April 2015

Page 1

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK


2 ÖæãÓÜñÜá

CMYK

H²ÅÇ… 2015

CMYK


PÉÆ

C¸Ààø±ÀåvÉ : ²PÀët §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀÄÆ® : qÁ|| ©. Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï

PÀ£ßÀ qÀPÌÉ : ¥ÀÇtÂðªÀiÁ JZï. ¦. ... 41 £ÀªÄÀ ä ²PÀëtzÀ §Ä£Á¢ ²y®ªÁUÀÄwÛzAÉ iÉÄ ?

¥ÉÇæ || Dgï. ¦. ¥ÀÅ£ÀV£À ... 49 ¹ävÁ CªÀÄÈvÀgÁeï ... 31

wæà ¸ÁÖgï ªÀÄ»ªÉÄ ²æÃUÀAzsz À À ªÀÄgÀzÀ PÀȶgÉÊvÀjUÉ ¯Á¨sz À ÁAiÀÄPÀ (¸ÀAzÀ±ð À £À)

¸À¸åÀ «eÁÕ¤ : ºÉZï. J¸ï. C£ÀAvÀ¥z À äÀ £Á¨sÀ ¸ÀAzÀ±ÀðPÀgÀÄ : ¹. Dgï. PÀȵÀg Ú Áªï ... 27

zsª À ÄÀ ðzÀ ºÉ¸jÀ £À°è zÁ½ RAqÀ¤ÃAiÀÄ JA. EPï¨Á¯ï ºÀĸÉãï ... 43 C©üªåÀ QÛ ¸ÁévAÀ vÀöæ å : £ÁUÀjPÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ºÉÆuÉ vÀ£ÄÀ ªÉĺÁÛ ... 33

f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ ... 13

IÄUÉéÃzÀ ¥Àª æ ÃÉ ²PÉ : LwºÀå ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸ÀÛªÀ

¸ÁévAÀ vÁæöå £ÀAvÀgz À À ¨sÁgÀvÀ - 16 J£ïrJ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ DqÀ½vÀ - C»vÀPgÀ À WÀl£ÉU¼ À À DUÀgÀ

¹. Dgï. PÀȵÀg Ú Áªï ... 19

¨Éë£À ©Ãd

qÁ|| a. ¹. ¤AUÀtÚ ... 23

PÁªÀå¯ÉÆÃPÀ

16, 26, 30, 46, 61

¥À¢ æ Ã¥ï PÀĪÀiÁgï ±ÉnÖ PÉ. ... 55

vÀÈwÃAiÀÄ dUÀvÄÀ Û ªÀÄvÀÄÛ ¹¤ªÀiÁ

eÉ. ©. J¸ï. ºÁ¯ÉØãï : ©ænµï ¸ÀAeÁvÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ fêÀ±Á¸ÀÛçdÕ EAVèµï ªÀÄÆ® : qÁ|| «ÃuÁ gÁªï, PÀ£ßÀ qÀPÌÉ : J¸ï. ¸ÀÄgÉÃAzÀæ ... 45 ¥À¹æ zÀÞ ¸ÀªiÀ Ád±Á¸ÀÛçeÕÉ «ÄÃgÁ PÉƸÁA© qÁ|| VÃvÁ ±ÉuÊÉ ... 51 ªÀ®¸É ºÀQÌAiÀÄ UÀjUÀ¼ÀÄ... J¸ï. ªÀiÁ®w CªÀgÀ ‘‘¸Àé¥ßÀ ¸ÁgÀ¸éÀv’À ’ gÀAUÀgÆ À ¥À

dAiÀÄAvÀ PÁ¬ÄÌt ... 37 £Á£ÀÄ N¢zÀ ¥ÀŸÀÛPÀ : £Á®ér PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgï PÁ®zÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£z À ° À è zÀ°vÀgÄÀ JA§ C¹ävAÉ iÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀ qÁ|| J£ï. a£À߸Áé«Ä ¸ÉÆøÀ¯É «dAiÀÄ®PÀëöäªÄÀ ä f. ... 59 «±Àé«ÃPÀëuÉ : Væøï : ºÉƸÀ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¢lÖ PÀª æ ÄÀ £À¨Ás ªÀ¯Æ É ÃPÀ£À : UÀº æ t À zÀ ¸ÀªÁ®Ä

¹ÃAiÀiÁPÉð ... 54

qÁ|| ©. J¸ï. ±ÉÊ®eÁ ... 36 EA¢gÁ PÀĪÀiÁj ... 39

ºÉƸÀ NzÀÄ w½ªÀÅ : ¯ÉÆÃPÀ vÀvÛ÷À é±Á¸ÀÛç ¥ÀŸÀÛPÀ ªÀiÁ°PÉ ¸ÁzÀgÀ ¹éÃPÁgÀ PÀë-QgÀt

¥ÉÇæ || §gÀUÆ À gÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀ¥ æ àÀ ... 62 ... 48 ¸Á¤é ¦. ... 12

avÀUæ ¼ À ÄÀ : «. UÉÆÃ¥Á¯ï, vÀ£ÄÀ , PÀªÄÀ ®A CgÀ¸ÄÀ , gÁAZÀAzÀæ PÉÆ¥Àà®Ä, UÉÆæ »gÉèÉlÄÖ ªÀÄÄR¥ÀÅl : ªÀÄÄvÀÄÛ ºÁ¼ÀPÃÉ j, ªÀÄÄAqÀgV À «£Áå¸À : £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ «£Áå¸À PÀZÃÉ j ¸ÀºPÀ ÁgÀ : f. «. vÉÃeÉÆêÀw

£ÉUÀÆ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå ¸ÀgÀPÁgÀ CPÀæªÀÄ PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß gÁdåzÀ°è ¸ÀPÀæªÀÄUÉƽ¸À®Ä PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÉ. ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ EzÀÄ PÁtĪÀµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è. EzÀgÀ°è §qÀ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀªÀgÀÄ MvÀÄÛªÀj ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ PÀnÖPÉÆArgÀĪÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀµÉÖà C®èzÉ, ¨sÁj PÀļÀUÀ¼ÀÄ ¤«Äð¹gÀĪÀ §ºÀĪÀĺÀr PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ, JAzÀgÉ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ°è ¥sÁèmïUÀ¼À ¸ÀAQÃtðUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjªÉ. ¸ÀgÀPÁgÀ «¢ü«zsÁ£À UÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¹zÀÝgÆ À vÉgAÉ iÀĪÀÄgÉAiÀÄ°è E£ÀÆß K£ÉãÀÄ £ÀqAÉ iÀÄÄwÛzAÉ iÉÆà £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. F CPÀæªÀÄ ¸ÀPÀæªÀÄ ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è JµÀÄÖ PÉÆÃn ºÀt ¸ÉÆÃjºÉÆÃUÀĪÀÅzÉÆà ! CzÀAvÀÆ CAzÁfUÉ ¹UÀĪÀÅ¢®è. PÀ¥ÀÅà ºÀtªÀ£ÀÄß «zÉñÀ¢AzÀ vÀgÀĪÀ PÀ£À¸ÀÄ PÁtÄwÛgÀĪÀ ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀ zÉñÀzÀ¯Éèà ºÀjzÁqÀÄwÛgÀĪÀ PÀ¥ÀÅà ºÀt vÀqÉ¢ÃvÉ ? FUÀ ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀ vÀgÀ®Ä ºÉÆgÀngÀĪÀ ¨sÀƸÁé¢üãÀ ªÀĸÀÆzÉ ªÀÄAdÆgÁV PÁ£ÀÆ£ÁzÀgÉ E£ÉßµÀÄÖ ¨sÀÆPÀ§½PÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉÆ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. CAzÀºÁUÉ E£ÉßãÀÄ £ÀÆgÀÄ ªÀµÀð vÀÄA§ÄwÛgÀĪÀ ¸Àgï. JA. «±ÉéñÀégÀAiÀÄå£ÀªÀjAzÀ ¤«ÄðvÀªÁzÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqï ¸ÉÆÃ¥ÀÅ vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ PÁSÁð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¹ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀ§½¸ÀĪÀ ºÀÄ£ÁßgÀ £ÀqAÉ iÀÄÄwÛz.É F PÁSÁð£É ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À ªÀįÉÃè ±Àégz À À vÀÄ¢AiÀÄ°è ¥Àæ±À¸ÀÛªÁzÀ DAiÀÄPÀnÖ£À ¥ÀæzÉñÀzÀ°èzÉ. ºÀ®ªÀÅ JPÀgÉ ¥ÀæzÉñÀzÀ°ègÀĪÀ, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 64 JPÀgÉ JAzÀÄ CAzÁdÄ, F ¨sÀÆ«Ä ¸Á«gÁgÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä ¨É¯É ¨Á¼ÀĪÀAxÀzÀÄÝ. EzÀ£ÀÄß £ÀÄAVºÁPÀĪÀÅzÀgÀ°è ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå ¸ÀA¥ÀÅlzÀ°g è ÄÀ ªÀ »jAiÀÄ ¸ÀaªÀgÆ É §âgÄÀ D¸ÀPg ÛÀ ÁVzÁÝgAÀ vÉ. CzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄð¸ÀÆaAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¹zÀÞUÉƽ¹zÁÝgÉ JAzÀÄ ¸ÀÄ¢Ý. PÉ®ªÀÅ ªÀµð À UÀ¼À »AzÉAiÉÄà F PÁSÁð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄZÀ® Ñ Ä ºÀÄ£ÁßgÀ £ÀqÉ¢vÀÄÛ. PÁSÁð£ÉAiÀÄ°è£À zÀÄgÁqÀ½vÀ¢AzÀ £ÀµÀÖ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÀÝ F PÁSÁð£ÉAiÀÄ£ÀÄß SÁ¸ÀVAiÀĪÀjUÉ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ®Ä ªÀĸÀ®vÀÄÛ £ÀqÉ¢vÀÄÛ. F zÉñÀzÀ°è ©ænµÀgÀ D½éPÉAiÀÄ PÁ®zÀ¯Éèà ¸ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæzÀ°è ¸Áܦ¸À¯ÁzÀ GzÀåªÀÄUÀ¼À°è EzÉÆAzÀÄ. «±ÉéñÀégÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ¢ªÁ£ÀgÁVzÁÝUÀ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁzÀÄÝ £Á®ér PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgï PÁ®zÀ°è. F E§âgÄÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀ UËgÀªÁxÀðªÁVAiÀiÁzÀgÆ À CzÀ£ÄÀ ß G½¹PÉƼÀî ¨ÉÃPÀ®èªÉ ? PÉÆÃnUÀlÖ¯É ºÀtzÀ xÉÊ° PÀ£À¸ÀÄPÁtĪÀ DqÀ½vÀUÁgÀjUÉ EzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ ¯ÉPÀÌPÉÌ §gÀĪÀÅ¢®è. PÁSÁð£ÉAiÀÄ°è zÀÄrAiÀÄÄwÛgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ MvÁÛAiÀÄ¢AzÀ PÁSÁð£É E£ÀÆß ²æÃUÀAzsÀzÀ PÀA¥ÀÅ ©ÃgÀÄwÛzÉ. PÁSÁð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄZÀÄѪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß PÉÊ©nÖgÀĪÀ ¸ÀgÀPÁgÀ FUÀ PÁSÁð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀܼÁAvÀj¸À®Ä £ÉÆÃqÀÄwÛzÉ. PÁSÁð£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ §½ EgÀĪÀ zÁ§¸ï¥ÉÃmÉUÉ ªÀUÁð¬Ä¸À®Ä £À®ªÀvÀÄÛ JPÀgÉ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÉ. ¸ÀܼÁAvÀgÀPÉÌ PÁSÁð£É PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ ¥Àæw¨sÀl£É EgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀzÀåPÉÌ CzÀÄ C¯Éèà G½zÀÄPÉÆArzÉ. ªÀÄÄAzÉãÁUÀÄvÀÛzÉ D ¹zÀÝgÁªÀÄ£Éà §®è. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°gÀĪÀ ¨sÀÆ«Ä CAxÀzÀÄÝ. 

²ªÀ£À¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ°è ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁVgÀĪÀ d®«zÀÄåvï PÉÃAzÀæ zÉñÀzÀ¯Éèà ¥ÀæxÀªÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÀ¼É ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ®èAvÀÆ EzÀÄ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ. E°èAzÀ vÀAiÀiÁgÁzÀ «zÀÄåwÛ£À ¥ÀæAiÉÆÃd£À ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀzÀÄÝ ©ænµÀgÀ MqÉvÀ£ÀzÀ°è eÁ£ï mÉîgï CAqï PÀA¥É¤ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ PÉÆïÁgÀzÀ a£ÀßzÀ UÀtÂ. gÁdzsÁ¤ ªÉÄʸÀÆj£À¯ÁèUÀ° ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À¯ÁèUÀ° «zÀÄåZÀáQÛ ¢Ã¥À E®è¢zÀÝ PÁ® CzÀÄ. zÉñÀzÀ (7®æà ±ÜâoPæR)

K¦æ¯ï 2015

ÖæãÓÜñÜá 3


¥ÉǼÀÄî ¨sÀgÀªÀ¸ÉUÀ¼À ªÀĺÁ¥ÀÇgÀzÀ §eÉmïUÀ¼ÀÄ ÓÜí±Üâo&16 ÓÜíbPæ &9 H²ÅÇ… 2015

WèÃÜÊÜ ÓÜí±Ý¨ÜPÜ i. ÃÝÊÜáPÜêÐÜ¡

ÓÜí±Ý¨ÜPÜ Ô¨Üª®ÜWèvÜ ±ÝqàÆ

ÓÜÖÜÓÜí±Ý¨ÜPÜÃÜá Cí©ÃÝ PÜáÊÜÞÄ Ô. BÃ…. PÜêÐÜ¡ÃÝÊ… G®…. WÝ¿á£Å Pæ. GÇ…. Wæãà±ÝÆPÜêÐÜ¡¿á ÃÝÊÜáÈíWܱܳ q. ¸æàWÜãÃÜá GÓ…. ÓÜáÃæàí¨ÜÅ

ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜ G. BÃ…. EvÜá±Ü

ÊÜáá¨ÜÅPÜ&±ÜÅPÝÍÜPÜ BÃ…. GÓ…. ÃÝhÝÃÝÊÜå… ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜ ¯¨æìàÍÜPÜ ®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±Ü¹ÉPæàÐÜ®…Õ ±æù. È.

ÊÜáá¨ÜÅ| ®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ²ÅíoÃ…Õ 167 ÊÜáñÜᤠ168, 10®æà ÊÜááS ÃÜÓæ¤

3®æà Zor , ²à| PæçWÝÄPÝ ±ÜŨæàÍÜ ¸æíWÜÙÜãÃÜá & 560 058 ¨ÜãÃÜÊÝ~ : 28397426

ÖæãÓÜñÜá PÜaæàÄ¿á ËÙÝÓÜ

®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±Ü¹ÉPæàÐÜ®…Õ ±æùÊæp… ÈËápæv… 15, Gí¸æÔ ÓæíoÃ…, PæÅÓæíp… ÃÜÓæ¤ , Aí. ±æ. 5159 PÜáÊÜÞÃÜ ±ÝP…ì ±ÜäÊÜì, ¸æíWÜÙÜãÃÜá & 560 001 ¨ÜãÃÜÊÝ~ : 30578029, 22203580 ´ÝÂP…Õ : 30578023 e-mail : navakarnataka@gmail.com hosathu@gmail.com hosathu.nkp@gmail.com URL : www.navakarnataka.com http : //navakarnataka.blogspot.in http : //hosathumonthly.blogspot.in

ÖæãÓÜñÜá 4

F

aÃZÉUÉ §eÉmï J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑ O¥ÀZÁjPÀªÁUÀÄwÛzÉ. DqÀ½vÀzÀ°ègÀĪÀ ¥ÀPÀëzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀæuÁ½PÉAiÀÄ D±ÀAiÀÄUÀ¼À ¥ÀæwÃPÀªÁVAiÉÄà EgÀÄvÀÛªÉ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. J®è ªÀUÀðzÀ d£ÀgÀ, ªÀÄÄRåªÁV PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀ®AiÀÄzÀ N¯ÉÊPÉUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ºÀtPÁ¹£À ¸ÀaªÀgÀÄ ªÀÄAr¸ÀĪÀ §eÉmïUÉ ªÀåPÀÛªÁUÀĪÀ ¥ÀæwQæAiÉÄUÀ¼ÀÆ CµÉÖà ¤jÃQëvÀªÁzÀzÉÝ. DqÀ½vÀ¥ÀPÀë ¸ÀªÀÄyð¹PÉÆAqÀgÉ ¥Àæw¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ C®èUÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÁrPÉAiÀiÁVzÉ. d£À¥ÀgÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À, PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À D±Áé¸À£ÉUÀ½zÀÝgÀÆ CªÀÅ C£ÀĵÁ×£ÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CzsÀðA§zsÀð. §eÉmïUÉ ªÀÄÄAZÉ ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ ºÀtPÁ¹£À ¥Àj¹Üw ªÀgÀ¢ UÀªÀĤ¹zÀgÉ CzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. F ªÀµÀð ¨sÁd¥À £ÉÃvÀÈvÀézÀ J£ïrJ ¸ÀgÀPÁgÀ ¥ÀÇtð¥ÀæªÀiÁtzÀ gÉʯÉé ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁ£Àå §eÉmï C£ÀÄß ªÀÄAr¹zÉ. gÁdåzÀ°ègÀĪÀ PÁAUÉæ¸ï ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ºÁUÀÆ ºÀtPÁ¹£À ¸ÀaªÀgÀÄ §eÉmï ªÀÄAr¹zÁÝgÉ. ªÀÄÆgÀÆ PÀÆqÀ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°èAiÀÄÆ GvÉÛÃd£ÀPÁjAiÀÄ®è, d£À¥ÀgÀªÀÇ C®è. CªÀÅ ¸ÀaªÀgÀ §Ä¢ÞªÀAwPÉ ºÁUÀÆ QèõÉUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄ CµÉÖ . ¥ÀgÉÆÃPÀë vÉjUÉUÀ¼ÀÄ UÀjµÀתÀÄlÖ vÀ®Ä¦zÀÄÝ, ¨É¯É KjPɬÄAzÀ FUÁUÀ¯Éà d£À ¥ÀgÀzÁqÀÄwÛzÁÝgÉ ºÁUÁV CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄnÖ®è ¸ÀzÀåPÉÌ. PÉÃAzÀæ §eÉmï£À°è ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀªÀjUÉ RĶPÉÆqÀĪÀ DzÁAiÀÄ vÉjUÉ «ÄwAiÀÄÄ ºÉZÀÑzÉà ºÉÆÃzÀzÀÄÝ ¤gÁ±É vÀA¢zÉ. ¸ÀàµÀÖªÁV UÉÆÃZÀgÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ «zÉòà §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀ®AiÀÄzÀ N¯ÉÊPÉ. ªÀÄÄA¢£À LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è PÁ¥ÉÇðgÉÃmï vÉjUÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÉÃ. 30jAzÀ 25PÉÌ E½¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ vÉjUÉ gÀzÀÄÝ, ªÀÄÄAvÁzÀ jAiÀiÁ¬ÄwUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. gÁdåzÀ°è ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä PÀÄað ¨sÀzÀæUÉƽ¹PÉƼÀî®Ä zÀ°vÀgÀ£ÀÄß, PÀȶPÀgÀ£ÀÄß vÀȦÛUÉƽ¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÁÝgÉ. MnÖ£À°è §eÉmï J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ J®ègÀ£ÀÆß vÀȦÛUÉƽ¸ÀĪÀ PÀ¸ÀgÀvÁÛVzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ, zÉñÀzÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¥ÀÇgÀPÀªÁV®è. §qÀd£ÀgÀ §ªÀuÉUÉ ¥ÀjºÁgÀ PÁtzÁVzÉ. gÉʯÉé ¸ÀaªÀ ¸ÀÄgÉñÀ ¥Àæ¨sÀÄ ªÀÄAr¹gÀĪÀ gÉʯÉé §eÉmï »A¢£À ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼À ªÀiÁUÀð C£ÀĸÀj¹ ¥ÀæAiÀiÁtzÀgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄlÖzÉà EzÁÝgÉ. ¸ÀgÀPÀĸÁUÀuÉ zÀgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ºÉaѹzÁÝgÉ. EzÀjAzÀ DºÁgÀzsÁ£Àå UÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ J®è ¢£À§¼ÀPÉ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¨É¯ÉKjPÉAiÀiÁUÀ°zÉ. ºÉƸÀ gÉÊ®ÄUÀ¼À AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÉßãÀÆ M¼ÀUÉƼÀîzÀ F §eÉmï gÉʯÉéà ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À D±Áé¸À£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ ¥ÀæPÀn¹zÉ. gÉʯÉéAiÀÄ SÁ¸ÀVÃPÀgÀt E®èªÉAzÀÄ ¸ÀaªÀgÀÄ ºÉýzÁÝUÀÆå CzÀPÉÌ ªÉâPÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÀeÁÓVzÉ. SÁ¸ÀVÃPÀgÀt ªÉÆâAiÀĪÀjUÉ ¦æAiÀĪÁzÀ AiÉÆÃd£É J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÆß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀAw®è. FUÁUÀ¯Éà gÀPÀëuÁ ªÀ®AiÀÄzÀ°è SÁ¸ÀVAiÀĪÀgÀ ¨sÁVvÀéPÉÌ CªÀPÁ±À ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. gÉʯÉé ¸ÉêÉAiÀÄ°è SÁ¸ÀVAiÀĪÀjUÉ ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ PÀAmÁæPïÖUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. gÁdåzÀ ªÀÄnÖUÉ »A¢£À AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÁªÀÅzÀgÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÀÇ E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ ¤gÁ±É ªÀÄÆr¹zÉ. ºÉƸÀ gÉÊ®ÄUÀ¼À AiÀiÁªÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÆ F ¨ÁjAiÀÄ gÉʯÉé §eÉmï£À°è E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ «±ÉõÀ J£ÀߨÉÃPÀÄ. ºÀtPÁ¹£À ¸ÀaªÀ CgÀÄuï eÉÃnè PÉÃAzÀæ ¸ÀA¥ÀÅlzÀ°è ªÉÆâUÉ D¥ÀÛgÀ°è M§âgÀÄ. CªÀgÀÄ ªÀÄAr¹gÀĪÀ ¥ÀÇuÁðªÀ¢üAiÀÄ ªÉÆzÀ® §eÉmï SÁ¸ÀVÃPÀgÀtzÀ ¥ÀæuÁ½PÉAiÀÄAvÉAiÉÄà EzÉ. CzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ SÁ¸ÀV ¨sÁVvÀézÀ ªÀĺÀzÁPÁAPÉëAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀ PÁAiÀÄð¸ÀÆaAiÀiÁVzÉ. MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è F §eÉmï ªÀÄ£ÀªÉÆúÀ£À ¹AUï vÀgÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÉÄà DVzÉ. zÉñÀzÀ D¹Û ªÀiÁj DAiÀĪÀåAiÀÄ ¸ÀjzÀÆV¸ÀĪÀ ºÀÄ£ÁßgÀ JzÀÄÝPÁtÄvÀÛzÉ. ¥À©èPï ¸ÉPÀÖgï GzÀåªÀÄUÀ¼À µÉÃgÀÄUÀ¼À «PÀæAiÀÄ¢AzÀ ¸ÀaªÀgÀÄ 70,000 PÉÆÃn gÀÆ.UÀ¼À DzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¤jÃQë¹zÁÝgÉ. «zÉòà §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¸À®Ä, zÉùà §AqÀªÁ¼À±Á»UÀ¼À£ÀÄß vÀȦÛUÉƽ¹ ªÉÆâAiÀĪÀgÀ ‘¨sÁgÀvÀzÀ¯Éèà vÀAiÀiÁj¹’ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁPÁgÀUÉƽ¸À®Ä PÁAiÀÄð¸ÀÆaAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞUÉƽ¹zÁÝgÉ. §eÉmï£À°è ¸À©ìr ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß fr¦AiÀÄ ±ÉÃ. 2.1jAzÀ 1.7PÉÌ E½¸À¯ÁVzÉ. DgÉÆÃUÀå ¸ÉêÁ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß 35,163 PÉÆÃn¬ÄAzÀ 29,653 PÉÆÃn gÀÆ.UÀ½UÉ E½¸À¯ÁVzÉ. ºÁUÉAiÉÄà §qÀd£ÀgÀ GzÁÞgÀPÁÌV «ÄøÀ¯ÁVj¹zÀÝ ºÀtªÀ£ÀÄß 6008 PÉÆÃn¬ÄAzÀ 5634 PÉÆÃn gÀÆ.UÀ½UÉ E½¸À¯ÁVzÉ. ºÁUÁV §eÉmï£À°è ¸ÁªÀiÁfPÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ºÀt «¤AiÉÆÃUÀzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß vÀVθÀ¯ÁVzÉ. ²æêÀÄAvÀgÀÄ, «zÉòà ºÁUÀÆ zÉòà §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀjUÉ C¢üPÀ C£ÀÄPÀÆ® PÀ°à¸ÀĪÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀtPÁ¹£À ¸ÀaªÀ CgÀÄuï eÉÃnè PÉÊUÉÆArzÁÝgÉ. ²æêÀÄAvÀªÀUÀðPÉÌ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀĪÀAvÉ vÉjUÉAiÀÄ£ÀÄß gÀÆ. 8315 PÉÆÃnAiÀĵÀÄÖ PÀrªÉÄ ªÀiÁrgÀĪÀ ¸ÀgÀPÁgÀ ¥ÀgÉÆÃPÀë vÉjUÉAiÀÄ£ÀÄß 23,383 PÉÆÃnAiÀĵÀÄÖ ºÉaѹzÉ. K¦æ¯ ¯ïï 2015 2015 K¦æ


ªÀÄÆ®¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À ªÀzsÀð£ÉUÉ ºÉaÑ£À «¤AiÉÆÃUÀzÀ ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃqÀ¯ÁVzÀÝgÀÆ, CzÀPÁÌV ºÉZÀÄÑ ºÀt «ÄøÀ¯ÁVj¹zÀÝgÀÆ, CªÀÅUÀ¼À C£ÀĵÁ×£À ¥ÀÇtðªÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀzÀÄ. KPÉAzÀgÉ »A¢£À §eÉmï£À°è «ÄøÀ¯ÁVj¹zÀÝ ºÀ®ªÀÅ ¨Á§vÀÄÛUÀ¼À «¤AiÉÆÃUÀ ¥ÀÇtðªÁUÀ¯Éà E®è. EzÀ£ÀÄß ºÀtPÁ¹£À ¸ÀaªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¨sÁµÀtzÀ°èAiÉÄà ¥Àæ¸ÁÛ¥À ªÀiÁrzÁÝgÉ. E£ÀÄß «zÉñÀUÀ¼À°è §aÑnÖgÀĪÀ PÀ¥ÀÅàºÀtªÀ£ÀÄß vÀAzÀÄ GzÁÞgÀ ªÀiÁqÀĪÀ PÀ£À¸ÀAvÀÆ PÀ£À¸ÁVAiÉÄà G½AiÀÄĪÀÅzÀÄ RavÀªÁVzÉ. DgÀA¨sÀ ±ÀÆgÀvÀé J£ÀÄߪÀ ºÁUÉ E£ÉßãÀÄ £ÁªÀÅ PÀ¥ÀÅàºÀt vÀAzÉéqÀÄvÉÛÃªÉ JAzÀÄ PÉÆaÑPÉƼÀÄîwÛzÀÝ ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀ FUÀ »AzÉÃlÄ ºÁPÀÄwÛzÉ. E£ÀÄß FUÀ ¸ÀézÉñÀzÀ¯Éèà EgÀĪÀ PÀ¥ÀÅàºÀtªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀgÀ®Ä ºÀtPÁ¹£À ¸ÀaªÀgÀÄ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¹zÁÝgÉ. CPÀæªÀÄ UÀ½PÉUÉ PÀrªÁt ºÁPÀ®Ä PÁ¬ÄzÉ gÀƦ¸ÀĪÀ ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃrzÁÝgÉ. PÁ¼À¸ÀAvÉPÉÆÃgÀgÀÄ, vÉjUÉ ªÀAZÀPÀgÀÄ, PÀ¥ÀÅàºÀt ¸ÀAa¬Ä¹gÀĪÀªÀjUÉ 10 ªÀµÀðUÀ¼À PÀ¤µÀ× ²PÉë «¢ü¸ÀĪÀ PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß vÀgÀĪÀÅzÁV ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. CzÀ®èzÉ ¨ÉãÁ«Ä ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß ¤µÉâü¸À®Ä PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¹zÁÝgÉ. ¹ÜgÁ¹Ü ªÀiÁgÁlzÀ°è gÀÆ. 20,000PÀÆÌ ªÉÄîàlÄÖ ºÀtzÀ «¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ¤µÉâü¸À®Ä PÉÊUÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÆ ºÉýzÁÝgÉ. EªÀÅ AiÀiÁªÀŪÀÇ ¸ÀzåÀ PÌÉ eÁjAiÀiÁUÀĪÀAxÀª® À .è MAzÀÄ ªÉÃ¼É PÁ£ÀÆ£ÀÄ §AzÀgÆ À CzÀjAzÀ ¨sÁj PÀļÀU¼ À ÀÄ eÁjPÉƼÀÄîªÀÅzÀAvÀÆ RavÀ. gÁdåUÀ½UÉ ¤ÃqÀĪÀ vÉjUÉ ¥Á®£ÀÄß ºÉaѹgÀĪÀÅzÁV ºÉýPÉƼÀÄîªÀ PÉÃAzÀæ ¸ÀaªÀjUÉ CzÀÄ ºÀtPÁ¹£À DAiÉÆÃUÀzÀ ²¥sÁgÀ¸ÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß £É£À¦¸À¨ÉÃQzÉ. CAvÀÆ ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¥ÀÇuÁðªÀ¢üAiÀÄ §eÉmï ¸ÀzÁ±ÀAiÀÄUÀ¼À ¥ÉǼÀÄî ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ PÁAiÀÄð¥ÀæªÀÈvÀÛªÁUÀĪÀAxÀzÀÝ®è. £ÀªÄÀ ä gÁdåz° À è ºÀtPÁ¹£À SÁvÉAiÀÄ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆwÛgÄÀ ªÀ ªÀÄÄRåªÄÀ Awæ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå ¥À¼V À zÀ PÉÊ. F ªÀµð À §eÉmï CªÀjUÉ ºÀv£ ÛÀ AÉ iÀÄzÀÄ. vÀÄnUÉ vÀÄ¥Àà ¸ÀªjÀ eÁjPÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÄ PÀgUÀ vÀ ª À ÁVzÉ CªÀjUÉ. «zÁåyð¤ AiÀÄjUÉ ¸ÉÊPÀ¯ï PÉÆlÄÖ PÉʪÀÄÄjzÀÄPÉÆAqÀ ¨sÁd¥ÀzÀ AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥£ àÀ ª À j À UÉ EªÀgÃÉ £ÀÆ PÀrªÉÄ E®è. ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ PÁ®Äaî, §ÆlÄ PÉÆ É r¸À®Ä ºÉÆgÀnzÁÝg.É EAxÀ V«ÄPïì¤AzÀ ¥ÀZ æ ÁgÀ VnÖ¸§ À ºÀÄzÉà ºÉÆgÀvÄÀ ¨ÉÃgÉä®è. EgÀ° ¸ÀgPÀ Áj ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÄÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÀiÁ¸Àg Û ÄÀ UÀ¼Æ À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼ÄÀ E®è¢zÀÝgÆ À §ÆlÄzsj À ¹ ªÉÄgÉAiÀħºÀÄzÀÄ. 2015-16gÀ ¸Á°UÉ 72,597 PÉÆÃn gÀÆ.UÀ¼À AiÉÆÃd£Á UÁvÀz æ À §eÉmï ªÀÄAr¹gÀĪÀ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄzÀ ºÉ¸j À £À°è zÀ°vÀg£ À ÄÀ ß, »AzÀĽzÀªg À £ À ÄÀ ß M°¹PÉƼÀ® î Ä ¸ÁPÀµÄÀ Ö ºÀt «ÄøÀ¯ÁVj¹zÁÝg.É ºÁUÉAiÉÄà ºÀ®ªÀÅ ‘¨sÁUÀå’ AiÉÆÃd£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß - ¥À±ÄÀ ¨sÁUÀå, ¸ÁªÀAiÀĪÀ ¨sÁUÀå, ±ÀƨsÁUÀå ªÀÄÄAvÁzÀĪÀ£ÀÄß WÉÆö¹zÁÝgÉ, ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÁV ¸Á«gÁgÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄøÀ¯ÁVj¹zÁÝgÉ. EzÀgÀ°è PÁAiÀÄðUÀvÀªÁUÀĪÀÅzɵÀÄÖ, ¸ÉÆÃjºÉÆÃUÀĪÀÅzɵÀÄÖ HºÉUÆ À ¤®ÄPÀĪÀÅ¢®è. 20,220 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À «wÛÃAiÀÄ PÉÆgÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀÄAr¹gÀĪÀ ¸ÀaªÀgÄÀ DAiÀÄÝ PÉ®ªÀÅ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É vÉjUÉ ºÉaѹ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 600 PÉÆÃn gÀÆ. ¸ÀAUÀ» æ ¸À®Ä AiÉÆÃf¹zÁÝg.É G½zÀzÝÀ PÌÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ ? »AzÉ ªÀiÁrzÀAvÉAiÉÄà ªÀÄÄRåªÄÀ AwæU¼ À ÄÀ ªÀÄoÀªiÀ Á£ÀåU½ À UÉ PÉÆÃnUÀlÖ¼É ºÀt ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÁÝgÉ. CAvÀÆ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À ªÉÄïÉà ¸ÀzÁ PÀtÂÚj¹PÉÆArgÀĪÀ gÁdPÁgÀtU  ½ À UÉ PÁ«ÃzsÁjUÀ¼À D²ÃªÁðzÀ ¨ÉÃPÉèÉÃPÀÄ. gÁdåzÀ ¸Á®zÀ ºÉÆgÉ FUÀ 1,80,815 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä ªÀÄÄnÖz.É EzÀPÌÉ §rØ PÀlÄÖªÅÀ zÉà zÉÆqÀØ ºÉÆgÉ. CzÀ£ÄÀ ß wÃj¸ÀĪÀ §UÉAiÀÄAvÀÆ PÁtĪÀÅzÉà E®è. ºÁUÁV gÁdåzÀ d£ÀvÉ ¸Á®zÀ ºÉÆgÉ ºÉÆvÉÛà §zÀÄPÀÄ ¸ÁV¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀªÀðvÉÆêÀÄÄR C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ D±Áé¸À£ÉUÀ¼À ¸ÀÄjªÀļÉAiÀÄ §eÉmï E£ÀÆß MUÀmÁVAiÉÄà EzÉ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ¥Á°UÉ. ¨É¯É KjPɬÄAzÀ vÀvÀÛj¸ÀÄwÛgÀĪÀ d£ÀPÉÌ ¸ÀzÀåPÀÌAvÀÆ ¥ÀjºÁgÀ«®è. §qÀvÀ£À ¹jvÀ£ÀzÀ ªÀÄzsÉå CAvÀgÀ E£ÀßµÀÄÖ «¸ÁÛgÀªÁUÀĪÀÅzÀAvÀÆ RavÀ.

¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ

£ÁðlPÀzÀ°è ²æÃ. ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå£ÀªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤dPÀÆÌ EzÉAiÉÄà JA§ ¥Àæ±Éß FUÀ ¥Áæ¸ÀAVPÀªÁV G½¢®è. ¢£À¤vÀåzÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀPÉÌ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÉÆ£Éß ¥ÀæwQæAiÉÄ WÁ¹AiÀÄÄAlĪÀiÁqÀĪÀ ªÀÄlÖ ªÀÄÄnÖªÉ. §AmÁé¼ÀzÀ §½AiÀÄ ªÀÄÄr¥ÀÅ«£À PÁ¯ÉÃdÄ «zÁåyðUÀ½UÉ MqÀدÁzÀ »Ã£ÁAiÀÄ vÀqÉ CAvÀºÀ MAzÀÄ WÀl£É. zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèUÀ¼À°è ¥ÉǰøÀgÀÄ bÁ£À¸À ¥ÀæªÀÈwÛ vÉÆÃgÀÄwÛzÁÝgÉÆà CxÀªÁ »A§¢¬ÄAzÀ ºÀ¯ÉèPÉÆÃgÀjUÉ £ÉÃgÀ ¨ÉA§® ¸ÀÆa¸ÀÄwÛzÁÝgÉÆà JA§ ±ÀAPÉ §®ªÁUÀÄwÛzÉ. ±Á¯Á-PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À «zÁåyðUÀ¼ÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÉAzÀÄ UÀt£ÉUÉ §gÀ¨ÉÃPÉà «£Á CªÀgÀ vÀxÁPÀyvÀ eÁw-°AUÀ-ªÀÄvÀzsÀªÀÄðUÀ¼À UÁ¼ÀUÀ½UÉ ¹®ÄQzÀ «ÄãÀÄUÀ¼ÀAvÀ®è. ¥ÀÅAqÀÄ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À CªÁAvÀgÀªÀ£ÀÄß ºÀwÛPÀÌ®Ä ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÁzsÀå«®èªÉA§ÄzÀ£ÀÄß M¥Àà¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CzÀ£ÀÄß K¦æ¯ï 2015

ÓÜÊÜÞÇæãàaÜPÜ ÊÜáívÜÈ q. BÃ…. A®ÜíñÜÃÝÊÜáá Ga…. GÓ…. Wæãà±ÝÆ ÃÝÊ… Ô. BÃ…. aÜí¨ÜÅÍæàSÃ… Ë. aÜí¨ÜÅÍæàSÃÜ ®ÜíWÜÈ i. ®ÝWÜPÜáÊÜÞÃ… ®æàËáaÜí¨ÜÅ ±ÜÅPÝÍ… Ô. ÃÝÊ… ŸÃÜWÜãÃÜá ÃÝÊÜáaÜí¨Üűܳ Pæ. ÊÜáÃÜáÙÜԨܪ±Ü³ ÊÜááÃÜÚ«ÜÃ… Ëg¿Þ GÇ…. ÖÜ®ÜáÊÜáíñÜ¿áÂ

aÜí¨Ý ËÊÜÃÜWÜÙÜá ¹w ÓÜíbPæ

`

ÊÝÑìPÜ aÜí¨Ý

` 200/&

ÊÜáãÃÜá ÊÜÐÜìPæR

` 450/&

15/&

®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ÍÝTæWÜÙÜá 5®æà ÊÜááS ÃÜÓæ¤ , WÝí—®ÜWÜÃÜ ¸æíWÜÙÜãÃÜá & 560 009  : 080&22251382 Pæ. GÓ…. BÃ…. ÃÜÓæ¤ ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá & 575 001  : 0824&2441016 ÍÜÃÝÊÜ£ PÜorvÜ, ŸÆ¾sÜ ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá & 575 001  : 0824&2425161 ÃÝÊÜáÓÝÌËá ÊÜêñܤ ÊæáçÓÜãÃÜá & 570 024  : 0821-&2424094 ÓæràÐÜ®… ÃÜÓæ¤ PÜÆŸáÃÜX & 585 102  : 08472&224302

ÖæãÓÜñÜá 5


UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀt¹  ®è ªÀÄvÀÄÛ ¢lÖºe É ÓÉ EqÀĪÀ ¤zsÁðgÀ ªÀiÁr®è. »ÃUÁV, »A¸ÉUÀ¼À°è vÉÆqÀV ¸ÁªÀiÁfPÀ fêÀ£ÀPÉÌ PÉƽî¬ÄqÀÄwÛgÀĪÀ dqÀÄØ ªÀÄ£À¸ÀÄì UÀ¼ÀªÀgÀÄ ¸ÉéÃZÉá¬ÄAzÀ CqÁØrPÉÆArgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛzÉ. FªÀgÉUÉ M§â »A¸ÁZÁjUÁzÀgÀÆ ²PÉë ¤Ãr®è¢gÀĪÀÅzÀÄ J®èjUÀÆ UÉÆÃZÀgÀªÁUÀĪÀ ¸ÀvÀå. £Á¯ÉÌöÊzÀÄ PÀqU É ¼ À ° À è C¤ÃwªÀAvÀgÄÀ AiÀÄĪÀP-À AiÀÄĪÀw, «zÁåyð-«zÁåyð¤ AiÀÄjUÉ ‘¤Ãw ¨ÉÆÃzs’É ªÀiÁqÀ®Ä PÀÆg æ ª À iÀ ÁUÀðUÀ¼£ À ÄÀ ß C£ÀĸÀj¹zÁUÀ CªÀjUÉ vÀÄvÁðV ²PÉë «¢ü¸ÄÀ ªÀ PÀª æ ÄÀ ªÀÇ E®è, CªÀg£ À ÄÀ ß ¤AiÀÄAwæ¸ÄÀ ªÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÆ E®è. G¥Àl¼ÀUÀ¼ÀÄ ¢£ÀA¥Àæw ºÉZÀÄÑvÀÛ¯Éà ºÉÆÃUÀ®Ä CzÀÆ MAzÀÄ ¥À槮 PÁgÀt. «zsÁ£À¸ËzsÀzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀªÁV zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèUÀ¼À ºÁ¢-©Ã¢UÀ¼À°è C¸ÀA¸ÀÌøvÀ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À ¸ÀPÁðgÀªÉÇAzÀÄ C¢üPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀÄwÛzÉ. EwÛÃZÉUÉ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è £ÀqÉzÀ ªÀÄvÀzsÀ«ÄðÃAiÀÄ ‘GvÀìªÀ’ ªÉÇAzÀgÀ°è ¸Á¢üéAiÉÄAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁzÀ M§â ¨Á¯ÉAiÀÄÄ £Á°UÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀj©lÄÖ ‘EAxÀªÀgÀ PÁ®Ä PÀvÀÛj¹’, ‘CAxÀªÀgÀ PÉÊ PÀr¬Äj’, E£ÁßgÀzÉÆà vÀ¯É vÀj¬Äj, JA§ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßrzÀgÀÆ «zsÁ£À¸ËzsÀzÀ PÀ®ÄèPÀlÖqÀ zÉƼÀV£À ¥Àæ¨sÀÈwUÀ½UÉ Q« ªÀÄÄaѺÉÆÃVzÉ. ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ºÀ¯ÉèUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ CzsÁé£ÀUÉƽ¹zÀgÉ ¥ÀgÀªÁV®è, DzÀgÉ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ PÀÆ° PÉÆrgÉAzÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀ°è ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ºÉÆgÀlgÉ «zsÁ£À¸ËzsÀªÉA§ PÀ®ÄèPÀlÖqÀ vÀPÀët ¥ÀæwQæ¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ ! ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw§A¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ !! ªÀiÁ£Àå ªÉÆâAiÀĪÀgÄÀ C©üªÈÀ ¢ÞUÁV «zÉñÀU¼ À À ¥ÀAiÀÄðl£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛg,É DPÁ±ÀªÁtÂAiÀÄ°è JgÀqÀÄ ¤«ÄµÀ ¸ÀvÀvÀªÁV LzÀÄ ¨Áj ‘£Á£ÀÄ ªÉÆâ, £Á£ÀÄ ºÉüÀÄwÛzÝÉ Ã£É’ JAzÀÄ K£ÉãÉÆà ºÉüÀÄvÁÛg,É DzÀgÉ »¸Áìgï£À°è ZÀað£À PÀlÖqÀ MqÉzÀĺÁPÀĪÀ d£À CªÀjUÉ PÁtĪÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ C¸ÁìAUÉ ºÉÆÃV ¸ÀħæªÀÄtå¸Áé«Ä C®à¸ÀASÁåvÀgÀ£ÀÄß ºÀAV¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀjUÉ PÉý¸ÀÀĪÀÅ¢®è. zÉñÀzÀ°è C®à¸ÀASÁåvÀgÉà E®èªÉAzÀÄ ªÉÆâAiÀĪÀgÀ DZÁAiÀÄðgÁzÀ ªÉÆúÀ£À ¨sÁUÀªÀvÀgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ WÉÆö¹zÁUÀ®Æ CªÀgÀÄ QªÀÅqÀgÉÃ. PÉÃAzÀæ

¥ÁæªÀiÁtÂPÀ C¢üPÁj r. PÉ. gÀ« ¸ÁªÀÅ : vÀ¤SÉ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁVgÀ° ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ, d£À¥ÀgÀ C¢üPÁj JAzÉà ºÉ¸gÀ ÁVzÀÝ r. PÉ. gÀ« CªÀgÀ ¸ÁªÀÅ DWÁvÀPÁj AiÀiÁzÀzÀÄÝ. vÁªÀÅ PÁgÀå ¤ªÀð»¹zÀ ¥ÀæzÉñÀ zÀ¯Éè®è vÀªÀÄä ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ, QæAiÀiÁ²Ã®vÉ ºÁUÀÆ d£À¥g À À PÁ¼ÀfUÀ½UÉ ºÉ¸g À ÁVzÀÝ r. PÉ. gÀ«AiÀĪÀgÀ ¸ÁªÀÅ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è wêÀª æ ÁzÀ ZÀZð É , ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ «gÀÄzÀÞ d£ÀvAÉ iÀÄ DPÉÆÃæ ±ÀPÌÉ PÁgÀtªÁVzÉ. CªÀgÀ ¸Á«£À »A¢£À PÁgÀtUÀ¼À PÀÄjvÀÄ HºÁ¥ÉÇúÀUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀ §gÀÄwÛªÉ. ¸Á«£À »AzÉ K£Éà PÁgÀt«zÀÝgÀÆ L.J.J¸ï. C¢üPÁjAiÀiÁVzÀÝ r. PÉ. gÀ«AiÀĪÀgÄÀ vÀªÀÄä ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄ PÁgÀtPÁÌVAiÉÄà F »AzÉ QgÀÄPÀļÀ, ªÀUÁðªÀuÉ, ¨sÀæµÀÖgÀ PÉAUÀtÂÚUÉ UÀÄjAiÀiÁVzÀÄÝ ¸ÀvÀå. F jÃw ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ C¢üPÁjUÀ¼À ªÉÄÃ¯É £ÀqÉzÀ zÁ½UÀ¼À EwºÁ¸À £ÀªÀÄä gÁdåzÀ°èzÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ jÃwAiÀÄ ªÀiÁ¦üAiÀiÁUÀ¼ÀÄ gÁdPÁgÀtªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAvÀæt ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°Aè iÀÄÆ §zÀÞv¬ É ÄAzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ DqÀ½vÁvÀäPÀ

ÖæãÓÜñÜá 6

¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁV ¸ÀA«zsÁ£ÉÃvÀgÀ ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀ ¸ÀPÁðgÀªÉÇAzÀgÀ zsÀÆvÀðvÀ£À, zÉéõÀ¥ÀæZÉÆÃzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄwÃAiÀÄ «µÀzÀ ºÉƼÉAiÀÄ ºÀj¸ÀÄ«PÉ EªÁªÀŪÀÇ CªÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §gÀÄwÛ®èªÉA§ ¸ÉÆÃUÀÄ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ ¤®è¨ÉÃPÀÄ. ¦ÃqÀ£ÉUÉ M¼ÀUÁzÀ d£À ªÀÄgÀĦÃqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀgÉ zÉñÀzÀ°è PÉÆïÁºÀ® GAmÁV £ÁUÀjPÀ fêÀ£À C¸ÀÛªÀå¸ÀÛUÉƼÀÄîvÀÛzÉAiÉÄA§ JZÀÑgÀ gÁdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀUÀ½UÉ CUÀvÀå. ºÀ¯ÉèUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÁUÀ¯É®è CªÀÅUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw¨sÀn¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ºÉÆÃVzÉ. DzÀgÉ C¸ÁªÀiÁ£Àå WÀl£ÉUÀ½UÉ C¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀæwQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ §AzÁªÉA§ w½ªÀ½PÉAiÀÄÄ D¼ÀĪÀ ªÀUÀðPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ D¼ÀĪÀ ¥ÀPÀëUÀ½UÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è £ÁUÀjPÀ CAvÀAiÀÄÄðzÀÞzÀ ªÁvÁªÀgÀt ¨É¼ÉAiÀÄ ¨ÁgÀzÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ PËæAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉéÃZÁÒZÁgÀUÀ½UÉ PÀrªÁt ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ MAzÀÄ ªÀÄÄRªÁzÀgÉ zÉñÀzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÄRzÀ ¸ÀAPÉÃvÀªÀ£ÀÄß CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÜÉ Qæ¹ÖÃ£ï ®UÁzïð JA¨ÁPÉAiÀÄ ºÉýPÉU¼ À ° À è PÁtÄvÉÃÛ ªÉ. DPÉAiÀÄ ªÀĺÁ¸ÀÆvÀª æ ÅÀ ¸Àµ à ª ÖÀ ÁVzÉ : ‘‘CªÉÄjPÁzÀAvÀºÀ §°µÀ× gÁµÀÖçUÀ¼À DyðPÀvÉUÉ »AzÉUÉvÀ GAmÁUÀzÉ, ¸ÀĸÀÆvÀª æ ÁV CªÀÅUÀ¼À ªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀÄwÛzÝÀ gÉ ¨sÁgÀvz À AÀ vÀºÀ gÁµÀçÖU¼ À À DyðPÀvUÉ Æ À M½vÁUÀÄvÀÛzÉ.’’ EzÉAvÀºÀ CxÀð±Á¸ÀÛç ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÉÄA§ÄzÀÄ ¸ÀéAiÀÄAªÉÃzÀå. ®UÁzïð ¥ÀæPÁgÀ «zÉò §AqÀªÁ¼ÀzÀ ºÀjªÀÅ ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ MAzÀÄ ªÀg,À DzÀgÉ ¨sÁgÀvz À À ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀæeÉUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ CªÀjUÉ CzÉÆAzÀÄ fÃgÀÄUÀÄtÂPÉAiÀÄ ºÀUÀÎ. MAzÀÄ PÀqɬÄAzÀ F ºÀUÎÀ , E£ÉÆßAzÀÄ PÀq¬ É ÄAzÀ C¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¥ÀqU É ¼ À À ¸ÉÃé ZÁáZÁj ªÀvð À £ÉAiÉÄA§ ºÁªÀÅ : JgÀqÆ À MAzÀPÆ É ÌAzÀÄ £ÀAlÄ ºÉÆA¢ªÉ. JgÀqÀPÀÆÌ wêÀæªÁzÀ ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß QæAiÀiÁvÀäPÀªÁV ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀÄÝ d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ EA¢£À CUÁzsÀ ºÉÆuÉAiÀiÁVzÉ.

ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ gÀPÀëuÉAiÀÄ CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ. MnÖ£À°è r. PÉ. gÀ«AiÀĪÀgÀ ¸ÁªÀÅ gÁdåzÀ DqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ vÀÄA§¯ÁUÀzÀ £ÀµÀÖ JAzÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. gÀ«AiÀĪÀgÀ ¤zsÀ£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ gÁdåzÀ°è ªÀåPÀÛªÁzÀ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ d£ÀvÉ ¨sÀæµÀÖ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ªÀåPÀÛ ¥Àr¹zÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÁVzÉ. EzÀÄ M§â zÀPëÀ C¢üPÁjUÉ ¸À®ÄèªÀ UËgÀªª À ÇÀ ºËzÀÄ. ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À ÄÀ DqÀ½vÀ ªÀ媸 À ÜÉ vÀ£ßÀ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPÀ C¢üPÁjUÀ¼£ À ÄÀ ß gÀQ¹ ë PÉƼÀî ¯ÁUÀzÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¥Àe æ UÉ ¼À ÃÉ zs¤ éÀ JwÛ ªÀÄzsåÀ ¥Àª æ ÃÉ ±À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ F ¸ÁªÀiÁfPÀ JZÀÑgÀ ¸ÁéUÀvÁºÀð. r. PÉ. gÀ«AiÀĪÀgÀ ¸Á«£À £ÀAvÀgÀ ¹.N.r. ºÁUÀÆ ¹.©.L. vÀ¤SÉ PÀÄjvÀÄ wêÀæªÁzÀ ªÁzÀ «ªÁzÀU¼ À ÄÀ £Àq¢ É ªÉ. ¹.N.r. DUÀ°Ã ¹.©.L. DUÀ° gÁdå ºÁUÀÆ PÉÃAzÀæ ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À À DqÀ½vÀ ¥ÀPU ëÀ ¼ À À ªÀÄfð, ªÀÄįÁf£À°g è ÄÀ vÀª Û É JA§ÄzÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ¸Á©ÃvÁVzÉ. r. PÉ. gÀ« CªÀgÀ ¸Á«£À PÁgÀt K£Éà EgÀ° vÀ¤SÉ ªÀiÁvÀæ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁVgÀ°. ¸ÁªÀ£ÀÄß gÁdPÁgÀtPÉÌ §¼À¹PÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ. gÁdåzÀ°è PÁAUÉæ¸ï DqÀ½vÀ ¥ÀPÀëªÁzÀgÉ PÉÃAzÀæzÀ°è ©.eÉ.¦. DqÀ½vÀ ¥ÀPÀë. EAxÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¹.N.r. DUÀ°, ¹.©.L. DUÀ° ªÀÄÄPÀÛªÁzÀ jÃwAiÀÄ°è vÀ¤SÉ £Àqɹ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ C¢üPÁjAiÀÄ ¸Á«£À »A¢£À

¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß §»gÀAUÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸Á«£À PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è F C¢üPÁj »AzÉ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼° À è C£ÀĨs« À ¹zÀ QgÀÄPÀļÀ, gÁdQÃAiÀÄ MvÀÛqÀ, ªÀiÁ¦üAiÀiÁ ¨ÉzÀjPÉUÀ¼À PÀÄjvÀÆ «ªÀgU À ¼ À ÄÀ F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è §»gÀAUÀ UÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. F ¥ÀæQæAiÉÄ gÁdåzÀ°è E£ÀÄß½zÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ C¢üPÁjUÀ¼À ªÀÄ£ÉÆøÉÜöÊgÀå, £ÉÊwPÀ§®ªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. d£À¥g À À C¢üPÁj DVzÀÝ r. PÉ. gÀ«AiÀĪÀgÀ ¤zsÀ£ÀPÉÌ `ºÉƸÀvÀÄ' §¼ÀUÀ ±ÉÆÃPÀ ªÀåPÀÛ¥Àr ¸ÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀ PÀÄlÄA§zÀ zÀÄBRzÀ°è £ÁªÀÇ ¨sÁVAiÀiÁVzÉÝêÉ. À K¦æ¯ï 2015


(F wAUÀ¼ÄÀ : 3£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)

£ÉʸÀVðPÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ §AUÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆgÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ EAVèµï PÀA¥É¤UÉ vÁ£É «zÀÄåwÛ£À dgÀÆgÀvÀÄÛ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ªÀÄzsÀåzÀ°ègÀĪÀ ²ªÀ£À¸ÀªÀÄÄzÀæ d®¥ÁvÀ ¥ÀæªÁ¹UÀgÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ DPÀ¶ð¸ÀÄwÛzÉ. CzÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢ÞUÉƽ¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ AiÀiÁªÀ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÇ ªÀiÁqÀ°®è. CzÀÄ »AzÉ ºÉÃVvÉÆÛà ºÁUÉà G½¢zÉ. d®¥ÁvÀªÀ£ÀÄß ºÀwÛgÀ¢AzÀ «ÃQë¸À®Ä ºÉÆÃV ¥Áæt PÀ¼ÉzÀÄ PÉÆAqÀªÀgÀÄ JµÉÆÖà ªÀÄA¢. FUÀ ²ªÀ£À¸ÀªÀÄÄzÀæ zÀ°è «zÀÄåvï GvÁàz£ À É DUÀÄwÛ®ª è AÀ vÉ. J¸ï. JA. PÀȵÀÚ ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁVzÁÝUÀ¯Éà F «zÀÄåvï PÉÃAzÀz æ À l¨ÉÊð£ï PÉlÄÖºÆ É ÃV «zÀÄåvï GvÁàz£ À É ¸ÀÜVvÀUÉÆArvÀÄ. CzÀ£ÀÄß zÀÄgÀ¹ÛUÉƽ¹ ªÀÄvÉÛ ZÁ°Û ªÀiÁqÀzÉ ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀÄUÀĪÀiÁäV SÁ¸ÀVAiÀĪÀjUÉ ©lÄÖPÉÆnÖzÉ JAzÀÄ ¸ÀÄ¢Ý. d®«zÀÄåvï PÉÃAzÀæUÀ½UÉ ºÉ¸ÀgÀĪÁ¹AiÀiÁzÀ £ÀªÀÄä PÀ£ÁðlPÀzÀ EAf¤AiÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ PÉÊPÀnÖ PÀĽwzÁÝgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CxÀðªÁUÀÄwÛ®è. DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀ ªÀÄÆ®zÀ GzÀå«ÄAiÉƧâgÀÄ ²ªÀ£À¸ÀªÀÄÄzÀæ¢AzÀ ºÀvÀÄÛ Q¯ÉÆëÄÃlgÀÄ zÀÆgÀzÀ°è «zÀÄåvï PÉÃAzÀæªÉÇAzÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹ GvÁàzÀ£ÉAiÀiÁzÀ «zÀÄåvÀÛ£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. ²ªÀ£À¸ÀªÀÄÄzÀæ d®¥ÁvÀzÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß zÉÆqÀØ ¥ÉÊ¥ï¤AzÀ ºÁ¬Ä¹ «zÀÄåZÀáQÛ GvÁàzÀ£É ªÀiÁqÀÄwÛzÉ F PÀA¥É¤. EzÀgÀ §UÉÎ ¥ÀÇtðªÁzÀ ªÀiÁ»w ®¨sÀå«®è. ¸ÀgÀPÁgÀ F «ZÁgÀzÀ°è vÀ¤SÉ £Àqɹ ¤eÁA±À §»gÀAUÀ¥Àr¹zÀgÉ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. ²ªÀ£À¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ F «zÀÄåvï PÉÃAzÀæªÀÅ £Ár£À ¸ÀévÀÄÛ. CzÀÄ SÁ¸ÀVAiÀĪÀgÀ PÉÊ ¸ÉÃgÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀzÀÄ. F ¥ÀæPÀgÀtzÀ »AzÉ AiÀiÁgÀ PÉʪÁqÀ EzÉAiÉÆà w½AiÀÄzÀÄ. «µÀAiÀĪÀAvÀÆ UÀA©üÃgÀ ªÁzÀÄzÀÄ. ¸ÁªÀðd¤PÀjAzÀ ªÀÄÄZÀÄѪÀÄgÉ ªÀiÁr K£ÉãÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉAiÉÆÃ. 

»AzÀÆ ¸ÀªÀiÁeÉÆÃvÀìªÀUÀ¼ÀÄ FUÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¥Àæw f¯ÉèAiÀÄ®Æè £ÀqÉAiÀÄvÉÆqÀVzÉ. PÁ« ¤±Á£ÉUÀ¼ÀÄ, ¨ÁªÀÅlUÀ¼ÀÄ, vÉÆÃgÀtUÀ¼ÀÄ J¯Éè®Æè PÀAUÉƽ¸ÀÄwÛªÉ. «±Àé »AzÀÆ ¥ÀjµÀvÀÄÛ ªÀÄÄAzÉ ¤AvÀÄ £ÀqɸÀĪÀ »AzÀÆ ¸ÀªÀiÁeÉÆÃvÀìªÀ UÀ½UÉ ¥ÀÅgÉÆûvÀgÀÄ ¥Àæ«Ãuï ¨sÁ¬Ä vÉÆUÁrAiÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ°è EªÀjUÉ ¥ÉǰøÀgÀÄ CqÀØUÁ®Ä ºÁQgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥ËgÉÆûvÀå GqÀĦAiÀÄ «±ÉéñÀégÀ wÃxÀðjUÉ. FvÀ ºÁjPÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßqÀĪÀÅzÀgÀ°è ZÀvÀÄgÀ, UÉÆAzÀ® ¸ÀȶָÄÀ ªÀÅzÀg° À è ¤µÁÚv.À CAvÀeÁðwÃAiÀÄ «ªÁºÀ «gÉÆâü¸ÀĪÀ F ¸Áé«ÄÃf eÁw PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼ÀÄ EgÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÁUÀ¯ÉÃ, zÀ°vÀgÀ£ÀÄß zÀÆgÀ Ej¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è J£ÀÄßvÁÛgÉ. MAzÀÄ PÀqÉ K¦æ¯ï 2015

¨ÁæºÀätåªÀ£ÀÄß JwÛ»rAiÀÄĪÀ FvÀ E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ ¨ÉÃgÉà CxÀð §gÀĪÀAvÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ. MnÖ£À°è ²æÃUÀ¼À ºÉýPÉUÀ¼É®è UÉÆAzÀ®ªÀÄAiÀÄ. ¥ÀPÁÌ »AzÀÄvÀéªÁ¢UÀ¼À «ZÁgÀ »ÃUÉà EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀ PÉÃAzÀæzÀ°è £É¯ÉAiÀÄÆgÀÄwÛzÀÝ ºÁUÉà £ÉÊwPÀ ¥ÉǰøÀÄVj vÁAqÀªÀªÁqÀÄwÛzÉ. ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ WÀgï ªÁ¥À¹, ¨ÉÃn §ZÁªï §ºÀÆ, ¯Áªï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀ£ÀÄß JVήèzÉ £ÀqɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛªÉ. zÀQët ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀÄÄRåªÁV vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°è, PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è, PÉÃgÀ¼ÀzÀ PÉ® ¨sÁUÀUÀ¼À°è £ÉÊwPÀ ¥ÉǰøÀÄVj «¥ÀjÃvÀ ªÁUÀÄwÛzÉ. »AzÀÄvÀé ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ C©üªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ºÀgÀt ªÀiÁqÀ®Ä ¹zÀÞªÁVªÉ. vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À ¯ÉÃRPÀ ¥ÉgÀĪÀiÁ¼ï ªÀÄÄgÀÄUÀ£ï ¥ÀæPÀgÀtªÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀÅ°AiÀÄÆgï ªÀÄÄgÀÄUÉñÀÀ£ï JA§ ¯ÉÃRPÀ£À ªÉÄÃ¯É zÁ½ £ÀqɹzÀ »AzÀÄvÀéªÁ¢UÀ¼ÀÄ FUÀ n.«. ¸ÉÖõÀ¤ß£À ªÉÄÃ¯É zÁ½ £ÀqɸÀ®Ä ºÉÆgÀnzÁÝgÉ. »AzÀÆ ªÀÄPÀ̼À PÁa ªÀÄvÀÄÛ »AzÀÆ ªÀÄÄ£ÀßtÂUÀ¼ÀÄ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°è ¨sÁd¥À ¨ÉA§®¢AzÀ ¸ÀQæAiÀĪÁV zÀÄAqÁªÀÈwÛ £ÀqɸÀÄwÛªÉ. EwÛÃZÉUÉ ¥ÀÅ¢AiÀÄ vÀ¯ÉªÀÄÄgÉÊ (ºÉƸÀ ¦Ã½UÉ) JA§ vÀ«Ä¼ÀÄ n.«. ZÁ£É¯ï ªÉÄÃ¯É zÁ½ £ÀqɹzÀĪÀÅ. F n.«. ¸ÉÖõÀ¤ß£À°è Ej¸À¯ÁVzÀÝ D ¸ÉÆáÃlPÀ UÀ½AzÀ ¥ÁætºÁ¤ K£ÁUÀ¢zÀÝgÀÆ ¸ÀÄvÀÛ°zÀÝ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ dRAUÉÆArªÉ. F n.«. PÉÃAzÀæ vÁ½ CxÀªÁ ªÀÄAUÀ¼À¸ÀÆvÀæzÀ PÀÄjvÀÄ «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtªÉÇAzÀ£ÀÄß K¥Àðr¹vÀÄÛ. CzÀgÀ vÀÄtÄPÀÄ UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ ©vÀj Û ¹vÀÄ.Û CµÀÖPÌÉà F ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ ¥Àæw¨sÀl£É £ÀqɹzÀªÀÅ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ gÀzÁÝUÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆAqÀªÀÅ. «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtzÀ°è ¥ÀgÀ «gÉÆÃzsÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀåPÀÛªÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd. CzÀPÀÆÌ CªÀPÁ±À PÉÆqÀzÉ ¥Á«vÀæöå PÁ¥ÁqÀĪÀ ªÀå¸À£À F ¥ÀÅAqÀjUÉ, »ÃUÉà ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÉ AiÀiÁªÀ ZÀZÉðUÀÆ CªÀPÁ±À«®èzÉà ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. 

ªÉÄð£À «ZÁgÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ WÀl£ÉAiÉÆAzÀÄ £ÀªÀÄä zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀÄ ªÀÄÄr¥ÀÅ«£À°è £ÀqÉ¢zÉ. F f¯ÉèAiÀÄ°è FZÉUÉ ºÀÄqÀÄUÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ CtÚ vÀAVAiÀiÁVzÀÝgÀÆ CqÁØqÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÁVzÉ. AiÀiÁªÀ »AzÀÄvÀézÀ ¥Éǰøï xÀ½¸ÀÄvÁÛ£ÉÆà JA§ ©üÃw EzÉ. CªÀgÀÄ ©ü£ÀߪÁzÀ ªÀÄvÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀgÁzÀgÀAvÀÆ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ PÀvÉ. zsÀªÀÄðzÉÃlÄ ±ÀvÀ¹ìzÀÞ. ªÀÄÄr¥ÀÅ«£À ¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð PÁ¯ÉÃf£À «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥ÀæªÁ¸À ºÉÆgÀnzÀÝgÀÄ. PÁ¯ÉÃdÄ DqÀ½vÀ K¥Àðr¹zÀÝ F ¥ÀæªÁ¸À PÁ®zÀ°è «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ PÀ¯Á¥ÀªÀ£ÀÄß

«ÃQë¸ÄÀ ªÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÀÇ EvÀÄ.Û SÁ¸ÀV §¸ï£À°è ¥ÀæªÁ¸À ºÉÆgÀnzÀÝ F «zÁåyðUÀ¼À vÀAqÀzÀ°è ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÆ EzÀÝgÀÄ. EªÀgÀ°è »AzÀÆ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ, ªÀÄĹèªÀiï «zÁåyðUÀ¼ÀÄ EzÀÝgÄÀ . EµÉÖà ¸ÁPÀÄ ¨sd À gÀAUÀz¼ À ,À ²æÃgÁªÀÄ ¸ÉÃ£É F ¥ÀæªÁ¹UÀgÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ. ºÉÆgÀnzÀÝ §¸ï£À ªÉÄÃ¯É zÁ½ £ÀqɹzÀ »AzÀÄvÀézÀ gÀPÀëPÀgÀÄ PÀ®Äè vÀÆj ªÁºÀ£ÀzÀ UÁdÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅrªÀiÁr «zÁåyðUÀ¼£ À ÄÀ ß PɼVÀ ½¹zÀgÄÀ . EµÉ® Ö è DUÀÄwÛzÝÀ gÆ À ¥ÉǰøÀgÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÉà ¥Àæ±Éß. zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯Éè EAxÀ zÁ½UÀ¼À »AzÉ EgÀĪÀ ¥ÀÅAqÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ UÉÆwÛzÀÝgÀÆ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîwÛ®è, F £ÉÊwPÀ ¥ÉǰøÀÄ VjAiÀÄ°è ¥ÉǰøÀgÀÆ ±Á«ÄïÁVzÁÝgÉãÉÆà JA§ C£ÀĪÀiÁ£À §gÀÄwÛzÉ. EzÀĪÀgÉUÉ ¸ÀA¨sÀ«¹gÀĪÀ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ EzÀÄ ¤d J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. 

d£ÀgÀÄ J¯ÉÆèà PÁqÀÄUÀ½UÉ NrºÉÆÃVzÁÝgÉ JA§ DvÀAPÀ ªÀiÁ£Àå ªÉÆâAiÀĪÀgÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀzÀÄÝ. ¥Á¥À, CªÀgÀ ªÀiÁ£À«PÀ ºÀÈzÀAiÀÄ CzɵÄÀ Ö £À«gÀÄ ! DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ ªÉÆúÀ£À ¨sÁUÀªvÀ ï, vÉÆUÁrAiÀiÁ-¥ÀUÁrAiÀiÁUÀ¼É¯Áè ‘‘ªÀÄ£ÉUÉ »A¢gÀÄV’’ JA§ DAzÉÆî£ÀPÉÌ ZÁ®£É ¤ÃrzÁÝgÉ. ªÀÄ£ÉUÉ »A¢gÀÄUÀ¨ÉÃPÉA§ DºÁé£À ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ d£À ªÀÄÆ®vÀB ªÀÄ£ÉUÀ¼À£Éßà ºÉÆA¢gÀzÉ UÀÄr¸À®ÄUÀ¼À°è, gÉhÆÃ¥ÀrUÀ¼À°è ºÉÃUÉÆà PÁ® £ÀÆPÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ. vÀªÀÄä ªÀÄvÀzsÀªÀÄð AiÀiÁªÀÅzÀÄ, CzɵÀÄÖ ¥ÁæaãÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉæõÀ× , CzÀPÉÌ ¸ÉÃjgÀĪÀÅzÉAzÀgÉ JAvÀºÀ ¥ÀÅtå, JA©vÁå¢ ºÀªÄÀ Ää CªÀg° À gè ° À ®è. EwÛÃZÉUÉ ºÀAiÀiÁðt gÁdåzÀ MAzÀÄ ºÀ½îAiÀÄ £ÁUÀjPÀ vÀ£Àß ªÀÄvÀzsÀªÀÄð¢AzÀ fVzÀÄ ¨ÉÃgÉÆAzÀPÌÉ ºÉÆÃV vÀUÄÀ °PÉÆAqÀ. CªÀ£ÄÀ PÉÆlÖ PÁgÀt EzÀÄ : ‘‘E¯ÉÆèAzÀÄ zÉêÀ¸ÁÜ£À EzÉ. CzÀgÉƼÀUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß ºÀPÀÄÌ. DzÀgÉ PÀÄwìvÀ ªÀÄ£À¹ì£À ¥Àæw¶×vÀgÀÄ ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ½AzÀ £À£Àß ºÀPÀÌ£ÀÄß zÀªÀÄ£À ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà §A¢zÁÝgÉ. DzÀÝjAzÀ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ªÀÄvÀzsÀªÀÄðPÉÌ ¸ÉÃj CzÀgÀ ¥ÀÇeÁªÀÄA¢gÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄvÉÛãÉ.’’ E°è zÉêÀ¸ÁÜ£À zÉƼÀPÉÌ ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉ¢zÀÝgÉ DvÀ £ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ EgÀÄwÛzÀÝ£ÉÆà E®èªÉÇà CzÀÄ ¨ÉÃgÉ ¥Àæ±Éß. DzÀgÉ CªÀ£À ºÀQÌ£À ¤gÁPÀgÀuÉAiÀÄÄ CªÀ¤UÉ wÃgÁ CvÀȦÛAiÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁrzÉ. ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ¥ÀÇeÁ ªÀÄA¢gÀzÀ°è CªÀ¤UÉ gÀvÀßUÀA§½AiÀÄ ¸ÁéUÀvÀ zÉÆgÉAiÀÄ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ, ¢ÃWÀðPÁ°PÀ £ÉªÀÄä¢ CªÀ£ÀzÁUÀ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ; DzÀgÉ CªÀ£À ªÀÄ£À¹ìUÉ CzÉãÉÆà G¯Áè¸À ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ UÉzÉÀÝ£ÉA§ ¨sÁªÀ£É. EAxÀªÀgÀ£ÀÄß UÀÄr¸À®ÄUÀ½AzÀ ºÉÆgÀzÀÆr DªÉÄÃ¯É CªÀgÀ£ÀÄß ‘‘ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄgÀ½’’ JAzÀÄ PÀAoÀ±ÉÆõÀuÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ªÉÆÃf£À

ÖæãÓÜñÜá 7


¥Àæ¸ÀAUÀ £ÀªÉÄäzÀÄgÀ°èzÉ. EzÉà ªÀiÁZïð 3gÀAzÀÄ DAzsÀæzÀ «dAiÀĪÁqÀzÀ°è ¨sÁgÀvÀ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀëzÀ gÁdå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ CAUÀªÁV MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß K¥Àðr¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀºÀ¸ÁægÀÄ d£À ¸ÉÃjzÀÝ F ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄßzÉÝò¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀªÀgÀ°è gÁdå¸À«ÄwAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ð gÁªÀÄPÀȵÀÚ ¸ÀºÀ M§âgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ ‘ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄgÀ½’ JA§ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß «±Éèö¸ÀÄvÁÛ ¸Àé®à UÀA©üÃgÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¸Àé®à vÀªÀiÁµÉAiÀiÁV ºÉýzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À ¸ÁgÁA±À EzÀÄ : ‘‘¥ÀæzsÁ¤’’ ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀzÁ ¨ÉÃgÉ zÉñÀUÀ½UÉ vÉgÀ¼ÀÄvÀÛ¯Éà EzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà CªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄgÀ¼ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ªÀÄÄ£Àß CªÀgÀÄ ¢£ÀPÉÌ ºÀvÀÄÛ ¨Áj C§âj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ, ‘£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß «zÉñÀzÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À°è ªÀÄÄaÑnÖgÀĪÀ ¥Á¦UÀ½zÁÝgÉ, D ºÀtªÀ£É߯Áè ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è £ÀªÀÄä zÉñÀªÉA§ ªÀÄ£ÉUÉ ªÁ¥À¸ÀÄì vÀgÀÄvÉÛãɒ JAzÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄ£ÀÆßgÁUÀÄwÛªÉ, DzÀgÉ ‘WÀgï ªÁ¥À¹’ K£ÀÆ PÁtÄwÛ®è. ªÉÆzÀ®Ä CzÀ£ÀÄß WÀgïUÉ ªÁ¥À¸ï vÀ¤ß ¸Áé«Ä JAzÀÄ £Á£ÀªÀgÀ£ÀÄß DUÀ滸ÀÄvÉÛãÉ. EzÀÄ PÀµÀÖzÀ PÉ®¸ÀªÉAzÀÄ FUÀ ªÉÆâ ºÉüÀÄwÛzÁÝgÉ. CzÀÄ EµÀÖªÀ®èzÀÝjAzÀ PÀµÀÖªÁVzÉ JAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ¸ÀÄ®¨sÀªÁzÀ MAzÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CªÀgÀ°è «£ÀAw¹ PÉƼÀÄîvÉÛãÉ. £ÀªÉÄä®ègÀ vÀAV d±ÉÆÃzÁ ¨É£ï EzÁÝgÀ®è, CªÀjUÁzÀgÀÆ ‘WÀgï ªÁ¥À¹Ã’ ¸ÁzsÀå ªÁV¹. CzÀÄ ¤ÃªÀÅ ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ ºÉýPÉƼÀÄîªÀ »AzÀÄ zsÀªÀÄðzÀªÀgÀ zsÀªÀÄðªÀ®èªÉ ?’’ C¢gÀ°, d±ÉÆÃzÁ ¨É£ï ‘£À£ÀVgÀĪÀ ªÀÄ£ÉAiÉÄà ¸ÁPÀÄ, £Á£ÀÄ ¨ÉÃj£ÁߪÀ WÀgïUÀÆ ªÁ¥À¸ï DUÀ¨ÉÃPÁV®è’ JAzÀÄ ºÉýAiÀiÁgÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä C§âj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹ UÀÄr¸À®ÄUÀ¼À°ègÀĪÀªÀjUÉ ‘WÀgï’ MAzÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆlÖgÉ CªÀgÀÄ C°èUÉ ¸ÀAvÉÆõÀªÁVAiÉÄà ºÉÆÃzÁgÀÄ. DzÀgÉ ªÉÆâ AiÀĪÀgÀ ‘ªÉÄÃPï E£ï EArAiÀÄ’ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è EAxÀzÉãÀ£ÀÆß C¼ÀªÀr¸À¯ÁV®è. ‘»AzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ CªÉÆÃWÀ GvÀìªÀUÀ¼ÀÄ’ J®è f¯Éè UÀ¼À®Æè £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. C¯Éè®Æè ¸ÁªÀiÁfPÀ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ-DyðPÀ ¸ÀªÀĸÉå ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjºÁgÀzÀ ¥Àæ±Éß JvÀÛ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. ‘‘£ÁªÀÅ ±ÉæõÀ×gÀÄ, CªÀgÀÄ ªÀÄƼÀgÀÄ’’ JA§ÄzÉÆAzÉà gÁUÀ C°è PÉüÀ§gÀĪÀÅzÀÄ. eÉÆvÉUÉ PÉÆZÀÄÑ, PÀr, ºÉÆr, M¢, JA§ ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ÁvÀäPÀ ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼ÀÄ. MAzÀÄ PÀët D¯ÉÆÃa¸ÀĪÀ ¸ÀºÀ£É EzÀÝgÉ ‘WÀgï ªÁ¥À¹’AiÀÄ F ‘‘±ÉæõÀ×gÀÄ’’ zÀAiÀĪÀiÁr PÉ®ªÀÅ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß ºÁQPÉƼÀî° : ‘‘£ÀªÀÄä ªÉÆâ-eÉÃnè JA§ JvÀÄÛUÀ¼ÀÄ UÁrAiÀÄ£ÀÄß JvÀÛ J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛªÉ ? D ºÁ¢AiÀįÉè¯ÁèzÀgÀÆ ¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ WÀgïUÀ¼À

ÖæãÓÜñÜá 8

gÀZÀ£ÉAiÀiÁVzÉAiÉÄ ?’’ CAzÀgÉ, GvÀìªÀPÉÌ ¥ÀǪÀð¨sÁ«AiÀiÁV J®ègÀ£ÀÆß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ DyðPÀ ¤ÃwAiÉÆAzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁV £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÀÄ. CzÀ£ÀÄß DUÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ jÃwAiÀÄ £ÁUÀjPÀ ¸ÀªÀiÁeÉÆÃvÀìªÀzÀ°è J®ègÀÆ ºÀĪÀÄä¹ì¤AzÀ ¥Á®ÄUÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¢ÃvÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ gÁV CA§°AiÀÄÆ E®èzÀ UÀÄr¸À¯Éà £ÀªÀÄUÉ UÀw. CzÀgÀ°è GvÀìªÀPÉÌ AiÉÆÃUÀåªÁzÀzÉÝäzÉ ? 

£ÀªÀÄä gÁdåzÀ°è ¸ÀA¸ÀÌøvÀ «±Àé«zÁ央AiÀĪÉÇAzÀÄ ¸ÁÜ¥À£ÉUÉÆAqÀgÉ JµÀÄÖ CzÀÄãvÀ ªÁVgÀÄvÀÛzÉ, CzÀjAzÀ JµÀÄÖ G£ÀßvÀªÀÄlÖzÀ ¸ÀA¸ÀÌøw ºÉƪÀÄÄävÀÛzÉ, PÀ£ÀßqÀPÉÌ K£É¯Áè ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½gÀÄvÀÛªÉ, JA©vÁå¢AiÀiÁV ¨sÁµÀtUÀ¼À£ÀÄß ©VzÀÄ, ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀÄ, £ÀªÀÄä ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ ¢UÀÎdgÀÄ C¥ÀǪÀðªÁzÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼À ªÀdæzÀ ¥ÉnÖUÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdåzÀ d£ÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀQÌlÖgÀÄ. ªÀiÁ£Àå J¸ï. J¯ï. ¨sÉÊgÀ¥Àà £ÀªÀgÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ §UÉUÉ vÁ½zÀ ºÉªÉÄäAiÀÄÄ ‘‘«dAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ’’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è DgÀA¨sÀzÀ°è MAzÀÄ Erà ¥ÀÅlªÀ£ÄÀ ß vÀÄA©vÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ PÀqAÉ iÀÄ°è CzÀÄ JgÀqÀÄ ¥ÀÅlUÀ½UÉ »VÎvÀÄ. PÀ£ÀßqÀzÀ DgÁzs£ À AÉ iÉÄà vÀªÄÀ ä G¹gÉAzÀÄ ºÉüÀĪÀ DwäÃAiÀÄ »jAiÀÄ «zÁéA¸À qÁ|| azÁ£ÀAzÀªÀÄÆwð AiÀĪÀgÀÄ CzÀPÉÌ ¸ÀºÀªÀÄvÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀÝgÀÄ. CªÀgÀ eÉÆvÉ EzÀݪgÀ ° À è ¸À£Áä£åÀ ¥ÉÇæ || f. ªÉAPÀl¸ÀħâAiÀÄå £ÀªÀgÀÄ, ¸ÀĪÀÄwÃAzÀæ £ÁrUÀgÀÄ, J¯Áè EzÀÝgÀÄ. ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ §UÉUÉ C£ÁzÀgÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ ªÀåPÀÛ¥Àr¹®è, DzÀgÉ DzÀgÀªÀÅ ¸ÀA¸ÀÌøvÀPÉÌAzÉà «ÄøÀ¯ÁzÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ gÀÆ¥À vÁ¼À ¨ÉÃPÁV®èªÉAzÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄA¢AiÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÁVvÀÄÛ. EgÀ°, «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ §A¢vÀÄ, MAzÀµÀÄÖ ªÀÄA¢ ¥ÀArvÀgÀÄ C°è G£ÀßvÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£Àß®APÀj¹zÀgÀÄ, PÉ®ªÀÅ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ DUÉÎ ªÀåPÀÛªÁVzÀÝ AiÀiÁªÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀÇgÉʹªÉ JA§ÄzÀgÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß JvÀÄÛªÀ UÉÆÃfUÉ ºÉÆÃUÀ°®è. §zÀ¯ÁV, «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ°è ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ½UÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ ! ºÉÆÃUÀ°, CzÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀÅ ¤ÃrgÀĪÀ ºÀPÀÄÌ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁUÀå. EzÉà ªÀiÁZïð 17gÀAzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ ‘‘ªÀiÁ£À¸ÉÆïÁè¸À’’ JA§ UÀæAxÀªÀ£ÀÄß LzÀÄ ¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼À°è ºÉÆgÀvÀA¢vÀÄ. CzÀgÀ PÀ£ÀßqÀzÀ C£ÀĪÁzÀªÀÅ ‘‘PÀ£ÀßqÀPÉÌ ¤ÃqÀ¯ÁVgÀĪÀ «±ÉõÀ PÉÆqÀÄUÉ’’ JAzÀÄ ¥Àæ±ÀA¹¸À¯Á¬ÄvÀÄ. PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ JgÀqÀÆ ¨ÁgÀzÀ £ÀªÀÄä gÁdåzÀ gÁdå¥Á®gÀÄ ¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼À£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁr EAvÀºÀ CªÀÄÈvÀªÁPÀåUÀ¼À£ÁßrzÀgÀÄ. ¸Àé®à

UÀA©üÃgÀªÁV AiÉÆÃa¸ÉÆÃt : K¤zÀÄ ‘ªÀiÁ£À¸ÉÆïÁè¸À’ ? CzÀPÉÌ ‘‘C©ü®¶vÁxÀð aAvÁªÀÄtÂ’’ JA§ E£ÉÆßAzÀÄ ºÉ¸j À zÉ. CAzÀg,É C©ü¯ÁµÉ ¥ÀlÖzÀÝ£É߯Áè zÉÆgÀQ¹PÉÆqÀĪÀ UÀæAxÀ JAzÀxÀð. PÀ¯Áåt ZÁ®ÄPÀågÀ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¸ÉÆêÉÄñÀégÀ (1126-38) EzÀgÀ PÀvÀðÈ. qÁ|| Dgï. ±ÁªÀiÁ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß gÁd §gÉ¢gÀ¯ÁgÀ£ÉA§ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀPÁgÀtªÁV ªÀÄAr¹zÁÝgÉ. MAzÀxÀðzÀ°è UÀæAxÀªÀÅ «±ÀéPÉÆñÀªÉà ºËzÀÄ, DzÀgÉ CzÀgÀ°è eÉÆåÃwµÀå, ±ÀPÀÄ£À, PÀt ºÉüÀĪÀÅzÀÄ, ºÀ¸ÀÛ ¸ÁªÀÄÄ¢æPÀ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀÇ ¸ÉÃjªÉ. «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ ¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼À°è EAvÀºÀ CªÉÊZÁjPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À CzsÁåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀÄAqÀj¹ ¥ÀæPÀn¸À ¨ÉÃQvÀÄÛ. PÀȶ ¸ÀA§A¢ü CA±ÀUÀ¼À°è PÀÆqÀ F UÀæAxÀªÀÅ wÃgÁ CªÉÊeÁÕ¤PÀªÁzÀ PÉ®ªÀÅ «±ÉèõÀuÉ UÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÉ. CAxÀªÀ£É߯Áè C£ÀĪÁ¢¹ ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀÅzÀÄ C£ÀªÀ±ÀåPÀ. EAvÀºÀ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÊZÁjPÀ £É¯É¬ÄAzÀ ¸ÀA¥Á¢¹ ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ. UÀæAxÀzÀ ¥Àæ±ÀA¸À¤ÃAiÀÄ UÀæ»PÉAiÉÆA¢zÉ : CzÉãÉAzÀg,É AiÀÄdÕU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸Àªð À xÁ zÀAqÀ, JA§ÄzÀÄ. CzÀÄ ªÀåPÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀÄ »ÃUÉ : (1.1.68 : C£À߻ãÉÆà zÀºÉÃvï gÁµÀÖçA ªÀÄAvÀæ»Ã£À¸ÀÄÛ CxÀ IÄwédA | «£Á zÁ£ÉãÀ AiÀÄeÁé£ÀA DZÁAiÀÄðA ªÁ zÀºÉÃvï PÀævÀÄB ||) ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ Gt§r¸ÀzÉ AiÀÄdÕ ªÀiÁrzÀgÉ CzÀÄ gÁµÀÖçªÀ£ÀÄß ¸ÀÄqÀÄvÀÛzÉ; ªÀÄAvÀæ ¥ÀoÀt«®èzÉ AiÀÄdÕªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÉ CzÀÄ IÄwéPï UÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀÄqÀÄvÀÛzÉ; zÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀzÉ AiÀÄdÕ ªÀiÁrzÀgÉ CzÀÄ AiÀÄdªÀiÁ£À£À£ÀÄß ¸ÀÄqÀÄvÀÛzÉ CxÀªÁ AiÀÄdÕzÀ ªÀÄÄRå ¥ÀÅgÉÆûvÀ£À£ÀÆß ¸ÀÄqÀÄvÀÛzÉ.’’ EzÀgÀ vÁvÀàAiÀÄðªÀ£ÀÄß ±ÁªÀiÁ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ ‘‘AiÀÄdÕzÀµÀÄÖ PÀqÀÄ ±ÀvÀÄæ AiÀiÁªÀÅzÀÆ E®è’’ JAzÀÄ ¸ÀAUÀ滹zÁÝgÉ. £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌøvÀ «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ D CxÀðªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÉAiÉÆà E®èªÉÇà w½AiÀÄzÀÄ. CzÀgÀ ªÀiË®åzÀ ªÀiÁ¥À£ÀªÀÅ EzÀ£Áß zsÀj¹gÀÄvÀÛzÉ. F UÀæAxÀzÀ°è §gÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹ : UÀªÁA CAiÀÄ£ÀªÉA§ ªÉÊ¢PÀ AiÀÄdÕzÀ PÀqÉAiÀÄ°è zÁ¹AiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÆzÀæ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ¥ÀÅgÉÆûvÀ vÀAqÀªÀ£ÀÄß vÀt¸À®Ä £ÀÈvÀå ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀÈvÀå-VÃvÉUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ PÉ®ªÀÅ ªÀÈwÛUÀ½zÀÝAvÉ ¨ÁæºÀät eÁwAiÀĪÀjUÉ CªÀiÁ£Àå (±ÀARZÀPÁæzÀåAPÀ£ÀA ZÀ £ÀÈvÀÛVÃvÁ¢PÀA vÀxÁ | KPÀeÁwÃAiÀÄA zsÀªÀÄðB £À eÁvÀÄ ¸Áåvï ¢éd£Àä£ÀB ||). CAzÀgÉ £ÀÈvÀå, VÃvÉ, EvÁå¢UÀ¼ÀÄ ±ÀÆzÀæjUÉ ªÀiÁvÀæ ªÀiÁ£Àå. ZÀjvÉæ ºÉÃUÉ ¨É¼ÉzÀÄ©nÖzÉ ! FUÀ CªÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ ºÉaÑUÉ gÀÆrü¹PÉÆArzÁÝgÉA§ÄzÀPÉÌ CAQ-¸ÀASÉåUÀ¼À ¥ÀÅgÁªÉ C£ÀUÀvÀå. K¦æ¯ï 2015


±ÀÆ£ÀåzÀ°è CªÀvj À ¹zÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ

¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¨sÁgÀvÀzÀ gÁdPÁgÀt ªÀ£ÀÄß PÁqÀÄwÛgÀĪÀ UÀA©üÃgÀ ¸ÀªÀĸÉå JAzÀgÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ gÁdPÁgÀtzÀ PÉÆgÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRåªÁ»¤AiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄxÀð ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄPÁÌV d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ºÀ¥ÁºÀ¦. E£ÀÆß UÀA©üÃgÀ ¸ÀªÀĸÉå JAzÀgÉ F JgÀqÀÆ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß «±Éèö¸À®Ä, ªÁåSÁ夸À®Ä, ZÀað¸À®Ä ¹zÀÞj®èzÀ MAzÀÄ ¥Àe æ ÁÕªÀAvÀ ¸ÀªÀiÁd. ‘EA¢gÁ F¸ï EArAiÀiÁ-EArAiÀiÁ F¸ï EA¢gÁ’ J£ÀÄߪÀ PÁ®ªÉÇA¢vÀÄÛ. DzÀgÉ vÀÄvÀÄð¥Àj¹ÜwAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è zÉñÀzÀ d£ÀvÉ F WÉÆõÀuÉUÉ CAvÀå¸ÀA¸ÁÌgÀ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. CA¢£À CAvÀå¸ÀA¸ÁÌgÀzÀ°è ¸ÀQA æ iÀĪÁV ¥Á¯ÉÆÎAqÀ ¥Àe æ ÁvÀAvÀª æ Á¢UÀ¼ÀÄ (?) vÀªÀÄä ¸ÉÆÃUÀ¯Ár ªÀÄÄRªÁqÀªÀ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ C¢üPÁgÀzÀ UÀzÀÄÝUÉ KjzÀÝ£ÀÄß zÉñÀ PÀArzÉ. FUÀ CzÉà ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ ‘ªÉÆâ F¸ï EArAiÀiÁ-EArAiÀiÁ F¸ï ªÉÆâ’ JAzÀÄ ¥ÀgÁPÀÄ ºÉüÀÄwÛªÉ. MAzÉqÉ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ EwºÁ¸À EgÀĪÀ ¥ÀPª ëÀ ÇÉ AzÀÄ ªÀåQÛ DgÁzs£ À ¬ É ÄAzÀ ºÉÆgÀ §gÀ¯ÁgÀzÉ gÉõÉäºÀļÀÄ«£ÀAvÉ vÀ£Àß ¸ÀÄvÀÛ®Æ UÉÆÃqÉ ¤«Äð¹PÉÆAqÀÄ £Á±ÀªÁUÀÄwÛzÀÝgÉ ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ zÉñÀzÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ £Ár«ÄrvÀªÀ£Éßà UÀ» æ ¸À¯ÁgÀzÀ ¥ÀPÀëªÉÇAzÀÄ DvÀägÀwAiÀÄ ¥ÀgÁPÁµÉ× vÀ®Ä¦ ¸ÀªÁð¢üPÁj zsÉÆÃgÀuɬÄAzÀ DqÀ½vÀ £ÀqɸÀÄwÛzÉ. PÀ¼ÉzÀ LzÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ®Æ ¨sÁgÀvÀzÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ MAzÀÄ d£À¥ÀgÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ DqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÁV ºÁvÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. F ºÀ¥ÁºÀ¦ ºÀ®ªÀÅ gÀÆ¥ÀU¼ À ° À è ªÀåPª ÛÀ ÁVzÉ. £ÀP¯ ìÀ ï ZÀ¼ÄÀ ªÀ½, zÀ°vÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½, ¥ÁæzÃÉ ²PÀ gÁdPÁgÀt, gÁdQÃAiÀÄ¢AzÀ ºÉÆgÀvÁzÀ d£À¥ÀgÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ, ¥Àv æ ÉåÃPÀvÁ DAzÉÆî£ÀUÀ¼ÀÄ EvÁå¢. F d£ÁAzÉÆî£ÀUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÉÄà K¦æ¯ï 2015

JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ PÁ«ÄðPÀgÀÄ, PÀȶ PÁ«ÄðPÀgÄÀ , UÁæ«ÄÃt §qÀd£Àv,É ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ, zÀ°vÀgÀÄ, D¢ªÁ¹UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀgÀ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À CªÀPÁ±À ªÀAavÀ ªÀ®¸É PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß PÉÆÃæ rÃPÀj¸À®Ä AiÀÄw߸ÀÄwÛªÉ. F J®è ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À D±ÀAiÀÄ ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ gÁdQÃAiÀÄ DqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ MAzÀÄ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÉà DVzÉ. JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À ªÀÄÆ® zsåÉ ÃAiÀÄ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß §zÀ°¸ÀĪÀÅzÉà DVgÀÄvÀz Û .É zÉñÀzÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À MqÉvÀ£À, GvÁàzÀ£Á ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À §¼ÀPÉ ªÀÄvÀÄÛ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ «vÀgÀuÉ EªÉ®èªÀÇ PÉ®ªÉà ¥À§ æ ® ªÀUÀðUÀ¼À PÉʪÀ±À ªÁUÀzÉ, zÉñÀzÀ ¸ÀªÀĸÀÛ d£ÀvÉUÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ £É¯ÉAiÀÄ°è ®¨sÀåªÁUÀĪÀ MAzÀÄ GzÁvÀÛ aAvÀ£É AiÉÆqÀ£É JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ ªÀÄÄ£ÀßqÉ AiÀÄÄwÛªÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è GvÁàzÀPÀ ±ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß PÉÆÃæ rÃPÀj¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è zÉñÀzÀ ±ÉÆövÀ d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À »vÁ¸ÀQU Û ¼ À £ À ÄÀ ß ¤®ðQ븯 À ÁUÀĪÀÅ¢®è. ±ÉÃæ tÂÃPÀÈvÀ

¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¨sÁv æ ÀÈvÀéªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è JqÀ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ±À« æ ĹªÉ. DzÀgÉ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è AiÀÄĪÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ D±ÉÆÃvÀg Û U À ¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ UÁæ«ÄÃt §qÀd£ÀvÉ, £ÀUÀgÀzÀ §qÀd£ÀvÉ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ vÀĪÀÄÄ®UÀ¼À£ÀÄß, UÉÆAzÀ®UÀ¼À£ÀÄß ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀתÁV «±Éèö¸ÀĪÀ°è «¥sÀ®ªÁVªÉ. PÁæAwAiÀÄ ªÀÄÄAZÀÆt ªÀUÀð JAzÀÄ ªÀtÂð¸À¯ÁUÀĪÀ PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀðzÀ “PÁæAw agÁAiÀÄĪÁUÀ°” JA§ WÉÆõÀuÉAiÀÄ ªÁå¦Û ¸ÀAPÀÄavÀ UÉÆArzÀÄÝ, PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀðzÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄ d£ÁAzÉÆî£ÀU¼ À À ¨sÁUÀªÁV gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀĪ î ° À è ¸ÀA¥ÀÇtð «¥sÀ®ªÁVªÉ. PÁæAwPÁj DAzÉÆî£ÀUÀ½UÉ £ÁAiÀÄPÀvÀé ªÀ»¸À¨ÉÃPÁzÀ PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀð £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ ºÉÆuÉUÁjPÉ ºÉÆwÛzÀÝgÀÆ ºÉÆÃgÁlzÀ ªÀÄÆ®zsÉåÃAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀתÁV UÀ» æ ¸ÀĪÀ°è JqÀ«gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀàµÀÖ . ¥ÀPÀë ¤µÉ× ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀl£ÁvÀäPÀ §zÀÞvÉUÀ¼ÀÄ ªÀåQÛUÀvÀ £É¯ÉAiÀÄ°è ¸ÉÆgÀUÀÄwÛgÀÄ ªÀÅzÀjAzÀ ºÉÆÃgÁlzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄÄV®Ä ªÀÄÄlÄÖªÀ ¥Àw æ ¨sÀl£Á zÀ¤UÀ¼ÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ZËPÀnÖ£À°è QëÃt¸ÄÀ vÀª Û É CxÀªÁ ªÀÄvÁÛªÅÀ zÉÆà ªÁ»¤AiÀÄ°è ¨ÉgÉvÀÄ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃUÀÄwÛªÉ. F «zÀåªÀiÁ£À¢AzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ gÁdPÁgÀtzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è ¸ÀȶÖAiÀiÁVgÀĪÀ ±ÀÆ£ÀåªÀ£ÀÄß §®¥ÀAyÃAiÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ, J£ïfMUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÁw PÉÃA¢ævÀ, ªÀåQÛ PÉÃA¢ævÀ, ¨sÁµÁ PÉÃA¢ævÀ, ªÀÄwÃAiÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ DPÀ« æ ĹPÉÆArªÉ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ £Á. ¢ªÁPÀgÀ

¥ÀæwQæAiÉÄ

eÁw ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è CAvÀUÀðvÀªÁVgÀĪÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ±ÉÆõÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ vÁgÀvÀªÀÄåUÀ¼À£ÀÄß DyðPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ £É¯ÉUÀnÖ£À°è «±Éèö¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ d£ÁAzÉÆî£ÀU½ À UÉ ªÉâPÉ ¤«Äð¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É F UÀÄj ¸Á¢ü¸À®Ä JqÀ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ, PÁ«ÄðPÀgÀÄ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ, ±ÉÆövÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ, AiÀÄĪÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyðUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ vÀªÀÄä ¸ÉÊzÁÞAwPÀ £É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ JqÀ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ F ¤nÖ£À°è ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÆ gÁdQÃAiÀÄ £É¯ÉAiÀÄ°è ªÉÊ¥sÀ®å JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Àe æ ÁvÀAvÀæ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è DyðPÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ËºÁzÀðvÉ ªÀÄvÀÄÛ

ºÉƸÀvÀÄ ¥sɧª æ Àj ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀPæ ÀlUÉÆAqÀ gÉÆûvï ZÀPÀw æ ÃxÀðgÀ ‘ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄð JAzÀgÉãÀÄ ?' ¯ÉÃR£À¢AzÀ w½zÀÄPÉÆArzÀÝ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÉÆÃt. wgÀÄ¥Àw zÉêÀjUÉ a£ÀßzÀ gÁPÉmï ¸ÀªÄÀ ¦ð¹zÀ «eÁÕ¤UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À C¹ÛvÀézÀ §UÉÎAiÀiÁUÀ° ¥À± æ Éß ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉA§ÄzÀÄ CªÀgÀ CA¨ÉÆÃt. CzÀÄ AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄð J£ÉÆßÃt ? zÉêÀgÀÄ, zÉʪÀvÀézÀ ªÉÆgÉ ºÉÆÃzÀªÀgÀÄ, Mt ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄUÀ½UÉ ±ÀgÀuÁUÀvÀ gÁzÀªj À AzÀ E£ÉßAxÁ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsª À ÄÀ ð C¥ÉÃQë¸À®Ä ¸ÁzsÀå ? zÉêÀgÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃwAiÀiÁV NªÀð «ZÁgÀªÁ¢ ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV C£ÀĸÀAzsÁ£À £ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀzÀPÉÌ GvÀÛªÀÄ GzÁºÀgÀuÉ J. J£ï. ªÀÄÆwðgÁªï CªÀgÀ ‘zÉêÀgÄÀ ’ PÀÈw N¢ w½zÀgÃÉ ZÉ£Àß.

