HZSUM2011-IT

Symbols

Articoli adatti al ricamo

Traspirante

Impermeabile

idrorepellente

A prova di vento

Rivestito in Teflon

Materiale ripstop

Pelle pregiata

Bambino

Prodotti stagionali sono dei prodotti tipici per la stagione corrente. Disponibilità fino ad esaurimento scorte

Il prodotto è disponibile in uno o più colori stagionali.

96 hour quarantine

Rider‘s Choice - Altamente raccomandata da cavalieri professionisti.

„Oy Finn-Tack Ltd, Keskikankaantie 29-31, FI-15860 Hollola, Finlandia, Telefono +358 38720650, Fax +358 38720652, E-mail: info@horze.com, Amministratore delegato: Johannes Nevanlinna, Partita IVA: FI09667522, Numero registro delle imprese: 0966752-2, Registro: Patentti- ja rekisterihallitus, Helsinki, Finland Ci riserviamo il diritto di variazioni nei prezzi dei prodotti e dei servizi in qualsiasi momento senza avvertimenti o responsabilità nei confronti vostri o di altre persone.“ Si riservano tutti i diritti riguardo agli errori di stampa e ai prodotti esauriti. I prezzi sono validi dal 22-02-2011 al 15-08-2011. I prezzi riportati in questo catalogo sono i prezzi al dettaglio consigliati.

Contenuto 423 36 46 60 62 64 72 -

22 35 45 59 61 63 71 85 86 87 88 - 89 90 - 98 99 - 101 102 - 109 110 - 111 112 - 113

Royal Equus Style Bambini Pantaloni da equitazione Calzini Accessori Guanti Gambali | Calzature Spurs Articoli da regalo Borse Concorso Frustini Caschi o cap Giubbotti di sicurezza Stampe riflettenti

114 - 131 132 - 133 134 - 136 137 - 139 140 - 141 142 - 151 152 153 154 - 159 160 - 161 162 - 165 166 - 169 170 - 175 176 177 178 - 179 180 - 186 187 - 189 190 - 193 194 - 197 198 199 200 - 203 204 - 209

Coperte Articoli antimosche Selle Sottopancia Staffe Sottosella Sottosella da equitazione Lana merinos Briglie Redini Pelle nuova Morsi Paracolpi Paracolpi da trasporto Back-On-Track Bende Cavezze e lunghine Pony Strigliatura Stalla Lunghina Allenamento Attrezzi Pharmacare

p. 15 p. 16

4

Royal Equus

www.horze.it

p. 14

T. +358 3 8720 681

Royal Equus

5

p. 16 p. 14

6

Royal Equus

www.horze.it

p. 14

T. +358 3 8720 681

Royal Equus

7

p. 16

p. 17

8

Royal Equus

www.horze.it

T. +358 3 8720 681

Royal Equus

9

p. 14

p. 17

10

Royal Equus

www.horze.it

p. 15

Lucifer T. +358 3 8720 681

Royal Equus

11

p. 17

p. 20

Lucifer | Arizona

12

Royal Equus

www.horze.it

p. 18 T. +358 3 8720 681

Royal Equus

13

AYE

Aye

DDB

ddb

AG

A.

19.00 €

CRE

b.

A. T-shirt Horze Brandon, unisex ______________________________________________________________________________________ T-shirt BRANDON JR unisex in cotone con stampa.

Lavabile in lavatrice a 40°C. XS, S, M, L, XL, XXL Cenere/Melange Grigio(AG), Giallo aurora(AYE), Blu Molto Scuro(DDB) ______________________________________________________________________________________________ 32057 19.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

ag

16.50 €

b.

T-shirt Horze Sydney, donna ______________________________________________________________________________________ T-shirt SYDNEY JR da donna in cotone con stampa.

Lavabile in lavatrice a 40°C. XS, S, M, L, XL Cenere/Melange Grigio(AG), Giallo aurora(AYE), Rosso Peperoncino(CRE), Blu Molto Scuro(DDB) ______________________________________________________________________________________________ 32058 16.50 EUR ______________________________________________________________________________________________

CRE

bl

ddb

bl

c.

90.00 €

c. Giacca da equitazione Horze Adelaide, donna ______________________________________________________________________________________ Giacca da equitazione ADELAIDE da donna. Tessuto in poliestere idrorepellente e a prova di vento.

Cappuccio rimovibile. Dettagli ricamati. Spacchi laterali e cerniera bidirezionale per un movimento più semplice. Girovita regolabile all‘interno della giacca. Nessuna fodera, tutte le cuciture interne sono nastrate e ben rifinite con colori a contrasto.

Lavabile in lavatrice a 30°C. Materiali: 100% poliestere. Lunghezza dorso nella taglia M: 74 cm.

XS, S, M, L, XL Nero(BL), Rosso Peperoncino(CRE), Marrone Scuro(DBR), Blu Molto Scuro(DDB) ______________________________________________________________________________________________

14

dbr

d.

dbr

53.00 €

d.

Gilet da equitazione Horze Albany, unisex ______________________________________________________________________________________ Gilet da equitazione ALBANY, unisex. Tessuto idrorepellente e a prova di vento in poliammide con una sottile imbottitura. Tasche sul petto e sull‘orlo e una tasca con cerniere all‘interno della fodera.

Lavabile in lavatrice a 30°C. Materiali: 100% poliammide. Lunghezza dorso nella taglia M: 72 cm.

XS, S, M, L, XL, XXL Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) ______________________________________________________________________________________________ 32330 53.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

32348 90.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

Royal Equus

www.horze.it

stg

bl

swh

ddb

e.

49.00 €

f.

e.

Lunga felpa Horze Bristol, donna ______________________________________________________________________________________ Lunga felpa BRISTOL da donna. Comodo tessuto elasticizzato con pile pettinato all‘interno. Dettaglio trapuntato sulle spalle.

Lavabile in lavatrice a 30°C. Materiali: 88% poliestere, 12% elastane. Lunghezza dorso nella taglia M: 74 cm.

XS, S, M, L, XL Blu Molto Scuro(DDB), String beige(STG) ______________________________________________________________________________________________ 32106 49.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

40.00 €

f.

Felpa Horze Aberdeen, donna ______________________________________________________________________________________ Felpa ABERDEEN da donna. Tessuto di alta qualità in 92% cotone, 8% lycra. Molti bei piccoli dettagli ricamati. Tessuto doppio strato con toppe sui gomiti.

Lavabile in lavatrice a 30°C. Materiali: 92% cotone, 8% lycra.

XS, S, M, L, XL Nero(BL), Bianco neve(SWH) ______________________________________________________________________________________________ 32156 40.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

swh

bl

swh

ddb

g.

57.00 €

stg

h.

32.00 €

g.

Gilet da equitazione Horze Madison, donna ______________________________________________________________________________________ Gilet da equitazione MADISON da donna. Tessuto idrorepellente e a prova di vento in poliammide.

Sottile imbottitura. Cerniera con profili in colore a contrasto. Tasche laterali con cerniere.

Lavabile in lavatrice a 30°C. Materiali: 100% poliammide. Lunghezza dorso nella taglia M: 63 cm.

XS, S, M, L, XL Blu Molto Scuro(DDB), Bianco neve(SWH) ______________________________________________________________________________________________

h.

Maglietta piquet Horze Cambria, donna ______________________________________________________________________________________ Maglietta piquet CAMBRIA da donna. Tessuto in cotone piquet di alta qualità. Dettagli trapuntati sulle spalle e stemma ricamato sul petto.

Materiali: 100% cotone.

XS, S, M, L, XL Nero(BL), String beige(STG), Bianco neve(SWH) ______________________________________________________________________________________________

32336 57.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

32359 32.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

T. +358 3 8720 681

Royal Equus

15

ewh

ewh

sdg A.

sdg

45.00 €

b.

A. Giacca college Royal Equus da donna ______________________________________________________________________________________ Confortevole giacca college con logo ricamato sulla manica.

Lavabile in lavatrice a 40 °C. Materiali: 95% cotone, 5% elastan. Lunghezza dorso nella taglia M: 63 cm.

XS, S, M, L, XL Bianco Airone(EWH), Ombra scura(SDG) ______________________________________________________________________________________________ 32300 45.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

35.00 €

b. Pantaloni college Royal Equus da donna ______________________________________________________________________________________ Confortevoli pantaloni college, con logo ricamato sulla tasca posteriore.

Lavabile in lavatrice a 40 °C. Materiali: 95% cotone, 5% elastan. Lunghezza interno gamba nella taglia M: 83 cm.

XS, S, M, L, XL Bianco Airone(EWH), Ombra scura(SDG) ______________________________________________________________________________________________ 32301 35.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

ag

stg

dbr

ddb

c.

53.00 €

c.

Felpa Horze Hudson, unisex ______________________________________________________________________________________ Felpa HUDSON unisex. Dettagli ricamati. Cerniera con profili in colori a contrasto con cerniera metallica.

Lavabile in lavatrice a 40°C. Materiali: 80% cotone, 20% poliestere. Lunghezza dorso nella taglia M: 67 cm.

XS, S, M, L, XL, XXL Cenere/Melange Grigio(AG), Marrone Scuro(DBR), Blu Molto Scuro(DDB) ______________________________________________________________________________________________ 32382 53.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

16

Royal Equus

bl

d.

32.00 €

d.

Maglietta piquet Horze Camden, unisex ______________________________________________________________________________________ Maglietta piquet CAMDEN unisex. Tessuto cotone piquet di alta qualità. Dettagli trapuntatura sulle spalle e stemma ricamato sul petto.

Materiali: 100% cotone.

S, M, L, XL, XXL Nero(BL), String beige(STG) ______________________________________________________________________________________________ 32387 32.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

www.horze.it

bl

stg

dbr

ddb sdg

ddb e.

65.00 €

f.

6.00 €

e.

Giacca da equitazione Horze Trenton, uomo ______________________________________________________________________________________ Giacca da equitazione TRENTON da uomo. Tessuto idrorepellente e a prova di vento in poliammide.

Materiale resistente e durevole. Due tasche interne.

Lavabile in lavatrice a 30°C. Materiali: 100% poliammide. Lunghezza dorso nella taglia M: 70 cm.

S, M, L, XL, XXL Nero(BL), Blu Molto Scuro(DDB), String beige(STG) ______________________________________________________________________________________________

f.

Berretto Horze Tyler, unisex ______________________________________________________________________________________ Berretto traspirante TYLER unisex. In nylon dalla rapida asciugatura. Taglia unica con fascia regolabile sul retro.

Lavabile in lavatrice a 30°C. one size Marrone Scuro(DBR), Blu Molto Scuro(DDB), Ombra scura(SDG) ______________________________________________________________________________________________

32233 65.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

31080 6.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

bl

dbr

swh

sdg

g.

59.00 €

g.

Giacca softshell Horze Sedona, donna ______________________________________________________________________________________ Giacca softshell SEDONA da donna. Tessuto softshell tecnico di alta qualità in poliestere, impermeabilità/traspirazione 5000/3000. Vestibilità eccellente dal grande stile.

Lavabile in lavatrice a 30°C. Materiali: 100% poliestere. Lunghezza dorso nella taglia M: 67 cm.

XS, S, M, L, XL Marrone Scuro(DBR), Ombra scura(SDG) ______________________________________________________________________________________________ 32347 59.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

T. +358 3 8720 681

stg

h.

58.00 €

h.

Giacca Horze Cimarron, donna ______________________________________________________________________________________ Giacca corta tecnica CIMARRON da donna. Sottile tessuto in poliestere. Impermeabilità/traspirazione 5000/5000. Fodera con rete con profili in color argento sui lati e tasca con cerniera. Girovita regolabile all‘interno della giacca.

Lavabile in lavatrice a 30°C. Materiali: 100% poliestere. Lunghezza dorso nella taglia M: 68 cm.

XS, S, M, L, XL Nero(BL), String beige(STG), Bianco neve(SWH) ______________________________________________________________________________________________ 32349 58.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

Royal Equus

17

cre

A.

swh

40.00 €

A. Impermeabile Horze Phoenix, unisex ______________________________________________________________________________________ Impermeabile PHOENIX unisex. Rivestimento in materiale PU su tessuto intrecciato in poliestere.

Cappuccio rimovibile. Stampa dettagli riflettenti sul cappuccio, sulle maniche e sull‘orlo. Spacchi con bottoni a pressione sui lati.

Lavabile in lavatrice a 30°C. Lunghezza dorso nella taglia M: 82 cm.

XS, S, M, L, XL, XXL Nero(BL), Rosso Peperoncino(CRE), Bianco neve(SWH) ______________________________________________________________________________________________

bl

35283 40.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

cre

b.

swh

31.00 €

b.

Stivali in gomma Horze Phoebe, donna e bambino ______________________________________________________________________________________ Modello con rinforzi corti, perfetti per le stalle! Stampa del logo e cinturino regolabile.

32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 Nero(BL), Rosso Peperoncino(CRE), Bianco neve(SWH) ______________________________________________________________________________________________

bl

18

Royal Equus

38228 31.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

www.horze.it

owh

CDBR

ddb

ddb

c.

14.50 €

d.

22.00 €

c.

T-Shirt da donna Breeze ______________________________________________________________________________________ Sottile T-Shirt a maniche corte, traspirante, ideale per le calde giornate estive. 100% poliestere.

Lunghezza dorso della taglia 38: 62 cm.

34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 Blu Molto Scuro(DDB), Bianco Sporco(OWH) ______________________________________________________________________________________________

d.

Maglia tecnica unisex ______________________________________________________________________________________ Maglia tecnica unisex; 100% poliestere traspirante e ad asciugatura rapida. Lunghezza posteriore nella taglia M: 70 cm.

S, M, L, XL, XXL Liquore al caffè (CDBR), Blu Molto Scuro(DDB) ______________________________________________________________________________________________

32071 14.50 EUR ______________________________________________________________________________________________

32381 22.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

ddb e.

68.00 €

e.

Giacca impermeabile modello unisex ______________________________________________________________________________________ Giacca perfetta per condizioni meteorologiche piovose, tessuto completamente impermeabile e traspirante (5000 mm/5000 mvp) con cuciture nastrate. Cappuccio rimovibile.

Materiali: 100% poliestere. Lunghezza dorso della taglia M: 73 cm.

XS, S, M, L, XL, XXL Blu Molto Scuro(DDB) ______________________________________________________________________________________________ 35281 68.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

T. +358 3 8720 681

ddb f.

29.00 €

f.

Pantaloni impermeabili modello unisex ______________________________________________________________________________________ Pantaloni perfetti per condizioni meteorologiche piovose, tessuto completamente impermeabile e traspirante (5000 mm/5000 mvp) con cuciture nastrate. Cerniere per tutta la lunghezza sui lati delle gambe.

Materiali: 100% poliestere. Lunghezza interno gamba della taglia M: 83 cm.

XS, S, M, L, XL, XXL Blu Molto Scuro(DDB) ______________________________________________________________________________________________ 35282 29.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

Royal Equus

19

ddb

bl

fbr

A.

cbr

72.00 €

b.

74.00 €

A. Giacca unisex 2 in 1 Shifter ______________________________________________________________________________________ Due modelli in uno! Adatta per essere ricamata. Maniche removibili e cappuccio con rivestimento in tessuto. La giacca è più lunga sul dorso e ha delle cerniere sui lati che consentono una grande libertà di movimento durante la corsa. Tasche interne per documenti. Materiale impermeabile. Modello unisex. 100% poliestere. Lunghezza dorso della taglia M: 74 cm.

S, M, L, XL, XXL Marrone Fungo(FBR) ______________________________________________________________________________________________

b. Giacca da club Horze Devon, unisex ______________________________________________________________________________________ Giacca da club estiva DEVON unisex. Il materiale è in poliammide di alta qualità con fodera con rete.

Impermeabilità/traspirazione 5000/5000. Cerniere di ventilazione con fodera con rete sul giro manica.

Tasca interna con cerniera. Adatta per il ricamo.

Lavabile in lavatrice a 30°C. Materiali: 100% nylon. Lunghezza dorso nella taglia M: 72 cm.

XS, S, M, L, XL, XXL Nero(BL), Marrone Cioccolato(CBR), Blu Molto Scuro(DDB) ______________________________________________________________________________________________

32264 72.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

32398 74.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

bl

re

br c.

55.00 €

c. Giacca Classica One4All Club, bambino ______________________________________________________________________________________ La giacca classica Horze Club è particolarmente adatta alle personalizzazioni in ricamo. Le cuciture nastrate assicurano l‘impermeabilità e la resistenza al vento. Il logo Horze è ricamato sul retro del colletto e sulla manica. In poliestere con rivestimento interno in maglia e poliestere all‘interno delle maniche.

Cerniera YKK bidirezionale sul davanti. Due tasche esterne con cerniera e taschino portacellulare interno. Lavabile in lavatrice a 40 °C. Lunghezza della taglia M: 73 cm. Unisex.

XXS, XS, S, M, L, XL, XXL Nero(BL), Marrone(BR), Rosso(RE) ______________________________________________________________________________________________

ddb d.

61.00 €

d.

Giacca club con toppe al gomito, stile estate ______________________________________________________________________________________ Giacca club classica con tasca per ricamo. Tessuto idrorepellente e a prova di vento con cuciture nastrate. Vestibilità unisex. 100% poliestere. Lunghezza posteriore nella taglia M: 72 cm.

XS, S, M, L, XL, XXL Blu Molto Scuro(DDB) ______________________________________________________________________________________________ 33124 61.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

33104 55.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

20

Royal Equus

www.horze.it

cre

bl

e.

41.00 €

ewh

f.

e.

Felpa piquet unisex ______________________________________________________________________________________ Felpa sportiva unisex con cerniera in poliestere piquet di ottima qualità, con dorso pettinato.

Materiali: 100% poliestere Lunghezza dorso della taglia M: 68 cm.

S, M, L, XL Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________ 32248 41.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

35.00 €

f. Felpa piquet da donna ______________________________________________________________________________________ Felpa sportiva da donna in comodo poliestere piquet, con dorso pettinato.

Materiali: 100% poliestere Lunghezza dorso della taglia 36/38: 63 cm.

32/34, 36/38, 40/42, 44/46 Rosso Peperoncino(CRE), Bianco Airone(EWH) ______________________________________________________________________________________________ 32229 35.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

bl

g.

cre

T. +358 3 8720 681

cbr

40.00 €

g. Felpa semplice modello unisex ______________________________________________________________________________________ Felpa semplice con cuciture in contrasto abbinate e con logo ricamato sulla manica.

Materiali: 80% cotone, 20% poliestere. Lunghezza dorso della taglia M: 65 cm.

XS, S, M, L, XL, XXL Nero(BL), Marrone Cioccolato(CBR), Rosso Peperoncino(CRE) ______________________________________________________________________________________________ 32177 40.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

Royal Equus

21

b. c.

d. a.

b.

a.

c.

e. h. f.

d.

g.

e.

A. Maglietta piquet Horze Cambria, donna 32359 32.00 EUR pag. 15 | b. Giacca softshell Horze Sedona, donna 32347 59.00 EUR pag. 17 | c. Sottosella con fodera funzionale 17056 37.00 EUR pag. 144 | d. Briglia Diamond 10034 46.00 EUR pag. 155 | e. Pantaloni da equitazione a quadri Horze Active con taglio anatomico, donna 36472 49.00 EUR pag.

52 | f. Paratendini Horze 19415 18.00 EUR pag. 170 | g. Gilet da equitazione Horze Madison, donna 32336 57.00 EUR pag. 15 | h. Paranocche Horze 19416 12.00 EUR pag. 170 |

c.

a.

f.

a. Felpa Horze Hudson, unisex 32382 53.00 EUR pag. 16 | b.

Gilet da equitazione Horze Albany, unisex 32330 53.00 EUR pag. 14 | c. Sottosella Royal Equus con profilo 17089 27.00 EUR pag. 143 | d. Cassetta elegante per strigliatura 26242 28.00 EUR pag. 191 | e. Fasce in pile Polo 18211 16.50 EUR pag.

179 | f. Stivali con lacci 38042 239.00 EUR pag. 79

c.

b.

d. a.

b.

e.

f.

a. Felpa Horze Hudson, unisex 32382 53.00 EUR pag. 16 | b.

T-shirt Horze Sydney, donna 32058 16.50 EUR pag. 14 | c.

Pantaloni da equitazione Horze Laurel, donna 36431 75.00 EUR pag. 51 | d. Coperta da scuderia Down & Under Royal Equus 24361 78.00 EUR pag. 117 | e. Ghette in pelle con stemma 37249 69.00 EUR pag. 83 | f. Stivaletti Royal Equus con elastici rivestiti in pelle 38061 94.00 EUR pag. 83

22

Royal Equus

d.

e.

f. g.

h.

i.

a. Botar - Sella da salto 14131 1029.00 EUR pag. 135 | b.

Maglietta piquet Horze Camden, unisex 32387 32.00 EUR pag. 16 | c. Giacca da equitazione Horze Trenton, uomo 32233 65.00 EUR pag. 16 | d. Brusca per corpo in setole di cinghiale, grande 26043 18.00 EUR pag. 193 | e. Bruscone naturale per polvere Horze 26038 7.50 EUR pag. 193 | f.

Berretto Horze Tyler, unisex 31080 6.00 EUR pag. 17 | g.

Guanti in pelle sottile 31416 29.00 EUR pag. 70 | h. Zoccoli in pelle 38240 68.00 EUR pag. 80 | I. Calze Horze Holly a rombi 31217 4.00 EUR pag. 61 www.horze.it

a.

b.

c.

a.

b. c.

d.

d.

g.

e.

e.

h.

f. a. Stivali country 38202 159.00 EUR pag. 76 | b. Sottopancia morbido 14635 109.00 EUR pag. 138 | c. Felpa Horze Loralie, donna 32108 44.00 EUR pag. 34 | d. Sottosella Chooze 17000 21.00 EUR pag. 149 | e. Pantaloni da equitazione Horze Zoe Cargo, donna 36430 80.00 EUR pag. 51

a. Cavezza Chooze 22000 15.00 EUR pag. 180 | b. Gilet trapuntato Horze Vanessa, donna 32337 60.00 EUR pag. 33 | c. Felpa Horze Nessa, donna 32107 34.00 EUR pag. 33 | d.

Longhina Kite 22610 7.00 EUR pag. 180 | e. Pile modello base 24725 38.00 EUR pag. 125 | f. Pratiche calze al ginocchio Horze 31218 6.50 EUR pag. 59 | g. Pantaloni da equitazione a quadri Horze Active Self Patch, donna 36452 36.00 EUR pag.

52 | h. Berretto Horze Rhea, donna 31081 7.00 EUR pag. 60

b.

c.

a.

a.

b.

g.

i.

d.

e. e.

h. f.

a. Giacca Horze Cimarron, bambino 32329 52.00 EUR pag.

40 | b. T-Shirt Horze Iris, bambina 32318 13.00 EUR pag. 41 | c. Cavezza HGL 22004 15.00 EUR pag. 187 | d. Fasce pile HGL 18203 11.00 EUR pag. 188 | e. Berretto Horze Emily, bambino 31085 8.00 EUR pag. 40 | f. Guanti Horze Emily Amara, bambino 31443 9.50 EUR pag. 40 | g. Pantaloni da equitazione Horze Katrina da jogging, bambino 36438 36.00 EUR pag. 45 | h. Longhina HGL 22604 6.00 EUR pag. 187 | i. Coperta in pile HGL 24724 26.00 EUR pag. 188

T. +358 3 8720 681

c. d.

f.

a. Anorak Horze Mona, donna 32109 46.00 EUR pag. 34 | b.

Coperta da pioggia Avalanche 24011 81.00 EUR pag. 122 | c. Pantaloni da equitazione a quadri Horze Active Self Patch, donna 36452 36.00 EUR pag. 52 | d. Pratiche calze al ginocchio Horze 31218 6.50 EUR pag. 59 | e. Cap da equitazione HaloRider 30015 50.00 EUR pag. 101 | f. Frustino avvolgente stile inglese 42221 13.00 EUR 99

Style

23

Arizona

p. 34

Arizona

24

Style

www.horze.it

p. 34

T. +358 3 8720 681

Style

25

p. 35

Native

26

Style

www.horze.it

p. 20

T. +358 3 8720 681

Style

27

p. 33

Lucifer

28

Style

www.horze.it

p. 33

p. 33

*The bag is just a photo requisite

T. +358 3 8720 681

Style

29

p. 35

p. 33

30

Style

www.horze.it

p. 14

p. 35

T. +358 3 8720 681

Style

31

Native

32

Style

www.horze.it

ddb

ppi

dbr

oyg

pnpi

ddb

A.

22.00 €

b.

A. Maglietta tecnica Horze Joanna, donna ______________________________________________________________________________________ Maglietta tecnica JOANNA da donna. Perfetta per le calde giornate estive. 100% poliestere traspirante. Stampa a contrasto sulla manica e sull‘orlo.

Lavabile in lavatrice a 40°C. Materiali: 100% poliestere.

XS, S, M, L, XL Blu Molto Scuro(DDB), Beige ostrica(OYG), Potpourri(PPI) ______________________________________________________________________________________________ 32067 22.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

34.00 €

b.

Felpa Horze Nessa, donna ______________________________________________________________________________________ Felpa NESSA da donna con ampio collo. Ricamo a contrasto sulla manica e sul collo.

Lavabile in lavatrice a 30°C. Materiali: 100% poliestere WCT. XS, S, M, L, XL Marrone Scuro(DBR), Blu Molto Scuro(DDB), Rosa Polignac(PNPI) ______________________________________________________________________________________________ 32107 34.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

oyg

wbr

dlb c.

60.00 €

c.

Gilet trapuntato Horze Vanessa, donna ______________________________________________________________________________________ Gilet trapuntato VANESSA da donna con sottile imbottitura. Tessuto idrorepellente e a prova di vento in 65% poliammide, 35% poliestere satinato. Tasche sul petto e sull‘orlo. Dettaglio taglio sella posteriore. Girovita con cinturini regolabili.

Lavabile in lavatrice a 30°C. Materiali: 65% poliammide, 35% poliestere satinato. Lunghezza dorso nella taglia M: 60 cm.

XS, S, M, L, XL Blu Polveroso(DLB), Noce(WBR) ______________________________________________________________________________________________ 32337 60.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

T. +358 3 8720 681

ddb d.

31.00 €

d.

Maglia in pile Horze Briana, donna ______________________________________________________________________________________ Maglia primaverile in pile BRIANA da donna. Sottile tessuto traspirante in poliestere con pile sulla superficie esterna. Cerniera 1/2 e tasca a canguro sul davanti. La lunghezza dorso nella taglia M è di 68,5 cm.

Lavabile in lavatrice a 40°C. Materiali: 100% poliestere.

XS, S, M, L, XL Blu Molto Scuro(DDB), Beige ostrica(OYG) ______________________________________________________________________________________________ 32378 31.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

Style

33

dbr

swh

glb

pnpi

A.

wbr

27.00 €

b.

44.00 €

A. Maglietta Horze Juliana con colletto, donna ______________________________________________________________________________________ Maglietta JULIANA con colletto da donna. 100% morbido cotone. Ricamo con colori a contrasto sul petto e sulla manica.

Lavabile in lavatrice a 30°C. Materiali: 100% cotone.

XS, S, M, L, XL Marrone Scuro(DBR), Glass Blue(GLB), Rosa Polignac(PNPI) ______________________________________________________________________________________________

b.

Felpa Horze Loralie, donna ______________________________________________________________________________________ Felpa LORALIE da donna con cerniera 1/2. Dettagli in colori a contrasto. Le costine sui lati le donano una vestibilità ancora più confortevole.

Lavabile in lavatrice a 30°C. Materiali: 100% cotone. Lunghezza dorso nella taglia M: 66 cm.

XS, S, M, L, XL Bianco neve(SWH), Noce(WBR) ______________________________________________________________________________________________

32059 27.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

32108 44.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

bl

wbr

dlb elgr c.

7.00 €

c.

Berretto Horze Rhea, donna ______________________________________________________________________________________ Berretto in cotone RHEA da donna. Logo sui lati. Taglia unica con fascia regolabile sul retro.

Lavabile in lavatrice a 30°C. one size Blu Polveroso(DLB), Noce(WBR) ______________________________________________________________________________________________ 31081 7.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

34

Style

d.

46.00 €

d.

Anorak Horze Mona, donna ______________________________________________________________________________________ Anorak MONA da donna con cappuccio. Tessuto idrorepellente e a prova di vento. Stile anorak con cerniera anteriore per tutta la lunghezza. Tasca posteriore con cerniera.

Lavabile in lavatrice a 30°C. Materiali: 100% nylon. Lunghezza dorso nella taglia M: 66 cm.

XS, S, M, L, XL Nero(BL), Verde indivia(ELGR) ______________________________________________________________________________________________ 32109 46.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

www.horze.it

bl

cbr

rbr

dogr e.

66.00 €

cbr f.

31.00 €

e.

Giacca da donna in tessuto spigato e cerato ______________________________________________________________________________________ Giacca in tessuto spigato e cerato, con cintura e rivestimento esterno idrorepellente. Cerniere sui lati per dare una maggiore libertà di movimento durante la corsa.

Materiali: 100% cotone. Lunghezza dorso della taglia 36/38: 63 cm.

32/34, 36/38, 40/42, 44/46 Marrone Cioccolato(CBR), Grigio Oliva(DOGR) ______________________________________________________________________________________________

f.

Gilet trapuntato da donna ______________________________________________________________________________________ Gilet trapuntato da donna modello base, elegante, con cinturini regolabili sulla vita. Piccolo ricamo Horze sul petto.

Materiali: 100% poliestere con imbottitura sottile. Lunghezza dorso della taglia 36/38: 60 cm.

32/34, 36/38, 40/42, 44/46 Nero(BL), Marrone Cioccolato(CBR), Gomma(RBR) ______________________________________________________________________________________________

32143 66.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

32199 31.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

stb

oyg

llg

g.

50.00 €

ddb

h.

55.00 €

g.

Gilet trapuntato con cintura da donna ______________________________________________________________________________________ Gilet trapuntato con fodera stampata, la cintura elastica sui fianchi, rimovibile, rende perfetta la vestibilità. Tessuto idrorepellente e a prova di vento. Fibbia della cintura incisa con un logo e bottoni a pressione. Cerniera bidirezionale. 100% poliestere. Lunghezza posteriore nella taglia M: 63 cm.

XS, S, M, L, XL Lino(LLG), Blu sterling(STB) ______________________________________________________________________________________________

h.

Giacca trapuntata Horze Maia, donna ______________________________________________________________________________________ Giacca trapuntata MAIA da donna. Tessuto idrorepellente e a prova di vento in poliestere con una sottile imbottitura. Stemma con logo metallico sulla manica.

Lavabile in lavatrice a 30°C. Materiali: 100% poliestere. Lunghezza dorso nella taglia M: 62 cm.

XS, S, M, L, XL Blu Molto Scuro(DDB), Beige ostrica(OYG) ______________________________________________________________________________________________

32331 50.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

32346 55.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

T. +358 3 8720 681

Style

35

36

Bambini

www.horze.it

p. 42

T. +358 3 8720 681

Bambini

37

p. 41

JADE

p. 42

JADE

38

Bambini

www.horze.it

p. 43

p. 43

T. +358 3 8720 681

Bambini

39

ddb

bl

pnpi

pnpi A.

52.00 €

dbr b.

A. Giacca Horze Cimarron, bambino ______________________________________________________________________________________ Giacca CIMARRON JR per bambini. Sottile tessuto in poliestere con una fodera con rete.

Impermeabilità/traspirazione 5000/5000. Misura unisex per bambini. Tasca interna con cerniera.

Lavabile in lavatrice a 30°C. Materiali: 100% poliestere. Lunghezza dorso nella taglia 134/140: 56 cm.

110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164 Nero(BL), Rosa Polignac(PNPI) ______________________________________________________________________________________________ 32329 52.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

30.00 €

b. Felpa Horze Nessa, bambina ______________________________________________________________________________________ Felpa NESSA JR da bambina con ampio collo. Ricamo a contrasto sulla manica e sul collo.

Lavabile in lavatrice a 30°C. Materiali: 100% poliestere WCT. 110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164 Marrone Scuro(DBR), Blu Molto Scuro(DDB), Rosa Polignac(PNPI) ______________________________________________________________________________________________ 32117 30.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

dlb pnpi

dlb

pnpi

pnpi dlb c.

8.00 €

c.

Berretto Horze Emily, bambino ________________________________________________________ Berretto EMILY JR amara. Ricamo sul davanti. Taglia unica con fascia regolabile sul retro. one size Blu Polveroso(DLB), Rosa Polignac(PNPI) _____________________________________________________________ 31085 8.00 EUR _____________________________________________________________

40

Bambini

d.

25.00 €

Ghette Amara Horze Emily, bambino ________________________________________________________

e.

9.50 €

Guanti Horze Emily Amara, bambino ________________________________________________________

d.

e.

Ghette amara EMILY JR. Dettaglio con logo sul davanti.

S, M, L Blu Polveroso(DLB), Rosa Polignac(PNPI) _____________________________________________________________

Guanti EMILY JR amara. Logo sul davanti.

S, M, L Blu Polveroso(DLB), Rosa Polignac(PNPI) _____________________________________________________________

37236 25.00 EUR _____________________________________________________________

31443 9.50 EUR _____________________________________________________________

www.horze.it

wh wbr

bl

cbr

swh f.

3.50 €

g.

f. Calze alla caviglia Pony per bambini ________________________________________________________ Graziosi calzini alla caviglia per bambini con stampa pony.

75% cotone, 15% nylon, 10% spandex.

29-35 Marrone Cioccolato(CBR), Bianco(WH) _____________________________________________________________

31225 3.50 EUR _____________________________________________________________

41.00 €

h.

g. Felpa Horze Loralie, bambino ________________________________________________________ Felpa LORALIE JR per bambini con cerniera 1/2. Dettagli in colori a contrasto. Le costine sui lati le donano una vestibilità ancora più confortevole.

Lavabile in lavatrice a 30°C. Materiali: 100% cotone.

110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164 Bianco neve(SWH), Noce(WBR) _____________________________________________________________ 32118 41.00 EUR _____________________________________________________________

plpi

26.00 €

i.

Gilet trapuntato HGL ________________________________________________________ Gilet trapuntato da bambino con cinturini regolabili sulla vita per una perfetta vestibilità. Grazioso stemma pony sul petto.

Materiali: 100% poliestere con imbottitura sottile. Lunghezza dorso della taglia 134/140: 47 cm.

110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164 Blu Molto Scuro(DDB), Perla(PLPI) _____________________________________________________________ 32189 26.00 EUR _____________________________________________________________

T. +358 3 8720 681

40.00 €

h. Anorak Horze Mona, bambino ________________________________________________________ Anorak MONA JR per bambini con cappuccio rimovibile. Tessuto idrorepellente e a prova di vento. Stile anorak con cerniera anteriore per tutta la lunghezza. Tasca posteriore con cerniera.

Lavabile in lavatrice a 30°C. Materiali: 100% nylon. Lunghezza dorso nella taglia 134/140: 56 cm.

110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164 Nero(BL), Verde indivia(ELGR) _____________________________________________________________ 32119 40.00 EUR _____________________________________________________________

ppi

ddb i.

elgr

elgr j.

13.00 €

j.

T-Shirt Horze Iris, bambina ________________________________________________________ T-shirt IRIS a strisce da bambina. Bella maglia per bambine con un fiocco da competizione rimovibile in poliestere satinato.

Materiale della maglia in morbido cotone.

Lavabile in lavatrice a 40°C. Materiali: 100% cotone. Lunghezza dorso nella taglia 134/140: 58 cm.

110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164 Verde indivia(ELGR), Potpourri(PPI) _____________________________________________________________

wh k.

14.00 €

k.

Zaino pony HGL ________________________________________________________ Adorabile zaino pony Happy-Go-Lucky per fantini in erba. Una grande tasca e cinturini regolabili.

Bianco(WH) _____________________________________________________________ 44062 14.00 EUR _____________________________________________________________

32318 13.00 EUR _____________________________________________________________

Bambini

41

ag

ddb

ddb

A.

cre

15.00 €

b.

15.50 €

A. T-shirt Horze Brandon, bambino ______________________________________________________________________________________ T-shirt BRANDON JR per bambini in cotone con stampa.

Lavabile in lavatrice a 40°C. 110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164 Cenere/Melange Grigio(AG), Blu Molto Scuro(DDB) ______________________________________________________________________________________________

b.

T-shirt Horze Sydney, bambina ______________________________________________________________________________________ T-shirt SYDNEY JR per bambina in cotone con stampa.

Lavabile in lavatrice a 40°C. 110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164 Rosso Peperoncino(CRE), Blu Molto Scuro(DDB) ______________________________________________________________________________________________

32047 15.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

32048 15.50 EUR ______________________________________________________________________________________________

ddb

swh

c.

53.00 €

c.

Gilet da equitazione Horze Madison, bambino ______________________________________________________________________________________ Gilet da equitazione MADISON JR. Tessuto idrorepellente e a prova di vento in nylon. Sottile imbottitura. Fettuccia in colore a contrasto. Tasche laterali con cerniere.

Lavabile in lavatrice a 30°C. Materiali: 100% nylon. Lunghezza dorso nella taglia 134/140: 52 cm.

110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164 Blu Molto Scuro(DDB), Bianco neve(SWH) ______________________________________________________________________________________________ 32316 53.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

42

Bambini

ddb d.

54.00 €

Giacca club con toppe al gomito, bambino, stile estate ______________________________________________________________________________________ d.

Giacca club classica con tasca per ricamo. Tessuto idrorepellente e a prova di vento, con cuciture nastrate. Misure bambino. 100% poliestere. Lunghezza posteriore nella taglia 10: 61 cm.

4, 6, 8, 10, 12 Blu Molto Scuro(DDB) ______________________________________________________________________________________________ 33114 54.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

www.horze.it

bl

bl cre

cre

swh

e.

31.00 €

swh

f.

e.

Stivali in gomma Horze Phoebe, donna e bambino ______________________________________________________________________________________ Modello con rinforzi corti, perfetti per le stalle! Stampa del logo e cinturino regolabile.

32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 Nero(BL), Rosso Peperoncino(CRE), Bianco neve(SWH) ______________________________________________________________________________________________ 38228 31.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

34.00 €

f.

Impermeabile Horze Phoenix, bambino ______________________________________________________________________________________ Impermeabile PHOENIX JR per bambini. Rivestimento in materiale PU su tessuto intrecciato in poliestere. Cappuccio rimovibile. Stampa dettagli riflettenti sul cappuccio, sulle maniche e sull‘orlo.

Spacchi con bottoni a pressione sui lati.

Lavabile in lavatrice a 30°C. Lunghezza dorso nella taglia 134/140: 65 cm.

110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164 Nero(BL), Rosso Peperoncino(CRE), Bianco neve(SWH) ______________________________________________________________________________________________ 35284 34.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

bl g.

br T. +358 3 8720 681

51.00 €

g.

Giacca Horze One4all, bambino ______________________________________________________________________________________ Giacca da club Horze One4All JR estiva. Adatta per il ricamo; perfetta per il club. Le cuciture nastrate assicurano l‘impermeabilità e la resistenza al vento. Cerniera YKK bidirezionale con chiusura a cerniera. Due tasche esterne con cerniere e taschino portacellulare interno. Ricami con logo Horze sul retro del colletto e sulla manica destra. Tessuto di rivestimento in poliestere e fodera con rete; poliestere nelle maniche.

Lavabile in lavatrice a 30°C. Lunghezza dorso nella taglia 10: 62 cm.

4, 6, 8, 10, 12 Nero(BL), Marrone(BR) ______________________________________________________________________________________________ 33134 51.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

Bambini

43

A.

wh

wh

ddb

tbr

wh

cbr

sg

BL

BL

BL

40.00 €

b.

A. Pantaloni con vestibilità stretta per bambini ________________________________________________________ Pantaloni lavorati a maglia per bambini, vestibilità stretta, perfetti per bambini più magri. Clarino larghi.

