February 2014 Magazine

Page 1

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK


CMYK

ÖæãÓÜñáÜ 2

CMYK

CMYK

´æŸÅÊÜÄ 2014

CMYK


PÀ ¸Á ¥À ¸ÀªÄÉ äüÀ£z À ° À è £Á. r¸ÉÆÃd CªÀgÀ ¸ÀAzÉñÀzÀ ¸ÁgÁA±À PÀ鴃 : CAvÀge À Á® ... 11 ¸ÀzÁ ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£ÀªÁUÀĪÀ f. J¸ï. J¸ï. §gÀUÆ À gÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀ¥ æ àÀ ... 19 £ÀªÄÀ ä£ßÀ UÀ°zÀ J. Dgï. «. CªÀjUÉ £ÀªÄÀ £À ... 30 ¸ÁévAÀ vÁæöå£ÀAvÀgz À À ¨sÁgÀvÀ - 2 ¥ÀAZÀªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£É, ªÀĺÁZÀÄ£ÁªÀuUÉ ¼ À ÄÀ ¹. Dgï. PÀȵÀg Ú Áªï ... 23 NzÀÄUÀgÀ ªÉâPÉ : CAzs±À z æÀ ÞÉ : PÁgÀt, ¥ÀjuÁªÀÄ, ¤ªÀÄÆð®£À (NzÀÄUÀgÀ ¥Àwæ QæAiÉÄUÀ¼ÀÄ) (qÁ|| ºÉZï. ZÀAzÀ±æ ÃÉ RgÀ, ¸ÀA¥Àvï PÀĪÀiÁgï J£ï., J¯ï. £Àg¹ À AºÀAiÀÄå vÉÆAqÉÆÃn, VjzsgÀ ï J¸ï. ... 58

f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ ... 14 IÄUÉéÃzÀ ¥Àª æ ÃÉ ²PÉ : LwºÀå ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸Àª Û À £ÁUÀ§Azsz À À §Azs£ À À : £ÀA©PÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉýPÉƼÀî¨ÃÉ PÁzÀ ¥À±æ ßÉ UÀ¼ÄÀ dAiÀÄ¥ÀPæ Á±ï ±ÉnÖ ºÉZï. ... 55 ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ ¸Àº¨ À Ás VvÀé «PÉÃA¢æÃPÀgt À ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃuÁ©üªÈÀ ¢Þ qÁ|| r. ¹. £ÀAdÄAqÀ ... 47 PÀ®Äè ºÀƪÀÅ : zÉúÀ MAzÀÄ fêÀ JgÀqÄÀ qÁ|| UÁAiÀÄwæ zÉêÀgÁeï ªÀÄwÛvgÀ gÀ ÄÀ ... 43 PÁªÀåzsÁgÉ ºÉÆAUÀ£¹À £À ºÀ¹gÀÄ ªÉÄt¸ÀÄ ¹j

21, 38, 40,

¸Á¬Ä®Qëöä J¸ï. ... 51

À gÀÄ «. J¸ï. £ÁAiÀÄPÀ ... 36 PÀ¯AÉ iÀÄ GUÀªÄÀ ªÀÄvÀÄÛ EwºÁ¸À §¼ÀPÆ d£À¥z À À ¸Á»vÀåzÀ°è PÀx£ À À PÀª£ À À `§tÚzÀ UÀĨÁågÀÄ' `GvÀgÛ À zÉë' qÁ|| C¤vÁ PÉ. UÀÄr ... 27 zsÁ«ÄðPÀ C®à¸AÀ SÁåvÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ vÀ®t è UÀ¼ÄÀ qÁ||. PÉ. µÀjÃ¥sÁ ... 31 dqɪÄÀ ĤAiÀÄÆ K¼ÉqÉ ¸À¥ð À ªÀÇ FgÀ¥àÀ JA. PÀA§½ ... 39 £Á£ÀÄ N¢zÀ ¥ÀŸÀPÛ À : PÀÄPÀÌgï ºÉýzÀ ªÀÄ»¼Á «ªÉÆÃZÀ£À PÀx£ À À ¥À« æ Ãuï PÀĪÀiÁgï n. r. «±Àé «ÃPÀëuÉ : §AUÁè zÉñÀ : C¤²ÑvvÀ AÉ iÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉ ¹ÃAiÀiÁPÉð £À¨Ás ªÀ¯Æ É ÃPÀ£À : ±À¤UÀº æ t À - ±ÀÄPÀUæ º æÀ t À qÁ|| ©. J¸ï. ±ÉÊ®eÁ ºÉƸÀ NzÀÄ EA¢gÁPÀĪÀiÁj ¸ÁzÀgÀ ¹éÃPÁgÀ w½ªÀÅ : ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼ÄÀ dAiÀÄzÉêÀ¥àÀ eÉÊ£ÀPÃÉ j PÀë-QgÀt ¥ÀPæ Á±ï J¸ï.

... 60 ... 26 ... 50 ... 54 ... 46 ... 62 ... 22

avÀUæ ¼ À ÄÀ : gÀ« ºÉUÎÀ r, vÀ£ÄÀ , UÉÆæ, «dAiÀiÁ£ÀAzÀ PÁ®ªÁqÀ, «. Dgï. ¹. ±ÉÃRgï ªÀÄÄR¥ÀÅl : f. J¸ï. J¸ï. ªÀtðavÀæ : ¸ÀUÎÉ gÉ gÁªÀĸÁé«Ä «£Áå¸À : £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ «£Áå¸À PÀZÃÉ j ¸ÀºPÀ ÁgÀ : f. «. vÉÃeÉÆêÀw

¸ÀA

PÁæAwAiÀÄAzÀÄ ¨É£ï»£ï ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ §gÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß gÀzÄÀ ݪiÀ ÁrzÁÝ£A É § ¸ÀÄ¢Ý §A¢vÀÄ. ¨É£ßÀ »AzÉ UÀĢݹPÉƼÀÄîªÀ ªÉÆzÀ¯ÃÉ F wêÀiÁð£À PÉÊUÉƼÀî®Ä CªÀ¤UÉ zÉêÀgÀ ¥ÉÃæ gÀuA É iÀiÁ¬ÄvÉãÉÆ ! ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°è ¥Àw æ gÉÆÃzsz À À ¨ÉÃUÉ ºÉZÄÀ w Ñ z Û ÄÀ Ýz£ À ÄÀ ß E°èAiÀÄ CªÀ£À ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÄÀ w½¹gÀ¨ÃÉ PÀÄ. AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrzÀgÉ C¨Áâ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ : CªÀ£À PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß dPÀÆÌgÄÀ «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtzÀ°è DAiÉÆÃf¸À¯ÁVvÀA Û vÉ. CzÉãÀÆ PÀµÖÀª® À ,è KPÉAzÀgÉ CªÉÄjPÁzÀ ºÀtzÀ ¨ÉA§® CªÀ¤UÉ ¨ÉÃPÁzÀ¶Öz;É DzÀgÉ «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtªÀ£ÄÀ ß ¨ÁrUÉUÉ PÉÆqÀ®Ä £ÀªÄÀ ä §ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À ¸ÀA¸ÉÜAiÉÆAzÀÄ wêÀiÁð¤¹zÀÄÝzÄÀ D±ÀAÑ iÀÄð. «ªÀiÁ£ÀU¼ À À NqÁlªÁUÀ°, vÀg¨ À ÃÉ wAiÀiÁUÀ° ¸ÉÆ£ÉßAiÀÄ ºÀAvÀPÌÉ ªÀÄÄnÖgÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ D ¤¯ÁÝtªÀ£ÄÀ ß ¨É£ï»£ï PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ PÉÌ PÉÆqÀ¨ÃÉ PÁV §A¢zÉAiÉÄAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀz Û .É ¸ÀPÁðgÀ CzÀPÌÉ ÃPÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃrvÀÄ CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ CªÀ±åÀ Pv À É E®èªÉ JA§ ¥À± æ ßÉ UÀ½UÉ GvÀg Û À £ÀªÄÀ UÉ w½AiÀÄzÀÄ. ¨É£ï»£ï »AzÀPÌÉ ¸ÀjzÀ ¢£ÀªÃÉ ‘¥Àe æ ÁªÁtÂ’AiÀÄ°è MAzÀÄ ¸Áég¸ À åÀ PÀgÀ ªÀåAUÀåavÀæ ¥ÀPæ l À ªÁVvÀÄÛ : ‘¨É£ï»£ï »AzÀPÌÉ ºÉÆÃUÀÄ’ JA§ ¥s® À PÀª£ À ÄÀ ß ‘«zÉò ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉ «gÉÆâü ªÉâPÉ’AiÀÄ PÁAiÀÄðPÀvð À ºÉÆwÛzÁÝ£.É CªÀ¤UÉ ²æøÁªÀiÁ£Àå ¥À± æ ßÉ ºÁPÀÄwÛzÁÝ£É : ‘jà jÃ... ªÉÆ£Éß ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉ ¤µÉÃzsÀ ¨ÉÃqÁAvÀ nëð PÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÝÀ ªg À ÄÀ vÁªÀ®ª è É ?’ JAzÀÄ. ¨É£ï»£ï »£É߯ÉAiÀÄ°è J®èª£ À Æ À ß ºÉüÀĪÀ §ºÀ¼À CxÀðªÀvÁÛzÀ ªÀåAUÀåavÀæ EzÀÄ. CzÀgÀ ¸ÀÆZÀ£U É ¼ À ÄÀ PÉ®ªÀÅ »ÃVªÉ : (C) ¸ÀézÃÉ ² AiÀiÁzÀgÉ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉA§°¸À¨ÃÉ PÀÄ, «gÉÆâü¸¨ À ÁgÀzÄÀ ; (D) ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀºÀ ¸ÀézÃÉ ² ªÀÄvÀÄÛ «zÉò JAzÀÄ ¥Àv æ åÉ ÃQ¹ ªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ; (E) «zÉòAiÀÄÄ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ð zÁÝzÝÀ jAzÀ CzÀ£ÄÀ ß §rzÀĺÁPÀ¨ÃÉ PÀÄ; (F) ¸Àé-zsª À ÄÀ ðzÀ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉAiÀÄÄ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄzÀ ¨sÁUÀªÁzÀÝjAzÀ CzÀ£ÄÀ ß UËgÀ«¸À¨ÃÉ PÀÄ; (G) ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉAiÀÄ «gÉÆÃzsPÀ Æ À Ì ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ðzÀ ¯ÉÃ¥ÀªÃÉ CAwªÀÄ ªÀiÁ¥ÀP,À EvÁå¢. ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¤µÉâü¸ÄÀ ªÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ gÀƦ¸À®Ä vÁ£ÀÄ §zÀÞªA É zÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîªÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÅÀ ¨É£ï»£ï£À£ÄÀ ß vÀqA É iÀÄ®Ä ¸ÀA«zsÁ£ÀªÅÀ CqÀاgÀÄvÀÛzA É zÀÄ PÀ£ÁðlPÀ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ºÉývÀÄ. zsª À ÄÀ ð ¤gÀ¥ÃÉ PÀëvA É iÀÄ£ÀÄß JwÛ»rAiÀÄ®Ä ¨É£ï»£ïUÉ vÀqA É iÉÆqÀ¯ Ø ÁUÀzA É zÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. CAzÀg,É £Á¼É §gÀ°gÀĪÀ PÁ£ÀƤ£À UÀw K£ÁUÀ§ºÀÄzÉA§ ¸ÀÆZÀ£É EzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÉÆÃtªÉ ? ¨É£ï»£ï£À ªÀÄvÀzª À g À À ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ºÀPÄÀ Ì CeÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß ¥ÉÇö¸ÀĪÀ ºÀPÄÀ Ì JAzÁ¬ÄvÀÄ; ºÁVzÀÝgÉ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀª£ À ÄÀ ß ¨É¼¸ É ¨ À ÃÉ PÉA§ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ªÀiÁwUÉ ¨É¯¬ É Ä®èªÉ ? ¨É£ï»£ï ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV ªÀiÁqÀĪÀ CUÀÎzÀ ªÉÆøÀª£ À ÄÀ ß SÁ¸ÀV AiÀiÁVAiÀÄÆ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ, CzÀPÌÉ CrØ MqÀĪ Ø A À w®è, JAzÁzÀgÉ SÉÆÃmÁ ªÉÊzÀåg£ À ÄÀ ß ¥Àw æ §A¢ü¸¨ À ÃÉ PÉÃPÉ ? AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÆ À C¥ÁAiÀÄPÁj «zsÁ£ÀU½ À AzÀ gÉÆÃUÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÁ¹ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀévA À vÀg æ ÄÀ JA§ ¸ÀÆvÀª æ £ À ÄÀ ß GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ gÀƦ¹zÉAiÉÄ ? ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ðzÀ ºÀPÌÀ £ÄÀ ß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀPÆ À Ì, D ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ðzÀ ºÉ¸j À £À°è gÉÆÃUÀª£ À ÄÀ ß UÀÄt¥Àr¸ÀĪÀÅzÁV ¸ÉÆÃUÀÄ ºÁPÀĪÀ oÀPÌÀ g£ À ÄÀ ß ¤§ðA¢ü¸ÄÀ ªÀÅzÀPÆ À Ì ªÀåvÁ師 À zÉ. ¨É£ï»£ïUÉ ¥Àw æ gÉÆÃzsÀ ªÀåP¥ ÛÀ r À ¹zÀ ªÀÄÆgÀÄ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ : (C) PÉöæ ʸÀz Û ª Às ÄÀ ðzÀ £Ég½ À £À°è ªÉÆøÀzÀ vÀAvÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß ¸À»¸À¨ÁgÀzA É zÀÄ §»gÀAUÀªÁV ¥Àw æ ¨sn À ¹zÀ PÉöæ ʸÀz Û ª Às ÄÀ ðzÀ d£À, (6Æʇ ±‹‚oPÊR)

¥s§ É ª æ j À 2014

÷Ê„”‹Ò‹· 3


CªÀ¸Á£ÀzÉqÉUÉ CªÀ¸ÀgÀzÀ £ÀrUÉ ”‹Ì±‹‚o&15 ”‹ÌbPÊ&7 ¥Êü≈ ‹ƒ 2014

WË√‹ ‹ ”‹Ì±›®‹P‹ i. √› ‹·P‹Í–‹° ”‹Ì±›®‹P‹ ‘®‹™Æ‹WËv‹ ±›q‡Δ ”‹÷‹”‹Ì±›®‹P‹√‹· CÌ©√› P‹· ‹fiƒ ‘. B√Ö. P‹Í–‹°√› Ö GÆÖ. W›ø·£≈ PÊ. G«Ö. WÊ„‡±›ΔP‹Í–‹°ø·¬ √› ‹·»ÌW‹±‹≥ q. ∏ʇW‹„√‹· G”Ö. ”‹·√ʇ̮‹≈ ‹¬ ‹”›ß±‹P‹ G. B√Ö. Ev‹·±‹ ‹··®‹≈P‹&±‹≈P›Õ‹P‹ B√Ö. G”Ö. √›h›√› ‹ÂÖ ‹¬ ‹”›ß±‹P‹ Ø®ÊχՋP‹ Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹π…Pʇ–‹ÆÖ’ ±Ê˘. ». ‹··®‹≈| Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ≤≈Ìo√Ö’ 167 ‹·Ò‹·§§ 168, 10Æʇ ‹··S¬ √‹”ʧ

3Æʇ Zor , ≤‡|¬ PÊÁW›ƒP› ±‹≈®Ê‡Õ‹ ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 560 058 ®‹„√‹ ›~ : 28397426

÷Ê„”‹Ò‹· P‹aʇƒø· ÀŸ›”‹

Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹π…Pʇ–‹ÆÖ’ ±Ê˘ ÊpÖ »À·pÊvÖ 15, GÌ∏Ê‘ ”ÊÌo√Ö, PÊ≈”ÊÌpÖ √‹”ʧ , AÌ. ±Ê. 5159 P‹· ‹fi√‹ ±›PÖÏ ±‹‰ ‹Ï, ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 560 001 ®‹„√‹ ›~ : 30578029, 22203580 ¥›¬PÖ’ : 30578023 e-mail : navakarnataka@gmail.com hosathu@gmail.com hosathu.nkp@gmail.com URL : www.navakarnataka.com http : //navakarnataka.blogspot.in http : //hosathumonthly.blogspot.in

÷Ê„”‹Ò‹· 4

`C©üªÈÀ ¢Þ’ JA§ ¥ÀzPÀ ÌÉ ZÀÄ£ÁªÀuUÉ ¼É À ¸ÀAzÀ¨ðÀs zÀ°è ªÀĺÀvéÀ §gÀÄvÀzÛ .É F ¥ÀzÀ EAzÀÄ

§ºÀÄvÉÃPÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPëU À ¼ À ÄÀ , gÁdPÁgÀtU  ¼ À ÄÀ vÀªÄÀ ä ¥ÀZ æ ÁgÀPÁÌV, ¸Ázs£ À A É iÀÄ ¥Àz æ ± À ð À £ÀPÁÌV §¼À¸ÄÀ ªÀ ¥Àz.À CzÀPÁÌV CªÀgÄÀ £ÀUg À Á©üªÈÀ ¢Þ, gÀ¸ÛÉ , ±Á¯Á PÀlÖq,À D¸ÀàvæÉ - »ÃUÉ ªÀÄÆ® ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢qÀÄvÁÛg.É EAxÀ ¸Ázs£ À U É ¼ À À ¨sg À ÁmÉAiÀÄ°è MAzÀÄ CA±Àª£ À ÄÀ ß J®ègÆ À ªÀÄgÉAiÀÄÄvÁÛg.É CzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå §zÀÄPÀ®Ä ¸ÀÆPÀÛ ªÁvÁªÀgt À ¤ªÀÄð¸ÀĪÀ PÀÄjvÁzÀzÄÀ Ý. D¸ÀàvU æÉ ¼ À £ À ÄÀ ß DgÀA©ü¸ÄÀ ªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ DgÉÆÃUÀ媣 À ÄÀ ß MzÀV¸À¨ÃÉ PÁzÀzÄÀ Ý ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À À dªÁ¨ÁÝj ¤d. DzÀgÉ CzÉà ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è C£ÁgÉÆÃUÀåPÌÉ M¼ÀUÁUÀzA À xÀ ªÁvÁªÀgt À ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÆ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ dªÁ¨ÁÝjAiÉÄ£ÀÄߪÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÀªÄÀ ä ±Á¸ÀPÁAUÀ, PÁAiÀiÁðAUÀU¼ À ÄÀ CjvÀÄPÉƼÀî¨ÃÉ PÁVzÉ. EAzÀÄ PÀÄrªÀ ¤Ãj£À «µÀAiÀĪÀ£ßÉ Ã vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀgÉ £ÀªÄÀ ä d£ÀvÉ ±ÀÄzÀÞ PÀÄrªÀ ¤ÃgÀ£ÄÀ ß ¥ÀqA É iÀÄÄwÛzÁÝgA É iÉÄà J£ÀÄߪÀ ¥À± æ ßÉ JzÀÄgÁUÀÄvÀÛz.É EAzÀÄ ©¸ÉÃè j, Q£É,è CPÁéUÁqïð£ÀAxÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¤ÃgÀÄ ªÀiÁgÁlzÀ PÀA¥À¤UÀ¼À ¨sg À ÁmÉAiÀÄ£ÀÄß, DzÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹zÀgÉ £ÀªÄÀ ä d£ÀvÉ £ÉʸÀVðPÀ d®ªÀÄÆ®UÀ¼À ªÉÄÃ¯É JµÀÄÖ «±Áé¸À ºÉÆA¢zÁÝgA É zÀÄ CxÀðªÁUÀÄvÀz Û .É ¤ÃgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ §jà fêÀ£ÁªÀ±åÀ PÀ ªÀ¸ÄÀ Û ªÀiÁvÀª æ ® À è £ÁUÀjPÀvA É iÀÄ£ÀÄß, ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖPÆ É qÀĪÀ PÁAiÀÄðªÀ£Æ À ß ªÀiÁrzÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÀÄ. MAzÀÄ ¸À¤ßªÉñÀª£ À ÄÀ ß E°è £É£¦ À ¹PÉƼÀÄîªÀ CªÀ±åÀ Pv À ¬ É ÄzÉ. PÉêÀ® ªÀÄƪÀvÄÀ Û ªÀµð À zÀ »AzÉ CAzÀgÉ J¥Ààvg ÛÀ À zÀ±PÀ z À ° À è £ÀªÄÀ ä UÁæªÄÀ UÀ¼° À è ¨Á«AiÀÄ ¤ÃgÀÄ ªÀiÁvÀæ £ÀªÄÀ ä d£ÀvU É É PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À ªÀÄÆ®ªÁVvÀÄÛ. £À¢, PÉgU É ½ À ®èzÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À ° À è ¨Á« ¤ÃgÀÄ ¸ÉÃzÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ ¬ÄAzÀ ªÀiÁvÀæ ¤ÃgÀÄ ¥ÀqA É iÀÄ®Ä ¸ÁzsåÀ «vÀÄÛ. §AiÀÄ®Ä ¹ÃªÉÄ CzÀg® À Æè GvÀg Û À PÀ£ÁðlPÀzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è PÀÄrªÀ ¤ÃjUÉ d£ÀvÉ F ¨Á«UÀ¼£ À ßÉ Ã CªÀ®A©¸À¨ÃÉ QvÀÄÛ. EAxÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è £ÀªÄÀ ä ¸ÀªiÀ Ád ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ°è£À eÁw¥ÀzÞÀ w C¸Ààø±ÀåjUÉ PÀÄrªÀ ¤ÃjUÀÆ ¥ÀjvÀ¦¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ.Û PÁgÀt ¨Á«UÀ¼ÄÀ d«ÄãÁÝgj À UÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄïÁÓwAiÀĪÀjUÉ «ÄøÀ¯ÁVgÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . C¸Ààø±ÀågÀÄ ¨Á« zÀAqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ C¸Ààø±ÀågÀ®èzª À g À ÄÀ ¤ÃgÀÄ ºÁQzÁUÀ ªÀiÁvÀæ vÀªÄÀ ä ªÀÄt£ Ú À ©A¢UÉU¼ À ° À è ¤ÃgÀÄ ¥ÀqA É iÀĨÉÃQvÀÄÛ. »ÃUÉ PÀÄrªÀ ¤ÃjUÁV C¸Ààø±ÀågÀÄ vÀªÄÀ ä PÀÆ° PÉ®¸Àª£ À Æ À ß ©lÄÖ vÁ¸ÀÄUÀlÖ¯É PÁAiÀÄÄÝ AiÀiÁgÉÆà PÀgÄÀ uÁªÀAvÀgÄÀ §AzÁUÀ MAzÀÄ ©A¢UÉ PÀÄrªÀ ¤ÃgÀÄ ºÁQ¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . PÀÄrªÀ ¤ÃjUÉà F ¹Üw¬ÄzÀÝgÉ ¸ÁߣÀ, §¼ÀPU É É ¤ÃgÀÄ ¹UÀĪÀ ªÀiÁvÀÄ zÀÆgÀªÃÉ EvÀÄ.Û EAxÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è 1983gÀ°è CA¢£À ¸ÀaªÀgÁzÀ C§ÄÝ¯ï £ÀfÃgï ¸Á¨ï CªÀgÄÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï E¯ÁSɬÄAzÀ ¥Àw æ HgÀÄUÀ½UÀÆ ºÁUÀÆ Hj£À C¸Ààø±ÀågÀ PÉÃjUÀ½UÀÆ PÉƼÀªÉ ¨Á« ºÁQ¹ ¤ÃgÉÆzÀV¸ÀĪÀ PÁAiÀÄð ªÀiÁrzÀgÄÀ . ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ EzÀÄ C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ ¯ÉPÌÀ z° À è MAzÀÄ ¸Ázs£ À A É iÀiÁzÀgÆ À ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ°è MAzÀÄ PÁæAwPÁgÀPÀ §zÀ¯ÁªÀuA É iÀÄ£Éßà ªÀiÁrvÀÄÛ. MAzÀÄ ©A¢UÉ ¤ÃjUÁV ¸Ààø±Àå eÁwUÀ¼ª À g À À ªÀÄÄAzÉ UÉÆÃUÀgª É À C¸Ààø±ÀågÄÀ vÀªÄÀ ä UÀÄr¸À® ªÀÄÄAzÉAiÉÄà vÀªÄÀ äzÃÉ DzÀ PÉƼÀªÉ ¨Á« ¥Àqz É z À ÄÀ Ý, vÀªÄÀ UÉ ¨ÉÃPÁzÁUÀ, ¨ÉÃPÁzÀµÄÀ Ö ¤ÃgÀ£ÄÀ ß vÁªÉà ¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀÄîªÀ ºÀPÄÀ Ì, CªÀPÁ±À ¥Àqz É z À ÄÀ Ý MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁæAwAiÀiÁVvÀÄÛ. D PÁgÀtPÁÌVAiÉÄà C§ÄÝ¯ï £ÀfÃgï¸Á¨ïgÀAxÀ ªÀÄÄ£ÉÆßÃl ºÉÆA¢zÀ gÁdPÁgÀt EA¢UÀÆ ¸Àägt À àAiÀÄgÁUÀÄvÁÛg.É ¤ÃjUÁV EAxÀ E£ÉÆßAzÀÄ PÁæAwAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às EAzÀÄ £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄA¢zÉ. CAzÀÄ PÉƼÀªÉ ¨Á« ªÀiÁrzÀ PÁæAw EAzÀÄ £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄAzÉ ªÀÄvÉÆA Û zÀÄ PÁæAwUÁV MvÁ۬ĸÀÄwÛz.É PÀ¼z É À ªÀÄƪÀvÄÀ Û ªÀµð À UÀ½UÉ ºÉÆðPÉ ªÀiÁrzÀgÉ EAzÀÄ CAvÀdð®zÀ PÀĹvÀ ªÉÃUÀªÁVzÉ. CAvÀdð® PÀrªÉÄAiÀiÁzÀAvÉ ¨sÆ À «ÄAiÉƼÀV£À R¤eÁA±ÀU¼ À ÄÀ ºÉZÄÀ Ñ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è ¤Ãj£À°è ¸ÉÃj d£ÀgÀ DgÉÆÃUÀåPÌÉ ªÀiÁgÀPª À ÁV ¥Àjt«Ä¹ªÉ. CAxÀ UÀA©üÃgÀ ¹Üw qÉPÌÀ £ï ¥ÉÃè mï JAzÀÄ PÀgA É iÀÄ®àqÄÀ ªÀ PÀ£ÁðlPÀ DAzs¥ æÀ z æÀ ÃÉ ±ÀzÀ UÀr¨sÁUÀz° À è vÀ¯z É Æ É ÃjzÉ. §¼Áîj, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ, UÀzU À ,À PÉÆ¥Àà¼,À vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ, PÉÆïÁgÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À À CAvÀdð®zÀ°è ¥sÇÉ Ãè gÉÊqï CA±À «Äw«ÄÃjzÉ. ¸ÀgPÀ ÁgÀ ¸ÁPÀµÄÀ Ö »AzÉAiÉÄà F CA±Àª£ À ÄÀ ß PÀAqÀÄPÉÆArzÀÝgÆ À C°è£À d£ÀvU É É ±ÀÄzÀÞ PÀÄrªÀ ¤Ãj£À ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß ¥s ¥s§ ɧ É ª æª æ j Àj À 2014 2014


ªÀiÁqÀ®Ä UÀªÄÀ £Àºj À ¹®è. EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV D ¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÀ d£Àg° À è DvÀAPÀPÁj ªÀÄlÖz° À è C£ÁgÉÆÃUÀåzÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå¬ÄzÉ. ¥sÇÉ èÃgÉÊqïAiÀÄÄPÀÛ ¤ÃgÀÄ ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁV ºÀ®Äè ªÀÄvÀÄÛ J®Ä§Ä, QîÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É wêÀª æ ÁzÀ, ºÁ¤PÁgÀPÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ßAlĪÀiÁqÀÄwÛz.É C£ÀߨsÁUÀå JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀ ±ÀÄzÀÞ ¤ÃgÀÄ d£ÀgÀ ºÀPÄÀ Ì J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÄÀ ß ªÀÄgÉvÄÀ PÀĽwzÉ. EAzÀÄ ¥sÇÉ èÃgÉÊqï ªÀiÁvÀª æ ® À è ªÉÄîàzj À £À d®ªÀÄÆ®UÀ¼£ À ÄÀ ß §¼À¹ PÀȶ ªÀiÁqÀĪÀ ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è «Äw«ÄÃjzÀ QÃl£Á±ÀPU À ¼ À £ À ÄÀ ß, gÁ¸ÁAiÀĤPÀ UÉƧâgª À £ À ÄÀ ß §¼À¸ÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ C°è£À d®ªÀÇ gÁ¸ÁAiÀĤPÀU½ À AzÀ vÀ£ßÀ ±ÀÄzÀÞvA É iÀÄ£ÀÄß PÀ¼z É ÄÀ PÉÆArzÉ. E£ÉÆßAzÉqÉ UÀtU  ÁjPÉ ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è CzÀÄ GPÀÄÌ, UÁæ£ÊÉ mï »ÃUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà UÀtU  ÁjPɬÄgÀ° C°è §¼À¸ÄÀ ªÀ CªÉÆäAiÀÄA £ÉÊmÉÃæ mï §¼ÀPÉ ¬ÄAzÁV C°è£À CAvÀdð®ªÀÇ PÀ®Ä¶vÀUÆ É ArzÉ. E£ÀÄß ¨É¼U À Á« ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁzÀVj vÁ®ÆQ£À°è AiÀÄÄgÉäAiÀÄA UÀtU  ÁjPÉ DgÀA¨sª À ÁVzÉ. CzÀÄ E£ÀÆß C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁVzÉ. EzÁªÀÅzÀ£Æ À ß UÀªÄÀ ¤¸ÀzÀ d£ÀvÉ C±ÀÄzÀÞ ¤ÃgÀ£ßÉ Ã PÀÄrAiÀÄÄvÀÛ CªÀ¸Á£Àzq É U É É CªÀ¸g À z À À £ÀrUÉ DgÀA©ü¹zÁÝg.É PÀ¼z É À ªÁgÀ §¼Áîj f¯ÉA è iÀÄ PÀÆqÀV è vÁ®ÆQ£À°è ¥ÀU æ w À ¥ÀgÀ ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ ¸ÉÃj ‘±ÀÄzÀÞd®-fêÀd®’ d£ÁAzÉÆî£Àª£ À ÄÀ ß DgÀA©ü¹ªÉ. «zÁåyð, AiÀÄĪÀd£À, ªÀÄ»¼Á ºÁUÀÆ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ ¸ÉÃj d£À eÁUÀÈw eÁxÁ £Àq¹ É ªÉ. eÁxÁzÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¸ÀAWÀlPÀgÄÀ ¥Àw æ UÁæªÄÀ zÀ°è D UÁæªÄÀ ¸ÀÜgÄÀ §¼À¸ÄÀ ªÀ ¤Ãj£À°è£À ¥sÇÉ èÃgÉÊqï CA±Àª£ À ÄÀ ß ¥ÀA æ iÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÁÝg.É ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ, ¥ÁævåÀ QPë A É iÀÄ £ÀAvÀgÀ D UÁæªÄÀ UÀ¼À PÀ®Ä¶vÀ ¤Ãj£À ¥Àª æ iÀ ÁtªÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃr ¸ÀAWÀlPÀgÃÉ ¨ÉaÑ ©¢ÝzÁÝg.É d£À vÁªÀÅ PÀÄrªÀ ¤Ãj£À UÀÄtªÀÄlÖ £ÉÆÃr ¨sA À iÀÄUÉÆArzÁÝg.É ºÉÆç½ ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è ªÀiÁgÀĪÀ ¨Ál¯ï ¤ÃgÀÄ ¸ÀºÀ C±ÀÄzÀÞªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¸Á©ÃvÁVzÉ. ¸ÁévA À vÉÆöæ åÃvÀìªz À À ±Àvª À iÀ Á£Àzq É U É É zsÁ«¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ £ÁªÀÅ, ªÀÄAUÀ¼A À iÀiÁ£Àª£ À ÄÀ ß AiÀıÀ¹éUÆ É ½¸ÀÄ wÛgÄÀ ªÀ £ÁªÀÅ, L.n., ©.n.AiÀÄ°è dUÀwÛUÃÉ ªÀiÁzÀjAiÀiÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ £ÁªÀÅ, UÀÄqÀبl É ÖU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁj ®PÁëAvÀgÀ PÉÆÃn «zÉò «¤ªÀÄAiÀÄUÀ½¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ £ÁªÀÅ £ÀªÄÀ ä d£ÀjUÉ ±ÀÄzÀÞ PÀÄrªÀ ¤ÃgÀÄ MzÀV¸À®Ä C¸ÀªÄÀ xÀðgÁVzÉÝêÉ. d£ÀgÀ DgÉÆÃUÀå gÀPëu À U É É UÀªÄÀ £ÀPÆ É qÀzÀ £ÀªÄÀ ä ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À ÄÀ vÀªÄÀ ä C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ºÉÊmÉPï ªÀÄ°Ö¸àɱÁ°n D¸Ààv,æÉ ¸Á«gÁgÀÄ Q¯ÉÆëÄÃlgï £ÀÄtÚ£A É iÀÄ ºÉzÁÝj (mÉÆïï zÁj), UÀU£ À Z À ÄÀ A© PÀlq Ö U À ¼ À À «ªÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß PÉÆlÖgÉ CzÀÄ C©üªÈÀ ¢ÞAiÉÄà ? ªÀÄAUÀ¼À ¯ÉÆÃPÀz° À è ¤Ãj£À CA±À PÀAqÀÄ»rzÀ £ÀªÄÀ ä «eÁÕ¤UÀ½UÉ £ÀªÄÀ ä d£À PÀÄrªÀÀ ¤ÃgÀÄ JAxÀzÄÀ Ý JAzÀÄ PÀAqÀÄ»rAiÀÄĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsåÀ ªÃÉ £À®.è ªÉÆzÀ®Ä £ÀªÄÀ ä ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À ÄÀ d£ÀgÀ fêÀ, DgÉÆÃUÀå CªÀÄÆ®å JAzÀÄ w½AiÀĨÉÃPÀÄ. d£À eÁw, zsª À ÄÀ ð, zÀÄqÀÄØ, ºÉAqÀPÌÉ , ¥ÀPë,À ¥ÀAUÀqÀ £ÉÆÃr ªÀÄvÀPÆ É lÄÖ PÀĽvÀgÉ ¸Á®zÀÄ. PÀ¤µÀ× ±ÀÄzÀÞ PÀÄrªÀ ¤ÃgÀÄ PÉÆr JAzÁzÀgÆ À MmÁÖV PÉüÀ¨ÃÉ PÀÄ.

DªÀiï D¢ä ¥Ánð - K£ÀÄ? ºÉÃUÉ? JvÀÛ?

º° À ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À ° À è DqÀ½vÁgÀÆqsÀ PÁAUɸ æ ï ¥ÀPª ëÀ £ À ÄÀ ß ªÀÄtÄÚ ªÀÄÄQ̹ C¢üPÁgÀPÌÉÃjgÀĪÀ DªÀiï D¢ä ¥Ánð (JJ¦) ¨sÁgÀvz À À gÁdQÃAiÀÄ gÀAUÀz° À è ¸ÁPÀµÄÀ Ö zsÆ À ¼É©â¹zÉ. ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼À gÁdQÃAiÀÄ «±ÉÃè µÀPj À UÉ, CªÀÅ K¥Àðr¸ÀĪÀ Mt ZÀZð É UÀ½UÉ, UÁ½AiÀÄ°è UÉÆÃ¥ÀÅgÀ PÀlÄÖªª À j À UÉ JJ¦AiÀÄ C¤jÃQëvÀ GzÀãªÀ ¨ÉÃPÁzÀµÄÀ Ö DºÁgÀ MzÀV¹zÉ ªÉÄ®ÄPÀÄ ºÁPÀ®Ä. EzÀÄ ¥ÁæAiÀıÀB JJ¦ £ÁAiÀÄPÀjUÀÆ ¨ÉA§°UÀjUÀÆ C¤jÃQëvª À .É KPÉAzÀgÉ zɺ° À ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À À C£ÀAvÀgz À À ¨É¼ª À t À U  U É ¼ À ÄÀ CzÀPÌÉ ¸ÁQë. zÉñÁzÀåAvÀ zÉÆqÀØ £ÀUg À U À ¼ À ° À è £ÁªÀÄÄAzÀÄ vÁªÀÄÄAzÀÄ JAzÀÄ JJ¦UÉ ¸ÉÃgÀ®Ä C£ÉÃPÀgÄÀ ªÀÄÄV©Ã¼ÀÄwÛzÁÝg.É EªÀg° À è PÉ®ªÀjUÉ ªÀÄÄA§gÀĪÀ ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À Ás ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À À ªÉÄÃ¯É PÀtÄÚ. CzÉãÉà EgÀ° ªÉÆzÀ® ¥ÀA æ iÀÄvÀßzÀ¯ÃèÉ JJ¦UÉ zÉÆgÉvÀ AiÀıÀ¸ÄÀ ì MAzÀÄ ¸Ázs£ À A É iÉÄÃ. ºÁUÉAiÉÄà ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµð À UÀ½AzÀ zɺ° À AiÀÄ°è C¢üPÁgÀzÀ ZÀÄPÁÌt »rAiÀÄ®Ä PÁAiÀÄÄwÛzÝÀ ¨sÁd¥Àª£ À ÄÀ ß ¥À®l è UÉƽ¹zÀÆÝ ¸Ázs£ À A É iÉÄà C¤ß. FUÀ ªÀÄÄA¢£À ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À Ás ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ°è vÀ£ßÀ bÁ¥ÀÅ ªÀÄÆr¸À®Ä JJ¦ ¹zÀÞªÁUÀÄwÛz.É ¨ÉÃPÁzÀµÄÀ Ö HºÁ¥ÉÇúÀU¼ À ÄÀ J¢Ýª.É £Á®ÄÌ £ÀÆgÀPÆ À Ì ºÉZÄÀ Ñ ¸ÁÜ£U À ¼ À ° À è ¸Àà¢ð ü ¸À§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ CAzÁdÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. zɺ° À UÀzÄÀ ÝUU É É £ÀqA É iÀÄĪÀ ¥ÉÊ¥ÉÇÃnAiÀÄ°è JJ¦ ¥ÁvÀæ §ºÀĪÀÄÄRåªÁzÁÝVgÀĪÀÅzÀÄ J£ÀÄߪÀªg À Æ À EzÁÝg.É £ÀªÆ É ÃUÉ CqÀU Ø Á®Ä ºÁPÀĪÀÅzÁzÀgÉ CrجĮè. CAvÀÆ JJ¦ PÁAUɸ æ ï, ¨sÁd¥ÀUÉ vÀ¯£ É Æ É ÃªÀÅ vÀA¢gÀĪÀÅzÀAvÀÆ ¤d. ¨sÁgÀvz À À gÁdQÃAiÀÄ ¢UÀAvÀz° À è JµÉÆÖà ¥ÀPU ëÀ ¼ À ÄÀ §AzÀĺÉÆÃVªÉ DgÀÄ zÀ±PÀ U À ¼ À ° À .è ¥s§ É ª æ j À 2014

”‹ ‹fi«Ê„‡a‹P‹ ‹·Ìv‹» q. B√Ö. AÆ‹ÌÒ‹√› ‹·· GaÖ. G”Ö. WÊ„‡±›Δ √› Ö ‘. B√Ö. a‹Ì®‹≈ÕʇS√Ö À. a‹Ì®‹≈ÕʇS√‹ Æ‹ÌW‹» i. Æ›W‹P‹· ‹fi√Ö ÆʇÀ·a‹Ì®‹≈ ±‹≈P›ÕÖ ‘. √› Ö ü√‹W‹„√‹· √› ‹·a‹Ì®‹≈±‹≥ PÊ. ‹·√‹·Ÿ‹‘®‹™±‹≥ ‹··√‹⁄´‹√Ö Àgøfi G«Ö. ÷‹Æ‹· ‹·ÌÒ‹ø·¬ a‹Ì®› À ‹√‹W‹Ÿ‹· πw ”‹ÌbPÊ

`

›—ÏP‹ a‹Ì®›

` 200/&

‹·„√‹· ‹–‹ÏPÊR

` 450/&

15/&

Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ Õ›TÊW‹Ÿ‹· 5Æʇ ‹··S¬ √‹”ʧ , W›ÌóÆ‹W‹√‹ ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 560 009 ✆ : 080&22251382 PÊ. G”Ö. B√Ö. √‹”ʧ ‹·ÌW‹Ÿ‹„√‹· & 575 001 ✆ : 0824&2441016 Õ‹√› ‹£ P‹orv‹, üΔæs‹ ‹·ÌW‹Ÿ‹„√‹· & 575 001 ✆ : 0824&2425161 √› ‹·”›ÃÀ· ‹ÍÒ‹§ Ê·Á”‹„√‹· & 570 024 ✆ : 0821-&2424094 ”Êr‡–‹ÆÖ √‹”ʧ W‹·Δ∫W›Ï & 585 102 ✆ : 08472&224302

÷Ê„”‹Ò‹· 5


¸ÁévA À vÁæöå£A À vÀgz À À ªÉÆzÀ® ªÀµð À UÀ¼° À è C¹ÛvéÀPÌÉ §A¢zÀÝ ¥Àe æ Á ¸ÉÆõÀ°¸ïÖ ¥ÀPë,À ¸ÀévA À vÀæ ¥ÀPëÀ ºÁUÀÆ EvÀgÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÁæzÃÉ ²PÀ ¥ÀPëU À ¼ À ÄÀ ªÉƼÀPA É iÀįÉÃè PÀªÄÀ jºÉÆÃzÀªÅÀ . zÀ±PÀ U À ¼ À À PÁ® ¥À§ æ ® JzÀÄgÁ½AiÉÄà E®èzÉ C¢üPÁgÀ £Àq¹ É zÀ PÁAUɸ æ ï zÀħð®UÉƼÀÄîwz Û ÝÀ AvÉ CzÀgÀ ¯Á¨sÀ »AzÀÄvÀéªÁ¢ §®¥ÀAyÃAiÀÄ ¨sÁd¥ÀUÉ zÉÆgÉv¢ À ÝÃUÀ zÀĸÀº ì .À F ¨É¼ª À t À U  U É É ªÀÄÄRå PÁgÀt PÁAUɸ æ ï ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ C£ÀĸÀj¹zÀ ¤ÃwUÀ¼ÄÀ MAzÀÄ PÀqA É iÀiÁzÀg,É JqÀ¥PÀ U ëÀ ¼ À À zÀħð®vÉ E£ÉÆßAzÀÄ PÀq.É ¥ÀjuÁªÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ºÀ¢£ÁgÀÄ ªÀµð À UÀ½AzÀ PÁAUɸ æ ï £ÉÃvÀÈvÀézÀ AiÀÄĦJ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁd¥À £ÉÃvÀÈvÀézÀ UÉÆvÀÄU Û ÄÀ j¬Ä®èzÀ Qar ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ zÀÄgÁqÀ½vÀ ºÁUÀÆ ®AUÀÄ®UÁ«Ä®èzÀ ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ. ¥Àj¹Üw¬ÄAzÀ ¨ÉøÀwg Û ÄÀ ªÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÉà E®èªÃÉ £ÉÆà C¤¸ÀÄwÛz.É PÀ¤µÀ× PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÁzÀgÆ À ªÀÄÆgÀ£A É iÀÄ gÀAUÀªÇÉ AzÀÄ gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ PÀ£ßÀ rAiÉƼÀV£À UÀAmÁUÀÄwÛz.É CzÀÄ JµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj D¢ÃvÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÆ C¤²Ñv.À EAxÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ «gÉÆâü C¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CªÀvj À ¹gÀĪÀÅzÉà DªÀiï D¢ä ¥Ánð. PÀ£ßÀ qÀPÌÉ C£ÀĪÁ¢¹zÀgÉ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ¥Ánð. J®è ¥ÁnðUÀ¼Æ À ¥ÁægA À ¨sª À ÁUÀĪÀÅzÀÄ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ºÉ¸j À £À¯ÃèÉ . J®è ¥ÀPU ëÀ ¼ À Æ À ºÀÄnÖPÆ É ¼ÀÄîªÅÀ zÀÆ PÀÆqÀ d£À¸ÃÉ ªÉAiÀÄ ºÉ¸j À £À°A è iÉÄ. CeÁÕvª À ÁVzÀÝ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ UÁA¢üªÁ¢ ºÀÆrzÀ ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ «gÉÆâü ZÀ¼ª À ½ À eÁé¯A É iÀÄAvÉ ºÀ©âzÄÀ Ý Cw±ÀAiÀĪÉãÀ®.è 2-f ºÀUg À t À , PÀ°z è ÝÀ ® ºÀAaPÉ CªÀ媺 À ÁgÀ, ¨sÆ À PÀ§½PÉ EvÁå¢ ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀU¼ À À ¸Àgª À iÀ Á¯ÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è ºÀÄnÖPÆ É AqÀ F DAzÉÆüÀ£z À À KPÉÊPÀ UÀÄj ¯ÉÆÃPÀ¥Á® ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ CAVÃPÁgÀ. F PÁ£ÀÆ£ÀÄ §AzÀgÉ ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ ªÀÄÄVzÀAvÉ JA§ ¸ÀAPÀÄavÀ ¨sÁªÀ£.É ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ £ÉÃvÁgÀg° À è M§âgÁzÀ CgÀ«AzÀ PÉÃfæªÁ¯ï ¯ÉPÁÌZÁgÀ, C©ü¯ÁµÉ ¨ÉÃgÉAiÉÄà DV gÁdQÃAiÀÄ C¢üPÁgÀzÀ PÀqU É É ªÁ°vÀÄ.Û C°èAzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ CªÀgÄÀ ¸Áܦ¹zÉÝà JJ¦. CuÁÚ ºÀeÁgÉ UÀgA À DzÀgÆ À PÉÃfæªÁ¯ï Q«UÉ ºÁQPÉƼÀî°®è. K¤zÀÄ JJ¦ JAzÀgÉ ¸ÀzåÀ PÌÉ £ÀUg À À PÉÃA¢ævª À ÁVgÀĪÀ F ¥ÀPëÀ ºÉZÁÑV AiÀÄĪÀd£Àg£ À ÄÀ ß

D £ÌW‹Ÿ‹· (3Æʇ ±‹‚o©Ì®‹)

(D) AiÀiÁªÀ ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ðzÉÝà DUÀ°, ªÀÄÆqsÀ £ÀA©PÉAiÀÄÄ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉAiÉÄà DzÀÝjAzÀ CzÀÄ CªÉÊeÁÕ¤PÀªÁzÀ DZÀgu À ,É CzÀ£ÄÀ ß ¤µÉâü¸À ¨ÉÃPÀÄ JAzÀ d£À, ªÀÄvÀÄÛ (E) DZÀgu À A É iÉÆAzÀÄ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉAiÉÄà DzÀgÆ À CzÀÄ »AzÀÄ zsª À ÄÀ ðzÀ PÀPëU É É ¸ÉÃjzÀÝgÉ CzÀ£ÄÀ ß ¤µÉâü¸À PÀÆqÀzÄÀ , DzÀgÉ ¨ÉÃgÉ zsª À ÄÀ ðzÀ ªÀÄÆqs£ À AÀ ©PÉU¼ À À DZÀgu À A É iÀÄÄ ªÀÄvÁAvÀgÀ ªÀiÁqÀĪÀ ¸À£ÁߺÀzÀ ¸Ázs£ À ;À DzÀÝjAzÀ CAxÀz£ À ÄÀ ß ¤µÉâü¸¨ À ÃÉ PÀÄ; ªÉÆzÀ¯g É q À ÄÀ ¥ÀAxÀU¼ À À ¤®ÄªÀÅUÀ¼ÄÀ vÀPð À §zÀÞ ªÁVªÉ, DzÀgÉ ªÀÄÆgÀ£A É iÀÄ ¤®ÄªÀÅ ±ÀÄzÀÞ PÀ¥l À vÀ£.À ‘¥Àe æ ÁªÁtÂ’ ªÀåAUÀåavÀª æ ÅÀ CzÀ£ÄÀ ß ¸ÀÄálªÁV ¤gÀƦ¹zÉ. K£Éà EgÀ°, ¨É£ï»£ï £ÀAvÀºÀ J®è ªÀÄvÀU¼ À ª À g À £ À Æ À ß £ÉÃgÀªÁV ¥Àg¥ À ࣠À À CUÀº æ ÁgÀz° À è agÀPÁ® ¤gÁ¼ÀªÁV fë¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀPÌÉ

÷Ê„”‹Ò‹· 6

DPÀ¶ð¸ÀÄwÛz.É DzsÄÀ ¤PÀ ¸ÀAªÀº£ À U À ¼ À ÁzÀ nélÖgï, EªÉÄïï, ¥sÃÉ ¸ï§ÄPï §¼ÀPÉ EzÀgÀ ªÉʲµÀÖöå. EzÀÆ PÀÆqÀ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¹zÁÞAvÀ, UÉÆvÀÄU Û ÄÀ j, PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ E®èzÀ ¸ÀAWÀl£É. PÉÃfæªÁ®gÀzÃÉ ¥ÁgÀÄ¥ÀvåÀ . ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ «gÉÆÃzsÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÄzÀÞ, ²µÀÖ DqÀ½vÀ ¤ªÀðºÀuÉ EzÉà WÉÆõÀªÁPÀå. DqÀ½vÀ ¤ªÀðºÀuU É É E¢µÉÖà ¸ÁPÉ ? RArvÁ DUÀzÄÀ . ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ°è ¨ÉÃgÀÆjgÀĪÀ dqÀv,É ®AZÀUÄÀ ½vÀ£,À ªÀÄAzÀUw À , d£ÀgÀ ¨ÉÃrPÉU¼ À À PÀqU É É C®PÀöë å - MAzÉà JgÀqÃÉ EªÀ£ßÉ ®è ¸Àj¥Àr¸À®Ä MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ¨ÉÃPÀ®ª è .É CZÁ£ÀPï DV zɺ° À AiÀÄ°è C¢üPÁgÀPÌÉ ÃjgÀĪÀ JJ¦ gÁµÀÖçzÀ d£ÀvA É iÀÄ ªÀÄÄAzÉ K£ÀÄ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÀÄAr¸À°zÉ. F ¥À± æ ßÉ ¸Àºd À . JqÀªÇÀ E®è §®ªÀÇ E®è, AiÀiÁªÀÅzÉà ¤¢ðµÀÖ ¹zÁÞAvÀ«®è JAzÀgÉ D£É vÀĽzÀzÝÉ Ã zÁj J£ÀÄߪÀ ºÁUÉ CgÁdPÀvU É É JqÉPÆ É qÀÄvÀª Û ® À ª è .É JJ¦ C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀzÄÀ Ý zɺ° À LwºÁ¹PÀ gÁªÀİïÁ ªÉÄÊzÁ£Àz° À è ®PÁëAvÀgÀ d£ÀgÀ ¸ÀªÄÀ ÄäRzÀ°.è ¸Àg¼ À v À A É iÀÄ ºÉ¸j À £À°è ¨sz À v æÀ A É iÀÄÆ ¨ÉÃQ®è JAzÀ PÉÃfæªÁ¯ï ¸ÀA¥ÀÅlzÀ ¸ÀaªÀgÄÀ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ eÁqÀÄ »rAiÀįÉà ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀªÄÉ Ã¯É «zÀÄåvï zÀgÀ PÀrvÀ ªÀÄvÀÄÛ GavÀ ¤ÃgÀÄ ¸Àg§ À gÁdÄ WÉÆö¹zÁݬÄvÀÄ. ªÀÄÄAzÉãÀÄ ? EzÀÄ PÀÄvÀƺÀ® ªÀÄÆr¹gÀĪÀ ¥À± æ ßÉ . ºÉƸÀ ¸ÀaªÀgÄÀ UÀ¼ÄÀ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPg À ÄÀ , zÀPëg À Æ À , ¤µÁתA À vÀgÆ À EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ªÀåªÀ¸ÜÉ §zÀ°¸À®Ä, ¸ÀÄzsÁgÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß vÀg® À Ä E¢µÉÖà ¸Á®zÀÄ. ¤UÀ¢ PÁ¯ÁªÀ¢A ü iÀÄ°è eÁjUÉ vÀgÄÀ ªÀ PÁAiÀÄð¸ÀÆa EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. PÉÃfæªÁ®gÀ ºÉªÄÉ äAiÀÄ d£ÀvÁ zÀ¨Áðgï FUÁUÀ¯ÃÉ lĸï JA¢zÉ. ¸ÀA¥ÀÅlzÀ°,è ¥ÀPz ëÀ ° À è FUÁUÀ¯ÃÉ CvÀȦÛAiÀÄ ºÉÆUÉAiÀiÁqÀ¯ÁgÀA¨sª À ÁVzÉ. ¸ÀaªÀ ¸ÁÜ£z À À DPÁAPÉU ë ¼ À ÄÀ §»gÀAUÀªÁVAiÉÄà vÀªÄÀ ä £ÉÆêÀ£ÄÀ ß vÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÁÝg.É ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀU¼ À ° À è EªÀÅ ºÉÃUÉ, AiÀiÁªÀ wgÀĪÀÅ ¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀÄîvª ÛÀ É £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. K£Éà DzÀgÆ À ¸ÀzåÀ PÌÀ AvÀÆ JJ¦AiÀÄ£ÀÄß ¤®ðQë¸À¯ÁUÀzÀÄ.

«gÀÄzÀÞªÁzÀÄzÀ®è J¤¸ÀÄvÀÛz.É ¯ÉÆÃPÀ»vÀPÌÉ , ªÀiÁ£Àª£ À À WÀ£v À A É iÀÄ gÀPëu À U É É ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊeÁÕ¤PÀvÉ AiÀÄ£ÀÄß fêÀ£z À ° À è C¼Àªr À ¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÀPÌÉ EzÀÄ CUÀvåÀ . ✴ ✴ ✴ ªÀiÁ£Àå ²æÃ. JA. «ÃgÀ¥àÀ ªÉƬÄèAiÀĪÀgÄÀ ±Á¸ÀPg À ÁV PÁPÀð¼À¢AzÀ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ DAiÉÄÌ AiÀiÁzÁUÀ vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß vÁªÀÅ ¥ÀU æ w À ¥Àgg À A É zÀÄ UÀÄgÀÄw¹PÉÆArzÀÝgÄÀ . CªÀgÀ ¤®ÄªÀÅUÀ¼ÄÀ CzÀ£ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ yð¸ÀĪÀAwgÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . G£ÀßvÀ ²PÀt ë ¸ÀaªÀgÁVzÁÝU® À Æ §ºÀĪÀÄnÖUÉ CzÉà ¤®ÄªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ¸Á»w AiÀiÁVAiÀÄÆ CªÀgÄÀ UËgÀªÀ ¥Àqz É z À ÄÀ Ý EªÉà ¤®ÄªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß E£ÀÆß UÀnU Ö Æ É ½¸À§ºÀÄzÀÄ JA§ PÁgÀtPÉÌ. DzÀgÉ CzÉÃPÉÆà §ºÀÄ eÁUÀv æ A É iÀiÁV CªÀgÄÀ «gÀÄzÀÞ ¢QÌ£° À è ¨É¼z É ÄÀ CUÀU æ t À ågÁV©lÖgÄÀ . CªÀgÄÀ ªÀÄÄRåªÄÀ Awæ

UÀ¼ÁzÁUÀ »AzÀĽzÀ d£ÁAUÀzª À g À Æ É §âgÄÀ D ¸ÁÜ£PÀ ÌÉ §A¢zÀÄÝ ¸ÁéUv À ÁºÀðªÉ¤¹vÀÄÛ. DzÀgÉ ¦. «. £Àg¹ À AºÀgÁªï ¸ÀPÁðgÀª£ À ÄÀ ß ‘‘gÀQ¸ ë ® À Ä’’ ºÉÆgÀmÁUÀ C£À¥ÃÉ PÀt ë àAiÀÄ ªÀiÁUÀð vÀĽAiÀÄÄ wÛzÁÝgA É § C©ü¥ÁæAiÀÄ ¸Àªð À vÀæ ªÀåPÀÛªÁ¬ÄvÀÄ. CzÁzÀ£A À vÀgÀ »A¢£À ªÉƬÄèAiÀĪÀgÄÀ PÀgV À ºÉÆÃzÀgÄÀ , PÀ°èzÝÀ ®Ä PÀ¦à£À ªÉƬÄèAiÀĪÀgÄÀ «gÁf¸ÀvÆ É qÀVzÀgÄÀ . PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀz° À è ªÀÄAwæ ¥Àz« À UÉÃjzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀU æ w À ¥ÀgÀ ªÉƬÄè JA§ÄªÀªg À Æ É §âgÄÀ EzÀÝgÃÉ JA§ C£ÀĪÀiÁ£À PÁqÀĪÀµÖÀgª À ÄÀ nÖUÉ CªÀgÄÀ SÁ¸ÀVÃPÀgt À zÀ ¥Àgª À ÁzÀ ¤®ÄªÀ£ÄÀ ß ºÉÆAzÀĪÀÅzÀµÖÉà C®è, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀA¥Àv£ ÛÀ ÄÀ ß SÁ¸ÀVAiÀĪÀjUÉ ¨ÉÃPÁ©nÖ zsÁgÉAiÉÄgÉzÄÀ PÉÆqÀĪÀ ¥Àw æ UÁ«Ä, C¥ÁAiÀÄPÁj, d£À«gÉÆâü ¤ÃwUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÉÇö¸ÀĪÀ ¸Àgz À ÁgÀgÁV©lÖgÄÀ . FUÀAvÀÆ CªÀgÄÀ CwzÉÆqÀØ §AqÀª½ À UÀg,À ¥s§ É ª æ j À 2014


PÁ¥ÉÇðgÉÃmïUÀ¼,À £Éa£ Ñ À ¨sA À lgÁVzÁÝg.É EAV趣À°è ‘‘¤Ã° PÀt£ Ú À ºÀÄqÀÄUÀ’’ JA§ MAzÀÄ £ÀÄrUÀnÖz.É AiÀiÁjUÉÆà §ºÀ¼À ¨ÉÃPÁzÀª£ À ÁVzÀÄÝ, CªÀgÀ SÁ¸Á «ÄvÀ,æ JA§ÄzÀÄ CzÀgx À ð À . ªÉƬÄèAiÀĪÀgÄÀ CA¨Á¤ AiÀÄAvÀºÀ PÀÄwìvÀ GzÀå«ÄUÀ¼À ¥ÉÇõÀPÀ gÁzÀÝjAzÀ CªÀg® É j è UÀÆ ¨ÉÃPÁzÀ ‘‘¤Ã° PÀt£ Ú À ºÀÄqÀÄUÀ’’ EªÀgÄÀ . ¥ÉmÆ É Ãæ °AiÀÄA SÁvÉAiÀÄ ¸ÀaªÀgÁV ²æÃ. eÉÊ¥Á® gÉrØ EzÀÝgÄÀ . CA¨Á¤AiÀÄ PÀÄvÀAvÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß §AiÀÄ°Uɼz É ÄÀ CªÀ¤UÉ §gÉ J¼ÉAiÀÄ®Ä CªÀgÄÀ ¹zÀÞgÁzÀgÄÀ . DUÀ zÉñÀzÀ ‘‘¸ÀÆ¥Àgï ¥Àz æ Ás £À ªÀÄAwæ’’AiÀiÁzÀ CA¨Á¤AiÀÄÄ £ÁªÀiÁAQvÀ ¥Àz æ Ás ¤ ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£À ¹AUÀjUÉ DeÉÕ¬ÄvÀÄÛ gÉrØAiÀĪÀg£ À ÄÀ ß QvÀÄÛ ºÁQ¹zÀ. vÀ£ßÀ WÀ£v À A É iÀÄ §UÉÎ CµÉÖãÀÆ aAw¸ÀzÀ gÉrØ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ PÉA¥ÀÅ UÀÆlzÀ PÁgÀ£ÄÀ ß G½¹PÉÆAqÀgÄÀ . CA¨Á¤UÉ 45,000 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÄÀ zÀPÄÀ ̪A À vÀºÀ wêÀiÁð£Àª£ À ÄÀ ß ²æÃ. ªÉƬİAiÀĪÀgÄÀ PÉÊUÉÆAqÀgA É zÀÄ ºÀ®ªÀÅ wAUÀ¼ÄÀ UÀ½AzÀ ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À Ás ¸Àz¸ À åÀ ²æÃ. UÀÄgÀÄzÁ¸À zÁ¸ïUÀÄ¥ÀÛ zÁR¯ÉU¼ À £ À ßÉ ¯Áè ¥Àz æ Ás ¤UÉ ¸À°¹ è zÁÝg,É ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ Ej¹zÁÝg.É C¤®zÀ ¨É¯A É iÀÄ£ÀÄß ±ÉÃPÀqÀ £ÀÆgÀgµ À ÄÀ Ö ºÉa¹ Ñ CA¨Á¤UÉ ‘GA§½’ ¤ÃrzÀ PÀÄSÁåw ªÉƬİAiÀĪÀgz À ÄÀ . ¨Á«AiÀÄ°è C¤®ªÉà E®è JAzÀÄ ¸ÀļÀÄî ºÉüÀÄwÛzÝÀ CA¨Á¤UÉ FUÀ CzÉà ¨Á«AiÀÄ°è C¤® zÉÆgÀPÄÀ vÀz Û É ! CA¨Á¤-ªÉƬİ ¥ÀªÁqÀzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ CzÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ zÀĵÀàjuÁªÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¨ÉÆPÀ̸PÀ ÌÉ 45,000 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À £Àµª ÖÀ A É zÀÄ zÁ¸ïUÀÄ¥ÀÛ ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁrzÁÝg.É D£ÀAzÀ ±ÀªÄÀ ð£ÉA§ ¸ÀaªÀ££ À ÄÀ ß «ÄÃj¸ÀĪÀ PÀÄSÁåw ªÉƬİAiÀĪÀgz À ÄÀ JAzÁ¬ÄvÀÄ. PÀ¦¯ï ¹§¯ï ªÉÇÃqÁ¥sÇÉ Ã£ï PÀA¥À¤UÉ 11,000 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À zÀAqÀª£ À ÄÀ ß ªÀÄ£Áß ªÀiÁr¹zÀg,É ªÉƬİ AiÀĪÀgÄÀ CzÀgÀ £Á®ÄÌ ¥ÀlÄÖ ºÀtªÀ£ÄÀ ß CA¨Á¤UÉ zÁ£À ªÀiÁrzÁÝg.É CA¨Á¤ ¥sÇÉ Ã¨ïìð ¥ÀnÖUÉ ¸ÉÃgÀ®Ä EzÀÄ ¸Á®zÉãÀÄ ? DªÉÄÃ¯É ªÉƬİAiÀĪÀgÀ ªÀZð À ¸ÀÄì ¥Àj¸ÀgÀ SÁvÉAiÀÄ°è ¥ÀPæ l À ªÁUÀvÆ É qÀVvÀÄ. ªÉÃzÁAvÀ, ¥ÉÇøÉÆÌ, ªÀÄÄAvÁzÀ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ ²æêÀÄw. dAiÀÄAw £ÀlgÁd£ï CªÀg£ À ÄÀ ß ¥Àj¸ÀgÀ SÁvɬÄAzÀ ºÉÆgÀz© À âzÄÀ ªÀÅ. D SÁvÉ ²æÃ. ªÉƬİAiÀĪÀgÀ ªÀ±PÀ ÌÉ §A¢vÀÄ. ¥Àj¸ÀgÀ gÀPëu À A É iÀÄ ¨sÁgÀ ºÉÆvÀÛ ²æÃAiÀÄÄvÀgÄÀ C£ÉÃPÀ PÀA¥À¤UÀ½UÉ C£ÀÄPÀÆ® ªÀiÁrPÉÆlÖgÄÀ . PÀA¥À¤UÀ½UÉ ‘¤Ã° PÀt£ Ú À ºÀÄqÀÄUÀ’ ¤jÃQëvÀ ªÀÄlÖz° À è D¥Àg Û ÁV¢Ýg¨ À ÃÉ PÀÄ. £ÀgÃÉ AzÀæ ¥s§ É ª æ j À 2014

ªÉÆâAiÀĪÀgÄÀ »A¢£À ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀaªÉ ²æêÀÄw. dAiÀÄAwAiÀĪÀgÄÀ ¨sµ æÀ ÖÀ¼A É zÀÄ ¸ÁgÀÄvÁÛ, DPÉ GzÀå«ÄUÀ½UÉ ‘‘dAiÀÄAw vÉjUÉ’’ (CAzÀg,É ®AZÀ) «¢ü¸ÄÀ wÛzÝÀ gA É zÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV D¥Á¢¹zÀgÄÀ . ªÀiÁ£Àå ªÉƬİAiÀĪÀgÄÀ dAiÀÄAwAiÀĪÀgÀ ¥Àgª À ÁV vÀÄn ©ZÀ° Ñ ®è. vÀªÄÀ äzÃÉ ¥ÀPëz À À ¸ÀaªÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÀÄzÀÞº¸ À Ûz À ª À g À A É zÀÄ ºÉüÀ®Ä ªÉƬİAiÀĪÀgÄÀ ¹zÀÞgÁUÀ°®è. vÀªÄÀ ä ¸ÀºÆ É ÃzÉÆåÃV ¸ÀaªÉVAvÀ®Æ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀA¥Àv£ ÛÀ ÄÀ ß ®¥ÀmÁ¬Ä¸ÀĪÀ CA¨Á¤AiÀÄAvÀºÀ GzÀå«ÄUÀ¼ÄÀ CªÀjUÉ ªÀÄÄRågÁzÀgÄÀ . ²æêÀÄw dAiÀÄAw £ÀlgÁd£ï CªÀgÄÀ ±ÀÄzÀÞº¸ À g ÛÀ Æ É Ã C®èªÇÉ Ã JAzÀÄ wêÀiÁð¤¸À®Ä ‘ºÉƸÀvÄÀ ’ §½ ¥ÀÅgÁªÉAiÉÄãÀÆ E®è; DzÀgÉ ªÀiÁ£Àå ªÉƬİAiÀĪÀgÄÀ CA¨Á¤ºÀ¸z ÛÀ ª À g À A É §ÄzÀPÌÉ UÀÄgÀÄzÁ¸ï zÁ¸ïUÀÄ¥ÀÛ ºÀvÁÛgÄÀ ¥ÀÅgÁªÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àz æ Ás ¤AiÀĪÀjUÉ ¸À°¹ è zÁÝg.É CªÀgÄÀ ªÀiˤ¨Á¨Á C®èªÉ ! ºÉÃUÀÆ AiÀÄĪÀPÀ gÁºÀįï UÁA¢üUÉ ¥ÀlÖ PÀl® Ö Ä CªÀgÄÀ vÀªPÀ ¢ À A¢zÁÝg.É d£ÀvA É iÀÄÄ ¹AUï ¥ÀPPëÀ ÌÉ §ºÀĪÀÄvÀ ¤ÃrzÀgÉ vÁ£É ¹AUï CªÀgÀ ªÀv æ À PÉÊUÀÆqÀĪÀÅzÀÄ !! EAzÀÄ ¸ÀaªÀgÄÀ UÀ¼À ªÀÄÄSÉãÀ vÀªÄÀ UÉ ¨ÉÃPÁzÀÝ£ÄÀ ß ¥ÀqA É iÀÄ®Ä §ÈºÀvï §AqÀª½ À UÀgÄÀ ¸ÀªÄÀ xÀðgÁVzÁÝg.É £Á¼É CAvÀºÀ ¸ÀaªÀg£ À ÄÀ ß D±À¬ æ ĸÀĪÀ CUÀvåÀ ªÃÉ ¨ÁgÀzA À vÉ CªÀg¯ É Áè vÁªÉà ¸ÀaªÀ ¸ÁÜ£U À ¼ À £ À ÄÀ ß vÀÄA§ºÉÆgÀnzÁÝg.É ¨ÉAUÀ¼Æ À j¤AzÀ £ÀAzÀ£ï ¤¯ÉÃPÀtA  iÀĪÀg£ À ÄÀ ß ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À U És É C¨såÀ yð AiÀÄ£ÁßV PÁAUɸ æ ï ¥ÀPëª À ÅÀ WÉÆö¹gÀĪÀÅzÀgÀ CxÀð CzÉÃ. d£ÀgÄÀ CA¨Á¤ ¸ÀAvÀwUÉ C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀÄvÁÛgÆ É Ã, C¢üPÁgÀª£ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä°è Ej¹PÉƼÀÄîvÁÛgÆ É Ã JA§ÄzÉà 2014gÀ ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄÄ wêÀiÁð¤¸À¨ÃÉ PÁVgÀĪÀÅzÀÄ. £ÀªÄÀ ä DAiÉÄÌ ¸Àg¼ À ª À ÁzÀÄÝ, £ÉÃgÀªÁzÀÄÝ : ¨sÁgÀvz À À ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀéz° À è C¢üPÁgÀªÅÀ d£ÀvA É iÀÄzÉà DVgÀ¨ÃÉ PÀÄ, CA¨Á¤-¥ÉÇøÉÆÌÃ-M¨ÁªÀÄ CªÀgz À ÝÀ ®è. ªÀiÁ£Àå ªÉƬİAiÀĪÀgÄÀ vÁªÀÅ JvÀÛ ªÁ®¨ÉÃPÉAzÀÄ wêÀiÁð¤¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ. ✴ ✴ ✴ zsÁgÀªÁqÀz° À è £Àqz É À ¸Á»vÀå UÉÆö×AiÀÄ°è ªÀiÁ£Àå J¸ï. J¯ï. ¨sÊÉ gÀ¥àÀ£ª À g À ÄÀ gÁdQÃAiÀÄ ¢AzÀ vÁªÀÅ «ªÀÄÄRgÁVgÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ, gÁdQÃAiÀÄPÉÌ ºÉÆgÀlgÉ ¸Á»wAiÀiÁV ¸ÀvA ÛÀ vÉ DUÀÄvÀz Û A É iÉÄAzÀÆ ºÉýzÀÄzÁV ªÀg¢ À AiÀiÁVzÉ. FªÀgV É £À CªÀgÀ ¸Á»vÀåªÅÀ gÁdQÃAiÀĪÁV ¤°ð¥À¨ Û Ás ªÀª£ À ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¹zÉAiÉÄAzÀÄ EzÀgx À ð À ; KPÉAzÀgÉ CªÀgÄÀ ¸Á»wAiÀiÁV ¸Àw® Û ,è ¸ÁAiÀÄĪÀÅzÀÆ ¨ÉÃqÀ. ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À ° À è ¸À¢ à ð ü ¹zÀgÉ ªÀiÁvÀæ CzÀÄ gÁdQÃAiÀĪɤ¸ÀÄvÀz Û É JA§ ²æÃAiÀÄÄvÀgÀ ªÁåSÁå£ÀªÅÀ vÀPÁðwÃvÀªÁzÀÄÝ.

gÁdQÃAiÀÄ ªÀåQU Û ¼ À ÄÀ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjVAvÀ ©ü£ßÀ gÀÄ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß CªÀg¯ É Áè MAzÀÄ ªÀUð À zÀªg À ÄÀ JAzÀÄ CxÉÊð¸À¯Á¢ÃvÉ ? J®è gÁdQÃAiÀÄ ªÀåQU Û ¼ À Æ À MAzÉà vÉg£ À ÁzÀªg À ÄÀ , CªÀg® É g è À ªÀ媺 À ÁgÀU¼ À Æ À MAzÉà jÃwAiÀĪÀÅ, CªÀg¯ É Áè MAzÀÄ ‘‘§ÄqÀPn À Ö£ª À g À ÄÀ ’’ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄ ªÀÅ¢®è. ¨sÊÉ gÀ¥àÀ£ª À g À À C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÄÀ AiÀiÁªÉÇAzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ QæAiÉÄ UÀ½UÀÆ EA§Ä ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÃæ gÀuÉ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®èªÉ ? AiÀiÁªÀÅzÉà Dgɸ¸ ìÉ ï-©eɦ ¸Àz¸ À åÀ jVAvÀ®Æ ¨sÊÉ gÀ¥àÀ£ª À g À ÄÀ AiÀiÁªÀÅzÀg° À è ©ü£ßÀ gÀÄ ? ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀz° À è vÉÆqÀU¢ À gÀĪÀÅzÉÆAzÀ£ÄÀ ß½zÀÄ E£Éß®è «µÀAiÀÄUÀ¼® À Æè ¨sÊÉ gÀ¥£ àÀ ª À g À ÄÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀĪÁV Dgɸ¸ ìÉ ï©eɦUÀ½AzÀ UÀÄuÁvÀäPª À ÁV ¥Àv æ åÉ ÃPÀª® À .è CªÀgÀ ‘DªÀgt À ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘PÀª® À Ä’ §gÀºU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀPÌÀ QÌlÄÖ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀgÆ À F ¸ÀvåÀ ªÅÀ ªÀÄ£Àzm À ÁÖUÄÀ vÀz Û .É JAxÀzÆ É Ã MAzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¥Àe æ ÕÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¸ÀzÀ PÁzÀA§jPÁgÀgÀ ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼À ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀºÆ É gÀlgÉ ºÁ¼ÉAiÀÄÄ SÁ°AiÀiÁVAiÉÄà G½AiÀÄÄvÀÛz.É eÉãï D¹Ö£ï, mÁ¯ï¸ÁÖAiÀiï, ªÀÄÄAvÁzÀªj À UÀÆ MAzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ«vÀÄÛ, M®«vÀÄÛ. CAvÉAiÉÄà zÉêÀÅqÀÄ £Àg¹ À AºÀ±Á¹ÛçU½ À UÀÆ EvÀÄ.Û KQgÀ¨ÁgÀzÄÀ ªÀÄvÀÄÛ EgÀ¢gÀ®Ä ºÉÃUÉ ¸ÁzsåÀ ? vÁªÀÅ C£À£åÀ gA É zÀÄ ¨sÊÉ gÀ¥£ àÀ ª À g À ÄÀ ¨sÁ«¹gÀĪÀAwzÉ; C£À£åÀ g® À ,è «avÀz æ ª À g À ÄÀ JAzÀÄ EvÀgg À ÄÀ ¨sÁ«¹AiÀiÁgÀÄ. ‘‘£À£ßÀ zÉÆAzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ zÀ馅 EzÉ, CzÀ£ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¸À®Ä £À£U À É CAfPÉ E®è’’ JAzÀÄ ºÉý©lÖgÉ ¨sÊÉ gÀ¥àÀ£ª À g À À ªÀåQÛvéÀªÅÀ PÀÄAzÀĪÀÅ¢®è, GvÀÛªÄÀ ªÀÇ DUÀĪÀÅ¢®è. CªÀgÄÀ CªÀgÁVAiÉÄà G½AiÀÄÄvÁÛg.É ºÁUÉ G½AiÀÄĪÀÅzÀg° À è ©UÀĪÀiÁ£ÀzÀ CUÀvåÀ «®è. ¤vÁå£ÀAzÀ¸Áé«ÄAiÀÄÄ ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉAiÀÄ ¥Àª æ Z À £ À À ¤ÃrzÀgÆ À DvÀ ¤vÁå£A À zÀ¸Áé«ÄAiÉÄà DVgÀÄvÁÛ£.É CzÀg¯ À èÃÉ £ÀÄ ªÀÄÄZÀĪ Ñ ÄÀ gÉ ? ✴ ✴ ✴ CAvÀÆ PÁAUɸ æ ï ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁd¥ÀU¼ À ÄÀ gÁdåz° À è PÀ¼A À QvÀjUÉ ºÀ¹gÀÄ ¤±Á£É vÉÆÃgÀĪÀÅzÀg° À è ¸ÀªÄÀ ªÁVzÁÝg.É ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå ºÀUÎÀ dÄUÁÎl £Àq¹ É PÉÆ£ÉUÆ À PÀ¼A À QvÀg£ À ÄÀ ß ¸ÀA¥ÀÅlzÀ°è §gÀªiÀ Ár PÉÆArzÁÝg.É ¸ÀA¥ÀÅl¢AzÀ zÀÆgÀ Ej¹zÀÝ r. PÉ. ²ªÀPÄÀ ªÀiÁgï, gÉÆõÀ£ï ¨ÉÃUï E§âgÆ À FUÀ ¸ÀaªÀgÄÀ . ªÀÄÄA§gÀĪÀ ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À Ás ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß zÀȶÖAiÀÄ°èj¹PÉÆAqÀÄ C®à¸A À SÁåvÀ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ£Æ À ß §ºÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÀASÉåAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ MPÀÌ°UÀg£ À Æ À ß N¯ÉʸÀ®Ä F PÀª æ ÄÀ PÉÊUÉƼÀî¯ÁVzÉ. EzÀgÀ »AzÉ zɺ° À AiÀÄ

÷Ê„”‹Ò‹· 7


ºÉÊPÀªiÀ ÁAqï£À PÉʪÁqÀ JµÀÄÖ §®ªÁVvÀÄÛ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÄÀ ß H»¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. ¸ÀA¥ÀÅl «¸Àg Û u À É FUÁUÀ¯ÃÉ PÁAUɸ æ ï ±Á¸ÀPg À À ¥ÉÊQ ¸ÀaªÀgÁUÀĪÀ PÀ£¸ À ÄÀ PÁtÄwÛgÄÀ ªÀªg À À PÀtÄÚ PÉA¥ÀUÁV¹zÉ. §»gÀAUÀªÁVAiÉÄà CªÀg° À è PÉ®ªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä CvÀÈ¦Û vÉÆÃrPÉÆArzÁÝg.É ºÉÊPÀªiÀ ÁAqï ¥Àw æ ¤¢ü ¢VédAiÀÄ ¹AUï £ÉÃvÀÈvÀézÀ ¸ÀªÄÀ £ÀéAiÀÄ ¸À«Äw FZÉUÉ ¸À¨És ¸ÉÃj ¸ÀzåÀ PÌÉ vÉÃ¥É PÉ®¸À ¤ªÀð»¹zÉ, ZÀÄ£ÁªÀuÉ UÀ¼ÁzÀ ªÉÄÃ¯É K£ÁUÀÄvÉÆÛ £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¥Àz æ ÃÉ ±À PÁAUɸ æ ï CzsåÀ PÀë ¥Àgª À ÄÉ Ã±Àégï ¨ÉA§°UÀgÄÀ CªÀjUÉ G¥À ªÀÄÄRåªÄÀ Awæ ¸ÁÜ£À ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ MvÁÛAiÀÄ¥Àr¸ÀÄwÛzÁÝg.É F ªÀÄzsåÉ ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞªÁV ¸ÀªÄÀ gÀ ¸Á¢ü¹gÀĪÀ »gÉêÀÄoÀ CªÀgÄÀ ¸ÀaªÀ gÉÆõÀ£ï ¨ÉÃUï ªÀÄvÀÄÛ ²ªÀPÄÀ ªÀiÁgï ¨sÆ À PÀ§½PÉAiÀÄ ºÉƸÀ DgÉÆÃ¥À ªÀiÁr zÁR¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÁÝg.É EªÀj§âgÀ »£Éß¯É JAxÀzÄÀ Ý J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÄÀ ß, EªÀgÀ eÁvÀPª À £ À ÄÀ ß ªÀÄvÉÛ E°è MzÀgÄÀ ªÀÅzÀÄ C£ÀUv À åÀ . EªÀgÄÀ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀU¼ À ° À è PÁAUɹ æ U ì É ºÉÆgÉAiÀiÁUÀÄvÁÛgA É iÉÆà E®è ¯Á¨sª À ÁUÀÄvÁÛgÆ É Ã ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À Ás ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À À ¥s° À vÁA±À¢AzÀ UÉÆvÁÛUÄÀ vÀz Û .É CAvÀÆ PÁAUɸ æ ï K£Éà w¥Ààg¯ À ÁUÀ ºÉÆqÉzg À Æ À PÀ¼A À QvÀg£ À ÄÀ ß zÀÆgÀ Ej¹ G½AiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀµÖÀ J£ÀÄߪÀÅzÀPÌÉ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå ¸ÀA¥ÀÅl E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÁQë. F «µÀAiÀÄzÀ°è gÁdå ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ ¥ÁnðAiÉÄãÀÆ »AzÉ ©¢Ý®.è PÀ¼A À QvÀ £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆâUÉ ¥Àz æ Ás ¤ ¥ÀlÖ PÀlÖ®Ä ºÉÆgÀngÀĪÀ F ¥ÀP¢ ëÀ AzÀ ¨ÉÃgÉ K£À£ÄÀ ß ¤jÃQ븮 À Ä ¸ÁzsåÀ ºÉý. FUÀ J®è ‘£ÀªÆ É Ã’ d¥À ªÀiÁqÀÄvÀÛ ¥ÀPëÀ §®¥Àr¹PÉƼÀî®Ä ºÉÆgÀPÌÉ ºÉÆgÀnzÀݪg À £ À ßÉ ®è ªÀÄvÉÛ M¼ÀUÉ ¸ÉÃj¹ PÉƼÀÄw î z Û .É £Á¯ÁÌgÄÀ wAUÀ½AzÀ AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥àÀ ¸ÁܦvÀ PÀ£ÁðlPÀ d£ÀvÁ ¥ÀPëÀ ¨sÁd¥À ¸ÉÃgÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß £Àq¹ É vÀÄÛ. gÁdå ¨sÁd¥À £ÁAiÀÄPÀgÄÀ UÀ¼ÄÀ ¸ÉÆî£ÀÄßAqÀÄ ¸À¥àÀUÁV ºÉƸÀ gÀPÛÀ vÀÄA§¯ÁUÀzÉ ªÀÄvÉÛ ºÀ¼ÃÉ ¥ÁzÀPÌÉ Ã JgÀU® À Ä ¹zÀÞgÁVzÀÝgÄÀ . zɺ° À £ÁAiÀÄPÀgÄÀ ªÀiÁvÀæ »AzÀĪÀÄÄAzÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥àÀ CAvÀÆ vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß £ÀA©zÀªg À À PÉÊ©lÄÖ £ÀqA É iÀÄ®Ä vÀÄ¢UÁ® ªÉÄÃ¯É ¤AwzÀÝgÄÀ . CAvÀÆ r¸ÉA§gï wAUÀ¼¯ À ÃèÉ ‘ªÀiÁvÀÈ ¥ÀP’ëÀ PÉÌ ªÀÄgÀ½zÁÝgÉ £Á®ÄÌ ±Á¸ÀPg À À eÉÆvÉ. ªÀÄÆgÀ£ÃÉ JgÀqÄÀ ¨sÁUÀ D¬ÄvÀ®è E£ÉßãÀÄ. EªÀgÀ ¸ÉÃ¥ÀðqɬÄAzÀ zÉêÉÃUËqÀgÀ eÉrJ¸ï, «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPëz À À ªÀiÁ£ÀåvÉ PÀ¼z É ÄÀ PÉƼÀÄîwÛz.É vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß £ÀA©zÀÝ PÉe¦ É PÁAiÀÄðPÀvð À jUÉ AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥àÀ PÉÊPÉÆnÖzÁÝg.É gÁdQÃAiÀÄzÀ°è

÷Ê„”‹Ò‹· 8

C¸ÀA¨sª À ª À ÁzÀÄÝ K£ÀÆ E®è. CzÀg® À Æè Pɼª À ÄÀ lÖzÀ gÁdQÃAiÀÄPÉÌ zÁ¢¦üAiÀiÁð¢ K£ÀÆ E®è, DrzÉÝà Dl. ✴

ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉ ¤µÉÃzsÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ vÀg® À Ä ªÀÄÄAzÁVzÀÝ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå FUÀ ¥ÀÇtðªÁV »AzÉÃlÄ ºÁQzÁÝg.É F «ZÁgÀzÀ ªÀÄnÖUÉ CªÀgÄÀ ¨Á¬Ä©qÀÄvÀ¯ Û ÃÉ E®è. ªÀĺÁgÁµÀÖçz° À è zÁ¨sÆ É Ã®Ìgï ºÀvåÉ AiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É vÉÆÃj§AzÀ GvÁìºÀ FUÀ CªÀg° À ® è .è ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄ壪 À g À ÄÀ «ZÁgÀªÁ¢ ºËzÉÆà C®èªÇÉ Ã UÉÆwÛ®.è DzÀgÉ CªÀgÀ ¥ÀPz ëÀ ° À g è ÄÀ ªÀªg À A À vÀÆ RArvÀ E®è. J®ègÆ À £ÀA©gÀĪÀªg À ÃÉ . ºÉÃUÉ PÉÊ©mÁÖgÄÀ . £ÀªÄÀ ä zÉñÀzÀ d£ÀgÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ E£ÀÆß ºÀ¢£ÉAl£É ±Àvª À iÀ Á£Àz¯ À ÃèÉ EzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÄÀ E¥ÀàvÆ É A Û zÀ£ÃÉ ±Àvª À iÀ Á£ÀPÌÉ ºÉÆA¢ PÉÆAr®è. §AqÀªÁ¼À±Á» ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß C©üªÈÀ ¢ÞUÆ É ½¸À®Ä zÁ¥ÀÅUÁ®Ä ºÁPÀÄwÛgÄÀ ªÀ zÉñÀ E£ÀÆß ¥Á¼ÉAiÀÄUÁj ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ«PÉÆAr®è. ¸ÀÄvÀ® Û Æ D¹Û, D¹ÛPg À ÄÀ EgÀĪÁUÀ ¨ÉÃgÉ K£À£ÄÀ ß ¤jÃQ븮 À Ä ¸ÁzsåÀ ? EµÉÖ®è ¦ÃpPÉ AiÀiÁPÉAzÀgÉ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå £Àªg À À ¸ÀA¥ÀÅlzÀ¯èÃÉ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉAiÀÄ ¨sPÀ Ûj À gÀĪÁUÀ CªÀjUÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ? eÉÆåÃwµÀå, vÁ¬ÄvÀ, ªÁ¸ÀÄÛ, AiÀÄdÕAiÀiÁUÀ, zÉêÀvÁ zÀ±ð À £À, CZÀð£É, DgÁzs£ À ,É C©üµÃÉ PÀ EªÀÅUÀ¼£ À ßÉ Ã §AqÀªÁ¼ÀªÁV ºÉÆA¢gÀĪÀ gÁdPÁgÀtU  ¼ À ÄÀ EgÀĪÁUÀ «ZÁgÀªÁ¢ zsÆ É ÃgÀuÉ C¥ÉÃQë¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ ªÀÄÆRðvÀ£ª À ÃÉ ¸Àj. ºÉƸÀzÁV ¸ÀaªÀgÁVgÀĪÀ r. PÉ. ²ªÀPÄÀ ªÀiÁgï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀaªÀ JZï. DAd£ÉÃAiÀÄ MAzÉà PÉÆoÀrUÁV PÀZÁÑrzÀgA É zÀÄ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼° À è ªÀg¢ À AiÀiÁVvÀÄÛ. E§âgÆ À ¸ÀASÁå±Á¸ÀÛ窣 À ÄÀ ß £ÀA©gÀĪÀªg À ÄÀ . ¨É¸¸ À A À SÉå eÉÆåÃw¶UÀ¼À ¥ÀPæ ÁgÀ ¥À± æ ¸ À ª ÛÀ ÁzÀ ¸ÀASÉå 340 £ÀA§gï JAzÀgÉ 7. Cw ±ÉÃæ µÀ× ¸ÀASÉå. CzÀPÁÌV PÀZÁÑrzÀgÉ AiÀiÁgÀzÃÉ £ÀÄ CrØ. DzÀgÉ E°è CªÀgÀ PÀZÁÑlzÀ «µÀAiÀÄ C®è; ¸ÀaªÀ DAd£ÉÃAiÀÄ ®PÀU ë l À Ö¼É RZÀÄð ªÀiÁr¹ vÀªÄÀ ä PÉÆÃuÉ CUÀ°ÃPÀj¸À®Ä UÉÆÃqÉ MqɹgÀĪÀÅzÀÄ. EªÀjUÉ ¤UÀ¢AiÀiÁVzÀÄÝ 340, 340 J ¸ÀASÉåAiÀÄ JgÀqÄÀ PÉÆÃuÉU¼ À ÄÀ . ¸ÀܼÀ ¸ÀAPÉÆÃZÀ EªÀjUÉ. JgÀqÆ À ¸ÉÃj¹ zÉÆqÀØ PÉÆÃuÉ ¨ÉÃPÀÄ FvÀ¤UÉ DqÀ½vÀ £Àq¸ É ® À Ä. ¸Àj ªÀÄzsåÀ zÀ UÉÆÃqÉ Mqɸ® À Ä ªÀÄÄAzÁzÀgÄÀ . FUÀ F ¥ÀPæ g À t À £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÉÄnÖ¯ÃÉ jzÉ. £ÁaPÉUÃÉ qÀÄ ! PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ©lÄÖ QvÁ¥Àw £Àq¸ É ÄÀ ªÀÅzÉà EAxÀªj À UÉ PÀ¸§ À Ä. F ¸ÀaªÀgÀ PÉÆÃuÉ ¸ÀdÄÓUÆ É ½¸À®Ä RZÀÄð JµÀÄÖ UÉÆvÉÛ ? 18 ®PÀë gÀÆ. CAzÁdÄ. vÉjUÉzÁgÀgÀ ºÀt

vÁ£É CªÀjUÉãÀAvÉ. EAxÀªj À gÀĪÁUÀ GvÀª Û ÄÀ ªÁzÀ DqÀ½vÀ ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ? ‘¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ PÉ®¸À zÉêÀgÀ PÉ®¸À’ vÁ£É ! ✴

gÁdzsÁ¤ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ £ÀUg À z À À gÀ¸U ÛÉ ¼ À ° À è zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ UÀÄArUÀ¼ÄÀ , gÀ¸ÛÉ ¥ÀPÌÀ z° À è PÀ¸z À À gÁ², zÀĪÁð¸À£É EªÉ®è ºÉƸÀzÃÉ £À®.è GzÁ壣 À U À g À À CzsÁé£À £ÀUg À ª À ÁV AiÀiÁªÀ PÁ®ªÉÇà D¬ÄvÀÄ. FUÀ £ÀUg À PÀ ÌÉ ‘¸Á®zÀ £ÀUg À ’À JAzÀÄ ºÉ¸j À qÀ®Ä CrØ E®è. PÉ® wAUÀ¼À »AzÉ CªÉÄjPÀzÀ PÁgÀÄ vÀAiÀiÁjPÉ £ÀUg À À qÉmÁæ¬Ämï ¢ªÁ½AiÀiÁzÀ ¸ÀÄ¢Ý ¥ÀPæ l À ªÁVvÀÄ.Û DzÁAiÀÄQÌAvÀ RZÀÄð ºÉZÁÑV D £ÀUg À À DqÀ½vÀPÌÉ ¹§âA¢UÉ ¸ÀA§¼À ¤ÃqÀ®Ä gÉÆPÀÌ EgÀ°®è. E¢ÃUÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ £ÀUg À z À À ¥Àj¹Üw PÀÆqÀ ºÁUÉAiÉÄà DVzÉ. ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ £ÀUg À À ¥Á°PÉ, FUÀ §ÈºÀvï ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ ªÀĺÁ£ÀUg À À ¥Á°PÉ ªÀÄÆV£À vÀÄ¢AiÀĪÀgU É É ¸Á®zÀ ªÀÄqÀÄ«£À°z è .É CzÀgÀ ¸Á®zÀ ºÉÆgÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 3500 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÄÀ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. PÁ¥ÉÇðgÉõÀ¤ßUÉ ¸ÉÃjgÀĪÀ £ÀÆgÁgÀÄ D¹ÛU¼ À ÄÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ½UÉ CqÀªiÀ Á£À ªÁVªÉ. £ÀUg À z À À PÉ. Dgï. ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉ , ªÉÄÃAiÉÆà ºÁ¯ï, AiÀÄÄn°n PÀlÖq,À PÉA¥ÉÃUËqÀ ªÀÄÆå¹AiÀÄA ªÀÄÄAvÁzÀ ºÀ®ªÀÅ D¹ÛU¼ À ÄÀ CqÀªiÀ Á£ÀªÁVªÉ. £ÀUg À z À À ¥Àw æ ¶×vÀ ¥ÀÅgÀ¨ª Às £ À À - ¸Àgï ¥ÀÅlÖtÚ ZÉnÖ mË£ï ºÁ¯ïC£ÀÄß «PÀ¬ æ ĸÀĪÀ, CqÀªiÀ Á£À ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀÄ¢Ý FZÉUÉ §A¢vÀÄ.Û DzÀgÉ PÀlÖqÀ AiÀiÁjUÉ ¸ÉÃjzÀÄÝ - ¸ÀgPÀ ÁgÀPÆ É ÌÃ, PÁ¥ÉÇðgÉõÀ¤ßUÉÆà AiÀiÁjUÀÆ UÉÆwÛ®.è JgÀqg À À DyðPÀ ¹ÜwAiÀÄÆ MAzÉà C¤ß. EgÀĪÀ J®è ¨ÁåAPÀÄUÀ½AzÀ®Æ PÁ¥ÉÇðgÉõÀ£ï ¸Á® ¥Àqz É ÄÀ PÉÆArzÉ. PÁ¥ÉÇðgÉõÀ£ï PÀAmÁæPg ÖÀ ÄÀ UÀ½UÉ vÉg¨ À ÃÉ PÁVgÀĪÀ ¨ÁQ ºÀtªÉà 1600 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÄÀ JAzÀÄ ¯ÉPÌÀ ºÁPÀ¯ÁVzÉ. F ªÀÄzsåÉ ªÀĺÁ£ÀUg À À ¥Á°PÉ vÀ£ßÀ PÉ®ªÀÅ D¹ÛU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁgÁl ªÀiÁr ¸Á® wÃj¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£É ºÉÆA¢zÉ JA§ ¸ÀÄ¢Ý EzÉ. ºÁUÁzÀgÉ CªÀ£ÄÀ ß AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁgÀÄ PÀrªÉÄ zÀgz À ° À è ®¥ÀmÁ¬Ä¸ÀÄvÁÛgÆ É Ã £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ zÀÄgÁqÀ½vÀ¢AzÀ vÀÄA©gÀĪÀ F ¥Á°PÉAiÀÄ ¹Üw EµÀÄÖ aAvÁd£ÀPÀ ªÁVgÀĪÁUÀ E£ÉßãÀÄ vÁ£É ¤jÃQ븮 À Ä ¸ÁzsåÀ ! gÁdåz° À è EvÀgÀ £ÀUg À ¸ À ¨ À U És ¼ À À ¹ÜwAiÀÄÆ EzÀPÌÉ ºÉÆgÀvÁV®è. J®ègÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ zÉÆøÉAiÀÄÆ vÀÆvÉ JAzÀÄ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À¥l À ÄÖPÆ É ¼ÀÀÄzÀ®è. Erà zÉñÀªÃÉ ¸Á®zÀ°è ªÀÄļÀÄVgÀĪÁUÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ £ÀUg À À PÁ¥ÉÇðgÉõÀ£ À ïzÉãÀÄ PÉÃqÀÄ C®èªÉ ? ¥s§ É ª æ j À 2014


ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÀÄzÀĪÉUÉ £Égª À ÅÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÉAzÀgÉ §ºÀĸÀASÁåvg À ° À è §qÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄj®èªÃÉ JA§ ¥À± æ ßÉ PÀÆqÀ¯ÃÉ JzÀÄgÁUÀÄvÀz Û .É ªÀiÁvÀª æ ® À ,è ¸ÀgPÀ ÁgÀªÃÉ ¸ÀªiÀ ÁdUÀ¼À ¨ÉÃ¥Àðr¸ÀÄ«PÉUÉ ¸ÀºPÀ ÁgÀ ¤ÃrzÀAvÁUÀÄvÀz Û .É C®à¸A À SÁåvg À À PÀÄjvÀÄ §ºÀĸÀASÁåvg À ° À è C¸Àº£ À É ªÀÄqÀÄUÀlÄÖvz ÛÀ .É §ºÀĸÀASÁåvg À ° À è C«ªÁ»vÀ §qÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ j®èªÃÉ JA§ ¥À± æ ßÉ UÉ MAzÀÄ GzÁºÀgu À É £ÀªÄÀ ä PÀtÚ ªÀÄÄA¢zÉ. ¸ÀAvÉÆõÀPÄÀ ªÀiÁgÀ£A É § ²PÀPë £ À Æ É §â£ÄÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ E¥ÀàvÛQÀ ÌAvÀ ºÉZÄÀ Ñ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¸ÀAiÀÄ£ÉÊqï ¤Ãr PÉÆ¯É ªÀiÁrzÀÄÝ J®èjUÀÆ

ªÀÄÄ

¹èA ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̽UÉ ‘±Á¢ ¨sÁUÀå’ JA§ MAzÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀgPÀ ÁgÀ ºÀÄlÄÖ ºÁQzÉÆqÀ£,É ¥ÀvPæÀ v À ð À jUÉ ¯ÉÃRPÀ, ¯ÉÃRQAiÀÄgÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀvð À gÀ ¸ÀAzÀ±ð À £À £Àq¹ É ¥ÀwPæ U É ¼ À ° À è ¥ÀPæ n À ¸À®Ä MAzÀÄ CªÀPÁ±À zÉÆgɬÄvÀÄ. C®à¸A À SÁåvg À À ¥Àgª À ÁV §gÉAiÀÄĪÀ ¥ÀwPæ U É ¼ À ÄÀ , ‘±Á¢ ¨sÁUÀå’zÀ ¥Àgª À ÁV ºÁUÀÆ EvÀgÀ ¥ÀwPæ U É ¼ À ÄÀ CzÀgÀ «gÉÆÃzsª À ÁV ¯ÉÃR£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¹zÀĪÀÅ. £À£ßÀ ¸ÀAzÀ±ð À £À £Àq¹ É zÀªg À Æ É qÀ£É £Á£ÀÄ ºÉýzÀ J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼£ À Æ À ß ¸ÀªÄÀ £ÁV ¥ÀPæ n À ¸ÀzÃÉ , ‘§qÀ ªÀÄĹèA ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄzÀĪÉUÁV ¸ÀgPÀ ÁgÀ ¤ÃqÀĪÀ F PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ «gÉÆâü¹, F ¸Ë®¨såÀ ª£ À ÄÀ ß £Á£ÀÄ vÀqA É iÀÄÄ wÛzÝÉ Ã£É’ JA§ C¥ÀªÁzÀ £À£ßÀ ªÉÄðzÉ. §qÀ ªÀÄĹèA ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄzÀĪÉUÁV ¸ÀgPÀ ÁgÀ ºÀt ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÁV®è, AiÀiÁPÉAzÀgÉ CzÀÄ D ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À G¥ÀAiÉÆÃUÀPÌÉ zÉÆgÉAiÀÄÄ ªÀÅ¢®è. F §qÀ UÀAqÀ¸g À ÄÀ D ºÀtªÀ£ÄÀ ß zÀħð¼ÀPÉ ªÀiÁr, ªÀÄAZÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¥ÁlÄ PÉÆlÖgÉ ªÀÄgÀÄ¢£ÀªÃÉ CªÀÅUÀ¼® É ª è £ À Æ À ß ªÀiÁj ºÉAqÀwUÉ vÀ¯ÁSï PÉÆmÉÆÖà PÉÆqÀzA É iÉÆà ¥ÀgÁjAiÀiÁUÀÄvÁÛg.É §qÀ, C£ÀPg ëÀ ¸ À ÜÀ , ¤gÀÄzÉÆåÃV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ DyðPÀªÁV £Égª À ÅÀ zÉÆgÉAiÀÄÄ ªÀAvÀºÀ PÉÊUÁjPÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀgPÀ ÁgÀ ¸Áܦ¸À¨ÃÉ PÀÄ; UÁªÉÄðAmï ¥sÁåPÖÀj CxÀªÁ ¨ÉÃPÀj ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¹zÀÞ¥r À ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ½UÉ ªÀiÁgÀÄPÀmA ÖÉ iÀÄ£ÉÆßzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁV CªÀgÀ DyðPÀvU É É £Égª À ÁUÀĪÀAvÀºz À ÃÉ £À£ÁßzÀgÆ À ¸ÀgPÀ ÁgÀ ¸Áܦ¹, CªÀgÄÀ DyðPÀªÁV ¸À§® gÁUÀĪÀAvÉ ¸ÀgPÀ ÁgÀ AiÉÆÃd£É gÀƦ¸À¨ÃÉ PÉà ºÉÆgÀvÄÀ CªÀgÀ ªÀÄzÀĪÉUÁV ºÀt ¤ÃqÀĪÀAvÀºÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀgPÀ ÁgÀ PÉÊUÉƼÀî¨ÁgÀzA É zÀÄ £Á£ÀÄ ºÉýzÉÝ. E£ÉÆßAzÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁzÀ «µÀAiÀÄ ªÀ£Æ À ß £Á£ÀÄ ºÉýzÉÝ. C®à¸A À SÁåvÀ §qÀ ¥s§ É ª æ j À 2014

w½zÀ «µÀAiÀĪÉà DVzÉ. D J®è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ DvÀ£ÄÀ MrØzÀ D«ÄµÀªA É zÀg À É ªÀÄzÀÄªÉ ! vÁ£ÀÄ C«ªÁ»vÀ£ÁV ¸ÀgPÀ Áj PÉ®¸Àz° À z è ÝÉ Ã£ÉAzÀÆ DPÉAiÉÆqÀ£É ªÀÄzÀĪÉUÉ ¹zÀÞ£A É §ÄzÀÆ DvÀ£Æ É rØzÀ D«ÄµÀ. §ºÀ¼À §qÀv£ À z À ° À z è ÄÀ Ý ©Ãr PÀlÄÖvÁÛ, ªÀÄzÀĪÉUÁV PÁvÀj¸ÀÄvÁÛ ¥ÁæAiÀÄ «ÄÃgÀÄwÛzÝÀ D ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¸ÀÄ®¨sz À ° À è DvÀ£À §¯ÉUÉ ©¢ÝzÝÀ gÄÀ , »ÃUÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ£ÀÄß E¢gÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ, PÁvÀj¹ ¸ÀĸÁÛV ¢£ÀU¼ À A É iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ §qÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ F zÉñÀzÀ J¯Áè ¸ÀªiÀ ÁdUÀ¼® À Æè EzÁÝgÉ JA§ÄzÀgq É U É É ¸ÀgPÀ ÁgÀ UÀªÄÀ £Àºj À ¸À¨ÃÉ PÀÄ. C®à¸A À SÁåvg À À C©üªÈÀ ¢ÞUÁV ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀ ¥sA À qï RZÁðUÀ°®èªA É zÀÄ CzÀ£ÄÀ ß ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄzÀĪÉUÁV RZÀÄð ªÀiÁrzÀgÉ RArvÀªÁVAiÀÄÆ CªÀgÀ GzÁÞgª À ÁUÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀPÌÉ MAzÀÄ GzÁºÀgu À É ¤ÃqÀĪÉ. PÉ®ªÀÅ ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ £À£ßÀ §AzsÄÀ UÀ¼Æ É §âgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è NªÀð §qÀ ºÀÄqÀÄV EzÀݼÄÀ . ªÀiÁ£À¹PÀ ¹Ügv À É E®èzÀ DPÉAiÀÄ vÁ¬Ä D ªÀÄUÀĪÀ£ÄÀ ß F ²æêÀÄAvÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ©lÄÖ J¯ÉÆÃè ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃzÀ¼ÄÀ . D ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÄÀ D ªÀÄUÀĪÀ£ÄÀ ß ¸ÁQ vÀªÄÀ ä ªÀÄPÀÌ¼Æ É qÀ£É ±Á¯ÉUÉ PÀ¼ÄÀ »¹ NzÀÄ §gÀºª À £ À Æ À ß PÀ°¹zÀgÄÀ . zÉÆqÀª Ø ¼ À ÁzÀ §½PÀ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉU® É ¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛ ¢£ÀU¼ À A É iÀÄÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . vÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀįÉÃè ¨É¼z É À ºÀÄqÀÄVUÉ CªÀgÄÀ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÀ®Æ ¹zÀÞgÁzÀgÄÀ . ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ MAzÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬Ä

`ºÉƸÀvÄÀ ' NzÀÄUÀgÀ - ¯ÉÃRPÀgÀ ¸ÀAªÁzÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ 2014 ¥sɧæªÀj 16gÀ ¨sÁ£ÀĪÁgÀzÀAzÀÄ ¨É¼ÀUÉÎ 10 UÀAmÉUÉ EArAiÀÄ£ï E£ï¹ÖlÆåmï D¥sï ªÀ¯ïØð PÀ®Ñgï (©. ¦. ªÁrAiÀiÁ gÀ¸ÉÛ, §¸ÀªÀ£ÀUÀÄr, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 4) E°è ¸ÀAªÁzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÉÇAzÀ£ÀÄß K¥Àðr¸À¯ÁVzÉ. `ºÉƸÀvÀÄ' ¥ÀwæPÉ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ 15£ÉAiÀÄ ªÀµÀðPÉÌ PÁ°nÖzÉ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥ÀwæPÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ NzÀÄUÀgÀ - ¯ÉÃRPÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ, ¸À®ºÉ, ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ E£ÀÆß GvÀÛªÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß `ºÉƸÀvÀÄ' ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½ ElÄÖPÉÆArzÉ. `ºÉƸÀvÀÄ' ¯ÉÃRPÀgÀÄ, NzÀÄUÀgÀÄ, »vÉʶUÀ¼ÀÄ F ¸ÀAªÁzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¸À¨ÉÃPÁV «£ÀAw. - ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ÷Ê„”‹Ò‹· 9


ªÀgz À QÀ ëuÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄqÀÄVUÉ ªÀÄƪÀvÄÀ Û ¸Àªg À £ À ÄÀ ß UÀ¼µ À ÄÀ Ö a£Áߨsg À t À ªÀ£Æ À ß ¤ÃrzÀgÄÀ . CPÀÌ¥PÀ ÌÀ zÀªg À £ À ÄÀ ß PÀgz É ÄÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ£ÀÆß ZÉ£ÁßVAiÉÄà £Égª À ÃÉ j¹zÀgÄÀ . MAzÉgq À ÄÀ ªÁgÀ vÀ£ßÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è DPÉAiÀĤßlÄÖPÆ É AqÀ D UÀAqÀ£ÄÀ DPÉUÉ ¤ÃrzÀÝ a£Áߨsg À t À UÀ¼£ À ÄÀ ß PÀ¹zÀÄPÉÆAqÀÄ DPÉAiÀÄ£ÀÄß »AzÉ PÀ¼ÄÀ »¹ DPÉUÉ vÀ¯ÁSï ¤ÃrzÀ£ÄÀ . D AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÄÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ªÉÆPÀzÝÀ ªÄÉ ºÀÆr DvÀ££ À ÄÀ ß eÉÊ°UÀnÖzg À ÄÀ . UÀAqÀ¸j À AzÀ F jÃw ªÀAavÀgÁzÀ JµÉÆÃÖ §qÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄjzÁÝg.É MAzÉgq À ÄÀ ªÀÄPÀ̼ÁzÀ ªÉÄÃ¯É D ªÀÄPÀ̼£ À Æ À ß DPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÆj¹ vÀ¯ÁSï ¤ÃrAiÉÆ ¤ÃqÀzA É iÉÆ PÀtägA É iÀiÁUÀÄ ªÀªj À zÁÝg.É EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ªÀÄĹèA ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄzÀĪÉUÉ ºÀt ¤Ãr, CªÀgÄÀ ªÀÄÄAzÉ £ÉªÄÀ 䢬ÄAzÀ EgÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ w½zÀÄ PÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ £ÀªÄÀ ä ªÀÄÆRðvÀ£ª À ÁUÀÄvÀz Û É CµÉÖ . D ºÉtÄÚ ªÀÄUÀ¼ÄÀ EA¢UÀÆ vÀ£ßÀ a£Áߨsg À t À UÀ¼£ À ÄÀ ß zÉÆÃa vÀ£ßÀ £ÀÄß ªÀAa¹zÀ D UÀAqÀ¤UÉ »r ±Á¥À ºÁPÀÄvÁÛ PÀtÃÚ gÀÄ ¸ÀÄj¸ÀÄvÁÛ¼.É

£ÀUÄÀ ªÉÆUÀzÀ ²æà ZÉ£ßÀ ¥Àà E¤ß®è

PÀ¼z É À ªÀÄÆgÀÄ zÀ±PÀ U À ½ À AzÀ gÁeÁåzÀåAvÀ £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥ÀŸÀÛPÀ ¥Àz æ ± À ð À £ÀU¼ À £ À ÄÀ ß K¥Àðr¸ÀÄvÀÛ ®PÁëAvÀgÀ NzÀÄUÀgÀ ¦æÃwUÉ ¥ÁvÀg æ ÁVzÀÝ ²æà f. ZÉ£ßÀ ¥Àà (57) E£ÀÄß £É£¥ À ÅÀ ªÀiÁvÀæ .

÷Ê„”‹Ò‹· 10

ªÀÄÄA¨ÉÊAiÀÄ PÉA¥ÀŢåÀ ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À ègÄÀ ªÀ ªÉñÉåAiÀÄgÀ°è 75% ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ UÀAqÀ¤AzÀ vÀ¯ÁSï ¤ÃqÀ®àlÖ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ JA§ÄzÀÄ K£À£ÄÀ ß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀz Û É? ¸ÀgPÀ ÁgÀ F ‘±Á¢ ¨sÁUÀå’ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ‘£ËPÀj ¨sÁUÀå’ JAzÀÄ §zÀ¯Á¬Ä¹PÉÆAqÀgÉ ¯ÉøÀÄ. ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ qÁ|| ¸ÁgÁ C§Æ§PÀÌgï 1993 - 95gÀ CªÀ¢A ü iÀÄ°è £Á£ÀÄ £Ár£À »jAiÀÄ ªÉÊtÂPg À ÁVzÀÝ qÁ|| «. zÉÆgɸÁé«Ä CAiÀÄåAUÁgï CªÀgÀ DvÀäPx À £ À ª À £ À ÄÀ ß ¤gÀƦ¹zÉ. ‘¸ÀÄzsÁ’ ªÁgÀ¥w À Pæ AÉ iÀÄ°è EzÀÄ zsÁgÁªÁ»AiÀiÁV ¥ÀPæ l À ªÁ¬ÄvÀÄ. 1997gÀ°è ªÉÄʸÀÆj£À VÃvÁ §ÄPï ºË¸ï ‘«ÃuÉAiÀÄ £Ég½ À £À°’è JA§ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ°è ¥ÀŸÀPÛ À gÀÆ¥Àz° À è ºÉÆgÀvA À ¢vÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä §ºÀĪÀiÁ£À ¸ÉÃjzÀAvÉ PÉ®ªÀÅ §ºÀĪÀiÁ£ÀU¼ À ÄÀ F ¥ÀŸÀÛPPÀ ÌÉ ®©ü¹ªÉ. ªÀÄÄ£ÀÄßrAiÀÄ£ÀÄß §gÉ¢gÀĪÀªg À ÄÀ ªÀgPÀ « À ¥ÀÅw£À

ºÁUÀÆ qÁ|| ºÁ. ªÀiÁ. £ÁAiÀÄPï. 2010gÀ°è ¥ÉÇ|æ | «. CªÀÄÈvÁ ‘‘«¥ÀAa ªÉʨsª À ’À ’ C£ÀÄߪÀ ¥ÀŸÀÛPª À £ À ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¹zÁÝg.É ºÀ®ªÁgÀÄ ªÉÊtÂPg À À ¥ÀjZÀAiÀÄ E°èz.É qÁ|| «. zÉÆgɸÁé«Ä CAiÀÄåAUÁgï ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ vÀAzÉ D¸ÁÜ£À «zÁé£ï ªÉAPÀmÃÉ ±À CAiÀÄåAUÁgï CªÀgÀ §UÉÎ §gÉAiÀÄĪÁUÀ F ¯ÉÃRQ £ÀªÄÀ ä ‘‘«ÃuÉAiÀÄ £Ég½ À £À°’è ’ ¥ÀŸÀPÛ ¢ À AzÀ PÀÈwZËAiÀÄð ªÀiÁrzÁÝg.É £À£ßÀ ¥ÀŸÀPÛ z À À ªÉÆzÀ® ¥ÀÅlzÀ ªÉÆzÀ® ªÁPÀå¢AzÀ, ¥ÀÅl 180gÀªg À U É É C®è°è C¥Àºj À ¹zÁÝg.É £À£ßÀ ¥ÀŸÀPÛ z À À MlÄÖ ¥ÀÅlUÀ¼ÄÀ 190. PÉ®ªÉÇAzÀÄ PÀqÉ «ZÀPt ëÀ vɬÄAzÀ ¸Àt¥ Ú ÅÀ lÖ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁrzÁÝgÁzÀgÆ À §ºÀĨsÁUÀ ºÁUÉAiÉÄà EzÉ. PÀÈwZËAiÀÄðzÀAxÀ C¸ÁzsÄÀ C¨sÁå¸À ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛ¯ÃÉ EgÀĪÀÅzÀÄ «µÁzÀPg À À ¸ÀAUÀw. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¨sÁgÀwà PÁ¸ÀgU À Æ É ÃqÀÄ

(¥Àw æ QæAiÉÄUÀ½UÉ ¸ÁéUv À « À zÉ - ¸ÀA.)