ÖæãÓÜñÜá 9


ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ºÉÆA¢zÀªÀgÀÄ ¸ÁºÀ¸ª À ÄÀ AiÀĪÁzÀ ‘zÁqs¹ À ’ UÀÄtªÀ£ÄÀ ß ºÉÆAzÀ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ ºÉÆgÀvÀÄ ¥À¯ÁAiÀÄ£ÀªÁzÀªÀ£Àß®è ! JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV, ±Á¯ÉAiÀÄ°è ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ZÀªiÀ Áäg,À PÀÄA¨ÁgÀ, PÀA¨ÁgÀ, ªÉÄÃzÁgÀ, £ÉÃPÁgÀ, PÁqÀÄ ¹zÀÞgÀÄ, UÉÆ®ègÀÄ, ºÀQÌ-¦QÌ d£ÁAUÀzÀªÀ gÀ£ÉÀ߯Áè «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀgÉ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ ‘UÉƼï' JAzÀÄ Q¹ Q¹ £ÀUÀzÉà EgÀ¯ÁgÀgÀÄ. EAxÀªg À £ À ßÉ ¯Áè DAiÀiÁ PÉëÃvÀæzÀ CxÀªÁ DAiÀiÁ PÀ¸ÀÄ©£À ‘¥ÀjtvÀgÀÄ’ J£ÀߧºÀÄzÉà ºÉÆgÀvÀÄ «eÁÕ¤UÀ¼ÉAzÀ®è. UÉ°°AiÉÆ, £ÀÆål£ï, L£ï¸ÉÖöÊ£ï, ªÉÄÃj PÀÆåj, ¹. «. gÁªÀÄ£ï, J¸ï. ZÀAzÀ± æ ÃÉ Rgï, eÉ. ¹. ¨ÉÆøï, AiÀÄÄ. Dgï. gÁªï, ¹. J£ï. Dgï. gÁªï, gÉÆzÀÝA £Àg¹ À AºÀ, ªÀiÁzsÀªÀ UÀrÎüï, JZï. £ÀgÀ¹AºÀAiÀÄå, eÉ. Dgï. ®PÀëöätgÁªï, JA. J. ¸ÉÃvÀÄgÁªï, JZï. Dgï. gÁªÀÄPÀȵÀg Ú Áªï EAxÀªÀgÀ£ÀÄß «eÁÕ¤UÀ¼É£ÀÄߪÀgÀÄ. EAxÀªÀjUÉ ‘«eÁÕ¤’ JA§ ¥ÀzÀªÀÅ vÁ£ÁVAiÉÄà M°zÀÄ §A¢zÉ, ¸ÀªÀiÁd EªÀjUÉ «eÁÕ¤ J£ÀÄߪÀ ªÀÄ£ÀßuÉ ¤ÃrzÉ. E£ÀÄß ±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß UÉÆqÀÄØ JAzÀÄ ªÀÄÆzÀ°¸À ¨ÁgÀzÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ ZÀPÀw æ ÃxÀðgÀÄ. ¯ÉÃRPÀgÀÄ vÀªÀÄä ¯ÉÃR£ÀzÀ ¥ÀÇwð ¥ÀzÀUÀ¼À eÉÆvÉ Dl ªÁrzÁÝgÉ, §ºÀ¼ÀµÀÄÖ PÀ¸ÀgÀvÀÄÛ £ÀqɹzÁÝgÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ, ¨ÁV°UÉ ªÀiÁ«£À vÉÆÃgÀt PÀlÄÖªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ; CzÀjAzÀ ¸ÉƼÉî¥À¼Éî zÀÆgÀ EqÀ§ºÀÄzÀÄ, aPÀ̪ÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄÄAf ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉAî iÀÄzÀÄ; CzÀjAzÀ AiÀi˪À£z À ° À è ºÀ®ªÀÅ gÉÆÃUÀUÀ½AzÀ zÀÆgÀ EgÀ§ºÀÄzÀÄ, KPÀ¥ÀPæ ÁgÀªÁV ªÀÄAvÀª æ À£ÀÄß vÁgÀPÀ¸ÁܬÄAiÀÄ°è ºÉüÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÁUÀ ºÀÄlÄÖªÀ vÀgÀAUÀUÀ½AzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ ±ÀQÛ ¨É¼A É iÀÄÄvÀz Û ,É «UÀº æ ÁgÁzs£ À ¬ É ÄAzÀ KPÁUÀv æ É ºÀÄlÄÖvÀÛzÉ, ªÀÄÄmÁÖzÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß zÀÆgÀ EqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÉÆÃAPÀÄgÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ§ºÀÄzÀÄ... EAxÁ ¥ÀÅASÁ£ÀÄ¥ÀÅAR ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß RAr¸ÀĪÀ §zÀ®Ä, EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄÈzÀÄzsÉÆÃgÀuÉ C£ÀĸÀj¹, EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥À² æ ߸ÀzÉ zÀÆgÀ¢AzÀ¯Éà PÉʪÀÄÄVzÀÄ ¸ÁUÀ¨ÉÃPÉA§ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¤ÃrzÁÝgÉ. EAxÁ «ZÁgÀU½ À UÉ JzÉAiÉÆqÀz Ø É eÁtÄÌgÄÀ qÀÄ, eÁtÂ̪ÅÀ qÀÄ, eÁtÆäPÁªÀ¸ÉÜ vÁ½gÀĪÀÅzÀÄ ‘ªÉÊeÁ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄð' JA§ ²Ã¶ðPÉ ºÉÆvÀÛ ¯ÉÃR£ÀPÉÌ ¤dªÁVAiÀÄÆ

¹. «. gÁdUÉÆÃ¥Á® ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ ²æà ¹. «. gÁdUÉÆÃ¥Á® CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ ¥ÀvÀPæ ÀvÀðgÁV «±ÉõÀ SÁåw UÀ½¹zÀݪÀgÀÄ. ``¥Àe æ ÁªÁtÂ''AiÀÄ°è C£ÉÃPÀ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀÝ ªÀiÁ£Àå gÁdUÉÆÃ¥Á¯ï ¤ªÀÈwÛAiÀÄ £ÀAvÀgÀ `PÉA¨ÁªÀÅl' ¥ÀwPæ ÉUÀÆ §gÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀgÀÄ. CAvÉAiÉÄà ¨ÉÃgÉ PÉ®ªÀÅ ¥ÀwPæ ÉUÀ¼À CAPÀtPÁgÀgÁV «²µÀÖ «±ÉèõÀuÉUÀ½UÉ ºÉ¸ÀgÁVzÀݪÀgÀÄ ¹«Dgï. CªÀgÀ ¸ÀägÀuÁxÀð atå PÀÄlÄA§zÀªÀgÀÄ `ºÉƸÀvÀÄ' ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ JgÀqÀÄ GvÀÛªÀÄ ¯ÉÃR£ÀUÀ½UÉ vÀ¯Á gÀÆ. 5,000/¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ ¤ÃqÀ§AiÀĹzÁÝgÉ. 2013-2014gÀ §ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß qÁ|| n. Dgï. ZÀAzÀ± æ ÉÃRgï ªÀÄvÀÄÛ qÁ|| ©. J¸ï. ±ÉÊ®eÁ CªÀjUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. - ¸ÀA. C¥ÀZÁgÀ ªÀiÁrzÀAvÁVzÉ. PÀqÉAiÀÄzÁV, ªÀÄAUÀ¼À UÀº æ ÀPÉÌ gÁPÉmï ©lÖ E¸ÉÆæ «eÁÕ¤UÀ¼À £ÀA©PÉ §UÉÎ ¥À¸ æ ÁÛ¦¹gÀĪÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ, wgÀÄ¥Àw wªÀÄä¥Àà¤UÉ a£ÀßzÀ gÁPÉmï ¸ÀªÀĦð¹zÀ «eÁÕ¤UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ gÁPÉmï ºÁj¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä PÁ² «±Àé£ÁxÀ¤UÉ PÁ¬Ä MqɸÀĪÀÅzÀ£É߯Áè CzÀÄ CªÀgÀ £ÀA©PÉAiÉÄAzÀÄ ¸ÀªÀÄxÀð£É ¤ÃrzÁÝgÉ. £Ár£À ¥ÀR æ gÀ «ZÁgÀªÁ¢ qÁ|| JZï. £ÀgÀ¹AºÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¨sÁµÀt ªÀÄvÀÄÛ §gÀºÀUÀ¼À°è ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà ºÉüÁÛ¬ÄzÀÄÝzÀÄ; ±Á¯Á-PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÀ ªÉÄõÀÄÖç, ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ UÀº æ ÀtzÀ ªÉÆÃPÀë ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtð ªÀiËqsÀåªÉAzÀÄ ! DzÀgÉ F ¯ÉÃRPÀjUÉ ªÀiÁvÀ,æ EzÀÄ CªÀgÀ ‘£ÀA©PÉ'AiÀÄAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ ! £ÀA©PÉAiÉÄA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀPÀ¯ÁV¹, gÀ§âgï £ÀAvÉ PÉ® ¸À® »VθÀÄvÁÛ, ªÀÄvÉÛ PÀÄVθÀÄvÁÛ Dl ªÁqÀ®Ä ‘ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄð’ JA§ÄzÉãÀÄ DlzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀ®è. ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄð JA§ÄzÀÄ gÁµÀÖçPÀ« PÀĪÉA¥ÀÅ

¹àÃqï ¥ÉÇøïÖ : ¨sÁgÀwÃAiÀÄ CAZÉ E¯ÁSÉAiÀÄ MAzÀÄ ªÀiË°PÀªÁzÀ vÀéjvÀ CAZÉ ¸ÉêÉ. 35 PÉ.f.ªÀgÉV£À ¥ÀvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á¸Éð¯ïUÀ¼À ¤RgÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤²ÑvÀ ¸ÉêÉUÁV. ÖæãÓÜñÜá 10

PÀgÉ PÉÆlÖAvÉ ¤gÀAPÀıÀªÀÄwUÀ¼ÁV fêÀ£À £ÀqɸÀĪÀ gÁdªÀiÁUÀðªÁVzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÄÀ , ¥ËgÉÆûvÀå ±Á»AiÀÄ CqÀØ¢rØUÀ¼À £À¸ÀļÀÄ ¸ÀA¢AiÀÄ®è ! ªÉÊeÁÕ¤PÀvÉ-ªÉÊZÁjPÀvÉUÀ¼ÀÄ fêÀ£À¥ÀAiÀÄtzÀ eÉÆÃqÀÄ ºÉeÉÓUÀ¼ÉA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. EµÉÖ¯Áè ZÀað¹zÀ §½PÀ ‘ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄð JAzÀgÉãÀÄ ?’ JA§ ªÀÄÆ® ¥À± æ ÉßAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛªÉÀÄä ºÁQPÉÆAqÀgÉ §ºÀıÀB £Á®ÄÌ ¸Á®ÄUÀ¼À°è F jÃw ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ: ªÉÊZÁjPÀvÉAiÀÄ ©Ãd ©wÛ ¥À± æ ÁߪÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÀ ¤ÃgÉgÉzÀÄ vÀPÀðzÀ UÉƧâgÀªÁ ¥ÉÇgÉzÁUÀ §gÀĪÀ ¸ÀªÀÄÈzÀÞ ¥sÀ®ªÉà ªÉÊeÁÕ¤PÀvÉ ! §¼Áîj J¸ï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ªÉÄʸÀÆj£À aPÀÌzÉêÀgÁd MqÉAiÀÄ (1572-1604)gÀ PÁ®zÀ°è gÉÊvÀgÀ ªÉÄÃ¯É C£ÉÃPÀ ¨sÁgÀªÁzÀ vÉjUÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃgÀ¯Á¬ÄvÀÄ. gÁd£À F §UÉAiÀÄ zÀÄgÁqÀ½vÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ gÉÊvÀgÀÄ ¥Àw æ ¨sÀn¹zÀgÀÄ. zÀAUÉ JzÀÝgÀÄ, gÁd¸ÀvÉÛAiÀÄ «gÀÄzÀÞ £ÀqÉzÀ ¥Àe æ Á¸ÀvÉÛAiÀÄ «gÉÆÃzsÀ«zÁVzÉ. §ºÀıÀB ¨sÁgÀvÀzÀ°è EzÀÄ ¥À¥ æ Àx æ ÀªÀÄ ¥Àw æ ¨sÀl£ÉAiÉÄAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. zsÁgÀªÁqÀ qÁ|| J¸ï. Dgï. UÀÄAeÁ¼À

CAvÀgÁ¼À¢AzÀ

§ÈºÀvï gÁdQÃAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÉÇ JA§ ºÁUÉ vÉÆÃj§AzÀ ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ ªÀiÁZïð ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è£À ªÀÄÄRavÀz æ À «£Áå¸À Erà ¸ÀAaPÉAiÀÄ WÀ£À¹ÛPÉAiÀÄ£ÀÄß JvÀÛgÀPÉÌÃj¹ D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÉgÀ½¸À®Ä £ÉgÀªÁVzÉ C£Àß®Ä §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀqÀÄvÉÛãÉ. EzÉÆAzÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄ®Ä «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ CrUÀ®Äè C¤ß¹zÀ CAUÀ£ÀªÁr PÁAiÀÄðPÀvÉðAiÀÄgÀ DAzÉÆî£À ºÉÆÃgÁlzÀ £ÉÆÃl JA§ÄzÀÄ £ÁªÀÅ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ «ZÁgÀ. F avÀª æ À£ÉÆߪÉÄä CªÀ¯ÉÆÃQ¹ D¼ÀªÁV «ªÉÃa¹zÀgÉ ªÀiÁvÀæ EzÀPÉ̵ÀÄÖ ªÀĺÀvÀé ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÇ M¦àPÉƼÀÄîwÛÃj JA§ «±Áé¸À £À£ÀVzÉ. §zÀÄQ£À §ªÀuÉUÁV ¢£À¤vÀåzÀ KgÀÄ¥ÉÃgÀÄUÀ¼ÉqÉAiÀÄ°è vÀªÀÄä ºÀQÌ£À PÉýPÉAiÀÄ ªÀiÁ£ÀåvÉUÁV F jÃwAiÀÄ EµÀÆÖ ªÀÄA¢UÀ¼À ¸ÉÃgÀÄ«PÉ, ZÀ¼ÀªÀ½, PÉüÀÄ«PÉ EvÁå¢ C¤ªÁAiÀÄð C£ÀÄߪÀµg ÖÀ À ªÀÄnÖUÉ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ DqÀ½vÀ ªÉÊRj PɼÀªÀÄlÖ Q̽¬ÄvÉà JA§ C©ü¥ÁæAiÀÄPÉÌ £ÁªÀÅ KPÉ §gÀ¨ÁgÀzÄÀ ? ¸ÀgPÀ ÁgÀªÃÉ GvÀj Û ¸À¨ÃÉ PÀÄ. PÁ¸ÀgU À Æ É ÃqÀÄ QÃjPÁÌqÄÀ ªÀ£ª À iÀ Á¯Á PÉñÀªÀ ¨sl À Ö K¦æ¯ï 2015


EwÛÃZÉUÉ ©©¹AiÀÄÄ vÉUÉzÀ ‘EArAiÀiÁ¸ï qÁlgï’ ¸ÁPÀëöåavÀæzÀ PÀÄjvÀÄ J¢ÝgÀĪÀ «ªÁzÀ ºÁUÀÆ ¤µÉÃzsÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è F ¥ÀvÀ.æ D ¸ÁPÀëöåavÀæªÀÅ 2012, r¸ÉA§j£À°è zɺÀ°AiÀÄ°è £ÀqÉzÀ ‘¤¨sÀðAiÀiÁ’ ªÉÄð£À CvÁåZÁgÀ ¥ÀæPÀgÀt PÀÄjvÁzÀzÀÄÝ. ¥ÀPæ ÀgÀtzÀ «ªÀgÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ zÉñÁzÀåAvÀ £ÀqÉzÀ ¥Àw æ ¨sl À £ÉU¼ À ÄÀ , vÀ¤SÁ¢üPÁjUÀ¼ÄÀ - ªÀQîgÀÄ DgÉÆæ - ¤¨sÀðAiÀiÁ¼À §AzsÀÄUÀ½AzÀ §AzÀ ¥ÀæwQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ°èªÉ. ¤¨sÀðAiÀiÁ vÁAiÀÄÛAzÉAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉý ªÀiÁvÀ£ÁrzÁÝgÉ. FUÀ D ¸ÁPÀëöåavÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¤µÉÃzsÀ UÉÆArzÉ. ¤µÉÃzsÀPÉÌ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ºÁUÀÆ D¼ÀĪÀªÀgÀ °AUÀ¸ÀÆPÀëöävÉ J¶ÖzÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß eÁ»ÃgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛªÉ. eÉÆvÉUÉ J®è eÁw / ªÀUÀð / GzÉÆåÃUÀUÀ¼À°è EgÀĪÀ d£ÀgÀ £ÉÊwPÀ ¥Éǰøï Vj ºÉtÂÚ£À ¥Àw æ £ÀqÉAiÀÄ£ÀÆß C¼ÀvÉ¥ÀnÖAiÀÄ°è C¼ÉAiÀÄÄvÀÛ vÀ£ÀßzÉà ²PÁë¸ÀA»vÉAiÀÄ£ÀÄß gÀÆrü¹ PÉÆArgÀĪÀÅzÀÆ w½zÀħgÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ°è CvÁåZÁgÀ £ÀqɹzÀÝPÉÌ UÀ®Äè²PÉëUÉ M¼ÀUÁzÀ C¥ÀgÁ¢üAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è ¥ÀÅgÀĵÀ ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ PËæAiÀÄð §AiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. DvÀ£À vÀtÚV£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è ºÉaÑ£À ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÀªÉãÀÆ E®è. CªÀ£À ¥ÀæPÁgÀ vÀ¥Éà®è §°¥À±ÀĪÁzÀ ¤¨sÀðAiÀiÁ¼ÀzÉÃ. D ¸Àj gÁwæAiÀÄ°è, (gÁwæ 8.30 ¸ÀjgÁwæ !) ºÀÄqÀÄVAiÉƧâ¼ÀÄ UɼÉAiÀÄ£ÉÆnÖUÉ EgÀĪÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ® vÀ¥ÀÅà ; ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃr §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ vÀ¥ÀÅà ; F vÀ¥ÀÅàUÀ½AzÀ CªÀ¼ÀÄ CvÁåZÁgÀPÉÆ̼À UÁVgÀĪÁUÀ CzÀ£ÀÄß J¸ÀUÀĪÀªÀjUÉ ¸ÀºÀPÀj¸ÀzÉ UɼÉAiÀÄ£ÉÆqÀ£É ¥Àw æ gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀÄÝ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ vÀ¥ÀÅà. F vÀ¥ÀÅàUÀ½UÁVAiÉÄà CªÀgÀÄ LªÀgÀÆ ªÀÄ£À¸ÉÆà EZÉÒ CªÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹ ²PÉë ¤ÃrzÀgÀÄ. UÀ°èUÉÃgÀ°gÀĪÀ CªÀ£ÀÄ vÁ£ÀÄ F ªÉÆzÀ¯Éà EAxÀ C¥ÀgÁzsÀ J¸ÀVzÀÝgÀÆ K£ÀÆ DVgÀ°®è JAzÀÄ F ¥ÀPæ ÀgÀtzÀ°è ªÀiÁvÀæ vÀªÀÄä£ÀÄß vÀ¦àvÀ¸ÀÜgÁV¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ DgÉÆÃ¥À ºÉÆj¸ÀÄvÁÛ£É ! 200 CxÀªÁ JµÀÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ CvÁåZÁgÀ ªÀiÁrzɪÉA§ÄzÉà UÉÆwÛ®èzÀªÀgÀÄ D eÉÊ°£À°èzÀÄÝ, CAxÀªÀgÀÄ MAzÉgÀqÀÄ ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ ¹QÌ©zÀÄÝ «ZÁgÀuÉ JzÀÄj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ JA§ DWÁvÀPÀgÀ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß eÉÊ°£À ¹§âA¢ §AiÀÄ®Ä ªÀiÁrzÁÝgÉ ! F ¸ÁPÀëöåavÀz æ À°è D¼ÀĪÀªÀgÀÄ, C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, £ÁåAiÀĪÀåªÀ¸ÉÜ - »ÃUÉ £ÀªÀÄä PÉÃgï mÉÃPÀgïì J®è M§âjVAvÀ M§âgÀÄ £Á£ÀÄ K¦æ¯ï 2015

vÁ£ÉAzÀÄ vÀªÀÄä C¸ÀÆPÀëöävÉ ªÉÄgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ £ÉÆÃqÀĪÁUÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ªÀÄ£À¹ì£À D¼ÀzÀ°è ºÀÄzÀÄVgÀĪÀ ªÀÄ»¼Á zÉéõÀ ºÁUÀÆ wgÀ¸ÁÌgÀ ¢UÀãçªÉÄ ºÀÄnÖ¸ÀÄvÀÛzÉ. DgÉÆæUÀ¼À ¥ÀgÀ ¯ÁAiÀÄgÀÄUÀ¼ÀAvÀÆ ªÀĺÁ£ï ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¦vÀÈ¥Àz æ sÁ£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ ¸ÀȶֹgÀĪÀ R¼À£ÁAiÀÄPÀgÀAvÉ ªÀiÁvÁrzÁÝgÉ. FUÀ®Æ DgÉÆæ ¥ÀgÀ ªÀQî ‘£À£Àß ªÀÄUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ gÁwæ ºÉÆvÀÄÛ UɼÉAiÀÄ£ÉÆnÖUÉ wgÀÄVzÀgÉ CªÀ¼À£ÀÄß fêÀAvÀ ¸ÀÄqÀÄvÉÛãɒ J£ÀÄßvÁÛ£É ! ºÀÄnÖ¸ÀĪÀ AiÉÆÃUÀåvÉAiÉÄà ¸ÀÄqÀĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÆß PÉÆqÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀ£À ¨sÁªÀ£É. ªÀÄvÉÆۧ⠪ÀQî ºÉtÚ£ÀÄß w¤¹UÉ, CªÀÄÆ®å D¨sÀgÀtPÉÌ ºÉÆð¹ CzÀ£ÀÄß ¨sÀzÀª æ ÁVqÀ ¢zÀÝgÉ £Á¬Ä-£Àj, PÀ¼ÀîgÀÄ zÉÆÃZÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd J£ÀÄßvÁÛ£É. EAxÀ ¯ÁAiÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ £ÁåAiÀÄzÉêÀvÉAiÀÄ ªÀPÁÛgÀgÁVgÀĪÁUÀ ¨sÁgÀvÀ £É®zÀ ºÉtÄÚ E°è£À ªÀåªÀ¸ÉܬÄAzÀ ºÉaÑ£ÀzÀ£ÀÄß ¤jÃQ븮 À Ä ¸ÁzsåÀ ªÉà ? D ¸ÁPÀëöåavÀæzÀ°è C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÀ²ð¹, CªÀgÀ ¹ÜwUÀw UÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¸À¯ÁVzÉ. JA¢£ÀAvÉ CªÀgÀÄ Cw §qÀ, »AzÀĽzÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ªÁ¹¹zÀªÀgÀÄ. DzÀgÉ §qÀªÀgÉ®è C¥ÀgÁ¢ü UÀ¼ÁV®è, CvÁåZÁjUÀ¼À®è. §qÀvÀ£ÀªÉA§ ¸ÀªÀĸÉåUÉ ºÉtÄÚUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä zÉúÀ, ªÉÄʪÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À ¨É¯É vÉgÀ¨ÉÃPÉA¢®è. ¸ÁªÀiÁfPÀ - DyðPÀ zÀĹÜwAiÀÄ PÁgÀtªÁV AiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁ¥sï ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀÄ. 21£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ d£À - zsÀ£À ¸ÀA¥ÀzÀãjvÀ ¨sÁgÀvÀªÀÅ vÀ£Àß ¸ÀA¥À£ÀÆ䮪À£ÀÄß ¥Àe æ ÉUÀ½UÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV ºÀAZÀ¯ÁUÀzÉà EgÀĪÀÅzÀjAzÀ C¥ÀgÁzsÀ

²æêÀÄw AiÀÄÄ. J¸ï. ¥ÁªÀðw CªÀgÀÄ vÀªÀÄä vÁ¬Ä ¢| AiÀÄÄ. ¸ÁPÀªÀÄä£ÀªÀgÀ eÁÕ¥ÀPÁxÀð MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è `ºÉƸÀvÀÄ'«£À°è ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ ªÀÄ»¼Á «µÀAiÀÄ PÀÄjvÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À ¥ÉÊQ JgÀqÀÄ ¯ÉÃR£ÀUÀ½UÉ vÀ¯Á JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä §ºÀĪÀiÁ£À ¤ÃqÀĪÀ D±ÀAiÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ. 2013-2014gÀ §ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß qÁ|| ©. J£ï. ¸ÀÄ«ÄvÁæ¨Á¬Ä ªÀÄvÀÄÛ qÁ|| «£ÀAiÀiÁ CªÀjUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. - ¸ÀA.

ªÀÄ£ÉÆêÀÈwÛ ºÉaÑzÉ JAzÀÄ ªÀiÁvÀæ RArvÀªÁV ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. JAzÉà «¥s® À DqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÆ DgÉÆæ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¤®è¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤¨sÀðAiÀiÁ PÉÆ¯É - CvÁåZÁgÀ ¥ÀæPÀgÀtzÀ DgÉÆæAiÀÄ, ªÀQîgÀ ªÀiÁvÀÄ PÉýzÀgÉ CªÀgÀÄ eÉÊ°£À°èzÀÄÝ ªÁ¥À¸ÀÄ ºÉÆÃzÀªÉÄÃ¯É EzÉà PÉ®¸À ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À¯ÁgÀgÉà J¤¹ DvÀAPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÉÌ ¥ÀÅ¶Ö PÉÆqÀĪÀAvÉ ªÉÄʸÀÆj£À°è MAzÀÄ ¥ÀæPÀgÀt ªÉÆ£Éß FZÉUÉ zÁR¯ÁVzÉ. ªÉÆzÀ® C¥ÀgÁzsÀPÁÌV ¨Á® ¥ÀjªÀvÀð£Á UÀȺÀzÀ°èzÀÄÝ EwÛÃZÉUÉ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ 16 ªÀµÀðzÀ ºÀÄqÀÄUÀ ºÉÆgÀ§AzÀ PÀÆqÀ¯Éà ªÀiÁrzÀ ªÉÆzÀ® PÉ®¸ÀªÉAzÀgÉ JgÀqÀ£É vÀgÀUÀwAiÀÄ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß ZÁPÀ¯ÉÃmï D¸É vÉÆÃj¹ ªÀÄ£ÉUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄÝ, CvÁåZÁgÀ £Àqɹ, PÀvÀÄÛ »¸ÀÄQ PÉÆAzÀÄ, AiÀiÁjUÀÆ UÉÆvÁÛUÀ ¨ÁgÀzÉAzÀÄ ªÁºÀ£ÀzÀ mÁåAQ¤AzÀ ¥ÉmÉÆæïï PÀzÀÄÝ ºÉtzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀÄjzÀÄ CgɧgÉ ¸ÀÄlÄÖ ©¸Ár ºÉÆÃVzÀÄÝ ! »ÃUÉ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄ wÛgÀĪÀ ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼ÀÄ ¥Àe æ ÁÕªÀAvÀgÀ£ÀÄß WÁ¹ UÉƽ¸ÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£À £ÉÊwPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ J®è ¸ÁA¹ÜPÀ ªÀ媸 À ÜÉ U¼ À ÄÀ ¥ÀÅgÀĵÀg£ À ÄÀ ß GzÉÝò¹ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ CUÀvÀå EzÉ. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è °AUÀ¸ÀÆPÀëöävÉ ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ªÉÆzÀ®Ä PÀÄlÄA§zÀ°è °AUÀ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ §gÀ¨ÉÃQzÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ªÀåQÛ / ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ CzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃQzÉ. DzÀgÉ ZÀZÉð F ¢QÌ£À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ §zÀ®Ä CzÀPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁzÀzÀÄÝ ¸ÀA¨s« À ¸ÀÄvÀÛ CvÁåZÁgÀ PÉÆêÀÄÄ PÁgÀt - §tÚ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. ¸ÁPÀëöåavÀª æ ÀÅ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ PÀÄgÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß £ÀUÀßUÉƽ¸ÀĪÁUÀ ZÀZÉð ¸ÁPÀëöåavÀæ ¤µÉÃzsÀzÀ ¸ÀÄvÀÛ¯Éà VgÀQ ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛzÉ. CvÁåZÁgÀ »£É߯ÉUÉ ¸ÀjAiÀÄÄwÛz.É K£Éà DUÀ°, ¤µÉÃzsÀ ¸ÀjAiÀÄ®è. ¨sÁgÀvÀ ¤µÉÃzsÀUÀ¼À £ÁqÀÄ DUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ®è. ¤µÉÃzsÀªÀ£ÀÄß ¥Àw æ ¨sÀn¸À®Ä EgÀĪÀ ¸ÀgÀ¼À ªÀiÁUÀð CzÀ£ÀÄß G®èAX ¸ÀĪÀÅzÀÄ. JAzÉà ªÉÆzÀ®Ä D ¸ÁPÀëöåavÀæ £ÉÆÃr, £ÀAvÀgÀ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ¥Àw æ AiÉƧâgÀÆ ¤zsÀðj¸À°. KPÉAzÀgÉ ªÀÄ»¼É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd FUÀ¯ÁzÀgÀÆ JZÉÑvÀÄÛ PÉƼÀî¢zÀÝgÉ £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÁV £ÁªÀÅ ©lÄÖ ºÉÆÃUÀ°gÀĪÀ zËdð£Àå ¦ÃrvÀ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß H»¸À®Æ ¸ÁzsÀå«®è. ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ qÁ|| JZï. J¸ï. C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ

ÖæãÓÜñÜá 11


ÖæãÓÜñÜá 12

K¦æ¯ï 2015


«±Àª é ÅÀ C¹ÛvP éÀ ÌÉ §A¢zÀÄÝ ºÉÃUÉ, K£Àzg À À ¸ÀAAiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ M¼ÀUÄÀ lÄÖ , JA§ ¥À± æ ßÉ AiÀÄÄ EAzÀÄ JµÀÄÖ ¤UÀÆqsÀ ºÁUÀÆ dn®ªÁVzÉAiÉÆà CzÀQAÌ vÀ®Æ JµÉÆÃÖ ¥ÀlÄÖ ºÉZÄÀ Ñ dn®ªÁVzÀÄz Ý ÄÀ IÄUÉÃé zÀzÀ PÀ«UÀ¼À ªÀÄ£À¸ÄÀ U ì ½ À UÉ. ‘CzÀ£ÄÀ ß ºÉüÀ®Ä ªÀiÁvÉà E®è’ JA§ÄzÀÄ D PÀ«UÀ¼À ºÀvÁ±É. ‘‘ªÀiÁvÀÄ C°èAzÀ »AzÉ ¸ÀjzÀÄ©qÀÄvÀz Û ’É ’ (AiÀÄvÉÆà ªÁZÉÆà ¤ªÀvðÀ AvÉÃ) JAzÀÄ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨ðÀs zÀ°è ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ EzÀPÌÉ C£Àx é ðÀ ªÁVzÉ. £Á¸À¢ÃAiÀÄ ¸ÀÆPÀ,Û ¥ÀÅgÀĵÀ ¸ÀÆPÀÛ ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀÆPÀU Û ¼ À ° À è F ¥À± æ ßÉ AiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ £É¯U É ¼ À ° À è CxÉðʸÀ®Ä AiÀÄw߸À¯ÁVzÉ. EzÉà PÀUAÎÀ l£ÀÄß ©r¸À®Ä IÄUÉÃé zÀzÀ ªÀÄvÉÆAÛ zÀÄ ¸ÀÆPÀª Û ÅÀ AiÀÄwß¹zÉ. CzÀgÀ EAVvÀª£ À ÄÀ ß ¥ÀÇwðAiÀiÁV CjAiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀµª ÖÀ ¤ É ¸ÀÄvÀz Û AÉ iÀiÁzÀgÆ À D ¸ÀÆPÀz Û Æ É ¼ÀUÉ ¥Àª æ ÃÉ ²¸ÀĪÀÅzÀÄ G¥ÀAiÀÄÄPÀª Û ÁzÀÄ.Ý CzÀ£ÄÀ ß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ‘‘C¸Àå ªÁªÀĸÀå ¸ÀÆPÀ’Û ’ J£ÀÄßvÁÛgÉ (IÄ. 1.164). DgÀA¨sz À À ªÀÄAvÀª æ ÅÀ ¸ÀÆPÀP Û ÌÉ D ºÉ¸g À ¤ À ßwÛz.É 1956gÀ°è ‘C¸Àå ªÁªÀĸÀå ¸ÀÆPÀ’Û JA§ ºÉ¸j À £À°è qÁ|| ¹. PÀÄ£À£ í ï gÁd F ¸ÀÆPÀz Û À CxÀðªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß C£ÉÃé ¶¹®Ä MAzÀÄ Erà UÀAæ xÀª£ À ÄÀ ß ¸ÁAiÀÄt ªÀÄvÀÄÛ DvÁä£AÀ zÀgÀ ¨sÁµÀå¸ÀªÄÉ ÃvÀªÁV ¥ÀP æ n À ¹zÀg Ý ÄÀ . ªÀÄAvÀU æ ¼ À À CxÀðªÀ£ÄÀ ß EAVèµï£À°è ¤Ãr C£ÉÃPÀ «ªÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀºÀ ¸ÉÃj¹zÀÝ UÀAæ xÀ CzÀÄ. ‘£À£U À É vÉÆÃjzÀAvÉ F ¸ÀÆPÀz Û À CxÀð EzÀÄ’ JAzÀÄ CªÀgÄÀ D UÀAæ xÀzÀ ªÀÄÄ£ÀÄßrAiÀÄ°è ºÉýzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÌÉ ©ü£ßÀ ªÁzÀ CxÀðUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨ÉÃgÉ C£ÉÃPÀ «zÁéA¸ÀgÄÀ MzÀV¹zÁÝg.É ¸ÀÆPÀz Û À ¸ÀªÄÀ UÀæ ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß ‘¸ÀAQ륒ÛÀ ªÁV ªÀiÁrPÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÄ D¨sÁ¸ÀPÌÉ DºÁé£À ¤ÃrzÀAvÉAiÉÄà ¸Àj. DzÁUÀÆöÎ å E¥Àv à g ÛÉ q À £ À AÉ iÀÄ F PÀAw£À°è CzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁºÀ¸P À ÌÉ PÉʺÁPÉÆÃt.

f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ

IÄUÉéÃzÀzÀ

ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ªÀÄAqÀ®zÀ 164£ÉAiÀÄ ¸ÀÆPÀÛzÀ PÀvÀðÈ ¢ÃWÀðvÀªÀĸï. ¸ÀÆPÀÛªÀ£ÀÄß ‘«±ÀézÀ §UÉV£À MUÀlÄ’ JAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ. PÀvð À È«£À ºÉ¸jÀ £À®Æè D MUÀlÄ ¥ÀæwzsÀ餹zÉ. JµÀÄÖ D¼ÀªÁV aAw¹zÀgÀÆ F MUÀl£ÀÄß ©r¸À¯ÁUÀzÉ £ÁªÀÅ PÀv¯ ÛÀ AÉ iÀįÉÃè G½AiÀÄÄvÉÃÛ ªÉA§ zsé£ À åÀ xð À CzÀg° À z è É. ¸ÀÆAiÀÄð, ªÁAiÀÄÄ ªÀÄvÀÄÛ CVßzÉêÀvÉUÀ¼À£ÀÄß E°è ¸ÉÆÃzÀgÀgÉAzÀÄ awæ¸À¯ÁVzÉ. §ºÀıÀB D ªÀÄÆgÀÄ zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ «±ÀézÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ CAUÀªÉA§ zÀ馅 CzÀgÀ®èqÀVzÉ

K¦æ¯ï 2015

JAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß MAzÀÄ ¥ÀæwªÉÄAiÀiÁV §¼À¹PÉƼÀÄîªÁUÀ PÀ«AiÀÄÄ CªÀ£À ‘K¼ÀÄ’UÀ¼£ À ÄÀ ß «±ÉõÀªÁV MvÀÄPÛ Æ É lÄÖ ºÉüÀÄvÁÛ£É : K¼ÀÄ QgÀtUÀ¼ÄÀ , K¼ÀÄ ¯ÉÆÃPÀU¼ À ÄÀ , K¼ÀÄ IĶUÀ¼ÄÀ , K¼ÀÄ £À¢UÀ¼ÀÄ, EvÁå¢. MAzÀxÀðzÀ°è «±ÀézÀ ¸ÀȶÖAiÀÄÄ §ºÀ¼À ¸ÀgÀ¼ÀªÁV dgÀÄVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀ«AiÀÄÄ ¨sÁ«¹PÉƼÀÄîvÁÛ£É : ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ vÀAzÉ; vÁ¬ÄAiÀiÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ªÉÆÃqÀUÀ¼À ªÀļɬÄAzÀ PÀ¹ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£.É CzÀÄ «±ÀézÀ MAzÀÄ ¤gÀAvÀgÀ WÀl£ÉAiÀÄ avÀt æ ªÁUÀ§ºÀÄzÉà «£Á «±Àz é À ¸ÀȶÖAiÀÄ §UÉÎ «²µÀÖªÁzÀzÉÝãÀ£ÀÆß ºÉüÀĪÀÅ¢®è.

avÀt æ ªÀ£ÄÀ ß PÀ«AiÀÄÄ ZÉ£ÁßVAiÉÄà PÀnPÖ Æ É qÀÄvÁÛ£É : ¸ÀªÄÀ ÄzÀz æ À ªÀÄvÀÄÛ £À¢UÀ¼À ¤ÃgÀ£ÄÀ ß PÀÄrzÀÄ ªÉÆÃqÀ UÀ¼ÀÄAmÁUÀÄvÀÛªÉ; CªÀÅ vÀªÀÄä ¥ÁzÀUÀ½AzÀ ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄÄvÀÛªÉ. CzÀÄ ºÉÃUÉ ? PÀ«AiÀÄÄ zÀÄå¯ÉÆÃPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÈyéAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ CAvÀjPÀëzÀ°ègÀĪÀ ªÉÆÃqÀUÀ¼À §UÉÎ PÀ®à£É ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÁÝ£É. ªÀÄ¼É ¸ÀÄjAiÀÄĪÀÅzÀÄ zÀÄå¯ÉÆÃPÀzÀ ¨Á¬ÄAzÀ; CAzÀgÉ CAvÀjPÀz ë ° À è ¤AwgÀĪÀ ªÉÆÃqÀzÀ ¨Á¬Ä ªÉÄðzÉ. ªÉÆÃqÀªÀÅ »ÃjPÉƼÀÄîªÀ ¤ÃgÀÄ PɼÀUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄðzÉ. DzÀÝjAzÀ ‘ªÉÆÃqÀªÀÅ ¥ÁzÀUÀ½AzÀ ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄÄvÀ۪ɒ JAzÀÄ vÁ£É §UÉAiÀĨÉÃPÀÄ !

ÖæãÓÜñÜá 13


PÀÄ£À£ í ï gÁd£À UÀAæ xÀPÌÉ qÁ|| ¸ÀA¥ÀÇuÁð£ÀAzÀ ªÀÄÄ£ÀÄßr §gÉ¢zÁÝgÉ. CªÀgÀÄ GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁVzÀÄÝzÀÄ CzÀPÉÌ PÁgÀtªÀ®è ; PÁ² ¸ÀA¸ÀÌøvÀ «zÁå¦ÃoÀzÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁVzÀÄÝzÀÄ ¤dªÁzÀ PÁgÀt. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¸ÀÆPÀÛzÀ ªÀÄAvÀæUÀ¼À°è CAvÀUÀðvÀªÁVgÀĪÀ DzsÁåwäPÀ C£ÀĨsÀªÀªÀÅ ¸ÁAiÀÄt¤UÉ w½AiÀÄ°®èªÁV CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¨sÁµÀåzÀ°è ¥ÀæªÀiÁzÀUÀ¼À£É߸ÀVzÁÝ£ÉA§ÄzÀÄ CªÀgÀ DgÉÆÃ¥À. ºÁUÉ£ÀÄߪÀ ¸ÀA¥ÀÇuÁð£ÀAzÀ, ¸ÀévÀB ¸ÀÆPÀÛªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄUÀæªÁV CxÉðʸÀĪÀ UÉÆÃfUÉ ºÉÆÃV®è. §zÀ¯ÁV, ¸ÁAiÀÄt£À£ÀÄß zÀƶ¹zÀAvÉ CªÀgÄÀ PÉ®ªÀÅ ¥Á±ÁÑvåÀ «zÁéA¸Àg£ À Æ À ß vÉU½ À zÁÝg.É CªÀgÀ°è PÉ®ªÀgÀÄ ‘F ¸ÀÆPÀÛªÀ£ÀÄß CxÉðʹ PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÀpt’ªÉAzÀÄ ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ CzÀPÉÌ PÁgÀt. ‘‘CªÀjUÉ CxÀðªÁUÀĪÀÅ¢®èªAÉ §ÄzÀÄ ¸ÀÆPÀz Û À ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è’’ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ «ªÀgu À .É CzÀgÀ §UÉÎ vÀPgÀ ÁgÉãÀÆ EgÀ¯ÁgÀzÀÄ, DzÀgÉ ‘‘vÁªÉà CzÀgÀ ¸ÀªÄÀ UÀæ CxÀð ºÉý’’ JAzÀgÉ CªÀgÄÀ ªÀiˤUÀ¼ÁV©qÀĪÀÅzÀÄ «¥ÀAiÀiÁð¸ÀªÁVzÉ. DvÁä£ÀAzÀ JA§ÄªÀªÀ£ÀÄ IÄUÉÃé zÀzÀ EzÉÆAzÉà ¸ÀÆPÀPÛ ÌÉ ¨sÁµÀå §gÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ. CzÀÄ ¸ÀA¥ÀÇuÁð£ÀAzÀjUÉ »vÀª¤ É ¹zÉ, KPÉAzÀgÉ ¸ÀÆPÀÛªÀÅ fêÁvÀä ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀªÀiÁvÀägÀ £ÀqÀĪÀt ¸ÀA§Azsª À £ À ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ xÀðªÁV ¥Àwæ ¥Á¢¹zÉAiÉÄAzÀÄ DvÁä£ÀAzÀ §UÉ¢zÁÝ£É. ‘‘¢ÃWÀðvÀªÀĸï vÀ£Àß DzsÁåwäPÀ C£ÀĨsª À ª À £ À ÄÀ ß ¸ÀÆPÀz Û ° À è ¥Àwæ ¥s° À ¹zÁÝ£’É ’ J£ÀÄߪÀ ¸ÀA¥ÀÇuÁð£ÀAzÀ D vÀxÁPÀyvÀ C£ÀĨsª À z À À ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÉßãÀÆ ªÀiÁrPÉÆnÖ®è ; §zÀ¯ÁV, ‘‘DzsÁåwäPÀ C£ÀĨsÀªÀªÀÅ vÀPÁðwÃvÀªÁzÀÄÝ’’ JAzÀÄ ªÀÄÄV¹©nÖzÁÝgÉ. eÉÆvÉUÉ, ‘‘¸ÀÆPÀÛªÀÅ ¸ÀªÀiÁ¢ü ¨sÁµÁ ªÀÄÄSÉãÀ gÀavÀªÁVzÉ’’ J£ÀÄßvÁÛgÉ CªÀgÄÀ . CAzÀg,É CzÀÄ ¸ÁAPÉÃwPÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°èzÉ JAzÀxð À . CzÀ£ÀÄß M¥Àà®Ä CrجĮè, DzÀgÉ ªÀÄgÀÄ¥Àæ±Éß C¤ªÁAiÀÄð. ‘‘K£ÀzÀgÀ ¸ÀAPÉÃvÀ’’ JA§ÄzÀ£ÀÄß ºÉüÀ¯ÁUÀ¢zÀÝgÉ CzÀgÀ°è ¸ÁAPÉÃwPÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ«zÉAiÉÄA§ ªÀiÁwUÉ CµÉÖãÀÆ ªÀiÁ£ÀåvÉ zÉÆgÉAiÀįÁgÀzÄÀ . ¸Àvé BÀ PÀÄ£À£ í ï gÁd ‘‘F ¸ÀÆPÀª Û £ À ÄÀ ß ªÀiÁnð£ï ºÁUï Cw¸ÀªÄÀ xÀðªÁV CxÉðʹzÁÝ£’É ’ J£ÀÄßvÁÛgÉ ; DzÀgÉ CzÀ£ÀߪÀgÀÄ CµÁÖV §¼À¹ PÉÆAr®èªÉA§ÄzÀÄ PÀÆqÀ CµÉÖà ¤d. F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CªÀgÀ E£ÉßgÀqÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀº æ ª À ÁV zÁR°¹PÉƼÀ¨ î ÃÉ PÀÄ : (C) DAiÀÄðgÀÄ ºÉÆgÀV¤AzÀ £ÀªÀÄä zÉñÀPÉÌ §AzÀgÀÄ, ¤d; DzÀgÉ IÄUÉéÃzÀªÀ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ PÉ®ªÀÅ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À »AzÉAiÉÄà §A¢zÀÝgÉà «£Á CzÀgÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ ¸Àé®àªÉà ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ ªÀÄÄAZÉ §AzÀªg À ® À .è vÀªÄÀ ä ¥ÀǪÀðdgÀÄ J°èAzÀ §AzÀªgÀ AÉ §ÄzÀ£ÄÀ ß IÄUÉÃé zÀzÀ PÀvð À ÈUÀ¼ÄÀ DUÀ¯ÃÉ ªÀÄgÉvÄÀ ºÉÆÃUÀĪÀµÄÀ Ö »AzÉAiÉÄà DAiÀÄðgÀÄ §AzÀÄ©nÖzÀÝgÀÄ; (D) IÄUÉéÃzÀzÀ DAiÀÄðgÀÄ DPÀæªÀÄtPÁjUÀ¼ÁVgÀ°®è, D¢ªÀÄ

ÖæãÓÜñÜá 14

ºÀAvÀzÀªÀgÁVgÀ°®è ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁgÀ£ÀÆß C¢üãÀ UÉƽ¹PÉƼÀî°®è. ¥ÀtU  ¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ ¨ÉÃgÉ PÉ®ªÀÅ §ÄqÀPl À ÄÖU¼ À £ À ÄÀ ß PÀÄjvÀAvÉ IÄUÉéÃzÀzÀ ºÀvÁÛgÀÄ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼ÀÄ zÁR°¹gÀĪÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÀÄ£Àí£ï gÁd UÀªÀĤ¹®è, E®èªÉà UÀªÀĤ¹AiÀÄÆ CzÀ£ÀÄß £ÀUÀtå ªÉAzÀÄ vÀ½îºÁQ©nÖzÁÝgÉ. IÄUÉéÃzÀzÀ PÁ®PÉÌ gÀavÀªÁzÀ ¸ÀÆPÀUÛ ¼ À ÄÀ DUÉÎ ‘DzsÄÀ ¤PÀ’ J¤¹PÉƼÀ® î Ä CºÀðªÁVzÀÄݪAÉ §ÄzÀÄ CªÀgÀ ¸ÀÆZÀ£.É ºÁUÉAzÀÄ CªÀgÀÄ ¨sÁ«¸À¨ÉÃPÁzÀÄÝ ‘C¸Àå ªÁªÀĸÀå’ EvÁå¢ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼ÀÄ zÁ±Àð¤PÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ ¥Àj¥ÀPÀéªÁVªÉAiÉÄAzÀÄ ¥Àæw¥Á¢¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV. ¤dPÀÆÌ ‘¥ÁæaãÀ’ªÉà DVzÀÝgÉ ¸ÀÆPÀÛªÀÅ ¥ÀæwªÉÄ UÀ½AzÀ vÀÄA©ºÉÆÃV CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä EµÀÄÖ PÀptªÁVgÀÄwÛgÀ°®è JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ UÀæ»PÉ. EAvÀºÀ ¸À«ÄÃPÀgÀtªÀÅ ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÉà JA§ÄzÀ£ÀÄß EA¢£À NzÀÄUÀgÄÀ ¸ÀévBÀ wêÀiÁð¤¹PÉƼÀ§ î ºÀÄzÀÄ. ¢ÃWÀðvÀªÀĸï gÀa¹zÀªÀÅ JAzÀÄ 24 ¸ÀÆPÀÛ UÀ¼£ À ÄÀ ß (1.140-164) UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ. CªÀÅUÀ¼À ¥ÉÊQ PÀqÉAiÀÄzÀÄ ‘C¸Àå ªÁªÀĸÀå’ ¸ÀÆPÀÛ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ «±ÀézÀ ¸ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß ªÀ¸ÄÀ ª Û ÁV ºÉÆA¢zÉ. ‘‘¢ÃWÀð vÀªÀÄ¸ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀÄZÀáAzÀ¸ï E§âgÀÆ IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ«UÀ¼À ¥ÉÊQ ¥ÁæaãÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ E§âgÆ À zÁ±Àð¤PÀ vÀvéU À ¼ À £ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä ¸ÀÆPÀU Û ¼ À ° À è C¼Àªr À ¹zÁÝg’É ’ JAzÀÄ PÀÄ£Àí£ï gÁd ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄzsÀÄZÀáAzÀ¸ï£À ¸ÀÆPÀÛUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ªÀÄAqÀ®zÀ®Æè, ¢ÃWÀð vÀªÄÀ ¸ï£ÀªÅÀ ºÀv£ ÛÀ AÉ iÀÄ ªÀÄAqÀ®zÀ®Æè EªÉ. IÄUÉÃé zÀ ¸ÀA»vÉAiÀÄ°è EªÉgÀqÀÆ GvÀÛgÀ PÁ®zÀªÉAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV CAVÃPÀj¸À¯ÁVzÉ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄAqÀ®¢AzÀ K¼À£AÉ iÀÄ ªÀÄAqÀ®zÀ°gè ÄÀ ªÀ ¸ÀÆPÀUÛ ¼À ÄÀ ¸Á¥ÉÃPÀëªÁV ¸Àé®à »A¢£ÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÄÀ ß ¥Àvæ åÉ ÃPÀ ªÀA±ÀU¼À À PÀ«UÀ¼ÄÀ gÀa¹zÀÄÝ JA§ÄzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå UÀ» æ PÉ. ‘C¸Àå ªÁªÀĸÀå’ ¸ÀÆPÀz Û ° À è AiÀÄeÁÕ¢UÀ½UÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÀºÀ C£ÉÃPÀ «µÀAiÀÄUÀ½gÀĪÀÅzÀÄ CzÀÄ GvÀg Û PÀ Á°Ã£À PÀÈw JA§ÄzÀPÌÉ MAzÀÄ ¸ÁQë . CzÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹ PÀÄ£Àí£ï gÁd ºÉüÀÄvÁÛgÉ, ‘‘zÁ±Àð¤PÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß¼Àî ¸ÀÆPÀÛUÀ¼ÀÄ ¥ÁæaãÀ PÁ®zÀªÀÅ. D PÁ®PÁÌUÀ¯É ‘«±Àé ¸ÀȶÖUÉ D¢PÁgÀt AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀȶÖAiÀÄ D¢AiÀÄ°è «±ÀéªÀÅ ºÉÃV¢ÝvÄÀ ’ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ CAvÀgïzÀ馅 ºÉÆA¢zÀÝ PÀ«UÀ½zÀÝgÀÄ’’ JAzÀÄ. IÄUÉéÃzÀzÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÁUÀ C£ÉÊwºÁ¹PÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÄÀ ºÉÃUÉ ªÀÄÄwÛ PÉƼÀÄîvÀÛªÉA§ÄzÀPÉÌ EzÉÆAzÀÄ ¸ÀàµÀÖ ¤zÀ±Àð£À. ¢ÃWÀðvÀªÀÄ¸ï ºÀÄnÖ¤AzÀ PÀtÂÚ®èzÀªÀ £ÁVzÁÝUÀÆÎöå ¥ÀgÀªÀÄ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÀÝ£ÉA§ ªÀÈvÁÛAvÀ«zÉ. CzÀgÀ ¸ÀvÁå¸vÀ åÀ vAÉ iÀÄ£ÀÄß ¥ÀjÃQ븮 À Ä £ÀªÀÄä°è AiÀiÁªÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÀÇ E®è. DzÀgÉ CªÀ£À ¸ÀÆPÀÛªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀzÉ MAzÀÄ CAvÀgÀªÀ¯ÉÆÃPÀ£ÀzÀ ªÀiÁzÀj AiÀÄ°èzÉ JA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÀÖ . ‘‘F ¸ÀÆPÀÛªÀÅ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ «¸ÀäAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÃA¢æÃPÀj¹ MUÀlÄ ºÁUÀÆ gÀÆ¥ÀPUÀ ¼ À À ªÀÄÆ®PÀ PÁªÁåväÀPª À ÁV ºÀ®ªÀÅ ¤gÀÆ¥ÀuUÉ ¼À £ À ÄÀ ß £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄA¢qÀÄvÀz Û ’É ’ JA§ UɯïØ£Àgï£À ªÀiÁvÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀPÉÌ ºÉZÀÄÑ ºÀwÛgÀªÁVzÉ. 52 ªÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß¼Àî F ¸ÀÆPÀÛªÀ£ÀÄß ‘‘¸ÀÄÛwAiÀÄ §ºÀÄvÀ髮蒒 JA§ PÁgÀtPÉÌ ¸ÁAiÀÄt£ÀÄ ‘C®à¸ÀÛªÀ£À’ªÀżÀî ¸ÀÆPÀ۪ɣÀÄßvÁÛ£É ; DzÀgÉ CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CzÀÄ ‘‘§ºÀéxÀð’’UÀ¼À ¸ÁzsÀåvÉ EgÀĪÀ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¸ÀºÀ UÀªÀĤ¹zÁÝ£É. ¸ÀA±ÀAiÀÄ, ¥Àæ±Éß, ¥ÀæwªÀZÀ£À (CAzÀgÉ, GvÀÛgÀ), eÁÕ£À¥Àæ±ÀA¸É, ªÀÄÄAvÁzÀ ºÀ®ªÀÅ ±ÉÊ°UÀ¼À MlÄÖUÀÆqÀÄ«PÉAiÀÄÄ ¸ÀÆPÀz Û ° À z è AÉ iÉÄA§ CªÀ£À ªÀiÁvÀÄ ¸ÀĸÀAUÀvª À ÁzÀÄÝ. AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ zÉêÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß GzÉÝò¹ ¸ÉÆÃÛ vÀæ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀzÞÀ wUÉ «ªÀÄÄRªÁVgÀĪÀ F ¸ÀÆPÀz Û ° À è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ zÉêÀvÉUÀ¼À ¥Àæ¸ÁÛ¥À §gÀÄvÀÛzÉ : «±ÀézÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ, ªÁPï (ªÀiÁvÀÄ), D¥ÀB (¤ÃgÀÄ), ¸ÉÆêÀÄ, ¸ÀgÀ¸ÀéwÃ, CVß, ¸ÀÆAiÀÄð, ªÁAiÀÄÄ, EvÁå¢. AiÀiÁªÀ zÉêÀvÉUÀÆ ¸ÀA§A¢ü¸ÀzÀ ªÀÄAvÀæUÀ¼ÀÆ ¸ÀºÀ E°èªÉ. ¸ÀÆPÀÛªÀÅ DgÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÉà MAzÀÄ MUÀn ¤AzÀ : ‘‘ºÉÆÃvÀȪÀÅ £ÉgvÉ À PÀÆzÀ°£Àª£ À ÄÀ ; CªÀ¤UÉ E§âgÀÄ ¸ÉÆÃzÀgÀgÀÄ. ªÀÄzsÀåzÀªÀ£ÀÄ «ÄAZÀÄ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀĪÀ£ÀÄ vÀÄ¥ÀàzÀ DºÀÄw ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀ£ÀÄ. K¼ÀÄ UÀAqÀĪÀÄPÀ̼À£ÀÄß¼Àî D d£Á£ÀÄgÁVAiÀÄ£ÀÄß £Á¤ÃUÀ PÁtÄwÛzÝÉ Ã£É’’ (1.164.1 : C¸Àå ªÁªÀĸÀå ¥À°vÀ¸Àå ºÉÆÃvÀÄB vÀ¸Àå ¨sÁævÁ ªÀÄzsÀåªÉÆà C¹Û C±ÀßB | vÀÈwÃAiÉÆà ¨sÁævÁ WÀÈvÀ¥ÀȵÀ×B C¸Àå CvÀæ C¥À±ÀåA «±ÀàwA ¸À¥ÀÛ ¥ÀÅvÀæA ||). AiÀÄdÕ¸ÀA§A¢ü ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ‘ºÉÆÃvÀÈ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘DºÀÄw ¹éÃPÀj¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À°è PÁt§ºÀÄzÀÄ ; DzÀgÉ ªÀÄAvÀæªÀÅ AiÀÄdÕªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ºÉüÀÄwÛ®è. ºÉüÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ «±ÀézÀ ªÀÄÆgÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ D ªÀÄÆgÀÆ MAzÀ®è MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è K¦æ¯ï 2015


vÉÃd¸Àì£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀAxÀªÀÅ. D¢, CAvÀå JgÀqÀÆ E®èzÀ ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ ªÀÈzÀÞ ; CªÀ£ÄÀ zÀÄå¯Æ É ÃPÀzª À £ À ÄÀ . CAvÀjPÀëzÀ°è «ÄAZÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è CVß. K¼ÀÄ UÀAqÀĪÀÄPÀ̼AÉ zÀgÉ ¸ÀÆAiÀÄð£À K¼ÀÄ gÀ²äU¼ À ÄÀ . (K¼ÀÄ gÀ²äUÀ¼ÉAzÀgÉ FUÀ £ÁªÀÅ w½¢gÀĪÀAvÉ ¨É¼ÀQ£À K¼ÀÄ §tÚUÀ¼ÉAzÀÄ ¨sÀæ«Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ CAiÀÄÄPÀÛ ªÉA§ÄzÀ£ÀÄß CjAiÀĨÉÃPÀÄ). E«µÀÆÖ §ÈºÀvÁÛzÀ «±ÀézÀ ªÀÄÆ®zsÁvÀÄUÀ¼AÉ § PÀ®£ à É E°èz.É CAvÀjPÀë zÀ°ègÀĪÀ ªÁAiÀÄĪÀÅ ªÀÄzsÀåzÀªÀ£ÉAzÀÄ vÉUÉzÀÄ PÉÆAqÀgÉ ¸ÀÆAiÀÄð, ªÁAiÀÄÄ ªÀÄvÀÄÛ CVß ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ±ÀQÛUÀ¼ÉA§ PÀ®à£ÉAiÀÄÄ ºÉƪÀÄÄävÀÛzÉ. F ªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛzÀ PÀqÉAiÀÄ ªÀÄAvÀæzÉÆA¢UÉ ºÉÆA¢¹ N¢PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå. C°è ºÉüÀ¯ÁV gÀĪÀÅzÀÄ EzÀÄ : ‘‘§ÈºÀvÁÛzÀ ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß PÀ« æ ĸÀĪÀ ¢ªÀå ºÀQÌAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ vÀt¸  ÄÀ ªÉ. CªÀ£ÄÀ ¸Àg¸ À Áé£ï, £À¢UÀ¼À MqÉAiÀÄ, ¸ÀgÀ¸Àéwà £À¢AiÀÄ ¦æAiÀÄPÀgÀ. PÁ®¢AzÀ PÁ®PÉÌ ªÀļÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄj¸ÀĪÀ CªÀ£ÀÄ NµÀ¢üUÀ¼À (CAzÀgÉ, ªÀÄÆ°PÉUÀ¼À) ºÁUÀÆ ¤Ãj£À D¸ÀgÉ’’ (52:¢ªÀåA ¸ÀÄ¥ÀtðA ªÁAiÀĸÀA §ÈºÀAvÀA C¥ÁA UÀ¨sÀðA zÀ±ÀðvÀA NµÀ¢üãÁA | C©üÃ¥ÀvÀB ªÀȶ֩üB vÀ¥ÀðAiÀÄAvÀA ¸ÀgÀ¸ÀéAvÀA CªÀ¸Éà eÉÆúÀ«Ã«Ä ||). ¤ÃgÀ£ÀÄß ºÉÃgÀ¼ÀªÁV »ÃjPÉƼÀÄîªÀ ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß E°è ‘¸ÀgÀ¸Áé£ï’ J£À߯ÁVzÉ. CªÀ£ÀÄ fêÀzsÁgÀPÀ, ¸ÀªÀð¨sÀÆvÀUÀ¼À ¥ÉÇõÀPÀ. CªÀ£À §UÉV£À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛzÀ JgÀq£ À AÉ iÀÄ ªÀÄAvÀª æ ÅÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÀz Û É : ‘‘CªÀ£À gÀxÀPÉÌ EgÀĪÀÅzÀÄ MAzÉà ZÀPÀæ, DzÀgÉ K¼ÀÄ ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼ÄÀ ¼Àî MAzÀÄ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄÄ CzÀ£ßÉ ¼ÉAiÀÄÄvÀz Û .É ZÀPÀæªÁzÀgÉÆà ªÀÄÆgÀÄ £Á©üUÀ¼À£ÀÄß¼ÀîzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ agÀªÁzÀÄÝ ºÁUÀÆ JA¢UÀÆ ¸ÀªAÉ iÀÄ¢gÀĪÀAxÀzÄÀ . Erà «±ÀéªÀÅ CªÀ¤AzÁV ¹ÜgÀªÁV ¤AwzÉ’’ (2 : ¸À¥ÀÛ AiÀÄÄAdAw gÀxÀA KPÀZÀPæÀA KPÀB C±ÀéB ªÀºwÀ ¸À¥£ ÛÀ ÁªÀiÁ | wæ£Á©ü ZÀPAæÀ CdgÀA C£Àªð À A AiÀÄvÀæ EªÀiÁ «±Áé ¨sÀĪÀ£Á C¢ü vÀ¸ÀÄÜB ||). ‘‘K¼ÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀļÀî PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß gÀxÀPÉÌ PÀlÄÖªÀªÀgÀÄ K¼ÀÄ ªÀÄA¢’’ (¸À¥ÀÛ AiÀÄÄAdAw) JAzÁUÀ K¼ÀÄ AiÀÄdÕ ¸ÀA§A¢ü IÄwéPÀÄÌUÀ¼À ¥Àæ¸ÁÛ¥À«zÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸À¨ÉÃPÀÄ. ZÀPÀæPÉÌ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV EgÀĪÀÅzÀÄ MAzÉà £Á©ü, DzÀgÉ E°è ªÀÄÆgÀÄ £Á©üUÀ½ªÉ. ¨sÀÆvÀ, ªÀvÀðªÀiÁ£À, ¨sÀ«µÀåvï JA§ ªÀÄÆgÀÄ PÁ®UÀ¼ÄÀ C«gÀvª À ÁV ZÀ®£ÉAiÀÄ°ègÄÀ vÀª Û É JAzÉÆÃ, VæõÀä-ªÀµÀð-ºÉêÀÄAvÀ (¨ÉùUÉ, ªÀļÉUÁ®, ZÀ½UÁ®) IÄvÀÄUÀ¼ÄÀ PÀª æ ÄÀ ªÁV ZÀPÆ É Ãæ ¥Á¢AiÀÄ°è wgÀÄUÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ JAzÉÆà CxÉðʹPÉƼÀÀÄzÀÄ. MAzÀÄ ZÀPÀæzÀ gÀxÀªÉAzÀgÉ ¸ÀÆAiÀÄð£ÉAzÀÄ ¨ÉÃgÉ ºÉüÀĪÀ CUÀvÀå«®è. zÀæªÀåUÀ½UɯÁè fêÀ vÀÄA§ÄªÀªÀ£ÀÄ CªÀ£ÀÄ, PÁ® ªÀÄvÀÄÛ IÄvÀÄUÀ¼À PÁgÀtPÀvÀð£ÀÆ CªÀ£ÉÃ. «±ÀézÀ «¸ÀäAiÀÄUÀ¼À°è ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ¤gÀAvÀgÀ ZÀ®£ÉAiÀÄÄ Cw UÀA©üÃgÀ ªÁzÀÄzÉA§ EAVvÀ E°è zÉÆgÉAiÀÄÄvÀz Û .É ªÀÄÄA¢£À K¦æ¯ï 2015

ªÀÄAvÀæzÀ°è ªÀÄvÉÛ K¼ÀgÀ ¨sÀgÁmÉAiÀÄ£ÀÄß PÁtÄvÉÛêÉ. MAzÀÄ ZÀPÀæzÀ gÀxÀªÀÅ E°è K¼ÀÄ ZÀPÀæzÁÝUÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ, ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ°è£À ZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß ««zsÀ jÃwUÀ¼À°è ªÀÄ£ÀUÁt§ºÀÄzÀÄ JAzÀxÀð. ¸ÀÆAiÀÄð£À gÀxÀPÉÌ MAzÉà ZÀPÀæªÉAzÀÄ ºÉýzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ¯Éèà D ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß K¼ÀPÉÌ Kj¹gÀÄ ªÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À ªÀÄAvÀæzÀ°è PÁtÄvÉÛêÉ. K¼ÀÄ ZÀPÀæzÀ gÀxÀªÀ£ÀÄß K¼ÀÄ ªÀÄA¢ KjzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ gÀxÀPÉÌ K¼ÀÄ PÀÄzÀÄgÉUÀ¼À£ÀÄß PÀlÖ¯ÁVzÉ. EzÀ£ÀÄß «ÃQë¸ÀÄwÛgÀĪÀ K¼ÀÄ ¸ÉÆÃzÀjAiÀÄgÀÄ ¸ÀªÀÄƺÀ UÁAiÀÄ£ÀzÀ°è ±ÁèX¸ÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ D K¼ÀÄ ¸ÉÆÃzÀjAiÀÄgÀ°è K¼ÀÄ UÉÆêÀÅUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥À£ßÀ ªÁVªÉ. (3 : EªÀÄA gÀxAÀ C¢ü AiÉÄà ¸À¥ÛÀ vÀ¸ÄÀ ÜB ¸À¥Z ÛÀ PÀ AæÀ ¸À¥ÛÀ ªÀºAÀ w C±ÁéB | ¸À¥ÛÀ ¸Àé¸ÁgÀB C©ü ¸ÀA £ÀªÀAvÉà AiÀÄvÀæ UÀªÁA ¤»vÁ ¸À¥ÀÛ £ÁªÀÄ ||). ªÀÄÆ®vÀB gÀxÀªÀÅ PÁ®zÀ ZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAPÉÃw¸ÀĪÀ MAzÀÄ ªÁºÀ£À. CzÀÄ D¢vÀå ªÀÄAqÀ®ªÀ£ÀÄß PÀÆqÀ ¸ÀAPÉÃw¸ÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄßvÁÛ£É ¸ÁAiÀÄt. F PÁ®gÀxª À £ À ÄÀ ß KjgÀĪÀ K¼ÀÄ ªÀÄA¢ AiÀiÁgÀÄ ? CAiÀÄ£À (CAzÀg,É ¸ÀAªÀvg ìÀ z À À MAzÀÄ ¨sÁUÀ), IÄvÀÄ, ªÀiÁ¸À, ¥ÀPÀë , ¢£À, gÁwæ ªÀÄvÀÄÛ PÀët (CxÀªÁ ªÀÄĺÀÆvÀð). PÁ®ªÀÅ ¤gÀAvÀgÀ, DzÀgÉ £ÁªÀzÀ£ÀÄß «¨sÀf¹ £ÉÆÃqÀÄvÉÛêÉ. ¥ÀÇtðªÁzÀ ¸ÀAªÀvÀìgÀªÀÅ ºÀ®ªÀÅ ¨sÁUÀUÀ½AzÀ ªÀiÁqÀ®ànÖzÉ. «±ÀéªÀÅ C¹ÛvÀéPÉÌ §AzÀ £ÀAvÀgÀªÀµÉÖà PÁ®UÀt£É DgÀA¨sª À ÁUÀÄvÀz Û AÉ § ¹ÖÃ¥s£ óÀ ï ºÁQAUï£À ªÀiÁvÀ¤ß°è £É£ÉAiÀħºÀÄzÀÄ. «±Àé¸ÀȶÖUÉ ªÀÄÄAZÉ PÁ®ªÉA§Ä¢®è ; «±Àé ªÀÄvÀÄÛ PÁ® JgÀqÆ À C£ÀAvÀ. fêÀ£ÀägÀtUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÁ®PÉÌ «±ÉõÀªÁzÀ ªÀĺÀvÀéªÀÅ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. K¼ÀÄ PÀÄzÀÄgÉUÀ¼ÉAzÀgÉ ¸ÀÆAiÀÄð£À CAUÀUÀ¼ÁzÀ ¸ÀÆAiÀÄðgÀ²äUÀ¼ÀÄ ; K¼ÀÄ ZÀPÀæUÀ¼ÀÆ CªÉÃ. «±ÀézÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è ¤gÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤¢ðµÀÖ ZÀ®£ÉAiÀÄÄ Cw «¸ÀäAiÀÄPÁj; CAvÉAiÉÄà CzÀÄ C£ÀÄ®èAWÀ¤ÃAiÀÄ PÀÆqÀ. ¸ÀÆAiÀÄð£À ±ÁèWÀ£É ªÀiÁqÀĪÀ UÁAiÀÄ£ÀzÀ ¸ÀégÀUÀ¼ÀÄ UÉÆêÀÅUÀ¼À ¥Àwæ ªÉĬÄAzÀ ¸ÀÆavÀªÁVªÉ. UÁAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÉÆÃzÀjAiÀÄgÉAzÀgÉ DgÀÄ IÄvÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ½AzÀ ¤«ÄðvÀªÁUÀĪÀ ªÀµð À zÀ MAzÀÄ ZÀPÀæ. F ªÀÄAvÀæUÀ¼À°è ‘IÄvÀ’zÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÉãÀÆ §A¢®èªÁzÀgÀÆ «ÃPÀëuÉAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ«£À ¸ÁgÀªÀÅ IÄvÀªÃÉ DVzÉAiÉÄA§ÄzÀÄ UÀªÄÀ £ÁºÀð. K£ÀzÄÀ ãvÀ ! EzÀÄ PÀ«AiÀÄ GzÁÎgÀ. CzÉà aAvÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ® ¸ÉÆÃæ vÀ. CzÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄA¢£À ªÀÄAvÀª æ ÅÀ C©üªåÀ Q¸ Û ÄÀ vÀz Û É (4 : PÉÆà zÀzÀ±Àð ¥ÀæxÀªÀÄA eÁAiÀĪÀiÁ£ÀA C¸ÀÜ£AéÀ vÀA AiÀÄvï C£À¸ÁÜ ©¨swÀ ð | ¨sÆ À ªÀiÁåB C¸ÀÄB C¸ÀÈPï DvÁä PÀé ¹évï PÀB «zÁéA¸ÀA G¥À UÁvï ¥Àµ æ ÄÀ AÖ KvÀvï ||). £Á¸À¢ÃAiÀÄ ¸ÀÆPÀª Û ÅÀ (10.129) C£ÀÄgÀtv U À Æ É ¼ÀÄw î z Û AÉ iÉÆà JA§AwzÉ F ªÀÄAvÀ.æ AiÉÆÃa¹zÀµÆ À Ö «±ÀézÀ ¤UÀÆqsvÀ AÉ iÀÄÄ ºÉZÀÄÑ UÁqsÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. JAzÉÆà MªÉÄä CzÀÄ E®è¢zÀÄÝ,

DªÉÄÃ¯É C¹ÛvÀéPÉÌ §A¢gÀ¨ÉÃPÀ®èªÉ ? ªÀiÁ£ÀªÀ ±ÀjÃgÀªÀÅ F ¸Àé¨sÁªÀ G¼ÀîzÀÄÝ. ªÉÆzÀ®Ä EgÀ°®è, £ÀAvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà WÀlÖzÀ°è C¹ÛvÀé ¥ÀqɬÄvÀÄ. ¸ÁARå zÀ±ð À £ÀªÅÀ ‘‘PÀxAÀ C¸ÀvBÀ ¸Àvï eÁAiÉÄÃvÀ’’ JAzÀÄ ¥Àæ²ß¸ÀÄvÀÛzÉ. K£ÀÆ E®èzÀ ¹Üw¬ÄAzÀ EgÀÄ«PÉ GAmÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÁzsåÀ ? F JgÀqÄÀ ¥Àª æ ÄÉ ÃAiÀÄUÀ¼° À è AiÀiÁªÀÅzÀ£ÄÀ ß ¹éÃPÀj¸À¨ÃÉ PÉA§ÄzÀÄ vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛç ±ÁSÉUÀ¼À°è §ºÀÄZÀaðvÀªÁVzÉ. IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ«AiÀÄÄ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß ºÁPÀ§®è, DzÀgÉ EzÉà ¤RgÀªÁzÀ GvÀÛgÀªÉAzÀÄ ºÉý ¸ÀªÀiÁzsÁ£À vÁ¼À¯ÁgÀ. IÄUÉéÃzÀzÀ ¥Á汸 À öÛÀ å«gÀĪÀÅzÀÄ CzÀg¯ À ÃèÉ . ‘‘£À£U À ¯ É Áè w½¢zÉ, £Á£Àz£ À ÄÀ ß ºÉüÀÄvÉÃÛ £É’’ JA§ G¥À¤µÀw£ Û À UÀªð À ¹zÁÞAvÀªÅÀ IÄUÉéÃzÀPÌÉ ¥ÀxåÀ ª® À .è «¸ÀäAiÀÄzÀ UÁqsvÀ AÉ iÀÄ£ÀÄß D¼Àz° À è C£ÀĨs« À ¸ÀĪÀÅzÀÄ CzÀgÀ «zsÁ£À. ‘‘C£À¸ÁÜ’’ JAzÀgÉ ªÀÄƼÉ-ªÀiÁA¸À UÀ½®èzÀ ¥ÀæPÀÈw, D¢ªÀÄÆ® ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ¥ÀæPÀÈw. CzÀjAzÀ K£É¯Áè ªÉʨsª À U À ¼ À ÄÀ WÀn¹©qÀÄvÀª Û É! F ¥ÀQæ Aæ iÉÄAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀªg À ÁgÀÄ ! «±ÀézÀ ªÀÄÆ®zsÁvÀÄ ªÁzÀgÀÆ AiÀiÁªÀÅzÀÄ, CzÉ°èzÉ ? AiÀiÁgÀ §½ ºÉÆÃV EzÀ£ÀÄß PÉý w½AiÀÄ®Ä ±ÀPÀå ! EzÀÄ ªÀÄAvÀæzÀ ¨sÁªÀ. ªÀÄAvÀæzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð¢AzÀ F ¨sÁªÀªÀÅ ªÀåAf¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÄA§ÄzÀÄ PÁªÁåA±À. «±ÀézÀ «¸ÀäAiÀĪÀÅ £ÀªÀÄä ¹Ã«ÄvÀ ªÀÄwUÉ ¤®ÄPÀĪÀÅ¢®è. JµÉÖà ¤²vÀ ªÀÄwAiÀiÁzÀgÀÆ F «ÄwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj ¸ÀªÀðdÕvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀzÄÀ . EµÀÄÖ £ÀªÄÀ ª æ ÁV eÁÕ£z À À J¯ÉU è ¼ À £ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ IÄUÉÃé zÀPÌÉ zÉʪÀªÁtÂ, ¸Àªð À dÕvz éÀ À R¤, C¥ËgÀĵÉÃAiÀÄ ¸ÀA»vÉ, JAzɯÁè UÀÄtªÁZÀPÀ UÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ JµÀÄÖ C¸ÀªÀÄAd¸ÀªÉA§ÄzÀÄ ¸ÀAé iÀÄAªÉÃzÀåªÁVzÉ. ªÀÄÄA¢£À ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄAvÀUæ ¼ À ° À è F CdÕvÀé CxÀªÁ w½AiÀÄ¢gÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß E£ÀÆß «ªÀgÀªÁV ¥Àæw¥Á¢¸À¯ÁVzÉ : ‘‘£ÀªÀÄä «±ÀézÀ°è zÉêÀvÉUÀ¼À EgÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ EgÀ«£À ¸ÁÜ£À, EªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ M§â PÀ«AiÀiÁV C£ÉéõÀuÉ £Àq¸ É ÄÀ vÀ¯ Û ÃÉ EzÉÝãÉ, DzÀgÉ ºÁUÉ ¥À±æ ßÉ PÉýPÉƼÀÄî ªÀÅzÀµÉÖ £À£ÀUÉ ¹QÌgÀĪÀÅzÀÄ; £À£ÀUÉ CxÀðªÉà DUÀzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÀªÄÀ ä ¥Áædg Õ ÄÀ ºÉüÀÄvÀ¯ Û ÃÉ §A¢zÁÝg.É ªÀµÀð«rà ¸ÀÄvÀÄÛªÀ ¸ÀÆAiÀÄð¤VAvÀ®Æ ªÉÄÃ¯É EªÀgɯÁè §¯ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÃAiÀÄ®Ä K¼ÀÄ zÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÆr¸ÀÄvÀÛ¯Éà EzÁÝgÉ’’ (5 : ¥ÁPÀB ¥ÀÈZÁá«Ä ªÀÄ£À¸Á C«eÁ£À£ï zÉêÁ£ÁA K£Á ¤»vÁ ¥ÀzÁ¤ | ªÀvÃìÉ §µÀÌAiÉÄà C¢ü ¸À¥ÛÀ vÀAvÀÆ£ï « vÀwßgÉà PÀªAÀ iÀÄB NvÀªÁ G ||). E°è ‘K¼ÀÄ zÁgÀU¼À ÄÀ ’ JAzÀgÃÉ £ÀÄ ? HºÉU¼ À ÄÀ ºÀ®«ªÉ, ¤²ÑvÀªÁV gÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ PÁtÄwÛ®èªÉA§ ¸ÀÆZÁåxð À CzÀg° À z è AÉ iÉÄAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀz Û .É PÀ«AiÀÄÄ ±ÀAPÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄvÉÛ ªÀåP¥ ÛÀ r À ¸ÀÄvÁÛ£É : ‘‘w½AiÀÄzÀª£ À ÁzÀ £Á£ÀÄ w½zÀªÀgÀ£ÀÄß PÉüÀÄvÉÃÛ £É, w½AiÀĨÉÃPÉA§ ¯Á®¸É £À£ßÀ °èz.É £Á£ÀÄ w½AiÀÄ §AiÀĸÀĪÀÅzÀÄ EzÀÄ : «±ÀézÀ DgÀÄ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß

ÖæãÓÜñÜá 15


¸ÀĨsÀzÀæªÁV ¤AiÀīĹgÀĪÀ, d£ÀävÁ½gÀzÀ, D MAzÀÄ vÀvÀÛ÷é AiÀiÁªÀÅzÀÄ ?’’ (6 : CaQvÁé£ï aQvÀĵÀB avï CvÀæ PÀ«Ã£ï ¥ÀÈZÁá«Ä «zÀä£ÃÉ £À «zÁé£ï | « AiÀÄB vÀ¸ÀÛA¨sÀ µÀmï EªÀiÁ gÀeÁA¹ Cd¸Àå gÀÆ¥Éà QªÀĦ ¹évï KPÀA ||). E°è ‘Cd’ (d£ÀävÁ½gÀzÀªÀ£ÀÄ) JAzÀgÉ ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß GzÉÝò¹ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. ‘DgÀÄ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À ÄÀ ’ AiÀiÁªÀŪÉA§ÄzÀÄ ¸Àµ à « ÖÀ ®è. ¸ÀvåÀ ¯Æ É ÃPÀª£ À ÄÀ ß½zÀÄ «ÄPÀ̪ÅÀ (¨sÆ À ¯ÉÆÃPÀ, ¨sÀĪÀ¯ÉÆðÃPÀ, EvÁå¢) J£ÀÄßvÁÛ£É ¸ÁAiÀÄt. DzÀgÉ ºÁUÉ K¼ÀįÉÆÃPÀUÀ¼À PÀ®à£É IÄUÉéÃzÀzÀ°è EzÀÝAw®è. ªÀµÀðzÀ DgÀÄ IÄvÀÄUÀ½gÀ§ºÀÄzÉA§ÄzÀÄ ºÉZÀÄÑ ¹éÃPÁgÁºÀðªÁVzÉ. ªÀÄÄA¢£À ªÀÄAvÀæzÀ°è CzÉà ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß ‘ºÀQÌ’ JAzÀÄ ¸ÀAPÉÃw¸À¯ÁVzÉ. ‘‘F ¸ÀÄAzÀgÀ ºÀQÌAiÀÄ ¸ÀĹÜgÀªÁzÀ vÁtªÁªÀÅzÉA§ÄzÀ£ÀÄß w½zÀªÀgÀÄ ºÉüÀ°. D ºÀQÌAiÀÄ GvÀÌøµÀÖ vÀ¯É¬ÄAzÀ UÉÆêÀÅUÀ¼ÀÄ ºÁ®Ä ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ D ºÀQÌAiÀÄ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß zsj À ¹ PÁ°¤AzÀ ¤ÃgÀÄ PÀÄr¢ªÉ’’ (7 : EºÀ §æ«ÃvÀÄ AiÀÄB FA CAUÀ ªÉÃzÀ C¸Àå ªÁªÀĸÀå ¤»vÀA ¥ÀzAÀ ªÉÃB | ²ÃµÀð Ú B QëÃgÀA zÀĺÀvæ ÃÉ UÁªÀB C¸Àå ªÀ«æA ªÀ¸Á£ÁB GzÀPAÀ ¥ÀzÁ C¥ÀÅB ||). ‘UÉÆêÀÅUÀ¼ÀÄ’ ¸ÀÆAiÀÄðQgÀtUÀ½UÉ gÀÆ¥ÀPÀ; CªÀÅ ¤ÃgÀ£ÀÄß »ÃjPÉÆAqÀÄ PÁ°£À°è (CAzÀgÉ, ªÉÆÃqÀzÀ°è) »r¢lÄÖPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. ªÀÄ¼É ¸ÀÄjAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃgÀÄ D«AiÀiÁV ºÉÆÃV ªÉÆÃqÀzÀ°è ±ÉÃRgÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, EªÀ£ÀÄß ªÀÄAvÀæªÀÅ ºÉüÀºÉÆgÀnzÉ. ºÀQÌAiÀÄÄ vÀ£Àß CqÀUÀÄzÁtzÀ°èzÉAiÉÄA§ÄzÀÄ «±ÀézÀ ªÀÄÆ®zÀæªÀåzÀ §UÉV£À w½ªÀ½PÉAiÀÄÄ C®¨sÀåªÉ£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. zÀÄå¯ÉÆÃPÀzÀ°è ¸ÀȶÖPÀvÀð¤zÁÝ£É, CªÀ£ÀÄ ¦vÀȸÁÜ£À ¥ÀqÉ¢zÁÝ£É ; ¨sÆ À «ÄAiÀÄÄ vÁ¬Ä ¸ÀégÆ À ¥À¼ÄÀ . CªÀ½®èzÉ ¸ÀȶÖPvÀ ð À ¤UÉ C©üªåÀ QÛ zÉÆgÉAiÀÄzÀÄ. ªÀÄ£À¸Á CªÀ¼ÄÀ CªÀ£ª À ¼ À ÁUÀ®Ä ¸ÀªÄÀ äw¹zÀÝjAzÀ ªÀiÁvÀª æ ÃÉ ¸À馅 ¸ÁzsåÀ ªÁ¬ÄvÀÄ. ®eÉÓ CªÀ¼À ¸Àé¨Ás ªÀ, CªÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¦vÀȪÀÅ ªÀļÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄj¹zÀ. CzÀÄ CªÀ¼£ À ÄÀ ß ¥sÀ®ªÀvÁÛV¹vÀÄ. d£ÀgÀÄ CAvÀºÀ vÁ¬ÄUÉ vÀ¯É¨ÁUÀÄvÁÛgÉ (8 : ªÀiÁvÁ ¦vÀgAÀ IÄvÉà D §¨sÁd ¢üÃwà CUÉÃæ ªÀÄ£À¸ÁA ¸ÀA » dUÉäà | ¸Á ©Ã¨sÀvÀÄìB UÀ¨sÀðgÀ¸Á ¤«zÁÞ £ÀªÀĸÀéAvÀB Evï G¥ÀªÁPÀA FAiÀÄÄB ||). F ªÀÄAvÀz æ ° À è zËå ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÈyéU¼ À À £ÀqÄÀ ªÀt ¸ÀA¨sÆ ÉÀ ÃUÀzÀ ¥À¸ æ ÁÛ¥« À zÉAiÉÄAzÀÄ ¸ÁAiÀÄt£ÀÄ ºÉýzÁÝ£É. EzÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À ªÀÄAvÀæzÀ°è E£ÀÆß «ªÀgÀªÁV ¨É¼¸ É ¯ À ÁVzÉ. CzÀgÀ ªÉÆzÀ® ¨sÁUÀz° À è ¥ÀÈyéAiÀÄÄ UÀ¨ð Às ªÀwAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è PÀgÀĪÀÅ

ªÁvÀì®åzÀ C¥ÉÃPÉë¬ÄAzÀ vÁ¬ÄAiÀÄvÀÛ ªÀÄÄR ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ awævÀªÁVzÉ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ vÁ¬Ä, ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ vÀAzÉ, ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆÃqÀUÀ¼ÀÄ PÀgÀÄ. PÀgÀÄ«£À, CAzÀgÉ ªÉÆÃqÀzÀ, UÀÄqÀÄUÀÄ (zËå, CAvÀjPÀë ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«Ä JA§) ªÀÄÆgÀÄ ¯ÉÆÃPÀUÀ¼À£ÀÆß ªÁ妸ÀÄvÀÛzÉ. (9 : AiÀÄÄPÁÛ ªÀiÁvÁ D¹Ãvï zsÀÄj zÀQëuÁAiÀiÁB CwµÀ×vï UÀ¨sÀðB ªÀÈd¤ÃµÀÄ CAvÀB | C«ÄêÉÄÃvï ªÀvÀìB C£ÀÄ UÁA C¥À±Àåvï «±ÀégÀÆ¥ÀåA wæµÀÄ AiÉÆÃd£ÉõÀÄ ||). ºÀvÀÛ£ÉAiÀÄ ªÀÄAvÀæzÀ°è ªÀÄÆgÀÄ vÁAiÀÄA¢gÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆgÀÄ vÀAzÉAiÀÄgÀÄ JA§ PÀ®à£É EzÉ. CzÀÄ ¤¢ðµÀÖªÁV AiÀiÁªÀÅzÀgÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÉÄAzÀÄ w½AiÀÄĪÀÅ¢®è. ¥ÀÅvÀæ¸ÁÜ£ÀzÀ°ègÀĪÀªÀ£ÀÄ ¸ÀÛA©üèsÀÆvÀ£ÁV J®èªÀ£ÀÆß £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝ£É. «±ÀézÀ ¤UÀÆqsÀvÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀ F «ÃPÀëPÀ¤gÀ¨ÉÃPÀÄ. ¤UÀÆqsÀvÉAiÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß zÀÄå¯ÉÆÃPÀzÀ zÉêÀvÉUÀ¼ÀÆ ZÀað¸ÀÄvÁÛgÉ, DzÀgÉ D ZÀZÉðAiÀÄÄ ªÀiÁw£À NWÀzÀ°è ¥ÀAiÀÄðªÀ¸Á£ÀªÁUÀÄ vÀÛzÉAiÉÄà «£Á ¤µÀ̵ÉðAiÀÄ£ÉßãÀÆ ¤ÃqÀ¯ÁgÀzÀÄ. J¯Áè w½¢gÀĪÀªÀgÀAvÉ CªÀgÀÄ ªÀiÁvÀÄ ºÀj¸ÀÄvÁÛgÉ, DzÀgÉ CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ ¤¸ÀìA±ÀAiÀĪÁV K£À£ÀÆß w½¸ÀĪÀÅ¢®è. zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ ZÀað¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À §UÉUÉAzÀÄ ¸ÁAiÀÄt ºÉüÀÄvÁÛ£É, DzÀgÉ CzÀÄ AiÀÄxÁxÀðªÀ®èªÉAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. (10 : w¸ÀæB ªÀiÁvÀñB wæÃ£ï ¦vÀñ£ï ©¨svæÀ ï KPÀB Hzséð À B vÀ¸ËÜ £À FA CªÀ UÀ¥ è AÀ iÀÄAw | ªÀÄAvÀæAiÀÄAvÉà ¢ªÀB CªÀÄĵÀå ¥ÀȵÉ×à «±Àé«zÀA ªÁZÀA C«±Àé«Ä£ÁéA ||). ªÀÄÄA¢£À ªÀÄAvÀæªÀÅ PÁ®zÀ ªÀiÁ¥À£ÀzÀ «µÀAiÀÄPÉÌ »A¢gÀÄUÀÄvÀÛzÉ. PÁ®ªÀÅ PÀÄ¥ è ª ÛÀ ÁV £ÀqAÉ iÀÄĪÀAxÀzÄÀ ; DzÀÝjAzÀ PÀ«UÉ CzÀÄ CªÉÆÃWÀªÁV PÁtÄvÀz Û .É ¸ÀÆAiÀÄð, CªÀ£À gÀx,À ªÀÄvÀÄÛ gÀxz À À ZÀP,æÀ EªÀÅ PÁ®zÀ ªÀiÁ¥À£PÀ ÌÉ ¸Ázs£ À U À ¼ À ÄÀ . CªÀ£À ZÀPÀæPÉÌ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ CgÉUÀ¼ÀÄ (CAzÀgÉ, wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ), CªÉAzÀÆ zÀtÂzÀÄ «±Àæ«Ä¸ÀĪÀÅ¢®è. F ZÀ®£ÉAiÀÄÄ C£ÀÄ®èAWÀ¤ÃAiÀĪÁzÀ ‘IÄvÀ’zÀ ¨sÁUÀ. ¢£À ªÀÄvÀÄÛ gÁwæ CªÀ½UÀ¼ÁzÀÝjAzÀ ªÀµÀðPÉÌ 360 ¢£ÀUÀ¼ÉA§ ¯ÉPÀÌzÀ°è ºÀ£ÉßgÀqÀÄ CgÉUÀ½UÉ K¼ÀÄ£ÀÆj¥ÀàvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼ÀÄ. KPÉÆà K£ÉÆÃ, F ªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß CVßAiÀÄ£ÀÄß GzÉÝò¹ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. E°è ªÀµð À zÀ°è 360 ¢£ÀU¼ À AÉ § ¯ÉPÌÀ«zÀÝgÆ À ªÉÊ¢PÀ ¸Á»vÀåzÀ £ÀAvÀgÀzÀ ¨sÁUÀUÀ¼À°è CzÀÄ ¤µÀÌøµÀÖªÁV 365 JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ. (11 : zÁézÀ±ÁgÀA £À» vÀvï dgÁAiÀÄ ªÀªÀðwð

K£ÀÄ vÀ¥ÀÅà ?

