August hosathu by Hosathu Magazine

CMYK

÷Ê„”‹Ò‹· 2

CMYK

BW‹”Ör 2013

CMYK

ºÀ

¤dªÁzÀ UÁA¢ü PÉÆ¯É eÁUÀwÃPÀgt À ¢AzÁVzÉ ¸ÀzÁ²ªÀ ¨sÆ É Ã¸Éè - ¸ÀAzÀ±ð À £À

¹zÀÝ£U À ËqÀ ¥ÁnÃ® ... 39

PÀ°PÉAiÀÄ°è ¨É¥ÅÀ à , ¨Á®åzÀ°è ªÀÄÄ¥ÀÅ à «. ZÀAzÀ±æ ÃÉ RgÀ £ÀAUÀ° ... 25

§¹ÃgÁ¨Á£ÀÄ ¤qÀUÄÀ A¢ ... 57

£ÉÃPÁgÀgÀ §zÀÄPÀÄ CAzÀÄ - EAzÀÄ

PÁqÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ ¨ÁV®ÄUÀ½®èzÀ ªÀÄ£ÉU¼ À ÄÀ

±ÀAPÀAæ iÀÄå PÉ. C©âUÃÉ jªÀÄoÀ ... 59

PÉÆ¥Àà¼À f¯ÉAè iÀÄ ¨sÁµÁ ªÉÊ²µÀÖöå

IÄUÉéÃzÀ ¥Àª æ ÃÉ ²PÉ : LwºÀå ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸Àª Û À PÁªÀåzsÁgÉ ªÉÄÃ, PÀ« ªÀÄvÀÄÛ PÁªÀå ...

¥ÀgÀAeÉÆåÃw ... 44

f. gÁªÀÄPÀÈµÀÚ ... 15 19, 23, 30, 50, 53

qÁ|| JZï. J¸ï. C£ÀÄ¥ÀªiÀ Á ... 54 qÁ|| «£ÀAiÀiÁ ... 21

¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ©PÀÌlÄÖU¼ À ÄÀ

qÁ|| J£ï. UÁAiÀÄwæ ... 32

C¸ÀAÛ UÀvª À ÁzÀ ªÀÄ»¼Á zÀ¤UÀ¼ÄÀ

§eÉnÖ£° À è d£À¦Aæ iÀÄ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼Æ É qÀ£É d£À»vÀPÌÉ DzÀåvÉ ¨ÉÃPÀÄ

PÉ. J¸ï. ¥ÁxÀð¸ÁgÀy ... 11 CvÁvÀÆPïð ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄºÁvÀä UÁA¢ü qÁ|| ²æÃ¤ªÁ¸À PÀQÌ¯ÁèAiÀÄ ... 29

©ArUÀ£« À ¯É ¨sUÀ ª À Á£ï ... 49

ªÀAzÀ£Á¥ÀðuÉ JA§ ºÉÆuÉ

²æÃ¸ÀÄ«ÄvÁæ¸ÀÄvÀ ... 35

PÀgÀÄ¼ÀÄ

£Á£ÀÄ N¢zÀ ¥ÀÅ¸ÀPÛ À : C«ÄÃgï¨Á¬Ä PÀ£ÁðlQAiÀÄ ºÁr£À

¥ÉÇ|æ | ²ªÀgÁªÀÄAiÀÄå ... 51

eÁqÀÄ »rzÀÄ gÀºª À ÄÀ vï vÀjÃPÉgÉ

«±Àé «ÃPÀëuÉ : CgÀ§ï dUÀw£ Û ° À è ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀ vÀ¼ª À ÄÀ ¼À

¹ÃAiÀiÁPÉð ... 47 £À¨Ás ªÀ¯Æ É ÃPÀ£À : G¯ÁÌªÈÀ ¶Ö

qÁ|| ©. J¸ï. ±ÉÊ®eÁ ... 34 EA¢gÁPÀÄªÀiÁj,

ºÉÆ¸À NzÀÄ / ¸ÁzÀgÀ ¹éÃPÁgÀ

gÀªÄÉ Ã±À PÉÆÃ¯ÁgÀ ... 42 ¥ÀPæ Á±ï ... 14

PÀë-QgÀt w½ªÀÅ : £Á£ÀÄ E®èªÁV J®èªÁUÀÄªÀ ¥Àj

d. ºÉÆ. £ÁgÁAiÀÄt¸Áé«Ä ... 62 avÀUæ ¼ À ÄÀ : «. UÉÆÃ¥Á¯ï, PÀªÄÀ ®A CgÀ¸ÄÀ , ²æÃºÀj, gÀ« ºÉUÎÀ r, ¥ÀPæ Á±ï, GªÉÄÃ±ï »gÉÃªÀÄoï, gÁAZÀAzÀæ PÉÆ¥Àà®Ä, ¥À. ¸À. PÀÄªÀiÁgï, «. Dgï. ¹. ±ÉÃRgï ªÀÄÄR¥ÀÅl : d°AiÀÄ£ïªÁ¯Á¨ÁUï ºÀÄvÁvÀägÀ ¸ÁägPÀ À «£Áå¸À : £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ «£Áå¸À PÀZÃÉ j ¸ÀºPÀ ÁgÀ : f. «. vÉÃeÉÆÃªÀw

vÀÄÛ ªÀµð À UÀ¼À ¢ÃWÀð ¤zÉAæ iÀÄ £ÀAvÀgÀ ¸ÀªÇÉ ðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ PÀ£ÁðlPÀzÀ ±Á¯ÉU¼ À ° À è ²PÀt ë ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ ¥À±æ ßÉ UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «ZÁgÀª£ À ÄÀ ß PÉÊUÉwPÛ Æ É ¼Àî®Ä wÃªÀiÁð¤¹zÀAwzÉ. DzÀgÉ vÀPð À -¥Àwæ vÀPð À AiÀiÁªÀÅzÀÆ £Àq¢ É ®è. MAzÀÄ «¨sÁVÃAiÀÄ ¦ÃoÀªÅÀ EAvÀºÀ UÀº£ À ª À ÁzÀ «ZÁgÀzÀ §UÉÎ wÃ¥ÀÅð PÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®èªAÉ zÀÄ ¨sÁ«¹ «ZÁgÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß ¸ÀA«zsÁ£À ¦ÃoÀPÌÉ M¦à¸¨ À ÃÉ PÉA§ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. CAvÀºÀ ¦ÃoÀz° À è ºÀvPÛÀ Æ À Ì ºÉZÄÀ Ñ £ÁåAiÀiÁ¢üÃ±ÀgÄÀ PÀÆvÀÄ «ªÁzÀª£ À ÄÀ ß §UÉºj À ¸ÀÄvÁÛgAÉ zÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛg.É DzÀgÉ CAvÀºÀ ¦ÃoÀª£ À ÄÀ ß E£ÀÆß DAiÉÆÃf¹®è. CzÀg° À è AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁgÀÄ EgÀÄvÁÛgAÉ zÀÄ WÉÆÃ¶¹zÀ £ÀAvÀgª À ÃÉ ¥ÀQæ Aæ iÉÄ DgÀA¨sª À ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. CzÉÃ£ÀÆ vÀPt ëÀ zÀ°è ¸ÀA¨s« À ¸ÀÄªÀ ¸ÀÆZÀ£É E®è. ªÀÄÆ®vÀB ¥À±æ ßÉ §A¢zÀÄÝ SÁ¸ÀV ¥Áæx« À ÄPÀ ±Á¯ÉU¼ À ÄÀ DAUÀè ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ ªÀ£ÄÀ ß ºÉÃgÀ¼ª À ÁV C¼Àªr À ¹PÉÆAqÀÄ ²PÀt ë PÉÃë vÀz æ ° À è ºÉÆ¸À ªÀiÁzÀjAiÀÄ ±ÉÃæ tÂÃPÀgt À ªÀ£ÄÀ ß ¤«Äð¹zÁUÀ. ºÉa£ Ñ À ºÀt UÀ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ MAzÀÄ GzÉÝÃ±À, ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß «zÉÃ±ÀU½ À UÉ ºÉÆvÀÄº Û ÁPÀ®Ä DAUÀè ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ ªÀÅ C¤ªÁAiÀÄðªÉAzÀÄ ¥ÉÇÃµÀPj À UÉ ¸ÀAzÉÃ±À ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ GzÉÝÃ±À. PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß eÁjUÉÆ½¸ÀÄªÀ ±Á¯ÉU¼ À ° À è ªÀÄPÀÌ¼À eÁÕ£Ádð£É EªÀÄär UÉÆ¼ÀÄîvz ÛÀ AÉ § ¨sÁªÀ£¬ É ÄAzÀ ¥ÉÇÃµÀPg À ÄÀ CAvÀºÀ ±Á¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß DAiÀÄÄÝ PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ gÀÆrüAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. PÀ£ÁðlPÀz° À è PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ°è ªÁå¸AÀ UÀ ªÀiÁqÀÄªÀ ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ PÉÃªÀ® ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉU¼ À ° À g è ÄÀ ªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ±Á¯ÉU¼ À ÄÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ²µÀÖªU À ð À PÉÌ »r¸À¢gÀÄªÀÅzÀÄ C°èAzÀ DgÀA¨sª À Á¬ÄvÀÄ. ±ÉÊPÀt ë PÂ À vÀvéÀU¼ À À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É wÃªÀiÁð£ÀªÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀ «ZÁgÀªÅÀ ªÀUð À ¥À±æ ßÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀUð À ¥Àe æ ÕÉU¼ À À DAiÀiÁªÀÄªÀ£ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ UÉÆAzÀ®ªÀÇ ¤ªÀiÁðt ªÁ¬ÄvÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ ªÉÆPÀzÝÀ ªÄÉ AiÀÄ£ÀÄß D°¹, ²PÀt ë zÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ ªÀÅ ‘¸ÀéAiÀÄ«ÄZÉÒ’UÉ ©lÖzÄÀ Ý JA§AvÀºÀ wÃªÀiÁð£À ¥ÀPæ n À ¹vÀÄ. CzÀÄ ªÀÄPÀÌ¼À EZÉÒAiÉÆÃ, ¥ÉÇÃµÀPg À À EZÉÒAiÉÆÃ ? PÀ°AiÀÄÄªÀ ºÀPÌÀ£ÄÀ ß ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ DAiÉÄÌAiÀÄÄ ªÉÆlPÀÄUÉÆ½¸À§ºÀÄzÉA§ ¸ÀA±ÀAiÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ §AzÀAvÉ vÉÆÃgÀ°®è. ªÀiÁvÀÈ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àg¨ À Ás µÉ, EªÀÅUÀ¼° À è AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¥Áæx« À ÄPÀ ºÀAvÀz° À è PÀ°PÉUÉ C£ÀÄªÀÅ ¤ÃqÀÄvÀz Û É ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÀÄ AiÉÆÃUÀåªÁzÀÄÝ JA§ ±ÉÊPÀt ë PÂ À ¤ÃwAiÀÄ §zÀ®Ä vÀxÁPÀyvÀ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ºÀPÄÀ Ì ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ DAiÉÄÌUÉ ¸ÀÆvÀª æ Á¬ÄvÀÄ. CµÀÖPÆ À Ì EzÀÄ ±ÉÊPÀt ë PÂ À ¤ÃwAiÉÄA§ ¤nÖ£° À è wÃªÀiÁð£ÀªÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀÄÝ; DzÀgÉ CzÀPÌÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ¯ÉÃ¥Àª£ À ÄÀ ß ºÀaÑ ²PÀt ë zÀ°è ªÉÄÃ®Ä-QÃ¼ÉA§ JgÀqÄÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀÈ¶Ö¹PÉÆAqÉªÅÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÄÀ ß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß ªÉÄÃ®ÄQÃ¼ÉAzÀÄ «AUÀr¹zÉªÅÀ . FUÀ EzÀgÀ ¸Àj-vÀ¥ÅÀ Uà ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀªÇÉ ðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ wÃªÀiÁð¤¸À°zÉ. ¸ÀA«zsÁ£À ¦ÃoÀªÅÀ ¥ÀjºÀj¸À¨ÃÉ PÁzÀ «ZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÀÄjvÀ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ ¥À±æ ßÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß FUÀ ªÀÄAr¸À¯ÁVzÉ. CªÀÅUÀ¼° À è ªÀiÁvÀÈ¨sÁµÉ JAzÀgÃÉ £ÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀÈ¨sÁµÉ, ªÀiÁvÀÈ¨sÁµÉAiÀÄ¯ÉÃè PÀ°AiÀÄ¨ÉÃPÉA§ §¯ÁvÁÌgÀ ºÉÃgÀ§ºÀÄzÉ, EzÀg° À è ªÀÄPÀÌ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÇÃµÀPg À À ºÀPÄÀ ÌU¼ À ÃÉ £ÀÄ, JA©vÁå¢ ¥À±æ ßÉ UÀ¼ÄÀ ¸ÉÃjªÉ. PÀ°PÉAiÀÄÄ ¸ÀÄUÀªÄÀ ªÀÇ ¸À¥® Às ªÀÇ DUÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ AiÀiÁªÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ ªÀÅ ºÉZÄÀ Ñ C£ÀÄPÀÆ®PÀgª À AÉ § ±ÉÊPÀt ë PÂ À ¤ÃwAiÀÄ ¥À±æ ßÉ AiÀÄ£ÀßAvÀÆ PÉÃ½PÉÆAr®è. J¯Áè ¸ÁªÀiÁfPÀ CAvÀ¸ÄÀ UÛ ¼ À À ¥À±æ ßÉ AiÀiÁVºÉÆÃVzÉ, eÁUÀwPÀ £É¯AÉ iÀÄ°è JAvÀºÀ ²PÀt ë PÉÌ £ÁªÀÅ ¥ÉÇÃæ vÁìºÀ ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ JA§ »£Éß¯ÉAiÀÄ wÃªÀiÁð£ÀªÁVºÉÆÃVzÉ; ªÀÄPÀÌ¼À ¸Áé¨Ás «PÀ CAvÀ±QêÀ AÛ iÀÄÄ UËtªÁVºÉÆÃVzÉ. ¸ÀªÇÉ ðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ªÁzÀ ªÀÄAr¸À®Ä (6ÆÊ‡ ±‹‚oPÊR)

DUÀ¸ïÖ 2013

÷Ê„”‹Ò‹· 3

A®Ü° »ÝWÜÂÊÜÆÉ ÖÜPÜáR

PÀ

”‹Ì±‹‚o&15

”‹ÌbPÊ&1

BW‹”Ör 2013

WË√‹ ‹ ”‹Ì±›®‹P‹ i. √› ‹·P‹Í–‹° ”‹Ì±›®‹P‹ ‘®‹™Æ‹WËv‹ ±›q‡Δ ”‹÷‹”‹Ì±›®‹P‹√‹· CÌ©√› P‹· ‹ﬁƒ ‘. B√Ö. P‹Í–‹°√› Ö GÆÖ. W›ø·£≈ PÊ. G«Ö. WÊ„‡±›ΔP‹Í–‹°ø·¬ √› ‹·»ÌW‹±‹≥ q. ∏Ê‡W‹„√‹· G”Ö. ”‹·√Ê‡Ì®‹≈ ‹¬ ‹”›ß±‹P‹ G. B√Ö. Ev‹·±‹ ‹··®‹≈P‹&±‹≈P›Õ‹P‹ B√Ö. G”Ö. √›h›√› ‹ÂÖ ‹¬ ‹”›ß±‹P‹ Ø®ÊÏ‡Õ‹P‹ Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹π…PÊ‡–‹ÆÖ’ ±Ê˘. ». ‹··®‹≈| Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ≤≈Ìo√Ö’ 167 ‹·Ò‹·§§ 168, 10ÆÊ‡ ‹··S¬ √‹”Ê§

3ÆÊ‡ Zor , ≤‡|¬ PÊÁW›ƒP› ±‹≈®Ê‡Õ‹ ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 560 058 ®‹„√‹ ›~ : 28397426

÷Ê„”‹Ò‹· P‹aÊ‡ƒø· ÀŸ›”‹

Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹π…PÊ‡–‹ÆÖ’ ±Ê˘ ÊpÖ »À·pÊvÖ 15, GÌ∏Ê‘ ”ÊÌo√Ö, PÊ≈”ÊÌpÖ √‹”Ê§ , AÌ. ±Ê. 5159 P‹· ‹ﬁ√‹ ±›PÖÏ ±‹‰ ‹Ï, ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 560 001 ®‹„√‹ ›~ : 30578029, 22203580 ¥›¬PÖ’ : 30578023 e-mail : navakarnataka@gmail.com hosathu@gmail.com hosathu.nkp@gmail.com URL : www.navakarnataka.com http : //navakarnataka.blogspot.in http : //hosathumonthly.blogspot.in

÷Ê„”‹Ò‹· 4

£ÁðlPÀzÀ gÁdzsÁ¤, PÉÆÃlå¢¥ ü w À UÀ¼À £ÀUg À À ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À zÉÃªÀgÀ fÃªÀ£º À ½ À îAiÀÄ°è C¥Ë¶ÖPv À ¬ É ÄAzÀ £Àg½ À ªÉÄÃWÀ¯Á JA§ 6 ªÀµð À zÀ ªÀÄUÀÄ ¤zs£ À À ºÉÆA¢zÉ. ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ ªÀÄºÁ£ÀUg À z À ° À è 1730 ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ C¥Ë¶ÖPv À ¬ É ÄAzÀ §¼À®ÄwÛgÄÀ ªÀ C¢üPÈÀ vÀ ªÀg¢ À EzÉ. EwÛÃZÉUÉ gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ f¯ÉA è iÀÄ°è C¥Ë¶ÖPv À ¬ É ÄAzÀ ªÀÄÈvÀ¥l À Ö ªÀÄPÀÌ¼À ¸Àgt À Â ªÀg¢ À §A¢vÀÄ.Û gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀÄlÄA§ DgÉÆÃUÀå UÀtw (J£ï.J¥sï.JZï.J¸ï.) ªÀg¢ À AiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ gÁdåz° À è 6 wAUÀ½¤AzÀ LzÀÄ ªÀµð À zÀ M¼ÀV£À ±ÉÃ. 70gÀµÄÀ Ö ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ gÀP» ÛÀ Ã£Àv¬ É ÄAzÀ §¼À®ÄwÛzÁÝg.É CªÀg° À è ±ÉÃ. 3gÀµÄÀ Ö ªÀÄPÀÌ¼À ¹Üw UÀA©üÃgÀªÁVzÉ. EAxÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¹ ºÉÃUÉÆÃ ¨É¼z É À ªÀÄPÀÌ¼À DgÉÆÃUÀåPg À À ¨É¼ª À t À U Â A É iÀÄ°è KgÀÄ¥ÉÃgÁVzÉ. ±ÉÃ. 33gÀµÄÀ Ö ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ CªÀ±åÀ Pv À V É AvÀ PÀrªÉÄ vÀÆPÀ ±ÉÃ. 42gÀµÄÀ Ö ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ JvÀg Û z À À PÉÆgÀv,É ±ÉÃ. 19 ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ JvÀg Û PÀ ÌÉ vÀPÌÀ vÀÆPÀzÀ PÉÆgÀv¬ É ÄAzÀ §¼À®ÄwÛzÁÝg.É EzÀ£ßÉ ®è DºÁgÀzÀ ºÀQÌ£À «gÀÄzÀÞ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀ ¥ÀArvÀgÄÀ , 1 gÀÆ.UÉ MAzÀÄ Q¯ÉÆ CQÌ PÉÆlÖ vÀPt ëÀ d£À ¸ÉÆÃªÀiÁjUÀ¼ÁUÀÄvÁÛg,É CªÀgÄÀ zÀÄrAiÀÄÄªÀ¢®è JAzÀÄ ªÁ¢¸ÀÄªÀ ‘§Ä¢Þ’fÃ«UÀ¼ÄÀ CxÀðªÀiÁrPÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä £ÀªÄÀ ä £É®zÀ°è ºÀÄnÖzÀ ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß, ºÀ¹«¤AzÀ §¼À®ÄªÀ d£Àg£ À ÄÀ ß §zÀÄQ¹PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÁzÀ CªÀ±åÀ Pv À ¬ É ÄzÉ. CzÀÄ ®PÁëAvÀgÀ ºÀ¹zÀ ºÉÆmÉÖU½ À gÀÄªÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÉÃ DVgÀ§ºÀÄzÀÄ gÁdåzÀ ºÀ½îU¼ À ÃÉ DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. F £É®zÀ°è ºÀÄnÖzÀ ¥Àw æ AiÉÆ§âjUÀÆ §zÀÄPÀÄªÀ ºÀQÌz.É ªÀiÁvÀª æ ® À è DgÉÆÃUÀåPg À ª À ÁV §zÀÄPÀÄªÀ ºÀQÌz.É D »£Éß¯ÉAiÀÄ°è F DºÁgÀzÀ ºÀPÌÀ £ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ²æÃ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå£Àªg À À ¸ÀgPÀ ÁgÀ eÁjªÀiÁrzÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁéUw À ¸À¨ÃÉ PÀÄ. DzÀgÉ CzÀÄ ¨sÁUÀåzÀ gÀÆ¥Àz° À è §gÀzÃÉ ºÀQÌ£À gÀÆ¥Àz° À è §gÀ¨ÃÉ PÀÄ. CzÀÄ ‘C£Àß ¨sÁUÀå’ JAzÀÄ ºÉ¸g À ÄÀ ¥ÀqA É iÀÄzÉÃ ‘DºÁgÀ ºÀPÄÀ Ì’ DUÀ¨ÃÉ PÀÄ. C£Àß ¨sÁUÀåªÀ®è ºÀPÄÀ Ì. ªÉÆzÀ®Ä d£ÀvU É É §zÀÄPÀ®Ä C£Àß PÉÆlÖgÉ £ÀAvÀgÀ CªÀgÄÀ zÀÄrAiÀÄ¨ÉÃPÉÆÃ ¨ÉÃqÀªÇÉ Ã, J°è, AiÀiÁgÀ ºÀwg Û ,À ºÉÃUÉ zÀÄrAiÀÄ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ wÃªÀiÁð¤¸ÀÄvÁÛg.É EµÀÖPÆ À Ì PÀrªÉÄ zÀgz À ° À è CQÌ PÉÆlÖgÉ CªÀgÄÀ zÀÄrAiÀÄÄªÀ¢®è, ¸ÉÆÃªÀiÁjUÀ¼ÁUÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ ºÉÃUÉ wÃªÀiÁð¤¸ÀÄªÀÅzÀÄ ? EzÀÄ ¸ÀA¥Àw£ Û À ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÀAaPÉUÉ «gÉÆÃzsª À ÁVgÀÄªÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ U ì ¼ À À PÀÆg æ À ªÀvð À £É. FUÁUÀ¯ÃÉ UÁæªÄÀ UÀ¼À zÀÄrªÀ d£À UÁæªÄÀ vÉÆgÉzÄÀ ºÉÆmÉÖ¥ÁrUÁV £ÀUg À U À ¼ À q É U É É ªÀ®¸É ºÉÆgÀnzÁÝg.É ¸ÀévBÀ ªÀÄÄRåªÄÀ Awæ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå£ª À g À ÃÉ vÁªÀÅ ªÀÄAr¹zÀ DAiÀÄªÀåAiÀÄzÀ°,è `‘ªÀÄºÁvÀä UÁA¢ü gÁ¶ÖçÃAiÀÄ UÁæ«ÄÃt GzÉÆåÃUÀ SÁvÀj AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ CrAiÀÄ°è PÀÆqÀ UÀt¤ÃAiÀÄ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ GzÉÆåÃUÀ ¸ÀÈd£ÉAiÀiÁV®è'’ JAzÀÄ ºÉÃ½zÁÝg.É MAzÉqÉ GzÉÆåÃUÀzÀ PÉÆgÀv,É E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ ¤gÀAvÀgÀ §gÀUÁ®¢AzÀ vÀvj ÛÀ ¹gÀÄªÀ gÉÊvÀgÄÀ PÀÆ°PÁgÀjUÉ ºÉÆmÉÖ vÀÄA§ÄªÀµÄÀ Ö PÀÆ° PÉÆqÀ®Æ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀzµ À ÄÀ Ö C¸ÀºÁAiÀÄPÀgÁVzÁÝg.É ¸ÀtÚ gÉÊvÀgÄÀ vÀªÄÀ ä d«ÄÃ£ÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁjPÉÆAqÀÄ PÀÆ°PÁgÀgÁV ¥ÀjªÀvð À £ÉAiÀiÁUÀÄwÛzÁÝg.É EAxÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¸ÀgPÀ ÁgÀ §qÀªj À UÉ PÀ¤µÀ× DºÁgÀ zsÁ£Àå PÉÆqÀÄªÀzÆ À WÉÆÃgÀ C¥ÀgÁzsª À A É §AvÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀªj À UÉ K£ÀÄ ºÉÃ¼À¨ÃÉ PÀÄ ? EzÉÆAzÀÄ ªÀÄ£ÀB¹Üw, C£ÁgÉÆÃUÀåPg À ª À ÁzÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ UÀ¼ÄÀ F jÃw AiÉÆÃa¸ÀÄvÀª Û .É ‘C£Àß ¨sÁUÀå’zÀ ºÉ¸j À £À°è CQÌ PÉÆlÖ vÀPt ëÀ J®èªÇÀ ¸ÀjAiÀiÁV©qÀÄvÀz Û É JAzÀÄ ¸ÀgPÀ ÁgÀ ¨sÁ«¸À ¨ÁgÀzÄÀ . ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå£Àªg À ÃÉ £ÉÆÃ ‘ºÀ¹ªÀÅ ªÀÄÄPÀÛ PÀ£ÁðlPÀ’ JA§ ¸ÀÄAzÀgÀ PÀ£¸ À £ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä DAiÀÄªÀåAiÀÄzÀ°è ªÀåPÀÛ¥r À ¸ÀÄvÁÛg.É F CQÌ «vÀgu À É ºÉÆ¸À AiÉÆÃd£ÉAiÉÄÃ£À®è. zsÁ£ÀåzÀ ¥Àª æ iÀ Át ºÉZÁÑVzÉ, CzÀPÌÉ vÀU® À ÄªÀ ªÉZÑÀ ©.¦.J¯ï. PÁqïðzÁgÀjUÉ PÀrªÉÄ DVzÉ, CµÉÖ . AiÀiÁªÀÅzÉÃ C£ÀÄzÁ£Àª£ À ÄÀ ß WÉÆÃ¶¸ÀÄªÁUÀ C£ÀÄµÁ×£z À À AiÉÆÃZÀ£A É iÀÄÆ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. GzÉÆåÃUÀ SÁvÀj AiÉÆÃd£É eÁjUÉ vÀgÄÀ ªÁUÀ®Æ EAxÀ ¸ÀÄAzÀgÀ PÀ£¸ À ÄÀ UÀ¼£ À ßÉ Ã ©vÀj Û ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ C£ÀÄµÁ×£z À ° À è C¢üPÁgÀ±Á», gÁdPÁgÀt,Â UÀÄwÛUz É ÁgÀgÀ ¨sµ æÀ ÖÀ ¸ÀA§AzsU À ¼ À ÄÀ D AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁæªiÀ ÁtÂPª À ÁV C£ÀÄµÁ×£À UÉÆ½¸À®Ä CrØAiÀiÁzÀªÅÀ . EzÀÄ F ªÀÄÄAa£À ©.eÉ.¦. ¸ÀgPÀ ÁgÀ ªÀiÁvÀª æ ® À è PÁAUÉ¸ æ ï DqÀ½vÀzÀ gÁdå UÀ¼° À A è iÀÄÆ EzÉÃ ¹Üw EzÉ. FUÀ C£Àß ¨sÁUÀå J£ÀÄßªÀÅzÀÄ w£ÉÆß ¨sÁUÀåªÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ . ¸ÀgPÀ Áj C¢üPÁj AiÀiÁVzÀÝ £À£ßÀ ¸ÉßÃ»vÀgÆ É §âgÄÀ ¥ÀrvÀgÀ ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ ¥Àj²Ã®£ÉUÉ ºÉÆÃzÁUÀ UÁæªÄÀ zÀ ±ÉÃPÀqÀ 30gÀµÄÀ Ö ¥ÀrvÀgÀ (gÉÃ±À£ï) PÁqÀÄðUÀ¼ÄÀ ¥ÀrvÀgÀ ºÀAaPÉzÁgÀ£À ºÀwg Û ª À ÃÉ EzÀÄÝz£ À ÄÀ ß ¥ÀvÛÉ ºÀaz Ñ g À A À vÉ. C£ÀÄzÁ£À WÉÆÃµÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÁUÀ gÁdPÁgÀt«gÀ§ºÀÄzÀÄ. MAzÀÄ ¥ÀPëÀ C¢üPÁgÀPÌÉ §gÀ®Ä vÀ£ßÀ ¥Àu æ Á½PÉAiÀÄ°è ºÉÃ½zÀ CA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß AiÉÆÃd£É, C£ÀÄzÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ eÁjUÉ vÀgÄÀ vÀz Û .É J®è ¥ÀPU ëÀ ¼ À Æ À EzÀ£ßÉ Ã DUÀ¸ïÖ 2013

ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ. DzÀgÉ F gÁdPÁgÀt C£ÀÄzÁ£ÀPÌÉ ¹Ã«ÄvÀªÁUÀ¨ÃÉ PÉÃ ºÉÆgÀvÄÀ C£ÀÄµÁ×£z À ° À è MPÀÌj¸À ¨ÁgÀzÄÀ . J¯É® è Æè vÀÄA©gÀÄªÀ ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀª£ À ÄÀ ß vÀqU É n À ,Ö ¥ÀP¥ ëÀ ÁvÀ ªÀiÁqÀzÉ F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄµÁ×£À UÉÆ½¸À¨ÃÉ PÀÄ. CzÀPÌÉ §gÀÄªÀ CrØU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ªÁj¸ÀÄªÀ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß PÉ¼º À A À vÀzª À g À U É Æ À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É PÀ¼z É À MAzÀÄ zÀ±PÀ ¢ À AzÀ C¢üPÁgÀ¢AzÀ zÀÆgÀ«zÀÝ PÁAUÉ¹ æ U ì g À ÄÀ F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA§gÀÄªÀ ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À Ás ZÀÄ£ÁªÀuÉ ¥ÀZ æ ÁgÀPÌÉ §¼À¸ÄÀ ªÀÅzÀPÌÉ ¹Ã«ÄvÀUÆ É ½¸Àz,É ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå£Àªg À £ À ÄÀ ß ¤AiÀÄAwæ¸® À Ä ªÀiÁrzÀ ¸ÀªÄÀ £ÀéAiÀÄ ¸À«ÄwUÉ ¹Ã«ÄvÀªÁUÀz,É EAxÀ AiÉÆÃd£ÉU¼ À À ¥ÁæªiÀ ÁtÂPÀ eÁjUÁV PÉ¼ª À ÄÀ lÖz° À è ¸À«Äw ªÀiÁqÀÄªÀzÄÀ M½vÀÄ. F ¸À«ÄwUÀ¼Æ À d£ÀgÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ £ÀqÄÀ ªÉ PÉÆArUÀ¼ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. F ¸À«ÄwUÀ¼ÃÉ C£Àß ¨sÁUÀåªÀ£ÄÀ ß PÀ£ßÀ ¨sÁUÀåªÉAzÀÄ CxÉÊð¹PÉÆAqÀÄ ‘C£Àß zÉÃªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ w£ÉÆßÃ zÉªéÀU¼ À ÁV’ ¥Àjt«Ä¸ÀÄªÀ ¸ÁzsåÀ vA É iÉÄÃ EzÉ. CzÀPÁÌV d£À¥g À À ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÄÀ , ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ ‘PÁªÀ®Ä £Á¬Ä’AiÀiÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄªÀ CªÀ±åÀ Pv À É EzÉ.

”‹ ‹ﬁ«Ê„‡a‹P‹ ‹·Ìv‹» q. B√Ö. AÆ‹ÌÒ‹√› ‹·· GaÖ. G”Ö. WÊ„‡±›Δ √› Ö

ÓÝÌñÜíñÜÅ Â ÓÝÊÜì»èÊÜáñÜÌWÜÙÜ ÃÜPÜÒOæ¿á AWÜñÜÂñæ

©ºÁgÀz°À è

E¥ÀàvÛg É q À ÄÀ §qÀªÄÀ PÀÌ¼ÄÀ ¸ÁªÀ£ßÀ ¦àzÄÀ ªÀÅ. ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ©¹AiÀÄÆlzÀ°è «µÀ¥ÇÀ jvÀ ªÀ¸ÄÀ Û «Ä±Àt æ ªÁVzÀÄÝzÃÉ ¸Á«UÉ PÁgÀt. «¥ÀwV Û ÃqÁzÀ ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ LªÀvPÛÀ Æ À Ì ºÉZÄÀ .Ñ EAxÀ zÁgÀÄt ¥ÀPæ g À t À UÀ¼ÄÀ EArAiÀiÁ zÉÃ±Àz° À è ºÉÆ¸ÀzÃÉ £À®è. £ÀqA É iÀÄÄvÀÛ¯ÃÉ EgÀÄvÀÛª.É §qÀd£ÀgÄÀ ¸ÀvÛg À É PÉÃ¼ÀÄªÀªg À ÃÉ E®è. ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ªÀÄnÖUÉ ¥ÀjºÁgÀ WÉÆÃµÀuÉ ªÀiÁr «ZÁgÀuÉ £Àq¹ É PÉÊvÉÆ¼ÉzÄÀ PÉÆ¼ÀÄîvÛz À .É EzÀÄ ¸ÀévA À vÀæ ¨sÁgÀvz À ° À è CgÀªv À ÛöÉ ÊzÀÄ ªÀµð À UÀ¼ÄÀ PÀ¼z É g À Æ À EgÀÄªÀ ¥Àj¹Üw. EAxÀzÃÉ E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀPæ g À t À . EzÀÄ ¸ÀA¨s« À ¹zÀÄÝ £ÀªÄÀ ä PÀ£ÁðlPÀzÀ gÁdzsÁ¤ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°.è LµÁgÁ«Ä PÁj£À°è ªÉÃUÀªÁV ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÀ ²æÃªÀÄAvÀ PÀÈµÀ¥ Ú àÀ JA¨ÁvÀ £Á®ÄÌ §qÀfÃªÀU¼ À £ À ÄÀ ß DºÀÄw vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀ. ¸Àvª ÛÀ g À ® É è 25-30 ªÀµð À ªÀAiÀÄ¹ì£ª À g À ÄÀ . F PÀÈµÀ¥ Ú àÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À ºÉÆgÀª® À AiÀÄzÀ ¨ÉÆªÀÄä¸A À zÀæ £ÀUg À ¸ À ¨ À A És iÀÄ CzsåÀ PÀë. UÁr Nr¸ÀÄwÛzÝÀ FvÀ ¥Á£ÀªÄÀ vÀÛ£ÁVzÀÝ£É ? w½AiÀÄzÀÄ. £Á®ÄÌ fÃªÀU¼ À £ À ÄÀ ß §° vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀ PÀÈµÀ¥ Ú àÀ JgÀqÄÀ ¢£ÀU¼ À ÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÉÇ°Ã¸ÀjUÉ ±Àgu À ÁUÀv£ À ÁzÀ. F ²æÃªÀÄAvÀ gÁdPÁgÀtU Â É ²PÉëAiÀiÁUÀÄvÉÆÛ ©qÀÄvÉÆÛÃ ºÉÃ¼À¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è. KPÉAzÀg À É £ÀªÄÀ ä £ÁåAiÀiÁAUÀ ªÀåª¸ À ÜÉ ºÁVzÉ. ¨Á°ªÀÅqï£À vÁgÉAiÉÆ§â PÉ®ªÀÅ ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ EAxÀzÃÉ ¥ÀPæ g À t À zÀ°è ¥sÅÀ mï¥Ávï ªÉÄÃ¯É ªÀÄ®VzÀÝ CªÀiÁAiÀÄPÀg£ À ÄÀ ß DºÀÄw vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ DgÁªÀÄªÁV wgÀÄUÁrPÉÆArzÁÝ£.É £ÀªÄÀ ä zÉÃ±Àz° À è EAxÀ WÀl£ÉU¼ À ÄÀ DUÁUÉÎ ¸ÀA¨s« À ¸ÀÄvÀ¯ Û ÃÉ EgÀÄvÀª Û .É J®èª£ À Æ À ß E°è ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è. F §UÉAiÀÄ zÀÄgÀAvÀU½ À UÉ PÁgÀt C¢üPÁjUÀ¼À C®PÀöë å, gÁdPÁgÀtU Â ¼ À À C¸Àq,ØÉ ªÀÄAzÀUw À AiÀÄ £ÁåAiÀiÁAUÀ. ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ £Á®ÄÌ £Á®ÆÌªg À É zÀ±PÀ U À ¼ À À »AzÉ DqÀ½vÁgÀÆqsÀ PÁAUÉ¸ æ ï ¥ÀPëÀ ‘UÀjÃ© ºÀmÁªÉÇ’ ªÀÄAvÀæ d¦¹vÀÄ.Û §qÀv£ À À ¤ªÀÄÆð®UÉÆ¼ÀÄîªÅÀ ¢gÀ° §zÀ¯ÁV CzÀÄ E£ÀßµÀÄÖ wÃªÀU æ Æ É ArzÉ. PÀ¼z É À E¥ÀàvÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼° À è zÉÃ±Àz° À è ²æÃªÀÄAvÀgÄÀ ºÉZÄÀ Ñ ²æÃªÀÄAvÀgÁVzÁÝg,É §qÀªg À ÄÀ ºÉZÄÀ Ñ §qÀªg À ÁVzÁÝg.É ¸ÀgPÀ ÁgÀ C£ÀÄ¸Àj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ GzÁjÃPÀgt À , eÁUÀwÃPÀgt À , «zÉÃ²Ã §AqÀªÁ¼ÀPÌÉ ªÀÄuÉºÁPÀÄªÀ ¤ÃwUÀ¼ÃÉ ªÀÄÆ® EzÀPÌÉ . ¸ÁévA À vÁæöå£A À vÀgÀ CgÀªv À öÛÉ ÊzÀÄ ªÀµð À UÀ¼° À è zÉÃ±À ¸Áéª® À A§£É¬ÄAzÀ ¥ÀgÁªÀ®A§£ÉAiÀÄvÀÛ ¸ÁVzÉ. C¢üPÁgÀz° À g è ÄÀ ªÀ PÁAUÉ¸ æ ï £ÉÃvÀÈvÀézÀ AiÀÄÄ¦J ¸ÀgPÀ ÁgÀ PÉ® ¢£ÀU¼ À À »AzÉ «zÉÃ²Ã §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀg£ À ÄÀ ß DPÀ¶ð¸À®Ä ºÀ®ªÀÅ DyðPÀ PÉÃë vÀU æ ¼ À ° À è £ÀÆgÀPÌÉ £ÀÆgÀgµ À ÄÀ Ö CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ®Ä ªÀÄÄAzÁVgÀÄªÀÅzÀÄ CzÀPÌÉ ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ. CªÉÄjPÀzÀ qÁ®j£À ªÀÄÄAzÉ PÀÄ¹AiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ ªÀiË®åªÀ£ÄÀ ß ªÀ¢ð ü ¸ÀÄªÀÅzÀPÌÉ PÉÊUÉÆArgÀÄªÀ PÀª æ ÄÀ UÀ¼° À è EzÉÆAzÀÄ. EzÀÄªÀgU É É »AzÉAzÀÆ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ ªÀiË®å qÁ®jUÉ 60 gÀÆ.UÀ¼£ À ÄÀ ß vÀ®Ä¦gÀ°®è. EzÀÄ £ÀªÄÀ ä DyðPÀ ¥Àj¹ÜwUÉ zÉÆåÃvÀP.À ¸ÁévA À vÁæöå£ÀAvÀgz À À K¼À£ÃÉ ªÀµð À zÀ°è, CAzÀgÉ 1953gÀ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ ¥Àz æ Ás £ÀªÄÀ Awæ dªÀºg À ¯ À Á¯ï £Éºg À Æ À CªÀgÄÀ ``zÉÃ±ÀzÀ EwºÁ¸Àz° À è DgÀÄ ªÀµð À UÀ¼ÄÀ wÃgÁ PÀrªÉÄ. FUÀ vÁ£É ¥ÀAZÀªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£É ¥ÁægA À ¨sª À ÁVzÉ. E£ÀÄß ºÀvÄÀ Û ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµð À UÀ¼° À è ¤ÃªÀÅ C¥ÁgÀªÁzÀ ¥ÀU æ w À AiÀÄ£ÀÄß PÁtÄwÛÃj'' JAzÀÄ D±Áé¸£ À É ¤ÃrzÀÝgÄÀ . DgÀÄ ªÀµð À UÀ¼® À è CgÀªv À ÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼ÄÀ PÀ¼z É g À Æ À §qÀd£ÀgÀ ¹Üw ªÀiÁvÀæ §zÀ¯ÁV®è. D±Áé¸£ À U É ¼ À ÄÀ PÁUÀzz À À ªÉÄÃ¯É G½¢ªÉAiÉÄÃ ºÉÆgÀvÄÀ CªÀÄ°UÉ §A¢®è. ºÀ£Æ É ßAzÀÄ AiÉÆÃd£ÉU¼ À ÄÀ ªÀÄÄV¢zÀÝgÆ À zÉÃ±ÀzÀ ¥ÀU æ w À ¤jÃQëvÀ ªÀÄlÖª£ À ÄÀ ß vÀ®Ä¥À¯ÃÉ E®è. F AiÉÆÃd£ÉU¼ À À ¥s¯ À Á£ÀÄ¨s« À UÀ¼ÄÀ ºÉZÁÑV ²æÃªÀÄAvÀ §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÃÉ ºÉÆgÀvÄÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÁV®è. §AqÀªÁ¼À±Á» ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß §®UÉÆ½¸ÀÄªÀvÛÀ zÉÃ±À zÁ¥ÀÅUÁ®Ä ºÁPÀÄwÛz.É PÀÈ¶PÉëÃvÀPæ Æ À Ì PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀ®AiÀÄ £ÀÄUÀÎvÆ É qÀVzÉ. PÀ¼z É À E¥ÀàvÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼À ¨É¼ª À t À U Â U É ¼ À £ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹zÀgÉ PÉÊUÁjPÁ DUÀ¸ïÖ 2013

‘. B√Ö. a‹Ì®‹≈ÕÊ‡S√Ö À. a‹Ì®‹≈ÕÊ‡S√‹ Æ‹ÌW‹» i. Æ›W‹P‹· ‹ﬁ√Ö ÆÊ‡À·a‹Ì®‹≈ ±‹≈P›ÕÖ ‘. √› Ö ü√‹W‹„√‹· √› ‹·a‹Ì®‹≈±‹≥ PÊ. ‹·√‹·Ÿ‹‘®‹™±‹≥ ‹··√‹⁄‡´‹√Ö Àgøﬁ G«Ö. ÷‹Æ‹· ‹·ÌÒ‹ø·¬ a‹Ì®› À ‹√‹W‹Ÿ‹· πw ”‹ÌbPÊ

√‹„. 15/&

›—ÏP‹ a‹Ì®›

√‹„. 200/&

‹·„√‹· ‹–‹ÏPÊR

√‹„. 450/&

Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ Õ›TÊW‹Ÿ‹· 5ÆÊ‡ ‹··S¬ √‹”Ê§ , W›ÌóÆ‹W‹√‹ ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 560 009 ✆ : 080&22251382 PÊ. G”Ö. B√Ö. √‹”Ê§ ‹·ÌW‹Ÿ‹„√‹· & 575 001 ✆ : 0824&2441016 Õ‹√› ‹£ P‹orv‹, üΔæs‹ ‹·ÌW‹Ÿ‹„√‹· & 575 001 ✆ : 0824&2425161 √› ‹·”›ÃÀ· ‹ÍÒ‹§ Ê·Á”‹„√‹· & 570 024 ✆ : 0821-&2424094 ”Êr‡–‹ÆÖ √‹”Ê§ W‹·Δ∫W›Ï & 585 102 ✆ : 08472&224302

÷Ê„”‹Ò‹· 5

PÉëÃvÀz æ ° À è ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsåÀ ªÀÄ PÉÊUÁjPÉU¼ À ÄÀ CzÀÈ±ÀåªÁUÀÄwÛª.É gÉÊvÀgÀ ¹Üw PÀÈ¶PÉëÃvÀz æ ° À è ºÀzU À q É ÄÀ wÛzÄÀ Ý, ¸Á®zÀ ºÉÆgÉ¬ÄAzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁUÀz,É §qÀv£ À À ¸À»¸À¯ÁUÀzÀÉ gÉÊvÀgÀ DvÀäºv À åÉ ¥ÀPæ g À t À UÀ¼ÄÀ ºÉZÄÀ v Ñ Û¯ À ÃÉ EªÉ. gÉÊvÀ ¨É¼z É À ¨É¼U É É ¸ÀjAiÀiÁzÀ, £ÁåAiÀÄªÁzÀ ¨É¯É ®¨såÀ ªÁUÀzÉ £Àg¼ À ÄÀ wÛzÝÀ g,É d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÄÀ ªÀÄÄV®Ä ªÀÄÄlÄÖwg Û ÄÀ ªÀ ¨É¯É KjPÉ¬ÄAzÀ vÀvj ÛÀ ¸ÀÄwÛzÁÝg.É ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ, ºÀUg À t À UÀ½AzÀ vÀÄA© vÀÄ¼ÀÄPÀÄwÛgÄÀ ªÀ zÉÃ±Àz° À è ªÀiË®åU¼ À À PÀÄ¹vÀ ¤dPÀÆÌ DvÀAPÀPÁj. ±Á¸ÀPÁAUÀ, £ÁåAiÀiÁAUÀ, PÁAiÀiÁðAUÀ, ¥ÀwPæ ÁgÀAUÀª£ À ÄÀ ß DªÀj¹PÉÆArgÀÄªÀ ¨sµ æÀ ÖÀvÉ fÃªÀ£z À À J®è ªÀiË®åU¼ À £ À Æ À ß CzsBÀ ¥Àv£ À PÀ ÌÉ zÀÆrzÉ. MA§vÀÄÛ ªÀµð À UÀ½AzÀ DqÀ½vÀ £Àq¸ É ÄÀ vÀÛ §A¢gÀÄªÀ PÁAUÉ¸ æ ï £ÉÃvÀÈvÀézÀ AiÀÄÄ¦J ¸ÀgPÀ ÁgÀ C£ÀÄ¸Àj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¤ÃwUÀ¼À ¥s® À EzÁVzÉ. ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À ÄÀ ¸À«ÄÃ¦¸ÀÄ wÛgÄÀ ªÀ »£Éß¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£À ¹AUï ¸ÀgPÀ ÁgÀ vÀgÁvÀÄjAiÀÄ°è d£À¦A æ iÀÄ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß eÁjUÉ vÀgÄÀ ªÀ ºÀÄ£ÁßgÀ £Àq¹ É zÉ. CªÀÅUÀ¼° À è MAzÀÄ DºÁgÀ ¨sz À v æÀ Á ºÀPÄÀ Ì. ¸ÀÄVæÃªÁeÉÕAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ EzÀ£ÄÀ ß eÁjUÉ vÀg® À Ä £ÉÆÃqÀÄwÛz.É E£ÀÆß K£ÉÃ£ÀÄ §gÀÄªÀÅzÉÆÃ £ÉÆÃqÉÆÃt. ¸ÁévA À vÁæöå£A À vÀgz À À CgÀªv À öÛÉ ÊzÀÄ ªÀµð À UÀ¼° À è §ºÀÄ¥Á®Ä MAzÉÃ ¥ÀPz ëÀ À (F wAUÀ¼ÄÀ .... 3£ÉÃ ¥ÀÅl¢AzÀ)

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÅÀ AiÀiÁªÀ ¹zÀÞvÉ £Àq¸ É ÄÀ vÀz Û ,É AiÀiÁgÀ ¸À®ºÉ ¥ÀqAÉ iÀÄÄvÀz Û É ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ ¤®ÄªÀ£ÄÀ ß ºÉÆA¢gÀÄvÀz Û É JA§ÄzÀ£ÄÀ ß PÁzÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. gÁdåzÀ CqÉÆéPÃÉ mï d£Àg¯ À ïgÁzÀ ¥ÉÇ¥ æ ¸ ûÉs g À ï gÀ«ªÀªÄÀ ð PÀÄªÀiÁgï CªÀgÄÀ ªÀiÁvÀÈ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæzÃÉ ²PÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ ¥Àgª À ÁV ¤AvÀÄ PÀ£ßÀ qÀzÀ ±Á¯ÉU½ À UÉ fÃªÀ vÀÄA§ÄvÁÛgAÉ zÀÄ D²¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¸Àºd À ªÁVzÉ. ✴

✴

¨ÉÃgÉ gÁdåU¼ À À gÁd¨sª À £ À U À ½ À VAvÀ®Æ £ÀªÄÀ ä gÁdåzÀ ¨sª À £ À ª À ÅÀ ºÉZÄÀ Ñ ‘‘QæAiÀiÁ²Ã®’’. ¥ÀÅ¸ÀPÛ À ©qÀÄUÀq,É ¸ÀAVÃvÀ, ¸Á»vÀå, EvÁå¢UÀ½UÉ CzÀÄ vÉgz É ÄÀ PÉÆArzÉ. d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÄÀ §AzÀgÉ ¸Á®zÀÄ, vÀªÄÀ ä WÀ£ª À ÁzÀ ¥ÀÅ¸ÀPÛ PÀ ÌÉ WÀ£À gÁdå¥Á®gÉÃ EgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ §AiÀÄ¸ÀÄªÀªg À À ¸ÀASÉå ºÉaz Ñ .É zÀÆgÀz±À ð À £ÀªAÀ vÀÆ gÁd¨sª À £ À z À ¯ À ÃèÉ ªÉÆPÁÌA ºÀÆrgÀÄªÀAvÉ ¸ÀzÁ C¯ÉÃè GvÀª ì UÀ ¼ À £ À ÄÀ ß dgÀÄV ¸ÀÄvÀz Û .É ¨ÉÃgÉ ‘‘PÉ®¸À’’UÀ½UÀÆ gÁd¨sª À £ À PÀ ÌÉ ¨sÃÉ n ¤ÃqÀÄªÀªgÀ ÄÀ ¸ÁPÀ¶gÖ ÄÀ vÁÛg.É «±À« é zÁå¤®AiÀÄUÀ½UÉ G¥ÀPÄÀ ®¥ÀwUÀ¼ÁUÀ§AiÀÄ¸ÀÄªÀªg À AÀ vÀÆ C°èUÉ ºÉÆÃV§gÀ¨ÃÉ PÉA§ C°TvÀ ¤AiÀÄªÀÄ«zÉ. zÉÆqÀØ eÁUÀU½ À UÉ ºÉÆÃUÀÄªÀªgÀ ÄÀ §jUÉÊ° ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÄÀ , UÀÄgÀÄ«£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄªÁUÀ ºÁUÉÃ ºÉÆÃUÀ ¨ÁgÀzAÉ zÀÄ zsª À ÄÀ ð±Á¸ÀçÛ ªÃÉ ºÉÃ½zÉ: “jPÀº Û ¸ À Æ É ÃÛ £À UÀZÒÉ Ãvï.” ªÉÆ£Éß vÁ£É ¤zs£ À g À ÁzÀ RÄ¶ðzï D®A SÁ£ï CªÀgÄÀ 1990gÀ zÀ±PÀ z À ° À è gÁdå¥Á® gÁVzÁÝUÀ CªÀgÀ ªÀÄUÀ (FUÀ «zÉÃ±ÁAUÀ ¸ÀaªÀ) MªÉÄä §A¢zÀÝ£AÀ vÉ. DvÀ MAzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPz ëÀ À »jAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀvð À . ªÀÄÆgÀÄ ¢£À vÀAVzÀ. E£ÀÆß C¯ÉÃè EgÀÄwÛzÝÀ £ÃÉ £ÉÆ, DzÀgÉ gÁdå¥Á®gÀÄ CªÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÉ ºÉÃ½zÀgAÀ vÉ : “£ÉÆÃr,

÷Ê„”‹Ò‹· 6

DqÀ½vÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀ zÉÃ±À FUÀ ¸À«Ää±æÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ AiÀÄÄUÀz° À z è .É PÁAUÉ¸ æ ï ¥ÀPëz À À £ÁAiÀÄPÀvéÀz° À ègÄÀ ªÀ AiÀÄÄ¦J ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁd¥ÀzÀ £ÁAiÀÄPÀvéÀz° À ègÄÀ ªÀ J£ïrJ C¢üPÁgÀPÁÌV ¥ÉÊ¥ÉÇÃnAiÀÄ°èª.É CAVÃPÀÈvÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ E®èzÀ F JgÀqÆ À vÀAqÀU¼ À ° À è ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¥ÀPU ëÀ ¼ À z À ÝÉ Ã ¥ÁgÀÄ¥ÀvåÀ . ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ¤ÃwUÀ¼° À è F JgÀqÄÀ vÀAqÀU¼ À ° À è ºÉZÄÀ Ñ ªÀåvÁå¸ª À ÃÉ ¤®è. §AqÀªÁ¼À±Á» ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß §®UÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÉÃ UÀÄj. «zÉÃ²Ã ¤ÃwAiÀÄ°è CªÉÄjPÀzÀ »A¨Á®PÀ£ÁVgÀ®Ä JgÀqÆ À ºÁvÉÆgÉAiÀÄÄvÀª Û .É EAxÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ vÀªÄÀ ä »vÀ PÁ¥ÁrPÉÆ¼Àî®Ä DAiÉÄÌAiÉÄÃ E®èª¤ É ¸ÀÄwÛz.É zÉÃ±ÀzÀ ¸ÁévA À vÀöæ å, ¸ÁªÀð¨sËªÀÄvÀéU¼ À £ À ÄÀ ß JwÛ»rAiÀÄ§®è, d£À¥g À ª À ÁzÀ DyðPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß eÁjUÉ vÀg§ À ®è ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄzÀ CªÀ±åÀ PÀvÉ ¸ÁévA À vÀöæ åzÀ CgÀªv À ÛöÉ ÊzÀÄ ªÀµð À UÀ¼° À è wÃªÀª æ ÁV £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄA¢zÉ. d£À¥g À À PÀ¤µÀ× PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé ¥ÀPëU À ¼ À £ À Æ É ß¼ÀUÆ É AqÀ ªÀÄÆgÀ£ÃÉ gÀAUÀzÀ ¸ÁÜ¥£ À A É iÀÄ ¸ÁzsåÀ vA É iÀÄÆ EzÉ. CAxÀ gÀAUÀªÇÉ AzÀÄ gÀÆ¥ÀÅUÉÆ¼Àî°, d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ DAiÉÄÌ EgÀ° JAzÀÄ D²¸ÉÆÃt.

EªÀ£ À ÄÀ §AzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¢£À D¬ÄvÀÄ, E£ÀÆß ºÉÆÃV®è. CªÀ¤UÉ E¯ÉÃè £ÀÄ PÉ®¸À ? EzÉÃ£ÀÄ CwyUÀÈºÀªÉ ? EAzÀÄ eÁUÀ SÁ° ªÀiÁqÀÄªÀAvÉ ºÉÃ½.” ªÀÄzsÁåºßÀ ªÀÄUÀ ºÉÆgÀºÆ É ÃzÀ, E£ÀÆß JgÀqÄÀ ¢£À ºÉÆmÉÃ°£À°è G½¢zÀÄÝ DªÉÄÃ¯É ¨ÉAUÀ¼Æ À j¤AzÀ ¥ÀAæ iÀiÁtÂ¹zÀ. D SÁ£ÀgÀ £ÀAvÀgz À À gÁdå¥Á®gÀÄ vÀªÄÀ ä ªÀÈAzÀª£ À ßÉ ¯Áè gÁd¨sª À £ À z À ¯ À ÃèÉ Ej¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ C¥ÀgÆ À ¥ÀªÁV®è. C¢gÀ°, gÁdå¥Á®gÀÄ gÁdåzÀ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄUÀ¼À bÁ£É® ì gï. G¥ÀPÄÀ ®¥ÀwUÀ¼À £ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁqÀÄªÀªgÀ ÄÀ CªÀgÄÀ . CzÀPÌÉÃ£ÉÆÃ MAzÀÄ ¥ÀzÞÀ w¬ÄzÉ, DzÀgÉ CAwªÀÄ wÃªÀiÁð£À gÁdå¥Á®gÀzÄÀ . dÄ¯ÉÊ 2013gÀ°è vÁAwæPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ G¥ÀPÄÀ ®¥ÀwAiÀÄ £ÉÃªÀÄPÀªÁUÀ¨ÃÉ QvÀÄ.Û »A¢£ÀªgÀ À CªÀ¢ü ¥ÀÇgÉÊ¹vÁÛzÝÀ jAzÀ CªÀgÄÀ ¤UÀð«Ä¸À ¨ÉÃQvÀÄ.Û £ÉÃªÀÄPÁw ¸À«ÄwUÉ ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼À ¥ÀnÖ ¹zÀÞªÁ¬ÄvÀÄ, DzÀgÉ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸À¨És PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÉÃ¼ÉAiÀÄªÀgU É Æ À £ÀqAÉ iÀÄ°®è. CzÀ£ÄÀ ß PÁgÀt ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ gÁdå¥Á®gÀÄ »A¢£ÀªjÀ UÉ E£ÀÆß MAzÀÄ ªÀµð À ªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄ®Ä CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆlÖgÄÀ . “¸ÀPÁðgÀªÅÀ ¸Àj ªÉÃ¼ÉUÉ ¸À¨És £Àq¸ É ° À ®èªÁzÀÝjAzÀ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ” JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ CA¨ÉÆÃt. CAvÀÆ »A¢£À G¥ÀPÄÀ ®¥Àw ªÀÄºÁ±ÀAiÀÄjUÉ E£ÀÆß MAzÀÄ ªÀµð À C¢üPÁgÀ zÉÆgÉvAÀ vÁ¬ÄvÀÄ. EzÉÃ£ÀÄ EµÀÄÖ ¸Àg¼ À ª À ÁzÀ ªÀåªº À ÁgÀª,É J¤¸À§ºÀÄzÀÄ. »AzÉÆªÉÄä MAzÀÄ «±À« é zÁå¤®AiÀÄzÀ ¤ªÀÈvÀÛ G¥ÀPÄÀ ®¥ÀwUÀ¼ÄÀ gÁd¨sª À £ À z À À PÁAiÀÄðªÉÊRjAiÀÄ£ÀÄß nÃQ¸ÀÄvÁÛ ‘C°è ¸ÀÆmïPÉÃ¸ïUÀ¼ÄÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀª Û ’É JA§xÀð §gÀÄªÀ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉÃ½zÀÝgÄÀ . CªÀÅ SÁ° ¸ÀÆmïPÉÃ¸ïUÀ¼ÁVgÀ°QÌ®.è MAzÉgq À ÄÀ ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ gÁdå¥Á®gÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÉÆ§âg£ À ÄÀ ß

ºÉÆgÀPÌÉ PÀ½¸À¯ÁVvÀÄ.Û CªÀgÄÀ ªÀåªº À ÁgÀ ZÀvÄÀ gÀ gÁVzÀÝgAÉ § ªÀiÁvÀÄ PÉÃ½§A¢vÀÄ.Û PÁAiÀÄðzÀ²ð E®èzAÉ iÀÄÆ ªÀåªº À ÁgÀ PÀÄzÀÄj¹PÉÆAqÀÄ G¥ÀPÄÀ ®¥Àw UÀ¼ÁV ªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄÄªÀ ¸ÁªÀÄxÀåð«gÀÄªÀªg À ÄÀ £ÀªÄÀ ä°z è ÁÝg.É DzÀgÉ UÀªÄÀ £ÁºÀð ¸ÀAUÀw K£ÉAzÀgÉ ºÁUÉ ªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄ®Ä KPÀ¥QÀ Ãë AiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåð ¸Á®zÀÄ. ZÀ¥Áà¼É vÀlÖ®Ä E£ÉÆßAzÀÄ PÉÊ ¨ÉÃPÀÄ, J£ÀÄßvÁÛgÉ F PÉÃë vÀz æ À ¥ÀjtÂvg À ÄÀ . ✴

✴

UÀÄdgÁw£À ªÀÄÄRåªÄÀ Awæ ²æÃ. ªÉÆÃ¢ £ÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀzÀ ¥Àz æ Ás ¤AiÀÄ ¸ÁÜ£ª À £ À ÁßPÀ « æ Ä¸À®Ä E£ÉßµÀÄÖ ¢£À G½¢zÉAiÉÄA§ ¯ÉPÁÌZÁgÀz° À z è ÁÝg.É zÉÃ±ÀzÄÀ zÀÝU® À PÀÆÌ ¸ÀAZÀj¹ zÉÆqÀØ UÀAl®°è PÀgÉ PÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ, «zÀÄå£Áä£À AiÀÄÄUÀzÀ £ÀÆvÀ£À vÀAvÀe æ ÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß §¼À¹ £ÀÆgÁgÀÄ d£ÀgÆ É qÀ£É ¸ÀA¨sÁ¶¸ÀÄªÀÅzÀÄ, «zÉÃ² £ÁAiÀÄPÀgÀ PÀtÄÚU½ À UÉ ZÉ£ÁßV ©Ã¼ÀÄªÀÅzÀÄ, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀA¥ÀPð À «zsÁ£ÀU¼ À ° À è ¥ÀjtvÀg£ À ÄÀ ß £ÉÃ«Ä¹PÉÆAqÀÄ ¥ÀZ æ ÁgÀzÀ ¸ÀÆPÀöë äU¼ À £ À ÄÀ ß C¼Àªr À ¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ, EvÁå¢UÀ¼£ À ÄÀ ß ZÁvÀÄAiÀÄð¢AzÀ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝg.É FUÁUÀ¯É vÀ£ßÀ ¸ÁÜ£À PÀ¼z É ÄÀ PÉÆArgÀÄªÀªg À AÀ vÉ UÀÄªÁºÀwAiÀÄ°è ¨ÁrUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¤ªÁ¹ ²æÃ. ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£À ¹AUÀgÄÀ D HjUÉ nPÉmï ¥ÀqAÉ iÀÄ®Ä ºÉÆgÀnzÁÝg.É C¸Áì«Ä£À ªÀÄÄRåªÄÀ AwæAiÀÄ ¥Àwß CªÀgÀ ¨ÁrUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ MqÀw. “ªÀiÁf” DUÀ°gÀÄªÀ ¥Àz æ Ás ¤AiÀÄ£ÀÄß ¸ÁéUwÀ ¸À®Ä DPÉ ¹zÀÞvÉ £Àq¸ É ÄÀ wÛzÁÝgÃÉ £ÉÆÃ w½AiÀÄzÀÄ. CAzÀg,É 2014 £ÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀzÀ ªÀÄÄA¢£À ZÀjvÉAæ iÀÄ£ÀÄß §gÉAiÀÄ¨ÉÃPÁVzÉ. ¨s« À µÀåªÅÀ ªÀvð À ªÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÀÄªÀjPÉ DUÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ªÀÄvÀzÁgÀgÄÀ wÃªÀiÁð¤¹zÀgÉ ¹AUï C®è¢zÀÝgÉ ¦AUï §AzÀÄ ¥Àz æ Ás ¤AiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ, ¹AUï DUÀ¸ïÖ 2013

“¸Ázs£ À ”É AiÀÄ£ÀÄß wÃªÀUæ Æ É ½¸À§ºÀÄzÀÄ. CªÉÄjPÁzÀ zÁ¸Àåz° À è ¨Á¼ÀÄªÀÅzÀÄ £ÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀzÀ zÀÄgÀAvÀ ªÁzÀgÆ À , CzÀ£ßÉ Ã ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸ÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ wÃªÀU æ Æ É ½¸ÀÄªÀ PÁAUÉ¸ æ ï £ÉÃvÁgÀgÄÀ ¥Àz æ Ás ¤ AiÀiÁUÀ®Ä ¸Á®ÄUÀnÖ ¤®è§ºÀÄ¢vÀÄ.Û DzÀgÉ D ¥ÀPz ëÀ ° À è CµÀg Ö ª À ÄÀ nÖ£À PÉag Ñ ÄÀ ªÀªgÀ ÃÉ E®èªÁVzÁÝg.É ªÉÆgÁfð zÉÃ¸Á¬Ä, J¸ï. PÉ. ¥ÁnÃ®, PÉAUÀ¯ï ºÀ£ÄÀ ªÀÄAvÀAiÀÄå, CªÀÄÈvï £ÀºvÀ Á (‘Q¸Áì PÀÄ¹ðÃ PÁ’ JA§ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁr ¹¤ªÀiÁzÀ jÃ®ÄUÀ¼£ À ßÉ ¯Áè ¸ÀAdAiÀÄ UÁA¢ü PÉÊ° ¸ÀÄr¹PÉÆAqÀ QÃwð AiÀÄªÀ£ÄÀ ), ªÀÄÄAvÁzÀªg À ÄÀ PÉ®ªÀgÁzÀgÆ À EzÀÝgÄÀ . FUÀ ¹AUï ¥ÀPz ëÀ ª À g À ¯ É Áè CªÀgAÀ xÀªg À ÃÉ . azÀA§gÀA, ¹§¯ï, ªÉÆ¬Äè, D£ÀAzÀ ±ÀªÄÀ ð, (¥ÀPz ëÀ ° À ® è z è AÉ iÉÄÃ ¥ÀPz ëÀ À £ÁAiÀÄPÀ£ÁzÀ) ªÉÆÃAmÉPï ¹AUï, EvÁå¢. EªÀjUÉ¯Áè AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÄÀ M¨ÁªÀÄ - CA¨Á¤ vÀgº À z À ª À g À ÄÀ . EªÀg£ À ÄÀ ß ¤gÁPÀj¹zÀgÉ £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆÃ¢ £ÀªÄÀ ä ¥Àz æ Ás ¤. zÁ¸ÀåzÀ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀéªÅÀ eÉÆvÉUÉ ¥sÁå¹¸ïÖ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀéªÁVAiÀÄÆ ¥ÀjªÀvð À £É ºÉÆAzÀÄvÀz Û .É ªÉÆÃ¢ §zÀ®Ä ¸ÀÄµÁä CªÀgÄÀ §AzÀgÉ J¯Áè ºÀ¸£ À ÁVgÀÄvÀz Û AÉ § ªÀÄÆRðvÀ£ª À ÃÉ £ÀÆ ¨ÉÃqÀ, KPÉAzÀgÉ §¼Áîj «ÃgÀgÀ “CªÀÄä” CªÀgÄÀ . ¤dªÁzÀ CªÀÄä£ÁV gÉrØ §¼ÀUª À £ À ÄÀ ß ¥ÉÇÃ¶¸ÀÄªÀ dªÁ¨ÁÝj ºÉÆwÛzÝÀ £ÁAiÀÄQ EªÀgÄÀ . ªÉÆÃ¢ AiÀÄªÀjUÉ PÀ¤PÀg« À ®èªAÉ zÀ®è : MAzÀÄ £Á¬ÄªÀÄj CªÀgÀ PÁj£À ZÀPPæÀ ÌÉ ¹®ÄQ ¸Àvg ÛÀ É ‘CAiÉÆåÃ ¥Á¥À’ J£ÀÄßvÁÛg.É £Á¬ÄªÀÄj §zÀ®Ä ªÀÄ£ÀÄµÀå ¸Àvg ÛÀ ,É ªÉÆÃ¢AiÀÄªÀgÄÀ ‘CAiÉÆåÃ’ J£ÀÄßªÀ ªÉÆzÀ®Ä ¸Àvª ÛÀ £ À À gÀPz ÛÀ À ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁr£ÉÆÃr ‘d£ÁAUÀ’ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À AÉ iÀÄ ¥À« æ ÃtgÁUÀÄvÁÛg.É CzÀÄ ¸ÀàµÖª À ÁV dªÀÄð¤AiÀÄ 1930gÀ zÀ±PÀ z À À «zÀåªiÀ Á£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß £É£¦ À UÉ vÀgÄÀ vÀz Û ,É ¨sÁgÀvz À À ¨s« À µÀå CµÀÄÖ PÀgÁ¼ÀªÁUÀ®Ä ©qÀ¨ÃÉ PÉ JA§ ¥À±æ ßÉ AiÀÄ£ÀÄß £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄA¢qÀÄvÀz Û .É PÁAUÉ¸ æ ï ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁd¥À JgÀqÆ À £ÀªÄÀ ä zÉÃ±Àª£ À ÄÀ ß CzsÆ É ÃUÀwUÉ PÉÆAqÉÆ¬ÄÝª.É CªÀÅ C¢üPÁgÀPÌÉ §gÀÄªÀÅzÉAzÀgÉ ¦qÀÄV£À ¸ÀAzÀ¨ð Às ªÀ£ÄÀ ß ºÁUÉÃ G½¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ, PÉÆÃnUÀlÖ¯É ºÀtzÀ ®ÆnUÉ ¥Àgª À Á£ÀV PÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ. EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß vÀqz É ÄÀ ¤°è¸® À Ä MAzÀÄ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ ¤¢ðµÀÖ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀ C£ÀÄµÁ×£z À À DzsÁgÀ ºÉÆA¢gÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÀzåÀ z° À è CAvÀºÀ ±ÀQAÛ iÉÆAzÀÄ C¹ÛvéÀPÌÉ §gÀÄªÀ ¸ÀÆZÀ£É E®è. ªÀÄÆgÀ£AÉ iÀÄ gÀAUÀªAÉ zÀÄ PÀgAÉ iÀÄ¯ÁUÀÄªÀ F dAn ªÉÃ¢PÉAiÀÄ°è ¸À«Ää½vÀªÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀPU ëÀ ¼ À ÄÀ “¸À«Ää±æÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ aAvÀ£É K¤zÀÝgÆ À ZÀÄ£ÁªÀuAÉ iÀÄ £ÀAvÀg”À JAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄwÛª.É CAzÀgÉ AiÀiÁgÀÄ UÉ®ÄèvÁÛgÆ É Ã CªÀgÆ É qÀ£É C¤ÃwAiÀÄÄvÀ MqÀA§rPÉUÉ £ÁªÀÅ ¹zÀÞ JAzÀÄ CzÀgx À ð À . ¨sÁd¥À DzÀgÃÉ £ÀÄ, PÁAUÉ¸ æ ï DzÀgÃÉ £ÀÄ, ªÉÄÃAiÀÄ®Ä DUÀ¸ïÖ 2013

ºÀÄ®ÄèUÁªÀ®Ä PÉÆqÀÄªÀÅzÁzÀgÉ AiÀiÁgÉÆnÖUÁzÀgÆ À ¸ÉÊ. EzÀÄ d£À¥g À À gÁdQÃAiÀÄªÀ®;è JµÀÄÖ ¸ÁzsåÀ ªÁzÀgÉ CµÀ£ Ö ÄÀ ß ‘‘UÉ¨QÉ PÉÆ¼ÀÄª î ’À ’ ºÉÃAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ. EAvÀºÀ PÀÆgæ À ¸ÀA¢UÀÞvÉ £ÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀPÀ ÌÉ §gÀ¨ÁgÀ¢vÀÄÛ. §A¢zÉ, DzÀÝjAzÀ CzÀ£ÄÀ ß ªÉÄnÖ ¤¯ÉÆÃè t. ✴

✴

C¥ÀgÁzsª À ¸ É V À PÁgÁUÀÈºÀ ²PÉU ë É UÀÄjAiÀiÁzÀªg À £ À ÄÀ ß ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀQæ Aæ iÉÄAiÀÄ ºÉÆgÀVj¸À¨ÃÉ PÉA§ wÃªÀiÁð£Àª£ À ÄÀ ß £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¥ÀPæ n À ¹zÉ. EzÀjAzÀ ¸ÀéZÒÀ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé E£ÉßÃ£ÀÄ JlÄQzÀAvÉ JA§AvÀºÀ ºÉÃ½PÉU¼ À ÄÀ PÉÃ½ §gÀÄwÛª.É ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀéª£ À ÄÀ ß wÃgÁ O¥ÀZÁjPÀ ªÀ£ÁßV¹ gÁdQÃAiÀÄ vÁl¸ÀÜöåª£ À ÄÀ ß ¥Àe æ U É ¼ À À ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀÄªÀ ºÀÄ£ÁßgÀ EzÀÄ. ¸ÀA«zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ¥Àe æ Á ¥Àwæ ¤¢ü ±Á¸À£À EAzÀÄ ¤£ÉßAiÀÄªÀ®.è CªÀÅUÀ¼À “CAvÀgÁxÀð” EAzÀÄ ªÀiÁvÀæ w½AiÀÄÄªÀÅzÀgÀ »AzÉ K£ÀqV À zÉ ? CgÀªvÀ ÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼À PÁ® CªÀÅUÀ¼À CxÀð w½AiÀÄ¢gÀ®Ä £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌÃPÉ ¸ÁzsåÀ ªÁVgÀ°®è ? CxÀªÁ, CªÉÄjPÁzÀ C£ÀÄPÀgu À AÉ iÀÄ AiÀÄÄUÀ §gÀ¯AÉ zÀÄ PÁzÀÄPÀÆwzÉÝªÇÉ ? ¥Á°ðªÉÄAmï ªÀÄÄAvÁzÀ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ° À è C¥ÀgÁ¢üU½ À UÉ CªÀPÁ±À«gÀ¨ÃÉ PÉA§ÄzÀÄ AiÀiÁªÀ ¤dªÁzÀ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé zsÆ É ÃgÀuU É Æ À ºÉÆAzÀÄªÀAxÀz® À .è DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ ¥À±æ ßÉ UÀ¼ÄÀ ¥À¸ æ ÄÀ v Û À : (C) EzÉÃ ¤AiÀÄªÀÄªÀÅ £ÁåAiÀiÁAUÀPÆ À Ì C£ÀéAiÀÄªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. “£ÁåAiÀÄªÀÄÆwð” ¢£ÀPg À £ À ï ªÀÄvÀÄÛ ¨Á®PÀÈµÀ£ Ú ï CAxÀªj À UÀÆ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ¸ÁÜ£« À gÀzAÀ vÉ KPÉ FªÀgU É É ªÀiÁr®è ? CzÀ£ÄÀ ß ZÀað¸ÀÄªÀÅzÉÃ £ÁåAiÀiÁAUÀ ¤AzÀ£AÉ iÉÆ ? vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß vÁªÉÃ £ÉÃ«Ä¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ CªÀPÁ±À £ÁåAiÀiÁAUÀPÌÉ ªÀiÁvÀª æ ÃÉ EzÉ. DªÉÄÃ¯É C°èAiÀÄ GZÀÑ £ÁåAiÀÄªÀÄÆwðUÀ¼À ¥Àj²Ã®£É ¸ÉÆ£Éß. gÁdQÃAiÀÄ ªÀåQU Û ¼ À ÄÀ C¥ÀgÁ¢üU¼ À ÁUÀ®Ä ¸ÁzsåÀ , £ÁåAiÀiÁAUÀz° À è C¥ÀgÁ¢üU¼ À ÁVgÀÄªÀÅzÀÄ C¸ÀA¨sª À À JA§ UÀ» æ PÉAiÉÄÃ ¨sÁj ¥À±æ ÁßºÀðªÁzÀÄÝ. gÁdQÃAiÀÄ¢AzÀ MAzÀÄ GzÁºÀgu À É £ÉÆÃqÀÄªÀÅ zÁzÀg,É C¨sAÀ iÀÄ ¸ÁºÀÄ Mr±ÁzÀ PÁgÁUÀÈºÀPÌÉ vÀ¼î® À ànÖzÁÝg.É CªÀgÄÀ AiÀiÁgÀ£Æ É ßÃ PÉÆ®ÄèªÀ ¸ÀAZÀÄ ºÀÆrzÀÝgAÉ §ÄzÀÄ CªÀgÀ ªÉÄÃ°£À DgÉÆÃ¥À. EzÀÄ ¤dªÁzÀgÉ CªÀg£ À ÄÀ ß ²Që¸§ À ºÀÄ¢vÀÄ,Û DzÀgÉ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ªÉÆPÀzÝÀ ªÄÉ AiÀÄÆ £ÀqAÉ iÀÄÄwÛ®,è DgÉÆÃ¥Àª£ À Æ À ß ¹ÜgU À Æ É ½¹®è. ¥Á¸ÉÆÌÃzÀ ¯Á¨sÀ ªÀÄÄRå, ¸ÁºÀÄ fÃªÀ UËt, JA§ÄzÀÄ EzÀgx À ð À . »ÃUÉ DgÉÆÃ¥Àª£ À ÄÀ ß ¸Á©ÃvÀÄ ªÀiÁqÀzAÉ iÀÄÆ M§â C¨såÀ yðAiÀÄ£ÀÄß ±Á¸À£¸ À ¨ À UÉs ½ À AzÀ ºÉÆgÀVqÀ§ºÀÄzÀÄ. £Á¼É AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ gÉÊvÀgÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½ £ÀqAÉ iÀÄÄvÀz Û ,É CzÀgÀ £ÁAiÀÄPÀ££ À ÄÀ ß zÀ¸V ÛÀ j ªÀiÁr eÉÊ°UÀlÖ §ºÀÄzÀÄ, DªÉÄÃ¯É ZÀÄ£ÁªÀuU É É C£Àºð À £ÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¸À§ºÀÄzÀÄ. “C¥ÀgÁzsÀ ªÀiÁqÀz”À CA¨Á¤

¸À¨åÀs , “C¥ÀgÁzsª À ¸ É U À ÄÀ ªÀ” C¨sAÀ iÀÄ ¸ÁºÀÄ £ÁUÀjPÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ±ÀvÄÀ .æ EzÁªÀ UÀº£ À À £ÁåAiÀÄ ¤AiÀÄvÉÆÃÛ w½AiÀÄÄªÀÅ¢®è. ¸ÀªÇÉ ðÃZÀÑ £ÁåAiÀÄ®AiÀÄzÀ ªÀiÁf £ÁåAiÀÄªÀÄÆwð ªÀiÁPÀðAqÉÃAiÀÄ PÀlÄÓ MAzÀÄ ºÉÃ½PÉ ¤ÃrzÁÝg,É “£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ PÁ£ÀÆ£À£ÄÀ ß ªÀiÁqÀÄªÀ C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢®è” JAzÀÄ. DzÀgÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ CzÀ£ßÉ Ã ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ ! C¥ÀgÁ¢üU¼ À ÄÀ ±Á¸ÀPgÀ ÁUÀÄªÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ, DzÀgÉ PÀAqÀPAÀ qÀªg À £ À ßÉ ¯Áè ‘C¥ÀgÁ¢ü’ ¸ÁÜ£PÀ ÌÉÃj¹ CªÀjUÉ JAzÉAzÀÆ ¥Àe æ Á ¥Àwæ ¤¢üU¼ À ÁUÀ®Ä CªÀPÁ±À«gÀPÆ À qÀzAÉ §ÄzÀÄ CAVÃPÁgÁºÀðªÀ®.è £ÁåAiÀiÁAUÀªÇÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ J¯Áè ¥Àwæ ¤¢ü ¸ÀA¸ÉÜU¼ À Æ À ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀéz° À è C¥ÀgÁ¢üU½ À AzÀ ªÀÄÄPÀª Û ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. ✴

✴

J®èzPÀ Æ À Ì CªÉÄjPÁzÀ ªÀiÁzÀjUÀ½ªÉ, CªÀÅ ¸Àªð À xÁ C£ÀÄPÀgt À ÃÂ AiÀÄ, JA§ C¸ÀºåÀ zsÆ É ÃgÀuÉ £ÀªÄÀ ä zÉÃ±Àz° À è ªÁå¥PÀ ª À ÁV ¥À¸ æ ÁgÀz° À z è .É CªÉÄjPÁzÀ EwÛÃa£À MAzÀÄ ¸Ázs£ À AÉ iÀÄÄ £ÁåAiÀiÁAUÀz° À è E£ÉÆßAzÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄA¢j¹zÉ. PÀjAiÀÄ ªÀiÁnð£ï£À£ÄÀ ß ©½AiÀÄ ¥ÉÇ°Ã¸ï C¢üPÁj fªÀÄägïªÀÄ£ï EmÁÖr¹ PÉÆA¢zÀÝ. DzÀgÉ £ÁåAiÀiÁAUÀzÀ dÆjAiÀÄÄ CªÀ£ÄÀ vÀ¦àv¸ À ÜÀ £® À ª è AÉ zÀÄ wÃªÀiÁð£À ¤ÃrzÉ. ºÁUÁzÀgÉ PÀjAiÀÄ ªÀiÁnð£ï£À£ÄÀ ß PÉÆAzÀÄzÀPÌÉ ¥ÉÇ°Ã¸À¢Pü ÁjUÉ ¥À±æ ¹ À Û ¤Ãr UËgÀ«¸À¨ÃÉ PÉ ? PÀjAiÀÄ£ÉÆ§â£À fÃªÀPÌÉ UËgÀª« À ®è, CªÀ££ À ÄÀ ß PÉÆAzÀgÉ ºÉÃUÉÆÃ vÀ¦à¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ CzÀPÌÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀz Û .É DzÀgÉ ©½AiÀÄ£ÀÄ ºÀAvÀP£ À ÁzÀgÆ À CªÀ£À fÃªÀPÌÉ ªÀiË®å«zÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀQÌ£À gÀPu ëÀ AÉ iÉÄAzÀgÉ EzÉÃ zÉÆqÀØ ªÀiÁzÀj ! GzÀÞl CªÉÄjPÁUÉ £ÁaPÉ JA§Ä¢®è. M§â 18 ªÀµð À zÀ PÀjAiÀÄ£À£ÄÀ ß PÉÆA¢gÀÄªÀ ¥ÉÇ°Ã¸ï C¢üPÁjUÉ CzÀÄ gÀPu ëÀ É ¤ÃqÀÄvÀz Û .É EzÀ£ßÉ Ã K£ÀÄ ªÀiÁzÀjAiÉÄAzÀÄ £ÁªÀÅ ¹éÃPÀj¸À¨ÉÃPÁzÀÄÝ ? ✴

✴

¯ÉÆÃPÀ¸¨ À Ás ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À ÄÀ ºÀwg Û ª À ÁUÀÄwÛzÝÀ ºÁUÉ ªÀÄvÉÛ ¨sÁd¥À gÁªÀÄªÀÄA¢gÀzÀ zÀAzsU É É PÉÊºÁQzÉ. ¨sÁd¥ÀzÀ ¥ÀZ æ ÁgÀPÌÉ, ¥Àz æ Ás ¤ ¥ÀlÖzÀ DPÁAQë £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆÃ¢ ZÉÃ®, §®UÉÊ¨sAÀ l C«Ävï ±Á ªÉÆ£Éß CAiÉÆÃzsåÉ UÉ ºÉÆÃVzÀÝ. gÁªÀÄ®®è£À D²ÃªÁðzÀ ¥Àqz É ÄÀ §AzÀ ªÉÄÃ¯É D ¸ÀÜ¼z À ¯ À ÃèÉ gÁªÀÄªÀÄA¢gÀ ¤ªÀiÁðt PÁAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÁV WÉÆÃ¶¹zÀ. «ªÁ¢vÀ ¸ÀÜ¼z À ¯ À ÃèÉ CzÀ£ÄÀ ß RArvÀªÁV PÀlÄÖªÅÀ zÁV ¥ÀvPæÀ vÀ ð À jUÉ ¨sg À ª À ¸ À É ¤ÃrzÀ. FvÀ ªÉÆÃ¢UÉ vÀÄA§ D¥À.Û UÀÄdgÁw£À°è £Àqz É À J®è «zÀåªiÀ Á£ÀU¼ À ® À Æè CªÀ£À PÉÊªÁqÀ«vÀÄ.Û ªÉÆÃ¢ ¨sÁd¥À ¥ÀZ æ ÁgÀ ¸À«ÄwAiÀÄ CzsåÀ P£ ëÀ ÁV £ÉÃªÀÄPÀªÁUÀÄwÛzÝÀ ºÁUÉ

÷Ê„”‹Ò‹· 7

UÀÄdgÁwUÉ ¹Ã«ÄvÀªÁVzÀÝ ±Á ¥ÀPz ëÀ À ¥Àz æ Ás £À PÁAiÀÄðzÀ²ð ºÀÄzÉÝUÉ KjzÁÝ£É ªÀÄvÉÛ GvÀg Û À ¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÁÝ£.É CzÀPÌÉÃ FvÀ ªÉÆzÀ®Ä CAiÉÆÃzsåÉ UÉ ¨sÃÉ n ¤ÃrzÀÝ£AÉ zÀÄ PÁtÄvÀz Û .É E¥ÀàvÄÀ Û ªÀµð À UÀ½UÀÆ »AzÉ ¨Á©æ ªÀÄ¹Ã¢AiÀÄ£ÀÄß PÉq« À ¨sÁgÀvÀ vÀ¯vÉ V À Î¸ÄÀ ªÀAvÉ ªÀiÁrzÀ ¨sÁd¥À £ÁAiÀÄPÀgÄÀ , ¸ÀAWÀ¥jÀ ªÁgÀzª À gÀ ÄÀ FUÀ ªÀÄvÉÛ gÁªÀÄªÀÄA¢gÀ «ZÁgÀ PÉzPÀ ÄÀ wÛzÁÝg.É ¸ÀÄ¦æÃA PÉÆÃnð£À°è «ªÁzÀ E£ÀÆß EvÀåxð À ªÁV®è. CzÀÄ ¤ÃrgÀÄªÀ ªÀÄzsåÀ AvÀgÀ DzÉÃ±À UÀ¼£ À ÄÀ ß «ÄÃj ¸ÀAWÀ¥j À ªÁgÀzª À g À ÄÀ «ªÁ¢vÀ ¸ÀÜ¼PÀ ÌÉ ¨sÃÉ n ¤Ãr, gÁªÀÄªÀÄA¢gÀ ¤ªÀiÁðtzÀ PÀÄjvÀÄ ¥ÀtvÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ ªÁvÁªÀgt À ªÀ£ÄÀ ß PÀ®Ä¶vÀ UÉÆ½¸ÀÄwÛz.É EzÀ£ÄÀ ß «ZÁgÀªAÀ vÀ £ÁUÀjPÀgÄÀ JAzÀÆ M¥ÀÅàªÅÀ ¢®è. ²æÃgÁªÀÄ£À ºÉ¸j À £À°è zÉÃ±ÁzÀåAvÀ gÀxAÀ iÀiÁvÉæ £Àq¹ É , C£ÀAvÀgÀ ¨Á©æ ªÀÄ¹Ã¢AiÀÄ£ÀÄß zséÀA¸ÀªiÀ Ár DqÀ½vÀzÀ ZÀÄPÁÌtÂ »rzÀ ¨sÁd¥À FUÀ ªÀÄvÉÛ zÉº° À UÀzÄÀ ÝUÉ KgÀ®Ä ºÁvÉÆgÉAiÀÄÄwÛz.É DUÀ CzÁé¤ »ÃgÉÆÃ, FUÀ UÀÄdgÁw£À°è £Àgª À ÄÉ ÃzsÀ £Àq¹ É zÀ £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆÃ¢ zÀqÀ ¸ÉÃj¸ÀÄvÁÛ£É JA§ £ÀA©PÉ ¨sÁd¥ÀU.É «±Àé »AzÀÆ ¥ÀjµÀvÄÀ ,Û §dgÀAUÀz¼ À À ºÁUÀÆ ¸ÀAWÀ¥j À ªÁgÀzÀ J®è a®ègÉ ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À Æ À FUÀ gÁªÀÄªÀÄAvÀæ d¦¸À®Ä ¹zÀÞªÁVªÉ. GvÀg Û À ¥Àz æ ÃÉ ±À Cw ºÉZÄÀ Ñ ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À Ás ¸ÁÜ£U À ¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆA¢gÀÄ ªÀÅzÀjAzÀ J®è ¥ÀPU ëÀ ¼ À À zÀÈ¶Ö CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É. FUÁUÀ¯ÃÉ ¥ÀZ æ ÁgÀ, ¥Àª æ Á¸À PÉÊUÉÆArgÀÄªÀ ªÉÆÃ¢UÉ AiÀÄÄ¦J ¸ÀPÁðgÀzÀ ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ, zÀÄgÁqÀ½vÀ, CPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ ¸ÁPÀµÄÀ Ö UÁæ¸À MzÀV¹ªÉ. ªÉÆÃ¢ FUÀ ErÃ zÉÃ±Àª£ À ßÉ Ã UÀÄdgÁvÁV ªÀiÁqÀÄªÀ, M¼ÉîAiÀÄ, ¸ÀÄªÀåª¹ À ÜvÀ DqÀ½vÀzÀ ¨sg À ª À ¸ À É ªÀÄÆr¸ÀÄªÀ D±Áé¸£ À É ¤ÃqÀvÆ É qÀVzÁÝg.É UÀÄdgÁw£À°è ªÉÆÃ¢ JAxÀ DqÀ½vÀ £Àq¹É zÁÝg,É £Àq¸É ÄÀ wÛzÁÝgÉ JA§ÄzÀÄ C°è£À d£ÀjUÉ ZÉ£ÁßV w½¢zÉ. ¸ÀªÁð¢üPÁj ªÀÄ£ÉÆÃªÀÈwÛAiÀÄ F £ÁAiÀÄPÀ£À §UÉÎ ¨sÁd¥Àz¯ À ÃèÉ MªÀÄäv« À ®è. ªÀÄvÉÛ ¥Àz æ Ás ¤ DPÁAQëU¼ À Æ À ¨sÁd¥Àz° À è ºÀ®ªÀjzÁÝg.É EAxÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è PÁAUÉ¸æ ï£À AiÀÄÄ¦J, ¨sÁd¥ÀzÀ J£ïrJ, FUÀ eÉrAiÀÄÄ ºÉÆgÀ ºÉÆÃVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ J£ïrJ ºÀ®Äè ªÀÄÄj¢zÉ. EªÉgq À PÀ Æ À Ì PÀrªÁt ºÁPÀ®Ä PÀ¤µÀ× PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É vÀÈwÃAiÀÄ gÀAUÀªÇÉ AzÀÄ §AzÀgÉ M¼ÉîAiÀÄzÀ®ª è É? d£ÀgÀ C¥ÉÃPÉë PÀÆqÀ EzÉÃ DVzÉ. ✴

✴

CªÉÄjPÀzÀ UÀÆqsZ À AÀ iÉÄð ªÀg¸ À AÉ iÀÄ gÀº¸ À åÀ U¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆgÀUq É » À zÀ CªÉÄjPÀ£ï £ÁUÀjPÀ JqÀéqïð ¸ÉÆßÃqÉ£ï E£ÀÆß ¤gÁ²æv£ À ÁVAiÉÄÃ ªÀiÁ¸ÉÆÌÃzÀ µÉgª À ÄÀ vÉª ì ÇÉ «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtzÀ°è PÉÆ¼ÉAiÀÄÄwÛzÁÝ£.É CªÉÄjPÀ FvÀ££ À ÄÀ ß ºÉÃUÁzÀgÆ À ¥Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ

÷Ê„”‹Ò‹· 8

PÁgÁUÀÈºÀz° À è zÀÆr, £ÉÃtÄUÀA§PÉÌÃj¸À®Ä ¤gÀAvÀgª À ÁzÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀß £Àq¹ É zÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ ‘«Q°ÃPïì’£À dÆ°AiÀÄ£ï C¸ÁAeï PÀÆqÀ ®AqÀ¤ß£À FPÉéqÁgï gÁAiÀÄ¨sÁj PÀbÃÉ jAiÀÄ°è D±ÀAæ iÀÄ ¥Àqz É ÄÀ PÁ® £ÀÆPÀÄwÛzÁÝ£.É EzÀÆ PÀÆqÀ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ UÀÈºÀ§Azs£ À ,À ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀÄ ªÀAw®è. CªÉÄjPÀzÀ £Áåµ£ À ¯ À ï ¸ÉPÆ À åjn KeÉ¤ì ªÀiÁ»w PÀ¯É ºÁPÀ®Ä C£ÀÄ¸Àj¹gÀÄªÀ PÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ 1961gÀ «AiÉÄ£Áß PÀ£éÉ££ ëÀ ï£À 22£ÉÃ «¢üAiÀÄ G®èAWÀ£.É CªÉÄjPÀ F PÀgÁjUÉ ¸À» ºÁQzÉ J£ÀÄßªÀÅzÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÀÄ. AiÀÄÆgÉÆÃ¦£À zÉÃ±ÀU¼ À ÄÀ PÀÆqÀ CªÉÄjPÀzÀ UÀÆqsZ À AÀ iÉÄð ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ ¨sz À væÀ AÉ iÀÄ ºÉ¸j À £À°è £Àq¸ É ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ mÉ°¥sÇÉ Ã£ï PÀzÁÝ°PÉ, E-ªÉÄÃ¯ï, ¥sÃÉ ¸ï§ÄPï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÅÀ UÀ¼À C¥Àºg À t À zÀ PÀÄjvÀÄ wÃªÀª æ ÁzÀ DPÉÆÃæ ±À ªÀåP¥ ÛÀ r À ¹ªÉ. dªÀÄð¤AiÀÄ «zÉÃ±ÁAUÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ CªÉÄjPÀzÀ gÁAiÀÄ¨sÁjAiÀÄ£ÀÄß PÀg¹ É PÉÆAqÀÄ cÃªÀiÁj ºÁQzÉ. gÁAiÀÄ¨sÁj PÀbÃÉ jUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤UÁ Ej¸ÀÄªÀÅzÀÄ, CªÀÅ PÀ½¸ÀÄªÀ ¸ÀAzÉÃ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¨sÃÉ ¢¸ÀÄªÀÅzÀÄ CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À G®èAWÀ£É JAzÀÄ CªÉÄjPÀzÀ «ÄvÀæ gÁµÀÖçU¼ À ÄÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀåPU ÛÀ Æ É ½¹ªÉ, ¥Àwæ ¨sl À £É ¸ÀÆa¹ªÉ. DzÀgÉ ¨sÁgÀvÀ F «ZÁgÀz° À è vÉÆÃjgÀÄªÀ zsÆ É ÃgÀuÉ ªÀiÁvÀæ vÀ¯É vÀVÎ¸ÄÀ ªÀAvÀºz À ÄÀ . ¨Á® ªÀÄÄzÀÄjPÉÆAqÀ £Á¬ÄAiÀÄAvÉ CªÉÄjPÀzÀ PÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ yð¸À ºÉÆgÀngÀÄªÀÅzÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ RAqÀ¤ÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀªiÀ Á£ÀPg À .À «zÉÃ±ÁAUÀ ¸ÀaªÀ ¸À¯Áä£ï RÄ¶ðzï CªÉÄjPÀzÀ PÀzÁÝ°PÉ PÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ ºÉÃ½gÀÄªÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ EªÀÅ : ‘CzÀÄ (¤AiÀÄªÀÄzÀ) G®èAWÀ£AÉ iÀÄ®è. CzÀÄ PÀA¥ÀÇålgï CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁvÀ.æ mÉ°¥sÇÉ Ã£ï PÀgU É ¼ À À ªÀiÁzÀjAiÀÄ PÀA¥ÀÇålgï «±ÉÃè µÀuÉ CµÉÖ’ JA¢gÀÄªÀÅzÀÄ ±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄ. AiÀÄÄ¦J ¸ÀPÁðgÀ ¨sÁgÀvª À £ À ÄÀ ß JAxÀ ¹ÜwUÉ vÀA¢zÉ J£ÀÄßªÀÅzÀgÀ zÉÆåÃvÀP.À CzÉÃ CªÉÄjPÀzÀ «ÄvÀg æ ÁµÀÖçU¼ À ÄÀ CªÉÄjPÀzÀ PÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß “«ÄvÀg æ ÄÀ ¥Àg¸ À àg À g À À ªÉÄÃ¯É UÀÆqsZ À AÀ iÉÄð £Àq¸ É ÄÀ ªÀÅ¢®è” JAzÀÄ DPÉÃë ¦¹ªÉ. ¸À¯Áä£ï RÄ¶ðzïgÀ£ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ yð¹gÀÄªÀ FUÀ mÁmÁ ªÉÆÃmÁ¸ïð£À ¤zÉðÃ±ÀPgÀ ¯ À Æ É § è g â ÁVgÀÄªÀ CªÉÄjPÀz° À è 2004-2009gÀ°è ¨sÁgÀvz À À gÁAiÀÄ¨sÁjAiÀiÁVzÀÝ gÉÆÃuÉÃ£ï ¸ÉÃ£ï ¥Àª æ ÄÀ ÄR zÉÃ±ÀU¼ À ® É ª è ÇÀ gÁAiÀÄ¨sÁj PÀbÃÉ jUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤UÁ Ej¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀiÁªÀÄÆ° JAzÀÄ ¥ÀPæ g À t À ªÀ£ÄÀ ß vÀ½î ºÁQzÁÝg.É ¨sÁgÀvz À À mÉ°¥sÇÉ Ã£ï PÀgU É ¼ À À PÀzÁÝ°PÉAiÀÄ£ÉßÃ CªÉÄjPÀ ºÉZÁÑV £Àq¹ É gÀÄªÁUÀ EAxÀ ¥Àwæ QæAiÉÄUÀ½UÉ K£É£Æ É ßÃt ! ¨sÁgÀvz À AÀ xÀ zÉÃ±À ¸ÉÆßÃqÉ£ïUÉ D±ÀAæ iÀÄ ¤ÃqÀ®Ä ªÀÄÄAzÁUÀ°®è. CªÉÄjPÀzÀ ¨Á®AUÉÆÃaAiÀiÁV ªÀiÁrgÀÄªÀ ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£ï ¹AUï ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ

CAvÀºz À £ À ÄÀ ß ¤jÃQë¸ÄÀ ªÀAvÉAiÀÄÆ E®è. DzÀgÉ ¢lÖv£ À ¢ À AzÀ CªÉÄjPÀª£ À ÄÀ ß JzÀÄj¹ ¸ÀªÁ®Ä MrØgÄÀ ªÀ zÀQt ë CªÉÄjPÀzÀ zÉÃ±ÀU¼ À ÁzÀ FPÉéqÁgï, ªÉ¤dÄªÉÃ®, ¤PÀgÁUÀÄªÀ, PÀÆå¨Á ªÀÄÄAvÁzÀÄªÀÅ ¸ÉÆßÃqÉ£ïUÉ D±ÀAæ iÀÄ ¤ÃqÀ®Ä ªÀÄÄAzÉ §A¢gÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀAvÀ¸z À À ¸ÀAUÀw. ¤dPÀÆÌ F zÉÃ±ÀU¼ À ÄÀ C©ü£AÀ zÀ£ÁºÀð. gÀµåÀ µÀgvÀ ÄÀ U Û ¼ À £ À ÄÀ ß «¢ü¹ D±ÀAæ iÀÄ ¤ÃqÀ®Ä vÀAiÀiÁgÁVzÉ. ªÀÄÄRåªÁV ¸ÉÆßÃqÉ£ï CªÉÄjPÀ «gÉÆÃ¢ü ZÀlÄªÀnPÉU¼ À ° À è vÉÆqÀUPÀ Æ À qÀzÄÀ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ. EzÀ£ÄÀ ß ¸ÉÆßÃqÉ£ï M¦àPÆ É ArzÁÝgAÉ zÀÄ ¸ÀÄ¢Ý. CªÉÄjPÀ DvÀ£À ¥Á¸ï¥ÉÇÃmïð gÀzÄÀ ÝUÆ É ½¹gÀÄªÀÅzÀjAzÀ AiÀiÁªÀ zÉÃ±ÀPÆ À Ì ¥ÀAæ iÀiÁt ªÀiÁqÀ®Ä CUÀvåÀ ªÁzÀ zÁR¯ÉU½ À ®è. ºÁUÁV gÀµåÀ z¯ À ÃèÉ D±ÀAæ iÀÄ ¥Àqz É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸ÁzsåÀ vAÉ iÉÄÃ ºÉZÄÀ .Ñ ✴

✴

PÀ£ÁðlPÀzÀ ¨sÁd¥ÀPÌÉ PÉe¦ É AiÀÄ ¦±Áa ¨É£ÄÀ ß ºÀwz Û .É ‘ºÉÆÃzÉAiÀiÁ ¦±Áa JAzÀgÉ §AzÉ UÀªÁQëÃ°’ J£ÀÄßªÀAvÉ AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥àÀ gÁdå ¨sÁd¥ÀzÀ £ÁAiÀÄPÀgÀ ¤zÉÝUr É ¸ÀÄwÛzÁÝg.É CqÀØ UÉÆÃqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¢Ã¥À Ej¹zÀAvÉ ªÀiÁvÁqÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß gÀÆrü¹PÉÆArgÀÄªÀ FvÀ ZÉ¯ÁèlªÁqÀÄwÛzÁÝg.É FUÀ F ¨Á§ÄÛ zÉº° À £ÁAiÀÄPÀgÀ vÀ¯É w£ÀÄßwÛz.É gÁdå ¨sÁd¥ÀzÀ JgÀqÄÀ ¤AiÉÆÃUÀU¼ À ÄÀ zÉº° À £ÁAiÀÄPÀgÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¨sÃÉ nAiÀiÁV ¨sÁd¥Àª£ À ÄÀ ß zÉº° À UÁ¢ªÉÄÃ¯É vÀg® À Ä AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥àÀ JµÀÄÖ ªÀÄÄRå JAzÀÄ ¨sÁd¥À CzsåÀ PëÀ gÁd£ÁxÀ¹AUï ªÀÄwÛvg À À £ÁAiÀÄPÀjUÉ ªÀÄ£Àªj À PÉ ªÀiÁrzÁÝg.É gÁdåz° À è EgÀÄªÀ E¥ÀàvAÛÉ lÄ ¸ÁÜ£U À ¼ À ° À è ¨sÁd¥À FUÀ ºÉÆA¢gÀÄªÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉÆ¼Àî®Ä AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥à£ À ª À g À À ¨ÉA§® CUÀvåÀ J¤¹zÉ. CzÀPÁÌVAiÉÄÃ ¸ÀzÁ£ÀAzÀ UËqÀ ºÁUÀÆ EvÀgg À ÄÀ F «µÀAiÀÄzÀ°è ¥ÀAæ iÀÄvÀß £Àq¸ É ÄÀ wÛzÁÝg.É AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥àÀ FUÁUÀ¯ÃÉ ªÉÆÃ¢UÉ vÀªÄÀ ä ¨ÉA§® ªÀåP¥ ÛÀ r À ¹zÁÝg.É ªÉÆÃ¢ ¥Àz æ Ás ¤AiÀiÁzÀgÉ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ JA¢zÁÝg.É vÁªÉÃ ¸ÁÜ¦¹gÀÄªÀ PÀ£ÁðlPÀ d£ÀvÁ ¥ÀPª ëÀ £ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä ¸Áéxð À PÁÌV AiÀiÁªÁUÀ ¨ÉÃPÁzÀgÆ À AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥àÀ PÉÊ ©mÁÖgÄÀ . PÉe¦ É PÁAiÀÄðPÀvð À gÀÄ ªÀiÁvÀæ ªÉÆ£Éß £Àqz É À ¸À¨AÉs iÀÄ°è ¨sÁd¥À eÉÆvÉ ¸ÀA§AzsPÀ ÌÉ «gÉÆÃzsÀ ªÀåP¥ ÛÀ r À ¹zÁÝg.É DzÀgÉ CªÀg£ À ÄÀ ß PÉÃ¼ÀÄªÀªg À ÄÀ AiÀiÁgÀÄ ! AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥àÀ ªÀÄvÉÛ vÀªjÀ UÉ ºÉÆÃzÀgÉ CªÀgÀ PÀmÁÖ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÁzÀ ±ÉÆÃ¨sÁ PÀgAÀ zÁèe,É GzÁ¹, zs£ À AÀ dAiÀÄ PÀÄªÀiÁgÀgAÀ xÀªg À À UÀw CA¨ÉÆÃ J£ÀÄßªÀAvÁVzÉ. CAvÀÆ F ¸À®zÀ ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À Ás ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À ° À è ¨sÁj ¸ÀPð À ¸ÀÄU ì ¼ À £ À ÄÀ ß ¤jÃQë¸§ À ºÀÄzÀÄ. DUÀ¸ïÖ 2013

`ºÉÆ¸ÀvÄÀ ' ¥ÀwPæ ,É dÄ¯ÉÊ, 2013gÀ°è ¥ÀPæ l À ªÁzÀ ¯ÉÃR£À, ‘DzsÄÀ ¤PÉÆÃvÀg Û ª À ÁzÀªÇÀ ¹.J¸ï.J¯ï.¹. aAvÀ£ÁPÀª æ ÄÀ ªÀÇ’ (¯ÉÃRPÀgÄÀ : PÉ. ¥ÀPæ Á±À) N¢ EzÀ£ÄÀ ß §gÉAiÀÄÄvÀ° Û zÉÝÃ£É. ªÀÄqÉ¸Áß£Àª£ À ÄÀ ß ¨ÉA§°¸ÀÄªÀÅzÀÄ ±ÀÄzÀÞ PÀÄvÀAvÀæ . EzÉ®è ¥Á±ÁÑvåÀ dUÀw£ Û À «ZÁgÀzÁs gÉ JAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÆ PÀÄºÀPª À ÃÉ . ±Àgt À gÀÄ ªÉÃzÀ/±Á¸ÀçÛ U¼ À À §UÉÎAiÉÄÃ ºÉZÄÀ Ñ ªÀZ£ À U À ¼ À £ À ÄÀ ß ºÀ£ßÉ gÀq£ À ÃÉ ±Àvª À iÀ Á£Àz° À Aè iÉÄÃ §gÉ¢zÀÄÝ ¸ÀÄ¼Éî ? AiÀiÁªÀ ªÀåQÛ (¥Á±ÁÑvåÀ ) ºÁUÉ §gÉAiÀÄ®Ä ¥ÉÃæ gÉÃ¦¹zÀÝ ? ºÀ£ßÉ gÀq£ À ÃÉ ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ ±Àgt À gÀÄ ªÉÄÃ®Ä/ QÃ¼ÀÄUÀ¼À §UÉÎAiÉÄÃ §ºÀ¼À §gÉ¢zÁÝgÉ J£ÀÄßªÀÅzÀ£ÄÀ ß ±Àgt À -±Àgu À AÉ iÀÄgÀ ªÀZ£ À U À ¼ À £ À ÄÀ ß UÀA©üÃgÀªÁV NzÀÄªÀªj À UÀÆ CxÀðªÁUÀÄvÀz Û .É 2003gÀ°è C£ÀÄªÁzÀUÆ É AqÀÄ ¥ÀPæ l À ªÁzÀ ªÀÄ£ÀÄ¸ÀäøwUÉ »AzÀÆ zsª À ÄÀ ð±Á¸ÀçÛ PÌÉ §Ä£Á¢AiÀiÁVgÀÄªÀ ªÀ¸ÄÀ ¤ Û µÀ× ¸ÀªÄÀ UÀæ PÀ£ßÀ qÁ£ÀÄªÁzÀªAÉ zÀÄ ªÀÄÄR¥ÀÅlzÀ°è CZÀÄÑ ºÁQzÁÝgÉ (¥ÀPæ Á±ÀPg À ÄÀ ¸ÀªiÀ Ád ¥ÀÅ¸ÀPÛ Á®AiÀÄ, zsÁgÀªÁqÀ). EzÀÄ K£À£ÄÀ ß vÉÆÃj¸ÀÄvÀz Û É? ªÀÄ£ÀÄ E£ÀÆß ¥À¸ æ ÄÀ v Û ª À AÉ zÀÄ UÀnÖAiÀiÁV ºÉÃ¼ÀÄvÀz Û .É EzÀ£ÄÀ ß RAr¸À¨ÃÉ qÀªÉ ? E£ÀÆß ªÀÄ£ÀÄ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß D¼ÀÄvÀ° Û gÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀÄ¼Éî ? ¹.J¸ï.J¯ï.¹. ªÁzÀ¸g À t À AÂ iÀÄÄ ‘¸ÀvåÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸Àª Û z À À ¤gÁPÀgu À ’É JAzÀÄ PÉ. ¥ÀPæ Á±ï §gÉ¢gÀÄªÀÅzÀÄ, CvÀåAvÀ ¤dªÁzÀ «ZÁgÀ. F w¥Éà ¸Áj¸ÀÄªÀ PÉ®¸ÀPÌÉ PÉÆ£É JAzÀÄ ? gÁuÉÃ¨É£ÀÆßgÀÄ

J. ¹. »gÉÃMqÉAiÀÄgï

‘ºÉÆ¸ÀvÄÀ ’«£À dÄ¯ÉÊ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀPæ l À ªÁVgÀÄªÀ ²æÃ PÉ. ¥ÀPæ Á±ï CªÀgÀ ‘DzsÄÀ ¤PÉÆÃvÀg Û À ªÁzÀªÇÀ ¹.J¸ï.J¯ï.¹. aAvÀ£ÁPÀª æ ÄÀ ªÀÇ’ JA§ ¯ÉÃR£Àz° À è ¯ÉÃRPÀgÄÀ PÀÄªÉA¥ÀÅ «±À« é zÁå®AiÀÄzÀ ‘¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼À CzsåÀ AiÀÄ£À PÉÃAzÀ’æ zÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsPÀ g À À «ZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß DzsÄÀ ¤PÉÆÃvÀg Û À ªÁzÀU¼ À Æ É A¢UÉ ¸À«ÄÃPÀj¹ DUÀ¸ïÖ 2013

CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß wgÀÄazÁÝg.É F ¸ÀA±ÉÆÃzsPÀ g À ÄÀ , eÁw¥ÀzÞÀ wAiÀÄ §UÉÎ £ÀªÄÀ ä ¥ÀU æ wÀ ¥ÀgÀ ªÀiÁ£ÀªvÀ ÁªÁ¢ «ZÁgÀªÁ¢UÀ¼ÄÀ PÀ¼z É À MAzÀÄ ±Àvª À iÀ Á£ÀPÆ À Ì ºÉZÄÀ Ñ PÁ®¢AzÀ £Àq¸ É ÄÀ vÁÛ §A¢gÀÄªÀ DAzÉÆÃ®£ÀU¼ À ÄÀ «¥s® À ªÁVgÀÄªÀÅzÀPÌÉ CªÀgÄÀ eÁw¥ÀzÞÀ wAiÀÄ §UÉÎ PÀnÖPÆ É ArgÀÄªÀ ªÉÊZÁjPÀ zsÆ É ÃgÀuU É ¼ À ° À g è ÄÀ ªÀ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ vÀ¥ÅÀ àU¼ À £ À ÄÀ ß vÉÆÃj¹PÉÆnÖgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß PÉ. ¥ÀPæ Á±ï CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ¯ÉÃR£Àz¯ À ® èÉ Æè UÀA©üÃgÀªÁV «ªÀÄ²ð¹®è. ¹.J¸ï.J¯ï.¹.AiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsPÀ g À À «ZÁgÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀPæ Á±ï CªÀgÄÀ vÀ¥ÁàV PÁtÂ¹gÀÄªÀÅzÀPÌÉ F MAzÀÄ GzÁºÀgu À AÉ iÀÄ£ÀÄß UÀªÄÀ ¤¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀÅl 29gÀ°è CªÀgÄÀ F ¸ÀA±ÉÆÃzsPÀ g À ÄÀ

‘‘ªÀZ£ À U À ¼ À ° À è eÁw¥ÀzÞÀ wAiÀÄ nÃPÉAiÉÄÃ E®è ’’ JAzÀÄ ºÉÃ½zÁÝgAÉ zÀÄ D¥Á¢¹zÁÝg.É ªÁ¸Àª Û z À ° À è ¹.J¸ï.J¯ï.¹.AiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsPÀ g À À ¥Àwæ ¥ÁzÀ£É »ÃVzÉ : £ÀªÄÀ ä DzsÄÀ ¤PÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀPÁgÀgÄÀ ²ªÀ±g À t À gÀÄ eÁwªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ «gÀÄzÀÞ DAzÉÆÃ®£À £Àq¹ É zÀgÄÀ JAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ §A¢zÀÄÝ CªÀgÀ F ¥Àwæ ¥ÁzÀ£É ¤d JAzÀÄ £ÀA§¨ÉÃPÁzÀgÉ ²ªÀ±g À t À gÀÄ vÀªÄÀ ä «ZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄAr¹gÀÄªÀ ªÀZ£ À U À ¼ À ° À è Cw ºÉa£ Ñ À ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÀZ£ À UÀ ¼ À ÄÀ eÁwªÀåª¸ À ÜÉAiÀÄ «ªÀÄ±ÉðUÉ «ÄÃ¸À¯ÁVgÀ ¨ÉÃPÁVvÀÄ.Û DzÀgÉ ªÁ¸Àª Û z À ° À è FUÀ ¸ÀªÄÀ UÀª æ ÁV ¥ÀPæ l À ªÁVgÀÄªÀ ²ªÀ±g À t À gÀ ªÀZ£ À U À ¼ À ° À è ±ÉÃPÀqÀ 0.3gÀµÄÀ Ö ªÀZ£ À U À ¼ À ° À è ªÀiÁvÀæ eÁwªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ £ÉÃgÀªÁzÀ RAqÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÁVzÉ. »ÃUÁV £ÀªÄÀ ä DzsÄÀ ¤PÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀPÁgÀgÄÀ ²ªÀ±g À t À gÀ «ZÁgÀU¼ À ° À £ è À DzÀåvU É ¼ À £ À ÄÀ ß vÀ¥ÁàV ¥Àwæ ¥Á¢¹zÁÝgÉ JA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÖª À ÁUÀÄvÀz Û .É ¥ÀPæ Á±Àg À ÄÀ ¹.J¸ï.J¯ï.¹.AiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsPÀ g À À «ZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß DzsÄÀ ¤PÉÆÃvÀg Û ª À Á¢ «ZÁgÀ UÀ¼Æ É A¢UÉ ¸À«ÄÃPÀj¹, DzsÄÀ ¤PÉÆÃvÀg Û ª À ÁzÀU¼ À ® É è AiÀÄÆgÉÆÃ-CªÉÄjPÀ£ï ¸ÁªÀiÁædå±Á»UÀ¼À ¥ÁæAiÉÆÃdPÀvéÀz° À è ¸ÀÈ¶ÖAiÀiÁzÀ «ZÁgÀU¼ À AÉ zÀÄ dgÉzÄÀ CzÀPÌÉ LeÁeïó CºÀäzï JA§ PÀlégï ªÀiÁPïìðªÁ¢ PÀªÄÀ Äå¤¸ïÖ «zÁéA¸ÀgÀ §gÀºU À ¼ À ° À è «¥ÀÅ®ªÁzÀ ¸ÁPÀöë å«zÉ JAzÀÄ ¸ÀªÄÀ eÁ¬Ä¶ ¤ÃrzÁÝg.É MnÖ£° À è PÉ. ¥ÀPæ Á±ï CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ¯ÉÃR£Àz° À è ¹.J¸ï.J¯ï.¹.AiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsPÀ g À ÄÀ , £ÀªÄÀ ä°è d£À¥g À À ºÉÆÃgÁlUÁgÀgAÉ zÀÄ UÀÄgÀÄw¹ PÉÆArgÀÄªÀªg À À «ZÁgÀU¼ À À §UÉÎ JwÛgÄÀ ªÀ UÀA©üÃgÀªÁzÀ ¥À±æ ßÉ UÀ½UÉ ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀªÁzÀ GvÀg Û U À ¼ À £ À ÄÀ ß PÉÆnÖ®.è

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

¸ÀAPÀª æ ÄÀ t ¸Á»vÀå ¸Ààzð És : 2013 ¥Àw æ ªÀµð À zÀAvÉ 2013gÀ ¸ÀAPÀª æ ÄÀ t ¥ÀPæ Á±À£z À À ¥Àgª À ÁV ¸ÀtÚ PÀv,É PÁªÀå, ºÀ¤UÀª£ À ,À ®°vÀ ¥À§ æ AzsÀ - F ¸Á»vÀå ¥ÀPæ ÁgÀU¼ À ° À è ¸Ààzð És K¥Àðr¸À¯ÁVzÉ. ¥Àª æ ÃÉ ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¹éÃPÀj¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ : 25 ¸É¥ÖA ÀÉ §gï, 2013.