2014 d£Àªj À 18gÀ ±À¤ªÁgÀ gÁwæ vÀªÄÀ ä ¸ÀéUÁæªÄÀ ªÁzÀ ªÀPÁðrAiÀÄ°è (ªÀÄAeÉñÀég,À PÁ¸ÀgU À Æ É ÃqÀÄ f¯Éè, PÉÃgÀ¼)À ¸ÀA¨s« À ¹zÀ gÀ¸ÛÉ C¥ÀWÁvÀz° À è CªÀgÄÀ zÀĪÀÄðgÀtPÉÌ FqÁVgÀĪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ SÉÃzÀPg À .À ªÀÄÈvÀgÄÀ vÁ¬Ä ¹ÃvÁ, ¥Àwß d®eÁQë, ¥ÀÅvÀæ gÉÆúÀ£ï, §AzsÄÀ -§¼ÀUÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÁgÀÄ DwäÃAiÀÄ ¸ÉßûvÀg£ À ÄÀ ß CUÀ°zÁÝg.É ZÉ£ßÀ ¥Àà CªÀgÀ CPÁ°PÀ ¤zs£ À PÀ ÌÉ £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥ÀPæ Á±À£À ªÀÄvÀÄÛ `ºÉƸÀvÄÀ ' §¼ÀUÀ wêÀæ ¸ÀAvÁ¥Àª£ À ÄÀ ß ªÀåP¥ ÛÀ r À ¹ CªÀgÀ PÀÄlÄA§zÀ zÀÄBRzÉÆA¢UÉ ¨sÁVAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄAUÀ¼Æ À j£À°è ¥Àz« À ²PÀët ¥Àqz É À ZÉ£ßÀ ¥À࣪ À g À ÄÀ GzÉÆåÃUÀª£ À ßÀ gÀ¹ £É¯PÉ A À qÀzÄÀ Ý `£ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ'zÀ°è. 1984gÀ°è DV£À `¸ÉÆëAiÀÄvï ¥ÀŸÀÛPÀ ¥Àz æ ± À ð À £À' vÀAqÀªÇÉ AzÀg° À è ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÁV ¸ÉÃjzÀ CªÀgÄÀ CvÀåAvÀ ±Àz æ ÞÉ ¬ÄAzÀ PÁAiÀÄð¤ªÀ𻹠gÁeÁåzåÀ AvÀ ¥Àª æ Á¸À PÉÊUÉÆAqÀÄ, ºÉƸÀ vÀAqÀU¼ À £ À ÄÀ ß gÀa¹, £ÀÆgÁgÀÄ ¤gÀÄzÉÆåÃV AiÀÄĪÀPj À UÉ ¥ÀŸÀÛPÀ ªÀiÁgÁlzÀ°è vÀg¨ À ÃÉ w ªÀÄvÀÄÛ GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃrzÀgÄÀ . PÀª æ ÄÉ Ãt ¸ÉÆëAiÀÄvï ¥ÀŸÀÛPU À ¼ À À DªÀÄzÀÄ ¸ÀÜVvÀUÆ É AqÀªÄÉ Ã¯É `£ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥ÀŸÀÛPÀ ¥Àz æ ± À ð À £À'UÀ¼£ À ÄÀ ß K¥Àðr¸ÀÄvÀÛ ¥ÀU æ w À ¥ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊZÁjPÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÄÀ ß £Ár£À ªÀÄƯɪÄÀ ƯÉUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄÝ ®PÁëAvÀgÀ NzÀÄUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ C©üªiÀ Á¤UÀ¼À ¦æÃwUÉ ¥ÁvÀg æ ÁzÀgÄÀ . CAvÉAiÉÄà ¸Á«gÁgÀÄ NzÀÄUÀg£ À ÄÀ ß `ºÉƸÀvÄÀ ' ZÀAzÁzÁgÀg£ À ÁßVAiÀÄÆ ªÀiÁrzÀgÄÀ . `¥ÀŸÀÛPU À ¼ À À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®zÀ ¸ÉêÉ' JA§ £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥ÀPæ Á±À£z À À zsåÉ ÃAiÀĪÁPÀåPÉÌ vÀPÌÀ AvÉ ¤gÀAvÀgª À ÁV ªÀÄƪÀvÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼À PÁ® NzÀÄUÀgÀ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛ §AzÀªg À ÄÀ ZÉ£ßÀ ¥À࣪ À g À ÄÀ . £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀzÀ F ªÀÄlÖzÀ ¸Ázs£ À É ªÀÄvÀÄÛ d£À¦A æ iÀÄvÉAiÀÄ »AzÉ CªÀgÀ ¥Àj±Àª æ ÄÀ ªÀÇ §ºÀ¼¶ À Öz.É ¥ÀŸÀÛPz À À PÁAiÀÄPÀPÁÌVAiÉÄà vÀ£ßÀ £ÀÄß ¸ÀªÄÀ ¦ð¹PÉÆAqÀ ²æà ZÉ£ßÀ ¥Àà CªÀgz À ÄÀ zÀtª  j À AiÀÄzÀ fêÀ. JAzÀÆ §vÀÛzÀ GvÁìºÀ CªÀgz À ÁVvÀÄÛ. PÉ®¸ÀzÀ MvÀÛqÀ JµÉÖà EzÀÝgÆ À ¸ÀzÁ ºÀ¸£ À ÄÀ äT. E£ÀÄß D £ÀUÄÀ ªÉÆUÀ £É£¥ À ÅÀ ªÀiÁvÀ.æ

¥s§ É ª æ j À 2014


J®è

C©üªiÀ Á¤ PÀ£ßÀ rUÀgÃÉ , PÉÆqÀU£ À ßÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¹édgï¯ÁåAqï JAzÀÄ PÀgAÉ iÀÄÄvÁÛg.É £Á£ÀÄ £À£ßÀ £ÁqÀ£ßÀ ºÉÆUÀ¼° À PÉÌ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ zÉñÀª£ À ßÀ JgÀª® À Ä ¥ÀqAÉ iÀÄ®Ä ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. PÉÆqÀUÄÀ PÉÆqÀU.É ¸ÀªÄÀ ÄzÀPæ ÌÉ ¸ÀªÄÀ ÄzÀª æ ÃÉ G¥ÀªÄÉ AiÀÄAvÉ. ºÁUÉAiÉÄà PÉÆqÀVUÉ PÉÆqÀUÃÉ G¥ÀªÄÉ . £À£ßÀ §UÉÎ JgÀqÄÀ ªÀiÁvÀÄ £À£ßÀ ªÀÄ£É ªÀiÁvÀÄ PÉÆAPÀt. UÉÆêÉAiÀÄ°è zsÁ«ÄðPÀ «ZÁgÀuÉ C£ÀÄߪÀAvÀºÀ vÀĸÀÄ PÀÆgæ ª À ÁzÀ MAzÀÄ ¥ÀQæ Aæ iÉÄ £Àqz É ÁUÀ CzÀ£ßÀ JzÀÄj¸À¯ÁgÀzÉ PÉÆAPÀt d£À PÀ£ÁðlPÀPÌÉ Nr§AzÁUÀ E°èAiÀÄ EPÉÌÃj zÉÆgÉU¼ À ÄÀ £ÀªÄÀ UÉ D±ÀAæ iÀÄ ¤ÃrzÀgÄÀ . C°èAzÀ ««zsÀ ªÀÈwÛ zsª À ÄÀ ðUÀ¼£ À ßÀ £ÀA©zÀ PÉÆAPÀt d£À E°è E°èAiÀĪÀgÃÉ DV §zÀÄQzÁÝg.É CªÀgÀ ¨sÁµÉ, ¸ÀA¸ÀÌöÈw, fêÀ£À «zsÁ£À vÀĸÀÄ ¨ÉÃgÉ. DzÀgÆ À PÀ£ßÀ qÀ£Ár£Àªg À ÃÉ DV EAzÀÄ G½¢zÁÝg.É PÀ£ßÀ qÀzÀ ¥ÀS æ ÁåvÀ ZÀÄlÄPÀÄ PÀ« ¢£ÀPg À À zÉøÁ¬Ä ºÉýzÁÝgÉ : PÀ£ßÀ qÀzÀ eÉÆvÉUÉ PÉÆAPÀt ªÀiÁvÀ£Ár MAzÀÄUÀÆrzÀªÅÀ JgÀqÄÀ fêÀ£Ár JgÀqÄÀ ¥ÀP¼ À AÉ iÀÄ ºÀƪÀÅ ºÀuÁÚV PÁ¬Ä PÁ¬Ä ºÀuÁÚzÆ É qÀ£É fêÀ£À «ÄoÁ¬Ä. »ÃUÉ PÉÆAPÀtA iÀÄ eÉÆvÉUÉ PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁvÀ£Ár vÀªÄÀ ä fêÀ£ª À £ À ßÀ «ÄoÁ¬Ä ªÀiÁrPÉÆAqÀªg À ÄÀ §ºÀ¼À d£À EzÁÝg.É UÉÆëAzÀ ¥ÉÊUÀ¼ÄÀ , UËjñÀ PÁ¬ÄÌt, UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ ¥ÉÊ, ¸ÀAvÉÆõÀ PÀĪÀiÁgÀ UÀįÁér, AiÀıÀªAÀ vÀ avÁÛ®, dAiÀÄAvÀ PÁ¬ÄÌt, E£ÀÆß ºÀ®ªÀgÄÀ PÉÆAPÀt ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÀ PÀ£ßÀ rUÀgÄÀ . PÀ£ßÀ qÀzÀ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁrzÀªg À ÄÀ . £Á£ÀÄ 5£Éà ªÀAiÀĹ죰 À è PÀ£ßÀ qÀzÀ ªÉÆúÀPÌÉ M¼ÀUÁzÉ. CAzÀÄ £Á£ÀÄ ¨É¼¹ É PÉÆAqÀ F ªÉÆúÀ EAzÀÄ £À£ßÀ £Àß E°èUÉ PÀgvÉ AÀ zÀÄ ¤°è¹zÉ. DzÀgÉ EzÀÄ £Á£ÀÄ MAnAiÀiÁV ªÀiÁrzÀ ¥ÀAiÀÄtªÀ®.è ¥s§ É ª æ j À 2014

£À£ßÀ §gÀªt À U  U É É £À£ßÀ «ÄvÀg æ ÄÀ , ¥ÀwPæ Á ¸ÉßûvÀgÄÀ ¸Áxï ¤ÃrzÁÝg.É ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯É £ÀªÄÀ ä d£À AiÀiÁªÀvÆ À Û ¸Á»vÀåPÌÉ ºÉa£ Ñ À ¸ÁÜ£ª À iÀ Á£Àª£ À ßÀ PÉÆqÀÄvÀÛ §A¢zÁÝg.É F §zÀÄPÀÄ £ÀªÄÀ UÉ §ºÀ¼À ¦æAiÀĪÁzÀzÄÀ Ý. £ÀªÄÀ ä°è §zÀÄPÀ£ßÀ ¢üPÌÀj¹ ¸À£Áå¹UÀ¼ÁUÀĪÀªg À ÄÀ PÉ®ªÀgÃÉ DzÀgÉ G½zÀªg À ® É è ¥Àj¹Üw K£Éà §gÀ° §zÀÄPÀ¨ÃÉ PÀÄ C£ÀÄߪÀªg À ÄÀ . DvÀäºvÀ åÉ UÉ £ÀªÄÀ ä°è UËgÀªÀ E®è. EgÀ¨ÃÉ PÀÄ EzÀÄÝ d¬Ä¸À¨ÃÉ PÀÄ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ £ÀªÄÀ ä zsåÉ ÃAiÀÄ. `ªÀiÁ£ÀªÀ d£Àä zÉÆqÀz Ø ÄÀ EzÀ ºÁ¤ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÃÉ r ºÀÄZÀ¥ Ñ àU À ½ À gÁ' JAzÀÄ £ÀªÄÀ ä zÁ¸ÀgÄÀ ºÉýzÁÝg.É EAvÀºÁ §zÀÄQ£À §UÉÎ £ÀªÄÀ UÉ £ÉÃgÀªÁV w½¹ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ¸Á»vÀå. PÀvÉ - PÁzÀA§j - PÁªÀå - £ÁlPÀ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸Á»vÀå ¥ÀPæ ÁgÀªÃÉ EgÀ° CzÀÄ §zÀÄPÀ£ßÀ PÀÄjvÉà EgÀÄvÀz Û .É £ÁªÀÅ §zÀÄPÀĪÀ zsÁªÀAvÀz° À è §zÀÄPÀÄvÀÛ ºÉÆÃV©qÀÄvÉÃÛ ªÉ. £ÁªÉãÀÄ vÀ¥ÅÀ öà ªÀiÁrzÉÝÃªÉ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ £ÀªÄÀ UÉ w½AiÀÄzÉà ºÉÆÃV©qÀÄvÀz Û .É C¢üPÁgÀª£ À ßÀ , ºÀtªÀ£ßÀ , ºÉt£ Ú ßÀ ¨sÆ É ÃV¸ÀĪÁUÀ £ÀªÄÀ ä ªÀvð À £É K£ÁVvÀÄÛ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ £ÀªÄÀ UÉ w½AiÀÄĪÀÅ¢®è. EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è £ÀªÄÀ ä §zÀÄQ£À ¥ÀÅ£Àgª À ¯ À Æ É ÃPÀ£À ªÀiÁqÀ®Ä ¸Á»vÀå £ÀªÄÀ UÉ £Égª À ÅÀ ¤ÃqÀÄvÀz Û .É ªÀiÁ»w vÀAvÀe æ ÁÕ£z À À EA¢£À ¢£ÀU¼ À ° À è £ÁªÉ®è eÁÕ£ª À AÀ vÀgÁUÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ. DzÀgÉ £ÁªÀÅ AiÀiÁgÀÆ PÀÆqÀ «ªÉÃPÀ±Á°UÀ¼ÁV ¥ÀjªÀvð À £É ºÉÆAzÀÄwÛ®.è E£ÀÄß F AiÀÄAvÀz æ À zÁ½UÉ M¼ÀUÁV £ÀªÄÀ ä ¨sÁµÉ PÀÆqÀ £À²¹ºÉÆÃUÀÄwÛzAÉ iÉÄ ? £ÁªÀÅ F «ZÁgÀ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ªÉÊ«zsåÀ ªÄÀ AiÀÄ PÀ£ßÀ qÀª£ À ßÀ Ej¹PÉÆAqÀÄ £ÁªÀÅ K£ÀÆ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ £ÀªÄÀ ä d£À PÀ£ßÀ qÀz° À è ±À§ÝU½ À ®è, «eÁÕ£,À ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ EvÁå¢ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ßÀ PÀ£ßÀ qÀz° À è ºÉüÀ°PÉÌ ¸ÁzsåÀ «®è

C£ÀÄߪÀ £É¥U À ¼ À £ À ßÀ ºÉüÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ £ÁaPÉUÃÉ qÀÄ. £ÀªÄÀ ä £Ár£À PÀȶPÀgÄÀ , PÀıÀ®PÀ«ÄðUÀ¼ÄÀ , ««zsÀ PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼£ À ßÀ ªÀiÁqÀĪÀªg À ÄÀ vÁªÀÅ ¢£À ¤vÀå §¼À¸ÄÀ ªÀ ªÀ¸ÄÀ U Û ½ À UÉ ¸ÀÄAzÀgÀ ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼£ À ßÀ Ej¹zÁÝg,É vÀªÄÀ ä ¸ÀÄvÀÛ EgÀĪÀ VqÀ ªÀÄgÀ §½î ºÀQÌ «ÄãÀÄUÀ½UÉ ºÉ¸g À £ À ßÀ Ej¹zÁÝg.É DzÀgÉ MAzÀÄ ªÉÆÃj PÀlÖ®Ä £ÀªÄÀ ä EAf¤AiÀÄgÀÄUÀ½UÉ ªÀqïìð E®è CAzÀgÉ CzÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ C¸ÁªÀÄxÀåð C®è. EzÀÄ CªÀgÀ C¸ÁªÀÄxÀåð. ¸ÀgPÀ ÁgÀ PÀ£ßÀ qÀPÁÌV K£ÀÆ ªÀiÁqÀÄwÛ®è C£ÀÄߪÀÅzÀÄ £ÀªÄÀ ä d£ÀgÀ ¥ÀÅPÁgÀÄ. ¸ÀgPÀ ÁgÀ D PÀqÉ EgÀ°, £ÁªÀÅ K£ÀÄ ªÀiÁrzÉÝÃªÉ ? £ÀªÄÀ ä ªÀÄPÀ̼ÄÀ £Á¬ÄAiÀÄ£Àß qÁV CAzÁUÀ, ¨ÉPÌ£ À ßÀ PÁån CAzÁUÀ, ZÀAzÀ£ æ £ À ßÀ ªÀÄÆ£ï CAPÀ¯ï JAzÁUÀ vÉAV£À ªÀÄgÀ ºÀwÛ PÀÆgÀĪÀ £ÀªÄÀ ä £ÀªÄÀ ä ¥ÉÇõÀPgÀ ÄÀ PÀ£ßÀ qÀzÀ EA¢£À ¹ÜwUÉ ªÀÄÆ® PÁgÀt. DAUÀè ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ ±Á¯ÉU¼ À ÄÀ £ÀªÄÀ ä d£ÀjUÉ gÉÆêÀiÁAZÀ£ª À £ À ßÀ GAlĪÀiÁqÀÄvÀª Û .É F ±Á¯ÉU¼ À À ²PÀt ë zÀ §UÉÎ £À£ßÀ vÀPg À ÁjzÉ. ºÀvÄÀ Û PÉf ºÉU® À aî, PÉÊAiÀÄ°è ¤Ãj£À ¨Ál°, HlzÀ qÀ©â, PÉÆqÉ, EvÁå¢ ºÉÆvÀÄÛ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄPÀ̽UÀÆ UÀrAiÀÄ°è UÀrPÁAiÀÄĪÀ £ÀªÄÀ ä ¸ÉʤPÀjUÀÆ £À£U À É ªÀåvÁå¸À PÁtĪÀÅ¢®è. C°èAiÀÄ ºÉÆÃA ªÀPïð C£ÀÄߪÀ ²PÉ,ë ²¹Û£À ºÉ¸j À £À ©V ²PÀt ë , EzÀÄ ªÀÄPÀ̼£ À ßÀ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ £ÁªÀÅ «ZÁgÀ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. J®è gÁdåU¼ À À ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À Æ À vÀªÄÀ ä gÁdåzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ »vÀª£ À ßÀ PÁ¥ÁqÀÄvÀÛ §A¢ªÉ. DzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀ PÀ£ßÀ qÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀªÁVzÉAiÉÄà ? PÉ® ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À ªÀÄÄRåªÄÀ Awæ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À «zsÁ£À¸ËzsPÀ ÌÉ §AzÀ. DvÀ C°è PÀĽvÀÄ vÀ«Ä½£À°è ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ. £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄRåªÄÀ Awæ DvÀ¤UÉ EAV趣À°è GvÀj Û ¹zÀgÄÀ . EzÀÄ PÀ£ßÀ qÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ®PÀt ë RArvÀ C®è. PÀ£ßÀ qÀª£ À ßÀ C£ÀĵÁ×£PÀ ÌÉ vÀgÄÀ ªÀ°è £ÀªÄÀ ä ªÀÄAwæU¼ À ÄÀ ªÀÄÄA¢zÁÝg.É DzÀgÉ EªÀjUÉ

÷Ê„”‹Ò‹· 11


CrØAiÀiÁV ¤AwgÀĪÀªg À ÄÀ «zsÁ£À¸ËzsÀ ªÀÄwÛvg À À PÀqU É ¼ À ° À è PÀĽwgÀĪÀ DAUÀè ªÉÆûà C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ C£ÀÄߪÀ ªÀiÁwzÉ. EªÀgÄÀ PÀ£ßÀ qÀzÀ ¥Àgª À ÁV ¤AvÀgÉ PÀ£ßÀ qÀ RArvÀ GzÁÞgª À ÁUÀÄvÀz Û .É PÀ£ßÀ qÀ ¨sÁµÉU,É PÀ£ÁðlPÀPÌÉ J¯ÉÃè CªÀªiÀ Á£ÀªÁUÀ°, £ÀµÖª À ÁUÀ°, CzÀgÀ «gÀÄzÀÞ ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀgPÀ ÁgÀ, £ÀAvÀgÀ d£À ¹rzÀÄ ¤®è¨ÃÉ PÀÄ. ªÉÆ£Éß ¨É¼UÀ ÁA£À°è MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ PÉý§AvÀÄ. £Á®ÄÌ d£À EzÀÝgÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ ºÉt ºÉÆgÀÄvÉÃÛ ªÉ, LzÀÄ d£À EzÀÝgÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ wy ªÀiÁqÀÄvÉÃÛ ªÉ C£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀzÄÀ . DzÀgÉ F §UÉÎ, ¸ÀgPÀ ÁgÀ, £ÀªÄÀ ä d£À¥wæÀ ¤¢üU¼ À ÄÀ , PÉÆ£ÉUÉ d£À PÀÆqÀ ¥Àwæ ¨sn À ¸À°®è. PÀ£ßÀ qÀPÌÉ PÀ£ÁðlPÀPÌÉ EAvÀºÁ zÀÄB¹Üw §gÀ¨ÃÉ QvÉÛ ! £Á£ÀÄ PÉüÀÄwÛzÝÉ Ã£É. PÀ«, ¯ÉÃRPÀ J¼É ©¹®Ä, vÀA¥ÀÅ ¨É¼¢ À AUÀ¼ÄÀ , dļÀÄdļÀÄ ºÀjAiÀÄĪÀ £À¢AiÀÄ ¤ÃgÀÄ EªÀÅUÀ¼À PÀÄjvÉà §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ C£ÀÄߪÀ vÀvPéÀ ÌÉ «gÉÆâüAiÀiÁzÀª£ À ÄÀ £Á£ÀÄ. ¥ÀÅqÁj vÁåU,À ¤¸Áéxð À ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ, zÉñÀzÀ §UÉÎ ¤dªÁzÀ PÀ¼PÀ ½ À , zÉñÀzÀ ¥ÀU æ wÀ AiÀÄ PÀÄjvÀAvÉ D¸ÀQÛ EzÉ®è CA¢£À «±ÉõÀvÉ DVzÀÝgÉ EAzÀÄ CzÀPÌÉ vÀ¢égÄÀ zÀÞªÁzÀ avÀt æ ªÀ£ßÀ £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ. £Á£ÀÄ PÉ®ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ ¸ÉƯÁè¥ÅÀ gÀPÌÉ ºÉÆÃVzÉÝ. C¯ÉÆAè zÀÄ ¥ÀwPæ Á PÀbÃÉ j. ¥ÀÅqÁj C£ÀÄߪÀ MAzÀÄ ¢£À¥wÀ Pæ É C°èAzÀ ¥ÀPæ l À ªÁUÀÄwÛvÄÀ .Û ¸ÀA¥ÁzÀPg À ° À è ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ £Á£ÀÄ, ‘‘¥ÀÅqÁj C£ÀÄߪÀ ±À§ÝPÌÉ £ÀªÄÀ ä°è M¼ÉAî iÀÄ CxÀð«®è, £ÀªÄÀ ä°è a®ègÉ gÁdPÁgÀt ªÀiÁqÀĪÀªg À £ À ßÀ , zÉñÀ¸ÃÉ ªÉAiÀÄ ¸ÉÆÃUÀÄ ºÁPÀĪÀªg À £ À ßÀ , gÁdQÃAiÀÄ zsÆ À vÀðgÀ£ßÀ £ÁªÀÅ ¥ÀÅqÁj JAzÀÄ PÀgAÉ iÀÄÄvÉÃÛ ªÉ, ¤ÃªÀÅ EAvÀºÀ ºÉ¸g À £ À ßÀ EnÖ¢ÝÃgÀ®è ?’’ JAzÀÄ PÉýzÉ. CzÀPÌÉ CªÀgÄÀ ``E°è D CxÀðzÀ°è F ±À§Ý §¼ÀPAÉ iÀÄ°è E®è, E°è ¥ÀÅqÁj CAzÀgÉ ¤dªÁzÀ zÉñÀ¨PÀs ,ÛÀ J®ègÆ À »ÃVgÀ¨ÃÉ PÀÄ C£ÀÄߪÀ PÁgÀtPÉÌ £ÁªÀÅ £ÀªÄÀ ä ¥ÀwPæ U É É D ºÉ¸g À £ À ßÀ Ej¹zÉÝêɒ’ JAzÀgÄÀ . eÉÆvÉU,É ‘‘EA¢£À ¥Àj¹Üw £ÉÆÃrzÀgÉ £Á¼É £ÁªÀÇ PÀÆqÀ ¤ÃªÀÅ ºÉüÀĪÀ CxÀðzÀ°è F ±À§Ýª£ À ßÀ £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û ÃÉ £ÉÆÃ’’ C£ÀÄߪÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀåP¥ ÛÀ r À ¹zÀgÄÀ . DUÀ £À£UÀ É PÀ£ßÀ qÀzÀ d£À §ºÀ¼À ªÀÄÄAZÉAiÉÄà £ÀªÄÀ ä gÁdPÁgÀtzÀ zÀÄgÀª¸ À ÜÉ AiÀÄ£Àß UÀÄgÀÄw¹©lÖg® À è C¤¹ ¸ÀAvÉÆõÀªÁ¬ÄvÀÄ. CAzÀÄ £À£U À É £ÀªÄÀ ä ¨sÁµÉAiÀÄ §UÉÎ ºÉªÄÉ ä C¤¹vÀÄ. gÉÊvÀ ºËzÀÄ, £Á£ÀÄ gÉÊvÀgÀ ºÉ¸g À £ À ßÀ vÉUz É .É PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ £ÉÃV® AiÉÆÃV PÀ«vÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ gÉÊvÀ£À J®è ¸ÁÜ£ª À iÀ Á£À §ªÀuU É ¼ À £ À ßÀ §t¸ Ú ÄÀ vÁÛg.É gÉÊvÀ zÉñÀzÀ ¨É£ßÉ ®Ä§Ä, CªÀ££ À ßÀ £ÁªÉ®è ZÉ£ÁßV £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ C£ÀÄߪÀ D±ÀAiÀÄ C°èz.É DzÀgÉ EªÀvÄÀ Û F gÉÊvÀ££ À ßÀ £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀ ¥Àj¹ÜwUÉ vÀAzÀÄ ¤°è¹zÉÝÃªÉ AiÉÆÃa¸ÉÆÃt. CªÀ£À zÀÄrªÉÄUÉ ¨É¯É E®è. CªÀ£À £É® CªÀ£À PÉÊAiÀÄ°è G½¢®è. CªÀ¤UÉ UËgÀª« À ®è. gÉÊvÀ¤UÉ ºÀtzÀ D¸É vÉÆÃj¹ CªÀ£À d«ÄäUÉ ®PÁëAvÀgÀ gÀÆ¥Á¬Ä ¨É¯É PÀnÖ CzÀ£ßÀ DzsÄÀ ¤PÀ ªÀ媺 À ÁgÀU½ À UÁV PÉÆAqÀÄ CªÀ££ À ßÀ CzÉà £É®zÀ°è vÀ¯É JvÀÄw Û g Û ÄÀ ªÀ PÁSÁð£ÉAiÀÄ PÁªÀ®ÄUÁgÀ££ À ÁßV ªÀiÁqÀĪÀ ºÀÄ£ÁßgÀ £Àq¢ É zÉ. £É® C£ÀÄߪÀÅzÀÄ MAzÀÄ UÀn¸ Ö AÀ ¥ÀvÄÀ .Û £É® EzÉ C£ÀÄߪÀÅzÉà gÉÊvÀ¤UÉ MAzÀÄ ¨sgÀ ª À ¸ À ,É ¨ÉAUÁªÀ®Ä, ªÀg,À ªÀÄÄA¢£À §zÀÄQUÉ DzsÁgÀ, EzÀ£ßÉ Ã CªÀ¤AzÀ £ÁªÀÅ QvÀÄPÛ Æ É ¼ÀÄîwz Û ÝÉ ÃªÉ. ªÀ媸 À ÁAiÀĪÉà §zÀÄPÀÄ C£ÀÄߪÀ £ÀA©PÉ EzÀÝ F £Ár£À°è ªÀ媸 À ÁAiÀĪÀ£ßÀ ¢ªÁ½PÉÆÃgÀv£ À À C£ÀÄߪÀAvÉ ¥Àwæ ©A©¸À¯ÁUÀÄwÛz.É 1972gÀ°è ¨sÆ À ¸ÀÄzsÁgÀuÁ PÁ£ÀÆ£ÀÄ §A¢vÀÄ. UÉÃt ¥ÀzÞÀ w CªÀiÁ£ÀĵÀ ªÁzÀzÄÀ Ý JAzÀgÄÀ . G¼ÀĪÀª£ À ÃÉ ºÉÆ®zÉÆqÉAiÀÄ£ÁzÀ. DzÀgÉ F ¨sÆ À «zÁå zÁ£ÀzÀ gÉÊvÀ EA¢UÀÆ UÉÃtÂzÁgÀ. 10,000 JPÀgÉ ¸ÀgPÀ Ájà d«Ää£À°è EAzÀÄ 30,000 gÉÊvÀ PÀÄlÄA§UÀ¼ÄÀ UÉÃtÂzÁgÀgÁV §zÀÄPÀÄwÛª.É ¥ÀÅgÁvÀ£À ªÁzÀ C¤µÀÖ UÉÃtÂ¥z À ÞÀ wAiÀÄ£Àß ¤ªÀÄÆð®£É ªÀiÁrzÀ zÉñÀ F ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ£Àß E£ÀÆß PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ §A¢zÉ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ JAvÀºÁ «¥ÀAiÀiÁð¸À C®èªÉ ? F £Ár£À gÉÊvÀ CªÀ£ÄÀ PÀ§Ä⠨ɼU É ÁgÀ EgÀ§ºÀÄzÀÄ, ¨svÀ ,ÛÀ CrPÉ, gÁV, eÉÆüÀ, K£Éà ¨É¼AÉ iÀÄĪÀªÀ EgÀ§ºÀÄzÀÄ, CªÀg® É è ¸ÀAvÀȦ۬ÄAzÀAvÀÆ

÷Ê„”‹Ò‹· 12

E®è. CªÀgÀ ¤lÄÖ¹gÀÄ, ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ PÀtU ÚÂ É ©Ã¼ÀzÉ ? ¸À¨És ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sU À ¼ À ° À è gÉÊvÀVÃvÉ ºÁrzÀgÉ ¸ÁPÉ ? ¥Àj¸ÀgÀ ✴ £À£U À É §ºÀ¼À ¦æAiÀĪÁzÀzÄÀ Ý F ¥Àj¸Àg.À F ¦æÃwUÉ PÁgÀt ¥Àj¸Àgz À À ªÉÄÃ¯É £À£U À É EgÀĪÀ UËgÀª.À £É®zÀ ªÉÄÃ¯É PÉÆÃmÁå£ÄÀ PÉÆÃn fêÀ dAvÀÄUÀ¼ÄÀ EªÉ. CªÀÅUÀ¼° À è ªÀiÁ£ÀªÀ fë PÀÆqÀ M§â. ¥Àj¸Àgz À ° À è CªÀ£ÄÀ ±ÉÃæ µÀ× RArvÁ C®è. EzÀÄÝzg À ° À è DvÀ §Ä¢ÞªAÀ vÀ. §Ä¢ÞªAÀ vÀ CAzÀ PÀÆqÀ¯ÃÉ Erà ¥Àj¸Àgª À £ À ßÀ D¼ÀĪÀ, §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ, ¨ÉÃPÁ©nÖAiÀiÁV §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ C¢üPÁgÀª£ À ßÀ F ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ AiÀiÁgÀÆ PÉÆnÖ®.è DzÀgÉ vÀ£ßÀ PÀÄvÀAvÀ¢ æ AzÀ CªÀ£ÄÀ EzÀ£ßÀ ¸Á¢ü¹zÁÝ£.É »ÃUÉ E®èzÀ ¸Ázs£ À U É ¼ À £ À ßÀ ªÀiÁr vÀ£U À É vÁ£Éà C¥ÁAiÀÄ vÀAzÀÄPÉƼÀÄîwz Û ÁÝ£.É £ÁªÀÅ ¥Àj¸Àgz À À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼£ À ßÀ «ÄÃjzÀ ¢£À CzÀÄ £ÀªÄÀ ä ªÉÄÃ¯É ¸ÉÃqÀÄ wÃj¹PÉƼÀÄîvz ÛÀ .É £ÁªÀÅ JµÀÄÖ CuÉPl À ÄÖU¼ À £ À ßÀ , £Á¯ÉU¼ À £ À ßÀ ¤«Äð¸À¨ÃÉ PÀÄ ? PÁqÀĪÉÄÃqÀÄ JAzÀÄ £ÀµÖª À ÁUÀĪÀ ¥Àj¸ÀgÀ JµÀÄÖ ? vÉÆAzÀgU É É M¼ÀUÁUÀĪÀ d£ÀgÀ §ªÀuAÉ iÀÄ §UÉÎ AiÉÆÃa¸À¨ÃÉ qÀªÃÉ ? ºÉƸÀzÁV vÀ¯z É Æ É ÃgÀĪÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À À CjªÀÅ £ÀªÄÀ VzÉAiÉÄà ? £ÀªÄÀ ä zÉñÀª£ À ßÀ ºÉƸÀzÁV ¤«Äð¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è dªÁºÀg¯ À Á¯ï £Éºg À ÄÀ CªÀgÄÀ CuÉPl À ÄÖU¼ À £ À ßÀ zÉñÀzÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÄÀ CAvÀ PÀgz É g À ÄÀ . EAzÀÄ F zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÄÀ d£ÀgÀ ¥Á°UÉ £ÀgPÀ U À ¼ À ÁV ¥Àjt«Ä¹ªÉ. zÉñÀPÌÉ ¸ÁévAÀ vÀæ å ¹PÁÌUÀ JµÀÄÖ d£À ¤gÁ²ævg À ÁzÀgÄÀ CzÀgÀ ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀlÄÖ d£À CuÉPl À ÄÖU½ À AzÀ vÉÆAzÀgU É É M¼ÀUÁVzÁÝg.É F «µÀAiÀĪÀ£ßÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV £ÉÆÃr ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À £ À ßÀ §Uɺj À ¸ÀĪÀ AiÀÄvÀß DUÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. ✴ zÉñÀz° À è PÁt¹PÉÆArgÀĪÀ ªÀÄvÉÆAÛ zÀÄ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀª£ À ßÀ £Á¤°è ¥À¸ æ ÁÛ¦¸À¨ÃÉ PÀÄ. »AzÉ £ÀªÄÀ ä zÉñÀz° À è ºÀÄlÄÖªÀ ªÀÄPÀ̼® É è PÉÊ ªÀÄĶÖAiÀÄ£Àß PÀnPÖ Æ É AqÉà ºÀÄlÄÖwz Û ÝÀ ªÅÀ . EAzÀÄ J®è ªÀÄPÀÌ¼Æ À PÉÊ ZÁaPÉÆAqÉà ºÀÄlÄÖwª Û .É vÁ vÁ vÁ £ÀªÄÀ ä d£ÀgÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ DUÀÄwÛz.É F vÁ vÁ C£ÀÄߪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀPÌÉ ¨sÁUÀå C£ÀÄߪÀ ºÉ¸g À £ À ßÀ £ÁªÀÅ Ej¹zÉÝêÉ. ¸ÉÊPÀ¯ï ¨sÁUÀå, C£Àß ¨sÁUÀå, ±Á¢ ¨sÁUÀå, ¥ÀŸÀPÛ À ¨sÁUÀå - E°è £ÀªÄÀ ä DvÁ䩪 ü iÀ Á£ÀzÀ PÉÆgÀvÉ EzÉ CAvÀ £ÀªÄÀ UÉ KPÉ C¤¸ÉÆâ®è ? £ÀªÄÀ ä ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À ÄÀ £ÀªÄÀ ä d£Àg£ À ßÀ ¤µÀàçAiÉÆÃdPÀgÄÀ , ¸ÉÆêÀiÁjUÀ¼ÄÀ , DvÁ䩪 ü iÀ Á£À E®èzª À g À £ À ÁßV ªÀiÁqÀÄwÛzAÉ iÉÄà ? £ÁªÀÅ AiÉÆÃa¸À¨ÃÉ PÀÄ. PÉ® ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è NªÀð ¥sÅÀ mï¥Ávï ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ MAzÀÄ ºÀtzÀ aî zÉÆgÉAiÀÄÄvÀz Û .É CzÀ£ßÀ DvÀ ºÀwg Û z À À ¥Éǰøï oÁuÉUÉ vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀĺÉÆÃV PÉÆqÀÄvÁÛ£.É C°èAiÀÄ C¢üPÁj CzÀ£ßÀ vÉgz É ÄÀ £ÉÆÃrzÁUÀ CzÀg° À è UÀjUÀjAiÀiÁzÀ £ÀÆgÀgÀ ºÀvÄÀ Û £ÉÆÃlÄUÀ¼ÄÀ EgÀÄvÀª Û .É C¢üPÁj CZÀj Ñ ¬ÄAzÀ PÉüÀÄvÁÛ£É : ‘‘F ºÀt ¤£ÀUÉ ¹QÌzÝÀ £ßÀ AiÀiÁgÀÆ £ÉÆÃr®è, EzÀ£ßÀ ¤Ã£Éà Ej¹PÉƼÀÀÄ¢vÀ® Û è ?’’ DUÀ D ¥sÅÀ mï¥Ávï ¥s§ É ª æ j À 2014


ºÀÄqÀÄUÀ ºÉüÀÄvÁÛ£É : ‘‘ºÀgÁªÀÄPÁ ¥ÉʸÁ ªÀÄvï ZÁ»AiÉÄà ¸Á¨ï.’’ EªÀvÄÀ Û J°èAiÀiÁzÀgÆ À AiÀiÁgÁzÀgÆ À EAvÀºÀ ªÀiÁvÀ£ßÀ DrAiÀiÁgÉà ? EAvÀºÀ ªÀiÁvÀ£ßÀ AiÀiÁgÀÆ DqÀzÀ ºÁUÉ £ÀªÄÀ ä ¸ÁªÀiÁfPÀ, gÁdQÃAiÀÄ, zsÁ«ÄðPÀ ªÀ媸 À ÜÉ MAzÀÄ ªÁvÁªÀgt À ªÀ£ßÀ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁrzÉ. ✴ UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÄÀ MAzÀÄ ªÀiÁvÀ£ßÀ ºÉüÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . £ÀªÄÀ ä zÉñÀzÀ NªÀð ºÉtÄÚ ªÀÄUÀ¼ÄÀ ¤²ÑAvɬÄAzÀ ªÀÄzsåÀ gÁwæAiÀÄ°è Hj£À MAzÀÄ PÀq¬ É ÄAzÀ ªÀÄvÉÆAÛ zÀÄ PÀqUÉ É ºÉÆÃUÀĪÀAvÁzÀ ¢£À §AzÁUÀ F zÉñÀPÌÉ ¸ÁévAÀ vÀåæ §AvÀÄ CAvÀ £Á£ÀÄ £ÀA§ÄvÉÃÛ £É. F zÉñÀPÌÉ ¸ÁévAÀ vÀåæ §A¢zÉ C£ÀÄߪÀ ¨sª æÀ ÄÉ AiÀÄ°è £ÁªÀÅ EzÉÝêÉ. DzÀgÉ £ÀªÄÀ ä ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÄÀ EAzÀÄ AiÀiÁªÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è EzÁÝgÉ £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. CvÁåZÁgÀ ¢£À¤vÀåzÀ ¸ÀÄ¢Ý DUÀÄwÛz.É £ÀªÄÀ ä ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÄÀ gÁwæ ºÉÆvÀÄÛ ¨ÉÃqÀ, ºÀU® À Ä ºÉÆwÛ£° À è PÀÆqÀ EªÀvÄÀ Û C¸ÀÄgÀQv ë g À ÄÀ . ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ £ÀªÄÀ ä ºÉtÄÚ ««zsÀ §UÉAiÀÄ QgÀÄPÀļÀPÌÉ M¼ÀUÁzÀª¼ À ÄÀ . DzsÄÀ ¤PÀvÉ CªÀ¼£ À ßÀ CªÀ¼À ±Àvª À iÀ Á£ÀU¼ À À ¸ÀAPÉÆïɬÄAzÀ ºÉÆgÀvAÀ ¢zÉ CAvÀ £Á£ÀÄ £ÀA©zÉÝ. DzÀgÉ DPÉ E£ÉÆßAzÀÄ §UÉAiÀÄ ±Á¥ÀPÌÉ M¼ÀUÁVgÉÆÃzÀÄ ¤dPÀÆÌ «µÁzÀzÀ ¸ÀAUÀw. ¢£À¤vÀå £ÀqAÉ iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ ¸Á®Ä CvÁåZÁgÀU¼ À ÄÀ PÀÆqÀ £ÀªÄÀ ä ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ PÀt£ Ú ßÀ vÉg¸ É ÄÀ ªÀÅ¢®è. £ÀªÄÀ ä ¸Áé«Ä dUÀzÄÀ ÎgÄÀ UÀ¼ÄÀ EzÀjAzÀ «ZÀ°vÀgÁUÀĪÀÅ¢®è. CAiÀiÁå CuÁÚ CAvÀ PÀg,É JzÀÄgÀÄ ¤AvÀªÀ CvÁåZÁgÀPÌÉ ªÀÄÄAzÁUÀĪÀÅ¢®è C£ÀÄߪÀ G¥ÀzÃÉ ±À ©lÖgÉ PÁAiÀÄðUÀvª À ÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀª æ ÄÀ , ªÀiÁvÀÄ, ¸ÀgPÀ ÁgÀ¢AzÀ §A¢®è. ºÉt£ Ú ßÀ M¦àPÆ É ¼ÀÄîª,À ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ, ¸À»¹PÉƼÀÄîª,À AiÀÄxÁ CªÀ¼£ À ßÀ UËgÀ«¸ÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ J®èg° À è ¨ÁgÀzÉ ºÉtU ÚÂ É EªÀw£ Û À DvÀAPÀ, ©üÃw, PÀ¼ª À ¼ À ,À zÀÆgÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. ºÉtU ÚÂ É ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ¸ÁÜ£À ¤ÃqÀ¢zÀÝgÉ £ÀªÄÀ ä ¸ÀªiÀ ÁdPÉÌ ¥Á±ÀéðªÁAiÀÄÄ ºÉÆqÉAiÀÄÄvÀz Û .É E¢ÃUÀ PÀ£ßÀ qÀ £ÁqÀ£ßÀ MqÉAiÀÄĪÀ ªÀiÁvÀÄ PÉý§gÀÄwÛz.É MAzÀÄ ¢ÃWÀð ºÉÆÃgÁlzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥Àqz É À £ÁqÀÄ EzÀÄ. D®ÆgÀÄ ªÉAPÀlgÁAiÀÄgÀÄ, PÀq¥ À Á gÁWÀªÃÉ AzÀgæ ÁAiÀÄgÀÄ, ªÀÄÄzÀ«ÃqÀÄ PÀȵÀgÚ ÁAiÀÄgÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà C¢üPÁgÀzÀ D¸É E®èz,É ªÀÄPÀ̼ÄÀ ªÉƪÀÄäPÌÀ½UÉ D¹Û ªÀiÁqÀz,É AiÀiÁªÀÅzÉà C£ÁåAiÀĪÀ£ßÀ ªÀiÁqÀzÉ PÀnÖzÀ £ÁqÀÄ. EzÀ£ßÀ £ÁªÀÅ ºÁUÉAiÉÄà Ej¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. DzÀgÉ £Á¼É vÀªÄÀ UÉ ªÀÄAwæVj zÉÆgÉAiÀĨÉÃPÉAzÉÆÃ, E®è vÀªÄÀ ä ¨ÉÃ¼É ¨ÉìĹ PÉƼÀî¨ÃÉ PÉAzÉÆà PÉ®ªÀgÄÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ gÁdåU¼ À À ªÀiÁvÀ£ßÀ DqÀÄwÛzÁÝg.É 1956gÀ°è F £ÁqÀÄ £ÀªÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ C£ÀÄߪÀ ºÉ¸j À £À°è vÀ¯J É wÛvÄÀ , d£ÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ gÀƦ¹ zÉêÀgÁd CgÀ¸ÄÀ CªÀgÄÀ EzÀPÌÉ PÀ£ÁðlPÀ C£ÀÄߪÀ ºÉ¸g À £ À ßÀ Ej¹zÀgÄÀ . EzÀÄ ºÁUÉà EgÀ°. ªÀÄvÉÛ MqÀPÄÀ ¨ÉÃqÀ. ªÀÄvÉÛ F £ÁqÀÄ MqÉzg À É £ÁªÀÅ zÀħð®gÁUÀÄvÉÃÛ ªÉ. £ÀªÄÀ ä zÀ¤ GqÀÄVºÉÆÃUÀÄvÀz Û .É ✴ EwÛÃZÉUÉ £ÀªÄÀ ä ¸ÀgP À ÁgÀ ªÀÄÆqs£ À AÀ ©PÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ MAzÀÄ AiÀÄÄzÀÞª£ À ßÉ Ã ¸ÁjvÀÄ. ¸ÁPÀµÄÀ Ö PÀqÉ EzÀgÀ §UÉÎ ZÀZð É D¬ÄvÀÄ, DUÀÄwÛz.É EzÀÄ DUÀ¨ÃÉ PÁzÀ MAzÀÄ PÉ®¸À. E°è fêÀ«gÉÆâü, ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé «gÉÆâü, ªÀÄ£ÀĵÀ壣 À ßÀ Pɼº À AÀ vÀPÌÉ vÀgÄÀ ªÀ, CªÀ££ À ßÀ E£ÉÆߧâ£À ¥ÁzÀzÀ PɼU À É ©Ã½¸ÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ £ÀA©PÉ, DZÀgu À ,É ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ EªÉ. EzÀÄ F zsª À ÄÀ ð D zsª À ÄÀ ð CAvÀ C®è. J®è zsª À ÄÀ ðUÀ¼® À Æè F ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ EªÉ. EªÀÅ ¤®è¨ÃÉ PÀÄ. DzÀgÉ EzÀÄ ¢rüÃgÀ£É DUÀĪÀ PÉ®¸Àª® À .è d£Àg° À è DvÀ䫱Áé¸,À ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ, ¸ÀàµÖª À ÁV aAw¸ÀĪÀ ±ÀQÛ , §zÀÄPÀ£ßÀ MAnAiÀiÁV ¤AvÀÄ JzÀÄj¸ÀĪÀ ¢üêÀÄAwPÉ §AzÀgÉ d£À vÁªÁV F ªÀiËqsåÀ ¢AzÀ zÀÆgÀªÁUÀÄvÁÛg.É ªÀÄÄRåªÁV £ÀªÄÀ ä £ÁAiÀÄPÀgÄÀ , zsª À iÀ Áð¢üPÁjUÀ¼ÄÀ , ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ªÀUð À , «zÁåªAÀ vÀgÄÀ j¥ÉÃjAiÀiÁzÀgÉ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ j¥ÉÃj DzÀ ºÁUÉ. E¯ÉÆAè zÀÄ CA±Àª£ À ßÀ £ÁªÉ®è UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÀÄ. d£À vÁªÀÅ M¦àPÆ É ArgÀĪÀ DZÀgu À U É ¼ À £ À ßÀ ¸ÀÄ®¨sª À ÁV ©lÄÖPÆ É qÀĪÀÅ¢®è. ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÄÀ CzÀ£ßÀ nÃPÉ ªÀiÁrzÀµÆ À Ö CzÀPÌÉ §®ªÁV CAnPÉƼÀÄîvÁÛg.É F ¸ÀÆPÀöë äªÁzÀ PÉ®¸Àª£ À ßÀ JZÀj Ñ PɬÄAzÀ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ºÉüÀ¨ÃÉ PÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ §ºÀ¼À EªÉ. E°è CªÀÅUÀ¼£ À ßÀ ¸ÀÆPÀöë äªÁV ¥s§ É ª æ j À 2014

ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ - ºÉƸÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀ §AzÀÄ PÉ® wAUÀ¼ÄÀ UÀ¼ÄÀ PÀ¼z É g À Æ À E£ÀÆß CPÁåq« É ÄUÀ¼ÄÀ C¹ÛvéÀPÌÉ §A¢®è. £Ár£À ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ §zÀÄQUÉ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ UÀgÀ §r¢zÉ. ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉAiÀÄ ZÀ®£ÀavÀU æ ¼ À ÄÀ «dÈA¨su À ¬ É ÄAzÀ PÀ£ßÀ qÀ£Ár£À°è ¥Àz æ ²À ðvÀªÁUÀÄwÛª.É PÀ£ßÀ qÀ ¨ÁgÀzÃÉ £É E°è §zÀÄPÀĪÀAvÀºÀ ªÁvÁªÀgt À ªÀ£ßÀ £ÁªÀÅ ¸Àȶ֪iÀ Ár Ej¹zÉÝêÉ. PÀ£ßÀ rUÀjUÉ GzÉÆåÃUÀ ¹UÀ¨ÃÉ PÀÄ C£ÀÄߪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ, EvÀgÃÉ PÉ® ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À £ À ßÀ §Uɺj À ¸À®Ä ¹zÀÞ¥r À ¹zÀ ªÀg¢ À UÀ¼ÄÀ UÉzÝÀ ®Ä w£ÀÄßvÀÛ «zsÁ£À¸Ëzsz À ° À è ©¢Ýª.É SÁ¸ÀVà ²PÀt ë ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À ¯Á© §®ªÁUÀÄwÛz.É PÉÆêÀÄÄ ±ÀQU Û ¼ À ÄÀ vÀªÄÉ ä®è DAvÀjPÀ ±ÀQAÛ iÀÄ£Àß §¼À¹PÉÆAqÀÄ d£ÀgÀ £ÀqÄÀ ªÉ «µÀ©ÃdªÀ£ßÀ ©vÀĪ Û À PÉ®¸Àª£ À ßÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹ªÉ. £ÉÊwPÀ ¥Éǰøï C£ÀÄߪÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀ媸 À ÜÉ E£ÀÆß fêÀAvÀªÁVzÉ. £ÀªÄÀ ä ¸Àºf À ëUÀ¼£ À ßÀ C£ÀĪÀiÁ£À¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀ ¥Àª æ ÈÀ wÛUÉ vÀqÉ §A¢®è. QgÀÄvÉgÉ C£ÀÄߪÀ DzsÄÀ ¤PÀ C¥ÁAiÀÄ ªÀiËqsåÀ , ¨sAÀ iÀÄ, C¥ÀgÁzs,À EvÁå¢UÀ¼£ À ßÀ ªÉʨs« À ÃPÀj¹ d£ÀgÀ ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£Àß ¥ÀÇgÉʸÀÄvÀÛ vÀ£ßÀ ¤dªÁzÀ ±ÀQAÛ iÀÄ£ÀÄß zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîwz Û .É EªÀÅUÀ¼£ À ßÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀ, d£À, UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÀÄ. EAvÀºÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À £ À ßÀ Ej¹PÉÆAqÀÄ £ÁªÀÅ §zÀÄPÀĪÀÅzÀg° À è ¸ÀÄR E®è. £ÉªÄÀ ä¢AiÀÄÆ E®è. CzÀÄ ¥ÀÅgÀĵÁxÀðªÀÇ C®è. £Á£ÀÄ Erà PÀ£ÁðlPÀª£ À ßÀ ¸ÀÄwÛ §AzÀª£ À ÄÀ . E°èAiÀÄ ªÉÊ«zsåÀ ªÄÀ AiÀĪÁzÀ ¨sÁµÉ, d£À, §zÀÄPÀÄ, jÃw, ¤Ãw, GqÀÄUÉ, DºÁgÀ, ¤Ãj£À UÀÄt, ªÀÄt£ Ú À §tÚ, ¥Àj¸Àgz À À ««zsvÀ É £À£ßÀ £Àß ªÀÄgÀ¼ÄÀ ªÀiÁrªÉ. MAzÀÄ PÀqÉ PÀÄjUÀ¼£ À ßÀ PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ NªÀð PÀÄgÀħ ºÉU® À ªÉÄÃ¯É zÉÆÃn ºÉÆvÀÄÛ £Àqz É g À É PÀÄjUÀ¼ÄÀ CªÀ££ À ßÀ C£ÀÄPÀj¸ÀÄvÀª Û ,É E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ PÀÄjUÀ¼£ À ßÀ PÀÄgÀħ ºÉÆqÉzÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É MAzÀÄ PÀqÉ ¤ÃgÀÄ ¨ÉlÖzÀ vÀÄ¢AiÀÄ°è ¥ÀÅnzÀÄ §ZÀ® Ñ Ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÀAqÉUÉ §AzÀÄ ©zÀÝg,É E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ MAzÀÄ PÉÆqÀ¥Á£À ¤ÃjUÁV £ÀªÄÀ ä ºÉAUÀ¼AÉ iÀÄgÀÄ EAzÀÄ MAzÀÄ Q. «ÄÃ., £Á¼É ªÀÄÆgÀÄ Q. «ÄÃ. ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É MAzÀÄ PÀqÉ ¸ÀªÄÀ ÈzÀÞªÁzÀ ºÀ¹gÀÄ, E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ ºÀ¹gÉà E®èzÀ ¨ÉAUÁqÀÄ. EzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ. ±Àvª À iÀ Á£ÀU½ À AzÀ £ÀªÄÀ ä d£À E°è §zÀÄQzÁÝg.É £Á£ÀÄ £ÉªÄÀ 䢬ÄAzÀ EgÀĪÀªg À £ À ßÀ PÀAqÀÄ ¸ÀAvÀ¸¥ À n À ÖzÝÉ Ã£É, PÀµÖz À ° À è EgÀĪÀªg À À PÀÄjvÀÄ £ÉÆA¢zÉÝãÉ. ¢£À ¤vÀå £ÉÆêÀ£ßÀ C£ÀĨs« À ¸ÀĪÀªg À À £ÉÆêÀÅ zÀÆgÀªÁUÀ° JAzÀÄ ºÁgÉʸÀÄvÉÃÛ £É. ¸Àªð À jUÉ ¸ÀªÄÀ ¥Á®Ä, ¸Àªð À jUÉ ¸ÀªÄÀ ¨Á¼ÀÄ JA§ ¸Á»vÀåzÀ GzÉÝñÀ £ÀªÄÀ ä £Ár£À J®ègÀ «µÀAiÀÄzÀ®Æè ¤dªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. £ÀªÄÀ ä ¸ÀgPÀ ÁgÀ, £Ár£À QæAiÀiÁ²Ã®gÀÄ, ªÉÊeÁÕ¤PÀ «¢ü «zsÁ£ÀU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ D D±ÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß ¸Á¢ü¸ÄÀ ªÀAvÁUÀ° JAzÀÄ ºÁgÉʸÀÄvÉÃÛ £É. F £ÁqÀ£ßÀ PÀ«UÀ¼ÄÀ , zÀµ æ ÁÖgg À ÄÀ , gÁdQÃAiÀÄ ªÀåQU Û ¼ À ÄÀ , £Ár£À PÀȶ PÁ«ÄðPÀgÄÀ , ªÁå¥ÁjUÀ¼ÄÀ , QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼ÄÀ , ªÀÄvÉ® Û g è Æ À §AiÀĹ §AiÀĹ ºÀA§°¹ ¤«Äð¹zÀgÄÀ C£ÀÄߪÀ CA±À ¸ÀzÁ £ÀªÄÀ ä £É£¦ À £À°è EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. F £ÁqÀ£ßÀ MqÉAiÀÄĪÀ, E°è C±ÁAwAiÀÄ£Àß ºÀÄnÖ¸ÄÀ ªÀ PÉ®¸À DUÀ¢gÀ° C£ÀÄߪÀÅzÉà £ÀªÄÉ ä®g è À ºÁgÉÊPÉ. £À£ßÀ ªÀiÁvÀÄ vÀĸÀÄ ¢ÃWÀðªÁVzÀÝgÆ À PÉý¢ÝÃj. ºÀA¸ÀQÃë gÀ £ÁåAiÀÄ C£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀ£ßÀ ¤ªÀÄä £É£¦ À UÉ vÀgÄÀ vÉÃÛ £É. ¨ÉÃAzÉAæ iÀĪÀgÀ F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ £À£ßÀ ªÀiÁwUÉ ªÀÄAUÀ¼À ºÁqÀÄvÉÃÛ £É : ¯ÉÃ¸É PÉý¸À° Q«UÉ, £Á®UÉUÉ ¯ÉÃ¸É £ÀÄrzÀÄ §gÀ°, ¯ÉÃ¸É PÁt¸° À PÀuÎÉ , dUÀzÆ É ¼ÀUÉ ¯ÉÃ¸É ºÀ§ÄâwgÀ°, ¯ÉÃ¸É PÉÊUÀ½AzÁUÀÄwgÀ°, vÁ §gÀ° ¯ÉÃ¸É £Àqz É ÄÀ , ¯ÉøÀ£ÄÀ AqÀÄ, ¯ÉøÀĹj, E°èg° À ¯ÉÃ¸É ªÉÄÊAiÀÄ ¥Àqz É ÄÀ . £ÀªÀĸÁÌgÀ. £Á. r¸ÉÆÃd CzsåÀ PÀëgÄÀ , 80£Éà CT® ¨sÁgÀvÀ PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀå ¸ÀªÄÉ äüÀ£,À ªÀÄrPÉÃj

÷Ê„”‹Ò‹· 13


f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ ¸ÁAiÀÄt ¨sÁµÀåzÉÆA¢UÉ IÄUÉéÃzÀ ¸ÀA»vÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅuÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÉÊ¢PÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀÄAqÀ®ªÀÅ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¥ÀæPÀn¹zÀÄÝ 1933gÀ°è; ±ÀPÀªÀµÀð 1855gÀ «dAiÀÄzÀ±À«ÄAiÀÄAzÀÄ (28-9-1933). DUÉÎ ªÀÄAqÀ®zÀ CzsÀåPÀëgÁVzÀݪÀgÀÄ SÁåvÀ «zÁéA¸À «. PÉ. gÁdªÁqÉ. LzÀÄ ¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼À°è ºÉÆgÀ§AzÀ F ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ ªÉÆzÀ® ¸ÀA¥ÀÅlzÀ ¦ÃpPÉAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è gÁdªÁqÉAiÀĪÀgÀÄ IÄUÉéÃzÀzÀ PÁªÀåUÀÄtzÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥À ªÀiÁqÀÄvÁÛ »ÃUÉ §gÉ¢zÀÝgÀÄ : ‘‘FªÀgÉV£À £À£Àß PÉ®¸À §ºÀ¼À PÀrªÉÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀÄÝ; CAxÀzÀgÀ®Æè £À£Àß°è MAzÀÄ UÁqsÀ ¨sÁªÀ£É ªÀÄÆrzÉ. IÄUÉéÃzÀzÀ ªÀĺÁPÀ¯ÁªÀAwPÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ CzÀÄ. CzÀgÀ ±ÉÊ° D¥ÀÛªÁVzÉ, aAvÀ£ÉAiÀÄÆ D¥ÀÛªÁVzÉ. DzÀgÉ CzÀÄ PÉêÀ® d£À¦æAiÀÄ UÁxÉUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀ ªÀiÁvÀæªÀ®è. CzÀgÀ ¸ÀȶÖPÀvÀðgÀÄ ¢üêÀÄAvÀ «zÀédÓ£À. CªÀjUÉ ºÁ¸Àå ªÀÄvÀÄÛ «ªÉÃPÀªÀµÉÖà C®èzÉ ¹ÛçÃgÀQÛAiÀÄÆ ¸ÁPÀ¶ÖvÀÄÛ. ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀºÀd UÀÄtUÀ¼ÀÄ, ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, ªÁåªÉÆúÀ, J®èªÀ£ÀÆß vÀÄA©PÉÆArzÀÝ D d£À PÀ« PÁ°zÁ¸À£ÀAvÉ C©üªÀåQÛAiÀÄ°è ¤¹ìêÀÄgÀÄ. ±ÉèõÁxÀð (JgÀqÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ CxÀðUÀ¼ÀÄ) EgÀĪÀAvÀºÀ PÀ«vÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ gÀa¹zÁÝgÉAzÀÄ ºÉýzÀgÉ NzÀÄUÀjUÉ CZÀÑj J¤¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CzÀÄ CªÀjUÉ gÀÆrüUÀvÀªÁVvÀÄÛ. PÁªÁå©üªÀåQÛAiÀÄ PÀ¯É CzÀÄ. EAvÀºÀ PÀ¯ÁªÀAwPÉAiÀÄ ¸Á»vÀåªÀÅ «±ÀézÀ ¸Á»vÀåzÀ°è ªÉÆzÀ® ªÉÄnÖ®Ä DV¢ÝgÀ¯ÁgÀzÀÄ. PÀ«vÀé IÄvÀÄ«£À CAwªÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è ªÀÄÆqÀĪÀAvÀºÀ ¥sÀ®ªÉà IÄUÉéÃzÀ. EzÀQÌAvÀ®Æ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ, PÀrªÉÄ PÀ¯ÁªÀAwPÉAiÀÄ, ¥ÉîªÀ ¸Á»vÀåªÀÅ CzÀQÌAvÀ®Æ »AzÉ E¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ.’’ ºÁUÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CzÀÄ £ÀªÀÄUÉ zÉÆgÉw®è, DzÀgÉ gÁdªÁqÉAiÀĪÀgÀ ªÀiÁvÀÄ MAzÀA±ÀªÀ£ÀÄß RavÀUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ : IÄUÉéÃzÀzÀ ««zsÀ ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ MAzÉà WÀlÖPÉÌ ¸ÉÃjzÀĪÀ®è ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À gÀZÀ£ÉAiÀÄÄ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ zÀ±ÀPÀzÀ°è £ÀqÉzÀĺÉÆÃUÀ°®è. PÁqÀĪÉÄÃqÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAZÀj¸ÀÄwÛzÀÝ IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ«UÀ¼ÀÄ ¸À¸ÀågÁ²¬ÄAzÀ ªÀÄÆ°PÉUÀ¼À£ÀÄß CgÀ¹ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄzÀvÀÛ ºÉeÉÓ ºÁPÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. C²é¤Ã zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ, gÀÄzÀæ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ ‘©üµÀd’gÁV ºÉÆ«ÄäzÀÄÝ ºÁUÉ. ‘‘ªÉÊzÀågÀ°è Cw zÉÆqÀØ ªÉÊzÀå ¤Ã£ÀÄ’’ (©üµÀPÀÛªÀÄA vÁé ©üµÀeÁA ±ÀÈuÉÆëÄ. - IÄ. 2.33.4) JAzÀÄ gÀÄzÀæ£À£ÀÄß ºÉÆUÀ¼À¯ÁVzÉ. C²é¤Ã zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ zÉêÀªÉÊzÀågÀÄ. CªÀgÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ «ªÀgÀªÁV w½AiÉÆÃt. ¥ÀæPÀÈvÀzÀ°è gÀÄzÀæ£À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉÆAqÀÄ OµÀ¢ü CxÀªÁ ªÀÄÆ°PÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ«AiÀÄ ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß w½AiÉÆÃt. F ªÀiÁ°PÉAiÀÄ°è EzÀÄ JAl£ÉAiÀÄ PÀAvÀÄ. IÄUÉéÃzÀzÀ D¢PÁ®¢AzÀ AiÀÄdĪÉðÃzÀzÀ CAvÀåzª À g À U É É gÀÄzÀ£ æ ÄÀ «PÁ¸À ºÉÆA¢zÀÝ£ÄÀ ß C£ÀÄPÀª æ ÄÀ ªÁV «±ÉÃè ¶¹zÀgÉ ªÉÃzÀPÁ°Ã£À d£ÀgÀ £ÁUÀjPÀvAÉ iÀÄÄ ºÉƪÀÄÄävÁÛ §AzÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß w½AiÀħºÀÄzɤ¸ÀÄvÀz Û .É

÷Ê„”‹Ò‹· 14

EA¢£À PÁ®zÀ°è gÀÄzÁ橵 ü ÃÉ PÀ JA§ DZÀgu À É gÀÆrüAiÀÄ°èz.É CzÀÄ KPÀ, KPÁzÀ±,À ±Àv,À ¸Àº¸ À æÀ , C£ÉÃPÀ, JAzÀÄ «zs« À zsª À ÁV £ÀqAÉ iÀÄÄvÀz Û .É D AiÀiÁAwæPÀ DZÀgu À U É Æ À IÄUÉéÃzÀzÀ gÀÄzÀ¤ æ UÀÆ JAvÀºÀ ¸ÀA§Azsª À ÇÀ

¥s§ É ª æ j À 2014


E®è. AiÀÄdĪÉðÃzÀzÀ vÉÊwÛjÃAiÀÄ ¸ÀA»vÉAiÀÄ gÀÄzÀæ ¸ÀºÀ §ºÀıÀB C©üµÃÉ PÀPÌÉ ¥ÁvÀª æ ÁUÀ°®è, DzÀgÉ CªÀ££ À ÄÀ ß PÀÄjvÁzÀ ªÀÄAvÀU æ ¼ À ÄÀ EAzÀÄ C©üµÃÉ PÀzÀ ªÉüÉAiÀÄ°è ¥ÀÅASÁ£ÀÄ¥ÀÅARªÁV (ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ ªÉÃ¼É vÀ¥ÅÀ àv¥ À ÁàV) PÉý§gÀÄvÀª Û .É ‘£ÀªÄÀ B’ ªÀÄvÀÄÛ ‘ZÀ’ §ºÀ¼À §gÀÄvÀª Û ÁzÀÝjAzÀ CzÀ£ÄÀ ß ‘£ÀªÄÀ PÀ-ZÀªÄÀ PÀ’ JAzÀÄ PÀgAÉ iÀÄĪÀÅzÀÄ gÀÆrüAiÀiÁVzÉ. IÄUÉéÃzÀzÀ gÀÄzÀ£ æ ÄÀ ²ªÀ£® À ,è KPÉAzÀgÉ C°è£Æ À ß ²ªÀ£À D«¨sÁðªÀªÃÉ DV®è. ‘²ªÀ’ JA§ ¥Àzª À ÅÀ ««zsÀ gÀÆ¥ÀU¼ À ° À è ºÀ®ªÀÅ ¨Áj §gÀÄvÀz Û ,É DzÀgÉ CzÀÄ ‘¸ÀÄRPÀg’À CxÀªÁ ‘PÀ¯Áåt’ JA§xÀðzÀ°è ¥ÀAæ iÉÆÃV¸À®ànÖz.É ²ªÀ£À gÀÆ¥ÀªÅÀ ºÀg¥ À àÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀįÉÃè PÁt§gÀÄvÀz Û AÉ § ªÁzÀªÇÉ A¢zÉ. ºÀg¥ À àÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ IÄUÉÃé zÀzÀ PÀvð À ÈUÀ¼ÄÀ M§âgÃÉ JAzÀÄ C£ÉÊwºÁ¹PÀ wêÀiÁð£ÀPÌÉ §gÀĪÀªg À ÄÀ F ¥À±æ ßÉ AiÀÄ£ÀÄß ºÁQ PÉƼÀ¨ î ÃÉ PÀÄ : ºÀg¥ À z àÀ ° À g è ÄÀ ªÀ ²ªÀ IÄUÉÃé zÀz¯ À ÃèÉ Q®è, JAzÀÄ. K£Éà EgÀ°, IÄUÉéÃzÀzÀ gÀÄzÀ£ æ ÄÀ ²ªÀ£AÀ vÀÆ C®è; ²ªÀ£À UÀtªÀÅ gÀÄzÀ¤ æ V®è. IÄUÉéÃzÀzÀ ªÀÄÆgÀÄ ¸Á«gÀ ªÀµð À UÀ¼À £ÀAvÀgz À À ¸ÁAiÀÄt¤UÉ EzÉÆAzÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀiÁVzÉ. CzÀ£ÄÀ ß CªÀ£ÄÀ ¥ÀjºÀj¹PÉƼÀÄîªÀ «zsÁ£ÀªÅÀ vÀªiÀ ÁµÉ AiÀiÁVzÉ. ²ªÀ£ÄÀ ®AiÀÄPÀvð À £ÉA§ÄzÀÄ CªÀ£À PÁ®zÀ ¥ÀÅgÁt. CzÀ£ÄÀ ß CªÀ£ÄÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀAPÉÆÃZÀªÇÀ E®èzÉ IÄUÉéÃzÀPÌÉ DgÉÆæ¹ ©qÀÄvÁÛ£É ! MAzÀ£AÉ iÀÄ ªÀÄAqÀ®zÀ 114£ÉAiÀÄ ¸ÀÆPÀª Û ÅÀ gÀÄzÀ£ æ £ À ÄÀ ß GzÉÝò¹zÀÄÝ. C°èAiÀÄ ªÉÆzÀ® ªÀÄAvÀz æ À ¨sÁµÀåz° À è ‘gÀÄzÀ’æ JA§ ¥Àzz À À ªÀÅåvàw À AÛ iÀÄ£ÀÄß ¸ÁAiÀÄt£ÀÄ DgÀÄ jÃwUÀ¼° À è ºÉýzÁÝ£É : CAvÀPÁ®zÀ°è J®èg£ À Æ À ß C½¸ÀÄvÁÛ£É (gÉÆÃzÀAiÀÄw), DzÀÝjAzÀ CªÀ£ÄÀ gÀÄzÀæ ; ‘gÀÄvï’ JAzÀgÉ ¸ÀA¸ÁgÀªAÉ § zÀÄBR, CzÀ£ÄÀ ß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸ÀĪÀª£ À ÄÀ gÀÄzÀæ ; ‘gÀÄvÀB’ JAzÀgÉ G¥À¤µÀvÄÀ U Û ¼ À ÄÀ , CªÀÅUÀ½AzÀ w½AiÀÄ®àqÄÀ ªÀª£ À ÄÀ gÀÄzÀæ ; ‘gÀÄvï’ JA§ ±À§Ý¢AzÀ DvÀä«zÉåAiÀÄÄ ¸ÀÆa¸À®àqÄÀ vÀz Û É ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÄÀ ß G¥Á¸ÀPj À UÉ PÉÆqÀĪÀª£ À ÄÀ gÀÄzÀæ ; ‘gÀÄt¢Þ’ JAzÀgÉ DªÀj¸ÀĪÀª£ À ÄÀ JAzÀxð À , DzÀÝjAzÀ ‘gÀÄvï’ JA§ÄzÀÄ CAzsPÀ ÁgÀzÀ ¸ÀÆZÀPÀ ¥Àz,À CzÀ£ÄÀ ß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸ÀĪÀª£ À ÄÀ gÀÄzÀæ . vÀ¤ßµÀÖ §AzÀAvÉ ªÁåSÁ夹PÉƼÀÄîªÀ ºÀPÌÀ£ÄÀ ß ¸ÁAiÀÄt ZÉ£ÁßV ZÀ¯Á¬Ä¸ÀÄvÁÛ£É JAzÀµÖÃÉ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. CµÀÄÖ ¸Á®zÉA§AvÉ CªÀ£ÄÀ PÀvAÉ iÉÆAzÀ£ÄÀ ß PÀnÖzÁÝ£É : zÉêÁ¸ÀÄgÀ ¸ÀAUÁæªÄÀ PÁ®zÀ°è CUÁßöåväÀ P£ À ÁzÀ gÀÄzÀ£ æ ° À è ¸ÀA¥Àv£ ÛÀ ÄÀ ß Ej¹zÀÝgAÀ vÉ. CzÀ£ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ gÀÄzÀæ NrºÉÆÃzÀ. zÁ£Àªg À £ À ÄÀ ß ¸ÉÆð¹zÀ £ÀAvÀgÀ zÉêÀvU É ½ À UÉ ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û £É£¥ À Á¬ÄvÀÄ. gÀÄzÀ£ æ £ À ÄÀ ß »rzÀÄ ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û ªÁ¥À¸ÄÀ ì ¥Àqz É g À ÄÀ . gÀÄzÀæ DUÀ C¼À¯ÁgÀA©ü¹zÀ (CgÀÄzÀvï). DzÀÝjAzÀ CªÀ¤UÉ gÀÄzÀ£ æ AÉ § ¥s§ É ª æ j À 2014

ºÉ¸gÀ ÄÀ ! vÉÊwÛjÃAiÀÄ ¸ÀA»vÉAiÀÄ ªÁPÀåªÇÉ AzÀÄ (1.5.1.1 : ¸ÉÆÄgÉÆâÃvï AiÀÄzÀgÆ É Ã¢Ãvï vÀvïgÀÄzÀ¸ æ åÀ gÀÄzÀvæ éÀA) ¸ÁAiÀÄt£À PÀvU É É ¥ÀÅgÁªÉ. ZÁjwæPÀ zÀȶ֬ĮèzÉ IÄUÉéÃzÀPÌÉ ªÁåSÁå£À ¤ÃqÀĪÀ ¸ÁAiÀÄt£ÀAvÉ £ÀªÄÀ ä ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À «zÁéA¸ÀgÆ À CAfPɬĮèzÉ ªÀiÁr©qÀÄvÁÛg.É CzÀÄ, ¥Á¥À, IÄUÉéÃzÀzÀ ‘PÀªÄÀ ð’ DVºÉÆÃVzÉ. ªÁ¸À« Û PÀªÁV gÀÄzÀ£ æ ÄÀ DgÉÆÃUÀåzÁvÀ, ºÁ¤¬ÄAzÀ gÀPu ëÀ É ¤ÃqÀĪÀª£ À ÄÀ , DAiÀÄĵÀå ªÀ¢ð ü ¸ÀĪÀª£ À ÄÀ . DzÀÝjAzÀ PÀ«AiÀÄÄ CªÀ££ À ÄÀ ß vÀt¸  ® À Ä ªÀÄÄAzÁUÀÄvÁÛ£,É CªÀ£ÄÀ ±ÉÃæ µÀ× ªÉÊzÀå£AÉ zÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ ¥ÉÇõÀuU É ÁV CªÀ£À ªÉÆgÉºÆ É ÃUÀÄvÁÛ£.É EzÀ£ÄÀ ß £ÉÃgÀªÁV ªÉÃzÀzÀ ªÁPÀåU½ À AzÀ¯ÃÉ w½AiÀÄ®Ä JgÀqÄÀ IÄUÉéÃzÀ ¸ÀÆPÀU Û ¼ À £ À ÄÀ ß (2.33 ªÀÄvÀÄÛ 1.114) ¸ÀAQ륪 ÛÀ ÁV ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉƼÉÆîÃt. ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀÆPÀÛ 2.33 : ‘‘ªÀÄgÀÄvÀÄU Û ¼ À À vÀAzÉAiÉÄ, ¤¤ßAzÀ £ÀªÄÀ UÉ ¸ÀÄR ®©ü¸° À ; ¸ÀÆAiÀÄð£À ¨É¼QÀ ¤AzÀ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß zÀÆgÀ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ qÀ (CAzÀg,É £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß fêÀAvÀ ªÁVj¸ÀÄ); £ÀªÄÀ ä ªÀÄPÀ̼ÄÀ ±ÀvÄÀ Uæ ¼ À £ À ÄÀ ß »ªÉÄän¸ Ö ° À . ªÀÄPÀ̼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉƪÀÄäPÌÀ¼Æ É A¢UÉ £ÁªÀÅ ¸ÀÄR¢A¢gÀÄvÉÃÛ ªÉ (ªÀÄAvÀæ 1). ¤Ã£ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ ±ÀĨsPÀ g À À OµÀ¢U ü ½ À AzÀ £ÀÆgÀÄ ºÉêÀÄAvÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀqAÉ iÀÄĪɪÅÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÄÀ ä zÉéöUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤Ã£ÀÄ «£Á±À ªÀiÁqÀÄ. £ÀªÄÀ ä PÉqÄÀ PÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤ªÁj¸ÀÄ, gÉÆÃUÀªÄÀ ÄPÀg Û £ À ÁßV¸ÀÄ (2 : vÁézvÀ ÃÛÉ ©üà gÀÄzÀæ ±ÀAvÀªÄÉ Ã©üB ±ÀvÁ »ªÀiÁ C²ÃAiÀÄ ¨sÃÉ µÀeÃÉ ©üB | « C¸Àävï zÉéõÉÆà «vÀgAÀ « CAºÉÆà « C«ÄêÁB ZÁvÀAiÀĸÁé «µÀÆaÃB ||) ¤Ã£ÀÄ ¸Àªð À ±ÉÃæ µÀ× , ¸ÀA¥Àw£ Û À MqÉAiÀÄ, ¤µÁÚvg À ° À è Cw¤µÁÚv;À £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ¥Á¥ÀPÆ À ¥À¢AzÀ ¥ÁgÀÄ ªÀiÁqÀÄ, D ºÁ¢¬ÄAzÀ «ªÀÄÄRgÀ£ÁßV¸ÀÄ (3). ¤£ÀߣÀÄß vÀ¥ÁàV UÀ» æ ¹ PÉÆÃ¥À vÀj¸À¯ÁgɪÅÀ ; ¤£ÀߣÀÄß PÉlÖzÁÝV ¸ÀÄw Û ¸ÀĪÀÅzÁUÀ° ¨ÉÃgÉAiÀĪÀ gÉÆqÀ£É eÉÆvɪiÀ Ár ¸ÀÄw Û ¸ÀĪÀÅzÁUÀ° ªÀiÁqɪÅÀ . £ÀªÄÀ ä ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß ¤£Àß ªÀÄzÀÄÝU½ À AzÀ ¥ÉÇö¸ÀÄ; ªÀÄzÀÄÝ ¤ÃqÀĪÀªg À ° À è ¤Ã£ÀÄ Cw±ÉÃæ µÀ×£AÉ zÀÄ PÉý w½¢zÉÝÃ£É (4 : ªÀiÁ vÁé gÀÄzÀæ ZÀÄPÀÄz æ Ás ªÀiÁ £ÀªÆ É Ã©üªiÀ Áð zÀĵÀÄÖwà ªÀȵÀ¨Às ªÀiÁ ¸ÀºÆ À wà | G£ÉÆßà «ÃgÁ£ï C¥ÀðAiÀÄ ¨sÃÉ µÀeÃÉ ©üB ©üµPÀ ª ÛÀ ÄÀ A vÁé ©üµe À ÁA ±ÀÈuÉÆÃ«Ä ||). AiÀiÁgÀÄ gÀÄzÀ£ æ £ À ÄÀ ß vÀĶÖÃPÀj¸ÀÄvÁÛgÆ É Ã CªÀgÄÀ CªÀ££ À ÄÀ ß EvÀgÀ zÉêÀvU É ½ À AzÀ ©ü£ßÉ öʸÀÄvÁÛg.É ªÀÄÈzÀÄ GzÀgÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ CªÀ££ À ÄÀ ß ¸ÀÄ®¨sª À ÁV vÀt¸  § À ºÀÄzÀÄ; CªÀ£ÄÀ ¸ÀÄAzÀgÁAUÀ. CªÀ£ÄÀ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß J¼ÉzÆ É AiÀÄå¢gÀ° (5). (DgÀ£AÉ iÀÄ ªÀÄAvÀz æ ° À è EzÉà ¨sÁªÀª£ À ÄÀ ß ªÀÄvÉÛ MwÛ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. vÁ¥ÀPÌÉ UÀÄjAiÀiÁVgÀĪÀª¤ À UÉ £Ég¼ À ÄÀ ¤ÃqÀĪÀª£ À ÄÀ CªÀ£ÄÀ : WÀÈtÂêÀ bÁAiÀiÁA

CgÀ¥ÁB C²ÃAiÀÄ). ºÉà gÀÄzÀæ , ¸ÀÄRªÀ£ÄÀ ß ¤ÃqÀĪÀ OµÀ¢U ü ½ À AzÀ vÀÄA©zÀ ¤£Àß D PÉÊUÀ¼° É è ? CªÀÅ J®èjUÀÆ ªÀÄÄzÀ ¤ÃqÀĪÀAxÀªÅÀ . £ÀªÄÀ ä D±ÀAiÀÄ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀÇgÉʹ ¥Á¥ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ªÁj¸ÀĪÀ ªÀiÁ£Àå ¤Ã£ÀÄ (7 : PÀé ¸Àå vÉà gÀÄzÀæ ªÀÄȼÀAiÀiÁPÀĺÀð¸ÉÆÃÛ AiÉÆà C¹Û ¨sÃÉ µÀeÆ É Ã d¯ÁµÀB | CªÀ¨vÀs Áð gÀ¥¸ À Æ É Ã zÉʪÀå¸Áå©Ãü £ÀÄ ªÀiÁ ªÀȵÀ¨Às ZÀP« ëÀ ÄÃxÁB ||). D±ÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß FqÉÃj¸ÀĪÀ gÀÄzÀ¤ æ UÉ Cw ºÉa£ Ñ À ¸ÀÄw Û UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÁqÀÄvÉÃÛ £É. gÀÄzÀ£ æ À vÉÊd¸À ºÉ¸g À £ À ÄÀ ß £É£AÉ iÀÄĪÉ, D vÉÃd¸ÀÄì £À£ßÀ ªÀÄ®ªÀ£ßÉ ¯Áè vÉƼÉzÄÀ ºÁPÀÄvÀz Û É (8 : ¥Àæ §¨sª æÀ ÃÉ ªÀȵÀ¨Ás AiÀÄ ²éwÃZÉà ªÀĺÉÆà ªÀÄ»ÃA ¸ÀĵÀÄÖwA FgÀAiÀiÁ«Ä | £ÀªÄÀ ¸Áå PÀ®ä°ÃQ£ÀA £ÀªÆ É Ã©üB UÀÈtÂêÀĹ vÉéõÀA gÀÄzÀ¸ æ åÀ £ÁªÀÄ ||). CªÀ£À zÀÈqsª À ÁzÀ CAUÀU½ À AzÀ §ºÀÄgÀƦ gÀÄzÀ£ æ ÄÀ ¨É¼QÀ £À QgÀtUÀ½AzÀ ±ÉÆéü¸ÄÀ vÁÛ£.É ... (9. ¨É¼PÀ ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀv¯ ÛÀ É JA§ÄªÀÅ fêÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÅUÀ¼À zÉÆåÃvÀPU À ¼ À AÉ § ¥ÀAæ iÉÆÃUÀª£ À ÄÀ ß E°è UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÀÄ. gÀÄzÀ£ æ À dé®AvÀ vÉÃd¸ÀÄì CªÀ£À ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ±ÀQAÛ iÀiÁV ¥Àª æ » À ¸ÀÄvÀz Û .É D ±ÀQAÛ iÀÄÄ CªÀ£° À è JAzÀÆ PÀÄAzÀĪÀÅ¢®èªAÉ § ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß F ªÀÄAvÀz æ ° À è PÁt§ºÀÄzÀÄ. CªÀ£À CAUÀU¼ À ÄÀ ¹Ügª À ÁzÀAxÀªÅÀ ; CªÀ£ÄÀ ‘¹ÜgÃÉ ©ügAÀ UÉÊB ¥ÀÅgÀÄgÀÆ¥ÀB’ DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ PÉÃë ªÀĪÀ£ÄÀ ß PÁAiÀÄÄvÁÛ£.É ²ªÀ£ÄÀ «±ÀézÀ ®AiÀÄPÉÌ PÁgÀt£ÁUÀÄ ªÀAxÀª£ À ÄÀ JA§ÄzÀÄ IÄUÉéÃzÀzÀ GvÀg Û À PÁ®zÀ°è ªÀÄÆrzÀ ¥ÀÅgÁt. IÄUÉéÃzÀzÀ gÀÄzÀ£ æ ÁzÀgÆ É Ã ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀå ¤ÃqÀĪÀAxÀª£ À ÄÀ ). gÀÄzÀ£ æ µ À ÄÀ Ö §°µÀ×£Æ À NeÉÆÃAiÀÄÄPÀ£ Û Æ À ¨ÉÃgÉƧ⤮è; CªÀ£À (¨sÊÉ µÀdå) DAiÀÄÄzsÀ CµÀÄÖ ¥ÀPæ µ À ð À ªÁzÀÄÝ. ºÁUÁV CªÀ£ÄÀ dUÀzPæÀ PëÀ À (10: CºÀð£ï ©¨s¶ À ð ¸ÁAiÀÄPÁ¤ zs£ À Áéºð À ¤ßµÀÌA AiÀÄdvÀA «±ÀégÆ À ¥ÀA | CºÀð¤ßzÀA zÀAiÀĸÉà «±ÀéªÄÀ ¨séÀA £À ªÁ NfÃAiÉÆà gÀÄzÀæ vÀéz¹ À Û ||). DzÀÝjAzÀ ¤vÀå£Æ À vÀ££ À ÁzÀ, AiÀÄĪÀP£ À Æ À SÁåv£ À ÁªÀÄ£ÀÆ DzÀ gÀÄzÀ£ æ £ À ÄÀ ß ¸ÀÄw Û ¹. J¯ÉÊ gÀÄzÀ,æ ¤£Àß ¨sÊÉ µÀdå ¸ÉãÉAiÀÄÄ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß PÁAiÀÄ° (11 : ¸ÀÄ» Û ±ÀÄvæ AÀ UÀvð À ¸ÀzAÀ AiÀÄĪÁ£ÀA ªÀÄÈUÀA £À ©üêÀÄA G¥ÀºvÀ ÄÀ ߪÀÄÄUÀAæ | ªÀÄȼÁ djvÉÃæ gÀÄzÀæ ¸Àª Û Á£ÀB C£ÀåA vÉà C¸Àävï ¤ ªÀ¥AÀ vÀÄ ¸ÉãÁB ||). vÀAzÉUÉ £À«Ä¹ ±ÀĨsª À £ À ÄÀ ß ¥ÀqAÉ iÀÄĪÀAvÉ gÀÄzÀ¤ æ UÉ £À«Ä¹ ¸Àªð À ¸À骣 À Æ À ß, «±ÉõÀªÁV gÉÆÃUÀ¤ªÁgÀPÀ ¨sÃÉ µÀdªÀ£ÄÀ ß, ¥ÀqAÉ iÀÄÄvÉÃÛ £É (12). ªÀÄgÀÄvÀÄU Û ¼ À À §½ AiÀiÁªÀ ±ÉÃæ µÀ× OµÀ¢U ü ½ À ªÉAiÉÆÃ, AiÀiÁªÀŪÀÅ ªÀÄgÀÄvÀÄU Û ½ À UÉ ¸ÀÄRªÀ£ÄÀ ß ¤ÃqÀÄvÀª Û AÉ iÉÆÃ, AiÀiÁªÀ OµÀ¢U ü ¼ À £ À ÄÀ ß D¢PÁ®¢AzÀ ªÀÄ£ÀÄdgÀÄ C¥ÉÃQë¸ÄÀ vÁÛ §A¢zÁÝgÆ É Ã, CAxÀª£ À ÄÀ ß gÀÄzÀ¤ æ AzÀ ¥ÀqAÉ iÀÄ®Ä D²¸ÀÄvÉÃÛ £É (13 : AiÀiÁ ªÉÇà ¨sÃÉ µÀeÁ ªÀÄgÀÄvÀB ±ÀÄaä AiÀiÁ ±ÀAvÀªiÀ Á ªÀȵÀuÆ É Ã AiÀiÁ ªÀÄAiÉÆèsÄÀ | AiÀiÁ¤

÷Ê„”‹Ò‹· 15


ªÀÄ£ÀÄgÀªÈÀ tÂÃvÁ ¦vÁ £ÀB vÁ ±ÀA ZÀ AiÉÆñÀÑ gÀÄzÀ¸ æ åÀ ªÀ²ä || - IÄUÉéÃzÀz° À è ‘ªÀȵÀtB’ JA§ ¥Àzª À ÅÀ zÉêÀvU É ¼ À À UÀÄtªÁZÀPª À ÁV C£ÉÃPÀ ¨Áj §gÀÄvÀz Û .É ‘D±ÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀÇgÉʸÀĪÀªg À ÄÀ ’ JA§ÄzÀÄ CzÀgÀ ¸ÁªÀiÁ£Áåxð À . GvÀg Û Æ É ÃvÀg Û ÀD ¥ÀzPÀ ÌÉ ¨ÉÃgÉ CxÀðªÀÅ PÀÆrPÉÆArzÉ. £ÀAvÀgz À À D CxÀðªÀÅ IÄUÉéÃzÀz° À ® è )è . gÀÄzÀ£ æ À PÁAwAiÀÄÄvÀ DAiÀÄÄzsª À ÁzÀ ¨sÃÉ µÀdªÀÅ £ÀªÄÀ ä£ÁߪÀj¸À°, £ÀªÄÀ ä zÀĪÀÄðwAiÀÄÄ vÉÆ®UÀ°. £À£ßÀ ªÀÄPÀ̼ÄÀ ªÉƪÀÄäPÌÀ¼ÄÀ gÀÄzÀ£ æ À ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ¸Ázs£ À U À ½ À AzÀ gÀQ¸ ë ® À àq° À (14). EAvÀºÀ ªÀĺÁªÀÄ»ªÀÄ£ÁzÀ gÀÄzÀ£ æ ÃÉ , ¤Ã£ÀÄ J®èª£ À Æ À ß w½zÀª£ À ÄÀ , ¤Ã£ÀÄ PÉÆÃ¥ÀUÆ É ¼ÀÄîªÅÀ ¢®è - »A¹¸ÀĪÀÅ¢®è. £ÀªÄÀ ä PÀÆVUÉ NUÉÆqÀÄ. £ÁªÀÅ ¤£ÀߣÀÄß ¸ÀzÁ ¸ÀÄw Û ¸ÀÄvÉÃÛ ªÉ (15 : KªÁ §¨sÆ É Ãæ ªÀȵÀ¨Às ZÉÃQvÁ£À AiÀÄxÁ zÉêÀ £À ºÀÈtÂõÉà £À ºÀA¹ | ºÀª£ À ±À ÄÀ væ ï £ÀB gÀÄzÉÃæ ºÀ ¨ÉÆâü §ÈºÀzéÀzÃÉ ªÀÄ «zÀxÃÉ ¸ÀÄ«ÃgÁB ||). _ Erà ¸ÀÆPÀª Û £ À ÄÀ ß »ÃUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¹ PÉÆArzÀÄÝ MAzÀÄ GzÉÝñÀ¢AzÀ : (C) IÄUÉéÃzÀ ¸ÀÆPÀU Û ¼ À À ¸ÁzsÁgÀt ±ÉÊ° ªÀÄvÀÄÛ D±ÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ; (D) IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ«UÀ¼À zÉÊ£Àå ¨sÁªÀª£ À ÄÀ ß ZÉ£ÁßV ªÀÄ£Àzl À ÄÖ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ (E) gÀPu ëÀ U É ÁV ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÇõÀuU É ÁV CªÀgÄÀ JµÀÄÖ vÀºvÀ » À ¸ÀÄwÛzÝÀ gAÉ zÀÄ w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ. vÀªÄÀ ä D±ÀAiÀÄUÀ¼° À è ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß ºÉÆAzÀĪÀÅzÀÆ ¸ÉÃjzÉ; ‘‘§ÈºÀzéÀzÃÉ ªÀÄ «zÀxÃÉ ¸ÀÄ«ÃgÁB’’ JA§ ¸Á®Ä IÄUÉéÃzÀz° À è ºÀ®ªÀÅ ¨Áj

ªÀåPª ÛÀ ÁVzÉ; C°è £ÉªÄÀ ä¢ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAvÁ£À, JgÀqg À À C¥ÉÃPÉAë iÀÄÆ EzÉ. ¤UÀÆqsª À ÁzÀ K£À£Æ É ßà ºÉýzÀgÉ ªÀiÁvÀæ CzÀÄ PÁªÀåªÁUÀÄvÀz Û AÉ zÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÁUÀ°, IÄUÉéÃzÀz° À è CAvÀºÀ ¤UÀÆqsvÀ AÉ iÀÄÄ ¸ÁAzÀª æ ÁV vÀÄA©zÉAiÉÄAzÁUÀ°, ¨sÁ«¸ÀĪÀ CªÀ±åÀ PvÀ É E®è. IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ«AiÀÄ DzÀð æ vÉAiÉÄà PÁªÀå ®PÀt ë ªÁV gÀAf¸ÀÄvÀz Û .É ªÀÄÄAzÉ gÀÄzÀ£ æ £ À ÄÀ ß PÀÄjvÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀÆPÀª Û £ À ÄÀ ß (1.114) ¸ÀAQ륪 ÛÀ ÁV ¥ÀjZÀ¬Ä¹ PÉƼÉÆîÃt : CzÀÄ PÀÄvÀ£ ì ÄÀ gÀa¹zÉÝAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. CzÀg° À è ªÉÆzÀ°UÉ JgÀqÄÀ ªÀÄvÀÄÛ £Á®ÄÌ PÁ®ÄUÀ¼ÄÀ ¼Àî J®è fëUÀ¼Æ À DgÉÆÃUÀå ¢A¢zÀÄÝ ªÀ¢ð ü ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä gÀÄzÀ£ æ £ À ÄÀ ß ¸ÀÄw Û ¸À¯ÁVzÉ (1.114.1: AiÀÄxÁ ±ÀA C¸Àvï ¢é¥z À ÃÉ ZÀvÄÀ µÀàzÃÉ «±ÀéA ¥ÀŵÀÖA UÁæªÄÉ Ã C¹ä£ßÀ £ÁvÀÄgÀA ||). ‘C¸Àvï’ JA§ÄzÀÄ vÀv÷ÛÀ é±Á¸ÀçÛ z° À è ºÉÆAzÀĪÀ CxÀðªÀ£ÄÀ ß E°è ºÉÆA¢®è. C°è CzÀÄ £ÁªÀÄ¥Àz,À DzÀgÉ E°è QæAiÀiÁ¥Àz.À ‘DUÀ°’ JA§ÄzÀÄ CzÀgx À ð À . UÁæªÄÀ zÀ°g è ÄÀ ªÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁætU  ¼ À ÄÀ zÀµÖÀ¥ÅÀ µÀÖªÁV ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀ ªÀÄÄPÀª Û ÁV EgÀ®Ä gÀÄzÀ£ æ À C¸ÁzsÁgÀtªÁzÀ ¨sÊÉ µÀdåzÀ CªÀ±åÀ PvÀ É EzÉ. vÀ£U À É CUÀvåÀ ªÁzÀ DgÉÆÃUÀ媣 À ÄÀ ß PÁ¥ÁrPÉƼÀî®Ä ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ ¸ÀÄvÀt Û ¥À¥ æ AÀ ZÀz° À è zÉÆgÀPÄÀ ªÀ ¸ÁªÀÄVæU¼ À £ À ÄÀ ß D±À¬ æ Ĺ gÉÆÃUÀª£ À ÄÀ ß UÀÄt¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÁªÀÄxÀð媣 À ÄÀ ß ºÉa¹ Ñ PÉƼÀÄîvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£.É D ¸ÁªÀÄxÀðåzÀ ¥Àwæ ÃPÀªÁV gÀÄzÀ,æ C²é¤Ã zÉêÀvU É ¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ E¤ßvÀgÀ zÉêÀvU É ¼ À ÄÀ

ëAx•©*d*lí Ì*h|J x•…h|*ΩÁx Õ*ld*lw ©*|*à]*lÙ≈l Ó*Ï©*w¡*Á*DÁx ¡x\*¡*h¶* *@*¡*JvÛ¡* Ó*Ï©*w¡* Ó*”|*¿*v*Á*DÁx Ãx…fi ı…f Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹‚”‹§P‹ ±‹≈®‹Õ‹ÏÆ‹ π‡√‹»ÌWʇՋÃ√‹ ®Ê‡ ‹”›ßÆ‹®‹ B ‹√‹|, ≤.π. √‹”ʧ , ®› ‹|WÊ√Ê & 577 001 Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹‚”‹§P‹ ±‹≈®‹Õ‹ÏÆ‹ P‹v‹±‹ Ê·Á®›Æ‹®‹ B ‹√‹|, P‹«›ª‹ ‹Æ‹, ´›√‹ ›v‹ & 580 001 Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹‚”‹§P‹ ±‹≈®‹Õ‹ÏÆ‹ ø·„Øø·ÆÖ P‹…∏Ö B ‹√‹|, ±‹‚√‹”‹ªÊ P‹aʇƒ ü⁄, GÌ. i. √‹”ʧ , πh›±‹‚√‹ & 586 101 Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹‚”‹§P‹ ±‹≈®‹Õ‹ÏÆ‹ ‹·÷›Ò‹æ W›Ìó ”Êr‡wø·Ì B ‹√‹|, AÌ∏ʇv‹R√Ö ‹ÍÒ‹§ , √›ø·a‹„√‹· & 584 101 Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹‚”‹§P‹ ±‹≈®‹Õ‹ÏÆ‹ AÕÊ„‡P‹ ”‹P‹Ï«Ö, T›”‹X ü”Ö Ø«›™|®‹ ÷‹£§√‹, Œ ‹ Ê„W‹Y & 577 201 Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹‚”‹§P‹ ±‹≈®‹Õ‹ÏÆ‹ P›vʄχhÖ «ÊÁü≈ƒ B ‹√‹|, W›Ìó ‹ÍÒ‹§ , ”Êr‡Õ‹ÆÖ √‹”ʧ , W‹®‹W‹ & 582101 ÷Ê„”‹Ò‹· 16

EgÀÄvÁÛg.É DgÉÆÃUÀ媣 À ÄÀ ß UÀÄt¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ zÉêÀvU É ¼ À À ¸ÁªÀÄxÀðåªAÉ zÀÄ §UÉzÄÀ ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ vÀ£ßÀ °è D ¸ÁªÀÄxÀð媣 À ÄÀ ß CAPÀÄj¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ d£ÁAUÀzÀ EwºÁ¸Àz° À è ¥À¹ æ zÀÞªÁVzÉ. ««zsÀ PÁ®WÀlÖU¼ À ° À è J®è d£ÁAUÀU¼ À Æ À M§â DgÉÆÃUÀå zÉêÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß PÀ°à¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ«¢vÀ. £ÀªÄÀ ä°è gÀÄzÀ,æ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¤VAvÀ®Æ «±ÉõÀªÁV C²é¤Ã zÉêÀvUÉ ¼ À ÄÀ , ªÉÊzÀåQÃAiÀĪÀ£ÄÀ ß ¥Àwæ ¤¢ü¸ÄÀ vÁÛg.É ¥À¸ æ ÄÀ v Û À ªÀÄAvÀz æ ° À è ‘‘±ÀA’’ JA§ÄzÀÄ ‘±ÀĨs’À JA§ÄzÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÁÑV ‘UÀÄt¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ gÉÆÃUÀU¼ À À G¥À±ª À ÄÀ £À’ JA§xÀðªÀ£ÄÀ ß ºÉÆA¢zÉAiÉÄAzÀÄ ¸ÁAiÀÄt ªÁåSÁ夹zÁÝ£.É CzÀPÌÉ CªÀ¤VgÀĪÀ DzsÁgÀ ªÉAzÀgÉ ‘ZÀgPÀ À ¸ÀA»vÉ.’ D UÀAæ xÀz° À è gÉÆÃUÀU¼ À £ À ÄÀ ß UÀÄt¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀªÅÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄt¥Àr¸À¯ÁUÀzAÀ xÀªÅÀ JAzÀÄ JgÀqÄÀ ¨sÁUÀ UÀ¼ÁV ¥Àvæ åÉ ÃQ¸À¯ÁVzÉ. ¥À¸ æ ÄÀ v Û À ªÀÄAvÀz æ ° À è ‘C£ÁvÀÄgÀA’ JA§ ±À§ÝªÅÀ ‘C£ÁgÉÆÃUÀåg» À vÀ’ JA§xÀðzÀ°è ¥ÀAæ iÉÆÃUÀªÁVzÉ. ¸ÀªÄÀ ¶ÖAiÀÄ »vÀzÀ PÁ¼ÀfAiÀÄÄ ¸ÀàµÖª À ÁV ¤gÀƦvÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ E°è UÀªÄÀ £ÁºÀð. JgÀq£ À AÉ iÀÄ ªÀÄAvÀz æ ® À Æè EzÉà ¨sÁªÀª£ À ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¸À¯ÁVzÉ : ‘‘J¯ÉÊ gÀÄzÀ£ æ ,É £ÀªÄÀ UÉ ¸ÀÄRªÀ£ÄÀ ß ¤ÃqÀÄ, £ÁªÀÅ ¤£ÀߣÀÄß £À«Ä¸ÀÄvÉÃÛ ªÉ. £ÀªÄÀ ä ¨sAÀ iÀÄzÀ ¤ªÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀå gÀPu ëÀ U É É ¤£ÀߣÀÄß D±À¬ æ ĸÀÄvÉÃÛ ªÉ.’’ LzÀ£AÉ iÀÄ ªÀÄAvÀz æ ° À è gÀÄzÀ£ æ À ¨sÊÉ µÀdåzÀ ¥À¸ æ ÁÛ¥ª À ÅÀ ªÀÄvÉÛ §A¢zÉ : ‘‘¤£Àß PÉÊAiÀÄ°è ¨sÊÉ µÀdåU¼ À £ À ÄÀ ß (CAzÀg,É ªÀÄÆ°PÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß) »rzÀÄ ¨Á, £ÀªÄÀ UÉ ªÀ¸wÀ PÀ°à¸ÄÀ , ¸ÀÄR PÉÆqÀÄ’’ (1.114.5 : ºÀ¸ÃÛÉ ©¨svæÀ ï ¨sÃÉ µÀeÁ ªÁAiÀiÁðt ±ÀªÄÀ ð ªÀªÄÀ ð ZÀÒ¢ðB C¸Àä¨åÀs A AiÀÄA¸Àvï ||). K¼À£AÉ iÀÄ ªÀÄAvÀz æ ° À è ªÀÄÄzÀÄPÀgÄÀ ªÀÄPÀ̼ÄÀ - AiÀÄĪÀPg À ÄÀ - UÀ¨ð Às zÀ°g è ÄÀ ªÀªg À ÄÀ vÀAzÉ-vÁ¬Ä, »ÃUÉ J®èg£ À Æ À ß PÁ¥ÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ gÀÄzÀ£ æ ° À è ªÉÆgɬÄqÀ¯ÁVzÉ. ¸Áég¸ À åÀ ªAÉ zÀg,É F J®ègÆ É qÀ£É £ÀªÄÀ UÉ ¦æAiÀĪÁzÀ ±ÀjÃgÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀºÀ »A¹¸À¨ÁgÀzAÉ § D±ÀAiÀĪÀÅ E°è ªÀåPª ÛÀ ÁVzÉ (1.114.7 : ªÀiÁ £ÉÆà ªÀĺÁAvÀA GvÀ ªÀiÁ £ÉÆà C¨sð À PÀA ªÀiÁ £À GPÀAë vÀA GvÀ ªÀiÁ £À GQëvAÀ | ªÀiÁ £ÉÆà ªÀ¢Ãü B ¦vÀgAÀ ªÀiÁ GvÀ ªÀiÁvÀgAÀ ªÀiÁ £ÀB ¦æAiÀiÁ¸À£ Û Æ É éà gÀÄzÀæ jÃjµÀB ||). £ÉAljµÀÖg£ À ÄÀ ß ºÉ¸j À ¹zÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄÄA¢£À ªÀÄAvÀz æ ° À è ªÀÄPÀ̼ÄÀ - ªÉƪÀÄäPÌÀ¼À eÉÆvÉ ªÀiÁ£Àªg À £ À ßÉ ¯Áè ¥ÉÇö¸À¨ÃÉ PÉA§ PÉýPÉ EzÉ; DzÀgÉ CªÀg® É g è Æ É qÀ£É ºÀ¸ÄÀ UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄzÀÄgÉU¼ À £ À Æ À ß ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. PÀqU É ,É ‘‘£ÁªÀÅ ¸ÀzÁ ¤£ÀߣÀÄß ¸ÁéUwÀ ¸ÀÄvÉÃÛ ªÉ’’ J£À߯ÁVzÉ (1.114.8 : ªÀiÁ £À¸Æ É ÃÛ PÉà vÀ£AÀ iÉÄà ªÀiÁ £À DAiÀiË ªÀiÁ £ÉÆà UÉÆõÀÄ ªÀiÁ £ÉÆà C±ÉéõÀÄ jÃjµÀB | «ÃgÁ£Áä £ÉÆà gÀÄzÀæ ¨sÁ«ÄvÉÆà ¥s§ É ª æ j À 2014


ªÀ¢Ãü B ºÀ«µÀäAvÀB ¸Àz« À ÄvÁÛ÷é ºÀªÁªÀĺÉà ||). F ªÀÄAvÀz æ À ¥ÀAæ iÉÆÃUÀªÅÀ UÀªÄÀ £ÁºÀðªÁVzÉ. AiÀiÁªÀ PÁ®zÀ°è F ¥ÀAæ iÉÆÃUÀªÅÀ DgÀA¨sU À Æ É ArvÉÆà w½AiÀÄzÀÄ, DzÀgÉ ¨ÁæºäÀ t ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀªg À £ É ßÀ ¯ÁzÀ PÉ®ªÀgÄÀ ªÉÄÊAiÀÄ ««zsÀ ¨sÁUÀU½ À UÉ «¨sÆ À w ºÀaPÑ Æ É ¼ÀÄîªÁUÀ F ªÀÄAvÀª æ £ À ÄÀ ß ºÉýPÉƼÀÄîªÀ DZÀgu À É EzÉ. «¨sÆ À w ºÀaPÑ Æ É ¼ÀîzÀ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄzÀªg À ÄÀ EzÀ£ÄÀ ß AiÀiÁªÀ DZÀgu À AÉ iÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ºÉýPÉƼÀÄîvÁÛgÆ É Ã w½AiÀÄzÀÄ. F ªÀÄAvÀPæ Æ À Ì «¨sÆ À wUÀÆ ¸ÀA§AzsÀ PÀ°à¹gÀĪÀÅzÀÄ KPÉ ? gÀÄzÀ£ æ ÄÀ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß PÁ¥ÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ; GvÀg Û À PÁ®zÀ°è gÀÄzÀ£ æ ÄÀ ²ªÀ£ÁzÀ; ²ªÀ¤UÀÆ §Æ¢-«¨sÆ À wUÀ½UÀÆ ¸ÀA§Azs« À zÉ; ²ªÀ¨PÀs £ ÛÀ ÄÀ «¨sÆ À w ºÀaPÑ Æ É ¼ÀÄîvÁÛ£;É CzÀjAzÁV CªÀ¤UÉ gÀÄzÀ£ æ À ¥ÉÇõÀuÉ ®¨såÀ ªÁUÀÄvÀz Û ,É JA§ ®A©vÁxÀðªÀ£ÄÀ ß H»¹PÉƼÀî §ºÀÄzÉãÉÆ ! ¸ÀzåÀ z° À è £ÀªÄÀ UÉ ªÀÄÄRåªÁzÀ CA±ÀªAÉ zÀgÉ gÀÄzÀ£ æ ÄÀ vÀ£ßÀ ¨sÊÉ µÀdå UÀ½AzÀ fêÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀAgÀQ¸ ë ÄÀ vÁÛ£,É JA§ÄzÀÄ. ¸ÀÆPÀz Û ° À è E£ÀÆß ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄAvÀU æ ½ À ªÉ, DzÀgÉ CªÀ¤ß°è ¥À¸ æ ÄÀ v Û ¥ À r À ¸À¯ÁUÀÄwÛ®.è - §zÀ¯ÁV ªÀÄÄAzÉ ¨sÊÉ µÀd媣 À ÄÀ ß PÀÄjvÁzÀ IÄUÉéÃzÀzÀ MAzÀÄ ¸ÀÆPÀª Û £ À ÄÀ ß ¥ÀjZÀ¬Ä¸À¯ÁUÀÄvÀz Û .É CzÀPÌÉ ªÀÄÄ£Àß 1.114.5gÀ°è §AzÀ ‘±ÀªÄÀ ð’ ±À§ÝzÀ §UÉÎ E£ÀßµÀÄÖ w½AiÉÆÃt. ªÀÄÆ®vÀB gÀÄzÀ¤ æ AzÀ ¥ÀqAÉ iÀħºÀÄzÁzÀ gÀPu ëÀ AÉ iÀÄÄ DgÉÆÃUÀå ¸ÀA§A¢üAiÀiÁzÀÄzÀÄ, DzÀgÉ E°è ±ÀªÄÀ ð, ªÀªÄÀ ð ªÀÄvÀÄÛ bÀ¢ð UÀ¼£ À Æ À ß C¥ÉÃQ븯 À ÁVzÉ. ªÀªÄÀ ð JAzÀgÉ PÀªZ À ,À CAV JAzÀÆ, bÀ¢ðB JAzÀgÉ ªÀÄ£É JAzÀÆ CxÀðUÀ½ªÉ. (¨ÉÃgÉAiÀÄAvÉ ‘bÀ¢ðB’ JAzÀgÉ ªÁAw, C£ÁgÉÆÃUÀå, JA§xÀðUÀ½ªÉ). ±ÀªÄÀ ð JAzÀgÆ À ªÀÄ£É CxÀªÁ ªÀ¸wÀ JA§xÀð EzÉ. ºÁVzÀÝgÉ ±ÀªÄÀ ð ªÀÄvÀÄÛ bÀ¢ðB JgÀq£ À Æ À ß MAzÉà ªÀÄAvÀz æ ° À è §AiÀĹzÁUÀ CªÀPÌÉ MAzÉà CxÀð«gÀĪÀÅzÀÄ C¸ÀA¨sª À ª À ® À ª è É? ºÁVzÀÝg,É K¤zÀÄ ‘±ÀªÄÀ ð’, JA§ ¥À±æ ßÉ AiÀÄÄ C¸ÀAUÀvª À ® À .è ¥À¸ æ ÄÀ v Û À ¯ÉÃRPÀ£ÄÀ ‘‘IÄUÉéÃzÀz° À è ±ÀªÄÀ ð£ï JA§ ¥Àz’À ’ JA§ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ ¥À§ æ Azsª À £ À ÄÀ ß 1966gÀ°è C°UÀqz Às ° À è dgÀÄVzÀÝ CT® ¨sÁgÀvÀ ¥ÁæZåÀ «zÁå ¸ÀªÄÉ äî£Àz° À è ªÀÄAr¹zÀÄÝ, CzÀÄ ¸ÀªÄÉ äî£ÀzÀ £ÀqÁªÀ½UÀ¼° À è 1969gÀ°è ¥ÀPæ l À UÉÆArvÀÄ.Û ¥À§ æ Azsz À À MAzÀÄ ¨sÁUÀz° À è ¸ÁAiÀÄt£ÀÄ ±ÀªÄÀ ð ªÀÄvÀÄÛ ªÀªÄÀ ð PÀÄjvÀÄ ºÉýzÀÝ£ÄÀ ß GzÀÞj¸À¯ÁVvÀÄ.Û CªÀ£À ¥ÀPæ ÁgÀ CªÀÅ ‘DgÉÆÃUÀå ®PÀt ë ªÁzÀ ¸ÀÄR’ ªÀÄvÀÄÛ ‘DAiÀÄÄzsU À ¼ À À (ºÉÆqÉvz À )À ¤ªÁgÀPÀ PÀªZ À ’À JA§xÀð ºÉÆA¢ªÉ. CAzÀg,É PÀ«AiÀÄÄ ¸ÀÄR, gÀPu ëÀ Á PÀªZ À À ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸wÀ , F ªÀÄÆgÀ£Æ À ß ¥ÀqAÉ iÀÄĪÀ D±ÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß Ej¹ PÉÆArzÁÝ£.É CzÀ£ÄÀ ß ºÁUÉ CxÉðʹPÉÆAqÀ £ÀAvÀgª À ÇÀ ‘±ÀªÄÀ ð£ï’ ¥Àzz À À ªÁå¦AÛ iÀÄÄ ¥ÀÇtðUÉƼÀÄîªÅÀ ¢®è. KPÉAzÀg À ,É IÄUÉéÃzÀz° À è CzÀ£ÄÀ ß C£ÉÃPÁxÀðUÀ¼° À è §¼À¸¯ À ÁVzÉ. CzÀgÀ ªÀÅåvàw À AÛ iÀÄ£ÀÄß ºÉüÀĪÁUÀ ‘‘»A¸ÉAiÀÄ »ªÉÄänÖ¸ÄÀ «PÉ’’ CxÀªÁ ‘‘»A¸É¬ÄAzÀ ¥ÁgÁUÀÄ«PÉ’’ JA§ÄzÀÄ CzÀgx À ð À ªÉAzÀÄ ¤ªÀða¸ÀÄvÁÛg.É D£ÀAzÀ, ±ÁvÀ, ¸ÀÄR, EªÉ¯Áè ±ÀªÄÀ ð ¥Àzz À À ¸ÀªiÀ Á£ÁxÀð ¥ÀzU À ¼ À AÉ zÀÄ CªÀÄgÀPÆ É Ã±ÀªÅÀ ºÉýzÉ. gÀPu ëÀ ,É ªÀÄ£É, EªÉ¯Áè CzÀgÀ «¸ÀøÛ vÀ CxÀðUÀ¼ÄÀ . °vÉéäAiÀiÁ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ªÀÄ£É JA§ÄzÀPÌÉ ±Àvæ äÀ ¸ï JA§ ¥Àz« À zÉAiÀÄAvÉ. ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ªÀÄvÀÄÛ °vÉéäAiÀiÁ JgÀqÆ À EAqÉÆÃ-AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ï ¨sÁµÉU¼ À ÁzÀÝjAzÀ F jÃwAiÀÄ ºÉÆðPÉAiÀÄ ¥ÀzU À ¼ À ÄÀ ºÉÃgÀ¼ª À ÁVgÀÄvÀª Û .É gÀPu ëÀ ,É ªÀÄ£É, ¸ÀÄR, EªÉ¯Áè MAzÀxð À zÀ°è ¥ÀÇgÀPª À ÁzÀĪÉA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÖª À ÁVzÉ. CgÀ«AzÀ WÉÆÃµï ¥ÀAxÀzª À g À ÄÀ F ¥Àzz À À CxÀðªÀ£ÄÀ ß »Vι CzÀÄ ‘±ÁAwAiÀÄ vÁt’ CxÀªÁ ‘¢ªÀå UÀȺÀ’ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀz Û AÉ iÉÄ£ÀÄßvÁÛg.É PÀ¥Á° ±Á¹Ûç ºÉüÀĪÀAvÉ, CzÀÄ ‘±ÀªÄÀ ð ±Àgt À A ¢ªÀåA UÀȺÀA’ (IÄ.1.21.6). ªÀÄÄSÁåA±ÀªÃÉ £ÉAzÀgÉ ¸ÀÄRªÀÅ PÉêÀ® ¨sËwPÀªÁzÀÄzÀ®,è CzÀPÌÉ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ DAiÀiÁªÀĪÀÇ GAlÄ, CzÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀªÁzÀÄÝ, ¤gÀAvÀgÀ ±ÁAw ¨sÁªÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀĪÀAxÀzÄÀ . zÉúÁgÉÆÃUÀå¢AzÀ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃV ªÉÃzÀzÀ PÀ«AiÀÄÄ vÀĪÀÄÄ®gÀ»vÀªÁzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ C¥ÉÃQë¸ÄÀ vÁÛ£.É PÁ°zÁ¸À£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼° À è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀg,É ±ÀjÃgÀzÀ zsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß ¸Á¢ü¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ zsª À ÄÀ ðzÀ ¸Ázs£ À AÉ iÀÄ ¥s§ É ª æ j À 2014