Materiali: 93% cotone, 7% elastan Lunghezza interno gamba della taglia 140: 60 cm.

120, 130, 140, 150, 160, 170 Nero(BL), Bianco(WH) _____________________________________________________________

36003 40.00 EUR _____________________________________________________________

42.00 €

c.

b. Pantaloni da equitazione Horze Active con taglio anatomico, bambino ________________________________________________________ Pantaloni da equitazione da bambino in maglia di cotone con vita normale. Caratterizzati da due taschine anteriori con cerniera ed estremità in velcro, taglio anatomico Daewoo® tono su tono e cintura elastica interna con logo Horze. Tutti i dettagli come bottoni, parti metalliche ecc. sono in color ottone.

Lavabile in lavatrice a 40 °C. Materiali: 95% cotone, 5% elastan.

Lunghezza interno gamba della taglia 150: 60 cm.

130, 140, 150, 160, 170 Nero(BL), Marrone Cioccolato(CBR), Blu Molto Scuro(DDB), Bianco(WH) _____________________________________________________________

36481 42.00 EUR _____________________________________________________________

73.00 €

Pantaloni da equitazione con taglio anatomico Horze Grand Prix, bambina ________________________________________________________ c.

Pantaloni da equitazione Horze Grand Prix JR con taglio anatomico (bambina). Larga fascia nascosta e taglio anatomico in finta pelle scamosciata elasticizzata. Pelle scamosciata in colore SG taglio anatomica con elasticità meccanica. Due tasche oblique laterali; fondo in velcro.

Tutti i dettagli come bottoni, parti metalliche ecc. in colore argento.

Lavabile in lavatrice a 40°C. Materiali Dura Tough: 53% cotone, 40% poliammide, 7% elastane. Lunghezza interno gamba nella taglia 140: 55 cm.

130, 140, 150, 160, 170 Nero(BL), Grigio acciaio(SG), Marrone Caffè Turco(TBR), Bianco(WH) _____________________________________________________________

36483 73.00 EUR _____________________________________________________________

wh TBR

d.

sg

wh

ddb

BL

BL

cbr

75.00 €

Pantaloni da equitazione con taglio anatomico Horze Grand Prix, bambino ________________________________________________________ d.

Pantaloni da equitazione Horze Grand Prix JR con taglio anatomico (bambino). Larga fascia nascosta e taglio anatomico in finta pelle scamosciata elasticizzata. Pelle scamosciata in colore SG taglio anatomica con elasticità meccanica. Due tasche oblique laterali; fondo in velcro. Tutti i dettagli come bottoni, parti metalliche ecc. in colore argento.

Lavabile in lavatrice a 40°C. Materiali Dura Tough: 53% cotone, 40% poliammide, 7% elastane. Lunghezza interno gamba nella taglia 140: 55 cm.

130, 140, 150, 160, 170 Nero(BL), Grigio acciaio(SG), Marrone Caffè Turco(TBR), Bianco(WH) _____________________________________________________________

44

e.

59.00 €

f.

54.00 €

Pantaloni da equitazione Elite con taglio anatomico, bambino ________________________________________________________

f. Pantaloni da equitazione Horze Jodhpur Free Style, bambino ________________________________________________________

36485 59.00 EUR _____________________________________________________________

36496 54.00 EUR _____________________________________________________________

e.

Pantaloni da equitazione in tessuto di cotone, da bambino, con vita normale. Caratterizzati da due tasche laterali con due bottoni a pressione, taglio anatomico in finta pelle scamosciata elasticizzata, tono su tono ed estremità in velcro. Tutti i dettagli come bottoni, parti metalliche ecc. sono in color ottone.

Lavabile in lavatrice a 40 °C. Materiali: 95% cotone, 5% elastan.

Lunghezza interno gamba della taglia 150: 60 cm.

150, 160, 170 Nero(BL), Bianco(WH) _____________________________________________________________

Pantaloni da equitazione da bambino in maglia di cotone, linea jodhpur, con vita normale. Caratterizzati da due taschine con cerniera, taglio anatomico Daewoo® tono su tono, ghette elastiche regolabili, cintura elastica interna con logo Horze. Tutti i dettagli come bottoni, parti metalliche ecc. sono in color ottone.

Lavabile in lavatrice a 40 °C. Materiali: 95% cotone, 5% elastan.

Lunghezza interno gamba della taglia 150: 68 cm.

140, 150, 160, 170 Marrone Cioccolato(CBR), Blu Molto Scuro(DDB) _____________________________________________________________

36484 75.00 EUR _____________________________________________________________

Bambini

www.horze.it

g.

ddb

WBR/SWH

wh

dbr

SDG/SWH

BL

36.00 €

h.

g. Pantaloni da equitazione Horze Katrina da jogging, bambino ________________________________________________________ Pantaloni da jogging KATRINA JR per bambini. Tessuto in cotone morbido e comodo. Semplici da infilare senza allacciature con fascia a costine. Stampa dettaglio logo sulla coscia.

Lavabile in lavatrice a 30°C. Lunghezza interno gamba nella taglia 134/140: 55 cm.

100, 110, 120, 130, 140, 150, 160, 170 Marrone Scuro(DBR), Blu Molto Scuro(DDB) _____________________________________________________________

36438 36.00 EUR _____________________________________________________________

45.00 €

i.

Pantaloni da equitazione a quadri Horze Active con taglio anatomico, bambino ________________________________________________________ h.

Pantaloni da equitazione da bambino in maglia di cotone, fantasia a scacchi. Caratterizzati da due taschine con cerniera ed estremità in velcro, taglio anatomico Daewoo® tono su tono e cintura elastica interna con logo Horze. Tutti i dettagli come bottoni, parti metalliche ecc. sono in color ottone.

Lavabile in lavatrice a 40 °C. Materiali: 95% cotone, 5% elastan.

Lunghezza interno gamba della taglia 150: 60 cm.

130, 140, 150, 160, 170 Ombra scura/Bianco neve(SDG/SWH), Marrone noce/Bianco neve(WBR/SWH) _____________________________________________________________

27.00 €

i. Pantaloni da equitazione Horze Active Self Patch, bambino ________________________________________________________ Pantaloni da equitazione da bambino in maglia di cotone con vita normale. Caratterizzati da due taschine con cerniera ed estremità in velcro, toppe di rinforzo al ginocchio dello stesso tessuto, taglio sella posteriore e cintura elastica interna con logo Horze. Tutti i dettagli come bottoni, parti metalliche ecc. sono in color ottone.

Lavabile in lavatrice a 40 °C. Materiali: 95% cotone, 5% elastan.

Lunghezza interno gamba della taglia 150: 60 cm.

130, 140, 150, 160, 170 Nero(BL), Bianco(WH) _____________________________________________________________

36491 27.00 EUR _____________________________________________________________

36482 45.00 EUR _____________________________________________________________

DDB/PNPI DBR/ELGR j.

32.00 €

Pantaloni da equitazione a quadri Horze Active Self Patch, bambino ________________________________________________________ j.

Pantaloni da equitazione da bambino in maglia di cotone, fantasia a quadri. Caratterizzati da due taschine con cerniera ed estremità in velcro, cintura elastica interna con logo Horze e taglio anatomico in tinta unita (dello stesso tessuto). Tutti i dettagli come bottoni, parti metalliche ecc. sono in color ottone.

Lavabile in lavatrice a 40 °C. Materiali: 95% cotone, 5% elastan.

Lunghezza interno gamba della taglia 150: 60 cm.

130, 140, 150, 160, 170 Nuovo marrone cioccolata/Verde indivia(DBR/ELGR), Nero iris/ Rosa Polignac(DDB/PNPI) _____________________________________________________________

36492 32.00 EUR _____________________________________________________________

T. +358 3 8720 681

tbr k.

48.00 €

k. Pantaloni da equitazione Elite Self Patch, bambino ________________________________________________________ Pantaloni da equitazione da bambino in tessuto di cotone, con vita normale. Caratterizzati da due tasche laterali con due bottoni a pressione. Taglio sella e toppe di rinforzo ginocchio dello stesso tessuto ed estremità in velcro. Tutti i dettagli come bottoni, parti metalliche ecc. sono in color argento.

Lavabile in lavatrice a 40 °C. Materiali: 93% cotone, 7% elastan.

Lunghezza interno gamba della taglia 150: 60 cm.

140, 150, 160, 170 Marrone Caffè Turco(TBR) _____________________________________________________________

db l.

61.00 €

Pantaloni Denim ricamati per bambini ________________________________________________________ l.

Pantaloni tipo Denim in tessuto elastico resistente. Taglio anatomico con tessuto elastico intorno al bacino e bel ricamo sul retro. Cerniera in fondo alla gamba. Misure bambino 60% cotone, 32% poliammide, 8% elastan. Lunghezza interno gamba per la misura 140: 55 cm.

130, 140, 150, 160 Blu Scuro(DB) _____________________________________________________________

36515 61.00 EUR _____________________________________________________________

36495 48.00 EUR _____________________________________________________________

Bambini

45

p. 54

46

Pantaloni da equitazione

www.horze.it

p. 59

T. +358 3 8720 681

Pantaloni da equitazione

47

p. 51

48

Pantaloni da equitazione

www.horze.it

p. 51

p. 54

Arizona T. +358 3 8720 681

Pantaloni da equitazione

49

50

Pantaloni da equitazione

www.horze.it

wbr

wh

sdg

A.

80.00 €

b.

A. Pantaloni da equitazione Horze Zoe Cargo, donna ______________________________________________________________________________________ Pantaloni da equitazione cargo ZOE da donna. Materiale cotone/lycra. Stile elegante e rilassato con aspetto slavato. Toppe al ginocchio dello stesso tessuto e cerniere in fondo alla gamba.

Lavabile in lavatrice a 30°C. Lunghezza interno gamba nella taglia 38: 73 cm.

34, 36, 38, 40, 42, 44 Ombra scura(SDG), Noce(WBR) ______________________________________________________________________________________________ 36430 80.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

c.

b. Pantaloni da equitazione Horze Laurel, donna ______________________________________________________________________________________ Pantaloni da equitazione LAUREL da donna con cuciture a contrasto. Materiali cotone/lycra. Stile perfetto per le competizioni. Toppe al ginocchio nello stesso tessuto e cerniere in fondo alla gamba.

Tasche posteriori con chiusure velcro.

Lavabile in lavatrice a 30°C. Lunghezza interno gamba nella taglia 38: 72 cm.

34, 36, 38, 40, 42, 44 Bianco(WH) ______________________________________________________________________________________________ 36431 75.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

dbr

wh

ddb

bl

40.00 €

Pantaloni da equitazione Horze Katrina da jogging, donna ______________________________________________________________________________________ c.

Pantaloni da jogging KATRINA da donna. Tessuto in cotone morbido e comodo. Semplici da infilare senza allacciature con fascia a costine. Stampa dettaglio logo sulla coscia.

Lavabile in lavatrice a 30°C. Lunghezza interno gamba nella taglia 38: 74 cm.

34, 36, 38, 40, 42, 44 Marrone Scuro(DBR), Blu Molto Scuro(DDB) ______________________________________________________________________________________________ 36448 40.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

T. +358 3 8720 681

75.00 €

d.

83.00 €

d.

Pantaloni CompeteTech taglio anatomico ______________________________________________________________________________________ Pantaloni funzionali di alta qualità. Tessuto traspirante ad asciugatura rapida. Tessuto a maglia in poliestere in fondo alla gamba, per poter calzare gli stivali più stretti. Taglio anatomico in similpelle scamosciata elastica. Lunghezza interno gamba per la misura 38: 70 cm. 67% cotone, 25% poliammide, 8% elastan.

34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 Nero(BL), Bianco(WH) ______________________________________________________________________________________________ 36501 83.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

Pantaloni da equitazione

51

cbr

cbr A.

BL

owh

30.00 €

36451 30.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

ddb

52

pdre b.

A. Pantaloni da equitazione Horze Active Self Patch, donna ______________________________________________________________________________________ Pantaloni da equitazione in maglia di cotone, da donna, con vita normale. Include due taschine con cerniera ed estremità in velcro, toppe di rinforzo ginocchio dello stesso tessuto, passanti normali, taglio sella posteriore e cintura elastica interna con logo Horze. Tutti i dettagli come bottoni, parti metalliche ecc. sono in color ottone.

Lavabile in lavatrice a 40 °C. Materiali: 95% cotone, 5% elastan. Lunghezza interno gamba della taglia 38: 73 cm.

34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 Nero(BL), Marrone Cioccolato(CBR), Bianco Sporco(OWH) ______________________________________________________________________________________________

c.

bl

BL

CBR

DDB

WH

45.00 €

Pdre

TBR

57.00 €

Pantaloni da equitazione Horze Elite Self Patch, donna ______________________________________________________________________________________ b.

Pantaloni da equitazione in tessuto di cotone, da donna, con vita normale. Caratterizzati da due tasche laterali con due bottoni a pressione. Toppe al ginocchio e taglio sella dello stesso tessuto ed estremità in velcro. Tutti i dettagli come bottoni, parti metalliche ecc. sono in color argento.

Lavabile in lavatrice a 40 °C. Materiali: 93% cotone, 7% elastan. Lunghezza interno gamba della taglia 38: 73 cm.

34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 Nero(BL), Port Royale(PDRE), Marrone Caffè Turco(TBR) ______________________________________________________________________________________________ 36455 57.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

fbr

bl d.

bl

wh

65.00 €

c.

Pantaloni da equitazione Horze Active con taglio anatomico, donna

d.

______________________________________________________________________________________ Pantaloni da equitazione in maglia di cotone, da donna, con vita normale. Caratterizzati da due taschine con cerniera ed estremità in velcro. Taglio anatomico Daewoo® tono su tono. Tutti i dettagli come bottoni, parti metalliche ecc. sono in color ottone. Cintura elastica interna con logo Horze.

Lavabile in lavatrice a 40 °C. Materiali: 95% cotone, 5% elastan. Lunghezza interno gamba della taglia 38: 73 cm.

34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 Nero(BL), Marrone Cioccolato(CBR), Blu Molto Scuro(DDB), Bianco(WH) ______________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________ Pantaloni da equitazione in tessuto di cotone, da donna, con vita normale. Caratterizzati da due tasche laterali con due bottoni a pressione, taglio anatomico in finta pelle scamosciata elasticizzata, tono su tono ed estremità in velcro. Tutti i dettagli come bottoni, parti metalliche ecc. sono in color argento.

Lavabile in lavatrice a 40 °C. Materiali: 93% cotone, 7% elastan. Lunghezza interno gamba della taglia 38: 73 cm.

34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 Nero(BL), Marrone Fungo(FBR), Bianco(WH) ______________________________________________________________________________________________

36471 45.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

36475 65.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

Pantaloni da equitazione

Pantaloni da equitazione Horze Elite con taglio anatomico, donna

www.horze.it

e.

bl

ddb

Fbr

klbr

odb

pdre

sg

slbr

tbr

wh

75.00 €

Pantaloni da equitazione Horze Grand Prix Self Patch, donna ______________________________________________________________________________________ e.

sg

Pantaloni da equitazione da donna con elastico interno in vita largo, taglio anatomico dello stesso tessuto, due taschine laterali inclinate e toppe di rinforzo ginocchio.

Lavabile in lavatrice a 40 °C. Materiali: tessuto Dura Tough: 53% cotone, 40% poliammide, 7% elastan.

Colore bianco: 72% poliestere, 20% cotone, 8% elastan. Lunghezza interno gamba della taglia 38: 75 cm.

34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 Nero(BL), Blu Molto Scuro(DDB), Marrone Fungo(FBR), Khahki Light Brown(KLBR), Blu Ombrato(ODB), Port Royale(PDRE), Grigio acciaio(SG), Grigio conchiglia(SLBR), Marrone Caffè Turco(TBR), Bianco(WH) ______________________________________________________________________________________________ 36459 75.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

bl

f.

ddb

Fbr

klbr

odb

pdre

sg

tbr

wh

85.00 €

f. Pantaloni Horze Grand Prix taglio anatomico, donna ______________________________________________________________________________________ Pantaloni da equitazione da donna con elastico interno in vita largo e taglio anatomico in finta pelle scamosciata elasticizzata. Include due taschine laterali inclinate.

Lavabile in lavatrice a 40 °C. Tessuto Dura Tough: 53% cotone, 40% poliammide, 7% elastan. Colore bianco: 72% poliestere, 20% costone, 8% elastan. Lunghezza interno gamba della taglia 38: 75 cm.

34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 Nero(BL), Blu Molto Scuro(DDB), Marrone Fungo(FBR), Khahki Light Brown(KLBR), Blu Ombrato(ODB), Port Royale(PDRE), Grigio acciaio(SG), Marrone Caffè Turco(TBR), Bianco(WH) ______________________________________________________________________________________________

KLBR T. +358 3 8720 681

36479 85.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

Pantaloni da equitazione

53

DDB/PNPI

dbr/ elgr A.

DBR/ELGR

36.00 €

cbr b.

A. Pantaloni da equitazione a quadri Horze Active Self Patch, donna ______________________________________________________________________________________ Pantaloni da equitazione in maglia di cotone, da donna, con fantasia a quadri. Due taschine con cerniera ed estremità in velcro. Taglio anatomico in tinta unita (dello stesso tessuto) e cintura elastica interna con logo Horze. Tutti i dettagli come bottoni, parti metalliche ecc. sono in color ottone.

Lavabile in lavatrice a 40 °C. Materiali: 95% cotone, 5% elastan. Lunghezza interno gamba della taglia 38: 73 cm.

34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 Nuovo marrone cioccolata/Verde indivia(DBR/ELGR), Nero iris/Rosa Polignac(DDB/PNPI) ______________________________________________________________________________________________ 36452 36.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

cbr

57.00 €

b. Pantaloni da equitazione a quadri Horze Elite Self Patch, donna ______________________________________________________________________________________ Pantaloni da equitazione da donna in cotone a quadri con vita normale. Caratterizzati da due tasche laterali con due bottoni a pressione. Toppe ginocchio e taglio sella dello stesso tessuto a quadri e estremità in velcro. Tutti i dettagli come bottoni, parti metalliche ecc. sono in color argento.

Lavabile in lavatrice a 40 °C. Materiali: 93% cotone, 7% elastan Lunghezza interno gamba della taglia 38: 73 cm.

34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 Marrone Cioccolato(CBR) ______________________________________________________________________________________________

36456 57.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

WBR/SWH

wbr/ SwH c.

54

SDG/SWH

49.00 €

stg d.

stg

67.00 €

c.

Pantaloni da equitazione a quadri Horze Active con taglio anatomico, donna ______________________________________________________________________________________

d.

Pantaloni da equitazione da donna in maglia di cotone, fantasia a scacchi. Caratterizzati da due taschine con cerniera ed estremità in velcro, taglio anatomico Daewoo® tono su tono. Tutti i dettagli come bottoni, parti metalliche ecc. sono in color ottone. Cintura elastica interna con logo Horze.

Lavabile in lavatrice a 40 °C. Materiali: 95% cotone, 5% elastan. Lunghezza interno gamba della taglia 38: 73 cm.

34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 Ombra scura/Bianco neve(SDG/SWH), Marrone noce/Bianco neve(WBR/SWH) ______________________________________________________________________________________________

Pantaloni da equitazione da donna in cotone a quadri con vita normale. Caratterizzati da due tasche laterali con due bottoni a pressione, taglio anatomico in finta pelle scamosciata elasticizzata tono su tono ed estremità in velcro. Tutti i dettagli come bottoni, parti metalliche ecc. sono in color argento.

Lavabile in lavatrice a 40 °C. Materiali: 93% cotone, 7% elastan. Lunghezza interno gamba della taglia 38: 73 cm.

34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 String beige(STG) ______________________________________________________________________________________________

36472 49.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

36476 67.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

Pantaloni da equitazione

Pantaloni da equitazione a quadri Horze Elite con taglio anatomico, donna ______________________________________________________________________________________

www.horze.it

ddb

ddb

e.

wbr

78.00 â‚Ź

Pantaloni Grand Prix DuraCheck Self-Patch, donna ______________________________________________________________________________________ e.

Pantaloni quadrettati stile Great Grand Prix, ora nello stesso tessuto ultraresistente Dura Tough di quelli a tinta unica!

Materiali: 53% cotone, 40% poliammide, 7% elastan. Lunghezza interno gamba della taglia 38: 75 cm.

34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 Blu Molto Scuro(DDB), Noce(WBR) ______________________________________________________________________________________________ 36454 78.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

ddb

f.

wbr

wbr

89.00 â‚Ź

f.

Pantaloni Grand Prix DuraCheck larghi, donna ______________________________________________________________________________________ Pantaloni quadrettati stile Great Grand Prix, ora nello stesso tessuto ultraresistente Dura Tough di quelli a tinta unica! Larghi, in pelle elastica.

Materiali: 53% cotone, 40% poliammide, 7% elastan. Lunghezza interno gamba della taglia 38: 75 cm.

34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 Blu Molto Scuro(DDB), Noce(WBR) ______________________________________________________________________________________________ 36474 89.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

T. +358 3 8720 681

Pantaloni da equitazione

55

bl

a.

84.00 €

a.

Pantaloni da equitazione Jodhpur Horze, donna ______________________________________________________________________________________ Jodhpur islandesi interamente in pelle elasticizzata, fino all‘estremità, due taschine con cerniera sulla parte anteriore, gamba svasata e ghette removibili e regolabili.

Lavabile in lavatrice a 40 °C. Materiali: tessuto Dura Tough: 53% cotone, 40% poliammide, 7% spandex. Lunghezza interno gamba: 84 cm.

34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 Nero(BL), Marrone Caffè Turco(TBR) ______________________________________________________________________________________________

tbr

36445 84.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

cbr

b.

59.00 €

b. Pantaloni da equitazione Horze Jodhpur Free Style, donna ______________________________________________________________________________________ Pantaloni da equitazione in maglia di cotone, da donna; linea jodhpur a vita normale. Include due taschine con cerniera, taglio anatomico Daewoo® tono su tono, ghette elastiche regolabili alla caviglia e cintura elastica interna con logo Horze. Tutti i dettagli come bottoni, parti metalliche ecc. sono in color ottone. Linguette a chiusura automatica con marchio.

Lavabile in lavatrice a 40 °C. Materiali: 95% cotone, 5% elastan. Lunghezza interno gamba della taglia 38: 82 cm.

34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 Marrone Cioccolato(CBR), Blu Molto Scuro(DDB) ______________________________________________________________________________________________

56

ddb

36446 59.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

Pantaloni da equitazione

www.horze.it

rbr

c.

odb

63.00 €

Pantaloni da equitazione a quadri Horze Grand Prix Self Patch, donna ______________________________________________________________________________________ c.

rbr

Pantaloni da equitazione da donna con elastico interno in vita largo. Taglio anatomico dello stesso tessuto, due taschine laterali inclinate e toppe di rinforzo ginocchio. L’elegante linea Grand Prix è ora disponibile anche in lycra a quadri.

Materiali: 95% cotone, 5% elastan Lunghezza interno gamba della taglia 38: 75 cm.

34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 Blu Ombrato(ODB), Gomma(RBR) ______________________________________________________________________________________________ 36458 63.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

odb

d.

rbr

76.00 €

Pantaloni da equitazione a quadri Horze Grand Prix con taglio anatomico, donna

d.

pdre

______________________________________________________________________________________ Pantaloni da equitazione da donna con elastico interno in vita largo, taglio anatomico in finta pelle scamosciata elasticizzata e due taschine laterali inclinate. L’elegante linea Grand Prix è ora disponibile anche in lycra a quadri.

Materiali: 95% cotone, 5% elastan. Lunghezza interno gamba della taglia 38: 75 cm.

34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 Blu Ombrato(ODB), Port Royale(PDRE), Gomma(RBR) ______________________________________________________________________________________________ 36478 76.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

T. +358 3 8720 681

Pantaloni da equitazione

57

bl

b

A.

b

b

BL

BL

76.00 €

b.

A. Jeans da equitazione Jodhpur, donna ______________________________________________________________________________________ Il taglio gambale garantisce maggiore comodità per questi jeans jodhpurs. Perfetti sia per l‘uso in stalla che per il tempo libero.

Materiali: 98% cotone, 2% spandex Lunghezza interno gamba per tutte le taglie: 83 cm.

34, 36, 38, 40, 42, 44 Blu(B), Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________ 32218 76.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

71.00 €

b.

Jeans da equitazione ______________________________________________________________________________________ Jeans da equitazione a vita bassa. Leggermente più alti dietro per un maggior comfort. Perfetti sia per il maneggio che per il tempo libero.

Velcro alle caviglie. Materiali: 98% cotone, 2% elastan. Lunghezza interno gamba per tutte le taglie: 70 cm.

34, 36, 38, 40, 42, 44 Blu(B), Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________ 36510 71.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

dg

c.

58

db

dg

dg

db

db

73.00 €

d.

59.00 €

c.

Pantaloni da equitazione tipo Denim Royal Equus con taglio anatomico ______________________________________________________________________________________

d.

Pantaloni da equitazione tipo Denim, adesso con dettagli in pelle scamosciata elastica sulle tasche e una migliore vestibilità. Taglio anatomico con tessuto elastico intorno al bacino.

Lavabile in lavatrice a 40 °C. Materiali: DB: 60% cotone, 32% poliammide, 8% elastan, DG: 95% cotone, 5% elastan. Lunghezza interno gamba nella taglia 38: 75 cm.

34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 Blu Scuro(DB), Grigio Scuro(DG) ______________________________________________________________________________________________

Pantaloni da equitazione tipo Denim, adesso con dettagli in pelle scamosciata elastica sulle tasche e una migliore vestibilità. Toppe al ginocchio dello stesso tessuto doppio.

Lavabile in lavatrice a 40 °C. Materiali: BL: 60% cotone, 32% poliammide, 8% elastan, DG: 95% cotone, 5% elastan. Lunghezza interno gamba nella taglia 38: 75 cm.

34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 Blu Scuro(DB), Grigio Scuro(DG) ______________________________________________________________________________________________

36518 73.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

36519 59.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

Pantaloni da equitazione

Pantaloni da equitazione tipo Denim Royal Equus Selfpatch ______________________________________________________________________________________

www.horze.it

WH tbr sg odb klbr sg fbr ddb ddb cbr

e.

bl

cbr

68.00 €

f.

79.00 €

Pantaloni da equitazione Horze Jodhpur Free Style, uomo ______________________________________________________________________________________

f. Pantaloni da equitazione Horze Grand Prix con toppe di rinforzo ginocchio, uomo ______________________________________________________________________________________

36447 68.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

36461 79.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

e.

Pantaloni da equitazione in maglia di cotone, da uomo; linea jodhpur a vita normale. Include due taschine con cerniera, taglio anatomico Daewoo® tono su tono, ghette elastiche regolabili alla caviglia e cintura elastica interna con logo Horze. Tutti i dettagli come bottoni, parti metalliche ecc. sono in color ottone.

Lavabile in lavatrice a 40 °C. Materiali: 95% cotone, 5% elastan. Lunghezza interno gamba della taglia 50: 85 cm.

48, 50, 52, 54 Marrone Cioccolato(CBR), Blu Molto Scuro(DDB) ______________________________________________________________________________________________

Pantaloni da equitazione da uomo con elastico in vita e toppe di rinforzo ginocchio in finta pelle scamosciata. Caratterizzati da due taschine laterali inclinate e due tasche posteriori con risvolti e bottoni a pressione.

Lavabile in lavatrice a 40 °C. Materiali: tessuto Dura Tough: 53% cotone, 40% poliammide, 7% elastan.

Colore bianco: 72% poliestere, 20% cotone, 8% elastan. Lunghezza interno gamba della taglia 50: 79 cm.

46, 48, 50, 52, 54 Nero(BL), Blu Molto Scuro(DDB), Marrone Fungo(FBR), Khahki Light Brown(KLBR), Blu Ombrato(ODB), Grigio acciaio(SG), Marrone Caffè Turco(TBR), Bianco(WH) ______________________________________________________________________________________________

WH tbr sg odb cbr

klbr

ddb cbr

ddb bl

bl

g.

65.00 €

g.

Pantaloni da equitazione Horze Equi-Tech, uomo ______________________________________________________________________________________ Pantaloni da equitazione da uomo in maglia di cotone con vita normale. Caratterizzati da due tasche laterali con bottone, taglio anatomico Daewoo® tono su tono, pieghe sulla parte anteriore e due tasche posteriori con risvolto e bottoni a pressione, profilato intorno al carré posteriore e bottone in velcro. Tutti i dettagli come bottoni, parti metalliche ecc. sono in color ottone.

Lavabile in lavatrice a 40 °C. Materiali: 95% cotone, 5% elastan. Lunghezza interno gamba della taglia 50: 73 cm.

48, 50, 52, 54 Nero(BL), Marrone Cioccolato(CBR) ______________________________________________________________________________________________ 36463 65.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

T. +358 3 8720 681

fbr

h.

87.00 €

Pantaloni da equitazione Horze Grand Prix con taglio anatomico, uomo ______________________________________________________________________________________ h.

Pantaloni da equitazione da uomo con elastico in vita e taglio anatomico in finta pelle scamosciata elasticizzata. Caratterizzati da due taschine laterali inclinate e due tasche posteriori con risvolti e bottoni a pressione.

Lavabile in lavatrice a 40 °C. Materiali: tessuto Dura Tough: 53% cotone, 40% poliammide, 7% elastan. Colore bianco: 72% poliestere, 20% cotone, 8% elastan. Lunghezza interno gamba della taglia 50: 79 cm.

46, 48, 50, 52, 54 Nero(BL), Blu Molto Scuro(DDB), Marrone Fungo(FBR), Khahki Light Brown(KLBR), Blu Ombrato(ODB), Grigio acciaio(SG), Marrone Caffè Turco(TBR), Bianco(WH) ______________________________________________________________________________________________ 36465 87.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

Pantaloni da equitazione

59

p. 61

60

Accessori

www.horze.it

bl

DBR

bl

4.00 €

b.

A. Calze Horze Holly a rombi ________________________________________________________ Calze estive Holly a rombi. Adesso anche nelle taglie per bambini.

Lavabile in lavatrice a 40°C. 29-35, 36-38, 39-41, 42-46 Nero(BL), Marrone Scuro(DBR), Blu Molto Scuro(DDB), String beige(STG) _____________________________________________________________ 31217 4.00 EUR _____________________________________________________________

wg

ELGR

ELGR

fbr

fbr

pnpi

pnpi

wg

DDB

stg

A.

ddb

ddb plpi

plpi

sdg

sdg

6.50 €

c.

b.

Pratiche calze al ginocchio Horze ________________________________________________________ Calze al ginocchio per la stagione estiva, con buone qualità traspiranti. Queste calze sono pratiche e aggiungono un tocco di stile alla vostra tenuta. Ideate con una versatilità che permette di calzarle durante le competizioni, nella stalla o per uscire a fare acquisti.

60% coolmax, 25% cotone, 5% poliammide, 10% elastan.

29-35, 36-38, 39-41, 42-46 Blu Molto Scuro(DDB), Verde indivia(ELGR), Marrone Fungo(FBR), Perla(PLPI), Rosa Polignac(PNPI), Ombra scura(SDG), GrigioBianco(WG) _____________________________________________________________ 31218 6.50 EUR _____________________________________________________________

4.50 €

Pratiche calze alla caviglia Horze ________________________________________________________ c.

Calze alla caviglia per la stagione estiva, con buone qualità traspiranti. Queste calze sono pratiche e aggiungono un tocco di stile alla vostra tenuta.

60% coolmax, 25% cotone, 5% poliammide, 10% elastan.

29-35, 36-38, 39-41, 42-46 Blu Molto Scuro(DDB), Verde indivia(ELGR), Marrone Fungo(FBR), Perla(PLPI), Rosa Polignac(PNPI), Ombra scura(SDG), GrigioBianco(WG) _____________________________________________________________

31219 4.50 EUR _____________________________________________________________

bl

dbr

bl

sgr

bl

tbr

DBR

d.

31.50 €

d.

Calze Back on Track ________________________________________________________ Calze in cotone-poliestere con fibre di ceramica. Offrono comfort e isolamento aggiuntivo.

M, L Nero(BL) _____________________________________________________________ 31236 31.50 EUR _____________________________________________________________

e.

4.50 €

e.

Calze Tip-Toe Horze ________________________________________________________ Calze Horze dalla comoda vestibilità, con piante rinforzate per durata una più lunga nelle aree più soggette a logorazione.

Lavabili in lavatrice a 40 °C. 50% acrilico, 35% cotone, 5% poliammide, 10% elastan.

29-35, 36-41, 42-46 Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) _____________________________________________________________ 31255 4.50 EUR _____________________________________________________________

T. +358 3 8720 681

sgr

f.

6.00 €

f.

Calze al ginocchio, jacquard ________________________________________________________ Calze al ginocchio eleganti e comode con fantasia jacquard e logo Z. 85% cotone, 10% elastan, 5% poliammide.

36-38, 39-41, 42-46 Nero(BL), Beige Sabbia(SGR), Marrone Caffè Turco(TBR) _____________________________________________________________ 31267 6.00 EUR _____________________________________________________________

Accessori

61

dbr re sdg

bl

A.

ddb

6.00 €

b.

A. Berretto classico Horze ______________________________________________________________________________________ Berretto classico Horze con cinturino regolabile. Taglia unica.

Lavabile in lavatrice a 40 °C. 100% cotone.

Nero(BL), Rosso(RE) ______________________________________________________________________________________________ 31020 6.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

6.00 €

b.

Berretto Horze Tyler, unisex ______________________________________________________________________________________ Berretto traspirante TYLER unisex. In nylon dalla rapida asciugatura. Taglia unica con fascia regolabile sul retro.

Lavabile in lavatrice a 30°C. one size Marrone Scuro(DBR), Blu Molto Scuro(DDB), Ombra scura(SDG) ______________________________________________________________________________________________ 31080 6.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

wbr

dlb

dlb

c.

62

7.00 €

pnpi

d.

8.00 €

e.

61.00 €

c.

Berretto Horze Rhea, donna ________________________________________________________ Berretto in cotone RHEA da donna. Logo sui lati. Taglia unica con fascia regolabile sul retro.

Lavabile in lavatrice a 30°C. one size Blu Polveroso(DLB), Noce(WBR) _____________________________________________________________

d.

Berretto Horze Emily, bambino ________________________________________________________ Berretto EMILY JR amara. Ricamo sul davanti. Taglia unica con fascia regolabile sul retro. one size Blu Polveroso(DLB), Rosa Polignac(PNPI) _____________________________________________________________

e.

Supporto dorso Back On Track ________________________________________________________ Questo supporto per dorso, in fibre di ceramica, offre un sostegno ed un sollievo contro i dolori. La parte anteriore è ridotta per garantire la comodità nel piegarsi e nel sedersi.

S, M, L Nero(BL) _____________________________________________________________

31081 7.00 EUR _____________________________________________________________

31085 8.00 EUR _____________________________________________________________

32296 61.00 EUR _____________________________________________________________

Accessori

www.horze.it

p. 62 p. 62

T. +358 3 8720 681

Accessori

63

p. 69

64

Guanti

www.horze.it

p. 69 p. 69 T. +358 3 8720 681

Guanti

65

p. 70

66

Guanti

www.horze.it

T. +358 3 8720 681

Guanti

67

p. 69

ROLL‘s

68

Guanti

www.horze.it

Bl

Bl

cbr

bl

A.

21.00 €

cbr

b.

18.50 €

A. Guanti in pelle sintetica ______________________________________________________________________________________ Guanti elastici in pelle sintetica con inserti in lycra per una migliore capacità di presa.

XS, S, M, L, XL Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________

b.

Guanti in pelle sintetica in tre colori ______________________________________________________________________________________ Eleganti guanti sintetici in 3 colori con ricamo Z. Colore nuovo: tutto nero.

L/XL, S/M Nero(BL), Marrone Cioccolato(CBR) ______________________________________________________________________________________________

31417 21.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

31418 18.50 EUR ______________________________________________________________________________________________

Bl

wh

Bl

bl c.

10.00 €

cbr

bl d.

21.00 €

c.

Guanti da equitazione Air Flow ______________________________________________________________________________________ Guanti estivi sintetici e traspiranti con tessuto in maglie a rete sulla parte posteriore, che crea l‘effetto traspirante. Pelle sintetica sui palmi per garantire una maggiore presa.

XS, S, M, L, XL Nero(BL), Bianco(WH) ______________________________________________________________________________________________

d.

Guanti estivi Horze con polsini in neoprene ______________________________________________________________________________________ Guanti estivi con polsini in neoprene.

Materiali: 88% poliuretano, 2% poliestere, 10% neoprene.

XS, S, M, L, XL Nero(BL), Marrone Cioccolato(CBR) ______________________________________________________________________________________________

31464 10.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

31467 21.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

T. +358 3 8720 681

Guanti

69

Bl

cbr

Bl

Bl

bl A.

29.00 €

bl b.

34.00 €

bl c.

26.00 €

A. Guanti in pelle sottile ________________________________________________________ Guanti in morbida e delicata pelle con inserti in lycra all‘interno delle dita e chiusura in velcro sui polsi. Ricamo Z. XS, S, M, L, XL Nero(BL), Marrone Cioccolato(CBR) _____________________________________________________________

b.

Guanti Back on Track ________________________________________________________ Guanti modello base, lavorati a maglia in poliestere con fibre di ceramica.

XS, S, M, L, XL Nero(BL) _____________________________________________________________

c.

Guanti da equitazione in pelle ________________________________________________________ Guanti in pelle con cinturino regolabile che garantisce una perfetta aderenza. Lo stile elegante vi darà un aspetto professionale.

XS, S, M, L, XL Nero(BL), Marrone Cioccolato(CBR) _____________________________________________________________

31416 29.00 EUR _____________________________________________________________

31436 34.00 EUR _____________________________________________________________

31444 26.00 EUR _____________________________________________________________

dbr

db

Bl

lbr

wh

lg

bl d.

34.50 €

d.

Guanti Light & Grip ________________________________________________________ Guanti da equitazione high-tech Roeckl, in materiale PU traspirante e inalterabile. Consentono una presa eccellente sulle redini.

6, 6,5, 7, 7,5, 8,5, 8, 9, 9,5, 10 Nero(BL), Blu Scuro(DB), Marrone Scuro(DBR), Marrone Chiaro(LBR), Bianco(WH) _____________________________________________________________ 31445 34.50 EUR _____________________________________________________________

70

cbr

Guanti

cbr

wh

lg e.

27.50 €

Guanti Meredith Michaels Beerbaum ________________________________________________________ e.

Guanti d‘alta qualità in tessuto Spandex, con cinturini in velcro intorno al polso. I palmi rinforzati consentono un uso prolungato e una maggiore durata.

6.5, 7, 7.5, 8, 8.5, 9, 9.5, 10 Nero(BL), Grigio Chiaro(LG), Bianco(WH) _____________________________________________________________

cbr f.

16.50 €

f.

Guanti da equitazione Crochet ________________________________________________________ Eleganti guanti in pelle con dorso lavorato all‘uncinetto e palmo in pelle. Cinturino regolabile con bottone a pressione per una maggiore flessibilità.

XS, S, M, L, XL Marrone Cioccolato(CBR) _____________________________________________________________ 31476 16.50 EUR _____________________________________________________________

31461 27.50 EUR _____________________________________________________________

www.horze.it

Bl

Bl

wh

wh

bl g.

2.00 €

h.

g.

Guanti Magic, taglia unica ______________________________________________________________________________________ Guanti lavorati a maglia in acrilico, con palmi in gomma che consentono una presa ferma sulle redini.

Taglia unica.

Nero(BL), Bianco(WH) ______________________________________________________________________________________________ 31400 2.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

db

bl

re

Bl

10.00 €

h.

Guanti da equitazione Multi-Stretch ______________________________________________________________________________________ Guanti da equitazione in tessuto altamente elastico con palmi rinforzati Clarino per esercitare una maggiore presa sulle redini.

XS, S, M, L, XL Nero(BL), Bianco(WH) ______________________________________________________________________________________________ 31402 10.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

wh

Bl

cbr

db i.