±ÁgÀzÁ J. CAZÀ£ï

E. AiÀÄÄ. gÉeɤì , ¹-202, ¸ÉPÀÖgï 2, ¥Áèmï £ÀA. 22 PÀ®A¨ÉÆð, £À« ªÀÄÄA§¬Ä - 410 218

gÁwæAiÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ ZÀA¢gÀ

ÖæãÓÜñÜá 16

CwÛvÀÛ ¸ÀÄvÀÄÛªÁUÀ ¤gÀAvÀgÀ... £Á£ÀÆ ¸Àé®à C¯ÉzÁrzÀgÉ K£ÀÄ vÀ¥ÀÅà ?

¨É¼ÀQ£À D¸É EzÀÝzÉÝà J®èjUÀÆ JAzÉAzÀÆ... £Á ¸Àé®à CAzsÀPÁgÀ CgÀ¹zÀgÉ K£ÀÄ vÀ¥ÀÅà ?

dUÀvÀÄÛ gÉÆâ¸ÀÄwzÉ ¢£À ¤vÀå ªÀiË£ÀªÁV... £ÀqÀÄªÉ £Á ¸Àé®à £ÀPÀÌgÉ K£ÀÄ vÀ¥ÀÅà ?

§zÀÄPÀ §AiÀÄ®° ¸Àé¥ÀßUÀ¼ÀÄ CgÀ½ ¸ÀÄUÀAzsÀ ¸ÀƸÀÄwgÀ®Ä... £Á£ÀÆ ¸Àé®à PÀ£À¸ÀÄ PÀAqÀgÉ K£ÀÄ vÀ¥ÀÅà ?

fêÀgÁ² ºÀA§°¸ÀÄwzÉ ¦æÃwUÁV C£ÀªÀgÀvÀ... £Á£ÀÆ ¸Àé®à ¥ÉæêÀÄ©üPÉë ¨ÉÃrzÀgÉ K£ÀÄ vÀ¥ÀÅà ?

¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ ¸ÀAvÉÆõÀPÀÆlzÀ° ªÉÄÊ ªÀÄgÉvÀÄ «ºÀj¸ÀÄwgÀ®Ä... £Á ¸Àé®à KPÁAvÀ §AiÀĹzÀgÉ K£ÀÄ vÀ¥ÀÅà ? K¦æ¯ï 2015


ZÀPÀæA ¥Àj zÁåA IÄvÀ¸Àå | D ¥ÀÅvÁæB CUÉßà «ÄxÀÄ£Á¸ÀB CvÀæ ¸À¥ÀÛ ±ÀvÁ¤ «A±Àw±ÀÑ vÀ¸ÀÄÜB ||). ªÀµÀðzÀ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÀ £ÀAvÀgÀ, ªÀÄÄA¢£À ªÀÄAvÀæzÀ°è ZÀPÀæzÀ LzÀÄ ¥ÁzÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ gÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ UÀt£ÉUÉ §A¢ªÉ. ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ zÀÄå¯ÉÆÃPÀzÀ D PÀqÉAiÀÄ°è zÀÆgÀzÀ°èzÁÝ£É ; CAvÉAiÉÄÃ, CªÀ£ÀÄ F PÀqÉAiÀÄ ºÀwÛgÀzÀ®Æè EzÁÝ£É. D PÀqÉAiÀÄ°è CªÀ£ÀÄ ¤Ãj£À DPÀgÀ ; CAzÀgÉ, CªÀ£ÀÄ ªÉÆÃqÀUÀ¼À ¥Àæ¨sÀÄ. F PÀqÉAiÀÄ°è CªÀ£À zÀ馅 zÀÆgÀPÉÌ ºÀjAiÀħ®èzÀÄ ; C®èzÉ, DgÀÄ CgÉUÀ¼À ZÀPÀæUÀ¼À£ÀÄß¼Àî CªÀ£À gÀxÀPÉÌ K¼ÀÄ ZÀPÀæUÀ½ªÉ (12 : ¥ÀAZÀ¥ÁzÀA ¦vÀgÀA zÁézÀ±ÁPÀÈwA ¢ªÀB DºÀÄB ¥ÀgÉà CzsÉðà ¥ÀÅjötA | CxÀ EªÉÄà C£Éåà G¥ÀgÉà «ZÀPÀëtA ¸À¥ÀÛZÀPÉæà µÀmï CgÉà DºÀÄB C¦ðvÀA ||). DgÀÄ IÄvÀÄUÀ¼À §zÀ®Ä E°è LzÀÄ IÄvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀjUÀt¸  ¯ À ÁVzÉ. ºÉêÀÄAvÀ ªÀÄvÀÄÛ ²²gÀ IÄvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß MAzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¸ÁAiÀÄt£ÀÄ «ªÀgÀuÉ ¤ÃrzÁÝ£É. DzÀgÉ ªÀÄAvÀæzÀ GvÀÛgÁzsÀðzÀ°è ªÀÄvÉÛ DgÀÄ CgÉU¼ À À ¥À¸ æ ÁÛ¥« À zÉ. ºÀ£ßÉ gÀqÄÀ gÀÆ¥ÀU¼ À AÉ zÀgÉ AiÀÄxÁ¥ÀPæ ÁgÀ 12 wAUÀ¼ÄÀ UÀ¼ÄÀ . CAvÉAiÉÄÃ, K¼ÀÄ ZÀPÀæUÀ¼ÉAzÀgÉ K¼ÀÄ gÀ²äUÀ¼ÀÄ. ªÀÄAvÀæzÀ ªÉÆzÀ® ¨sÁUÀzÀ°è ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß ‘¥ÀÅjö£ï’ JAzÀÆ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è ‘«ZÀPÀët’ JAzÀÆ PÀgAÉ iÀįÁVzÉ. ‘¥ÀÅjö£ï’ JA§ÄzÀgÀ CxÀðzÀ §UÉÎ MªÀÄäv« À ®è. ¸ÁAiÀÄt£ÀÄ CzÀ£ÄÀ ß ‘¤ÃgÀļÀª î £ À ÄÀ ’ JAzÀÄ ªÁåSÁ夹zÁÝ£.É zÀÄå¯Æ É ÃPÀzÀ D zÀÆgÀ¨Ás UÀzÀ ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ «±ÀézÀ D¢PÁgÀt£ÉA§ CxÀðzÀ°è ‘¥ÀÅjö£ï’ JA§ÄzÀgÀ ¥ÀAæ iÉÆÃUÀ«zÉ J¤¸ÀÄvÀz Û .É ªÀÄAvÀæUÀ¼À CxÀðªÀÅ £ÀªÀÄä£ÀÄß UÉÆÃd°UÉ ¹®ÄQ¸ÀĪÀÅzÀg° À è C£ÀĪÀiÁ£À«®è. KPÉAzÀg,É ªÀÄÄA¢£À ªÀÄAvÀz æ ° À è DgÀÄ CgÉU¼ À À eÁUÀz° À è LzÀÄ CgÉU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉüÀ ¯ÁVzÉ. »A¢£À ªÀÄAvÀz æ ° À è DgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ LzÀÄ JgÀq£ À Æ À ß G¯ÉÃè T¸À¯ÁVvÀÄÛ ; FUÀ LzÀÄ ªÀiÁvÀæ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. F ªÀåvÁ帪 À ÃÉ PÉ JA§ÄzÀPÌÉ ¸ÀÆPÀÛ «ªÀgu À É E®è. ªÀÄAvÁæxð À zÀ°è K£ÉÆà ZÀªÄÀ vÁÌg« À zÉAiÉÄA§ ¨sÁªÀ£É CzÀjAzÁV ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. CzÀÄ avÀæPÁªÀåzÀ ªÀiÁzÀj. ¸ÀA¸ÀÌøvÀ PÁªÀå«ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ°è avÀæPÁªÀåªÉA§ MAzÀÄ ¥Àæ¨sÉÃzÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛgÉ. CzÀÄ GvÀÛªÀÄ PÁªÀåªÀÇ C®è, ªÀÄzsÀåªÀÄ PÁªÀåªÀÇ C®è. D¸ÁézÀ£ÉUÉ ¸ÁªÀÄVæAiÉÄà E®èzÀ PÁªÀå CzÀÄ. (PÀ£ßÀ qÀ avÀPæ ÁªÀ媣 À ÄÀ ß PÀÄjvÀAvÉ ªÀiÁ£Àå qÁ|| n. «. ªÉAPÀmÁZÀ®±Á¹ÛçAiÀĪÀgÄÀ MAzÀÄ GzÀÎçAxÀªÀ£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ). C¸Àå ªÁªÀĸÀå ¸ÀÆPÀÛzÀ°è PÁªÁåA±ÀªÀÅ «gÀ¼ª À ÁVzÉ, KPÉAzÀgÉ PÉêÀ® MUÀlÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÉÇÃt¹zÀgÉ PÁªÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è; DzÀgÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¸ÀÆPÀÛªÀÅ zÁ±Àð¤PÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÉAiÉÄA§ÄzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁzÀ CA±À. ªÀÄAvÀæªÀÅ ºÉüÀĪÀÅ¢zÀÄ : LzÀÄ CgÉUÀ¼À F ZÀPÀæªÀÅ ¸ÀzÁ GgÀļÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ, J®è fëUÀ½UÀÆ CzÀÄ PÉÃAzÀæ ¸ÁÜ£.À CzÀgÀ CPÀë zÉÆqÀz Ø ÄÀ DzÀgÉ JAzÀÆ vÁ¥ÀUÆ É Ar®è ªÀÄvÀÄÛ C£Á¢PÁ® ¢AzÀ®Æ CzÀÄ ¨sÀUÀߪÁUÀzÉ G½zÀħA¢zÉ (13 : ¥ÀAZÀ CgÉà ZÀPÉæà ¥ÀjªÀvÀðªÀiÁ£Éà vÀ¹ä£ï D vÀ¸ÀÄÜB ¨sÀĪÀ£Á¤ «±Áé | vÀ¸Àå £À CPÀëB vÀ¥ÀåvÉà ¨sÀÆj¨sÁgÀB ¸À£ÁzÉêÀ £À ²ÃAiÀÄðvÉà ¸À£Á©üB ||). EzÀÄ GgÀļÀÄvÀÛ¯Éà EgÀĪÀ ZÀPÀæ. £ÉÆUÀPÉÌ PÀlÖ¯ÁVgÀĪÀ ºÀvÀÄÛ (¢PÀÄÌUÀ¼ÀÄ) gÀxÀªÀ£ÀÄß J¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. ¸ÀªÀð¸ÀéªÀ£ÀÆß «ÃQë¸ÀĪÀ ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ J®è fëUÀ½UÀÆ zÁvÀÈ«£À ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÁÝ£É ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ZÀPÀæªÀÅ JA¢UÀÆ ¸ÀªÉAiÀÄĪÀÅ¢®è (14 : ¸À£ÉÃ«Ä ZÀPÀæA CdgÀA « ªÁªÀÈvÀ GvÁÛ£ÁAiÀiÁA zÀ±À AiÀÄÄPÁÛB ªÀºÀAw | ¸ÀÆAiÀÄð¸Àå ZÀPÀëÆ gÀd¸Á Kw DªÀÈvÀA vÀ¹ä£ï D¦ðvÁ ¨sÀĪÀ£Á¤ «±Áé ||). DgÀÄ CªÀ½ wAUÀ¼ÄÀ UÀ¼ÄÀ CxÀªÁ IÄvÀÄUÀ¼ÄÀ MAzÀÄ ªÀµð À zÀ ¨sÁUÀ. DzÀgÉ PÉ®ªÉÃ¼É K¼À£AÉ iÀÄzÀÆ MA¢gÀÄvÀz Û .É CzÀÄ CªÀ½AiÀÄ ¨sÁUÀª® À ,è §zÀ¯ÁV MAn. DgÀÄ CªÀ½UÀ¼À£ÀÄß ‘zÉêÀeÁvÀgÁzÀ IĶUÀ¼ÀÄ’ J£ÀÄßvÁÛgÉ. CªÀÅUÀ¼É®èªÀÅUÀ¼À §¼ÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÄß d£ÀgÀÄ §AiÀĸÀÄvÁÛgÉ. ®PÀëtUÀ¼À zÀȶ֬ÄAzÀ ©ü£Àß©ü£ÀߪÁzÀ CªÀÅ ¤AiÀÄAvÀæPÀ¤UÁV (CxÀªÁ ¤AiÀÄAvÀæPÀ¤AzÁV) ZÀ°¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ (15 : ¸ÁPÀAeÁ£ÁA ¸À¥ÀÛxÀA DºÀÄB KPÀdA µÀmï Evï AiÀĪÀiÁB IĵÀAiÀÄB zÉêÀeÁB Ew | vÉõÁA EµÁÖ¤ «»vÁ¤ zsÁªÀıÀB ¸ÁÜvÃæÉ gÉÃdAvÉà «PÀÈvÁ¤ gÀÆ¥À±ÀB ||). IÄUÉéÃzÀzÀ F ¨sÁUÀzÀ PÁ®zÀ°è ZÁAzÀæªÀiÁ£À ¥ÀAZÁAUÀzÀ K¦æ¯ï 2015

¯ÉPÁÌZÁgÀªÀÅ ¥ÀæZÀ°vÀªÁV¢ÝvÀÄ; DzÀÝjAzÀ ‘‘K¼À£ÉAiÀÄ MAn’’AiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ. CzÀÄ C¢üPÀªÀiÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß £ÀAvÀgÀzÀ PÁ®zÀ vÉÊwÛjÃAiÀÄ ¸ÀA»vÉAiÀÄÆ (6.5.3.4 : C¹Û vÀæAiÉÆÃzÀ±ÉÆà ªÀiÁ¸À EvÁåºÀÄB) zÁR°¹zÉ. E°è UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ CA±À«zÉ. vÉÊwÛjÃAiÀĪÀÅ ‘‘ºÀ¢ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ wAUÀ¼ÀÄ EzÉ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ’’ (EvÁåºÀÄB) J£ÀÄßvÀÛzÉ. ºÁUÉ ºÉüÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ ? RUÉÆüÀ±Á¸ÀÛçzÀ°è ¥ÀjtvÀgÀÄ JA§ GvÀÛgÀ C¤ªÁAiÀÄð. CAzÀgÉ, IÄUÉéÃzÀzÀ E®èªÉ AiÀÄdĪÉðÃzÀzÀ PÀvÀðÈUÀ¼ÀÄ ¸ÀévÀB RUÉÆüÀ±Á¸ÀçÛzÀ D«µÁÌgÀ ªÀiÁqÀ°®è. ºÀg¥ À -àÀ ªÉƺÉAeÉÆzÁgÉÆ £ÁUÀjPÀvAÉ iÀÄ PÁ®¢AzÀ®Æ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ §A¢gÀĪÀ eÁÕ£À CzÀÄ. ¸ÀÆPÀz Û À 16£ÉAiÀÄ ªÀÄAvÀª æ ÅÀ ºÉƸÀ «µÀAiÀĪÉÇAzÀ£ÄÀ ß PÉÊUÉwPÛ Æ É ArzÉ. ‘‘eÁÕ£’À ’ J£ÀÄßvÉÃÛ ªÀ®è K£ÀzÄÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÄÀ ß ¥ÀqAÉ iÀÄĪÀ «zsÁ£ÀªÁªÀÅzÀÄ ? ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄAvÀª æ £ À ÄÀ ß AiÀÄxÁªÀvÁÛV £ÉÆÃqÉÆÃt. (16 : ¹ÛçAiÀÄB ¸ÀwÃB vÁ£ï G ªÉÄà ¥ÀÅA¸ÀB DºÀÄB ¥À±åÀ vï CPÀu ë Áé£ï £À « ZÉÃvÀvï CAzsBÀ | PÀ«B AiÀÄB ¥ÀÅvÀBæ ¸ÀB FA D aPÉÃvÀ AiÀÄB vÁ «eÁ£Ávï ¸ÀB ¦vÀÄB ¦vÁ C¸Àvï ||). ¥Àwæ ¥ÀzÁxÀðªÀÅ §ºÀĪÀÄnÖUÉ »ÃVgÀÄvÀz Û É : ‘‘EªÀgÄÀ ¥ÀÅgÀĵÀgAÉ zÀÄ ºÉýzÀÝgÄÀ , DzÀgÉ ¤dPÀÆÌ CªÀgÄÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ. PÀtg Ú ÄÀ ªÀª£ À ÄÀ CzÀ£ÄÀ ß PÁtÄvÁÛ£,É PÀÄgÀÄqÀ£ÄÀ CzÀ£ÄÀ ß w½AiÀįÁgÀ. ªÀÄUÀ¤zÁÝ£® À ,è CªÀ£ÄÀ ªÉÄÃzsÁ«; DzÀÝjAzÀ CªÀ£ÄÀ w½¢zÁÝ£.É AiÀiÁgÀÄ CzÀ£ÄÀ ß w½¢zÁÝgÆ É Ã CªÀgÄÀ ¤dPÀÆÌ vÀAzÉAiÀÄ vÀAzÉAiÉÄà ¸Àj.’’ PÀ«AiÀÄÄ GzÀÝPÆ À Ì MUÀlÄUÀ¼£ À ÄÀ ß MqÀÄvØ ¯ ÛÀ ÃÉ §A¢zÁÝ£.É CªÀ£ÄÀ ß C®à¸é® À à UÀ» æ ¸À®Ä AiÀÄwß¹zÉÝêÉ. DzÀgÉ FUÀ F MUÀl£ÀÄß ©r¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ? MAzÀAvÀÆ ¸ÀÄ®¨sÀ : PÀqAÉ iÀÄ ¥ÁzÀz° À è ‘w½¢gÀĪÀª£ À ÄÀ vÀAzÉAiÀÄ vÀAzÉ’ JA¢zÉ. w½AiÀÄ¢gÀĪÀ vÀAzÉVAvÀ®Æ w½zÀ ªÀÄUÀ£ÄÀ GvÀª Û ÄÀ . DzÀÝjAzÀ CªÀ£ÄÀ CªÀ£À vÀAzÉAiÀÄ vÀAzÉ. w½ªÀÅ ±ÉÆèsÁAiÀĪÀiÁ£À JAzÀÄ ±ÁèX¸ÀĪÀ «zsÁ£À EzÀÄ. CzÀÄ ¸Àj, DzÀgÉ w½AiÀĨÉÃPÁzÀ (CxÀªÁ w½AiÀħºÀÄzÁzÀ) «µÀAiÀĪÉãÀÄ ? ¸ÀÆAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À gÀ²äU¼ À ÄÀ . ‘gÀ²ä’ JA§ÄzÀÄ ¥ÀÅ°èAUÀ ¥Àz,À DzÀgÉ CzÀÄ ¸ÀÆa¸ÀĪÀ CxÀðªÀÅ ¹ÛçðAUÀ, JA§ÄzÀÄ ¸ÁAiÀÄt£À «ªÀgu À .É E£ÉÆßAzÀÄ «ªÀgu À AÉ iÀÄÄ ¸ÁzsåÀ : ¢ªÀ¸z À ° À è GµÀBPÁ® ªÀÄvÀÄÛ gÁwæ EªÉ. CªÉgq À Æ À ¹ÛçðAUÀ ¥ÀzU À ¼ À ÄÀ , DzÀgÉ ‘¢ªÀ¸’À J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¥ÀÅ°èAUÀ ¥Àz.À CºÉÆÃgÁwæU¼ À £ À ÄÀ ß ©ü£ßÀ ªÉAzÀÄ PÀtg Ú ÄÀ ªÀªg À ¯ É Áè w½¢zÁÝg.É ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ gÀ²äU¼ À À d£ÀP;À CAvÉAiÉÄÃ, CªÀ£ÄÀ ªÀÄ¼É vÀj¸ÀĪÀª£ À ÄÀ ¸Àº.À D CxÀðzÀ°è ¸ÀÆAiÀÄðgÀ²äU¼ À ÄÀ ªÀļÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ vÀAzÉ. gÀ²äU¼ À ÄÀ vÀAzÉAiÀiÁzÀg,É ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ vÀAzÉAiÀÄ vÀAzÉ; KPÉAzÀgÉ CªÀ¤®èzÉ gÀ²äU½ À ®è. EzÀ£ÄÀ ß w½zÀª£ À ÄÀ ¸ÀévBÀ vÁ£Éà ¸ÀÆAiÀÄð, KPÉAzÀgÉ CªÀ£ÄÀ ¥ÀPæ Á±ÀªiÀ Á£ÀªÁzÀ eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß ¥Àq¢ É zÁÝ£.É MnÖ£° À ,è eÁÕ£z À À ¥À±æ AÀ ¸ÉAiÀÄÄ F ªÀÄAvÀz æ À ªÀ¸ÄÀ Û J£ÀߧºÀÄzÀÄ. PÀ«AiÀÄÄ CAvÀºÀ ¥À±æ AÀ ¸ÁºÀð eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß ¥ÀqAÉ iÀħ®è£AÉ § ¸ÀÆZÀ£AÉ iÀÄÆ EzÀg° À z è É J£ÀߧºÀÄzÉ ? ªÀÄÄA¢£À ªÀÄAvÀæzÀ°è ºÀ¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀgÀÄ JA§ ¥ÀæwªÉÄUÀ½ªÉ (17 : CªÀB ¥ÀgÃÉ t ¥ÀgBÀ K£Á CªÀgÃÉ t ¥ÀzÁ ªÀvAìÀ ©¨swæÀ à UËB GzÀ¸ÁÜvï | ¸Á PÀ¢Ãæ aà PÀA ¹évï Czsð À A ¥ÀgÁ CUÁvï PÀé ¹évï ¸ÀÆvÉà £À» AiÀÄÆxÉà CAvÀB ||). ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ MAzÀÄ ¤gÀAvÀgÀ «zÀåªÀiÁ£ÀzÀ avÀætªÀ¤ß°è PÁt§ºÀÄzÀÄ. ‘‘MAzÀÄ UÉÆêÀÅ zÀÄå¯Æ É ÃPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ £ÀqÄÀ ªÉ GzÀ¬Ä¹zÉ. CzÀÄ vÀ£ßÀ PÀgÄÀ ªÀ£Æ À ß PÀgÉvÀA¢zÉ. DzÀgÉ UÉÆêÀÅ J¯ÉÆèà ¨ÉÃUÀ£É CAvÀzsÁð£ÀªÁV©qÀÄvÀÛzÉ. CzÉ°èUÉ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉÆà w½AiÀÄzÀÄ. CAvÉAiÉÄÃ, CzÀgÀ PÀgÀÄ«£À d£À£ÀªÀÅ DUÀĪÀÅzÉ°è JA§ÄzÀÆ w½AiÀÄĪÀÅ¢®è ; UÉÆêÀÅUÀ¼À UÀÄA¦£À £ÀqÄÀ ªÉAiÀÄAvÀÆ C®èªAÉ §ÄzÀÄ ¸ÀvåÀ .’’ ¸ÀÆAiÉÆðÃzÀAiÀÄPÉÌ ªÀÄÄ£Àß GµÀBPÁ®«gÀÄvÀz Û .É DzÀÝjAzÀ ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ GµÉAiÀÄ PÀgÀÄ. GµÉAiÀÄÄ zÀÄå¯ÉÆÃPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ GzÀ¬Ä¸ÀÄvÀz Û É ªÀÄvÀÄÛ PÀgÄÀ ªÁzÀ ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÄÀ ß J¯ÉÆÃè ºÀqz É ÄÀ §A¢gÀÄvÀz Û .É PÀgÀĪÀÅ GzÀ¬Ä¹zÀ £ÀAvÀgÀ ºÀ¸ÀÄ (GµÉ) J°èUÉÆà ºÉÆÃV ©qÀÄvÀÛzÉ. GµÉAiÀÄÄ PÀgÀÄ ºÁQzÉÝ°è ? ¨sÀƯÉÆÃPÀzÀ d£ÀgÀ £ÀqÀĪÉAiÀÄAvÀÆ C®è, KPÉAzÀgÉ CzÀÄ CAvÀjPÀëzÀ°è£À «zÀåªÀiÁ£À. ¨sÀƯÉÆÃPÀzÀ d£ÀgÀÄ ºÀ¸ÀÄUÀ¼À MAzÀÄ UÀÄA¥ÀÅ EzÀÝAvÉ; D ºÀ¸ÀÄUÀ¼À UÀÄA¦£À £ÀqÀÄªÉ ¸ÀÆAiÉÆðÃzÀAiÀÄ

ÖæãÓÜñÜá 17


DUÀĪÀÅ¢®è, CzÁUÀĪÀÅzÀÄ zÀÄå¯ÉÆÃPÀzÀ¯Éè¯ÉÆèà ! K¤zÀÄ «avÀæ, JA§ÄzÀÄ PÀ«AiÀÄ ¸ÀÆZÀ£É. F «¸ÀäAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À ªÀÄAvÀæzÀ°è E£ÀÆß ¸Àé®à «¸ÀÛj¸À¯ÁVzÉ. GµÀBPÁ®ªÀÅ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄvÀÛzÉA§ÄzÀÄ w½ªÀ½PÉAiÀÄ C£ÁªÀgt À ªÁ¬ÄvÀÄ JA§ÄzÀgÀ ¸ÀAPÉÃvÀ. (ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É ¸ÁzsÀå«gÀĪÀAvÉ) GµÀBPÁ® E®èzÉAiÉÄà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀÆAiÀÄð£À DUÀªÀÄ£À«®è. D CxÀðzÀ°è GµÉÆÃzÉêÀvÉAiÀÄÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À vÁ¬Ä. DzÀgÉ CªÀ£À vÀAzÉ AiÀiÁgÉAzÀÄ AiÀiÁgÀÄ vÁ£É §®ègÀÄ ? GµÀ¸ÀÄì UÉÆêÁzÀgÉ ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ PÀgÀÄ. PÀgÀĪÁzÀ ªÀĺÁzÉʪÀ ¸ÀÆAiÀÄð£À DUÀªÀÄ£À J°èAzÀ ? ¸ÀÆAiÀÄð£À QgÀtUÀ¼ÀÄ eÁÕ£ÀzÀ E®èªÉ PÀ«AiÀÄ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ ¥ÀæwÃPÀªÉAzÀÄ CxÉðʹzÀgÉ DUÀ §gÀĪÀ ¥Àæ±Éß EzÀÄ : EvÀgÀjV®èzÀ ¥Àæw¨sÉAiÀÄÄ PÀ«AiÀÄ°è GzÀ¬Ä¹zÀÄÝ ºÉÃUÉ ªÀÄvÀÄÛ J°èAzÀ ? (18 : CªÀB ¥ÀgÉÃt ¦vÀgÀA AiÀÄB C¸Àå C£ÀĪÉÃzÀ ¥ÀgÀB K£Á CªÀgÉÃt | PÀ«ÃAiÀĪÀiÁ£ÀB PÀB EºÀ ¥Àæ ªÉÇÃZÀvï zÉêÀA ªÀÄ£ÀB PÀÄvÀB C¢ü ¥ÀæeÁvÀA ||) ªÀÄÄA¢£À ªÀÄAvÀæªÀÅ JgÀqÀÄ CxÀð¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ : EAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆêÀÄ, E§âgÀÆ AiÀÄdÕ «¢üUÀ¼À°è UÀt¤ÃAiÀÄ ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉ¢gÀĪÀAxÀªÀgÀÄ; ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß G¼ÀîAxÀªÀgÀÄ. ¢£À ªÀÄvÀÄÛ gÁwæ ¸ÀzÁ §AzÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è EAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆêÀÄgÀ ¥ÁvÀæ«zÉ JAzÀÄ PÀ«AiÀÄÄ PÀ°à¹PÉƼÀÄîvÁÛ£É. CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀÆAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ZÀAzÀægÉÆqÀ£É ¸À«ÄÃPÀj¹ ‘‘EvÀÛ §gÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß CvÀÛ ºÉÆÃUÀĪÀªÀgÉAzÀÆ, E°èAzÀ ºÉÆÃUÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß CvÀÛtÂAzÀ §gÀĪÀªÀgÉAzÀÆ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ’’ J£ÀÄßvÁÛ£É PÀ«. UÀæºÁ¢UÀ¼ÀÄ ¸Á¥ÉÃPÀëªÁV ZÀ®£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ«AiÀÄÄ ¥ÀÅ®QvÀ£ÁV PÀ°à¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÁUÉ. vÁwéPÀ feÁÕ¸É ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁfÕPÀ QæAiÉÄ UÀ¼ÉgÀqÀ£ÀÆß KPÀvÀæ eÉÆvÉUÀÆr¹gÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄdÕªÀÅ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ°è£À ZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAPÉÃw¸ÀÄvÀÛzÉA§ ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ºÉÆ«Ää¸ÀÄvÀÛzÉ. (19 : AiÉÄà CªÁðAZÀB vÁ£ï G ¥ÀgÁZÀB DºÀÄB AiÉÄà ¥ÀgÁAZÀB vÁ£ï G CªÁðZÀB DºÀÄB | EAzÀæ±ÀÑ AiÀiÁ ZÀPÀæxÀÄB ¸ÉÆêÀÄ vÁ¤ zsÀÄgÁ £À AiÀÄÄPÁÛB gÀd¸ÀB ªÀºÀAw || IÄUÉéÃzÀzÀ°è ‘£À’ JA§ÄzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¤µÉÃzsÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ ¥ÀzÀªÀ®è. CzÀPÉÌ ‘EªÀ’ JA§ CxÀðªÀÇ GAlÄ. vÀÄ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸À®Ä CzÀgÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ«zÉ. E°è D CxÀð«zÉ : ‘PÀÄzÀÄgÉUÀ¼ÀAvÉ ¤ÃªÀÅ ZÀ®£ÉAiÀÄ dªÁ¨ÁÝj ºÉÆwÛ¢ÝÃj’ JAzÀÄ EAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆêÀÄjUÉ ºÉüÀĪÀ ªÀiÁvÀzÀÄ). G¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼À°è §ºÀÄ ¥ÀæSÁåvÀªÁVgÀĪÀ ªÀÄAvÀæªÀÅ ªÀÄÄA¢£ÀzÀÄ. CzÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ ªÁåSÁå£ÀUÀ¼ÀÄ C¸ÀARå. fêÁvÀä - ¥ÀgÀªÀiÁvÀägÀ ©ü£ÀßvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸À®Ä JgÀqÄÀ ¥ÀQUë ¼ À À ¸ÀAPÉÃvÀª£ À ÄÀ ß §¼À¸¯ À ÁVzÉAiÉÄA§ÄzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ºÉüÀ¯ÁVgÀĪÀ CxÀð. «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ F ªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß CzɵÀÄÖ ¨Áj GzÀÞj¹zÁÝgAÉ zÀgÉ CzÀÄ ªÉÃzÁAvÀzÀ C«¨sÁdå PÀ®£ à AÉ iÉÄA§ ¨sÁªÀ£É ªÀÄÆrzÉ. ªÉÃzÁAvÀzÀ°è CzÀ£ÀÄß ºÁUÉ ¹éÃPÀj¸À®Ä CrجĮè. JgÀqÀÄ ¥ÀQëUÀ½ªÉ, CªÀÅ eÉÆvÉAiÀÄ°èAiÉÄà EgÀĪÀAxÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ MAzÉà ªÀÄgÀzÀ PÉÆA¨ÉAiÀÄ£Áß±Àæ¬Ä¹ªÉ. ªÀÄgÀzÀ°ègÀĪÀ ºÉÃgÀ¼ÀªÁzÀ ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ ¥ÀQëAiÀÄÄ D¸Á颸ÀÄvÀÛzÉ ; CªÀÅ ¹»AiÀÄÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ, PÀ»AiÀÄÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. K£Éà EgÀ°, D¸Áéz£ À U É É D ¥ÀQAë iÀÄÄ «ªÀÄÄRªÁV®è. CAzÀg,É fêÀ£z À À ¹»-PÀ»UÀ¼£ À ÄÀ ß GtÄÚvÁÛ ¥À¥ æ AÀ ZÀzÀ fêÀ£ÀzÀ°è ¨sÁVAiÀiÁV PÀªÀÄðUÀ¼À£É߸ÀUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÉ¸ÀÄvÀÛzÉ F ¥ÀQë. E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀQëAiÀÄÄ PÀªÀÄð§AzsÀ£ÀzÀ°è ¹®ÄQPÉƼÀîzÉ PÉêÀ°AiÀiÁV J®èªÀ£ÀÆß ¸ÀĪÀÄä£É «ÃQë¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ AiÀiÁªÀ ºÀtÚ£ÀÆß ¸À«AiÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. ¤°ð¥ÀvÛ U É É CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ zÀȵÁÖAvÀªAÉ zÀgÉ D ¥ÀQAë iÉÄÃ. fêÁvÀä£ÄÀ CAwªÀĪÁV CAvÀºÀ ¤°ð¥ÀvÛ AÉ iÀÄ£ÀÄß ¨É¼¹ É PÉÆAqÀÄ, ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉAiÀÄ ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ°è, ¹Üv¥ À d æÀ Õvéª À £ À ÄÀ ß ºÉÆAzÀ¨ÃÉ PÉA§ÄzÀÄ D±ÀAiÀÄ. ‘‘DªÉÄAiÀÄÄ vÀ£ßÉ ®è

ÖæãÓÜñÜá 18

CAUÀU¼ À £ À Æ À ß vÀ£ßÀ a¦à£Æ É ¼ÀUÉ CqÀV¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ, EA¢æAiÀÄUÀ¼£ À ßÉ ¯Áè vÀ£Æ É ß¼ÀUÉ Ej¹PÉÆAqÀÄ «µÀAiÀiÁ¸ÀQÛ UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʹPÉƼÀÄîªÀ ¯Á®¸É¬ÄAzÀ CªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀ ©qÀ¢gÀĪÀªÀ£ÀÄ’’ ¹ÜvÀ¥æÀdÕ (VÃvÉ 2.58 : AiÀÄzÁ ¸ÀAºÀgvÀ ÃÉ ZÁAiÀÄA PÀƪÀÄðB CAUÁ¤ EªÀ ¸Àªð À ±ÀB | EA¢æAiÀiÁt EA¢æAiÀiÁxÉðèsåÀ B vÀ¸ÛÀ ¥Àe æ ÁÕ ¥Àwæ ¶ÜvÁ || - £ÀªÀÄä £ÀªÀÄä°è vÀªÀiÁµÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÁUÀ EzÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ jÃwAiÀÄ°è ªÁåSÁ夸ÀÄwÛzÉݪÀÅ : «¥ÀjÃvÀ nà (ZÁAiÀÄA) PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß ‘¸ÀAºÀj¹zÀgÉ’ ¤Ã£ÀÄ ¹ÜvÀ¥ÀædÕ£ÁUÀÄwÛÃAiÉÄ, JAzÀÄ.) G¥À¤µÀvÀÄÛ IÄUÉéÃzÀzÀ ªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß AiÀÄxÁxÀð ªÁV vÉUÉzÀÄPÉÆArzÉAiÉÄ ªÀÄvÀÄÛ IÄUÉéÃzÀzÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è D ªÀÄAvÀæzÀ ¤d EAVvÀªÉãÉA§ÄzÀÄ ¥À±æ ßÉ . C¸Àå ªÁªÀĸÀå ¸ÀÆPÀz Û À F ¤¢ðµÀÖ »£É߯ÉAiÀÄ°è ‘zÁé ¸ÀÄ¥ÀuÁð’ ªÀÄAvÀæzÀ CxÀðªÉãÀÄ ? G¥À¤µÀvÀÄÛ UÀ滹gÀĪÀ CxÀðªÀ£ÀÄß ErAiÀiÁV IÄUÉéÃzÀzÀ ªÀÄAvÀPæ ÌÉ DgÉÆæ¸ÀĪÀÅzÀÄ ZÁjwæPÀ zÀȶ֬ÄAzÀ C¸ÀAUÀvÀ ªÁUÀÄvÀz Û .É FªÀgV É £À C¸Àå ªÁªÀĸÀå ¸ÀÆPÀz Û ° À è DvÀä-¥Àgª À iÀ ÁvÀä aAvÀ£AÉ iÉÄãÀÆ PÁt°®è. ¯ÉÆÃPÀzÀ «¸ÀäAiÀĪÀÅ ¸ÀÆPÀz Û À ªÀ¸ÄÀ ª Û AÉ §ÄzÀ£ÄÀ ß PÀArzÉÝêÉ. ¸ÀÆAiÀÄðZÀAzÀ-æ GµÉÆÃzÉêÀv-É EAzÀ-æ ¸ÉÆêÀÄ, ªÀÄÄAvÁzÀªgÀ À ¥À¸ æ ÁÛ¥À §A¢zÉ, eÁÕ£z À À §UÉV£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÆ §A¢ªÉ. DvÀä-¥ÀgÀªÀiÁvÀä ©ü£ÀßvÉ ªÀÄvÀÄÛ KPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß zÀȶÖAiÀÄ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ ¥ÀQëUÀ¼À gÀÆ¥ÀPÀªÀ£ÀÄß CxÉðʸÀ®Ä CrجĮè, DzÀgÉ IÄUÉéÃzÀz° À è CzÀÄ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ D CxÀðzÀ°è JAzÀÄ ºÀl »rAiÀĨÁgÀzÀÄ. ‘‘AiÀiÁjUÉ UÉÆvÀÄ,Û AiÀiÁgÀÄ ºÉüÀ§®ègÄÀ ’’ JA©vÁå¢ ¥À±æ ßÉ UÀ¼ÄÀ »A¢£À ªÀÄAvÀUæ ¼ À ° À è §A¢ªÉ. CzÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èj¹ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ eÁÕ£ÀzÀ ºÀÄqÀÄPÁlzÀ°ègÀĪÀ ‘PÀ«’UÀ¼À£ÀÄß JgÀqÀÄ §UÉAiÀiÁV «AUÀr¸À§ºÀÄzÀÄ; MAzÀÄ §UÉAiÀĪÀgÀÄ D¼ÀPÉÌ ºÉÆÃV «±Àz é À ¸ÀvåÀ ª£ À ÄÀ ß CgÀ¸ÄÀ vÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ E£ÉÆßAzÀÄ §UÉAiÀĪÀgÄÀ ªÉÄïÉäöÊ£À¯ÃèÉ ¤AvÀÄ, CzÀµÀÖ£Éßà w½zÀÄ, vÀÈ¥ÀÛgÁUÀÄvÁÛgÉ. ‘‘CzÀµÀÖ£ÉßÃ’’ JAzÀgÉ ¸ÀÄvÀÛt ¨sËvÀ«±Àª é £ À ßÀ µÉÃÖ JAzÀxð À . D «±Àz é À D¼Àz° À è ªÀÄvÀÄÛ D¢AiÀÄ°è ºÀÄzÀÄVgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß CªÀgÄÀ w½AiÀįÁgÀgÄÀ . CAzÀg,É CªÀgÀ eÁÕ£ª À ÅÀ ¹Ã«ÄvÀªÁzÀÄÝ. ªÁå¥PÀ vÀ É ªÀÄvÀÄÛ ¹Ã«ÄvÀvÉ UÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀ ¥ÀQëUÀ¼À°è MAzÀÄ C£ÀĨsÀªÀPÉÌ «ªÀÄÄRªÁzÀÄÝ, E£ÉÆßAzÀÄ C¥ÁgÀ C£ÀĨsª À PÀ ÌÉ ºÁvÉÆgÉAiÀÄĪÀAxÀzÄÀ . C£ÀĨsª À « À ®èzÉ eÁÕ£ª À ÅÀ C®¨sÀåªÁVAiÉÄà G½AiÀÄÄvÀÛzÉAiÉÄA§ ¸ÀÆZÁåxÀðªÀÅ E°èzÉ. ¸ÀÆPÀÛzÀ°è ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ F JgÀqÄÀ «zsz À À ¥ÀQU ë ¼ À À ¥À¸ æ ÁÛ¥À §gÀÄvÀz Û .É C°èAiÀÄÆ fêÁvÀä¥Àgª À iÀ ÁvÀä ©ü£ßÀ vÉAiÀÄ CxÀðªÀ£ÄÀ ß ºÉÆA¢¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄvÀz Û AÉ iÉÄ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¥Àj²Ã°¸À¨ÃÉ PÀÄ. ¥ÀQUë ¼ À gÉ q À £ À Æ À ß ªÀÄÄAzÉ ‘‘ªÀÄzsz éÀ BÀ ’’ (ªÀÄzsÄÀ ªÀ£ÄÀ ß ¸Éë¸ÀĪÀªg À ÄÀ ) J£À߯ÁVzÉ (ªÀÄAvÀæ 22). CAzÀg,É E°èAiÀÄ ªÀiË£À-¤±À® Ñ ¥ÀQAë iÀÄÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ºÁUÉAiÉÄà EgÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ CzÀgx À ð À ªÀ®ª è É ? ªÉÃzÁAvÀzÀ ¥Àg§ À º æ äÀ ª¸ À ÄÀ ª Û ÅÀ ºÁUÉ ««zsÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ½UÉ vÀPÀÌAvÉ E§âUÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉAiÉÄ ? DzÀÝjAzÀ IÄUÉÃé zÀ ªÀÄAvÀz æ ° À è (20 : zÁé ¸ÀÄ¥ÀuÁð ¸ÀAiÀÄÄeÁ ¸ÀSÁAiÀiÁ ¸ÀªiÀ Á£ÀA ªÀÈPÀAë ¥Àj µÀ¸ÀéeÁvÉà | vÀAiÉÆÃgÀ£ÀåB ¦¥Àà®A ¸ÁézÀÄ CwÛ C£À±Àߣï C£ÀåB C©ü ZÁPÀ²Ãw ||) ‘ªÀÈPÀë ’ (ªÀÄgÀ) JA§ÄzÀÄ eÁÕ£z À À ¥Àwæ ÃPÀª£ É ÄÀ ߪÀÅzÀÄ ºÉZÄÀ Ñ ¸ÀªÄÀ Ad¸À ªÁVzÉ. DUÀ eÁÕ¤UÀ¼À D¼À ªÀÄvÀÄÛ ºÀgÀ»£À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃQ¸À §ºÀÄzÀÄ. F ¥ÀævÉåÃPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛzÀ°è ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. ¥ÀQëUÀ¼À£ÀÄß ‘¸ÀÄ¥ÀuÁð’ J£À߯ÁVzÉ; CAzÀg,É ¸ÀÄAzÀgÀ gÉPÌÉAiÀÄ£ÀÄß¼Àª î ÅÀ . eÁÕ£z À À ¸ËAzÀAiÀÄð zÀ°è£À ©ü£ÀßvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAvÀæªÀÅ ºÉüÀÄwÛzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÉ vÀ¥ÁàUÀĪÀÅ¢®è ; DUÀ D¼ÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¼À¥ÉAiÀÄ eÁÕ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ©ü£ÉßöʹzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ 2-J¥sï, ¥ÀªÀ£À ¥ÀgÀAeÉÆåÃw C¥ÁmïðªÉÄAmïì 22/1, 4£Éà PÁæ¸ï, PÁªÉÃj£ÀUÀgÀ, §£À±ÀAPÀj 3£Éà ºÀAvÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560085

K¦æ¯ï 2015


¼ÉzÀ ªÀµÀð Qæ¸Àä¸ï ¢£ÀªÀ£ÀÄß ¨sÁd¥À £ÉÃvÀÈvÀézÀ ªÉÆâ ¸ÀgPÀ ÁgÀ ‘WÀ£ª À ÁzÀ DqÀ½vÀ ¢£À’ JAzÀÄ £ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁr DZÀj¹vÀÄ. ªÉÆzÀ® J£ïrJ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ £É£À¦UÁV F DZÀgÀuÉ. CzÀÄ J£ïrJ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¸ÀÆvÀæzsÁjAiÀiÁVzÀÝ Cl¯ï©ºÁj ªÁd¥ÉìÄAiÀĪÀgÀ d£À䢣À PÀÆqÀ. LzÀÄ ªÀµÀð ªÀÄÄV¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà 2004gÀ K¦æ¯ï - ªÉÄà wAUÀ¼À°è ZÀÄ£ÁªÀuÉ £Àqɹ J£ïrJ ¸ÉÆÃvÀÄ PÁAUÉæ¸ï £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¥ÀÅgÉÆÃUÁ«Ä PÀÆlPÉÌ C¢üPÁgÀ M¦à¹vÀÄ. vÀªÀÄä DqÀ½vÁªÀ¢üAiÀÄ°è, CAzÀgÉ EzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ªÁd¥ÉÃ¬Ä £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ªÀµÀð DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ C¢üPÁgÀ £ÀqɹzÀÄÝzÀ£ÀÄß E°è £É£À¦¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ‘¨sÁgÀvÀ ¨É¼ÀVzÉ’ JAzÀÄ £ÀA©¸À®Ä ¨sÁd¥À £ÀqɹzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ¸À¥sÀ® ªÁUÀ°®è. ªÁd¥ÉÃ¬Ä DqÀ½vÀzÀ ªÀµð À UÀ¼ÄÀ CAxÀ WÀ£ÀAzÁjAiÉÄãÁVgÀ°®è. PÉ®ªÀÅ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è, ªÀÄÄRåªÁV ²PÀët PÉëÃvÀæzÀ°è PÉøÀjÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß ©nÖzÉ. ¥ÁægÀA¨sÀ¢AzÀ¯Éà J£ïrJ ¸ÀgÀPÁgÀ ¨sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ¸ÀĽAiÀÄ°è ¹QÌPÉÆArvÀÄ. ¨sÁgÀvÀ C¢üPÈÀ vÀªÁV £ÀÆåQAè iÀÄgï ±ÀPgÛÀ ÁµÀçÖ J¤¹PÉÆAqÀzÀÄÝ,

K¦æ¯ï 2015

¹. Dgï. PÀȵÀÚgÁªï PÁVð¯ï AiÀÄÄzÀÞ £ÀqÉzÀzÀÄÝ, PÁAzÀºÁgÀ ¥ÀæPÀgÀt ¸ÀA¨sÀ«¹zÀÄÝ, UÀÄdgÁvï ºÀvÁåPÁAqÀ dgÀÄVzÀÄÝ, ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÉÆA¢UÉ ±ÀÈAUÀ¸À¨sÉ «¥sÀ®UÉÆArzÀÄÝ, AiÀÄĤmï læ¸ïÖ ¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ ¸ÀºÀ¸ÁægÀÄ ªÀÄA¢ »jAiÀÄ £ÁUÀjPÀgÀÆ ¸ÉÃj C£ÉÃPÀgÀÄ ¢ªÁ½ AiÀiÁzÀzÀÄÝ Cl¯ïgÀ DqÀ½vÀzÀ PÁ®zÀ¯ÉèÃ. ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀÄ ¥Á°ðªÉÄAmï ªÉÄÃ¯É zsÁ½ £ÀqɹzÀÄÝ PÀÆqÀ DUÀ¯ÉÃ. ¥ÁæAiÀıÀB F ‘¸ÁzsÀ£É’ UÀ¼À£ÀÄß UÀÄwð¹AiÉÆà K£ÉÆà ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀ ‘gÁdzsÀªÀÄð’ ¨ÉÆâü¹zÀ vÀªÀÄä UÀÄgÀÄ«UÉ ‘¨sÁgÀvÀgÀvÀß’ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ ¤Ãr UËgÀ«¹zÉ. CzÉãÉà EgÀ°. ªÀµÀð¢AzÀ ªÀµÀðPÉÌ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ PÀ¼ÉzÀÄ PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ F ¥Àæ±À¹Û ¤ÃrPÉ C¢üPÁgÀ¸ÀÜ ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ ©lÖzÀÄÝ vÁ£É ? gÀPÀëuÁ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ CUÀvÀåªÁzÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À RjâAiÀÄ ªÀ媺 À ÁgÀz° À è ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ »A¢¤AzÀ®Æ EzÀÝzÉÝ. EzÀPÉÌ AiÀiÁªÀ zÉñÀªÀÇ ºÉÆgÀvÀ®è.

PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ gÀÆrüAiÀiÁV ¨É¼z É ÄÀ ©nÖz.É ¨sÁgÀvª À ÃÉ £ÀÆ CzÀg° À è PÀ«Ää E®è. ¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀzÀ ªÉÆzÀ® ªÀµÀðUÀ¼À°è£À fÃ¥ÀÅUÀ¼À Rjâ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃ¥sÉÇøïð ºÀUÀgÀt £É£À¦UÉ vÀAzÀÄPÉÆAqÀgÉ ¸ÁPÀÄ. F ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è ±À¸ÁÛç¸ÀÛçUÀ¼À vÀAiÀiÁgÀPÀgÀÄ, ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼ÀÄ, ¸ÉãÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ J®ègÀÆ ¨sÁV. F «µÀAiÀÄzÀ°è zɺÀ°AiÀÄ ‘vɺɯÁÌ’ JA§ ¸ÀÄ¢Ý ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ vÀAqÀ £ÀqɹzÀ PÀÄlÄPÀÄ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. EzÀÄ £Àqz É z À ÄÀ Ý ªÁd¥ÉÃ¬Ä ¸ÀgPÀ ÁgÀ C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀÄ ªÀµÀðzÀ £ÀAvÀgÀ 2001gÀ ªÀiÁZïð wAUÀ¼À°è. F vÀAqÀzÀªÀgÀÄ ±À¸ÁÛç¸ÀÛç ªÀiÁgÁlUÁgÀgÀ ºÁUÉ ªÀiÁgÀĪÉõÀzÀ°è ºÉÆÃV ¨sÁd¥ÀzÀ CzsÀåPÀë §AUÁgÀÄ ®PÀëöäuï ªÀÄvÀÄÛ gÀPÀëuÁ ¸ÀaªÀgÀ C¢üPÀÈvÀ ¤ªÁ¸ÀzÀ°èzÀÝ ¸ÀªÀÄvÁ ¥Ánð (J£ïrJAiÀÄ «ÄvÀæ¥ÀPÀë) CzsÀåPÉë dAiÀiÁ eÉÃnè AiÀĪÀjUÉ ºÀtzÀ D«ÄµÀ MrØzÀgÀÄ. E§âgÀÆ £ÉÆÃlÄUÀ¼À PÀAvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqAÉ iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ zÀȱÀ媣 À ÄÀ ß awæÃPÀj¹PÉÆAqÀÄ n.«. ZÁ£É¯ïUÀ¼° À è ©vÀjÛ ¹zÀgÄÀ . F ¥ÀPæ g À t À zÉñÁzÀåAvÀ DPÉÆæñÀªÀÅAlĪÀiÁrvÀÄ.

ÖæãÓÜñÜá 19


¸ÀgÀPÁgÀ MAzÀÄ ¸À«Äw gÀa¹ vÀ¤SÉUÉ DzÉñÀ ¤ÃrvÀÄ. JgÀqÀÆ ¥ÀPÀëUÀ¼À CzsÀåPÀëgÀÄUÀ¼ÀÄ C¢üPÁgÀ vÀåf¹zÀgÀÄ. C°èUÉ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ F ¥ÀæPÀgÀt. CzÀgÀ »AzÉAiÉÄà ¸ÀA¨sÀ«¹zÀ ºÀUÀgÀt ‘AiÀÄĤmï læ¸ïÖ D¥sï EArAiÀiÁ’ ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ. ºÀtPÁ¹£À ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ CrAiÀÄ°ègÀĪÀ F ¸ÀA¸ÉÜ ®PÁëAvÀgÀ d£ÀgÀ G½vÁAiÀÄzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß oÉêÀt ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀåªÀºÁgÀ £ÀqɸÀÄwÛvÀÄÛ. CvÀåAvÀ d£À¦æAiÀĪÁVzÀÝ F AiÉÆÃd£É CªÀåªÀºÁgÀPÉÌ §°AiÀiÁV ¢rüÃgÀ£É PÀŬÄvÀÄ. EzÀgÀ°è £ÉÃgÀªÁV ¥ÀæzsÁ¤ PÀZÉÃjAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÆ ±Á«ÄïÁVzÀÝgÀÄ ºÀtPÁ¹£À ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ eÉÆvÉ. AiÀiÁjUÀÆ AiÀiÁªÀ ²PÉëAiÀÄÆ DUÀ°®è. oÉêÀtÂzÁgÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ PÀAUÁ¯ÁzÀgÀÄ. ºÀ®ªÀÅ ºÀUÀgÀtUÀ½UÉ ºÉ¸ÀgÁzÀ ¨sÁd¥ÀzÀ DqÀ½vÉAiÀÄ°è PÉÆÃnUÀlÖ¯É ºÀtzÀ ºÉÆ¼É ºÀjzÀzÀÄÝ ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ½UÉ. CAxÀ ¥ÀæPÀgÀtªÉÇAzÀÄ ¥ÉmÉÆæïï, UÁå¸ï, PÉgÉÆù£ï ªÀiÁgÁlUÁgÀgÀ £ÉêÀÄPÀ PÀÄjvÀzÀÄÝ. ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀaªÀ gÁªÀÄ£ÁAiÀÄPï ¸ÀAWÀ ¥ÀjªÁgÀzÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¸ÀA§A¢üUÀ½UÉ CPÀæªÀĪÁV ¥ÀgÀªÁ£ÀV ¤ÃrzÀÄÝ ¥Á°ðªÉÄAn£À°è ¥ÀæwzsÀ餹 £Á¯ÉÌöÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ PÀ¯Á¥ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀÜVvÀUÉÆAqÀªÀÅ. ºÁUÁV ºÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ¹, ¥ÀÅ£Àgï ¥Àj²Ã°¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¨sÀƺÀUÀgÀtUÀ¼À CªÁAvÀgÀ ¨ÉÃgÉ. PÀ¼ÉzÀ ªÀÄƪÀévÀÄÛ £À®ªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¨É¯É UÀUÀ£ÀPÉÌÃjgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¨sÀÆPÀ§½PÉ zÉÆqÀØ zÀAzsÉAiÀiÁV ¨É¼É¢zÉ. PÉÃAzÀæ¢AzÀ »rzÀÄ J®è gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ MAzÀ®è MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è EzÀgÀ°è ¨sÁV. gÉÊvÀgÀ£ÀÄß ¢ªÁ½AiÀiÁV¹gÀĪÀ F zÀAzsÉ ºÉƸÀzÉÆAzÀÄ ²æêÀÄAvÀ ªÀUÀðªÀ£Éßà ºÀÄlÄÖºÁQzÉ. ¨sÁd¥À ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÉãÀÆ EzÀjAzÀ zÀÆgÀ G½¢®è. ¸À«Ää±Àæ ¸ÀgÀPÁgÀªÁzÀÝjAzÀ ¨sÁd¥À C¢üPÀÈvÀªÁV »AzÀÄvÀéªÁ¢ CeÉAqÁªÀ£ÀÄß CªÀÄ°UÉ vÁgÀzÉà EzÀÝgÀÆ ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀ CAUÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÁzÀ «±Àé »AzÀÆ ¥ÀjµÀvÀÄÛ, ¨sÀdgÀAUÀzÀ¼À, DgɸÉì¸ï ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ vÀªÀÄä ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß wêÀæUÉƽ¹zÀªÀÅ. CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÉà UÀÄdgÁvï£À°è ¨sÁd¥ÀzÀ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ CrAiÀÄ°è 2002gÀ ¥sɧæªÀjAiÀÄ°è ¸ÀvÀvÀ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À PÁ® ¨sÀÄV¯ÉzÀÝ PÉÆêÀÄÄUÀ®¨sÉUÀ¼ÀÄ. Erà zÉñÀªÉà vÀ¯ÉvÀVθÀĪÀAxÀ ªÀiÁgÀt ºÉÆêÀÄzÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ C°è £ÀqÉzÀĺÉÆÃzÀªÀÅ. £ÀqÉzÀ ºÀvÁåPÁAqÀzÀ°è ¸Á«VÃqÁzÀªÀgÀÄ CvÀå¢üPÀªÁV C®à¸ÀASÁåvÀgÀÄ. ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ GgÀĽzÀAvÉ zËdð£ÀåzÀ°è ¥Á¯ÉÆÎArzÀÝ DgÉÆæUÀ¼É®è ¤zÉÆðöUÀ¼ÁV RįÁ¸ÉAiÀiÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ JgÀqÀÄ ¸Á«gÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÀÄA¢ ºÀvÀgÁzÀ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀ¤SÉUÁV £ÉêÀÄPÀUÉÆArzÀÝ J®è ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÆ PÀ¥ÁlÄ ¸ÉÃj ¸ÀÄgÀQëvÀªÁVªÉ. FUÀ UÀÄdgÁvï£À ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¥ÀæzsÁ¤ ¥ÀlÖ KjzÁÝgÉ. 2002gÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À ¨sÀÆ«ÄPÉ CAiÉÆÃzsÉåAiÀÄ°è gÁªÀĪÀÄA¢gÀ ¤ªÀiÁðtzÀ ZÀ¼ÀªÀ½ «¥ÀjÃvÀ ªÀÄlÖPÉÌ ºÉÆìÄvÀÄ. ¸ÀĦæêÀiïPÉÆÃmïð vÀqÉAiÀiÁeÉÕ EzÁÝUÀÆå. ¸ÀºÀ¸ÁægÀÄ ªÀÄA¢ PÀgÀ¸ÉêÀPÀgÀÄ ¨Á©æ ªÀĹâ zsÀéA¸ÀzÀ ºÀvÀÛ£Éà ªÀµÀðzÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è «ªÁ¢vÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è gÁªÀĪÀÄA¢gÀ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆgÀnzÀÝgÀÄ. CAiÉÆÃzsÉåUÉ PÀgÀ¸ÉêÀPÀgÀ ¥ÀjªÁgÀªÀ£ÀÄß MAiÀÄå®Ä ªÁd¥ÉÃ¬Ä ¸ÀgÀPÁgÀ «±ÉõÀ gÉÊ®ÄUÀ¼À ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrvÀÄÛ. GzÉÝñÀ PÉÊUÀÆqÀzÉ »A¢gÀÄUÀÄwÛzÀÝ PÀgÀ¸ÉêÀPÀgÀ vÀAqÀ¢AzÀ vÀÄA©zÀÝ gÉ樀 ¨ÉÆÃVAiÉÆAzÀÄ UÀÄdgÁvï ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ UÉÆÃzsÁæ JA§°è ¨ÉAQ C£ÁºÀÄvÀPÉÌ FqÁ¬ÄvÀÄ. F C£ÁºÀÄvÀ ºÉÃUÉ ¸ÀA¨sÀ«¹vÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ ¤eÁA±À ªÀiÁvÀæ EzÀĪÀgÉUÉ w½zÀħA¢®è. CzÀÄ DPÀ¹äPÀªÁV ¸ÀA¨sÀ«¹zÉÝ E®èªÉ. ºÉÆgÀV¤AzÀ ¥ÉæÃjvÀªÁzÀ ¸ÀAZÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ E£ÀÆß ¤UÀÆqsÀ. F WÀl£ÉUÉ ªÀÄĸÀ¯Áä£À GUÀægÉà PÁgÀt JA§ UÀĪÀiÁ¤AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀ UÀÄdgÁw£À ºÀ®ªÉqÉ zÁAzsÀ¯É ¥ÁægÀA©ü¹vÀÀÄ. UÀÄdgÁvï ¸ÀgÀPÁgÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÉǰøÀgÀ ¤¶ÌçAiÀÄvÉ F ºÀvÁåPÁAqÀzÀ°è JzÀÄÝ PÁtÄwÛvÀÄÛ. ªÁd¥ÉÃ¬Ä ¸ÀgÀPÁgÀ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ PÀÄjvÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

ÖæãÓÜñÜá 20

PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî°®è. UÀÄdgÁvï ªÀÄÄRåªÀÄAwæ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâUÉ ‘gÁd zsÀªÀÄðzÀ’ ¨ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁr PÉÊ PÉÆqÀ«zÀgÀÄ ªÁd¥ÉìÄ. CªÀgÀ gÁdzsÀªÀÄðzÀ CxÀðªÉãÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß CxÉÊð¸À¨ÉÃQ®è. UÀÄdgÁvï£À°è £ÀqÉzÀ £ÀgÀªÉÄÃzsÀ ªÀiÁvÀæ zÉñÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è MAzÀÄ PÀ¥ÀÅà ZÀÄPÉÌ. C¢üPÀÈvÀªÁV ¨sÁgÀvÀ £ÀÆåQèAiÀÄgï ±ÀPÀÛgÁµÀÖçªÁVzÀÄÝ 1998gÀ ªÉÄà 11gÀAzÀÄ. DUÀ C¢üPÁgÀzÀ°èzÀÄÝzÀÄ ¨sÁd¥À £ÉÃvÀÈvÀézÀ°èzÀÝ ¸ÀgÀPÁgÀ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ EA¢gÁ UÁA¢ü ¥ÀæzsÁ¤ AiÀiÁVzÁÝUÀ¯É ¨sÁgÀvÀ £ÀÆåQèAiÀÄgï ±ÀQÛ ¥ÀæzÀ²ð¹vÀÄÛ. gÁd¸ÁÜ£ÀzÀ ¥ÉÇÃPÁæ£ï ªÀÄgÀĨsÀÆ«Ä ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¨sÀÆUÀ¨sÀðzÀ°è ¥ÀgÀªÀiÁtÄ ±ÀQÛ D¸ÉÆáÃl £ÀqɹvÀÄÛ. DzÀgÉ ¸ÀàµÀÖªÁV £ÀÆåQèAiÀÄgï C¸ÀÛç vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ ¨sÁgÀvÀ WÉÆö¹vÀÄÛ. ¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀzÀ°è ¨sÁgÀvÀ ¸ÀvÀvÀªÁV £ÀÆåQèAiÀÄgï C¸ÀÛçUÀ¼À ¤£ÁðªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£ÀÄß £ÀÆåQèAiÀÄgï ªÀÄÄPÀÛ gÁµÀÖçªÁV¸ÀĪÀ ¤®ÄªÀÅ vÀ¼É¢vÀÄÛ. C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀ PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À°è ¥ÉÇÃPÁæ£ï£À°è £ÀÆåQèAiÀÄgï ¥ÀæAiÉÆÃUÀ £ÀqɸÀ®Ä ¥ÀæzsÁ¤ ªÁd¥ÉÃ¬Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃrzÀgÀÄ. EzÀPÉÌ C£ÀåzÉñÀUÀ½AzÀ §AzÀ ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀÄÄ ¤jÃQëvÀªÁzÀzÉÝà DVvÀÄÛ. CªÉÄjPÀ, d¥Á£ï, PÉ£ÀqÀ, £ÉzÉgï¯ÁåAqïì , £ÁªÉð, ¹éÃqÀ£ï, qÉ£ÁäPïð ªÉÆzÀ¯ÁzÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÜVvÀUÉƽ¹gÀĪÀÅzÀÄ. CªÉÄjPÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÁtÂdåzÀ ªÉÄÃ¯É ¤§ðAzsÀ ºÉÃjvÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ £ÀÆåQèAiÀÄgï ¥ÀæAiÉÆÃUÀ zÉñÀ «zÉñÀUÀ¼À°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÁzÀ«ªÁzÀUÀ½UÉ JqÉPÉÆnÖvÀÄ. ¨sÁgÀvÀ £ÀÆåQèAiÀÄgï ¥ÀæAiÉÆÃUÀ £ÀqɹzÀ PÉ®ªÉà wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À°è ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀªÀÇ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ £ÀqɹvÀÄ. ¨sÁgÀvÀ G¥ÀRAqÀzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÁUÀvÀ ªÉÊj gÁµÀÖçUÀ¼ÉgÀqÀÆ £ÀÆåQèAiÀÄgï ±ÀPÀÛgÁµÀÖçUÀ¼À UÀÄA¦UÉ ¸ÉÃjzÀĪÀÅ. ¥ÉÇÃPÁæ£ï £ÀÆåQèAiÀÄgï ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ £ÀAvÀgÀ JgÀqÀÆ zÉñÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀd ¹ÜwUÉ §AzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀæzsÁ¤ ªÁd¥ÉÃ¬Ä ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÉÆA¢UÉ ¸ÀA§AzsU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀÄzsÁj¸À®Ä DUÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£z À ° À è ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁVzÀÝ £ÀªÁeï µÀjÃ¥sï CªÀgÀ£ÀÄß ¯ÁºÉÆÃj£À°è ¨sÉÃn ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀUÀ¼À ªÀÄzsÉå ¥ÀAeÁ©¤AzÀ ¯ÁºÉÆÃgïªÀgÉUÉ §¸ï ¸ÀAZÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÀ QÃwð ªÁd¥ÉÃ¬Ä ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ ¸À®ÄèvÀÛzÉ. ¸ÀévÀB ªÁd¥ÉÃ¬Ä ¯ÁºÉÆÃjUÉ §¸ï£À°è ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁr ¸ÀAZÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ. EzÀÄ ¸ÁéUÀvÁºÀðªÁzÀ ¨É¼ÉªÀtÂUÉAiÀiÁVzÀÝgÀÆ ºÉZÀÄÑ ¥ÀæZÁgÀ ¥ÀqÉzÀgÀÆ CzÀÄ PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À°è ²y®UÉÆArvÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ PÁ²äÃgÀ UÀrAiÀÄ°è AiÀÄÄzÀÞ¸ÀÛA¨sÀ£À gÉÃSÉAiÀÄ£ÀÄß zÁn ¥ÁQ¸ÁÛ¤ ¸ÉãÉAiÀÄ ¨ÉA§®¢AzÀ ¸À±À¸ÀÛç GUÀæUÁ«Ä ªÀÄÄeÁ»¢Ýãï vÀAqÀzÀªÀgÀÄ £ÀÄVÎ PÁVð¯ï ¥ÀæzÉñÀzÀ°è £É¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è vÉÆqÀVzÀÝgÀÄ. ¥ÀAeÁ¨ï£À UÀrAiÀÄ°è ¯ÁºÉÆÃj£À°è ªÉÄÊwæAiÀÄ ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ¯É PÁ²äÃgÀ UÀrAiÀÄ°è F avÁªÀuÉ £ÀqÉ¢vÀÄÛ. ¨sÁgÀvÀzÀ K¦æ¯ï 2015


UÀÄ¥ÀÛzÀ¼À F ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀzÉà ºÉÆÃzÀzÀÄÝ ªÉÊ¥sÀ®å JAzÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÄAzÉ 1999gÀ ªÉÄà wAUÀ¼À°è ¨sÁgÀvÀPÉÌ zÀĨÁjAiÀiÁV ¥Àjt«Ä¹zÀ PÁVð¯ï AiÀÄÄzÀÞPÉÌ CzÀÄ JqÉPÉÆnÖvÀÄ. EzÀÄ ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀUÀ¼À ªÀÄzsÉå £ÀqÉzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ AiÀÄÄzÀÞ. PÁVð¯ï£À ¥ÀªÀðvÀªÀÄAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è DAiÀÄPÀnÖ£À ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è £É¯ÉAiÀÄÆjzÀÝ ¥ÁQ¸ÁÛ¤ ¸ÉÃ£É ¨ÉA§°vÀ ±À¸ÀÛç ¸À£ÀßzÀÞ ªÀÄÄeÁ»¢ÝãïUÀ¼À£ÀÄß »ªÉÄänÖ¸À®Ä ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÉÊ£Àå ¥ÀqÉ vÉÆÃjzÀ ±ËAiÀÄð, vÁåUÀ §°zÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ. ¥ÀæwPÀÆ® ¥Àj¹ÜwAiÀÄ®Æè ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÉʤPÀgÀÄ, ¸ÁºÀ¸À ¥ÀæzÀ²ð¹ DPÀæ«ÄvÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß «ªÉÆÃZÀ£É UÉƽ¹zÀÄÝ ±ÁèWÀ¤ÃAiÀÄ. F AiÀÄÄzÀÞ JgÀqÀÆ PÀqÉAiÀĪÀjUÉ zÀĨÁjAiÀiÁV ¥Àjt«Ä¹vÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ £ÀÆgÁgÀÄ ¸ÉʤPÀgÀÄ, C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÀÄvÁvÀägÁzÀgÀÄ. PÁVð¯ï AiÀÄÄzÀÞzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ UÀ¼À°è MAzÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°è £ÀªÁeï µÀjÃ¥sï £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ°èzÀÝ £ÁUÀjPÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¥ÀvÀ£À, d£ÀgÀ¯ï ªÀÄĵÀgÀ¥sï £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è «Ä°lj ¸ÀªÁð¢üPÁj DqÀ½vÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀ. £ÀªÁeï µÀjÃ¥sï CªÉÄjPÀzÀ £ÉgÀ«¤AzÀ ¥Áæt G½¹PÉÆAqÀÄ ¸Ë¢ CgÉéAiÀiÁUÉ ºÉÆÃV £É¯É¹zÀgÀÄ. PÁVð¯ï AiÀÄÄzÀÞ ¨sÁgÀvÀzÀ DyðPÀ ¥ÀæUÀwUÉ ¨sÁj »£ÀßqÉ vÀA¢vÀÄ. F AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ UÀÄ¥ÀÛzÀ¼ÀzÀ ªÉÊ¥sÀ®åªÉÇAzÉà C®èzÉ ¨sÀæµÁÖZÁgÀzÀ PÀ¼ÀAPÀªÀÇ EvÀÄÛ. ªÀÄrzÀ ¸ÉʤPÀgÀ ±ÀªÀUÀ¼À£ÀÄß gÀªÁ¤¸À®Ä CªÉÄjPÀ¢AzÀ Rjâ¸À¯ÁzÀ ±ÀªÀ¥ÉnÖUÉUÀ¼À «ZÁgÀzÀ°è CªÀåªÀºÁgÀ £ÀqÉ¢zÉ JA§ DgÉÆÃ¥À gÀPÀëuÁ ¸ÀaªÀgÀ ªÉÄÃ¯É EvÀÄÛ. ¨sÁgÀvÀ - ¥ÁPï ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ºÀzÀUÉr¹zÀÄÝ PÁAzÀºÁgï ¥ÀæPÀgÀt. EzÀgÀ°è ¸ÀgÀPÁgÀ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ jÃw ¨sÁgÀvÀPÉÌ UËgÀªÀ vÀgÀĪÀAxÀzÁÝVgÀ°®è ºÁUÀÆ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀjUÉ ±ÀgÀuÁzÀAvÉ EvÀÄÛ. 1999gÀ Qæ¸Àä¸ï ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £ÉÃ¥Á¼ÀzÀ gÁdzsÁ¤ SÁlªÀÄAqÀÄ«¤AzÀ zɺÀ°UÉ §gÀÄwÛzÀÝ ¨sÁgÀvÀzÀ Kgï EArAiÀiÁ «ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀÄ C¥ÀºÀj¹zÀgÀÄ. ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀjAzÀ ¨sÀwðAiÀiÁVzÀÝ F «ªÀiÁ£À §®ªÀAvÀªÁV CªÀÄÈvÀ¸ÀgÀzÀ°è E½¬ÄvÀÄ. ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀÄ ªÀÄÄA¢lÖ ¨ÉÃrPÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è

§AzsÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ ªÀÄĪÀévÁÛgÀÄ ªÀÄA¢ E¸Áè«ÄPï ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁ¢UÀ¼À£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÆ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁjà ªÉÆvÀÛzÀ ºÀt ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÆ DVvÀÄÛ. ¨sÁgÀvÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ C¥ÀºÀgÀtPÁgÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀAzsÁ£À £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £À®ªÀvÀÄÛ ¤«ÄµÀUÀ¼À PÁ® CªÀÄÈvÀ¸ÀgÀzÀ°è ¤AwzÀÝ «ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ªÀÄvÉÛ ºÁgÀ®Ä ©lÖgÀÄ J£ÀÄߪÀ gÀºÀ¸Àå ªÀiÁvÀæ EªÀwÛUÀÆ §AiÀįÁV®è. CªÀÄÈvÀ¸ÀgÀ¢AzÀ ºÉÆgÀl «ªÀiÁ£À D¥sÁϤ¸ÁÛ£ÀzÀ PÁAzÀºÁgï «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtzÀ°è E½¬ÄvÀÄ. ¸ÀévÀB «zÉñÁAUÀ ¸ÀaªÀ d¸ÀéAvÀ ¹AUï vÁ°¨Á£ï GUÀæªÁ¢UÀ¼À £ÉgÀ«¤AzÀ C¥ÀºÀgÀtPÁgÀ gÉÆA¢UÉ ¸ÀAzsÁ£À £ÀqɹzÀgÀÄ. ¸ÀAzsÁ£À £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ¯É C¥ÀºÀgÀtPÁgÀgÀÄ NªÀð ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀ£À£ÀÄß ºÀvÉåUÉÊzÀgÀÄ. ¸ÀAzsÁ£ÀzÀ°è K£ÀÄ £ÀqɬÄvÀÄ JA§ÄzÀÄ ¤UÀÆqsÀ. DzÀgÉ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀ CUÀæ £ÁAiÀÄPÀ ªÀi˯Á£À ªÀĸÀÆzï Cdgï ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ E§âgÀÄ ¸ÀºÀZÀgÀgÀ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀªÀÄäw¹vÀÄ. EzÀgÀ ªÉÄÃ¯É «zÉñÁAUÀ ¸ÀaªÀgÀÄ F ªÀÄƪÀgÀ£ÀÄß zɺÀ°¬ÄAzÀ «ªÀiÁ£ÀzÀ°è PÉÆAqÉÆAiÀÄÄÝ CªÀgÀ£ÀÄß PÁAzÀºÁgï£À°è ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀjUÉ M¦à¹zÀÄÝ £ÁaPÉUÉÃr£À ¸ÀAUÀw. Erà zÉñÀPÉÌ DWÁvÀPÁj ºÁUÀÆ CªÀªÀiÁ£ÀPÀgÀ ¸ÀªÀiÁZÁgÀªÁVvÀÄÛ CzÀÄ. ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀ ¸ÀÄgÀPÀëvÉAiÉÄà ¥ÀæzsÁ£À JA§ÄzÁV ¸ÀgÀPÁgÀ ¸ÀªÀÄeÁ¬Ä¶ ¤ÃrzÀgÀÆ CzÀÄ «±ÀézÀ ªÀÄÄAzÉ ¨sÁgÀvÀ vÀ¯ÉvÀVθÀĪÀAxÀ ¥ÀæPÀgÀtªÁVvÀÄÛ. F ªÀÄzsÉå PÁ²äÃgÀzÀ°è ¥Àj¹Üw ©UÀqÁ¬Ä¹vÀÄÛ. ¥ÀævÉåÃPÀªÁ¢ GUÀægÀ G¥Àl¼À C¢üPÀªÁVvÀÄÛ. ¥ÁPï ¸ÀªÁð¢üPÁj d£ÀgÀ¯ï ªÀÄĵÀgÀ¥sï ¨sÁgÀvÀzÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ £ÀqɸÀ®Ä GvÀÄìPÀvÉ vÉÆÃjzÀgÀÄ. ºÀ¢£ÉAlÄ wAUÀ¼À°è ªÀÄĵÀgÀ¥sï DqÀ½vÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°è ¸ÀĨsÀzÀæªÁV £É¯ÉUÉÆArvÀÄÛ. ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¨sÉÃn ¤ÃqÀ®Ä ¥ÀæzsÁ¤ ªÁd¥ÉÃ¬Ä ªÀÄĵÀgÀ¥sïUÉ DªÀÄAvÀæt ¤ÃrzÀgÀÄ. dįÉÊ 2001gÀ°è DUÁæzÀ°è ªÁd¥ÉÃ¬Ä ªÀÄĵÀgÀ¥sï ±ÀÈAUÀ¸À¨sÉ dgÀÄVvÀÄ. ¥ÀǪÀð¹zÀÞvÉ E®èzÉ £ÀqÉzÀ ¸À¨sÉ CzÀÄ. «ªÁzÁvÀäPÀ J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ®Æ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÉA§ÄzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ C¥ÉÃPÉë. DzÀgÉ ªÀÄĵÀgÀ¥sï PÁ²äÃgÀzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ZÀað¸À®Ä ªÀÄÄAzÁVzÀÝgÀÄ. ºÁUÁV F ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ°è ¥sÀ®PÁjAiÀiÁUÀ°®è. MªÀÄävÀzÀ dAn ºÉýPÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÆ PÀµÀÖªÁVvÀÄÛ. PÉÆ£ÉUÉ vÉÃ¥É ºÁQ MAzÀÄ ¥ÀæPÀluÉ ºÉÆgÀ§A¢vÀÄ. F ±ÀÈAUÀ¸À¨sɬÄAzÀ ªÀÄĵÀgÀ¥sïUÉ ºÉZÀÄÑ ¯Á¨sÀªÁ¬ÄvÉà «£Á ¨sÁgÀvÀPÀÌ®è. CªÀgÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°è vÀªÀÄä DqÀ½vÀPÉÌ C¢üPÀÈvÀ ªÀÄ£ÀßuÉAiÀÄ£ÀßµÉÖà C®èzÉ «±ÀéªÁå¦AiÀiÁV ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæZÁgÀªÀ£ÀÄß VnÖ¹PÉÆAqÀgÀÄ. DUÁæ ±ÀÈAUÀ¸À¨sÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀ - ¥ÁQ¸ÁÛ£À ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸À°®è, §zÀ¯ÁV E£ÀßµÀÄÖ ºÀ¼À¹vÀÄ. DgÀÄ wAUÀ¼À¯Éèà 2001gÀ r¸ÉA§gï 13gÀAzÀÄ E¸Áè«ÄPï GUÀg æ ÄÀ ¨sÁgÀvz À À ¥Á°ðªÉÄAn£À ªÉÄÃ¯É UÀÄAr£À zÁ½ £ÀqɹzÀgÀÄ. (ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ) ¹. Dgï. PÀȵÀÚgÁªï ‘Z˩ãÀ’, £ÀA. 849, 6£Éà PÁæ¸ï, §£À±ÀAPÀj 3£Éà ºÀAvÀ 3£Éà ¨ÁèPï, PÀwU æ ÀÄ¥Éà , ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 085

K¦æ¯ï 2015

ÖæãÓÜñÜá 21


ÖæãÓÜñÜá 22

K¦æ¯ï 2015


À Ú t U A ¹. ¤ . a qÁ||

ªÀÄ

£ÀUÀƽ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ qÉÆÃt¸Á® zÀAqÉAiÀÄ ªÀiÁå°gÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÀtÚ HgÀÄ. ¸ÀÄvÀÛ-ªÀÄÄvÀÛ®Æ VqÀ-ªÀÄgÀUÀ½AzÀ PÀÆrzÀÄÝ, CzÉÆAzÀÄ„ xÀgÁ„ ªÀįɣÁqÀ EzÁÝAUÀ CAvÉãÀ„ w¼ÉÆÌjæ„. CªÀvÀÄÛ ªÀÄ£ÀUÀƽ Hj£À ªÀÄ£É-UÀÄr¸À®ÄUÀ¼É®è GAqÀÄ ªÀÄ®VPÉÆAqÀÄ MAzÀ ¸ÀtÚ ¤¢Ý vÉUÀ¢vÀÄÛ. ºÉÆgÀUÀ ©Ã¸ÀÄwÛzÀÝ UÁ½ ªÉÃUÀ ºÉZÁѬÄvÀÄ. J°èAzÀ §AzÀªÉÇÃ... K£ÉÆà PÀjªÀiÁj ªÉÆÃqÀUÀ¼ÀÄ »AqÀÄUÀnÖPÉÆAqÀÄ aQÌ ZÀAzÁæªÀÄgÀ£É߯Áè »rzÀÄ UÀ§UÀ§£É £ÀÄAV, ¨É¼Áî£À ¨É¼À¢AUÀ¼À£À„ UÀlUÀl£É PÀÄrzÀÄ©lÖªÀÅ...! UÀÄqÀÄUÀÄ-«ÄAZÀÄ UÁ½AiÉÆA¢UÉ UÀÄzÁÝqÀÄvÀÛ ªÀÄ¼É zsÀ§...zsÀ§£É ¸ÀÄjAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄ. ¹¼ÀÄî ºÉÆqÉzÀíAUÀ UÉÆüÁqÀĪÀ UÁ½AiÀÄ ªÉÆgÉvÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ¼É ¯ÉQ̸À°®è. ¨sÀÆ«Ä-DUÀ¸ÀzÀ £ÀqÀÄªÉ ZÀ¯ÉÆà UÀgÀ¢UÀªÀÄävÀªÉà £ÀqÉzÁíAUÁ¬ÄvÀÄ. Erà gÁwæ ªÀÄ¼É ¸ÀÄjAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EvÀÄÛ. DUÁUÀ ¥sÀ¼Àî£É «ÄAZÀĪÀ «ÄAZÀÄ, «ÄAazÁUÉƪÉÄä ¨É¼ÀQAr¬ÄAzÀ

ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¨É¼ÀQ£À ¸É¼ÀPÀ£ÀÄß ºÁ¬Ä¸ÀÄwÛvÀÄÛ. D ¨É¼ÀPÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀUÉÆÃqÉ UÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÀV¹ PÀëuÁzsÀðzÀ¯Éèà ªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ UÀ«AiÀÄ£ÁßV¸ÀÄwÛvÀÄÛ. ¨É¼ÀPÀÄ PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ DlzÉÆA¢UÉ Rmï... RqÀ¯ï... JA§ ¹r°£À ±À§Ý £ÉwÛAiÀÄ ªÀiÁå® ¸ÀÄgÀÄ DV J¯Áè ¢PÀÄÌUÀ½UÉ ªÀiÁzÀð¤¸ÀÄwÛvÀÄÛ. PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ°è C¢Ý PÀÆvÀAvÉ ªÀÄ£ÀUÀƽ HgÀÄ ±ÁAvÀªÁV ªÀÄ®VPÉÆArvÀÄÛ. CªÀÅ ªÀļÉUÁ®zÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ. ªÉÄÊ ªÀiÁå°£À PË¢ ¸Àj¹zÀgÉ ¸ÁPÀÄ ªÉÄÊ £ÀqÀÄV¸ÀĪÀAvÉ xÀAr £ÀqÀÄPÀ ºÀÄnÖ¸ÀÄwÛvÀÄÛ. HgÁV£À ©ÃqÁr £Á¬ÄUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ CAvÀºÀ xÀAr¬ÄAzÁV ¸Á° ªÀÄÄA¢£À ¤AUÀAiÀÄå£À UÀÄr M¼ÀUÀ PÀÄAiÀiïUÀÄqÀÄvÁÛ ¸ÀÄ½î ºÉÆqÉzÀÄ ©zÀÄÝPÉÆArgÀÄwÛzÀݪÀÅ. PÉ®ªÀǪÉÄä HgÀÄ gÁwæAiÀiÁzÀ ªÀiÁå® ¨sÀAiÀÄAPÀgÀªÁzÀ ªÀiË£ÀPÉÌ ±ÀgÀtĺÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ. ºÁAUÀ„ ¸ÀÆAiÀiï C£ÉÆß ªÀĽ Erà gÁwæ ©Ã¼ÀPÉÆÃvÀ ¨É¼ÀUÀ ªÀiÁqÀÄÛ. »ÃAUï JAzÀÆ ElÖ ªÀĽ £ÉÆÃrgÀ°®è, Kj §AzÀ HgÀ ªÀÄÄA¢£À ¨ÁUÉêÁr qÉÆt £ÉÆÃr HgÀ ªÀÄA¢ UÁ§jAiÀiÁzÀgÀÄ. ¸ÀtÚ... ¸ÀtÚ... ªÀÄtÂÚ£À ªÀĤ UÁérUÉÆüÀÄ, ªÀiÁ½VUÉÆüÀÄ PÀĹ¯ÁPÀ ¸ÀÄgÀÄ DzÀªÀÅ. ºÀ½Ã ªÉÄîªÀÄÄ¢Ý ªÀĤUÉÆüÀÄ `dA¥À®’ EqÁèPÀ ¸ÀÄgÀÄ DV HgÁUÀ AiÀiÁªÀ MAzÀ ªÀĤãÀÄ MuÁzÀ G½AiÀÄzÉ ¨ÉZÁÑ£À eÁUÁ E®èzÁíAUÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄ£ÁåUÀ J°è ºÉfÓ ElÄæ Qa... Qa... ºÉÆgÀUÀ §AzÀæ ªÀĽ„... gÁr. UÁér J¯Áè vÁåAªÀÀ DV £É®èQ J¯Áè G©â ¤AvÀªÀÅ. HgÀ ªÀÄA¢ J¯Áè ``ªÀÄ£ÀUÀAqÀ ªÀĽ„... ªÀĸïÛ ªÀĽ... K„ F ªÀgÀĵÀ ¨sÁj ªÀļɒ’ C£ÀPÉÆÃvÀ ¤AUÀAiÀÄå£À UÀÄr M¼ÀUÀ, ªÀĸÀÆw M¼ÀUÀ, ºÁAUÀ„ HgÀ ºÉÆgÀV£À PÀ£ÀßqÀ ¸Á° M¼ÀUÀ PÀA§½ ªÀÄĸÀÄPÀ ºÁQPÉÆAqÀÄ PÀÄAvÀ ªÀÄÄzÀÄPÀgÀÄ ¨É®èzÀ ZÀºÁ PÀÄqÀPÉÆÃvÀ JQÌ VqÀzÀ J° §wÛ M¼ÀUÀ vÀA¨ÁPÀ vÀÄA© M° M¼ÀV£À ¨ÉAQ PÉAqÁ CzÀgÁUÀ ¸ÉÃj¹ §Ä¸ï... §Ä¸ï... ºÉÆV ©qÀPÉÆÃvÀ CzÀÄ... EzÀÄ CAvÀ HgÀ ºÀQÌPÀw ªÀiÁvÁåqÀPÉÆÃvÀ PÀÄAvÀgÀÄ. 

ªÀÄ£ÀUÀƽ Hj£À PɼÀUÉÃjAiÀÄ UÀAUÀªÀé¼ÀzÀÄ PÀqÀħqÀvÀ£ÀzÀ ¸ÀA¸ÁgÀ ªÁVvÀÄÛ. ¢£À¨É¼ÀUÁzÀgÉ ¸ÁPÀÄ ©qÀzÉ PÀÆ° PÉ®ìPÀ ºÉÆÃUÁÛ §zÀÄPÀÄ £ÀqɹzÀÝ UÀAUÀªÀé , ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ £ÁPÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°èAiÉÄà UÀAqÀ gÁªÀÄ¥Àà£À£ÀÄß PÀ¼ÉÆÌAqÀÄ ªÀÄPÀ̼ÁzÀ ±ÁAvÀªÀé , ±ÀAPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ZÀAzÀæªÀégÀ£Àß PÀtÚ°è PÀtÂÚlÄÖ eÉÆÃ¥Á£À ªÀiÁr ¨É¼À¹zÀݼÀÄ.