¥Àx æ ª À ÄÀ ¨sÁUÀ; CzÀ£ÄÀ ß ¤®ðQë¹zÀgÉ ¨ÉÃj£ÁߪÀÅzÀgÀ ¸Ázs£ À AÉ iÀÄÆ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀĪÀÅ¢®è. CzÀPÌÉà CªÀ£ÄÀ ºÉýzÀÄÝ, ‘‘±ÀjÃgÀA DzÀåA R®Ä zsª À ÄÀ ð¸Ázs£ À AÀ ’’ JAzÀÄ. ¥ÁªÀðwAiÀÄÄ ªÉÆzÀ®Ä vÀ£ßÀ DgÉÆÃUÀå PÁ¥ÁrPÉÆAqÀgÉ vÁ£É DªÉÄÃ¯É vÀ¥¹ À ¤ ì AzÀ ²ªÀ££ À ÄÀ ß ¥ÀqAÉ iÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ ! ¨sËwPÀ EgÀªÅÀ IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ«UÉ UËtªÀ®.è CªÀ£ÄÀ AiÀiÁªÀ C¼ÀÄPÀÆ E®èzÉ ‘£ÀªÄÀ UÉ DgÉÆÃUÀå PÉÆqÀÄ, DºÁgÀ PÉÆqÀÄ, ªÀÄ£É PÉÆqÀÄ, ªÀÄPÀ̼ÄÀ PÉÆqÀÄ, UÉÆêÀÅ PÉÆqÀÄ, ¨ÉÃgÉ ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û PÉÆqÀÄ’ JAzɯÁè ¥ÀzÃÉ ¥ÀzÃÉ vÀ£ßÀ PÀª£ À U À ¼ À ° À è PÉýPÉƼÀÄîvÁÛ£.É ºÁUÉ PÉýPÉÆAqÀgÉ CªÀ£À PÉ®¸À ªÀÄÄVAiÀÄĪÀÅ¢®è, KPÉAzÀg À É CªÀ£ßÉ ¯Áè ¥ÀqAÉ iÀÄ®Ä vÁ£Éà ±À« æ ĸÀ¨ÃÉ PÀÄ. CzÀPÁÌV ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ §UÉV£À CªÀ£À PÀÄvÀƺÀ®ªÀÅ QæAiÀiÁvÀäPÀ ¸ÀégÆ À ¥Àª£ À ÄÀ ß ¥ÀqAÉ iÀĨÉÃPÀÄ. CAvÀºÀ ¨É¼ª À t À U  AÉ iÀÄ MAzÀÄ ¸ÉÆUÀ¸ÁzÀ ¥s® À ªÉAzÀgÉ ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ ªÀÄr®°è ªÀiÁvÀª æ ÃÉ zÀPÌÀ§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ¸À¸åÀ U¼ À À ¨ÉÃgÀÄ, PÁAqÀ, ¥ÀŵÀà, ¥s® À , ªÀÄÄAvÁzÀĪÀ£ÄÀ ß gÉÆÃUÀ ¥ÀjºÁgÀPÀ ¸Ázs£ À U À ¼ À £ À ÁßV ¥ÀjªÀwð¸ÀĪÀÅzÀÄ. ZÀgPÀ À ¸ÀA»vÉAiÀÄAvÀºÀ ±ÉÃæ µÀ× ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ UÀAæ xÀªÅÀ §gÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ CzÀPÌÉ ªÀÄÄAZÉ CzɵÄÀ Ö vÀ¯ª É iÀ Áj£Àªg À ÄÀ ±À« æ ĹgÀ¨ÃÉ PÀÄ ! IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ«AiÀÄÆ CzÀPÌÉ vÀ£ßÀ PÁtÂPÉ ¤ÃrgÀÄvÁÛ£.É gÀÄzÀæ £ÁUÀ°, C²é¤ÃzÉêÀvU É ¼ À ÁUÀ°, d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ DgÉÆÃUÀå PÁ¥ÁqÀ ¨ÉÃPÁzÀgÉ IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ« ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ¸Àºf À ëUÀ¼ÄÀ £ÀÆgÁgÀÄ ªÀÄÆ°PÉU¼ À £ À ÄÀ ß CgÀ¸¨ À ÃÉ PÀÄ, CªÀÅUÀ¼À ®PÀt ë ºÁUÀÆ ¥ÀAæ iÉÆÃd£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁV w½AiÀĨÉÃPÀÄ. fêÀg¸ À ÁAiÀÄ£À±Á¸ÀçÛ zÀ ¸ÀºÁAiÀÄ«®èzAÉ iÉÄà CªÀgÄÀ ¥Àwæ AiÉÆAzÀÄ ªÀÄÆ°PÉAiÀÄ ®PÀt ë UÀ¼£ À Æ À ß w½zÀÄPÉƼÀî¨ÃÉ PÁzÀgÉ CªÀjUÉ CªÀgÃÉ ªÉÊzÀågÄÀ . ªÀÄÆ°PÉU¼ À £ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ EvÀgg À À ªÉÄÃ¯É ¥ÀAæ iÉÆÃV¹ CªÀÅUÀ¼À ¸ÁzsPÀ -À ¨ÁzsPÀ U À ¼ À £ À ÄÀ ß RavÀ¥r À ¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. ‘‘¥ÀjÃPÉU ë É FqÀÄ ªÀiÁqÀÄ - vÀ¥à£ À ÄÀ ß w¢ÝPÆ É ’’ JA§ «zsÁ£ÀªÅÀ CªÀjUÉ C¤ªÁAiÀÄðªÁzÀzÄÀ Ý F PÁgÀt¢AzÀ. «eÁÕ£z À À EwºÁ¸Àz° À è F ºÀAvÀzÀ «zsÁ£Àª£ À ÄÀ ß ‘læAiÀįï CAqï JgÀgï ªÉÄxÀqï’ J£ÀÄßvÁÛg.É IÄUÉéÃzÀzÀ PÁ®zÀ d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÁºÀ¸ª À ÅÀ JµÀÄÖ C¥Àwæ ªÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆ°PÉU¼ À AÉ zÀgÉ CªÀjUÉ CzɵÄÀ Ö DzÀg« À zÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ CAvÀUð À vÀ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÃÉ PÁzÀgÉ F ¥ÁæUÊÉ wºÁ¹PÀ CA±ÀzÀ Cj«gÀ¨ÃÉ PÀÄ. ªÀÄÆ°PÉU¼ À £ À ÄÀ ß CªÀgÄÀ ‘‘NµÀ¢U ü ¼ À ÄÀ ’’ JAzÀÄ PÀg¢ É zÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ NµÀ¢U ü ¼ À À §UÉV£À CªÀgÀ ¨sÁªÀ£U É ¼ À ÄÀ NvÀ¥ÇÉ Ãæ vÀªÁV ºÀj¢zÉ. CªÀ£ÄÀ ß zÉêÀvAÉ iÀÄ ªÀÄlÖPÌÉÃj¹ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÁr ºÉÆUÀ½gÀĪÀ IÄUÉéÃzÀzÀ ¸ÀÆPÀU Û ¼ À À ¥ÉÊQ MAzÀ£ÄÀ ß ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ F PÁgÀt¢AzÀ ¸ÀÆPÀª Û ¤ É ¸ÀÄvÀz Û .É NµÀ¢U ü ¼ À £ À ÄÀ ß ‘ªÀ£¸ À àw À ’ JAzÀÆ PÀg¢ É zÁÝg;É CAzÀgÉ CªÀÅ ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ°è MqÉAiÀÄ£À ¸ÁÜ£z À ° À ª è ;É CªÀ£ÄÀ ß §¼À¹ gÉÆÃVAiÀÄ£ÀÄß UÀÄt¥Àr¸ÀĪÀª£ À ÄÀ

÷Ê„”‹Ò‹· 17


‘©üµPÀ ï’, CAzÀgÉ ªÉÊzÀå. EwºÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ PÀ«vÀ,é JgÀqÄÀ zÀȶÖU½ À AzÀ®Æ NµÀ¢Uü ¼ À ÄÀ ªÀĺÀvª éÀ £ À ÄÀ ß ¥Àq¢ É ªÉ. D ¥ÉÊQ IÄUÉéÃzÀzÀ 10£ÉAiÀÄ ªÀÄAqÀ®zÀ 97£ÉAiÀÄ ¸ÀÆPÀª Û £ À ÄÀ ß ¥ÀjZÀ¬Ä¹ PÉƼÉÆîÃt. CzÀPÌÉ ¥ÀǪÀð¨sÁ«AiÀiÁV ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ ªÀ媸 À ÜÉ , «ZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ DZÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß PÀÄjvÀAvÉ ¸ÀÆÜ®ªÁV MAzÉgq À ÄÀ CA±ÀU¼ À À ªÀÄ£À£À ªÀiÁr PÉƼÉÆîÃt; ªÀÄÄAzÉ C²é¤ÃzÉêÀvU É ¼ À À ¸ÁÜ£À ªÀÄvÀÄÛ PÉÆqÀÄUÉU¼ À £ À ÄÀ ß w½zÀÄ PÉƼÀÄîªÁUÀ ¨ÉÃj£ÉßµÉÆÖà CA±ÀU¼ À vÀ ÛÀ UÀªÄÀ £À ºÀj¸ÉÆÃt. zsª À ÄÀ ð±Á¸ÀçÛ UÀAæ xÀU¼ À ÄÀ vÀªÄÀ ä DzsÁgÀªAÉ zÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÉÃzÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉ¸j À ¸ÀÄvÀª Û .É zsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß w½zÀªg À À DZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÃzÀU¼ À ÄÀ , EªÉgq À Æ À vÁ£ÀÄ ¤gÀƦ¸ÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ DzsÁgÀªAÉ zÀÄ D¥À¸AÛÀ §£ÀÄ ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ CAvÀºÀ MAzÀÄ GzÁºÀgu À É (zsª À ÄÀ ð¸ÀÆvÀæ 1.1.2-3). ‘‘w½zÀªg À À DZÀgu À ’É ’ JAzÁUÀ ‘K£À£ÄÀ ß w½zÀªg À ÄÀ ’ JA§ ¥À±æ ßÉ UÉ §ºÀıÀB ‘‘ªÉÃzÀU¼ À £ À ÄÀ ß w½zÀªg À ÄÀ ’’ JA§ GvÀg Û À §gÀÄvÀz Û .É DzÀgÉ ªÉÃzÀU¼ À ÄÀ CAvÀºÀ ¤AiÀĪÀÄ UÀ¼£ À ßÉ Ã£ÀÆ ºÉý®è. ªÀÄÆ®vÀB ªÉÃzÀU¼ À À PÁ®zÀ §ÄqÀPl À ÄÖ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ªÀt𠫨sd À £É EgÀ°®è, DzÀgÉ zsª À ÄÀ ð±Á¸ÀçÛ U¼ À ÄÀ CAvÀºÀ «¨sd À £ÉAiÀÄÄ ªÁå¥PÀ ª À ÁVgÀĪÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ §UÉÎ ºÉüÀÄvÀª Û .É ‘‘ªÉÃzÀzÀ PÁ®zÀ°è ¨ÁæºäÀ tgÀÄ ªÀiÁA¸Àª£ À ÄÀ ß w£ÀÄßwÛg° À ®è’’ JA§ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß PÉ®ªÀgÄÀ ºÉüÀÄwÛgÄÀ vÁÛg.É EzÀÄ CxÀð«®èzÀ ªÀiÁvÀÄ, KPÉAzÀgÉ ‘¨ÁæºäÀ tgÀÄ’ JA§ ¤¢ðµÀÖ ªÀtðzÀªg À ÄÀ IÄUÉéÃzÀzÀ D¢ ¨sÁUÀz° À è EgÀ¯ÃÉ E®è. JgÀq£ À AÉ iÀÄzÁV, IÄUÉéÃzÀzÀ PÁ®zÀ d£À ªÀiÁA¸Àª£ À ÄÀ ß ZÉ£ÁßV w£ÀÄßwÛzÝÀ gÄÀ . (D §UÉÎ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ PÀAw£À°è ZÀað¸ÉÆÃt). EzÀ£ÄÀ ß ¥À¸ æ ÁÛ¦¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀĪÀÅ ¨É¼z É ÄÀ §AzÀÄzÀgÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è, DzÀÝjAzÀ CvÀÛ ªÀÄvÉÛ ºÉÆgÀ¼Æ É Ãt. ªÀt𠫨sd À £ÉAiÀÄÄ §ºÀ¼À WÀ¤µÀתÁV £É¯U É Æ É AqÀ £ÀAvÀgª À ÇÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀĪÀÅ CzÀ£ÄÀ ß UÀA©üÃgÀªÁV UÀt£ÉUÉ vÉUz É ÄÀ PÉƼÀî°®è. vÀ£U À É gÉÆÃUÀªÄÀ ÄPÀÛ ªÀåQAÛ iÀÄÄ ªÀÄÄRåªÃÉ ºÉÆgÀvÄÀ D ªÀåQAÛ iÀÄ ªÀtðªÀÅ ªÀÄÄR媮 À ª è AÉ §ÄzÀÄ CzÀgÀ UÀnÖ ¤®ÄªÀÅ. zsª À ÄÀ ð±Á¸ÀçÛ PÁgÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ªÉÊAiÀÄQÛPÀ EZÉÒAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀPæ n À ¹zÀgÆ É Ã CxÀªÁ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è DZÀgu À AÉ iÀÄ°èzÝÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß zÁR°¹zÀgÆ É Ã JA§ ¥À±æ ßÉ DUÁUÉÎ ZÀZð É UÉ §A¢zÉ. AiÀiÁªÀ£Æ É Ã ±Á¸ÀçÛ PÁgÀ ºÉý©lÖgÉ Erà ¸ÀªiÀ ÁdªÀÅ CªÀ£À ªÀiÁw£ÀAvÉ £Àqz É ÄÀ PÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ C±ÀPåÀ . £ÀªÄÀ UÉ £ÁªÉà PÉÆlÄÖPÆ É ArgÀĪÀ ¸ÀA«zsÁ£Àª£ À ÄÀ ß £ÁªÉµÄÀ Ö ¤µÉ׬ÄAzÀ ¥Á°¸ÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ JA§ÄzÀÄ CzÀPÌÉ MAzÀÄ zÀȵÁÖAvÀ. zsª À ÄÀ ð±Á¸ÀçÛ PÁgÀgÄÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄzÀ ¥s® À ªÀ£ÄÀ ß ¹éÃPÀj¸À®Ä »AdjAiÀÄ°®è, DzÀgÉ ªÉÊzÀåg£ À ÄÀ ß ¤PÀȵÀÖgAÉ zÀÄ vÉU½ À CªÀg£ À ÄÀ ß PÉAUÀt¤ Ú AzÀ ¢nÖ¹ £ÉÆÃrzÀgÄÀ JA§ÄzÀAvÀÆ ¤d. ªÉÊzÀågÀ ªÀtð¤gÀ¥ÃÉ PÀë DZÀgu À U É ¼ À ÄÀ CªÀjUÉ Ej¸ÀĪÀÄÄj¸À£ÄÀ ß GAlÄ ªÀiÁrzÀݪÅÀ . DzÀÝjAzÀ GZÀª Ñ t À ðzÀªg À ÄÀ ¸ÀévBÀ ªÉÊzÀågÁUÀPÆ À qÀzAÉ zÀÆ, ªÉÊzÀåjAzÀ OµÀ¢Aü iÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ DºÁgÀª£ À Æ À ß ¹éÃPÀj¸ÀPÆ À qÀzAÉ zÀÆ DUÀ» æ ¹zÀgÄÀ . ªÉÊzÀåjUÉ ºÉtÄÚ PÉÆqÀ¨ÁgÀzÄÀ , PÁAiÀÄð¤«ÄvÀÛ C®èzÉ CªÀgÆ É A¢UÉ ¨ÉgAÉ iÀĨÁgÀzÄÀ , JA©vÁå¢ ¤zÉðñÀ£U À ¼ À £ À ÄÀ ß CªÀgÄÀ ¤ÃrzÀgÄÀ . (FV£À ¸ÀAzÀ¨ð Às PÉÌ EzÀ£ÄÀ ß ºÉÆð¹ £ÉÆÃrzÀgÉ zsª À ÄÀ ð±Á¸ÀçÛ PÁgÀgÀ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÄÀ ß PÀlÄÖ¤mÁÖV wgÀ¸ÌÀj¹gÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÄÀ ä ªÁ¸Àª Û À ¹Üw). AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁjAzÀ DºÁgÀ ¹éÃPÀj¸À¨ÁgÀzAÉ § D¥À¸AÛÀ §£À ¥ÀnÖAiÀÄ°è ªÉÊzÀ壣 À ÄÀ ß ¨ÉÃqÀ, eÁgÉ ªÀÄvÀÄÛ µÀAqÀ£À eÉÆvÉ Ej¸À¯ÁVzÉ (1.6.19.14) ! UËvÀªÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¹µÀ× JA§ ºÉ¸g À ÄÀ ºÉÆvÀÛ

÷Ê„”‹Ò‹· 18

¨ÉÃgÉ zsª À ÄÀ ð±Á¸ÀçÛ PÁgÀgÆ À CAxÀz£ À ßÉ Ã ºÉýzÁÝg.É ªÀÄ£ÀÄ E£ÀÆß MAzÀÄ ºÉeÓÉ ªÀÄÄA¢lÄÖ ºÉüÀÄvÁÛ£É (4.220), ‘‘ªÉÊzÀå£ÄÀ ¤ÃqÀĪÀ DºÁgÀªÅÀ ªÀdðå, CzÀÄ UÁAiÀÄzÀ Që£ÀAvÉ’’ (¥ÀÇAiÀÄA aQvÀPì ¸ À åÀ C£ÀßA), JAzÀÄ ! ªÉÊzÀå¤AzÀ DºÁgÀ ¥ÀqAÉ iÀÄĪÀÅzÀµÖÃÉ C®è, CªÀ¤UÉ PÉÆqÀĪÀÅzÀÆ ¸ÀÆPÀª Û ® À ª è £ É ÄÀ ßvÁÛ£É ªÀÄ£ÀÄ. ‘‘CªÀ¤UÉ PÉÆlÖ DºÁgÀªÅÀ QêÀÅ ªÀÄvÀÄÛ gÀP« ÛÀ zÀÝAvÉ ’’ (3.180 : ©üµe À ÃÉ ¥ÀÇAiÀÄ ±ÉÆÃtÂvAÀ ) JA§ÄzÀÄ CªÀ£À PÀlĪÀiÁvÀÄ. ‘‘ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ E®èzª À £ À ÄÀ ªÀÄ£ÀÄ’’ JAzÀÄ ¥Àzz À À ªÀÅåvàw À Û ºÉüÀ¨ÃÉ PÉÆà K£ÉÆ ! AiÀÄdÕ ±Á¯ÉUÉ PÀÆqÀ ªÉÊzÀåg£ À ÄÀ ß ©lÄÖPÆ É ¼Àî¨ÁgÀzAÀ vÉ, KPÉAzÀgÉ CªÀgÄÀ §AzÀgÉ ¥ÁªÀ£vÀ éÀ ºÁ¼ÁUÀÄvÀz Û É (3.152). ¨ÁæºäÀ t£ÀÄ PÉÊUÉƼÀî¨ÁgÀzÀ ªÀÈwÛU¼ À À MAzÀÄ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ªÀ¹µÀ× PÉÆnÖzÁÝ£É (3.3) : ªÁå¥ÁgÀz° À è vÉÆqÀU¨ À ÁgÀzÄÀ , £Àl£ÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ , ±ÀÆzÀ£ æ À DeÉÕUÉ vÀ¯¨ É ÁUÀÄ ªÀAwgÀ¨ÁgÀzÄÀ , PÀ¼îv À £ À z À ° À è fë¸À¨ÁgÀzÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊzÀåªÈÀ wÛ¬ÄAzÀ ºÉÆmÉÖ ºÉÆgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. EzɯÁè IÄUÉÃé zÀzÀ PÁ®zÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1500 ªÀµð À UÀ¼À £ÀAvÀgz À À C¸ÀºåÀ ¨É¼ª À t À U  .É IÄUÉéÃzÀzÀ PÁ®zÀªj À UÉ EAvÀºÀ PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼À AiÉÆÃZÀ£AÉ iÀÄÆ §gÀĪÀAwgÀ°®è; CªÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄÄ ¸ÀªÄÀ ¶ÖAiÀÄ £É¯AÉ iÀÄ°èzÄÀ ÝzÄÀ CzÀPÌÉ PÁgÀt. PÁqÀÄd£ÀgÀ £ÀqÄÀ ªÉ ºÉÆÃV CªÀgÆ É qÀ£É ªÀÄÆ°PÉU¼ À £ À ÄÀ ß CgÀ¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ IÄUÉéÃzÀzÀ PÁ¯Á£ÀAvÀgz À ° À è ¸ÀºÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÈwÛAiÀĪÀgÄÀ ªÀiÁrzÁÝg.É ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÁUÀ zsª À ÄÀ ð±Á¸ÀçÛ PÁgÀgÀ DtwAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄðvÀB wgÀ¸ÌÀj¹zÁÝg.É CªÀgÄÀ ‘¢éd’gÁVgÀ°®è, CªÀg£ À ÄÀ ß ‘CA§µÀ×gÄÀ ’ JAzÀÄ PÀg¢ É zÁÝg;É CAzÀg,É «Ä±Àª æ t À ðzÀªg À ÄÀ . ZÀgPÀ À ¸ÀA»vÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀıÀÄvæ À ¸ÀA»vÉ ¨sÁgÀvz À À ¥ÁæaãÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ±Á¸ÀçÛ zÀ JgÀqÄÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÃæ µÀ× UÀAæ xÀU¼ À ÄÀ . ¸ÀıÀÄvæ À ¸ÀA»vÉAiÀÄ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ »ÃVzÉ : ‘‘zÀ£À PÁAiÀÄĪÀªg À ÄÀ , vÀ¥¹ À éU¼ À ÄÀ , ¨ÉÃqÀgÄÀ , PÁr£À°è ¸ÀAZÀj¸ÀvPÀ ÌÀ EvÀgÀ d£ÀU¼ À ÄÀ , - EªÀjUÉ ªÀÄƯÁºÁjUÀ¼ÄÀ CxÀªÁ ¨sÃÉ µÀd ªÀåQU Û ¼ À ÄÀ JAzÀÄ PÀgAÉ iÀÄÄvÁÛg’É ’ (1.36.8 : UÉÆÃ¥Á¯Á¸ÁÛ¥¸ À Á ªÁåzÁs AiÉÄà ZÁ£Éåà ªÀ£Z À ÁjtB | ªÀÄƯÁºÁgÁ±ÀÑ AiÉÄà vÉèsÆ É åà ¨sÃÉ µÀdå ªÀåQj Û µÀåvÃÉ ||). zsª À ÄÀ ð±Á¸ÀçÛ PÁgÀjUÉ PÁr£À d£À ¨ÉÃqÀ, CªÀgÆ É qÀ£É ¸ÀA¸ÀUð À ¨ÉÃqÀ; DzÀgÉ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄPÉÌ CªÀgÃÉ ¸ÀA¥À£Æ À ä® ªÀåQU Û ¼ À ÄÀ . KPÉAzÀg,É ªÀÄÆ°PÉU¼ À À §UÉV£À w½ªÀ½PÉ EgÀĪÀÅzÀÄ CªÀg° À è ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆ°PÉU¼ À À ¸ÀAUÀº æ PÀ ÌÉ CªÀgÃÉ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀgÀÄ. ªÀÄÆ°PÉU¼ À À WÀ£vÀ AÉ iÀÄ£ÀÄß IÄUÉéÃzÀªÅÀ Cw±ÀAiÀĪÁV JwÛ»rAiÀÄÄvÀz Û É ªÀÄvÀÄÛ ±ÁèX¸ÀÄvÀz Û ;É CªÀ£ÄÀ ß ‘NµÀ¢U ü ¼ À ÄÀ ’ JAzÀÄ PÀgz É ÄÀ CªÀPÌÉ zÉêÀvÁ ¸ÁÜ£ª À £ À ÄÀ ß PÀ°à¹PÉÆqÀÄvÀz Û .É ªÀÄÆ°PÉU¼ À À ¸ÀAUÁæºPÀ g À £ À ÄÀ ß zsª À ÄÀ ð±Á¸ÀçÛ PÁgÀgÄÀ vÀÄZÀÒªÉAzÉt¹  ªÀÄÆzÀ°¸ÀÄvÁÛg;É DzÁUÀÆÎöå ‘zsª À ÄÀ ð±Á¸ÀçÛ PÌÉ ªÉÃzÀU¼ À ÃÉ DzsÁgÀ’ JAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîvÁÛg.É EzÉAvÀºÀ «¥ÀAiÀiÁð¸À ! EA¢£À ZÀjvÀPæ ÁgÀg° À è C£ÉÃPÀ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀĪÁ¢UÀ¼ÄÀ F «¥ÀAiÀiÁð¸Àª£ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ UÉÆÃfUÉà ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. NµÀ¢U ü ¼ À ÄÀ IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ«UÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ«vÀéPÌÉ ªÀĺÁ£ï ¥ÉÃæ gÀuÉ ¤ÃqÀÄvÀª Û .É £Á«ÃUÀ £ÉÃgÀªÁV IÄUÉéÃzÀzÀ NµÀ¢ü ¸ÀÆPÀz Û À (10.97) ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉÃè µÀuU É É vÉÆqÀU§ À ºÀÄzÀÄ. f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ 2-J¥sï, ¥Àª£ À À ¥ÀgA À eÉÆåÃw C¥ÁmïðªÉÄAmïì , 22/1, 4£Éà PÁæ¸ï, PÁªÉÃj£ÀUg À À §£À±A À PÀj 3£Éà ºÀAvÀ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 085

¥s§ É ª æ j À 2014


qÁ||

f. J¸ï. ²ªÀgÄÀ zÀ¥ æ £ àÀ ª À gÀ À £É£¥ À AÉ zÀgÉ PÉ®ªÀÅ ªÀÄÄRå ªÀiÁzÀjUÀ¼À fêÀ±QÀ AÛ iÀÄ £É£¥ À ÅÀ . ªÉÆlÖ ªÉÆzÀ® ªÀiÁzÀjAiÉÄAzÀg À É ºÀ½îUÁr£À°è ºÀÄnÖ §qÀv£ À z À ° À è ¨É¼z É ÄÀ PÉêÀ® ±Àz æ ÞÉ , ¸ÀAPÀ®à ªÀÄvÀÄÛ ¥Àwæ ¨s¬ É ÄAzÀ¯ÃÉ C¥ÀǪÀð ¸Ázs£ À É ªÀiÁrzÀÄÝ. 7.2.1926gÀ°è d¤¹zÀ ²ªÀgÄÀ zÀ¥ æ ࣠À ª À g À ÄÀ PÀµÖU À ¼ À À £ÀqÄÀ ªÉAiÉÄà EµÀÖzÀ ºÁ¢ »rzÀªg À ÄÀ . UÀĪÀiÁ¸Àg Û À PÉ®¸À ªÀiÁr, zÀÄrzÀÄ D£ÀAvÀgÀ JvÀg Û PÀ ÌÉ KgÀĪÀ ¸Ázs£ À É ªÀiÁrzÀªg À ÄÀ . vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß aPÀ̪AÀ iÀĹ죯 À ÃèÉ PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀ

EªÀjUÉ vÁAiÀÄ£ Û ª À £ É ÄÀ ߪÀÅzÀÄ ««zsÀ ºÀAvÀz° À è PÁr¸ÀĪÀ, PÀÆr¸ÀĪÀ ªÀiË®å ªÀiÁzÀjAiÀiÁzÀzÄÀ Ý UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÁzÀ CA±ÀªÁVzÉ. M¼ÀUÉ PÁr¸ÀĪÀ KPÁAvÀz° À è vÁ¬ÄAiÀÄ £É£¥ À £ À ÄÀ ß vÀÄA©PÉƼÀÄîv¯ ÛÀ ÃÉ ¨É¼z É À f. J¸ï. J¸ï. ºÀ½îUÁr£À DvÀ䫱Áé¸PÀ ÌÉ ¸Á»vÀåzÀ MAzÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀiÁzÀzÄÀ Ý «±ÉõÀ ¸ÀAUÀw. CzsåÀ AiÀÄ£À, CZÀÄPÑ l À ÄÖv£ À ,À ¸ÀàµÖÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÄÀ avÀv Û AÉ iÀÄ §gÀªt À U  U É É ¸ÁxÀðPÀ ªÀiÁzÀj £ÀªÄÀ ä f. J¸ï. J¸ï. JAzÀgÉ Cw±ÀAiÉÆÃQÛAiÀÄ®èªÃÉ C®è. AiÀiÁªÀ «µÀAiÀĪÀ£ßÉ Ã DUÀ°, CzsåÀ AiÀĤ¸ÀzÉ C£ÁªÀgt À UÉƽ¸ÀĪÀ ºÀĹ «zÀévÄÀ Û CªÀgz À ® À .è ªÉÆzÀ®Ä CzsåÀ AiÀÄ£À, n¥Ààt ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ PÀª æ ÄÀ §zÀÞ CZÀÄPÑ l À ÄÖv£ À ,À ¸ÀàµÖÀ aAvÀ£,É ªÉÊ¥ÀjÃvÀåPÌɼ¸ É z À À ¸ÀªÄÀ avÀÛ - EªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ CPÀg ë Á©üªåÀ QÛ - EzÀÄ f. J¸ï. J¸ï.

CªÀgÀ UÀzåÀ zÀ ªÀiÁzÀj. F ªÀiÁzÀjAiÉƼÀUÆ É §â CzsÁå¥PÀ À CqÀVgÀÄwÛzÄÀ Ý DvÀ£ÃÉ ¤zÉðò¸ÀÄwÛzÝÀ JAzÀgÆ À vÀ¥ÁàUz À ÄÀ . F CzsÁå¥PÀ À ±ÀQAÛ iÀÄ PÁgÀt¢AzÀ¯ÃÉ f. J¸ï. J¸ï. UÀzåÀ z° À è DgÉÆævÀ dn®vÉ EgÀĪÀÅ¢®è. NzÀÄUÀ££ À ÄÀ ß UÉÆAzÀ®PÉÌ vÀ¼ÄÀ îªÅÀ ¢®è. MAzÁzÀ ªÉÄÃ¯É MAzÀgAÀ vÉ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤gÀƦ¸ÀÄvÀÛ ¸ÀàµÖÀ¥r À ¸ÀÄvÀÛ ‘CºÀÄzÀºÄÀ zÀÄ’ J£ÀÄߪÀAvÉ NzÀÄUÀgÆ É ¼ÀUÆ É AzÁUÀĪÀ ¥ÀjAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀ UÀzåÀ ª£ À ÄÀ ß N¢AiÉÄà w½AiÀĨÉÃPÀÄ. vÀÄA¨Á ¸ÀAQÃtð ¸ÀAUÀwUÀ¼£ À Æ À ß ¸Àg¼ À À ¤gÀÆ¥ÀuAÉ iÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀàµÖU À Æ É ½¸ÀĪÀ «¸ÀäAiÀĪÀ£ÄÀ ß f. J¸ï. J¸ï. §gÀªt À U Â É M¼ÀUÆ É ArzÉ. CzsÁå¥PÀ -À «ªÀıÀðPÀ ªÀÄvÀÄÛ «ÄêÀiÁA¸ÀPÀ - F ªÀÄÆgÀÆ ±ÀQU Û ¼ À ÄÀ MAzÁzÀ ¸Á»vÀå ªÀåQv Û éÀPÌÉ f. J¸ï. J¸ï. C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ ªÀiÁzÀj. EzÀgÀ ¥s® À ªÉà CªÀgÀ UÀzåÀ zÀ ¸ÀàµÖv À ,É ¸ÀªÄÀ avÀv Û ,É ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£Àv.É ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ f. J¸ï. J¸ï. PÁªÀåªÇÀ dn®ªÀ®.è dn®UÉƽ¸ÀĪÀ EgÁzÉAiÀÄÆ CªÀgz À ® À .è ªÀÄÆ®vÀB £ÀªÇÉ ÃzÀAiÀÄ PÀ«AiÀiÁV PÁªÁ婪 ü åÀ QU Û É vÉÆqÀVzÀÆÝ EzÀPÆ É ÌAzÀÄ PÁgÀt«gÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÀªÇÉ ÃzÀAiÀÄ PÁªÀåªÅÀ ªÀÄÆ®vÀB ‘gÀªÄÀ å PÁªÀå’ J¤ß¹PÉÆAqÀgÆ À gÀªÄÀ åvAÉ iÀÄ£ÀÄß «ÄÃj ¨É¼z É À ¸Ázs£ À É £ÀªÄÀ ä PÀtÄÚ ªÀÄÄA¢zÉ. PÀĪÉA¥ÀÅ, ¨ÉÃAzÉ,æ ¥ÀÅ.w.£À., ªÀÄzsÄÀ gÀZ£ É ßÀ , PÀt«, PÉ.J¸ï.£À. - ªÀÄÄAvÁzÀ »jAiÀÄ PÀ«UÀ¼À DgÀA¨sÀ gÀªÄÀ 帼 É vÉ ª À ÁVzÀÝgÆ À D£ÀAvÀgÀ CzÉÆAzÀÄ gÀÆ¥ÀPª À ÁzÀzÄÀ Ý, gÀªÄÀ åvAÉ iÀÄ£ÀÄß «ÄÃjzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀvAÉ iÀiÁzÀzÄÀ Ý FUÀ EwºÁ¸À. f. J¸ï. J¸ï. CªÀgÀ PÁªÀåPÆ À Ì F ªÀiÁvÀÄ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀz Û .É «zÁåyðAiÀiÁVzÁÝU¯ À ÃÉ PÀ«vÉ §gÉAiÀÄ®Ä DgÀA©ü¹zÀ f. J¸ï. J¸ï. CªÀjUÉ ªÉÆzÀ® PÉüÀÄUÀgÁV GvÉÃÛ d£À ¤ÃrzÀ UÀÄgÀÄ - ²æà vÀ. ¸ÀÄ. ±ÁªÀÄgÁAiÀÄgÀÄ. ‘JzÉ vÀÄA© ºÁrzÉ£ÄÀ CAzÀÄ £Á£ÀÄ | ªÀÄ£À«lÄÖ PÉý¢j C°è ¤ÃªÀÅ | EAzÀÄ £Á ºÁrzÀgÄÀ CA¢£ÀAvÉAiÉÄ PÀĽvÀÄ | PÉüÀÄ«j ¸ÁPÉ£U À É CzÀÄªÉ §ºÀĪÀiÁ£À | ºÁqÀÄ ºÀQÌUÉ ¨ÉÃPÉ ©gÀÄzÀÄ ¸À£Áä£À ?’ JAzÀÄ f. J¸ï. J¸ï. CªÀgÄÀ §gÉzÀ PÀ«vÉ vÀ. ¸ÀÄ. ±ÁªÀÄgÁAiÀÄgÀ£ÄÀ ß PÀÄjvÀzÁÝzg À Æ À §gÀ§gÀÄvÀÛ CzÀÄ ¸ÀºÈÀ zÀAiÀÄ ¸ÀªÄÀ ƺÀPÌÉ ºÉýzÀ PÀ«vÉAiÀiÁV CxÀð«¸ÁÛgÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀzÄÀ Ý MAzÀÄ «±ÉõÀªÃÉ ¸Àj. F PÀ«vÉ f. J¸ï. J¸ï. CªÀgÀ ªÉÆzÀ® ¸ÀAPÀ®£À ‘¸ÁªÀÄUÁ£À’zÀ°z è .É ‘¸ÁªÀÄUÁ£À’ªÀ£ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¹zÀÄÝ UÀÄgÀÄ vÀ. ¸ÀÄ. ±ÁªÀÄgÁAiÀÄgÀÄ JA§ÄzÀ£Æ À ß E°è £É£AÉ iÀĨÉÃPÀÄ. F UÀÄgÀÄ-²µÀå ¸ÀA§AzsÀ MAzÀÄ DzÀ±ð À ªÀiÁzÀjAiÀiÁVzÉ.

¥ÉÇ|æ | §gÀUÆ À gÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀ¥ æ àÀ ¥s§ É ª æ j À 2014

÷Ê„”‹Ò‹· 19


ªÀÄÄAzÉ PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ zÀlÖ ¥À¨ æ Ás ªÀPÌÉ M¼ÀUÁzÀ f. J¸ï. J¸ï. CªÀgÄÀ PÀĪÉA¥ÀÅ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £Àz¯ À ÃèÉ ¦JZï.r. ªÀiÁrzÀgÄÀ . ‘¸ËAzÀAiÀÄð ¸À«ÄÃPÉ’ë JA§ C¥ÀǪÀð ªÀĺÁ¥À§ æ Azsª À £ À ÄÀ ß gÀa¹zÀgÄÀ . ¸ËAzÀAiÀÄð ¥ÀjPÀ®à£AÉ iÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ E£ÉßãÀÄ §gÉAiÀÄĪÀÅ¢zÉ J£ÀÄߪÀµÖg À ª À ÄÀ nÖUÉ ¸ÀªÄÀ UÀæ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ‘¸ËAzÀAiÀÄð ¸À«ÄÃPÉ’ë AiÀÄÄ EA¢UÀÆ MAzÀÄ CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ DPÀgÀ UÀAæ xÀ; ªÁåSÁå£À UÀAæ xÀ. E°èAiÉÄà ‘PÁªÁåxð À aAvÀ£’À UÀAæ xÀª£ À Æ À ß £É£AÉ iÀĨÉÃPÀÄ. PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥À±æ ¹ À Û ¥ÀÅgÀ¸ÌÀøvÀ F UÀAæ xÀ f. J¸ï. J¸ï. §gÀªt À U  AÉ iÀÄ MAzÀÄ GvÀª Û ÄÀ ªÀiÁzÀjAiÀiÁVzÉ. C¸ÁzsÁgÀt «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÁzsÁgÀt ¸ÀºÈÀ zÀAiÀĤUÀÆ vÀ®Ä¥ÀŪÀAvÉ UÀA©üÃgÀªÇÀ ¸ÀAªÀº£ À ²À îªÀÇ DzÀ UÀzåÀ UÀAæ xÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÉÆlÖ f. J¸ï. J¸ï. vÀªÄÀ UÉ vÁªÉà ªÀiÁzÀjAiÀiÁzÀgÄÀ . PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼À zÀlÖ ¥À¨ æ Ás ªÀPÌÉ M¼ÀUÁVzÀÝgÆ À C©üªåÀ QÛ «zsÁ£Àz° À è vÀªÄÀ äzÃÉ zÁjAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀgÄÀ . F ¸ÀéAvÀ zÁjAiÀÄ ±ÉÆÃzsÀ MAzÀÄ ªÀÄÄRå ¸ÀAUÀw. AiÀiÁPÉAzÀgÉ PÀĪÉA¥ÀÅ f. J¸ï. J¸ï. CªÀg£ À ÄÀ ß DªÀj¹PÉÆAqÀ jÃw DgÁzs£ À AÉ iÀÄ ºÀAvÀPÌÉ ªÁ妹vÀÄ.Û DgÁzs£ À ¬ É ÄAzÀ Cj«UÉ §gÀĪÀ zÁj PÀµÖPÀ g À ª À ÁzÀÄzÀÄ. DgÁzs£ À AÉ iÀÄÄ UËgÀªÁ¥ÀðuÉAiÀÄ ºÀAvÀz® À µ è ÖÃÉ G½AiÀÄĪÀ ¸ÀA¨sª À À PÀrªÉÄ. DzÀgÉ f. J¸ï. J¸ï. CªÀjUÉ DgÁzs£ À AÉ iÀÄ£ÀÄß «ÄÃjzÀ CxÀðªÀAwPÉAiÀÄ £É¯É ®¨såÀ ªÁzÀzÄÀ Ý G¯ÉÃè R¤ÃAiÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. EzÀÄ ªÀÄÄRåªÁV f. J¸ï. J¸ï. CªÀgÀ UÀzåÀ ±ÊÉ °AiÀÄ°è PÁt¸ÄÀ vÀz Û .É f. J¸ï. J¸ï. CªÀjUÉ PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ ªÉÄðzÀÝ C¥ÁgÀ UËgÀªz À À ¸ÀAPÉÃvÀªÁV MAzÀÄ GzÁºÀgu À É PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀ£ßÀ qÀ CzsåÀ AiÀÄ£À PÉÃAzÀz æ À ¤zÉðñÀPg À ÁV EªÀgÄÀ ªÀ媸 À ÜÉ UÆ É ½¹zÀ «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtUÀ¼À ¥À¹ æ ¢Þ ¸Á»vÀåPÃëÉ vÀPæ ÌÉ ¸ÀÄ¥ÀjavÀ. ¨ÉÃAzÉ,æ PÁgÀAvÀ, PÀĪÉA¥ÀÅ PÀÄjvÁVAiÀÄÆ «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtUÀ¼£ À ÄÀ ß f. J¸ï. J¸ï. K¥Àðr¹zÀÝgÄÀ . «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtzÀ ¥À§ æ AzsU À ¼ À ÄÀ ¥ÀŸÀPÛ À gÀÆ¥Àz° À è CZÀÄPÑ m À ÁÖV ºÉÆgÀ§AzÀªÅÀ . ¨ÉÃAzÉ,æ PÁgÀAvÀjUÉ §¼À¸z À É EgÀĪÀ ‘²æÃ’ JA§ ªÁZÀPª À £ À ÄÀ ß PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀjUÉ ªÀiÁvÀæ f. J¸ï. J¸ï. §¼À¹zÀÝgÄÀ . ‘²æà PÀĪÉA¥ÀÅ’ JAzÀÄ DºÁé£À ¥ÀwPæ É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀŸÀPÛ z À À ²Ã¶ðPÉAiÀÄ°è CZÁÑVvÀÄ.Û ¨ÉÃAzÉ,æ PÁgÀAvÀjUÉ F ‘²æÃ’ ¨sÁUÀå EgÀ°®è. ºÁUÉAzÀÄ ¨ÉÃAzÉ,æ PÁgÀAvÀgÀ §UÉÎ f. J¸ï. J¸ï. CªÀjUÉ C£ÁzÀgÀ JAzÉãÀÆ C®è. ºÁVzÀÝgÉ CªÀgÀ §UÉÎ «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtªÀ£ßÉ Ã K¥Àðr¸ÀÄwÛg° À ®è. ¨ÉÃAzÉæ , PÁgÀAvÀgÀ §UÉÎ UËgÀª,À PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ §UÉÎÉ DgÁzs£ À À ¨sÁªÀ ! DzÀgÉ f. J¸ï. J¸ï. PÉ® ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ §gÉzÀ ¥ÀŸÀPÛ z À À ºÉ¸g À ÄÀ ‘PÀĪÉA¥ÀÅ : MAzÀÄ ¥ÀÅ£ÀgÁ¯ÉÆÃPÀ£’À E°è ‘²æÃ’ EgÀ°®è. f. J¸ï. J¸ï. CªÀgÀ ZÀ®£À²Ã® UÀÄtPÉÌ EzÉÆAzÀÄ GzÁºÀgu À .É PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgAÀ vÉAiÉÄà f. J¸ï. J¸ï. vÀªÄÀ ä PÁªÀåz° À è ¸ÁPÀµÄÀ Ö ¤¸ÀUð À avÀt æ PÉÌ DzÀåvÉ ¤ÃrzÀÝgÆ À ¸ÁªÀiÁfPÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ©lÄÖPÆ É qÀ°®è. £ÀªÄÀ ä ¸ÀªiÀ ÁdzÀ C¸ÀªiÀ Á£ÀvAÉ iÀÄ «gÀÄzÀÞ vÀªÄÀ äzÃÉ PÁªÀå±ÊÉ °AiÀÄ°è ¥Àwæ gÉÆÃzsÀ MqÀz Ø ÃÉ EgÀ°®è. E°èAiÀÄÆ PÀĪÉA¥ÀÅ jÃwAiÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ D±ÀAiÀÄUÀ½ªÉ; DzÀgÉ PÀĪÉA¥ÀÅ jÃwAiÀÄ PÁªÀå±ÊÉ ° E®è. EzÀÄ f. J¸ï. J¸ï. ¸ÀéAwPÉAiÀÄ UÀÄt®PÀt ë . D±ÀAiÀÄUÀ¼° À è PÀĪÉA¥ÀŪÁUÀÄvÀÛ C©üªåÀ QÛ «zsÁ£Àz° À è «©ü£ßÀ ªÁUÀĪÀÅzÀÄ f. J¸ï. J¸ï. ªÀiÁzÀj. PÀĪÉA¥ÀÅ D±ÀAiÀÄPÉÌ GzÁºÀgu À AÉ iÀiÁV zÉêÀg° É z è ÁÝ£É JA§ ¥À±æ ßÉ AiÀÄ£ÀÄß UÀªÄÀ ¤¸À§ºÀÄzÀÄ. vÀªÄÀ ä ‘d®UÁgÀ’ £ÁlPÀz° À è PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÄÀ ¢Ã£Àz° À vÀg° À è zÉêÀg£ À ÄÀ ß PÁtÄvÁÛg.É ²ªÀ£À ¨Á¬ÄAzÀ¯ÃÉ vÁ£ÀÄ zÀ°vÀg,À gÉÊvÀg,À §qÀªg À À JzÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÀÅzÁV ºÉý¸ÀÄvÁÛg.É f. J¸ï. J¸ï. CªÀgÀ ªÉÆzÀ® ¸ÀAPÀ®£À ‘¸ÁªÀÄUÁ£À’zÀ®Æè EAvÀºÀ ºÉƼÀºÄÀ EzÉ. ‘GqÀÄUÀtªÉöÖvÀ ZÀAzÀæ ¸ÀıÉÆéüvÀ ¢ªÁåA§gÀ ¸ÀAZÁj’AiÀiÁzÀ ‘zÉêÀgÄÀ ’ EgÀĪÀÅzÀÄ J°è ? ‘¢Ã£À C£ÁxÀgÀ zÀÄBT zÀjzÀg æ À ªÀÄÄgÀÄPÀÄ UÀÄr¸À®° G¥ÀªÁ¹’AiÀiÁVgÀÄvÁÛ£.É ‘G¼ÀÄwºÀ gÉÊvÀ£À £ÉÃV® PÁ°£À ªÀÄt£ Ú À gÉÃSÁ¥ÀxU À Á«Ä’AiÀiÁVAiÀÄÆ EgÀÄvÁÛ£.É PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÄÀ zÉêÀg£ À ÄÀ ß

÷Ê„”‹Ò‹· 20

¢Ã£Àz° À vÀg° À è ªÀiÁvÀª æ ® À z è É ¤¸ÀUð À zÀ®Æè PÁtÄvÁÛg.É ‘¸ÀÆAiÉÆðÃzÀAiÀÄ ZÀAzÉÆÃæ zÀAiÀÄ zÉêÀgÀ zÀAiÀÄ PÁt’ J£ÀÄßvÁÛg.É f. J¸ï. J¸ï. zÉêÀg£ À ÄÀ ß PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgAÀ vÉAiÉÄà ¢Ã£Àz° À vÀg° À è PÁtÄvÀÛ ‘¦æÃw-¸ÉßúÀU¼ À À ¸ÀA§Azs’À zÀ®Æè PÁtÄvÁÛgÉ : »ÃUÁV ‘J¯ÉÆÃè ºÀÄqÀÄQzÉ E®èzÀ zÉêÀgÀ | PÀ®Äè ªÀÄtÄÚU¼ À À UÀÄrAiÉƼÀUÉ | E¯ÉÃè EgÀĪÀ ¦æÃw-¸ÉßúÀU¼ À À| UÀÄgÀÄw¸ÀzÁzÉ£ÄÀ £ÀªÆ É ä¼U À É |’ JAzÀÄ ºÁqÀÄvÁÛg.É f. J¸ï. J¸ï. CªÀgÄÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ «µÀªÄÀ ¸À¤ßªÉñÀU½ À UÉ ¸ÀzÁ ¥Àwæ Qæ¬Ä¹zÁÝg;É «µÁ¢¹zÁÝg;É «gÉÆâü¹zÁÝg.É MAzÀÄ GzÁºÀgu À AÉ iÀiÁV ‘UÁA¢ü ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀª ì ’À PÀ«vÉAiÀÄ F ¸Á®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ : ºÁ¢AiÀÄÄzÀÝPÆ À Ì ºÁ¼ÀÄ©¢ÝgÄÀ ªÀ ºÀÆ«£À vÉÆÃl E£ÀÆß ºÉÆUÉAiÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¨ÉAQ, PÁ°£À PɼU À É gÀPz ÛÀ À Pɸg À ÄÀ , PÉÆÃmÉ ©gÀÄPÀÄUÀ¼° À è AiÀiÁgÀzÆ É Ã ¤lÄÖ¹gÀÄ UÉzÝÀ ®qÀgÄÀ wÛgÄÀ ªÀ PÀA§UÀ¼À ªÀÄÄgÀÄPÀÄ ªÀĺÀ®Ä ºÉƸÀzÁV j¥ÉÃj ªÀiÁrgÀĪÀ gÀ¸U ÛÉ ¼ À À ªÉÄÃ¯É £Á¬ÄUÀ¼À PÀZÁÑl, F J®èzgÀ À £ÀqÄÀ ªÉ PÉüÀÄvÀ° Û zÉ ºÀ©âgÄÀ ªÀ ªÀÄ©â£Æ É ¼ÀUÆ É §â£ÃÉ ªÀÄÄzÀÄPÀ PÉÆîÆj £ÀqAÉ iÀÄĪÀ ¸ÀzÄÀ Ý - UÁA¢üAiÀÄÄUÀzÀ ªÀiË®åU¼ À À CzsBÀ ¥Àv£ À ª À £ À ßÀ µÉÖà F ¸Á®ÄUÀ¼ÄÀ ºÉüÀĪÀÅ¢®è. £ÀªÄÀ ä zÉñÀz° À g è ÄÀ ªÀ C¸Àº£ À ,É C¸ÀªÄÀ vÉU¼ À À ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÄÀ ß zÀlÖ «µÁzÀz° À è gÀÆ¥ÀPÁvÀäPª À ÁV PÀnÖPÆ É qÀĪÀ PÀ«vÉAiÀÄ ¸Á®ÄUÀ¼ÄÀ f. J¸ï. J¸ï. PÁªÀåzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀ¼PÀ ½ À UÉ ¸ÀAPÉÃvÀªÁVªÉ. EAvÀºÀ JµÉÆÖà PÀ«vÉU¼ À £ À ÄÀ ß f. J¸ï. J¸ï. §gÉzÄÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À «ªÉÃPÀPÌÉ ¸ÁQëAiÀiÁVzÁÝg.É ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀg,É ¸ÀzÁ ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£ÀªÁUÀĪÀÅzÉà f. J¸ï. J¸ï. «²µÀÖv.É ¸ÀzÁ ºÉƸÀzPÀ ÌÉ vÉgz É ÄÀ PÉƼÀÄîªÀ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀ CªÀgÀ UÀÄtªÉà CªÀg£ À ÄÀ ß PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀåzÀ J®è zsÁgÉU¼ À ® À Æè fêÀAvÀªÁVj¹zÉ. ‘zÁj £ÀÆgÁjªÉ ¨É¼QÀ £Àgª À ÄÀ £ÉU’É JAzÀÄ £ÀA©zÀ f. J¸ï. J¸ï. J®è ¨É¼QÀ £À zÁjUÀ½UÀÆ PÀtÄÚ vÉgz É ÄÀ PÀÆvÀªg À ÄÀ ; ¸ÀzÁ ¨É¼PÀ £ À ÄÀ ß CgÀ¹zÀªg À ÄÀ . J®è zÁjUÀ¼° À g è ÄÀ ªÀ ¨É¼QÀ £À°è ¸Àj J¤ß¹zÀÝ£ÄÀ ß ¹éÃPÀj¹ vÀªÄÀ äzÃÉ ‘ºÀtvÉ’UÉ JuÉÚAiÀiÁV¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ : ¨ÉÃqÀ £À£UÀ É ¹zÁÞAvÀU¼ À À gÁzÁÞAvÀ £À£VÀ ®è EzÉà ¸Àj, EµÉÖà ¸Àj J£ÀĪÀ ¥ÀAvÀ £Á §¯Éè EªÀÅ J®è KgÀĪÉAiÀÄ MAzÉÆAzÀÄ ºÀAvÀ £ÀÆgÁgÀÄ ¨sÁªÀzÀ ¨Á«, JwÛPÆ É Ã ¤£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀµÄÀ Ö ¹» ¤ÃgÀ ¥ÁvÉAæ iÀiÁPÁgÀU¼ À À PÀÄjvÀÄ KvÀPÉ dUÀ¼À ? £ÀªÄÀ UÉ ¨ÉÃPÁzÀzÄÀ Ý zÁºÀ ¥ÀjºÁgÀ (¢Ã¥ÀzÀ ºÉeÓÉ - ¸ÀAPÀ®£À) ¤d; ¹zÁÞAvÀU¼ À ÄÀ gÁzÁÞAvÀªÁzÁUÀ CªÀÅ C£ÁgÉÆÃUÀåPg À ª À ÁUÀÄvÀª Û .É DzÀgÉ ¸ÀªiÀ ÁdªÀ£ÄÀ ß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¹zÁÞAvÀU¼ À Æ À ¥ÉÃæ gÀPª À ÁUÀ§®èªÅÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £À£ßÀ w¼ÀĪÀ½PÉ. AiÀiÁªÀ ¹zÁÞAvÀªÇÀ ¨ÉÃqÀ J£ÀÄߪÀÅzÉà MAzÀÄ ¹zÁÞAvÀªÁ¢ÃvÉ JA§ C£ÀĪÀiÁ£ÀªÇÀ EzÉ. CzÉãÉà EgÀ°, AiÀiÁªÀÅzÉà ¹zÁÞAvÀ ¸ÀAPÉÆïÉAiÀiÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ . ¸ÀzÁ ¸ÀÈd£À²Ã®ªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ; ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À ¸ÀPÁgÁvÀäPvÀ AÉ iÀÄ£ÀÄß ¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. E°è, f. J¸ï. J¸ï. CªÀgÄÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¹zÁÞAvÀPÌÉ PÀlÄ֩üÀzÉ J®èzgÀ À M½vÀ£ÄÀ ß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ GzÁgÀªÁ¢ ¤®ÄªÀ£ÄÀ ß vÀ¼¢ É zÁÝg.É F GzÁgÀªÁ¢ ¤®ÄªÀÅ CªÀgÀ ¸Á»vÀå zÀȶÖAiÀÄ®Æè EzÉ; ¸ÁªÀiÁfPÀ zÀȶÖAiÀÄ®Æè EzÉ. »ÃUÁV CªÀgÄÀ DgÉÆÃUÀåPg À À ¸ÁªÀiÁfPÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥Àwæ ¥Á¢¹zÁÝg.É ¸Á»vÀåzÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÀÛ zsÁgÉU½ À UÀÆ ¥s§ É ª æ j À 2014


¸ÀàA¢¹zÁÝg.É F ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÇÉ ÃzÀAiÀÄ, £ÀªåÀ , ¥ÀU æ wÀ ²Ã®, zÀ°vÀ, §AqÁAiÀÄ ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»wUÀ¼À MqÀ£ÁlªÀ£ÄÀ ß ¸ÁzsåÀ ªÁV¹PÉÆArzÁÝg.É EzÀÄ f. J¸ï. J¸ï. vÁªÁV PÀAqÀÄPÉÆAqÀ ºÀtvÉAiÀÄ ºÁ¢; ¢Ã¥ÀzÀ ºÉeÉÓ . »ÃUÉ, PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀåzÀ AiÀiÁªÀ zsÁgÉAiÀÄ£ÀÆß PÀÄgÀÄqÀÄ ¤gÁPÀgu À U É É M¼À¥r À ¸Àz,É ¸ÀzÁ ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£ÀªÁUÀĪÀ ¸ÀAà zÀ£À UÀÄt¢AzÀ¯ÃÉ f. J¸ï. J¸ï. ¸ÀéAvÀ bÁ¦£À ªÀåQv Û éÀªÁzÀgÄÀ ; ¸ÀªÄÀ ¸ÀÛ ¸Á»vÀå ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼Æ É A¢UÉ ¸ÉßúÁ£ÀĸÀAzsÁ£À £Àq¹ É zÀgÄÀ ; J®è zsÁgÉAiÀĪÀjUÀÆ ¸À«ÄÃ¥ÀªÁzÀgÄÀ . ºÁUÉAzÀÄ ‘CAzÀjPÀÄ ªÀÄAaªÁqÀÄ’ DUÀ°®è ¸ÉßúÁ£ÀĸÀAzsÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀªÃÉ M½vÀÄ-PÉqÄÀ PÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß «AUÀr¹zÀgÄÀ ; «±ÉÃè ¶¹zÀgÄÀ . F «±ÉÃè µÀuÁ «ªÉÃPÀª£ À ÄÀ ß CªÀgÀ «ªÀıÉð ªÀÄvÀÄÛ «ÄêÀiÁA¸ÉU¼ À ° À è PÁt§ºÀÄzÀÄ. ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀ£ßÀ qÀ CzsåÀ AiÀÄ£À PÉÃAzÀz æ À ¤zÉðñÀPg À ÁV CªÀgÄÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¹zÀ PÀª æ ÄÀ zÀ®Æè ¸Á»vÀåzÁs gÉU¼ À À ¸ÉßúÁ£ÀĸÀAzsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÁ ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£ÀªÁzÀ ¸ÀàAzÀ£U À ¼ À ÄÀ ªÀÄÄRåªÁVªÉ. f. J¸ï. J¸ï. CªÀgÄÀ £Àq¹ É zÀ «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtUÀ¼À ¸ÀégÆ À ¥ÀªÃÉ £À£ßÀ F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ yð¸ÀÄvÀz Û .É ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀ£ßÀ qÀ CzsåÀ AiÀÄ£À PÉÃAzÀz æ À QæAiÀiÁ¸ÀégÆ À ¥Àª£ À ÄÀ ß EvÀgÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À PÀ£ßÀ qÀ «¨sÁUÀU¼ À À QæAiÀiÁ¸ÀégÆ À ¥ÀPÌÉ ºÉÆð¹ £ÉÆÃrzÀªg À ÄÀ ¸Àºd À ªÁVAiÉÄà f. J¸ï. J¸ï. PÉ®¸Àz° À è ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À «ªÉÃPÀª£ À ÄÀ ß PÀAqÀgÄÀ . EzÀPÌÉ ¸ÀªÄÀ xÀð£ÉAiÉÄA§AvÉ f. J¸ï. J¸ï. CªÀgÄÀ CAzÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÄÀ C£ÀĪÀiÁ£À ªÀÄvÀÄÛ C¸Àº£ À ¬ É ÄAzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÝÀ £ÀªåÀ ¸Á»wUÀ¼£ À Æ À ß DºÁ餹zÀgÄÀ ; vÉÆqÀV¹zÀgÄÀ . ºÁUÉAzÀÄ £ÀªÇÉ ÃzÀAiÀÄzÀªg À £ À ÄÀ ß PÀqU É t À ¸  ° À ®è; AiÀÄĪÀPg À £ À ÄÀ ß ¤®ðQ븰 À ®è. DAiÀiÁ «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «zÁéA¸Àg£ À ÄÀ ß zÀÆgÀ ªÀiÁqÀ°®è. J®èg£ À Æ À ß M¼ÀUÆ É AqÀÄ ZÀZð É UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÁzsåÀ ªÁV¹zÀgÄÀ . EzÀgÀ ¥s® À ªÁV f. J¸ï. J¸ï. ªÀåQv Û éÀªÃÉ ¢Ã¥ÀzÀ ºÉeÓÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. f. J¸ï. J¸ï. CªÀgÄÀ PÀ£ßÀ qÀ CzsåÀ AiÀÄ£À PÉÃAzÀz æ À ¤zÉðñÀPg À ÁV UÀ½¹zÀ AiÀıÀ¹U ì É CªÀgÀ zÀÆgÀzÈÀ ¶Ö , PÁAiÀÄðPÀª ë ÄÀ vÉ, CZÀÄPÑ l À ÄÖv£ À U À ¼ À ÄÀ §ºÀÄ¥Á®Ä PÁgÀtªÁzÀAvÉ E£ÉßgÀqÄÀ ¥ÀÇgÀPÀ CA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß E°è £É£AÉ iÀĨÉÃPÀÄ. MAzÀÄ - CAzÀÄ

PÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÁVzÀÝ qÁ|| JZï. £Àg¹ À AºÀAiÀÄ壪 À g À À ¥ÉÇÃæ vÁìº;À ¨ÉA§®. f. J¸ï. J¸ï. CªÀgÀ F J®è PÉ®¸ÀU½ À UÉ £ÉÊwPÀªÁV, DyðPÀªÁV ¨ÉA§® ¤ÃrzÀ qÁ|| JZÉ£ Ñ ï CªÀgÀ ¤®ÄªÀÅ ¸ÀºÀ E°è ¸Àägt À àAiÀÄ. JgÀqÄÀ - PÀ£ßÀ qÀ CzsåÀ AiÀÄ£À PÉÃAzÀz æ À CzsÁå¥PÀ g À ° À z è ÝÀ ¸Á»vÀå ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåQv Û éÀ . ¸ÀévBÀ DzsÄÀ ¤PÀ D¯ÉÆÃZÀ£AÉ iÀÄ C£ÉÃPÀ CzsÁå¥PÀ g À Æ À ¸ÀA±ÉÆÃzsPÀ g À Æ À EzÀÝ PÀ£ßÀ qÀ CzsåÀ AiÀÄ£À PÉÃAzÀæ ¸Àºd À ªÁVAiÉÄà f. J¸ï. J¸ï. CªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀéz° À è QæAiÀiÁ²Ã®ªÁ¬ÄvÀÄ. eÉÆvÉUÉ E°èzÝÀ §ºÀÄ¥Á®Ä CzsÁå¥PÀ g À ÄÀ f. J¸ï. J¸ï. CªÀgÀ «zÁåyðUÀ¼ÁVzÀÝgÄÀ . ºÁUÉAzÀÄ f. J¸ï. J¸ï. ¥Á¼ÉîÃUÁjPÉ £Àq¸ É ° À ®è. CzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÇÀ EgÀ°®è. ¸Àé¨Ás ªÀvBÀ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀéªÁ¢AiÀiÁzÀ f. J¸ï. J¸ï. J®èg£ À Æ À ß eÉÆvÉUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄÝ ZÀ®£À²Ã® PÉÃAzÀª æ £ À ÄÀ ß PÀnÖzg À ÄÀ . MAzÀÄ «²µÀÖ ªÀiÁzÀjAiÀiÁzÀgÄÀ . ºÁUÉAzÀÄ £ÀªÄÀ ä PÀ£ßÀ qÀ CzsåÀ AiÀÄ£À PÉÃAzÀz æ ° À è ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÄÀ EgÀ¯ÃÉ E®èªAÉ zÀ®.è ¸Á»vÀå vÀvéÀU¼ À À ©ü£ßÀ £É¯U É ¼ À À DgÉÆÃUÀåPg À À ªÁvÁªÀgt À zÀ eÉÆvÉUÉ DUÁUÉÎ C£ÁgÉÆÃUÀåPg À À dUÀ¼U À ¼ À Æ À £ÀqAÉ iÀÄÄwÛzÝÀ ªÅÀ . f. J¸ï. J¸ï. CªÀgÆ À EªÀÅUÀ¼À ¨sÁUÀªÁVzÀÝgÄÀ . M¼ÀUÄÀ A¥ÀÅUÀ¼À gÁdQÃAiÀÄ J®è «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼® À Æè EzÀÝzÝÉ Ã JAzÀÄ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À¥l À ÄÖPÆ É ¼ÀÀÄzÀÄ ! DzÀgÉ F J®è C£À¥ÃÉ QëvÀ ¨É¼ª À t À U  U É ¼ À £ À Æ À ß «ÄÃj f. J¸ï. J¸ï. ªÀåQv Û éÀ ¨É¼z É ÄÀ ¨É¼V À vÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £À£U À É ªÀÄÄRå. PÉ®ªÉǪÉÄä ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁUÀÄvÀ,Û «ÄÃgÀÄvÀ,Û ZÀ®£À²Ã®ªÁUÀÄvÀ,Û ZÀ®£À²Ã®ªÁV¸ÀÄvÀÛ ¨É¼z É ,À ¨É¼¹ É zÀ f. J¸ï. J¸ï. CªÀgÄÀ £ÀªÄÀ ä ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÉÃë vÀz æ À ¢Ã¥ÀzÀ ºÉeÓÉAiÀiÁV ¸ÀzÁ G½AiÀÄÄvÁÛg;É ¸Á«®èzÀ ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À «ªÉÃPÀzÀ ¸ÀAPÉÃvÀªÁV £ÀªÆ É ä¼U À É §zÀÄQgÀÄvÁÛg.É ¥ÉÇ|æ | §gÀUÆ À gÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀ¥ æ àÀ ‘¸ÀAªÉÃzÀ£’É , £ÀA. 275, 11£Éà ‘©’ CqÀØg¸ À ÛÉ , 14£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÛÉ «.E.n. ¥Á°mɤßPï ºÀwÛg,À eÉ. ¦. £ÀUg À À 2£Éà ¥sÃÉ ¸ï ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 078

¨sÁªÀ¢Ã¥À

ºÀjªÀ ªÀiÁw£À vÉÆgÉ ¥ÁvÀ¢æ PÉÌ®ªÀ ¸Àƹ ªÀÄÄwÛPÄÀ ̪ÇÉ ®Ä UÀ«Ä¸ÀÄvÀÛ D¼ÀPÆ À Ì ªÀÄļÀĪÀÄļÀÄV ªÀÄÄvÀÄÛ gÀvßÀ UÀ¼À PÁt¹zÀªg À ÄÀ . ªÀÄUÀÎzÀ ºÁ¸ÀĺÉÆQÌ£À J¼ÉAiÀÄÄ £ÉÃAiÀÄĪÀ£À PÉÊZÀ¼PÀ ¢ À AzÀ §mÉÖAiÀiÁUÀĪÀ ºÁUÉ; wUÀj ªÉÄð£À ªÀÄtÚªÄÀ ÄzÉÝ PÀÄA¨ÁgÀ£À PÀıÀ®vɬÄAzÀ ªÀÄqÀPAÉ iÀiÁUÀĪÀ ºÁUÉ §mÉÖAiÀiÁ¢j £ÀªÄÀ UÉ. ‘vÉÃgÀ£¼ É ª É g À ÄÀ £ÁªÀÅ J°èzÝÀ gÃÉ £ÉA’zÀÄ PÀ£ßÀ qÀzÀ PÉÊAPÀAiÀÄðPÉ®g è t À U Â Æ É ½¹¢j; eÁÕ£¦ À ÃoÀPÆ À «ÄV®Ä J®ègÀ ºÀÈzÀAiÀÄ ¦ÃoÀz° À £É¯¹ É »j ¤ÃªÀÅ. §AzÀ ºÁ¢AiÀÄ £É£¥ À ÄÀ ªÀÄÄAzÀÄ ºÁ¢AiÀÄ PÀ£¸ À ÄÀ UÀ¼£ À g É q À £ À Æ À ©lÄÖ ‘ªÀåPÛÀ ªÀÄzsåÀ ’zÀ §UÉUÉ

¥s§ É ª æ j À 2014

(gÁµÀÖçP« À qÁ|| f. J¸ï. ²ªÀgÄÀ zÀ¥ æ àÀ CªÀg£ À ÄÀ ß £É£z É ÄÀ ) ºÀÄqÀÄPÀÄUÀt£ Ú ÄÀ ºÀj¹zÀªg À ÄÀ . ZÀPU æÀ wÀ §zÀÄPÀ°è zÉêÀ²®àªÀ PÀqz É ÄÀ ¸ÁªÀÄUÁ£ÀzÀ ZɮĪÀ PÀAqÀÄ PÁt¹zÀªÀgÀÄ ‘¦æÃw E®èzÀ ªÉÄÃ¯É ºÀƪÀÅ CgÀ½ÃvÀÄ ºÉÃUÉA’zÀÄ fêÀzª æÀ åÀ ªÀ ¸ÁjzÀªg À ÄÀ . F PÀqÉ PÁwðÃPÀªAÉ zÀgÉ ºÀtvÉ £ÀªÄÀ UÉ ºÀtvÉAiÉÄAzÀgÉ ¤ÃªÉ.

ºÉQÌ¢j ªÀÄ°èU,É ¸ÀA¦UÉ, ¸ÉêÀAwUÉ £ÀUg À À eÁvÀPÀ §gÉzÄÀ MrØ¢j PÀ£ßÀ rAiÀÄ. eÉÆÃvÀÄ ©Ã¼ÀzÉ AiÀiÁªÀ ªÀÄgÀzÀ PÉÆA¨ÉUÆ À CªÀÄgÀªÁUÀĪÀ vÉAV£À ºÁUÉ JvÀg Û vÉ g ÛÀ À ¨É¼z É g À Æ À ¸ÀÄvÉ® Û è ºÀÆ ºÀtÄÚ VqÀU¼ À À ¨É¼¹ É ¢j. ¨Á¼É §vÀz Û À ¥s¸ À ® À Ä vÉU¢ É j.

UÀrAiÀiÁgÀzÀ ªÀÄļÀÄî ZÀ°¸ÀÄvÀ¯ Û ÃÉ EzÉ ¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄ°è ºÀZÄÀ vÑ ÁÛgÉ J®ègÆ À vÀ£U À É vÁ£ÉÃ; ªÀÄ£É ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ £ÀÆgÁgÀÄ ºÀtvÉ. ¢£À¢£ÀªÇÀ §gÀÄvÀ¯ Û ÃÉ EgÀÄvÁÛ£É ¤ÃªÀÅ ºÀa¢ Ñ j J®ègz É AÉ iÀÄ°è §AUÁgÀ ªÉÆÃgÉAiÀÄ PÀĪÀgÀ ¨sÁªÀ w½«£À ºÀtvÉ. zÉúÀ¹j ªÀÄÄr¦zÀgÆ À £Àqz É À ºÁ¢AiÀÄUÀÄAl ºÀj¹ ªÀÄUÀÄUÀtÄÚ ¨sÁªÀ¹j CªÀÄgÀ, CªÀÄgÀ. JzÉ vÀÄA© ºÁr¢j; qÁ|| ©. f. PÀ£PÀ ÃÉ ±ÀªÄÀ Æwð PÀ£ßÀ qÀ ¸ÀºÀ ¥ÁæzÁs å¥ÀP,À ¸ÀPÁðj ¥Àx æ ª À ÄÀ zÀeð É PÁ¯ÉÃdÄ, ºÉƸÀ¥ÃÉ mÉ - 583 201

÷Ê„”‹Ò‹· 21


÷Ê„”‹Ò‹· 22

¥s§ É ª æ j À 2014


zÉñÀzÀ

«¨sd À £ÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÁV ¨sÁgÀvÀ JzÀÄj¸À¨ÃÉ PÁV §AzÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÄÀ ºÀ®ªÀÅ. ¨sÄÀ V¯ÉzÝÀ PÉÆêÀÄÄ zÀ¼ÄÀ îjAiÀÄ°è ®PÁëAvÀgÀ ªÀÄA¢ CªÀiÁAiÀÄPÀgÄÀ ¸Á«VÃqÁzÀgÄÀ . £ÀÆgÁgÀÄ ®PÀë d£À ¤UÀðwPÀgÁV ¤gÁ²ævg À ÁzÀgÄÀ . PÁ²äÃgÀzÀ UÀrAiÀÄ°è CwPÀª æ ÄÀ t £Àq¹ É zÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£z À À ¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀ JzÀÄj¸À¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. CzÀÄ ¨sÁgÀv-À ¥ÁQ¸ÁÛ£U À ¼ À À £ÀqÄÀ ªÀt ªÉÆzÀ® AiÀÄÄzÀÞ. PÁ²äÃgÀzÀ PÉ®¨sÁUÀU¼ À ÄÀ FUÀ®Æ ¥ÁQ¸ÁÛ£z À À ªÀ±z À ° À Aè iÉÄà EªÉ. CAzÀÄ GzÀ㫹zÀ «ªÁzÀ EA¢UÀÆ §Uɺj À AiÀÄzÉ EzÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ LzÀÄ£ÀÆgÀÄ a®ègÉ zÉùà ¸ÀA¸ÁÜ£U À ¼ À À «°Ã£À, ¤eÁªÀÄgÀ D½éPAÉ iÀÄ°èzÝÀ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï ¸ÀA¸ÁÜ£z À À ¸ÉÃ¥ÀðqÉUÁV £Àq¹ É zÀ ¸ÉãÁ PÁAiÀiÁðZÀgu À É ªÀÄÄAvÁzÀª® É è FUÀ EwºÁ¸À. EªÉ®z è g À À eÉÆvÉUÉ £Àqz É z À ÄÀ Ý ªÀĺÁvÁä UÁA¢ü PÉƯÉ. »AzÀÄ ªÀÄvÁAzs¤ À AzÀ £Àqz É À F ºÀvåÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¦vÀÆj¬ÄAzÀ £Àq¬ É ÄvÀÄ. DUÀ »£ÀßqÉ C£ÀĨs« À ¹zÀ F »AzÀÄvÀé ¸ÀAWÀl£É Dgɸ¸ ìÉ ï EAzÀÄ ¸ÁPÀµÄÀ Ö ¥À§ æ ®UÉÆArzÉ. «±Àé »AzÀÆ ¥ÀjµÀvï, ¨sd À gÀAUÀz¼ À ,À ²æÃgÁªÀĸÉãÉ, »AzÀÆ eÁUÀgt À ¸À«Äw »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ QæAiÀiÁ²Ã®ªÁVzÀÄÝ ¸ÀAWÀ¥j À ªÁgÀªÁVzÉ. Dgɸ¸ ìÉ ï£À gÁdQÃAiÀÄ «¨sÁUÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ ¥ÀPëÀ ¥À§ æ ®ªÁV EAzÀÄ PÉÃAzÀz æ ° À è ªÀÄvÉÛ C¢üPÁgÀ UÀº æ t À ªÀiÁqÀĪÀ PÀ£¸ À ÄÀ PÁtÄwÛz.É zÉñÀz° À è LzÁgÀÄ gÁdåU¼ À ° À è C¢üPÁgÀzÀ ZÀÄPÁÌt »r¢gÀĪÀ F ¥ÀPëÀ C¢üPÁgÀz° À g è ÄÀ ªÀ PÁAUɸ æ ï ¥ÀPPëÀ ÌÉ ¸ÀªÁ¯ÁVzÉ. ªÀÄÄAzÉ F ¥ÀPz ëÀ À ¨É¼ª À t À U  AÉ iÀÄ «ªÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àj²Ã°¸ÉÆÃt.

¸ÁévAÀ vÁæöå£ÀAvÀgÀ ¨sÁgÀvz À Æ É A¢UÉ gÁAiÀĨsÁj ¸ÀA§AzsU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¸Áܦ¹zÀ ªÉÆzÀ® zÉñÀ ¸ÉÆëAiÉÄvï MPÀÆÌl. ªÀÄÄAzÉ F ªÉÄÊwæ ¸ÁPÀµÄÀ Ö zÀÈqsª À ÁV ¨É¼¬ É ÄvÀ®z è ,É EAzÀÆ PÀÆqÀ gÀµåÀ zÆ É A¢UÉ ¸ÀA§AzsU À ¼ À ÄÀ ªÀ¢ð ü ¸ÀÄwÛª.É LªÀvg ÛÀ À zÀ±PÀ z À ° À è CªÉÄjPÀ-©æl£ï £ÁAiÀÄPÀvz éÀ ° À è ¸ÁÜ¥£ À UÉ Æ É AqÀ ¸ÉʤPÀPÆ À lUÀ½AzÀ ¨sÁgÀvÀ zÀÆgÀ G½¬ÄvÀÄ. F ¤zsÁðgÀ¢AzÀ CzÀÄ D zÉñÀU¼ À À CªÀPÈÀ ¥ÉUÉ M¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ. «±Àé¸AÀ ¸ÉÜAiÉƼÀUÆ À ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀUÆ À ¨sÁgÀvÀ ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ±Á» DqÀ½vÀzÀ CAvÀåPÁÌV, zÀQët D¦üPæ z À ° À £ è À ¸ÀgPÀ ÁgÀ ¥Á°¸ÀÄwÛzÝÀ ªÀtð¨sÃÉ zÀ¤ÃwAiÀÄ «gÀÄzÀÞªÁV ¤gÀAvÀgª À ÁV ±À« æ ĹvÀÄ. ºÉƸÀzÁV ¸ÀévAÀ vÀU æ Æ É AqÀ K¶AiÀÄ, D¦üPæ À ªÀÄvÀÄÛ ¯Áån£ï CªÉÄjPÀ zÉñÀU¼ À Æ É A¢UÉ ªÉÄÊwæAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼¹É zÀ ¨sÁgÀvÀ CªÀ£ÄÀ ß MlÄÖUÆ À r¸À®Ä PÀª æ ÄÀ PÉÊUÉÆArvÀÄ. ¥s§ É ª æ j À 2014

¸ÁévAÀ vÁæöå£AÀ vÀgz À À ªÉÆzÀ® zÀ±PÀ ª À £ À ÄÀ ß ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀéPÌÉ §Ä£Á¢ ¤«Äð¹zÀ PÁ® J£ÀߧºÀÄzÀÄ. ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ CAVÃPÁgÀ, ªÀAiÀĸÀÌgÀ ªÀÄvÀzÁ£À ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ±Á¸ÀPÁAUÀPÌÉ £Àqz É À ZÀÄ£ÁªÀuUÉ ¼ À ÄÀ , AiÉÆÃd£Á§zÀÞªÁzÀ CxÀðªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ ¥ÁægAÀ ¨s,À ¨sÆ À ¸ÀÄzsÁgÀuU É ½ À UÁV, ¨sÁµÉ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É gÁdå ¥ÀÅ£À«ðAUÀq£ À UÉ ÁV, ¥ÉÇÃZÀÄðVÃ¸ï ¸Áé¸ÜÀ öåU¼ À ÁzÀ UÉÆêÁ, rAiÀÄÄ, zÁªÀÄ£ïUÀ¼À «ªÉÆÃZÀ£U É ÁV ºÉÆÃgÁl ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR WÀl£ÉU¼ À ÄÀ . AiÀiÁªÀ §tPÀÆÌ ¸ÉÃgÀz,É ¸ÉʤPÀ PÀÆlUÀ½AzÀ zÀÆgÀªÁVzÀÄÝ «zÉñÁAUÀ ªÀ媺 À ÁgÀU¼ À ° À è J®è zÉñÀU¼ À Æ É A¢UÉ ¸ÀªiÀ Á£ÀvAÉ iÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀA§AzsUÀ ¼ À À ¸ÁÜ¥£ À UÉ ÁV, ±ÁAwUÁV ±À« æ ĸÀĪÀ C°¥ÀÛ ¤ÃwUÉ §Ä£Á¢ ¤«Äð¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¥Àz æ Ás ¤ ¥ÀArvÀ dªÀºg À ¯ À Á¯ï £Éºg À ÄÀ gÀƦ¹zÀ F «zÉòà ¤ÃwUÉ ¥ÀPÁëwÃvÀªÁV J®ègÀ ¨ÉA§®ªÀÇ EzÀÄÝzÄÀ «±ÉõÀ. zÉñÀzÀ DyðPÀ ¥Àj¹Üw aAvÁd£ÀPª À ÁVvÀÄ.Û «zÉòà «¤ªÀÄAiÀÄzÀ PÉÆgÀvÉ wêÀª æ ÁVvÀÄ.Û ªÀÄÄRåªÁV DºÁgÀzÀ PÉÆgÀvÉ «¥ÀjÃvÀªÁVvÀÄ.Û AiÀÄÄzÀÞPÁ®zÀ°è ©ænµÀgÄÀ eÁjUÉ vÀA¢zÀÝ ¥ÀrvÀgÀ ªÀ媸 À ÜÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj¢vÀÄ.Û CªÉÄjPÀ¢AzÀ UÉÆâü DªÀÄzÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¦J¯ï-480 JA§ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ CrAiÀÄ°è M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁVvÀÄ.Û F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ «zÉòà «¤ªÀÄAiÀÄzÀ PÉÆgÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß C£ÀĨs« À ¸ÀÄwÛzÝÀ ö ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀ CªÉÄjPÁUÉ ºÀtªÀ£ÄÀ ß gÀÆ¥Á¬Ä £Átåz¯ À ÃèÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¸¯ À ÁVvÀÄ.Û F gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß CªÉÄjPÀ vÀ£ßÀ gÁAiÀĨsÁj PÀbÃÉ jAiÀÄ ªÉZU ÑÀ ½ À UÁV, PÉ®ªÀÅ ¤§ðAzsU À ½ À UÉ M¼À¥l À ÖAvÉ EvÀgÀ ¨Á§vÀÄU Û ½ À UÉ «¤AiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÁVvÀÄ.Û PÉ®ªÀµð À UÀ¼° À è CªÉÄjPÀzÀ §½ ¸ÀAUÀº æ ª À ÁVzÀÝ

¹. Dgï. PÀȵÀÚgÁªï

÷Ê„”‹Ò‹· 23


gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ªÉÆvÀÛ ¨sÁgÀvz À À ¤ªÀé¼À DzÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß «ÄÃgÀĪÀ WÀlÖ vÀ®Ä¦ zÉÆqÀØ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÉÄà GzÀ㫹vÀÄ.Û ºÀ¹gÀÄ PÁæAwAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÁV PÉ®ªÉà ªÀµð À UÀ¼° À è DºÁgÀ zsÁ£ÀåU¼ À À ¥ÀÇgÉÊPÉAiÀiÁUÀÄwÛzÝÀ AvÉAiÉÄà CªÉÄjPÀ¢AzÀ UÉÆâü DªÀÄzÀÄ ¤AwvÀÄ. gÀÆ¥Á¬Ä ¸ÀAUÀº æ z À À ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ£ÀÄß CªÉÄjPÀzÀ eÉÆvÉ §Uɺj À ¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁPÀµÄÀ Ö PÁ® »r¬ÄvÀÄ. PÀª æ ÄÉ Ãt ¥ÀrvÀgÀ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ ªÉÄÃ¯É CªÀ®A§£É PÀÆqÀ PÀrªÉÄAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. zÉñÀzÀ CªÀ±åÀ PvÀ U É É C£ÀÄUÀÄtªÁV ©. Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï, J£ï. UÉÆÃ¥Á®¸Áé«Ä LAiÀÄåAUÁgï, C¯Áèr PÀȵÀ¸ Ú Áé«Ä CAiÀÄågï ªÀÄÄAvÁzÀªg À ÄÀ gÀa¹zÀ PÀgq À ÄÀ ¸ÀA«zsÁ£Àª£ À ÄÀ ß gÁeÁåAUÀ ¸À¨És 1949gÀ £ÀªAÉ §gï 26gÀAzÀÄ CAVÃPÀj¹vÀÄ. 1950gÀ d£Àªj À 26gÀAzÀÄ ¸ÀA«zsÁ£À eÁjUÉ §A¢vÀÄ. ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ FqÉÃgÀĪÀ ¨sg À ª À ¸ À É ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzAÉ iÉÄà ºÉÆgÀvÄÀ PÁAiÀÄðgÀÆ¥Àz° À è DZÀgu À UÉ É §gÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£É E®è. eÁwªÀÄvÀ ¨sÃÉ zÀ «®èzÉ GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±À ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀÄ; ªÁPï ¸ÁévAÀ vÀöæ å , ±ÁAwAiÀÄÄvÀªÁV ¸À¨És ¸ÉÃgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ LaÒPÀ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ å; ±ÉÆõÀu¬ É ÄAzÀ gÀPu ëÀ ;É ªÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAZÁgÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ å; D¹Û ¸ÀA¥Á¢¸ÀĪÀ, Ej¹PÉƼÀÄîªÀ CxÀªÁ ªÀiÁgÀĪÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ å; PÀ¸§ À Ä, GzÀåªÄÀ CxÀªÁ ªÁå¥ÁgÀ £Àq¸ É ÄÀ ªÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ å ªÀÄvÀÄÛ zsª À ÄÀ ð ºÁUÀÆ ªÀÄvÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ å - EªÀÅ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À ÄÀ . EzÀ®z è É ¸ÀA«zsÁ£Àz° À è J®è ¥Àe æ U É ½ À UÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ, gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ªÀ媺 À ÁgÀU¼ À ° À è £ÁåAiÀÄ, ¸ÀªiÀ Á£À CªÀPÁ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃrzÉ. ¸ÀA«zsÁ£ÀPÌÉ ºÀ®ªÀÅ wzÀÄÝ¥r À UÀ¼ÁVªÉ. dUÀw£ Û À J®è ¸ÀA«zsÁ£À UÀ½VAvÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£À UÁvÀz æ ° À è »jzÀÄ. GzÉÝñÀU¼ À ÄÀ JµÉÖà GzÁvÀÛ ªÁzÀzÁÝVzÀÝgÆ À CªÀ£ÄÀ ß d£À¥g À ª À ÁV PÁAiÀÄðUÀvÀ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀ媸 À ÜÉ ªÀiÁvÀæ E®èªÁVzÉ. ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ FqÉÃgÀĪÀ ¨sg À ª À ¸ À É ªÀiÁvÀæ FV£À DqÀ½vÀ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ°è®.è ¸ÁévAÀ vÉÆöæ åÃvÀg Û À ¨sÁgÀvz À À ªÉÆzÀ® ªÀµð À UÀ¼° À è £Àqz É À ¥Àª æ ÄÀ ÄR ºÉÆÃgÁl JAzÀgÉ ¨sÆ À ¸ÀÄzsÁgÀuÉ UÀ½UÁV gÉÊvÀgÄÀ £Àq¹ É zÀ DAzÉÆî£À. zÉñÁzÀåAvÀªÇÀ ¨sÆ À ªÀiÁ°PÀg,À d«ÄãÀÄzÁgÀgÀ «gÀÄzÀÞ gÉÊvÀgÄÀ `G¼ÀĪÀª¤ À UÉà ¨sÆ À «Ä' JA§ WÉÆõÀuAÉ iÀÄr ºÉÆÃgÁl £Àq¹ É zÀgÄÀ . ªÀÄÄRåªÁV ºÉÊzÀgÁ¨Ázï ¸ÀA¸ÁÜ£z À À vÉ®AUÁtzÀ°,è ºÁUÀÆ EvÀgÀ PÉ®ªÉqU É ¼ À ° À è £Àqz É À ¸À±¸ À çÛÀ ¸ÀAUÁæªÄÀ ¨sÆ À ¸ÀÄzsÁgÀuU É ¼ À À dgÀÆgÀÄ CªÀ±åÀ PvÀ AÉ iÀÄ£ÀÄß JwÛ vÉÆÃj¹vÀÄ. ¸ÁévAÀ vÀöæ å ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°èzÄÀ Ý DqÀ½vÀz° À z è ÝÀ PÁAUɸ æ ï ¥ÀPëÀ CgɪÄÀ £À¹¤ ì AzÀ ¨sÆ À ¸ÀÄzsÁgÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß eÁjUÉ vÀg® À Ä ªÀÄÄAzÁ¬ÄvÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è DZÁAiÀÄð «£ÉÆèÁ ¨sÁªÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªiÀ ÁdªÁ¢ £ÁAiÀÄPÀ dAiÀÄ¥ÀPæ Á±ï £ÁgÁAiÀÄuï £Àq¹ É zÀ ¨sÆ À zÁ£À ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ£ÀÄß E°è ¸Àäj¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄÆ®vÀB d«ÄãÀÄzÁgÀgÄÀ , ¨sÆ À ªÀiÁ°ÃPÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ §AqÀª½ À UÀgÀ ¥ÀPëÀ PÁAUɸ æ ï ¨sÆ À ¸ÀÄzsÁgÀuUÉ ¼ À À PÀÄjvÀÄ PÁ¬ÄzÉAiÀÄ£ÀÄß vÀA¢vÁzÀgÆ À , CzÀÄ ¥ÀÇtðªÁV J®Æè PÁAiÀÄðUÀvª À ÁUÀ°®è. zÉñÀzÀ MAzÉÆAzÀÄ ¥Àz æ ÃÉ ±Àz® À Æè ¨sÆ À MqÉv£ À À «²µÀÖ jÃwAiÀÄzÀÄ. PÁ¬ÄzÉU¼ À Æ À PÀÆqÀ ªÉÊ«zsåÀ ¥ÇÀ tð. ZÁuÁPÀgë ÁVzÀÝ ¨sÆ À ªÀiÁ°ÃPÀgÄÀ PÁ£ÀÆ£À£ÄÀ ß ¤gÀxð À PÀ UÉƽ¸À®Ä PÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÊUÉÆAqÀgÄÀ . EzÀjAzÁV gÉÊvÀjUÉ CAxÀ ¥ÀAæ iÉÆÃd£ÀªÃÉ £ÀÆ DUÀ°®è. C°è E°è UÉÃtÂzÁgÀjUÉ ¸Àé®àªÄÀ nÖUÉ d«Ää£À MqÉv£ À À ®¨såÀ ªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¸ÀgPÀ ÁgÀ vÀAzÀ PÁ¬ÄzÉU¼ À ÄÀ JµÉÖà GvÀª Û ÄÀ GzÉÝñÀU½ À AzÀ PÀÆrzÁÝUÆ À å, CªÀÅ CªÀÄ°UÉ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ C¥ÀgÆ À ¥À. ¨sÆ À ¸ÀÄzsÁgÀuU É ¼ À À UÀwAiÀÄÆ ºÁUÉAiÉÄà ¤gÀxð À PÀ. FUÀ ¨sÆ À ¸ÀÄzsÁgÀuU É ¼ À À «ZÁgÀªÃÉ E®è. CzÀPÌÉ ¥Àwæ AiÀiÁV FUÀ £ÀUg À À ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À ÄÀ §qÁ¬Ä¹zÀÄÝ , ºÉzÁÝjUÀ¼À CUÀ°ÃPÀgt À ªÁV ¨sÆ À PÀ§½PÉAiÀiÁUÀÄwÛz.É

÷Ê„”‹Ò‹· 24

gÉÊvÀgÀ zÁgÀÄt ¹Üw ªÀiÁvÀæ »A¢VAvÀ®Æ ºÉZÄÀ Ñ PÀoÆ É ÃgÀªÁVzÉ. ¸Á® ¸ÉÆîUÀ¼° À è ªÀÄļÀÄV, ¥s¸ À ° À UÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¨É¯É ¨ÁgÀzÉ gÉÊvÀgÀ ºÉZÄÀ wÑ g Û ÄÀ ªÀ DvÀäºvÀ åÉ ¥ÀPæ g À t À UÀ¼ÃÉ CzÀPÌÉ ¸ÁQë. PÀȶ PÉÃë vÀPæ ÌÉ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀ®AiÀÄ ¥Àª æ ÃÉ ²¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÁzÀ ¸ÀAUÀw. PÀ¼z É À ªÀÄÆgÀÄ-£Á®ÄÌ zÀ±PÀ U À ½ À AzÀ F ¥Àª æ ÈÀ wÛ ºÉZÄÀ Ñ ºÉZÁÑV PÁt¹PÉƼÀÄîwz Û .É zÉñÀzÀ C©üªÈÀ ¢Þ ¸Ázs£ À U É É ªÀÄÄAzÁVzÀÝ ¸ÀgPÀ ÁgÀ AiÉÆÃd£Á§zÀÞªÁzÀ DyðPÀ ªÀ媸 À ÜÉ gÀƦ¸À®Ä ¤zsð À j¹vÀÄ. ¸ÉÆëAiÉÄvï MPÀÆÌlzÉÆA¢UÉ GvÀª Û ÄÀ ªÁzÀ ¸ÀA§AzsU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¸Áܦ¹PÉÆArzÀÝ ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ CzÀÄ ºÉÆA¢zÀÝ ¥ÀAZÀªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£ÉU¼ À ÃÉ ¥ÉÃæ gÀu.É 1950gÀ°è ¸ÀgPÀ ÁgÀ AiÉÆÃd£Á DAiÉÆÃUÀª£ À ÄÀ ß ¸Áܦ¹vÀÄ. AiÉÆÃd£ÉUÉ CUÀvåÀ ªÁzÀ £Égª À ÅÀ ¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀî®Ä PÉÊZÁazÀÄÝ §AqÀªÁ¼À±Á» zÉñÀU¼ À À PÀqU É ÃÉ . ªÉÆzÀ® ¥ÀAZÀªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£É ºÉZÄÀ Ñ PÀrªÉÄ ¥ÀÇtðªÁV PÀȶ PÉÃë vÀz æ À C©üªÈÀ ¢ÞUÉ ¹Ã«ÄvÀªÁVvÀÄ.Û EzÀPÌÉ CªÉÄjPÀzÀ MvÀq Û ª À ÇÀ EzÀÄÝzgÀ ° À è CZÀj Ñ K¤®è. ªÉÆzÀ® ¥ÀAZÀªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£É (1951-1956)AiÀÄ UÁvÀæ gÀÆ. 2356 PÉÆÃnAiÀiÁVvÀÄ.Û C¢üPª À ÁV F AiÉÆÃd£É ¤ÃgÁªÀj ªÀ媸 À ÜÉ U,É PÀȶ C©üªÈÀ ¢ÞUÉ ºÉZÄÀ Ñ ¥Á汸 À öÛÀ å ¤ÃrvÀÄ. £ÀAvÀgz À À AiÉÆÃd£ÉU¼ À ÄÀ PÉÊUÁjPÁ©üªÈÀ ¢ÞUÉ ¥ÁæªÄÀ ÄRåvÉ ¤ÃrzÀªÅÀ . ¨sÁgÀvz À ° À è ªÀAiÀĸÀÌgÀ ªÀÄvÀzÁ£À ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÉÆzÀ® ZÀÄ£ÁªÀuÉ £Àqz É z À ÄÀ Ý 1952gÀ°.è DUÀ zÉñÀz° À è EzÀÝ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPU ëÀ ¼ À ÄÀ PÁAUɸ æ ï, PÀªÄÀ Ä夸ïÖ ¥Ánð, ¸ÉÆõÀ°¸ïÖ ¥Ánð, Q¸Á£ï ªÀÄdÆÝgï ¥Àe æ Á ¥Ánð ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£À¸AÀ WÀ. DUÀ PÁAUɹ æ U ì É ¥À§ æ ®ªÁzÀ JzÀÄgÁ½AiÉÄà E®èªÃÉ £ÉÆà J£ÀÄߪÀ ¹Üw EvÀÄ.Û ¸ÁévAÀ vÁæöå£AÀ vÀgÀ 1949-50gÀ°è ¨sÁgÀvÀ PÀªÄÀ Ä夸ïÖ ¥Ánð PÁAUɸ æ ï ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ CªÀPÈÀ ¥ÉUÉ FqÁVvÀÄ.Û ¸À±¸ À çÛÀ CAzÉÆüÀ£z À À ªÀÄÆ®PÀªÁV ¸ÀgPÀ ÁgÀª£ À ÄÀ ß GgÀĽ¸À®Ä ¸ÀAZÀÄ £Àq¸ É ÄÀ wÛzÁÝgÉ JA§ C¥ÁzÀ£AÉ iÀÄ ªÉÄÃ¯É zÉñÁzÀåAvÀ PÀªÄÀ Ä夸ïÖ ¥ÀPz ëÀ À ªÉÄÃ¯É ¸ÀgPÀ ÁgÀ ºÀjºÁ¬ÄÝvÄÀ . CzÀgÀ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß §A¢ü¹vÀÄ. ¥À²ª Ñ ÄÀ §AUÁ¼À ªÀÄvÀÄÛ CA¢£À ªÀÄzÀgÁ¸ÀÄ ¥ÁæAvÀz° À è ¥ÀPª ëÀ £ À ÄÀ ß ¤µÉâü¸¯ À Á¬ÄvÀÄ. F JgÀqÆ À ¥ÁæAvÀU¼ À ° À è ¥Ánð ¸ÁPÀµÄÀ Ö gÁdQÃAiÀÄ ¥Áæ§®å ºÉÆA¢vÀÄ.Û ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ zÀ¨Áâ½PÉ ¬ÄAzÁV §ºÀÄvÉÃPÀ PÀªÄÀ Ä夸ïÖ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ ¨sÆ À UÀvg À ÁV PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸À¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. JgÀqÄÀ ªÀµð À UÀ¼ÁzÀ ªÉÄÃ¯É §Azs£ À z À ° À z è ÝÀ PÀªÄÀ Ä夸ïÖ £ÁAiÀÄPÀg£ À ÄÀ ß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ªÁgÀAmïUÀ¼£ À ÄÀ ß »AvÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ zÀjAzÀ ¨sÆ À UÀvg À ÁVzÀÝ PÀªÄÀ Ä夸ÀÖgÄÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ ªÀÄvÉÛ ¥Ánð PÀlÄÖªÀ PÁAiÀÄðzÀ°è ¤gÀvg À ÁzÀgÄÀ . ¥ÁnðAiÀÄ£ÀÄß ¤µÉâü¹zÀÝ ¥ÁæAvÀU¼ À ° À è CzÀ£ÄÀ ß gÀzÄÀ ÝUÆ É ½¸À¯Á¬ÄvÀÄ. JgÀqÄÀ ªÀµð À UÀ¼À zÀ¨Áâ½PɬÄAzÁV PÀªÄÀ Ä夸ïÖ ¥Ánð ¸ÁPÀµÄÀ Ö PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀÄ zÀħð®ªÁVvÀÄ.Û DzÀgÆ À CzÀÄ PÁAUɸ æ ï ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ d£À«gÉÆâü¤ÃwUÀ¼£ À ÄÀ ß «gÉÆâü¸ÄÀ ªÀ ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ°è ªÀÄÄAZÀÆt AiÀÄ°èvÄÀ .Û EzÀÄÝzg À ° À Aè iÉÄà PÀªÄÀ Ä夸ïÖ ¥Ánð zÉñÀzÀ ªÉÆzÀ® ¸ÁªÀðwæPÀ ZÀÄ£ÁªÀuU É ½ À UÉ ¸ÀeÁÓ¬ÄvÀÄ. 1952gÀ°è dgÀÄVzÀ ªÀĺÁZÀÄ£ÁªÀuAÉ iÀÄ°è ¨sÁgÀvÀ PÀªÄÀ Ä夸ïÖ ¥ÀPëÀ ¥Á°ðªÉÄAn£À°è ¥Àª æ ÄÀ ÄR «gÉÆÃzs¥ À PÀ ª ëÀ ÁV ºÉÆgÀºÆ É «ÄäzÄÀ Ý «±ÉõÀ. CA¢£À ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥s° À vÁA±ÀU¼ À ÄÀ ªÀÄÄAzÉ PÁAUɹ æ U ì É ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ PÀªÄÀ Ä夸ïÖ ¥ÁnðAiÉÄà J£ÀÄߪÀAwzÀÄݪÅÀ . C¢üPÈÀ vÀªÁV ªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqAÉ iÀÄ¢zÀÝgÆ À PÀªÄÀ Ä夸ïÖ ¥Ánð ¸ÁPÀµÄÀ Ö ¸ÁÜ£U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ¥À§ æ ® «gÉÆÃzs¥ À PÀ ª ëÀ ÁVvÀÄ.Û ªÀÄÄA¢£À JgÀqÄÀ ªÀĺÁZÀÄ£ÁªÀuÉ UÀ¼® À Æè PÀªÄÀ Ä夸ïÖ ¥Ánð CzÉà ¸ÁÜ£ª À £ À ÄÀ ß G½¹PÉÆArvÀÄ.Û FUÀ ¥Àj¹Üw ¨ÉÃgÉAiÉÄà DVzÉ. §®¥ÀAyÃAiÀÄ PÉÆêÀÄĪÁ¢ »AzÀÄvÀé ¥ÀPëÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥s§ É ª æ j À 2014


d£ÀvÁ ¥Ánð PÁAUɹ æ U ì É ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁV ¨É¼¢ É zÉ. ¸ÁévAÀ vÁæöå£AÀ vÀgz À ° À è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ LzÀÄ zÀ±PÀ U À ¼ À À PÁ® PÉÃAzÀz æ ° À è C¢üPÁgÀ £Àq¹ É zÀ PÁAUɸ æ ï ¥ÀPëÀ FUÀ ¸À«Ää±æÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ £ÉÃvÀÈvÀé ªÀ»¹zÉ. ¨sÁgÀvz À ° À è FUÀ ¸À«Ää±æÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ AiÀÄÄUÀ. PÁAUɸ æ ï £ÉÃvÀÈvÀéz° À g è ÄÀ ªÀ AiÀÄĦJ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁd¥À £ÁAiÀÄPÀvéÀz° À è EgÀĪÀ J£ïrJ ªÀÄzsåÉ ¸Ét¸Ál. EzÀPÌÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁV ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ gÀAUÀ E£ÀÄß gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀî¨ÃÉ QzÉ. ¨sÁµÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÁæAvÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀÅ£ÁgÀa¸ÀĪÀ «ZÁgÀª£ À ÄÀ ß PÁAUɸ æ ï vÀ£ßÀ C¢üªÃÉ ±À£z À ° À è ¸ÁévAÀ vÀöæ å¥ÇÀ ªÀðzÀ¯ÃèÉ CAVÃPÀj¹zÀÝgÆ À C¢üPÁgÀPÌÉ §AzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀ£ÄÀ ß eÁjUÉ vÀg° À ®è. CzÀPÁÌV zÉÆqÀØ ºÉÆÃgÁlªÉà £ÀqAÉ iÀĨÉÃPÁV §AvÀÄ. PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁvÁqÀĪÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ d£À ºÀjzÀĺÀAaºÉÆÃVzÀÝgÄÀ . ºÁUÉAiÉÄà zÀQt ë ¨sÁgÀvz À ° À è ªÀÄzÀgÁ¸ÀÄ ¥ÁæAvÀz° À è vÉ®ÄUÀÄ-vÀ«Ä¼ÀÄ-ªÀįÉAiÀiÁ¼À ¨sÁµÉ ªÀiÁvÁqÀĪÀ d£ÀjzÀÝgÄÀ . ªÀÄÄA§¬Ä ¥ÁæAvÀz° À è ªÀÄgÁp ªÀÄvÀÄÛ UÀÄdgÁw ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ d£ÀjzÀÝ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU½ À zÀÄݪÅÀ . EzÀgÀ ªÉÄÃ¯É zÉùà ¸ÀA¸ÁÜ£U À ¼ À ÄÀ ¥Àvæ åÉ ÃPÀ gÁdå UÀ¼ÁVzÀÄݪÅÀ . GzÁºÀgu À U É É ºÀ¼AÉ iÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£,À ºÉÊzÀgÁ¨Ázï ¸ÀA¸ÁÜ£À ªÀÄvÀÄÛ wgÀĪÁAPÀÆgÀÄ - PÉÆaÑ gÁdå. PÀ£ÁðlPÀz° À è CRAqÀ PÀ£ÁðlPÀ KQÃPÀgt À ¸À«Äw £ÉÃvÀÈvÀéz° À è LªÀvg ÛÀ À zÀ±PÀ z À ° À è KQÃPÀgt À ºÉÆÃgÁl £Àq¬ É ÄvÀÄ. vÉ®ÄUÀÄ ¨sÁ¶PÀgÄÀ DAzs¥ æÀ z æÀ ÃÉ ±ÀzÀ ¸ÁÜ¥£ À U É ÁV £Àq¹ É zÀ ºÉÆÃgÁl GUÀ¸ æ éÀgÆ À ¥À ¥Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀzÄÀ Ý DªÀÄgÀuÁAvÀ G¥ÀªÁ¸À PÉÊUÉÆArzÀÝ ¥ÉÇnÖ ²æÃgÁªÀÄÄ®Ä ¤zs£ À º À Æ É A¢zÀ ªÉÄïÉ. F ºÉÆÃgÁl UÀ½AzÁV JZÉvÑ ÛÀ PÉÃAzÀæ ¸ÀgPÀ ÁgÀ gÁdå ¥ÀÅ£Àgï «AUÀq£ À UÉ ÁV DAiÉÆÃUÀª£ À ÄÀ ß gÀa¹vÀÄ. vÉ®ÄUÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÊzÀgÁ¨Ázï ¸ÀA¸ÁÜ£ª À £ À ÄÀ ß ¸ÉÃj¹ C¹ÛvéÀPÌÉ §AzÀ DAzs¥ æÀ z æÀ ÃÉ ±À ªÉÆzÀ® ¨sÁµÁªÁgÀÄ ¥ÁæAvÀ. C£ÀAvÀgÀ 1956gÀ £ÀªAÉ §gï 1gÀAzÀÄ C¹ÛvéÀPÌÉ §AzÀzÄÀ Ý PÀ£ÁðlPÀ, vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÃgÀ¼.À ºÀ¼AÉ iÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£,À ªÀÄÄA§¬Ä ¥ÁæAvÀz° À z è ÝÀ GvÀg Û À PÀ£ÁðlPÀzÀ f¯ÉU è ¼ À ÄÀ , ªÀÄzÀgÁ¸ÀÄ ¥ÁæAvÀz° À z è ÝÀ ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §¼Áîj, PÉÆqÀUÄÀ ¸ÉÃj PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÁÜ¥£ À ¬ É ÄAzÀ PÀ£ßÀ rUÀgÀ §ºÀÄ¢£ÀzÀ PÀ£¸ À ÄÀ £À£¸ À Á¬ÄvÀÄ. ¥ÁægAÀ ¨sz À ° À è ºÀ¼ª É ÄÉ Ê¸ÀÆj£À PÉ® «¨sÁUÀzÀ d£ÀgÀ «gÉÆÃzsÀ «zÁÝUÆ À å PÀ£ÁðlPÀ gÁdå C¹ÛvéÀPÌÉ §A¢vÀÄ. gÁdzsÁ¤ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°è D ºÉÆwÛUÉ ¨sª À åÀ ªÁzÀ «zsÁ£À¸ËzsÀ PÀlÖqª À ÇÀ ¸ÀeÁÓ¬ÄvÀÄ. FUÀ EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ «PÁ¸À¸Ëzsª À ÇÀ ¸ÉÃj, ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ºÀ®ªÀÅ PÀlÖqU À ¼ À ÄÀ C¹ÛvéÀPÌÉ §A¢ªÉ. ¨sÁµÁªÁgÀÄ ¥ÁæAvÀU¼ À ÄÀ gÀZ£ À AÉ iÀiÁzÀgÆ À ¥ÁæzÃÉ ²PÀ C¸ÀªÄÀ vÉ ¤ÃUÀ°®è. C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß PÁtzÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À ° À è ¥Àvæ åÉ ÃPÀvAÉ iÀÄ PÀÆUÀÄ J¢ÝgÄÀ ªÀÅzÀÄ UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÁzÀ ¸ÀAUÀw. Czsð À ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ DAzs¥ æÀ z æÀ ÃÉ ±À MqÉzÄÀ vÉ®AUÁt gÁdå ¸ÁÜ¥£ À AÉ iÀiÁUÀÄwÛz.É F §UÉÎ PÉÃAzÀæ ¸ÀgPÀ ÁgÀ FUÁUÀ¯ÃÉ ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉÆArzÉ. vÉ®AUÁt gÁdå ¸ÁÜ¥£ À AÉ iÀiÁzÀgÉ ¥Àvæ åÉ ÃPÀ gÁdåU¼ À À ¸ÁÜ¥£ À U É É ¸Àgt À  ¥Àwæ QæAiÉÄAiÀÄ ¸ÀA¨sª À À C¢üPª À ÁVzÉ. CAxÀ ¸ÀA¨sª À ª À £ À ÄÀ ß vÀ¦¸ à ÄÀ ªÀÅzÀÄ CUÀvåÀ . DqÀ½vÀ £Àq¸ É ÄÀ ªÀªgÀ ÄÀ »AzÀĽzÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À À C©üªÈÀ ¢ÞUÉ UÀªÄÀ £ÀPÆ É qÀ¨ÃÉ PÁzÀÄÝ C¤ªÁAiÀÄð. ¸ÁévAÀ vÀöæ å¥ÇÀ ªÀð PÁ®zÀ°è zÉñÀz° À è PÁ«ÄðPÀ ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAWÀn¹, ¨É¼¹ É zÀ KPÉÊPÀ ¸ÀA¸ÉÜ 1920gÀ°è ¸ÁÜ¥£ À AÉ iÀiÁzÀ CT® ¨sÁgÀvÀ mÉÃæ qï AiÀÄƤAiÀÄ£ï PÁAUɸ æ ï. EzÀg° À è PÁAUɹ æ U ì g À ÄÀ , PÀªÄÀ Ä夸ÀÖgÄÀ -¸ÉÆõÀ°¸ÀÖgÄÀ , EvÀgg À Æ À EzÀÝgÄÀ . ¸ÁévAÀ vÁæöå£AÀ vÀgz À ° À è PÁ«ÄðPÀ ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ°è MqÀPÄÀ AmÁzÀÄzÀÄ PÁ«ÄðPÀgÀ LPÀåvU É É »£ÀßqÉ. 1947gÀ°è PÁAUɸ æ ï £ÉÃvÀÈvÀéz° À è EArAiÀÄ£ï £Áåµ£ À ¯ À ï mÉÃæ qï AiÀÄƤAiÀÄ£ï PÁAUɸ æ ï ¸ÁÜ¥£ À É AiÀiÁ¬ÄvÁzÀg,É 1948gÀ°è ¸ÉÆõÀ°¸ïÖ ¥Ánð £ÉÃvÀÈvÀéz° À è »Azï ªÀÄdÆÝgï ¸À¨És ¸ÁÜ¥£ À AÉ iÀiÁ¬ÄvÀÄ. FUÀ J®è gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPU ëÀ ¼ À Æ À vÀªÄÀ äzÃÉ DzÀ PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß PÀnÖPÆ É ArªÉ. ¸ÀAWÀnvÀ mÉÃæ qï AiÀÄƤAiÀÄ£ÀÄßUÀ¼À MvÁÛAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ 1948gÀ°è PÉÊUÁjPÁ «ªÁzÀ PÁ¬ÄzÉ ºÁUÀÆ PÁ«ÄðPÀgÀ »vÀgPÀ u ëÀ U É ÁV EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼Æ À CªÀÄ°UÉ ¥s§ É ª æ j À 2014

wzÀÄÝ¥Àr 2014gÀ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ 213£Éà ¥ÀÅlzÀ°£ è À PÉ. J¸ï. ¥ÁxÀð¸ÁgÀy CªÀgÀ `ªÀÄvÉÆAÛ zÀÄ UÀtgÁd墣À MAzÀµÄÀ Ö aAvÉ aAvÀ£U É ¼ À ÄÀ ' JA§ ¯ÉÃR£ÀzÀ ªÉÆzÀ® ¥ÁågÁzÀ°è MPÀÆl Ì ªÁVgÀĪÀ F gÁµÀP çÖ ÌÉ ±ÉÃæ µÀª × ¤ É ¹PÉƼÀĪ î À ¸ÁªÀÄxÀåð vÀgÄÀ ªÀÅ¢®è JA¢zÉ. CzÀ£ÄÀ ß `MPÀÆl Ì ªÁVgÀĪÀ F gÁµÀP çÖ ÌÉ gÁµÀª çÖ ¤ É ¹PÉƼÀĪ î À ¸ÁªÀÄxÀåð vÀgÄÀ ªÀÅ¢®è' JAzÀÄ N¢PÉƼÀ® î Ä ¯ÉÃRPÀgÄÀ «£ÀAw¹zÁÝg.É §AzÀĪÀÅ. DzÀgÉ EAzÀÄ mÉÃæ qï AiÀÄƤAiÀÄ£ï ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ ZÀºg À AÉ iÉÄà §zÀ¯ÁVzÉ. zÉñÀz° À è PÉÊUÁjPÉU¼ À ÄÀ C©üªÈÀ ¢ÞUÆ É AqÀAvÉ PÁ«ÄðPÀgÄÀ ¸ÀAWÀnvÀgÁVzÀÝgÆ À , C¸ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀªÄÀ ƺÀ C¢üPU À Æ É ArzÉ. PÁ«ÄðPÀ «ªÁzÀU¼ À ÄÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÉÄnÖ®Ä KjzÀ ªÉÄïÉ, ¢ÃWÁðªÀ¢ü M¥ÀàAzÀU¼ À ÁzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆÃgÁlzÀ ªÉÆ£ÀZÄÀ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄwÛz.É gÁdQÃAiÀÄ ºÉÆÃgÁlzÀ°è PÁ«ÄðPÀgÀ ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄ«PÉ £ÀUt À åªÁUÀÄwÛz.É ¨sÁgÀvÀ ¸ÀévAÀ vÀU æ Æ É AqÁUÀ ²ÃvÀAiÀÄÄzÀÞ wêÀU æ Æ É ArvÀÄ.Û ¸ÉÆëAiÉÄvï MPÀÆÌl ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀǪÀð AiÀÄÆgÉÆæ£À PÀªÄÀ Ä夸ïÖ gÁµÀÖçU¼ À ÄÀ MAzÀÄ PÀqAÉ iÀiÁzÀg,É CªÉÄjPÀzÀ £ÉÃvÀÈvÀéz° À è ©æl£ï, ¥À²ª Ñ ÄÀ AiÀÄÆgÉÆÃ¥ÀÅ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ §AqÀªÁ¼À±Á» zÉñÀU½ À zÀݪÅÀ . EAxÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀ ©ænµÀgÄÀ ¸Áܦ¹zÀÝ PÁªÀÄ£ïªÉ¯ïÛ PÀÆlzÀ ¸Àz¸ À åÀ £ÁVzÀÝgÆ À , AiÀiÁªÀ §tPÀÆÌ ¸ÉÃgÀzÉ ¸ÀévAÀ vÀª æ ÁzÀ zsÆ É ÃgÀuÉ C£ÀĸÀj¹zÀÄÝ ¸ÁéUvÀ ÁºÀð. ¸ÁévAÀ vÀöæ å¥ÇÀ ªÀðzÀ°Aè iÉÄà CAzÀgÉ 1946gÀ°è dªÀºg À ¯ À Á¯ï £ÉÃvÀÈvÀéz° À è ¨sÁgÀv-À ¸ÉÆëAiÉÄvï ¸ÀA§AzsU À ¼ À ÄÀ ¨É¼AÉ iÀÄvÉÆqÀVzÀÄݪÅÀ . ¸ÁévAÀ vÁæöå£AÀ vÀgÀ ¨sÁgÀvz À Æ É A¢UÉ gÁAiÀĨsÁj ¸ÀA§AzsU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¸Áܦ¹zÀ ªÉÆzÀ® zÉñÀ ¸ÉÆëAiÉÄvï MPÀÆÌl. ªÀÄÄAzÉ F ªÉÄÊwæ ¸ÁPÀµÄÀ Ö zÀÈqsª À ÁV ¨É¼¬ É ÄvÀ®z è ,É EAzÀÆ PÀÆqÀ gÀµåÀ zÆ É A¢UÉ ¸ÀA§AzsU À ¼ À ÄÀ ªÀ¢ð ü ¸ÀÄwÛª.É LªÀvg ÛÀ À zÀ±PÀ z À ° À è CªÉÄjPÀ©æl£ï £ÁAiÀÄPÀvéÀz° À è ¸ÁÜ¥£ À U É Æ É AqÀ ¸ÉʤPÀPÆ À lUÀ½AzÀ ¨sÁgÀvÀ zÀÆgÀ G½¬ÄvÀÄ. F ¤zsÁðgÀ¢AzÀ CzÀÄ D zÉñÀU¼ À À CªÀPÈÀ ¥ÉUÉ M¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ. «±Àé¸AÀ ¸ÉÜAiÉƼÀUÆ À ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀUÆ À ¨sÁgÀvÀ ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ±Á» DqÀ½vÀzÀ CAvÀåPÁÌV, zÀQt ë D¦üPæ z À ° À £ è À ¸ÀgPÀ ÁgÀ ¥Á°¸ÀÄwÛzÝÀ ªÀtð¨sÃÉ zÀ¤ÃwAiÀÄ «gÀÄzÀÞªÁV ¤gÀAvÀgª À ÁV ±À« æ ĹvÀÄ. ºÉƸÀzÁV ¸ÀévAÀ vÀU æ Æ É AqÀ K¶AiÀÄ, D¦üPæ À ªÀÄvÀÄÛ ¯Áån£ï CªÉÄjPÀ zÉñÀU¼ À Æ É A¢UÉ ªÉÄÊwæAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼¹ É zÀ ¨sÁgÀvÀ CªÀ£ÄÀ ß MlÄÖUÆ À r¸À®Ä PÀª æ ÄÀ PÉÊUÉÆArvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ CzÀÄ C°¥ÀÛ ZÀ¼ª À ½ À AiÀiÁV gÀÆ¥ÀÅUÉÆArvÀÄ. F ZÀ¼ª À ½ À eÁUÀwPÀ ªÀ媺 À ÁgÀU¼ À ° À è CA¢£À ¢£ÀU¼ À ° À è ¥ÁæªÄÀ ÄRåªÁzÀ ¥ÁvÀª æ » À ¹vÀÄ. £ÀÆgÀPÆ À Ì ºÉZÄÀ Ñ gÁµÀÖçU¼ À À ¸Àz¸ À åÀ véÀª£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢zÀÝ C°¥ÀÛ ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ£ÀÄß CªÉÄjPÀ JAzÀÆ ¸À»¸À°®è. C°¥ÀÛ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß CzÀÄ C¤Ãw JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹  vÀÄ,Û DzÀgÆ À CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ PÉÃë vÀz æ ° À è C°¥ÀÛ ZÀ¼ª À ½ À ªÀ»¹zÀ ¥ÁvÀæ UÀt¤ÃAiÀÄ. ¸ÉÆëAiÉÄvï MPÀÆÌlzÀ «¨sd À £ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ F ZÀ¼ª À ½ À zÀħð®UÉÆArzÉ. FUÀ ºÉ¸j À UÉ ªÀiÁvÀæ F ¸ÀAWÀl£É G½zÀÄPÉÆArzÉ. KPÀPÃÉ A¢æÃAiÀÄ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀ Fa£À ªÀµð À UÀ¼° À è ¸ÀévAÀ vÀæ «zÉòà ¤ÃwAiÀÄ «ZÁgÀª£ À ÄÀ ß vÀåf¹, ºÉZÄÀ Ñ ºÉZÁÑV CªÉÄjPÀzÀ PÀqU É É ªÁ®ÄwÛgÄÀ ªÀÅ¢ÃUÀ M¼ÉîAiÀÄ ¨É¼ª À t À U  AÉ iÀÄ®è. EzÀÄ £ÀªÄÀ ä ¸ÁévAÀ vÀöæ å ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄvÀéU½ À UÉ ZÀÄåw vÀgÄÀ ªÀAxÀ zsÆ É ÃgÀuAÉ iÀiÁVzÉ. (ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ) ¹. Dgï. PÀȵÀÚgÁªï ‘Z˩ãÀ’, 849, 6£Éà PÁæ¸ï, §£À±A À PÀj 3£Éà ºÀAvÀ, 3£Éà ¨ÁèPï, PÀwU æ ÄÀ ¥Éà ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 85