«ªÀgUÀ ½ À UÁV ¸ÀA¥ÀQð¹

¸ÀA¥ÁzÀPg À ÄÀ , ¸ÀAPÀª æ ÄÀ t

eÉÆåÃw ¯ÉÃOmï, AiÉÄ®ZÉÃ£Àº½ À î eÉ. ¦. £ÀUgÀ À CAZÉ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ-560 078 (¥sÇÉ Ã£ÀÄ : 080-26323344 ªÉÆ¨ÉÊ¯ï : 94490 69344)

VjÃ±À «. ªÁWï

¥ÀwPæ É PÉÊ ¸ÉÃjvÀÄ. ¥ÀwPæ AÉ iÀÄ ªÀÄÄR¥ÀÅl £ÉÆÃrAiÉÄÃ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ PÁ¼Àf £Á¼ÉAiÀÄ §UÉÎ aAvÉ, aAvÀ£É JgÀqÄÀ ¨sÁªÀ£U É ¼ À ÄÀ ªÀÄ£À¹£ ì ° À è ªÀÄÆrvÀÄ - zs£ À åÀ ªÁzÀU¼ À ÄÀ . ¥ÀwPæ AÉ iÀÄ°è J®è «µÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄªÁVgÀÄvÀÛªÉ. MmÁÖgÉ ¥ÀwPæ É CzÀÄãvª À ÁVzÀÄÝ EzÉÃ jÃw ºÉÆ¸ÀvÄÀ ºÉÆ¸Àw£ÉÆA¢UÉ ¥ÀPæ l À ªÁV £ÀªÄÉ ä®j è UÀÆ ¨É¼PÀ ÁUÀ°.

D£ÉºÉÆ¸ÀÆgÀ

«dAiÀÄ ¦.

dÄ¯ÉÊ 2013gÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è qÁ|| n. Dgï. ZÀAzÀ±æ ÃÉ RgïgÀªg À ÄÀ §gÉzÀ ¯ÉÃR£À ‘‘¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ªÀÄÄA¢gÀÄªÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÄÀ ’’ N¢zÉ. CzÀg° À è CªÀgÄÀ ‘‘UÁæªÄÀ ¥ÀAZÁAiÀÄw ªÀÄlÖz° À è DgÉÆÃUÀå DAzÉÆÃ®£À ²©gÀ’’ K¥Àðr¸ÀÄªÀAvÉ

÷Ê„”‹Ò‹· 9

¸ÀgPÀ ÁgÀPÌÉ ¸À®ºÉ ¤ÃrgÀÄªÀÅzÀÄ JµÀÄÖ ¥À¸ æ ÄÀ v Û À JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ £À£ßÀ C¤¹PÉU¼ À £ À ÄÀ ß E°è ªÀåP¥ ÛÀ r À ¸ÀÄwÛzÝÉ Ã£É. UÁæªÄÀ ªÀÄlÖz° À è DgÉÆÃUÀå vÀ¥Á¸ÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ aQvÁì ²©gÀU¼ À £ À ÄÀ ß K¥Àðr¹ wÃªÀ¸ æ éÀgÆ À ¥ÀzÀ PÁ¬Ä¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀvÛÉ ºÀaÑ aQvÉì ¤ÃqÀÄªÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß ¸ÀgPÀ ÁgÀ F »AzÉ CAzÀgÉ 1991gÀ°è K¥Àðr¹ PÉÊ ¸ÀÄlÄÖPÆ É AqÀ ªÀÄAUÀ£AÀ vÉ PÀtÄÚ ¦¼ÀÄQ¹vÀÄ. ¥ÁægAÀ ¨sz À ° À è MAzÉgq À ÄÀ ²©gÀU½ À UÉ d£À¸ÁUÀgÀ ºÀjzÀÄ §AzÀÄ £ÀAvÀgz À À ²©gÀU½ À UÉ d£ÀgÄÀ §gÀzÉ ²©gÀPÌÉ ªÀiÁrzÀ RZÀÄð ¤ÃgÀÄ ¥Á¯Á¬ÄvÀÄ. 2008gÀ°è ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ (UÁæ) f¯ÉAè iÀÄ°è MAzÀÄ ¸ÀªÄÀ ÆºÀzÀ d£ÀjUÉ GavÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ aQvÉì ¤ÃqÀ®Ä SÁ¸ÀV ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À ¥Á®ÄzÁjPÉAiÀÄ°è MAzÀÄ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß gÀÆ¦¹ eÁjUÉÆ½¹zÀgÆ À ¥s® À PÁjAiÀiÁUÀ°®è. F PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ¢AzÀ fÃªÀ

«ªÀiÁ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ ¯Á¨sª À £ À ÄÀ ß ¥Àqz É g À ÃÉ ºÉÆgÀvÄÀ d£ÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ jÃwAiÀÄ°è ¯Á¨sª À ÁUÀ°®è. d£ÀgÄÀ PÀA¥À¤UÉ PÀnÖzÀ PÀAw£À ºÀtªÀÅ ªÀåxð À ªÁV ¥ÉÇÃ¯Á¬ÄvÀÄ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ UÁæ«ÄÃt DgÉÆÃUÀå C©üAiÀiÁ£ÀzÀ CrAiÀÄ°è f¯Áè ªÀÄvÀÄÛ vÁ®ÆèPÄÀ ªÀÄlÖz° À è GavÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ vÀ¥Á¸ÀuÁ ªÀÄvÀÄÛ aQvÁì ²©gÀU¼ À £ À ÄÀ ß K¥Àðr¹zÀgÄÀ . ¥ÁægAÀ ¨sz À À MAzÀÄ ²©gÀz° À è ¤jÃPÉU ë É «ÄÃjzÀ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è d£ÀgÄÀ §AzÀÄ ¥Á¯ÉÆÎAqÀgÄÀ . £ÀAvÀgz À À ²©gÀU½ À UÉ d£ÀgÄÀ §gÀ¯ÃÉ E®è. EzÀÄ CªÀjUÉ C¥ÀAæ iÉÆÃdPÀÀ ²©gÀ J¤¹vÀÄ. PÁgÀt F ²©gÀU½ À AzÀ d£ÀjUÉ K£ÀÆ ¥ÀAæ iÉÆÃd£À ªÁUÀ°®èªAÉ zÉÃ ºÉÃ¼À§ºÀÄzÀÄ. ¥Àwæ ²©gÀPÌÉ ¥Àwæ wAUÀ¼ÄÀ PÀª æ ÄÀ ªÁV 50,000 gÀÆ.UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ 15,000 gÀÆ. RZÀÄð ªÀiÁrzÀgÆ À

¥ÀAæ iÉÆÃd£ÀªÁUÀzÉ ºÀtªÀÅ ºÀjAiÀÄÄªÀ ¤Ãj£À°è PÉÆaÑºÆ É Ã¬ÄvÀÄ. ²©gÀU¼ À £ À ÄÀ ß K¥Àðr¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¤AvÀÄºÉÆÃ¬ÄvÀÄ. ²©gÀU¼ À À ªÉÊ¥s® À PÉÌ ªÀÄÄRå PÁgÀtªÉAÉ zÀgÉ DgÉÆÃUÀå E¯ÁSÉAiÀÄ J¯Áè ºÀAvÀzÀ £ËPÀgg À ÄÀ ¤¶ÌçAiÀÄvÉ ¨É¼¹ É PÉÆArzÁÝg.É ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀªÅÀ »ªÀiÁ®AiÀÄ ¥Àªð À vÀzµ À ÄÀ Ö ¨É¼¢ É zÉ... £ËPÀgg À Æ À F jÃwAiÀÄ UÀÄtUÀ¼ÄÀ ¨É¼AÉ iÀÄ®Ä PÁgÀt. CªÀg® É g è Æ À ¸ÀÜ½ÃAiÀÄgÁVzÀÄÝ ªÀUÁðªÀu¬ É Ä®èzÉ §ºÀ¼À ªÀµð À UÀ½AzÀ MAzÉÃ ¸ÁÜ£z À ° À z è ÄÀ Ýzj À AzÀ CªÀg° À è PÉ®¸ÀzÀ ¤¶ÌçAiÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sµ æÀ ÖÀvÉ ¨É¼z É ÄÀ §A¢zÉ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÀéeÁwAiÀÄ d£ÀgÄÀ F £ËPÀgj À UÉ ¨ÉA§®, DqÀ½vÀ ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ°è ¥ÁæªiÀ ÁtÂPvÀ É ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðPÀª ë ÄÀ vÉ EzÀÝ°è ªÀiÁvÀæ EAvÀºÀ ²©gÀU¼ À ÄÀ M¼ÉîAiÀÄ ¥s° À vÁA±À ¤ÃqÀÄvÀª Û .É vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ ªÁªÀÄ£À gÁªï

¥ÉÇ¸ÉÆÌ ¥À¯ÁAiÀÄ£À CAwªÀÄªÁV PÀ£ÁðlPÀzÀ UÀzU À À f¯Éè¬ÄAzÀ ¥ÉÇ¸ÉÆÌ (¥ÉÇºÁA£ï ¹ÖÃ¯ï PÀA¥À¤) ¥À¯ÁAiÀÄ£À ªÀiÁrzÉ. EzÀÄ UÀzU À À f¯ÉèAiÀÄ gÉÊvÀgÄÀ , ªÀÄoÁ¢ü¥w À UÀ¼ÄÀ , ¥ÀU æ w À ¥ÀgÀ ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ £Àq¹ É zÀ wÃªÀæ ºÉÆÃgÁlPÉÌ ¸ÀAzÀ dAiÀÄ. «±ÀézÀ §ÈºÀvï §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼¯ À Æ É èAzÁzÀ F ¥ÉÇ¸ÉÆÌ PÁ°lÖ¯è® É è C¥ÀSÁåwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. 2005jAzÀ Mj¸Áì gÁdåzÀ°è DgÀA¨sª À ÁzÀ ¥ÉÇ¸ÉÆÌ «gÉÆÃ¢ü ºÉÆÃgÁlªÀ£ÄÀ ß ¤zÀðAiÀÄªÁV ¸Àz§ É rAiÀÄ¯ÁUÀÄwÛz.É Mj¸Áì gÁdå ¸ÀgPÀ ÁgÀ, PÉÃAzÀæ ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß vÀ£ßÀ ªÀÄÄ¶ÖAiÀÄ°èlÄÖPÆ É ¼ÀÄîªµ À ÄÀ Ö ±ÀQÛ±Á° PÀA¥À¤¬ÄzÀÄ. 2010gÀ°è PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀ F PÀA¥À¤AiÀÄ eÉÆvÉ M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ UÀzU À À f¯ÉèAiÀÄ ºÀ½îUÄÀ r - dAwè ²gÀÆgÀ UÁæªÄÀ UÀ¼À 3382 JPÀgÉ PÀÈ¶¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä M¦àvÄÀ Û. EzÀ£ÄÀ ß «gÉÆÃ¢ü¹ gÉÊvÀgÄÀ , ªÀÄoÁ¢üÃ±ÀgÄÀ ¥ÀU æ w À ¥ÀgÀ ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À Æ À wÃªÀæ ºÉÆÃgÁl £Àq¹ É zÀªÅÀ . ºÉÆÃgÁlPÉÌ ªÀÄtÂzÀ CA¢£À ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ²æÃ ©. J¸ï. AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥àÀ ¨sÆ À ¸Áé¢Ãü £À PÉÊ©qÀÄªÀÅzÁV °TvÀ ¥ÀvæÀ PÉÆlÖgÄÀ . £ÀAvÀgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÀÆÌ F «µÀAiÀÄ ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ. CA¢£À ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ©.eÉ.¦. ±Á¸ÀPg À ÄÀ , CA¢£À PÉÊUÁjPÁ ªÀÄAwæ ªÀÄÄgÀÄUÉÃ±À ¤gÁ¤ F PÀA¥À¤AiÀÄ£ÀÄß ¸ÁÜ¦¸À®Ä ºÀ®ªÁgÀÄ AiÀÄvÀß ªÀiÁrzÀgÄÀ . ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ°è ©.eÉ.¦. ¸ÀgPÀ ÁgÀªÃÉ ©zÀÄÝºÆ É Ã¬ÄvÀÄ. FUÀ ¥ÉÇ¸ÉÆÌ PÀA¥À¤ gÉÊvÀgÀ ¨sÆ À «Ä RjÃ¢¸À®Ä PÉÆlÖ 60 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß »AzÉ ¥Àqz É ÄÀ ºÉÆÃVzÉ. F ºÉÆÃgÁlzÀ «ªÀgª À ÁzÀ ªÀg¢ À AiÀÄ£ÀÄß `ºÉÆ¸ÀvÄÀ ' 2011gÀ ¸É¥ÖÉA§gï wAUÀ¼À ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀPæ n À ¸À¯ÁVvÀÄÛ. d£À¥g À À PÁ¼ÀfAiÀÄ J®è ±ÀQÛU¼ À ÄÀ MAzÁV ºÉÆÃgÁrzÀgÉ JAxÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀª£ À Æ À ß, JAxÀ d£À«gÉÆÃ¢ü PÀA¥À¤UÀ¼£ À Æ À ß JzÀÄj¸À§ºÀÄzÉA§ÄzÀPÌÉ EzÉÆAzÀÄ ªÀiÁzÀj. ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ , ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼ÄÀ , F ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÉ PÉÆlÖ ¨ÉA§®ªÀÇ ¸ÀägÀuÁºÀð. ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

÷Ê„”‹Ò‹· 10

DUÀ¸ïÖ 2013

MAzÀÄ gÀÆ.UÉ 1 PÉf CQÌ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è PÉÃAzÀz æ À DºÁgÀ ¨sz À v æÀ Á PÁ£ÀÆ¤£À ¨sÁUÀªÃÉ DVzÉ. PÉÃAzÀæ vÀ£ßÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ PÉÌ vÀU® À ÄªÀ ªÉZª ÑÀ £ À ÄÀ ß vÁªÉÃ ¨sj À ¸ÀÄvÉÃÛ ªÉ CAvÀ ºÉÃ½zÉ. CzÀPÌÉ MvÁÛAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. CµÉÆAÖ zÀÄ ªÀ»ªÁlÄ £Àq¸ É ÄÀ ªÀ Ln©n PÉÃë vÀP æ ÃÌÉ £ÀÄ gÉÆÃUÀ §r¢gÀÄªÀÅzÀÄ vÀ£ßÀ ¥Á°£À vÉjUÉ ¤ÃqÀ®Ä ªÀÄÄAzÁUÀz,É ¤gÀAvÀgÀ vÉjUÉ «£Á¬ÄÛ ¸ÀºÁAiÀÄ - CAzÀgÉ CzÀÆ ¸ÀºÁAiÀÄzs£ À ª À ÃÉ - ¸À©r ì ¸ÀgP À ÁgÀzÀ ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ zÀÄ§ð®£ÀAvÉ ¤AwgÀÄªÀÅzÀPÌÉ ? §qÀªj À UÉ vÁvÁÌ°PÀªÁV CªÀgÀ PÁ°£À ªÉÄÃ¯É CªÀgÄÀ ¤®è®Ä DUÀÄªÀªg À U É É ¤ÃqÀÄªÀ ¸Àt¥ Ú ÅÀ lÖ £Égª À ÅÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß UÉÃ°ªÀiÁqÀÄªÀ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ¥Àw æ ¤¢üU¼ À £ À ÄÀ ß gÁd¨sª À £ À À ªÀÈvÀz Û ° À è ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV ¤°è¹ ¥À² æ ß¸ÀÄªÀ ¢£À §A¢ÃvÉ ? £ÀªÄÀ UÀÆ MAzÀÄ vÉ»g æ ï ¸É÷Ì Ãé gï ¨ÉÃPÁVzÉ FUÀ. §qÀªj À UÉ SÁ° eÉÆÃ½UÉ ¤Ãr, ©üPª ëÀ £ À ßÉ ®è vÁªÉÃ PÀ§½¸ÀÄªÀ §AeÉ©zÀÝ GzÀåªÀÄ ¯ÉÆÃPÀPÌÉ ¢üPÁÌgÀ ! §qÀªg À £ À ÄÀ ß ¸ÉÆÃªÀiÁj DV¸ÀÄªÀ PÀª æ ÄÀ ªÉAzÀÄ UÉÃ° ªÀiÁrzÀ ºÉÆmÉÖ À ÄÀ ©üPëÉ ¨ÉÃr®è. vÀÄA©zÀªg À ÃÉ ! §qÀªg

PÉ. J¸ï. ¥ÁxÀð¸ÁgÀy DUÀ¸ïÖ 2013

£Á

ªÀÅ ªÀiÁZïð wAUÀ¼° À è “...MmÁÖgÉ F §eÉlÄÖ gÁdåzÀ ¸Àªð À vÉÆÃªÀÄÄR C©üªÈÀ ¢ÞUÉ CµÉÖÃ£ÀÆ ¸ÀºÁAiÀÄPÁjAiÀiÁV®è. C®èzÃÉ , ºÉÆ¸ÀzÁV Dj¹§gÀÄªÀ ±Á¸À£À ¸À¨És EzÀ£ÄÀ ß ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀjµÀÌj¸ÀÄvÀz Û .É ZÀÄ£ÁªÀuAÉ iÀÄ°è ¥ÀPæ l À ªÁUÀÄªÀ d£ÀªÄÀ vÀzÀ ¸ÀégÆ À ¥À CzÀ£ÄÀ ß ¥À¨ æ Ás «¸ÀÄvÀz Û .É F §eÉmï ¨sÁd¥ÁPÉÌ ZÀÄ£ÁªÀuAÉ iÀÄ°è «gÉÆÃzsª À £ À ÄÀ ß ºÉa¸ Ñ ÄÀ vÀz Û .É F ¥ÀPëÀ PÉÃªÀ® «ÃgÀ±ÊÉ ªÀgÀ ªÀÄvÀ¢AzÀ C¢üPÁgÀPÌÉ §gÀ¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è. »ÃUÁV, £ÁªÀÅ ªÀÄvÉÆª Û ÄÉ ä gÁdåzÀ §eÉlÖ£ÄÀ ß ZÀað¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û ”É JA¢zÀÄÝ ¸ÀjAiÀiÁVzÉ. ªÀiÁ£Àå ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå CªÀgÄÀ F »AzÉ ««zsÀ ¸ÀPÁðgÀU¼ À À ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀÄAwæAiÀiÁV JAlÄ §eÉmï ªÀÄAr¹zÀªgÀ ÄÀ C£ÀÄßªÀ QÃwð ¥Àqz É ª À gÀ ÄÀ . FUÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ £ÁAiÀÄPÀgÁV §eÉmï ªÀÄAr¸À®Ä ºÉZÄÀ Ñ ¸ÁévAÀ vÀåæ G¼Àîªg À ÁVzÁÝg.É DzÀgÆ À §gÀÄªÀ ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À AÉs iÀÄ ZÀÄ£ÁªÀu,É CzÀÄ CªÀ¢U ü É ªÀÄÄAa£ÀzÉ CAvÀ vÉÆÃgÀÄwÛzÄÀ Ý, DzÀgÆ À , ¨sÁd¥À ©lÖg,É «ÄPÀÌ ¥ÀPU ëÀ ½ À UÉ CzÀÄ »vÀ«®èzÉ EgÀÄªÀAwzÀÄÝ, §ºÀÄ±ÀB PÁAUÉ¸ æ ï vÀ£ßÀ ¥ÀÇuÁðªÀ¢ü ªÀÄÄV¹ÃvÀÄ. ¸Àt¥ Ú ÅÀ lÖ ¥ÀPU ëÀ ¼ À ÄÀ PÁAUÉ¸ æ ïUÉÉ CzÀgÀ PÉ®ªÀÅ vÀÄvÀÄð ¤ÃwUÀ½UÉ ¨ÉA§® ¸ÀÆa¸ÀÄªÀ ¸ÀÄ½ªÀÅ ¹PÀÄÌwz Û .É CAzÀgÉ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå CªÀgÀ F §eÉmï PÀ£ÁðlPÀzÀ ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À AÉs iÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuU É É ªÀÄÄAZÉAiÉÄÃ vÀ£ßÀ JAlÄ wAUÀ¼ÄÀ ªÀÄÄV¹, ¥ÀÅ£ÀB DUÀ §gÀ®Ä EgÀÄªÀ ZÀÄ£ÁªÀuAÉ iÀÄ »£Éß¯ÉAiÀÄ°è, ªÀÄvÉÛ ºÉÆ¸À ªÀµð À PÉÌ d£À¦Aæ iÀÄ §eÉmï ªÀÄAr¸À¨ÃÉ PÁzÀ MvÁÛAiÀÄPÉÌ ¹QÌPÆ É ¼Àî§ºÀÄzÀÄ. EwÛÃa£À J®è ¸ÀPÁðgÀU¼ À Æ À ZÀÄ£ÁªÀuAÉ iÀÄ »A¢£À ªÀµð À ªÀÄvÀÄÛ vÁªÀÅ C¢üPÁgÀPÌÉ §AzÀÀ ªÉÆzÀ® ªÀµð À ªÀiÁvÀæ d£À¦Aæ iÀÄªÁVzÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ, «ÄPÀÌ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµð À GzÀåªÄÀ ¯ÉÆÃPÀª£ À ÄÀ ß N¯ÉÊ¸ÀÄªÀÅzÀÄ, C£ÀÄßªÀ ¤®ÄªÀ£ÄÀ ß vÁ½gÀÄªÀÅzÀÄ £ÀªÄÀ ä ºÁ° ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀézÀ ªÉÊ²µÀÖöå ! EªÀgÀ d£À¦Aæ iÀÄvÉUÉ ¹UÀÄªÀ PÉÃë vÀU æ ¼ À ÄÀ CAzÀgÉ ²PÀt ë , DgÉÆÃUÀå, §qÀªg À ÄÀ C®èzÉ PÀÈ¶ ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃt PÉÃë vÀæ . CAzÀgÉ EªÀÅUÀ½UÁV ¥ÀPæ n À ¸ÀÄªÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼® É è PÉÃªÀ® vÉÆÃjPÉAiÀÄªÀÅ, gÀZ£ À ÁvÀäPª À ÁzÀÄªÀ®è C£ÀÄßªÀÅzÀÄ UÀA©üÃgÀªÁzÀ «µÀAiÀÄ. KPÉAzÀgÉ F d£À¦Aæ iÀÄ C£ÀÄßªÀ «µÀAiÀÄUÀ¼° À è ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁV GvÀª Û ÄÀ ¥ÀU æ wÀ DUÀzÉ £ÁqÀÄ ¥ÀU æ wÀ DUÀÄªÀÅ¢®è. d£À¦Aæ iÀÄvÉ C£ÀÄßªÀ ¥ÀzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ vÀgz À À N¯ÉÊPÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÄÀ Ý CAvÀ CxÀð §A¢gÀÄªÀÅzÉÃ CzÀgÀ zÀÄgÀAvÀ. d£À¦Aæ iÀÄ ¸ÁÜ£z À ° À è d£À»vÀ CxÀªÁ d£À¥g À ª À £ É ÄÀ ßªÀ ¤ÃwUÉ MvÁÛAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. eÉÆÃ½UÉAiÀÄ£ÀÆß PÉÆqÀÄvÉÃÛ ªÉ, ©üPAëÉ iÀÄ£ÀÆß ¤ÃqÀÄvÉÃÛ ªÉ C£ÀÄßªÀÅzÀÄ d£ÀgÀ DyðPÀ ¸Áéª® À A§£ÉAiÀÄ ªÀiÁUÀðªÀ®è CAvÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ w½ªÀÅ ªÀÄÆrzÀAzÀÄ ¥ÀU æ wÀ AiÀÄ ªÉÆzÀ® ºÉeÓÉ ElÖAvÉ DUÀÄvÀz Û .É §eÉmï ªÀÄAr¸ÀÄªÀÅzÀPÌÉ ªÀÄÄ£Áß¢£À ªÀÄAr¸ÀÄªÀ DyðPÀ/ºÀtPÁ¸ÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ CªÀ¯Æ É ÃPÀ£ª À £ À ÄÀ ß ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå ªÀÄgÉvAÀ vÉ PÁtÄvÀz Û .É CxÀªÁ JAlÄ wAUÀ¼ÄÀ vÁ£É CAvÀ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CzÁzÀ£AÀ vÀgª À µ À ÖÃÉ ºÉÆgÀ§A¢zÉ. CzÀg° À è CqÀPª À ÁVgÀÄªÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¨ÉÆPÀÌ¸z À À §jzÀÄ avÀ,æ CªÀgÀ §eÉmï PÉÃªÀ® §AiÀÄPÉAiÀiÁVAiÉÄÃ G½AiÀÄ§ºÀÄzÀÄ CAvÀ ºÉÃ¼ÀÄvÀz Û .É PÁgÀt PÀ¼z É À LzÀÄ ªÀµð À ¢AzÀ DVºÉÆÃzÀ ¸ÀPÁðgÀU¼ À ÄÀ DzÁAiÀÄªÀ£ÄÀ ß

÷Ê„”‹Ò‹· 11

C©üªÈÀ ¢ÞUÆ É ½¸À°®è. ¸Á®zÀ ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß JµÀÄÖ ºÉa¹ Ñ ªÉ CAzÀg,É «wÛÃAiÀÄ ²¹Û£À ªÀiÁUÀð¸ÀÆa «¢ü¹gÀÄªÀ ¸Á®zÀ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß F ªÀµð À ªÉÃ vÀ®Ä¥ÀÅªÀ ¸ÁzsåÀ vÉ PÁt§gÀÄwÛz.É ¸ÉÆgÀUÄÀ wÛgÄÀ ªÀ ªÉÆÃmÁgÀÄ ªÁtÂdåzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©¸ÀÄªÀ ºÉa£ Ñ À vÉjUÉ RArvÀ PÉÊUÀÆqÀÄÀ ªÀÅ¢®è. D¹Û £ÉÆÃAzÀtÂ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄzÁæAPÀ «¢üU½ À AzÀ®Æ ºÉZÄÀ Ñ gÁd¸Àé ¹UÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀAzÉÃºÀ. £ÀUg À z À ° À è ±ÉÃPÀqÀ £À®ªÀvg ÛÀ µ À ÄÀ Ö PÀnÖzÀ §ºÀÄªÀÄºÀr ªÀÄ£ÉU¼ À ÄÀ SÁ°©¢ÝªÉ ¨ÉÃrPÉ¬Ä®èz.É ºÉZÄÀ Ñ ºÉAqÀ PÀÄrzÀÄ, ºÉZÄÀ Ñ ¨É¯É ¤Ãr, ºÉZÄÀ Ñ PÀgÀ ªÀ¸Æ À ° ¤jÃPÉë ! ¤®ÄPÀzÀ ¨É¯AÉ iÀiÁzÁUÀ E°è ¨ÉÃrPÉ PÀÄ¹zÀÄ, vÉjUÉ PÀ«ÄäAiÀiÁUÀÄvÀz Û .É §gÀ°gÀÄªÀ ªÀÄºÁ ZÀÄ£ÁªÀuAÉ iÀÄ DvÀAPÀzÀ »£Éß¯ÉAiÀÄ°è, PÉÃAzÀ¢ æ AzÀ PÉÃ½zÀµÄÀ Ö ºÀt §gÀÄvÀz Û É C£ÀÄßªÀ ¤jÃPÉAë iÀÄÆ F §eÉnÖ£° À è PÀAqÀÄ§gÀÄvÀz Û .É »ÃUÉ ªÀÄÄAvÁzÀ PÁgÀtUÀ½AzÀ F §eÉnÖ£À DzÁAiÀÄ ¤jÃPÉë «±Áé¸ÁºÀðªÀ®.è D DzÁAiÀÄzÀ ¤jÃPÉAë iÀÄ ªÉÄÃ¯É DzsÁjvÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÉÃë vÀz æ À ªÉZU ÑÀ ¼ À ÄÀ £ÀÆgÀPÌÉ £ÀÆgÀÄ DUÀÄªÀÅzÀÄ JAvÀÄ ? eÉÆÃ½UÉAiÀÄ£ÀÆß ¤ÃqÀÄvÉÃÛ ªÉ, ©üPAëÉ iÀÄ£ÀÆß ¤ÃqÀÄvÉÃÛ ªÉ C£ÀÄßªÀÅzÀÄ ªÉ¯áÉÃgï CxÀð±Á¸ÀçÛ ªÁUÀÄªÀÅ¢®è. ºÉÆmÉÖ vÀÄA©zÀªg À ÄÀ EwÛÃaUÉ JwÛgÄÀ ªÀ C¥À¸éÀg,À gÀÆ¥Á¬ÄUÉ MAzÀÄ PÉ.f. CQÌ «µÀAiÀÄ CzÉÃ£ÀÆ ºÉÆ¸Àz® À è ©r. CªÀgÀ ºÉÆmÉÖ ZÀÄgïæ C£ÀÄßªÀªg À U É Æ À ºÁUÉAiÉÄÃ CªÀgÄÀ . DzÀgÉ eÉÆÃ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ©üPëÉ ±Á±ÀévÀ ¥ÀjºÁgÀU¼ À ® À .è EªÀÅ vÀÄvÀÄð¥Àj¹ÜwAiÀÄ vÁvÁÌ°PÀ PÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ . UÀjÃ© ºÀoÁªÉÇÃ PÀÆV J©â¹ ºÀ®ªÀÅ zÀ±PÀ U À ¼ À ÁzÀgÆ À , CzÀ£ßÉ Ã ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ®PÉÆÃmÉAiÀÄ°è C®APÀj¹ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ªÀÄÄA¢£À ¢£À ºÀ¹zÀ ºÉÆmÉU Ö É D«ÄµÀÀ ¤ÃqÀÄªÀ F ZÁ¯ÁQÃ gÁdQÃAiÀÄ £ÁaUÉUn É z Ö ÄÀ Ý. £ÀªÄÀ UÉ ¨ÉÃPÀÄ GvÀª Û ÄÀ ²PÀt ë , §zÀÄPÀ®Ä, GvÁà¢¸À®Ä, ¸ÀA¥Á¢¸À®Ä, PÀ°¸ÀÄªÀ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀÄªÀ ²PÀt ë J®èjUÀÆ ¨ÉÃPÀÄ. GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß C¥ÁgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¤«Äð¸ÀÄªÀ GzÀåªÄÀ UÀ¼ÄÀ ¨ÉÃPÀÄ. £ÁªÀÅ ±Á±Àvé ª À ÁV ©¦J¯ï, J¦J¯ï DV G½¢gÀ¨ÃÉ PÉ ¤ªÀÄUÉ ªÀÄvÀ ¤ÃqÀ®Ä ? EzÀjAzÀ ºÉÆgÀvgÀ ÄÀ ªÀ PÁAiÀÄðUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀzÀ ¸ÀPÁðgÀ CzÀgÀ ¸ÀÆvÀæ »rAiÀÄÄªÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPëÀ , ¸ÀPÁðgÀ ªÀ¸Æ À ° ªÀiÁrzÀ C®à ºÀtªÀ£ÄÀ ß ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀ¯ÁåtªÉ£ÄÀ ßªÀ ªÀÄvÀ»rAiÀÄÄªÀ ºÀAaPÉAiÀÄ WÉÆÃµÀuÉ AiÉÆA¢UÉ MA¢µÀÄÖ ºÀAa©lÖgÉ CzÀgÀ PÉ®¸À DAiÉÄÛ ? ªÀiÁ£Àå ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå£ª À gÀ À EA¢£À §eÉmï CzÉÃ zÁjAiÀÄ£ÀÄß »r¢gÀÄªÀÅzÀÄ CzÉÃ ºÁqÀÄ, CzÉÃ gÁUÀ. ¨sÁd¥ÀzÀ 2 gÀÆ¥Á¬ÄUÉ MAzÀÄ PÉfUÉ §zÀ¯ÁV EzÀÄ MAzÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÉ C£ÀÄßvÀz Û .É CAzÀgÉ §qÀªj À UÉ CªÀgÄÀ ¤ÃqÀÄvÉÃÛ ªÉ CAvÀ CA¢zÀÝQÌAvÀ 30 gÀÆ¥Á¬Ä PÀrªÉÄ RZÀÄð. FUÀ zÉÆgÉwgÀÄªÀ ºÉZÄÀ Ñ ªÀÄvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁÜ£z À À ¨É¯,É ¥Àwæ PÀÄlÄA§PÉÌ ¹PÀÌ 30 gÀÆ. CAvÀ C£ÀÄßªÀÅzÀÄ £ÀªÄÀ ä GzÉÝÃ±À C®è. ¨É¯É KjPÉ, CgÉPÁ°PÀ GzÉÆåÃUÀ, DgÉÆÃUÀå ¸ËPÀAiÀÄð ¸ÁPÀµÄÀ Ö E®èzÀ ¥Àj¹Üw, UÀÄtªÀÄlÖ ²PÀt ë ¥ÀqAÉ iÀÄ®Ä DUÀzÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥Àj¹Üw ªÀÄÄAvÁV ºÀvÄÀ Û ºÀ®ªÀÅ DvÀAPÀU½ À UÉ UÀÄjAiÀiÁVgÀÄªÀ §qÀª¤ À UÉ F ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ ¥ÀAæ iÉÆÃd£ÀU¼ À Æ À ¸ÁéUvÀ ÁºÀðªÉ. CªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀÄvÀ¯ Û É ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄÄAzÉ JAzÁzÀgÆ À MAzÀÄ ¢£À D CUÀvåÀ U½ À AzÀ ºÉÆgÀ§gÀ®Ä DUÀÄªÀAxÀ ±Á±Àvé À PÉ®¸ÀU¼ À £ À Æ À ß ªÀiÁqÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÌÉ ¨ÉÃPÁzÀ ºÉZÄÀ ª Ñ j À DzÁAiÀÄªÀ£ÄÀ ß vÀ£ßÀ ¸ÀA¥À£Æ À ä® ºÉa¹ Ñ PÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀiÁUÀð¢AzÀ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤ÃwUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ F £Ár£À ¥ÁæPÈÀ wPÀ ¸ÀA¥À£Æ À ä®UÀ½AzÀ ²PÀt ë ªÀåª¸ À ÜÉ ¬ÄAzÀ, ¥ÀAæ iÉÆÃd£À ¥Àqz É ÄÀ ¨É¼¢ É gÀÄªÀ ²æÃªÀÄAvÀjAzÀ ºÉZÄÀ Ñ vÉjUÉ ªÀ¸Æ À ®Ä ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ CzÀgÀ PÀvð À ªÀå. CvÁåzÄÀs ¤PÀ C©üªÈÀ ¢Þ²Ã® zÉÃ±ÀU¼ À ÄÀ , AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï, CªÉÄÃjPÀU¼ À ÄÀ CzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀÄÀ wÛª.É PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀA¥À£Æ À ä® ±ÉÃRgÀuÉ PÀ¼z É À PÉ®ªÀÅ ªÀµð À UÀ½AzÀ ¸ÀÜVvÀUÆ É ArzÉ CxÀªÁ ºÁ° ¨É¯AÉ iÀÄ ¯ÉPÌÀz° À è PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄwÛz.É ªÀÄvÀ AiÀiÁa¸ÀÄªÀ ªÀÄAPÀÄ§Æ¢AiÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÉZU ÑÀ ¼ À ÄÀ ºÉZÄÀ w Ñ ª Û .É EzÀÄ «wÛÃAiÀÄ PÉÆgÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸ÀÄªÀ ²¹ÛUÉ M¼ÀUÁVzÉÝÃ£É CAvÀ ºÉÃ½PÉÆAqÀÄ, CzÉÃ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ, D ¤Ãw CªÀPÁ±À ¤ÃqÀÄªÀ fr¦AiÀÄ ±ÉÃPÀqÀ 3-4gÉÆ¼ÀUÉ CzÀgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸Á®«gÀ¨ÃÉ PÀÄ C£ÀÄßªÀÅzÀ£ÄÀ ß ¸Á¢ü¸¯ À ÁgÀzÃÉ ¸ÉÆÃ®ÄªÀ ºÀAvÀz° À z è .É CAzÀgÉ F §eÉnÖ£° À è EgÀÄªÀ

÷Ê„”‹Ò‹· 12

C£ÉÃPÀ C©üªÈÀ ¢Þ PÁAiÀÄðUÀ¼ÄÀ ºÀt«®èzÉ ¤®ÄèªÀ ¸ÀÆZÀ£É PÀAqÀÄ§gÀÄwÛz.É FUÁUÀ¯É ««zsÀ PÀ¯Áåt PÀª æ ÄÀ UÀ½UÉ JµÉÖµÄÀ Ö ºÀt ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ C£ÀÄßªÀ «µÀAiÀÄ §ºÀÄZÀaðvÀ. CªÉ®è CUÀvåÀ «zÀÝªÅÀ ; E£ÀÆß DUÀ¨ÃÉ PÁzÀzÄÀ Ý ¨ÉÃPÁzÀµÄÀ Ö EzÉ. PÉ®ªÀÅ »A¢£Àªg À ÄÀ ªÀiÁrzÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÃÉ CAzÀ ªÀiÁvÀPæ ÌÉ CzÀgÀ UÀÄtªÉÃ£ÀÆ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄªÀÅ¢®è. ªÀÄoÀU½ À UÉ ¤ÃrzÀÝ ºÀtªÀ£ÄÀ ß ¤°è¹, »AzÀÄ½zÀ d£ÀgÀ CªÀgz À ÃÉ eÁwzs« À ÄðÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜU½ À UÉ MA¢µÀÄÖ ºÀtªÀ£ÄÀ ß ¤ÃrzÀÄÝ, CzÀÄ «zÁåyð¤®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªiÀ Ád ¨sª À £ À U À ½ À UÁV JAzÀÄ ¸ÀàµÖ¥ À r À ¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄoÀU¼ À ÄÀ vÁªÉÃ §AzÀÄ PÉÃ¼ÀÄªÀÅ¢®è, ¸ÀPÁðgÀ vÁªÁV ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ C£ÀÄßªÀ dUÀ¢Ã±À ±Àlg Ö À ªÀiÁwUÉ CxÀð«®è. CªÀgÀ ªÀÄ£À¹£ ì ° À g è ÄÀ ªÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÄÀ gÁdUÀÄgÀÄUÀ¼Æ À C®è, £ÀªÄÀ ä°è gÁdgÀÆ E®è. ²PÀt ë PÉÃë vÀPæ ÌÉ J®èQÌAvÀ ºÉZÄÀ Ñ C£ÀÄzÁ£ÀU½ À ªÉ. DzÀgÆ À EzÀÄ E£ÀÄß ¸Á®zÀÄ CzÀÄ fr¦AiÀÄ ±ÉÃ. 6gÀµÁÖzg À Æ À EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ªÀÄ»¼Á PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÄÀ , ¸ÀPÁðj PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÄÀ , ©eÁ¥ÀÅgÀzÀ ªÀÄ»¼Á «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ WÀlPÀ MAzÀ£ÄÀ ß ªÀÄAqÀåz° À è ¸ÁÜ¥£ À É EªÉ®è M¼ÉîAiÀÄzÉ. EgÀÄªÀ PÉ®ªÀÅ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖ ºÉa¸ Ñ ® À Æ UÀªÄÀ £À ºÀj¹zÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ ¤ÃgÁªÀjUÉ, PÉgU É ¼ À À ¥ÀÅ£À±ÃÑÉ vÀ£PÀ ÌÉ, CPÁðªÀwAiÀÄ ¥ÀÅ£À±ÃÑÉ vÀ£PÀ ÌÉ AiÉÆÃf¹gÀÄªÀÅzÀÄ GvÀª Û ÄÀ ¨É¼ª À t À U Â .É ¸ÀªiÀ ÁdPÀ¯Áåt E¯ÁSÉ FUÁUÀ¯ÃÉ £Àq¸ É ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼À ¥Àj¹Üw ±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄ. ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°è «zÁåyð¤AiÀÄjUÀAvÀÆ, £ÀUgÀ À PÉÃë vÀ¢ æ AzÀ zÀÆgÀ«gÀÄªÀ MAzÉÃ MAzÀÄ D SÁvÉAiÀÄ°è vÉÆÃj¸ÀÄªÀ ªÉZz ÑÀ À ¯ÉPÌª À ® É è ¸ÀÄ¼ÀÄî . «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼ÄÀ CzÀg® À Æè ºÉtÄÚªÄÀ PÀÌ¼À «zÁåyð¤®AiÀÄ ºÉÃUÉ J°è ªÀÄÄAvÁzÀ ¤zÉðÃ±À£UÀ ¼ À ÄÀ EªÉ. EªÀÅ AiÀiÁªÀÅªÀ£Æ À ß ¥Á°¸ÀÄwÛ®.è F ¸ÀPÁðgÀ F PÀÄjvÀÄ PÀÆqÀ¯É CzsåÀ AiÀÄ£À £Àq¸ É ¨ À ÃÉ PÀÄ. EzÀPÌÉ ¸ÁPÀµÄÀ Ö ºÀt ªÉZÑÀ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. CªÀ£ À ÄÀ ß ¥ÀÅ£ÀgÄÀ fÓÃªÀ£UÀ Æ É ½¸À¨ÃÉ PÀÄ. ºÉtÄÚªÄÀ PÀÌ¼À ºÁdgÁwUÉ 2 gÀÆ. ¤ÃqÀÄvÁÛgAÀ vÉ. ©¹AiÀÄÆlªÀ£ÄÀ ß GvÀª Û ÄÀ ¥Àr¸À®Æ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ «zÉ. DzÀgÉ F PÉÃë vÀz æ ® À Æè ¤ÃqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÉÃªÉ, UÀÄtªÀÄlÖ wÃgÀ C¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀ. CzÀPÌÉ SÁ¸ÀVÃPÀgt À ¥ÀjºÁgÀª® À .è FUÀµÖÉ ©ºÁgÀz° À è ©¹AiÀÄÆlzÀ CªÀåª¸ À ÜÉ vÀAzÀ zÀÄgÀAvÀ JZÀj Ñ PÉAiÀÄ UÀAmÉ. E®Æè ¤µÀàP¥ ëÀ ÁvÀªÁzÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀzÀ CUÀvåÀ «zÉ. ºÀt, ¸ÉÊPÀ¯ï, Hl, ªÀiÁvÉ,æ ºÁ®Ä, ªÉÆmÉÖ, ºÀtÄÚ J®è J¯ÁèPq À AÉ iÀÄÆ vÀ®¥ÀÅwÛ®.è EªÀÅUÀ¼À ¸Àg§ À gÁf£À®Æè ®AZÀ C¥ÁgÀ. £Á£ÀÄ ªÁ¸À ªÀiÁqÀÄªÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÀ ¸ÀÄvÀª Û ÄÀ ÄvÀ® Û UÁæ«ÄÃt ±Á¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß £Á£ÀÄ §¯É.è CAzÀgÉ PÉÃªÀ® ºÀt vÉÆÃj¹, UÀÄ¼ÀAªÀiÁr, AiÀiÁgÉÆÃ ¤ÃqÀÄªÀ ¥ÀUæ wÀ AiÀÄ ªÀg¢ À ¬ÄAzÀ vÀÈ¥Àg Û ÁUÀzÉ F J®è ¸ÀªiÀ ÁdPÀ¯Áåt PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼® À Æè UÀÄtªÀÄlÖ ¥ÀjÃPÉAë iÀÄ£ÀÄß, gÁdPÁgÀtU Â ¼ À £ À ÄÀ ß zÀÆgÀ«lÄÖ, DzÀµÄÀ Ö J£ïfNUÀ¼£ À ÄÀ ß zÀÆgÀ«lÄÖ ¥ÀjtÂvj À AzÀ, ªÀg¢ À vÀj¹PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ ªÀÄÄRåªÄÀ AwæU¼ À ÄÀ , £ÉÃgÀªÁV. CªÀgÀ ¥ÀPz ëÀ À EA¢£À ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥Àu æ Á½PÉ ºÁUÀÆ ªÀÄÄAzÉ §gÀÄªÀ ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À Ás ZÀÄ£ÁªÀuAÉ iÀÄ ¥Àu æ Á½PÉU¼ À ° À è CªÀjVµÀÖ§AzÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ºÁQPÉÆ¼Àî°. DzÀgÉ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß JµÀÄÖ zÀPv ëÀ ¬ É ÄAzÀ PÁAiÀÄðUÀvU À Æ É ½¸ÀÄvÀz Û É J£ÀÄßªÀÅzÉÃ ªÀÄÄA¢£À ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À ° À è ªÀÄÄRå «µÀAiÀÄªÁUÀÄvÀz Û .É d£ÀvÉ JZÉw Ñ z Û ÁÝg.É CªÀgÃÉ ¸ÀéAiÀÄA ªÀÄÄAzÁV, CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß CªÀ¯Æ É ÃQ¹, ªÀg¢ À ¤ÃrAiÀiÁgÀÄ. gÁd¨sª À £ À z À À ªÀÈvÀz Û À §½ ¤AvÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀg¢ À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥À±æ ßÉ PÉÃ¼À¨ÃÉ PÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀÈ¶ £ÀªÄÀ ä gÁdåz° À è 20 ªÀµð À zÀ°è wÃgÀ ¸ÉÆgÀVzÉ. MAzÀÄ PÁ®PÉÌ ªÁ¶ðPÀ ±ÉÃPÀqÀ 20gÀµÄÀ Ö ¥ÀUæ wÀ ¸Á¢ü¹zÀÝ EzÀÄ EAzÀÄ ±ÀÆ£Àå, ±ÉÃPÀqÀ 1-2PÉÌ E½¢zÉ CAzÀgÉ ¸ÀPÁðgÀU¼ À ÄÀ ºÉÃUÉ D½ªÉ, gÉÊvÁ¦ªÀUð À zÀ ¥Àj¹Üw K£ÀÄ C£ÀÄßªÀ zÀÄgÀAvÀPvÀ É CzÀÄ. MmÁÖgÉ ¥ÀU æ wÀ AiÀÄ°è fr¦UÉ PÀÈ¶AiÀÄ PÉÆqÀÄUÉ ¸ÉÃªÁPÉÃë vÀ,æ PÉÊUÁjPÉU½ À VAvÀ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄªÀÅzÀÄ C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ zÁj ¸Àj C£ÀÄßªÀ EAVvÀ C£ÀÄßªÀÅzÀÄ GAlÄ. DzÀgÉ CzÀgÀ CxÀð CzÀgÀ ªÁ¶ðPÀ ¥ÀU æ wÀ AiÀÄ°è PÀÄApvÀ CAvÀ C®è, «ÄPÀÌªÅÀ ºÉZÄÀ Ñ ¨É¼z É ÄÀ , GzÉÆåÃUÀ, GzÀåªÄÀ «¸ÁÛgª À ÁV, D PÁgÀt ±ÉÃPÀqª À Áj£À ¥Á°£À°è PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀz Û .É PÀÈ¶AiÀÄ ¨É¼ª À t À U Â É CAzÀgÉ CzÀÄ ¤gÀAvÀgÀ ¨É¼AÉ iÀÄÄwÛg¯ À ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ CAvÀ¯ÃÉ CxÀð. DUÀ¸ïÖ 2013

CzÀgÀ UÀÄuÁvÀäPvÀ AÉ iÀÄ°è, vÁAwæPvÀ AÉ iÀÄ°è, CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É fÃªÀ£PÀ ÌÉ CªÀ®A©¹zÀªg À À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è, AiÀiÁAwæÃPÀgt À zÀ°,è GvÀ£ à ßÀ UÀ¼À ªÉÊ«zsåÀ vAÉ iÀÄ°è »ÃUÉ®è §zÀ¯ÁªÀuÉ DUÀ¨ÃÉ PÀÄ. DzÀgÉ MmÁÖgÉ CzÀg° À è C¥ÁgÀ C©üªÈÀ ¢Þ AiÀiÁUÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. DyðPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ¥ÁægAÀ ¨sª À ÁzÀ 1990jAzÀ FZÉUÉ ºÀÆrPÉ¬Ä®èz,É UÀw ¤zÉðÃ±À£« À ®èz,É PÀÈ¶PÉÃë vÀæ ¸ÉÆgÀVzÉ; PÀÈ¶¨sÆ À «Ä C¥ÀªåÀ AiÀÄªÁVzÉ. UÁæ«ÄÃt PÀÆ°UÀ¼ÄÀ , ¨sÆ À gÀ»vÀgÄÀ £ÀUg À U À ¼ À À ¸ÀAè UÉ zsÁ«¹zÁÝg.É DzÀgÉ £ÀUg À z À ° À è GzÉÆåÃUÀ ¤ÃqÀÄªÀ PÉÊUÁjPÉU¼ À ÃÉ §gÀ°®è; J°èzÉ ¨É¼ª À t À U Â É ? PÀ¼z É À E¥ÀàvÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼À DyðPÀ¤Ãw zÉÃ±Àª£ À ÄÀ ß ¢ªÁ½AiÀiÁV¹zÉ. PÀ£ÁðlPÀªÇÀ EzÀg° À è ¸ÉÃjzÉ. ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå£ª À j À UÉ EzÀgÀ Cj«zÉ. DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ CªÀjAzÀ d£ÀvÉ ºÉZÄÀ Ñ ¤jÃQë¸ÄÀ ªÀzÄÀ , CªÀjUÉ D ¥ÀPëÀ CUÀvåÀ «gÀÄªÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ å ¤ÃrÃvÉ ? PÀÈ¶, ²PÀt ë , DgÉÆÃUÀå ªÀÄÆgÀ£ÄÀ ß SÁ¸ÀVUÉ M¦à¹ PÉÊvÉÆ¼ÉzÄÀ PÉÆ¼Àî®Ä F ¸ÀPÁðgÀU¼ À ÄÀ vÀªQÀ ¸ÀÄwÛª.É CzÉÃ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀÈ¶Ö¸® À Ä ªÀåª¸ À ÜÉ «¥s® À ªÁVzÉ. ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ CµÉÆAÖ zÀÄ £Égª À ÅÀ ¥Àqz É Æ À SÁ¸ÀVAiÀÄ GzÀåªÄÀ PÉÃë vÀæ ¸ÉÆgÀVzÉ. ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå£ª À g À ÄÀ vÀªÄÀ ä §eÉmï ¨sÁµÀtzÀ ªÉÆzÀ®zsð À zÀ°è vÁªÀÅ §gÀÄªÀ LzÀÄ ªÀµð À UÀ¼° À è K£É¯Áè ªÀiÁqÀÄvÉÃÛ £É CAvÀ ºÉÃ½. CzÀgÀ ªÉÆzÀ® ªÀµð À EzÀÄ J£ÀÄßªÀAvÉ ºÉÃ½PÉÆArzÁÝg.É CªÀgÀ ¥ÀPz ëÀ À ¥Àu æ Á½PÉAiÀÄ°è 180 PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ½ªÉAiÀÄAvÉ. F ªÀµð À 60 PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß F §eÉmïC£ÀÄß PÉÊUÉwPÛ Æ É ¼Àî¯ÁVzÉ C£ÀÄßvÁÛg.É CAzÀgÉ vÀªÄÀ ä ªÀÄÄAzÉ MAzÀÄ ¸ÀªÄÀ UÀª æ ÁzÀ zÀÆgÀzÈÀ ¶Ö CAzÀgÉ «µÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÄÀ ß ¸Á¢ü¸ÄÀ ªÀvÛÀ PÁAiÀÄðvÀAvÀæ gÀZ£ À É C£ÀÄßªÀ CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀÄzÀÄ. F §eÉmï£À°è CAvÀUð À vÀªÁzÀ ¥Àwæ AiÉÆAzÀÄ D±Áé¸£ À U É ¼ À À ¥ÀU æ wÀ AiÀÄ£ÀÄß «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPU ëÀ ¼ À ÄÀ gÀZ£ À ÁvÀäPª À ÁV UÀªÄÀ ¤¸ÀÄvÁÛ, CªÀÅUÀ¼À ¸Ázs£ À U É É PÉÊUÀÆr¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥Àe æ ÁvÀAvÀæ ªÀiÁUÀð. vÀ£Æ À ä®PÀªÇÀ CªÀÅ ¥Àe æ Á£ÀÄgÁUÀª£ À ÄÀ ß ¥ÀqAÉ iÀÄ§ºÀÄzÉÃ «£Á PÉÃªÀ® CxÀðgÀ»vÀ «gÉÆÃzsPÀ ÌÉ «gÉÆÃzsª À £ À ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¸ÀÄªÀÅzÀjAzÀ®.è FUÁUÀ¯ÃÉ £ÀªÄÀ ä ¸ÀªiÀ ÁeÉÆÃ-gÁdQÃAiÀÄ «aÒzÀª æ ÁVzÀÄÝ, CzÀÆ DyðPÀ ¥ÀUæ wÀ UÉ ªÀiÁgÀPª À ÁVzÉ. PÁAUÉ¸ æ ï ¥ÀPëÀ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå£ª À gÀ £ À ÄÀ ß LzÀÄ ªÀµð À ¥ÀÇwð ªÀÄÄRåªÄÀ AwæAiÀiÁV QÃl¯É-PÉÆÃl¯É ¤ÃqÀzÉ G½¸ÀÄªÀµÄÀ Ö «ªÉÃPÀ±Á° DVzÉAiÉÄÃ ? §eÉnÖ£À EAVvÀPÌÉ vÀPÌÀAvÉ ¸ÀA¥À£Æ À ä® PÉÆÃæ rüÃPÀj¹PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÀÆAiÀÄð ¤Ãj£À vÁtUÀ½AzÀ D«AiÀiÁV¹ CzÀ£ÄÀ ß ªÉÆÃqÀU¼ À ° À è ±ÉÃRj¹, dUÀzU À ® À PÉÌ CzÀ£ÄÀ ß ªÀÄ¼ÉAiÀÄ gÀÆ¥Àz° À è £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀªÁV ºÀAZÀÄvÁÛ£;É ºÁUÉ M¼ÉîAiÀÄ gÁd ¹jªÀAvÀjAzÀ ¸ÁPÀµÄÀ Ö vÉjUÉ ¸ÀAUÀ» æ ¹, CzÀ£ÄÀ ß «±Á® ¥Àe æ U É ½ À UÉ ºÀ®ªÀÅ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ vÀ®¦¸ÀÄvÁÛ£É C£ÀÄßvÁÛ£É PÁ½zÁ¸À ‘gÀWÄÀ ªÀA±À’ PÁªÀåz° À è M¼ÉîAiÀÄ gÁd£À ®PÀt ë ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ. £ÀªÄÀ ä ¸ÀPÁðgÀU¼ À ÄÀ EAzÀÄ GzÀåªÄÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ CrAiÀiÁ¼ÁVzÀÄÝ ¤gÀAvÀgÀ 20 ªÀµð À UÀ¼° À è vÉjUÉ PÀ«ÄäªiÀ ÁqÀÄvÁÛ, ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸Á® ºÉZÄÀ Ñ ªÀiÁqÀÄvÁÛ §A¢gÀÄªÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀ DqÀ½vÀ ? ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÈÀ ¢Þ²Ã® gÁµÀÖçU¼ À ÄÀ AiÀiÁªÀÅzÀg® À Æè

UÁA¢ü UÁA¢üÃ ¤Ã §ºÀ¼À zÉÆqÁØªÀ ¸ÁAiÉÆÃªÁUÀ ¤Ã gÁªÀÄ-gÁªÀÄ JA¢

Dgï. ©. ¢ªÁPÀgï,

DUÀ¸ïÖ 2013

ï ÄÀ ªiÀ Ág ¥À ¸À P

CzÀPÁÌ F ªÀÄA¢ ¤£Àß ©lÄæ gÁªÀÄ£À »qÀÌAqÀÄæ. gÁªÀÄ¸ÁUÀgÀ - 583132, §¼Áîj

vÉjUÉAiÀÄ zÀgÀ £ÀªÄÀ äµÄÀ Ö PÀrªÉÄ E®è. gÁdåzÀ gÁd¸Àé ±ÉÃPÀqÀ 61gÀµÄÀ Ö ªÁtÂdå vÉjUÉ ±ÉÃPÀqÀ 20gÀµÄÀ Ö C§PÁj ¸ÀÄAPÀ.À ±ÉÃPÀqÀ 7gÀµÄÀ Ö ªÁºÀ£À vÉjUÉ. gÁµÀÖçz¯ À ÃèÉ , PÀ£ÁðlPÀªÇÀ ¸ÉÃj, C°èAiÀÄ Ln©nAiÀÄÆ ¸ÉÃj, ªÁtÂdåªÃÉ ¸ÉÆgÀVzÉ. PÀÈµÀªÁzÀ CzÀÄ K£ÀÄ vÉjUÉ ¤ÃrÃvÀÄ ? ºÉAqÀzÀ ªÉÄÃ¯É «¥ÀjÃvÀ vÉjUÉ ºÉa¹ Ñ zÁUÀ, CzÀgÀ §¼ÀPÉ PÀ«ÄäAiÀiÁV, gÁd¸Àé CµÀÄÖ ºÉZÄÀ ª Ñ ÅÀ ¢®è. ¹UÀgÃÉ n£À®Æè EzÀÄ PÀAqÀÄ§A¢zÉ. ªÁºÀ£À PÉÊUÁjPÉAiÉÄÃ ¸ÁAiÀÄÄwÛz;É PÀzÀ ªÀÄÄZÀÄw Ñ ª Û .É ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ¯ÃÉ ¸ÀºÁAiÀÄ PÉÃ¼ÀÄwÛª.É CµÀÄÖ PÁgÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß Nr¸À®Ä gÀ¸AÛÉ iÉÄÃ E®è ! E£ÀÄß CªÀÅUÀ½UÉ ¥ÉmÆ É Ãæ ¯ï vÀÄA©¸À®Ä £ÁªÀÅ £ÀªÄÀ ä gÁµÁÖçzÁAiÀÄzÀ §ºÀÄ¨sÁUÀ ªÉZÑÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ. vÀz£ À AÀ vÀg,À w£Àß¯ÁgÀzÀ GqÀ¯ÁgÀz,À ¤¶ÌçAiÀÄªÁzÀ a£Àß DªÀÄzÀÄªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä. EªÉgq À PÀ ÄÀ Ì ¨ÉÃPÁzÀ CUÁzsÀ ºÀt gÁ²AiÀÄ£ÀÄß, DzÀµÄÀ Ö ¸ÀgPÀ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß gÀ¥ÅÀs Û ªÀiÁr ¸ÀA¥Á¢¸ÉÆÃt ªÉAzÀgÉ ªÀÄÄRåªÁV DAvÀjPÀ PÁgÀt ºÁUÀÆ eÁUÀwPÀ DyðPÀ ©PÀÌnÖ£À PÁgÀtUÀ½AzÁV £ÀªÄÀ ä gÀ¥ÅÀs Û ºÉZÄÀ wÑ ® Û ;è PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄwÛz.É FUÀ ºÉÃ½ ªÁºÀ£À vÉjUÉ¬ÄAzÀ ºÉZÄÀ Ñ ªÀgª À iÀ Á£À ºÉÃUÉ §gÀÄvÀz Û É? CAzÀgÉ £ÀA§®ºÀðªÁzÀ ¸ÀA¥À£Æ À ä®ªÀ£ßÉ Ã ¨É¼¸ É z À ,É C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ¨sÁµÀt ©VAiÀÄÄªÀ F £ÁlPÀ ¥Àe æ U É ¼ À À zÀÄgÀAvÀª® À ¢ è zÀÝgÉ £ÀUÉ £ÁlPÀªÁUÀ§ºÀÄ¢vÀÄ.Û ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå£ª À gÀ À d£À¦Aæ iÀÄ PÁAiÀÄðUÀ¼ÄÀ ºÀt«®èzÉ PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÌÉ §gÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀAzÉÃºÀ. §AzÀ ºÀtªÀ£ßÉ ®è EªÀPÌÉ §¼À¹zÀg,É EvÀgÀ PÉÃë vÀUæ ¼ À ÄÀ ¸ÉÆgÀV, §gÀÄªÀ ªÀµð À PÉÌ E£ÀÆß wÃªÀæ ©PÀÌlÄÖ GAmÁUÀÄvÀz Û .É PÉÃAzÀ¢ æ AzÀ §gÀÄªÀ ºÀ®ªÀÅ C£ÀÄzÁ£ÀU¼ À ° À è ºÉZ¼ ÑÀ À ¤jÃPÉAë iÀÄÆ ºÀÄ¹AiÀiÁUÀÄªÀ ¸ÁzsåÀ vÉ ºÉZÄÀ .Ñ MAzÀÄ gÀÆ.UÉ 1 PÉf CQÌ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è PÉÃAzÀz æ À DºÁgÀ ¨sz À væÀ Á PÁ£ÀÆ¤£À ¨sÁUÀªÃÉ DVzÉ. PÉÃAzÀæ vÀ£ßÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ PÉÌ vÀU® À ÄªÀ ªÉZª ÑÀ £ À ÄÀ ß vÁªÉÃ ¨sj À ¸ÀÄvÉÃÛ ªÉ CAvÀ ºÉÃ½zÉ. CzÀPÌÉ MvÁÛAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. CµÉÆÖAzÀÄ ªÀ»ªÁlÄ £Àq¸ É ÄÀ ªÀ Ln©n PÉÃë vÀPæ ÌÉÃ£ÀÄ gÉÆÃUÀ §r¢gÀÄªÀÅzÀÄ vÀ£ßÀ ¥Á°£À vÉjUÉ ¤ÃqÀ®Ä ªÀÄÄAzÁUÀz,É ¤gÀAvÀgÀ vÉjUÉ «£Á¬ÄÛ ¸ÀºÁAiÀÄ - CAzÀgÉ CzÀÆ ¸ÀºÁAiÀÄzs£ À ª À ÃÉ - ¸À©r ì ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ zÀÄ§ð®£ÀAvÉ ¤AwgÀÄªÀÅzÀPÌÉ ? §qÀªj À UÉ vÁvÁÌ°PÀªÁV CªÀgÀ PÁ°£À ªÉÄÃ¯É CªÀgÄÀ ¤®è®Ä DUÀÄªÀªg À U É É ¤ÃqÀÄªÀ ¸Àt¥ Ú ÅÀ lÖ £Égª À ÅÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß UÉÃ°ªÀiÁqÀÄªÀ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ¥Àwæ ¤¢üU¼ À £ À ÄÀ ß gÁd¨sª À £ À À ªÀÈvÀz Û ° À è ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV ¤°è¹ ¥À²æ ß¸ÀÄªÀ ¢£À §A¢ÃvÉ ? £ÀªÄÀ UÀÆ MAzÀÄ vÉ»g æ ï ¸ÉÌ÷éÃgï ¨ÉÃPÁVzÉ FUÀ. §qÀªj À UÉ SÁ° eÉÆÃ½UÉ ¤Ãr, ©üPª ëÀ £ À ßÉ ®è vÁªÉÃ PÀ§½¸ÀÄªÀ §AeÉ©zÀÝ GzÀåªÄÀ ¯ÉÆÃPÀPÌÉ ¢üPÁÌgÀ ! §qÀªg À £ À ÄÀ ß ¸ÉÆÃªÀiÁj DV¸ÀÄªÀ PÀª æ ÄÀ ªÉAzÀÄ UÉÃ° ªÀiÁrzÀ ºÉÆmÉÖ vÀÄA©zÀªg À ÃÉ ! §qÀªg À ÄÀ ©üPëÉ ¨ÉÃr®è. ¤ÃªÀÅ ¤AiÀÄAwæ¸ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ ¸ÀPÁðgÀ AiÀiÁgÀ ªÀÄvÀª£ À ÄÀ ß ©üP¨ ëÉ ÃÉ r C¢üPÁgÀzÀ UÀzÄÀ ÝUÉ Kj, FUÀ ªÀÄvÀ ¤ÃqÀz,À ªÀÄvÀUm À ÖU É ÃÉ §gÀzÀ ¤ªÀÄä ¥Àgª À ÁV ¤AvÀÄ ªÀÄvÀ ¤ÃrzÀªj À UÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ D±Áé¸£ À É ¤ÃrzÀÝ PÀvð À ªÀåU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ªÀð»¸Àz,É CªÀgÀ fÃªÀ£ª À £ À ÄÀ ß CvÀAvÀU æ Æ É ½¹gÀÄªÀ F d£À£ÁAiÀÄPÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ºÀÄ¼Àî ªÀÄ£À¸£ ìÀ ÄÀ ß ªÀÄÄaÑPÆ É ¼Àî®Ä EAxÀ eÉÆÃ½UÉAiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr, ©üPAëÉ iÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀ £ËlAQ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝg.É CªÀjUÉ ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ²PÀt ë , DgÉÆÃUÀå ¸ÉÃªÉU¼ À £ À ßÉ ®è ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ PÉÊ©lÄÖ ¤ªÀÄä weÉÆÃjUÉ ¸ÉÃj¹, d£ÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ¤gÀÄzÉÆåÃVUÀ¼£ À ÁßV ªÀiÁr, CªÀgÀ ¨sÆ À «Ä PÀ¹zÀÄPÉÆAqÀÄ K£É®è gÀA¥À ªÀiÁr¢ÝÃj ? «±Á® d£ÀvAÉ iÀÄ ¸ÀªÄÀ ÈzÀÞ ¸Àg¼ À f À ÃªÀ£z À À Cr¥ÁAiÀÄ«®èzÀ fr¦AiÀÄ DyðPÀ «PÁ¸À vÁgÁr, PÀÄ¹AiÀÄÄwÛz.É E£ÁßzÀgÆ À ¤ªÀÄä DzÀåvUÉ ¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀjµÀÌj¹. F §eÉn£ Ö À ºÀ®ªÁzÀgÆ À PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ ¸À¥® Às ªÁUÀ®Ä ¤ÃªÀÅ ¤ÃqÀzÉ G½¹ PÉÆArgÀÄªÀ ¨ÁQ »A¢gÀÄV¹. §eÉnÖ£Æ É ¼ÀUÉ vÉÆÃj¹gÀÄªÀ ‘PÀgÀ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À PÀª æ ÄÀ ’ ¸Àj E®è. PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥ÀAæ iÉÆÃV¹ ªÀ¸Æ À ®Ä ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ CµÉÖ . PÉ. J¸ï. ¥ÁxÀð¸ÁgÀy 247, ‘ªÀ£À¹j’, mÉ°PÁA §qÁªÀuÉ, «zÁå£ÀUÀgÀ, ¨ÉlÖºÀ®¸ÀÆgÀÄ CAZÉ, ¨ÉA. - 562 157

÷Ê„”‹Ò‹· 13

÷Ê„”‹Ò‹· 14

DUÀ¸ïÖ 2013

f. gÁªÀÄPÀÈµÀÚ DAUÀè ¸Á»vÀå «zÁåyðAiÉÆ§â ±ÉÃPïì¦AiÀÄgÀ£À ‘ºÁåªÉÄèmï’ £ÁlPÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É £ÀqÉ¸À¨ÉÃPÉAzÀÄPÉÆAqÀ. M§â ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ£À §½ ºÉÆÃV PÉÃ½zÀ : ‘£Á£ÀÄ ºÁåªÉÄèmï §UÉÎ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É PÉÊUÉÆ¼Àî°zÉÝÃ£É. £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀ¨ÉÃPÀÄ, zÀAiÀÄªÀiÁr w½¹.’ GzÁÝªÀÄ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ zÉÆqÀØ ¥ÀnÖ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ D¯ÉÆÃa¹zÀÝ «zÁåyð n¥ÀàtÂ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä ¹zÀÞ£ÁV PÀÄ½vÀ. ªÉÄ®Ä£ÀÄrAiÀÄ°è ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ºÉÃ½zÀgÀÄ : ‘‘ºÁåªÉÄèmï PÀÄjvÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA¢zÀÝgÉ ¤Ã£ÀÄ ºÁåªÉÄèmï £ÁlPÀªÀ£ÀÄß ºÀvÁÛgÀÄ ¨Áj NzÀÄ, C¯ÉèÃ¤zÉAiÉÄAzÀÄ w½zÀÄPÉÆ. CµÀÄÖ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ¨ÉÃPÁzÀµÁÖUÀÄvÀÛzÉ.'' EzÉÃ ªÀiÁvÀ£ÀÄß IÄUÉéÃzÀzÀ §UÉÎ ºÉÃ¼À¨ÉÃPÀÄ. IÄUÉéÃzÀªÀ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀÄªÀ §zÀ®Ä CzÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ £ÀÆgÀÄ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß N¢ ¥ÀArvÀgÁUÀÄªÀªÀjUÉÃ£ÀÆ PÀrªÉÄ¬Ä®è. £ÉÊd ¥ÀjZÀAiÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÉ IÄUÉéÃzÀzÀ 1028 ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À£ÀÄß N¢PÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌ vÀÄ¸ÀÄ C£ÀÄªÁUÀÄªÀAvÉ ‘ºÉÆ¸ÀvÀÄ’ vÀ£Àß NzÀÄUÀjUÉ MAzÀÄ ¯ÉÃR£ÀªÀiÁ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¸ÀÄwÛzÉ. FUÀ ¯ÉÃR£ÀzÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ PÀAvÀÄ ¤ªÀÄä ªÀÄÄA¢zÉ.

ªÉÊ

¢PÀ ¸Á»vÀåPÌÉ ¸ÁAiÀÄt£ÀÄ ¨sÁµÀå §gÉ¢zÁÝ£.É D ¸Á»vÀå §ºÀ¼À «¥ÀÅ®ªÁzÀÄÝ. CµÀPÖ Æ À Ì M§â£ÃÉ ¨sÁµÀå §gÉz£ À ÃÉ , CxÀªÁ ºÀ®ªÀÅ «zÁéA¸ÀgÄÀ ¸ÉÃj §gÉzÄÀ J®èª£ À Æ À ß ¸ÁAiÀÄt£À ºÉ¸j À £À°è ¥ÀZ æ ÄÀ gÀ¥r À ¹zÀgÃÉ , JA§ ¥À±æ ßÉ C¸ÀAUÀvª À ® À .è ‘‘«zÁågt À ågÀ ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£ÀgÄÀ ’’ JA§ vÀªÄÀ ä UÀAæ xÀz° À è r. «. UÀÄAqÀ¥à£ À ª À g À ÄÀ F ¥À±æ ßÉ JwÛzÁÝg.É ¸ÁAiÀÄt£À £ÉÃvÀÈvÀé ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £Àz° À è ºÀ®ªÀÅ ¥ÀArvÀgÄÀ KPÀvæÀ ¸ÉÃj F UÀAæ xÀgÁ²AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÈ¶Ö¹¢Ýg¨ À ÃÉ PÉA§ ¸ÀÆZÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß r.«.f. PÉÆnÖzÁÝg.É IÄUÉéÃzÀ ¨sÁµÀåzÀ ªÉÆzÀ®°è ¸ÁPÀµÄÀ Ö ¢ÃWÀðªÁzÀ MAzÀÄ ¦ÃpPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁAiÀÄt §gÉ¢zÁÝ£.É CzÀ£ÄÀ ß ‘G¥ÉÇÃzÁÏv’À JAzÀÄ PÀgAÉ iÀÄ¯ÁVzÉ. ‘‘ªÉÃzÁxÀð ¥ÀPæ Á±À£PÀ ÁÌV’’ ¨sÁµÀåª£ À ÄÀ ß ‘‘§ÄPÀÌ ªÀÄºÁ¥Àw’’AiÀÄ DzÉÃ±ÀzAÀ vÉ ªÀiÁzsª À ÁZÁAiÀÄð gÀa¹zÀ£AÉ zÀÄ G¥ÉÇÃzÁÏvz À À ªÉÆzÀ® ±ÉÆÃè PÀU¼ À ° À è ºÉÃ¼À¯ÁVzÉ. ªÀiÁzsª À £ À ÄÀ §ÄPÀÌ¤UÉ ºÉÃ½zÀÝjAzÀ §ÄPÀÌ£ÄÀ ¸ÁAiÀÄt¤UÉ ¨sÁµÀå gÀa¸ÀÄªÀAvÉ w½¹zÀ£AÉ § E£ÉÆßAzÀÄ ±ÉÆÃè PÀªÇÀ EzÉ. EªÉgq À £ À Æ À ß

DUÀ¸ïÖ 2013

¨Ég¹ É ¨sÁµÀåªÅÀ ¸ÁAiÀÄt-ªÀiÁzsª À g À z À ÄÀ JA§ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ ¨É¼¢ É zÉ. CªÀ¤UÉzÄÀ gÁUÀÄªÀ ªÉÆzÀ® ¥À±æ ßÉ ªÉÃzÀªAÉ zÀgÃÉ £ÀÄ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ. ‘‘Qæ¸¥ ÛÀ ÇÀ ªÀð 16 CxÀªÁ 15£ÉAiÀÄ ±Àvª À iÀ Á£Àz° À è ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ ªÁAiÀÄªÀå ¢QÌ¤AzÀ ¥Àª æ ÃÉ ²¹zÀ ‘DAiÀÄð ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ’ gÀa¹zÀ PÀ«vÉU¼ À À ¸ÀAPÀ®£ÀªÃÉ ªÉÃzÀzÀ D¢¨sÁUÀªÁzÀ IÄUÉÃé zÀ’’ JA§ GvÀg Û À ¤ÃqÀ§ºÀÄ¢vÉÃÛ £ÉÆ, DzÀgÉ ¸ÁAiÀÄt ºÁUÉ ªÀiÁr®è. ‘‘ªÀÄAvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁæºäÀ tUÀ½UÉ ªÉÃzÀªAÉ § £ÁªÀÄzsÃÉ AiÀÄ«zÉ'' JA§ GvÀg Û ª À ÅÀ ¸ÁAiÀÄt£À ªÀÄÄAZÉAiÉÄÃ EvÀÄ.Û CªÀ£Æ À CzÀ£ßÉ Ã ¹éÃPÀj¸ÀÄvÁÛ£.É ªÀÄAvÀª æ AÉ zÀgÉ PÀª£ À z À À ¸Á®ÄUÀ¼ÄÀ ; PÉ®ªÀÅ ¸Á®ÄUÀ¼ÄÀ ¸ÉÃjzÁUÀ CzÀÄ PÀª£ À z À À MAzÀÄ ¥ÀzåÀ ªÁUÀÄvÀz Û .É CzÀPÌÉ ªÀÄAvÀª æ AÉ § ºÉ¸g À ÄÀ . PÀª£ À z À À ¸Á®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ bÀAzÀ¸ÄÀ U ì ¼ À ° À è §gÉAiÀÄÄªÀAvÉ IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ«UÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä C©üªåÀ QU Û É UÁAiÀÄwæ, C£ÀÄµÀÄÖ¥ï, dUÀwÃ, wæµÄÀ Ö¥ï, ªÀÄÄAvÁzÀ bÀAzÀ¸ÄÀ U ì ¼ À £ À ÄÀ ß §¼À¹PÉÆAqÀgÄÀ . ºÁVzÀÝgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥ÀzåÀ ª£ À ÄÀ ß ‘ªÀÄAvÀ’æ J£Àß§ºÀÄzÉ ? ¸ÁAiÀÄt£ÀÄ CzÀPÌÉ ¸Àªð À xÁ ¸ÀªÄÀ äw¸À¯ÁgÀ. PÁ°zÁ¸À£À

÷Ê„”‹Ò‹· 15

¥ÀzåÀ ªÇÉ AzÀÄ ‘ªÀÄAvÀ’æ J¤¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ ¢®è; CzÀÄ ¥ÀzåÀ CxÀªÁ ±ÉÆÃè PÀ, CµÉÖ . ªÉÊ¢PÀ ¸Á»vÀåz° À è C£ÉÃPÀ bÀAzÉÆÃ§zÀÞªÁzÀ ¥ÀzåÀ U½ À gÀÄªÀAvÉ C£ÉÃPÀ UÀzåÀ ¨Ás UÀU¼ À Æ À EªÉ. F UÀzåÀ ¨Ás UÀªÅÀ ¨ÁæºäÀ tUÀ¼° À è ºÉZÄÀ Ñ . (E°è ‘¨ÁæºäÀ t' JAzÀgÉ MAzÀÄ «²µÀÖ UÀAæ xÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ ºÉ¸g À ÄÀ . CªÀ£ÄÀ ß ¨ÁæºäÀ tgÀÄ gÀa¹zÀgAÉ zÁUÀ°, ¨ÁæºäÀ tjUÉ ¸ÉÃjzÀ UÀAæ xÀU¼ À AÉ zÁUÀ° w½AiÀÄ¨ÁgÀzÄÀ ). ¥ÀzåÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀzåÀ JgÀqÆ À ªÉÊ¢PÀ ¸Á»vÀåz° À ª è AÉ iÉÄAzÀµÖÃÉ CzÀgx À ð À . ªÉÊ¢PÀ ¸Á»vÀåzÝÀ ®z è À ¥ÀzåÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀzåÀ U½ À UÉ ‘ªÀÄAvÀ’æ ªÀÄvÀÄÛ ‘¨ÁæºäÀ t’ JA§ ¥ÀAæ iÉÆÃUÀ«®è. ‘ªÀÄAvÀ’æ JAzÀvPÀ t ëÀ ‘ªÀiÁAwæPvÀ ’É UÉ EzÀÄ ¸ÁªÀÄVæAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸À¨ÃÉ PÁV®è. £ÉÃgÀªÁV IÄUÉéÃzÀzÀ MAzÀÄ ¸ÀÆPÀª Û £ À ÄÀ ß £ÀªÄÉ äzÄÀ jVlÄÖPÆ É AqÀÄ CzÀgÀ ªÀÄAvÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ ‘ªÀÄAvÀ’æ PÀÆÌ MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀzåÀ PÆ À Ì CµÉÖÃ£ÀÆ ªÀåvÁå¸« À ®èªAÉ §ÄzÀÄ w½AiÀÄÄvÀz Û .É IÄUÉéÃzÀzÀ ¸ÀÆPÀU Û ¼ À ¯ É Áè MAzÉÃ PÁ®WÀlÖPÌÉ ¸ÉÃjzÀª® À ;è PÉ®ªÀÅ ªÀÄÄAa£ÀªÅÀ , ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ £ÀAvÀgÀ PÁ¯Á£ÀÄPÀª æ ÄÀ ªÁV §AzÀªÅÀ . JgÀqj À AzÀ K¼À£AÉ iÀÄ ªÀÄAqÀ®zÀ ¸ÀÆPÀU Û ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV IÄUÉéÃzÀzÀ ªÉÆzÀ® WÀlÖzÀ gÀZ£ À U É ¼ À AÉ zÀÄ ¥ÀjUÀt¸ Â ¯ À ÁVzÉ. F ªÉÆzÀ® ¨sÁUÀzÀ MAzÀÄ ¸ÀÆPÀª Û £ À ÄÀ ß CxÀð¸À»vÀªÁV ¥ÀjZÀ¬Ä¹ PÉÆ¼ÉÆîÃt. £ÁªÀÅ DAiÉÄÌªiÀ ÁrPÉÆArgÀÄªÀÅzÀÄ JgÀq£ À AÉ iÀÄ ªÀÄAqÀ®zÀ £Á®Ì£AÉ iÀÄ ¸ÀÆPÀª Û £ À ÄÀ ß. ¸ÀzåÀ PÌÉ ‘¸ÀÆPÀ’Û JAzÀgÉ MAzÀÄ PÀª£ À À ªÀÄvÀÄÛ ‘ªÀÄAvÀ’æ JAzÀgÉ PÀª£ À z À À MAzÀÄ ¥ÀzåÀ JA¢lÄÖPÆ É ¼ÉÆîÃt. (ªÀÄAvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ‘ªÀiÁAwæPvÀ ’É AiÀÄ «µÀAiÀÄPÉÌ DªÉÄÃ¯É MªÉÄä §gÉÆÃt.) JgÀq£ À AÉ iÀÄ ªÀÄAqÀ®zÀ £Á®Ì£AÉ iÀÄ ¸ÀÆPÀz Û À ªÉÆzÀ® ªÀÄAvÀæ »ÃVzÉ (CzÀ£ÄÀ ß 2.4.1 JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸ÉÆÃt; ªÀÄÄAzÉ¯Áè EzÀ£ßÉ Ã §¼À¸¯ À ÁUÀÄvÀz Û )É . ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ ¨sÁUÀª£ À ÄÀ ß ¸ÉÃj¹ N¢PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ ªÀÄvÀÄÛ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ; DzÀÝjAzÀ ªÀÄÆ® ªÀÄvÀÄÛ CxÀð JgÀq£ À Æ À ß UÀªÄÀ ¤¸ÉÆÃt : ºÀÄªÉÃ ªÀB ¸ÀÄzÉÆåÃvÁä£AÀ ¸ÀÄªÀÈQÛA «±ÁªÀÄVßªÀÄwyA ¸ÀÄ¥ÀAæ iÀÄ¸ÀA; «ÄvÀæ EªÀ AiÉÆÃ ¢¢üµÁAiÉÆåÃ ¨sÆ À zÉÝÃªÀ DzÉÃªÉÃ d£ÉÃ eÁvÀªÃÉ zÁB || IÄUÉéÃzÀzÀ ªÀÄAvÀU æ ½ À UÉ¯ À Áè UÀÆqsÁxÀð«zÉAiÉÄA§ ¨sÁªÀÅPÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ¨É¼¹ É PÉÆ¼ÀÄª î ª À gÀ À vÀAmÉUÉ ºÉÆÃUÀzÉ ¸ÀÄ®¨sÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄAvÀUæ ¼ À À CxÀðªÀ£ÄÀ ß UÀ» æ ¸À®Ä ¸ÁzsåÀ . (ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ CgÀªÄÀ £ÉAiÀÄ ¥ÀPæ Á±À£ª À ÅÀ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ J¥ÀàvÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ IÄUÉÃé zÀª£ À ÄÀ ß ErAiÀiÁV PÀ£ßÀ qÀPÌÉ C£ÀÄªÁ¢¹ ºÉÆgÀvAÀ ¢zÉ. ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀ£ßÀ qÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøw E¯ÁSÉ FUÀ D ¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼£ À ßÉ ¯Áè ªÀÄgÀÄ ªÀÄÄzÀt æ ªÀiÁrzÉAiÀiÁzÀÝjAzÀ IÄUÉéÃzÀªÅÀ PÀ£ßÀ qÀz° À è ®¨såÀ «zÉ. DzÀÝjAzÀ C¥ÀPæ ÈÀ vÀ ªÁåSÁå£U À ½ À UÉ ªÀiÁgÀÄºÉÆÃUÀzÉ D¸ÀQÛ EgÀÄªÀªg À ¯ É Áè £ÉÃgÀªÁV, ¸ÀéAvÀªÁV, IÄUÉÃé zÀª£ À ÄÀ ß N¢PÉÆ¼À§ î ºÀÄzÀÄ.) IÄ. 2.4.1gÀ CxÀð ¸Àg¼À ª À ÁVzÉ : ¤ªÀÄUÁV CVßAiÀÄ£ÀÄß DºÁé¤¸ÀÄvÉÃÛ £É. CªÀ£AÉ xÀª£ À AÉ zÀgÉ ¥ÀPæ Á±ÀªiÀ Á£ÀªÁVgÀÄ ªÀª£ À ÄÀ , CwyAiÀÄAvÉ §gÀÄªÀª£ À ÄÀ ; ¸ÀÆAiÀÄð¤®èzÁUÀ ¸ÀÆAiÀÄð£ÀAvÉ ¨É¼PÀ ÄÀ ¤ÃqÀÄªÀª£ À ÄÀ CªÀ£ÄÀ . (‘«ÄvÀ’æ JA§ÄzÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À MAzÀÄ ºÉ¸g À ÄÀ . CªÀ¤UÉ ¸À«vÀÈ, ¥ÀÇµÀ£ï, JA§ ¨ÉÃgÉ ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼Æ À IÄUÉéÃzÀz° À ª è )É . EªÀÄA «zsAÀ vÉÆÃ C¥ÁA ¸Àz¸ À ÜÉ Ã ¢évÁzÀzÄÀs ¨sð À ÈUÀªÇÉ Ã «PÁë÷éAiÉÆÃB | KµÀ «±Áé£¨ À åÀs ¸ÄÀ Û ¨sÆ À ªÀiÁ zÉÃªÁ£ÁA CVßB CgÀwB fÃgÁ±ÀéB || (2.4.2) ºÉÃ½ PÉÃ½, D¢ªÀiÁ£Àª¤ À UÉ CVßAiÀÄÄ ªÀÄºÁ£ï gÀPPëÀ ;À CªÀ£À ¸ÀégÆ À ¥ÀU¼ À ÄÀ ºÀ®ªÀÅ. ¸ÀÆAiÀÄð¤®èzÁUÀ CªÀ£ÄÀ ¸ÀÆAiÀÄð£À PÉ®¸À ªÀiÁqÀ§®è. CªÀ£ÄÀ ‘‘fÃgÁ±Àé’’; CAzÀg,É Që¥ª æÀ ÁV zsÁ«¸À§®èª£ À ÄÀ . «zÀÄå®v è AÉ iÀÄ°è

÷Ê„”‹Ò‹· 16

CVßAiÀÄ£ÀÄß PÀ°à¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ZÀªÄÀ vÁÌgÀ F ªÀÄAvÀz æ ° À z è É: ‘‘£ÀªÄÀ ä ¥ÀÇªÀðdgÀÄ CVßAiÀÄ£ÀÄß ¤Ãj£À eÉÆvÉ CAvÀjPÀë zÀ°z è ÄÀ Ýz£ À ÄÀ ß PÀArzÀÝgÄÀ . CªÀ£ÄÀ £ÀªÄÀ ä «gÉÆÃ¢üU¼ À £ À ÄÀ ß PÀAUÁ¯ÁV¸À°.’’ ‘‘CVßAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÄÀ ä ¥ÁæaÃ£ÀgÄÀ PÀAqÀÄ»rzÀgÄÀ ’’ JA§ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß PÁªÁåväÀPÀ ¨sÁªÀ£AÉ iÀÄAvÉ ¥ÀPæ n À ¸ÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄA¢£À ªÀÄAvÀz æ ° À è PÁt§ºÀÄzÀÄ. ‘‘ªÀiÁvÀj±Àé£ï JA§ÄªÀª£ À ÄÀ d£ÀgÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÁÌV CVßAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀU é ð À ¢AzÀ vÀAzÀ£ÄÀ ’’ JAzÀÄ ºÉÃ½zÀgÉ CzÉÃ CxÀð. ¥ÁæaÃ£À VæÃ¹£À ¥ÀÅgÁtUÀ¼° À è D PÉ®¸À ªÀiÁrzÀª£ À ÄÀ ¥ÉÇ« æ ÄÃyAiÀÄ¸ï. ºÁUÉ CVßAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆlÖ ¥ÁæaÃ£ÀgÄÀ ±ÉÃæ µÀg× ÄÀ . CVßA zÉÃªÁ¸ÉÆÃ ªÀiÁ£ÀÄ¶ÃµÀÄ «PÀÄë ¦æAiÀÄA zsÄÀ B PÉÃë µÀåAvÉÆÃ £À «ÄvÀª æ iÀ ï | ¸À ¢ÃzÀAiÀÄvï G±ÀwÃB HªÀiÁðåB D zÀPÁëAiÉÆåÃ AiÉÆÃ zÁ¸ÀévÃÉ zÀªÄÀ D || (2.4.3) gÁwæAiÀÄ ªÉÃ¼É CVßAiÀÄÄ ¨É¼PÀ ÄÀ ¤ÃqÀÄvÁÛ£.É ªÀiÁ£Àª¤ À UÉ PÀ¯ÁåtPÁgÀP£ À ÁzÀ CVßAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀU é ð À PÉÌ ºÉÆÃUÀÄªÁUÀ zÁjAiÀÄ°è CªÀgÄÀ ¸ÁÜ¦¹zÀgÄÀ ; FUÀ CªÀ££ À ÄÀ ß £ÀªÄÀ ä £ÀqÄÀ ªÉ ¸ÁÜ¦¹PÉÆArzÉÝÃªÉ. CVßAiÀÄ£ÀÄß dé°¹zÁUÀ K£ÁUÀÄvÀz Û ,É ºÉÃVgÀÄvÀz Û É ? CzÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄA¢£À ªÀÄAvÀæ w½¸ÀÄvÀz Û .É PÀ£PÀ z À Á¸ÀgÄÀ ‘£À¼À ZÀjvÉ’æ AiÀÄ°è CVßeÁé¯AÉ iÀÄ ºÀgq À ÄÀ «PÉAiÀÄ MAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às ªÀ£ÄÀ ß ªÀtð Â ¹gÀÄªÀÅzÀÄ »ÃUÉ : ©¢gÀ ªÉÄ¼É zsUÀ z À VÀs ¸É WÀ£À ºÉ ©â¢gÀÄ bÀlbÀngÉ£® À Ä ªÀÅjAiÉÆ¼ÀÄ PÀz½ À UÀ¼ÄÀ ¹«Ä¹«Ä¸É vÀgÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ gÀÄ» ªÉÄ¼ÉU¼ À £ À ÄÀ UÀzUÀ ¢ À ¸É UÀÄºÉU¼ À ° À ªÀÄÈUÀvwÀ ¨ÉzjÀ ºÁAiÀÄÄÝªÅÀ ¥ÀQ¸ ë AÀ PÀÄ® ªÀÅzÀÄjzÀÄªÀÅ UÀj¸À»vÀ ¨ÉAzÀÄªÀÅ ªÀ£z À À ªÀÄzsåÀ z° À . (6 . 7) AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¨ÉAQAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ MAzÀÄ ¸ÀtÚ ¥À§ æ AzsÀ §gÉAiÀÄ¨ÉÃPÉAzÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ ºÉÃ½zÀgAÀ vÉ. ºÀ£ßÉ gÀqÄÀ ªÀµð À zÀ ¨Á®PÀ£Æ É §â vÀ£ßÀ ¥À§ æ Azsz À ° À è ¨ÉAQAiÀÄ£ÀÄß ‘‘PÉÆÃ¦µÀ× ¸ÀºÁAiÀÄPÀ’’ JAzÀÄ §tÂ¹ Ú zÀÝ£AÀ vÉ. aPÀÌ ªÀAiÀÄ¹ì£À ¥Ëærª ü ÄÉ CzÀÄ. PÉÆÃ¥À §AzÁUÀ J®èª£ À Æ À ß ¸ÀÄlÄÖ ¨s¸ À äÀ ªÀiÁqÀÄvÀz Û É ¨ÉAQ, DzÀgÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV CzÀÄ ªÀiÁ£Àª¤ À UÉ £Égª À ÅÀ ¤ÃqÀÄªÀAxÀzÄÀ . CªÉÄjPÁzÀ CjeûÆ É Ã£À, EAqÉÆÃ£ÉÃµÁåzÀ ¸ÀÄªÀiÁvÀæ CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀzÀ £ÁUÀgÀ ºÉÆ¼ÉAiÀÄ°è PÁrUÉ ¨ÉAQ ©zÁÝUÀ CzÀgÀ ¹lÄÖ ¥Àvæ åÀ Pª ëÀ ÁUÀÄvÀz Û ,É DzÀgÉ PÀªiÀ Áäg£ À À PÀÄ®ÄªÉÄAiÀÄ°è CzÀÄ UÁr ¥ÀmÖÉAiÀÄ£ÀÄß ®PÀt ë ªÁV ºÉÆA¢¹ PÉÆqÀÄvÀz Û .É PÀ£PÀ z À Á¸ÀgÀ ¥ÀzåÀ z° À è ¨ÉAQ ºÀgq À ÄÀ ªÁV£À C£ÀÄgÀt£ÀªÅÀ ±À§ÝU¼ À ° À è ªÀåPª ÛÀ ÁVzÉ. vÀ£ßÉ zÀÄjUÉ §A¢zÀÝ£ßÉ ¯Áè ¸ÀÄqÀÄvÁÛ ºÀgr À PÉÆ¼ÀÄîªÀ ¨ÉAQAiÀÄÄ IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ«UÉ PÀÄzÀÄgÉUÁr ¸ÁUÀÄªÁV£À ±À§Ýª£ À ÄÀ ß £É£¦ À ¸ÀÄvÀz Û .É ¨ÉAQUÉ ¥ÀÅ¶Ö ºÉÆgÀV¤AzÀ zÉÆgÉAiÀÄ¨ÉÃPÁV®è , vÀ£U À É vÁ£ÉÃ ¥ÀÅ¶Ö . ºÁUÉ ¥ÀÅ¶Ö zÉÆgÀQ¹PÉÆ¼ÀÄvî ÁÛ ºÀgq À ÄÀ vÀz Û .É ªÀÄAvÀæ »ÃVzÉ : C¸Àå gÀuÁé ¸Àé¸åÉ ÃªÀ ¥ÀÅ¶ÖB ¸ÀAzÀÈ¶Ög¸ À åÀ »AiÀiÁ£À¸åÀ zsPÀ Æ ëÉ ÃB | « AiÉÆÃ ¨sjÀ ¨svæÀ ï NµÀ¢Ãü µÀÄ fºÁéA CvÀåB £À gÀxÆ É åÃ zÉÆÃzs« À Ãw ªÁgÁ£ï || (2.4.4) ¸ÀÄvÀt Û ªÀ£¸ À àw À UÀ¼£ À ßÉ ¯Áè (NµÀ¢ü = ¸À¸åÀ , ªÀÄÆ°PÉ) vÀ£ßÀ £Á°UÉ¬ÄAzÀ PÀA¦¸ÀÄvÁÛ ¥À¸j À ¸ÀÄªÀ CVßAiÀÄ C£ÀÄ¨sª À À IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ«UÉ zÀQÌz.É F ¥ÀzåÀ ª£ À ÄÀ ß eÁ£À¥z À À ±ÉÊ°AiÀÄ°è ºÁrzÀgÉ ¨ÉÃgÉ K£É¯Áè CxÀðUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄÆr¸À §ºÀÄzÉAzÀÄ D¯ÉÆÃa¹zÀgÉ IÄUÉéÃzÀzÀ eÁ£À¥z À À PÀ«AiÀÄ ºÉÆ¼ÀºÄÀ UÀ¼Æ À CxÀðªÁ¢ÃvÀÄ. ªÀiÁ£Àå ±ÀvÁªÀzÁs ¤ UÀuÃÉ ±À CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä MAzÀÄ DUÀ¸ïÖ 2013

PÁtÄwÛgÄÀ ªÀµÄÀ Ö zÀÆgÀ. CAzÀg,É EzÉÆAzÀÄ ÇÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ PÁ½ÎZÄÀ .Ñ PÁqÀÄ ¸ÀÄlÄÖ £ÁqÀÄ PÀlÄÖªÁV£À ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ C£ÀÄ¨sª À « À ¢ÝÃvÉ JA§ C£ÀÄªÀiÁ£À ¸ÀºÀ ªÀÄÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀzåÀ §ºÀ¼À ¸ÉÆUÀ¸ÁVzÉ : D AiÉÆÃ ªÀ£Á vÁvÀÈµÁuÉÆÃ £À ¨sÁw ªÁtð ¥ÀxÁ gÀxåÉ Ã£À ¸Áé¤Ãvï | PÀÈµÁÚzÁs é vÀ¥ÇÀ gÀté²PÑ ÃÉ vÀ zËåjªÀ ¸ÀäAiÀÄªÀiÁ£ÉÆÃ £À¨Æ És Ã©üB || (2.4.6) ¸ÀÄvÀ® Û Æ PÀ¥ÁàzÀ ºÉÆUÉ vÀÄA©gÀÄªÀAvÉ £É®ªÀÇ PÀ¥ÁàUÄÀ vÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀz Û ,É ªÀÄgÀVqÀU¼ À AÀ vÉ £É®ªÀÇ PÀgÄÀ PÀ¯ÁVºÉÆÃUÀÄvÀz Û .É ¨ÉAQAiÀÄ ºÀgº À ÄÀ CqÁØ¢rØ, CzÀPÌÉ ¤AiÀÄAvÀt æ ªÉ°Aè iÀÄzÀÄ ! zÀ£À PÁAiÀÄÄªÀ ºÀÄqÀÄUÀ E®èzÁUÀ UÉÆÃªÀÅUÀ¼ÄÀ J¯ÉAè zÀg° À è ZÀzÄÀ jºÉÆÃUÀÄªÀAvÉ eÁé¯AÉ iÀÄÄ J¯ÉAè zÀg° À è ºÀgq À ÄÀ vÀz Û .É CzÀÄ ºÀgq À ® À Ä ºÉÆgÀV£À ¥ÉÃæ gÀPÀ ±ÀQAÛ iÀÄ CUÀvåÀ «®è, ¤AiÀÄAvÀt æ «®è¢zÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ, CzÀÄ vÁ£ÁUÉÃ ºÀgr À PÉÆ¼ÀÄîvz ÛÀ .É - EzÀÄ ªÀÄÄA¢£À ¥ÀzåÀ zÀ D±ÀAiÀÄ : ¸À AiÉÆÃ ªÀå¸ÁÜz© À ü zsPÀ z ëÀ ÄÀ «ðÃA ¥À±ÄÀ £ÉðÊw ¸ÀéAiÀÄÄgÀUÆ É Ã¥ÁB | CVßB ±ÉÆÃaµÁä£ï CvÀ¸Á¤ GµÀ£ Ú ï PÀÈµÀª Ú åÀ yB ÇÀézAÀ iÀÄvï £À ¨sÆ À ªÀÄ || (2.4.7) (IÄUÉéÃzÀz° À è ‘£À’ JAzÀgÉ ¤¶zÁÞxð À PÀ ¥Àzª À ® À ;è vÀÄ®£ÉAiÀÄ ¸ÀÆZÀPÀ ¥Àz.À ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ ‘EªÀ’ EzÀÝºÁUÉ. PÀ£ßÀ qÀzÀ ‘CzÀgAÀ vÉ’ J£ÀÄßªÀ CxÀð. E°è ‘‘¸ÀÄvÀ® Û Æ ¹PÀÄÌ¹QÌzÝÀ £ßÉ ¯Áè w£ÀÄßvÁÛ ºÉÆÃUÀÄªÀAvÉ’’ J£ÀÄßªÀ CxÀð«zÉ.) CVßAiÀÄ PÉÆÃ¥À, gÀÆ¥À, ªÁå¦Û EvÁå¢UÀ¼£ À ÄÀ ß FªÀgU É É ¥À¸ æ ÁÛ¦¹, CzÀgÀ gËzÀvæ AÉ iÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¹, PÀ«AiÀÄÄ CVßAiÀÄ£ÀÄß vÀt¸ Â ÄÀ ªÀ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß PÀqAÉ iÀÄ JgÀqÄÀ ¥ÀzåÀ U¼ À ° À è DqÀÄvÁÛ£.É ‘‘J¯ÉÊ CVßAiÉÄ, »ÃUÉ PÉÆÃ¥À¢AzÀ vÁ¥À ¤ÃqÀ¨ÃÉ qÀ; £ÀªÄÀ ä agÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁVgÀÄ, £ÀªÄÀ UÉ ¨ÉÃPÁzÀÄªÀ£ÄÀ ß C£ÀÄUÀ» æ ¸ÀÄ. £ÁªÀÅ ¤£Àß£ÀÄß vÀt¸ Â ÄÀ vÉÃÛ ªÉ.’’ £ÀÆ vÉÃ ¥ÀÇªÀð¸Áåª¸ À Æ É Ã C¢üÃvË vÀÈwÃAiÉÄÃ «zÀxÃÉ ªÀÄ£Àä ±ÀA¹ | ÇÉäÃ CUÉßÃ ¸ÀAAiÀÄ¢éÃgÀA §ÈºÀAvÀA PÀÄë ªÀÄAvÀA ªÁdA ¸À¥ é vÀ åÀA gÀ¬ÄA zÁB | (2.4.8) «ÃgÀgÆ À , ªÀÄºÁAvÀgÆ À , QÃwðªÀAvÀgÆ À DzÀ ªÀÄPÀÌ½gÀ°, zs£ À -À zsÁ£Àå ºÉÃgÀ¼ª À ÁVgÀ°. PÀ«AiÀÄÄ CVß¬ÄAzÀ §AiÀÄ¸ÀÄªÀÅzÀÄ CzÀ£ßÉ Ã ºÉÆgÀvÄÀ £Á±À ªÀiÁqÀÄªÀ gËzÀvæ AÉ iÀÄ£Àß®è. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ®©ü¹PÉÆ¼À® î Ä C±ÀPåÀ ªÁzÀAxÀªÅÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀºÀ CVß¬ÄAzÀ ¥ÀqAÉ iÀÄÄªÀ, D±ÀAiÀÄªÀ£ÄÀ ß ¥ÀÇgÉÊ¹PÉÆ¼ÀÄª î ,À CªÀPÁ±À«zÉAiÉÄA§ ¨sÁªÀ¢AzÀÀ PÀª£ À ª À ÅÀ PÉÆ£ÉUÆ É ¼ÀÄîvz ÛÀ .É »AzÉ UÀÈvÀª ì ÄÀ zÀ ªÀÄÄAvÁzÀªgÀ ÄÀ ºÁUÉ ¨sÁUÀåªAÀ vÀgÁVzÀÝgÄÀ , ëAx•©*d*lí Ì*h|J x•…h|*ΩÁx Õ*ld*lw FUÀ £ÁªÀÇ DUÀÄvÉÃÛ ªÉ, JA§ ¨sg À ª À ¸ À É PÀ«VzÉ. vÀAé iÀiÁ AiÀÄxÁ UÀÈvÀª ì ÄÀ zÁ¸ÉÆÃ CUÉßÃ UÀÄºÁ ©*|*à]*lÙ≈l Ó*Ï©*w¡*Á*DÁx ¡x\*¡*h¶* ªÀ£AéÀ vÀ G¥ÀgÁ£ï C©ü µÀÄåB | *@*¡*JvÛ¡* Ó*Ï©*w¡* Ó*”|*¿*v*Á*DÁx Ãx…fi ı…f ¸ÀÄ«ÃgÁ¸ÉÆÃ C©üªiÀ ÁwµÁºÀB ¸ÀävÄÀ j ì ¨sÆ É åÃ UÀÈtvÉÃ vÀzéÀAiÉÆÃ zsÁB || (2.4.9) Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹‚”‹§P‹ ±‹≈®‹Õ‹ÏÆ‹ ErÃ ¸ÀÆPÀª Û £ À ÄÀ ß »ÃUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ π‡√‹»ÌWÊ‡Õ‹Ã√‹ ®Ê‡ ‹”›ßÆ‹®‹ B ‹√‹|, ≤.π. √‹”Ê§ , ®› ‹|WÊ√Ê & 577 001 ºÉÃVzÉ, CxÀðzÀ ºÀAUÉÃ E®èzÉ ¸ÀÄªÀÄä£É vÀ¯É Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹‚”‹§P‹ ±‹≈®‹Õ‹ÏÆ‹ C¯Áèr¹PÉÆAqÀÄ gÁUÀgÁUÀªÁV ¸ÀÆPÀª Û £ À ÄÀ ß P‹v‹±‹ Ê·Á®›Æ‹®‹ B ‹√‹|, P‹«›ª‹ ‹Æ‹, ´›√‹ ›v‹ & 580 001 ¥Àp¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÉÃVzÉ ? PÀª£ À z À ° À è D±ÀAÑ iÀÄð, Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹‚”‹§P‹ ±‹≈®‹Õ‹ÏÆ‹ ºÀÄªÀÄä¸ÄÀ ì , ¦æÃw, PÉÆÃ¥À, D¸É, ¨sAÀ iÀÄ, ¸ËAzÀAiÀÄð, ø·„Øø·ÆÖ P‹…∏Ö B ‹√‹|, ±‹‚√‹”‹ªÊ P‹aÊ‡ƒ ü⁄, GÌ. i. √‹”Ê§ , πh›±‹‚√‹ & 586 101 »ÃUÉ JµÉ¯ Ö Áè ¨sÁªÀU¼ À ÄÀ ªÀåPª ÛÀ ÁVªÉ ! CzÀgÀ AiÀiÁªÀ UÉÆqÀªAÉ iÀÄÆ E®èzÉ AiÀÄdÕªAÉ zÀÄ PÀgAÉ iÀÄ¯ÁUÀÄªÀ Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹‚”‹§P‹ ±‹≈®‹Õ‹ÏÆ‹ QæAiÉÄAiÀÄ°è F ªÀÄAvÀUæ ¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÃ½PÉÆ¼ÀÄîvÁÛ MAzÀµÄÀ Ö ”‹P›Ïƒ E®‹·Ï Õ›«Ê B ‹√‹|, I.π. G®‹·√‹·, ‹··S¬√‹”Ê§ , bÒ‹≈®‹·W‹Ï & 577 501 ¸À«ÄvÀÄU Û ¼ À £ À Æ É ßÃ, vÀÄ¥Ààª£ À Æ É ßÃ, CVßUÉ Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹‚”‹§P‹ ±‹≈®‹Õ‹ÏÆ‹ ¸ÀªÄÀ ¦ð¸ÀÄªÀÅzÀg° À è AiÀiÁªÀ ¸ÉÆUÀ¹zÉ ? ¸ÀÄvÀt Û ◊Ì®‹· ‹··”›μ√Ö d‹Ò‹≈, ‹·ø·„√‹ ÷Ê„‡pÊ«Ö ÷‹£§√‹, GÌ.i.√‹”Ê§ , bP‹R ‹·W‹Ÿ‹„√‹· & 577 101 ¥À¥ æ AÀ ZÀ JµÀÄÖ UÁqsª À ÁVzÉ, UÀÆqsª À ÁVzÉ, K¤zÀgÀ ªÀ Ä ªÀ Ä ð ! EzÀ Ä PÀ « AiÀ Ä ¥À e æ Õ É ; w½AiÀ Ä¯ÁUÀzÝÀ £ÄÀ ß Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹‚”‹§P‹ ±‹≈®‹Õ‹ÏÆ‹ w½AiÀ Ä ÄªÀ ºÀ A §®. PÀ ª £ À ª À £ À Ä À ß gÀ a ¸À Ä ªÀ §zÀ®Ä P›vÊ„Ï‡hÖ «ÊÁü≈ƒ B ‹√‹|, W›Ìó ‹ÍÒ‹§ , ”Êr‡Õ‹ÆÖ √‹”Ê§ , W‹®‹W‹ & 582101 PÀ«AiÀÄÄ vÀ£ßÀ ªÀg£ À ßÉ ¯Áè PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV

G¥À£Áå¸z À ° À è IÄUÉÃé zÀª£ À ÄÀ ß CzÀgÀ PÁ®zÀ eÁ£À¥z À À PÁªÀåªAÉ zÀÄ ¸ÀjAiÀiÁVAiÉÄÃ ªÁåSÁå¤¹zÀÝgÄÀ . £ÀªÄÀ ä ZÀjvÉAæ iÀÄ ªÀåAUÀåªÃÉ £ÉAzÀg À É F eÁ£À¥z À À PÀÈw¬ÄAzÀ d£À¥z À g À £ À ÄÀ ß zÀÆgÀ«j¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CzÀÄ ªÀÄrªÀAvÀgÀ ¸ÀévÁÛVºÉÆÃ¬ÄvÀÄ, PÀ«AiÀÄ C£ÀÄ¨sª À À ªÀÄvÀÄÛ C©üªåÀ QÛ UËtªÁ¬ÄvÀÄ; C£ÀÄ¨sª À PÀ ÌÉ ¥À¸ æ ÄÀ v Û ª À ® À z è À CxÀðªÀ£ÄÀ ß ºÉÃgÀÄªÀÅzÀg° À è ¥ÀArvÀgÄÀ ¤µÁÚvg À ÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÄÀ . EzÀgÀ ªÀÄÄA¢£À ¥ÀzåÀ z° À è ¨ÉAQ ºÀgq À ÄÀ ªÁV£À zÀÈ±ÀåzÀ «ªÀgu À É EzÉ. »A¢£À ¥ÀzåÀ z° À è Q«UÉ vÁUÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß ºÉÃ¼À¯Á¬ÄvÀÄ, FV£À ¥ÀzåÀ z° À è PÀtU ÚÂ É PÁtÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß ºÉÃ¼À¯ÁUÀÄwÛz.É ¨ÉAQAiÀÄÄ ¨ÉÃgÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀÄqÀÄwÛz,É CzÀÄ GUÀg æ Æ À ¥À. DzÀgÉ GUÀvæ AÉ iÀÄ eÉÆvÉAiÀÄ¯ÉÃè eÁé¯AÉ iÀÄ C£ÉÃPÀ §tÚU¼ À ÄÀ ªÉÆÃºÀª£ À ÄÀ ßAlÄªÀiÁqÀÄvÀª Û .É PÀnÖUAÉ iÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄqÀÄªÁUÀ ¨ÉAQAiÀÄÄ vÀ£ßÀ £ÀÄß vÁ£ÀÄ wAzÀÄPÉÆ¼ÀÄîvz ÛÀ ,É £ÀAzÀÄvÀz Û ;É DzÀgÉ £ÀAzÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ¯ÃÉ fÃªÀ vÀ¼z É ÄÀ ªÀÄÄA¢£À PÀnÖUAÉ iÀÄ£ÉÆßÃ, ºÀÄ®è£Æ É ßÃ ¸ÀÄqÀÄvÁÛ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ §tÚzÀ eÁé¯AÉ iÀÄ£Éß©â¸ÄÀ vÀz Û .É EzÀÄ PÀ«UÉ «¸ÀäAiÀÄzÀ zÀÈ±Àåª® À ,è CzÀÄ MAzÀÄ ¥ÀQæ Aæ iÉÄAiÀÄ fÃªÀAvÀ ¤zÀ±ð À £À. CzÀÄ ¸ÀÄlÄÖ ºÀÄlÄÖªÀ ¥ÀQæ Aæ iÉÄ. D AiÀÄ£ÉäÃ C¨séÀA ªÀ£z À BÀ ¥À£AÀ vÀ G²UÀãöåB £À C«Ä«ÄÃvÀ ªÀtðA | ¸À avÉÃæ t aQvÉÃ gÀA¸ÀÄ ¨sÁ¸Á dÄdÄªÁð£ï AiÉÆÃ ªÀÄÄºÀÄgÁ AiÀÄÄªÁ ¨sÆ À vï || (2.4.5) CVßAiÀÄÄ fÃtðªÁVºÉÆÃUÀÄvÀz Û É (dÄdÄªÁð£ï), DzÀgÉ PÀÆqÀ¯É AiÀÄÄªÀ ºÀÄªÀÄä¹¤ ì AzÀ ªÀÄÄ£ÀÄßUÀÄÎvz ÛÀ .É §tÚU¼ À £ À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ ªÁåSÁå¤¸ÀÄªÁUÀ ¸ÁAiÀÄt ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ£É : gÀªÄÀ tÂÃAiÉÄÃµÀÄ DeÁå¢ºÀ«µÀÄë »gÀtå PÀ£PÀ Á¢ £Á£ÁªÀtðAiÀiÁ ¢Ã¥ÁÛöå «eÁÕAiÀÄvÉÃ. (E°è ‘Ddå’ MAzÀ£ÄÀ ß ©lÖgÉ ¨ÉÃgÉ®è ¥ÀzU À ¼ À Æ À PÀ£ßÀ qÀPÌÉ ¥ÀjavÀªÁVgÀÄªÀÅªÉÃ DVªÉ. Ddå JAzÀgÉ vÀÄ¥Àà). §tÚU¼ À ÃÉ £ÉÆÃ gÀAd£É ¤ÃqÀÄvÀª Û ,É DzÀgÉ ¨ÉAQAiÀÄ ºÀgq À ÄÀ «PÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ gËzÀª æ ÁzÀÄÝ. CzÀÄ PÁ½ÎZÁÑV©qÀÄvÀz Û ,É ºÁ¢AiÉÄ¯Áè ºÉÆUÉ¬ÄAzÀ vÀÄA© ºÉÆÃUÀÄvÀz Û .É ¤ÃgÀÄ ºÀjAiÀÄÄªÀAvÉ, ¨ÉAQ J®è ¢PÀÄÌU½ À UÀÆ ºÀgr À PÉÆ¼ÀÄvî z ÛÀ ,É J®è PÀqAÉ iÀÄÆ ‘bÀlbÀngÉ£® À Ä’ JA§ ¸À¤ßªÉÃ±À gÀZ£ À AÉ iÀiÁUÀÄvÀz Û .É JµÀÄÖ zÀÆgÀ ºÀgr À gÀ§ºÀÄzÀÄ F ¨ÉAQ JA§ PÀ®£ à AÉ iÀÄÆ §gÀ¯ÁgÀzÄÀ , CµÀÄÖ »VÎzÀ ªÁå¦.Û IÄUÉÃé zÀzÀ PÀ« CzÀ£ÄÀ ß ¸ÀÆa¸À®Ä MAzÀÄ ºÉÆÃ°PÉ PÉÆqÀÄvÁÛ£.É DPÁ±À J°èzÉ ? £ÀPv ëÀ U æÀ ½ À gÀÄªÉqÉ vÁ£É ! ¨ÉAQ JµÀÄÖ zÀÆgÀ ºÀgr À zÉ ? ºÉÆUÉ

DUÀ¸ïÖ 2013

÷Ê„”‹Ò‹· 17

¨ÉAQAiÀÄÄ PÁ½ÎZ£ ÑÀ ÄÀ ß ºÀ©â¸ÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß vÀqAÉ iÀÄ®Ä AiÀÄwß¸À§ºÀÄ¢vÀ® Û ª è É? C¸ÀºÁAiÀÄPÀv¬ É ÄAzÀ PÀ«AiÀÄÄ £ÀªÄÀ ª æ ÁV CVßAiÀÄ£ÀÄß vÀt¸ Â ÄÀ ªÀ CUÀvåÀ «¢ÝvÉ ? F ¥À±æ ßÉ UÀ¼ÄÀ C¥À¸ æ ÄÀ v Û .À PÀ«AiÀÄ §ÄqÀPn À Ö£À d£À vÀªÄÀ ä ZÁjwæPÀ ¸À¤ßªÉÃ±Àz° À è ¨ÉAQAiÀÄ£ÀÄß ±ÀªÄÀ £ÀUÆ É ½¸ÀzÉ PÉÃªÀ® £ÀªÄÀ væ ¬ É ÄAzÀ ¥Áæxð À £É ¸À°¸ è ÄÀ vÁÛ G½¢¢Ýg¯ À ÁgÀgÄÀ . DzÀg,É ªÀÄÄRå ¥À±æ ßÉ EzÀÄ : F ¸ÀÆPÀz Û ° À è ¤UÀÆ À qsª À ÁzÀ zÉÊ«PÀ, DzsÁåwäPÀ eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß CgÀ¸¨ À ÃÉ PÉ ? IÄUÉéÃzÀzÀ CzsåÀ AiÀÄ£À «zsÁ£ÀPÌÉ MAzÀÄ ¤zÀ±ð À £À«gÀ¯AÉ § zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ F ¸ÀÆPÀz Û À CxÉðÊ¸ÀÄ«PÉAiÀÄvÀÛ UÀªÄÀ £À ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. IÄUÉéÃzÀzÀ J®è ¸ÀÆPÀU Û ½ À UÀÆ EzÉÃ ªÀiÁzÀjAiÀÄ «±ÉÃè µÀuÉ ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÉAzÁUÀ°, ¤ÃqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄvÀz Û AÉ zÁUÀ° £ÀªÄÀ ä ¸ÀÆZÀ£AÉ iÀÄ®è. F D¢UÀAæ xÀzÀ ¸ÀégÆ À ¥Àª£ À ÄÀ ß w½zÀÄPÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÉA§ zÀÈ¶Ö CUÀvåÀ , CµÉÖ . CzÀgÀ ¸ÀégÆ À ¥À ¸ÀAQÃtðªÁzÀÄÝ. GzÁºÀgu À U É ,É IÄUÉéÃzÀz° À è PÉ®ªÀÅ ¸ÀAªÁzÀ ¸ÀÆPÀU Û ½ À ªÉ; CAzÀg,É ¸ÀA¨sÁµÀuAÉ iÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ PÀª£ À U À ¼ À ÄÀ . EªÀÅ £ÁlPÀzÀ ¥ÀÇªÀðgÀÆ¥ÀªAÉ zÀÄ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÆ GAlÄ. PÁ°zÁ¸À£À «PÀª æ Æ É ÃªÀð²ÃAiÀÄ £ÁlPÀzÀ ªÉÆlÖªÆ É zÀ® CAPÀÄgÀÀ IÄUÉéÃzÀz° À z è .É CzÀÄ ºÀv£ ÛÀ AÉ iÀÄ ªÀÄAqÀ®zÀ°z è É (10.95); CAzÀgÉ ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ PÀqAÉ iÀÄ ºÀAvÀzÀ gÀZ£ À .É D¢¨sÁUÀzÀ ¸ÀÆPÀU Û ½ À UÀÆ PÀqAÉ iÀÄ ¨sÁUÀzª À PÀ Æ À Ì EgÀÄªÀ PÁ®zÀ CAvÀg¢ À AzÁV ªÉÆzÀ°UÉ EgÀ¢zÀÝ PÉ®ªÀÅ ¸ÁªÀiÁfPÀ ®PÀt ë UÀ¼ÄÀ IÄUÉéÃzÀzÀ PÀqAÉ iÀÄ ºÀAvÀz° À è PÀAqÀÄ§gÀÄvÀª Û .É GªÀð² ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÀÆgÀªg À À PÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ±Àv¥ À x À À ¨ÁæºäÀ t JA§ UÀAæ xÀz° À è PÁtÄvÉÃÛ ªÉ. IÄUÉéÃzÀzÀ ¸ÀÆPÀPÛ ÌÉ D PÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ®UÀw¹ Û NzÀÄªÀÅzÀÄ JµÀÄÖ ¸ÀÆPÀª Û AÉ §ÄzÀÄ aAvÀ£ÁºÀð «µÀAiÀÄ. ªÀiÁ£ÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ C¥Àg ì AÉ iÀÄ £ÀqÄÀ «£À ¸ÀA§AzsÀ EzÀÄ. CªÀ£ÄÀ £ÀUßÀ £ÁV PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀPî Æ À qÀzAÉ § µÀgwÀ £ Û À ªÉÄÃ¯É CªÀgÄÀ eÉÆvÉAiÀiÁVzÁÝg.É MªÉÄä «ÄAa£À ¥À¨ æ AÉs iÀÄ°è CªÀ£ÄÀ £ÀUßÀ £ÁVzÀÄÝz£ À ÄÀ ß CPÀ¸ÁävÁÛV PÀAqÀ GªÀð²AiÀÄÄ ¥ÀÅgÀÆgÀª£ À £ À ÄÀ ß vÉÆgÉzÄÀ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ¼AÉ §ÄzÀÄ »£Éß¯É. MªÉÄä ªÀÄÄPÀª Û ÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÉÆÃt JAzÀÄ ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ CAUÀ¯ÁazÀg,É £Á£ÀÄ UÁ½AiÀÄAvÉ ºÉÆÃUÀÄªÀª½ À zÉÝÃ£ÉAzÀÄ GªÀð² ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ¼.É vÀ£ßÀ «gÀºÀ zÀÄBRªÀ£ÄÀ ß ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ vÉÆÃrPÉÆ¼ÀÄîvÁÛ£.É CªÀ¼À CUÀ°PÉ¬ÄAzÀ vÀ£ßÀ ¥ËgÀÄµÀª® É è £ÀµÖª À ÁV ºÉÆÃUÀÄvÀz Û AÉ zÀÄ vÀ£ßÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅgÀÆgÀªÀ ©aÑlÖg,É vÀ£U À É ¤ÃrzÀÝ ¨sg À ª À ¸ À U É ¼ À £ À ßÉ ¯Áè ¥ÀÅgÀÆgÀª£ À ÄÀ ºÀÄ¹ ªÀiÁrzÁÝ£AÉ zÀÄ GªÀð² zÀÆgÀÄvÁÛ¼.É ¤£Àß UÀ¨ð Às zÀ°g è ÄÀ ªÀ £À£ßÀ ªÀÄUÀÄªÀ£ÄÀ ß PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV©qÀÄwÛ¢ÝÃAiÉÄ JAzÀÄ ¥ÀÅgÀÆgÀª£ À ÄÀ GzÁÎgª À wÉ z Û g À É GªÀð²AiÀÄÄ ¤£Àß ªÀÄUÀÄªÀ£ÄÀ ß ¤£Àß §½UÉ PÀ½¹PÉÆqÀÄvÉÃÛ £É, ©qÀÄ, J£ÀÄßvÁÛ¼.É Cw ¤gÁ¸É¬ÄAzÀ ‘£À£ßÀ fÃªÀ£À ºÁ¼ÁUÀ°' JAzÀÄ ¥ÀÅgÀÆgÀª£ À ÄÀ vÀ£ßÀ £ÀÄß vÁ£ÀÄ ±À¦¹PÉÆAqÀgÉ ‘‘CAxÀzÃÉ £ÀÆ DUÀÄªÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ, £À£ßÀ ªÉÄÃ°£À ªÉÆÃºÀª£ À ÄÀ ß ©qÀÄ, ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ¸Àºd À ªÁVAiÉÄÃ C¤²ÑvÀ ¸ÉßÃ»UÀ¼ÄÀ , CªÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄªÀÅ vÉÆÃ¼ÀzÀ ºÀÈzÀAiÀÄ«zÀÝAvÉ’’ JAzÀÄ GªÀð² CªÀ¤UÉ ¸ÁAvÀé£À ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ¼.É PÀÄvÀÆºÀ®zÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ vÀxÁPÀyvÀ ZÀAZÀ®vÉAiÀÄ£ÀÄß IÄUÉéÃzÀzÀ ªÀÄAvÀª æ ÅÀ ¹ÛçÃAiÀÄ ¨ÁAiÀÄ°è ºÉÃ½¹gÀÄªÀÅzÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÝÀ DgÉÆÃ¥Àª£ À ÄÀ ß §ºÀÄ±ÀB GªÀð²AiÀÄÄ M§â ¹ÛçÃAiÀiÁV ºÀAV¸ÀÄwÛzÁÝ¼AÉ zÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀz Û .É ‘‘K£ÉÃ EgÀ°, EµÀÄÖ PÁ® ¤£ÉÆßqÀ¤zÉÝ, FUÀ ¤£Àß PÀÄrAiÀÄ eÉÆvÉ £Á£ÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÉ Ã£É; ¤Ã£ÀÆ JAzÁzÀgÆ À £Á¤gÀÄªÀ ¸ÀéUð À PÉÌ §gÀÄwÛÃAiÉÄ’’ JAzÀÄ ºÉÃ½ ¤UÀð«Ä¸ÀÄvÁÛ¼.É MAzÀÄ zÀÈµÁÖAvÀª£ À Áßzsj À ¹ PÀ«AiÀÄÄ E°è PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸À¤ßªÉÃ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß, vÀÄªÀÄÄ®UÀ¼£ À ÄÀ ß, ¥Àwæ ¥s° À ¸ÀÄwÛzÁÝ£AÉ zÀÄ w½zÀgÉ vÀ¥ÁàU¯ À ÁgÀzÄÀ . ªÉÃzÀPÁ°Ã£À ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸À¤ßªÉÃ±ÀzÀ MAzÀÄ £ÉÆÃl F ¸ÀÆPÀz Û ° À z è .É D ¸À¤ßªÉÃ±Àª£ À ÄÀ ß awæ¸® À Ä MAzÀÄ PÀvÉ EzÉ, CµÉÖ . ªÀÄºÁ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁ°zÁ¸À CzÉÃ PÀvU É É E£ÀÆß UÀº£ À ª À ÁzÀ ZËPÀlÖ£ÄÀ ß PÉÆlÄÖ ªÀiÁ£Àª£ À À ªÀÄ£À¹£ ì ,À ªÀåQv Û éÀz,À ¨sÁªÀ£U É ¼ À À «ºÀAUÀªÄÀ avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß PÀnÖPÆ É nÖgÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸Á»vÀåzÀ EwºÁ¸Àz° À £ è À MAzÀÄ «PÁ¸À. IÄUÉéÃzÀª£ À ÄÀ ß

÷Ê„”‹Ò‹· 18

MAzÀÄ ¸Á»vÀå PÀÈwAiÀiÁV £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÉA§ÄzÀPÌÉ EAvÀºÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀÆPÀU Û ¼ À £ À ÄÀ ß ºÉ¸j À ¸À§ºÀÄzÀÄ. PÀª æ ÄÉ Ãt CAvÀºÀ ¨ÉÃgÉ PÉ®ªÀÅ ¸ÀÆPÀU Û ¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉÆ¼ÉÆîÃt. ‘‘¸ÀAªÁzÀ ¸ÀÆPÀ’Û ’UÀ¼° À è ¸Àgª À iÀ Á JA§ £Á¬ÄAiÀÄÄ ¥ÀtU Â ¼ À AÉ § §ÄqÀPn À Ö£ª À g À Æ É qÀ£É ¸ÀA¨sÁ¶¸ÀÄªÀ MAzÀÄ ¸ÀÆPÀ« Û zÉ, «±Áé«ÄvÀ£ æ AÉ §ÄªÀ£ÄÀ ¤Ãj£ÉÆqÀ£É ¸ÀA¨sÁ¶¸ÀÄªÀÅ¢zÉ, CtÚ-vÀAVAiÀÄgÁzÀ AiÀÄªÀÄ-AiÀÄ«ÄÃ ¥Àg¸ À àg À À ªÁzÀ ªÀiÁqÀÄªÀÅ¢zÉ. AiÀÄªÀÄ-AiÀÄ«ÄÃ ¸ÀAªÁzÀªÅÀ ªÀiÁ£Àª±À Á¸ÀçÛ zÀ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ®Æ UÀªÄÀ £ÁºÀðªÁzÀ MAzÀÄ ¸ÀÆPÀ.Û EA¢£À ªÀÄrªÀAvÀjUÉ D ¸ÀÆPÀª Û ÅÀ PÀZU À ÄÀ ½ EqÀÄªÀAxÀzÄÀ PÀÆqÀ. ªÀiÁ£ÀªÀ EwºÁ¸ÀzÀ D¢ªÀÄ PÁ®zÀ PÉ®ªÀÅ DZÀgu À U É ¼ À À ¸ÀäøwAiÀÄµÉÖÃ F ¸ÀÆPÀz Û ° À z è AÉ iÀiÁzÀÝjAzÀ ¸ÀAPÉÆÃZÀ¥q À ® À Ä AiÀiÁªÀ PÁgÀtªÀÇ E®è. ªÀÄÄRåªÁV w½AiÀÄ¨ÉÃPÁzÉÝAzÀgÉ F AiÀiÁªÀ ¸ÀAªÁzÀ ¸ÀÆPÀz Û ® À Æè ¤UÀÆqsª À ÁzÀzÝÉ Ã£ÀÆ E®è, EgÀÄªÀÅzÉ¯Áè ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ ««zsÀ avÀt æ UÀ¼ÄÀ . ªÀiÁ£ÀªÀ EwºÁ¸ÀzÀ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ EªÀPÌÉ ªÀÄºÀvéÀ«zÉ. AiÀÄªÀÄ-AiÀÄ«ÄÃ ¸ÀAªÁzÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀAQë¥ª ÛÀ ÁV ¥Àj²Ã°¸ÉÆÃt. EzÀÄ ºÀv£ ÛÀ AÉ iÀÄ ªÀÄAqÀ®zÀ ºÀv£ ÛÀ AÉ iÀÄ ¸ÀÆPÀ.Û ªÉÆzÀ°UÉ MAzÀÄ ¸ÀÆZÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß £ÀªÄÀ UÉ £ÁªÀÅ PÉÆlÄÖPÆ É ¼ÉÆîÃt. ¥ÁæaÃ£ÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ DZÀgu À AÉ iÉÆA¢zÀÝgÉ CzÀ£ÄÀ ß C¥ÀxåÀ ªAÉ zÀÄ £Á«AzÀÄ ªÀÄÄR ¹AqÀj¹PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÁV®è; CAvÉAiÉÄÃ, CAvÀºÀ DZÀgu À AÉ iÀÄ£ÀÄß eÁjUÉ vÀAzÀÄPÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÉA§ MvÁÛAiÀÄªÀÇ E®è. ¸ÀªiÀ Ád «PÁ¸ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ MAzÀÄ WÀlÖz° À è EAxÀzÆ É AzÀÄ DZÀgu À É E¢ÝvAÉ §ÄzÀµÖÃÉ E°è UÁæºåÀ . D DZÀgu À AÉ iÀÄÄ PÀqÁØAiÀÄªÁV J®è ¸ÀªiÀ ÁdUÀ¼® À Æè EzÉÝÃ E¢ÝvAÉ zÀÄ ªÁ¢¸À®Ä ¸ÀºÀ ¸ÁzsåÀ «®è. IÄUÉéÃzÀzÀ PÁ®zÀ°è CzÀ£ÄÀ ß gÀa¹zÀªg À À ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ°è ¸ÀºÀ EAvÀºÀ DZÀgu À É E¢ÝvAÉ zÀÄ wÃªÀiÁð¤¸À¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è. JA¢£ÀzÆ É Ã ¥ÀzÞÀ wUÀ¼À ¸ÀäøwAiÀÄÄ J®è ¸Á»vÀåU¼ À ° À Aè iÀÄÆ EgÀÄªÀÅzÀÄAlÄ. EµÉÖ¯Áè ¥ÀÇªÀð¦ÃpPÉ KPÉ ¨ÉÃPÁVzÉAiÉÄAzÀgÉ ¥À¸ æ ÄÀ v Û À AiÀÄªÀÄ-AiÀÄ«ÄÃ ¸ÀAªÁzÀ ¸ÀÆPÀz Û ° À è (10.10) vÀAV AiÀÄ«ÄAiÀÄÄ CtÚ AiÀÄªÀÄ£À£ÄÀ ß ¸ÀA¨sÆ É ÃUÀPÌÉ DºÁé¤¸ÀÄvÁÛ¼.É ‘‘FUÀ £ÁªÀÅ ¤dð£À ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À z è ÝÉ ÃªÉ, ¸ÀA¨sÆ É ÃUÀPÌÉ DºÁé£À ¤ÃqÀÄvÉÃÛ £É. £À£ßÀ °è ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß ¥Àq,É £Á£ÀÄ ¤£ÀUÉ PÉÃë vÀª æ ÁUÀÄvÉÃÛ £É’’ (10.10.1 : N avÀS ì ÁAiÀÄA ¸ÀSÁå ªÀªÈÀ vÁåA wgÀB ¥ÀÅgÀÆ azÀtðªÀA dUÀ£Áé£ï | ¦vÀÄ£Àð¥ÁvÀA D zÀ¢Ãü vÀ ªÉÃzsÁ C¢ü PÀ« ë Ä ¥Àvæ g À AÀ ¢ÃzsÁå£BÀ ||). CzÀPÌÉ AiÀÄªÀÄ ºÉÃ½zÀ : ‘‘£À£U À É CAvÀºÀ D¸ÀQÛ E®è; EµÀÖPÆ À Ì ¤Ã£ÀÄ £À£ßÀ vÀAV. C®èz,É FUÁUÀ¯É ÇÀÄgÀ£À ¥ÀÅvÀg æ ÄÀ EzÁÝg.É CªÀgÄÀ «ÃgÀgÄÀ , zÀÄå¯Æ É ÃPÀzÀ ±ÀvÄÀ U æ ¼ À £ À ÄÀ ß JzÀÄj¸À§®èªg À ÄÀ ’’ (10.10.2 : £À vÉÃ ¸ÀSÁ ¸ÀRåA ªÀ¶Ö KvÀv® ìÀ PÁëöä AiÀÄ¢éµÄÀ gÀÆ¥Á ¨sª À Áw | ªÀÄºÀ¸ÄÀ àvÁæ¸Æ É Ã ÇÀÄgÀ¸åÀ «ÃgÁ ¢ÃªÉÇÃ zsvÀ ÁðgÀ G«ðAiÀiÁ ¥Àj Rå£ï ||). AiÀÄ«ÄÃ ªÀÄvÉÛ ºÉÃ½zÀ¼ÄÀ : ‘‘K£ÀÄ ºÉÃ¼ÀÄwÛÃAiÉÄ, AiÀÄªÀÄ ? zÉÃªÀvU É ¼ À Æ À ¸ÀºÀ ¤Ã£ÀÄ ºÉÃ¼ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÄÀ ß ¥Á°¸ÀÄªÀÅ¢®è. ¤Ã£ÀÄ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ªÀiÁqÀÄ, ¸ÀA¨sÆ É ÃV¸ÉÆÃt ¨Á’’ (10.10.3 : G±ÀAw WÁ vÉÃ CªÀÄÈvÁ¸À KvÀvï KPÀ¸åÀ avï vÀåd¸ÀA ªÀÄvÀðå¸åÀ | ¤ vÉÃ ªÀÄ£ÉÆÃ ªÀÄ£À¹ zsÁ¬Ä ÇÉäÃ d£ÀÄåB ¥Àw¸À£ Û éÀA D ««±ÁåB ||). AiÀÄªÀÄ CªÀ¼£ À ÄÀ ß D ºÁ¢UÉ «ªÀÄÄR¼À£ÁßV¸À®Ä ºÉÃ½zÀ : ‘‘zÉÃªÀvU É ¼ À £ À ÄÀ ß E°è vÀg¨ À ÃÉ qÀ. £ÀªÄÀ ä ªÀiÁUÀðªÉÃ ¨ÉÃgÉ: IÄvÀª£ À ÄÀ ß C£ÀÄ¸Àj¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÈvÀª£ À ÄÀ ß vÀåf¸ÀÄªÀÅzÀÄ. £ÁªÀÅ D¢vÀå ªÀA±Àzª À g À ÄÀ . DzÀÝjAzÀ FV£ÀAvÉ §AzsÄÀ UÀ¼ÁV G½AiÉÆÃt’’ (£À AiÀÄvÀÄàgÁ ZÀPÄÀ ª æ iÀ Á PÀzÞÀ £ÀÆ£ÀªÄÀ ÈvÁ ªÀzAÀ vÉÆÃ C£ÀÈvÀA gÀ¥ÃÉ ªÀÄ | UÀAzsª À ÇÉ ðÃ C¥ÀÅì C¥Áå ZÀ AiÉÆÃµÁ ¸Á £ÉÆÃ £Á©üB ¥Àgª À ÄÀ A eÁ«Ä vÀ£Ëß || - 10.10.4). ‘IÄvÀ’ JA§ÄzÀgÀ ¥ÀjPÀ®à£AÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ «¸ÁÛgª À ÁV w½AiÉÆÃt. E°è AiÀÄªÀÄ£ÀÄ CzÀ£ÄÀ ß ¤ªÀða¸ÀÄªÁUÀ AiÀÄ«ÄÃUÉ »ÃUÉ w½AiÀÄºÉÃ¼ÀÄvÁÛ£É : ‘‘£Á«§âgÆ À MAzÉÃ UÀ¨ð Às ¢AzÀ §A¢gÀÄªÀªgÀ ÄÀ , D CxÀðzÀ°è £ÁªÀÅ zÀA¥ÀwUÀ¼ÄÀ JA§ÄzÀÄ ¤d. DzÀgÉ £ÉÆÃqÀÄ, ¸À«vÀÈ-«ÄvÀ-æ ªÀgÄÀ t-¥Àe æ Á¥Àw, EAvÀºÀ zÉÃªÀvU É ¼ À ÄÀ ºÁQzÀ VÃgÀ£ÄÀ ß zÁl¨ÁgÀzÄÀ . ErÃ ¯ÉÆÃPÀPÌÉ w½¢zÉ £ÁªÀÅ CtÚ-vÀAV JA§ÄzÀÄ. EzÀÄ ¤dð£À ¥Àz æ ÃÉ ±À, E°è AiÀiÁgÀÆ £ÉÆÃqÀÄªÀÅ¢®è JA§ ªÀiÁvÀÄ DUÀ¸ïÖ 2013

±ÉÆÃ©ü¸ÄÀ ªÀÅ¢®è. J®è ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À Æ À ªÀgÄÀ t ªÀÄvÀÄÛ «ÄvÀg æ À ¸ÁÜ£U À ¼ À ÃÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß w½’’ (10.10.5-6 : UÀ¨ð És Ã £ÀÄ £Ë d¤vÁ zÀA¥ÀwÃ PÀB zÉÃªÀB vÀéµÁÖ ¸À«vÁ «±ÀégÆ À ¥ÀB | £ÀQgÀ¸åÀ ¥Àæ «Ä£ÀAw ªÀvæ Á¤ ªÉÃzÀ £ÁªÀ¸åÀ ¥ÀÈy«Ã GvÀ zËåB | PÉÆÃ C¸Àå ªÉÃzÀ ¥Àx æ ª À ÄÀ ¸ÁåºßÀ B PÀ FA zÀz±À ð À PÀ EºÀ ¥Àª æ ÇÉ ÃZÀvï | §ÈºÀ¤äv¸ æÀ åÀ ªÀgÄÀ t¸Àå zsÁªÀÄ PÀzÄÀ §æªBÀ DºÀ£BÀ «ÃZÁå £Àñ£ï ||). ‘‘DzÀÝjAzÀ, vÀAV, £ÁªÀÅ ¸ÀzÁ CªÀgÀ «ÃPÀu ë AÉ iÀÄ°èzÝÉ ÃªÉ, CºÉÆÃgÁwæ. CªÀgÄÀ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄwÛgÄÀ vÁÛg.É ¤UÁ EnÖgÄÀ ªÀ CªÀgÀ PÀtU ÚÂ É ©Ã¼À¢gÀÄªÀÅzÀÄAmÉ ? ¤Ã£ÀÄ £À£ßÀ ‘DºÀ£’À ¼ÁUÀ¨ÃÉ qÀ (CAzÀg,É zÀÄBRPÉÌ FqÀÄªÀiÁqÀ¨ÃÉ qÀ); ¤Ã£ÀÄ ºÉÆÃUÀÄ, ¨ÉÃgÉÆ§â£Æ É qÀ£É ¸ÀÄT¸ÀÄ. gÀxZ À PÀ z æÀ AÀ vÉ E°èAzÀ ¸ÀÄvÀÄv Û ÁÛ ºÉÆÃV©qÀÄ’’ JAzÀ AiÀÄªÀÄ (10.10.8 : £À wµÀ×Aw £À ¤ «ÄµÀAw KvÉÃ zÉÃªÁ£ÁA ¸Àà±À EºÀ AiÉÄÃ ZÀgAÀ w | C£ÉåÃ£À ªÀÄzÁºÀ£Æ É Ã AiÀiÁ» vÀÆAiÀÄA vÉÃ£À « ªÀÈºÀ gÀxåÉ ÃªÀ ZÀPÁæ ||). E£ÀÄß «ÄPÀÌ ªÀÄAvÀU æ ¼ À À ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀÄÄ£Àß CUÀªÄÀ å UÀªÄÀ £ÀzÀ §UÉV£À MAzÉgq À ÄÀ CA±ÀU¼ À vÀ ÛÀ UÀªÄÀ £À ºÀj¸ÉÆÃt. vÀAzÉ-ªÀÄUÀ¼ÄÀ , CtÚ-vÀAV, EAvÀºÀ ¯ÉÊAVPÀ ¸ÀA§AzsU À ¼ À £ À ÄÀ ß ‘CUÀªÄÀ å UÀªÄÀ £À’ªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ Â ¯ À ÁVzÉ. CAvÀºÀ ¸ÀA§AzsU À ¼ À ÄÀ ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ ¥ÀQæ Aæ iÉÄUÀ¼° À è PÉÆgÀvAÉ iÀÄ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀª Û AÉ § ¥Àwæ Ãw C£ÉÃPÀ ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼° À z è .É «±ÉÃµÀvBÀ EzÀÄ PÀÈ¶ ¥s® À ªÀAwPÉAiÀÄ »£Éß¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄºÀvz éÀ À CA±À. CUÀªÄÀ å UÀªÄÀ £ÀªÃÉ £ÁzÀgÆ À ¸ÀA¨s« À ¹zÀÝgÉ CzÀPÌÉ ¥ÁæAiÀÄ²ÑvÛÀ gÀÆ¥Àz° À è qÀAiÀiÁ£À¼À PÁr£À°è zsª À ÄÀ ðUÀÄgÀÄUÀ¼ÄÀ DºÀÄw ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¥ÁæaÃ£À VæÃ¸ï ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃªÀiï ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄUÀ¼° À v è ÄÀ .Û qÀAiÀiÁ£À ¥s® À ªÀAwPÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸À¸åÀ ¸ÀA¥Àw£ Û À C¢üµÁ×vÈÀ zÉÃªÀvÉ ºÁUÀÆ ¸ÀéZÒÀ vÉAiÀÄ ¥Àwæ ÃPÀ. ¸ÀéZÒÀ vÉAiÀÄÄ ¸ÀéZÒÀ AzÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀÄªÀÅ¢®è. VæÃ¸ï ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ¸ÉÊ¥À¸ æ ï ¢éÃ¥Àz° À è ¥Áå¥ÇÉûs Ã¸ï JA§ÄzÀÄ C¥sÆ Éû Ãæ ¢w ªÀÄvÀÄÛ CqÉÆÃ¤¸ïjUÉ ¥ÀÇeÉ ¸À°¸ è ÄÀ ªÀ ¸ÀÜ¼.À C°è zsÁ«ÄðPÀ ªÉÃ±Áå ªÀÈwÛUÉ zÉÆgÉ ¹¤gÁ¸ï ZÁ®£É ¤ÃrzÀÝ£AÀ vÉ. CªÀ£À ªÀÄUÀ CqÉÆÃ¤¸ï. ¹¤gÁ¸ï£À ªÀÄUÀ¼ÄÀ ªÉÄÊgÁæ. M§â PÀÈ¶zÉÃªÀvAÉ iÀÄ GvÀª ì z À AÀ zÀÄ ªÀÄUÀ¼Æ É qÀ£É zÉÆgÉ CUÀªÄÀ å UÀªÄÀ £Àz° À è ¨sÁVAiÀiÁzÀ. CqÉÆÃ¤¸ï£À d£ÀäªÁzÀzÄÀ Ý ºÁUÉ. C¥ûÆ És Ãæ ¢w EzÀjAzÀ PÀÄz æ ÞÀ ¼ÁzÀ¼AÀ vÉ. CUÀªÄÀ å UÀªÄÀ £ÀzÀ EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼° À è zsª À ÄÀ ð±Àz æ ÞÉ ºÁUÀÆ ¥s® À ªÀAwPÉAiÀÄ DZÀgu À ,É EªÉgq À g À ° À è MAzÀÄ PÁgÀtªÁVgÀÄvÀz Û .É ªÀiÁvÀÈ¥Àz æ Ás £À ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ°è D¹Û ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀzÀ ªÁgÀ¸ÄÀ zÁjPÉAiÀÄÄ vÁ¬Ä ¸ÀAvÁ£ÀPÌÉ ¸ÉÃgÀÄªÀÅzÀÄ gÀÆrü. CAvÀºÀ ¨ÉÃPÁzÀµÄÀ Ö ¸ÀªiÀ ÁdUÀ¼ÄÀ ¥ÁæaÃ£À PÁ®zÀ°z è ÝÀ ªÅÀ . CAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è gÁdPÀÄªÀiÁjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀjAzÀ ªÀiÁvÀª æ ÃÉ M§â ªÀåQAÛ iÀÄÄ gÁd£À ¥Àz« À ¥ÀqAÉ iÀÄ§®è, KPÉAzÀgÉ CªÀ¼À ¸ÁªÀð¨sËªÀÄvÀé¢AzÀ®z è É CªÀ¤UÉ CAvÀºÀ ¸ÁÜ£À zÉÆgÉAiÀÄ¯ÁgÀzÄÀ . »ÃVzÁÝUÀ CtÚ£ÄÀ vÀAVAiÀÄ£ÀÄß «ªÁºÀªÁV C¢üPÁgÀPÌÉ §gÀ®Ä ¸ÁzsåÀ . ºÁUÉ ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ ºÉÆgÀV£Àª£ À Æ É §â CªÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁV C¢üPÁgÀ¸ÁÜ£À ¥Àqz É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîvÁÛ£.É §ÄqÀPl À ÄÖ ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ «zÀåªiÀ Á£À CzÀÄ. AiÀiÁªÁUÀ®Æ ºÁVvÉAÛ zÁUÀ°, J®è §ÄqÀPl À ÄÖU¼ À ® À Æè CzÉÃ ¥ÀzÞÀ w EvÉAÛ zÁUÀ° EzÀgx À ð À ªÀ®.è CAvÀºÀ ¥ÀzÞÀ w EzÀÝ°è ¸ÀºÀ CzÀÄ agÀAvÀ£ª À ÁV G½AiÀÄÄªÀAwgÀ°®è. §ÄqÀPl À ÄÖ ªÀåª¸ À ÜÉ AiÉÄÃ ±Á±Àvé ª À ® À ¢ è zÁÝUÀ CzÀgÀ MAzÀÄ ¥ÀzÞÀw ºÉÃUÉ vÁ£É ±Á±Àévª À ÁV¢ÝÃvÀÄ ! §zÀ¯ÁªÀuÉ ºÉÆAzÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¹ÜgÀ ®PÀt ë ªÉÃ ºÉÆgÀvÄÀ ¹Ügª À ÁV MAzÉÃ jÃwAiÀÄ°è G½AiÀÄÄªÀÅzÀÄ CzÀgÀ ®PÀt ë ªÀ®.è §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄzÀ°è »A¢£À ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÆ À Ì »A¢£À ¥ÀzÞÀ wUÀ¼À £É£¥ À ÅÀ G½¢gÀÄvÀz Û .É AiÀÄªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄ«ÄÃ ¸ÀAªÁzÀz° À è CAvÀºÀ MAzÀÄ £É£¦ À £À avÀt æ «zÉ. IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ«UÉ §ºÀ¼À ¸ÀàµÖª À ÁV w½¢vÀÄ,Û ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄÄ ¤gÀAvÀgª À ÁV ¸ÁUÀÄwÛgÄÀ vÀz Û É JAzÀÄ. CzÀÄ AiÀÄªÀÄ-AiÀÄ«ÄÃ ¸ÀAªÁzÀz° À è ºÉÃUÉ C©üªåÀ Pª ÛÀ ÁVzÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¸ÀzåÀ z¯ À ÃèÉ PÁuÉÆÃt. CzÀPÌÉ ªÀÄÄAZÉ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ : £ÀªÄÀ ä C£ÉÃPÀ «zÁéA¸ÀgÄÀ DUÁUÉÎ PÀgÉ DUÀ¸ïÖ 2013

ºÉÃUÉ §zÀÄPÀ° ºÉÃ½ ? ºÉÆgÀUÆ É ÃzÀ fÃªÀ §gÀÄvÉÃÛ £ÉA¢®è M¼ÀUÄÀ ½zÀªg À ÄÀ G½AiÀÄÄvÁÛgAÉ ¢®è PÁ® PÀ¸Q À AÌ vÀ PÀqAÉ iÀiÁVzÉ fÃªÀ ªÀÄ°£ÀUÆ É ArzÉAiÀÄ®è §ºÀÄ ¨sÁªÀ D¸ÉU¼ À ÄÀ ºÁ¼ÁV D«ÄµÀU¼ À ÄÀ ªÉÄÊzÀ¼z É ÄÀ ©jzÀ ºÀÆUÀ¼À ªÉÄÊ¯É®è CRAqÀ «µÀ «Äw¬Ä®èzÀ PÀ£¸ À ÄÀ PÀrªÁt«®èzÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ £É£U É ÄÀ ¢UÉ ©¢ÝzÉ ¥Àg¸ À g àÀ À ¦æÃw £À£U À É ©qÀÄ«®è ¤ªÀÄUÀÆ ©qÀÄ«®è §gÀqÁVzÉ §zÀÄPÀÄ ©qÀÄ«®èzÉ ©zÀª Ý £ À ÄÀ UÉ¢® Ý è ¸ÉÆÃvÀª£ À ÄÀ ¸ÉÆÃw®è RÄ¶AiÀÄ ªÀÄUÀÄ® Î ¯ÉÃè DvÀAPÀzÀ ªÀÄÄ¼ÀÄî ¦æÃw §zÀ¯ÁVzÉ CzÀgÀ ¤Ãw §zÀ¯ÁVzÉ JzÉAiÀÄ UÀÆr£À ªÉÄzÉUÉ ¨ÉAQ ©¢ÝzÉ ¤£Éß ºÁ¼ÁVzÉ EªÀvÄÀ Û ºÀgÁeÁV ºÉÆÃVzÉ AiÀiÁªÀ £Á¼ÉU½ À UÀÆ E®è ¤jÃPÉë £ÀA©PÉUÉ ºÀÄ¼ÀÄ ©zÀÄÝ «±Áé¸À £ÉUz É ÄÀ ©zÀÄÝ ¤AvÀ ¦æÃwAiÀÄ £É®ªÉÃ PÀÄ¹AiÀÄÄwÛgÄÀ ªÁUÀ ºÉÃUÉ §zÀÄPÀ° ºÉÃ½ ? ºÉÃ½ ºÉÃUÉ §zÀÄPÀ° ?

gÀ« CfÓÃ¥ÀÅgÀ

70, 3£ÉÃ ªÀÄÄRågÀ¸Û,É ¢Ã¥Á PÁA¥ÉèPïì ºÀwÛgÀ 2£ÉÃ ºÀAvÀ, £ÁUÀg¨ À Ás «, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ-560 072

÷Ê„”‹Ò‹· 19

PÉÆqÀÄwÛgÄÀ vÁÛg,É ‘‘¤ÃªÀÅ ªÉÃzÀPÁ®zÀ ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ »A¢gÀÄUÀ¨ÃÉ PÀÄ, CzÀ£ÄÀ ß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆ¼À¨ î ÃÉ PÀÄ,’’ JAzÀÄ. ºÁUÉAzÀgÃÉ £ÀÄ ? CA¢£À ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄÄ JµÉÃÖ GzÁvÀª Û ÁzÀzÁÝzgÀ Æ À CzÀÄ ªÀÄÆr§A¢zÀÄÝ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ZÁjwæPÀ CA±ÀU¼À À ¸ÀAWÁvÀ¢AzÀ. CA¢£À ZÁjwæPÀ CA±ÀU¼À À ªÀÄgÀÄ¸ÀÈ¶Ö ¸ÁzsåÀ ªÉ ? ¸ÁzsåÀ ªÃÉ ºËzÉAzÀÄ ¨s« æÀ Ä¹zÀgÆ À , CzÀÄ ¤dPÀÆÌ CAvÉAiÉÄÃ ¨ÉÃPÉ ? CxÀªÁ CzÀgÀ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ¥ÁgÀ¸àj À PÀ ¸ÀA§Azs,À ªÀiË®å¥e æÀ ÕÉ , fÃªÀ£À zÀÈ¶Ö , EvÁå¢UÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÉÇÃ¶¹PÉÆ¼À¨ î ÃÉ PÉ ? ¨sÁªÀÅPÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß §¢VlÄÖ D¯ÉÆÃa¸À¨ÃÉ PÁzÀ ¸ÀAUÀw EzÀÄ. IÄUÉéÃzÀzÀ fÃªÀ£À zÀÈ¶ÖAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄZÀÄª Ñ ÅÀ zÉÃ ¨ÉÃgÉ, D zÀÈ¶ÖAiÀÄ CA¢£À ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ ªÀÄgÀÄ ¸ÀÈ¶ÖAiÉÄÃ ¨ÉÃgÉ. E¥ÀàvÆ É AÛ zÀ£AÉ iÀÄ ±Àvª À iÀ Á£Àz° À è zÀ£U À ¼ À £ À ÄÀ ß PÁAiÀÄÄªÀ «zsÁ£ÀªÃÉ ¨ÉÃgÉ, IÄUÉéÃzÀzÀ PÁ®zÀ°è ¸ÀªiÀ ÁdªÀÅ zÀ£U À Á» CªÀ¸ÜÉ AiÀÄ°è¢ÝvÄÀ JA§ «µÀAiÀÄªÉÃ ¨ÉÃgÉ. C¢gÀ°, AiÀÄªÀÄ-AiÀÄ«ÄÃ ¸ÀAªÁzÀzÀ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄzÀ ¨sÁUÀPÌÉ §gÉÆÃt. PÀqU É É AiÀÄªÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ£É : ‘‘vÀAV, GvÀg Û Æ É ÃvÀg Û ª À ÁV AiÀÄÄUÀU¼ À ÄÀ §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÄÀ vÀª Û .É CAvÀºÀ §zÀ¯ÁzÀ AiÀÄÄUÀz° À è £Á«zÉÝÃªÉ. EA¢£À ¥ÀzÞÀ wUÉ vÀPÌAÀ vÉ ¤Ã£ÀÄ ¨sÁvæ ÈÀ ªÀ®z è ª À £ À £ À ÄÀ ß (CeÁ«Ä, CxÁðvï C¨sÁvæ g À AÀ ) ¥ÀwAiÀiÁV ºÉÆAzÀÄ. CAxÀª£ À £ À ÄÀ ß ¤£Àß ¨ÁºÀÄUÀ¼° À è §A¢ü¹PÉÆ. CAvÀºÀ ‘ªÀÈµÀ¨’Às £ÀÄ ¤£ÀßªÀ£ÁUÀ°’’ (D WÁ vÁ UÀZÁÒ£ÀÄvÀg Û Á AiÀÄÄUÁ¤ AiÀÄvÀæ eÁªÀÄAiÀÄB PÀÈtªÀ£ßÀ eÁ«Ä | G¥À §§ðÈ» ªÀÈµÀ¨Ás AiÀÄ ¨ÁºÀÄA C£Àå«ÄZÀÒ¸Àé ¸ÀÄ¨sU À ÃÉ ¥ÀwA ªÀÄvï|| 10.10.10). IÄUÉéÃzÀª£ À ÄÀ ß CzÀgÀ ZÁjwæPÀ ¸ÀAUÀwUÀ½UÉ, »£Éß¯ÉU,É ºÉÆA¢¹PÉÆAqÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¸ÀévBÀ IÄUÉéÃzÀªÃÉ DzÉÃ²¸ÀÄwÛzAÉ iÀÄ®èªÉ ? IÄUÉéÃzÀz° À è K£É¯Áè EzÉ, JA§ ¥À±æ ßÉ ºÁQPÉÆArzÉÝª® À ,è CzÀPÌÉ ¨sÁUÀ±BÀ E°è GvÀg Û À zÉÆgÉwzÉ : IÄUÉéÃzÀz° À è ZÁjwæPÀ WÀlÖU¼ À £ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¹PÉÆ¼Àî®Ä, ¸ÀªiÀ ÁdzÀ «PÁ¸ÀzÀ ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß CgÀ¹PÉÆ¼Àî®Ä, ¸ÀÆPÀÛ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £À«zÉ. IÄUÉÃé zÀª£ À ÄÀ ß C¥ËgÀÄµÉÃAiÀÄ, CAzÀgÉ ªÀÄ£ÀÄµÀågÄÀ ªÀiÁrzÀÝ®,è JAzÀÄ ±ÁèX¹zÀ £ÀªÄÀ ä DZÁAiÀÄðjUÉ EzÀÄ ºÉÆ¼ÉAiÀÄ¢zÀÄÝzÄÀ D±ÀAÑ iÀÄð. ºÁUÉ ºÉÆ¼ÉAiÀÄ¢gÀÄªÀAvÉ CªÀgÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ U ì ½ À UÉ ¨ÉÃgÉ vÉg£ À À MAzÀÄ GzÉÝÃ±ÀªÅÀ ªÀÄÄ¸ÀÄPÁV PÉ®¸À ªÀiÁrvÀÄ. D ZÀZð É UÉ FUÀ ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. AiÀÄ«ÄAiÀÄÄ vÀ£ßÀ ¸ÉÆÃzÀg£ À À «ªÉÃPÀzÀ ªÀiÁwUÉ ºÉÃUÉ ¥Àwæ Qæ¬Ä¹zÀ¼AÉ §ÄzÀ£ÄÀ ß w½AiÀÄÄªÀ ªÀÄÄ£Àß MAzÀÄ «µÀAiÀÄªÀ£ÄÀ ß ªÀÄ£Àzl À ÄÖ ªÀiÁrPÉÆ¼ÉÆîÃt. E°èAiÀÄ AiÀÄªÀÄ¤UÀÆ £ÀªÄÀ ä ¥ÀÅgÁtUÀ¼À ªÀÄÈvÀÄåzÃÉ ªÀvÉ J¤¹PÉÆAqÀ AiÀÄªÀÄ zsª À ÄÀ ðgÁAiÀÄ¤UÀÆ K£ÉÃ£ÀÆ ¸ÀA§Azs« À ®è. GvÀg Û À PÁ®zÀ AiÀÄªÀÄ¤UÉ ¸ÉÆÃzÀjAiÉÆ§â½zÀÝ¼AÉ zÀÄ ¥ÀÅgÁtUÀ¼ÄÀ ºÉÃ½zÀÝgÉ CzÀÄ ¥À¸ æ ÄÀ v Û À ¯ÉÃRPÀ¤UÉ

÷Ê„”‹Ò‹· 20

w½AiÀÄzÀÄ. CªÀ¤UÉ w½¢gÀÄªÀÅzÀÄ AiÀÄªÀÄ£À §½ ¥ÉÇUÀz¸ À ÁÛzÀ JªÉÄäAiÉÆÃ PÉÆÃtªÉÇÃ E¢ÝvAÉ zÀÄ ªÀiÁvÀ.æ AiÀÄ«ÄAiÀÄ ¥Àwæ QæAiÉÄ : ‘‘vÀAVAiÀÄ£ÀÄß C£ÁxÀ¼£ À ÁßV¸ÀÄªÀ CtÚ¤zÀÝgÃÉ £ÀÄ ¨sÁUÀå ! CtÚ¤UÉ zÀÄBRªÀ£ÄÀ ß vÀgÄÀ ªÀ vÀAV EzÀÝgÉ CzÉÃ£ÀÄ ¸ÉÆUÀ¸É ? DzÀÝjAzÀ PÉÆ£ÉUÆ À ºÉÃ¼ÀÄvÉÃÛ £É, £ÁªÀÅ ¸ÀA¨sÆ É ÃV¹ ¸ÀÄT¸ÉÆÃt ¨Á’’ (10.10.11 : QA ¨sÁvæ Á C¸Àvï AiÀÄzÀ£ÁxÀA ¨sª À Áw QªÀÄÄ ¸Àé¸Á AiÀÄ¤ßIÄðw¤ðUÀZÁÒvï | PÁªÀÄªÀÄÆvÁ §ºÉéÃvÀvï gÀ¥Á«Ä vÀ£Áé ªÉÄÃ vÀ£éÀA ¸ÀA ¦¥ÀÈVÞ ||). F ¸ÀÆPÀª Û ÅÀ gÀZ£ À U É Æ É AqÀ ¸Á«gÀzÀ L£ÀÆgÀÄ ªÀµð À UÀ¼À £ÀAvÀgÀ §AzÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ C®APÁgÀ±Á¸ÀçÛ UÀAæ xÀU¼ À ° À è ¸ÀA¨sÆ É ÃUÀ ±ÀÈAUÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ «¥À® æ A¨sÀ ±ÀÈAUÁgÀ JA§ JgÀqÄÀ ¨sÃÉ zÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÀ°à¸¯ À ÁVzÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ªÀiÁzÀjUÉ IÄUÉéÃzÀz° À è AiÀÄ«ÄÃAiÀÄ ¨ÁAiÀÄ°è §A¢gÀÄªÀ F ªÀÄAvÀª æ ÅÀ M¼ÉîAiÀÄ GzÁºÀgu À AÉ iÀiÁUÀ§®èzÄÀ . DzÀgÉ AiÀÄªÀÄ£ÀÄ ¸ÀªÄÀ äw¸À°®è. ‘‘¤£ÉÆßqÀ£É CAvÀºÀ ±ÀjÃgÀ ¸ÀA§AzsÀ £À£U À É ¨ÉÃqÀ, CzÀÄ GavÀª® À .è ¨ÉÃgÉÆ§â££ À ÄÀ ß CgÀ¹PÉÆ,’’ JAzÀ (10.10.12). AiÀÄ«ÄÃ ¸ÀÄªÀÄä¤gÀÄvÁÛ¼AÉ iÉÄ ? CªÀ¼AÉ zÀ¼ÄÀ : ‘‘N, ºÁUÉÆ ! ¤Ã£ÀÄ zÀÄ§ð®¤gÀ ¨ÉÃPÀÄ, E®èªÉ ¨ÉÃgÉÆ§â¼° À è C£ÀÄgÀP¤ ÛÀ gÀ¨ÃÉ PÀÄ. MAzÀÄ ªÀÄgÀPÌÉ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖºÁQzÁÝUÀ CzÀÄ D ªÀÄgÀª£ À ÄÀ ß ©lÄÖ PÀz® À ÄªÀÅ¢®è, C®èªÉ ?’’ (10.10.13 : §vÉÆÃ §vÁ¹ AiÀÄªÀÄ £ÉÊªÀ vÉÃ ªÀÄ£ÉÆÃ ºÀÈzÀAiÀÄA ZÀ C«zÁªÀÄ | C£Áå Q® vÁéA PÀPöëÉ åÃªÀ AiÀÄÄPÀAÛ ¥Àj µÀéeÁvÉÃ °§ÄeÉÃªÀ ªÀÈPÀª ë iÀ ï ||). IÄUÉéÃzÀzÀ PÁªÀå¸vÀ éÀ ºÉÃVzÉ, £ÉÆÃr. ‘‘¤Ã£ÀÄ PÀÄzÀÄgÉAiÉÄÃ£ÉÆÃ ºËzÀÄ, DzÀgÉ ¤£Àß

ªÉÄgÀªÀtÂUÉ C¥À£ÀA©PÉAiÀÄ ºÀÄ°è£À §tªÉUÉ ¨ÉAQAiÀÄ¤lÄÖ ±ÁAwªÀÄAvÀæªÀ d¦¸ÀÄªÀ zÀÄgÀÄ¼À gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À ªÉÄgÀªÀtÂUÉ zÁég£ À PÀ ÄÀ AmÉ ¥ÁvÀtÚ £ÀA 118, `ºÉÆA¨É¼ÀPÀÄ' JZï.JA.n. ¯ÉÃOmï, £ÁUÀ¸ÀAzÀæ CAZÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 073

¥À ¸À PÀÄªÀiÁgï

C£ÀÄgÀQÛ MAzÀÄ ªÀÄgÀPÌÉ ! CzÉAxÀª¼ À £ À ÄÀ ß ªÉÆÃ»¹gÀÄªÉAiÉÆÃ £Á£ÀÄ w½AiÀÄ¯ÁgÉ, AiÀÄªÀÄ !!’’ J£ÀÄßªÀ ªÀåAUÀå CzÀg° À z è .É eÉÆvÉU,É CªÀ¼À ¤gÁ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ« aPÀÌ aPÀÌ ¥ÀzU À ¼ À À §¼ÀP¬ É ÄAzÀ ¤zsÁ£À ¸Àégz À ° À è CªÉÆÃWÀªÁV zséÀ¤¹zÁÝ£.É EzÀPÌÉ ªÀÄÄAa£À ¥ÀzåÀ U¼ À ° À è ¥ÀzU À ¼ À ÄÀ EµÀÄÖ ©r©rAiÀiÁV®èªAÉ §ÄzÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹. EAvÀºÀ GvÀª Û ÄÀ PÁªÀåªÁzÀ IÄUÉéÃzÀª£ À ÄÀ ß CzÀgÀ PÁªÀåvéÀª£ À ÄÀ ß vÀÄaÒÃPÀj¹ §gÀqÄÀ §gÀqÁV ¤UÀÆqsvÀ AÉ iÀÄ PÀÆ¥ÀPÌÉ vÀ¼ÄÀ îªÅÀ zÀÄ GavÀªÉ ? ªÀÄºÁ¨sÁgÀvz À ° À è MAzÀÄ ªÀiÁwzÉ : ªÉÃzÀPÌÉ C¥ÁgÀ ¨sAÀ iÀÄªÀAvÉ, ªÀÅåvwàÀ ¬ Û Ä®èzª À £ À Æ É §â CzÀ£ÄÀ ß ¤ÃgÀ¸ª À ÁV C¨såÀ ¹¹ PÉÆAzÀÄ©qÀÄvÁÛ£ÃÉ £ÉÆÃ, JAzÀÄ (©¨sÃÉ w C®à ±ÀÄvæ Ávï ªÉÃzÀB ªÀiÁªÀÄAiÀÄA ¥Àvæ jÀ µÀåw). E£ÀÄß, PÀqAÉ iÀÄ ªÀÄAvÀæ (10.10.14) : C£ÀåªÄÀ Æ µÀÄ vÀéA AiÀÄ«ÄÃ C£Àå G vÁéA ¥Àj µÀéeÁvÉÃ °§ÄeÉÃªÀ ªÀÈPÀª ë iÀ ï | vÀ¸åÀ vÁé vÀéA ªÀÄ£À EZÁÒ ¸À ªÁ vÀªÁzsÁ PÀÈtÄµÀé ¸ÀA«zÀA ¸ÀÄ¨sz À ÁæªiÀ ï || ‘‘AiÀi«ÄÃ, £À£ßÀ £ÀÄß ªÀÄgÀPÌÉ C£ÀÄgÀP£ ÛÀ AÉ zÉAiÀÄ®èªÉ ? vÀUÆ É Ã, ¤£Àß ¥ÀzU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¤£ÀUÃÉ ªÀÄgÀ½¸ÀÄvÉÃÛ £É. ¤Ã£ÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀÄªÀ££ À ÄÀ ß ªÀj¸ÀÄ, CªÀ£ÄÀ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄÄ ªÀÄgÀPÌÉ PÀlÄÖ©Ã¼ÀÄªÀAvÉ ¤£Àß¯ÉÃè C£ÀÄgÀP£ ÛÀ ÁVgÀ°. ¤Ã£ÀÄ CªÀ£° À è ªÀÄ£À¹q ì ÄÀ , CªÀ£ÄÀ ¤£Àß£ÀÄß ªÀÄ£À¹£ ì ° À q è ° À . ¤Ã«§âgÆ À D£ÀAzÀªÁV ¸ÀÄT¹.'' eÁ£À¥z À À PÁªÀåzÀ ¸ÉÆUÀqÄÀ J£ÀÄßvÁÛg® À ,è CzÀgÀ £ÀªÄÀ Æ£ÉAiÉÆAzÀÄ IÄUÉéÃzÀz° À è zÉÆgÉ¬ÄvÉÆÃ E®èªÇÉ Ã ? IÄUÉÃé zÀzÀ ¨sÁªÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß ±Àvª À iÀ Á£ÀU¼ À À £ÀAvÀgz À À ¸ÁAiÀÄt ¸ÀjAiÀiÁV ¸À«AiÀÄ¯ÁgÀ. CªÀ£À PÁ®PÁÌU¯ À É ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ¸ÁÜ£ª À iÀ Á£À ¥À®l è UÉÆArzÉ. M§â ªÀÄ»¼É AiÀÄ«ÄÃAiÀÄAvÉ JVÎ®èzÉ ¤AvÀÄ CªÀ¼ÁrzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÁAiÀÄt£À PÁ®zÀ°è (CAzÀgÉ §ÄPÀÌ£À PÁ®zÀ°)è DqÀ§®èª¼ À ÁVzÀÝ¼É ? ¸ÁAiÀÄt£À ¨sÁµÀåz° À è EzÀÄ ºÉÃUÉ ªÀåPª ÛÀ ÁVzÉ UÉÆvÉÛ ? AiÀÄªÀÄ AiÀÄ«ÄÃUÉ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ£AÀ vÉ, ‘‘AiÀÄ«ÄÃ, ¤Ã£ÀÄ D ¨ÉÃgÉÆ§â£À ªÀ±ª À wÀ ð¤AiÀiÁVzÀÄÝPÆ É AqÀÄ ¸ÀÄRªÁVgÀÄ,’’ JAzÀÄ (vÀ¸åÀ vÀéA ªÀ±ª À wÀ ð¤Ã ¨sª À À EvÀåxð À B || PÉÆ¸ÀjUÉ DªÉÄÃ¯É ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ£,É ‘‘¥Àg¸ À àg À À ªÀ±ª À wÀ ðUÀ¼ÁV ¸ÀÄRªÁVj’’ JAzÀÄ). IÄUÉÃé zÀªÃÉ ºÉÃ½zÉAiÀÄ®è, PÁ® §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÄÀ vÀz Û ,É ¥ÀzÞÀ wUÀ¼ÄÀ ©ü£ßÀ ªÁVgÀÄvÀª Û ,É JAzÀÄ. EA¢£À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ¥Àj¹ÜwUÉ ©ü£ßÀ ªÁzÀ ¸À¤ßªÉÃ±Àª£ À ÄÀ ß IÄUÉéÃzÀªÅÀ §AiÀÄ¸ÀÄvÀz Û ,É DzÉÃ²¸ÀÄvÀz Û .É ‘‘ªÀ±ª À wÀ ð’’UÀ¼ÁUÀÄªÀÅzÀÄ IÄUÉéÃzÀzÀ D±ÀAiÀÄªÀ®.è f. gÁªÀÄPÀÈµÀÚ 2-J¥sï, ¥ÀªÀ£À ¥ÀgÀAeÉÆåÃw C¥ÁmïðªÉÄAmïì , 22/1 4£ÉÃ PÁæ¸ï, PÁªÉÃj£ÀUÀgÀ, §£À±ÀAPÀj 3£ÉÃ ºÀAvÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 085

DUÀ¸ïÖ 2013

J£ÀÄßªÀÅzÀÄ ªÉÄÃ¯ÉÆßÃlPÉÌ PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄªÀ ¥Àzª À ÁV PÁtÄvÀz Û .É DzÀgÉ EzÀÄ PÁ®PÀx£ À ª À £ À ÄÀ ß »AZÀÄªÀÄÄAZÁV J¼ÉzÄÀ PÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ åª£ À ÄÀ ß vÀ£Æ É ß¼ÀVlÄÖ PÉÆArzÉ. ªÀåQAÛ iÀÄ EgÀÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á®ÄzÁjPÉ AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄªÀÅzÀjAzÀ PÁ®zÀ zÀzÄÀ ðUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄUÀ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ ªÀiÁvÀæ £ÉÆÃqÀÄªÀ CªÀPÁ±ÀªÁ¢vÀ£ª À ¤ À ßzÀÄ ¥À²æ ß¸ÀÄvÀz Û .É DPÁ±ÀPÌÉ vÀÆ¦jAiÀÄÄªÀ GªÉÄÃ¢AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÀÄaAvÀ£U É É MqÀÄv Ø z ÛÀ .É ¥Àe æ ÕÉAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀîPU À Æ É ½¸ÀÄªÀ ¸Àé¸ª À ÄÀ xÀð£ÉAiÀÄ ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß vÀqAÉ iÀÄÄvÀz Û .É EA¢£À ¸ÀÄRªÀ£ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÁ®£ÀÄß «ªÀj¹PÉÆ¼Àî®Ä AiÀiÁªÉ®è ¸ÀAUÀwUÀ¼ÄÀ MzÀV §gÀÄvÀª Û AÉ iÉÆÃ D J®èªÇÀ ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£ÀªÃÉ . C®èªÄÀ ºÉÃ¼ÀÄªÀ »AzÀt C£ÀAvÀª£ À ÄÀ ªÀÄÄAzÀt C£ÀAvÀª£ À ÄÀ M¼ÀUÆ É ¼ÀÄîªÀ ¥Àj¬ÄzÀÄ. CzÀPÌÉÃ ¸Á»vÀåzÀ NzÀÄUÀ¤UÉ ¥ÀA¥À, C®èªÄÀ , CPÀÌ, ¥Á¨ÉÆÃè , ¨ÉPæ ÖÀ , ªÀÄAmÉÆÃ AiÀiÁgÉ®g è Æ À ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£ÀgÃÉ . ¸ÁA¸ÀÌøwPÀvAÉ iÀÄÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ ¥À®l è UÀ¼À ¸Àºe À Æ É ÃvÀ£ à ßÀ . eÁUÀwPÀ §AqÀªÁ¼ÀªÁzÀ ªÀÄÄAZÀÆtÂUÉ §AzÀ PÀ¼z É À ªÀÄÆgÀÄ zÀ±PÀ U À ¼ À ° À è ªÀåQª Û Á¢ ¤®ÄªÀÅ ªÉÊ¨s« À ÃPÀgt À UÉÆArzÉ. ªÀåQAÛ iÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ «WÀl£ÉAiÀÄ UÀÄgÀÄvÀÆ DUÀÄwÛª.É £ÀªÄÀ ä ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ºÀ¼AÉ iÀÄ ªÀVðÃPÀgt À UÀ¼ÄÀ ¸Àºd À vÉAiÉÄÃ DV ªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄÄwÛª.É DUÁUÀ £À«ÃPÀgt À UÉÆ¼ÀÄîv® ÛÀ Æ EªÀ.É F czÀæ ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß PÉÆ¼ÀÄîªª À À ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÀÄªÀªÀ

qÁ|| «£ÀAiÀiÁ

..............................................................................................

¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À

JA§ ºÉÆ¸À bÉÃzÀgÃÉ SÉAiÀÄÄ ºÁzÀÄºÉÆÃVzÉ. F ºÉÆ¸À ¥ÉlÄÖ ºÀ¼AÉ iÀÄ UÁAiÀÄzÀ £ÉÆÃªÀ£Æ À ß ºÉa¸ Ñ ÄÀ wÛz.É ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ ¥Àe æ ÕÉAiÀÄ°è J®èª£ À Æ À ß PÀg¤ É Aì iÀiÁV §zÀ¯Á¬Ä¹ ¨É¯U É n À ÖPÆ É ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ ªÀÄÄRå JAzÁUÀÄwÛz.É ªÀiÁgÀÄªÀªg À ÁV vÉÆÃj¹ PÉÆ¼Àî®Ä ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ ¨sÁUÀªÁUÀÄwÛz.É ºÉZÄÀ Ñ ºÉZÄÀ Ñ PÉÆ¼ÀÄî¨ÁPÀgÁUÀ®Ä ªÉÄÃ¯Ál £ÀqAÉ iÀÄÄwÛz.É ªÀiÁgÁlPÉÌ £É®, ¤ÃgÀÄ, ¨É¼,É ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û JA§ ¸ÀA¥À£Æ À ä®UÀ¼ÄÀ ¨sËwPÀ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À ÄÀ ªÀiÁvÀª æ ÃÉ M¼ÀUÁUÀÄwÛ®.è ªÀÄ£ÀÄµÀå£À ¥Àwæ ¨s,É eÁÕ£,À ¨sÁªÀ£,É ¸ÀÈd£À²Ã®vÉU¼ À Æ À ºÀgÁf£À ¸ÁªÀÄVæU¼ À ÃÉ DUÀÄwÛª.É ªÀÄUÀÄ«£À vÉÆzÀ¯ÁävÄÀ , vÀ¥ÅÀ à ºÉeÓÉ, ZÉ®ÄªÀÅ J®èªÇÀ eÁ»ÃgÁwUÉ ªÀ¸ÄÀ ª Û ÁUÀÄªÀÅzÀÄ F ºÀAvÀz° À .è ¢£ÀA¥Àwæ £ÀqAÉ iÀÄÄªÀ ¥Àwæ ¨sÁ£ÉéÃµÀuAÉ iÀÄ ¸Ààzð És UÀ¼ÄÀ ¥Àwæ ¨sAÉ iÀÄ£ÀÄß C£ÀÄPÀgu À Á²Ã® ¥Àwæ ¨sÉ J£ÀÄßªÀÅzÀPÌÉ ¹Ã«ÄvÀ UÉÆ½¸ÀÄwÛz.É ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ §ºÀÄ ¸ÁzsåÀ vU É ¼ À ÄÀ C®Qëvª À ÁUÀÄvÀª Û .É §ºÀÄªÀiÁ£ÀzÀ ªÀiË®åª£ À ÄÀ ß ºÀtzÀ ªÉÆvÀÛ ªÀiÁvÀæ ¤zsð À j¸ÀÄwÛz.É EAvÀºÀ UÁ®ÄªÉÄÃ°£À ¸À¤ßªÉÃ±Àz° À è ¥Àwæ ¨sAÉ iÀÄ ¸Àºd À «PÀ¸£ À PÀ ÌÉ CUÀvåÀ ªÁzÀ ªÀåªz À Ás £À, zsÁå£¸ À ÜÀ ¹Üw E®èªÁUÀÄvÀÛzÉ. eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼° À è ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¤®ÄªÀÅ ªÀåPª ÛÀ ÁUÀÄvÀ¯ Û ÃÉ EzÉ. C°è §¼ÀPAÉ iÀiÁUÀÄªÀÅzÀÄ Cw£ÁUÀjPÀ ¥Àj¨sÁµÉ. DzÀgÉ C£ÀÄ¸ÀAzsÁ£À

UÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ Cw¸À£ÁvÀ£À ªÀiË®åU¼ À ÄÀ . MAzÀÄ ¥ÉÃAiÀÄzÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ºÉAUÀ¹£À zÉÃºÁgÉÆÃUÀåzÀ CUÀvåÀ ª£ À ÄÀ ß ºÉÃ¼ÀÄvÀz Û .É D DgÉÆÃUÀåªÅÀ ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ ¦vÀÈªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ ¥ÉÇÃµÀPÀ ¥ÁvÀ¤ æ ªÀðºÀuAÉ iÀÄ CUÀvåÀ JAzÀÆ PÀ°¸ÀÄvÀz Û .É ªÀiÁZïð 8 CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄ»¼Á ¢£ÁZÀgu À AÉ iÀÄ ¢£À ¢£À¥wÀ Pæ AÉ iÀÄ MA¢rÃ ªÀÄÄR¥ÀÅl ¨ÉÊPï eÁ»ÃgÁwUÉ «ÄÃ¸À¯ÁVvÀÄ.Û ¸ÁévAÀ vÀöæ å ªÀÄvÀÄÛ JAeÁAiÀiï JgÀqÆ À MAzÉÃ DV©qÀÄªÀ ªÀiÁAiÀÄPÀªz À ÄÀ . ¸ÁévAÀ vÀöæ åzÀ PÀÄjvÀ aAvÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß §AqÀªÁ¼ÉÆÃzÀåªÄÀ C¥Àºj À ¹ vÀ£ßÀ ¥ÉÇÃµÁPÀ£ÄÀ ß vÉÆr¹ ZÀ¯ÁªÀuU É É ©qÀÄvÀz Û .É EzÀÄ £ÀªÄÀ ä ¨ÁAiÉÆ¼ÀV£À ªÀiÁvÀÄ DqÀÄªÀ ªÉÆzÀ¯ÃÉ C¥Àºg À t À ªÁzÀAvÀºÀ vÀ©â§â£ÄÀ ß ºÀÄnÖ¸ÄÀ vÀz Û .É ¸ÁévAÀ vÀöæ å ¸ÀªiÀ Á£ÀvÉ PÀÄjvÀÄ PÀnÖPÆ É AqÀÄ §AzÀ ZÁjwæPÀ ¥ÀR æ gÀvU É É ªÀÄ§Äâ PÀ«zÀAvÁUÀÄwÛz.É EzÀÄ §AqÀªÁ¼ÀªÁzÀªÅÀ ªÀÄÄ£Éß¯ÉUÉ §AzÁV¤AzÀ®Æ £ÀqAÉ iÀÄÄvÀÛ §AzÀ ¥ÀQæ Aæ iÉÄ. §AqÀªÁ¼ÀªÁzÀªÅÀ ¥À¨ æ Ás «Ã ªÀÄvÀÄÛ DPÀµð À PÀ ªÀÄÄRvÉÆlÄÖ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼Æ É A¢UÉ ¸ÀAªÀº£ À À £Àq¸ É ÄÀ vÀz Û .É ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ D¯ÉÆÃZÀ£Á «zsÁ£Àª£ À ÄÀ ß vÀ£U À É »vÀªÁUÀÄªÀAvÉ ªÉÄzÀÄUÉÆ½¹PÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ. PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀ®AiÀÄzÀ »vÁ¸ÀQAÛ iÀÄÄ d£À §zÀÄQ£À J®è ªÀÄUÀÎ®£ÀÆß ºÉÆPÁÌqÄÀ wÛgÄÀ ªÀ PÁ®«zÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ£ÀÄµÀå£À zÉÊ£ÀA¢£À §zÀÄQ£À ¨ÉÃPÀÄ¨ÉÃqÀU¼ À ÄÀ , ¤jÃPÉë PÀ®à£U É ¼ À ÄÀ

ErÃ ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀÄPÉÃ ¸ÀAªÉÃzÀ£Á±ÀÆ£ÀåªÁV ©UÀqÁ¬Ä¹zÉ. E°è §zÀÄPÀÄ CxÀð PÀ¼z É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîwz Û É JA§ ¸Àg¼ À ª À ÁzÀ ªÀÄAqÀ£É CAvÀ®.è »A¢VAvÀ®Æ ºÉZÁÑV ¸ÁªÀiÁfPÀ fÃªÀ£z À ° À è ¸Áéxð À , ¸ÀAªÉÃzÀ£Á±ÀÆ£ÀåvÉ, ¥Àg¸ À àÀgÀ CUËgÀªÀ C¸Àº£ À U É ¼ À ÄÀ ºÉZÄÀ Ñwª Û .É EAvÀºÀ ©PÀÌnÖ£À PÁ®zÀ°è d£ÀªiÀ Á£À¸z À À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ C¹ävAÉ iÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ Â ÄÀ ªÀ PÀ¯É ¸Á»vÀåUÀ¼À dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÆ ºÉaÑz.É PÀ¯U É É ¸Á»vÀåPÉÌ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ ºÀAVzÉAiÉÄÃ ? JA§ ¥À± æ ßÉ ªÀÄvÉÆª Û ÄÉ ä ªÀÄÄ£Éß¯ÉUÉ §A¢gÀÄªÀ PÁ® EzÀÄ. §AqÀªÁ¼ÀªÁ¢ gÁdPÁgÀtPÉÌ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ gÁdPÁgÀt MqÀÄØªÀ ¥Àª æ ÄÉ ÃAiÀÄªÉÃ£ÀÄ ? JA§ ºÀÄqÀÄPÁl F PÁ®zÁÝVzÉ. ¸Á»vÀå ¥ÀgAÀ ¥ÀgAÉ iÀÄ£ÀÄß UÀªÄÀ ¤¹zÁUÀ ¥ÁæaÃ£À PÁ®zÀ°è ¸Á»vÀå JzÀÄj¹zÀ ©PÀÌlÄÖU¼ À ÄÀ £ÉÃgÀªÁVzÀÝªÅÀ , KPÀªÄÀ ÄTAiÀiÁVzÀÝªÅÀ . £ÀªÄÀ ä PÁ®zÀ vÉÆqÀPÄÀ UÀ¼ÄÀ §ºÀÄZÁZÀÄUÀ¼° À è «¸ÀøÛ vÀUÆ É ArzÉ, §ºÀÄgÀÆ¦AiÀiÁVzÉ. ¨sAÀ iÀÄªÁVAiÀÄÆ ¥À¯ æ Æ É Ã¨s£ À AÉ iÀiÁVAiÀÄÆ ¸ÀAªÉÃzÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß EAaAZÉÃ wAzÀÄºÁPÀÄvÀz Û .É DUÀ¸ïÖ 2013

÷Ê„”‹Ò‹· 21

C£ÀågÀ MqÉv£ À PÀ ÌÉ ¸ÉÃjzÀ ºÁVzÉ. §AqÀªÁ¼ÉÆÃzÀåªÄÀ ªÀÅ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ GvÁà¢¸ÀÄªÀÅ¢®è. CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß M¦àPÆ É ¼ÀÄîªÀ UÁæºPÀ À ªÀÄ£ÀB¹ÜwAiÀÄ£ÀÆß GvÁà¢¸ÀÄvÀz Û .É AiÉÆÃUÀ, QæÃqÉ, PÀ¯,É ¸Á»vÀå, «eÁÕ£,À vÀAvÀe æ ÁÕ£À J®èªÇÀ F M¦àUAÉ iÀÄ GvÁàz£ À U É É §¼ÀPAÉ iÀiÁUÀÄvÀª Û .É ªÀÄvÀÄÛ vÀªÄÀ ä C¹äv¬ É ÄAzÀ®Æ ¸ÁªÀiÁfPÀv¬ É ÄAzÀ®Æ zÀÆgÀ ¸ÀjAiÀÄÄvÀª Û .É ªÀÄ£ÀÄµÀå¤UÉ zÉÃºÁgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀgAÀ d£ÉAiÉÄÃ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛ D zÉÆqÀØ PÁå£ª À Á¹£ÉÆ¼ÀUÉ J®èªÇÀ ¸ÉÃgÀÄvÀª Û .É ¥ÁvÀPvÀ £ À ,À ¥Á¥À, ªÉÆÃ¸ÀU¼ À Æ À ZÁuÁPÀv ë AÉ iÀiÁV CxÀð ¥ÀqAÉ iÀÄvÉÆqÀUÄÀ vÀª Û .É dUÀªÄÀ V¸ÀÄªÀ ¨É¼PÀ ÄÀ PÀtÄÚ PÀÄPÀÄÌªAÀ vÉ d£ÀªiÀ Á£À¸ª À ÅÀ C¥Àe æ ÕÉAiÀÄ PÀqÉ ªÁ®ÄvÀz Û .É EzÀjAzÁV ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Àe æ ÕÉUÉ UÉzÝÀ ®Ä ºÀwz Û AÀ vÁUÀÄvÀz Û .É CzÀÄ M¼ÀUÆ É ¼ÀUÃÉ ¥ÉÇ¼ÁîV©qÀÄvÀz Û .É J®èª£ À Æ À ß PÉÃ½ ªÀÄgÉAiÀÄÄªÀ, £ÉÆÃr ªÀÄgÉAiÀÄÄªÀ ªÀÄgÉ«£À ªÀÄºÁgÉÆÃUÀPÌÉ M¼ÀUÁUÀÄvÀz Û .É EAvÀºÀ £ÁUÀjPÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è vÀ¼¸ À ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ºÀPÌÀ£ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ PÉÆ¼Àî®Ä ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß ¨Éa© Ñ Ã½¸ÀÄªÀ ºÁ¢UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀÄqÀÄPÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É ¸Àªt À Æj£À ¨sAÀ VUÀ¼ÄÀ ¸Àtz Ú Æ É AzÀÄ GzÉÆåÃUÀ SÁwæUÁV, UÀÄr¸À®AwgÀÄªÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÀmÁÖ ¥Àqz É ÄÀ PÉÆ¼Àî°PÁÌV vÀ¯¬ É ÄrÃ ªÀÄ® ¸ÀÄjzÀÄPÉÆAqÀÄ ¥Àwæ ¨sn À ¸À ¨ÉÃPÁUÀÄvÀz Û .É ¸ÀPÁðgÀU¼ À ÄÀ PÀtÄÚ, Q« PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ¨Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ºÀjvÀªÁVlÄÖPÆ É ArªÉ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåª® À .è d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼ÃÉ vÀªÄÀ ä ¸ÀÄvÀ° Û UÉ dqÀªÁUÀÄwÛª.É PÀtÄÚ, ªÀÄÆUÀÄ, Q« PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀ ºÁUÉ ªÀwð¸ÀvÆ É qÀVªÉ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ DvÀAPÀPÁjAiÀiÁVzÉ. »lèg£ À À PÁ®zÀ £ÁUÀjPÀg£ À Æ É ßÃ, PÀ¯ÁåtzÀ ¸À¨åÀs g£ À Æ É ßÃ ºÉÆÃ°¹PÉÆAqÀgÉ ºÉÆÃ°PÉ ‘Cw’ JA§ ¥ÀÅPÁgÀÄ K¼À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ £ÀªÆ É ä¼V À £À ¸ÀAªÉÃzÀ£Á»Ã£À ¹ÜwUÉ K£À£Æ É ßÃt ? ¢£ÀA¥Àwæ C£ÁåAiÀÄ, ªÉÆÃ¸À, zËdð£ÀåU¼ À ÄÀ £ÀqAÉ iÀÄÄvÀ¯ Û ÃÉ EgÀÄvÀª Û .É EªÀÅ ºÉZZ ÑÉ ÄÀ Ñ £ÀAiÀÄªÀÇ ¸ÀÆPÀöë äªÇÀ DV ºÀgr À PÉÆ¼ÀÄîwª Û .É DzÀgÉ d£À¥e æÀ ÕÉUÉ ¤®ÄPÀ®Ä ªÀiÁvÀæ PËæAiÀÄðzÀ PÀlÖPq À AÉ iÉÄÃ zÁR¯ÁUÀ¨ÃÉ PÁUÀÄwÛz.É F zÉÃ±Àz° À è ¥Àwæ 77 ¤«ÄµÀPÆ É ÌAzÀÄ CvÁåZÁgÀ ¥ÀPæ g À t À UÀ¼ÄÀ zÁR¯ÁUÀÄvÀª Û .É d£À¸ª À ÄÀ ÆºÀPÌÉ D DvÀðvÉ vÀlÖ®Ä zÉº° À ¥ÀPæ g À t À zÀAvÀºÀ »A¸ÉAiÀÄ ¥ÀgÁPÁµÉ×AiÉÄÃ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀz Û .É AiÀiÁdªÀiÁ£Àå ªÀåª¸ À ÜÉ ¤«Äð¹zÀ ºÁ¢AiÀÄ°è £ÀqAÉ iÀÄzÉ PÁ®ÄºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆ¼ÀÄîªª À g À ÄÀ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ D¥ÀwU Û É §ºÀÄªÀÄÄRUÀ½ªÉ. ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ HgÀÄUÀ¼° À Aè iÀÄÆ ªÀÄgÁåzÁ ºÀvåÉ U¼ À ÄÀ eÁjAiÀiÁUÀÄwÛª.É AiÀÄÄªÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ ¤gÀAvÀgª À ÁV ¨sAÀ iÀÄUÀ¸ æ ÛÀ ¹ÜwAiÀÄ°èz.É ªÀÄzÀÄªÉ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÆåÃUÀ JA¨Égq À ÄÀ CUÀvåÀ U¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀÄvÀÄª Û j À zÀÄPÉÆArgÀÄªÀ ºÀAUÀÄ£ÀÆ®ÄUÀ¼ÄÀ AiÀÄÄªÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ U ì ¼ À ° À è ¢V®£ÀÄß vÀÄA§ÄvÀÛ CqÀº Ø Á¢ »rAiÀÄ®Ä PÁgÀtªÁUÀÄvÀz Û .É ªÀvð À ªÀiÁ£ÀzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÄÀ ¥ÀgAÀ ¥ÀgAÉ iÀÄ D¼Àz° À è ¨ÉÃgÀÆjgÀÄvÀª Û AÉ §ÄzÀ£ÄÀ ß C®Që¸ÄÀ vÀ,Û J®èªÇÀ ºÁzÀÄºÉÆÃUÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÀÆ M¼ÀV½AiÀÄzÀ ¤gÀÄ¥Àz« Àæ PÀ£ßÀ rAiÀÄAvÉ £ÁUÀjPÀ ªÀÄ£ÀÄµÀå£À £Àq¬ É ÄzÉ. EzÀ£ßÉ Ã gÀÆ¥ÀÅUÉÆ½¸ÀÄªÀ Cw£ÁUÀjPÀ vÀg¨ À ÃÉ w PÁåA¥ïUÀ¼AÀ vÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀÄQzÉ. ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÌÉ PÀt ë ¢AzÀ PÀt ë PÉÌ CwgÉÆÃZÀPÀ ¸ÀÄ¢ÝU¼ À £ À ÄÀ ß ©vÀj Û ¸À®Ä ¸Àà¢ð ü ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼ÄÀ d£Àg£ À ÄÀ ß CzÀPÁÌV PÁAiÀÄÄªÀ ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄªÀg£ À ÁßV gÀÆ¦¸ÀÄwÛª.É “d£ÀjUÉ £ÉÊwPÀ QæAiÀiÁ²Ã® ±ÀQ¬ Û ÄgÀÄvÀz Û .É DzÀgÉ CªÀgÄÀ ¨sµ æÀ ÖÀvAÉ iÀÄ gÀAdPÀvAÉ iÀÄ ªÀÄºÁ¨ÉA§°UÀgÆ À DV©qÀ§®ègÄÀ ” J£ÀÄßvÁÛgÉ r. Dgï. EAvÀºÀ £ÉÊwPÀ ¤¶ÌçAiÀÄvÉAiÀÄÄ

÷Ê„”‹Ò‹· 22

£ÀªÄÀ ä£Æ À ß M¼ÀUÆ É AqÀ £ÀªÄÀ ä PÁ®zÀ°è K£É®è £ÀqAÉ iÀÄÄwÛzAÉ iÉÆÃ CzÀÄ ¸Àºd À ªÁzÀzÄÀ Ý JA§ ¹¤PÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ¨É¼¸ É ÄÀ vÀz Û .É gÁuÉ¨£ É Æ À ßj£À zÀ°vÀ ºÀÄqÀÄUÀ£À ¥ÀPæ g À t À ªÀ£ßÉ Ã £ÉÆÃr. ªÁ¸ÀÄ± Û ÁAwUÁV £Àqz É À PÉÆ¯É JAzÀÄ w½zÁUÀ ¢V®Ä. ºÉÆ¸À «µÀAiÀÄªÁV PÀArzÀÝjAzÀ GAmÁzÀ PÀÄvÀÆºÀ®«gÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÉÆAzÀÄ ¥ÉÃæ ªÀÄ¥ÀPæ g À t À zÀ ¥Àwæ ÃPÁgÀ JAzÀÄ ªÀg¢ À AiÀiÁzÁUÀ, ªÀg¢ À AiÀÄ ¸ÀvÁå¸vÀ åÀ vU É ¼ À Æ À ªÀÄÄRåªÁUÀzÉ MAzÀÄ ¸Àºd À ¸ÁªÀÅ J£ÀÄßªÀAvÉ d£À ¤°ð¥Àg Û ÁzÀgÄÀ . ¥ÉÃæ ªÀÄ PÉÆ¯ÉUÉ PÁgÀtªÁUÀÄªÀ C¥ÀgÁzsª À ÃÉ JA§ ¥À±æ ßÉ ªÀÄÄ£Éß¯ÉUÉ §gÀÄªÀÅ¢®è. d£À§zÀÄQ£À ¢£À¤vÀåzÀ ªÀåªº À ÁgÀU¼ À ° À è ºÉÆPÀÄÌ§¼ÀPU É ¼ À ° À è ¸Àt¥ Ú ÅÀ lÖ ªÀiÁvÀÄPÀvU É ¼ À ° À è EªÀÅ D¸ÀàzÀ ¥ÀqAÉ iÀÄÄªÀÅ¢®è. ªÀÄ£ÀÄµÀågÄÀ £ÉÃgÀ ¸ÀA¥ÀPð À zÀ°g è ÄÀ ªÀÅzÀÄ §AqÀªÁ¼ÀªÁ¢ D¯ÉÆÃZÀ£U É ¼ À Æ É A¢UÉ ªÀiÁvÀ.æ ¥Àg¸ À àg À g À Æ É A¢VgÀÄªÀ ¸ÀAªÁzÀªÅÀ EzÀ£ÄÀ ß JµÀÖgª À ÄÀ nÖUÉ C¼Àªr À ¹PÉÆArzÉÝÃªÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¥Àwæ ¥Á¢¸ÀÄªÀ QæAiÉÄAiÀiÁVzÉ. ErÃ ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀÄPÉÃ ¸ÀAªÉÃzÀ£Á±ÀÆ£ÀåªÁV ©UÀqÁ¬Ä¹zÉ. E°è §zÀÄPÀÄ CxÀð PÀ¼z É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîwz Û É JA§ ¸Àg¼ À ª À ÁzÀ ªÀÄAqÀ£É CAvÀ®.è »A¢VAvÀ®Æ ºÉZÁÑV ¸ÁªÀiÁfPÀ fÃªÀ£z À ° À è ¸Áéxð À , ¸ÀAªÉÃzÀ£Á±ÀÆ£Àåv,É ¥Àg¸ À àg À À CUËgÀªÀ C¸Àº£ À U É ¼ À ÄÀ ºÉZÄÀ w Ñ ª Û .É EAvÀºÀ ©PÀÌnÖ£À PÁ®zÀ°è d£ÀªiÀ Á£À¸z À À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ C¹ävAÉ iÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ Â ÄÀ ªÀ PÀ¯É ¸Á»vÀåU¼ À À dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÆ ºÉaz Ñ .É PÀ¯U É É ¸Á»vÀåPÌÉ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ ºÀAVzÉAiÉÄÃ ? JA§ ¥À±æ ßÉ ªÀÄvÉÆª Û ÄÉ ä ªÀÄÄ£Éß¯ÉUÉ §A¢gÀÄªÀ PÁ® EzÀÄ. §AqÀªÁ¼ÀªÁ¢ gÁdPÁgÀtPÉÌ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ gÁdPÁgÀt MqÀÄª Ø À ¥Àª æ ÄÉ ÃAiÀÄªÉÃ£ÀÄ ? JA§ ºÀÄqÀÄPÁl F PÁ®zÁÝVzÉ. ¸Á»vÀå ¥ÀgAÀ ¥ÀgAÉ iÀÄ£ÀÄß UÀªÄÀ ¤¹zÁUÀ ¥ÁæaÃ£À PÁ®zÀ°è ¸Á»vÀå JzÀÄj¹zÀ ©PÀÌlÄÖU¼ À ÄÀ £ÉÃgÀªÁVzÀÝªÅÀ , KPÀªÄÀ ÄTAiÀiÁVzÀÝªÅÀ . £ÀªÄÀ ä PÁ®zÀ vÉÆqÀPÄÀ UÀ¼ÄÀ §ºÀÄZÁZÀÄUÀ¼° À è «¸ÀøÛ vÀ UÉÆArzÉ, §ºÀÄgÀÆ¦AiÀiÁVzÉ. ¨sAÀ iÀÄ ªÁVAiÀÄÆ ¥À¯ æ Æ É Ã¨s£ À AÉ iÀiÁVAiÀÄÆ ¸ÀAªÉÃzÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß EAaAZÉÃ wAzÀÄºÁPÀÄvÀz Û .É 70-80gÀ zÀ±PÀ z À ° À è DzÀåvAÉ iÀÄ£ÀÄß ¥Àqz É ÄÀ PÉÆArzÀÝ DºÁgÀ, ªÀ¸wÀ , ²PÀt ë , GzÉÆåÃUÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄzÀ PÀ£¸ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀéªÁ¢ £ÀA©PÉU¼ À ÄÀ PÀÄ¹AiÀÄÄvÀÛ ¨sAÀ iÀiÁ£ÀPÀ SÁ°vÀ£ª À £ À ÄÀ ß ºÀÄlÄÖºÁQvÀÄ. F ¢UÀãçªÄÉ PÀ£ßÀ qÀ §gÀºU À ¼ À ° À è ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ PÁtÂ¹PÉÆArzÉ. £Á£ÉÃ £ÀÄ¸ÀÄ½ §AzÀ PÉÆÃmÉ QArUÀ½UÉ £À£ßÀ £ÉßÃ vÀÄgÀÄQ ªÀÄÄZÀÄwÑ g Û ÄÀ ªÀgÄÀ PÀ« J£ÉÌ ºÀ£ÄÀ ªÀÄAvÀAiÀÄå F ¥À®l è ¥ÀQæ Aæ iÉÄUÉ ¨sÁµÀå §gÉAiÀÄÄvÁÛg.É ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã®vÉ vÀ£ßÀ ¨É£ßÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆvÀÛ ¨ÉÃvÁ¼À ¨sÁgÀª£ À ÄÀ ß «ªÀj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ CzÀªÄÀ å bÀ®ªÀ£ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¹zÉ. JAvÀºÀ ¸ÀÄqÀÄ¸ÀAPÀlzÀ®Æè ¸ÀªÄÀ UÁgÀ ©üÃªÀÄªÀé£À vÁAiÀÄ£ Û z À À JzÉºÁ°£À vÀ¤¬ÄzÉ JA§ £ÀA§ÄUÉAiÀÄÆ G½AiÀÄ°®è. PÉÆÃªÀÄÄªÁ¢ ¥À¨ æ ÄÀs vÀézÀ gÁªÀÄgÁdåzÀ DPÀª æ ÄÀ tªÀ£ÄÀ ß C£Àå JAzÀÄ PÀg¬ É Ä¹PÉÆAqÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥Àe æ ÕÉAiÀÄÄ JzÀÄj¹zÀÄÝ ªÀÄ£ÀªÇÉ °PÉAiÀÄ gÁdPÁgÀt¢AzÀ. gÁªÀÄ¸ÀAPÀx£ À ª À £ À ÄÀ ß ¹ÃvÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄÄjzÀÄ PÀlÖ®Ä AiÀÄwß¸À¯ÁAiÀÄÄÛ. CPÀÌ ¹ÃvÁ, £Á£ÀÆ ¤£ÀßAvÉ ±ÀAQvÀ (©. ¦Ãgï ¨ÁµÁ) J£ÀÄßªÁUÀ gÁªÀÄgÁdåzÀ zÀÄµÀÖv£ À ª À £ À ÄÀ ß ¹ÃvÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÁtÂ¸ÄÀ ªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀvð À ªÀiÁ£ÀzÀ PÉÆÃªÀÄÄ»A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄ¨s« À ¸ÀÄªÀªg À À ¥Àwæ ¤¢ü JAzÀÄ ¨sÁ«¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ PÀª æ ÄÀ EzÀÄ. PÉÆÃªÀÄÄªÁzÀzÀ gÁdPÁgÀt UÉÆÃªÀÅ JA§ ¥ÁætAÂ iÀÄ£ÀÄß vÀ£ßÀ »vÁ¸ÀQU Û É §¼À¹PÉÆ¼ÀîvÆ É qÀVvÀÄ. EzÀ£ÄÀ ß eÁjUÉ DUÀ¸ïÖ 2013

vÀg® À Ä ªÀÄoÀ ªÀiÁ£ÀåU¼ À ÄÀ mÉÆAPÀ PÀnÖzª À ÅÀ . UÉÆÃªÀiÁA¸À JA§ §qÀªg À À DºÁgÀ ªÉÇÃn£À gÁdQÃAiÀÄPÉÌ §¼ÀPAÉ iÀiÁ¬ÄvÀÄ. DUÀ “ºËzÀÄ, £Á£ÀÄ C¸Ààø±Àå UÉÆÃªÀÅ wAzÀÄ UÉÆÃ«£ÀAvÁzÀª£ À ÄÀ ” JA§ PÀ«vÉ ºÀÄnÖvÄÀ . eÁUÀwÃPÀgt À zÀ DPÀª æ ÄÀ tªÀ£ÄÀ ß ¥ÀAZÀgAÀ VAiÀÄ VqÀÄUÀ¤UÉ ºÉÆÃ°¸À¯Á¬ÄvÀÄ. (J¸ï. f. ¹zÀÞgÁªÀÄAiÀÄå) VqÀÄUÀ£À UÀªð À zÀ ¥À±æ ßÉ ‘F £É®zÀ ªÁgÀ¸ÄÀ AiÀiÁgÀ¯Á ?’ ¨ÉÃ°¸Á°£À ªÀÄgÉAiÀÄ°è vÉª¼ À ÄÀ wÛzÝÀ JgÉºÄÀ ¼À GvÀj Û ¸ÀÄªÀ jÃwAiÉÄÃ ¸Áég¸ À åÀ Pg À ª À ÁVzÉ. ‘AiÀiÁPÀ¯Á ? AiÀiÁPÀ¯Á ?’ JAzÀÄ JgÉºÄÀ ¼À ¥À²æ ß¸ÀÄvÀz Û .É ªÀvð À ªÀiÁ£ÀzÀ ¥Àwæ QæAiÉÄAiÀÄÄ ¸ÀÈd£À¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ¯ÁgÀzÄÀ JA§ «ªÀÄ±ÉðAiÀÄ vÀxÁPÀyvÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß F PÁ®zÀ PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀå ¥À²æ ß¸ÀÄvÀz Û .É EµÀÖPÆ À Ì J®è §gÀºU À ¼ À Æ À ¥Àwæ QæAiÉÄUÀ¼ÃÉ DVgÀÄvÀª Û .É vÁwéPvÀ AÉ iÀÄÄ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉUÉ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀiÁUÀÄªÀÅ¢®è JA§ ZÀZð É £Àq¬ É ÄvÀÄ. F PÁ®zÀ J®è §gÀªt À UÂ AÉ iÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀªÇÀ ªÁ¸Àª Û ª À £ À ÄÀ ß ±ÀÈzÉÞ¬ÄAzÀ JzÀÄgÁzÀªÅÀ . AiÀiÁzïªÀ±ÃÉ ªÀiï, ¸ÁévAÀ vÀöæ åzÀ Nl, PËæAZÀ ¥ÀQU ë ¼ À ÄÀ , ¥ÀA¥À¨Ás gÀvÀ »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀPæ ÁgÀU¼ À ° À è ªÁ¸Àª Û PÀ ÌÉ E¢gÁUÀÄªÀ ºÉÆ¸À £ÉÃAiÉÄÎAiÀÄ ¯Á½»rªÀ PÉ®¸À £Àq¬ É ÄvÀÄ. ¹zÀÞ vÁwéPvÀ AÉ iÀÄ£ÀÄß «ªÀj¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ F PÁ®zÀ°è ªÀÄÄRåªÁUÀ°®è. ¥Àwæ AiÉÆAzÀÄ PÀÈwAiÀÄÆ ¥Àvæ åÉ ÃPÀ ¥ÀoåÀ ªÁV vÁwéPvÀ AÉ iÀÄ£ÀÄß gÀÆ¦¸À®Ä ±À« æ Ä¹zÀªÅÀ . zÀ°vÀ-§AqÁAiÀÄ ¸Á»vÀåPÆ À Ì D £ÀAvÀgz À À ¸Á»vÀåPÆ À Ì EgÀÄªÀ ªÀÄÄRå ªÀåvÁå¸À EzÀÄ. zÀ°vÀ-§AqÁAiÀÄ ¸Á»vÀåzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ PÀÈwUÀ¼ÄÀ ¥Àu æ Á½PÉAiÀÄ£ÀÄß PÁªÀåªÁV¸À®Ä AiÀÄwß¹zÀªÅÀ . FUÀ PÀÈwUÀ¼ÃÉ ¥Àu æ Á½PÉAiÀiÁUÀ®Ä ºÉÆgÀqÄÀ wÛª.É ¸Á»vÀåzÀ ¥ÀPæ ÁgÀU¼ À ° À Aè iÀÄÆ PÀxÉ PÁªÀåU½ À VzÀÝ ªÉÆzÀ® ªÀÄ£ÀßuÉ ºÉÆÃV C®QëvÀ ¥ÀPæ ÁgÀU¼ À Æ À ªÀÄÄ£Éß¯ÉUÉ §gÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ ªÁåSÁå£À ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è «¸Àg Û u À U É Æ É ArvÀÄ. C©üªåÀ QAÛ iÉÆ¼ÀV£À ¸ÀAPÀg²À Ã® UÀÄt ªÀÄÄRåªÁ¬ÄvÀÄ. F PÁ®zÀ ªÀÄÄRå PÀÈwUÀ¼° À è JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀg ë ,À ¸ÁévAÀ vÀöæ åzÀ Nl, C«ÄÃgï¨Á¬Ä PÀ£ÁðlQ, §gÀ CAzÉæ J®èjUÀÆ EµÀÖ - »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀPæ ÁgÀU¼ À ÄÀ ¨ÉgPÀ AÉ iÀiÁV ºÉÆ¸À C©ügÄÀ aAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¹zÀÄÝ ZÁjwæPª À ÁzÀzÄÀ Ý. zÀ°vÀ-§AqÁAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ ¸ÉÊzÁÞAwPÀ WÉÆÃµÀuU É ¼ À ÄÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£AÉ iÉÄÃ DV ¨ÉgvÉ ÄÀ ºÉÆÃzÀ ¸ÀAPÀg²À Ã® PÁ®«zÀÄ. ºÉt£ ÚÂ À ¹Üw ºÉt£ Ú ÄÀ ß ªÀiÁvÀª æ ® À ,è ¥ÀÅgÀÄµÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£AÉ iÀÄ£ÀÆß PÀ®QvÀÄ. ºÉt£ ÚÂ À PÀtÄÚU¼ À ° À è §zÀÄPÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã® ªÀÄ£À¹£ ì À ZÀºg À É J£ÀÄßªÀµÄÀ Ö D¥Àª Û Á¬ÄvÀÄ. zÀ°vÀ §zÀÄQ£À ¸ÀAPÀlUÀ¼ÄÀ C®à¸AÀ SÁåvg À À ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À ÄÀ , KPÀ°AVÃ ¤®Ä«£À AiÀiÁdªÀiÁ£Àå EAvÀºÀ ¸ÀªiÀ Á£ÀvAÉ iÀÄ C£ÉéÃµÀuAÉ iÀÄ £É¯U É ¼ À ÄÀ zsª À ÄÀ ð, eÁw, °AUÀU¼ À À ºÀAV®èzÉ §gÀºU À ÁgÀgÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£ÁªÀ®AiÀÄªÀ£ÄÀ ß ºÉÆQÌvÄÀ . EAvÀºz À Æ É AzÀÄ ¸ÀAPÀg²À Ã® ¸ÀAªÉÃzÀ£É PÀ£ßÀ qÀzÀ ªÀÄnÖUAÀ vÀÆ ºÉÆ¸ÀzÁVvÀÄ.Û DzÀgÉ EAvÀºÀ PÀÆqÀÄPÀnÖUÉ DzsÄÀ ¤PÉÆÃvÀg Û À DUÀ¸ïÖ 2013

ªÀiÁ¹Û ªÀiÁ

¹Û EAzÀ ªÀiÁ¹ÛUÉ JµÀÄÖ ºÀwÛgÀ ? ªÀiÁ¹Û EAzÀ ªÀiÁ¹ÛUÉ CªÀÄä£À ªÀÄr®µÀÄÖ ºÀwÛgÀ ªÀiÁ¹Û EAzÀ ªÀiÁ¹ÛUÉ JµÀÄÖ zÀÆgÀ ? ªÀiÁ¹Û EAzÀ ªÀiÁ¹ÛUÉ ªÉÊPÀÄAoÀzµ À ÄÀ Ö zÀÆgÀ F ºÀwÛgz À À D zÀÆgÀzÀ ªÀiÁ¹Û ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ ºÀÈzÀAiÀÄ¢AzÀ ºÀÈzÀAiÀÄPÉÌ ªÀÄUÀÄªÉÃ PÉÆqÉ »rAiÉÆ ©aÑ ¸ÀÄqÀÄ«gÀ¢gÀ° AiÀiÁgÀzÆ À ºÀÈzÀAiÀÄPÉÌ £É£¥ À ÁUÀÄvÀÛ¢ÃUÀ ªÀiÁ¹ÛAiÀÄ PÉÆqÉ. UÁA¢üÃ §eÁj£À gÀ¸ÛÉAiÀÄ°è PÉÆqÉ »rzÀ CªÀgÀ £Ég¼ À ° À è AiÀiÁgÁgÀÄ EzÀÝgÆ É ºÉeÓÉ ºÁQzÀªg À ° À è? CªÀg® É è UÉÆwÛzÝÀ gÉ ªÀiÁ¹ÛU,É CªÀjUÉ UÉÆwÛzÝÀ gÉ ªÀiÁ¹Û ? PÉÃ¼ÀÄªÀAxÀ ¥À± æ ßÉ AiÀÄ®è ©r £Ég¼ À ÄÀ PÉÆqÀÄªÀ zÉÆqÀØªg À ÃÉ F ¥Àj.

£Á£ÀÄ PÀxÉ §gÉAiÀÄÄªÁUÀ EgÀzÀ ªÀiÁ¹Û §gÉzÄÀ ªÉÄÊ ªÀÄÄjzÁUÀ ºÁdj. G¸ÀÄgÀÄvÁÛgÉ §UÉV«AiÀÄ°è zÁjAiÀÄ°è ºÁQzÀ ªÀÄÄ¼Àî£w É ÛzAÉ iÉÄ PÀxAÉ iÀÄ°è ? ªÀiÁ¹ÛAiÀÄ vÉÆÃgÉâg¼ À ÄÀ ZÁZÀÄvÉÛ PÀtì£ßÉ vÉÆÃgÀÄvÉÛ zÁjAiÀÄ°è£À ªÀÄÄ¼ÀÄî . ºÉÃ¼ÀÄvÁÛgÉ : ªÀÄÄ¼ÀÄî ºÁPÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ ºÁPÀzÀ ¸ÀAPÀ®à §®Ä PÀµÖÀ . ªÀiÁ¹AiÀÄ£ÀÄß PÉÃ¼ÀÄvÉÛÃ£É : CeÁÓ , ¤£Àß JvÀÛgª À µ É ÄÀ Ö ? ºÉÃ¼ÀÄvÁÛgÉ - ¤Ã£ÉÃ C¼ÉzÄÀ ©qÀÄ. LzÀÄ Cr ªÀÄvÀÄÛ , C®è ¤£Àß PÀxAÉ iÀÄµÀÄÖ , C®è PÀ£ßÀ qÀzµ À ÄÀ Ö . CªÀgÀ PÉÆqÉ CgÀ¼ÄÀ vÀÛzÉ ªÀiÁ¹Û £ÀPÌÀ AvÉ.

vÉ®ÄV£À wgÀÄªÀÄ® gÁªÀÄZÀAzÀg æ À ¥Áæxð À £É : zÉÃªÀgÉ PÀgÄÀ tÂ¸ÄÀ ªÀiÁ¹ÛAiÀÄªÀgAÀ vÉ §gÉªÀ DgÉÆÃUÀåzÀ DAiÀÄ¸ÀÄì D zÉÆqÀª Ø £ À À ªÀÄ£À¸ÄÀ ì .