2.50 €

bl j.

3.00 €

bl k.

12.50 €

i.

Guanti Magic da bambino ________________________________________________________ Guanti in acrilico con stampa pony. Puntini in gomma sui palmi per consentire una maggiore presa. Taglia unica.

85% acrilico, 15% elastan.

Blu Scuro(DB), Rosso(RE) _____________________________________________________________

j.

Guanti polygrip modello base ________________________________________________________ Guanti in cotone con palmo in gomma polygrip e chiusura in velcro sui polsi.

XS, S, M, L, XL Nero(BL), Marrone Cioccolato(CBR), Bianco(WH) _____________________________________________________________

k.

Guanti da stalla in neoprene ________________________________________________________ Guanti in neoprene impermeabili e resistenti al vento con prese sui palmi. Perfetti per lavorare in stalla.

S, M, L, XL, XXL Nero(BL) _____________________________________________________________

31403 2.50 EUR _____________________________________________________________

31404 3.00 EUR _____________________________________________________________

31469 12.50 EUR _____________________________________________________________

T. +358 3 8720 681

Guanti

71

Native | Arizona

72

Calzature | Gambali

www.horze.it

p. 83

T. +358 3 8720 681

Calzature | Gambali

73

p. 79

74

Calzature | Gambali

www.horze.it

T. +358 3 8720 681

Calzature | Gambali

75

ROLL‘s

76

Calzature | Gambali

www.horze.it

p. 83

T. +358 3 8720 681

Calzature | Gambali

77

A.

159.00 €

b.

A. Stivali da equitazione ‚Zip-Up‘ Horze ______________________________________________________________________________________ Classici stivali lunghi da equitazione. Parte superiore in pelle europea a grana spessa, idrorepellente fino a 60 minuti. Cerniera posteriore YKK su tutta la lunghezza per facile chiusura/apertura.

Rivestimento interno in tessuto ‚Dermo Dry‘ con comoda soletta removibile. Suola in gomma extra resistente. 3 possibilità di scelta della struttura: stretta, normale e larga.

37N, 37R, 37W, 38N, 38R, 38W, 39N, 39R, 39W, 40N, 40R, 40W, 41N, 41R, 41W, 42N, 42R, 42W, 43N, 43R, 43W Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________

52.00 €

b.

Stivali sintetici ______________________________________________________________________________________ Stivali in similpelle. Fodera cambrelle. Cerniera ed elastico sulla caviglia.

28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37 Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________ 38043 52.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

38040 159.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

c.

37.00 €

Stivali da equitazione in gomma, bambino ________________________________________________________

42.00 €

Stivali da equitazione in gomma, donna ________________________________________________________

c.

d.

Stivali per bambini in gomma di alta qualità, stile finta pelle.

Questi stivali impermeabili al 100% resistono, senza incrinature, a temperature fino a -40 °C. Grazie al rivestimento interno dalle prestazioni avanzate che assorbe il sudore e l‘umidità, all‘ottima presa e alla suola resistente avrete una vestibilità più affidabile e confortevole.

28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36 Nero(BL) _____________________________________________________________

Stivali in gomma di alta qualità, stile finta pelle. Questi stivali impermeabili al 100% resistono, senza incrinature, a temperature fino a -40 °C. Grazie al rivestimento interno dalle prestazioni avanzate che assorbe il sudore e l‘umidità, all‘ottima presa e alla suola resistente avrete una vestibilità più affidabile e confortevole.

36N, 36R, 36SW, 37N, 37R, 37SW, 38N, 38R, 38SW, 39N, 39R, 39SW, 40N, 40R, 40SW, 41N, 41R, 41SW, 42N, 42R, 42SW Nero(BL) _____________________________________________________________

38051 37.00 EUR _____________________________________________________________

78

d.

Calzature | Gambali

e.

159.00 €

e. Stivali country ________________________________________________________ Stivali country in pelle marrone antico. Cinturino rimovibile attorno alla caviglia. Cuciture evidenti per il design. Cinturino con fibbia dorata nella parte alta del gambale.

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 Marrone(BR) _____________________________________________________________ 38202 159.00 EUR _____________________________________________________________

38055 42.00 EUR _____________________________________________________________

www.horze.it

f.

179.00 €

g.

239.00 €

f.

Stivali ______________________________________________________________________________________ Stivali da equitazione in pelle di mucca di alta qualità con fodera in pelle. Elastico e cerniera alla caviglia. Placca in argento antico con logo Z nella parte esterna superiore.

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________

g.

Stivali con lacci ______________________________________________________________________________________ Stivali di assoluta prima qualità in morbida pelle. Cerniera ed elastico posteriori e lacci anteriori per tutta la lunghezza.

37, 38, 39, 40, 41, 42 Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________

38041 179.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

38042 239.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

h.

68.00 €

i.

199.00 €

h.

Stivali Horze sportivi ______________________________________________________________________________________ Stivali molto belli in morbida similpelle con cerniera ed elastico posteriori. La suola leggermente più pesante la rende meno scivolosa in caso di ghiaccio.

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________

i.

Stivali con lacci ed elastico ______________________________________________________________________________________ Stivali di alta qualità con cerniera ed elastico posteriori, lacci anteriori e fodera in pelle. Calzata eccellente e aspetto elegante.

37, 38, 39, 40, 41 Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________

38044 68.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

38045 199.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

T. +358 3 8720 681

Calzature | Gambali

79

A.

68.00 €

b.

A. Zoccoli in pelle ______________________________________________________________________________________ Zoccoli in pelle europea con comoda soletta interna in soffice pelle. Rivestimento in tessuto e suola TPU di tipo trekking. Eleganti e funzionali hanno un cinturino decorativo sul davanti che può essere posto dietro alle caviglie.

Materiali: pelle.

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 Marrone Scuro(DBR) ______________________________________________________________________________________________ 38240 68.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

c.

60.00 €

Stivali da equitazione in neoprene ________________________________________________________ c.

Stivali da equitazione in neoprene e gomma. Comodi e agevoli in neoprene elastico con gomma resistente all‘acqua sul piede.

36, 37, 38, 39, 40, 41 Nero(BL) _____________________________________________________________

d.

74.00 €

b.

Stivaletti da fango ______________________________________________________________________________________ Stivaletti tipo jodhpur con rivestimento traspirante di prima qualità, per un maggior comfort. Questi stivaletti sono stati concepiti con un‘attenzione per i minimi dettagli: punta rinforzata, suola in gomma e struttura flessibile CR flex-foam, protettiva e autoisolante. Impermeabili al 100%.

37, 38, 39/40, 41, 42, 43, 44/45, 46, 47 Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________ 38400 74.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

16.50 €

d.

Modellatore per stivali ________________________________________________________ Utile per mantenere la forma corretta dei vostri stivali. Utilizzabile con tutti gli stivali, non solo quelli da equitazione!

Nero(BL) _____________________________________________________________ 38600 16.50 EUR _____________________________________________________________

10.00 €

f. Solette in pelle d‘agnello ________________________________________________________ Solette in vera pelle d‘agnello per i freddi giorni invernali. Ritaglia la tua misura. (36-41). _____________________________________________________________ 38610 10.00 EUR _____________________________________________________________

80

Calzature | Gambali

28.00 €

e.

Copertura per scarpe/stivali ________________________________________________________ Queste copertune garantiscono protezione per i vostri stivali durante tutto l‘anno. Facili da applicare sulle vostre calzature, le mantengono pulite e asciutte.

S, M, L, XL Nero(BL) _____________________________________________________________ 38420 28.00 EUR _____________________________________________________________

38049 60.00 EUR _____________________________________________________________

f.

e.

g.

12.50 €

g. Attrezzo per rimozione stivali ________________________________________________________ Sfila con facilità qualsiasi tipo di stivali. Non ha bordi affilati.

Struttura robusta.

Nero(BL) _____________________________________________________________ 39600 12.50 EUR _____________________________________________________________

h.

3.50 €

h. Ganci per stivali ________________________________________________________ Resistenti ganci per stivali con impugnatura in legno ed estremità lisce. Venduti al paio. _____________________________________________________________ 39622 3.50 EUR _____________________________________________________________

www.horze.it

i.

35.00 â‚Ź

i.

Stivaletti, economici ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Stivaletti economici in pelle di mucca con fodera in cambrelle, elastici sui lati e linguette anteriori e posteriori per facilitare la calzata. Logo Z stampato sul lato esterno del tallone.

28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45 Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 38001 35.00 EUR ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

j.

30.00 â‚Ź

j.

Stivaletti sintetici ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Stivaletti economici in similpelle con elastici sui lati e linguetta posteriore per facilitare la calzata.

28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45 Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 38003 30.00 EUR ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

T. +358 3 8720 681

Calzature | Gambali

81

BR

bl

A.

76.00 €

A. Stivaletti classici ________________________________________________________ Stivaletti in pelle di alta qualità a grana spessa. Elegante punta quadrata con suola in vera gomma e inserti elasticizzati in pelle sui lati che si abbinano bene ai jeans.

Materiali: pelle.

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46 Nero(BL) _____________________________________________________________ 38074 76.00 EUR _____________________________________________________________

d.

56.00 €

d.

Stivaletti sportivi ________________________________________________________ Stivaletti sportivi in pelle pull-up oliato. Elastici sui lati; linguetta posteriore e suola ruvida.

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46 Marrone(BR) _____________________________________________________________ 38005 56.00 EUR _____________________________________________________________

b.

57.00 €

b. Stivaletti con cerniera posteriore ________________________________________________________ Stivaletti in nubuck cerato. Suola ruvida antiscivolo, cerniera posteriore e fodera in pelle con morbida suola interna imbottita.

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 Nero(BL), Marrone(BR) _____________________________________________________________

Calzature | Gambali

76.00 €

c. Stivaletti Horze Nubuck ________________________________________________________ Stivaletti stile trekking adatti sia per l‘equitazione che per il lavoro nella scuderia. Fodera wylex. Suola resistente.

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46 Marrone(BR) _____________________________________________________________ 38019 76.00 EUR _____________________________________________________________

38004 57.00 EUR _____________________________________________________________

e.

77.00 €

e.

Stivaletti Horze Safe ‚n‘ Steel ________________________________________________________ Eccellenti stivaletti di sicurezza jodhpur, conformi a tutti gli standard EN ISO 20345, con: rinforzo di sicurezza per dita in acciaio con spugna, per un maggiore comfort; suola antistatica e antiscivolo, rivestimento posteriore extra resistente e rivestimento interno in soffice tessuto traspirante. I lati elastici offrono un maggior comfort e la pelle idrorepellente fino a 60 minuti permette un uso più flessibile.

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47 Nero(BL) _____________________________________________________________ 38015 77.00 EUR _____________________________________________________________

82

c.

f.

72.00 €

f. Stivaletti Horze „Safe ‚n‘ Steel“, bambino ________________________________________________________ Eccellenti stivaletti di sicurezza jodhpur, conformi a tutti gli standard EN ISO 20345, con: rinforzo di sicurezza per dita in acciaio con spugna, per un maggiore comfort; suola antistatica e antiscivolo, rivestimento posteriore extra resistente e rivestimento interno in soffice tessuto traspirante. Lati elastici per un maggior comfort. Pelle idrorepellente fino a 60 minuti. Garantisce una maggiore sicurezza, essenziale per la crescita del piede del bambino.

30, 31, 32, 33, 34, 35 Nero(BL) _____________________________________________________________

38031 72.00 EUR _____________________________________________________________

www.horze.it

dbr

lbr

lg g.

59.00 €

bl h.

g. Stivaletti colore sfumato con elastico ________________________________________________________ Stivaletti in colore sfumato in pelle spazzolata. Fodera con quadri rossi, elastici sui lati e linguette anteriori e posteriori per facilitare la calzata. Il logo Royal Equus è stampato in rilievo sul risvolto in pelle.

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45 Marrone Chiaro(LBR), Grigio Chiaro(LG) _____________________________________________________________

38002 59.00 EUR _____________________________________________________________

94.00 €

Stivaletti Royal Equus con elastici rivestiti in pelle

h.

________________________________________________________ Stivaletti di alta qualità in pelle pull-up oliato. Cuciture a contrasto.

Grande comfort, adatti sia per l‘equitazione che per il lavoro nella scuderia.

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45 Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) _____________________________________________________________ 38061 94.00 EUR _____________________________________________________________

j.

Ghette colore sfumato ________________________________________________________ Ghette in colore sfumato; pelle spazzolata. Queste ghette sono ideate in abbinamento alle scarpe 38002.

XS, S, M, L, XL Marrone Chiaro(LBR), Grigio Chiaro(LG) _____________________________________________________________ 37261 70.00 EUR _____________________________________________________________

T. +358 3 8720 681

119.00 €

i. Stivaletti Royal Equus con cerniera ________________________________________________________ Stivaletti in pelle di prima qualità con cerniera sul lato. Stivaletto confortevole con suole non troppo pesanti.

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) _____________________________________________________________

38062 119.00 EUR _____________________________________________________________

dbr

lg

70.00 €

bl i.

lbr

j.

dbr

dbr

bl k.

69.00 €

k.

Ghette in pelle con stemma ________________________________________________________ Ghette in pelle pull-up oliato con uno stemma elegante davanti ed una fodera in tessuto a quadri. Queste ghette sono ideate in abbinamento alle scarpe 38061.

XS, S, M, L, XL Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) _____________________________________________________________ 37249 69.00 EUR _____________________________________________________________

bl l.

69.00 €

l.

Ghette in pelle con rivetti ________________________________________________________ Ghette eleganti in pelle di alta qualità con rivetti. Queste ghette sono ideate in abbinamento alle scarpe 38602.

XS, S, M, L, XL Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) _____________________________________________________________ 37248 69.00 EUR _____________________________________________________________

Calzature | Gambali

83

DBR

BL

a.

91.00 €

a.

Stivaletti Horze con lacci ________________________________________________________ Stivaletti con lacci. Modello elegante con cuciture decorative in colori contrastanti. Pelle di alta qualità.

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 Nero(BL) _____________________________________________________________ 38017 91.00 EUR _____________________________________________________________

b.

45.00 €

c.

55.00 €

b. Stivaletti Horze con cerniera anteriore ________________________________________________________

c.

38069 45.00 EUR _____________________________________________________________

38077 55.00 EUR _____________________________________________________________

Stivaletti Jodhpur in pelle con cerniere anteriori e due inserti elasticizzati.

Materiali: pelle.

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 Nero(BL) _____________________________________________________________

Stivaletti Horze Classic in pelle ________________________________________________________ Interno ed esterno in morbida pelle di ottima qualità, dal design classico. Alta qualità: verifica la nostra ampia gamma di misure!

Materiali: pelle.

32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47 Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) _____________________________________________________________

DBR

BL

d.

49.00 €

e.

82.00 €

d.

Ghette, cucitura a contrasto ________________________________________________________ Ghette in pelle di alta qualità con cucitura dettagli a contrasto.

Queste ghette si abbinano perfettamente alle scarpe 38017 e ai guanti 31884.

XS, S, M, L, XL Nero(BL) _____________________________________________________________

e.

Ghette in pelle ________________________________________________________ Ghette in pelle a grana spessa di alta qualità con morbida fodera in pelle. Perfette al posto degli stivali. Parte elastica nella parte posteriore per una buona vestibilità.

XS, S, M, L, XL Nero(BL) _____________________________________________________________

37244 49.00 EUR _____________________________________________________________

37266 82.00 EUR _____________________________________________________________

f.

43.00 €

f. Ghette in morbida pelle con larga parte elastica ________________________________________________________ Ghette in morbida pelle con larga parte elastica sui lati per una vestibilità eccellente. Cerniere autochiudenti per una chiusura ferma della cerniera durante l‘equitazione.

XS, S, M, L, XL Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) _____________________________________________________________

37247 43.00 EUR _____________________________________________________________

84

Calzature | Gambali

www.horze.it

DBR

BL

BL

g.

dbr

DBR

19.50 €

h.

g. Ghette Amara a costine, bambino ________________________________________________________ Ghette in similpelle scamosciata Amara con parti laterali elasticizzate. Cinturino con velcro nella parte superiore. Taglie per bambini.

S, M, L Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) _____________________________________________________________

23.00 €

h.

Ghette Amara a costine ________________________________________________________ Ghette in pelle scamosciata sintetica Amara con parti laterali elasticizzate e cinturino in velcro nella parte superiore.

S, M, L, XL Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) _____________________________________________________________ 37234 23.00 EUR _____________________________________________________________

i.

65.00 €

i.

Chaps in pelle scamosciata ________________________________________________________ Chaps in pelle scamosciata con cerniere laterali YKK e circonferenza regolabile sia sulla parte anteriore che su quella posteriore.

XS, S, M, L, XL Marrone Scuro(DBR) _____________________________________________________________ 37239 65.00 EUR _____________________________________________________________

37229 19.50 EUR _____________________________________________________________

br

dbr

BL

j.

48.00 €

j.

Ghette in morbida pelle ________________________________________________________ Eleganti ghette di ottima qualità, in morbida pelle. Buona vestibilità grazie all’inserto elasticizzato e alla cerniera YKK. XS, S, M, L, XL Nero(BL), Marrone(BR), Marrone Scuro(DBR) _____________________________________________________________ 37246 48.00 EUR _____________________________________________________________

T. +358 3 8720 681

k.

34.00 €

l.

29.00 €

k. Ghette in morbida pelle scamosciata ________________________________________________________

l. Ghette in morbida pelle scamosciata, bambino ________________________________________________________

37260 34.00 EUR _____________________________________________________________

37265 29.00 EUR _____________________________________________________________

Ghette in morbida pelle scamosciata con due inserti elasticizzati nella parte posteriore del polpaccio e cerniera YKK. XS, S, M, L, XL Nero(BL) _____________________________________________________________

Ghette in morbida pelle scamosciata con due inserti elasticizzati nella parte posteriore del polpaccio e cerniera YKK. XS, S, M, L Nero(BL) _____________________________________________________________

Calzature | Gambali

85

A.

5.50 €

b.

5.50 €

c.

A. Speroni a tronchetto ________________________________________________________ Speroni classici in acciaio inossidabile. Cinturini in nylon inclusi.

C=bambino, L=donna, M=uomo.

14C, 14M, 14L, 18C, 20M, 20L, 30M, 30L _____________________________________________________________

b.

Speroni a goccia ________________________________________________________ Speroni a goccia in acciaio inossidabile. Cinturini in nylon inclusi.

C=bambino, L=donna, M=uomo.

15C, 15M, 15L, 25M, 25L, 35M, 35L _____________________________________________________________

39702 5.50 EUR _____________________________________________________________

39705 5.50 EUR _____________________________________________________________

14.00 €

c.

Speroni intercambiabili ________________________________________________________ Versatili speroni con cinque teste intercambiabili per tutte le occasioni; a tronchetto, a goccia, a pallottola, a stella e a rotella.

Realizzati utilizzando un polimero altamente resistente che non si incrina e non si sfalda.

Materiali: polimero.

Nero(BL) _____________________________________________________________ 39740 14.00 EUR _____________________________________________________________

d.

16.00 €

e.

17.50 €

f.

Sperone gioiello; cristalli marrone ghiaccio ________________________________________________________

d.

Sperone gioiello; cristalli bianchi ________________________________________________________

e.

Piccola ed elegante testa per sperone, liscia e quadrata, con cristalli bianchi incastonati. In acciaio inossidabile.

Argento(SI) _____________________________________________________________

Piccola ed elegante testa per sperone, liscia e quadrata, con cristalli marrone ghiaccio incastonati. In acciaio inossidabile.

Marrone Chiaro(LBR) _____________________________________________________________

39860 16.00 EUR _____________________________________________________________

39861 17.50 EUR _____________________________________________________________

g.

17.00 €

g. Sperone gioiello; cristalli verde ghiaccio ________________________________________________________ Piccola ed elegante testa per sperone, liscia e quadrata, con cristalli verde ghiaccio incastonati. In acciaio inossidabile.

Verde Chiaro(LGR) _____________________________________________________________

39863 17.00 EUR _____________________________________________________________

h.

4.00 €

i.

5.50 €

h.

Cinturini per sperone ________________________________________________________ Cinturini in nylon venduti al paio.

Nero(BL) _____________________________________________________________ 39900 4.00 EUR _____________________________________________________________

i.

Cinturini in pelle per sperone ________________________________________________________ Cinturini in pelle per sperone. Acquistabili al paio.

Nero(BL) _____________________________________________________________

16.00 €

f.

Sperone gioiello; cristalli rosa ________________________________________________________ Piccola ed elegante testa per sperone, liscia e quadrata, con cristalli rosa incastonati. In acciaio inossidabile.

Rosa Chiaro(LPI) _____________________________________________________________ 39862 16.00 EUR _____________________________________________________________

j.

2.00 €

j. Protezione in gomma per sperone ________________________________________________________ Protezioni in gomma per speroni che riduce i movimenti e protegge i vostri stivali. Venduti al paio.

Nero(BL) _____________________________________________________________

39920 2.00 EUR _____________________________________________________________

39910 5.50 EUR _____________________________________________________________

86

Spurs

www.horze.it

A.

9.00 € b.

20.00 € c.

e. d.

3.50 €

f.

14.00 €

3.00 €

5.00 €

BL DB

g.

GR

1.50 €

RE

B

BL

GR

h.

1.50 €

RE

i.

26.00 €

j.

20.00 €

A. Ombrello ________________________________________ Con piccoli motivi equestri stampati.

Nero(BL) ____________________________________________ 58350 9.00 EUR ____________________________________________

b. Cavallo in peluche, disteso ________________________________________

Morbido cavallo giocattolo disteso. Con marchio CE. Lunghezza: 50 cm.

Lunghezza: 50 cm L Marrone Scuro(DBR) ____________________________________________ 58155 20.00 EUR ____________________________________________

Cavallo in peluche, in piedi ________________________________________ c.

Morbido cavallo giocattolo in piedi. Altezza: 28 cm.

Altezza: 28 cm M Marrone Chiaro(LBR) ____________________________________________ 58156 14.00 EUR ____________________________________________

d.

Cuscino ________________________________________ Questo comodo cuscino per sedersi all‘aria aperta vi mantiene asciutti e puliti. Ottimo per assistere a gare o allenamenti!

Nero(BL) ____________________________________________

k.

27.00 €

Morbido portachiavi a forma di cavallo ________________________________________ e.

Il portachiavi in peluche tutto per te. Misura cavallo 12,5 cm di lunghezza.

Marrone(BR) ____________________________________________ 58055 3.50 EUR ____________________________________________

f. Charm per cellulare a forma di cavallo ________________________________________

Piccolo, morbido charm per cellulare a forma di cavallo. Si attacca facilmente al vostro telefono.

Marrone Scuro(DBR) ____________________________________________ 58060 3.00 EUR ____________________________________________

Portachiavi stivali in gomma ________________________________________ g.

Portachiavi con mini stivale.

Nero(BL), Blu Scuro(DB), Verde(GR), Rosso(RE) ____________________________________________ 58040 1.50 EUR ____________________________________________

Portachiavi con brusca in gomma ________________________________________ h.

l.

2.00 €

m.

1.00 €

i.

Battente in ottone ________________________________________ Attacco in ottone a forma di testa di cavallo con battente a forma di ferro di cavallo.

Materiali: ottone.

Oro(GO) ____________________________________________ 58090 26.00 EUR ____________________________________________

Ganci a muro Head&Shoe ________________________________________ j.

Ganci a muro a forma di testa di cavallo e ferro di cavallo.

Oro(GO) ____________________________________________ 58082 20.00 EUR ____________________________________________

k. Anello in ottone testa di cavallo ________________________________________

Anello portasciugamani a forma di testa di cavallo. In solido ottone di qualità.

Materiali: ottone.

Oro(GO) ____________________________________________ 58083 27.00 EUR ____________________________________________

n.

1.50 €

o.

1.50 €

l.

Portachiavi filetto a D ________________________________________ Filetto dorato con anelli argentati.

Materiali: metallo. ____________________________________________ 58020 2.00 EUR ____________________________________________

m. Portachiavi a ferro di cavallo ________________________________________

Portachiavi a ferro di cavallo che vi porterà fortuna!

Argento(SI) ____________________________________________ 58031 1.00 EUR ____________________________________________

n.

Portachiavi staffa ________________________________________ Un‘elegante piccola staffa per le vostre chiavi.

Argento(SI) ____________________________________________ 58032 1.50 EUR ____________________________________________

o. Portachiavi filetto snodato ________________________________________

Un portachiavi con un piccolo filetto.

Argento(SI) ____________________________________________ 58022 1.50 EUR ____________________________________________

Portachiavi con mini brusca in gomma.

Blu(B), Nero(BL), Verde(GR), Rosso(RE) ____________________________________________ 58050 1.50 EUR ____________________________________________

58356 5.00 EUR ____________________________________________

T. +358 3 8720 681

Articoli da regalo

87

DDB

DDB CBR/TG A.

26.00 €

CBR/TG b.

27.00 €

DDB DDB CBR/TG

CBR/TG c.

28.00 €

d.

17.50 €

DDB DDB CBR/TG e.

30.00 €

A. Zaino Horze _______________________________________________ Zaino con ampia tasca frontale e due tasche laterali.

Fori per auricolari e spallacci imbottiti.

Materiali: 100% poliestere.

Marrone cioccolato/Grigio talpa(CBR/TG), Blu Molto Scuro(DDB) ___________________________________________________ 44065 26.00 EUR ___________________________________________________

b.

Borsa per strigliatura _______________________________________________ Borsa spaziosa per conservare spazzole, le coperture per zampe e molto altro.

Marrone cioccolato/Grigio talpa(CBR/TG), Blu Molto Scuro(DDB) ___________________________________________________ 44075 27.00 EUR ___________________________________________________

c. Borsa portasella _______________________________________________ Protegge la sella durante il trasporto e nella selleria.

Due opzioni di trasporto: manuale o a spalla. Imbottita e idrorepellente.

Marrone cioccolato/Grigio talpa(CBR/TG), Blu Molto Scuro(DDB) ___________________________________________________

CBR/TG f.

19.00 €

d. Borsa per stivali ______________________________________________ Due opzioni di trasporto: manuale o a spalla. Tasca laterale aggiuntiva per speroni.

Marrone cioccolato/Grigio talpa(CBR/TG), Blu Molto Scuro(DDB) ___________________________________________________ 44056 17.50 EUR ___________________________________________________

e. Porta abiti _______________________________________________ Ideale per mantenere pulita e stirata la vostra tenuta da gara.

Marrone cioccolato/Grigio talpa(CBR/TG), Blu Molto Scuro(DDB) ___________________________________________________ 44051 30.00 EUR ___________________________________________________

f.

Borsa portabriglia _______________________________________________ Include spallacci per rendere agevole il trasporto ed un gancio per appenderlo.

Marrone cioccolato/Grigio talpa(CBR/TG), Blu Molto Scuro(DDB) ___________________________________________________ 44071 19.00 EUR ___________________________________________________

44072 28.00 EUR ___________________________________________________

88

Borse

www.horze.it

b.

15.00 €

DDB

CBR/TG A.

45.00 €

Borsa in 2 parti con rotelle ________________________________________ A.

Borsa Horze per concorsi suddivisa in due parti, con compartimenti separati per stivali da equitazione e spazio per il casco ed i vestiti.

Attacchi esterni per le fruste. Adesso la borsa ha le rotelle e maniglia di traino! Ancora più facile da portare con te ad ogni evento. 100% poliestere.

Marrone cioccolato/Grigio talpa(CBR/TG), Blu Molto Scuro(DDB) ____________________________________________

c.

18.50 €

b.

Bisaccia in pelle ________________________________________ Bisaccia da sella in pelle con due occhielli ai quali è possibile aggiungere un laccio per il fissaggio. 102 cm x 36 cm.

Marrone(BR) ____________________________________________ 14836 15.00 EUR ____________________________________________

d.

2.00 €

c.

Bisaccia in tela ________________________________________ Pratica bisaccia in tela traspirante con cinghie per il fissaggio alla sella. 111 cm x 25 cm.

Nero(BL) ____________________________________________ 14838 18.50 EUR ____________________________________________

d.

Borsa multiuso ________________________________________ Borsa resistente multiuso per coperte, fieno e molti altri usi. Disponibile in colore rosso con ‚Horze‘ stampato sulle maniglie.

Altezza: 38 cm, Lunghezza: 56 cm, Larghezza: 36 cm.

Rosso(RE) ____________________________________________ 44045 2.00 EUR ____________________________________________

44068 45.00 EUR ____________________________________________

T. +358 3 8720 681

Borse

89

90

Concorso

www.horze.it

T. +358 3 8720 681

Concorso

91

Lucifer

92

Concorso

www.horze.it

p. 94

Arizona T. +358 3 8720 681

Concorso

93

A.

149.00 €

b.

139.00 €

A. Giacca da concorso, uomo ______________________________________________________________________________________ Giacca da uomo da concorso di stile in tessuto misto lana, bottoni in colore argento con incisione logo e fodera in poliestere satinato splendente.

Materiali: 55% poliestere, 45% lana. Lunghezza dorso della taglia 50: 73 cm.

46, 48, 50, 52, 54 Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________

b. Giacca Eleganze da concorso, donna ______________________________________________________________________________________ Giacca da donna da concorso bella e di stile in tessuto misto lana, bottoni in colore argento con incisione logo e fodera in poliestere satinato splendente.

Materiali: 55% poliestere, 45% lana. Lunghezza dorso della taglia 38: 68 cm.

34, 36, 38, 40, 42, 44 Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________

33034 149.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

33033 139.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

DRB

BL c.

78.00 €

c.

Giacca da donna da concorso softshell ______________________________________________________________________________________ Elegante giacca da competizione con vestibilità ‚sartoriale‘ e dalla eccezionale comodità. Realizzata in materiale elastico, questa giacca offre comodità e un aspetto elegante. Arricchita da raffinati bottoni marcati con il nostro logo Z. Rivestimento esterno impermeabile.

Lavabile in lavatrice a 40 °C. Materiali: rivestimento esterno 92% poliestere, 8% elastan, foderato con 100% cotone. Lunghezza dorso della taglia 36/38: 69 cm.

32/34, 36/38, 40/42, 44/46 Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________ 32144 78.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

94

Concorso

d.

69.00 €

d.

Giacca a pieghe da concorso, donna ______________________________________________________________________________________ Elegante giacca da donna da concorso in tessuto confortevole cotone/elastan. Le pieghe sulla schiena offrono una buona vestibilità e un buon movimento. Include uno stemma ricamato sulle maniche tono su tono e bottoni a pressione con logo Z. Lavabile in lavatrice a 30 °C. Materiali: 95% cotone, 5% elastan. Lunghezza dorso della taglia 38: 63 cm.

34, 36, 38, 40, 42, 44 Nero(BL), Vestito Blu(DRB) ______________________________________________________________________________________________ 33036 69.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

www.horze.it

DB

DB

BL e.

59.00 €

e. Giacca da donna da concorso Essential ______________________________________________________________________________________ Questa elegante giacca da concorso ha uno stile classico. È decorata con dettagli in velluto sul colletto e le tasche e bottoni in argento opaco marcati con il nostro logo Z. Il vostro aspetto sarà sia alla moda che professionale!

Lavabile in lavatrice a 40 °C. Materiali: 100% poliestere. Realizzata in poliestere. Lunghezza dorso della taglia 38: 67 cm.

34, 36, 38, 40, 42, 44 Nero(BL), Blu Scuro(DB) ______________________________________________________________________________________________

BL f.

57.00 €

f. Giacca standard da concorso, bambino ______________________________________________________________________________________ Giacca classica da concorso per bambino con colletto e tasche con dettagli in velluto, eleganti bottoni metallici con logo Z color argento opaco.

Lavabile in lavatrice a 40 °C. Materiali: 100% poliestere. Lunghezza dorso della taglia 140: 54 cm.

128, 140, 152, 164 Nero(BL), Blu Scuro(DB) ______________________________________________________________________________________________ 33035 57.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

32149 59.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

g.

26.00 €

g.

Maglietta carina smanicata da concorso ______________________________________________________________________________________ Maglietta traspirante e funzionale da concorso con stemma con logo sul petto.

Lavabile in lavatrice a 30 °C. Materiali: 95% poliestere, 5% elastan. Lunghezza dorso della taglia M: 62 cm.

XS, S, M, L, XL, XXL Bianco(WH) ______________________________________________________________________________________________ 33046 26.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

T. +358 3 8720 681

h.

33.00 €

h. Maglietta carina da concorso ______________________________________________________________________________________ Maglietta a maniche corte traspirante e funzionale da concorso con stemmi con logo sul petto e sulla manica.

Lavabile in lavatrice a 30 °C. Materiali: 95% poliestere, 5% elastan. Lunghezza dorso della taglia M: 62 cm.

XS, S, M, L, XL, XXL Bianco(WH) ______________________________________________________________________________________________ 33047 33.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

Concorso

95

WH A.

PLPI

24.00 €

b.

PG

32.00 €

c.

26.00 €

A. Camicetta a pieghe da concorso, bambina ________________________________________________________

b. Maglietta con balza da concorso, donna ________________________________________________________

c.

33039 24.00 EUR _____________________________________________________________

33045 32.00 EUR _____________________________________________________________

32362 26.00 EUR _____________________________________________________________

Questa camicetta per bambine da concorso è dallo stile unico, con la graziosa pettorina a pieghe. Il colletto bianco con bottoni le dà un tocco professionale.

Lavare a 40 °C. Materiali: 70% cotone, 27% poliestere e 3% elastan. Lunghezza dorso della taglia 140: 60 cm.

122/128, 134/140, 146/152, 158/164 Perla(PLPI), Bianco(WH) _____________________________________________________________

d.

29.00 €

Polo classica ShowOff da donna

d.

________________________________________________________ Comune maglia Horze a maniche corte da concorso con collo con cerniera e logo Horze sul lato destro. Modello da donna.

Lavabile in lavatrice a 40 °C. Materiali: 95% cotone, 5% spandex.

Lunghezza dorso della taglia 38: 63 cm.

XS, S, M, L, XL Bianco(WH) _____________________________________________________________ 32085 29.00 EUR _____________________________________________________________

96

WH

Concorso

Maglietta di alta qualità in cotone intrecciato da concorso con colletto supplementare staccabile e nastri elastici laterali per rendere perfetta la vestibilità.

Lavare a 40 °C. Materiali: 100% cotone. Lunghezza dorso della taglia 38: 66 cm.

34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 Paloma(PG), Bianco(WH) _____________________________________________________________

e.

32.00 €

e. Camicia ShowOff ________________________________________________________ Camicia di tendenza Horze da concorso per un aspetto professionale e sofisticato. Maniche lunghe, colletto con cerniera.

Questo modello da donna offre sia comfort che classe.

Lavabile in lavatrice a 40 °C. Materiali: 95% cotone, 5% spandex.

Lunghezza dorso della taglia 38: 59 cm. Logo Horze sul lato destro.

XS, S, M, L, XL Bianco(WH) _____________________________________________________________ 32086 32.00 EUR _____________________________________________________________

Maglietta tecnica da donna con pieghe sul davanti ________________________________________________________ Maglietta tecnica da equitazione da donna con colletto bianco.

Modello semplice e pratico che aggiunge un tocco classico alla vostra tenuta. Materiale morbido traspirante a rapida asciugatura.

Lavare a 30 °C. Materiali: 95% poliestere, 5% elastan. Lunghezza dorso della taglia 38: 66 cm.

34, 36, 38, 40, 42, 44, 46 Bianco(WH) _____________________________________________________________

f.

27.00 €

f. Camicetta elasticizzata da esibizione, donna ________________________________________________________ Camicetta da concorso a maniche corte in cotone elasticizzato.

Sono disponibili modelli da donna e da bambino.

Lavare a 30 °C. Materiali: 98% cotone, 2% spandex. Lunghezza dorso della taglia 38: 65 cm.

34, 36, 38, 40, 42, 44, 116, 128, 140, 152, 164 Bianco(WH) _____________________________________________________________

33028 27.00 EUR _____________________________________________________________

www.horze.it

g.

30.00 €

h.

g.

Camicia da concorso, uomo ________________________________________________________ Camicia da concorso tradizionale per uomo, a maniche corte. In cotone con due tasche applicate sul petto e colletto con bottoni.

Lavare a 40 °C. Materiali: 100% cotone. Lunghezza dorso della taglia M: 77 cm.

XS, S, M, L, XL, XXL Bianco(WH) _____________________________________________________________ 33041 30.00 EUR _____________________________________________________________

24.00 €

h.

Camicia da concorso, bambino ________________________________________________________ Camicia da concorso tradizionale per bambino, a maniche corte.

In cotone con due tasche applicate sul petto e colletto con bottoni.

Lavare a 40 °C. Materiali: 100% cotone. Lunghezza dorso della taglia 140: 60 cm.

116, 128, 140, 152, 164 Bianco(WH) _____________________________________________________________ 33040 24.00 EUR _____________________________________________________________

i.

32.00 €

i.

Copripantaloni al ginocchio ________________________________________________________ Pantaloni idrorepellenti da indossare sopra i pantaloni da competizione. Vestibilità unisex.

Lavare a 40 °C. Materiali: 100% poliestere. Lunghezza interno gamba della taglia M: 50 cm.

XS, S, M, L, XL Bianco(WH) _____________________________________________________________ 35265 32.00 EUR _____________________________________________________________

bl

wg

j.

10.00 €

j. Calze da concorso, 2 paia ________________________________________________________ Calze tecniche da concorso, traspiranti, parte del piede in fibra di bambù/misto cotone molto confortevole e gambale in nylon sottile per permettere una facilità di indossaggio negli stretti stivali da concorso. 2 paia per pacco.

30% bambù, 30% cotone, 30% poliammide, 10% elastan.

43-46, 39-42, 36-38 Nero(BL), Grigio-Bianco(WG) _____________________________________________________________

k.

11.50 €

k. Pettorine ________________________________________________________ Ideali per concorsi. Usate questa pettorina sotto alla giacca con una normale t-shirt.

Lavare a 40 °C. Materiali: 60% poliestere, 40% cotone.

S, L Bianco(WH) _____________________________________________________________ 33026 11.50 EUR _____________________________________________________________

l.

11.00 €

l. Cravatta standard ________________________________________________________ Già annodata, con velcro.

Lavare a 40 °C. Materiali: 60% poliestere, 40% cotone.

Lady Bianco(WH) _____________________________________________________________ 33027 11.00 EUR _____________________________________________________________

31238 10.00 EUR _____________________________________________________________

T. +358 3 8720 681

Concorso

97

DGR RE

B

GR

WH

SI

bL

WH

RE

RE/WH/B RE/WH

GO

PU GR/WH

B WH

re

YE

b

bl

B/YE

BR

SI

B/WH

BL WH

BR

DGR BL RE A. Spilla plastron testa di cavallo ________________________________________

Elegante spilla plastron, facile da usare.

Oro(GO), Argento(SI) ____________________________________________ 44007 11.00 EUR ____________________________________________

Spilla plastron testa di cavallo e zoccolo ________________________________________ b.

Elegante spilla plastron, di facile utilizzo a forma testa di cavallo e zoccolo.

Oro(GO), Argento(SI) ____________________________________________ 44008 10.50 EUR ____________________________________________

c.

Spilla plastron staffa ________________________________________ Spilla plastron classica ed elegante con decorazione staffa.

Oro(GO), Argento(SI) ____________________________________________ 44009 11.00 EUR ____________________________________________

d. Fiocchi da gara ________________________________________ Fiocchi per decorare la criniera. Elastici per l‘aggancio. Venduti in gruppi da 20.

Blu(B), Nero(BL), Verde Scuro(DGR), Rosso(RE),

98

Concorso

Bianco(WH) ____________________________________________ 26212 4.50 EUR ____________________________________________

e.

Fiocchi da gara Diamond ________________________________________ Per un aspetto all‘ultima moda della criniera.

Venduti in 4 colori con 16 pezzi per gruppo.

Blu(B), Nero(BL), Rosso(RE), Bianco(WH) ____________________________________________ 26214 6.50 EUR ____________________________________________

f.