÷Ê„”‹Ò‹· 25


§AUÁèzÃÉ ±À : C¤²Ñvv À AÉ iÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉ £ÉgAÉ iÀÄ

§AUÁèzÃÉ ±Àz° À è «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPU ëÀ ¼ À À ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄ«PÉ E®èzAÉ iÉÄà ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À ÄÀ dgÀÄV ±ÉÃPï ºÀ¹Ã£Á £ÁAiÀÄPÀvéÀz° À g è ÄÀ ªÀ CªÁ«Ä °ÃUï ªÀÄvÉÛ C¢üPÁgÀPÌÉ §A¢zÉ. ªÀÄÆgÀ£AÉ iÀÄ ¨ÁjUÉ ¥Àz æ Ás ¤AiÀiÁV ±ÉÃPï ºÀ¹Ã£Á ¥Àª æ iÀ ÁtªÀZ£ À À ¹éÃPÀj¹zÁÝg.É DzÀgÉ »A¸ÁZÁgÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ. ZÀÄ£ÁªÀuAÉ iÀÄ £ÀAvÀgÀ C®à¸AÀ SÁåvg À À ªÉÄÃ¯É zÁ½ £Àq¢ É gÀĪÀÅ¢ÃUÀ DvÀAPÀPÁj. ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß d£Àªj À 5gÀAzÀÄ £Àq¸ É ® À Ä WÉÆõÀuAÉ iÀiÁzÁUÀ¯ÃÉ §AUÁèzÃÉ ±ÀzÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¥Àwæ ¥ÀPª ëÀ ÁzÀ ¨ÉÃUÀA R°ÃzÀ £ÁAiÀÄPÀvéÀzÀ §AUÁèzÃÉ ±À gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀPëÀ ºÁUÀÆ CzÀgÀ eÉÆvÉVgÀĪÀ EvÀgÀ ºÀ¢£ÉAlÄ §®AyÃAiÀÄ ºÁUÀÆ E¸Áè«ÄPï ¥ÀPU ëÀ ¼ À ÄÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ §»µÀÌj¸À®Ä ¤zsð À j¹zÀÄݪÅÀ . ¥Àwæ ¥ÀPU ëÀ ¼ À À ¨ÉÃrPÉ ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß ºÀAUÁ«Ä vÀl¸ÀÜ ¸ÀgPÀ ÁgÀªÇÉ AzÀgÀ ªÉÄðéZÁgÀuAÉ iÀÄ°è £Àq¸ É ¨ À ÃÉ PÀÄ JA§ÄzÁVvÀÄ.Û DqÀ½vÀz° À z è ÝÀ CªÁ«Ä °ÃUï ¥ÀPëÀ EzÀPÌÉ ¥Àwæ AiÀiÁV J®è ¥ÀPU ëÀ ¼ À £ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É AqÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ CrAiÀÄ°è ZÀÄ£ÁªÀuÉ £Àq¸ É ÄÀ ªÀ ¸ÀÆZÀ£É ªÀÄAr¹vÀÄ. EzÀPÌÉ ¥Àwæ ¥ÀPU ëÀ ¼ À ÄÀ ¸ÀªÄÀ äw¸À°®è, ºÁUÁV ¥Àwæ ¥ÀPU ëÀ ¼ À ÄÀ ZÀÄ£ÁªÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß §»µÀÌj¸À®Ä wêÀiÁð¤¹zÀĪÀÅ. ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß «gÉÆâü¸® À Ä §AUÁèzÃÉ ±À gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀPëÀ d£Àªj À 1jAzÀ gÀ¸ÛÉ vÀq,É gÉʯÉé ªÀÄvÀÄÛ d®ªÀiÁUÀðUÀ¼À §AzïUÉ PÀgÉ ¤ÃrvÀÄ. EzÀjAzÁV ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À ÄÀ »A¸ÁZÁgÀ ºÁUÀÆ UÀ®¨sU É ¼ À ° À è ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. ¥Àwæ ¥ÀPU ëÀ ½ À AzÀ ZÀÄ£ÁªÀuAÉ iÀÄ §»µÁÌgz À À ¥ÀjuÁªÀĪÁV 153 ªÀÄA¢ CªÁ«Ä °ÃUï ¥ÀPz ëÀ À C¨såÀ yðUÀ¼ÄÀ C«gÉÆÃzsª À ÁV DAiÉÄÌUÆ É AqÀgÄÀ . G½zÀ 147 ¸ÁÜ£U À ½ À UÉ ªÀiÁvÀæ ZÀÄ£ÁªÀuÉ £Àq¬ É ÄvÀÄ. CªÁ«Ä °ÃUï ¥ÀPëÀ zÉñÀzÀ ¥Á°ðAiÀĪÉÄAn£À°è FUÀ ªÀÄÆgÀ£ÃÉ JgÀqg À µ À ÄÀ Ö §ºÀĪÀÄvÀª£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢zÉ. DzÀgÉ ¥Àwæ ¥ÀPU ëÀ ¼ À ÄÀ vÀªÄÀ ä ºÉÆÃgÁl ªÀÄÄAzÀĪÀj¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ zÉñÀz° À è »A¸ÁZÁgÀ ºÁUÀÆ C¤²ÑvvÀ É EzÉ. ZÀÄ£ÁªÀuAÉ iÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è £Àqz É À UÀ®¨sU É ¼ À ° À è PÀ¤µÀ× 20 ªÀÄA¢ ¸Á«VÃqÁVzÁÝg.É gÁdQÃAiÀÄ C¹ÜgvÀ É §AUÁèzÃÉ ±ÀPÌÉ ºÉƸÀzÃÉ £À®.è £Á®ÄÌ zÀ±PÀ U À ¼ À À »AzÉ 1971gÀ°è C¹ÛvéÀPÌÉ §AzÁV¤AzÀ F zÉñÀz° À è »A¸ÁZÁgÀ £Àq¢ É zÉ. §AUÁèzÃÉ ±ÀzÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ åPÁÌV ºÉÆÃgÁrzÀ CªÁ«Ä °ÃUï£À £ÁAiÀÄPÀ ±ÉÃPï ªÀÄÄf§Ägï gɺÁä£ï C¢üPÁgÀz° À z è ÄÀ ÝzÄÀ C®àPÁ® ªÀiÁvÀ.æ CªÀgÀ PÀUÆ É Î¯AÉ iÀÄ £ÀAvÀgÀ C¹ÜgvÀ ,É «Ä°lj ¸ÀªÁð¢üPÁgÀ. PÉ® PÁ¯Á£ÀAvÀgÀ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀ C¢üPÁgÀPÌÉ. F ªÀÄzsåÉ ¨sÁgÀv-À §AUÁèzÃÉ ±ÀzÀ £ÀqÄÀ ªÉ ¸ÀA§AzsU À ¼ À ÄÀ CµÉÖãÀÆ ¸ËºÁzÀðAiÀÄÄvÀªÁVgÀ°®è. «zÉñÀz° À è £É¯¹ É zÀÝ ±ÉÃPï ºÀ¹Ã£À zÉñÀPÌÉ »A¢gÀÄV CªÁ«Ä °ÃUï ¥ÀPª ëÀ £ À ÄÀ ß ¥ÀÄ£ÀgÄÀ fÓêÀ£U À Æ É ½¹ C¢üPÁgÀPÌÉ §AzÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÁgÀv-À §AUÁèzÃÉ ±À ¸ÀA§AzsU À ¼ À ÄÀ ¸ÀÄzsÁj¹zÀĪÀÅ. ¥ÁQ¸ÁÛ£z À À ¨sÁUÀªÁVzÀÝ F ¨sÆ À ¨sÁUÀ ¥Àvæ åÉ ÃPÀUÆ É AqÀzÄÀ Ý C©üªÈÀ ¢Þ ªÀAavÀªÁVzÀÄÝzj À AzÀ ºÁUÀÆ gÁdQÃAiÀÄ ªÉÄïÁl¢AzÀ. FUÀ®Æ §AUÁèzÃÉ ±À C¹ÜgvÀ ¬ É ÄAzÁV »AzÀĽzÀ zÉñÀªÁVAiÉÄà G½¢zÉ, ºÉa£ Ñ À C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß PÁtzÉ EzÉ. CªÉÄjPÀ §AUÁèzÃÉ ±ÀzÀ C¹ÜgvÀ AÉ iÀÄ ¯Á¨sÀ ¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀî®Ä £ÉÆÃqÀÄwÛz.É FZÉUÉ £Àqz É À ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À ° À è ¥Àwæ ¥ÀPU ëÀ ¼ À ÄÀ ¨sÁUÀª» À ¸ÀzÃÉ EzÀÄÝzj À AzÀ C¢üPÁgÁgÀÆqsÀ ¥ÀPz ëÀ À «dAiÀÄ CPÀª æ ÄÀ JAzÀÄ CzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖz.É ªÀÄgÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuU É É CªÉÄjPÀ DUÀ» æ ¹zÉ. DqÀ½vÀ¥PÀ ëÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àwæ ¥ÀPU ëÀ ¼ À ÄÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ £Àq¹ É §AUÁèzÃÉ ±ÀzÀ d£ÀgÀ DzÉñÀ ¥ÀqAÉ iÀÄ®Ä ªÀÄgÀÄZÀÄ£ÁªÀuÉ £Àq¸ É ® À Ä ¹zÀÞvÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¸ÀÆa¹zÉ. ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ¤®ÄªÀÅ CªÉÄjPÀzÀ ¤®Ä«UÉ «gÀÄzÀÞªÁVzÉ. C¢üPÁgÀz° À g è ÄÀ ªÀ ¥ÀPëÀ ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß

÷Ê„”‹Ò‹· 26

PÀª æ ÄÀ §zÀÞªÁV £Àq¸É ¯ À ÁVzÉ JA§ÄzÁVzÉ. C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆArgÀĪÀ ¥Àz æ Ás ¤ ±ÉÃPï ºÀ¹Ã£Á ±ÁAw ¸ÁÜ¥£ À U É ÁV PÀª æ ÄÀ PÉÊUÉÆArzÁÝg.É zÉñÀz° À è ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀ骣 À ÄÀ ß PÁ¥ÁqÀ®Ä J®è ¥ÀAæ iÀÄvÀßUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀĪÀ ¨sg À ª À ¸ À É ¥ÀæzÁs ¤ ±ÉÃPï ºÀ¹Ã£Á ¤ÃrzÁÝg.É §AUÁèzÃÉ ±ÀzÀ DAvÀjPÀ ªÀ媺 À ÁgÀU¼ À ° À è vÀ¯º É ÁPÀzAÀ vÉ CªÉÄjPÀzÀ ªÉÄÃ¯É MvÁÛAiÀÄ vÀgÄÀ ªÀÅzÀÄ J®è ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À PÀvð À ªÀåªÁVzÉ.

zÀQët ¸ÀÄqÁ£ï : DAvÀAiÀÄÄðzÀÞzÀ ªÀÄqÀÄ«£À°è zÀQtë ¸ÀÄqÁ£ï ¸Àvé AÀ vÀæ gÁµÀçÖªÁV GzÀ¬Ä¹ JgÀqÆÀ ªÀgÉ ªÀµðÀ ªÁVzÉ

CµÉÖ . ¸ÁPÀµÄÀ Ö »A¸ÁZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß, ¸À±¸ À çÛÀ WÀµð À uÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £Á®ÄÌ zÀ±PÀ U À ¼ À À PÁ® C£ÀĨs« À ¹zÀ F zÉñÀz° À è ªÀÄvÉÛ DAvÀAiÀÄÄðzÀÞzÀ ¥Àj¹Üw GAmÁVzÉ. CzsåÀ PëÀ ¸Á®éQìÄgï ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁf G¥ÁzsåÀ PëÀ jÃPïªÀÄZÁgï £ÀqÄÀ ªÀt ªÉʵÀªÄÀ å FUÁUÀ¯ÃÉ ¸Àº¸ À ÁægÄÀ d£Àg£ À ÄÀ ß DºÀÄw vÉUz É ÄÀ PÉÆArzÉ. CzsåÀ PëÀ QìÄgï rAPÁ JA§ d£ÁAUÀPÌÉ ¸ÉÃjzÀªg À ÁVzÀÝg,É ªÀÄZÁgï £ÀÆågï JA§ÄzÀPÌÉ ¸ÉÃjzÁÝg.É vÉÊ® gÁdPÁgÀtzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è ¨sÄÀ V¯É¢ÝgÄÀ ªÀ F d£ÁAUÀ ¸ÀAWÀµð À CAvÀAiÀÄÄðzÀÞzÀ ºÀAvÀ vÀ®¦zÉ. r¸ÉA§gï ªÀÄzsåÀ z° À è ¥ÁægAÀ ¨sª À ÁzÀ F WÀµð À uÉU¼ À ° À è 81 ¸Á«gÀ ªÀÄA¢ vÀªÄÀ ä D¹Û¥Á¹Û PÀ¼z É ÄÀ PÉÆArzÁÝg,É ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 50 ¸Á«gÀ ªÀÄA¢ «±Àé¸AÀ ¸ÉÜAiÀÄ ¤gÁ²ævÀ ²©gÀU¼ À ° À è D±ÀAæ iÀÄ ¥Àq¢ É zÁÝg.É «±Àé¸AÀ ¸ÉÜAiÀÄ ±ÁAw ¥ÀqAÉ iÀÄ G¥À¹ÜwAiÀÄ°èAiÀÄÆ F ºÀvÁåPÁAqÀ dgÀÄVzÉ. F ±ÁAw ¥ÀqAÉ iÀÄ°è ºÉa£ Ñ À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ AiÉÆÃzsg À ÃÉ EzÀÄÝ E§âgÄÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ AiÉÆÃzsg À ÄÀ C¸ÀĤÃVzÁÝg.É F ¨É¼ª À t À U  U É ¼ À ÄÀ D¦üPæ À RAqÀzÀ F ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è DvÀAPÀ ªÀÄÆr¹zÉ. «±Àé¸AÀ ¸ÉÜ ±ÁAw¥Á®£Á ¥ÀqAÉ iÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ºÉa¸ Ñ ® À Ä ¤zsð À j¹zÉ. CªÉÄjPÀ ¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß gÀªÁ¤¸À®Ä vÀÄ¢UÁ® ªÉÄÃ¯É ¤AwzÉ. §gÁPï M¨ÁªÀiÁ DqÀ½vÉ DgÀÄ UÀAmÉU¼ À À CªÀ¢Aü iÀÄ°è ¸ÉÃ£É PÀ½¸À®Ä ¹zÀÞ JAzÀÄ ºÉýzÉ. CªÉÄjPÀzÀ D¸ÀQÛ EgÀĪÀÅzÀÄ zÀQt ë ¸ÀÄqÁ£ï£À vÉÊ®¸ÀA¥Àw£ Û À ªÉÄïÉ. ¸ÀévAÀ vÀæ gÁµÀÖçªÁV 1956gÀ°è ¸ÁévAÀ vÀöæ å ¥Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀ ¸ÀÄqÁ£ï GzÀÝPÆ À Ì C¹ÜgvÀ ,É «Ä°lj ¸ÀªÁð¢üPÁgÀ, DAvÀjPÀ WÀµð À uÉU¼ À ° À è ªÀÄļÀÄVzÉ. EzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀPæ ÈÀ w «PÉÆÃ¥À¢AzÀ®Æ ¸ÁPÀµÄÀ Ö £ÀµÖª À £ À ÄÀ ß, ¸ÁªÀÅ-£ÉÆêÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀArzÉ. CvÀåAvÀ PÀrªÉÄ ªÀ媸 À ÁAiÀÄAiÉÆÃUÀå ¨sÆ À «Ä ºÉÆA¢gÀĪÀ F zÉñÀPÌÉ ªÀgª À iÀ Á£À vÉÊ®zÀ ªÀiÁgÁl¢AzÀ ªÀiÁvÀ.æ zÉñÀzÀ GvÀg Û À ¨sÁUÀz° À è ªÀÄĹèªÄÀ gÉà ºÉZÁÑVzÀÄÝ zÀQt ë zÀ°è Qæ²AÑ iÀÄ£ÀßgÀ ¥Á槮å. JgÀqÆ À ¨sÁUÀU¼ À ° À g è ÄÀ ªÀ ««zsÀ d£ÁAUÀU¼ À ÄÀ , §ÄqÀPl À ÄÖU¼ À À ªÀÄzsåÉ ¤gÀAvÀgÀ ¸ÀAWÀµð À . EzÀÄ F zÉñÀzÀ ¥Àj¹Üw. 1972jAzÀ £Àqz É À CAvÀBPÀ®ºÀU¼ À ° À è ºÀvÁÛgÄÀ ®PÀë ªÀÄA¢ ºÀvgÀ ÁVzÁÝgAÉ zÀÄ CAzÁdÄ. 2011gÀ dįÉÊ£À°è zÀQt ë ¸ÀÄqÁ£ï C¹ÛvéÀPÌÉ §AvÀÄ. FUÀ CzÀÄ CAvÀBPÀ®ºÀz° À è ªÀÄvÉÛ ªÀÄļÀÄVzÉ. ¹ÃAiÀiÁPÉð

‘Z˩ãÀ’, £ÀA. 849, 6£Éà PÁæ¸ï, §£À±A À PÀj 3£Éà ºÀAvÀ 3£Éà ¨ÁèPï, PÀwU æ ÄÀ ¥Éà , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 085

¥s§ É ª æ j À 2014


x£ À À PÀª£ À À “PÀx£ À À ªÀÄvÀÄÛ PÀª£ À ”À JA¨Égq À ÄÀ ¥ÀzU À ½ À AzÀ PÀx£ À À PÁªÀåªÁVzÉ. PÀª£ À ª À ÅÀ PÀxAÉ iÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÆ É ArzÉ. PÀxAÉ iÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÆ É AqÀ ¥ÀzåÀ PÁªÀå PÀx£ À PÀ ª À £ À ª À ÅÀ DPÀµð À PÀ PÀxÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁvÀª æ £ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É ArgÀÄvÀz Û .É PÀ«vÉAiÀÄ gÀÆ¥Àz° À è PÀxAÉ iÀÄ£ÀÄß PÀtU ÚÂ É PÀlÄÖªAÀ vÉ ¥ÁvÀ,æ zÀȱÁ媽 À UÀ¼£ À ÄÀ ß awæ¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ EzÀgÀ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀégÆ À ¥ÀªÁVzÉ. PÀx£ À À PÀª£ À z À ° À è UÀA©üÃgÀªÁzÀ «µÀAiÀÄ M¼ÀUÆ É ArgÀÄvÀz Û .É wêÀª æ ÁzÀ ¨sÁªÀU¼ À £ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É ArgÀÄvÀz Û .É PÀx£ À À PÀª£ À À ºÉZÁÑV PÀgÄÀ tgÀ¸À ¥Àz æ Ás £ÀªÁVgÀÄvÀz Û .É ¯ÉÆÃPÀzÀ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß M¼ÀUÆ É ArgÀÄvÀz Û .É ªÀåQU Û vÀ ª À ÁV ¨É¼AÉ iÀÄÄvÁÛ Erà ¸ÀªiÀ Ád, PÁ®zÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß awæ¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ. PÀx£ À À PÀª£ À À zÀ°è ¸ÀA¨sÁµÀt ±ÉÊ°¬ÄAzÀ ºÉuAÉ iÀÄ®ànÖgÄÀ vÀz Û .É PÁªÀågÆ À ¥Àz° À è MAzÀÄ PÀxAÉ iÀÄ£ÀÄß ºÉüÀĪÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆwÛgÄÀ vÀz Û .É “£ÁlQÃAiÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¨sÁµÀu”É PÀx£ À À PÀª£ À z À À fêÁ¼ÀªÁVzÉ. “PÀ£ßÀ qÀ £É®zÀ ªÀÄÆ®¸Á»vÀåªÁzÀ d£À¥z À À ¸Á»vÀåz° À è PÀx£ À À PÀª£ À U À ½ À UÉ ªÀĺÀvéÀzÀ ¸ÁÜ£« À zÉ. PÉÆtªÉUËqÀ, qÉÆA§gÀ, Zɤß, ®PÀÌt,Ú FgÀt,Ú PÉgU À º É ÁgÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ ¥À¹ æ zÀÞ d£À¥z À À PÀx£ À À VÃvÉU¼ À ÁVªÉ. ¯ÁªÀt ¥ÀPæ ÁgÀªÅÀ PÀÆqÁ PÀxUÉ ¼ À £ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É ArzÀÄÝ, PÀx£ À À VÃvÉU¼ À ° À Aè iÉÄà ¸ÉÃj¸À§ºÀÄzÁzÀ ¸Á»vÀå ¥ÀPæ ÁgÀªÁVzÉ. ¸ÀÄ¥À¹ æ zÀÞªÁzÀ “UÉÆë£À PÀx”É ¸ÉÆUÀ¸ÁzÀ PÀx£ À À PÀª£ À PÀ Æ É ÌAzÀÄ ¤zÀ±ð À £ÀªÁ¢ÃvÀÄ” JAzÀÄ qÁ|| f. ªÀgz À gÀ ÁdgÀªgÀ ÄÀ ºÉýzÁÝg.É PÀx£ À À VÃvÉU¼ À ÄÀ ªÀ¸ÄÀ ¤ Û µÀ× ¨sÁªÀª£ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É ArgÀÄvÀª Û .É ¥ÀÅgÁt, ¥ÀªÁqÀ, ZÀjvÉ,æ ¥ÀgÁPÀª æ ÄÀ , PËæAiÀÄð, vÁåU,À §°zÁ£À, §gÀUÁ®, C¥ÀªÁzÀ, PÁªÀÄ, §qÀv£ À z À À zÀÄgÀAvÀ avÀt æ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ WÀl£ÁªÀ½UÀ¼£ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É AqÀ ºÁr£À gÀÆ¥ÀzÀ PÀxÁ£ÀPU À ¼ À £ À ÄÀ ß d£À¥z À À PÀx£ À À VÃvÉU¼ À AÉ zÀÄ PÀgAÉ iÀįÁVzÉ. EªÀÅ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ fêÀAvÀ PÀ£ßÀ rUÀ¼ÁVªÉ. E°è ªÀÄÆr§AzÀ WÀl£ÉU¼ À ÄÀ ªÁ¸Àª Û z À ° À è eÁUÀwÃPÀgt À zÀ ªÀÄƸÉAiÀÄ°è £ÁªÀÅ §zÀÄPÀÄwÛzÝÀ gÆ À F PÀx£ À z À À ªÀ¸ÄÀ ,Û PÀxU É ¼ À ÄÀ £ÀªÄÀ ä ºÀÈzÀAiÀÄ ªÀÄÄlÖzÃÉ EgÀ¯ÁgÀªÅÀ .

¥s§ É ª æ j À 2014

ºÀÈzÀAiÀĸÀà²ð VÃvÉU¼ À ÃÉ d£À¥z À À PÀx£ À À PÀª£ À U À ¼ À ÄÀ . PÀ£ßÀ qÀ £Ár£À ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À ° À è PÀx£ À À PÀª£ À U À ¼ À ÄÀ ºÀÄnÖPÆ É ArªÉ. ºÁUÉAiÉÄà eÁ£À¥z À À ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À Á ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ , «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÄÀ , eÁ£À¥z À À «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÄÀ EªÀÅUÀ¼À ¸ÀAUÀº æ À PÁAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀÄvÁÛ §A¢ªÉ. d£À¥z À À ¥À¹ æ zÀÞ PÀx£ À À PÀª£ À U À ¼ À ÁzÀ “UÉÆë£À ºÁqÀÄ, PÉgU É É ºÁgÀ, GvÀg Û z À ÃÉ «, ¤Ã®UÀAUÁ£À ºÁqÀÄ, UÀAVUËj ºÁqÀÄ, PÀ°AiÀÄÄUÀzÀ ¨Á¯É, FgÉÆé, PÁ²Ã¨Á¬Ä ºÁqÀÄ, PÉÆAvÀåªÄÀ ä §gÉzÀ ºÁqÀÄ, ªÁ½ÃºÁqÀÄ, ¸ÀAUÀªª À iÀ ÁqÁå¼À ¤ªÀÄvÀAV, ¹jPÀª° À , ºÀ®UÀ° ¨ÉÃqÀgÄÀ , UÁé®tÚ£À «ÃgÀUÁxÁ, ¤£À ªÀÄPÀªÀ ¹UÀ°®è, aQÌ GAUÀÄgÀPÀ £Áj ªÀÄ£À¸Æ É ÃvÀ¼Æ É Ã, §tÚzÀ UÀĨÁågÄÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ d£À¦Aæ iÀĪÁzÀ PÀx£ À V À ÃvÉU¼ À ¤ É ¹ªÉ.” JAzÀÄ ±ÀA¨sÄÀ §½UÁgÀ CªÀgÄÀ PÀx£ À PÀ ª À £ À U À ¼ À £ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛg.É F d£À¥z À À PÀx£ À À PÀª£ À U À ¼ À ° À è “DPÁ±À, ¸ÀÆAiÀÄð, ZÀAzÀ,æ £ÀPv ëÀ ,æÀ UÀº æ ,À ªÉÆÃqÀ, ªÀļÉ, ªÀÄPÀ̼ÄÀ , ºÀ¹ªÀÅ EvÁå¢ «µÀAiÀÄUÀ¼À »AzÉ” EgÀĪÀ MlÄÖ PÀx£ À À PÀª£ À z À ° À è ©A©vÀ ªÁUÀĪÀ D±ÉAiÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁ¼ÀfAiÀÄ£ÀÄß JwÛ»rzÀÄ ¥Àwæ ¥Á¢vÀªÁUÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ. §ºÀÄd£À M¦àvª À ÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀiË®åPÌÉ dAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ PÁtÄvÉÃÛ ªÉ. d£À¥¢ À UÀgÄÀ EaÒ¸ÀĪÀAvÉ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀiË®åU¼ À À ¸Ázs£ À V É AvÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀiË®åU¼ À À ¸Ázs£ À AÉ iÉÄà ªÀĺÀvéÀzÁÝVgÀÄvÀz Û .É ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀiË®åU¼ À À vÁåUª À £ À ßÉ Ã d£À¥z À g À ÄÀ D²¸ÀÄvÁÛg.É E°è JgÀqÄÀ PÀx£ À PÀ ª À £ À U À ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁzÀjAiÀiÁV £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. 1. §tÚzÀ UÀĨÁågÄÀ . 2. GvÀÛgÀzÉë F JgÀqÄÀ PÀx£ À PÀ ª À £ À U À ¼ À ° À è MAzÀÄ §tÚzÀ UÀĨÁågÄÀ . EzÀÄ §gÀUÁ®zÀ ©üÃPÀgvÀ AÉ iÀÄ£ÀÄß awæ¸ÄÀ vÀz Û .É §gÀUÁ® §AzÀÄ zÀÄrAiÀÄĪÀ d£ÀjUÉ ºÉÆmÉÖUÉ »nÖ®z è ÃÉ ºÀļÀU¼ À AÀ vÉ MzÁÝr MAzÉqÉ ¸Àvg ÛÀ ,É E£ÉÆßAzÉqÉ ºÉÆmÉÖð ºÀÄnÖzÀ ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß ªÀiÁj ºÀt »qÀPÆ É AqÀÄ C£Àß ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ. ¹jªÀAvÀ ªÀUð À , D¼ÀĪÀ D¼Àg¸ À g À À zÀ¥ð À , ªÉÆøÀv£ À ,À ªÀAZÀ£É EªÀÅUÀ½AzÀ Hj£À d£À vÀvj ÛÀ ¹ ¸Àvª ÛÀ ÄÉ Ã¯É ªÀļÉgÁd vÀAzÀ ªÀļÉAiÀÄ ªÀĺÁ¥ÀÇgÀz° À è ºÉtUÀ¼ÄÀ ºÀjzÁr

qÁ|| C¤vÁ PÉ. UÀÄr

÷Ê„”‹Ò‹· 27


ºÉÆÃzÀªÅÀ J£ÀÄߪÀ ªÀåAUÁåxð À ¸Àªð À PÁ®PÀÆÌ ¥À¸ æ ÄÀ v Û .À KPÉAzÀgÉ F zÉñÀzÀ PÀȶ¥Àz æ Ás £À gÉÊvÀ££ À ÄÀ ß ZÉÆZÀ® Ñ Ä ªÀÄUÀ££ À ÁßV ¥Àqz É À F zÉñÀz° À è gÉÊvÀ DvÀäºvÀ åÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀ £ÀAvÀg,À «µÀ PÀÄrzÀ £ÀAvÀgÀ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs UÀ¼ÄÀ gÉÊvÀ£À ¸Á«UÉ ¥ÀjºÁgÀ ¤¢ü CAvÁ PÉÆqÀĪÀgÄÀ . CAzÀgÉ F zÉñÀzÁUÀ gÉÊvÀ PÀÆ°PÁ«ÄðPÀ, Pɼª À U À ð À zÀªg À ,À §qÀªgÀ ,À §zÀÄPÀÄ §zÀÄPÀ®è C£ÀÄߪÀÅzÀÄ F §tÚzÀ UÀĨÁågÄÀ PÀx£ À À PÀª£ À z À ° À è ªÀÄ£ÀªÄÀ £ÀU¼ À ÄÀ PÀ®PÀĪÀAvÉ PÀxÉ ªÀÄÆr§A¢zÉ. gÉÊvÀ DvÀäºvÀ åÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÀPÁðgÀ gÉÊvÀ¤UÉ ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀÄvÀz Û .É E®è CAzÀgÉ E®è. CzÀPÁÌV £ÀªÄÀ ä d£À¥z À g À ÄÀ ºÉüÀÄvÁÛg,É §qÀªgÀ ÄÀ ¸Àvg ÛÀ É ¸ÀÄqÀĪÀÅzÀPÉ ¸Ë¢®è MqÀ® ¨ÉAQð ºÉt¨ÉAzÉÆ | zÉêÀgÃÉ §qÀªjÀ UÉ ¸ÁªÀ PÉÆqÀ¨ÁåqÀ §tÚzÀ UÀĨÁågÄÀ PÀx£ À À PÀª£ À ª À ÅÀ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ ±ÉÊ°AiÀÄ £ÁlQÃAiÀÄvÉAiÀÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¥ÁægAÀ ¨sÀ ªÁUÀĪÀÅzÀÄ. §tÚzÀ UÀĨÁågÄÀ JAzÀgÉ §qÀªg À ÄÀ . ªÀļÉgÁd, C£ÀåzÀ ¢£À CAzÀgÉ §gÀUÁ®, PÉlÖ¢£ÀU¼ À ÄÀ , MPÀÌ°UÀgÄÀ CªÀgÄÀ ªÁ¹¸ÀĪÀ PÉÃj, NtÂ, MPÀÌ®UÉÃgÁåU,À UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̼ÄÀ , ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß ªÀiÁgÀĪÀÅzÀÄ, ºÀ¹ªÀÅ, ¸ÁéwªÀÄ¼É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆ®V, VzÀÝ£,À D PÁ®zÀ C¼ÀvÉ ªÀiÁ¥À£U À ¼ À ÄÀ , »nÖ£ÁåUÀ PÀ®¨ÉgPÀ É ªÀiÁrzÀ ¸ÀÄtÚ, C¥ÀÅ, ºÀ¼î,À ºÉt, EªÀÅUÀ¼À ¸ÀÄvÀÛ PÀx£ À À PÀª£ À À ºÉuz É ÄÀ PÉÆArªÉ. F PÀx£ À À PÀª£ À z À ° À è MlÄÖ DgÀÄ £ÀÄrUÀ½ªÉ. §tÚzÀ UÀĨÁågÄÀ ªÀĽgÁd | CªÀgÄÀ ªÀÄuÁÚV ºÉÆÃzÀgÄÀ ªÀĽgÁeÁ §tÚzÀ UÀĨÁågÄÀ ªÀÄuÁÚV ºÉÆÃzÀgÄÀ C£ÀåzÀ ¢£À §AzÀÄ ªÀĽgÁeÁ ||

MPÀÌ®UÉÃgÁåUÀ ªÀĽgÁeÁ | CªÀgÄÀ ªÀÄPÀ̼À ªÀiÁgÁågÀ ªÀĽgÁeÁ ªÀÄPÀ̼À ªÀiÁjà gÉÆPÁ̪À »qÀPÆ É AqÀÄ ¨svÀ AÛÀ vÀ wgÀÄUÁågÀ ªÀĽgÁeÁ || ¸ÉÆ®V »nÖ£ÁUÀ ªÀĽgÁeÁ | CªÀgÄÀ ¸ÀÄtÚ£ÄÀ ß PÀÆr¸ÁågÀ ªÀĽgÁeÁ ºÀ¸ÄÀ Û §AzÀPÃÉ j UÀ¥UÀ ¥ À À wAzÀÄ MzÁÝr ¸ÀvÁÛgÀ ªÀĽgÁeÁ || VzÀÝ£À CPÁÌöåUÀ ªÀĽgÁeÁ | CªÀgÄÀ C¥ÀŪÀ£ÄÀ ß PÀÆqÀ¸ÁågÀ ªÀĽgÁeÁ ¸ÀtÚ PÀƹUÉ ªÀĤ߹ Gt¸ÁågÀ PÀt£ Ú ßÀ ªÀÄÄZÁåªÀ ªÀĽgÁeÁ || UÀAqÀļÀî ¨Á¯ÁågÄÀ ªÀĽgÁeÁ ©üPÁëPÀ ºÉÆgÀmÁgÀ ªÀĽgÁeÁ | C£ÀåzÀ ¢£À §AzÀÄ ªÀĽgÁeÁ ¸ÁéwÃAiÀÄ ªÀļɧAzÀÄ ªÀĽgÁeÁ | ¸ÀÄvÀÛ

÷Ê„”‹Ò‹· 28

zÉñÁPÀ CUÁåzÀ ªÀĽgÁeÁ ºÀ¼PîÀ Æ É ¼Àî ºÉt ºÀjzÁr ºÉÆÃzÀªÅÀ AiÀiÁªÁUÀ §AzÉ¥àÀ ªÀĽgÁeÁ ? FUÀ §gÀzÉ ªÀÄÄAZÉ ¸ÀPÁ®PÉÌ ¤Ã §A¢zÀÝgÉ MPÀÌ®Ä ªÀÄPÀ̼ÄÀ §zÀÄPÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . d£À ºÀ¹«UÉ vÀvj ÛÀ ¹ ¸Àvª ÛÀ ÄÉ Ã¯É ºÉt ¹AUÁgÀ ªÀiÁrzÀAUÀ FUÀ ¤Ã §AzÉAiÀÄ¥Àà ªÀĽgÁeÁ J£ÀÄߪÀ°è ¸ÀªÄÀ ¸ÀÛ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ CªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß F PÀx£ À À PÀª£ À z À À PÉÆ£ÉAiÀÄ ¸Á®Ä JwÛ DqÀĪÀ ªÀåAUÀåzÀ ªÀiÁvÁVzÉ. 2013gÀ ZÀ½UÁ® C¢üªÃÉ ±À£À ¨É¼U À Á« ¸ÀĪÀtð ¸Ëzsz À ° À è £Àq¬ É ÄvÀÄ. DUÀ gÉÊvÀgÄÀ ¨ÉA§® ¨É¯U É ÁV ¸ÀĪÀtð ¸Ëzsz À À ªÀÄÄAzÉ zsg À t À  PÀĽvÀgÄÀ . DUÀ M§â gÉÊvÀ PÀ©âUÉ ¨ÉA§® ¨É¯É ¤ÃqÀ¢zÁÝUÀ «µÀ PÀÄrzÀÄ ¸ÁªÀ£ßÀ ¦àz.À EzÀjAzÀ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé ªÀ媸 À ÜÉ §zÀ¯ÁUÀ°®è. GtÄÚªª À À ºÁUÉ zÀÄrAiÀÄzÉà GAqÉ GtÄÚªª À £ À ÄÀ . zÀÄrAiÀÄĪÀªÀ ¸ÁAiÀÄĪÀv£ À PÀ À zÀÄrzÉà zÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀÄ. EzÀÄ F ¸ÀªiÀ Ád ªÀ媸 À ÜÉ AiÀiÁVzÉ. F zÉñÀz° À è gÉÊvÀ, PÁ«ÄðPÀ, §qÀªg À À ¸Á«UÉ ¯ÉPÌÀ«®è. ¸ÀPÁðgÀPÌÉ PÀt® Ú .è F PÀx£ À PÀ ª À £ À z À ° À è “C£ÀåzÀ ¢£ÀªAÉ zÀÄ” ¥Àz§ À ¼ÀPÉ AiÀiÁVzÉ. PÉêÀ® §gÀUÁ® ªÀiÁvÀª æ ¯ À Áè £ÀªÄÉ äzÄÀ jUÉ EgÀĪÀ EA¢£À PÉlÖ ¢£ÀU¼ À ÄÀ C£ÀåzÀ ¢£ÀªAÉ zÀÄ ¸ÀÆa¸ÀÄvÀz Û .É ¢£À¨¼ É U À ÁzÀgÃÉ ¥Àwæ ¸ÉPAÉ rUÉ ºÉtÄÚUÆ À ¸ÀÄ CvÁåZÁgÀPÌÉ §°AiÀiÁV ¸ÁªÀ£ßÀ ¥ÀÅàwz Û .É F PÀx£ À À PÀª£ À z À ° À è UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̼ÄÀ HgÀÄ ©lÄÖ C£Àß ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ ¨ÉÃgÉPq À U É É ©üÃPÁël£ÉUÉ UÀÄ¼É ºÉÆÃzÀg,É ¸ÀtPÚ Æ À ¸ÀÄ, ºÉtÄÚ ªÀÄUÀÄ«UÉ CPÁÌöåU,À »nÖ£ÁåU,À ¨Ég¹ É zÀ C¦üêÀÄÄ, UÁAeÁ, qÀU æ ,ìÀ ¸ÀÄtÚ¢AzÀ ¨Ég¹ É zÀ UÀAfAiÀÄ PÀÄrzÀÄ ¸ÁªÀ£ßÀ ¦àzÀ zÀÄgÀAvÀzÀ §zÀÄPÀÄ E°è ªÀÄ£ÀP® À ÄPÀĪÀAvÉ ©A©vÀªÁVzÉ. F Erà PÁªÀå zÀÄgÀAvÀª£ À ÄÀ ß ºÉüÀÄvÁÛ PÀx£ À PÀ ª À £ À z À À PÉÆ£ÉUÉ J¯Áè zÀÄgÀAvÀ ªÀÄÄVzÀ §½PÀ ¥ÉÇð¸ÀgÄÀ §AzÀÄ «ZÁj¸ÀĪÀAvÉ, «ZÁj¹zÀgÆ À K£ÀÆ ¥s® À ¹UÀzAÀ vÉ PÀx£ À À PÀª£ À z À À PÉÆ£ÉUÉ MPÀÌ°UÀg¯ É Áè ¸ÀvÄÀ Û ©¢ÝzÁÝg,É FUÀ ªÀÄ¼É §AvÀÄ. ºÀ¼îPÀ Æ É ¼ÀîU¼ À ¯ É Áè vÀÄA© ºÀgz À ÁåqPÀ vÀ ÁÛªÅÀ . CzÀgÀ vÀÄA§ ºÉtUÀ¼ÄÀ vÉïÁqÀÄvÁÛª,À §gÀ¨ÃÉ PÁzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ªÀÄ¼É §gÀ°¯Áè. ¤ÃgÀÄ PÀÄr°®è, C£Àß Gt°®è ¸Àv§ ÛÀ ½PÀ CªÀ¤UÉ ¥ÀjºÁgÉÆÃ¥Á¢AiÀiÁV ªÀļÉgÁeÁ ªÀļÉvAÀ zÀ. DzÀgÉ §zÀÄPÀÄ ªÀÄÄVzÀÄ ºÉÆÃVzÉ. EzÀÄ J¯Áè PÁ®zÀ®Æè EgÀĪÀ KgÀÄ¥ÉÃj£À CªÀ媸 À ÜÉ . F d£À¥z À À PÀx£ À À PÀª£ À À PÁ®, zÉñÀª£ À ÄÀ ß zÁn Erà «±Àé d£ÁAVÃAiÀÄ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß PÀnÖPÆ É ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ. ¥À¸ æ ÄÀ v Û À F zÉñÀzÀ D¼ÀĪÀ ªÀUð À «zÉò §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤ UÀ½UÉ F zÉñÀzÀ UÁæ«ÄÃt d£ÀgÀ ¨sÆ À «ÄAiÉÄ®è ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀÄwÛz.É F ºÀ½îAiÀÄ d£À¥z À g À ÄÀ

¨sÆ À «Ä PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀÄ, PÉ®¸À ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ¥ÀlÖtUÀ½UÉ ªÀ®¸É ºÉÆgÀnzÁÝg.É GvÀÛgÀzÉë F PÀx£ À À PÀª£ À ª À ÅÀ “d£À¥z À À fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ PÉÃAzÀæ ©AzÀÄ ¹ÛçÔ, ¹ÛçÃAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÄÀ ä d£À¥z À g À ÄÀ vÁ¬Ä, ªÀÄUÀ¼ÄÀ , ¸ÉƸÉ, ºÉAqÀw, ¸ÀªwÀ , CwÛU,É £Á¢¤, CPÀÌ, vÀAV ªÀÄÄAvÁzÀ J¯Áè ¤lÄÖU½ À AzÀ®Æ £ÉÆÃrzÁÝg.É J®èQÌAvÀ ºÉZÁÑzÀ ¸ÁÜ£À vÁ¬ÄUÉ. GvÀg Û z À ÃÉ « PÀx£ À À PÀª£ À À EzÉÆAzÀÄ ±ÉÆÃPÀg¸ À À ¥Àz æ Ás £ÀªÁzÀ VÃvÉ. §tÚzÀ UÀĨÁågÄÀ PÀx£ À À PÀª£ À z À ° À è d£À¥z À g À ÄÀ ¸Àv£ ÛÀ AÀ vÀgÀ ªÀļɧAzÀg,É E°è UÀAqÀ¤AzÀ zÀÆgÀªÁV CvÉAÛ iÀÄ C¥ÀªÁzÀ ºÉÆvÀÄ,Û vÀªj À £À¹j PÁtzÉà GvÀg Û À zÉë GvÀgÛ É ªÀļÉAiÀiÁV ºÉÆgÀl PÀxÉ EzÀÄ. zÀQt ë PÀ£ÁðlPÀzÀ §ºÀ¼À ¥À¹ æ zÀÞ d£À¥z À À PÀx£ À VÀ ÃvÉ EzÀÄ. “²ªÀªÆ É UÀÎ, vÀĪÀÄPÀÆgÀ, ªÀÄAqÀå, ªÉÄʸÀÆgÀÄ, ºÁ¸À£À f¯ÉU è ¼ À ° À è ¸ÀAUÀ» æ ¹zÀ K¼ÀÄ PÀÈwUÀ¼ÄÀ FUÁUÀ¯ÃÉ ºÀ®ªÀÅ PÀqÉ ¥ÀPæ l À ªÁVªÉ. 1931gÀ ªÉüÉUÉ ²æà CZÀðPÀ gÀAUÀ¸Áé«ÄAiÀĪÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ºÀÄnÖ£À ºÀ½î ºÀ½îAiÀÄ ºÁqÀÄ PÀÈwAiÀÄ°è F PÀx£ À À VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉêÀÄVjAiÀÄ ¸ÀÄwÛ£° À è ¸ÀAUÀ» æ ¹ ¥ÀPæ n À ¹zÁÝg.É ” JAzÀÄ ZÀAzÀU æ ËqÀ PÀÄ®PÀtð  F PÀx£ À À PÀª£ À À ¸Àܼª À ÄÀ Æ® ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛg.É F d£À¥z À g À À PÀx£ À À PÁªÀ媣 À ÄÀ ß ¥Àª æ ÃÉ ²¹zÀgÉ J¯É® è Æè d£À §zÀÄPÀ¯AÉ zÀÄ vÁåUª À iÀ ÁqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼ÃÉ PÀtÄÚPn À Ö ¤®Äèvª ÛÀ .É PÉgU É É ºÁgÀ PÀx£ À z À ° À è HgÀÄ G¥ÀPÁgÀPÁÌV ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÉƸÉAiÀÄ£ÀÄß §°PÉÆqÀĪÀgÄÀ . GvÀg Û z À ÃÉ « PÀx£ À À PÀª£ À z À ® À Æè PÀÆqÀ ªÉÆzÀªÆ É zÀ®Ä vÀ£ßÀ C¹ÛvPéÀ ÁÌV ºÉÆÃgÁl £Àq¹ É zÀ GvÀg Û z À ÃÉ « PÉÆ£ÉUÉ dUÀvàçÀ ¼AÀ iÀĪÁzÀ°è vÀ£ßÀ vÁ ªÀÄgÉAiÀĨÉÃPÀÄ JAzÀÄ ±Àgt À gÀÄ ºÉýzÀAvÉ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ £É¯U É n À Ö¤AzÀ ¸ÁªÀðwæPª À ÁzÀ MAzÀÄ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß ¤gÀƦ¸ÀĪÀ GvÀg Û z À ÃÉ «AiÀÄ fêÀ£À ¤dªÁVAiÀÄÆ UÀnÖUÀ ºÉtÄÚªÄÀ UÀ¼ÄÀ vÀ£ßÀ ¸ÁܦvÀªÁzÀ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß ¤gÀƦ¹zÀÄzÀÄ ¸ÀvåÀ . KPÉAzÀgÉ UÁæ«ÄÃt ºÉtÄÚªÄÀ UÀ½UÉ CvÉ,Û ªÀiÁªÀ, £Á¢¤, £ÉUª É t À ,Ú UÀAqÀ, UÀAqÀ£À ªÀÄ£É, UÀAqÀ£À HgÀÄ, PÉg,É ºÀ¼î,À ¨Á«, PÀÄlÄÖªÅÀ zÀÄ, ©Ã¸ÀĪÀÅzÀÄ, Cvɪ Û iÀ ÁªÀ£À ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ EªÉ®è CªÀ¼À ¢£ÀZj À AiÀÄ ¨sÁUÀ. F MAzÀÄ ªÁ¸Àª Û À ¥À¥ æ AÀ ZÀz° À è CªÀ¼À §zÀÄPÀÄ PÉÆ£ÉUÆ É ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ. DzÀgÉ PÀt ë ºÉÆwÛ£° À è F PÀx£ À À PÀª£ À z À À £ÁAiÀÄQAiÀÄ §zÀÄPÀÄ «ÄAa£À ºÁUÉ §zÀ¯ÁªÀuÉ gÀÆ¥ÀvÁ½ CvÉÛ ¸ÉƸÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É C¥ÀªÁzÀ ºÉÆgɹ, §¸À«AiÀÄ ¥ÀlÖª£ À ÄÀ ß PÀnÖ , ªÀÄUÀ£À ªÀÄ£À M°¹, vÁ¬Ä ªÀÄUÀ£À ªÀÄzsåÀ ªÁUÁézÀ £Àqz É ÄÀ ªÀÄUÀ ªÁUÁézz À ° À è ¸ÉÆÃvÀÄ, GvÀg Û z À ÃÉ « UÀAqÀ£À ªÀģɬÄAzÀ zÀÆgÁV, PÀtÃÚ j£ÉÆA¢UÉ £ÉÆAzÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ vËjUÉ §AzÀgÉ ¨Át°¬ÄAzÀ ¨ÉAQAiÉƼÀUÉ vÉUz É ÄÀ ºÁQzÀAUÀ, ¥s§ É ª æ j À 2014


C¥Àà ªÀÄ®vÁ¬Ä vÉÆüÀ¸g É AÉ iÀÄ°è MgÀVzÁÝ£.É ºÉt£ Ú À d£ÀĪÀÄPÀ CtÚ-vÀªÄÀ äA¢gÀÄ EgÀ¨ÃÉ PÀAvÀ, CtÚ£À ªÀÄ£ÉU,É vÀªÄÀ ä£À ªÀÄ£ÉUÉ GvÀg Û z À ÃÉ « §gÀÄvÁÛ¼.É AiÀiÁgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨ÁV®ÄUÀ¼Æ À vÉgAÉ iÀÄ ¢zÁÝUÀ PÉÆ£ÉUÉ ºÀqz É ª À éÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ §gÀÄvÁÛ¼.É ªÀÄUÀ½UÉ §AzÉÆzÀVzÀ zÀÄgÀAvÀzÀ §zÀÄPÀÄ vÁ¬ÄUÉ AiÀiÁªÁUÉÆà §AzÉÆzÀVzÉ. CzÀPÁÌV vÁ¬Ä ªÀÄUÀ½UÉ ¤Ã£ÀÄ GvÀg Û ª É ÄÀ ¼ÉAiÀiÁV ºÉÆgÀqª À éÀ JAzÀÄ ºÁgÉʸÀĪÀ ºÀgPÀ É CA¢¤AzÀ EA¢£Àªg À U É É “GvÀj Û ªÀļÉUÉ ©vÀj Û , E®è¢zÀæ ¸Àwj Û ” J£ÀÄߪÀ d£À¥z À À UÁzÉ ªÀiÁvÀÄ CzÀÄ C£ÀĨsª À z À À ªÀiÁvÁVzÉ. “GvÀg Û É E¥ÀàvÃÛÉ ¼ÀÄ £ÀPv ëÀ U æÀ ¼ À ° À è ºÀ£ßÉ qÀ£AÉ iÀÄ £ÀPv ëÀ .æÀ GvÀj Û £ÀPv ëÀ æÀ ªÀļÉAiÀÄ £ÀPv ëÀ .æÀ ” GvÀj Û ªÀÄ¼É ªÀÄvÀÄÛ GvÀj Û ©¹®Ä §ºÀ¼À ±ÉÃæ µÀ× G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ªÁzÀÄzÀÄ. GvÀj Û ©¹°UÉ ºÉtÄÚªÄÀ PÀ̼ÄÀ ªÀÄ£ÁåV£À J¯Áè gÉõÉä §mÉU Ö ¼ À £ À ÄÀ ß, ¹ÃgÉU¼ À £ À ÄÀ ß ©¹®°è ºÁQ MtV¸ÀÄvÁÛg.É KPÉAzÀgÉ gÉõÉä §mÉÖU½ À UÉ £ÀĹ, ºÀļÀÄUÀ¼ÄÀ ºÀvÄÀ ª Û ÅÀ ¢®è J£ÀÄߪÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¸ÀvåÀ zÀ «µÀAiÀĪÁVzÉ. ºÉt£ Ú À PÀÄ®PÉ w®PÀªÁV GvÀg Û À zÉë vÀ£ßÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¨Á¼ÀÄ §gÀqÁzÀgÆ À ¨ÉAzÀ fêÀU½ À UÉ ©¹°UÉ ©jzÀÄ GjzÉüÀĪÀ ¨sÆ À vÁ¬Ä ªÀÄ£Àvt À ¸  ¯ À AÉ zÀÄ GvÀg Û É ªÀļÉAiÀiÁV ºÉÆgÀl¼ÀÄ. UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ £ÁlQÃAiÀĪÁV CvÉÛ AiÉÆA¢UÉ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÁægAÀ ¨sª À ÁUÀĪÀ GvÀg Û z À ÃÉ « PÀx£ À À PÀª£ À À ºÀ¢£ÉÊzÀÄ £ÀÄrUÀ½AzÀ gÀavÀªÁV gÉÆÃZÀPÀ PÀxÉ PÀnÖPÆ É qÀĪÀÅzÀÄ. GvÀg Û É ¤ÃjUÉÆÃí V ªÀÄvÁåPÉ §gÀ°®è GvÀÄg Û À zÉñÀzÀ ªÀÄ¼ÉºÆ À zÀÄ PÉgvÉ ÄÀ A© §¸ÀÄ¼É ªÀÄļÀîr CrVzÉÝ §¸ÀļÉUÉ ªÀÄļÀÄîAmÉ §zÀ£UÉ É ZÀ¥àg À ÄÀ AmÉÖ ¸ÉƸÉAiÀĪÀÄä ¤£ÀªiÀ ÁvÀÄ ¤dªÀÅAmÉ?

PÀvU ÛÉ É PÉÆÃqÀÄAmÉ JwÛUÉ ªÀiÁvÀÄAmÉ Cvɪ Û iÀ Áä ¤ªÀĪÀiÁvÀÄ ¤dªÀÅAmÉ? CvÉÛ ¸ÉƸÉAiÀÄjUÉ ºÀvÁåªÀ PÁ¼ÀU.À GvÀÄÛ §AzÀ ªÀÄUÀ¤UÉ Gt°PÉÌ ºÉüÁå¼É GvÀg Û z À ÃÉ ªÉA¨ÉÆ, ¸ÉƸɨÃÉ qÀ PÀAzÀAiÀÄå ©lÄÖ ©qÀĪÀ¼É §¸À«AiÀÄ. F jÃw ¥ÁægAÀ ¨sª À ÁV UÀA©üÃgÀªÁzÀ dUÀ¼À zÉÆA¢UÉ CvÉÛ ¸ÉƸÉAiÉÆA¢UÉ ªÁzÀQ̽AiÀÄÄvÁÛ¼.É ¤ÃjUÉÆÃí V vÀqª À ÁV §AzÉ JAzÀÄ CzÉà £É¥À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀÄUÀ¤UÉ ZÁrºÉý CªÀ¼£ À ÄÀ ß vÀªjÀ UÉ PÀ½¸ÀÄ, ªÀÄvÉÆAÛ zÀÄ CªÀ¼AÀ xÀ gÁtÂAiÀÄ£ÀÄ PÉƼÁîV£À ¸ÀtU Ú ÄÀ AqÀÄ ªÀiÁj, §ÄUÀÄr ªÀiÁj, ªÉÄïÉƧâ¼À £Áj vÀgwÀ ä CªÀ¼£ À ÄÀ ß ©lÄÖ©qÀÄ JAzÀÄ vÁ¬Ä ªÀÄUÀ¤UÉ ºÉýzÀg,É ªÀÄUÀ vÀ£ßÀ £Éßà £ÀA© §AzÀ ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÄÀ ¤ÃgÁUÀ PÉÊ©qÀĪÀ ¥À¸ æ AÀ UÀ PÀgÄÀ uÁd£ÀPª À ÁzÀÄzÀÄ. UÀAfAiÀÄ PÀÄrzÀgÄÀ UÀAqÀ£À ªÀģɯÃÉ ¸ÀÄ JAzÀÄ GvÀg Û z À ÃÉ « ¥s§ É ª æ j À 2014

UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÁÜ£¥ À q À z É ÄÀ £É¯AÉ iÀÄÆgÀ®Ä ªÀiÁrzÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀß ªÀåxð À ªÁUÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄÆgɪgÀ PÀ É §ÄUÀrAiÀÄ ªÀiÁgÉãÀÄ CªÀ¼AÀ vÉ gÁtÂAiÀÄ vÀg§ À ¯Éè - J¯É ªÀÄUÀ£É ©lÄÖ ©qÀª¼ À À §¸À«ÃAiÀÄ” JAzÀÄ PÀx£ À z À ÄÀ zÀÝPÆ À Ì ªÀÄUÀ¤UÉ vÀ£ßÀ D¨sg À t À zÀ D¸É vÉÆÃj¹ ¸ÉÆ¸É ªÀÄvÀÄÛ vÀ£ßÀ ªÀA±ÀzÀ PÀÄr ªÉƪÀÄäU£ À £ À ÄÀ ß ºÉÆgÀºÁPÀĪÀ¼ÄÀ . GvÀg Û z À ÃÉ « ºÉÃUÉ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀ° JAzÀÄ JzɨÁs gÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ vÁ£ÀÄ UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀ¼z É À ¢£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß £É£z É ÄÀ zÀÄBT¸ÀÄvÁÛ, VqÀªÄÀ gÀ UÀ¼Æ É A¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ¼.É £Á£ÀÄ ªÀÄzÀĪÁåV ºÉƸÀzÁV F ªÀĤUÉ §AzÁUÀ CrPÉAiÀÄ QgÀÄ ¸À¹UÀ½zÀݪÅÀ . £Á£ÀÄ ¤ÃgÀÄt¹ ¨É¼¹ É zÉ, PÀÄj, PÀÄjªÀÄj£Á ¸ÁQzÉÝ ¦æÃw¬ÄAzÀ eÁé¥Á£À dvÀ£À ªÀiÁrzÉÝ. £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä£ÄÀ ß ©lÄÖ ºÉÆÃUÀÄwÛgÄÀ ªÉ. ¤ªÀÄä zÁj ¤ªÀÄUÀ JAzÀÄ zÀÄBT¹ CªÀÅUÀ¼Æ É A¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ¼ÄÀ . CvÉ,Û ¸ÉÆ¸É ªÀģɩlÄÖ ºÉÆÃUÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às SÁwæ DzÁUÀ ¸ÀAvÉÆõÀUÆ É AqÀÄ ¸ÉƸÉUÉ ºÉüÀĪÀ¼ÄÀ ClÖªÄÉ ÃUÀ¼À ¥ÀÅlÖ PÀÄA§¼ÀPÁ¬Ä Lw ªÀiÁr GAqÀĺÉÆÃUÀÄ, ¥ÉnÖUÃÉ °gÀĪÀ ¥ÀnÖ¹ÃgÉ GlÄÖ ºÉÆÃUÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ £ÁlQÃAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às ªÀÅ ¤dPÀÆÌ CvÉ,Û ¸ÉÆ¸É ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÁÝgÉ J¤ß¸ÀĪÀµÄÀ Ö PÀx£ À À PÀª£ À À ªÁ¸Àª Û vÀ AÉ iÀÄ fêÀ vÀÄA©PÉÆAqÀÄ ¤®ÄèªÅÀ zÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ C¤ªÁAiÀÄðªÁV GvÀg Û z À ÃÉ « UÀAqÀ §AzÀÄ ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß CqÀU Ø n À Ö ¤Ã ºÉÆÃUÀ ¨ÁåqÀ £ÁºÁåAUÀ ¤£Àß ©lÄÖ EgÀ° C£Àß°¯Áè. GvÀg Û z À ÃÉ « C¥Àà PÉÆmÉÖªÄÉ ä ºÉÆqÀPÆ É AqÀÄ ¨Á¯Á£ÉwPÛ Æ É AqÀÄ ¸ÀAeÉ DVzÉ ªÀÄÄAzÀ®ZÀÄQÌ

¨É¼PÀ ° À è (¨É½Z î ÄÀ QÌ) vËjUÉ GvÀg Û z À ÃÉ « §gÀÄvÁÛ¼.É gÁwæ DUÉz,À C¥Àà ªÀÄ®vÁ¬Ä vÉƼÀvPÉ ÌÉAiÀÄ°è ªÀÄ®UÁå£.À ªÀÄUÀ¼ÄÀ §AzÀÄ PÀzÀ vÀlÄÖvÁ¼À, C¥Áà £Á ªÀÄUÀ¼À §A¢¤ ¨ÁUÀ® vÉV CAvÁ¼À, C¥Áà ¨ÁUÀ® vÉU° É ¯Áè. ªÀÄvÀÆÛ ªÀÄÄAzÀPÌÀ §gÀvÁ¼À §UÀ¯ÁUÀ PÀAzÀ££ À ÄÀ ß JwÛPÆ É AqÀÄ, J«Ää ºÉÆqÀPÆ É AqÀÄ... ºÉtÃÚ £À d£ÀĪÀÄPÀ CtÚvª À ÄÀ ägÄÀ ¨ÉÃPÀÄ | ¨É£ßÀ PÀlÄÖªg À ÄÀ ¸À¨AÉs iÉƼÀUÉ | ¸Á«gÀ | ºÉÆ£Àß PÀlÄÖªgÀ ÄÀ GrAiÉƼÀUÀ || CAvÁ CtÚ£À ªÀÄ£ÉUÉ §gÀÄvÁ¼À ªÀÄÄAzÀPÀ vÀªÄÀ ä£À ºÀvæÀ ºÉÆÃUÀªéÀ CAvÁ£À CtÚ ... CtÚ vÀªÄÀ äA¢gÀÄ vÀ£ßÀ D¥ÀvÁÌ®zÀ°è ¨ÉA§®PÉÌ EgÀÄvÁÛgÉ CAvÁ £ÀA©zÀ ºÉtÄÚªÄÀ UÀ¼À £ÀA©PÉ E°è ºÀĹAiÀiÁUÀÄvÀz Û .É F PÀx£ À z À ° À è CPÀÌvAÀ VAiÀÄgÀ ªÀÄ£ÉUÉ GvÀg Û z À ÃÉ « §gÀÄvÁÛ¼.É DzÀgÉ AiÀiÁgÀ D±ÀAæ iÀĪÀÇ ¹UÀ°®è. PÀx£ À À PÀª£ À z À À PÉÆ£ÉUÉ ºÉvÛÀ vÁ¬ÄAiÀÄ ºÀwg Û À §gÀĪÀ¼ÄÀ . DzÀgÉ vÁ¬ÄAiÀÄÆ PÀÆqÀ ¤¸Àº ì ÁAiÀÄPÀ¼ÄÀ . CªÀé£À ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÀ¼ÄÀ CªÀé »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛ¼.É MAzÀj¨É ºÁ¹zÉÝ MAzÀj¨É ZÉ°z è ÝÉ MAzÉÆgÀĵÀ ¤£Àß ¸À®«zÉÝ PÀAzÀªÄÀ ä £À£Áß÷íqÄÀ ¤£ÀUÉ ªÀÄqÀVvÉÛ £À£ª À ÄÀ UÀ¼É ¤Ã£ÀÄvÀg Û É ªÀļÉAiÀiÁV ºÉÆgÀqª À éÀ

²±ÀĪÀ£ßÉ vÉÆÌAqÀÄ £Áj PÉÊ°íqPÀ Æ É AqÀÄ C¥ÀàPÆ É mÉÖ«Ää ºÉÆqÀPÆ É AqÀÄ GvÀg Û z À ÃÉ « GvÀg Û À ªÀļÉAiÀiÁV ºÉÆgÀl¼ÀÄ || “GwæV ©vÀj Û ²ªÀgÁwæV QvÀj Û , GvÀj Û vÁ¼À PÉvj ÛÀ ” J£ÀÄߪÀAUÀ GvÀg Û z À ÃÉ « CvÉAÛ iÀÄ C¥ÀªÁzÀPÌÉ UÀÄjAiÀiÁV vËgÀ¹j PÁtzÉà GvÀg Û z À ÃÉ « d£À¥z À gÀ À G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ GvÀg Û É ªÀļÉAiÀiÁV ºÉÆgÀl F PÀxÉ d£À¥z À À PÀx£ À À PÀª£ À z À ° À è PÀÄvÀƺÀ®PÁj AiÀiÁV PÀgÄÀ uÁgÀ¸À vÀÄA©PÉƼÀÄîvÁÛ ¸ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ºÉt£ Ú À C£ÀAvÀ zÀÄBRªÀ£ÄÀ ß F PÀx£ À PÀ ª À £ À À ¸Ég» É rAiÀÄĪÀ°è ¹ÛçÃ¥Àz æ Ás £ÀªÁzÀAvÀºÀ F PÀx£ À V À ÃvÉAiÀÄ°è ªÀÄ»¼ÉAiÉÄà PÉÃAzÀ© æ AzÀĪÁV £ÁrUÉ M½vÁV, vÀ£ßÀ vÁåUz À À ªÀÄÆ®PÀ ºÉtÄÚ PÀÄ®PÉÌ w®PÀªAÉ §AvÉ GvÀg Û z À ÃÉ « GvÀj Û ªÀļÉAiÀiÁV F £ÁqÀ°è fêÀAvÀªÁVzÁÝ¼É d£À¥z À À ¸Á»vÀåz° À .è CzÀgÆ É A¢UÉ ¸Á驪 ü iÀ Á£À ¢AzÀ §zÀÄPÀĪÀ ºÉuÁÚV ºÉÆgÀºÆ É «ÄäzÁݼ.É ªÀÄ»¼É ªÀÄvÀÄÛ MPÀÌ°UÀ (PÀȶPÀ)gÀ£ÄÀ ß PÉÃAzÀª æ ÁVlÄÖPÆ É AqÀ F JgÀqÄÀ d£À¥z À À PÀx£ À À PÀª£ À U À ¼ À ÄÀ D PÁ®zÀ MlÄÖ ¹ÜwUÀw ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀiË®åU¼ À £ À Æ É ß¼ÀUÆ É AqÀÄ EAzÀÄ ««zsÀ jÃwAiÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£ÀPÌÉ DPÀgU À ¼ À ÁV £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄA¢ªÉ. qÁ|| C¤vÁ PÉ. UÀÄr J¸ï. J¸ï. PÀnÖ ©°ØAUï, ¸À¥ÁÛ¥ÇÀ gÀ 1£Éà PÁæ¸ï zsÁgÀªÁqÀ

÷Ê„”‹Ò‹· 29


ºÀ

®ªÀÅ zÀ±PÀ U À ¼ À À PÁ® ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «eÁÕ£À ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ CPÁ§ð¤PÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sËvÀ gÀ¸ÁAiÀÄ£À «eÁÕ£À «¨sÁUÀz° À è ¥ÁæzÁs å¥PÀ À gÁVzÀÄÝ «±ÁæAvÀgÁVzÀÝ ¥ÉÇ|æ J. Dgï. ªÁ¸ÀÄzÉêÀ ªÀÄÆwðAiÀĪÀgÄÀ vÀªÄÀ ä 88£Éà ªÀAiÀĹ죰 À è EwÛÃZÉUÉ ¤zs£ À g À ÁzÀgÄÀ . CªÀjUÉ `ºÉƸÀvÄÀ ' ºÀÈzÀAiÀÄ¥ÀǪÀðPÀ £ÀªÄÀ £À ¸À°¸ è ÄÀ vÀz Û .É gÁdå «eÁÕ£À ¥ÀjµÀw£ Û À ¸ÁÜ¥PÀ g À ¯ À Æ É § è âgÁzÀ ªÁ¸ÀÄzÉêÀ ªÀÄÆwðAiÀĪÀgÄÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ «zÁéA¸ÀgÆ À DVzÀÝgÄÀ . gÀ¸ÁAiÀÄ£À «eÁÕ£z À À eÉÆvÉUÉ CªÀgÀ D¸ÀQU Û ¼ À ÄÀ §ºÀĪÀÄÄRªÁVzÀÄݪÅÀ . J®è ¥ÀU æ wÀ ¥ÀgÀ ZÀ¼ª À ½ À UÀÆ CªÀgÀ ¨ÉA§®«vÀÄ.Û ªÀiÁPïìðªÁzÀª£ À ÄÀ ß CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁrzÀÝ CªÀgÄÀ ¥ÁæzÁs å¥PÀ g À ÄÀ UÀ¼ÁzÀ JA. J. ¸ÉÃvÀÄgÁªï, eÉ. Dgï. ®PÀöë ätgÁªï, CªÀÄÆ®å gÉrØ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªg À À eÉÆvÉAiÀÄ°è QjAiÀÄgÀ°è ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsª À ÄÀ ð ¨É¼¸ É ® À Ä ±À« æ ĹzÀªg À ÄÀ . EwºÁ¸ÀPÁgÀ, ¸ÀA¸ÀÌøvÀ «zÁéA¸À ¥ÉÇ|æ | r. r. PÉƸÁA©AiÀĪÀgÆ É A¢UÉ ¤PÀl ¸ÀA¥ÀPð À Ej¹PÉÆArzÀÝ ªÁ¸ÀÄzÉêÀ ªÀÄÆwð 1950gÀ zÀ±PÀ z À ° À è `¥ÁæaãÀ ¨sÁgÀvÀ EwºÁ¸À' PÀÄjvÀÄ MAzÀÄ PÀªÄÀ äl K¥Àðr¹zÀÄÝ E£ÀÆß £É£¦ À zÉ. EzÀg° À è E¸ÉÆÃæ CzsåÀ Pg ëÀ ÁVzÀÝ ¥ÉÇ|æ | ¸ÀwñÀ zsª À £ À ï (DUÀ CªÀgÄÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «eÁÕ£À ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è EzÀÝgÄÀ ) ºÁUÀÆ EvÀgg À ÄÀ ¨sÁUÀª» À ¹zÀÝgÄÀ . gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÁUÀÆ CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ d£Àð¯ï UÀ¼° À è vÀªÄÀ ä ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À Á ¥À§ æ AzsU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¹gÀĪÀ CªÀgÄÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥À±æ ¹ À U Û ½ À UÉ ¨sÁd£ÀgÁVzÀÝgÄÀ . «ÄvÀ¨Ás ¶AiÀiÁVzÀÝ ªÁ¸ÀÄzÉêÀ ªÀÄÆwð «eÁÕ£À ²PÀt ë PÉÌ, PÀ£ßÀ qÀz° À è «eÁÕ£À ¸ÀAªÀº£ À PÀ ÌÉ ºÉZÄÀ Ñ ¥ÁæªÄÀ ÄRåvÉ ¤ÃrzÀÝgÄÀ . ªÁ¸ÀÄzÉêÀ ªÀÄÆwð vÀ¥àz À É `ºÉƸÀvÄÀ ' NzÀÄwÛ zÀݪg À ÄÀ . CªÀgÀ ¸ÀAzÀ±ð À £ÀªÇÉ AzÀ£ÄÀ ß `ºÉƸÀvÄÀ ' F »AzÉ ¥ÀPæ n À ¹vÀÄ.Û CzÀgÀ PÉ®ªÀÅ DAiÀÄÝ ¨sÁUÀU¼ À ÄÀ E°èªÉ : ºÉƸÀvÄÀ : `ºÉƸÀvÄÀ ' ¥Àwæ ªÀµð À d£ÀªjÀ AiÀÄ°è

÷Ê„”‹Ò‹· 30

¥ÀPæ n À ¸ÀĪÀ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉUÁV vÀªÄÀ äAxÀ »jAiÀÄ «eÁÕ¤UÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÁÛ CªÀgÀ ¸ÀAzÉñÀ ªÀ£ÄÀ ß £ÀªÄÀ ä NzÀÄUÀjUÉ ¤ÃqÀÄvÁÛ §A¢zÉ. F ¤nÖ£° À è £ÀªÄÀ ä NzÀÄUÀjUÉ ¤ªÀÄä ¸ÀAzÉñÀªÃÉ £ÀÄ ? J.Dgï.«. : £À£ßÀ ªÉÆzÀ® ¸ÀAzÉñÀ ``¸Àªð É Ã d£ÁB ¸ÀÄT£ÉÆà ¨sª À AÀ vÀÄ''. DgÉÆÃUÀåªÁzÀ ¸ÀªiÀ Ád ¤«Äð¸À®Ä ºÉÃUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉA§ aAvÀ£É CvÀåUvÀ åÀ . «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀe æ ÁÕ£À EAzÀÄ ¨sg À ¢ À AzÀ ¸ÁUÀÄwÛª.É UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ ¸ÀªÇÉ ðÃzÀAiÀÄzÀ PÀ£¸ À ÄÀ E£ÀÆß £À£¸ À ÁV®è. EzÉ®z è PÀ Æ À Ì GvÁàz£ À É CwªÀÄÄRå. ºÁUÁV «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀe æ ÁÕ£z À À £Ég« À ®èzÉ CzÀÄ ¸ÁzsåÀ «®è. CzÀ£ÄÀ ß ºÉÃUÉ C¼Àªr À ¸ÀÄ ªÀÅzÉAzÀÄ aAw¸À¨ÃÉ PÁzÀgÉ ªÀiÁPïìð£À vÀvéÀU¼ À £ À ßÉ Ã Dzsj À ¸À¨ÃÉ PÀÄ. GvÁàz£ À U É É ªÀÄÆ®, ZÁ®PÀ±QÀ .Û ¸ÀªÄÀ vÁªÁzÀPÌÉ ªÀiÁPïìðªÁzÀ MAzÀÄ ¸Ázs£ À ª À ÁUÀ §®èzÃÉ ºÉÆgÀvÄÀ CzÉÆAzÀÄ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÀ®.è £À£ßÀ CzÀȵÀÖªAÉ zÀg,É £À£U À É eÉ. ©. J¸ï. ºÁ¯ÉÃØ £ï, eÉ. r. §£Áð¯ï CªÀgAÀ vÀºÀ »jAiÀÄ «eÁÕ¤UÀ¼À ¸ÀA¥ÀPð À ªÁzÀzÄÀ Ý. CªÀjUÀÆ EAvÀºÀ aAvÀ£U É ¼ À ¯ À ÃèÉ D¸ÀQÛ EvÀÄ.Û Norman CAvÀ PÉý¢ÃgÉÆà E¯ÉÆéÃ, DvÀ Inter-continental missile §UÉÎ zsÊÉ AiÀÄðªÁV vÀ£ßÀ «gÉÆÃzsÀ vÉÆÃj¹zÀÝ. CAvÀºÀ «eÁÕ¤UÀ¼ÄÀ £ÀªÄÀ UÉ ¨ÉÃPÁVgÉÆÃzÀÄ. MAzÀÄ ¢£À ºÁ¯ÉÃØ £ï, gÁ§mïð E£ï¹ÖlÆåmï JµÀÄÖ zÀÆgÀ EzÉ CAvÀ PÉýzÀÄ.æ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ Q¯ÉÆëÄÃlgï CAzÁUÀ £Àr ºÉÆÃUÉÆÃt CAvÀ ºÉÆgÀmÃÉ ©lÄæ. »A¢£À gÁwæ ªÀÄ¼É §A¢vÀÄ.Û £É® J¯Áè MzÉÝ DVvÀÄ.Û zÁjð MA¢µÀÄÖ UÉÆzÀÝU¼ À ÄÀ ºÉÆÃUÁÛ EzÀÄé. CzÀ£ßÉ Ã £ÉÆÃqÁÛ ºÁ¯ÉÃØ £ï ``ªÀÄÆwð F ªÀÄt£ Ú À GµÀvÚ É J¶Ög§ À ºÀÄzÀÄ ?'' CAzÀÄæ . £Á£ÉÆà vÀ©â¨Áâz.É CzÀPÌÉ CªÀgÄÀ ``«eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß d£À¦Aæ iÀÄUÉƽ¹Ûä CAwÃAiÀiÁ. £ÀªÄÀ ä ¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÄvÀÛ £ÀqAÉ iÉÆà WÀl£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àwæ ¢£À ¥ÀjÃQ븨 À ÃÉ PÀÄ. WÀl£ÉUÉ vÀPÌÀAvÉ ªÀiÁ¥ÁðlÄUÀ¼£ À ßÀ CxÉÊð¸À¨ÃÉ PÀÄ. CzÉà «eÁÕ£'À ' CAzÀÄæ . ºÉƸÀvÄÀ : ªÉÊeÁÕ¤PÀ eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÁ PÁæAwUÀ½UÉ ¸ÀA§Azs« À zÉAiÉÄà ? CzÀjAzÁzÀ

§zÀ¯ÁªÀuU É ¼ À ° À è ¤ªÀÄä ¥ÁvÀª æ ÃÉ ¤vÀÄÛ ? J.Dgï.«. : FUÀ £ÉÆÃr CQÌ EzÉæ CzÀ° æ è avÁæ£ÁߣÀÆ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ, PÉøÀj¨sÁvïC£ÀÆß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. CAzÉæ ªÀÄÆ®ªÀ¸ÄÀ Û MA¢zÉæ CzÀ£ÄÀ ß G¥ÀAiÀÄÄPÀª Û ÁV §¼À¸ÄÀ ªÀAvÀºÀ vÀAvÀe æ ÁÕ£À gÀƦ¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÉƸÀvÄÀ : F ¤ªÀÄä J¯Áè ¥ÀAæ iÀÄvÀßUÀ½UÀÆ ªÀÄ£ÀßuÉ ¹QÌvÃÉ ? J.Dgï.«. : AiÀiÁjAzÀ ? £ÀªÄÀ ä°è ¤µÁ̪ÄÀ PÀªÄÀ ð CAvÀ EzÉAiÉÆà E®èªÇÉ Ã ? ºÀ®ªÁgÀÄ «eÁÕ¤UÀ¼ÄÀ ¥s¯ À Á¥ÉÃPɬ ë Ä®èzÉ dUÀw£ Û À M½wUÉ zÀÄr¢zÁÝg.É JµÉÆÖà d£À ¥ÉÃmÉAmï ªÀiÁr©r CAvÁ£ÀÆ ºÉýÛzÄÀ .æ £À£ßÀ ºÉ¸g À ÄÀ AiÀiÁgÀÄ PÉÆmÉÆÃæ UÉÆwÛ®.è r¸ÉA§gï 1978gÀ°è AiÀÄÄ£É¸Æ É Ìà ªÀw¬ÄAzÀ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀªÄÉ äüÀ£À mÉÆgÁAmÉÆÃzÀ°è £Àqz É ÁUÀ University and Industry Interaction À £ À ÄÀ ß ¥Àwæ ¤¢ü¸ÄÀ ªÀ in Chemistry UÉ ¨sÁgÀvª CªÀPÁ±À ®©ü¹vÀÄ.Û C°è ºÉÆÃV £ÉÆÃrzÉæ F ¢±ÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà zÉñÀzÀ ¥ÀU æ wÀ VAvÀ £ÀªÄÀ ä¯ÃèÉ ºÉZÁÑVzÉ C£ÉÆßà CjªÁ¬ÄvÀÄ. £ÀAzÀÄ MAzÀÄ ¸ÀtÚ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À Á ¯ÉÃR£À DVvÀÄ.Û J¯ÉPÁÖç¤Pïì ¦JZï. r. ¥Àq¢ É zÀÝ ªÉÄlÆÖgï PÉ«ÄPÀ¯ï CAqï EAqÀ¹ÖçAiÀįï£À ªÀiÁå£ÃÉ fAUï qÉÊgÉPÖg À ï EzÀg° À è D¸ÀQÛ vÉÆÃjzÀÝgÄÀ . vÀAvÀe æ ÁÕ£À C¼Àªr À ¹PÉÆAqÀÄ l£ÀÄßUÀlÖ¯É J¯ÉPÁÖç¤Pïì UÉÃæ qï ¹°PÁ£ï vÀAiÀiÁj¸ÉÆà PÁAiÀÄðªÀ£Æ À ß ¥ÁægAÀ ©ü¹zÀgÄÀ . gÁfêï UÁA¢ü ¥Àz æ Ás ¤AiÀiÁVzÁÝUÀ EAvÀºÀ vÀAvÀe æ ÁÕ£z À À C¼Àªr À PÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÁèX¹ ªÀiÁå£ÃÉ fAUï qÉÊgÉPÖg À ïjUÉ ¥ÀzäÀ ²Ãæ ªÀÄvÀÄÛ £À£U À É ¥ÀzäÀ ¨Æ Às µÀt PÉÆqÀĪÀ ²¥sÁgÀ¸ÄÀ ì ªÀiÁrzÀÄ.æ gÁvÉÆÃæ gÁwæ ¥ÉǰøÀgÄÀ §AzÀÄ ªÀiÁ»wUÀ¼£ À ßÉ ¯Áè ¸ÀAUÀ» æ ¸ÀĪÀ ºÀAvÀPÆ À Ì §A¢vÀÄ.Û zÀÄgÀzÈÀ µÀª Ö ±À Ávï ¥Àz æ Ás ¤AiÉÄà PÉƯÉAiÀiÁzÀÝjAzÀ CAvÀºÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀß £É£U É ÄÀ ¢UÉ ©¢ÝvÄÀ . DªÉÄÃ¯É K£ÁAiÉÆÃÛ £À£U À AÀ vÀÆ UÉÆwÛ®.è MªÉÄä gÁfêÀ UÁA¢ü £À£Æ É ßqÀ£É DgÀÄ UÀAmÉ PÁ® PÀÆvÀÄ ¹°PÁ£ï vÀAvÀe æ ÁÕ£z À À M¼À¸ÄÀ ½ªÀÅ UÀ¼£ À ßÉ ¯Áè w½zÀÄPÉÆAqÀÄ CzÀgÀ ¨É¼ª À t À U  U É É DzÀåvÉ ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ wêÀiÁð¤¹zÀÝgÄÀ . ¥s§ É ª æ j À 2014


qÁ|| PÉ. µÀjÃ¥sÁ

¨sÁgÀvÀ MAzÀÄ gÁµÀÖçªÁV ¨É¼AÉ iÀĨÉÃPÁzÀgÉ CzÀÄ vÀ£ßÀ ºÀ¼AÉ iÀÄ ±ÉÃæ tÂÃPÀÈvÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ ¬ÄAzÀ

ºÁUÀÆ vÀ£ßÀ M¼ÀV£À ¸ÁªÀiÁfPÀ wPÁÌl, WÀµð À uÉU½ À AzÀ ºÉÆgÀ§gÀ¨ÃÉ QzÉ. £Ár£À ¸ÀA¥Àv£ ÛÀ ÄÀ ß CªÀPÁ±ÀªA À avÀ ªÀUð À UÀ½UÉ ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀPÁðgÀU½ À UÉ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ¨ÃÉ QzÉ. ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµð À UÀ½AzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ C¸ÀªiÀ Á£ÀvU É ½ À AzÀ vÀvj ÛÀ ¹zÀÝ zÀħð®ªÀUð À UÀ¼À gÀPëu À U É ÁVAiÉÄà ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀĪÀ£ÄÀ ß ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ¥À¸ æ ÁÛ¥£ À É ªÀÄvÀÄÛ «¢ü 38gÀ°è ¥Àz æ Ás £ÀªÁV ¥À¸ æ ÁÛ¦¹zÉ. ¨sÁgÀvz À ° À è ¸Á«gÁgÀÄ eÁw, ¨sÁµÉ, zsª À ÄÀ ðUÀ½ªÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµð À UÀ½AzÀ CAvÀUð À vÀªÁVgÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ C¸ÀªiÀ Á£ÀvU É ¼ À À «gÀÄzÀÞ ¤gÀAvÀgÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÄÀ £ÀqA É iÀÄÄwÛª.É PÀ¼z É À CgÀªv À ÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼° À è gÁdåz° À è wêÀv æ g À À §zÀ¯ÁªÀuU É ¼ À ÁUÀÄwÛª.É zÀħ𮠪ÀUð À , ¥Àj²µÀÖ eÁw, §ÄqÀPl À ÄÖ , zsÁ«ÄðPÀ C®à¸A À SÁåvg À ÄÀ ¨Ë¢ÞPÀ ¸ÀA¥À£Æ À ä®UÀ¼À ªÉÄÃ¯É vÀªÄÀ ä »rvÀ ¸Á¢ü¸ÄÀ wÛzÁÝgA É iÉÄ ? zsÁ«ÄðPÀ C®à¸A À SÁåvj À UÉ £ÁåAiÀÄ zÉÆgÀPÄÀ wÛzA É iÉÄ ? CªÀgÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À ÃÉ £ÀÄ ? vÀ®t è UÀ¼ÃÉ £ÀÄ ? CªÀjUÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛzA É iÉÄ ? ¸ÁZÁgï ªÀg¢ À K£À£ÄÀ ß ºÉüÀÄvÀz Û É ? C®à¸A À SÁåvg À À ªÀvð À ªÀiÁ£ÀzÀ vÀ®t è UÀ¼ÃÉ £ÀÄ ? JA§ C£ÉÃPÀ ¥À± æ ßÉ UÀ¼ÄÀ £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄA¢ªÉ. ¨sÁgÀvz À ° À è ºÀÄnÖzÀ ¥Àw æ AiÉƧâ¤UÀÆ eÁw ¨sÆ À vÀ CAnzÉ. ¨sÁgÀvz À ° À è 5000PÀÆÌ ºÉZÄÀ Ñ eÁwUÀ½ªÉ. EAzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ eÁw «ÄÃgÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄwÛ®.è ºÀ§ðmïð D¥ÉÃÛ PÀgï JA§ gÁdQÃAiÀÄ «eÁÕ¤AiÀÄÄ vÀ£ßÀ PÀÈw ‘‘¢ £ÉÃZÀgï D¥sï qɪiÀ ÁPÀ¹ æÀ , ¦üÃæ qÀA DåAqï gɪÇÉ ®ÆåµÀ£ï’’ PÀÈwAiÀÄ°è MAzÀÄ ªÀĺÀvéÀzÀ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉüÀÄvÁÛ£.É ‘‘§ÆeÁéð zÀȶÖPÆ É Ã£ÀªÅÀ gÁdQÃAiÀĪÀ£ÄÀ ß G¼Àîªg À À £ÀqÄÀ «£À ºÉÆÃgÁlªÁV £ÉÆÃqÀÄvÀz Û A É iÉÄà ºÉÆgÀvÄÀ G¼Àîªg À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ §qÀªg À À £ÀqÄÀ «£À ºÉÆÃgÁlªÀ£ÁßV £ÉÆÃqÀĪÀÅ¢®è’’ F ºÉýPÉ vÀÄA¨Á UÀªÄÀ £ÁºÀðªÁzÀÄzÀÄ. PÀ£ÁðlPÀz° À è zÀ°vÀ ªÀÄvÀÄÛ gÉÊvÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÀ¼£ À ÄÀ ß ±ÉÃæ µÀתÄÀ lÖz° À è PÀlÖ¯Á¬ÄvÀÄ. J¯ï. f. ºÁªÀ£Æ À gÀ ªÀg¢ À CzÀPÌÉ ¥ÀÇgÀPª À ÁV §A¢vÀÄ. C®à¸A À SÁåvÀ ªÀUð À UÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀgÉ C°èAiÀÄ eÉÊ£ÀgÄÀ , ¨ËzÀÞgÄÀ £Àª¨ À ÁæºäÀtgÁVzÁÝg.É zÀ°vÀgÄÀ , ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ¹RÍgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §ÄqÀPl À ÄÖ d£ÁAUÀzª À g À ÄÀ ©ü£ßÀ ªÁV §zÀÄPÀÄwÛzÁÝg.É ‘»AzÀÆ’ JA§ ±À§Ý J®èg£ À Æ À ß DªÀj¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ£ÄÀ ß ¥Àv æ åÉ ÃQ¸ÀÄvÀÛz.É ªÀÄĹèªÄÀ gÀ £ÉÆêÀÅ vÀ®ètUÀ¼ÄÀ ©ü£ßÀ ªÁVªÉ. ªÀÄĹèªÄÀ gÀ£ÄÀ ß ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµð À UÀ¼À £ÀAvÀgÀ EA¢UÀÆ ºÉÆgÀVlÄÖ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¯ÁUÀÄvÀz Û .É E¸Áè«Ä£À ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ¥À± æ ßÉ UÀ¼ÄÀ £ÀªÄÀ UÉzÄÀ gÁV §AzÁUÀ, CzÀÄ CªÀgÀ zsÁ«ÄðPÀ ¥À± æ ßÉ . £ÀªÄÀ UÉÃPÉ CzÀgÀ G¸Á§j

¥s§ É ª æ j À 2014

``£À £À£ßÀ ªÀÄ£ÉUÉ ¸ÀªÄÀ £ïì §AzÁUÀ £Á£ÀÄ wêÀæ MvÀq Û PÀ Æ É Ì¼U À ÁVzÉÝ. £À£ßÀ ¸ÀPÁðj £ÁåAiÀĪÁ¢UÀ¼ÄÀ AiÀiÁgÉA§ÄzÀÆ £À£U À É w½¢gÀ°®è. E£ÉÆßAzÉqÉ £À£U À É PÉÆ¯É ¨Ézj À PÉU¼ À ÄÀ §gÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ qÀ, ¤£Àß lÄA§ªÀ££ÄÀ ÄÀß ßPÉPÉÆÆAzÀ AzÀÄĺÁPÀÄvÉÃÛ ªÉ PÀPÀÄÄlÄA§ªÀ JAzÀÄ CªÀgÄÀ ¨Ézj À ¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¤Ã£ÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ºÉÆÃzÀgÆ À £ÀªÄÀ ä ¥Àgª À ÁVAiÉÄà ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . C¥ÀgÁ¢üU¼ À £ À ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¨ÃÉ qÀ, ºÁUÉãÁzÀgÆ À UÀÄgÀÄw¹zÀ°è ¤£Àß Erà ¸ÀA¸ÁgÀ ¤£ÁðªÀĪÁUÀÄvÀz Û É JAzÀ Àj JAzÀÄÄ ºÉºÉzzj À ¸À¸ÀÄÄwÛwÛzzÝÀ gÝÀ gÄÀ ÄÀ .'’.’ F ¨sÆ À «Ä ªÉÄÃ¯É §zÀÄPÀĪÀ J®èjUÀÆ §zÀÄPÀÄ ¸ÀºåÀ ªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà zÉñÀzÀ C®à¸AÀ SÁåvÀjUÉ EAvÀºÀ zÀĹÜw ¨ÁgÀ¢gÀ°, PÀÆr ¨Á½zÀ ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµð À UÀ¼À EwºÁ¸À«zÉ. PÉÆêÀÄĪÁ¢ ¸ÀA¸ÀÌøw £ÀªÄÀ äz® À z è À ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀiÁVzÉ.