¸À. gÀWÄÀ £ÁxÀ

PÀAmÁæPÀÖgï gÁdtÚ£ÀªÀgÀ ªÀÄ£É, ªÉÃtÄ «zÁå¸ÀA¸ÉÜ JzÀÄgÀÄ gÉÊ¯ÉéÃ PÁ¯ÉÆÃ¤, ²æÃ¤ªÁ¸À¥ÀÅgÀ - 563 135 PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯Éè

÷Ê„”‹Ò‹· 23

aAvÀ£AÉ iÀÄÄ MrØzÀ vÀqAÉ iÀÄÆ §¯ÁqsåÀ ªÁVvÀÄ.Û DzsÄÀ ¤PÉÆÃvÀg Û ª À ÁzÀªÅÀ ªÀåQª Û Á¢vÀ£PÀ ÌÉ MvÀÄÛ PÉÆqÀÄvÀz Û .É ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¥Àwæ AiÉÆAzÀÄ WÀlPÀª£ À Æ À ß ¸ÀQAæ iÀÄUÉÆ½¸ÀÄvÀz Û .É ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ WÀlPÀU¼ À ÄÀ vÀªÄÀ ä »vÀPÁÌV ¸Ë®¨såÀ PÁÌV ¸ÀAWÀl£ÁvÀäPÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀßzÀ°è vÉÆqÀUÄÀ ªÀAvÉ GvÉÃÛ f¸ÀÄvÀz Û .É ¸Àé»vÀ ¸Ázs£ À É DzÀåvAÉ iÀiÁzÁUÀ ºÀPÄÀ Ì¨ÁzsåÀ vV É AvÀ®Æ ¸Ë®¨såÀ U¼ À ÄÀ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀª Û .É ¸ÁªÀiÁfPÀ gÀZ£ À AÉ iÀÄ°è AiÀiÁªÀ ªÀåvÁå¸ª À ÇÀ £ÀqAÉ iÀÄÄªÀÅ¢®è. EzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß C¥ÉÃQë¸ÄÀ ªÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÀ¼ÄÀ gÀÆ¥ÀÅUÉÆ¼Àî®Ä zÉÆqÀØ vÀqAÉ iÀÄÄAlÄªÀiÁqÀÄvÀz Û .É ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À £ À Áßzsj À ¹zÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÄÀ £ÀqAÉ iÀÄÄvÀ¯ Û ÃÉ EgÀÄvÀª Û .É DzÀgª À ÅÀ CAvÀgÁ¼À zÀ°Aè iÉÄÃ ¨ÉÃgÀÄ ¨É¸z É ÄÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁæAwAiÀÄ ºÉÆ¸À ºÀÆ ºÉgÄÀ ªÀµÄÀ Ö ±ÀPª ÛÀ ÁUÀÄªÀÅ¢®è. ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÄÀ EvÁåväÀ PÀ ¥s° À vÁA±Àª£ À ÄÀ ß ¥Àqz É ÁUÀ®Æ CzÀÄ ErÃ ¸ÀªiÀ ÁdªÀ£ÄÀ ß ¸ÀAZÀ®£À UÉÆ½¸ÀÄªÀµÄÀ Ö ±ÀPª ÛÀ ÁUÀÄªÀÅ¢®è. ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄÄ gÀÆ¥ÀÅUÉÆ¼Àî®Ä EgÀÄªÀ F CqÀZu À AÉ iÀÄÄ AiÀiÁdªÀiÁ£Àå ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄÄ ¤gÀA§¼ÀªÁV «gÀ«Ä¹ PÉÆArgÀ®Ä D¸ÀàzÀ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀz Û .É EAvÀºÀ PÁ®zÀ°è §gÀºU À ÁgÀ ªÀåQÛ AiÀiÁVAiÀÄÆ, §gÉAiÀÄÄªÀª£ À ÁVAiÀÄÆ vÀ£ßÀ £ÀÄß ¸ÀA¨sÁ½¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ UÀgf À UÉ M¼ÀUÁUÀÄvÀÛ EgÀÄvÁÛ£.É vÀ£ßÀ C¹ävAÉ iÀÄ£ÀÄß ¤gÀÆ¦¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀz Û .É ªÉÊAiÀÄQÛPÀ §zÀÄQ£À ¸Àj-vÀ¥ÅÀ àU¼ À ÄÀ vÀ®t è UÀ¼ÄÀ MAzÀÄ PÀqAÉ iÀiÁzÀgÉ §gÀºz À ° À è ¸ÀjvÀ£ª À £ À ÄÀ ß ¥Àwæ ¥Á¢¸ÀÄªÀ MvÀq Û À E£ÉÆßAzÉq.É PÀÆg æ À ªÁ¸Àª Û U À ¼ À ÄÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£AÉ iÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀÆg æ ª À ÁVAiÉÄÃ ºÀ¯èÉ ªÀiÁqÀÄvÀª Û .É §gÀªt À U Â É PÀÆqÀ PÁæAwAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀ. PÁæAwAiÀÄ PÁ®zÀ°è §gÀºU À ÁgÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀzÄÀ Ý §gÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ, ªÀÄvÀÆÛ §gÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ JA§ ªÀiÁPÉéðeï£À ªÀiË°PÀ ªÀiÁvÀÄ ¸Àg½ À ÃPÀgt À UÉÆ¼ÀÄîªÀ C¥ÁAiÀÄ JzÀÄgÁzÀ PÁ®«zÀÄ. EzÀgÀ ¯Á¨sª À £ À ÄÀ ß ¸Á»vÀå PÀ¯U É ¼ À À ºÀPÄÀ ÌzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀAaPÉÆ¼Àî§AiÀÄ¸ÀzÀ C£Á¢ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁ¢ ¥Àe æ ÕÉ ¥Àqz É ÄÀ PÉÆ¼Àî®Ä AiÀÄwß¹vÀÄ. §gÀºÀ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sÁgÀ¢AzÀ vÀvj ÛÀ ¸À¨ÁgÀzÀ ªÀÄÈzÀÄ® QæAiÉÄ. F ¨sÁgÀºÆ É gÀÄªÀ PÉ®¸À §gÀºPÀ Æ À Ì §gÀºU À ÁgÀ¤UÀÆ C£ÀUvÀ åÀ JA§xÀðzÀ «ªÀÄ±Áð £ÀÄrUÀ¼ÄÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÉÇÃµÁPÀÄUÀ¼° À è ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ E¢gÁzÀªÅÀ . §gÀºª À ÅÀ §gÀºU À ÁgÀ£À C£ÀÄ¨sª À z À À C©üªåÀ QÛ ªÀiÁvÀæ CzÀPÌÉ ¹zÁÞAvÀzÀ ºÀAV®è J£ÀÄßªÀÅzÀÆ MAzÀÄ CªÀPÁ±ÀªÁ¢ ¹zÁÞAvÀªÁV ¸ÀÄ½AiÀÄÄwÛz.É §zÀÞvAÉ iÀÄ£ÀÄß KPÉÊPÀ CºÀðvÉAiÀiÁV¹PÉÆAqÀ §gÀºU À ÁgÀg° À Aè iÀÄÆ F CªÀPÁ±ÀªÁ¢ ¸É¼PÀ ÄÀ ºÁAiÀÄÄwÛgÄÀ vÀz Û .É §°èzg À ¯ À ÃèÉ §°èzg À ÄÀ JA§ ¨sª æÀ ÄÉ vÀUÄÀ °¹PÉÆAqÀ E£ÀÆß PÉ®ªÀgÄÀ vÀªÄÀ äzÄÀ ªÀiÁvÀæ ¨Ë¢ÞPÀ ªÀvð À £É, ¸ÁZÁ£ÀqÉ JA§

÷Ê„”‹Ò‹· 24

¸ÁªÀÅ M§â ªÀåQÛ ¸ÀvÄÀ Û ºÉÆÃzÀgÉ CzÀÄ CªÀgÀ ¤dªÁzÀ ¸ÁªÀ®è CªÀg£ À ÄÀ ß ªÀÄgÉvg À É ªÀiÁvÀæ £ÁªÀÅ CzÀÄ CªÀgÀ ¤dªÁzÀ ¸ÁªÀÅ ²æÃ¤ªÁ¸À PÀÄAqÀAvÁAiÀÄ E-101, «r© ¸É®qÁ£ï gÉÊvÀgÀ ¸ÀAvÉ ¸À«ÄÃ¥À dPÀÆÌgÄÀ gÀ¸Û,É ²ªÀ£º À ½ À î, AiÀÄ®ºÀAPÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 064

QèAiÀÄgÉ£ À ïì ¸Ànð¦üPÃÉ l£ÀÄß PÉÆgÀ½UÉ eÉÆÃªÀiÁ¯É AiÀiÁV¹PÉÆAqÉÃ CªÀPÁ±ÀzÀ ¨ÁV®£ÀÄß vÀlÄÖvÁÛg.É vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ¸ÁZÁ C¤ß¹PÉÆ¼Àî®Ä CªÀjVgÀÄªÀ zÁj ¸ÁzsåÀ ªÁzÀµÆ À Ö E£ÉÆß§âgÀ ªÉÄÃ¯É UÀÆ¨É PÀÆj¸ÀÄªÀÅzÀÄ. DzÀgÉ §gÀªt À U Â AÉ iÀÄ AiÀÄ±À¸ÄÀ ì C¥ÀAiÀÄ±À¸ÄÀ U ì ¼ À £ À ÄÀ ß F ªÁzÀU¼ À ÄÀ ¤zsð À j¸ÀÄªÀÅ¢®è. §gÀºUÀ ÁgÀ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß ¥Àª æ ÃÉ ²¸ÀÄªÀ vÁPÀvÄÀ Û ¤zsð À j¸ÀÄvÀz Û .É ªÀåQAÛ iÀiÁV ¸ÀÄgÀQv ë À ªÀ®AiÀÄzÉÆ¼ÀVgÀÄvÀÛ E£ÉÆß§âgÀ PÉqÄÀ PÀÄ PÀµÖÀU¼ À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄUÀzÈÀ ¶Ö¬ÄAzÀ ªÀiÁvÀæ £ÉÆÃqÀÄªÀª£ À Æ À , zÁR°¸ÀÄªÀª£ À Æ À DzÁUÀ §gÀºª À ÅÀ ¤fðÃªÀ ªÁUÀÄvÀz Û .É £ÉÆÃAiÀÄzÉ £ÉÆÃ«£À §UÉÎ §gÉAiÀÄÄ ªÀª£ À ÁzÁUÀ §gÀºÀ ¨ÉAzÀ ªÉÆmÉÖAiÀiÁUÀÄvÀz Û .É PÁ® PÀ¼z É g À É ºÀ¼¸ À ÄÀ vÀz Û .É §gÀºU À ÁgÀ vÀ£ßÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÀÛ dUÀw£ Û Æ É A¢UÉ ºÉÆPÁÌqÄÀ ªÀ ¥Àj E°è ¤zsÁðgÀPª À ÁUÀÄvÀz Û .É ºÉÆgÀUt À ¸ÀAUÀwUÀ¼ÄÀ M¼ÀUt À gÀtgÀAUÀªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. dUÀw£ Û À ±ÉÃæ µÀ× §gÀºU À ¼ À ÄÀ JAzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÄÀ ß PÀgAÉ iÀÄ §ºÀÄzÉÆÃ, AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÀÄµÀå ¸ÀAªÉÃzÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß PÀ®PÀ§®ÄèzÆ É Ã CªÉ®ª è ÇÀ , M¼ÀUt À gÀtgÀAUÀz® À g è ½ À zÀªÃÉ . ¸ÀAªÉÃzÀ£AÉ iÀÄÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåQv Û éÀzÀ ¥ÀÇªÀðUÀº æ ª À £ À ÄÀ ß czÀU æ Æ É ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ »ÃUÉ. §zÀÞvAÉ iÀÄÄ ºÉÆvÀÄPÛ Æ É AqÀ QjÃlªÁUÀÄªÀÅ¢®è. ¸Àºd À ¹ÜwAiÉÄÃ DUÀÄvÀz Û .É AiÀÄgÀÆ¨Á ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ DZÀgu À AÉ iÉÆAzÀg° À è ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¥Á¥Àª£ À ÄÀ ß ºÉÆgÀÄªÀ ªÀåQAÛ iÀÄ PÀ®à£¬ É ÄzÉAiÀÄAvÉ. DvÀ D ¸ÀªiÀ ÁdzÀ PÁ¬Ä¯ÉUÁV AiÀiÁvÀ£U É ÁV ¸ÀévBÀ vÁ£ÀÄ £ÉÆÃAiÀÄÄªÀª.À F £ÉÆÃAiÀÄÄªÀ ªÀÄ£ÀÄµÀå£À PÀÄjvÀ PÀ£¸ À £ À ÄÀ ß ¥Àwæ AiÉÆAzÀÄ ¸ÀªiÀ ÁdªÀÇ, ¥Àwæ AiÉÆAzÀÄ PÁ®ªÀÇ vÀ£Æ É ßqÀ®°è ºÉÆvÀÄPÛ Æ É ArgÀÄvÀz Û .É CzÀ£ÄÀ ß DUÀÄªÀiÁqÀÄªÀ PÀvÈÀ ðvÀé ¥Àwæ ¨sU É ÁV PÀ£¸ À ÄÀ wÛgÄÀ vÀz Û .É dUÀw£ Û À CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ §gÀºU À ¼ À ÄÀ EAvÀºÀ PÀ£¹ À £À ¸ÁPÁgÀU¼ À ÃÉ . ªÀvð À ªÀiÁ£ÀzÀ

PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀå PÀÆqÀ EAvÀºÀ DUÀÄ«PÉAiÉÄqÉ ±ÀÈzÉÞ¬ÄAzÀ ZÀ°¸ÀÄwÛz.É ºÉÆ¸ÀzÁV §gÉAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀªg À À §gÀªt À U Â AÉ iÀÄ wÃªÀvæ É F ªÀiÁwUÉ ¥ÀÅgÁªÉAiÀiÁVzÉ. ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀåz° À è JgÀqÆ À ªÁUÁézU À ¼ À ÄÀ MqÉzÄÀ PÁtÄvÀ¯ Û ÃÉ EªÉ. ºÉ¸g À ÁAvÀgÆ À »jAiÀÄgÀÆ DzÀ «ªÀÄ±ÀðPÀgÄÀ §gÀºª À £ À ÄÀ ß ¨Ë¢ÞPvÀ AÉ iÀÄ ¨sÁgÀ«®èzÀ ºÀÆ ºÀUÄÀ gÀ JAzÀÄ ªÁåSÁå¤¸ÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ CzÀQÌAvÀ ¨ÉÃgÉAiÀiÁzÀ ¤®ÄªÀ£ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¸ÀÄwÛz.É ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁV F ªÀÄÆgÀÄ zÀ±PÀ U À ¼ À ° À è ¥ÀPæ l À ªÁzÀ PÀÈwUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄÄ£ÀÄßrUÀ¼£ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À §ºÀÄzÁVzÉ. ºÀ®ªÀÅ PÀÈwUÀ½UÉ ªÀÄÄ£ÀÄßrUÀ½®è. CxÀªÁ ¯ÉÃRPÀgÃÉ §gÉzÄÀ PÉÆAqÀ ¸ÀÄ¢ÃWÀð ¥À¸ æ ÁÛª£ À U É ½ À ªÉ. EªÀÅ ªÀÄºÀvéÀzÀ M¼À¸ÄÀ ½ªÀ£ÄÀ ß ¤ÃqÀÄvÀª Û .É EAvÀºÀ ¥À¸ æ ÁÛª£ À U É ¼ À ® É è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀvð À ªÀiÁ£ÀzÀ ¸ÀÄqÀÄ¸ÀvåÀ PÆ À Ì PÀ¯Á¤«ÄðwUÀÆ EgÀÄªÀ ¸ÀA§Azsz À À vÁwéPÀ «±ÉÃè µÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß £Àq¹ É zÉ. PÀgÁªÀ½AiÀÄ d£À¥z À À PÀ¯AÉ iÀiÁzÀ AiÀÄPÀU ë Á£Àz° À è £ÀÄjvÀ PÀ¯Á«zÀgÄÀ ¨sÁUÀªvÀ £ À À ºÁqÀÄUÁjPÉAiÀÄÄ vÀªÄÀ ä ¨sÁªÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀjAiÀiÁV ¤ªÀð»¸ÀÄwÛ®è CxÀªÁ vÀªÄÀ UÉ E£ÀÆß J£À£Æ É ßÃ ªÀÄÄnÖ¸° À QÌzÉ JAzÁzÁUÀ ¨sÁUÀªvÀ £ À À ¨ÁAiÀÄÌnÖ vÁªÉÃ ¥ÀzU À ¼ À À ¸ÉÆ®è£ÄÀ ß JwÛ ºÁr C©ü£¬ À Ä¸ÀÄªÀÅ¢zÉ. ¯ÉÃRPÀgÀ ¸ÀÄ¢ÃWÀð ¥À¸ æ ÁÛª£ À AÉ iÀÄÄ vÀªÄÀ ä §gÀºz À À ¸ÉÆ¯Éw è PÛ Æ É qÀÄªÀ QæAiÉÄAiÀiÁV PÁtÂ¸ÄÀ vÀz Û .É F PÁ®zÀ°è §gÉAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ §ºÀÄvÉÃPÀ AiÀÄÄªÀ §gÀºU À ÁgÀgÄÀ §gÀªt À U Â AÉ iÀÄ PÀÄjvÀ C©ü¥ÁæAiÀÄªÀ£ÄÀ ß ºÉÃ¼ÀÄªÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ¯® èÉ è ZÀ¼ÄÀ ªÀ½¬Ä®èzÀ ¤ªÁðvÀzÀ §UÉÎ DvÀAPÀª£ À ÄÀ ß ªÀåP¥ ÛÀ r À ¸ÀÄvÀ¯ Û ÃÉ EzÁÝg.É ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀÄPÀÄ vÀ®t è zÀ°g è ÄÀ ªÁUÀ §gÀºU À ÁgÀ CzÀ£ÄÀ ß §¼À¹PÉÆAqÀÄ §gÉzÄÀ PÉÆAqÀÄ EzÀÄÝ©qÀÄªÀÅzÀÄ C£ÉÊwPÀvAÉ iÀÄAvÉ PÁqÀÄvÀz Û .É EzÀÄ §gÀºz À À ¥À±æ ßÉ ªÀiÁvÀª æ ® À ,è §zÀÄQ£À §zÀÞvAÉ iÀÄ ¥À±æ ßÉ PÀÆqÀ. §zÀÄPÀ¯ÁgÉ »ÃUÉ UÀ®¨sAÉ iÀÄ°è ¸ÀÄjzÀ gÀPz ÛÀ À ªÉÄÃ¯É £ÉÆt PÀÆvÀ ºÁUÉ JA§ gÀªÄÉ Ã±À CgÉÆÃ° ¥ÀzåÀ zÀ F vÀÄtÄPÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À§ºÀÄzÀÄ. PÀ¯Á«zÀ£,À §gÀºU À ÁgÀ£À ¸ÁªÀiÁfPÀ dªÁ¨ÁÝj DvÀ vÀ£ßÀ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß ¸ÀjAiÀiÁV ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÁVzÉ. DzÀgÉ ªÀåQAÛ iÀiÁV DvÀ d£À §zÀÄQ¤AzÀ ºÀgz À Áj zÀÆgÀz° À z è ÝÀ gÉ CªÀPÁ±ÀªÁ¢ AiÀiÁUÀÄvÉÃÛ £ÉA§ DvÁä£ÄÀ PÀA¥ÀPÌÉ M¼ÀUÁUÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û É ªÀÄvÀÄÛ C©üªåÀ QAÛ iÀÄÄ aUÀÄgÀ ¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄÆ®zsÁvÀÄªÉÃ PÀ¼z É ÄÀ ºÉÆÃUÀÄvÀz Û .É qÁ|| «£ÀAiÀiÁ ‘£ÉªÀÄä¢’, £ÀA. 124, ¹.L.n.©. PÁ¯ÉÆÃ¤ ²æÃ£ÀUÀgÀ, zsÁgÀªÁqÀ - 580 003

DUÀ¸ïÖ 2013

‘‘gÀÆ

¥ÁzÀ dUÀPÌÉ ¥À¼ æ AÀ iÀÄªÁ¬ÄvÀÄ’Û ’ - JA§ÄzÀÄ C®èªÄÀ ¥À¨ æ ÄÀs «£À £ÀÄrªÀÄÄvÀÄ.Û gÀÆ¥ÀÅ UÉÆ¼ÀÄîªÀ ¤ÃgÀUÄÀ ¼Éî¬ÄAzÀ »rzÀÄ ¸ÀP® À fÃªÀgÁ², UÀº æ ,À £ÀPv ëÀ ,æÀ ¤ÃºÁjPÉU¼ À ÄÀ ¸ÀÈ¶Ö-¹Üw-®AiÀÄPÉÌ, M¼ÀUÁVªÉ. ¸À¸åÀ U¼ À ÄÀ -¥ÁætU Â ¼ À ÄÀ -ªÀÄ£ÀÄµÀågÄÀ ºÀÄnÖ ¨É¼z É ÄÀ £Á±ÀUÆ É ¼ÀÄîªAÀ vÉAiÉÄÃ «ZÁgÀU¼ À ÄÀ PÀÆqÀ ºÀÄnÖ ¨É¼z É ÄÀ ¸ÁAiÀÄÄvÀª Û .É «ZÁgÀU¼ À ° À è ‘d£À¥z À À UÁzÉU¼ À ÄÀ ’ §ºÀÄªÀÄÄRåªÁzÀÄªÀÅ. UÁzÉU¼ À ÄÀ PÀÆqÀ ºÀÄnÖ ¨É¼z É ÄÀ ¸ÁAiÀÄÄwÛgÄÀ vÀª Û .É F PÁ®zÀ £ÀªÄÀ ä §zÀÄQUÉ C£ÀéAiÀÄªÁUÀÄªÀ MAzÀÄ ºÉÆ¸ÀUÁzÉ¬ÄAzÀ £À£ßÀ ¯ÉÃR£Àª£ À ÄÀ ß DgÀA©ü¸ÄÀ vÉÃÛ £É. £À£ßÀ EzÀÄªÀgV É £À fÃªÀ£Á£ÀÄ¨sª À ¢ À AzÀ £Á£É gÀÆ¦¹zÀ F PÁ®PÉÌ M¥ÀÅàªÀ UÁzÉ¬ÄzÀÄ : PÀ°PÉAiÀÄ°è ¨É¥ÅÀ à , ¨Á®åz° À è ªÀÄÄ¥ÀÅà . EAzÀÄ £ÁªÀÅ C£ÀÄ¸Àj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ªÉÄPÁ¯ÉAiÀÄ ²PÀt ë ¥ÀzÞÀ wAiÀÄÄ ªÀÄÆ®vÀB £ÀªÄÀ äz® À .è ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ¨sÁgÀvz À ° À è ©ænµÀjAzÀ DgÀA¨sª À ÁzÀ F ²PÀt ë ¥ÀzÞÀ wAiÀÄÄ ¸ÀévAÀ vÀæ ¨sÁgÀvz À ® À Æè ªÀÄgÀÄaAvÀ£¬ É Ä®èzÉ ªÀÄÄAzÀÄªÀgAÉ iÀÄÄvÁÛ §A¢zÉ. ªÉÄPÁ¯ÉAiÀÄ ²PÀt ë ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÄÀ ä §zÀÄQUÉ C£ÀéAiÀÄªÁUÀÄªÀAvÉ CxÀð¥ÀÇtðªÁV ¥ÀjªÀvð À £É ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîª° À è £ÁªÀÅ «¥s® À gÁVzÉÝÃªÉ. ««zsÀ PÉÆÃ¸ÀÄðUÀ¼° À è ¥Àz« À UÀ¼£ À ÄÀ ß ¥Àq¢ É gÀÄªÀ PÀ°vÀ d£ÀgÄÀ F £É®PÉÌ AiÀiÁPÉ C£ÀågÁUÀÄwÛzÁÝgAÉ §ÄzÀ£ÄÀ ß DvÁäª¯ À Æ É ÃPÀ£À ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ £ÀªÄÀ ä PÀ°PÉAiÀÄ ¨É¥ÅÀ àv£ À z À À CjªÁUÀÄªÀÅzÀÄ. EAxÀ ¥Àj¹ÜwUÁV F PÁ®zÀ ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß, ºÉÆ¸À vÀ¯ª É iÀ ÁgÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß zÀÆj ¥ÀAæ iÉÆÃd£À«®è. ªÀåQAÛ iÀÄ UÀÄt zÉÆÃµÀU¼ À ÄÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Àj¸Àg¢ À AzÀ ªÀÄÆr§gÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß ªÀÄgÉAiÀÄÄªÀAw®è. ‘¨Á®åz° À è ªÀÄÄ¥ÀÅà’ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß »ÃUÉ «ªÀj¸ÀÄvÉÃÛ £É : EAzÀÄ ¥Àwæ AiÉÆ§âgÀ PÉÊUÀ¼° À è ªÉÆ¨ÉÊ®Ä, ¥Àwæ AiÉÆ§âgÀ ªÀÄ£É-ªÀÄ£ÀU¼ À ° À è n.«. «dÈA©ü¸ÄÀ wÛª.É ºÉÆÃzÉqAÉ iÀÄ¯É® è è ºÉÆvÀÄÛ wgÀÄUÀÄªÀ ¯Áå¥ïmÁ¥ïUÀ¼ÄÀ , ºÉZÄÀ w Ñ g Û ÄÀ ªÀ PÀA¥ÀÇålgï-¹A¥ÀÇålgï EvÁå¢UÀ¼ÄÀ £ÀªÄÀ ä ¨Á®åª£ À ÄÀ ß PÀ¹zÀÄPÉÆArªÉ. ¨Á®å ¸Àºd À ªÁzÀ QæÃqÉU½ À UÉ J¼ÀÄî-¤ÃgÀÄ ©nÖgÄÀ ªÀ ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ ¸ÀzÁ £Á®ÄÌ UÉÆÃqÉU¼ À À £ÀqÄÀ ªÀt ZÀlÄªÀnPÉU¼ À ¯ À èÉ vÉÆqÀVgÀÄvÁÛg.É ªÁ¹¸ÀÄªÀ ªÀÄ£É, PÀ°AiÀÄÄªÀ ±Á¯É-PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÄÀ , zÀÄrAiÀÄÄªÀ PÀZÃÉ jPÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ »ÃUÉ fÃªÀ£À ¥ÀÇwð £Á®ÄÌ UÉÆÃqÉU¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ §zÀÄPÀÄªÀ ¤§ðAzsPÀ ÌÉ M¼ÀUÁVzÁÝg.É EAxÀ ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß ‘PÉÆÃuÉªÄÀ PÀÌ¼ÄÀ ’ JAzÉÃ PÀgAÉ iÀÄ¨ÉÃPÁUÀÄvÀz Û .É PÀ£ßÀ qÀz° À è ‘PÉÆÃuÉªÄÀ PÀÌ¼ÄÀ PÉÆ¼Évª À ÅÀ , ©Ã¢ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ ¨É¼z É ª À ÅÀ ’ JA§ ªÀÄvÉÆAÛ zÀÄ UÁzÉ¬ÄzÉ.

PÀÄAqÀUÀ¼À°è ¨É¼ÉAiÀÄÄªÀ ¸À¸ÀåUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÈUÁ®AiÀÄzÀ°è ¨É¼ÉAiÀÄÄªÀ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ, PÉÆÃuÉUÀ¼À¯Éè ¨É¼ÉAiÀÄÄªÀ ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ «avÀæªÁV ªÀwð¸ÀÄvÀÛªÉ. ¸À¸Àå-¥ÁætÂªÀÄ£ÀÄµÀågÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀiÁzÀ ¸ÀvÀå«®è. PÀÄAqÀzÀ VqÀUÀ¼ÀÄ £É®zÀ ¸Àà±ÀðªÀ£ÀÄß §AiÀÄ¹zÀgÉ, ªÀÄÈUÁ®AiÀÄzÀ ¥ÁætUÂ À¼ÀÄ PÁr£À ¸Àà±ÀðªÀ£ÀÄß §AiÀÄ¸ÀÄvÀÛªÉ.

«. ZÀAzÀ± æ ÃÉ RgÀ £ÀAUÀ° DUÀ¸ïÖ 2013

÷Ê„”‹Ò‹· 25

PÀÄAqÀU¼ À ° À è ¨É¼AÉ iÀÄÄªÀ ¸À¸åÀ U¼ À ÄÀ , ªÀÄÈUÁ®AiÀÄzÀ°è ¨É¼AÉ iÀÄÄªÀ ¥ÁætU Â ¼ À ÄÀ , PÉÆÃuÉU¼ À ¯ À èÉ ¨É¼AÉ iÀÄÄªÀ ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ «avÀª æ ÁV ªÀwð¸ÀÄvÀª Û .É ¸À¸åÀ -¥Áæt-Â ªÀÄ£ÀÄµÀågÀ ¨É¼ª À t À U Â U É É ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀiÁzÀ ¸ÀvåÀ «®è. PÀÄAqÀzÀ VqÀU¼ À ÄÀ £É®zÀ ¸Àà±ð À ªÀ£ÄÀ ß §AiÀÄ¹zÀg,É ªÀÄÈUÁ®AiÀÄzÀ ¥ÁætUÂ ¼ À ÄÀ PÁr£À ¸À±à ð À ªÀ£ÄÀ ß §AiÀÄ¸ÀÄvÀª Û .É ‘‘§Azs£ À ª À q À z É À V½ vÀ£ßÀ «AzsåÀ ªÀ £É£AÉ iÀÄÄªÀAvÉ’’ - JA§ £ÀÄrAiÀÄ£ÀÄß §¸Àªt À £ Ú ª À g À ÄÀ vÀªÄÀ ä ªÀZ£ À z À ° À è ºÉÃ½zÁÝg.É CvÁåzÄÀs ¤PÀªÁzÀ DPÀµð À uÉUÉ ¼ À ° À è ªÀÄÄ¼ÀÄVºÉÆÃVgÀÄªÀ PÉÆÃuÉªÄÀ PÀÌ½UÉ K£ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ UÉÆvÁÛUÄÀ ªÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ PÁr£À PÀ« PÀÄªÉA¥ÀÅ ‘N £À£ßÀ ZÉÃvÀ£À DUÀÄ ¤Ã C¤PÉÃvÀ£’À JAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ PÉÆÃuÉAiÀÄªÀÄPÀÌ½UÉ CUÀvåÀ ªÁzÀ ¤¸ÀUð À zÀ ¸Àà±ð À ªÀ£ÄÀ ß ¸Áj ºÉÃ½zÁÝg.É DzÀg,É EzÀ£ßÀ jAiÀÄzÀ PÉÆÃuÉª É ÄÀ PÀÌ¼ÄÀ PÀÄAqÀzÀ VqÀU¼ À AÀ vÉ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV PÀÄ§ÓgÁV, ªÀÄÈUÁ®AiÀÄzÀ ¥ÁætU Â ¼ À AÀ vÉ C¸Áé¨Ás «PÀªÁV ¨É¼z É ÄÀ «PÁjUÀ¼ÁUÀÄvÁÛg.É PÉÆÃuÉªÄÀ PÀÌ½UÉ ¥Áæ¦AÛ iÀiÁVgÀÄªÀ ‘PÀ°PÉAiÀÄ°è ¨É¥ÅÀ à ¨Á®åz° À è ªÀÄÄ¥ÀÅà’ - JA§ ¥Àj¹ÜwUÉ ¥ÀjºÁgÀ £ÀªÄÀ ä¯ÃèÉ EzÉ. £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄRzÀ PÀtÄÚU¼ À £ À ÄÀ ß £ÀªÄÀ ä ¥ÀÇ«ðPÀgÄÀ ZÀªÄÀ ðZÀPÄëÀ , ªÀiÁA¸À£AÀ iÀÄ£À JAzÀÄ PÀg¢ É zÁÝg.É F §»gÀAUÀ zÀÈ¶ÖUÉ PÀª æ ÄÉ Ãt zÉÆÃµÀªÅÀ AmÁV zÀÈ¶ÖAiÀÄ°è KgÀÄ¥ÉÃgÀÄAmÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. PÉ®ªÀjUÉ zÀÈ¶ÖAiÉÄÃ ºÉÆgÀlÄºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ ºÀÄlÄÖvÁÛ vÉgz É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîªÀ §»gÀAUÀzÀ PÀtÄÚU¼ À À eÉÆvÉAiÀÄ¯É,è ¨É¼AÉ iÀÄÄvÁÛ §AzÀAvÉ vÉgz É ÄÀ PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÁzÀ CAvÀgAÀ UÀzÀ PÀtÄÚU¼ À À §UÉÎ eÁUÀÈvÀgÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. ‘CAvÀgAÀ UÀzÀ PÀtÄÚU¼ À ÄÀ ’ ªÀåQU Û ½ À UÉ ªÀåQv Û éÀ ¹¢ÞAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆqÀÄvÀª Û .É ªÀåQU Û ¼ À ÄÀ C¯ÁàAiÀÄÄ, ªÀåQv Û éÀªÅÀ agÁAiÀÄÄ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ªÀÄgÉAiÀÄ¨ÁgÀzÄÀ . £À£ßÀ ¥ÀPæ ÁgÀ CAvÀgAÀ UÀzÀ PÀtÄÚU¼ À £ À ÄÀ ß §ºÀÄ ¸ÀÄ®¨sª À ÁV vÉgAÉ iÀÄ§®è ¸Ázs£ À U À ¼ À AÉ zÀgÉ PÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ QæÃqÉ. PÀ¯Á¥ÉÃæ ªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ QæÃqÁ¨sÁªÀU½ À ®èzÀ ªÀÄ£ÀÄµÀågÄÀ PÀtz ÚÂ Æ À Ý PÀÄgÀÄqÀgÄÀ . PÀ« PÀÄªÉA¥ÀÅ ‘PÀ¯É £ÀªiÀ ÁäväÀ zÀ ªÉÄÃªÀÅ’ JAzÀÄ ºÉÃ½zÁÝg.É EzÀPÌÉ ºÉÆA¢PÉAiÀiÁUÀÄªÀAvÉ £Á£ÀÄ ‘QæÃqÉ £ÀªÆ É äq° À £À PÁªÀÅ’ - JAzÀÄ ºÉÃ¼À°aÒ¸ÀÄvÉÃÛ £É. QæÃqÉU¼ À ° À è vÉÆqÀVzÁUÀ £ÀªÄÀ ä ªÉÄÊ ©¹AiÀiÁUÀÄvÀz Û ;É gÀP¥ ÛÀ j À ZÀ®£É Cr¬ÄAzÀ ªÀÄÄr vÀ£PÀ À ¸ÀÄ®°vÀªÁV ¸ÁUÀÄvÀz Û .É zÉÃºÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£À¸ÄÀ U ì ¼ À ÄÀ DgÉÆÃUÀåªAÀ vÀªÁUÀÄvÀª Û .É QæÃqÉU¼ À ÃÉ E®èzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è (= PÉÆÃuÉªÄÀ PÀÌ½UÉ ¨Á®åz° À è ªÀÄÄ¥ÀÅà) ªÉÄÊ ©¹AiÀiÁUÀÄªÀÅzÉÃ E®è. PÁ® PÁ®PÉÌ wAzÀÄAqÀÄ vÀtU Ú É §zÀÄPÀÄªÀ d£ÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ªÀåQvÛ ª éÀ £ À ÁßUÀ°, vÀªÄÀ ä §zÀÄPÀ£ÁßUÀ° ¥ÀjªÀvð À £É ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ºÉÆA¢gÀÄªÀÅ¢®è. EAxÀ d£ÀfÃªÀ£ª À £ À ÄÀ ß ®Që¹AiÉÄÃ PÀ« ¤¸Ágï CºÀªÄÀ zï CªÀgÄÀ ‘PÀÄjUÀ¼ÄÀ ¸Ágï PÀÄjUÀ¼ÄÀ ’ - JAzÀÄ wÃªÀª æ ÁV «qÀA©¹zÁÝg.É ªÀåQAÛ iÀÄ ¨Á½UÉ CAvÀgAÀ UÀzÀ PÀtÄÚU¼ À AÉ zÀgÉ d®zÀ PÀtÄÚU½ À zÀÝAvÉ. EªÀÅ ¤Ãj£À ¸É¯U É ¼ À ÄÀ . EªÀÅ ªÀÄÄaÑºÆ É ÃzÀgÉ d®ªÀÄÆ®UÀ¼ÄÀ E®èzAÀ vÁV §gÀqÁUÀÄvÀª Û ;É ªÀÄgÀÄ¨sÆ À «ÄUÀ¼ÄÀ ¸ÀÈ¶ÖAiÀiÁUÀÄvÀª Û .É ªÀåQU Û ¼ À À ¨Á½£À°è CAvÀgAÀ UÀzÀ PÀtÄÚU¼ À ÄÀ ªÀÄÄaÑºÆ É ÃzÀgÉ ªÀåQv Û éÀªÅÀ ¹¢Þ¸ÄÀ ªÀÅ¢®è. ‘‘£ÀAzÀ£À vÀÄtÄPÉÆAzÀÄ ©¢Ýz,É £ÉÆÃl ¸ÉÃgÀzÄÀ AiÀiÁjUÉ ?’’ - JA§AvÉ ºÀZº ÑÀ ¸ À ÄÀ j£À £ÀAzÀ£ª À £ À ª À ÁVgÀ ¨ÉÃPÁzÀ £ÀªÄÀ ä ¨Á¼ÀÄ CAvÀgAÀ UÀzÀ PÀtÄÚU½ À ®è¢zÀÝgÉ §gÀqÁV ªÀÄgÀÄ¨sÆ À «ÄAiÀiÁUÀÄvÀz Û .É ªÀÄÄRzÀ PÀtÄÚ , ªÀÄ£ÀzÀ PÀtÄÚ , d®zÀ PÀtÄÚU¼ À ÄÀ ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ F £É®PÉÌ PÀtÄÚU½ À ªÉ. F £É®PÉÌ JAzÀgÉ D ¸ÉÃvÀÄ »ªÀiÁZÀ®zÀ F ¨sg À vÀ ¨ À Æ Às «Ä JAzÀÄ w½AiÀÄ¨ÉÃPÀÄ. ¨sÁgÀvz À À JgÀqÄÀ PÀtÄÚU¼ À AÉ zÀgÉ gÁªÀiÁAiÀÄt ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄºÁ¨sÁgÀvU À ¼ À ÄÀ . £Á£ÀÄ ªÀiÁzsåÀ «ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ºÀAvÀz¯ À èÉ £À£ßÀ vÁvÀ ªÀÄvÀÄÛ CfÓAiÀÄ ¥À¨ æ Ás ªÀ¢AzÀ ªÀZ£ À À gÁªÀiÁAiÀÄt ªÀÄvÀÄÛ ªÀZ£ À À ¨sÁgÀvU À ¼ À £ À ÄÀ ß N¢AiÀÄÆ w½¢zÉÝ. PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯ÉU è É ¸ÉÃjzÀª£ À ÁzÀÝjAzÀ PÁ¯ÉÃfUÉ §gÀÄªÀµÖg À ° À è vÉ®ÄUÀÄ ¥ËgÁtÂPÀ ¹£ÉªiÀ ÁUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀzÃÉ ¥ÀzÃÉ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ gÁªÀiÁAiÀÄt ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄºÁ¨sÁgÀvU À ¼ À À ªÀÄÆ®PÀ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß CxÀðªÀiÁrPÉÆ¼ÀîvÆ É qÀVzÉ. F ªÀÄºÁPÁªÀåU¼ À ÄÀ AiÀiÁªÀ PÁ®PÉÌ ¸ÉÃjzÀÄÝ JA§ ¥À±æ ßÉ C¥À¸ æ ÄÀ v Û .À EªÀÅ J®è PÁ®-zÉÃ±ÀU½ À UÉ ¸ÉÃjzÀ C©üªåÀ QU Û ¼ À ÄÀ . ¸ÀÆgÀå-ZÀAzÀg æ À PÁ® AiÀiÁªÀÅzÀÄ ? JA§ ¥À±æ ßÉ C¥À¸ æ ÄÀ v Û .À J®è PÁ®-zÉÃ±ÀU½ À UÉ ¸ÀÆgÀå-ZÀAzÀæ ¨É¼PÀ ÄÀ ¤ÃqÀÄvÁÛ §AzÀAvÉ F gÁªÀiÁAiÀÄt-ªÀÄºÁ¨sÁgÀvU À ¼ À ÄÀ £ÀªÄÀ ä §zÀÄPÀ£ÄÀ ß £ÀªÄÀ UÉ §UÉ §UÉAiÀiÁV

÷Ê„”‹Ò‹· 26

©r¹ vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ §gÀÄwÛª.É «eÁÕ£z À ° À è ¦æ¸ª À iÀ ï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉàPÖÀçªiÀ ï JAzÀÄ PÀgAÉ iÀÄÄvÁÛg.É ¨É¼QÀ £À QgÀtUÀ¼£ À ÄÀ ß ¦æ¸ª À iÀ ï ªÀÄÆ®PÀ ºÁ¬Ä¹zÀgÉ CªÀÅ «¨sd À £ÉUÆ É AqÀÄ K¼ÀÄ §tÚU¼ À À ¨ÉqU À £ À ÄÀ ß vÉÆÃj¸ÀÄvÀz Û .É F K¼ÀÄ §tÚU¼ À À ¨ÉqUÀ £ À ßÉ ¸ÉPà çÖª À iÀ ï JAzÀÄ PÀgAÉ iÀÄÄvÁÛg.É £À£ßÀ §UÉUt À U ÚÂ É gÁªÀiÁAiÀÄt ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄºÁ¨sÁgÀvU À ¼ À ÄÀ J¦Pï ¦æ¸ª À iÀ ï J¤ß¹zÉ. £ÀªÄÀ ä §zÀÄQ£À §UÉ §UÉ §tÚU¼ À £ À ÄÀ ß ©r¹ vÉÆÃgÀÄªÀ F ªÀÄºÁPÁªÀåU¼ À À ¨ÉqU À £ À ÄÀ ß £ÀgÃÉ nªï ¸ÉàPÖçÀ ªiÀ ï JAzÀÄ PÀgAÉ iÀÄ§ºÀÄzÀÄ. £Á£ÀÄ PÀ£ßÀ qÀ JA.J. ªÀiÁqÀÄªÀµÖg À ° À è dUÀw£ Û À ªÀÄºÁPÁªÀåU¼ À À ¥ÀjZÀAiÀÄªÁVvÀÄ.Û ¥Á±ÁÑvåÀ ªÀÄºÁPÁªÀåU¼ À ÁzÀ E°AiÀÄqï-Mr¹ì , ¥À¶ðAiÀÄ£ï ªÀÄºÁPÁªÀå µÀºÁ£ÁªÀÄ §UÉÎ w½zÀÄPÉÆArzÉÝ. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ,À ªÀÄºÁPÁªÀåU½ À AzÀ DAiÀÄÝ PÉ®ªÀÅ ¥À¸ æ AÀ UÀU¼ À £ À ÄÀ ß GzÁºÀj¸ÀÄvÁÛ £ÀªÄÀ ä §zÀÄQ£À §UÉ §UÉ §tÚU¼ À À ¨ÉqU À £ À ÄÀ ß w½AiÉÆÃt : 1. ±ÀvÄÀ « æ £À PÀ¼ÃÉ §gÀ : ±ÀvÄÀ « æ £À ªÀÄÈvÀzÃÉ ºÀU¼ À À «µÀAiÀÄzÀ°è ¥Á±ÁÑvåÀ gÀ ¤®ÄªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÄÀ ä ¤®ÄªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß vÀÆV£ÉÆÃqÀ §ºÀÄzÀÄ. ºÉÆÃªÀÄgï vÀ£ßÀ ªÀÄºÁPÁªÀåz° À è CT°¸ï ªÀÄvÀÄÛ ºÉPÖg À ï zÀéAzÀéAiÀÄÄzÀÞª£ À ÄÀ ß ªÀtð Â ¹zÁÝ£.É E§âgÆ À ªÀÄºÁ«ÃgÀgÃÉ ! ºÉPÖg À ï ¸ÉÆÃ°®èzÀ ¸Àgz À ÁgÀ. E¢ÃUÀ CT°¸ï£À£ÄÀ ß JzÀÄj¸ÀÄwÛzÁÝ£.É AiÀÄÄzÀÞzÀ »A¢£À gÁwæ ºÉPÖg À ï£À ªÀÄqÀ¢ ºÉPÖg À ï£À£ÄÀ ß vÀqz É ÄÀ £Á½£À AiÀÄÄzÀÞz° À è ¨sÁUÀª» À ¸À¨ÁgÀzAÉ zÀÄ vÀ£ßÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ºÉÃ¼ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÁV w½¸ÀÄvÁÛ¼.É DzÀg,É PÀvð À ªÀå ¥Àe æ ¬ ÕÉ ÄAzÀ ºÉPg ÖÀ ï AiÀÄÄzÀÞPÌÉ vÉg¼ À ÄÀ vÁÛ£.É AiÀÄÄzÀÞz° À è CT°¸ï UÉ®ÄèvÁÛ£;É ºÉPÖÀgï ¥Áæt PÀ¼z É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîvÁÛ£.É ºÉPÖg À ï£À CAvÀå¸AÀ ¸ÁÌgÀ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉPÖg À ï£À vÀAzÉ CT°¸ï §½ ¨ÉÃrPÉÆ¼ÀÄîvÁÛ ªÀÄUÀ£À PÀ¼ÃÉ §gÀ PÉÆqÀÄªÀAvÉ PÉÆÃgÀÄvÁÛ£.É DzÀg,É UÉ®Ä«£À ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ zÀ°z è ÝÀ CT°¸ï ±Àªª À £ À ÄÀ ß PÉÆqÀÄªÀÅ¢®è. §zÀ°UÉ vÀ£ßÀ gÀxPÀ ÌÉ ºÉPÖg À ï£À PÀ¼ÃÉ §gÀª£ À ÄÀ ß PÀnÖ¹, gÀtgÀAUÀz¯ À ® èÉ è J¼ÉzÁr¹ vÀ£ßÀ «dAiÉÆÃvÀª ì ª À £ À ÄÀ ß DZÀj¹PÉÆ¼ÀÄîvÁÛ£.É EzÀÄ ¥Á±ÁÑvåÀ gÀ ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉÆÃzsª À ÄÀ ðPÉÌ ¥Àwæ ÃPÀªÁVzÉ.

DUÀ¸ïÖ 2013

¤gÀÆ¦¸À¯ÁVzÉ. DzÀg,É vÀ«Ä¼ÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ PÀA§£ï gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ PÀ£ßÀ qÀzÀ ±ÀQÛ PÀ« gÀ£ßÀ £À ‘UÀzÁAiÀÄÄzÀÞ’ ªÀÄºÁPÁªÀåz° À è ±ÀvÄÀ æ PÀ¼ÃÉ §gÀPÌÉ ¹ÃvÁ¥Àºg À t À ªÀÅ CzÀÄãvÀ gÀªÄÀ åªÁVzÉ. gÁªÀt£À ¤dgÀÆ¥À £ÉÆÃr £ÀqÄÀ UÀÄªÀ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥À¸æ AÀ UÀ«zÉ. zÀÄgÉÆåÃzs£ À £ À À PÀqAÉ iÀÄªÀg® É è ªÀÄrzÀÄ PËgÀª£ À Æ É §â£ÃÉ ¹ÃvÉ ªÀÄÆcðvÀ¼ÁV ©zÀÄÝ©qÀÄvÁÛ¼.É ¨sÆ À eÁvÉAiÀiÁzÀ ¹ÃvÉ ©¢ÝzÝÀ G½¢zÁÝ£.É ±Àgª À ÄÀ AZÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ®VzÀÝ ©üÃµÀäg£ À ÄÀ ß PÁt®Ä gÀtgÀAUÀPÌÉ ¨sÆ À ¨sÁUÀª£ À ÄÀ ß eÉ.¹.©. AiÀÄAvÀz æ À vÉÆÃ½£ÀAvÉ vÀ£ßÀ CAUÉÊAiÀÄ£ÀÄß ZÁa, £Àqz É ÄÀ §gÀÄvÁÛ£.É C°è UÀÄgÀÄ zÉÆÃæ tgÀ ±ÀªÀ PÀAqÀÄ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀqÄÀ vÁÛ£.É CUÉzÄÀ (= ¥Àg¹ À çÛ Ã ¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄlÖzAÀ vÉ) ¨sÆ À ¨sÁUÀ ¸À»vÀ ºÉÆvÀÄPÛ Æ É AqÀÄ ¦æÃwAiÀÄ vÀªÄÀ ä zÀÄ±Áå¸£ À £ À À «PÀÈvÀ ¸Á«UÁV ªÀÄgÀÄUÀÄvÁÛ£.É C©üªÄÀ £ÀÄå«¤AzÀ ºÉÆÃUÀÄªÀ gÁªÀt£ÀÄ PÀA§£ï gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ°z è ÁÝ£.É EzÀÄ ºÀv£ À ÁzÀ vÀ£ßÀ ªÀÄUÀ ®PÀöë ätPÀÄªÀiÁgÀ££ À ÄÀ ß PÀAqÀÄ vÀAzÉAiÀiÁzÀ vÁ£ÀÄ vÀ¥ð À t AiÀÄdÕ«gÉÆÃ¢üU¼ À ÁzÀ zÁæ«qÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¸ÀdÓ¤PÉAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀªÁVzÉ. PÉÆqÀ¨ÃÉ PÁzÀ zË¨sÁðUÀåª£ À ÄÀ ß ºÀ½zÀÄPÉÆ¼ÀÄîvÁÛ£.É £ÀAvÀgÀ ªÀÄÄAzÉ §gÀÄvÁÛ gÁªÀt£À ªÉÊ¨sª À -À «¯Á¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß vÀÈt ¸ÀªiÀ Á£ÀªÁV PÁtÄªÀ ¹ÃvÉ C©üªÄÀ £ÀÄå«£À ±ÀªÀ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ CªÀ£À zsÊÉ AiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÁPÀª æ ÄÀ UÀ½UÁV gÁªÀt£ÉÆqÀ£É ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÃÉ PÁzÁUÀ ºÀÄ®Äè vÉÆÃj¹PÉÆAqÀÄ ªÉÄaÑPÆ É ¼ÀÄîvÁÛ£.É ‘‘F PÀÄgÀÄPÉÃë vÀæ AiÀÄÄzÀÞz° À è ºÀ®ªÀgÄÀ MAzÁV PÁ¢zÀgÄÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀÅzÀÄ vÉ®ÄV£À ‘ªÉÆ¯Áè gÁªÀiÁAiÀÄt’zÀ°z è .É ¹ÃvÉ gÁªÀÄ£À£ÄÀ ß DzÀgÉ ¤Ã£ÉÆ§â£É EzÀÄÝ ºÀ®ªÀgÆ É A¢UÉ PÁ¢zÉ. ¤£ÀUÉ ¸Àj¸ÀªiÀ Á£ÀgÄÀ ¥ÁætQÌAvÀ «ÄV¯ÁV ¦æÃw¸ÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄ ªÀÄ£ÀPg À U À ÄÀ ªÀ gÁªÀt£À ªÀÄ£ÀB AiÀiÁgÀÄ ? C©üªÄÀ £ÀÄå ! ¤£Àß£ÀÄß ºÉvª ÛÀ ¼ À ÄÀ §jAiÀÄ ºÉt® Ú ;è «ÃgÀ ¥ÀjªÀvð À £ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ßÀ qÀzÀ ‘¥ÀA¥À gÁªÀiÁAiÀÄt’zÀ°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. d£À¤AiÀiÁzÀ¼ÄÀ . ¤£Àß §®PÉÌ ¸ÀªiÀ Á£ÀgÄÀ AiÀiÁgÀÆ E®è. ¤£Àß ±ËAiÀÄðPÉÌ 3. ±À¸çÛÀ ¥jÀ ÃPÉë : ©üÃµÀägÀ ¸ÀÆZÀ£AÉ iÀÄAvÉ zÉÆÃæ uÁZÁAiÀÄðgÀÄ PËgÀª-À JzÀÄj®è. C¸ÁzsåÀ ªÁzÀ ¸ÁºÀ¸À ¤£ÀßzÀÄ. ¤£Àß°è PÉÊªÀÄÄVzÀÄ PÉÃ½PÉÆ¼ÀÄîvÃÛÉ £É : ¥ÁAqÀªj À UÉ ©°ézåÉ ºÉÃ½PÉÆqÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß ªÁå¸g À ÄÀ §gÉzÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¤£ÀUÆ É zÀVzÀ «ÃgÀ ªÀÄgÀtzÀ°è MAzÀÄ ¥Á®Ä £À£U À Æ À §gÀ° !’’ ªÁå¸g À ÄÀ ªÀÄºÁ¨sÁgÀvz À ° À è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ©®Äè-¨ÁtUÀ¼À C£ÀÄ¸ÀAzsÁ£À ªÀiÁqÀÄªÁUÀ §gÉzÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ ªÀÄºÁ¨sÁgÀvz À ° À è F ¥À¸ æ AÀ UÀ«®è. d£À¥z À À ªÀÄºÁ¨sÁgÀvz À À zÉÆÃæ tgÀÄ vÀ£ßÀ ²µÀåjUÉ ºÉÃ½PÉÆqÀÄªÀ ¥ÁoÀ ªÀÄgÉAiÀÄÄªÀAw®è. ªÀÄgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀÆáwð ¥Àqz É À gÀ£ßÀ £À ªÀÄºÁPÁªÀåzÀ C£ÀÄ¥ÀªÄÀ ¥À¸ æ AÀ UÀU¼ À ° À è EzÉÆAzÀÄ. PÀÄ½vÀ ºÀQÌAiÀÄ PÀtU ÚÂ É UÀÄj EqÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß zÉÆÃæ tgÀÄ PÀ°¸ÀÄwÛgÄÀ vÁÛg.É EzÀÄ £ÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉÆÃzsg À äÀ zÀ ¸ÀAPÉÃvÀªÁVzÉ. ±ÀvÄÀ « æ £À KPÉAzÀg,É ©®ÄèUÁgÀ¤UÉ PÁt¨ÉÃPÁzÀÄÝ ElÖ UÀÄjAiÉÆAzÉÃ ! ¨ÉÃgÉ K£ÀÆ PÀ¼ÃÉ §gÀª£ À ÄÀ ß vÀÄZÀÒªÁV PÁtÄªÀÅzÀÄ £ÀªÄÀ ä ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄªÀ®.è gÁtÂ ZÉ£ßÀ ªÀÄä PÁt¨ÁgÀzÄÀ . ªÀÄgÀ-PÉÆA¨É-J¯ÉU¼ À ÄÀ -ºÀQÌAiÀÄ QvÀÆg Û ÄÀ PÁ¼ÀUz À ° À è ºÉÆÃgÁr ªÀÄrzÀ xÁåPg À ,É DPÀÈw EzÁªÀÅzÀÆ ‘UÀÄj’AiÀÄ®è ! D ºÀQÌAiÀÄ PÀtÄÚ PÁå¥ÖÀ£ï ¨ÁèPï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÀrUÀgÀ PÀ¼ÃÉ §gÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ ‘UÀÄj’AiÀiÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÉÃ ±À¸çÛÀ ¥j À ÃPÉ.ë zsÁgÀªÁqÀ-¸Àªz À wÀ Û gÀ¸AÛÉ iÀÄ §½¬ÄgÀÄªÀ HgÀ EzÀg° À è GwÛÃtð£ÁUÀÄªÀ CdÄð£À¤UÉ, ºÉÆgÀV£À ©ænµÀgÀ ¸Àä±Á£Àz° À è QvÀÆg Û ÄÀ ‘‘¤£Àß£ÀÄß wæ¯Æ É ÃPÀ «ÃgÀ££ À ÁßV ªÀiÁqÀÄvÉÃÛ £É’’ ¸ÀA¸ÁÜ£z À À AiÉÆÃUÀå UËgÀªU À ¼ À Æ É A¢UÉ ¸ÀªiÀ Á¢ü JAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ PÉÆqÀÄvÁÛg.É ºÀQÌAiÀÄ PÀtU ÚÂ É UÀÄj ªÀiÁr¹zÁÝ¼.É PÀ£ßÀ rUÀgÀ ±ËAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ EqÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß PÀ°¸ÀÄªÀ zÉÆÃæ tgÀ OzÁAiÀÄðUÀ¼À ¥Àwæ ÃPÀªÁzÀ F zsÁgÀªÁqÀzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è vÀg¨ À ÃÉ w ¥ÀqAÉ iÀÄÄªÀ PËgÀª-À ¸ÀªiÀ Á¢üU¼ À ÄÀ EAzÀÄ PÉÃ¼ÀÄªÀªjÀ ®èzÉ w¥ÉàAiÀÄ ¥ÁAqÀªgÀ ÄÀ ¥Àg¸ À gàÀ À ¸Àz à ð És ¬ÄAzÀ ¨É¼AÉ iÀÄÄvÁÛ, UÀÄArAiÀiÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¥ÀwPæ Á ªÀg¢ À £Á½£À ¸Àä±Á£À PÀÄgÀÄPÉÃë vÀz æ À ¸ÀAUÁæªÄÀ PÉÌ (ºÉÆ¸À¢UÀAvÀ : 17--01-2013) CtÂAiÀiÁUÀÄwÛgÄÀ vÁÛg.É PÀ°¸ÀÄªÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ w½¸ÀÄvÀz Û .É EzÀ£ÄÀ ß ¸ÀAgÀQv ë À ¸ÁägPÀ ª À £ À ÁßV ²PÁ §rUÉÃgÀ PÀ°AiÀÄÄªÀ ²µÀågÄÀ -E§âjUÀÆ UÀÄj ±ÀÄ¢Þ¬Ä®è. WÉÆÃ¶¹, ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ £ÀUg À À ºÀQÌAiÀÄ PÀtUÚÂ É UÀÄj EqÀÄªÀ PÉÊUÀ¼ÃÉ ªÀÄÄAzÉ CgÀtå ¥Á°PÉAiÀÄ DzÀå PÀvð À ªÀåªÁVzÉ. £Á±ÀPÌÉ, ¸ÀAPÀÄ® ºÀvåÉ UÉ PÉÊ EPÀÄÌvª ÛÀ .É ‘JPÁ®f’ 2. ¹ÃvÁ¥ÀºgÀ t À : gÁªÀiÁAiÀÄt JAzÉÆqÀ£É (= fÃªÀeÁ®) JA§ÄzÀgÀ Cj«®èzÉ ¥Àz« J®èjUÀÆ £É£¥ À ÁUÀÄªÀÅzÀÄ ªÁ°äÃQAiÀÄ gÁªÀiÁAiÀÄt CxÀªÁ n.«. À Ãzsg À g À ÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ EA¢£À gÁªÀiÁAiÀÄt. F £ÁqÀ°è JµÀÄÖ gÁªÀiÁAiÀÄtUÀ½ªÉ ? JA§ ¥À±æ ßÉ UÉ ªÉÄPÁ¯ÉAiÀÄ ²PÀt ë ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ£ÀÄß UÀªÄÀ ¤¹zÀg,É UÀÄj ±ÀÄ¢Þ¬Ä®èzÀ UÀÄgÀÄ-²µÀågÀ PÀÄªÀiÁgÀªÁå¸£ À À GvÀg Û « À zÀÄ : ‘‘wtÄQzÀ£ÄÀ ¥st À g Â ÁAiÀÄ gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ ¤gÀxð À PÀ ¸Ázs£ À É ªÀÄ£Àzm À ÁÖUÄÀ vÀz Û .É PÀ«UÀ¼À ¨sÁgÀz° À .’’ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÄPÛ Æ É ArgÀÄªÀ D¢±ÉÃµÀ¤UÉ ±À¸çÛÀ ¥j À ÃPÉAë iÀÄ »A¢gÀÄªÀ «£Á±À §Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUAÀ qÀ PÀÄªÉA¥ÀÅ DAiÀiÁ¸ÀªÁVgÀÄªÀÅzÀÄ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ¨sÁgÀ¢AzÀ®;è gÁªÀiÁAiÀÄt §gÉzÀ PÀ«UÀ¼À ‘¨Ég¼ À ÎÉ PÉÆgÀ¼ï’ JA§ £ÁlPÀz° À è EzÀ£ÄÀ ß ‘JPÁ®f’ ¥Àe æ ÕÉ¬ÄAzÀ ¥ÀÅ£Àgï ¨sÁgÀ¢AzÀ ¥ÀAÀæ iÀiÁ¸À¥l À Ö£AÀ vÉ. ¨sÁgÀvª À £ À ÄÀ ß CxÀðªÀiÁrPÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÁzÀgÉ ¸ÀÈ¶Ö¹zÁÝg.É KPÀ®ªÀå££ À ÄÀ ß vÀ£ßÀ ²µÀå£AÉ zÀÄ w½zÀ zÉÆÃæ tgÀÄ CªÀ££ À ÄÀ ß ‘KPÀvéÀ’zÀ PÀ®à£AÉ iÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÆ É lÄÖ ‘§ºÀÄvÀé’ªÀ£ÄÀ ß M¦àPÆ É ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. RÄzÀÄÝ ¨sÃÉ nªÀiÁqÀ®Ä PÁrUÉ §gÀÄvÁÛg.É KPÀ®ªÀå££ À ÄÀ ß PÉÃrUÉ ¹®ÄQ¸ÀÄªÀ §ºÀÄ¨sÁµÉU¼ À ÄÀ , §ºÀÄzsª À ÄÀ ðUÀ¼ÄÀ , §ºÀÄeÁwUÀ¼ÄÀ , §ºÀÄ£À¢UÀ¼ÄÀ , ºÀÄ£ÁßgÀ¢AzÀ UÀU£ À z À vÉ g ÛÀ z À ° À z è ÝÀ ¥ÀQAë iÉÆAzÀ£ÄÀ ß vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ ‘‘D ¥ÀQë §ºÀÄ¨É¼U É ¼ À ÄÀ EªÀ£ßÉ ®è ªÀÄ£ÀUAÀ qÀgÉ ‘§ºÀÄgÀÆ¦ ¨sÁgÀw’AiÀÄ CjªÁUÀÄvÀz Û .É PÁtÄwÛzAÉ iÉÄÃ ?'' JAzÀÄ ¥À²æ ß¸ÀÄvÁÛg.É KPÀ®ªÀå£ÄÀ D ¥ÀQAë iÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹, §ºÀÄvÀéªÃÉ ¨sÁgÀvz À À fÃªÀ£Ár JA§ÄzÀ£ÄÀ ß M¦àPÆ É ¼Àî¢zÀÝg,É KPÀvéÀzÀ ªÀÄÄV® ªÀÄgÉAiÀÄ D ºÀQÌAiÀÄ£ÀÄß vÀ£ßÀ vÁ¬Ä vÀÄvÀÄÛ w¤ß¸ÀÄªÁUÀ vÉÆÃj¹ £ÀgPÀ z À ° À è ©zÀÄÝ MzÁÝq¨ À ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É ¸ÀA¸ÀÌøvÀz° À g è ÄÀ ªÀ ªÁ°äÃQ w¤ß¸ÀÄwÛzÄÀ Ýz£ À ÄÀ ß ¸Àäj¹PÉÆ¼ÀÄîvÁÛ£.É CzÀgÀ aÃgÀÄ°AiÀÄ£ÀÄß ¨Á®åz¯ À èÉ gÁªÀiÁAiÀÄtªÀÅ DAiÀÄð ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ºÉUÎÀ ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁgÀÄvÀz Û .É DAiÀÄðgÀÄ C£ÀÄPÀgu À É ªÀiÁqÀÄwÛzÄÀ Ýz£ À ÄÀ ß ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ£;É CzÀgÀ ºÉ¸gÀ ÄÀ ‘¥ÉÇAUÀÄ½’ J£ÀÄßvÁÛ£.É »AzïPÀÄ±ï ºÁUÀÆ ¸ÀÄvÀª Û ÄÀ ÄvÀ® Û ¥Àz æ ÃÉ ±À¢AzÀ §AzÀÄ £É®¹zÀªg À ÁVzÁÝg.É PÁr£À ¸À¸åÀ -¥Áæt-Â ¥ÀQU ë ¼ À À ºÀÈzÀAiÀÄªÀ£ÄÀ ß §®è KPÀ®ªÀå£ÄÀ zÉÆÃæ tgÀ ±À¸çÛÀ DPÀª æ ÄÀ t²Ã®gÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÁ½PÉÆÃgÀ ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ ¸ÉÃjzÀ DAiÀÄðgÀ ¥ÀjÃPÉAë iÀÄ DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀÄvÁÛ£É : ‘‘PÀ« ë Ä¹ DZÁAiÀÄð ! F zÀÈ¶ÖU£ À ÄÀ UÀÄtªÁV F ¹ÃvÁ¥Àºg À t À ¥À¸ æ AÀ UÀªÅÀ ªÀÄÆr§A¢zÉ. ©°ézåÉ AiÀÄ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ £À£U À É PÉÆnÖzÄÀ Ý C¥ÀgÁzsª À £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀzÀ D ¸ÁzsÄÀ ®PÀöë ätgÉÃSÉAiÀÄ£ÀÄß zÁlÄªÀ ¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß §¯ÁvÁÌg¢ À AzÀ ºÉU® À ªÉÄÃ¯É ¥ÀQAë iÀÄ£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÅÀ zÀPÌÉ C®è !’’ E°è KPÀ®ªÀå£ÄÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ UÀÄgÀÄ«£ÁeÉAÕ iÀÄ ºÉÆvÀÄPÛ Æ É AqÀÄ ºÉÆÃUÀÄªÀ gÁªÀt£À£ÄÀ ß ªÁ°äÃQ gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ°è wgÀ¸ÁÌgÀ §ºÀÄªÀÄÄRå ! UÀÄgÀÄ«V®èzÀ UÀÄj±ÀÄ¢Þ PÁr£À ªÀÄUÀ£ÁzÀ KPÀ®ªÀå¤VzÉ. £ÉÆÃqÀÄvÉÃÛ ªÉ. EzÀ£ÄÀ ß »A¢AiÀÄ°è ¥À¸ æ ÁgÀªÁzÀ n.«. gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ®Æè EzÀ£ÄÀ ß CxÀðªÀiÁrPÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÁzÀgÉ ‘¥ÉÇAUÀÄ½’AiÀÄ£ÀÄß ©A§eÁÕ£¢ À AzÀ DUÀ¸ïÖ 2013

÷Ê„”‹Ò‹· 27

UÀ» æ ¸À¨ÃÉ PÀÄ. ‘¥ÉÇAUÀÄ½’ JAzÀgÃÉ £ÉAzÀÄ PÀÄªÉA¥ÀÅ J®Æè ºÉÃ½®è. DzÀg,É PÀÄªÉA¥ÀÅ ‘¥ÉÇAUÀÄ½ CxÀªÁ ªÀÄ¼É PÉÆÃV¯É’ - JA§ PÀ«vÉ §gÉ¢zÁÝg.É F PÀ«vÉAiÀÄ°è ¥ÉÇAUÀÄ½AiÀÄ DPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÁgÀÄªÀ ±ÉÊ°UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀtð Â ¸À¯ÁVzÉ : ...£ÉÆÃlPÀzÆ É §jAiÀÄ ºÀzÄÀ Ý Q«UÉÆ ZÉÊvÀ¦ æ PÀzÀ ¸ÀzÄÀ Ý... ºÀ¢Ý£À UÁvÀz æ À ªÀÄvÀÄÛ ZÉÊvÀª æ iÀ Á¸Àz° À è PÀÆUÀÄªÀ ¦PÀ (= PÉÆÃV¯É) AiÀiÁªÀÅzÀÄ ? JA§ ¥À±æ ßÉ UÉ GvÀg Û « À ®è. ªÀÄ¼ÉPÆ É ÃV¯ÉUÆ À £ÁªÀÅ £ÉÆÃrgÀÄªÀ PÉÆÃV¯ÉUÆ À AiÀiÁªÀ ¸ÀA§Azsª À ÇÀ E®è. ¥À²ª Ñ ÄÀ WÀlPÖ ÌÉ ¸ÉÃjzÀ ªÀÄ¼ÉPÁqÀÄUÀ¼° À è ªÀiÁvÀæ PÁtÂ¸ÄÀ ªÀ ªÀÄ¼ÉPÆ É ÃV¯É CxÀªÁ ¥ÉÇAUÀÄ½AiÀÄ §UÉÎ PÀÄªÉA¥ÀÅ ºÉÃ¼ÀÄwÛzÁÝg.É F ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼ÄÀ PÉ. ¦. ¥ÀÇtðZÀAzÀæ vÉÃd¹éAiÀÄªÀgÀ ‘PÀ£ßÀ qÀ £Ár£À ºÀQÌU¼ À ÄÀ ’ JA§ ¥ÀÅ¸ÀPÛ z À ® À Æè E®è. ¸ÀÄ¥À¹ æ zÀÞ ¥ÀQë «eÁÕ¤ ¸À°ÃA D° CªÀgÀ ‘EArAiÀÄ£ï §qïìð’ ¥ÀÅ¸ÀPÛ z À ° À è ¸Àºd À ªÁVAiÉÄÃ ¥ÉÇAUÀÄ½ CxÀªÁ ªÀÄ¼ÉPÆ É ÃV¯É JA§ ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼ÄÀ G¯ÉÃè RªÁV®è. £Á£ÉÆªÉÄä ¥À²ª Ñ ÄÀ WÀlÖzÀ ªÀÄ¼ÉPÁqÀÄUÀ¼° À è CUÀ£ÁUï UÉ¼AÉ iÀÄgÉÆA¢UÉ ZÁgÀt ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝUÀ «zÀÄåvï E®èzÀ PÀÄUÁæªÄÀ zÀ°è EgÀ¨ÃÉ PÁAiÀÄÄÛ. £ÀªÄÀ UÉ D±ÀAæ iÀÄ ¤ÃrzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ zÀA¥ÀwUÀ¼Æ É qÀ£É ªÀÄÄAeÁ£É £ÁªÀÅ vÉÆÃlzÀ°è CqÁØqÄÀ wÛzÁÝUÀ PÉÃ½§AzÀ aÃgÀÄ°AiÀÄvÀÛ wgÀÄV£ÉÆÃr C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ ¥ÀQAë iÉÆAzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÉªÅÀ . D zÀA¥ÀwUÀ¼ÄÀ D ¥ÀQAë iÀÄ£ÀÄß ‘ªÀÄ¼ÉPÆ É ÃV¯É’ JAzÀÄ PÀgz É g À ÄÀ . EzÀ£ÄÀ ß vÉÃd¹é ‘zÁ¸ÀªÄÀ AUÀmÖ’É - JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹zÁÝg.É EzÀ£ßÉ Ã ¸À°ÃA D° ‘¥ÉÊqï ºÁgïß©¯ï’ JA¢zÁÝg.É ¥ÉÇAUÀÄ½ CxÀªÁ ªÀÄ¼ÉPÆ É ÃV¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄªÉA¥ÀÅ ‘¥ÀQz ë ÊÉ ªÀ’ - JAzÀÄ PÀg¢ É zÁÝg,É ªÀÄ¯É£Ár£À°è EzÀ£ÄÀ ß ¸ÀÜ½ÃAiÀÄgÁgÀÆ ¨ÉÃmÉAiÀiÁqÀÄªÀÅ¢®è. KPÉAzÀg,É F ¥ÀQë MtPÉÆA¨ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀÆvÀÄ PÀÆVzÀgÉ ªÀÄ¼É §gÀÄªÀÅzÉA§ £ÀA©PÉ ¥ÀZ æ ° À vÀ zÀ°z è .É DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ EzÀÄ ¥ÉÇAUÀÄ½ CxÀªÁ ªÀÄ¼ÉPÆ É ÃV¯É. F ¥ÀQAë iÀÄ ¸ÀAvÁ£ÉÆÃvÀàwAÛ iÀÄ PÀª æ ÄÀ ªÀÄ£ÀPg À U À ÄÀ ªÀAxÀzÄÀ ! ªÉÆmÉÖUÉ §AzÀ ºÉtÄÚ ¥ÀQë ªÀÄ¼ÉPÁqÀÄUÀ¼À UÀU£ À Z À ÄÀ A© ªÀÈPÀz ë À ¥ÉÇlgÉAiÀÄ°è ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ eÉÆ®Äèg¸ À ¢ À AzÀ ¥ÉÇlgÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄaÑ ¨ÁV®Ä ºÁQPÉÆAqÀÄ©qÀÄvÀz Û .É vÀ¯AÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ PÁtÂ¸® À Ä ¸Àtz Ú ÁzÀ gÀAzsª æÀ £ À ÄÀ ß ©nÖgÄÀ vÀz Û .É ªÉÆmÉÖAiÉÆqÀ£É ºÉtÄÚ ¥ÀQAë iÀÄ UÀjUÀ¼® É è GzÀÄj ©zÀÄÝ ºÁ¸ÀÄUÉAiÀÄAvÁUÀÄvÀz Û .É ªÉÆmÉÖAiÉÆqÉzÄÀ ºÉÆgÀ§gÀÄªÀ ªÀÄjUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁ¬Ä ¥ÀQU ë É ªÀÄgÀ½ UÀjUÀ¼ÄÀ vÀÄ¥ÀÅà¼ÄÀ ºÉÆ¸ÀzÁV ªÀÄÆqÀÄvÀª Û .É C°èAiÀÄªÀgU É É ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À PÁ® UÀAqÀÄ ¥ÀQAë iÉÄÃ vÁ¬Ä-ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß ºÀtÄÚºÀA¥À®ÄUÀ¼¤ À ßvÀÄÛ ¥ÉÇÃ¶¸ÀÄvÀz Û .É MAzÀÄ ªÉÃ¼É UÀAqÀÄ ¥ÀQU ë ÃÉ £ÁzÀgÆ À ºÁ¤AiÀÄÄAmÁV

÷Ê„”‹Ò‹· 28

ªÀÄgÀt¹ Â zÀg,É ¥ÉÇlgÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ vÁ¬Ä ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ PÀÆqÀ ¥ÉÇÃµÀu¬ É Ä®èzÉ ¸ÀvÄÀ º Û Æ É ÃUÀÄvÀª Û .É F fÃªÀeÁ®zÀ ªÀÄªÀÄðªÀ£ÄÀ ß J¼Àª¬ É ÄAzÀ®Æ w½¢zÀÝ KPÀ®ªÀå£ÄÀ UÀÄgÀÄ«£ÁeÉÕAiÉÄAzÀÄ ±Àgu À ÁUÀz,É ¥ÉÇAUÀÄ½AiÀÄ£ÀÄß PÉÆ®è®Ä ¤gÁPÀj¸ÀÄvÁÛ£.É F §UÉAiÀÄ JPÀ¯ÁfPÀ¯ï ¥Àe æ ÕÉ EA¢£À ªÉÄPÁ¯ÉAiÀÄ ²PÀt ë ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ°è E®èªÁVzÉ. ¸Á»vÀå PÀ¯AÉ iÀÄ ¨ÉÆÃzs£ À AÉ iÀÄ£ÀÄß ¥Àz« À ¥ÀÇªÀð ºÀAvÀPÌÉ ¸ÁPÉAzÀÄ ¤°è¹gÀÄªÀÅzÀ®z è ,É ©J-©J¹ì-©.PÁA PÉÆÃ¸ÀÄðUÀ½UÉ ¸ÀA§Azs¥ À l À Ö D£Àé¬ÄPÀ £É¯U É ¼ À ° À è ¸Á»vÀå PÀ¯AÉ iÀÄ£ÀÄß vÉUz É ÄÀ ºÁPÀ¯ÁVzÉ. ªÉÄrPÀ¯ï-EAf¤AiÀÄjAUïeÉ.N.¹ - J®è §UÉAiÀÄ mÉQßPÀ¯ï PÉÆÃ¸ÀÄð ¢¥ÉÇª è iÀ ÁUÀ½UÉ PÀÆqÀ ‘PÀ¯É £ÀªiÀ ÁäväÀ zÀ ªÉÄÃªÀÅ’ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ªÀÄ£ÀUAÀ qÀÄ ¸Á»vÀå PÀ¯U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¨ÉÆÃ¢ü¸ÄÀ ªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀ¯ª É iÀ ÁgÀÄUÀ¼À ªÀÄ£À¸ÄÀ ì UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁV¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉA§ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¹éÃPÀj¸À¨ÃÉ PÁVzÉ. KPÀ®ªÀå£À JPÁ®fPÀ¯ï ¥Àe æ ÕÉAiÀÄ£ÀÄß ¨Á®å¢AzÀ gÀÆrü¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸ÀªiÀ ÁdªÀÅ ¸Àé¸ÜÀ avÀ¢ Û AzÀ PÀÆrzÀ DgÉÆÃUÀåªAÀ vÀ ¸ÀªiÀ ÁdªÁVgÀÄvÀz Û .É ºÀQÌAiÀÄ PÀtU ÚÂ É UÀÄj¬ÄqÀÄvÁÛ, ¥Àg¸ À àg À À ¸Ààzð És ¬ÄAzÀ ¨É¼AÉ iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ PËgÀª-À ¥ÁAqÀªg À £ À ÄÀ ß ºÉÆÃ®ÄªÀ F ªÉÄPÁ¯ÉAiÀÄ ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV C¸À¸ é ÜÀ gÆ À zÉÊ»PÀªÁV zÀÄ§ð®gÀÆ DVzÁÝg.É F PÉÆÃuÉAiÀÄªÀÄPÀÌ¼ÄÀ ¨Á®å ¸Àºd À ªÁzÀ QæÃqÉU¼ À £ À ÄÀ ß DqÀÄªÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀªÉ ? ¨Á®åz° À è ªÀÄÄ¥ÀÅà C¤ªÁgÀåªÉ ? 4. ¸ÉßÃºÀ²Ã®vÉ : ¸ÉßÃºÀPÌÉ CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ GzÁºÀgu À É AiÀiÁgÀÄ ? JA§ ¥À±æ ßÉ AiÀÄ£ÀÄß £À£ßÀ «zÁåyðUÀ½UÉ PÉÃ½zÁUÀ §ºÀÄªÀÄnÖUÉ J®ègÄÀ PÉÆlÖ GvÀg Û À : zÀÄgÉÆåÃzs£ À À ªÀÄvÀÄÛ PÀtð ! (= ¥ÀA¥À¤UÉ fAzÁ¨Ázï) D¢PÀ« ¥ÀA¥À£ÄÀ

vÀ£ßÀ ‘¸ÀªÄÀ ¸ÀÛ ¨sÁgÀv’À zÀ°è PÀtð-zÀÄgÉÆåÃzs£ À g À À ªÉÄÊwæAiÀÄ£ÀÄß ‘¸ÀªÄÀ ¸À’Û UÉÆ½¹ ¤gÀÆ¦¹zÁÝ£.É ‘‘MqÀ®Ä JgÀqÁzÀgÆ À fÃªÀ MAzÉÃ !’’ - JA§ £ÀÄrAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ CªÀj§âgÀ C£ÀÄ¥ÀªÄÀ ¸ÉßÃºÀª£ À ÄÀ ß CªÀÄgÀªÁV¹zÁÝ£.É ²æÃPÀÈµÀ£ Ú ÄÀ PÀtð£À£ÄÀ ß KPÁAvÀz° À è ¸ÀA¢ü¹, d£Àägº À ¸ À åÀ ª£ À ÄÀ ß w½¹, PËgÀª-À ¥ÁAqÀªj À §âjUÀÆ CgÀ¸£ À ÁV ªÉÄgÉAiÀÄÄªÀ D«ÄµÀª£ À ÄÀ ß MqÀÄv Ø ÁÛ£.É DUÀ PÀtð£ÀÄ ºÉÃ¼ÀÄªÀ £Évz ÛÀ À ¥À¸ æ AÀ UÀ ‘¥ÀA¥À¨Ás gÀv’À zÀ°z è .É £Évª ÛÀ AÉ zÀgÉ ¥ÀUq À AÉ iÀiÁl JAzÀxð À . zÀÄgÉÆåÃzs£ À £ À À CAvÀB¥ÀÅgÀz® À Æè ¥Àª æ ÃÉ ±À ºÉÆA¢zÀÝ PÀtð£ÀÄ MªÉÄä ¨sÁ£ÀÄªÀÄwAiÉÆA¢UÉ (= zÀÄgÉÆåÃzs£ À £ À À ¥Àwß) ¸ÉÆÃzÀgÀ ¸ÉßÃºÀ¢AzÀ ¥ÀUq À AÉ iÀiÁqÀ®Ä M¦àPÆ É AqÀÄ ¥ÀtªÁV PÉÆgÀ½£À ªÀÄÄwÛ£º À ÁgÀª£ À ÄÀ ß MrØgÄÀ vÁÛgÉ. ¥ÀAzÀåz° À è ¸ÉÆÃvÀ ¨sÁ£ÀÄªÀÄw ªÀÄÄwÛ£º À ÁgÀ PÉÆqÀzÉ Dl ©lÄÖ ªÉÄÃ¯ÉÃ¼ÀÄvÁÛ¼.É PÀtð£ÀÄ «dAiÉÆÃvÁìºz À ° À è ªÀÄÄwÛ£º À ÁgÀ ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀgPÀ ÌÉ PÉÊ ºÁPÀÄvÁÛ£ Û .É ¸ÀgÀ ºÀjzÀÄºÉÆÃV ªÀÄÄvÀÄU Û ¼ À ® É è £É®zÀ°è ©zÀÄÝºÆ É ÃUÀÄvÀª Û .É PÀtð¤UÉ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ CjªÁV PÀA¥À£ª À ÁUÀÄvÀz Û .É DUÀ zÀÄgÉÆåÃzs£ À £ À ÄÀ ¸Àé®àªÇÀ ¨ÉÃ¸Àj¸Àz,É ‘‘F ªÀÄÄvÀÄU Û ¼ À £ À ÄÀ ß DAiÀÄÄÝ PÉÆqÀ¯É ?’’ JAzÀÄ PÀtð¤UÉ PÉÃ¼ÀÄvÁÛ£.É ‘‘EAxÀ ¸ÉßÃºÀ ZÀPª æÀ wÀ ðAiÀÄ£ÀÄß ©¸ÀÄlÄ ¤ªÀÄä ¥ÀPPëÀ ÌÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÀgÉ dUÀvÄÀ Û £À£ßÀ £ÀÄß ¤ÃZÀ J£ÀÄßªÀÅ¢®èªÉ ?’’ JAzÀÄ PÀtð PÀÈµÀ¤ Ú UÉ ªÀÄgÀÄ ¥À±æ ßÉ ºÁPÀÄvÁÛ£.É ¨sÁ£ÀÄªÀÄwAiÉÆA¢UÉ £Évª ÛÀ £ À ÄÀ ß DrzÀ F ¥À¸ æ AÀ UÀ ¸ÉßÃºÀ²Ã®vÉAiÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ. vÀ£ßÀ ‘¸ÀªÄÀ ¸À¨ Û Ás gÀv’À zÀ ¯ÉÆÃPÀ¥ÇÀ dåvÉ AiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄªÁUÀ ‘‘ZÀ®zÉÆ¼ï zÀÄgÉÆåÃzs£ À AÀ , £À¤ À ßAiÉÆ¼ï E£Àv£ À AÀ iÀÄA’’ -JAzÀÄ ºÉÃ½gÀÄªÀ ¥ÀA¥À zÀÄgÉÆåÃzs£ À -À PÀtðj§âg£ À ÄÀ ß ¸ÀAAiÉÆÃUÀ ¨sÁªÀ¢AzÀ ¤gÀÆ¦¹zÁÝ£.É EzÀjAzÀ ¸ÀÆáwð¥Àqz É À gÀ£ßÀ £ÀÄ zÀÄgÉÆåÃzs£ À -À PÀtðgÀ ¸ÉßÃºÀ²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁªÀVÃvÉAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁ¥Àðr¹zÁÝ£.É ‘‘«AiÉÆÃUÀA JAvÁzÀÄzÉÆÃ CjAiÉÄA CAUÁ¢ü¥wÀ !’’ JA§ ¥ÀzåÀ ¨Ás UÀªÅÀ PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀåzÀ CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ ±ÉÆÃPÀVÃvÉ (= J°f) JAzÀÄ ¸ÀºÈÀ zÀAiÀÄgÀ ¥À±æ AÀ ¸ÉUÉ ¥ÁvÀª æ ÁVzÉ. »ÃUÉ gÁªÀiÁAiÀÄt-ªÀÄºÁ¨sÁgÀvU À ¼ À AÉ § F £É®zÀ PÀtÄÚU½ À AzÀ £ÀªÄÀ ä §zÀÄPÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃr ¥ÀgÁªÀÄ²ð¸ÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß ¨Á®å¢AzÀ PÀ°¸ÀÄvÁÛ §AzÀgÉ ¥À¸ð À £Á°n qÉª¯ À ¥ É ïªÉÄAmï ªÀÄvÀÄÛ £Á¯ÉqïÓ ªÀiÁå£ÃÉ eïªÉÄAmï JgÀqÆ À CAiÀiÁavÀªÁV £ÀªÄÀ UÉ zÀPÄÀ Ìvª ÛÀ .É DzÀg,É EzÀ£ÄÀ ß M¦àPÆ É ¼ÀÄîªÀ ¸ÀºÈÀ zÀAiÀÄvÉ ªÉÄPÁ¯ÉAiÀÄ ²PÀt ë ¥ÀzÞÀ wUÉ EzÉAiÉÄÃ ? «. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ £ÀAUÀ° £ÀA. 16, ‘²æÃ UËj’, 4£ÉÃ PÁæ¸ï, PÀ£ÀPÀ£ÀUÀgÀ ºÉÆ¸ÀPÉÆÃmÉ - 562 114 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯Éè

DUÀ¸ïÖ 2013

µÁå ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÆgÉÆÃ¥ÀÅUÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ ¸ÉÃvÀÄªÁVgÀÄªÀ vÀÆQðUÉ ºÉÆÃUÀÄªÀ §UÉÎ AiÉÆÃZÀ£É ºÉÆ¼ÉzÁUÀ¯ÃÉ C°è£À EwºÁ¸ÀzÀ ªÉÄÃ¯ÉÆªÉÄä PÀuÁÚr¹zÉÝ. ºÀ®§UÉAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ-zsÁ«ÄðPÀ ªÀåª¸ À ÜÉ U¼ À À ªÀÄÆ®PÀ ºÁzÀÄ §A¢gÀÄªÀ ¥ÀÅlÖ zÉÃ±ÀªÇÉ AzÀÄ E¥ÀàvÆ É ÛAzÀ£ÃÉ ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆ¼ÀÄî wÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ DPÀµð À PÀª¤ É ¹vÀÄ.Û ¨sg À v À R À AqÀPÌÉ zÁ½¬ÄlÖªj À UÀÆ, ªÀ®¸É §AzÀªj À UÀÆ zÁjAiÉÆzÀV¹zÀÝ D £É®zÀ°è JgÀqÄÀ ªÁgÀU¼ À À PÁ® wgÀÄUÁrzÁUÀ ¤jÃPÉU ë Æ À «ÄÃj PÀ°AiÀÄÄªÀÅzÁ¬ÄvÀÄ. E¸ÁÛA§Ä°£À CvÁvÀÆPïð CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtzÀ°è½zÀÄ £ÁqÉ®è ¸ÀÄwÛ ªÀÄvÉÛ «ªÀiÁ£ÀªÃÉ gÀÄªÀªg À U É É J¯Éèq,É ¥Àw æ PÀt ë CvÁvÀÆPïð EgÀÄ«PÉ C£ÀÄ¨sª À PÀ ÌÉ §gÀÄvÀz Û .É vÀÄPÀðgÀ PÀtPÀtzÀ®Æè £É¯¹ É gÀÄªÀ CvÁvÀÆPïð D zÉÃ±ÀzÀ fÃªÁ¼À, C°è£À DvÀä, J®è vÀÄPÀðjUÀÆ ªÀÄºÁvÀä. CvÁvÀÆPïð CAzÀgÉ vÀÄPÀðgÀ vÀAzÉ CxÀªÁ vÀÄPÀðgÀ gÁµÀÖç¦vÀ JAzÀxð À . DzsÄÀ ¤PÀ vÀÄQðAiÀÄ ¤ªÀiÁðvÀÈ ªÀÄÄ¸ÁÛ¥Ás PÉªiÀ Á¯ï CªÀjUÉ vÀÄQðAiÀÄ ªÀÄºÁ ¸ÀA¸ÀvÄÀ Û ¤ÃrgÀÄªÀ ©gÀÄzÀÄ CzÀÄ. vÀÄQðAiÀÄ EA¢£À gÁdQÃAiÀÄ, DyðPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, zsÁ«ÄðPÀ, ±ÉÊPÀëtPÂ ,À OzÀå«ÄPÀ ZÀlÄªÀnPÉU¼ À ¯ À ® É è CvÁvÀÆPïð bÁ¥ÀÅ CªÀÄgÀªÁVzÉ. CzÀPÌÉ PÁgÀtUÀ¼Æ À E®è¢®è. C£Àå zÉÃ±ÀU¼ À À zÁ½UÀ½AzÀ ºÀjzÀÄ ºÀAaºÉÆÃVzÀÝ zÉÃ±Àª£ À ÄÀ ß «ªÉÆÃZÀ£U É Æ É ½¹, MUÀÆÎr¹, CzÀgÀ ¨s« À µÀåzÀ ¤ªÀiÁðtPÉÌ ¨sz À Àæ §Ä£Á¢AiÀÄ£ÀÄß ºÁQzÀ ±ÉÃæ AiÀÄªÉ®èªÇÀ F M§â ªÀåQÛUÃÉ ¸À®ÄèvÛz À .É ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 13000 ªÀµð À UÀ¼µ À ÄÀ Ö »A¢£À ºÀ¼É £ÀªÀ ²¯ÁAiÀÄÄUÀzÀ PÁ®WÀlÖPÌÉ ¸ÉÃjzÉÝ£ßÀ ¯ÁzÀ UÉÆ¨ÉQè vÉ¥A É iÀÄAvÀºÀ ¥ÁæaÃ£À

qÁ|| ²æÃ¤ªÁ¸À PÀQÌ¯ÁèAiÀÄ E°è UÁA¢üÃfAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀvéÀªÅÀ §®UÉÆ¼ÀÄîª° À è vÀÄQðAiÀÄ «zÀåªÀiÁ£ÀU½ À UÀÆ ªÀÄºÀvéÀzÀ ¥ÁvÀ« æ vÀÄÛ. vÀÄQðAiÀÄ ¸ÀÄ¯ÁÛ££ À ÄÀ ªÀÄºÁAiÀÄÄzÀÞz° À è ¸ÉÆÃvÀÄ ¸ÀÄtÚªÁVzÀÝjAzÀ eÉÆvÉVzÀÝ R°Ã¥sg À À C¢üPÁgÀPÆ À Ì PÀÄvÀÄÛAmÁVvÀÄÛ. AiÀÄÄzÀÞz° À è UÉ¢ÝzÝÀ ©ænµÀgÄÀ R°Ã¥sg À À vÀAmÉUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzA É zÀÄ MvÁÛ¬Ä¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV «±ÀézÀ ºÀ®ªÉqÉ ªÀÄÄ¹èªÄÀ gÀÄ ©ænµÀgÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁlUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀAWÀn¹zÀÝgÄÀ . ©ænµÀgÁ½éP¬ É ÄzÀÝ ¨sÁgÀvz À ° À è EzÀÄ T¯Á¥sv À ï ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÉÄA§ ºÉ¸g À ° À è ¨É¼A É iÀÄvÉÆqÀVvÀÄÛ. UÁA¢üÃfAiÀÄªÀgÀ ¸ÀQA æ iÀÄ ¨ÉA§®¢AzÁV EzÀÄ ¸ÁévA À vÀåæ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÉÆ¼ÀUÉ CqÀPª À ÁV©nÖvÄÀ . eÉÆvÉUÉ C¸ÀàöÈ±ÀågÁV vÉÆ¼À¯ÁqÀÄwÛzÝÀ §ºÀÄ¥Á®Ä ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ£ÄÀ ß ¸ÁévA À vÀåæ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄvÀÛ ¸É¼A É iÀÄÄªÀÅzÀPÁÌV UÁA¢üÃfAiÀÄªÀgÄÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ PÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À Æ À ß DgÀA©ü¹zÀgÄÀ .

ªÀ¸w À UÀ½AzÀ »rzÀÄ ªÉÄ¸ÉÆ¥ÉÇmÉÃ«ÄAiÀiÁ £ÁUÀjPÀvA É iÀÄ ¨sÁUÀªÁVzÀÄÝPÆ É AqÀÄ, gÉÆÃªÀÄ£ï ºÁUÀÆ VæÃPï ¸ÁªÀiÁædåU¼ À À ¥Àª æ ÄÀ ÄR PÉÃAzÀª æ ÁVzÀÝ vÀÄQðAiÀÄÄ E¥Àv à £ ÛÀ ÃÉ ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ DgÀA¨sz À À ªÉÃ¼ÉUÉ ¸ÁPÀµÄÀ Ö ddðjvÀªÁVvÀÄ.Û vÀÄPÀð ¸ÁªÀiÁædåzÀ C¢ü¥w À AiÀiÁVzÀÝ MmÉÆÃªÀiÁ£ï ¸ÀÄ¯ÁÛ£À CzÁUÀ¯ÃÉ zÀÄ§ð®£ÁV, »rvÀª£ À ÄÀ ß ¸ÁPÀµÄÀ Ö PÀ¼z É ÄÀ PÉÆArzÀÝ. ªÉÆzÀ® ªÀÄºÁ AiÀÄÄzÀÞz° À è (1914-1918) ©æl£ï-¥sÁ£ æ ïì PÀÆlQÌ¢gÁV dªÀÄð¤-D¹ÖçAiÀiÁUÀ¼À eÉÆvÉ ¸ÉÃjzÀÝjAzÀ vÀÄQðAiÀÄ §ªÀuÉ E£ÀßµÀÄÖ ºÉav Ñ ÄÀ . ©æl£ï ºÁUÀÆ £ÉgA É iÀÄ El°, VæÃ¸ï zÉÃ±ÀU¼ À ÄÀ ¸ÉÆÃvÀ vÀÄQðAiÀÄ ¨sÁUÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÀ¹zÀÄPÉÆ¼Àî®Ä ªÀÄÄAzÁzÀªÅÀ . CzÀÄ ªÀgU É Æ À ¸ÀÄ¯ÁÛ££ À À ¸ÉÃ£ÉAiÀÄ°è zÀ¼¥ À w À AiÀiÁVzÀÄÝ ºÀ®ªÀÅ C©üAiÀiÁ£ÀU¼ À ° À è AiÀÄ±À¹éAiÀiÁVzÀÝ ªÀÄÄ¸ÁÛ¥Ás PÉªiÀ Á¯ïUÉ EzÀ£ÄÀ ß ¸À»¸À¯ÁUÀ°®è. ¸ÀÄ¯ÁÛ££ À £ À ÄÀ ß ¢üPÌj À ¹ DUÀ¸ïÖ 2013

÷Ê„”‹Ò‹· 29

PÀ«vÉ N¢zÀ ªÉÄÃ¯É

UÀ§PÀÌ£É PÉÊ »rzÀ, GqÀzÀ »rvÀ ¨sÀAiÀÄ ¨ÉªÀgÀÄ PÀ«AiÀÄ ¸ÀºÀªÁ¸À UÀÄgÀÄ

D PÀ« vÀ£Àß PÉÆÃuÉUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÝ eÉÃqÀgÀ §¯É vÀ¯É, PÉÆÃuÉ gÁdQÃAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄ UÉÆÃqÉUÉ ªÀiÁ¹zÀ ¥Àl UÁgÉ £É® PÀgÀ¥ÀvÀæzÀ ºÉÆ® F PÀqÉ D PÀqÉ PÁqÀÄ¨ÉQÌ£ÀAvÉ PÀuÁÚr¹zÀªÀ£ÉÃ ¨É¼ÀPÀÄ f£ÀÄUÀ®Ä EzÀÝ MAzÉÃ MAzÀÄ QArUÉ ¥ÀÅ¸ÀÛPÀ CqÀØ«lÖ ¨ÁV®Ä §AzÀÄ ªÀiÁrzÀ a®PÀ ºÁQzÀ PÀrØVÃj PÁåAqÀ¯ï ºÉÆwÛ¹zÀ ªÀÄvÉÛÃ ¥ÀjÃQë¹zÀ ¥ÉPÀgÀÄ ºÁUÉ

Dj¥sï gÁeÁ, ºÉÆgÀ £Àqz É À PÉªiÀ Á¯ï vÀ£ßÀ zÉÃ ¸ÉÃ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖPÆ É AqÀÄ, vÀÄQðAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévA À vÀU æ Æ É ½¸ÀÄªÀ ºÉÆÃgÁlzÀ £ÉÃvÀÈvÀé ªÀ»¹zÀ. CzÉÃ PÁ®zÀ°è gÀµÁåz° À è ¸ÁÜ¥£ À A É iÀiÁVzÀÝ ¯É¤£ï £ÉÃvÀÈvÀézÀ ¨ÉÆÃ¯Éë«Pï ¸ÀgPÀ ÁgÀªÅÀ PÉªiÀ Á¯ï ¸ÉÃ£ÉUÉ CUÀvåÀ «zÀÝ ±À¸ÁÛ¸çÛÀU¼ À £ À Æ É ßzÀV¹ £Égª À Á¬ÄvÀÄ. PÉªiÀ Á¯ï£À ¸ÉÃ£É J¯Éq è É dAiÀÄ UÀ½¹ ªÀÄÄ£ÀÄßUÀÄÎwÛzÝÀ AvÉ, ¸ÀÄ¯ÁÛ££ À À DqÀ½vÀzÀ ¸ÀA¸ÀwÛ£À ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À ® À Æè ªÀÄÄ¸ÁÛ¥Ás PÉªiÀ Á¯ï ¨ÉA§°UÀgÃÉ dAiÀÄ¨sÃÉ j ¨Áj¹zÀgÄÀ . CzÁzÀ ¨É¤ßUÉÃ, K¦æ¯ï 1920gÀ°è, ªÀÄÄ¸ÁÛ¥Ás PÉªiÀ Á¯ï £ÉÃvÀÈvÀézÀ ¸ÀévA À vÀæ ¸ÀgPÀ ÁgÀªÅÀ CAPÁgÁzÀ°è ¸ÁÜ¦¸À®n à v Ö ÄÀ . vÀÄQðAiÀÄ d£ÀvÉ PÉªiÀ Á¯ï »AzÉ CtÂ £Égz É ÁUÀ vÀÄQðAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆÃ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀÝ zÉÃ±ÀU¼ À ÄÀ ¨ÉÃgÉ G¥ÁAiÀÄ«®èzÉ »AzÉUA É iÀÄ ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. CPÉÆÃÖ §gï 1923gÀ°è E¸ÁÛA§Ä¯ï£À°è DqÀ½vÀ £Àq¸ É ÄÀ wÛzÝÀ ¸ÀÄ¯ÁÛ££ À £ À ÄÀ ß PÉ¼V À ½¹ CgÀªÄÀ £É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀz§ À â¯Á¬ÄvÀÄ. C°èUÉ ErÃ vÀÄQðAiÀÄ°è ªÀÄÄ¸ÁÛ¥Ás PÉªiÀ Á¯ï £ÉÃvÀÈvÀézÀ DqÀ½vÀªÅÀ ¸ÁÜ¥£ À A É iÀiÁ¬ÄvÀÄ. PÉªiÀ Á¯ï C°èUÃÉ «gÀ«Ä¸À°®è. «zÁåyðzÉ¸A É iÀÄ°è ªÀÄzÀg¸ À ÁªÀ£ÄÀ ß vÉÆgÉzÄÀ DzsÄÀ ¤PÀ ²PÀëtªÀ£ÄÀ ß ¥Àq¢ É zÀÝ PÉªiÀ Á¯ï vÀÄQðAiÀÄ£ÉÆßAzÀÄ zsª À iÀ ÁðwÃvÀªÁzÀ, ¸ÀÄ²Qëvª À ÁzÀ zÉÃ±Àª£ À ÁßV PÀlÄÖªÅÀ zÀPÌÉ ¥ÉÃæ jvÀ£ÁVzÀÝ. PÉªiÀ Á¯ï £ÉÃvÀÈvÀézÀ ºÉÆ¸À ¸ÀgPÀ ÁgÀªÅÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ, zsÁ«ÄðPÀ ºÁUÀÆ ±ÉÊPÀëtPÂ À ªÀ®AiÀÄUÀ¼° À è ºÀ®ªÁgÀÄ PÁæAwPÁj ¸ÀÄzsÁgÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß eÁjUÉÆ½¹zÀÝ®èz,É CªÀ£ÄÀ ß agÀ¸ÁÜ¬ÄAiÀiÁVj¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV ¨sz À ª æÀ ÁzÀ ¸ÁA«zsÁ¤PÀ £É¯U É l À Ö£Æ À ß MzÀV¹vÀÄ. ¸ÀÄ¯ÁÛ££ À À DqÀ½vÀ PÁ®zÀ°è ªÀÄÄRå zsª À iÀ Áð¢üPÁjAiÀiÁVzÀÝ R°Ã¥sj À UÉ ¸ÀªiÀ ÁAvÀgª À ÁzÀ C¢üPÁgÀ«vÀÄÛ; CªÀgz À ÃÉ DzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß «¢ü¸ÄÀ ªÀ CªÀPÁ±À«vÀÄÛ, ¸ÀéAvÀ ¸ÉÃ£Á ¥ÀqA É iÀÄ£ÀÆß ºÉÆAzÀ§ºÀÄzÁVvÀÄ.Û PÉªiÀ Á¯ï ¸ÀgPÀ ÁgÀªÅÀ R°Ã¥sg À À C¢üPÁgÀª£ À ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ ºÁQ zÉÃ±Àz¯ É èq É É ¥Àe æ Á¸ÀvÁÛväÀ PÀ DqÀ½vÀªÇÉ AzÉÃ EgÀÄªÀAvÉ ¸ÀÄ¤²ÑvU À Æ É ½¹vÀÄ. EzÀÄ ¨sÁgÀvª À ÇÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ «±ÀézÀ ºÀ®ªÀÅ ¨sÁUÀU¼ À ° À è ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄªÁ¢UÀ¼À PÉÆÃ¥ÀPÌÉ PÁgÀtªÁzÀgÆ À vÀÄQðAiÀÄ

÷Ê„”‹Ò‹· 30

±ÀlÄð PÀ¼ÉzÀÄ ¥ÀzÀgÀÄ ¥ÀzÀgÀÄ ©aÑ vÉÆÃj¹zÀ JzÉAiÀÄ JqÀ¨sÁUÀzÀ° £ÉlÖ MAzÀÄ PÁqÀ vÀÆ¸ÀÄ ¸Á«UÀÆ ¨Á½UÀÆ ¸ÉÃvÀÄªÉAiÀiÁV ¤AvÀ ªÀÄgÉAiÀÄ¯ÁUÀzÀÝ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄ¨ÉÃPÁzÀÝ£ÀÄß ªÀÄÄjzÀ ªÀÄÄ¼ÁîV £É£À¦¸ÀÄªÀ D MAzÀÄ PÁqÀvÀÆ¸À£ÀÄß PÁ®ªÀÅ ¸ÀÜA©ü¹ PÀëtªÉÇAzÀÄ CªÀÄgÀªÁzÀAvÉ CzÀgÉÆ¼ÀVAzÀ PÉÃ¼ÀÄwÛvÀÄÛ PÀÄlÄgï ºÀQÌAiÀÄ ºÁqÀÄ J¯É ªÀÄgÉAiÀÄ PÁqÀÄ CgÀPg É É - 584 111, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ f¯Éè

d£ÀvÉ PÉªiÀ Á¯ï ¨ÉA§®QÌvÄÀ .Û vÀÄQðAiÀÄ ±ÉÃ. 97gÀµÄÀ Ö d£ÀgÄÀ E¸ÁèA zsª À iÀ Áð£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÁVzÀÝgÆ À PÀÆqÀ DqÀ½vÀ¢AzÀ®Æ, ¸ÁªÀðd¤PÀ fÃªÀ£¢ À AzÀ®Æ CzÀ£ÄÀ ß zÀÆgÀ«qÀÄªÀÅzÀPÌÉ EzÀÄ §Ä£Á¢AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄzsåÀ ¥ÁæZåÀ zÀ EvÀgÀ E¸ÁèA ªÀÄvÁ£ÀÄAiÀiÁ¬Ä zÉÃ±ÀU¼ À À ¥À¨ æ Ás ªÀ¢AzÀ vÀÄQðAiÀÄ£ÀÄß ¥Àv æ åÉ ÃQ¸ÀÄªÀ GzÉÝÃ±À¢AzÀ vÀÄQð ¨sÁµÉUÉ CgÉÃ©Pï °¦AiÀÄ §zÀ°UÉ ¥ÀjµÀÌöÈvÀ ¯Án£ï °¦AiÀÄ£ÀÄß §¼À¸¯ À ÁgÀA©ü¸¯ À Á¬ÄvÀÄ. DzsÄÀ ¤PÀ ±Á¯ÉU¼ À £ À Æ À ß, G£ÀßvÀ ²PÀt ë ¸ÀA¸ÉÜU¼ À £ À Æ À ß J¯Éq è É vÉg¢ É zÀÝ®z è É ªÀÄzÀg¸ À ÁUÀ¼£ À ÄÀ ß DzsÄÀ ¤ÃPÀgt À UÉÆ½¸À¯Á¬ÄvÀÄ. J¯Áè zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀÜ¼U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ¤AiÀÄAvÀt æ PÉÆÌ¼¥ À r À ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ±Á¯ÉU¼ À ® À Æè, ¸ÀgPÀ Áj E¯ÁSÉU¼ À ® À Æè zsÁ«ÄðPÀ PÀlÖ¼U É ½ À UÀ£ÄÀ UÀÄtªÁzÀ GqÀÄUÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¤µÉÃ¢ü¸¯ À Á¬ÄvÀÄ. EAvÀºÀ ¥ÀÅgÉÆÃUÁ«Ä ¸ÀA«zsÁ£ÀPÆ À Ì, CzÀgÀ ¤ªÀiÁðvÀÈªÁzÀ CvÁvÀÆPïð£À £É£¦ À UÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÉÆAPÀÄ vÀU® À zÀAvÉ vÀÄQðAiÀÄ d£À PÀt° Ú è PÀtl ÚÂ ÄÖ PÁAiÀÄÄvÁÛg.É ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄªÁ¢ JzÉÆðD£ï £ÉÃvÀÈvÀézÀ FV£À ¸ÀgPÀ ÁgÀªÅÀ dÆ£ï 2012gÀ°è CvÁvÀÆPïð ©A§«®èzÀ £Átåª£ À ÄÀ ß ZÀ¯ÁªÀuU É É vÀAzÁUÀ zÉÃ±ÀzÁzÀåAvÀ ¥Àw æ ¨sl À £ÉU¼ À ÁV, CzÀ£ÄÀ ß »A¥ÀqA É iÀÄ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. vÀÄQðAiÀÄ ¸ÉÃ£ÉAiÀÄÄ PÀÆqÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ zsª À iÀ ÁðwÃvÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼À PÁªÀ®ÄUÁgÀ£A À vÉ ªÀwð¸ÀÄvÀÛz.É ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀU½ À AzÀ 1960, 1971 ºÁUÀÆ 1980gÀ°è E¸Áè«ÄÃPÀgt À zÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÁzÁUÀ ¸ÉÃ£ÉAiÀÄÄ CªÀ£ÄÀ ß vÉÆ®V¹ ªÀÄvÉÛ ZÀÄ£ÁªÀuU É É C£ÀÄªÀÅ ªÀiÁrPÉÆlÖ¢Ýz.É F ¨sA À iÀÄ¢AzÁV DqÀ½vÀ ¥ÀPëª À ÅÀ zsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß ¸ÁPÀµÄÀ Ö zÀÆgÀªÃÉ EqÀ¨ÃÉ PÁzÀ MvÀÛqPÀ ÌÉ ¹®ÄQPÉÆ¼ÀÄîvÛz À .É DzÀgÉ JzÉÆðD£ï ¸ÀgPÀ ÁgÀªÅÀ CvÁvÀÆPïð£À D±ÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄtÄÚ¥Á¯ÁV¸ÀÄªÀ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß ¤zsÁ£ÀªÁV £Àq¸ É ÄÀ vÀÛ¯ÃÉ EzÉ. PÀ¼z É À ºÀvÄÀ Û ªÀµð À UÀ½AzÀ vÀÄQðAiÀÄ ¥Àz æ Ás ¤AiÀiÁVgÀÄªÀ JzÉÆðD£ï ªÀvð À £ÉAiÀÄÄ £ÀªÄÀ ä°£ è À PÉÆÃªÀÄÄªÁ¢ ¥ÀPëz À À £ÁAiÀÄPÀgÀ ªÀvð À £ÉAiÀÄ£ÀÄß CPÀëgµ À BÀ DUÀ¸ïÖ 2013