Coccarda ________________________________________ Elegante coccarda per le vostre gare. Potrete scegliere tra un‘ampia gamma di colori. Venduti singolarmente.

Blu(B), Blu/Bianco(B/WH), Blu/Giallo(B/YE), Marrone(BR), Oro(GO), Verde(GR), Verde / Bianco(GR/ WH), Rosso(RE), Rosso/Bianco(RE/WH), Rosso/ Bianco/Blu(RE/WH/B), Argento(SI), Bianco(WH), Giallo(YE) ____________________________________________ 29035 4.00 EUR ____________________________________________

Fiocchi con i diamanti per la gara ________________________________________ g.

Stile alla moda per la criniera. Due colori metallizzati; viola e argento. Venduti in set da 16.

Viola(PU), Argento(SI) ____________________________________________ 26215 8.00 EUR ____________________________________________

Rete a fermaglio per capelli ________________________________________ h.

Fermaglio per amazzoni da dressage. Mantiene i capelli puliti e ordinati sotto il cap.

Nero(BL) ____________________________________________ 26218 6.00 EUR ____________________________________________

i. Elastici per intrecciatura ________________________________________ Ideali per intrecciare la criniera del cavallo in occasione delle gare, 500 pezzi circa.

Nero(BL), Marrone(BR), Blu Scuro(DB), Bianco Sporco(OWH), Rosso(RE) ____________________________________________ 26210 1.50 EUR ____________________________________________

Confezione di elastici per intrecciatura ________________________________________ j.

Una scatola pratica contiene circa 500 pezzi.

Nero(BL), Marrone(BR), Bianco(WH) ____________________________________________ 26211 2.00 EUR ____________________________________________

Etichette numerate per casco ________________________________________ k.

Ogni etichetta tonda numerata per casco

B contiene 3 serie di numeri per tutte le possibili combinazioni.

8 Nero/Bianco(BL/WH) ____________________________________________ 29030 4.00 EUR ____________________________________________

l. Pettine per sfoltimento di criniera e coda ________________________________________ Pratico per la criniera prima di intrecciarla. In metallo con impugnatura in legno. ____________________________________________

26135 14.50 EUR ____________________________________________

m. Pettine per criniera in legno ________________________________________ Pratico pettine per criniera in metallo.

Impugnatura in legno. ____________________________________________

26134 1.50 EUR ____________________________________________

Pettine per criniera in plastica ________________________________________ n.

Disponibile in colori assortiti.

Blu(B), Nero(BL), Verde Scuro(DGR), Rosso(RE) ____________________________________________ 26130 0.55 EUR ____________________________________________

www.horze.it

Frustino da salto Fleck con impugnatura da golf ________________________________________ A.

Famoso frustino da dressage Fleck, prodotto in esclusiva per Horze. Impugnatura in ottima gomma, asta nera con piccoli dettagli in argento.

60 Nero(BL) ____________________________________________ 42204 19.00 EUR ____________________________________________

b. Frustino da salto Fleck con impugnatura in pelle scamosciata ________________________________________

Ultima tendenza per il salto, frustino da salto Fleck bello e morbido, in pelle scamosciata beige, in esclusiva per Horze. Asta nera.

60 Nero/Marrone(BL/BR) ____________________________________________ 42207 29.00 EUR ____________________________________________

T. +358 3 8720 681

c. Frustino da dressage Fleck con impugnatura in pelle ________________________________________

Elegante frustino da dressage di altissima qualitĂ prodotto da Fleck in esclusiva per Horze.

Impugnatura in pelle intrecciata e rivestimento in pelle.

100, 110, 120 Nero/Marrone(BL/BR) ____________________________________________ 42122 33.00 EUR ____________________________________________

d. Frustino da dressage Fleck con impugnatura da golf ________________________________________

Famoso frustino da dressage Fleck, prodotto in esclusiva per Horze. Impugnatura in gomma nera, asta nera con piccoli dettagli in argento.

100, 110, 120 Nero(BL) ____________________________________________ 42203 15.50 EUR ____________________________________________

Frustini

99

DB

DRE

BL

b

RE

A. Frustino avvolgente stile inglese ________________________________________

d.

Frustino country alla moda con H-keeper e impugnatura in pelle.

70 Marrone/Beige(BR/OWH) ____________________________________________

________________________________________ Comoda impugnatura intrecciata con eccellente presa.

65 Nero(BL), Blu Scuro(DB), Rosso Scuro(DRE) ____________________________________________

42221 13.00 EUR ____________________________________________

42201 7.50 EUR ____________________________________________

b. Frustino avvolgente metallizzato ________________________________________

e.

Frustino alla moda metallizzato con impugnatura intrecciata.

65 Verde Chiaro(LGR) ____________________________________________ 42228 9.50 EUR ____________________________________________

Frustino avvolgente Reflect ________________________________________ c.

Frustino per uso comune con asta riflettente.

Dotato di impugnatura intrecciata e sverzino.

70 Nero/Grigio(BL/G) ____________________________________________ 42226 7.50 EUR ____________________________________________

100

BL

Frustini

Frustino da salto con impugnatura ferma

Frustino avvolgente con cinturini manuali

________________________________________ Frustino comune in plastica.

65 Nero(BL) ____________________________________________ 42030 4.50 EUR ____________________________________________

f. Frustino da maneggio per cavaliere in erba ________________________________________

Frustino colorato per uso giornaliero. Misura perfetta per i giovani fantini, con impugnatura in pelle intrecciata. Struttura e impugnatura in poliestere.

70 Blu(B), Nero(BL), Rosso(RE) ____________________________________________ 42035 4.50 EUR ____________________________________________

g. Frustino da carrozza, 170 cm ________________________________________

Frustino da carrozza leggero e di qualitĂ con sverzino bianco di 75 cm.

Lunghezza: 170 cm.

170 Nero(BL) ____________________________________________ 42326 18.00 EUR ____________________________________________

Frustino da carrozza, 140 cm ________________________________________ h.

Frustino comune nero con asta in nylon lunga e sverzino bianco di 75 cm.

Lunghezza: 140 cm.

140 Nero(BL) ____________________________________________

j. Frustino da salto in due pezzi ________________________________________

Frustino da salto diviso in due pezzi, con lunghe corde in nylon.

180, 200 Nero(BL) ____________________________________________

42211 11.50 EUR ____________________________________________

k. Portafrustini ________________________________________ Eccellente per l‘organizzazione, questo semplice portafrustini può essere fissato al muro. Ospita 12 frustini o altri piccoli attrezzi.

Nero(BL) ____________________________________________ 42400 3.50 EUR ____________________________________________

42325 11.50 EUR ____________________________________________

i.

Frustino da salto ________________________________________ Frustino flessibile da salto, con lunghe corde in nylon.

180 Nero(BL) ____________________________________________ 42212 13.00 EUR ____________________________________________

www.horze.it

BL/SI BR/SI

BL

PU

BL

DB

G

A. Frustino da dressage con rivestimento dorato ________________________________________________________ Frustino da dressage con rivestimento dorato e H-Keeper, con impugnatura in pelle.

120, 130 Nero/Oro(BL/GO) _____________________________________________________________

c. Frustino Bling ________________________________________________________ Frustino da dressage con pietre decorative in cristallo chiaro.

Sverzino e impugnatura in pelle.

100, 110 Nero(BL), Viola(PU) _____________________________________________________________ 42115 10.00 EUR _____________________________________________________________

42116 16.50 EUR _____________________________________________________________

d.

b. Frustino da dressage Elegant ________________________________________________________ Elegante frustino da dressage con impugnatura in pelle con impunture. Rivestimento in metallo argentato e sverzino.

110, 120 Nero/Argento(BL/SI), Marrone/Argento(BR/SI) _____________________________________________________________

Elegante frustino da dressage con sverzino. Disponibile in lunghezze superiori per il lavoro alla mano.

100, 110, 120, 130, 140, 150 Nero/Bianco(BL/WH) _____________________________________________________________

42121 15.50 EUR _____________________________________________________________

Frustino da dressage bianco e nero ________________________________________________________

42130 9.50 EUR _____________________________________________________________

Frustino da dressage con presa ferma

e.

________________________________________________________ Comoda impugnatura con presa eccellente. Sverzino.

110, 120 Nero(BL), Blu Scuro(DB), Grigio(G) _____________________________________________________________ 42131 8.50 EUR _____________________________________________________________

f.

Frustino da dressage riflettente ________________________________________________________ Frustino da dressage con impugnatura da golf. Riflettente al buio.

Sverzino.

100, 110 Grigio/Argento(G/SI) _____________________________________________________________ 42135 9.00 EUR _____________________________________________________________

g.

Frustino da dressage (120 cm) ________________________________________________________ Frustino da dressage base con buona presa.

Nero(BL) _____________________________________________________________ 42300 6.00 EUR _____________________________________________________________

T. +358 3 8720 681

Frustini

101

102

Caschi o cap

www.horze.it

Cap da equitazione HaloRider

approvato CE EN 1384

dG/BL

BL

CBR/SGR

CBR

A. Cap da equitazione HaloRider ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Elegante e comodo cap da equitazione rivestito in tessuto in microfibra resistente all‘acqua e allo sporco. Areazione anteriore e posteriore per ridurre l‘umidità. La protezione morbida riduce il rischio di lesioni.

Dotato di cinturino sottomento regolabile e imbottito. Include un rivestimento interno. Omologazione CE EN 1384.

52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59 Nero(BL), Marrone Cioccolato(CBR), Marrone Cioccolato/ Beige Sabbia(CBR/SGR), Grigio Scuro/Nero(DG/BL) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 30015 50.00 EUR ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

T. +358 3 8720 681

Caschi o cap

103

104

Caschi o cap

www.horze.it

Cap Atlantic Zhelter

approvato CE EN 1384

A. Cap Atlantic Zhelter ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Cap di primissima qualità con ottima vestibilità. Il rivestimento esterno è in ABS (Acrilonitrile-Butadiene-Stirene) e il materiale interno è in polistirene ammortizzante l‘urto. Caratterizzato da finimenti regolabili e ottima ventilazione.

52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60 Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 30024 94.00 EUR ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

T. +358 3 8720 681

Caschi o cap

105

106

Caschi o cap

www.horze.it

HaloRider Pluz

A. HaloRider Pluz ______________________________________________________________________________________ Casco alla moda e confortevole ricoperto con tessuto in microfibra resistente all‘acqua ed alla polvere.

Il sistema di ventilazione anteriore e posteriore riduce l‘umidità. La protezione soffice riduce i rischi delle ferite. Fornito con chiusura a strappo sul mento regolabile ed imbottita. Buona imbottitura interiore e ottima adattabilità in generale. Approvato dalla CE EN 1384.

55, 56, 57, 58, 59, 60, 61 Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________ 30021 59.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

Cap Ocean Harmoniouz

b.

Cap Ocean Harmoniouz ______________________________________________________________________________________ Cap in velluto di alta qualità e ottima vestibilità, con rifiniture in vera pelle di capra. Fodera in tessuto Coolon per un assorbimento più veloce dell‘umidità, assciugatura rapida e morbido al tatto.

55, 56, 57, 58, 59, 60, 61 Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________ 30023 85.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

T. +358 3 8720 681

Caschi o cap

107

108

Caschi o cap

www.horze.it

Casco HZ InCase con velluto

approvato CE EN 1384

A. Casco HZ InCase con velluto ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Classico casco Horze con velluto con imbracatura a 3 punti in nylon dalla facile regolazione. Comodo e dalla buona vestibilitĂ . Conforme allo standard CE EN 1384.Casco velluto, calotta esterna in R-10 ABS con rivestimento esterno in velluto 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63 Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 30017 26.00 EUR ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

T. +358 3 8720 681

Caschi o cap

109

approvato EN-13158

110

A. Bustino protettivo corpo ______________________________________________________________________________________ Comoda e leggera protezione in schiuma che si modella sul corpo, grazie al calore. Agganci in velcro sulle spalle e alla vita. Rivestimento removibile. Conforme agli standard Beta Livello 3 e EN-13158.

S, M, MW Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________

b. Bustino protettivo, bambino ______________________________________________________________________________________ Comoda e leggera protezione in schiuma che si modella sul corpo, grazie al calore. Agganci in velcro sulle spalle e alla vita. Rivestimento removibile. Conforme agli standard Beta Livello 3 e EN-13158.

S, M, XL, MW, LW Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________

37033 109.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

37032 109.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

Giubbotti di sicurezza

www.horze.it

approvato CE EN 13-158-2009

c.

Bustino protettivo mosaico per bambino ______________________________________________________________________________________ Bustino protettivo conforme ai nuovi standard 2009 Beta Livello 3. Regolabile dalle spalle con veltro sui lati con cordicelle. Cerniera sul davanti. Il bustino contiene circa 80 piccoli parti in schiuma che permettono il movimento del vostro corpo, rendendolo confortevole e semplice da utilizzare. Conforme allo standard CE EN 13-158-2009.

XS, S, M, L, XL Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________

d.

Bustino protettivo mosaico per adulto ______________________________________________________________________________________ Bustino protettivo conforme ai nuovi standard 2009 Beta Livello 3. Regolabile dalle spalle con veltro sui lati con cordicelle. Cerniera sul davanti. Il bustino contiene circa 80 piccoli parti in schiuma che permettono il movimento del vostro corpo, rendendolo confortevole e semplice da utilizzare. Conforme allo standard CE EN 13-158-2009.

XS, S, M, L, XL Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________

37038 119.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

37039 129.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

T. +358 3 8720 681

Giubbotti di sicurezza

111

A. Paracolpi anteriori ReflectRider ________________________________________

Protezione per la parte anteriore delle zampe con fascia riflettente, perfetta per i pomeriggi più bui. Venduti al paio.

S, M, L, XL Nero(BL) ____________________________________________ 29302 35.00 EUR ____________________________________________

Paracolpi riflettenti Reflectrider ________________________________________ b.

Paracolpi riflettenti, utilizzabili sia sulle zampe anteriori che su quelle posteriori. Chiusura in velcro. Neoprene e pelle sintetica. Venduti al paio.

S, M, L Giallo(YE) ____________________________________________ 29016 13.00 EUR ____________________________________________

c.

Stinchiere riflettenti ________________________________________ Stinchiere in neoprene ad alta visibilità color arancione con ampie strisce riflettenti. Una protezione buona e sicura per il cavallo.

S, M, L Arancione(OR) ____________________________________________ 29306 17.50 EUR ____________________________________________

Paraglomi a campana riflettenti ________________________________________ d.

112

Paraglomi a campana in neoprene ad alta visibilità e nastro riflettente. Ottima protezione; permette agli autoveicoli di vedere il cavallo a lunga distanza.

S, M, L, XL Arancione(OR) ____________________________________________

Stampe riflettenti

29346 10.50 EUR ____________________________________________

e. Cavezza riflettente ________________________________________ Cavezza con nastro riflettente.

SH, P, C, F, XF Arancione(OR) ____________________________________________ 29220 14.00 EUR ____________________________________________

Copertura per briglie riflettente ________________________________________ f.

Coperture per briglie riflettenti in neoprene ad alta visibilità; facili da utilizzare. Set di 4 pezzi.

Arancione(OR) ____________________________________________ 29210 3.50 EUR ____________________________________________

g. Cinturini per zampe riflettenti ________________________________________

Cinturini per zampe per l‘attacco attorno alle zampe del cavallo. Chiusura con fibbie in velcro e plastica. Vanno sia con gli stivali che senza.

Riflettenti - sono visibili a lunga distanza.

P, F Arancione(OR) ____________________________________________ 29006 3.50 EUR ____________________________________________

Luce per casco ReflectRider ________________________________________ h.

Luce da agganciare al casco. Batterie non incluse.

Nero(BL) ____________________________________________ 29018 6.50 EUR ____________________________________________

i.

Bardatura riflettente ________________________________________ Bardatura arancione ad elevata visibilità con nastro riflettente di buona qualità.

P, F Arancione(OR) ____________________________________________ 29200 3.50 EUR ____________________________________________

j. Rivestimento per briglia ReflectRider ________________________________________

Rivestimento riflettente in quattro pezzi, per la briglia e per le redini. Facile chiusura in velcro. nylon.

Giallo(YE) ____________________________________________ 29025 2.50 EUR ____________________________________________

k. Bracciale elastico ReflectRider ________________________________________

Bracciale riflettente con chiusura in velcro. Calza perfettamente intorno al classico paracolpo del cavallo. 1 pezzo.

Giallo(YE) ____________________________________________ 29026 2.00 EUR ____________________________________________

l. Fascia riflettente per casco ReflectRider ________________________________________

Fascia riflettente per il casco (3M).

Nero(BL) ____________________________________________ 29027 2.00 EUR ____________________________________________

www.horze.it

A. ReflectRider Pro Trek ______________________________________________________________________________________ Coperta riflettente per pista in nylon 420 D. Impermeabile e traspirante. Ora disponibile in taglie assortite.

125, 135, 145, 155 Giallo(YE) ______________________________________________________________________________________________ 29322 45.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

b.

Coperta riflettente da passeggiate ______________________________________________________________________________________ Coperta per passeggiate con ampi campi di strisce riflettenti che creano una visibilità notturna.

Adesso con un rivestimento riflettente sul dorso, per una visibilità frontale. Tessuto in poliestere 420 D. Rivestimento interno in poliestere.

Materiali: poliestere 420 D. 3000 mm. Impermeabile/3000 mvp.

125, 135, 145, 155, 165 Arancione(OR) ______________________________________________________________________________________________

c.

Reflectrider Pro Tail ______________________________________________________________________________________ Protezione riflettente per coda. nylon. one size Giallo(YE) ______________________________________________________________________________________________ 29535 3.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

d.

Protezione della coda riflettente ______________________________________________________________________________________ Protezione della coda in neoprene in colore ad alta visibilità. Vestibilità perfetta.

Arancione(OR) ______________________________________________________________________________________________ 29536 7.50 EUR ______________________________________________________________________________________________

29326 48.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

T. +358 3 8720 681

Stampe riflettenti

113

Beloki Coperta da pioggia Royal Equus 24351 119.00 EUR pag. 116

114

Coperte

www.horze.it

A.

b. c.

e.

d.

f.

i.

g.

h.

A. Coperta da mezza stagione Royal Equus 24353 119.00 EUR pag. 116 | b. Coperta in pile a collo alto Royal Equus 24365 58.00 EUR pag. 117 | c. Sottosella con fodera funzionale 17056 37.00 EUR pag. 140 | d. Coperta da scuderia Down & Under Royal Equus 24361 78.00 EUR pag. 117 | e. Fasce in pile Polo 18211 16.50 EUR pag. 179 | f. Sottosella Royal Equus con profilo 17089 27.00 EUR pag. 143 | g. Stinchiere ProTec 4 pezzi 19315 41.00 EUR pag. 171 | h. Longhina intrecciata in poliestere 22667 6.00 EUR pag. 183 | i. Cavezza con fodera in neoprene e logo Royal Equus 22204 14.50 EUR pag. 183 +358 3 8720 681

Coperte

115

finse

A. Coperta da pioggia Royal Equus ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Coperta da pioggia in poliestere 840 D. La fodera in poliestere 210 T con sensazione di cotone ha un disegno a forma di corona stampata sul tessuto. Due fibbie anteriori con moschettone, sopraccinghie incrociate, cinturini per le zampe elastici e paracoda. Garrese in colore contrastante con stampa Royal Equus. Tessitura a strisce e garrese alto. Cimiero Royal Equus stampato sulla base sinistra. Impermeabile/ traspirante 3000 mm/3000 mvp.

125, 135, 145, 155, 165 Blu Molto Scuro(DDB) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 24351 119.00 EUR ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

finse

b. Coperta da mezza stagione Royal Equus ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Coperta da mezza stagione in poliestere 840 D con fodera 150 g. La fodera in poliestere 210 T con sensazione di cotone ha un disegno a forma di corona stampato sul tessuto. Due fibbie anteriori con moschettoni, sopraccinghie incrociate, paracoda e cinturini elastici per le zampe. Garrese in colore contrastante con stampa Royal Equus. Cimiero Royal Equus stampato nell‘angolo posteriore sinistro. Garrese alto e tessuto a strisce. Impermeabile 3000 mm/traspirante 3000 mvp.

125, 135, 145, 155, 165 Blu Molto Scuro(DDB) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

116

24353 119.00 EUR ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Coperte

www.horze.it

beloki

c.

Coperta da scuderia Down & Under Royal Equus ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Coperta da scuderia, T/C. Fodera in poliestere 210 T con corone stampate. Fodera 300 g con sensazione di piumino al tatto. Tessuto a strisce, una fibbia anteriore. Pile in colori contrastanti sul garrese e ricamo Royal Equus. Ricamo cimiero Royal Equus nell‘angolo posteriore sinistro. Trapuntatura a canali; quadri diagonali con corone in tutte le intersezioni.

Materiali: 65% poliestere, 35% cotone.

125, 135, 145, 155, 165 Blu Molto Scuro(DDB) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 24361 78.00 EUR ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

beloki

d.

Coperta in pile a collo alto Royal Equus ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Coperta in pile a collo alto in pile di alta qualitĂ 100% poliestere, 250 gsm. Due fibbie anteriori, sopraccinghie incrociate rimovibili e fibbie in plastica sul collo. Stemma Royal Equus ricamato sulla spalla. Colore a quadri. Cucitura punto croce sui bordi.

115, 125, 135, 145, 155, 165 Nero Iris/Bianco Airone(DDB/EWH) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 24365 58.00 EUR ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

+358 3 8720 681

Coperte

117

wanna be Coperta da pioggia Elite con spacchi 24341 119.00 EUR pag. 120

118

Coperte

www.horze.it

finse Coperta da pioggia Avalanche 24011 81.00 EUR pag. 126 +358 3 8720 681

Coperte

119

wanna be

A. Coperta da pioggia Elite con spacchi ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Questa coperta estiva di alta qualità offre, grazie al suo sottile rivestimento interno in cotone, una sensazione di leggerezza e una magnifica vestibilità. Questa coperta è stata sviluppata da cavalieri professionisti di successo. Gli spacchi sul dorso la differenziano dalla coperta da pioggia Elite. Dotata di due fibbie anteriori con sgancio rapido, cinturini elastici per le zampe, sopraccinghie incrociate con estremità elastiche e paracoda.

Materiali: rivestimento esterno in poliestere 900 D antistrappo, rivestimento interno in cotone al 100%. Impermeabile 3000 mm/traspirante 3000 mvp.

125, 135, 145, 155, 165 Noce(WBR) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 24341 119.00 EUR ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

wanna be

b. Coperta imbottita Elite ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Coperta imbottita in nylon/pile. Due fibbie anteriori, sopraccinghie incrociate e cinturino per la coda. Sottopancia e cinturini anteriori in tessuto a strisce in 3 colori. Stemma Horze sul lembo inferiore sinistro anteriore. Molto efficace con il pile che assorbe e trasporta l‘umidità e con il nylon esterno repellente allo sporco.

125, 135, 145, 155, 165 Noce(WBR) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 24343 90.00 EUR ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

120

Coperte

www.horze.it

wanna be

c. Coperta rimovibile Elite in poliestere ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Coperta in poliestere 420 D con fodera sottile; 210 T davanti e sul fondo. Le sopraccinghie rimovibili la rendono perfetta per l‘uso sia da coperta nella scuderia che nella competizione. Singola fibbia anteriore, ricamo sul davanti a sinistra e corda per la coda elegante. Tessuto in tela a strisce in 3 colori ripetuti.

125, 135, 145, 155, 165 Noce(WBR) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 24346 60.00 EUR ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

+358 3 8720 681

Coperte

121

wanna be Pile modello base 24725 38.00 EUR pag. 125

122

Coperte

www.horze.it

wanna be Coperta da pioggia Avalanche con interno in pile 24014 86.00 EUR pag. 124 +358 3 8720 681

Coperte

123

wanna be

A. Coperta da pioggia Avalanche ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Questa coperta da pioggia a collo alto è dotata di ripresa per una perfetta aderenza. Lo spacco è spostato in avanti, in modo da togliere la pressione dal dorso. Dotata di chiusura anteriore doppia con moschettoni, elastici alle estremità delle sopraccinghie incrociate, cinturini per zampe elastici e removibili.

Superficie esterna: poliestere antistrappo 600 D. Sottile rivestimento interno in poliestere. Impermeabile 3000 mm/traspirante 3000 mvp.

115, 125, 135, 145, 155, 165 Nero(BL), Marrone noce/Verde chiaro indivia(WBR/ELGR) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 24011 81.00 EUR ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

wanna be

b.

Coperta da pioggia Avalanche con interno in pile ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ La coperta da pioggia a collo alto con interno in pile è stata disegnata con una ripresa per una perfetta aderenza all’altezza del collo. Lo spacco è spostato in avanti, in modo da togliere la pressione dal dorso.

Chiusura anteriore doppia con moschettoni, elastici alle estremità delle sopraccinghie incrociate e cinturini per zampe elastici e removibili.Impermeabile 3000 mm/traspirante 3000 mvp. Materiali: superficie esterna in poliestere antistrappo 600 D, rivestimento interno 100% pile di poliestere.

115, 125, 135, 145, 155, 165 Nero(BL), Verde indivia(ELGR) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 24014 86.00 EUR ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

124

Coperte

www.horze.it

wanna be

c.

Pile modello base ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Coperta in pile modello base di alta qualitĂ per mantenere il vostro cavallo asciutto e caldo. Include due fibbie sulla parte anteriore, sopraccinghie incrociate e paracoda.

Materiali: 100% pile in poliestere.

115, 125, 135, 145, 155, 165 Nero(BL), Marrone noce/Verde chiaro indivia(WBR/ELGR) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 24725 38.00 EUR ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

+358 3 8720 681

Coperte

125

Finse

A. Coperta da pioggia Avalanche ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Questa coperta da pioggia a collo alto è dotata di ripresa per una perfetta aderenza. Lo spacco è spostato in avanti, in modo da togliere la pressione dal dorso. Dotata di chiusura anteriore doppia con moschettoni, elastici alle estremità delle sopraccinghie incrociate, cinturini per zampe elastici e removibili.

Superficie esterna: poliestere antistrappo 600 D. Sottile rivestimento interno in poliestere. Impermeabile 3000 mm/traspirante 3000 mvp.

115, 125, 135, 145, 155, 165 Nero(BL), Marrone noce/Verde chiaro indivia(WBR/ELGR), Blu Chiaro(LB) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 24011 81.00 EUR ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

126

Coperte

www.horze.it

Finse

b.

Pile modello base ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Coperta in pile modello base di alta qualitĂ per mantenere il vostro cavallo asciutto e caldo. Include due fibbie sulla parte anteriore, sopraccinghie incrociate e paracoda.

Materiali: 100% pile in poliestere.

115, 125, 135, 145, 155, 165 Nero(BL), Marrone noce/Verde chiaro indivia(WBR/ELGR), Blu Chiaro(LB) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 24725 38.00 EUR ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

+358 3 8720 681

Coperte

127

drammen

A. Coperta da pioggia Avalanche ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Questa coperta da pioggia a collo alto è dotata di ripresa per una perfetta aderenza. Lo spacco è spostato in avanti, in modo da togliere la pressione dal dorso. Dotata di chiusura anteriore doppia con moschettoni, elastici alle estremità delle sopraccinghie incrociate, cinturini per zampe elastici e removibili.

Superficie esterna: poliestere antistrappo 600 D. Sottile rivestimento interno in poliestere. Impermeabile 3000 mm/traspirante 3000 mvp.

115, 125, 135, 145, 155, 165 Nero(BL), Marrone noce/Verde chiaro indivia(WBR/ELGR) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 24011 81.00 EUR ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

drammen

b. Pile modello base ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Coperta in pile modello base di alta qualità per mantenere il vostro cavallo asciutto e caldo. Include due fibbie sulla parte anteriore, sopraccinghie incrociate e paracoda.

Materiali: 100% pile in poliestere.

115, 125, 135, 145, 155, 165 Nero(BL), Marrone noce/Verde chiaro indivia(WBR/ELGR) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 24725 38.00 EUR ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

128

Coperte

www.horze.it

drammen

c. Coperta da pioggia Avalanche con interno in pile ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ La coperta da pioggia a collo alto con interno in pile è stata disegnata con una ripresa per una perfetta aderenza all’altezza del collo. Lo spacco è spostato in avanti, in modo da togliere la pressione dal dorso.

Chiusura anteriore doppia con moschettoni, elastici alle estremità delle sopraccinghie incrociate e cinturini per zampe elastici e removibili.Impermeabile 3000 mm/traspirante 3000 mvp. Materiali: superficie esterna in poliestere antistrappo 600 D, rivestimento interno 100% pile di poliestere.

115, 125, 135, 145, 155, 165 Nero(BL), Verde indivia(ELGR) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 24014 86.00 EUR ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

drammen

d. Coperta in cotone ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Coperta in cotone resistente, capace di sopportare i trattamenti più usuranti. Due attacchi in velcro sulla parte anteriore garantiscono una vestibilità regolabile. Sopraccinghie incrociate con elastici e paracoda.

125, 135, 145, 155 Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 24382 44.00 EUR ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

+358 3 8720 681

Coperte

129

beloki

beloki

A. Coperta da passeggiate ProTrek con pile ________________________________________________________ Una versione invernale della coperta da passeggiate con morbido rivestimento interno in pile, altamente isolante. Questa coperta si adatta bene alla sella e si fissa con il velcro. La coperta ProTrek è realizzata in nylon 420 D con rivestimento in teflon. Impermeabile e traspirante.

125, 135, 145, 155 Nero(BL) _____________________________________________________________

24323 36.00 EUR _____________________________________________________________

BL

b.

Coperta da passeggiate WeatherTrek ________________________________________________________ La coperta da passeggiate WeatherTrek protegge il dorso del cavallo e protegge dall‘umidità durante la corsa. La coperta è costituita da un resistente materiale in nylon con rivestimento in teflon DuPont. La coperta ha una buona vestibilità e può essere agevolmente sistemata intorno alla sella con resistenti cinturini in velcro. La rifinitura riflettente e il logo Z rendono questa coperta chiaramente visibile sia di giorno che di notte. Ora disponibile in taglie assortite.

125, 135, 145, 155 Nero(BL) _____________________________________________________________ 24319 27.00 EUR _____________________________________________________________

c.

Coperta Walker ________________________________________________________ Una coperta unica da utilizzare durante le escursioni o alla corda.

Il design unico di questa coperta permette un‘ampia libertà di movimento delle spalle. Attacchi in velcro sulla parte anteriore e sopraccinghie incrociate. Impermeabile e traspirante con rivestimento interno di 200 gsm. Superficie esterna in poliestere 600 D. 125, 135, 145, 155, 165 Nero(BL) _____________________________________________________________ 24336 56.00 EUR _____________________________________________________________

DB

DGR DRE LB

d. Sottopancia elastico per coperte ________________________________________

Sottopancia elastico in pile, da utilizzare con una coperta. one size Nero(BL) ___________________________________________ 14611 10.00 EUR ____________________________________________

Cinturino elastico per coperta ________________________________________

Fermaglio per coperta, grande ________________________________________ g.

Fermaglio per coperta facile da utilizzare.

Molto comodo/utile da usare con le coperte da passeggio.

6 ____________________________________________ 24920 2.00 EUR ____________________________________________

e.

h.

Cinturino elastico regolabile per coperta. Facile da stringere.

Nero(BL), Blu Scuro(DB), Verde Scuro(DGR), Rosso Scuro(DRE), Blu Chiaro(LB), Rosso(RE) ____________________________________________

Anelli piccoli e pratici da fissare alla fibbia a T della coperta. Assicura la chiusura della fibbia anche quando il cavallo sta giocando nel paddock. Gruppo di 8. ____________________________________________

24910 7.00 EUR ____________________________________________

f.

Cinturino gamba ________________________________________ Questi cinturini elastici resistenti per le gambe tengono la coperta in posizione con ganci metallici. Venduti singolarmente.

70, 80, 90, 100 ____________________________________________ 24915 2.50 EUR ____________________________________________

130

RE

Coperte

Stop per fibbia con chiusura aT ________________________________________

24940 2.00 EUR ____________________________________________

Copertura in neoprene per sopraccinghie incrociate ________________________________________ i.

Protezione per sopraccinghie. Mantiene le sopraccinghie in posizione e previene sfregamenti e pizzicature sul cavallo. Vendita a pezzo. ____________________________________________ 24950 2.00 EUR ____________________________________________

j. Coperta Down&Over per tutti gli usi ______________________________________________________________________________________ Raffinata coperta in cotone matelassé che garantisce il riscaldamento e la comodità del cavallo, con 300 g di imbottitura in fibra. Questa coperta per tutti gli usi può essere adoperata sotto la normale coperta nei giorni freddi o come coperta da box. Le sue proprietà isolanti, traspiranti e di assorbimento del sudore contribuiscono alla sua praticità. Fibbieria per il dorso.

125, 135, 145, 155, 165 Nero/Grigio Chiaro(BL/LG) ______________________________________________________________________________________________ 24025 50.00 EUR ______________________________________________________________________________________________ www.horze.it

cade

beloki

k.

Protezione spalle Com-force ______________________________________________________________________________________ La protezione spalle Comforce è concepita per essere utilizzata sotto la coperta principale e proteggere le spalle del cavallo dalle screpolature. Il materiale in soffice lycra extra-elastico permette una perfetta aderenza e non limita i movimenti del cavallo. La protezione spalle è fissata con un solo cinturino sotto alla pancia.

Lavabile in lavatrice a 40 °C. S, M, L, XL Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________

l.

Coperta di lana Combo ______________________________________________________________________________________ Coperta di lana in design combinato; mantiene il cavallo asciutto e caldo.

115, 125, 135, 145, 155, 165 Blu Scuro(DB) ______________________________________________________________________________________________ 24605 86.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

24315 21.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

finse

drammen cbr

m.

Coperta da concorso di lana ______________________________________________________________________________________ Coperta da concorso in lana; perfetta per l‘uso durante il riscaldamento e per le passeggiate nella natura.

115, 125, 135, 145, 155, 165 Blu Scuro(DB) ______________________________________________________________________________________________ 24704 63.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

+358 3 8720 681

DB

DGR

RE

n.

Coperta da concorso in pile ______________________________________________________________________________________ Raffinata e sofisticata coperta in pile bordata con un elegante cordoncino dorato e con simbolo Z dorato ricamato sulla parte anteriore. Senza sottopancia, è dotata di una fibbia sulla parte anteriore e di un paracoda.

115, 125, 135, 145, 155, 165 Marrone Cioccolato(CBR), Blu Scuro(DB), Verde Scuro(DGR), Rosso(RE) ______________________________________________________________________________________________ 24707 39.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

Coperte

131

beloki

beloki

A. Coperta antimosche ________________________________________ Coperta antimosche in rete di poliestere.

Protegge il cavallo dai morsi e dalle irritazioni da zanzara. Collo alto fissato alla cavezza con velcro. Lo spacco offre una maggiore libertà di movimento e toglie la pressione dal dorso.

Sopraccinghie incrociate, cinturini per zampe removibili e paracoda.

105, 115, 125, 135, 145, 155 Verde Oliva(OGR) _________________________________________________ 24807 50.00 EUR __________________________________________________

b.

Cappuccio antimosche ________________________________________ Il cappuccio antimosche è prodotto in morbida maglia di poliestere con inserti in pelliccia sui bordi, per donare una sensazione di levigatezza e sofficità al cavallo. Aperto all‘altezza della fronte in modo da far uscire la criniera. Chiusure in velcro sotto il montante.

S, M, L, XL Verde Oliva(OGR) _________________________________________________

24812 74.00 EUR __________________________________________________

132

Articoli antimosche

Cuffia antimosche con copriorecchie ________________________________________ d.

Coperta antimosche in maglia molto resistente, finimenti ricercati come gheroni, lungo copricoda e collo staccabile.

125, 135, 145, 155, 165 Grigio(G) _________________________________________________

Maschera antimosche con copriorecchie.

Chiusura in velcro sulla parte posteriore.

P, C, F, XF Grigio(G) _________________________________________________

24808 92.00 EUR __________________________________________________

22831 10.00 EUR __________________________________________________

22817 8.00 EUR __________________________________________________

beloki

wanna be

e.

Coperta Eczema ________________________________________ Coperta Eczema, che offre una grande protezione sia contro le mosche che contro il sole. In morbido poliestere con trattamento anti raggi UV, per aumentare il comfort del vostro cavallo. Copre l’intero corpo.

S, M, L, XL Grigio(G) _________________________________________________

Coperta antimosche con collo staccabile ________________________________________ c.

f.

Cappuccio Eczema ________________________________________ Cappuccio Eczema, in morbido tessuto di poliestere, comodo per il cavallo. All‘altezza degli occhi, il materiale del cappuccio è stato trattato con una sostanza protettiva anti UV. S, M, L, XL Grigio(G) _________________________________________________ 22812 21.00 EUR __________________________________________________

g.

Cuffia antimosche con elastan ______________________________________________________________________________________ Cuffia antimosche in morbida Lycra, che si adatta perfettamente al corpo del cavallo. All‘altezza degli occhi e delle orecchie la cuffia ha delle strisce in tessuto magliato per garantire la comodità del vostro cavallo.

P, C, F Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________ 22827 13.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

www.horze.it

DB

beloki

beloki BL

h.

Cuffia antimosche con coprinaso ______________________________________________________________________________________ Nuovo tipo di cuffia antimosche che offre anche protezione per il naso.

P, C, F Marrone Chiaro/Nero(LBR/BL) ______________________________________________________________________________________________ 22832 10.50 EUR ______________________________________________________________________________________________

beloki

j.

Nuova cuffia antimosche ______________________________________________________________________________________ Cuffia antimosche con fodera morbida sui bordi per dare un tocco d’eleganza e di confort in più al vostro cavallo. Facile da chiudere grazie agli attacchi in velcro.

P, C, F Marrone Chiaro/Marrone Scuro(LBR/DBR) ______________________________________________________________________________________________ 22826 9.50 EUR ______________________________________________________________________________________________

+358 3 8720 681

DB

DDB

DRE

WB

i.

Velo per mosche ______________________________________________________________________________________ Velo per mosche in PP con velcro per aggancio agevole alla cavezza.

Nero(BL), Blu Scuro(DB), Blu Molto Scuro(DDB), Rosso Scuro(DRE), Cielo Invernale(WB) ______________________________________________________________________________________________ 22834 3.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

beloki

k.

Frontalino antimosche in gomma ______________________________________________________________________________________ Pratico frontalino antimosche con nappine in gomma. Perfetto per l‘uso giornaliero sul campo poiché la gomma è impermeabile. Facile da allacciare.

Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________ 22825 3.50 EUR ______________________________________________________________________________________________

Articoli antimosche

133

A. Domar - Sella ergonomica ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Sella da dressage con seggio morbido e profondo. Ampi appoggi per ginocchia che garantiscono un supporto ottimale. Arcione in legno flessibile rinforzato in acciaio.

16,5/32, 16,5/34, 16,5/36, 16,5/38, 17,5/32, 17,5/34, 17,5/36, 17,5/38, 17/32, 17/34, 17/36, 17/38 Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 14020 1109.00 EUR ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

b.

Eminente - Sella ergonomica ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Sella da dressage con seggio morbido e semi-profondo. Appoggi per ginocchia standard. Arcione in legno flessibile rinforzato in acciaio.

16,5/32, 16,5/34, 16,5/36, 16,5/38, 17,5/32, 17,5/34, 17,5/36, 17,5/38, 17/32, 17/34, 17/36, 17/38 Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 14025 1079.00 EUR ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

134

Selle

www.horze.it

BL

BR

c. Botar - Sella da salto ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Sella da salto con seggio morbido e semi-profondo. Ampi blocchi che forniscono il giusto supporto sia alla parte anteriore che alla parte posteriore della sella. Dotata di un ampio arcione, la sella è caratterizzata da inserti imbottiti. Arcione in legno flessibile rinforzato in acciaio.