÷Ê„”‹Ò‹· 31


JAzÀÄ EvÀgg À ÄÀ ¢ªÀå ªÀiˤUÀ¼ÁUÀÄvÁÛg.É ªÀÄĹèªÄÀ gÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ, zsÁ«ÄðPÀ, DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼ÃÉ £ÀÄ ? JA§ÄzÀÄ ªÀÄÄPÀÛ ªÉâPÉ UÀ¼° À è ZÀZð É AiÀiÁUÀ¨ÃÉ QzÉ. UÀÄdgÁw£À ªÀÄĹèªÄÀ gÀ §§ðgÀ, ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ºÀvÁåPÁAqÀ, ¨Á©æ ªÀĹâAiÀÄ zsA éÀ ¸ÀzÀ £ÀAvÀgÀ £Àqz É À UÀ®¨s,É gÀP¥ ÛÀ ÁvÀ UÀ½AzÀ zÉñÀzÀ ¥Àw æ AiÉƧ⠪ÀÄĹèªÄÀ £À ªÀÄ£Àz° À è ‘‘£Á£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ ? £À£ßÀ £ÉßÃPÉ ¥Àv æ åÉ ÃQ¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ ?’’ JA§ ¥À± æ ßÉ CªÀgÀ PÀtÚ ªÀÄÄAzÉ ¤®Äèvz ÛÀ .É ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV »AzÀĽzÀ ªÀÄĹèA ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ªÉÄð£À ºÀPÄÀ Ì zÀ°vÀjVAvÀ PÀ¤µÀª × ÁVzÉ. D PÁgÀtPÀÆÌ CªÀgÄÀ vÀ§° â UÀ¼À UÀÄA¥ÁUÀÄwÛzÁÝg.É EA¢UÀÆ ¨sÁgÀvz À À zÀ°vÀgÄÀ , ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ, §ÄqÀPl À ÄÖ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ EªÀwU Û Æ À ¸ÀA«zsÁ£À ¤ÃrgÀĪÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À ÁzÀ fêÀ£Æ É Ã¥ÁAiÀÄ, PÉ®¸À, ªÀ¸w À , ²PÀt ë , DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ DºÁgÀPÁÌV ºÉÆÃgÁqÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¥Àj¹Üw¬ÄzÉ. ¸ÀA«zsÁ£Àzv À ÛÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À Æ À zÀPÄÀ ÌwÛ®è. CzÀ£ÄÀ ß UÀ½¸À®Ä CªÀgÄÀ gÁdQÃAiÀÄ §®ªÀ£ÄÀ ß UÀ½¸ÀĪÀ C¤ªÁAiÀÄðvɬÄzÉ. zÉñÀzÀ ¸ÀA¥À£Æ À ä® ºÀAaPÉAiÀÄ°è C®à¸A À SÁåvj À UÉ, CzÀg® À Æè ªÀÄĹèªÄÀ jUÉ £ÁåAiÀĸÀªÄÀ ävÀ ¥Á®Ä ¹QÌ®è JAzÀÄ ¥Àz æ Ás ¤ ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£À ¹AUï ºÉýzÀgÄÀ . gÁdQÃAiÀÄ ªÀ®AiÀÄUÀ¼ÄÀ ‘‘C®à¸A À SÁåvg À À C©üªÈÀ ¢ÞUÉ zÉñÀzÀ ¸ÀA¥À£Æ À ä®zÀ°è ¤¢ðµÀÖ ¨sÁUÀ §¼À¸® À Ä ¸ÀPÁðgÀ §zÀÞªÁVzÉ.’’ JA§ ºÉýPÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀjAzÀ C®à¸A À SÁåvÀgÀ C©üªÈÀ ¢Þ DUÀÄvÀÛzA É iÉÄ ? ªÀÄĹèªÄÀ gÀµÖÉà zÀĹÜwAiÀÄ°è®è ; §zÀ¯ÁV ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼Æ À zÀĹÜwAiÀÄ°èª.É ¥Àj²µÀÖ eÁw, ªÀUð À , C®à¸A À SÁåvg À ÄÀ , »AzÀĽzÀªg À ÄÀ ºÁUÀÆ UÁæ«ÄÃt ¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÀ J¯Áè ªÀUð À zÀ §qÀd£ÀgÀ C©üªÈÀ ¢ÞUÉ zÉñÀzÀ ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û §¼ÀPÉ AiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. gÁdQÃAiÀÄ ¯Á¨sPÀ ÁÌV ªÀÄĹèªÄÀ gÀ£ÄÀ ß ªÉÇÃmï ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÁV ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß zsª À ÄÀ ðzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É N¯ÉʸÀĪÀÅzÀÄ, E®èªÉ «gÉÆâü¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ JgÀqÆ À vÀ¥ÅÀ à . 1861gÀ°è ªÉÆlÖ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¨sÁgÀvz À ° À è d£ÀUt À w ¥ÀPæ l À ªÁ¬ÄvÀÄ. zsª À ÄÀ ðzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÆzÀ® ªÀVðÃPÀgt À EzÁ¬ÄvÀÄ. »AzÀÄ, ªÀÄĹèA, PÉöæ ʸÀÛ, eÉÊ£À, ¨ËzÀÞ JAzÀÄ ¨ÉÃ¥Àðr¹zÁUÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ‘‘ªÀÄĹèA’’ bÀvz æÀ r À ¸ÀAWÀnvÀgÁUÀvÆ É qÀVzÀgÄÀ . G½zÀªg À ® É è ¹SïÍ, PÉöæ ʸÀg Û £ À ÄÀ ß ©lÄÖ J¯Áè »AzÀÄUÀ¼ÄÀ MAzÁzÀgÄÀ . C£ÀAvÀgz À ° À è §AzÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀg¢ À UÀ¼ÄÀ , d£ÀUt À wUÀ¼ÄÀ , DyðPÀv,É ±ÉÊPÀt ë P v À ,É eÁwÃAiÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ §ÄqÀPl À ÄÖU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀVðÃPÀj¸ÀvÆ É qÀVzÀªÅÀ . zÀ°vÀgÄÀ »AzÀĽzÀ ªÀUð À ªÉA§ ºÉƸÀ ºÉ¸g À £ À ÄÀ ß M¦àPÆ É AqÀgÄÀ . ºÉƸÀ ªÀVðÃPÀgt À zÀ ºÀgº À ÄÀ ²PÀt ë , GzÉÆåÃUÀ, «ÄøÀ¯ÁwAiÀĪÀgU É É ºÀgr À vÀÄ. eÁwUÉÆAzÀÄ ªÀÄoÀU¼ À ÄÀ , ªÀÄoÀPÆ É Ì§â UÀÄgÀĪÀ£ÄÀ ß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀgÄÀ . F ªÀÄÆ®PÀ Erà ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄoÀU¼ À À »rvÀPÌÉ §AzÀAvÉ ªÀÄĹèA ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄįÁè-ªÀiË°éU¼ À À »rvÀPÌÉ ErAiÀiÁzÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß »r¢qÀ®Ä DUÀ°®è. PÀ£PÀ ,À ªÁ°äÃQ, ZËqÀAiÀÄå, ªÀÄAmÉøÁé«Ä, PÉA¥ÉÃUËqÀ, n¥ÀÅà ¸ÀįÁÛ£ï, ¸ÀAUÉƽî gÁAiÀÄtÚ, QvÀÆÛgÄÀ ZÉ£ßÀ ªÀÄä EªÀg® É g è À ¨sÁªÀavÀæ gÁgÁf¸ÀvÆ É qÀVzÀªÅÀ , HgÀÄPÉÃj, §¸ï ¤¯ÁÝt, «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝt, ±Á¯É, PÁ¯ÉÃdÄ, «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ½UÉ ºÉ¸j À qÀ®Ä £Á ªÀÄÄAzÀÄ vÁ ªÀÄÄAzÀÄ JAzÀÄ ¥Àgz À ÁqÀvÆ É qÀVzÀgÄÀ . zÀÄgÀAvÀªA É zÀg,É eÁwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃjzÀ EªÀg® É è eÁw ZËPÀnÖ£° À è ¤®è¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. ªÀiÁ£ÀªÀ C©üªÈÀ ¢ÞAiÉÄ£ÀÄߪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ¨sËwPÀ ¸ÀAUÀw UÀ½AzÀ C¼ÉAiÀħºÀÄzÁzÀgÆ À ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀÄQ£À ¨sÁUÀªÁVgÀĪÀ ªÀiÁ£À¹PÀ CA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¤®ðQë¹, ªÀiÁ£ÀªÀ C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸¯ À ÁUÀzÄÀ . vÀ¼À ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ ±ÉÆövÀ M§â ªÀåQÛ C£ÀĨs« À ¹zÀ, C£ÀĨs« À ¸ÀĪÀ ¸Ë®¨såÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß PÀAqÀÄ CªÀ£Æ É A¢UÉ §zÀÄPÀĪÀ EvÀgj À UÉ C¸ÀÆAiÉÄAiÀiÁUÀÄvÀz Û .É DzÀÝjAzÀ C®à¸A À SÁåvg À ° À A è iÉÄà EgÀĪÀAvÀºÀ vÁgÀvª À ÄÀ åU¼ À Æ À ºÀ®ªÁgÀÄ ¨Áj C¸Àº¤ À ÃAiÀĪÁUÀÄvÀª Û .É zÉñÀzÀ J¯Áè eÁw, d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼À ªÀÄzsåÉ ºÀAaPÉAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û ¸ÀªÄÀ ªÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. C®à¸AÀ SÁåvg À À C©üªÈÀ ¢Þ

÷Ê„”‹Ò‹· 32

PÀÄjvÀAvÉ d¹Ö¸ï gÁeÉÃAzÀæ ¸ÁZÁgï ªÀg¢ À AiÀÄÆ EzÀ£ßÉ Ã ºÉüÀÄvÀÛz.É ¸ÁZÁgï ªÀg¢ À AiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ zÀ°vÀjVAvÀ ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ PÀÆzÀ¯¼ É A É iÀĵÀÄÖ ªÀiÁvÀæ ªÉÄðzÁÝg.É CªÀPÁ±ÀªA À avÀ d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß zÉñÀzÀ ªÀÄÄRå ¥Àª æ ÁºÀzÆ É A¢UÉ PÀÆr¸À®Ä, ¸ÁZÁgï ªÀg¢ À MvÁ۬ĸÀÄvÀz Û .É ±ÉÃ. 94.9gÀµÄÀ Ö ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ §qÀv£ À À gÉÃSÉVAvÀ PɼV À zÁÝg.É ±ÉÃ. 60.2gÀµÄÀ Ö ¨sÆ À »Ã£ÀgÁVzÁÝg.É £ÀUg À U À ¼ À ° À è ±ÉÃ. 54.6gÀµÄÀ Ö ºÁUÀÆ UÁæ«ÄÃt ¥Àz æ ÃÉ ±À UÀ¼° À è ±ÉÃ. 60.1gÀµÄÀ Ö ±Á¯Á ²PÀt ë ¢AzÀ ªÀAavÀgÁVzÁÝg.É ¸ÀPÁðj ¸ÉêÉAiÀÄ°è PÉêÀ® ±ÉÃ. 4.9gÀµÄÀ Ö ªÀiÁvÀæ ¥Áæw¤zsåÀ ¥Àq¢ É zÁÝg.É AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ CªÀPÁ±ÀªA À avÀgÁUÀĪÀÅzÀÄ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ. gÁµÀÖçzÀ ®¨såÀ ¸ÀA¥À£Æ À ä®UÀ¼ÄÀ J®ègª À ÇÀ DVªÉ. CªÀÅ d£À¸A À SÁå ¥Àª æ iÀ ÁtPÀÌ£ÄÀ UÀÄtªÁV ºÀAaPÉAiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀĪÉà ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀézÀ vÁwéPÀ §Ä£Á¢. ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ºÉZÁÑVgÀĪÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À ° À è CªÀjUÉ PÀqÁØAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¥Áæw¤zsåÀ ¹UÀ¨ÃÉ PÀÄ. DzÀgÉ D PÉëÃvÀª æ £ À ÄÀ ß ¥Àj²µÀÖ eÁwAiÀĪÀjUÉ «ÄøÀ°lÄÖ , ¥Àj²µÀÖ eÁwAiÀĪÀgÃÉ ºÉZÁÑVgÀĪÀAvÀºÀ PÉÃë vÀU æ ¼ À ° À è ¸ÁªÀiÁ£Àå PÉëÃvÀU æ ¼ À A É zÀÄ WÉÆö¸ÀÄvÁÛg.É »ÃUÉ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥Á¯ÉÆμÄÀ î«PÉAiÀÄ£ÀÄß SÉÆÃvÁ ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É ªÀÄĹèA d£ÁAUÀz° À è DyðPÀ, gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊPÀt ë P À »AzÀĽAiÀÄÄ«PɬÄzÉ, d£À¸A À SÁå ¥Àª æ iÀ ÁtPÉÌ vÀPÌÀ GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±ÀU¼ À ÄÀ ¹QÌ®è. C¸ÁìA£À°è ±ÉÊPÀëtP À ªÀÄlÖ (¸ÁPÀg ë v À )É ±ÉÃ. 64.1gÀ¶ÖzÝÀ gÆ À ªÀÄĹèªÄÀ gÀzÄÀ PÉêÀ® ±ÉÃ. 18 ªÀiÁvÀ.æ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ ±ÉÊPÀëtP À ªÀÄlÖ »ÃVzÉ : 1. ¥Àz« À Ãzsg À g À À ¥Àª æ iÀ Át - ±ÉÃ. 3.4 2. ¸ÁßvÀPÆ É ÃvÀg Û À ¥Àz« À - ±ÉÃ. 2.00 3. ªÀÄzÀg¸ À ÁUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À ¥Àª æ iÀ Át - ±ÉÃ. 3 4. 6 - 14 ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄPÀ̼ÄÀ - ±ÉÃ. 25 d£À¸A À SÁå ¥Àª æ iÀ ÁtPÀÌ£ÄÀ UÀÄtªÁV GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±ÀU¼ À Æ À CªÀjUÉ zÉÆgÉw®è. ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ¥ÀjZÉáÃzÀ 14, 15, 16 ªÀÄvÀÄÛ 25gÀ D±ÀAiÀÄ CªÀPÁ±À ¥Àqª É ° À è ¸ÀªiÀ Á£Àv,É £ÀA©PÉ ¸ÁévA À vÀöæ å , zsª À ÄÀ ð eÁw ªÀÄwÛvg À À DzsÁgÀzÀ vÁgÀvª À ÄÀ å¢AzÀ £ÁUÀjPÀgÀ gÀPëu À A É iÀÄ£ÀÄß SÁwæ¥r À ¸ÀÄvÀÛz.É DzÀgÉ ªÁ¸Àª Û À avÀt æ ¨ÉÃgÉAiÀÄzÉà DVzÉ. ªÀÄĹèªÄÀ jUÉ zÉÆgÀQgÀĪÀ ¸ÀPÁðj GzÉÆåÃUÀ ¥Àª æ iÀ Át wÃgÀ PÀ¤µÀ×. 1. L.J.J¸ï. - ±ÉÃ. 3 2. L.¦.J¸ï. - ±ÉÃ. 4 3. L.J¥sï.J¸ï. - ±ÉÃ. 1.8 4. ¥ÉÇ°Ã¸ï ¥ÉÃzÉ - ±ÉÃ. 6 5. DgÉÆÃUÀå E¯ÁSÉ - ±ÉÃ. 4 6. ¸ÁjUÉ E¯ÁSÉ - ±ÉÃ. 6.5 ªÀÄvÀÄÛ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ £ËPÀjUÀ¼° À è ªÀÄĹèªÄÀ gÀ ¥Á®Ä 2000£Éà ¸Á°£À°è F PɼV À £ÀAvÉ EgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß NªÀÄgï SÉÊ¢ ªÀÄĹèA¸ï E£ï EArAiÀÄ£ï JPÁ£À«Ä, £ÀÆå zɺ° À w½¸ÀÄvÀz Û É: ¥ÀæªÀUÀð

CAzÁdÄ

MlÄÖ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ

J © ¹ r MlÄÖ

77,680 1,74,675 23,87,625 11,36,686 37,76,666

2.05 4.63 63.22 30.09 100.00

1992gÀ°è ªÀÄĹèªÀÄgÀ ¥Áæw¤zsÀå ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ

1.61 3.00 4.41 5.12 ¥s§ É ª æ j À 2014


¨sÁgÀvz À À MlÄÖ d£À¸AÀ SÁå ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ±ÉÃ. 13.8gÀ¶z Ö ÄÀ Ý C®à¸A À SÁåvÀ ªÀUð À zÀ°è CªÀgÀ ¥Àª æ iÀ Át ±ÉÃ. 78gÀ¶Öz.É d£ÀUt À w (2001)AiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ PÀ£ÁðlPÀz° À è ªÀÄĹèªÄÀ gÀ d£À¸A À SÉå 64.63 ®PÀë (±ÉÃ. 12.23) EzÉ. d£À¸A À SÉåAiÀÄ°è C®à¸A À SÁåvg À À ¥Àª æ iÀ Át F PɼÀV£ÀAwzÉ : 1. ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ - 64.63 ®PÀë (±ÉÃ. 12.23) 2. PÉæöʸÀÛgÀÄ - 10.09 ®PÀë (±ÉÃ. 1.91) 3. eÉÊ£ÀgÀÄ - 4.13 ®PÀë (±ÉÃ. 0.78) 4. ¨ËzÀÞgÀÄ - 3.93 ®PÀë (±ÉÃ. 0.74) 5. ¹RÍgÀÄ - 0.15 ®PÀë (±ÉÃ. 0.03) d£À¸A À SÉåAiÀÄ ¥Àª æ iÀ ÁtPÀÌ£ÄÀ UÀÄtªÁV zÉÆgÉAiÀÄzÀ ¸Àª® À vÀÄÛU¼ À ÄÀ EµÉÆÖAzÀÄ CªÀPÁ±ÀªA À avÀgÁVzÀÄÝ, C®à¸A À SÁåvg À À ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀª Û .É EzÀÄ CvÀåAvÀ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ £ÀqA É iÀiÁVzÉ. zÉñÀzÁzÀåAvÀ »Ã£ÁAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ¸ÀAPÀµÖÀPÌÉ ¹®ÄQgÀĪÀ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ£ÄÀ ß ¸ÀA±ÀAiÀÄzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀĪÀ zÀȶÖPÆ É Ã£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÉÆêÀÄĪÁ¢ ±ÀQÛU¼ À Æ À ºÀÄlÄÖºÁPÀÄwÛª,É ªÀÄĹèA «gÉÆâü ¨sÁªÀª£ À ÄÀ ß ¨É¼¸ É ÄÀ wÛª.É F ªÀÄÆ®PÀ vÀªÄÀ ä ¸Áéxð À gÁdQÃAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝg.É ¨sÁgÀvz À À MmÁÖgÉ d£À¸A À SÉåAiÀÄ°è ±ÉÃ. 30gÀµÄÀ Ö d£À §qÀv£ À À gÉÃSÉVAvÀ PɼV À zÁÝg,É ªÀÄĹèªÄÀ gÀ°è §qÀv£ À À gÉÃSÉVAvÀ Pɼº À A À vÀz° À è §zÀÄPÀÄwÛgÄÀ ªÀªg À À ¸ÀASÉå ±ÉÃ. 43gÀ¶Öz.É gÁµÀÖçzÀ MmÁÖgÉ ¸ÁPÀg ë v À Á ¥Àª æ iÀ Át ±ÉÃ. 65gÀµÄÀ Ö EzÀÝg,É ªÀÄĹèªÄÀ gÀ°è PÉêÀ® ±ÉÃ. 39gÀ¶Öz.É d£À¸A À SÉåAiÀÄ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è ±ÉÃ. 13.8gÀµÄÀ Ö EzÀÝgÆ À ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À A És iÀÄ°è CªÀgÀ ¥Áæw¤zsåÀ PÉêÀ® ±ÉÃ. 6.6gÀ¶Öz.É AiÀiÁªÀÅzÉà zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÀgÆ À CªÀjUÉ £ÁåAiÀÄ zÉÆgÉw®è. DzÀgÆ À ¸ÀPÁðgÀU¼ À ÄÀ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ£ÄÀ ß N¯ÉʸÀÄwÛªÉ JAzÀÄ D¥Á¢¸ÀÄvÁÛg.É ªÀÄĹèªÄÀ gÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå PÉêÀ® ªÀÄĹèªÄÀ gÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ®è, §zÀ¯ÁV EzÀÄ gÁµÀÖçzÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå. F PÀ¼A À PÀª£ À ÄÀ ß, C¥ÀªÁzÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀU¼ À ° À è ¸Àj¥Àr¸À¨ÃÉ QzÉ. zÀ°vÀ, ªÀÄĹèA ºÁUÀÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÀÛ C®à¸A À SÁåvÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼,À ±À« æ ÄPÀgÀ «gÉÆâü ±ÀQU Û ¼ À ÃÉ §AqÀªÁ¼À±Á», ¯Á¨sPÀ Æ É ÃgÀ ªÁå¥Áj ªÀUð À ªÀ£ÄÀ ß ¥Àw æ ¤¢ü¸ÄÀ wÛz.É PÉÆêÀÄĪÁ¢ ¥ÀPëU À ¼ À ÄÀ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÆ EzÀ£ßÉ Ã. ±À« æ ÄPÀ «gÉÆâü zsÆ É ÃgÀuU É ¼ À ÃÉ CzÀgz À ÁÝVzÉ. ¥sÁ幸ïÖ ±ÀQU Û ¼ À ÄÀ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ, zÀ°vÀg,À eÁvÀåwÃvÀ ªÀUð À zÀ, GzÁgÀªÁ¢UÀ¼À ºÁUÀÆ ¤dªÁzÀ zÉñÀ¨PÀs g ÛÀ À «gÉÆâüAiÀiÁVzÉ. PÀlÖgï »AzÀÆPÀgt À zÉéõÁºÀð ªÁzÀAvÉ, PÀlg Ö ï E¸Áè«ÄÃPÀgt À ªÀÇ E°è zÉÃé µÁºÀðªÁVzÉ. ªÀÄĹèªÄÀ gÀ£ÄÀ ß zÁ½PÉÆÃgÀgÄÀ , ®ÆnPÉÆÃgÀgÄÀ , ªÀÄÄAUÉÆæUÀ¼ÄÀ , §Ä¢Þ¬Ä®èzª À g À ÄÀ , zÀÄqÀÄPÀÄ ¸À¨ é Ás ªÀzª À g À ÄÀ JAzÉ®è awæ¸ÄÀ wÛz.É CzÀ®z è É CªÀgÄÀ ºÉÆgÀV¤AzÀ §AzÀªg À ÄÀ £ÀªÄÀ äªg À ® À z è ª À g À ÄÀ JAzÀÄ 8 ±Àvª À iÀ Á£ÀU¼ À À £ÀAvÀgª À ÇÀ ºÉüÀĪÀÅ¢zÉAiÀÄ®è CzÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV vÀÄA¨Á WÁ¹UÉƽ¸ÀĪÀAvÀºz À ÄÀ . ªÀÄĹèªÄÀ gÀ ªÉÄÃ¯É C£ÉÃPÀ D¥ÁzÀ£U É ½ À ªÉ, CzÀg° À è §ºÀÄ¥ÀwßvÀéªÇÀ MAzÀÄ. ªÀÄĹèªÄÀ gÀ°è d£À¸A À SÁå ¨É¼ª À t À U Â É ºÉZÁÑVzÉ; CªÀgÄÀ £Á®ÄÌ ªÀÄA¢ ºÉAqÀwAiÀÄgÀ£ÄÀ ß KPÀPÁ®zÀ°è ºÉÆAzÀĪÀ CªÀPÁ±À«gÀĪÀÅzÀjAzÀ PÉ®ªÉà ¢£ÀU¼ À ° À è CªÀgÄÀ »AzÀÆUÀ¼À d£À¸A À SÉåAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj¹ ¨É¼A É iÀÄÄvÁÛg;É ¨sÁgÀvª À £ À ÄÀ ß ªÀÄĹèA zÉñÀªÁV ªÀiÁqÀÄvÁÛgA É §ÄzÀÄ PÉøÀj ªÀ®AiÀÄzÀ CA¨ÉÆÃt. F ¸ÀļÀî£ÄÀ ß PÉÆêÀÄĪÁ¢UÀ¼ÄÀ ¥À§ æ ®ªÁV ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥PÀ ª À ÁV ¥ÀZ æ ÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝg.É DzÀgÉ 1971gÀ ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ »AzÀÄUÀ¼À ¸ÀASÉå ±ÉÃ. 82.7gÀ¶ÖzÝÀ g,É ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ±ÉÃ. 11.2gÀ¶ÖzÝÀ gÄÀ . CªÀgÀ ¥Àª æ iÀ Át PɼV À £ÀAwzÉ : 1971 »AzÀÄUÀ¼ÀÄ ±ÉÃ. 82.7 ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ±ÉÃ. 11.2 1991 »AzÀÄUÀ¼ÀÄ ±ÉÃ. 82.6 ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ±ÉÃ. 11.4 2001 »AzÀÄUÀ¼ÀÄ ±ÉÃ. 80.5 ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ±ÉÃ. 13.4 ¥s§ É ª æ j À 2014

F ªÀåvÁ帪 À ÇÀ ¸ÀºÀ »A¢£À d£ÀUt À wAiÀÄ°è D¢ªÁ¹UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ eÉÊ£Àg£ À ÄÀ ß »AzÀÆ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸  ¯ À ÁUÀÄwÛvÄÀ .Û DzÀgÉ F ¨ÁjAiÀÄ d£ÀUt À wAiÀÄ°è CªÀg£ À ÄÀ ß ¥Àv æ åÉ ÃPÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼A É zÀÄ ¥ÀjUÀt¹  gÀÄ ªÀÅzÀjAzÀ »AzÀÆ CrAiÀÄ°è ¸ÀASÉå PÀrªÉÄAiÀiÁVzÉ. 1961gÀ d£ÀUt À wAiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ ¨sÁgÀvz À ° À è §ºÀÄ¥ÀwßvÀ骣 À ÄÀ ß DZÀj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀªg À À ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ¯ÉPÌÀ F PɼV À £ÀAwzÉ. ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ±ÉÃ. 5.7 »AzÀÄUÀ¼ÀÄ ±ÉÃ. 5.8 D¢ªÁ¹UÀ¼ÀÄ ±ÉÃ. 15.25 eÉÊ£ÀgÀÄ ±ÉÃ. 6.72 ¨ËzÀÞgÀÄ ±ÉÃ. 7.97 F ¥ÀPæ ÁgÀ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ°è §ºÀÄ¥ÀwßvÀé PÀrªÉĬÄgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀz Û .É PÉ®ªÀÅ ¹¤ªÀiÁ £ÀlgÀÄ vÀªÄÀ ä ¸Áéxð À PÁÌV E¸ÁèA zsª À ÄÀ ðPÉÌ ¥ÀjªÀvð À £ÉUÆ É AqÀÄ vÀªÄÀ ä ¥ÉÃæ AiÀĹAiÀÄgÉÆA¢UÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀÄwÛzÁÝg.É EzÀÄ zsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß zÀħð¼ÀPÉ CxÀªÁ C£ÀÄPÀÆ®¹AzsÄÀ ªÁV §¼À¹PÉƼÀÄî wÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß vÉÆÃj¸ÀÄvÀz Û .É 1961jAzÀ 1981gÀªg À U É É »AzÀÄUÀ¼À d£À¸A À SÉå ¥Àª æ iÀ Át ±ÉÃ. 23.71jAzÀ ±ÉÃ. 24.42PÉÌ KjzÀgÉ CzÉà ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ªÀÄĹèªÄÀ gÀzÄÀ ±ÉÃ. 30.85jAzÀ ±ÉÃ. 30.20PÉÌ E½¢zÉ. ªÀÄĹèªÄÀ gÀÆ d£À£À ¤AiÀÄAvÀt æ AiÉÆÃd£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß C¼Àªr À ¸ÀÄwÛzÁÝg.É lQðAiÀÄ°è ±ÉÃ. 63PÀÆÌ ºÉZÄÀ Ñ d£À d£À£À ¤AiÀÄAwæ¸ÄÀ wÛzÁÝg.É EAqÉÆãÉõÁåz° À è ±ÉÃ. 48, 1970gÀ°è ¨sÁgÀvz À ° À è ±ÉÃ. 9gÀ¶ÖzÝÀ gÄÀ . »AzÀÄUÀ¼° À è ±ÉÃ. 14gÀ¶ÖvÄÀ .Û F ¸ÀASÉå PÀÄlÄA§ AiÉÆÃd£É C¼Àªr À ¹ PÉƼÀÄîªÀ »AzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ ¸ÀASÉå EAwzÉ (D¥ÀgÃÉ ±À£¯ À ï j¸ÀZïð UÀÆ¥ æ ï §gÉÆÃqÀ 1981gÀ ªÀg¢ À ): ªÀµÀð »AzÀÄ ªÀÄĹèA 1970 ±ÉÃ. 14 ±ÉÃ. 9 1980 ±ÉÃ. 36.1 ±ÉÃ. 22.5 JgÀqÆ À ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼° À è ¸ÀAvÁ£Àºg À t À AiÉÆÃd£É ¥Á°¸ÀĪÀªg À À ¸ÀASÉå ºÉZÁÑUÄÀ wÛz.É EzÀÄ CªÀgÀ DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊPÀëtP À ªÀÄlÖª£ À ßÀ ªÀ ®A©¹gÀÄvÀz Û .É ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼É §ÄSÁð zsj À ¸ÀĪÀÅzÀ£Æ À ß DPÉÃë ¦¸À¯ÁUÀÄvÀz Û .É ªÀ¸çÛÀU¼ À £ À ÄÀ ß zsj À ¸ÀĪÀ «µÀAiÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPª À ÁzÀÄzÀÄ. £Á£ÀÄ ¹ÃgÉ GqÀÄvÉÃÛ £É, EzÀÄ £À£ßÀ DAiÉÄÌ . £À£ßÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ ¥ÁåAlÄ ±ÀlÄð zsj À ¸ÀÄvÁÛ¼,É EzÀÄ CªÀ¼À DAiÉÄÌ . E£ÉÆߧ⠪ÀÄUÀ¼ÄÀ ¥ÀAeÁ© qɸ æ ï zsj À ¸ÀÄvÁÛ¼,É CzÀÄ CªÀ¼À DAiÉÄÌ . AiÀiÁgÉà DUÀ°, AiÀiÁjUÉà DUÀ°, ªÉõÀ¨Æ Às µÀt PÀÄjvÀÄ MvÀq Û À ºÉÃgÀĪÀÅzÀÄ vÀgª À ® À è. CzÀÄ CªÀgª À g À À DAiÉÄÌAiÀÄ ¥À± æ ßÉ AiÀiÁVzÉ. »A¢¤AzÀ®Æ ªÀÄĹèªÄÀ gÉAzÀgÉ ¥ÀgQÀ ÃAiÀÄgÀÄ JA§ ¨sÁªÀª£ À ÄÀ ß ©A©¸À¯ÁVzÉ. DAiÀÄðgÀ ¥Àª æ ÃÉ ±ÀzÆ É A¢UÉà ¨sÁgÀvz À ° À è ¸ÀAWÀµð À zÉÆA¢UÉ

÷Ê„”‹Ò‹· 33


¸ÁªÀÄgÀ¸åÀ ªÇÀ £É¯AÉ iÀÄÆjvÀÄ.Û »AzÀÆ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ ºÉÆAzÁtÂPAÉ iÀÄ PÁgÀt¢AzÀ¯ÃÉ ¨sQÀ ¥ Û A À xÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀƦüà ¥ÀAxÀU¼ À ÄÀ ºÀÄnÖPÆ É AqÀªÅÀ . ¸ÀƦüÃ, ¨sQÀ ¥ Û A À xÀU¼ À g É q À Æ À vÀ¼¸ À ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ ªÀUð À ªÀ£ÄÀ ß DPÀ¶ð¹zÀݪÅÀ . zÉñÀ«¨sd À £ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ C¢üPÁgÀ±Á»UÀ¼ÄÀ , ªÀvð À PÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèA ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ UÀtågÄÀ , ¨sÆ À ªÀiÁ°ÃPÀgÄÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£PÀ ÌÉ vÉg½ À zÀgÄÀ . ¨sÁgÀvz À ° À è G½zÀªg À ° À è §ºÀÄ¥Á®ÀÄ ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ §qÀªg À ÄÀ , ¨sÆ À »Ã£ÀgÄÀ , aPÀÌ aPÀÌ ¸Àé GzÉÆåÃVUÀ¼ÄÀ . vÀ¼ÄÀ î§Ar, vÀgPÀ Áj, ©Ãr PÉ®¸ÀUÁgÀgÄÀ . ¨sÁgÀvÀ ©lÄÖ UÀtåªU À ð À ªÉ®è ¥ÁQ¸ÁÛ£PÀ ÌÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ F §qÀ ªÀUð À ªÀiÁvÀæ ‘‘£ÁªÀÅ §zÀÄQzÀÄÝ E°èAiÉÄÃ. ¸ÁAiÀÄĪÀÅzÀÆ E°èAiÉÄÃ. EzÀĪÉà £ÀªÄÀ ä zÉñÀ. £ÀªÄÀ UÉ ¨ÉÃgÉ zÉñÀ«®è’’ JAzÀÄ F £É®zÀ DyðPÀvU É É PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁV §qÀ ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ G½zÀÄPÉÆAqÀgÄÀ . DzÀgÉ PÉÆêÀÄĪÁ¢UÀ¼ÄÀ CªÀg£ À ÄÀ ß ¥ÀgQÀ ÃAiÀÄgÀÄ JAzÀÄ ©A©¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÉÄà ? F zÉñÀ »AzÀÄUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀÄÝ, ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ zÉñÀª£ À ÄÀ ß vÉÆgÉAiÀĨÉÃPÀÄ E®èªÉ »AzÀÄUÀ½UÉ CrAiÀiÁ¼ÁVgÀ ¨ÉÃPÉAzÀÄ »AzÀÆ ªÀĺÁ¸À¨Ás zÀ wêÀiÁð£À JµÀg Ö ª À ÄÀ nÖUÉ ¸ÀÆPÀª Û ÁVzÉ ? ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ¥ÀgQÀ ÃAiÀÄgÉAzÀÄ zÉÃé µÀ, C¸ÀÆAiÉÄ ºÀÄlÄÖºÁPÀ¯Á¬ÄvÀÄ. GzÁºÀgu À U É É ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ EwÛÃZÉUÉ PÀ£ÁðlPÀz° À è ©eɦ ¸ÀPÁðgÀ C¢üPÁgÀPÌÉ §AzÁUÀ (2008) «zsÁ£À¸Ëzsz À ° À è ºÉÆêÀÄ, ºÀª£ À ,À ¥ÀÇeÉU¼ À £ À ÄÀ ß £Àq¹ É zÀgÄÀ . CzÀ£ÄÀ ß PÁAUɸ æ ï £ÁAiÀÄPÀgÄÀ , PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀiÁf ªÀÄÄRåªÄÀ Awæ zsª À ÄÀ ð¹AUïgÀªg À ÄÀ «gÉÆâü¹, ‘‘EzɯÁè ¸ÀA«zsÁ£À «gÉÆâü PÉ®¸À’’ JAzÀÄ ºÉýzÁUÀ ©eɦAiÀÄ ¸ÀzÁ£ÀAzÀ UËqÀgÄÀ , ‘‘¤ªÀÄVzÀÄ EµÀÖ«®èªÁzÀg,É zÉñÀ©lÄÖ ºÉÆÃV’’ JAzÀÄ ºÉýzÀgÄÀ . gÀd¥ÀÇvÀ C®à ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄPÉÌ ¸ÉÃjzÀªg À ÁzÀ zsª À ÄÀ ð¹AUïjUÉ JAvÀºÀ zsª À ÄÀ ð¸ÀAPÀlªÁVgÀ°QÌ®è ? MAzÀÄ gÁdåzÀ ªÀiÁf ªÀÄÄRåªÄÀ AwæU½ À UÉ EAvÀºÀ ¹Üw¬ÄzÀÝgÉ ªÀÄĸÀ¯Áä£g À À ¹ÜwAiÀÄ §UÉÎ ¤ÃªÉà AiÉÆÃa¹ £ÉÆÃr - CªÀgÄÀ JAvÀºÀ EPÀÌnÖUÉ ¹®ÄQzÁÝgA É zÀÄ. ‘‘ªÀÄĹèªÄÀ jUÉ JgÀqÃÉ ¸ÁÜ£.À MAzÀÄ, ¥ÁQ¸ÁÛ£À - JgÀq£ À A É iÀÄzÀÄ R§gÀ¸ÁÜ£’À ’ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ zsÁµÀöÖ åðPÉÌ K£ÉAzÀÄ PÀgAÉ iÀĨÉÃPÀÄ ? gÁµÀçÖPÁÌV ºÉÆÃgÁrzÀ, ©ænµÀjUÉ vÀªÄÀ ä vÀ¯z É AÀ qÀ ¤ÃrzÀ §ºÀzÆ À ÝgÀ µÁ d¥sg À ï, n¥ÀÅà ¸ÀįÁÛ£ï, ºÉÊzÀgÁ°, ¨ÉÃUÀA ºÀdgÀvï ªÀĺÀ¯ï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁévA À vÀöæ å ºÉÆÃgÁlzÀ°è C¸ÀASÁåvÀ ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ, ¹RÍgÀÄ ºÉÆÃgÁr ±À»ÃzÁVzÁÝg.É EªÀwU Û Æ À zɺ° À AiÀÄ EArAiÀiÁ UÉÃmï£À°è PÉÆgÉ¢gÀĪÀ ºÀÄvÁvÀägÀ ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀgÉ ªÉÄÊ £ÀqÄÀ UÀÄvÀÛz.É eÁw, zsª À ÄÀ ð, ¨sÃÉ zÀ«®èzÉ C¸ÀASÁåvg À ÄÀ §°AiÀiÁVzÀÄÝ, C°ègÄÀ ªÀ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀgÉ AiÀiÁgÀÆ E°èA è iÀÄ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ£ÄÀ ß ¥ÀgQÀ ÃAiÀÄgÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁgÀgÄÀ . ¨sÁgÀvz À À ªÉÆWÀ¯ï zÉÆgÉ §ºÀzÆ À ÝgÀ µÁ d¥sg À ï ¨sÁgÀvª À £ À ÄÀ ß, vÀ£ßÀ vÁAiÉÄß®ªÀ£ÄÀ ß «¥ÀjÃvÀ ¦æÃw¸ÀÄwÛzÝÀ . gÀAUÀƤ£À eÉÊ°£À°è vÀ£ßÀ CAwªÀÄ PÀt ë UÀ¼® À Æè ©ænµÀg° À è PÉüÀĪÀÅzÉãÉAzÀgÉ £À£U À É £À£ßÀ vÁAiÉÄß®zÀ°è ªÀÄtÄÚ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À PÉÆr JAzÀÄ PÉüÀÄvÁÛg.É ©ænµÀgÄÀ M¥Àà¢zÁÝU,À ‘‘zÉÆà UÀd d«Äãï©ü £À «Ä° PÀÆAiÉÄà AiÀiÁgï ªÉÄ’’ JAzÀÄ £ÉÆAzÀÄPÉƼÀÄv î ÁÛg.É DzÀgÆ À ¸Àgï EPÁâ®gÀªg À ÄÀ ‘‘¸ÁgÉ dºÁA ¸É CZÁÒ »AzÀÆ ¸ÀvÁ£ï ºÀªiÀ ÁgÁ’’ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛg.É zÉñÀzÁzÀåAvÀ »AzÀÄvÀéªÁ¢ ±ÀQÛU¼ À ÄÀ ªÀÄĹèA «gÉÆâü ¨sÁªÀ ºÀÄlÄÖºÁPÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ gÁµÀÖçzÀ ¥ÀU æ w À UÉ ªÀiÁgÀPª À ÁVzÉ. ¸ËºÁzÀð §zÀÄQUÉ QZÀÄÑ ºÀZÄÀ ª Ñ ÅÀ zÀÄ gÁªÀÄ ªÉÄZÀĪ Ñ À PÉ®¸Àª® À .è §AqÀª½ À UÀgÀ ¥Àgª À ÁzÀ F ±ÀQU Û ¼ À ÃÉ

÷Ê„”‹Ò‹· 34

»AzÀĽzÀªg À ,À ¸ÀªÄÀ ¸ÀÛ zsÁ«ÄðPÀ C®à¸A À SÁåvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ §qÀªg À ,À ±À« æ ÄPÀgÀ «gÉÆâüAiÀiÁVzÁÝg.É EAvÀºÀ ¸ÀAQÃtð ¹ÜwAiÀÄ°è ¥sÁ幸ïÖ ±ÀQU Û ¼ À À J®è zsª À ÄÀ ðzÀ §qÀªg À À «gÉÆâüAiÀiÁVzÁÝg.É ¤dªÁzÀ zÉñÀ¨PÀs g ÛÀ À «gÉÆâüU¼ À ÁVzÁÝg.É PÀlg Ö ï »AzÀÆPÀgt À zÉÃé µÁºÀðªÁzÀAvÉ PÀlÖgï E¸Áè«ÄÃPÀgt À ªÀÇ zÉéõÁºÀðªÁVzÉ. gÀµÁå zÉñÀ czÀª æ ÁzÀ £ÀAvÀgÀ CªÉÄjPÁzÀ PÀÄn® PÁgÀ¸ÁÜ£PÀ ÌÉ ¹®ÄQ E¸ÁèA gÁµÀÖçU¼ À ÄÀ £À®ÄVºÉÆÃVªÉ. N¸ÁªÀÄ ©£ï ¯ÁqÉ£ï£ÀAvÀºÀ ¸ÀªiÀ ÁdWÁvÀÄPÀ ±ÀQA Û iÀÄ£ÀÄß ¥ÉÇö¹PÉÆAqÀÄ §AzÀ CªÉÄjPÀ CªÀ££ À ÄÀ ß ªÀÄĹèªÄÀ gÀ ¥Àw æ ¤¢üAiÀiÁV ©A©¹ ªÀÄĹèA «gÉÆâü zÀȶÖPÆ É Ã£À ©vÀÄÛªÅÀ zÀgÆ É A¢UÉ vÀ£ßÀ ±À¸ÁÛç¸ÛçÀ zÀ ªÀiÁgÁlPÉÌ ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉ ¥ÀqA É iÀÄÄwÛz.É ªÀÄĹèªÄÀ gÀ£ÄÀ ß «®£ï vÀgº À z À ° À è ©A©¸ÀÄwÛz.É eÁUÀwÃPÀgt À , GzÁjÃPÀgt À , SÁ¸ÀVÃPÀgt À zÀ £É¯A É iÀÄ°è ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ CªÀgÀ ±ÀvÄÀ æ £ÉÃgÀªÁV ¤®Äèw® Û .è CzÀÄ M¥ÀàAzÀU¼ À À eÁ®zÀ°è §A¢üAiÀiÁUÀÄwÛz.É vÀ£ßÀ ±ÀvÄÀ ª æ £ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸À¯ÁUÀzÀ ¹ÜwAiÀÄ°èzÁÝg.É EAvÀºÀ ¸ÀAQÃtð ¹ÜwAiÀÄ°è ªÀÄĹèªÄÀ gÀ ªÉÄÃ¯É UÀÆ¨É PÀÆj¸ÀÄwÛzÁÝg.É M§â ªÀÄĹèªÄÀ ¤UÉ vÀ£ßÀ zÉñÀ¨QÀs ÛAiÀÄ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸ÀĪÀ gÁåVAUï ªÀiÁzÀjAiÀÄ »A¸É C£ÀĨs« À ¸ÀÄwÛzÁÝg.É ¨ÉÃgÉ zÉñÀU¼ À ÃÉ UÉÆwÛ®z è À ªÀÄÄUÀÞjUÉ ‘zÉñÀ ©lÄÖ ºÉÆÃUÀÄ’ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀ¤UÉ C¥ÀªiÀ Á¤¸À ¯ÁUÀÄwÛz.É ¨sA À iÀÄzÀ, »A¸ÉAiÀÄ, ¸ÀA±ÀAiÀÄzÀ zÀȶÖU¼ À ÄÀ CªÀ££ À ÄÀ ß ¦ÃqÀ£U É É vÀ½ª î .É eÉÊ®ÄUÀ¼° À è PÉƼÉAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ «ZÁgÀuÁ¢üãÀ PÉÊ¢UÀ¼£ À ÄÀ ß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁr UËgÀªz À À §zÀÄPÀÄ £Àq¸ É ® À Ä CªÀjUÉ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. ¦ÃgÀ¨ÁµÁ gÀªg À ÄÀ vÀªÄÀ ä PÀª£ À z À ° À è ‘‘CPÀÌ ¹ÃvÁ ¤£ÀßAvÉ £Á£ÀÆ ±ÀAQvÀ’’ JAzÀÄ ºÉýzÀg À ,É DjÃ¥sÁ gÁeÁgÀªg À ÄÀ zÁr ©nÖzÝÀPÁÌV ±ÀAQvÀgÁUÀĪÀ §UÉÎ vÀªÄÀ ä PÁªÀåz° À è ºÉüÀÄvÁÛgÉ : ±ÀAQvÀgÁUÀĪÀ £ÉÆêÀÅ JAvÀºÀ ¦ÃqÀPª À ÁVgÀÄvÀz Û É JA§ÄzÀ£ÄÀ ß C£ÀĨs« À ¹zÀªj À UÉà UÉÆvÀÄ.Û °Ãlgï ¹ÃªÉÄJuÉU Ú ÁV, JgÀqÄÀ PÉÆqÀ ¤ÃjUÁV ¸Àj gÁwæAiÀÄ°è ¥Á½ ºÀaÑ ©Ã¢AiÀÄ°è ªÀÄ®UÀĪÀ §ÄSÁðzsÁj ºÉt£ Ú À §ÄSÁð EgÀĸÀÄ ªÀÄÄgÀĸÁzÀgÉ ºÉÃUÉ ? CªÀ¼ÄÀ gÁwæ AiÀiÁªÀ gÀPu ëÀ A É iÀÄÆ E®èzÉ ©Ã¢AiÀÄ°è ©¢Ýg¨ À ÃÉ PÁzÀgÉ CªÀ¼À §zÀÄPÀÄ JµÉÆÖAzÀÄ PÀÆg æ ª À ÁVgÀĪÀ PÀqÉ CªÀgÀ zÀ馅 KPÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è ? vÁgÀvª À ÄÀ å ¸ÀȶֹgÀĪÀ ªÉÄïÁÓwAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw JAzÁzÀgÆ À CªÀg£ À ÄÀ ß ¦æÃw¬ÄAzÀ ºÀwg Û À PÀgz É ÄÀ ªÉÄÊzÀq« À ªÀiÁvÁrzÉAiÉÄ ? C®à¸A À SÁåvg À ÄÀ vÀ£ßÀ ªÀgÃÉ JAzÀÄ D®AV¹PÉÆArzÉAiÉÄà ? JAzÀÄ £ÁªÀÅ £ÀªÄÀ ä DvÀäU¼ À £ À ÄÀ ß PÉüÀ¨ÃÉ PÀÄ. E£ÁßzÀgÆ À CzÀPÁÌV MAzÀÄ ºÉeÓÉ ªÀÄÄA¢qÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. MUÀÎnÖ £À°A è iÉÄà gÁµÀçÖzÀ ¥ÀU æ w À ¬ÄzÉ. ¸ËºÁzÀðvɬÄAzÀ C©üªÈÀ ¢Þ ¸ÁzsåÀ ªA É § ¸ÀvåÀ CjAiÀĨÉÃPÁVzÉ. E£ÀÄß C®à¸A À SÁåvÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ «avÀæ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ©PÀÌlÄÖU¼ À ° À è £À®ÄUÀÄwÛzÁÝg.É MAzÀÄ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß CªÀªiÀ Á¤¸À®Ä D ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÉÃqÀÄ wÃj¹PÉƼÀĪ î À ¥Àª æ ÈÀ wÛ eÁj¬ÄzÉ. dUÀw£ Û À J¯Áè zsª À ÄÀ ðUÀ¼° À è E¸ÁèA zsª À ÄÀ 𠧺À¼À ¥ÀU æ w À ¥ÀgÀ ªÁzÀÄzÀÄ. CzÀÄ ªÀÄ»¼Á ¥ÀgÀ zsª À ÄÀ ð. E¸ÁèA zsª À ÄÀ ð ºÉtÄÚªÄÀ PÀ̽UÉ «±Àéz° À èAiÉÄà ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ D¹ÛAiÀÄ ºÀPÄÀ Ì ¤ÃrzÀ zsª À ÄÀ ð. ªÀÄ»¼ÉUÉ D¹Û ºÀPÄÀ Ì, «ZÉÒÃzÀ£z À À ºÀPÄÀ Ì (RįÁ) ªÀÄgÀÄ ªÀÄzÀĪÉUÉ CªÀPÁ±À, ²PÀëtzÀ ¸ÀªiÀ Á£À CªÀPÁ±À ¤ÃrzÀ zsª À ÄÀ ð. EAzÀÄ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÉÄAzÀgÉ §ÄSÁðzÉƼÀVgÀĪÀ MAzÀÄ ªÀÄÆmÉ JA§ ¨sÁªÀ CAzÀÄ RArvÁ EgÀ°®è. ªÀĹâUÀ¼À ¥s§ É ª æ j À 2014


ªÀÄÄAzÉ PÀĽvÀÄ PÉAqÀPÌÉ UÁ½ ºÁPÀÄvÁÛ E¢Ý® ªÉÄÃ¯É ªÉÄPÉÌeÆ É Ã¼ÀzÀ vÉ£É ¸ÀÄlÄÖ ªÀiÁgÀĪÀ §tÚUl É Ö vÉÃ¥É ºÀaz Ñ À §ÄSÁðzÀª¼ À À §zÀÄPÀÄ, §ÄSÁð vÉÆlÄÖPÆ É AqÉà ºÉÆ®zÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀÆ°AiÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ, gÉñÀ£ïUÁV, ¤ÃjUÁV, ¹ÃªÉÄJuÉU Ú ÁV ¢£ÀUl À ¯ Ö É PÀÆ声 À è ¤®ÄèªÀ D ºÉtÄÚU¼ À À §ªÀuA É iÀÄ£ÀÄß UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ QzÉ. E¸Áè«Ä£À PÀÄjvÀÄ «±Àz é ÁzÀåAvÀ vÀ¥ÅÀ à UÀ» æ PÉU½ À ªÉ. ¨sÁgÀvz À ÁzÀåAvÀ 20 PÉÆÃnAiÀĶÖgÄÀ ªÀ F d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄ ‘‘C®à¸A À SÁåvÀ’À ’ ²gÉÆãÁªÉÄAiÀÄr £Àg¼ À ¨ À ÃÉ PÁzÀ zÀÄgÀAvÀ £ÀªÄÀ ä PÀtÚ ªÀÄÄA¢zÉ. ªÀÄĹèªÄÀ gÀ°è C£ÁxÀ¥e æÀ ÕÉ , C¨sz À v æÀ A É iÀÄ£ÀÄß ©A©¹zÀªg À ÄÀ AiÀiÁgÀÄ ? C®à¸A À SÁåvÀ EvÀgÃÉ eÁwAiÀĪÀg£ À ÄÀ ß ©lÄÖ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ£ßÉ Ã KPÉ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ ? EzÀgÀ M¼ÀªÄÀ ªÀÄðªÀ£ÄÀ ß §AiÀÄ®Ä ªÀiÁqÀzÃÉ ºÉÆÃzÀg,É CzÀÄ C¥ÁAiÀÄPÁj ºÀAvÀ vÀ®Ä¥À§ºÀÄzÀÄ. DvÀAPÀ, vÀ®t è , ¥ÀgQÀ ÃAiÀÄ, C¨sz À v æÀ A É iÀÄ ¸ÀAPÀlUÀ¼ÄÀ ¦Ãr¸À§ºÀÄzÀÄ. M§â ªÀÄUÀ GUÀU æ Á«Ä AiÀiÁzÀg,É CªÀ£À vÁ¬Ä, vÀAV, ªÀÄUÀ¼ÄÀ , ºÉAqÀw J®ègÆ À D C©ü±Á¥Àzr À £Àg¼ À ¨ À ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É EAvÀºÀ ¸ÀAPÀlzÀ ¹ÜwUÀ¼ÄÀ ¤ªÀiÁðtªÁUÀÄvÀª Û .É ¥Àw æ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀĪÀÇ vÀ£ßÀ M¼ÀV£À ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀV£À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ©PÀÌlÄÖU¼ À ° À è £À®ÄUÀÄwÛz.É M¼ÀV£À zÀĵÀÖgÆ É A¢UÉ ºÉÆÃgÁrzÀAvÉ ºÉÆgÀV£À zÀĵÀÖv£ À ª À £ À ÄÀ ß «gÉÆâü¸¨ À ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É ªÀÄĹèA ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ°èAiÀÄÆ CvÀåAvÀ PÀqÄÀ §qÀªj À gÀĪÀAvÉ ²æêÀÄAvÀgÆ À EzÁÝg.É C¢üPÁgÀzÀ ªÀ®AiÀĪÀ£ÄÀ ß DªÀj¹gÀĪÀ F ªÀÄĹèA ²æêÀÄAvÀgÄÀ gÁdPÁgÀtU  ¼ À £ À ÄÀ ß N¯ÉʸÀÄvÁÛ gÁdQÃAiÀÄzÀ ZÀÆgÀÄ¥ÁgÀÄ ¯Á¨sÀ ¥ÀqA É iÀÄÄwÛzÁÝg.É ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è zÀÄqÀÄØ PÉÆlÖgÉ ¨ÉÃQzÀÝgÉ ©.eÉ.¦. PÀbÃÉ jAiÀÄ£ÀÆß ¸Áܦ¹ ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛg.É ¨ÉÃQzÀÝgÉ ªÉÆâAiÀÄ£ÀÄß E¥sÁg Û ï PÀÆlPÉÌ DºÁ餹 E¥sÁg Û ï PÀÆl ªÀiÁqÀ®Æ ºÉøÀ¯ÁgÀgÄÀ . EAxÀªg À ÄÀ vÀ£ßÀ ªÀgÀ PÀÄjvÀÄ PÀ¤µÀ× dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÆß ºÉÆgÀ¯ÁgÀzª À g À ÁVgÀÄvÁÛg.É EzÀÄ ªÀÄĹèA ²æêÀÄAvÀgÀ ¹ÜwAiÀiÁzÀg,É §qÀªg À ÄÀ ªÉÄîéUð À zÀªg À À zsª À ÄÀ ð gÁdPÁgÀtzÀ°è £À®ÄV ºÉÆÃVzÁÝg.É vÀ£ßÀ ±ÀvÄÀ æ AiÀiÁgÀÄ ? JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ CjAiÀÄzÀ ªÀÄÄUÀÞgÁVzÁÝg.É »AzÀÄ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ, ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁ¢UÀ¼À PÉÆêÀÄĪÁ¢Ã CeÉAqÁUÀ½UÉ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼É §°AiÀiÁUÀÄwÛzÁݼ.É MAzÀÄ PÀqÉ ªÀÄĹèA ±À« æ ÄPÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ G¼Àîªg À ,À zsª À ÄÀ ðzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ ºÀÄ£ÁßgÀU½ À UÉ PÉÊzÁ¼ÀªÁV £À®ÄVzÁÝg.É ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÀqÉ F zsª À ÄÀ ðzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ²PÀt ë PÁÌV, ¸ÁévA À vÀöæ åPÁÌV, ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀ§gÀ®Æ ¸ÀºÀ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀV£Àªg À Æ É A¢UÉ ºÉÆÃgÁqÀ¨ÃÉ QzÉ. ºÉÆgÀUÉ §AzÁUÀ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁ¢UÀ¼À PÁPÀzÈÀ ¶ÖUÉ ¹®ÄQ £À®ÄUÀÄvÁÛ¼.É ªÀÄĹèªÄÉ ÃvÀgg À ÄÀ vÀªÄÀ ä ¸ÉÃqÀÄ wÃj¹PÉƼÀ® î Ä CªÀ¼£ À ßÉ Ã zÁ¼ÀªÁV G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ zÀÄgÀAvÀªÁVzÉ. DzÀgÆ À CªÀ¼À zsÁgÀt ±ÀQÛ C¸ÁzsÁgÀtªÁVzÉ. J®èª£ À Æ À ß «ÄÃj PÀlÄÖªÀ PÀvÈÀ ðvÀé ±ÀQÛ CªÀ¼° À z è .É ºÀ¢£Á®ÄÌ ªÀµð À zÀ ªÀįÁ¯Á EAzÀÄ «±À¸ é AÀ ¸ÉÜAiÀÄ 170 gÁµÀçU Ö ¼ À À ¥Àwæ ¤¢üU¼ À À ªÀÄÄAzÉ ªÀiÁvÁqÀÄvÁÛ¼A É zÀgÉ ? vÀ£ßÀ zÀ®z è À vÀ¦àUÉ ¸ÀªiÀ ÁdzÀªj À AzÀ §¯ÁvÀÌj¸À®àlÖgÆ À ²PÀëQAiÀiÁVAiÉÄà PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ªÀÄÄRÛg£ À ï ªÀiÁ¬Ä, G£ÀßvÀ ºÀÄzÉÝ C®APÀj¹zÀgÆ À ¸ÀªiÀ ÁdzÀ UÀAqÀ¸g À À CºÀAUÉ §°AiÀiÁzÀgÆ À «±Àé±ÁAw ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ ¥Àqz É À EgÁ¤£À ²jãï E¨Á¢, ¥ÁQ¸ÁÛ£z À ° À è gÁdQÃAiÀÄ £Àq¹ É zÀ ¨É£f À Ãû gï ¨sÄÀ mÉÆÃÖ , vÁ°¨Á¤£À UÀÄArUÉ §°AiÀiÁzÀgÆ À ¸ÁªÀÅ JzÀÄgÀÄ ¤AvÀgÆ À ºÉzg À z À É gÁdQÃAiÀÄQ̽zÀ ¨É£f À Ãó gïgÀAvÀºÀ JAmÉzA É iÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjzÁÝg.É ¨É¤ßUÉ PÀƸÀÄ PÀnPÖ Æ É AqÀÄ PÉÊAiÀÄ°è UÀ£ÄÀ ß »rAiÀÄĪÀ C¥sÏÀ ¤ß£À ªÀÄ»¼É ¸ÀzÁ ¸ÁªÀÅ §zÀÄQ£ÉÆA¢UÉ ºÉÆÃgÁqÀÄwÛgÄÀ vÁÛ¼.É EAvÀºÀ zsÁgÀt±ÀQÛ D ªÀÄ»¼ÉVzÉ. EzÀPÌÉ ¥ÉÇÃæ vÁìºÀ zÉÆgÉvÄÀ CªÀ¼ÄÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÉ J°è vÀ£ßÀ CAPÉ vÀ¦àºÆ É ÃzÀgÉ ? JA§ ¨sA À iÀÄ D zsª À ÄÀ ðzÀ ¥ÀÅgÀĵÀ¤UÀÆ PÁrzÉ. ªÀiÁ£À¹PÀªÁV zÉÊ»PÀ ±ÀQAÛ iÀÄ°è ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼É ¸ÀzÈÀ qsª À ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ¯ÃÉ D d£ÁAUÀz° À è DvÀäºv À åÉ U¼ À ÄÀ §ºÀ¼À PÀrªÉÄ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°ª è .É zÀªÄÀ £ÀªÇÀ ºÉZÄÀ Ñ , ªÀÄ£ÉÆ箪ÀÇ ºÉaz Ñ .É zÀªÄÀ £À ºÉag Ñ ÄÀ ªÀ°è ¸ÀÈd£À²Ã® ¸ÁzsåÀ vÉU¼ À Æ À §ºÀ¼¶ À ÖgÄÀ vÀÛª.É ¥s§ É ª æ j À 2014

¨sÁgÀvz À ° À è ¸ÁévA À vÀöæ åzÀ £ÀAvÀgz À À ¢£ÀU¼ À ° À è gÁdQÃAiÀÄzÀ°è C®à¸AÀ SÁåvg À À ¥Áæw¤zsåÀ §ºÀ¼À PÀrªÉÄAiÀiÁVzÉ. ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼Á ¥Áæw¤zsåÀ ªÀÄvÀÆÛ PÀrªÉÄAiÀiÁVzÉ. E®èªÃÉ E®èª£ É ÄÀ ߪÀµÄÀ Ö UËtªÁVzÉ. PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À¸¨ À U És É DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ DgÀÄ d£À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ°è M§â ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÆ E®è. zsª À ÄÀ ð gÁdPÁgÀtzÉÆA¢UÉ, °AUÀgÁdPÁgÀtªÀÇ CªÀ¼£ À ÄÀ ß »AzÀQÌnÖz.É ¥ÀÅgÀĵÀgÀ ¨sz À PæÀ Æ É ÃmÉU¼ À A É zÀÄ ¥Àj¨sÁ«¸À¯ÁzÀ gÁdPÁgÀtPÉÌ ªÀÄĹèªÄÉ ÃvÀgÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ PÁ°qÀĪÀÅzÉà PÀµÖÀªÁVgÀĪÁUÀ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉUÉ CzÀÄ E£ÀÆß zÀĸÀÛgª À ÁUÀÄwÛz.É EAvÀºÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ, gÁdQÃAiÀÄ ©PÀÌlÄÖU¼ À À ªÀÄzsåÀsÉ ¹®ÄQgÀĪÀ C®à¸A À SÁåvÀg£ À ÄÀ ß ªÀÄÄRåªÁ»¤UÉ vÀgÄÀ ªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ? «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß GzÉÆåÃUÀ, ²PÀt ë zÀ°è ¤ÃrzÀgÉ ¸ÁPÉ ? ¸ÁZÁgï ªÀg¢ À AiÀÄ 76 ²¥sÁgÀ¸ÄÀ ì UÀ¼° À è ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ 72 ²¥sÁgÀ¸ÄÀ U ì ½ À UÉ M¦àUÉ ¤ÃrzÉ. d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄ UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄÄRåªÁ»¤UÉ vÀg® À Ä PÁAiÀÄðvÀAvÀæ gÀƦ¸À¨ÃÉ QzÉ. «±ÉõÀ ¥ÁåPÃÉ eï ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÆ É A¢UÉ CzÀ£ÄÀ ß eÁjUÉƽ¸ÀĪÀ EZÁÒ±ÀQA Û iÀÄÆ ¸ÀPÁðgÀPÌÉ EgÀ¨ÃÉ PÁzÀÄzÀÄ CªÀ±åÀ . C®à¸A À SÁåvg À À ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À À zÀªÄÀ £ÀªÁUÀÄwÛz.É UÀÄdgÁw£À UÀ®¨sU É ¼ À ° À è £ÉÆAzÀªj À UÉ ªÉÆPÀzÝÀ ªÄÉ ºÀÆqÀzA À vÉ, ªÉÆPÀzÝÀ ªÄÉ ºÀÆrzÀgÉ »A¥ÀqA É iÀÄĪÀAvÉ MvÀq Û À vÀg¯ À ÁUÀÄwÛvÄÀ .Û ¸ÁQëU¼ À £ À ÄÀ ß wgÀÄazÁÝg.É ««zsÀ §UÉAiÀÄ ¨Ézj À PÉU½ À AzÀ £ÉÆAzÀªg À À ¨Á¬Ä ªÀÄÄaѸ¯ À ÁVzÉ. ¸ÁPÀëöåUÀ¼£ À ÄÀ ß £Á±À¥r À ¸À¯ÁUÀÄwÛz.É gÀhiÁ»ÃgÁ ±ÉÃSï ¥ÀPæ g À t À ªÀÄÄaѺÁQgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¥ÀÅ£ÀB DgÀA©ü¸ÄÀ ªÀAvÉ ¸ÀªÇÉ ðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ DzÉñÀ ¤ÃrzÉ. gÀhiÁ»ÃgÁ ±ÉÃSï (¥sA æÀ mï ¯ÉÊ£ï, DUÀ¸ïÖ 2003)gÀªg À ÄÀ ¥ÀwPæ Á ¸ÀAzÀ±ð À £Àz° À è ºÉüÀÄvÁÛgÉ : ‘‘£À£ßÀ ªÀÄ£ÉUÉ ¸ÀªÄÀ £ïì §AzÁUÀ £Á£ÀÄ wêÀæ MvÀÛqPÀ Æ É Ì¼U À ÁVzÉÝ. £À£ßÀ ¸ÀPÁðj £ÁåAiÀĪÁ¢UÀ¼ÄÀ AiÀiÁgÉA§ÄzÀÆ £À£U À É w½¢gÀ°®è. E£ÉÆßAzÉq,É £À£U À É PÉÆ¯É ¨Ézj À PÉU¼ À ÄÀ §gÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ qÀ, ¤£Àß PÀÄlÄA§ªÀ£ÄÀ ß PÉÆAzÀĺÁPÀÄvÉÃÛ ªÉ - JAzÀÄ CªÀgÄÀ ¨Ézj À ¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¤Ã£ÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ºÉÆÃzÀgÆ À £ÀªÄÀ ä ¥Àgª À ÁVAiÉÄà ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . C¥ÀgÁ¢üU¼ À £ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸À¨ÃÉ qÀ, ºÁUÉãÁzÀgÆ À UÀÄgÀÄw¹zÀ°è ¤£Àß Erà ¸ÀA¸ÁgÀ ¤£ÁðªÀĪÁUÀÄvÀz Û É JAzÀÄ ºÉzj À ¸ÀÄ wÛzÝÀ gÄÀ .’’ CAzÁUÀ ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ JAvÀºÀ ¨sA À iÀÄzÀ ªÁvÁªÀgt À zÀ°è §zÀÄPÀÄwÛzÁÝg,É ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ C£ÁåAiÀÄzÀ «gÀÄzÀÞ zséÀ¤AiÉÄvÀÛ¯ÁgÀz,À JwÛzg À É §zÀÄPÀÄ zÀPÌÀ ¯ÁgÀzÀ ¹ÜwAiÀÄ°èzÁÝgÉ JA§ÄzÀÄ w½AiÀÄÄvÀÛz.É F ¨sÆ À «Ä ªÉÄÃ¯É §zÀÄPÀĪÀ J®èjUÀÆ §zÀÄPÀÄ ¸ÀºåÀ ªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà zÉñÀzÀ C®à¸A À SÁåvj À UÉ EAvÀºÀ zÀĹÜw ¨ÁgÀ¢gÀ°, PÀÆr ¨Á½zÀ ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµð À UÀ¼À EwºÁ¸À«zÉ. PÉÆêÀÄĪÁ¢ ¸ÀA¸ÀÌøw £ÀªÄÀ äz® À èzÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀiÁVzÉ. qÁ|| PÉ. µÀjÃ¥sÁ 5J, 1£Éà ªÀĺÀr, 1£Éà ¨ÁèPï, 2£Éà wgÀĪÀÅ, Dgï. n. £ÀUg À ,À ¨ÁåAPï D¥sï EArAiÀiÁ JzÀÄgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 032

÷Ê„”‹Ò‹· 35


¯U É É ¤®ÄPÀzÀ ªÀ¸ÄÀ « Û ®è, PÀ¯Á«zÀ vÀ£ßÀ PÀÄAZÀ¢AzÀ J®èg£ À ÄÀ ß ¤¨ÉâgU À ÁV¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è PÀ¯U É É ¸Àà±ð À ¤ÃqÀĪÀ ªÀiÁAwæP.À PÀ«AiÀÄÄ vÀ£ßÀ CAvÀBZÀPÄëÀ «¤AzÀ £ÉÆÃrzÀ ªÀ¸ÄÀ ª Û £ À ÄÀ ß PÁªÀ媣 À ÁßV¹zÀgÉ PÀ¯ÁPÁgÀ£ÄÀ AiÀiÁgÀ HºÉUÆ À ¤®ÄPÀzÀ avÀª æ £ À ÄÀ ß ºÀÈzÀAiÀiÁAvÀgÁ¼Àz° À è ¸ÁPÁëvÌj À ¹PÉÆAqÀÄ awæ¸ÄÀ vÁÛ£.É PÀ¯Á«zÀ£À PÀÄAZÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ½, CgÀ½ ¤AvÀ avÀU æ ¼ À µ É Æ É Öà ? Jt¸¯ À ÁgÀzµ À ÄÀ Ö PÀÆqÀ¯ÁgÀz¶ À Öª.É PÀ¯ÁPÁgÀ vÀ£ßÀ §ºÀ¼À ªÀµð À UÀ¼À ¸Ázs£ À ¬ É ÄAzÀ C£ÁªÀgt À UÉƽ¹zÀ PÀ¯AÉ iÉÄà CvÀåzÄÀ ãv.À PÀ¯AÉ iÀÄ£ÀÄß G¹gÁV¹ PÉÆAqÀªg À µ É Æ É Öà ? PÀ¯Á¥À¥ æ AÀ ZÀPÌÉ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÀ zÁ¤UÀ¼µ É Æ É Öà ? PÀ¯É J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀiÁ£Àª£ À À ªÉʲµÀÖöå. CªÀ£ÄÀ vÀ£ßÀ ¸ÀÄvÀª Û ÄÀ ÄvÀ° Û £À ¥Àj¸Àg,À zÉÊ£ÀA¢£À fêÀ£,À d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ªÉÄÃ¯É ¥À¨ æ Ás ªÀ ©ÃgÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀª Û .É F J¯Áè «ZÁgÀU¼ À ÄÀ vÀÄrvÀ, «ÄrvÀU¼ À ÄÀ CªÀ£À ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀPæ l À ªÁV MAzÀÄ GvÀª Û ÄÀ ªÁzÀ PÀ¯ÁPÀÈwAiÉĤ¹PÉƼÀÄîvz ÛÀ .É ºÀ®ªÁgÀÄ jÃwAiÀÄ PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼ÄÀ ªÀiÁ£Àª£ À À EA¢æAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀAvÉÆõÀ PÉÆqÀÄvÀª Û .É »ÃUÉ ªÀÄ£ÀĵÀå ¸Á»vÀ媣 À ÄÀ ß Q«¬ÄAzÀ PÉüÀ®Ä DgÀA©ü¹zÀAvÉ £ÀAiÀÄ£À¢AzÀ UÀ» æ ¹ ¸ÀAvÀ¸¥ À l À Ö£ÄÀ - ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ ¸ÀAVÃvÀª£ À ÄÀ ß D°¹ D£ÀAzÀ¥l À ÖAvÉ. ºÁUÉ avÀPæ ¯ À ,É ²®àP¯ À É EªÉ®ª è £ À Æ À ß PÀt¤ Ú AzÀ UÀ» æ ¹ D£ÀAzÀ¥q À ® À Ä DgÀA©ü¹zÀ£ÄÀ . ¥ÁæaãÀ VæÃPï d£ÀgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ ªÀiÁ£Àª¤ À AzÀ gÀavÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ PÀ¯ÁPÀÈwAiÀÄÄ ¸ÀÄAzÀgª À ÁV PÁt¨ÉÃPÁzÀgÉ CzÀÄ ¤dªÁV D ªÀ¸ÄÀ « Û £À ¥Àwæ gÀÆ¥À ºÉÆA¢gÀ¨ÃÉ PÀÄ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¥Á°¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝgÄÀ . DzÀgÉ PÀ¯É ªÀiÁvÀæ ºÁUÀ®,è PÀ¯Á«zÀ£ÄÀ vÀ£ßÀ ªÀÄ£Àz° À è avÀæ CxÀªÁ ²®à PÀ°à¹PÉÆAqÀÄ £ÀAvÀgÀ CªÀ£ÄÀ ß awæ¹ CxÀªÁ PÉwÛ ¸ÀÄAzÀgÀ gÀÆ¥À PÉÆqÀĪÀ°è PÀ¯ÁPÁgÀ£À ¥ÁvÀæ ¥À±æ AÀ ¸À¤ÃAiÀÄ. Cj¸ÁÖl¯ï ¥ÀPæ ÁgÀ ªÀiÁ£ÀªÀ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¤¸ÀUð À zÀ PÀƸÀÄ. ¤¸ÀUð À ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß ¥Àwæ ©A©¹PÉÆAqÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ jÃw avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß gÀa¸À®Ä DgÀA©ü¹zÀ£ÄÀ . EzÀÄ CªÀ£À ºÀÄlÄÖUÄÀ t. £ÀAvÀgÀ EzÀĪÉà avÀPæ ¯ À AÉ iÀiÁV ºÉÆgÀºÆ É «ÄäzÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß vÀ£ßÀ CxÀð¥ÀÇtð PÀ®à£AÉ iÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÁÛ£.É PÀ¯Á EwºÁ¸Àª£ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹zÀgÉ £ÀAvÀgz À À ¢£ÀU¼ À ° À è ºÀ®ªÁgÀÄ §zÀ¯ÁªÀuU É ¼ À ÁVªÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ w½AiÀĨÉÃPÁVzÉ. DzsÄÀ ¤PÀ PÀ¯ÁPÁgÀgÄÀ avÀPæ ¯ À É J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤¸ÀUð À zÀ ¥Àwæ gÀÆ¥Àª® À .è KPÉAzÀgÉ EA¢£À avÀPæ ¯ À Á«zÀgÄÀ §¼ÀPÆ À gÀÄ «.

÷Ê„”‹Ò‹· 36

¤¸ÀUð À zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀ¸ÄÀ ª Û £ À ÄÀ ß EzÀݺÁUÉ aw渮 À Ä §AiÀĸÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ CzÀg À À §zÀ°UÉ PÀ¯Á«zÀ vÀ£U À É ¨ÉÃPÁzÀ ªÀ¸ÄÀ « Û £À DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CzÀ£ÄÀ ß J®ègÆ À ªÉÄZÀĪ Ñ À jÃwAiÀÄ°è DPÀµð À PÀªÁzÀ jÃwAiÀÄ°è awæ¹ J®ègÀ ªÀÄ£ÀzÀ ¥Àgz À AÉ iÀÄ ªÉÄÃ¯É ©A©vÀªÁUÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è, ©r¹zÁUÀ JAvÀºª À g À ÁzÀgÆ À ºÀĨÉâÃj¸ÀzÃÉ EgÀ¯ÁgÀgÄÀ . UÀĺÁ®AiÀÄ avÀU æ ¼ À ÄÀ D¢ ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ UÀĺÉU¼ À ° À è ªÁ¸À«gÀÄwÛzÝÀ £ÄÀ . DUÀ®Æ PÀÆqÀ CªÀ¤UÉ avÀPæ ¯ À AÉ iÀÄ §UÉÎ CjªÀÅ EvÀÄ.Û ¸ÀĪÀiÁgÀÄ Qæ. ¥ÀÇ. 10,000¢AzÀ Qæ. ±À. DgÀA¨sÀ PÁ®zÀªg À U É É D¢ªÀiÁ£ÀªÀ vÁ£ÀÄ ªÁ¸ÀªÁVgÀĪÀ UÀĺÉU¼ À ° À è ºÀ®ªÁgÀÄ jÃwAiÀÄ avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß gÀa¹zÀ£ÄÀ . ªÀiÁ£Àª¤ À UÉ ¨ÉÃmÉAiÀiÁqÀĪÀ ªÀÈwÛ ¥Àz æ Ás £ÀªÁVzÀÝjAzÀ CªÀ£À PÀ®à£AÉ iÀÄ°è ¨ÉÃmÉ ¥ÁætU  ¼ À ÄÀ , PÀÄtÂvz À À ¨sAÀ VUÀ¼À avÀU æ ¼ À ÄÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÁV ºÉÆgÀºÆ É «Ääzª À ÅÀ . avÀ-æ avÁÛgz À À PÀ®à£AÉ iÀÄÄ DV£À PÁ®zÀ°è D¢ ªÀiÁ£Àª¤ À AzÀ DgÀA¨sª À Á¬ÄvÉAzÀgÉ D±ÀÑAiÀÄð¥ÀqÀ¨ÉÃPÁV®è. ªÀÄzsåÀ AiÀÄÄUÀz° À è Qæ. ±À. DgÀA¨s¢ À AzÀ £ÀAvÀgz À À ¢£ÀU¼ À ° À è avÀPæ ¯ À AÉ iÀÄÄ §ºÀ¼À ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁzÀ ¥ÁvÀª æ £ À ÄÀ ß ªÀ»¹zÀÝ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À§ºÀÄzÀÄ. D PÁ®zÀ°è zsÁ«ÄðPÀ ¥Àz æ Ás £ÀªÁzÀ CA±ÀU¼ À ÃÉ ªÀÄÄRåªÁV PÀAqÀħAzÀÄ D jÃwAiÀÄ avÀU æ ¼ À ÄÀ §ºÀ¼À ¥ÀZ æ ° À vÀªÁzÀzÝÀ £ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ £ÁªÀÅ UÀªÄÀ ¤¸À ¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄÄRå CA±ÀªAÉ zÀgÉ LgÉÆÃ¥Àå zÉñÀU¼À ° À è zsÁ«ÄðPÀªÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ C£ÀĸÀj¹zÀ ºÀ®ªÁgÀÄ avÀUæ ¼ À ÄÀ ªÀÄÆr§A¢gÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À§ºÀÄzÁVzÉ. DzÀgÉ ¨sÁgÀvz À ° À è EAzÀÄ ¨ËzÀÞ, eÉÊ£À, »AzÀÆ zsª À ÄÀ ðzÀ zÉêÀvUÉ ¼ À ÄÀ , ¥ÀÅgÁt ¥ÀÅtåPx À U É ¼ À ° À è ¥Àwæ ©A©vÀªÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ avÀU æ ¼ À ÁV ªÀÄÆr§A¢ªÉ. EªÀÅUÀ¼° À è £ÁªÀÅ PÉ®ªÉÇAzÀ£ÄÀ ß GzÁºÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. UÉƪÀÄämÃÉ ±Àég,À vÀAeÁªÀÇj£À §ÈºÀvï F±ÀégÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÄÀ J®ègÀ ªÀÄ£À¹£ ì À ¥ÀÅlUÀ¼À ªÉÄÃ¯É zÁR¯ÁUÀĪÀAvÉ awævª À ÁVªÉ. PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¥À¹ æ zÀÞ UÀĺÁAvÀgÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ºÉüÀ¨ÃÉ PÉAzÀgÉ CdAvÁ UÀĺÁ®AiÀÄ. EzÀÄ EgÀĪÀÅzÀÄ FV£À ªÀĺÁgÁµÀÖçz° À .è JAvÀºÀ ªÀåQU Û ½ À UÀÆ ¸ÀºÀ E°è£À avÀUæ ¼ À ÄÀ avÁÛ¥º À Áj avÁÛgª À ÁV ªÀÄ£ÀzÀ ªÀÄƯÉAiÀÄ°è ¸ÀzÁPÁ® UÀÄ£ÀÄUÀĤ¸ÀzÃÉ EgÀzÄÀ . F UÀĺÁAvÀgÀ zÉêÁ®AiÀĪÀÅ «©ü£ßÀ ªÁVzÀÄÝ E°è `ªÁ¥ï' PÀtª  AÉ iÀÄ J¸ï. £ÁAiÀÄPÀ ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ zÀȱÀåU¼À £À ÄÀ ß PÉv¯ÛÀ ÁVzÉ. E°èAiÀÄ ¥s§ É ª æ j À 2014


PÀÆqÀ ºÀĨÉâÃj¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è gÀa¹zÀÄÝ ¨ÉlÖª£ À ÄÀ ß PÉÆgÉzÄÀ UÀĺÉAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁr £ÀAvÀgÀ EA¢UÀÆ EwºÁ¸ÀzÀ ¥ÀÅlUÀ¼° À è ¥Àª æ ÄÀ ÄR C°è avÀg æ Z À £ À É ªÀiÁrzÁÝg.É EªÀ®z è ÃÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ²®àPÈÀ wAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß E°è ¸Àäj¸À§ºÀÄzÀÄ. gÁdgÀÄ, gÁd ªÀÄ£Év£ À U À ¼ À ÄÀ ¸ÀºÀ UÀĺÁAvÀgÀ vÀªÀÄä gÉÃSÁavÀæUÀ½AzÀ ¨ÉgÀUÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀĺÁgÁdgÀ PÁ®zÀ°è D¸ÁÜ£À zÉêÁ®AiÀÄ gÀZ£ À É ªÀiÁr avÀPæ ¯ À U É É C¥ÁgÀªÁzÀ ºÀÄnÖ ¸ ÀĪÀ PÀ¯Á«zÀgÁV gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀ PÀ¯Á«zÀg° À è ¥Àª æ ÄÀ ÄRgÁVzÀÝ ¸ÀħæºäÀ tå gÁeÉà PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrªÉ. GzÁºÀgu À U É É ²æà PÀªÀįÉÃ±ï ºÁUÀÆ ²®àPÀ¯Á CgÀ¸ï, ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ PÀ¯ÁPÀÈw ±ÁvÀªÁºÀ£g À ÄÀ , ¨ÁzÁ«Ä ZÁ®ÄPÀågÄÀ , ¨ËzÀÞ UÀ ¼ £ À Ä À ß gÀ a ¹zÀ Ä Ý EA¢UÀ Æ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ©üPÄëÀ UÀ¼ÄÀ E¤ßvÀgg À ÄÀ UÀĺÁAvÀgÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼° À è PÉëÃvÀæzÀ°è ºÉ¸ÀgÀÄ UÀ½¹gÀĪÀ CgÀªÄÀ £ÉAiÀÄ°è F PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼£ À ÄÀ ß «ÃQ븧 À ºÀÄzÀÄ. D¸ÀQÛ ºÉÆA¢ vÀªÄÀ ä ªÀÄ£À¹£ ì À EAVvÀª£ À ÄÀ ß ²æà ªÉAPÀmÁZÀ®¥Àw EªÀjêÀðjUÀÆ MAzÀ Q Ì A vÀ E£É Æ ßAzÀ Ä «©ü £ ß À . ¸ÀA¥ÀÇtð E°è §gÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀÄÝ ªÀÄÄA¢£À ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ Dmïìð ¥sËAqÉñÀ£ï ¦Ã½UÉUÉ MAzÀÄ fêÀAvÀ ¸ÁQëAiÀiÁVªÉ. UÁå®jUÀ¼° À è D±ÀA æ iÀÄ ¥Àqz É À PÀ¯É ¤ÃqÀĪÀ ‘PÀ¯Á zsÁå£À ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ’ ¨sÁgÀvz À ° À è ªÀÄĹèA gÁdgÀÄ PÀÆqÀ avÀPæ ¯ À U É É M¨É Æ â § â PÀ ¯ Á«zÀ ¨É à gÉ ¨ÉÃgÉ PÀ¯AÉ iÀÄ°è ¤Ãr EwÛÃZÉUÉ UËgÀ«¸À¯ÁVzÉ. C®èzÉ, C¥ÁgÀªÁzÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀÝ£ÄÀ ß E°è ¥ÀjtvÀ£ÁVzÀÝjAzÀ vÀ£ßÀ vÀ£ßÀ PÉÃë vÀz æ ° À è ¸Ázs£ À É ¨sÁµÁ vÀdÕ ²æà r. J£ï. ±ÀAPÀgÀ ¸Àäj¸À§ºÀÄzÀÄ. E°è EªÀgÄÀ gÁdgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ i Ár ¸Ázs P À £ À ÁV ªÉ Ä gÉ ¢ zÁÝ £ . É PÀ ¯ É ¨sÀmï CªÀjUÉ ¥Àæw¶×vÀ ‘¥ÀA¥À ¥Àæ±À¹Û’ ²æêÀÄAvÀgÀ ªÉʨsª À z À À fêÀ£ª À £ À ÄÀ ß ªÀ¸ÄÀ ª Û £ À ÁßV¹ »A¢¤AzÀ®Æ PÀÆqÀ vÀ£ßÀ ªÀZð À ¸À£ ì ÄÀ ß G½¹ ®©ü¹zÉ. ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÅgÀ¸ÀÌøvÀjUÉ ºÉƸÀvÀÄ PÉÆAqÀÄ awæ¹zÁÝg.É gÁdgÀÄ ¨ÉÃmÉUÉ ºÉÆÃzÀ PÉÆAqÀÄ §AzÀgÆ À PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ºÁUÀÆ £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ §¼ÀUÀzÀ zÀȱÁ媽 À UÀ¼ÄÀ , ¸ÀAVÃvÀ UÉÆö×U¼ À ÄÀ , ªÉʨsª À À CzÀPÌÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è GvÉÃÛ d£À C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. fêÀ£À F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è §ºÀ¼À ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¹UÀ¢zÁÝUÀ vÉÆAzÀgAÉ iÀÄ°è ¹®ÄQzÀÆÝ EzÉ. «µÀAiÀĪÁV ªÀÄÆr§AzÀÄ avÀa æ vÁÛgª À ÁV PÁ® §zÀ¯Á¬ÄvÀÄ - PÁ®PÉÌ vÀPÌÀAvÉ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀÄÆr§AzÀĪÀÅ. £ÁªÀÅ ªÀÄzsåÀ AiÀÄÄUÀzÀ avÀU æ ¼ À ° À è UÀ¼ÁUÀ®Ä DgÀA¨sª À Á¬ÄvÀÄ. d£ÀgÀ £ÉÆÃl UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÁzÀ ªÀÄÄRå CA±ÀªÃÉ £ÉAzÀgÉ ¸ÀAPÉÃvÀ ¥Àz æ Ás £ÀªÁzÀ avÀU æ ¼ À ÄÀ §zÀ¯Á¬ÄvÀÄ. D¸ÀQÛ «©ü£ßÀ ªÁV PÀ¯AÉ iÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ G£ÀßvÀ¸ÁÜ£z À ° À è EqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÀxU É ½ À UÉ ¥ÀÇgÀPÀ avÀU æ ¼ À ÄÀ ªÀÄÆr§A¢ªÉ. wêÀiÁð¤¹zÀ£ÄÀ . EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÉà ºÀ®ªÁgÀÄ PÀ¯ÁUÁå®jUÀ¼ÄÀ ºÀÄnÖPÆ É AqÀªÅÀ . DzsÄÀ ¤PÀvAÉ iÀÄ ¸É¼vÉ PÀ ÌÉ M¼ÀUÁzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ vÀ£ßÀ £ÉÆÃl, gÁeÁ±ÀA æ iÀÄzÀ°è CgÀ½zÀ PÀ¯É £ÀªÄÀ ä zÉñÀª£ À ÄÀ ß ºÀ®ªÁgÀÄ gÁdªÀA±ÀU¼ À ÄÀ D½zÀÄÝ FUÀ EwºÁ¸À. D¸ÀQAÛ iÀÄ£ÀÄß PÁ®PÉÌ vÀPÌÀAvÉ §zÀ¯Á¬Ä¹PÉÆAqÀ£ÄÀ . UÁå®jUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÀ¯É À UÉÆArvÀÄ. d£ÀgÀ EZÉÒUÉ vÀPÌÀAvÉ PÀ¯ÁUÁå®jUÀ¼° À è ¥Àz æ ±À ð À £À £ÁªÀÅ EwºÁ¸ÀzÀ ¥ÀÅlUÀ¼£ À ÄÀ ß wgÀÄ«ºÁQzÁUÀ gÁdªÀÄ£Év£ À U À ¼ À ÄÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÁtÂfåÃPÀgt À ÜÉ K¥ÁðqÁ¬ÄvÀÄ. PÀ¯Á¸ÀPgÛÀ ® É è vÀªÄÀ ä ©qÀÄ«£À PÀ¯Á«zÀjUÉ D±ÀAæ iÀĤÃr ¥ÉÇÉ Ãæ vÁ컹zÀÝ£ÄÀ ß PÁt§ºÀÄzÀÄ. CzÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÁlzÀ ªÀ媸 É Ãè ©qÀĪÀ£ÄÀ ß ªÀiÁrPÉÆAqÉÆà UÁå®jUÀ½UÉ §AzÀÄ «ÃQë¹ CªÀgÀ DqÀ½vÀ PÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸ÀIJ Û ®àzÀ ¸ÀA¥ÀÇtð CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁrzÁUÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ¯Æ vÀªÄÀ ä EZÉÒAiÀÄ avÀª æ £ À ÄÀ ß Rjâ¸À®Ä DgÀA©ü¹zÀgÄÀ . PÀAqÀħgÀÄvÀz Û .É DzÀgÉ J®èª£ À ÄÀ ß ºÉüÀ®Ä, «ªÀj¸À®Ä ¸ÁzsåÀ «®èªÁzÀgÆ À PÀ¯Á«zÀgÄÀ vÁªÀÅ gÀa¹zÀ PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼£ À ÄÀ ß MAzÉà PÀqÉ ¥Àz æ ²À ð¹ PÉ®ªÉÇAzÀ£ÄÀ ß PÀ£ÁðlPÀzÀ EwºÁ¸Àz° À è PÀ¯U É É ¤ÃrzÀ GvÉÃÛ d£À ¸ÀºPÀ ÁgÀ À ÄÀ ß CxÀªÁ jAiÀiÁ¬Äw zÀgz À ° À è ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀ ªÀiÁvÀæ J®ègÀ £É£¦ À £À D¼Àz° À è EgÀĪÀAxÀzÄÀ Ý. ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀĺÁgÁdgÀÄ, ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiˮ媣 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. PÀ¯AÉ iÀÄÄ fêÀAvÀªÁV G½AiÀĨÉÃPÁzÀgÉ «dAiÀÄ£ÀUg À z À À CgÀ¸g À ÄÀ , ºÉÆAiÀļ ì g À ÄÀ , EªÀg° À è ºÉZÁÑV PÀ¯AÉ iÀÄ §UÉÎ C¥ÁgÀ ªÀ媸 ÛÀ £ À ÄÀ ß vÀ®Ä¥À¨ÃÉ PÁzÀgÉ EzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ ªÉâPÉ JAzÀÄ £ÀA©zÀÝgÄÀ . DzÀgÉ UËgÀª,À D¸ÀQÛ ºÉÆA¢zÀÝgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ CgÀ¸g À ÄÀ ¸ÀévBÀ PÀ¯Á«zÀgÁVzÀÝgÄÀ . PÀ¯Á¸ÀPg ìÀ ÄÀ ß PÁtĪÀ°è PÀ¯Æ É Ã¥Á¸ÀPg À ÁVzÀÝgÄÀ . gÁdgÀÄ PÀ¯,É ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ DgÁzsPÀ g À ÁzÀÝjAzÀ PÉ®ªÉÇAzÀÄ PÁgÀtUÀ½AzÀ UÁå®jUÀ¼ÄÀ CµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ AiÀıÀ¸£ «¥s® À ªÁzÀªÅÀ . avÀPæ ¯ À É zs£ À ª À AÀ vÀgÀ ºÀªÁ帪 À Á¬ÄvÀÄ. CxÀªÁ PÀ¯Á«zÀ¤UÉ PÉ®ªÉÇAzÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÁªÀÅ £É£¦ À ¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. Às zÀ°è avÀPæ ¯ À É GzÁºÀgu À U É É ºÉÆAiÀļ ì À zÉÆgÉ «µÀĪ Ú z À ð Às £À - dPÀuÁZÁj JA§ ºÉÆgÀ¯ÁUÀzÀ DyðPÀ ºÉÆgÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. EAxÀ ¸ÀAzÀ¨ð À ° À è DAiÉÆÃf¸ÀĪÀ CzÀÄãvÀ ²°à EzÀÄÝzj À AzÀ ¨ÉîÆgÀÄ - ºÀ¼ÃÉ ©ÃqÀÄ ²®à zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÄÀ - ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀzÄÀ Ý avÀæ ¸ÀAvÉAiÀÄ ªÀiÁzÀj. EzÀ£ÄÀ ß ºÀ½îU¼ À ° À è ¥Àz æ ²À ð¸ÀĪÀ D¯ÉÆÃZÀ£É C°èAiÀÄ PÉv£ ÛÀ ,É ªÀiÁzÀj EA¢UÀÆ JA¢UÀÆ PÀÆqÀ £ÁªÀÅ ¸Àäj¸À§ºÀÄzÀÄ. jÃwAiÀÄ°è ¸ÀAvÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÀrªÉÄ zÀgz ºÉƼÉzª À ÅÀ . zÉñÀzÀ J®è PÀqÉ ¸ÀAvÉAiÀÄ PÀ®£ à É ªÀÄÆqÀ®Ä DgÀA¨sª À Á¬ÄvÀÄ. ZÁªÀÅAqÀgÁAiÀÄ£À PÁ®zÀ°è gÀZ£ À AÉ iÀiÁzÀ UÉƪÀÄämÃÉ ±ÀégÀ ªÀÄÆwð J®ègÆ À

C©ü£ÀAzÀ£É

¥s§ É ª æ j À 2014

÷Ê„”‹Ò‹· 37


DzÀgÉ £ÀªÄÀ ä ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°è ºÀ®ªÁgÀÄ PÀ¯ÁUÁå®jUÀ½ªÉ. GzÁºÀgu À U É ,É PÀ£ÁðlPÀ avÀPæ ¯ À Á ¥ÀjµÀvÄÀ ,Û ¸ÀĪÀÄÄR UÁå®j, fà UÁå®j, ªÉAPÀl¥Àà Dmïð UÁå®j, QAPÀt PÀ¯ÁUÁå®j, mÉÊA CAqï ¸Éàøï PÀ¯ÁUÁå®j, ¸ÉÌöÊ UÁå®j. d£Àg£ À ÄÀ ß vÀ®Ä¥ÀŪÀ ªÀÄnÖUÉ PÀ¯AÉ iÀÄÄ vÀ£ßÀ zÉà DzÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¥ÁvÀª æ £ À ÄÀ ß ªÀ»¹vÀÄ. GzÁºÀgu À U É ,É ©Ã¢£ÁlPÀU¼ À ÄÀ - £ÁlPÀ gÀAUÀªÄÀ A¢gÀ¢AzÀ ©Ã¢UÉ §AzÀÄ £ÀAvÀgz À À ¢£ÀU¼ À ° À è d£ÀgÀ £ÀqÄÀ ªÉ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ £ÉÊd WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß Dzsj À ¹ £Àl£É ªÀiÁrzÁUÀ d£ÀjUÉ CzÀÄ £ÉÃgÀªÁV vÀ®Ä¥À®Ä DgÀA¨sª À Á¬ÄvÀÄ. £ÁªÀÅ gÀ¸AÛÉ iÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁUÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ gÀ¸AÛÉ iÀÄ ªÀÄzsåÉ zÉêÀgÀ CxÀªÁ E£ÁߪÀÅzÉÆà avÀª æ £ À ÄÀ ß ©r¹ vÀ£ßÀ PÀ¯AÉ iÀÄ C£ÁªÀgt À ªÀiÁqÀÄvÁÛ£.É EzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀ ¥ÉÃæ PÀPë À PÀ¯Á«zÀ£À ¸Ázs£ À U É É ªÉÄZÀÄU Ñ É ªÀåP¥ ÛÀ r À ¸ÀĪÀÅzÀ®z è ÃÉ J®ègÆ À D ªÀåQAÛ iÀÄ£ÀÄß ¨É£ÄÀ ßvÀnÖ ¥ÉÇÃæ vÁ컹zÁUÀ, ¸Àé®à ºÀtzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ¤ÃrzÁUÀ CªÀ¤UÉ DUÀĪÀ ¸ÀAvÉÆõÀ ºÉüÀwÃgÀzÄÀ . ¸ÀAvÉAiÀÄ°è avÀæ ... avÁÛgÀ £ÀªÄÀ ä°è ºÀ½îU¼ À ° À è ¸ÀAvÉU¼ À Æ À £ÀqAÉ iÀÄĪÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ £ÉÆÃrzÉÝêÉ. PÉýzÉÝêÉ. ¸ÀAvÉU¼ À ÄÀ ªÁå¥ÁgÀzÀ ªÀiÁgÀÄPÀmUÖÉ ¼ À ÁVªÉ. UÁæ«ÄÃt ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è MAzÉÆAzÀÄ ¢£À ¸ÀAvÉAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÆÃf¹ ¸ÀÄvÀÛ Hj£À d£Àg® É g è Æ À §AzÀÄ Rjâ¹ ¸ÀAvÉÆõÀ¥q À ÄÀ ªÀªg À £ À ÄÀ ß £ÁªÀÅ PÁtÄvÉÃÛ ªÉ. ªÉÆzÀ®Ä eÁvÉU æ ¼ À À ¥ÀjPÀ®à£É EzÀÝgÆ À £ÀAvÀgz À À ¢£ÀU¼ À ° À è ¸ÀAvÉU¼ À ÄÀ §ºÀ¼À ¥ÁæªÄÀ ÄRåvAÉ iÀÄ£ÀÄß ¥Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀªÅÀ . »ÃUÉ ¸ÀAvÉAiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£AÉ iÉÆA¢UÉ avÀPæ ¯ À Á ¥Àz æ ±À ð À £À ºÁUÀÆ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀ ¤nÖ£° À è zÉñÀ CxÀªÁ gÁdåz° À è §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö ¥ÀAæ iÀÄvÀßUÀ¼ÄÀ DgÀA¨sª À ÁzÀªÅÀ . J®èjUÀÆ PÀ¯AÉ iÀÄÄ zÉÆgÀPÄÀ ªÀAvÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ, PÀ¯Á«zÀgÄÀ ¨É¼AÉ iÀĨÉÃPÀÄ, PÀ¯AÉ iÀÄÄ d£À-ªÀÄ£À vÀ®Ä¥À®Ä PÁgÀtªÁUÀ¨ÃÉ PÉA§ ¤nÖ£° À è ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀAæ iÀÄvÀßUÀ¼ÄÀ £Àqz É ÄÀ §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö AiÀıÀ¸£ ìÀ ÄÀ ß PÀArªÉ. avÀ¸ æ AÀ vÉ : ‘avÀ¸ æ AÀ vÉ’ JA§ ²gÉÆà £ÁªÉÄAiÀÄrAiÀÄ°è PÀ£ÁðlPÀ avÀPæ ¯ À Á ¥ÀjµÀvÄÀ Û PÀ¼z É À 10 ªÀµð À UÀ½AzÀ £Àq¸ É ÄÀ vÁÛ §A¢zÉ. avÀ¸ æ AÀ vÉAiÀÄÄ CT®¨sÁgÀvz À À ªÀÄlÖzÀ MAzÀÄ ¢£ÀzÀ ªÁ¶ðPÀ PÀ¯Á¸ÀAvÉAiÀiÁVzÉ. E¥Ààvj ÛÀ AzÀ JA§vÀg Û À ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀzÀ PÀ¯Á«zÀg® É g è Æ À EzÀg° À è ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄwÛzÁÝg.É MAzÉà ¢£Àz° À è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 2 ¸Á«gÀQÌAvÀ ºÉZÄÀ Ñ PÀ¯Á«zÀgÄÀ vÀªÄÀ ä PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼£ À ÄÀ ß vÀAzÀÄ PÀ¯Á¸ÀPg ÛÀ À PÉÊUÉlÄPÀĪÀ zÀgz À ° À è ¤ÃqÀĪÀ D¯ÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrzÁÝg.É EzÀÄ PÀ¯Á«zÀjUÉ GvÉÃÛ d£À ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀÆPÀª Û ÁzÀ ªÉâPÉAiÀiÁV ºÉÆgÀºÆ É «Ääz.É F avÀæ ¸ÀAvÉAiÀÄÄ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ ‘PÁ¯ÁWÉÆÃqÁ', ±ÁAw¤PÉÃvÀ£z À À ‘£ÀAzÀ£ïªÉÄüÀ’ ªÀÄvÀÄÛ §gÉÆÃqÀzÀ ‘PÀ¯ÁªÉÄüÀ’zÉÆA¢UÉ ¸ÁªÀÄåvAÉ iÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. PÀ£ÁðlPÀzÁzÀåAvÀ J¯Áè PÀ¯ÁUÁå®jUÀ½UÉ ªÀµÁðzÀåAvÀ ¨sÃÉ nPÉÆqÀĪÀ PÀ¯Á¸ÀPj ÛÀ VAvÀ®Æ avÀ¸ æ AÀ vÉUÉ ¨sÃÉ n PÉÆqÀĪÀ ¥ÉÃæ PÀPë g À À ¸ÀASÉå ºÉaz Ñ .É ºÉZÄÀ Ñ d£ÀjUÉ PÀ¯AÉ iÀÄ£ÀÄß vÀ®Ä¦¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ¯Á©üªiÀ Á¤UÀ¼À §¼ÀUª À £ À ÄÀ ß ºÉa¸ Ñ ÄÀ ªÀÅzÀÄ avÀæ ¸ÀAvÉAiÀÄ GzÉÝñÀªÁVzÉ. PÀĪÀiÁgÀPÈÀ ¥Á gÀ¸AÛÉ iÀÄ°ègÄÀ ªÀ PÀ£ÁðlPÀ avÀPæ ¯ À Á ¥ÀjµÀvÄÀ Û ¥Àwæ ªÀµð À zÀAvÉ F ªÀµð À ªÀÇ (2014) d£Àªj À 5gÀAzÀÄ DAiÉÆÃf¹vÀÄ.Û E°è §AzÀ d£ÀjUÉ MAzÉà ¸ÀÆj£Àr ºÀ®ªÀÅ £ÀªÄÀ Æ£ÉAiÀÄ PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀĪÀ CªÀPÁ±À¹QÌvÄÀ . ºÀ®ªÁgÀÄ PÀ¯Á«zÀgÀ ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ, DzsÄÀ ¤PÀ, ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼ÄÀ ¥Àz æ ²À ð¸À®àlÖªÅÀ . 2jAzÀ 3 ®PÀë d£ÀgÄÀ ‘avÀ¸ æ AÀ vÉ’AiÀÄ°è ¨sÁUÀª» À ¹ vÀ«ÄäZÒÉ AiÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀ¯ÁavÀæ Rjâ¹ ¸ÀAvÉÆõÀ¥l À ÖgÄÀ . J°èAiÉÆà ªÀÄƯÉUÉ ¸ÉÃjzÀ PÀ¯Á«zÀgÀ D¸É aUÀÄgÉÆqÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ. PÀ¯Á«zÀ¤UÉ ¥ÉÇÃæ vÁìºÀ ¤ÃqÀĪÀ ¤nÖ£° À è EAvÀºÀ PÀ¯AÉ iÀÄ£ÀÄß fêÀAvÀªÁVqÀĪÀ ¤nÖ£° À è ªÀiÁrzÀ PÀ£ÁðlPÀ avÀPæ ¯ À Á ¥ÀjµÀw£ Û À ¥ÀAæ iÀÄvÀߪÀ£ÄÀ ß ±ÁèX¸À¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. »ÃUÉAiÉÄà ºÀ®ªÁgÀÄ PÀ¯Á¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÀ¯U É É ¥ÉÇÃæ vÁ컸ÀĪÀ ¤nÖ£° À è ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÉ AiÀıÀ¸ÄÀ ì PÀnÖlÖ §ÄwÛAiÀÄ®èªÃÉ ? PÀ¯U É É C½«®è CzÀgÀ G½«UÁV ±À« æ ĸÉÆÃt. PÀ¯Á«zÀg£ À ÄÀ ß ¨É¼¸ É Æ É Ãt. §¼ÀPÆ À gÀÄ «. J¸ï. £ÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzÁs å¥ÀPg À ÄÀ , £ÀA. 168, vÀ¼ª À ÄÀ ºÀr, 1£Éà CqÀØg¸ À ÛÉ , vÉAV£À ªÀÄgÀzÀ gÀ¸ÛÉ PÉÆzÀAqÀgÁªÀÄ¥ÀÅgÀ, ªÀįÉèñÀégA À , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 003

÷Ê„”‹Ò‹· 38

w½ªÀÅ

J¼ÀªAÉ iÀįÉè w½ªÀÅ §ºÀÄzÁ±ÀAÑ iÀÄðzÀAPÀ

ªÀÈzÁÞ¥åÀ z° À zÀÄAiÉÆðÃzs£ À À ºÀUU É É ©zÀÝgz À ÄÀ CjªÉ DvÀAPÀz¯ À U É ¼ À À ¸ÀĽUÉ ¹PÀÌ ºÀqV À £À zÀÄUÀÄqÀªÉ ºÀvÁ±ÉAiÀÄAaUÉ zÀÆqÀ®àlÖ PÀÄgÀÆ¥ÀzÀ PÀÄgÀÄºÉ £ÀgÉ §AzÀÄzÀÄ ªÀÄÄvÀì¢Ýv£ À ª À ® À è §ÄzÀÞ ¨É¼PÀ Æ À C®è C£ÀĨsª À z À Á¯Á¥ÀU¼ À ÄÀ C£ÀĨsÁªÀz° À «ÄAzÀÄ £Àªg À ¸ À g À ÁUÀU¼ À À ±ÀÄw æ ®AiÀÄ¢ £ÀÄr¸À¨ÃÉ PÀÄ PÉÆÃnªÀÄ£À¸ÄÀ UÀ¼À «ÄÃn ªÉÄÃnAiÀÄ jÃw ¸ÀvåÀ zÁªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÆ ¥ÁæªiÀ Át¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ fêÀªÆ É gÉvÀ dUÀzÀ eÁUÀÈwAiÀÄ ºÀU® À ÄUÀ£¸ À ÄÀ UÀ½UÉ «ÄxÉåAiÀÄAa£À° ¸ÀvåÀ zÀ «ÄAZÀÄ PÁtzÀÄ UÀÄqÀÄV£À ±À§ÝPÉ UÀrPÀlÄÖªÀ ¨sª æÀ ÄÉ AiÀÄ° §qÀV PÉwz Û À ²®àª£ À ÄÀ «PÀ®àUÆ É ½¸ÀĪÀzÉ «¯Á¸Àzº À A À PÁgÀ¢ CeÁÕ£À ºÁ¹UÉAiÀÄ° ªÀÄ®V ¸ÀÄeÁÕ£À §AiÀĸÀĪÀÅzÀÄ §°èzg À À ¨Á¼É ?

qÁ|| J¯ï. ºÀ£ÄÀ ªÀÄAvÀAiÀÄå ¸ÀA. 207 ‘J’, 3£Éà ‘r’ CqÀØg¸ À Û,É 2£Éà ¨ÁèPï 3£Éà ºÀAvÀ §¸ÀªÃÉ ±ÀégÀ £ÀUg À ,À ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 079

¥s§ É ª æ j À 2014


ªÀÄÄRªÁzÀgÉ - ¸ÀĽîUÉ ¸Á«gÀ ªÀÄÄR. ªÁ¸Àª Û ª À ÁV zÉêÀgÄÀ J£ÀÄߪÀzÄÀ ‘E®è’ªÉA¢gÁzÀg,É ªÁzÀªÃÉ ¨ÉÃqÀ, C°èUÃÉ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. DzÀg,É CzÉà ‘zÉêÀgÄÀ EzÁÝ£’É JAzÀÄ ªÁ¢¸ÀĪÀªj À UÉ ‘ºÁUÁzÀgÉ J°è, ºÁåVzÁÝ£,É ¤Ã£ÀÄ £ÉÆÃrzÉÝAiÀiÁzÀgÉ £À£U À Æ À EµÀÄÖ vÉÆÃj¸ÀÄ’ JAzÀÄ zÀÄA¨Á®Ä ©¢ÝgÁzÀgÉ DUÀ CzÀPÌÀªg À ÄÀ £ÀÆgÉAlÄ ¸ÀļÀÄî ºÉüÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ w¥Éà ¸Áj¸À®Ä ±ÀÄgÀÄ. vÁåUz À À ¸ÀAPÉÃvÀªA É zÉà ¨sÁ«¸À¯ÁUÀÄwÛzÝÀ PÁ« FUÀ §tÚ (¨sA À qÀ) UÉnz Ö .É ¸Áéxð À ¯Á®¸ÉAiÀÄ-¸ÀÄR¨sÆ É ÃUÀzÀ ¸ÀP® À C£ÁZÁgÀ UÀ½UÉ gÀPëu À Á PÀªZ À ª À ÁUÀÄwÛz.É «ÃgÀ¨z Às æÀ ZÉ£ßÀ ªÀÄ®è¸Áé«ÄUÀ¼ÄÀ ºÉýzÀAvÉ ªÀÄoÀU¼ À ÄÀ ¹é¸ï ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸ÀļÉî ? ¨Á¨ÁUÀ¼À D±Àª æ ÄÀ -MAzÉÆAzÀÆ eÁwÃAiÀÄ ªÀÄoÀU¼ À ÄÀ CPÀª æ ÄÀ ¸ÀA¥ÀwÛ£À zÁ¸ÁÛ¤UÉ PÉÆÃmÉ-SÉÆðUÀ¼ÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄA¢gÀĪÀ ¤zÀ±ð À £ÀU¼ À ÁVªÉ. ¥À¥ æ A À ZÀz° À è EªÀg® É è ¥À± æ ÁßwÃvÀgÉ ? F vÉg£ À ÁzÀ zÁj vÀ¦àzÀ zsª À ÄÀ ð; CAxÀ zsª À iÀ Áð¢üPÁjUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀ¸ÜÀ gÁdPÁgÀtU  ¼ À À C¥À«vÀæ ªÉÄÊwæ zÉñÀzÀ ¨s« À µÀåwÛUÉ ªÀiÁgÀPª À ÁUÀzÉ E¢ÝÃvÉ ? ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ d®ªÀÄAqÀ½AiÀÄ dvÉdvÉUÃÉ M¼ÀZg À AÀ rAiÀÄÆ vÀ¼ÄÀ PÀÄ ©¢Ýz.É ‘¤ÃgÀÄ ¸Àg§ À gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ M¼ÀZg À A À r ªÀÄAqÀ½ CAvÀ’ £ÀUg À ª À Á¹UÀ¼ÄÀ ¤vÀå zÀArAiÀiÁV «¸Àfð¸ÀĪÀ ªÀÄ®ªÀÄÆvÁæ¢UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÁV¸ÀĪÀ M¼ÀZg À A À rAiÀÄ ¥ÀPÌÀ PÌÉ Ã PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ ¥ÀÇgÉʸÀĪÀ ¥ÉÊ¥ÀÅUÀ¼Æ À EgÀÄvÀª Û ,É ªÀÄAqÀ½ vÀ£ßÀ ºÉ¸g À ° À A è iÉÄà JgÀq£ À Æ À ß ElÄÖPÆ É AqÀ vÉgz À ° À A è iÉÄÃ. ºÀ®ªÀÅ PÀq,É ºÀ®ªÀÅ ¨Áj ¥ÉÊ¥ÀÅ MqÉzÄÀ ZÀgA À r ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÉÆA¢UÉ ¨Égv É ÄÀ «µÀªÄÀ AiÀĪÁUÀĪÀ ¤zÀ±ð À £ÀU¼ À ÄÀ DUÁUÀ ªÀg¢ À AiÀiÁUÀÄwÛgÄÀ vÀª Û .É zsª À ÄÀ ð¤gÀ¥ÃÉ PÀv ë AÉ iÀÄ£ÀÄß JwÛ »rzÀ ¨sÁgÀvz À À ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ D±ÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß §¢VlÖAvÉ,

‘ªÀÄ£É AiÉÄà ªÉÆzÀ® ¥ÁoÀ±Á¯É, vÁ¬ÄAiÉÄ ªÀÄUÀÄ«UÉ ªÉÆzÀ® UÀÄgÀÄ’

JA§ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ¤«ðªÁzÀªÁV M¦àPÆ É ¼ÀÄîªz À ÁzÀg,É ªÉÆzÀ®Ä DPÉAiÀÄvÀÛ UÀªÄÀ £À ºÀj¸À¨ÃÉ PÀÄ. ±Àv± À v À ª À iÀ Á£ÀU½ À AzÀ PÀvÛ¯ À A É iÀÄ PÀÆ¥Àz° À èlÖ ¥ÀA æ iÀÄÄPÀÛ DPÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆèsÆ À «ÄPÉ PÀ¼¬ É ÄAzÀ ¥ÀÇwð ªÀÄÄPÀª Û ÁV®è¢gÀĪÀzÆ À CµÉÖà ¸ÀvåÀ . ¸ÀIJQëvÀ vÁ¬ÄAiÉƧâ¼ÄÀ FUÀ®Æ vÀ£ßÀ ªÀÄUÀÄ«UÉ vÀÄvÀÄÛ ¤ÃqÀĪÁUÀ E®èzÀ ‘UÀĪÀÄä’£À£ÄÀ ß vÉÆÃj¹ ¨Á¬Ä vÉg¸ É ÄÀ vÁÛ¼.É E°èAzÀ¯ÃÉ ±ÀÄgÀÄ«lÄÖPÆ É ¼ÀÄv î z ÛÀ É CªÉÊeÁÕ¤PÀ ¨sA À iÀÄ. FgÀ¥àÀ JA. PÀv¯ ÛÀ ÁzÀgÉ ¸ÁPÀÄ - C°è ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ qÀ, E°è ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ qÀ, E®èzÀ zɪéÀ - ¨sÆ À vÀU¼ À ÄÀ ªÉÄnÖPÆ É ¼ÀÄîªÀ ¨sA À iÀÄ. ªÀÄPÀ̼À D ªÀÄÄUÀÞªÄÀ £À¸ÄÀ ìU¼ À ° À è EAxÀ ¨sA À iÀÄzÀ ©Ãd ©vÀÄÛªÅÀ zÀÄ ¸ÀjAiÉÄ ? EzÀÄ £À£ßÀ ¥ÀǪÀð - ¥Áæx« À ÄPÀ ¥À± æ ßÉ . CAxÀ CªÀåPÛÀ ¨sA À iÀÄzÀ ¨É£ÄÀ ß©zÀݪj À UÉ ¥ÀjºÁgÀªÁV zÉêÀgÄÀ - zsª À ÄÀ ðzÀ ºÉ¸j À £À°è ¨sQÀ A Û iÀÄ ºÀĹ£ÀA©PÉAiÉÄA¨ÉÆà G¥À±ª À ÄÀ £À ¨ÉÃgÉ. F ¨sA À iÀÄ ¨sQÀ U Û ½ À AzÀ¯ÃÉ CªÀiÁAiÀÄPÀ d£Àg£ À ÄÀ ß ±ÉÆö¸ÀĪÀ ªÀiÁUÉÆðÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼£ À ÁßV ªÀiÁrPÉÆAqÀ, ZÀjvÉA æ iÀÄÄzÀÝPÆ À Ì PÉ®ªÉà PÉ®ªÀÅ ZÁuÁPÀëªÄÀ wUÀ¼ÄÀ zÉêÀgÄÀ zsª À ÄÀ ðzÀ ‘±Àz æ ÞÉ ’ (£ÀA©PÉ)AiÀÄ£Éßà §AqÀªÁ¼À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ vÀªÄÀ ä ¸Áéxð À ¸Ázs£ À A É iÀÄ (¨ÉÃ¼É ¨ÉìĹPÉƼÀÄîª)À PÀ¸g À v À ÄÀ Û ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ dUÀeÁÓ»ÃgÀÄ-¸ÀÆAiÀÄð£ÀµÖÉà ¸ÀvåÀ . AiÀiÁªÁUÀ®Æ ºÁUÉÃ, ¸ÀvåÀ PÌÉ MAzÉà ¥s§ É ª æ j À 2014

zsª À ÄÀ ð ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄUÀ¼À ¥Àg¸ À àÀgÀ ºÉÆPÀÄÌ §¼ÀPA É iÀiÁUÀĪÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÀjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ PÉnÖvÄÀ JAzÀÄ DgÉÆæ¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ¯ÃÉ JZÉv ÑÀ ÄÀ ÛPÆ É ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ ¸ÀÆPÀÛª® À èªÉ ! ¨ÉAUÀ¼Æ À gÉA¨ÉÆà ªÀĺÁ£ÀUg À z À À ºÉÆmÉÖAiÉƼÀUÉ FUÀ ºÁ¢UÉÆAzÀÄ ©Ã¢UÉÆAzÀÄ zÉêÀ¸ÁÜ£U À ¼ À ÄÀ PÁå£g ìÀ ï UÀqU ØÉ ¼ À A À vÉ ¨É¼A É iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸ÀÄUÀªÄÀ ¸ÀAZÁgÀPÌÉ CrØAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ MvÀn Û V Ö gÀ°, £ÀUg À ª À Á¹UÀ¼À DvÀä¸ÜÉöÊAiÀÄð(«¯ï ¥Àªg À ï)ªÀ£ÄÀ ß PÀA§½ PÀÄVθÄÀ ªÀ ¤nÖ£°À è vÀªÄÀ äzÃÉ DzÀ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀÄwÛªÉ ! CªÀÅUÀ½UÉ ªÀiËqsÁåzÁs jvÀ ªÀÄ£À¹£ ì À ¯ÉÆÃPÀ¯ï ¥ÀÅqsÁjUÀ¼À / ªÁå¥ÁjUÀ¼À PÀĪÀÄäPÄÀ Ì ¹PÀÌgA À vÀÆ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. zÉêÀ¸ÁÜ£U À ¼ À ÄÀ ©Uï EAqÀ¹ÖçU¼ À ÁUÀÄwÛª.É zÉêÀgÄÀ -zsª À ÄÀ ðzÀ §UÉUÉ d£ÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£Æ É ¼ÀV£À D ‘£ÀA©PÉ’AiÀÄ£Éßà J£ïPÁå±ï ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀÅgÉÆûvÀ±Á» £ÀAiÀĪÀAZÀPj À UÉ RArvÀ CzÀgÀ ¯Á¨sÀ zÀPÄÀ Ìvz ÛÀ .É »ÃUÁV, d£Àg° À è ªÀiËqsÁåZg À u À É ¨É¼z É µ À Æ À Ö CzÀgÀ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À CªÀjUÉ ! EwÛÃZÉU,É ªÀĺÁ£ÀUg À z À ° À è zÉêÀ¸ÁÜ£À PÀlÄÖªz À A É zÀgÉ CzÀÄ PÀÆqÀ MAzÀÄ ¯Á¨sz À ÁAiÀÄPÀ ªÁå¥ÁgÀ-G¢ÝªÄÉ AiÀiÁVzÉ. ¥ËgÉÆûvÀåªÇÀ E°è FUÀ DPÀµð À PÀ ªÀÈwÛ¥g À À zÀAzsA ÉÀ iÀiÁUÀÄwÛz,É §°ègÁ ? ªÉÊZÁjPÀ PÀt£ Ú ßÉ Ã PÀ¼PÀ Æ É AqÀªg À A À vÉ, zÉêÀ¸ÁÜ£U À ¼ À À

÷Ê„”‹Ò‹· 39


ªÀÄÄAzÉ ¸Á®ÄUÀng Ö ÄÀ ªÀÅzÀÄ §½îUÄÀ gÀÄqÀg£ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀAvÁUÀÄvÀz Û ,É xÉÃlÄ ! £ÀA©PÉ-ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉAiÀÄ §UÉUÃÉ wêÀæ ZÀZð É AiÀiÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ F ºÉÆwÛ£° À ,è zÀlÖªÁV ¨ÉÃgÀÄ ©nÖgÄÀ ªÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ªÀÄ£À¹£ ì Æ É ¼ÀV£À D ‘£ÀA©PÉ’AiÀÄ£Éßà PÀvj ÛÀ ¹ vÉUz É ÄÀ E®èªÁV¹zÀgÉ K£ÉÆà C£ÁºÀÄvÀªÃÉ DV©qÀÄvÀÛz£ É ÄÀ ߪÀ ‘CªÀåPÀÛ ¨sA À iÀÄ’ §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö ªÀÄA¢VzÉ. ªÀÄÄUÀÞvÉ ¬ÄAzÀ¯Æ É CeÁÕ£¢ À AzÀ¯Æ É ¥ÉÃæ jvÀªÁzÀ D ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀª£ À ÄÀ ß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸ÀĪÀ ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀ ªÀiÁUÉÆðÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß £Á«ÃUÀ PÀAqÀÄPÉƼÀî ¨ÉÃQzÉ. ºÉÊzÀgÁ¨Ázï PÀ£ÁðlPÀzÀ PÉ®ªÀÅ f¯ÉU è ¼ À ° À è ¨Á£ÁªÀÄw, ªÀiÁl-ªÀÄAvÀU æ ¼ À À ºÁªÀ½AiÀÄÆ EzÉ. C«zÉå, §qÀv£ À U À ½ À AzÁV CªÀiÁAiÀÄPÀ d£À CAxÀªPÀ ÌÉ ®è §°¥À±ÄÀ ªÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß PÀuÁÚgÉ PÀArzÉÝãÉ. ‘HgÀÄ ¸ÀÄlÖgÆ À ºÀ£ÄÀ ªÀÄ¥Àà ºÉÆgÀUÃÉ ’ JA§ UÁzÉAiÀÄAvÉAiÉÄà CPÀëg± À BÀ £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£Év£ À z À ÄÀ Ý ¸ÁPÁëvï ‘ºÀ£ÄÀ ªÀÄzï «¯Á¸À’. «ÃgÁ¥ÀÅgÀzÀ C¥Àà «ÃgÀ¥àÀ CxÁðvï ºÀ£ÄÀ ªÀÄ¥Àà , ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ »AzÉAiÉÄà ¥ÉÃè V¤AzÁV «ÃgÁ¥ÀÅgÀ HgÉ®è SÁ°AiÀiÁV ºÉÆÃV, HgÀ ºÉÆgÀUÉ ¤AwzÀÝ ºÀ£ÄÀ ªÀÄ ªÀiÁvÀæ UÀnÖAiÀiÁV G½zÀÄ, FUÀ D «ÃgÁ¥ÀÅgÀzÀ C¥Àà ‘«ÃgÀ¥à’À JA¨ÉÆà ºÉ¸j À £À°è C¸ÀgA À vÀ ¥ÀÇeÉUÆ É ¼ÀÄîv¯ ÛÀ ÃÉ £É¯É ¤AwzÀÝ. ¨sÁ¼Á »AzÉ CzÉà HjAzÀ ªÀ®¸É §AzÀªg À ÁV, £À£ßÀ ¥ÀÇ«ðPÀgÄÀ ¸Àzj À à «ÃgÀ£À ºÉ¸g À £ À ßÉ Ã £À£V À lÖ zɸ¬ É ÄAzÁV, ¨Á®åz° À è ¥Àw æ CªÀĪÁ¸ÉåAiÀÄAzÀÄ ¨ÁrUÉ ¸ÉÊPÀ¯ï Kj PÁ¬Ä MqɹPÉÆAqÀÄ §gÀĪÀAvÉ F ¨Á®PÀ FgÀ¥à£ À £ À ÄÀ ß FgÁ¥ÀÅgÀPÌÉ ClÄÖvÛ° À zÀÝgÄÀ , £À£ßÀ ºÉvÛª À g À ÄÀ . D ªÀAiÀĹ죰 À è ¸Àºd À ªÁVgÀĪÀ ¸ÉÊPÀ¯ï ¸ÀªÁjAiÀÄ D RĶUÉ ºÀÄgÁæ JAzÀÄ CzÀ£ÄÀ ß ²gÀ¸ÁªÀ»¹ ¥Á°¸ÀÄwÛzÝÉ£¤ É ßj. CªÉà ¢£ÀU¼ À ° À è ºÀwg Û z À À gÁåªt À Q JA¨ÉÆà ºÀ½A î iÀÄ CAaUÉ HgÀªg À ÃÉ PÀnÖ¹PÉÆnÖzÝÀ ªÀÄÆgÀAPÀtzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ D±Àª æ ÄÀ zÀ°z è ÝÀ PÁ« vÉÆlÖ ªÀÄÄzÀÄPÀ£Æ É §â £À£ßÀ PÀÄvÀƺÀ® PÉg½ À ¹zÀÝ. MAzÀÄ ¨Áj

PÀÄrAiÀÄ®Ä ¤ÃgÀÄ PÉüÀ®Ä ºÉÆÃzÀª¤ À UÉ, CA¢¤AzÀ £À£ßÀ -DvÀ£À £ÀqÄÀ ªÉ «±Áé¸À PÀÄzÀÄjvÀÄÛ. ºÀ½îAiÀĪÀgÄÀ DvÀ¤UÉAzÀÄ ElÄÖ ºÉÆÃVgÀÄwÛzÝÀ JqÉAiÀÄ£ÀÄß GtÄÚªA À vÉAiÀÄÆ PÉ®ªÀÅ UÀAmÉ EzÀÄÝ «±À« æ ĹPÉÆAqÀÄ HjUÉ vÉg¼ À ÄÀ ªÀAvÉAiÀÄÆ vÁQÃvÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ , £Á£ÀÆ ¤gÁPÀj¸À¯ÁUÀzÉ ‘AiÀiÁPÁUÀ¯Æ É ®èzÄÀ ’ CAzÀÄPÉÆAqÀÄ mÉAlÄ ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛzÝÉ . PÁ« ªÉÄð£À UËgÀªPÀ ÁÌVAiÀÄ®è. PÉlÖ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÁV. FvÀ HgÀªg À À EµÉÆÖAzÀÄ «±Áé¸U À ½ À ¸ÀĪÀÅzÀgÀ »AzÉ EgÀĪÀ PÁgÀtªÁzÀgÆ À K£ÀÄ ? JA§ PÀÄvÀƺÀ®PÉÌ PÉ®ªÉà wAUÀ¼° À è ¸ÀvåÀ ¸ÀAUÀw £À£ßÀ Cj«UÉ §A¢vÀÄ.Û ªÀÄÄUÀÞ ºÀ½îUg À ÄÀ PÁ¬Ä¯É-PÀ¸Á¯É JAzÀÄ ¥ÀjºÁgÀ §AiÀĹ FvÀ£À §½ §AzÀªj À UÉ, PÁUÀzz À À ZÀÆgÀÄ E®èªÃÉ vÁªÀÄz æ À vÀUr À £À°è ZËPÁPÁgÀ §gÉzÄÀ CªÀÅUÀ¼° À è ‘ºÁæA »æÃA ºÀÆA æ ’ JA§ CPÀg ë U À ¼ À £ À ÄÀ ß vÀÄA© ªÀÄr¹ zÁgÀ ©VzÀÄ, PÀtÄäaÑ ªÀÄAwæ¹zÀAvÉ ªÀiÁr CªÀjUÉ gÀmÖÉUÉ PÀnÖPÆ É ¼Àî®Ä PÉÆqÀÄwÛzÝÀ . §ºÀ¼À d£À MmÉÆÖnÖUÉ §AzÁUÀ £À£ßÀ PÉÊAiÀÄ°èAiÀÄÆ AiÀÄAvÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß §gɹ PÉÆqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀÝ. MAzÀÄ ¢£À ¥ÀPÌÀ zÀ ºÀ½îUÉ ºÉÆÃzÀ DvÀ¤®èzÀ ºÉÆwÛ£° À ,è PÉlÖ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ £ÁUÉÆA¢UÉAiÀÄ ªÉÄðnÖzÝÀ zÉÆqÀØ UÀAlÄ ©aÑ vÀ¥Á¹¹zÁUÀ CzÀg° À è ‘aãÁ-ªÀįÉAiÀiÁ½Ã-§AUÁ°Ã eÁzÀÆ’ JA§ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ CgÉ PÁå°PÉÆ ¨ÉÊAqï DzÀ, UÀzV À £À°è ªÀÄÄ¢æ¹zÀÝ ¥ÀŸÀPÛ À PÉÊUÉ ¹QÌvÄÀ . ªÁ¸Àª Û ª À ÁV DvÀ CzÀg° À è ºÉýzÀÝ «ªÀgU À ¼ À £ À éÀAiÀÄ AiÀÄAvÀU æ ¼ À À PÁ¦ ªÀiÁr PÉÆqÀÄwÛzÝÀ zÄÀ Ý FUÀ £À£U À ÀÉ ªÀÄ£Àªj À PÉAiÀiÁVvÀÄÛ. ªÁ¥À¸ÄÀ ì §AzÀ ªÉÄïÉ, ‘‘¤ÃªÀÅ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ vÀ¥® àÀ ª è É ? EzÀjAzÀ gÉÆÃUÀ ºÁåUÉ UÀÄtªÁUÀÄvÀz Û É ?’’ JAzÀÄ PÉýzÉÝà vÀq,À ªÀÄÄUÀļÀßPÀÌ DvÀ K£À£Æ À ß ºÉüÀzÉ ªÀÄgɪiÀ ÁZÀvÆ É qÀVzÀÝ. ªÀÄÄA¢£À CªÀĪÁ¸ÉåUÉ ºÉÆÃzÁUÀ, DvÀ£À D D±Àª æ ÄÀ PÉÌ ºÉÆÃUÀ¯Æ É ¨ÉÃqÀªÇÉ JA§ vÀ¼îA À PÀz° À è

PÀÄvÁå¼À £ÁUÀ¥àÀ UËqÀ (QgÀt) ‘QgÀt PÀÄnÃgÀ’, ¸ÀļÀå (zÀQët PÀ£ßÀ qÀ) 574 239

¢£À¢£ÀzÀ ¸ÀÄ¢Ý, d£ÀªÄÀ £ÀzÀ ¸ÀÄ¢Ý

£ÀªÄÀ ÆägÀ ¤ªÀÄÆägÀ ªÀģɪÄÀ £ÉAiÀÄ ¸ÀÄ¢Ý ¸ÀÄ¢Ý §A¢zÉ £ÉÆÃr ¸ÀÄ¢Ý. zÉñÀ «zÉñÀzÀ zÉéõÀzÀ ¸ÀÄ¢Ý ¨sµ æÀ ÖÀgÀ zÀĵÀÖgÀ PÀÆlzÀ ¸ÀÄ¢Ý DlzÀ ¨ÉÃlzÀ NlzÀ ¸ÀÄ¢Ý ¸ÀÄ¢Ý §A¢zÉ £ÉÆÃr ¸ÀÄ¢Ý. ¢Ã¥ÀzÀ PɼV À £À PÀv® ÛÀ ¸ÀÄ¢Ý UÀÄnÖ£À PÀÈvÀåªÀÅ gÀmÁÖzÀ ¸ÀÄ¢Ý zÀ£U À ¼ À À ªÉõÀzÀ ºÀÄ°UÀ¼À ¸ÀÄ¢Ý ¸ÀÄ¢Ý §A¢zÉ £ÉÆÃr ¸ÀÄ¢Ý. ¸ÀA§¼À ¥ÀqA É iÀÄzÉ PÀÄjUÀ¼À PÁAiÀÄĪÀ vÉÆüÀzÀ §¼ÀUz À À ¸ÉêÉAiÀÄ ¸ÀÄ¢Ý ¸ÀÄ¢Ý §A¢zÉ £ÉÆÃr ¸ÀÄ¢Ý.