‘‘¨Á®åzÀ°è £À£ßÀ AvÀºÀ ºÀ®ªÁgÀÄ §qÀPÄÀ lÄA§UÀ½UÉ D¸ÀgÉ MzÀV¹zÀÝ ¨Éë£À ªÀÄgÀ, ¨Éë£À PÁ¬Ä FUÀ ªÀÄÆPÀ ¥ÁætU  ½ À UÉ DºÁgÀ D¬ÄvÀ®’è ’ JAzÀÄ ªÀÄ£Àz° À è CAzÀÄPÉÆAqÀ£ÄÀ . ºÀ¹ªÀ£ÄÀ ß vÁ¼ÀzÉ ¨Éë£À J¯É ªÀÄvÀÄÛ ¨Éë£À PÁ¬ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß vÀÄA§ CªÀ¸g À ¢ À AzÀ §AzÀÄ ºÀ¹ªÀ£ÄÀ ß ¤ÃV¹PÉƼÀÄw î z Û ÝÀ DqÀÄ, PÀÄj, zÀ£-À PÀgÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ PÀtÄÛA§ ¤ÃgÀÄ vÀAzÀÄ ¨sÁ¼À ºÉÆwÛ£ª À g À U É É K¦æ¯ï 2015

À ßÉ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ ¤AvÀ£ÄÀ . CªÀÅUÀ¼£ ÖæãÓÜñÜá 23


»A¢£À gÁwæ¬ÄAzÀ ©qÀzÉ ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛzÀÝ ªÀĽAiÀÄ°è UÀAUÀªÀé¼À ªÀĤ vÉÆ¥ÀàAvÀ vÉÆAiÀÄݺÉÆÃV... ºÀ¼ÉzÉÆAzÀÄ `¢AqÀ’ ºÁQzÀ ¹ÃgÉ ¸ÀÄwÛPÉÆAqÀÄ ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ M¯ÉÉ ºÀAvÉÃPÀ §AzÀÄ ªÉÄÊAiÀÄ PÁ¬ÄìPÉƼÀîvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. ``J®ègÀ »gÁågÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ, ªÉƪÀÄäPÀ̽UÉ ªÀĤ, ºÉÆ®, CAvÀ D¹Û ªÀiÁrlÄÖ ºÁézÀæ ¤ªÀÄä ªÀÄÄvÁå C£ÁßAªÀ ºÀgÁåzÀ PÁ®PÀÌ £ÀÆgÉAl ZÀmÁ ªÀiÁr »gÁågÀ UÀ½¹zÀÝ D¹Û ¤ÃgÀÄ ¥Á®Ä ªÀiÁr ªÀiÁå°lÄÖ ¸Á® ªÀiÁr ¤ªÀÄä¥Àà£À vÀ°ªÀiÁå°lÄÖ ¸ÀvÀÄÛºÁézÀ. ¸ÀvÀÛºÁézÀ C¥Àà£À ¸Á® wÃj¸ÁèPÀ ¤ªÀÄä¥Àà fêÀPÀ ¸ÀªÀÅqÀ PÉÆqÁègÀzÉ zÀÄqÀzÀ„...! DzÀgÀ ¸Á®zÀ ªÀfÓãÉ... ¨sÁ¼ÁAiÀÄÄÛ... CzÉà ºÉÆwÛ£ÁåUÀ ¤ÃªÀÅ ºÀÄnÖ¢Ãj... ¤ÃªÉà J®ègÀÄ PÀÆqÉÆÌAqÀÄ K£ÁgÉ ªÀiÁrPÉƽîj CAzÀ ¤ªÀÄä¥Àà £ÀªÀÄUÀ £ÀqÀÄ ¤ÃgÁUÀ PÉÊ©lÄÖ ºÁézÀ’’ CAvÉíý UÀAUÀªÀé PÀtÄÛA§ ¤ÃgÀÄ vÀAzÀ¼ÀÄ. ªÀĽ ¤®èzÉ ºÀAUÉ ¸ÀÄjAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄÛ. ºÀgÀÄPÀÄ vÀnÖ¤AzÀ PÀnÖzÀ ¨ÁV®°è ºÁzÀÄ ¤ÃgÀÄ ªÀĤ M¼ÀUÉ §gÀvÉÆqÀVvÀÄÛ. ``AiÀĪÁé„„ ªÀÄPÀ̼ÀgÁ„„ ¤ªÀÄä¥Àà ªÀiÁrzÀ D¹Û EzÀ £ÉÆÃræÄ„...! AiÀiÁªÁUÀ £ÀªÀÄä ¨Á¼ÀÄ ZÀAzÀ DUÀvÉÊvÉÆ ? £ÁªÀÇ JAzÀ„ ªÀÄAzÁåUÀ PÀÆqÀvÉêÉÇ...?’’ JAzÀÄ UÀAUÀªÀé ¹ÃgÉ ¸ÉgÀUÀ°AzÀ PÀtÂÚÃgÀÄ ªÀgɹPÉÆAqÀ¼ÀÄ. CªÀé£À ¸ÀAPÀl, £ÉÆêÀÅ, zÀÄBR ºÁUÀÆ DªÉñÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ ªÀÄÄUÀÞ ªÀÄPÀ̼ÀÄ K£ÉAzÀÄ GvÀÛgÀ PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ...? CªÀgÀÄ vÀÄnPï ¦lPÉÌ£ÀßzÉ ¨É®è ºÁQ PÀÄ¢ìlÖ ºÀÄgÀ½ CA§° PÀÄqÀÄÝ M° ºÀAvÉÃPÀ Gj PÁ¸ÉÆÎAvÀ ¸ÀĪÀÄä£É PÀÄAvÀgÀÄ. ªÀĽ ¤AvÀÄ ºÀzÀUÉÆAqÀ ªÁvÁªÀgÀt £ÉªÀÄ䢬ÄA¢vÀÄÛ. HgÀ ªÀÄA¢ F ªÀµÀð ªÀĽ ¨Éù CAzÀÄ vÀªÀÄä vÀªÀÄä PÉ®¸ÀzÉƼÀUÀ vÉÆqÀVPÉÆAqÀgÀÄ. ¨sÁ¼À ªÀĽ §AzÀÄ VqÀ ªÀÄgÀUÀ¼À°è vÀlUÀÄqÀĪÀ ºÀ¤UÀ¼ÀÄ, D ªÀÄgÀUÀ¼À

VqÀUÀAnUÀ¼À J¯É ¸ÀAzÀÄUÀ¼À M¼ÀUÀ ¥ÉÇÃt¹PÉÆAqÀÄ ¹¼ÀÄî ºÁPÀĪÀ xÀsÀAr UÁ½ ¨ÁågÉ ¸ÀÄgÀĪÁVvÀÄÛ. CzÉà ¢£ÀUÀ¼ÁzÁUÀ, HgÁUÀ ¨Éë£À PÁ¬Ä Dj¹PÉÆAqÀÄ §gÀĪÀªÀgÀ ¸ÀÄVÎ §®Ä eÉÆÃgÀ°AzÀ £ÀqÉ¢vÀÄÛ. HgÀ ªÀÄÄA¢£À ºÀ¼ÀîPÉÌ ºÀwÛPÉÆAqÀÄ zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ¨Éë£À ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉzÀÄ ¤AwzÀݪÀÅ. ¨Éë£À ªÀÄgÀ ¨Áå¹V ¢ªÀ¸ÀzÁUÀ ¥ÁætÂ, ¥ÀQëUÀ½UÉ vÀA¥ÁzÀ £ÉgÀ¼ÀÄ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ J®èjUÀÆ UÉÆwÛgÀĪÀ «µÀAiÀÄ. ºÁAUÀ D ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÀ ºÀÆ ©lÄÖ PÁ¬Ä DV... ºÀuÁÚV §qÀªÀgÀ ¥Á°V §AqÀªÁ¼À E®èzÀ GvÀà£ÀߪÀÇ DVzÀݪÀÅ ! UÀAUÀªÀé£À ªÀÄPÀ̼ÁzÀ ±ÁAvÀªÀé , ±ÀAPÀgÀ, ZÀAzÀæªÀé NuÁåV£À ªÁgÀVAiÀÄ UɼÉÀAiÀÄ-UɼÀwAiÀÄgÉÆA¢UÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ `¹A¢’ ºÉqÀV vÀUÉÆAqÀÄ ºÀuÁÚzÀ PÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß Dj¹PÉÆAqÀÄ §gÁèPÀ ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . EªÀgÁíAUÀ HgÁUÀ ¨Éë£À PÁ¬Ä Dj¸ÀĪÀªÀgÀ LzÁgÀÄ vÀAqÀUÀ¼ÀÄ EzÀݪÀÅ. ¨Éë£À PÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ ºÉÆÃV Dj¹PÉƼÀÄîªÀ ªÉÆzÀ®„ vÀ£Àß ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÉÆÃV Dj¹PÉÆAqÀÄ §gÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ »jzÁzÀ D¸É ºÉÆA¢zÀ UÀAUÀªÀé ±ÀAPÀgÀ£À vÀ¯É ªÉÄÊ ¸ÀªÀgÀÄvÀÛ ``ªÀÄUÁ ZÀAfPÀ ¤ªÀÄUɯÁè ‘§f’ ªÀiÁr PÉÆrÛä’’ CAzÀ¼ÀÄ. CªÀ ``¸ÀļÀÄî... ¸ÀļÀî ºÉüÀw ºÉÆUÀÎ...’’ CAzÀ. ``RgÉãÀ... ªÀiÁrPÉÆqÀwä ºÉÆÃV ¨Á... ¤Ã £ÀªÀÄä¥Àà ºË¢®è’’ CAzÀÄ ºÉý PÀ½¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. CªÀé¼À ªÀiÁvÀ «ÄÃgÀzÉ ªÀļÉ, UÁ½, ©¹®Ä ¯ÉQ̸ÀzÉ ±ÀAPÀgÀ J®è ºÀÄqÀÄUÀ, ºÀÄqÀVAiÀÄgÀ eÉÆvÉUÉ PÁ®UÀ ZÀ¥Àà° EgÁègÀzÉ VqÁ-VqÁ wgÀÄUÀÄvÁÛ ¨Éë£À PÁ¬Ä Dj¸ÁèPÀ ºÉÆÃUÀ vÉÆqÀVzÀ£ÀÄ. EªÀgÀ UÀÄA¦£ÁåUÀ PÉÆîPÁgÀ ªÀÄ®ètÚ ¨Éë£À VqÀ Kj PÁ¬Ä ©Ã½¸ÀÄzÀgÉƼÀUÀ JwÛzÀ PÉÊ... §®Ä »VΤAzÀ ªÀÄ®ètÚ VqÀ Kj mÉÆAUÉ... mÉÆAUÉUÉ fVzÀÄ ¨Éë£À PÁ¬Ä

C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ....................................... PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÃRQAiÀÄgÀ ¸ÀAWÀ¢AzÀ PÉÆqÀĪÀ `PÉ. n. §£À±ÀAPÀgÀªÀÄä ¥Àæ±À¹Û'AiÀÄÄ ¯ÉÃRQ ±ÁAvÁ £ÁUÀgÁeï CªÀjUÉ ®©ü¹zÉ. 

2014gÀ ¸Á°£À VÃvÁ zÉøÁ¬Ä zÀwÛ¤¢ü §ºÀĪÀiÁ£ÀªÀÅ ¯ÉÃRQ ¥ÁªÀðw f. LvÁ¼ï CªÀgÀ `ªÀÄ»¼Á aAvÀ£ÉAiÀÄ «©ü£Àß £É¯ÉUÀ¼ÀÄ' ¥ÀŸÀÛPÀPÉÌ zÉÆgÉwzÉ. 

£ÀÄUÉÎúÀ½î ¥ÀAPÀd ºÁ¸ÀåPÀÈw §ºÀĪÀiÁ£ÀªÀÅ ¯ÉÃRQ UÁAiÀÄwæªÀÄÆwð CªÀgÀ `ºÀÄjUÁ¼ÀÄ' ¥ÀŸÀÛPÀPÉÌ ®©ü¹zÉ. ¯ÉÃRQAiÀÄjUÉ `ºÉƸÀvÀÄ' ºÁUÀÆ `£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ' §¼ÀUÀ¢AzÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

ÖæãÓÜñÜá 24

eÁr¸ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. PɼÀUÀ EzÀݪÀgÉ®è ªÉÆzÀ®Ä CAªÀ£À ºÉqÀV vÀÄA© DªÀiÁå® CªÀgÀªÀgÀ ºÉqÀV M¼ÀUÀ PÁ¬Ä Dj¹PÉÆAqÀÄ §®Ä ºÀÄgÀĦ¯É ºÁqÀÄ ºÉüÁÛ ªÀĤ zÁj »rAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÁAUÀ„ §gÀĪÁUÀ ªÀÄ£ÀUÀƽ ºÀ¼ÀîzÀ zÀAqÁåUÀ ¨É¼ÀzÀÄ ¤AvÀ ¹A¢ ªÀÄgÀzÁV£À ¹A¢ PÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß Dj¹PÉÆAqÀÄ w£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. ¹A¢ PÁ¬ÄAiÀÄ gÀÄa CªÀjUÉ®è `RdÆj’ wAzÁíAUÀ DUÀÄwÛvÀÄÛ ! §qÀvÀ£ÀzÀ §ªÀuÉAiÀÄ°è ¨É¼ÉzÀ EªÀjUÉ®è `RdÆj’ §AUÁgÀªÉà DVvÀÄÛ. »AUÁV EªÀgÉ®è ¹A¢ PÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß £Á„... ªÉÆzÀ®Ä... ¤Ã ªÉÆzÀ®Ä JAzÀÄ Nr... Nr... ºÉÆÃV Dj¹PÉÆAqÀÄ, ¹A¢ PÁ¬ÄAiÀÄ gÀÄa ¸À«AiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. ±ÀAPÀgÀ vÁ£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Ä ``ºÀÄnÖzÀgÉ PÀ£ÀßqÀ £ÁqÀ°è ºÀÄlÖ¨ÉÃPÀÄ... ªÉÄnÖzÀgÉ PÀ£ÀßqÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ªÉÄlÖ¨ÉÃPÀÄ...’’ JAzÀÄ ºÁqÀÄ ºÁqÀÄvÀÛ J®èjUÀÆ RĶ¥Àr¸ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. DªÀiÁå® CªÀgÉ®è ºÀjAiÀÄĪÀ ºÀ¼ÀîzÁUÀ G¸ÀÄQ£À MqÀØ CqÀØ PÀnÖ D ¤ÃgÁUÀ ¹A¢ ºÉqÀV ElÄÖ M¼ÀUÀ ¸Àé®à ¸Àé®à PÁ¬Ä ºÁPÉÆAqÀÄ ºÉqÀUÁåUÀ ¤AvÀÄ vÀĽzÀÄ ©Ãd ¨ÉÃgÉ... ¸ÉÆ¥ÀÅà ¨ÉÃgÉ ªÀiÁqÉÆÌAqÀÄ ¨É¼Àî£À ¨É¼ÀîUÀ ºÉƼÉAiÀÄĪÁíAUÀ ¨Éë£À ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀéZÀÒ ªÀiÁqÉÆÌÃwÛzÀÝgÀÄ. DUÀ HgÀ ªÀĤAiÀÄ Cj¨É vÉƼÉAiÀÄĪÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ... JvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÊ vÉƼÉAiÀÄĪÀ gÉÊvÀgÀÄ... ``EªÀÅPÁåPÀ §gÀ¨ÁgÀÄÝ zÉÆqÀØ gÉÆÃUÀ...!’’ CAvÀ M§âgÀÄ CAzÀæ„ ªÀÄvÉÆÛ§âgÀÄ, ``¨ÁAiÀiÁåUÀ ªÀÄtÚ ºÁPÀ° ! ºÉÆ®¸À ¨ÁqÁåUÉÆüÀÄ ¤ÃgÉ®è ¨Éë£À £ÁvÀ £ÁgÁèPÀívÁåªÀÅ... EªÀÅPÁåPÀ ¦qÀÄUÀ §gÀ¨ÁgÀÄÝ’’ CAwzÀÄæ. HgÀ ªÀÄA¢AiÀÄ ¨ÉÊUÀļÀPÀ »jAiÀĪÀ¼ÁzÀ ±ÁAvÀªÀé ¨Áå¸ÀgÀUÉÆAqÀÄ, ``ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ wAzÀæ„ ªÀÄA¢ PÁl... ¨ÉÃrPÉÆAqÀÄ wAzÀæ £Á¬Ä PÁl’’ CAvÀ vÀ£Àß vÀAV... vÀªÀÄä... G½zÉ®è ªÁjVAiÀĪÀjUÉ zsÉÊAiÀÄðzÀ ªÀiÁvÀ ºÉýÛzÀݼÀÄ. ¨Éë£À ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÆ¥Éà¬ÄAzÀ ¨ÉÃgÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸À鮥ÀÅ... ¸À鮥ÀÅ PÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉqÀVAiÀÄ°è ºÁQ ±ÀAPÀgÀ PÁ°¤AzÀ vÀĽzÀÄ...PÉ®ªÀÅ ¸À® JgÀqÀÄ PÉÊAiÀÄ°è wQÌ ¸ÉÆ¥Éà ¨ÉÃgÉ...©Ãd ¨ÉÃgÉ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÁUÀ vÀ¯É flÄÖ »rAiÀÄĪÀAvÀºÀ ªÁ¸À£É¬ÄAzÀ PÀtÂÚUÉ ZÀPÀæ §AzÀÄ ¤ÃgÀ°è ©Ã¼ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. CPÀÌ ±ÁAvÀªÀé vÀªÀÄä£À D ¹Üw PÀAqÀÄ ªÀÄ£À¹ì£ÉƼÀUÉ ªÀÄgÀÄUÀÄvÀÛ, ``£ÀªÀÄUÉ®è zÉêÀgÀ JAzÀÄ ZÀ¯ÉÆà ªÀiÁqÁÛ£ÉÆà K£ÉÆÃ...? vÀªÀiÁä ¤Ã ZÀAzÁV ¸Á° PÀ°vÀÄ... ¨sÁ¼À zÉÆqÀØ ¸ÁºÉç DUÀ¨ÉÃPÀÄ’’ C£ÀÄßvÀÛ vÀªÀÄä£À vÀ¯É ¸ÀªÀgÀÄvÀÛ CªÀ£À ºÉqÀUÁåV£À ¨Éë£À PÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀ¼Éà ¸ÀéZÀá ªÀiÁrPÉÆqÀÄwÛzÀݼÀÄ. vÀAV ZÀAzÀæªÀé CtÚ£À ªÀiÁå® zÉÆqÀØ PÀ£À¸ÀÄ PÀnÖPÉÆArzÀݼÀÄ. CªÀé£À PÀÆ°¬ÄAzÀ ªÀĤAiÀÄ ¸ÀA¸ÁgÀ ¸ÁVzÀgÀ K¦æ¯ï 2015


CPÀÌ-vÀAVAiÀÄgÀ ¨Éë£À ©ÃdUÀ¼À ªÀiÁgÁl¢AzÀ ±ÀAPÀgÀ£À ¸Á° RZÀÄð ºÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ. Hj£À M¼ÀUÀ ¨Éë£À PÁ¬Ä Rjâ ªÀiÁqÀĪÀ ªÁå¥ÁgÀ¸ÀÜgÀÄ F ¨Éë£À PÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß JgÀqÀÄ jÃw¬ÄAzÀ Rjâ ªÀiÁqÀwzÀÄæ , VqÀ¢AzÀ ©zÀÝ ºÀuÁÚzÀ PÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ ¸ÉÆ®VUÉ E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ¥ÉʸÉ, DzÀæ ºÁAUÀ„ §jà ©ÃdUÀ¼ÁzÀgÉ MAzÀÄ ¸ÉÆ°VUÉ MAzÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄAvÉ Rjâ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¨Éë£À PÁ¬ÄAiÀÄ ¸ÀÄVÎ §AzÀgÉ ªÀÄ£ÀUÀƽ HgÀ §qÀ d£ÀvÉUÉ J°è®èzÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ ! 

»ÃAUÀ ¨Éë£À PÁ¬Ä ¸ÀÄVÎ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀªÀgÉUÉ MAzÀÄ ¢ªÀ¸ÀªÀÇ ©qÀzÉ ºÉÆ®... ºÉÆ® wgÀÄUÀÄvÀÛ ¨Éë£À VqÀUÀ½zÀÝ°èUÉ Nr Nr ºÉÆÃV ¨Éë£À PÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß Dj¹PÉÆAqÀÄ ºÁAUÀ„ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀƽ ºÀ¼ÀîzÁUÀ vÉƼÉÆÌAqÀÄ ¸ÉƦà vÉUÉzÀÄ ºÁQ ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ºÉÆvÀÄÛUÉÆAqÀ vÀAzÀÄ MtV¸ÀÄwÛzÀÝ UÀAUÀªÀé£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ D ªÀgÀĵÀ MlÄÖ DgÀÄ aî ¨Éë£À ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀiÁrzÀ PÉ®¸ÀPÀÌ UÀAUÀªÀé »j »j »VÎ ¨sÁ¼À CAzÀæ ¨sÁ¼À RĶ¥ÀqÀÄwÛzÀݼÀÄ. HgÁUÀ ¨Éë£À ©Ãd ªÀiÁjzÀæ PÀ«Ää gÉÆPÀÌ §gÁÛªÀAvÀ w¼ÉÆÌAqÀ UÀAUÀªÀé HgÀ ¸ÁªÀPÁgÀgÁzÀ qÉÆêÀÄ£Á¼ÀgÀ mÁæöåPÀÖgïzÁUÀ aïÁ ºÁPÉÆAqÀÄ ¸ÉÆêÀiÁgÀ ¨ÁUÉÆÃr ¸ÀAwUÉ vÀUÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. MAzÀ aîPÀ J¥ÀàvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄzÀAvÉÀ ¨Éë£À ©Ãd ªÀiÁgÁlªÁzÀªÀÅ. ¨sÁ¼À gÉÆPÀÌ §AzÁªÀÅ CAvÀ ¸ÀAvÉÆõÀUÉÆAqÀ UÀAUÀªÀé ªÀĤUÉ ¨ÉÃPÁzÀ JtÂÚ, ¨É®è, PÁ¼ÀÄ-PÀrUÀ¼À£Éß®è ¸ÀAw ªÀiÁqÉÆÌAqÀÄ ±ÁAvÀªÀé, ZÀAzÀæªÀé ªÀÄvÀÛ ±ÀAPÀgÀ¤UÉ ¸ÀAvÁåUÀ ºÉÆ°¢gÀĪÀ ºÉƸÀ Cj¨ÉUÀ¼À£ÀÄß, w£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ ¨É®èzÀ f¯Éé... §f... ¨ÉæqÀÄØ vÀUÉÆAqÀÄ `ºÉtÂÌ’ PÉÊ aî vÀÄA§ ¸ÀAw ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §¸ÀªÀtÚ¥Àà£À UÀÄr M¼ÀUÀ §AzÀ¼ÀÄ. ¨Éë£ÀVqÀzÀ PɼÀUÀ PÁ« Cj¨É vÉÆlÄÖ vÀ¯ÉUÉ gÀĪÀiÁ®Ä ¸ÀÄwÛPÉÆAqÀÄ, PÉÆgÀ¼ÁUÀ gÀÄzÁæQë ºÁPÉÆAqÀÄ PÉÊAiÀiÁUÀ KPÀvÁj £ÀÄr¸ÀÄvÀÛ PÀÄAwgÀĪÀ ªÀÄÄzÀÄPÀ ºÁqÁèPÀíwÛzÀÝ£ÀÄ... PÉýj CtÚUÀ½gÁ EzÀÄ CtÚ ºÀÄnÖÖzÀ £ÁqÀÄ PÉýj CtÚUÀ½gÁ §¸ÀªÀtÚ ¨É¼ÀVzÀ £ÁqÀÄ ¥Àæw ºÀ½î ...ºÀ½îUÀ¼À°èAiÀÄÆ„„ ±ÀgÀtgÀ ºÉeÉÓUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆqÁåªÉÇÄ CªÀgÀ £ÀÄrUÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ vÀvÀé ¥ÀzÀUÀ¼ÁUÁåªÉÇ„„ CªÀgÀÄ ZÀ°èzÀ ªÀÄ°èUÉ ºÀÆUÀ¼ÀÄ ±ÀgÀtgÀ ¸ÀvÀìAUÀªÁUÁåªÉÇ„„... PÉýj CtÚU½ À gÁ CtÚ §¸Àªt À Ú ºÀÄnÖzÀ £ÁqÀÄ PÁAiÀÄPÀªÀ ªÀiÁqÀÄvÀ §zÀÄPÀÄ §AUÁgÀ ªÀiÁrPÉƽîgÉÆÄ„... K¦æ¯ï 2015

zÁ£À-zsª À ÄÀ ð G½AiÀÄ°... PÁAiÀÄPÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ UÀ¼ÄÀ ¨É¼ÉAiÀÄ°... ªÀÄ£ÀÄd ªÀÄvÀzÀ zsÀédªÀÅ ºÁgÁqÀ°... - »ÃAUÀ CtÚ §¸ÀªÀtÚ£À ªÀiÁå® ºÁqÀÄ ºÉüÁÛ PÀÄAvÀ D ªÀÄÄ¥Áà£À ªÀÄÄzÀÄPÀ£À ºÁqÀÄ PÉý §¸ÀªÀtÚ£À UÀÄrzÁégÀ ¨ÁV°UÉ ºÀt ºÀaÑ, ‘‘AiÀÄ¥Áà„ ... vÀAzÉ £À£Àß ªÀÄUÀ¤UÉ «zÁå §Ä¢Þ PÉÆlÄÖ ... ZÀ¯ÉÆà ¸Á° PÀ°AiÀÄĪÁíAUÀ ªÀiÁr CªÀ¤UÉÆAzÀÄ ¸ÀgÀPÁj £ËPÀj §gÀĪÁíAUÀ ªÀiÁqÉÆà £À£À vÀAzÉ’’ CAvÀ ¨ÉÃrPÉÆAqÀÄ ºÉƽî qÉÆêÀÄ£Á¼ÀgÀ mÁæöåPÀÖgïzÉƼÀUÀ PÀÄAvÀ HjV §AzÀ¼ÀÄ. 

±ÀAPÀgÀ vÀ£Àß CPÀÌ ±ÁAvÀªÀé , vÀAV ZÀAzÀæªÀégÀ CPÀÌgÉAiÀÄ°è ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛ... CªÀé UÀAUÀªÀé¼À PÁ¼Àf, ªÀĪÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀPÀÄ̯ÁwAiÀÄ°è ¸Á° PÀ°AiÀÄÄvÀÛ ºÀv£ ÛÀ ÃÉ EAiÀÄwÛ C£ÀÄߪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¥Á¸ÀÄ ªÀiÁqÉÆÌAqÀÄ PÁ¯ÉÃd PÀ°AiÀiÁPÀ zsÁgÀªÁqÀPÀ ºÁézÀ£ÀÄ. ªÀÄUÀ£À ¸Á° RaðUÁV CªÀé-ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ HgÀ ºÉÆ® ªÀĤUÀ¼À°è PÀÆ° PÉ®¸À ªÀiÁr ºÀt PÀ½ìPÉÆqÀwzÀÄæ. ±ÀAPÀgÀ ¥ÀlÖtzÁUÀ ¥ÀqÀ¨ÁgÀzÀ PÀµÀÖ¥ÀlÖ£ÀÄ. ºÀ¹ªÀÅ vÁ¼À¯ÁgÀzÉ AiÀiÁgÀzÉÆ ®UÀß £ÀqÉ¢zÀÝgÉ D ªÀÄAl¥ÀzÁUÀ CAdÄvÀÛ¯É ºÉÆÃV GAqÀÄ ºÉÆnÖ vÀÄA©¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝ£ÀÄ. ¥ÀlÖt zÁV£À ¸ÀgÀPÁj UÀæAxÁ®AiÀÄzÉƼÀV£À ¥ÀŸÀÛPÀ N¢ eÁÕ£À ¨É¼À¹PÉÆAqÀ£ÀÄ. »ÃAUÀ PÀqÀħqÀvÀ£ÀzÀ°è ºÀÄnÖ ¸ÀtÚ ªÀAiÀĹì£ÁåUÀ vÀAzÉãÀ PÀ¼ÉÆÌAqÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀµÀÖUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ CªÀé ªÀÄvÀÄÛ CPÀÌvÀAVAiÀÄgÀ ¦æÃw¬ÄAzÀ ºÀƪÁV CgÀ½zÀ£ÀÄ. ºÀuÁÚV ¨É¼ÉzÀ£ÀÄ. PÀÄlÄA§zÀ »jAiÀÄ ºÉÆgÉ ºÉÆvÀÛ£ÀÄ. ±ÀAPÀgÀ vÀ£Àß ²¹Û£À CzsÀåAiÀÄ£À¢AzÀ N¢ ©.E. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ¥ÀæxÀªÀÄ ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è vÉÃUÀðqÉ ºÉÆA¢zÀ£ÀÄ. ªÀÄÄAzÉ CzÉà zsÁgÀªÁqÀ ¥ÀlÖtzÁUÀ EAd¤AiÀÄgï £ËPÀj ¥ÀqÉzÀÄ PÉÆAqÀ£ÀÄ. ªÀÄUÀ¤UÉ ¸ÀgÀPÁj £ËPÀj §A¢gÀĪÀ ¸ÀÄ¢Ý w½zÀ CªÀé UÀAUÀªÀé ªÀÄvÀÛ CPÀÌ-vÀAVAiÀÄgÀÄ PÀÆr HgÉ®è ¸ÀPÀÌj ºÀAa RĶ ¥ÀnÖzÀÝgÀÄ. £ËPÀj ¹PÀÌ ºÉƸÀzÀgÀ°è ±ÀAPÀgÀ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ

dªÁ¨ÁÝj ºÉÆvÀÄÛ vÀ£Àß §zÀÄPÀÄ gÀƦ¹PÉƼÀî®Ä zÀÄrzÀ CPÀÌ ±ÁAvÀªÀé ªÀÄvÀÛ vÀAV ZÀAzÀæªÀégÀ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁr CªÀé UÀAUÀªÀé¼À ªÉÄZÀÄÑUÉUÉ ¥ÁvÀæ£ÁzÀ£ÀÄ. C®èzÉà HgÀ d£À ±ÀAPÀgÀ£À ±ÀæªÀÄ, ±ÀæzÉÞAiÀÄ NzÀÄ, PÀÄlÄA§zÀ ¦æÃw QjªÀAiÀÄzÀ ºÀÄqÀÄUÀ ªÀiÁrzÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAqÁqÀ vÉÆqÀVzÀgÀÄ. ±ÀAPÀgÀ ¸ÀgÀPÁj £ËPÀgÀzÁgÀ£ÁV ¤µÉ× , ¥ÁæªiÀ ÁtÂPvÀ ¬ É ÄAzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛ M¼ÉAî iÀÄ ªÀåQÛAiÀiÁV ºÉ¸ÀgÀÄ UÀ½¹zÀ£ÀÄ. CAªÀ JµÀÄÖ JvÀÛgÀPÉÌ ¨É¼ÉzÀgÀÆ vÀ£Àß ¨Á®åzÀ PÀµÀÖ £ÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉwgÀ°®è. ‘‘AiÀĪÁé , £Á JAxÁ zÉÆqÀØ £ËPÀjzÁgÀ£ÁzÀgÀÆ ¹A¢ ºÉÀqÀV vÀ¯É ªÀiÁå® ElÄÖPÉÆAqÀÄ, ¨Éë£À PÁ¬Ä Dj¹zÀÝ£ÀÄß ªÀÄgÀvÉà E®è’’ JAzÀÄ CªÀé UÀAUÀªÀé¼À ªÀÄÄAzÀ PÀÄAvÀÄ DUÁUÀ ºÉüÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. ``AiÀÄ¥Áà ªÀÄUÀ£À„, FUÀ zÉêÀgÀ„ J¯Áè PÉÆmÁÖ£.À .. ¤Ã FUÀ ®UÁß ªÀiÁqÉÆÌ ...’’ CAzÀ¼ÄÀ . ‘‘E£ÀÆß MA¢lÄÖ ¢ªÀ¸À vÀr ¨Éà AiÀĪÁé’’ CAzÀ. ‘‘£Á EgÀĪÀÅzÀgÀ M¼ÀUÀ ¤£Àß vÀ°ªÀiÁå® £ÁPÀ CQÌ PÁ¼ÀÄ ºÁPÀ¨ÉÃPÀAvÀ D¸É CzÀ ªÀÄUÁ’’ CAzÀ¼ÀÄ. CªÀé¼À D¸É FqÉÃj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ±ÀAPÀgÀ vÁ£ÀÄ £ËPÀj ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀlÖtzÀ°èAiÉÄà PÀ£Áå £ÉÆÃr ºÀÄnÖzÀ HgÁV£À ±ÀgÀt ªÀÄÄvÁå£À ªÀÄoÀ zÉƼÀUÀ ®UÁß ªÀiÁrPÉÆAqÀ£ÀÄ. ªÀÄĦà£À PÁ®PÉÌ CªÀé £À£ÉÆßA¢UÉ EgÀ¨ÉÃPÀAvÀ «ZÁgÀªÀiÁr, ‘‘AiÀĪÁé , ¥ÀlÖtPÀ ¨Á...’’ CAzÀ. CªÀé UÀAUÀªÀé “ £Á„ ¥ÀlÖtzÁUÀ EgÀÄ¢¯Áè’’ CAzÀ¼ÀÄ. ‘‘AiÀÄ¥Áà ±ÀAPÀgÀ £À£ÀßzÀÄ E£ÀÆß JgÀqÀ PÀ£À¸ÀÄ CzÁªÀÅ’’ CAzÀ¼ÀÄ. ‘‘K£À„ ºÉüÀ ¨ÉÄ... AiÀĪÀé„’’ CAzÀ. ‘‘HgÁUÉÆAzÀÄ ªÀĤ DUÀ¨ÉÃPÀÄ. CqÀ«AiÀiÁåUÀ MAzÀ ºÉÆ® DUÀ¨ÉÃPÀÄ’’ CAzÀ¼ÀÄ. CªÀé CAzÁíAUÀ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ, CªÀé §zÀÄQgÀĪÀ ªÀgÉUÉ ZÀAzÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ CAvÀ ±ÀAPÀgÀ HgÁUÀ ¸ÀtÚzÉÆAzÀÄ ªÀĤ PÀnÖ¹PÉÆlÄÖ DUÁUÀ HjUÉ §AzÀÄ ºÉÆÃUÀwÛzÀÝ£ÀÄ. ºÁAUÀ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼ÀÄ

`ºÉƸÀvÄÀ ' ZÀAzÁ £ÉÆÃAzÀtU Â É ªÀÄvÀÄÛ ¸Àz© À g ü ÄÀ aAiÀÄ ¥ÀŸÀP Û U À ½ À UÉ PɼP À A À qÀ £ÀªP À £ À ÁðlPÀ ¥ÀŸÀP Û À ¥Àz æ ± À ðÀ £ÀU½ À UÉ ¨sÃÉ n ¤Ãr ®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±ÜâÓܤPÜ ±ÜŨÜÍÜì®Ü ¹àÃÜÈíWæàÍÜÌÃÜ ¨æàÊÜÓݧ®Ü¨Ü BÊÜÃÜ|, ².¹. ÃÜÓæ¤ , ¨ÝÊÜ|WæÃæ & 577 001 ®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±ÜâÓܤPÜ ±ÜŨÜÍÜì®Ü ÊÜáÖÝñܾ WÝí— Óæràw¿áí BÊÜÃÜ|, Aí¸æàvÜRÃ… ÊÜêñܤ , ÃÝ¿áaÜãÃÜá & 584 101 ®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±ÜâÓܤPÜ ±ÜŨÜÍÜì®Ü Aí¸æàvÜRÃ… ÊÜêñܤ, ÓæràÐÜ®… ÃÜÓæ¤, Ëg¿á±ÜâÃÜ & 586 101 ÖæãÓÜñÜá 25


GgÀļÀÄwÛgÀĪÁUÀ ºÀÄnÖzÀ HgÀ M¼ÀUÀ 5 JPÀgÉ ºÉÆ® Rjâ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. ºÉÆ®zÀ zÉÃPÀgÉÃT £ÉÆÃrPÉƼÁîPÀ M§â D¼ÀĪÀÄUÀ£À£ÀÄß £ÉëĹzÀ£ÀÄ. ºÉÆ®zÀ zÀAqÁåUÀ ¨Éë£ÀªÀÄgÀ, §¤ßªÀÄgÀ, ªÀiÁ«£À ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀaÑ ¨É¼É¹zÀ£ÀÄ. UÀAUÀªÀé fëvÀzÀ PÁ®zÀ°è ªÀÄUÀ ±ÀAPÀgÀ¤AzÀ J®è ¸ÀÄR ¸ÀAvÉÆõÀ PÀAqÀ¼ÀÄ. Erà HgÀ d£À ±ÀAPÀgÀ£ÀAUÀÀ ºÉÆ®zÀ zÀAqÁåUÀ VqÀªÀÄgÀ ¨É¼À¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. 

ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ... ±ÀAPÀgÀ vÁ£ÀÄ ºÀÄnÖ ¨É¼ÉzÀ ªÀÄ£ÀUÀƽ HjUÉ PÁgÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀ£ÀÄ. HgÁUÀ PÀÄrAiÀiÁPÀ ¤Ãj®èzÉ, ºÉÆ®zÉÀƼÀUÀ ºÁézÀæ §jà ¨ÉAQAiÀÄAvÀ UÁ½ §gï„ §gï„ CAvÀ MAzÉ ¸ÀªÀ£É ©Ã¸ÁèPÀíwÛvÀÄÛ. F HgÀÄ MAzÀ„ C®è, «eÁ¥ÀÇgÀ ¨sÁUÀzÁV£À ¸ÀÄvÀÛ°£À HgÁV£À ¨sÀÆ«ÄUÉÆüÀÄ ¥ÀÇgÁ §AdgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀiÁV ¤AwzÀݪÀÅ. CzÉà §gÀUÁ®, DUÀ¸À zÉƼÀUÀ CzÉà ¨ÉzÉ ©¹®Ä, CzÉà §¹gÁUÀzÀ ©½ UÉÆqÀØ ªÉÆÃqÀUÀ¼ÀÄ... CzÉà ¤Ã° ©¼ÀĦ£À £À¥ÀÅA¸ÀPÀ£ÀíAUÀ PÁtĪÀ DUÀ¸À. ªÉÄÊAiÉÄ®è ©gÀÄPÀÄ ©lÄÖ ¸ÀÄlÄÖ PÀgÀPÀ¯ÁV ©¢ÝgÀĪÀ qÉÆÃt¸Á® UÉÆqÀØ ºÉÆ®UÉÆüÀ... £ÉÆÃrzÀ ±ÀAPÀgÀ ªÀÄÄV°UÉ ªÀÄÄR ªÀiÁr, ‘‘ºÀ¹gÀÄ ¨É½„ JAzÀ ¨É¼AÉ iÉÆÃzÉÆà ²ªÀ£.É ..! ªÀÄÆPÀ ¥Áæt ªÀiÁå® zÀAiÉÄ vÉÆÃj ªÀÄÄV® ºÀjzÀÄ ©¼ÁíAUÀ ªÀĽ ¸ÀÄj¸ÉÆà £À£ÀߥÀà„„’’ CAzÀ. PÉgÉ, ¨sÁ«, ºÀ¼Àî §wÛºÉÆÃV CqÀªÁåV£À §¤ß ªÀÄgÀ, PÀjeÁ° ªÀÄgÀUÀ¼É®è DqÀÄ... PÀÄjUÀ¼À ªÉÄêÀÅ DV VqÀªÉ®è ªÉÆAqÁV ºÉÆÃVzÀݪÀÅ. HgÉƼÀV£À d£À ºÀ¹ªÀÅ... §qÀvÀ£À vÁ¼ÀzÉ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ PÀqÉUÉ zÀÄr¯ÁPÀ ºÉÆÃUÁèPÀíwÛzÀÝgÀÄ. HjUÉ §AzÀ §gÀUÁ® £ÉÆÃr ±ÀAPÀgÀ UÁ§jAiÀiÁzÀ£ÄÀ . vÀ£ßÀ ºÉÆ® £ÉÆÃr §gÀ¨ÉÃPÀAvÀ CªÀ¸ÀgÀªÀ¸ÀgÀªÁV ºÉÆ®zÀ PÀqÉUÉ ºÉeÉÓ ºÁQzÀ PÀÄjUÀ¼À ‘»AqÀÄ’ w£Àß®Ä ºÀÄ®Äè ¹UÀ¢zÀÝjAzÀ ¨Éë£À J¯É, PÁ¬ÄUÀ¼À ¸ÀªÉÄÃvÀªÁV w£ÀÄßwÛzÀݪÀÅ ! ªÀÄ¼É ¨ÁgÀzÉ Mt §gÀUÁ®¢AzÀ d£ÀgÀÄ vÀvÀÛj¹ ºÉÆÃzÀÄæ. zÀ£ÀPÀgÀÄUÀ½UÉ ªÉÄë®èzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. DUÀ ¨Éë£À ªÀÄgÀUÀ¼É®è PÀÄj, DqÀÄ, zÀ£À-PÀgÀÄUÀ½UÉ w£Àß®Ä DºÁgÀªÁVzÀÝ£ÀÄß PÀuÁÚgÉ PÀAqÀ ±ÀAPÀgÀ, ‘‘¨Á®åzÀ°è £À£ÀßAvÀºÀ ºÀ®ªÁgÀÄ §qÀPÀÄlÄA§UÀ½UÉ D¸ÀgÉ MzÀV¹zÀÝ ¨Éë£À ªÀÄgÀ, ¨Éë£À PÁ¬Ä FUÀ ªÀÄÆPÀ¥ÁætÂUÀ½UÉ DºÁgÀ D¬ÄvÀ®è’’ JAzÀÄ ªÀÄ£Àz° À è CAzÀÄPÉÆAqÀ£ÄÀ . ºÀ¹ªÀ£ÄÀ ß vÁ¼ÀzÉ ¨Éë£À J¯É ªÀÄvÀÄÛ ¨Éë£ÀPÁ¬ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß vÀÄA¨Á CªÀ¸g À ¢ À AzÀ §AzÀÄ ºÀ¹ªÀ£ÀÄß ¤ÃV¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝ DqÀÄ, PÀÄj, zÀ£À-PÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ PÀtÄÛA§ ¤ÃgÀÄ vÀAzÀÄ ¨sÁ¼À ºÉÆwÛ£ÀªÀgÉUÉ CªÀÅUÀ¼À£Éß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ ¤AvÀ£ÀÄ. qÁ|| a. ¹. ¤AUÀtÚ ªÀiÁtÂPÀ¥Àà f. ¥Ánî ªÀÄ£É £ÀA. 3-979/5 ‘©’, UÁf¥ÀÇgÀ, PÀ®§ÄgÀV

ÖæãÓÜñÜá 26

»ÃUÉÆAzÀÄ HgÀÄ ¨ÉÃPÁVzÉ H gÀªÀgÉ®è MAzÁV

MAzÉà vÀmÉÖAiÀÄ° GAqÀÄ ZÉAzÁV ºÉUÀ°UÉ ºÉUÀ®Ä PÉÆlÄÖ zÀÄrzÀÄ £É®PÉ ºÀ¹jlÄÖ «±Á® ¸ÁUÀgÀzÀAvÉ ºÀ©âzÁ®zÀ ¥ÉÇlgÉAiÀÄ UÀÆqÀ°è UÀÄ©â ªÀÄj ºÁQ ªÀÄÄwÛqÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ !

£ÀqÄÀ gÁwæAiÀÄ PÀvÛÀ¯A É iÀÄ®Æè ¤©üðqɬÄAzÀ ªÉÄÊZÀ½©lÄÖ PÀZÉÃjUÉÆ ªÀiÁPÉðnÖUÉÆ ªÀÄA¢gÀPÉÆÌ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄjUÀ¼À ©qÀ®Ä ¸ÀÆÌ°UÉÆ ºÉÆÃUÀĪÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À PÀt° Ú è CvÁåZÁjUÀ¼À PÀgÁ¼À PÉÊ PÁtzÉ; ¸ÁévÀAvÀöæ åzÀ ¸Á驪 ü ÀiÁ£ÀzÀ UÁ½ ¸ÀƸÀ¨ÃÉ PÀÄ ! vÁ£ÀÄ ¸ÀÄjzÀ ¨ÉªÀjUÉ vÀPÀÌ ¥sÀ® ¥ÀqÉzÀÄ ¸ÀAeÉ aî vÀÄA§ ¸ÀAvÉ vÀAzÀÄ

ºÉAqÀw - ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ wAzÀÄ RĶ¥ÀqÀĪÀ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ ¤zÉA æ iÀÄ gÁwæU½ À gÀ¨ÃÉ PÀÄ HgÀ gÀ¸ÛÉAiÀÄ° £À£ßÀ ªÀgÄÀ £ÀqɪÀ PÁ®ÄUÀ½UÉ ZÀÄZÀÑ¢gÀ° eÁw - zsÀªÀÄðUÀ¼À ªÀÄļÀÄîUÀ¼ÀÄ ©gÀÄ©¹® ¨ÉÃUÉUÉ ¸ÀÄ«ZÁgÀzÀ £ÉgÀ¼À ªÀÄgÀ«gÀ° ¤ÃgÀÄt¹ ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀ ¥ÁoÀ PÀ°¸À¨ÉÃQ°è £Á½£À ªÀÄPÀ̽UÉ ! HgÀ PÀmÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÁªÉà PÀÆvÀÄ ªÉÊgÀ-zÉéõÀ ªÀÄgÉvÀÄ ºÉÆAzÁtÂPÉ §zÀÄPÀÄ; PÀnÖPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ PÉÆÃlÄð-PÀZÃÉ j £ÀªÄÀ V£ÀÄß ¸ÁPÀÄ JzÉ vÀÄA§ ¦æÃw ¨ÉÃPÀÄ ! HgÀÄ ¨ÉÃPÁVzÉ »ÃUÉÆAzÀÄ HgÀÄ ¨ÉÃPÁVzÉ !

qÁ|| JA. ©. ºÀÆUÁgÀ, PÁUÀªÁqÀ,

¨É¼ÀUÁ« f¯Éè

K¦æ¯ï 2015


²æÃUÀAzsÀzÀ ªÀÄgÀPÀÆÌ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀPÀÆÌ £ÀAlÄ C£Á¢PÁ®¢AzÀ. UÀAzsÀzÀ £ÁqÀÄ CzÀÄ JAzÀÆ ¥ÀæwÃw. CzÀgÀ PÀA¥ÀÅ dUÀ¢éSÁåvÀ. ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ¨ÉÃgÉ PÀqÉUÀ¼À°è F ªÀÄgÀ ¨É¼É¹zÀgÀÆ £ÀªÀÄä PÀ£ÁðlPÀzÀ ²æÃUÀAzsÀ CvÀåAvÀ ±ÉæõÀתÀÄlÖzÀÄÝ. ²æÃUÀAzsÀzÀ ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ®AiÀÄ, D¸ÉÖçðAiÀÄ, EAqÉÆãÉöAiÀÄ, ²æîAPÀ, PÉƸÁÖjPÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀqÉ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. F ªÀÄgÀzÀ J®è ¨sÁUÀUÀ¼ÀÆ, CAzÀgÉ gÉA¨ÉUÀ¼ÀÄ, PÁAqÀ, ¨ÉÃgÀÄ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ. ¸ÀÄUÀAzsÀ zÀæªÀåUÀ¼ÀÄ, CUÀgÀ§wÛ, ¸ËAzÀAiÀÄð ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, OµÀzsÀUÀ¼ÀÄ »ÃUÉ £Á£Á jÃwAiÀÄ°è F ªÀÄgÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ §gÀÄvÀÛzÉ. FZÉUÉ F ªÀÄgÀzÀ GvÀà£ÀßUÀ½UÉ ¨ÉÃrPÉ ºÉZÁÑUÀÄwÛzÉ AiÀiÁzÀgÀÆ, ¨É¯É C¢üPÀªÁVzÀÝgÀÆ E¼ÀĪÀj PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. dªÀÅUÀÄ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ G½zÉ®è PÀqÉ ¨É¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ²æÃUÀAzsÀzÀ ªÀÄgÀ ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ EAzÀÄ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ CUÀvÀåªÁVzÉ. £ÀªÀÄä CgÀtåUÀ½AzÀ PÀ¼Àî ¸ÁUÀtÂPÉUÀÆ F ªÀÄgÀ ºÉ¸ÀgÀĪÁ¹. FUÀ®Æ CzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀįÁV®è. ²æÃUÀAzsÀzÀ PÉvÀÛ£ÉUÀ½UÉ ¥Àæ¥ÀAZÀzÁzÀåAvÀ ¨ÉÃrPÉ EzÉ. EzÀĪÀgÉUÉ ²æÃUÀAzsÀzÀ ªÀÄgÀ J¯Éèà EzÀÝgÀÆ CzÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¸ÀévÁÛVvÀÄÛ. FUÀ ºÀ®ªÀÅ ¤§ðAzsÀUÀ¼ÀÄ E®èªÁzÀgÀÆ CzÀgÀ PÀȶ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ «¥ÀAiÀiÁð¸À. PÀ¼ÉzÀ LªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½AzÀ®Æ F ªÀÄgÀzÀ PÀÄjvÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVPÉÆArzÁÝgÉ ªÉÄʸÀÆj£ÀªÀgÉà DzÀ ¸À¸Àå«eÁÕ¤ ºÉZï. J¸ï. C£ÀAvÀ¥ÀzÀä£Á¨sÀ. EªÀgÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 150PÀÆÌ C¢üPÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥Àæ§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ºÁUÀÆ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlUÉÆArªÉ. ²æÃUÀAzsÀzÀ PÀÄjvÀÄ EAVèµï ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ JgÀqÀgÀ®Æè ¥ÀŸÀÛPÀ ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. CªÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀAzÀ±Àð£À.

ºÉƸÀvÀÄ : £ÀªÀĸÁÌgÀ. ¤ªÀÄä ¥ÀjZÀAiÀÄ¢AzÀ¯Éà ¥ÁægÀA¨sÀ ªÀiÁqÉÆÃt. EvÀgÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À eÉÆvÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀPÀ£ÁVzÉÝãÉ. ºÉZï. J¸ï. C£ÀAvÀ¥ÀzÀä£Á¨sÀ : ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°ègÀĪÀ ºÉƸÀPÉÆÃmÉ ºÉÆ. : ¤ªÀÄä ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄÄRåªÁV ²æÃUÀAzsÀzÀ ªÀÄgÀUÀ½UÉ vÀUÀ®ÄªÀ £ÀªÀÄä ¥ÀÇ«ðPÀgÀÄ EzÀÝ HgÀÄ. £Á£ÀÄ ºÀÄnÖzÀÄÝ ¨É¼ÉzÀzÉÝ®è ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÉÆÃUÀzÀ §UÉÎ C®èªÉ. £ÀUg À z À ¯ À .èÉ ²PÀt ë J®è ªÉÄʸÀÆj£À¯ÃèÉ . ºÁrâðPï ºÉʸÀÆÌ®Ä, £ÀAvÀgÀ AiÀÄĪÀgÁd ºÉZï. J¸ï. : ºËzÀÄ. 1927gÀ¯Éèà ªÉÄʸÀÆj£À ªÀĺÁgÁdgÁzÀ £Á®ér PÁ¯ÉÃdÄ. UÀAUÉÆÃwæAiÀÄ°è ¸À¸åÀ «eÁÕ£z À ° À è JA.J¸ï¹. ªÀÄÄV¹zÉ. ¨ÉAUÀ¼Æ À j PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgïgÀªÀgÀÄ UÀAzsÀzÀ ªÀÄgÀPÉÌ vÀUÀ®ÄªÀ gÉÆÃUÀPÉÌ ¥ÀjºÁgÀ £À°ègÀĪÀ ªÀÄgÀ«eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£À ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è »jAiÀÄ «eÁÕ¤AiÀiÁV PÀAqÀÄ»rAiÀÄ®Ä ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä ¥ÁjvÉÆõÀPÀ WÉÆö¹zÀÝgÀÄ. 1964gÀ°è £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÉ. EzÀÄ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ CgÀtå E¯ÁSÉUÉ £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è F gÉÆÃUÀPÉÌ PÁgÀtªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ 1969gÀ°è ¸ÉÃjzÀÄÝ. ²æÃUÀAzsÀzÀ ªÀÄgÀzÀ ¸À¹ vÀAiÀiÁjPÉ, ªÀÄgÀPÉÌ vÀUÀ®ÄªÀ gÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀAqÀÄ»rzɪÀÅ. CzÀgÀ ¤ªÁgÀuÉUÉ mÉmÁæ¸ÉÊQèÃ£ï §¼À¸ÀvÉÆqÀVzɪÀÅ. F ¤ªÁgÀuÉ, ²æÃUÀAzsÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉøÁAiÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ ªÀÄĪÀévÀÛ£Á®ÄÌ gÉÆÃUÀ vÀUÀÄ°zÁUÀ VqÀzÀ J¯ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀtÚUÁV GzÀÄgÀvÉÆqÀUÀÄvÀÛªÉ. PÁAqÀPÉÌ ªÀµð À UÀ¼ÄÀ ¸ÉÃªÉ ¸À°¹ è 1998gÀ°è ¤ªÀÈvÀ£ Û ÁzÉ. 2002gÀ°è qÁPÀÖgÃÉ mï ¥Àz« À vÀUÀ®ÄªÀ F gÉÆÃUÀ FUÀ®Æ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁV®è. CzÀ£ÀÄß ¥Àqz É .É C£ÀAvÀgÀ 2004gÀªg À U É É D¸ÉÖçðAiÀÄzÀ°è vÀqÉUÀlÖ§ºÀÄzÀÄ ºÀgÀqÀzÀAvÉ. ªÀÄgÀPÉÌ gÉÆÃUÀ ²æÃUÀAzsÀzÀ vÉÆÃlzÀ C©üªÀÈ¢Þ PÁAiÀÄðzÀ°è vÀUÀÄ°zÀgÀÆ JuÉÚ ªÀiÁvÀæ zÉÆgÀPÀÄvÀÛzÉ. ¸À¸Àå«eÁÕ¤ vÉÆqÀVPÉÆAqÉ. FUÀ ¸ÀévÀAvÀæªÁV ²æÃUÀAzsÀzÀ ºÉÆ. : ²æÃUÀAzsz À À ªÀÄgÀ ¨sÁgÀvÀ ªÀÄÆ®zÉÝ? qÁ|| ºÉ Z ï. J¸ï. C£À A vÀ ¥ z À ä À £ Á¨s À PÀȶUÉ ¸À®ºÀUÁgÀ£ÁVzÉÝãÉ. ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°g è ÄÀ ªÀ ºÉZï. J¸ï. : ZÀAzÀ£ÀzÀ d£À£À ¸ÁÜ£À PÀ£ÁðlPÀ ¸Á§Æ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁdðPÀ ¨sÁgÀvÀ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è. FZÉUÉ ¸ÀAzÀ±ÀðPÀgÀÄ - ¹. Dgï. PÀȵÀÚgÁªï CzÀÄ D¸ÉÖçðAiÀÄ ªÀÄÆ®zÀÄÝ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ ¸ÀA¸ÉÜUÉ UËgÀªÀ ¸À®ºÉUÁgÀ ºÁUÀÆ K¦æ¯ï 2015

ÖæãÓÜñÜá 27


PÉý§gÀÄwÛzÉ. PÀ¤µÀ× 2300 ªÀµÀðUÀ½AzÀ®Æ CzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°èzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁPÁë åzsÁgÀ UÀ½ªÉ. £ÀªÀÄä ¥ÀÅgÁvÀ£À UÀæAxÀUÀ¼À°è, ¥ÀÅgÁtUÀ¼À°è ZÀAzÀ£ÀzÀ §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ G¯ÉèÃR«zÉ. D¸ÉÖçðAiÀÄ RAqÀ MAzÁ£ÉÆAzÀÄ PÁ®zÀ°è ¨sÁgÀvÀ G¥ÀRAqÀPÌÉ J£ÀÄߪÀÅzÉÆAzÉà DzsÁgÀ D¸ÉÖçðAiÀÄ ªÀÄÆ® J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ. ºÀ¢£ÉAl£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ²æÃUÀAzsÀPÉÌ ¸ÁåAlªÀiï D®âªÀiï JA§ ªÉÊeÁÕ¤PÀ £ÁªÀÄ §A¢vÀÄ. EzÀgÀ°è £Á£Á ¥Àæ¨sÉÃzÀUÀ½ªÉ. ZÀAzÀ£ÀzÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ »A¢ ¤AzÀ®Æ w½¢vÀÄÛ. CzÀgÀ ¯ÉÃ¥À£ÀzÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥À ¥ÁæaãÀ UÀæAxÀUÀ¼À°è C£ÉÃPÀ PÀqÉ §gÀÄvÀÛzÉ. ¸ËAzÀAiÀÄðªÀzsÀðPÀªÁV, ZÀªÀÄðgÉÆÃUÀUÀ½UÉ OµÀzª Às ÁV G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ°è ¨sÀgÀvÀ §gÀĪÀªÀgÉUÉ zÀ±ÀgÀxÀ£À ªÀÄÈvÀzÉúÀªÀ£ÀÄß PÉqÀzÀAvÉ PÁ¥ÁqÀ®Ä ²æÃUÀAzsÀ ¯Éæ¸À¯ÁVvÀÄÛ JA§ ¥Àæ¸ÁÛ¥À EzÉ. ºÁUÁV CzÀÄ ¨sÁgÀvÀ ªÀÄÆ®zÀÄÝ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è. ºÉÆ. : ²æÃUÀAzsÀzÀ JuÉÚ ¨sÁgÀvÀzÀ°è vÀAiÀiÁj¸À®Ä DgÀA©ü¹zÀÄÝ AiÀiÁªÁUÀ ? ºÉZï. J¸ï. : ¥ÀÅgÁvÀ£À PÁ®¢AzÀ®Æ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¤Ãj£À°è ¨sÀnÖ E½¹ UÀAzsÀzÀ JuÉÚ vÉUÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. CzÀPÁÌV vÁªÀÄæzÀ zÉÆqÀØ ºÀAqÉUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EAVèµÀgÀ DqÀ½vÀ PÁ®zÀ°è UÀAzsÀzÀ JuÉÚ vÀAiÀiÁj¸À®Ä ²æÃUÀAzsÀzÀ ªÀÄgÀzÀ vÀÄAqÀÄUÀ¼À£ÀÄß dªÀÄð¤UÉ PÀ½¹ C°èAzÀ JuÉÚ vÀj¹PÉÆAqÀÄ «vÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. AiÀÄÄzÀÞ

¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀÄ ¤AvÀĺÉÆìÄvÀÄ. £ÀªÀÄä PÀZÉÃjAiÀÄ DªÀgÀtzÀ°è UÀAzsÀzÀ ªÀÄgÀzÀ PÉÆgÀqÄÀ UÀ¼ÄÀ , gÁ² gÁ²AiÀiÁV ©¢ÝzÝÀ ªÅÀ . CzÀ£ÄÀ ß PÀAqÀ £Á®ér PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgï CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä¯Éèà KPÉ JuÉÚ vÉUÉAiÀÄ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸À¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ. DUÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ ¢ªÁ£ÀgÁVzÀݪÀgÀÄ ¸Àgï. JA. «±ÉéñÀégÀAiÀÄå £ÀªÀgÀÄ. 1917gÀ°è UÀAzsÀzÉuÉÚ vÀAiÀiÁj¸À®Ä CªÀgÀÄ PÁSÁð£ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹AiÉÄà ©lÖgÀÄ. ªÀÄvÉÛ ¨sÀnÖ E½¹zÀ JuÉÚAiÀÄ£ÀÄß ©ænµï ¥sÁªÀiÁðPÉÆæAiÀÄ ªÀÄlÖPÉÌ vÀAzÀÄ M¦àUÉ ¥ÀqÉzÀÄ PÉÆAqÀgÀÄ. DUÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀzÉÝà PÀ£ÁðlPÀ ¸Á§Æ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁdðPÀ ¤AiÀÄ«ÄvÀ ¸ÀA¸ÉÜ. ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ DZÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀ F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÁåAqÀ¯ï ¸ÉÆÃ¥ÀÅUÀ¼ÀÄ «±Àé«SÁåvÀ. ²æÃUÀAzsPÀ ÌÉ ¨É¯É EgÀĪÀÅzÀÄ CzÀgÀ ZÉÃUÀÄ«¤AzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°ègÀĪÀ ¸ÀÄUÀAzsÀ vÉÊ®¢AzÀ. ZÉÃUÀÄ JAzÀgÉ §°vÀ PÁAqÀ, PÉÆA¨É, ¨ÉÃgÀÄUÀ¼À £ÀqÀĨsÁUÀ. vÉÆUÀmÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀ ¥ÀzÀgÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁQ ªÀÄzsÀå¨sÁUÀªÀ£ÀÄß JuÉÚ vÀAiÀiÁjPÉUÉ §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. ºÉÆ. : ²æÃUÀAzsÀzÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀUÀ¼ÉãÀÄ ? CzÀÄ gÉÊvÀjUÉ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀ ºÉÃUÉ ? ºÉZï. J¸ï. : UÀAzsÀzÀ JuÉÚ ¸ËAzÀAiÀÄð ªÀzsÀðPÀ, gÉÆÃUÀ¤ªÁgÀPÀ, ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀéZÀávÉUÀ½UÁV

»A¢¤AzÀ®Æ §¼ÀPÉAiÀÄ°èzÉ. JuÉÚ M¼ÉîAiÀÄ ªÀgÀªÀiÁ£À vÀgÀÄvÀÛzÉ. ¸Á§Æ£ÀÄUÀ¼À vÀAiÀiÁjPÉUÉ, ¥ÀjªÀļÀ zÀæªÀåUÀ¼ÀÄ, CvÀÛgÀÄUÀ¼ÀÄ, HzÀÄPÀrØ, zsÀÆ¥À ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ, °¥ï¹ÖPïUÀ¼ÀÄ, OµÀzsÀUÀ¼ÀÄ EªÀÅUÀ¼À vÀAiÀiÁjPÉUÉ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄgÀzÀ vÀÄAqÀÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀÄÆ®åªÁzÀ PÉvÀÛ£É PÉ®¸À UÀ½UÁV §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. UÀAzsÀzÀ ªÀÄgÀzÀ J®è ¨sÁUÀUÀ¼ÀÆ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ §gÀÄvÀÛªÉ. UÀAzsÀzÀ PÉÆgÀqÀ£ÀÄß ²æêÀÄAvÀgÀ ±ÀªÀ¸ÀA¸ÁÌgÀPÀÆÌ §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. UÀAzsÀ vÉÃAiÀÄÄÝ CzÀ£ÀÄß ¯Éæ¹ PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ C£Á¢PÁ®¢AzÀ §A¢zÉ, CzÀ£ÀÄß zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀAPÉÃvÀªÁVAiÀÄÆ, ¥ÀÇeÉ ¥ÀÅ£À¸ÁÌgÀ UÀ¼À®Æè §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. ²æÃUÀAzsÀzÀ ¸À¹ £ÉlÖ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÁzÀ ªÉÄÃ¯É E¼ÀĪÀj ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄgÀzÀ PÉÆgÀqÀÄUÀ½AzÀ JuÉÚ vÉUÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ªÀÄgÀzÀ ¸ÀÄvÀÛ¼ÀvÉ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðPÉÌ 5 ¸ÉA.«ÄÃ. CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ C¢üPÀªÁV ¨É¼ÉzÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 15 ªÀµÀðzÀ°è ¸ÀgÁ¸Àj 56jAzÀ 65 ¸ÉA.«ÄÃ.£ÀµÀÄÖ ¸ÀÄvÀÛ¼ÀvÉ ºÉÆAzÀÄvÀÛzÉ. ²æÃUÀAzsÀPÉÌ M¼Éî ¨É¯É EgÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀÄ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. JuÉÚAiÀÄ ¨É¯É ¥ÀæwªÀµÀð ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ gÉÊvÀjUÉ DyðPÀªÁV ¯Á¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÉZÁÑV CgÀtå GvÀà£Àß EzÀÄ. ¸À¹ vÀAzÀÄ ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß J°è ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ¨É¼É¸À§ºÀÄzÀÄ. PÉ®ªÀÅ PÀqÉ ²æÃUÀAzsÀzÀ

²æÃUÀAzsÀ ªÀÄgÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ ºÀAvÀUÀ¼ÀÄ

1 ªÀµð À zÀ VqÀ

ÖæãÓÜñÜá 28

3 ªÀµð À zÀ ¥ÀÅlÖ ªÀÄgÀ

9 ªÀµð À UÀ¼À ªÀÄgÀ

14 ªÀµð À UÀ¼À ªÀÄgÀ

K¦æ¯ï 2015


EzÀÄÝzÀÄ 2012-13gÀ°è 350 l£ïUÀ½UÉ ªÀÄgÀzÀ ¥ÁèAmÉõÀ£ïUÀ¼ÀÆ EªÉ. gÉÊvÀgÀÄ F E½¢zÉ. CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÀ¼Àî ¸ÁUÀtÂPÉ ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß 0A¬ÄAzÀ 50A ¸É.£ÀªÀgÉUÉ 1500 l£ïUÀ¼ÀµÁÖVzÉ. ¸ÀgÀPÁgÀ F ¨É¼ÉUÉ GµÁÚA±À«gÀĪÀ J®è ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À®Æè ¥ÉÇÃæ vÁìºÀ ¤ÃqÀ®Ä PÀptªÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨É¼É¸À§ºÀÄzÀÄ. ZÉÆÃgÀ¨sÀAiÀÄ, ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¸Àr®UÉƽ¹zÉ. DzÀgÉ ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß PÀmÁªÀÅ QgÀÄPÀļÀ¢AzÁV gÉÊvÀgÀÄ EzÀgÀ PÀȶUÉ ºÉZÀÄÑ ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀ ºÀPÌÀ£ÄÀ ß D¸ÀQÛ vÉÆÃj¸ÀÄwÛ®è. vÀqÉ»r¢zÉ. EzÀÄ gÉÊvÀgÀÄ ªÀÄgÀ ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÁdåzÀ°è n¥ÀÅà ¸ÀįÁÛ£À£À ªÀÄÄvÀĪÀfð vÉÆÃgÀĪÀÅzÀPÉÌ CrØAiÀiÁVzÉ. F DqÀ½vÀzÀ PÁ®zÀ¯Éèà ²æÃUÀAzsÀzÀ ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀ ¥ÀÅ£Àgï ¥Àj²Ã®£É ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¸ÀévÉÛAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯Á¬ÄvÀÄ. FUÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ. ¸ÀgÀPÁgÀ ¤§ðAzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Àr°¹zÉ. FUÀ ²æÃUÀAzsÀzÀ ªÀÄgÀzÀ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀgÁf£À CzÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¸ÀévÁÛV®è, SÁ¸ÀV MqÉvÀ£ÀPÉÌ ªÀÄÆ®PÀ ¤UÀ¢ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. 2000zÀ ©qÀ¯ÁVzÉ. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ ªÀgÉUÉ ¤UÀ¢vÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è KjPÉAiÀiÁUÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÀgÁf£À¯Éèà ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ wÛzÀÄÝzÀÄ C£ÀAvÀgÀ ªÀµÀðPÉÌ ±ÉÃ. 25jAzÀ ¨ÉÃPÁVzÉ. F ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV 30gÀµÀÄÖ ºÉZÁÑUÀÄwÛzÉ. 2005gÀ°è l£ïUÉ ªÀÄÄPÀÛªÁV¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ £ÁªÀÅ ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ 33 ®PÀë gÀÆ.UÀ½zÀÄÝzÀÄ 2012-13gÀ°è ¸ÀÆa¹zÉÝêÉ. ²æÃUÀAzsÀzÀ ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß J°è MAzÀÄ PÉ.f. vÀÄArUÉ 5,000¢AzÀ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ¨É¼É¸À§ºÀÄzÀÄ. CzÀPÉÌ EAxÀzÉà 6,000 gÀÆ.UÀ¼ÀªÀgÉUÉ ºÉZÀѼÀªÁVzÉ. ¨sÀÆ«Ä EgÀ¨ÉÃPÉA¢®è. dªÀÅUÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ²æÃUÀAzsÀzÀ JuÉÚ ¨É¯ÉAiÀÄÆ CzÉà §UÉAiÀÄ°è ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅ¢®è, CµÉÖ . 60 ªÀµðÀ zÀ ²æÃUÀAzsz À À ªÀÄgÀ KjPÉAiÀiÁVzÉ. MAzÀÄ PÉ.f.UÉ 2000zÀ°è ²æÃUÀAzsÀzÀ ªÀÄgÀ ¥ÀgÁªÀ®A©. CzÀgÀ 18,000 gÀÆ.UÀ½zÀÄÝzÀÄ 2014gÀ°è PÉ.f.UÉ 1,35,000 gÀÆ.UÀ¼ÁVzÉ, ¨ÉÃgÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄgÀzÀ ¨ÉÃjUÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ ¥ÉÇõÀPÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà PÀ¼Àî ¸ÁUÀtÂPÉAiÀÄÆ ºÉZÁÑVzÉ. PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ºÁUÁV F ªÀÄgÀUÀ¼À ªÀÄzsÉå ºÉÆAUÉ ºÁUÀÆ EvÀgÀ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ²æÃUÀAzsÀ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ, vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ, PÉÃgÀ¼À ºÁUÀÆ ¨É¼É¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. C¸ÁìªÀiï, »ªÀiÁZÀ® ¥ÀæzÉñÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀqÉ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ »A¢¤AzÀ®Æ ²æÃUÀAzsÀ ºÉÆgÀzÉñÀUÀ½UÉ gÀ¥sÁÛUÀÄvÀÛ°vÀÄÛ. EzÀjAzÀ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀ®Ä ¸ÀgÀPÁgÀ FUÀ «¢ü¹gÀĪÀ ¤§ðAzsÀUÀ¼À£ÀÄß E£ÀÆß zÉñÀPÉÌ «zÉòà ºÀt ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ²æÃUÀAzsÀ MAzÀÄ ¤vÀå ºÀ¹gÀÄ ¸Àr®UÉƽ¹ gÉÊvÀjUÉ J®è jÃwAiÀÄ®Æè ¥ÉÇæÃvÁìºÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ºÁV®èzÉ ªÀÄgÀ. AiÀiÁªÀ PÁ®zÀ®Æè J¯ÉUÀ¼ÀÄ GzÀÄgÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄgÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ FUÀ®Æ JqÀ«zÀgÉ ²æÃUÀAzsÀzÀ ¨É¼É ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ºÉÆâÃvÀÄ. 12jAzÀ 15 «ÄÃlgïªÀgÉUÉ JvÀÛgÀPÉÌ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. PÁAqÀzÀ ¸ÀÄvÀÛ¼ÀvÉ 1jAzÀ 2.4 «ÄÃlgïªÀgU É É EgÀÄvÀz Û .É £ÀÆgÁgÀÄ ªÀµð À ¨Á¼ÀĪÀ ªÀÄgÀ EzÀÄ. ¹. Dgï. PÀȵÀÚgÁªï ºÉÆ. : ²æÃUÀAzsÀzÀ GvÁàzÀ£É PÀ¼ÉzÀ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À°è PÀrªÉÄAiÀiÁVzÉ. ‘Z˩ãÀ ’ , £À A . 849, 6£Éà PÁæ¸ï, §£À±ÀAPÀj 3£Éà ºÀAvÀ CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è UÀAzsÀzÀ JuÉÚ ¨É¯É wêÀæªÁV ºÉaÑzÉ. 3£Éà ¨ÁèPï, PÀwU æ ÀÄ¥Éà , ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 085 ºÉZï. J¸ï. : CzÀÄ ¤d. 2001-02gÀ°è 1400 l£ï GvÁàzÀ£É

£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ `¯ÉÆÃPÀ vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛç ¥ÀæªÉòPÉ'AiÀÄ 8 ¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼À ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÀÅ ¢£ÁAPÀ 14.3.2015gÀAzÀÄ £ÀUÀgÀzÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À ²æà PÀȵÀÚgÁd ¥ÀjµÀ£ÀäA¢gÀzÀ°è £ÀqɬÄvÀÄ. PÀĪÉA¥ÀÅ ¨sÁµÁ ¨sÁgÀw ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CzsÀåPÀëgÁzÀ qÁ|| PÉ. «. £ÁgÁAiÀÄt CªÀgÄÀ CzsåÀ PÀv ë AÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹ PÀÈwUÀ¼À ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ªÀiÁ°PÉAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ DªÀÈwÛAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁzÀ qÁ|| f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ ºÁUÀÆ C£ÀĪÁzÀPÀgÁzÀ ²æà ªÀÄ. ²æÃ. ªÀÄÄgÀ½ PÀȵÀ,Ú ²æà £ÀUg À U À g É É gÀªÄÉ Ã±ï, qÁ|| J£ï. UÁAiÀÄwæ, qÁ|| ©. J£ï. ¸ÀÄ«ÄvÁæ¨Á¬Ä, qÁ|| Dgï. ¥ÀÇtÂðªÀiÁ, ¥ÉÇæ|| n. ªÉAPÀmÉñÀªÀÄÆwð ªÀÄvÀÄÛ £ÀªP À £ À ÁðlPÀzÀ ¤zÉðñÀPÀgÁzÀ ²æà ¹. Dgï. PÀȵÀg Ú Áªï CªÀgÄÀ ªÉâPÉAiÀÄ°è G¥À¹v Ü j À zÀg Ý ÄÀ . K¦æ¯ï 2015

¸ÀÄ¢Ý avÀæ

ÖæãÓÜñÜá 29


gÁªÀÄ gÁªÀÄ eÉÊ ²æÃgÁªÀÄ «ÃgÁ¢ü«ÃgÀ ¸ÀA¥À£Àß gÁªÀÄ ¦vÀȪÁPÀå ¥Àj¥Á®PÀ gÁªÀÄ zÀĵÀÖgÀ ²PÀëPÀ eÉÊ ²æÃgÁªÀÄ ²µÀÖgÀ gÀPÀëPÀ eÉÊ ²æÃgÁªÀÄ gÁªÀÄ gÁªÀÄ gÁªÀÄ gÁªÀÄ gÁªÀÄ gÁªÀÄ gÁA

UÀ©üðt ¹ÃvÉAiÀÄ ºÉÆmÉÖ ªÀÄPÀ̼À a°¦° £ÁzÀPÉ Q«PÉÆqÀzÀªÀ£ÀÄ §AiÀÄPÉ K£ÉAzÀÄ PÉüÀ°®è PÉA¥ÁzÀ PÀzÀ¥ÀÅUÀ¼À £ÉêÀj¸À°®è ¤±Àê§ÝzÀ°, ©UÀÄ ªÀiË£ÀzÀ° £ÀªÀÄä ¤µÀ× ¥ÀæeÁ¥Á®PÀ DPÉAiÀÄ£ÀÄ CnÖzÀ zÀAqÀPÁgÀtåPÉ

d£À ¨sÀQÛAiÀiÁªÉñÀ¢AzÀ D£ÀAzÀ vÀÄA¢®gÁV vÁ¼À PÀÄlÄÖvÛÀ PÀÄtÂAiÀÄĪÁUÀ £À£ÀUÉ ªÀiÁvÀæ gÁªÀÄ ²æÃgÁªÀÄ£ÁV PÁtÄwÛ®è

¦æÃwUÉ EµÉÖà ¨É¯ÉAiÉÄà ? UÀAqÀÄ ªÀdæzÀµÀÄÖ PÀpt£Éà ? ¸ÀÆvÀæzÀ ¨ÉÆA¨É ºÉtÄÚ C§¯ÉAiÉÄà ? CUÀ¸À£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¢üPÀÌj¸À§ºÀÄ¢vÀÛ®èªÉà ? CVߥÀjÃPÉAë iÀÄ ¸ÀvÀå K£ÁAiÀÄÄÛ ? ±ÀA§ÆPÀªÀzsÉAiÀÄzÀÄ E£ÉÆßAzÉà PÀxÉ... ©r...

vÀAzÉAiÀÄ ªÁPÀåPÉ PÀn§zÀÞ£ÁV ¹ÃvÉAiÀÄ ©lÄÖ PÁrUÉ ºÉÆgÀlªÀ£ÀÄ gÁªÀt CªÀ¼À£ÀÄ ºÉÆvÉÆÛAiÀiÁÝUÀ CVßUÉ DPÉAiÀÄ ºÁj¹zÀªÀ£ÀÄ ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀzÀ° vÁ ªÉÄʪÀÄgÉvÀÄ CUÀ¸À£À ªÀiÁwUÉ Q«UÉÆlÖªÀ£ÀÄ

PÀ£À¸ÀÄ «¨sÀæªÉÄUÀ¼À° Cw ªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ ¨sÁgÀzÀ° ¸ÀªÀÄavÉÛ ¹ÃvÉ ºÉvÀÛ¼ÀÄ ®ªÀPÀıÀgÀ ªÁ°äÃQ D±ÀæªÀÄzÀ°... «gÀºÀ PÁrvÀÛAvÉ gÁªÀÄ£À£ÀÄß ¦æÃwUÉà JgÀªÁzÀ zÀĵÀÖ£À£ÀÄß «®¦¹ «®¦¹ gÁdåªÁ½zÀªÀ£ÀÄ gÁd嫸ÁÛgÀPÉ ªÀÄvÉÛ C±ÀéªÉÄÃzsÀ

w UÀ iÀ Á® , eÉÆà 1 ª Ä À ï. Ai 40 J¸ ¸À ¤® 577 ¯Éè

® ÀgÀ - ÀÎ f ºÁ ªÀÄ ÉÛ, ¸ÁU ÀªÉÆU gÀ¸ ²ª

PÁuÉAiÀiÁVzÀÝ ºÉtÄÚ CªÀ£À PÁqÀ°®è PÉƯÉAiÀÄ dªÁ¨ÁÝj CªÀ ºÉÆgÀ¯Éà E®è CªÀ£Éà £ÀªÀÄä ¥ÀæeÁ¥Á®PÀ gÁªÀÄ ! ®ªÀPÀıÀ ªÁ°äÃQAiÀÄgÉÆA¢UÉ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À §½PÀ ¹ÃvÉ §AzÀ¼ÀÄ gÁªÀĸÀ¤ß¢üUÉ ®ªÀ-PÀıÀgÀ vÀ£Àß ªÀÄPÀ̼ÉAzÀÄ C¦àPÉÆAqÀ ²æÃgÁªÀÄZÀAzÀæ ¹ÃvÉ §zÀÄQzÁݼÉAzÀÄ w½zÀÄ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåPÉ vÁ£ÀÄ vÀAiÀiÁgÁzÀ dªÁ¨ÁÝj¬Ä®èzÀ UÀAqÀÄ gÀtºÉÃrAiÀÄAvÉ gÁgÁf¹zÀ ! ¹ÃvÉ PÀ¯ÁèzÀ¼ÀÄ ºÉzÉUÉÃjzÀ ©¯ÁèzÀ¼ÀÄ ¥Áæyð¹zÀ¼ÄÀ vÀ£ßÀ vÁ¬ÄAiÀÄ gÉÆùºÉÆÃVzÉ fêÀ F dUÀzÀ gÀhÄgÀhÄðgÀPÉ ¤£Àß°è PÀgÉzÀÄPÉÆà N £À£Àß ¨sÀÆ«ÄvÁAiÉÄÃ... ¹r¯ÉÆqÉzÀÄ ZÀAzÀævÁgÉ ªÀiÁAiÀĪÁV ¨sÀÆUÀ¨sÀð ¹Ã½vÉÆà JgÀqÀÄ PÀªÀ¯ÁV M¼ÀV½zÀ¼ÉÆà ¹ÃvÉ DvÀä¸ÀAvÀÈ¥ÉÛ MAzÁzÀ¼ÉÆà ªÀÄvÉÛ ¨sÀÆætUÀÆqsÀzÀ° ! gÁªÀÄ£ÉƧâ£Éà ¤AvÀ CvÀAvÀæ ¥sÀ°¹zÀÄÝ MAzÉà - gÁdvÀAvÀæ J°èvÄÀ Û ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉUÉ ¥ÁvÀæ ? PÀÄVÎvÀÄÛ gÁªÀÄzÉêÀ£À UÁvÀæ ! ²æÃgÁªÀiï ²æÃgÁªÀiï eÉÊ eÉÊ gÁªÀiï (?)