16,5/32, 16,5/34, 16,5/36, 16,5/38, 16/32, 16/34, 16/36, 16/38, 17,5/32, 17,5/34, 17,5/36, 17,5/38, 17/32, 17/34, 17/36, 17/38, 18/32, 18/34, 18/36, 18/38 Nero(BL), Marrone(BR) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 14131 1029.00 EUR ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

BR BL

d.

Combinada ____________________________________________________________________________________ Confortevole sella avvolgente che permette libertà di movimento al cavallo, grazie al seggio morbido e al supporto ottimale per il cavaliere. Arcione in legno rinforzato in acciaio. Dotata di un‘ampia gola (apertura dell’arcione), la sella è caratterizzata da inserti imbottiti.

16,5/32, 16,5/34, 16,5/36, 16,5/38, 16/32, 16/34, 16/36, 16/38, 17,5/32, 17,5/34, 17,5/36, 17,5/38, 17/32, 17/34, 17/36, 17/38, 18/32, 18/34, 18/36, 18/38 Nero(BL), Marrone(BR) ____________________________________________________________________________________________

e.

Sereno - Sella islandese ____________________________________________________________________________________ Sella islandese con seggio morbido e appoggi per ginocchia artigianali. Arcione in legno rinforzato in acciaio. Dotata di un’ampia gola (apertura dell’arcione) e di lunghi cinturini. Pannelli di supporto perfettamente posizionati.

16,5/32, 16,5/34, 16,5/36, 16,5/38, 17,5/32, 17,5/34, 17,5/36, 17,5/38, 17/32, 17/34, 17/36, 17/38 Nero(BL) ____________________________________________________________________________________________

14101 919.00 EUR ____________________________________________________________________________________________

14414 979.00 EUR _____________________________________________________________________________________________

+358 3 8720 681

Selle

135

BR

A. Sella sintetica avvolgente ___________________________________________________________________________________ Sella sintetica con arcione in plastica. Imbottitura in lana. M=30cm, L=32cm, XL=33cm.

17.5M, 17.5W, 17.5XW Nero(BL) ___________________________________________________________________________________________ 14250 139.00 EUR ___________________________________________________________________________________________

c.

Coprisella ______________________________________ Rivestimento protettivo impermeabile per selle in pelle. Taglia unica.

Nero(BL) _________________________________________ 14830 9.50 EUR _________________________________________

d. Coprisella Horze ______________________________________ Coprisella in tela di cotone pesante.

Imbottitura in pile corto di poliestere (300 g).

Bordatura elastica spessa e rigida.

Grigio Scuro/Giallo Chiaro(PG/AYE) _________________________________________ 14840 16.00 EUR _________________________________________

b. Sella avvolgente ___________________________________________________________________________________ Sella avvolgente in pelle con arcione in legno e imbottitura in lana. Una sella standard affidabile, adatta a tutti i fantini. M=31cm, L=32cm, XL=33cm.

14N, 14W, 16N, 16W, 17.5N, 17.5W, 17N, 17W, 18XW Nero(BL), Marrone(BR) ___________________________________________________________________________________________ 14270 209.00 EUR ___________________________________________________________________________________________

Cinghia posteriore per sella da corsa

E.

______________________________________ Sottocoda regolabile in pelle con archetto rigido.

P, F Nero(BL) _________________________________________ 14810 20.00 EUR _________________________________________

136

Selle

f. Attacco Feldmann per groppiera in pelle ______________________________________

Cinghia in pelle per sottocoda. La soluzione perfetta! Permette di fissare il sottocoda a qualsiasi sella desideriate senza bisogno di viti o chiodi!

Nero(BL) _________________________________________

14812 16.50 EUR _________________________________________

www.horze.it

A. Sottopancia standard _____________________________________________________ Sottopancia in nylon per tutti i tipi di sella.

80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150 Nero(BL) __________________________________________________________ 14601 17.50 EUR __________________________________________________________

Sottopancia con imbottitura removibile _____________________________________________________ b.

Sottopancia con imbottitura removibile in neoprene. Facile da staccare e da lavare o da sostituire con altre imbottiture. Il neoprene, a contatto con la pancia del cavallo, offre una presa stabile.

100, 110, 120, 130, 140 Nero(BL) __________________________________________________________ 14602 28.00 EUR __________________________________________________________

+358 3 8720 681

c. Sottopancia ergonomico _____________________________________________________ Sottopancia in nylon con imbottitura in PVC per tutti i tipi di sella.

80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150 Nero(BL) __________________________________________________________

e. Sottopancia in neoprene _____________________________________________________ Sottopancia in nylon con rivestimento in neoprene, che garantisce una manutenzione agevole.

80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150 Nero(BL) __________________________________________________________

14604 24.00 EUR __________________________________________________________

14625 24.00 EUR __________________________________________________________

Sottopancia elastico, imbottito

f.

Sottopancia per sella in pelle _____________________________________________________ Sottopancia anatomico in pelle di alta qualitĂ . Dotato di due cinghie elastiche su un lato.

100, 110, 120, 130, 140 Nero(BL) __________________________________________________________

d.

_____________________________________________________ Sottopancia in nylon con elastici su un‘estremitĂ , per tutti i tipi di sella.

80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150 Nero(BL) __________________________________________________________

14642 47.00 EUR __________________________________________________________

14609 24.00 EUR __________________________________________________________

Sottopancia

137

dBR BL

dBR BL

A. Sottopancia morbido _____________________________________________________ Sottopancia in pelle di prima qualità con forma ergonomica.

Dotato di elastici su entrambe le estremità e anelli a D per l‘attacco di redini d’appoggio. Ideato per consentire la massima libertà di movimento con una pressione uniforme.

Fibbie in acciaio inossidabile, argentate per la versione in nero e dorate per la versione in marrone.

110, 120, 130, 140 Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) __________________________________________________________ 14635 109.00 EUR __________________________________________________________

b.

Sottopancia anatomico _____________________________________________________ Esclusivo sottopancia in pelle con elastici su entrambe le estremità. Piastra centrale ampia che permette di distribuire la pressione, anelli a D e cinturini per attacco alla martingala e ad altri finimenti.

110, 120, 130, 140 Nero(BL) __________________________________________________________

c. Sottopancia con elastico _____________________________________________________ Piccolo sottopancia sagomato in pelle di alta qualità. Elastici incrociati ad entrambe le estremità. Cucitura fantasia e fodera interna opaca di 10 mm. Logo Z sul lato destro. Fibbieria in acciaio inossidabile color argento.

95, 105, 115, 125, 135, 145 Nero(BL) __________________________________________________________ 14607 66.00 EUR __________________________________________________________

d.

Pararamponi _____________________________________________________ Sottopancia da salto con pararamponi. Dotato di tre cinturini elastici su entrambe le estremità.

100, 110, 120, 130, 140 Nero(BL) __________________________________________________________

e. Sottopancia con pararamponi _____________________________________________________ Sottopancia d‘alta classe in pelle con pararamponi. Dotato di elastici su entrambe le estremità che consentono una pressione uniforme. Design accattivante con fibbie in acciaio inossidabile, argentate per la versione nera e dorate per la versione marrone. Anello a D e cinghia/fibbia per attacco alle redini d’appoggio.

110, 120, 130, 140 Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) __________________________________________________________ 14636 149.00 EUR __________________________________________________________

10856 84.00 EUR __________________________________________________________

14606 109.00 EUR __________________________________________________________

138

Sottopancia

www.horze.it

DBR

BL

f. Sottopancia in neoprene da dressage _____________________________________________________

Sottopancia in nylon da dressage con forma ergonomica e copri sottopancia in neoprene. Ideato per consentire la massima libertà di movimento con una pressione uniforme.

Fibbie girevoli in acciaio inossidabile.

40, 50, 60, 70 Nero(BL) __________________________________________________________ 14630 22.00 EUR __________________________________________________________

g.

Sottopancia da dressage _____________________________________________________ Prodotto in pelle di prima qualità. Imbottito, con fibbie girevoli in acciaio inossidabile su entrambe le estremità e tasche in pelle con chiusura in velcro.

50, 60, 70 Nero(BL) __________________________________________________________ 14612 76.00 EUR __________________________________________________________

+358 3 8720 681

Sottopancia in pelle da dressage

Sottopancia sagomato da dressage

h.

j.

_____________________________________________________ Sottopancia per dressage in pelle di prima qualità, con forma ergonomia. Fibbierie girevoli. Morbida imbottitura.

45, 50, 55, 60, 65, 70 Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) __________________________________________________________

_____________________________________________________ Sottopancia sagomato in modo anatomico in pelle di alta qualità. Morbida fodera nera e fibbieria in acciaio inossidabile in colore argento. Triplo elastico ad entrambe le estremità, morbido risvolto sotto alle fibbie e parte in pelle in prossimità delle fibbie, resistenti fibbie a rullo. Cucitura fantasia e logo Z sul lato sinistro.

45, 55, 65, 75, 85 Nero(BL) __________________________________________________________

14641 60.00 EUR __________________________________________________________

i. Sottopancia per sella da dressage _____________________________________________________

Sottopancia in nylon con imbottitura in cotone, per sella da dressage.

50, 55, 60, 65, 70, 75 Nero(BL) __________________________________________________________ 14610 21.00 EUR __________________________________________________________

14613 63.00 EUR __________________________________________________________

k.

Sottopancia islandese _____________________________________________________ Sottopancia di alta qualità in pelle pregiata. Dotato di cinturini che si infilano in un anello per garantire un‘elasticità singola uniforme.

50, 60, 70 Nero(BL) __________________________________________________________ 14614 69.00 EUR __________________________________________________________

Sottopancia

139

140

Staffe

www.horze.it

DBR BL

A. Staffe standard _______________________________ Staffe in acciaio inossidabile con anima in gomma.

110, 120 ___________________________________________ 16000 28.00 EUR ___________________________________________

b. Staffe economiche _______________________________

Staffa con placcatura in nichel. Anima in gomma scanalata.

110, 120 ___________________________________________ 16040 14.00 EUR ___________________________________________

Staffa ‚Foot Saver‘ _______________________________ c.

Staffa dotata di un pesante magnete e di un sistema di bobine che permette di evitare che il piede rimanga incastrato nella staffa in caso di caduta. In acciaio inossidabile con anima in gomma. Brevetto mondiale.

110, 120 ___________________________________________

16012 119.00 EUR ___________________________________________

Staffe Profile in plastica _______________________________ d.

Leggere staffe in plastica con anima in gomma.

100, 120 Nero(BL) ___________________________________________

16070 14.50 EUR ___________________________________________

+358 3 8720 681

DBR BL

DBR

BR BL

Staffe in plastica _______________________________ e.

Staffe in plastica con placche in alluminio sulla pedana per una presa superiore.

120, 125 Nero(BL) ___________________________________________

16072 28.00 EUR ___________________________________________

Staffe di sicurezza Peacock con ciambella in gomma _______________________________ f.

Staffe di sicurezza in acciaio inossidabile con bande e anima in gomma.

110, 120 ___________________________________________

16020 34.00 EUR ___________________________________________

Staffe di sicurezza a forma di S _______________________________ g.

Staffe di sicurezza a forma di S in acciaio inossidabile con inserti in gomma.

120 ___________________________________________

16030 39.00 EUR ___________________________________________

h.

Staffe Reflex _______________________________ Staffa extralarge in plastica leggera e resistente con piastra per appoggio piedi anti-urto flessibili.

120 Nero(BL) ___________________________________________ 16065 24.00 EUR ___________________________________________

BL

BL

BL

i. Staffe in alluminio _______________________________ Staffe in alluminio con gomma antiscivolo sulla pedana.

110, 120 ___________________________________________

16085 48.00 EUR ___________________________________________

Grata in metallo per staffe _______________________________ j.

Grata in alluminio per staffe. Molto larga per una presa ancora migliore.

120 ___________________________________________

16102 17.00 EUR ___________________________________________

k.

Staffili FT _______________________________ Staffili in pelle pregiata, con fori numerati. Resistenti fibbie in acciaio inossidabile.

110, 130, 145, 160 Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) ___________________________________________ 16500 29.00 EUR ___________________________________________

l. Staffili _______________________________ Staffili marrone scuro disponibile solo nella misura 145.

125, 135, 145, 160 Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) ___________________________________________ 16502 18.00 EUR ___________________________________________

m. Staffile per sella da dressage _______________________________ Staffile in pelle con fibbia a T e fodera. Si adatta perfettamente alle selle da dressage. In pelle Christ Breuninger 78 Nero(BL), Marrone(BR) ___________________________________________

16515 43.00 EUR ___________________________________________

Staffili in pelle originali Horze

n.

_______________________________ Realizzate artigianalmente e in maniera esclusiva, utilizzando pelle europea d‘altissima qualità. Fibbie in acciaio inossidabile con fori numerati.

145, 160 Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) ___________________________________________ 16504 54.00 EUR ___________________________________________

Inserti inclinati in gomma _______________________________ o.

Inserti inclinati in gomma con superficie robusta per una maggiore presa.

110, 120 Nero(BL), Bianco(WH) ___________________________________________

16730 4.00 EUR ___________________________________________

q.

Inserti in gomma _______________________________ In gomma con superficie robusta.

110, 120 Nero(BL), Bianco(WH) ___________________________________________ 16710 3.00 EUR ___________________________________________

r.

Gabbie Matrix _______________________________ Gabbie in plastica leggera che impediscono al piede di scivolare dalla staffa e di rimanere incastrato. È possibile fissarle alle staffe Profile o a qualsiasi altra staffa, mediante una semplice vite di fissaggio.

Perfette per i principianti e per il passeggio. La misura piccola è ideale per le staffe da 110 mm, mentre la misura grande è adatta alle staffe da 120 mm.

S, L Nero(BL) ___________________________________________ 16075 17.50 EUR ___________________________________________

s. Rivestimenti per staffa Curvo Tread _______________________________ Inserti in gomma, inclinati. Superficie scanalata.

110, 120 Nero(BL) ___________________________________________

16105 5.00 EUR ___________________________________________

Barra di sicurezza in gomma _______________________________ p.

Barre in gomma per staffe di sicurezza Peacock. Acquistabili al paio.

Bianco(WH) ___________________________________________

16740 1.00 EUR ___________________________________________

Staffe

141

avvolgente

dressage

pdre

cbr

pdre

PDRE

WH

A. Cuffietta Elite ________________________________________________________ Morbida e comoda cuffietta orlata da tre sottili ed eleganti corde.

P, F Port Royale(PDRE), Bianco(WH) _____________________________________________________________ 22816 13.50 EUR _____________________________________________________________

142

Sottosella

cbr

pdre

wh

WH/cbr

b.

Sottosella avvolgente Elite ________________________________________________________ Comodo sottosella avvolgente con fodera in cotone a nido d‘ape e tre corde sottili che bordano gli orli per un tocco di stile. Tagli alti all‘altezza del garrese.

P, F Marrone Cioccolato(CBR), Port Royale(PDRE), Bianco(WH), Bianco/Marrone Cioccolato(WH/CBR) _____________________________________________________________

c.

Sottosella da dressage Elite ________________________________________________________ Comodo sottosella da dressage con fodera in cotone a nido d‘ape e tre corde sottili che bordano gli orli per un tocco di stile.

Tagli alti all‘altezza del garrese.

P, F Marrone Cioccolato(CBR), Port Royale(PDRE), Bianco(WH), Bianco/Marrone Cioccolato(WH/CBR) _____________________________________________________________

17082 27.00 EUR _____________________________________________________________

17092 27.00 EUR _____________________________________________________________

www.horze.it

CBR

CRE

DDB

WH

d.

Sottosella Royal Equus con profilo ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Sottosella per uso generale. Profilo attorno ai bordi con logo Royal Equus e corona. Trapuntatura a diamante; posizionamento pi첫 alto sul garrese.

Materiali: 100% cotone diagonale.

P, F Marrone Cioccolato(CBR), Rosso Peperoncino(CRE), Blu Molto Scuro(DDB), Bianco(WH) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 17089 27.00 EUR ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

+358 3 8720 681

Sottosella

143

BLB

SDG

WBR

WH

A. Sottosella con fodera funzionale ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Sottosella per uso generale. Ricamo sul cinturino del sottopancia e nell‘angolo sinistro. Nastro verticale e orizzontale che si intersecano sui lati. Trapuntatura ad angolo.

Materiali: 100% cotone diagonale con fodera 100% coolmax.

P, F Azzurro neonato(BLB), Ombra scura(SDG), Noce(WBR), Bianco(WH) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 17056 37.00 EUR ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

144

Sottosella

www.horze.it

avvolgente

dressage

lb

bl

br

b.

RE sottosella rinforzato GP ______________________________________________________________________________________ Sottosella avvolgente con rinforzo in tessuto antiscivolo in corrispondenza della sella per un maggior sostegno e aiuta a posizionare il sottosella. Bel ricamo sul garrese e profili attorno ai bordi.

Lavabile in lavatrice a 40째C. Materiali: 100% cotone.

P, F Nero(BL), Marrone(BR), Blu Scuro(DB), Blu Chiaro(LB) ______________________________________________________________________________________________ 17018 26.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

+358 3 8720 681

db

DB

lb

c.

RE sottosella rinforzato DR ______________________________________________________________________________________ Sottosella da dressage con rinforzo in tessuto antiscivolo in corrispondenza della sella per un maggior sostegno e aiuta a posizionare il sottosella. Bel ricamo sul garrese e profili attorno ai bordi.

Lavabile in lavatrice a 40째C. Materiali: 100% cotone.

P, F Nero(BL), Marrone(BR), Blu Scuro(DB), Blu Chiaro(LB) ______________________________________________________________________________________________ 17028 26.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

Sottosella

145

drammen

avvolgente

BL

BL/CRE

CBR

DDB/OWH

A. Cuffietta ________________________________________________________ Elegante cuffietta con doppia corda ed una Z ricamata. Le orecchie elastiche la rendono comoda da indossare per il cavallo garantendo inoltre un calore aggiuntivo.

Lavabile in lavatrice a 40 °C con colori simili.

P, F Nero(BL), Nero/Peperoncino Rosso(BL/CRE), Marrone Cioccolato(CBR), Nero Iris/Airone Bianco(DDB/OWH), Cielo Invernale(WB) _____________________________________________________________ 22818 13.00 EUR _____________________________________________________________

146

Sottosella

dressage

WB

BL

BL/cre

CCBR

DDB/CRE

WB

b. Sottosella avvolgente con doppio cordone ________________________________________________________

c.

17061 30.00 EUR _____________________________________________________________

17071 31.00 EUR _____________________________________________________________

Forma avvolgente per un maggior sollievo intorno all‘area del garrese. Doppi cordoni in colori assortiti per un‘eleganza coordinata. Cinturini in velcro. Foderato in cotone a nido d‘ape.

P, F Nero(BL), Nero/Peperoncino Rosso(BL/CRE), Cioccolato Al Latte(CCBR), Blu Scuro/Peperoncino Rosso(DDB/CRE), Cielo Invernale(WB) _____________________________________________________________

Sottosella da dressage con doppio cordone ________________________________________________________ Sottosella da dressage, con un maggior sollievo intorno all‘area del garrese. Doppi cordoni in colori assortiti per la massima eleganza. Cinturini in velcro. Foderato in cotone a nido d‘ape.

P, F Nero(BL), Nero/Peperoncino Rosso(BL/CRE), Cioccolato Al Latte(CCBR), Blu Scuro/Peperoncino Rosso(DDB/CRE), Cielo Invernale(WB) _____________________________________________________________

www.horze.it

avvolgente

dressage

cbr

bl

bl

CBR

d.

Sottosella avvolgente con bordatura argentata ______________________________________________________________________________________ Questo sottosella con forma ergonomica e dalla forma avvolgente offre un comfort particolare attorno al garrese. La corona in color argento ricamata nell‘angolo e la bordatura in argento lungo i bordi aggiungono una punta di eleganza. Foderato con cotone a nido d‘api.

P, F Nero(BL), Marrone Cioccolato(CBR), Blu Molto Scuro(DDB), Bianco(WH) ______________________________________________________________________________________________ 17063 30.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

DDB

WH

Sottosella da dressage con bordatura in argento ______________________________________________________________________________________ e.

Questo sottosella da dressage con forma ergonomica offre un sollievo particolare attorno al garrese.

La corona di color argento ricamata nell‘angolo e la bordatura in argento lungo i bordi aggiungono una punta di stile. Foderata con cotone a nido d‘api.

P, F Nero(BL), Marrone Cioccolato(CBR), Blu Molto Scuro(DDB), Bianco(WH) ______________________________________________________________________________________________ 17073 31.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

+358 3 8720 681

Sottosella

147

avvolgente

dressage

cdb

cdb

148

pg

pg

sdgr

tg

A. Sottosella con profilo ______________________________________________________________________________________ Sottosella per uso generale con trapuntatura ondulata e garrese alto. Profilo bianco attorno ai bordi.

Materiali: 100% cotone diagonale.

P, F Blu intenso(CDB), Paloma(PG), Abete canadese(SDGR), Grigio talpa(TG) ______________________________________________________________________________________________

b.

Sottosella da dressage con profilo ______________________________________________________________________________________ Sottosella stile da dressage con trapuntatura ondulata e garrese alto. Profilo bianco attorno ai bordi.

Materiali: 100% cotone diagonale.

P, F Blu intenso(CDB), Paloma(PG), Abete canadese(SDGR), Grigio talpa(TG) ______________________________________________________________________________________________

17016 27.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

17026 22.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

Sottosella

www.horze.it

avvolgente

dressage

glb

bl

CBR

CRE/EWH

ddb/ewh

c.

Sottosella Chooze ______________________________________________________________________________________ Sottosella avvolgente ideato per garantire un‘aderenza ottimale. Disponibile in diversi colori di moda con fantasia classica ‚diamanti‘ per una più ampia gamma di scelta.

Materiali: cotone.

P, C, F Nero(BL), Marrone Cioccolato(CBR), Rosso Peperoncino/Bianco Airone(CRE/EWH), Nero Iris/Bianco Airone(DDB/EWH), Verde indivia(ELGR), Glass Blue(GLB), Rosa Polignac(PNPI), Bianco(WH) ______________________________________________________________________________________________ 17000 21.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

+358 3 8720 681

pnpi

ELGR

Glb

pnpi

wh

d.

Sottosella Prinze ______________________________________________________________________________________ Sottosella da dressage, disponibile in diversi colori, per ogni occasione. Aderenza perfetta.

P, C, F Nero(BL), Marrone Cioccolato(CBR), Rosso Peperoncino/Bianco Airone(CRE/EWH), Nero Iris/Bianco Airone(DDB/EWH), Verde indivia(ELGR), Glass Blue(GLB), Rosa Polignac(PNPI), Bianco/Bianco(WH/ WH) ______________________________________________________________________________________________ 17010 23.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

Sottosella

149

bl

CRE

DDB

ppi

A. Sottosella con trapuntatura diagonale ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Sottosella per uso generale. Bordi a strisce, doppia cucitura e trapuntatura diagonale. Garrese alto.

Materiali: 100% cotone diagonale.

P, F Nero(BL), Rosso Peperoncino(CRE), Blu Molto Scuro(DDB), Potpourri(PPI) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 17057 29.00 EUR ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

150

Sottosella

www.horze.it

avvolgente

dressage

cre

CBR

cre

ddb

ddb

b.

Sottosella double-face da salto ______________________________________________________________________________________ Sottosella da salto due in uno double-face, con doppio strato di tessuto che aiuta ad assorbire gli urti.

Facile da usare senza alcun cinturino.

P, F Marrone Cioccolato(CBR), Rosso Peperoncino(CRE), Blu Molto Scuro(DDB) ______________________________________________________________________________________________

c.

Sottosella double-face da dressage ______________________________________________________________________________________ Sottosella da dressage due in uno double-face, con doppio strato di tessuto che aiuta ad assorbire gli urti. Facile da usare senza alcun cinturino.

P, F Marrone Cioccolato(CBR), Rosso Peperoncino(CRE), Blu Molto Scuro(DDB) ______________________________________________________________________________________________

17059 26.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

17049 28.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

+358 3 8720 681

Sottosella

151

A. Sottosella con lana ________________________________________ Sottosella per uso generale con vera lana sul garrese. Z ricamata sul garrese.

Materiali: 100% cotone.

P, F Bianco(WH) ____________________________________________ 17017 49.00 EUR ____________________________________________

Sottosella da dressage con lana ________________________________________ b.

Sottosella stile da dressage foderata con vera lana sul garrese. Z ricamata sul garrese.

Materiali: 100% cotone.

P, F Bianco(WH) ____________________________________________ 17027 49.00 EUR ____________________________________________

c.

Sottosella, con lana ________________________________________ Sottosella in 100% cotone con imbottitura in vera lana. Lana presente anche attorno al garrese e nella parte posteriore. Z ricamata sul garrese.

Materiali: 100% cotone.

P, F Bianco(WH) ____________________________________________ 17601 45.00 EUR ____________________________________________

152

Sottosella antiscivolo ________________________________________ d.

Da posizionare sul cavallo prima del sottosella e della sella, l‘antiscivolo permette di mantenere la sella nella posizione corretta.

Realizzato in neoprene.

Nero(BL) ____________________________________________

g. Sottosella in finta pelliccia ________________________________________

Sottosella sagomato con pelliccia finta.

Corregge la posizione della sella durante la corsa.

P, F Grigio(G) ____________________________________________

17615 9.00 EUR ____________________________________________

17606 13.00 EUR ____________________________________________

Sottosella ProComfort

h. Sottosella in gel ________________________________________ Il sottosella con imbottitura gel permette di distribuire in maniera uniforme la pressione su una piĂš ampia area del dorso del cavallo, garantendo un assorbimento ottimale degli urti e allo stesso tempo una riduzione dei punti di pressione.

Nero(BL) ____________________________________________

e.

________________________________________ Il sottosella ProComfort è realizzato in Memory Foam, un materiale plastico che prende gradualmente la propria forma, adattandosi alla forma della sella e al corpo del cavallo. Questo materiale garantisce la stabilità del sottosella, assorbe gli urti e permette di distribuire il peso della sella e del fantino in maniera uniforme sul dorso del cavallo. Rivestito con un morbido pile sintetico per un comfort aggiuntivo.

Bianco Sporco(OWH) ____________________________________________ 17625 16.50 EUR ____________________________________________

f.

Sottosella ________________________________________ Sottosella con spugna nella parte posteriore, tanto da sollevare la sella nella parte posteriore.

Trapuntata sulla superficie, pelliccia sintetica soffice sul fondo.

P, F Nero(BL) ____________________________________________

17635 36.00 EUR ____________________________________________

i.

Sottosella in gel ________________________________________ Nuova sottosella in gel; mantiene la sella nella posizione e la solleva dove necessario. Morbida e confortevole per il cavallo. La sua aderenza la rende perfetta per essere utilizzata come sottosella antiscivolo. ____________________________________________

Sottosella in gommapiuma ________________________________________ j.

Sottosella in gommapiuma con fori per ventilazione. ____________________________________________

17610 12.50 EUR ____________________________________________

k. Sottosella elevatore anteriore in Gel Horze ________________________________________

Sottosella in gel che eleva la sella nella parte anteriore; prodotto con un gel viscoso che mantiene la posizione.

Sottosella in gel per elevare la parte anteriore __________________________________________________

17631 31.00 EUR __________________________________________________

l. Sottosella elevatore posteriore in Gel Horze ________________________________________ Sottosella in gel che eleva la sella nella parte posteriore; prodotto con un gel viscoso che mantiene la posizione.

Sottosella in gel per elevare la parte posteriore _________________________________________________

17632 33.00 EUR __________________________________________________

17634 34.00 EUR ____________________________________________

17602 15.00 EUR ____________________________________________

Sottosella da equitazione

www.horze.it

A. Coperture per cavezze ________________________________________________________ Le coperture per cavezze in pelle di pecora, rendono più confortevole la vostra cavezza. Perfette per cavalli dalla pelle sensibile. Vendute in set da 4 pezzi.

Marrone(BR), Bianco Sporco(OWH) _____________________________________________________________ 22211 21.00 EUR _____________________________________________________________

b.

Copri sottopancia avvolgente ________________________________________________________ Copri sottopancia avvolgente in morbida lana di pecora. Le chiusure in velcro permettono un‘agevole rimozione e si adattano a tutti i tipi di sottopancia avvolgenti.

80 Marrone(BR), Bianco Sporco(OWH) _____________________________________________________________ 14655 45.00 EUR _____________________________________________________________

c.

Copri sottopancia da dressage ________________________________________________________ Copri sottopancia da dressage in morbida lana di pecora. Le chiusure in velcro permettono un‘agevole rimozione e si adattano a tutti i tipi di sottopancia da dressage.

40 Marrone(BR), Bianco Sporco(OWH) _____________________________________________________________ 14705 35.00 EUR _____________________________________________________________

+358 3 8720 681

d.

Guanto striglia ________________________________________________________ Guanto utilizzato a fine strigliatura. Assorbe la polvere e la sporcizia e lucida il mantello del cavallo. Facile da pulire.

Marrone(BR), Bianco Sporco(OWH) _____________________________________________________________ 26161 9.00 EUR _____________________________________________________________

Imbottitura per naso in lana merinos

e.

________________________________________________________ Imbottitura supplementare in lana merinos per la briglia messicana.

Marrone(BR), Bianco Sporco(OWH) _____________________________________________________________ 22811 2.00 EUR _____________________________________________________________

f.

Sottosella sagomato ________________________________________________________ Sottosella alla moda in lana di pecora con seggio matelassé facilmente adattabile al dorso del cavallo. Assorbe gli urti.

F Marrone(BR), Bianco Sporco(OWH) _____________________________________________________________ 17603 69.00 EUR _____________________________________________________________

g.

Nuova linea Numnah ________________________________________________________ Numnah è una nuova, elegante linea, caratterizzata dal seggio matelassé e dall‘orlo anteriore in pelle di pecora per un comfort ed una eleganza aggiuntivi! Facilmente adattabile al dorso del cavallo mantenendolo caldo e proteggendolo dagli infortuni.

F Marrone(BR), Bianco Sporco(OWH) _____________________________________________________________ 17636 87.00 EUR _____________________________________________________________

Lana merinos

153

Drammen

A. Briglia Georgueze ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ La briglia Georgueze è un‘elegante briglia in pelle con catena in argento interna al frontalino. Dotata di un chiudibocca Aachen e di cinturini sulle guancie da entrambi i lati, offre la flessibilitĂ di cui si ha bisogno con questa briglia. A completare questo set ci sono le redini in tela con fermi manuali.

SH, P, C, F, XF Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 10037 23.00 EUR ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

154

Briglie

www.horze.it

b.

Briglia Diamond ______________________________________________________________________________________ Briglia inglese in pelle di alta qualitĂ con morbida fodera nera nella capezzina. Il cinturino della capezzina passa sopra la testiera per un maggiore comfort del cavallo. Fibbieria in acciaio, redini in tela incluse.

SH, P, C, F, XF Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________ 10034 46.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

Drammen

c.

Briglia messicana ______________________________________________________________________________________ Briglia messicana in pelle di alta qualitĂ con morbida fodera nera nel frontalino. Include una catenina con strass nella capezzina ad incrocio e nel frontalino. Il cinturino della capezzina passa sopra la testiera per un maggiore comfort del cavallo. Fibbieria in acciaio, redini Continental in tela incluse.

P, C, F, XF Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________ 10073 43.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

+358 3 8720 681

Drammen Briglie

155

Cara Golden

A. Briglia Weymouth ______________________________________________________________________________________ La briglia in pelle Weymouth ha un frontalino con anima di finti diamanti. L‘imbottitura morbida del frontalino e del chiudibocca donerĂ al vostro cavallo un comfort extra. Tutte le fibbie color argento, sono in acciaio inossidabile. Redini Weymouth e redini con fermi manuali inclusi.

Dotata di fibbie in acciaio inossidabile, redini Weymouth e fermi manuali.

P, C, F, XF Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________ 10023 75.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

b.

Briglia Zparkel ______________________________________________________________________________________ La briglia Zparkel è sottile, con diamanti finti nel frontalino a forma allungata, cinturino Aachen sganciabile e fibbie in colore argento in acciaio inossidabile, abbinate a redini in tela.

P, C, F, XF Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________ 10033 48.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

Drammen

156

Briglie

www.horze.it

Drammen

c.

Briglia Madame ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ La briglia Madame è dotata di un raffinato frontalino con brillantini incastonati in un‘anima d‘argento. È una briglia in pelle di qualità pregiata, dotata di chiudibocca Aachen. Redini non incluse.

P, C, F, XF Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 10031 37.00 EUR ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

+358 3 8720 681

Briglie

157

Drammen

A. Briglia Prinze ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Elegante briglia nera rivestita in pelle bianca; questo modello include fibbie argentate in acciaio inossidabile con chiudibocca e frontalino Aachen. La briglia è dotata di stop martingala e fermi manuali.

100% pelle. Dotata di stop martingala e fermi manuali.

C, F, XF Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 10005 36.00 EUR ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

158

Briglie

www.horze.it

BL

DBR

Undri From Torppi

b.

Briglia Geyser ______________________________________________________________________________________ La briglia islandese è stata disegnata per ottenere la massima funzionalità essendo dotata di un chiudibocca ribassato e di moschettoni all‘altezza dei portamorsi. Dotata anche redini in morbida pelle con stop martingala e moschettoni.

Dotata di stop martingala e moschettoni.

P, C Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________ 10015 44.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

Drammen

c.

Briglia Daily ______________________________________________________________________________________ Questa briglia Aachen, prodotta in pelle di qualità pregiata, offre il comfort di un chiudibocca e un frontalino imbottiti. Le fibbie in ottone donano alla briglia un aspetto elegante. Dotata di morbide redini intrecciate e di fermi manuali.

P, C, F Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) ______________________________________________________________________________________________ 10036 49.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

e. Frontalino Dashing ______________________________________________________________________________________ Catena del frontalino dorata.

P, F Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________ 10588 11.50 EUR ______________________________________________________________________________________________

f.

Frontalino Diamond con bordi dorati ______________________________________________________________________________________ Frontalino in pelle di alta qualità con morbida fodera nera. La catenina contiene strass e bordi dorati.

P, F Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________ 10573 19.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

g.

Frontalino Diamond con bordi bianchi ______________________________________________________________________________________ Frontalino in pelle di alta qualità con morbida fodera nera. La catenina contiene strass e bordi bianchi.

P, F Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________ 10571 11.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

d. Chiudibocca abbassatesta ______________________________________________________________________________________ Chiudibocca ribassato con morbida imbottitura.

Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________ 10502 20.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

h. Darling ______________________________________________________________________________________ Frontalino classico con decorazione costituita da catena in argento.

F Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________ 10575 12.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

+358 3 8720 681

Briglie

159

dbr

dbr

A. Redini di tela Chooze ______________________________________ Redini intrecciate lisce con fermi manuali.

Cotone/pelle.

SH, F, XF Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) ___________________________________________ 10600 13.50 EUR ___________________________________________

Redini Prinze Weymouth ______________________________________ b.

Set completo di redini Weymouth in pelle.

F, XF Nero(BL) ___________________________________________ 10620 31.00 EUR ___________________________________________

Redini in pelle Chooze ______________________________________ c.

Redini lisce in pelle con stop martingala.

SH, F, XF Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) ___________________________________________ 10605 29.00 EUR ___________________________________________

dbr

Redini Chooze in pelle e gomma ______________________________________ d.

Redini sottili in pelle con stop martingala.

Con anima in gomma, per una maggiore presa.

F Nero(BL) ___________________________________________ 10675 18.50 EUR ___________________________________________

Redini in pelle e gomma ________________________________________ e.

Redini in pelle e gomma all‘interno, garantiscono una presa ancora più stabile.

P, F Nero(BL) _________________________________________________ 10662 17.00 EUR __________________________________________________

Redini in pelle intrecciate ________________________________________ f.

Redini in pelle intrecciate che garantiscono una perfetta presa.

F Nero(BL) _________________________________________________ 10661 21.00 EUR __________________________________________________

g.

Redini in pelle ________________________________________ Redini in pelle liscia con stop martingala.

P, F Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) _________________________________________________ 10664 18.00 EUR __________________________________________________

h.

Redini in gomma ________________________________________ Redini in pelle con rivestimento in gomma.

Impugnature in gomma a fantasia.

F Nero(BL) _________________________________________________ 10716 22.00 EUR __________________________________________________

Redini islandesi intrecciate ________________________________________ i.

Redini intrecciate in morbida pelle, di tipo islandese.

Nero(BL) _________________________________________________ 10695 43.00 EUR __________________________________________________

j.

Redini Geyser ________________________________________ Redini lisce islandesi in morbida pelle con stop martingala e moschettoni per attacco del morso.

P Nero(BL) _________________________________________________

k. Redini di ritorno in pelle ________________________________________

Si attaccano al sottopancia e tornano alle mani del cavaliere attraverso l‘anello del filetto.

F Nero(BL) _________________________________________________

10550 33.00 EUR __________________________________________________

l. Redini di ritorno intrecciate ________________________________________

Si attaccano al sottopancia e tornano alle mani del cavaliere attraverso l‘anello del filetto.

F Nero(BL) _________________________________________________

10545 28.00 EUR __________________________________________________

m. Martingala scorrevole ________________________________________

Martingala scorrevole in pelle con raffinati dettagli in argento.

C, F Nero(BL) _________________________________________________

10731 14.00 EUR __________________________________________________

10635 22.00 EUR __________________________________________________

160

Redini

www.horze.it

BL

BR

BL

DBR

DBR

BL

n.

Pettorale elastico semplice ________________________________________________________ Pettorale elastico che impedisce alla sella di scivolare indietro.

F Nero(BL), Marrone(BR) _____________________________________________________________

q.

Fermo per martingala ________________________________________________________ Fermo per martingala in gomma o oliva. Mantiene la martingala alla corretta lunghezza.

Nero(BL) _____________________________________________________________

10850 26.00 EUR _____________________________________________________________

10740 1.00 EUR _____________________________________________________________

o.

Pettorale da caccia ________________________________________________________ Pettorale regolabile con martingala.

F Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) _____________________________________________________________

r.

Stop martingala ________________________________________________________ Stop martingala in gomma. Venduti al paio.

Nero(BL) _____________________________________________________________

10855 35.00 EUR _____________________________________________________________

p. Redini in gomma a ciambella ________________________________________________________ Redini con anello flessibile in gomma. Si attacca tra il cinturino sottopancia e il morso.

F Nero(BL) _____________________________________________________________

10735 1.50 EUR _____________________________________________________________

s.

Chambon ________________________________________________________ Chambon elastico con anelli. Regolabile per tutte le misure.

Nero(BL) _____________________________________________________________

t.

Redini Tiedemann ________________________________________________________ Redini con anello a D per aggancio a redine d’appoggio.

Martingala con moschettoni semplici.

F Nero(BL) _____________________________________________________________ 10645 38.00 EUR _____________________________________________________________

u.

Martingala ________________________________________________________ Martingala in pelle di ottima qualitĂ completa di fermi in gomma o olive.

P, C, F Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) _____________________________________________________________ 10732 20.00 EUR _____________________________________________________________

10510 8.00 EUR _____________________________________________________________

10715 23.00 EUR _____________________________________________________________

+358 3 8720 681

Redini

161

DBR BL

DBR BL

DBR

BL

DBR

BL

BR

BL

A. Frontalino tubolare ________________________________________ Elegante frontalino tubolare classico.

C, F, XF Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) _________________________________________________

10580 27.00 EUR __________________________________________________

b. Frontalino con “gocce di diamanti” ________________________________________ Raffinato frontalino decorato con ‚diamanti‘. Questo frontalino ha una punta al centro che si poggia sulla fronte.

C, F, XF Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) _________________________________________________

10581 32.00 EUR __________________________________________________

Frontalino ricamato elegantemente ________________________________________

Frontalino con brillantini ________________________________________

c.

e.

Frontalino con ricami alla moda, elegante fino al più piccolo dettaglio.

C, F, XF Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) __________________________________________

Frontalino imbottito con inserti di brillantini argentati o dorati. È possibile scegliere tra le due versioni in pelle nera con inserti di brillantini argentati o in pelle marrone con inserti di brillantini dorati.