÷Ê„”‹Ò‹· 40

¤Ãj®èzÆ À j£À §ªÀuA É iÀÄ ¸ÀÄ¢Ý ¤ÃgÀÄQÌ ªÀÄļÀÄVzÀ Hj£À ¸ÀÄ¢Ý ¨É¼£ É Á±À £ÉgÉ §gÀ ºÀ¹«£À ¸ÀÄ¢Ý ¸ÀÄ¢Ý §A¢zÉ £ÉÆÃr ¸ÀÄ¢Ý. ZÉÆêÀÄ£À ²æøÁªÀiÁ£Àå£À ¸ÀÄ¢Ý «gÀ¸z À À ¸Àg¸ À z À À «£ÀAiÀÄzÀ ¸ÀÄ¢Ý N¢zÀ ªÀÄPÀ̼À «dAiÀÄzÀ ¸ÀÄ¢Ý ¸ÀÄ¢Ý §A¢zÉ £ÉÆÃr ¸ÀÄ¢Ý. zÀÄrAiÀÄĪÀ gÉÊvÀgÀ ¨Éªj À £À ¸ÀÄ¢Ý ¨É¯U É ¼ À ÄÀ UÀU£ À PÀ É vÀ®¦zÀ ¸ÀÄ¢Ý gÉÊvÀ£À ¸Á®zÀ ªÀÈ¢ÞAiÀÄ ¸ÀÄ¢Ý ¸ÀÄ¢Ý §A¢zÉ £ÉÆÃr ¸ÀÄ¢Ý. UÀAqÀ ºÉAqÀw UÀÄzÁÝrzÀ ¸ÀÄ¢Ý £ÉÆÃrzÀ »jAiÀÄgÉÆzÁÝrzÀ ¸ÀÄ¢Ý DqÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÄÀ §qÀªÁzÀ ¸ÀÄ¢Ý ¸ÀÄ¢Ý §A¢zÉ £ÉÆÃr ¸ÀÄ¢Ý.

»jAiÀÄgÀ£Æ É ¥ÀàzÀ QjAiÀÄgÀ ¸ÀÄ¢Ý QjAiÀÄgÀ£Æ É ¥ÀàzÀ »jAiÀÄgÀ ¸ÀÄ¢Ý vÀ¯ª É iÀ Áj£ÀAvÀgÀ ºÉaz Ñ À ¸ÀÄ¢Ý ¸ÀÄ¢Ý §A¢zÉ £ÉÆÃr ¸ÀÄ¢Ý. ¥s§ É ª æ j À 2014


C£ÀĪÀiÁ¤¸ÀÄvÀÛ¯ÃÉ ¸ÉÊPÀ¯ï ¸ÁÖöåAqÀÄ ºÁQ M¼À ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÀ AvÉAiÉÄà CzÉà ªÀÄÄUÀļÀßUÉAiÀÄ°è PÀgz É ÄÀ PÀÆj¹zÀÝ. ‘‘£Á£ÀÄ PÁ¯ÉÃfUÉ ºÀZ® ÑÀ Ä £ÁPÉÊzÀÄ ªÀµð À ¨ÉÃgÉ HjUÉ ºÉÆÃUÀ°zÉÝãÉ. ªÀÄÄA¢£À CªÀĪÁ¸Éå¬ÄAzÀ PÁ¬Ä Mqɸ® À Æ EvÀÛ §gÀĪÀ¢®è’’ JAzÀÆ w½¹zÉ. ‘‘ªÀÄÄAzÉ AiÀiÁªÁUÁzÀgÆ À ¤Ã£ÀÄ EvÀÛ §AzÁUÀ £Á£ÀÄ ªÀÄvÉÛ ¤£ÀUÉ ¹UÀĪÀ¢®èªA É zÀÆ FUÁUÀ¯ÃÉ CAUÀ¼z À ° À è vÉÆÃqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀªiÀ Á¢üAiÀÄ°è ºÉÆÃV fêÀAvÀ LPÀåªÁUÀĪÀ ¤zsÁðgÀ vÉUz É ÄÀ PÉÆArgÀĪÀzÁV’’ w½¹zÀÝ. DvÀ£À D ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß CµÁÖV ¹ÃjAiÀĸÁìV vÉUz É ÄÀ PÉÆArgÀ°®è. zsÁgÀªÁqÀ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ JAzÀÄ £Á£ÀÆ ªÀÄgÉvÄÀ ºÉÆÃzÉ. EwÛÃZÉUÉ D Hj£Àªg À Æ É §âgÄÀ CZÁ£ÀPï ¹PÁÌUÀ ªÀÄÄzÀÄPÀ K£ÁzÀ ? JAzÀÄ PÉýzÀÝPÌÉ ¤dªÁVAiÀÄÆ fêÀAvÀ ¸ÀªiÀ Á¢ü ¸ÉÃjzÀ£A É zÀÄ w½¹zÀgÄÀ . DvÀ J°èAzÀ §A¢zÀÝ, K£ÀÄ PÀvÉ MAzÀÆ ¸ÀļÀĺÀÄ PÉÆqÀÄwÛg° À ®èªA À vÉ ! £ÉÆAzÀªj À UÉ MAzÀÄ ¸ÁAvÀé£z À À ªÀiÁvÀÄ ¸ÁPÁUÀÄwÛvÄÀ Û - DvÀ££ À ÄÀ ß £ÀA§®Ä, UËgÀ«¸À®Ä. EAxÀªg À £ À ÄÀ ß, EAxÀªg À À PÉÊZÀ¼PÀ ª À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÁUÀ ‘£ÀA©PÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉ’UÀ¼À £ÀqÄÀ «£À vɼÄÀ UÉgA É iÉÄà UÀªÄÀ £ÀPÌÉ ¨ÁgÀzÉ ºÉÆÃUÀÄvÀz Û ,É JµÉÆÖà ¨Áj ! ¥À¨ æ ÄÀs vÀé AiÀiÁªÁUÀ®Æ UÀįÁªÀÄVjAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÇö¸ÀÄvÀÛzA É zÀÄ PÁt¸ÄÀ vÀÛz.É zÉêÀgÄÀ -zsª À ÄÀ ðzÀAxÀ ‘£ÀA©PÉ’AiÀÄ£ÀÄß §ºÀÄd£À ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ ªÀÄ£À¹£ ì ° À è ºÁUÁUÉà fêÀAvÀªÁVgÀĪÀAvÉ £ÉÆÃr PÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ D¼ÀĪÀ ªÀUð À PÉÌ CzÀÄ PÉëêÀÄPÀgª À ÁV ¥Àjt«Ä¸ÀÄvÀÛz.É DUÀ ¥À² æ ߸ÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ U ì ¼ À ÃÉ E®èªÁUÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ±ÉÆõÀuU É É ¤gÁAiÀiÁ¸ÀªA É zÉà ¨sÁ«¸ÀÄvÀz Û .É »ÃUÁV, ¥ÀÅgÉÆûvÀ±Á» d£À DAiÀÄPÀnÖ£À eÁUÀ-PÉZ° ÑÀ UÉ CAnzÀ GtÂU Ú ¼ À A À vÉ D¼Àg¸ À g À À ¥ÀPÌÀ z° À A è iÉÄà EzÀÄÝ CAxÀ ‘£ÀA©PÉ’AiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ §AzÀzÄÀ Ý EwºÁ¸À. C°è zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀUð À zÀ §ºÀÄd£À ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ »vÀ ¢üPÌÀ j¹zÀgÃÉ £ÀAvÉ, vÀªÄÀ ä ªÀÄvÀÄÛ D¼ÀĪÀªg À À »vÀªµ À ÖÉà ªÀÄÄRå. «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀe æ ÁÕ£À EµÉÆÖAzÀÄ ¸ÀÄR-¸Àª® À vÀÄÛ ¤ÃrgÀĪÁUÀ®Æ ªÉÊZÁjPÀ PÀt£ Ú ÄÀ ß vÉgA É iÀÄzÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ ºÀÄ£ÁßgÀ AiÀiÁgÀzÄÀ ? JA§ ¥À± æ ßÉ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ PÁqÀÄvÀz Û .É J®èPÆ À Ì PÁgÀt PÉ®ªÉà PÉ®ªÀÅ CAxÀ ZÁuÁPÀª ë ÄÀ wUÀ¼ÃÉ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤«ðªÁzÀ. ‘ZÁuÁPÀª ë ÄÀ w’UÉ CUÁzsÀ ¥ÁArvÀåªÁUÀ° eÁÕ£À zÉÃUÀÄ®zÀ ¥Àª æ iÀ Át¥ÀvæÀ UÀ¼ÁUÀ° ¨ÉÃPÁV®è. CªÀiÁAiÀÄPÀg£ À ÄÀ ß ¸ÀÄ®¨sª À ÁV £ÀA©¹ ªÉÆøÀUÆ É ½¸À §ºÀÄzÁzÀ ‘PÀ¯’É AiÉÆAzÀ£ÄÀ ß PÀgU À v À ª À iÀ ÁrPÉÆArzÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ. ¸ÀéWÆ É Ã¶vÀ zÉêÀªiÀ Á£Àªg À ÄÀ UÀ¼ÁzÀ ¨Á¨ÁUÀ¼ÄÀ -zsª À iÀ Áð¢üPÁjUÀ¼ÄÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §A¢zÀÆÝ CzÀ£ßÉ Ã. ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÄÀ ¥ÀgA À ¥Àg¬ É ÄAzÀ C£ÁAiÀiÁ¸ÀªÁV zÀQÌzÀ ªÀÄwÃ(pÃ)AiÀÄ CªÀPÁ±À¢AzÀ ®¨såÀ ªÁzÀ ¸ÁÜ£ª À iÀ Á£ÀU½ À UÉ vÀPÌÀ ºÁUÉ ¨ÁAiÀÄ£Éßà §AqÀªÁ¼À ªÀiÁrPÉÆAqÀAvÉ; dmÉ ©mÉÆÖà PÁ« vÉÆmÉÆÖà CªÀiÁAiÀÄPÀ d£Àg£ À ÄÀ ß £ÀA©¸ÀÄvÀÛ ¸Àé¸ÄÀ R ¸Ázs£ À A É iÀÄ°è ªÀÄļÀÄUÀĪÀªg À À ¸ÀAvÀwAiÀÄÆ zÉÆqÀØ¢zÉ. §ºÀÄd£À ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ ªÀÄ£ÉÆèsÆ À «ÄPÉAiÀÄ°è£À D ‘£ÀA©PÉ’AiÀÄ ªÉÄïÉà §AzÀ½PÉAiÀÄAvÉ £À¼£ À ½ À ¸ÀĪÀ ‘¥ÀgÁªÀ®A©Ã fë’UÀ¼À MAzÀÄ ªÀUð À ªÀÇ »ÃUÉà dvÉVzÉ. F ‘ZÁuÁPÀëªÄÀ w’ C£ÀÄߪÀzÄÀ ºÉÃUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛz£ É ÄÀ ߪÀÅzÀPÌÉ £À£ßÀ §½ MAzÀÄ ºÀ¼A É iÀÄ ¤zÀ±ð À £À«zÉ. £À£ßÀ ºÀ½îAiÀÄ°è PÀjAiÀÄ¥ÀàdÓ£A É ¨ÉÆà eÉÆAqÀÄ«ÄÃ¸É ªÀiÁªÀ¤zÀÝ. CzÀÆ LªÀvg ÛÀ À zÀ±PÀ z À ° À .è LzÀÄ¥ æ Á¬Ä ¸ÀA§¼ÀzÀ zÀ¥ÃÉs zÁgÀ. CzÀg¯ À èÃÉ zË®vÀÄÛ ªÀiÁqÀĪÁvÀ. zÀÆgÀzÀ PÉÆ¥Àà¼PÀ ÌÉ ¥À¤±ïªÉÄAmï ªÀUÁðªÀuA É iÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÆÃUÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ, UÀAlĪÀÄÆmÉ PÀnÖzÝÀ . U˽UÀgÀ PÉÃjAiÀÄ dUÀÄ°AiÀÄ vÀnÖêÀÄ£ÉAiÀÄ°è MAnAiÀiÁV ªÁ¸À. JµÉÆÖAzÀÄ »AqÀĪÀ zÀ£« À zÀÝgÆ À FvÀ¤UÉ ºÁ®Ä ºÉÆÃUÀ°, ªÀÄfÓUÉ PÉÆqÀĪÀzPÀ Æ À Ì CªÀgÀ PÉÊ §gÀÄwÛg° À ®èªA À vÉ. ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ £ÉÆÃr, CªÀjUÉ §Ä¢Þ PÀ°¸À®Ä FvÀ ºÉÆAZÀĺÁQzÀÝ. CzÉÆAzÀÄ ¢£À, vÀ£ßÀ §mÉÖ £ÉÃvÀĺÁPÀ®Ä ¨ÉÃPÁzÀ ºÀUÎÀ PÁÌV PÀvÁÛ½ £ÁgÀ£ÄÀ ß vÀAzÀÄ, ¸ÀA é iÀÄA vÉÆqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉƸÉAiÀÄÄvÀÛ PÀÆwzÀݪ£ À À §½ CAxÀ CªÀPÁ±ÀÀ vÁ£ÁUÉà ¥s§ É ª æ j À 2014

ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ §AvÀÄ. ¨sÆ À «ÄUÉ ©zÀÄÝ E£ÀÆß MAzÀÄ ªÁgÀªÇÀ DVgÀzÀ J¼ÉUg À ÄÀ ªÉÇAzÀÄ fVAiÀÄÄvÀÛ £ÉUA É iÀÄÄvÀÛ FvÀ£À §½ ¸ÁjzÁUÀ, ©qÀzÉ CzÀ£ÄÀ ß UÀnA Ö iÀiÁV »rzÀÄPÉÆAqÀª£ À ÃÉ , G¥ÁAiÀĪÁV CzÀgÀ £Á°UÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀU¼ É z É ÄÀ , ºÉƸÉAiÀÄÄwÛzÝÀ UÀnÖAiÀiÁzÀ £Áj£À J¼ÉAiÉÆAzÀ£ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ CzÀPÌÉ ©VzÀÄ PÉÊ ©lÖ . ªÀÄgÀ½ NqÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÀ PÀgÄÀ zÀ£z À À ºÀPÌÉ ¸ÉÃjvÀÄ.Û JgÀqÄÀ ¢£À ©lÄÖ £ÉÆÃqÀ¯ÁV, d£Àª® É è £Ég¢ É zÀÝgÄÀ . D J¼ÉUg À ÄÀ ºÁ®Ä PÀÄrAiÀÄzÉ ¤vÁætªÁV ªÀÄ®VvÀÄ.Û CAzÀÄPÉÆAqÀAvÉ £Ég¢ É zÀݪg À ° À è AiÀiÁgÉÆà ‘CzÀPÌÉ UÁ½ ¸ÉÆÃAQzÉ’ JAzÀÄ GzÁÎgª À w É z Û ÝÀ gÄÀ . £À«Ääà «ÄøÉAiÀÄÆ CªÀiÁAiÀÄPÀ£A À vÉ £Àn¸ÀÄvÀÛ UÀÄA¦£ÉƼÀUÉ vÁ£ÀÆ vÀÆj ºÉÆÃV PÀgÄÀ ªÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄnÖ vÀnÖ ¥ÀjÃQë¹zÀAvÉ ªÀiÁr, ¥Àgª À Á¬Ä®è vÀ£ßÀ ¦¯Á£ÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁrzÉAiÉÄAzÀÄ M¼ÀUÆ É ¼ÀUÃÉ ©ÃUÀÄvÀÛ ºÉÆgÀ §AzÀ. C¯ÉÃè ¤AwzÀÝ, CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ »jAiÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ££ À ÄÀ ß ºÉÆgÀ CAUÀ¼PÀ ÌÉ PÀgz É Æ É AiÀÄÄÝ, ºÉU® À ªÉÄÃ¯É PÉʬÄQÌ, UÀÄmÁÖV vÀ¯A É iÉƼÀUÆ É AzÀÄ ºÀļÀ ºÁQ, Q«UÉ ºÀÆ ªÀÄÄr¹zÀÝ. ªÀÄļÀÄUÀÄwÛgÄÀ ªÀª£ À ÄÀ ºÀÄ®ÄèPr À ØUÆ À PÉÊZÁZÀĪÀAvÉ, PÀëuÁzsð À zÀ°è ºÀÄqÀÄUÀ M¼ÀºÆ É ÃV vÀ£ßÀ ªÀ飣 À ÄÀ ß M¦à¹, CqÀP® À UÀrUÉAiÀÄ°è §aÑnÖzÝÀ LzÀÄ ¨É½î UÀnÖ gÀÆ¥Á¬Ä vÀAzÀÄ «ÄÃ¸É ªÀiÁªÀ£À PÉÊVQÌ CªÀ¸j À ¹zÀÝ. EªÀw£ Û À zÀgz À ° À è CªÀÅ ¸Á«gÁgÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä. «ÄÃ¸É PÀjAiÀÄdÓ ¥ÉÃmÉUÉ ºÉÆÃzÀª£ À ,É £ÁgÀĨÉÃgÀÄ-¯ÉÆèÁ£ÀU¼ À A À xÀ £ÁPÁuÉ ¸ÀgPÀ £ À ÄÀ ß PÉÆAqÀÄ zÉÆÃvÀz æ À ZÀÄAV£À°è PÀnÖPÆ É AqÀÄ ºÀvÄÀ Û ¤«ÄµÀz¯ À ÃèÉ ºÁdgÁVzÀÝ. ªÀģɪÄÀ A¢UÉ ¨ÉAQAiÀÄ PÉAqÀ vÀgÄÀ ªÀAvÉ ºÉý, £Égz É À d£Àg£ À ßÉ ®è zÀ£z À À PÉÆnÖU¬ É ÄAzÀ ºÉÆgÀz© À âzÝÀ . C°è zÀlÖªÁzÀ ºÉÆUÉAiÉÄ©â¸ÄÀ ªÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ K£ÀÆ PÁtzÀAvÉ CAiÉÆêÀÄAiÀÄ ¹Ã£ÀÄ ¸À馅 ªÀiÁr, ¸Àzj À à PÀgÄÀ «£À ¨ÁAiÉÄÎ ¨Ég¼ À ÄÀ ºÁQ vÁ£Éà PÀnÖzÝÀ £Áj£À J¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀjzÀÄ, CzÀgÀ vÁ¬ÄAiÀÄ PÉZ° ÑÀ UÉ ©mÁÖUÀ D PÀgÄÀ zÀq§ À qÁ¬Ä¹ ºÁ®Ä PÀÄrAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß vÉÆÃj¹, ¥ÀªÁqÀ J¸ÀVzÀ UÀw£ Û ° À è «ÄøÉAiÀÄ°èAiÉÄà £ÀUÄÀ vÀÛ ºÉÆgÀ £Àq¢ É zÀÝ. DvÀ D HgÀ°g è ÄÀ ªÀµÆ À Ö ¢£À, ªÀĺÁªÀiÁlUÁgÀ-£ÁnêÉÊzÀå JAzÉà PÉÃjAiÀÄ d£À ¨s« æÀ ĹzÀÝgÄÀ . ¨Á¬Ä EzÀݪÀ §gÀUÁ®zÀ®Æè §zÀÄQzÀ J£ÀÄߪÀAvÉ ! ¨Á¬Ä ©lÄÖ FvÀ PÉüÀ¢zÀÝgÆ À CA¢¤AzÀ ºÁ®Ä-vÀÄ¥ÀàzÀ ºÉƼÉAiÉÄà ºÀjAiÀįÁgÀA©ü¹vÀÄ.Û ªÉÆøÀ ºÉÆÃUÀĪÀ CªÀiÁAiÀÄPÀjgÀĪÀªg À U É Æ À ªÉÆøÀ ªÀiÁqÀĪÀªj À UÉãÀÄ §gÀ ? EzÀÄ J®è PÁ®PÀÆÌ ¸À®ÄèªÀ ªÀiÁvÉà ¸Àj. CwªÀiÁ£ÀĵÀ ±ÀQA Û iÉÄAzÀÆ ªÀ²ÃPÀgt À «zÉå JAzÀÄ £ÀA©¸ÀĪÀªg À z À ÄÀ EzÉà §UÉAiÀÄ vÀAvÀU æ ¼ À ÄÀ - ªÉÆÃr ªÀiÁqÀĪÀ PÉÊZÀ¼PÀ U À ¼ À ÄÀ . DzÀgÉ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£z À ° À è §gÀĪÀ »¥Áßn¸ÀA ¸ÀAUÀw ¨ÉÃgÉ. E£ÀÄß F ‘dqɪÄÀ Ĥ ªÀÄvÀÄÛ K¼Éq¸ É ¥ À ð À ’UÀ¼£ À ÄÀ ß PÉüÀ¨ÃÉ PÉ ? ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀÅgÁt ¥ÀgAÀ ¥ÀgAÉ iÀÄ°è ªÀiÁvÀª æ ® À è ; d£À¥z À g À À ªÀÄ£ÀzAÀ UÀ¼z À ° À è PÀÆqÀ ¨sÁjà ªÀĺÀvéÀ ¥Àqz É À LlAUÀ¼ÄÀ . d£ÀªÄÀ £Àz° À è ¨sA À iÀÄAPÀgÀ ‘¨sA À iÀÄ-¨sQÀ Û’ ºÀÄlÄÖ ºÁQgÀĪÀ ºÀ¼AÉ iÀÄ ¸ÀgPÀ ÄÀ UÀ¼ÄÀ EªÉgq À Æ À . UÀq« ØÀ ÄøÉU¼ À À ¸ÀªÄÉ ÃvÀ vÀ¯U É Æ À zÀ®£ÀÄß dÆmï £Áj£ÀAvÉ ¨ÉÃPÁ©nÖ ¨É¼¹ É zÀÝ, PÁ« vÉÆlÖ ‘dmÁdÆn’UÀ¼£ À ÄÀ ß PÀAqÀgÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£À PÁ°UÉgU À ÄÀ ªÀÅzÀÄAlÄ. «¥ÀjÃvÀ vÀ¥¹ À £ ì À ¥s® À ªÁV CªÀgÄÀ UÀ½¹zÀ PÉÆÃ¥ÀPÌÉ vÁªÉ°è ¸ÀÄlÄÖ PÀgPÀ ¯ À ÁV©qÀÄvÉÃÛ ªÉAiÉÆ JA§ CªÀåPÛÀ ¨sA À iÀÄ, F »AzÉ vÁªÀÅ PÉýzÀÝ PÀlÄÖPv À U É ½ À AzÁV. ºÁUÉAiÉÄà «µÀ¸¥ À ð À -£ÁUÀgÀ PÀÆqÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀÅgÁt ¥À¸ æ A À UÀU¼ À ° À è «±ÉõÀ ¸ÁÜ£ª À iÀ Á£À UÀ½¹zÀÄÝ ¤d. ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ°è ºÁUÉ gÀPU ÛÀ v À ª À ÁVgÀĪÀ, dqɪÄÀ Ĥ ªÀÄvÀÄÛ K¼Éq¸ É ¥ À ð À UÀ¼ÄÀ ºÀÄnÖzÆ À Ý CAxÀ ¨sª æÀ iÀ Á¢üãÀ ªÀÄ£ÉÆèsÆ À «ÄPÉAiÀÄ PÀ¥ÇÉ Ã®PÀ°àvÀ PÀlÄÖPv À U É ¼ À ÁV; ¨sA À iÀÄ-¨sQÀ U Û ¼ À À DgÉÆÃ¥ÀU½ À AzÁV ! ¦üäPïì ºÀQÌAiÀiÁUÀ°, £ÀªÄÀ ä zÉñÀzÀ JgÀqÄÀ vÀ¯A É iÀÄ UÀAqÀ¨ÃÉs gÀÄAqÀ ¥ÀQA ë iÀiÁUÀ° PÀ®£ à U É ¼ À µ À ÖÉ . ¨É¼¢ À AUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀÄrzÀÄ §zÀÄPÀÄvÀz Û £ É ÄÀ ߪÀ ZÀPÆ É ÃgÀ ºÀQÌ ; ¤ÃgÉƼÀVzÀÆÝ ¨Éªg À ÄÀ QvÀÛ zÀÄAiÉÆðÃzs£ À ;À ªÀiÁ«£À PÉAzÀ½gÀÄ JAzÀÄ ªÉÆøÀºÆ É ÃV vÀg¼ À A É iÀÄgÀ PÉAzÀÄnAiÀÄ PÀaz Ñ À VtÂU¼ À ÄÀ - EªÉ®è

÷Ê„”‹Ò‹· 41


PÀ«AiÀÄ PÀ®à£Á «¯Á¸À. PÁªÀåU¼ À ° À è §gÀĪÀ EAxÀª£ À ßÉ ®è PÁªÀåzÀ ¸ÉÆUÀ¸A É zÉà ¥Àj¨sÁ«¹ C£ÀĨs« À ¸À¨ÃÉ PÉà ºÉÆgÀvÄÀ , CªÀPÌÉ E®è¸® À z è À CxÀð DgÉÆæ¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀgª À ® À .è CzÀ£ßÉ Ã ¥ÁæaãÀ PÀ£ßÀ qÀ PÀ« £ÉëÄZÀAzÀ£ æ ÄÀ vÀ£ßÀ ‘°Ã¯ÁªÀw ¥À§ æ Azs’À zÀ°,è “®APÉUÉ PÀ¦ ¸ÉÊ£ÀåªÅÀ ¸ÉÃvÀĪÉAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖvÆ É E®èªÇÉ ; DPÁ±Àª£ À ÄÀ ß ªÁªÀÄ£À ªÉÄnÖz£ À Æ É E®èªÇÉ ; DzÀgÉ PÀ«UÀ¼ÄÀ ªÀiÁvÀæ vÀªÄÀ ä PÁªÀåUÀ¼° À è PÀnÖzg À ÄÀ , ªÉÄnÖzg À ÄÀ ” JAzÀÄ £ÀÄr¢gÀĪÀÅzÀÄ JµÀÄÖ ¸ÀªÄÀ Ad¸À ! ºÀ½îAiÀÄ ¥Àj¸Àgz À ° À è, ªÀiÁ°ÃPÀgÄÀ vÀªÄÀ ä vÉÆÃlzÀ vÉAV£ÀPÁ¬Ä PÀ¼ÄÀ ªÁUÀ¢gÀ¯A É zÀÄ, vÀªÄÀ ä vÉÆÃlzÀ ºÀwg Û « À gÀĪÀ ºÁ¼ÀĪÀÄAl¥Àz° À è EwÛÃZÉUÉ J°èAzÀ¯Æ É §AzÀ dqɪÄÀ ĤAiÉÆAzÀÄ ªÁ¸ÀªÁVzÉAiÉÄAzÀÆ; ºÀU® À Ä ºÉÆwÛ£° À è CzÀÄ AiÀiÁgÀ PÀtU ÚÂ Æ À ©Ã¼Àz,É gÁwæ ªÀiÁvÀæ PÉAUÀtÄÚ ©lÄÖPÆ É AqÀÄ ¸ÀAZÁgÀ ºÉÆgÀqÄÀ vÀz Û A É zÀÆ D¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼À Q«UÉ ºÁQ MAzÀÄ £ÀªÄÀ Ƥ ªÀzAÀ w ºÀj©qÀĪÀÅzÀÄAlÄ. ªÀÄvÉÆAÛ zÀÄ PÀqÉ ºÁ¼ÀĪÀÄAl¥À«®èzÀ PÀqA É iÀÄ°è, ¥s¸ À ® À Ä PÉƬÄèUÉ §AzÁUÀ ºÉÆ®zÀ §½¬ÄgÀĪÀ ºÀ¼A É iÀÄ ºÀÄt¸ÉªÄÀ gÀzÀ qÉÆAUÀj£À°è K¼Éq¸ É ¥ À ð À ªÉÇAzÀÄ CzÉ°v è Æ É Û §AzÀÄ ¸ÉÃjPÉÆArzÉAiÉÄAzÀÆ gÁwæAiÀÄ PÁªÀ½£À°è CzÀgÀ §Ä¸ÀÄUÀÄqÀĪÀ ±À§Ý CµÀÄÖ zÀÆgÀPÌÉ PÉý¸ÀÄvÀÛzA É zÀÆ ¥ÀÅPÁgÀÄ ºÀ©â¸ÄÀ vÁÛg.É ‘ºÁªÀÅ CAzÀgÉ fêÀ ºÀgt À ªÉà ºÁgÁåªÅÀ ’. E£ÀÄß PÉüÀ¨ÃÉ PÉ ? d£À ºÀU® À Ä ºÉÆwÛ£° À A è iÀÄÆ CvÀÛ ¸ÀĽzÀgÉ PÉýj, fêÀ ¨sA À iÀÄ ! EAxÀ ªÀzA À wUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀj©qÀĪÀÅzÀPÌÉ ªÀÄÄRåªÁzÀ JgÀqÄÀ PÁgÀtUÀ¼ÄÀ EgÀÄvÀª Û .É PÀ¢AiÀÄ®Ä §gÀĪÀªg À £ À ÄÀ ß ºÉzj À ¸ÀĪÀÅzÀÄ MAzÁzÀg;É vÉÆÃlzÀ ªÀÄ£ÉU¼ À ° À è vÁªÀÅ £Àq¸ É ÄÀ ªÀ ºÀ¯ÁÌ-¨sÁ£ÀUr À UÀ¼ÄÀ UÉÆvÁÛU¨ À ÁgÀzA É §AvÉ AiÀiÁgÀÆ CvÀPÛ q À É ¸ÀĽAiÀÄ¢gÀ¯A É §ÄzÀÄ ªÀÄvÉÆA Û zÀÄ. CzÉãÉà EgÀ°. F K¼ÀÄ ºÉqU É ½ À gÀĪÀ ºÁªÀÅ J°èAiÀiÁzÀgÄÀ EgÀĪÀÅzÀÄAmÉ ? fêÀeÁ®zÀ°è CPÀ¸Áävï DV C¥ÀªÁzÀªA É §AvÉ JgÀqÄÀ vÀ¯A É iÀÄ ºÁªÀÅ C¥ÀgÆ À ¥ÀªÁV ºÀÄnÖg§ À ºÀÄzÁzÀgÆ À K¼ÀÄ ºÉqAÉ iÀÄ ºÁªÀÅ / K¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼À vÁ¬Ä JA§ÄzɯÁè ©¯ïPÀįï PÀlÄÖPv À .É F K¼ÀgÀ ¸ÀASÉåAiÉÄà ºÁUÉãÉÆ. ¸À¥¶ ÛÀ ðªÀÄAqÀ®, ¸À¥¸ ÛÀ ÁUÀg,À K¼ÀÄ ªÀtð, K¼ÀÄ ¸Àg é ,À K¼ÀĸÀÄwÛ£À PÉÆÃmÉ, K¼ÀÄPÉÆAqÀ®ªÁ¸À, K¼ÉüÀÄ d£Àä, ¸Éª£ À ï ªÀAqÀgïì ! CzÉãÀÄ PÁgÀtPÉÆÌà ¥À¥ æ A À ZÀzÀ vÀÄA§ F K¼ÀgÀ ªÉÄð£À ªÁåªÆ É ÃºÀ C¢üP.À ºÀ½îAiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ ºÉÆÃUÀ°, ºÀU® À Æ gÁwæ ¸ÀRvï «zÀÄåvï ªÀÄÄPÀ̽¸ÀÄvÀÛ ¸ÀzÁ ¨É¼QÀ £À¯èÃÉ ªÀÄļÀÄUÉüÀĪÀ £ÀUg À À UÀ¼® À Æè ‘PÀÆUÀĪÀiÁj’ ¸ÀÄ¢Ý AiÀiÁV¢Ýz.É EAxÀªÅÀ UÀ¼À »AzÉ ZÁuÁPÀª ë ÄÀ w AiÉƧâ£À PÉʪÁqÀ EzÉÝà EgÀÄvÀÛz£ É ÄÀ ߪÀz£ À ÄÀ ß C®èU¼ À A É iÀįÁUÀz® À èªÉ ? ¥ÀÅgÁt-¥ÀÅtåPv À U É ¼ À A É zÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀĪÀ PÀlÄÖ PÀvU É ¼ À ° À è §gÀĪÀ avÀU æ ¼ À Æ É Ã, ªÁºï! DgÉÊPɬĮèzÃÉ CqÁØ¢rØà ¨É¼z É À UÀqØÀ - «ÄøÉU¼ À ÄÀ , dqÀÄØUn À ÖzÀ vÀ¯U É Æ À zÀ® D ‘gÀĹªÀÄĤ’UÀ¼À ¸ÀÄvÀÛ ºÀÄvÀÛzA À vÉà ¨É¼z É À ªÀzA À wUÀ½UÉà d£À Czsð À ¨sA À iÀÄ ©Ã¼À¨ÃÉ PÀÄ. ²ªÀ£À PÉAeÉqÉ EgÀ°; E£ÀÄß K¼Éq¸ É ¥ À ð À zÀ PÀvÉ PÉý. xÉÃmï PÉÆqÉAiÀÄAvÉà K¼ÀÄ ºÉqÉ ©aÑ ªÀÄ®VzÀÝ ¸À¥ð À zÀ ªÉÄvÀÛ£A É iÀÄ ªÉÄʪÉÄÃ¯É ¥sÇÉ ÃªÀiï ¨Éqï ªÉÄÃ¯É ¥Àªr À ¹zÀAvÉà xÉÃlÄ ²æêÀÄ£ÁßgÁAiÀÄt£À D ªÀÄ®VzÀ ¨sA À VAiÀÄ PÁå¯A É qÀgï £ÉÆÃrà £ÉÆÃrà CAxÀ dqɪÄÀ ĤUÀ¼Æ À K¼Éq¸ É ¥ À ð À UÀ¼Æ À J°è®èzÀ ¨sQÀ Û-¨sA À iÀÄUÀ½AzÁV d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ªÀÄ£À¹ì£° À è ±Á±Àévª À ÁV ªÀģɪiÀ ÁrPÉÆArªÉ. CzÀPÌÉ §ºÀÄ ªÀtðzÀ DPÀµð À PÀ PÁå¯A É qÀgÄÀ UÀ¼Æ À £Á£Á £ÀªÄÀ Æ£ÉAiÀÄ avÀ¥ æ l À UÀ¼Æ À vÀªÄÀ ä PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrªÉ ! PÁr£À PÀv¯ ÛÀ A É iÀÄ zÁjAiÀÄ°è M§âAnAiÀiÁV ºÉÆgÀlªÀ¤UÉ ‘vÀ£ßÀ

÷Ê„”‹Ò‹· 42

£Ég½ À UÉ vÁ£Éà CAfzÀAvÉ’ C¤ß¸À§ºÀÄzÀÄ; E¯Áè PÁr£À ¤ÃgÀªv À A É iÀÄ°è C¥ÀjavÀ ºÀQÌAiÀÄ PÀÆUÀÄ, PÁqÀÄ ªÀÄÈUÀU¼ À À WÀdð£É, UÁ½ ©mÁÖUÀ ©¢gÀĪÉÄ¼É ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ ±À§ÝU¼ À ÄÀ vÀĸÀÄ ¨sA À iÀÄ ºÀÄnÖ¸À §ºÀÄzÀÄ. DzÀg,É EAxÀ PÀqÉ PÀÆqÀ ZÁ¯ÁQ ªÀÄ£ÀĵÀågÉà «PÁgÀ ±À§ÝU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ zÉAiÀÄå - ¨sÆ À vÀU¼ À À DªÁºÀ£É JAzÀÄ £ÀA©¸ÀĪÀÅzÀÄ; zÉêÀgÄÀ ªÉÄʪÉÄÃ¯É §AzÀÄ ºÉýPÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ EªÉ®è ZÁuÁPÀª ë ÄÀ wUÀ¼À ºÀÄ£ÁßgÀªÃÉ ¸ÉÊ ! ¨sÆ À vÀ - PÉÆîUÀ¼® É è E£ÀÆß £ÀªÄÀ ä ¥À²ª Ñ ÄÀ WÀlz Ö À zÀlÖ PÁr£À / PÀgÁªÀ½ ¥Àj¸Àgz À ° À è E£ÀÆß PÁt§ºÀÄzÁVzÉ. ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀzª À g À ÄÀ / ªÀÄPÀ̼ÁUÀzª À g À ÄÀ PÀÄPÉÌ £ÁUÀgPÀ ° À U è É £Àqz É ÄÀ PÉƼÀĪ î ;À JAd¯É¯É ªÉÄÃ¯É ºÉÆgÀ¼ÁqÀĪÀAxÀ DZÀgu À É UÀ½£ÀÆß E°è G½¢gÀĪÀzÃÉ MAzÀÄ £ÁaPÉUÃÉ r£À ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. CPÀg ë ¥ À ¥ æÀ A À ZÀPÌÉ PÀtÄÚ©mÁÖV¤AzÀ £Á£ÀÄ, F zÉêÀgÄÀ -zɪéÀU¼ À ÄÀ ªÉÄʪÉÄÃ¯É §gÀĪÀ ¥À¸ æ A À UÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÁPÀµÄÀ Ö ºÀwÛg¢ À AzÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁUÉà CªÀ¯Æ É ÃQ¹zÉÝãÉ. CªÀÅUÀ¼À »AzÉ §ºÀÄvÉÃPÀ ¥ÀPæ g À t À UÀ¼° À è ªÀÄ£ÉÆêÁå¥ÁgÀzÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå¬ÄgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ªÀÄ£ÀUA À rzÉÝãÉ. ²PÀët £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß «ªÉÃPÀªA À vÀg£ À ÁßVAiÀÄÆ «ZÁgÀªA À vÀg£ À ÁßVAiÀÄÆ ªÀiÁqÀĪÀ°è »AzÉ ©¢ÝzÉ C¤ß¸ÀÄvÀz Û .É ªÉÊeÁÕ¤PÀ D¯ÉÆÃZÀ£¬ É Ä®èzÀ ²PÀt ë ¢AzÁV ‘JdÄPÉÃmÉqï ¥sÇÀ ¯ïì’ ¸ÀASÉå KgÀÄwÛz.É ¤dPÀÆÌ EzÀÄ DvÀAPÀPÁjAiÀiÁzÀ ¸ÀAUÀw. ¸ÁªÀiÁfPÀ dªÁ¨ÁÝj¬ÄgÀĪÀ C¢üPÁgÀ¸ÜÀ gÁdPÁgÀtU  ¼ À Æ À EAxÀªPÀ Ì® É è PÀĪÀÄäPÄÀ Ì PÉÆqÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÀgAÀ vÀÆ wÃjvÀÄ. ªÀÄgÀªÃÉ jzÀÝ ªÀÄAUÁå£À PÀÄAr PɼV À zÀݪj À UÉ®è PÁtÄvÀz Û £ É ÄÀ ߪÀ JZÀg Ñ À EgÀ¨ÃÉ PÀµÖÉ ! CªÀgÀ dvÉU,É zÀÆgÀz± À ð À £ÀzA À xÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ªÀiÁzsåÀ ªÀĪÀÇ ªÀiËqsåÀ UÀ¼À ¥ÀZ æ ÁgÀPÌÉ mÉÆAPÀPn À Ö ¤AvÀªg À A À vÉ ªÀwð¸ÀĪÀzA É zÀgÉ ºÉÃUÉ ! ¤dªÁVAiÀÄÆ £ÁUÀjPÀ dUÀwU Û É CzÉãÀÄ UÀg§ À r¢zÉAiÉÆ ? ªÀiÁ£À¹PÀªÁV ªÀÄvÉÛ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß UÀįÁªÀÄVjUÉ vÀ¼ÄÀ ª î À ºÀÄ£ÁßgÀªÇÉ ? J®è CAiÉÆêÀÄAiÀÄ ! ªÀÄÆqs£ À AÀ ©PÉU¼ À À DZÀgu À U É É vÀqA É iÉÆqÀĪ Ø À PÀª æ ÄÀ ªÁV ºÉƸÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆgÀmÁUÀ ‘zsª À ÄÀ ðzÉÃlÄ’ vÀªÄÀ ä ªÀĪÀiÁðAUÀPÌÉà ©zÀÝ ºÁUÉ aÃgÁqÀĪÀªg À £ À ÄÀ ß PÀAqÀÄ PÀ¤PÀgª À ÁUÀÄvÀÛz.É £ÀA©PÉ-ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉU¼ À À £ÀqÄÀ «£À ¸ÀÆPÀëöä ªÀåvÁå¸Àªj À AiÀÄzÀ, EAxÀ ºÀÄZÀg Ñ À ¸ÀAvÉAiÀÄ°è PÀ©ÃgÀ£A À vÉ ¤AvÀÄ ‘zɪéÀ’ ©r¸ÀĪÀ §UÉAiÀiÁzÀgÆ À AiÀiÁªÀÅzÀÄ JAzÀÄ AiÉÆÃa¸À¨ÃÉ PÁVzÉ ? CAzÀ ºÁUÉ, zÉñÀ-PÁ®-¨sÁµÉ-d£ÁAUÀU¼ À £ À Æ À ß «ÄÃjzÀAvÉ zɪéÀzÀ §UÉUÃÉ ¨ÉÃPÁzÀµÄÀ Ö gÉÆÃZÀPÀ PÀvU É ½ À ªÉ. ¥À¥ æ A À ZÀzÀ CvÀåAvÀ ¸ÀtÚ PÀvÉ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀĪÀ CzÀgÀ ªÀ¸ÄÀ Û PÀÆqÀ ‘£ÀªÄÀ ä zÀÄgÁzÀȵÀPÖ ÌÉ’ zɪª éÀ ÃÉ DVgÀ¨ÃÉ PÉà ! D PÀvA É iÀiÁzÀgÆ É »ÃVzÉ: “gÁwæAiÀÄ ©üÃPÀgÀ PÀUÎÀ v¯ ÛÀ A É iÀÄ£ÀÄß ¹Ã½PÉÆAqÀÄ NqÀÄwÛzÝÀ ¤dð£À gÉÊ°£À°è MAnAiÀiÁV ¥ÀA æ iÀiÁt¸ÄÀ wÛzÁÝv£ À À JzÀÄgÀÄ, CzÉ°èzÝÀ £Æ É Ã zsÄÀ vÉÛAzÀÄ ¥Àv æ åÀ PÀë£ÁVzÀÝ ªÀåQÛAiÉÆAzÀÄ ‘¤ÃªÀÅ JAzÁzÀgÄÀ zɪª éÀ £ À ÄÀ ß PÀAr¢ÝÃgÁ ?’ JAzÀÄ ªÀiÁwUɼ¢ É zÀÝ. CzÀPÌÉ ¥Àw æ AiÀiÁV, FvÀ ¤zsÁ£ÀªÁV ‘E®èª® À ’è JAzÀÄ ºÉüÀÄvÀ,Û DvÀ£v À ÛÀ wgÀÄUÀĪÀ ºÉÆwÛU,É C°è AiÀiÁgÀÆ EgÀ°®è !” MAnvÀ£ª À ÃÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£À §ºÀÄ zÉÆqÀØ ±ÀvÄÀ ª æ ® À ª è É? ºÁUÉ KPÁAvÀz° À A è iÉÄà zÉêÀgÄÀ - zɪéÀU¼ À ÄÀ ªÀPÌÀ j¸À®Ä ºÉý ªÀiÁr¹zÀ ¥À± æ ¸ À ÛÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ! J®è ªÀÄ£ÉÆêÁå¥ÁgÀPÌÉ ¸À®ÄèªÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÃÉ ¸ÉÊ. FgÀ¥àÀ JA. PÀA§½ G¥À ¤zÉðñÀPg À ÄÀ , ¨sÁµÁAvÀgÀ ¤zÉðñÀ£Á®AiÀÄ «±ÉéñÀégAÀ iÀÄå PÉÃAzÀ,æ ¥ÉÇÃrAiÀÄA ¨ÁèPï, qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgï «Ã¢ü, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 001

¥s§ É ª æ j À 2014


‘PÀ

«eÁÕ£À ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉëÃvÀæzÀ°è PÀUÀÎAn£ÀAvÉAiÉÄ PÁqÀĪÀ PÀ®Äè ºÀƪÀÅUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀjAiÀiÁzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¯ÉºÁPÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå«zÉ. DzsÀĤPÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¥ÀæUÀw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĹÜgÀ §zÀÄQ£À ¤ªÀiÁðtzÀ ¢¸ÉAiÀÄ°è PÀ®Äè ºÀƪÀÅUÀ¼ÀAvÀºÀ «²µÀÖ fëUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§®èªÉ ? JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀ ºÀÄqÀÄPÀĪÀ ¸ÀvÁÌAiÀÄð ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É¬ÄAzÀ DUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. «¸ÀäAiÀÄ «±ÀézÀ UÀ¨sÀðzÉƼÀUÀqÀVgÀĪÀ gÀºÀ¸ÀåUÀ¼À£ÀÄß CjAiÀÄĪÉqÉAiÀÄ°è ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¸ÀvÀvÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ §zÀÄQ£À ªÀÄd®ÄUÀ¼À£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄvÀÛ¯Éà EªÉ.

qÁ|| UÁAiÀÄwæ zÉêÀgÁeï ¸Áé«Ä ¹. n. zÉêÀgÁd n. J£ï. ¸ÀAfêÀ £ÁAiÀÄPÀ ¥s§ É ª æ j À 2014

®g è ½ À ºÀƪÁV’ JA§ÄzÀÄ ¥ÀS æ Áåvª À ÁzÀ PÀ£ßÀ qÀzÀ ªÀiÁvÀÄ. avÀz æ ÄÀ UÀðzÀ PÀ°£ è À PÉÆÃmÉAiÉÆA¢UÉ ¨É¸z É ÄÀ PÉÆArgÀĪÀ F ªÀiÁwUÀÆ FUÀ £ÁªÀÅ ºÉüÀºÆ É gÀngÀĪÀ PÀ®Äè ºÀÆ«£À PÀxU É Æ À J¯ÉÆÃè MAzÉqÉ ¸ÀA§Azs« À gÀ§ºÀÄzÉãÉÆÃ. PÀ®Äè ºÀƪÀÅ ºÉ¸g À ÃÉ «gÉÆÃzsÁ¨sÁ¸ÀªÁVzÉ. PÀ®Äè-UÀnÖ ºÀƪÀÅ-ªÀÄÈzÀÄ. ºÉ¸j À £ÀµÖÉ «±ÉõÀ CzÀgÀ gÀZ£ À ,É ¨É¼ª À t À U Â É ªÀÄvÀÄÛ «PÀ¸£ À z À ° À è CqÀVzÉ. §¤ß, PÀ®Äè ºÀƪÀÅUÀ¼À §UÉÎ CjAiÀÄ®Ä aPÀÌzÆ É AzÀÄ ¥ÀAæ iÀÄvÀß ªÀiÁqÉÆÃt. ¥ÀÅgÁvÀ£À ¸ÁägPÀ ,À ºÀ¼AÉ iÀÄ PÀlÖq,À PÀ®Äè§AqÉU¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ PÁr£À°g è ÄÀ ªÀ ªÀÄgÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀÆPÀöë äªÁV UÀªÄÀ ¤¹zÁUÀ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÀ¥ÅÀ à , ©½, ºÀ¹gÀÄ, PÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¼¢ À §tÚzÀ aPÀÌ ¸À¸åÀ U¼ À £ À ÄÀ ß PÁtÄvÉÃÛ ªÉ. F J¯Áè ¸À¸åÀ U¼ À ÄÀ MAzÉà eÁwAiÀÄ ¸À¸åÀ U¼ À ® À .è EªÀÅUÀ¼° À è ¥Áa, ²°ÃAzs,æÀ ºÁªÀ¸É ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ eÁwAiÀÄ ¸À¸åÀ U½ À gÀÄvÀª Û .É F ¥ÉÊQ PÁtĪÀ ¸À¸åÀ ªU À ð À UÀ¼° À è PÀ®Äè ºÀƪÀÅ ¸ÀºÀ MAzÀÄ. PÀ®Äè ºÀÆ«£À zÉúÀPÌÉ vÁ宸ï JAzÀÄ ºÉ¸g À ÄÀ ºÁUÀÆ AiÀiÁªÀ ªÀ¸ÄÀ « Û £À ªÉÄÃ¯É CzÀÄ ¨É¼AÉ iÀÄÄvÀz Û AÉ iÉÆà D ªÀ¸ÄÀ Û CzÀPÌÉ vÀ¼º À ¢ À J£ÀߧºÀÄzÀÄ. vÁ宸ï JAzÀgÉ ¨ÉÃgÀÄ, vÁ¼ÀÄ, J¯É ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¨ÉÃ¥ÁðlÄUÀ½®èzÀ ¸À¸åÀ . PÀ®Äè ºÀÆ«£À vÁ宸ï£À°£ è À ²°ÃAzsª æÀ £ À ÄÀ ß ªÉÄÊPÉƧAiÀiÁAmï JAvÀ®Æ, ¥ÁaAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÊPÉƧAiÀiÁAmï CxÀªÁ ¥ÉÇÃmÉÆçAiÀiÁAmï JAzÀÆ ªÀÄvÀÄÛ ¤Ã° ºÀ¹gÀÄ ¨ÁåQÖÃjAiÀĪÀ£ÄÀ ß ¸ÀAiÀÄ£ÉÆçAiÀiÁAmï JAzÀÆ PÀgAÉ iÀħºÀÄzÀÄ. ¸ÁägPÀ U À ¼ À À ªÉÄðgÀĪÀ PÀ®Äè ºÀƪÀÅUÀ¼ÄÀ ¸ÁägPÀ U À ½ À UÉ ºÁ¤PÁgÀPÀ ªÁVªÉ. ²°ÃAzsz æÀ À vÀAvÀÄUÀ¼ÄÀ vÀ¼º À ¢ À AiÉƼÀUÉ 0.6 «Ä.«ÄÃ.¤AzÀ 16 «Ä.«ÄÃ.ªÀgU É Æ À M¼ÀºÆ É PÀÄ̪À ¸ÁªÀÄxÀåð ºÉÆA¢ªÉ. PÀ®Äè ºÀÆ«£À DªÀÄU è ¼ À ÁzÀ EAUÁ®zÀ qÉÊDPÉöì Êqï PÀ®Äè ºÀÆ«£À DªÀÄ,è DPÁì°Pï DªÀÄU è ¼ À ÄÀ vÀ¼º À ¢ À UÉ ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀÄvÀª Û .É PÀ®Äè ºÀƪÀÅ £ÉÆÃqÀ®Ä fëAiÀÄ vÀgº À À PÀAqÀgÆ À , CzÀÄ ¤dªÁV JgÀqÄÀ fëUÀ¼À ¸ÀªiÀ ÁUÀªÄÀ zÀ MAzÀÄ “¸ÀAAiÉÆÃUÀ fë” ¸À¸åÀ . DºÁgÀPÁÌV EvÀgg À £ À ÄÀ ß CªÀ®A©¹gÀĪÀ ¥ÀgÁªÀ®A© ²°ÃAzsª æÀ ÅÀ vÀ£ßÀ DºÁgÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀéAiÀÄA vÀAiÀiÁj¸À§®è ¥ÁaAiÀÄ eÉÆvÉ ¹Ügª À ÁzÀ ¸ÉßúÀ ¨É¼¹ À PÀ®Äè ºÀƪÁUÀÄvÀz Û .É E°è UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÁzÀ CA±ÀªÃÉ £ÉAzÀgÉ ²°ÃAzsæÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áa MªÉÄä eÉÆvÉAiÀiÁzÀ £ÀAvÀgÀ CªÀÅUÀ¼À ¸Àé¨Ás ªÀª£ À ÄÀ ß vÉÆgÉzÄÀ MAzÉà fëAiÀÄ vÀgº À À ªÀwð¸ÀÄvÀª Û .É PÀ®Äè ºÀƪÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß CªÀÅUÀ¼À ¸ÀégÆ À ¥ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÄRåªÁV ªÀÄÆgÀÄ «zsU À ¼ À ÁV «AUÀr¹zÁÝgÉ : 1) PÀȸÉÆÖøï, 2) ¥sÇÉ Ã°AiÉÆøï, 3) ¥sÈÀ nPÉÆøï. EªÀ®z è É E£ÀÆß C£ÉÃPÀ ªÀÄzsåÀ AvÀgÀ gÀÆ¥ÀzÀ PÀ®Äè ºÀƪÀÅUÀ¼ÄÀ PÀAqÀħgÀÄvÀª Û .É PÀȸÉÆÖøï gÀÆ¥ÀzÀ vÁ宸ï vÀ¼º À ¢ À UÉ UÀnÖAiÀiÁV CAnPÉÆArgÀÄvÀz Û .É ¥ÉÇðAiÉÆøï gÀÆ¥ÀzÀ vÁ宸ï J¯ÉAiÀiÁPÁgÀzÁÝVzÀÄÝ, vÀ¼º À ¢ À UÉ ©rAiÀiÁV CAnPÉÆArgÀÄvÀz Û .É ¥ÀÈnPÉÆøï vÀAvÀÄ«£ÁPÁgÀzÀ vÁ宸ï vÀ¼º À ¢ À UÉ MAzÀÄ CAPÀÄgÀz° À è ªÀiÁvÀæ CAnPÉÆArzÀÄÝ, G½zÀ ¨sÁUÀ Pɼª À ÄÀ ÄRªÁV eÉÆÃvÁqÀÄwÛgÄÀ vÀz Û .É ¥À¥ æ AÀ ZÀz° À è MlÄÖ EAvÀºÀ 20,000 ¥Àe æ ÁwAiÀÄ PÀ®Äè ºÀƪÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀvÛÉ ºÀZ¯ ÑÀ ÁVzÉ. ¨sÁgÀvz À ° À è MlÄÖ 2,350 ¥Àe æ Áw UÀ½zÀÄÝ PÀ£ÁðlPÀz° À è 425 ¥Àe æ ÁwAiÀÄ PÀ®Äè ºÀƪÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß zÁR°¸À ¯ÁVzÉ. PÀ®Äè ºÀƪÀÅUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀ C£ÉÃPÀ §UÉU¼ À ° À è ªÀiÁ£Àª¤ À UÉ ®©ü¹zÉ. PÀ®Äè ºÀƪÀÅUÀ¼ÄÀ ¥Àj¸ÀgÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÁAiÀÄĪÀiÁ°£ÀåPÌÉ ¸ÀÆPÀöë äªÁV ¥Àwæ Qæ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ‘ªÀiÁ°£Àå ¸ÀÆZÀP’À ªÁV G¥ÀAiÉÆÃV¸À¯ÁUÀÄvÀz Û .É PÉ®ªÉÇAzÀÄ PÀ®Äè ºÀƪÀÅUÀ¼ÄÀ OµÀ¢Ãü AiÀÄ UÀÄtUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢ªÉ. »A¢£À PÁ®zÀ°è DªÀÄ-è ®ªÀt ¸ÀÆZÀPÀ PÁUÀzª À £ À ÄÀ ß PÀ®Äè ºÀƪÀÅUÀ½AzÀ vÀAiÀiÁj¸À¯ÁUÀÄwvÀÄ.Û C®èzÉ £ÁªÀÅ ¢£À¤vÀå §¼À¸ÄÀ ªÀ ¸ÀA¨ÁgÀ CxÀªÁ ªÀĸÁ¯É ¥ÀzÁxÀðUÀ¼® À Æè PÀ®Äè ºÀÆUÀ¼À ¨ÉgPÀ AÉ iÀÄ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ.

÷Ê„”‹Ò‹· 43


avÀz æ ÄÀ UÀðzÀ PÀ°£ è À PÉÆÃmÉAiÀÄ°è PÀAqÀħAzÀ PÀ®Äè ºÀƪÀÅ

PÀ®Äè ºÀÆ«£À EwºÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ ¨É¼ª À t À U Â É ¸À¸åÀ ±Á¸ÀçÛ zÀ ¦vÁªÀĺÀ yAiÉÆÃ¥Áæ¸ÖÀ¸ï ( Qæ . ¥ÀÇ. 370-285) ¥Àx æ ª À ÄÀ ¨ÁjUÉ ‘¯ÉÊPÉ£ï’ ¥Àzª À £ À ÄÀ ß §¼À¹zÁÝg.É VæÃPï ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¯ÉÊPÉ£ï JAzÀgÉ D°Ãªï ªÀÄgÀzÀ ªÉÄð£À ¨ÁºÀå ¨É¼ª À t À U Â É JAzÀxð À . Qæ . ±À. 1700gÀ°è mÉÆãÉð ¥ÉÇlð PÀ®Äè ºÀƪÀÅ ¸À¸åÀ ¥À¨ æ ÃÉs zÀzÀ MAzÀÄ eÁw JAzÀÄ ¥Àwæ ¥Á¢¹zÀ. PÀ®Äè ºÀÆ«£À zÉúÀz° À è ¥Áa ªÀÄvÀÄÛ ²°ÃAzsU æÀ ¼ À À EgÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß 1867gÀ°è ¹élÓ¯ð É Aqï£À ¸À¸åÀ ±Á¸ÀçÛ dÕ ¸ÉʪÀÄ£ï ¸ÉÌ÷éAqÀßgï ¥Àx æ ª À ÄÀ ¨ÁjUÉ ¥Àwæ ¥Á¢¹zÀ. FvÀ£À ¥ÀPæ ÁgÀ ²°ÃAzsª æÀ ÅÀ ¥ÁaAiÀÄ ¥ÀgÁªÀ®A©AiÀiÁVzÉ, DzÀgÉ PÀ®Äè ºÀÆ«£À gÀÆ¥À, ¨É¼ª À t À U  ,É ¥Àd æ £À£,À ±ÀjÃgÀ±Á¸ÀçÛ ªÀÄvÀÄÛ ¢ÃWÁðAiÀÄÄ UÀÄtUÀ¼ÄÀ F ªÁzÀª£ À ÄÀ ß C¸ÀªÄÀ yð¹zÀªÅÀ . vÀz£ À AÀ vÀgz À ° À è PÀ®Äè ºÀÆ«£À°£ è À ¥Áa ªÀÄvÀÄÛ ²°ÃAzsU æÀ ¼ À À £ÀqÄÀ «£À ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ §UÉÎ §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö vÀPð À UÀ¼ÄÀ PÉý §AzÀªÅÀ , CªÀÅUÀ¼° À ,è JgÀqÄÀ fëUÀ¼ÄÀ (¥Áa ªÀÄvÀÄÛ ²°ÃAzs)æÀ ¥Àg¸ À àg À À vÀªÄÀ ä G¥ÀAiÉÆÃUÀPÁÌV C£ÉÆåãÀåªÁV §zÀÄPÀÄvÀª Û É ªÀÄvÀÄÛ F ¸ÀA§Azsª À £ À ÄÀ ß C£ÉÆåãÀå ¸ÀA§AzsÀ JAzÀÄ gÉÃ¬Ä¤Ì 1872gÀ°è ¥Àwæ ¥Á¢¹zÀ. £ÀAvÀgÀ r ¨Áj 1879gÀ°è ¸Àºf À êÀ£À JA§ ¥Àzª À £ À ÄÀ ß PÀ®Äè ºÀƪÀÅUÀ¼À ¸Àºf À ëUÀ¼À ¸ÀA§Azsª À £ À ÄÀ ß w½¸À®Ä §¼À¹zÀ. FvÀ£À ¥ÀPæ ÁgÀ F ¸ÀA§Azsª À ÅÀ JgÀqÄÀ fëUÀ¼ÄÀ C£ÀÄPÀÆ®PÀgª À ÁVzÀÄÝ, C£ÀÄPÀÆ®vÉAiÀÄ ¥Àª æ iÀ ÁtªÀÅ ¸ÀªiÀ Á£ÀªÁVgÀ¨ÃÉ PÉA¢®è JAzÀÄ ¥Àwæ ¥Á¢¹zÀ. 1902gÀ°è J¯É¤Ì£ï£ÀÄ PÀ®Äè ºÀƪÀÅUÀ¼ÄÀ ©ü£ßÀ fëUÀ¼À fêÀ£ª À £ À ÄÀ ß ¥ÀgÁªÀ®A© CxÀªÁ ¸ÀvÛÀ fëAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¨É¼AÉ iÀÄĪÀ ¸ÀA§Azsª À AÉ zÀÄ CzÀPÌÉ ¥ÀÇgÀPª À ÁV ¸ÀvAÛÀ vÀºÀ ¥ÁaAiÀÄ PÉÆñÀU¼ À ÄÀ PÀ®Äè ºÀÆ«£À zÉúÀz° À è AiÀiÁªÁUÀ®Æ EgÀÄvÀª Û AÉ zÀÄ ¥Àwæ ¥Á¢¹zÀ. 1910gÀ°è qÁ¤¯ÉÆêï£ÀÄ ²°ÃAzsz æÀ À DºÁgÀ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ PÉƼÀªU É ¼ À ÄÀ ¥ÁaAiÀÄ PÉÆñÀU¼ À ° À è EgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß vÉÆÃj¹ ¥ÀgÁªÀ®A© ªÀ媸 À ÜÉ UÉ ¸ÁPÀöë å MzÀV¹zÀ. 1917gÀ°è ¤AiÀÄ£ï §Uïð ¥ÁaAiÀÄÄ ²°ÃAzs¢ æÀ AzÀ G¥ÀPÁgÀ ¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀÄîvz ÛÀ É ºÁUÀÆ ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨs« À ¸ÀÄvÀz Û ;É F PÁgÀt¢AzÁV PÀ®Äè ºÀÆ«£À°è MqÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÀPÀ jÃwAiÀÄ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄßvÁÛ£.É EµÉÖà C®èz,É ªÉÆÃgÉ, Pɪ è ÄÉ Amï ªÀÄvÀÄÛ ²Ãgï JA§ «eÁÕ¤UÀ¼ÄÀ ¥ÀgÁªÀ®A© ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß JwÛ »rzÀgÉ CºÀªÄÀ ä¢AiÀÄ£ï ªÀÄvÀÄÛ eÁPÉÆèïgÀÄ ¤§ðA¢üvÀ CxÀªÁ ‘¸ÀÄzsÁjvÀ ¥ÀgÁªÀ®A© ªÀ媸 À ÜÉ ’ JAzÀÄ ¥Àwæ ¥Á¢¹zÀgÄÀ . ¥ÀgÁªÀ®A© ²°ÃAzsª æÀ ÅÀ ¥ÁaUÉ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ºÁ¤ ªÀiÁqÀzÉ ¸ÀÄzsÁjvÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀÄzsÁjvÀ PÀ®Äè ºÀÆ«£À zÉúÀzÀ ¨É¼ª À t À U  AÉ iÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀÄvÀz Û É JA§ÄzÀÄ F ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ CA±ÀªÁVzÉ. DzÁUÀÆå, ¸Àºf À êÀ£À ¥Àzª À £ À ÄÀ ß PÀ®Äè ºÀÆ«£À°£ è À fëUÀ¼À ¸ÀA§Azsª À £ À ÄÀ ß w½¸À®Ä ¸Àªð É Ã¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV §¼À¸ÄÀ vÁÛg.É ±ÀjÃgÀ±Á¸ÀçÛzÀ CzsåÀ AiÀÄ£Àª£ À ÄÀ ß DzsÁgÀªÁVlÄÖPÆ É AqÀÄ Q鸯 àÉ ï 1915gÀ°è

÷Ê„”‹Ò‹· 44

PÀ®Äè ºÀÆ«£À ¸Àºf À êÀ£À ¹zÁÞAvÀª£ À ÄÀ ß ¥ÀZ æ ÄÀ gÀ¥r À ¹zÀ£ÄÀ , £ÀAvÀgÀ ¨ÉÃgÉ «eÁÕ¤UÀ¼ÄÀ ¸ÀºÀ F ªÁzÀPÌÉ MvÀÄPÛ Æ É lÖgÄÀ . F ¹zÁÞAvÀzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ ¥ÁaAiÀÄÄ ªÁvÁªÀgt À zÀ°£ è À vÉêÁA±À ªÀÄvÀÄÛ EAUÁ®zÀ qÉÊDPÉöì Êqï C¤®ªÀ£ÄÀ ß ²°ÃAzsz æÀ À PÉÆñÀU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ »ÃjPÉƼÀÄîvz ÛÀ .É C®èz,É ²°ÃAzsª æÀ ÅÀ ¥ÁaUÉ C£ÁªÀȶÖAiÀÄAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às , ¸ÁgÀd£ÀPz À À ZÀgl À ªÀÄvÀÄÛ D¸ÁÌ©ðPï DªÀÄ¢ è AzÀ gÀPu ëÀ É ¤ÃqÀÄvÀz Û .É ²°ÃAzsª æÀ ÅÀ ¥ÀgÁªÀ®A©AiÀiÁVzÀÄÝ DºÁgÀª£ À ÄÀ ß ¥Áa¬ÄAzÀ ¥ÀqAÉ iÀÄÄvÀz Û ,É ¥ÁaAiÀÄÄ EzÉà jÃw «l«Ä£ïUÀ¼£ À ÄÀ ß ²°ÃAzs¢ æÀ AzÀ ¥ÀqAÉ iÀÄÄvÀz Û .É F PÁgÀt¢AzÀ PÀ®Äè ºÀÆ«£À ¨É¼ª À t À U Â É vÀÄA¨Á ¤zsÁ£ÀUwÀ AiÀÄzÁÝVzÉ ºÁUÀÆ ²°ÃAzsæÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁaAiÀÄ £ÀqÄÀ ªÉ ¸ÀªÄÀ vÉÆðvÀ jÃwAiÀÄ°è DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÇõÀPÁA±ÀU¼ À À «¤ªÀÄAiÀÄ £ÀqAÉ iÀÄÄvÀz Û É JAzÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£ÀPÁgÀgÄÀ w½¹zÁÝg.É PÀ®Äè ºÀÆ«£À «PÀ¸£ À À PÀ®Äè ºÀÆ«£À C¹ÛvéÀ ¥ÁæaãÀ PÁ®zÁÝVzÀÄÝ, EA¢UÀÆ PÀAqÀħgÀĪÀ ¸À¸åÀ ªU À ð À ªÁVzÉ. ¥À¼AÉ iÀÄĽPÉU¼ À À ®¨såÀ vAÉ iÀÄ£ÀÄß UÀªÄÀ ¤¹zÁUÀ PÀ®Äè ºÀÆ«£À zÁR¯É «gÀ¼ª À ¤ É ¹zÀgÆ À ¸ÀºÀ zÁR¯ÁºÀðªÁVzÉ.É PÀ®Äè ºÀÆ«£À G¥À CxÀªÁ PɼÀ ¥À¼AÉ iÀÄĽPÉU¼ À £ À ÄÀ ß »ªÀÄ ¥Àª æ ÁºÀ, eËUÀÄ ¥Àz æ ÃÉ ±À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ vÉUAÉ iÀįÁVzÉ. EzÀÄ PÀ®Äè ºÀƪÀÅUÀ¼À ¥ÁæaãÀ EgÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀàµÖ¥ À r À ¸ÀÄvÀz Û .É DzÁUÀÆå CªÀÅ PÉêÀ® ºÀvÄÀ Û ¸Á«gÀ ªÀµð À UÀ¼À »A¢£Àªµ À ÖÃÉ ºÉÆgÀvÄÀ «Ä°AiÀÄ ªÀµð À UÀ¼µ À ÄÀ Ö »A¢£Àª® À è JAzÀÄ «eÁÕ¤UÀ¼ÄÀ CAzÁf¹zÀÝgÀÄ. PÀ®Äè ºÀƪÀÅUÀ¼ÄÀ ¤°ðAUÀ jÃwAiÀÄ ¥Àd æ £À£ÁAUÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆA¢gÀ¢zÀÝgÆ À CªÀÅ §ºÀÄ zÀÆgÀzª À g À U É Æ À CAzÀgÉ ¥À¥ æ AÀ ZÀzÀ ««zsÀ ¨sÁUÀU¼ À ° À è ZÀzÄÀ jgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹zÁUÀ PÀ®Äè ºÀƪÀÅUÀ¼ÄÀ 250 «Ä°AiÀÄ£ï ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ WÀn¹zÀAvÀºÀ RAqÁAvÀgÀ ZÀzÄÀ gÀÄ«PÉ ¥ÀQæ Aæ iÉÄAiÀÄ°è ««zsÀ ¨sÁUÀU¼ À ° À è ZÀzÄÀ jgÀ§ºÀÄzÁVzÉ. qÉëqï eÉ. »¯ï 2009gÀ vÀ£ßÀ ¥ÀAæ §Azsz À ° À è PÀ®Äè ºÀÆ«£À ¸ÀºÀ fëUÀ¼ÁzÀ ¥Áa ªÀÄvÀÄÛ ²°ÃAzsU æÀ ¼ À ° À è ¥ÁaAiÀÄÄ ²°ÃAzsPæÀ ÌÉ ºÉÆð¹zÀgÉ PÀ®Äè ºÀƪÁUÀĪÀ ¥ÀQæ Aæ iÉÄAiÀÄ°è ¹Ã«ÄvÀ «PÀ¸£ À À ¸ÁªÀÄxÀåð ºÉÆA¢zÉ JAzÀÄ CzÀPÌÉ PÁgÀt qÁ«ð£ï£À ¸Áé¨Ás «PÀ DAiÉÄÌAiÀÄAvÉ ¥ÁaAiÀÄ PÉÆñÀU¼ À À DAiÉÄÌ MAzÀÄ PÀ®Äè ºÀÆ«VAvÀ ¨ÉÃgÉAiÉÆAzÀPÌÉ C£ÀÄPÀª æ ÄÀ DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢®è¢gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ®Äè ºÀÆ«£À°£ è À ¥ÁaAiÀÄÄ °AUÀ jÃwAiÀÄ ¥Àd æ £À£À QæAiÉÄ vÉÆÃgÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ DVzÉ JAzÀÄ ºÉýgÀÄvÁÛ£.É qÉäAiÀÄ¯ï ºÉPïªÀÄ£ï JA§ «eÁÕ¤AiÀÄÄ 2001gÀ ¸ÉÊ£ïì ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀz° À ,è ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É AiÀÄÄPÁåjAiÉÆÃmïUÀ¼À GUÀªÄÀ ªÁUÀ®Ä ¸ÀªiÀ ÁUÀªÄÀ fëUÀ¼À ¥ÁvÀæ »jzÀÄ. EzÀg° À è vÀ£ßÀ DºÁgÀª£ À ÄÀ ß vÁ£Éà vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ ¥Áa ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁaAiÀÄ ªÉÄÃ¯É DºÁgÀPÌÉ CªÀ®A©vÀªÁzÀ ²°ÃAzsU æÀ ½ À AzÀ DVzÉ. DzÁUÀÆå PÀ®Äè ºÀƪÀÅ CxÀªÁ ¸ÀªiÀ ÁUÀªÄÀ fëUÀ¼À GUÀªÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁvÁªÀgt À PÉÌ ºÉÆA¢PÉÆAqÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ¤RgÀªÁV w½zÀħA¢®è. £É®zÀ ªÉÄð£À ²°ÃAzsæÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸À¸åÀ U¼ À À ¥À¼AÉ iÀÄĽPÉ PÀAqÀħA¢gÀĪÀÅzÀÄ 480jAzÀ 460 «Ä°AiÀÄ ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ JA§ ªÀiÁ»w ®¨såÀ «zÉ. CtÂéPÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ £É®zÀ ªÉÄð£À fëUÀ¼À GUÀªÄÀ ªÁVzÀÄÝ 600 «Ä°AiÀÄ ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ. ¸ÁgÀd£ÀPz À À ¸ÀAgÀZ£ À AÉ iÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£ÀªÅÀ ¥Áa ªÀÄvÀÄÛ ²°ÃAzsU æÀ ¼ À ÄÀ 1000 «Ä°AiÀÄ£ï ªÀµð À UÀ¼µ À ÄÀ Ö »A¢£ÀzÁVzÀÄÝ, £É®zÀ ªÉÄð£À ¸À¸åÀ U¼ À ÄÀ 700 «Ä°AiÀÄ£ï ªÀµð À UÀ¼µ À ÄÀ Ö »A¢£ÀzÁVªÉ. CAzÀgÉ PÀ®Äè ºÀÆ«£À ¥Áa ªÀÄvÀÄÛ ²°ÃAzsU æÀ ¼ À À ºÉÆAzÁtÂPAÉ iÀÄÄ §®Ä ºÀ¼AÉ iÀÄzÉAzÀÄ F ¯ÉÃR£À zÀÈqs¥ À r À ¸ÀÄvÀz Û .É ®ÄmÉÆÓä ªÀÄvÀª Û g À À UÀÄA¥ÀÅ £ÉÃZÀgï ¥ÀwPæ AÉ iÀÄ ¯ÉÃR£Àz° À ,è ²°ÃAzsæÀ eÁwUÀ¼° À è LzÀ£ÃÉ MAzÀÄ ¨sÁUÀzµ À ÄÀ Ö ²°ÃAzsU æÀ ¼ À ÄÀ ºÀ¹gÀÄ ¥Áa, ¤Ã° ºÀ¹gÀÄ ¨ÁåQÖÃjAiÀÄ (¸ÀAiÀÄ£ÉÆèÁåQÖÃjAiÀÄ) CxÀªÁ JgÀqg À À eÉÆvÉAiÀÄ®Æè EgÀĪÀAvÀºz À ÄÀ Ý. F ¸ÀA§Azsª À £ À ÄÀ ß PÀ®Äè ºÀƪÀÅUÀ¼AÉ zÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F jÃwAiÀÄ ¸ÀA§AzsPÀ ÌÉ ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁzÀ PÁgÀt ²°ÃAzsª æÀ ÅÀ vÀ£ßÀ DºÁgÀª£ À ÄÀ ß ¥s§ É ª æ j À 2014


¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀÄîªÅÀ zÉà DVzÉ. C®èzÉ PÀ®Äè ºÀƪÀÅUÀ¼À GUÀªÄÀ ªÀÅ §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼° À è C¤§ðA¢üvÀ jÃwAiÀÄ°èAiÀÄzÁVzÀÄÝ EzÀPÌÉ ¥ÀÇgÀPª À ÁV D¸ÉÆÌêÉÄʹn¸ï£À PÀÄlÄA§zÀ°è PÀ®Äè ºÀƪÁUÀĪÀ ¥ÀQæ Aæ iÉÄAiÀÄ°è ¨sÁUÀª» À ¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁUÀª» À ¸ÀzÀ ºÁUÀÆ F JgÀqg À À «Ä²ævª À ÁzÀ ²°ÃAzsU æÀ ¼ À £ À ÄÀ ß PÁt§ºÀÄzÀÄ. D¸ÉÆÌêÉÄÊPÉÆÃmÁzÀ fêÀ ªÀVðÃPÀgt À zÀ vÀÄ®£ÁvÀäPÀ «±ÉÃè µÀuÁzsåÀ AiÀÄ£Àz° À è F ªÀUð À ªÀÅ ¥Àwæ ±ÀvÀ 98gÀµÄÀ Ö PÀ®Äè ºÀƪÁUÀĪÀ ²°ÃAzsU æÀ ¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆA¢zÉ JA§ÄzÀÄ w½zÀħA¢gÀÄvÀz Û .É §AiÀiÁ¹AiÀÄ£ï eÁw «PÀ¸¤ À ÃAiÀÄ ªÀÄgÀzÀ ªÀiÁzÀj ªÀÄvÀÄÛ «PÁ¸ÀzÀ ¸ÀASÁå±Á¸ÀçÛ zÀ ªÀiÁzÀj «zsÁ£Àª£ À ÄÀ ß §¼À¹ ªÀiÁrzÀ CzsåÀ AiÀÄ£Àz° À è eÁw «PÀ¸¤ À ÃAiÀÄ ªÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀǪÀðdgÀ ¥ÀÅ£ÁgÀZ£ À AÉ iÀÄ CA±ÀU¼ À À C¤²ÑvvÀ AÉ iÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ UÀt£ÉUÉ vÉUz É ÄÀ PÉÆArzÁÝg.É F J¯Áè ¥s° À vÁA±ÀU¼ À ÄÀ PÀ®Äè ºÀƪÀÅUÀ¼À «PÀ¸£ À À FUÀ w½¢gÀĪÀÅzÀQÌAvÀ »AzÉ DVzÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß vÉÆÃj¸ÀÄvÀz Û .É C®èz,É PÀ®Äè ºÀƪÁUÀÄ«PÉAiÀÄÄ D¸ÉÆÌêÉÄÊPÉÆÃmÁzÀ «PÀ¸£ À z À ° À è Cwà «gÀ¼ª À ÁVzÉ. DzÀgÉ PÀ®Äè ºÀÆ«£À ¸Àºf À êÀ£z À ° À è CzÀÄ C£ÉÃPÀ ¸ÀéAvÀ £ÀµÖU À ¼ À £ À ÄÀ ß C£ÀĨs« À ¹zÉ, EzÉ®z è g À À ¥ÀjuÁªÀĪÁV D¸ÉÆÌêÉÄÊPÉÆÃmÁzÀ ªÀA±ÁªÀ½AiÀÄ°è ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁV PÀ®Äè ºÀƪÁUÀĪÀ ¥ÀQæ Aæ iÉÄAiÀÄ°è ¨sÁVAiÀiÁUÀzÀ ²°ÃAzsæÀ eÁwUÀ¼ÄÀ PÀ®Äè ºÀƪÁUÀĪÀ ²°ÃAzsæÀ eÁwUÀ½AzÀ d£ÀåªÁVªÉ. F ªÀUð À ªÀÅ ªÀÄÄRåªÁV ªÀiÁ£Àªj À UÉ C£ÀÄPÀÆ® ªÀÄvÀÄÛ vÉÆAzÀgU É ¼ À £ À ÄÀ ß PÉÆqÀĪÀ ¥É¤¹°èAiÀĪÀiï ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀàjÓ®¸ è ïUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀºÀ M¼ÀUÆ É ArzÉ. PÀÄ£ ì ÁèAiÀiï AiÀiÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÀrUÀgÄÀ PÀ®Äè ºÀƪÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆîĪÀ ¥À¼AÉ iÀÄĽPÉU¼ À £ À ÄÀ ß zÀQt ë aãÁzÀ ªÉ£ÁΣï£À°è C£Ééö¹zÁÝg.É EªÀÅ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ GUÀªÄÀ zÀ ««zsÀ ºÀAvÀU¼ À ° À è MAzÁzÀ zÀıÁAvÉÆà ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°,è CAzÀgÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 551jAzÀ 635 «Ä°AiÀÄ ªÀµð À UÀ¼À ªÀÄzsåÀ z° À è E¢Ýg§ À ºÀÄzÉAzÀÄ CAzÁf¸À¯ÁVzÉ. F ¥À¼AÉ iÀÄĽPÉU¼ À £ À ÄÀ ß C¨såÀ ¹¹zÁUÀ CªÀÅUÀ¼° À è ²°ÃAzsz æÀ À vÀAvÀÄUÀ¼ÄÀ zÀÄAqÀ£AÉ iÀÄ ¥Áa CxÀªÁ ¸ÀAiÀÄ£ÉÆà ¨ÁåQÖÃjAiÀÄzÀ eÉÆvÉ ¤PÀlªÁzÀ ¸ÀA§Azsª À £ À ÄÀ ß ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ w½zÀÄ §gÀÄvÀz Û .É F CzsåÀ AiÀÄ£À¢AzÀ gÀ¸£ À Á¼ÀU¼ À £ À Æ É ß¼ÀUÆ É AqÀ ¸À¸åÀ U¼ À À «PÀ¸£ À PÀ Æ À Ì ªÉÆzÀ¯ÃÉ ²°ÃAzsª æÀ ÅÀ vÀ£ßÀ DºÁgÀª£ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ fëUÀ¼Æ É qÀ£É ¸ÀºÀ fêÀ£z À Æ É A¢UÉ ¨É¸z É ÄÀ PÉÆArzÉ JAzÀÄ w½zÀħgÀÄvÀz Û .É PÀ®Äè ºÀƪÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆîĪÀ ¥À¼AÉ iÀÄĽPÉU¼ À ÄÀ ¤PÀlªÁV eÉÆvÉAiÀiÁ zÀAvÀºÀ zÀÄAqÀ£AÉ iÀÄ PÉÆñÀ (¥Áa CxÀªÁ ¸ÀAiÀÄ£ÉÆèÁåQÖÃjAiÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ vɼÄÀ ªÁzÀ J¼ÉAiÀÄAvÀºÀ ²°ÃAzsU æÀ ¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆA¢ªÉ. zÀÄAqÀ£AÉ iÀÄ PÉÆñÀU¼ À ÄÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 6-15 ªÉÄÊPÉÆÃæ «ÄÃlgï ªÁ帪 À £ À ÄÀ ß ºÉÆA¢zÀÄÝ UÀÄA¥ÁV PÀAqÀÄ §A¢ªÉ. F PÉÆñÀU¼ À À ªÉÄÃ¯É PÀªZ À ª À ÅÀ PÀAqÀħA¢zÀÄÝ CzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¸ÀAiÀÄ£ÉÆèÁåQÃÖ jAiÀÄ CxÀªÁ ¥ÁaAiÀÄ PÀªZ À ª À £ À ÄÀ ß ºÉÆîÄvÀz Û .É ²°ÃAzsz æÀ À vÀAvÀÄUÀ¼ÄÀ 0.5-0.9 ªÉÄÊPÉÆÃæ «ÄÃlgï CUÀ® ªÀÄvÀÄÛ 50 ªÉÄÊPÉÆÃæ «ÄÃlgï ªÀgV É £À GzÀݪ£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢ªÉ.

PÀ®Äè ºÀÆ«£À C¥ÉÇÃyùAiÀÄ ¥s§ É ª æ j À 2014

zsg À ¤ À zsg À ï CªÀ¹Ü CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ¯ÉÃR£À ‘JªÀ®Æåµ£ À j À mÉAæ qïì E£ï ¯ÉÊPÉ£ï ¹A§AiÀiÁ¹¸ï’£À°è PÀ®Äè ºÀÆ«£À ¸Àºf À ëUÀ¼À «PÀ¸£ À z À À §UÉÎ «¸ÀøÛ vÀªÁV §gÉ¢zÁÝg.É EAlgï£Áåµ£ À ¯ À ï ¨ÉÆmÁ¤PÀ¯ï £ÉƪÉÄ£ïPÉÃè ZÀgï ¤gÀƦ¹zÀ ¥ÀPæ ÁgÀ PÀ®Äè ºÀÆ«£À eÁwAiÀÄ ºÉ¸gÀ ÄÀ ²°ÃAzsæÀ JAzÉà G½AiÀÄ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀz Û .É PÀ®Äè ºÀƪÁUÀÄ«PÉAiÀÄ°è ²°ÃAzsª æÀ ÅÀ ¥ÁaAiÀÄ eÉÆvÉ ¸Àºf À êÀ£À ¸ÀA§Azsz À ° À è ¨sÁVAiÀiÁUÀÄvÀz Û .É ²°ÃAzsª æÀ ÅÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV D¸ÉÆÌà ªÉÄÊPÉÆÃmÁzÀ ¥À¨ æ ÃÉs zÀU¼ À ÄÀ PÉ®ªÉà PÉ®ªÀÅ ªÀiÁvÀæ ¨É¹rAiÉÆà ªÉÄʹn¸ï£À ¥À¨ æ ÃÉs zÀªÅÀ PÀ®Äè ºÀƪÁUÀÄ«PÉAiÀÄ°è ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄvÀª Û .É vÀ£ßÀ DºÁgÀª£ À ÄÀ ß vÁ£Éà vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ 8 eÁwAiÀÄ ¸ÀAiÀÄ£ÉÆèÁåQÖÃjAiÀÄ, 18 eÁwAiÀÄ ¥ÁaUÀ¼ÄÀ , 1 eÁwAiÀÄ PÁìöåAvÉÆÃ¥ÉʹAiÉÄUÀ¼ÄÀ PÀ®Äè ºÀÆ«£À°è EgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħA¢zÉ. EªÀÅUÀ¼° À è UÉAè iÉÆÃPÁ¥ïì , £Á¸ÁÖPï, ¸ÉÊmÉÆäªÀiÁUÀ¼ÄÀ ¤Ã° ºÀ¹gÀÄ ¥ÁaUÀ¼ÁVªÉ. C®èzÉ PÉÆPÉÆëÄPÁì , «ÄªÉÄð¹AiÀÄ, mɨ æ ÁQìAiÀÄ, ¦è£Æ É PÁPÀ¸ï, mÉAæ mÉÆæ¯ÁUÀ¼Æ À ¥ÁaUÀ¼ÁVªÉ. PÀ®Äè ºÀÆ«£À zÉúÀzÀ gÀZ£ À AÉ iÀÄ£ÀÄß UÀªÄÀ ¤¹zÁUÀ CzÀÄ ¸Àg¼ À vÀ ¬ É ÄAzÀ QèµÖPÀ g À ª À ÁzÀ «£Á帪 À £ À ÄÀ ß ºÉÆA¢zÀÄÝ, QèµÖÀ gÀZ£ À AÉ iÀÄÄ «PÀ¸£ À z À À ««zsÀ ºÀAvÀU¼ À ° À è ªÀÄvÀÄÛ ¸Àºf À êÀ£z À À ¸Àé¨Ás ªÀ¢AzÁVzÉ. ¤Ã°-ºÀ¹gÀÄ ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ (¸ÀAiÀÄ£ÉÆèÁåQÖÃjAiÀÄ) ºÉÆA¢gÀĪÀ PÀ®Äè ºÀƪÀÅ ¤Ã°-ºÀ¹gÀÄ ¨ÁåQÖÃjAiÀÄ CvÀåAvÀ ºÉÃgÀ¼ª À ÁVzÀÝ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°,è DUÀ vÁ£É GUÀªÄÀ ªÁzÀ ²°ÃAzsz æÀ À eÉÆvÉ ¸ÉÃj PÀ®Äè ºÀƪÁUÀĪÀ ¥ÀQæ Aæ iÉÄAiÀÄ°è ¨sÁUÀª» À ¹zÉ. ¤Ã°-ºÀ¹gÀÄ ¨ÁåQÃÖ jAiÀĪÀ£ÄÀ ß ºÉÆA¢gÀĪÀ PÀ®Äè ºÀƪÀÅ ¸Àg¼ À À ªÁzÀ gÀZ£ À AÉ iÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ ºÁUÀÆ JgÀqÄÀ ¸Àºf À ëUÀ¼ÄÀ ¸ÀªÄÀ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ KPÀgÆ À ¥Àz° À è PÀ®Äè ºÀÆ«£À zÉúÀzÀ GzÀÝU® À UÀ¼° À è ºÀgr À ªÉ. EzÀ£ÄÀ ß KPÀgÆ À ¥À «AUÀqu À Á ¹Üw JAzÀÄ PÀgAÉ iÀÄÄvÁÛg.É ¸ÀAiÀÄ£ÉÆïÉÊPÉ£ïUÀ¼° À è ¤Ã°-ºÀ¹gÀÄ ¨ÁåQÃÖ jAiÀÄ ¥À¨ æ Ás «AiÀiÁVzÉ. °PÉ£Æ É ÃrAiÀÄA, ¥ÉÇðPÉÃrAiÀÄA, E¦©, d®ÄâçP£ À g É ¯ É Áè PÀ®Äè ºÀƪÀÅUÀ¼° À è ¤Ã°-ºÀ¹gÀÄ ¨ÁåQÖÃjAiÀÄ vÀAvÀÄUÀ¼ÄÀ zÉúÀzÀ gÀZ£ À AÉ iÀÄ£ÀÄß ¤±À¬ Ñ Ä¸ÀÄvÀª Û É ªÀÄvÀÄÛ ²°ÃAzsz æÀ À vÀAvÀÄUÀ¼ÄÀ vɼÄÀ «¤AzÀ zÀ¥àª À ÁV ¥ÁaAiÀÄ PÉÆñÀU¼ À À ¸ÀÄvÀÛ ¸ÀÄvÀĪ Û j À ¢ªÉ. ¥Áa ªÀÄvÀÄÛ ²°ÃAzsU æÀ ¼ À ÄÀ MAzÀgÀ ¥ÀPÌÀ ªÀÄvÉÆAÛ ¢zÀÝgÆ À ¨ÉÃgÉ-¨ÉÃgÉAiÀiÁVªÉ. E°è DºÁgÀ »ÃgÀĪÀ PÉƼÀªAÉ iÀÄ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. F ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¸Àºf À êÀ£À ¸ÀA§Azsz À À ¥Áæx« À ÄPÀ ºÀAvÀ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. ¸Àé®à ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ¥ÉÊgÉ£Á¦ìqÃÉ ¹ ¥À¨ æ ÃÉs zÀU¼ À ° À è ¹àòøï PÉƯɪiÀ Áä ¥ÉʸÁä ªÀÄvÀÄÛ ¯É¥ÇÉ ÖfAiÀÄAUÀ¼° À è KPÀgÆ À ¥À «AUÀqu À Á ¹Üw EzÀÝgÆ À ¸ÀºÀ ¥ÉÊPÉÆà §AiÀiÁAmï£À UÀÄtªÀÅ PÀ®Äè ºÀÆ«£À zÉúÀzÀ gÀZ£ À AÉ iÀÄ£ÀÄß ¤±À¬ Ñ Ä¸ÀĪÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÁvÀª æ £ À ÄÀ ß ªÀ»¸ÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ PÀ®Äè ºÀƪÀÅ ¥À¨ æ ÃÉs zÀU¼ À ° À è ¥ÁaAiÀÄ PÉÆñÀU¼ À ÄÀ ªÉÄð£À PÉÆmÉðPïì PÉÆñÀzÀ Pɼ¨ À Ás UÀz° À è ¤§ðA¢üvª À ÁVªÉ ªÀÄvÀÄÛ ²°ÃAzsª æÀ ÅÀ zÉúÀzÀ §ºÀÄ¥Á®Ä ¨sÁUÀzÀ gÀZ£ À AÉ iÀÄ°è ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¹zÉ. F ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¥É°ÖdgÉùAiÉÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹ÖPÖÉùAiÉÄ ¥À¨ æ ÃÉs zÀU¼ À ° À è PÁt§ºÀÄzÀÄ. ¤Ã°-ºÀ¹gÀÄ ¨ÁåQÖÃjAiÀÄ vÀ£ßÀ ¸ÀÄvÀÛ PÀªZ À ª À £ À ÄÀ ß ºÉÆA¢zÀÄÝ ²°ÃAzsz æÀ Æ É A¢UÉ ¤PÀlªÁzÀ ¸ÀA§AzsÀ ºÉÆAzÀ®Ä CqÀZu À AÉ iÀiÁVzÉ. EzÀÄ ¤Ã°-ºÀ¹gÀÄ ¨ÁåQÖÃjAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²°ÃAzsz æÀ À ¸ÀºÀ fêÀ£z À À ¥Áæx« À ÄPÀ ºÀAvÀªÁVzÀÄÝ E°è ªÀÄÄRåªÁV ¥sÊÉ mÉÆçAiÀiÁAmï C¤§ðA¢üvÀ jÃwAiÀÄ°è EzÀÄÝ PÀ®Äè ºÀÆ«£À ¹ÜwVAvÀ ¸Àé®à ©ü£ßÀ ªÁVzÉ. DzÀgÉ ¥ÁaAiÀÄ PÉÆñÀU¼ À £ À Æ É ß¼ÀUÆ É AqÀ PÀ®Äè ºÀƪÀÅUÀ¼° À è F ¹Üw vÀÄA¨Á «gÀ¼ª À ÁVzÉ. PÀ®Äè ºÀÆ«£À G¥ÀAiÉÆÃUÀU¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ G¥ÀAiÉÆÃUÀU¼ À ÄÀ PÀ®Äè ºÉÆêÀÅ ¹mÉÃæ jAiÀiÁ CPÀįÉÃmÁªÀ£ÄÀ ß C¹mÉÆãï, qÉÊFxÉʯï FxÀgï ªÀÄvÀÄÛ JxÀ£Á¯ï£ÉÆA¢UÉ ¨Ég¹ É ¸ÁgÀª£ À ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ ¸ÀÆPÁëöätÄ fëUÀ¼ÁzÀAvÀºÀ ¸ÀÖ¥ÊÉs ¯ÉÆÃPÁPÀ¸ï DjAiÀĸï, E PÉÆð, ¥sÇÉ Ãæ nAiÀÄ¸ï ªÀ¯ÁÎj¸ï, ¨Áå¹®¸ï ¸À©Ö°¸ï, ¨Áå¹®¸ï ¹Ãjøï, ¸ÀÄqÉÆêÀÄ£Á¸ï

÷Ê„”‹Ò‹· 45


JgÉÆÃf£ÉÆøÁ ªÀÄvÀÄÛ °¹ÖjAiÉÆà ªÀiÁ£ÉÆøÉÊmÉÆÃd£ïUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥ÀAæ iÉÆÃV¹zÁUÀ ¸ÀÆPÀöë äfë ¤gÉÆÃzsPÀ ª À ÁV ¨ÁåQÖÃjAiÀÄUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ªÀwð¹zÉ, DzÀgÉ ²°ÃAzsU æÀ ¼ À À «gÀÄzÀÞ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀÆPÀöë äfë ¤gÉÆÃzsPÀ À QæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj®è¢gÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄ»r¢zÁÝg.É gÁ«Ä£ÉðAiÀÄ ¥ÉgÄÀ «AiÀiÁ£À, §¯ÉÆâÃyæPïì E¹reÁ, ¥ÁgÉÆäÃnæªiÀ Á nAPÉÆÖÃgÀªiÀ ï ªÀÄvÀÄÛ PÁèrAiÀÄ CVæUl É UÀ¼ÄÀ GvÀ̵ð À t ¤gÉÆÃzsPÀ À (DAnDQìqAÉ mï) ZÀlĪÀnPÉ ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¸ÁÖ¤è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºZ À g À g À ÄÀ ¥ÀZ æ ÄÀ gÀ¥r À ¹gÀĪÀgÄÀ . J«ð¤AiÀiÁ ¹gÁælªÀiï MAzÀÄ ¥sÇÉ °AiÉÆøï PÀ®Äè ºÀƪÀÅ GµÀª Ú ® À AiÀÄzÀ »ªÀiÁ®AiÀÄzÀ°,è ªÀÄzsåÀ ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀQt ë ¨sÁgÀvz À À JvÀg Û À ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À ° À è ºÀĮĸÁV ¨É¼AÉ iÀÄÄvÀz Û .É F PÀ®Äè ºÀÆ«£À ¸ÁgÀ ¨ÁåQÖÃjAiÀÄ, ²°ÃAzsU æÀ ¼ À ÁzÀ D¸Ààfð®è¸ï £ÉÊUÀgï ªÀÄvÀÄÛ D¸Ààfð®è¸ï ¥sÅÀ «ÄUÉÃmïì , ¯ÁrºÀļÀ ºÁUÀÆ ¸ÉƼÉî Frøï Ff¦ÖAiÀÄ JgÀqÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆgÀ£ÃÉ CAvÀgPÀ Áj ªÀÄjUÀ½UÉ zÀÄB¸Àé¥ßÀ ªÁVzÉ. DºÁgÀ¥z À ÁxÀðUÀ¼ÁV PÀ®Äè ºÀƪÀÅ PÀ®Äè ºÀƪÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß «±Àz é ÁzÀåAvÀ C£ÉÃPÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼ÄÀ DºÁgÀªÁV §¼À¸¯ À ÁUÀÄwÛzÝÀ zÁR¯ÉU½ À ªÉ. PÀ®Äè ºÀƪÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß GvÀg Û À CªÉÄjPÁ, AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï, KµÁå ªÀÄvÀÄÛ D¦üPæ ÁzÀ d£ÀgÄÀ ¸Éë¸ÀÄvÁÛg.É C®èzÉ EvÀgÉ ¨sÁUÀzÀ d£ÀgÄÀ §¼À¸ÄÀ vÁÛg.É GvÀg Û À AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁÌöåAr£ÉëAiÀiÁzÀ d£ÀgÄÀ ¹mÁæjAiÀiÁ L¯ÁArPÀª£ À ÄÀ ß ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁV UÀAf, ¥ÀrAØ Uï, ¸ÀÆ¥ï ªÀÄvÀÄÛ ¸À¯ÁqïUÀ¼À gÀÆ¥Àz° À è ¸Éë¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . PÁèqÆ É Ã¤AiÀÄ eÁwAiÀÄ PÀ®Äè ºÀƪÀÅ UÀ¼£ À ÄÀ ß DQÖðPï ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À £ è À »ªÀĸÁgÀAUÀU¼ À ÄÀ DºÁgÀªÁV ¸Éë¸ÀÄvÀª Û .É CA©°PÉÃjAiÀiÁ J¸ÀÄ̯AÉ mÁªÀ£ÄÀ ß d¥Á£ï ªÀÄvÀÄÛ PÉÆjAiÀÄzÀ°è ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ DºÁgÀU¼ À ° À è §¼À¸ÄÀ vÁÛg.É ¨sÁgÀvz À ° À è ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁV UÀgAÀ ªÀĸÁ®, ¸ÁA¨ÁgÀ ¥ÀÅr ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁA¸ÁºÁgÀz° À è §¼À¸ÄÀ ªÀ ªÀĸÁ®UÀ¼° À è PÀ®Äè ºÀÆ«£À ¥ÀÅr CxÀªÁ Erà PÀ®Äè ºÀƪÀ£ßÉ ªÀÄÄRåªÁzÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÁV §¼À¸ÄÀ vÁÛg.É ¥ÁªÉÆðnæªiÀ Á nAPÉÆÖÃgÀªiÀ ï£ÀÄß §ºÀ¼ª À ÁV ªÀĸÁ¯É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁézÀ CxÀªÁ ¸ÀĪÁ¸À£PÉ ÁgÀPª À ÁV ¨sÁgÀvz À ° À è G¥ÀAiÉÆÃV¸À¯ÁUÀÄwÛz.É PÀ®Äè ºÀƪÀÅUÀ¼ÄÀ C£ÉÃPÀ ¥Ë¶ÖPÁA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆA¢ªÉ. CªÀÅUÀ¼° À è

gÉÊ®ÄUÁr (ªÀÄPÀ̼À PÀª£À UÀ ¼À ÄÀ ) CPÀâgï ¹. PÁ°«Äað ¨É¯É : gÀÆ. 70 ¥ÀÅl : viii + 76 = 84 PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ ¦æÃwUÉ... (PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£À) CPÀâgï ¹. PÁ°«Äað ¥ÀÅl : 72 ¨É¯É gÀÆ. 50

ªÉÄð£À JgÀqÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ªÉÄÊwæ ¥ÀæPÁ±À£À, 731/3, £ÀA. 9, ªÀÄAdÄ£ÁxÀ §qÁªÀuÉ, vÁ|| f|| PÉÆ¥Àà¼À, ¨sÁUÀå£ÀUÀgÀ - 583 238 a°¦° ZÉÊvÀæ (ªÀÄPÀ̼À PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£À) ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥Àà J£ï. G¥ÁàgÀ ¨É¯É gÀÆ. 50 ¥ÀÅl : x + 38 = 48 ¸ÀÆáwð ¥ÀæPÁ±À£À, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ, vÁ®ÆPÀÄ AiÀÄ®§ÄUÁð, f¯Éè PÉÆ¥Àà¼À - 583 230

÷Ê„”‹Ò‹· 46

±ÀPð À gÀ¦µÀÖ ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁVzÀÄÝ, EzÀÄ GvÀª Û ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀåPg À À DºÁgÀªÁVzÉ. wêÀæ §gÀUÁ®zÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼° À è ¨ÉÆùßAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ ¸É© À ðAiÀiÁ UÀtgÁdåzÀ UÀr¨sÁUÀz° À è K¼ÀÄ eÁwAiÀÄ PÀ®Äè ºÀƪÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðªÁV §¼À¸ÄÀ vÁÛg,É CªÀÅUÀ¼° À è ªÀÄÄRåªÁzÀĪÀÅ JªÀ¤ðAiÀÄ ¥ÀÅ£Á¹Öç , ¸ÀÄqɪ¤ À ðAiÀÄ ¥Àgï¥ÀÅgÉù, ¯ÉƨÉÃjAiÀÄ ¥À¯Æ É äãÉÃjAiÀÄ, G¹ßAiÀÄ §¨Áðl ªÀÄvÀÄÛ ¹mÁæjAiÀiÁ L¯ÁArPÀ. PÀ®Äè ºÀƪÀÅ gÁªÀÄ°£À C£ÉÃPÀ §UÉAiÀÄ UÀÄPè Á£ïì, UÁå®PÉÆÖùàAUÉÆð¦qïì ªÀÄvÀÄÛ UÀå¯ÁPÉÆÖêÀÄ£Á£ïìU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆA¢ªÉ. gÁªÀÄ°£À G¹ßAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹mÁæjAiÀiÁ L¯ÁArPÀ PÀ®Äè ºÀƪÀÅUÀ¼ÄÀ C£ÉÃPÀ §UÉAiÀÄ ±ÀPð À gÀ¦µÀÖU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆA¢ªÉ. «eÁÕ£À ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉëÃvÀæzÀ°è PÀUÀÎAn£ÀAvÉAiÉÄ PÁqÀĪÀ PÀ®Äè ºÀƪÀÅUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀjAiÀiÁzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¯ÉºÁPÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ. DzsÀĤPÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¥ÀæUÀw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĹÜgÀ §zÀÄQ£À ¤ªÀiÁðtzÀ ¢¸ÉAiÀÄ°è PÀ®Äè ºÀƪÀÅUÀ¼AÀ vÀºÀ «²µÀÖ fëUÀ¼ÄÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§®èªÉ ? JA§ ¥À±æ ßÉ UÉ GvÀÛgÀ ºÀÄqÀÄPÀĪÀ ¸ÀvÁÌAiÀÄð ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É¬ÄAzÀ DUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. «¸ÀäAiÀÄ «±ÀézÀ UÀ¨sÀðzÉƼÀUÀqÀVgÀĪÀ gÀºÀ¸ÀåUÀ¼À£ÀÄß CjAiÀÄĪÉqÉAiÀÄ°è ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¸ÀvÀvÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ §zÀÄQ£À ªÀÄd®ÄUÀ¼À£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄvÀÛ¯Éà EªÉ. PÀ®g è ½ À ºÀƪÁUÀ° zÀÄgÀAvÀU¼ À ÄÀ zÀÆgÁUÀ° «eÁÕ£À £ËPÉAiÀÄÄ PÀq® À ° ¸ÁUÀ°, ¸Àaz Ñ Á£ÀAzÀ ¸ÉÃgÀ° qÁ|| UÁAiÀÄwæ zÉêÀgÁeï, ¸Áé«Ä ¹. n. ¸ÀÆPÁëöätÄ fêÀ±Á¸ÀÛç «¨sÁUÀ, zÁªÀtUÉgÉ «±Àé«zÁ央AiÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ - 577 002 zÉêÀgÁd n. J£ï. vÀg¼ À ¨ À Á¼ÀÄ PÀȶ «eÁÕ£À PÉÃAzÀ,æ «zÁå£ÀUg À ,À zÁªÀtUÉgÉ - 577 004 ¸ÀAfêÀ £ÁAiÀÄPÀ PÀ®Äè ºÀƪÀÅ «eÁÕ£À ¥ÀA æ iÉÆÃUÁ®AiÀÄ, ¸À¸åÀ ªÉÊ«zsåÀ , ªÀVðÃPÀgt À «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¨ð É ÃjAiÀÄA «¨sÁUÀ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸À¸åÀ «eÁÕ£À ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À Á ¸ÀA¸ÉÜ ®PÉÆßÃ-226 001

PÀ®à±ÉÆÃzsÀ (vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á qÁ|| r. J£ï. AiÉÆÃVñÀégÀ¥Àà ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ) ¨É¯É gÀÆ. 400 ¥ÀÅl : xii + 480 ¥ÀæUÀw UÁæ¦üPïì, £ÀA. 119, 3£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, 8£Éà ªÉÄÊ£ï, ºÀA¦£ÀUÀgÀ (Dg惡 ¯ÉÃOmï «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 104 £À£Àß UÀÄgÀÄ UÉÆÃPÁPÀ ¥ÀÅl : vi + 40

ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ ¥Ánî ¨É¯É gÀÆ. 60

UÉÆÃ-PÁPï UÉÆÃ-¨ÁåPï (UÉÆÃPÁPï ZÀ¼ÄÀ ªÀ½ PÀÄjvÀ ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ ¥Ánî §gÀºÀUÀ¼ÀÄ) ¥ÀÅl : 42 ¨É¯É gÀÆ. 50

DªÀgt À , PÀĪÀiÁgÀ¥ÁPïð ¥ÀǪÀð, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ -1 ªÀÄoÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁgÁlQÌªÉ (¯ÉÃR£ÀUÀ¼À ¸ÀAPÀ®£À) °AUÀtÚ ¸ÀvÀåA¥ÉÃmÉ ¨É¯É gÀÆ. 125 ¥ÀÅl : xii + 166 «±ÁégÁzsÀå ¸ÀvÀåA¥ÉÃmÉ, §¸ÀªÀ ªÀiÁUÀð ¥ÀæwµÁ×£À, §¸ÀªÀ ªÀiÁUÀð ²æà ZÀgÀ§¸ÀªÉñÀégÀ PÁ®¤, ±ÀºÁ¥ÀÅgÀ - 585 223, AiÀiÁzÀVj f¯Éè vÀÄgÀÄUÁ» gÁªÀÄtÚ (¸ÀªÀÄUÀæ ªÀZÀ£ÀUÀ¼À «±ÉèõÀuÉ) dAiÀÄzÉêÀ¥Àà eÉÊ£ÀPÉÃj ¨É¯É : gÀÆ. 80 ¥ÀÅl : xxiv + 64 = 98

¸ÀĪÀtð ¹j (²æà ZÀ£Àߧ¸ÀªÉñÀégÀ ¸ÀA¸ÁÜ£À »gÉêÀÄoÀ ºÁgÀPÀÆqÀ ¥ÀæPÀn¹zÀ PÀÈwUÀ¼À CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À) ªÉÄð£À JgÀqÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ ¸ÀAPÀæªÀÄt ¥ÀæPÁ±À£À, £ÀA. 15, eÉÆåÃw ¯ÉÃOmï, qÁ|| UÀ«¹zÀÞ¥Àà JZï. ¥Ánî ¨É¯É : gÀÆ. 90 AiÀÄ®ZÉãÀº½ À ,î eÉ. ¦. £ÀUg À ,À ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 78 ¥ÀÅl : xvi + 132

PÉÆêÀÄÄ ¸ËºÁzÀðvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀvÉ qÁ|| PÁ. ªÉA. ²æäªÁ¸ÀªÀÄÆwð ¨É¯É gÀÆ. 150 ¥ÀÅl : iv + 200 = 204 ¹«f EArAiÀiÁ, PÀ¸Æ À g Û ï¨Á ¨sª À £ À ,À UÁA¢ü¨ª Às £ À À

ªÉÄð£À JgÀqÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ ²æà ZÀ£Àߧ¸ÀªÉñÀégÀ ¸ÀA¸ÁÜ£À »gÉêÀÄoÀ, ºÁgÀPÀÆqÀ - 585 437, vÁ®ÆPÀÄ §¸ÀªÀPÀ¯Áåt, f¯Éè ©ÃzÀgÀ

¥s§ É ª æ j À 2014


AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀgP À Áj AiÉÆÃd£ÉU¼ À À AiÀıÀ¸ÄÀ ì ¸À½ Ü ÃAiÀÄ d£ÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ¸Àº¨ À Ás VvÀz é ° À è CqÀPª À ÁVzÉ. ¸ÀÄzsÁjvÀ DqÀ½vÀªÅÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÇ°nPÀ¯ï UÀªg À ßÉ £ïì PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄPÁj eÁjAiÀÄ°è ªÀÄÄRå ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀª Û .É EªÀÅUÀ¼À PÉÆgÀv¬ É ÄAzÀ EAzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄwÛ®.è ¸À½ Ü ÃAiÀÄ d£Àg£ À ÄÀ ß AiÉÆÃd£É gÀƦ¸ÀÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ eÁjAiÀÄ°è «±Áé¸P À ÌÉ ¥Àq¢ É ®è. ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉƼÀÄî ªÀ ºÀPÄÀ Ì ¸ÀºÀ ¸À½ Ü ÃAiÀÄjUÉ ¤ÃqÀ¯ÁV®è. zɺ° À AiÀÄ°è PÀĽvÀÄ ºÉƸÀ ºÉƸÀ AiÉÆÃd£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß gÀªÁ¤¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀAæ iÉÆÃd£À«®è. ¨sÁgÀvz À ÁzÀåAvÀ §ºÀĸÀA¸Àw øÌ AiÀÄ ¸ÀªiÀ ÁdPÉÌ KPÀgÆ À ¥À ªÀåªÀ¸ÜÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤Ãw ¤gÀÆ¥ÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß eÁjUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ «®è. ¸ÀPÁðgÀzÀ «PÉÃA¢æÃPÀgt À ªÀåªÀ¸AÜÉ iÀÄÄ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤ªÁj¹ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj AiÉÆÃd£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß gÀƦ¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É

¨sÁgÀvªÀ ÅÀ ¥Àªæ ÄÀ ÄRªÁV PÀȶ DzsÁjvÀ gÁµÀÖç . eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖz°À è ¨sÁgÀvzÀ À

¨É¼ª À t À U  AÉ iÀÄ£ÀÄß PÀȶAiÉÆAzÉà ¤zsð À j¸ÀÄvÀz Û .É ¨sÁgÀvz À ° À è PÀȶ ¨sÆ À «Ä ªÀÄvÀÄÛ ¤Ãj£À §¼ÀPAÉ iÀÄ «ZÁgÀz° À è UÀjµÀ× ªÀÄlÖª£ À ÄÀ ß vÀ®Ä¦zÉ. PÀȶ PÉÃë vÀª æ ÅÀ EAzÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV vÁAwæPvÀ ¬ É ÄAzÀ PÀÆrzÉ. PÀȶ DzsÁjvÀ UÁæ«ÄÃt PÉÃë vÀª æ ÅÀ EAzÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU½ À AzÀ §¼À®ÄwÛz.É §qÀv£ À À ¤ªÀÄÆð®£É, C£ÀPg ëÀ vÀ AÉ iÀÄ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªiÀ Á£À ¨É¼ª À t À U  AÉ iÀÄ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀ®Ä EAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀU¼ À ÄÀ ºÀ®ªÁgÀÄ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀ«ÄäPÆ É ArªÉ.É FUÁUÀ¯ÃÉ ¸ÀPÁðgÀU¼ À ÄÀ £ÀÆgÁgÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ««zsÀ ¥ÀAZÀªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£ÉU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ UÁæ«ÄÃt PÉÃë vÀPæ ÌÉ RZÀÄðªÀiÁrªÉ.É PÉ®ªÉÇAzÀÄ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ AiÀıÀ¹éAiÀiÁVªÉ. PÉ®ªÉÇAzÀÄ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ zÀAiÀĤÃAiÀÄ ªÉÊ¥s® À å PÀArªÉÉ PÀÆqÀ. L. Dgï. r. ¦.AiÀÄAvÀºÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ UÁæ«ÄÃt ¨sÁgÀvz À ° À è vÀPÌÀªÄÀ nÖUÉ AiÀıÀ¸£ ìÀ ÄÀ ß PÀArªÉ. ¨sÁgÀvz À ° À è PÀ¼z É À 60 ªÀµð À UÀ¼° À è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 90 ««zsÀ jÃwAiÀÄ UÁæ«ÄÃt C©üªÈÀ ¢Þ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß eÁjUÉ vÀg¯ À ÁVzÉ. ¥À¥ æ AÀ ZÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÉñÀz® À Æè EµÉÆÖAzÀÄ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß EµÀÄÖ Që¥æÀ CªÀ¢Aü iÀÄ°è eÁjUÉ vÀA¢gÀĪÀ GzÁºÀgu À É E®è. ¨sÁgÀvz À ° À è CxÀªÁ «±ÀézÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀz° À è AiÀiÁªÀÅzÉà AiÉÆÃd£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß eÁjUÉ vÀAzÀgÆ À CzÀgÀ AiÀıÀ¸ÄÀ ì ¤AwgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ¸Àº¨ À Ás VvÀézÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁvÀ.æ ºÀ£Æ É ßAzÀ£ÃÉ ¥ÀAZÀªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ºÀ®ªÁgÀÄ EAvÀºÀ ¸Àº¨ À Ás VvÀézÀ AiÉÆÃd£ÉU½ À UÉ ¨sÁjà ¥ÁæªÄÀ ÄRåvÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ ¸Àº¨ À Ás VvÀé JAzÀgÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ UÁæ«ÄÃt ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀĪÀÅ ¤¢ðµÀÖ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀ AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ eÁjAiÀÄ°è ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV vÀ£ßÀ £ÀÄß vÁ£ÀÄ vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ JAzÀxð À . EzÀg° À è ªÀÄÄRåªÁzÀĪÀÅ, ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À £ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸ÀÄ«PÉ, UÀÄjUÀ¼À ¤zÉðñÀ£,À AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥s¯ À Á£ÀĨs« À UÀ¼£ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ, PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼À eÁj, PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼À ¸ÁzsPÀ -À ¨ÁzsPÀ U À ¼ À À «ZÁgÀuÉ ºÁUÀÆ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¤ªÀðºÀu,É ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ UÀ¼ÄÀ ¸ÉÃgÀÄvÀª Û .É AiÀiÁªÀÅzÉà UÁæ«ÄÃt C©üªÈÀ ¢Þ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ PÉêÀ® ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ªÀiÁvÀæ AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «®è. EªÀÅUÀ¼° À è ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀĪÀÅ QæAiÀiÁvÀäPª À ÁV ªÀÄvÀÄÛ gÀZ£ À ÁvÀäPª À ÁV ¨sÁUÀª» À ¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ PÉêÀ® EAvÀºÀ AiÉÆÃd£ÉU¼ À ° À è ªÀÄzsåÀ ªwÀ ðUÀ¼AÀ vÉ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄvÁÛgµ À ÖÉ . ¨sÁgÀvz À ° À è ºÀ®ªÁgÀÄ UÁæ«ÄÃt AiÉÆÃd£ÉU¼ À ÄÀ ¥s§ É ª æ j À 2014

÷Ê„”‹Ò‹· 47 47 ÷Ê„”‹Ò‹·


eÁjUÉ §A¢zÀÝgÆ À d£ÀgÀ ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄ«PÉ vÀÄA§ PÀrªÉÄ. E°è d£Àg£ À ÄÀ ß PÉêÀ® ¥s¯ À Á£ÀĨs« À UÀ¼AÀ vÉ ªÀiÁvÀæ £ÉÆÃqÀ ¯ÁUÀÄvÀz Û .É AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ AiÀiÁªÀ ºÀAvÀz® À Æè ¸ÀPÁðgÀU¼ À ÄÀ EªÀg£ À ÄÀ ß «±Áé¸PÀ ÌÉ vÉUz É ÄÀ PÉƼÀĪ î ÅÀ ¢®è. gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPU ëÀ ¼ À À ªÉÄïÁl¢AzÀ EAzÀÄ JµÉÆÖà UÁæ«ÄÃuÁ©üªÈÀ ¢Þ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ ºÁ¢ vÀ¦àª.É PÉ®ªÉǪÉÄä ¨ÉÃgɨÃÉ gÉ PÉÃë vÀz æ À C©üªÈÀ ¢ÞU,É UÁæ«ÄÃuÁ©üªÈÀ ¢ÞUÉ ¤ÃrgÀĪÀ C£ÀÄzÁ£Àª£ À ÄÀ ß §¼À¹ PÉÆArgÀĪÀ GzÁºÀgu À UÉ ½ À ªÉ. EzÀjAzÀ UÁæ«ÄÃuÁ©üªÈÀ ¢ÞUÉ ºÀtPÁ¹£À PÉÆgÀvÉ §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö ¸À® GAmÁUÀÄwÛz.É C¢üPÁjUÀ¼À ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ¢AzÀ EAzÀÄ JµÉÆÖà UÁæ«ÄÃt PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ d£Àg£ À ÄÀ ß ¸ÀPÁ®zÀ°è vÀ®Ä¥ÀÅwÛ®.è ºÀ®ªÁgÀÄ UÁæ«ÄÃt AiÉÆÃd£ÉU¼ À ÄÀ E£ÀÆß £É£U É ÄÀ ¢UÉ ©¢Ýª.É PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀ°è d£ÀgÀ ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ d£Àg£ À ÄÀ ß ««zsÀ AiÉÆÃd£ÉU¼ À ° À è ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÀ£ÄÀ ß ºÉZÄÀ ª Ñ iÀ ÁqÀ®Ä PɼPÀ AÀ qÀ «zsÁ£Àª£ À ÄÀ ß ¥Á°¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û É ªÀÄvÀÄÛ d£Àg° À è CjªÀ£ÄÀ ß GAlĪÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ : 1. d£ÀjUÁV gÀƦ¹gÀĪÀ PÁgÀå PÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ /AiÉÆÃd£ÉU¼ À ÄÀ vÀªÄÀ äzÄÀ JA§ ¨sÁªÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß CªÀg° À è ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ. 2. PÁgÀå PÀª æ ÄÀ UÀ¼À §UÉÎ £ÀA©PÉ, DwäÃAiÀÄvÉ, ¨sÁªÀ£ÁvÀäPvÀ AÉ iÀÄ£ÀÄß d£Àg° À è ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ. 3. PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ vÀª À ÄÀ ä C©üªÈÀ ¢ÞUÉ JA§ ¨sÁªÀ£É ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ. 4. ¥ÁæªiÀ ÁtÂPª À ÁV PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼° À è ¨sÁUÀª» À ¹ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ AiÀıÀ¹éUÆ É ¼Àî®Ä ¸ÀºPÀ j À ¸ÀĪÀAvÉ ªÀÄ£ÀªÇÉ °¸ÀĪÀÅzÀÄ. EzÀÄ ¸ÀPÁðgÀU¼ À ÄÀ /AiÉÆÃd£Á¢üPÁjUÀ¼ÄÀ ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ PÉ®¸À. C®èz;É 1. d£Àg° À è vÀªÄÀ ä ¸ÀéAvÀ ±ÀQAÛ iÀÄ §UÉÎ £ÀA©PÉ ºÀÄlÄÖºÁQ ¸À§°ÃPÀgt À zÀ ªÀÄÆ®PÀ UÁæ«ÄÃt §qÀd£Àg° À è ºÉƸÀ ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ GzÀAiÉÆãÀÄäR ¨É¼ª À t À U  AÉ iÀÄ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. 2. D ªÀÄÆ®PÀ d£Àg° À è CªÀgÀ ¥Á¯ÉÆμÄÀ î«PÉ E®è¢zÀÝgÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ AiÉÆÃd£ÉU¼ À ÄÀ «¥s® À UÉƼÀÄîvª ÛÀ É J£ÀÄߪÀ avÀt æ ªÀ£ÄÀ ß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ. 3. PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ ºÉÃUÉ CªÀgÀ ªÀÄÆ® ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ªÁj¸À§®èªÅÀ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß w½AiÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ. C®èz,É ¸ÀPÁðgÀU¼ À ÄÀ AiÉÆÃd£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß eÁjUÉƽ¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¥À¸ æ ÄÀ v Û À ¸À¤ßªÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹ÜwUÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV §¼À¹ PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÀPÁðgÀU¼ À ÄÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ ªÀÄÄRAqÀgÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzÀj ªÀåQU Û ¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV §¼À¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É D ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj «PÉÃA¢æÃPÀgt À PÉÌ ºÁ¢ ªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ°è CjªÀÅ GAlĪÀiÁqÀĪÀÅzÀg° À è ««zsÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼Æ À ¸ÀºÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀª Û .É ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ½AzÀ¯ÃÉ d£ÀgÄÀ ««zsÀ ¸ÀPÁðj PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼À §UÉÎ ºÉa£ Ñ À ªÀiÁ»w ¥ÀqAÉ iÀÄÄvÁÛg.É ²PÀt ë , vÀg¨ À ÃÉ w ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAªÉÃzÀ£É PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß gÀƦ¹ eÁjUÉ vÀgÄÀ ªÀÅzÀg° À è ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼ÄÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¥ÁvÀª æ £ À ÄÀ ß ªÀ»¸ÀÄvÀª Û .É EA¢£À vÁAwæPÀ AiÀÄÄUÀz° À è vÁAwæPvÀ É AiÀiÁªÀÅzÀ£Æ À ß ©nÖ®.è ºÁUÉà UÁæ«ÄÃt C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ®Æè vÁAwæPvÀ É ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀz Û .É vÀAvÀe æ ÁÕ£z À À ªÀUÁðªÀu,É CjªÀÅ, ºÀªÁªÀiÁ£À ªÉÊ¥ÀjÃvÀå, ªÀiÁgÀÄPÀmÖAÉ iÀÄ ¨É¼ª À t À U  ,É ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀ C©üªÈÀ ¢Þ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß eÁjUÉ vÀg§ À ºÀÄzÁVzÉ.