ºÉÆÃ®ÄvÀz Û .É E¸Áè«ÄÃPÀgt À zÀ ¥Àgª À ÁVgÀÄªÀ E¥ÀàvÛg À µ À ÄÀ Ö ¸Àt¥ Ú ÅÀ lÖ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÉÃj¹ JzÉÆðD£ï £ÉÃvÀÈvÀézÀ d¹Ö¸ï CAqï qÉªiÀ ÁPÁænPï ¥ÁnðAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁÜ¦¸À¯ÁVvÀÄ.Û EzÀÄ DgÀA¨s¢ À AzÀ®Æ zÉÃ±Àz° À è E¸Áè«ÄÃPÀgt À ªÀ£ÄÀ ß ºÉÃgÀÄªÀ GzÉÝÃ±Àª£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢vÁÛzg À Æ À , ¸ÁA«zsÁ¤PÀ «¢üU¼ À À MvÀq Û À ¢AzÁV ¸ÀÄªÀÄä¤gÀ¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. EwÛÃa£À ªÀµð À UÀ¼° À è E¸Áè«ÄÃPÀgt À zÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß MAzÉÆAzÁV eÁjUÉÆ½¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¸ÀÄ wÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ vÀÄQðAiÀÄ d£ÀvA É iÀÄ, «±ÉÃµÀªÁV C°è£À «zÁåªA À vÀgÄÀ ºÁUÀÆ ¥ÀU æ w À ¥Àgg À À ¹nÖUÉ PÁgÀtªÁVzÉ. FUÀ E¸ÁÛA§Ä¯ï £ÀUg À z À À ZÁjwæPÀ vÀQª ì iÀ ï ZËPÀª£ À ßÉ Ã PÉq« À CzÀgÀ eÁUÀz° À è ªÀÄºÁªÀÄ½UÉU¼ À £ À Æ À ß, ¥Áæxð À £Á ªÀÄA¢gÀª£ À Æ À ß ¤«Äð¸À®Ä ºÉÆgÀngÀÄªÀÅzÀÄ F ¹lÖ£ÄÀ ß vÁgÀPPÀ ÌÉ Ãj¹zÉ, zÉÃ±ÀzÁzÀåAvÀ ¥Àw æ ¨sl À £ÉU¼ À À C¯ÉAiÉÄ¢Ýz.É ¥Àw æ ¨sl À £ÉAiÀÄ vÀÄA§ CvÁvÀÆPïð£À avÀU æ ¼ À Æ À , ¨Áå£g À ïUÀ¼Æ À gÁgÁf¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ CvÁvÀÆPïð PÉÆlÖ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ gÀPu ëÀ U É ÁV vÀÄQðAiÀÄ d£ÀgÄÀ ¥Àt vÉÆnÖgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀz Û .É ¥Àw æ ¨sl À £ÉAiÀÄ ©¹AiÀÄ°è ¹QÌgÄÀ ªÀ JzÉÆðD£ï ªÀÄvÀª Û g À À ¨ÉA§°UÀgÆ À CvÁvÀÆPïð avÀª æ £ À ÄÀ ß ªÀÄÄA¢lÄÖ vÀªÄÀ ä zÉÃ±À¥ÃæÉ ªÀÄªÀ£ÄÀ ß ¸Áj ºÉÃ¼À¨ÃÉ PÁzÀ ¥Àª æ ÄÉ ÃAiÀÄPÉÌ ¹®ÄQzÁÝg.É zÉÃ±À¥ÃæÉ ªÀÄªÀ£ÄÀ ß ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV UÁA¢ü, ¥ÀmÃÉ ¯ï ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀÄºÁ£ï £ÁAiÀÄPÀgÀ ºÉ¸g À £ À Æ À ß, avÀU æ ¼ À £ À Æ À ß, ¥Àw æ ªÉÄUÀ¼£ À Æ À ß §¼À¸À

¨ÉÃPÁzÀ ¹Üw £ÀªÄÀ ä PÉÆÃªÀÄÄªÁ¢ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPU ëÀ ½ À UÀÆ §AzÉÆzÀVzÉ. C°è£A À vÉ E°èAiÀÄÆ ¸ÀA«zsÁ£À «gÉÆÃ¢ü ¸ÀªÄÀ AiÀÄ¸ÁzsPÀ À gÁdPÁgÀtU Â ¼ À ÄÀ gÁµÀçÖ¦vÀgÀ avÀz æ À »AzÉ C«vÀÄ PÉÆ¼Àî®Ä AiÀÄwß¸ÀÄwÛgÄÀ vÁÛg.É DzÀgÉ vÀÄQðAiÀÄ°è CvÁvÀÆPïðUÉ zÉÆgÉAiÀÄÄªÀ UËgÀªÁzÀgU À ¼ À ÄÀ £ÀªÄÀ ä gÁµÀçÖ¦vÀ UÁA¢üÃfUÉ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛªA É iÉÄÃ? UÁA¢üÃfAiÀÄÆ CvÁvÀÆPÀð£À ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£ÀgÃÉ DVzÀÝgÄÀ , ¥Á²ÑªiÀ ÁvÀå ²PÀëtªÀ£ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥Àz« À Ãzsg À g À ÁVzÀÝgÄÀ . ªÉÆzÀ® ªÀÄºÁ AiÀÄÄzÀÞzÀ £ÀAvÀgÀ vÀÄQðAiÀÄ°è ªÀÄÄ¸ÁÛ¥Ás PÉªiÀ Á¯ï vÀ£ßÀ zÉÃ±ÀzÀ «ªÉÆÃZÀ£U É ÁV ¸ÉÃ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀlÄÖwz Û ÁÝUÀ EvÀÛ UÁA¢üÃf 1915gÀ°è zÀQt ë D¦üPæ Á¢AzÀ ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ ªÀÄgÀ½zÀÝgÄÀ , UÉÆÃ¥Á®PÀÈµÀÚ UÉÆÃR¯ÉAiÀÄAxÀªg À À ¥À¨ æ Ás ªÀPÆ É Ì¼U À ÁV ¸ÁévA À vÀåæ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÉ zsÄÀ ªÀÄÄQzÀÝgÄÀ . E°è UÁA¢üÃfAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀvéÀªÅÀ §® UÉÆ¼ÀÄª î ° À è vÀÄQðAiÀÄ «zÀåªiÀ Á£ÀU½ À UÀÆ ªÀÄºÀvz éÀ À ¥ÁvÀ« æ vÀÄÛ. vÀÄQðAiÀÄ ¸ÀÄ¯ÁÛ££ À ÄÀ ªÀÄºÁAiÀÄÄzÀÞ zÀ°è ¸ÉÆÃvÀÄ ¸ÀÄtÚªÁVzÀÝjAzÀ eÉÆvÉVzÀÝ R°Ã¥sg À À C¢üPÁgÀPÆ À Ì PÀÄvÀÄAÛ mÁVvÀÄ.Û AiÀÄÄzÀÞz° À è UÉ¢ÝzÝÀ ©ænµÀgÄÀ R°Ã¥sg À À vÀAmÉUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀ zÉAzÀÄ MvÁÛ¬Ä¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌV «±ÀézÀ ºÀ®ªÉqÉ ªÀÄÄ¹èªÄÀ gÀÄ ©ænµÀgÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁlUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀAWÀn¹zÀÝgÄÀ . ©ænµÀgÁ½éP¬ É ÄzÀÝ ¨sÁgÀvz À ° À è EzÀÄ T¯Á¥sv À ï ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÉÄA§ ºÉ¸g À ° À è ¨É¼A É iÀÄvÉÆqÀVvÀÄÛ. UÁA¢üÃfAiÀÄªÀgÀ ¸ÀQA æ iÀÄ ¨ÉA§®¢AzÁV EzÀÄ ¸ÁévAÀ vÀåæ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÉÆ¼ÀUÉ

avÀæ ¸ÀÄ¢Ý

CqÀPª À ÁV ©nÖvÄÀ . eÉÆvÉUÉ C¸ÀàöÈ±ÀågÁV vÉÆ¼À¯ÁqÀÄwÛzÝÀ §ºÀÄ¥Á®Ä ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ£ÄÀ ß ¸ÁévA À vÀåæ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄvÀÛ ¸É¼A É iÀÄÄªÀÅzÀPÁÌV UÁA¢üÃfAiÀÄªÀgÄÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ PÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À Æ À ß DgÀA©ü¹zÀgÄÀ . CvÀÛ ªÀÄÄ¸ÁÛ¥Ás PÉªiÀ Á¯ï vÀ£ßÀ zÉÃ±ÀzÀ §ºÀÄ ¸ÀASÁåvÀgÄÀ C£ÀÄ¸Àj¸ÀÄwÛzÝÀ ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV zÀÆgÀ«nÖzÝÀ gÉ EvÀÛ ºÀ®ªÀÅ ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ðUÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ «¨sd À £ÀPÁj ¥Àª æ ÈÀ wÛU½ À zÀÝ £ÀªÄÀ ä°è UÁA¢üÃfAiÀÄªÀgÄÀ CªÀ£ßÉ Ã ¸ÀÄzsÁj¹ §¼À¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀª£ À ÄÀ ß £Àq¹ É zÀÝgÄÀ , DgÀA¨sz À ° À è CzÀg° À è MAzÀµÄÀ Ö ¸À¥® Às gÀÆ DVzÀÝgÄÀ . DzÀgÉ vÀÄQðAiÀÄ°è ºÉÆgÀV£À ©ænµÀjUÉ §zÀ¯ÁV C°è£À d£ÀgÃÉ PÉªiÀ Á¯ï £ÉÃvÀÈvÀz é ° À è R°Ã¥sg À £ À ÄÀ ß PÉ¼V À ½¸ÀÄªÀÅzÀgÆ É A¢UÉ E°è£À T¯Á¥sv À ï ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄÄ C¸Àª Û åÀ ¸ª ÛÀ Á¬ÄvÀÄ. JgÀqÆ À PÀqA É iÀÄ zsª À iÀ ÁðAzsg À ÄÀ UÁA¢üÃfAiÀÄªÀg£ À Æ À ß, ¸ÁévA À vÀæ å ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ£ÀÆß vÉÆgÉzÄÀ vÀªÄÀ vÀªÄÀ UÉ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ gÁµÀÖçPÁÌV PÀÆUÉ©â¹zÀgÄÀ . zÉÃ±Àz¯ É èq É É PÉÆÃªÀÄÄ UÀ®¨sU É ¼ À ÁUÀÄwÛzÝÀ AvÉ UÁA¢üÃf «ZÀ°vÀgÁzÀgÄÀ . ©ænµÀgÄÀ zÉÃ±Àª£ À ÄÀ ß ©lÖgÆ À PÉÆÃªÀÄÄªÁzÀzÀ ºÉÆUÉAiÀÄÄ DgÀ¯ÃÉ E®è, zÉÃ±Àª£ À ÄÀ ß MAzÁV EqÀÄªÀÅzÀPÆ À Ì ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ°®è. PÉÆ£ÉUÉ £ÀªÄÀ ä gÁµÀÖç¦vÀ UÁA¢üÃf zsª À iÀ ÁðAzs£ À Æ É §â£À UÀÄArUÉÃ §°AiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. qÁ|| ²æÃ¤ªÁ¸À PÀQÌ¯ÁèAiÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

➠ avÀzæ °À è

JqÀ¢AzÀ §®PÉÌ : ²æÃ Dgï. J¸ï. gÁeÁgÁªÀiï ¥ÉÇ|æ | f. ªÉAPÀl¸ÀÄ§âAiÀÄå qÁ|| ZÀAzÀ± æ ÃÉ RgÀ PÀA¨ÁgÀ ¥ÉÇ|æ | JA. JZï. PÀÈµÀÚAiÀÄå ²æÃ n. Dgï. C£ÀAvÀgÁªÀÄÄ ²æÃ ¹. Dgï. PÀÈµÀÚgÁªï

➠

£ÉgÉ¢gÀÄªÀ ¸Á»vÁå©üªiÀ Á¤UÀ¼ÀÄ

`EUÉÆÃ PÀ£ßÀ qÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀA¥ÀÅl' (¥ÉÇ|æ | f. ªÉAPÀl¸ÀÄ§âAiÀÄå CªÀgÀ EUÉÆÃ PÀ£ßÀ qÀzÀ ªÀÄÆgÀÄ ¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼£ À Æ É ß¼ÀUÆ É AqÀ §ÈºÀvï UÀA æ xÀ) ºÁUÀÆ `£ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ «eÁÕ£À - vÀAvÀe æ ÁÕ£À ¤WÀAlÄ' (¸ÀA¥ÁzÀPg À ÄÀ : n. Dgï. C£ÀAvÀgÁªÀÄÄ, ¹. Dgï. PÀÈµÀg Ú Áªï) F JgÀqÄÀ ¥ÀzPÀ Æ É Ã±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß eÁÕ£¦ À ÃoÀ ¥À± æ ¹ À Û ¥ÀÅgÀ¸ÌÀ øvÀ qÁ|| ZÀAzÀ± æ ÃÉ RgÀ PÀA¨ÁgÀgÄÀ ¸À¨A És iÀÄ CzsåÀ PÀëvÉ ªÀ»¹ ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁrzÀgÄÀ . ¢£ÁAPÀ 13-7-2013gÀAzÀÄ £ÀUg À z À À PÀ£ßÀ qÀ ¨sª À £ À z À ° À £ è À `£ÀAiÀÄ£À' ¸À¨Ás AUÀtzÀ°è £Àqz É À ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sz À ° À è ªÀÄÄRå CwyAiÀiÁV ¥ÉÇ|æ | JA. JZï. PÀÈµÀA Ú iÀÄå ¨sÁUÀª» À ¹zÀÝgÄÀ . DUÀ¸ïÖ 2013

÷Ê„”‹Ò‹· 31

C¥ÀæwªÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ²PÀëQ ¯ÉÆÃwPÁ ¸ÀPÁðgï 2013gÀ

¥s§ É ª æ j À 28gÀAzÀÄ vÀªÄÀ ä vÉÆA¨svÀ £ ÛÀ AÉ iÀÄ ªÀAiÀÄ¹ì£° À è UÀw¹zÀ ¯ÉÆÃwPÁ ¸ÀPÁðgï ªÀÄ»¼Á ZÀjvÉAæ iÀÄ°è ºÀ®ªÁgÀÄ zÁR¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁrzÀªg À ÄÀ . ªÀÄ»¼Á PÀ¯ÁåtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À ¨É¼ª À t À U Â U É É PÁgÀt gÁzÀªg À ÄÀ . PÉÃA©æqïÓ ªÀÄvÀÄÛ ºÁªÀðqïð «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è PÁ£ÀÆ£ÀÄ C¨sÁå¸À ªÀiÁrzÀÝ ¯ÉÆÃwPÁ zÉº° À «±À« é zÁå®AiÀÄzÀ ªÉÆzÀ® PÁ£ÀÆ£ÀÄ ²PÀQë . PÉÃA©æqïÓ «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ ªÉÆzÀ® qÁPÀÖgÃÉ mï ¥Àqz É À ªÀÄ»¼É. ¥ÀS æ ÁåvÀ ¸ÀA¸Àvï ¸Àz¸ À åÉ AiÀiÁVzÀÝ ¥sÅÀ ®gÉÃtÄ UÀÄºÁ £ÉÃvÀÈvÀézÀ ‘ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÁÜ£ª À iÀ Á£Àª£ À ÄÀ ß PÀÄjvÀ ¸À«Äw’AiÀÄÄ 1971gÀ°è gÀavÀªÁzÁUÀ CzÀgÀ ¸ÁÜ¥PÀ À ¸Àz¸ À åÉ AiÀiÁV PÉ®¸À ªÀiÁrzÀªg À ÄÀ ¯ÉÆÃwPÁ. JA¨svÀ g ÛÀ À zÀ±PÀ z À À DgÀA¨sz À ° À è ªÀÄxÀÄgÁ CvÁåZÁgÀ ¥ÀPæ g À t À ªÀ£ÄÀ ß PÉÊUÉwPÛ Æ É AqÀ ªÀÄ»¼Á ZÀ¼ÄÀ ªÀ½ PÁ£ÀÆ¤£À°è §zÀ¯ÁªÀuU É ÁV ºÉÆÃgÁl £Àq¹ É ErÃ zÉÃ±Àz¯ À ÃèÉ ¸ÀAZÀ®£Àª£ À ÄÀ ßAlÄªÀiÁrzÀÄÝ EwºÁ¸ÀzÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ªÉÄÊ°UÀ¯ÁèVzÉ. F ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ £ÉÃvÀÈvÀé ªÀ»¹zÀªg À ° À è ¯ÉÆÃwPÁ ¸ÀPÁðgï ¥Àª æ ÄÀ ÄRgÀÄ. ªÀÄÄA¨ÉÊ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ ªÀÄxÀÄgÁ CvÁåZÁgÀ ¥ÀPæ g À t À zÀ°è CvÁåZÁgÀzÀ DgÉÆÃ¥ÀPÌÉ vÀÄvÁÛVzÀÝ E§âgÄÀ ¥ÉÇ°Ã¸ï ¥ÉÃzÉU½ À UÉ ²PÉë «¢ü¹ ¤ÃrzÀÝ wÃ¦ðUÉ «gÀÄzÀÞªÁV ¸ÀÄ¦æÃA PÉÆÃmïð wÃ¥ÀÅð ¤Ãr C¥ÀgÁ¢üU¼ À £ À ÄÀ ß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÁUÀ ¯ÉÆÃwPÁ ¸ÀPÁðgï zÉº° À AiÀÄ EvÀgÀ ¥ÉÇ¥ æ ¸ És gÀ ïUÀ¼Æ É A¢UÉ ¸ÉÃj ¸ÀÄ¦æÃAPÉÆÃnðUÉ §»gÀAUÀ ¥ÀvæÀ §gÉzÄÀ ‘CvÁåZÁgÀPÌÉ M¦àU’É J£ÀÄßªÀ ¥ÀjPÀ®£ à AÉ iÀÄ£ÀÄß ¥À²æ ß¹zÀgÄÀ . EzÉÃ «µÀAiÀÄPÁÌV ºÉÆÃgÁl £Àq¹ É , £ÀAvÀgÀ 1980gÀ°è ‘CvÁåZÁgÀ «gÉÆÃ¢ü ªÉÃ¢PÉ’AiÀÄ£ÀÄß ºÀÄlÄÖ ºÁQzÀgÄÀ . DUÀ wÃªÀU æ Æ É AqÀ ªÀÄ»¼Á ¥Àwæ ¨sl À £ÉU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÀ½AzÁV

¯ÉÆÃwPÁ ¸ÀPÁðgï ÷Ê„”‹Ò‹· 32

¯ÉÆÃwPÁ ¸ÀPÁðgï, «ÃuÁ ªÀÄdÄAzÁgï, ±À«Äð¼Á gÉÃUÉ PÀ¼ÉzÀ DgÀÄ wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è F dUÀvÀÛ£ÀÄß ©lÄÖ ºÉÆgÀ £ÀqÉzÀ F ¥ÀæRgÀ ªÀÄ»¼Á zÀ¤UÀ¼ÀÄ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¤ªÁðvÀªÀ£ÉßÃ ¸ÀÈ¶Ö¹zÁÝgÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄ»¼Á ZÀ¼ÀÄªÀ½AiÀÄ DgÀA¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ½AzÀ®Æ CzÀPÉÌ ZÉÊvÀ£ÀåªÀ£ÀÄß vÀÄA©zÀÝ F ªÀÄºÁ£ï ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ §zÀÄPÀÄ, ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÉAiÀÄ¯ÁUÀzÀAvÀºÀªÀÅ; ZÀjvÉæAiÀÄ ¥ÀÅlUÀ¼À°è ±Á±ÀévÀ ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉzÀAvÀºÀªÀÅ. ªÀÄ»¼Á ¥Àæ±ÉßUÉ ºÉÆ¸À ¨sÁµÀå §gÉzÀ F ªÀÄ»¼Á ZÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ‘ªÀÄ»¼Á CzsÀåAiÀÄ£À’ªÀ£ÀÄß CPÉqÀ«ÄPï ²¹Û£ÁZÉUÀÆ «¸ÀÛj¹ CzÀPÉÌ QæAiÀiÁ²Ã®vÉAiÀÄ gÀPÀÛ vÀÄA©zÀgÀÄ. ªÀÄ»¼Á ZÀ¼ÀÄªÀ½AiÀÄ°è ªÀÄºÀvÀézÀ ªÉÄÊ°UÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¹zÀgÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¦Ã£À¯ï PÉÆÃqïUÉ wzÀÄÝ¥r À vÀAzÀzÄÀ Ý FUÀ EwºÁ¸ÀªÁVzÉ. «ÃuÁ ªÀÄdÄAzÁgÀgÀ D¥ÀÛ UÉ¼wÀ AiÀiÁVzÀÝ ¯ÉÆÃwPÁ, zÉº° À AiÀÄ°è «ÃuÁ ‘¸ÉAlgï ¥sÁgï «ªÉÄ£ï qÉª® É ¥ïªÉÄAmï ¸ÀÖrÃ¸ï’ DgÀA©ü¹zÁUÀ CzÀgÀ ¸ÁÜ¥PÀ À ¸Àz¸ À åÉ AiÀiÁzÀgÄÀ . 1982gÀ°è ²æÃªÀÄw ªÀiÁzsÄÀ j µÁgÀªg À À £ÉÃvÀÈvÀézÀ ‘¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄ»¼Á CzsåÀ AiÀÄ£À ¸ÀA¸ÉÜ’AiÀÄÄ DgÀA¨sª À ÁzÁUÀ CzÀgÀ ¸ÁÜ¥PÀ À ¸Àz¸ À åÀ g° À è M§âgÁzÀgÄÀ . F JgÀqÆ À ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ ¨sÁgÀvz À ° À è ±ÉÊPÀt ë PÂ À ²¸ÁÛzÀ ªÀÄ»¼Á CzsåÀ AiÀÄ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É C¥ÁgÀ ¥À¨ æ Ás ªÀª£ À ÄÀ ß ©ÃjgÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ PÁt§ºÀÄzÀÄ. 1980jAzÀ 1990gÀªgÀ UÉ É zÉº° À AiÀÄ EArAiÀÄ£ï ¯Á E£ï¹ÖlÆåmï £À°è Qæ«Ä£À¯ï PÁ£ÀÆ£À£ÄÀ ß ¨ÉÆÃ¢ü¹zÀgÄÀ . »ÃUÉ ªÀÄ»¼Á ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄÄ EAzÀÄ ¥Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ZÀºgÀ UÉ ¼À ° À è ¯ÉÆÃwPÁ ¸ÀPÁðgï CªÀgÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÄÀ ¤¸À§ºÀÄzÁVzÉ.

«ÃuÁ ªÀÄdÄAzÁgï

±À«Äð¼Á gÉÃUÉ DUÀ¸ïÖ 2013

ªÀÄ»¼Á ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¥Àæw¥ÁzÀQ «ÃuÁ ªÀÄdÄAzÁgï ªÉÄÃ 30, 2013gÀAzÀÄ vÀªÄÀ ä §zÀÄQ£À CzsÁåAiÀÄªÀ£ÄÀ ß PÉÆ£ÉUÆÉ ½¹zÀ

«ÃuÁ ªÀÄdÄAzÁgï ªÀÄ»¼Á ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ MAzÀÄ LPÁ£ï DVzÀÝªg À ÄÀ . ²PÀQë , ºÉÆÃgÁlUÁwð, ¸ÀA±ÉÆÃzsQÀ , §Ä¢ÞfÃ«, ¸ÀA¸ÉÜU¼ À £ À ÄÀ ß PÀnÖzÀ zÀPëÀ DqÀ½vÀUÁwð, ¨sÁµÀtUÁwð, J®èQÌAvÀ ºÉZÁÑV C¥Àwæ ªÀÄ ¹ÛçÃªÁ¢AiÀiÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ zÀ¤AiÀiÁVzÀÝªg À ÄÀ . «ÃuÁ ªÀÄdÄAzÁgï CªÀgÀ fÃªÀ£z À À WÀl£ÉU¼ À À avÀt æ ¨sÁgÀvz À À ªÀÄ»¼Á ZÀjvÉAæ iÀÄ gÉÆÃZÀPÀ PÀx£ À ª À ÇÀ DUÀÄvÀz Û É JAzÀgÉ Cw±ÀAiÉÆÃQÛAiÀÄ®è. PÀ®ÌvAÛÉ iÀÄ°è ªÀÄzsåÀ ªÄÀ ªÀUð À zÀ ¨ÉAUÁ° PÀÄlÄA§zÀ°è d¤¹zÀ «ÃuÁ ªÀÄdÄAzÁgï CA¢£À ¥Àwæ ¶×vÀ «zÁå®AiÀÄUÀ¼° À è ²PÀt ë ¥Àqz É ª À gÀ ÄÀ . ºÀ®ªÁgÀÄ gÀAUÀU¼ À ° À è PÉ®¸À ªÀiÁr «±Á® C£ÀÄ¨sª À À ºÉÆA¢zÀÝgÄÀ . PÀ®Ìv¬ ÛÉ ÄAzÀ DgÀA¨sª À ÁzÀ CªÀgÀ PÀ°PÉAiÀÄ ºÁ¢ §£ÁgÀ¸ï, ¥ÁmÁß, zÉº° À , ¹ªÀiÁè, ¨ÉºgÀ ÁA¥ÀÅgï, DPïìªq À ïðªÀgUÉ Æ À ªÁå¦¹vÀÄ.Û E§âgÄÀ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀÌ¼À vÁ¬ÄAiÀiÁV ªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ ²PÀt ë , GzÉÆåÃUÀzÀ gÀAUÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ xÀðªÁV ¤ªÀð»¹zÀgÄÀ . ¨sÁgÀvz À À ªÀÄ»¼Á ZÀjvÉAæ iÀÄ°è 1971gÀ°è gÀa¸À¯ÁzÀ ‘¨sÁgÀvz À ° À è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÁÜ£ª À iÀ Á£ÀzÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀPÌÉAzÀÄ gÀavÀªÁzÀ ¸À«Äw’ MAzÀÄ ªÀÄºÀvz éÀ À ªÉÄÊ°UÀ®Äè. F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸Àz¸ À åÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄªÀ CªÀPÁ±À ¥Àqz É À «ÃuÁ, vÀªÄÀ ä D¥ÀÛ UÉ¼wÀ ¯ÉÆÃwPÁ ¸ÀPÁðgï ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸Àz¸ À åÀ gÀ eÉÆvÉUÆ À r CªÀÄÆ®åªÁzÀ ªÀg¢ À AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvgÀ ÄÀ ªÀ°è ¸À¥® Às gÁzÀgÄÀ . EA¢UÀÆ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ºÉt£ ÚÂ À ªÁ¸Àª Û z À À ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀvåÀ U¼ À £ À ÄÀ ß ©aÑqÄÀ ªÀ F ªÀg¢ À ¸ÀPÁðgÀPÌÉ ªÀÄvÀÄÛ CzsåÀ AiÀÄ£ÀPÁgÀjUÉ QæAiÉÄAiÀÄ°è vÉÆqÀVPÉÆ¼Àî®Ä ªÀÄºÀvéÀzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £À ¤ÃqÀÄvÀz Û .É £ÀAvÀgÀ 1982gÀ°è DgÀA¨sª À ÁzÀ ªÀÄ»¼Á CzsåÀ AiÀÄ£À ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÁÜ¥PÀ À ¸Àz¸ À åÉ AiÀiÁV CzsåÀ AiÀÄ£ÀPÌÉ QæAiÀiÁ²Ã®vÉAiÀÄ ¸ÀégÆ À ¥Àª£ À ÄÀ ß PÉÆqÀÄªÀ°è ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¥ÁvÀª æ » À ¹zÀgÄÀ . JA¨svÀ g ÛÀ À zÀ±PÀ z À ° À è ªÀgz À QÀ u ë É ¸ÁªÀÅ, CvÁåZÁgÀ «gÉÆÃ¢ü¹ zÉÃ±Àz° À è ªÁå¥PÀ ª À ÁV £ÀqAÉ iÀÄÄwÛzÝÀ J®è ¥Àwæ ¨sl À £Á PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼® À Æè ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°ègÄÀ wÛzÝÀ «ÃuÁ QæAiÀiÁ±Á°vÀéPÌÉ ªÀÄvÉÆAÛ zÀÄ ºÉ¸g À ÁVzÀÝgÄÀ . vÀªÄÀ ä £ÀqÄÀ ªÉ £ÀqAÉ iÀÄÄwÛzÝÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀÄ»¼Á ¥ÀgÀ ZÀlÄªÀnPÉU½ À UÉ GzÁgÀ ºÀ¸ÛÀ ¤ÃqÀÄwÛzÝÀ «ÃuÁ CªÀgÀ PÁ®zÀ J®è ªÀÄ»¼Á QæAiÀiÁ ZÀlÄªÀnPÉU½ À UÀÆ ¨ÉA§®ªÁV ¤AvÀªg À ÄÀ . ‘ªÀiÁ£ÀÄ¶’ ¥ÀwPæ AÉ iÀÄ DgÀA¨sz À À ¢£ÀU¼ À ° À è EArAiÀÄ£ï PË¤ì¯ï D¥sï ¸ÉÆÃ¶AiÀÄ¯ï ¸ÉÊ£ïì j¸ÀZïð PÀlÖqz À ° À Aè iÉÄÃ CzÀPÌÉ ¸ÀÜ¼À MzÀV¹zÀªg À ÄÀ . ¥À²ª Ñ ÄÀ zÀ DzsÄÀ ¤PÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨Ë¢ÞPvÀ AÉ iÀÄ UÁ½ »Ãj, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀªiÀ ÁdªÀ£ÄÀ ß, CzÀgÀ ¨Ë¢ÞPÀ ¥ÀgAÀ ¥ÀgAÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ£ÀÄß aQvÀPì À zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ CªÀ¯Æ É ÃQ¹ ¸ÀévAÀ vÀª æ ÁzÀ ºÉÆ¸À ¸ÀªiÀ Ád PÀlÄÖªÀ GzÉÝÃ±ÀPÌÉ ¥ÀÇgÀPª À ÁV «ÃuÁ zÉº° À AiÀÄ°è 1980gÀ°è ‘¸ÉAlgï ¥sÁgï «ªÉÄ£ï qÉª® É ¥ïªÉÄAmï ¸ÀÖrÃ¸ï’ DgÀA©ü¹zÀgÄÀ . ªÀÄÄAzÉ CT® ¨sÁgÀvÀ ªÀÄ»¼Á CzsåÀ AiÀÄ£À ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß EzÀÄ §ºÀ¼ª À ÁV ¥À¨ æ Ás «¹zÀÄzÀ£ÄÀ ß PÁtÄvÉÃÛ ªÉ. ªÀgz À QÀ u ë É «gÀÄzÀÞzÀ ºÉÆÃgÁlªÁUÀ°Ã, CvÁåZÁgÀ«gÉÆÃ¢ü ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀiÁUÀ°Ã, ºÁUÀÆ ¹ÛçÃ¨sÆ À t æ ºÀvåÉ AiÀÄ «gÉÆÃzsz À À PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÀÄÄAvÁzÀ JA¨svÀ g ÛÀ À zÀ±PÀ z À À J¯Áè ªÀÄ»¼Á ºÉÆÃgÁlUÀ¼® À Æè ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¹zÀ F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ »AzÉ QæAiÀiÁ²Ã® ±ÀQAÛ iÀiÁV PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¹zÀÄÝ «ÃuÁ. ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ D±ÀAiÀÄUÀ½UÉ ¨sAÀ UÀ vÀgÄÀ ªÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥ÀAæ iÀÄvÀß«gÀ°, C¯É¯ è Áè «ÃuÁ JZÀj Ñ PÉAiÀÄ WÀAmÉAiÀiÁV ªÀÄzsåÉ ¥Àª æ ÃÉ ²¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . 1988gÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄÄ£ÉÆßÃl AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ¯ÁèU° À Ã, 1994gÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ d£À¸AÀ SÁå ¤ÃwAiÀÄ¯ÁèU° À Ã, ºÁUÉAiÉÄÃ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ UÁæ«ÄÃt DUÀ¸ïÖ 2013

DgÉÆÃUÀå «ÄµÀ£ï PÀÄjvÀAvÉ ¥Àz æ Ás ¤ ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£ï ¹AUïjUÉ §gÉzÀ §»gÀAUÀ ¥Àvz æÀ ¯ À ÁèU° À Ã «ÃuÁ CªÀgÀ wÃPÀ÷ë Ú «ªÉÃZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA«zsÁ£À ¤µÉA× iÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃzsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß PÁt§ºÀÄzÁVzÉ. CAvÀgÁæ¶çÖÃAiÀÄ £É¯AÉ iÀÄ°èAiÀÄÆ PÀÆqÀ CªÀgÄÀ EAvÀºÄÀ zÉÃ ¸ÀàµÖÀ w¼ÀÄªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÄÀ . CªÀgÄÀ ¨sÁUÀª» À ¹zÀ «±Àé¸AÀ ¸ÉÜAiÀÄ J¯Áè ªÀÄ»¼Á ¸ÀªÄÉ äÃ¼À£U À ¼ À ° À è EzÉÃ CA±Àª£ À ÄÀ ß MwÛ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ §A¢zÁÝg.É 1970jAzÀ 1980gÀªg À U É É ¨sÁgÀvÀ vÀÄ½zÀ C°¥ÀÛ ¤ÃwAiÀÄ ¨ÉA§®ªÁV ¤AvÀªg À ÄÀ . PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV CªÀgÄÀ fÃªÀ£À ¸ÀAzsåÉ AiÀÄ°è ¤ªÀð»¹zÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ (ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£Æ À ä® C©üªÈÀ ¢Þ E¯ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀÌ¼À E¯ÁSÉ) PÉÆ£ÉAiÀÄ dªÁ¨ÁÝjAiÀiÁzÀ ºÀvÄÀ Û ¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼° À è ¸ÀA¥Á¢¹zÀ “¨sÁgÀvz À À ZÀjvÉAæ iÀÄ°è ªÀÄ»¼É, ¸ÀªiÀ Á£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀzÀ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼ÄÀ ” AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÈÀ vÀ ªÀÄvÀÄÛ C£À¢Pü ÈÀ vÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß DzsjÀ ¹ gÀavÀªÁzÀ C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ zÁR¯ÉAiÀiÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvz À À ªÀÄ»¼Á ¸ÀAPÀx£ À PÀ ÌÉ C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁVzÉ. ªÀÄ»¼Á CzsåÀ AiÀÄ£ÀzÀ «zÁéA¸ÀgÁV CªÀg£ À ÄÀ ß ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ¯ÉÆÃPÀ UÀÄgÀÄw¸ÀÄªÀÅzÀgÆ É A¢UÉ 2006gÀ°è ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ CªÀgÀ «zÀév£ ÛÀ ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¹ CªÀg£ À ÄÀ ß ¸ÀªiÀ Ád «eÁÕ£z À À £Áåµ£ À ¯ À ï ¥ÉÇ¥ æ ¸ És gÀ ï JAzÀÄ £ÉÃ«Ä¹vÀÄ. ¸ÁévAÀ vÀ÷æ å ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ MqÀ®°è d¤¹zÀ F ¥ÀU æ ® À ãªÄÀ w ªÀÄ»¼Á ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ G¹gÁzÀgÄÀ ; ¥Àe æ Á¸ÀvAÛÉ iÀÄ£ÀÄß G½¸ÀÄªÀ ºÁUÀÆ CzÀgÀ CxÀðªÀ£ÄÀ ß «¸Àj Û ¸ÀÄªÀ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀgÄÀ . ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄ ºÀjPÁgÀgÁzÀgÄÀ .

C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ¸ÀªÀiÁd ±Á¸ÀÛeç ÉÕ ±À«Äð¼Á gÉÃUÉ E

zÉÃ dÄ¯ÉÊ 12gÀAzÀÄ ¥ÀÅuÉAiÀÄ°è ¤zs£ À g À ÁzÀ £À®ªÀvAÛÉ lgÀ ºÀgAÉ iÀÄzÀ ±À«Äð¼Á gÉÃUÉ C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ ¸ÀªiÀ Ád ±Á¸ÀçÛ eÕÉ. ¥ÀÅuÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÁæAw eÉÆåÃw ¸Á«wæ ¨Á¬Ä ¥sÅÀ ¯É ¦ÃoÀzÀ ¤zÉðÃ±ÀPg À ÁVzÀÝ ±À«Äð¼Á AiÀÄÄªÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ U ì ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀªiÀ Ád ªÀÄÄTAiÀiÁV gÀÆ¦¹zÀªg À ÄÀ . PÉ¼e À ÁwAiÀÄ ºÉÆÃgÁl UÀ¼£ À ÄÀ ß «±ÉÃµÀªÁV CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁrzÀÝ FPÉ °AUÀ ªÀÄvÀÄÛ eÁw ºÉÃUÉ CAvÀ¸AìÀ §AzsÀ ºÉÆA¢ªÉ, JA§ÄzÀ£ÄÀ ß vÀªÄÀ ä PÀÈwUÀ¼° À è «±ÉÃµÀªÁV vÉÆÃj¹zÁÝg.É eÁw ±ÉÆÃµÀuAÉ iÀÄÄ ¸ÀªiÀ Ád±Á¸ÀçÛ zÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀPÌÉ ºÉÃUÉ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀz Û Æ É Ã ºÁUÉAiÉÄÃ °AUÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀPÆ À Ì ªÀÄÄRå JA§ÄzÀ£ÄÀ ß vÀªÄÀ ä CzsåÀ AiÀÄ£ÀU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ ¥À¸ æ ÄÀ v Û ¥ À r À ¹zÀgÄÀ . eÁw ±ÉÃæ tÂÃPÀgt À ªÀÅ ªÀÄÄAzÀÄªÀgAÉ iÀÄÄªÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆ¼ÀÄîª° À è ¦vÀÈ¥ÁæzÁs £ÀåvAÉ iÀÄ ¥ÁvÀª æ £ À ÄÀ ß «¸ÁÛgª À ÁV «±ÉÃè ¶¹zÁÝg.É CªÀgÀ ‘ªÀÄ£ÀÄ«£À ºÀÄZÀÄv Ñ £ À ª À £ À ÄÀ ß «gÉÆÃ¢ü¹’ PÀÈwAiÀÄ°è ±À«Äð¼Á gÉÃUÉ CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªgÀ £ À ÄÀ ß ªÀÄ»¼Á ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ PÉÃAzÀæ ©AzÀÄªÁV UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛg.É CªÀgÄÀ AiÀiÁjUÉÃ E-ªÉÄÃ¯ï PÀ¼ÄÀ »¸À°, vÀªÄÀ ä ¸À»AiÀÄ PÉ¼U À É CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ F £ÀÄrUÀ¼£ À ÄÀ ß GzÀÞj¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ : “¤ªÀÄUÉ £À£ßÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¸À®ºÉAiÉÄAzÀg,É ²PÀt ë , ¸ÀAWÀµð À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀl£É; ¤ªÀÄä°è ¤ªÀÄUÉ ±Àz æ ÞÉ ¬ÄgÀ°. £ÁåAiÀÄ £ÀªÄÀ ä PÀq¬ É ÄgÀÄªÁUÀ, £ÁªÀÅ £ÀªÄÀ ä ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¸ÉÆÃ®ÄªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÁzsåÀ .” EAvÀºÀ D¼ÀªÁzÀ ¸ÉÊzÁÞAwPÀ §zÀÞvÉ ºÉÆA¢zÀÝ ±À«Äð¼Á aPÀÌ ªÀAiÀÄ¹ìUÃÉ C¥ÁgÀªÁzÀ ²µÀåPÆ É ÃnAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ ºÉÆÃVzÁÝg.É CªÀgÀ gÉÊnAUï PÁ¸ïÖ, gÉÊnAUï eÉAqÀgï ªÀÄwÛvg À À ¥ÀÅ¸ÀPÛ U À ¼ À ÄÀ °AUÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀzÀ J¯ÉAè iÀÄ£ÀÄß «¸Àj Û ¹zÀ «±ÉÃµÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀßUÀ¼ÁVªÉ. PÁå£g ìÀ ï gÉÆÃUÀ CªÀg£ À ÄÀ ß QvÀÄPÛ Æ É Ar®è¢zÀÝg,É CªÀjAzÀ ªÀÄ»¼Á CzsåÀ AiÀÄ£À E£ÀßµÀÄÖ ²æÃªÀÄAvÀªÁVgÀÄwÛvÄÀ .Û CUÀ°zÀ F ªÀÄÆªÀgÄÀ ªÀÄ»¼Á ZÉÃvÀ£UÀ ½ À UÉ ºÉÆ¸ÀvÄÀ «£À ¨sÁªÀ¥ÇÀ tð CPÀëgÀ £ÀªÄÀ £ÀU¼ À ÄÀ . qÁ|| J£ï. UÁAiÀÄwæ £ÀA. 201, ¸ÉÌöÊ¯ÉÊ£ï UÉÆÃ®Ø£ï gÉÃ¸ï, ZÀvA æÀ ¨ÁèPï PÉA¥ÉÃUËqÀ £ÀUg À ,À UÀ«Ã¥ÀÅgÀA, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 019

÷Ê„”‹Ò‹· 33

DUÀ¸ïÖ JAzÀ PÀÆqÀ¯ÃÉ ºÀªÁå¹Ã «ÃPÀPë jÀ UÉ £É£¥ À ÁUÀÄªÀÅzÀÄ ¥À¹ðAiÉÄÊqï G¯ÁÌªÈÀ ¶Ö. ¹é¥ïós Ö-ll¯ï JA§ ºÉ¸j À £À zsÆ À ªÀÄPÉÃvÀÄ«£À vÀÄtÄPÀÄUÀ¼ÄÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É GzÀÄj §Æ¢AiÀiÁUÀÄªÀÅzÉÃ F ªÀÈ¶ÖUÉ PÁgÀt. DUÀ¸ïÖ 12 gÀAzÀÄ UÀjµÀ× ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ G¯ÉÌU¼ À ÄÀ PÁtÄªÀÅªÀÅ. 11, 12, 13 – F ªÀÄÆgÀÄ vÁjÃRÄUÀ¼AÀ zÀÄ ªÀÄÄAeÁ«£À°è UÀªÄÀ ¤¸À §ºÀÄzÀÄ. UÀAlÉUÉ 60–80 G¯ÉÌU¼ À ÄÀ ©zÀÝ zÁR¯ÉU½ À ªÉ. F G¯É Ì U À ¼ É ® è ª À Ç ¥À¹ðAiÀÄ¸ï (¥ÁxÀð) ¥ÀÅAd¢AzÀ ºÉÆgÀlAvÉ PÁtÄªÀÅzÀjAzÀ F ªÀÈ¶ÖUÉ ¥À¹ðAiÉÄÊqï JAzÉÃ ºÉ¸g À ÄÀ . F G¯ÁÌªÈÀ ¶ÖAiÀÄ£ÀÄß §jUÀt¤ ÚÂ AzÀ £ÉÆÃr D£ÀA¢¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥À¹ðAiÀÄ¸ï ¥ÀÅAdªÀ£ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸À¯ÉÃ¨ÉÃPÉAzÉÃ¤®è. ºÁUÉ ªÀÄÄAeÁªÀÅ ¨ÉÃUÀ JzÁÝUÀ ¥ÀÇªÀð ¢QÌUÉ wgÀÄVzÀgÉ ªÀÄÆgÀÄ UÀº æ U À ¼ À £ À Æ À ß PÁt§ºÀÄzÀÄ. CvÀåAvÀ ¥ÀPæ Á±ÀªiÀ Á£À ªÁzÀzÄÀ Ý UÀÄgÀÄUÀº æ .À EzÀÄ «ÄxÀÄ£ÀgÁ²AiÀÄ°èz.É ¸Àé®à PÉ¼U À É ªÀÄAUÀ¼U À º æÀ ,À E£ÀÆß PÉ¼U À É §ÄzsU À º æÀ À PÁtÄªÀÅzÀÄ. ªÀÄÆgÀÆ UÀº æ U À ¼ À ÄÀ «ÄxÀÄ£À gÁ²AiÀÄ¯ÉÃè EªÉ. 4gÀAzÀÄ ZÀAzÀæ UÀÄgÀÄUÀº æ z À À ¥ÀPÌÀz¯ À ÃèÉ PÁtÄvÀz Û .É ºÁUÉAiÉÄÃ 31gÀAzÀÆ ¸Àº.À JgÀqÆ À ªÀÄÄAeÁªÀÅUÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ UÀÄgÀÄ ¸Àé®à ¸Àj¢gÀÄªÀÅzÀ£Æ À ß ªÀÄAUÀ¼U À º æÀ À ¸ÁPÀµÄÀ Ö ¸Àj¢gÀÄªÀÅzÀ£Æ À ß PÁt§ºÀÄzÀÄ. ¥À¹ðAiÉÄÊqï ªÀÈ¶ÖAiÀÄ ¢£ÀU¼ À ° À è ZÀAzÀ¤ æ gÀÄªÀÅ¢®è. DzÀgÆ À F JgÀqÄÀ UÀº æ U À ¼ À £ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸ÀÄªÀÅzÀÄ PÀµÖª À ÃÉ £ÀÆ DUÀ¯ÁgÀzÄÀ . ªÉÆzÀ® ªÁgÀz° À è ¸ÀÄálªÁV PÁtÄªÀ §ÄzsU À º æÀ À PÀª æ ÄÉ Ãt PÉ¼V À ½zÀÄ ªÀiÁAiÀÄªÁUÀÄvÀz Û .É 9gÀAzÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÄÀ ß ºÁzÀÄ ¸ÀAeÉAiÀÄ DPÁ±ÀPÌÉ §gÀ®Ä CtÂAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀAeÉAiÀÄ DPÁ±Àz° À è ¥À²ª Ñ ÄÀ zÀ°è PÁtÄªÀ UÀº æ À ±ÀÄPÀ.æ EzÀ£ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸ÀÄªÀÅzÀÄ PÀµª ÖÀ ÃÉ ¤®è. 10gÀAzÀÄ ZÀAzÀæ EzÀgÀ ¥ÀPÌÀªÃÉ PÁtÄvÀz Û .É E£ÉÆßAzÀÄ UÀº æ À ±À¤AiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À®Ä 13gÀAzÀÄ ZÀAzÀ£ æ £ À ÄÀ ß £ÉÆÃr. CzÀgÀ ¥ÀPÌÀzÀ ZÀÄPÉÌAiÉÄÃ ±À¤. 21gÀ ¨É½UÉÎ ºÀÄtÂª Ú ÄÉ EzÉ; 20gÀ ¸ÀAeÉ ¤ÃªÀÅ CzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃr¢gÁzÀgÉ CzÀÄ ±Àª æ t À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÇªÁð¨sÁzÀæ £ÀPv ëÀ U æÀ ¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ EgÀÄªÀÅzÀÄ PÁtÄvÀz Û .É ±Àª æ t À JA§ DUÀ¸ïÖ 4 ªÀÄÄAeÁªÀÅ £ÀPv ëÀ æÀ ¸ÁPÀµÄÀ Ö zÀÆgÀz° À z è AÉ iÀiÁzÀgÆ À ZÀAzÀæ - ªÀÄAUÀ¼À - UÀÄgÀÄ - §ÄzsÀ CzÀÄ ¥ÀPæ Á±ÀªiÀ Á£ÀªÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ ÷Ê„”‹Ò‹· 34

CzÉÃ ºÉ¸g À £ À ßÉ Ã wAUÀ½UÀÆ EqÀ¯ÁVzÉ. ¸ÀAeÉAiÀÄ DPÁ±Àz° À è UÀªÄÀ ¤¸À¯ÃÉ ¨ÉÃPÁzÀ CA±ÀªAÉ zÀgÉ DPÁ±ÀUAÀ UÉ. zÀQt ë PÉÌ wgÀÄV ¤AvÀgÉ ªÀÈ²ÑPÀ gÁ²AiÀÄ ¸ÉÆ§UÀÄ PÀu¼ ìÉ AÉ iÀÄÄªÀÅzÀÄ. CzÀjAzÀ ¥ÀÇªÀðPÉÌ zs£ À ÄÀ . EzÀÄ DPÁ±ÀUAÀ UÉAiÀÄ PÉÃAzÀæ ¨sÁUÀ. ªÉÆÃqÀ«®è ¢zÁÝU® À Æ E°è vÉ¼î£ À AÉ iÀÄ ªÉÆÃqÀ EzÉAiÉÄÃ£ÉÆÃ J¤ß¸ÀÄªÀÅzÀÄ. DzÀgÉ CzÀÄ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ªÉÆÃqÀª® À :è DPÁ±ÀUAÀ UÉ. zÀQt ë zÀ CAa£À°è wæ±AÀ PÀÄ ( PÀPæ ïì ) ªÀÄvÀÄÛ Q£ÀßgÀ (¸ÉAmÁgÀ¸ï) PÁtÄªÀÅªÀÅ. ªÀÈ²éP¢ À AzÀ GvÀg Û PÀ ÌÉ GgÀUz À g Às À (M¦üAiÀÄÆPÀ¸ï) CzÀgÀ GvÀg Û PÀ ÌÉ ©üÃªÀÄ (ºÀgïPÀÄå°¸ï) PÁtÄªÀÅªÀÅ. F±Á£Àåz° À è gÁdºÀA¸À (¹UÀß¸ï) ªÀÄvÀÄÛ «ÃuÁ (¯ÉÊgÁ) PÁtÄªÀÅªÀÅ. DPÁ±ÀUAÀ UÉAiÀÄ£ÀÄß £À¢ JAzÀÄPÉÆAqÀgÉ CzÀgÀ JgÀqÄÀ ±ÁSÉU¼ À £ À Æ À ß PÀ°¹ à PÉÆ¼Àî §ºÀÄzÀÄ. MAzÀÄ GvÀg Û PÀ ÌÉ UÀgÄÀ qÀ, ªÀÄvÀÄÛ «ÃuÁ £ÀqÄÀ ªÉ ºÀjAiÀÄÄªÀÅzÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÈ²ÑPz À À zÀQt ë PÉÌ wæ±AÀ PÀÄ«£À PÀqUÉ É ºÀjAiÀÄÄªÀÅzÀÄ. DPÁ±À ±ÀÄ¨sª æÀ ÁVzÀÝgÉ F JgÀqÆ À ¨sÁUÀU¼ À £ À Æ À ß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. L¸À£ï JA§ ºÉ¸j À £À zsÆ À ªÀÄPÉÃvÀÄ ¸ÀzåÀ z¯ À ÃèÉ ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁUÀ°zÉ. CzÀ£ÄÀ ß ¸ÁPÀµÄÀ Ö zÀÆgÀz¯ À ÃèÉ ¥ÀvÛÉ ªÀiÁrgÀÄªÀÅzÀjAzÀ §ºÀÄ±ÀB §jUÀtU ÚÂ É PÁt§ºÀÄzÀÄ JA§ ¯ÉPÁÌZÁgÀ«zÉ. FUÀ CzÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À ¢QÌ£° À è DzÀgÉ §ºÀ¼À zÀÆgÀz° À z è .É £ÀªAÉ §gï£À°è ¸ÀÆAiÀÄð£À ¸À¤ºÀ¢AzÀ ºÁzÀÄºÉÆÃUÀ°zÉ. ¸ÀÆAiÀÄð£À ªÉÄÃ¯É C¥Àà½¸ÀzÉ §zÀÄPÀÄ½zÀgÉ §ºÀ¼À ¨sª À åÀ ªÁV UÉÆÃZÀj¸À°zÉ. RUÉÆÃ¼À ¢£ÀZj À DUÀ¸ï Ö 3 ZÀAzÀæ - ¨sÆ À «Ä £ÀqÄÀ ªÉ UÀjµÀ× CAvÀgÀ 3 UÀÄgÀÄ – ZÀAzÀæ eÉÆÃr✴ 4 ZÀAzÀæ – ªÀÄAUÀ¼À eÉÆÃr✴ 5 ZÀAzÀæ - §ÄzsÀ eÉÆÃr✴ 7 CªÀiÁªÁ¸Éå 04:21PÉÌ 10 ¸ÀAeÉ ±ÀÄPÀæ – ZÀAzÀæ eÉÆÃr✴ 12 ¥À¹ðAiÉÄÊqï G¯ÁÌªÈÀ ¶Ö✴ 13 ±À¤ – ZÀAzÀæ eÉÆÃr✴ 14 ZÁAzÀª æ iÀ Á¸ÀzÀ ªÉÆzÀ® ¥ÁzÀ 19 ZÀAzÀæ - ¨sÆ À «Ä £ÀqÄÀ ªÉ PÀ¤µÀ× CAvÀgÀ 21 ºÀÄtÂª Ú ÄÉ 07:15PÉÌ 28 ZÁAzÀª æ iÀ Á¸ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÁzÀ 30 ZÀAzÀæ - ¨sÆ À «Ä £ÀqÄÀ ªÉ UÀjµÀ× CAvÀgÀ 31 UÀÄgÀÄ – ZÀAzÀæ eÉÆÃr✴ (✴ bÁAiÀiÁUÀº æ t À PÉÌ ¸Àzª À PÀ Á±À)

qÁ|| ©. J¸ï. ±ÉÊ®eÁ

dªÁºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ vÁgÁ®AiÀÄ, ºÉÊUËæAqïì , ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 001

DUÀ¸ïÖ 2013

D¸Àv à AæÉ iÀÄ ºÉÆgÀUÉ Gdé® DPÁ±À £ÉÆÃqÀÄvÀÛ PÀÄ½wzÁÝ£.É D AiÀÄÄªÀPÀ §¸ÀAwUÉ ªÀÄgÀÄd£Àä PÉÆlÖzP ÝÀ ÌÉ ªÀAzÀ£É ºÉÃ¼À®Ä Gdé®¤UÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ±À§U Ý ¼ À ÃÉ ¹UÀÄwÛ®.è CªÀ£ÄÀ vÀ«Ää§g â À d£ÀäzÁvÀ. DzÀgÉ AiÀiÁPÉÆÃ CªÀ££ À ÄÀ ß vÀ£ßÀ ªÀÄUÀ QgÀt JAzÀÄ M¦àPÆ É ¼À¯ î ÁUÀÄwÛ®.è §¸ÀAw M¦àAiÀiÁVzÉ. FUÀª¼ À ÄÀ CªÀ££ À ÄÀ ß vÀ£ßÀ ªÀÄr® ©lÄÖ C®ÄUÁqÀ®Æ ©qÀÄwÛ®.è ºÀqz É À PÀgÄÀ ¼ÉÃ M¦àPÆ É ArgÀÄªÁUÀ vÀ£ßÀ ¸ÀA±ÀAiÀÄPÉÌ CxÀð«zÉAiÉÄÃ. EµÀP Ö Æ À Ì §zÀÄQ£À PÉÆ£ÉÃ PÀt ë zÀ°z è ª ÝÀ ¼ À £ À ÄÀ ß »rzÀÄ ªÀÄvÉÛ §zÀÄQUÉ vÀgÄÀ ªÀ ±ÀQÛ PÀgÄÀ ¼À PÀÄrUÀ®z è ÃÉ E£ÁßjVgÀ®Ä ¸ÁzsåÀ . DzÀgÆ À ... Gdé®£À vÀ¯É UÉÆAzÀ®zÀ UÀÆqÁVzÉ. CªÀ£ÄÀ QgÀt ºËzÉÆÃ C®èªÇÉ Ã... ¸ÀzåÀ §¸ÀAw

« zÁAiÀÄ ºÉÃ¼ÀÄªÀ UÀ½UÉ PÀtªÚ ÄÀ ÄAzÉAiÉÄÃ EvÀÄ.Û ªÀÄ£ÀÄµÀå£À ¸ÁªÀÅ ¤²Ñv.À DzÀgÉ

¸Á«UÉ MAzÀÄ WÀ£vÀ É EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ºÉÆÃUÀÄªÁUÀ ¸ÁPÀ®è E£ÉßÃ£ÀÄ ¨ÉÃQvÀÄÛ JA§ ¨sÁªÀ«gÀ¨ÃÉ PÀÄ. ®UÉÃeï J®è PÉÊAiÀÄ°è »rzÀÄ §¹ìUÁV PÁAiÀÄÄÝ¤AvÀ ¥ÀAiÀÄtÂU£ À AÀ wgÀ¨ÃÉ PÀÄ. DzÀgÉ §¸ÀAw ºÁV®è. CªÀ¼À ºÀuÉ UÀAmÁVzÉ. EgÀ®Æ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀzÉ ºÉÆÃUÀ®Æ ªÀÄ£À¹®èzÀ zÀéAzÀé D ºÀuAÉ iÀÄ £ÉjUÉAiÀÄ ªÉÄÃ°zÉ. J°è fÃªÀ »r¢zÁÝ¼Æ É Ã AiÀiÁªÀ PÀgÄÀ ½£À°£ è Æ À ß ©¹ EzÉAiÉÆÃ. CªÀ¼z À ÄÀ ºÉÆÃUÀÄªÀ vÀAiÀiÁjAiÉÆÃ »AwgÀÄUÀÄªÀ AiÀÄvÀßªÉÇÃ MAzÀÆ w½AiÀÄÄwÛ®.è F £Á®ÄÌ ¢£À¢AzÀ CªÀ¼À G¹gÀÆ ¸ÀàµÖ« À ®è. ºÀuAÉ iÀÄ ªÉÄÃ°£À ªÀÄrPÉU¼ À À ºÉÆAiÀiÁÝlªÉÃ CªÀ¼ÄÀ §zÀÄQzÀÝPÌÉ ¸ÁQë . CªÀ¼ÃÉ £ÉÆÃ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃUÀÄªÀª¼ À ÃÉ , EzÀÄ ºÉÆÃUÀÄªÀ ªÀAiÀÄ¸À® ì ¢ è zÀÝgÆ À . DzÀgÉ PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀzÄÀ Ý ¹UÀÄªÀÅzÉÃ£ÉÆÃ JA§ MAzÉÃ MAzÀÄ «ÄtÄPÀÄ D¸É CªÀ¼£ À ÄÀ ß vÀqz É ÄÀ ¤°è¹zÉ. Gdé®£À G¹gÀÄ vÁQzÀgÉ ¸ÁPÀÄ vÀgU À ¯ É AÉ iÀÄAvÁUÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . CªÀ£À MAzÀÄ ¸Àà±ð À PÉÌ ±Àvª À iÀ Á£ÀU¼ À À ªÀ¸AÀ vÀ ¥ÀÅ¼ÀPª À £ À ÄÀ ß MAzÉÃ PÀt ë zÀ°è C£ÀÄ¨s« À ¸ÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . §¸ÀAw AiÉÆ¼ÀUÉ Gdé®£ÉÆÃ, Gdé®£ÉÆ¼ÀUÉ §¸ÀAwAiÉÆÃ, Czsð À £ÁjÃ±Àég£ À À PÀ®à£AÉ iÀÄÆ ¨ÉaÑ ©Ã¼ÀÄªÀAwvÀÄÛ CªÀgÀ ¸ÀªiÀ ÁUÀªÄÀ . CAxÀ Gdé® JzÀÄjUÉÃ PÀÄ½vÀÄ UÉÆÃUÀgÉ AiÀÄÄwÛzÁÝ£.É CªÀ¼À MAzÉÃ MAzÀÄ £ÉÆÃlPÁÌV. DzÀgÉ CªÀ¼£ À ÄÀ ß½¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÆ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄwÛ®.è ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ¨ÃÉ QzÀÝgÉ MAzÉÃ ªÀiÁUÀð, CªÀ½UÉ CªÀ¼À QgÀt ¨ÉÃPÀÄ. Gdé® §¸ÀAwAiÀÄgÀ£ÄÀ ß ¨sn À Ö E½¹ vÉUz É AÀ vÉ EzÀÝ QgÀt. §zÀÄQUÉÆAzÀÄ

§zÀÄQzÀ¼® À è ¸ÁPÀÄ. CªÀ¼À eÉÆvÉ £Á£ÀÆ §zÀÄQzÉ... £À«Ää§j â UÀÆ fÃªÀzÁ£À ªÀiÁrzÀ D ªÀÄºÁ¥ÀÅgÀÄµÀ......

²æÃ¸ÀÄ«ÄvÁæ¸ÄÀ vÀ. CUÀ¸¨ À Á¼À DUÀ¸ïÖ 2013

÷Ê„”‹Ò‹· 35

CxÀð Às ªÉA§AvÉ, ¨s« À µÀåPÆ É ÌAzÀÄ ªÀiÁUÀðªÉA§AvÉ QgÀt ºÀÄnÖzÝÉ Ã vÀqÀ §¸ÀAw Gdé®¤UÉ C¥ÀjavÀ ¼ÁzÀ¼ÄÀ . Gdé® C¸ÀÆAiÉÄ¥ÀqÄÀ ªÀAvÁVvÀÄÛ QgÀt£À ¥Àª æ ÃÉ ±À. CAxÀ ªÀÄÄzÀÄÝ ªÀÄUÀÄªÀ£ÄÀ ß PÉÆlÖ §¸ÀAwAiÀÄ£ÀÄß JzÉAiÀÄ°è ºÀÄzÀÄV¹PÉÆAqÀÄ ªÀA¢¹zÀÝ Gdé®. §¸ÀAw QgÀt£À£ÄÀ ß ºÀaPÑ Æ É AqÀ ¥ÀjAiÉÄAwvÉAÛ zÀgÉ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄUÀÄ ºÀÄnÖzg À É EªÀ£À ªÉÄÃ°£À ¦æÃw ºÀAZÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û ¯ À Áè JAzÀÄ D D¯ÉÆÃZÀ£AÉ iÀÄ£ÉßÃ vÉUz É ÄÀ ºÁQzÀÝ¼ÄÀ . C¥Àà CªÀÄä£À ¦æÃwAiÀÄ fÃªÀd®zÀ ¥ÀjuÁªÀÄ, £ÉÆÃqÀÄ £ÉÆÃqÀÄªÀÅzÀgÆ É ¼ÀUÁV QgÀt vÀAzÉAiÀÄ JzÉAiÀÄÄzÀÝ ¨É¼z É .À DzÀgÉ CAzÀÄ ºÁUÁUÀÄwÛvÛAÉ zÀÄ AiÀiÁgÀÆ ¤jÃQë¹gÀ°®è. EA¢UÉ ¸ÀjAiÀiÁV ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµð À UÀ¼ÁzÀªÅÀ . ªÀiÁ£ÀªÀ PÀÄ®PÀAqÀ ¨sAÀ iÀiÁ£ÀPÀ ¢£À. ¨sÆ À «Ä MAzÀÄ PÀt ë ªÉÄÊ eÁr¹zÉÝÃ vÀq,À ºÀÄ®ÄªÀiÁ£ÀªÀ ¤«Äð¹zÀÝ £ÁUÀjPÀvÉ £É®¸ÀªÄÀ ªÁVvÀÄ.Û ¸ÀP® À fÃªÀ¸AÀ PÀÄ® ¨sÆ À UÀ¨ð Às ¸ÉÃjvÀÄ.Û ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃVzÀÝ Gdé® §¸ÀAwAiÀÄgÀ PÀgÄÀ ¼À PÀÄr QgÀt AiÀiÁªÀ ªÀÄtÚ PÀt ¸ÉÃjzÀÝ£Æ É Ã EA¢UÀÆ UÉÆwÛ®.è PÀÄ¹zÀÄ ©zÀÝ ªÀÄ£ÉAiÀÄ UÉÆÃqÉU¼ À r À AiÀÄ°è ¹PÀÌ §¸ÀAw §zÀÄQzÉÝÃ ¥ÀªÁqÀªÁVvÀÄ.Û HgÀÆgÀÄUÀ¼ÃÉ £É®¸ÀªÄÀ ªÁVzÀÝªÅÀ . £ÉÆÃrzÀ¯® èÉ è ¸ÁªÀÅ. ªÀÄgÀuÁAwPÀ UÁAiÀÄUÉÆArzÀÝ §¸ÀAwAiÀÄ£ÀÄß JzÉUÆ É wÛPÆ É AqÉÃ ©zÀÝ ªÀÄtÚgÁ²AiÀÄ CtÄ CtÄªÀ£ÄÀ ß ±ÉÆÃ¢ü¹zÀÝ Gdé® QgÀt¤UÁV. ZÉ¯Áè¦°èAiÀiÁV ©zÀÝ ±Á¯ÁªÀÄPÀÌ¼À ±ÀªU À ¼ À ° À è ºÀÄZÀ£ Ñ AÀ vÉ vÀqPÀ ÁrzÀÝ. PÉÆ£ÉUÆ À QgÀt PÁtzÉÃ PÀv¯ ÛÀ AÉ iÉÄÃ CAwªÀÄ ¥s° À vÁA±ÀªÁVvÀÄ.Û ªÉÄÊUÁzÀ UÁAiÀÄUÀ¼ÃÉ £ÉÆÃ ªÁ¹AiÀiÁVzÀÝªÅÀ . DzÀgÉ F ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµð À §¸ÀAwAiÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄPÁÌzÀ UÁAiÀÄ ¢£ÉÃ ¢£ÉÃ ºÉZÁÑVzÉAiÉÄÃ ºÉÆgÀvÄÀ PÀrªÉÄ AiÀiÁV®è. EA¢UÀÆ CªÀ¼ÄÀ QgÀt£À £É£¦ À ®èzÃÉ MAzÉÃ MAzÀÄ G¹gÀÄ J¼É¢®è. EµÀÖPÆ À Ì CªÀ¼ÄÀ G¹gÁqÀÄvÀ¯ Û ÁzÀgÆ À §zÀÄQzÉÝÃ ºÉZÄÀ Ñ . CªÀ¼À ºÁ¹UÉAiÀÄ ¥ÀPÌÀ PÀÄ½vÀ Gdé® CªÀ¼À PÉÆ£ÉÃ G¹jUÁV PÁAiÀÄÄÝ PÀÄ½vÀAwzÁÝ£.É §¸ÀAw ºÉÆÃzÀ£AÀ vÀgÀ MAzÀÄ PÀt ë ªÀÇ DvÀ §zÀÄPÀ¯ÁgÀ. DzÀgÉ ªÀÄÄ¸ÀAì eÉAiÀÄ¯ÉÆª è ÄÉ ä CªÀ¼ÄÀ PÀtÄÚ vÉUz É Á¼ÉÃ£ÉÆÃ JA§ KPÉÊPÀ D¸É. CªÀ£À zÉÃºÀz° À Aè iÀÄÆ fÃªÀAwPÉAiÀÄ ®PÀt ë JAzÀgÉ CªÉgq À ÃÉ PÀtÄÚU¼ À ÄÀ . D PÀtÄÚU¼ À ÄÀ §¸ÀAwAiÀÄ E£ÉßgÀqÄÀ PÀtÚ C¦àUU É ÁV vÀ¥¹ À U ì É PÀÄ½wªÉ. CzÉÆAzÀÄÀ ªÀÄÄAeÁ£É PÉ®¸Àzª À ¼ À ÄÀ ºÉÆgÀ ºÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É K£À£Æ É ßÃ ¤zsÁðgÀ ªÀiÁrzÀ Gdé® ¤zsÁ£ÀPÌÉ §AzÀÄ §¸ÀAwAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ PÀÄ½vÀ. vÁ«§âgÆ À ªÉÆzÀ®¸À® ¸ÉÃjzÀ ¢£À £É£¦ À ¹PÉÆAqÀ. PÀtÃÚÂ gÀÄ ªÀiÁAiÀÄªÁVvÀÄ.Û £À¸ÄÀ £ÀUÉ vÀÄnAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀÄ½zÁrvÀÄ. §¸ÀAwAiÀÄÆ £ÀPÌÀAvÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ¼À ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÈzÀÄªÁV PÉÊAiÀiÁr¹zÀ. CªÀ¼À ºÀuAÉ iÀÄ ªÀÄrPÉ C®ÄUÁrzÀªÅÀ .

÷Ê„”‹Ò‹· 36

Gdé® ¨sÁªÀwÃªÀvæ U É Æ É ¼ÀUÁVzÀÝ. CAxÀ ¹ÜwAiÀÄ®Æè §¸ÀAwAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆzÀ® ¸À® ZÀÄA©¹zÀAvÉ ZÀÄA©¹zÀ. CªÀ¼À vÀ¯ª É ÄÉ Ã¯É PÉÊAiÀiÁr¹ PÀtÄÚ, ºÀuÉ ªÉÄÃ¯É®è ªÀÄÄwÛlÖ . CªÀ¼À ¨Ég¼ À ÄÀ UÀ¼° À è vÀ£ßÀ ¨Ég¼ À ÄÀ ¸ÉÃj¹ ©VAiÀiÁV »rzÀÄ ªÀÄÄR ªÉÄÃ¯ÉwÛ PÀtÄÚªÄÀ ÄaÑzÝÀ . CµÀÖg° À è ¨ÁV®Ä §rzÀ ¸ÀzÁÝ¬ÄvÀÄ. Gdé® ªÁ¸Àª Û QÀ Ì½zÀ. ¨ÁV®Ä §rªÀ ¸ÀzÄÀ Ý ºÉZÄÀ v Ñ ¯ ÛÀ ÃÉ EvÀÄ.Û JzÀÄÝºÆ É ÃV ¨ÁV®Ä vÉUz É .À ºÉÆgÀUÆ É §â AiÀÄÄªÀPÀ ¤AwzÁÝ£.É ºÉÆ¼ÉªÀ PÀtÄÚ - DzÀgÉ ºÉÊgÁuÁVªÉ. £ÉÆÃrzÁPÀt ë E£ÉÆßªÉÄä £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÉ¤ß¸ÀÄªÀ ¸ÀÄAzÀgÀ ªÀÄÄR. vÀ£ßÀ QgÀt §zÀÄQzÀÝgÉ EµÉÖÃ ªÀAiÀÄ¸ÀÄì . ‘C¥Áàf...’ D¼ÀªÁzÀ PÀtª Â ¬ É ÄAzÀ ¥Àwæ zséÀ¤¹zÀAxÀ zséÀ¤. Gdé®¤UÉ «zÀÄåvï ¸ÀAZÁgÀªÁzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄvÉÛ CzÉÃ zséÀ¤. ‘£Á£ÀÄ QgÀt’ ºÁUÉAzÀª£ À ÃÉ D AiÀÄÄªÀPÀ Gdé®£À PÉÊ »rzÀ. D AiÀÄÄªÀP£ À À PÉÊUÀ¼ÄÀ £ÀqÄÀ UÀÄwÛª.É MAzÀÄ vÀgº À z À À ¨sÁªÀ PÀA¥À£.À Gdé® K£ÀÆ w½AiÀÄzÉÃ ªÀÄAPÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß £ÀA§zÁzÀ. AiÀÄÄªÀPÀ ‘CªÁé...’ JAzÀÄ PÉÃ¼ÀÄvÀ¯ Û ÃÉ M¼ÀUÉ ºÉÆÃzÀ. C°è §¸ÀAw ªÀÄ®VzÀ ªÀÄAZÀ PÁtÄvÀ¯ Û ÃÉ D PÀqÉ wgÀÄVzÀ. Gdé® AiÀiÁAwæPª À ÁV »A¨Á°¹zÀ. §¸ÀAwAiÀÄ ¥ÀPÌÀ ªÉÆzÀ®Ä Gdé® PÀÄ½vÀ ¸ÀÜ¼z À ° À è D AiÀÄÄªÀPÀ PÀÄ½vÀ. ¤zsÁ£ÀªÁV §¸ÀAwAiÀÄ ºÀuAÉ iÀÄ ªÉÄÃ¯É PÉÊ

agÀIÄtÂ GvÀg Û S À ÁAqÀz° À è vÁAqÀªª À ÁrzÀ ¥ÀPÈÀ w «PÉÆÃ¥Àz° À è ¸ÀAvÀ¸ æ g ÛÀ ÁzÀ d£ÀgÀ fÃªÀ, vÀ£ßÀ fÃªÀzÀ ºÀAUÀÄ vÉÆgÉzÄÀ G½¹zÀ AiÉÆÃzsj À UÉ £À«Ä¥É ªÀÄ£Àvg É z É ÄÀ ²æÃ¤ªÁ¸À PÀÄAqÀAvÁAiÀÄ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 064

ElÖ . Gdé® CªÀ££ À ÄÀ ß vÀqAÉ iÀÄ¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÀÄÄAzÉ §gÀÄªÀµÖg À ° À è D AiÀÄÄªÀPÀ CªÁé ... JAzÀÄ PÀÆVzÀ zséÀ¤ ¥Àwæ zséÀ¤AiÀiÁzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. D zséÀ¤AiÉÆ¼ÀV£À GvÀÌlvÉ, wÃªÀvæ ,É D¼À Gdé®£À JzÉUÉ §rzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. Gdé® £ÀqÄÀ VºÉÆÃzÀ. D C¥ÀjavÀ AiÀÄÄªÀPÀ vÀ£ßÀ §¸ÀAwAiÀÄ ªÀÄÄRzÀ ºÀwg Û À ªÀÄÄR«lÄÖ CªÀ¼£ À ßÉ Ã £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝ£.É vÀqAÉ iÀÄ¨ÉÃPÉAzÀgÉ DUÀÄwÛ®.è Gdé®£À JzÉ ºÉÆqÉzÄÀ PÉÆ¼ÀÄîwz Û .É CªÀ£À PÉÊPÁ®Ä zséÀ¤ J®è GqÀÄV ºÉÆÃzÀAwzÉ. £ÉÆÃqÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß ºÉÆgÀvÄÀ ¥Àr¹ E£ÉßÃ£ÀÆ ªÀiÁqÀ¯ÁgÀzÀ ¹Üw vÀ®Ä¦zÁÝ£.É D AiÀÄÄªÀP£ À À ©¹ G¹gÀÄ §¸ÀAwAiÀÄ ªÀÄÄRPÉÌ §rAiÀÄÄwÛz.É CªÀ£ÄÀ CzÉÃ£ÉÆÃ ªÀiÁl ªÀÄAvÀæ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀAvÉ PÀArvÀÄ Gdé®¤UÉ. D AiÀÄÄªÀPÀ §¸ÀAwAiÀÄ ºÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÆª Û ÄÉ ä £ÉÃªÀj¹zÀ. CªÀ¼À ºÀuAÉ iÀÄ ªÉÄÃ°£À ¤jUÉU¼ À ÄÀ wÃªÀª æ ÁV C®ÄUÁrzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. DvÀ E£ÀÆß ºÀwg Û À ºÉÆÃV ‘CªÁé ...’ JAzÀÄ PÀÆVzÀ. CªÀ£À vÀÄnUÀ¼ÄÀ PÀA¦¸ÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . vÀPt ëÀ CªÀ£À PÀtÃÚÂ gÀ ºÀ¤AiÉÆAzÀÄ CªÀ¼À ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É ©vÀÄ.Û D±ÀAÑ iÀÄð, §¸ÀAwUÉ D PÀtÃÚÂ gÀ ºÀ¤ vÁPÀÄvÀ¯ Û ÃÉ ºÀuÉ ªÉÄÃ°£À ¤jUÉU¼ À ÄÀ ªÀiÁAiÀÄªÁzÀªÅÀ . D AiÀÄÄªÀP£ À À ¨sÁªÀ£U É ¼ À À PÀmÖÉAiÉÆqÉzÄÀ zÀÄBR GªÀÄä½¸ÀÄwÛvÄÀ .Û CªÀ£ÄÀ vÀ£ßÀ CAUÉÊUÀ¼° À è §¸ÀAwAiÀÄ ªÀÄÄR »rzÀÄ ‘CªÁé ... CªÁé ...’ JAzÀÄ PÀÆUÀÄwÛzÁÝ£.É Nºï... §¸ÀAw ¥Àwæ Qæ¬Ä¸ÀÄwÛzÁÝ¼.É Gdé® ªÀiÁvÀÄ ºÉÆgÀqz À É £ÀqAÉ iÀÄÄªÀÅzÀ£ßÉ ®è £ÉÆÃqÀÄvÀÛ PÀÄ½wzÁÝ£.É D AiÀÄÄªÀPÀ ‘CªÁé ... £ÉÆÃqÀÄ £Á£ÀÄ §A¢¢Ã¤...’ CAvÀ PÀÆVzÀ. CzÀÄ §jÃ PÀÆUÁVgÀ°®è. ºÀÈzÀAiÀÄªÉÇAzÀgÀ DPÀAæ zÀ£À ªÁVvÀÄ.Û JAxÀ ±ÀQÛ EvÀÄÛ D zséÀ¤AiÀÄ°è. D zséÀ¤ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£Éß®è DªÀj¹zÀAvÁ¬ÄvÀÄ. Gdé® ¨Éa© Ñ zÀÝ. §¸ÀAwAiÀÄ PÀtg Ú ¥ É àAÉ iÉÆ¼ÀV£À UÀÄqÉU Ø ¼ À ÄÀ C®ÄUÁqÀvÆ É qÀVzÀªÅÀ . ‘CªÀ¼ÄÀ §zÀÄPÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¥ÀAæ iÀÄvÀß ªÀiÁrzÀgÉ ªÀiÁvÀæ ªÀÄÄA¢£À PÉ®¸À £ÀªÄÀ äzÄÀ ’ qÁPÀÖgï ºÉÃ½zÀ ªÀiÁvÀÄ £É£¥ À Á¬ÄvÀÄ Gdé®¤UÉ. Nºï... §¸ÀAwAiÀÄ zÉÃºÀ PÀA¦¸ÀÄwÛz.É ±Àªz À AÀ vÉ ªÀÄ®VzÀÝ §¸ÀAw... G¹gÀÄ wÃªÀª æ ÁUÀÄwÛz.É D AiÀÄÄªÀPÀ CªÀ¼£ À ÄÀ ß ©lÄÖ©qÀzÉ PÀgAÉ iÀÄÄwÛzÁÝ£.É D PÀgAÉ iÀÄ ±ÀQÛ CzÀÄãv.À ¤zsÁ£ÀªÁV DPÉ §gÀÄwÛzÁÝ¼.É Gdé®£ÉÆ¼ÀUÉ JAxÀzÆ É Ã ±ÀQ§ Û AzÀAvÁV £ÀqÄÀ UÀÄvÀ¯ Û ÃÉ CªÀ¼À ºÀwg Û À §AzÀ D AiÀÄÄªÀP£ À À eÉÆvÉ ¤AvÀÄ ‘§¸ÀAwÃ...’ JAzÀÄ PÀÆVzÀ. FUÀ §¸ÀAwAiÀÄ zÉÃºÀ C®ÄUÁqÀvÆ É qÀVvÀÄ. CªÀ¼ÄÀ PÀtÄÚ vÉUAÉ iÀÄ®Ä AiÀÄwß¸ÀÄwÛzÁÝ¼.É Gdé® vÀ£ßÀ DªÉÃ±À vÀqAÉ iÀÄ¯ÁUÀzÃÉ ºÉÆÃV ¥sÇÉ Ã£ï »rzÀ. ‘...ºÀ¯Æ É Ã qÁPÀÖgï §¸ÀAw... §¸ÀAw... ¨ÉÃUÀ §¤ß...’ ªÀiÁvÀÄ ºÉÆgÀqz À ÃÉ ¥sÇÉ Ã£ï ElÄÖ §¸ÀAw ºÀwg Û À Nr §AzÀ. D AiÀÄÄªÀP.À .. C®è QgÀt DUÀ¸ïÖ 2013

C£ÀÄªÀiÁ£ÀªÃÉ E®è. QgÀt vÀ£ßÀ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ vÀgÄÀ wÛzÁÝ£.É §¸ÀAwAiÀÄ ªÀÄÄR fÃªÀP¼ À É vÀÄA©zÀAwzÉ. E¢ÃUÀ ªÀÄ®VzÁÝ¼ÃÉ £ÉÆÃ JA§AwzÉ. Gdé® vÀqz É ÄÀ PÉÆ¼Àî¯ÁUÀzÃÉ ‘QgÀt... QgÀt...’ JAzÀÄ CªÀ£À PÉÆgÀ½UÉ eÉÆÃvÀÄ©zÀÝ. CªÀ£ÄÀ Gdé®£À£ÄÀ ß ¸ÀA¨sÁ½¸ÀÄvÀ¯ Û ÃÉ §¸ÀAwAiÀÄ ¸ÀÄ¥À¥ Û e æÀ ÕÉAiÀÄ£ÀÄß »rzÉ¼AÉ iÀÄÄwÛzÝÀ . EªÀj§âgÀ UÀ¯ÁmÉ £Àqz É ÁUÀ¯ÃÉ §¸ÀAw ¤zsÁ£ÀªÁV PÀtÄÚ vÉUz É ¼ À ÄÀ . ¤±À§ ê Ý Gdé®£À PÀt° Ú è ªÀ¸AÀ vÀ. D¸ÀàvAæÉ iÀÄ ºÉÆgÀUÉ Gdé® DPÁ±À £ÉÆÃqÀÄvÀÛ PÀÄ½wzÁÝ£.É D AiÀÄÄªÀPÀ §¸ÀAwUÉ ªÀÄgÀÄd£Àä PÉÆlÖzÝÀ PÌÉ ªÀAzÀ£É ºÉÃ¼À®Ä Gdé®¤UÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ±À§ÝU¼ À ÃÉ ¹UÀÄwÛ®.è CªÀ£ÄÀ vÀ«Ää§âgÀ d£ÀäzÁvÀ. DzÀgÉ AiÀiÁPÉÆÃ CªÀ££ À ÄÀ ß vÀ£ßÀ ªÀÄUÀ QgÀt JAzÀÄ M¦àPÆ É ¼Àî¯ÁUÀÄwÛ®.è §¸ÀAw M¦àAiÀiÁVzÉ. FUÀª¼ À ÄÀ CªÀ££ À ÄÀ ß vÀ£ßÀ ªÀÄr® ©lÄÖ C®ÄUÁqÀ®Æ ©qÀÄwÛ®.è ºÀqz É À PÀgÄÀ ¼ÉÃ M¦à PÉÆArgÀÄªÁUÀ vÀ£ßÀ ¸ÀA±ÀAiÀÄPÉÌ CxÀð«zÉAiÉÄÃ. EµÀÖPÆ À Ì §zÀÄQ£À PÉÆ£ÉÃ PÀt ë zÀ°z è ÝÀ ª¼ À £ À ÄÀ ß »rzÀÄ ªÀÄvÉÛ §zÀÄQUÉ vÀgÄÀ ªÀ ±ÀQÛ PÀgÄÀ ¼À PÀÄrUÀ®z è ÃÉ E£ÁßjVgÀ®Ä ¸ÁzsåÀ . DzÀgÆ À ... Gdé®£À vÀ¯É UÉÆAzÀ®zÀ UÀÆqÁVzÉ. CªÀ£ÄÀ QgÀt ºËzÉÆÃ C®èªÇÉ Ã... ¸ÀzåÀ §¸ÀAw §zÀÄQzÀ¼® À è ¸ÁPÀÄ. CªÀ¼À eÉÆvÉ £Á£ÀÆ §zÀÄQzÉ... £À«Ää§j â UÀÆ fÃªÀzÁ£À ªÀiÁrzÀ D ªÀÄºÁ¥ÀÅgÀÄµÀ QgÀt£À®¢ è zÀÝgÃÉ £ÀÄ, QgÀt JAzÉÃ ¨sÁ«¹zÀgÁ¬ÄvÀÄ. EªÀ¤UÀÆ QgÀt£ÀµÖÃÉ ªÀAiÀÄ¸ÀÄì . DzÀgÆ À ... »ÃUÉÃ DPÁ±Àz° À £ è À C¸ÀàµÖÀ DPÀÈwAiÀÄ ªÉÆÃqÀU¼ À À ªÉÄÃ¯É CªÀ£À C¸ÀàµÖª À ÁzÀ zÀÈ¶Ö . §¸ÀAw UÉ®ÄªÁVzÁÝ¼.É qÁPÀÖgïgÉÃ CZÀj Ñ ¥ÀqÄÀ ªÀµÄÀ Ö ¸ÀÄzsÁgÀu.É ªÀÄ£ÉAiÀÄ J®è PÉÆoÀrUÀ½UÀÆ vÁ£ÉÃ NqÁqÀÄvÁÛ¼.É DzÀgÉ QgÀt MAzÉÃ PÀt ë PÀtägAÉ iÀiÁzÀgÆ À CªÀ¼À DvÀAPÀ ºÉaÑ JzÉ§rvÀ wÃªÀª æ ÁUÀÄvÀz Û .É qÁPÀÖgï ¸À®ºÉAiÀÄAvÉ QgÀt ºÀ¸ÄÀ UÀÆ¹£À vÀgº À À AiÀiÁªÀvÆ À Û CªÀ¼À eÉÆvÉAiÀÄ°èAiÉÄÃ EzÁÝ£.É CªÀ£ÄÀ §¸ÀAwAiÀÄ vÉÆqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ®VzÁUÀ xÉÃmï PÀÆ¹£ÀAvÉÃ PÁtÄvÁÛ£.É CzÉAxÀ vÀÈ¦Û. vÁ¬Ä ªÀÄUÀ E§âgÆ À C£ÀÄ¨s« À ¸ÀÄªÀ D C£À£åÀ ¨Ás ªÀ Gdé®¤UÉ RÄ¶PÉÆlÖgÆ À J¯ÉÆÃè MAzÀÄ PÀqÉ QjQjAiÀiÁUÀÄvÀz Û .É AiÀiÁPÉAzÀgÉ D AiÀÄÄªÀPÀ Gdé®£À£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄªÁUÀ CªÀ£À PÀt° Ú è Gdé®£À §UÉÎ PÀgÄÀ uÉ vÀÄA©gÀÄvÀz Û .É CªÀ£ÄÀ §¸ÀAwAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄªÁV£À zÀÈ¶Ö E°ègÄÀ ªÀÅ¢®è. EzÀÄ Gdé®£À£ÄÀ ß ¸ÀAPÀlQÌÃqÀÄªÀiÁqÀÄvÀz Û .É CªÀ£À PÀgÄÀ ¼ÀÄ £À£ßÀ ... QgÀt JAzÀÄ PÀÆUÀÄvÀz Û .É DzÀgÉ D PÀgÄÀ ¼À PÀÆUÀÄ F AiÀÄÄªÀP¤ À UÉ PÉÃ¼ÀÄwÛ®.è MAzÀÄ ¸ÀAeÉ Gdé® GzÉéÃUÀUÆ É AqÀ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉ®¸ÀzÁPÉ QgÀt£À PÉÆoÀr¬ÄAzÀ DUÀ¸ïÖ 2013

avÀæ ¸ÀÄ¢Ý

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ-CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ UÀtv Â À ªÀµð À PÁÌV £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀªÅÀ ‘UÀtv Â À ¸ÀAªÀvg ìÀ ’À ªÀiÁ¯ÉAiÀÄ°è ¥ÀPæ n À ¹zÀ ªÉÆzÀ® PÀAw£À JAlÄ ¥ÀÅ¸ÀÛPU À ¼ À À ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉ ¢£ÁAPÀ 30-6-2013gÀAzÀÄ £ÀUg À z À À PÀ£ßÀ qÀ ¨sª À £ À z À À ‘£ÀAiÀÄ£À’ ¸À¨Ás AUÀtzÀ°è £Égª À ÃÉ jvÀÄ. ¸À¨A És iÀÄ CzsåÀ PÀëvÉ ªÀ»¹ PÀÈwUÀ¼£ À ÄÀ ß C£ÁªÀgt À UÉÆ½¹zÀªg À ÄÀ ¥ÉÇ|æ | r. J¸ï. ZÀAzÀ± æ ÃÉ RgÀAiÀÄå. ªÀiÁ¯ÉAiÀÄ ªÀÄÆªÀgÄÀ ¸ÀA¥ÁzÀPg À ÄÀ , ¯ÉÃRPÀgÄÀ , C£ÀÄªÁzÀPg À ÄÀ G¥À¹Üvj À zÀÝgÄÀ . C¥ÁgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è UÀtv Â À G¥À£Áå¸PÀ g À ÄÀ , CzsÁå¥PÀ g À ÄÀ , UÀtv Â Á©üªiÀ Á¤UÀ¼ÄÀ ¸À¨A És iÀÄ°è £Ég¢ É zÀÝgÄÀ . ²æÃªÀÄw ©. PÉ. ¸ÀÄªÀÄw PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ¤ªÀð»¹zÀgÄÀ . avÀz æ ° À è JqÀ¢AzÀ §®PÉÌ - ²æÃ CqÀÆØgÄÀ PÀÈµÀg Ú Áªï, ²æÃ «. J¸ï. J¸ï. ±Á¹Ûç, qÁ|| ©. J¸ï. ±ÉÊ®eÁ, ²æÃ Dgï. J¸ï. gÁeÁgÁªÀiï, ¥ÉÇ|æ | r. J¸ï. ZÀAzÀ± æ ÃÉ RgÀAiÀÄå, qÁ|| J¸ï. ¨Á®ZÀAzÀæ gÁªï, ²æÃªÀÄw JªÀiï. ±ÉÊ®eÁ, ²æÃªÀÄw «. ªÀ£e À Á, ²æÃ JA. eÉ. gÁfÃªÀ UËqÀ, ²æÃ J¸ï. ¥À« æ Ãt.

¸ÀA±ÀAiÀiÁvÀäPª À ÁV CªÀ¸j À ¹ ºÉÆÃzÀ¼ÄÀ . Gdé® CªÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÁUÀ DvÀAPÀUÆ É AqÀ¼ÄÀ . Gdé®£À ªÀÄ£À ªÀÄvÉÛ ¸ÀA±ÀAiÀÄzÀ UÀÆqÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ£À PÀgÄÀ ¼À PÀÆUÀÄ eÉÆÃgÁ¬ÄvÀÄ, vÀ£ßÀ QgÀt¤UÁV. AiÀiÁPÉÆÃ vÁ£ÀÆ §¸ÀAwAiÀÄ CªÀ¸ÜÉ UÉ FUÀ ºÉÆÃUÀÄwÛgÄÀ ªÉ£ÃÉ £ÉÆÃ J¤ß¹vÀÄ. QgÀt£À£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄªÀ D¸É wÃªÀª æ ÁUÀÄwÛvÄÀ .Û PÁgÀt«®èzÃÉ zÀÄBR GªÀÄä½¹ §gÀÄwÛvÄÀ .Û F AiÀÄÄªÀPÀ QgÀt ºËzÉÃ. ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµð À zÀ £ÀAvÀgÀ CªÀ££ À ÄÀ ß ¸ÀàµÖª À ÁV UÀÄgÀÄw¸À¯ÁUÀÄwÛ®.è MAzÀÄ ¸À® ºËzÉ¤¸ÀÄvÀz Û .É vÀPt ëÀ ªÉÃ ¸ÀA±ÀAiÀÄ ªÀÄÆqÀÄvÀz Û .É ¥ÀgÆ É ÃPÀª ë ÁV PÉÃ¼À¨ÃÉ PÉAzÀgÉ §¸ÀAw CªÀ££ À ÄÀ ß MAzÀÄ PÀt ë ©nÖgÄÀ wÛ®.è EzÉ®è UÉÆAzÀ®«zÀÝgÆ À Gdé® UÉ®ÄªÁVzÁÝ£.É CªÀ£À DgÉÆÃUÀåªÇÀ ¸ÀÄzsÁj¸ÀÄwÛz.É ¸ÀA±ÀAiÀÄ«zÀÝgÆ À D AiÀÄÄªÀP£ À À §UÉÎ C¥ÁgÀªÁzÀ UËgÀªÀ ºÉÆA¢zÁÝ£.É ¸ÀAeÉ ¸ÀÆgÁå¸z ÛÀ À ¸ÀªÄÀ AiÀÄ. §¸ÀAw D¸ÀàvAæÉ iÉÆ¼ÀUÉ ZÉP¥ À ïUÉ ºÉÆÃVzÁÝ¼.É Gdé® QgÀt E§âgÃÉ ºÉÆgÀU.É ‘QgÀt ¨Á E°è’ JAzÀÄ Gdé® D¸ÀàvæÉ ªÀÄÄA¢£À ªÀÄgÀzq É U É É ºÉÆÃzÀ. QgÀt »A¨Á°¹zÀ. Gdé®£À ªÀÄ£À¹£ ì ° À è ºÉÆAiÀiÁÝl. PÉÃ¼ÀÄªÀÅzÉÆÃ ¨ÉÃqÀªÇÉ Ã, PÉÃ½zÀgÉ ¨ÉÃ¸ÀgU À Æ É AqÀÄ ºÉÆÃzÀgÃÉ £ÀÄ UÀw,

÷Ê„”‹Ò‹· 37

¤dªÁVAiÀÄÆ CªÀ£ÄÀ QgÀt£ÉÃ DVzÀÝg.É .. MAzÉgq À ÄÀ ¸À® §¸ÀAw JzÀÄgÉÃ ‘EµÀÄÖ ¢£À J°èzÝÉ QgÀt’ JAzÀÄ PÉÃ½zÀÝPÌÉ §¸ÀAw ‘zÀAiÀÄ«lÄÖ D zÀÄWÀðl£É £É£¦ À ¸ÀÄªÀ AiÀiÁªÀ ªÀiÁvÀÄ DqÀ¨ÃÉ r ¸ÀzåÀ £À£ßÀ QgÀt £À£U À É ¹QÌzÁÝ£É ¸ÁPÀÄ’ JAzÀÄ PÀÆVzÀÝ¼ÄÀ . CªÀ¼À zséÀ¤ ºÉzj À PÉ ºÀÄnÖ¸ÄÀ ªÀAwvÀÄ.Û CzÉÃ PÉÆ£É Gdé® D «µÀAiÀÄ JwÛg° À ®è. ‘K£À¥Áàf...’ »AzÉ §gÀÄwÛzÝÀ QgÀt£À zséÀ¤. ‘C¥Áàf...’ RArvÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ. ‘ªÀÄUÀÄ ¤Ã£ÀÄ, §¸ÀAw ªÀÄvÀÄÛ £À£U À É ¥ÀÅ£Àdð£Àä ¤ÃrzÉ. £Á£ÀÄ £À£ßÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ G¹jgÀÄªÀªg À U É Æ À ¤£Àß£ÀÄß ¸Àäj¹AiÉÄÃ §zÀÄPÀÄvÉÃÛ £É. DzÀgÉ MAzÀÄ ¥À±æ ßÉ . vÀ¥ÅÀ à w½Ã¨ÉÃqÀ’ MAzÉÃ G¹j£À°è ºÉÃ½zÀ Gdé®. zsé¤ À PÀA¦¸ÀÄwÛvÄÀ .Û ºÁUÉÃ D AiÀÄÄªÀP£ À À ªÀÄÄR £ÉÆÃqÀÄwÛzÝÀ . CzÀÄ ±ÁAvÀªÁzÀ ªÀÄÄR AiÀiÁªÀ UÉÆAzÀ®, DvÀAPÀU½ À ®èzÉ ¥À¸ æ £ À ßÀ vÉ vÀÄA© vÀÄ¼ÀÄPÀÄwÛz.É Gdé®£À JzÉ ºÉÆqÉzÄÀ PÉÆ¼Àî vÉÆqÀVvÀÄ. DvÀ£ÃÉ £À¸ÄÀ £ÀPÄÀ Ì PÉÃ½zÀ. ‘C¥Áàf £Á£ÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ QgÀt£ÉÃ JA§ÄzÉÃ ¤ªÀÄä ¥À±æ ßÉ C¯Áé ?’ Gdé® vÀ©â¨ÁâV ‘ºÁUÀ®.è ..’ CAvÀ ªÀiÁwUÁV vÀqPÀ ÁrzÀ. ‘C®è £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä QgÀt C®è’ MAzÉÃ ªÀiÁw£À GvÀg Û .À Gdé®£À JzÉ zs¸ À PÀ ï JA¢vÀÄ. F «µÀAiÀÄªÀ£ßÉ Ã ¤jÃQë¹zÀÝgÆ À CzÀÄ C¦æAiÀÄ ¸ÀvåÀ ªÁVvÀÄ.Û Gdé®£À G¹gÀÄ KgÀÄ¥ÉÃgÁVzÀÝ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹zÀ AiÀÄÄªÀPÀ CªÀ££ À ÄÀ ß ¥ÀPÌÀzÀ PÀ®Äè¨AÉ a£À ªÉÄÃ¯É PÀÆj¹zÀ. Gdé® ¢PÀÄÌ vÉÆÃZÀzAÀ vÁVzÀÝ. ‘Gdé®fÃ...’ D AiÀÄÄªÀP£ À À UÀA©üÃgÀ zséÀ¤. JzÀÄjUÉ ¤AvÀÄ DPÁ±À £ÉÆÃqÀÄvÀÛ PÀg¢ É zÀÝ AiÀÄÄªÀP.À Gdé® DvÀAPÀ¢AzÀ ªÉÆÃrUÉÆ¼À UÁzÀª£ À AÀ vÉ CªÀ£À ªÀÄÄR £ÉÆÃrzÀ. UÀA©üÃgÀªÁzÀ CµÉÖÃ ¤¢ðµÀÖªÁzÀ ªÀÄÄR¨sÁªÀ ºÉÆA¢zÀÝ D AiÀÄÄªÀPÀ ºÉÃ¼ÀvÆ É qÀVzÀ. ‘Gdé®fÃ, ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµð À zÀ »AzÉ AiÀiÁªÀ ¨sÆ À PÀA¥ÀzÀ C£ÁºÀÄvÀz° À è ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä ¥ÀÅvÀæ QgÀt£À£ÄÀ ß PÀ¼z É ÄÀ PÉÆArgÉÆÃ, CzÉÃ ¢£À £À£ßÀ KPÀªÄÉ ÃªÀ §AzsÄÀ ªÁVzÀÝ £À£ßÀ CªÀé££ À ÄÀ ß PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÉ. DzÀgÉ PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀ jÃw EvÀ® Û è CzÀ£ÄÀ ß ºÉÃ¼À®Ä £À£ßÀ ±À§ÝU½ À UÉ CAxÀ ±ÀQÛ E®è. CAzÀÄ £Á£ÀÄ £À£ßÀ CªÀé CPÀÌ¥PÀ ÌÀz¯ À ÃèÉ ©¢ÝzÝÉ ªÅÀ . £À£ßÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÁgÀªÁzÀzÝÉ Ã£ÉÆÃ ©¢Ýz.É «Ä¸ÀÄPÁqÀ®Æ DUÀÄwÛ®.è ¥ÀPÌÀz¯ À ÃèÉ CªÀé . CªÀ¼À ªÀÄÄR ªÀiÁvÀæ ºÉÆgÀVzÉ. £À£ßÀ G¹gÀÄ CªÀ½UÉ vÁPÀÄwÛzÉ CµÀÄÖ ¸À«ÄÃ¥À. CªÀ¼À ªÉÄÊªÉÄÃ¯É®è PÀ®Äè ªÀÄtÄÚ. CªÀ¼ÄÀ PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑzÁÝ¼.É £Á£ÀÄ ‘CªÁé ...’ JAzÀÄ PÀÆVzÉ. CªÀ¼À G¹gÁl ºÉavÑ ÄÀ , DzÀgÉ PÀtÄÚ

÷Ê„”‹Ò‹· 38

vÉUAÉ iÀÄÄwÛ®.è £À£ßÀ PÉÊ PÁ® ªÉÄÃ¯É®è ¨sÁgÀ. PÀnÖºÁQzÀ ºÁUÉ. CªÀé££ À ÄÀ ß ªÀÄÄlÖ®Æ DUÀÄwÛ®.è £À£ßÀ ºÉvPÛÀ g À ÄÀ ¼ÀÄ £À£ßÀ ªÀÄÄAzÉAiÉÄÃ MAzÉÆAzÀÄ G¹jUÁV ºÉÆÃgÁqÀÄwÛz.É £Á£ÉÆÃ ¨Á®PÀ K£ÀÆ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛ®.è ‘CªÁé ...’ JAzÀÄ PÀÆUÀÄªÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ UÉÆwÛvÄÀ .Û £À£ßÀ ±ÀQAÛ iÀÄ£Éß®è MlÄÖUÆ À r¹ PÀÆUÀÄwÛzÝÉ . £À£ßÀ PÀÆUÀÄ PÉÃ¼ÀÄvÀ¯ Û ÃÉ CªÀé ¤zsÁ£ÀªÁV ¸ÁAiÀÄÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . £À£ßÀ PÀtÚ ªÀÄÄAzÉAiÉÄÃ. CªÀ½UÉ ºÉÆÃUÀÄªÀ ªÀÄ£À¹g ì ° À ®è £Á£ÀÄ ‘CªÁé ...’ CAvÀ PÀÆVzÁUÀ¯Æ É ªÉÄä PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑAiÉÄÃ CªÀ¼À ºÀÈzÀAiÀÄ £À£ßÀ £ÀÄß PÀÆUÀÄwÛvÄÀ .Û §zÀÄPÀ®Ä MzÁÝqÄÀ wÛvÄÀ .Û DzÀg.É .. JgÀqÄÀ ¢£À D PÀ®Äè ªÀÄtÂ£ Ú À gÁ²AiÀÄ PÉ¼U À É ¤gÀAvÀgª À ÁV PÀÆV PÀÆV £À£ßÀ zséÀ¤ ©zÀÄÝ ºÉÆÃVvÀÄ.Û .. DzÀgÆ À PÀÆUÀÄwÛzÝÉ . PÉÆ£ÉUÉ £À£ßÀ PÀtU ÚÂ É PÀv® ÛÀ Ä PÀ«¢vÀÄ.Û ‘CªÁé ...’ AiÀÄÄªÀPÀ ©PÀÌvÆ É qÀVzÀ. Gdé® JzÀÄÝºÆ É ÃV ©VAiÀiÁV CªÀ£À gÀmÖÉ »rzÀ. D AiÀÄÄªÀPÀ ºÁUÉ ªÀÄÄAzÀÄªÀg¹ É zÀ. ‘¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉU® É ¸Àzª À ¼ À ÃÉ £À£U À É CrUÉ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÁÛ¼.É ¤ªÀÄä ºÉAqÀwAiÀÄ ¹Üw CªÀ½AzÀ PÉÃ¼ÀÄvÀ¯ Û ÃÉ EzÉÝ. DUÉ®è £À£ßÀ ªÀé £É£¥ À ÁUÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . CAzÀÄ ¤ªÀÄä ºÉAqÀw PÉÆ£ÉAiÀÄÄ¹gÉ¼AÉ iÀÄ§ºÀÄzÉAzÀ¼ÄÀ . £À£U À É vÀqAÉ iÀÄ ¯ÁUÀ°®è. Nr§AzÉ. ¤ªÀÄUÉ £Á£ÀÄ QgÀt CAvÀ £À£U À j À AiÀÄzÉÃ ¸ÀÄ¼ÀÄî ºÉÃ½zÉ. ¤ªÀÄä ºÉAqÀw ºÀwg Û À ºÉÆÃzÉ. CzÉÃ £À£ßÀ ªÀé »ÃUÉÃ... »ÃUÉÃ... PÉÆ£ÉÃ PÀt ë UÀ¼£ À ÄÀ ß PÀ¼z É ¼ À ÄÀ . ¤ªÀÄä ºÉAqÀwAiÀÄ°è £À£ßÀ ªÀé££ À ÄÀ ß PÀAqÉ. £À£U À ÃÉ w½AiÀÄzÉÃ D ªÀÄtÄÚ gÁ²AiÀÄ PÉ¼U À É JgÀqÄÀ ¢£À PÀÆVzÀAvÉÃ PÀÆVzÉ. CzÉÃ C£ÀÄ¨sª À .À £Á£ÀÄ £Á£ÁVgÀ°®è. CA¢£À ¨Á®PÀ£ÁVzÉÝ. CzÉÃ £ÉÆÃªÀÅ ¸ÀAPÀlªÀ£Æ É ß¼ÀUÆ É AqÀ zséÀ¤. C®è DPÀAæ zÀ£.À PÀÆVzÉ... PÀÆVzÉ... ¤ªÀÄä ºÉAqÀw xÉÃmï CAzÀÄ £À£ßÀ ªÀé ¥Àwæ Qæ¬Ä¹zÀAvÉÃ ¥Àwæ Qæ¬Ä¹zÀgÄÀ . £Á£ÀÄ PÀÆUÀÄvÀ¯ Û ÃÉ ºÉÆÃzÉ. £À£ßÀ ªÀé££ À ÄÀ ß PÀÆUÀÄvÀ¯ Û ÃÉ ºÉÆÃzÉ. CªÀgÄÀ ªÀÄgÀ½ §AzÀgÄÀ . CªÀé ªÀÄgÀ½ §AzÀgÄÀ ... DzÀg.É ..