C, F, XF Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) _____________________________________________

10582 23.00 EUR __________________________________________

Frontalino molto rialzato ________________________________________ d.

10584 24.00 EUR _____________________________________________

Frontalino molto rialzato con imbottitura.

C, F, XF Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) __________________________________________

f. Frontalino ________________________________________ Frontalino con catena con fiori argentati. In pelle morbida Christ Breuninger .

C, F, XF Nero(BL), Marrone(BR) _____________________________________________

10583 22.00 EUR __________________________________________

10586 25.00 EUR _____________________________________________

162

Pelle nuova

www.horze.it

BL

BL

DBR

BL

DBR

DBR

BL

BL

DBR

BL

DBR

g.

Chiudibocca messicano ________________________________________________________ Chiudibocca messicano imbottito con vera pelliccia di pecora (all‘altezza del muso) che rende il vostro cavallo più elegante.

Disponibile in nero con finiture argentate e in marrone con finiture dorate.

C, F, XF Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) _____________________________________________________________ 10503 44.00 EUR _____________________________________________________________

h.

Sopracapo imbottito ________________________________________________________ Imbottitura ancora più morbida supplementare per sopraccapo e montanti. Portamorsi regolabili su entrambi i lati. Il cinturino del chiudibocca si attacca al passante centrale. Disponibile in nero con finiture argentate e in marrone con finiture dorate.

C, F, XF Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) _____________________________________________________________ 10130 49.00 EUR _____________________________________________________________

BL DBR

i.

Chiudibocca sottile ________________________________________________________ Chiudibocca sottile e leggero in classico stile da ‚caccia‘.

C, F, XF Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) _____________________________________________________________ 10504 28.00 EUR _____________________________________________________________

j.

Chiudibocca molto rialzato ________________________________________________________ Chiudibocca molto rialzato con cinturino Aachen removibile.

C, F, XF Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) _____________________________________________________________ 10506 34.00 EUR _____________________________________________________________

k. Chiudibocca elegante con pull-back ________________________________________________________ Chiudibocca con chiusura a ritorno e cuciture artigianali alla moda.

C, F, XF Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) _____________________________________________________________

DBR

l. Chiudibocca extralarge con imbottitura ________________________________________________________

Chiudibocca extralarge imbottito e sollevato con attacco di ritorno. Disponibile in nero con finiture argentate e in marrone con finiture dorate.

C, F, XF Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) _____________________________________________________________ 10501 51.00 EUR _____________________________________________________________

m. Sopracapo standard con moschettone e gancio ________________________________________________________

Sopracapo e montanti con eleganti moschettoni e ganci per attacco del morso. Disponibile in nero con finiture argentate e in marrone con finiture dorate.

C, F, XF Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) _____________________________________________________________ 10132 38.00 EUR _____________________________________________________________

10585 48.00 EUR _____________________________________________________________

+358 3 8720 681

Pelle nuova

163

BL

dbr

BL

dbr

BL

dbr

A. Cinturino Bradoon ___________________________________________________________________________________ Cinturino Bradoon con moschettoni e ganci per attacco del morso. Disponibile in nero con finiture argentate e in marrone con finiture dorate.

C, F, XF Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) ___________________________________________________________________________________________ 10140 22.00 EUR ___________________________________________________________________________________________

c.

Redini in pelle con stop martingala ___________________________________________________________________________________ Redini in pelle con stop martingala e fermi manuali.

C, F Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) ___________________________________________________________________________________________ 10657 45.00 EUR ___________________________________________________________________________________________

b.

Redini in pelle con ganci ___________________________________________________________________________________ Redini in pelle con ganci e stop martingala.

C, F Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) ___________________________________________________________________________________________ 10656 45.00 EUR ___________________________________________________________________________________________

164

Pelle nuova

www.horze.it

BL

dbr

BL

dbr

BL

dbr

BL

br

d.

Redini antiscivolo ___________________________________________________________________________________ Redini antiscivolo con rivestimento in gomma per garantire una maggiore presa, e fermi manuali.

C, F Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) ___________________________________________________________________________________________ 10717 33.00 EUR ___________________________________________________________________________________________

e.

Redini Weymouth con ganci ___________________________________________________________________________________ Redini sottili in pelle con ganci per attacco.

C, F Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) ___________________________________________________________________________________________ 10622 40.00 EUR ___________________________________________________________________________________________

+358 3 8720 681

f.

Correggia per pettorale elastica ___________________________________________________________________________________ Pettorale elastico con parte centrale in pelle. Questo cinturino pone la sella in posizione corretta.

Passante per martingala.

C, F, XF Nero(BL), Marrone Scuro(DBR) ___________________________________________________________________________________________ 10725 48.00 EUR ___________________________________________________________________________________________

g.

Redini da salto in gomma ___________________________________________________________________________________ Redini in gomma morbida e soffice; facili da afferrare. Con pelle Christ Breuninger.

C, F Nero(BL), Marrone(BR) ___________________________________________________________________________________________ 10676 35.00 EUR ___________________________________________________________________________________________

Pelle nuova

165

acciaio inossidabile 14mm

18mm

18mm

13mm

65mm

12mm

A. Filetto per briglia ________________________________________________________ Filetto snodato sottile. Deve essere utilizzato in combinazione con il morso. Spessore: 14 mm.

100, 110, 120, 130, 140 _____________________________________________________________ 13045 14.50 EUR _____________________________________________________________

Filetto snodato con anello rotante ________________________________________________________ b.

Filetto snodato con anello rotante.

115, 125, 135, 145 _____________________________________________________________

13300 49.00 EUR _____________________________________________________________

Filetto a oliva con anello tondo ________________________________________________________ c.

Filetto a oliva snodabile con anello tondo.

125, 135, 145 _____________________________________________________________

166

65mm

18mm

13mm

e. Filetto semplice ________________________________________________________ Questo filetto snodato è il tipo più semplice. È fabbricato in acciaio inossidabile liscio e lucido. Spessore: 18 mm. Anelli: 65 mm.

95, 105, 115, 125, 135, 145, 155, 165 _____________________________________________________________ 13005 14.50 EUR _____________________________________________________________

f.

Filetto con doppio snodo ________________________________________________________ Questo filetto con doppio snodo stimola la salivazione del cavallo ed evita l‘effetto schiaccianoci che si presenta con il filetto snodato semplice. È fabbricato in acciaio inossidabile liscio e lucido. Spessore: 14 mm. Anelli: 65 mm.

115, 125, 135, 145 _____________________________________________________________

60mm

i. Filetto a oliva ________________________________________________________ Questo filetto funziona come un filetto snodato semplice. La forma degli anelli evita che il filetto pizzichi la bocca del cavallo.

Spessore: 18 mm. Anelli: 70 mm.

115, 125, 135, 145 _____________________________________________________________ 13055 24.00 EUR _____________________________________________________________

j. Filetto a D ________________________________________________________ Il filetto snodato a D è pressoché simile a quello a oliva. La forma degli anelli del filetto evita che la bocca sia pizzicata tra l‘imboccatura e gli anelli stessi. Spessore: 12 mm.

125, 135, 145 _____________________________________________________________

13015 17.50 EUR _____________________________________________________________

13075 22.00 EUR _____________________________________________________________

g.

Filetto dritto ________________________________________________________ Filetto dritto con anelli mobili. Spessore: 13 mm. Anelli: 65 mm.

115, 125, 135, 145 _____________________________________________________________

k.

Filetto a D con rulli in rame ________________________________________________________ Filetto a D in acciaio inossidabile con rulli in rame ruotabili.

Spessore: 13 mm. Anelli: 60 mm.

115, 125, 135, 145 _____________________________________________________________

13310 60.00 EUR _____________________________________________________________

13000 14.50 EUR _____________________________________________________________

d.

Filetto a oliva doppio snodo con anelli tondi ________________________________________________________

h.

Filetto a oliva doppio snodo con anelli tondi.

125, 135, 145 _____________________________________________________________

Filetto doppio snodo con anelli rotanti.

115, 125, 135, 145 _____________________________________________________________

13315 73.00 EUR _____________________________________________________________

13305 63.00 EUR _____________________________________________________________

Morsi

14mm

Filetto doppio snodo con anelli rotanti ________________________________________________________

13080 22.00 EUR _____________________________________________________________

www.horze.it

acciaio inossidabile

16mm

15mm

65mm

18mm

18mm

A. Filetto con piastrina ________________________________________________________ Questo filetto con doppio snodo stimola la salivazione del cavallo ed evita l‘effetto schiaccianoci che si presenta con il filetto snodato semplice. La parte centrale piatta rende il filetto leggermente più forte. È fabbricato in acciaio inossidabile liscio e lucido. Spessore: 16 mm. Anelli: 65 mm.

125, 135, 145 _____________________________________________________________

d.

13016 18.00 EUR _____________________________________________________________

e.

Filetto in acciaio inossidabile con anello di nuova generazione che evita il verificarsi di pizzicamenti nella bocca del cavallo. Spessore: 15 mm. Anelli: 75 mm.

125, 135, 145 _____________________________________________________________

13038 19.00 EUR _____________________________________________________________

c.

Filetto semplice in rame ________________________________________________________ Filetto snodato in acciaio inossidabile con resistenti cannoni in rame. Spessore: 18 mm. Anelli: 65 mm.

125, 135, 145 _____________________________________________________________

18mm

65mm

18mm

14mm

b. Filetto snodato antipizzicamento ________________________________________________________

75mm

Pessoa snodato con anello e tre attacchi

________________________________________________________ Pessoa snodato con anello e tre attacchi.

125, 135, 145 _____________________________________________________________ 13320 50.00 EUR _____________________________________________________________

Morso da salto per concorso, snodato ________________________________________________________ Il morso Pessoa funziona come una leva ed esercita una pressione sul morso. Spessore: 18 mm.

115, 125, 135, 145 _____________________________________________________________

13020 25.00 EUR _____________________________________________________________

f. Pessoa doppio snodo in gomma ________________________________________________________ Pessoa con doppio snodo in gomma sintetica aromatizzato alla mela. Anelli e giunti in acciaio inossidabile.

125, 135, 145 _____________________________________________________________

18mm

g. Pessoa ________________________________________________________ Il Pessoa funziona come una leva e fa si che questa imboccatura abbia un‘azione più forte. Spessore: 14 mm.

125, 135, 145 _____________________________________________________________ 13025 27.00 EUR _____________________________________________________________

h.

Morso da salto per concorso ________________________________________________________ Morso Pessoa in acciaio inossidabile, snodato. Spessore: 18 mm.

115, 125, 135, 145 _____________________________________________________________ 13021 23.00 EUR _____________________________________________________________

i. Filetto snodato a cucchiaio ________________________________________________________ La piastra centrale evita che la lingua si trovi in una morsa.

Spessore: 18 mm.

115, 125, 135, 145 _____________________________________________________________ 13085 25.00 EUR _____________________________________________________________

13032 27.00 EUR _____________________________________________________________

13036 18.00 EUR _____________________________________________________________

+358 3 8720 681

Morsi

167

acciaio inossidabile

14mm

13mm

15mm

18mm

18mm

102mm

21mm

127mm

18mm

A. Morso ________________________________________________________ Morso con leggero collo e barre mobili. Deve essere utilizzato in combinazione con il filetto sottile. Spessore: 13 mm.

115, 125, 135, 145 _____________________________________________________________ 13050 31.00 EUR _____________________________________________________________

b.

Morso ________________________________________________________ Morso semplice. Spessore: 14 mm. Lungh. freno 135 mm.

125, 135, 145 _____________________________________________________________ 13051 31.00 EUR _____________________________________________________________

c.

Filetto con barre direzionali ________________________________________________________ Barre lunghe che evitano al filetto di scivolare nella bocca del cavallo e aiutano la guida laterale, esercitando maggiore pressione su entrambi i lati della testa del cavallo. Bordi squadrati sui quali si congiungono l‘imboccatura e gli anelli, evitando così che il filetto pizzichi gli angoli della bocca. Spessore: 15 mm.

115, 125, 135 _____________________________________________________________ 13065 21.00 EUR _____________________________________________________________

d.

Morso Chifney ________________________________________________________ L‘anello è posto nella bocca del cavallo di fronte ai tre anelli del morso e sporge verso i lati. Questi ultimi sono attaccati a un cinturino sottocollo separato o a una cavezza con moschettoni piccoli. È usato per evitare che il cavallo indietreggi. Deve essere usato esclusivamente per l‘allenamento e non per la corsa.

Spessore: 18 mm.

115, 135 _____________________________________________________________

Morsi

Un filetto semplice in gomma sintetica aromatizzato alla mela.

Anelli e giunti in acciaio inossidabile (contengono nichel). Il fresco aroma di mela renderà questa imboccatura la preferita dal vostro cavallo.

115, 125, 135, 145 _____________________________________________________________

13115 14.50 EUR _____________________________________________________________

13155 19.00 EUR _____________________________________________________________

e.

Pelham snodato in gomma ________________________________________________________ Pelham snodato con rivestimento in gomma. Barbozzale in acciaio inossidabile. Deve essere utilizzato con ponti per Pelham.

Spessore: 18 mm. Lungh. freno 102 mm.

115, 125, 135, 145 _____________________________________________________________

h.

13096 32.00 EUR _____________________________________________________________

f.

Pelham in gomma ________________________________________________________ Pelham con rivestimento in gomma. Barbozzale in acciaio inossidabile. Deve essere utilizzato con ponti per Pelham.

Spessore: 21 mm, lungh. freno 127 mm.

125, 135, 145 _____________________________________________________________ 13091 32.00 EUR _____________________________________________________________

168

g. Filetto snodato aromatizzato alla mela ________________________________________________________

Filetto aromatizzato alla mela con doppio snodo ________________________________________________________ Prodotto in gomma sintetica. Gli anelli sono in acciaio inossidabile, con rulli nel centro.

125, 135, 145 _____________________________________________________________

13156 27.00 EUR _____________________________________________________________

i.

Filetto elevatore ________________________________________________________ Usato generalmente per i cavalli che si appesantiscono sulle spalle. Deve essere utilizzato in combinazione con i montanti per l‘elevatore. Spessore: 18 mm.

115, 125, 135, 145 _____________________________________________________________ 13100 23.00 EUR _____________________________________________________________

www.horze.it

20mm

21mm

13160 31.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

l.

Filetto snodato in gomma ______________________________________________________________________________________ È un filetto snodato in acciaio inossidabile con cannoni rivestiti in gomma. Questa imboccatura combina la resistenza dell‘acciaio inossidabile con la morbidezza e il comfort della gomma. Spessore: 20 mm.

125, 135, 145 ______________________________________________________________________________________________

k.

Filetto dritto aromatizzato alla mela ______________________________________________________________________________________ Un filetto dritto in gomma sintetica aromatizzato alla mela. Anelli in acciaio inossidabile (contengono nichel). Il fresco aroma di mela renderà questa imboccatura la preferita dal vostro cavallo.

115, 125, 135, 145 ______________________________________________________________________________________________

m.

Filetto dritto in gomma ______________________________________________________________________________________ Imboccatura in gomma con anima in filo d‘acciaio. Spessore: 21 mm.

115, 125, 135 ______________________________________________________________________________________________

j.

Filetto elevatore dritto aromatizzato alla mela ______________________________________________________________________________________ Un filetto dritto in gomma sintetica aromatizzato alla mela. Anelli in acciaio inossidabile (contengono nichel). Il fresco aroma di mela renderà questa imboccatura la preferita dal vostro cavallo.

105, 115, 125, 135, 145 ______________________________________________________________________________________________

13035 15.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

13030 12.50 EUR ______________________________________________________________________________________________

13150 18.50 EUR ______________________________________________________________________________________________

bl

re

Hackamore o testiera senza morso

n.

________________________________________ Chiudibocca in pelle con rivestimento sintetico. _________________________________________________ 13105 25.00 EUR __________________________________________________ o.

Ganci ________________________________________ Argentati, in acciaio inossidabile, per barbozzali. _________________________________________________ 13720 1.50 EUR __________________________________________________ p.

Barbozzale ________________________________________ Il barbozzale è utilizzato con il morso o con il Pelham. _________________________________________________ 13715 11.50 EUR __________________________________________________

+358 3 8720 681

q. Barbozzale in nylon ________________________________________ Il barbozzale è utilizzato sia con la briglia che con il Pelham. Il barbozzale deve essere posizionato sotto il mento del cavallo in modo da azionarsi con un‘angolatura di 45 gradi.

Nero(BL) _________________________________________________

s. Dischi del morso ________________________________________ Protezioni per il morso che evitano le irritazioni agli angoli della bocca dei cavalli, causate dagli anelli liberi. In gomma. Acquistabili al paio.

P, F Nero(BL), Rosso(RE) _________________________________________________

13735 4.50 EUR __________________________________________________

13740 2.50 EUR __________________________________________________

r.

Ponti per Pelham ________________________________________ Ponti in pelle per Pelham. 1 paio.

Nero(BL) _________________________________________________

t. Imboccatura a cucchiaio in gomma ________________________________________

13700 17.50 EUR __________________________________________________

Rivestimento in gomma per catena sottomento

u.

________________________________________ Manicotto in gomma per barbozzale.

Nero(BL) _________________________________________________ 13725 1.50 EUR __________________________________________________

Si attacca alla propria imboccatura per evitare che la lingua del cavallo si posizioni in maniera anomala.

Nero(BL) _________________________________________________ 13755 2.50 EUR __________________________________________________

Morsi

169

BL

BL

170

dre

dre

elgr

elgr

g/bl

g/bl

LLgr

LLgr

odb

PLPI

PnPI

odb

PLPI

PnPI

TG

TG

wb

wb

WH/G

WH/G

A. Paratendini Horze ______________________________________________________________________________________ Paratendini che proteggono il nodello e i tendini. Cinturini elastici e chiusure in velcro. La superficie esterna è in plastica e l‘imbottitura è in neoprene.

Materiali: plastica, neoprene.

SH, P, F Nero(BL), Rosso Scuro(DRE), Verde indivia(ELGR), Grigio/Nero(G/BL), Grigio Chiarissimo(LLGR), Blu Ombrato(ODB), Perla(PLPI), Rosa Polignac(PNPI), Grigio talpa(TG), Cielo Invernale(WB), Bianco/ Grigio(WH/G) ______________________________________________________________________________________________

b.

Paranocche Horze ______________________________________________________________________________________ Paranocche per la protezione del nodello, ideali per le zampe posteriori. Chiusure elastiche e in velcro.

Superficie esterna in plastica e imbottitura in neoprene.

Materiali: plastica, neoprene.

SH, P, F Nero(BL), Rosso Scuro(DRE), Verde indivia(ELGR), Grigio/Nero(G/BL), Grigio Chiarissimo(LLGR), Blu Ombrato(ODB), Perla(PLPI), Rosa Polignac(PNPI), Grigio talpa(TG), Cielo Invernale(WB), Bianco/ Grigio(WH/G) ______________________________________________________________________________________________

19415 18.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

19416 12.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

Paracolpi

www.horze.it

BR

bl

wh

c.

Stinchiere ProTec 4 pezzi ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Queste stinchiere Pro Tec offrono un‘efficace protezione per le zampe aumentando il livello delle prestazioni. Concepite specialmente per aumentare la libertà di movimento, grazie alle morbide imbottiture e al ‚taglio basso‘ della stinchiera.

P, F Nero(BL), Marrone(BR), Bianco(WH) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 19315 41.00 EUR ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

+358 3 8720 681

Paracolpi

171

A. Paracolpi da lavoro ______________________________________________________________________________________ Nuovo modello di stinchiere in neoprene, con chiusura velcro, ideali per l‘allenamento. Il neoprene forato fa fluire l‘aria assicurando una buona ventilazione, facili da utilizzare e lavare.

Materiali: neoprene.

F Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________ 19445 22.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

172

Paracolpi

b.

Paraglomi a campana antirotazione ______________________________________________________________________________________ Paraglomi a campana antirotazione con copertura in nylon balistico 1680 D che garantisce una lunga durata. La parte posteriore dei paraglomi è fornita all‘interno di un cuscino che ne impedisce la rotazione durante l‘uso.

P, C, F, XF Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________ 19769 17.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

www.horze.it

A. Stinchiere in pelle ________________________________________________________ Stinchiere da dressage in pelle con fodera in vera lana. Stemma sul risvolto superiore con Z ricamata. Molto efficace con la lana che mantiene caldo e asciutto il cavallo.

S, M, L Bianco(WH) _____________________________________________________________ 19407 68.00 EUR _____________________________________________________________

+358 3 8720 681

b.

Paratendini in pelle ________________________________________________________ Paratendini in pelle con due cinturini elastici con velcro e chiusure sovrapposte. Z ricamata nell‘angolo sinistro in basso della chiusura. Fodera in neoprene con fori per presa d‘aria.

S, M, L Nero(BL) _____________________________________________________________

c.

Paranocche in pelle ________________________________________________________ Paranocche in pelle con velcro e chiusure sovrapposte. Z ricamata nell‘angolo sinistro in basso. Fodera in neoprene con fori per presa d‘aria.

S, M, L Nero(BL) _____________________________________________________________

19417 72.00 EUR _____________________________________________________________

19418 48.00 EUR _____________________________________________________________

Paracolpi

173

bl wh

A. Stinchiere imbottite in pile ______________________________________________________________________________________ Queste stinchiere offrono una protezione per le zampe con una soffice e comoda imbottitura in pile. La protezione aggiuntiva offre un ottimo supporto, mantenendo il comfort del cavallo. Si può utilizzare sia sulle zampe anteriori che su quelle posteriori.

S, M, L Nero(BL), Bianco(WH) ______________________________________________________________________________________________ 19406 8.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

bl

wh

b.

Sottofasce da equitazione ______________________________________________________________________________________ Pratiche sottofasce da usare al posto delle fasce. Offrono supporto e calore.

M, L Nero(BL), Bianco(WH) ______________________________________________________________________________________________ 19450 37.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

174

Paracolpi

www.horze.it

b

wh

bl

bl

bl

A. Paratendini ProSoft ________________________________________________________ Questi pratici paratendini proteggono il nodello e i tendini.

Possono essere utilizzati sia sulle zampe anteriori, sia su quelle posteriori. È consigliabile scegliere una misura più grande per le zampe posteriori. I paratendini offrono un supporto extra in corrispondenza delle aree soggette a colpi e sono facili da pulire.

Realizzati in neoprene con chiusura in velcro. Venduti al paio.

Materiali: neoprene.

S, M, L, XL Nero(BL), Bianco(WH) _____________________________________________________________ 19302 29.00 EUR _____________________________________________________________

b. Paraglomi a campana, in caucciù ________________________________________________________ In caucciù.

S, M, L Marrone Chiaro(LBR) _____________________________________________________________

wh

Paraglomi a campana avvolgenti ________________________________________________________ c.

Protezione per gli zoccoli leggera e sottile. Rivestiti in pelle artificiale in PVC, con imbottitura in neoprene.

Materiali: pelle artificiale in PVC, neoprene.

S, M, L, XL Nero(BL) _____________________________________________________________

19768 16.50 EUR _____________________________________________________________

d.

Paraglomi a campana ________________________________________________________ Protezioni a campana in caucciù, con attacco in velcro.

Materiali: gomma.

S, M, L, XL Nero(BL), Bianco(WH) _____________________________________________________________

bl

wh

e.

Paraglomi ProBell ________________________________________________________ Protezioni a campana in neoprene, con attacco in velcro.

Materiali: neoprene.

S, M, L, XL, XXL Blu(B), Nero(BL) _____________________________________________________________ 19764 10.00 EUR _____________________________________________________________

f. Paraglomi Lock-On Anti-Twist ________________________________________________________ Protezione per gli zoccoli, antirotazione. Gomma naturale con chiusure in velcro.

S, M, L, XL Nero(BL), Bianco(WH) _____________________________________________________________ 19701 13.00 EUR _____________________________________________________________

19705 12.00 EUR _____________________________________________________________

19700 9.50 EUR _____________________________________________________________

+358 3 8720 681

Paracolpi

175

beloki

A. Paracolpi da box ________________________________________________________ Caldi paracolpi da box in resistente neoprene, con cinturini in velcro. Forniscono un efficace supporto alle gambe. La sottofascia interna è rimovibile per garantire una facile pulitura.

Materiali: neoprene.

F Nero(BL) _____________________________________________________________ 19402 23.00 EUR _____________________________________________________________

b.

Fasce raffreddanti ________________________________________________________ Fasce raffreddanti da utilizzare dopo l‘esercizio per raffreddare le gambe del cavallo e ridurre il gonfiore. Le fasce devono essere raffreddate mantenendole nel congelatore prima dell‘uso. Dotate di quattro cinturini elastici con attacchi in velcro. Rimangono bene in posizione e trattengono il freddo. Vendute al paio.

Nero(BL) _____________________________________________________________ 18540 54.00 EUR _____________________________________________________________

Paracolpi per pony da trasporto ________________________________________________________ c.

Questi paracolpi hanno la forma perfetta per una protezione ottimale. Robusta superficie esterna in nylon con spessa imbottitura in pile. Venduti in set da 4.

Materiali: nylon, pile.

P Blu Scuro(DB) _____________________________________________________________

19455 30.00 EUR _____________________________________________________________

d.

Paracolpi da trasporto ________________________________________________________ Paracolpi da trasporto con imbottitura spessa, grande aderenza, dotati di supporto in plastica rigida all‘altezza dello zoccolo posteriore. Chiusura ‚easy grip‘ e cinturino in velcro. Venduti in set da 4.

F Nero(BL) _____________________________________________________________

e.

Paracoda ProTail ________________________________________________________ Paracoda in neoprene che aderisce perfettamente alla coda e la protegge dagli sfregamenti. Chiusura in velcro.

Materiali: neoprene.

Nero(BL) _____________________________________________________________ 19535 6.50 EUR _____________________________________________________________

19506 61.00 EUR _____________________________________________________________

176

Paracolpi da trasporto

www.horze.it

A. Coperta magliata Back On Track ______________________________________________________________________________________ Questo è un prodotto multifunzionale. Durante i mesi estivi è la copertura perfetta grazie alle sue ottime qualità traspiranti, alla rete resistente e molto traspirante che copre uno strato sottile di tessuto di ceramica che offre una completa protezione. Può essere utilizzata come sottocoperta addizionale, come coperta da trasporto, coperta per il raffreddamento e per il box durante i mesi più caldi. La coperta può essere utilizzata con grossi vantaggi prima dell‘esercizio/della gara per riscaldare i muscoli o anche in seguito all‘esercizio/alla gara per aiutare i muscoli nel recupero/nel rigenerarsi. Utilizzando tutta la coperta si può raggiungere l‘effetto guarente Back on Track sui muscoli del petto, del dorso, dei reni e della groppa. La coperta ha una fodera in tessuto in polipropilene Welltex™. All‘esterno la coperta ha uno strato sottile magliato per una massima qualità traspirante. La coperta magliata è rinforzata attorno all‘apertura del collo con poliestere e possiede una mo 115, 125, 135, 145, 155 Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________ 24802 243.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

Scaldaschiena Back On Track (100 x 100 cm) ________________________________________________________ c.

Sottosella riscaldabile per il dorso del cavallo.

100% poliestere. 100 x 100 cm.

Nero(BL) _____________________________________________________________

17581 86.00 EUR _____________________________________________________________

Sottofasce standard Back On Track (40 x 40 cm) ________________________________________________________ d.

Sottofasce terapeutiche da utilizzare sotto alle fasce. Vendute singolarmente.

100% poliestere. 40 x 40 cm.

Nero(BL) _____________________________________________________________

18581 36.50 EUR _____________________________________________________________

Sottofasce standard Back On Track (30 x 40 cm) ________________________________________________________ e.

f. Sottofasce Back On Track ________________________________________________________ Le sottofasce Quick Royal sono utilizzate per incrementare la circolazione nelle gambe per evitare rigonfiamenti, per ridurre le infiammazioni, per accelerare il processo di guarigione e come misura preventiva contro gli infortuni. Le sottofasce Quick Royal sono dotate di cinturini in velcro che sono particolarmente rapidi e semplici da chiudere e rimuovere. I cinturini per la chiusura hanno un rivestimento esterno in tessuto di neoprene. Il rivestimento interno è rimovibile e può essere lavato separatamente. Il tessuto esterno delle sottofasce è un tessuto in polipropilene Welltex™ con un‘imbottitura morbida e spessa in poliestere. Le sottofasce Quick Royal sono vendute solo al paio, una per la gamba destra e una per la gamba sinistra. Le sottofasce sono disponibili in tre misure diverse: S=35 cm, M=40 cm e L=45 cm. Sono progettate per coprire le balzane fino a pochi centimetri oltre il garretto o la regione carpale.

Sottofasce Back on Track Royal S, M, L Nero(BL) _____________________________________________________________

g. Protezioni da lavoro Back On Track ________________________________________________________ Le stinchiere da lavoro sono fatte in neoprene altamente resistente. Questa protezione ha un‘ottima aderenza grazie alla proprietà di entrare bene e facilmente a contatto con il tendine e l‘osso. Per la ghiaia è più difficile penetrare in queste stinchiere da lavoro. Questo assieme all‘alta qualità sono due dei motivi che rendono il prodotto incredibilmente popolare. In poche parole, le protezioni da lavoro sono una scelta eccellente. Ora puoi iniziare l‘allenamento avendo l‘effetto Back on Track per tutto l‘esercizio. Le stinchiere da lavoro si chiudono con dei cinturini in Velcro e sono utilizzati per ridurre il rischio di danneggiamento dei legamenti.

Materiali: 50% cotone e 50% poliestere.

S, M, L Nero(BL) _____________________________________________________________

19446 89.00 EUR _____________________________________________________________

18582 97.00 EUR _____________________________________________________________

Sottofasce terapeutiche da utilizzare sotto alle fasce. Vendute singolarmente.

100% poliestere. 30 x 40 cm.

Nero(BL) _____________________________________________________________

18580 36.50 EUR _____________________________________________________________

+358 3 8720 681

Back on track

177

bl

re b

b

bl

db dgr dre re

wh

ye

BL

A. Fasce calde ________________________________________ Fasce calde composte da una miscela di materiale acrilico, usate per riscaldare e proteggere le gambe del cavallo. Chiusura in velcro. Lunghezza: 4 m. Larghezza: 10 cm.

Vendute in set da 4.

Blu(B), Nero(BL), Blu Scuro(DB), Verde Scuro(DGR), Rosso Scuro(DRE), Rosso(RE), Bianco(WH), Giallo(YE) __________________________________________________

d. Sottofasce cuscino ________________________________________ Combinazione di fasce ‚due in uno‘ che rendono più confortevoli le imbottiture rivestite ed elastiche. Offrono il sostegno e la protezione perfetti. Vendute in set da 2.

Nero(BL), Vestito Blu(DRB), Lontra Marrone(OBR), Verde Oliva(OGR) __________________________________________________

18240 21.00 EUR __________________________________________________

e.

b.

Fasce Flex ________________________________________ Queste fasce Flex aderenti costituiscono un‘alternativa eccellente alle fasce elastiche da indossare sotto i paracolpi. Possono essere utilizzate anche per mantenere ferme le garze, in caso di ferite o infortuni. Si possono tagliare facilmente alla lunghezza desiderata.

Lunghezza: 2,5 m. Larghezza: 10 cm. Vendute singolarmente.

Blu(B), Nero(BL), Rosso(RE), Bianco(WH) __________________________________________________ 18220 3.00 EUR __________________________________________________

c. Fasce cotone eco ________________________________________ Fasce in cotone. Vendute in set da 4.

Nero(BL), Bianco(WH) __________________________________________________ 18250 7.50 EUR __________________________________________________

178

wh

Bende

wh

g. Sottofasce in lana, piccole ________________________________________

Sottofasce in lana, per le gambe anteriori.

Mantengono le gambe del cavallo calde e protette. Vendute al paio. 45x35 cm.

Nero(BL), Blu Scuro(DB) __________________________________________________

18526 16.50 EUR __________________________________________________

18500 7.00 EUR __________________________________________________

Sottofasce in neoprene ________________________________________

h.

Sottofasce ________________________________________ Sottofasce imbottite per zampe, di facile uso, si adattano facilmente alla forma della gamba.

Vendute in set da 2.

P, F Bianco Sporco(OWH) __________________________________________________

Sottofasce in neoprene, utilizzate per proteggere le gambe del cavallo. Possono essere utilizzate in combinazione con le fasce, come alternativa a stinchiere e paranocche. Vendute al paio.

Spessore 3 mm. 40x33 cm.

Nero(BL) __________________________________________________ 18510 6.50 EUR __________________________________________________

18524 9.50 EUR __________________________________________________

BL

DRb

OBR

OGR

i. Sottofasce 4To4 ________________________________________ Sottofasce trapuntate in nylon e morbido tessuto di cotone pregiato; i 500 g per mq di imbottitura in poliestere forniscono un ottimo supporto e le rendono estremamente confortevoli per il cavallo. Vendute singolarmente.

Blu Scuro(DB) __________________________________________________ 18525 10.00 EUR __________________________________________________

j.

Rotolo di cotone ________________________________________ Cotone in rotoli. Facile da usare in caso d‘incidente.

1 kg. __________________________________________________ 18570 10.50 EUR __________________________________________________

k. Cotone piegato ________________________________________ Cotone piegato, peso 1 kg. __________________________________________________ 18571 13.50 EUR __________________________________________________

f. Sottofasce in lana, grandi ________________________________________

Sottofasce in lana, per le gambe posteriori.

Mantengono le gambe del cavallo calde e protette. Vendute al paio. 45x40 cm.

Nero(BL), Blu Scuro(DB) __________________________________________________ 18501 8.50 EUR __________________________________________________

www.horze.it

bl

ccbr

ddb

odb

wh

A. Fasce pile ______________________________________________________________________________________ Fasce pile in morbido pile di prima qualità con chiusura in velcro. Set di 4 bende in confezione di poliestere.

3,2 m (srotolate).

Nero(BL), Cioccolato Al Latte(CCBR), Blu Molto Scuro(DDB), Blu Ombrato(ODB), Bianco(WH) ______________________________________________________________________________________________ 18000 11.50 EUR ______________________________________________________________________________________________

bl

cre

wh

b. Fasce elastiche Chooze ______________________________________________________________________________________ Le fasce elastiche Chooze sono molto pratiche durante la corsa. Devono essere utilizzate in combinazione con sottofasce per garantire un‘ottima protezione e per evitare il rallentamento della circolazione sanguigna nelle zampe. Chiusura in velcro.

Lunghezza: 1,8 m (srotolate). Set di 4 fasce in confezione di poliestere.

Nero(BL), Rosso Peperoncino(CRE), Bianco(WH) ______________________________________________________________________________________________ 18010 12.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

bl

cbr

pdre sbr

dg

wh

c. Fasce Nest ______________________________________________________________________________________ Le fasce combinate Nest uniscono l‘efficacia delle fasce protettive elastiche alla morbidezza e al calore delle fasce in pile. Chiusura in velcro.

1,5 m (srotolate) pile a contatto con la zampa; 1,5 m di materiale elastico all‘esterno. Set di 4 pezzi in confezione di poliestere.

Nero(BL), Marrone Cioccolato(CBR), Grigio Scuro(DG), Port Royale(PDRE), Safari(SBR), Bianco(WH) ______________________________________________________________________________________________ 18030 17.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

BLB

CBR

CRE

DDB

wh

d. Fasce in pile Polo ______________________________________________________________________________________ Fasce in pile 100% poliestere con chiusure velcro. Risvolto arrotondato in velcro. Etichetta Royal Equus sul risvolto con velcro. Proposto in un unico pacchetto con borsa da lavanderia.

Materiali: pile 100% poliestere.

Azzurro neonato(BLB), Marrone Cioccolato(CBR), Rosso Peperoncino(CRE), Blu Molto Scuro(DDB), Bianco(WH) ______________________________________________________________________________________________ 18211 16.50 EUR ______________________________________________________________________________________________

+358 3 8720 681

Bende

179

BL/LG

DB/LG

DLB

DRE/LG

ELGr

FBR

wanna be

BL/LG

FBR/OWH

a.

Longhina Kite ______________________________________________________________________________________ nylon intrecciato con moschettone in zinco satinato antiruggine.

Lunghezza: 2,2 m.

Nero/Grigio Chiaro(BL/LG), Blu Scuro/Grigio Chiaro(DB/LG), Rosso Scuro/Grigio Chiaro(DRE/LG), Marrone Fungo/Bianco Sporco(FBR/OWH), Verde Oliva/Beige(OGR/OWH) ______________________________________________________________________________________________ 22610 7.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

DB/LG

OGR/OWH

b.

Cavezza Chooze ______________________________________________________________________________________ Questa resistente cavezza in nylon è dotata di rivestimento in pelle scamosciata sintetica per ridurre lo sfregamento. Regolabile sotto il naso e il collo. Fibbieria satinata in lega di zinco antiruggine.

Materiali: nylon, pelle scamosciata sintetica.

P, C, F, XF Nero/Grigio Chiaro(BL/LG), Blu Scuro/Grigio Chiaro(DB/LG), Blu Polveroso(DLB), Rosso Scuro/Grigio Chiaro(DRE/LG), Verde indivia(ELGR), Marrone Fungo(FBR) ______________________________________________________________________________________________ 22000 15.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

DRE/LG

180

Cavezze e lunghine

www.horze.it

bl

TG

c.

Cavezza elastica ______________________________________________________________________________________ Cavezza con cinturino per naso e collo in tessuto ritorto resistente elastico. Neoprene rimovibile che previene lo sfregamento.

P, C, F, XF Nero(BL), Grigio talpa(TG) ______________________________________________________________________________________________ 22228 13.50 EUR ______________________________________________________________________________________________

wanna be

d.

Longhina a cuscino Elite con catena ______________________________________________________________________________________ Longhina imbottita con trama a cuscino. Catena con moschettone.

Noce/Marrone cioccolato (WBR/CBR) ______________________________________________________________________________________________ 22632 17.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

e. Cavezza intrecciata a cuscino Elite ______________________________________________________________________________________ Questa cavezza imbottita di alta qualitĂ con cuscinetto si posiziona gentilmente sul cavallo.

P, C, F, XF Noce/Marrone cioccolato (WBR/CBR) ______________________________________________________________________________________________

wanna be

22202 18.50 EUR ______________________________________________________________________________________________

+358 3 8720 681

Cavezze e lunghine

181

BL

br

dbr

A. Cavezza in cuoio di qualitĂ americana con chiudibocca regolabile ______________________________________________________________________________________

beloki

Cavezza esclusiva in cuoio di alta qualitĂ con cuciture eleganti. Chiudibocca regolabile, doppia regolazione, fibbia sottogola e resistente fibbieria ottonata.

6, 7, 8 Marrone Scuro(DBR) ______________________________________________________________________________________________

22135 65.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

b.

Cavezza Diamond ______________________________________________________________________________________ Questa cavezza esclusiva, dal modello elegante e alla moda, è dotata di finti diamanti sui cinturini del naso, delle guance e del collo. Regolabile sotto il naso e il collo.

P, C, F, XF Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________ 22175 20.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

wanna be

182

Cavezze e lunghine

www.horze.it

BL

DRB

TBR

c. Cavezza con nastro ______________________________________________________________________________________ Cavezza esclusiva con rivestimento sympatex sul collo e sul naso. Regolabile all‘altezza del montante.

P, C, F, XF Nero(BL), Vestito Blu(DRB), Marrone Caffè Turco(TBR) ______________________________________________________________________________________________ 22268 14.50 EUR ______________________________________________________________________________________________

beloki

CRE

DDB

ddb

CRE

ddb

WBR

WBR

d.

Longhina intrecciata in poliestere ______________________________________________________________________________________ Longhina intrecciata a 3 colori con fibbie a rilascio rapido.

Materiali: 100% poliestere. Lunghezza: 2 m.

Rosso Peperoncino(CRE), Blu Molto Scuro(DDB), Noce(WBR) ______________________________________________________________________________________________ 22667 6.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

Cavezza con fodera in neoprene e logo Royal Equus

e.