ÖæãÓÜñÜá 30

K¦æ¯ï 2015


¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ±Á¯É ¸ÉÃgÉÆÃPÉ ªÀÄÄAZÉAiÉÄÃ

ºÉvÀÛªÀjUÉ ªÀÄPÀ̼À CPÀëgÁ¨sÁå¸ÀzÀ ªÉÄÃ¯É «¥ÀjÃvÀ ªÁåªÉÆúÀ ºÀÄnÖ©qÀÄvÀÛzÉ. E£ÀÆß §¼À¥À ¸ÀjAiÀiÁV »rAiÀÄ®Ä ¨ÁgÀzÀ PÀAzÀ£À J¼É PÉÊUÀ¼À §UÉÎ CUÁzsÀ ¤jÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À vÀªÀÄä ªÀÄUÀ C¥ÀæwªÀÄ ¸ÁzsÀPÀ£ÁV ©qÀÄvÁÛ£ÉãÉÆà C£ÉÆßà CzÀªÀÄå D¸ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. K£Éà CAzÀgÀÆ §ºÀıÀÀB EzÀPÉÌ AiÀiÁªÀ ºÉvÀÛªÀgÀÆ ºÉÆgÀvÁV®è C¤ß¸ÀÄvÉÛ. ªÀÄUÀÄ CzÉãÉÆà VÃZÀ®Ä ±ÀÄgÀÄ«QÌzÉÝà vÀqÀ, vÀªÄÀ ä ªÀÄUÀ ªÀĺÁ£ï ZÀÄgÀÄPÀÄ CAvÉt¹  CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÉèÃlÄ, §¼À¥À CAzÀgÉãÉA§ÄzÀÄ CAvÀ w¼ÀĪÀ½PÉ ºÀÄmÉÆÖà ªÉÆzÀ¯Éà ªÀÄPÀ̼À PÀuÉÚzÀÄgÀÄ J®èªÀÇ gÉrAiÀiÁV©qÀÄvÀÛªÉ. E£ÀÄß ±Á¯ÉAiÀÄ°è nÃZÀgïUÀ¼ÉÆà ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀ°vÀ CgÉ §gÉ CPÀëgÀ UÀ¼À£ÀÄß w¢Ý wÃr zÀÄAqÀUÉ EgÀĪÀAvÉ PÀ°¸À®Ä vÀªÀÄä §Ä¢ÞAiÀÄ£É߯Áè ¸ÁªÀÄ zÁ£À zÀAqÀUÀ¼À ªÀÄÄSÉãÀ ¥ÀæAiÉÆÃV¸ÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÁÛgÉ. ¸ÉèÃn£À°è ªÀÄÆgÀÄ UÉgÉ J¼ÉzÀÄ zÀÄAqÀUÉ §gÉAiÀÄ®Ä ºÉüÀÄvÁÛ ªÀÄvÉÛ §¼À¥À ©lÄÖ ¥É¤ì¯ï, vÀzÀ£ÀAvÀgÀ ¥É£ÀÄß... ...»ÃUÉ ºÀAvÀ ºÀAvÀªÁV PÉÊ §gÀºÀªÀ£ÀÄß PÁ¦ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è M¥ÀàUÉƽ¸ÀĪÀ CPÀëgÀzÀ AiÀiÁvÉæ ±ÀÄgÀĪÁUÀÄvÉÛ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ ºÉaÑ£À ºÉvÀÛªÀgÀÄ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ J®ègÆ À DgÀA¨s±À Æ À gÀg.É ªÉÆzÀªÆ É zÀ°UÉ ªÀÄPÀ̽UÉ PÀ°¹ PÉÆqÀĪÁV£À D¸ÉÜ PÉÆ£ÉvÀ£ÀPÀ ¤®ÄèªÀÅ¢®è. K¦æ¯ï 2015

ªÀÄPÀ̼ÀÆ CµÉÖ , ºÉƸÀ ¥ÀŸÀÛPÀ £ÉÆÃrzÁV£À ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ°è JgÀqÀÄ ¥ÀÅl E¤ß®èzÀAvÉ ±ÀæzÉÞ ªÀ»¹ §gÉzÀzÀݵÉÖà UÉÆvÀÄÛ. DªÉÄÃ¯É §gÁÛ §gÁÛ gÁAiÀÄgÀ PÀÄzÀÄgÉ PÀvÉÛ C£ÉÆßà ºÁUÉ PÁ¦ ¥ÀŸÀÛPÀªÀÇ PÉÊ §gÀºÀªÀÇ AiÀÄzÁévÀzÁé DV©qÀÄvÀÛzÉ. £À£Àß ªÀÄUÀ£ÀÆ CµÉÖ , ¥É£ÀÄß »rAiÀÄ®Ä UÉÆvÁÛzÀzÉÆÝAzÉà UÉÆvÀÄÛ. ¹PÀÌ ¹PÀÌ ¥ÉÃ¥Àj£À vÀÄA¨É¯Áè K£É¯Áè VÃZÀÄwÛzÀÝ. CzÀÄ £É®zÀ ªÉÄïÉ, UÉÆÃqÉAiÀÄ ªÉÄïÉ, PÉÆ£ÉPÉÆ£ÉUÉ CªÀ£À CPÀÌ£À £ÉÆÃmï ¥ÀŸÀÛPÀzÀ M¼ÀUÀÆ CªÀ£À PÉÊ §gÀºÀzÀ £ÉÊ¥ÀÅtåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸ÀÄwÛzÀÝ. £À£ÀUÉÆà EªÀ£É߯Áè PÀAqÀÄ PÉÆÃ¥À GQ̧AzÀgÀÆ M¼ÀUɯÉÆèà K£ÉÆà »UÀÄÎ. Nºï ! £À£Àß ªÀÄUÀ¤UÉ CPÀëgÀzÀ M®ªÀÅ FUÀ¯Éà ºÀwÛ©nÖzÉ CAvÀ CªÀ£À ªÉÄð£À CPÀÌgÉ E£ÀÆß ºÉZÁÑV, CªÀ E£ÀÆß wÃgÁ aPÀ̪À£ÁVgÀĪÁUÀ¯Éà CPÀëgÁ¨sÁå¸À ªÀiÁr¹ ªÉÆzÀ°UÉ PÀ£ÀßqÀzÀ CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀ ºÉƸÀ ¸ÁºÀ¸ÀPÉÌ E½zɪÀÅ. vÀªÀiÁµÉAiÉÄAzÀgÉ CªÀ¤UÉ £ÁªÀÅ ºÉýPÉÆqÀĪÀ ªÀtðªÀiÁ¯É, PÁUÀÄtÂvÀUÀ¼ÀvÀÛ M®«gÀ°®è. CzÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀvÀÛ CªÀ£ÀÄ D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÆß vÉÆÃgÀ°®è. CªÀ£ÀzÉäzÀÝgÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ºÉƸÀ °¦AiÀÄ D«µÁÌgÀ. ¢£À«rà ¹PÁÌ¥ÀmÉÖ CzÉãÉÆà CxÀðªÁUÀzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è, DzÀgÉ £ÉÆÃqÀ®Ä ZÉAzÀ PÁtĪÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ VÃZÀÄwÛzÀÄÝzÀAvÀÆ ºËzÀÄ. EA¢UÀÆ

¹ävÁ CªÀÄÈvÀgÁeï

PÀÆqÀ CªÀ£À CPÀëgÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ºÉƸÀ °¦AiÉÆAzÀÄ ºÁzÀĺÉÆÃzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. FUÀ »ÃUÉ CªÀ£ÀÄ ¸ÉÆlÖ ¸ÉÆlÖUÉ CPÀëgÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §gÉAiÀÄĪÁUÀ ªÀiÁvÀæ J°è®èzÀ ¹lÄÖ CªÀÄjPÉÆAqÀÄ £À£Àß vÁ¼ÉäAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀiÁV ©qÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÀAvÀ £À£ÀUÉãÀÆ ¸ÀÄAzÀgÀªÁV ªÀÄÄvÀÄÛ ¥ÉÇÃt¹zÀAvÉ §gÉAiÀÄ®Ä §gÀĪÀÅ¢®è ªÁzÀgÀÆ, NzÀ®Ä §®èªÀjUɯÁè PÀ£ÀßqÀPÀ Kj¸ÀzÉ ¸ÀÄ®¨sÀ¸ÁzsÀåªÁV £À£Àß §gÀºÀªÀ£ÀÄß NzÀ§ºÀÄzÀÄ CAvÀ, £À£Àß ªÀÄUÀ £À£Àß CPÀëgÀUÀ¼À §UÉÎ vÀPÀgÁgÀÄ JvÀÄÛªÀ ªÉÆzÀ¯Éà £Á£ÀÄ ¸ÀªÀÄeÁ¬Ä¶ PÉÆqÀÄwÛgÀĪÉ. CAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ nÃZÀgï PÉʬÄAzÀ ¸ÉÌð£À°è £À£Àß PÉÊ ¨ÉgÀ¼À UÀAnUÉ JµÀÄÖ ¨Áj ¥ÉlÄÖ ©¢ÝzÉAiÉÆà zÉêÀ£Éà §®è. DzÀgÀÆ D J¼É ¨ÉgÀ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄjAiÀÄzÉ EzÀ£É߯Áè EAzÀÄ §gÉAiÀÄ®Ä £À£ÀUÉ ¸ÁzsÀåªÁzÀzÀÄÝ ªÀiÁvÀæ EA¢UÀÆ «¸ÀäAiÀÄ ªÀÄÆr¹ £ÀUÄÀ vÀj¸ÀÄvÀz Û .É £À£ßÀ vÀgU À wÀ AiÀÄ ºÀÄqÀÄV ¥ÀŵÀà §gÉAiÀÄ®Ä JqÀUÉÊAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸ÀÄ wÛzÀÝgÀÆ CªÀ¼À CPÀëgÀ JµÀÄÖ ZÉAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄál ªÁVvÀÄÛ CAzÀgÉ PÀ£ÀßqÀ nÃZÀgïUÀÆ CªÀ¼ÀµÀÄÖ ZÉAzÀªÀiÁr §gÉAiÀÄ®Ä §gÀÄwÛgÀ°®è. DzÀgÉ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀgÀ°è ªÀiÁvÀæ vÀÄA§ »AzÉ EzÀݼÀÄ. CªÀ¼À PÀ°PÉUÀÆ PÉÊ §gÀºÀPÀÆÌ JAzÀÆ vÁ¼É AiÀiÁUÀÄwÛgÀ°®è. ºÁUÁV CPÀëgÀ ZÉAzÀ EzÀݪÀgɯÁè NzÉÆÃzÀgÀ°è eÁtgÀÄ CAvÀ £À£Àß Q«UÉ JgÀPÀ ºÉÆAiÀÄÝ £ÀÄrUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¸ÀļÀÄî CAvÀ

ÖæãÓÜñÜá 31


C¤ß¹©nÖvÀÄÛ. CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ CPÀëgÀ ZÉAzÀ E®èzÀªÀgÀÆ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀgÀ°è ºÀĵÁgÀÄ EgÀÄvÁÛgÉA§ÄzÀ£ÀÄß PÀÆqÀ ªÀÄ£ÀzÀlÄÖªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¥ÀlÄÖPÉÆArzÉÝ. ªÀÄPÀ̽UÉ ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÀÆ CPÀëgÀ zÀÄAqÀUÉ DUÀ° CAvÀ PÁ¦ §gÉAiÀÄ®Ä PÀqÁØAiÀĪÁV PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ªÀ¸ÀÄÛ¹Üw K£ÉAzÀgÉ £ÁªÉ¯Áè CzÀ£ÀÄß JµÀÄÖ PÁmÁZÁgÀPÉÌ §gÉAiÀÄÄwÛzÉÝêÉA§ÄzÀgÀ §UÉÎ M¨ÉÆâ§âgÀ£ÀÄß PÉýzÀgÀÆ MAzÉÆAzÀÄ C¤¹PÉ ªÀåPÀÛªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. 9£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ ªÉÄÃqÀA JµÀÄÖ ¥Á¥À EzÀÄæ CAzÉæ, CªÀgÀÄ ªÉÆzÀ® ¨ÉAa¤AzÀ ¸Á¯ÁV PÁ¦ ¥ÀŸÀÛPÀ £ÉÆÃqÁÛ §gÀĪÁUÀ £ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ DUÀ vÁ£Éà aî¢AzÀ PÁ¦ ¥ÀŸÀÛPÀ ºÉÆgÀ vÉgÉzÀÄ DgÁªÀĪÁV ªÀÄÆgÀÄ UÉgÉAiÀÄ PÁ¦AiÀÄ£ÀÄß CZÀÄÑPÀmÁÖV §gÉzÀÄ ªÀÄÄV¹ ¨sÉõï ! C¤ß¹PÉƼÀÄîwÛzÉݪÀÅ. CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÉýzÉÝêÉ. ªÀåQÛvÀéPÀÆÌ CPÀëgÀPÀÆÌ ¸ÀA§AzsÀ EzÉ CAvÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ zÀÈqsÀ¥ÀnÖªÉAiÉÄAzÀÄ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ ©vÀÛj¸ÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÀÆ EzÀPÉÌ C¥ÀªÁzÀ ªÉA§AvÉ PÉ®ªÀÅ ªÀĺÁ£ï ¸ÁzsPÀ g À ,À ¸Á»wUÀ¼À CPÀg ë U À ¼ À ÄÀ ¤ÃmÁV®èªAÉ §ÄzÀÄ UÉÆvÁÛzÀ ªÉÄÃ¯É F CPÀëgÀ, ªÀåQÛvÀé , ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ½UɯÁè «£ÁPÁgÀt «±ÉõÀ CxÀðzÀ ¯ÉÃ¥À ºÀZÀÄѪÀÅzÀÄ ªÀåxÀð CAvÀ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. FUÀ ªÉÆzÀ°£ÀAw®è. PÀA¥ÀÇålgï §¼ÀPÉ ±ÀÄgÀĪÁzÀ £ÀAvÀgÀ J®ègÀ CPÀëgÀUÀ¼ÀÆ MAzÉà vÉgÀ£ÁV UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄvÉÛ §gÀºÀUÁgÀgÀ «µÀAiÀÄPÉÌ §AzÀgÉ FUÀ AiÀiÁgÀÆ ¥ÀÅlUÀlÖ¯É ºÁ¼É, ¥É£ÀÄß »rzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÉAiÀÄÄvÁÛ wzÀÄÝvÁÛ ºÀjAiÀÄÄvÁÛ ªÀÈxÁ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ºÁ¼ÀĪÀiÁrPÉƼÀ¯ î ÁgÀgÄÀ . vÁªÀÅ §gÀªt À U  U É É QðªÀÄuÉAiÀÄ£Éßà G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀÄ CAvÀ ºÉaÑ£À §gÀºÀUÁgÀgÀ CA¨ÉÆÃt. F »AzÉ £ÀªÀÄä PÀÈwPÁgÀgɯÁè ºÉÃUÉ ¯ÉPÀÌ«®èzÀµÀÄÖ ¥ÀÅlUÀlÖ¯É zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ºÉÆvÀÛUÉUÀ¼À£ÀÄß, UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀgÉÆà JA§ÄzÀ£ÀÄß £É£ÉAiÀÄĪÀÅzÉà FUÀ ¸ÉÆÃfUÀzÀ ¸ÀAUÀw. §zÀ¯ÁzÀ PÁ®WÀlÖzÀ°è vÀAvÀæeÁÕ£À ºÉÃUÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß CZÀÑjAiÉÄqÉUÉ

£ÀÆQ©qÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀPÉÌ FUÀ §gÀºÀªÀÇ PÀÆqÀ ¸ÁQëAiÀiÁV ¤®ÄèvÀÛzÉ. CzÀgÀ £ÀqÀÄªÉ QðªÀÄuÉAiÀÄ G¥ÀAiÉÆÃUÀ UÉÆwÛzÀÝgÀÆ PÀÆqÀ ¥É£ÀÄß »rzÀÄ ©½AiÀÄ ºÁ¼ÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É §gÉAiÀÄĪÁUÀ zÀPÀÄ̪À ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉÊ §gÀºÀzÀ°è §gÉzÁzÀ£ÀAvÀgÀ ¹UÀĪÀ vÀÈ¦Û ªÀÄvÀÄÛ ¤gÁ¼ÀvÉ Qð ªÀÄuÉ PÀÄnÖ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ°è ¹UÀ¯ÁgÀzÀÄ JA§ÄzÀÄ PÀÆqÀ MAzÀµÀÄÖ d£ÀgÀ GªÁZÀ. £À£Àß ªÀÄUÀ£À PÉÆý PÁ®Ä CPÀëgÀPÉÌ gÉÆùºÉÆÃV CªÀ£À ªÉÄÃ¯É ¸ÀÄSÁ ¸ÀĪÀÄäUÉ gÉÃUÁqÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ, DwäÃAiÀÄgÉƧâgÀÄ CªÀ¤UÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÁ¦ ¥ÀŸÀÛPÀ vÀAzÀÄPÉÆlÄÖ §gɬĹ CAvÀ ¸À®ºÉPÉÆlÖgÀÄ. ±Á¯ÉAiÀÄ°è §gÉAiÀÄĪÀ PÁ¦ ¥ÀŸÀPÛ z À À ¥ÀÅlUÀ¼° À è nÃZÀgï, CAzÀªÁV, PÉA¥ÀÅ ±Á¬ÄAiÀÄ°è CAzÀªÁV §gÉ, CAzÀªÁV §gÉ CAvÀ ¥Àæw ¥ÀÅlzÀ®Æè §gÉzÀzÀÝ£ÀÄß £ÉÆÃr ¨ÉøÀwÛzÀÝ £Á£ÀÄ ¤dPÀÆÌ CAzsÀ¼ÁV©qÀĪɣÁ...? CAvÀ ¨sÀAiÀÄ ºÀÄnÖ©nÖvÀÄÛ. FUÀ £ÉÆÃrzÀgÉ £ÉÆÃmï ¥ÀŸÀÛPÀ C®è¢zÀÝgÀÆ PÁ¦ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è vÀĸÀÄ ZÉAzÀPÉÌ ªÀiÁr §gÉzÀzÀÄÝ £ÉÆÃr £À£ÀUÉ D±ÀÑAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAvÀ¸À KPÀPÁ®zÀ°è GAmÁV, “eÁt ªÀÄj... JµÀÄÖ ZÉAzÀPÉÌ ªÀiÁr §gÉAiÉÆÃPÉ §gÀÄvÉÛ £ÉÆÃqÀÄ” CAvÀ ºÉÆUÀ½zÉÝà vÀqÀ, vÀ£Àß PÁ¦ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ ¥ÀÅlUÀ¼À£É߯Áè £À£Àß ªÀÄÄAzÉ wgÀĪÀÅvÁÛ, “£ÉÆÃqÀÄ...! ¤£Éß ¸Àé®à ZÉAzÀ §gÉ¢zÀÝPÉÌ MAzÀÄ ¸ÁÖgï PÉÆnÖzÁÝgÉ «Ä¸ï. EªÀvÀÄÛ JgÀqÀÄ ¸ÁÖgï ¹QÌzÉ. £Á¼É £ÉÆÃqÀÄ, «£ÀAiÀiï£ÀAvÉ £Á£ÀÆ PÀÆqÀ wæà ¸ÁÖgï vÀUÉƼÀÄîªÉ” CAvÀ C£ÀÄßvÀÛ PÁ¦ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è ªÀÄvÀÆÛ vÀ¯É ºÀÄzÀÄV¹ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ZÉAzÀPÉÌ ªÀiÁr §gÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß, PÀAqÁUÀ, J¯Á ! wæà ¸ÁÖgï ªÀÄ»ªÉÄAiÉÄÃ...?! CAvÀ £À£Àß PÀtÚ°è ¸Á«gÀ £ÀPÀëvÀæ ºÉƼÀ¥ÀÅ. DªÉÇvÀÄÛ PÉÊUÀAnUÉ ¸ÀÆÌ°£À°è ¹PÀÌ ¥ÉnÖVAvÀ®Æ F wæà ¸ÁÖgï ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÉÄÃ...? AiÉÆÃa¸ÀÄwÛgÀĪÉ. ºËzÀ¯Áè...?!. ¹ävÁ CªÀÄÈvÀgÁeï ‘ºÀ¹gÀÄ’, ¨Á®A© CAZÉ, ZÉA§Ä UÁæªÀÄ, ªÀÄrPÉÃj vÁ®ÆPÀÄ, PÉÆqÀUÀÄ - 574 234

¸ÀÄ¢Ý avÀæ

£ÀªP À £ À ÁðlPÀ ¥ÀP æ Á±À£ª À ÅÀ `«±Àª é iÀ Á£ÀågÀÄ' ªÀiÁ°PÉAiÀÄ ªÉÆzÀ® PÀAw£À 110 PÀÈwUÀ¼À ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß ¢£ÁAPÀ 8-3-2015gÀAzÀÄ £ÀUg À z À À UÁA¢ü ¨sª À £ À z À ° À è ºÀ«ÄäPÆ É ArvÀÄ.Û CzsÀåPÀv ë AÉ iÀÄ£ÀÄß SÁåvÀ ¸Á»w qÁ|| £Á. r'¸ÉÆÃd ªÀ»¹zÀg Ý ÄÀ ºÁUÀÆ ªÀÄÄRå CwyAiÀiÁVzÀÝ ²æêÀÄw ¦ü¯Æ É Ã«Ä£Á £Á. r'¸ÉÆÃd CªÀgÄÀ PÀÈwUÀ¼À ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÄÀ . ªÀiÁ°PÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPg À ÁzÀ qÁ|| £Á. ¸ÉÆêÉÄñÀg é À G¥À¹v Ü j À zÀg Ý ÄÀ . F CzÀÆj Ý PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÀÅ AiÀıÀ¹Aé iÀiÁV £Àqz É ÄÀ 110 PÀÈwUÀ¼À 40 ¯ÉÃRPÀ-¯ÉÃRQAiÀÄgÀ£ÄÀ ß UËgÀ«¸À¯Á¬ÄvÀÄ. qÁ|| £Á. r'¸ÉÆÃd, ²æêÀÄw ¦ü¯Æ É Ã«Ä£Á £Á. r'¸ÉÆÃd, qÁ|| £Á. ¸ÉÆêÉÄñÀg é ,À £ÀªP À £ À ÁðlPÀ ¥ÀP æ Á±À£z À À ªÀåªÀ¸ÁÜ¥P À À ¤zÉðñÀPg À ÁzÀ ²æà Dgï. J¸ï. gÁeÁgÁªÀiï ªÀÄvÀÄÛ ¥Àz æ Ás £À ªÀåªÀ¸ÁÜ¥P À g À ÁzÀ ²æà J. Dgï. GqÀÄ¥À ªÉâPÉAiÀÄ°èzg ÝÀ ÄÀ . ÖæãÓÜñÜá 32

K¦æ¯ï 2015


ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ, ZÀ®£ÀavÀæ , vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛç , ¸Á»vÀå, gÁdQÃAiÀÄ, »ÃUÉ J®è PÉëÃvÀæUÀ¼À®Æè ªÀiÁvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ QæAiÉÄUÉ PÀrªÁt vÉÆr¸ÀĪÀ ¥ÀzÀÞw »AzÉA¢VAvÀ®Æ eÁ¹ÛAiÀiÁVzÉ. DeÉÕ ºÉÆgÀr¹ £ÉÊwPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ºÉÆuÉ vÀªÀÄäzÉAzÀÄ »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß JVήèzÉ ¥ÀæAiÉÆÃV¸ÀĪÀ §tªÀÅ «Äw«ÄÃj ªÀwð¸ÀÄwÛzÀÝgÀÆ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ K£ÀÆ £ÀqÉ¢®èªÉA§AvÉ UÁA¢üÃfAiÀÄ PÀtÄÚªÀÄÄaÑzÀ PÉÆÃwAiÀÄAvÉ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÉ. PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ EAvÀºÀ »A¸ÁvÀäPÀ PÀÈvÀåUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÆ E®è, RAr¸ÀĪÀÅzÀÆ E®è. §ºÀıÀB vÉgɪÀÄgÉAiÀÄ°è ¤AvÀÄ vÁ£Éà ¥ÀæZÉÆÃzÀ£É ¤ÃqÀÄvÀÛzÉãÉÆ ! ªÀÄÆ®vÀB C©üªÀåQÛAiÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀÄÄ £ÁUÀjPÀ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ErAiÀiÁV ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ, DzÀÝjAzÀ £ÁUÀjPÀ ¥ÀæeÉÕ ªÀÄvÀÄÛ £ÀqÀvÉAiÀÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ CzÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CUÀvÀå©zÁÝUÀ ¤AiÀÄAwæ¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ C¥ÀgÁzsÀ ¸ÀA»vÉUÀ½UÉ E£ÀßµÀÄÖ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ §UɺÀjAiÀÄĪÀAvÀºÀ ¸ÀªÀĸÉå EzÀ®è. EzÀgÀ ¯ÉÃRQ ªÀÄÄA¨ÉÊ GZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ªÀQïÉ, ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ £ÁåAiÀĪÀåªÀ¸ÉÜUÁV ¤gÀAvÀgÀªÁV ±Àæ«Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀQæAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀvÉð.

vÀ£ÄÀ ªÉĺÁÛ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

EwÛÃa£À

MAzÀÄ ¸ÀªÀiÁZÁgÀ »ÃVvÀÄÛ : ‘‘¢Ã¦PÁ JA§ÄªÀªÀ½UÉ ªÀÄÄvÀÄÛ PÉÆnÖzÀÝPÁÌV gÀt«ÃgÀ£À «gÀÄzÀÞ ¥ÀæxÀªÀÄ DgÉÆÃ¥À ¥ÀnÖ zÁR®Ä.’’ CzÀ£ÀÄß ªÀgÀ¢ªÀiÁqÀÄvÁÛ mÉÊA¸ï D¥sóï EArAiÀiÁzÀ EAlgï£Émï ªÁvÁð ¨sÁUÀzÀ°è C¢üPÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ : ‘‘JL© JA§ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ M§â ¸À¨ï-E£ï¸ÉàPÀÖgï DzÀ ªÀfóÃgï ±ÉÃPï ¥ÀæxÀªÀÄ DgÉÆÃ¥À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÁÝgÉ. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ «gÀÄzÀÞzÀ zÀÆgÀÄ CzÀÄ. DgÉÆÃ¥ÀªÉãÉAzÀgÉ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV C²èîvÉAiÀÄ°è vÉÆqÀV¢ÝvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÊAVPÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀæZÀÄgÀ¥Àr¹zÉ, JAzÀÄ. F zÀÆgÀÄ PÉêÀ® JL©

K¦æ¯ï 2015

¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ «gÀÄzÀÞªÁzÀÄzÀ®è. ªÀÄÄA¨ÉÊ£À ¹¤ªÀiÁ vÁgÉAiÀÄgÁzÀ gÀt«Ãgï ¹AUï, ¢Ã¦PÁ ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ, CdÄð£ï PÀ¥ÀÇgï ªÀÄvÀÄÛ PÀgÀt eÉÆúÀgï ¸ÀºÀ ¥ÀæªÀÄÄR DgÉÆæUÀ¼ÉAzÀÄ ºÉ¸Àj¸À®ànÖzÁÝgÉ. ¥ÀæxÀªÀÄ DgÉÆÃ¥À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß zÁR°¸À¯ÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ zÀAqÀ ¸ÀA»vÉAiÀÄ ¤§AzsÀ 292 (¯ÉÊAVPÀ ¸Á»vÀåzÀ ªÀiÁgÁl) ªÀÄvÀÄÛ ¤§AzsÀ 294 (¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀܼÀzÀ°è C²èîvÉAiÀÄ ¥ÀæzÀ±Àð£À)gÀ CrAiÀÄ°è.’’ PÀ¼ÉzÀ PÉ®ªÀÅ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À°è C©üªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ «¥ÀÅ®ªÁzÀ ZÀZÉð £ÀqÉ¢zÉ. ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ (2000) ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À ±Á¸À£À §AvÀÄ. CzÀPÉÌ

2008gÀ°è MAzÀÄ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄ ¤§AzsÀ 66 (J) ¸ÉÃ¥ÀðqÉUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÉà C®èªÉà JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ E£ÀÆß ¥ÀjÃQë¸ÀÄwÛzÉ. CzÀgÀ zÀħð¼ÀPÉUÉ CªÀPÁ±ÀªÀÇ EzÉAiÉÄà JA§ÄzÀÄ ¸ÀºÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ wêÀiÁð¤¸À¨ÉÃPÁVzÉ. K¤zÀÄ ¤§AzsÀ 66 (J) ? CzÀÄ »ÃVzÉ : ‘‘66 (J) : ¸ÀA¥ÀPÀð eÁ®zÀ CxÀªÁ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ eÁ®zÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ DPÉëÃ¥ÁºÀð ¸ÀAzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ½¹zÀÄzÀPÉÌ ²PÉë : PÀA¥ÀÇålgï ªÀÄÆ®¢AzÀ CxÀªÁ ¨ÉÃgÁªÀÅzÉà ¸ÀAªÀºÀ£À vÀAvÀæeÁ®zÀ ªÀÄÆ®¢AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåQAÛ iÀÄÄ PɼU À É £ÀªÄÀ Æ¢¸À¯ÁzÀAvÀºÀ

ÖæãÓÜñÜá 33


¸ÀAzÉñÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÀ½¹zÀgÉ CAvÀºÀ ªÀåQÛUÉ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉV£À eÉ樀 ²PÉë ªÀÄvÀÄÛ zÀAqÀ «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ : (C) ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ CzÀÄ «¥ÀjÃvÀ DPÉëÃ¥ÁºÀðªÁzÀÄÝ CxÀªÁ ¨ÉzÀjPÉ MqÀÄتÀ ®PÀët G¼ÀîzÀÄÝ ; (D) vÀ£U À É D ªÀiÁ»wAiÀÄÄ ¸ÀļÉAî zÀÄ w½¢zÁÝUÆ À Îöå ªÀÄ£À¹£ ì À £ÉªÄÀ ä¢ PÀ®PÀĪÀÅzÀÄ, vÉÆAzÀgAÉ iÀÄÄAlĪÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, C¥ÁAiÀÄ MqÀĪ Ø ÅÀ zÀÄ, CqÉvq À É MqÀĪ Ø ÅÀ zÀÄ, C¥ÀgÁzsª À ¤ É ¸ÀĪÀAvÀºÀ ¨ÉzjÀ PÉ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ, ±ÀvÄÀ væ éÀ GAlĪÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, zÉéõÀªÅÀ AlĪÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¥Àg¸ À g àÀ À C£ÉÆåãÀåvAÉ iÀÄ£ÀÄß £Á±ÀªiÀ ÁqÀĪÀÅzÀÄ, EAvÀºÀ GzÉÝñÀU½ À AzÀ ¥ÀzÃÉ ¥ÀzÃÉ PÀA¥ÀÇålgï ªÀÄÆ®ªÀ£ÄÀ ß CxÀªÁ ¨ÉÃgÁªÀÅzÉà ¸ÀAªÀº£ À À vÀAvÀe æ Á®ªÀ£ÄÀ ß §¼À¹ ¸ÀAzÉñÀU¼ À £ À ÄÀ ß gÀªÁ¤¸ÀĪÀÅzÀÄ; (E) AiÀiÁjUÉ CAvÀºÀ ¸ÀAzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß E¯ÉPÁÖç¤Pï CAZÉ CxÀªÁ CAvÀºÀ CAZÉ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß PÀ½¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉÆà CAxÀªÀjUÉ £ÉªÀÄä¢ PÀ®PÀĪÀAvÀºÀ CxÀªÁ vÉÆAzÀgÉVÃqÀĪÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀAzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß gÀªÁ¤¸ÀĪÀÅzÀÄ; E®èªÉ ¸ÀAzÉñÀ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ªÉÆøÀUÉƽ¸À®Ä CxÀªÁ ºÁ¢ vÀ¦à¸À®Ä CAvÀºÀ ¸ÀAzÉñÀ AiÀiÁªÀ ªÀÄÆ®¢AzÀ §A¢zÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß w½AiÀįÁUÀzÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.’’ C©üªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ ZÀZÉðAiÀÄÄ 2015gÀ d£ÀªÀj 7gÀAzÀÄ ¥sÁæ¤ì£À°è ZÁ°ð ºÉ¨ÉÆØ ºÀvÉåUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄÄAzÉgÉUÉ §A¢zÉ. ¥ÀæªÁ¢ ªÉƺÀªÄÀ äzg À £ À ÄÀ ß ZÁ°ð ºÉ¨Æ É Ø awæ¹zÀ ¥ÀjAiÀÄ §UÉÎ «±Àéz° À è C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÄÀ §ºÀĪÁV ©ü£ÀߪÁVªÉ. J®ègÀÆ ºÀvÉåUÀ¼À£ÉßãÉÆà RAr¹zÀgÀÄ, DzÀgÉ ªÀåAUÀåavÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀ ¥ÀwæPÉUÉ CªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ ‘‘ºÀPÀÄÌ’’ E¢ÝvÉà JA§ÄzÀ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ MªÀÄävÀªÁVgÀ°®è. F ªÀåAUÀåavÀæUÀ¼ÀÄ C©üªÀåQÛ ¸ÁévAÀ vÀöæ åzÀ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÁV¢ÝvAÉ zÀÄ ºÀ®ªÀgÄÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÄÀ . DzsÀĤPÀ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ D½éPÉAiÀÄ°è ªÁPï ¸ÁévÀAvÀæöåªÀÅ MAzÀÄ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ºÀPÁÌVzÉ. «±ÀézÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÁ¢ gÁµÀÖçUÀ¼À ¸ÀA«zsÁ£ÀU¼ À ° À è EzÀÄ CAvÀUð À vÀªÁVzÉ. «±À¸ é AÀ ¸ÉÜAiÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå C¢üªÃÉ ±À£ª À ÅÀ 1948gÀ r¸ÉA§gï£À°è ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¸ÁªÀðwæPÀ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß CAVÃPÀj¹vÀÄ. CzÀgÀ ¤§AzsÀ 19gÀ ¥ÀæPÁgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ C©üªÀåQÛAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀÅ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉ¢zÉ. F C©üªÀåQÛUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà CqÀZÀuÉ EgÀPÀÆqÀzÀÄ; CAvÉAiÉÄÃ, AiÀiÁªÀÅzÉà zÉñÀzÀ¯ÁèUÀ° JAxÀzÉà ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÉà DzÀgÀÆ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¥À¸Àj¸ÀĪÀÅzÀÄ CrجĮèzÉ dgÀÄUÀĪÀAwgÀ ¨ÉÃPÉA§ ¤jÃPÉë EzÉ. ªÁPï ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß E£ÀÆß «¸ÀÛøvÀªÁV 1966gÀ £ÁUÀjPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ ºÀPÀÄÌUÀ¼À CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ M¥ÀAà zÀªÅÀ «±Àz¥ À r À ¹zÉ. DzÀgÉ F ºÀPÌÀ£ÄÀ ß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÁUÀ «±ÉõÀ PÀvð À ªÀå ªÀÄvÀÄÛ dªÁ¨ÁÝjAiÉÆAzÀ£ÄÀ ß ¤ªÀð»¸À¨ÃÉ PÉA§ µÀgwÀ z Û .É CzÉãÉAzÀg,É J®ègÀ WÀ£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ UËgÀªÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ, ºÁUÀÆ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀĪÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß JwÛ»rAiÀĨÉÃPÀÄ, JA§ÄzÀÄ. D ªÀÄnÖUÉ F ªÁPï ¸ÁévAÀ vÀöæ åzÀ ºÀQÌ£À ZÀ¯ÁªÀuÉUÉ PÉ®ªÀÅ ¤§ðAzsÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¸À¯ÁVzÉ; CAzÀgÉ, CzÀÄ ¸ÀªÀðvÀAvÀæ ¸ÀévÀAvÀæªÁzÀ ºÀPÀÌ®è. DzÀgÉ M§â ªÀiÁ£ÀªÀ ªÀåQÛAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ, DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀzsÁ«ÄðPÀ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ZÀ¯ÁªÀuÉÀUÉ ªÁPï ¸ÁévÀAvÀæöåªÉà CrUÀ®Äè. E£ÉÆßAzÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÀgÉ, C©üªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÀæöåPÉÌ ¤§ðAzsÀªÀ£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀÄjÃvÁå C¼ÀªÀr¹gÀĪÀÅzÀÄ C£Á¢PÁ®¢AzÀ®Æ PÁt§gÀÄvÀÛzÉ. ¥À«vÀæªÉAzÀÄ §UÉAiÀįÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß »Ã£ÁAiÀĪÁV £ÀqɹPÉƼÀîPÀÆqÀzÉA§ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄÄ CUÁzsÀªÁVzÉ. MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¸ÀªÀiÁd CxÀªÁ C¢üPÁgÀ PÉÃAzÀª æ ÅÀ AiÀiÁªÀ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ C©üªåÀ QAÛ iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀĪÀÅ ¢®èªÉÇà CAxÀzÀ£ÀÄß C©üªÀåQÛ¸ÀĪÀÅzÀÄ ²PÁëºÀðªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ. AiÀiÁªÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ®Æè CAvÀºÀ ªÁPï ¸ÁévAÀ vÀöæ å CxÀªÁ C©üªåÀ QÛ ¸ÁévAÀ vÀöæ 媣 À ÄÀ ß AiÀiÁgÀÆ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀzÀAwgÀ¨ÉÃPÉA§ DPÁAPÉë CAvÀºÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À°èzÉ.

ÖæãÓÜñÜá 34

ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªÀiÁdUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ¸ÁªÀiÁfPÀ-gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀAgÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ J®è PÁ®UÀ¼À®Æè ¥Á«vÀæöåªÀ£ÀÄß »Ã£ÁAiÀĪÁV PÁtĪÀÅzÀ£ÀÄß §®ªÁV «gÉÆâü¹ªÉ; CzÀ£ÀÄß G®èAX¹zÀªÀjUÉ PÀpt ²PÉëUÀ¼À£ÀÆß ¤ÃqÀÄvÁÛ §A¢ªÉ. D C¢üPÁgÀ PÉÃAzÀU æ ¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À £ÉÊwPÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ QæAiÉÄAiÀÄ°è G®èAX¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CªÉAzÀÆ ¸À»¸ÀÄvÁÛ §A¢®è. ¥Á«vÀæöåzÀ §UÉV£À EAxÀzÉà ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß G®èAX¹zÀÝPÁÌV AiÉÄøÀĪÀ£ÀÄß ²®Ä¨ÉUÉÃj¸À¯ÁVvÀÄÛ. UÉ°°AiÉÆ ¸ÀºÀ CAvÀºÀ ‘C¥ÀgÁzsÀ’PÁÌVAiÉÄà ²PÉëUÉ UÀÄjAiÀiÁVzÀÝ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ, ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ºÀPÀÄÌ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄÄ ¸ÀzÁ K£ÁzÀgÉÆAzÀÄ ¤§ðAzsÀzÀ ªÀÄÄUÀÎnÖ£À eÉÆvÉAiÀįÉèà £ÀqÉzÀħA¢zÉ. EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄÄ ªÀiÁ£ÀªÀ d£ÁAUÀUÀ¼À°è ºÀ®ªÀÅ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À PÁ® C«gÀvÀªÁV £ÀqÉzÀħA¢gÀĪÀ ¸À¤ßªÉñÀ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÀæöåUÀ¼À PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ DzsÀĤPÀ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è ¸ÀºÀ DUÁUÉÎ JqÀgÀÄvÉÆqÀgÀÄUÀ½UÉ ¹QÌzÀgÉ CxÀªÁ ©ü£ÀßvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃ¥Àðr¹zÀgÉ CZÀÑjUÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄ«®è. AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ‘¥Á«vÀæöåzÀ »Ã£Á¬Ä¸ÀÄ«PÉ’ JAzÀÄ §UÉAiÀįÁUÀÄvÁÛ §gÀ¯ÁVzÉAiÉÆà CzÀ£ÀÄß PÉêÀ® PÉ®ªÀÅ zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è vÉÆqÉzÀĺÁQ©qÀ§ºÀÄzÉA§ ¨sÀæªÉÄ ¨ÉÃqÀ. EzÀgÀ ¸ÁgÁA±À«µÉÖ : C©üªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀÅ «±ÀézÀ AiÀiÁªÀ ¨sÁUÀUÀ¼À®Æè ¸ÀªÀðvÀAvÀæ ¸ÀévÀAvÀæªÉA§ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀjUÀt£ÉUÉ §A¢®è. CzÀQÌgÀĪÀ ¤§ðAzsÀUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ : §¼À¸À¯ÁzÀ ¨sÁµÉAiÀÄÄ ‘¨ÉÊUÀļÀ’ jÃwAiÀÄ°èz,É ‘ªÀÄ£À¹U ì É £ÉÆêÀÅAlĪÀiÁqÀĪÀAwzÉ’, ‘C²èîªÁVzÉ’, ¨ÉÃPÉAzÉà ‘zÉÆõÁgÉÆÃ¥ÀAiÀÄÄPÀª Û ÁVzÉ’, ªÀÄÄAvÁV CzÀ£ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. EªÉ¯Áè PÀ¯É ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À°è C©üªÀåQÛUÉƽ¸ÀĪÁUÀ ºÉaÑ£À jÃwAiÀÄ°è ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÀÛªÉA§ÄzÀÄ C£ÀĨsÀªÀzÀ «µÀAiÀÄ. ¸ÀªÀĸÉå GzÀ㫸ÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÁUÉAzÀgÉ ‘£ÉÆêÀÅAlĪÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, C²èîªÁzÀÄÝ, ¨ÉÊUÀļÀ gÀÆ¥ÀzÀÄÝ, ¹lÄÖ vÀj¸ÀĪÀAxÀzÀÄ, ªÀÄÄR¨sÀAUÀ ªÀiÁqÀĪÀAxÀzÀÄ’ JA©vÁå¢AiÀiÁV ºÉýzÁUÀ D ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÁåSÁ夸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð §AzÁUÀ. M§âjUÉ ‘£ÉÆêÀÅAlĪÀiÁqÀĪÀAxÀzÀÄ’ ¨ÉÃgÉƧâjUÉ §ºÀ¼À ¸ÀºÀdªÁzÀ ªÀiÁvÁV vÉÆÃgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è JµÉÆÖAzÀÄ vÀgÀºÉêÁj d£ÀjzÁÝgÉ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½ªÉ, jÃw-¤ÃwUÀ½ªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ J®èzÀPÀÆÌ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ MAzÀÄ ‘£ÉÆêÀÅAlĪÀiÁqÀĪÀ’ ¨sÁµÉ EgÀ®Ä ±ÀPÀå«®è. MAzÉÆAzÀÄ ¸ÀªÀÄƺÀzÀ zÀ馅 MAzÉÆAzÀÄ §UÉAiÀÄzÀÄ. DrzÀ ªÀiÁvÀÄ ¤dPÀÆÌ ‘£ÉÆêÀÅAlĪÀiÁqÀĪÀAxÀzÀÄ’ JA§ÄzÀ£Éßà ¥Àj¥ÀjAiÀiÁV ¨sÁ«¹PÉƼÀÄîªÀ ¸À¤ßªÉñÀ«zÉ. EzÀÄ DAiÀiÁ »£É߯ÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ DAiÀiÁ ªÉÊAiÀÄåQÛPÀ zÀȶÖUÉ vÀPÀÌAvÉ EgÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀPÉÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÀªÄÀ ä zÉñÀzÀ EA¢£À ¸À¤ßªÉñÀª£ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸ÉÆÃt : MAzÀÄ £ÀUg À PÀ ÃÉ A¢ævÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÀ AiÀÄĪÀ¦Ã½UÉAiÀĪÀgÀ ¨sÁµÁ¥ÀAæ iÉÆÃUÀª£ À ÄÀ ß £ÉÆÃr. DAUÀ¨ è Ás µÉAiÀÄ PÉ®ªÀÅ ¥ÀzÀUÀ½gÀÄvÀÛªÉ, CªÉ¯Áè MAzÉà ¸ÀégÀ G¼ÀîAxÀªÀÅ. ‘¥sÀóPï’ E®èªÉà ‘²mï’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ £Á°UÉAiÀÄ vÀÄ¢AiÀÄ°ègÀÄvÀÛªÉ. »AzÉ UÁæªÀiÁAvÀgÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À ° À è CªÀÅ ZÁ°ÛAiÀÄ°èg° À ®è. C°è §¼À¸¯ À ÁUÀÄwÛzÝÀ ¥ÀzUÀ ¼ À ÄÀ ‘EªÀ£ª À ÄÀ ä£ï’ ªÀÄÄAvÁVgÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . CªÀÅ AiÀiÁªÀŪÀÇ ±À¨ÁÝxð À PÉÆñÀzÀ CxÀðUÀ¼À jÃwAiÀÄ°è §¼À¹gÀĪÀAxÀªÀ®è. CzÉãÉÆà £ÀPÀÄÌ ¸ÀĪÀÄä£ÁUÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀAvÉ CªÀ£ÀÄß PÁt¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀzÀUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ°è£À ‘UÁæªÀÄåvÉ’ EzÀÄ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. D ¥ÀzÀUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è ªÀåQÛAiÀÄÄ vÁ£ÀÄ ¹rzÉüÀĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛ AiÀĪÀ£ÀÄ (CxÀªÁ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀĪÀ¼ÀÄ) JA§ÄzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ ºÀÄ£ÁßgÀ«gÀ®Ä ¸ÁzsåÀ . ¹rzÉüÀĪÀÅ¢®è, DzÀgÉ ¹rzÉüÀÄvÉÃÛ £ÉAzÀÄ vÉÆÃ¥Àðr¹PÉƼÀĪ î À ¨sÁªÀ CzÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ CwêÀ UËgÀªÀ ¸À°è¸ÀĪÀ CUÀvÀå«®èªÉAzÀÄ ¸ÀÆa¸ÀĪÀ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ zÀ¥ÀðzÀ bÁAiÉÄAiÀÄÆ EgÀÄvÀÛzÉ. ¯ÉÊAVPÀ ªÀÄÄPÀÛvÉAiÀÄ£ÉÆßÃ, J®èzgÀ ® À Æè MAzÀÄ vÀPt ëÀ zÀ ‘±ÁPï’ ¤ÃqÀĪÀ ¨sÁªÀª£ À Æ É ßà CAvÀºÀ ¥Àz¥ À AæÀ iÉÆÃUÀ UÀ¼À°è PÁt§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¤¢ðµÀÖ CxÀð EAvÀºÀ §¼ÀPÉUÀ¼À°è K¦æ¯ï 2015


¸ÀªÀðxÁ EgÀĪÀÅ¢®è. ‘DzsÀĤPÀvÉ’AiÀÄ ¸ÉÆÃUÀÄ ºÁPÀ®Ä D ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ¸Àé®à ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. D ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß PÉý PÉý CªÀÅ CxÀðgÀ»vÀ GzÉéÃUÀzÀ C©üªÀåQÛ J£ÀÄߪÀAvÁVgÀÄvÀÛªÉ. M§â ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄzÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ EAzÀÄ CªÀ£ÀÄß §¼À¸ÄÀ ªÀÅzÀPÆ À Ì »A¢£À ¦Ã½UÉAiÀÄ M§â ªÀAiÀĸÀÌ£ÄÀ CªÀ£ÄÀ ß §¼À¸ÄÀ wÛzÄÀ ÝzPÀ Æ À Ì CUÁzsÀ ªÀåvÁå¸À«zÉ. vÁ£ÀÄ EvÀgÀjVAvÀ ©ü£Àß JAzÀÄ vÉÆÃ¥Àðr¹PÉƼÀÄîªÀ GzÉÝñÀ EA¢£À ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄzÀ ªÀåQÛAiÀÄzÀÄ; D ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ ¨ÉÃgÁªÀ RavÀªÁzÀ ©ü£ÀßvÉAiÀÄÆ D ªÀåQÛAiÀÄ°ègÀ¨ÉÃPÉAzÉãÀÆ E®è. D ªÀåQÛAiÀÄÄ CAiÀÄå¥Àà£À ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ®Æè ªÀÄÄAzÁzÀgÉ D±ÀÑAiÀÄð¥ÀqÀ ¨ÉÃPÁV®è. CAzÀgÉ, CAvÀºÀ ¥ÀzÀUÀ¼À §¼ÀPÉUÉ K£ÉÆà UÁqsÀªÁzÀ CxÀð«zÉ, »£É߯ɬÄzÉ, JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAw®è. DzÀgÉ CªÉà ¥ÀzUÀ ¼ À ÄÀ PÉ®ªÀjUÉ «¥ÀjÃvÀ Ej¸ÀĪÀÄÄj¸ÀÄ GAlĪÀiÁqÀÄvÀª Û .É D ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ¤¢ðµÀÖ CxÀðªÀ£ÀÄß¼Àî ¥ÀzÀUÀ¼ÁV CªÀjUÉ WÁ¹AiÀÄ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀª Û ,É CPÀª æ ÄÀ ªÉAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀª Û .É vÀªÄÀ ä ¨sÁªÀ£U É ½ À UÉ ¥ÉlÄÖ ©zÀÝAvÉAiÀÄÆ, ªÀÄ£À¹ìUÉ MAzÀÄ zÉÆqÀØ UÀÄzÀÄÝ PÉÆlÖAvÉAiÀÄÆ DV CªÀgÀÄ PÉgÀ¼ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ GAlÄ. CAxÀªg À À ¸ÀªÄÀ ÄäRzÀ°è D ¥ÀzU À ¼ À £ À ÄÀ ß §¼À¸¢ À gÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉAî iÀÄzÉAzÀÄ ¸ÀªÄÀ eÁ¬Ä¶ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ ºÀ¢ºÀgAÉ iÀÄzÀªg À ÄÀ CzÀ£ÄÀ ß UÀA©üÃgÀªÁV vÉUÉzÀÄPÉƼÀîzÉAiÀÄÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. C©üªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAªÀºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è GAlĪÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ QjQj EAxÀzÀÄ. »ÃVgÀĪÁUÀ, vÀxÁPÀyvÀ ‘£ÉÆêÀÅAlĪÀiÁqÀĪÀ ªÀiÁw£À’ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀðxÁ ¤µÉâü¹, CzÀ£ÀÄß §¼À¹zÀªÀgÀ£ÀÄß C¥ÀgÁ¢üUÀ¼ÉAzÀÄ WÉÆö¹, JAxÀzÆ É Ã ²PÉAë iÀÄ£ÀÄß «¢ü¸® À Ä ¸ÁzsåÀ ªÉ ? CªÀg£ À ÄÀ ß PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀª æ ÄÀ UÀ½UÉ M¼À¥r À ¸À¨ÃÉ PÉ ªÀÄvÀÄÛ eÉÊ°UÉ vÀ¼¨ îÀ ÃÉ PÉ ? CAvÀºÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀª æ ÄÀ zÀ «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÌÉ vÀU® À ĪÀ ªÉZÑÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÃÉ £À®.è E®è, £ÁªÀÅ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀª æ ÄÀ dgÀÄV¹ CAxÀªÀgÀ£ÀÄß PÁgÁUÀȺÀPÉÌ vÀ¼ÀÄîvÉÛêÉAzÉà §UÉAiÉÆÃt; DUÀ ‘‘£ÉÆêÀÅ vÀgÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄÄ’’ ¸ÀªÀðxÁ E®èªÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄ ? MAzÀAvÀÆ ¤d; CAvÀºÀ ¥ÀzUÀ ¼ À À §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀĪÀªgÀ À ªÉÄÃ¯É PÀª æ ÄÀ dgÀÄV¸À®Ä ªÀÄÄAzÁzÀgÉ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ PÉ®ªÀÅ ¨sÁUÀU¼ À ° À è PÉÆÃ¥À, C¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À, ªÀÄĬÄå wÃj¹PÉƼÀĪ î À bÀ®, EªÉ¯Áè ªÀÄÆqÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð. ªÉÆzÀ¯Éà eÁ¼ÀÄeÁ¼ÁVgÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ E£ÀÆß ºÉaÑ£À ¥ÀævÉåÃPÀvÉUÉ ºÁ¢ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀªÉà ºÉZÀÄÑ . CAzÀgÉ, £ÀªÀÄUÉ CUÀvÀåªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À §UÉUÉ PÁ¼Àf ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV CµÉÆÃÖ EµÉÆÃÖ WÀ£vÀ AÉ iÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉƼÀĪ î À vÀÄrvÀ. ¥Àwæ AiÉÆAzÀÄ ‘£ÉÆêÀÅAlĪÀiÁqÀĪÀ’ C©üªåÀ QU Û Æ À £ÁªÀÅ ‘¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ C¥ÀgÁzsÀ ¸ÀA»vÉ’AiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀĪ î À ¥Àª æ ÈÀ wÛ ¨É¼¹ É PÉÆAqÀgÉ £ÀªÄÀ ä ¸ÀªiÀ ÁdªÀ£ÄÀ ß D¼ÀĪÀÅzÀg° À è £ÁªÀÅ ¨sÁj ¸ÉÆî£ÀÄß C£ÀĨs« À ¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É zÉñÀU¼ À AÉ zÀgÉ ¸ÁªÀiÁ£À媮 À ,è CªÀÅ CUÁzsÀ «¹ÛÃtð ºÉÆA¢ªÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼° À è £ÀÆgÁgÀÄ jÃwUÀ¼À C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢gÀĪÀ d£ÀU½ À gÀÄvÁÛg.É PÉ®ªÀÅ CA±ÀU½ À ªÉ, CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸Àªð À jUÀÆ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ±åÀ PÀ : GzÁºÀgu À U É ,É ¨sz À væÀ U É ÁV ¤¢ðµÀÖ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÄÀ , «ªÁºÀPÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÄÀ , C¥ÀgÁzsÀ ¥À¸ æ AÀ UÀU½ À UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ, ªÁå¥ÁgÀ-ªÀ»ªÁlÄUÀ¼À PÁ£ÀÆ£ÀÄ, EvÁå¢. DzÀgÉ ‘£ÉÆêÀÅAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÊUÀļÀ ¸ÀégÆ À ¥Àz’À ¨sÁµÉAiÀÄ §¼ÀPU É É ¸ÀªÁð£ÀéAiÀĪɤ¹PÉƼÀĪ î À AiÀiÁªÀ C¥ÀgÁzsÀ ¸ÀA»vÉAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹PÉƼÀ® î Ä ¸ÁzsåÀ ? ºÁUÉãÁzÀgÆ À ªÀiÁqÀºÆ É gÀlgÉ CzÀÄ ªÀÄÄUÀÎlÄÖU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉa¸ Ñ ÄÀ vÀz Û .É CµÉÃÖ C®è, CzÀÄ PÀµ¸ ÖÀ ÁzsåÀ ; CAvÀºÀ PÁ£ÀƤ£À zÀħð¼ÀPUÉ É J¯É¬ è ÄgÀĪÀÅ¢®è. CzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ PÀª æ ÄÀ ªÀ®.è £ÀªÀÄVgÀĪÀ MAzÉà ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÉAzÀgÉ ‘£ÉÆêÀÅAlĪÀiÁqÀĪÀ E®èªÉ ¨ÉÊUÀļÀ gÀÆ¥ÀzÀ’ ¨sÁµÉAiÀÄ §¼ÀPɬÄAzÀ GAmÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ zÀéAzÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¹PÉƼÀî®Ä ¨ÉÃgÉAiÉÄà «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. EzÀ£ÀÄß ‘vÀPÀgÁgÀÄ ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¥ÀzÀÞw’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ. CzÀgÀ°è ªÀÄzsÀå¹ÛPÉ ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀAzsÁ£À £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ, J¯Áè ¸ÉÃjgÀÄvÀÛªÉ. F ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À°è ªÀÄzsÀå¹ÛPÉ ªÀ»¸ÀĪÀ E®èªÉ ¸ÀAzsÁ£À £ÀqɸÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ K¦æ¯ï 2015

C°¥ÀÛ ¸Àé¨sÁªÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåQÛAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀå¹ÛPÉ ªÀ»¸À®Ä vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁgÀ £ÀqÀÄªÉ vÀPÀgÁjzÉAiÉÆà CAxÀªÀgÀ£ÀÄß eÉÆvɪÀiÁr ¸ÀAzsÁ£ÀªÀ£ÉßÃ¥Àðr¸À®Ä ¸ÁªÀÄxÀðå EgÀ¨ÉÃPÁzÀÄÝ D ªÀåQÛUÉ CvÀåUÀvÀå ®PÀëtªÁVgÀÄvÀÛzÉ. JgÀqÀÆ ¥ÀPÀëzÀªÀgÀ£ÀÄß M§âjUÉƧâgÀÄ ¸ÀAªÁzÀPÌÉ ¹zÀÞUÆ É ½¸ÀĪÀ ZÁPÀZPÀ åÀ vÉ D ªÀåQV Û gÀ¨ÃÉ PÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÌÉ CUÀvåÀ ªÁzÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸À®Ä D ªÀåQÛUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀµÀðUÀlÖ¯É £ÀqÉAiÀÄĪÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀæªÀÄUÀ¼À eÁUÀzÀ°è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀªÁV CxÀðªÀvÁÛzÀ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ £ÀqɸÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ ºÉZÀÄÑ ¸ÁéUÀvÁºÀð. Erà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è vÀPÀgÁjgÀĪÀ JgÀqÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀªÀgÀ£ÀÆß ¸ÉÃj¹ CªÀgÀªÀgÀ »vÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ §UɺÀj¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¢ÃWÀðPÁ°PÀ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß zÉÆgÀQ¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÀĨsÀzÀæ PÀæªÀÄ. £ÁªÀÅ ªÉÆzÀ°UÉ ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÀ ¸À¤ßªÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ¥ÀgÁªÀıÉð ªÀiÁr PÉƼÉÆîÃt : AiÀiÁgÉÆà ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV ªÀÄÄvÀÄÛ PÉÆlÄÖPÉƼÀÄîvÁÛgÉ, CzÀÄ E£ÁßjUÉÆà ªÀÄÄdÄUÀgÀ GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. C¸À¨sÀå ªÀÄvÀÄÛ C²èî J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ E§âgÀÄ ªÀåQÛUÀ¼À £ÀqÀĪÀt £ÀqÀvÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ E®èªÉ UÀÄA¦£À £ÀqÀªÀ½PÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DUÀ C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ «zsÁ£ÀªÉãÀÄ ? MAzÀÄ, ¦üAiÀiÁðzÀÄ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ. CzÀgÀ §zÀ®Ä ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è vÀPÀgÁgÀÄ ¥ÀjºÀj¹ PÉƼÀĪ î À ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß PÀ°¹ à PÉÆAqÀgÉ £ÁªÀÅ CAvÀºÀ vÀPg À ÁgÀÄ ¥ÀjºÁgÀ PÉÃAzÀPæ ÌÉ JqÀvÁQ, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀAzsÁ£ÀPÉÌ ªÀÄÄAzÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. CAvÀºÀ PÉÃAzÀæªÀÅ ªÀÄzsåÀ ¹PÛ z É ÁgÀgÀ MAzÀÄ vÀAqÀª£ À ÄÀ ß gÀa¸ÀÄvÀz Û É ªÀÄvÀÄÛ D vÀAqÀªÅÀ ¸ÀA§Azs¥ À l À Ö JgÀqÆ À ¥ÀPUëÀ ¼ À ª À gÀ À £ÀqÄÀ ªÉ ¸ÀAªÁzÀª£ À ÄÀ ß DUÀÄUÉƽ¸ÀÄvÀz Û .É ¥Àg¸ À g àÀ gÀ À zÀȶÖPÆ É Ã£À UÀ¼À£ÀÄß AiÀÄxÁªÀvÁÛV ¥Àæw¥Á¢¹ M§âgÀÄ E£ÉÆߧâgÀ£ÀÄß ¤UÀ¢vÀªÁV CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä EzÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. DUÀ JgÀqÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀªÀgÀÆ MªÀÄävÀ ªÉÇAzÀ£ÄÀ ß gÀƦ¹PÉÆAqÀÄ ¥Àg¸ À g àÀ g À ° À è PÀª ë ÄÉ ¨ÉÃqÀĪÀÅzÉÆÃ, E®èªÉ MqÀ¯ Ø ÁVgÀĪÀ ¨Ézj À PÉU¼ À £ À ÄÀ ß »AzÀPÌÉ ¥ÀqAÉ iÀÄĪÀÅzÉÆà ¸ÁzsåÀ ªÁ¢ÃvÀÄ. ªÁådåªÅÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ºÉÆÃzÁV£À ¸ÀAzÀ¨sÀðQÌAvÀ®Æ EzÀÄ KPÉ ©ü£ÀߪÉAzÀgÉ E°è J®èªÇÀ JzÀÄgÀħzÀgÄÀ £ÀqAÉ iÀÄĪÀ £ÉÃgÀ ªÀ媺 À ÁgÀ, ªÀiÁvÀÄPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzsÁ£À. FUÀ £ÀªÄÀ ä £ÀqÄÀ ªÉ ‘‘C©üªåÀ QÛ ¸ÁévAÀ vÀöæ å’’zÀ ¥À±æ ßÉ AiÀÄÄ §ºÀ¼ª À ÁV zÀAé zÀU é ¼ À £ À ÄÀ ß GAlĪÀiÁqÀÄwÛzÉ. CzÀ£ÀÄß ‘‘¸ÁªÀiÁ£Àå C¥ÀgÁzsÀ ¸ÀA»vÉAiÀÄ ¥Àj¢ü’’¬ÄAzÀ ºÉÆgÀvAÀ zÀÄ vÀPg À ÁgÀÄ ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀ媸 À ÜÉ UÉ M¼ÀUÄÀ UÉƽ¸À¨ÃÉ PÀÄ. EzÀÄ ¸ÁªÀðwæPÀªÁV PÉëêÀÄPÀgÀªÁzÀÄÝ, M§âgÀ£ÉÆߧâgÀÄ ¦æÃw-UËgÀªÀUÀ½AzÀ PÁt®Ä ¸ÁzsÀåUÉƽ¸ÀĪÀAxÀzÀÄ, ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁV vÀªÀÄä vÀªÀÄä ¨sÁªÀ£É UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛªÁV ºÀAaPÉÆAqÀÄ MªÀÄävÀPÉÌ §gÀ®Ä ¥ÉæÃgÉæ¸ÀĪÀAxÀzÀÄ. EAvÀºÀ w½ªÀ½PÉAiÀÄÄ £ÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß ºÀ¸À£ÁV¸ÀÄvÀÛzÉ, fêÀ£ÀªÀÅ gÀªÀÄåªÉ£ÀÄߪÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CAPÀÄj¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä £ÀªÀÄä¯Éèà MªÀÄävÀ gÀƦ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀAªÀºÀ£ÀzÀ°è vÉÆqÀVPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¸ÁªÀÄÆ»PÀ «ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀAvÉ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. E°è ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ ¸ÀAQÃtð ªÀÄzsÀå¥ÀæªÉñÀzÀ §zÀ®Ä £ÀªÀÄä£ÀªÀÄä°è JAvÀºÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ £ÁªÉà MªÀÄävÀPÉÌ §gÀĪÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ«zÉ. ¥À¨ æ sÀÄvÀézÀ ‘DeÉÕ ’VAvÀ®Æ £ÁªÉà £ÉÃgÀªÁV ªÀÄÆr¹PÉƼÀÄîªÀ MªÀÄävÀªÀÅ ºÉZÀÄÑ UÀnÖAiÀiÁzÀzÀÄÝ, ¸ÉßúÀ¥ÀgÀªÁzÀÄÝ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ »vÀªÀ£ÀÄß vÀgÀĪÀAxÀzÀÄ. £ÀªÄÀ ä ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è »ÃUÉ MªÀÄävª À £ À ÄÀ ß gÀÆrü¹PÉƼÀĪ î À ¥À¸ æ AÀ UÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉa¹ Ñ PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ DgÉÆÃUÀåPÀgÀªÁzÀÄÝ. ¤ªÀÄð® ±ÁAwUÉ EzÀÄ £ÉÃgÀªÁzÀ ¥Àæ±À¸ÀÛ ªÀiÁUÀð. ¥Àg¸ À g àÀ g À À ºÀPÄÀ ÌU½ À UÉ ªÀiÁ£ÀåvÉ ®©ü¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ F ºÁ¢AiÀÄ°è JA§ÄzÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ w½AiÀĨÉÃPÀÄ. ªÀÄzsÀå¹ÛPÉ ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzsÁ£À £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄªÀÅ §ºÀĪÁå¦Û ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ ±Àæ«Ä¸À¨ÉÃPÁzÀÄÝ EA¢£À DzÀåvÉ. vÀ£ÀÄ ªÉĺÁÛ ªÀQîgÀÄ, £ÀA. 37, 4£Éà ªÀĺÀr, AiÀÄƸÀ¥sï ©°ØAUï, ¥ÉÇèÃgÁ ¥sËAmÉãï, ªÀÄÄA§¬Ä - 400 023

ÖæãÓÜñÜá 35


F wAUÀ¼À DgÀA¨szÀ °À Aè iÉÄà ZÀAzÀUæ ºæÀ tÀ

EzÉ. DzÀgÉ, CzÀÄ PÁtÄvÀÛzÉAiÉÄà JA§ÄzÉà ¸ÀªÁ®Ä. UÀæºÀtzÀ DgÀA¨sÀ, CAzÀgÉ, ZÀAzÀæ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ £ÉgÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄzsÁåºÀß 2:30PÉÌ ; DUÀ CzÀÄ £ÀªÀÄUÉ PÁtĪÀÅ¢®è. ¸ÀAeÉ 5:30PÉÌ ZÀAzÀæ £ÉgÀ½£À ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀ°è EgÀÄvÀÛzÉ. DUÀ®Æ CzÀÄ £ÀªÀÄUÉ PÁtĪÀÅ¢®è. ¸ÀAeÉ 6:30PÉÌ ZÀAzÀæ GzÀ¬Ä¹zÁUÀ CzÀÄ E£ÀÆß £ÉgÀ½£À°è EgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, CzÀÄ £ÀªÀÄUÉ w½AiÀÄÄvÀÛzÉAiÉÄà ? EzÉà zÉÆqÀØ ¸ÀªÁ®Ä. KPÉAzÀgÉ UÀæºÀtzÀ ZÀAzÀæzÀ §tÚªÀÇ PÉA¥ÀÅ; GzÀ¬Ä¸ÀĪÀ ZÀAzÀæ£À §tÚªÀÇ PÉA¥ÀÅ. DzÀÝjAzÀ §jUÀtÂÚUÉ K£ÀÆ ªÀåvÁå¸À w½AiÀÄĪÀÅ¢®è. ZÀAzÀæ ªÉÄïÉÃjzÀAvÉ £ÉgÀ½¤AzÀ DZÉUÀÆ §gÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. CzsÀð UÀAmÉAiÀÄ°è ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV zÀlÖ £ÉgÀ½¤AzÀ ºÉÆgÀUÉ §A¢gÀÄvÀz Û .É E£ÀÆß MAzÀÄ UÀAmÉ PÁ® CAzÀgÉ, 8:30gÀªÀgÉUÀÆ CzÀÄ ¥Á±ÀéðbÁAiÉÄAiÀÄ°è EgÀÄvÀÛzÉ DzÀgÀÆ ¨É¼ÀQ£À°è K£ÀÆ ªÀåvÁå¸À UÉÆÃZÀj¸ÀĪÀÅ¢®è. EzÀ£ÀÄß ºÉÃUÁzÀgÀÆ UÀÄgÀÄw¸À¯ÉèÉÃPÉAzÀÄ ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄ ªÀªÀgÀÄ ZÀAzÉÆæÃzÀAiÀÄzÀ avÀæªÀ£ÀÄß 4 ªÀÄvÀÄÛ 5gÀAzÀÄ vÉUÉzÀÄ JgÀqÀ£ÀÆß ºÉÆð¹ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÀÄtÂÚªÉÄAiÀÄ ZÀAzÀæ avÁæ £ÀPÀëvÀæzÀ ¸À«ÄÃ¥À EgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ, F wAUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ ZÉÊvÀæ. UÀæºÀtzÀ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀvÉUÉ ¸ÁgÉÆøï ZÀPÀæ JA§ ºÉ¸ÀjzÉ. ¥Àæw 18 ªÀµÀð 10 ¢£À (CxÀªÁ 11 ¢£À) 8 UÀAmÉUÀ¼À £ÀAvÀgÀ UÀæºÀtUÀ¼ÀÄ ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. DzÀÝjAzÀ, F ¸ÁgÉÆøï ZÀPÀæzÀ »A¢£À UÀæºÀt

ï. ¸ .J © | qÁ 21gÀ ¸ÀAeÉ ±ÀÄPÀæ , ZÀAzÀæ , gÉÆût - ¥ÀÅlÖ UÀÄA¥ÀÅ

ÖæãÓÜñÜá 36

Á e ±ÊÉ ®

1997gÀ ªÀiÁZïð 24gÀAzÀÄ £Àq¢ É vÀÄ.Û DUÀ, CzÀÄ ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ UÉÆÃZÀj¸À°®è. ±ÁAvÀ¸ÁUÀgÀzÀ°è PÀArvÀÄÛ (CªÉÄjPÀUÀ¼À°è). FUÀ PÉêÀ® CzsÀðvÁ¸ÀÄ CAzÀgÉ UÀæºÀtzÀ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ UÉÆÃZÀj¸À°zÉ. ªÀÄÄA¢£ÀzÀÄ 2033gÀ K¦æ¯ï 14gÀAzÀÄ £ÀqÉAiÀÄ°zÉ. DUÀ UÀæºÀtzÀ ¥ÀÇuÁðªÀ¢üAiÀÄ£Éßà ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. JAlÄ UÀAmÉUÀ¼À ªÀåvÁå¸ÀzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ EzÀÄ. PÀ¼ÉzÀ wAUÀ¼ÀÄ AiÀÄÄgÉãÀ¸ï UÀæºÀªÀÅ ±ÀÄPÀæzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAUÀ¼ÀzÀ ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà ºÁzÀĺÉÆÃzÁUÀ ºÀªÁå¹UÀ½UÉ CzÀ£ÀÄß avÀæ vÉUÉAiÀÄĪÀ CªÀPÁ±À ¹QÌvÀÄÛ. F wAUÀ¼À°è CzÀÄ §ÄzsÀ UÀæºÀzÀ ¥ÀPÀÌzÀ°è ºÁzÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, §ÄzsÀªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è. CzÀÄ CµÀÄÖ ºÉÆwÛUÁUÀ¯Éà ¸ÀÆAiÀÄð £ÉÆqÀ£É AiÀÄÄwUÉ ¸ÀeÁÓVgÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ, ¸ÀAzsÁå¥ÀæPÁ±ÀzÀ°è CqÀVºÉÆÃVgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀAeÉ ¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£ÀªÁV PÁtĪÀ ±ÀÄPÀæ ªÀȵÀ¨sÀgÁ²AiÀÄ gÉÆût £ÀPÀëvÀæzÀ ºÀAiÀÄqɸï (EzÀ£ÀÄß ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è ±ÀlPÀ JAzÀÄ PÀgÉ¢zÁÝgÉ) ªÀÄvÀÄÛ PÀÈwÛPÁ UÀÄZÀÒUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ºÁzÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. 11gÀAzÀÄ PÀÈwÛPÁzÀ ¥ÀPÀÌzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ rVæ zÀÆgÀzÀ°ègÀÄvÀÛzÉ. 21gÀAzÀÄ gÉÆût ±ÀlPÀzÉƼÀUÉ ZÀAzÀæ EgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÇ bÁAiÀiÁUÀæºÀtPÉÌ ¸ÀÆPÀÛ ªÁVzÉ. D ¢£À gÉÆûtÂAiÀÄ£ÀÄß ZÀAzÀæ DZÁÒ¢¸ÀÄvÀÛzÉ; DzÀgÉ, CµÀÄÖ ºÉÆwÛUÉ £ÀªÀÄUÉ ZÀAzÁæ¸ÀÛªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀAeÉ ¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£ÀªÁV PÁtĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ UÀæºÀ UÀÄgÀÄ. EzÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ®Ä ±ÀæªÀÄ¥ÀqÀ¨ÉÃQ®è. ZÀAzÀ椮èzÀ gÁwæUÀ¼À°è zÀÄ©Ãð¤£À ªÀÄÆ®PÀ UÀÄgÀÄUÀæºÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ ¥ÀPÀÌzÀ°è QëÃtªÁzÀ £ÀPÀëvÀæUÀÄZÀÒªÉÇAzÀÄ PÁtÄvÀÛzÉ. EzÀPÉÌ ¥É湦 JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ. EzÀĪÀgÉUÉ »£ÀßqÉAiÀÄ°èzÀÝ UÀÄgÀÄ 8gÀAzÀÄ vÀl¸ÀܪÁV £ÉÃgÀ£ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄAeÁ«£À°è PÁtĪÀ ±À¤UÀæºÀ ªÀȲÑPÀ gÁ²AiÀÄ°èzÉ. 9gÀAzÀÄ CzsÀð ZÀAzÀæ EzÀjAzÀ JgÀqÀÄ rVæ CAvÀgÀzÀ°è PÁtÄvÀÛzÉ. ªÀÄAUÀ¼À ¸ÀÆAiÀÄð£À ¸À«ÄÃ¥À EzÉ. CªÀiÁªÁ¸ÉåAiÀÄAzÀÄ ZÀAzÀæ, ¸ÀÆAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAUÀ¼À ªÀÄÆgÀÄ MnÖUÉà EgÀÄvÀÛªÉ. ¸ÉÆúÉÆà ªÉ¨ï ¸ÉÊmï MzÀV¸ÀĪÀ ¸ÀÆAiÀÄð£À avÀæzÀ°è ªÀÄAUÀ¼ÀªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ§ºÀÄzÀÄ. F wAUÀ¼À°è G¯Á̪ÀȶÖUÀ½ªÉ. °jqïì CAzÀgÉ, ¯ÉÊgÁ («ÃuÁ) ¥ÀÅAd¢AzÀ ºÉÆgÀlAvÉ PÁtĪÀ G¯ÉÌUÀ¼ÀÄ 16jAzÀ 25gÀªÀgÉUÉ ¨É¼ÀV£À eÁªÀ PÁtÄvÀÛªÉ. K¦æ¯ï 22-23gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è UÀAmÉUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 15 PÁt§ºÀÄzÀÄ. EzÀQÌAvÀ ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀÄzÀÄ, FmÁ CPÁéjqïì JA§ ªÀȶÖ. (¥ÀÅl 38PÉÌ)

K¦æ¯ï 2015


dAiÀÄAvÀ PÁ¬ÄÌtÂ

£À®évÛÀPÆ À Ì ºÉZÄÀ Ñ ¥ÁvÀU æ ¼ À ÄÀ ¼Àî F

‘‘¸Àé¥Àß ¸ÁgÀ¸ÀévÀ’’, PÀ£ÀßqÀzÀ°è FZÉUÉ §AzÀÄ, vÀ£Àß feÁÕ¸É, PÀxÀ£À PÀÄvÀƺÀ® ªÀÄvÀÄÛ EwºÁ¸ÀzÀ ºÉeÉÓ

¸À¥Àà¼ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀPÀ½, JZÀÑgÀ¢AzÀ D°¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ NzÀÄUÀgÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß UÉzÀÝ ªÀĺÀvÀézÀ PÁzÀA§j. £ÀÄjvÀ PÀxÉUÁgÀ UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ ¥ÉÊ CªÀgÀ F PÁzÀA§jAiÀÄ ZÀ®£É ªÀÄvÀÄÛ ¤©qÀ DªÀgÀtzÀ fêÁ¼À, CzÀgÀ ‘ªÀiÁ£À«PÀ’ D¸ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ UÀvÀzÀ ¥ÀÅ£Àgï«£Áå¸ÀªÁVzÉ. ‘ªÀ®¸É’ - F PÀxÀ£ÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛ. GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ PÀqɬÄAzÀ JAzÉAzÉÆà ªÀ®¸É §AzÀÄ UÉÆêÉAiÀÄ°è £É¯É¹zÀÝ PÉÆAPÀt UËqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ - C°èAiÀÄ ¥ÉÇÃvÀÄðVøÀjAzÀ, zsÀªÀiÁðAvÀgÀzÀ MvÀÛqÀPÉÌ, ¥Áæt©üÃwUÉ ¹®ÄQ, ºÀvÀ¥Àæ¨sÀUÉÆAqÀÄ C°èAzÀ, PÀ£ÁðlPÀzÀ PÀqÉ ªÀ®¸É ºÉÆgÀqÀĪÀ ZÀjvÉæAiÀÄ ¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ E°è fêÀAvÀUÉÆArªÉ. AiÀiÁªÀ zÉêÀgÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß ¥ÉÇgÉAiÀÄÄvÁÛ£É JAzÀÄ £ÀA©PÉÆArzÀÝgÉÆà D zÉêÀgÀÄUÀ¼À ªÀÄÆwðUÀ¼À£Éßà ¥ÉÇÃvÀÄðVøÀgÀ «zsÀéA¸ÀPÀ PÉÊUÀ½AzÀ §ZÁªÀÅ ªÀiÁqÀ®Ä F PÉÆAPÀtÂUÀgÀÄ ¥ÀqÀĪÀ ¥Ár£À «gÉÆÃzsÁ¨sÁ¸ÀªÉà PÁzÀA§jAiÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ zÀ¤AiÀiÁVzÉ. zÉêÀgÀ ªÀÄÆwðUÀ¼À£ÀÄß «zsÀéA¸ÀPÀgÀ PÀtÂÚAzÀ ªÀÄgÉAiÀiÁV¹ UÉÆwÛgÀzÀ CqÀ«AiÀÄ°è ©lÄÖ F ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ZÀPÀÌr, PÁ®ßrUÉ EvÁå¢UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀA¸ÁgÀ ¸ÀªÉÄÃvÀ zÀQët PÀgÁªÀ½AiÀÄ PÀqÉUÉ UÀÄ¼É ºÉÆgÀqÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ MqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ, ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼ÀÄ MqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. £ÀA©PÉAiÀÄ ªÀÈPÀëªÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÀÄ ¸ÀªÉÄÃvÀ QvÀÄÛ ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ CeÁÕvÀ £Á¼ÉAiÀÄ PÀqÉUÉ ºÉÆgÀl ºÉeÉÓUÀ¼À UÀÄgÀÄvÀÄ ¨ÉÃUÀ ªÀiÁ¸ÀÀĪÀAxÀzÀ®è. PÁzÀA§jAiÀÄ ¥ÀǪÁðzsÀðzÀ F WÀlÖªÀ£ÀßµÉÖ JwÛPÉÆAqÀÄ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄUÉ C¼ÀªÀr¸ÀĪÀ ¸ÀÆPÀëöä ¸ÀªÁ®£ÀÄß £Ár£À ¥ÀPÀé gÀAUÀPÀ«Äð, £Àn, ¤zÉðñÀQ J¸ï. ªÀiÁ®w ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ¤ªÀ𻹠wÃxÀðºÀ½îAiÀÄ `£Àl«ÄvÀægÀ' vÀAqÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÀßqÀPÉÆÌAzÀÄ «²µÀÖ gÀAUÀPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆnÖzÁÝgÉ. «²µÀÖ AiÀiÁPÉAzÀgÉ, EzÉÆAzÀÄ PÉêÀ® PÁzÀA§j DzsÁjvÀ CxÀªÁ PÀxÉAiÀiÁzsÁjvÀ gÀAUÀgÀÆ¥ÀªÀ®è.

¤©qÀ £ÁlPÀ, EwºÁ¸ÀzÀ MAzÀÄ PÁ®WÀlÖz,À MAzÀÄ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ C¨sz À v æÀ AÉ iÀÄ UÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß, ªÀ®¸ÉAiÀÄ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÄß - AiÀiÁªÀÅzÉà ZÁ°Ûà gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀvAÉ iÀÄ À z À É - ‘ªÀiÁ£À«PÀ’ ºÀAVUÉ M¼À¥q zÀȶÖPÆ É Ã£À¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄvÀÛz.É zÀĵÀÖ ‘UÉÆÃAiÀÄ¸ï’ ªÀÄvÀÄÛ dAUÀªÄÀ ‘£ÁUÉÆØ ¨ÉÃvÁ¼À’ - E§âgÆ À ‘bÀzäÀ ªÃÉ µÀzÁs j’UÀ¼AÀ vÉ gÀAUÀzÀ ªÉÄÃ¯É UÉÆÃZÀj¸ÀĪÀÅzÀÆ, PÀx£ À z À À £ÁlQÃAiÀÄvÉUÉ ºÉaÑ£À ªÉÆ£ÀZ£ À ÄÀ ß ¸ÉÃj¹zÀAvÉ £À£U À É ¨sÁ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ.

E°è EwºÁ¸ÀzÀ M¼À ºÀjªÀÅ EzÉ. MAzÀÄ ¸ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPÀ ªÀ®¸ÉAiÀÄ C¢üPÀÈvÀ M¼ÀvÉÆÃn EzÉ. EAxÀ°è ZÀÆgÉà C¥À¨sÀæA±ÀUÀ¼ÀÄ MqÀªÀÄÆrzÀgÀÆ ªÀÄÆ® vÁwéPÀ-feÁÕ¸ÉAiÀÄ ±ÀÄæw ¨sÀAUÀªÁUÀĪÀ C¥ÁAiÀÄ«gÀÄvÀÛzÉ. ‘CxÉÊð¸ÀÄ«PÉ’AiÀÄ DªÉñÀ PÉ®ªÉǪÉÄä ‘gÀÆ¥ÁAvÀgÀ’UÀ¼À£ÀÄß ‘UÀAqÁAvÀgÀ’ ªÁV¸ÀĪÀÅzÀÄAlÄ. OavÀå, ºÀzÀ JgÀqÀÆ PÀ¼ÀPÉÆAqÁUÀ ‘Cw¤µÉ×’AiÀÄÆ ¸ÀºÀ ‘UÀAqÁAvÀgÀ’ªÉÃ. F zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÁUÀ J¸ï. ªÀiÁ®wAiÀĪÀgÀ ‘gÀAUÀgÀÆ¥À’, J¼ÉAiÀÄ gÀAUÀPÀ«ÄðUÀ½UÉ RArvÀ MAzÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀiÁVzÉ. £ÀªÀÄä°è ‘qÁPÀÄåqÁæªÀiÁ’ JA§ ¥ÀzÀ §¼ÀPÉAiÀÄ°èzÉ. CAzÀgÉ ‘‘¸ÁPÀëöå £ÁlPÀ !'' ZÀjvÉæAiÀÄ ¥ÀÅlUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹zÀ PÁzÀA§jAiÀÄ ‘gÀAUÀgÀÆ¥À’ CAzÀªÉÄÃ¯É EzÀgÀ UÀÄt®PÀëtUÀ¼ÀÄ ‘¸ÁPÀëöå £ÁlPÀ’zÀ ¸À«ÄÃ¥À ¸ÀĽAiÀįÉèÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ PÀxÀ£ÀzÀ vÀ¼ÀªÀļÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁPÀëöåavÀæzÀ vÁl¸ÀÜöå JgÀqÀÆ ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã®ªÁV E°è ¨ÉgÉwgÀ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¤nÖ£À°è ‘‘¸Àé¥Àß ¸ÁgÀ¸ÀévÀ’’ ªÀ®¸É ºÁjzÀ ºÀQÌUÀ½AzÀ GzÀÄjzÀ UÀjUÀ¼À£ÀÄß CvÀåAvÀ dªÁ¨ÁÝj¬ÄAzÀ ºÉQÌ eÉÆÃr¹zÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ‘¸ÁPÀëöå £ÁlPÀ’ªÁVzÉ. vÀªÀÄä vÀªÀÄä zÉʪÀvÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀA©PÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä vÀªÀÄä ¸ÀgÀ¼À ¸ÁA¸ÁjPÀ zÉʤPÀ UÀ¼À£ÀÄß £ÉaÑPÉÆAqÀ PÉÆAPÀt PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ zÉÆqÀØzÉÆAzÀÄ ºÉeÉÓUÉ ¹QÌzÀ EgÀĪÉUÀ¼ÀAvÉ ZÀ¯Á覰èAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. zÉêÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß J°è §aÑqÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÉà fêÀ£ÀägÀtzÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ¢£À¨É¼ÀUÁzÀgÉ HgÀ ZËPÀzÀ°è, ªÀÄ£ÉAiÀÄAUÀ¼À UÀ¼À°è ¥ÉÇÃvÀÀÄðVøÀgÀ ClÖºÁ¸À «dÈA©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPÀªÁzÀ F K¦æ¯ï 2015

ÖæãÓÜñÜá 37


¸ÀAPÀlzÀ°è, ªÉÊAiÀÄQÛPÀ £É¯ÉAiÀįÉèà £ÀªÀÄä£ÀÄß vÀlÄÖªÀ ¸É¯ÉUÀ½ªÉ. «lÄ× ¥ÉÊ eÉÆvÉUÉà ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÁPÀĪÀÄUÀ£ÀAvÉ ¥ÉÇö¸À®àlÄÖ ¨É¼ÉzÀ ‘zsÀqÀØ’£À ¥ÁvÀæ «²µÀÖªÁVzÉ. ¸ÁPÀĪÀÄUÀ£ÁzÀgÀÆ CªÀ£ÀÄ ‘¤ªÉÆäqÀ¤zÀÆÝ ¤ªÀÄäAvÁUÀzÉ’ D¼ÀĪÀÄUÀ£ÁVAiÉÄà ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÆ zÁgÀÄt ¸ÀvÀåªÁVzÉ. ªÀÄvÀÄÛ J®ègÀÆ ¢PÀÄÌ vÉÆÃZÀzÉ MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ°è ¤¶ÌçAiÀÄgÁV ¨Á¬Ä ¨Á¬Ä §rzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÁUÀ _ F ªÀÄÆUÀ ‘zsÀqÀØ’£Éà ‘ªÀiÁí®¸Á zÉë’AiÀÄ ªÀÄÆwðAiÀÄ£ÀÄß ¦æAiÉÆüÀzÀ zÀ°vÀgÀ PÉÃjAiÀÄ°è CqÀV¹lÄÖ ¥ÀgÁjAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É. ‘ªÀiÁwVAvÀ PÀÈw ªÉÄîĒ JAzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀªÀgÉà ¸ÀȶֹPÉÆAqÀ ¸ÀĨsÁ¶vÀUÀ¼À dUÀwÛ£À°è ªÀÄÆUÀ£ÉƧ⠪ÀÄÆPÀ zÉêÀvÁªÀÄÆwðAiÀÄ£ÀÄß §ZÁªÀÅ ªÀiÁqÀĪÀ F ¥Àæ¸ÀAUÀ CvÀåAvÀ D¼ÀªÁzÀ «gÉÆÃzsÁ¨sÁ¸ÀzÀ zsÀé¤ vÀgÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß J©â¸ÀĪÀAwzÉ. EzÉà jÃw CvÀåAvÀ ¸ÀvÀé±Á°AiÀiÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ PÀët ¸ÀA¸Áj «lÄ× ¥ÉÊ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÇÃvÀÄðVøï vÀgÀ¼É C°éÃzÁgÀ £ÀqÀÄ«£À wêÀæªÁzÀ ¥ÀætAiÀÄzÀ°èzÉ. ¸ÉÃqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸É¼ÉvÀzÀ «gÉÆÃzsÁ¨sÁ¸ÀzÀ°èAiÉÄà CZÁ£ÀPï ºÀÄnÖzÀAwgÀĪÀ ¥ÉæêÀÄ EzÀÄ. «lÄ× ¥ÉÊ ªÀÄvÀÄÛ zsÀqÀØ F JgÀqÀÄ ©AzÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É F gÀAUÀPÀÈwAiÀÄ ºÀAzÀgÀ«zÉ. ªÀÄvÀÄÛ F JgÀqÀÆ ©AzÀÄUÀ¼À£ÀÄß w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ°èAiÉÄà ªÀÄ£ÀUÁt§®è £ÁUÉÆØ ¨ÉÃvÁ¼À JA§ «®PÀët dAUÀªÀÄ£ÉƧâ£À°è F £ÁlPÀ vÀ£Àß «ªÉÃPÀzÀ £É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÁt®Ä AiÀÄw߸ÀÄvÀÛzÉ. DUÁUÀ «ÄAa ªÀiÁAiÀĪÁUÀĪÀ F £ÁUÉÆØ ¨ÉÃvÁ¼À (£ÀUÀß ¨ÉÃvÁ¼À)¤UÉ ‘D¥Àvï¨ÁAzsÀªÀ’£À ®PÀëtUÀ½zÀÝgÀÆ, CªÀ£À »vÀªÀZÀ£ÀUÀ¼É®è ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀåªÀºÁgÀeÁÕ£ÀzÀ £É¯ÉAiÀįÉèà EgÀĪÀÅzÀÄ, F PÀxÀ£ÀzÀ «±ÉõÀªÁVzÉ. »ÃUÁV CªÀ£ÀÆ M§â ‘C¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¸ÀAvÀ’£ÁVAiÉÄà £ÀªÀÄUÉ PÁtÄvÁÛ£É. PÉêÀ® MAzÀÆPÁ®Ä UÀAmÉAiÀÄ F £ÁlPÀ 22.09.2014gÀAzÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÉÆArvÀÄ. F £ÁlPÀzÀ°è E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ zÀȱÀåUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà zÀȱÁåAvÀgÀUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¥ÉÇïÁVzÉ. ªÀÄvÀÄÛ zÀȱÀåUÀ¼ÀÄ vÀÄA§ ¤RgÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ PÉ®ªÀÅ ¨Áj CªÀÅUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄ ªÀÄÆqÀĪÀÅzÀgÉƼÀUÉ - ºÉƸÀ zÀȱÀåzÀ°è ¸ÀÆvÀæzsÁgÀ£À ªÀiÁvÀÄ DgÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. «lÄ× ¥ÉÊ - C¯ÉéÃgÁgÀ zÀȱÀå, ‘zsÀqÀØ’£À «UÀæºÀ §ZÁªï ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼ÀÄ - E£ÀÆß ¸Àé®à £É¯ÉAiÀÄÆjzÀÝgÉ, £ÁlPÀzÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¥ÀjuÁªÀÄPÉÌ ºÉaÑ£À DAiÀiÁªÀÄ ¹UÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. FUÀ D WÀl£ÉUÀ½VAvÀ ºÉaÑ£À ¸ÀªÀÄAiÀÄ D WÀl£ÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¸ÀÆvÀæzsÁgÀ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£É.

PÁzÀA§jAiÀÄ°è ¤gÀÆ¥ÀPÀ (¯ÉÃRPÀ) ªÀ»¸ÀĪÀ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß gÀAUÀgÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀÆvÀæzsÁgÀ¤UÉ ªÀ»¹©lÖgÉ EAxÀ C¥ÁAiÀÄUÀ½ªÉ. ªÀÄÄA¢£À ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À°è ¸ÀÄzsÁj¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. £À®évÀÛPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀļÀî F ¤©qÀ £ÁlPÀ, EwºÁ¸ÀzÀ MAzÀÄ PÁ®WÀlÖzÀ, MAzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ C¨sÀzÀævÉAiÀÄ UÁAiÀĪÀ£ÀÄß, ªÀ®¸ÉAiÀÄ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÄß - AiÀiÁªÀÅzÉà ZÁ°Ûà gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀvÉAiÀÄ ºÀAVUÉ M¼À¥ÀqÀzÉ - ‘ªÀiÁ£À«PÀ’ zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄvÀÛzÉ. zÀĵÀÖ ‘UÉÆÃAiÀÄ¸ï’ ªÀÄvÀÄÛ dAUÀªÀÄ ‘£ÁUÉÆØ ¨ÉÃvÁ¼À’ - E§âgÀÆ ‘bÀzÀäªÉõÀzsÁj’UÀ¼ÀAvÉ gÀAUÀzÀ ªÉÄÃ¯É UÉÆÃZÀj¸ÀĪÀÅzÀÆ, PÀxÀ£ÀzÀ £ÁlQÃAiÀÄvÉUÉ ºÉaÑ£À ªÉÆ£ÀZÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹zÀAvÉ £À£ÀUÉ ¨sÁ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ. (EzÀÄ ¤zÉðñÀPÀgÀ D±ÀAiÀÄ RArvÀ DVgÀ°QÌ®è). J¸ï. ªÀiÁ®wAiÀĪÀgÀ F gÀAUÀPÀÈw CªÀgÀ PÀÈwUÀ¼À PÀÄjvÀ £ÀªÀÄä zÁºÀªÀ£ÀÄß ºÉaѹzÉ. CªÀjUÀÆ, ªÀÄÆ® PÁzÀA§jPÁgÀ UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ ¥ÉÊ CªÀjUÀÆ, wÃxÀðºÀ½î `£Àl«ÄvÀægÀ' §¼ÀUÀPÀÆÌ ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. dAiÀÄAvÀ PÁ¬ÄÌt E-204, ‘DzÀ±À𠻯ï’, zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ ¸ÁUÀgï PÁ¯ÉÃeï JzÀÄjUÉ PÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä ¯ÉÃOmï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 078

(¥ÀÅl 36jAzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄzÀÄ)

K¦æ¯ï 19jAzÀ ªÉÄà 26gÀªÀgÉUÀÆ F G¯ÉÌUÀ¼ÀÄ PÁtÄvÀÛªÉ. UÀjµÀ× ZÀlĪÀnPÉ ªÉÄà 6-7gÀAzÀÄ. UÀAmÉUÉ 55 G¯ÉÌUÀ¼ÀÄ PÁt§ºÀÄzÀÄ. F G¯ÉÌUÀ¼ÀÄ PÀÄA¨sÀgÁ²¬ÄAzÀ ºÉÆgÀlAvÉ PÁtÄvÀÛªÉ. DzÀÝjAzÀ, K¦æ¯ï PÉÆ£ÉAiÀÄ°è G¯ÉÌ PÀAqÀgÉ CzÀÄ AiÀiÁªÀ ªÀȶÖUÉ ¸ÉÃjzÀÄÝ JAzÀÄ ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÉà MAzÀÄ GvÀÛªÀÄ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ. RUÉÆüÀ ¢£ÀZj À ( bÁAiÀiÁUÀº æ t À PÉÌ ¸Àzª À PÀ Á±À) K¦æ¯ï 1 4 8 9 11 12

ÖæãÓÜñÜá 38

ZÀAzÀæ-¨sÀÆ«Ä £ÀqÀÄªÉ UÀjµÀ× CAvÀgÀ ºÀÄtÂÚªÉÄ 17:36 (UÀæºÀt C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁV®è) §ÄzsÀ-AiÀÄÄgÉãÀ¸ï eÉÆÃr (¸ÀĪÀiÁgÀÄ 3 rVæ CAvÀgÀ) ±À¤-ZÀAzÀæ £ÀqÀÄªÉ 2 rVæ CAvÀgÀ (ªÀÄÄAeÁªÀÅ)  ¸ÀAeÉ ±ÀÄPÀæ-PÀÈwÛPÁ eÉÆÃr  ZÁAzÀæªÀiÁ¸ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÁzÀ

17 ZÀAzÀæ-¨sÀÆ«Ä £ÀqÀÄªÉ PÀ¤µÀ× CAvÀgÀ 19 CªÀiÁªÁ¸Éå 00:27PÉÌ; ªÀÄAUÀ¼-À ZÀAzÀ-æ ¸ÀÆAiÀÄð ¥ÀÅlÖ UÀÄA¥ÀÅ 21 ¸ÀAeÉ ±ÀÄPÀæ , ZÀAzÀæ , gÉÆût - ¥ÀÅlÖ UÀÄA¥ÀÅ  22-23 °jqïì G¯Á̪ÀȶÖAiÀÄ UÀjµÀ× ZÀlĪÀnPÉ  23 §ÄzsÀ-ªÀÄAUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ 1 rVæ CAvÀgÀ 26 ¸ÀAeÉ ZÀAzÀæ-UÀÄgÀÄ £ÀqÀÄªÉ 6 rVæ CAvÀgÀ; ZÁAzÀæªÀiÁ¸ÀzÀ ªÉÆzÀ®¥ÁzÀ  29 ZÀAzÀæ-¨sÀÆ«Ä £ÀqÀÄªÉ UÀjµÀ× CAvÀgÀ

qÁ|| ©. J¸ï. ±ÉÊ®eÁ

dªÁºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ vÁgÁ®AiÀÄ, ºÉÊUËæAqïì ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 001

K¦æ¯ï 2015


K¼ÀÄ ¥Àªð À vÀU¼ À ÄÀ MAzÀÄ £À¢

¨Á£ÁrUÉ §Azs£ À ª À É? qÁ|| ªÀĺÁ§¯ÉñÀégÀ gÁªï ¥ÀÅl : 168 ¨É¯É : gÀÆ. 120 £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£À, JA¨É¹ ¸ÉAlgï, PÉæ¸ÉAmï gÀ¸ÛÉ , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 1 ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ²¸ÀÄÛ§zÀÞªÁV ¨É¼É¸ÀĪÀ £É¥ÀzÀ°è Cw MvÀÛqÀ ºÉÃj vÀ£ÀÆä®PÀ ¸ÀºÀd ¥Àw æ ¨sÉUÉ CrØ¥Àr¸ÀĪÀ ¥Á®PÀgÀÄ - ¥ÉÇõÀPÀgÀÄ NzÀ¯ÉèÉÃPÁzÀ PÀÈw¬ÄzÀÄ. EAzÀÄ £ÀÆgÉAlÄ PÀ°PÉAiÀÄ ºÉÆgɬÄAzÁV ªÀÄUÀÄ §¼À®ÄwÛzÉ. vÀ£Àß D¸ÀQÛVAvÀ ºÉvÀÛªÀgÀ - CzsÁå¥ÀPÀgÀ - EvÀgÀgÀ DeÁÕ¥Á®PÀ£ÁV CzÀÄ EµÀÖ«®èzÀÝ£ÀÄß PÀ°AiÀĨÉÃPÁVzÉ. DPÁ±ÀzÀ°è ¸ÀéZÀÒAzÀªÁV ºÁgÁqÀĪÀ ºÀQÌAiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄ vÀAzÀÄ ¥ÀAdgÀzÀ°è ElÖAvÁVzÉ EA¢£À ªÀÄPÀ̼À ¹Üw. CgÀ¼ÀĪÀ ªÉÆUÉÆÎAzÀ£ÀÄß ¨ÉÃUÀ CgÀ¼À¯ÉAzÀÄ zÀ¼ÀUÀ¼À£ÀÄß §®ªÀAvÀ¢AzÀ ©r¹ `CgÀ½¸ÀĪÀ' ºÁUÉ £ÁªÀÅ CªÀ¸ÀgÀ¥Àr¹zÀgÉ ¨Ár ªÀÄÄzÀÄqÀĪÀÅzÀÄ RArvÀ. DqÀĪÀ-ºÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄtÂAiÀÄĪÀ ªÀÄPÀ̼À ¨Á®åªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÀ¹zÀÄPÉƼÀÄîwÛzÉÝêÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÀªÀÄä DnPÉUÀ¼À®è, CªÀgÀ°è ¸ÀÄ¥ÀÛ ¥Àw æ ¨sÉ EzÉ. £ÀªÀÄä EµÀz Ö AÀ vÉ PÀÄtÂAiÀÄĪÀ ¨ÉÆA¨ÉU¼ À Æ À C®è - CªÀPÁ±À ¹QÌzÁUÀ ¸ÀéAvÀ AiÉÆÃZÀ£É¬ÄAzÀ K£À£ÀÆß ¸Á¢ü¸À §®èªg À AÉ zÀÄ £ÁªÀÅ ªÀÄ£ÀUÁt¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¸£ ìÀ ÄÀ ß RĶAiÀiÁVj¸À¨ÃÉ PÉA§ÄzÉà E°è£À ¸ÀAzÉñÀ. C®èzÉ ±Á¯É-ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ¨sÀAiÀĪÀÄÄPÀÛ ªÁvÁªÀgÀt ¸Àȶֹ QüÀjªÉÄ ºÉÆÃUÀ¯Ár¸ÀĪÀÅzÀÄ CwCªÀ±Àå. »ÃUÉ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ §UÉÎ ºÀ®ªÀÅ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ¸À®ºÉ-¸ÀÆZÀ£É ¤ÃrzÁÝgÉ SÁåvÀ ²PÀët vÀdÕ qÁ|| ªÀĺÁ§¯ÉñÀégÀ gÁªï. RĶAiÉÄà ªÉÄÊzÀÄA© §AzÀAwgÀĪÀ ªÀÄÄR¥ÀÅlzÀ ªÀÄPÀ̼À avÀæ DPÀµÀðPÀ.

PÁtÂPÉ

qÁ|| JA. ªÉAPÀl¸Áé«Ä ¥ÀÅl : 176 ¨É¯É : gÀÆ. 125 £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥ÀPæ Á±À£,À JA¨É¹ ¸ÉAlgï, Pɸ æ A É mï gÀ¸ÛÉ , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 001 F±Á£Àå ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀªÀðvÀUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ K¼ÀÄ gÁdåUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ D ¥Àz æ ÉñÀ UÀ¼À°è £ÉgɺÁªÀ½UÉ ºÉ¸ÀgÁzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ UÀAqÀÄ£À¢AiÉÄAzÉà SÁåvÀªÁzÀ §æºÀä¥ÀÅvÀæ £À¢ - EªÀÅ E°è£À ¯ÉÃR£ÀUÀ½UÉ ªÀÄÆ®¸É¯É. EªÀÅ ©ænµÀgÀ PÁ®¢AzÀ®Æ «Ä°lj PÀÆqÀ ¤AiÀÄAwæ¸À¯ÁUÀzÀ gÁdåUÀ¼ÀÄ. EA¢UÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà C©üªÀÈ¢Þ £ÁUÀjPÀvÉUÀ½UÉ ¸ÀºÀPÀj¸ÀzÉ ¥Àv æ ÉåÃPÀ gÁdåPÁÌV ¨ÉÃrPɬÄlÄÖ ºÀ®ªÀÅ §AqÀÄPÉÆÃgÀ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÀÄ ºÉÆÃgÁqÀÄwÛªÉ. GUÀæ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¤zÉÝ PÉr¹ªÉ. ``Erà ¨sÁgÀvÀzÀ°è ©ænµÀgÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ ¹AºÀ¸Àé¥ÀߪÁVzÀÝgÉ, F±Á£ÀåªÀ®AiÀÄzÀ°è £ÁUÁUÀ¼ÀÄ ©ænµÀjUÉ ¹AºÀ¸Àé¥ÀߪÁVzÀÝgÀÄ'' JAzÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀÄ G¯ÉèÃT¹gÀĪÀÅzÀÄ D d£ÀgÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ CxÉÊð¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁVzÉ. »ªÀiÁ®AiÀÄzÀ ¸ÀgÀºÀ¢Ý£À F gÁdåUÀ¼À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ - gÁdQÃAiÀÄ - ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀÄPÀÄ CªÀgÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À D¢ªÁ¹UÀ¼À ¥ÀǪÉðÃwºÁ¸ÀzÉÆA¢UÉ F PÀÈwAiÀÄ°è ºÉüÀ¯ÁVzÉ. EzÀÄ PÉêÀ® N¢¤AzÀ ¸ÀAUÀ滹zÀ ªÀiÁ»w ªÀiÁvÀæªÀ®è, ¯ÉÃRPÀgÀÄ fAiÀiÁ¯ÁfPÀ¯ï ¸ÀªÉð D¥sï EArAiÀÄzÀ ¨sÀÆ«eÁÕ¤AiÀiÁV F zÉñÀUÀ¼À°è ¸ÀAZÀj¹ ¥Àv æ ÀåPÀë C£ÀĨsÀªÀzÉÆA¢UÉ §gÉzÀ PÀÈw. vÀªÀÄä PÀvÀðªÀå ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è JzÀÄgÁzÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß gÉÆÃZÀPÀªÁV ªÀtÂð¹zÁÝgÉ. ¥ÀPæ ÀÈw ¸ËAzÀAiÀÄðPÉÌ ºÉ¸ÀgÁzÀ F gÁdåUÀ¼ÀÄ gÀÄzÀg æ ÀªÀÄtÂÃAiÀÄ ©üÃPÀgÀvÉAiÀÄ£ÀÆß ºÉÆA¢ªÉ.

ªÀÄ»¼É EA¢£À ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÄÀ

qÁ|| ¸À©ºÁ ¨sÀÆ«ÄÃUËqÀ ¥ÀÅl : 144 ¨É¯É : gÀÆ. 120 ®qÁ¬Ä ¥ÀPæ Á±À£,À £ÀA. 21, ¥À¸ æ Ázï ºÁ¸ÉÖ¯ï, UÀzÀUÀ - 582 101 EA¢£À ¸ÀªÀiÁdzÀ°è£À DzsÀĤPÀ ªÀÄ»¼É JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß F PÀÈwAiÀÄ°è ZÀað¸À¯ÁVzÉ. ¥ÀÅgÁtUÀ¼À°è awævÀªÁzÀ ªÀÄ»¼Á ¥ÁvÀU æ À¼À §ªÀuÉ MAzÀÄ vÉgÀ£ÁzÀgÉ EA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉAiÉÄà jÃwAiÀĪÀÅ. FUÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÁV ºÉÆÃgÁr ºÀ®ªÀÅ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß vÀ£ÀßzÁV¹PÉÆAqÀ DPÉAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀ PÉëÃvÀæ «¸ÁÛgÀªÁVzÉ. «zÁåªÀAvÉAiÀiÁV DyðPÀ ¸ÁéªÀ®A§£É ¸Á¢ü¹zÀ ºÉªÉÄä MAzÀÄ PÀqÉAiÀiÁzÀgÉ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ZËPÀnÖ£ÉƼÀUÉà ±ÉÆõÀuÉUÉ M¼ÀUÁUÀ ¨ÉÃPÁzÀ zÀÄgÀªÀ¸ÉÜ DPÉAiÀÄzÀÄ. EAzÀÄ ªÉÄÃgÉ «ÄÃgÀÄwÛgÀĪÀ CvÁåZÁgÀ ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼À ªÀgÀ¢¬ÄAzÁV ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÆåÃUÀzÀ ¸ÀܼÀzÀ°è ¸ÀÄgÀPÀëvÉAiÀÄ §UÉUÉ aAw¹ JZÀÑjPÉAiÀÄ ºÉeÉÓ EqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. CzsÀðgÁwæAiÀÄ°è ¤©üðÃw¬ÄAzÀ NqÁqÀ®Ä §AiÀĹzÀ ªÀÄ»¼ÉUÉ EAzÀÄ CzÀÄ PÀ£À¸ÁV G½¢zÉ. ºÉƸÀ ºÉƸÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ MzÀV§AzÀgÀÆ PÉ®ªÀÅ GzÉÆåÃUÀUÀ¼À£ÀÄß M¦àPÉƼÀî®Ä DPÉ »AzÉÃlÄ ºÁPÀ¨ÉÃPÁVzÉ. E®èªÉà vÉÆAzÀgÉUÉ M¼ÀUÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ CxÀªÁ vÀ¤ßZÉÒUÉ «gÀÄzÀÞªÁV £ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. »ÃUÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛªÀjzÀÄ PÁqÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV aAvÀ£ÉUÉ MrØ PËlÄA©PÀªÁV - ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV «ªÀj¸À¯ÁVzÉ.