CAzÀÄ £À£ßÀ ªÀé ªÀÄgÀ¼¯ À ÃÉ E®è. CªÀ½UÉ £À£ßÀ ©lÄÖºÆ É ÃUÀÄªÀ D¸É EgÀ°®è. CªÀ¼ÄÀ §zÀÄPÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¨sÁ¼Á ¥ÀAæ iÀÄvÀß¥ÀlÖ¼ÄÀ . CªÀ½UÉ §zÀÄPÀÄªÀ D¸É EvÀÄ.Û .. D¸É EvÀÄÛ £À£ßÀ ¸À®ÄªÁV...’ AiÀÄÄªÀP£ À À zÀÄBRzÀ PÀmÖÉ vÀÄA© vÀÄ¼ÀÄPÀÄwÛvÄÀ .Û Gdé® zÀAUÁVºÉÆÃVzÀÝ. ¸ÀÄzsÁj¹PÉÆAqÀÄ AiÀÄÄªÀPÀ ªÀÄvÉÛ ºÉÃ½zÀ... ‘CAzÀÄ ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀgÄÀ ½£À PÀÄr PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀ vÁ¬Ä fÃªÀ ¸ÀÄ¥À¥ Û e æÀ ÕÉAiÀÄ°è ZÀq¥ À r À ¸ÀÄwÛvÄÀ .Û vÁ¬ÄUÀgÄÀ ¼À PÀvj ÛÀ ¹PÉÆAqÀÄ ºÉ¥ÅÀ àUn À ÖzÝÀ £À£ßÀ DPÀAæ zÀ£À ºÉÆgÀZ° É v è ÄÀ .Û Gdé®f... £Á£ÀÄ CªÀ¼À PÀAzÀ£® À è DzÀgÉ £À£ßÀ PÀÆV£À°è CªÀé¤UÁV vÀq¥ À r À ¸ÀÄªÀ MAzÀÄ C£ÁxÀ PÀÆ¹vÀÄ.Û CªÀ¼ÄÀ £À£ßÀ vÁ¬Ä C®è. DzÀgÉ CªÀ¼À D¼Àz° À è PÀ¼z É À PÀAzÀ¤UÁV vÀºvÀ » À ¸ÀÄªÀ M§â CªÀé EzÀÝ¼ÄÀ . CªÀj§âgÆ À MAzÁzÀgÄÀ ... CªÀj§âjUÀÆ...’ zÀÄBRªÀ£ÄÀ ß vÀqAÉ iÀÄ¯Éwß¸ÀÄwÛzÝÀ . »AzÉAiÉÄÃ §AvÀÄ §¸ÀAw zséÀ¤ ‘QgÀt AiÀiÁPÉ K£ÁAiÀÄÄÛ’... zsÁ«¹ §AzÀª¼ À ÃÉ ªÀÄUÀÄªÀ£ßÉ ¼ÉzAÀ vÉ CªÀ££ À ÄÀ ß vÀ©â ªÀÄr° UÉÆgÀV¹PÉÆAqÀ¼ÄÀ . FUÀ D AiÀÄÄªÀP£ À À zÀÄBRzÀ PÀmÖÉAiÉÆqÉzÄÀ C¥Àà½¸ÀÄwÛvÄÀ .Û Gdé® §¸ÀAwAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ PÀÄ½vÀÄ vÀ£ßÀ CAUÉÊAiÉÆ¼ÀUÉ ºÀÆ«£ÀAvÉ D AiÀÄÄªÀP£ À À ªÀÄÄR »rzÀÄ K£ÉÆÃ ºÉÃ¼À®Ä ºÉÆÃzÀ. UÀzÎÀ ¢vÀªÁzÀ zséÀ¤ ªÀiÁvÀÄ ºÉÆgÀq° À ®è. ‘QgÀuï’ JAzÀµÖÃÉ GzÀÎj¹ AiÀÄÄªÀP£ À £ À ßÉ ¼ÉzÄÀ C¦àPÆ É AqÀ. ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµð À zÀ £ÀAvÀgÀ Gdé®£À PÀgÄÀ ¼ÀÄ vÀA¥ÁzÀ C£ÀÄ¨sª À .À

¥À ¸À PÀÄªÀiÁgï

²æÃ¸ÀÄ«ÄvÁæ¸ÀÄvÀ. CUÀ¸À¨Á¼À PÉÃgÁ¥sï qÁ|| J¸ï. J¸ï. PÁ²£ÀPÀÄAn CUÀ¸À¨Á¼À, ªÀÄÄzÉÝÃ©ºÁ¼À vÁ®ÆPÀÄ, «eÁ¥ÀÇgÀ f¯Éè

DUÀ¸ïÖ 2013

¸ÀAzÀ±ÀðPÀgÀÄ

qÁ|| ¹zÀÝ£U À ËqÀ ¥ÁnÃ® ²æÃ §¸Àª¥ À ¨ æÀ ÄÀs ºÉÆ¸ÀPÃÉ j ²æÃ ±ÀAPÀgÀ ºÀ®UÀwÛ avÀæUÀ¼ÀÄ

¹j

¨sÁ gÀvzÀ À ¸ÁévAÀ vÀöæ å ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¥Á¯ÉÆAÎ rzÀÝ PÉ®ªÉÃ PÉ®ªÀÅ ªÀÄºÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ EAzÀÄ £ÀªÄÀ ä

ªÀÄÄA¢zÁÝg.É CªÀg® À Æè EA¢UÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀlÄªÀnPÉU¼ À ° À è QæAiÀiÁ²Ã®gÁzÀªg À ÄÀ E£ÀÆß PÀrªÉÄ. PÁgÀt CªÀgÀ ªÀAiÀÄ¸ÀÄì . EA¢£Àªg À U É Æ À £ÀªÄÀ ä £ÀqÄÀ «gÀÄªÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ å ¸ÉÃ£Á¤UÀ¼AÉ zÀgÉ CªÀgÄÀ zÉÃ±ÀzÀ ªÀÄºÀvz éÀ À ¸ÁévAÀ vÀöæ å ºÉÆÃgÁlªÁVzÀÝ ÇÀºP À ÁgÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ »AzÉ ªÀÄÄAzÉ d¤¹zÀªg À ÄÀ . ÇÀºP À ÁgÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½ DgÀA¨sª À ÁzÀ £ÀAvÀgÀ GvÀg Û À ¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÀ ZËjZËgÁzÀ°è £Àqz É À zÀAUÉ »A¸ÁvÀäPª À ÁV CAvÀåUÉÆArvÀÄ. ¸Àº¸ À ÁægÄÀ gÉÊvÀgÄÀ ¨sÁUÀª» À ¹zÀÝ ªÉÄgÀªt À U Â AÉ iÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÄÀ UÉÆÃ°¨Ágï ªÀiÁrzÀg Ý ÄÀ . ¥Àw æ AiÀiÁV ¥Àw æ ¨sl À £ÁPÁgÀgÄÀ C°è£À ¥ÉÇ°Ã¸ï oÁuÉUÉ £ÀÄVÎ ¨ÉAQ ºÀaz Ñ g ÝÀ ÄÀ . ¥ÀjuÁªÀÄªÁV 22 d£À ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÄÀ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀg Ý ÄÀ . EzÀgÀ ¥À¨ æ Ás ªÀ, ¥ÀjuÁªÀÄ UÀ¼£ À ÄÀ ß H»¹zÀ PÁAUÉ¸ æ ï `£ÁUÀjPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ¨sAÀ UÀ' ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ£ÀÄß »AvÉUz É ÄÀ PÉÆArvÀÄ. D ¸ÀAzÀ¨ðÀs zÀ°è zÉÃ±ÁzÀåAvÀ ²PÀt ë , ªÀÄzÀåÀ ¤µÉÃzs,À ÇÀ± øà åÀ vÉ ¤ªÁgÀu,É PÉÆÃªÀÄÄ LPÀåvÉ, ¸ÁévAÀ vÀöæ å ºÉÆÃgÁlzÀ w¼ÀÄªÀ½PÉ »ÃUÉ ««zsÀ jÃwAiÀÄ gÀZ£ À ÁvÀäPÀ ZÀlÄªÀnPÉU¼ À £ À ÄÀ ß £Àq¸ É ® À Ä PÁAUÉ¸ æ ï wÃªÀiÁð¤¹vÀÄ.Û ¨ÁqÉÆðÃ° ¤tðAiÀÄ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¤uÁðAiÀÄPÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ å ºÉÆÃgÁlPÉÌ £Àq¸ É ÄÀ ªÀ DAvÀjPÀ vÀAiÀiÁjAiÀÄAwvÀÄ.Û F CªÀ¢Aü iÀÄ°è d¤¹zÀ CxÀªÁ w¼ÀÄªÀ½PÉ ¥Àqz É À ºÀ®ªÁgÀÄ AiÀÄÄªÀPg À ÄÀ ªÀÄÄAzÉ 1942gÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ°è ¤uÁðAiÀÄPÀ ¥ÁvÀª æ » À ¹zÀg Ý ÄÀ . »ÃUÉ 1920gÀ D¸ÀÄ¥Á¹£À°è d¤¹ 42gÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ°è ¨sÁUÀª» À ¹zÀ AiÀÄÄªÀPg À ÄÀ EAzÀÄ 80-90gÀ ªÀAiÉÆÃªÀiÁ£Àz° À z è ÄÀ Ý CA¢£À «zÀåªÀiÁ£ÀU½ À UÉ ¸ÁQëAiÀiÁVzÁÝg.É CAxÀªg À ¯ À Æ É § è g â ÁzÀ ²æÃ ¸ÀzÁ²ªÀ ¨Á¥ÀÅ ¸ÁºÉÃ§ ¨sÆ É Ã¸É,è vÀªÄÀ ä 93£ÉÃ ªÀAiÀÄ¹ì£° À Aè iÀÄÆ QæAiÀiÁ²Ã®gÁV £ÀªÄÀ ä £ÀqÄÀ ªÉ EgÀÄªÀÅzÀÄ ºÉªÄÉ äAiÀÄ ¸ÀAUÀw. EAzÀÄ PÀ£ßÀ qÀ-ªÀÄgÁp ¨sÁ¶PÀgÀ ¸ÀAWÀµðÀ zÀ vÁtªÉAzÀÄ ©A©¸À®q à ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ ¨É¼U À Á« ¸ÁévAÀ vÀöæ å DUÀ¸ïÖ 2013

DAzÉÆÃ®£Àz° À è ErÃ zÉÃ±ÀzÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ åPÁÌV ºÉÆÃgÁrzÀ ªÀÄºÀ¤ÃAiÀÄgÀ vÁtªÁVvÀÄ.Û QvÀÆg Û À ZÉ£ßÀ ªÀÄä , ¸ÀAUÉÆ½î gÁAiÀÄtÚ EzÉÃ ¥Àz æ ÃÉ ±Àzª À g À ÄÀ . 1924gÀ°è CT® ¨sÁgÀvÀ PÁAUÉ¸ æ ï C¢üªÃÉ ±À£À ¨É¼U À Á«AiÀÄ°è £Àqz É z À £ ÝÀ ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹zÀgÉ ¸ÁévAÀ vÀöæ å ºÉÆÃgÁlzÀ°è F ¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÀ ¥ÁvÀ,æ ªÀÄºÀvéÀ J¶ÖvAÛÉ §ÄzÀÄ ªÀÄ£Àªj À PÉAiÀiÁUÀÄvÀz Û .É EAxÀ ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è 16-12-1920gÀ°è (¨É¼U À Á« £ÀUg À z À À ZÀªÁl UÀ°Aè iÀÄ°è) d¤¹zÀ ¨sÆ É Ã¸Éè zÁzÁ (¸ÀzÁ²ªÀ ¨sÆ É Ã¸É)è 1942gÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ°è ¨sÁUÀª» À ¹ eÉÊ®ÄªÁ¸À C£ÀÄ¨s« À ¹, ¸Àv é BÀ UÁA¢üÃfAiÀÄ ªÀg£ À ÄÀ ß PÀAqÀÄ, «£ÉÆÃ¨Á ¨sÁªÉ, dAiÀÄ¥ÀP æ Á±À £ÁgÁAiÀÄt CªÀjAzÀ ¸ÀÆw á ðUÉÆAqÀÄ §zÀÄQ £ÀÄzÀP Ý Æ À Ì §zÀv Þ ¬ É ÄAzÀ fÃªÀ£À ¸ÁV¹zÁÝg.É ¨sÆ É Ã¸Éè zÁzÁ CªÀgÀ ¥ÀÇ«ðPÀgÄÀ ªÀÄºÁgÁµÀz çÖ À gÀvÁßVj f¯ÉAè iÀÄ PÀÄmÉæ UÁæªÄÀ zÀªg À ÄÀ . CzÀPÁÌVAiÉÄÃ EªÀgÀ ªÀÄ£Év£ À P À ÌÉ PÀÄmÉæ ¨sÆ É Ã¸Éè JA§ ºÉ¸g À ÄÀ . F PÀÄmÉæ ¨sÆ É Ã¸Éè PÀÄlÄA§ ¸ÀzÁ²ªÀ ¨sÆ É Ã¸ÉAè iÀÄªÀgÀ d£À£Q À AÌ vÀ 200 ªÀµðÀ UÀ¼À »AzÉAiÉÄÃ ¨É¼U À Á« ºÀwg Û z À À PÀqÆ É Ã° UÁæªÄÀ PÉÌ §A¢vÀÄ.Û ªÀÄÆ®zÀ°è G¦à£À ªÁå¥Áj UÀ¼ÁVzÀÝ CªÀgÀ PÀÄlÄA§ PÀqÆ É Ã° UÁæªÄÀ PÉÌ §AzÀªÄÉ Ã¯É PÀÈ¶PÀgÁzÀgÄÀ . ªÀÄÄAzÉ D ¨sÁUÀzÀ zÉÆqÀØ d«ÄÃ£ÁÝgg À ÁzÀgÄÀ . ¨sÆ É Ã¸Éè zÁzÁ CªÀgÀ vÀAzÉ ¨Á¥ÀÅ ¸ÁºÉÃ§ ¨sÆ É Ã¸Éè D PÁ®PÉÌ 20 ºÀ½U î ¼ À À d«ÄÃ£ÁÝjPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀg Ý ÄÀ . vÁ¬Ä AiÀÄ±ÉÆÃzÁvÁ¬Ä ¸ÀzÁ²ªÀ d¤¹zÀ JgÀqÄÀ ªÀµðÀ zÀ¯ÃèÉ ¤zs£ À g À ÁzÀgÄÀ . JgÀq£ À ÃÉ vÁ¬Ä (AiÀÄ±ÉÆÃzÁvÁ¬ÄAiÀÄ vÀAV)AiÀÄ ¦æÃwAiÀÄ DgÉÊPÉAiÀÄ°è ¸ÀzÁ²ªÀ CªÀgÄÀ ÷Ê„”‹Ò‹· 39

¨É¼z É g À ÄÀ . ¨É¼U À Á«AiÀÄ °AUÀgÁd ºÉÊ¸ÀÆ¯Ì ï ªÀÄvÀÄÛ °AUÀgÁeï PÁ¯ÉÃeï£À°è «zÁå¨sÁå¸À ªÀiÁrzÀgÄÀ . EAlgï ¸ÉÊ£ïì ªÀÄÄV¹ ªÀ®AiÀÄ CgÀuÁå¢üPÁj ¸ÁÜ£P À ÌÉ DAiÉÄAÌ iÀiÁV vÀg¨ À ÃÉ wUÉAzÀÄ ¥ÀÅuÉ £ÀUg À P À ÌÉ ºÉÆÃzÀ F d«ÄÃ£ÁÝgÀ ªÀA±ÀzÀ PÀÄr ¸ÁévAÀ vÀöæ å ºÉÆÃgÁlUÁgÀ£ÁV ªÀÄgÀ½ HjUÉ §AzÀzÄÀ .Ý 93 ªÀµðÀ zÀ F ºÉÆÃgÁlzÀ fÃ« ¥Àwß ªÀv¯ìÀ Á eÉÆvÉAiÀÄ°è ¨É¼U À Á« £ÀUg À ¢ À AzÀ 15 Q.«ÄÃ. zÀÆgÀzÀ ºÉzÁÝjAiÀÄ ¥ÀPz ÌÀ À zÉÃªÀVj UÁæªÄÀ zÀ°£ è À UÁA¢üÃWÀgï£À°è EA¢UÀÆ ºÉÆÃgÁlzÀ ¨sÁªÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¨ÉZV ÑÀ j¹PÉÆArzÁÝg.É EAxÀ ªÀiÁzÀj ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀAzÀ±ðÀ £Àª£ À ÄÀ ß ºÉÆ¸ÀvÄÀ ¥ÀwP æ AÉ iÀÄ DUÀ¸ïÖ ¸ÀAaPÉUÉ qÁ|| ¹zÀ£ Ý U À ËqÀ ¥ÁnÃ®, zsÁgÀªÁqÀzÀ d£À¥g À À £ÁåAiÀÄªÁ¢ ²æÃ §¸Àª¥ À ¨ æÀ ÄÀs ºÉÆ¸ÀPÃÉ j ºÁUÀÆ zsÁgÀªÁqÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ «zÁåªÀzðÀs PÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥Àz æ Ás £À PÁgÀåzÀ²ð ²æÃ ±ÀAPÀgÀ ºÀ®UÀwÛ £Àq¹ É PÉÆnÖzÁÝg.É ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ¨sÆ É Ã¸Éè zÁzÁ CªÀgÃÉ £ÀªÄÀ ¸ÁÌg,À £ÁªÀÅ ºÉÆ¸ÀvÄÀ wAUÀ¼À ¥ÀwPæ U É ÁV vÀªÄÀ ä ¸ÀAzÀ±ð À £ÀPÌÉ §A¢zÉÝÃªÉ. ¨sÆ É Ã¸Éè zÁzÁ : §¤ß §¤ß ¸ÀAvÉÆÃµÀ. £ÀªÄÀ ä UÁA¢üWg À ï ¥Àgª À ÁV ¤ªÀÄUÉ ¸ÁéUvÀ À PÉÆÃgÀÄvÉÃÛ £É. (£ÁªÀÅ UÁA¢üWg À ï vÀ®Ä¦zÁUÀ ªÀÄ¼É¬ÄAzÁV ©zÀÝ ¤ÃgÀ£ÄÀ ß ¥ÉÇgÀP¬ É ÄAzÀ vÀ¼ÄÀ îwz Û ÝÀ ¨sÆ É Ã¸Éè zÁzÁ ¥ÉÇgÀPAÉ iÀÄ£ÀÄß PÉÊAiÀÄ°è »rzÉÃ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ¸ÁéUwÀ ¹zÀÝgÄÀ , CzÀÆ ¸ÁAPÉÃwPÀªÁVvÀÄÛ.) ºÉÆ : F UÁA¢üWg À ïzÀ°è E§âgÃÉ E¢Ãj. zÁzÁ : ºÁÕA. £Á£ÀÄ £À£ßÀ ºÉtÛÂ ªÀv¯ ìÀ Á (CªÀg£ À ÄÀ ß ¥ÀjZÀ¬Ä¹) E¢Ã«. PÁgÀåPª æÀ ÄÀ EzÁÝUÀ d£Á §gÁÛg.É EQÃV DgÁªÀÄ E®è. (CfÓ ªÀv¯ ìÀ Á CªÀgÄÀ §AzÀÄ £ÀªÄÀ ä eÉÆvÉ PÀÄ½vÀgÀÄ) ºÉÆ : ºÉÃ½, ¸ÁévAÀ vÀöæ å ºÉÆÃgÁlPÀÌ vÉÆqÀVPÉÆ¼ÁîPÀ ¤ªÀÄUÀ K£ÀÄ ¸ÀÆáwð ? zÁzÁ : £ÀªÄÀ ä ¨É¼U À Á« ªÁvÁªÀgt À ºÀAVvÀÄ.Û £ÁªÀÅ ¸Àtª Ú j À gÀÄªÁUÀ E°è ©ænµï «gÉÆÃ¢ü ºÀªÁ ¨sÁ¼À eÉÆÃjvÀÄ.Û £ÁªÀÅ ¸Á°ÃV ºÉÆÃzÀæ C°è UÁA¢ü mÉÆ¦V ºÁPÉÆwÛ¢é . zÁjAiÉÆ¼ÀUÀ vÀUz À À Q¸ÉÃzÁUÀ ElUÉÆÃw¢é . £Á£ÀÄ ¨É¼U À Á« AiÉÆ¼ÀUÀ PÀ®z Û ÄÀ Ý. £ÀªÄÀ UÉÆ§Äæ alV CAvÀ ªÀiÁ¸Àg Û À EzÀÄ.æ CªÀgÄÀ £ÀªÄÀ UÀ lÆå±£ À ï ºÉÃ½ÛzÄÀ .æ CªÀgÄÀ PÁAUÉ¸ æ ï ªÀÄ¤±Á

¥Àwß ªÀv¯ ìÀ Á eÉÆvÉ zÁzÁ

DVzÀÄ.æ CªÀgÄÀ £ÀªÄÀ UÀ zÉÃ±ÀzÀ §UÉÎ, ¸ÁévAÀ vÀöæ åzÀ §UÉÎ ºÉÃ½ÛzÄÀ .æ ºÉÆ : ¤ÃªÀÅ «zÁåyðAiÀiÁVzÁÝUÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½Ã° ¨sÁUÀª» À ¹¢æ ? zÁzÁ : £ÀªÄÀ äzÄÀ d«ÄÃ£ÁÝj ªÀÄ¤vÀ£Á EvÀÄ.Û ¨É¼U À Á«AiÀÄ°è PÀ°ÃªÁUÀ £Á£ÀÄ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÀ¼° À è ¨sÁUÀª» À ¸ÁPÀ DUÀ°®è. DzÀgÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÁgÀgÀ §UÉÎ C©üªiÀ Á£À EvÀÄ.Û ºÉÆ : ¤ÃªÀÅ ¸ÁévAÀ vÀöæ å ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÁVzÀÄÝ ºÉÃUÉ ? zÁzÁ : £ÀªÄÀ UÉ ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ ¸ÀA§AzsÀ EgÀ°®è. ¸ÁAVè, ¥ÀÅuÁ, ªÀÄÄA¨ÉÊUÀ¼À eÉÆvÉ £ÀªÄÀ ä J®è ¸ÀA¥ÀPð À -¸ÀA§AzsU À ½ À zÀÝªÅÀ . £Á£ÀÄ ¨É¼U À Á« °AUÀgÁd PÁ¯ÉÃeï£À°è EAlgï ¸ÉÊ£ïì N¢zÀ ªÉÄÃ¯É EAf¤AiÀÄgï DUÀ¨ÃÉ PÀAvÀ D¸É EvÀÄ.Û DzÀgÉ CµÀÖg° À è ªÀ®AiÀÄ CgÀuÁå¢Pü ÁjAiÀiÁV DAiÉÄÌAiÀiÁzÉ. vÀg¨ À ÃÉ wUÁV ¥ÀÅuÁPÉÌ ºÉÆÃUÀ ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÀÅuÁzÀ°è vÀg¨ À ÃÉ w ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è £ÁªÉ®è ¸ÉßÃ»vÀgÄÀ ©qÀÄ«£À ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è QæPm É ï DqÀ®Ä ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÉ ªÅÀ . QæPm É ï ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ ºÀwg Û ª À ÃÉ PÁAUÉ¸ æ ï PÀZÃÉ j EvÀÄ.Û CAzÀÄ 11£ÉÃ DUÀ¸ïÖ 1942 PÁAUÉ¸ æ ï PÀZÃÉ j ªÀÄÄAzÉ ¸À¨És £ÀqAÉ iÀÄÄwÛvÄÀ ,Û C°èUÉ ºÉÆÃzÉ. ¸À¨AÉs iÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÄÀ ¯Áp ZÁeïð ªÀiÁrzÀgÄÀ . ºÀ®ªÁgÀÄ d£ÀgÀ §Azs£ À ª À Á¬ÄvÀÄ. £Á£ÀÆ §A¢üv£ À ÁzÉ. £À£ßÀ ªÉÄÃ¯É PÀ®Äè J¸ÉzÀ DgÉÆÃ¥À ¸ÉÃj ªÀÄÆgÀÄ UÀÄ£ÉßAiÀÄ ªÉÄÃ¯É §A¢ü¹ MAzÀÆªÀgÉ ªÀµð À ²PÉU ë É M¼À¥r À ¹ AiÀÄgÀªq À Á eÉÊ°UÉ ºÁQzÀÄ.æ ºÉÆ : ¤ªÀÄä CgÀuÁå¢Pü Áj vÀg¨ À ÃÉ w... zÁzÁ : eÉÊ°UÉ ºÉÆÃzÀªÄÉ Ã¯É £Á£ÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtð §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀiÁzÉ. £À£ßÀ GzÉÆåÃUÀzÀ D¸É©lÄÖ ¸ÁévAÀ vÀöæ å ºÉÆÃgÁlzÀ°è D¸ÀQÛ ¨É½¹PÉÆAqÉ. eÉÊ°£À°è §A¢üvgÀ ÁzÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ å ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÄÀ vÀªÄÀ ä vÀªÄÀ ä UÀÄA¥ÀÅUÀ¼¯ À ÃèÉ CzsåÀ AiÀÄ£À £Àq¸ É ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . PÁAUÉ¸ æ ï£Àªg À ÄÀ , ¸ÀªiÀ ÁdªÁ¢UÀ¼ÄÀ , PÀªÄÀ Äå¤¸ÀÖgÄÀ »ÃUÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ UÀÄA¥ÀÅUÀ½zÀÝªÅÀ . PÀªÄÀ Äå¤¸ïÖ £ÁAiÀÄPÀ °ªÀÄAiÉÄ J£ÀÄßªÀªjÀ zÀÝgÄÀ . PÁAUÉ¸æ ï£À ¨Á¼Á¸ÁºÉÃ§ SÉÃgï £ÀªÄÀ ä eÉÊ°£À°z è ÝÀ gÄÀ . ¨sÁªÀÅgÁªï zsª À iÀ Áð¢üPÁj JA§ UÁA¢üÃªÁ¢ £À£U À É UÁA¢üÃ ¸Á»vÀå NzÀ®Ä MzÀV¹zÀgÄÀ . eÉÊ°£À°Aè iÉÄÃ £Á£ÀÄ ¸ÉÃªÁzÀ¼À PÉ®¸ÀPÌÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÉ. eÉÊ°£À CªÀåª¸ À ÜÉ «gÉÆÃ¢ü¹ G¥ÀªÁ¸À ¸ÀvÁåUº æÀ À £Àq¬ É ÄvÀÄ. £Á£ÀÆ £Á®ÄÌ ¢£À G¥ÀªÁ¸À ªÀiÁrzÉ. SÉÃgï CªÀgÀ ªÀÄzsåÀ ¹ÜPAÉ iÀÄ°è ¸ÀAzsÁ£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. ºÉÆ : GzÉÆåÃUÀzÀ CªÀPÁ±À PÀ¼z É ÄÀ PÉÆArzÀÝPÌÉ K£ÀÆ C¤ß¸À°®èªÉ ? zÁzÁ : E®è. C°è£À ªÁvÁªÀgt À £ÉÆÃr £Á£ÀÆ ¸ÀégÁdåPÁÌV ºÉÆÃgÁl ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ wÃªÀiÁð¤¹zÉ. ¸ÀégÁdåªÃÉ £À£ßÀ fÃªÀ£z À À UÀÄj JAzÀÄ ¤±À¬ Ñ Ä¹zÉ. MAzÀÆªÀgÉ ªÀµð À zÀ PÁgÁUÀÈºÀ ²PÉë CAwªÀÄªÁV 14 wAUÀ½V½¬ÄvÀÄ. ±ÀAPÀgÀ ºÀ®UÀw,Û ¹zÀÝ£UÀ ËqÀ ¥ÁnÃ®, §¸Àª¥ À ¨ æÀ ÄÀs ºÉÆ¸ÀPÃÉ j eÉÆvÉ zÁzÁ

÷Ê„”‹Ò‹· 40

DUÀ¸ïÖ 2013

¸À£ßÀ qÀvU É ÁV £Á®ÄÌ wAUÀ¼ÄÀ PÀrvÀUÆ É ½¹ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ºÉÆ : ©qÀÄUÀqAÉ iÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¤ªÀÄä ªÀÄ£À¹Üw ºÉÃVvÀÄÛ ? zÁzÁ : eÉÊ°¤AzÀ ºÉÆgÀ§gÀÄªÁUÀ £Á£ÀÄ ºÉÆ¸À ªÀÄ£ÀÄµÀå£ÁVzÉÝ. ¸ÀégÁdåPÁÌV £À£ßÀ §zÀÄPÀÄ JAzÀÄ wÃªÀiÁð¤¹zÉÝ. £ÉÃgÀªÁV PÀt«ÃgÀ E¯ÁSÁ zsÁ£Àå ¸ÀAWÀl£ÁzÀ°è ¸ÀéAiÀÄA¸ÉÃªÀP£ À ÁV PÉ®¸À ªÀiÁrzÉ. 1945gÀ°è UÁA¢üÃ D±Àª æ ÄÀ PÉÌ ºÉÆÃV UÁA¢üÃfAiÀÄªÀg£ À ÄÀ ß PÀAqÉ. CªÀgÄÀ ºÀjd£À ¥sAÀ qï ¸ÀAUÀº æ ,À ¸À¥Ás ¬Ä PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÃ½zÀgÄÀ . CªÀjAzÀ ¥ÉÃæ jvÀ£ÁV ¸ÀéAvÀ HjUÉ §AzÉ. PÀqÆ É Ã°UÉ §AzÀÄ UÁA¢üÃfAiÀÄªÀgÄÀ ºÉÃ½zÀAvÉ gÀZ£ À ÁvÀäPÀ PÉ®¸Àz° À è vÉÆqÀVPÉÆAqÉ. ¸À¥Ás ¬Ä PÉ®¸À¢AzÀ¯ÃÉ £À£ßÀ ZÀlÄªÀnPÉ DgÀA©ü¹zÉ. d«ÄÃ£ÁÝg£ À À ªÀÄUÀ£Æ É §â EAxÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃr UÁæªÄÀ zÀ AiÀÄÄªÀPg À Æ À ªÀÄÄAzÉ §AzÀgÄÀ . ¸Á£É UÀÄgÀÆfAiÀÄªÀjAzÀ ²©gÀ £Àq¹ É zÉªÅÀ . ¸ÀÄvÀ° Û £À UÁæªÄÀ UÀ¼° À è £À£ßÀ PÉ®¸ÀPÌÉ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¹QÌvÄÀ . ºÉÆ : ¤ÃªÀÅ ±Á¸ÀPg À ÁVzÀÄÝ AiÀiÁªÁUÀ ? zÁzÁ : DUÀ ªÀÄÄA¨ÉÊ ¥ÁæAvÀzÀ ªÀÄzsåÀ AvÀgÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀPÌÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉ £Àqz É ª À ÅÀ . PÁAUÉ¸ æ ï ªÀÄÄRAqÀgÁVzÀÝ UÀAUÁzsg À À gÁªï zÉÃ±À¥ÁAqÉAiÀÄªÀgÄÀ PÀgz É ÄÀ ZÀÄ£ÁªÀuU É É ¤®è®Ä ºÉÃ½zÀÝgÄÀ . ¤gÁPÀj¹zÉÝ. DzÀgÉ gÀAUÀ£ÁxÀ ¢ªÁPÀgÀ CªÀgÄÀ MvÁÛAiÀÄ ªÀiÁr M¦à¹zÀgÄÀ . 1946 jAzÀ 1952gÀ CªÀ¢U ü É ±Á¸ÀP£ À ÁV DAiÉÄÌAiÀiÁzÉ. ªÀÄÄAzÉ 1952gÀ°Aè iÀÄÆ ºÀÄ§â½îAiÀÄ PÁAUÉ¸ æ ï £ÁAiÀÄPÀgÁzÀ ªÉAPÀlgÉrØ ºÀÆ°AiÀÄªÀgÄÀ MvÀq Û À vÀAzÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuUÉ É ¤°è¹zÀgÄÀ . D ZÀÄ£ÁªÀuAÉ iÀÄ°è ¨ÁUÉÃªÁr PÉÃë vÀ¢ æ AzÀ DAiÉÄÌAiÀiÁzÉ. ºÉÆ : «£ÉÆÃ¨Á ¨sÁªÉAiÀÄªÀgÀ ¸ÀA§AzsÀ ºÉÃUÉ §AvÀÄ ? zÁzÁ : £Á£ÀÄ 1949jAzÀ «£ÉÆÃ¨Á, eÉ. ¦. CªÀgÀ ¥À¨ æ Ás ªÀPÌÉ M¼ÀUÁVzÉÝ. ¸ÀªÇÉ ðÃzÀAiÀÄ, ¨sÆ À zÁ£À ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ°è ¸ÀQÃæ AiÀÄªÁV vÉÆqÀV¹ PÉÆArzÉÝ. £ÀªÄÀ ä vÀAzÉ ¨Á¥ÀÅ ¸ÁºÉÃ§ ¨sÆ É Ã¸Éè GzÁjUÀ¼ÁVzÀÝgÄÀ . «£ÉÆÃ¨Áf AiÀÄªÀgÀ ¨sÆ À zÁ£À PÁgÀåPª æÀ ÄÀ PÉÌ M¦à 18 JPÀgÉ d«ÄÃ£ÀÄ PÉÆnÖzÝÀ gÄÀ . UÁA¢üÃf ºÀvåÉ AiÀÄ £ÀAvÀgÀ J®è f¯ÉU è ¼ À ° À è UÁA¢üWg À ï ¸ÁÜ¦¹ gÀZ£ À ÁvÀäPÀ ZÀlÄªÀnPÉ £Àq¸ É ® À Ä wÃªÀiÁð¤¸À¯ÁVvÀÄ.Û CzÀgAÀ vÉ £ÀªÄÀ ä d«ÄÃ¤£À MAzÀÄ ¨sÁUÀª£ À ÄÀ ß UÁA¢üWg À ïUÉ ©lÄÖPÆ É mÉÖªÅÀ . DUÀ 1958gÀ°è «£ÉÆÃ¨Á ¨sÁªÉ AiÀÄªÀgÄÀ E°èUÉ §A¢zÀÝgÄÀ . CzÉÃ ¸ÀÜ¼z À ° À è UÁA¢üWg À ï ¤ªÀiÁðtªÁVzÉ. ºÉÆ : EªÀw£ Û À gÁdPÁgÀt £ÉÆÃr K£À¤ß¸Àz Û É? zÁzÁ : UÁA¢üÃf ¥Á°ðªÉÄAmï£ÀÄß ªÉÃ±Áå WÀgï JA¢zÀÝgÄÀ . EA¢£À gÁdPÁgÀt CzÀ£Æ À ß «ÄÃjzÉ. UÁæªÄÀ ¥ÀAZÁ¬Äw ªÀgU É É ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ vÀÄA© vÀÄ¼ÀÄPÀÄwÛzÉ. ºÉÆ : ¤ÃªÀÅ CµÉÖ®è vÁåUÀ ºÉÆÃgÁl ªÀiÁr¢j. ¤ªÀÄäAxÀ ®PÁëAvÀgÀ d£ÀgÀ ¥Àj±Àª æ ÄÀ ¢AzÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ å ¹QÌz.É FUÀ ªÀÄvÉÛ eÁUÀwÃPÀgt À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ åºg À t À DUÀÄwÛzÉ J¤¸ÀÄwÛ®ª è É? zÁzÁ : ºËzÀÄ J®è ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À Æ À CzÀ£ßÉ Ã ªÀiÁqÀÄwÛª.É EzÀÄ gÁfÃªÀ UÁA¢üAiÀÄ PÁ®¢AzÀ¯ÃÉ DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. CAzÀÄ UÁA¢üWgÀ ï ªÀÄÄAzÉ DUÀ¸ïÖ 2013

1958gÀ°è «£ÉÆÃ¨Á ¨sÁªÉ CªÀgÀ eÉÆvÉ ¨sÆ É Ã¸Éè zÀA¥ÀwUÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ gÀ« £ÁAiÀÄPï

‘eÉÊ dUÀvï’ JA§ WÉÆÃµÀuÉ PÉÆlÖgÄÀ . CAzÉæ dUÀw£ Û ÁzÀåAvÀ ±ÁAw, ¸ÀªiÀ Á£Àv,É ¸Àº¨ À Á¼Éé ¨É¼AÉ iÀÄ° CAvÀ. CzÀ£ßÀ EªÀgÄÀ eÁUÀwÃPÀgt À CAvÀ w¼ÉÆÌArzÁÝg.É eÉÊ dUÀvï CAzÉæ CªÉÄÃjPÁ ªÀiÁ®Ä E°èUÉ vÀgÄÀ ªÀÅzÀ®.è UÁA¢üÃfAiÀÄªÀgÀ ¤dªÁzÀ PÉÆ¯É F eÁUÀwÃPÀgt À ¢AzÁVzÉ. ºÉÆ : ¤ÃªÀÅ ¨sÆ À zÁ£À ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ°è ¨sÁUÀª» À ¹¢æ. DzÀgÉ EAzÀÄ ¸ÀgPÀ ÁgÀªÃÉ ¨sÆ À ¸Áé¢Ãü £À ªÀiÁrPÉÆ¼ÁÛ EzÉ. zÁzÁ : F ¨sÆ À ¸Áé¢Ãü £À PÀÈ¶PÀg£ À ÄÀ ß ¨sÆ À «Ä¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ ºÁPÀz Û .É ¨sÆ À «ÄAiÀÄ eÉÆvÉV£À ¸ÀA§AzsÀ vÉÆgÉAiÀÄÄªÀzÄÀ C¥ÁAiÀÄPÁj. ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ E®èzª À ¤ À UÉ w£ÀÄßªÀ ºÀQÌ®.è PÀÈ¶ £Á±ÀªÁVÛz.É ¹ªÉÄAmï PÁqÀÄ ¨É½ÃwzÉ. «zÉÃ² PÀA¥À¤UÀ½UÁV ¨sÆ À ¸Áé¢Ãü £À ¸À®z è ÄÀ . ¸ÀA«zsÁ£Àz° À è UÁA¢üÃ aAvÀ£É «gÀÄzÀÞzÀ CA±ÀU½ À ªÉ. F ¨sÆ À ¸Áé¢Ãü £ÀzÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁlPÉÌ £Á£ÀÄ vÀAiÀiÁgÁVzÉÝÃ£É. ºÉÆ : »AzÀÆ ªÀÄÄ¹èA ¸ÀAWÀµð À ºÉa¹ Ñ gÁdPÁgÀt ªÀiÁrÛzÁgÀ®.è zÁzÁ : vÀ¥ÅÀ à . UÁA¢üÃ F ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀzÞÀ wAiÉÄÃ vÀ¥ÅÀ à CAvÀ ºÉÃ½ÛzÄÀ .æ «£ÉÆÃ¨Á, EA¢£À gÁdQÃAiÀÄ d£Àg£ À ÄÀ ß MqÉAiÀÄÄvÀz Û É CAvÀ ºÉÃ½ÛzÄÀ .æ ºÉÆ : ¨É¼U À Á«AiÀÄ°è PÀ£ßÀ qÀ ªÀÄgÁp CAvÀ dUÀ¼Á ªÀiÁqÁÛ EzÁgÉ. zÁzÁ : CzÀÆ vÀ¥ÅÀ à PÀ£ßÀ qÀ - ªÀÄgÁp J®è d£À ¥Àg¸ À àg À À ¦æÃw¬ÄAzÀ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. J®è d£ÀgÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU½ À UÁV MmÁÖV ºÉÆÃgÁl ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ºÉÆ : EA¢£À ¥Àj¹Üw §zÀ¯ÁªÀuU É É ¤ªÀÄä ¸ÀÆZÀ£É K£ÀÄ ? zÁzÁ : EA¢£À ²PÀt ë ¥ÀzÞÀ w §zÀ¯ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. EA¢£À ²PÀt ë ¥Àj±Àª æ ÄÀ zÀ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß PÀ°¸ÉÆÃ¢®è. F UÁA¢üWg À ï GzÉÝÃ±ÀªÃÉ CzÀÄ. E°è PÀÈ¶ PÀÆ°PÁgÀgÀ ¸ÀAWÀl£É ªÀiÁqÉÃÛ ªÉ. CªÀgÀ ªÀÄPÀÌ½UÉ vÉÆnÖ®Ä ±Á¯É £Àr¸ÉÃÛ ªÉ. ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀl£É, ªÀÄzÀåÀ ¥Á£À «gÉÆÃ¢ü ºÉÆÃgÁl - £ÀªÄÀ ä PÉÊ¯ÁVzÀÝ£ÄÀ ß ªÀiÁrÛ¢Ã«. d£ÀeÁUÀÈvÀgÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. C£ÁåAiÀÄzÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÀzåÀ £À£ßÀ eÉÆvÉ £À£ßÀ ºÉtÛÂ UÀnÖAiÀiÁV ¤AwzÁÝ¼.É (£ÀUÄÀ ) 93 ªÀµð À zÀ ¨sÆ É Ã¸Éè zÁzÁ ¨sg À ª À ¸ À AÉ iÀÄ£ÀÄß PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAr®è. ¤dªÁzÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ åª£ À ÄÀ ß d£ÀjUÉ vÀ®Ä¦¸À®Ä ºÉÆÃgÁqÀÄwÛzÁÝg.É M§â ªÀÄUÀ, M§â ªÀÄUÀ¼ÄÀ M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸Àz° À z è ÝÀ gÆ À F zÀA¥ÀwUÀ¼ÄÀ UÁA¢üWg À ï ©lÄÖ PÀz® À °®è. C°èAiÉÄÃ ¸ÁªÀAiÀÄªÀzÀ PÀÈ¶ ªÀÄÆ®PÀ ¨É¼z É À ¨É¼AÉ iÉÄÃ CªÀjUÉ DºÁgÀzÀ ªÀÄÆ®. C£ÁgÉÆÃUÀå«zÀÝgÆ À £ÀªÄÀ UÉ®è ¸ÉÆÃAiÀiÁ©£ï PÁ½£À UÀAf ªÀiÁrPÉÆlÖgÄÀ ªÀv¯ ìÀ Á CfÓ. CªÀgÀ £ÀA©PÉ, §zÀÞvU É É PÉÊªÀÄÄVzÀÄ UÁA¢üWg À ï¢AzÀ ºÉÆgÀ§AzÉªÅÀ . qÁ|| ¹zÀÝ£ÀUËqÀ ¥ÁnÃ® zsÁgÀªÁqÀ

÷Ê„”‹Ò‹· 41

¸ÀAZÀgÀ

(¸Àº¸ À ª æÀ iÀ Á£ÀzÀ

¯ÉÃRQAiÀÄgÀÄ)

qÁ|| VÃvÁ ±ÉuÊÉ ¥ÀÅl : 226 ¨É¯É : gÀÆ. 120 ¸ÉßÃºÁ ¦æAl¸ïð, 114, 4£ÉÃ CqÀØg¸ À ÛÉ ©.¹.¹. §qÁªÀuÉ CwÛUÄÀ ¥Éà , «dAiÀÄ £ÀUg À À 2£ÉÃ ºÀAvÀ, ¨ÉA-40 E°è ¥ÀjZÀ¬Ä¸À¯ÁzÀ §gÀºU À ÁwðAiÀÄgÀÄ vÁªÀÅ zÉÆqÀØ ¸Á»wUÀ¼ÁUÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ºÀA§°¹ ¸Á»vÀå ¤«Äð¹zÀªg À ® À .è ¸Àºd À ªÁV vÀªÄÀ ä PÁ®zÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸À¤ßªÉÃ±ÀU½ À UÉ ¸ÀàA¢¹ vÀªÄÀ ä §gÀºU À ¼ À ° À è zÁR°¹ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀ¼PÀ ½ À ªÀåPÛ¥ À r À ¹zÀªg À ÄÀ . MAzÉÆAzÀÄ zÉÃ±À ¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÀ £Àq-É £ÀÄr, DZÁgÀ-«ZÁgÀ ©ü£ßÀ ªÁV EgÀÄªÀAvÉ CzÀ£Æ É ß¼ÀUÆ É AqÀ ¸Á»vÀåªÇÀ ºÀ®ªÁgÀÄ jÃwAiÀÄzÀÄ. DzÀgÉ »A¸É, zËdð£Àå, PËæAiÀÄð, zÀ¨Áâ½PÉ, ±ÉÆÃµÀuÉ ªÀÄÄAvÁzÀ ¥À± æ ßÉ UÀ¼z É ÄÀ gÁzÁUÀ zÉÃ±À-¨sÁµÉU¼ À £ À Æ À ß «ÄÃj KPÀjÃwAiÀÄ ¥Àwæ ¨sl À £ÉU¼ À ÄÀ J¢ÝgÄÀ ªÀÅzÀÄ ¥À¥ æ AÀ ZÀzÁzÀåAvÀzÀ ¸Á»vÀåz° À è zÁR¯ÁVzÉ. EzÀgx À ð À £ÉªÄÀ ä¢AiÀÄ ¸ÀºåÀ fÃªÀ£PÀ ÌÉ J¯Éè®Æè ¥Àx æ ª À iÀ ÁzÀåv.É ¥Àw æ ¨sl À £É - ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ «gÉÆÃ¢ü ¸Á»vÀå gÀa¹ UÉ®ÄèªÅÀ zÀÄ PÀ¼z É À ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ ¥ÀÇªÁðzsð À zÀ°è ºÀÄqÀÄUÁlzÀ ªÀiÁvÁVgÀ°®è. C®èzÉ eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖz° À è ºÉ¸g À ÄÀ G½AiÀÄÄªÀAvÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¨sÁµÉU½ À UÉ C£ÀÄªÁzÀUÆ É AqÀÄ d£ÀªÄÀ £À ªÀ£ÄÀ ß vÀ®Ä¥ÀÅªÀÅzÀÆ ªÀiË°PÀ ¸Á»vÀåzÀ MAzÀÄ ®PÀët. EAvÀºÀ ±ÉÃæ µÀ× ¸Á»vÀå gÀa¹zÀ PÉ®ªÀÅ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß zÁR°¹zÉ. PÉ®ªÀgz À ÄÀ zÀÄ¨sð À gÀ §zÀÄPÁzÀgÉ E¤ßvÀgg À z À ÄÀ ¸ÁºÀ¸À - zÁgÀÄt - ±ÉÆÃµÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß ¸À»¹zÀ CVß¥ÀjÃPÉAë iÀÄAvÀºÀ §zÀÄPÀÄ. EªÀg® É ègÀ §UÉÎ «ªÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄÄvÀÄªÀfð¬ÄAzÀ PÀ¯º É ÁQzÀ ¯ÉÃRQAiÀÄªÀgÀ ¸Àº£ À ,É vÁ¼Éä CµÉÖÃ C®è , CªÀgÀ GvÁìºPÀ ÌÉ £ÁªÀÅ C©ü£AÀ ¢¸À¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ.

©gÀÄUÁ½UÀ¼ÃÉ ±ÁAvÀgÁVj

PÀA¥ÀÇålgï ¥À¥ æ AÀ ZÀ

n. f. ²æÃ¤¢ü ¥ÀÅl : 112 ¨É¯É : gÀÆ. 120 £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥ÀPæ Á±À£,À JA¨É¹ ¸ÉAlgï, PÉ¸ æ AÉ mï gÀ¸ÛÉ , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 001 PÀA¥ÀÇålgï J®èª£ À Æ À ß ªÀiÁqÀ§®èzÄÀ - EzÉÆAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ºÉÃ½PÉ. DzÀgÉ £É£¦ À r, PÀA¥ÀÇålgï vÁ£ÁV K£À£Æ À ß ªÀiÁqÀÄªÀÅ¢®è; £ÁªÀÅ ºÉÃ½zÀÄzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ ¤RgÀªÁV ªÀiÁqÀÄvÀz Û É JA§ÄzÉÃ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁvÀÄ. ºÁUÁV PÀA¥ÀÇålgÀ£ÄÀ ß §¼À¹PÉÆ¼ÀÄª î ÅÀ zÀÄ ºÉÃUÉAzÀÄ £ÁªÀÅ PÀ°AiÀÄ¯ÉÃ ¨ÉÃPÁVzÉ. PÀ¼z É À ±Àvª À iÀ Á£Àz° À è PÀA¥ÀÇålgï vÀAvÀe æ ÁÕ£À §ºÀ¼À ªÉÃUÀz° À è C©üªÈÀ ¢ÞUÆ É ArzÉ. ««zsÀ PÉÆÃ¸ïðUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀ°AiÀÄÄªÀ CªÀPÁ±À J®èjUÀÆ zÉÆgÀQzÉ. ±Á¯ÁPÁ¯ÉÃdÄUÀ¼° À ,è ««zsÀ ªÁå¥ÁgÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ° À ,è PÀbÃÉ jUÀ¼° À è - CµÉÃÖ KPÉ ¥ÀÅlÖ CAUÀrUÀ¼® À Æè PÀA¥ÀÇålgïUÀ¼ÃÉ gÁgÁf¸ÀÄwÛª.É MAzÀÄ PÁ®zÀ d£ÀgÄÀ ªÀåªº À j À ¸ÀÄwÛzÝÀ jÃwUÀ¼£ À ßÉ Ã §zÀ¯Á¬Ä¹ ©qÀÄªÀµÄÀ Ö ±ÀPª ÛÀ ÁVªÉ F PÀA¥ÀÇålgïUÀ¼ÄÀ . F-ªÉÄÃ¯ïUÀ¼ÄÀ , ªÉ¨ï¸ÉÊlÄUÀ¼ÄÀ , ¨ÁèUïUÀ¼ÄÀ , PÀÆè Dgï PÉÆÃqïUÀ¼ÄÀ ... C§â¨Áâ ! £ÀªÄÀ ä »A¢£À «¼Á¸ÀU¼ À £ À ßÉ Ã §zÀ¯Á¬Ä¹©nÖª.É K¤zÀÄ PÀÄvÀÆºÀ® PÉg½ À ¹gÀÄªÀ CzÀÄãvÀ ¥À¥ æ A À ZÀzÀ ªÀiÁAiÀiÁeÁ® ? w½zÀÄPÉÆAqÀµÆ À Ö «¸ÁÛgª À ÁVzÉ F eÁ®¯ÉÆÃPÀ. EµÀÄÖ ¸ÀtÚ ªÀAiÀÄ¹ìUÃÉ EªÀ£ßÉ ®è CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ £ÀªÄÀ UÀÆ w½¹PÉÆlÄÖ PÀA¥ÀÇålgï PÀ°PÉAiÀÄ §UÉÎ ¥ÀÇªÀð¨sÁ«AiÀiÁV w¼ÀÄªÀ½PÉ ¤ÃrgÀÄªÀªgÀ ÄÀ ²æÃ n. f. ²æÃ¤¢ü. F ¥ÀÅ¸ÀPÛ ª À £ À Æ É ßÃ¢PÉÆAqÀÄ ¥Áæx« À ÄPÀ «ªÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß w½zÀÄPÉÆAqÀgÉ ºÉÆ¸ÀzÁV PÀ°PÉ PÀµª ÖÀ ÁUÀ ¯ÁgÀzÄÀ . DzÀgÉ £ÀªÄÀ UÉ GzÀÝ ¨Á®zÀ ¥ÀÅlÖ E° (ªÀiË¸ï) AiÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £À«®èzÉ £ÁªÉÃ£ÀÆ ªÀiÁqÀ¯ÁgÉªÅÀ .

PÀ£ßÀ qÀ ªÁåPÀgt À ¥ÀzPÀ Æ É Ã±À

n. J¸ï. UÉÆÃ¥Á¯ï ¥ÀÅl : 596 (10 ¥ÀÅ¸ÀÛPU À ¼ À ÄÀ ¸ÉÃj) MlÄÖ ¨É¯É : gÀÆ. 260 £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥ÀPæ Á±À£,À JA¨É¹ ¸ÉAlgï, PÉ¸ æ A É mï gÀ¸ÛÉ , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 001 F ºÀvÄÀ Û ¥ÀÅ¸ÀPÛ U À ¼ À ÄÀ PÀ£ßÀ qÀ PÀ°AiÀÄ®Ä §AiÀÄ¸ÀÄªÀªj À UÁVAiÉÄÃ EgÀÄvÀª Û .É PÀ°AiÀÄ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀAiÀÄ¹ì£À ¤§ðAzs« À ®è. D¸ÀQÛ ªÀiÁvÀæ vÀÄA§ CUÀvåÀ . CPÀëgU À ¼ À À ªÀtðªÀiÁ¯É¬ÄAzÀ ¥ÁægA À ¨s.À ¤ªÀÄä ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß PÁ£ÉéAmï ±Á¯ÉUÉ ºÁQ¢ÝÃgÀ®èªÉ ? CªÀjÃUÀ ‘PÉ£q À À £ÀªÄÀ ÄäzÄÀ ' J£ÀÄßvÁÛg® À èªÃÉ ? ¸ÀjAiÀiÁV vÀ¦à®èzÉ `PÀ£ßÀ qÀ £ÀªÄÀ äzÄÀ ' JAzÀÄ PÀ°¸ÉÆÃt. MAzÀÄ ¥ÀzPÀ ÌÉ JµÉÆA Ö zÀÄ CxÀðUÀ¼ÄÀ ! DqÀÄ ªÀiÁw£À°£ è À DqÀÄ ¤ªÀÄä£ÄÀ ß Dl Dr¸ÀÄvÀÛzÆ É Ã ? HgÀ ºÉÆgÀV£À PÁqÀÄ ¤ªÀÄä£ÄÀ ß PÁqÀÄvÀÛzÆ É Ã £ÉÆÃqÉÆÃt §¤ß. ªÉÆ¨ÉÊ¯ï EzÉAiÀÄ®è - ¥ÀvæÀ AiÀiÁPÉ §gÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ JAzÀÄ ZÀAr »rzÀgÉ ºÉÃUÉ ? §gÉAiÀÄ¯ÉÃ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀvU æÀ ¼ À À ªÀiÁzÀj ¤ªÀÄUÁV. PÀ£ßÀ qÀ £ÀÄrUÀlÄÖU¼ À ÄÀ zÁj vÀ¦¹ à UÉÆAzÀ® ¸ÀÈ¶Ö¸ÄÀ vÀª Û AÉ iÉÄÃ ? JgÀqÄÀ ¨ÉÃgÉAiÉÄÃ DzÀ ¥ÀzU À ¼ À ÄÀ eÉÆvÉAiÀiÁV ºÉÆ¸ÀzÁzÀ MAzÀÄ CxÀð ºÉÆgÀqÄÀ ªÀ vÀªiÀ ÁµÉ £ÉÆÃqÉÆÃt ! F ¯ÉÆÃPÀzÀ J®èzPÀ Æ À Ì MAzÀÄ ºÉ¸g À ÄÀ RArvÀ EzÉ. £ÁªÀÄ¥ÀzU À ¼ À £ À Æ À ß ªÁPÀåU¼ À ° À è CzÀ£ÄÀ ß §¼À¸ÄÀ ªÀ «zsÁ£Àª£ À Æ À ß PÀ°AiÉÆÃt. «gÀÄzÀÞ¥z À À - eÉÆÃr¥ÀzÀ ªÀåvÁå¸À §®Ä ¸ÀÆPÀëöä. MAzÀgÀ «gÀÄzÀÞ E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀA æ iÉÆÃV¹zÁUÀ D¨sÁ¸À-UÀzÝÀ ®. E°èzÉ CzÀPÌÉ «ªÀgu À .É - »ÃUÉ MlÄÖ ºÀvÄÀ Û ¥ÀÅ¸ÀPÛ U À ¼ À ÄÀ £ÀÆgÁgÀÄ «µÀAiÀÄ UÀ¼£ À ÄÀ ß w½¹ªÉ. ¤ÃªÀÅ ¸ÀgÁUÀªÁV PÀ£ßÀ qÀª£ À ÄÀ ß NzÀ®Ä §gÉAiÀÄ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛª.É ªÀÄvÉÛ vÀqª À ÃÉ PÉ, FUÀ¯ÃÉ ¥ÁægA À ©ü¹. ²æÃ n. J¸ï. UÉÆÃ¥Á¯ï ¤ªÀÄUÁV §gÉ¢zÁÝg.É ∂ CÌ©√›P‹· ‹ﬁƒ 34/11, 2ÆÊ‡ P›≈”Ö, ∏›Ì∏Ê vÊÁ¿·ÌWÖ ”‹À·‡±‹, ø·Õ‹ ‹ÌÒ‹±‹‚√‹, ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 22

»A¢ : PÀÄAªÀgï ¨ÉÃZÉÊ£ï; ¸ÀA. ºÁUÀÆ C£ÀÄªÁzÀ : ¥ÉÇæ || PÁ²Ã£ÁxÀ CA§®UÉ ¥ÀÅl : 64 ¨É¯É : gÀÆ. 50 ¥ÀU æ w À ¥ÀPæ Á±À£,À dAiÀÄ£ÀUg À ,À «±Àé«zÁå®AiÀÄ gÀ¸ÛÉ , PÀ®§ÄVð - 585 105 »A¢AiÀÄ eÁÕ£¦ À ÃoÀ ¥ÀÅgÀ¸ÌÀ øvÀ PÀ«UÀ¼À £Á®ÄÌ UÀd¯ û ïUÀ¼À ¸ÀAPÀ®£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÉÇ|æ | PÁ²Ã£Áxï CA§®UÉAiÀÄªÀgÄÀ PÀ£ßÀ qÀPÌÉ C£ÀÄªÁ¢¹zÁÝg.É CªÀÅUÀ¼° À è ‘PÀÄAªÀgï ¨ÉÃZÉÊ£ï’ gÀ F ¸ÀAPÀ®£ÀªÇÀ MAzÀÄ. PÀ£ßÀ qÀzÀ ¸Á»vÀåzÀ ªÀÄnÖUÉ UÀd¯ ó ïUÀ¼ÄÀ C¥ÀgÆ À ¥À. EAvÀºÀ ¥ÀAæ iÉÆÃUÀª£ À ÄÀ ß £Àq¹ É gÀÄªÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ ±ÁèW¤ À ÃAiÀÄ. ºÉÊzÀgÁ¨Ázï PÀ£ÁðlPÀzÀ zÀ°vÀ §AqÁAiÀÄ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¥Àª æ z À ð À s ªÀiÁ£ÀPÌÉ §AzÀ CA§®UÉAiÀÄªÀgÄÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ PÀ£¸ À ÄÀ PÀAqÀªg À ÄÀ . C¥ÁgÀ fÃªÀ£À ¦æÃwAiÀÄÄ¼Àª î g À ÄÀ . F ¤nÖ£° À è ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÉåÃvÀgÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÀ¼° À è ¤gÀAvÀgª À ÁV vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀªg À ÄÀ . UÀd¯ ó ïUÀ½VgÀÄªÀ UÀªÄÀ ävAÛÉ zÀgÉ CzÀÄ vÀ£U À É d£Àä ¤ÃrzÀ PÀ«-«ªÀÄ±ÀðPÀgÀ CºÀAPÁgÀU¼ À À CAUÀ¼z À À UÉÆÃqÉU¼ À £ À ÄÀ ß zÁn ¸Àºd À ªÁV £ÀqAÉ iÀÄÄªÀ ±ÀQÛ ºÉÆA¢ªÉ. zsª À ÄÀ ð, ¨sÁµÉ, ¥Àz æ ÃÉ ±À ºÁUÀÆ ªÀUð À UÀ¼À J¯Éè «ÄÃj ¸ÀAªÀº£ À U À Æ É ¼ÀîzÀ ¸Àºd À ªÁV ºÀgr À MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀÄRªÁV ¥ÀjªÀvð À £ÉUÆ É ¼Àz î À ZÀ®£À²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àq¢ É zÉ. ªÉÄÃgÀÄ ¥Àw æ ¨sU É ¼ À £ À ÄÀ ß ºÁUÀÆ QjzÁzÀ ¸ÀºÈÀ zÀAiÀÄgÀ£ÄÀ ß KPÀPÁ®PÉÌ vÀ®Ä¥ÀÅªÀ ¸ÁªÀÄxÀåð F UÀd¯ ó ïUÀ½VgÀÄªÀÅzÀÄ CzÀgÀ «±ÉÃµÀ . ¥À¸ æ ÄÀ vÛ À ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ UÀd¯ ó ïUÀ½AzÀ ªÀÄ£ÀÄµÀå ªÀÄ£ÀÄµÀå£ÁzÀgÉ ¸ÁPÀÄ JA§ ¨sÁªÀ ªÀÄÆqÀÄvÀz Û .É §zÀÄQ£À J®è ¨sÁªÀ£U É ¼ À À C©üªåÀ QU Û É DPÁgÀ PÉÆqÀÄªÀAvÉ ªÀÄÆr§A¢zÉ. ‘JgÀqÆ À ¥ÀPëU À ¼ À ª À g À ÄÀ ¹zÀÞvÉ ªÀiÁrPÉÆAqÉ §A¢zÁÝg.É PÉ®ªÀgÄÀ PÀÄwÛUÉ PÉ®ªÀgÄÀ PÀwÛ EnÖPÆ É AqÀÄ §A¢zÁÝg.É ’ ‘ªÀÄÄ¼ÀÄîU¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ EgÀÄªÀ ºÀÆUÀ¼ÄÀ PÀÄtÂ PÀÄtÂzÄÀ ºÉÃ¼ÀÄvÀÛª.É £ÉÆÃ«AzÀ zÀÄBRUÀ¼ÁzÀªg À ÄÀ £ÀªÄÀ UÉ £ÉÆÃr PÀ°AiÀÄ¨ÉÃPÁVzÉ’. »ÃUÉ ºÀvÄÀ Û ºÀ®ªÀÅ ¢PÀÄÌU½ À AzÀ ¸ÀªiÀ ÁdªÀ£ÄÀ ß «ªÀÄ²ð¸ÀÄªÀ, wzÀÄÝªÀ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß UÀd¯ïUÀ¼ÄÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛª.É PÀ£ßÀ qÀzÀ ¸Àªð À dÕ£À ªÀZÀ£U À ½ À UÉ ºÉZÄÀ Ñ ºÉÆÃ®ÄvÀÛª.É

÷Ê„”‹Ò‹· 42

(UÀdû¯ïUÀ¼ÄÀ )

DUÀ¸ïÖ 2013

F±Á£Àå ¨sÁgÀvÀ PÀ«vÉU¼ À ÄÀ

qÁ|| JA. ªÉAPÀl¸Áé«Ä ¥ÀÅl : 113 ¨É¯É : gÀÆ. 70 ¥ÉÃæ d¸À ¥ÀPæ Á±À£,À £ÀA. J¸ï-123, ¢Ã¦Û C¥ÁmïðªÉÄAmïì, J¥sï-2, 1£ÉÃ CqÀg Ø ¸ À ÛÉ , Q¯ÉÆðÃ¸ÀÌgï PÁ¯ÉÆÃ¤, §¸ÀªÃÉ ±Àg é £ À U À g À ,À ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ-560079 ¸ÀªiÀ ÁdzÀ §UÉÎ CwÃªÀ PÁ¼ÀfAiÀÄÄ¼Àî, eÁvÀåwÃvÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì¼îÀ ªÀåQÛ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À èzÝÀ gÆ À D £É®zÀ §zÀÄPÀÄ §ªÀuU É ½ À UÉ, D £É®zÀ zÀ¤UÉ PÀtÄÚ, Q«, ºÀÈzÀAiÀÄ vÉgz É ÄÀ «ÄrAiÀÄÄvÁÛ£.É EAvÀºÀ «ÄrvÀ, vÀÄrvÀ, PÁ¼Àf, fÃªÀ£¦ À Ãæ w qÁ|| JA. ªÉAPÀl¸Áé«ÄAiÀÄªÀgÄÀ ¸ÀAUÀ» æ ¹ C£ÀÄªÁ¢¹gÀÄªÀ ‘F±Á£Àå ¨sÁgÀvz À À PÀ«vÉU¼ À ÄÀ ’ ¸ÀAPÀ®£Àz° À è zÀlÖªÁV PÀAqÀÄ§gÀÄvÀÛz.É ªÀÄÆ®vÀB PÀ«¥Àe æ ÕÉAiÀÄ, «eÁÕ¤AiÀiÁzÀ ªÉAPÀ¸Áé«ÄAiÀÄªÀgÄÀ UÀr£ÁqÀÄ PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯ÉèAiÀÄªÀgÁzÀgÆ À F±Á£Àå ¨sÁgÀvz À À §ÄqÀPl À ÄÖ gÁdåU¼ À À d£ÀgÀ fÃªÀ£À «zsÁ£ÀzÀ §UÉÎ CwÃªÀ PÁ¼Àf ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß ElÄÖPÆ É ArgÀÄªÀ ¸ÀÆPÀöë ä ªÀÄ£À¹£ ì À ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã® aAvÀP.À F ªÀÄ£À¸ÄÀ ì F±Á£Àå ¨sÁgÀvz À À §ÄqÀPl À ÄÖ ¨sÁµÉU¼ À À ¥Àª æ ÄÀ ÄR PÀ«UÀ¼À PÁªÀåU¼ À £ À ÄÀ ß PÀ£ßÀ qÀªÁV¹zÉ. F PÀª£ À U À ¼ À ÄÀ F±Á£Àå ¨sÁgÀvz À ª À ÁzÀgÆ À F £É®zÀ §zÀÄQ£À°è JzÀÄÝ ¤AwgÀÄªÀ J¯Áè §UÉAiÀÄ vÀªPÀ -À vÀ®t è UÀ¼ÄÀ PÉÃ¼ÀÄvÀª Û .É ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 54 PÀ«vÉU½ À gÀÄªÀ F ¸ÀAPÀ®£À £À£U À É F±Á£Àå ¨sÁUÀzAÀ vÉ ¥Àv æ åÉ ÃPÀª¤ É ¸ÀÄªÀÅ¢®è. £ÀªÄÀ ä £É®zÀ §zÀÄPÀÄ§ªÀuU É ¼ À À vÀ®t è UÀ¼À ©A§zÀAvÉ PÁtÄvÀª Û .É D ¨sÁUÀzÀ d£ÀvA É iÀÄ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÄÀ -¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À ÄÀ -DvÀAPÀU¼ À ÄÀ £ÀªÄÀ äªÇÀ DVgÀÄªÀÅzÀÄ F PÀ«vÉU¼ À £ À ÄÀ ß C¥ÀÅàªA À vÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛª.É “MPÀÆÌl ªÀåª¸ À ÜÉ AiÉÆ¼ÀUÉ MAzÀÄ gÁdå¢AzÀ ªÀÄvÉÆAÛ zÀÄ gÁdåPÌÉ ¸ÉÃªÉ ¸À°¸ è ® À Ä ºÉÆÃzÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀ ªÉAPÀl¸Áé«ÄAiÀÄªÀgA À vÉ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ gÁAiÀÄ¨sÁjAiÀiÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¹zÀgÉ CA¨ÉÃqÀÌgg À À ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀézÀ D±ÀAiÀÄ ¸À¥® Às ªÁUÀÄvÀÛz”É JA§ J¸ï.f.J¸ï. CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ F ¸ÀAPÀ®£ÀPÌÉ ºÉZÄÀ Ñ M¥ÀÅàvÛÀz.É

P‹Í£ £√‹·Ÿ‹· (±‹‚”‹§P‹ ±‹ƒa‹ø· ‹·Ò‹·§ À ‹·ÕÊÏ) ±‹‚Ìv‹»‡P‹ ±›q‡Δ ±‹‚o : 296 + xvi = 312 ∏Ê«Ê : √‹„. 250 √Ê‡|· ±‹≈P›Õ‹Æ‹, 498, 1ÆÊ‡ ‹·÷‹w, ®‹„√‹®‹Õ‹ÏÆÖ Æ‹W‹√‹, ∏ÊŸ‹W›À ”‹Ìª‹≈ ‹· (P‹ ‹Æ‹ ”‹ÌP‹ΔÆ‹)Õ›ÌÒ›√› ‹· Æ›ø·PÖ ◊a‹P‹v‹ ±‹‚o : 146 + iv ∏Ê«Ê : √‹„. 100 Õ›ÌÒ›√› ‹· Æ›ø·PÖ ◊a‹P‹v‹, AÌPÊ„‡«› AÌaÊ, EÒ‹§√‹ P‹Æ‹∞v‹ i«Ê… & 581 314 ÷‹⁄¤ø· ©‡±‹ π”‹r±‹≥ ”›ΔæØ (i‡ ‹Æ‹ ‹·Ò‹·§ ”›´‹ÆÊ) Ò‹Ìü≈÷‹⁄¤ w. √› ‹·Æ‹ ‹·» ±‹‚o : xxii + 186 ∏Ê«Ê : √‹„. 150 ”›ΔæØ ±‹≈P›Õ‹Æ‹, Æ‹Ì. 255, 1ÆÊ‡ ‹··S¬√‹”Ê§ , 3ÆÊ‡ Av‹x√‹”Ê§ , PÊ.C.π. üv› ‹OÊ, AÕ‹ÃÒ‹ßÆ‹W‹√‹, ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 560 094 ”‹W‹√‹Æ›v‹ ”‹Ì±‹®‹ ±‹. ‹ﬁÆ‹·”‹W‹√‹ ±‹‚o : xxxiv + 231 ∏Ê«Ê : √‹„. 125 ‹·÷›P‹À ΔQ“$æ‡Õ‹ ±‹≈P›Õ‹Æ‹, P‹Æ‹∞v‹ ”›◊Ò‹¬ ”‹ÌZ, ”‹·√‹±‹‚√‹, P‹Δü·XÏ i«Ê… & 585 224 DUÀ¸ïÖ 2013

ªÀÄPÀÌ¼À PÀ£ÁðlPÀ

PÀÈµÀª Ú ÄÀ Æwð ©½UÉgÉ ¥ÀÅl : x + 182 = 192 ¨É¯É : gÀÆ. 160 CPÀÌ ¥ÀPæ Á±À£,À £ÀA. 930, ©. JªÀiï. gÀ¸ÛÉ PÀÄªÉA¥ÀÅ£ÀUg À ,À PÀÄtÂU¯ À ï - 572 130 Cj«UÉ ‘zÉÃ±À ¸ÀÄwÛ £ÉÆÃqÀÄ, PÉÆÃ±À N¢ £ÉÆÃqÀÄ’ JA§ ªÀiÁwzÉ. F JgÀqÆ À ¥ÀQæ Aæ iÉÄUÀ¼£ À ÄÀ ß F PÀÈwAiÀÄ°è ¸ÁzsåÀ ªÁV¹gÀÄªÀ ©½UÉgA É iÀÄ ºÁqÀÄUÁgÀ dAUÀªÄÀ PÀÈµÀª Ú ÄÀ ÆwðAiÀÄªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ¥Àª æ Á¸ÀU¼ À À J¯Áè C£ÀÄ¨sª À ª À £ À ÄÀ ß ¸Àg¼ À ª À ÁV, vÀAvÀ« æ £Áå¸z À ° À è PÀnÖPÆ É qÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ £Ár£À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ §ºÀÄªÀÄÄR ªÀÄºÀvª éÀ £ À ÄÀ ß ¸ÁgÀÄªÀ PÁAiÀÄPÀz° À è vÉÆqÀVgÀÄªÀÅzÀÄ F PÀÈwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸Á©ÃvÁVzÉ. PÀ£ßÀ qÀ £ÁqÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁV, ZÁjwæPª À ÁV ²æÃªÀÄAvÀªÁVzÀÄÝ £Ár£À ¸ÀªÄÀ UÀæ avÀt æ ªÀ£ÄÀ ß PÀnÖPÆ É qÀÄªÀ F PÀÈw ªÀÄPÀÌ½UÀµÖÉÃ C®èzÉ »jAiÀÄjUÀÆ ¸ÀºÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ªÀiÁ»wAiÀÄ PÀtdªÁUÀ§®èzÄÀ . £Ár£À 30 f¯ÉèU¼ À À PÀ¯-É £À¢-PÉg-É ºÀªÁªÀiÁ£À-¥Àj¸Àg-À zsÁ«ÄðPÀv-É PÉÊUÁjPÉ-d£À¥z À À ¥ÀgAÀ ¥Àg-É DºÁgÀ «±ÉÃµÀv-É ¥Àª æ Á¹ ¸ÀÜ¼U À ¼ À ÄÀ -LwºÁ¹PÀ ¸ÀÜ¼U À ¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ¼À ZÁjwæPÀ ªÀÄºÀvé-À f¯ÉA è iÀÄ ¥À¹ æ zÀÞ ªÀåQU Û ¼ À ÄÀ »ÃUÉ ºÀvÄÀ Û ºÀ®ªÀÅ zÀÈ¶ÖPÆ É Ã£ÀU½ À AzÀ f¯ÉU è ¼ À À C£À£åÀ ®PÀt ë UÀ¼£ À ÄÀ ß zÁR°¹gÀÄªÀ «²µÀÖ PÀÈw. £Ár£À «±À« é zÁå®AiÀÄUÀ¼ÄÀ , CªÀÅUÀ¼À ¸ÀÄ¥À¢ð£À°è gÀÆ¥ÀÅUÉÆ¼ÀÄw î g Û ÄÀ ªÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À U É ¼ À ÄÀ , ¤fÃðªÀUÆ É ¼ÀÄw î g Û ÄÀ ªÀ, §æºÁäAqÀ ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀz° À è ªÀÄÄ¼ÀÄVgÀÄªÀ F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è CªÀÅ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ PÉÊAPÀAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß M§â D¸ÀPÛÀ ºÀªÁå¹ aAvÀPÀ C¯ÉzÁr ªÀiÁr ªÀÄÄV¹gÀÄªÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ D±ÀA é iÀÄðªÀ£ÄÀ ßAlÄªÀiÁqÀÄvÀz Û É ºÁUÀÆ ¥À± æ AÀ ¸À¤ÃAiÀÄªÁzÀÄzÁVzÉ. EzÉÃ dAUÀªÄÀ ¸ÀA¸ÀÌøw. NzÀÄUÀ¤UÉ vÀªÄÀ ä f¯ÉèU¼ À À §UÉÎ vÀªÄÀ UÉ w½AiÀÄ¢gÀÄªÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀÄºÀvz éÀ À ¸ÀAUÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄªÀ F PÀÈw ¥Àª æ Á¹UÀg,À £Ár£À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀÄºÀvª éÀ £ À ÄÀ ß w½AiÀÄ§AiÀÄ¸ÀÄªÀªg À ,À ¸Àz à Ás ðvÀäPÀ N¢£À «zÁåyðUÀ½UÉ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £À ¤ÃqÀÄªÀ ªÀÄºÀvéÀzÀ PÀÈwAiÀiÁVzÉ. ∂ √‹ Ê·‡Õ‹ PÊ„‡«›√‹ ±‹≈•‹ ‹· ®‹hÊÏ ”‹÷›ø·P‹√‹·, P‹Æ›ÏoP‹ «Ê„‡P›ø··P‹§ , PÊ„‡«›√‹ & 563 101

üv‹ ‹√‹ πv‹·W‹vÊ (I®‹· Æ›oP‹W‹Ÿ‹·) ±‹‚Ìv‹»‡P‹ ±›q‡Δ ∏Ê«Ê : √‹„. 120 ±‹‚o : vi + 142 = 148 ‹·Æ‹· ”›◊Ò‹¬ ‹·⁄WÊ, G«Ö.I.i., 49/G, ‹·÷‹ÌÒÊ‡Õ‹Æ‹W‹√‹, ∏ÊŸ‹W›À Õ›Ì£WÊ„Ì®‹· ”‹ ›Δ· (Bø·™ ±›≈£ØóP‹ P‹ ‹Æ‹W‹Ÿ‹·) ±Ê‰≈>> G”Ö. i. ‘®‹ú√› ‹·ø·¬ ±‹‚o : 168 ∏Ê«Ê : √‹„. 100 P›¬«ÊÌv‹√ÖÆÊ„Ì©WÊ ”‹ÌT›¬ÀÆÊ„‡®‹ ≤. PÊ. Œ≈‡Ø ›”‹ÆÖ; P‹Æ‹∞v‹PÊR : G”Ö. ±‹≈À‡| ±‹‚o : 68 ∏Ê«Ê : √‹„. 40 ”‹ÌT›¬«Ê„‡P‹®‹»… A«Ê®›o ≤. PÊ. Œ≈‡Ø ›”‹ÆÖ; P‹Æ‹∞v‹PÊR : GÌ. hÊ. √›i‡ ‹ WËv‹ ±‹‚o : 60 ∏Ê«Ê : √‹„. 40 W‹·√‹h›v‹√‹ P‹•ÊW‹Ÿ‹· W‹·√‹h›v‹ A±›≥√› ‹‚; P‹Æ‹∞v‹PÊR : ”‹. √‹Z·Æ›•‹ ±‹‚o : 88 ∏Ê«Ê : √‹„. 45 Ê·‡»Æ‹ Æ›Δ·R ±‹‚”‹§P‹W‹Ÿ‹ ±‹≈P›Õ‹P‹√‹· Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹≈P›Õ‹Æ‹, GÌ∏Ê‘ ”ÊÌo√Ö, PÊ≈”ÊÌpÖ √‹”Ê§ , ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 560 001 d‹®‹æ Ê‡–‹ (P‹ ‹Æ‹ ”‹ÌP‹ΔÆ‹) GÌ. P‹·”‹· ‹· ±‹‚o : 112 + xvi = 128 ∏Ê«Ê : √‹„. 80 √‹a‹Æ‹ ±‹≈P›Õ‹Æ‹, Æ‹Ì. 791/G”Ö, 25/7ÆÊ‡ P›≈”Ö, ÷Ê∏›∫Ÿ‹ 2ÆÊ‡ ÷‹ÌÒ‹, Ê·Á”‹„√‹· & 17

”Ê‡v‹· ‹·Ò‹·§ Õ›Ì£ (”› ‹ﬁiP‹ P›®‹Ìüƒ) ±‹‚Ìv‹»‡P‹ ±›q‡Δ ∏Ê«Ê : √‹„. 110 ±‹‚o : 128 + viii = 136 X‡Ò‹Œ≈‡ GÌo√Ö±Ê˘”‹”Ö, G«Ö.I.i. 49/1, ‹·÷‹ÌÒÊ‡Õ‹ Æ‹W‹√‹, ∏ÊŸ‹W›À Œ ‹√› ‹· P›√‹ÌÒ‹√‹ P›®‹ÌüƒW‹Ÿ‹· (±›≈®Ê‡ŒP‹&”›Ì”‹¢£P‹ ”‹Ì. : ±Ê‰≈>> ”‹π÷›, v›>> ÕÊÁ«› ø··., ±‹®‹PÊ„‡Õ‹) P‹· ‹ﬁƒ ”‹·±‹O›Ï PÊ. GÆÖ. ±‹‚o : 60 ∏Ê«Ê : √‹„. 70 ‹·ÌW‹Ÿ‹„√‹· ÀÕ‹ÃÀ®›¬Δø·, v›>> PÊ. Œ ‹√› ‹· P›√‹ÌÒ‹ ≤‡s‹, ‹·ÌW‹Ÿ‹ W‹ÌWÊ„‡£≈ & 574 199 ∏Ê„W‹”ÊWÊ ‘P‹R–‹·r (P‹ ‹Æ‹ ”‹ÌP‹ΔÆ‹) v›>> Æ›W‹√›g √›ø·R√Ö ∏Ê«Ê : √‹„. 85 ±‹‚o : 86+ iv AÌÒ‹√‹ÌW‹ ±‹≈P›Õ‹Æ‹, ‘ÌW‹±‹‚√‹ √‹”Ê§ , AÌ∏›±‹‚√‹, ”›W‹√‹ & 577 401 Øø·£ (Δ»Ò‹ ±‹≈üÌ´‹W‹Ÿ‹·) ª›√‹£‡ P›”‹√‹WÊ„‡v‹· ±‹‚o : 72 ∏Ê«Ê : √‹„. 50 IπGaÖ ±‹≈P›Õ‹Æ‹, 77, 2ÆÊ‡ ‹··S¬√‹”Ê§ , √› ‹·√› Ö «Ê‡LpÖ, πG”ÖPÊ 3ÆÊ‡ ”Êr‡hÖ, ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 560 085 ÷‹QRW‹⁄WÊ À‡”› PÊ„or ‹√›¬√‹· (P‹ ‹Æ‹ ”‹ÌP‹ΔÆ‹) v›>> GÌ. ÊÌP‹o”›ÃÀ· ∏Ê«Ê : √‹„. 100 ±‹‚o : iv + 124 ”›◊Ò‹¬ ”‹·XY , Æ‹Ì. 40, 1ÆÊ‡ ‹··S¬√‹”Ê§ , 2ÆÊ‡ ÷‹ÌÒ‹, 3ÆÊ‡ ∏›…PÖ, Æ›W‹√‹ª›À, ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 560 072

÷Ê„”‹Ò‹· 43

avÀæ¯ÉÃR£À

¥ÀgÀAeÉÆåÃw

PÁ

qÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ ¤Ã®Vj f¯ÉAè iÀÄ UÀÆqÀ®ÆgÀÄ vÁ®ÆèQ£À ºÀ®ªÀÅ PÀq,É §ºÀÄªÀÄnÖUÉ PÁqÀÄUÀ¼À ªÀÄzsåÉ ªÁ¹¸ÀÄvÁÛg.É LzÀjAzÀ JAlÄ ªÀÄ£ÉU¼ À µ À ÖÃÉ EgÀÄªÀ EªÀgÀ HgÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß `ºÁr'UÀ¼ÄÀ JAzÀÄ PÀgAÉ iÀÄÄvÁÛg.É PÁr£À VqÀªÄÀ gÀU¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ ¥ÁætU Â ¼ À À §UÉÎ ºÉZÄÀ Ñ w½ªÀ½PÉAiÀÄÄ¼Àîªg À ÁzÀÝjAzÀ EªÀjUÉ PÁqÀÄ £ÁAiÀÄPÀgAÉ zÀÄ ºÉ¸g À ÄÀ . EªÀjUÉ `±ÉÆÃ¯É'£ÁAiÀÄPÀgÄÀ JA§ ªÀÄvÉÆAÛ zÀÄ ºÉ¸g À Æ À EzÉ. ªÀÄzsåÀ ªÄÀ JvÀg Û ,À PÀ¥ÅÀ à §tÚ, ZÀ¥àm À É ªÀÄÆUÀÄ, zÀ¥àÀ vÀÄn, PÉzj À zÀAvÉ zÀlÖ PÀÆzÀ®Ä EªÀgÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ®PÀt ë . EªÀg£ À ßÉ Ã ¨ÉlÖ PÀÄgÀÄ§gÀÄ JAzÀÄ vÀ¥ÁàV ¨sÁ«¹zÀªg À ÄÀ AlÄ. UÀAqÀ¸g À ÄÀ CAV, zsÆ É Ãw zsj À ¸ÀÄvÁÛg,É ºÉAUÀ¸g À ÄÀ ©½AiÀÄ ¥ÀAZÉAiÀÄ£ÀÄß JzÉªg À U É É PÀnÖPÆ É ¼ÀÄîvÁÛg.É FUÀ ¹ÃgÉ, £ÉÊn ªÀÄvÀÄÛ ZÀÆrzÁgÀU¼ À Æ À §A¢ªÉ. Qæ. ±À. K¼ÀÄ-JAl£ÉÃ ±Àvª À iÀ Á£ÀU¼ À À CªÀ¢Aü iÀÄ°è £Àqz É À AiÀÄÄzÀÞU¼ À ° À è ZÁ®ÄPÀåjAzÀ ¥ÀgÁ¨sª À U À Æ É AqÀ ¥À®ª è g À ÄÀ UÀÄA¥ÀÅUÀÄA¥ÁV ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÀqÉ ªÀ®¸É ºÉÆÃzÀgAÉ zÀÆ, ºÁUÉ ºÉÆÃzÀªg À À ¥ÉÊQ PÀÄgÀÄ§gÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁqÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ ¤Ã®Vj ªÀÄ¯ÉU¼ À ° À è £É®¹ PÀª æ ÄÉ Ãt CgÀtåªÁ¹UÀ¼ÁzÀgAÉ zÀÆ H»¸ÀÄªÀ EwºÁ¸ÀPÁgÀjzÁÝg.É DzÀgÉ PÁqÀÄ £ÁAiÀÄPÀjUÉ EwºÁ¸ÀPÁgÀgÀ HºÀ£U É ¼ À À §UÉÎ D¸ÀQAÛ iÉÄÃ¤®è. PÁr£À ªÀÄzsåÀsÉ ©¢gÀÄ zÀ¨âÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄ®è£ÄÀ ß §¼À¹ UÀÄr¸À®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤«Äð¹PÉÆ¼ÀÄîvÁÛg.É ºÉa£ Ñ À ªÀÄ£ÉU½ À UÉ ¨ÁV®ÄUÀ½gÀÄªÀÅ¢®è ! ºÁrAiÀÄ°è LzÉÃ ªÀÄ£ÉU½ À zÀÝgÆ À zÉÃªÀgU À ÄÀ rAiÉÆAzÀÄ EgÀÄvÀz Û .É PÁqÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ F±Àg é £ À À ªÀÄvÉÆAÛ zÀÄ gÀÆ¥ÀªÁzÀ ‘¨sÊÉ gÀª’À £À£ÄÀ ß, PÁ¼ÀªÄÀ ä, ªÀiÁgÀªÄÀ ä zÉÃªÀvUÉ ¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀÇf¸ÀÄvÁÛg.É NtA, «µÀÄ - ªÀÄÄAvÁzÀ ºÀ§U â ¼ À £ À ÄÀ ß DZÀj¸ÀÄvÁÛg.É ªÀµð À zÀ¯Æ É ª è ÄÉ ä PÁr£ÉÆ¼ÀUq À É ¤«Äð¹gÀÄªÀ zÉÃªÀgÀ UÀÄrAiÀÄ°è ºÀ§â £ÀqAÉ iÀÄÄvÀz Û .É ºÁqÀÄ PÀÄtÂvU À ¼ À À eÉÆvÉUÉ PÉÆÃ½, ªÉÄÃPÉU¼ À £ À ÄÀ ß zÉÃªÀjUÉ §°PÉÆlÄÖ , CrUÉ ªÀiÁr GAqÀÄ ¸ÀAvÉÆÃµÀ¥q À ÄÀ vÁÛg.É PÁqÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀ ºÁrUÀ¼ÄÀ PÉÃgÀ¼z À À ªÉÊ£ÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀzÀ ºÀ®ªÀÅ ¨sÁUÀU¼ À ° À è ºÀgr À ªÉ. CªÀgÄÀ ªÀiÁzÉÃ±Àég£ À À ¨ÉlÖ , zsª À ÄÀ ð¸ÀÜ¼,À £ÀAd£ÀUÆ À qÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ PÉÃë vÀU æ ½ À UÉ AiÀiÁvÉæ ºÉÆÃUÀÄvÁÛg.É ªÀµð À zÀ¯Æ É ª è ÄÉ ä CªÀgÀ ºÉÆgÀV£À ¸ÀA¥ÀPð À ªÉAzÀgÉ F AiÀiÁvÉU æ ¼ À ÃÉ ! ¸ÀgPÀ ÁgÀ D¢ªÁ¹ ªÀÄPÀÌ½UÉAzÉÃ PÉ®ªÀÅ PÀqÉ ±Á¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß vÉg¢ É zÉ. C°è ªÀÄPÀÌ½UÉ ¨É½UÉÎ, ªÀÄzsÁåºßÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAeÉ HlzÀ ªÀåª¸ À ÜÉ EzÉ. GavÀ ¥ÀÅ¸ÀPÛ U À ¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ GqÀÄ¥ÀÅ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀz Û .É vÀªÄÀ ä vÀªÄÀ ä ºÁrUÀ½AzÀ LzÁgÀÄ Q«ÄÃUÀ¼µ À ÄÀ Ö zÀÆgÀ £Àqz É ÄÀ ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ ±Á¯É PÀ°AiÀÄÄvÀª Û .É PÁ¯ÉÃdÄªÀgU É É vÀ®Ä¦zÀªg À ÄÀ ¨Ég¼ À t É PÂ AÉ iÀÄµÀÄÖ ªÀiÁvÀ.æ G½zÀªg À À NzÀÄ Czsð À PÉÌ ¤®Äèvz ÛÀ .É ±Á¯É ©lÖªg À ÄÀ PÀÆ° PÉ®¸ÀPÌÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛg.É HgÀ AiÀÄdªÀiÁ£À, »jAiÀÄ ¥ÀÇeÁj. ªÀÄÄzÀÄUÀÄ½ UÁæªÄÀ PÁqÀÄ £ÁAiÀÄPÀgz À ÄÀ PÀ£ßÀ qÀ ªÀÄvÀÄÛ vÉ®ÄUÀÄ «Ä±Àt æ zÀ ¨sÁµÉ. PÀ£ßÀ qÀ CªÀjUÉ

÷Ê„”‹Ò‹· 44

DUÀ¸ïÖ 2013

£ÀÆgÀÄ ¢£À PÀÆ° - ªÀÄÄzÀÄUÀÄ½ ºÁrAiÀÄ ºÉAUÀ¸gÀ ÄÀ

CxÀðªÁUÀÄvÀz Û .É ±Á¯ÉU¼ À ° À è vÀ«Ä¼ÀÄ PÀ°AiÀÄÄvÁÛg.É §ÄqÀPl À ÄÖ d£ÀgÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀPÁgÀgÁzÀ xÀ¸ïÖð£ï, UÉÆÃ¥Á®£ï £ÁAiÀÄgï, CAiÀÄå¥à£ À ï ªÀÄÄAvÁzÀ vÀdÕgÄÀ PÁqÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀ ¨sÁµÉ PÀ£ßÀ qÀzÀ MAzÀÄ ±ÁSÉ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹zÁÝg.É ¸ÀUÆ É ÃvÀæ ªÀÄzÀÄªÉ ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ zÀÄµÀj à uÁªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤ªÁj¸ÀÄªÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀßªÁV PÁqÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄªÀ£ÄÀ ß ‘PÀgÄÀ AUÀ°’, ‘PÀÄ°AiÀÄUÀ°’ ªÀÄvÀÄÛ ‘PÁ½UÀ°’ - »ÃUÉ ªÀÄÆgÀÄ PÀÄ®UÀ¼ÁV «AUÀr¹zÁÝg.É MAzÉÃ PÀÄ®zÀ ºÉtÄÚ UÀAr£À ªÀÄzsåÉ ªÀÄzÀÄªÉ ¤¶zÀÞ. ¸ÉÆÃzÀgvÀ AÛÉ iÀÄ ªÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆÃzÀgª À iÀ ÁªÀ£À ªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. zÀÆgÀzÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ CxÀªÁ £ÉAlvÀ£ª À ÁzÀgÉ PÀÄ® ªÀÄÄRå ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀz Û .É ºÉt£ Ú ÄÀ ß ºÁj¹PÉÆAqÉÆAiÀÄÄÝ ªÀÄzÀÄªÉ AiÀiÁUÀÄªÀ gÀÆrü PÁqÀÄ £ÁAiÀÄPÀg° À v è ÄÀ .Û CAxÀ ªÀÄzÀÄªÉAiÀÄ£ÀÄß UÀAr£À CxÀªÁ ºÉt£ ÚÂ À vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼ÄÀ M¥Àà¢zÀÝgÉ zÀA¥Àw HgÀÄ ©lÄÖ ¨ÉÃgÉPq À É ªÀ®¸É ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÁUÀÄwÛvÄÀ .Û PÉ® ¢£ÀU¼ À ÄÀ PÀ¼z É À £ÀAvÀgÀ vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼ÄÀ ¸ÀªÄÀ äw¹zÁUÀ vÀªÄÀ ä §AzsÄÀ §¼ÀUz À Æ É A¢UÉ §zÀÄPÀÄªÀ CªÀPÁ±À ¹UÀÄwÛvÄÀ .Û D¢ªÁ¹UÀ¼À ¥ÉÊQ ¥ÀAZÁ¬ÄÛzÁgÀgÄÀ E®èzÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄªÉAzÀgÉ PÁqÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ ! DzÀgÉ HjUÉÆ§â AiÀÄdªÀiÁ£À EgÀÄvÁÛ£.É FvÀ££ À ÄÀ ß ‘PÁ£ÀðªÀgï’ ªÀÄvÀÄÛ ‘ªÀÄÄzÀ°’ - JAzÀÄ PÀgAÉ iÀÄ¯ÁUÀÄvÀz Û .É AiÀÄdªÀiÁ¤PÉ ¥ÀgAÀ ¥ÀgAÉ iÀiÁV §gÀÄªÀAxÀzÄÀ Ý. DvÀ£ÃÉ zÉÃªÀgÀ ¥ÀÇeÁjAiÀÄÆ DVgÀÄvÁÛ£.É DvÀ¤UÉ «±ÉÃµÀ ¸Ë®¨såÀ U¼ À ÃÉ £ÀÆ EgÀÄªÀÅ¢®è. DvÀ J®ègÀ eÉÆvÉUÉ PÀÆ°UÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£,É ¨ÉÃmÉUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É EvÁå¢. DzÀgÉ Hj£À°è GzÀã«¸ÀÄªÀ ªÁådå, UÀAqÀ-ºÉArgÀ ªÀÄ£À¸ÁÛ¥À CxÀªÁ ©qÀÄUÀqAÉ iÀÄAxÀ ¥ÀPæ g À t À UÀ¼° À è D AiÀÄdªÀiÁ£À£À wÃ¥Àð£ÀÄß ªÀiÁ£ÀåªiÀ ÁqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É zÉÆqÀØ ªÀÄnÖ£À ªÁådåª£ À ÄÀ ß ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ºÁrUÀ¼À AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÄÀ ¸ÉÃj EvÀåxð À UÉÆ½¸ÀÄvÁÛg.É UÀAqÀ, ºÉAqÀw ¨ÉÃgÁUÀ®Ä, ªÀÄgÀÄªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä ¤§ðAzsÀ E®è. JA¢£ÀAvÉ, §AeÉv£ À ,À ªÀÄ£É ¤¨sÁ¬Ä¸ÀÄªÀ PË±À® E®è¢gÀÄªÀÅzÀÄ, UÀÄtªÁUÀzÀ gÉÆÃUÀ,À UÀAqÀ ªÀÄPÀÌ¼À §UÉÎ vÉÆÃgÀÄªÀ PËæAiÀÄð, eÉÆvÉUÉ ªÀiÁlUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄ¸Àj¸ÀÄªÀÅzÀÄ, EªÀÅ «ZÉÒÃzÀ£PÀ ÌÉ ªÀÄÄRåPÁgÀtUÀ¼ÁVgÀ §ºÀÄzÀÄ. ©qÀÄUÀqAÉ iÀÄ £ÀAvÀgÀ ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ UÀAqÀ£À ªÀ±PÀ ÌÉ ¸ÉÃgÀÄvÀª Û .É ¨ÉlÖU¼ À À ªÉÄÃ¯É ªÁ¹¸ÀÄªÀ vÉÆzÀªg À AÀ vÉAiÉÄÃ PÁqÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀ d£À¸AÀ SÉåAiÀÄ°è ºÉZ¼ ÑÀ À PÀAqÀÄ§A¢®è. HnAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ D¢ªÁ¹ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÉÃAzÀæ (mÉöæ Ê§¯ï PÀ®g Ñ ¯ À ï ¸ÉAlgï) 2004gÀ°è £Àq¹ É zÀ d£ÀUt À wAiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ PÁqÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀ ¸ÀASÉå 1629 ªÀiÁvÀæ . PÁqÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀ ªÀÄzÀÄªÉ ºÉt£ ÚÂ À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £ÀqAÉ iÀÄÄvÀz Û .É UÀAr£À PÀqAÉ iÀÄªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ºÁr¬ÄAzÀ ºÉÆgÀlÄ ºÉt£ ÚÂ À ªÀÄ£É vÀ®Ä¥ÀÅvÁÛg.É C°è UÀAr£À vÁ¬Ä ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁUÀ°gÀÄªÀ ºÉtUÚÂ É ªÀÄvÀÄÛ ºÉt£ ÚÂ À vÁ¬ÄUÉ ºÉÆ¸À§mÉAÖ iÀÄ GqÀÄUÉÆgÉ ªÀÄvÀÄÛ J¯ÉCrPÉ ¤ÃqÀÄvÁÛ¼.É DUÀ¯ÃÉ ºÉtU ÚÂ É vÉgz À À ºÀtªÀ£ÄÀ ß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀz Û .É ºÉtÄÚ ¸Áß£À ªÀiÁr ºÉÆ¸À §mÉÖ zsj À ¹zÀ £ÀAvÀgÀ vÁ½ PÀlÄÖªÀ DUÀ¸ïÖ 2013

±Á¸ÀçÛ £ÀqAÉ iÀÄÄvÀz Û .É ªÀÄzÀÄªÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ºÁrAiÀÄ d£ÀgÄÀ ºÁr PÀÄtÂzÄÀ ªÀÄzÀÄªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß ºÀg¸ À ÄÀ vÁÛg.É HgÀ PÁ£ÀðªÀgï ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £À ¤ÃqÀÄvÁÛ£.É UÀ¨ð Às zsj À ¹zÀ ºÉtÄÚ vÀªg À ÄÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV §gÀ§ºÀÄzÁzÀgÆ À ºÉjUÉ UÀAr£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ¯ÉÃè £ÀqAÉ iÀÄÄvÀz Û .É ºÉjUÉ, £ÁªÀÄPÀgt À EvÁå¢ ªÉZª ÑÀ £ À ÄÀ ß UÀAqÀ£ÃÉ ¨sj À ¸ÀÄvÁÛ£.É ºÉtÄÚ ªÉÄÊ£Égz É ÁUÀ DPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀU¼ À ª À g À U É É ¥Àvæ åÉ ÃPÀ ªÀÄÄnÖ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èj¸À ¯ÁUÀÄvÀz Û .É CªÀ¼z À ÃÉ ¥ÁæAiÀÄzÀ ºÀÄqÀÄV DPÉAiÀÄ eÉÆvÉVgÀÄvÁÛ¼.É CªÀjUÉ Hl wAr MzÀV¸À ¯ÁUÀÄvÀz Û .É ªÉÄÊ°UÉ PÀ¼z É À £ÀAvÀgÀ ¸Áß£À ªÀiÁr, ºÉÆ¸À §mÉÖ zsj À ¹ ºÀÆ«£À ºÁgÀ ¸À»vÀ ªÀÄ£ÉUÉ »A¢gÀÄ UÀÄvÁÛ¼.É ºÉtÄÚ ªÉÄÊ£Égz É ÁUÀ, ªÀÄzÀÄªÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ±ÀÄ¨sÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¸ÉÆÃzÀgÀ ªÀiÁªÀ ªÀÄÄRå ¥ÁvÀª æ » À ¸ÀÄvÁÛ£.É ¤¸ÀUð À ¦æAiÀÄgÁzÀ PÁqÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ £ÁUÀjPÀvAÉ iÀÄ UÀzÝÀ ®¢AzÀ zÀÆgÀªÁV PÁr£ÉÆ¼ÀUÉ fÃ«¸ÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß EµÀÖ¥q À ÄÀ vÁÛg.É EªÀgÀ ºÁrUÀ¼ÄÀ §ºÀÄªÀÄnÖUÉ gÀQv ë À CgÀtå ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À ° À g è ÄÀ vÀª Û .É CgÀtå GvÀà£ßÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀAUÀ» æ ¸ÀÄªÀÅzÀÄ, ¨ÉÃmÉAiÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ EªÀgÀ PÀ¸ÄÀ §ÄUÀ¼ÄÀ . EªÀgÀ £ÀAvÀgÀ D ¥Àz æ ÃÉ ±ÀPÌÉ §AzÀ ©½AiÀÄgÀÄ, ªÀiËAqÁgÀ£ï ZÉnÖU¼ À ÄÀ , ªÉÊ£ÁqÀ£ï ZÉnÖU¼ À ÄÀ , PÉöæ Ê¸Àg Û ÄÀ , ªÀÄÄ¹èªÄÀ gÀÄ £ÀÆgÁgÀÄ JPÀgÉ d«ÄÃ¤£À MqÉAiÀÄgÁVzÁÝg.É DzÀgÉ PÁqÀÄ £ÁAiÀÄPÀjUÉ ¸ÀgPÀ ÁgÀ PÉÆnÖgÄÀ ªÀ CAUÉÊAiÀÄUÀ® PÉÊ »vÀ° Û £À MqÉv£ À z À ¯ À ÃèÉ vÀÈ¦Û ! ºÁrUÀ¼À ¸ÀÄvÀ® Û Æ DªÀj¹gÀÄªÀ EvÀgg À À d«ÄÃ£ÀÄUÀ¼° À è PÀÆ°AiÀiÁ¼ÀÄUÀ¼ÁV zÀÄrAiÀÄÄvÁÛg.É gÀQvë À CgÀtåzÆ É ¼ÀVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ ¸ÀzÁ CgÀtå E¯ÁSÉAiÀÄªÀgÀ ºÀ¢Ý£À zÀÈ¶ÖAiÀÄ°ègÄÀ vÁÛg.É MAzÀÄ ©¢gÀÄ UÀ¼À PÀvj ÛÀ ¸À¨ÃÉ PÁzÀgÆ À CgÀtå E¯ÁSÉAiÀÄ C¥ÀàuÉ ¥ÀqAÉ iÀÄ¨ÉÃPÀÄ. UÀÆqÀ®ÆgÀÄ f¯ÉAè iÀÄ ºÀ®ªÀÅ PÀqÉ ªÁ¹¸ÀÄªÀ ¨ÉlÖ PÀÄgÀÄ§gÀAvÉAiÉÄÃ PÁqÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ D£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¥À¼V À ¸ÀÄªÀÅzÀg° À è £ÀÄjvÀªg À ÄÀ . F PÁgÀt¢AzÀ C£ÉÃPÀjUÉ CgÀtå E¯ÁSÉAiÀÄ°è £ËPÀj zÉÆgÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄAlÄ. PÁqÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀ ºÁrUÀ½UÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ gÀ¸U ÛÉ ½ À ®è. EªÀgÀ ºÁrUÀ½AzÀ ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ Q.«ÄÃ. zÀÆgÀ D£ÉU¼ À ÄÀ ¸ÀÄ½zÁqÀÄªÀ PÁqÀÄzÁjAiÀÄ°è £Àqz É ÃÉ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃV §gÀÄvÀª Û .É ¸ÀgPÀ ÁgÀ ¥Àwæ AiÉÆAzÀÄ D¢ªÁ¹ PÀÄlÄA§PÉÌ GavÀªÁV wAUÀ½UÉ 25 PÉ.f. CQÌ PÉÆqÀÄvÀz Û .É gÉÃµÀ£ï CAUÀrUÉ ¸ÀºÀ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ Q.«ÄÃ. £Àqz É ÄÀ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¨ÉÃ¹UÉ ¢£ÀU¼ À ° À è d«ÄÃ£ÀÄzÁgÀgÀ vÉÆÃlUÀ¼° À è PÉ®¸À«gÀÄªÀÅ¢®è.

PÁqÀÄ£ÁAiÀÄPÀgÀ ªÀÄ£É - ªÀÄÄzÀÄUÀÄ½ ºÁr

÷Ê„”‹Ò‹· 45

¸ÀgPÀ ÁgÀ £ÀÆgÀÄ ¢£ÀU¼ À À PÀÆ° PÉ®¸À AiÉÆÃd£ÉAiÀÄr CªÀjUÉ PÉ®¸À ¤ÃqÀÄvÀz Û .É ¢£ÀPÌÉ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 150 gÀÆ. PÀÆ° ¹UÀÄvÀz Û .É D £ÀÆgÀÄ ¢£ÀU¼À ÄÀ PÁqÀÄ £ÁAiÀÄPÀgAÀ vÉ EvÀgÀ D¢ªÁ¹UÀ½UÉ ¸ÀªÄÀ È¢ÞAiÀÄ ¢£ÀU¼À ÄÀ ! ºÉAUÀ¸gÀ ÄÀ ¥ÀqAÉ iÀÄÄªÀ PÀÆ° ªÀÄ£ÉU,É ªÀÄPÀÌ½UÉ ¨ÉÃPÁzÀ DºÁgÀ zsÁ£ÀåU¼ À £ À ÄÀ ß RjÃ¢¸À®Ä, §mÉÖ§gÉ PÉÆ¼À® î Ä RZÁðUÀÄvÀz Û É ! UÀAqÀ¸gÀ ÄÀ PÀÆ° ºÀtzÉÆA¢UÉ ¸ÁgÁ¬Ä CAUÀrAiÀÄvÀÛ ¸ÁUÀÄvÁÛgÉ ! F «µÀAiÀÄzÀ°è PÁrUÀÆ £ÁrUÀÆ ªÀåvÁå¸À PÁtÂ¸ÄÀ ªÀÅ¢®è ! PÁqÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ »AzÉ vÀªÄÀ ä ºÁrAiÀÄ ¸À«ÄÃ¥Àz° À è ±Àªª À £ À ÄÀ ß ºÀÆ¼ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . wy PÁAiÀÄð £Égª À ÃÉ jzÀ £ÀAvÀgÀ D ºÁrAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ ¨ÉÃgÉ PÀqÉ ªÀÄ£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß PÀnÖPÆ É ¼ÀÄîwz Û ÝÀ gÄÀ . ªÀÄÄAzÉ JA¢UÀÆ CvÀPÛ q À É ¸ÀÄ½AiÀÄÄwÛg° À ®è ! DzÀgÉ CgÀtå E¯ÁSÉAiÀÄ ¤§ðAzsU À ¼ À À PÁgÀt FUÀ ºÀ¼AÉ iÀÄ gÀÆrüAiÀÄ£ÀÄß PÉÊ©nÖzÁÝg.É ZÀPª À ÄÀ Q, ¨ÉAQPÀrØ ªÀÄÄAvÁzÀ ¸Ázs£ À U À ¼ À ÄÀ PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀÄÄAZÉ PÁqÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ JgÀqÄÀ ©¢gÀÄ vÀÄAqÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥Àg¸ À àg À À GfÓ ¨ÉAQ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄî

ªÀÅzÀ£ÄÀ ß PÀ°wzÀÝgÄÀ . ¥ÁæAiÀÄ±ÀB EzÀÄ ©¢gÀÄ »AqÀÄUÀ¼ÄÀ vÀÄA©zÀ PÁr£À ªÀÄzsåÉ ªÁ¹¸ÀÄvÀÛ §A¢gÀÄªÀ CªÀjUÉ ¤¸ÀUð À PÀ°¹PÉÆlÖ ¥ÁoÀªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ ! C°è ªÁ¹¸ÀÄªÀ EvÀgÀ §ÄqÀPl À ÄÖ d£ÀgAÀ vÉ PÁqÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ ºÀ§â ºÀj¢£À, ªÀÄzÀÄªÉ, ªÀÄvÀÄÛ ¸Á°£À ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è §¼À¸ÄÀ ªÀ vÀªÄÀ äªÃÉ DzÀ ¸ÀAVÃvÀ G¥ÀPgÀ t À UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢zÁÝg.É EªÀÅ CªÀgÃÉ vÀAiÀiÁj¹PÉÆAqÀAxÀªÅÀ . PÁqÀÄ £ÁAiÀÄPÀg° À è C¥ÁgÀªÁzÀ d£À¥z À À ¸Á»vÀå ¨sAÀ qÁgÀ«zÉ. ªÀÄUÀÄªÀ£ÄÀ ß ªÀÄ®V¸ÀÄªÀ eÉÆÃUÀÄ¼À¢AzÀ »rzÀÄ ªÀÄzÀÄªÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ºÁqÀÄªÀ ¸ÉÆÃ¨Á£É ¥ÀzU À ¼ À ÄÀ , zÉÃªÀg£ À ÄÀ ß PÀÄjvÀ ¥ÀzU À ½ À ªÉ. ¸ÁºÀ¸z À ,À ¥Àt æ AiÀÄzÀ PÀxU É ½ À ªÉ. zÉªéÀzÀ PÀxU É ½ À ªÉ. ªÀiÁAiÀiÁªÀÄAvÀz æ À PÀxU É ½ À ªÉ. avÀ¯ æ ÉÃR£À : ¥ÀgÀAeÉÆåÃw £ÀA. 10, 1£ÉÃ ªÀÄºÀr, 3£ÉÃ PÁæ¸ï, ²æÃgÁªÀÄ zÉÃªÁ®AiÀÄzÀ gÀ¸ÉÛ Ff¥ÀÅgÀ, «ªÉÃPÀ£ÀUÀgÀ CAZÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 047

PÀtU Â ÁgÀ PÁqÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ PÁqÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ (PÁlÄÖ £ÁAiÀÄPÀgï) JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹PÉÆ¼ÀÄª î À ªÀÄvÉÆAÛ zÀÄ §ÄqÀPl À ÄÖ d£ÁAUÀzª À g À ÄÀ vÀ«Ä¼Áßr£À ªÀÄzsÄÀ gÉÊ f¯ÉAè iÀÄ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ£À®Æègï ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ¸ÀvåÀ ªÀÄÆwð £ÀUg À À JA§ Hj£À°è £É¯¹ É zÁÝg.É ¸ÀgPÀ ÁgÀ CªÀjUÉ ªÀÄ£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß PÀnÖ¹PÉÆnÖz.É `dPÀÌªÄÀ ä' EªÀgÀ ªÀÄ£ÉzÃÉ ªÀv.É Hj£À°è dPÀÌªÄÀ ä£À UÀÄr EzÉ. EªÀjUÀÆ £ÀÆgÁgÀÄ ªÉÄÊ®ÄUÀ¼ÁZÉ ¤Ã®Vj ¨ÉlÖU¼ À ° À è ªÁ¹¸ÀÄªÀ PÁqÀÄ £ÁAiÀÄPÀjUÀÆ ¥Àg¸ À àÀgÀ ¸ÀA§Azs« À ®è. vÉ®ÄUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀ«Ä¼ÀÄ «Ä²ævÀ ¨sÁµÉ EªÀgz À ÄÀ . PÀtÂ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ EªÀgÀ ¥ÀgAÀ ¥Àgv À AÉ iÀÄ ªÀÈwÛ. EªÀgÀ PÀtÂ ¸ÀÄ¼ÁîUÄÀ ªÀÅ¢®è JAzÀÄ £ÀA§ÄªÀ d£ÀjzÁÝg.É UÀAqÀ¸g À ÄÀ , ºÉAUÀ¸g À ÄÀ , ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ vÉÆqÀÄªÀ GqÀÄ¥ÀÅUÀ¼ÄÀ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À AiÀiÁªÀÅzÉÃ UÁæªÄÀ ªÁ¹UÀ¼À GqÀÄ¥ÀÅUÀ¼A À vÉAiÉÄÃ EgÀÄvÀÛª.É ¸ÀéA À vÀ £É¯É EzÀÝgÆ À EªÀgÄÀ ¸ÀA¸ÁgÀ ¸ÀªÄÉ ÃvÀ C¯ÉªiÀ Áj fÃªÀ£À £Àq¸ É ÄÀ vÁÛg.É CªÀgÄÀ ©ÃqÀÄ©nÖgÄÀ ªÀ ¸ÀÄvÀÛªÄÀ ÄvÀÛ°£À UÁæªÄÀ UÀ¼° À è UÀAqÀ¸g À ÄÀ ¨É¼V À £À eÁªÀ §ÄqÀ§ÄrPÉ ¨Áj¸ÀÄvÀÛ PÀtÂ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛg.É DzÀÄzÀjAzÀ EªÀg£ À ÄÀ ß vÀ«Ä½£À°è `eÁªÀÄ PÉÆÃqÁAV' - JAzÀÄ PÀgA É iÀÄÄvÁÛg.É EªÀgÀ eÉÆÃ½UÉAiÀÄ°è vÁ¼ÉUj À AiÀÄ PÀlÄÖ EgÀÄvÀÛz.É ¸ÁPÁëvï dPÀÌªÄÀ ä £Á°UÉ vÀÄ¢AiÀÄ°è PÀÄ½vÀÄ PÀtÂ ºÉÃ½¸ÀÄvÁÛ¼É JA§ÄzÀÄ d£ÀgÀ £ÀA©PÉ. ºÉAUÀ¸g À ÄÀ ¸ÀºÀ ¹AUÀj¹PÉÆAqÀÄ PÀÄPÉÌAiÀÄ°è MAzÀÄ ªÉÆ¼À GzÀÝzÀ JgÀqÄÀ ªÀÄÆgÀÄ PÀqÉ ¨É½î PÀlÄÖ ºÁQ¹zÀ PÀ¥ÅÀ à zÀAqÀª¤ À ßlÄÖPÆ É AqÀÄ PÀtÂ ºÉÃ¼À®Ä ºÉÆgÀqÄÀ vÁÛg.É ¥Àw æ ¸À®ªÀÇ dPÀÌªÄÀ ä££ À ÄÀ ß ¸Àäj¸ÀÄvÀÛ ªÀÄAvÀz æ A À qÀ¢AzÀ PÀtÂ PÉÃ¼ÀÄªÀªg À À PÉÊ ¸Àà²ð¸ÀÄvÀÛ, vÀ«Ä½£À°è gÁUÀªÁV PÀtÂ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛg.É UÁæªÄÀ UÀ¼° À è ºÉAUÀ¸ÄÀ PÀtU Â ÁgÀg£ À ÄÀ ß PÀg¹ É PÉÆAqÀÄ UÀÄmÁÖV PÀtÂ PÉÃ¼ÀÄªÀªj À gÀÄvÁÛgÉ ! PÀtU Â ÁwðAiÀÄgÀ ªÀAiÀiÁågÀª£ À ÄÀ ß ¸À«ÄÃ¥À¢AzÀ PÁtÄªÀÅzÀÄ, EªÀgÀ UÀAqÀ¸ÄÀ vÀ£,À ¥ÀgÁPÀª æ ÄÀ UÀ¼À PÀÄjvÀÄ dPÀÌªÄÀ ä GvÉàçÃQë¹ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß PÉÃ½¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ CªÀgÀ GzÉÝÃ±À ! CªÀgÄÀ ªÀµð À zÀ°è £À®ªÀvÄÀ Û ¢£À ªÀiÁvÀæ Hj£À°è vÀAVgÀÄvÁÛg.É ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÀqÉ C¯ÉzÁrzÀ PÀÄlÄA§UÀ¼ÄÀ MAzÉqÉ ¸ÉÃjzÀ ¸ÀA¨sª Àæ ÄÀ zÀ ªÁvÁªÀgt À C°è £É¯¹ É gÀÄvÀÛz.É eÉÆÃ½UÉ, vÁ¼ÉUj À , §ÄqÀ§ÄrPÉ, ªÀÄAvÀz æ A À qÀU½ À UÉ gÀe.É d£ÀgÄÀ DgÁªÀÄªÁV GAqÀÄ, PÀÄrzÀÄ PÁ®PÀ¼A É iÀÄÄvÁÛg.É DUÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ vÀPg À ÁgÀÄ, ªÁådå wÃj¹PÉÆ¼ÀÄîvÁÛg.É «ZÉÒÃzÀ£ À ,À ªÀÄgÀÄªÀÄzÀÄªÉ ¸ÀºÀ £ÀqA É iÀÄÄvÀÛª.É PÀ¼z É À ªÀµð À vÀ£U À É EµÀÖªÁzÀ ºÉt£ ÚÂ Æ É A¢UÉ CxÀªÁ UÀAr£ÉÆA¢UÉ NrºÉÆÃzÀªg À ÄÀ PÀÄ®PÉÌ vÀ¥ÅÀ à PÁtÂPÉ ¤Ãr UÁæªÄÀ zÀ AiÀÄdªÀiÁ£À CªÀjUÉ vÀÄ¼À¹ ¥ÀvæÉ ªÀÄvÀÄÛ «¨sÆ À w ¤ÃrzÀ £ÀAvÀgÀ vÁ½ PÀnÖPÆ É AqÀÄ C¢üPÈÀ vÀªÁV UÀAqÀ-ºÉArgÁUÀÄvÁÛg.É ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃgÀÄªÀ ¥ÁæAiÀÄzÀ ªÀÄPÀÌ½zÀÝgÉ CªÀgÄÀ Hj£À°è »jAiÀÄgÉÆA¢UÉ G½AiÀÄÄvÁÛg.É £À®ªÀvÛ£ À A É iÀÄ ¢£À dPÀÌªÄÀ ä£À eÁvÉ.æ CAzÀÄ ºÀA¢AiÀÄ£ÀÄß §° PÉÆqÀÄvÁÛg.É CzÀjAzÀ ªÀÄÄA¢£À ªÀµð À ¸ÀªÄÀ È¢ÞAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ CªÀgÄÀ £ÀA§ÄvÁÛg.É ªÀiÁgÀ£A É iÀÄ ¢£À¢AzÀ JA¢£ÀAvÉ CªÀgÀ C¯ÉªiÀ Áj §zÀÄPÀÄ ¥ÁægA À ¨sª À ÁUÀÄvÀÛz.É DzsÄÀ ¤PÀ ¥s® À eÉÆÃw¶UÀ¼À F ¢£ÀU¼ À ° À è d£ÀjUÉ dPÀÌªÄÀ ä£À ªÉÄÃ°£À £ÀA©PÉ PÀª æ ÄÉ Ãt PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄwÛzÉ - J£Àß§ºÀÄzÀÄ.