______________________________________________________________________________________ Cavezza in PP con fodera in morbido neoprene nel collare e nella capezzina. Fibbie in acciaio inossidabile argentato. Nastro con logo Royal Equus e corone sulle guance, naso e collo.

P, C, F, XF Rosso Peperoncino(CRE), Blu Molto Scuro(DDB), Noce(WBR) ______________________________________________________________________________________________

beloki

22204 14.50 EUR ______________________________________________________________________________________________

+358 3 8720 681

Cavezze e lunghine

183

bl

cre

rb

A. Cavezza Exclusive ______________________________________________________________________________________ Morbida ed esclusiva cavezza in nylon. Fibbie in zinco satinato con marchio. Moschettoni al montante altamente resistenti. Regolabile sotto il naso e il collo.

P, C, F, XF Nero(BL), Rosso Peperoncino(CRE), Blu Royal(RB) ______________________________________________________________________________________________

beloki

22271 19.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

BL

DBR

DDB

DDB DDB

DG

DRE

b.

Cavezza con pile ______________________________________________________________________________________ Raffinata cavezza con cinturini imbottiti per il naso e per il collo in pile. Il pile rende la cavezza pi첫 morbida ed evita lo sfregamento. Fibbie in zinco satinato. Regolabile su entrambi i lati del collo e sotto il muso.

P, C, F, XF Blu Molto Scuro(DDB), Grigio Scuro(DG) ______________________________________________________________________________________________ 22275 22.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

wanna be

c.

Longhina Twist ______________________________________________________________________________________ Longhina in cotone intrecciato. Fibbieria per moschettoni satinata in zinco antiruggine.

Lunghezza: 2,2 m.

Nero(BL), Marrone Scuro(DBR), Blu Molto Scuro(DDB), Rosso Scuro(DRE) ______________________________________________________________________________________________ 22600 4.50 EUR ______________________________________________________________________________________________

184

Cavezze e lunghine

www.horze.it

BL/LG

beloki

BL/LG

RB/DDB

CBR/OWH

RB/DDB

WRE/OWH

d.

Cavezza Nice ______________________________________________________________________________________ Elegante cavezza in nylon in due colori. Apertura agevole per il muso. Fibbie placcate in nichel.

P, C, F, XF Nero/Grigio Chiaro(BL/LG), Marrone Cioccolato/Bianco Sporco(CBR/OWH), Blu Imperiale/Nero Iris(RB/DDB), Rosso Vino Windsor/Bianco Spento(WRE/OWH) ______________________________________________________________________________________________ 22263 7.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

CBR/OWH WRE/OWH

e.

Longhina intrecciata con sgancio rapido ______________________________________________________________________________________ Longhina intrecciata con fibbia a sgancio rapido.

Lunghezza: 2,25 m.

Nero/Grigio Chiaro(BL/LG), Marrone Cioccolato/Bianco Sporco(CBR/OWH), Blu Imperiale/Nero Iris(RB/DDB), Rosso Vino Windsor/Bianco Spento(WRE/OWH) ______________________________________________________________________________________________ 22666 7.50 EUR ______________________________________________________________________________________________

+358 3 8720 681

Cavezze e lunghine

185

wanna Be

B

BL

DB

GR

RE

B

PINK

BL

DB DGR DRE LB

RE

WH cade

cbr odb

A. Cavezza e longhina ________________________________________________________ Cavezza con rete argentata all‘altezza del naso, delle guance e del collo. Rivestimento interno in morbida pelliccia sintetica per il naso e il collo. È venduto con una longhina.

P, C, F Marrone Cioccolato(CBR), Blu Ombrato(ODB) _____________________________________________________________

b. Cavezza per puledro in nylon ________________________________________________________ Cavezza per puledro in nylon con sopratesta, barbozzale e chiudibocca regolabili, per essere adattabile a tutte le taglie. Tutte le fibbie sono in acciaio inossidabile. foal Blu(B), Nero(BL), Blu Scuro(DB), Verde(GR), Rosso(RE) _____________________________________________________________

c.

Copri museruola ____________________________________________________________ Copri museruola in pelliccia sintetica. Chiusura in velcro.

Blu(B), Nero(BL), Blu Scuro(DB), Verde Scuro(DGR), Rosso Scuro(DRE), Blu Chiaro(LB), Rosso(RE), Bianco(WH) __________________________________________________________________ 22810 2.00 EUR __________________________________________________________________

22255 13.00 EUR 22180 10.00 EUR d. Copri testiera _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ ____________________________________________________________ Copri testiera in pelliccia sintetica. Per utilizzarla far scivolare il sopratesta dentro la protezione in pelliccia.

Blu(B), Nero(BL), Blu Scuro(DB), Verde Scuro(DGR), Rosso Scuro(DRE), Blu Chiaro(LB), Rosso(RE), Bianco(WH) __________________________________________________________________ 22805 1.50 EUR __________________________________________________________________

e.

Collare in cuoio (35 mm) ________________________________________________________ Collare in cuoio resistente, ideale per l‘utilizzo durante il trasporto e per i cavalli che tendono a „uscire dalla cavezza“.

Nero(BL) _____________________________________________________________ 22815 73.00 EUR _____________________________________________________________

186

Cavezze e lunghine

f.

Collare antimorso da box ________________________________________________________ Collare anti morso con struttura in alluminio e cinturino in nylon.

Blu(B) _____________________________________________________________ 22845 9.50 EUR _____________________________________________________________

g. Lunghina classica con gancio di sicurezza ________________________________________________________ Longhina con gancio di sicurezza per disinserimento rapido.

Nero(BL) _____________________________________________________________

22678 8.00 EUR _____________________________________________________________

www.horze.it

ppi

elgr

RaQina | Spice Gril

A. Cavezza HGL ______________________________________________________________________________________ Graziosa cavezza con briglie sugli zigomi, naso e collo. Si combina con la serie HGL. SH, P Verde indivia(ELGR), Potpourri(PPI) ______________________________________________________________________________________________

b.

Longhina HGL ______________________________________________________________________________________ Longhina morbida con moschettone grande. Abbinabile alla serie HGL. Lunghezza: 2 m.

Verde indivia(ELGR), Potpourri(PPI) ______________________________________________________________________________________________

22004 15.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

22604 6.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

+358 3 8720 681

Pony

187

ppi

ElGR

RaQina | Spice Gril

ELGR PPI

A. Coperta in pile HGL ______________________________________________________________________________________ Coperta in pile HGL in pile 100% poliestere. Trapuntatura con quadri stampati in diagonale con corone. Ricamo di una corona nell‘angolo posteriore sinistro con strass. Due fibbie anteriori, sopraccinghie incrociate e cinturino per la coda. Sopraccinghie e cinturini anteriori dotate di corone argentate tessute nel nastro.

75, 85, 95, 105, 115, 125 Verde indivia(ELGR), Potpourri(PPI) ______________________________________________________________________________________________

b.

Fasce pile HGL ______________________________________________________________________________________ Set da 4 pezzi di fasce morbide in pile con stampa sul velcro. Si combina con la serie HGL. Verde indivia(ELGR), Potpourri(PPI) ______________________________________________________________________________________________ 18203 11.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

24724 26.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

188

Pony

www.horze.it

c.

Briglia Pony HGL ______________________________________________________________________________________ Adorabile briglia per pony con frontalino arricchito da ‚diamanti‘ in tre colori. Chiudibocca imbottito e decorazioni in argento. Redini intrecciate e fermi manuali inclusi.

SH, P, C Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________ 10101 22.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

Jasper

elgr PPI

d.

Sottosella HGL ______________________________________________________________________________________ Graziosa sottosella con differenti ricami di cavallo per ogni colore. Si combina con la serie HGL. P Verde indivia(ELGR), Potpourri(PPI) ______________________________________________________________________________________________ 17003 19.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

Spice Girl +358 3 8720 681

Pony

189

B/LB

GR/LGR

PI/G

PU

A. Set per strigliatura, ‚dolce‘ ______________________________________________________________________________________ Nuovo set per la strigliatura tocco-morbido; proposto in una borsa trasparente in PVC con cerniera. 6 attrezzi differenti e utili per la strigliatura in una combinazione unica di colori.

Blu/Blu Chiaro(B/LB), Verde/Verde Chiaro(GR/LGR), Rosa/Grigio(PI/G) ______________________________________________________________________________________________ 26245 17.50 EUR ______________________________________________________________________________________________

b.

Set per strigliatura, 6 pezzi ______________________________________________________________________________________ Ottimo set per strigliatura, include brusca dandy, brusca per il corpo, striglia, nettapiedi, pettine per criniera e spugna (6 oggetti).

Blu(B), Verde Scuro(DGR), Rosso(RE) ______________________________________________________________________________________________ 26260 8.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

190

Strigliatura

B

DGR

RE

DPI

c.

Custodia pieghevole per strigliatura ______________________________________________________________________________________ Custodia per strigliatura per conservare tutte le spazzole a portata di mano. Può essere appesa alla porta del vostro box o ripiegata per i viaggi.

Materiali: nylon.

Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________ 26275 18.50 EUR ______________________________________________________________________________________________

d. Cassetta per strigliatura per bambini ______________________________________________________________________________________ Cassetta per strigliatura in colori moda. Contiene: striglia in gomma, punteruolo per zoccolo, spazzola per corpo in legno, spazzola Dandy in legno, pennello con custodia ed elastici per le trecce.

Rosa Scuro(DPI), Viola(PU) ______________________________________________________________________________________________ 26250 18.50 EUR ______________________________________________________________________________________________

www.horze.it

BLB

DPU

ddb

CBR

CRE

sdg

wpi

f. Cassetta elegante per strigliatura ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Cassetta per la strigliatura di alta qualità con un design della superficie con ‚punto‘ antiscivolo. Può essere utilizzato per salirci sopra durante la strigliatura del proprio cavallo o per sedersi su durante la tinteggiatura degli zoccoli, massimo 80 kg. L‘interno contiene una cassettina di deposito separata.

Materiali: PP. Dimensioni: 40,8 x 30 x 29,5 cm.

Azzurro neonato(BLB), Marrone Cioccolato(CBR), Rosso Peperoncino(CRE), Blu Molto Scuro(DDB), Viola Scuro(DPU), Ombra scura(SDG), Rosa canina(WPI) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 26242 28.00 EUR ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

DBR/GO

g.

Cassetta per strigliatura Deluxe ______________________________________________________________________________________ Per conservare gli attrezzi per la strigliatura in maniera professionale. Altezza sufficiente a contenere bottiglie, separatori removibili e vassoio intermedio. Prodotto in Europa.

Dimensioni: 32 x 40,5 x 30,5 cm Marrone Scuro/Oro(DBR/GO) ______________________________________________________________________________________________ 26255 37.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

+358 3 8720 681

BL

PI

h.

Cassetta per strigliatura multifunzione ______________________________________________________________________________________ Cassetta per strigliatura, utilizzabile anche come gradino o sgabello. Sopporta un peso fino a 120 kg.

Poliuretano.

Nero(BL), Rosa(PI) ______________________________________________________________________________________________ 26256 30.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

Strigliatura

191

bl pu

b

pi

re

GR

b

b

gr

BL

B

re

BL

gr

re

RE

DGR

B

Spazzola dura Haas ‚smile‘ ________________________________________ A.

Setole rigide e dorso in plastica. Elimina lo sporco secco.

Blu(B), Rosa(PI), Viola(PU) ____________________________________________ 26051 5.00 EUR ____________________________________________

Spazzola per polvere Haas ‚smile‘ ________________________________________ b.

Setole molto lunghe e morbide con dorso in plastica. Eccellente per rimuovere la polvere.

Qualità tedesca.

Blu(B), Rosa(PI), Viola(PU) ____________________________________________ 26052 6.00 EUR ____________________________________________

Elegante spazzola per corpo Haas ‚smile‘ ________________________________________ c.

Setole lunghe e morbide con dorso in plastica e cinturini estensibili. Qualità tedesca.

Blu(B), Rosa(PI), Viola(PU) ____________________________________________ 26050 7.50 EUR ____________________________________________

Spazzola per la rimozione di peli e filaccia, gomma ________________________________________ d.

Spazzola in gomma molto efficiente per rimuovere anche i peli più difficili da tutti i tessuti; coprisedili, abiti e coperte. Molto adatta anche per la strigliatura.

Rosso(RE) ____________________________________________ 25881 6.50 EUR ____________________________________________

e.

Striglia da massaggio ________________________________________ Striglia con larghe dita per massaggio.

L‘impugnatura ergonomica in gomma ne agevola l‘utilizzo.

Blu(B), Nero(BL), Verde(GR), Rosso(RE) ____________________________________________ 26070 7.00 EUR ____________________________________________

f. Brusca con dorso in legno Dandy, grande ________________________________________

Brusca per uso classico giornaliero con resistenti setole sintetiche rigide e dorso in legno

192

Strigliatura

bl

gr

re

gr

ye

b

gr

re

B

b

b

pu

re

GR

re

re

BL

b

RE

B

re

re

gr

BL

B

gr

or

PU

BL

laccato.

Blu(B), Verde(GR), Rosso(RE) ____________________________________________ 26000 6.00 EUR ____________________________________________

Bruscone con dorso in legno Dandy, medio ________________________________________ g.

Eccellente per rimuovere la polvere. Lunghe setole sintetiche.

Blu(B), Verde(GR), Rosso(RE) ____________________________________________ 26004 6.00 EUR ____________________________________________

Brusca con dorso in plastica Dandy, grande ________________________________________ h.

Setole sintetiche rigide e dorso in plastica.

Facile da pulire.

Blu(B), Verde(GR), Rosso(RE) ____________________________________________ 26010 4.50 EUR ____________________________________________

i. Brusca per il muso con dorso in legno ________________________________________

Setole morbide e corte con dorso in legno.

Blu(B), Nero(BL), Verde(GR), Rosso(RE) ____________________________________________ 26020 2.00 EUR ____________________________________________

Brusca per corpo, grande ________________________________________ j.

Brusca semplice per corpo per uso giornaliero con setole corte e rigide e dorso in plastica.

Blu(B), Verde(GR), Rosso(RE) ____________________________________________

m.

Striglia in plastica ________________________________________ Striglia in plastica.

Blu(B), Nero(BL), Verde(GR), Rosso(RE), Giallo(YE) ____________________________________________ 26080 1.50 EUR ____________________________________________

n. Brusca per strigliatura

in gomma, grande

________________________________________ Massaggia la pelle mentre elimina la polvere e i residui dei peli. Essenziale per la strigliatura.

Blu(B), Nero(BL), Verde(GR), Rosso(RE) ____________________________________________ 26060 3.00 EUR ____________________________________________

Brusca per strigliatura in gomma, media ________________________________________ o.

Massaggia la pelle mentre elimina la polvere e i residui dei peli. Pratica per la strigliatura delle gambe.

Blu(B), Nero(BL), Verde(GR), Rosso(RE) ____________________________________________ 26061 2.50 EUR ____________________________________________

Striglia flessibile in grande gomma, ________________________________________ p.

Striglia trasparente e flessibile che si piega sul palmo e agevola la strigliatura.

Blu(B), Arancione(OR), Viola(PU), Rosso(RE) ____________________________________________ 26063 2.00 EUR ____________________________________________

k. Brusca per corpo, media ________________________________________

q.

Striglia flessibile, piccola ________________________________________ Striglia in gomma trasparente. Grazie alla sua flessibilità, si adatta facilmente al palmo della mano, rendendo la strigliatura più efficiente.

Adatto per mani piccole.

Blu(B), Arancione(OR), Viola(PU), Rosso(RE) ____________________________________________

26031 3.50 EUR ____________________________________________

r. Striglia da massaggio al limone ________________________________________

26030 4.50 EUR ____________________________________________

Brusca semplice per corpo con setole corte e rigide e dorso in plastica. Adatto per mani piccole.

Blu(B), Verde(GR), Rosso(RE) ____________________________________________

l. Spazzola per zoccoli ________________________________________ Setole sintetiche rigide con dorso in legno.

Blu(B), Nero(BL), Verde(GR), Rosso(RE) ____________________________________________

26062 1.50 EUR ____________________________________________

s. Stecca levasudore manuale ________________________________________

Bordi in gomma morbida per aree sensibili.

Blu(B), Nero(BL), Verde Scuro(DGR), Rosso(RE) ____________________________________________ 26115 3.50 EUR ____________________________________________

t. Guanto in gomma per lavaggio ________________________________________

Guanto in gomma naturale con puntini antiscivolo. Praticolo per il lavaggio del tuo cavallo o per l‘applicazione di linimenti. Aperto sulle punte delle dita.

Nero(BL), Viola(PU), Rosso(RE) ____________________________________________ 26162 3.50 EUR ____________________________________________

u. Spugna per lavaggio ________________________________________ Spugna larga resistente per fare lo shampoo.

Giallo(YE) ____________________________________________ 26140 2.50 EUR ____________________________________________

Spugna a forma spessa d‘osso, ________________________________________ v.

Spugna di qualità per un lavaggio efficace.

M ____________________________________________

26142 3.00 EUR ____________________________________________

w.

Pietra pomice ________________________________________ Pratica per districare il pelo e anche per eliminare macchie gialle. ____________________________________________ 26120 3.00 EUR ____________________________________________

x.

Asciugamano ________________________________________ Asciugamano in tessuto di spugna per strigliare la testa o le gambe del cavallo. Decorato con un cavallo ricamato nell‘angolo.

40x60cm.

Blu Scuro(DB) ____________________________________________ 26158 6.00 EUR ____________________________________________

Spazzola da massaggio al profumo di limone.

Eccellente anche per i cani.

Giallo(YE) ____________________________________________ 26065 4.00 EUR ____________________________________________

26170 2.00 EUR ____________________________________________

www.horze.it

RE

BL

A. Set per strigliatura in legno ________________________________________

Set per strigliatura con spazzole in legno e borsa in nylon. Contiene: spazzola per corpo grande,spazzola per corpo media, spazzola Dandy, spazzola per criniera e coda, guanto Sisal e asciugamano.

Nero(BL) ____________________________________________ 26240 28.00 EUR ____________________________________________

Bruscone per polvere in crine di cavallo ________________________________________ b.

Setole lunghe in crine di cavallo morbido e naturale con dorso in legno. ____________________________________________

GR

BL

B

RE

Brusca naturale Deluxe Horze, media ________________________________________ e.

Brusca in crine naturale di cinghiale. Durezza media, setole fitte nere e grigie. Elegante dorso in legno laccato. Cinturini per impugnatura.

Lunghezza: 21 cm. ____________________________________________ 26036 8.50 EUR ____________________________________________

f. Brusca naturale per corpo Horze, grande ________________________________________

Brusca in crine naturale di cavallo. Durezza media, setole fitte nere. Elegante dorso in legno laccato. Cinturini per impugnatura.

Lunghezza: 21 cm. ____________________________________________

26041 15.50 EUR ____________________________________________

26037 8.00 EUR ____________________________________________

Brusca per corpo in setole di cinghiale, grande ________________________________________

Brusca naturale Horze, grande ________________________________________

c.

Brusca per corpo in morbide setole di cinghiale con impugnatura e dorso in legno. Da usare insieme alla striglia. ____________________________________________

26043 18.00 EUR ____________________________________________

Brusca naturale per corpo Horze, piccola ________________________________________ d.

Brusca per corpo in crine naturale di cinghiale e cavallo. Morbide setole bianche e nere.

Elegante dorso in legno laccato. Cinturini per impugnatura.

Lunghezza: 15 cm. ____________________________________________

BL

g.

Brusca in crine naturale di capra. Setole morbide per il completamento e il finimento della strigliatura. Elegante dorso in legno laccato.

Cinturini per impugnatura. ____________________________________________ 26039 6.00 EUR ____________________________________________

Bruscone naturale per polvere Horze ________________________________________ h.

Bruscone per polvere in fibra naturale. Setole di Tampico lunghe e dure. Elegante dorso in legno laccato a forma di banana. ____________________________________________

GR

RE

B

RE

B

i. Brusca in crine di cavallo Dandy ________________________________________ Setole di lunghezza media in crine di cavallo morbido e naturale con dorso in legno. ____________________________________________

26040 9.50 EUR ____________________________________________

Brusca con setole di cinghiale ________________________________________ j.

Setole naturali di cinghiale. Perfetta per spazzolare la testa. ____________________________________________

26042 4.00 EUR ____________________________________________

Brusca in legno per criniera e coda ________________________________________ k.

Brusca perfetta per un‘attenta spazzolatura della criniera e della coda. Dorso in legno. ____________________________________________

26045 4.50 EUR ____________________________________________

l.

Asciugamano Sisal ________________________________________ Asciugamano in fibra naturale grezza. Perfetta per asciugare e allo stesso tempo massaggiare il cavallo. ____________________________________________ 26159 5.50 EUR ____________________________________________

m.

Guanto Sisal ________________________________________ Guanto in fibra naturale grezza. Perfetto per il lavaggio del tuo cavallo. ____________________________________________ 26167 5.00 EUR ____________________________________________

GR

Wood

n.

Pennello per zoccoli ________________________________________ Pennello per zoccoli, con custodia. Per tenere in ordine la cassetta della strigliatura!

Nero(BL), Rosso(RE) ____________________________________________ 26174 2.00 EUR ____________________________________________

o. Nettapiedi con spazzola ________________________________________

Impugnatura in plastica con nettapiedi e spazzola.

Blu(B), Nero(BL), Verde(GR), Rosso(RE) ____________________________________________ 26200 1.50 EUR ____________________________________________

p. Nettapiedi ________________________________________ Nettapiedi in metallo con impugnatura rivestita in PVC. Blu(B), Nero(BL), Verde(GR), Rosso(RE) ____________________________________________ 26190 1.00 EUR ____________________________________________

q.

Pennello ________________________________________ Pennello morbido utilizzato per applicare unguenti sugli zoccoli.

Blu(B), Verde(GR), Rosso(RE), Legno(wood) ____________________________________________ 26180 3.00 EUR ____________________________________________

r.

Spazzola per gonfiori ________________________________________ Setole extra rigide. Ideale per applicare unguenti sui gonfiori. ____________________________________________ 26175 1.50 EUR ____________________________________________

26038 7.50 EUR ____________________________________________

26035 5.50 EUR ____________________________________________

+358 3 8720 681

Strigliatura

193

b

gr

BL

re

BL

B

re

gr

A. Mangiatoia da parete ________________________________________ Pratica mangiatoia da parete, con buco sul fondo per agevolare le operazioni di pulizia e di scarico.

Capacità 9 L, Larghezza 33.5 cm, profondità 20 cm Verde(GR) ____________________________________________ 50546 16.00 EUR ____________________________________________

Mangiatoia angolare ampia ________________________________________ b.

Mangiatoia angolare ampia dotata di protezione per i bordi per evitare morsi alla lingua.

Capacità: 31 L 45x45x60 cm Verde(GR) ____________________________________________ 50545 39.00 EUR ____________________________________________

Secchio squadrato su un lato, grande ________________________________________ c.

Secchio di qualità tipo duraflex con linee di misurazione. Poliuretano.

Poliuretano Volume: 20 L Verde(GR) ____________________________________________ 50512 21.00 EUR ____________________________________________

Secchio squadrato su un lato ________________________________________ d.

Questo secchio in plastica con un lato posteriore piatto è facile da appendere ovunque sia necessario. Dotato di manico e ganci.

Altezza: 39 cm, Larghezza: 33 cm, Profondità: 27 cm Blu(B), Nero(BL), Verde(GR), Rosso(RE) ____________________________________________ 50511 15.50 EUR ____________________________________________

Ciotola per cibo in gomma, media ________________________________________ e.

Altamente resistente. Eccellente per l‘uso nel recinto.

Volume: 11L, Diametro esterno: 41,5 cm, Profondità: 14 cm Nero(BL) ____________________________________________

i.

Rete per fieno in nylon ________________________________________ Rete resistente per fieno in nylon, pratica per l‘uso sul rimorchio. Può contenere un massimo di 4 kg di fieno.

Materiali: nylon. Capienza: 4 kg.

Blu(B), Nero(BL) ____________________________________________ 50520 7.50 EUR ____________________________________________

Ciotola per cibo in gomma, grande ________________________________________

j.

Rete per fieno Easy fill ________________________________________ Rete per fieno di facile utilizzo, in nylon con bordi in cotone all‘altezza dell‘apertura della rete.

Materiali: nylon.

Nero/Bianco(BL/WH) ____________________________________________

50516 21.00 EUR ____________________________________________

k.

Portafieno da muro ________________________________________ Portafieno in acciaio zincato con quattro fibbie per fissaggio al muro.

105x53x70cm. ____________________________________________

50515 14.50 EUR ____________________________________________

f.

Altamente resistente. Eccellente per l‘uso nel recinto.

Volume: 32 L, Diametro esterno: 49,5 cm, Profondità: 16 cm Nero(BL) ____________________________________________

Coperture per ciotole in nylon ________________________________________ g.

Coperture per ciotole da cibo in gomma.

Proteggono il cibo dalle mosche e dall‘umidità.

Includono uno spazio per la scrittura di informazioni utili.

Materiali: nylon.

11L, 32L Nero(BL) ____________________________________________ 50518 8.50 EUR ____________________________________________

Rete per fieno in cotone ________________________________________ h.

Rete per fieno in cotone, grande e resistente.

Può contenere un massimo di 8 kg di fieno.

Materiali: cotone. Capienza: 8 kg.

Nero(BL) ____________________________________________ 50530 16.00 EUR ____________________________________________

50533 9.50 EUR ____________________________________________

50534 37.00 EUR ____________________________________________

Scodella in plastica per acqua ________________________________________ l.

Scodella larga in plastica di alta qualità; estremamente resistente e durevole.

Blu(B) ____________________________________________ 50544 30.00 EUR ___________________________________________

m. Palla Happy Horse ________________________________________ Palla per giocare ed eliminare la noia dalla stalla o dal recinto! Realizzata in gomma resistente.

Verde(GR), Rosso(RE) ____________________________________________ 50601 29.00 EUR ____________________________________________

n.

Bilancia per fieno ________________________________________ Bilancia per fieno piccola e maneggevole.

Misura fino a 20 kg. ____________________________________________

o.

Museruola ________________________________________ Museruola in nylon di alta qualità con cavezza in nylon integrata. Adatta per cavalli giovani e adulti. In nylon, diametro della faccia: 20cm.

Materiali: nylon Diametro della faccia: 20cm Nero(BL) ____________________________________________ 50541 21.00 EUR ____________________________________________

p. Fascia per misurazione peso ________________________________________ Aiuta per una corretta alimentazione.

Materiali: plastica. ____________________________________________

50300 4.00 EUR ____________________________________________

q.

Mestolo per alimenti ________________________________________ Mestolo per alimenti in plastica, in una forma pratica, utile per il dosaggio corretto delle quantità.

Materiali: plastica. ____________________________________________ 50496 5.50 EUR ____________________________________________

r. Supporto per blocchi di sale, 10 kg ________________________________________

Supporto in plastica per blocchi di sale fino a 10 kg.

Capacità: 10 kg.

Nero(BL) ____________________________________________ 50550 6.00 EUR ____________________________________________

s. Supporto per blocchi di sale, 2 kg ________________________________________

Supporto per blocchi di sale fino a 2 kg.

Capacità: 2 kg.

Rosso(RE) ____________________________________________ 50552 7.00 EUR ____________________________________________

50535 5.00 EUR ____________________________________________

194

Strigliatura

www.horze.it

A. Lister Star, tosatrice di alta qualità ________________________________________________________ Tosatrice di alta qualità con presa sottile ergonomica. Lame autopulenti che non lasciano imperfezioni. Tensione regolabile con interruttore di sicurezza. Potente motore a magnete permanente (2800 rpm). Il sistema di ventilazione della testata brevettato permette un ottimo raffreddamento delle lame. 12 mesi di garanzia. _____________________________________________________________

26312 409.00 EUR _____________________________________________________________

Lister Legato, tosatrice di alta qualità

b.

________________________________________________________ Leggera tosatrice cordless di alta qualità. Lunghezza di taglio regolabile. Per un taglio liscio e tranquillo in 45 minuti di tosatura continua. Ricaricabile. 12 mesi di garanzia. _____________________________________________________________ 26315 149.00 EUR _____________________________________________________________

+358 3 8720 681

Strigliatura

195

A. Tosatrice Lister Legend ________________________________________________________ Per una tosatura rapida e professionale. Il motore più potente nel settore combinato con una linea snella e una presa multiposizione danno la potenza di una tosatrice grande, ma il comfort di una media. Grazie al suo motore montato su ponticello elastico e un‘ottima ventilazione delle lame, questa tosatrice funziona in modo silenzioso, senza vibrazioni e con un riscaldamento minimo.

La tosatrice Legend toserà in modo rapido e senza sforzi anche animali con pelo spesso o sporco.

Caratteristiche principali: • Potente motore da 150W per una tosatura rapida e professionale • Ventilazione testina con brevetto per prevenire che le lame e la testina si surriscaldino causando fastidio. Questa tecnologia aiuterà anche ad evitare che i crini finiscano sul proprio volto • Interruttore di sovraccarico per proteggere il motore da danni nel caso di inceppamento • Ponticello elastico per mantenere al minimo il rumore e le vibrazioni • Filtri aria ad incastro lavabili per una semplice manuten Tosatrice Lister Legend _____________________________________________________________ 26316 459.00 EUR _____________________________________________________________

b. Tosatrice Lister Liberty ________________________________________________________ La tosatrice Liberty, robusta e leggera, è semplice da utilizzare e disponibile con tre diverse possibilità di alimentazione, che ne rendono possibile l‘utilizzo in qualsiasi località. Utilizzabile su molti tipi di animali grandi*, è caratterizzata da livelli ridotti di rumore e di vibrazione per una tosatura più rilassata. La tosatrice Liberty non ha filtri aria da pulire rendendola una tosatrice con un basso livello di manutenzione richiesto.

Caratteristiche principali: • Tre opzioni di alimentazione: rete elettrica, batteria ricaricabile o batterie veicolari • 2,5 ore di autonomia di tosatura con le batterie ricaricabili • Ventilazione testina brevettata per prevenire che le lame e la testina si surriscaldino causando fastidio. Questa tecnologia aiuterà anche ad evitare che i crini finiscono sul proprio volto • Interruttore di sovraccarico per proteggere il motore da danni nel caso di inceppamento • Nessun filtro aria per una bassa manutenzione • Progettato e fabbricato in UKTosatrice Lister Liberty _____________________________________________________________ 26317 599.00 EUR _____________________________________________________________

196

Stalla

www.horze.it

DB

DGR

BL

A. Lister Pico, tosatrice ________________________________________________________ Silenziosa tosatrice manuale per aree non raggiungibili da tosatrici più grandi. _____________________________________________________________ 26318 19.50 EUR _____________________________________________________________

b.

Striglia tonda in metallo ________________________________________________________ Striglia tonda con maniglia in plastica. Rimuove efficacemente il fango secco e i residui di crini.

Nero(BL) _____________________________________________________________ 26125 4.50 EUR _____________________________________________________________

Lame sostitutive per Lister Star, medie ________________________________________________________ c.

Per una lunghezza di taglio di 2,5 mm. Raccomandate con l‘acquisto di Lister Star. _____________________________________________________________

26330 72.00 EUR _____________________________________________________________

Lame sostitutive per Lister Star, sottili ________________________________________________________ d.

Per un taglio corto, per una lunghezza di taglio di 1,4 mm.

Raccomandate con l‘acquisto di Lister Star. _____________________________________________________________

26332 72.00 EUR _____________________________________________________________

+358 3 8720 681

e.

Lame sostitutive per Lister

Legato ________________________________________________________ Un solo tipo di lama. Lunghezza taglio regolato col cursore del tosatore e dalle guide della lama. _____________________________________________________________ 26334 39.00 EUR _____________________________________________________________

f.

Pettine per criniera in metallo ________________________________________________________ Pettine resistente in metallo. _____________________________________________________________ 26131 1.50 EUR _____________________________________________________________

Stecca levasudore ondulata con fibbia ________________________________________________________ i.

Con impugnature in plastica, ha un lato dentellato e uno liscio. Si può piegare facilmente e può essere usato come raschietto manuale.

Nero(BL), Blu Scuro(DB), Verde Scuro(DGR) _____________________________________________________________

26110 5.00 EUR _____________________________________________________________

j. Pettine pieghevole con lama per sfoltimento criniera ________________________________________________________

g.

Olio Lister 250 ml ________________________________________________________ Essenziale per le tosatrici e i rasoi Lister. Raccomandato con l‘acquisto di qualsiasi tosatrice o rasoio Lister. _____________________________________________________________

Pettine pieghevole in metallo per criniera e coda. Pieghevole, per proteggere le lame. _____________________________________________________________

26340 10.50 EUR _____________________________________________________________

k.

Raschietto in plastica ________________________________________________________ Lama lunga e stretta. Nuova forma pratica.

Nero(BL) _____________________________________________________________

h. Striglia quadrata in metallo ________________________________________________________ Striglia quadrata con impugnatura in legno. Rimuove efficacemente il fango secco e i residui di crini. _____________________________________________________________

26136 5.00 EUR _____________________________________________________________

26112 2.50 EUR _____________________________________________________________

26126 6.00 EUR _____________________________________________________________

Stalla

197

DB/LG DRE/LG

a. Attrezzo per lavoro alla corda ________________________________________________________ È uno strumento di grande aiuto in fase di addestramento del cavallo da terra. Permette al cavallo di avanzare e di lavorare con il posteriore. _____________________________________________________________

10802 28.00 EUR _____________________________________________________________

b.

Fascione Horze, in nylon ________________________________________________________ Fascione in nylon con cuscinetto posteriore in pelle sintetica.

Lunghezza: regolabile da 170 cm a 200 cm.

F Nero(BL) _____________________________________________________________ 24900 22.00 EUR _____________________________________________________________

c. Longhina Orbit in nylon ________________________________________________________ Longhina in nylon resistente con ganci girevoli e impugnatura imbottita.

Lunghezza: 8,5 m.8.5 Nero(BL) _____________________________________________________________ 10516 9.00 EUR _____________________________________________________________

d. Lunghina Orbit in tessuto ________________________________________________________ Lunghina in poliestere leggero (protezione intrecciata) con passante per impugnatura incluso. Lunghezza: 8,5 m.

8.5 Nero/Grigio Chiaro(BL/LG), Blu Scuro/Grigio Chiaro(DB/LG), Rosso Scuro/Grigio Chiaro(DRE/LG) _____________________________________________________________ 10519 13.50 EUR _____________________________________________________________

bl/LG

e. Cavezzone ________________________________________________________ Cavezzone d‘alta qualità in nylon, con chiudibocca imbottito.

Dotato di chiusure adattabili a un grande numero di lunghine e redini.

C, F Nero(BL) _____________________________________________________________ 10537 26.00 EUR _____________________________________________________________

f. Attacco per longhina o corda lunga ________________________________________________________ Attacco per longhina in nylon con moschettoni per aggancio all‘imboccatura e anello a D per aggancio della longhina.

Nero(BL) _____________________________________________________________

10530 4.00 EUR _____________________________________________________________

g. Redini di ritorno per lavoro alla corda ________________________________________________________ Redini lunghe per lavoro alla corda. Una combinazione tra redini intrecciate e corda per far passare con maggior facilità le redini attraverso gli anelli. Con apertura centrale.

Nero(BL) _____________________________________________________________

198

10820 30.00 EUR _____________________________________________________________

Lunghina

www.horze.it

A. Blocchi salto ________________________________________________________ Attrezzo da esercizio leggero per dressage, salto e allenamento del cavallo. Palo regolabile su tre altezze. Pali non inclusi. Set di due blocchi.

Misure: 305 x 400 x 85 mm.

Giallo(YE) _____________________________________________________________ 51500 41.00 EUR _____________________________________________________________

b.

Blocchi Pole-Up ________________________________________________________ Attrezzo leggero da allenamento per sollevare in modo sicuro i pali da terra. Aiuta a migliorare il ritmo, la raccolta e l‘impegno dei muscoli posteriori. Pali non inclusi. Set di due blocchi.

Misure: 115 x 190 x 85 mm.

Giallo(YE) _____________________________________________________________ 51505 18.00 EUR _____________________________________________________________

c. Birilli per allenamento, medi ________________________________________________________ Pratici attrezzi che aiutano ad insegnare e ad apprendere il corretto approccio per cavalcare in maniera precisa.

Altezza: 30 cm.

30 Arancione(OR) _____________________________________________________________

d.

Birilli per allenamento, grandi ________________________________________________________ Pratici attrezzi che aiutano ad insegnare e ad apprendere il corretto approccio per cavalcare in maniera precisa.

Altezza: 46 cm.

Arancione(OR) _____________________________________________________________

g.

Lavagna da dressage ________________________________________________________ Grande aiuto per ricordare il percorso del dressage. Pratica per l’insegnamento. _____________________________________________________________

51526 15.00 EUR _____________________________________________________________

h.

e.

Cartello transito cavalli ________________________________________________________ Perfetto per il maneggio. In plastica.

Giallo(YE) _____________________________________________________________

________________________________________________________ Indicatori per corse di salto. Cornice in metallo che si infila bene nel terreno. _____________________________________________________________

51515 5.50 EUR _____________________________________________________________

Indicatori Start& Finish (inizio e fine)

50351 5.00 EUR _____________________________________________________________

51520 19.00 EUR _____________________________________________________________

f. Cartello trasporto cavalli ________________________________________________________ Perfetto per il rimorchio.

Materiali: plastica. 380 x 380 mm.

Giallo(YE) _____________________________________________________________

i.

Indicatore per dressage e salto ________________________________________________________ Indicatore multiuso con lettere su un lato per il dressage e numeri sull‘altro per il salto. Cornice in metallo che si infila bene nel terreno. Gambe di supporto extra (set di 8 pezzi). Lettere: A, B, C, E, F, H, K, M e numeri: dall‘1 all‘8. _____________________________________________________________

50350 5.00 EUR _____________________________________________________________

51510 61.00 EUR _____________________________________________________________

51525 8.50 EUR _____________________________________________________________

+358 3 8720 681

Allenamento

199

A. Portaselle richiudibile ______________________________________________________________________________________ Tieni al sicuro la tua preziosa sella. Non include il lucchetto. ______________________________________________________________________________________________ 50014 30.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

c.

Portabriglie ________________________________________________________ Portabriglie. Mantiene ordinata la selleria.

Nero(BL) _____________________________________________________________ 50020 3.00 EUR _____________________________________________________________

b. Portaselle ______________________________________________________________________________________ Resistente portaselle in plastica con rivestimento in acciaio. Per tutte le selle.

Nero(BL) ______________________________________________________________________________________________ 50000 10.00 EUR ______________________________________________________________________________________________

Portabriglie con placca del nome ________________________________________________________ d.

Pratico portabriglie con placca per nome.

Nero(BL) _____________________________________________________________

50022 4.50 EUR _____________________________________________________________

f. Attaccapanni ________________________________________________________ Attaccapanni portatile con 4 ganci. _____________________________________________________________ 55110 8.00 EUR _____________________________________________________________

200

Attrezzi

g. Attaccapanni - 5 pezzi ________________________________________________________ Ganci in metallo rivestiti in plastica.

Materiali: plastica, metallo. _____________________________________________________________ 55114 5.00 EUR _____________________________________________________________

e.

Gancio a parete per casco ________________________________________________________ Gancio per appendere i vostri caschi durante l‘asciugatura.

Fissaggio a parete.

Nero(BL) _____________________________________________________________ 50044 6.50 EUR _____________________________________________________________

h. Placca per scuderia ________________________________________________________ Scrivi il nome del tuo cavallo, la data di nascita, il nome del proprietario su questa placca. In plastica.

Bianco(WH) _____________________________________________________________ 50360 3.00 EUR _____________________________________________________________

www.horze.it

A. Binario portacoperte per la porta del box ________________________________________________________ Binario per appendere le coperte alla porta del box. rimovibile quando non necessario. Ganci su entrambi i lati per appendere i finimenti.