¥ÀÅl : vi + 178 ZÀAzÀV æ j ¥ÀPæ Á±À£,À 2-21-1631/2, ¸ÀÆPÀëöä vÀgÀAUÀ ¤®AiÀÄ gÀ¸ÉÛ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 575 006

£ÁqÉÆÃd qÁ|| ¸ÁgÁ C§Æ§PÀÌgï ¨É¯É : gÀÆ. 160

F PÁzÀA§j MAzÀÄ PÀÄlÄA§zÀ Cw¸ÀÆPÀëöä ¸ÀªÀĸÉåAiÉÆAzÀ£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV ªÀtÂð¹zÉ. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è£À ªÀiÁ£ÀªÀ¤«ÄðvÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÁzÀ ªÀÄzÀĪÉ-ªÀÄPÀ̼ÀÄ-¸ÀA¸ÁgÀ J®èªÀÇ ¸ÀjAiÀiÁVzÀÝgÉ ZÉ£Àß. C°è AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÁÌzÀgÀÆ ¸Àj, ©gÀÄPÀÄ ©nÖvÉAzÀgÉ ªÉÆzÀ®Ä §°AiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÉuÉÚÃ. ¸ÀªÀiÁdzÀ PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ½UÉ §A¢AiÀiÁV ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ vÀĪÀÄÄ®UÀ¼À£ÀÄß ºÀwÛQÌ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ UËgÀªÀPÁÌV zÉÆqÀØvÁåUÀPÉÌ ºÉtÄÚ ¹zÀÞªÁUÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ ¤jÃPÉë. UÀAqÀ¸ÀjAzÀ EzÀ£ÀÄß C¥ÉÃQë¸ÀĪÀÅ¢®è. PÀlÄÖPÀvÉAiÀÄ®èzÀ E°è£À ¤gÀÆ¥ÀuÉ ¯ÉÃRQ ¸ÀévÀB PÉýzÀ WÀl£ÉAiÀiÁVzÀÄÝ ¸ÀA¸ÁgÀUÀ¼À°è£À UÉÆAzÀ®UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀÄlÄA§zÀ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ºÉtÂÚ£À £À«gÁzÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀUÀtå. EA¢£À ¢£ÀUÀ½UÉ EzÀÄ C£Àé¬Ä¸À¯ÁgÀzÉA§ ªÀiÁwzÀÝgÀÆ ¸ÀA¸ÁgÀUÀ¼À°è EªÉ®è ¸ÁªÀiÁ£Àå. ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ¸ÀºÀdªÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀA¨sÁµÀuÉUÀ½AzÀ PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ-¸ÀA§A¢üPÀgÀ ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀUÀ¼ÉãÉAzÀÄ ZÉ£ÁßV awævÀªÁVzÉ. ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À ¤dªÁzÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÁV C°è PÀ¼ÀPÀ½ JµÀÄÖ , ¸ÁéxÀð¥ÀgÀvÉ JµÀÄÖ JAzÀÄ UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁªÁUÀ®Æ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ±ÉÆõÀuÉ «gÀÄzÀÞ zÀ¤AiÉÄvÀÄÛªÀ ¯ÉÃRQ ¸ÁgÁ MAzÀÄ ¸ÁA¸ÁjPÀ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢nÖzÁÝgÉ. - EA¢gÁPÀĪÀiÁj, AiÀıÀªÀAvÀ¥ÀÅgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 22

K¦æ¯ï 2015

ÖæãÓÜñÜá 39


ÖæãÓÜñÜá 40

K¦æ¯ï 2015


AiÀiÁ ªÀÅzÉÃ

M§â ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ, vÁ£ÀÄ JµÀÄÖ CºÀð£ÀÄ JA§ÄzÀgÀ PÀÄjvÀÄ ¤zsÁðgÀPÉÌ §gÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ. d£ÀgÉà CªÀ£À CºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ wÃ¥ÀÅð ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. £À£Àß NzÀÄ ªÀÄÄV¹ £Á£ÀÄ EAUÉèAr¤AzÀ »A¢gÀÄVzÁUÀ, §ºÀ¼ÀµÀÄÖ d£À £À£ÀUÉ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀvÀæ ¤Ãr ¸À£Á䤸À®Ä PÁvÀÄgÀ¢AzÀ PÁAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ £Á£ÀÄ ¤gÁPÀj¹zÉ, CªÀgÀ EZÉÒUÉ JqÉ ªÀiÁrPÉÆqÀ°®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ M§â ªÀåQÛ ¸À£Áä£À ¥ÀvÀæ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä CºÀð£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ £À£Àß zÀÈqsÀ£ÀA©PÉ; ¤²ÑvÀªÁV, CºÀðvÉ §gÀĪÀÅzÀÄ PÉêÀ® «zÉå¬ÄAzÀ®è. M§â ªÀÄ£ÀĵÀå §Ä¢ÞªAÀ vÀ£ÁzÀg,É ¸ÀªiÀ ÁdPÉÌ DvÀ AiÀiÁªÁUÀ®Æ G¥ÀAiÉÆÃV J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀvåÀ ª® À .è §Ä¢ÞªAÀ vÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À®Æè J®è zÀÄUÀÄðtUÀ¼ÀÄ EgÀ§ºÀÄzÀÄ; CªÀ£ÀÄ M§â PÀ¼Àî, ¸Á®UÁgÀ, C£ÉÊwPÀ F ªÀÄÄAvÁzÀ zÀÄUÀÄðtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀªÀ£ÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀÄ ¤ªÀÄUÉ®èjUÀÆ Cj«zÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛãÉ. §Ä¢ÞªÀAvÀ, «zÁåªÀAvÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ, ªÉÄîéUÀðzÀ d£ÀgÀÄ PÀ¼ÉzÀ ºÀ®ªÀÅ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ C¸Ààø±ÀågÉÆA¢UÉ ºÉÃUÉ ªÀwð¸ÀÄwÛzÁÝgÉAzÀÄ, gÀÆrüAiÀÄ°ègÀĪÀ C¸Ààø±ÀåvÉ AiÀiÁªÁUÀ F ¸ÀªÀiÁd¢AzÀ C½¹ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉÆà ¤²ÑvÀªÁV AiÀiÁjUÀÆ w½¢®è ! C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¤ªÁj¸À®Ä C£ÉÃPÀ zÁjUÀ½ªÉ, CzÀgÀ°è gÁdQÃAiÀÄ ±ÀQÛ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÀzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀĪÀÄÄRåªÁzÀzÀÄÝ. C£ÉÃPÀ ¸Ààø±Àå »AzÀÄUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄä ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸À®Ä ¤ªÀÄä ªÀÄzsÉåAiÉÄà NqÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ UÀªÀĤ¹zÉÝãÉ. PÉ®ªÀÅ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ C£ÀÄPÀA¥À ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. CzÀÄ vÀ¥ÀÅà JAzÀÄ £Á£ÀÄ ºÉüÀ¯ÁgÉ, CªÀgÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¸ÀjAiÀiÁVzÁÝgÉ. DzÀgÉ, zÀAiÀÄ«lÄÖ UÀªÀÄ£ÀzÀ°èr, CªÀÅUÀ¼É¯Áè gÁdQÃAiÀÄ ±ÀQÛUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀªÀÅUÀ¼ÁVªÉ. MªÉÄä ¤ÃªÀÅ gÁdQÃAiÀÄ C¢üPÁgÀ ¥Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀgÉ CªÀÅUÀ¼® É ª è ÅÀ ¤ªÀÄä£ÄÀ ß »A¨Á°¹ §gÀÄvÀÛªÉ. gÁdQÃAiÀÄ ±ÀQÛ EgÀ¢zÀÝgÉ CzÀÄ PÉêÀ® C©üªÀÈ¢Þ. gÁdQÃAiÀÄ ±ÀQÛ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀªÀµÉÖà ¤dªÁzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ §gÀ®Ä ¸ÁzsÀå. EwÛÃZÉUÉ, £ÀªÀÄUÉ ¸ÀÄÖªÀmïð PÀ«ÄnAiÀÄ£ÀÄß ¥Àwæ ¤¢ü¸ÄÀ ªÀ ¸ÀzÁªÀPÁ±À ¹QÌvÄÀ , C°è £ÁªÀÅ dAUÀ° mÉöæ ʨïì (§ÄqÀPl À ÄÖ) UÀÄA¦UÉ ¸ÉÃjzÀ d£ÀgÀ §UÉÎ w½zÀÄPÉÆAqɪÀÅ. CªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä ªÀÄzsÉå¬ÄgÀĪÀ ªÀåvÁå¸ÀªÉãÀÄ ? JAzÀÄ AiÉÆÃa¹zÁUÀ KPÉÊPÀ ªÀåvÁå¸ÀªÉAzÀgÉ CzÀÄ GqÀÄUÉ ! D §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÁAUÀzÀªÀgÀÄ vÁªÀÅ zsÀj¸ÀĪÀ GqÀÄUÉAiÀÄ jÃw §zÀ°¸ÀĪÀÅ¢®è. CªÀgÀÄ «©ü£ÀߪÁV PÁt¹PÉÆArzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄgÀÄw¹PÉÆArzÀÄÝ PÉêÀ® CªÀgÀÄ zsÀj¸ÀĪÀ C¢éwÃAiÀÄ GqÀĦ¤AzÀ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ PÉêÀ® vÀªÀÄä C¢éwÃAiÀÄ GqÀÄUɬÄAzÀ ¥ÀæUÀw PÁt®Ä ¸ÁzsÀå«®è. F «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà vÀgÀºÀzÀ ¥ÀæUÀw PÁt®Ä G¥ÀAiÉÆÃUÀªÀ®è. §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÁAUÀ, »AzÀÄ ¸ÀªÀiÁd ªÀÄvÀÄÛ C¸Ààø±ÀågÀ £ÀqÀÄªÉ §ºÀ¼À ªÀåvÁå¸À«zÉ. ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼ÀÄ «©ü£ÀߪÁVªÉ. C¸Ààø±ÀågÀ M½wUÁV ¸ÀPÁðgÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà vÀgÀºÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ gÀa¸ÀĪÀ zsÉÊAiÀÄð«®è. KPÉAzÀgÉ CzÀÄ ¸Àà±ÀðAiÉÆÃUÀågÀ PÉÆæÃzsÀPÉÌ DºÁé£À ¤ÃqÀ°aÒ¸ÀĪÀÅ¢®è. gÁdQÃAiÀÄ ±ÀQÛ £ÀªÀÄä PÉÊ ¸ÉÃgÀĪÀªÀgÉUÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà HfðvÀ ¹ÜwAiÀÄ PÁ¬ÄzÉ ªÉÃUÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. gÁdQÃAiÀÄ ±ÀQÛ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä £ÁªÀÅ ºÉÆÃgÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, CzÀµÉÖà C®èzÉ, £ÁªÀÅ ªÉÄîéUÀðzÀªÀgÀ ±ÉÆõÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ zËdð£ÀåzÀ «gÀÄzÀÞªÀÇ ºÉÆÃgÁqÀ¨ÉÃQzÉ. D ¤nÖ£À ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄĪÀÄÄäRzÀ°è ¤AvÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃQzÉ. C¸Ààø±ÀågÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV PÉÆAPÀt £ÀUÀgÀzÀ ºÀ½îUÀgÀ C£ÀÄUÀæºÀ¢A¢zÁÝgÉ. ºÀ½îAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜ CªÀgÀ ¥ÀgÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. DvÀ PÉgÀ½zÀgÉ, DUÀ DvÀ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À ¥ÀÅqsÁjUÀ¼ÀÄ C¸Ààø±ÀåjUÉ QgÀÄPÀļÀ PÉÆqÀÄvÁÛgÉ, CªÀgÀ£ÀÄß §»µÀÌj¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀjAzÀ ¸ÀàµÀÖªÁUÀĪÀÅzÉãÉAzÀgÉ vÀªÀÄä MmÁÖgÉ C©üªÀÈ¢ÞUÁV C¸Ààø±ÀågÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁªÀiÁfPÀ DAzÉÆî£ÀzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä ºÉzÀgÀÄvÁÛgÉ. DzÀÝjAzÀ, C¸Ààø±ÀågÀ ¹Üw EA¢UÀÆ PÀÆqÀ vÀÄA§ ±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀĪÁVzÉ. J°èAiÀĪÀgÉUÉ ©ænµÀgÀÄ DqÀ½vÀzÀ°ègÀÄvÁÛgÉAiÉÆà C°èAiÀĪÀgÉUÉ C¸Ààø±ÀågÀ M½wUÁV AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀÆ£ÀÄ eÁjUÉ §gÀĪÀÅ¢®è. FUÀ £À£Àß ¹ÜgÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÉAzÀgÉ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ¸À®ÄªÁV

M§â C¸Ààø±Àå AiÉÆÃUÀå£ÁVzÀÝgÀÆ CªÀ£À£ÀÄß CºÀð£ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅ¢®è, CªÀ£ÉµÉÖà eÁÕ¤AiÀiÁVzÀÝgÀÆ ¥ÀgÀªÁV®è; DzÀgÉ M§â ¨ÁæºÀät JµÉÖà §Ä¢Þ»Ã£À£ÁVzÀÝgÀÆ DvÀ¤UÉ G£ÀßvÀ ºÀÄzÉÝ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. ¨ÁæºÀät£ÁV ºÀÄnÖzÁÝ£ÉA§ MAzÉà PÁgÀtPÉÌ DvÀ ±ÉæÃAiÀĸÀÌgÀ£ÁUÀÄvÁÛ£ÉAiÉÄà «£Á CºÀð£ÁVgÀĪÀÅ¢®è. EzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¤®ðQë¹zÀgÉ EzÀÄ »ÃUÉAiÉÄà ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀ ¸ÁzsÀåvɬÄzÉ. £ÁªÀÅ ¤®ðQë¸À¢zÀÝgÉ, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀQÌUÁV £ÀªÀÄä ºÉÆÃgÁl §ºÀÄ ªÀÄÄAavÀªÁV ¥ÁægÀA¨sÀUÉÆArgÀÄwÛvÀÄÛ. ²PÀëtzÀ CjªÀ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ D ªÀÄÆ®PÀ C¸Ààø±ÀågÀ £ÀqÀÄªÉ eÁUÀÈwAiÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀĪÀÅzÉÆAzÉ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ²PÀëtzÀ PÉÆgÀvɬÄAzÁV £ÀªÀÄUÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ¸ÀzÀªÀPÁ±ÀUÀ¼À ¥ÀÇtð ¯Á¨sÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. £ÁªÀÅ CzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉƼÀî®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸À¨ÉÃPÀÄ. £Á£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ CzÀ£Éßà ºÉüÀÄwÛgÀÄvÉÛãÉ. £ÀªÀÄä ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉƽî JAzÀÄ.

ªÀÄÆ® : qÁ|| ©. Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï PÀ£ÀßqÀPÉÌ : ¥ÀÇtÂðªÀiÁ JZï. ¦. (ºÀAdV) K¦æ¯ï 2015

ÖæãÓÜñÜá 41


¸ÀégÁdåzÀ ºÀPÀÄÌ PÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. F zÉñÀPÉÌ ¸ÀégÁdåzÀ CUÀvÀå«zÉ. PÀ¤µÀ× ¥ÀPÀë C¸Ààø±ÀåjUÁV FUÀ ¸ÀégÁdåPÉÌ ºÉƸÀ ¸ÀA«zsÁ£À ¸ÀeÁÓUÀĪÀ PÁAiÀÄðzÀ°èzÉ. £ÀªÀÄä d£ÀjUÀÆ PÀÆqÀ CzÀgÀ°è AiÀÄÄPÀÛ ¥Á®Ä ¹UÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ FUÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ «ZÁgÀ«¤ªÀÄAiÀÄzÀ ªÀiÁUÀðzÀ ¥ÀæPÁgÀ, CzÀjAzÀ K£ÁzÀgÀÆ £ÀªÀÄä ¥ÀgÀªÁV ºÉÆgÀ§gÀÄvÀÛzÉ JA§ £ÀA©PÉ £À£ÀV®è. ¸ÀàµÀÖªÁV ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ, £Á£ÀÄ F ©ænµï ¸ÀgÀPÁgÀªÀ£ÀÄß £ÀA§ÄªÀÅ¢®è. F ¸ÀgÀPÁgÀ £ÀªÀÄä M½wUÁV K£À£ÀÆß ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. £ÀªÀÄUÉ £ÁªÀÅUÀ¼Éà £ÉgÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ©ænµï ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À C£ÀÄUÀÄtªÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀgÀPÁgÀªÀ®è. CªÀgÀÄ C¥Ààl ªÀåªÀºÁgÀ¸ÀÜgÀÄ. ¸ÀégÁdåzÀ ºÀPÀÄÌ ¥Àæw¥Á¢¹zÀ J®èjUÀÆ CªÀgÀÄ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. ªÉÆzÀ®Ä CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÁªÀiÁædåzÀ ¸ÀÄgÀPvëÀ AÉ iÀÄ£ÀÄß RavÀ¥r À ¹PÉƼÀÄv î ÁÛg.É £ÀAvÀgÀ vÀªÄÀ UÉ ºÁ¤PÁj J¤¸ÀĪÀªj À UÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÀégÁdåzÀ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä M¼À ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §rzÁlUÀ¼À PÀÄjvÀÄ aAw¸ÀĪÀÅ¢®è. CªÀgÀÄ £À£Àß ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä ±ÁAw C®èzÉ ¸ÀAvÉÆõÀPÉÌ ¸ÀégÁdåªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄäw¸ÀĪÀÅ¢®è. ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ CAvÀ¹Û£À PÀÄjvÀÄ ¸ÀºÀ «ZÁgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. DzÀgÉ, £ÀªÀÄä §UÉÎ D¯ÉÆÃa¸ÀÄwÛ®è. ©ænµÀgÀÄ UÁA¢ü, ¸À¥ÀÅæ , £ÉºÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ f£ÁígÀªÀgÉÆA¢UÉ «ZÁgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä PÀÄjvÀÄ JµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ aAw¸ÀÄwÛzÁÝgÉ JA§ÄzÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ H»¹¢ÝÃgÁ ? CzÀPÁÌV, £ÁªÉ®ègÀÆ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ¸ÀégÁdåzÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß ªÀÄAr¸À¨ÉÃPÀÄ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ ¸ÀégÁdåªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À®Ä CºÀðgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀégÁdåzÀ ¥sÀ® D£ÀA¢¸À®Ä £ÁªÀÅ §Ä¢ÞªÀAvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ w¼ÀĪÀ½PÉ G¼ÀîªÀgÀÄ ¸ÀºÀ DVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è vÀÄA§ C£À£ÀåªÁVzÉ. eÁw, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ, CAvÀ¸ÀÄÛUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ©ü£ÀßvÉ J®è ¸ÀªÀiÁdUÀ¼À°èAiÀÄÆ EzÉ, DzÀgÉ £ÀªÀÄäzÀÄ C£À£Àå vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ, CzÀgÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É eÁw ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃUÀåvÉAiÀÄ ©ü£ÀßvÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀzÀ°è ZÀ°¸ÀÄvÀÛªÉ. ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ E£ÁåªÀÅzÉà zÉñÀzÀ°è F jÃw ªÉÄîÄ-QüÀÄ PÀAqÀħgÀĪÀÅ¢®è. ¥ÁæaãÀ PÁ®¢AzÀ ªÀA±À¥ÁgÀA¥ÀjPÀªÁV AiÉÆÃUÀåvÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀåªÀ¸ÉÜ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §A¢zÉ. CzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ M¦àPÉÆArgÀĪÀÅzÀjAzÁV CzÀgÀ zÀĵÀàjuÁªÀÄUÀ½AzÀ §¼À®ÄwÛzÉÝêÉ. M§â C¸Àøà ±Àå AiÉÆÃUÀå£ÁVzÀÝgÆ À CªÀ££ À ÄÀ ß CºÀð£ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸  ÄÀ ªÀÅ¢®è, CªÀ£ÉµÉÖà eÁÕ¤AiÀiÁVzÀÝgÀÆ ¥ÀgÀªÁV®è ; DzÀgÉ M§â ¨ÁæºÀät JµÉÖà §Ä¢Þ»Ã£À£ÁVzÀÝgÀÆ DvÀ¤UÉ G£ÀßvÀ ºÀÄzÉÝ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. ¨ÁæºÀät£ÁV ºÀÄnÖzÁÝ£ÉA§ MAzÉà PÁgÀtPÉÌ DvÀ ±ÉæÃAiÀĸÀÌgÀ£ÁUÀÄvÁÛ£ÉAiÉÄà «£Á CºÀð£ÁVgÀĪÀÅ¢®è. EzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¤®ðQë¹zÀgÉ EzÀÄ »ÃUÉAiÉÄà ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀ ¸ÁzsÀåvɬÄzÉ. £ÁªÀÅ ¤®ðQë¸À¢zÀÝgÉ, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀQÌUÁV £ÀªÀÄä ºÉÆÃgÁl §ºÀÄ ªÀÄÄAavÀªÁV ¥ÁægÀA¨sÀUÉÆArgÀÄwÛvÀÄÛ. ²PÀëtzÀ CjªÀ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ D ªÀÄÆ®PÀ C¸Ààø±ÀågÀ £ÀqÀÄªÉ eÁUÀÈwAiÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀĪÀÅzÉÆAzÉ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ²PÀëtzÀ PÉÆgÀvɬÄAzÁV £ÀªÀÄUÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ¸ÀzÀªÀPÁ±ÀUÀ¼À ¥ÀÇtð ¯Á¨sÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. £ÁªÀÅ CzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉƼÀî®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸À¨ÉÃPÀÄ. £Á£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ CzÀ£Éßà ºÉüÀÄwÛgÀÄvÉÛãÉ. £ÀªÀÄä ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉƽî JAzÀÄ. £ÀªÄÀ ä ºÉÆÃgÁl EgÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀQÌUÁV. CzÀPÁÌV £ÀªÄÀ UÉ ¸ÀvÁåUº æÀ À ªÀiÁqÀĪÀ CªÀ±åÀ PvÀ É §gÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀvÁåUº æÀ À ªÀiÁqÀĪÀÅzÉÆAzÉ £ÀªÄÀ UÉ G½¢gÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ zÁj. CzÀÄ £ÀªÄÀ ä d£ÀgÀ «gÀÄzÀÞªÇÀ ºÁUÀÆ ºÉÆgÀzÃÉ ±ÀzÀ «gÀÄzÀÞªÀÇ JgÀqÀÄ ªÀÄĪÀÄÄäRzÀ°ègÀĪÀ £ÀªÀÄä JzÀÄgÁ½UÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä £ÁªÀÅ £Á£Á «zsÀzÀ PÀæªÀÄUÀ¼À G¥ÁAiÀÄ ºÀÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. PËgÀªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁAqÀªÀgÀ ªÀÄzsÉå CµÀÄÖ zÉÆqÀØ AiÀÄÄzÀÞ £ÀqÉzÀzÀÄÝ AiÀiÁPÉ JA§ÄzÀÄ ¤ªÀÄUÉ UÉÆwÛzÉAiÉÄà ? CzÀÄ PÉêÀ® gÁdåPÁÌV £ÀqÉzÀ AiÀÄÄzÀÞ. C¸Ààø±ÀåvÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÉ, CzÀÄ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀªÁðAVÃt ¥ÀæUÀwUÉ CqÀZÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä

ÖæãÓÜ ñÜá 42

¢|| AiÀÄÄ. J¸ï. ªÉAPÀlgÁªÀÄ£ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ PÁ«ÄðPÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÆ avÀæPÀ¯Á«zÀgÀÆ DVzÀÝ, ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ ªÀåQÛvÀézÀ ¢|| PÁªÉÄæÃqï AiÀÄÄ. J¸ï. ªÉAPÀlgÁªÀÄ£ï CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è CªÀgÀ PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ‘ºÉƸÀvÀÄ’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀðzÀ PÀÄjvÀ M¼ÉîAiÀÄ ¯ÉÃR£À ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛªÀÄ PÀ¯ÁPÀÈwUÀ½UÉ vÀ¯Á 5000 gÀÆ.UÀ¼À §ºÀĪÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ§AiÀĹzÁÝgÉ. D ¸ÀA§AzsÀ 20132014gÀ ¸Á°£À §ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀðzÀ PÀÄjvÀ ¯ÉÃR£ÀPÁÌV «dAiÀÄ ¨sÁ¸ÀÌgï r. J. CªÀjUÉ ºÁUÀÆ GvÀÛªÀÄ PÀ¯ÁPÀÈwUÀ½UÉ PÉÆqÀĪÀ §ºÀĪÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ²æà PÀªÀÄ®A CgÀ¸ÀÄ CªÀjUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. -¸ÀA. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢ÞUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ, £ÀªÀÄä ºÀQÌUÁV ºÉÆÃgÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÉÄîéUÀðzÀªÀgÀ ªÀÄzsÉå ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ §zÀÞvÉ EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ, ¤ÃªÀÅ CzÀ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV, £Á£ÀÄ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÉãÉAzÀgÉ ¤ÃªÀÅ ¸ÁéªÀ®A§£ÉAiÀÄ zÁjAiÀÄ£Éßà C£ÀĸÀj¹, ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ EgÀĪÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀzÀ ¥ÀgÁªÀ®A§£ÉAiÀÄ §UÉÎAiÉÄà C®èzÉ ¤ªÀÄä PÀÄjvÀÄ ¤ªÀÄVgÀĪÀ RavÀªÁzÀ ¸ËPÀAiÀÄðzÀ vÀ¥ÀÅà ºÀ«Ää£À §UÉÎ £Á£ÀÄ K£ÀÄ ºÉüÀ° ? ¤ªÀÄUÉ w½¢zÉAiÉÆÃ, ªÀĺÁgï ªÀvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ vÀ¥ÀÅà ºÀªÀÄÄä ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃjzÉ JAzÀÄ ? F ªÀĺÁgï ªÀvÀ£À¤UÉ ¸ÉgɪÀģɪÁ¸ÀªÁVzÉ. PÀqÉAiÀĪÀgÉUÀÆ ªÀĺÁgÀgÀÄ ºÀ½îUÀ¼À°èAiÉÄà ¸ÉgɪÁ¸À C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀĺÁgï JAzÀgÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ ©üPÀëÄPÀ. ªÀĺÁgÀ ªÀvÀ£À¢AzÁV J®è ºÀ½îUÀ¼À°èAiÀÄÆ EAvÀºÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ©üPÀëÄPÀjzÁÝgÉ. ªÀĺÁgÀgÀÄ ªÀĺÁgï ªÀvÀ£ÀzÀ §®»Ã£ÀvÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀgÁVgÀ¨ÁgÀzÀÄ; §zÀ¯ÁV CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÁªÀÄxÀåðzÉÆA¢UÉ ºÉÆÃgÁr CzÀjAzÀ ºÉÆgÀ§gÀ¨ÉÃPÀÄ. vÀªÀÄä ±ÀQÛ §¼À¹ ²PÀët¢AzÀ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ¯Á¨sÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. PÉ® GzÁgÀ ¸Àé¨sÁªÀzÀ ªÀåQÛUÀ¼À ºÉÆgÀvÀÄ AiÀiÁgÀÆ CªÀgÀ £ÉgÀ«UÉ §gÀĪÀÅ¢®è. ªÀĺÁgÀgÀ ¸ÀASÉå PÀrªÉĬÄzÉAiÉÄà ? E®è, DzÀgÉ CªÀgÀÄ ²PÀëtPÁÌV MUÀÆÎr §AzÀÄ zÉÃtÂUÉ ¸ÀAUÀ滸À¨ÉÃPÀÄ. F zsÁgÀªÁqÀ f¯ÉèAiÀÄ°è PÀ«ÄäAiÉÄAzÀgÀÆ MAzÀÄ ®PÀë ªÀĺÁgÀgÀÄ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀÄ MAzÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄAvÉ zsÀ£À¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÆ, MAzÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬Ä ¸ÀAUÀæºÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀjAzÀ £ÀÆgÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ C£Àß ºÁQ ªÀ¸Àw UÀȺÀ £ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ. ¤d, EwÛÃZÉUÉ ¸ÀPÁðj ªÀ¸ÀwUÀȺÀªÉÇAzÀÄ E°è ¸ÁÜ¥À£ÉUÉÆArzÉ. DzÀgÉ ºÉaÑ£À «zÁåyðUÀ½UÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀµÀÄÖ C£ÀÄzÁ£À«®è. ¸ÀzÀåPÉÌ PÉêÀ® ºÀ¢£ÉÊzÀÄ «zÁåyðUÀ½zÁÝgÉ. ¤ÃªÀÅ ¨ÉÃrPɬÄlÄÖ ºÉÆÃgÁl ªÀiÁrzÀgÉ C£ÀÄzÁ£À EªÀÄärUÉÆAqÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ §gÀ§ºÀÄzÀÄ. §zÀ¯ÁV, ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä ¸ÀéAvÀ ªÀ¸ÀwUÀȺÀªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ. EzÀPÉÌ ¤ÃªÀÅ MAzÀÄ ¸À«Äw gÀa¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀjAzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀPÀë ¤ªÀÄä f¯ÉèAiÀÄ°ègÀĪÀ C¸Ààø±Àå «zÁåyðUÀ½UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ RavÀªÁV ¤«ÄäAzÀ ¸ÁzsÀå«zÉ. (qÁ|| ©. Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÄÀ zsÁgÀªÁqÀz° À è ªÀiÁrzÀ ¨sÁµÀt : 1929) ªÀÄÆ® : qÁ|| ©. Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï PÀ£ÀßqÀPÉÌ : ¥ÀÇtÂðªÀiÁ JZï. ¦. (ºÀAdV)

K¦æ¯ï 2015


JA. EPï¨Á¯ï ºÀĸÉãï ○

¥sÁæ £ïì£À «qÀA§£ÁvÀäPÀ ªÁgÀ¥ÀwæPÉ ‘ZÁ°ð ºÉ¨ÉÆØÃ’zÀ ¥Áåj¸ï ¥ÀwæPÁ PÀbÉÃj ªÉÄÃ¯É UÀÄAr£À zÁ½ £ÀqÉ¢zÉ. ¸ÀÄ¢Ý ºÁUÀÆ ¥ÀæZÀ°vÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À §UÉÎ ¥ÀæZÉÆÃzÀPÀ «qÀA§£É, ªÀåAUÀåavÀæUÀ½AzÁV ‘ZÁ°ð ºÉ¨ÉÆØÃ’ ªÁgÀ¥ÀwæPÉ «ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß F »AzÉAiÀÄÆ ¸ÀȶֹvÀÄÛ. AiÀÄÄgÉÆæ£À ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ, C¢üPÁgÀ±Á» ºÁUÀÆ ««zsÀ zsÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ²ß¸À®Ä CxÀªÁ ¯ÉêÀr ªÀiÁqÀ®Ä «qÀA§£É ¸À±ÀPÀÛªÁV §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ¥sÉæAZï PÁæAw ¸ÀAzÀ¨sÀð¢AzÀ®Æ §A¢zÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀįÁUÀzÀÄ. F §UÉAiÀÄ ºÁ¸Àå ¥ÀæPÁgÀPÉÌ ¥sÉæAZÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ÀßgÀÄ ºÉÆA¢PÉÆArzÁÝg.É N¢ £ÉÆÃr £ÀPÄÀ Ì ¸ÀĪÀÄä£ÁUÀÄvÁÛg.É £ÀªÀÄä°è PÀ£ÀßqÀzÀ PÉÆgÀªÀAf, EAVèµï£À ‘±ÀAPÀgïì «ÃQè’, vÀ«Ä½£À ‘D£ÀAzÀ «UÀqÀ£ï’£ÀAvÀºÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ AiÀÄÄgÉÆæ£À ¥ÀwæPÉUÀ¼À ºÁ¢AiÀÄ°è ªÀÄÆr§AzÀªÀÅ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ £É£À¦lÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. zÀ±ÀPÀUÀ¼À »AzÉAiÉÄà ‘±ÀAPÀgïì «ÃQè’AiÀÄ°è §A¢zÀÝ J¯ï. PÉ. CzÁé¤AiÀĪÀgÀ ªÀåAUÀåavÀæPÉÌ ©eɦ, DgɸɹìUÀgÀÄ »A¸ÁvÀäPÀ ¥Àæw¨sÀl£É £Àqɹ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄnÖzÀÄÝ zÉñÀzÀ°è zÉÆqÀØ ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁVvÀÄÛ. «qÀA§£É - ªÀåAUÀåavÀæUÀ¼ÀÄ aAvÀ£ÉUÉ DºÁgÀ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀzÉ zsÀªÀÄðzÀ CªÀºÉüÀ£À JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ MAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄÃ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¥ÀwæPÉ GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀªÁV ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ£ÀÄß CªÀºÉüÀ£À ªÀiÁqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV CxÀªÁ E¸ÁèA zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß vÉUÀ¼ÀĪÀ zÀÄgÀÄzÉÝñÀ¢AzÀ ¯ÉÃR£À, «qÀA§£É CxÀªÁ ªÀåAUÀåavÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀÝgÉ ¥sÁæ£ïì£À°è zÉÆqÀØ

K¦æ¯ï 2015

¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ªÁ¸ÀªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ D zÉñÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£À ºÁUÀÆ PÁ£ÀƤ£À ¥ÀæPÁgÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÀÄ¢vÀÄÛ. ¥sÁæ¤ì£À ºÉÆgÀUÀqÉ EgÀĪÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ vÁªÀÅ ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ zÉñÀzÀ°èAiÉÄà ±ÁAwAiÀÄÄvÀªÁV ¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä «gÉÆÃzsÀªÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸À§ºÀÄ¢vÀÄÛ. E¸Áè«ÄPï wêÀæªÁ¢UÀ¼ÀÄ £ÀqɹzÀ ¥ÀwæPÁ PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉÄð£À zÁ½ ºÁUÀÆ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ ºÀvÉå E¸ÁèA ªÀÄvÀÄÛ E¸ÁèA£À ¥ÀæªÁ¢ ¨ÉÆâü¸ÀĪÀ vÀvÀéUÀ½UÉ ¸ÀA¥ÀÇtð «gÀÄzÀÞªÁzÀzÀÄÝ. DzÀÝjAzÀ EAvÀºÀ zÁ½UÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÁ¢ ªÉƺÀªÀÄäzïgÀªÀjUÉ J¸ÀVzÀ CªÀªÀiÁ£À JAzÀÄ KPÉ ¨sÁ«¸À¨ÉÃPÀÄ ? AiÉĪÀÄ£ï£À C¯ïSÉÊzÁ GUÀægÀÄ, CªÉÄjPÀzÀ eÉÆvÉ PÉÊ eÉÆÃr¹gÀĪÀ ¥sÁæ£ïì zÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ EgÀĪÀ vÀªÀÄä C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÉÌ zÉêÀgÀÄ, zsÀªÀÄð, ¥ÀæªÁ¢UÀ¼À£ÀÄß J¼ÉzÀÄ vÀAzÀÄ ‘‘C¯ÁèºÀÄ CPÀâgï’’ JAzÀÄ WÉÆõÀuÉ PÀÆUÀĪÀÅzÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ ¸ÀªÀÄyð¹PÉƼÀî®Ä ºÀÆrgÀĪÀ ºÀÄ£ÁßgÀªÉAzÉà w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀwæPÁ zÁ½AiÀÄ £ÀAvÀgÀ, GUÀæªÁzÀzÀ «gÀÄzÀÞ ºÁUÀÆ ¥ÀwæPÁ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ¥ÀgÀªÁV ¥sÁæ£ïì£À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 41 zÉñÀUÀ¼ÀÄ (EzÀgÀ°è E¸Áè«ÄPï gÁµÀÖçUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀݪÀÅ) vÀªÀÄä ¥Àæw¤¢üUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹zÀÝ §ÈºÀvï ¥Àæw¨sÀl£Á gÁå° £ÀqɬÄvÀÄ. ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ªÀÄÆ¯É ªÀÄƯÉUÀ½AzÀ RAqÀ£É, ¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÀÅ. EªÉ®èªÀÇ E¸ÁèA zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ£ÀÄß dUÀwÛ£À d£ÀvÉ ¸ÀA±ÀAiÀÄ¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ. E¸ÁèA zsÀªÀÄðzÀ §UÉÎ ªÉÆzÀ¯Éà ¥À Ç ªÀ ð UÀ æ º À ¢ AzÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ

ÖæãÓÜñÜá 43


C¥À¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ «gÉÆâüUÀ½UÉ ªÉâPÉ PÀ°¹ à PÉÆlÖAvÁ¬ÄvÀÄ. CµÉÃÖ C®èz,É AiÀÄÆgÉÆæ£À gÁµÀÖçUÀ¼À°è ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ £Á£Á «zsÀªÁzÀ ¤§ðAzsÀUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀAvÁVzÉ. EzÀjAzÁV wêÀæUÁ«ÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀ PÀÈvÀåzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß EvÀgÀgÀÄ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀAvÁVzÉ. wêÀæªÁ¢UÀ½UÉ zÁ½ ªÀÄvÀÄÛ PÉƯÉAiÀÄ ºÉÆgÀvÁV C£ÀåªiÀ ÁUÀðUÀ¼ÄÀ ªÀÄÄPÀª Û ÁVzÀݪÅÀ . DzÀgÆ À »A¸ÉAiÀÄ ªÀiÁUÀðªÀ£ÄÀ ß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀ wêÀU æ Á«ÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀzÀÝ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ PÀë«Ä¸À¯ÁgÀgÀÄ. ¥ÀwæPÁ zÁ½AiÀÄ £ÀAvÀgÀ ‘ZÁ°ð ºÉ¨ÉÆØÃ’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¥Àæ¸ÁgÀ UÀt¤ÃAiÀĪÁV KjzÉ. ªÀÄƯÉAiÀÄ°èzÀÝ ¥ÀwæPÉ ¥ÀæªÀÄÄR ªÁgÀ¥ÀwæPÉAiÀiÁV ºÉÆgÀ§gÀÄwÛzÉ. ¥ÀwæPÁ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ºÉƸÀ ªÁåSÁå£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ ¥ÀæZÁgÀ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀÄ E¸ÁèA£À ¥Àæw¤¢üUÀ¼À®è CxÀªÁ ªÀPÁÛgÀgÀ®è J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß dUÀvÀÄÛ ªÀÄgÉwzÉ. ¥ÀwæPÁ ¸ÁévÀAvÀæöå, C©üªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÀæöåUÀ¼À zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ PÀÆqÀ DUÀÄwÛzÉ. PÉ®ªÀgÀÄ ¥ÀæZÁgÀPÁÌV ¸À®èzÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀŶÖÃPÀj¸ÀĪÀ ºÉýPÉ, ¯ÉÃR£À, ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ vÀAvÀæUÁjPÉAiÀÄ MAzÀÄ PÀ¸ÀħÄUÁjPÉAiÉÄà DVzÉ. F jÃw ¥ÀæZÁgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è vÀªÀÄä ¸ÀgÀPÀ£ÀÄß Cw ºÉZÀÄÑ ªÀiÁgÁl ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ ‘¸ÉmÁ¤Pï ªÀ¸Àð¸ï’£À PÀvÀÈð, «ªÁzÁvÀäPÀ ªÀåQÛ ¸À¯Áä£ï gÀ²Ý ºÁUÀÆ ¨ÁAUÁè zÉñÀzÀ ¯ÉÃRQ vÀ¹èªÀiÁ £À¹æãï. EªÀgÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß «ªÀıÉðUÉ M¼À¥Àr¹zÀ C£ÉÃPÀ «ªÀıÀðPÀgÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀ DvÀAPÀ, C£ÀĪÀiÁ£ÀU¼ À ÄÀ ±ÀÄzÀÞ ªÀÄrªÀAwPÉAiÀÄ ¨sÁªÀ£U É ¼ À ÄÀ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. CzÀ£ÀÄß ¤®ðQë¹ ªÀiË£À ªÁVgÀÄwÛzÀÝgÉ F E§âgÀÄ ¯ÉÃRPÀjUÉ EAzÀÄ ¹QÌgÀĪÀ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ ¹UÀÄwÛgÀ°®è J£ÀÄßvÁÛgÉ. PÉ®ªÀjUÉ ¸ÀzÁ ‘‘E¸ÁèA C¥ÁAiÀÄzÀ°èzÉ’’, ‘‘ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ UÀAqÁAvÀgÀzÀ°èzÁÝgÉ’’ JAzÀÄ ¸ÀĢݪÀiÁr ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ £ÁAiÀÄPÀvÀé ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÀªÁå¸À«zÉ. EAvÀºÀ ºÉýPÉUÀ¼ÀÄ, WÉÆõÀuÉUÀ¼ÀÄ, ¨sÁµÀtUÀ¼ÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß zÁj vÀ¦à¸ÀÄvÀÛªÉ. GUÀæªÁzÀ, wêÀæªÁzÀUÀ½AzÀ DUÀÄwÛgÀĪÀ ¢£À¤vÀåzÀ gÀPÀÛ¥ÁvÀ, D¹Û¥Á¹ÛUÀ¼À ºÁ¤, d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ°è GAmÁUÀĪÀ zÀÄUÀÄqÀ, DvÀAPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÉvÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ zÁ½, »A¸ÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀvÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß J¯Áè zsÀªÀÄðUÀ¼À d£À CjvÀÄ PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. GUÀæªÁzÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà zsÀªÀÄð ¨ÉA§°¸ÀĪÀÅ¢®è. GUÀæªÁ¢UÀ¼ÀÄ zsÀªÀÄðPÉÌ CªÀªÀiÁ£À J¸ÀUÀĪÀ zsÀªÀÄð zÉÆæûUÀ¼ÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÄÀ ß F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ªÀÄgÉAiÀÄ¢gÉÆÃt. ¤gÁAiÀÄÄzsÀ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ, ªÀåAUÀåavÀæPÁgÀgÀ£ÀÄß ºÀvÉå

ÖæãÓÜ ñÜá 44

KQ®è MAzÉà ??

§qÀªÀjUÀÆ

§°èzÀjUÀÆ ªÉÄðgÀĪÀ ¨Á£ÀÄ MAzÉà D¹ÛªA À vÀjUÀÆ D¹Û»Ã£ÀjUÀÆ ªÁ¹¸À®Ä EgÀĪÀ ¨sÀÄ«AiÀÄÆ MAzÉà UÀÄr¸À®ÄUÀ½UÀÆ §AUÉèU½ À UÀÆ ¸ÀÄjAiÀÄĪÀ ªÀļÉAiÀÄÆ MAzÉà ¹jªÀAvÀjUÀÆ ¹j E®èzÀªÀjUÀÆ G¹gÁqÀ®Ä EgÀĪÀ UÁ½AiÀÄÆ MAzÉà ¨Á£ÀÄ, ¨sÀÄ«, ªÀļÉ, UÁ½AiÀÄ ¥ÀPæ ÀÈw PÉÆqÀĪÀ ¸ÀªÀÄ¥Á®Ä ¥ÀqÉzÀ ªÀÄ£ÀÄdgÀÄ KQ®è MAzÉà ?? JZï. PÉ. PÉÆlæ¥àÀ ºÀjºÀgÀ

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà zsÀªÀÄðPÉÌ ºÉªÉÄäAiÀÄ «µÀAiÀĪÀ®.è GUÀª æ Á¢UÀ¼ÄÀ zsª À ÄÀ ðzÀ ¸ÀAPÉÃvÀª® À è. £ÀÆåAiÀiÁPïð, ¥Áåj¸ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄA¨ÉÊ £ÀUÀgÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É E¸ÁèA ºÉ¸Àj£À°è £ÀqɹzÀ «£Á±ÀPÀ PÀÈvÀåUÀ¼ÀÄ RArvÀ E¸ÁèA zsÀªÀÄðPÉÌ UËgÀªÀ vÀgÀĪÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À®è. §zÀ°UÉ dUÀwÛ£À ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ£ÀÄß J¯Áè zÉñÀUÀ¼À ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ d£ÀvÉ ¸ÀA±ÀAiÀÄ¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁrzÉ. eÉÆvÉUÉ E¸ÁèA ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß zÉéö¸ÀĪÀªÀgÀÄ MAzÀÄUÀÆqÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÉ. E¸ÁèA zsÀªÀÄðzÀ «gÀÄzÀÞ AiÀÄÄgÉÆæ£À Qæ²ÑAiÀÄ£ÀßgÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£À UÀ½AzÀ ‘‘PÀÄæ¸ÉÃqï’’ (zsÀªÀÄðAiÀÄÄzÀÞ)C£ÀÄß ¸ÁjzÀÄÝ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ vÀÄQð, AiÀÄÄUÉÆøÁè«AiÀÄ, C¯ÉâäAiÀiÁ ºÁUÀÆ AiÀÄÄgÉÆæ£ÁzÀåAvÀ E¸ÁèA «gÀÄzÀÞ C¥À¥ÀæZÁgÀ, CªÀºÉüÀ£À, ªÀåAUÀå, wgÀ¸ÁÌgÀUÀ½AzÀ PÀÆrzÀÝ zÉÆqÀØ DAzÉÆî£À £ÀqɹvÀÄ. EzÀPÉÌ AiÀĺÀÆ¢UÀ¼À ¨ÉA§®ªÀÇ ¹QÌvÀÄ. ¸ÀzÁ CgÀ¨ï ªÀÄvÀÄÛ ¥Áå¯É¸ÉÛöÊ£ï£À ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ «gÀÄzÀÞ zÉéõÀPÁgÀĪÀ E¸Éæïï EAvÀºÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ºÁUÀÆ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ

¤ÃrvÀÄ. DlªÀÄ£ï ¸ÁªÀiÁædåzÀ «gÀÄzÀÞ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ zÉéõÀzÀ ¸ÀªÀÄgÀ EAzÀÆ ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ. EµÉÖ¯Áè DzÀgÀÆ AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï ªÀÄvÀÄÛ D¦üæPÀ RAqÀUÀ¼À°è E¸ÁèA C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À ¸ÀASÉå UÀt¤ÃAiÀĪÁV KgÀÄwÛz.É CªÉÄjPÁ, EgÁPï, DWÁϤ¸ÁÛ£À, ¹jAiÀiÁ ªÀÄÄAvÁzÀ zÉñÀUÀ¼À°è £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ £ÀgÀªÉÄÃzsÀPÉÌ ¥sÁæ£ïì, ©æl£ï ªÀÄÄAvÁzÀ §°µÀ× gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ PÉÊeÉÆÃr¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ ªÀÄĸÀ¯Áä£g À À C¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÀPÉÌ MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀt. C¥ÁAiÀÄPÁj CtıÀ¸ÁÛç¸çÛÀU½ À ªÉ JAzÀÄ ¸ÀļÀÄî DgÉÆÃ¥À ºÉÆgɹ EgÁPï zÉñÀª£ À ÄÀ ß ®Æn ºÉÆqÉzz À ÝÀ £ÄÀ ß AiÀiÁgÀÆ ªÀÄgÉAiÀÄĪÀAw®è. ¥s® À ªÀvÁÛzÀ ¨sÆ À «Ä ºÉÆA¢gÀĪÀ DWÁϤ¸ÁÛ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀĨsÀÆ«Ä ªÀiÁr vÁ£Éà ¸ÁQ ¨É¼É¹zÀ C¯ï-SÉÊzÁ GUÀægÀ UÀÄA¥À£ÀÄß JzÀÄj¸À¯ÁgÀzÉ D zÉñÀªÀ£ÀÄß §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À ¥Á¼ÉAiÀÄUÁjPÉAiÀÄ°è £À®ÄUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀ C¥ÀgÁ¢ü CªÉÄjPÁ. ¹jAiÀiÁzÀ°è DAvÀjPÀ ¸ÀAWÀµð À ¨sÄÀ V¯ÉüÀĪÀAvÉ ªÀiÁr zÉñÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀzÁ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀAvÉ ªÀĸÀ®vÀÄÛ ªÀiÁrzÀÄÝ ¸ÀºÀ CªÉÄjPÁ ªÀÄvÀÛzÀgÀ «ÄvÀæ zÉñÀUÀ¼ÀÄ. E¸ÁèA ªÀÄvÀÄÛ E¸ÁèA zsÀªÀÄðzÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À «gÀÄzÀÞ PÀ¼ÉzÀ ªÀÄÆgÀÄ ±Àvª À iÀ Á£ÀU½ À AzÀ ¨sÁgÀvz À ° À è ©ænµÀgÆ À ¸ÉÃjzÀAvÉ ¸ÁªÀiÁædå±Á»UÀ¼ÀÄ, £ÀAvÀgÀ §AzÀ §AqÀªÁ¼À ±Á»UÀ¼ÀÄ, FV£À £ÀªÀªÀ¸ÁºÀvÀıÁ»UÀ¼ÀÄ CAzÀgÉ ºÉƸÀ DyðPÀ ¸À«ÄÃPÀgÀtUÀ¼À ¸ÀÆvÀæzsÁjUÀ¼ÀÄ £ÀqɹgÀĪÀ PÀÄn® vÀAvÀæUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèA gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ UÀA©üÃgÀ aAvÀ£É £ÀqɸÀ¨ÉÃQzÉ. CgÀ¸ÀgÁVzÀݪÀgÀÄ D¼ÀÄUÀ¼À ¸ÁÜ£ÀQÌAvÀ PɼÀUÉ eÁgÀ®Ä PÁgÀtUÀ¼ÉãÀÄ JAzÀÄ ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃQzÉ. ºÀ¹ªÀÅ, §qÀvÀ£À, C£ÀPÀëgÀvɬÄAzÀ §¼À®ÄwÛgÀĪÀ ªÀÄĹèA d£ÁAUÀ WÀ£ÀvÉAiÀÄ §zÀÄPÀÄ PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä ªÀiÁUÀð ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃQzÉ. ¸ÁZÁgï ¸À«Äw ªÀgÀ¢ F d£ÁAUÀzÀ §zÀÄQ£À ªÁ¸ÀÛªÀ ¹ÜwUÀwUÀ¼À£ÀÄß §»gÀAUÀUÉƽ¹zÉ. ¹lÄÖ, ºÀvÁ±É, »A¸ÉU½ À AzÀ AiÀiÁªÀ zsª À ÄÀ ðªÀÇ UËgÀªÀ UÀ½¸À¯ÁgÀzÀÄ. ºÉƸÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É, ¸Ázs£ À ,É ¥ÀU æ wÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÁAwAiÀÄÄvÀ ¸Àº¨ À Á¼Éé ªÀiÁvÀæ UËgÀªÀ, WÀ£ÀvÉ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄvÀéªÀ£ÀÄß G½¸À§®èzÀÄ. E¸ÁèA ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ zÁ½UÀ¼À §zÀ®Ä ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß DAiÀiÁ zÉñÀUÀ¼À ¸ÁA«zsÁ¤PÀ ZËPÀnÖ£À°è ¥ÀjºÀj¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄÄRåªÁ»¤AiÀÄ ¥ÀæeÉUÀ¼ÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ. JA. EPï¨Á¯ï ºÀĸÉãï CqÉÆéPÉÃmï, ªÀÄ£É £ÀA. 5J, 2£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ 2£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, Dgï. n. £ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 032

K¦æ¯ï 2015


qÁ|| «ÃuÁ gÁªï ºÁ¯ÉØÃ£ï ªÀiÁPïìðªÁ¢AiÀiÁVzÀÝ. CªÀ£ÀÄ 1942gÀªÀgÉUÀÆ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀëzÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀ°®è. ¯ÉʸÉAPÉÆ ¥Àæ¸ÀAUÀ dgÀÄVzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è ¥ÀPÀë¢AzÀ zÀÆgÀ«gÀ®Ä §AiÀĹzÀÝ. PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀë ¥ÀæPÀn¸ÀÄwÛzÀÝ ‘qÉÊ° ªÀPÀðgï’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ CzsÀåPÀë£ÁVzÀÝ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÀÆPÀëöä gÁdQÃAiÀÄ ¯ÉÃ¥À£À«zÀÝ vÀ£Àß C¤¹PÉUÀ¼À£ÀÄß «eÁÕ£ÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 345 ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀÝ. EzÀjAzÁVAiÉÆà K£ÉÆà vÀ£Àß vÁAiÀiÁßqÁzÀ UÉæÃmï ©æl¤ß£À°ègÀ®Ä EµÀÖ¥ÀqÀzÉ ZÀqÀ¥Àr¸ÀÄwÛzÀÝ. JµÉÆÖà «ZÁgÀUÀ¼À §UÉÎ vÀ£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸À¯ÉèÉÃPÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß »AzɪÀÄÄAzÉ £ÉÆÃqÀzÉ vÀgÁmÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝ. ºÁUÁV CªÀ£ÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÀÄ £É¯É¹zÀ.

eÉ. ©. J¸ï. ºÁ¯ÉØãï fêÀgÁ¸ÁAiÀĤPÀ

D£ÀĪÀA²PÀ ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼À ¨sÁµÉ (Biochemical genectics)AiÀÄ ¦vÁªÀĺÀ. FvÀ d£À¸ÀASÉå C£ÀĪÀA²PÀ ¸ÀAPÉÃvÀ ¨sÁµÉ (Population genetics)AiÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀ¯ÉÆè§â£ÀÆ ºËzÀÄ. F ªÀĺÁ£ï «zÁéA¸À£ÀÄ PÁ®ªÁzÀzÀÄÝ r¸ÉA§gï 1, 1964gÀAzÀÄ. fêÀ±Á¸ÀÛçzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ ºÁ¯ÉØÃ£ï ¤ÃrzÀ PÉÆqÀÄUÉ C£À£Àå. Dgï. J. ¦üµÀgï, ¸ÉªÁ¯ï gÉÊmï ªÀÄvÀÄÛ J¸ï. J¸ï. ZÉvÉéjPÉÆêï CªÀgÀ eÉÆvÉUÀÆr vÀ£Àß fëvÁªÀ¢üAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ PÉ®¸À DAVPÀ CxÀªÁ ¸ÁªÀAiÀĪÀ «PÀ¸À£ÀzÀ §UÉÎ «eÁÕ¤UÀ½UÉ EzÀÝ CjªÀ£ÀÄß EªÀÄärUÉƽ¹zÉ. EzÀPÉÌ ºÉÆð¹zÀgÉ ºÁ¯ÉØãï fêÀ±Á¸ÀÛçPÉÌ ¤ÃrzÀ PÉÆqÀÄUÉ ¥ÉîªÀ J¤¹zÀgÉ CZÀÑjAiÉÄä®è. ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ UÀtv ±À Á¸ÀçÛdÕ , fêÀ±Á¸ÀçÛdÕ ²æêÀÄAvÀ ªÀÄ£Év£ À z À ª À À, ¸ÀªÀiÁdªÁ¢, £Á¹ÛPÀ, ¨sËvÀªÁ¢, EµÉÖà ªÀiÁvÀæªÀ®è «eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß d£À¦æAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ°è ¤¹ìêÀÄ£ÁVzÀÝ ºÁ¯ÉØãï vÀ£ÀßzÉà wPÀÌ®ÄvÀ£À UÀ½AzÀ RĶ¥ÀqÄÀ wÛzÝÀ «avÀæ ¸Àé¨Ás ªÀzÀ ªÀåQ.Û vÀ£ßÀ MqÀ£ÁrUÀ½AzÀ C¸ÁzsÁgÀt ¥Àæw¨sÉAiÀÄļÀîªÀ£ÀÄ JA§ ¥Àæ±ÀA¸ÉUÉ ¥ÁvÀæ£ÁVzÀÝ. FvÀ£À ªÀåQÛvÀé K¦æ¯ï 2015

JAvÀºÀÄzÉAzÀgÉ EA¢UÀÆ, JAzÀgÉ r¸ÉA§gï 1964gÀ°è Mj¸ÁìzÀ ¨sÄÀ ªÀ£ÃÉ ±Àégz À ° À è PÀtägAÉ iÀiÁzÀ 51 ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀªÀÇ C£ÉÃPÀ ºÉ¸ÀgÁAvÀ «zÁéA¸ÀgÀ£ÀÄß G¢ÝÃ¥À£ÀUÉƽ¸ÀÄwÛzÉ. FvÀ£À §zÀÄQ£À°è JzÀÄÝ PÁtĪÀ ¸ÀAUÀw JAzÀgÉ, vÀ£Àß 65£ÉAiÀÄ ºÀgÉAiÀÄzÀ°è (1957), vÀ½«eÁÕ¤ AiÀiÁVzÀÝ vÀ£Àß ¥Àwß ºÉ¯É£ï ¸ÀÖgïªÉÃAiÉÆA¢UÉ ¨sÁgÀvÀzÀ¯Éèà £É¯ÉAiÀÄÆgÀ®Ä ¤zsÀðj¹zÀÄÝ. CA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ºÁ¯ÉØÃ£ï ®AqÀ¤ß£À «±Àé«zÁå®AiÀÄ PÁ¯ÉÃf£À°è fêÀ¸ÀASÁå±Á¸ÀÛç (Biometry) «¨sÁUÀzÀ°è ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ£ÁVzÀÝ. ºÁ¯ÉÃØ £ï “¨sÁgÀvz À ° À è PÀ¼z É À ¢£ÀU¼ À ÄÀ ” C£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ°è «²µÀÖªÁzÀĪÀÅ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. KPÉ UÉÆvÉÛà ? ¥Á²ÑªÀiÁvÀå zÉñÀUÀ¼À, ºÁ¯ÉØãï£ÀAvÀºÀ SÁåw, zÀPÀëvÉAiÀÄļÀî AiÀiÁªÀ£ÉƧ⠫eÁÕ¤AiÀÄÆ ¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÀÄ E°è£À ¥ËgÀvÀé ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅ¢gÀ°, vÀ£Àß fëvÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¨sÁgÀvÀzÀ¯Éèà PÀ¼ÉAiÀÄ®Ä ¤zsÀðj¹zÀ GzÁºÀgÀuÉ DzsÀĤPÀ AiÀÄÄUÀzÀ°è ¨ÉÃgÉÆA¢®è. vÀ£Àß vÁAiÀiÁßqÁzÀ ©æl£ïC£ÀÄß vÀåf¹ E°è §AzÀÄ £É¯É¤®ÄèªÀ DvÀ£À ¤zsÁðgÀ CvÀåAvÀ ªÀĺÀvÀézÀÄÝ J¤ß¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtªÉAzÀgÉ, ¥À²ÑªÀÄzÀ

gÁµÀÖçUÀ¼À°è «eÁÕ£ÀzÀ°è, CzÀgÀ®Æè ¥ÀæªÀÄÄRªÁV fêÀ±Á¸ÀçÛz° À è ªÀĺÀvg ÛÀ ª À ÁzÀ D«µÁÌgU À ¼ À ÄÀ ¥ÀPæ l À UÉƼÀÄîwÛzÀÝ ¢£ÀUÀ¼ÀªÀÅ. ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄÄ GvÀÄÛAUÀPÉÌÃgÀÄwÛzÀÝ PÁ®ªÀzÀÄ. CzÉà ªÉÃ¼É ºÁ¯ÉÃØ £ïUÉ CUÀvåÀ «zÀÝ, ©æl£ï£À°è ¸ÁªÀiÁ£À媤 É ¹zÀÝ §Ä¢ÞfëUÀ¼À ¥Àj¸ÀgÀªÁUÀ°, vÁAwæPÀ ¨ÉA§®ªÁUÀ°, UÀæAxÁ®AiÀÄ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÁUÀ°, EªÁªÀŪÀÇ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ®¨sÀå«gÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ EgÀ¯Éà E®è. FvÀ£ÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÀÄ £É¯É¹zÀÝPÉÌ ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀt E°è «eÁÕ£À PÉëÃvÀæzÀ ¥ÀæUÀwUÉ, CzÀgÀ®Æè ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ£À vÀ½«eÁÕ£À PÉëÃvÀæPÉÌ «±ÉõÀªÁzÀ MvÀÄÛ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄ£É߯ÉUÉ vÀgÄÀ ªÀÅzÉà DVvÀÄÛ. ºÁ¯ÉØãï E°è £É¯É¹zÀÝ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ°è ¥ÀǪÀð-¥À²ÑªÀÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ «¤ªÀÄAiÀÄzÀ°è ºÉƸÀ CzsÁåAiÀĪÉÇAzÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀUÉÆAqÀ ¥Àj C«¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ. ®AqÀ¤ß£À gÁAiÀÄ¯ï ¸ÉƸÉÊnAiÀÄ°è ¥sÉó¯ÉÆ ºÁUÀÆ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁVzÀÝ D¥ÀÛ«ÄvÀæ ¥ÉÇæ || ¦. ¹. ªÀĺÀ®£ÉÆé¸ï CªÀgÀ DºÁé£z À À ªÉÄÃgÉUÉ ºÁ¯ÉÃØ £ï zÀA¥Àw PÀ®ÌvÁÛzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀASÁå±Á¸ÀÛç ¸ÀA¸ÉÜ (LJ¸ïL)AiÀÄ°è vÀªÄÀ ä PÁAiÀÄPÀª£ À ÄÀ ß ¥ÁægAÀ ©ü¹zÀgÄÀ .

ÖæãÓÜñÜá 45


C£ÀAvÀgÀ Mj¸ÁìzÀ CA¢£À QæAiÀiÁ²Ã® ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ©dÄ ¥ÁmÁßAiÀÄPï CªÀgÀ DºÁé£ÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ 1962gÀ°è ¨sÀĪÀ£ÉñÀégïUÉ §AzÀgÀÄ. E°è ºÁ¯ÉØãï vÀ½«eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ fêÀ¸ÀASÁå±Á¸ÀÛçUÀ¼À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÁAiÀÄðPÁÌVAiÉÄÃ, ¥ÀævÉåÃPÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀĪÉÇAzÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀ. ¸Àé®àPÁ®zÀ £ÀAvÀgÀ PÀgÀĽ£À PÁå£Àìgï¤AzÀ F ªÀĺÁ£ï «eÁÕ¤ C¸ÀĤÃVzÀ. eÉ. ©. J¸ï. ºÁ¯ÉØÃ£ï ºÀÄnÖzÀÄÝ EAUÉèAr£À DPïì¥sóÀqïð£À°è, ¢£ÁAPÀ £ÀªÉA§gï 5, 1892gÀAzÀÄ, DvÀ£À vÀAzÉ ¸ÁÌmï ºÁ¯ÉØãï G¹gÁl ¸ÀA§A¢üvÀ «eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß D¼ÀªÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁrzÀݪÀ. vÁ¬Ä ®Æ¹AiÀÄ PÁåxÀ°Ã£ï gÁdQÃAiÀÄzÀ°è «±ÉõÀ D¸ÀQÛ ºÉÆA¢zÀݪÀ¼ÀÄ. FvÀ£À vÀAV £ÉÆåÃ«Ä «Äa¸À£ï SÁåvÀ ¯ÉÃRQAiÀiÁV gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀªÀ¼ÀÄ. ºÁ¯ÉØÃ£ï ¥sËæqsÁªÀ¸ÉÜUÉ §gÀĪÀÅzÀPÉÌ §ºÀ¼À ªÀÄÄAavÀªÁVAiÉÄÃ, JAzÀgÉ ¨Á®åzÀ¯Éèà Cw §Ä¢ÞªÀAvÀ «zÁåyð J¤ß¹PÉÆArzÀÝ. LzÀgÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ¯Éèà ±Á¯ÉAiÀÄ°è NzÀÄ, §gÀºÀ JgÀqÀgÀ®Æè C¸ÁªÀiÁ£Àå §Ä¢ÞªÀÄvÉÛ G¼ÀîªÀ£ÁVzÀÝ. JµÉÆÖà ªÉÃ¼É UÀtÂvÀ±Á¸ÀÛçzÀ°è ¯ÉPÀÌUÀ¼À£ÀÄß vÀ¥ÁàV ºÉýPÉÆqÀÄwÛzÀÝ G¥ÁzsÁåAiÀÄjUÉ CªÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ vÀ¥ÀÅàUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÆlÄÖªÀiÁr vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÀÝ£ÀAvÉ. C£ÀAvÀgÀ Fl£ï JA§ ¥Àæ¹zÀÞ ±Á¯ÉAiÀÄ°è NzÀ®Ä §AzÀ ºÁ¯ÉØãïUÉ ªÉÄîéUÀðzÀ, ²æêÀÄAvÀ «zÁåyðUÀ½AzÀ¯Éà vÀÄA©zÀÝ C°è£À ªÁvÁªÀgÀt ¸Àé®àªÀÇ »r¸À°®è. »jAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼À UÉð, QÃl¯ÉUÀ½UÉ UÀÄjAiÀiÁVzÀÆÝ GAlÄ, §ºÀıÀB EAvÀºÀ CA±ÀUÀ¼Éà CªÀ£À ªÀåªÀ¸ÉÜ «gÉÆâü ¨sÁªÀ£ÉUÀ½UÉ PÁgÀtªÁV¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÄAzÉ DPïì¥sÀóqïð «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ¥ËæqsÀ²PÀëtªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ ºÁ¯ÉØÃ£ï ªÀÄÆ® PÀÈwUÀ¼ÀÄ, ±ÉæõÀ× UÀæAxÀUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À, UÀtÂvÀ±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ vÀvÀé±Á¸ÀÛçUÀ¼À°è vÉÆqÀVPÉÆAqÀÄ ¥ÀzÀ«UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ. E°è §ºÀ¼À «avÀæ ºÁUÀÆ

UÀªÀĤ¸À¯ÉèÉÃPÁzÀ «ZÁgÀªÉAzÀgÉ EAvÀºÀ M§â ¥Àæw¨sÁ¤évÀ fêÀ±Á¸ÀÛçdÕ «eÁÕ£ÀzÀ°è AiÀiÁªÀ ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÆß ¥ÀqÉ¢gÀ°®è ! F ªÁ¸ÀÛªÁA±À MAzÀxÀðzÀ°è CA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ ¥ÀzÀ«UÀ¼À §UÉÎ EzÀÝ CwêÀ ªÁåªÉÆúÀPÉÌ PÀ£Àßr »rAiÀÄĪÀAwzÉ. ºÁ¯ÉØãï£À §ºÀÄvÉÃPÀ PÀÈwUÀ¼À°è PÁt§gÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ VæÃPï, ¯Áån£ï ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀÅgÁvÀ£À UÀæAxÀUÀ¼À §UÉÎ DvÀ¤VzÀÝ wêÀæ D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛªÉ. vÀ£Àß PÀuÉÚzÀÄjUÉà PÁtÄvÀÛ, “C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÀÛ,” «eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß vÀAzÉAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄzÀ°è eÉ. ©. J¸ï. PÀ°vÀ. vÀAzÉ PÉÊUÉƼÀÄîwÛzÀÝ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ½UÉ FvÀ£Éà “V¤¦Uï” (§°¥À±ÀÄ !) PÀæªÉÄÃt gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀzÀÄÝ vÀAzÉAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁV, vÀzÀ£ÀAvÀgÀ M§â ªÀiË®åAiÀÄÄvÀ ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃVAiÀiÁV. dUÀ¼ÀUÀAlvÀ£À ºÁ¯ÉØãï£À ªÀåQÛvÀézÀ C«¨sÁdå CAUÀ JAzÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. EªÀ¤zÉÝqÉ dUÀ¼À, ªÁzÀ«ªÁzÀUÀ¼ÀÄ PÀnÖlÖ §ÄwÛ. CzÉà PÁgÀtPÉÌ EªÀ£À£ÀÄß ¸ÀºÀ¥ÁpUÀ¼ÀÄ, UɼÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄAPÀ, zÀqÀØ (PÀrØ PÁåPÀÖ¸ï !) JAzɯÁè ºÉ¸ÀjlÄÖ »ÃAiÀiÁ½¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. vÀAzÉ, ªÀÄUÀ E§âgÀÆ J®è ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ vÀªÀÄä ±ÀjÃgÀUÀ¼À ªÉÄïÉAiÉÄÃ. 2£ÉAiÀÄ eÁUÀwPÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ©ænµï ¸À¨ïªÀÄjÃ£ï ‘wnøï’UÉ ¸ÀA¨sÀ«¹zÀ zÀÄgÀAvÀ¢AzÁV ¨É£ÀÄߪÀÄƼÉUÉ ¨sÁj ¥ÉlÄÖ ©zÀÄÝ ºÁ¯ÉØÃ£ï §ºÀ¼ÀµÀÄÖ AiÀiÁvÀ£É C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. fêÀ£À¥ÀAiÀÄðAvÀ CzÀÄ CªÀ£À£ÀÄß PÁr¸ÀÄvÀÛ¯Éà EvÀÄÛ. vÀAzÉAiÀÄAvÉ vÁ£ÀÆ G¹gÁlzÀ §UÉV£À CzsÀåAiÀÄ£À ¥ÁægÀA©ü¹ £ÀAvÀgÀ vÀ½«eÁÕ£ÀzÀvÀÛ UÀªÀÄ£À ºÀj¹zÀ. 1911gÀ°è dgÀÄVzÀ «ZÁgÀ UÉÆö×AiÉÆAzÀg° À è £Ég¢ É zÀÝ ¥Áæt±Â Á¸ÀçÛ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄßzÉÝò¹ ªÀtðvÀAvÀÄ (PÉÆæêÀĸÀªÀiï)UÀ¼À ªÀUÀðUÀÄtzÀ D«µÁÌgÀzÀ §UÉÎ, CªÀÅ E°UÀ¼À°è ºÉÃUÉ PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀA§A¢üvÀ «ZÁgÀUÀ¼À §UÉÎ, ¸À«ªÀgÀªÁV w½¹PÉÆlÖ . EzÀÄ

ªÀÄ£À¹d ¤®èzÀ ªÀiÁAiÉÄ © ½AiÀÄ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ ¨É£ÉßÃj gÁdPÀĪÀiÁgÀ

§gÀzÉ, C¥Àà£À PÁ¬Ä¯ÉUÉ; CªÀÄä£À PÀÄAPÀĪÀÄ ¨sÁUÀåPÉÌ ªÀÄzÀÄªÉ ! PÁqÀÄ PÀÄzÀÄgÉ ºÁj CAvÀgU À A À UÉ AiÀiÁgÀzÆ É CAvÀgA À V ¸ÀÄR«®è ¸ÀÄ¥ÀàwÛUA É iÀÄ° ElÖ CrUÉ CnÖ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀÄÆgÁ§mÉÖ

¥ÀPæ ÀÈw ¤AiÀĪÀÄ «ÄÃgÀzÉ ºÀÄnÖzÀ PÀƹ£À ZÀºÀgÉUÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¥ÀºÀgÉUÉ ¸ÁPÀÄ ¥ÀÅgÁªÉUÉ PÁ®ÄAUÀÄgÀ, gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄUÀ® PÀÄAPÀĪÀÄ vÁ½ !

ÖæãÓÜ ñÜá 46

AiÀiÁjUÀÆ ºÉüÀzÀ MqÀ¯Á¼ÀzÀ ¨ÉAQ ¸ÀÄnÖÃvÉ ¸ÀÄvÀÛ°£À PÀtÄÚU¼ À £ À ÄÀ ? ºÉÆgÀ½ÃvÉ ºÀÆUÁ½ ? ºÀÄnÖÃvÉ ºÉƸÀ ¸ÀÆAiÀÄð ?

gÀªÀiÁ J¸ï. »gÉêÀÄoÀ

£ÀA. 285, 4£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ ©. ¹. ¹. §qÁªÀuÉ, «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 040

K¦æ¯ï 2015


¥ÁætÂUÀ¼À°è dgÀÄUÀĪÀ ±ÁjÃjPÀ QæAiÉÄUÀ¼À PÀÄjvÀ ªÉÆlÖªÉÆzÀ® ªÀgÀ¢AiÀiÁVvÀÄÛ. zÀÄgÀzÀȵÀÖPÀgÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ CzÀÄ 1£ÉAiÀÄ eÁUÀwPÀ AiÀÄÄzÀÞ dgÀÄUÀÄwÛzÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀð. EzÀjAzÁV vÁ£ÀÄ £ÀqɹzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß 1915gÀªÀgÉUÀÆ ¥ÀæPÀn¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è ºÁ¯ÉØãïUÉ. D ºÉÆwÛUÁUÀ¯Éà n. JZï. ªÉÆÃUÀð£ï ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À vÀAqÀ £ÀÆåAiÀiÁPïð£À°è EzÉà «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ qÁæ¸Á¦ü® ó JA§ £ÉÆtzÀ¯ÁèUÄÀ ªÀ EAvÀºÀÄzÉà zÉÊ»PÀ QæAiÉÄAiÀÄ §UÉÎ vÀªÀÄä ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀÝgÀÄ. ºÁ¯ÉØãï£À PÀÈwUÀ¼À°è£À «µÀAiÀÄUÀ¼À ºÀgÀªÀÅ AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ ¢UÀãçªÉÄ ªÀÄÆr¸ÀĪÀAwzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ: fêÀzÀ GUÀªÀÄ, J£ï¸ÉóʪÀiï PÉÊ£ÉnPïì , DPÁ±À ªÀÄvÀÄÛ PÁ®, PÁéAlªÀiï ªÉÄPÁå¤Pïì , dUÀwÛ£À ªÀÄvÀzsÀªÀÄðUÀ¼À EwºÁ¸À, ªÀiÁPïìðªÁ¢ ¹zÁÞAvÀ ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£ÀUÀ¼ÀÄ, eÉÊ£À ¹zÁÞAvÀ, RUÉÆüÀ ±Á¸ÀÛç , gÁ¸ÁAiÀĤPÀ AiÀÄÄzÀÞ ªÀÄvÀÄÛ zÀéAzÀªÀiÁ£À ¨sËvÀªÁzÀ. ªÉÊeÁÕ¤PÀ PÀvÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀ, ªÀÄPÀ̽UÉ CvÀåAvÀ D£ÀAzÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ PÀÈwAiÉÆAzÀ£ÀÆß gÀa¹zÀ. ¥ÀAæ iÉÆÃUÁ®AiÀÄUÀ¼° À è £ÀqAÉ iÀÄĪÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À ÉUÀ¼À §UÉÎ, PÉ®ªÉǪÉÄä CªÀÅUÀ½UÉ C£ÁªÀ±ÀåPÀªÁV RZÀÄðªÀiÁqÀĪÀ «ZÁgÀUÀ¼À §UÉÎ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ°è CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ‘ªÉÄÊ ¥sÉóæAqï «Ä¸ÀÖgï °Ã’ eÉÆvÉUÉ ªÀÄwÛvÀgÀ «eÁÕ£À ¸ÀA§A¢üvÀ ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À£ÀÆß §gÉzÀ. ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÉUÀ¼À°è CªÀÅ ¥ÀæPÀlªÁzÀªÀÅ. CAvÉAiÉÄà D ¢±ÉAiÀÄ°è PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀ. gÉÃrAiÉÆà ªÀÄÆ®PÀªÀÇ FvÀ£À «ZÁgÀU¼ À ÄÀ ¥À¸ æ ÁgÀªÁzÀªÅÀ . «ZÁgÀUÆ É Ã¶×UÀ¼À°è G¥À£Áå¸À ¤ÃrzÀ. CzÀgÀ®Æè ªÀÄÄRåªÁV ‘¢ »AzÀÄ’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ºÁ¯ÉØãï£À ¯ÉÃR£ÀUÀ½UÉ NzÀÄUÀjAzÀ ªÁå¥ÀPÀ ¥ÀæwQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ §AzÀªÀÅ. EzÀÄ F ªÀĺÁ£ï «eÁÕ¤AiÀÄ «ZÁgÀ®ºÀjAiÀÄ d£À¦æAiÀÄvÉUÉ ¸ÁQëAiÀÄAwzÉ. ©ænµï ¸ÀPÁðgÀzÀ §UÉÎ CwêÀ ¨ÉøÀg,À CA¢£À ¸ÉÆëAiÀÄvï MPÀÆÌlzÀ°è dgÀÄUÀÄwÛzÀÝ DUÀÄ ºÉÆÃUÀÄUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄÆrzÀ ¨sÀæªÀĤgÀ¸À£À ªÀÄvÀÄÛ CzÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÁÑV ¨Á®å¢AzÀ®Æ ¨sÁgÀvÀzÀ §UÉÎ ªÀÄ£ÀzÁ¼Àz° À è ºÀÄnÖPÆ É AqÀ DPÀµð À uÉ, M®ªÀÅ. 1917-18gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è dgÀÄVzÀ 1£ÉAiÀÄ eÁUÀwPÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, CzÀgÀ ¨sÁUÀªÁV ªÉĸÀ¥ÉÇmÉÆëÄAiÀiÁzÀ°è ¨sÁVAiÀiÁVzÁÝUÀ wêÀæ UÁAiÀÄUÀ½UÉ vÀÄvÁÛVzÀÝ ºÁ¯ÉÃØ £ï ¸ÀÄzsÁj¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄvÉÛ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV DgÉÆÃUÀåªÀAvÀ£ÁUÀ®Ä ºÀ®ªÁgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À PÁ® ¨sÁgÀvÀzÀ°è vÀAVzÀÝ. CA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ¨sÁgÀvÀzɯÉèqÉ ¸ÀÄvÁÛrzÀÝgÀ ¥sÀ®ªÁV F zÉñÀzÀ §UÉÎ FvÀ¤VzÀÝ M®ªÀÅ EªÀÄärUÉÆArvÀÄ. DUÀ CªÀ£À ªÀÄ£À¹£ ì ¯ À ÁèzÀ ¥ÀjªÀvð À £ÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ºÁ¯ÉØÃ£ï ¤ÃrzÀ ºÉýPÉ EzÀÄ : “1918gÀµÀÄÖ »AzÉAiÉÄà ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÉÆqÀ£É MqÀ£Ál ElÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ D±ÀAiÀÄ £À£ÀVzÉ.” F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è ‘¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄïɒ JAzÀgÉ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀévÀAvÀæ gÁµÀÖçªÁUÀ¨ÉÃPÉA§ GvÀÌmÉÃZÉÒ EvÀÄÛ JA§ CA±À ªÀÄ£ÀªÀÄÄlÄÖªÀAwzÉ. ºÁ¯ÉØãï gÀa¹zÀ PÉ®ªÀÅ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß E°è ºÉ¸jÀ ¸À¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. CªÉAzÀgÉ : 1. rÃqÀ®¸ï CxÀªÁ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀ«µÀå 2. «PÀ¸À£ÀzÀ ªÀÄÆ®UÀ¼ÀÄ 3. ªÉÄÊ ¥sÉóæAqï «Ä¸ÀÖgï °ÃQ. EªÉà C®èzÉ FvÀ ¤ÃrzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ G¥À£Áå¸ÀUÀ¼ÀÄ, EªÀÅ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀÅgÁvÀ£À UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ, ªÀĺÁPÁªÀåUÀ¼ÀÄ, ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀÅgÁvÀ£À UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ, ªÀĺÁPÁªÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÁtUÀ¼À §UÉÎ ºÁ¯ÉØãïUÉ EzÀÝ D¼ÀªÁzÀ K¦æ¯ï 2015

CjªÀÅ, E°èUÉ §AzÀÄ £É¯É¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ UÁqsÀ D¸ÀQÛ, JgÀqÀPÀÆÌ ¢PÀÆìaAiÀÄAwªÉ. ºÁ¯ÉØÃ£ï ªÀiÁPïìðªÁ¢AiÀiÁVzÀÝ. CªÀ£ÀÄ 1942gÀªgÀ UÉ Æ À PÀªÄÀ Ä夸ïÖ ¥ÀPz ëÀ À ¸Àz¸ À åÀ £ÁVgÀ°®è. ¯ÉʸÉAPÉÆ ¥Àæ¸ÀAUÀ dgÀÄVzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è ¥ÀPÀë¢AzÀ zÀÆgÀ«gÀ®Ä §AiÀĹzÀÝ. PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀë ¥ÀæPÀn¸ÀÄwÛzÀÝ ‘qÉÊ° ªÀPÀðgï’ ¥ÀwPæ AÉ iÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ CzsåÀ P£ ëÀ ÁVzÀÝ CªÀ¢Aü iÀÄ°è ¸ÀÆPÀöë ä gÁdQÃAiÀÄ ¯ÉÃ¥À£« À zÀÝ vÀ£ßÀ C¤¹PÉU¼ À £ À ÄÀ ß «eÁÕ£PÀ ÌÉ ¸ÀA§Azs¥ À l À Ö ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 345 ¯ÉÃR£À UÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀÝ. EzÀjAzÁVAiÉÆà K£ÉÆà vÀ£Àß vÁAiÀiÁßqÁzÀ UÉæÃmï ©æl¤ß£À°ègÀ®Ä EµÀÖ¥ÀqÀzÉ ZÀqÀ¥Àr¸ÀÄwÛzÀÝ. JµÉÆÖà «ZÁgÀUÀ¼À §UÉÎ vÀ£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸À¯ÉèÉÃPÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß »AzɪÀÄÄAzÉ £ÉÆÃqÀzÉ vÀgÁmÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝ. EzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁV C¢üPÁgÀ±Á»AiÉÆqÀ£É WÀµÀðuÉUÉ JqɪÀiÁrPÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀ°è CZÀÑjAiÉÄä®è. EAvÀºÀ ¸ÀA¢UÀÞ ¸À¤ßªÉñÀ CªÀ¤AzÀ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉý¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÉAzÀgÉ : “£À£ÀUÉ ¨ÉÃQgÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß, C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄPÀª Û ÁV ºÉüÀ§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ªÁvÁªÀgt À . F dUÀw£ Û ° À è CAvÀºÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ å J°è vÁ£É ¹QÌÃvÀÄ ? vÀvïPÀëtzÀ°è D ¥Àæ±ÉßUÉ vÀPÀÌ GvÀg Û À £À£U À É ¹UÀ¯ÁgÀzÄÀ . §ºÀıÀB CzÀÄ ¨sÁgÀvª À ÃÉ AiÀiÁPÁVgÀ¨ÁgÀzÀÄ, JA§ ¸ÀAzÉúÀ £À£ÀUÉ.” ¨sÁgÀvÀzÀ°ègÀĪÀ ¸À¸Àå¯ÉÆÃPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæt ¸ÀAPÀÄ®UÀ¼À°è£À «¥ÀÅ®ªÁzÀ ªÉÊ«zsÀå ºÁUÀÆ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ºÁ¯ÉØãï zÀA¥ÀwUÀ½§âgÀÆ wêÀæ PÀÄvÀƺÀ® ¨É¼É¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. C®èzÉ, d£À¸ÀASÁå D£ÀĪÀA²PÀ ¸ÀAPÉÃvÀ ¨sÁµÉ (Population Genetics)AiÀÄ §UÉÎ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁqÀ®Ä EªÉ®èªÀÇ CªÀj§âgÀ£ÀÄß PÉÊ ©Ã¹ PÀgÉAiÀÄĪÀAwzÀݪÀÅ. PÀÄvÀƺÀ®PÁj «µÀAiÀĪÉAzÀgÉ, ¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÀÄ £É¯É¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ºÀ®ªÀÅ ¨Áj ¨sÉÃn ¤ÃrzÁUÀ E°è£À ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ºÀwÛ¬ÄAzÀ vÀAiÀiÁj¹zÀ PÀÄvÀð, ¥ÉÊeÁªÀiÁUÀ¼À°è PÁt¹PÉƼÀÄîªÀÅzÉAzÀgÉ ºÁ¯ÉØãïUÉ E¤ß®èzÀ RĶ. ¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÀÄ £É¯É¹zÀ ªÉÄÃ®Æ ºÉZÀÆÑ PÀrªÉÄ E®Æè C¢üPÁgÀ±Á» DqÀ½vÀzÀ ªÉÊRj, JzÀÄgÁzÀ CrØ DvÀAPÀUÀ¼ÀÄ FvÀ£À°è ¤gÁ±É, ¨ÉøÀgÀ GAlĪÀiÁqÀ®Ä PÁgÀtªÁzÀªÀÅ. DzÀgÀÆ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæeÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉA§ wêÀæ ºÀA§® ºÁ¯ÉØãïUÉ. PÀqÉUÀÆ 1961gÀ°è DzÀ£É¤ß. ¨sÁgÀvÀzÀ°è «eÁÕ£ÀPÉÌ, CzÀgÀ®Æè ªÀiÁ£ÀªÀ D£ÀĪÀA²PÀ ¸ÀAPÉÃvÀU¼ À À ¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À AÉ iÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ PÀ®ÌvÁÛzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀASÁå±Á¸ÀÛç ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ºÉƸÀzÁV ¸ÀASÁå±Á¸ÀçÛPÌÉà «ÄøÀ¯ÁzÀ ¨ÁåZ® À gïì ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ¸ÀÖgïì ¥ÀzÀ« «¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¸Áܦ¹zÀ QÃwð ºÁ¯ÉÃØ £ïUÉ ¸À®¨ è ÃÉ PÀÄ. CAvÉAiÉÄà ªÀiÁ£ÀªÀ eÉ£n É Pïì ªÀÄvÀÄÛ vÀ½UÀ¼À gÀÆ¥ÁAvÀgÀ ±Á¸ÀÛçUÀ½UÉ (Paleontology) ¥Àv æ åÉ ÃPÀ «¨sÁUÀU¼ À £ À ÄÀ ß vÉgAÉ iÀÄ®Ä FvÀ vÉÉÆÃjzÀ GvÁìºÀ C¥Àj«ÄvÀ. «±Àé«zÁå®AiÀÄ zsÀ£À¸ÀºÁAiÀÄ DAiÉÆÃUÀzÀ (AiÀÄÄ.f.¹.) G¥À¸« À ÄwAiÀÄ CzsåÀ P£ ëÀ ÁV ºÀ®ªÁgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀAæ iÉÆÃUÁ®AiÀÄUÀ½UÉ ¨sÃÉ n ¤Ãr CªÀÅUÀ¼À PÁAiÀÄð ªÉÊRjAiÀÄ°èzÀÝ PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À®Ä £ÉgÀªÁzÀ. D DAiÉÆÃUÀzÀ ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVzÀÝgÀÄ ºÁ¯ÉØÃ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÖgïªÉÃ, D ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÀÄÝ ºÁ¯ÉØÃ£ï ªÉÆlÖ ªÉÆzÀ°UÉ ªÀiÁrzÀ PÉ®¸ÀªÉAzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÆ «zÉñÀUÀ½UÉ vÉgÀ½ C°è “«±ÉõÀªÁzÀ” CzsÀåAiÀÄ£À £Àqɹ §AzÀ £ÀAvÀgÀ E°è£À ªÁvÁªÀgÀtPÉÌ ºÉÆA¢PÉÆAqÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄUÀ¼À°è ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀÄ; DzÀÝjAzÀ «zÉò ¥ÀzÀ«UÀ¼À §UÉÎ EgÀĪÀ ªÁåªÉÆúÀªÀ£ÀÄß ©qÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ JAzÀÄ

ÖæãÓÜñÜá 47


¸À®ºÉ ¤ÃrzÀÄÝ. CµÉÖà C®è, “¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É £ÀqɸÀ®Ä ¤ªÀÄUÉ ¤ªÀÄäzÉà DzÀ ¸ÁªÀÄxÀåð«zÉ, zÀPÀëvɬÄzÉ, E¯Éèà ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÁzsÀ£À ¸À®PÀgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀPÁ±ÀUÀ½ªÉ. C£ÀªÀ±ÀåPÀªÁV ¥À²ÑªÀÄzÀ «eÁÕ¤UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄQÌPÁªÀÄQÌ C£ÀÄPÀj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è” JAzÀÄ £ÀªÄÀ ä «eÁÕ¤UÀ½UÉ Q«ªÀiÁvÀÄ ºÉýzÀ. ¸ÁªÀiÁædå±Á»UÀ¼À CªÀ±ÉõÀUÀ¼ÁVzÀÝ ±ÉæÃt ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀ±Á» «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ½UÉ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ E£ÀÆß PÀAlPÀUÀ¼ÁVAiÉÄà G½¢zÀݪÀÅ. EªÀÅ ¨sÁgÀvÀzÀ°è «eÁÕ£ÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄApvÀ UÉƽ¸ÀÄvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ E°è£À «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ «zÉñÀUÀ½UÉ ºÉÆÃV vÀªÀÄä PÉÊAPÀAiÀÄðzÀ°è vÉÆqÀVPÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶָÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀÄ ºÁ¯ÉØãï£À RavÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÁVvÀÄÛ. «eÁÕ£À ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ »jAiÀÄ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÁªÉà ªÀiÁrzÉÝAzÀÄ ©A©¹ ¥Àæw¤¢üUÀ¼À ¥Àæ±ÀA¸ÉUÉ ¥ÁvÀægÁUÀ®Ä ºÁvÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ¨ÉøÀgÀUÉÆArzÀÝ ºÁ¯ÉØãï. AiÀÄĪÀ «eÁÕ¤UÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÇæÃvÁ컹 CªÀgÀÄ QæAiÀiÁ²Ã®gÁV ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À°è vÉÆqÀVPÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀzÁ DUÀ滸ÀÄwÛzÀÝ. JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ JAzÀgÉ CªÀgÀÄ EvÀgÉqÉ dgÀÄUÀĪÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä CUÀvÀå«zÀÝ ¥ÀæAiÀiÁtzÀ RZÀð£ÀÄß vÁ£Éà ¨sÀj¸ÀÄwÛzÀÝ. CªÀ£À C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è CA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «eÁÕ£ÀzÀ ¸ÀéAwPÉ, ¸ÉÆéÃ¥ÀdÕvÉUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ºÀÆqÀÄwÛzÀÝ ¦vÀÆjUÀ¼ÁVzÀÄݪÀµÉÖ . eÉÆvÉUÉ, »jAiÀÄgɤ߹

«ÄAZÀÄ-UÀÄqÀÄUÀÄ-¹r®Ä (PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£À) J¸ï. ¹. gÀAUÀ£Áxï ¥ÀÅl : xiv + 66 = 82 ¨É¯É : gÀÆ. 70 eÁÕ£Á£ÀAzÀ ¥ÀæPÁ±À£À, ‘DvÁä£ÀAzÀ ¤®AiÀÄ’ qÁ|| J¸ï. ²æäªÁ¸ÀªÄÀ Æwð PÁA¥ËAqï, ¹zÁÞ¥ÅÀ gÀ, ªÀÄzsÄÀ Vj vÁ®ÆèPÄÀ , vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f¯Éè -572132 vÉgz É À ¥ÀŸÀPÛ À fêÀ£Á£ÀĨsª À U À ¼ À ÄÀ f. ©. ºÉÆA§¼À ¥ÀÅl : 116+8+8+4 = 136 ¨É¯É : gÀÆ. 125 ¸Á»vÀå ¸ËzsÀ ¥ÀæPÁ±À£À, £ÀªÀ CAiÉÆÃzsÁå£ÀUÀgÀ, ºÀħâ½î - 580024 PÀĸÀĪÀÄ (¸ÁªÀiÁfPÀ PÁzÀA§j) ©. ¦. ²ªÁ£ÀAzÀ gÁªï ¥ÀÅl : xii + 156=168 ¨É¯É : gÀÆ. 120 ¥ÀÅtå ¥ÀæPÁ±À£À, £ÀA.2, ªÀiÁZÉÆúÀ½î PÁ¯ÉÆä, «±Àé¤ÃqÀA ¥ÉÇøïÖ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 091 ZÀAzÀæVj (¸ÁªÀiÁfPÀ PÁzÀA§j) ©. ¦. ²ªÁ£ÀAzÀ gÁªï ¥ÀÅl : x + 134 = 144 ¨É¯É : gÀÆ. 95 PÀté ¥À©Pè ÃÉ µÀ£ïì ¥Éöæ ʪÉmï °«ÄmÉqï, £ÀA 777, £É®ªÀĺÀr, 7£Éà CqÀg Ø ¸ À ÉÛ, 5£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, JA. ¹. ¯ÉÃOmï, «dAiÀÄ£ÀUg À ,À ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ-40 CeÉÃÕ AiÀÄ CªÀgÀ PÀ«vÉU¼ À ÄÀ ¸ÀA. ºÁUÀÆ C£ÀÄ : ¥ÉÇ|æ | PÁ²Ã£ÁxÀ CA§®UÉ ¥ÀÅl : 48 ¨É¯É : gÀÆ. 40 ¥ÀU æ w À ¥ÀPæ Á±À£,À dAiÀÄ£ÀUg À ,À «±Àé«zÁå®AiÀÄ gÀ¸,ÛÉ PÀ®§ÄgÀV-585105 ¸Á° gÁªÀÄZÀAzÀæ gÁAiÀÄgÀ PÀ£ßÀ qÀ ªÉÄÃWÀzÆ À vÀ ¸ÀA. ¹zÀÞ°AUÀ ¥ÀlÖt ±ÉnÖ ¥ÀÅl : xviii + 44 = 62 ¨É¯É : gÀÆ. 40 «ÄAa£À §½î UÀæAxÀªÀiÁ¯É, £ÀA.2, ªÉÄt¹£À PÁ¬Ä NtÂ, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ ¥ÉÃmÉ, zsÁgÀªÁqÀ - 580 001