÷Ê„”‹Ò‹· 46

DUÀ¸ïÖ 2013

¹ÃAiÀiÁPÉð Ff¦Ö£À°è ºÉÆ¸À ¸ÀgÀPÁgÀ C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÀzÀZÀÄåvÀUÉÆAqÀ ªÀÄÄ¹èªÀiï §æzÀgï ºÀÄqï£À £ÁAiÀÄPÀ ªÀiÁf CzsÀåPÀë ªÀÄºÀªÀÄzï ªÉÆÃ¹ð ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ £ÁAiÀÄPÀgÀ §AzsÀ£ÀPÉÌ PÀæªÀÄPÉÊUÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ. Që¥Àæ PÁæAw¬ÄAzÀ ªÀÄÄ¹èªÀiï §æzÀgï ºÀÄqï ¸ÀgÀPÁgÀªÀ£ÀÄß GgÀÄ½¹zÀ ¸ÉÃ£Á¢üPÁjUÀ¼ÀÄ FUÁUÀ¯É ºÀ®ªÀÅ ªÀÄA¢ §æzÀgï ºÀÄqï ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À£ÀÄß §AzsÀ£ÀzÀ°èj¹zÉ. ªÀÄºÀªÄÀ zï ªÉÆÃ¹ð

CgÀ¨ï dUÀwÛ£À°è ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀ vÀ¼ÀªÀÄ¼À J

gÀqÄÀ ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ CgÀ¨ï dUÀw£ Û À PÉ®ªÀÅ gÁµÀÖçU¼ À ° À è ¸ÀªÁð¢üPÁj DqÀ½vÀzÀ «gÀÄzÀÞ DgÀA¨sª À ÁzÀ d£ÁAzÉÆÃ¼À£¢ À AzÀ ¥ÁægAÀ ¨sª À ÁzÀ C¹ÜgvÀ É E£ÀÆß ªÀÄÄAzÀÄªÀj¢zÉ. Ff¦Ö£° À è ªÀÄÄ¨ÁgÀPï AiÀÄÄUÀ CAvÀåUÆ É AqÀÄ, DvÀ£À zÀÄgÁqÀ½vÀzÀ PÀÄjvÀÄ «ZÁgÀuÉ £Àqz É ÄÀ DvÀ PÁgÁUÀÈºÀªÁ¸À C£ÀÄ¨s« À ¹AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄ¨ÁgÀPï «gÀÄzÀÞ £Àqz É À DAzÉÆÃ¼À£z À ° À è ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¥ÁvÀª æ » À ¹zÀÝ E¸Áè«ÄPï wÃªÀª æ Á¢UÀ¼À ¸ÀAWÀl£É ªÀÄÄ¹èªiÀ ï §æzgÀ ïºÀÄqï C¢üPÁgÀ UÀº æ t À ªÀiÁrvÀÄ. CªÉÄjPÀª£ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É AqÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀ ¥À²ª Ñ ÄÀ gÁµÀÖçU¼ À À ¨ÉA§® ¥Àq¢ É zÀÝ ªÀÄÄ¹èªiÀ ï §æzg À ïºÀÄqï ¥ÀPz ëÀ À £ÁAiÀÄPÀ CzsåÀ PëÀ ªÀÄºÀªÄÀ zï ªÉÆÃ¹ð ¸ÀgPÀ ÁgÀ FUÀ ¥Àv£ À U À Æ É ArzÉ. PÉ® ¢£ÀU½ À AzÀ Ff¦Ö£À vÀ»Ãæ vï ZËPÀz° À è d£À ªÉÆÃ¹ð ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ ¥Àz æ ±À ð À £À £Àq¸ É ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ §zÀ¯ÁªÀuU É ÁV Ff¦Ö£À «Ä°AiÀÄUÀlÖ¼É d£ÀgÀ ¸À» ¸ÀAUÀº æ t À ªÀiÁrzÀÝgÄÀ . «Ä°lj ªÀÄzsåÀ ¥ª æÀ ÃÉ ±À¢AzÀ ªÉÆÃ¹ð ¸ÀgPÀ ÁgÀ ¥Àv£ À U À Æ É ArvÀÄ. EzÀ£ÄÀ ß Ff¦Ö£À JgÀq£ À ÃÉ PÁæAw JAzÀÄ PÀgAÉ iÀÄ¯ÁVzÉ. FUÀ zÉÃ±ÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¨É¼ª À t À UÂ AÉ iÀÄ°è «Ä°ljAiÀÄzÉÃ ªÉÄÃ®ÄUÉÊ. Ff¦Ö£À ºÀAUÁ«Ä CzsåÀ Pg ëÀ ÁV Drè ªÀÄ£ï¸ÉÆÃgï £ÉÃªÀÄPÀUÆ É ArzÁÝg.É £ÉÆ¨É¯ï ¥ÀÅgÀ¸ÌøÀ vÀ ªÀÄºÀªÄÀ zï J¯ï. §gÁrÃ G¥ÁzsåÀ PgëÀ ÁV £ÉÃªÀÄPÀUÆ É AqÀÄ «zÉÃ±ÁAUÀ ªÀåªº À ÁgÀU¼ À À DUÀ¸ïÖ 2013

dªÁ§ÄzÁj ºÉÆwÛzÁÝg.É EªÀgÄÀ «±Àé¸AÀ ¸ÉÜAiÀÄ ¥Àgª À iÀ ÁtÄ±ÀQÛ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ CzsåÀ Pg ëÀ ÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°¹ è zÀÝªg À ÄÀ . °§gÀ¯ï CxÀð±Á¸ÀçÛ dÕ ºÁeÉª û iÀ ï J¯ï¨É¨Áè« ¥Àz æ Ás ¤AiÀiÁVzÁÝg.É ¸ÀA«zsÁ£Àz° À è §zÀ¯ÁªÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß vÀAzÀÄ ªÀÄÄA¢£À £Á®ÄÌ wAUÀ¼° À è d£ÀªÄÀ vÀUt À £É £Àq¹ É CzÀPÌÉ C£ÀÄªÀÄw ¥Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ 2014gÀ°è ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À £ À Æ À ß £Àq¸ É ÄÀ ªÀ dªÁ§ÄzÁj F ¸ÀgÀPÁgÀzÀÄÝ. Ff¦Ö£° À è ºÉÆ¸À ¸ÀgPÀ ÁgÀ C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÀzZ À ÄÀ åvU À Æ É AqÀ ªÀÄÄ¹èªiÀ ï §æzg À ï ºÀÄqï£À £ÁAiÀÄPÀ ªÀiÁf CzsåÀ PëÀ ªÀÄºÀªÄÀ zï ªÉÆÃ¹ð ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ £ÁAiÀÄPÀgÀ §Azs£ À PÀ ÌÉ PÀª æ ÄÀ PÉÊUÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ. Që¥æÀ PÁæAw¬ÄAzÀ ªÀÄÄ¹èªiÀ ï §æzg À ï ºÀÄqï ¸ÀgPÀ ÁgÀª£ À ÄÀ ß GgÀÄ½¹zÀ ¸ÉÃ£Á¢üPÁjUÀ¼ÄÀ FUÁUÀ¯É ºÀ®ªÀÅ ªÀÄA¢ §æzg À ï ºÀÄqï ¸Àz¸ À åÀ gÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß §Azs£ À z À ° À j è ¹zÉ. ¥Á±ÁÑvåÀ gÁµÀÖçU¼ À ÄÀ Ff¦Ö£À ¨É¼ª À t À U Â U É ¼ À £ À ÄÀ ß C£ÀÄªÀiÁ£À¢AzÀ CªÀ¯Æ É ÃQ¸ÀÄwÛª.É »A¢£À ¸ÀgPÀ ÁgÀPÌÉ ¥ÀÇtð¨ÉA§® ¤ÃrzÀÝ F gÁµÀÖçU¼ À ÄÀ FUÀ d£ÀgÀ DPÉÆÃæ ±ÀQÌÃqÁVªÉ. ¥À²ª Ñ ÄÀ gÁµÀÖçU¼ À À «gÀÄzÀÞ, CªÉÄjPÀzÀ CzsåÀ PëÀ M¨ÁªÀiÁ «gÀÄzÀÞ WÉÆÃµÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆA¢gÀÄªÀ ©üw¥ Û vÀ U æÀ ¼ À ÄÀ , ¨Áå£g À ÄÀ UÀ¼ÄÀ J¯É® è Æè PÀAqÀÄ§gÀÄwÛª.É 1953gÀ°è £Á¸Ég ì ï £ÉÃvÀÈvÀéz° À è UÀtgÁdåªÁV ¸ÁÜ¥£ À U É Æ É AqÀ Ff¥ïÖ Czsð À ±Àvª À iÀ Á£ÀPÆ À Ì ºÉZÄÀ PÑ Á® ¸ÀÄ¹ÜgvÀ AÉ iÀÄ£ÀÄß PÀArzÀÝ zÉÃ±À. FUÀ

C¹ÜgvÀ AÉ iÀÄ DUÀgª À ÁVzÉ. zÉÃ±ÀzÀ DyðPÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄÆ ºÀzU À n É Öz.É Ff¦Ö£À F JgÀq£ À É PÁæAw £Àqz É z À ÄÀ Ý eÁvÀåwÃvÀ, PÁæAwPÁj AiÀÄÄªÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½ PÁªÀÄgÉÆÃqï £ÉÃvÀÈvÀéz° À .è ✴

✴

¹jAiÀÄ CgÀ¨ï dUÀw£ Û À ¥Àª æ ÄÀ ÄR gÁµÀÖçU¼ À ° À è MAzÀÄ. ¥Áå®¸ÉÖöÊ£ï «ªÉÆÃZÀ£U É É UÀnÖAiÀiÁV ¨ÉA§® ¤ÃqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¹jAiÀÄ EAzÀÄ dUÀw£ Û À ¥À§ æ ® gÁµÀçÖU¼À À ¥ÉÊ¥ÉÇÃnUÉ PÀtªÁV ªÀiÁ¥ÀðnÖz.É 2011gÀ°è ¸ÀÄ¢ÃWÀð PÁ® CzsåÀ PëÀ C¸Áìzï PÀÄlÄA§zÀ D½éPAÉ iÀÄ°èzÝÀ zÉÃ±Àz° À è DqÀ½vÀzÀ «gÀÄzÀÞ d£ÁAzÉÆÃ¼À£À ¥ÁægAÀ ¨sª À Á¬ÄvÀÄ. F d£ÁAzÉÆÃ¼À£À §ºÀÄ¨ÉÃUÀ CAvÀAiÀÄÄðzÀÞzÀ gÀÆ¥À vÀ¼z É ÄÀ zÀÄ ¸ÀjAiÀÄµÉÖ . ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞªÁV ºÉÆÃgÁl £Àq¸ É ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ ±ÀQU Û ¼ À ÄÀ zÉÃ±ÀzÀ ºÀ®ªÀÅ

C¸Áìzï

÷Ê„”‹Ò‹· 47

¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß DPÀ« æ Ä¹PÉÆArªÉ. F CAvÀAiÀÄÄðzÀÞ CªÉÄjPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÀµÁåU¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ ±ÀQÛ ¥Àz æ ±À ð À £ÀªÁV ªÀiÁ¥ÀðnÖgÄÀ ªÀÅ¢ÃUÀ zÀÄgÀAvÀ. C¸Áìzï ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ªÀjUÉ CªÉÄjPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á±ÁÑvåÀ zÉÃ±ÀU¼ À ÄÀ J®è §UÉAiÀÄ £Égª À ÅÀ ¤ÃqÀÄwÛzÝÀ gÉ gÀµÁå ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ¨ÉA§®PÉÌ ¤AwzÉ. JgÀqÆ À PÀqAÉ iÀÄ ©UÀÄ¤®Ä« ¤AzÀ, CAvÀAiÀÄÄðzÀÞzÀ ©üÃPÀgvÀ ¬ É ÄAzÀ ¸ÀAPÀµÖÀ QÌÃqÁVgÀÄªÀªgÀ ÄÀ ¹jAiÀiÁzÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÄÀ . ¥Á±ÁÑvåÀ zÉÃ±ÀU¼ À ÄÀ «¢ü¹gÀÄªÀ DyðPÀ ¢UÀAâ zs£ À ¢ À AzÁV d£ÀvÉ CUÀvåÀ ªÁzÀ fÃªÀ£ÁªÀ±åÀ ªÀ¸ÄÀ U Û ½ À UÀÆ, OµÀ¢U ü ½ À UÀÆ ¥Àgz À ÁqÀ¨ÃÉ PÁV §A¢zÉ. F ªÀÄzsåÉ ¹jAiÀiÁzÀ ºÀ¼AÉ iÀÄ ±ÀvÄÀ æ E¸ÉÃæ ¯ï F ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ ºÀ¸PÛÀ ÃëÉ ¥À £Àq¸ É ® À Ä £ÉÆÃqÀÄwÛz.É E¸ÉÃæ ¯ï vÀ¯º É ÁPÀ®Ä ¥ÀAæ iÀÄwß¹zÀgÉ vÀPÌÀ±Á¹Û ªÀiÁqÀÄªÀÅzÁV ¹jAiÀiÁzÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀ JZÀj Ñ PÉ ¤ÃrzÉ. ¹jAiÀiÁzÀ «zÀåªiÀ Á£ÀU¼ À ÄÀ £ÉgAÉ iÀÄ zÉÃ±ÀU¼ À ÁzÀ lQð, ¸Ë¢ CgÉÃ©AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ CgÀ¨ï zÉÃ±ÀU¼ À ° À Aè iÀÄÆ C¹ÜgvÀ É GAlÄªÀiÁrÃvÉA§ ©üÃw DªÀj¹ PÉÆArzÉ. EzÀ£ÄÀ ß vÀqAÉ iÀÄ®Ä ¥À²ª Ñ ÄÀ gÁµÀÖçU¼ À ÄÀ ¸ÀvvÀ À ¥ÀAæ iÀÄvÀß £Àq¹ É ªÉ. F ªÀÄzsåÉ AiÀÄÆgÉÆÃ¦AiÀÄ£ï AiÀÄÆ¤AiÀÄ¤ß£À PÉ®ªÀÅ zÉÃ±ÀU¼ À ÄÀ »AzÉ «¢ü¸¯ À ÁVzÀÝ ±À¸ÁÛç¸çÛÀ ¸Àg§ À gÁf£À ªÉÄÃ®t ¤§ðAzsª À £ À ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ ºÁQªÉ. ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ PÀz£ À z À ° À è vÉÆqÀVgÀÄªÀªj À UÉ ±À¸ÁÛç¸çÛÀ ¥ÀÇgÉÊPÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÉÃ GzÉÝÃ±À F gÁµÀÖçU¼ À z À ÄÀ Ý. CªÉÄjPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥À²ª Ñ ÄÀ gÁµÀÖçU¼ À ÄÀ CzsåÀ PëÀ C¸Áìzï ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ¥ÀzZ À ÄÀ åwUÉ ¥ÀlÄÖ»r¢ªÉ. ºÁUÁV ¸ÀAzsÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ©PÀÌlÖ£ÄÀ ß ¥ÀjºÀj¸ÀÄªÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀß ¸À¥® Às ªÁV®è. PÀ¼z É À ªÀµð À dÆ£ï wAUÀ¼° À è «±Àé¸AÀ ¸ÉÜAiÀÄ ªÀiÁf ¥Àz æ Ás £À PÁAiÀÄðzÀ²ð PÉÆÃ¦ü C£Áß£ï ¸ÀAzsÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀªÁV ©PÀÌnU Ö É ±ÁAwAiÀÄÄvÀÀ ¥ÀjºÁgÀ PÁt®Ä £Àq¹ É zÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀß «¥s® À UÉÆArvÀÄ. FUÀ ªÀÄvÉÛ ±ÁAw ¸ÀAzsÁ£ÀPÁÌV vÀAiÀiÁj £Àq¢ É zÉ. gÀµÁå, CªÉÄjPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹jAiÀiÁzÀ ¸ÀA§Azs¥ À l À Ö ¥Àwæ ¤¢üU¼ À ÄÀ f¤ÃªÁzÀ°è ¸ÀAzsÁ£À £Àq¸ É ° À zÁÝg.É ¹jAiÀiÁ ¸ÀgPÀ ÁgÀ G£ÀßvÀªÄÀ lÖzÀ ¤AiÉÆÃUÀª£ À ÄÀ ß PÀ½¸À®Ä ¤zsð À j¹zÉ. ªÀÄÆgÀ£ÃÉ ªÀµð À PÉÌ PÁ°j¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ F ©PÀÌnÖUÉ ¥ÀjºÁgÀ PÁtÄªÀÅzÀÄ CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sª À ÃÉ £À®.è ✴

÷Ê„”‹Ò‹· 48

✴

EgÁ¤£À°è ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À ÄÀ ªÀÄÄV¢zÀÄÝ zÉÃ±ÀzÀ ºÀ£Æ É ßAzÀ£É CzsåÀ Pg ëÀ ÁV ¸ËªÀÄåªÁ¢ ºÀ¸£ À ï gËºÁ¤ CzsåÀ Pg ëÀ ÁV DAiÉÄÌUÆ É ArzÁÝg.É EgÁ¤£À ¸ÀªÇÉ ðÃZÀÑ £ÁAiÀÄPÀ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹ Â gÀÄªÀ ©VzsÆ É ÃgÀuAÉ iÀÄ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄªÁ¢ CAiÉÆÃvÉÆ¯Áè SÉÆªÉÄ¤ ¨ÉA§°vÀ mÉºg À Á¤£À ªÉÄÃAiÀÄgï DVzÀÝ ªÀÄºÀªÄÀ zï ¨ÁPÀgï PÁé°¯ï ªÀÄvÀÄÛ gËºÁ¤ ªÀÄzsåÉ wÃªÀª æ ÁzÀ ¥ÉÊ¥ÉÇÃn EvÀÄ.Û ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄªÁ¢UÀ½UÉ dAiÀÄ PÀnÖlÖ §ÄwÛ JAzÀÄ ¤jÃQë¸¯ À ÁVvÀÄ.Û ¥À²ª Ñ ÄÀ gÁµÀÖçU¼ À À «ÃPÀPë g À Æ À CzÉÃ C©ü¥ÁæAiÀÄ ºÉÆA¢zÀÝgÄÀ . ZÀÄ£ÁªÀuUÉ ¼À ÄÀ ªÀÄÄPÀª Û ÁV®èz,É DqÀ½vÁgÀÆqsÀ ¥ÀPz ëÀ À CPÀª æ ÄÀ UÀ½AzÀ ¸ÀA¥Àz æ Á¬ÄUÀ¼ÃÉ dAiÀÄUÀ½¸ÀÄªÀªAÉ § ¤jÃPÉë EvÀÄ.Û DzÀgÉ J®è ¤jÃPÉU ë ¼ À £ À ÄÀ ß «ÄÃj «ÄvÀªÁ¢ ºÀ¸£ À ï gËºÁ¤ ªÀÄvÀ JtÂPAÉ iÀÄ ªÉÆzÀ® ¸ÀÄwÛ£° À Aè iÉÄÃ ±ÉÃPÀqÀ 50PÀÆÌ «ÄV¯ÁV ªÀÄvÀ ¥Àqz É ÄÀ DAiÉÄÌUÆ É ArgÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÁéUvÀ ÁºÀð. EgÁ£ï £ÀÆåQAè iÀÄgï C¸ÀçÛ vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÉ J£ÀÄßªÀ D¥ÁzÀ£É ªÀiÁr ºÀ®ªÀÅ ªÀµð À UÀ½AzÀ CªÉÄjPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥À²ª Ñ ÄÀ gÁµÀÖçU¼ À ÄÀ EgÁ¤£À ªÉÄÃ¯É DyðPÀ ¢UÀâAzs£ À À ºÉÆj¹ªÉ. EzÀjAzÀ EgÁ¤£À DyðPÀ ¥Àj¹Üw wÃªÀª æ ÁV ¨Á¢üvª À ÁVzÉ. eÁeïð §Äµï CªÉÄjPÀzÀ CzsåÀ Pg ëÀ ÁVzÁÝV¤AzÀ®Æ CªÉÄjPÀ EgÁ¤£À ªÉÄÃ¯É zÁ½ £Àq¹ É ÃvÉA§ ©üÃw EvÀÄ,Û FUÀ®Æ EzÉ. ºÀ®ªÀÅ ¨Áj «±Àé¸AÀ ¸ÉÜAiÀÄ ¥Àgª À iÀ ÁtÄ ±ÀQÛ KeÉ¤ì EgÁ¤UÉ ¨sÃÉ n ¤Ãr £ÀÆåQAè iÀÄgï C¸ÀçÛ U¼ À À vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ ¸ÀÆZÀ£É K£ÀÆ PÀAqÀÄ§A¢®èªAÉ zÀÄ ªÀg¢ À ¸À°¹ è ªÉ. DzÀgÆ À CªÉÄjPÀ ªÀiÁvÀæ vÀ£ßÀ ¥ÀlÖ£ÄÀ ß ¸Àr°¹®è, EgÁ¤£À ºÉÆ¸À ¸ÀgPÀ ÁgÀPÌÉ FUÁUÀ¯ÃÉ gÀµåÀ ¨ÉA§® ¸ÀÆa¹zÉ. CªÉÄjPÀ E£ÀÆß C£ÀÄªÀiÁ£Á¸ÀàzÀ zsÆ É ÃgÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. EgÁ¤£ÉÆA¢UÉ FUÀ¯ÁzÀgÆ À ¸ÀAzsÁ£ÀU½ À UÉ ªÀiÁUÀð vÉgz É ÄÀ , DyðPÀ ¢UÀâAzs£ À ª À £ À ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ ºÁQ CªÉÄjPÀ ¸ÀÆPÀÛ PÀª æ ÄÀ PÉÊUÉÆ¼ÀÄª î ÅÀ zÀÄ CUÀvåÀ ªÁVzÉ. EzÀÄ F ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è ±ÁAw ¸ÁÜ¥£ À UÉ É CvÀåUvÀ åÀ . DzÀgÉ ¸ÀzåÀ z° À è CAxÀ PÀª æ ÄÀ PÉÊUÉÆ¼ÀÄª î ÅÀ zÀÄ C£ÀÄªÀiÁ£À. PÁzÀÄ£ÉÆÃqÀÄªÀ vÀAvÀæ C£ÀÄ¸Àj¹ÃvÀÄ. KPÉAzÀgÉ EgÁ£À£ÄÀ ß ªÀÄtÂ¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ CªÉÄjPÀzÀ UÀÄj. ¹ÃAiÀiÁPÉð ‘ZË©Ã£À’, £ÀA. 849, 6£ÉÃ PÁæ¸ï §£À±A À PÀj 3£ÉÃ ºÀAvÀ, 3£ÉÃ ¨ÁèPï, PÀwU æ ÄÀ ¥Éà , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 085

DUÀ¸ïÖ 2013

£À£ßÀ

UÀÄªÀiÁ¤UÉ E£ÀÆß GvÀg Û À zÉÆgÉw®è. CzÉÃ£ÉAzÀgÉ ¸À¨,És ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨s,À UÉÆÃ¶×, PÀªÄÀ äl, ²©gÀ ªÀÄÄAvÁzÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼À DªÀÄAvÀt æ ¥ÀwPæ AÉ iÀÄ°è ªÀAzÀ£Á¥ÀðuÉ J£ÀÄßªÀÅzÀÄAl®è. CzÁåªÀ ¨sg À ª À ¸ À AÉ iÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀAWÀlPÀgÄÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ AiÀÄ±À¹éAiÀiÁV £Égª À ÃÉ gÀÄvÀz Û AÉ iÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¹ AiÀiÁ¢AiÀÄ°è F PÉÆ£ÉAiÀÄ LlA ¸ÉÃj¹gÀÄvÁÛgÉ ? ºÀ®ªÀÅ ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sU À ¼ À ° À è £Á£ÀAvÀÆ UÀªÄÀ ¤¹zÉÝÃ£É. ªÉÆzÀ®Ä ¸ÁéUvÀ ,À ¥ÀjZÀAiÀÄ ¨sÁµÀtQÌ½AiÀÄÄªÀªg À ÃÉ CvÀÄåvÁìº,À GzÉéÃUÀPÆ É Ì¼U À ÁV ªÀiÁw£À ªÀÄ¼ÉV½zÀÄ ªÀAzÀ£Á¥ÀðPÀ ªÀÄºÁ£ÀÄ¨sÁªÀ£À ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÆß ¤ªÀð»¹AiÉÄÃ©qÀÄvÁÛgÉ ! ¤gÀÆ¥ÀP£ À Æ À CgÉ GzÉÆåÃVAiÀiÁUÀÄªÀ ¥Àj¹Üw JzÀÄj¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É ¸À¨És CAwªÀÄ WÀlÖPÌÉ §AzÀªÄÉ Ã¯É FUÀ ªÀAzÀ£Á¥ÀðuÉ CAvÀ WÉÆÃµÀuAÉ iÀiÁUÀÄwÛzÝÀ AvÉ MAzÀµÄÀ Ö D¸À£U À ¼ À ÄÀ SÁ°AiÀiÁUÀÄwÛgÄÀ vÀª Û .É ªÉÃ¢PÉ ªÉÄÃ°£À D¸À£U À ¼ À Æ À MAzÉgq À ÄÀ D CªÀ¸ÜÉ ¥Àqz É g À É CZÀj Ñ ¬Ä®èª¤ É ß. KPÉAzÀgÉ vÀÄvÀÄð PÉ®¸À«zÀÝ PÁgÀt vÉg½ À zÀgÄÀ J¤ß¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀg° À è DUÀ¸ïÖ 2013

zÉÆqÀvØ £ À « À ®è JAzÀÄPÉÆ¼À¨ î ÃÉ r ! PÀ¤µÀ× ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥Àe æ ÕÉ , ªÀiÁ»w E®è¢zÀÝgÉ ªÀAzÀ£Á¥ÀðuÉ ºÀÄzÉÝ ¤¨sÁ¬Ä¸ÀÄªÀÅzÀÄ PÀµÖª À .É ªÀAzÀ£Á¥ÀðPÀgÄÀ £ÀU¥ É Ál°VÃqÁUÀÄªÀÅzÀgÀ ºÉÆgÀvÁV C£Àå zÁj¬ÄgÀzÄÀ . MAzÀµÄÀ Ö ¥À¸ æ AÀ UÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ªÀÄä°è ¤ªÉÃ¢¹PÉÆ¼ÀÄîªÉ. ±Àz æ ÁÞAd° ¸À¨U És ¼ À ° À è ¥Àj¥ÀjAiÀiÁV PÁAiÀÄðPÀvð À gÀÄ, ªÀåª¸ À ÁÜ¥PÀ g À ÄÀ ZÀ¥Áà¼É ¸À®z è ÄÀ CAvÀ ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃrzÀgÆ À AiÀiÁgÀÆ CzÀ£ÄÀ ß UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀt¸ Â g À ÄÀ . §ºÀÄ±ÀB ¥ÀzÃÉ ¥ÀzÃÉ CªÀjUÉ ªÀAzÀ£,É EAxÀºª À j À UÉ D¨sÁj ºÉÃ¼ÀÄvÀÛ PÀgvÀ ÁqÀ£À VnÖ¹PÉÆ¼ÀÄª î À VÃ½£À ªÀAzÀ£Á¥ÀðPÀgÄÀ ¨ÉÃr, ZÀ¥Áà¼U É É EzÀÄ vÀPÌÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às ªÀ®è JAzÀÄ MAzÀÄ ªÀiÁvÀ£Æ À ß ºÉÃ¼À¢gÀÄªÀÅzÀÄ ¤ªÀÄä UÀªÄÀ £ÀPÆ À Ì §A¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀÅtåª±À Ávï F ±Àz æ ÁÞAd° ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sPÀ ÌÉ ¥ÉÃæ gÀuAÉ iÀÄÆ CUÀ°zÀªg À ÃÉ J£ÀÄßªÀÅ¢®è ! ¸Àj, DzÀµÆ À Ö ºÉZÄÀ Ñ

ºÉÆvÀÄÛ zséÀ¤ªÀzð Às PÀzÀ ªÀÄÄAzÉ ¤AwgÀ¨ÃÉ PÀÄ JA§ vÉª® À Ä JAvÀºÀ ªÀAzÀ£Á¥ÀðPÀjUÀÆ E¢ÝÃvÀÄ. D PÁgÀt¢AzÀ¯ÃÉ CªÀgÄÀ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ªÀAzÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß C¦ð¸ÀÄvÀ¯ Û ÃÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛg.É vÀªiÀ ÁµÉ £ÉÆÃr. ¸À¨U És É vÀqª À ÁV DUÀ«Ä¸ÀÄªÀ CzsåÀ Pj ëÀ UÉ, ªÀÄÄRå CwyUÀ½UÉ, UÀtåjUÉ®è ªÀAzÀ£U É ¼ À ÄÀ ¸ÀªÄÀ ¦ðvÀªÁUÀÄvÀª Û É! CAvÉAiÉÄÃ vÀÄvÀÄð EzÀÝ PÁgÀt ²ÃWÀª æ ÁV ¨sÁµÀt ªÀÄÄV¹ ºÉÆgÀlªÀjUÉ CnÖ¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVAiÀiÁzÀgÆ À ºÁgÀ, GqÀÄUÉÆgÉ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀz Û .É ªÉÆ£Éß £ÀªÄÀ ä §qÁªÀuAÉ iÀÄ ‘eÉÊ ¸Á»vÀå’ ¸ÀAWÀ ºÀ«ÄäPÆ É ArzÀÝ PÀ«UÉÆÃ¶×AiÀÄ°è DzÀ ¥À¸ æ AÀ UÀ ¸Áég¸ À åÀ Pg À ª À ÁVzÉ. UÉÆÃ¶×AiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è JgÀqÄÀ PÀª£ À U À ¼ À £ À ÄÀ ß vÀA¢zÀÝgÄÀ . DzÀgÆ À MAzÀ£ßÉ Ã N¢zÀgÄÀ CAvÀ ºÉÃ½ PÀ«AiÉÆ§âjUÉ PÀÈvÀdÕvÉ ¸À°¸ è ¯ À Á¬ÄvÀÄ. DgÉÆÃUÀå ¸Àj¬Ä®èzÝÀ jAzÀ ¸À¨U És É §gÀ¯ÁUÀzª À j À UÀÆ KPÁzÀgÆ À ªÀAzÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß C¦ð¸ÀÄvÁÛgÆ É Ã £À£V À £ÀÆß CxÀðªÁV®è. ªÀAzÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÃ¼À¢zÀÝgÉ K£Á¢ÃvÉAzÀÄ H»¸ÀÄªÀÅzÉÃ PÀµÖÀ .

÷Ê„”‹Ò‹· 49

CµÉÖÃ PÀÄvÀÆºÀ®. £ÀªÄÀ ä ©Ã¢AiÀÄ°è ‘‘ªÀÄ£ÉAiÀÄAUÀ¼z À ° À è ¸Á»vÀå «ªÀÄ±Éð’’ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ PÀ¼z É À gÀ«ªÁgÀ £Àq¬ É ÄvÀÄ. wAUÀ¼À £Á®Ì£AÉ iÀÄ gÀ«ªÁgÀ D¸ÀÄ¥Á¹£À ©Ã¢UÀ¼° À è D PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß ¸Á»vÁå¸PÀ g ÛÀ ÄÀ DAiÉÆÃf¸ÀÄvÁÛg.É CAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄªÀjUÉ ªÀAzÀ£Á¥ÀðuÉ ªÀiÁqÀ¯ÃÉ E®è. PÀÄ¦vÀgÁzÀ CzÀgÀ MqÉAiÀÄ ºÀAiÀÄªÀzÃÉ ±ï J®ègÆ À ºÉÆgÀlÄ¤AvÁUÀ zÀAiÀÄ«lÄÖ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄAUÀ¼z À ° À è ¨ÉÃqÀªÉ ¨ÉÃqÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÉÄÃ¼À CAvÀ WÉÆÃ¶¹zÀÝgÄÀ . £ÀA© E®èªÉ ©r. ¸À¨U És É CrØ¥r À ¸À§ºÀÄzÁzÀªg À À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÆß ªÀAzÀ£Á¥ÀðPÀgÄÀ ºÉÆA¢gÀÄvÁÛg.É CªÀjUÉ®è vÀ¥àz À É ªÀAzÀ£U É ¼ À ÄÀ ¸À®Äèvª ÛÀ .É ¥Àª æ iÀ ÁzÀª±À Ávï vÀªÄÀ ä ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sPÀ ÌÉ G¥Àzª æÀ À PÉÆqÀ¢zÀÄÝzPÀ ÌÉ PÀÈvÀdÕvU É ¼ À ÄÀ CAvÀ ºÉÃ¼À¨ÁgÀzÀµÉÖ ! EµÁÖzg À Æ À ªÀAzÀ£Á¥ÀðuÉ ºÀÄzÉÝ UËgÀªAÀ iÀÄÄvÀªAÉ zÀÄ AiÀiÁgÀÆ ¨sÁ«¸ÀÄªÀÅ¢®è. DAiÉÆÃdPÀgÄÀ ¤ÃqÀÄªÀ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÀPg À À §ºÀÄªÀiÁ£ÀzAÀ vÉ CzÀÄ. ªÉÃ¢PÉAiÀÄ°è «ÄAZÀ¨ÃÉ PÀÄ. UÀtågÆ É A¢UÉ UÀtå£¤ É ß¹PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ JA§ DPÁAPÉë AiÀiÁgÀ£ÄÀ ß vÁ£É ©nÖÃvÀÄ ºÉÃ½. ‘‘£Á£ÀÄ ªÀÄÄRå CwyUÀ¼À ¥ÀPÌÀz¯ À ÃèÉ ªÉÃ¢PÉAiÀÄ°èg¨ À ÃÉ PÀÄ. CzsåÀ Pg ëÀ À PÀÄað ¥ÀPÌÀz¯ À ÃèÉ £À£U À Æ À PÀÄað ºÁQ, ¸ÁéUvÀ À £Á£ÉÃ ¤ªÀð»¸ÀÄªÉ, £À¤ßAzÀ¯ÃÉ CwyUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ’’ - ªÀÄÄAvÁV ¥ÉÊ¥ÉÇÃn £Àq¢ É gÀÄvÀz Û .É E£Éß°è ErÃ ¸À¨AÉs iÉÄ KgÀÄ¥ÉÃgÁ¢ÃvÉÆ JA§ DvÀAPÀ¢AzÀ ªÀåª¸ À ÁÜ¥PÀ g À ÄÀ , AiÀiÁPÉ ¸ÀÄªÉÄß vÀ¯© É ¹ ªÀiÁqÉÆÌwÃgÁ. ªÀÄÄA¢£À ¨Áj £ÉÆÃqÉÆÃt. F ¨Áj D£ÀAzÀªÁV ªÀAzÀ£Á¥ÀðuÉ ªÀiÁqÉÆÃgÀAvÉ’’... JAzÀÄ ¸ÀAvÉÊ¸À¯ÁUÀÄvÀz Û .É AiÀiÁgÁåjUÉ ªÀAzÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß C¦ð¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û ,É D AiÀiÁ¢AiÀÄ°è vÀªÄÀ ä ªÉÊjUÀ¼ÄÀ AiÀiÁgÁzÀgÆ À EgÀ§ºÀÄzÉÃ CAvÀ ¥ÀÇªÁð¥ÀgÀ CªÀ¯Æ É ÃQ¸ÀÄªÀ ZÁuÁPÀg ë Æ À EgÀÄvÁÛg.É £À£U À Æ À ºÀ®ªÀÅ ¨Áj ªÀAzÀ£Á¥ÀðuÉ ºÀÄzÉÝ zÉÆgÉwzÉ. vÀPÌÀªÄÀ nÖUÉ DAiÀiÁ ¸ÀAWÀlPÀjUÉ vÀÈ¦ÛAiÀiÁUÀÄªÀAvÉ ¤¨sÁ¬Ä¹zÉÝÃ£É C¤ß. MªÉÄä MAzÀÄ CZÁvÀÄAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. F UÉÆÃ¶×UÉ PÁ¦ü PÉÊAPÀAiÀÄð K¥Àðr¹zÀªj À UÉ £ÁªÀÅ D¨sÁj JA¢zÉÝÃ vÀ¥Áà¬ÄvÀÄ. KPÉAzÀgÉ CA¢£À K¥Áðn£À°è G¦àlÄÖ PÀÆqÀ EvÀÄ.Û ®WÀÄ G¥ÁºÁgÀ J£Àß¨ÉÃQvÀÄ.Û PÀt ë ªÀiÁvÀz æ ° À è ªÀgÁAqÁzÀ°è K£ÉÆÃ ZÀlÄªÀnPÉ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ §AvÀÄ. K£ÀzÄÀ CAvÀ £ÉÆÃqÀÄªÀµÖg À ° À è DmÉÆÃ §AzÀÄ G¦ànÖzÝÀ zÉÆqÀØ vÀ¥à¯ À AÉ iÀÄ£ÀÄß ªÉÄÃ¯ÉÃj¹PÉÆArvÀÄÛ ! ¸Àg£ æÀ É DmÉÆÃ ªÀÄÄRå gÀ¸ÛÉ »r¢vÀÄ.Û ªÀAzÀ£Á¥ÀðuÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå ºÉÆuÉAiÀÄAvÀÆ C®è. DzÀgÆ À CzÀÄ C£ÁzÀgPÀ Æ É Ì¼U À ÁzÀ ºÀÄzÉÝAiÉÄÃ. J®è ¸ÀjAiÉÄ. ¤ÃªÀÅ E£ÉÆßAzÀÄ CA±Àª£ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. ªÀAzÀ£U É ¼ À ÄÀ ¸ÀªÄÀ ¦ðvÀªÁUÀzÀ ªÉÃ¢PÉAiÀÄ°è PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ KPÉÊPÀ ªÀåQAÛ iÉÄAzÀgÉ CzÉÃ ªÀAzÀ£Á¥ÀðPÀ. ¤gÀÆ¥ÀPg À À CxÀªÁ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÆ À «±Áé¸PÀ ÌÉ vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ UÀÄ¸ÀÄUÀÄ¸ÀÄ ªÀiÁw£À°è ‘‘EUÉÆÃ £À£U À Æ À MAzÀÄ ºÁgÀ ºÁQ©qÀÄ’’ C£Àß¨ÉÃPÀÄ CªÀgÄÀ . ©ArUÀ£À«¯É ¨sÀUÀªÁ£ï £ÀA. 36 ©, 9£ÉÃ ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ , §£À±ÀAPÀj ªÉÆzÀ® ºÀAvÀ JgÀqÀ£ÉÃ ¨ÁèPï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 050

÷Ê„”‹Ò‹· 50

PÀ vÀÛ¯ÉAzÀgÉ E¤ß®èzÀµÀÄÖ ¦æÃw

¨É¼ÀPÉAzÀgÉ ¸Á«£ÀµÀÄÖ ¨sÀAiÀÄ £Á£ÀÄ §ÆdÄ ºÀwÛzÀ ¨ÉærØ£ÀAvÉ PÉÆ¼ÉvÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ PÁ®ªÀzÀÄ

¤ªÀÄä L§ÄUÀ¼À ºÉQÌ vÉUÉAiÀÄÄªÀ qÉÆAPÀÄ PÉÆPÀÄÌ £ÀªÀÄV®è EgÀ§ºÀÄzÀÄ ¤ªÀÄäzÀÆ ¸ÁéxÀð ¤ÃgÀrAiÀÄ d®ZÀgÀzÀ ªÀÄÆvÀæzÀµÀÄÖ

¤ÃªÀÅ PÀnÖzÀ zÁjUÀ¼À¯ÉèÃ £ÀªÀÄäzÀÆ NqÁl J°èAzÀ¯ÉÆ §AzÀªÀgÀÄ ¤ÃªÀÅ ºÀÆvÀÄ ºÉÆÃzÀ ºÉtUÀ¼À ¨ÉvÀÛ¯É ªÀÄÄnÖ C¸ÀàµÀÖ vÉÆzÀ®Ä vÀÆgÁlzÀ £ÀqÉUÀ¼À CzÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÉÊj¸ÀÄwÛÃgÉÆ ¤ÃªÀÅ §AiÀÄ°UÉ¼ÉzÀÄ ¨ÉgÀUÉ©â¹zÀªÀgÀÄ MAzÉÃ G¹jUÉ PÀ£À¸ÀÄìUÀ¼À£Éß¯Áè £É®zÀ ¯ÉPÀÌQÌ®èzÀ PÀÆ¸ÀÄUÀ¼ÉqÉUÉ PÀQÌPÉÆAqÀÄ ºÀUÀÄgÁUÀ¯ÁgÉªÀÅ C¢£ÉßAxÀ ªÀÄªÀÄPÁgÀ ¤ªÀÄäzÀÄ ¤®ÆèªÀgÉUÀÆ C«gÀvÀªÁV £ÀqÉAiÀÄ§¯ÉèªÀÅ ¸ÉÆÃ®Ä UÉ®Ä«£À «ªÀÄ±ÉðAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄlÄÖ ©nÖj §zÀÄQUÀAnzÀ fqÀÄØ HgÀ PÀvÉÛUÀ½UÉ £ÉÃvÀÄºÁQzÉÝÃªÉ ºÀuÉ§gÀºÀPÀÌAnzÀ UÉÆqÀÄØ JuÉÚ, ªÀiÁdðPÀ ¤ªÀÄä eÉÃ©¤AzÀ¯ÉÃ FUÀ®Æ ¤ªÀÄä ¦æÃwAiÀÄ £ÉgÀ¼ÀÄ ZÁaPÉÆAqÀÄ »A¨Á°¸ÀÄvÀÛ¯ÉÃ EzÉÃ CAUÀgÀPÀëPÀgÁV PÉÆAqÀÄ vÀA¢j ¯ÉQÌ¸À°®è CAnPÉÆ¼ÀÄîªÀ ºÉÆ®¸ÀÄ ¥ÀgÀgÀ ¥Á¥ÀUÀ¼À£ÀÄß vÉÆ¼ÉAiÀÄ¯ÉAzÉÃ AiÀiÁªÀ §AzsÀ£ÀzÀ MAzÁuÉ ªÀÄÄ¯Áf®èzÉ ªÀÄ£À¹ì£À ªÀÄÈzÀÄ ªÀÄÆ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄnÖzÀªÀgÉÃ ¤ÃªÀÅ ? vÁQ©qÀÄwÛÃgÁ ¤ÃªÀÅ RArvÀªÁVAiÀÄÆ ¤ªÀÄä£ÀÄß GjªÀ ±ÀQÛ EvÁÛzÀgÀÆ zÉÃªÀgÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ¯ÁgÉ ºÀaÑ ¨É¼ÀV¹zÀªÀgÀÄ ¤ÃªÀÅ ¤ÃªÀÅ £À£Àß ¥Á°£À C¥Ààl ªÀÄ£ÀÄµÀågÀÄ PÀnÖ ¤°è¹zÀªÀgÀÄ ¤ÃªÀÅ CªÀgÀÆ EzÁÝgÉ PÀÆV ¸ÁjzÀgÀÄ ¤ÃªÀÅ ªÀÄÆvÀæªÀ£ÀÄß ºÀgÀ¼ÀÄUÀnÖ¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ªÀÄgÉAiÀÄ¯ÁUÀÄwÛ®è £ÀªÀÄUÉ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀ ªÁå¢üUÀ¼ÀAvÉ... ¤ªÀÄä ±ÉæÃµÀ× PÉÊUÀ¼À ªÀÄÈzÀÄ¸Àà±Àð ¸ÉÊ¥sï eÁ£Éì , PÉÆlÆÖgÄÀ

ªÀÄÆUÀ§¸ÀªÉÃ±ÀégÀ D¸ÀàvÉæ JzÀÄgÀÄUÀqÉ, GfÓ¤ gÀ¸ÉÛ PÉÆlÆÖgÀÄ - 583 134, PÀÆrèV vÁ®ÆPÀÄ, §¼Áîj f¯Éè

DUÀ¸ïÖ 2013

qÁ||

gÀºª À ÄÀ vï vÀjÃPÉgÉ PÀ¼z É À ºÀvÁÛgÄÀ ªÀµð À UÀ½AzÀ zÉÃ±À ¸ÀÄvÀÄv Û ,ÛÀ PÉÆÃ±À NzÀÄvÀÛ vÀªÄÀ ä C£ÀÄ¨sª À z À À PÀtdªÀ£ÄÀ ß vÀÄA©PÉÆ¼ÀÄîvÛÀ CzÀgÀ ¥s° À vÀU¼ À £ À ÄÀ ß DUÁUÀ ¥ÀÅ¸ÀPÛ À gÀÆ¥Àz° À ,è ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÁV ¥ÀPæ n À ¸ÀÄvÁÛ §gÀÄwÛzÁÝgµ À ÖÉ . ¥À¸ æ ÄÀ ÛvÀ CªÀgÀ ‘C«ÄÃgï¨Á¬Ä PÀ£ÁðlQ’ JA§ PÀÈw EAxÀ MAzÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À AÉ iÀÄ ¸ÁPÁgÀ. ‘C«ÄÃgï¨Á¬Ä PÀ£ÁðlQ’ gÀºª À ÄÀ vïgÀ EzÀÄªÀgU É É §A¢gÀÄªÀ PÀÈwUÀ½VAvÀ EzÀÄ «©ü£ßÀ ªÀÇ «²µÀÖªÇÀ DzÀ MAzÀÄ fÃªÀ£À avÀ.æ ºÀ¼AÉ iÀÄ ¹¤ªÀiÁ ¸ÀAVÃvÀª£ À ÄÀ ß PÉÃ¼ÀÄªÀ VÃ¼ÀÄ ºÀw¹ Û PÉÆAqÀ gÀºª À ÄÀ vïjUÉ C«ÄÃgï¨Á¬Ä §UÉÎ ¥ÀÅ¸ÀPÛ À §gÉAiÀÄ®Ä ¥ÉÃæ gÀuÉ PÉÆlÖªg À ÄÀ CªÀgÀ »jAiÀÄ «ÄvÀg æ ÁzÀ EzÉÃ VÃ½£À zsÁgÀªÁqÀzÀ gÁd±ÉÃRgÀ dAUÀªÄÀ ±ÉnÖ JA§ÄªÀªg À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ «ÄvÀg æ ÁzÀ ¸ÀÄgÉÃ±À PÀÄ®PÀtð Â . C«ÄÃgï¨Á¬Ä §UÉÎ «±ÉÃµÀ PÀPÄÀ Ì¯ÁwAiÀÄÄ¼Àî dAUÀªÄÀ ±ÉnÖAiÀÄªÀgAÀ vÀÆ “£ÉÆÃræÃ vÀjÃPÉj, C«ÄÃgï¨Á¬Ä £ÀªÄÀ ä «eÁ¥ÀÅgÀzÀ ºÉtªÀÄUÀ¼ÄÀ , JµÀÄÖ bÀAzÀ ºÁqÁÛ¼À ? ªÀÄÄA¨ÉÊUÉ ºÉÆÃV JµÀÄÖ zÉÆqÀØ ¸Ázs£ À É ªÀiÁrzÀ¼ÄÀ ? vÀ£ßÀ ºÉ¸g À Æ É ¼ÀUÀ ‘PÀ£ÁðlQ’ CAvÀ ElÄÖPÆ É ArzÀÝ¼ÄÀ . JAxÀ C©üªiÀ Á£À ? zÀÆgÀzÀ ªÀÄÄA¨ÉÊAiÉÆ¼ÀUÀ

PÀ£ÁðlPÀzÀ ºÉ¸g À £ À ßÀ CdgÁªÀÄgÀ ªÀiÁrzÀ C«ÄÃgï¨Á¬Ä, UÉÆÃºÀgï¨Á¬Ä C£ÀWåÀ ð gÀvßÀ UÀ¼ÄÀ . CªÀgÀ §UÉÎ AiÀiÁgÀÆ vÉ° PÉr¹PÉÆAr°æÃ. PÀ£ßÀ rUÀgÄÀ C©üªiÀ Á£À ±ÀÆ£ÀågÄÀ . ¤ÃªÀÅ PÉ®¸ÀPÌÀ ¨ÁgÀzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÀiÁå® §ÄPÁÌ §jÃwÃj. F ¸ÀºÆ É ÃzÀjAiÀÄgÀ ªÀiÁå® j¸ÀZïð ªÀiÁræÃ, ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉAiÀÄªÀjUÉ EªÀgÀ fÃªÀ£À ¸Ázs£ À É w½¸À¨ÃÉ PÁUÀåz”À JAzÀÄ ¨sÁªÀÅPÀgÁV £ÀÄrzÀg,É ¸ÀÄgÉÃ±À PÀÄ®PÀtð Â AiÀÄªÀgÄÀ E£ÀÆß ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÀiÁ»wUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤Ãr “K, ¤ÃªÀÅ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ ªÀÄA¢ zsÁgÀªÁqÀzª À g À £ À ßÀ K£ÀAvÀ w½¢Ãj ? £ÀªÄÀ UÀ ªÀÄÆgÀÄ eÁÕ£¦ À ÃoÀ CªÁqïð §AzÁªÀ. MAzÀÄ ¨sÁgÀvÀ gÀvßÀ §AzÀz.À LzÀÄ ªÀÄA¢ £Áåµ£ À ¯ À ï ¥sÃÉ ªÀÄ¸ï »AzÀÆ¸ÁÛ¤ ªÀÄÆå¹Pï Dnð¸ïÖ CzÁgÀ. ErÃ EArAiÀiÁzÉÆ¼ÀUÀ MAzÀ Hj£ÉÆÃgÀÄ EµÀÄÖ ¸Ázs£ À É ªÀiÁrzÉæ vÉÆÃgÀ¹æ £À£U À ”É JAzÀÄ DªÁeï ºÁPÀ¨ÃÉ PÉ ? MmÁÖgÉ F E§âgÄÀ C«ÄÃgï¨Á¬Ä C©üªiÀ Á¤UÀ¼À £Éa£ Ñ À PÉa£ Ñ À ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ ªÀiÁgÀÄºÉÆÃzÀ gÀºª À ÄÀ vï E£ÀÄß vÀ¦à¹PÉÆ¼Àî®Ä ¸ÁzsåÀ «®èz,É ºÀ¼É ¹¤ªÀiÁUÀ¼À ¸ÀAVÃvÀ PÉÃ¼ÀÄªÀ ºÀÄaÑUÉ ªÉÄZÁÑV

PÀÈw : C«ÄÃgï¨Á¬Ä PÀ£ÁðlQ ºÁqÀÄ£ÀnAiÀÄ fÃªÀ£À PÀx£ À À ¯ÉÃRPÀgÄÀ : gÀºª À ÄÀ vï vÀjÃPÉgÉ ¥ÀÅlUÀ¼ÄÀ : xvi +276+16 ¨É¯É : gÀÆ. 300/¥ÀPæ Á±ÀPgÀ ÄÀ : ¥À®ª è À ¥ÀPæ Á±À£À ªÀAiÀiÁ : ZÀ£ßÀ ¥ÀlÖt, J«ÄäU£ À Æ À gÀÄ, §¼Áîj. ºÁqÀÄ £Àn ‘C«ÄÃgï¨Á¬Ä PÀ£ÁðlQ’ PÀÄjvÀÄ §ÄPï §gÉAiÀÄ®Ä vÉÆqÀVPÉÆ¼ÀÄîvÁÛg.É “£À®ªÀvg ÛÀ À zÀ±PÀ z À À d£À¦Aæ iÀÄ ºÁqÀÄ £Àn C«ÄÃgï¨Á¬Ä PÀ£ÁðlQ (1912-1965) CªÀgÀ fÃªÀ£À PÀx£ À « À zÀÄ. ©eÁ¥ÀÅgÀ ¹ÃªÉÄAiÀÄ F ªÀÄºÁ£ï UÁAiÀÄQ ºÀÄnÖ FUÀ MAzÀÄ ±Àvª À iÀ Á£À vÀÄA©zÉ. ªÀÄ°èPÁdÄð£À ªÀÄ£ÀÆg ì ï, §¸Àªg À Ád ªÀÄ£ÀÆg ì ï ªÀÄÄAvÁzÀªg À À dvÉUÆ À r ‘QvÀÆg Û À gÀÄzÀª æ ÄÀ ä’ £ÁlPÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ gÀAUÀ¨Æ Às «Ä ¥Àª æ ÃÉ ²¹zÀ EªÀgÄÀ , PÀ£ßÀ qÀ LzÀ£ÃÉ ªÁQÑvæÀ ‘agÀAfÃ«’ (1935) M¼ÀUÆ É AqÀAvÉ,

¥ÉÇæ || ²ªÀgÁªÀÄAiÀÄå ªÀÄÄA¨ÉÊ£À PÀ¯Á ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ¸ÀA¨sÀ«¹zÀ zsÀªÀiÁðwÃvÀvÉ C£ÀÄPÀgÀtÂÃAiÀÄ. E°è ºÉ¸Àj¸À¨ÉÃPÁzÀªÀgÀÄ ©Ã¼ÀVAiÀÄ ¸ÉÆÃzÀjAiÀÄgÀÄ. ºÁqÀÄ £ÀnAiÀÄgÁV ªÀÄÄA¨ÉÊ ¥ÀæªÉÃ²¹zÀ ©eÁ¥ÀÅgÀ ¹ÃªÉÄAiÀÄ C«ÄÃgï¨Á¬Ä ªÀÄvÀÄÛ UÉÆÃºÀgï¨Á¬Ä EªÀgÀÄ »AzÀÆ ¥ÀÅgÁt PÀvÉUÀ¼À£ÁßzsÀj¹zÀ avÀæUÀ¼À°è C£ÁAiÀiÁ¸À £Àn¹zÀgÀÄ. »AzÀÆ ¥ÀÅgÁt PÀvÉUÀ¼ÀÄ CªÀjUÉ aPÀÌA¢¤AzÀ PÀgÀvÀ¯ÁªÀÄ®PÀzÀAvÉ w½¢zÀÝªÀÅ. D PÁgÀt CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è DgÀA¨sÀPÉÌ £Àn¹zÀÄÝ. E°èAiÀÄ UÀÄr ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀPÉÌ M¼ÀUÁVzÀÝgÀÄ. PÀÈµÀÚ ¥ÁjeÁvÀ ºÁUÀÆ ±ÁPÀÄAvÀ¯Á, ¸ÀÄ¨sÀzÁæ ¥ÀjtAiÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀætAiÀÄ PÀxÁ £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß DqÀÄvÀÛ - £ÉÆÃqÀÄvÀÛ ¨É¼ÉzÀªÀgÀÄ CªÀgÀÄ. DzÀÝjAzÀ EªÀgÀ°è zsÀªÀiÁðwÃvÀ zÀÈ¶Ö ¨É¼ÉAiÀÄÄªÀAvÁ¬ÄvÀÄ. EªÀwÛ£À »AzÀÆªÀÄÄ¹èªÀiï zsÀªÀÄð ºÁUÀÆ PÉÆÃªÀÄÄ «ªÁzÀ-UÀ®¨sÉUÀ¼À »£Éß¯ÉAiÀÄ°è EzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð. DUÀ¸ïÖ 2013

÷Ê„”‹Ò‹· 51

ºÀ®ªÁgÀÄ PÀ£ßÀ qÀ avÀU æ ¼ À ° À è £Àn¹ ºÁrzÀgÄÀ . EªÀgÀ ªÀÄzsÄÀ gÀªÁzÀ ºÁqÀÄUÀ½AzÀ ¥À¹ æ zÀÞªÁzÀ Q¸Àävï (1943) avÀæ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµð À JAlÄ wAUÀ¼À PÁ® ¥Àz æ ±À ð À £ÀUÆ É AqÀÄ, avÀg æ AÀ UÀz° À è zÁR¯É ¤«Äð¹vÀÄ. ©eÁ¥ÀÅgÀ ¹ÃªÉÄAiÀÄ ©Ã¼ÀVAiÀÄAvÀºÀ ¥ÀÅlÖ Hj£À ¸ÁªÀiÁ£Àå PÀÄlÄA§¢AzÀ ªÀÄÄA¨ÉÊ ±Àºj À UÉ ºÉÆÃzÀ C«ÄÃgï, 20-40gÀ zÀ±PÀ U À ¼ À ° À è ªÀÄÄA¨ÉÊ avÀg æ AÀ UÀz° À è vÀªÄÀ ä UÁAiÀÄ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ zÉÆqÀØ ¸Ázs£ À É ªÀiÁrzÀgÄÀ . ‘ªÉÊµÀª Ú À d£ÀvÆ É ’ ºÁr£À ªÀÄÆ®PÀ UÁA¢üÃfUÉ ¦æAiÀÄªÁVzÀÝ EªÀgÀ C£ÉÃPÀ ºÁqÀÄUÀ¼ÄÀ ©ænµï «gÉÆÃ¢ü ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ°è ¥À¨ æ Ás vï¨sÃÉ j VÃvÉU¼ À ÁzÀªÅÀ ; ªÀÄÄA¨ÉÊ ¯ÉÆÃPÀ¯ï mÉöæ Ê£ÀÄUÀ¼° À è ©üPÄëÀ PÀgÀ ºÁqÀÄUÀ¼ÁVAiÀÄÆ §¼ÀPAÉ iÀiÁzÀªÅÀ . PÁ®UÀ¨ð Às zÀ°è ºÀÆvÀÄºÉÆÃVzÀÝ F UÁAiÀÄQAiÀÄ ZÀjvÉAæ iÀÄ£ÀÄß, £ÀÆgÁgÀÄ d£ÀgÀ ¨sÃÉ n ªÀÄvÀÄÛ LzÀÄ ªÀµð À zÀ wgÀÄUÁlzÀ°è ¹PÀÌ aPÀÌ¥ÅÀ lÖ J¼ÉU¼ À £ À ÄÀ ß eÉÆÃr¹ PÀl¯ Ö ÁVzÉ. ªÉÄÃ¯ÉÆßÃlPÉÌ EzÀÄ ºÁqÀÄ £ÀnAiÉÆ§â¼À fÃªÀ£À ZÀjvÉ;æ DzÀgÉ D¼Àz° À è 1920-1950gÀ gÀAUÀ¨Æ Às «Ä, ¹¤ªÀiÁ, ¸ÀAVÃvÀ ºÁUÀÆ ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ±Á» «gÉÆÃ¢ü DAzÉÆÃ®£ÀU¼ À ÄÀ KQÃ¨s« À ¹gÀÄªÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÀx£ À À! (gÀºª À ÄÀ vï vÀjÃPÉg.É C«ÄÃgï¨Á¬Ä PÀ£ÁðlQ, ¨É£ÄÀ ßr) »ÃUÉ C«ÄÃgï¨Á¬Ä PÀ£ÁðlQ JA§ ºÁqÀÄ £ÀnAiÀÄ PÀx£ À À PÀlÄÖªÀ £É¥z À ° À è ¯ÉÃRPÀgÄÀ vÁªÀÅ wgÀÄUÁlzÀ°è PÀAqÀÄAqÀ C£ÀÄ¨sª À U À ¼ À £ À ÄÀ ß, ¥À¸ æ AÀ UÀU¼ À £ À ÄÀ ß, ¸À¤ßªÉÃ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ §gÉAiÀÄÄªÁUÀ CªÀgÀ ºÁr£À eÁqÀÄ ©qÀzÉ C£ÀÄ¸Àj¹gÀÄvÁÛg.É F ºÁqÀÄ £ÀnAiÀÄ §zÀÄQ£À ¨ÉÃgÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß vÀ¯Á±ï ªÀiÁqÀÄvÀÛ ºÉÆgÀl ¯ÉÃRPÀgÄÀ ¸Àºd À ªÁVAiÉÄ ºÁqÀÄ £ÀnAiÀÄgÀ ¥ÀgAÀ ¥ÀgAÉ iÀÄ §UÉÎ CªÀgÀ ¥ÀÇªÁð¥ÀgÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉzPÀ ÄÀ vÁÛ ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀÄ PÀÆqÀ PÀÄvÀÆºÀ® ºÀÄnÖ¸ÄÀ vÀz Û .É ¸ÀAVÃvÀ, £ÀÈvÀå, gÀAUÀ¨Æ Às «Ä ºÁUÀÆ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼° À è zÀÄrªÀ F PÀ¯Á«zÉAiÀÄgÀ ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼° À è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¨Á¬Ä, zÉÃ«, eÁ£ï, ¨ÉÃUÀA JA§ «±ÉÃµÀtªÀÇ; DPÉ ªÀÄÄ¸À¯Áä£À zsª À ÄÀ ðzÀªg À ÁVzÀÝgÉ ¨ÉÃUÀA, eÁ£ï, ¨Á£ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ «±ÉÃµÀtªÀÇ EgÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß PÁt§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄ F PÀ¯Á«zÀgÀ ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼° À è zsª À iÀ ÁðwÃvÀ ZÀ®£ÉU¼ À ÄÀ PÀAqÀÄ§gÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß UÀÄwð¸ÀÄvÁÛg.É F ¤nÖ£° À è AiÀÄÆ¸ÀÄ¥sï SÁ£ï ¢°Ã¥ï PÀÄªÀiÁgï DzÀzÄÀ Ý; ªÀÄºÁd©Ã£ï «ÄÃ£ÁPÀÄªÀiÁj DzÀzÝÀ £ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. E°è PÉ®ªÉÇªÉÄä CAvÀgïzsª À ÄÀ ð ºÁUÀÆ CAvÀgïeÁw ¸ÀA§AzsU À ¼ À Æ À EzÀÝªÅÀ . ªÀÄÄA¨ÉÊ£À PÀ¯Á ¯ÉÆÃPÀz° À è ¸ÀA¨s« À ¹zÀ zsª À iÀ ÁðwÃvÀvÉ C£ÀÄPÀgt À ÃÂ AiÀÄ. E°è ºÉ¸j À ¸À¨ÃÉ PÁzÀªg À ÄÀ ©Ã¼ÀVAiÀÄ ¸ÉÆÃzÀjAiÀÄgÀÄ. ºÁqÀÄ £ÀnAiÀÄgÁV ªÀÄÄA¨ÉÊ ¥Àª æ ÃÉ ²¹zÀ ©eÁ¥ÀÅgÀ ¹ÃªÉÄAiÀÄ C«ÄÃgï¨Á¬Ä ªÀÄvÀÄÛ UÉÆÃºÀgï¨Á¬Ä EªÀgÄÀ »AzÀÆ ¥ÀÅgÁt PÀvU É ¼ À £ À Áßzsj À ¹zÀ avÀU æ ¼ À ° À è C£ÁAiÀiÁ¸À £Àn¹zÀgÄÀ . »AzÀÆ ¥ÀÅgÁt PÀvU É ¼ À ÄÀ CªÀjUÉ aPÀÌA¢¤AzÀ PÀgvÀ ¯ À ÁªÀÄ®PÀzAÀ vÉ w½¢zÀÝªÅÀ . D PÁgÀt CªÀgÄÀ PÀ£ßÀ qÀ gÀAUÀ¨Æ Às «ÄAiÀÄ°è DgÀA¨sPÀ ÌÉ £Àn¹zÀÄÝ. E°èAiÀÄ UÀÄr ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥À¨ æ Ás ªÀPÌÉ M¼ÀUÁVzÀÝgÄÀ . PÀÈµÀÚ ¥ÁjeÁvÀ ºÁUÀÆ ±ÁPÀÄAvÀ¯Á, ¸ÀÄ¨sz À Áæ ¥ÀjtAiÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ¥Àt æ AiÀÄ PÀxÁ £ÁlPÀU¼ À £ À ÄÀ ß DqÀÄvÀÛ - £ÉÆÃqÀÄvÀÛ ¨É¼z É ª À gÀ ÄÀ CªÀgÄÀ . DzÀÝjAzÀ EªÀg° À è zsª À iÀ ÁðwÃvÀ zÀÈ¶Ö ¨É¼AÉ iÀÄÄªÀAvÁ¬ÄvÀÄ. EªÀw£ Û À »AzÀÆ - ªÀÄÄ¹èªiÀ ï zsª À ÄÀ ð ºÁUÀÆ PÉÆÃªÀÄÄ «ªÁzÀ - UÀ®¨sU É ¼ À À »£Éß¯ÉAiÀÄ°è EzÀÄ UÀªÄÀ £ÁºÀð. gÀAUÀ¨Æ Às «Ä ªÀÄvÀÄÛ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À eÁvÀåwÃvÀ ¸ÀégÆ À ¥ÀPÌÉ JgÀqÄÀ §Ä£Á¢UÀ½ªÉ JAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄªÀ ¯ÉÃRPÀgÄÀ CªÀÅ ¥À²ª Ñ ÄÀ zÀ DzsÄÀ ¤PÀvÉ

÷Ê„”‹Ò‹· 52

ªÀÄvÀÄÛ »AzÀÆ¸ÁÛ¤ ¸ÀAVÃvÀ JAzÀÄ UÀÄwð¸ÀÄvÁÛg.É EzÉÃ ¸ÀAVÃvÀzÀ WÀgÁuÁ ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ°è §ºÀÄ¥Á®Ä ªÀÄÄ¸À¯Áä£À UÀÄgÀÄUÀ¼ÄÀ , »AzÀÆ ²µÀågÄÀ EgÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉ PÉ®ªÀÅ PÀ¯Á«zÀgÀ PÀÄlÄA§UÀ¼ÄÀ ¸ÀºÀ eÁvÀåwÃvÀ ¸Àº¨ À Á¼Éé £Àq¸ É ÄÀ wÛzÝÀ ªÅÀ . MmÁÖgÉ ‘F±ÀégÀ C¯Áè vÉÃgÉ£ÁªÀiï’ JA§ CRAqÀ zÉÊªÀzÈÀ ¶Ö »AzÀÆ¸ÁÛ¤ ¸ÀAVÃvÀ ºÁUÀÆ ¹¤ªÀiÁ ªÀ®AiÀÄzÀ°è £É®¹vÀÄ.Û ©Ã¼ÀV ¸ÉÆÃzÀjAiÀÄgÀÄ ºÀÄnÖ ¨É¼ª É À PÁ®PÉÌ ªÀÄÄA¨ÉÊ PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄgÁpªÀÄAiÀÄªÁVvÀÄ.Û ²PÀt ë , ¸Á»vÀå, ¸ÀAVÃvÀ, gÀAUÀ¨Æ Às «Ä F J®è ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÉÃë vÀU æ ¼ À ® À Æè ªÀÄgÁp ªÉÄÃ®jªÉÄ vÀÄA©PÉÆAqÀÄ PÀ£ßÀ qÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è K¤zÉ ? CzÀÄ PÁqÀÄ ¨sÁµÉ ? JA§ QÃ¼ÀjªÉÄUÉ vÀÄvÁÛVvÀÄ.Û G£ÀßvÀ ²PÀu ë ÁyðUÀ¼ÄÀ ¥ÀÅuÉ, ªÀÄÄA¨ÉÊ PÀqÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . F »£Éß¯ÉAiÀÄ°è C«ÄÃgï¨Á¬Ä ªÀÄvÀÄÛ UÉÆÃºÀgï¨Á¬Ä ªÀÄÄA¨ÉÊUÉ ºÉÆÃV vÀªÄÀ ä ¸ÀAVÃvÀ ºÁUÀÆ £Àl£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀAUÀ¨Æ Às «Ä ªÀÄvÀÄÛ ¹¤ªÀiÁUÀ¼° À è ¥Àz æ ²À ð¹zÀÄÝ C©üªiÀ Á£ÀzÀ ¸ÀAUÀw. PÀ£ßÀ qÀ gÀAUÀ¨Æ Às «Ä ¸ÀAVÃvÀz° À è ¥Àj±Àª æ ÄÀ «zÀÝ C«ÄÃgï¨Á¬Ä CªÀg£ À ÄÀ ß JZïJA« gÉPÁrðAUï PÀA¥À¤AiÀÄÄ ªÀÄÄA¨ÉÊUÉ DºÁé¤¹vÀÄ. MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è F gÉPÁrðAUï PÀA¥À¤AiÉÄ ©Ã¼ÀV ¸ÉÆÃzÀjAiÀÄgÀÄ ªÀÄÄA¨ÉÊ ¹¤ªÀiÁ dUÀwU Û É ºÁgÀ®Ä aªÀÄÄä ºÀ®UÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ J£Àß¨ÉÃPÀÄ. EzÀ£ßÉ Ã ¥À¸ æ ÄÀ v Û À PÀÈwAiÀÄ ¯ÉÃRPÀgÄÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼À gÀÆ¥ÁAvÀg¢ À AzÁV C«ÄÃgï¨Á¬Ä ©eÁ¥ÀÅgÀ ©lÄÖ ªÀÄÄA¨ÉÊUÉ, gÀAUÀ¨Æ Às «Ä ©lÄÖ ¹¤ªÀiÁPÉÌ, PÀ£ßÀ qÀª£ À ÄÀ ß ©lÄÖ »A¢ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ PÉÌ ¥ÀAiÀÄtÂ¹zÀgAÉ zÀÄ ºÉÃ¼ÀÄªÀgÄÀ . EzÉÆAzÀÄ gÉÆÃZÀPª À ÁzÀ PÀx£ À ª À ÃÉ . AiÀiÁPÉAzÀgÉ gÀAUÀ¨Æ Às «ÄVAvÀ ¹¤ªÀiÁ UÁèªÄÀ gï ºÉZÄÀ Ñ d£Àg£ À ÄÀ ß ªÀÄÄlÄÖªÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ . CAiÀÄ¸ÁÌAvÀzAÀ vÉ ¨Á°ªÀÅqï ¥Àwæ ¨sÁªÀAvÀg£ À ÄÀ ß ¸É¼¬ É ÄvÀÄ. CAvÀÆ ¹¤ªÀiÁUÀ¼° À è £Àn¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ »£Éß¯É UÁAiÀÄ£À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ zÉÆqÀØ ¸Ë¨sÁUÀåªAÉ zÀÄ PÀ¯Á«zÀgÄÀ ¨sÁ«¹zÀgÄÀ . EzÉÃ PÁ®PÉÌ zÉÃ±ÁAvÀgÀ ZÀ°¸À§®è ¹¤ªÀiÁ mÉPÁß®f ¸ÀºÀ C©üªÈÀ ¢Þ ºÉÆA¢vÀÄ. ¹¤ªÀiÁ ¸ÉÃgÀ§AiÀÄ¸ÀÄªÀ PÀ¯Á«zÀgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ §AiÀÄPÉAiÉÆA¢UÉ ZÀjvÉAæ iÀÄ ¸É¼vÉ ª À ÇÀ PÀÆr §A¢vÀÄ. »ÃVgÀÄvÀ,Û ¥Àwæ ¨sÁ±Á° C«ÄÃgï¨Á¬Ä ¥À¨ æ Ás ªÀ±Á° »A¢ avÀU æ ¼ À ° À è £Àn¹zÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÁrzÀgÄÀ . CªÀgÄÀ 70 »A¢, 4 PÀ£ßÀ qÀ, 3 ªÀÄgÁp avÀU æ ¼ À ° À è ºÁr £Àn¹zÀgÄÀ . ¥ËgÁtÂP,À ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ LwºÁ¹PÀ avÀU æ ¼ À ° À è C©ü£¬ À Ä¹zÀgÄÀ . zÀÄUÁðPÉÆÃmÉ, ¥Áæuï, eÁ¤ ªÁPÀgï, ªÀÄzsÄÀ ¨Á¯Á, C±ÉÆÃPï PÀÄªÀiÁgï, ±À«ÄäP¥ À ÇÀ gï, ¸ÀÄgÀAiÀiÁå ªÀÄÄAvÁzÀ PÀ¯Á«zÀgÆ É A¢UÉ £Àn¹zÀgÄÀ . ‘«µÀÄÚ ¨sQÀ ’Û (1934), ªÀÄvÀÄÛ ‘Q¸Àävï’ (1943) avÀU æ ½ À UÉ ºÁr ¥À¹ æ ¢ÞUÉ §AzÀgÄÀ . ºÁUÉÃ PÀ£ßÀ qÀz° À è agÀAfÃ« (1937) ZÀAzÀº æ Á¸À (1947) ²æÃ¤ªÁ¸À PÀ¯Áåt (1950) avÀUæ ¼ À ° À è ºÁqÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ßÀ qÀzÀ ®vÁ ªÀÄAUÉÃ±ÀÌgï JA§ SÁåw UÀ½¹zÀgÄÀ . dvÉUÉ ºÀtªÀ£Æ À ß. ®vÁ ºÁrzÀÄÝ 1947gÀ £ÀAvÀg.À DzÀgÉ zÉÃ±À «¨sd À £ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ C«ÄÃgï¨Á¬Ä ºÁqÀÄUÁjPÉ PÁPÀvÁ½ÃAiÀÄªÉA§AvÉ £ÉÃ¥ÀxåÀ PÌÉ ¸Àj¬ÄvÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ gÀºª À ÄÀ vï. EzÀPÌÉ ªÀÄÄRå PÁgÀt »£Éß¯É UÁAiÀÄ£ÀzÀ AiÀÄÄUÀ DgÀA¨sª À ÁzÀzÄÀ Ý. DzÀgÉ C«ÄÃgï AiÀÄÄUÀ ªÀÄÄVzÀÄ Czsð À ±Àvª À iÀ Á£À PÀ¼z É g À Æ À CªÀgÀ C©üªiÀ Á¤UÀ¼° À è CªÀgÀ ºÁr£À UÀÄAUÀÄ E£ÀÆß zÀlÖªÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß gÀºª À ÄÀ vï ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À É ¸ÁzÀg¥ À r À ¸ÀÄvÀz Û .É DUÀ¸ïÖ 2013

GzÁºÀgu À U É É : C¨ï vÉÃgÉ ¹ªÁ PË£ï ªÉÄÃgÁ PÀÈµÀÚ PÀ£AíÀ iÀiÁå ¨sUÀ ª À Á£ï Q£ÁgÉÃ ¸ÉÃ ®UÁzÉÃ ªÉÄÃj £ÀAiÀiÁå ºÁUÉÃ CªÀgÄÀ ºÁrgÀÄªÀ PÀ£ßÀ qÀ ºÁqÀÄ ¸Àº.À ¦æAiÀÄ ªÀÄzsÄÀ ªÀ£z À ° À PÀÆqÁqÀÄªÀ ¨Á ZÀAzÀ £ÉÆÃqÀÄªÀ ¨Á, ªÀÄzsÄÀ ¸À«AiÀÄÄªÀ ¨Á C«ÄÃgï¨Á¬ÄAiÀÄªÀgÀ EAxÀ ºÁqÀÄUÀ¼AÉ zÀgÉ eÉÃ£ÀÄ ¸À«zÀAvÉ. ºÉ¸g À ÁAvÀ »A¢ UÁAiÀÄPÀgÄÀ PÀ£ßÀ qÀ avÀU æ ½ À UÉ ºÁrzÀgÉ CzÉÆAzÀÄ UËgÀª.À DzÀgÉ C«ÄÃgï¨Á¬ÄAiÀÄªÀgÀ PÀ£ßÀ qÀ ¦æÃw ºÁUÀ®.è ‘J¯Áèzg À ÄÀ EgÀÄ, JAvÁzÀgÄÀ EgÀÄ, ¤Ã PÀ£ßÀ qÀªÁVgÀÄ’ JA§ PÀ«ªÁtÂAiÀÄAvÉ EªÀgÄÀ ¸ÀzÁ PÀ£ßÀ qÀª£ À ÄÀ ß ¦æÃw¹zÀgÄÀ ; vÀ£ßÀ ºÉ¸j À £ÉÆA¢UÉ PÀ£ÁðlQ JA§ «±ÉÃµÀtªÀ£ÄÀ ß zsj À ¹zÀgÄÀ . »A¢, ªÀÄgÁp, GzÀÄð, ªÀiÁªÁðr avÀU æ ½ À UÉ ºÉZÄÀ Ñ ºÁrzÀgÁzÀgÆ À PÀ£ßÀ qÀ d£ÀªÄÀ £Àz° À è ‘PÀ£ÁðlPÀzÀ PÉÆÃV¯É’ JAzÀÄ C¥ÁgÀ ªÀÄ£ÀßuÉ UÀ½¹zÀgÄÀ . C«ÄÃgï¨Á¬Ä gÀAUÀ¥ª æÀ ÃÉ ±ÀzÀ ¢£ÀU¼ À ° À è ¸ÁévAÀ vÀöæ å ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ GvÀÄAÛ UÀ PÁ®ªÁV¢ÝvÄÀ . D PÁ®zÀ gÀAUÀ£l À gÁzÀ £À®ªÀr ²æÃPÀAoÀ±Á¹ÛçU¼ À ÄÀ , §¸Àªg À Ád ªÀÄ£ÀÆg ì ï, ¨ÉÃªÀÇgï ¨ÁzÀ±¸ À Á¨ï EªÀgÆ É nÖUÉ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ C«ÄÃgï¨Á¬ÄAiÀÄªÀgÄÀ ©ænµï «gÉÆÃ¢ü zÀ¤AiÀÄ ºÁqÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÁrzÀgÄÀ . CªÀgÀ ‘zÀÆgï ºÀmÆ É Ã zÀÄ¤AiÀiÁ ªÁ¯ÉÆÃ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘ªÉÊµÀª Ú À d£ÀvÆ É Ã vÉÃ£ÉÃ PÀ»AiÉÄÃ’ JA§ ºÁqÀÄUÀ¼ÄÀ UÁA¢üÃfUÉ §ºÀ¼À ªÉÄaÑUAÉ iÀiÁVzÀÝªAÉ zÀÄ w½zÀÄ §gÀÄvÀz Û .É

¥ÀæweÉÕ

£ÉÃ¸Àj£ÉÆA¢UÉ

¢£ÀA¥Àæw ªÉÆ¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ D¯ÉÆÃZÀ£É £ÀÆgÀÄ, ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ ¤zsÁðgÀ ºÀ®ªÁgÀÄ. UÀnÖAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ ¥Àw æ eÉÕU¼ À ÄÀ ªÀÄÆgÀÄ, ªÀiÁvÁqÀ¢gÀ®Ä C£ÀåªÀ ZÀað¸À¢gÀ®Ä gÁdPÁgÀt ªÀÄvÉÛ ¥Àq¢ À gÀ®Ä ºÉÆmÉÖQZÀÄÑ . DzÀgÉ, £ÉÃ¸ÀgÀ£ÉÆA¢UÉ

ªÉÆ¼ÉvÄÀ ¨É¼z É ª À ÅÀ ¨ÉÃjrzÀÄ ªÀÄgÀªÁUÀzÉ ©üÃµÀäªÁV QæAiÉÄAiÀiÁUÀz,É §wÛ MtUÀÄvÀª Û É ªÀÄvÉÛ «ÄtÄPÀÄ ºÀÄ¼ÀÄUÀ¼A À vÉ «Ä£ÀÄV ªÀÄ¸ÀÄPÁV PÉÆ£ÉUÉ ªÀiÁAiÀÄªÁUÀÄvÀÛªÉ E¤ß®èzÀ ºÁUÉ.

¦. CAd£À¥àÀ , UÀÄAqÀUw À Û

DUÀ¸ïÖ 2013

C«ÄÃgï¨Á¬Ä vÀ£ßÀ ¸ÀºÆ É ÃzÀj UÉÆÃºÀgï¨Á¬ÄAiÉÆA¢UÉ C«ÄÃgï¨Á¬Ä CªÀgÀ ©Ã¼ÀVAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ ¸ÀzÁ ºÀ¹gÁVvÀÄ.Û CªÀgÄÀ ¥Àwæ ªÉÆºÀgAÀ UÀÆ E°è §gÀÄwÛzÝÀ gAÀ vÉ. CªÀgÀ DºÁgÀ ¥ÀzÞÀ wAiÀÄÆ §zÀ¯ÁVgÀ°®è. eÉÆÃ¼ÀzÀ gÉÆnÖAiÀÄ£ÀÄß §AiÀÄ¹ w£ÀÄßwÛzÝÀ gAÉ zÀÆ, CªÀgÀ ©Ã¼ÀVAiÀÄ ªÀÄ£É ªÀiÁvÀÄ PÀ£ßÀ qÀªÃÉ DVvÉAÛ zÀÆ, CªÀjUÉ ªÀÄ£ÀÄµÀå ¸ÀA§AzsU À ¼ À ÄÀ ¦æAiÀÄªÁVzÀÝªAÉ zÀÆ gÀºª À ÄÀ vï ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À É w½¸ÀÄvÀz Û .É EAxÀ ¸Àg¼ À À ªÀåQAÛ iÀÄ ªÉÊªÁ»PÀ fÃªÀ£À ªÀiÁvÀæ ¸ÀÄRPÀgª À ÁVgÀ°®è. 1940gÀ zÀ±PÀ z À À R¼À£l À »ªÀiÁ®AiÀÄ ªÁ¯Á JA§ÄªÀ£Æ É qÀ£É ¸ÀA¸ÁgÀ ªÀiÁr gÉÆÃ¹ ºÉÆÃVzÀÝgÄÀ . DvÀ PÀÄqÀÄPÀ£Æ À PÀÄzÀÄgÉ gÉÃ¹£Àª£ À Æ À DVzÀÄÝ, CªÀjUÉ zÉÊ»PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀ »A¸ÉUÉ PÁgÀt£ÁzÀ. PÀqU É É CªÀ¤AzÀ «ZÉÒÃzÀ£À ¥Àqz É g À ÁzÀgÆ À CµÀÖg° À è EªÀgÀ ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û PÀgV À vÀÄ.Û ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀªÁV zÀtz Â ÄÀ ºÉÆÃVzÀÝgÄÀ . ªÀåAUÀåªAÉ zÀgÉ fÃªÀ£« À rÃ ¥ÉÃæ ªÀÄ VÃvÉU¼ À £ À ÄÀ ß ºÁrzÀ C«ÄÃgï¨Á¬ÄAiÀÄªÀgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ §zÀÄPÀÄ ¥ÉÃæ ªÀÄ«®èzÉ zÀÄgÀAvÀªÄÀ AiÀÄªÁzÀzÄÀ Ý. §ºÀÄ±ÀB DzÀÄzÀjAzÀ¯ÃÉ CªÀgÀ CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ ºÁqÀÄUÀ¼ÄÀ ±ÉÆÃPÀ VÃvÉU¼ À ÃÉ DVªÉ J£ÀÄßªÀgÄÀ F ¯ÉÃRPÀgÄÀ . C«ÄÃgï¨Á¬Ä CªÀgÄÀ ªÀiÁZïð 14, 1965gÀ°è ªÀÄzsÄÀ ªÉÄÃºÀ¢AzÀ §¼À° C¸ÀÄ¤ÃVzÀgÄÀ . CªÀgÀ ¥ÁyðªÀ ±ÀjÃgÀª£ À ÄÀ ß ªÀÄÄA¨ÉÊ¬ÄAzÀ vÀAzÀÄ CªÀgÀ EZÉÒAiÀÄAvÉ ©eÁ¥ÀÅgÀzÀ E¨Áæ»A gÉÆÃdzÀ ¥ÀPÌÀzÀ R§gï¸ÁÛ£z À ° À è CªÀgÀ ¦æÃwAiÀÄ vÀªÄÀ ä zÀ¸V ÛÀ Ãgï ©Ã¼ÀVAiÀÄªÀgÄÀ zÀ¥£ Às ï ªÀiÁrzÀgÄÀ . CªÀgÀ ¸ÀªiÀ Á¢ü ¸ÀÜ¼À FUÀ §¼Áîj eÁ° ¨É¼z É ÄÀ ‘E°è ºÀÄUÀ°®è ¤£ÀUÉ N C«ÄÃgï¨Á¬Ä C©üªiÀ Á¤AiÉÄ’ JA§AvÉ gÀºª À ÄÀ vïjUÉ PÁtÂ¹vÀAvÉ. C«ÄÃgï¨Á¬ÄAiÀÄªÀgÀ PÀ¼ÃÉ §gÀ ©eÁ¥ÀÅgÀzÀ ªÀÄtÂ£ Ú ° À è ¸ÉÃj ºÉÆÃzÀgÆ À D PÉÆÃV¯ÉAiÀÄ PÀ®PÀAoÀª£ À ÄÀ ß »rzÀÄ ©qÀÄªÁl¢ ¸ÀÄT¸ÀÄwÛzÁÝgÉ gÀºª À ÄÀ vïgÀAvÀºÀ CªÀgÀ ºÀ¼AÉ iÀÄ ¸ÀAVÃvÀ ¥ÉÃæ «ÄUÀ¼ÄÀ . PÀqAÉ iÀÄzÁV, C«ÄÃgï¨Á¬Ä PÀ£ÁðlQ PÀÄjvÀ F ‘§ÄPï’ §gÉAiÀÄ®Ä gÀºª À ÄÀ vï wgÀÄUÁlzÀ vÀ¥¹ À éAiÀÄAvÉ fÃªÀ ªÀvÛÉ ElÄÖ LzÀÄ ªÀµð À PÁ® zÀÄr¢zÁÝgÉ JAzÀgÉ GvÉàçÃPÉAë iÀÄ®è, CzÀPÌÉ ¸ÁQë ¥Àwæ AiÉÆAzÀÄ CzsÁåAiÀÄzÀ Cr n¥ÀàtU Â ¼ À ÄÀ , ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 79 d£ÀgÀ ¸ÀAzÀ±ð À £À ¨sÃÉ nUÀ¼ÄÀ , N¢zÀ PÀ£ßÀ qÀ, »A¢, EAVè¶£À ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 85 PÀÈwUÀ¼ÄÀ , 26 ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ . F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß N¢zÀ AiÀiÁjUÁzÀgÆ À ©Ã¼ÀV ¸ÉÆÃzÀjAiÀÄgÀÄ ‘EªÀgÄÀ £ÀªÄÀ äªg À ÄÀ EªÀgÄÀ £ÀªÄÀ äªg À ÄÀ ’ JA§ ¨sÁªÀ ªÀÄÆqÀzÉ EgÀzÄÀ . zÀ. gÁ. ¨ÉÃAzÉAæ iÀÄªÀgÀ PÀ«ªÁtÂAiÀÄ°è ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÁzÀgÉ ¯ÉÃRPÀgÀ ±ÉÊ° ‘ªÀÄgÀÄPÀzÀ zsÁgÉAiÀÄ ªÀÄ¸É¬Ä¸ÀÄªÀAwzÉ’ ºÁVzÉ F ºÁqÀÄ £ÀnAiÀÄ fÃªÀ£À PÀx£ À .À ¥ÉÇæ || ²ªÀgÁªÀÄAiÀÄå £ÀA. 172, ºÉÆAUÉ ¸Á®Ä ªÀÄ£É, L¸ÉPï gÀ¸ÉÛ , £ÁUÀgÀ¨Ás « UÁæªÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 072

÷Ê„”‹Ò‹· 53

JµÉÆÖAzÀÄ ¥ÀPæ Á±À£UÀ ¼À ÄÀ PÀ£ßÀ qÀz°À ªè ,É DzÀgÆÀ AiÀiÁªÀ ºÀÄQUÉÆÃ PÀ«vÉU¼À À

ªÉÄÃ wAUÀ¼ÄÀ ºÉÆÃgÁlzÀ ªÀiÁ¸À. ¸ÀAWÀnvÀ zséÀ¤ MUÀÆÎrzÀ PÁ®. ¥ÀPæ l À uÉUÃÉ «ÄÃ¸À¯ÁV MAzÀÄ ¥ÀPæ Á±À£À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ J¤¹vÀÄ. »ÃUÉ ‘PÀ« ‘ªÉÄÃ ¸Á»vÀå’ JA§ lªÀiïð PÀÆqÀ ¥Àwæ ¨sl À £Á ¸Á»vÀåPÌÉ vÀvª ìÀ iÀ Á£ÀªÁV ¥ÀPæ Á±À£’À ±ÀÄgÀÄªÁV CzÀgÀ DgÀA¨sz À À ªÀÄÆgÀÄ ¸ÀAPÀ®£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ©qÀÄUÀqÉ §¼À¸® À àqÄÀ vÀz Û .É ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ ¸Á»vÀå JAzÀÆ ¥Àwæ ¨sl À £ÁvÀäPª À ÃÉ . ªÀiÁrzÉªÅÀ . CzÀgÀ ¥ÀAæ iÀÄÄPÀÛ zsÁgÀªÁqÀz° À è ªÉÄÃ 19gÀAzÀÄ `ªÉÄÃ ¸Á»vÀå ªÉÄÃ¼À’ §gÀªt À U Â É JA§ QæAiÉÄAiÉÄÃ §AqÁAiÀÄzÀ ¸ÀAPÉÃvÀ. ªÉÄQìP£ À ï ¸Á»w DAiÉÆÃf¹zÉÝªÅÀ . CzÀPÌÉ ZÁ®£É ¤ÃrzÀªg À ÄÀ vÉ®ÄUÀÄ PÀ« £ÀUßÀ ªÀÄÄ¤ (JA. JZï. PÁ¯ÉÆðÃ¸ï ¦üAiÉÆÃAn¸ï ¥ÀPæ ÁgÀ, ‘ªÀÄ£ÀÄµÀå¤UÉ §gÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ ¸Àºd À PÉÃ±Àªg À Áªï). 1965gÀ°è vÉ®ÄUÀÄ §AqÁAiÀÄ PÀ«vÁ DAzÉÆÃ®£ÀªÁV QæAiÉÄAiÀÄ®è. £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ¸ÀÈ¶Ö¹gÀÄªÀÅzÀÄ NqÀÄªÀÅzÀPÌÉ, ²PÁj ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÌÉ, ¢UÀA§gÀ ¥ÀAxÀ ºÀÄlÖ®Ä PÁgÀtPÀvð À gÁzÀ £ÀUßÀ ªÀÄÄ¤ vÉ®ÄUÀÄ PÁªÀå ¥À¥ æ AÀ ZÀzÀ FdÄªÀÅzÀPÌÉ, ¦æÃw¸ÀÄªÀÅzÀPÌÉ ; ªÉÄÃf£À JzÀÄgÀÄ PÁUÀzz À À ZÀÆgÉÆAzÀ£ÄÀ ß ¢PÀÄÌz¸ É É §zÀ¯ÁUÀ®Ä PÁgÀtgÁzÀªg À ÄÀ . PÁªÀåPÁgÀtªÁV DZÉ £ÀÆPÀ®ànÖzÝÀ ElÄÖPÆ É AqÀÄ §VÎ PÀÄ½vÀÄ EAPï ¨Ál°AiÀÄ°è ¯ÉÃR¤ C¢Ý CPÀg ë À ¸ÀªiÀ Ád PÀ¯ÁåtªÀ£ÄÀ ß ªÀÄvÉÛ ªÀÄÄ£Éß¯ÉUÉ vÀAzÀªg À ÄÀ . ‘PÀµÖf À Ã«’AiÀÄ JgÀqÆ À ªÀÄÆr¸ÀÄªÀÅzÀPÌÉ C®è. DzÀgÉ §gÉAiÀÄÄªÀÅzÉAzÀgÉ ¸ÀÈ¶Ö¹zÀ zÉÃªÀgÀ vÀÄ¢AiÀÄ°è ¤AwgÀ¨ÃÉ PÁzÀª£ À ÄÀ ‘PÀ«’ JAzÀÄ £ÉaPÑ Æ É AqÀªg À ÄÀ . «gÀÄzÀÞ §AqÉÃ¼ÀÄªÀ QæAiÉÄ. CzÀPÌÉÃ £Á£ÀÄ ¯ÉÃR£Àª£ À ÄÀ ß zÉÃªÀgÀ ªÉÆ£Éß ¸É«Ä£ÁgÉÆAzÀgÀ £ÀAvÀgÀ ¹PÀÌ UÉ¼AÉ iÀÄgÉÆ§âgÄÀ , ‘AiÀiÁgÉÆÃ £ÀUßÀ ªÀÄÄ¤ «gÀÄzÀÞzÀ zÉªéÀPÌÉ ºÉÆÃ°¸ÀÄvÉÃÛ £É - DvÀ §AqÀÄPÉÆÃgÀ, ¸Àé¥wæÀ µÀ× ªÀÄvÀÄÛ §A¢zÀÝgÄÀ JA¢gÀ®,è CªÀgÄÀ £ÀUßÀ gÉÃ ? £ÁªÀÅ ªÀÄÄ¤UÀ¼ÄÀ £ÀUßÀ ªÁV gÀ¸AÛÉ iÀÄ°è ¥ÀwvÀ. DzÀgÉ DvÀ ElÖ ¨ÉAQ eÁé¯AÉ iÀiÁV GjAiÀÄÄªÀªg À U É É DvÀ¤UÉ NqÁqÀÄªÀÅzÀgÀ «gÀÄzÀÞ PÉÃ¸ÀÄ ºÁQzÉÝªÅÀ ’ JAzÀÄ «ZÁj¹zÀgÄÀ ! Nºï §gÉAiÀÄÄªÀÅzÀg° À è RÄ¶ ¹UÀÄvÀz Û .É ’ £ÀUßÀ ªÀÄÄ¤AiÉÄÃ ! EªÀgÄÀ CAxÀ £ÀUßÀ gÀ®.è CªÀgÄÀ ºËzÀÄ, PÁªÀågZ À £ À É MAzÀÄ §AqÁAiÀÄzÀ ºÀÄlÄÖºÁQzÀ ¢UÀA§gÀ ¥ÀAxÀ zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀAxÀª® À .è qÁ|| JZï. J¸ï. C£ÀÄ¥ÀªiÀ Á QæAiÉÄ. ªÁ¸Àª Û À §zÀÄQ£À «gÀÄzÀÞ FdÄ PÁªÀå £ÀUßÀ ªÀÄÄ¤ PÀmÁÖ £Á¹ÛPª À Á¢. ©¹gÀPz ÛÀ À DgÀÄ d£À PÁgÀt. £ÁªÀÅ §zÀÄPÀÄwÛgÄÀ ªÀ §zÀÄQUÀÆ, §zÀÄPÀ vÀgÄÀ tgÀÄ - £ÀUßÀ ªÀÄÄ¤, ZÉg§ À AqÀgÁdÄ, ¨sÊÉ gÀªAÀ iÀÄå, ªÀÄºÁ¸Àé¥ßÀ , eÁé¯ÁªÀÄÄT, §AiÀÄ¸ÀÄªÀ D±ÀAiÀÄzÀ §zÀÄQUÀÆ £ÀqÄÀ ªÉ ªÀåvÁå¸« À zÉ. vÀ£Æ É ß¼ÀV£À ¤dzÀ ¤T¯ÉÃ±ÀégÀ JA§ PÁªÀå£ÁªÀÄ¢AzÀ ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ «gÀÄzÀÞ ZÁn KlÄ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß §zÀÄPÀ¯ÁUÀzÀ ¸ÀÆPÀöë äªÄÀ £ÀzÀ C©üªåÀ QAÛ iÉÄÃ PÁªÀå. CAvÀgAÀ UÀzÀ ©Ã¸ÀvÆ É qÀVzÀÝgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¢UÀA§gÀ ¥ÀAxÀ J®è ZËPÀlÄÖ , UÉÆÃqÉU¼ À À PÉq« À ¸ÀvåÀ ªÇÉ Ã, §»gÀAUÀzÀ vÉÆqÀPÆ É Ã CAvÀÆ PÁªÀå ©PÀÌnÖ£À PÀÄjvÉÃ ªÀÄ£ÀÄµÀå ¢UÀA§gÀ£ÁUÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¥Àwæ ¥Á¢¹vÀÄ.Û ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀz Û .É JAzÉÃ ªÉÄÃ wAUÀ½UÀÆ PÁªÀåPÆ À Ì ¤PÀl ¸ÀA§Azs« À zÉ. F ¦Ã½UÉAiÀÄ £ÀªÄÀ UÉ®è CªÀgÀ PÀÄjvÀÄ CµÁÖV w½¢®è J¤¹vÀÄ. JAzÉÃ CªÀgÀ vÀ«Ä½£À PÀ« eÉ. ¹. gÀ«ZÀAzÀgï PÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃmÉUÁgÀ¤UÉ PÀÄjvÀÄ, PÀ«-PÁªÀå-ªÉÄÃ PÀÄjvÀÄ £Á£ÁrzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß E°è ¸ÀAUÀ» æ ¹zÉÝÃ£É... ºÉÆÃ°¸ÀÄvÁÛ ¨ÉÃmÉUÁgÀ PÉÆ¼Àz° À è vÀ£ßÀ ©A§ £ÉÆÃrPÉÆAqÁUÀ ©A§zÀ PÀt° Ú g è ÄÀ ªÀ GjªÀÄÈUÀªÃÉ PÁªÀå J£ÀÄßvÁÛg.É ¨ÉÃmÉUÁgÀ PÀ« ✴ ✴ ✴ GjªÀÄÈUÀzAÀ xÀ PÁªÀåzÀ ¨É£ßÀ wÛ gÁwæºU À ® À ÄUÀ¼À MAzÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£.É Hl-¤zÉÝ-¸ÀÄR vÉÆgÉAiÀÄÄvÁÛ£.É CªÀ¤UÉ ¸ÀzÁ GjªÀÄÈUÀzÝÉ Ã zsÁå£.À »ÃVgÀÄvÀÛ ¨ÉAQAiÀÄ gÀ¸¢ À AzÀ ¨ÁtªÉÇAzÀ£ÄÀ ß PÀmz É ÄÀ CzÀgq É É ©qÀ¯ÁV

ªÉÄQìP£ À ï ¸Á»w PÀ¯Æ É ðÃ¸ï ¦üAiÉÆÃAn¸ï¥ÀP æ ÁgÀ, ‘ªÀÄ£ÀÄµÀå¤UÉ §gÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ ¸Àºd À QæAiÉÄAiÀÄ®è. £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ¸ÀÈ¶Ö¹gÀÄªÀÅzÀÄ NqÀÄªÀÅzÀP,ÌÉ ²PÁj ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀP,ÌÉ FdÄªÀÅzÀP,ÌÉ ¦æÃw¸ÀÄªÀÅzÀPÌÉ ; ªÉÄÃf£À JzÀÄgÀÄ PÁUÀzz À À ZÀÆgÉÆAzÀ£ÄÀ ß ElÄÖPÆ É AqÀÄ §VÎ PÀÄ½vÀÄ EAPï ¨Ál°AiÀÄ°è ¯ÉÃR¤ C¢Ý CPÀg ë À ªÀÄÆr¸ÀÄªÀÅzÀPÌÉ C®è. DzÀgÉ §gÉAiÀÄÄªÀÅzÉAzÀgÉ ¸ÀÈ¶Ö¹zÀ zÉÃªÀgÀ «gÀÄzÀÞ §AqÉÃ¼ÀÄªÀ QæAiÉÄ. CzÀPÃÌÉ £Á£ÀÄ ¯ÉÃR£Àª£ À ÄÀ ß zÉÃªÀgÀ «gÀÄzÀz Þ À zÉªP éÀ ÌÉ ºÉÆÃ°¸ÀÄvÉÃÛ £É - DvÀ §AqÀÄPÉÆÃgÀ, ¸À¥ é w æÀ µÀ× ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀwvÀ. DzÀgÉ DvÀ ElÖ ¨ÉAQ eÁé¯AÉ iÀiÁV GjAiÀÄÄªÀªg À U É É DvÀ¤UÉ §gÉAiÀÄÄªÀÅzÀg° À è RÄ¶ ¹UÀÄvÀz Û .É ’

÷Ê„”‹Ò‹· 54

DUÀ¸ïÖ 2013

GjAiÀÄÄªÀ M¯ÉAiÀÄ°è ©¸ÁrzÀ PÀnÖUÉ ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉ CVßgÀ¸¢ À AzÀ ªÀiÁrzÀ D ¨Át ªÀÄÈUÀzÀ ªÉÄÊAiÉÆ¼ÀUÉ ºÉÆÃVzÉÝÃ ¨ÉAzÀÄºÉÆÃ¬ÄvÀÄ, GjzÀÄ ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ. GjªÀÄÈUÀªÅÀ ¨ÁtªÀ QvÀÄÛ vÀ£ßÀ ºÉeÓÉ ªÀÄÄA¢nÖvÄÀ . D GjªÀÄÈUÀPÌÉ gÀÄAqÀ«®è, ªÀÄÄAqÀ«®è. ¨ÉÃmÉUÉ ºÉÆAa PÀÄ½vÀ ¨ÉÃmÉUÁgÀ£À ºÁUÉ ªÉÄÊAiÉÄ®è PÀtÄÚ, ªÉÄÊAiÉÄ®è PÁ®Ä, ªÉÄÊAiÉÄ®è ¨Á¬Ä, ªÉÄÊAiÉÄ®è Q«, ªÉÄÊAiÉÄ®è £Á°UÉ. CzÀÄ J¢Ý®,è PÀÄ½w®è, CzÀPÌÉ EAxÀzÃÉ J£ÀÄªÀ MAzÀÄ ¨sAÀ V¬Ä®è. CzÀÄ ºÀjªÀ ¤Ãj£À ºÁUÉ, GjªÀ ¨ÉAQAiÀÄ ºÁUÉ... J¯ÉÆÃè PÉ®ªÀgµ À ÖÉ N¢ §gÉAiÀÄÄªÀ PÀ«vÉAiÀÄ §UÉUÉ EªÀÅ GvÉàçÃPÉAë iÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼¤ É ¸À§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ E®è. ¸ÀÄvÀ® Û dUÀvÄÀ Û £ÉÆÃªÀ£ßÀ £ÀÄ¨s« À ¸ÀÄvÀ® Û Æ ¥Àwæ ¨sn À ¸ÀzÉ ¤¶ÌçAiÀÄªÁVgÀÄªÁUÀ PÀ«vÉ CªÀg£ À ÄÀ ß ZÀÄaÑZÄÀ aÑ JZÀj Ñ ¸À§®èzÄÀ . d£À ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ PÀÄjvÀ «gÉÆÃzsª À £ À ÄÀ ß PÁªÀåz° À è ºÉÆgÀºÁQzÁÝg.É eÁ£À¥z À z À ° À è CzÀPÌÉ ºÉÃgÀ¼À ¥ÀÅgÁªÉ ¹UÀÄvÀz Û .É £ÀUßÀ ªÀÄÄ¤ ¥Àwæ ¤¢ü¸ÄÀ ªÀ ¢UÀA§gÀ PÁªÀåªÇÀ EzÀPÆ É ÌAzÀÄ GzÁºÀgu À .É PÉÃªÀ® LzÀÄ ªÀµð À PÁ® GZÁÒçAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ°èzÝÀ D PÁªÀå zsÆ É ÃgÀuÉ vÉ®ÄUÀÄ ¸Á»vÀåzÀ ªÉÄÃ¯É C¥ÁgÀ ¥À¨ æ Ás ªÀ ©ÃjvÀÄ. «ªÀÄ±ÀðPÀ ZÉÃPÀÆj gÁªÀÄgÁªï C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀqÄÀ ªÀAvÉ, `CzÀÄªÀgU É É PÁå¯AÉ qÀgï PÀ«vÉU¼ À £ À ÄÀ ß, ¥ÁæePÉ ïÖ PÀ«vÉU¼ À £ À ÄÀ ß §gÉAiÀÄÄwÛzÝÀ , ¤§ð® gÁdQÃAiÀÄ ªÁvÁªÀgt À zÀ°è ¤zÉÝ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ C¨sÄÀ åzAÀ iÀÄ PÀ«UÀ¼£ À ÄÀ ß ; ªÀZ£ À ,À ¥ÀzU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀÅASÁ£ÀÄ¥ÀÅARªÁV ¥ÀPæ n À ¸ÀÄwÛzÝÀ PÀ«UÀ¼£ À ÄÀ ß ; vÁªÉÃ£ÀÄ §gÉAiÀÄÄwÛzÝÉ ÃªÉAzÉÃ w½AiÀÄzÉ §gÉAiÀÄÄwÛzÝÀ ªg À £ À ÄÀ ß ¢Pï JA§ ZÁn Kn¤AzÀ ¸ÀAZÀ®£ÀUÆ É ½¹zÀÄÝ ¢UÀA§gÀvéÀ . zÁj¥ÀPÌÀ C£ÁxÀªÁV ©¢ÝzÝÀ ¸ÀªiÀ ÁdPÀ¯ÁåtªÀ£ÄÀ ß ªÀÄvÉÛ J®ègÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ vÀA¢zÀÄÝ ¢UÀA§gÀvéÀ .’ ¨ÉAQAiÀÄ gÀ¸z À À ¨ÁtªÀ£ÄÀ ß vÀ£Æ É ßqÀ¯Æ É ¼ÀUÉ PÀgV À ¹ JzÀÄÝ ¤®ÄèªÀ PÁªÀå vÀ£ßÀ ºÁUÀÆ ¸ÀÄvÀ® Û dUÀzÀ J®è £ÉÆÃªÀÅ-£À°ªÀÅUÀ½AzÀ¯ÃÉ ¸ÀÈ¶ÖAiÀiÁVgÀÄªÀAxÀzÄÀ . EAxÀ PÁªÀåª£ À ÄÀ ß, PÁªÀåvvÀ éÀª£ À ÄÀ ß £ÀA§ÄªÀ £ÀUßÀ ªÀÄÄ¤ ¥ÀPæ ÁgÀ PÀ« PÉÆ¯ÉUÁgÀ. PÁUÀzz À ° À è CPÀg ë U À ¼ À £ À ÄÀ ß ºÀÄVAiÀÄÄªÀ PÀÄtÂUÁgÀ. PÀ«¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ§gÀÄªÀ ¥Àwæ ªÀiÁvÀÄ ¨sÁªÀzÀ ¨sÆ À t æ ºÀvåÉ ªÀiÁr ºÉÆgÀ§gÀÄvÀz Û .É CªÀgÀ RAqÀPÁªÀå ªÀÄgÀUÄÀ zÀÄgÉ (QÃ®ÄPÀÄzÀÄgÉ) PÉÆAiÀÄåUÄÀ gÀAæ - MAzÉÃ ¸ÁPÀÄ, dqÀUn À ÖzÀ ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß ZÀÄaÑ J©â¸® À Ä PÁªÀåª£ À ÄÀ ß ºÉÃUÉ ¥À¼V À ¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÉAzÀÄ w½zÀÄPÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ. 1977gÀ°è ¸ÀÄ£Á«ÄUÉ ¸Á«gÁgÀÄ d£À Qæ«ÄQÃlUÀ¼AÀ vÉ ¸ÀvÁÛUÀ dqÀ ¸ÀPÁðgÀ £ÉÆAzÀ d£ÀjUÉ ºÉZÃÑÉ £ÀÆ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀ¢zÀÝ£ÄÀ ß PÀAqÀÄ ¹nÖUz É ÝÀ £ÀUßÀ ªÀÄÄ¤ §gÉzz À ÄÀ Ý ªÀÄgÀUÄÀ zÀÄgÉ. CªÀgÄÀ ¤¶ÌçAiÀÄ ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÀzÀ QÃ®ÄPÀÄzÀÄgÉUÉ ºÉÆÃ°¸ÀÄvÁÛg.É ªÀÄgÀUÄÀ zÀÄgÉ JAzÀgÉ ¸ÀPÁðgÀ, ¤AvÀ ¤ÃgÁzÀ D¯ÉÆÃZÀ£Á «zsÁ£À, fÃªÀ£À «zsÁ£À, ªÀiË®åªåÀ ª¸ À ÜÉ K£ÀÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀÄ ZÀ®£ÉAiÀÄ ¨sª æÀ ÄÉ ºÀÄnÖ¸ÄÀ vÀz Û ,É DzÀgÉ ¤AvÀ¯èÉ ¤AwgÀÄvÀz Û .É ¥ÀPæ ÈÀ w «PÉÆÃ¥À MAzÀÄ £É¥ª À µ À ÖÉ . E®è¢zÀÝgÆ À dqÀ ªÀåª¸ À ÜÉ d£ÀgÀ ¸ÀAºÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÀ¯ Û ÃÉ EgÀÄvÀz Û É J£ÀÄßvÁÛg.É ªÀÄgÀUÄÀ zÀÄgÉAiÀÄ£ÉÃj ªÉÄgÉAiÀÄÄªÀ ¸ÀPÁðgÀU½ À UÉ «PÉÆÃ¥ÀU¼ À ÄÀ ¸Àªð É Ã¸ÁªÀiÁ£Àå. ºÉt JvÀÄª Û ,À £É®¸ÀªÄÀ UÉÆ½¹ ªÀÄvÉÛ PÀlÄÖªÀ PÀAmÁæPÖÀgÄÀ UÀ½UÉ ¥ÀPæ ÈÀ w «PÉÆÃ¥ÀU¼ À ÄÀ ¸ÀÄVÎAiÀÄ PÁ®. ¥ÀPæ ÈÀ w «PÉÆÃ¥À E®è¢zÀÝgÆ À CAxÀ d£À ¢£À¤vÀå ¥À¼ æ AÀ iÀÄ ¸ÀÈ¶Ö¸ÄÀ vÁÛg.É JAzÉÃ ¹jªÀAvÀgÄÀ ¹jªÀAvÀgÁUÀÄvÀ,Û §qÀªg À ÄÀ §qÀªg À ÁUÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝgÉ JAzÀÄ ¥Àwæ ¥Á¢¸ÀÄvÁÛg.É ªÀÄgÀUÄÀ zÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß gÀ²AiÀÄ£ïUÉ C£ÀÄªÁ¢¹zÀ ¤QmÁ UÀÄgÉÆÃªÁ ºÉÃ¼ÀÄªÀAvÉ £ÀUßÀ ªÀÄÄ¤AiÀÄ PÁªÀå vÁeÁ ºÁ°£ÀAvÀ®.è CzÀ£ÄÀ ß N¢zÀgÉ PÀ» OµÀ¢ü PÀÄrzÀAvÁUÀÄvÀz Û .É PÉ£ßÉ ªÉÄÃ¯É ¨Áj¹zÀAvÁUÀÄvÀz Û .É J®è ¢UÀA§gÀ PÀ«UÀ¼ÄÀ DPÉÆÃæ ±Àª£ À ÄÀ ß ºÉÆgÀºÁPÀ®Ä ªÀåAUÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀlQAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÄÀ xÀðªÁV §¼À¹PÉÆAqÀgÆ À , £ÀUßÀ ªÀÄÄ¤AiÀÄ ªÀÄgÀUÄÀ zÀÄgÉAiÀÄ°è CzÀgÀ G£ÀßvÀ C©üªåÀ QÛ PÁtÂ¸ÄÀ vÀz Û .É CzÀgÀ PÉ®ªÀÅ ¸Á®ÄUÀ¼ÄÀ E°èªÉ : DUÀ¸ïÖ 2013

AiÀiÁªÀ PÀt ë zÀ°è zÉÃªÀgÄÀ ºÀÄnÖz£ À Æ É Ã AiÀiÁªÀ PÀt ë zÀ°è «¢ü°TvÀ ºÀuª É ÄÉ Ã¯É §gÉ¢zÉAiÉÄAzÀgÆ É Ã D PÀt ë zÀ¯ÃèÉ ªÀÄ£ÀÄµÀå ¸ÀvÛÀ PÀvð À ªÀå ¸ÀwvÛ ÄÀ FUÀ ºÉÆ¸ÀzÁV AiÀiÁgÁzÀgÆ À AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÆ À PÉÆ®ÄèªÀÅzÉÃ¤zÉ ? DfÃªÀ ¥ÀAiÀÄðAvÀ ¥Àz« À AiÀÄ£ÀÄß §mÉÖAiÀÄAvÉ ºÉÆzÀÝªg À ÄÀ ¸Àvg ÛÀ É F zÉÃ±ÀzÀ ¨ÁªÀÅl «£ÀAiÀÄ, «µÁzÀ¢AzÀ vÀ¯¨ É ÁUÀÄvÀz Û .É ¢QÌ®z è À ¸Á«gÀ ¸Á«gÀ d£À §zÀÄQrÃ zsÆ À ½£À°è §zÀÄQ PÀt ë zÀ°è zsÆ À ½Ã¥ÀlªÁzÀgÉ ¨ÁªÀÅl PÀtÃÚÂ gÀÄ ¸ÀÄj¸ÀÄªÀÅ¢®è. ªÀÄvÀµ Û ÄÀ Ö UÀªð À ¢AzÀ UÁ½UÉ ¸ÀªÁ®Ä ºÁPÀÄvÀÛ DPÁ±Àª£ À ßÉ Ã CtQ¸ÀÄvÀÛ pÃ«¬ÄAzÀ ºÁgÁqÀÄvÀz Û .É UÁ½AiÀÄ° £ÁzÀ¸éÀgÀ ¤£ÁzÀ«®è PÁ®zÀ PÀAoÀ aÃvÁÌgÀ ªÀiÁqÀÄªÀÅ¢®è EwºÁ¸ÀzÀ PÀt° Ú è ¤ÃgÀÄ aªÀÄÄäªÅÀ ¢®è... F ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ°è ºÀÄlÄÖªÅÀ zÉÃ ªÉÆÃ¸À ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀPÁÌV ¨É¼AÉ iÀÄÄªÀÅzÉÃ ªÉÆÃ¸À ºÉÆÃUÀ¯AÉ zÀÄ ¥ÉÃæ «Ä¸ÀÄªÀÅzÉÃ ªÉÆÃ¸À ºÉÆÃUÀ¯AÉ zÀÄ £ÀA§ÄªÀÅzÉÃ ªÉÆÃ¸À ºÉÆÃUÀ¯AÉ zÀÄ £À£UÀ É F £ÁUÀjPÀvAÉ iÀÄ UÀf©f ¨ÉÃqÀ ¥ÀÅgÁvÀ£À ²¯ÁAiÀÄÄUÀzÀ ºÀvÁgÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß »rzÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ PÀv® ÛÀ ªÀÄÆ¯ÉU¼ À À UÀÄºÉAiÉÆ¼ÀUÉ £ÀqÉAiÀÄÄvÉÛÃ£É ªÀÄgÀUÄÀ zÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß ¨s¸ À äÀ ªÀiÁqÀ§®è EAzs£ À ª À £ À ÄÀ ß ±ÉÆÃ¢ü¸ÄÀ vÉÃÛ £É ºÉÆ¸À PÀ£¸ À ÄÀ , ¨sgÀ ª À ¸ À UÉ ¼ À Æ É A¢UÉ ºÉÆ¸À «±Áé¸¢ À AzÀ ¯ÉÆÃPÀPÌÉ ºÉÆ¸À §mÉÖ £ÉÃAiÀÄÄvÉÃÛ £É ¢UÀA§gÀªÁV ¢PÀÄÌU¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ ¢QÌ®z è ÃÉ ©¢ÝgÄÀ ªÀ ªÀÄ£ÀÄµÀå ±ÀjÃgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆ¢¸ÀÄvÉÃÛ £É JAzÀÄ PÀ« D±Á¨sÁªÀ£É ºÉÆAzÀÄvÁÛg.É ✴

✴

eÁUÀwÃPÀgt À zÀ F PÁ®zÀ°è £ÀªÄÀ ä ¸ÀÄvÀª Û ÄÀ ÄvÀ® Û £É®-d®-¸ÀA¸ÀÌøw¨sÁµÉ J®èªÇÀ MvÀÄª Û j À AiÀiÁUÀÄvÀÛ ¥Àg¨ À Ás gÉAiÀiÁUÀÄwÛª.É EAxÀ PÁ®zÀ°è MAzÉÆAzÀÄ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ C¼À®Ä MAzÉÆAzÀÄ §UÉAiÀÄzÀÄ. ¸Á»vÀåzÀ PÉ®¸À ©ü£ßÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ½UÁVgÀÄªÀ ©ü£ßÀ C£ÀÄ¨sª À U À ¼ À £ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸ÀÄªÀÅzÀÄ CxÀªÁ ±ÉÆÃ¢ü¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ. JAzÉÃ CAzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ PÁªÀåPÁgÀtªÁVvÉÆÃÛ CzÉÃ EA¢UÀÆ PÁªÀåPÁgÀtªÁV ªÀÄÄAzÀÄªÀg¢ É zÉ.