÷Ê„”‹Ò‹· 48

¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¥À£Æ À ä®UÀ¼À §¼ÀP,É ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ UÀ¼ÄÀ UÁæ«ÄÃt C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ°è ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¥ÁvÀª æ » À ¸ÀÄvÀª Û .É ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀU¼ À ÄÀ , CAzÀgÉ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs wéÃPÀgt À ªÀÄvÀÄÛ ¸À±QÀ ÃÛ PÀgt À zÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥s¯ À Á£ÀĨs« À UÀ¼À ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉƼÀÄîªÀ ±ÀQAÛ iÀÄ£ÀÄß ºÉa¸ Ñ ÄÀ ªÀÅzÀgvÀ ÛÀ AiÉÆÃd£ÉU¼ À ° À è ¸ÁPÀµÄÀ Ö CªÀPÁ±ÀU½ À gÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É F ¸ÀA§AzsÀ ¸ÀPÁðgÀªÅÀ ‘»AzÀĽzÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À À C©üªÈÀ ¢Þ ¤¢ü’ JA§ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß 2007gÀ¯ÃèÉ DgÀA©ü¹zÉ. F PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß §°µÀ×UÆ É ½¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÈÀ ¢Þ AiÉÆÃd£ÉU½ À UÉ GvÀg Û z À Á¬ÄvÀ骣 À ÄÀ ß ¤gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ, F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ºÀtªÀ£ÄÀ ß £ÉÃgÀªÁV ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ½UÉ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ D ºÀtªÀ£ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀªÁV §¼À¸ÄÀ ªÀ ¤zsÁðgÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀܽÃAiÀÄ d£ÀgÀ «ªÉÃZÀ£UÉ É ©qÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ ¸ÉÃjªÉ. EzÀPÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ CªÀ±åÀ Pª À ÁzÀ DqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁAwæPÀ £Égª À £ À ÄÀ ß ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ½UÉ MzÀV¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀ PÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÊUÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. ¨sÁgÀvz À ° À è «PÉÃA¢æÃPÀgt À zÀ PÀ®à£É 1960gÀ¯ÃèÉ DgÀA¨sª À Á¬ÄvÀÄ. PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ ªÀ媸 À ÜÉ ¬ÄAzÀ gÀµÁå ªÀÄvÀÄÛ ZÉÊ£ÁzÀAvÀºÀ zÉñÀU¼ À ÄÀ ªÉÃUÀªÁV DyðPÀ ¨É¼ª À t À U  AÉ iÀÄ£ÀÄß PÀAqÀªÅÀ ; «PÉÃA¢æÃPÀgt À vÀvéÀ¢AzÀ Q륪 æÀ ÁzÀ C©üªÈÀ ¢Þ ¸ÁzsåÀ «®è; ¨sÁgÀvz À AÀ vÀºÀ §ºÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄļÀî §ºÀ¼À «±Á®ªÁzÀ zÉñÀPÌÉ PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ ªÀ媸 À ÜÉ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé vÀvéÀPÌÉ «gÉÆÃzsª À ÁzÀÄzÀÄ JA§ÄzÀÄ vÀdÕgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ°è ¸ÀPÁðgÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¥ÁvÀª æ » À ¸ÀÄvÀz Û .É E°è d£ÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ CªÀPÁ±À EgÀĪÀÅ¢®è. PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ ªÀ媸 À ÜÉ F PɼV À £À ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À £ À ÄÀ ß GAlĪÀiÁqÀÄvÀz Û .É 1. ¤ªÀðºÀuÉ ¸ÀªÄÀ ¸Éå 2. ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀzÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå 3. C¢üPÁgÀzÀ zÀħð¼ÀPÉ 4. ¸ÀA¥À£Æ À ä®zÀ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ 5. C¢üPÁgÀ±Á»UÀ¼À ¥Á槮å 6. ºÀtPÁ¹£À ¤ªÀðºÀuAÉ iÀÄ°è ¸ÀªÄÀ ¸Éå 7. ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé vÀvéÀPÌÉ «gÉÆÃzsÀ 8. gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPU ëÀ ¼ À À ªÀÄzsåÀ ¥ª æÀ ÃÉ ±À 9. ¥s¯ À Á£ÀĨs« À UÀ¼À ¸Àº¨ À Ás VvÀé ±ÀÆ£ÀåªÁVgÀÄvÀz Û É 10. ªÀiË®åªiÀ Á¥À£À ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ°è C¸ÀªiÀ Á£ÀvÉ PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ ªÀ媸 À ÜÉ ¬ÄAzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀAæ iÉÆÃd£ÀU¼ À Æ À ¸ÀºÀ PÀAqÀħA¢ªÉ. 1. vÀéjvÀ ¨É¼ª À t À U Â É ªÀÄvÀÄÛ C©üªÈÀ ¢Þ. 2. C¢üPÁgÀ±Á»UÀ¼À ¸ÀASÉå PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀz Û .É 3. ²ÃWÀª æ ÁV ¤zsÁðgÀ vÉUz É ÄÀ PÉƼÀî¯ÁUÀÄvÀz Û .É 4. vÀéjvÀ «¯ÉêÁj ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£É eÁj ¸ÁzsåÀ . «PÉÃA¢æÃPÀgt À ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ ¥ÀAæ iÉÆÃd£ÀU¼ À ÄÀ «PÉÃA¢æÃPÀgt À ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ°è ºÀ®ªÁgÀÄ G¥ÀAiÉÆÃUÀU¼ À ÄÀ PÀAqÀħgÀÄvÀª Û .É CªÀÅUÀ¼° À è PÉ®ªÀ£ÄÀ ß E°è ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ : 1. ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé ¤ÃwAiÀÄ ¥Àgª À ÁVgÀÄvÀz Û .É 2. C¢üPÁgÀ PÉêÀ® M§â ªÀåQAÛ iÀįÉÃè EgÀĪÀÅ¢®è. 3. MAzÀÄ ºÀAvÀzª À g À U É É ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ ¤UÀº æ À ¸ÁzsåÀ . 4. AiÉÆÃd£ÉU¼ À ÄÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV eÁjAiÀiÁUÀ®Ä ¸ÁzsåÀ . ºÀ®ªÁgÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£ÀU¼ À À £ÀAvÀgÀ ¸ÀPÁðgÀ UÁæ«ÄÃt C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ°è ¥s§ É ª æ j À 2014


«PÉÃA¢æÃPÀgt À ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉ vÀg® À Ä ªÀÄÄAzÁ¬ÄvÀÄ. EzÀjAzÀ «PÉÃA¢æÃPÀgt À , DyðPÀ ¨É¼ª À t À U Â É ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ DqÀ½vÀPÌÉ ¥Àg¸ À àg À À ¸ÀºPÀ ÁgÀ ºÉÆA¢zÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj UÁæ«ÄÃt C©üªÈÀ ¢Þ ¸ÁzsåÀ ªAÉ zÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À U É ½ À AzÀ ¤gÀƦvÀªÁVzÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£Æ À 䮪À£ÄÀ ß «PÉÃA¢æÃPÀgt À UÉƽ¹ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀ ¨sËUÉÆýPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁV ¤¢ðµÀÖ¥r À ¹zÀ AiÉÆÃd£ÉU½ À UÉ vÀPÌÀAvÉ C£ÀĵÁ×£PÀ ÌÉ vÀg® À Ä F ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁzsåÀ ªAÉ zÀÄ vÀdÕgÄÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÁÝg.É ºÉa£ Ñ À «PÉÃA¢æÃPÀgt À ¢AzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À À ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ¤ªÁgÀuÉ ¸ÁzsåÀ ªAÉ zÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ±Á¸ÀçÛ dÕgÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÁVzÉ. EzÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ d£ÀjUÉ CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ ªÁV C©üªÈÀ ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ GvÀg Û z À Á¬ÄvÀézÀ ºÉÆuÉ ¤ÃqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªAÉ zÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£ÀU¼ À ÄÀ zÀÈqs¥ À r À ¹ªÉ. «PÉÃA¢æÃPÀgt À ªÀ媸 À ÜÉ ¬ÄAzÀ UÁæ«ÄÃt C©üªÈÀ ¢Þ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ ºÉZÄÀ Ñ ºÉZÄÀ Ñ d£Àg£ À ÄÀ ß ¸ÀÄ®¨sª À ÁV vÀ®Ä¥À®Ä ¸ÁzsåÀ . ¸ÀܽÃAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ dAn AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸ÀA¥À£Æ À ä®UÀ¼À ¤ªÀðºÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ¤ªÀð»¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ ¸ÀºÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥Àq¯ À ÁVzÉ. C®èzÉ «PÉÃA¢æÃPÀgt À ªÀ媸 À ÜÉ ¬ÄAzÀ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé ªÀÄvÀÄÛ ¸Àé±QÀ ÃÛ PÀgt À ¢AzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À ÄÀ ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉƼÀÄî«PÉAiÀÄ°è ¸ÀܽÃAiÀÄ zÀħ𮠪ÀUð À zÀ d£ÀgÀ ¸ÀºPÀ ÁgÀ¢AzÀ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄvÀz Û .É «PÉÃA¢æÃPÀgt À ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj AiÉÆÃd£ÉU¼ À ÄÀ Pɼª À ÄÀ lÖ¢AzÀ PÀª æ ÄÉ Ãt ¤Ãw ¤gÀÆ¥ÀPj À UÉ vÀ®Ä¥ÀŪÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀiÁVgÀÄvÀz Û .É EzÀjAzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À À C©üªÈÀ ¢ÞUÉ CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ AiÉÆÃd£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß gÀƦ¸À®Ä ¸ÁzsåÀ . 1967gÀ DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ DAiÉÆÃUÀªÅÀ ¸ÀºÀ «PÉÃA¢æÃPÀgt À ªÀ媸 À ÜɬÄAzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ DqÀ½vÀ E£ÀÆß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªAÉ zÀÄ vÀ£ßÀ ªÀg¢ À AiÀÄ°è G¯ÉÃè T¹zÉ. 2007gÀ°è ºÉƸÀ (©. Dgï. f. J¥sï.) AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß zÉñÀzÁzÀåAvÀ eÁjUÉ vÀg¯ À ÁVzÉ. F ªÀÄÆ®PÀ UÁæ«ÄÃt ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è DyðPÀ ¨É¼ª À t À U Â É ªÀÄvÀÄÛ fêÀ£À ªÀÄlÖ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ¸ÁzsåÀ ªAÉ § C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÄÀ ß vÀdÕgÄÀ ªÀåP¥ ÛÀ r À ¹zÁÝg.É ¸ÀܽÃAiÀÄ d£ÀgÄÀ PÉ®ªÀÅ ¤zsÁðgÀU¼ À ° À è ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ¨sÁUÀª» À ¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ªAÉ zÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥Àq¯ À ÁVzÉ. EzÀÄ f¯Áè AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ eÁj ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è£À CAvÀgª À £ À ÄÀ ß ¥ÀjuÁªÀÄ PÁjAiÀiÁV vÀÄA§®Ä ¸ÁzsåÀ ªAÉ zÀÄ E£ÀÆß ºÀ®ªÁgÀÄ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼° À è ¸Á©ÃvÁVzÉ. AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÁå¦U Û É ¨ÁgÀzÀ CUÀvåÀ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ¸ËPÀAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ CªÀ±åÀ PvÀ U É ½ À UÉ ©.Dgï.f.J¥sï. AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ºÉa£ Ñ À MvÀÄÛ ¤ÃqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï ªÀ媸 À ÜÉ E£ÀßµÀÄÖ §°µÀתÁUÀ§®èzÄÀ JA§ÄzÀÄ vÀdÕgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è JgÀqÄÀ «zsU À ½ À ªÉ : 1. C©üªÈÀ ¢Þ ¤¢ü 2. ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÈ¢Þ ¤¢ü C©üªÈÀ ¢Þ ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ «ªÉÃZÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß ¥ÀAZÁAiÀÄvï ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ «ªÉÃZÀ£U É É ©qÀ¯ÁVzÉ. C©üªÈÀ ¢Þ ¤¢ü ºÀ®ªÁgÀÄ AiÉÆÃfvÀ UÀÄjUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢zÉ. ©. Dgï. f. J¥sï. AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£Æ À ä®UÀ¼À ±ÀQª Û z À ð Às £É, vÀg¨ À ÃÉ w, PÁAiÀÄðUÁgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ E£ÀßµÀÄÖ vÀéjvÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ CªÀ±åÀ PvÀ U É £ À ÄÀ UÀÄtªÁV ¸ÀzâÀ¼PÀ U É É ¸ÁPÀµÄÀ Ö CªÀPÁ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß gÀƦ¸À¯ÁVzÉ. ¥Àwæ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ ¸ÀÆPÀöë ä AiÉÆÃd£ÉAiÀiÁVzÀÄÝ C£ÀĵÁ×£z À À ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÉ ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj UÁæ«ÄÃt ¨É¼ª À t À U Â É ¸ÁzsåÀ . AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀgPÀ Áj AiÉÆÃd£ÉU¼ À À AiÀıÀ¸ÄÀ ì ¸ÀܽÃAiÀÄ d£ÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ¸Àº¨ À Ás VvÀz é ° À è CqÀPª À ÁVzÉ. ¸ÀÄzsÁjvÀ DqÀ½vÀªÅÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÇ°nPÀ¯ï UÀªgÀ ßÉ £ïì PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄPÁj eÁjAiÀÄ°è ªÀÄÄRå ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀª Û .É EªÀÅUÀ¼À PÉÆgÀv¬ É ÄAzÀ EAzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄwÛ®.è ¸ÀܽÃAiÀÄ d£Àg£ À ÄÀ ß AiÉÆÃd£É gÀƦ¸ÀÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ eÁjAiÀÄ°è «±Áé¸PÀ ÌÉ ¥Àq¢ É ®è. ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉƼÀîĪÀ ºÀPÄÀ Ì ¸ÀºÀ ¸ÀܽÃAiÀÄjUÉ ¤ÃqÀ¯ÁV®è. zɺ° À AiÀÄ°è PÀĽvÀÄ ºÉƸÀ ¥s§ É ª æ j À 2014

ºÉƸÀ AiÉÆÃd£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß gÀªÁ¤¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀAæ iÉÆÃd£À«®è. ¨sÁgÀvz À ÁzÀåAvÀ §ºÀĸÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¸ÀªiÀ ÁdPÉÌ KPÀgÆ À ¥À ªÀ媸 À ÜÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤Ãw ¤gÀÆ¥ÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß eÁjUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ «®è. ¸ÀPÁðgÀzÀ «PÉÃA¢æÃPÀgt À ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄÄ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ªÁj¹ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj AiÉÆÃd£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß gÀƦ¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É ºÉƸÀ UÁæ«ÄÃt C©üªÈÀ ¢Þ AiÉÆÃd£ÉU¼ À ÄÀ ºÉÃVgÀ¨ÃÉ PÀÄ ? 1. AiÉÆÃd£ÉU¼ À ÄÀ d£ÀPÃÉ A¢æÃPÀÈvÀªÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. 2. ¸ÀܽÃAiÀÄ d£ÀjUÉ ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉƼÀî®Ä ¸ÀA¥ÀÇtð ºÀPÄÀ Ì EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. 3. ¸ÀÆPÀöë ä AiÉÆÃd£ÉUÉ CªÀPÁ±À EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. 4. ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À ÄÀ GvÀg Û z À Á¬ÄvÀ骣 À ÄÀ ß ºÉÆA¢gÀ¨ÃÉ PÀÄ. 5. ¥ÀjuÁªÀÄPÁj «PÉÃA¢æÃPÀgt À CUÀvåÀ . 6. C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ°è vÀAvÀe æ ÁÕ£z À À §¼ÀPÉ CUÀvåÀ . 7. ¸ÀܽÃAiÀÄ d£ÀgÀ ¸Àº¨ À Ás VvÀé Cwà ªÀÄÄRå. 8. ¸ÀÄzsÁjvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁgÀz±À ð À PÀ UÁæ«ÄÃt DqÀ½vÀ CUÀvåÀ . 9. ¤gÀAvÀgÀ ªÀiË®åªiÀ Á¥À£À CªÀ±åÀ . 10. ¥ÀAZÁAiÀÄvï ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ DªÀÄƯÁUÀæ ¸ÀÄzsÁgÀu.É 11. d£Àg° À è CjªÀÅAlĪÀiÁqÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ½UÉ ºÉZÄÀ Ñ MvÀÄÛ ¤ÃqÀÄ«PÉ. 12. ¸ÀܽÃAiÀÄ d£ÀgÀ CªÀ±åÀ PvÀ UÉ É ºÉa£ Ñ À MvÀĤ Û ÃqÀĪÀAvÉ AiÉÆÃd£ÉU¼ À À eÁj. 13. ¸ÁªÀiÁ£Àå C©üªÈÀ ¢Þ ¤ªÀðºÀuÁ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼À eÁjUÉ MvÁÛAiÀÄ. 14. AiÉÆÃd£É eÁjAiÀÄ°è£À C£Àª±À åÀ PÀ «¼ÀA§ vÀ¦à¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ. 15. ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼ÄÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ¥ÁvÀª æ » À ¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±åÀ P.À ¥À¸ æ ÄÀ v Û À UÁæ«ÄÃt AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è EgÀĪÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼AÉ zÀgÉ : 1. «PÉÃA¢æÃPÀgt À ªÀ媸 À ÜÉ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À À UÀÆqÁVzÉ. 2. d£ÀgÀ ¸Àº¨ À Ás VvÀéPÌÉ CªÀPÁ±À«®è. 3. ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À ¥ÁvÀæ wÃgÁ PÀrªÉÄ. 4. ¨ÁèPï ºÁUÀÆ f¯Áè ªÀÄlÖzÀ AiÉÆÃd£ÉU¼ À ° À è ¸ÀªÄÀ ¸Éå. 5. ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¸Àz¸ À åÀ gÀ C¸ÀqØÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃdªÁ¨ÁÝj. 6. ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¥À£Æ À ä®UÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ §¼ÀPÉ E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ. 7. UÁæ«ÄÃt d£Àg° À è Cj«£À PÉÆgÀv.É 8. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ UÁæ«ÄÃt GzÉÆåÃUÀ SÁwæ Keɤì PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj C£ÀĵÁ×£z À ° À è vÀ¯z É Æ É ÃgÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À ÄÀ . 9. PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀ eÁjAiÀÄ°è °AUÀ¨ÃÉs zÀÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå. 10. PÀȶ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁåAPïUÀ¼À ¤gÁ¸ÀQ.Û 11. AiÉÆÃd£É eÁjAiÀÄ°è£À «¼ÀA§ ªÀÄvÀÄÛ eÁw gÁdQÃAiÀÄ. 12. UÁæ«ÄÃuÁ©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ°è ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À U É É MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ. 13. AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ PÉ®ªÀÅ ºÀAvÀU¼ À ° À è GAmÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¤gÀAvÀgÀ ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ. 14. ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À PÉÆgÀv¬ É ÄAzÀ £Àg¼ À ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ UÁæªÄÀ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼ÀÄ. 15. UÁæ«ÄÃt ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï E¯ÁSÉUÉ ¸ÀÆPÀÛ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£Æ À ä® ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄzÁ£ÀU¼ À À PÉÆgÀv.É UÁæ«ÄÃt C©üªÈÀ ¢Þ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼À C£ÀĵÁ×£z À ° À è GAmÁUÀĪÀ C£ÀUvÀ åÀ «¼ÀA§ªÀ£ÄÀ ß vÀ¦à¸® À Ä ¸ÀgPÀ ÁgÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÁPÀµÄÀ Ö AiÉÆÃd£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß eÁjUÉƽ¸À¨ÃÉ QzÉ. CzÀg® À Æè ªÀÄÄRåªÁV GvÀg Û z À Á¬Ä=vÀézÀ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÌÉ ªÀ»¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É qÁ|| r. ¹. £ÀAdÄAqÀ ¥Àª æ ÁZÀPg À ÄÀ ºÁUÀÆ G¥À ¤zÉðñÀPg À ÄÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÉÆgÀUÄÀ ½AiÀÄÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ M¼ÀUÆ É ¼ÀÄî«PÉ ¤Ãw CzsåÀ AiÀÄ£À PÉÃAzÀæ ªÀiÁ£À«PÀ «¨sÁUÀU¼ À ÄÀ , ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ - 570 006

÷Ê„”‹Ò‹· 49


¸ÀÆAiÀÄð£À£ÄÀ ß

ZÀAzÀæ ªÀÄgÉ ªÀiÁrzÁUÀ “¸ÀÆAiÀÄðUÀº æ t À ” JAzÀÄ PÀgAÉ iÀÄÄvÉÛêÉ. ºÁUÉAiÉÄà ±À¤AiÀÄ£ÀÆß ±ÀÄPÀ£ æ £ À Æ À ß ZÀAzÀæ ªÀÄgɪiÀ ÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀ£Æ À ß ±À¤UÀº æ t À , ±ÀÄPÀUæ º æÀ t À JAzÀÄ PÀgAÉ iÀħºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CzÀ£ÄÀ ß DZÁÒzÀ£É JAzÀÄ PÀgAÉ iÀÄÄvÉÛêÉ. F wAUÀ¼° À è EAvÀºÀ DZÁÒzÀ£U É ¼ À ÄÀ ºÉÃUÉ PÁt§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ w½AiÀÄĪÀ ¸ÁzsåÀ vÉ EzÉ. ¸ÀAeÉ PÁtĪÀ UÀº æ À UÀÄgÀÄ. ZÀAzÀæ EzÀ£ÀÄß DZÁÒ¢¸ÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ K£ÀÄ JAzÀÄ w½AiÉÆÃt. 11gÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 12gÀAzÀÄ ZÀAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄgÀÄUÀº æ U À ¼ À À ¸ÁÜ£ª À £ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¹PÉƽî. ZÀAzÀæ UÀÄgÀÄUÀº æ ÀzÀ ¥ÀPÀÌ¢AzÀ ºÁzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ w½AiÀÄÄvÀz Û .É ºÁUÁV CzÀgÀ DZÁÒzÀ£É ¸ÁzsåÀ «®è JAzÀÄ H»¸À§ºÀÄzÀÄ. 19gÀ gÁwæ 11UÀAmÉUÉ ¥ÀǪÀð ¢PÀÌ£ÄÀ ß £ÉÆÃr. ªÀÄAUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ avÁæ £ÀPÀëvU Àæ À¼À £ÀqÄÀ ªÉ Czsð À ZÀAzÀæ GzÀ¬Ä¸ÀÄ wÛgÄÀ vÀÛz.É CAzÀgÉ ªÀÄAUÀ¼À UÀº æ ¢ À AzÀ ¸ÁPÀµÄÀ Ö zÀÆgÀ EgÀĪÀ ZÀAzÀæ CzÀ£ÄÀ ß DZÁÒ¢¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ «®è JAzÁ¬ÄvÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ZÀAzÀ£ æ £ À ÄÀ ß »A¨Á°¸ÀÄvÁÛ §¤ß. CAzÀgÉ D ªÀÄÄAzÉ ¨É¼V À £À eÁªÀ ZÀAzÀ£ æ £ À ÄÀ ß ºÀÄqÀÄPÀ ¨ÉÃPÀÄ. 22gÀ ¨É½UÉÎ ZÀAzÀ¤ æ UÉ ¸À«ÄÃ¥Àz¯ À ÃèÉ MAzÀÄ ZÀÄPÉÌ PÁtÄvÀz Û .É CzÉà ±À¤UÀº æ À. EµÀÄÖ ºÀwÛgÀ EgÀĪÀ ZÀÄPÉÌAiÀÄ£ÀÄß ZÀAzÀæ ªÀÄgÉ ªÀiÁrzÀgÆ À ªÀiÁqÀ §ºÀÄzÀÄ J¤ß¸ÀÄvÀz Û .É PÀª æ ÉÄÃt ±À¤AiÀÄ£ÀÄß ¸À«Äæ¸ÀĪÀ ZÀAzÀæ CzÀ£ÀÄß ªÀÄgɪiÀ ÁqÀĪÀ zÀȱÀå £ÀªÄÀ UÉ £ÉÆÃqÀ®Ä ¹UÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ ¸Àé®à zÀQëtzÀ ¨sÆ À ¨sÁUÀU¼ À À (D¸ÉÖçðAiÀiÁ, £ÀÆåjhÄó¯AÉ qï¤AzÀ ªÀÄqÀUÁ¸ÀÌgïªÀgU É )É d£À £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. »ÃUÉ ªÀÄÄAzÀĪÀgz É À ZÀAzÀæ 26gÀ ¨É¼V À £À eÁªÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀR æ gÀ ZÀÄPÉÌUÉ CAnPÉÆAqÀAvÉ PÁtÄvÀÛzÉ. CzÉà ±ÀÄPÀU æ º Àæ À. EzÀÆ PÀÆqÀ £ÀªÀÄUÉ vÀ¦àºÉÆÃUÀĪÀ DZÁÒzÀ£ÉAiÉÄÃ. KPÉAzÀgÉ ZÀAzÀæ ±ÀÄPÀ£ æ À£ÀÄß ªÀÄÄZÀÄѪÀ ªÉüÉUÉ ¨É¼PÀ ÁV©nÖgÄÀ vÀÛz.É DzÀgÉ ¥Àw æ wAUÀ¼ÄÀ ZÀAzÀæ æ U À ¼ À £ À ßÉ ÃPÉ DZÁÒ¢¸ÀĪÀÅ¢®è UÀº JA§ ¥À± æ ÉßAiÀÄÆ K¼ÀĪÀÅzÀÄ. EzÀPÌÉ GvÀÛgÀ UÀº æ U À ¼ À À ZÀ®£É AiÀÄ°è CqÀVzÉ. ZÀAzÀæ MAzÀÄ ¸ÀÄvÀ£ Û ÄÀ ß ªÀÄÄV¹ ¥ÀÅ£ÀB UÀº æ ª À £ À ÄÀ ß ¸À«Äæ¹zÁUÀ UÀº æ z À À ¸ÁÜ£À §zÀ¯ÁVgÀÄvÀÛz.É DZÁÒzÀ£AÉ iÀÄ ¸ÀA¨sª À ¤ À ÃAiÀÄvÉAiÀÄÆ ªÀåvÁå¸À ªÁUÀÄvÀz Û .É ¤zsÁ£ÀªÁV ¸ÁUÀĪÀ 22 (ªÀÄÄAeÁªÀÅ) ±À¤ - ZÀAzÀæ eÉÆÃr

÷Ê„”‹Ò‹· 50

±À¤ UÀº æ z À À ¸ÁÜ£z À ° À è ºÉa£ Ñ À §zÀ¯ÁªÀuÉ DUÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ ªÀÄÄA¢£À wAUÀ¼ÄÀ ¥ÀÅ£ÀB ±À¤UÀº æ z À À DZÁÒzÀ£É £ÀqAÉ iÀÄÄvÀÛz.É D ªÀÄÄA¢£À wAUÀ¼Æ À £ÀqAÉ iÀÄÄvÀÛz.É »ÃUÉ F ªÀµð À zÀÄzÀÝPÆ À Ì ¥Àw æ wAUÀ¼Æ À DZÁÒzÀ£É £ÀqAÉ iÀÄÄvÀÛzAÉ iÀiÁzÀgÆ À DUÀ¸ïÖ wAUÀ½£ÀzÄÀ ªÀiÁvÀæ £ÀªÄÀ UÉ C£ÀÄPÀÆ®PÀgª À ÁVzÉ. DzÀgÉ ¸ÀAeÉ PÀvÛÀ¯ÁUÀĪÁUÀ DZÁÒzÀ£É ªÀÄÄVzÀĺÉÆÃVgÀÄvÀÛz.É ±À¤UÀº æ À ZÀAzÀ¤ æ AzÀ zÀÆgÀ ¸ÀjAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄÄA¢£À wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À°è ZÀAzÀæ ªÀÄAUÀ¼À UÀº æ ª À £ À ÄÀ ß »ÃUÉ ¸Àªj À PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£Æ À ß PÁt§ºÀÄzÀÄ. ZÀAzÀæ ¥Àw æ gÁwæAiÀÄÆ AiÀiÁªÀÅzÉÆà £ÀPëÀvª Àæ £ À ßÀ AvÀÆ ªÀÄgɪiÀ Ár ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀÄwÛgÄÀ vÀÛz.É CAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼£ À ÄÀ ß G¥ÀAiÉÆÃV¹ £ÀPëÀvU æÀ ¼ À À ªÁå¸ÀªÀ£ÀÄß C¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ. F wAUÀ¼À ¸ÀAeÉAiÀÄ ±ÀĨsæÀ DPÁ±Àz° À è C£ÉÃPÀ ¥ÀPæ Á±ÀªiÀ Á£À UÀÄZÀÒUÀ¼£ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. £ÉwAÛ iÀÄ°è PÁtĪÀ £ÀPëÀvæÀ UÀÄZÀÒªÉà ºÉÊAiÀÄqɸï, ¥ÀPæ Á±ÀªiÀ Á£ÀªÁzÀ £ÀPvëÀ æÀ gÉÆûtÂ. CzÀjAzÀ ¥À²ÑªÄÀ zÀ ¥ÀÅlÖ wæPÆ É ÃtªÉà ªÉÄõÀ. £Éw¬ Û ÄAzÀ ¥ÀǪÀðPÉÌ PÁtĪÀ ¥ÀPæ Á±ÀªiÀ Á£À ZÀÄPÉÌ UÀÄgÀÄUÀº æ À «ÄxÀÄ£À gÁ²AiÀÄ J¯ÉèAiÉƼÀVzÉ. vÀĸÀÄ zÀQt ë PÉÌ ªÀĺÁªÁåzÀs (MgÉÊAiÀÄ£ï), E£ÀÆß zÀQt ë PÉÌÀ ¥ÀPæ Á±ÀªiÀ Á£À £ÀPvëÀ æÀ ®Ä§ÞPÀ. zÀQëtzÀ CAaUÉ CUÀ¸ÀÛöå. UÀÄgÀÄUÀº æ À GvÀgÛ PÀ ÌÉ PÁtĪÀ ¥ÀAZÀ PÉÆÃuÁPÀÈwAiÉÄà «dAiÀĸÁgÀy (DjUÁ). CzÀgÀ ¥ÀPÌÀ z° À è ¥ÁxÀð (¥À¹ðAiÀÄĸï), PÀÄAw (PɹAiÉÆæAiÀiÁ) EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß PÁt §ºÀÄzÀÄ. ¥À²ª Ñ ÄÀ zÀ°è ¥ÀPæ Á±ÀªiÀ Á£ÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀÅAd«®è. «ÄãÀ, w«ÄAV® (¸Él¸ï) EªÀÅ QëÃtªÁzÀ ¥ÀÅAdUÀ¼ÀÄ. (£ÀPÉë ¸ÀAeÉ K¼ÀÄ UÀAmÉUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ) RUÉÆüÀ ¢£ÀZjÀ ¥s§ É ª æ j À 1 §ÄzsÀ - ZÀAzÀæ £ÀqÄÀ ªÉ 4 rVæ CAvÀgÀ 5 §ÄzsU À º æÀ z À À »£ÀßqÉ DgÀA¨s.À ZÁAzÀª æ iÀ Á¸ÀzÀ ªÉÆzÀ® ¥ÁzÀ 11 (¸ÀAeÉ) ZÀAzÀæ - UÀÄgÀÄ £ÀqÀÄªÉ 5 rVæ CAvÀgÀ✴ 12 ZÀAzÀæ - C¥À¨Æ Às ©AzÀÄ«£À°è 15 ºÀÄtª Ú ÄÉ 05:23PÉÌ. ±ÀÄPÀU æ º æÀ z À À UÀjµÀ× ¥ÀPæ Á±À. §ÄzsU À º æÀ z À À AiÀÄÄw 19 (ªÀÄÄAeÁªÀÅ) ZÀAzÀæ - ªÀÄAUÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ 3 rVæ CAvÀgÀ✴ 22 (ªÀÄÄAeÁªÀÅ) ±À¤ - ZÀAzÀæ £ÀqÄÀ ªÉ 0.3 rVæ CAvÀgÀ✴ (DZÁÒzÀ£É PÁtĪÀÅ¢®è) ZÁAzÀª æ iÀ Á¸ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÁzÀ 26 (ªÀÄÄAeÁªÀÅ) ±ÀÄPÀæ - ZÀAzÀæ £ÀqÄÀ ªÉ 0.4 rVæ CAvÀgÀ✴ (DZÁÒzÀ£É PÁtĪÀÅ¢®è) 27 ZÀAzÀæ ¥ÀÅgÀ¨Æ Às ©AzÀÄ«£À°è ZÀAzÀæ - §ÄzsÀ £ÀqÄÀ ªÉ 3 rVæ CAvÀg✴À §ÄzsU À º æÀ z À À »£ÀßqÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ (✴ bÁAiÀiÁUÀº æ t À PÉÌ ¸Àzª À PÀ Á±À) qÁ|| ©. J¸ï. ±ÉÊ®eÁ

dªÁºÀg¯ À Á¯ï £Éºg À ÄÀ vÁgÁ®AiÀÄ, ºÉÊUËæAqïì , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 001

¥s§ É ª æ j À 2014


ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¥Àvæ åÀ PªëÀ ÁzÀ ¸ÉÊPÀ°£ÀªÀ ¸ÉÆ¥ÀÅà ªÁå¥Áj. CªÀ£À §½

CqÀÄUÉ vÀAiÀiÁjUÉ fêÀP¼ À É ¤ÃqÀĪÀ ±ÀÄAp, ºÀ¹gÀÄ ªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä AiÀiÁªÁUÀ®Æ ®¨såÀ . ºÉÆAUÀ£¹ À £À ²Ã¶ðPÉ ºÉÆzÀÝ £ÀªÄÀ ä ¤ªÁ¸ÀzÀ JzÀÄgÀÄ CªÀ£À ¸ÉÊPÀ¯ï ¨É¯ï nætUÀÄlÖ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. £Á£ÀÄ DvÀÄgÁvÀÄgÀªÁV a®ègÉ eÉÆÃr¹, D PÀgU É É ºÉÆgÀUÉ ºÁgÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. vÀgPÀ Áj, ºÀtÄÚ EªÉ¯Áè PÉƽî, ©r, £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀ PÀtU ÚÂ É ºÀ§â. £À£ßÀ PÀAUÀ¼ÄÀ F zÀgÄÀ ±À£À ¨sÁUÀåPÌÉ ¸ÀzÁ PÁvÀj¸ÀÄvÀª Û .É ¸ÉÆ¥ÀÅà ªÁå¥Áj, £Á£ÀÄ ¦. n. GµÁ¼À£ÄÀ ß «ÄÃj¸ÀĪÀAvÉ NrzÀÄÝ PÀAqÀÄ, vÀÄnAiÀÄAZÀ¯ÃèÉ £ÀPÌÀ. ‘‘CPÁÌ, ªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä §ºÀ¼À ¥s±æÉó ï DVzÉ. PÁ®Ä PÉ.f.UÉ 20 gÀÆ¥Á¬Ä. PÉÆqÀ¯Á ?’’ PÁ®Ä PÉ.f. ºÉZÁÑUz À ÃÉ ? JAzÀÄ ªÀÄ£À ²ÃWÀz æ ¯ À ÃèÉ ¯ÉPÌÀ ºÁQzÀgÆ À , PÉÊ ªÀÄÄAzÉ ¨ÁV D ªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä ¥ÁåPm É ïC£ÀÄß ¥Àq¬ É ÄvÀÄ. EzÀÆ ¸ÉÃj ªÀÄÆgÀ£ÃÉ ¨Áj £Á£ÀÄ »ÃUÉ F ºÀ¹ªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä PÉƼÀÄîwg Û ÄÀ ªÀÅzÀÄ. £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀįÉÃè aUÀÄgÉÆqÉzÄÀ , ºÀÆ vÀ¼z É À ªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä ¸À¹, ¥ÉÇzÉAiÀiÁPÁgÀzÀ VqÀªÁzÀ £ÀAvÀgª À ÇÀ ¥Àwæ ¸À®ªÀÇ £À£ßÀ PÀ£¸ À ÄÀ , F ºÀÆ FUÀ GzÀÄjzÀg,É §gÀĪÀ ªÁgÀ avÁæ£ßÀ , ZÀnß, ¥À®å ªÀiÁqÀĪÁUÀ, MUÀÎgu À U É É ¨ÁAqÀ¯AÉ iÀÄ£ÀÄß M¯ÉAiÀÄ ªÉÄðlÄÖ §AzÀÄ, ªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä QvÀÄÛ MAiÀÄ姺ÀÄzÀÄ. D vÁeÁ SÁgÀzÀ ¥ÀjªÀļÀz,À ºÀ¹gÀħtÚzÀ gÀÄaAiÀÄ°è £Á£ÀÄ vÉð ºÉÆÃzÀzÄÀ Ý ¤d. ¦üe ûæ ï£À°è ªÉÆzÀ® ¸À® MAzÀÄ ªÁgÀPÁÌUÄÀ ªÀµÄÀ Ö ªÀiÁvÀæ , ªÉÄt¹£ÀPÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ±ÉÃRj¹zÉÝ. ªÀÄgÀĪÁgÀ J¼ÉAiÀÄ gÀ« £ÀUÄÀ vÁÛ, £À£ßÀ ªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä VqÀ ZÀÄA©¸ÀĪÁUÀ, £Á£ÀÄ MAzÀÄ ¥ÀÅlÖ PÀvj ÛÀ , ¥Áè¹ÖPï PÀªg À ï »rzÀÄ VqÀzÀ §½ ºÉÆÃzÉ. PÉÊ GUÀÄgÀÄ vÁV £ÀAeÁUÀ¨ÁgÀzAÉ § PÀ¼PÀ ½ À £À£ßÀ zÀÄ. VqÀzÀ ªÉÄÊAiÀÄ£ÀÄß

£À«gÁV ¸Àªj À PÁ¬Ä QüÀ®Ä C¥ÀàuÉ ¨ÉÃrzÉ. D PÁ¬Ä CzÀgÀ UÀ½PÉAiÀÄ ¸ÀévAÛÉ § ¨sQÀ Û ¨sÁªÀ £À£ßÀ zÀÄ. CzÀÄ UÁ½UÉ vÀ¯AÉ iÀiÁr¹zÀÄÝ M¦àUÉ ¤ÃrzÀAvÉ JAzÀÄ ¨sÁ¸ÀªÁV, PÀvj ÛÀ AiÀÄ ¨Á¬Ä vÉgz É ÄÀ , PÀ¼z É À ªÁgÀ PÀArzÀÝ ¥ÀÅlÖ ©½ ºÀÆUÀ¼À CAUÀ¼z À À GUÀªÄÀ ¸ÁÜ£À £É£z É ÄÀ PÁ¬ÄUÁV C°è PÀvj ÛÀ ZÁazÀg,É MAzÁzÀgÆ À PÁ¬Ä PÁt¨ÉÃPÀ®.è PɼU À É ¥Án£À §ÄqÀzÀ ªÀÄtÚ°è ºÀÆ«£À PÀ¼ÃÉ §gÀ UÉÆÃZÀj¹vÉà «£Á D §ÈºÀvï VqÀz° À è MAzÀÄ PÁ¬ÄAiÀÄ ¸ÀĽªÀÇ E®è. £À£ßÀ ¤jÃPÉ,ë PÀ£¸ À ÄÀ ºÀĹAiÀiÁzÀzÝÀ PÌÉ PÀtAÚ ZÀÄ vÉêÀªÁ¬ÄvÀÄ. DUÀ C°èU,É §mÉÖ J¼ÉAiÀÄ®Ä §AzÀ ¥ÀwgÁAiÀÄgÀÄ £À£ßÀ ¸ÀAPÀlzÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß §¢¬ÄAzÀ¯ÃÉ UÀªÄÀ ¤¹, ‘‘£É®zÀ°è VqÀ ºÀtÄÚ PÁ¬Ä, ºÀÆ ©lÖ ºÁUÉ ¥Án£À°è ©qÀvÁÛ ? ¤£ÀU¯ É Æ É Ãè ¨sÁAæ vÀÄ’’ JAzÀÄ UÁAiÀÄPÉÌ G¦à£À ªÀÄįÁªÀÄÄ ¸Àªj À zÀgÄÀ . CªÀgÄÀ AiÀiÁªÁUÀ®Æ »ÃUÉ. £ÀªÄÀ ä 30 x 40gÀ ¤ªÉñÀ£z À ° À è ªÀÄ£É PÀnÖ¹, J°è ¸ÀÄvÀ® Û Æ ºÉAqÀw ºÀ¹gÀÄ ºÀa© Ñ mÁÖÖ¼Æ É Ã J£ÀÄߪÀ DvÀAPÀz° À ,è ¹ªÉÄAmï ¯ÉÃ¥À ªÀiÁr¹, CAvÀºÀ D¸ÉAiÀÄ ¸ÀªiÀ Á¢ü ªÀiÁr©nÖzÝÀ ªg À ÄÀ FUÀ F ©nÖ G¥ÀzÃÉ ±ÀPÌÉ ªÀÄÄAzÁzÀzÄÀ Ý £À£ßÀ °è CqÀV PÀÆwzÀÝ, ¹nÖ£À eÁé¯ÁªÀÄÄTAiÀÄ£ÀÄß ¨sÄÀ V¯É©â¹vÀÄ. CzÀÄ D¸ÉÆáÃlUÉƼÀîzAÀ vÉ vÀqz É .É DPÁ±ÀªÁtÂAiÀÄAvÀºÀ ¥ÀÅtå¨Æ Às «Ä £À£ßÀ PÀªÄÀ ð¨sÆ À «ÄAiÀÄÆ ¸Àº.À C°èUÉ ¨ÁgÀzÀ vÀdÕj®è, w½¸ÀzÀ «µÀAiÀÄ«®è. PÀȶgÀAUÀ «¨sÁUÀzÀ ¸ÀAzÀ±ð À £ÀPÌÉ DªÀÄAwævg À ÁV §gÀĪÀ C£ÉÃPÀ ªÀĺÁ£ÀĨsÁªÀgÄÀ ªÉÊ«zsåÀ ªÄÀ AiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼° À è ¤¥ÀÅtgÀÄ. £À£ßÀ ¸ÀºÆ É ÃzÉÆåÃV «ÄvÀæ dUÀ¢Ã±ï ¸ÀAUÀqÀ £À£ßÀ ºÀ¹gÀÄ ºÀÄaÑ£À UÀȺÀ¥AæÀ iÉÆÃUÀU¼ À À §UÉÎ ZÀað¹, ºÀÆ«£À GqÀÄUÉ GlÖ ªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä VqÀ, PÁ¬Ä vÉÆqÀ®Ä ¤gÁPÀj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀzg À À §UÉÎAiÀÄÆ

¸Á¬Ä®Qëöä J¸ï.

¥s§ É ª æ j À 2014

÷Ê„”‹Ò‹· 51


ºÀAaPÉÆArzÉÝ. ¸ÀA§Azs¥ À l À Ö «µÀAiÀÄ vÀdÕgÄÀ §AzÁUÀ £À£ßÀ £ÀÄß CªÀjUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¹, £À£ßÀ ¸ÀAzÉúÀ ¤ªÉâ¹PÉƼÀî®Ä ¸ÀÆZÀ£É PÉÆlÖgÄÀ . DvÀ£ÄÀ vÁ¼Éä¬ÄAzÀ Q«UÉÆlÖgÄÀ . £ÀAvÀgÀ CªÀgÄÀ ºÉýzÀ ¥ÀjºÁgÀ F jÃwAiÀÄzÀÄ : ‘‘ªÉÄÃqÀA, ¥Àwæ à VqÀPÆ À Ì MAzÀÄ ¨É¼QÀ £À CªÀ¢ü CAwgÀv.ÛÉ CµÀÄÖ ¨É¼PÀ ÄÀ CzÀÄ »r¢lÄÖPÆ É ¼ÀÄîªÀ vÀ£PÀ ,À CzÀPÌÉ »ÃZÀÄ, PÁ¬Ä ©qÀĪÀ vÁPÀvÄÀ Û zÉÆgÉAiÀÄĪÀ¢®è. ªÉÆzÀ®Ä ¸Àé®à §Æ¢ aªÀÄÄQ¹. ¥ÉÇmÁå¹AiÀÄA PÉÆgÀv¬ É ÄzÀÝgÉ ¸ÀjAiÀiÁUÀv.ÛÉ ºÁUÉ ¤ÃgÀÄ PÀrªÉÄ ºÁQ. ¤ÃgÀÄ ºÉZÁÑzg À É »ÃUÉà »ÃjPÉÆAqÀÄ, ºÀĮĸÁV ¨É¼z É ÄÀ ©qÀÄvÉ.Û CzÀPÌÉ PÁ¬Ä ©qÀ¨ÃÉ PÀÄ C£ÉÆßà PÀvð À ªÀå ¥Àe æ ÕÉ ªÀÄgÉvÄÀ ºÉÆÃUÀv.ÛÉ ’’ £Á£ÀÄ £ÀqÄÀ ªÉ ¨Á¬Ä ºÁQzÉ : ‘‘§ÄqÀzª À g À U É Æ À PÀvj ÛÀ ¹, §Æ¢ aªÀÄÄQ¹, ¤Ãj£À PÉÆgÀvÉ K¥Àðr¹zÀg,É ¥ÀÅ£ÀB aUÀÄj, PÁ¬Ä ZÉ£ÁßV PÀZ§ ÑÀ ºÀÄzÀ¯Áé ?’’ £À£ßÀ ZÀÄgÀÄPÀÄvÀ£PÀ ÌÉ vÀ¯z É Æ À VzÀ DvÀ £ÀPÄÀ Ì £ÀÄrzÀgÄÀ , ‘‘ºÁUÀÆ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. vÉÆAzÀgÉAiÉÄä®è.’’ ªÀiÁgÀ£AÉ iÀÄ ¢£ÀªÃÉ £Á£ÀÄ £À£ßÀ ¸ÀT ªÀ£e À Á, PÁ¬Ä QüÀ®Ä MAiÀÄÝ PÀvj ÛÀ ¬ÄAzÀ¯ÃÉ , §ÄqÀzª À g À U É Æ À D ¥ÉÇzÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àªj À ©mÉÖªÅÀ . £À£U À É E£ÉÆßAzÀÄ AiÉÆÃZÀ£AÉ iÀÄÆ ºÉƼɢvÀÄ,Û PÁ¬ÄUÉ SÁgÀzÀ UÀÄt §gÀĪÀÅzÉà J¯É¬ÄAzÀ JAzÁzÀ ªÉÄÃ¯É J¯ÉAiÀÄ£ÉßÃPÉ CqÀÄUÉU,É VqÀ PÁ¬Ä PÉÆqÀĪÀªg À U É Æ À §¼À¸¨ À ÁgÀzAÉ zÀÄ. J¯ÉUÉ ªÉÄt¹£ÀPÁ¬ÄAiÀÄ WÁnvÉÃÛ ºÉÆgÀvÄÀ SÁgÀzÀ CA±À ®ªÀ¯ÃÉ ±ÀªÇÀ CzÀg° À è ¥ÀvAÛÉ iÀiÁUÀz,É £À£ßÀ AiÉÆÃd£É ªÀÄÄzÀÄj PÀÆwvÀÄ.Û PÀvj ÛÀ ¹zÀ ªÉÄt¹£ÀPÁ¬ÄAiÀÄ D ¥ÉÇzÉAiÀÄ£ÀÄß, ¥Àj¸ÀgÀ ¥ÉÃæ «ÄAiÀiÁzÀ £Á£ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄA¢£À gÀ¸AÛÉ iÀÄ°è ¨ÉÃgÀÄ ©nÖzÝÀ , PÁ¬Ä

¤ÃqÀ®Ä ZËPÁ² ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ , PÀ®àªÈÀ PÀPë ÌÉ UÉƧâgª À ÁV Gt¹, zs£ À åÀ ¼ÁzÉ. £ÀAvÀgÀ ªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä VqÀzÀ ¸ÀÄvÀ® Û Æ ªÀÄtÚ£ÄÀ ß CrªÉÄÃ®Ä ªÀiÁr, §Æ¢ GzÀÄj¹, ‘aUÀÄgÀÄ aUÀÄgÀÄ £À£ßÀ ¦æÃwAiÀÄ VqÀªÃÉ ’ JAzÀÄ ¥Áæyð¹zÉ. ¥Áæxð À £ÉUÉ ¥Àªð À vÀª£ À ßÉ Ã PÀz° À ¸ÀĪÀ ±ÀQ¬ Û ÄgÀĪÁUÀ, ªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä VqÀ AiÀiÁªÀ ªÀĺÁ ? ©¹®Ä, ªÀļÉ, UÁ½AiÀÄ ClÖºÁ¸ÀPÌÉ ¹®ÄQzÀ £À£ßÀ ªÀÄÄzÀÄÝ VqÀ, PÉ®¢£ÀU¼ À ° À è ªÉÄÊ vÀÄA¨Á aUÀÄj£À C®APÁgÀ vÉÆlÄÖ , £ÀUvÀ Æ É qÀVvÀÄ. PÁ®PÀª æ ÄÉ Ãt ¥ÀÅlÖ ¥ÀÅlÖ ©½AiÀÄ ºÀÆUÀ¼ÄÀ CzÀgÀ ªÉÄïɯÁè CgÀ½, £ÀÈvÀåªÁqÀvÆ É qÀVzÀªÅÀ . CzÀ £ÉÆÃr, ªÉÄʪÀÄgÉvÄÀ PÀ£¸ À ÄÀ ºÉuAÉ iÀÄÄwÛzÝÀ £À£ßÀ £ÀÄß ªÁ¸Àª Û PÀ ÌÉ PÀgvÉ AÀ zÀª£ À ÄÀ D ¸ÉÊPÀ¯ï ¸ÀªÁgÀ, ¸ÉÆ¥ÀÅà ªÁå¥Áj. CªÀ£ÄÀ næt næt ¨É¯ï ¸ÀzÄÀ Ý ªÀiÁqÀÄvÁÛ , ‘‘CPÁÌ, ªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä ¨ÉÃqÁé ? §®Ä ZÉAzÁVzÉ. vÉÆlÄÖ £ÉÆÃr, Dj¹ vÀAzÀÄ, ¥ÁåPm É ï ªÀiÁr¢Ã¤. K£ÀÄ ºÉƼÀ¥ÅÀ PÁ¬ÄUÉ. £ÉÆÃr’’ JAzÀÄ aªÀÅn £À£ßÀ UÀªÄÀ £Àª£ À ÄÀ ß PÁ¬ÄAiÀÄvÀÛ ¸É¼z É .À ¦üe æ ï£À°è ªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä ªÀÄÄV¢zÀÄÝ PÉÆqÀ¯ÃÉ £É£¥ À ÁV, ªÀiÁªÀÄÆ° PÁ®Ä PÉ.f. PÉÆAqÀÄ, vÀAzÀÄ eÉÆÃ¥Á£À ªÀiÁrzÉ; EzÉà PÀqAÉ iÀÄ ¨Áj, E£ÀÄß PÉƼÀÄ À Ö®.è ªÀÄÄA¢£À ¸À® §AzÁUÀ CªÀ¤UÉ ºÉý©qÀ¨ÃÉ PÀÄ, ªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä ªÀÄ£ÉAiÀįÉÃè ¨É¼AÉ iÀÄÄwÛgÄÀ ªÉ£AÉ zÀÄ. PÁ¬Ä PÉƼÀÄîwg Û ÄÀ ªÁUÀ ªÀ£e À Á §AzÀª¼ À ÃÉ , ‘‘DAn, ªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä VqÀ ©lÄÖ , G½zÀ VqÀU½ À UɯÁè ¤ÃgÀÄ ºÁQ¢Ã¤’’ JAzÀÄ vÀ£ßÀ ¤vÀåzÀ ¸À¸Æ É åÃ¥ÀZÁgÀzÀ §UÉÎ ªÀg¢ À ºÉýzÀ¼ÄÀ . ‘‘ªÀ£e À Á, ¥ÀAQÛ¨ÃÉs zÀ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÄÀ . ¸Àé®à ºÁPÀÄ CµÉÖÃ’’ JAzÉ. »AzÉ ¨ÁrUÉ ªÀÄ£ÉU¼ À ° À è GAqÀ §ªÀuU É ¼ À ÃÉ , ¸ÀéUÈÀ ºÀª£ À ÄÀ ß ºÉÆAzÀĪÀ

PÀ¼z É À 10.01.2014gÀAzÀÄ ªÉÄʸÀÆj£À eÉ.J¯ï.©. gÀ¸ÛA É iÀÄ°ègÄÀ ªÀ E£ï¹ÖlÆåµ£ À ï D¥sï JAf¤AiÀÄgïì ¸À¨Ás AUÀtzÀ°è £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥ÀPæ Á±À£,À ªÉÄʸÀÆgÀÄ ±ÁSÉ, EªÀgÄÀ JgÀqÄÀ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß DAiÉÆÃf¹zÀÝgÄÀ . CªÀÅ £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥ÀPæ Á±À£z À À `ªÀåQÛ «PÀ¸£ À À ªÀiÁ¯É'AiÀÄ 17 ¥ÀŸÀÛPU À ¼ À À ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉ ºÁUÀÆ d£À¦A æ iÀÄ £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥ÀŸÀÛPÀ ªÉÄüÀzÀ GzÁÏl£É. qÁ|| n. J¸ï. ¸ÀvåÀ £ÁgÁAiÀÄt gÁªï (¥ÁæzÁs å¥ÀPg À ÄÀ ºÁUÀÆ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÄÀ , ªÀÄ£ÉÆêÉÊzÀåQÃAiÀÄ «¨sÁUÀ, eÉ.J¸ï.J¸ï. PÁ¯ÉÃdÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ) CzsåÀ PÀëvÉ ªÀ»¹ PÀÈwUÀ¼£ À ÄÀ ß ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁrzÀgÄÀ . qÁ|| ¹. Dgï. ZÀAzÀ± æ ÃÉ Rgï (ªÀÄ£ÉÆêÉÊzÀågÀÄ, ¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæzÁs å¥ÀPg À ÄÀ , ¤ªÀiÁí£ïì, ªÀåQÛ«PÀ¸£ À À ªÀiÁ¯ÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPg À ÄÀ ) ¥ÀŸÀÛPª À ÄÉ Ã¼Àª£ À ÄÀ ß GzÁÏn¹zÀgÄÀ . ¨sÁµÁ ¸ÀAªÀº£ À PÀ ÁgÀ - ¨sÁµÁ «eÁÕ¤ ²æà JA. C§Äݯï gɺª À iÀ Á£ï ¥ÁµÀ ¸ÉÆUÀ¸ÁV PÀÈw ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆlÖgÄÀ . ¥ÀŸÀPÛ Á©üªiÀ Á¤UÀ¼ÄÀ §ºÀĸÀASÉåAiÀÄ°è £Ég¢ É zÀÝgÄÀ .

÷Ê„”‹Ò‹· 52

¸ÀÄ¢Ý avÀæ

¥s§ É ª æ j À 2014


ºÉÆAUÀ£¸ À ÄÀ , §AiÀÄPÉ £ÀªÄÀ ä°è ©wÛzÄÀ Ý, CzÁåªÀ ¥ÀÅt奮 Às ¢AzÀ¯Æ É Ã ¸ÁPÁgÀªÁV, £ÀªÄÀ ä UÀÆqÀÄ ªÀiÁqÀÄ ºÉÆzÀÄÝ, EAzÀÄ £À°zÁqÀÄwÛz.É E°è ºÀ¹gÀÄ ºÀZÄÀ ª Ñ ,À ºÉÆZÀĪ Ñ À £À£ßÀ ¸ÀAPÀ®àPÌÉ «WÀß MrØzÄÀ Ý, CAUÀ¼z À À ¸ÀÄvÀ° Û £À ¹ªÉÄAmï £É®. DzÀgÆ À bÀ® ©qÀz,É mÉgÃÉ ¸ï UÁqÀð£ï ¥ÀAæ iÉÆÃUÀQ̽zÀÄ, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 60 PÀÄAqÀU¼ À ° À è ©Ãd ©wÛ, ¤ÃgÀÄt¹, vÀgPÀ Áj ºÀt£ Ú À ¹¥ÉàU½ À AzÀ AiÀÄxÉÃZÀÒªÁV µÉÆö¹gÀĪÀ ¥s® À ªÉÃ, ¨ÉÃPɤ¹zÁUÀ PÉÊAiÀļÀvU É É zÀPÄÀ ̪À zÉÆqÀ¥ Ø vÀ ,æÉ ºÉÆ£ÀUÆ É £É ¸ÉÆ¥ÀÅà , CAUÉÊ CUÀ®zÀ «Ã¼Àåz¯ É ,É ¥ÀÅ¢£Á, §¸À¼,É PÀj¨ÉêÀÅ EvÁå¢ ¸À¸åÀ ¸ÀA¥ÀvÄÀ .Û F UÀÄA¦UÉ ªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä VqÀª£ À ÄÀ ß ¸ÉÃ¥ÀðqÉ ªÀiÁqÀĪÀ £À£ßÀ ¸Àé¥ßÀ ¸ÁPÁëvÁÌgª À ÁUÀĪÀ°è ªÉÄðAzÀ ªÉÄÃ¯É C¥ÀAiÀıÀ¸£ ìÀ ßÉ Ã PÁtvÉÆqÀVzÁUÀ, £À£U À ÁzÀ DWÁvÀ H»¸À®Æ C¸Àz¼ À .À £À£ßÀ ¥Ámï UÁqÀð£ï£À°è ¸ÀܼÁªÀPÁ±À ®©ü¸z À ,À JµÉÆÖà UÉq,ØÉ ©ÃdUÀ½UÉ, £Á£ÀÄ £ÀªÄÀ ä DPÁ±ÀªÁtÂAiÀÄ ªÀÄÄA¨sÁUÀz,À ¸ÉÆA¥ÁzÀ GzÁå£z À ° À ,è eÁUÀ PÀ°à¹gÀĪÉ. ºÁUÉAiÉÄà C£ÉÃPÀ §UÉAiÀÄ ºÀÆVqÀU¼ À À ¥ÀÅlÖ ¸À¹UÀ¼ÄÀ , ©ÃdUÀ½UÉ, ºÉÆ£ÀUÆ É £É ¸ÉÆ¥ÀÅà, C¯ÉÆêÉÃgÁ VqÀPÌÉ ¥ÀPÌÀzÀ gÀ¸AÛÉ iÀÄ UɼwÀ AiÀÄgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è D±ÀAæ iÀÄ PÀ°à¹, D ºÀ¹gÀÄ GvÀà£ßÀ zÀ ºÀPÄÀ ̸ÁéªÄÀ åvAÉ iÀÄ£ÀÄß £Á£Éà G½¹PÉÆArgÀĪÉ. CªÀÅUÀ¼À DgÉÆÃUÀåzÀ §UÉÎ £À£ßÀ ¸ÀÄvÁÛlzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è UÀªÄÀ ¤¹ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÉ. CªÀÅUÀ¼À J¯É, PÁ¬Ä, ºÀtÄÚ ºÀÆUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀAvÀ¸ª À £ À ÄÀ ß ºÀAaPÉƼÀÄîª.É ¸ÁªÀÄAvÀ gÁdgÀÄ, ¸ÁªÀiÁæl¤UÉ M¦à¸ÄÀ ªÀ PÀ¥àPÀ ÁtÂPAÉ iÀÄAvÉ, £À£U À É CªÀgÀ ¸À¸Æ É åÃvÀà£ßÀ zÀ MAzÀÄ ¥Á®Ä, ¥ÀPÌÀzÀ gÀ¸¬ ÛÉ ÄAzÀ DUÁUÀ §AzÀÄ ¸ÉÃj, £À£ßÀ D£ÀAzÀª£ À ÄÀ ß ºÉa¸ Ñ ÄÀ vÀz Û .É ¸ÀéAvÀ £É®«®è¢gÀ¯ÃÉ £ÀÄ ¥Àgg À À ¸Àܼª À ÇÀ £À£ßÀ zÀ®ª è ÃÉ ? JAzÀÄ ©ÃUÀĪÀAvÉ MvÁ۬ĸÀÄvÀz Û .É £É®zÀ°è ªÀÄÆr, UÁ½AiÀÄ°è Dr, CgÀ½ Nr, §½ §AzÀ ºÉÆ£ÉUÆ É £É ¸ÉƦà£À §tÚ, DPÁgÀ, gÀÄa ! ¥Ámï£À°è ¨É¼¢ É zÀÝQÌAvÀ ©ü£ßÀ . CzÀ£ÄÀ ß ¸À«zÉà ºÉüÀ¨ÃÉ PÀÄ. CAvÀºÀ gÀÄa ! £À£ßÀ ¥Àà ºÀ¹gÀÄ¥ÉÃæ «Ä. CªÀgÄÀ ºÉüÀÄwÛzÝÀ ªÀiÁvÀÄ £É£¥ À ÁUÀÄvÀz Û .É `¨sÆ À vÁ¬Ä vÉÆqÉAiÀÄ°è £À°zÀÄ ¨É¼z É À VqÀU¼ À ÄÀ , CªÀÅUÀ¼À PÀ¼AÉ iÉÄà ¨ÉÃgÉ. ¥Ámï£À°è ¨É¼¹ É zÀ VqÀU¼ À ÄÀ , ªÀÄ®vÁ¬Ä ºÀwg Û À zÉÆqÀª Ø g À ÁzÀ ªÀÄPÀ̼À ºÁUÉ.’’ F ªÀiÁvÀÄ £À£ßÀ mÉgÃÉ ¸ï vÉÆÃlUÁjPÉU,É CzÀgÀ GvÀà£ßÀ PÉÌ ºÉZÄÀ Ñ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. £É®zÀ ªÀÄt£ Ú À C¨sÁªÀzÀ PÉÆgÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß, ¸ÀºÈÀ zÀAiÀÄgÀÄ CjwzÀÝgÆ À £À£U À É £Á£Á ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ, ªÀÄƯÉU½ À AzÀ VqÀUAÀ mÉ, UÉq,ØÉ ©Ãd J®èª£ À ÄÀ ß §®Ä ¦æÃw¬ÄAzÀ PÀ½¹PÉÆqÀÄvÁÛg.É M¨ÉÆâ§âgÀ ºÉ¸g À £ À ÄÀ ß ¸ÀzÁ ¸Àäj¸ÀĪÀ ºÁUÉ, MAzÉÆAzÀÄ VqÀ £ÉqÄÀ ªÀ, §½î ºÀ©â¸ÄÀ ªÀ D¸É £À£U À .É F PÉ®¸ÀPÌÉ £À£ßÀ °ègÄÀ ªÀ 60 PÀÄAqÀU¼ À ÄÀ AiÀiÁªÀ ªÀÄƯÉUÉ ? PÀqÃÉ ¥ÀPëÀ £Á®ÄÌ JPÀgÉ ¸ÀªÄÀ ÈzÀÞ, ¨sÆ À ¥Àz æ ÃÉ ±ÀªÁzÀgÆ À ¨ÉÃPÀÄ. gÁdzsÁ¤ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CPÀÌ¥PÀ ÌÀz° À è CzÀÄ zÉÆgÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÃÉ ? FZÉUÉ UɼwÀ gÁeÉñÀéj CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ¨sÃÉ n¬ÄvÁÛU.À CgÀ²£À, PÀÄAPÀĪÀÄ, vÁA§Æ®zÉÆqÀ£É PÁtÂPÉ ¤ÃqÀĪÀAvÉ, ¥ÀÅlÖ D®ÆUÉqAØÉ iÀÄ UÁvÀz æ À JgÀqÄÀ UÉqØÉ §¼ÀĪÀ½AiÀiÁVvÀÄ,Û GzÉÝñÀ «ªÀj¹zÀgÄÀ : ‘‘EzÀÄ ¸ËUÀA¢üPÁ ¥ÀŵÀàzÀ UÉq.ØÉ ¹UÉÆÃzÀÄ §ºÀ¼À C¥ÀgÆ À ¥À. ºÁUÁV ¨ÉÃrPÉ eÁ¹Û. ¤ªÀÄUÁV eÉÆÃ¥Á£À ªÀiÁr¢Ã¤.’’ ‘‘J°è ºÁPÀ° EzÀ£ßÀ ? vÀ¯É ªÉÄÃ¯É ªÀÄtÄÚ ºÁQ ¨É¼¸ É ¨ À ÃÉ PÀÄ CµÉÖÃ’’ JAzÉ UÁ§j¬ÄAzÀ. ‘‘K£ÀÆ PÀµÖÀ E®è¥àÀ , EgÉÆà ¥Ámï£À¯ÃèÉ MAzÀÄ PÀqÉ ºÀÆvÀÄ©r’’ JAzÀgÄÀ . ¥ÀÇtð ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ vÉÆÃlUÁjPÉAiÀÄ PÀ£¸ À £ À ßÉ Ã ºÉÆAUÀ£¸ À ° À è ºÀÆvÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÉ. ºÁUÉ £ÀÄrAiÀÄ°®è CµÉÖ . gÁeÉñÀéj ºÉýzÀ ¤Ãw¥ÁoÀ £ÀªÄÀ ä ªÀ£e À ÁQë FUÁUÀ¯ÃÉ C£ÀĵÁ×£PÀ ÌÉ vÀAzÉénÖzÁݼ.É PÀj¨ÉêÀÅ VqÀ PÀAUÉƽ¸À¯ÁgÀA©ü¹zÀ C®Æå«Ä¤AiÀÄA §PÉÃmï£À°è vÀļÀ¹AiÀÄÄ vÀ£U À É zÉÆgɪÀ ¥ÀÇeÁºÀðvÉ, ¸ÁÜ£ª À iÀ Á£À, zsÁ«ÄðPÀ UËgÀª,À ¨sQÀ Û J®èª£ À ÄÀ ß UÁ½UÉ vÀÆj N¯ÁqÀÄwÛz.É ºÉÆ£ÀUÆ É £É ¸ÉƦà£Æ É qÀ£É JAzÉÆà J¸ÉzÀ FgÀĽî UÉqØÉ vÀ¯AÉ iÉÄwÛ, CzÀgÀ PÁªÀÅ ºÀÆ ¥s§ É ª æ j À 2014

©qÀĪÀ ºÀAvÀ ªÀÄÄnÖz.É «ÄvÉæ «AzsÁå ¤ÃrzÀ eÁf PÀr,Ø aUÀÄj E£ÉßãÀÄ ªÉÆUÀÄÎ PÀavÑ ÄÀ J£ÀÄߪÁUÀ, §¢UÉ ¥Á®Ä ¨ÉÃqÀ®Ä ¥Àvæ åÀ Pª ëÀ Á¬ÄvÉÆAzÀÄ £Án mÉƪÀiÁåmÆ É Ã ¸À¹. CzÀÄ §®Ä ZÀÆnAiÀiÁV ºÀgr À , eÁf vÀ¯AÉ iÉÄvÀz Û AÀ vÉ ªÀiÁr, vÀ£ßÀ ¨sÁgÀPÌÉ vÁ£Éà PÀĹzÀÄ mÉgÃÉ ¹£À ¹ªÉÄAmï £É®zÀ°è ªÉÄÊ ZÉ°,è ªÀÄ®VvÀÄ. zÀAr zÀAr PÁ¬Ä ¤Ãr, ‘gÀAUÀ£ÁxÀ mÉƪÀiÁåmÆ É Ã’ JA§ ©gÀÄzÀÄ ¥Àq¬ É ÄvÀÄ. §zÀ£É ¸À¹ £ÉlÖ PÀÄAqÀz° À ,è UÀtPÂ É ¸ÉÆ¥ÀÅà AiÀiÁªÀ ªÀiÁAiÀÄzÀ¯Æ É Ãè ªÁ妹, vÀ£U À É ºÀwz Û À ©½ ¥ËqÀj£ÀAvÀºÀ gÉÆÃUÀª£ À ÄÀ ß CzÀPÆ À Ì zsÁgÁ¼ÀªÁV CAn¹, CzÀg¯ À Æ É q è ª É À §zÀ£PÉ Á¬Ä, ¥ÀPÌÀzÀ ¥Án£À gÀAUÀ£ÁxÀ mÉƪÀiÁåmÆ É Ã PÁ¬Ä ¨Ég¹ À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ £À£ßÀ ¸ÁA¨Ágï ¸Àé¥ßÀ PÉÌ, ¸À¢Ý®z è É PÉƽî¬ÄnÖvÄÀ . »ÃUÉ CªÉµÄÀ Ö VqÀU¼ À ÄÀ MAzÉà ¥Án£À°è d£Àä vÀ¼z É Æ É Ã, ªÀ£e À Á¼À PÉÊ ZÀ¼PÀ ¢ À AzÀ DPÀ¹äPª À ÁV MAzÁVAiÉÆà ‘¥Ámï vÉÆÃl’zÀ §AiÀÄPÉAiÀÄ £ÉÆêÀÅ £À°«£À ¥ÀjZÀAiÀÄ, «¸ÁÛgª À ÁUÉà ªÀiÁrPÉÆlÖªÅÀ . FUÀ UɼwÀ gÁeÉñÀéj ¸ËUÀA¢üPÁ ¥ÀŵÀàzÀ UÉqØÉ ¤ÃqÀÄwÛzÁÝg.É ¥ÀÅgÁt PÁ®zÀ°è ©üêÀÄ ¥Àj±Àª æ ÄÀ ¢AzÀ vÀAzÀÄ £ÉlÖ ¸ËUÀA¢üPÁ PÀĸÀĪÀÄ, C£ÁAiÀiÁ¸ÀªÁV ¹PÀÌgÆ À £Á£ÀÄ CzÀ£ÄÀ ß PÁ¥ÁqÀ®Ä ¨Ézg À ÄÀ ªÀAvÁ¬ÄvÀ®è JA§ ¨ÉøÀgÀ ªÀÄÆrvÀÄ. ¤ªÁðºÀ«®èzÉ ¹éÃPÀj¹ vÀAzÉ. ªÀiÁgÀ£AÉ iÀÄ ¢£À £À£ßÀ ºÁUÀÆ ¸ÀTêÀÄt ªÀ£e À ÁQëAiÀÄ UÀªÄÀ £À ¸É¼¢ É zÀÄÝ, ªÀÄvÉƪ Û ÄÉ ä ºÀÆ«£À GqÀÄUÉ GlÖ, ªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä VqÀ. CzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃr £Á£ÉAzÉ. ‘‘¥ÀÅtå«®è, ¥ÀÅgÀĵÁxÀð«®è. ºÀÆ ©lÖzÝÉ Ã ©lÖzÄÀ Ý. D¸É ºÀÄnÖ¹zÉÝà ºÀÄnÖ¹zÀÄÝ. MAzÀÄ PÁ¬Ä®è, PÀjªÀÄt¬Įè.’’ ªÀ£e À ÁQë £Á£ÀÄ ‘¸ÉÆÃ’ JAzÀzÝÀ PÌÉ vÀ£ßÀ ¸ÉÆèÁ£É gÁUÀ ¸ÉÃj¹zÀ¼ÄÀ , ‘‘ºËzÀÄ DAn, £À£U À AÀ vÀÆ F ªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä VqÀ £ÉÆÃrzÀg,É PÉÆÃ¥À¢AzÀ ªÉÄÊ GjAiÀÄÄvÉ.Û ¨ÉÃjUÉ ¤ÃgÀÄ ºÁQzÉ, J¯ÉU¯ É Áèè ¸ÁߣÀ ªÀiÁr¹zÉ, §Æ¢ aªÀÄÄQ¹zÉ. MAzÉÆAzÁ EzÀPÌÉ ªÀiÁrgÉÆà G¥ÀZÁgÀ ! FUÀ wgÀÄV ºÀÆ ©lÄÖ , vÀªiÀ ÁµÉ £ÉÆÃrÛz.É ’’ ‘‘ºÉÆÃUÀ° ©qÀÄ ªÀ£e À Á, CzÀgÀ vÀ½Ã£Éà ¸Àj E®èªÃÉ £ÉÆÃ. ªÀÄ£ÉUÉ ¥ÉÃAmï ºÉÆqɹzÁUÀ, D zÉÆqÀØ qÀ§âª£ À ÄÀ ß ºÀĵÁgÁV vÉU¢ É lÄÖ , ªÀÄtÄÚ, UÉƧâgÀ vÀÄA©¹, ¸À¹ ºÁQ¢é . §jà ¨É½ÃvÀÄ, CµÉÖ . PÉ®ªÀgÄÀ EvÁðgÀ®è £ÉÆÃqÉÆÃPÉ DqÁwÃqÁV, DzÀgÉ zÀqØÀ ²SÁªÀÄtÂU¼ À ÄÀ . EzÀÄ CzÉà eÁwÃzÀÄ. CzÀj ì , gÁeÉñÀéj ºÀÆ«£À VqÀzÀ UÉqØÉ PÉÆnÖzÁÝg.É D ¥Ál¯ÉÃè ºÁQ ©qÀÄ’’, JAzÀÄ MAzÀÄ CªÀgÃÉ §½î, »r PÁ¬Ä PÉÆlÄÖ , MtVzÀ PÀÄAqÀzvÀ ÛÀ vÉÆÃj, vÀÄvÀÄð PÉ®¸ÀzÀ ¤«ÄvÀ,Û PɼV À ½zÀÄ §AzÉ. ¸ÀAeÉ MtVzÀ §mÉÖ vÀg® À Ä ºÉÆÃzÁUÀ, £À£ßÀ DzÉñÀ vÀ¥ÁàV CxÀð ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ ªÀ£e À Á, ªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä VqÀ QvÀÄ,Û CrUÉ ºÁQ, C¯ÉÃè D ¸ËUÀA¢üPÁ ¥ÀŵÀàzÀ UÉqØÉ ºÀƽ©nÖzÝÀ ¼ÄÀ . ªÀ£e À Á¼À F vÀ¥ÅÀ à U» æÀ PÉ, £À£ßÀ °è PÉÆÃ¥À GQ̹vÀÄ. £ÉÆAzÀÄ ªÀÄ®VzÀ ªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä VqÀÀ PÉÊUÉwPÛ Æ É AqÉ, CzÀgÀ ¨ÉÃgÀÄ, PÁAqÀ, ºÀÆ £ÉêÀj¹, CzÉà PÀÄAqÀz¯ À ÃèÉ CUÉzÄÀ , CzÀ£ÄÀ ß £ÉlÄÖ , ¤ÃgÉgz É .É ¢£ÀP¼ À z É AÀ vÉ CzÀÄ vÀ¯AÉ iÉÄvÀ¯ Û ÃÉ E®è. £ÀqÄÀ ¨ÁV, ªÀÄÄ®ÄUÀÄvÁÛ ªÀÄ®UÉà ©nÖvÄÀ . ªÀ£e À Á½UÉ CzÀgÀ D zÉÊ£Àå¹Üw vÉÆÃj, CzÀPÌÉ CªÀ¼ÃÉ PÁgÀtªÉAzÀÄ, vÀgÁmÉUÉ vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÉ. ‘‘DAn £À£U À É D ºÀÆUÉq,ØÉ MtVzÀ CªÀgÉ VqÀzÀ ¥Án£À°è £Éq¨ À ÃÉ PÀÆAvÀ w½Ã°®è ’’, JAzÀÄ ¨ÉøÀg¥ À l À Ö¼ÄÀ . FUÀ CzÉà ¸Àܼz À ° À ,è FgÀĽî UÉqØÉ «Ä±À¨ æ ¼ É AÉ iÀiÁV £ÉlÄÖ , PÀȶ ªÀiÁqÀĪÀ PÀ£¹ À zÉ. FgÀÄ½î ¹UÀ¢zÀÝgÆ À CzÀgÀ PÁªÀÅ gÀÄa JA§ ºÀA§® £ÀªÄÀ äzÄÀ . CAzÀ ºÁUÉ ºÉÆgÀU,É ¸ÉÊPÀ¯ï ¸ÉÆ¥ÀÅà ªÁå¥Áj, ‘‘CPÁÌ, ºÀ¹ªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä ¨ÉÃPÁ ?’’ JAzÀÄ PÀÆVzÀ ºÁUÁ¬ÄvÀ®è ? ¸Á¬Ä®Qëöä J¸ï. ‘ºÉÆAUÀ£¸ À ÄÀ ’, ¹-1950, ¸ÀºPÀ ÁgÀ £ÀUg À À ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 092

÷Ê„”‹Ò‹· 53


Dgï J¸ï J¸ï CAvÀgAÀ UÀ

zÉÊ»PÀ PÁ¬Ä¯ÉU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀtÄÚ qÁ|| JZï. J¸ï. ªÉÆúÀ£ï ¥ÀÅl : 128 ¨É¯É : gÀÆ. 90 £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥ÀPæ Á±À£,À JA¨É¹ ¸ÉAlgï, Pɸ æ A É mï gÀ¸ÛÉ , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 1 £ÀªÄÀ ä zÉúÀzÀ MAzÉÆAzÀÄ CAUÀPÆ À Ì M¨ÉÆâ§â vÀdÕªÊÉ zÀå jgÀĪÀ PÁ®«zÀÄ. ºÁVzÁÝUÀ £ÉÃvÀª æ ÊÉ zÀågÄÀ PÀtÄÚ ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁqÀĪÁUÀ zÉúÀzÀ E¤ßvÀgÀ PÁ¬Ä¯ÉU¼ À À §UÉÎ ¸ÀĽªÀÅ ¤ÃqÀ§®ègÉ ? PÀtÄÚ ºÀ¼¢ À §tÚPÌÉ wgÀÄVzÉAiÉÄ ? PÁªÀiÁ¯É JAzÀÄ £ÀªÄÀ UÀÆ UÉÆvÀÄ.Û PÀtÄäAzÉ ¨É¼PÀ ÄÀ DrzÀAvÉ J¤ß¸ÀĪÀÅzÉà ? ¸À® é à ºÉÆwÛ£° À è ¤ªÀÄUÉ vÀ¯£ É Æ É ÃªÀÅ-ªÁAw §gÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀtÄÚ EzÀÝQÌzÝÀ AvÉ ªÀÄAeÁ¬ÄvÉà ? ¤ªÀÄUÉ gÀPÛz À ° À è ¸ÀPÌÀ gÉ CA±À ºÉag Ñ § À ºÀÄzÀÄ ! ºÁUÁV PÀt£ Ú À vÉÆAzÀgÉ PÉêÀ® PÀtU ÚÂ É ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀª® À è; vÀdÕ £ÉÃvÀª æ ÊÉ zÀågÄÀ vÀªÄÀ ä C£ÀĨsª À ¢ À AzÀ zÉúÀzÀ EvÀgÀ PÁ¬Ä¯ÉU¼ À £ À Æ À ß ¸ÀºÀ ¥ÀvÛº É Z À § ÑÀ ®ègA É zÀÄ F PÀÈwAiÀÄ ªÉÊzÀå¯ÃÉ RPÀgÄÀ ºÉüÀÄvÁÛg.É PÉ®ªÀÅ zÉÊ»PÀ PÁ¬Ä¯ÉU¼ À ÄÀ PÀt£ Ú ° À è ªÀåPÛª À ÁUÀĪÀ ®PÀët - ¸ÀÆPÀëöä ªÀåvÁå¸U À ½ À AzÀ w½zÀħgÀÄvÀÛª.É C£ÀĪÀiÁ¤¹ EvÀgÀ ªÉÊzÀåg° À è vÀ¥Á¸ÀuU É É PÀ½¹zÁUÀ D gÉÆÃUÀªÅÀ zÀÈqs¥ À l À ÄÖ aQvÉì ªÀiÁrzÁUÀ PÀt£ Ú À vÉÆAzÀgÉ vÀAvÁ£É ¤ªÁgÀuU É Æ É ArzÉ. ¸ÁPÀµÄÀ Ö avÀU æ ½ À zÀÄÝ ¤ÃªÀÅ ¸ÀÄ®¨sª À ÁV CxÉÊð¹PÉƼÀèj. AiÀiÁªÀ UÉÆAzÀ®ªÀÇ E®è. EµÀÖ®èzÉ zÉÊ»PÀ PÁ¬Ä¯ÉU½ À AzÀ £ÀªÄÀ ä PÀtÄÚU½ À UÀÆ C¥ÁgÀ ºÁ¤ ¸ÀA¨s« À ¸À§ºÀÄzÀÄ. DªÀÄƯÁUÀª æ ÁV F ¥ÀŸÀPÛ ª À £ À Æ É ßâ. ¤ªÀÄä zÉúÀ, PÀtÄÚU¼ À £ À ÄÀ ß eÉÆÃ¥Á£ÀªÁV £ÉÆÃrPÉƽî.

zsª À ÄÀ ðzÀ ºÉ¸j À £À°è

J. PÉ. ¸ÀħâAiÀÄå ¥ÀÅl : vi + 110 ¨É¯É : gÀÆ. 60 PÀ®ÄèUÄÀ Ar J¸ÉÃÖ mï, ¨É¼Æ À g î ÄÀ - ºÀÄ¢PÉÃj, «gÁd¥ÉÃmÉ vÁ®ÆèPÄÀ , PÉÆqÀUÄÀ f¯Éè F zÉñÀª£ À ÄÀ ß »AzÀÆ zÉñÀª£ À ÁßV¸ÀĪÀ ¸ÀAZÀÄ ºÀÆqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆêÀÄÄ UÀ®¨sÉ J©â¹ C£Àå zs« À ÄðÃAiÀÄgÀ£ÄÀ ß ¸Àz§ É rAiÀÄĪÀÅzÀÄ £Á«AzÀÄ zÉñÀz¯ É èq É É PÁtÄwÛzÝÉ ÃªÉ. ±ÁAw PÀzq À ÄÀ ªÀ PÉÆêÀÄĪÁ¢ ¸ÀAWÀl£ÉAiÉÄAzÉà PÀÄSÁåw ¥Àq¢ É gÀĪÀ Dgï J¸ï J¸ï JA§ UÉÆêÀÄÄRªÁåWz æÀ A À wgÀĪÀ «£Á±ÀPÁj ±ÀQÛAiÉÆAzÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ E°èz.É EzÀÄ §ºÀ¼À »A¢¤AzÀ®Æ £ÀªÄÀ ä zÉñÀz° À è ¨ÉÃgÀÆj «µÀªÈÀ PÀëzA À vÉ ¨É¼¢ É zÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀªÅÀ ¸ÀAQë¥Ûª À ÁV Dgï J¸ï J¸ï DVzÉ. «±Àé »AzÀÆ ¥ÀjµÀvï, d£À¸A À WÀ, ¸ÀAWÀ¥j À ªÁgÀ, ¨sd À gÀAUÀz¼ À ,À d£ÀvÁ ¥Ánð - ªÀÄÄAzÉ EA¢£À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ ¥Ánð ªÀÄÄAvÁV C£ÉÃPÀ C¥ÀgÁªÀvÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß vÁ½ UÀÄ¥ÀU Û Á«Ä¤AiÀiÁV AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À ¥ÀPz ëÀ À ªÀÄÆ®PÀ M¼À£ÄÀ ¸ÀĽ C¢üPÁgÀ »rAiÀÄ®Ä ºÀªt À ¹  ¸ÉÆÃwzÉ. DzÀgÉ EA¢£À ¢£ÀªiÀ Á£Àz° À è PÉ®ªÉÇAzÀÄ PÀqÉ UÉzÆ À Ý EzÉ. CzÀÄ UÀÄdgÁw£À°Aè zÀÄ vÀ£ßÀ ¤dgÀÆ¥Àª£ À ÄÀ ß vÉÆÃj¹ d£ÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ¨Éa© Ñ Ã½¹zÉ. Dgï J¸ï J¸ï PÁAiÀÄðPÀvð À gÀ ¤d §tÚªÃÉ £ÉAzÀÄ EzÀ£Æ É ßâzÀgÉ w½¢ÃvÀÄ. PÀÄjUÀ¼À »Ar£À°ègÄÀ ªÀ vÉÆüÀª£ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ... DzÀgÉ PÀÄjAiÀÄ gÀÆ¥À zsj À ¹zÀ vÉÆüÀ££ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsåÀ ! EzÀÄ ªÀÄÄRªÁqÀzÀ ªÀÄ»ªÉÄ. EAzÀÄ ªÀÄvÀzÁgÀ¤UÉ AiÀiÁgÀÄ »vÀªg À ÄÀ vÀ£U À É JA§ UÉÆAzÀ® GAmÁVzÉ.

J®ègÀ ¨Ég¼ À ® À Æè CAnPÉÆAqÀ zÀÄBRªÉÃ... (¥ÀzåÀ UÀ¼ÄÀ ) ¸ÀħÄâ ºÉƯÉAiÀiÁgï

¥ÀÅl : 12 + 103 = 115 ¨É¯É : gÀÆ. 100 ¸ÀA¸ÀÌøw ¥ÀPæ Á±À£,À # 58 J¥sï, DzÀ±ð À PÁ¯ÉÆä, PÁAmÉÆãÉäAmï, §¼Áîj - 104

ªÀÄÄR¥ÀÅlzÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ ªÉÆUÀz° À è£À ¨sÁªÀ£U É ¼ À ÃÉ ¤gÀ§ºÀÄzÀÄ ? ºÀÄqÀÄQzÀgÆ À Czsð À ¥À¸ð É Amï ¸ÀAvÀ¸z À À ¸ÀĽ«®è. zÀÄBRzÀ ªÀÄqÀÄ«£À°è FeÁr ¸ÀAvÉÆõÀª£ À ÄÀ ß ªÉÄîéUð À UÀ½UÉ zsÁgÉAiÉÄgÉzÄÀ PÉÆnÖgÄÀ ªÀ ªÀÄÄR«zÀÄ. PÉ®ªÀg° À è PËæAiÀÄð ªÉƼÀPA É iÉÆqÉAiÀÄ®Ä vÀPÌÀ AvÀºÀ ¨sÆ À «ÄPÉ - ¹rAiÀÄ®Ä ¸À£ßÀ zÀÞªÁzÀ CzÀªÄÀ å ¹rªÀÄzÀÄÝ ! E°è£À ªÀÄÄRzÀ MAzÉÆAzÀÄ ¨sÁªÀ£U É ¼ À ÄÀ F ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ MAzÉÆAzÀÄ PÀª£ À U À ¼ À ® À Æè ¥ÀrªÀÄÆrªÉ. EªÀÅ ¢Ã£À zÀ°vÀgÀ ºÁqÀÄ-¥ÁqÀÄ. zÉÊ£ÀåvAÉ iÉÄà ªÀÄÆwðªÉvAÛÀ wgÀĪÀ £ÀªÄÀ ä zÉñÀzÀ zÀ°vÀªU À ð À zÀ ¤vÀå §zÀÄQ£À UÉÆüÀÄ. ªÀÄȵÁÖ£ßÀ GtÄÚªª À g À À ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛ CªÀPÁ±ÀªA À avÀgÁV ±Àvª À iÀ Á£ÀU¼ À µ À ÄÀ Ö ¢ÃWÀðPÁ® AiÀiÁvÀ£É C£ÀĨs« À ¹ E¢ÃUÀ JzÀÄÝ ¥Àw æ ¨sn À ¸ÀvÆ É qÀVzÀ PÁ®WÀlÖz° À è£À F PÀª£ À U À ¼ À ÄÀ CªÀgÀ §zÀÄQ£À ªÁ¸ÀÛªª À £ À ÄÀ ß w½¸ÀÄvÀÛª.É eÁwÃAiÀÄvÉ £ÀªÄÀ ä zÉñÀPÌÀ AnzÀ ±Á¥À ! zÀħð®gÀ£ÄÀ ß vÀĽzÀÄ ºÉƸÀQºÁPÀĪÀÅzÀÄ EzÀĪÀgU É É £Àqz É À ªÀĺÁ¥Á¥À ! ZÀjvÉA æ iÀÄ°è £Àqz É ÄÀ ºÉÆÃzÀ EAvÀºÀ CZÁvÀÄAiÀÄðPÉÌ ªÀÄgÀÄUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ ªÀĺÁ C¥ÀgÁzs.À F ¸ÀAPÀ®£À ¸ÀħÄâ ºÉƯÉAiÀiÁgï CªÀgÀ PÀª£ À U À ¼ À À UÀÄZÀÒ. E°è£À £ÉÆë£À D¼Àª£ À ÄÀ ß UÀ» æ ¸ÀĪÀ ¸ÀºÈÀ zÀAiÀÄvÉ AiÀiÁgÀ°è EzÉ ? £ÉÆÃqÉÆÃt. PÉ®ªÀÅ PÀª£ À U À ¼ À ÄÀ CxÀðªÁUÀÄwÛ®è, £ÁªÉà CxÉÊð¹PÉÆAqÀÄ NzÀ¨ÃÉ PÁVzÉ.

ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA ªÀÄÆ® : Dgï. ©. ²æÃPÀĪÀiÁgï; C£ÀĪÁzÀ : £ÁqÉÆÃd qÁ|| ¸ÁgÁ C§Æ§PÀÌgï ¥ÀÅl : 190 ¨É¯É : gÀÆ. 140 ZÀAzÀV æ j ¥ÀPæ Á±À£,À 2-21-1631/2, ¸ÀÆPÀëöävg À A À UÀ ¤®AiÀÄ gÀ¸Û,É ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ - 575 006 ¨Éa© Ñ Ã½¸ÀĪÀ F ¥ÀŸÀÛPz À ° À è JgÀqÄÀ WÀl£ÉU½ À ªÉ. MAzÀÄ - 1976gÀ vÀÄvÀÄð ¥Àj¹ÜwAiÀÄ PÀgÁ¼À PÁ£ÀƤ£À §®¢AzÀ PÉÃgÀ¼z À À AiÀĪÀĸÀégÆ À ¦ ¥ÉǰøÀgÄÀ gÁd JA§ «zÁåyðAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃmÉ£Á¬ÄUÀ¼A À vÉ ¨É£ßÀ nÖ »rzÀÄ oÁuÉAiÀįÉèà C¢üPÁgÀ §®¢AzÀ PÉÆ¯É ªÀiÁrzÀ ¥ÀPæ g À t À . EzÀÄ zÉñÁzÀåAvÀ ¨sÁj PÉÆïÁºÀ®ªÉ©â¹ ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁzÀ, ¸ÀgPÀ ÁgÀ - ¥Éǰøï¥ÀqÉ ±Á«ÄïÁV UÉÊzÀ ºÉÃAiÀÄ PÀÈvÀå. ªÀÄUÀÄ«UÁV ºÉéAiÀĸï PÁ¥Àð¸ï Cfð »rzÀÄ gÁd£À vÀAzÉ §rAiÀÄzÀ ¨ÁV®ÄUÀ½®è - CªÀjUÉ ºÀU® À Æ-gÁwæAiÀÄÆ MAzÉà DV¢ÝvÄÀ . PÀAzÀ££ À ÄÀ ß ±Á±Àévª À ÁV PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀ ¥ÉÇ|æ | FZÀgÀ ªÁjAiÀÄgï PÀtÃÚ gÀ ºÀ¤UÀ½AzÀ §gÉz,À ¸ÀvåÀ ª£ À ÄÀ ß zÉñÀzÀ d£ÀvU É É w½¹zÀ PÀ®Æè PÀgU À ÄÀ ªÀAxÀ WÀl£É. E£ÉÆßAzÀÄ - UÀÄdgÁvï ¸ÀgPÀ ÁgÀªÃÉ £ÉÃgÀ ¨sÁVAiÀiÁVzÀÄÝ , ªÀÄÄRåªÄÀ Awæ £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆâAiÀÄ ¸ÀªÄÀ äw¬ÄAzÀ¯ÃÉ 2002gÀ°è £Àqz É À £Àgª À ÄÉ Ãzsz À À PÀx.É dªÀÄð¤AiÀÄ »lèg£ À Æ À £ÁZÀĪÀAxÀ PÉÆêÀÄÄUÀ®¨sA É iÀÄ §§ðgÀ ºÀvÁåPÁAqÀzÀ CPÀëªÄÀ å C¥ÀgÁzsz À À PÀx.É CA¢£À UÀÄdgÁvï ¸ÀgPÀ ÁgÀz° À è M§â ¥ÁæªiÀ ÁtÂPÀ ¥Éǰøï C¢üPÁjAiÀiÁVzÀÄÝ ªÉÆâ PÀÈvÀåU¼ À £ À ßÉ ®è §AiÀÄ°Uɼz É ÄÀ F PÀÈwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ zÁR¯É ¤ÃrzÀªg À ÄÀ ²æà Dgï. ©. ²æÃPÀĪÀiÁgï. EªÀgÄÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ PÉAUÀtU ÚÂ É UÀÄjAiÀiÁzÀgÆ À d£ÀvA É iÀÄ «±Áé¸À UÀ½¹zÀªg À ÄÀ . EAxÀ ªÉÆâ ¥Àz æ Ás ¤ C¨såÀ yðAiÉÄAzÀÄ ©A©vÀªÁzÀ F ¢£ÀU¼ À ° À è ¥Àw æ AiÉƧâgÆ À NzÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀŸÀÛP.À ªÉÆâ DqÀ½vÀ - vÀÄvÀÄð ¥Àj¹Üw JgÀqÆ À ¨ÉÃqÀ; ²æà PÀĪÀiÁgÀgA À xÀ zÀPëÀ C¢üPÁjUÀ½gÀ° ! ¸ÀªÄÀ xÀð C£ÀĪÁzÀ ²æêÀÄw ¸ÁgÁ C§Æ§PÀÌgï CªÀgz À ÄÀ . ∂ CÌ©√›P‹· ‹fiƒ, ø·Õ‹ ‹ÌÒ‹±‹‚√‹, ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 22

÷Ê„”‹Ò‹· 54

(UÀÄdgÁvï - AiÀÄdÕ¥± À ÄÀ UÀ½UÁV MAzÀÄ ºÉÆÃgÁl)

¥s§ É ª æ j À 2014


EwÛÃZÉUÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ DºÁ餹zÀ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ ¤µÉÃzsÀzÀ PÀgÀr£À PÀÄjvÀÄ PÉ®ªÀÅ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼ÀÄ «Äw«ÄÃj ¨ÉAQAiÀÄÄUÀĽzÀĪÀÅ. ºÁUÉAiÉÄà PÀ¼ÉzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀ JAd® J¯ÉAiÀÄ ªÉÄð£À ºÉÆgÀ¼ÁlªÀ£ÀÄß F ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÉÛ £ÀA©PÉAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¸ÀvÀåªÉA§AvÉAiÀÄÆ «±ÉõÀªÁV ªÉÄʪÉÄÃ¯É J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀªÀÄyð¹PÉÆAqÀªÀÅ. F JgÀqÀÆ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀiÁzÀ ©r¸ÀAUÀwUÀ¼À®è. »ÃUÉ ¨ÉaÑ©zÀÝAvÉ ¥ÀæwQæ¬Ä¹zÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼ÉzÀÄgÀÄ PÀgÁªÀ½AiÀÄ Cw¥ÁæaãÀ DgÁzsÀ£Á ªÀiÁzÀjAiÀÄ QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀÄzÉÆA¢UÉ, D »£É߯ÉAiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À¤ßqÀ§AiÀĸÀÄvÉÛãÉ.

PÀgÁªÀ½AiÀÄ

AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀ½î ªÀÄƯÉUÉ ºÉÆÃzÀgÆ À ¤ªÀÄUÉ MAzÁzÀgÆ À £ÁUÀ§£À ¹UÀzÀ ºÀ½U î ¼ À ÄÀ EgÀ¯ÁgÀªÃÉ £ÉÆÃ. C«¨sPÀ ÛÀ PÀÄlÄA§zÀ ªÀÄ£ÉUÆ É AzÀgA À vÉ ¹PÉÌà ¹UÀĪÀ F £ÁUÀ§£ÀU¼ À ÄÀ ªÀÄÆ®vÀB zÉêÀgPÀ ÁqÀÄUÀ¼ÄÀ . EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀgAÉ iÀÄÄ wÛzÄÀ ÝzÃÉ £ÁUÀ§£À E®èªÃÉ £ÁUÀ§¯ÉU è ¼ À A É zÉÃ. zÉêÀgÀ ºÉ¸g À £ À ÄÀ ß ¸Àܼª À ÁZÀPU À ¼ À À ªÀÄÆ®PÀ E®èªÃÉ ¢UÁéZPÀ U À ¼ À À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÆa¸ÀĪÀ ¥Àj¥ÁoÀ«zÉ. CzÀgA À vÉ zsª À ÄÀ ð¸Àܼª À £ À ÄÀ ß £ÀªÄÀ ÆägÄÀ UÀ¼° À è ªÀÄÄUÀÞªÁV ‘vÉAPÀ¯ÁAiÀiï’ JAzÉà PÀgz É A À vÉ, £ÁUÀ££ À ÄÀ ß PÀgA É iÀÄÄwÛzÄÀ ÝzÃÉ ‘§£Àzz À ÃÉ ªÀÅ’æ JAzÀÄ. PÁgÀtP À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvéÀª£ À Áßzsj À ¹ CzÀ£ÄÀ ß ¸ÀvåÀ zÃÉ ªÀvÉ JAzÀÆ PÀgA É iÀÄĪÀ gÀÆrü £ÀªÄÀ ÆägÀ PÀqÉ EzÉ. UÀAqÀ£À ºÉ¸g À Æ É Ã, UÀAqÀ£À CtÚ£À ºÉ¸g À Æ É Ã £ÁUÀ¤AzÀ DgÀA¨sª À ÁUÀĪÀAwzÀÝgÉ CzÀ£ÄÀ ß ºÉüÀ¨ÁgÀzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¤µÉÃzsPÀ ÁÌV ¥ÀgÁåAiÀÄ PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ zÁjAiÀÄ°è £ÀªÄÀ ÆägÀ ºÉAUÀ¸g À ÄÀ D ºÉ¸j À gÀĪÀ eÁUÀz° À è §£Àzz À ÃÉ ªÀÅæ ¥s§ É ª æ j À 2014

ºÉ¸g À ÄÀ JAzÀÄ ¸ÉÃj¹ G¥À£ÁªÀĪÀ£ÄÀ ß PÀÆr¸ÀÄ vÁÛg.É F gÀÆrü £ÀªÄÀ ÆägÄÀ UÀ¼° À è EA¢UÀÆ EzÉ. »ÃUÉ §¯ÉèU¼ À A É zÀÄ PÀgA É iÀÄ®àqÄÀ wÛzÝÀ eÁUÀU¼ À ° À è ºÀÄvÀz Û À eÉÆvÉUÉ ¨ÁUÁ¼ÀÄ E®èªÃÉ §£ÉßÃgÀ¼É EvÁå¢ ªÀÄgÀU¼ À ÄÀ ¸Àªð É Ã¸ÁªÀiÁ£Àå. CªÀÄÆ®åªÁzÀ C£ÉÃPÀ VqÀªÄÀ Æ°PÉU¼ À Æ À F §£ÀU¼ À ° À è ®¨såÀ «gÀÄwÛzÄÀ ݪÅÀ . F ªÀÄgÀU½ À UÁUÀ°Ã DZÁÒ¢¹PÉÆAqÀ §£ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀPÁÌU° À à PÀÄqÀÄUÉÆî£Éß ºÁPÀzÃÉ D §£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀéZáÀ AzÀ ªÁV ¨É¼A É iÀÄ®Ä ©qÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ¸ÀܽÃAiÀĪÁV ¹UÀĪÀ PÀ¥ÅÀ à §tÚzÀ ²¯ÉAiÀÄ°èAiÉÆà CxÀªÁ ªÉÄzÀÄeÁwAiÀÄ eÁfPÀ°£ è ° À Aè iÉÆà PÉwz Û À £Á¯ÁÌgÄÀ £ÁUÀ«ÄxÀÄ£ÀzÀ ²®àU¼ À ÄÀ ºÀÄvÀÛPÆ É ÌÃ, ¦ÃoÀzA À vÉ EgÀĪÀ ¤¸ÀUð À ¸Àºd À PÀ°£ è À ¢§âPÆ É Ìà DvÀÄ PÉÆAqÀAvÉ §£ÀzÀ £Ég½ À £À°è ªÀļÉ, ©¹®Ä,

dAiÀÄ¥ÀPæ Á±ï ±ÉnÖ ºÉZï.