²æêÀÄAvÀ ªÉÄÃwæ £ÉÆë£À zsÀé¤ (PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£À) ¨É¯É : gÀÆ. 65 ¥ÀÅl : xvii + 64 ªÉÄÃwæ ¥ÀæPÁ±À£À, ºÀ¸ÀgÀUÀÄAqÀV, aAZÉÆý vÁ®ÆPÀÄ, PÀ®§ÄgÀV f¯Éè

ÖæãÓÜ ñÜá 48

PÉÆAqÀªÀgÀÄ AiÀÄĪÀ «eÁÕ¤UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzɧgÀ®Ä ©qÀzÉ CªÀjVzÀÝ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉƸÀQºÁQ ©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. C¨sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄ̪ÀiÁqÀĪÁUÀ Cw ºÉZÀÄÑ CAPÀ UÀ½¹zÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå «zÁåyðUÀ½UÀÆ CªÀPÁ±À ¤Ãr ¥ÉÇæÃvÁ컸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ ºÁ¯ÉØÃ£ï ªÀiÁrzÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄ ²¥sóÁgÀ¸ÀÄì . EAvÀºÀ ¤ÃwAiÀÄÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «eÁÕ£À PÉëÃvÀæªÀÅ C©üªÀÈ¢ÞºÉÆAzÀ®Ä JqɪÀiÁr PÉÆqÀÄvÀz Û É JA§ÄzÀÄ CªÀ£À ªÁzÀ. ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è zÉÆqÀØ ºÉ¸gÀ ÄÀ ªÀiÁrzÀªgÀ À£ÀÄß, UÀtå ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß §gÀªÀiÁrPÉÆAqÀÄ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ CzÀPÁÌVAiÉÄà vÀªÀÄä CªÀÄÆ®å ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀåxÀð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¹rzÉüÀÄwÛzÀÝ. ¸ÁªÀiÁædå±Á»AiÀÄ ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ £ÀPÁgÁvÀäPÀ ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁgÀvÀªÀÇ ¸ÁPÀµÄÀ Ö C¼Àªr À ¹PÉÆArvÀÄÛ JA§ÄzÀÄ FvÀ¤UÉ w½AiÀÄzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄãÁVgÀ°®è. ©æl¤ß£À°z è ÝÀ CAvÀºÀ AiÀiÁªÀ CA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß zÉéö¸ÀÄwÛzÝÀ £Æ É Ã CªÀÅ ¨sÁgÀvz À ® À Æè EzÀݪÅÀ . E°è «eÁÕ¤UÀ½UÉ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ºÉýPÉƼÀĪ î AÀ vÀºÀ ¸ÁÜ£ª À ÃÉ £ÀÆ EgÀ°®è. MªÉÄä L.J¸ï.L. ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀªÉÇAzÀgÀ°è DqÀ½vÀ±Á»AiÀÄ zÀÄgÀºÀAPÁgÀzÀ ªÀvÀð£ÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ¥Àæw¨sÀn¹ ºÁ¯ÉØÃ£ï ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ¥Àwß E§âgÀÆ vÀªÉÄä®è ¸ÁÜ£ÀUÀ½UÀÆ gÁfãÁªÉÄ ¤ÃrzÀ WÀl£ÉAiÀÄÆ £ÀqÉzÀĺÉÆìÄvÀÄ. ¹.J¸ï.L.Dgï. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è EAxÀzÉà WÀl£ÉAiÀÄ ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. JµÉÆÖà AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ vÁ£Éà ºÀt ¤Ãr GvÉÛÃf¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ºÁ¯ÉØãï£À ºÉZÀÄÑUÁjPÉ. MªÉÄä DAzsÀæzÀ°è ªÀįÉÃjAiÀÄ PÀÄjvÀÄ dgÀÄVzÀ ªÀĺÀvÀÛgÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀªÉÇAzÀPÉÌ zsÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄ ¤Ãr CzÀ£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ¸ÀAWÀn¹zÀÝ. ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀ zÉñÀUÀ¼À «eÁÕ¤UÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ËºÁzÀðvÉ ªÀÄÆr¸ÀĪÀ, vÁªÀÅ ªÀiÁrzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À §UÉÎ «ZÁgÀ «¤ªÀÄAiÀĪÀiÁr PÉƼÀÄîªÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ SÁåvÀ «eÁÕ¤UÀ¼À£ÀÄß PÀgɸÀÄwÛzÀÝ. CzÀjAzÁV E°è£À «eÁÕ¤UÀ¼À D¸ÀQÛ, ºÀĪÀÄä¸ÀÄì EªÀÄärUÉƼÀÄîwÛzÀÄÝzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÀAUÀwAiÀÄ®è. ºÁUÉ ºÁ¯ÉØãï£À DºÁé£ÀPÉÌ NUÉÆlÄÖ §AzÀªÀgÀ°è ¥ÀæªÀÄÄRgÉAzÀgÉ : C£Éð¸ïâ ªÉÄÃgï, dÆ°AiÀÄ£ï ºÀPïì°, eÁåPïì ªÉÆãÉÆÃqï, n. qÉƧdû£ï¹Ì, eÉ. r. §£Áð¯ï, ¥ÀæªÉÄî gÁ©£ï¸À£ï ªÀÄwÛvÀgÀgÀÄ, ‘eÉ£ÉnPïì’ JA§ d£À¦æAiÀÄ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÀÄÝ ºÁ¯ÉØÃ£ï ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «eÁÕ£ÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ¤ÃrzÀ §ºÀÄ zÉÆqÀØ PÉÆqÀÄUÉ. FvÀ£Éà CzÀgÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ. ºÁ¯ÉØãï¤AzÀ ¸ÀÆáwð ¥ÀqÉzÀ AiÀÄĪÀ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ CzɵÉÆÖà d£À. D ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀªÀgÀ°è ¥ÀæªÀÄÄRgÁzÀªÀgÉAzÀgÉ n. J. qÉë¸ï, «ÄÃgÁ SÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ J¸ï. r. dAiÀÄPÀgï. zÀQët ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À°è ºÀwÛgÀzÀ ¸ÀA§A¢üPÀgÀ £ÀqÀĪÉAiÉÄà «ªÁºÀUÀ¼ÀÄ dgÀÄUÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ D£ÀĪÀA²PÀ ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼À ¨sÁµÉ EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ «±ÉõÀªÁzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀ. CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ «eÁÕ£À ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ¼À°è zsÉÆÃw, PÀÄvÀð zsÀj¹ QæAiÀiÁ²Ã®£ÁV CqÁØqÀÄwÛgÀÄwÛzÀÝ ºÁ¯ÉØãï JzÀÄÝ PÁtÄwÛzÀÝ. ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀÆPÀÛªÁVzÉ, E°è §AzÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉƽî JAzÀÄ «zÉò «eÁÕ¤UÀ¼À£ÀÄß DºÁ餸ÀÄwÛzÀÝ. ¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÀÄ E¯Éèà §zÀÄQ ¨Á½zÀÄÝ ºÁ¯ÉØãïUÉ CvÀ媱À åÀ Pª À ÁVzÀÝ, vÀ£ßÀ vÁAiÀiÁßr£À¯Éèà ¹UÀ¢zÀÝ £ÉªÀÄä¢ ªÀÄ£ÀB±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß F £É® MzÀV¹vÀÄÛ. “£Á£ÀÄ EvÀgÀ ZÀgÁZÀgÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀAvÉ, fëUÀ¼ÀAvÉ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÀµÉÖ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ QæAiÉÄAiÀiÁzÀ, ¥sÀ¼ÀPÀÌ£É ºÉƼÉzÀÄ ªÀiÁAiÀĪÁUÀĪÀ «ÄAa£ÀAvÉAiÉÆÃ, E®èªÉà ¥ÀªÀðvÀ ±ÉæÃtÂAiÀÄAvÉAiÉÆà EzÀÄÝ PÉÆ£ÉAiÀÄĹ gɼÉAiÀÄÄvÉÛãÉ. F PÀÄjvÀÄ £Á£ÀÄ QAavÀÆÛ aAw¸ÀĪÀÅ¢®è. KPÉAzÀgÉ £Á£ÀÄ ¸ÀvÀÛgÀÆ £Á£ÀÄ gÀa¹zÀ PÉ®ªÀÅ PÀÈwUÀ½UÉ ¸Á«®è.” - EzÀÄ eÉ. ©. J¸ï. ºÁ¯ÉØÃ£ï §gÉ¢nÖzÀÝ vÀ£ÀßzÉà UÉÆÃj §gɺÀ. qÁ|| «ÃuÁ gÁªï, £ÀA. 201, ¨ÁA¨É ºË¸ï £ÀA.55, PÀ£ÀPÀ¥ÀÅgÀ gÀ¸ÉÛ, §¸ÀªÀ£ÀUÀÄr, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 004 PÀ£ßÀ qÀPÌÉ : J¸ï. ¸ÀÄgÉÃAzÀæ

K¦æ¯ï 2015


ªÀÄ£ÉAiÉÄà ªÉÆzÀ® ¥ÁoÀ±Á¯É, d£À¤AiÉÄà ªÉÆzÀ® UÀÄgÀÄ. C°èAzÀ

£ÀªÀÄä PÀ°PÉAiÀÄÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ ±Á¯É, UɼÉAiÀÄgÀÄ, ¸ÀªÀiÁd, ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃVUÀ¼ÀÄ, »ÃUÉ ¸ÀªÀiÁdªÀÄÄTAiÀiÁV PÀ°AiÀÄÄ«PÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. ²PÀëtªÀÅ ¸ÀÄgÀQëvÀ, ¸Àé¸ÀÜ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÈzÀÞ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀ§®èzÀÄ. EzÀgÀ°è ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ºÀAvÀzÀ ²PÀët ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¸À§®èzÀÄ. F ºÀAvÀzÀ°è ²PÀët JAzÁPÀët §j NzÀÄ, §gÀºÀ, ¥ÀzÀ«UÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. CzÀÄ PÀ¯É, ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀÄ «zÁåyðUÀ¼À ¥Àj¥ÀÇtð ªÀåQÛvÀé gÀƦ¸ÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. CAxÀ ²PÀët MzÀV¸ÀĪÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄxÀð ²PÀëPÀgÀ ¥ÀqÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ EA¢£À ¸ÀªÀiÁdzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ C¥ÀgÁzsÀ, PÉƯÉ, ¸ÀÄ°UÉ, ªÉÆøÀ, ªÀAZÀ£É, CvÁåZÁgÀUÀ¼À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ, PÁ®PÀæªÉÄÃt £ÀªÀÄä ²PÀëtzÀ §Ä£Á¢ ²y®ªÁUÀÄwÛzÉAiÉÄ JA§ aAvÉ ¥ÀæeÕÁªÀAvÀgÀ£ÀÄß PÁqÀ¢gÀ¯ÁgÀzÀÄ. EA¢£À ²PÀëtzÀ ¹ÜwUÀw : £ÀªÀÄä zÉñÀ 1947gÀ°è ¥ÉÇæ || Dgï. ¸ÁévÀAvÀæöå ¥ÀqÉzÁUÀ EzÀÝ 34.5 PÉÆÃn d£ÀgÀ°è ±ÉÃPÀqÀ 80 ºÀ½îªÁ¹UÀ¼ÀÄ, C«zÁåªÀAvÀgÀÄ. 2001gÀ°è F ¸ÀASÉå ±ÉÃPÀqÀ 34PÉÌ E½¬ÄvÀÄ. FV£À 123 PÉÆÃn ¥ÀæeÉUÀ¼À°è E£ÀÆß ±ÉÃPÀqÀ 26gÀµÀÄÖ d£ÀgÀÄ C²QëvÀgÀÄ, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ±ÉÃPÀqÀ 40 ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀzÀ°èAiÉÄà ±Á¯É ©lÖªÀgÀÄ. ²PÀët PÉëÃvÀæzÀ°èAiÀÄ F ¥ÀæUÀw ¸ÁPÉ ? DgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ®Æ £ÀªÀÄä zÉñÀ C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆA¢zÀ zÉñÀUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÉÃgÀ®Ä ±ÀvÀ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÆ E£ÀÆß ¸ÁzsÀåªÁV®èªÉÃPÉ ? eÁUÀwPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è F ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀPÁÌV ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢ªÉ. dUÀwÛ£À ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 87 PÉÆÃn C«zÁåªÀAvÀgÀ°è 30 PÉÆÃn ¨sÁgÀvÀzÀ°èzÁÝgÉ JAzÀgÉ EzÀÄ zÉñÀzÀ ²PÀët CªÀåªÀ¸ÉÜUÉ »rzÀ PÉÊUÀ£ÀßrAiÀÄ®èªÉ ? 1990gÀ°è xÁAiÀiï¯ÁåAqï£À°è £ÀqÉzÀ AiÀÄģɸÉÆÌ eÁUÀwPÀ ¸ÀAQgÀtzÀ°è “¸ÀªÀðjUÀÆ ²PÀët” AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ eÁjUÉ ¤zsÀðj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ°èAiÀÄÆ “¸ÀªÀð ²PÀët C©üAiÀiÁ£À” eÁjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ‘ªÀÄzsÁåºÀßzÀ Hl’, ‘QëÃgÀ¨sÁUÀå’ ‘PÀÄ¥ÉÇõÀuÉ ¤ªÁgÀuÉ’, ‘GavÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀqÁØAiÀÄ ²PÀët’ »ÃUÉ C£ÉÃPÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ eÁjAiÀÄ°èzÀÝgÀÆ ²PÀët ªÀÄlÖ ªÀiÁvÀæ EzÀÝ°èAiÉÄÃ

EzÉ. AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À C£ÀĵÁ×£ÀzÀ°è gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁj ªÀUÀðzÀ C¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ®AZÀUÀĽvÀ£ÀzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀtªÁVzÀÝgÀÆ, PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀzÀ 3.47 ®PÀë ªÀÄvÀÄÛ 1.33 ®PÀë ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ºÀAvÀzÀ ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁrzÀÝgÉ F ¸ÀªÀĸÉåUÉ ¸Àé®àªÀÄnÖUÉ ¥ÀjºÁgÀ zÉÆgÀQ¹PÉÆqÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ JA§ÄzÀÄ £À£Àß C¤¹PÉ. PÀ°PÉAiÀÄ°è ²PÀëPÀgÀ ¥ÁvÀæ : ‘M§â ªÉÊzÀå ºÀ®ªÀgÀ fêÀ G½¸À§®è, DzÀgÉ M§â ²PÀëPÀ ¸Á«gÁgÀÄ ¥ÀæeÉUÀ¼À fêÀ£À gÀƦ¸À§®è’ JA§ ªÀiÁwzÉ. ²PÀëPÀ ªÀÈwÛ CµÀÄÖ ¥Àæ¨sÁªÀAiÀÄÄvÀªÁzÀzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥À«vÀæªÁzÀzÀÄÝ. PÀ°¸ÀĪÀzÀÄ MAzÀÄ PÀ¯É. PÀ°¸ÀĪÀzÀÄ PÀ°AiÀÄĪÀzÀQÌAvÀ®Æ PÀptªÁzÀzÀÄÝ JA§ÄzÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ LzÀÄ zÀ±ÀPÀzÀ ²PÀëPÀ ªÀÈwÛAiÀÄ°è £Á£ÀÄ PÀAqÀÄPÉÆAqÀ ¸ÀvÀå. w½AiÀÄÄ«PÉAiÀÄ ¸ÀªÉÇÃðvÀÌøµÀÖ ªÀÄlÖ PÀ°¸ÀĪÀzÀÄ JA§ÄzÀÄ £À£Àß C¤¹PÉ. M§â AiÉÆÃUÀå ²PÀëPÀ vÀAiÀiÁgÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ºÀvÁÛgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼Éà ¨ÉÃPÀAvÉ, M§â UËgÀªÁ¤évÀ ²PÀëPÀ£À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀzÀÄ «AmÉÃeï ªÉÊ£ï ¦. ¥ÀÅ£ÀV£À vÀAiÀiÁj¹zÀAvÉ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀzÀÄAlÄ. «AmÉÃeï ªÉÊ£ï ºÀ¼ÉAiÀÄzÁzÀµÀÆÖ CzÀgÀ ¨É¯É KgÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ, ºÁUÉAiÉÄà M§â ²PÀëPÀ£À AiÉÆÃUÀåvÉ ¢£À PÀ¼ÉzÀAvÉ ºÉZÀÄÑvÀÛ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. ²PÀëPÀgÀ PÀ°PÉ ¤gÀAvÀgÀ £ÀqÉzÁUÀ ªÀiÁvÀæ EzÀÄ ¸ÁzsÀå. ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀ¼À GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ w½ºÉüÀĪÀªÀ£ÀÄ M§â ¸ÀAvÀ. D zÀȶÖAiÀÄ°è ²PÀëPÀ£ÀÆ M§â ¸ÀAvÀ£ÉÃ, AiÀiÁPÉAzÀgÉ ¥ÁoÀzÀ°èAiÀÄ PÀpt ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ w½ºÉüÀĪÀ PÀ¯É PÉ®ªÀjUÉ ªÀiÁvÀæ PÀgÀUÀvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt ±ÀQÛAiÀÄ §UÉÎ PÀ°¸ÀĪÁUÀ, M§â ¸ÁªÀiÁ£Àå ²PÀëPÀ £ÀÆål£ï ¥ÀæAiÉÆÃV¹zÀ ¸ÉÃ§Ä ºÀtÂÚ£À PÀvÉAiÀÄ£ÉÆß CxÀªÁ UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt ¸ÀÆvÀæUÀ¼À£ÉÆßà §¼À¹ «zÁåyðUÀ½UÉ w½¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ zÉñÀzÀ ±ÉæõÀ× ¨sËvÀ±Á¸ÀÛç ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ ¥ÉÇæ || AiÀıÀ¥Á® CªÀgÀ «ªÀgÀuÉAiÉÄà ¨ÉÃgÉ. CªÀgÀÄ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÉÊAiÀÄ°èzÀÝ RqÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV¹ ¥sÀ®PÀzÀ ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ zÉÆqÀØ ªÀvÀÄð®zÀ £ÀPÉë ©r¹zÀgÀAvÉ. ‘‘EzÀÄ K£ÀÄ? H»¹’’ JAzÁUÀ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ EzÀÄ ¨sÀÆ«Ä JAzÀÄ MAzÉà ¸ÀégÀzÀ°è PÀÆVzÀgÀAvÉ. D ªÉÄÃ¯É CªÀgÀÄ D ªÀvÀÄð®zÀ ¸ÀÄvÀÛ®Æ ªÀiÁ£ÀªÀ£À avÀæUÀ¼À£ÀÄß

ªÀÄ£ÉAiÉÄà ªÉÆzÀ® ¥ÁoÀ±Á¯É, d£À¤AiÉÄà ªÉÆzÀ® UÀÄgÀÄ. C°èAzÀ £ÀªÀÄä PÀ°PÉAiÀÄÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ ±Á¯É, UɼÉAiÀÄgÀÄ, ¸ÀªÀiÁd, ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃVUÀ¼ÀÄ, »ÃUÉ ¸ÀªÀiÁdªÀÄÄTAiÀiÁV PÀ°AiÀÄÄ«PÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. ²PÀëtªÀÅ ¸ÀÄgÀQëvÀ, ¸Àé¸ÀÜ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÈzÀÞ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀ§®èzÀÄ. EzÀgÀ°è ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ºÀAvÀzÀ ²PÀët ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¸À§®èzÀÄ. F ºÀAvÀzÀ°è ²PÀët JAzÁPÀët §j NzÀÄ, §gÀºÀ, ¥ÀzÀ«UÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. CzÀÄ PÀ¯É, ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀÄ «zÁåyðUÀ¼À ¥Àj¥ÀÇtð ªÀåQÛvÀé gÀƦ¸ÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. K¦æ¯ï 2015

ÖæãÓÜñÜá 49


©r¹zÀgÀAvÉ. FUÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄîÎqÉ £ÉÆÃr, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄð£À ªÀiÁ£ÀªÀ£À vÀ¯É ªÉÄïÉ, PÁ®Ä PɼÀVªÉ C®èªÉ ? E°è £ÉÆÃr ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ PɼÀUÀqÉ, PÁ®Ä ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ vÀ¯É PɼÀVzÀÝgÀÆ, CªÀ£ÀÄ ©Ã¼ÀĪÀ¢®è. EzÀPÉÌ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt ±ÀQÛ PÁgÀt, JAzÀgÀAvÉ. EzÀÄ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ. EAxÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ PÀ°¹zÁUÀ «zÁåyðUÀ¼À ®PÀëöåªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉAiÀÄ°è CªÀgÀ GvÀÄìPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÉ® vÁ¸ÀÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ »r¢qÀ®Ä ¸ÁzsÀå. “«zÁåyðUÀ¼À°è ¸ÀAZÀ®£À ¸ÀȶָÀĪÀ ²PÀëPÀgÀÄ ¨ÉÃPÁVzÁÝgÉ” - EzÀÄ ªÀÈvÀÛ¥ÀwæPÉAiÀÄ°èAiÀÄ ªÁtÂdå ¥ÀæPÀluÉAiÀÄÆ C®è, EAxÀ ²PÀëPÀgÀÄ ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥ÀæPÀluÉ PÉÆqÀĪÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÆ FV®è. EzÀÄ £ÀªÀÄä ²PÀët PÉëÃvÀæzÀ ªÀĺÁ zÀÄgÀAvÀ. EzÀÝ ²PÀëPÀgÀ®è£ÉÃPÀgÀÄ PÀ°¸ÀĪÀzÉà vÀªÀÄä ªÀÈwÛ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÀªÀgÀ®è. C¤ªÁAiÀÄðªÁV F ªÀÈwÛUÉ §AzÀªÀgÀÄ. UËgÀªÁ¤évÀ ¥ÀzÀ«, ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ« ªÀÄvÀÄÛ qÁPÀÖgÉÃmï ¥ÀqÉzÀ ²PÀëPÀgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀ¶ÖzÁÝgÉ. DzÀgÉ UÀÄuÁvÀäPÀ ²PÀët ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀªÀÄxÀð ªÀÄvÀÄÛ DzÀ±Àð ²PÀëPÀgÀÄ PÀrªÉÄ. ¥ÀjÃPÉëUÁV «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß GgÀÄ ºÉÆr¸À®Ä ¥ÉæÃgÉæ¸ÀĪÀzÉà PÀ°¸ÀÄ«PÉ JAzÀÄ w½zÀªÀgÉà ºÉZÀÄÑ. EAxÀ ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼ÉAzÀgÉ vÀ¥ÁàUÀ¯ÁgÀzÀÄ. EAxÀªÀjUÉ «zÁåyðUÀ¼À ºÀÈzÀAiÀÄ vÀ®Ä¥ÀŪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð«gÀĪÀ¢®è. PÀ°¸ÀĪÀzÀgÀ°è ¸ÀàµÀÖvÉ, «zÁåyðUÀ¼À §UÉÎ C£ÀÄPÀA¥À«gÀĪÀ¢®è. »ÃUÁV PÀ°PÉAiÀÄ°è D¸ÀQÛ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÉÆæûUÀ¼ÁUÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ ºÉZÀÄÑ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ°¸À¨ÉÃPÉA§ ºÀA§®ªÀżÀî ªÀÄvÉÆۧ⠲PÀëPÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉAiÀÄ°è ¤gÁ±ÀgÁzÀ «zÁåyðUÀ¼À ªÀÄzsÉå PÀ°AiÀÄÄ«PÉAiÀÄ°è PÀAzÀPÀ GAmÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ ºÉZÀÄÑ. E°è PÀ°AiÀÄĪÀzÀµÉÖà £ÀµÀÖªÁUÀĪÀ¢®è, PÀ°¸ÀĪÀªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ°AiÀÄĪÀªÀgÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀQÛAiÀÄ ªÀåAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉ EAxÀ C¸ÀªÀÄxÀð ²PÀëPÀgÀÄ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÀ¢®è, §zÀ¯ÁV CªÀgÀ fêÀ£À¥ÀAiÀÄðAvÀ PÀ°AiÀĨÉÃPÉA§ CªÀgÀ ºÀA§®, ªÀÄvÀÄÛ EZÉÒAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ®ÄèvÁÛgÉ. EzÀÄ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÀzÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁzÀzÀÄÝ. ºÁUÀAvÀ £ÀªÀÄä F ²PÀëtzÀ CªÀåªÀ¸ÉÜUÉ ²PÀëPÀgÀµÉÖà ºÉÆuÉÉUÁgÀgÀÄ JA§ÄzÀÄ £À£Àß C©ü¥ÁæAiÀĪÀ®è. ²PÀët PÉëÃvÀæzÀ CAUÀUÀ¼ÁzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ, ²PÀëPÀgÀÄ, ¥Á®PÀgÀÄ, ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼ÀÄ J®è ¸ÉÃj MAzÀÄ GvÀÛªÀÄ ²QëvÀ ¸ÀªÀiÁd PÀlÄÖªÀzÀgÀ°è ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄvÉ ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EA¢£À ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÁzÀ zÉñÀzÀ ªÉÄð£À ¸Á®zÀ ºÉÆgÉAiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ, d£À¸ÀASÉåAiÀÄ ªÀÈ¢ÞAiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ, DyðPÀ zÀĹÜwAiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ, §qÀvÀ£À ¤ÃUÀ¯Ár¸ÀĪÀzÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ, ¥ÁæPÀÈwPÀ ¸ÀªÀÄvÉÆî£À PÁAiÀÄÄÝ PÉƼÀÄîªÀzÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ, C¥ÀgÁzsÀ E½PÉAiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ EAxÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀzÀ°è MAzÀÄ ²QëvÀ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ vÀ£ÀßzÉà DzÀ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀ§®èzÀÄ. EA¢£À UÀÄgÀÄ - ²µÀågÀ ¸ÀA§AzsÀ : DzsÀĤPÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À ¨sÀgÁmÉAiÀÄ°è UÀÄgÀÄ ²µÀågÀ ¸ÀA§AzsÀ ºÀzÀUÉnÖgÀĪÀzÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ C¥ÁAiÀÄPÁj ¨É¼ÀªÀtÂUÉ. ‘UÀÄgÀÄ §æºÀä UÀÄgÀÄ «µÀÄÚ UÀÄgÀÄzÉêÉÇà ªÀĺÉñÀégÀB’ JA§ÄzÀÄ FV£À «zÁåyðUÀ½UÉ §j ±À§ÝUÀ¼À eÉÆÃqÀuÉAiÀiÁV G½zÀÄPÉÆArzÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ªÀÄAiÀiÁðzÉUÉ AiÉÆÃUÀåªÁzÀªÀjUÉ ªÀiÁvÀæ ªÀÄAiÀiÁðzÉ PÉÆqÀĪÀzÀÄ FV£À «zÁåyðUÀ½UÉ w½¢zÉ. FUÀ®Æ AiÉÆÃUÀå, ¸ÀªÀÄxÀð UÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ zÉêÀgÉAzÉà ¨sÁ«¹ UËgÀ«¸ÀĪÀŪÀzÀ£ÀÆß £ÁªÀÅ PÁtÄvÉÛêÉ. CAxÀ ²PÀëPÀgÀÄ FUÀ®Æ EzÁÝgÉ. DzÀgÉ CAxÀªÀgÀ ¸ÀASÉå wÃgÀ PÀrªÉÄ. EzÀ£Éß®è CªÀ¯ÉÆÃQ¹zÀgÉ ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸À®Ä ²PÀëPÀgÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¸À§®ègÀÄ JA§ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ vÀªÀÄUÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀÄ £À£Àß £ÀA©PÉ. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ºÉÆuÉÉ : F ¢±ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄä PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÀPÁgÀ MAzÀÄ GvÀÛªÀÄ ºÉeÉÓ EnÖzÉ. CzÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ºÀAvÀzÀ gÁdåzÀ ²PÀt ë ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ ¸ÀÆPÁëöäw¸ÀÆPÀöë ä CzsåÀ AiÀÄ£ÀPÁÌV ²æà r. dUÀ£ÁßxÀgÁªï CªÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è MAzÀÄ ¸À«Äw gÀa¹zÀÄÝ, F ¸À«ÄwAiÀÄÄ

ÖæãÓÜ ñÜá 50

¸É¥ÉÖA§gï 2012gÀ°è «ªÀgÀªÁzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ ¸À°è¹zÉ. C£ÉÃPÀ £ÀÆå£ÀvÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀÝ®èzÉ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÉ GvÀÛªÉÆÃvÀÛªÀÄ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÆß F ªÀgÀ¢AiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ²PÀët ¤ÃwAiÀÄ°è ¸ÀàµÀÖvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤RgÀvÉAiÀÄ PÉÆgÀvÉ, ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀĪÀ°è gÁdQÃAiÀÄ ¥ÉæÃjvÀ ¤tðAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ²PÀëPÀgÀ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ°è «¼ÀA§, ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À PÉÆgÀvÉ EzÀÝgÀÆ PÀÄgÀÄqÀÄvÀ£À ¥ÀæzÀ±Àð£À, DzsÀĤPÀ ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÕÁ£ÀzÀ ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥ÀqÉzÀÄ PÉƼÀî¢gÀĪÀzÀÄ, ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹zÀgÀÆ C£ÀĵÁ×£À ªÀiÁqÀĪÀ°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉAiÀÄ PÉÆgÀvÉ EªÀÅ £ÀÆå£ÀvÉUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ. E£ÀÄß £ÀÆå£ÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸À®Ä ¸À®ºÉUÀ¼À eÉÆvÉUÉ FUÀ®Æ eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀzÀ »A¢£À “PÀ£ÁðlPÀ ²PÀët PÁ£ÀÆ£ÀÄ, 1983”£ÀÄß ¥ÀÅ£À«ðªÀIJð¸ÀĪÀzÀÄ, CzsÀðzÀ°è ²PÀët ¤°è¹zÀªÀjUÁV «¥ÀÅ® zÀÆgÀ²PÀët CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ GvÀÛªÀÄ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀgÀ¢ M¼ÀUÉÆArzÉ. J®èPÀÆÌ ¥ÀæªÀÄÄRªÁV ²PÀëPÀgÀ ¸ÉêÉAiÀÄ°è ºÉÆuÉUÁjPÉ CA±ÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀzÀÄ MAzÀÄ ¸ÀªÉÇÃðvÀÛªÀÄ ¸À®ºÉ JA§ÄzÀÄ £À£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄ. FV£À ¸ÉêÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è MªÉÄä ²PÀëPÀgÁV ¸ÉêÉUÉ ¸ÉÃjzÀgÉ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ, ¸ÀgÀPÁj ªÀÄvÀÄÛ CgÉ ¸ÀgÀPÁj ¸ÉêÉAiÀÄ°è PÀvÉÛAiÀÄÆ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄÆ MAzÉÃ. PÀ°¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð«gÀ°, E®è¢gÀ° ¤ªÀÈvÀÛgÁUÀĪÀªÀgÉUÉ ¸ÉêÁ¨sÀzÀævÉAiÀÄÄAlÄ. C¸ÀªÀÄxÀð ²PÀëPÀjUÉ PÀqÁØAiÀÄ ¤ªÀÈwÛUÉ CªÀPÁ±À«®è. »ÃVgÀĪÁUÀ C¸ÀªÀÄxÀð ²PÀëPÀgÀÄ vÀªÀÄä ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ vÀgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä ²PÀët ªÀÄlÖ ºÉaѸÀĪÀzÀPÉÌ PÉÊ ºÁPÀĪÀzÀÄ PÀ£À¹£À ªÀiÁvÀÄ. F CA±ÀªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÉà ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ CA±ÀªÀ£ÀÄß ¸À®ºÉ ªÀiÁrgÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ £À£Àß HºÉ. ºÉÆuÉUÁjPÉAiÉÆA¢UÉ, ¤¢ðµÀÖ CªÀ¢üAiÀÄ°è ²PÀëPÀgÀ PÀ°¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß C¼ÉAiÀÄ®Æ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½ UÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À®Æ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. CzÀÆ C®èzÉ, GvÀÛªÀÄ ¥ÀæUÀw vÉÆÃj¸ÀĪÀ ²PÀëPÀjUÉ GvÉÛÃd£À ¤ÃqÀĪÀzÀ£ÀÆß ªÀgÀ¢AiÀÄ°è ºÉüÀ¯ÁVzÉ. DzÀgÉ ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ EzÀ£ÀÄß M¥Àà¨ÉÃPÀ®è ? EzÀÄ «Ä°AiÀÄ£ï qÁ®gï ¥Àæ±Éß. EzÀgÀ°èAiÀÄ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß M¦à, gÁdåzÀ ²PÀët ¤ÃwAiÀÄ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ vÀAzÀÄ, ¸ÀªÀÄxÀð ²PÀëPÀgÀ ¥ÀqÉ vÀAiÀiÁgÁUÀ®Ä ¸ÀgÀPÁgÀ C£ÀĪÀŪÀiÁrPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. M§â ¸ÀªÀÄxÀð ²PÀëPÀ AiÀiÁªÀ gÁdQÃAiÀÄ ªÀåQÛAiÀÄ ¨ÉzÀjPÉUÀÆ CAdzÀ JzÉUÁjPÉ ºÉÆA¢gÀÄvÁÛ£É. CAxÀ ²PÀëPÀgÀ ¥ÀqÉ ºÉZÁÑzÁUÀ¯Éà ²PÀëtzÀ°è gÁdQÃAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ PÀrªÉÄAiÀiÁ¢ÃvÀÄ. ¥ÉÇæ || Dgï. ¦. ¥ÀÅ£ÀV£À £ÀA. 983, ‘¸ÀgÀ¸Àéw’, ªÀĺÁ«ÃgÀ£ÀUÀgÀ GzÀåªÀĨÁWï, ¨É¼ÀUÁ« - 590 008

K¦æ¯ï 2015


«ÄÃgÁ PÉƸÁA© «ªÁºÀ ªÀiÁrPÉƼÀîzÉ ¨Ë¢ÞPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ §zÀÄPÀ£ÀÄß «ÄøÀ¯ÁVlÖ «zÁéA¸ÀgÀÄ. ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¸ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛç PÉëÃvÀæzÀ°è CªÀjUÉ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ ¸ÁÜ£À«vÀÄÛ. ¨sÁgÀvÀªÀµÉÖà C®,è ¹éÃqÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄJ¸ïJAiÀÄ°èAiÀÄÆ vÀgÀ¨ÉÃw ºÉÆA¢ C°è UËgÀªÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀQAiÀiÁV ¥ÀjavÀgÁVzÀÝgÀÄ. vÀªÀÄä §gɪÀtÂUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÁAiÀÄðUÀ½UÁV AiÀÄÄ.PÉ. ªÀÄvÀÄÛ D¸ÉÖçðAiÀiÁ zÉñÀUÀ½UÉ DUÁUÀ ¨sÉÃn ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÀUÀjÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀgÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈw PÀÄjvÀÄ D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ CªÀjUÉ ªÀÄ»¼Á CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ°è «±ÉõÀ D¸ÀQÛ EvÀÄÛ. CªÀgÀ F D¸ÀQÛUÉ ªÀÄ»¼Á «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á «¨sÁUÀ ¸ÀÆPÀÛ vÁtªÁVvÀÄÛ.

qÁ|| VÃvÁ ±ÉuÊÉ

EzÉà ¥sɧæªÀj 26gÀAzÀÄ «ÄÃgÁ PÉƸÁA© ¥ÀÅuÉAiÀÄ°è

wÃjPÉÆArzÁÝgÉ. «ÄÃgÁ CªÀgÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ ¸ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛçeÉÕ , ¯ÉÃRQ ºÁUÀÆ ªÀÄÄA¨ÉÊ ªÀÄ»¼Á «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæzÀ ¤zÉðñÀQAiÀiÁV ¤ªÀÈvÀÛgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ¸ÁªÀÅ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è zÉÆqÀØ ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁUÀ¯Éà E®è. DzÀgÉ CªÀgÀ DwäÃAiÀÄgÀÄ, CªÀgÀ£ÀÄß ºÀwÛgÀ¢AzÀ §®èªÀgÀÄ, CªÀgÀ «zÀéwÛ£À ¥ÀjZÀAiÀÄ«zÀݪÀgÀÄ, “PÉƸÁA© ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ ¨Ë¢ÞPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ PÉÆAr PÀ¼ÀaPÉÆArvÀÄ” JA§ÄzÁV CªÀgÀ ¸Á«UÉ «µÁzÀªÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ. ¤d, «ÄÃgÁ PÉƸÁA©AiÀĪÀgÀÄ ¨ËzÀÞ ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌöÈw PÉëÃvÀæzÀ°è GzÁݪÀÄ ¥ÀArvÀgɤ¹zÀ zsÀªÀiÁð£ÀAzÀ PÉƸÁA©AiÀĪÀgÀ ªÉƪÀÄäUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ SÁåwªÉvÀÛ ZÀjvÉæPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉæõÀ× UÀtÂvÀdÕ zÁªÉÆÃzÀgÀ PÉƸÁA©AiÀĪÀgÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ. vÁ£ÀÄ PÉƸÁA© ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÉªÉÄä¥ÀqÀÄvÁÛ, vÀ£Àß ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ F »jAiÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ CUÁzsÀ UËgÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ C¥ÁgÀ PÁ¼ÀfAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ «ÄÃgÁ K¦æ¯ï 2015

ÖæãÓÜñÜá 51


C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀÄÄPÀÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ 15£Éà WÀnPÉÆÃvÀìªÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è »jAiÀÄ ¯ÉÃRQ ªÉÊzÉûAiÀĪÀjUÉ ‘UËgÀªÀ qÁPÀÖgÉÃmï’ ¥Àz æ Á£À ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¯ÉÃRQUÉ ‘ºÉƸÀvÀÄ’ ºÁUÀÆ ‘£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ’ §¼ÀUÀ¢AzÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. PÉƸÁA© ¸ÀévÀB NªÀð ¸ÀªÀÄxÀð ¸ÀA±ÉÆÃzsÀQ ºÁUÀÆ ªÀÄ»¼ÁªÁ¢ ¯ÉÃRQAiÀiÁV ¨sÁgÀvz À À «zÀvé ï ªÀ®AiÀÄzÀ°è ¸ÁÜ£À ¥Àq¢ É gÀĪÀÅzÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAUÀw. ªÀÄÆ®vÀB UÉÆêÉAiÀÄ UËqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ±ÉuÉÊ ¯ÉÆnèPÀgï ªÀÄ£ÉvÀ£ÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ CªÀgÀ »jAiÀÄgÀÄ ¥ÉÇÃvÀÄðVøï DqÀ½vÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÉƸÁA¨É J£ÀÄߪÀ UÁæªÀÄzÀ°è £É¯É ¤AvÁUÀ D Hj£À ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀ gÀÆrüªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. DªÉÄÃ¯É zsÀªÀiÁð£ÀAzÀgÀÄ ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹ ©üPÀÄëªÁzÁUÀ ¥ÁæaãÀ £ÀUÀgÀ P˱ÁA©AiÀÄ ¥Á° gÀÆ¥À PÉƸÁA©AiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä ºÉ¸ÀjUÉ ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀgÀÄ. UÉÆêÉAiÀÄ°ègÀĪÀ CªÀgÀ PÀÄlÄA§zÀ ±ÁSÉAiÀĪÀgÀÄ FUÀ®Æ PÉƸÁA¨É JAzÉà PÀgɬĹPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. zÁªÉÆÃzÀgÀ PÉƸÁA©, zsÀªÀiÁð£ÀAzÀgÀ M§â£Éà ªÀÄUÀ. «zÀévÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀĨsÁµÁ ¥ËærüªÉÄAiÀÄ°è §ºÀÄvÉÃPÀªÁV vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆîÄwÛzÀÝ zÁªÉÆÃzÀgÀgÀÄ ZÀjvÉæ ªÀÄvÀÄÛ UÀtÂvÀzÀ°è «±ÉõÀ D¸ÀQÛ vÀ¼ÉzÀÄ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ «zÁéA¸ÀgÁV SÁåwªÉvÀÛªÀgÀÄ. EªÀgÀ ¥Àwß £À½¤ ªÀÄqÀUÁAªÀPÀgï. ªÀÄÄA¨ÉÊ «®ì£ï PÁ¯ÉÃf¤AzÀ UÀtÂvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀzÀ°è ©.J. ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀÄ, DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆArzÀÝ £À½¤AiÀÄ «ªÁºÀªÀ£ÀÄß 1931gÀ°è zÁªÉÆÃzÀgÀ PÉƸÁA©AiÀĪÀgÉÆA¢UÉ £ÀqɹzÀªÀgÀÄ ¸ÀévÀB CªÀgÀ »jAiÀÄgÉÃ. F zÀA¥Àw ¥ÀÅuÉAiÀÄ°è ¨sÀAqÁgïPÀgï NjAiÉÄAl¯ï j¸ÀZïð E£ï¹ÖlÆåmï PÁ®¤AiÀÄ°è UÉÆÃªÉ ±ÉÊ°AiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀÄ ªÁ¸ÀªÁVzÁÝUÀ CªÀjUÉ ºÀÄnÖzÀ E§âgÀÄ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀiÁAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ «ÄÃgÁ. ±Á¯Á ²PÀët ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ°è £ÀqÉzÀgÉ GvÀÛªÀĪÉA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆArzÀÝ zÁªÉÆÃzÀgÀ PÉƸÁA© vÀªÀÄä ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÀwÛgÀzÀ ªÀÄgÁp ªÀiÁzsÀåªÀÄ ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃj¹zÀÝgÀÄ. »ÃUÉ K¦æ¯ï 24, 1939gÀ°è ¥ÀÅuÉ ±ÀºÀgÀzÀ°è ºÀÄnÖzÀ «ÄÃgÁ PÉƸÁA©AiÀĪÀgÀ ±Á¯Á ²PÀët ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è ªÀÄgÁp ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è £ÀqɬÄvÀÄ. »jAiÀÄgÀ ¨sÁµÉ PÉÆAPÀtÂAiÀiÁVzÀÝgÀÆ CªÀgÀÄ ªÀģɪÀiÁvÁV ªÀÄgÁpAiÀÄ£Éßà §¼À¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÉA§ AiÀiÁªÀÅzÉà vÁgÀvÀªÀÄå«®èzÀ ¨Á®å ªÀiÁAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ «ÄÃgÁ CªÀgÀzÁÝVvÀÄÛ. «ÄÃgÁ ¥ÀzÀ« ²PÀët ¥ÀqÉzÀ §½PÀ ¥ÀÅuÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ EAVèµï ¸Á»vÀåzÀ°è ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀÄ EAVèµï G¥À£Áå¸QÀ AiÀiÁV ¥sUÀ Æ À åð¸À£ï PÁ¯ÉÃeï ¸ÉÃjzÀgÄÀ . EzÉà PÁ¯ÉÃf£À°è »AzÉ zsÀªÀiÁð£ÀAzÀgÀÄ ¥Á°AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ zÁªÉÆÃzÀgÀgÀÄ UÀtÂvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀASÁå±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß PÀ°¸ÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ. PÉƸÁA© PÀÄlÄA§zÀ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁj£ÀªÀgÁV F PÁ¯ÉÃf£À°è ¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄ CzsÁå¥À£À ªÀÈwÛ £ÀqɹzÀ «ÄÃgÁ PÉƸÁA©, vÀAzÉ zÁªÉÆÃzÀgÀgÀÄ 1966gÀ°è wÃjPÉÆAqÀ §½PÀ G£ÀßvÀ ²PÀëtPÁÌV ¹éÃqÀ£ïUÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ. C°è CªÀgÀÄ 18801980gÀªÀgÉV£À ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ªÀÄÄA¨ÉÊ

ÖæãÓÜ ñÜá 52

£ÀUÀgÀzÀ°è £ÀqÉzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ-gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É £Àqɹ, ¸ÁÖPïºÉÆêÀiï «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ¸À°è¹zÀ ‘¨ÁA¨É E£ï mÁæ¤ì±À£ï : ¢ UÉÆæÃvï DåAqï ¸ÉÆòAiÀįï EPÁ¯Áf D¥sï J PÀ¯ÉƤAiÀÄ¯ï ¹n’ JA§ ªÀĺÁ¥Àæ§AzsÀPÉÌ 1986gÀ°è ¦ºÉZï.r. ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀgÀÄ. DªÉÄÃ¯É CªÀgÀÄ ªÀÄÄA¨ÉÊ ªÀÄ»¼Á «±Àé«zÁå®AiÀÄ J¸ïJ£ïrnAiÀÄ ¥ÁæzÁs å¥QÀ AiÀiÁVzÀÄÝ, ¤ªÀÈwÛ ºÉÆA¢zÁUÀ EzÉà «±À« é zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À Á PÉÃAzÀæzÀ ¤zÉðñÀQAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ Erà fêÀ£À CzsÁå¥À£À, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É, ¨sÁµÁAvÀgÀ ºÁUÀÆ ¸ÀA¥ÁzÀ£Á PÁAiÀÄðzÀ°èAiÉÄà PÀ¼É¬ÄvÀÄ. «ÄÃgÁ PÉƸÁA© «ªÁºÀ ªÀiÁrPÉƼÀîzÉ ¨Ë¢ÞPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ §zÀÄPÀ£ÀÄß «ÄøÀ¯ÁVlÖ «zÁéA¸ÀgÀÄ. ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¸ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛç PÉëÃvÀæzÀ°è CªÀjUÉ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ ¸ÁÜ£À«vÀÄÛ. ¨sÁgÀvÀªÀµÉÖà C®è, ¹éÃqÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄJ¸ïJAiÀÄ°èAiÀÄÆ vÀgÀ¨ÉÃw ºÉÆA¢ C°è UËgÀªÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀQAiÀiÁV ¥ÀjavÀgÁVzÀÝgÀÄ. vÀªÀÄä §gɪÀtÂUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÁAiÀÄðUÀ½UÁV AiÀÄÄ.PÉ. ªÀÄvÀÄÛ D¸ÉÖçðAiÀiÁ zÉñÀUÀ½UÉ DUÁUÀ ¨sÉÃn ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÀUÀjÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀgÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈw PÀÄjvÀÄ D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ CªÀjUÉ ªÀÄ»¼Á CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ°è «±ÉõÀ D¸ÀQÛ EvÀÄÛ. CªÀgÀ F D¸ÀQÛUÉ ªÀÄ»¼Á «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á «¨sÁUÀ ¸ÀÆPÀÛ vÁtªÁVvÀÄÛ. «ÄÃgÁ PÉƸÁA© gÀa¹zÀ UÀæAxÀUÀ¼À°è ¸ÀévÀAvÀæ, ¸ÀA¥ÁzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁµÁAvÀgÀ ¥ÀæPÁgÀzÀ UÀæAxÀUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjªÉ. EªÀÅUÀ¼À°è ªÀÄÄRåªÁzÀ PÉ®ªÀÅ UÀæAxÀUÀ¼ÉAzÀgÉ : C§ð£ÉʸÉóñÀ£ï DåAqï C§ð£ï qɪÀ®¥ïªÉÄAmï, EAlgï¸ÉPÀë£ïì , ¸ÉÆöAiÉÆ-PÀ®ÑgÀ¯ï mÉæAqï E£ï ªÀĺÁgÁµÀÖç, ¥ÀArvÀ gÀªiÀ Á¨Á¬Ä vÀÆæ ºÀgï N£ï ªÀqïìð : ¸É¯PÉ Öq É ï ªÀPïìð, ¥ÀArvÁ gÀªiÀ Á¨ÁAiÀiïì CªÉÄjPÀ£ï J£ïPËAlgï, ¢ ¦Ã¥À¯ï D¥sï AiÀÄÄ£ÉÊmÉqï ¸ÉÖÃmïì , PÁæ¹AUï vÉæµÉÆïïØ÷ì , ¢ ¥sɫĤ¸ïÖ J¸Éìøï E£ï ¸ÉÆòAiÀÄ¯ï »¸ÀÖj, «ªÉÄ£ï gÉÊnAUï eÉAqÀgï, PÁ²¨Á¬Ä PÁtÂlÌgï DåAqï ¢ JAeÉAqÀjAUï D¥sï ªÀÄgÁp °lgÉÃZÀgï, zsÀªÀiÁð£ÀAzÀ PÉƸÁA©: ¢ J¸É¤ëAiÀįï gÉÊnAUïì , ¤ªÉÃzÀ£ï EvÁå¢. ºÀvÉÆÛA¨sÀvÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀjvÉæAiÀÄ PÀÄjvÀÄ D¼ÀªÁzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß £Àqɹ «ÄÃgÁ PÉƸÁA© gÀa¹zÀ PÀÈwUÀ¼À «±ÉõÀªÉãÉAzÀgÉ, EªÀÅUÀ¼À°è ºÀ¼ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖPÉÆqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è F ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ ZÁjwæPÀ «ZÁgÀUÀ½UÉ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ ¸ÀA¢gÀĪÀÅzÀ®èzÉ, ¸ÁévÀAvÀæ÷å¥ÀǪÀð WÀlÖzÀ ªÀÄgÁp ªÀÄ»¼Á ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß, «±ÉõÀªÁV F ºÀAvÀzÀ°è ¸Á»vÀå gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVPÉÆArzÀÝ ¯ÉÃRQAiÀÄgÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ, CªÀgÀ PÀÈwUÀ¼À°è£À M¼À£ÉÆÃl UÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ ªÀĺÀvÀézÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß £ÀqɹgÀĪÀÅzÀÄ. 2012gÀ°è CªÀgÀÄ ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ ‘‘«ªÉÄ£ï gÉÊnAUï eÉAqÀgï- ªÀÄgÁp ¦üPÀë£ï ©¥sÉÇÃgï EAr¥ÉAqÉ£ïì’’ JA§ PÀÈwAiÀÄ°è °AUÀvÀéPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥ÀÅgÀĵÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼Á §gɪÀtÂUÉAiÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è CªÀgÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÀ¼À£ÀÄß G¯ÉèÃT¹, ªÀÄ»¼Á §gɪÀtÂUÉAiÀÄ°è£À zÀȶÖPÉÆãÀzÀ ¥À®èlUÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀÄvÁÛ, ¸ÀÄzsÁgÀuÁ ¸ÀAPÀxÀ£ÀzÀ ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀªÁV ªÀÄ»¼Á ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «ªÁzÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß °AUÀvÀézÀ ¥Àj¥ÉæÃPÉëAiÀÄ°è CªÀgÀ ¸Á»vÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÉÆÃqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ. Cw zÀlÖªÁV K¦æ¯ï 2015


ºÀ©âPÆ É ArzÀÝ ¥ÀÅgÀĵÀ §gɪt À U  AÉ iÀÄ £ÀqÄÀ ªÉ vÀªÄÀ ä ‘‘zsÀ餒’AiÀÄ£ÀÄß JvÀÛ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹ AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀ ºÀvÉÆÛA¨sÀvÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄgÁp ¸Á»vÀåzÀ DzÀå ¯ÉÃRQAiÀÄgÁzÀ PÁ²¨Á¬Ä PÁtÂlÌgï, EA¢gÁ¨Á¬Ä ¸ÀºÀ¸Àæ§ÄzÉÞ, «¨sÁªÀj ²gÀÆgÀPÀgï, VÃvÁ ¸Á£É, ±ÀPÀÄAvÀ¯Á ¥ÀgÁAd¥É ºÁUÀÆ ¥ÉæêÀiÁ PÀAlPÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ, CªÀgÀ DvÀ䤪ÉÃzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, CªÀgÀ PÉ®ªÀÅ gÀZÀ£ÉUÀ¼À C£ÀĪÁzÀUÀ¼ÀÄ »ÃUÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ C£Àå¨sÁ¶PÀgÀÄ F ¯ÉÃRQAiÀÄgÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ E°è PÀ°à¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀå ¯ÉÃRQAiÀÄgÀ ¸ÀéC©üªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸Àé-¥Àæw¤¢üÃPÀgÀtzÀ avÀætªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F ¯ÉÃRQAiÀÄgÀ£ÀÄß C£Àå ¨sÁ¶PÀjUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ vÀ£Àß F PÀÈwAiÀÄ GzÉÝñÀ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß PÀÆqÀ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄÄ£ÀÄßrAiÀÄ°èAiÉÄà ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹zÁÝgÉ. 2007gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ ‘PÁæ¹AUï vÉæµÉÆïïØ : ¥sɫĤ¸ïÖ J¸Éìøï E£ï ¸ÉÆòAiÀÄ¯ï »¸ÀÖj’AiÀÄ°è ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ZÀjvÉæAiÀÄ°è GUÀªÀÄUÉÆAqÀ ¹ÛçêÁ¢vÀézÀ ºÉƼÀºÀ£ÀÄß eÁw, °AUÀvÀé , ¥Á±ÁÑvÀå ²PÀët, ¸ÀªÀiÁd ¸ÀÄzsÁgÀuÉ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÀ¼ÀĪÀ½, ¸ÀÈd£À²Ã® §gÀªÀtÂUÉ, »ÃUÉ «©ü£Àß ºÁUÀÆ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è ºÉQÌ vÉUÉAiÀÄĪÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ £ÀqɹzÁÝgÉ. CªÀgÀ ¨Ë¢ÞPÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV vÉÆÃj¸ÀĪÀ PÀÈw EzÁVzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ DzÀå ¹ÛçÃ¥ÀgÀ aAvÀQ ¥ÀArvÁ gÀªÀiÁ¨Á¬Ä ¸ÀgÀ¸ÀéwAiÀÄ PÀÄjvÀÄ «ÄÃgÁ CªÀgÀµÀÄÖ «¸ÀÛøvÀ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɹzÀªÀgÀÄ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀÆ E®èªÉAzÉà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. vÀªÀÄä ªÀÄÆgÀÄ PÀÈwUÀ¼À°è CªÀgÀÄ gÀªÀiÁ¨Á¬ÄAiÀÄ ªÀÄgÁp §gɪÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß EAVèµïUÉ C£ÀĪÁ¢¹, CªÀÅUÀ¼À gÀZÀ£ÉAiÀÄ »£Éß¯É ºÁUÀÆ ZÁjwæPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀÅUÀ½UÉ EgÀĪÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹zÁÝgÉ. CªÀgÀ §gɪÀtÂUÉAiÀÄ°è JzÀÄÝ PÁtĪÀ MAzÀÄ ªÀĺÀvÀé¥ÀÇtð CA±ÀªÉAzÀgÉ CªÀgÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀæªÀÈwÛ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ°ègÀĪÀ C¥Àl à ¥ÁæªiÀ ÁtÂPvÀ .É ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À ÁvÀäPª À ÁV vÁ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉƸÀ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀĪÀÅ¢zÀÝgÉ CzÀPÉÌ »£É߯ÉAiÀiÁV EzÀĪÀgÉUÉ £ÀqÉ¢gÀĪÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß G¯ÉèÃT¸ÀzÉ CªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀªÀgÀ®è. »ÃUÁV CªÀgÀ ©r ¯ÉÃR£ÀUÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ¸ÀA¥Á¢vÀ PÀÈwUÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ, C¯Éè¯Áè ¸ÁAzÀ©üðPÀªÁV ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ºÉýPÉUÀ¼ÀÄ, UÀæAxÀ¸ÀÆaUÀ¼ÀÄ vÀ¥ÀàzÉ PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛªÉ. EzÀÄ MAzÀÄ jÃw¬ÄAzÀ NzÀÄUÀgÀ£ÀÄß aAvÀ£ÉUÉ ºÀZÀÄѪÀ, ªÀÄÄA¢£À N¢UÉ ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁV ¥Àjt«Ä¸ÀĪÀ «ZÁgÀUÀ¼ÁVªÉ. MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ PÁ®WÀlÖzÀ°è ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀ K¦æ¯ï 2015

PÀgÀÄuÉ

ªÀÄgÀPÀÄnPÀ£À ºÀQÌUÀ½UÀÆ ªÀÄ£À¸ÁgÉ D±ÀæAiÀÄ ¤ÃqÀÄvÀÛ¯Éé D ªÀÄgÀ | qÁ|| «. ¥ÀÅUÀ¼ÉÃA¢ §¼Áîj

WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ EgÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ DUÀ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°è PÁt¹PÉÆArgÀvÀPÀÌAvÀºÀ vÀvÀé¹zÁÞAvÀUÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ, EªÀÅ C£ÀAvÀgÀzÀ fêÀ£À «zsÁ£ÀUÀ½UÉ, D¯ÉÆÃZÀ£Á zsÁnUÀ½UÉ vÀ¼ÀºÀ¢AiÉÆà CxÀªÁ ¥ÉæÃgÀPÀªÉÇà DUÀĪÀ ¸ÀA¨sÁªÀåUÀ¼ÀÄ EgÀÄvÀÛªÉ. F £É¯É¬ÄAzÀ «ÄÃgÁ PÉƸÁA©AiÀĪÀgÄÀ PÀnÖPÆ É qÀĪÀ ¤²ÑvÀ PÁ®WÀlÖz,À CAzÀgÉ ºÀvÉÆÛA¨sÀvÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀjvÉæAiÀÄÄ ªÀÄÄA¢£À ºÀAvÀzÀ°è AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¸ÁªÀiÁfPÀ fêÀ£À EgÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ªÀÄ»¼Á ¸Á»vÀå EgÀ§ºÀÄzÀÄ, CªÀÅUÀ¼Éà ¸ÁQëAiÀiÁVªÉ. ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ ªÀvÀðªÀiÁ£À«®è J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆAqÀ jÃwAiÀÄ°è «ÄÃgÁ CªÀgÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ ºÉƸÀ £ÉÆÃlªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. CªÀgÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É, CªÀgÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ ¹Ã«ÄvÀ UÉÆArzÀÝgÀÆ, EzÉà ¤nÖ£À°è ¨ÉÃgÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ, CzÀgÀ°èAiÀÄÆ «±ÉõÀªÁV £ÀªÀÄä PÀ£ÁðlPÀzÀ PÀÄjvÀÄ £Àq¢ É gÀĪÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À AÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹, F JgÀqÀÆ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ZÀjvÉæ, ¨sÁµÉ, ¸Á»vÀå, ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ£ÀÄß vÀÄ®£ÁvÀäPÀªÁV £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«zÉ. «ÄÃgÁ PÉƸÁA©AiÀĪÀgÀÄ £ÀqɹgÀĪÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀĺÀvÀé¥ÀÇtð PÁAiÀÄðªÉAzÀgÉ zsÀªÀiÁð£ÀAzÀ PÉƸÁA©AiÀĪÀgÀ ¥ÀæªÀÄÄR §gɪÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥Á¢¹, C£ÀĪÁ¢¹ ¨É¼ÀQUÉ vÀA¢gÀĪÀÅzÀÄ. EAzÀÄ zsÀªÀiÁð£ÀAzÀ PÉƸÁA©AiÀĪÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ PÉýzÀªÀgÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ EgÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ CªÀgÀ fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£É PÀÄjvÀÄ w½zÀÄPÉÆAqÀªÀgÀÄ §ºÀ¼À PÀrªÉÄ. F ¨Ë¢ÞPÀ «¸ÀäöÈwAiÀÄ CAvÀgÀªÀ£ÀÄß §ºÀÄvÉÃPÀªÁV vÀÄA§ÄªÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß «ÄÃgÁ PÉƸÁA© ¸ÀA¥Á¢¹zÀ ‘zsÀªÀiÁð£ÀAzÀ PÉƸÁA© : ¢ J¸É¤ëAiÀįï gÉÊnAUïì’ PÀÈw vÀÄA©PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀévÀB ¨ËzÀÞ ©üPÀÄëªÁV, ¥Á° ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ZÉ£ÁßV w½zÀÄPÉÆAqÀÄ ¨ËzÀÞ ¸Á»vÀåzÀ D¼ÀªÁzÀ CzsÀåAiÀÄ£À £Àqɹ, CzÀgÀ ¸ÀAUÀæºÀ ºÁUÀÆ

¨sÁµÁAvÀgÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À°è zÉñÀ, «zÉñÀUÀ¼À°è ¸ÀQæAiÀÄgÁVzÀÝ zsÀªÀiÁð£ÀAzÀgÀÄ ¸ÁévÀAvÀæ å ºÉÆÃgÁlzÀ ªÀÄÄRå PÉÃAzÀæªÉ¤¹zÀÝ G¦à£À ¸ÀvÁåUÀæºÀzÀ°è ¨sÁVAiÀiÁV, UÁA¢ü ¸ÉêÁ±ÀæªÀÄzÀ ¤ªÁ¹AiÀiÁV, ªÀĺÁgÁµÀÖçPÉÌ ¸ÀªÀÄvÁªÁzÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀ ªÉÆzÀ°UÀgÁV UÀªÄÀ £À ¸É¼AÉ iÀÄÄvÁÛgÉ. ¤AiÀÄ«ÄvÀ ±Á¯Á ²PÀëtªÀ£ÀÄß PÀÆqÀ ¥ÀqÉAiÀÄzÀ zsÀªÀiÁð£ÀAzÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀéAvÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CUÁzsÀ ¥Àæw¨sɬÄAzÀ zÉñÀ, «zÉñÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À°è ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁV PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀĪÀ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀÅvÁÛgÉ. CzÉà jÃw vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÀÆ «zÉò ²PÀëtzÀ ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÁÛgÉ. zsÀªÀiÁð£ÀAzÀgÀ ºÉeÉÓUÀÄgÀÄvÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ ºÉÆÃVgÀĪÀ CªÀgÀ ªÀÄUÀ zÁªÉÆÃzÀgÀ PÉƸÁA© ¸ÀévÀB CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è UÀÄgÀÄw¸À®àqÀĪÀ «zÁéA¸ÀgÁV ªÀÄÆr§gÀÄvÁÛgÉ. vÀAzÉAiÀÄ ¨Ë¢ÞPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ZÉ£ÁßV w½zÀÄ PÉÆArzÀÝ «ÄÃgÁ PÉƸÁA©AiÀĪÀgÀÄ vÀ£Àß PÉÆ£ÉAiÀÄ UÀAæ xÀª£ À ÄÀ ß r. r. PÉƸÁA©AiÀĪÀjUÁV ªÀÄÄr¥ÁVnÖzÁÝgÉ. ‘C£ï¸ÉAnÖAUï ¢ ¥Á¸ïÖ ’ JA§ ºÉ¸Àj£À F UÀæAxÀzÀ°è zÁªÉÆÃzÀgÀ PÉƸÁA©AiÀĪÀgÀ ¥Àæ§AzsÀUÀ¼ÀÄ, C¥ÀæPÀnvÀ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è CªÀgÀÄ ¤ÃrzÀ zÉÃtÂUÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ EvÀgÀgÀÄ §gÉzÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ, C£ÀĨsÀªÀ PÀxÀ£ÀUÀ¼ÀÄ EªÉ. »ÃUÉ vÀ£Àß PËlÄA©PÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ºÁUÀÆ vÁ£ÀÄ ºÀÄnÖ , ¨É¼ÉzÀ £É®zÀ IÄtªÀ£ÀÄß wÃj¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è «ÄÃgÁ PÉƸÁA©AiÀĪÀgÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆr§A¢ªÉ. ºÀvÉÆÛA¨sÀvÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ ¤¢ðµÀÖ ¥ÀæzÉñÀªÉÇAzÀgÀ°è £ÀqÉzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ºÁUÀÆ ¸Á»vÀåPÀ ¹ÜvÀåAvÀgÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉÆqÀĪÀ PÁ¼ÀfAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä §gɪÀtÂUÉAiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ §AzÀªÀgÀÄ «ÄÃgÁ PÉƸÁA©. EAvÀºÀ ªÉÄÃgÀÄ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ CªÀgÀ ¸ÁªÀÅ gÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ°è ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁUÀ°®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ, CzÀÄ CªÀjUÉ ¨ÉÃPÁVgÀ°®è. CªÀgÀÄ C£ÁgÉÆÃUÀå¢AzÀ §¼À®ÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ CªÀgÀ DwäÃAiÀÄjUÀÆ w½¢gÀ°®è. C«ªÁ»vÉAiÀiÁV fêÀ£À PÀ¼É¢zÀÝ CªÀgÀÄ PÉÆ£ÉUÁ®zÀ°è PÉ®ªÉà PÉ®ªÀÅ ¸ÉßûvÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ D¸ÀàvÉæUÉ PÀgɬĹPÉÆArzÀÝgÀÄ. vÀ£Àß CAvÀåQæAiÉÄ CvÀåAvÀ ¸ÀgÀ¼ÀªÁV £ÀqÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀÝgÀÄ. vÀ£Àß zÉúÀzÀ ªÉÄÃ¯É UÀæAxÀªÉÇAzÀ£ÀÄß EqÀ¨ÉÃPÀÄ, DªÉÄÃ¯É vÁ£ÀÄ ¥ÀAZÀ¨sÀÆvÀUÀ¼À°è °Ã£ÀªÁUÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀgÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ D¸ÉAiÀiÁVvÀÄÛ. qÁ|| VÃvÁ ±ÉuÉÊ £ÀA. 1903, 7£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ , ‘E’ ¨ÁèPï, 2£Éà ºÀAvÀ gÁeÁf£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 010

ÖæãÓÜñÜá 53


Væøï: ºÉƸÀ ¸ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ ¢lÖ PÀæªÀÄ

VæÃ¸ï ¥ÀæzsÁ¤ C¯ÉQì¸ï wì¥Áæ¸ï

¥ÀÅ

gÁvÀ£À ¥ÀÅgÁuÉÃwºÁ¸ÀUÀ¼À£ÀÄß¼Àî VæÃ¸ï ¥Á±ÁÑvÀå dUÀwÛUÉ, LgÉÆÃ¥Àå £ÁUÀjPÀvÉUÉ PÉÃAzÀæ. M®A¦Pï ¥ÀAzÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁQzÀ F zÉñÀ zÀÄgÀAvÀ £ÁlPÀUÀ½UÀÆ ºÉ¸ÀgÀĪÁ¹. CvÀåAvÀ gÀªÀÄtÂÃAiÀÄ ¥ÀæPÀÈw ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ, ¨ÉZÀÑV£À ºÀªÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ F zÉñÀ ¥ÀæªÁ¹UÀjUÉ ºÉý ªÀiÁr¹zÀAwzÉ. CvÀå¢üPÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ªÁå¥Áj ºÀqÀUÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ F zÉñÀ MAzÀÄ PÁ®zÀ°è ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁVvÀÄÛ. FUÀ PÉ®ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¸Á®zÀ ªÀÄqÀÄ«£À°è ªÀÄļÀÄVzÀÄÝ DyðPÀ ©PÀÌnÖ¤AzÀ vÉƼÀ¯ÁqÀÄwÛzÉ. £ÀÆgÁgÀÄ ¢éÃ¥ÀUÀ½AzÀ PÀÆrgÀĪÀ F ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ¢éÃ¥À EvÀgÀ LgÉÆÃ¥Àå gÁµÀÖçUÀ¼ÀAvÉAiÉÄà ¥sÁ¹¸ïÖ dªÀÄð¤AiÀÄ zÀÄgÁPÀæªÀÄtPÉÌ FqÁVvÀÄÛ JgÀqÀ£Éà ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞ PÁ®zÀ°è. MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è £ÉÆÃrzÀgÉ F zÉñÀzÀ DyðPÀ ¥Àj¹Üw ºÀzÀUÉlÖzÀÆÝ PÀÆqÀ DUÀ¯É. PÉ®PÁ® C¹ÜgÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀAiÀÄÄðzÀÞzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¹zÀ F zÉñÀ ¢ÃWÀð PÁ® PÀ£ÀìgïªÉÃnªï ¥ÀPÀëUÀ¼À DqÀ½vÀzÀ°èvÀÄÛ. £ÁåmÉÆà ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ï MPÀÆÌlUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀågÁµÀÖçªÁVgÀĪÀ Væøï£À DyðPÀ zÀĹÜw vÀ¯É£ÉÆêÁVzÉ. E¥ÀàvÉÆÛAzÀ£É ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀ¢AzÀ DyðPÀ »AdjvÀ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛgÀĪÀ F zÉñÀ AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ï PÀ«ÄõÀ£ï, AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ï ¸ÉAlæ¯ï ¨ÁåAPï ªÀÄvÀÄÛ EAlgï £ÁåµÀ£À¯ï ªÀiÁ£Élj ¥sÀAqï, F ªÀÄÆgÀÄ ¤ÃrgÀĪÀ ¸Á®zÀ ºÉÆgɬÄAzÀ ¥ÀjvÀ¦¸ÀÄwÛzÉ. ¸Á®zÀ ªÉÆvÀÛ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 250 ©°AiÀÄ AiÀÄÆgÉÆÃUÀ¼ÁVzÉ. ¸Á® ¤ÃrPÉUÉ F ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ «¢ü¹gÀĪÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ PÀptªÁVzÀÄÝ DyðPÀ ZÉÃvÀjPÉ zÀĸÁìzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸Á®zÀ §ºÀÄ¥Á®Ä ºÀt ¸Á®zÀ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw §rØ ¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌà «¤AiÉÆÃUÀªÁVzÀÄÝ, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÉêÁ ªÉZÀÑ CvÀåAvÀ PÀrªÉÄ. «¢ü¸À¯ÁVzÀÝ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÉêÉAiÀÄ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß PÀrvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ, JAzÀgÉ DgÉÆÃUÀå, «zÁå¨sÁå¸À, DºÁgÀ, gÀ¸ÉÛ, ¸ÁjUÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½UÉ «¤AiÉÆÃUÀ PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀgÀPÁgÀzÀ D¹ÛAiÀÄ SÁ¸ÀVÃPÀgÀt, ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ. F PÀæªÀÄUÀ½AzÀ DzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ DyðPÀ ©PÀÌlÖ£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ºÉaѹvÉà ºÉÆgÀvÀÄ PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ°®è. ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ, §qÀvÀ£À gÉÆÃUÀgÀÄf£À ºÉaÑvÉà ºÉÆgÀvÀÄ ¨ÉÃgÉä®è. MAzÀÄ

ÖæãÓÜ ñÜá 54

ºÀAvÀzÀ°è Væøï AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ï AiÀÄƤAiÀĤߤAzÀ ºÉÆgÀ§gÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀªÀÇ EvÀÄÛ. JqÀ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ¸Á®zÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß, PÀpt PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÄݪÀÅ. AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ï AiÀÄƤAiÀÄ£ï¤AzÀ ºÉÆgÀ§gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ MvÁ۬ĸÀÄwÛzÀÄݪÀÅ. 2012gÀ°è Væøï PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÁnðAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ G½zÀ JqÀ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ MAzÀÄUÀÆrzÀĪÀÅ. 2014gÀ d£ÀªÀj 16gÀAzÀÄ £ÀqÉzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è 300 ¸ÀzÀ¸ÀåjgÀĪÀ ¸ÀzÀ£ÀzÀ°è 149 ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ C¢üPÁgÀPÉÌÃjzÉ. ¸ÉÆöAiÀįï qɪÀiÁPÀænPï ¥ÁnðAiÀÄ (13 ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ) ¨ÉA§®¢AzÀ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀë 15 ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÀÝgÀÆ ¸ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ zÀÆgÀ G½¢zÉ. CzÀPÉÌ C¢üPÁgÀzÀ°ègÀĪÀªÀgÀÄ D ¥ÀPÀëªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀd«ÄvÀæ ¥ÀPÀë JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÉ. ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæAiÀiÁV C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆArgÀĪÀ ¥ÀæzsÁ¤ C¯ÉQì¸ï wì¥Áæ¸ï ¸Á®¤ÃrgÀĪÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ «¢ü¹gÀĪÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¹ ¸ÀÄzsÁgÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß vÀg® À Ä ¤zsð À j¹zÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á®zÀ PÀÄjvÀÄ ¸ÀAzsÁ£À £ÀqɸÀ®Ä ªÀÄÄAzÁVzÁÝgÉ. Væøï AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ï AiÀÄƤAiÀĤߣÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀĨÉÃPÉ ¨ÉÃqÀªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ D ¸ÀAWÀl£ÉUÉà ©lÖzÀÄÝ JAzÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. ¥sɧæªÀj 11gÀAzÀÄ ¥Á°ðªÉÄAn£À°è «±Áé¸ÀªÀÄvÀ UÀ½¹zÀ ¥ÀæzsÁ¤ vÁªÀÅ PÉÊUÉƼÀî°gÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÀÄvÁܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ, DzÁAiÀÄ vÉjUÉAiÀÄ£ÀÄß 5000 AiÀÄÆgÉÆÃUÀ½AzÀ 12,000PÉÌÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ, §qÀvÀ£À gÉÃSɬÄAzÀ PɼÀVgÀĪÀ §qÀd£ÀjUÉ PÀrªÉÄ zÀgÀzÀ°è HlzÀ ªÀ媸 À ÜÉ , »A¢£À ¸ÀgPÀ ÁgÀ vÉUz É ÄÀ ºÁQzÀÝ 3,500 ªÀÄA¢ £ËPÀggÀ À ¥ÀÅ£Àgï £ÉêÀÄPÀ, PÀ¤µÀ× ªÉÃvÀ£ª À £ À ÄÀ ß wAUÀ½UÉ 586 AiÀÄÆgÉÆÃUÀ¼ÉAzÀÄ ¤UÀ¢ªÀiÁrzÉ. ¤gÀÄzÉÆåÃUÀUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁt CvÀå¢üPÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ GzÉÆåÃUÀ ¸ÀȶָÀ®Ä PÀæªÀÄPÉÊUÉÆArzÉ. ¸ÀgÀPÁgÀ PÉÊUÉÆArgÀĪÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ ¸ÁéUÀw¹zÁÝgÉ. DzÀgÉ ¸Á® ¤ÃrgÀĪÀ ªÀÄÆgÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ CªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹ªÉ. £Á£Á jÃwAiÀÄ ¨ÉzÀjPÉ MqÀÄØwÛªÉ. VæøïC£ÀÄß ¥Àæ¥ÁvÀ¢AzÀ vÀ¦à¸À®Ä F PÀæªÀÄUÀ¼À CUÀvÀå JAzÀÄ ºÉýgÀĪÀ ¸ÀgÀPÁgÀ CªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀÄwÛzÉ. d£À ¨ÉA§®¢AzÀ C¢üPÁgÀPÉÌ §A¢gÀĪÀ ¸ÀgÀPÁgÀ d£ÀjUÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ PÁ®zÀ°è ¤ÃrzÀÝ ¨sÀgÀªÀ¸ÉUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è vÀ¥ÉàäzÉ JA§ÄzÉà ¥Àæ±Éß FUÀ. »A¢£ÀAvÉAiÉÄà ¸ÀgÀPÁgÀ ¸Á® ¤ÃrgÀĪÀªÀgÀÄ «¢ü¹gÀĪÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ §zÀÞªÁVgÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ MvÁÛAiÀĪÁVzÉ. ¸Á®ªÀ£ÀÄß wÃj¸À®Ä FV£À VæÃ¸ï ¸ÀgÀPÁgÀ §zÀÞªÁVzÉ. ¸Á®zÀ°è MAzÀÄ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ£Àß ªÀiÁr G½zÀÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀgÀPÁgÀ ¹zÀÞ«zÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà µÀgÀvÀÄÛUÀ½®èzÉ ¸Á®ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀwAiÀÄ ªÉüÁ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ªÁzÀ. »ÃUÁV ºÉƸÀ ¸ÀgÀPÁgÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ Væù£À°è C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆArgÀĪÀ JqÀ¥ÀPÀëUÀ¼À ºÉƸÀ ¸ÀgÀPÁgÀ ¢lÖ PÀæªÀÄUÀ¼À ºÁ¢AiÀÄ°è Cr¬Äj¹zÉ. D ºÁ¢ JµÉÖà zÀÄUÀðªÀĪÁVzÀÝgÀÆ CzÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ°, VæÃ¸ï ªÀÄvÉÛ DyðPÀªÁV ZÉÃvÀjPÉ PÁt° JAzÀÄ ºÁgÉʸÉÆÃt. ¹ÃAiÀiÁPÉð

‘Z˩ãÀ’, £ÀA. 849, 6£Éà PÁæ¸ï, §£À±ÀAPÀj 3£Éà ºÀAvÀ 3£Éà ¨ÁèPï, PÀwU æ ÀÄ¥Éà, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 085

K¦æ¯ï 2015


¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1950-1960gÀ £ÀAvÀgz À À ¸ÀAzÀ¨ðÀs zÀ°è vÀÈwÃAiÀÄ dUÀw£ Û À ¹¤ªÀiÁ ZÀZðÉ UÉ §gÀ®Ä PÁgÀtªÁVzÀÄÝ F ¹¤ªÀiÁUÀ¼À ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ZÉÊvÀ£åÀ ºÁUÀÆ ¥Àx æ ª À ÄÀ dUÀw£ Û À ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ ºÁUÀÆ ¹¤ªÀiÁ UÀÄA¥ÀÅUÀ½AzÀ PÀÆqÀ. EAvÀºÀ ¥Àx æ ª À ÄÀ dUÀw£ Û À ºÉa£ Ñ À PÀx£ À U À ¼ À ÄÀ vÀÈwÃAiÀÄ dUÀvÄÀ Û J£ÀÄߪÀ PÀ£ßÀ rAiÀÄ£ÀÄß czÀª æ ÁV¹, PÉƯÁeï DV¹, MAzÀÄ «aÒ£ßÀ DPÀÈwAiÀÄ°è ¥À¸ æ ÄÀ v Û ¥ À r À ¹ ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ ªÀiÁrzÉ. EAvÀºÀ ºÁ¤¬ÄAzÀ vÀÈwÃAiÀÄ dUÀvÄÀ Û ºÀ®ªÀÅ ¥ÀǪÀðUÀº æ À DgÉÆævÀ, C¥ÀP® À £ à U É ½ À AzÀ DªÀÈvÀªÇÀ DVzÉ.É ªÀÄÄRåªÁV ªÉÄQìP£ À ïgÀ ¸ÉÆêÀiÁjvÀ£,À ¸ÀzÁ ZÀ°¸ÀĪÀ CgÀ§g â ÄÀ , C£ÁUÀjPÀ D¦üP æ £ À ßÀ gÀÄ, CzÀÄv ã À gÀªÄÀ å £É¯AÉ iÀÄ KµÁåzÀªg À ÄÀ , ¯Áån£ï CªÉÄjPÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ zÉñÀzÀ ®AZÀUÄÀ ½vÀ£À ªÀÄvÀÄÛ UÀįÁªÀÄVj EvÁå¢UÀ¼ÄÀ EzÀgÀ PÉ®ªÀÅ DªÀÈwÛU¼ À ÄÀ . MAzÀÄ ZÀjvÉAæ iÀÄ ¹AºÁªÀ¯ÆÉ ÃPÀ£ª À £ À ÄÀ ß ªÀiÁr¸ÀĪÀAvÉ, ¥ÀÅ£ÀB F ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À À ZÀjvÉAæ iÀÄ£ÀÄß, CzÀgÀ CzsÁåAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄUÀZÄÀ ªÀ ªÀiÁ£À¹PÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß CªÀÅ ¤jä¹zÀĪÀÅ. »ÃUÉ CAvÀºÀ PÀx£ À U À ¼ À ÄÀ vÀÈwÃAiÀÄ dUÀw£ Û À PÀ¯ÁåtªÀ£ÄÀ ß §AiÀĹgÀ°®è, §zÀ®Ä CªÀÅUÀ¼À §UÉÎ PÀÈvÀPª À ÁV ªÀÄgÀÄPÀ¥q À ÄÀ ªÀ ¸À®ÄªÁVzÀĪ Ý ÅÀ . »ÃUÉ vÀÈwÃAiÀÄ dUÀw£ Û À ¹¤ªÀiÁªÀ£ÄÀ ß J°èAzÀ £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ ? J£ÀÄߪÀ MAzÀÄ vÁwéP,À eÁÕ£± À Á¹ÛÃç AiÀÄ, C¹ävAÉ iÀÄ UÀÄgÀÄw£À (LqÉAnn) ¥À± æ ßÉ AiÀÄ£ÀÆß PÀÆqÀ PÉ®ªÀÅ vÀÈwÃAiÀÄ dUÀw£ Û À «ªÀıÀðPÀgÄÀ JwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸ÁéUv À ÁºÀðªÉÃ.