91 Nero(BL) _____________________________________________________________

b. Longhina per rimorchio ________________________________________________________ Robusti moschettoni ad entrambe le estremità. In gomma resistente. Misura media: 72 cm, Misura grande: 96 cm „Materiali: gomma Misura media: 72 cm, Misura grande: 96 cm“ M, L _____________________________________________________________ 50250 19.50 EUR _____________________________________________________________

c. Tirante in gomma ________________________________________________________ Tirante in gomma, per la stalla o il rimorchio con ganci su entrambe le estremità.

100 Nero(BL) _____________________________________________________________ 50262 8.00 EUR _____________________________________________________________

50045 12.50 EUR _____________________________________________________________

d.

Catena per fissaggio ________________________________________ Catena in metallo rivestita in plastica trasparente. Chiusura a moschettone ad un‘estremità, gancio di sicurezza all‘altra.

55, 90, 150 Cancella(clear) _________________________________________________ 50255 10.50 EUR __________________________________________________

h.

Gancio ad argano,

10 cm _______________________________ Lunghezza: 10 cm ___________________________________________

55070 2.00 EUR ___________________________________________

i.

Gancio ad argano, 8 cm _______________________________ Lunghezza: 8 cm ___________________________________________ 55068 1.00 EUR ___________________________________________

j. Portasecchio su placca a muro _______________________________ Attacco a muro semplice e pratico per portasecchio. Dotato di placca in metallo con fermaglio a disinserimento rapido. Da attaccare al muro della stalla o alla parete del rimorchio con quattro viti/chiodi. ___________________________________________

55108 4.50 EUR ___________________________________________

f. Catena rivestita in gomma per box ________________________________________ Pratica catena per fissare il cavallo nel suo alloggiamento con robusti moschettoni a pera su entrambe le estremità.

Lunghezza: 130 cm. _________________________________________________

g.

Gancio per pulizia ________________________________________ Agganciate gli attrezzi e i finimenti per la pulizia.

Nero(BL) _________________________________________________ 50030 3.50 EUR __________________________________________________

50260 19.00 EUR __________________________________________________

k. Anello su placca a muro per lacci _______________________________ Un attacco a muro semplice e pratico per agganciare le guide, le corregge e le catene nella stalla o nel rimorchio. Dotato di placca in metallo con anello e quattro fori per aggancio. ___________________________________________

Gancio di sicurezza (4 cm) _______________________________ l.

Gancio di sicurezza (4 cm) ___________________________________________

55066 2.50 EUR ___________________________________________

m. Ganci portasecchio mobili _______________________________

Questi pratici ganci si agganciano alle porte e alle pareti divisorie del box senza bisogno di viti. ___________________________________________ 55112 3.00 EUR ___________________________________________

55102 2.00 EUR ___________________________________________

+358 3 8720 681

Attrezzi

201

A. Mini forca Aubiose (per 50212) ________________________________________________________ Forca leggera in plastica, di alta qualità; misura piccola: larghezza 26 cm, lunghezza 31 cm. Per bastone forca Aubiose. _____________________________________________________________

Forca in plastica Eco (per 50209) ________________________________________________________ c.

Forca in plastica standard. Alta qualità! _____________________________________________________________

50206 29.00 EUR _____________________________________________________________

50208 6.00 EUR _____________________________________________________________

b.

Bastone forca Aubiose Mini (per 50206) ________________________________________________________

d.

Bastone forca Aubiose in alluminio super leggero, adatto per le forche Aubiose più piccole. _____________________________________________________________

Bastone forca per stalla standard. In metallo leggero. _____________________________________________________________

Bastone forca per stalla Eco (per 50208) ________________________________________________________ 50209 6.50 EUR _____________________________________________________________

e.

Forca Aubiose (per 50210) ________________________________________________________ Forca leggera in plastica, di alta qualità. Per bastone forca Aubiose. _____________________________________________________________ 50204 32.00 EUR _____________________________________________________________

f. Bastone forca Aubiose in alluminio (per 50204) ________________________________________________________ Bastone forca Aubiose in alluminio super leggero. _____________________________________________________________

50210 15.00 EUR _____________________________________________________________

50212 13.00 EUR _____________________________________________________________

202

g.

Stall Butler ________________________________________________________ Paletta manuale con forca. Pratica per la pulizia del recinto d‘allenamento, del maneggio o del rimorchio. _____________________________________________________________

h.

Sbarra per sella pieghevole ________________________________________________________ Si può mettere via se non utilizzata.

Nero(BL) _____________________________________________________________

i.

Portacoperte ________________________________________________________ Portacoperte salva-spazio, con spazio per 4 coperte. Mantiene le vostre coperte pulite e asciutte. Da appendere a un gancio. _____________________________________________________________

50218 20.00 EUR _____________________________________________________________

50010 8.50 EUR _____________________________________________________________

50042 15.50 EUR _____________________________________________________________

j. Portaselle portatile ________________________________________________________ Questo comodo portaselle elimina la necessità di riporre le selle per terra. Facile da trasportare ovunque si voglia.

Nero(BL) _____________________________________________________________

k. Portaselle pieghevole ________________________________________________________ Questo portaselle pieghevole con una molla che la rende più sicura da utilizzare nei corridoi. Si piega completamente.

Nero(BL) _____________________________________________________________

l. Portacoperte ________________________________________________________ Portacoperte in 3 pezzi per conservare o appendere le coperte per l‘asciugatura. Si può mettere via quando non è necessaria.

Fissaggio a parete. _____________________________________________________________

50005 8.50 EUR _____________________________________________________________

50012 10.50 EUR _____________________________________________________________

50040 16.00 EUR _____________________________________________________________

Attrezzi

www.horze.it

A. Grembiule maniscalco, corto ________________________________________________________ Grembiule per maniscalco fino alle ginocchia. Fibbie regolabili attorno alla vita. Chiusura in velcro alle gambe. _____________________________________________________________ 54200 87.00 EUR _____________________________________________________________

b.

Grembiule maniscalco, lungo ________________________________________________________ Grembiule per maniscalco prodotto in Finlandia. Chiusure in velcro regolabili attorno alla vita e intorno alle gambe. _____________________________________________________________ 54202 129.00 EUR _____________________________________________________________

c.

Martello del maniscalco FT ________________________________________________________ Martello del maniscalco. _____________________________________________________________ 54410 9.00 EUR _____________________________________________________________ d.

Raspa, Eco ________________________________________________________ Raspa, economica. _____________________________________________________________ 54630 15.50 EUR _____________________________________________________________ e.

Chiave per ramponi ________________________________________________________ Chiave inglese per i ramponi dei ferri di cavallo. _____________________________________________________________ 54600 5.00 EUR _____________________________________________________________

h.

Coltello inglese, eco ________________________________________________________ Lama doppia, piegata in punta, con impugnatura in plastica. _____________________________________________________________ 54640 4.00 EUR _____________________________________________________________

i.

Scassachiodi, Eco ________________________________________________________ Attrezzo indispensabile per il taglio dei chiodi dopo la rimozione dei ferri e per la rimozione dei chiodi incastrati nella parete dello zoccolo.

Ottimo anche per allargare fori dei chiodi. _____________________________________________________________ 54390 10.00 EUR _____________________________________________________________

j. Tenaglia da pareggio Mustad ________________________________________ Tenaglia da pareggio per la rimozione dei difetti dal ferro di cavallo. Adatto anche all‘estensione del ferro e per tagliare le giunture. Garanzia completa contro i difetti di fabbricazione. _________________________________________________

54230 86.00 EUR __________________________________________________

k. Tirachiodi Mustad ________________________________________ Tirachiodi per la rimozione dei chiodi dopo il taglio alla lunghezza richiesta. Dente aggiuntivo per facilitare la presa dei chiodi. _________________________________________________

l. Tenaglia da pareggio Mustad ________________________________________ Tenaglia per taglio sicuro dei chiodi. Garanzia completa contro i difetti di fabbricazione. _________________________________________________

54250 87.00 EUR __________________________________________________

m.

Tenaglia, Economy ________________________________________ Pinze, economiche _________________________________________________ 54690 18.50 EUR __________________________________________________

Tenaglia da pareggio, Eco (8‘‘) ________________________________________

p.

Pinze per forare ________________________________________ Resistenti pinze per forare. Per prodotti in cuoio. _________________________________________________

54710 16.00 EUR __________________________________________________

q.

Pinze per forare, Eco ________________________________________ Pinze per forare economiche. Per prodotti in cuoio. _________________________________________________

n.

Per tagliare i chiodi del ferro. _________________________________________________

Livellatore per zoccoli, ottone ________________________________________ o.

Disponibile in ottone. _________________________________________________

54000 31.00 EUR __________________________________________________

54005 6.00 EUR __________________________________________________

54680 22.00 EUR __________________________________________________

54240 72.00 EUR __________________________________________________

+358 3 8720 681

Attrezzi

203

c.

Pharma Garlic, 1000 g ________________________________________ L‘aglio è un ingrediente naturale al 100% che contribuisce al funzionamento efficiente del sistema immunitario del cavallo. È molto gradevole e contribuisce a mantenere in salute le vie respiratorie, anche sotto stress.

Finlandese/Svedese/Norvegese/Danese(FI/SV/ NO/D), Francese/Tedesco(FR/DE) ____________________________________________ 25403 14.00 EUR ____________________________________________

d.

Pharma Garlic, 3 kg ________________________________________ 25404 35.00 EUR ____________________________________________

Ossido di magnesio, 600 g ________________________________________ e.

A. Pharma Muscle ForcE, 1 kg ________________________________________

Integratore alimentare sviluppato per sostenere lo sviluppo e la funzione dei muscoli nei cavalli da competizione. Pharma Muscle ForcE è ricco di amminoacidi essenziali, selenio organico, Vitamina E e L-carnitina, elementi importanti per l‘ottimo funzionamento del muscolo. Pharma Muscle ForcE può essere utilizzato sia durante la stagione degli allenamenti che durante la stagione delle gare. È inoltre adatto a prevenire la diminuzione della massa muscolare nei cavalli durante la fase di recupero da un infortunio.

FI, NO, SV, DK, FR, GB, RU, HUN, DE, ESP ____________________________________________ 25443 42.00 EUR ____________________________________________

b. Pharma Joint Balance, 1 kg ________________________________________

Integratore alimentare sviluppato per sostenere la salute delle articolazioni nei cavalli da competizione. È ricco di glucosamina e di solfato di condroitina, oltre ad altri principi nutritivi che sono di beneficio per la salute delle articolazioni e che aiutano il cavallo a sopportare l‘allenamento. Pharma Joint Balance è anche adatto per cavalli più anziani e più rigidi per mantenere la mobilità delle articolazioni.

FI, NO, SV, DK, FR, GB, RU, HUN, DE, ESP ____________________________________________ 25444 63.00 EUR ____________________________________________

Integratore alimentare. Il magnesio è una sostanza nutriente molto importante per i muscoli e il sistema nervoso del cavallo. È essenziale in più di 300 reazioni biochimiche nel corpo; il fabbisogno di magnesio aumenta durante un allenamento faticoso. L‘ossido di magnesio, nelle giuste dosi, è un mezzo efficace e sicuro per cavalli sportivi.

Finlandese/Svedese/Norvegese/Danese(FI/SV/ NO/D), Francese/Tedesco(FR/DE) ____________________________________________ 25580 15.00 EUR ____________________________________________

Ossido di magnesio, 3 kg ________________________________________ f.

25582 38.00 EUR ____________________________________________

g.

Biotin, 600 g ________________________________________ Biotin è un nutriente essenziale per la crescita salutare e di buona qualità degli zoccoli, delle criniere e della pelle. Prodotto dal sapore gradevole. Biotin aiuta la crescita solida degli zoccoli.

Finlandese/Svedese/Norvegese/Danese(FI/SV/ NO/D), Francese/Tedesco(FR/DE) ____________________________________________ 25049 18.50 EUR ____________________________________________

204

h.

Biotin, 4 kg ________________________________________ 25048 75.00 EUR ____________________________________________ i. Pharma Power-Lyte, 1 kg ________________________________________

Polvere di elettroliti che favorisce il reintegro degli elettroliti persi durante l‘allenamento tramite la sudorazione o a causa di dissenteria.

La perdita di elettroliti può causare debolezza muscolare, crampi e perdita di volontà durante l‘esercizio. Il prodotto contiene tutti gli elettroliti fondamentali: sodio, potassio, magnesio, calcio e cloruro.

Finlandese/Svedese/Norvegese/Danese(FI/SV/ NO/D), Francese/Tedesco/Spagnolo(FR/DE/ES) ____________________________________________

25449 25.00 EUR ____________________________________________

j.

Pharma B Tasty, 1000 ml ________________________________________ Pharma B Tasty è un prodotto dal sapore dolce che contiene le più importanti vitamine del gruppo B (B1, B6 e B12) in una soluzione gradevole. Può essere somministrato regolarmente ai cavalli sportivi o, in alternativa, a tutti i cavalli durante i periodi particolari, come ad esempio prima o dopo un trasporto, o quando cambiano il pelo dopo l‘inverno.

Finlandese/Svedese/Norvegese/Danese(FI/SV/ NO/D), Francese/Tedesco/Spagnolo(FR/DE/ES) ____________________________________________ 25405 25.00 EUR ____________________________________________

k.

Olio Omega-3, 1000 ml ________________________________________ L‘omega-3 riduce l‘infiammazione.

Dando agli animali omega-3, sarà possibile ridurre un certo numero di stati infiammatori nel corpo e quindi influenzare positivamente o diminuire la rigidezza del muscolo, i problemi articolari, i problemi respiratori e i problemi allo zoccolo.

Pertanto, noi diamo ai nostri cavalli olio omega-3 di buona qualità. L‘olio omega-3 Best Equine di Pharmacare possiede queste caratteristiche. È consigliato dare omega-3 al proprio cavallo durante tutto l‘anno.

Norvegese/Inglese(NO/EN) _________________________________________________ 25477 26.00 EUR __________________________________________________

Pharmacare

www.horze.it

LINIMENTI EFFETTO DOPPIO

ERBE

A. Pharma Strong, 550 g ________________________________________ Estratto alle erbe molto efficace. Delicato sulla pelle e facile da applicare. Favorisce la guarigione di infortuni alle articolazioni, ai tendini e ai dischi. Riduce l‘infiammazione. Lenisce il gonfiore, le ferite e i dolori muscolari. Contiene arnica, amamelide, cannella e glicerina.

Finlandese/Svedese(FI/SV), Francese/ Tedesco(FR/DE), Norvegese/Danese(NO/DA) ____________________________________________ 25025 14.00 EUR ____________________________________________

b.

Pharma Strong, 2,5 kg ________________________________________ 25026 30.00 EUR ____________________________________________ c.

Pharma Arnika, 1000 ml ________________________________________ Linimento alle erbe eccellente per il trattamento dei dolori muscolari e delle contusioni. L‘arnica è il rimedio naturale per il trattamento di tendini gonfi o doloranti. Può essere usata come compressa. Non irritante per la pelle.

EN-FI-SV-NO-DK-FR-DE-ES-RU-HU-PL-NL ____________________________________________

d.

B.S. Double, 500 ml ________________________________________ B.S. Double combina i poteri curativi delle erbe e un efficace effetto refrigerante. Le forti proprietà refrigeranti, abbinate ai poteri curativi delle erbe rendono B.S. Double un prodotto estremamente versatile. Allevia in maniera efficace i dolori e le tensioni muscolari passeggeri. Delicato sulla pelle. Ottimo per facilitare il recupero dopo allenamenti faticosi.

Contiene mentolo, arnica, amamelide.

Finlandese/Svedese(FI/SV), Francese/ Tedesco(FR/DE), Norvegese/Danese(NO/DA) ____________________________________________ 25037 9.00 EUR ____________________________________________

e.

B.S. Double, 1000 ml ________________________________________ 25036 12.00 EUR ____________________________________________

25030 10.50 EUR ____________________________________________

f. Pharma Blue Lotion, 1000

ml

________________________________________ Linimento a doppio effetto. Agisce in due fasi: prima ha un effetto raffreddante, poi riscaldante. Intensifica la circolazione del sangue nei muscoli. Favorisce il recupero dei muscoli, delle articolazioni e dei tendini, dopo un allenamento. Diminuisce il rischio di infortuni causati dall‘allenamento. Contiene mentolo ed estratti di eucalipto.

EN-FI-SV-NO-DK-FR-DE-ES-RU-HU-PL-NL ____________________________________________ 25050 10.00 EUR ____________________________________________

g.

Blue Only, 1000 ml ________________________________________ Linimento forte a doppio effetto. Agisce in due fasi: prima ha un effetto raffreddante, poi riscaldante. Intensifica la circolazione del sangue nei muscoli. Favorisce il recupero dei muscoli, delle articolazioni e dei tendini dopo un allenamento intenso. Diminuisce il rischio di lesioni dovute all‘allenamento. Quarantena di 96 ore come previsto dalla Federazione Svedese di Equitazione. (STC= Svenska Travsportens Centralförbund/Federazione Svedese di Equitazione). Contiene metile salicilato.

Finlandese/Svedese(FI/SV), Francese/Tedesco(FR/DE), Norvegese/Danese(NO/DA) ____________________________________________

h. MSM Lotion, 500 ml ________________________________________ La lozione MSM favorisce efficacemente la guarigione di articolazioni, tendini e legamenti infiammati. Questa lozione ha un primo effetto refrigerante e poi un effetto riscaldante. Riduce la tensione e il gonfiore dei muscoli, migliora la circolazione sanguigna e favorisce il recupero muscolare. La lozione MSM contiene mentolo, eucalipto, non contiene coloranti aggiunti.

Finlandese/Svedese(FI/SV), Francese/ Tedesco(FR/DE), Norvegese/Danese(NO/DA) ____________________________________________ 25086 12.00 EUR ____________________________________________

i.

MSM Lotion, 1000 ml ________________________________________ 25087 21.00 EUR ____________________________________________ j. MSM Lotion, 250 ml (for humans) ________________________________________

25089 12.50 EUR __________________________________________________

25055 12.00 EUR ____________________________________________

RISCALDAMENTO

RAFFREDDAMENTO

k.

Magic Ice, 175 g ________________________________________ Forte gel refrigerante. Ideale per l‘utilizzo dopo uno sforzo prolungato. Favorisce il recupero muscolare. Riduce la tensione e il gonfiore.

Adatto anche per il trattamento di ferite minori al dorso e alle spalle. Contiene mentolo.

Finlandese/Svedese(FI/SV), Francese/ Tedesco(FR/DE), Norvegese/Danese(NO/DA) ____________________________________________ 25034 6.50 EUR ____________________________________________

l.

Magic Ice, 550 g ________________________________________ 25035 11.00 EUR ____________________________________________ m.

Magic Ice, 2,5 kg ________________________________________ 25033 33.00 EUR ____________________________________________

n.

Bitter Cool, 1000 ml ________________________________________ Forte linimento refrigerante per le gambe.

Favorisce il recupero muscolare. Diminuisce la tensione muscolare ed il gonfiore causato dall‘esercizio. Contiene mentolo.

Finlandese/Svedese(FI/SV), Francese/ Tedesco(FR/DE), Norvegese/Danese(NO/DA) ____________________________________________ 25045 11.50 EUR ____________________________________________

o. Magic Ice Cold Pack, 350 g ________________________________________

Sacchetti refrigeranti usa e getta. Pronto soccorso efficace per contusioni, strappi muscolari e rotture. Per l‘utilizzo esercitare sul sacchetto una pressione sufficiente a rompere la tasca d‘acqua all‘interno. Il sacchetto rimane freddo per 20-30 minuti. Pratico durante le competizioni!

No/ Dk/ Fi/ Se/ En/ Fr(ALL) ____________________________________________

p.

Pharma Arrow, 250 ml ________________________________________ Linimento sportivo versatile dagli effetti riscaldanti e curativi. Aiuta a prevenire gli infortuni durante l‘allenamento e i crampi muscolari. Contiene: mentolo, canfora, eucalipto, olio di menta piperita e olio di pepe. Quarantena di 96 ore come previsto dalla Federazione Svedese di Equitazione.

(STC= Svenska Travsportens Centralförbund/ Federazione Svedese di Equitazione.) Contiene capsicina!

Finlandese/Svedese(FI/SV), Francese/ Tedesco(FR/DE), Norvegese/Danese(NO/DA) ____________________________________________ 25072 7.50 EUR ____________________________________________

q.

Pharma Heater, 500 ml ________________________________________ Linimento fortemente riscaldante a base di ingredienti naturali. Intensifica efficacemente la circolazione del sangue verso muscoli, tendini e articolazioni. Diminuisce il dolore causato da strappi muscolari e crampi. Contiene olio d‘eucalipto, olio di menta piperita, olio di pepe e canfora. Quarantena di 96 ore come previsto dalla Federazione Svedese di equitazione.

(STC= Svenska Travsportens Centralförbund/ Federazione Svedese di Equitazione). Contiene capsaicina.

Finlandese/Svedese(FI/SV), Francese/ Tedesco(FR/DE), Norvegese/Danese(NO/DA) ____________________________________________ 25070 9.50 EUR ____________________________________________

25064 4.00 EUR ____________________________________________

+358 3 8720 681

Pharmacare

205

A. Pharma Clay, 4 kg ________________________________________________________ Questa argilla refrigerante è un mezzo facile e veloce per la cura delle gambe del cavallo gonfie o infiammate dopo l‘esercizio.

Delicato sulla pelle e facile da utilizzare. Quando l‘argilla è asciutta, è facile da rimuovere con una spazzolata o con un lavaggio.

Contiene canfora/mentolo.

EN-FI-SV-NO-DK-FR-DE-ES-RU-HU-PL-NL, Finlandese/ Svedese(FI/SV), Francese/Tedesco(FR/DE), Norvegese/ Danese(NO/DA) _____________________________________________________________ 25110 17.00 EUR _____________________________________________________________

b. Pharma Multi-Clay, 4 kg ________________________________________________________ Argilla a doppio effetto. Ha un primo effetto refrigerante e poi un effetto riscaldante. Favorisce la guarigione di articolazioni, tendini e legamenti danneggiati. Intensifica la circolazione sanguigna.

Lungo effetto riscaldante. Contiene olio di gaultheria del Canada (salicilato di metile). Quarantena di 96 ore come previsto dalla Federazione Svedese di equitazione.

EN-FI-SV-NO-DK-FR-DE-ES-RU-HU-PL-NL, Finlandese/ Svedese(FI/SV), Francese/Tedesco(FR/DE), Norvegese/ Danese(NO/DA) _____________________________________________________________ 25115 17.00 EUR _____________________________________________________________

c. Pharma Herbal Clay, 2 kg ________________________________________________________ Argilla a doppio effetto con erbe curative. Riduce il gonfiore e previene il surriscaldamento delle gambe dopo l‘esercizio.

Rilassa i muscoli e migliora la circolazione. Le erbe favoriscono la guarigione di dolori minori e lesioni causate da allenamenti faticosi.

Gradevole profumo fresco. Contiene arnica, amamelide, menta piperita ed eucalipto.

Finlandese/Svedese/Norvegese/Danese(FI/SV/NO/D), Francese/ Tedesco/Spagnolo(FR/DE/ES) _____________________________________________________________ 25117 14.50 EUR _____________________________________________________________

Olio per cuoio Pharma, 500 ml ________________________________________

Pharma Leather Dream, 500g ________________________________________

d.

f.

Quest‘olio per cuoio di ottima qualità contiene una miscela di oli naturali e minerali che aumentano la flessibilità e l’integrità del cuoio.

Questa miscela idrata il cuoio e lo protegge dalle abrasioni.

Finlandese/Svedese/Norvegese/Danese(FI/SV/ NO/D), Francese/Tedesco/Spagnolo(FR/DE/ES) _________________________________________________

La crema Dream è un prodotto per cuoio non colorante. È facile e pratica da utilizzare: è sufficiente applicarla con un panno umido o una spugna e poi sciacquare. Non si accumula sulla superficie del cuoio. Tratta il cuoio e ne aumenta la durata. Non utilizzabile su pelle scamosciata.

FI, NO, SV, DK, FR, GB, RU, HUN, DE, ESP, Finlandese/Svedese(FI/SV), Francese/ Tedesco(FR/DE), Norvegese/Danese(NO/DA) _________________________________________________

25825 10.00 EUR __________________________________________________

Olio per cuoio Pharma Spray ________________________________________ e.

25840 14.50 EUR __________________________________________________

Olio per cuoio di alta qualità in una comoda bottiglia con vaporizzatore! Quest‘olio per cuoio Pharma Spray inumidisce il cuoio e lo protegge da abrasioni.

Finlandese/Svedese/Norvegese/Danese(FI/ SV/NO/D) _________________________________________________ 25826 14.50 EUR __________________________________________________

206

Pharmacare

www.horze.it

A. Pharma Wash&Go, 500 ml ________________________________________________________ Shampoo delicato, ma efficace con un fresco profumo di mela verde. Adatto a cavalli di ogni colore.

Finlandese/Svedese/Norvegese/Danese(FI/SV/NO/D), Francese/ Tedesco/Spagnolo(FR/DE/ES) _____________________________________________________________ 25607 10.00 EUR _____________________________________________________________

b.

Pharma Deo-Spray, 500 ml ________________________________________________________ Cura naturale della pelle per il tuo cavallo. L‘olio dell‘albero del tè e l‘olio di lavanda riducono il prurito della pelle. Le caratteristiche antibatteriche dell‘olio dell‘albero del tè aiutano la pelle a guarire dalle punture degli insetti. Nasconde l‘odore naturale del cavallo e crea la perfetta protezione dagli insetti.

Finlandese/Svedese/Norvegese/Danese(FI/SV/NO/D), Francese/ Tedesco/Spagnolo(FR/DE/ES) _____________________________________________________________ 25643 13.00 EUR _____________________________________________________________

c.

Pharma Shampoo, 1000ml ________________________________________________________ Shampoo biologico ed ecologico al 100% per il cavallo. Ricco di proteine e tensioattivi non ionici. Effetto antistatico. Intensifica la morbidezza, il volume e la brillantezza del manto. Non contiene profumazioni, coloranti o altri additivi artificiali. Adatto ai cavalli da fiera e ai cavalli bianchi.

EN-FI-SV-NO-DK-FR-DE-ES-RU-HU-PL-NL, Finlandese/ Svedese(FI/SV), Francese/Tedesco(FR/DE), Norvegese/ Danese(NO/DA) _____________________________________________________________ 25605 11.00 EUR _____________________________________________________________

d.

Pharma Silky Shine, 500 ml ________________________________________________________ Pharma Silky Shine è un balsamo a base non siliconica per districare la coda e dare brillantezza al manto. Dona un aspetto idratato e lucente al manto.

Finlandese/Svedese/Norvegese/Danese(FI/SV/NO/D), Francese/ Tedesco(FR/DE) _____________________________________________________________

e.

Winchester, 500 g ________________________________________________________ Winchester è la versione moderna di un unguento per zoccoli di 120 anni fa. Idrata lo zoccolo, rendendolo duttile e conferendogli una lucentezza gradevole.

Finlandese/Svedese(FI/SV), Francese/Tedesco(FR/DE), Norvegese/Danese(NO/DA) _____________________________________________________________ 25200 12.50 EUR _____________________________________________________________

f. Winchester, 2,5 kg ________________________________________________________ 25202 49.00 EUR _____________________________________________________________

25622 16.00 EUR _____________________________________________________________

+358 3 8720 681

Pharmacare

207

A. Remedy Cream, 450 g ________________________________________ Crema antisettica per il trattamento di graffi e abrasioni. Contiene vitamine che ammorbidiscono e nutrono la pelle. Contiene olio dell‘albero del tè che riduce il prurito. Adatto anche per la cura giornaliera della pelle.

Finlandese/Svedese(FI/SV), Francese/ Tedesco(FR/DE), Norvegese/Danese(NO/DA) ____________________________________________ 25082 14.50 EUR ____________________________________________

b. MSM Natural Cream, 170 g ________________________________________

Crema antisettica contiene olio dell‘albero del tè e MSM. Può essere usata per lesioni dermatologiche minori e punture d‘insetti.

Gli ingredienti della crema naturale MSM prevengono le infiammazioni, riducono il prurito e favoriscono il processo di guarigione.

Finlandese/Svedese(FI/SV), Francese/ Tedesco(FR/DE), Norvegese/Danese(NO/DA) ____________________________________________ 25083 10.50 EUR ____________________________________________

MSM Natural Cream, 450 g ________________________________________ c.

Unguento Helosan, 300 g ________________________________________ d.

Helosan è un antisettico altamente efficace; un unguento per l‘idratazione della pelle, ideale per l‘uso giornaliero.

f. Dosatore per unguento Helosan, 1 Kg ________________________________________

____________________________________________

Pratico dosatore adatto alle confezioni da 1 kg di Helosan, permette una facile e igienica erogazione. Semplice da applicare o rimuovere laddove necessario. ____________________________________________

25001 10.50 EUR ____________________________________________

25005 15.00 EUR ____________________________________________

Unguento Helosan, 1 kg ________________________________________ e.

25002 32.00 EUR ____________________________________________

25084 19.00 EUR ____________________________________________

g. Trattamento estivo Pharma, 250 ml ________________________________________

Lozione nutriente in gel per alleviare il prurito della pelle. La lozione in gel è stata studiata per il trattamento delle pelli danneggiate e per eliminare il prurito. Prodotto eccezionale per il trattamento delle dermatiti estive, dei pruriti alla coda o alla criniera, delle punture dei tafani e della leptospirosi. Il repellente per insetti mantiene l‘odore per più di 24 ore. Contiene oli aromatici.

Finlandese/Svedese(FI/SV), Francese/Tedesco/ Spagnolo(FR/DE/ES), Norvegese/Danese(NO/ DA) ____________________________________________ 25645 26.00 EUR ____________________________________________

208

Pharmacare

Pharma Hygi-Spray, 100 ml

h.

________________________________________ Pharma Hygi-Spray è un disinfettante analcolico e atossico per piccole lesioni. Può essere utilizzato anche per la pulizia degli ambienti della stalla, bacinelle d‘acqua e contenitori di cibo (non necessita di risciacquo). Questo disinfettante non disidrata la pelle, non brucia ed è efficace anche dopo l‘evaporazione del liquido.

Finlandese/Svedese/Norvegese/Danese(FI/SV/ NO/D), Francese/Tedesco/Spagnolo(FR/DE/ES) ____________________________________________

j. Guanti monouso in vinile (100 pezzi/conf.) ________________________________________

Da utilizzare durante l‘applicazione di lozioni e linimenti. 100 pezzi ogni confezione.

S, M, L Cancella(clear) ____________________________________________ 25900 9.50 EUR ____________________________________________

k.

Animalintex - EU _______________________________ Copertura antisettica (20x30 cm) per il trattamento di ascessi, infiammazioni e altri problemi cutanei.

Di facile utilizzo. Istruzioni incluse.

EU=EN-DE-FR-ES-IT EN/DE/FR/ES/IT ___________________________________________ 25097 8.50 EUR ___________________________________________

25078 7.00 EUR ____________________________________________

i. Pharma Hygi-Spray, 500 ml ________________________________________

25079 15.50 EUR ____________________________________________

www.horze.it

Human Care Collection

a.

B.S.Double, 250ml (for humans) ________________________________________________________ Forti proprietà refrigeranti combinate con erbe curative risultano in un prodotto estremamente versatile. Attenua la tensione e il dolore muscolare temporaneo. Allevia il dolore delle vescichette e delle piaghe. Delicato sulla pelle. Applicare direttamente sulla pelle e massaggiare per l’assorbimento da parte dei muscoli.

Da non utilizzare sulla pelle con ferite aperte. Da non ingerire.

Evitare il contatto con gli occhi. Isopropanolo, hamamelisnbsp; (amamelide), arnika montana, mentolo, trietanolamina, Carbopolreg; Ultrez 21, Lanette N, capriloil glicina, metilglicerina, cannella, colorante E 150, acqua.

Finlandese/Svedese/Norvegese/Danese(FI/SV/NO/D) _____________________________________________________________ 25038 11.00 EUR _____________________________________________________________

b. Pharma Arrow, 150 ml (for humans) ________________________________________________________ Unguento versatile per sport, con effetto riscaldante e curativo.

Aiuta a prevenire gli infortuni da allenamento e il dolore/i crampi muscolari. Applicare direttamente sulla pelle e massaggiare per permettere l’assorbimento da parte dei muscoli. Da non utilizzare sulla pelle con ferite aperte. Da non ingerire. Evitare il contatto con gli occhi. Eucalipto, olio di menta, oleoresis casicum, canfora, Lanette N, Simolsoil 1293, Montanax 60, Carbopol Ultrez 21, trietanolamina, acqua, olio di vaselina, isopropanolo, mentolo.

Finlandese/Svedese/Norvegese/Danese(FI/SV/NO/D) _____________________________________________________________

25071 8.50 EUR _____________________________________________________________

c.

OMEGA-3 FOR HUMANS ________________________________________________________ Supplemento alimentare fatto con olio di salmone norvegese della più alta qualità. In capsule per un più facile consumo. Fatto di salmone fresco. Contiene acidi grassi essenziali, importanti per il cuore, il cervello, il sistema circolatorio; nel corpo umano agisce come agente antinfiammatorio. Dovrebbe essere usato da tutti gli essere umani che non consumano regolarmente pesce ad elevato contenuto di omega-3.

Norvegese/Inglese(NO/EN) _____________________________________________________________ 25476 10.00 EUR _____________________________________________________________

PHC Anti-Oxidants Tablets (for Humans) ________________________________________________________ d.

Gélules antioxydant confectionnées à base de myrtilles et de cynorhodon sauvages. Complément alimentaire essentiel pour préserver les acides gras dans le corps. Réduit le risque de stress oxydatif. Efficace dans le renforcement du système immunitaire. A consommer de préférence pendant toute l‘année.

Norvegese/Inglese(NO/EN) _____________________________________________________________

25447 12.00 EUR _____________________________________________________________

+358 3 8720 681

Pharmacare

209

COLORS, Size Charts, Symbols COLORS ROYALE EQUUS Dark Brown (DBR)

Dark Shadow (SDG)

Chocolate Brown (CBR)

Light Yellow (AYE)

White (SWH)

Chili Pepper Red (CRE)

Paloma (PG)

Wind Chime (WG)

Dark Dark Blue (DDB)

Strige Beige (STG)

Black (BL)

Dusty Blue (DBL)

White (SWH)

Blue glass (GLB)

Off-White (OWH)

FLBR

Rubber (RBR)

Oyster Beige (OYG)

Steelgray (SG)

Dark Brown (DBR)

Brown (BR)

Red (RE)

Dark Shadow (SDG)

Taupe (TG)

STYLE Walnut (WBR)

Egret (EWH)

Dark Dark Blue (DDB)

White (WH)

Linen (LLG)

Ombre Blue (ODB)

Turksih Coffee Brown (TBR)

Black (BL)

Prot Royale (PDR)

Light Brown (LBR)

Fungi (FBR)

Sandshell (SLBR)

Potpourri (PPI)

Polignac Pink (PNPI)

Pearl (PLPI)

Coffee Liqueur (CDBR)

Blue (B)

Dark Blue (DB)

Light Blue (LB)

Light Grey (LG)

Endive Green (ELGR)

D A

D

Tabella delle taglie

A

B C

B C

Donna EU

34

36

38

40

42

44

UK

8

10

12

14

16

18

20

A Petto

80

84

88

92

96

100

104

B Vita

64

68

72

76

80

84

88

c Fianchi

88

92

96

100

104

108

112

d Lunghezza braccio 56,5

57

57

57,5

57,5

58

58

E Lunghezza interno gamba 76

76

76

76

76

76

76

222

E

Le misure nella tabella sono le misure del corpo, non le misure dell‘indumento.

Bambino

Unisex SIZE

E

46

110/116 122/128 134/140 146/152 158/164

XS

S

M

L

XL

XXL

cm

Donna

36-38

38-40

40-42

42-44

44-46

46-48

Age

4

6

8

10

12

Uomo

46

48

50

52

54

56

A Petto

62

66

70

76

82

A Petto

92

96

100

104

108

112

B Vita

57

59

62

66

70

B Vita

78

83

88

93

98

103

C Fianchi

66

70

76

82

88

C Fianchi

96

100

104

108

112

116

D Lunghezza braccio 40

44

48

52

57

D Lunghezza braccio 61

62

63

64

65

66

E Lunghezza interno gamba 51

58

65

71,5

77,5

Tabella delle taglie

www.horze.it

Symbols Articoli adatti al ricamo

Rivestito in Teflon

Traspirante

Materiale ripstop

Impermeabile

Pelle pregiata

Prodotti stagionali sono dei prodotti tipici per la stagione corrente. Disponibilità fino ad esaurimento scorte

Il prodotto è disponibile in uno o più colori stagionali. Disponibilità fino ad esaurimento scorte

idrorepellente

Bambino

A prova di vento

96 hour quarantine

Rider‘s Choice - Altamente raccomandata da cavalieri professionisti.

A/B - Pony B/C - Pony C/D - Pony D - Pony/Cob/Full Full X-Full XX - Full

105 115 125 135 145 155 165

Helmets

EU

52

53

54

55

56

57

58

59

UK

6 3/8

6 1/2

6 5/8

6 3/4

6 7/8

7

7 1/8

7 1/4

EU

95

105

115

125

135

145

155

165

UK

4`9

50

5`3

5`9

6`0

6`6

6`9

7`3

EU

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

UK

12 1/2

13

1

2

2 1/2

3

3 1/2

4

5

6

6 1/2

EU

41

42

43

44

45

46

47

UK

7

7 1/2

8

9 1/2

10 1/2

11

12

EU

115

125

135

145

UK

4 1/2

5

5 1/4

5 3/4

EU

16,5

17

17,5

UK

42

43

44

EU

80

90

100

110

120

130

140

150

UK

32

36

40

44

48

52

56

60

EU

110

120

125

130

135

140

145

160

UK

44

48

50

52

54

56

58

64

Rugs

Footwear*

Bits

Saddles Girths

Stirrups

T. +358 3 8720 681

* Consultate la tabella delle taglie su www. horze.com Tabella delle taglie

223

Ricamo „Personalizzate il vostro prodotto!

Horze offre la possibilità di RICAMI per una vasta selezione di prodotti: il nome del vostro cavallo su una coperta, il vostro nome su un sottosella o il nome del vostro centro ippico su una giacca. Le possibilità di ricami e incisioni sono illimitate e totalmente a vostra discrezione. Potrete creare un prodotto unico al 100%! Per consultare la gamma di prodotti personalizzabili, cercate il simbolo corrispondente sul catalogo o su www.horze.com. È possibile fare un ordinare online, sul sito www.horze.com. Scrivete il testo che desiderate ricamare e poi scegliete da una vasta gamma di tipi di scrittura, forme del testo, dimensioni, colori vivaci e posizioni. Sarà la vostra fantasia a porre eventuali limiti! Il ricamo vi darà la possibilità di personalizzare il vostro equipaggiamento o di creare un regalo particolarmente speciale per una persona per voi importante.“

224

Black

Silver

White

Pink

Pearl

Red

Apple

Gold

Yellow

Chocolate

Z-Light Blue

Light Blue

Navy

Green

Safari

Off White

Wine

Caffe - Latte

Royal

Hair and Make-up by Niina Pelkonen Special Thanks to the whole Horze-Photoshooting crew and „Sellerie à domicile“ for their hard work.

Special Credits to Art Director: Sonja Nevanlinna Design: Tobias C. Bäuerle, Sonja Nevanlinna Photography: Tobias C. Bäuerle, Judith Preisig Coordination: Adelia Davatz

E: niinapelkonen@luukku.com Hairproducts sponsored by L‘ORÉAL Make-up products sponsored

by Lumene

OUR GOAL: TO BECOME THE

GLOBAL MARKET LEADER High quality products at the market’s best prices European market leader for industry web sales Honest pricing - no middle man Constant growth with strong, international interest

18000m2

15000m2

2000

OF PRODUCTION FACILITES

STORAGE UNITS

SALES CHANNELS WORLDWIDE

www.horze.com