÷Ê„”‹Ò‹· 55

F £ÀqÄÀ ªÉ JgÀqÄÀ ¨É¼ª À t À U Â U É ¼ À À PÀÄjvÀÄ ¥À¸ æ ÁÛ¦¸À¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥ÀU æ wÀ ¥ÀgÀ ¸Á»wUÀ¼ÄÀ F ZÀÄ£ÁªÀuAÉ iÀÄ°è £ÉÃgÀªÁV PÁAUÉ¸ æ ï ¥ÀPª ëÀ £ À ÄÀ ß ¨ÉA§°¹zÀgÄÀ . PÁAUÉ¸ æ ï AiÀiÁªÀ PÀ¥ÅÀ àZÄÀ PÉÌ¬Ä®èzÀ ¥ÀPª ëÀ AÉ zÀ®,è §zÀ¯ÁV ®¨såÀ «gÀÄªÀ DAiÉÄÌU¼ À ° À è CzÉÃ GvÀª Û ÄÀ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄªÁVvÀÄ.Û PÀ¼z É À LzÀÄ ªÀµð À UÀ¼À PÉÆÃªÀÄÄªÁ¢ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¨sAÀ qÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀÄµÀÖ DqÀ½vÀ J®èg° À è ºÀÄnÖ¹zÀ ºÉÃ¹UÉ ªÀÄvÀzÁgÀg° À è ºÉÃUÉÆÃ ºÁUÉÃ ¸Á»wUÀ¼® À Æè K£ÁzÀgÆ À ªÀiÁr D DqÀ½vÀ ªÀÄvÉÛ ªÀÄgÀÄPÀ½¸À zÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉA§ ¤zsÁðgÀ ºÀÄnÖ¹vÀÄ.Û D¬ÄvÀÄ. FUÀ PÁAUÉ¸ æ ï §ºÀÄªÀÄvÀzÆ É A¢UÉ ¸ÀPÁðgÀ gÀa¹zÉ. ªÀÄÄRåªÄÀ AwæAiÀÄ DAiÉÄÌ AiÀiÁªÀ £À¸£ À ¸ À ¬ É Ä®èzÉ DVzÉ. ºÉÆÃªÀÄºÀª£ À « À ®èzÉ CªÀgÄÀ PÀÄaðAiÀÄ£ÉßÃjzÁÝg.É ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ ¸À®ºÉUÁgÀgÁV £ÀªÄÉ ä®g è À DAiÉÄÌ C«Ä£ïªÀÄlÄÖ CªÀjVAvÀ ¨ÉÃgÉ DUÀÄªÀÅzÀÆ ¸ÁzsåÀ «gÀ°®è. DzÀgÉ £ÀªÄÀ ä PÉ®¸À FUÀ ±ÀÄgÀÄªÁUÀÄvÀz Û .É PÉÆlÖ ªÀiÁwUÉ vÀPÌÀ £Àqª À ½ À PÉ G½AiÀÄÄªÀAvÉ PÁAiÀÄ¨ÉÃQzÉ. £ÁªÀÅ £É£¦ À qÀ¨ÃÉ PÀÄ, PÀÄað §zÀ¯ÁV®è, CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÀÄ½vÀ ªÀåQAÛ iÀÄµÉÖ §zÀ¯ÁVzÁÝg.É ¥À¸ æ ÄÀ v Û À ªÀåª¸ À ÜÉ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå£ª À j À AzÀ ElÄÖPÆ É AqÀ ¤jÃPÉU ë ¼ À £ À ÄÀ ß ºÀÄ¹UÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÉÆÃ CxÀªÁ zÉÃªÀgÁd CgÀ¸ÄÀ PÁ® ªÀÄvÉÛ ªÀÄgÀÄPÀ½¸ÀÄªÀÅzÉÆÃ ? ¸ÀÄªÀtðAiÀÄÄUÀ CAvÉÆAzÀÄ AiÀiÁªÀvÆ À Û EgÀÄªÀÅ¢®èªÁzÀ PÁgÀt PÀ«PÀ¯Á«zÀjUÉ «gÉÆÃzs¥ À PÀ ª ëÀ ÁV ªÀiÁqÀ®Ä PÉ®¸À«zÉÝÃ EgÀÄvÀz Û .É «gÉÆÃzs¥ À PÀ z ëÀ Æ É ¼ÀUÆ É AzÀÄ «gÉÆÃzs¥ À PÀ ª ëÀ ÁV PÉ®¸ÀªiÀ ÁqÀ®Ä ºÉtÄÚªÄÀ PÀÌ½UÀAvÀÆ PÉ®¸À«zÉÝÃ EzÉ. KPÉAzÀgÉ 50% ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀzÁgÀjgÀÄ ªÁUÀ®Æ PÀ¼z É À ZÀÄ£ÁªÀuAÉ iÀÄ°è ¤AvÀ 170 ªÀÄ»¼Á C¨såÀ yðUÀ¼° À è PÉÃªÀ® 6 d£À ±Á¸ÀQAiÀÄgÁVzÁÝg.É FUÀ®Æ ¸ÉÆ¥sÇÉ ÃQè¸ï

123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 zÁégPÀ £ À PÀ ÄÀ AmÉ ¥ÁvÀtÚ 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 JZï.JA.n. ¯ÉÃOmï. £ÁUÀ¸A À zÀæ CAZÉ 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 ¨É A UÀ ¼ Æ À gÀ Ä 560 073 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789

CPÀëgÀzÉÆ¼ÀUÉ JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀg ë À CPÀg ë À ¨É¼QÀ £À° PÀ°AiÀÄ¨ÉÃPÀÄ §°AiÀÄ¨ÉÃPÀÄ ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ §zÀÄQ£À CxÀð CPÀëgÀzÉÆ¼ÀUÉ

JA§ VæÃPï £ÁlPÀPÁgÀ£À £ÁlPÀªÇÉ AzÀg° À è ¥ÉÇ¹ æ Ã¤ JA§ ¥ÁvÀæ ºÉÃ¼ÀÄªÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ßÉ Ã ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ºÉÃ½PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÁVzÉ. DPÉ CvÁåZÁgÀPÆ É Ì¼¥ À l À ÄÖ CªÀ¼À £Á°UÉ PÀvj ÛÀ ¹ ºÁPÀÄvÁÛg.É AiÀiÁgÀ §½ zÀÆgÀÄªÀÅzÀÄ £Á°UÉAiÉÄÃ E®èzÀ ªÉÄÃ¯É ? DPÉUÉ £ÉÃAiÀÄÄªÀ PÀ¯É UÉÆwÛgÄÀ vÀz Û .É ªÀÄUÀÎzÀ ªÉÆgÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ¼.É vÀ£ßÀ ªÉÄÃ¯É CvÁåZÁgÀªÁzÀ «ªÀgU À ¼ À £ À ßÉ ®è §mÉÖAiÀi°è £ÉÃAiÀÄÄÝ CzÀÄ vÀ®Ä¥À¨ÃÉ PÁzÀªgÀ £ À ÄÀ ß vÀ®Ä¥ÀÅªÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆ¼ÀÄîvÁÛ¼.É ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀézÀ F PÁ®zÀ®Æè ªÀÄUÀÎ ªÀÄvÀÄÛ ¯Á½AiÀÄ ¨sÁµÉ £ÀªÄÀ äzÄÀ JAzÀÄ ºÉÃ½PÉÆ¼ÀÄîvÛÀ ¯Á½AiÀÄ ªÀiË£À ¨sÁµÉAiÀÄ£ÉßÃ £ÉZÑÀ ¨ÉÃPÁVzÉ. JAzÉÃ zÀ¤¬ÄgÀzª À g À À ¸ÀAPÀµÖÀ CjvÀÄ PÉÆ¼Àî®Ä ªÀÄ»¼É PÀ¯PÉ ÁªÀåz° À è ºÉZZ ÑÉ ÄÀ Ñ vÉgz É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ F ¯ÉÆÃPÀPÌÉ C¤ªÁAiÀÄðªÁVzÉ. gÁdQÃAiÀÄªÁV PÉÆÃªÀÄÄªÁ¢UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀzåÀ PÀÄað¬ÄAzÀ PÉ¼V À ½¹zÉªÅÀ . DzÀgÉ ºÁUÉAzÀÄ

¤gÁ¼ÀªÁUÀÄªÀAw®è. PÉÆÃªÀÄÄªÁzÀzÀ ºÀÄ°AiÀÄ£ÀÄß £ÀªÄÀ ä ªÀiÁAwæPÀ PÉÆ¼À°¤AzÀ ¸ÀÄªÀÄä£ÁV¸ÀÄvÉÃÛ ªÉAzÀÄ AiÀiÁªÀvÆ À Û £ÀA§ÄªÀAw®è. KPÉAzÀgÉ CzÀÄ vÀ£ßÀ gÀÆ¥À, ªÉÃµÀ, ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß §zÀ°¸ÀÄvÀ¯ Û ÃÉ EgÀÄvÀz Û .É £ÀªÄÀ ä £ÀqÄÀ ªÉ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ, ¸Á»wåPÀ gÁdPÁgÀtzÀ gÀÆ¥Àz° À è ¸ÀÄ½AiÀÄÄvÀ¯ Û ÃÉ EgÀÄvÀz Û .É CzÀÄ FUÀ eÁwAiÉÄÃ E®è C£ÀÄßwÛz.É eÁw C£ÀÄßªÀ ¥ÀzÀ ºÀÄnÖzÝÉ Ã ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ±Á»UÀ¼À PÀ®£ à AÉ iÀÄ°è C£ÀÄßvÀz Û .É d£À eÁw¥ÀzÞÀ w §UÉÎ C¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÀUÆ É ArzÀÝgÉ AiÀiÁPÉ eÁw «gÉÆÃ¢ü ZÀ¼ÄÀ ªÀ½ £ÀqAÉ iÀÄ°®è CAvÀ PÉÃ¼ÀÄvÀz Û .É D ºÀÄ° E£ÀÆß MAzÀÄ ºÉeÓÉ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃV ªÀZ£ À À ZÀ¼ÄÀ ªÀ½ AiÀiÁªÀvÆ À Û eÁw¥ÀzÞÀ w «gÉÆÃ¢ü¸¯ À ÃÉ E®è C£ÀÄßvÀz Û .É F EAxÀ PÁ®zÀ°è EAxÀ J®ègÀ £ÀqÄÀ ªÉ £ÁªÀÅ ¤AwzÉÝÃªÉ. ¸Á»w, ¸Á»vÀå, PÀ«, PÁªÀå F J®èz£ À ßÀ ºÉÃUÉ, KPÉ ¤¨sÁ¬Ä¸À¨ÃÉ PÀÄ JA§ ¥À±æ ßÉ PÉÃ½PÉÆAqÀÄ ¤AwzÉÝÃªÉ. EªÀw£ Û À J®è ZÀZð É UÀ¼ÄÀ CAxÀ zÁj vÉÆÃj¸ÀÄªÀ ¢Ã¥À ºÉÆwÛ¸° À . £ÀªÄÀ ä£ª À ÄÀ ä¯èÉ MAzÀÄ ¸ÀàµÖÀvÉ ºÀÄlÖ°. ‘MAzÀÄ ¥ÀÅ¸ÀPÛ À vÀAiÀiÁgÁUÀ°PÉÌ MAzÀÄ ªÀÄgÀ ¸ÁAiÀÄ¨ÉÃPÁUÀÄvÉ,Û CzÀPÌÉÃ PÁUÀzÀ ªÉÃ¸ïÖ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÄÀ , PÁ®°è MzÉAiÀÄ¨ÁgÀzÄÀ ’ CAvÀ ªÀÄPÀÌ½UÉ ºÉÃ¼ÀÄwÛzÝÉ . £À£ßÀ ªÉÆzÀ® ¸ÀAPÀ®£À ©qÀÄUÀqAÉ iÀiÁzÁUÀ aPÀÌ ªÀÄUÀ¼ÄÀ MAzÉÆAzÀÄ ¥ÀÅ¸ÀPÛ PÀ ÌÉ MAzÉÆAzÀÄ ªÀÄgÀ ¸ÁAiÀÄ°¯Áé CAvÀ PÉÃ½zÀÝ¼ÄÀ . £ÀªÄÀ ä §gÀªt À U Â É PÉÃªÀ® ªÀÄgÀ PÉÆ®ÄèªÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀßªÁUÀzÃÉ ºÉÆ¸À§mÉÖ £ÉÃAiÀÄÄÝ ¢UÀA§gÀªÁV, ¢PÀÄÌU¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ ¢QÌ®z è ÃÉ ©¢ÝgÄÀ ªÀ ªÀÄ£ÀÄµÀå ±ÀjÃgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆ¢¸ÀÄªÀ zÀÄPÀÆ®ªÁUÀ° J£ÀÄßªÀÅzÀÄ §gÀºU À ÁgÀg® É g è À D±ÀAiÀÄªÁUÀ¨ÃÉ QzÉ. qÁ|| JZï. J¸ï. C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ d®eÁ d£ÀgÀ¯ï ªÀÄvÀÄÛ ºÉjUÉ D¸ÀàvÉæ , PÁªÀ®QÌ CAZÉ ºÉÆ£ÁßªÀgÀ vÁ®ÆPÀÄ, GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f¯Éè - 581 361

æÀ av ¢Ý ¸ÄÀ

¢£ÁAPÀ 5-7-2013gÀAzÀÄ £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ DAiÉÆÃf¹zÀÝ §ÈºÀvï ¥ÀÅ¸ÀPÛ À ªÉÄÃ¼ÀzÀ GzÁÏl£É ºÁUÀÆ ‘£ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ PÀ£ßÀ qÀ PÀ°PÉ’ ªÀiÁ¯ÉAiÀÄ ºÀvÀÄÛ ¥ÀÅ¸ÀÛPÀUÀ¼À ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉ ªÉÄÊ¸ÀÆj£À°è £ÀqÉ¬ÄvÀÄ. C°è£À E£ï¹Ö l ÆåµÀ £ ï D¥s ï JAf¤AiÀ Ä gïì ¸À ¨ s Á AUÀ t zÀ ° è £À q É z À ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è ¥ÉÇæ|| Dgï. ¸ÀÄ§âPÀÈµÀÚ (¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ

G¥À¤zÉðÃ±ÀPg À ÄÀ , ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÁµÁ ¸ÀA¸ÁÜ£,À ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ) ¥ÀÅ¸ÀPÛ À ªÉÄÃ¼À GzÁÏn¹ PÀÈwUÀ¼£ À ÄÀ ß ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁrzÀgÄÀ . ¥ÀÅ¸ÀPÛ U À ¼ À À ¯ÉÃRPÀ ²æÃ n. J¸ï. UÉÆÃ¥Á¯ï, ¥ÉÇ|æ | Dgï. ¸ÀÄ§âPÈÀ µÀÚ, £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀzÀ ²æÃ J. gÀªÄÉ Ã±À GqÀÄ¥À, ²æÃ ¸ÀvåÀ £ÁgÁAiÀÄt G¥À¹Üvj À zÀÝgÄÀ .

÷Ê„”‹Ò‹· 56

DUÀ¸ïÖ 2013

§¹ÃgÁ¨Á£ÀÄ ¤qÀUÄÀ A¢ ✍ £À²¹ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀÄªÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB±ÉÑÃvÀ£ÀUÉÆ½¸À®Ä UÁA¢üÃf CªÀgÀ ‘ZÀgÀPÀ’¢AzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß¥ÀlÄÖ , UÁA¢üÃf ªÀÄvÀÄÛ ¸À§gÀªÀÄwAiÀÄ D±ÀæªÀÄªÁ¹UÀ¼É®è PÉÊªÀÄUÀÎzÀ ªÀ¸ÀÛçUÀ¼À£ÉßÃ zsÀj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤zsÀðj¹zÁUÀ CªÀjUÉ MAzÀÄ C£ÀÄ¨sÀªÀzÀ ¥Àæ¥ÀAZÀªÉÃ vÉgÉ¬ÄvÀÄ. EzÀjAzÀ £ÉÃPÁgÀ ¹ÜwUÀw, ªÀ¸ÉÆÛçÃvÁàzÀ£É, £ÀÆ®Ä ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¥ÀqÀÄwÛzÀÝ PÀµÀÖ , ºÉZÀÄÑwÛzÀÝ ¸Á® £ÉÃPÁgÀgÀ ¸ÀA¥ÀPÀðPÉÌ §AzÁUÀ ªÀiÁvÀæ CjAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ JA¢zÀÝgÀÄ UÁA¢ü.

£ÉÃPÁgÀ §¸Àªg À Ád ¸ÀÄ¨sÁµï ªÀÄ£ÀUÆ É ½

¨sÁ

gÀvz À À ¨É¼A É iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ zÁjzÀöæ åPÉÌ ‘‘gÁmÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉÊªÀÄUÀÎ’’ §æºÁä¸çÛÀªA É zÀÆ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¨sÁgÀvz À À zÁjzÀöæ åª£ À ÄÀ ß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸ÀÄªÀzÆ É Ã CzÉÃ ¸Àg é Ádåª£ À ÄÀ ß ¸ÁÜ¦¸ÀÄªÀÅzÀÄ JAzÀÆ UÁA¢üÃfAiÀÄªÀgÄÀ ¨sÁ«¹zÀÝgÄÀ . C¯ÉªiÀ ÁjAiÀiÁVzÀÝ ªÀiÁ£ÀªÀ MAzÀÄ PÀqÉ £É¯¤ É AvÀÄ PÀÈ¶AiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀÄÝ LwºÁ¹PÀ. FvÀ EAzÀÄ ¤«Äð¹PÉÆAqÀ vÀAvÀe æ ÁÕ£À CUÁzs,À «¸ÀäAiÀÄPÀg.À PÀ¼z É À ±Àvª À iÀ Á£À¢AzÀ §zÀÄQ£À J®è DAiÀiÁªÀÄUÀ¼® À Æè ªÀiÁ£ÀªÀ G£ÀßvÀ ºÀAvÀª£ À ÄÀ ß vÀ®Ä¦zÁÝ£.É UÁæ«ÄÃt ¨sÁgÀvz À À ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ°è PÀÄA¨ÁjPÉ, £ÉÃPÁjPÉ, PÀA¨ÁjPÉ, §qÀVvÀ£,À §ÄnÖ vÀAiÀiÁjPÉ, ¥ÁzÀgPÀ ëÉ vÀAiÀiÁjPÉ, PÀgPÀ ÄÀ ±À® PÉÊUÁjPÉ EªÉÃ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ UÁæªÄÀ PÉÊUÁjPÉU¼ À ÄÀ ±Àvª À iÀ Á£À ¢AzÀ®Æ C¹ÛvéÀz° À g è ÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÁVzÉ. EªÀÅUÀ¼° À è ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁzÀzÄÀ Ý £ÉÃPÁjPÉ. £ÉÃPÁgÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ ºÀÄnÖ£À LwºÀå ªÀÈwÛAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É eÁw ¤zsð À j¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¨sÁgÀvz À ° À è ¥ÁæaÃ£À PÁ®¢AzÀ®Æ EzÀÄÝ, »ÃUÉ £ÉÃPÁgÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄªÀÅ ºÀÄnÖPÆ É ArgÀÄªÀ §UÉÎ PÉ®ªÀÅ £ÀA©PÉU½ À ªÉ. ‘§æºäÀ ¤AzÀ ¸ÀÈ¶ÖAiÀiÁzÀ zÉÃªÀªiÀ Á£Àªg À ® É g è Æ À ¨Év¯ ÛÀ ¬ É ÄzÀÄÝ, J¯É, ªÀÄgÀzÀ vÉÆUÀm¬ É ÄAzÀ ªÉÄÊ ªÀÄÄaÑPÆ É ArzÀÝgÄÀ . DUÀ £ÁgÀz£ À ÄÀ J®è zÉÃªÀvU É ¼ À À ¸ÀªÄÉ ÃvÀ PÉÊ¯Á¸ÀPÌÉ ¤Ã®PÀAoÀ£v À ÛÀ §AzÁUÀ, ¤Ã®PÀAoÀ vÀ¥¹ À ì£° À è vÀ£äÀ AiÀÄ£ÁVzÀÝ£ÄÀ . ²ªÀ£À wæ£ÃÉ vÀ¢ æ AzÀ MAzÀÄ eÉÆåÃw GzÀAiÀÄªÁ¬ÄvÀÄ. ²ªÀ£ÄÀ FvÀ¤UÉ ‘zÉÃªÀ®’£ÉAzÀÄ ºÉ¸j À lÄÖ “¯ÉÆÃPÀzÀ GzÁÞgPÀ ÌÉ ¤£Àß£ÀÄß ¤«Äð¹zÉ, «µÀÄ« Ú ¤AzÀ vÀAvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ CzÀjAzÀ §mÉÖ £ÉÃAiÀÄÄÝ ªÀ¸çÛÀU¼ À £ À ÄÀ ß zÉÃªÀvA É iÀÄjUÉ ¤Ãr CªÀgÀ ªÀÄAiÀiÁðzÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀÄ EzÀjAzÀ ¤Ã£ÀÄ DUÀ¸ïÖ 2013

‘zÉÃªÁAUÀ’£ÉAzÀÄ ºÉ¸g À ÄÀ ¥Àq”É JAzÀÄ ºÉÃ½zÀ£A É zÀÆ CA¢¤AzÀ F ‘zÉÃªÁAUÀ’ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀªg À ÄÀ £ÉÃPÁgÀgÁzÀgA É zÀÄ £ÀA©PÉ. F ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ°è zÉÃªÁAUÀ, vÉÆUÀlUÀgÄÀ , PÀjeÁqÀgÄÀ , ©½eÁqÀgÄÀ , PÀÄgÀÄ»£À±n É Ö , ºÀoU À ÁgÀ JAzÀÄ »ÃUÉ 26 G¥À¥A À UÀqU À ½ À ªÉ. CjªÉAiÀÄ EwºÁ¸À ¨sÁgÀvª À ÅÀ §mÉÖ vÀAiÀiÁjPÉUÉ ¥À¥ æ A À ZÀz° À èAiÉÄÃ ¥ÀS æ Áåw ¥Àq¢ É vÀÄÛ. Qæ. ¥ÀÇ. 2000QÌAvÀ »AzÉ Ff¦Ö£° À è ±Àª¸ À A À ¸ÁÌgPÀ ÌÉ ¨sÁgÀvz À À CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ ªÀÄ¹è£ï §mÉÖ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛzÝÀ zÁR¯ÉU¼ À ÄÀ zÉÆgÉwªÉ. aÃ£ÁzÀ ¥Àª æ Á¹UÀgÁzÀ ºÀÄAiÉÄ£ïvÁìAUÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥sÁ»AiÀiÁ£ÀgÀ §gÀªt À U Â ¬ É ÄAzÀ®Æ ¨sÁgÀvz À ° À è £ÉÃPÁgÀgÄÀ EzÀÝgA É §ÄzÀÄ w½AiÀÄÄvÀz Û .É Qæ. ±À. 8£ÉÃ ±Àvª À iÀ Á£À¢AzÀ¯ÃÉ PÀ£ÁðlPÀz° À è £ÉÃPÁgÀ ªÀÈwÛ EvÉA Û zÀÄ PÀÄgÀÄºÀÄUÀ¼ÄÀ zÉÆ À gÉwªÉ. Qæ. ±À. 11£ÉÃ ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ CAvÀå ªÀÄvÀÄÛ 12£ÉÃ ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ D¢AiÀÄ°è §gÀÄªÀ eÉÃqÀgÀ zÁ¹ªÀÄAiÀÄå£À ªÀÈwÛ £ÉÃAiÉÄÎAiÀiÁVvÀÄÛ. EAVèµï£À ‘‘PÉÆÃè xï’’UÉ ¸ÀAªÁ¢AiÀiÁV PÀ£ßÀ qÀz° À è ‘‘CjªÉ’’ §¼ÀPAÉ iÀÄ°èz.É JAzÀgÉ ¸À¸åÀ CxÀªÁ ¥ÁætÂ ªÀÄÆ®¢AzÀ ¤«ÄðvÀªÁzÀ ªÀ¸ÄÀ Û JAzÀxð À . ¹ÃgÉAiÀÄ »jªÉÄ ¹ÃgÉAiÀÄ GzÀåªÄÀ PÉÌ ¥À¹ æ zÀÞªÁzÀ GvÀg Û À PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À A É zÀg,É E¼ÀP¯ À ï, ºÀÄ£ÀUÄÀ AzÀ, gÀ§PÀ«, §£Àºn À Ö, UÀÄ¼ÉÃzÀUÄÀ qÀØ (¨ÁUÀ®PÉÆÃl f¯É)è ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁªÀÇgÀ (ªÀÄÄzÉÝÃ©ºÁ¼À vÁ®ÆPÀÄ, «eÁ¥ÀÇgÀ). F ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À ÄÀ JgÀqÄÀ zÀ±PÀ z À À »AzÉ vÀÄA§ »AzÀÄ½zÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À ÁVzÀÝªÅÀ . ¥À¸ æ ÄÀ ÛvÀ MAzÀÄ CAzÁf£À ¥ÀPæ ÁgÀ C«¨sf À vÀ «eÁ¥ÀÇgÀ f¯ÉA è iÀÄ°è («eÁ¥ÀÇgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁUÀ®PÉÆÃl)

÷Ê„”‹Ò‹· 57

¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 27,000QÌAvÀ ºÉZÄÀ Ñ PÉÊªÀÄUÀÎU½ À zÀÄÝ, ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 9 ®PÀë d£ÀjUÉ £ÉÃPÁjPÉ GzÉÆåÃUÀ ¤ÃrzÉ. E°èAiÀÄ £ÉÃPÁgÀgÀ ¹ÃgÉ vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄÄ vÀÄA§ «²µÀÖªÁVzÀÄÝ, EzÀgÀ ªÉÊ²µÀÖöå«gÀÄªÀÅzÀÄ «£Áå¸Àz° À è. ¹ÃgÉ vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ ªÀÄÄRå ¨sÁUÀU¼ À ÄÀ ¸ÉgU À ÄÀ , zÀr, ¹ÃgÉAiÀÄ M¼ÀªÄÉ Ê ªÀÄvÀÄÛ §tÚ. ¹ÃgÉAiÀÄ M¼ÀªÄÉ Ê CxÀªÁ MqÀ°¤AzÀ ¹ÃgÉAiÀÄ ¸ËAzÀAiÀÄð ºÉZÄÀ ª Ñ ÅÀ zÀÄ. EzÀg° À è 3 ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¨sÁUÀU½ À ªÉ. 1. §tÚzÀ ¥ÀmÖÉU¼ À ÄÀ 2. DAiÀÄvÁPÀÈw. 3. ZËPÀ½ DPÁgÀzÀ avÀ.æ EzÉÃ F ¹ÃgÉ GzÀåªÄÀ zÀ ¸ÉÆ§UÀÄ. ¹ÃgÉAiÀÄ CAaUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉgV À UÉ PÀZÁÑ gÉÃµÉä £ÀÆ®£ÀÆß MAzÉÆAzÀÄ ¨Áj ±ÀÄzÀÞ gÉÃµÉäAiÀÄ£ÀÆß §¼À¸ÄÀ ªÀgÄÀ . E£ÀÄß ¹ÃgÉAiÀÄ°è mÉÆÃ¥Àv£ É A É iÀÄ vÀAvÀæ ªÀÄÄRå. CAzÀgÉ £ÉÃAiÉÄÎAiÀÄ£ÉßÃ ªÀÄÆ®ªÁV §¼À¹PÉÆAqÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ “PÉÆAr, PÀÄtÂP,É UÉÆt¸ÀÄ’’ ¤«Äð¹PÉÆAqÀÄ ¹ÃgÉAiÀÄ MqÀ°£À ¨sÁUÀzÀ £ÉÃAiÉÄÎAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉgV À £À £ÉÃAiÉÄÎAiÀÄ eÉÆvÉ eÉÆÃr¸ÀÄªÀ PÀ¯.É F mÉÆÃ¥Àv£ É A É iÀÄ vÀAvÀ¢ æ AzÀ 6,7,8 UÀdzÀµÄÀ Ö ¹ÃgÉ £ÉÃAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ. ¹ÃgÉAiÀÄ vÀÄ¢AiÀÄ°è “ºÉtU Â ,É eÉÆÃ¼ÀzÀ vÉ£,É Vj±ÉÃæ tÂ” (¸ÉgV À gÀÄªÀ zÉÃ¹ÃAiÀÄ avÀU æ ¼ À ÄÀ ) EvÁå¢UÀ½AzÀ ¹ÃgÉAiÀÄ ªÉÄgÀÄUÀÄ E£ÀßµÀÄÖ ºÉZÄÀ v Ñ z ÛÀ .É ¹ÃgÉAiÀÄ CAZÀÄ 4 jAzÀ 6 EAZÀÄ EzÀÄÝ, F ¹ÃgÉU¼ À ÄÀ PÉA¥ÀÅ, ªÉÄgÀÆ£ï, zÁ½A¨É PÉA¥ÀÅ, Gdé® £À«®Ä ºÀ¹gÀÄ, PÀÄAPÀÄªÀÄ §tÚU¼ À ° À è §gÀÄvÀª Û .É ¹ÃgÉ £ÉÃPÁgÀgÀ §zÀÄQ£À §ªÀuÉ EAvÀºÀ ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ ¹ÃgÉ £ÉÃAiÀÄÄªÀ £ÉÃPÁgÀ£À §zÀÄPÀÄ PÀv® ÛÀ ªÀÄAiÀÄªÁVzÉ. EªÀgÀ §zÀÄPÀÄ ¸À«ÄÃ¥À¢AzÀ CªÀ¯Æ É ÃQ¹zÁUÀ CvÀAvÀæ ¹ÜwAiÀÄ°ègÄÀ ªÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ§gÀÄvÀz Û .É GzÁjÃPÀgt À , SÁ¸ÀVÃPÀgt À , eÁUÀwÃPÀgt À UÀ¼À ¥À¨ æ Ás ªÀ £ÉÃPÁgÀgÀ ªÀÈwÛ §zÀÄQUÉ §®ªÁzÀ PÉÆqÀ° ¥ÉlÄÖ ¤ÃrzÉ. ªÀÈwÛAiÀÄ°è DzsÄÀ ¤PÀvA É iÀÄ «PÁ¸À, ¸ÀªÄÀ ÆºÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ ¥À¨ æ Ás ªÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀët PÀëtPÀÆÌ §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¥sÁå±À£ï dUÀvÄÀ Û ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ UÀ¼À ¥ÉÊ¥ÉÇÃn ¥À¨ æ Ás ªÀ¢AzÀ dªÀÅ½ PÉÃë vÀæ »AzÉ ©Ã¼ÀÄªÀAvÁVzÉ. ºÉÆ¸À ¦Ã½UÉ ¹ÃgÉ zsj À ¸ÀÄªÀÅzÀgÀ «ªÀÄÄRvÉU,É “CgÀªv À ÄÀ Û zÁnzÀ ªÀÄÄzÀÄQ ¤zs£ À À ºÉÆA¢zÀgÉ E¼ÀP¯ À ï ¹ÃgÉ M§â VgÁQAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀAvÉ’’ JA§ qÁ|| ªÀÄºÉÃ±À w¥Àà±n É ÖAiÀÄªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ CPÀg ë ± À BÀ ¤dªÁzÀzÄÀ Ý. £ÉÃPÁgÀ ªÀÈwÛUÉ ¨ÉÃPÁUÀÄªÀ PÀZÁÑ ¥ÀzÁxÀðzÀ PÉÆgÀv,É §AqÀªÁ¼ÀzÀ PÉÆgÀv,É QëÃtÂ¸ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ zÉÃ¹Ã ¥ÀgA À ¥ÀgÉ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼ÁVªÉ. EzÀÄ §jAiÀÄ ¹ÃgÉ £ÉÃAiÀÄÄªÀ £ÉÃPÁgÀgÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ®è, ErÃ PÀ£ÁðlPÀzÀ dªÀÅ½ GzÀåªÄÀ zÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå. gÁdåz° À è £ÉÃPÁgÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ, ±ÉÊPÀëtPÂ À ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄªÁV wÃgÁ »AzÀÄ½¢zÉ. eÉÆvÉUÉ «zÉÃ² ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉAiÀÄ ¥ÉÊ¥ÉÇÃn, C£ÀPëg À v À ,É DzsÄÀ ¤PÀ vÀAvÀe æ ÁÕ£,À CeÁÕ£U À ¼ À ÄÀ £ÉÃPÁgÀgÀ ªÀÈwÛ §zÀÄPÀÄ QëÃtÂ¸ÄÀ ªÀAvÉ ªÀiÁrªÉ. ¹ÃgÉ £ÉÃPÁgÀ UÀÄ¼ÉÃzÀUÄÀ qÀØzÀ §¸Àªg À ÁdgÀ ªÀÈwÛ §zÀÄQ£À §Ar ¨ÁUÀ®PÉÆÃl f¯ÉAè iÀÄ UÀÄ¼ÉÃzÀUÄÀ qÀz Ø À £ÉÃPÁgÀ §¸Àªg À Ád ¸ÀÄ¨sÁµï ªÀÄ£ÀUÆ É ½AiÀÄªÀg£ À ÄÀ ß ªÀiÁvÀ£Ár¹zÁUÀ CªÀgÀ ªÀÈwÛ §zÀÄQ£À §UÉÎ §AzÀ ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ . ‘‘¤ªÀÄä £ÉÃPÁgÀ PÉ®¸ÀzÀ §UÉÎ ¤ªÀÄUÉ K£ÀÄ C¤ß¸ÀvÛÉ ?’’ JAzÀÄ PÉÃ½zÁUÀ... ‘‘ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ EzÀgÁUÀ GvÀà£ßÀ E®èj,æ £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£Év£ À z À ° À è 100 ªÀµð À ¢AzÀ F £ÉÃPÁgÀ PÉ®¸Àz° À ¢ è ÝÃ«, £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è vÁ¬Ä, vÀªiÀ Áä, ºÉAqÀw ªÀÄvÀÄÛ E§âgÄÀ ªÀÄPÀÌ¼À EzÁÝg,À £ÀªÄÀ UÀ ¸ÀéAvÀ ªÀÄUÀÎ E®èj,æ UËqÀæ PÀqÉ ¢£ÀUÆ À °AiÀÄAUÀ £ÉÃAiÀiÁåPÀ ºÉÆÃVÛ¤æ , 1 «ÄÃlgï £ÉÃAiÀÄÝgÀ 10 gÀÆ¥Á¬Ä, ¢£ÀPÌÀ 8 jAzÀ 10 «ÄÃlgï

÷Ê„”‹Ò‹· 58

£ÉÃAiÀÄÄÝ 100 gÀÆ¥Á¬Ä ¢£ÀUÆ À ° ¥ÀrwÃ¤. EzÀg° À Ãè £À £ÀªÄÀ ä ªÀÄ¤ RZÀÄð, ªÀÄPÀÌ¼À ¸Á°, DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÛ EvÀgÉ RZÀÄð £ÉÆÃqÀPÆ É Ã ¨ÉÃPÀÄ, £ÀªÄÀ ä vÀªÄÀ ä£ÄÀ ¨ÉÃgÉ PÉ®¸ÀPÌÀ ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀjAzÀ ¸Àé®à CªÀ£ÄÀ ªÀÄ¤ £ÉÆÃqÀPÆ É AqÀ ºÉÆÃUÀvÁÛ£.À EzÀjAzÀ £ÀªÄÀ ä fÃªÀ£Á £Àqz É z À j À . UÀÄ¼ÀÃÉ zÀUÄÀ qÀz Ø ° À è £ÁªÉ¯Áè ¸ÉÃj MAzÀÄ ¢£ÀPÌÉ CAzÁdÄ 10,000 ¹ÃgÉ £ÉÃ¬ÄÛ«,æ EªÉ®è zÀÆgÀzÀ ¸ÉÆ¯Áè¥ÇÀ gÀ ªÀÄvÀÛ UÀzU À ,À E¼ÀP® À PÀÌ PÀ½¸ÁÛg’À ’ JAzÀÄ ºÉÃ½zÀgÄÀ . ‘‘¤ªÀÄUÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀ¢AzÀ AiÀiÁªÀ ¸ËªÀ®vÀÄÛ ¹QÌ®è K¤æ ?’’ JAzÁUÀ CªÀgÄÀ , ‘‘¸ÀgPÀ ÁgÀzª À g À ÄÀ MAzÀÄ ªÀÄUÁÎ PÉÆmÁÖj,æ CzÀPÌÀ £ÁªÀÅ 10,000 gÀÆ¥Á¬Ä ªÀÄÆ® §AqÀªÁ¼À ºÁPÀ¨ÃÉ PÀÄ, 30,000 gÀÆ¥Á¬Ä PÀgA É mï («zÀÄåvï) ¥ÀqÁåP,À »AUï 40 jAzÀ 50,000 gÀÆ¥Á¬Ä RZÀÄð ªÀiÁqÀ¨ÃÉ Qæ, ¢£ÀUÆ À °AiÀÄAUÀ PÉ®¸Á ªÀiÁqÀÆ £ÀªÄÀ ä ºÀvæÀ EµÀÖ gÉÆPÀÌ J°èAzÀ §gÀ¨ÃÉ Qæ’’ JAzÀÄ vÀªÄÀ ä DyðPÀ vÁ¥ÀvA æÀ iÀÄ vÉÆÃrPÉÆAqÀgÄÀ . UÀÄ¼ÉÃzÀUÄÀ qÀz Ø ° À è 8 £ÉÃPÁgÀgÀ ¸ÀAWÀU½ À ªÉ, EªÀÅUÀ¼° À è 5 ¸ÀAWÀU¼ À ÄÀ §AqÀªÁ¼ÀzÀ PÉÆgÀv,É GvÀª Û ÄÀ PÁAiÀÄð ¤ªÁðºÀPj À ®èzÀ PÁgÀt ªÀÄÄZÀ® Ñ ànÖª.É E°ègÄÀ ªÀ £ÉÃPÁgÀ PÀÄlÄA§UÀ¼ÄÀ 100 ªÀµð À ¢AzÀ £ÉÃPÁgÀ ªÀÈwÛAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀªg À ÁVzÀÄÝ, EªÀgÄÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸Ë®¨såÀ ¢AzÀ ªÀAavÀgÁVzÁÝg.É UÀÄ¼ÉÃzÀUÄÀ qÀz Ø À d£À £ÉÃPÁgÀ ªÀÈwÛ vÉÆgÉzÄÀ ¨ÉÃgÉ GzÉÆåÃUÀ ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ¥ÀlÖtzÀvÛÀ ªÁ®ÄwÛzÁÝg.É »ÃUÉAiÉÄÃ ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀgÉ ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À £ÉÃPÁgÀ ªÀÈwÛ PÀtägA É iÀiÁUÀÄªÀÅzÀg° À è AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è. F ªÀÄzsåÀ z° À è ¸ÀÆ¼É¨Ás «AiÀÄ°è “±ÁSÁA§j” JA§ £ÉÃPÁgÀ ¸ÀAWÀ vÀÄA§ ªÀiÁzÀjAiÀiÁV £ÉÃPÁgÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ºÀ¸ÛÀ ZÁazÀÝ£ÄÀ ß ¸Àäj¸À§ºÀÄzÀÄ. £À²¹ ºÉÆÃUÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ §mÉÖU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀÅ£ÀB±ÉÃÑ vÀ£U À Æ É ½¸À®Ä UÁA¢üÃf CªÀgÀ ‘ZÀgPÀ ’À ¢AzÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß¥ÀlÄÖ , UÁA¢üÃf ªÀÄvÀÄÛ ¸À§gÀªÄÀ wAiÀÄ D±Àª æ ÄÀ ªÁ¹UÀ¼® É è PÉÊªÀÄUÀÎzÀ ªÀ¸ÛçÀ U¼ À £ À ßÉ Ã zsj À ¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¤zsð À j¹zÁUÀ CªÀjUÉ MAzÀÄ C£ÀÄ¨sª À z À À ¥À¥ æ A À ZÀªÃÉ vÉg¬ É ÄvÀÄ. EzÀjAzÀ £ÉÃPÁgÀ ¹ÜwUÀw, ªÀ¸Æ É çÛ ÃvÁàz£ À ,É £ÀÆ®Ä ¥ÀqA É iÀÄ®Ä ¥ÀqÄÀ wÛzÝÀ PÀµÖÀ , ºÉZÄÀ w Ñ ÛzÝÀ ¸Á® £ÉÃPÁgÀgÀ ¸ÀA¥ÀPð À PÉÌ §AzÁUÀ ªÀiÁvÀæ CjAiÀÄ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁ¬ÄvÀÄ JA¢zÀÝgÄÀ UÁA¢ü. ºÉZÄÀ Ñ d£À¸A À SÉå EgÀÄªÀ ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è AiÀÄAvÉÆÃæ ¥ÀPg À t À zÀ §¼ÀPÉ ¤µÉÃ¢ü¹, PÉÊªÀÄUÀÎ¢AzÀ GzÉÆåÃUÀ ¥ÀqA É iÀÄ®Ä ¤zsð À j¹zÀÝgÄÀ . CzÀgA À vÉ ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ ¸ÁévA À vÀöæ å §AzÀ £ÀAvÀgÀ £ÉÃPÁgÀ ªÀÈwÛUÉ ªÀÄºÀvéÀ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ºÀwÛ §mÉÖU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉa£ Ñ À ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä ªÁå¥PÀ ª À ÁV PÀª æ ÄÀ PÉÊUÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ. 1956gÀ°è ‘SÁ¢Ã UÁæªÆ É ÃzÉÆåÃUÀ PÁ¬ÄzÉ’ EzÀgÀ C£ÀéAiÀÄ eÁjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. SÁ¢Ã UÁæªÆ É ÃzÉÆåÃUÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå ¥ÀnÖ ¤Ãr PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ ¸À«ÄwUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÃ«Ä¹zÉ. DyðPÀ ¨É¼ª À t À U Â A É iÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ SÁ¢ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÄÀ PÉÊUÁjPÉU¼ À À DAiÉÆÃUÀzÀ ¥ÁæzÃÉ ²PÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß 1965gÀ°è «ªÀÄ±ÁðvÀäPª À ÁV ¥Àj²Ã°¹ CzÀgÀ ¸Ázs£ À É ªÀÄvÀÄÛ «¥s® À vÉU¼ À £ À ÄÀ ß «±ÉÃµÀªÁV ªÀg¢ À ªÀiÁr, F DAiÉÆÃUÀzÀ ²¥sÁgÀ¹£ ì À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ SÁ¢ PÉÊUÁjPÉUÉ MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄ.Û DzÀgÆ À , UÁA¢üÃfAiÀÄªÀgÀ ¸ÀézÃÉ ² ¤ÃwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ‘‘¸ÀégÁdå”zÀ PÀ£¸ À ÄÀ £À£¸ À ÁUÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÃPÁgÀgÀ §ªÀuÉ ¤ÃUÀÄªÀÅzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ...? §¹ÃgÁ¨Á£ÀÄ ¤qÀUÄÀ A¢ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À Á «zÁåyð, PÀ£ÁðlPÀ eÁ£À¥z À À «±Àé«zÁå®AiÀÄ UÉÆlUÉÆÃr - 581 205, ²UÁÎ« vÁ®ÆPÀÄ, ºÁªÉÃj f¯Éè

DUÀ¸ïÖ 2013

ªÀiÁ

¸ÁÛgÄÀ : AiÀiÁPÉÆÃ ¸Á°UÉ §gÀª° À è? «zÁåyð : ``£ÀªÄÀ ä¤ ¥Àr¥ÁlÄè AiÀiÁjUÉ ºÉÃ¼À¨ÃÉ Qæ ¸ÀgÀ ? CªÀé ¸ÀvÄÀ Û DgÀÄ ªÀgÄÀ ¸ÁvÀÄ, ªÀÄ£ÁåUÀ vÀAV, £Á£ÀÄ, C¥Àà ªÀÄÆgÀ„ ªÀÄA¢ C¢«æ, ºÉÆ®zÁUÀ §zÀPÀ ªÀiÁqÀPÀ D¼ÀÄ ¹UÀª® À Äé . £ÀªÄÀ ä¥àÀ , - `ºÉÆ¯ÁÝUÀ £À£ßÀ PÉÊAiÀiÁUÀ D¸ÀgÁUÀªA À w ¸Á° ©lÖ©qÀÄ' C£ÀßPÀvÁÛöå¤æ ¸ÀgÁ.'' ªÀiÁ¸ÁÛgÄÀ : ºËzÁ ? ºÁUÁzÀæ ¤ªÀÄä¥àÀ¤UÉ ºÉÃ½Û¤ ¨Á ºÉÆÃUÁ£À. ªÀiÁ¸ÁÛgÄÀ : («zÁåyð C¥Àà¤UÉ) AiÀiÁQæ ¤ªÀÄäU£ À ßÀ ¸Á° ©qÀ¸ÁPÀwg Û A À vÀ¯Áè ? CAUÀ ªÀiÁqÀ¨Áåræ CªÀ£ßÀ ¸Á°UÉ PÀ½¹æ M¼ÉîzPÀ w À . «zÁåyðAiÀÄ C¥Àà : ¸ÀgÁæ, PÁå® (±Àz æ ÞÉ ) ElÄÖ PÀ®çÛ ¸Á°; E¯ÁèAzÀæ NzÀÄ¨sl À Ö PÀÆZÀ¨l Às Ö C£ÀßAUÁV £ÀªiÀ ï §zÀÄPÀÄ ªÀÄÄgÁ§nÖ DUÀÄwæ. CªÀ ZÉÆ¯ÉÆÃ NwÛ¤ CAzÀ¸ æ ÖÀ NzÀÄ¹Û¤, E¯ÁèAzÀæ LvÀ¯Áè ªÉÇ® ! ¤ÃgÀg¸ À z À ÄÀ , PÀÄAn »rAiÉÆÃzÀÄ, gÀAn ºÉÆrAiÉÆÃzÀÄ... F ªÉÄÃ°£À ¸ÀA¨sÁµÀuA É iÀÄ vÀÄtÄPÀÄUÀ¼ÄÀ PÉÆ¥Àà¼À ¨sÁµÁ ªÉÊ²µÀÖöåPÌÉ »rzÀ PÉÊUÀ£ßÀ r. AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÁµÉ, G¥À¨Ás µÉ, ¥À¨ æ ÃÉs zÀ ¨sÁµÉ vÀ£ßÀ zÉÃ DzÀ ¸ÉÆUÀ¸ÄÀ , ¸ÉÆUÀqÄÀ , ªÉÊ«zsåÀ vÉ, ªÉÊ²µÀÖöåvÉ, ©ü£ßÀ vÉ, ¸ÁªÀÄåvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛz.É EzÀPÌÉ PÉÆ¥Àà¼À PÀ£ßÀ qÀ ºÉÆgÀvÁV®è. PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄvÀÄÛ F £Ár£À ¨sÁµÉAiÀiÁzÀ PÀ£ßÀ qÀ vÀ£ßÀ zÉÃ DzÀ ªÀÄºÀvª éÀ £ À ÄÀ ß ºÉÆA¢zÉ. ‘PÁªÉÃj¬ÄAzÀªiÀ ÁUÉÆÃzÁªÀjªÀg« À ÄzÀð£ÁqÀzÁ PÀ£ßÀ qÀ’¢AzÀ ¨ÉÃ¥ÀðlÄÖ «©ü£ßÀ £É¯A É iÀÄ°è ¤®ÄèªA À vÁ¬ÄvÀÄ. MAzÀÄ PÁ®PÉÌ CZÀU Ñ £ À ßÀ qÀ £ÁqÁVzÀÝ F ¥Àz æ ÃÉ ±À DgÀÄ ±Àvª À iÀ Á£ÀU¼ À À ¸ÀÄ¢ÃWÀð PÁ®zÀªg À U É É C£Àå¨Ás µÁ CgÀ¸g À À vÁvÁìgPÀ ÌÉ M¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ. PÀ£ßÀ qÀ C£Àå¨Ás µÉU¼ À À ¥À¨ æ Ás ªÀPÌÉ M¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ. MA¨sv À Û£ À ÃÉ ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ PÀ« ²æÃ«dAiÀÄ vÀ£ßÀ `PÀ«gÁdªÀiÁUÀð'zÀ°è G¯ÉÃè T¹gÀÄªÀAvÉ, wgÀÄ¼ÀÎ£ßÀ qÀ ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è «¢üvÀ ªÀÄºÁPÉÆ¥Àt (PÉÆ¥Àà¼)À £ÀUg À ª À ÇÀ MAzÁVzÉ. wgÀÄ¼ÀÄ¼Àî PÀ£ßÀ qÀ, CZÀU Ñ £ À ßÀ qÀzÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀªÁVzÀÝ «¢üvÀ ªÀÄºÁPÉÆ¥Àt (PÉÆ¥À¼ à )À £ÀUg À ª À ÅÀ PÁ¯Á£ÀAvÀgz À ° À è C£Àå¨Ás µÁ ¥À¨ æ Ás ªÀ, ¥ÉÃæ gÀuU É É M¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ. PÉÆ¥Àà¼À PÀ£ßÀ qÀªÅÀ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁV, DqÀ½vÁvÀäPª À ÁV EvÀgÀ ¨sÁµÉU¼ À À ©gÀÄUÁ½UÉ ¹®ÄQ £À®ÄVzÀgÆ À vÀ£ßÀ vÀ£ª À £ À ÄÀ ß G½¹PÉÆAqÀÄ §zÀ¯ÁªÀuA É iÉÆA¢UÉ ¨É¼¢ É gÀÄªÀÅzÀÄ, ¨É¼A É iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ§gÀÄwÛzÉ. dUÀw£ Û ° À è ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄÄ vÀ£ßÀ zÉÃ DzÀ G¥À ¨sÁµÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀA¥Á¢¹PÉÆArgÀÄvÀz Û .É AiÀiÁªÀ ¨sÁµÉAiÀÄ G¥À¨Ás µÉU¼ À ÄÀ PÉÃë vÀæ CxÀªÁ ¥Àz æ ÃÉ ±À DzsÁjvÀ ªÁVgÀÄvÀª Û A É iÉÆÃ CAvÀºÀ G¥À¨Ás µÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÁæzÃÉ ²PÀ G¥À¨Ás µÉU¼ À ÄÀ J£ÀÄßªÀgÄÀ . GzÁºÀgu À É : ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ PÀ£ßÀ qÀ, zsÁgÀªÁqÀ PÀ£ßÀ qÀ, §¼Áîj PÀ£ßÀ qÀ, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ PÀ£ßÀ qÀ, UÀÄ®âUÁð PÀ£ßÀ qÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ PÀ£ßÀ qÀ ¥ÁæzÃÉ ²PÀ G¥À¨Ás µÉU¼ À ÁV PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîvÛª À .É `PÉÆ¥Àà¼À PÀ£ßÀ qÀ'ªÀ£ÄÀ ß ¥ÁæzÃÉ ²PÀ G¥À¨Ás µÉ JAzÀÄ PÀgA É iÀÄ §ºÀÄzÁzÀgÆ À , EzÀgÀ ªÉÄÃ¯É zsÁgÀªÁqÀ PÀ£ßÀ qÀ, §¼Áîj PÀ£ßÀ qÀ, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ PÀ£ßÀ qÀU¼ À À ¥À¨ æ Ás ªÀ-¥ÉÃæ gÀuA É iÀÄ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÁVzÉ. PÉÆ¥Àà¼À f¯ÉèAiÀÄ°èAiÀÄ PÉÆ¥Àà¼À ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄ®§ÄUÁð vÁ®ÆPÀÄUÀ¼ÄÀ zsÁgÀªÁqÀ PÀ£ßÀ qÀzÀ ¥À¨ æ Ás ªÀPÌÉ M¼ÀUÁVªÉ. UÀAUÁªÀw ªÀÄvÀÄÛ PÀÄµÀÖV vÁ®ÆPÀÄUÀ¼° À è §¼Áîj PÀ£ßÀ qÀ ªÀÄvÀÄÛ

DUÀ¸ïÖ 2013

÷Ê„”‹Ò‹· 59

gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ PÀ£ßÀ qÀU¼ À À ¥À¨ æ Ás ªÀ PÀAqÀÄ§gÀÄvÀÛz.É EzÀjAzÀ C®è°è ¸Àºd À ªÁV zsÁgÀªÁqÀ, §¼Áîj, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ PÀ£ßÀ qÀU¼ À À ¨sÁµÁ «±ÉÃµÀU¼ À ÄÀ PÉÆ¥À¼ à À PÀ£ßÀ qÀz° À è ¸ÉÃjªÉ. ErÃ PÉÆ¥Àà¼À f¯ÉA è iÀÄ PÀ£ßÀ qÀªÅÀ GzÀÄð, vÉ®ÄUÀÄ, EAVèµï, CAvÉAiÉÄÃ ¸Àé®à ªÀÄgÁp ¨sÁµÉAiÀÄ ¥À¨ æ Ás ªÀPÌÉ M¼ÀUÁVzÉ. ªÀÄÄRå ªÉÊ²µÀÖöåªA É zÀgÉ ²µÀÖ PÀ£ßÀ qÀzÀ `J' PÁgÁAvÀå ±À§ÝU¼ À Æ À È' PÁgÁAvÀåªÁV ºÉZÄÀ Ñ §¼ÀPAÉ iÀÄ°èª.É GzÁºÀgu À É : ªÀÄ£É>ªÀÄ¤, vÉ£>É vÉ¤, vÀ¯> É vÉ°, ¨Á¼É>¨Á½, J¯É>J°, ±Á«UÉ>±ÁªÀV, D£É>D¤, MAmÉ>MAn, §zÀ£PÉ Á¬Ä>§zÀ¤PÁ¬Ä, ¨ÉAqÉ>¨ÉAr, ±Á¯É>±Á° (¸Á°) EvÁå¢. ±À§ÝU¼ À À ¥Àx æ ª À ÄÀ CPÀëgz À À `K'PÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ `N' PÁgÀU¼ À ÄÀ PÀª æ ÄÀ ªÁV ÀiÀiÁ' ªÀÄvÀÄÛ `ªÁ' PÁgÀU¼ À ÁV §¼ÀPA É iÀÄ°èª.É GzÁºÀgu À É: ¥ÉÃmÉ>¥Áån, ¨ÉÃmÉ>¨Áån, ¨ÉÃ£É>¨Áå¤, ¸ÉÃªÀAwUÉ> ¸ÁåªA À wUÉ (¸ÁåªA À wÎ), zÉÆÃ¸É>zÁé¹, vÉÆÃl>vÁél, UÉÆÃqÉ>UÁér EvÁå¢. PÉÆ¥Àà¼z À À G¥À¨Ás µÁ ¥À¨ æ ÃÉs zÀz° À è CªÀ£ÄÀ , EªÀ£ÄÀ , CªÀ¼ÄÀ , EªÀ¼ÄÀ JA§ ¸Àªð À £ÁªÀÄUÀ½UÉ PÀª æ ÄÀ ªÁV DvÀ, FvÀ, DPÉ, FPÉ JA§ gÀÆ¥ÀU¼ À ÄÀ §ºÀ¼À §¼ÀPA É iÀÄ°èª.É DzÀgÉ UÀAUÁªÀw ¥À¨ æ ÃÉs zÀz° À è DvÀ, FvÀ, DPÉ, FPÉ JA§ ±À§ÝU¼ À ÄÀ CUËgÀªÀ ¸ÀÆZÀPÀ CxÀªÁ MAlPÀg ë À (KPÀªZ À £ À )À UÀ¼À gÀÆ¥Àzª À ÅÀ JAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁUÀÄvÀz Û .É DzÀÝjAzÀ F ¨sÁUÀz° À è `DQ, FQ CAzÀæ £ÀÆQ §rvÁgÀ' JA§ ªÀiÁvÀÄ d£Àd¤vÀªÁVzÉ. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «±ÉÃµÀªA É zÀg,É ±À¨ÁÝ¢AiÀÄ°èAiÀÄ `ªï' PÁgÀªÅÀ UÁæªÄÀ ågÆ À ¥À vÁ½ È' ¸Àégª À ÁV §¼ÀPA É iÀÄ°èz.É GzÁºÀgu À É: «ÃgÀ¨z Às > æÀ FgÀ§zÀ,æ «¨sÆ À w>E§wÛ , «gÀÄ¥ÁPÀ> ë EgÀÄ¥ÁQë , «µÀ>E¸À, «ªÀÄ¯ÁQë>EªÀÄ¯ÁQë EvÁå¢. ªÀÄzsåÀ ªÀÄ ¥ÀÅgÀÄµÀ KPÀªZ À £ À À (¤Ã£ÀÄ) «zsåÀ xÀðPÀ (DeÁÕxð À PÀ) QæAiÀiÁ¥Àzª À ÅÀ `C' PÁgÁAvÀå CxÀªÁ `C' PÁgÁAvÀå ¢évéÀªÁUÀÄªÀÅzÀÄ. PÉÆ¥Àà¼À PÀ£ßÀ qÀzÀ ªÉÊ«zsåÀ ¥ÀÇtð ¨sÁµÁ §¼ÀPU É É ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ. GzÁºÀgu À É : PÀÄ½vÀÄPÉÆ>PÀÄAvÀÎ, ¤AvÀÄPÉÆ>¤AvÀÎ, PÉÃ½PÉÆ>PÉÃ½PÁå, vÀj¹PÉÆ>vÀg¹ À UÀå, §gÉzÄÀ PÉÆ>§gÀP.À PÀ£ßÀ qÀzÀ zÉÃ²ÃAiÀÄ CZÀPÑ £ À ßÀ qÀz° À è ªÀÄºÁ¥ÁætUÀ¼À §¼ÀPÉ E®è. CAzÀgÉ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ¢AzÀ JgÀª¯ À ÁV ¥Àqz É A À xÀªÅÀ UÀ¼ÃÉ ªÀÄºÁ¥ÁætUÀ¼ÄÀ . F ¨sÁUÀz° À è ªÀÄºÁ¥ÁætUÀ¼À §¼ÀPA É iÀÄ ¸ÁÜ£z À ° À è C®à¥ÁætUÀ¼£ À ÄÀ ß §¼À¸ÄÀ ªÀ gÀÆrü EzÉ. GzÁºÀgu À É : ¥s® À >¥À®, PÀx> É PÀv,É xÀ¼x À ¼ À > À vÀ¼v À ¼ À ,À zs¤ À >zÀt,Â Rt>PÀt EvÁå¢. PÀ£ßÀ qÀPÌÉ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ¢AzÀ ªÀÄºÁ¥ÁæuÁPÀëgU À ¼ À ÄÀ §AzÀ ºÁUÉ `±ï' ªÀÄvÀÄÛ `µï' ªÀÄÆ¯ÁPÀëgU À ¼ À ÄÀ §A¢ªÉ.É ¸ÀA¸ÀÌøvÀ PÀ£ßÀ qÀzÀ ªÉÄÃ¯É UÁqsª À ÁzÀ ¥À¨ æ Ás ªÀ©ÃjzÉ. zÀQt ë PÀ£ÁðlPÀzÀ PÀ£ßÀ qÀzÀ ªÉÄÃ¯É F ¸ÀA¸ÀÌøvÀ¨Æ Às ¬ÄµÀ×öåvÉ ªÀÄvÀÄÛ DAUÀè¨Ás µÁ ¥À¨ æ Ás ªÀ AiÀÄxÉÃZÀÒªÁVzÉ. zÉÃ²ÃAiÀÄvÉ `CZÀU Ñ £ À ßÀ qÀ'zÀ `¸ï' PÁgÀ §¼ÀPÉ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀª£ À ÄÀ ß DªÀj¹zÉ. EzÀPÌÉ PÉÆ¥Àà¼ À ª À ÇÀ ºÉÆgÀvÁV®è qÁ|| «ÄÃ£ÁQë ¨Á½AiÀÄªÀgÄÀ ºÉÃ¼ÀÄªÀAvÉ `¸ï' PÁgÀ §¼ÀPÉ CZÀU Ñ £ À ßÀ qÀzÄÀ Ý. zÀQt ë PÀ£ÁðlPÀz° À è `PÉÃ¸Àj¨Ávï' C£ÉÆßÃzÀ£ßÀ £ÀªÄÀ ä°è (GvÀg Û À PÀ£ÁðlPÀz° À )è `¹gÀ' CAwÃ«. ¤ÃªÉÃ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁr : `¹gÀ' C£ÉÆßÃzÀÄ PÀ£ßÀ qÁ£ÉÆÃ ? PÉÃ¸Àj¨Ávï C£ÉÆßÃzÀÄ PÀ£ßÀ qÁ£ÉÆÃ ? `¹gÀ' C£ÉÆßÃzÀÄ F ²gÀ (vÀ¯)É C®è. ²gÀ C£ÉÆßÃzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÄÀ Ý. ±ÀAPÀgÀ `±À'. £ÀªÄÀ ä `¹gÀ' EgÉÆÃzÀÄ

÷Ê„”‹Ò‹· 60

¸ÀPÌÀ j `¸À'. ¸ÀPÌÀ j, gÀªÀ PÀÆr ªÀiÁrzÀÄÝ ¹gÀ. ±ÀÄzÀÞ CZÀU Ñ £ À ßÀ qÀ ±À§Ý. ``ªÀÄÆgï ¸Á AiÀiÁPï ¸Á ? MAzÉÃ ¸Á ¸ÁPÀ¯Áé ¸Á ?'' JA§ÄzÀÄ ªÀ. £ÀA. ²ªÀgÁªÀiï CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. ¸ÀA¸ÀÌøvÀd£Àå ±ï, µï CPÀg ë U À ¼ À ÄÀ PÉÆ¥À¼ à À PÀ£ßÀ qÀz° À è `¸À' PÁgÀªÁVzÀÄÝ PÁtÄvÉÃÛ ªÉ. GzÁºÀgu À É: ±Á¯É>¸Á°, ±Áæªt À >¸Áæªt À , «µÀ>«¸À (E¸À), µÀtÄäR>¸ÀtÄäR, ±Àz æ ÞÉ >¸Àz æ ÝÉ EvÁå¢. `DUÀ' ªÀÄvÀÄÛ `M¼ÀU'À JA§ ¸À¥« ÛÀ Ä «¨sQÀ Û ¥Àv æ åÀ AiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉZÄÀ Ñ §¼À¸¯ À ÁUÀÄvÀÛz.É GzÁºÀgu À É : ªÀÄ¤AiÀiÁUÀ (ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è) CzÀgÁUÀ (CzÀg° À )è UÀÄrAiÉÆ¼ÀUÀ (UÀÄrAiÀÄ°è), ¸ÀÄÉs iÉÆ¼ÀUÀ (¸ÀÄ És iÀÄ°è) ¸À¨Ás zÁUÀ (¸ÀÄ És iÀÄ°è) EvÁå¢. PÉÆ¥Àà¼À PÀ£ßÀ qÀz° À è `PÉÆAqÀÄ' JA§ zsÁvÀÄ CxÀªÁ QæAiÀiÁªÁaAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ `M' ¸Àégª À £ À ÄÀ ß `C' ¸Àégª À ÁV GZÀj Ñ ¸ÀÄªÀÅzÀÄ C®è°è PÀAqÀÄ §gÀÄvÀÛz.É eÉÆvÉUÉ UÁæªÄÀ ågÀÆ¥À JzÀÄÝPÁtÄvÀÛz.É GzÁºÀgu À É : ªÀÄPÀÌAqÀÄ (ªÀÄ®VPÉÆAqÀÄ), vÀPÌA À qÀÄ (vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ) w£ÀPA À qÀÄ (wAzÀÄPÉÆAqÀÄ), §gÀPA À qÀÄ (§gÉzÄÀ PÉÆAqÀÄ) EvÁå¢. ªÀvð À ªÀiÁ£À PÁ® QæAiÀiÁ¥ÀzÀ §¼ÀPA É iÀÄ°è zsÁvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DSÁåvÀ ¥Àv æ åÀ AiÀÄzÀ ªÀÄzsåÀ zÀ°è PÁ®¸ÀÆZÀPÀ ¥Àv æ åÀ AiÀÄ«gÀÄªÀ `PÀvÛöÀ å' JA§ ¥Àv æ åÀ AiÀÄ ¸ÉÃj §¼ÀPA É iÀiÁUÀÄªÀÅzÀÄ PÉÆ¥Àà¼À PÀ£ßÀ qÀzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÉÊ²µÀÖöåªÁVzÉ. GzÁºÀgu À É : ºÉÆÃUÁPÀvÁÛöå£À (ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝ£)É , §gÀPv À ÁÛöågÀ > §gÀÄwÛzÁÝg,É §gÉAiÀiÁPÀvÁÛöå¼À (§gÉAiÀÄÄwÛzÁÝ¼)É , £ÀUPÀ v À ÁÛöå£À (£ÀUÄÀ wÛzÁÝ£)É EvÁå¢. `J' PÁgÁAvÀå ±À§ÝU¼ À ÄÀ PÉ®ªÉÇªÉÄä DqÀÄ£ÀÄr §¼ÀPA É iÀÄ°è ±À¨ÁÝAvÀåzÀ°è `ªÀÅ' PÁgÀ DUÀªiÀ ÁPÀëgª À ÁV §¼À¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ F ¨sÁUÀz° À è gÀÆrüAiÀÄ°èz.É GzÁºÀgu À É : ºÀAqÉ>ºÀAqÉªÅÀ , RgÉ>RgÉªÅÀ , ºÀU>É ºÀUª É ÅÀ , eÁUÉ>eÁUÉªÅÀ EvÁå¢. ±À¨ÁÝ¢AiÀÄ°è `ºï' PÁgÀ ¯ÉÆÃ¥ÀªÁUÀÄªÀÅzÀÄ wÃgÁ ¸ÁªÀiÁ£Àå. `ºï' PÁgÀ ¯ÉÆÃ¥ÀªÁV `C' PÁgÀ §¼ÀPÉ EzÉ. GzÁºÀgu À É : ºÁ®Ä>D®Ä, ºÀtÄÚ>CtÄÚ, ºÀwÛg> À ºÀv> æÀ CvÀ,æ ºÉtÄÚªÄÀ PÀÌ¼ÄÀ >JtªÀÄPÀÄî EvÁå¢. UÀAUÁªÀw PÀ£ßÀ qÀ ¥À¨ æ ÃÉs zÀz° À è ¹ÛçÃ ¸ÀA¨ÉÆ É Ãzs£ À Á gÀÆ¥ÀªÅÀ `CAUÀ' JA§ ¥Àv æ åÀ AiÀÄ C£ÀéAiÀÄªÁUÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ §¼À¸® À àqÄÀ vÀz Û .É GzÁºÀgu À É: ¨ÁgÀAUÉ, ¤®èAUÉ, K£ÀAUÉ, ºÉÃ¼ÀAUÉ, PÉÃ¼ÀAUÉ (PÉÃ¼ÀªÄÀ ä) EvÁå¢. PÉÆ¥À¼ à ,À AiÀÄ®§ÄUÁð ªÀÄvÀÄÛ PÀÄµÀV Ö vÁ®ÆPÀÄUÀ¼° À è ¹ÛçÃ ¸ÀA¨ÉÆÃzs£ À Á gÀÆ¥ÀªÅÀ `¨É' JA§ ¥Àv æ åÀ AiÀÄ ¸ÉÃgÀÄªÀÅzÀgÆ É A¢UÉ §¼À¸® À àqÄÀ vÀÛz.É `¨É' JA§ ¥Àv æ åÀ AiÀÄzÀ ªÀÄÆ® `C¨Éâ' JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÁVzÉ. `C¨Éâ' JAzÀgÉ CªÀÄä (CªÀé , vÁ¬Ä) JAzÀxð À . CwÛªÄÀ ¨Éâ, zÉÃªÀP¨ À âÉ JA§ ¥ÀzÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ ZÁ°ÛAiÀÄ°èz.É F `C¨Éâ' ¥Àzª À ÅÀ ¹ÛçÃ ¸ÀA¨ÉÆÃzs£ À Á ¥Àzz À À CAvÀåzÀ°è §¼À¸ÄÀ ªÁUÀ `¨É' JAzÀÄ §¼À¸ÄÀ wÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ ªÉÃzÀåªÁUÀÄvÀÛz.É GzÁºÀgu À É : ºÉÃ¼À¨,É K£À¨,É AiÀiÁPÀ¨,É PÉÃ¼À¨,É ¤®è¨É EvÁå¢. UÀAUÁªÀw PÀ£ßÀ qÀ ¥À¨ æ ÃÉs zÀz° À è ¸ÀA§Azsª À ÁZÀPÀ ¥ÀzU À ¼ À À »AzÉ `D' JA§ ¸ÀégÀ C£ÀéAiÀÄªÁUÀÄªÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ§gÀÄvÀz Û .É GzÁºÀgu À É: DAiÀÄ¥Àà (C¥Àà), DAiÉÄªÀÄä (CªÀÄä), DAiÀÄtÚ (CtÚ), DAiÀÄPÀÌ (D CPÀÌ) EvÁå¢UÀ¼ÄÀ . EzÉÃ jÃw ¸ÀA§Azsª À ÁaUÀ½UÉ UÀAUÁªÀw ¥À¨ æ ÃÉs zÀz° À è `C¯ï' (C®) ¥Àv æ åÀ AiÀÄ ¸ÉÃgÀÄªÀÅzÀÄ. GzÁºÀgu À É : C®ªÀé (CªÀé), C®¥Àà (C¥Àà), C®tÚ (CtÚ)... EvÁå¢. f¯ÉèAiÀÄ PÀ£ßÀ qÀ £ÀÄr §¼ÀPA É iÀÄ°èAiÀÄ §ºÀÄ¥Á®Ä ±À§ÝU¼ À ° À è `CPÀëgÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß' ¯ÉÆÃ¥À ªÀiÁr ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀÅzÀÄ PÁt¹UÀÄvÀÛz.É GzÁºÀgu À É: ¨ÉÃ«£ÀVqÀ > ¨ÉÃ£ÀVqÀ, ªÀiÁ«£ÀVqÀ > ªÀiÁ£ÀVqÀ, PÀgÄÀ ¼ÀÄ > PÀ¼ÄÀ î, DUÀ¸ïÖ 2013

¨Ég¼ À ÄÀ > ¨É¼ÄÀ î, vÉÆUÉÆA¨Á > vÁA¨Á EvÁå¢UÀ¼ÄÀ . J¯Áè ¨sÁµÉU¼ À ° À g è ÄÀ ªÀAvÉ PÉÆ¥Àà¼À PÀ£ßÀ qÀz° À Aè iÀÄÆ ¸ÀºÀ »Ã£ÁxÀð¥Áæ¦Û ¥ÀzU À ¼ À ÄÀ ZÁjwæPÀ »£Éß¯ÉAiÀÄ°è §¼ÀPU É É §A¢gÀÄªÀÅzÀÄ MAzÀÄ ªÉÊ²µÀÖöåªÃÉ DVzÉ. PÉÆªÀÄgÁªÀÄ, zÉÆqÀ± Ø ÁåuÁå, ¢ÃqÀ ¥ÀArvÀ, ªÀÄºÁgÁd ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀzU À ¼ À ÄÀ ¸ÀAzÀ¨Æ És ÃðavÀªÁV »Ã£ÁxÀð ¥Àqz É ÄÀ §¼ÀPA É iÀÄ°èª.É ªÀiÁµÀÖgï>ªÉÄÃµÀÄÖç>ªÀiÁ¸ÁÛgÀ JA§ ¥ÀzU À ¼ À ° À è `ªÀiÁ¸ÀÛg'À JA§ÄzÀÄ F ¨sÁUÀz° À è DwäÃAiÀÄvÉ¬ÄAzÀ ¨ÉÆÃ¢ü¸ÄÀ ªÀªÀ JA§ CxÀð ¥Àqz É ÄÀ §¼ÀPA É iÀÄ°èz.É ºÁUÉAiÉÄÃ C£Àå¨Ás µÁ ¥Àzª À ÁzÀ `G¸ÁÛzï'>`ªÀ¸ÁÛ¢' gÀÆ¥À ¥Àqz É ÄÀ d£ÀªiÀ Á£À¸z À ° À è G½¢zÉ. GzÁºÀgu À É : `¨s¯ À É ªÀ¸ÁÛ¢ CzÀ¤æ CªÀ'. «²µÀ¥ Ö ÇÀ tð M¼ÁxÀð ºÉÆA¢ §¼À¸® À q à ÄÀ ªÀ `PÀÆ¼ÀÄ' JA§ ±À§Ý«zÉ. PÀÆ¼ÀÄ JAzÀgÉ C£Àß. DzÀgÉ EªÉgq À ÄÀ ©ü£ÁßxÀðzÀ°è §¼ÀP¬ É ÄªÉ. zÀÄrAiÀÄ¯ÁUÀzÀ ¸ÉÆÃªÀiÁj ªÀÄUÀ ºÁ¢-©Ã¢ ¸ÀÄwÛ vÀqg À ÁwæUÉ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ ªÀÄ®VzÁUÀ, ``PÉÆªÀÄgÁªÀÄ ºÉAUÀ ªÀÄPÀÌAqÁ£À £ÉÆÃqÀÄ ? ºÀAUÀ AiÀiÁPÀ ªÀÄPÀÌAr ?, `PÀÆ¼ÀÄ' wAzÀÄ ©zÀPÁ ºÉÆÃUÀÄ'' JAzÀ vÀAzÉAiÀÄ ªÀiÁw£À°è «±ÉÃµÀ CxÀð«zÉ. zÀÄrzÀÄ w£ÀÄßªÀÅzÀÄ C£Àß, zÀÄrAiÀÄ¯ÁgÀzÉ w£ÀÄßªÀÅzÀÄ PÀÆ¼ÀÄ JA§xÀðªÀ£ÄÀ ß F ªÀiÁvÀÄ zséÀ¤¸ÀÄvÀz Û .É F jÃw CxÀð ªÉÊ«zsåÀ vÉ ¸ÀÈ¶Ö¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ C£À£åÀ ®PÀëtªÁVzÉ. GzÀÄð ±À§ÝU¼ À ÁzÀ DªÁeï, G¢æ, d°Ý, zÀÄ¨Áj, d§gÀz¸ À ,ÛÀ zÉÆ¸À,Û zÀÄ¤AiÀiÁ, UÀgA À , zÉÃRgÉÃT (PÁ¼Àf), ¸ÁZÁ (±ÀÄzÀÞ) »ÃUÉ C£ÉÃPÀ ¥ÀzU À ¼ À ÄÀ F ¨sÁUÀz° À è §¼ÀPÉ AiÀÄ°èª.É ºÁUÉAiÉÄ vÉ®ÄV£À ±À§ÝU¼ À ÁzÀ ¥ÉÇUÀgÄÀ (CºÀAPÁgÀ), ZÀA§Ä (vÀA©UÉ) EvÁå¢. ªÀÄgÁp ±À§ÝU¼ À ÁzÀ SÁ£ÁªÀ½, gÀUq À ,À ¢ÃqÀ (MAzÀÆªÀg)É , vÁæ¸,À d¼ÀPÀ JA©vÁå¢ ¥ÀzU À ¼ À ÄÀ PÉÆ¥À¼ à z À À PÀ£ßÀ qÀz° À è §¼ÀPA É iÀÄ°ègÄÀ ªÀÅzÀÄ MAzÀÄ ªÉÊ²µÀÖöåªÁVzÉ. PÉÆ¥Àà¼À PÀ£ßÀ qÀz° À è §¼ÀPA É iÀÄ°ègÄÀ ªÀ PÉ®ªÀÅ «²µÀÖ ¥ÀzU À ¼ À ÄÀ vÀªÄÀ äzÉ CxÀð «±ÉÃµÀvÉ ºÉÆA¢ªÉ. CªÀÅUÀ¼A É zÀgÉ zÀqQÀ (UÀ®PÀÄ), CgÀP½ À -ªÀÄgÀP½ À (Czsð À A§zsð À ), ¸É¢ (MtºÀÄ®Äè), ªÀiÁqÀ (ªÉÆÃqÀ), G¢ßPÀrØ (HzÀ§wÛ), ªÀÄVÎ (ªÉÆUÀÄÎ), £Àq§ À PÀð (£ÀqÄÀ ªÉ), N¸ÉÆ (J¯Áè), §UÁ£À (MAzÀÄ ªÉÃ¼É), vÀqPÀ À (D¼ÀÄ), vÀAr (ZÀ½), fUÀzÀ ºÉÃ¼ÀÄ (UÀnÖAiÀiÁV ºÉÃ¼ÀÄ), MgÀVPÉÆ (ªÀÄ®VPÉÆ), CqÁØUÄÀ (ªÀÄ®VPÉÆ), MgÀPÆ É Ì ªÀÄvÀÄÛ CqÁØUÄÀ JA§ ¥ÀzU À ¼ À ÄÀ £ÀÄrUÀlÄÖU¼ À ÁVªÉ. ¥Àr¥Álè (vÉÆAzÀg)É , §zÀPÀ (PÉ®¸À), Cj© (§mÉÖ), D¸Àg> À D¸Àæ (£Égª À ÅÀ ), C£ÀPv À À (¸À® é à PÁ¯ÁªÀ¢)ü , M¼Éz î PÀ w À (M½vÁUÀÄvÀz Û )É , PÁå® (±Àz æ ÞÉ ), C£ÀßPÀvÁÛöå£À (C£ÀÄßwÛzÁÝ£)É , ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ UÀ¼ÄÀ . `ºÁrzÀÄÝ ºÁqÉÆÃ Q¸À¨Á¬ÄzÁ¸À', `¨s¯ À ÃÉ ¨s¯ À ÃÉ §tÚVwÛ CAzÀæ ¸ÀÄqÀ CA§æzÁUÀÀ PÉÊ EnÖzA èÀ vÀ' ! (¸ÀÄÀ qÀ CA§æ = ©¹ ¸ÁgÀÄ) JA§ «±ÉÃµÀ zÉÃ¹Ã ¥Àz æ Ás £À CZÀU Ñ £ À ßÀ qÀ UÁzÉ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ E°è §¼ÀPÉ EªÉ. ºÁUÉ Cj©UÁ®Ä Cj©UÉÊ (¸ÀvéÀ»Ã£À PÉÊPÁ®Ä ªÀtð Â ¸ÀÄªÁUÀ §¼À¹zÀ gÀÆ¥ÀPÀ ±À§Ý) J£ÀÄßªÀ C¥Àl à zÉÃ¹Ã ¸ÉÆUÀ¹£À gÀÆ¥ÀPÀ ±À§ÝU¼ À ÄÀ AiÀÄxÉÃZÀÒªÁV gÀÆrüAiÀÄ°èª.É PÉÆ¥Àà¼,À AiÀÄ®§ÄUÁð, UÀAUÁªÀw, PÀÄµÀÖV vÁ®ÆPÀÄ UÀ¼° À è §¼ÀP¬ É ÄgÀÄªÀ MAzÉÃ CxÀð PÉÆqÀÄªÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÀzU À ¼ À ° À è PÉ®ªÀ£ÄÀ ß F PÉ¼V À £ÀAvÉ «AUÀr¸À¯ÁVzÉ. PÉ®ªÉÇAzÀÄ ±À§ÝU¼ À ÄÀ £Á®ÆÌ vÁ®ÆPÀÄUÀ¼° À è MAzÉÃ gÀÆ¥Àz° À è CxÀªÁ MAzÉÃ CxÀðzÀ°è §¼ÀPA É iÀiÁUÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß PÁtÄvÉÛÃªÉ : DUÀ¸ïÖ 2013

PÉÆ¥Àà¼À

AiÀÄ®§ÄUÁð

UÀAUÁªÀw

PÀÄµÀÖV

¸ÁªÀiÁ£Àå CxÀðzÀ°è

§zÀÄPÀÄ/ªÁígÉ

zÀUÀzÀ

PÉ®¸À

ZÉjV

ZÀA§Ä

ZÉjV/vÀA©UÉ

vÀA©UÉ

d°Ý /UÀqÀ

zËqÀÄ/d°Ý

d°Ý

¨ÉÃUÀ

vÀgÀ§Ä

vÀ§Äâ

¤AzÀæ¸ÀÄì /vÀ§Äâ

¤°è¸ÀÄ

ºÀÄAZÀånß

ºÀÄAa EAr

ºÀÄAalPï

ºÀÄt¸ÉPÁ¬Ä ZÀnß

PÀµÀÖ

ZËgÀ

PËëgÀ (PÀnAUï)

ªÀÄUÀè/¨ÁdÄ

ªÀÄUÀè

§UÀ®

¥ÀPÀÌ

UÀAUÀ¼À/vÁlÄ

vÁlÄ

vÀmÉÖ /vÁlÄ

¸ÀtÚªÀé /PÀQÌ

aUÀªÀé

PÀQÌ /aPÀÌªÀÄä

PÀQÌ /¸ÀtÚªÀé

aPÀÌªÀÄä

qÀ§j

¨ÉÆÃUÁtÂ

¥ÁvÉæ

PÀ¨Á¸ÁÛgÀ

PÀ§¸ÁåqÁÛgÀ

PÀ¨Á¸ÁÛgÀ

UÀ¯ÁmÉ/±À§Ý ªÀiÁqÁÛgÉ

GuÁÚ£À

GA¨Á£À

GuÁÚ£À

Hl ªÀiÁqÉÆÃt

MmÁÖgA É iÀiÁV, PÉÆ¥Àà¼z À À ¨sÁµÁ ªÉÊ²µÀÖöåªÀÅ ªÉÊ«zsåÀ ªÀÄAiÀÄªÁVzÉ. vÀ£ßÀ ¸ÀéAwPÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ EvÀgÀ ¨sÁµÁ ¥À¨ æ Ás ªÀ ¥ÉÃæ gÀu¬ É ÄAzÀ C¹ÛvéÀ PÁAiÀÄÄÝPÆ É ArzÉ. F ¨sÁUÀzÀ ºÉÆ¸À¦Ã½UÉAiÀÄ AiÀÄÄªÀP,À AiÀÄÄªÀw ªÀÄvÀÄÛ QgÀÄ ªÀAiÉÆÃªÀiÁ£Àzª À g À ÄÀ UÁæAyPÀ ¨sÁµÉUÉ ªÀÄÄR ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ§gÀÄwÛz.É EzÀÄ zÉÃ²Ã CxÀªÁ CZÀU Ñ £ À ßÀ qÀPÌÉ PÉÆqÀ° ¥ÉlÄÖ . DzÀgÉ F §zÀ¯ÁªÀuÉ C¤ªÁAiÀÄðªÁV ºÉÃgÀ®àqÄÀ vÀz Û .É F G¥À¨Ás µÁ ¥À¨ æ ÃÉs zÀU¼ À ÁzÀ PÉÆ¥Àà¼,À AiÀÄ®§ÄUÁð, PÀÄµÀÖV ¨sÁUÀU¼ À ° À è ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ PÀ£ßÀ qÀzÀ ¥À¨ æ Ás ªÀ PÁt¯ÁgÀA©ü¹zÉ. EzÀPÌÉ PÁgÀtUÀ¼ÄÀ E®è¢®è. UÀAUÁªÀw vÁ®ÆPÀ£ÄÀ ß ºÉÆgÀvÄÀ ¥Àr¹ f¯Éè `§gÀ'zÀ ©ÃqÁVzÉ. §gÀUÁ®zÀ°è PÉÆ¥Àà¼,À PÀÄµÀÖV, AiÀÄ®§ÄUÁðzÀ gÉÊvÀ PÀÆ° PÁ«ÄðPÀgÄÀ UÀÄ¼É ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ§gÀÄvÀÛz.É £Á¯ÁÌgÄÀ wAUÀ¼ÄÀ , PÉ®ªÉÇªÉÄä PÉ®ªÀÅ ªÀµð À UÀ¼ª À g À U É É ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ, gÀvßÀ Vj, ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄUÀ¼° À è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ vÁÛg.É EzÀjAzÀ ¸Àºd À ªÁV C°èAiÀÄ ¨sÁµÉU¼ À À ¥À¨ æ Ás ªÀ PÁt¯ÁgÀA©ü¹zÉ. CµÉÖÃ C®èzÉ ²Qëvg À ° À ,è AiÀÄÄªÀPg À ° À ,è UÁæ«ÄÃtgÀ°è n.«. ¹¤ªÀiÁzÀAvÀºÀ ¸ÀªÄÀ ÆºÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ½AzÀ UÁæAyPÀ ºÁUÀÆ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À PÀ£ßÀ qÀzÀ ¥À¨ æ Ás ªÀ PÀÆqÀ PÀAqÀÄ§gÀÄwÛz.É EzÀjAzÁV PÉÆ¥À¼ à À PÀ£ßÀ qÀªÅÀ EvÀgÀ ¨sÁµÉU½ À UÉ ¨ÉÃUÀ ºÉÆA¢PÉÆ¼Àî §ºÀÄzÁzÀ £ÀªÄÀ å UÀÄtªÀ£ÄÀ ß ºÉÆA¢zÉ. F ZÀ®£À²Ã® ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjªÀvð À £À²Ã® UÀÄt¢AzÁV F ¨sÁµÉ vÀ£ßÀ ¸ÀégÆ À ¥Àª£ À ÄÀ ß §zÀ¯Á¬Ä¹PÉÆ¼ÀÄîwz Û .É ºÁUÉAzÀ ªÀiÁvÀPæ ÌÉ ¨sÁµÉUÉ C½ªÀÅ EzÉ JAzÀ®.è AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÁµÉ §ºÀÄ¨ÉÃUÀ d£ÀªiÀ Á£À¸¢ À AzÀ PÁuÉAiÀiÁUÀÄªÀ UÀÄt ºÉÆA¢gÀÄªÀÅ¢®è. ¨sÁµÉUÉ MqÉAiÀÄgÀÄ zÀÄrAiÀÄÄªÀ d£À. zÀÄrAiÀÄÄªÀ d£À ªÀiÁvÀæ zÉÃ²Ã ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß G½¸ÀÄvÁÛg.É PÀ«gÁdªÀiÁUÀðPÁgÀ ªÀtð Â ¹zÀAvÉ F «¢üvÀ ªÀÄºÁPÉÆ¥ÀtzÀ PÀ£ßÀ qÀ wgÀÄ¼ÀÄ UÀ£ßÀ qÀªÁVzÉ. CµÉÖÃ C®èzÉ EzÀÄ ¨Éªj À £À PÀ£ßÀ qÀ, PÀÈ¶PÀgÀ PÀ£ßÀ qÀ, PÀÆ° PÁ«ÄðPÀgÀ PÀ£ßÀ qÀ, DAiÀÄUÁgÀgÀ PÀ£ßÀ qÀ, ªÀÄÆ® CZÀU Ñ £ À ßÀ qÀªÁVzÉ. F zÉÃ²Ã PÀ£ßÀ qÀª£ À ÄÀ ß G½¹ ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀªg À A É zÀgÉ ºÀ½U î g À ÄÀ . zÉÃ²Ã PÀÈ¶ G½zÀg,É zÉÃ²Ã ¸ÀA¸ÀÌøw G½zÀg,É zÉÃ²Ã UÀÈºÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À ÄÀ G½zÀg,É zÉÃ²Ã ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ G½zÀg,É MmÁÖgÉ ºÀ½îUj À gÀ°, £ÀUg À ª À Á¹UÀjgÀ° zÉÃ¹Ã ªÀÄ£À¸ÄÀ U ì ¼ À ÄÀ G½zÀg,É zÉÃ¹Ã PÀ£ßÀ qÀ (CZÀU Ñ £ À ßÀ qÀ) C½AiÀÄzÉ G½zÀÄ ¨É¼A É iÀÄÄvÀÛz.É F ªÀiÁvÀÄ PÉÃªÀ® PÉÆ¥Àà¼À PÀ£ßÀ qÀPÌÉ ªÀiÁvÀª æ ® À è; J¯Áè ¨sÁµÉU½ À UÀÆ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛz.É PÉÆ¥Àà¼z À À ¨sÁµÁ ¸ÉÆUÀqÄÀ , ¸ÀªÄÀ ÈzÀÞv,É ªÉÊ²µÀÖöåvÉU¼ À ÄÀ ErÃ f¯ÉèAiÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¹jvÀ£z À À ¥Àw æ ÃPÀU¼ À ÁVªÉ. ±ÀAPÀAæ iÀÄå PÉ. C©âUÃÉ jªÀÄoÀ PÀ£ßÀ qÀ G¥À£Áå¸ÀPg À ÄÀ , ¸ÀgPÀ Áj ¥Àz« À ¥ÀÇªÀð PÁ¯ÉÃdÄ »gÉÃ¹AzÉÆÃV, PÉÆ¥Àà¼À vÁ®ÆPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ f¯Éè

÷Ê„”‹Ò‹· 61

¨sÆ À

«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ°£À ªÀÄ£ÀÄµÀå£À CeÁÕ£À d£Àå £ÀqU É É ‘£Á£ÀÄ’ JA§ CºÀA¨sÁªÀªÉ PÁgÀtªÁVzÉ. ºÀÈzÀAiÀÄ J®èªÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ ‘£Á£ÀÄ’ JA§ÄzÀÄ E®èªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. DUÀ JzÉUÉ ¨É¼PÀ ÄÀ ºÀjAiÀÄÄvÀz Û .É CAvÀgAÀ UÀzÀ PÀtÄÚ vÉgAÉ iÀÄÄvÀz Û .É MªÉÄä CAvÀgAÀ UÀzÀ PÀtÄÚ vÉg¬ É ÄvÉAzÀgÉ PÀv¯ ÛÀ É ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV PÀgV À ºÉÆÃUÀÄvÀz Û .É DvÀ£À ¥Á°UÉ E£ÀÄß EgÀÄ¼ÉA§ÄzÀÄ EgÀÄªÀÅzÉÃ E®è, ºÀU¯ À É J®è ! F £Á£ÀÄ JA§ÄzÀPÌÉ ¢ªÀåeÁÕ¤ PÀ£PÀ z À Á¸ÀgÀ §zÀÄQ£À MAzÀÄ WÀl£É PÀtÄÚ vÉg¸ É ÄÀ ªÀAxÀzÄÀ Ý. D WÀl£É ¸ÀéUð À PÉÌ AiÀiÁgÀÄ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ «µÀAiÀÄ PÀÄjvÀ ZÀZð É . D ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è £Ég¢ É zÀÝ ²µÀågÄÀ vÀªÄÀ ä UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ ªÁå¸g À ÄÀ ºÉÆÃUÀ §ºÀÄzÀÄ J£ÀÄßvÁÛg.É DUÀ ªÁå¸g À ÄÀ PÀ£PÀ z À Á¸Àg£ À ÄÀ ß PÉÃ¼ÀÄvÁÛg.É DUÀ PÀ£PÀ z À Á¸ÀgÄÀ E®è JAzÀÄ PÀvÄÀ Û Dr¹ ‘£Á£ÀÄ ºÉÆÃzÀgÉ ºÉÆÃzÉÃ£ÀÄ’ J£ÀÄßvÁÛg.É ²µÀågÄÀ PÀ£PÀ £ À z À ÄÀ CºÀAPÁgÀ JAzÀÄ ªÀÄÆzÀ° ¸ÀÄvÁÛg.É DUÀ ªÁå¸g À ÄÀ CzÀgÀ CxÀðªÉÃ£ÉAzÀÄ PÀ£PÀ z À Á¸Àg£ À ÄÀ ß PÉÃ¼ÀÄvÁÛg.É DUÀ PÀ£PÀ z À Á¸ÀgÄÀ ‘£Á£ÀÄ’ J£ÀÄßªÀ CºÀAPÁgÀ AiÀiÁgÀ°è E®èªÇÉ Ã CªÀgÄÀ ¸ÀéUð À UÁ«ÄUÀ¼ÄÀ JAzÀÄ Cj«£À PÀtÄÚ vÉg¸ É ÄÀ vÁÛg.É PÀ£PÀ z À Á¸ÀgÀ ªÀiÁvÀÄ ¸ÀvåÀ . ¸ÀvåÀ ªÃÉ zÉÃªÀgÄÀ . ¤vÀå ¨É¼U À ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ D ¸ÀvåÀ zÆ É A¢UÉ ¨ÉgvÉ ÄÀ MAzÁUÀzAÀ vÉ CqÀª Ø ÁVgÀÄªÀÅzÉ ‘£Á£ÀÄ’ JA§ CºÀAPÁgÀ. Cj«£À PÀtÄÚ vÉgAÉ iÀÄzÀ, PÀtz ÚÂ Æ À Ý PÀÄgÀÄqÀ£ÁVgÀÄªÀ £Àg£ À ÄÀ J®èªÇÀ vÁ£É, vÀ¤ßAzÀ¯ÃÉ J®èªÅÀ JA§ ¨sª æÀ ÄÉ ¬ÄAzÀ ¥Àx¨ À µ æÀs Ö£ À ÁVgÀÄvÁÛ£.É QjzÁzÀ EªÀ£ÄÀ »jzÁzÀÄzÀ£ÄÀ ß ªÀÄgÉvÄÀ vÁ£É »jAiÀÄ£ÉAzÀÄ CºÀAPÁgÀ¢AzÀ ªÉÄgÉAiÀÄÄvÁÛ£.É

÷Ê„”‹Ò‹· 62

CAxÀª£ À À CºÀA »jzÁzÀÄzÀgÀ JzÀÄgÀÄ PÀgV À vÀl¸ÀÜªÁUÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß r.«.f. vÀªÄÀ ä PÀUÎÀ z° À è £Á£ÀÄ £Á£ÉÃ £Á£É£ÄÀ vÉÛ QjPÉÆqÀzÀ ¤Ãgï | UÁ£ÀUAÉ iÀÄÄézÄÀ ºÉªÄÉ ä¬ÄA PÀq® À ªÀÄgÉvÄÀ || £ÀÆ£À¢AzÉ®èªÉ£ÀÄªÀ©ÞAiÉÆ¼ÀUÀzÀ¤j¸É | ªÀiË£Àªz À ÄÀ ªÀÄtÌgVÀ - ªÀÄAPÀÄwªÀÄä || (901) JAzÀÄ QjPÉÆqÀ »jzÁzÀ PÀq® À °è PÀgV À ®AiÀÄªÁUÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß gÀÆ¥ÀPª À ÁV ºÉÃ½ CºÀAPÁgÀª½ À zÀgÉ £ÀgÀ £ÁgÁAiÀÄtªÁUÀÄªÀ ¥ÀjAiÀÄ£ÀÄß awæ¹zÁÝg.É ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ½zÀ ‘£Á£ÀÄ’

JA§ £ÀPÁgÁvÀäPÀ zÀÈ¶ÖAiÉÄ J®è ¸ÀAPÀµÖU À ½ À UÉ ªÀÄÆ®. DzÀ PÁgÀtªÉ LPÀåz° À è ¸ËRå J£ÀÄßªÀÅzÀjAzÀ ºÉÆgÀUÄÀ ½zÀÄ MAnAiÀiÁV PÀÄAlÄvÁÛ, ¸ÀAPÀµÖU À ½ À UÉ ¹®ÄQ £À®ÄUÀ¨ÃÉ PÁV §A¢zÉ. J°è ‘£Á£ÀÄ’ JA§ CºÀAPÁgÀ vÀÄA©gÀÄvÀz Û AÉ iÉÆÃ C°è C£ÀAvÀPÌÉ , ¸Àaz Ñ Á£ÀAzÀPÌÉ CªÀPÁ±À«®è. F »£Éß¯ÉAiÀÄ°èAiÉÄ PÀÄªÉA¥ÀÅ ‘E®èUÊÉ AiÉÄ vÀ£ßÀ vÁ£ÀÄ zÉÃªÀg® À z è ÄÀ ½ªÀÅzÉÃ£ÀÄ ?’ JAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ ‘£Á£ÀÄ’ C½zÀgÉ ‘¤Ã£ÀÄ’ E½AiÀÄÄªÉ JAzÀÄ ‘£Á£ÀÄ’ J£ÀÄßªÀ vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß E®èªÁV¹PÉÆAqÀÄ C°è ‘¤Ã£ÀÄ’ J£ÀÄßªÀ zÉÊªÀª£ À ÄÀ ß £É¯É ¤°è¹PÉÆ¼ÀÄîvÁÛg.É J®è fÃªÁvÀägÄÀ ¥Àgª À iÀ ÁvÀä£À CA±ÀªÉ J£ÀÄßªÀ ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÄÀ AiÀiÁgÀ£Æ À ß ¥Á¦UÀ¼£ É ÄÀ ßªÀÅ¢®è. ¥Á¦UÀ¼£ É ÄÀ ßªÀÅzÉ ªÀÄºÁ¥Á¥À J£ÀÄßªÀ CªÀgÄÀ J®èg£ À Æ À ß CªÀÄÈvÀ ¥ÀÅvÀg æ AÉ zÀÄ ¥ÀjUÀt¹ Â ¸ÀA¨ÉÆÃ¢ü¸ÄÀ vÁÛg.É CªÀgÄÀ £Á£ÀÄ ¤Ã£ÀÄ J£ÀÄßªÀ ©ü£ßÀ ¨sÁªÀU¼ À ÄÀ CeÁÕ£À d£ÀåªÁzÀÄªÀÅUÀ¼ÄÀ JA§ ¤vÀå¸vÀ åÀ ª£ À ÄÀ ß ¸ÁgÀÄvÁÛ ‘£Á£ÀÄ ¤Ã£ÀÄUÀ¼½ À zÀÄ DvÀäzÆ É ½½zÀÄ PÀqAÉ iÉÆ¼ÀÄ ºÉÆÃUÉ¯ÊÉ !’ JAzÀÄ ªÀå¶Ö ¸ÀªÄÀ ¶ÖAiÉÆA¢UÉ

MAzÁUÀ¨ÃÉ PÉA§ ¸ÀAzÉÃ±Àª£ À ÄÀ ß ¸ÁjzÁÝg.É ºÀÄ¯ÁèUÄÀ ¨ÉlÖzr À , ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄ°èUAÉ iÀiÁUÀÄ | PÀ¯ÁèUÄÀ PÀµÖÀU¼ À À ªÀÄ¼ÉAiÀÄ «¢ü ¸ÀÄjAiÉÄ || ¨É®è ¸ÀPÌÀgAÉ iÀiÁUÀÄ ¢Ã£ÀzÄÀ §ð®jAUÉ | J®ègÉÆ¼ÀUÉÆAzÁUÀÄ - ªÀÄAPÀÄwªÀÄä || (789) JAzÀÄ r.«.f. MAzÁUÀÄªÀ zÁj vÉÆÃjzÀÝgÉ ‘vÀ£ßÀ vÁ£ï E°èUÊÉ ªÀÅzÉ J®è ¸Ázs£ À U É É ¥Àgª À ÄÀ UÀÄj ªÉÄÃuïvÀ¥PÀ É PÉÃ¼ï ¥Àgª À ÄÀ ¥ÀAæ iÉÆÃd£ÀA’ J£ÀÄßªÀ PÀÄªÉA¥ÀÅ PÀÆqÀ ªÀÄ£ÀÄµÀå CºÀAPÁgÀ¢AzÀ zÀÆgÀªÁV, J®èzg À Æ É ¼À UÉÆAzÁV ¸ÁUÀÄªÀÅzÉ J®è ¸Ázs£ À AÉ iÀÄ, vÀ¥¹ À £ ì À ¥Àgª À ÄÀ UÀÄj JA§ ¸ÀvåÀ ª£ À ÄÀ ß C©üªåÀ Q¹ Û zÁÝg.É Cj«£À PÀuï vÉgz É ª À £ À ÄÀ ªÀÄÄwÛ£º À ÁgÀzÀ zÁgÀzAÀ vÉ EzÀÆÝ EgÀzAÀ wgÀÄvÁÛ£.É CªÀ£ÄÀ ªÉÄÃ¯ÉÆßÃlPÉÌ E®èzAÀ vÉ PÀAqÀgÆ À ªÁ¸Àª Û z À ° À è J®èzg À À DzsÁgÀªÁVgÀÄvÁÛ£,É CUÉÆÃZÀgÀ ±ÀQAÛ iÀÄAvÉ. dUÀwU Û É §AzÀ zÁ±Àð¤PÀg® É g è Æ À ‘£Á£ÀÄ’ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß vÀªÆ É ä¼U À É PÀgV À ¹PÉÆAqÀ PÁgÀt CªÀgÄÀ zÉÊªÀª£ À ÄÀ ß CgÀV¹PÉÆAqÀÄ CzÀgÆ É A¢UÉ MAzÁVzÁÝg,É ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®zÀ ªÀÄÄ£ÀßqÉUÉ EA¨ÁVzÁÝg.É CzsÁåväÀ ª£ À ßÉ Ã vÀªÄÀ ä fÃ«vÀzÀ DvÀäªÁV¹PÉÆAqÀ PÀÄªÉA¥ÀÅ vÀÄ½ ! vÀÄ½ ! ºÀwÛ vÀÄ½ ! ªÀÄvÉÛ vÀÄ½; MwÛ vÀÄ½, CºÀAPÁgÀªÀ½AiÀÄ° ! £Á£ÀÄ JA§ÄzÉ®è GzÀÄj ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁvÀæ G½AiÀÄ° ! JAzÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¸ÀªÁðAvÀgÁå«Ä UÀÄgÀÄ«£À ZÀgt À PÉÌÀ ¸ÀªÄÀ ¦ð¹PÉÆAqÀ PÁgÀt CªÀgÀ ¸Á»vÀåzÀ ¸Á®Ä ¸Á°£À°è ¸ÀªÄÀ £ÀéAiÀÄzÀ ºÉÆ£À®Ä ºÉÆ¼ÉAiÀiÁV ºÀj¢zÉ. ºÁUÁV £Á£ÀÄ JA§ CºÀAPÁgÀ E®èªÁUÀ°, ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ¸ÀzÄÀ ÎgÄÀ ªÉ J®èªÁUÀ°. d. ºÉÆ. £ÁgÁAiÀÄt ¸Áé«Ä

ªÀQÃ®, ¸Á»w, £ÀA. 2064/C, ‘ªÀiÁ£ÀªÀ’ GvÀÛgÀ §qÁªÀuÉ ºÁ¸À£À - 573 201

DUÀ¸ïÖ 2013

CMYK

Printed by R. S. Rajaram at Navakarnataka Printers, No. 167 & 168, 10th Main, III Phase, Peenya Industrial Area, Bangalore - 560 058 and Published by him for Navakarnataka Publications (P) Ltd. Embassy Centre, Crescent Road, P. B. 5159, Bangalore - 560 001, Editor : Dr. Siddanagouda Patil © All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.

BW‹”Ör 2013

CMYK

÷Ê„”‹Ò‹· 63

CMYK

HOSATHU Kannada Monthly / AUGUST 2013 / Rs. 15 RNI Regd. KARKAN / 1999 / 614. Karnataka Regd. KRNA/BGE/7/2012-14 Licenced to post without prepayment. WPP No.14. Posted at MBC, Bangalore GPO-560001 on the 28th of every month. (No. of Pages 64)

CMYK