ÈwÃAiÀÄ dUÀvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ? J£ÀÄߪÀ gÁdQÃAiÀÄ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀÄvÀÄÛ Ff¥ïÖ , ¨Éæfó¯ï ªÀÄvÀÄÛ CeÉðAnãÁªÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀAvÀºÀ ¯Áån£ï ¸ÁªÀiÁfPÀ-ZÁjwæPÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄvÀÛ¯Éà ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß CªÉÄjPÁ, ¸É£ÉUÀ¯ï£À gÀÆ¥ÀPÀ¢AzÁgÀA¨sÀUÉÆAqÀAvÀºÀ D¦üæPÁ, CgÀ¨ï ZÀZÉðUÉ ºÀZÀÄѪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ RĶ PÉÆqÀĪÀ «ZÁgÀ. CvÀåAvÀ ¹Ã«ÄvÀªÁV dUÀvÀÄÛ ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ dvÉUÉ ¢éwÃAiÀÄ dUÀvÀÄÛ JAzɤ¹PÉÆAqÀAvÀºÀ £Á£ÀÄ ¹¤ªÀiÁ PÀÄjvÀ ZÀZÉðAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ PÁgÀt vÀÈwÃAiÀÄ AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï£À PÉ®ªÀÅ d£À vÀÈwÃAiÀÄ dUÀwÛ£À ªÀ¸ÀÄÛ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß DAiÀÄÄÝ dUÀwÛ£À gÁdQÃAiÀÄ-¨Ë¢ÞPÀ ZÀZÉðAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. vÀÈwÃAiÀÄ dUÀwÛ£À ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁrzÀAvÀºÀ C¥ÀªÁzÀ (El°AiÀÄ ¤zÉðñÀPÀ V¯ÉÆèà ¹¤ªÀiÁ JAzÀgÉãÀÄ ? CzÀgÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ, vÀÈwÃAiÀÄ dUÀwÛ£À ¨sÀÆUÉÆüÀ, D ¥ÉÇAmÉPÁªÉÇð£À 1961gÀ ‘¨Áål¯ï D¥sï C°ÓÃgÀ¸ï’ ªÀiÁzÀj)UÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ ¹¤ªÀiÁzÀ PÁ¼ÀfUÀ¼ÀÄ, CAxÀ PÁ¼ÀfUÀ¼ÀÄ ªÀåPÀÛªÁUÀ®Ä EªÉ. ¥Àæ±À¹ÛUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÁzÀgÉ, ¥Àæ±À¹Û æ Ã¥ï PÀĪÀiÁgï ±ÉnÖ PÉ. UÀ½¸À¢gÀĪÀÅzÀÆ PÀÆqÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ. CzÀgÀ EgÀĪÀAvÀºÀ dgÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄ, vÀÈwÃAiÀÄ ¹¤ªÀiÁzÀ ¥À¢ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÄÀ EvÁå¢UÀ¼À dUÀw£ Û ° À ,è ¸ÀªÄÀ UÀæ dvÉdvÉAiÀįÉèà «ªÀıÁðvÀäPÀ ¥Àæ±ÀA¸É, vÉUÀ½PÉ, ¤AzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÁzÀ ¹¤ªÀiÁ dUÀwÛ£À°è vÀÈwÃAiÀÄ dUÀwÛ£À ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÀ©üÃðPÀj¸À PÀÆqÀ vÀÈwÃAiÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À ZÀZÉðAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è §AzÉÆzÀUÀÄvÀÛªÉ. ¨ÉÃPÁzÀzÄÀ Ý ºÉÃUÉ ? CªÀÅUÀ¼À ¸ÁÜ£À K£ÀÄ ? J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £À£ßÀ F §gÀºz À À GzÉÝñÀ. vÀÈwÃAiÀÄ dUÀwÛ£À ¹¤ªÀiÁUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÉÄà ZÀað¸À§ºÀÄzÁzÀ ¯Áån£ï ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁV ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁzÀ, ±ÉÆÃzsÀ£ÁvÀäPÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢, CªÉÄjPÁzÀ ¨sÀÆ¥ÀæzÉñÀ «²µÀÖªÁzÀ xÀqï𠹤ªÀiÁ PÀÆqÀ ªÀĺÀvÀézÀÄÝ. gÁdQÃAiÀĪÁV GUÀæ-ºÀjvÀªÁVgÀĪÀ vÀÈwÃAiÀÄ dUÀwÛ£À ¹¤ªÀiÁ eÁUÀwPÀ ¯Áån£ï CªÉÄjPÁzÀ°è PÀªÀÄÄ夸ïÖ , ZÉ UÀĪÉgÁ «ZÁgÀzsÁgÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¹¤ªÀiÁzÀ°è §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁzÀ C¯É, ¸ÁÜ£À, ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. §qÀd£ÀgÀ-¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ-PÁjäPÀgÀ ºÉÆÃgÁl-PÀx£ À U À ¼ À ÄÀ EzÀgÀ ªÀ¸ÄÀ .Û ¸ÁªÀiÁ£Àå EAvÀºÀ vÀÈwÃAiÀÄ dUÀwÛ£À ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁgÀvÀªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ KµÁå, ªÀÄvÀÄÛ wÃgÁ CPÁqÉ«ÄPï-EAmɯPÉ ÄÀ AÑ iÀÄ¯ï £É¯ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ PÀÆqÀ EzÀ£ÀÄß

K¦æ¯ï 2015

ÖæãÓÜñÜá 55


£ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀªÀÄUÀæªÁV ‘vÀÈwÃAiÀÄ dUÀwÛ£À ¹¤ªÀiÁ’ JA§ mÉÊl¯ï£À CrAiÀÄ°è £ÁªÀÅ 1950gÀ £ÀAvÀgÀ GUÀªÀĪÁzÀ ¨Éæfó¯ï£À ¹¤ªÀiÁ £ÉÆêÉÆà «zÀåªÀiÁ£À ºÁUÀÆ ¤AiÉÆ-jAiÀÄ°¸ÀªÀiï£À ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Àæw¤¢üAiÀiÁzÀ ¸ÀvÀåfvï gÁAiÀiï ªÀÄvÀÄÛ IÄwéPï WÀlPï D¢UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÀÇ PÀÆqÀ UÀ滸À§ºÀÄzÁVzÉ. EzÀ®èzÉ CvÀåAvÀ ZÀ®£À²Ã® ¹¤ªÀiÁ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß C©üªÀåQÛ¹zÀ C°ÓÃjAiÀiÁ, ¸É£ÉUÀ¯ï, PÀÆå¨Á ªÀÄvÀÄÛ a°AiÀÄ£ÀÆß PÀÆqÀ ¥Àæw¤¢üÃPÀj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. F jÃw PÀ¯ÁvÀäPÀ, ¸ËAzÀgÀå ªÀÄvÀÄÛ ZÁjwæPÀ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ ºÉÆgÀvÁVAiÀÄÆ ¸ÁÖöåAqÀqïð JAzÀÄ ºÉýPÉƼÀĪ î À ºÉa£ Ñ À ¹¤ªÀiÁ ZÀjvÉU æ ¼ À ÀÄ vÀÈwÃAiÀÄ dUÀwÛ£À ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV awæ¹®è, zÁR°¹®è. zÁR¯ÁzÀ PÉ®ªÀÅ PÀqÉ, CzÉÆAzÀÄ PÉêÀ® CªÉÄjPÁ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï£À £ÉgÀ¼É£ÀÄߪÀ jÃwAiÀÄ°èAiÉÄà awævª À ÁVzÉ. EzÀÄ vÀÈwÃAiÀÄ dUÀw£ Û À ¹¤ªÀiÁªÀ£ÄÀ ß CzsåÀ AiÀÄ£À ¸ÀAzÀ¨sÀð ¥ÀǪÀðzÀ°è F jÃw G¥ÉÃPÉëAiÀÄ §UÉÎ PÀÆqÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. vÀÈwÃAiÀÄ dUÀwÛ£À ¹¤ªÀiÁzÀ §UÉÎ EgÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ vÉÆqÀPÉAzÀgÉ CzÀgÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ C¸ÀÍ°vÀ ªÁåSÁå£ÀªÀ£ÀÄß ºÀA§°¸ÀĪÀAxÀzÀÄÝ. vÀÈwÃAiÀÄ dUÀvÀÄÛ J£ÀÄߪÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ §UÉÎAiÉÄà JPÁìöåPïÖ J£ÀߧºÀÄzÁzÀ ªÁåSÉå E®è¢zÀÝ ªÉÄÃ¯É xÀqïð ªÀ¯ïØ𠹤ªÀiÁ ºÉÃUÉ ªÉÄÃ¯É §gÀ¨ÉÃPÀÄ ? vÀÈwÃAiÀÄ dUÀvÉÛ£ÀÄߪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» ¥Àj¥ÀÇtð ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀߣÀĨsÀ«¹zÀ, £ÀªÀ ªÀ¸ÁºÀwÃPÀgÀtPÉÆ̼À¥ÀlÖ , ¤gÀé¸ÁºÀwÃPÀgÀtPÉÌ M¼ÀUÁV, CªÀÅUÀ¼À gÁdQÃAiÀÄ, DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁædå±Á» ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À PÁgÀt¢AzÀ gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀÄ, CvÀåAvÀ zÀjzÀ-æ PÉÊUÁjQÃPÀÈvÀª® À z è À DyðPÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ, vÀ£ÀßzÉà «²µÀÖ ¨sÀÆ«Ä (KµÁå-D¦üæPÁ-¯Áån£ï CªÉÄjPÁ) ªÀÄvÀÄÛ D ¨sÀÆ«²µÀÖ d£ÁAUÀ (PÀjAiÀÄ CxÀªÁ ©½AiÀÄgÀ®èzÀ)ªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ, »AzÀĽzÀ J£ÀÄߪÀ jÃwAiÀÄ «±ÉõÀt-C£ÀéxÀðUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ MAzÀÄ WÀlPÀ, UÀÄgÀÄvÀÄ. DzÀgÉ F ªÉÄð£À ªÁåSÉåAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀ, ¸ÀAzÀ©üÃðPÀj¸ÀĪÀ CªÀPÁ±À EzÉAiÀiÁzÀgÀÆ PÀÆqÀ £Á£ÀÄ £ÉÃgÀªÁV vÀÈwÃAiÀÄ dUÀwÛ£À ¹¤ªÀiÁPÉÌ CAnPÉÆAqÉà ¸ÁUÀÄvÉÛãÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1950-1960gÀ £ÀAvÀgÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è vÀÈwÃAiÀÄ dUÀwÛ£À ¹¤ªÀiÁ ZÀZÉðUÉ §gÀ®Ä PÁgÀtªÁVzÀÄÝ F ¹¤ªÀiÁUÀ¼À ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ZÉÊvÀ£Àå ºÁUÀÆ ¥ÀæxÀªÀÄ dUÀwÛ£À ªÀiÁzsÀåªÀÄ ºÁUÀÆ ¹¤ªÀiÁ UÀÄA¥ÀÅUÀ½AzÀ PÀÆqÀ. EAvÀºÀ ¥ÀæxÀªÀÄ dUÀwÛ£À ºÉaÑ£À PÀxÀ£ÀUÀ¼ÀÄ vÀÈwÃAiÀÄ dUÀvÀÄÛ J£ÀÄߪÀ PÀ£ÀßrAiÀÄ£ÀÄß czÀæªÁV¹, PÉƯÁeï DV¹, MAzÀÄ «aÒ£Àß DPÀÈwAiÀÄ°è ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¹ ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ ªÀiÁrzÉ. EAvÀºÀ ºÁ¤¬ÄAzÀ vÀÈwÃAiÀÄ dUÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀǪÀðUÀæºÀ DgÉÆævÀ, C¥ÀPÀ®à£ÉUÀ½AzÀ DªÀÈvÀªÀÇ DVzÉÉ. ªÀÄÄRåªÁV ªÉÄQìPÀ£ïgÀ ¸ÉÆêÀiÁjvÀ£À, ¸ÀzÁ ZÀ°¸ÀĪÀ CgÀ§âgÀÄ, C£ÁUÀjPÀ D¦üæPÀ£ÀßgÀÄ, CzÀÄãvÀ gÀªÀÄå £É¯ÉAiÀÄ KµÁåzÀªÀgÀÄ, ¯Áån£ï CªÉÄjPÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ zÉñÀzÀ ®AZÀUÀĽvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ UÀįÁªÀÄVj EvÁå¢UÀ¼ÀÄ EzÀgÀ PÉ®ªÀÅ DªÀÈwÛUÀ¼ÀÄ. MAzÀÄ ZÀjvÉæAiÀÄ ¹AºÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr¸ÀĪÀAvÉ, ¥ÀÅ£ÀB F ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß, CzÀgÀ CzsÁåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄUÀZÀĪÀ ªÀiÁ£À¹PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀÅ ¤jä¹zÀĪÀÅ. »ÃUÉ CAvÀºÀ PÀxÀ£ÀUÀ¼ÀÄ vÀÈwÃAiÀÄ dUÀwÛ£À PÀ¯ÁåtªÀ£ÀÄß §AiÀĹgÀ°®è, §zÀ®Ä CªÀÅUÀ¼À §UÉÎ PÀÈvÀPÀªÁV ªÀÄgÀÄPÀ¥ÀqÀĪÀ ¸À®ÄªÁVzÀÄݪÀÅ. »ÃUÉ vÀÈwÃAiÀÄ dUÀwÛ£À ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß J°èAzÀ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ ? J£ÀÄߪÀ MAzÀÄ vÁwéPÀ, eÁÕ£À±Á¹ÛçÃAiÀÄ, C¹ävÉAiÀÄ UÀÄgÀÄw£À (LqÉAnn) ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÆß PÀÆqÀ PÉ®ªÀÅ vÀÈwÃAiÀÄ dUÀwÛ£À «ªÀıÀðPÀgÀÄ JwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁéUÀvÁºÀðªÉÃ. ¨sÁgÀvz À ° À è JA. PÉ. gÁWÀªÃÉ AzÀg æ AÀ vÀºÀ ¯ÉÃRPÀgÄÀ PÀÆqÀ F ZÀZÉðUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ ºÁUÉ G½zÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¸ÀºÀ F jÃwAiÀÄ MAzÀÄ C¯É J¢ÝgÀĪÀÅzÀ£ÀÆß PÁt§ºÀÄzÀÄ. F jÃwAiÀÄ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ RArvÀªÁVAiÀÄÆ vÀÈwÃAiÀÄ dUÀvÀÄÛUÀ¼ÉAzÀÄ ¥Àj¨sÁ«¹zÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ¤®ÄªÀÅ, ¸ÁÜ£À, zÀ馅 K£ÀÄ, J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß PÀÆqÀ ¤zsÀðj¸À®Ä, ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁPÉ ? ºÉÃUÉ ? ªÀÄvÀÛzÀÄ

ÖæãÓÜ ñÜá 56

KPÉ CªÀ±ÀåPÀ ? J£ÀÄߪÀ PÉ®ªÀÅ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß GvÀÛj¸À®Ä £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. ¸ÁªÀiÁædå±Á» ¸ÀAªÁzÀ-ªÁUÁézÀªÀ£ÀÆß £ÁªÀÅ ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ¸ÀªÀÄƺÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½UÀ£ÀéAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, DåAqÀÆæå ¸ÁjÃAiÀÄAvÀºÀ ¥Àæ¹zÀÞ ¹¤ªÀiÁ «ªÀıÀðPÀgÀÄ PÀÆqÀ GvÀÛgÀ CªÉÄjPÁAiÀÄÆgÉÆÃ¥ï PÉÃA¢ævÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀßµÉÖà PÀy¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ, ¥Á°£ï FAiÀįï vÀ£Àß, ‘¢ ¥sÀÇåZÀgï D¥sï ¢ ªÀÄƫøÀ°è vÀÈwÃAiÀÄ dUÀwÛ£À ¹¤ªÀiÁ JAzÀgÉ vÀÈwÃAiÀÄ zÀeÉðAiÀÄ ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉAiÀĪÀÅ J£ÀÄߪÀ°è£À »A¢gÀĪÀ gÁdPÁgÀtzÀªÀgÉUÉ PÀÆqÀ F vÀÈwÃAiÀÄ dUÀwÛ£À ¹¤ªÀiÁ PÀÄjvÀ ZÀZð É ¸ÁUÀÄvÀz Û .É MAzÀÄ ºÀAvÀz° À è ¥ÀæxÀªÀÄ dUÀvÀÄÛ, ¢éwÃAiÀÄ dUÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ vÀÈwÃAiÀÄ dUÀvÀÄÛ J£ÀÄߪÀ £É¯ÉUÀ¼À£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀgÀÆ PÀÆqÀ PÀ¤µÀ× ªÀÄnÖ£À ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÆß £ÁªÀÅ ¤gÁPÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. F ªÀÄÆgÀÆ dUÀvÀÄÛUÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ EgÀĪÀ ¥Àg¸ À g àÀ À DzÁ£À-¥Àz æ Á£À ¸ÀA§Azs,À CzÀgÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ £É¯AÉ iÀÄ£ÀÆß PÀÆqÀ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV vÀ½îºÁPÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è. »ÃUÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ MAzÀÄ £É¯ÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ vÀÈwÃAiÀÄ dUÀwÛ£À ¹¤ªÀiÁzÀ ZÁjwæPÀ UÀwAiÀÄ£ÀÄß CªÀ¯ÉÆÃQ¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. vÀÈwÃAiÀÄ dUÀwÛ£À ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß mÉPïìlÄAiÀįï, EAlgï mÉPïìlÄAiÀÄ¯ï ªÀÄvÀÄÛ PÁAmÉPïìlÄAiÀįï (ZÁjwæPÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼ÄÀ )UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÃÉ UÀ» æ ¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û É. GzÁºÀgÀuÉUÉ, 1964gÀ ¨Éæfó¯ï zÀAUÉ ªÀÄvÀÛzÀÄ D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ ¹¤ªÀiÁ ¤gÁätzÀ ªÉÄÃ¯É GAlĪÀiÁrzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ. EzÀ®èzÉ vÀÈwÃAiÀÄ dUÀwÛ£À gÁµÀÖçU¼ À ÄÀ C°è£,À CªÀÅUÀ¼À ¹¤ªÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÃjzÀ ¸É£Áìgï²¥ï, ºÁ°ªÀÅqï ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄjPÀ£ï avÉÆæÃzÀåªÀÄzÀ »rvÀ-¤AiÀÄAvÀæt EvÁå¢UÀ¼ÀÄ EvÀgÉ PÉ®ªÀÅ GzÁºÀgu À U É ¼ À ÄÀ . EAvÀºÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀß, «zsÁ£ÀU¼ À À dvÉ §ºÀIJ¹Û£,À CAzÀgÉ DyðPÀ-ZÁjwæPÀ, ªÀÄ£ÉÆë±ÉèõÀtÂÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁµÁ±Á¸ÀçÛ-«ªÀIJÃðAiÀÄ «zsÁ£À ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ §ºÀ¼À ªÀĺÀvÀézÀªÀÅ. DUÀµÉÖ vÀÈwÃAiÀÄ dUÀwÛ£À ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÁV CxÉÊð¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀ®èzÉ ‘£ÉÆÃqÀÄUÀ£À zÀ馅 PÀæªÀÄ’ªÀÇ §ºÀ¼À ªÀÄÄRå. CAzÀgÉ, ‘¨Áål¯ï D¥sï C°ÓÃgÀ¸ï’ avÀæzÀ £ÉÆÃqÀÄUÀ ¥ÀæxÀªÀÄ dUÀwÛ£ÀªÀ£ÉÆà ? CxÀªÁ vÀÈwÃAiÀÄ dUÀwÛ£ÀªÀ£ÉÆà ? MAzÀÄ ªÉÃ¼É E§âgÀÆ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÉ GAmÁUÀĪÀ C£ÀĨsÀªÀªÉãÀÄ ? J£ÀÄߪÀ aAvÀ£ÁPÀæªÀÄ PÀÆqÀ vÀÄA§ ªÀÄÄRå. vÀÈwÃAiÀÄ dUÀwÛ£À ¹¤ªÀiÁzÀ «zsÀÄåPÀÛ DgÀA¨sÀªÀ£ÀÄß ‘¨Áål¯ï D¥sï C°ÓÃgÀ¸ï’ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. vÀÈwÃAiÀÄ dUÀwÛ£À ¹¤ªÀiÁ ¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£ÀÄß CvÀåAvÀ ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV G¥ÀZÀj¹zÀ F ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß V¯ÉÆèà ¥ÉÇÃjmÉÃPÉÆêÉÇÃð ¤zÉÃð²¹zÀ. EzÀÄ ¸ÁªÀiÁædå±Á»AiÀÄ «gÉÆÃzsÀªÀ£ÀÆß, ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ¥ÀgÁåAiÀĪÀ£ÀÆß, ¸ÁªÀiÁædå±Á»AiÀÄ zÀȶÖAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ZÀZÉðUÉ ºÀaѹvÀÄ. DzÀgÉ C°ÓÃjAiÀiÁzÀ ¤gÁä¥ÀPÀgÀ£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀ PÁgÀt, ¥ÀæxÀªÀÄ dUÀwÛ£À ‘CgÀ¨ï’ J£ÀÄߪÀ avÀæ-«avÀæ EªÉÄÃeïC£ÀÄß £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀªÁV ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÁVAiÀÄÆ EzÀÄ PÁgÀå ¤gÀ黹vÀÄ. DzÀgÀÆ ¹¤ªÀiÁ ºÀ®ªÀÅ ¸ÁzsÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÆß PÀÆqÀ ¸ÀȶֹzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀAvÀºÀ gÁµÀÖçUÀ¼À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1950gÀ ¸ÀĪÀiÁjUÉãÉà F jÃwAiÀÄ ¹¤ªÀiÁ ªÀÄÆrvÀÄ. EzÀÄ ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» «gÉÆÃzsÀzÀAvÀºÀ PÀxÀ£ÀUÀ½VAvÀ ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» GAlĪÀiÁrzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥À®èlUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÛªÀÅUÀ¼À ºÉƸÀ §UÉAiÀÄ ªÁåSÁå£ÀzÀAvÀºÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß JwÛPÉÆArvÀÄ. ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨Éæfó¯ï£À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1890gÀ ¸ÀĪÀiÁjUÉãÉà ¹¤ªÀiÁ d¤vÀªÁVvÀÄÛ, 1900-1910gÀ zÀ±ÀPÀªÀ£ÀÄß ¨Éæfó¯ï ¹¤ªÀiÁzÀ ¸ÀĪÀtð AiÀÄÄUÀªÉAzÉà PÀgÉAiÀįÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ vÀÈwÃAiÀÄ dUÀvÀÄÛ J£ÀÄߪÀ gÀÆ¥ÀPÀzÀ »A¢£À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ©PÀÌlÄÖUÀ¼À£ÀÄß, ªÀPÀÛvÉAiÀÄ£ÀÆß CzÀÄ ªÀåPÀÛUÉƽ¹zÀÄÝ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1950gÀ £ÀAvÀgÀ. EAzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¹¤ªÀiÁ dUÀvÀÄÛ MlÄÖ ¹¤ªÀiÁ dUÀvÀÛ£ÀÄß DPÀ¶ð¸ÀĪÀ, ªÀµÀðPÉÌ ¸Á«gÁgÀÄ avÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀĪÀ ºÀAvÀzÀªÀgÉUÉ ¨É¼ÉzÀÄ©nÖzÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1950gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è IÄwéPï WÀlPï, ¸ÀvÀåfvï gÁAiÀiï, ªÀÄÈuÁ¯ï ¸ÉÃ£ï ªÀÄÄAvÁzÀ K¦æ¯ï 2015


ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ El°AiÀÄ ¤AiÉÆÃ-jAiÀÄ°¸ÀA¤AzÀ ¥ÉÃæ gÀuÉ ¥Àqz É ÄÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ºÉÆwÛUÉ, ªÀvÀðªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß «ÄxÀQÃPÀgÀtPÉÆ̼À¥Àr¹ gÁeïPÀ¥ÀÇgï ²æà 420, DªÁgÀ, ªÉÄÃgÁ £ÁªÀiï eÉÆÃPÀgï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß ¤jä¹zÀgÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ ªÁå¥ÀPÀªÁzÀ ¹¤ªÀiÁ ¤gÁät DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. £ÀªÀÄä gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß C¹Ü¥ÀAdgÀPÉÌ ªÀÄÆ¼É ªÀiÁA¸ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA©¸ÀĪÀAvÀºÀ ¥ÀQæ Aæ iÉÄAiÀÄ°è vÉÆqÀV¸À¯Á¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ ¨sÁgÀvz À ° À è ªÀ¸ÀÄÛ-«µÀAiÀÄ DAiÉÄÌAiÀÄ°è §jà KPÀvÁ£ÀvÉ PÁt¹ PÉƼÀz î ,É ªÉÊ«zsåÀ ª£ À ÄÀ ß ¥ÀÅgÀ¸ÌÀj¸À¯ÁAiÀÄÄÛ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1960-1970gÀ ºÉÆwÛUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è »A¢ ªÀÄvÀÄÛ §AUÁ½ ¹¤ªÀiÁzÀ AiÀiÁdªÀiÁ£Àå ¤zsÁ£ÀªÁV PÀgÀUÀÄvÀÛ PÀ£ÀßqÀ, ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA ªÀÄvÀÄÛ vÀ«Ä¼ÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À°è PÀªÀIJðAiÀÄ¯ï ªÀÄvÀÄÛ ºÉƸÀ C¯ÉAiÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼Æ À ¤gÁätªÁzÀĪÀÅ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1500QÌAvÀ®Æ ºÉa£ Ñ À ¨sÁµÉ¬ÄgÀĪÀ, ¸Àj¸ÀªiÀ Á£À ªÁV E£ÀÆß ºÉag Ñ ÄÀ ªÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU½ À gÀĪÀ ¨sÁgÀvz À À°è GzÀåªÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀ°è PÀÆqÀ ¨sÉÆÃd¥ÀÅj ¹¤ªÀiÁzÀAvÀºÀ ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÄ PÁgÀtªÁVªÉ. ¨sÁgÀvÀzÀAvÉ Ff¥ïÖ ¸ÀºÁ MAzÀÄ §°µÀתÁzÀAvÀºÀ ¹¤ªÀiÁ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1920-1930gÀ ¸ÀĪÀiÁjUÉ F ¹¤ªÀiÁ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ C°è DgÀA¨sÀUÉÆArvÀÄÛ. E°èAiÀÄÆ ¨sÁgÀvÀzÀ ºÁUÉAiÉÄà EgÀĪÀ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ. ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ F ¹¤ªÀiÁ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀĪÀÅ. CgÀ¨ï dUÀwÛ£À ªÉÄïÉ, AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï ºÉÃgÀ®Ä ºÉÆgÀnzÀÝ AiÀiÁdªÀiÁ£Àå, ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» - DyðPÀ »vÁ¸ÀQÛUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ Ff¥ïÖ£À ¹¤ªÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¥À§ æ ®ªÁzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÄÀ ß ©ÃjzÀªÅÀ . DgÀA¨sz À À ºÉaÑ£À Ff¥ïÖ£À ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ, CAzÀgÉ 1952QÌAvÀ ªÀÄÄAa£À £Á¸Égï£À PÁæAwVAvÀ ªÉÆzÀ°£À ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ ªÉįÉÆÃqÁæªÀÄUÀ¼ÀÄ. CzÀgÀ®Æè ¸ÀAVÃvÀAiÀÄÄPÀÛ ªÉįÉÆÃqÁæªÀÄUÀ¼ÀÄ. 1958gÀ°è£À Ff¥ïÖ£À ¥Àæ¹zÀÞ ¤zÉÃð±ÀPÀ AiÀÄƸÀÄ¥sï PÁ廣ï£À PÉÊgÉÆà ¸ÉÖñÀ£ï, El°AiÀÄ ¤AiÉÆÃ-jAiÀÄ°¸ÀA¤AzÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀªÁV, DvÀ£À £ÀAvÀgz À À ¹¤ªÀiÁ ‘C¯ÉPÁìAræAiÀiÁ ªÉÊ ?’ (1978) MAzÀÄ DvÀäPÀxÀ¤ÃAiÀÄ PÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ZÀZÉðUÉ ºÀZÀÄÑvÀÛzÉ. ¢éwÃAiÀÄ «±ÀéAiÀÄÄzÀÞzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è AiÀÄÄgÉÆæ£À ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß Ff¥ïÖ£À PÀtÄÚUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ £ÉÆÃqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ°è ºÁ°ªÀÅqï£À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÁªÀiÁædå±Á» ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß ¤µÀÄg × ª À ÁV ¥À²æ ߸ÀÄvÀz Û .É F ¹¤ªÀiÁzÀ ¥ÉÇl æ UÀ¤¸ïÖ (ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄ) ¹¤ªÀiÁ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ ºÉÆwÛUÉ £ÀÆåAiÀiÁPïð ºÁ§ðgïUÉ §A¢½zÁUÀ C°ègÀĪÀ ¸ÁÖZÀÆå D¥sï °§nð (¸ÁévÀAvÀæöå zÉëAiÀÄ K¦æ¯ï 2015

C©ü£ÀAzÀ£É ºÀA¦ PÀ£ßÀ qÀ «±À« é zÁå®AiÀÄzÀ 23£Éà £ÀÄrºÀ§z â À £ÁqÉÆÃd UËgÀªÀ ¥Àz« À AiÀÄÄ PÀ®§ÄgÀVAiÀÄ ªÉÊzÀå ¸Á»w qÁ|| ¦. J¸ï. ±ÀAPÀgï, ¸Á»w ºÁUÀÆ PÀ¯Á«ªÀıÀðPÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À ¥ÉÇ|æ | JA. JZï. PÀȵÀAÚ iÀÄå, ¸Á»w ºÁUÀÆ ¥ÀvP æÀ v À ðÀ (§gÀºU À ÁgÀ) J¸ï. Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä CªÀjUÉ zÉÆgÉwzÉ. EªÀg® É j è UÀÆ ‘ºÉƸÀvÄÀ ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘£ÀªP À £ À ÁðlPÀ’¢AzÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. ¥ÀæwªÉÄ)AiÀÄÄ ªÉñÉåAiÀÄ ºÁUÉ UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr DvÀ ¯ÉÊAVPÀ C©üÃ¥ÉìAiÀÄ ºÁUÉ PÀtÄÚ «ÄlÄQ¸ÀÄvÁÛ£É. Ff¥ïÖ£À E£ÉÆߧ⠥Àæw¤¢ü ±Á¢Ã C¨ÉÝ¯ï ¸À¯ÁªÀiï. DvÀ£À ‘zÀ ªÀÄ«Ää’ CxÀªÁ ‘£ÉÊmï D¥sï PËAnAUï zÀ EAiÀÄgïì ’ (1969), 1881gÀ°è Ff¥ïÖ£À ªÀÄ«ÄäAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅgÁvÀvÀé ±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ ±ÉÆâü¹, ¸ÀAgÀQëvÀ ¥ÀæzÉñÀªÉAzÀÄ WÉÆö¹zÁUÀ, D ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀªÁV ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝ, D ¥ÀæzÉñÀzÀ ¥À¼ÉAiÀÄĽPÉUÀ¼À£ÀÄß aPÀÌ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è PÀzÀÄÝ ªÀiÁgÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ JzÀÄj¸ÀĪÀ zÀéAzÀéªÀ£ÀÄß C£ÁªÀgÀt ªÀiÁqÀÄvÁÛ ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¹¤ªÀiÁ Ff¥ïÖ£À gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß, £ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀĪÀ£ÀÄß, UÀvÀªÉʨsÀªÀzÀ ¥ÁæaãÀ Ff¥ïÖ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À CgÀ©ÃPÀÈvÀ E¸Áè«ÄPï Ff¥ïÖ£À £ÀqÀÄªÉ EgÀĪÀ zÀéAzÀézÀ C£ÉÃPÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉ¢qÀÄvÁÛ ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ Ff¥ïÖ£À ¹¤ªÀiÁ PÀÆqÀ, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 2011gÀ°è §AzÀ 876£ÀAvÀºÀ ¹ÛçêÁ¢PÉÃA¢ævÀ ¹¤ªÀiÁzÀªÀgÉUÉ, ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀªÀgÉUÉ CvÀåAvÀ ªÉÊ«zsÀåzÀ, DPÀµÀðPÀ £É¯É-¤®ÄªÀÅUÀ¼À°è C©üªÀåPÀÛªÁUÀÄvÁÛ ¸ÁVzÉ. ªÉÄQìPÉÆ ¨ÉÃgÉ zÉñÀUÀ½UÉ vÀ£Àß ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß ªÁå¥ÀPÀªÁV gÀ¥sÀÅÛ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÉUÉ ¨É¼É¢vÀÄÛ. ªÉÄQìPÉÆ avÉÆæÃzÀåªÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtð ºÁ°ªÀÅrØÃPÀÈvÀ UÉÆArvÀÄÛ C£ÀÄߪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ, ºÁ°ªÀÅqï ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV ªÉÄQìPÉÆzÀ°è vÀ£ÀߣÀÄß vÉÆqÀV¹ PÉÆArvÀÄÛ, CeÉðAnãÁªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV. F jÃwAiÀÄ°è ¨É¼ÉzÀ MAzÀÄ GzÁºÀgu À AÉ iÉÄAzÀg,É §Ä£À¯ï ®Æ¬ÄAiÀÄ ‘¯Á¸ï C¯ï«qÀqÉÆÃ¸ï’ (1950). EzÀÄ ºÁ°ªÀÅqï£À ¸ÀÄÖrAiÉÆà ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ¤gÁätªÁzÀ ¹¤ªÀiÁ. DzÀgÉ §Ä£À¯ï vÁ£ÀÄ ¨É¼ÉzÀ ªÉÄQìPÀ£ï ¨ÉÃgÀÄ UÀ¼ÁzÀ, vÁ¬ÄAiÀÄ DzÀ±Àð - ¨sÁªÀfë §qÀªÀ - ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀ¼PÀ ½ À vÀ£UÀ ¼ À AÀ vÀºÀ ªÉįÉÆÃqÁæªiÀ ÁvÀ£À UÀ½AzÀ «ªÀÄÄR£ÁUÀ°®è. ªÉÄQìP£ À ï ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è £ÀªÀÄUÉÆzÀUÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¹¤ªÀiÁ ‘¥Á¯ï jqïPï jÃqï’; E£ï¸ÀdðAmï ªÉÄQìPÆ É Ã (1971)

MAzÀÄ ¥ÀgÁåAiÀÄ, ªÉÄQìPÀ£ï gÁdQÃAiÀÄ¢AzÀ DªÀÈvÀUÉÆAqÀÄ vÀÈwÃAiÀÄ dUÀvÀÛ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¹zÀ avÀæ. ªÉÄQìPÀ£ï ¹¤ªÀiÁPÉÌ F jÃw CªÉÄjPÁzÀ ¸ÀA¥ÀPÀð«zÀÝgÀÆ PÀÆqÀ CzÀÄ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ ZÀað¹zÀÄÝ ªÉÄQìPÀ£ï PÁæAw ªÀÄvÀÄÛ §qÀvÀ£À zÀAvÀºÀ, ‘¸ÉƯÁ£À¸ï UÉn£ÉÆÃ’ PÀgÉzÀAvÀºÀ, ‘xÀqï𠹤ªÀiÁ’ J£ÀÄߪÀ «zsÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀ ªÀ¸ÀÄÛ «µÀAiÀÄ ºÁUÀÆ ªÉįÉÆÃqÁæªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß. CeÉðAnãÁ PÀÆqÀ, MAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ jÃwAiÀÄ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀxÀ£À vÀAvÀæUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¨Éæfó¯ï jÃwAiÀÄzÉà DzÀ ¹¤ªÀiÁ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß PÀArvÀÄÛ. ¸Áàöå¤µï §ºÀĨsÁ¶PÀgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ CeÉðAnãÁ, ¯Áån£ï CªÉÄjPÁ G¥ÀRAqÀzÀ EvÀgÀ ¸Áàö夵ï zÉñÀUÀ½UÉ ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß «vÀj¸ÀĪÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ GzÀåªÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆA¢vÀÄÛ. CeÉðAnãÁzÀ MAzÀÄ ºÉƸÀ ¥ÀæPÁgÀªÁzÀ mÁåAUÉÆêÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ ºÉÆA¢vÀÄÛ. ¹¤ªÀiÁ, ªÀÄÄRåªÁV ®Æ¬Ä ªÉÆVèAiÀiÁ ¨Ávïð£À ‘mÁåAUÉÆÃ’ (1933), ªÀiÁjAiÉÆà ¸ÉÆæü¹AiÀÄ, ‘«AiÀÄAmÉÆà qÉ¯ï £ÉÆÃvÉð’ (1937) ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÁzÀ ºÀÆåUÉÆà qɯï PÁj¯ï£À, ‘¯Á¸ï DUÁé¸ï ¨Ád£ï l©ðAiÀiÁ¸ï’ (1959). ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1950gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è °AiÉÆà ¥ÉÇïÉÆØÃ, mÉÆÃgÉ ¤®ì£ï, F zÉñÀzÀ ªÉÄîéUÀðUÀ¼À£ÀÄß awæ¹zÀ avÀæUÀ¼ÀÄ, 1960gÀ°è£À ClÆågï ªÀÄvÀÄÛ ‘ºÉƸÀ C¯É’AiÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÄRåªÁV gÀÄxÁ¯ÉÆàà PÉƺïߣÀ ‘zÀ ¸Áåqï AiÀÄAUï ªÉÄ£ï’. gÁAiÀiï ªÀÄÄAqÉÆà UÉÃè AiÀiïdûgï, UÉgÁqÉÆÃð ªÀ¯ÃèÉ eÉÆ ó à ªÀÄÄAvÁzÀªgÀ À ºÁUÀÆ UÀÆæ¥ÉÇÃ-¹¤-r-¯Á ¨ÉÃ¸ï ªÀÄvÀÄÛ UÀÆæ¥ÉÇà ¹¤ªÀiÁ °§gÁ ¸ÀEAiÉÆà ªÀÄÄAvÁzÀ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀ qÁPÀÄåªÉÄAlj ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ. 1960gÀ zÀ±ÀPÀzÀ CAvÀåzÀ ºÉÆwÛUÉ JqïUÁqÉÆÃð PÉÆeóÁj£ï¹Ì ªÀÄvÀÄÛ «ÄUÀÄ¯ï ¨ÉÃeÉÆÃgÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ¨sÀÆUÀvÀ ¥ÁågÀ®¯ï ¹¤ªÀiÁªÀÇ PÀÆqÀ CvÀåAvÀ ªÀĺÀvÀézÀÄÝ. CeÉðAnãÁ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è mÉÆÃgÉ ¤®ì£ï ªÀÄvÀÄÛ ©AiÀÄnæeóï VAiÀiïqÉÆà ¤jä¹zÀ ‘¦ü£ï-r¦üAiÀĸÁÛ’ (1960) ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉƯÁ£Á¸ï UÉn£ÉÆÃgÀ ‘¯Á ºÉÆÃgÁ r ¯ÉÆÃ¸ï ºÉÆ-£ÉÆÃð¸ï’ (1968) PÀÆqÀ xÀqïðªÀqïð J£ÀߧºÀÄzÁzÀ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÄ. ¤¯ïì£ï£À ¹¤ªÀiÁ, CeÉðAnãÁzÀ wêÀæUÁ«ÄvÀ£ÀªÀ£ÀÆß, UÉn£ÉÆãÀ ¹¤ªÀiÁ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÁªÀiÁædå±Á» ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß ZÀað¸ÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀæzÉñÀzÀ »ÃgÉÆÃUÀ¼ÁzÀ ZÉ UÀĪÉgÁ, ¥ÁæAeóï ¥sÁå£À£ï, ºÉÆ a-«Ä£ïí ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÃgÀ£ï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄ£É߯ÉUÀÆ vÀA¢vÀÄ. F JgÀqÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ËAzÀgÁåvÀäPÀªÁzÀ

ÖæãÓÜñÜá 57


‘PÁìgÁ’ ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» ªÀåªÀ¸ÉÜUÉƼÀ¥ÀlÖ ¸ÀªÀiÁd, «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV PÀÆqÀ ZÀað¹ªÉÉ. C°è£À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß O¥ÀZÁjPÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ GvÁàzÀ£É, GvÁàzÀ£Á ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ, ¹¤ªÀiÁzÀ C£Ë¥ÀZÁjPÀªÁV ±ÉÆõÀuÉUÉ M¼À¥Àr¹zÀ ªÀÄÆ®PÀ ZÀ¼ÀĪÀ½ ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ ¥ÀjAiÀÄ£ÀÄß ZÀað¸ÀÄvÀÛzÉ. F ±ÉÆõÀuÉ ªÁå¥ÀPÀªÁV ZÀZÉðUÉ M¼ÀUÁzÀªÀÅ. GAmÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁædå±Á» ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ a°AiÀÄ ¹¤ªÀiÁ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ PÀÆqÀ CvÀåAvÀ ¸ÀȶֹzÀ ¸É£ÉUÀ¯ï£À ¤AiÉÆÃ-PÀ¯ÉÆäAiÀÄ¯ï «²µÀÖªÁzÀÄzÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1970gÀ C¯ÉAqÉ GzÀå«Ä¬ÄAzÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ»AiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ°è CzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÁV UÉÆÃZÀj¹vÀÄ. zÁgÀÄtvÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ±ÉõÀzÀ, ¥ÀjuÁªÀÄzÀ CvÀåAvÀ ªÀÄÄRåªÁV ¸Énæ²AiÉÆà UÁgÀhiïªÉÄ£ï£À gÀÆ¥ÀzÀ°è ZÀað¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥sÁå£À£ï£À ‘¦mï¥sÁ¯ïì ¥Àæ¹zÀÞ qÁPÀÄåªÉÄAlj, ‘zÀ ¨Áål¯ï D¥sï a°’ D¥sï £Áå±À£À¯ï PÁ£ï²AiÀĸÀ gÀÆ¥ÀPÀªÁV (1975) UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁzÀÄzÀÄ. EzÀgÀ £ÀAvÀgÀzÀ ¹¤ªÀiÁ PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ. vɼÀĺÁ¸Àå ªÀÄvÀÄÛ CtPÀÄ ¦üÃZÀgï ªÀÄvÀÄÛ £Á£ï-¦üÃZÀgï ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ gÁdQÃAiÀÄ awæPÉUÀ¼À jÃwAiÀÄ°è ¸ÉA¨ÉãÉà PÀÆqÀ C£ÉÃPÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß ZÀað¹zÀªÀÅ. ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀÛgÀ ¸É£ÉUÀ¯ïC£ÀÄß zÀéAzÁévÀäPÀªÁV ¨Éæfó°AiÀÄ£ï ¹¤ªÀiÁ PÀÆqÀ vÀÈwÃAiÀÄ dUÀwÛ£À nÃQ¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. ¹¤ªÀiÁzÀ CvÀåAvÀ ªÀĺÀvÀézÀ ªÀiÁzÀj. CzÀÄ DzÀµÄÀ Ö ¨ÉÃUÀ a£ÀßzÀ ¥ÉÇgÀPÉ ªÀiÁr¹j, PÀªÀIJðAiÀįï, ºÁ¸Àå¨sÀjvÀ, ZÀAZÀqÁ vÀÈwÃAiÀÄ dUÀvÀÄÛ ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀ Ä ÄA¢£À ZÀ Ä £ÁªÀ u É U É ¨É à PÁUÀ Ä vÉ Û . .. ! ¹¤ªÀiÁUÀ½AzÀ »rzÀÄ gÁdQÃPÀÈvÀ ClÆågï gÁµÀÖçªÉAzÀgÉ PÀÆå§. E°è ¹¤ªÀiÁªÉà ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀªÀgÉV£À ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. UËgÀªÀAiÀÄÄPÀÛªÁV®è¢zÀÝgÀÆ Erà ¯Áån£ï EzÀ®èzÉ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ ºÁUÀÆ ¸ËAzÀgÁåvÀäPÀ ¹¤ªÀiÁUÀ½AzÀ »rzÀÄ CªÉÄjPÁzÀ°è CvÀåAvÀ ZÀ®£À²Ã® ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß PÀÆå§ ¸ÀȶֹzÉ. ‘xÁªÀÄ¸ï ªÀÄÈzÀĪÁzÀ £ÀUÀß avÀæ (¥ÉÇãïð)UÀ¼ÀªÀgÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ wêÀæUÁ«Ä ªÀ¸ÀÄÛ UÀÄmÉÃgÉgÀhiï C°AiÀiÁ£À, ‘ªÉĪÀÄjøï D¥sï CAqÀgï qɪÀ®¥ïªÉÄAmï’ «µÀAiÀÄzÀ qÁPÀÄåªÉÄAlj ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀªÀgÉUÉ CzÀÄ ªÁ妹zÉ. ªÀÄÄRåªÁV JA§ ¹¤ªÀiÁ, PÀÆ姪À£ÀÄß §ÆµóÁéð §Ä¢ÞfëUÀ¼ÀÄ ¤¨sÁ¬Ä¸À¯ÁUÀ¢zÀÝ 1962gÀ C£ï¸É¯ÉÆäà qÁémÉðAiÀÄ, ‘¢ VªÀ£ï ªÀqïð’ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ PÁæAwPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï¤AzÀ vÀĸÀĪÀÄnÖUÉ ¥ÉæÃgÀuÉ ¥ÀqÉzÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß ¤jä¹zÀ ªÁ¸ÀÛªÀvÉAiÀÄ £ÀqÀÄ«£À zÁgÀÄt nÃPÉAiÀiÁVAiÀÄÆ EzÉ. ¢éwÃAiÀÄ ªÉÃgÁ PÀÆægÀhiï ¸ÀÄÖrAiÉÆÃUÀ¼ÀÄ ¨Éæfó°AiÀÄ£ï ¹¤ªÀiÁzÀ ªÉÆzÀ® ºÀAvÀªÀ£ÀÄß ºÀAvÀªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀħºÀÄzÁzÀ, PÁæAw ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁfð£À°¸ÀóA (¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw¤¢ü¸ÀÄvÀÛªÉ. EªÀÅ ¨Éæfó°AiÀÄ£ïvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄjPÁzÀ ºÁ°ªÀÅrØ£À C¥ÀæªÀÄÄR)£À UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À wPÁÌlzÀ ZÀZÉðAiÀÄ UÀ¨sÀð¢AzÀ «Ä±ÀætªÀ£ÀÄß PÀAqÀ PÁgÀt¢AzÀ ¹¤ªÀiÁ aAvÀPÀgÀÄ EzÀ£ÀÆß ‘PÉÆÃPÀPÉÆïÁ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1970 ªÀÄvÀÄÛ 1980gÀ ºÉÆwÛUÉ C£ÉÃPÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ ¨Ál°AiÀÄ°è£À vÉAV£À ¤ÃgÀÄ’ JAzÉà PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¨Éæfó¯ï£ÀzÉà DzÀ PÉ®ªÀÅ ¤gÁätªÁzÀĪÀÅ. ªÀÄÄRåªÁV, ¸ÉƯÁ¸ï ®Æ¹AiÀiÁ£À ‘ªÉUÁ¸ï ¥ÉÇÃgïnæmï ®PÀëtUÀ¼ÁzÀ PÀå¥sÉÇìÄÃgÁ, ¸ÁA¨Á £ÀÈvÀå, PÀAqÉÆêÀi璘ï, nÃPÁvÀäPÀ D¥sï vÉgÉøÁ’ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄngÉeï C°AiÀiÁ£À ‘C¥ï lÄ J ¸Àlð£ï ¸ÀAVÃvÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÆ E°è PÁt¹PÉÆAqÀªÀÅ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ, ‘¢ ¥Á¬ÄAmï’ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁgÁ UÉƪÉÄgÀhiï£À ‘ªÀ£ï ªÉà Dgï C£Àzg À ï’ avÀæUÀ¼ÀÄ VªÀ£ï ªÀqïð’ ¹¤ªÀiÁ ZÀZÀð£ÀÄß, ZÀað£À ¸ÁA¹ÜPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß nÃQ¸ÀÄvÁÛ CvÀåAvÀ ªÀÄÄRåªÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ. F PÁ®zÀ ºÉaÑ£À ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ CªÀÄÆvÀðªÁV ªÉÊZÁjPÀvÉ-PÁæAwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀgÁåAiÀĪÉA§AvÉ PÀy¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÁ¸ÀÛªÀ, PÉƼÉUÉÃjUÀ¼ÀÄ, ««zsÀ °AUÀªÀUÀð-vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ¼À, ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1960gÀ £ÀAvÀgÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¨Éæfó¯ï£À ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ PÁjäPÀgÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAQÃtðªÁV UÀªÀĤ¸ÀÄvÀÛªÉ. ¹¤ªÀiÁ «ªÀıÀðPÀ ºÀ¹ªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ dvÉV£À ¸ËAzÀgÀåªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä PÁ¼ÀfUÀ¼À£ÁßV¹ dÆ°AiÀiÁ ¯É ¸ÉÃeï ºÉüÀĪÀ ºÁUÉ F ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ jÃw, gÁdQÃAiÀÄ «ZÁgÀUÀ¼À £É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆAqÀªÀÅ. 1963gÀ £É®ì£ï zÀéAzÁévÀäPÀ, PÁæAwPÁj ªÀÄvÀÄÛ ¹ÛçêÁ¢ £É¯É ¤®ÄªÀÅ EgÀĪÀAvÀºÀªÀÅ. ¥ÉgÉÃgÁ qÉÆÃ¸ï ¸ÀAmÉÆøï£À ‘«qÁ¸ï ¸ÉPÁ¸ï’ ¹¤ªÀiÁ F £É¯ÉAiÀÄ°è »ÃUÉ vÀÈwÃAiÀÄ dUÀvÀÄÛ J£ÀÄߪÀ gÁªÀĨÁtzÀ jÃwAiÀÄ (¥ÁæAeóï ¥sÁå£À£ï ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀÄ. gÉÊvÀgÀ zÀªÀÄ£À, CªÀgÀ ºÀ¹«£À ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ, ºÉüÀĪÀ xÉgÀ¦nPÀ¯ï) UÀÄgÀÄvÀÄ. EzÀÄ vÀÈwÃAiÀÄ dUÀwÛ£À §ºÀÄ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ‘ºÀ¹ªÀÅ’ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À°è gÀÆ¥ÀPÀªÁ¬ÄvÀÄ. £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀªÁV ¥Àæw¤¢ü¸À¨ÉÃPÀÄ. ¨sÁgÀvÀ, Ff¥ïÖ , ¯Áån£ï CªÉÄjPÁ, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1970gÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð, ¨Éæfó°AiÀÄ£ï ¹¤ªÀiÁzÀ vÀÈwÃAiÀÄ AiÀÄÄUÀ. PÀÆå§, aãÁ, ¦ü°¥sÉÊ£ïì »ÃUÉ ¸ÁªÀiÁædå±Á»AiÀÄÄ J¯Éè°è vÀ£Àß ¨ÁºÀĪÀ£ÀÄß E°è, eÉÆÃQªÀÄ ¥ÉqÉÆæà r CAzÁæzÉAiÀÄ ‘ªÀÄPÀÄ£ÁʪÀiï’ £ÉÊdªÁzÀ vÀÈwÃAiÀÄ ZÁazÉAiÉÆà CªÉ®èªÀ£ÀÄß, CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄgÀƦ ¸ÀAQÃtðvÉAiÀÄ£ÀÄß dUÀwÛ£À D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹vÀÄ. JqÀ¥ÀAxÀ, JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄ gÁdPÁgÀt, ¥ÀæeÁÕ¥ÀÇgÀéPÀªÁV UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. vÀÈwÃAiÀÄ dUÀwÛUÉ ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ-gÁdQÃAiÀÄ-¯ÉÊAVPÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ, CªÀÅUÀ¼À ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀAwgÀĪÀ V¯ÉÆèà ¥ÉÇAmÉPÁªÉÇÃðgÀAxÀªÀgÀ ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ ¸ÀºÀdvÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ E°è£À PÀ¼ÀPÀ½AiÀiÁVzÀÄݪÀÅ. ¨Éæfó¯ï£À°è gÁdQÃAiÀÄ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. ¦üÃZÀgï ªÀÄvÀÄÛ £Á£ï¦üÃZÀgïUÀ¼ÉgÀqÀÆ PÀÆqÀ vÀÈwÃAiÀÄ C¹ÜgÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ C¹ÛvÀézÀ°èzÀÝ wêÀæªÁzÀ ¸É£Áìgï²¥ïC£ÀÄß «gÉÆâü¹zÀ dUÀwÛ£À ZÀZÉðUÉ vÀÄA§ ¥ÀæªÀÄÄR. £ÀªÀå ¥ÀæAiÉÆÃV ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ ¥ÀæwªÉÄUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ DzÀĪÀÅ. IÄuÁvÀäPÀ-zsÀ£ÁvÀäPÀ ¥ÀæwªÉÄUÀ¼ÀÄ, C¸ÀAUÀvÉUÀ¼ÀÆ ¤®ðQë¸À¯ÁUÀzÀÄ. vÀÈwÃAiÀÄ dUÀwÛ£À ¹¤ªÀiÁ «vÀgÀPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÛªÀÅUÀ¼À PÀÆqÀ E°è£À ¥ÀæªÀÄÄR £É¯ÉUÀ¼ÁzÀĪÀÅ. PÁ¼ÀfUÀ¼ÀÆ, CªÀÅUÀ¼À ¥ÀjÃPÉëAiÀÄÆ PÀÆqÁ vÀÄA¨Á ªÀÄÄRå. ¸ÀAQÃtðvÉ, D¦üæPÀzÀ°è MAzÀÄ ¤dªÁzÀ ¹¤ªÀiÁ C¯É DgÀA¨sÀªÁVzÀÄÝ, ¸É£ÉUÀ¯ï zÀéAzÀéUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ J£ÀߧºÀÄzÁzÀ WÀ£ÀvÉUÀ¼À ªÀÄgÀĸÁÜ¥À£É ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ C°è£À ¤zÉÃð±ÀPÀ G¸Áä£Éà ¸ÉA¨ÉãÉÃAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ. vÀÈwÃAiÀÄ dUÀwÛ£À PÉÃAzÀæ «µÀAiÀÄUÀ¼À¤ßlÄÖ ZÀað¹zÀgÀµÉÖà vÀÈwÃAiÀÄ dUÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÛzÀgÀ ¹¤ªÀiÁ ¹¤ªÀiÁzÀ CvÀåAvÀ zÀPÀë ¥Àæw¤¢üAiÉÄAzÀgÉ ¸ÉA¨ÉãÉÃ. DvÀ£À ‘§gÀªÀiï ¸ÁgÀmï’, dUÀvÀÄÛ £ÁåAiÀÄzÀ dUÀvÀÄÛ DUÀ§®èzÀÄ. ‘¨ÁèöåPï UÀ¯ïð’ ªÀÄvÀÄÛ ‘PÁìgÁ’ ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ gÀÆ¥ÀPÀUÀ¼ÀÄ. ‘§gÀªÀiï ¸ÁgÀmï’ ¸ÀévAÀ vÀU æ Æ É AqÀ ¸É£U É ¯ À ï£À ¸ÁªÀiÁædå±Á» GvÀÛgÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸É£ÉUÀ¯ï ¥À¢ æ Ã¥ï PÀĪÀiÁgï ±ÉnÖ PÉ. ‘§UÁérªÀģɒ, PÉAZÀ£Æ À gÀÄ CAZÉ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgÀ vÁ®ÆPÀÄ, GqÀĦ f¯Éè - 576 283 C£ÀĨsÀ«¹zÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥À®èl, §qÀvÀ£À ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß C©üªÀåQÛ¹zÀgÉ,

ÖæãÓÜ ñÜá 58

K¦æ¯ï 2015


£Á®ér PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgÀ D½éPÉAiÀÄ CªÀ¢sAiÀÄ°è PÉÊUÉÆAqÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ ºÁUÀÆ C©sªÀÈ¢ÞAiÀÄ PÁgÀtUÀ½AzÁV ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£À ¨sÁgÀvÀzÀ°èAiÉÄà MAzÀÄ ªÀiÁzÀj ¸ÀA¸ÁÜ£ÀªÁV ºÉ¸ÀgÀÄ ¥ÀqɬÄvÀÄ JA§ÄzÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ ¥ÀÅlUÀ½AzÀ w½zÀħgÀĪÀ CA±À. CzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ°è£À CgÀªÀÄ£É ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ CgÀ¸ÀgÀ ªÉʨsÀªÀUÀ½VAvÀ ©s£ÀߪÁzÀ, «²µÀÖ M¼À£ÉÆÃlUÀ¼À£ÀÄß F PÀÈwAiÀÄ°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. CAzÀgÉ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ°è zÀ°vÀjUÉ MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀ®£À²Ã®vÉAiÀÄ ºÉƸÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ C¹ävÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀªÀgÉAzÀgÉ £Á®ér PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgï CªÀgÀÄ qÁ|| J£ï. a£À߸Áé«Ä ¸ÉÆøÀ¯É J£ÀߧºÀÄzÀÄ JAzÀÄ PÀÈwPÁgÀgÀÄ E°è ZÀað¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ : 24+314+16 w½AiÀħºÀÄzÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀjvÉæAiÀÄ°è zÀ°vÀgÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¨É¯É : 200/§zÀÄQ£À ZÀ®£À²Ã®vÉAiÀÄ UÀwAiÀÄ£ÀÄß ªÀåQÛAiÀÄÄ ªÀiÁrzÀ C©sªÀÈ¢Þ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ ¥Àæ¸ÁgÁAUÀ, PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ PÁAiÀÄðUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÀnÖPÉÆqÀ®Ä qÁ|| J£ï. a£À߸Áé«Ä ¸ÉÆøÀ¯É ºÀA¦, «zÁågÀtå - 583 276 F PÀÈwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæAiÀÄwß¹ ¸À¥sÀ®gÁVzÁÝgÉ.

PÀ£ÁðlPÀzÀ zÀ°vÀgÀ ZÀjvÉæAiÀÄ°è vÀ£ÀßzÉà DzÀ bsÁ¥ÀÅ ªÀÄÆr¹gÀĪÀ

¥ÀæeÕÁ¥ÀǪÀðPÀªÁV ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £Á®ér CªÀgÀÄ qÁ|| J£ï. a£À߸Áé«Ä ¸ÉÆøÀ¯É CªÀgÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è zÀ°vÀgÀ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀgÁV ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ°è D½éPÉ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. §gÉÆÃqÀzÀ §zÀÄQ£À ««zsÀ ªÀÄd®ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀZÉ®ÄèªÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁvÀäPÀ ±ÁºÀÄ ªÀĺÁgÁdgÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀjUÉ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄ®Ä ¥ÉÇæÃvÁìºÀªÀ£ÀÄß PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀgÀĪÀ PÁAiÀÄðzÀ°è vÉÆqÀV¹PÉÆArzÁÝgÉ. eÉÆvÉUÉ, ¤ÃrzÀgÀÄ. ±ÁºÀÄ ªÀĺÁgÁdgÀÄ £Á®ér CªÀgÀ UɼÉAiÀÄgÁVzÀݪÀgÀÄ. À ÄÀ ß £Á®ér CªÀgÄÀ §ºÀĪÀÄÄRåªÁV DzsÀĤPÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß zÀ°vÀ zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ EªÀj§âgÀ ¤PÀl ¸ÀA¥ÀPÀð¢AzÁV C©sªÀÈ¢Þ PÁAiÀÄðUÀ¼£ À ° À è ºÉaÑ£À ªÀÄnÖUÉ C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ, PÉÆ£ÉUÉ §gÉÆÃqÀ vÀ®¸Àà²ðAiÀiÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄÄAzÁVzÁÝgÉ. EªÀgÀ vÀªÄÀ ä ¸ÀA¸ÁÜ£z §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è ¸À¨Á®Ögïß £É¯ÉAiÀÄ°è zÀ°vÀgÀ §zÀÄQ£À vÀ¼ÀªÀļÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¸ÁÜ£ÀªÉà vÀ£ÀßvÀÛ £ÉÆÃqÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß PÀÈwAiÀÄ°è awæ¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. F ºÀAvÀzÀ°è EwÛÃZÉUÉ ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀ EªÀgÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ UÀªÄÀ ¤¹gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀ «µÀAiÀÄ. ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ªÉÄîĸÀÛgÀzÀ ‘£Á®ér PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgï PÁ®zÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ°è zÀ°vÀgÀÄ’ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÁzÀ ¨ÁæºÀätgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁæºÀäuÉÃvÀgÀgÀÄ vÀªÀÄä C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV zÀ°vÀgÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ §¼À¹PÉÆAqÀgÀÄ JA§ÄzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀÄzÀÄ. zÀ°vÀgÀÄ JA§ PÀÈwAiÀÄÄ ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀÄ. PÀÈwAiÀÄÄ DzsÀĤPÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ°è zÀ°vÀgÀ C©sªÀÈ¢ÞUÉ ¥ÉæÃgÀuÉ, GvÀÛªÀÄ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀgÉ ªÉÄîéUÀðzÀªÀjAzÀ ±ÉÆõÀuÉ DUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¨ÁæºÀäuÉÃvÀgÀ ZÀ¼ÀªÀ½ ªÀÄvÀÄÛ zÀ°vÀ ¥ÀæeÕÉAiÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß PÀÈwPÁgÀgÀÄ «ªÀj¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. £Á®ér CªÀgÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ, ¥Àæ¨sÀÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÀªÄÀ gÀ Dgï. UÉÆÃ¥Á®¸Áé«Ä CAiÀÄågï CªÀgÀ DqÀ½vÀzÀ°è zÀ°vÀgÀ K½UÉUÁV PÉÊUÉÆAqÀ C©sªÀÈ¢Þ PÁAiÀÄðUÀ½UÉ zÀ°vÉÆÃzÁÞgÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ°è ²PÀët ¥ÀqÉzÀ ªÉÆzÀ® ¢ªÁ£ÀgÁVzÀÝ ¸Àgï. JA. «±ÉéñÀégAÀ iÀÄå, ¸Àgï. «ÄeÁð E¸Áä¬Ä¯ï, vÀ¯ÉªÀiÁj£À zÀ°vÀgÀÄ, DzsÀĤPÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAvÀgÁeï CgÀ¸ÀÄ ºÁUÀÆ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ zÀ°vÀgÀ ¥Á°UÉ É «ÄäzÀ ¥ÀAZÀªÄÀ gÀ Dgï. UÉÆÃ¥Á®¸Áé«Ä CAiÀÄågï ¸ÀÄzsÁgÀuÁ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ JA§ CzsÁåAiÀÄUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆArzÉ. EªÀÅ ªÀĺÁvÀägÁVAiÉÄà ºÉÆgÀºÆ æ Ás £ÀªÁV E°è ZÀaðvÀªÁVgÀĪÀ «µÀAiÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÀAqÀħgÀĪÀ CzsÁåAiÀÄUÀ¼ÁzÀgÀÆ ¸À¨Á®Ögïß £É¯ÉAiÀÄ°è EªÀÅ CªÀgÀ PÉÆqÀÄUÉ K£ÀÄ JA§ÄzÀÄ ¥Àz E°è ¥ÁæxÀ«ÄPÀ DPÀgÀ, D£ÀĵÀAVPÀ DPÀgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ fëvÀ ªÀåQÛUÀ¼À zÀ°vÀgÀ zsÀé¤UÀ¼ÁVªÉ. £Á®ér PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgï CªÀgÀÄ PÉÊUÉÆAqÀ zÀ°vÀ¥ÀgÀ C©sªÀÈ¢Þ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀ®¸Àà²ðAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁzÀÄzÀÄ. eÁwAiÀÄ ««zsÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀ½UÉ C£ÉÃPÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÉæÃgÀuÉ DVªÉ. qÁ|| ©. Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï ºÁUÀÆ UÁA¢üÃf CªÀgÀ «dAiÀÄ®PÀëöª ÄÀ ä f. w½¸ÀÄvÁÛ C¸ÀàöȱÀåvÉAiÀÄÄ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀªÁzÀÄzÀÄ ºÁUÀÆ ä wêÀæ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀÄÝ JA§ÄzÀ£ÀÄß PÉ®ªÀÅ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀiÁd ¸ÀÄzsÁgÀuÁ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ gÁµÀÖçzÁzÀåAvÀ K¦æ¯ï 2015

ÖæãÓÜñÜá 59


ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀªÀÅ JA§ÄzÀ£ÀÄß GzÁºÀj¸ÀÄvÁÛ ZÀað¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß E°è PÁt§ºÀÄzÀÄ. C£ÁªÀgÀtUÉƽ¹zÁÝgÉ. ‘¸ÁªÀiÁædåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¸ÁÜ£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ £ÉÆÃqÀÄ’, E°è ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è ºÁUÉAiÉÄà ‘gÁdgÀ ªÉʨsÀªÀzÀ ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£Àå zÀ°vÉÆÃzÁÞgÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À ZÀZð É UÀ¼£ À ÄÀ ß PÁt§ºÀÄzÀÄ. d£ÀgÀ fêÀ£ÁzsÁgÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄ’ JAzÀÄ ºÉýgÀĪÀ F ºÀAvÀzÀ°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁV ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ »£ÉÀ߯ÉAiÀÄ°è PÀÈwPÁgÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¤dPÀÆÌ ¸ÁéUÀvÁºÀð. d£ÀªÀÄÄT zÀ°vÀgÀ C©sªÈÀ ¢Þ PÁAiÀÄðUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÊUÉÆAqÀÄ ¥ÀAZÀªÄÀ gÀ CzsÀåAiÀÄ£À ºÉZÀÄÑ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÁVgÀĪÀ EA¢£À GzÁÞgÀPÁÌV vÀªÀÄä fêÀ£ÀªÀ£Éß ªÀÄÄqÀÄ¥ÁVlÖ Dgï. ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è F PÀÈw ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀÄ. UÉÆÃ¥Á®¸Áé«Ä CAiÀÄågï CªÀgÄÀ PÉÊUÉÆAqÀ PÁAiÀÄðUÀ¼£ À ÄÀ ß DzsÀĤPÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ°è zÀ°vÀgÀ ZÀað¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀÈwAiÀÄ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ºÉaѹzÉ. C©sªÀÈ¢ÞUÉ ºÉÆgÀ zsÀé¤AiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀzÀ ¥ÉæÃgÀuÉAiÀÄ°è ¥ÀæeÁ¥Àæw¤¢s ¸À¨sÉAiÀÄ°è zÀ°vÀgÀ ²PÀëtPÉÌ C£ÀÄzÁ£ÀzÀ ZÀað¹gÀĪÀÅzÀÄ E°è ªÀÄÄRåªÁVzÉ. ¸Áé«Ä gÀÆ¥ÀzÀ°è ºÀt ¸ÀAUÀæºÀuÉ, CgÀªÀÄ£É ¥ÀæªÉñÀPÉÌ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ªÉÄʸÀÆjUÉ §gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ DºÁ餹 ±ËZÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÆß UÀļÀÄA C£ÀĪÀÄw, ©sPëÁl£Á ¤ªÀÄÆð®£ÉUÁV ©sPÀëÄPÀgÀ 10£Éà ZÁªÀÄgÁd MqÉAiÀÄgï ¥ÀvÀæ §gÉ¢zÀÝgÀÄ. CzÀPÉÌ ªÀiÁrÛÃgÉÆà K£ÉÆÃ...? ¥Àæw§AzsÀPÀ PÁ¬ÄzÉ eÁj, zÀ°vÀgÀÄ ªÀÄvÁAvÀgÀ GvÀÛgÀªÁV ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ, ‘‘C¸ÀàöȱÀågÀ DUÀzÀAvÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ, zÉêÁ®AiÀÄUÀ½UÉ zÀ°vÀgÀ GzÁÞgÀPÉÌ K£ÁzÀgÀÆ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁQPÉÆArzÀÝgÉ £Á£ÀÄ CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä §AiÀĸÀÄvÉÛãÉ. DUÀ ªÀiÁvÀæ ¤ªÀÄä ¥ÀæªÉñÀ, C£ÉÃPÀ ºÁ¸ÉÖ¯ïUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É, PÉgÉ, ¨Á«, PÁ®ÄªÉUÀ¼À°è ªÀÄÄPÀÛªÁV DºÁé£ÀªÀ£ÀÄß M¦à D£ÀAzÀ ¥ÀqÀĪɒ’, JAzÀÄ ¥ÀvÀæ §gÉzÁUÀ E°èAzÀ C¸ÀàöȱÀågÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀ PÁ£ÀÆ£ÁvÀäPÀ M¦àUÉ EªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ C©sªÀÈ¢Þ C©sªÀÈ¢ÞUÉ ºÉaÑ£À ªÀÄlÖzÀ°è PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ gÀƦvÀªÁzÀªÀÅ JA§ÄzÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß CAiÀÄågï CªÀgÀÄ ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ eÉÆvÉ ¤PÀl ¸ÀA¥ÀPÀðªÀ¤ßlÄÖ GzÁºÀgÀuÉ ºÁUÀÆ zÁR¯ÉUÀ¼À ¸À»vÀ ZÀað¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß E°è PÉÆAqÀÄ eÁjUÉ vÀgÀ®Ä ±Àæ«Ä¹zÀgÀÄ. CAiÀÄågï CªÀgÀÄ ºÀ½î-ºÀ½îUÀÆ ºÉÆÃV zÀ°vÀ ºÀÄqÀÄUÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ CªÀgÀ£ÀÄß PÀgÉvÀAzÀÄ ºÁ¸ÉÖ¯ïUÀ½UÉ ¸ÉÃj¹ PÁt§ºÀÄzÀÄ. Dgï. UÉÆÃ¥Á®¸Áé«Ä CAiÀÄågï CªÀgÀÄ ªÉÄîéUÀðzÀ°è ºÀÄnÖ zÀ°vÀgÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß PÉÆr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ ¥ÀAZÀªÀÄgÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è ¥ÁoÀ K½UÉUÁV PÉÊUÉÆAqÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÀªÀiÁdªÀÄÄT DVzÀݪÀÅ JA§ÄzÀÄ ºÉýPÉÆqÀ®Ä AiÀiÁgÀÆ ªÀÄÄAzÉ §gÀ°®è. PÉÆ£ÉUÉ vÀ®PÁqÀÄ gÀAUÉÃUËqÀgÀÄ ªÀÄÄRå. ªÀĺÁvÀä UÁA¢sÃf CªÀgÀ ¥Àæ¨sÁªÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ°è ©. Dgï. PÀ£ÀßqÀ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀgÀzÀgÁeï CAiÀÄåAUÁgï EAVèµï ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß CA¨ÉÃqÀÌgï ¥Àæ¨sÁªÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß ©ÃjzÉ. UÁA¢sÃf ¨ÉÆâü¸À®Ä M¦àzÀgÀÄ. F ¤nÖ£À°è ²PÀëtªÀ£ÀÄß zÀ°vÀjUÉ PÉÆr¸À®Ä PÉÊUÉÆAqÀ ºÀjd£ÉÆÃzÁÞgÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À°è ªÉÄʸÀÆj£À vÀUÀqÀÆgï CAiÀÄågï CªÀgÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ ±ÁèWÀ¤ÃAiÀĪÁzÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß PÀÈwPÁgÀgÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀægÁªï, JA. J£ï. eÉÆìĸï, ¥ÁæuÉñïgÁªï, ¸ÁºÀÄPÁgÀ ¸ÀªÀÄUÀæªÁV ZÀað¹zÁÝgÉ. F ºÀAvÀzÀ°è F CzsÀåAiÀÄ£À PÉÊUÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ ZÉ£ÀßAiÀÄå, JZï. ¹. zÁ¸À¥Àà , AiÀıÉÆÃzsÀgÀ zÁ¸À¥Àà , PÉ. n. ¨sÁµÀåA, ¥ÀAZÀªÀÄgÀ ªÉÆzÀ® ¥ÀAæ iÀÄvÀߪɣßÀ §ºÀÄzÀÄ. CAiÀÄågï CªÀgÀÄ zÀ°vÀjUÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ Dgï. UÉÆÃ¥Á®¸Áé«Ä CAiÀÄågï, vÀ®PÁqÀÄ gÀAUÉÃUËqÀ, ªÀgÀzÀgÁeï ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸À®Ä ¸ËÌmï CAqï UÉÊqïC£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀgÄÀ . EzÀgÀ CAiÀÄåAUÁgï, PÀȵÀÚ±Á¹Ûç ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ UÀÄgÀÄw¹PÉÆArzÁÝgÉ. DzÀgÉ ªÀÄÆ®PÀ zÀ°vÀg° À è QæÃqÁ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß ¨É¼¹ É zÀgÀÄ. C®èzÉ, gÁdå qÁ|| ©. Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß E°è ªÀÄvÀÄÛ gÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ ¸ËÌmï gÁå°AiÀÄ£ÀÄß DgÀA©s¹ zÀ°vÀ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ gÁdå eÁjUÉ vÀAzÀÄ eÁUÀÈw ªÀÄÆr¹zÀgÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÁÛ, CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ gÁµÀÖç ªÀÄlÖz° À è UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀĪ î AÀ vÉ ªÀiÁrzÀÝgÄÀ . ªÀĺÁvÀä UÁA¢üÃf ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀPÉÌ PÀgÉvÀAzÀÄ C£ÉÃPÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è G¥À£Áå¸À ¤Ãr¹zÀ zÀ°vÀ CªÀgÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀAvÉ gÁµÀÖçzÀ UÀtå ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ºÁ¸ÉÖ¯ïUÉ PÀgÉvÀAzÀÄ ªÀÄÄRAqÀgÀ §UÉUÀÆ w½¹zÁÝgÉ. ªÀÄÄRAqÀgÀÄUÀ¼ÁzÀ ªÉÊ. ¹. ºÉÆA¨Á¼ÀAiÀÄå, ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁVAiÉÄà EA¢UÀÆ PÀÆqÀ gÁªÀĹAUÀAiÀÄå, JZï. JA. UÀAUÁzsÀgÀAiÀÄå, ¸ÉÆøÀ¯É J¸ï. JA. ¹zÀÞAiÀÄå, £ÀgÀ¹AºÀ gÁd MqÉAiÀÄgï ªÀÄvÀÄÛ ¨Á¥ÀÇf «zÁåy𠤮AiÀÄUÀ¼ÀÄ J£ï. gÁZÀAiÀÄå, ©. gÁZÀAiÀÄå, ªÀļÀªÀ½î ªÉÄõÀÄÖç ªÀiÁzÀAiÀÄå, JA. ±ÀAPÀgÀAiÀÄå ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. zÀ°vÀjUÉ, CªÀgÀ zÀ°vÁ©üªÀÈ¢Þ PÁAiÀÄðUÀ¼À PÀÄjvÀÄ «ªÀj¹zÁÝgÉ. ¸ÀªÀtÂðÃAiÀÄjVzÀÝ ºÁUÉ ºÉÆmÉïïUÀ½UÉ ¥ÀæªÉñÀ«gÀ°®è. ¤ÃgÀ£ÀÄß ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ°è PÉæöʸÀÛ «ÄµÀ£ÀjUÀ¼ÀÄ zÀ°vÀjUÉ ªÀÆ®¨sÀÆvÀ ªÀÄÄlÖ¨ÁgÀzÀÄ JA§ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À°è gÁªÀt WÀl£É, ¸ÉÆêÀÄ£ÀºÀ½î WÀl£É, ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ zÀ°vÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉªÀÄä£ÀºÀ½î WÀl£É, ºÀÄ°AiÀÄÆgÀÄ zÀÄUÀð, ªÀļÀªÀ½îAiÀÄ PÀĤßgÀÄPÀmÉÖ , AiÀiÁªÀ jÃw PÉÊUÉÆAqÀgÀÄ JA§ÄzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀÄzÀÄ. CzÀgÀ°è zÀ°vÀjUÉ PÉƪÀÄägÀºÀ½î WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀÄ zÀ°vÀgÀ ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ°è UÀÄgÀÄw¹PÉÆArªÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà eÁw vÁgÀvÀªÀÄå ªÀiÁqÀzÉ Hl, ªÀ¸Àw, ²PÀët, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ EA¢UÀÆ zÀ°vÀgÀ ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ°è EAvÀºÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EªÉ. ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß C£ÁxÁ®AiÀÄUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É ªÀiÁr CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ EªÀÅUÀ¼À «¸ÀÛøvÀ «±ÉèõÀuÁ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß PÀÈw ¸ÀªÀÄUÀæªÁV ZÀað¸ÀÄvÀÛzÉ. MzÀV¹zÀgÀÄ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ°è gÁdQÃAiÀÄ C¢sPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ Dgï. UÉÆÃ¥Á®¸Áé«Ä CAiÀÄågï CªÀgÀÄ zÀ°vÀjUÉ ²PÀët, GzÉÆåÃUÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ½UÁV ¨ÁæºÀätgÀ «gÀÄzÀÞ ¨ÁæºÀäuÉÃvÀgÀgÀ°è ZÀ¼ÀĪÀ½ »ÃUÉ J®è jÃwAiÀÄ ¸Ë®¨såÀ U¼ À £ À ÄÀ ß MzÀV¹ ¥ÀAZÀªÄÀ gÀ Dgï. UÉÆÃ¥Á®¸Áé«Ä DgÀA¨sÀªÁVzÀÄÝ, F ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°è zÀ°vÀgÀ LqÉAnnAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ CAiÀÄågï JAzÉà UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀgÀÄ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ°è £Á®ér CªÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ EªÀjUÉ EgÀ°®è. EzÀÄ MAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤ÃrzÀ ¸ÀºÀPÁgÀ¢AzÀ CAiÀÄågï CªÀgÀ ¸ÉêÁPÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß gÁdQÃAiÀĪÁV ¸ÀªÀiÁdzÀ PɼÀªÀUÀðzÀ d£ÀgÀ ¹Üw »Ã£ÁAiÀĪÁVzÀÄÝ, ¥ÀjUÀt¹ CªÀgÀ ¸ÀägÀuÁxÀð ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ªÀiÁUÀr gÀ¸ÉÛAiÀÄ°èzÀÝ ºÀ¹ªÀ£ÀÄß wÃj¹PÉƼÀî¯ÁUÀzÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. 1930gÀ°è GPÀÄÌqÀ¥Á¼ÀåPÉÌ UÉÆÃ¥Á®¥ÀÅgÀ (EA¢£À ²æÃgÁªÀÄ¥ÀÅgÀzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀ) ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀgÀÄ §gÉzÀ ‘ZÉÆêÀÄ£À zÀÄr’ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß N¢zÁUÀ zÀ°vÀgÀ JAzÀÄ ºÉ¸ÀjnÖgÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ ¸ÉêÁ PÁAiÀÄðvÀvÀàgÀvÉUÉ ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ. E°è §zÀÄQ£À avÀætzÉÆA¢UÉ, zÀ°vÀgÀÄ PÉæöʸÀÛ zsÀªÀÄðPÉÌ ªÀÄvÁAvÀgÀUÉÆAqÀ ¸ÀÆPÀëöäªÁzÀ «µÀAiÀÄzÀ PÀqÉUÉ UÀªÀÄ£À ºÀj¹zÁUÀ EµÉÖ¯Áè ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀÈwAiÀÄ°è eÁw «£Á±ÀPÁÌV PÀ£ÁðlPÀzÀ°è EªÀjUÉ ¸ÀªÀtÂÃðAiÀÄgÀÄ ºÉÃUÉ ¥ÀæwQæ¬Ä¹zÀgÀÄ JA§ÄzÀÄ ZÀaðvÀªÉà ¸Àj. 12£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è £ÀqÉzÀ ªÀZÀ£À ZÀ¼ÀĪÀ½¬ÄAzÀ ºÀAvÀ ºÀAvÀªÁV EªÀgÀÄ ¨ÁæºÀät eÁwAiÀÄ°è ºÀÄnÖzÀªÀgÁVzÀÝjAzÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

ÖæãÓÜ ñÜá 60

K¦æ¯ï 2015


PÉÃjUÁUÀ°Ã, CgÀªÄÀ £ÉUÁUÀ°Ã, ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÁzÀgÀÆ CqÉ-vÀqÉUÀ½gÀ°®è. DzÀgÉ zÀ°vÀgÀ£ÀÄß ²PÀëtPÁÌV ±Á¯ÉUÀ½UÉ ¸ÉÃj¸À®Ä §AzÁUÀ ªÉÄîéUÀðzÀ d£ÀvÉ - «gÉÆâs¹zÀÄÝ GAlÄ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ°è ²PÀët ¥ÀqÉzÀ ªÉÆzÀ® vÀ¯ÉªÀiÁj£À zÀ°vÀgÀÄ ««zsÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è PÀAqÀÄPÉÆAqÀ ¸Ázs£ À UÉ ¼ À £ À ÄÀ ß PÀÈwAiÀÄ°è ZÀað¹zÁÝgÉ. EªÀgÀÄ ¥ÀAZÀªÀÄ ±Á¯É¬ÄAzÀ ²PÀët ¥ÀqÉzÀÄ, ««zsÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß C®APÀj¹zÀgÀÄ. vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ zÀ°vÀgÀ K½UÉUÁV C¦ð¹PÉÆAqÀgÀÄ. zÀ°vÀgÀ ²PÀëtPÁÌV ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É, «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÉêÉUÁV D¸ÀàvÉæUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É, ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À°è vÉÆqÀV PÉÆAqÀªÀgÀ fêÀ£À ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß J¼É J¼ÉAiÀiÁV PÀÈwPÁgÀgÀÄ ZÀað¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. zÀ°vÀgÀÄ G£ÀßvÀ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÀÝgÀÆ eÁw JA§ÄzÀÄ ºÉÃUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ ªÀÄÄRå. F »£É߯ÉAiÀÄ°è

zÀ°vÀ eÁwAiÀĪÀgÀÄ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï DzÀgÉ dªÀiÁ§A¢ vÉjUÉ ¸ÀAUÀæºÀPÁÌV zÉêÁ®AiÀÄzÀ°è M¼ÀUÉ PÀÆgÀĪÀAwgÀ°®è. PÀbÃÉs jUÀ¼° À è zÀ°vÀ ªÀUð À zÀ GzÉÆåÃVUÀ½UÉ ¸À¨sÉ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ½UÉ «±ÉõÀ DºÁé£À«gÀ°®è. F ¤nÖ£À°è zÀ°vÀjUÉ eÁw JA§ÄzÀÄ ¤Ãj£À°ègÀĪÀ ¥Áa (PÉƼÀPÀÄ)AiÀÄAvÉ CAnPÉÆAqÀÄ EA¢UÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ªÀÄÄAzÉ §gÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è JA§ CA±ÀUÀ¼À£ÀÆß PÀÈw¬ÄAzÀ w½AiÀħºÀÄzÀÄ. zÀ°vÀgÀ ªÉÄÃ¯É EA¢UÀÆ zËdð£ÀåUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EªÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ, ¥Àæ¨sÀÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdzÀ zÀȶÖAiÀÄ°è zÀ°vÀgÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀzÀAvÉ PɼÀªÀÄlÖzÀ°èzÀÄÝ, ºÉZÀÄÑ ªÀåvÁå¸À ºÉÆA¢gÀ°®è JA§ÄzÀÄ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. E°è ZÀað¹gÀĪÀ ¤µÉÃzsÁeÕÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀtÂðÃAiÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ zÀÄB¹ÜwUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛªÉ. d£ÀgÀ G£Àßw UÁVAiÉÄà F PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉƽ¹zÀgÀÄ JA§ÄzÀÄ ªÀÄÄRå. PÀȶ, ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¹ÜwAiÀÄ°è ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£À ©s£Àß gÀÆ¥ÀzÀ°è UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV §ºÀÄ¥Á®Ä zÀ°vÀgÀ ªÀÄÄRå PÀ¸ÀÄ§Ä PÀȶ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÁVzÉ. DzÀgÉ ªÉÃvÀ£z À ° À è vÁgÀvª À ÄÀ åªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è eÁwÃAiÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ¼ÀÄ zÀ°vÀgÀ

©½AiÀÄ ±Á¬Ä zÀlÖ ¤Ã° PÁUÀzÀzÀ ªÉÄïÉ

©½AiÀÄ ±Á¬Ä¬ÄAzÀ §gÉzÀgÉ ªÀiÁvÀæ PÁtÄvÀÛzÉ PÀvÀÛ¯ÁPÁ±ÀzÀ £ÀqÀÄªÉ xÀ¼À xÀ¼À ºÉƼÉAiÀÄĪÀ ZÀAzÀ£ æ À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¨ÉuÉÚ ªÀÄÄzÉÝUÉ ºÉÆð¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÉAiÉÄà PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¢ü¹zÀ £ÉÆÃlzÀ ¸ÀA¨sª Àæ ÀĪÀ£ÀÄß ¥sÉøï§ÄPï PÉÆqÀÄvÀÛzÉ JAzÀgÉ vÀ¥ÁàUÀÄvÀÛzÉ ©½AiÀÄ PÁUÀzÀzÀ ªÉÄÃ¯É ©½AiÀÄ ±Á¬Ä¬ÄAzÀ §gÉzÀgÉ PÁtĪÀÅ¢®è Dgï. eÉÆåÃw UÀÄgÀÄ¥Àæ¸Ázï

‘PÁªÉÃj’, vɼÁîgÀÄ gÀ¸ÉÛ , 16£Éà wgÀĪÀÅ PÁPÀð¼À - 574 104

K¦æ¯ï 2015

§zÀÄQ£À PÉ®ªÀÅ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À avÀætªÁVzÉ. ²PÀët zÀ°vÀgÀ §zÀÄQ£À°è ªÀgÀªÁV CªÀgÀ §zÀÄQ£À avÀt æ ªÀ£ßÉ Ã §zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄvÁÛ ºÉÆìÄvÀÄ. ¨ÉÃgÉƧâgÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄ ªÀAvÀºÀ ¹Üw¬ÄAzÀ ¸ÀévÀAvÀæªÁV aAw¸ÀĪÀ, ºÀPÄÀ ÌU½ À UÁV ºÉÆÃgÁqÀĪÀ zsÊÉ AiÀÄðªÀ£ÄÀ ß ¤ÃrvÀÄ. EzÉà PÀÈw gÀZÀ£ÁPÁgÀgÀÄ 2005gÀ°è ºÉÆgÀ vÀAzÀ ‘£Á®ér PÀȵÀÚ£À ªÉÄʸÀÆgÀÄ’ (¸ÁªÀiÁfPÀ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ ºÁUÀÆ C©sªÀÈ¢Þ £É¯ÉAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À) JA§ PÀÈwAiÀÄ°è vÀ¼À ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼ÁzÀ zÀ°vÀgÄÀ , ±ÉÆövÀgÀÄ, PɼÀªÀUÀðzÀªÀgÀÄ, PÁ«ÄðPÀgÀÄ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ ºÁUÀÆ C©sªÀÈ¢ÞAiÀÄ £É¯ÉAiÀÄ°è PÉÊUÉÆAqÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ZÀað¹zÁÝgÉ. EzÀÄ F PÀÈwAiÀÄ MAzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÀiÁzÀgÀÆ ‘£Á®ér PÀȵÀgÚ Ád MqÉAiÀÄgï PÁ®zÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£z À ° À è zÀ°vÀgÀÄ’ JA§ PÀÈwAiÀÄÄ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ d£ÀgÉÆA¢UÉ £ÉÃgÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀªÀÄUÀæªÁV gÀƦvÀªÁVzÉ. ¸ÀªÀÄUÀæ PÉëÃvÀæPÁAiÀÄð ¢AzÀ ¸ÀAUÀ滹zÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ §ºÀĪÀÄÄRåªÁV zÀ°vÀgÀ LqÉAnnAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ C©sªÀÈ¢ÞAiÀÄ ªÀÄd®ÄUÀ¼À£ÀÄß ZÀað¸ÀÄvÀÛªÉ. £Á®ér PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgÀ D½éPÉAiÀÄ CªÀ¢sAiÀÄ°è PÉÊUÉÆAqÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ ºÁUÀÆ C©sªÀÈ¢ÞAiÀÄ PÁgÀtUÀ½AzÁV ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£À ¨sÁgÀvÀzÀ°èAiÉÄà MAzÀÄ ªÀiÁzÀj ¸ÀA¸ÁÜ£ÀªÁV ºÉ¸ÀgÀÄ ¥ÀqɬÄvÀÄ JA§ÄzÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ ¥ÀÅlUÀ½AzÀ w½zÀħgÀĪÀ CA±À. CzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ°è£À CgÀªÀÄ£É ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ CgÀ¸ÀgÀ ªÉʨsÀªÀUÀ½VAvÀ ©s£ÀߪÁzÀ, «²µÀÖ M¼À£ÉÆÃl UÀ¼À£ÀÄß F PÀÈwAiÀÄ°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. CAzÀgÉ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ°è zÀ°vÀjUÉ MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀ®£À²Ã®vÉAiÀÄ ºÉƸÀ C¹ävÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀªÀgÉAzÀgÉ £Á®ér PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgï CªÀgÀÄ J£ÀߧºÀÄzÀÄ JAzÀÄ PÀÈwPÁgÀgÀÄ E°è ZÀað¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß w½AiÀħºÀÄzÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀjvÉæAiÀÄ°è zÀ°vÀgÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ §zÀÄQ£À ZÀ®£À²Ã®vÉAiÀÄ UÀwAiÀÄ£ÀÄß ªÀåQÛAiÀÄÄ ªÀiÁrzÀ C©sªÀÈ¢Þ PÁAiÀÄðUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÀnÖPÉÆqÀ®Ä qÁ|| J£ï. a£À߸Áé«Ä ¸ÉÆøÀ¯É F PÀÈwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæAiÀÄwß¹ ¸À¥sÀ®gÁVzÁÝgÉ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß ©ü£Àß £É¯ÉAiÀÄ°è £ÉÆÃqÀĪÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÁgÀjUÉ ºÁUÀÆ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀjUÉ F PÀÈw MAzÀÄ DPÀgÀªÁV ¤®ÄèvÀÛzÉ. «dAiÀÄ®PÀëöäªÄÀ ä f. ¦JZï.r. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á «zÁåyð¤, ZÀjvÉæ «¨sÁUÀ PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ºÀA¦ «zÁågt À å - 583 276

ÖæãÓÜñÜá 61


¯ÉÆÃPÀ vÀvÀ÷Û ± é Á¸ÀçÛ ¥ÀŸÀP Û À ªÀiÁ°PÉ £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£ÀªÀÅ ºÉÆgÀvÀAzÀ ‘‘¯ÉÆÃPÀ vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛç ¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁZïð 14gÀAzÀÄ qÁ|| PÉ. «. £ÁgÁAiÀÄt ªÀiÁrzÀgÀÄ. vÀÄvÀÄð PÁgÀt¢AzÁV CAzÀÄ G¥À¹ÜvÀgÁVgÀ®Ä ¥ÉÇæ || §gÀUÀÆgÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀæ¥Àà CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ‘¯ÉÆÃPÁ¥Àðt PÀ½¹zÀÝgÀÄ. CzÀ£ÀÄß ¨sÁUÀ±ÀB E°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ.

£À

ªÀÄä zÉñÀzÀ aAvÀ£ÁªÀ®AiÀÄPÉÌ C¥ÀǪÀð PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÀ qÁ|| zÉë¥Àæ¸Ázï ZÀmÉÆÖÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀvÀézÀ°è DAUÀè ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¥ÀPæ l À UÉÆArzÀÝ F ¥ÀŸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß FUÀ qÁ|| f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ CªÀgÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀvÀézÀ°è PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀĪÁ¢¸À¯ÁVzÉ. EAxÀzÉÆAzÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß DUÀĪÀiÁrzÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ, ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĪÁzÀPÀgÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä C©ü£ÀA¢¸ÀÄvÉÛãÉ. F ªÀiÁ°PÉAiÀÄ°è ‘vÀv÷ÛÀ é±Á¸ÀçÛ’ JA§ ¥Àzª À £ À ÄÀ ß §¼À¸À¯ÁVzÉ. ‘¦üó¯Á¸À¦üó’ JA§ DAUÀè¥ÀzÀPÉÌ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV F ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß §¼À¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. F zÀȶ֬ÄAzÀ vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛç JA§ ¥ÀzÀ §¼ÀPÉ ¸ÀjAiÀiÁVAiÉÄà EzÉ. DzÀgÉ F ¥ÀŸÀÛPÀ ªÀiÁ°PÉAiÀÄ PÀÈwUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ±Á¸ÀÛçUÀ¼ÁV®è JA§ÄzÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÀÄ. £ÀªÄÀ UÉ ¨ÉÃPÉÆ ¨ÉÃqÀªÇÉ CxÀªÁ ¸ÀjAiÉÆà vÀ¥ÉÆàà ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸ÀÛçPÉÌ ¤PÀl ¸ÀA§AzsÀ ®¨sÀåªÁV©nÖzÉ. vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛç J£ÀÄߪÁUÀ CzÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄzÉA§ vÀ¥ÀÅà PÀ®à£ÉAiÀÄÆ ¥ÀæZÀ°vÀUÉÆArzÉ. vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß zsÀªÀÄð, zÉêÀgÀÄ, CzsÁåvÀäUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è «ªÀj¸ÀÄvÀÛ §AzÀ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀÇ £ÀªÉÄäzÀÄjVzÉ. CzsÁåvÀä aAvÀPÀjUÉ vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ (¦üó¯Á¸À¥sóÀ¸ïð) JA§ ¥ÀlÖ PÀlÖ¯ÁVzÉ. DzÀgÉ vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛçªÉAzÀgÉ PÉêÀ® CzsÁåvÀä aAvÀ£ÉAiÀÄ®è. ¯ÉÆÃPÀeÁÕ£ÀzÀ vÁwéPÀ aAvÀ£ÁPÀæªÀÄUÀ¼É®èªÀÇ vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛçzÀ ¥Àj¢üUÉ §gÀÄvÀÛªÉ; §gÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ ‘±Á¸ÀÛç’ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ‘CAwªÀÄUÉÆAqÀ w¼ÀĪÀ½PÉ’ ªÀÄvÀÄÛ PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼À ZËPÀlÄÖ JA§AvÉ ¥Àæw¥Á¢vÀªÁUÀÄvÀÛ §A¢zÉ. w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ vÀÄ¢AiÉÄà ±Á¸ÀÛç JA§AvÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ G®èAX¸À¨ÁgÀzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀA»vÉ JA§AvÉAiÀÄÆ DV©nÖzÉ.

ÖæãÓÜ ñÜá 62

¥ÀæªÉòPÉ’’AiÀÄ JAlÄ CªÀgÀÄ ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢zÀÄÝzÀjAzÀ ¨sÁµÀt’ªÀ£ÀÄß §gÉzÀÄ

DzÀÝjAzÀ £Á£ÀÄ vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ vÀvÀÛ÷éeÁÕ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀªÁV £ÉÆÃqÀ§AiÀĸÀÄvÉÛãÉ. ±Á¸ÀÛç J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CAwªÀÄUÉÆAqÀ ±ÉÆÃzsÀ ¸ÀA»vÉAiÀiÁzÀgÉ, eÁÕ£À J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CAwªÀÄUÉƼÀîzÀ ¸ÀvÀå±ÉÆÃzsÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀvÀÛ÷éeÁÕ£ÀzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄÄ vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛçzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ±Á¸ÀÛçªÀÅ ‘‘¸ÀÜVvÀUÉÆAqÀ eÁÕ£À’’ªÁUÀĪÀ C¥ÁAiÀÄ«zÉ. «±ÉõÀªÉAzÀgÉ eÁÕ£ÀªÀÅ ¸ÀÜVvÀUÉƼÀÄîªÀÅ¢®è ; ¸ÀÜVvÀUÉƽ¸À¨ÁgÀzÀÄ. £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ F ¥ÀŸÀÛPÀ ªÀiÁ°PÉAiÀÄÄ ¸ÀÜVvÀ vÀvÀÛ÷éUÀ¼À¯Éèà ¤AvÀÄ ¸ÀA¨sÀæ«Ä¸ÀĪÀÅ¢®è. ZÀ®£À²Ã® vÁwéPÀvÉAiÀÄ°è ¸ÀAvÉÆö¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ, F PÀÈwUÀ¼ÀÄ vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛç JA§ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj vÀvÀÛ÷éeÁÕ£ÀzÀ «¸ÁÛgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢ªÉ JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä ¸ÀAvÉÆö¸ÀÄvÉÛãÉ. vÁwéPÀ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ‘±Á¸ÀçÛ’UÉƽ¸ÀzÉ eÁÕ£ª À ÁV¹zÀ zÉÆqÀØ ¥ÀgAÀ ¥ÀgÉ £ÀªÄÀ ä°z è .É §ÄzÀÞUÄÀ gÀÄ £Àq¹ É zÀ eÁÕ£±À Æ É ÃzsÀ Cj«£À CzÀÄãvÀ AiÀiÁvÉUæ É ¸ÁxÀðPÀ ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ. §ÄzÀÞ£z À ÄÀ vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛçªÀ®è; vÀvÀÛ÷éeÁÕ£À. PÀ£ÁðlPÀPÉÌ §AzÀgÉ, ¥ÀA¥À ªÀĺÁPÀ«AiÀiÁ¢AiÀiÁV PÉ®ªÀÅ PÀ«UÀ¼ÀÄ ¥Àæw¥Á¢¹zÀ ¨sÉÆÃUÀzÀ £À±ÀégÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀzÀ C¤²ÑvÀvÉAiÀÄ wgÀļÀÄ ¸ÀºÀ ¸ÀzÁ G¹gÁqÀĪÀ vÀvÀÛ÷éeÁÕ£ÀªÁVzÉ. ªÀÄÄAzÉ §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀ ¨sÀQÛeÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ C®èªÀÄ¥Àæ¨sÀÄUÀ¼À vÀvÀÛ÷éeÁÕ£À ºÉƸÀ aAvÀ£ÁPÀæªÀĪÀ£Éßà gÀƦ¹ªÉ. E¥ÀàvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ CzsÁåvÀäPÉÌ MzÀV¹zÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ DAiÀiÁªÀÄ C¥ÀǪÀð ¸ÀégÀÆ¥ÀzÁÝVzÉ. zsª À ÄÀ ðzÀ ªÀÄÆ®PÀ d£Àg£ À ÄÀ ß PÀAqÀÄPÉƼÀĪ î À §zÀ®Ä d£ÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ «ªÉÃPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ ¸ÀAzÉñÀ EªÀwÛUÀÆ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÁzÀ vÀvÀÛ÷éeÁÕ£ÀªÁVzÉ. PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä PÀÈwUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥Àwæ ¥Á¢¹zÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ CzsÁåväÀ zÀ ¥ÀjPÀ®à£É MAzÀÄ ZÀ®£À²Ã® vÀvÀÛ÷éeÁÕ£ÀªÁVzÉ. ‘JzÉAiÀÄ zÀ¤UÀÆ «ÄV®Ä ±Á¸ÀÛ竺ÀÄzÉ ?’ JA§ PÀĪÉA¥ÀÅ ¥Àæ±Éß EA¢UÀÆ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÁVzÉ. »ÃUÉ C£ÉÃPÀgÄÀ vÀv÷ÛÀ é±Á¸ÀçÛª£ À ÄÀ ß vÀv÷ÛÀ éeÁÕ£ª À ÁV ¥À®èn¹zÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À¨ÉÃPÁVzÉ. JzÉAiÀÄ zÀ¤UÉ «ÄV¯ÁzÀ ±Á¸ÀÛç«®è JA§ÄzÀ£ÀÄß M¥ÀÅàvÀÛ¯Éà EAzÀÄ ±Á¸ÀÛçUÀ½UÉ JzÉAiÀÄ zÀ¤¬Ä®è JA§ ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÆß CjAiÀĨÉÃPÁVzÉ. JzÉAiÀÄ zÀ¤AiÀiÁUÀzÀ ±Á¸ÀÛçUÀ½UÉ ºÀÈzÀAiÀÄ ¸ÀAªÁzÀ ¸ÁzsåÀ «®è JA§ÄzÀÄ ªÀÄvÉÆAÛ zÀÄ ªÁ¸Àª Û À ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. MnÖ£À°è - ±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß «ÄÃjzÀ eÁÕ£ÀªÀżÀî F ¥ÀŸÀÛPÀ ªÀiÁ°PÉAiÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÀÄÆ® ¯ÉÃRPÀgÀÄ, C£ÀĪÁzÀPÀgÀÄ, ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛªÉÄä C©ü£ÀA¢¸ÀÄvÉÛãÉ.

K¦æ¯ï 2015


¸ÀzÁ ¸ÀÈd£À²Ã® PÀ¯Á ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è vÉÆqÀV¹ PÉÆArgÀĪÀ J¥sï. «. aPÀ̪ÀÄoÀ CªÀgÀ d£À£À ªÀ£ÀºÀ½îAiÀÄ°è, ¢£ÁAPÀ 1.6.1966gÀ°è. zsÁgÀªÁqÀzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀ¯ÁPÉÃAzÀæ¢AzÀ J. JA. fr, Dmïð ªÀÄvÀÄÛ PÀ®§ÄgÀV «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ ¥sÉÊ£ï Dmïìð£À°è JA. J. ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. zɺÀ°, ªÀÄÄA§¬Ä, ZÉ£ÉßöÊ ¸ÉÃjzÀAvÉ EzÀĪÀgÉUÉ 8 KPÀªÀåQÛ avÀæPÀ¯Á ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹzÁÝgÉ. 25PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ UÀÄA¥ÀÅ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄÄA§¬Ä, GeÉÓöÊ£ï, ªÀÄAvÁæ®AiÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ 29PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ PÀ¯Á²©gÀUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¹ vÀªÀÄä ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄgÉ¢zÁÝgÉ. ¸ÀÈd£À²Ã® PÀ¯Á«zÀgÁzÀ J¥sï. «. aPÀ̪ÀÄoÀgÀªÀgÀÄ C«Ää£À¨sÁ«AiÀÄ CªÀÄÆ®åªÁzÀ ©üwÛavÀæUÀ¼ÀÄ £À²¹ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉUÉ G½¸À®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ ±ÀæªÀĪÀ»¹ 29 ©üwÛ avÀæUÀ¼À gÉÃSÁ avÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ £ÀAvÀgÀ PÉAmï ¥ÉÃ¥Àgï£À°è ªÀÄÆ® PÀ¯ÁPÀÈwAiÀÄ CzsÀðUÁvÀæzÀµÀÄÖ C¼ÀvÉAiÀÄ°è ªÀÄÆ®PÀ¯ÁPÀÈwUÉ zsÀPÉÌAiÀiÁUÀzÀAvÉ awæ¹zÁÝgÉ. ¸ÀzÀå `£À£Àß M¼À£ÉÆÃlUÀ¼ÀÄ : My inner vision' ¸ÀgÀt avÀæUÀ¼À°è vÀªÀÄä£Éßà PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ «ªÀıÉð UÉƼÀ¥Àr¹PÉÆAqÀÄ, ¸ÀjæAiÀÄ°¸ÀóA ±ÉÊ°AiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀzÀ°è «²µÀתÁV vÀªÀÄä£ÀÄß PÀ¯ÁPÀÈw gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀV¹PÉÆArzÁÝgÉ. qÁ|| ¦. ©. UÀªÁ¤ G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ, zÉøÁ¬Ä ¥Áèmï, PÉ. E. ©. gÉÆÃqï, gÁAiÀĨÁUÀ f¯Éè

Printed by R. S. Rajaram at Navakarnataka Printers, No. 167 & 168, 10th Main, III Phase, Peenya Industrial Area, Bengaluru- 560 058 and Published by him for Navakarnataka Publications (P) Ltd. Embassy Centre, Crescent Road, P. B. 5159, Bengaluru - 560 001, Editor : Dr. Siddanagouda Patil © All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.

H²ÅÇ… 2015

CMYK

ÖæãÓÜñÜá 63

CMYK


CMYK

CMYK

HOSATHU Kannada Monthly / APRIL 2015 / ` 15 (No. of Pages 64) RNI Regd. KARKAN / 1999 / 614. Karnataka Regd. KARN/BGE/07/2015-17 Licenced to post without prepayment. WPP No.14. Posted at BANGALORE PSO, MYSORE ROAD, BANGALORE-560 026 on the 28th of every month.

CMYK

CMYK


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.