UÁ½UÉ vÉgz É ÃÉ EgÀÄwÛzÄÀ ݪÅÀ . F ¸Àºd À vÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀAvÉ, “£ÁUÀ£PÀ ° À U è É £Á¬Ä GaÑ ºÉÆAiÀÄÄåªÅÀ zÀÄ E¥ÉÝ (EgÀĪÀÅzÉÃ)” JA§ ªÁUÀÆr æ A ü iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁwUÉƪÉÄä §¼À¸ÄÀ ªÀÅzÀÄAlÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀªÃÉ EgÀĪÀ F eÁUÀU½ À UÉ £ÁªÀÅ ¸ÁQzÀ PÉÆý, UÀAn (ºÀ¸ÄÀ )UÀ¼ÄÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ©üq¬ É Ä®èzÉ ºÉÆÃV ªÉÄAzÀÄ §gÀÄwÛzÄÀ ݪÅÀ . PÉÆý UÀ¼A À vÀÆ CµÉÖà ¤©üðqɬÄAzÀ £ÁUÀ£PÀ ° À £ è À vÀ¼§ À ÄqÀª£ À ßÉ ®è PÉzg À Ár ºÀļÀºÄÀ ¥Ààr wAzÀÄ §gÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . EzÀÄ ¤£Éß-ªÉÆ£ÉßAiÀĪÀgU É É C£ÉÃPÀ PÀqÉ £Àqz É ÄÀ PÉÆAqÉà §AzÀ gÀÆrü. EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀÇf¸ÀĪÀ ¸Àg¼ À À ªÀiÁzÀjUÀ¼ÁzÀ vÀ£ÄÀ ºÁPÀĪÀ (¨Á¼ÉUÆ É £É M¦à¸ÄÀ ªÀ), vÀA¥ÀÅ ºÁPÀĪÀ (MA¢µÀÄÖ ºÁ®Ä, ©½CQÌ C¦ð¸ÀĪÀ) PÉ®¸ÀU½ À UÉ ªÀµð À zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÉgq À ÄÀ ¢£ÀU¼ À ° À è ¥ÀÅgÉÆûvÀgÄÀ §gÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . vÀ£ÄÀ ºÁQzÀ ¨Á¼ÉUÆ É £ÉAiÀÄ §ÄqÀzÀ a¥ÀÅ,à vÀA¥ÀÅ ºÁQzÀ CZÉÃÑ gÀÄ CQÌAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇeÉAiÀÄ PÀÆ° JA§AvÉ MAiÀÄÄåwz Û ÝÀ gÄÀ . ªÀÄ£ÉUÆ É AzÀgA À vÉ

÷Ê„”‹Ò‹· 55


¹UÀĪÀ F £ÁUÀ§£ÀU½ À UɯÁè PÀÄPÉÌ ¸ÀħæºäÀ t媣 À ßÉ Ã ªÀÄÆ®§£ÀªÁV JA¢¤AzÀ¯Æ É Ã K£ÉÆà £ÀA©PÉÆAqÀÄ §gÀ¯ÁVzÉ. ºÁUÁV CzÀ£ÄÀ ß ªÀÄÆ° ¸Àܼª À A É vÀ¯ÃÉ £ÀA©PÉÆAqÀÄ PÀgA É iÀįÁUÀÄvÀz Û .É CzÀ®z è É £ÁUÀ£PÀ ° À £ è À §ÄqÀª£ À Æ À ß ªÀÄÆ® JAvÀ¯ÃÉ PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ ‘ªÀÄÆ°’ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¨sÆ À ¸ÀÆZÀPª À ÁzÀ ¥Àzª À ÇÀ ºËzÀÄ. £ÁUÀ zÀ±ð À £ÀU¼ À ÄÀ £Àqz É ÁUÀ ªÀÄÆ° ¥À¸ æ ÁzÀ JAzÀÄ ªÀÄtÚ£ßÉ Ã PÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÀz Û .É F zÀ±ð À £ÀU¼ À ÄÀ ºÀ®ªÀÅ PÁ®¢AzÀ ¥ÀÅgÉÆûvÀ ªÀUð À PÉÌ ¸ÉÃjzÀªg À À ªÀÄÆ®PÀªÃÉ £Àqz É ÄÀ §gÀÄwÛz.É DzÀgÉ zÀ°vÀgÄÀ DgÁ¢ü¹PÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛgÄÀ ªÀ £ÁUÁgÁzs£ À A É iÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀiÁzÀ PÁqÀå£ÁUÀ¤UÉ vÀA©® EqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ DgÁ¢ü¸ÄÀ ªÀ J®è PÉ®¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß EA¢UÀÆ C£ÉÃPÀ PÀqÉ zÀ°vÀgÃÉ £Àq¹ É PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝg.É £Á£ÀÄ PÀAqÀAvÉ ºÀtÄÚ-ºÁ°£À ¸Àg¼ À À ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁªÀÄÆ° ¸ÉÃªÉ ¸Àºd À ªÁV £Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛvÄÀ .Û CzÀ®z è É £À£ßÀ ¨Á®åzÀ ¢£ÀU¼ À ° À è PÀAqÀAvÉ «gÀ¼ª À ÁV £ÁUÀz± À ð À £ÀªÇÉ Ã, Cw«gÀ¼ª À ÁV £ÁUÀªÄÀ AqÀ®ªÉÇà £ÀqA É iÀÄÄwÛzÄÀ ÝzÄÀ AlÄ. CzÉà ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è UÀzÝÉ §AiÀÄ®ÄUÀ¼° À è K£ÁzÀgÆ À ¸ÀvÄÀ Û ©zÀÝ ¸À¥ð À ¹PÀÌgÉ CªÀgÀ ¥Á°UÉÆAzÀÄ UÀAlÄ (¤¢ü) ? ¹PÀÌAvÉAiÉÄà JAzÀÄ ¨sA À iÀÄ ©Ã¼ÀÄwÛzÄÀ Ýz£ À Æ À ß PÀArzÉÝãÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ F ºÁªÀÅUÀ¼ÄÀ ºÉÃUÉà ¸Àwg Û ° À CªÀÅUÀ¼À ¨ÉÆdÓ (¸ÀA¸ÁÌg)À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ºÉÆuÉ ºÁUÉ PÀAqÀªg À À ªÉÄÃ¯É §gÀĪÀAvÀºÀ ¨sA À iÀÄ CAzÀÆ EzÀÄÝz£ À ÄÀ ß £Á£ÀÄ PÀAqÀª¤ À zÉÝãÉ. ¸ÀvÄÀ Û PÉƼÉvÄÀ ºÉÆÃzÀ ºÁ«zÀÝgÆ À CzÀÄ ¸À¥ð À ªÁVzÀÝgÉ CzÀ£ÄÀ ß ¥ÀÅgÉÆûvÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÀ®¹£À PÀnÖUA É iÀÄ°èlÄÖ ¸ÀÄqÀĪÀÅzÀ®z è ,É CzÀgÀ ±ÁæzÞÀ «¢üAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅgÉÆûvÀgÀ ¸ÀAvÀ¥ð À uÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ £Àq¸ É ¨ À ÃÉ QvÀÄÛ. ºÉÆêÀÄ ºÀª£ À z À À eÉÆvÉUÉ ¤UÀ¢vÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ ¨Áæºät À jUÉ Hl ºÁPÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÉA§ ¤AiÀĪÀĪÀÇ ZÁ°ÛAiÀÄ°èvÄÀ Û. ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ ¸ÀvÄÀ Û©zÀÝgÉ ¹PÀÌzÀ ¥ÁæªÄÀ ÄRåvÉ ¸ÀvÛÀ ºÁªÀÅUÀ½UÉ zÀPÄÀ Ìwz Û ÄÀ Ýz® À z è ,É D ¥ÁæªÄÀ ÄRåvA É iÀÄ ¯Á¨sU À ¼ À ÄÀ ¤²Ñvª À ÁV MAzÀÄ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄPÉÌà zÀPÄÀ ÌwÛvÄÀ Û. zÀĨÁjAiÉĤ¹AiÀÄÆ EzÀÄ MAzÀÄ «ÄwAiÀÄ°è £Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛvÄÀ .Û J®èQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV £ÁUÀ§£ÀU¼ À ÄÀ §£ÀU¼ À ÁVAiÉÄà EzÀÄݪÅÀ . F §£ÀU¼ À À ¸ÀégÆ À ¥ÀPÌÉ EA¢£ÀAvÉ CAzÀÄ F CPÀª æ ÄÀ PÀÆl PÉʬÄQÌg° À ®è. DzÀgÉ EwÛÃZÉV£À ¢£ÀU¼ À ° À Aè iÀÄ F ¹Üw DvÀAPÀPÁjAiÀiÁV ¨É¼AÉ iÀÄÄwÛz.É £ÀA§ÄUÉ C£ÀÄߪÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV F ¨sAÀ iÀĪÀ£ßÉ Ã §AqÀªÁ¼À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ £ÁUÀ£À ºÉ¸j À £À°è C£ÁgÉÆÃUÀåPg À ª À ÁzÀ zÀA À zsA É iÉÆAzÀÄ CªÁåºv À ª À ÁV HfðvÀªÁUÀÄwÛz.É £ÁUÀz± À ð À £ÀU¼ À ÄÀ £Àqz É ° À è ªÀÄÆ° ¸Àܼ¢ À AzÀ ªÀÄt£ Ú À ¥À¸ æ ÁzÀ vÉUz É µ À ÃÖÉ ¸ÀÄ®¨sª À ÁV ºÉƸÀ ºÀgPÀ U É ¼ À £ À ÄÀ ß PÁ®UÀ¨ð Às ¢AzÀ CUÉzÄÀ vÉUz É ÄÀ ºÀÄlÎw (ªÀÄgÉAiÀiÁzÀÄzÀ£ÄÀ ß £É£PÀ É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ) PÉÆqÀ¯ÁUÀÄwÛz.É £ÁUÀ§£ÀU¼ À À eÁUÀz° À è PÁAQæÃlÄ UÉÆÃ¥ÀÅgÀ ¤ªÀiÁðtzÀ DeÉÕ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛz.É F UÉÆÃ¥ÀÅgÀU¼ À ° À è ºÉƸÀzÁV ¥Àwæ µÁ×¥£ À Á PÁgÀåzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀµð À PÉÆÌAzÀgAÀ vÉ ±ÀÄzÀÞ PÀ¼± À z À AÀ vÀºÀ j£ÀÆåC¯ï PÁgÀå PÀª æ ÄÀ UÀ¼À ¸Àgt À  ºÀÄPÀÄAUÀ¼£ À ÄÀ ß F ¥Áwæ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÉÆûvÀgÀ dAn¥ÀqÉ eÁjUÉƽ¸ÀÄwÛz.É D±ÉÃè µÀ §°, £ÁUÀ ªÀÄAqÀ®UÀ¼ÄÀ ¤vÀåzÀ ªÀiÁvÁUÀĪÀµÄÀ Ö Cw ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ zÀĨÁjAiÀiÁV £ÀqA É iÀÄÄvÀ¯ Û ÃÉ EªÉ. ªÀÄÄRåªÁV EªÀÅ PÀÄlÄA§PÉÌ ¸ÉÃjzÀÀ §£ÀU¼ À ÁVAiÉÄà EgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄÆ® C«¨sPÀ ÛÀ PÀÄlÄA§zÀ G¼Àª î g À ÄÀ , E®èzª À g À ÄÀ JA§ ¨sÃÉ zÀ«gÀzÉ J®ègÆ À ªÀAwUÉ (ªÀgÁqÀ) PÉÆlÄÖ ¥Á¯ÉÆμ¨ îÀ ÃÉ PÁUÀĪÀ MvÀq Û ª À ÇÀ ¤ªÀiÁðtUÉƼÀÄw î z Û .É EzÀjAzÁV »ÃUÉ ªÀgÁqÀ PÉÆlÄÖ ¥Á¯ÉÆμÄÀ ª î À MvÀq Û PÀ ÌÉ ©zÀÝ C£ÉÃPÀ §qÀ PÀÄlÄA§UÀ¼ÄÀ §°µÀ×gÀ £ÀqÄÀ ªÉ £À®ÄVºÉÆÃUÀĪÀ ¥Àj¹Üw GAmÁUÀÄwÛz.É AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà CqÀz Ø ÁjAiÀÄ°è ºÀt ªÀiÁrzÀ ¢rüÃgï zs¤ À PÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ¸ÀA¥ÁzÀ£AÉ iÀÄ UÀtv  ª À £ À ÄÀ ß F ªÀÄÆ®PÀ ¯ÉÆÃPÀPÌÉ ¥Àz æ ² À ð¸À®Ä CªÀPÁ±ÀªÁUÀÄwÛz.É F £ÉÊwPÀ ¢ªÁ½ ±ÀÆgÀgÄÀ zsª À ÄÀ ðzÀÄgÀAzsg À g À ÁV ‘£ÁUÀªÄÀ £ÀßuÉ’ ¥Àqz É ÄÀ , C£ÉÊwPÀª£ É ÄÀ ߪÀÅzÀÄ ±ÀÄaÃPÀj¸À®l à Ö £ÉÊwPÀ £ÁtåªÁV ZÀ¯ÁªÀuU É É §gÀÄwÛz.É £ÁUÀ££ À ÄÀ ß £ÀA©zÀ ¤UÀðwPÀjUÉ ¸ÀAPÀmÆ É ÃvÁàzPÀ g À À £ÀÄrAiÉÄAd°£À°è ºÉÆgÀ¼ÄÀ vÁÛ §zÀÄPÀ¨ÃÉ PÁzÀ «µÀZPÀ æÀ §°AiÀÄÄwÛz.É

÷Ê„”‹Ò‹· 56

ªÀåQU Û ËgÀªÀ ªÀÄgÉvÄÀ JAd®°è ºÉÆgÀ½zÀµÖÉà PÀ¤µÀתÁV, vÀªÄÀ ä ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß AiÀiÁgÀzÆ É Ã ºÉÆÃmÉ®Ä-ªÀÄ£ÉU¼ À ° À è Mvɬ Û ÄlÄÖ ¥Àqz É À ºÀtªÀ£ÄÀ ß zÉÊ£ÉùAiÀiÁV F ®ÆnPÉÆÃgÀgÀ PÉÊVvÀÄ,Û ªÀÄvÀª Û g À z À ÃÉ PÁ°UÉ ©Ã¼À¨ÃÉ PÁzÀ ¹Üw ªÀÄqɸÁߣÀQÌAvÀ®Æ zÀAiÀĤÃAiÀĪÁUÀÄwÛz.É £ÁUÁgÁzs£ À É ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ ªÀÄÆ®vÀB CªÉÊ¢PÀ £É¯AÉ iÀÄzÀÄ. ¥ÁæaãÀªÁV C°è DgÁzs£ À A É iÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀAUÀwAiÀiÁV §¼ÀPA É iÀiÁUÀÄwÛzÄÀ ÝzÄÀ ªÀÄt£ Ú À PÀ¼± À U À ¼ À ÄÀ . ±ÀÄzÀÞ ¤¸ÀUÁðgÁzs£ À A É iÀÄ F vÁtªÀ£ÄÀ ß UÀÄzÀÝ° ªÀÄvÀÄÛ PÀÄqÀÄUÉÆÃ®Ä ªÀÄÄPÀª Û ® À AiÀĪÁV WÉÆö¹PÉÆArzÀÝgÄÀ . £ÁUÀ£À §£Àª£ À ÄÀ ß ¸ÀéAiÀÄA PÀrAiÀÄĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¤µÉâü¹PÉÆArgÀĪÀ eÉÆvÉUÉ ºÁUÉÆAzÀÄ ªÉÃ¼É E£ÁßgÉÆà CzÀ£ÄÀ ß PÀrAiÀÄÄwÛzÝÀ gÉ ¸ÀéAiÀÄA£Á±Àª£ À ÄÀ ß DºÁ餸ÀĪÀ D ªÀÄÆRðgÀ£ÄÀ ß ¥À² æ ߸À¨ÁgÀzÄÀ JA§ ªÁrPÉAiÀÄÆ EzÉ. ºÁUÉ ¥À² æ ß¹zÀª£ À À ªÉÄïÉAiÉÄà £ÁUÀ£À ªÀÄĤ¸ÀÄ ©Ã¼ÀÄvÀz Û É JA§AwgÀĪÀ F £ÀA©PÉAiÀÄ D¼Àz° À è £ÁUÀ§£ÀzÀ gÀPu ëÀ A É iÀÄ PÀÄjvÁzÀ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ ªÁå¥PÀ v À ¬ É ÄzÉ. »ÃUÉ F §£ÀzÀ EgÀÄ«PÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà zsPÀ ÌÉ MzÀUz À A À vÉ £ÀªÄÀ ä ¥ÀÇ«ðPÀgÄÀ PÁ¦lÄÖPÆ É ArzÀÝgÄÀ . ¸Àºd À ªÁV C¥ÀǪÀðªÁzÀ eÉãÀÄ, VqÀªÄÀ Æ°PÉU¼ À ÄÀ E°èè ®¨såÀ «gÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . PÀÄqÀÄUÉÆÃ®Ä ºÁPÀĪÀÅzÀPÌÉ Ã £ÀªÄÀ ä ¥ÀÇ«ðPÀgÄÀ ºÁQPÉÆArzÀÝ ¸ÀA é iÀÄA ¤µÉÃzs¢ À AzÁV ¸ÀAzÀt¹  PÉÆArzÀÝ ¤ÃgÀ¥ÇÀ gÀtzÀ ºÀÄvÀU Û ¼ À À eÉÆvÉUÉ zÀlª Ö ÁzÀ ©Ã¼ÀÄ, §¯ÉU è ½ À AzÀ PÀÆrPÉÆAqÀ ¸À¸Á媽 À AiÀÄ ¸ÁAzÀv æ É EgÀÄwÛvÄÀ Û. AiÀiÁgÀÆ ªÀÄÄlÖzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄlÖzA À vÉ AiÀiÁgÉƧâgÀ JZÀj Ñ PÉAiÀÄ CUÀvåÀ ªÇÀ E®èzÉ G½zÀħA¢zÀÝ F ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ gÀQv ë À ¤¸ÀUð À vÁtUÀ¼ÄÀ EªÀvÄÀ Û ¥ÀÅ£ÀgÄÀ vÁÜ£z À À ºÉ¸j À £À°è eɹ© AiÀÄAvÀU æ ¼ À À zÉÊvÁåPÀª æ ÄÀ tPÉÌ ¹QÌ ¨ÉÆüÁUÀÄwÛª.É »ÃUÉ ¸À¥ÁlÄUÉÆAqÀ eÁUÀU¼ À ° À è PÁAQæÃlÄ §£ÀU¼ À À £Àª¤ À ªÀiÁðtUÀ¼ÄÀ K¼ÀÄwÛª.É ºÀÄvÀÛª£ À ßÉ Ã zÉêÀgA É zÀÄ £ÀA© CzÀ£ßÉ Ã £ÁUÁgÁzs£ À A É iÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄÄRå ¸ÀAPÉÃvÀªA É zÀÄ DgÁ¢ü¸ÄÀ wÛzÝÀ CzÉà eÁUÀz° À è ºÀÄvÀU Û ¼ À À ªÀÄƯÉÆÃvÁàl£É ªÀiÁr, EzÀjAzÁzÀÀ ºÁ¤ (£ÁUÀ£À ªÀÄj-ªÉÆmÉÖU¼ À À £Á±Àz)À AiÀÄ ¥ÀjºÁgÀPÁÌV ªÀÄvÀz Û ÃÉ ¸À¥ð À ¸ÀA¸ÁÌgª À AÉ § ¥ÀÅgÉÆûvÀ ®ÆnAiÀÄ CªÀPÁ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¤«Äð¸À ¯ÁUÀÄwÛz.É UÀÄzÀÝ°, PÀÄqÀÄUÉÆîÄUÀ¼® À èzÉ ¨ÉAQAiÀÄ ¥Àª æ ÃÉ ±ÀPÆ À Ì ¹Ã«ÄvÀ CªÀPÁ±Àª À µ À ÖÉà EzÀÝ, eÉãÀĪÁ¸ÀzÀ vÁtUÀ¼Æ À DVzÀÝ F §£ÀU¼ À Æ É ¼ÀUÉ FUÀ ¤gÁAiÀiÁ¸ÀªÁV ºÉÆêÀÄ ºÀª£ À Á¢ CVßPÉÆAqÀzÀ eÁé¯É ¨É¼U À ÄÀ wÛzÉ ! d®¥ÀgA À ¥ÀgU É É ¸ÉÃjzÀ F £ÁUÀ¥g À A À ¥ÀgÉ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV CVߥÀgA À ¥ÀgÉ AiÀĪÀgÀ »rvÀPÌÉ ¸ÀAzÀĺÉÆÃVzÉ. eÉÆvÉUÉ £ÁUÀ£À ºÉ¸j À £À K£Éà PÉ®¸À EzÀÝgÆ À C¯ÉÆA è zÀÄ C£Àß ¸ÀAvÀ¥ð À uÉ DUÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¹Üw ¤ªÀiÁðt UÉƼÀÄîwz Û .É C£Àß ºÀAZÀĪÀ F PÁgÀå PÀª æ ÄÀ zÀ°èAiÀÄÆ CqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀªg À ÃÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉA§ ¤AiÀĪÀÄ«zÉ. CzÀÄ §jAiÀÄ C£À߸ÀAvÀ¥ð À uÉAiÀĵÉÃÖ C®è, ªÀÄrAiÀÄÆlªÁUÀ¨ÃÉ PÉA§ µÀgw À U Û Æ É ¼À¥l À z Ö Æ À Ý ºËzÀÄ. £ÁUÀ¤AzÁV »ÃUÉ GtÚ¯ÃÉ ¨ÉÃPÁzÀªg À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀªg À ® É ègÆ À MAzÉà ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄPÉÌ ¸ÉÃjzÀªg À ÁVgÀĪÀÅzÀµÖÉà C®èz,É C£Àß ¸ÀAvÀ¥ð À uÉ ªÀiÁr ‘ºÀ¹«gÀzª À g À À ºÀ¹ À ªÀ£ÄÀ ß vÀt¹  !’ CªÀgÀ PÁ°UÉ ©Ã¼À¨ÃÉ PÁzÀ zÀĸÀÛgÀ ¹Üw¬ÄzÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ £ÁUÀ¥ÁwæA æ iÀÄ ¨Á¬ÄAzÀ vÀ¥z àÀ ÃÉ §gÀĪÀÅzÀÄ ‘§æºäÀ PÀÄlÄA§ªÀ£ÄÀ ß vÀȦۥr À ¸ÀĪÀ’ DeÉÕAiÀÄ £ÀÄr ! ¥ÀÅgÉÆûvÀ, ¥ÁwæAiÉÆA¢UÉ GtÄÚªÀ ªÀÄvÀÄÛ CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¥s¯ À Á£ÀĨs« À UÀ¼¯ É Áè »ÃUÉ MAzÉà ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄPÉÌ ¸ÉÃjzÀªg À ÁV, EzÉÆAzÀÄ zsÁ«ÄðPÀ zÀAzsA É iÀiÁV ªÀiÁ¥ÀðnÖgÄÀ ªÀÅzÀgÀ PÀÄjvÀÄ PÉÆqÀĪÀªg À ÄÀ UÉÆtV PÉÆAqÉà PÉÆqÀÄwÛzÁÝg.É ¥ÀqA É iÀÄĪÀªg À ÄÀ C¢üPÁ¢üPÀ PÀ¹AiÀÄÄwÛzÁÝg.É E°è ªÀÄÆ°¸ÁÜ£z À À ªÀÄÆ®zÀ £ÀA©PÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ Æ®ªÁV QvÀÄÛ ©¸ÁqÀ¯ÁVzÉ. £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß ¥À² æ ߸ÀĪÀAw®è JAzÀÄ GjzÉzÄÀ Ý ©Ã¼ÀĪÀ ‘¸ÀA¸ÀÌøw’ ªÀÄvÀÄÛ ‘£ÀA©UÉ’AiÀÄ PÁªÀ®ÄUÁgÀgÄÀ UÀnÖUÆ É AqÀÄ ¸ÀAWÀn À vÀgÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ F PÁ®zÀ°è, ªÀÄqɸÁߣÀª£ À ÄÀ ß £ÀA©UÉAiÀÄ ¥À± æ ßÉ AiÉÄwÛ ¨Á¬ÄªÀÄÄaѸ® À Ä AiÀÄw߸À¯ÁUÀÄwÛz.É ºÉÆgÀ¼¨ À ÃÉ r CAzÀgÉ vÀ¯A É iÀÄ ªÉÄïÉAiÉÄà ºÉÆvÀÄÛ ¥s§ É ª æ j À 2014


wgÀÄUÀÄvÉÛÃªÉ JAzÀÄ ºÉý¸ÀĪÀÅzÀµÖÉà C®è, ªÀiÁr¸À¯ÁUÀÄwÛz.É zÀÄgÀAvÀ ªÉAzÀgÉ D¼ÀĪÀªg À À UÀÄtUÁ£À ªÀiÁqÀ§®èµÄÀ Ö ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ±Á» vÀ£ßÀ CAwªÀÄ ¢VédAiÀĪÀ£ÄÀ ß ¸Á¢ü¹©nÖz.É EAvÀºÀ AiÀıÀ¹£ ì ° À è ©ÃUÀÄwÛgÄÀ ªÀªg À À JzÀÄjUÉ MA¢µÀÄÖ ¥À± æ ßÉ UÀ¼ À £ À ÁßzÀgÆ À ElÄÖ , C°èAiÀÄÆ E¢Ýg§ À ºÀÄzÁzÀ DvÀä , ¥Á¥À-¥ÀÅtåU¼ À £ À ÄÀ ß PÉzQÀ C°è£À ¸ÉÆÃUÀ¯ÁrvÀ£ª À £ À ÄÀ ß ¨É¼QÀ UÉ vÀg¨ À ÃÉ QzÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ JAd® ªÉÄÃ¯É GgÀļÀĪÀªg À À D¼Àz° À è £ÉlÄÖ ¨É¼¬ É Ä¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀg£ À ÄÀ ß C°èAzÀ ¥ÁgÁUÀzA À vÉ §A¢ü¹nÖgÄÀ ªÀ zÀAiÀĤÃAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ ZÀjvÉA æ iÉÄà F GgÀļÁlzÀ »A¢zÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÀÄ. CzÀ®z è É £ÀA©PÉU¼ À AÉ zÀgÉ UÉÆAZÀ°zÀÝ ºÁUÉ. MAzÀPÌÉ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄ E£ÉÆßAzÀPÆ À Ì C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀz Û .É F £ÀA©PÉU É ¼ À ÄÀ AiÀiÁªÀ vÉg£ À ÁzÀ EgÀÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ «PÁ¸Àª£ À ÄÀ ß vÉÆÃjªÉ ? ºÀw¥ Û v àÀ ÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼À »A¢zÀÝ £ÀA©PÉ ªÀÄvÀÄÛ DZÀgu À AÉ iÀÄ DªÀgt À UÀ¼ÄÀ EAzÀÄ AiÀiÁªÀ ªÀiÁ¥ÁðrUÉ M¼ÀUÁVªÉ ? DyðPÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÁvÀäPª À ÁV F £ÀA§ÄUÉ ªÀÄvÀÄÛ DZÀgu À U É ¼ À ÄÀ ©ÃgÀÄwÛgÄÀ ªÀ «PÀÈvÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÃÉ £ÀÄ ? F ¥À±æ ßÉ PÀgÁªÀ½AiÀÄ ¸ÁPÀµÄÀ Ö d£Àg° À è ¸Àºd À ªÁVAiÉÄà C£ÀÄgÀt¸  ÄÀ wÛz.É ¤ªÁðvÀ zÀ°g è ÄÀ ªÀ F ¦¸ÀĪÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß UÀnÖAiÀiÁzÀ PÀÆUÁV ¥ÀjªÀwð¸À¨ÃÉ QzÉ. ªÀÄÄRåªÁV £ÁUÁgÁzs£ À A É iÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÄÀ yð¸ÀĪÀ ªÉÃ¼É CzÀ£Æ É ßAzÀÄ ªÉÊeÁÕ¤PÀ vÀ¼º À ¢ À AiÀÄļÀî , £ÉʸÀVðPÀ ¸ÀªÄÀ vÉÆîªÀ£ÄÀ ß PÁ¥ÁrPÉƼÀÄîªÀ D¯ÉÆÃZÀ£A É iÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÆ É AqÀ ¤¸ÀUÁðgÁzs£ À A É iÀÄ ªÀiÁzÀj JAzÉà ¥Àj¨sÁ«¸À¯ÁUÀÄvÀÛz.É PÀÄqÀÄUÉÆî ¥Àª æ ÃÉ ±ÀPÌÉ Ã ¸ÀéAiÀÄA¤µÉÃzsÀ ºÉÃjPÉÆAqÀ zÉêÀgÀ PÁqÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÀªÄÀ ä ¥ÁæaãÀgÄÀ PÁ¬ÄÝlÄÖPÆ É AqÀÄ §AzÀ CAvÀdð®zÀ ªÀÄgÀÄ¥ÀÇgÀtzÀ vÀAvÀU æ ÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ OµÀ¢Ãü AiÀÄ VqÀªÄÀ Æ°PÉU¼ À À ¸ÀAgÀPu ëÀ A É iÀÄ £ÀªÄÀ ä ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ ºÉªÄÉ äAiÉÄAzÀÆ UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀ¯ î ÁVzÉ. ¸ÀvÛÀ ºÁ«£À zÉúÀ¨Ás UÀz° À Aè iÀÄÆ G½zÀÄPÉƼÀ§ î ºÀÄzÁzÀ «µÀ CzÀgÀ zÉúÀ PÉƼÉvÀ eÁUÀz° À è ¨É¼A É iÀÄĪÀ ºÀÄ®Äè w£ÀÄߪÀ zÀ£PÀ g À ÄÀ UÀ½UÉ ªÀUÁðªÀuU É Æ É ¼Àî¢gÀ° JA§ PÁgÀtPÁÌV ºÁªÀ£Æ À ß ¸ÀÄlÄÖºÁPÀĪÀ gÀÆrüAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼¸ É ¯ À Á¬ÄvÀÄ JAzÉà ªÉÊeÁÕ¤PÀ PÁgÀtªÀ£ÄÀ ß ºÉüÀ¯ÁVzÉ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¥ÀAyPÀªÁV £ÁUÀPÄÀ ®PÉÌ ¸ÉÃjzÀªg À ÁzÀ £ÀªÄÀ ä ¥Á°UÉ £ÁUÀ£À ºÉtªÉA É zÀgÉ £ÀªÄÀ ä »jÃPÀ£À ºÉtªÉA§ UËgÀªª À ÇÀ EgÀ¯ÁV, C°è ¸ÀA¸ÁÌgÀ «¢üAiÀÄ ¥Á®£É¬ÄzÉ. DzÀgÉ ªÉÊeÁÕ¤PÀvA É iÀÄ eÉÆvÉUÉ EªÉà £ÀA©PÉ, ±Àz æ ÞÉ AiÀÄ PÁgÀt¢AzÀ ±Àvª À iÀ Á£À ºÉÆÃUÀ°, zÀ±ª À iÀ Á£ÀzÀ »A¢£Àªg À U É É PÀuz ÚÉ ÄÀ gÉà G½zÀÄ PÉÆArzÀÝ ¤¸ÀUð À gÀZ£ À U É ¼ À ÄÀ »ÃUÉ zÀAzsPÉ Æ É ÃgÀgÀ PÉÊUÉ ¹QÌ £É¯É PÀ¼z É ÄÀ PÉƼÀÄîªÁUÀ, £ÀA§ÄUÉAiÀÄ ªÀPÁ®wÛ£À ªÀÄ£À¸ÄÀ ìU¼ À ÄÀ JZÀg Ñ ÁzÀAvÉ PÀAr®è ! FUÀ PÀlÖ¯ÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ E¸Áè«ÄPï ±ÉÊ°UÉ ºÀwg Û z À À £ÁUÀUÆ É Ã¥ÀÅgÀU¼ À A É § PÁAQæÃmï ªÁ¸ÀÄÛ gÀZ£ À A É iÀÄ°è £ÁUÀ £É¯U É Æ É ¼Àî®Ä ¸ÁzsåÀ ªÃÉ JA§ ¥À± æ ßÉ AiÀÄ£ÀÆß CªÀÅ PÉýPÉƼÀÄîwÛ®è. EzÀPÌÉ ¯Áè §¼ÀPA É iÀiÁUÀÄwÛÛgÄÀ ªÀ ºÀtzÀ ªÀÄÆ®zÀ PÀÄjvÁzÀ ¥Á«vÀöæ åzÀ ¥À± æ ßÉ AiÀÄÆ C°è®è ! CqÀz Ø ÁjAiÀÄ°è ¸ÀA¥ÁzÀ£É ªÀiÁrzÀ PÀ¼îÀ ¸ÀļÀîgÀ eÉÆvÉUÉ ¤µÁঠ§qÀªg À Æ À F ºÉƸÀ gÀÆ¥ÁAvÀgPÀ ÌÉ vÉjUÉ PÀnÖ ¸ÉÆîÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß F £ÀA§ÄUÉAiÀÄ ªÀQîgÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀiË£ÀªÁVAiÉÄà ¸ÀªÄÀ yð¸ÀÄvÁÛgÉ ! AiÀiÁPÉAzÀgÉ £ÁUÀ£À ¸ÀA¸ÁÌgPÀ ÌÉAzÀÄ ªÀAwUÉ PÉÆqÀ¯ÁUÀzª À g À ÄÀ HgÉ®è eÉÆýUÉ »rzÀÄ ©üPëÉ ¨ÉÃrzÀÝ£ÄÀ ß £Á£ÀÄ PÀArzÉÝãÉ. F ©üPAëÉ iÀÄ£ÀÆß ¤zÀðAiÀĪÁV PÀ¹AiÀÄĪÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÀA§ÄUÉ JAzÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÀªÄÀ yð¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ? ºÉÃUÁzÀgÆ À ªÀiÁqÀÄ £À£ßÀ ¸ÉÃªÉ ¨ÁQ Ej¹PÉƼÀî¨ÁgÀzÄÀ JAzÀÄ ºÀÄPÀÄA PÉÆqÀĪÀ £ÁUÀ¥ÁwæU¼ À À ‘£ÀÄr’ C£ÉÊwPÀvA É iÀÄ£ÀÆß GvÉÛÃf¸ÀÄvÀÛzÉ AiÀÄ®èªÉ ? ¸ÀA¸ÀÌøw, £ÀA§ÄUÉ EªÀÅUÀ¼À PÁgÀågÀÆ¥ÀzÀ C£ÀĵÁ×£QÀ ÌgÄÀ ªÀµÖÉà ¥ÁæªÄÀ ÄRåvÉ, CªÀÅUÀ¼À ¤µÀ̼A À PÀ / ¥ÁgÀz± À ð À PÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉUÆ À EgÀ¨ÃÉ PÀ®ª è É? ©Ã¢AiÀÄ°è ©zÀÝ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ ºÉtªÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃrAiÀÄÆ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÉ ¸ÉÆÃAPÀzÀ ¥Á¥À, ¸ÀvÛÀ ¸À¥ð À £À ºÉtPÀ̵ÃÖÉ ¹Ã«ÄvÀ ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀÅzÀjAzÀ, PÀgÁªÀ½AiÀÄ ¸ÀºPÀ Áj ¨ÁåAPÀÄUÀ¼° À A è iÀÄ ¸Á®zÀ zÀ¥g ÛÀs ÄÀ UÀ¼ÄÀ JµÀÄÖ ¨É¼¢ É ªÉ ¥s§ É ª æ j À 2014

JA§ÄzÀ£ÄÀ ß EªÀgÄÀ UÀ¼ÃÉ £ÁzÀgÆ À UÀªÄÀ ¤¹¢ÝzA É iÉÄà ? NzÀÄ ©r¹zÀ ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß ºÉÆÃmÉ®Ä, CAUÀrUÀ¼° À è Mvɬ Û ÄlÄÖ zÀÄr¹zÀ vÁAiÀÄA Û zÉU¼ À À UÉÆý£À aî¢AzÀ®Æ F £ÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Àv À ÛÀ £ÁUÀU¼ À À £Éªz À À ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ®ÆnAiÀÄ£ÀÄß £ÀA©PÉAiÉÄAzÀµÖÉà ¨sÁ«¹ vÀtU Ú É ¸ÀªÄÀ yð¹ PÉƼÀî®Ä ºÉÃUÉ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄvÀÛzÉ ? zÀ±ð À £ÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤AiÀĪÀÄzÀAvÉ ¢£ÀªÇÉ AzÀPÌÉ MAzÀÄ zÀ±ð À £À ªÀÄÄV¹zÀ ¥ÁwæAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ DPÀµð À uÉ DUÀ¨ÃÉ PÉAzÀgÉ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀPÁÌV PÁAiÀĨÉÃPÀÄ. CzÀPÁÌV DvÀ ªÀÄvÉÆA Û zÀÄ ¢£ÀzÀ ªÀv æ ÁZÀgu À É ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀÄ zÉêÀgÄÀ §j¹PÉƼÀÄî ªÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÀA©PÉÆAqÀÄ §AzÀ ¨sÆ À vÁgÁzs£ À Á ¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀÄ £ÀA©PÉ. DzÀgÉ ªÁzÀåzÀ »ªÉÄäüÀª£ À Æ À ß vÀAiÀiÁj¹PÉÆAqÀÄ DzsÄÀ ¤PÀ ªÁºÀ£À ¸Ë®¨såÀ zÀ £Ég« À ¤AzÀ dUÀv£ ÛÀ ÄÀ ß 21 ¨Áj ¸ÀÄwÛ§ Û AzÀª£ À A É zÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀĪÀ D PÉÆqÀ°gÁªÀÄ£À£ÄÀ ß £É£¦ À ¸ÀĪÀAvÉ, ¨É¼V À ¤AzÀ ¸ÀAeÉAiÀÄ vÀ£PÀ À zÀ±ð À £À PÉÆÌAzÀgA À vÉ vÀ¯Á 3-5 ¸Á«gÀª£ À ÄÀ ß ¦ÃPÀÄvÁÛ GlÖ ¥ÀmÖÉAiÀÄ°èAiÉÄà ºÀvÁÛgÄÀ zÀ±ð À £ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ§®è £ÁUÀ¥ÁwæU¼ À ÄÀ ºÁPÀÄwÛgÄÀ ªÀ zÀÄrªÉÄAiÀÄ ¸ÉÌZÄÀ Ñ F £ÀA§ÄUÉAiÀÄ PÁªÀ®ÄUÁgÀjUÉ AiÀiÁPÉ zÀAzsÉÀ JAzÀÄ CxÀð ªÁUÀĪÀÅ¢®è ? F £ÀqÄÀ ªÉ ¨sÁgÀvz À ÁzÀåAvÀ zÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß CwAiÀiÁV ¦æÃw¸ÀĪÀªg À À ¨ÁAiÀÄ°è FUÀ PÀ¥ÅÀ à ºÀt-¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀzÝÉ Ã ¸ÀÄ¢Ý. CzÀPÌÉ CªÀg® É g è Æ À ¹é¸ï ¨ÁåAPï J£ÀÄߪÀ CUÉÆÃZÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£Éßà vÉÆÃgÀÄvÁÛg.É DzÀgÉ F zsÁ«ÄðPÀvÉ ºÉ¸j À £À ®Æn D ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀzÀ aAvÀ£A É iÉƼÀUÉ §gÀĪÀÅzÉà E®è ! PÀuz ÚÉ ÄÀ gÉà £ÀqA É iÀÄĪÀ vÉjUÉ PÀlÖzÀ ºÀtzÀ ¸ÉÃjPÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ §tÚzÀ ºÀtªÉ£ßÀ ¨ÉÃPÉÆà w½AiÀÄzÀÄ. wAUÀ¼Æ É AzÀgÀ PÀ¤µÀ× ®PÀª ë £ À Æ À ß «ÄÃj zÀÄrAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ £ÁUÀ¥Áwæ AiÀiÁzÀª£ À À DzÁAiÀÄPÀÆÌ ªÀiÁªÀÄÆ° zÉʪÀ¥ÁwæAiÀÄ DzÁAiÀÄPÀÆÌ EgÀĪÀ CUÁzsª À ÁzÀ CAvÀgª À £ À ÄÀ ß vÀÄ®£É ªÀiÁrzÀ°è EzÀÄ w½¢ÃvÀÄ. 20-30 ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ £ÁUÀ¥ÁwæU¼ À ÁzÀªg À ÄÀ »ÃUÉAiÉÄà ¹jªÀAvÀgÁVzÀÝgÃÉ ? EzÀÄ £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß §AqÀªÁ¼À ªÀiÁrPÉÆAqÀ ®ÆnAiÀÄ®èªÃÉ ? CzÀgÆ É A¢UÉ CªÉà £ÀA©PÉU¼ À À ªÀÄƯÉÆÃvÁàl£ÉAiÀÄÆ ºËzÀ®ª è ÃÉ ? £ÀA§ÄUÉAiÀÄ ºÉ¸j À £À°è ªÀÄgɪiÀ Áa £Àq¸ É ÄÀ wÛgÄÀ ªÀÀ ®Æn ºÁUÀÆ ºÀ¼A É iÀÄzÀÄ ºÁUÉAiÉÄà G½AiÀĨÉÃPÉAzÀÄ ªÀÄqɸÁߣÀzA À vÀºÀ DAiÀÄÝ PÉ®ªÀ£ÄÀ ß G½¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÉAzÀÄ MzÁÝqÄÀ ªÀÅzÀÄ JgÀqÆ À ¥Àg¸ À àÀgÀ ¥ÀÇgÀPª À ÁzÀ PÀ¸g À v À ÄÀ U Û ¼ À ÃÉ . GAqÀ JAd®°è zÉúÀª£ À Æ À ß ºÀÄlÄÖUw À AiÀÄ ºÉ¸j À £À £ÀÄrAiÉÄAd°£À°è DyðPÀªÁzÀ GgÀļÁlªÀ£Æ À ß GvÁàz£ À É ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀiÁzÀªÅÀ UÀ¼® À .è D PÁgÀtPÁÌVAiÉÄà £ÀA§ÄUÉU¼ À ÄÀ ¥À² æ ߸À®l à g Ö É ¸ÀA¸ÀÌøwAiÉÄA§ ºÉ¸j À £À DPÀµð À PÀ §mÉA Ö iÀÄ°è C«wj¹PÉÆAqÀ £ÁdÆPÁzÀ DAiÀÄÄzsU À ¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤gÁvÀAPÀªÁV £Àq¹ É PÉÆAqÀÄ §gÀ¯ÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ vÀ¼ª À U À ð À zÀ ªÉÄð£À zÁ½AiÀÄ AiÉÆÃd£ÉU¼ À ÄÀ £ÀUßÀ ªÁV J®èjUÀÆ PÁt¸§ À ºÀÄzÉA§ ¨sA À iÀÄ¢AzÁVAiÉÄà D «ªÀg À U À ¼ À ÄÀ ªÀÄÄ£É߯ÉUÉ §AzÁUÀ¯¯ É Áè ªÀÄÄV©zÀÄÝ ¸ÀªÄÀ xÀð£ÉV½AiÀÄĪÀÅzÀ£ÄÀ ß PÁtÄwÛzÝÉ ÃªÉ. £ÀA§ÄUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ §UÉUÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀªj À UÉ EAvÀºÀ ¥À± æ ßÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß JzÀÄgÁV GvÀj Û ¹PÉƼÀĪ î À CxÀªÁ ºÁUÉ DUÀÄwÛgÄÀ ªÀ £ÀA§ÄUÉAiÀÄ ºÉ¸j À £À C£ÁZÁgÀª£ À ÄÀ ß vÀqA É iÀÄĪÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄÆ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß UËgÀ«¸À¨ÃÉ PÀÄ J£ÀÄߪÀªj À UÉ ºÀvÁÛgÄÀ ªÀµð À UÀ¼À »A¢£À PÀ¤µÀ× DgÉÆÃUÀåPg À À ¹ÜwAiÀiÁzÀgÆ À G½AiÀĨÉÃPÉA§ JZÀg Ñ À EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. DzÀgÉ »ÃUÉ EgÀ¨ÃÉ PÁzÀÄzÀ£ÄÀ ß ¤jÃQë¸ÄÀ ªÀ £ÀªÄÀ äAxÀªj À UÉ £ÁªÀÅUÀ½UÉ d£ÀgÀ «ªÉÃZÀ£A É iÀÄ G¹gÀ£ßÉ Ã »¸ÀÄPÀ§®èªj À AzÀ ºÀ¹gÀĽ¸ÀĪÀ, d£ÀgÀ ¨Éªj À UÉ ¨É¯PÉ Æ É qÀĪÀ PÀvð À ªÀåzÀ ¤jÃPÉë ªÀiÁqÀĪÀ £ÀªÄÀ ä ¨ÉÆüÉÃvÀ£z À À PÀÄjvÁzÀ JZÀg Ñ ª À ÇÀ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ JA§ÄzÀ£Æ À ß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÄÀ . dAiÀÄ¥ÀPæ Á±ï ±ÉnÖ JZï. ‘vÉ£’É , ¸Àªð À ¥ÀPæ Á±À£U À g À ,À CAPÀzÀ PÀmÖÉ , PÉÆÃmÉñÀég,À PÀÄAzÁ¥ÀÅgÀ - 576 222

÷Ê„”‹Ò‹· 57


ºÀ

£ßÉ gÀq£ À A É iÀÄ ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ ªÀZ£ À PÀ ÁgÀgÄÀ ºÉƸÀzª Às ÄÀ ð ¸Áܦ¸ÀĪÀzÀ gÉÆA¢UÉ, CA¢£À PÁ®zÀ »AzÀÆzsª À ÄÀ ðzÀ°z è ÝÀ ºÁUÀÆ EA¢UÀÆ EgÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀiËqsÁåZÀgu À U É ¼ À À «gÀÄzÀÞ ºÉÆ É ÃgÁrzÀgÄÀ . E¥ÀàvÄÀ Û ªÀÄvÀÄÛ E¥ÀàvÆ É ÛAzÀ£A É iÀÄ ±Àvª À iÀ Á£Àz° À è «eÁÕ£À CzÀÄãvÀ ¸Ázs£ À É ªÀiÁrzÀgÆ À ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ £ÀªÄÀ ä ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ¨É¼A É iÀÄ°®è. CzÀgÀ §zÀ¯ÁV ªÀiËqsÁåZg À u À U É ¼ À ÄÀ (ºÉÆêÀÄ, ºÀª£ À ,À ªÀÄAvÀæ , vÀAvÀæ EvÁå¢) »AzÉA¢ VAvÀ®Æ EAzÀÄ ºÉZÄÀ Ñ £ÀUßÀ £Àvð À £À ªÀiÁqÀÄvÀ° Û ªÉ. CzÀPÌÉ PÁgÀt ‘ªÀÄ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÀt D¸É’ ! ¥À¨ æ ÄÀs zÉêÀgÀ MAzÀÄ ¸ÀÄ¥À¹ æ zÀÞ ªÀZ£ À z À À ¸Á®Ä »ÃVzÉ : gÁdPÁgÀtU  ¼ À À D¸É “ªÀÄ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÀt D¸ÉAiÉÄà ªÀiÁAiÉÄà PÁuÁ UÀĺÉñÀég”À ªÀÄÄAzÀt D¸ÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ ªÉÊeÁÕ¤PÀ zÁjzÀöæ åªÅÀ eÉÆvÉUÆ À rzÀgÉ ªÀiËqsåÀ vÉ ªÉÄÊzÁ¼ÀÄvÀz Û .É £ÀªÄÀ ä zÉñÀzÀ §ºÀÄ¥Á®Ä gÁdPÁgÀtU  ¼ À ÄÀ CPÀª æ ÄÀ ªÁV ¸ÀA¥Á¢¹zÀ ¸ÀA¥Àw¤ Û AzÁV ¥Á¥À ¥Àe æ ¬ ÕÉ ÄAzÀ §¼À®ÄwÛzÁÝg.É DzÀÝjAzÀ CªÀg® É è ºÉÆêÀÄ, ºÀª£ À ,À ¨sÆ À vÁgÁzs£ À ,É ¨Á¨ÁUÀ¼À ¥ÀÇeÉ EvÁå¢UÀ¼À ªÉÆgÉºÆ É ÃUÀÄvÁÛg.É PÀ¥ÅÀ à ºÀtzÀ ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û E®è¢zÀÝg,É FUÀ ¹QÌgÄÀ ªÀ C¢üPÁgÀªÅÀ ¸ÀzÁ PÁ® G½¢gÀ¨ÃÉ PÀÄ, CµÉÃÖ C®èzÉ E£ÀÆß G£ÀßvÀªÄÀ lÖzÀ C¢üPÁgÀ ¥Àq À AÉ iÀĨÉÃPÉA§ ªÀÄ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÀt D¸É¬ÄAzÁV EAxÀ §UÉ §UÉAiÀÄ ªÀiËqsÁåZg À u À U É ¼ À £ À ÄÀ ß DZÀj¸ÀÄvÀ° Û zÁÝg.É «eÁÕ¤UÀ¼Æ À ªÀiËqsÁåZÀgu À A É iÀÄ°è £ÀªÄÀ ä «eÁÕ¤UÀ¼Æ À ªÀiËqsåÀ v¬ É ÄAzÀ zÀÆgÀªÁV®è; CzÉà CvÀåAvÀ £ÁaPÉUÃÉ r£À ¸ÀAUÀw. ªÀÄAUÀ¼A À iÀiÁ£ÀzÀ Që¥t À  ºÁj¸ÀĪÀzQÀ ÌAvÀ MAzÀÄ ¢£À ªÉÆzÀ®Ä E¸ÉÆÃæ zÀ CzsåÀ PëÀ qÁ|| PÉ. gÁzsÁPÀȵÀÚ wgÀÄ¥Àw wªÀÄä£À ªÀÄÄAzÉ Që¥t À A  iÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß ElÄÖ ¥Áæxð À £É ¸À°è¹zÀgÄÀ !! ªÀÄAUÀ¼A À iÀiÁ£À AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£U É ½ À ªÉ. F AiÀıÀ¹ì£À ±ÉÃæ AiÀĸÀÄì D PÀ°£ è À ªÀÄÆwðUÉ ¸À®¨ è ÃÉ PÉÆÃ, E¸ÉÆÃæ zÀ «eÁÕ¤UÀ½UÉÆà JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ªÀÄÆRð qÁ|| PÉ. gÁzsÁPÀȵÀÚ CªÀgÃÉ GvÀj Û ¸À¨ÃÉ PÀÄ !! £À¢UÉ ¨ÁV£À PÁªÉÃj d¯Á±ÀAiÀÄ vÀÄA©zÁUÀ £À¢UÉ ¨ÁV£Àª£ À ÄÀ ß C¦ð¸ÀĪÀ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß AiÀiÁªÀÅzÉà gÁdQÃAiÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¹zÁÞAvÀU¼ À À ¥ÀjZÀAiÀÄ«®èzÀ CA¢£À ªÀÄÄRåªÄÀ Awæ ¢|| UÀÄAqÀÆgÁªï DgÀA©ü¹zÀgÄÀ . CzÀQÌAvÀ ¥ÀǪÀðzÀ°z è ÝÀ AiÀiÁªÀ ªÀÄÄRåªÄÀ AwæAiÀÄÆ EAxÀ

¨ÁV£À ¤ÃrgÀ°®è. F ªÀiËqsÁåZg À u À A É iÀÄ£ÀÄß £ÀAvÀgÀ §AzÀ J¯Áè ªÀÄÄRåªÄÀ AwæU¼ À Æ À (gÁªÀÄPÀȵÀÚ ºÉUq À É ªÀÄvÀÄÛ eÉ. ºÉZï. ¥ÀmÃÉ ®gÀÆ ¸ÉÃjzÁÝg)É £À¢UÉ ¨ÁV£À C¦ð¹zÁÝg.É EA¢£À ªÀÄÄRåªÄÀ Awæ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå CªÀgÆ À ¨ÁV£À C¦ð¹, £À¢AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ°£ÀUÆ É ½¹zÀÝ®z è ,É F ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sPÀ ÁÌV ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 10 ®PÀë gÀÆ.UÀ¼µ À ÄÀ Ö ¸ÁªÀðd¤PÀ ºÀtªÀ£ÄÀ ß ªÀåxð À UÉƽ¹zÁÝg.É EAxÀªg À £ À ÄÀ ß PÀAqÉà §¸Àªt À £ Ú ª À g À ÄÀ »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ - “§vÀĪ Û À d®ªÀ, MtUÀĪÀ ªÀÄgÀªÀ ¥ÀÇf¸ÀĪÀªg À ÄÀ ¤ªÀÄä£v É ÛÀ §®ègÄÀ PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÄÀ zÉêÁ.’’ ¸ÀA«zsÁ£À «gÉÆâü £ÀqU É ¼ À ÄÀ F ªÀĺÁ±ÀAiÀÄgÉ®g è Æ À £ÀªÄÀ ä ¸ÀA«zsÁ£ÀPÌÉ «gÉÆâüU¼ À ÁVzÁÝg.É £ÀªÄÀ ä ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 51£Éà ¥ÀjZÉÒÃzÀz° À è »ÃUÉ WÉÆö¸À¯ÁVzÉ : ‘‘ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ, ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ J®èª£ À Æ À ß ¥À² æ ߸ÀĪÀ, ±ÉÆÃzs£ À U É É M¼À¥r À ¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß vÀgÄÀ ªÀ ¥Àª æ ÈÀ wÛU¼ À £ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä fêÀ£z À ° À è C¼Àªr À ¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ ¥Àw æ AiÉƧ⠨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥Àe æ A É iÀÄ PÀvð À ªÀåªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ.’’ DzÀÝjAzÀ £ÀªÄÀ ä F J¯Áè C¢üPÁgÁgÀÆqsÀ gÁdPÁgÀtU  ¼ À ÄÀ ¸ÀA«zsÁ£Àª£ À ÄÀ ß G®èAX¹zÁÝg,É EzÀg° À è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è ! DzÀgÉ AiÀiÁgÀ°è ªÉÆgɬ À ÄqÀ¨ÃÉ PÀÄ ? §ºÀıÀB ºÉÊPÉÆÃnð£À°è ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÁ¸ÀQÛ (¦.L.J¯ï.) CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°¸ è ¨ À ÃÉ PÁ¢ÃvÀÄ; EzÉÆAzÉà zÁj.

ªÀÄÆqs£ À AÀ ©PÉ «gÉÆâü ªÀZ£ À U À ¼ À ÄÀ

gÁdPÁgÀtÂUÀ½UÉ gÁdPÁgÀtU  ¼ À ÃÉ AiÀiÁPÉ ºÉÆêÀÄ ºÀª£ À À? ZÀArPÁ ºÉÆêÀÄ ªÀiÁrzÀªg À ÄÀ PÁ¯ÉA Ñ r£ÀAvÁzÀgÄÀ ¸À¥ð À AiÀiÁUÀ ªÀiÁrzÀªg À ÄÀ ¸À¥ð À ¸ÀÄwÛUÉ vÀÄvÁÛzg À ÄÀ . C±ÀéªÄÉ ÃzsA À iÀiÁUÀ ªÀiÁrzÀªg À ÄÀ CgÉU½ À UÉ EgÀ°®è. AiÀiÁPÉ F ºÉÆêÀÄ ºÀª£ À À AiÀÄÄUÀzÀ ªÀÄÆqsg À É? CAvÀgA À UÀz° À è ¨ÉAQ ºÉÆwÛ¹ ±ÀÄzÀÞgÁV §¤ß M°ªÀ£ÄÀ ªÀÄvÀzÁgÀ ¥À¨ æ ÄÀs , JAzÀ ¸Àªð À eÁÕ¤ ¥À¨ æ ÄÀs

qÁ|| ºÉZï. ZÀAzÀ± æ ÃÉ RgÀ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ

DwäÃAiÀÄ NzÀÄUÀ §AzsÄÀ UÀ¼ÃÉ , CAzs± À z æÀ ÞÉ : PÁgÀt, ¥ÀjuÁªÀÄ, ¤ªÀÄÆð®£É F «µÀAiÀÄ PÀÄjvÀÄ NzÀÄUÀgÀ ªÉâPÉUÉ ¤ªÀÄä CªÀÄÆ®åªÁzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ, C¤¹PÉU¼ À £ À ÄÀ ß PÀ½¹ ¸ÀºPÀ j À ¹¢ÝÃj. F aAvÀ£U É ¼ À ÄÀ ZÀlĪÀnPÉU¼ À À gÀÆ¥Àz° À è ¥ÀPæ l À ªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. £ÀªÄÀ ä ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è vÁªÉ®è ¸ÀÆa¹zÀ ºÁUÉ £ÀA©PÉ ªÀÄÆqs£ À AÀ ©PÉAiÀÄ ªÀÄzsåÉ vɼÄÀ ªÁzÀ UÉgÉ EzÉ. ªÀÄÆqs£ À AÀ ©PÉUÉ ¥Àw æ gÉÆÃzsÀ (AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ°è) £ÀA©PÉAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉ (ªÉÊeÁÕ¤PÀvAÉ iÉÄqÉU)É ªÀiÁqÀĪÀ ¤nÖ£° À è vÁªÉ®è £Àq¸ É ÄÀ ªÀ AiÀÄvÀß AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ¯AÉ zÀÄ `ºÉƸÀvÄÀ ' ±ÀĨsPÀ Æ É ÃgÀÄvÀz Û .É - ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ÷Ê„”‹Ò‹· 58

¥s§ É ª æ j À 2014


‘‘J°è PÁAiÀÄð-PÁgÀt ¨sÁªÀª£ À ÄÀ ß ¸Àg¼ À ª À ÁV ¤gÁPÀj¸À¯ÁUÀÄvÀz Û Æ É Ã CzÉà CAzs±À z æÀ ÞÉ ’’ - ¤¸ÀUð À zÀ CUÁzsÀ ªÀÄvÀÄÛ D±ÀAÑ iÀÄðPÀgª À ÁzÀ ±ÀQ± Û Á°AiÀiÁzÀ WÀl£ÉU¼ À ÄÀ ¸Àºd À ªÁV ªÀiÁ£Àªg À £ À ÄÀ ß ¤¸ÀUð À zÀ F ±ÀQAÛ iÀÄ ªÀÄÄAzÉ vÁªÉµÄÀ Ö PÀÄë zÀ,æ EzÀPÌÉ ¥Àwæ ¸Àà¢ð ü AiÀiÁV ¤®ÄèªÅÀ zÀÄ vÀªÄÀ UÉ DUÀzÀ ¸ÀªÁ®Ä J£ÀÄߪÀµÖg À ª À ÄÀ nÖUÉ PÀAUÉr¹zÀªÅÀ . CzÀPÌÉ ±Àgu À ÁV ¨Á¼Éé £Àq¸ É ÄÀ ªÀÅzÉà vÀªÄÀ VgÀĪÀ KPÉÊPÀ ªÀiÁUÀðªÉAzÀÄ D¢ªÀiÁ£Àªg À ÄÀ JAzÀgÉ £ÀªÄÀ ä ¥ÀǪÀðdgÀÄ §UÉzg À Æ É Ã CA¢¤AzÀ¯ÃÉ MAzÉÆAzÁV £ÀA©PÉU¼ À ÄÀ ¨É¼z É ÄÀ §AzÀªÅÀ . ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV DZÀgu À U É É §AzÀ EAvÀºÀ £ÀA©PÉU¼ À ÄÀ PÀª æ ÄÉ Ãt ¸ÀªiÀ Ád¢AzÀ ¸ÀªiÀ ÁdPÀÆÌ £Á£Á ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU½ À UÀÆ ºÀgr À , ºÀ®ªÁgÀÄ ±Àvª À iÀ Á£ÀU½ À AzÀ ¤gÀAvÀgÀ DZÀgu À AÉ iÀÄ°è G½zÀÄ©nÖª.É PÁ®ZÀPª æÀ ÅÀ GgÀĽzÀAvÉ ¥À²æ ߸ÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ºÉÆA¢zÀ PÉ®ªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä vÀPð À ªÀÄvÀÄÛ ¤gÀAvÀgÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ EAvÀºÀ CAzs±À z æÀ ÞÉ AiÀÄ £ÀA©PÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¥À²æ ß¹, PÁAiÀÄð-PÁgÀt ¸ÀA§AzsU À ¼ À £ À ÄÀ ß «eÁÕ£z À À £Ég« À £ÉÆA¢UÉ ¨É¼QÀ UÉ vÀgÄÀ ªÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀß ªÀiÁrzÀgÆ À «eÁÕ£z À À C©üªÈÀ ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀt ë ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß M¼ÀUÆ É ¼ÀîzÃÉ EzÀÄÝzÄÀ EAvÀºÀ £ÀA©PÉU¼ À ÄÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ºÁUÉAiÉÄà G½zÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀ®Ä PÁgÀtªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. CAzs±À z æÀ ÞÉ AiÀÄÄ ªÀÄ£ÀĵÀåg£ À ÄÀ ß DyðPÀªÁV, ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV, gÁdQÃAiÀĪÁV, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀªÁVAiÀÄÆ CzsBÀ ¥Àv£ À PÀ ÌÉ vÀ¼ÄÀ îvz ÛÀ .É AiÀiÁgÉÆà M§âgÀ £ÀA©PÉ CxÀªÁ MAzÀÄ DZÀgu À É ªÀåQAÛ iÀÄÄ vÁ£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ MAzÀÄ GvÀª Û ÄÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß C£À¥ÃÉ Qëvª À ÁV vÀqAÉ iÀÄĪÀÅ zÀjAzÀ DvÀ¤UÉ DyðPÀªÁV £ÀµÖª À ÁzÀg,É CzÀjAzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀĪÀÇ ªÀåxð À ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À £ÉÊwPÀ §®ªÀ£ÄÀ ß GqÀÄV¹zÀAvÁUÀÄvÀz Û .É EwÛÃa£À ¸ÀPÁðgÀU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ CzsÁåväÀ UÀÄgÀÄUÀ¼AÉ zÀÄPÉÆAqÀ JqÀ©qÀAV UÀ½AzÀ d£ÀgÀ EAvÀºÀ ªÀiËqsåÀ U½ À UÉ ¤ÃgÉgz É ÄÀ ¥ÉÇö¸ÀĪÀ £ÀqU É ¼ À ÄÀ PÀAqÀħgÀÄwÛª.É ªÀiËqsåÀ U¼ À À §¯ÉAiÀÄ°è ¹®ÄQgÀĪÀ, vÀªÄÀ äAvÉAiÉÄà EgÀĪÀ ªÀÄ£ÀÄdgÀ£ÄÀ ß CAvÀºÀ Pɸj À ¤AzÀ ªÉÄïÉvÄÀ ª Û À PÀ¤µÀ× ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄgÉAiÀÄ¢gÀĪÀÅzÀÄ zÀÄgÀAvÀªÃÉ ¸Àj. EAvÀºÀ ªÀÄA¢¬ÄAzÀ vÀªÄÀ ä ¥ÀÅgÁt, ¥ÀgAÀ ¥Àg,É ¸ÀA¸ÀÌøw, ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ EzÀgÀ »A¢gÀĪÀ ºÀÄ£ÁßgÀªÁVzÉ. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ,À PÀ£ÁðlPÀz° À è EAvÀºÀ £ÀA©PÉU¼ À £ À ÄÀ ß ‘‘ªÀÄÆqs£ À AÀ ©PÉ ¥Àwæ §AzsPÀ À PÁAiÉÄÝ’’AiÀÄr vÀg® À Ä ºÉÆgÀngÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ CªÀ±åÀ PÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁéUvÀ ÁºÀð PÀª æ ÄÀ . EAvÀºÀ £ÀA©PÉU½ À AzÀ¯ÃÉ vÀªÄÀ ä ¨ÉÃ¼É ¨ÉìĹPÉƼÀÄwî g Û ÄÀ ªÀ J®èjUÀÆ EzÀÄ DWÁvÀª£ À ÄÀ ß GAlĪÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ §qÀ§rPÉ ¬ÄAzÀ¯ÃÉ ªÀåPª ÛÀ ÁUÀÄvÀz Û .É F PÁAiÉÄݬÄAzÀ vÀvïPÀt ë ªÉà J®è CAzs±À z æÀ ÞÉ AiÀÄÆ ¤ªÀÄÆ®ð£ÉAiÀiÁUÀÄvÀz Û É JA§ ¨sª æÀ ÄÉ ¬Ä®è¢zÀÝgÆ À EzÀÄ PÀ¤µÀ× ¥ÀPëÀ EAvÀºÀ CxÀð»Ã£À DZÀgu À U É ¼ À ÄÀ vÀ¥ÅÀ à ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªiÀ ÁdªÀÄÄTAiÀÄ®èzª À ÅÀ JA§ ¸ÁPÀµÄÀ Ö ªÀÄlÖzÀ UÀ» æ PÉ d£À¸ÁªÀiÁ£Àåg° À è ªÀÄÆqÀĪÀ ¸ÁzsåÀ vÉ EzÉ. ¸ÀA¥Àvï PÀĪÀiÁgï J£ï., ²ªÀªÆ É UÀÎ

£ÀA©PÉ (±Àz æ ÞÉ ) C¤ªÁAiÀÄð : ¥Àwæ AiÉƧâgÀ fêÀ£ª À ÇÀ £ÀA©PÉAiÀiÁzsÁjvÀ. £ÀA©PÉ E®è¢zÀÝgÉ zÉêÀj®è, zsª À ÄÀ ð«®è. ªÉÄïÁV, ªÀÄ£À¹U ì É £ÉªÄÀ ä¢AiÀÄÆ EgÀĪÀÅ¢®è. fêÀ£À ªÀÈPÀPë ÌÉ £ÀA©PÉAiÉÄà vÁ¬Ä¨ÉÃgÀÄ. C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀÄ®èzÀ EzÀPÌÉ «ZÁgÀzÀ PÉÆqÀ° JvÀĪ Û ÅÀ zÉà C¥ÁAiÀÄPÁj. ¥s§ É ª æ j À 2014

C¥Àà-CªÀÄä ¸ÉÃjzÀAvÉ UÀÄgÀÄ-»jAiÀÄgÀ §UÉÎ UËgÀª,À zÉêÀg° À è £ÀA©PÉ, PÁtÂP-É PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀĪÀ C¨sÁå¸À ªÀiÁrzÀÝPÌÉ ªÀÄ£À¸ÁìQë JA§ ¥ÀjPÀ®à£,É ¸ÀzÁZÁgÀ-¸À£ÁäUð À UÀ½AzÀ M¼ÉîAiÀÄzÁUÀÄvÀz Û É JA§ ¤jÃPÉë - EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß Ej¹PÉÆAqÀÄ ¨Á¼ÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥à® À ,è C¥ÁAiÀÄPÁj C®èªÃÉ C®è. ªÀÄÆqs£ À AÀ ©PÉ (CAzs±À z æÀ ÞÉ)-¸ÀªÄÀ xÀð¤ÃAiÀĪÀ®z è À £ÀA©PÉ : ±ÉÃæ tÂÃPÀÈvÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀ媸 À ÜÉ zÉêÀgÀ ¸À馅 , gÁºÀÄ-PÉÃvÀÄUÀ½AzÀ UÀº æ t À UÀ¼ÄÀ , ¥ÁzÀ¥ÇÀ eÉ, CqÀ¥ Ø ® À Qè Ì GvÀª ì ,À UÀÄr-C±ÀévÜÀ Pm À ÖU É ½ À UÉ ¥Àz æ QÀ u ë É ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ ¸ÀªÄÀ yð¹PÉƼÀî¯ÁUÀzÀ £ÀA©PÉU¼ À ÄÀ . CªÀgª À g À À ªÉÊAiÀÄQÛPÀ £É¯U É ¼ À ° À è £ÀA§ÄªÀÅzÁzÀgÉ £ÀA©PÉƼÀî° JAzÀÄ ©lÄÖ©qÀ¨ÃÉ PÀÄ. CzÀ£ÄÀ ß E£ÉÆߧâgÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆj¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ ªÀiÁvÀæ ªÀÄÆRðvÀ£ª À ÁUÀÄvÀz Û .É ªÀiËqsÁåZÀgu À UÉ ¼ À ÄÀ -C¤µÀÖ , C¥ÁAiÀÄPÁj : ªÀÄÆqs£ À AÀ ©PÉU¼ À À ±À¤¸ÀAvÁ£À / QæAiÀiÁgÀÆ¥ÀU¼ À ÃÉ ªÀiËqsÁåZg À u À U É ¼ À ÄÀ . GzÁºÀgu À U É É UÀº æ t À PÁ®zÀ°è §°, zÉêÀgÀ ¸À¤ß¢üAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆPÀzÃÉ ªÀgÀ ºÉ¸j À £À°è ¥ÁætU  ¼ À À §°, ¨Év¯ ÛÀ É ¸ÉêÉ, ªÀÄqɸÁߣÀ, zÉêÀzÁ¹ ¥ÀzÞÀ w, ªÁ¸ÀÄ,Û PÉ®ªÀÅ PÉ®¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß EAvÀºª À g À ÃÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉA§ «¢ü, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ «ZÁgÀz° À è CªÀiÁ£ÀĵÀ DZÀgu À (É C£Àå zs« À ÄðÃAiÀÄgÀ ªÀiËqsÁåZg À u À U É ¼ À £ À ÄÀ ß E°è ºÉ¸j À ¹®è) EªÀÅ C¸ÀºåÀ ªÀiÁvÀª æ ® À ,è C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀÄÆ ºËzÀÄ. DzÀÝjAzÀ EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ©r¸ÀĪÀÅzÀÄ DUÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. C¤ªÁAiÀÄð C¸ÀçÛ ªAÉ §AvÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ §¼ÀPÉ «ZÁgÀ ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀöë ä, Cw¸ÀÆPÀöë äªAÉ §AwgÀĪÀ F «µÀAiÀÄzÀ°è CªÀ¸g À z À À/ ¥Àwæ µÉ×AiÀÄ wêÀiÁð£À ¸ÀjAiÀÄ®è, CzÀÄ E®è¸® À z è À UÉÆAzÀ®PÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄvÀz Û .É J¯ï. £Àg¹À AºÀAiÀÄå vÉÆAqÉÆÃn, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ

CAzs±À z æÀ ÞÉ JAzÀgÃÉ £ÀÄ ? JA§ ¥À±æ ßÉ UÉ GvÀg Û À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸À® é à PÀµz ÖÀ À PÉ®¸À. CAzs±À z æÀ ÞÉ J£ÀÄߪÀAxÀzÄÀ Ý ªÀÄ£ÀĵÀå£À ºÀÄnÖ£Æ É A¢UÉ ¨É¼z É ÄÀ §A¢zÉ. EzÀÄ PÁ®¢AzÀ PÁ®PÉÌ §zÀ¯ÁUÀÄvÁÛ vÀ£ßÀ ¸ÀégÆ À ¥Àª£ À ÄÀ ß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄvÁÛ ¸ÁUÀÄwÛz.É MAzÀÄ PÁ®zÀ £ÀA©PÉU¼ À ÄÀ E£ÉÆßAzÀÄ PÁ®PÉÌ ¸ÀļÉîAzÀÄ ªÉÊeÁÕ¤PÀ AiÀÄÄUÀ ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¹zÀÝgÆ À ¸ÀºÀ »A¢£À PÁ®zÀ PÉ®ªÀÅ C¤µÀÖ ¥ÀzÞÀ wUÀ¼£ À ÄÀ ß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CAzsÀ±ÀæzÉÞ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. EAvÀºÀ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ vÀ¼À ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼° À è C¢üPª À ÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¸Àµ à ÖÀ . zÉêÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ zsª À ÄÀ ðzÀ ªÉÄð£À C¥ÁgÀªÁzÀ £ÀA©PÉ ºÁUÀÆ C£ÀPg ëÀ vÀ AÉ iÉÄà EzÀPÌÉ®è §ºÀĪÀÄÄRå PÁgÀtªÁVzÉ.É CAzs±À z æÀ ÞÉ AiÀÄÄ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ¨É¼z É ÄÀ §AzÀ C¤µÀÖ ¥ÀzÞÀ wUÀ¼ÄÀ , zÉêÀgÀ ºÉ¸j À £À°è DZÀj¸ÀĪÀ ªÁªÀiÁZÁgÀ, PÀAzÁZÁgÀ, £Àg§ À °, ¥Áæt§  °, »A¸É, ±ÉÆõÀu,É ªÀÄr-ªÉÄÊ°UÉ, ºÀgPÀ ,É ªÀÄqɸÁߣÀ, ªÀÄÆqs£ Às AÀ ©PÉ ºÁUÀÆ UÉÆqÀÄØ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É ArzÉ. F DZÀgu À U É ¼ À ÄÀ PÉêÀ® »AzÀÆzsª À ÄÀ ðPÉÌ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁV®è. J¯Áè zsª À ÄÀ ðUÀ¼° À z è ÝÀ gÆ À ¸ÀºÀ DZÀgu À AÉ iÀÄ gÀÆ¥À ¨ÉÃgÉ, ¨ÉÃgÉ. EAvÀºÀ C¤µÀÖU¼ À £ À ÄÀ ß MAzÀÄ ±Àz æ ÞÉ AiÀiÁV PÉÊUÉƼÀÄîªÅÀ zÀjAzÀ¯ÃÉ F DZÀgu À U É ¼ À ÄÀ EA¢UÀÆ £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄA¢ªÉ. EAvÀºÀ DZÀgu À U É ½ À AzÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ±ÉÆõÀu,É ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åU¼ À À CªÀ£wÀ GAmÁV C©üªÈÀ ¢Þ PÀÄApvÀªÁUÀÄvÀz Û .É ºÁUÀÆ §ºÀÄvÉÃPÀ d£ÀgÄÀ DyðPÀ ±ÉÆõÀuAÉ iÀÄ eÉÆvÉUÉ ªÉÊZÁjPÀ CAzsPÀ ÁgÀPÌÉ M¼ÀUÁUÀÄwÛzÁÝg.É PÉêÀ® PÁ£ÀƤ£À gÀZ£ À ¬ É ÄAzÁV EAvÀºÀ DZÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß C½¹ºÁPÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «®è. PÁgÀt CªÀgª À g À À zsª À ÄÀ ðUÀ¼À ªÉÄðgÀĪÀ C¥ÁgÀ £ÀA©PÉ. DzÀÝjAzÀ F «ZÁgÀU¼ À À §UÉÎ PÀ¼PÀ ½ À ¬ÄgÀĪÀ zsª À ÄÀ ð ¥ÀZ æ ÁgÀPg À ÄÀ , ªÀÄoÁ¢üñÀgÄÀ , ¸Á»wUÀ¼ÄÀ , »jAiÀÄ §Ä¢ÞfëUÀ¼ÃÉ C®èz,É «ZÁgÀ UÉÆö×U¼ À ÄÀ , QgÀÄavÀU æ ¼ À ÄÀ , £ÁlPÀ ºÁUÀÆ ¸ÀªÄÀ ƺÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ eÁUÀÈw ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvåÀ ªÁVzÉ. d£ÀjUÉ EzÀjAzÁUÀĪÀ C¥ÁAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß CªÀjUÉ CxÀðªÁUÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è w½¹, d£Àg° À è ªÉÊZÁjPÀvAÉ iÀÄ ©Ãd ©wÛzÁUÀ ªÀiÁvÀæ EAvÀºÀ C¤µÀÖ ¥ÀzÞÀ wUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤ªÀÄÆð®£É ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. Vjzsg À ï J¸ï., ±ÀAPÀgW À l À Ö

÷Ê„”‹Ò‹· 59


¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ : ªÀiÁzs« À ¨sAÀ qÁj PÉgPÉ Æ É Ãt ¨É¯É : gÀÆ. 95/¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ : aAvÀ£À ¥ÀŸÀPÛ À £ÀA. 405, 10£Éà ªÀÄÄRåg¸ À ,ÛÉ 1£Éà CqÀg Ø ¸ À ÛÉ qÁ®gïì PÁ¯ÉÆä, eÉ. ¦. £ÀUgÀ ,À 4£Éà ¥ÉÃ¸ï ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 078

§A¢üvÀ

À £ À ÄÀ ß ¨ÉÃrUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀ¼a À ºÀPÄÀ ÌU¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀî®Ä E®èªÇÉ Ã JAzÀÄ ¥ÀjÃQë¸ÄÀ vÁÛ, UÀAfAiÀÄ£ÀÄß §¹zÀAvÉ fêÀ£ª À ÇÉ Ã ªÀgª À ÇÉ Ã JA§AvÉ ºÉÆÃgÁqÀĪÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆÃgÁlPÉÌ PÉÊ eÉÆÃr¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀÄÝ §¹zÀ ºÉtUÚÂ É CqÀÄUɪÄÀ £ÉAiÀÄ PÁAiÀÄðPÉÌ £Égª À ÄÀ Ý PÀÄPÀÌgï. UÀAmÉUl À Ö¯É »rAiÀÄĪÀ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉà gÀa¹zÀ ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ §gÀºU À ¼ À ÄÀ . ¸ÀéUvÀ ª À ÁVzÀÝ zÉÆgÉvz æ ÄÀ ªÀåAiÀĪÀ£ÄÀ ß PÀrªÉÄUÉƽ¹zÀ ¥ÀjAiÉÄà PÀªAÀ iÀÄwæUÉ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀªiÀ ÁdzÉzÄÀ jUÉ vÉg¢ É mÁÖU,À vÀ£ßÀ AvÉAiÉÄ AiÀÄxÉÃZÀá ±Àª É ÃºÀ ªÀÄÆqÀ®Ä PÁgÀtªÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ‘vÀ¼vÀ ¼ À À AiÉÆÃa¸ÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ U ì ¼ À À ¥Àwæ ¸ÀàAzÀ£AÉ iÀÄÄ §gÀºPÀ ÌÉ ªÀÄvÀµ Û ÄÀ Ö EA§Ä PÀÄPÀÌgï ªÉÄÃ¯É ªÁåªÆ À ÄÀ wÛvÄÀ ’Û JAzÀÄ ¥ÁægAÀ ¨sª À ÁUÀĪÀ PÀª£ À ª À ÅÀ ¤ÃrvÀÄ. £Á£ÉÃPÉ »ÃUÉ ? £À£ßÀ EgÀªÅÀ »ÃUÉÃPÉ ? JA§ AiÉÆÃZÀ£Á vÉƼɢlÖgÉ dUÀdUÀ ¨É¼U É ¸  z À É vÀ£Æ É ßqÀ®°è J®èª£ À Æ À ß CqÀV¹PÉÆAqÀÄ ®ºÀjAiÀÄÄ ªÀÄÄAzÉ ºÉzÆ É ÝgAÉ iÀiÁV ºÀjzÀÄ C¯ÉÆAè zÀÄ E¯ÉÆAè zÀÄ ¨sÃÉ zÀ¨Ás ªÀªt À ÄÀ Ý JA§ ºÉªÄÉ äAiÀÄ ¨sÁªÀ PÀªAÀ iÀÄwæU.É J¯ÉªÄÀ gÉAiÀÄ PÁAiÀiÁV PÁt§gÀÄwÛzÝÀ ¸Á»vÁ婪 ü åÀ QAÛ iÀÄÄ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¸ÀªiÀ Á£ÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ªÉÄgÉzz À ÁªÀåAiÀĪÁzÀgÆ À CzÀgÆ É ¼ÀV£À dUÀvÄÀ Û ªÀÄÄ£É߯ÉUÉ §AzÀÄ ¹ÛçêÁ¢ ¸Á»vÀå, ªÀÄ»¼Á ¸Á»vÀå JA§ «¸ÀøÛ vÀ ‘dUÀ-dUÀ’ JA§ÄzÀÄ C£ÀÄPÀgu JA§ ¨sÁªÀ ªÀÄÄRåªÁzÀzÄÀ Ý. dUÀvÄÀ Û JAzÁUÀ CqÀÄUɪÄÀ £ÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆèsÆ À «ÄPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àq¬ É ÄvÀÄ. É ÃÛ ? ºÉt£ Ú À CAvÀgÁ¼ÀzÀ dUÀvÆ É ÃÛ ? C¢gÀ°. MlÄÖ CqÀÄUɪÄÀ £ÉAiÀÄ ¸ÀtÚ ¨É¼QÀ £À QAr¬ÄAzÀ¯ÃÉ dUÀv£ ÛÀ ÄÀ ß H»¹ dUÀvÆ À ¹zÀÄÝ ªÀiÁvÀæ PÀÄPÀÌgï. ¨É¼V À ¸ÀÄ«PÉAiÉÄA§ÄzÀÄ §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄ/ PÉƼÀÄwî z Û ÝÀ PÁ®ªÀÅ ªÀÄÄVzÀÄ, EAzÀÄ N¥À£ï QZÀ£ï ªÀ媸À ÜÉ ªÀÄÆrgÀĪÀÅzÀÄ ¨É¼V ¥ÀjªÀvð À £ÉAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀªÁVzÉ JA§ÄzÉà E°è£À ¸ÁgÀ. CqÀÄUɪÄÀ £ÉAiÀįÁèzÀ PÁæAwAiÉÄAzÉà ¨sÁ«¸À¨ÃÉ PÀÄ. CqÉvq À U É ½ À ®èzÀ ªÀ媸 À ÜÉ EzÁVzÉ. EzÀÄ ºÁ¸Áå¸àz À ª À ¤ É ¹zÀgÆ À ¸ÀvåÀ ªAÉ zÀÄ J®ègÆ À AiÀiÁªÀÅzÀPÆ À Ì M¯É£ è £ É ßÀ zÉ M¥Àà¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. §A¢üvÀ £É¯¬ É ÄAzÀ¯ÃÉ §Azsª À ÄÀ ÄPÀv Û AÉ iÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¨ÉÃ¼É vÀgPÀ Áj PÀqÄÀ §Ä C£Àß J®èª£ À Æ À D¯ÉÆÃa¸ÀĪÀ ¥Àj UÀªÄÀ £ÁºÀðªÁzÀÄzÀÄ. EzÀ£ßÉ ¯Áè AiÉÆÃa¸ÀĪÁUÀ ºÉýzÀµÖÃÉ ºÀzª À ÁV »vÀªÁV ¹zÀÝUAÀ UÀªÄÀ 䣪 À g À ÄÀ G¯ÉÃè T¸ÀĪÀ ªÉÊzÉûAiÀĪÀgÀ ‘w½¸ÁgÀÄ’, ®°vÀ ªÉÃUÀªÁV ¨ÉìĹ ¹zÀݧ¸ÀªAÀ iÀÄ壪 À gÀ À ‘»zÀPª À gÀ ’É , ZÀAzÀª æ ÄÀ w ¸ÉÆÃAzÀgÀ ‘PÉÆøÀA§j’, JA¢UÀÆ JµÉÆÖwU Û Æ À ¸ÉêÉUÉ ¥Àwæ ¨sÀ £ÀAzÀPÄÀ ªÀiÁgÀgÀ ‘CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀÄvÉÃÛ £É-2’ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ »AdjAiÀÄzÉ ¤®Äèwv Û ÄÀ .Û PÀª£ À U À ¼ À Æ É A¢UÉ ¸ÁÜ£À VnÖ¸ÄÀ ªÀ qÁ|| ¸À©ºÁ ¨sÆ À «ÄUËqÀgÀ ‘£À£ßÀ (¤Ã£ÀÄAlÄ ¤£Àß gÉPÌÉU¼ À ÄÀ AlÄ, £À£ßÀ ¦æÃwAiÀÄ PÀÄPÀÌgï, 87) ¦æÃwAiÀÄ PÀÄPÀÌgï’ vÀĸÀÄ ©ü£ßÀ ªÁzÀgÆ À ¸Àg¼ À vÀ AÉ iÀÄ°èAiÉÄà - J£ÀÄߪÀ°è £Égª À ÁzÀ PÀÄPÀÌgï §UÉUÉ ¸ÁxÀðPÀvAÉ iÀÄ ¨sÁªÀ«zÉ. ²æêÀÄAwPÉAiÀÄ UÀÄtªÀ£ÄÀ ß »r¢qÀĪÀ gÀZ£ À AÉ iÀiÁVzÉ.É ºÀzª À ÁV ªÀÄvÀÄÛ »vÀªÁV JA§°è ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°£ è À C¸ÀªiÀ Á£ÀvAÉ iÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ PÀÄPÀÌgï C¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀwð¹ ¨sAÀ iÀÄ ºÀÄnÖ¸ÄÀ ªÀ £É¯AÉ iÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆPÀë äªÁV UÀ» æ ¹zÀAwzÉ. ¨sÃÉ zÀ¨Ás ªÀ«®èzÉ ¨ÉìĸÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄ D±ÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß §AiÀĸÀĪÀ ¥ÀjAiÀÄ£ÀÄß PÀªAÀ iÀÄwæ ¨sÁªÀ PÀÄPÀÌgï£ÀzÁÝzg À ,É ¨sÃÉ zÀ¨Ás ªÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨ÉìĸÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸Àºd À ªÁVAiÉÄà PÀnÖPÆ É nÖzÁÝg.É ¸Àg¼ À À ¨sÁµÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ §zÀÄQ£À ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ªÁ¸Àª Û ª À £ À ÄÀ ß ±À§ÝavÀz æ À ªÀÄÆ®PÀ PÀ«vÉ PÀnÖPÆ É qÀÄvÀz Û .É «ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ‘£À£ßÀ ¦æÃwAiÀÄ PÀÄPÀÌgï’ ºÉÆgÀºÆ É «Ää¸ÄÀ vÀz Û .É ¸ÁªÀiÁfPÀ C¸ÀªiÀ Á£ÀvAÉ iÀÄ J¼ÉU¼ À £ À ÄÀ ß »rzɼAÉ iÀÄĪÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀß«zÁVzÉ. CqÀÄUɪÄÀ £ÉUÉ ªÀÄvÀz Û g À Æ É ¼ÀUt À ªÀ¸ÄÀ U Û ½ À UÉ ºÉƸÀ ±À¨ÁÝxð À ªÀ£ÄÀ ß, »AdjAiÀÄzÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÀ CªÀ±åÀ PvÀ AÉ iÀÄ£ÀÄß F ªÀÄÆ®PÀ JwÛ £Á«Ã£ÀåvAÉ iÀÄ£ÀÄß F ªÀÄÆ®PÀ ¤ÃrzÁÝg.É C£ÀĨsª À U À ¼ À £ À ÄÀ ß »rzÀAwzÉ. ¸ÉêÉUÊÉ AiÀÄå®Ä »AdjAiÀÄzÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì EAzÀÄ vÀ£ßÀ C£ÀĨs« À ¹zÀªj À AzÀ¯ÃÉ PÉýzÁUÀ ªÀiÁvÀæ £ÉÊdvÉAiÀÄ ªÀiË®åªÅÀ «ªÉÆÃZÀ£UÉ ÁV »AdjAiÀÄzÉ ªÀÄÄAzÀr¬ÄqÀ¨ÃÉ PÁzÀ CªÀ±åÀ PvÀ ¬ É ÄzÉ zÉÆgÀPÄÀ vÀz Û AÉ §ÄzÀPÌÉ qÁ|| ¸À©ºÁ ¨sÆ À «ÄUËqÀgÀ PÀª£ À À CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ JA§ M¼ÁxÀðªÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄPÉƼÀî¨ÃÉ PÁVzÉ. GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁVzÉ. CqÀÄUɪÄÀ £ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃj ºÀvÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼ÃÉ PÀ¼z É gÀ Æ À PÉÊPÉÆn֢ݮ.è HzÀÄPÉƼÀªAÉ iÀÄ£ÀÄß »rzÀ PÉÊ, ºÉÆUÉUÉ PÀ¥ÅÀ öà ºÀwz Û À PÀt£ Ú ÄÀ ß DzÀgÆ À DUÉƪÉÄä FUÉƪÉÄä “¸Àªz É À gÀ§âj£À §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß GdÄÓvÁÛ PÉÆvÀPÆ É vÀ PÀÄ¢AiÀÄĪÀ C£ÀßzÀ ªÀiÁvÀæ §AiÀĹzÉ” J£ÀÄßvÁÛg.É ¥ÀgAÀ ¥ÀgÁ£ÀÄ ¥À« æ Ãuï PÀĪÀiÁgï n. r. UÀvªÀ ÁV ¸ÀªzÉ ÄÀ PÀ¼zÉ ÄÀ ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÀ gÆÀ ¥ÁvÉAæ iÉƼÀV£À CQÌAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉA¢zÉAiÉÆÃ

÷Ê„”‹Ò‹· 60

¥s§ É ª æ j À 2014


EA¢UÀÆ ¸ÀªiÀ ÁdªÀÅ KPÉ §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß §AiÀĸÀÄwÛ®ª è AÉ § ±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀÄÄ PÀªAÀ iÀÄwæAiÀÄ ªÀÄ£À¸£ ìÀ ÄÀ ß ¨Á¢ü¹zÀAwzÉ. ZÀ®£À²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ¤AvÀ ¤ÃgÀAvÉ ‘UÀ§Äâ£ÁvÀ’ ©ÃgÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ PÀlĪÁ¸Àª Û À PÀuz ÚÉ ÄÀ jUÉ UÉÆÃZÀgª À ÁUÀÄwÛz.É EzÀgÀ «gÀÄzÀÞªÃÉ PÀªAÀ iÀÄwæAiÀÄ ºÉÆÃgÁl. E¥Àvà Æ É AÛ zÀ£ÃÉ ±Àvª À iÀ Á£ÀPÉÌ §AzÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÁÜ£ª À iÀ Á£Àz° À è §zÀ¯ÁªÀuÉ UÀ¼ÁVªÉ JAzÀgÆ À JµÀÖgÀ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è ? JAvÀºª À g À ° À è ? JA§ ¥À±æ ßÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß PÉýPÉƼÀî ¨ÉÃPÁVzÉ. MAzÀ¯Áè MAzÀÄ ¢£À CAzÀÄ PÉÆAqÀzÝÀ£ÄÀ ß ¸Á¢ü¹ ¸ÀA¥ÀÇtð §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÄÀ vÉÃÛ ªÉ JA§ ªÀÄ£ÉÆÃvÀÄrvÀU¼ À ÄÀ EAxÀ PÀ«vÉU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ C©üªåÀ Pª ÛÀ ÁUÀÄwÛª.É §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄ PÀÄjvÁzÀ ¨sÁªÀªÅÀ ¨ÁºÀå¥ÃæÉ jvÀ ªÁzÀÄzÀ®,è DAvÀjPÀªÁzÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß PÀª£ À z À À ªÀÄÄA¢£À ¸Á®ÄUÀ¼ÄÀ ¸ÀàµÖ¥ À r À ¸ÀÄvÀª Û É: EAxÀ ªÀiË£À UËj ªÀÄÈzÀĨsÁ¶ ªÉĮģÀUAÉ iÀÄ ¸Àg¼ À À ¸ÀdÓ£À ¸ÀTAiÀÄ M¼ÀV£À MvÀq Û À CjªÁzÀzÝÉ Ã ªÉÆ£Éß

CAzÀÆ JA¢£ÀAwzÀÝ DPÉ vÀ¯É ªÉÄð£À UÀÆlªÀ QvÉÆU Û z É ÄÀ D¨sð À n¹zÀ ¥ÀjUÉ £ÀqÄÀ VºÉÆÃzÀ ªÀģɪÄÀ A¢ CªÀ¼À ±ÁAvÀªÁV¸ÀĪÀ ¥Àj CjAiÀÄzÉ ¥Àj¥ÀjAiÀiÁV ¥Àgz À Ár PÉÆ£ÉUÆ À ªÀiÁgÀÄzÀÆgÀ ©¢ÝzÝÀ UÀÆlªÀ ºÀÄqÀÄQ ºÀg¸ À ÁºÀ¸¢ À AzÀ ªÀÄvÉÛ drzÀ ªÉüÉAiÀÄ°è (¤Ã£ÀÄAlÄ ¤£Àß gÉPÌÉU¼ À ÄÀ AlÄ, £À£ßÀ ¦æÃwAiÀÄ PÀÄPÀÌgï, 87)

- JA§°è M¼ÀªÄÀ £Àz° À è C«wlÖ ¨sÁªÀU½ À UÉ MvÀq Û À ºÉÃjzÀµÄÀ Ö aªÀÄÄäªÀ gÀ¨¸ Às À zÀÄ¥ÀàmÁÖUÄÀ vÀz Û .É CAvÉAiÉÄà PÀª ë ÄÀ AiÀiÁ zsj À wæAiÉÄA§ ¥ÀlÖªÀ PÀnÖ ±Àv±À vÀ ª À iÀ Á£ÀU½ À AzÀ ºÉÃgÀ¯ÁVzÀÝ ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ PÀlÖ¼AÉ iÀÄ ¨sÁgÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀAZÀ¬Ä¹nÖzÝÀ vÀ£ßÉ ®è ±ÀQAÛ iÀÄ£ÀÄß §¼À¹ czÀU æ Æ É ½¹ ºÉÆgÀdUÀv£ ÛÀ ÄÀ ß vÀ£ßÀ zÉà PÀt° Ú è aw渮 À Ä ªÀÄÄAzÁzÀ¼ÄÀ . vÀĽAiÀÄÄwÛzÝÀ PÁ®ÄUÀ¼£ À ßÉ ¼ÉzÄÀ JzÀÄÝ ¤AvÀ ¢lÖ ºÉÆÃgÁlzÀ ºÉtÄÚU¼ À À ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß F ¸Á®ÄUÀ¼ÄÀ ºÉÆîÄvÀª Û .É D¢±ÀQ,Û ¸ÀºÈÀ zÀ¬Ä JAzÀÄ ºÉý ¸ÀªiÀ ÁzsÁ¤¸ÀÄwÛzÝÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ PËæAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß ¸À»¸ÀzÉ PÁ½AiÀiÁV ±ÉÆõÀPj À UÉzÄÀ gÁV ¤AvÀ ºÉt£ Û « À zÁVzÉ. »ÃUÉ vÀ£ßÀ gÀÄzÀ£ æ vÀ ð À £ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¦æÃwAiÀÄ PÀÄPÀÌgï PÀªAÀ iÀÄwæAiÀÄ°è ¨sAÀ iÀīIJævÀ D±ÀAÑ iÀÄðªÀ£Æ À ß ªÀÄÆr¹zÉ. CzÀĪÀg« É UÀÆ PÉêÀ® ¥ÀjPÀgª À AÉ zÀÄ ¨sÁ«¹zÀÝ PÀÄPÀÌgï ‘Kj©qÀĪÀÅzÉà UÀÄgÀÄ¥ÀlÖª’À J£ÀÄߪÀ°è ºÉt£ Ú ° À è CAvÀUð À vÀªÁVgÀĪÀ ±ÀQAÛ iÀÄ£ÀÄß Cj«UÉ vÀgÄÀ ªÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀß«zÁVzÉ. KPÉAzÀgÉ ºÉtÄÚ C§¯É J£ÀÄßvÁÛ ¤±À® Ñ ¼À£ÁßV¹zÀÝ ¥s§ É ª æ j À 2014

PÁ®zÀ°è DAvÀAiÀÄðzÀ°è CqÀVgÀĪÀ ¸ÀÄ¥ÀÛ ZÉÃvÀ£ª À £ À ÄÀ ß eÁUÀÈvÀUÆ É ½¸À¨ÃÉ PÁzÀ CªÀ±åÀ PvÀ AÉ iÀÄ£ÀÄß MwÛ ºÉýzÁÝg.É E°è M¼ÀªÄÀ £À¸ÃìÉ Cj«£À UÀÄgÀĪÁVzÉ. ±ÀQ¬ Û ÄzÀÄÝ ¤±ÀPê ¼ ÛÀ ÁVzÀÝ C§¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À§®¼À£ÁßV¸ÀĪÀ ¥ÀjAiÀÄ£ÀÄß PÀªAÀ iÀÄwæ ªÉÄð£À ¸Á®ÄUÀ¼° À è »r¢nÖzÁÝg.É »ÃUÉ ºÉÆÃgÁlzÀ £É¯AÉ iÀÄ°è ºÉÆgÀºÆ É «ÄäzÀ eÁé¯AÉ iÀÄÄ ¸ÀªiÀ ÁfPÀg° À è JAzÉAzÀÆ ¨sAÀ iÀĪÀ£ÄÀ ßAlĪÀiÁqÀĪÀ°è AiÀıÀ¹é AiÀiÁVzÉ. ªÀÄvÉAÛ zÁzÀgÆ À £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß vÀĽ¢ÃgÀ eÉÆÃPÉ...! J£ÀÄߪÀ ¸ÀAzÉñÀª£ À ÄÀ ß ¸ÁjzÀAwzÉ. EzÉà CA±Àª£ À ÄÀ ß, CªÀ¼ÄÀ UÀĽzÀ ¯ÁªÁ ªÀÄÆr¹vÀÄÛ ClÖz¯ À Æ É Aè zÀÄ ªÀÄÄzÉAæ iÀÄÄAUÀÄgÀªÀ ¸ÀzÁ £É£¦ À qÀ¨ÃÉ PÁzÀ ¥ÁoÀzAÀ vÉ - JA§ ¸Á®ÄUÀ¼ÄÀ ©vÀj Û ¸ÀÄvÀª Û .É CqÀÄUÉAiÀÄ£ÀßµÉÖà Gt§r¸ÀĪÀÅ¢®è. CUÀvåÀ ©zÁÝUÀ ¸ÀªiÀ Ád ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªiÀ ÁfPÀgÀ CAPÀÄqÉÆAPÀ£ÄÀ ß j¥ÉÃj ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀðå ºÉtV Ú zÉ. ºÁUÁV JZÀj Ñ PÉAiÉÄA§ÄzÀÄ ªÀÄ£Àz° À g è ° À JAzÀÄ PÀªAÀ iÀÄwæ ºÉüÀÄvÁÛg.É »A¢£ÀAw®è EAzÀÄ. §zÀ¯ÁªÀuU É É PÀtä£À vÉgz É À ºÉtä£U À ¼ À ÄÀ vÀªÄÉ ä®è ºÀPÄÀ ÌU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁévAÀ vÀæ åPÁÌV ¸ÀévAÀ vÀª æ ÁV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀnvÀgÁV ºÉÆÃgÁqÀ®Ä ¹zÀÞgÁVzÁÝg.É EzÀÄ §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄ ¸ÀÆZÀPª À ÁVzÉ. vÀĽvÀPÌÉ M¼ÀUÁUÀzÉ vÀĽAiÀÄ®Ä ¸Émz É ÄÀ ¤AvÁUÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄÄ ºÉÃUÁUÀÄvÀz Û AÉ zÀg;É ¤£ÉߪÀgUÉ É PÁ®PÀ¸À ¸ÀzgÀ z À À £É¯É zÀÄrvÀzÀ D¼ÁVzÀÝ DPÉAiÀÄ EAzÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár¸À®Ä C¼ÀÄPÀÄ ªÀÄÄlÖ®Ä JzÉ qÀªq À ª À À »A¢£ÀAvÉ G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä ¨sAÀ iÀÄ ! - J£ÀÄߪÀ ¸Á®ÄUÀ¼ÄÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁÜ£z À ¯ À ÁèzÀ ¥ÀjªÀvð À £ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀª Û .É ªÀÄ»¼ÉUÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁVzÀÝ PÉÃë vÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß «ÄÃj ¨É¼z É ÄÀ PÉʯÁUÀzÄÀ Ý K£ÀÆ E®è, J®èª£ À ÄÀ ß »rªÀÄĶÖAiÀÄ°èAiÉÄà »rzÀÄ ¥ÀÅrUÀÄlÖ§¯É£ è AÉ § zÀÈqsÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ºÉt° Ú è ªÀÄÆrzÉ. ¥ÀÅgÀĵÀ ¥Àz æ Ás £À ¸ÀªiÀ ÁdªÀÅ vÀ£ßÀ PÀ®à£U É Æ À «ÄÃjzÀ jÃwAiÀÄ°è ¨É¼z É À ºÉt£ Û z À À «gÁmï gÀÆ¥Àª£ À ÄÀ ß ¸ÉÆÃfUÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀAvÁVzÉ. ¦æÃwAiÀÄ PÀÄPÀÌg£ À ÄÀ ß ªÀÄÄlÖ®Ä ¨sAÀ iÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ°è ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°£ è À AiÀÄdªÀiÁ¤PÉAiÀÄ £É¯U É ¼ À ÄÀ EAzÀÄ ¨sAÀ iÀÄUÀ¸ æ ÛÀ ¹ÜwAiÀÄ°èªÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀz Û É CAzÀ ªÀiÁvÀPæ ÌÉ ¸ÀªiÀ Ád ¥ÀÇtð ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀiÁVzÉ JAzÀ®.è ¥À¸æ ÄÀ vÛ À ±Àvª À iÀ Á£Àz® À Æè eÁUÀÈvÀUÆ É AqÀ ºÉÆÃgÁlzÀ ªÀÄ£ÀU¼ À ÄÀ ºÉaz Ñ ÝÀ gÆ À , «¸ÀöÛ ÈvÀvAÉ iÀÄ ºÀjªÀ£ÄÀ ß ¥ÀqAÉ iÀÄzÉ EgÀĪÀÅzÉà zÀÄgÀAvÀªÁVzÉ. DzÀgÆ À ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ªÀÄƯÉAiÀÄ°è£À G½zÀ J®è ¹Ûçà ¸ÀªiÀ ÁdªÀÅ DzsÄÀ ¤PÀvU É É vÀ£ßÀ £ÀÄß vÉgz É ÄÀ PÉÆAqÁUÀ

¥ÀÇtð ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ ¥ÀjªÀvð À £É ¸ÁzsåÀ . DzÀgÉ ºÉa£ Ñ À ¸ÀªÄÀ AiÀiÁ¥ÉÃPÉë CUÀvåÀ . »ÃUÉ vÀ£Æ É ßqÀ®¯ÉÃè CzÀÄ«ÄlÄÖPÆ É AqÀÄ eÁé¯ÁªÀÄÄTAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄV¯Évg ÛÀ PÀ ÌÉ ºÉÆgÀºÆ É «Ää¸ÄÀ ªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ MvÀq Û z À À CjªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ©qÀÄUÀqAÉ iÀÄ £É¯AÉ iÀÄ£ÀÄß ¸ÀÈd£À²Ã® §gÀºU À ¼ À À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ¸ÁzÀg¥ À r À ¸À¯ÁUÀÄwÛz.É EzÀÄ CªÀ±åÀ ªÀÄvÀÄÛ CUÀvåÀ ªÇÀ ºËzÀÄ. ºÉÆqÉzÁqÀzÉ ¯ÉÃR¤AiÀÄ£Éßà ¥ÀjªÀvð À £ÉAiÀÄ gÀƪÁjAiÀÄ£ÁßV¹, ºÀjvÀªÁzÀ RqÀΪ£ À ÁßV¹, vÀªÄÀ äzÃÉ DzÀ ¸Àg¼ À À ±ÉÊ°AiÀÄ°è §gÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤±À§ ê ÝzÆ É ¼ÀUt À ±À§ÝzAÀ vÉ Cj«£À C¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ»¼Á ¸Á»vÀåªÅÀ ºÀjAiÀÄ©qÀÄwÛz.É PÉêÀ® PÀÄPÀÌgï M¼ÀUÉ Erà ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß vÀÄA© CzÀgÆ É ¼ÀUÉ §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄ D±ÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß gÀƦ¹, §zÀ¯ÁªÀuU É ÁV ºÉÆÃgÁlzÀ zÁjUÀ¼£ À ÄÀ ß vÉÆÃjzÀ ‘£À£ßÀ ¦æÃwAiÀÄ PÀÄPÀÌgï’£ÀAvÀºÀ ¥ÀU æ wÀ ¥ÀgÀ PÀª£ À U À ¼ À ÄÀ £ÉÆAzÀ ªÀÄ£ÀU½ À UÉ ZÉÊvÀ£åÀ vÀÄA§ÄªÀ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀÄwÛªAÉ iÀÄ®èzÉ ¥ÀU æ wÀ ¥ÀgÀ PÉ®¸ÀPÌÉ vÉÆqÀUÄÀ ªÀAvÉ ¥ÉÃæ gÉæ¸ÀÄwÛª.É »ÃUÉ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è gÀP¥ ÛÀ ÁvÀ, C±ÁAwUÉ JqÉUÆ É qÀzÉ Cj«£À £É¯AÉ iÀÄ°è ºÉÆÃgÁqÀÄvÁÛ §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß vÀg§ À AiÀĸÀĪÀ ¸ÁªÀðPÁ°PÀ PÀ«vÉU¼ À À ¸Á°£À°è ‘£À£ßÀ ¦æÃwAiÀÄ PÀÄPÀÌgï’ ¸ÀºÀ MAzÀÄ. ¨Élz Ö µ À ® ÖÀ ¢ è zÀÝgÆ À ¸Á¹ªÉAiÀĵÁÖzgÀ Æ À §zÀ¯ÁªÀuÉ PÀAqÁUÀ PÀªAÀ iÀÄwæAiÀÄ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ªÀÄvÀÄÛ gÀZ£ À É ¸ÁxÀðPÀ媣 À ÄÀ ß ºÉÆAzÀÄvÀª Û .É ºÁUÁV ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À ¸ÀªiÀ ÁdzÀ AiÀiÁªÀ £É¯AÉ iÀÄ°è ¤AvÀÄ £ÉÆÃrzÀgÆ À ¸À©ºÁ ¨sÆ À «ÄUËqÀgÀ F PÀª£ À À ¥À¸ æ ÄÀ vÛ ª À ¤ É ¸ÀÄvÀz Û .É vÀ«ÄäAzÉãÀÆ DUÀzÄÀ JAzÀÄ vÀ¯AÉ iÀÄ ªÉÄÃ¯É PÉÊ ºÉÆvÀ,Û ªÀÄArUÉ vÀ¯AÉ iÀiÁ¤¹ PÀĽvÀ JµÉÆÖà £ÉÆAzÀ ªÀÄ£ÀU½ À UÉ F PÀ«vÉ ±ÀQAÛ iÀÄ zsÁgÉAiÀÄ£ÀÄß JgÉ¢zÉ. C®èzÉ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆÃgÁlUÀ¼° À è ¥Á¯ÉÆÎ¼î® À Ä PÁtzÀ PÉÊUÀ¼AÀ vÉ PÉ®¸ÀªiÀ ÁrzÉ. PÉêÀ® ¹Ûçà ¸ÀªiÀ ÁdªÀ£ßÀ µÉÖà C®è ¥ÀÅgÀĵÀ¥z æÀ Ás £ÀªÁzÀ AiÀiÁdªÀiÁ£ÀåzÀ ªÀÄ£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀjªÀwð¹zÉ JAzÀgÉ vÀ¥à® À .è »ÃUÉ ±ÉÆövÀgÆ É A¢UÉ ±ÉÆõÀPÀ ªÀÄ£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ UÀÄt ºÉÆÃgÁlzÀ D±ÀAiÀÄ ºÉÆvÀÛ EAvÀºÀ PÀª£ À U À ½ À VzÉ.É ¸Á»wUÀ¼ÄÀ ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À gÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀgÉ »ÃUÉ, AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÁ®zÀ°è gÀavÀªÁzÀ §gÀºÀ ªÀÄvÁÛªÅÀ zÉÆà PÁ®zÀ CUÀvåÀ ª£ À ÄÀ ß ¥ÀÇgÉʹzÁUÀ. N¢zÁUÀ¯® É è ¥Àj¹ÜwUÉ ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À UÉƼÀĪ î À PÀª£ À À PÉÆlÖ qÁ|| ¸À©ºÁ ¨sÆ À «ÄUËqÀjUÉ ºÁåmïì D¥sï. ¥À« æ Ãuï PÀĪÀiÁgï n. r. ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À À «zÁåyð, PÀ£ßÀ qÀ CzsåÀ AiÀÄ£À ¸ÀA¸ÉÜ ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄ ªÀÄAUÀ¼U À A À UÉÆÃwæ - 574 199

÷Ê„”‹Ò‹· 61


¸Á

ªÀiÁ£Àå£Æ É §â C¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀåQAÛ iÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀA±À¥ÁgÀA¥ÀgåÀ zÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ gÁdQÃAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ JA§ £ÀA©PÉ EzÉ. C¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û CgÀªÄÀ £ÉUÆ À ¨ÉÃPÀÄ. UÀÄgÀĪÀÄ£ÉUÆ À ¨ÉÃPÀÄ. EªÀÅ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ¨Éªj À £À ¥s® À . EªÀÅUÀ¼À ¥s¯ À Á£ÀĨs« À UÀ¼Æ À d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÉ J£ÀÄߪÀ ¥ÀjeÁÕ£« À ®èzª À g À À PÉÊAiÀÄ°è C¢üPÁgÀ ¹PÀÌgÉ CªÀÅ C£ÁxÀ ¥Àe æ ÕÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨs« À ¸ÀÄvÀÛª.É F CgÀªÄÀ £É ¥ÀgÆ É Ã¥ÀfëUÀ¼ÄÀ C£ÀĨs« À ¸ÀĪÀAxÀzÄÀ CªÀgÀ ¸ÀéAiÀiÁfðvÀª® À è. ±Àª æ ÄÀ zÀ ¥s® À ªÀÇ C®è. ¥Àe æ U É ¼ À À ¨Éªj À £À ±Àª æ ÄÀ zÀ ¥s® À . EªÀgÀ C¢üPÁgÀz,À CºÀA£À ªÀÄÆ® C¢üPÁgÀzÀ ¥Àwæ µÉ×U,É CgÀªÄÀ £É, §°AiÀiÁUÀĪÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ±Àª Àæ ÄÀ zÀ ¸Àzâ¼ À PÀ AÉ iÀiÁUÀ ¨ÉÃPÀÄ. C¢üPÁgÀz° À ègÄÀ ªÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß EAzÀæ , ZÀAzÀæ JAzÀÄ ºÉÆUÀ½ ¨ÉÆPÀ̸PÀ ÌÉ PÀ£ßÀ ºÁPÀĪÀ ¥ÀÅgÉÆûvÀ±Á»AiÀÄ£ÀÄß , ºÉÆUÀ¼ÄÀ ¨sl À Ög£ À ÄÀ ß wgÀ¸ÌÀ j¸ÀĪÀAvÉ PÀgÉ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ ±Àgt À gÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀ gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÁ«ÄðPÀªÁV zÀ¨Áâ½PÉ, vÀĽvÀPÌÉ M¼ÀUÁzÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ §zÀÄQ£À ¸ÀAPÀl, DPÉÆÃæ ±À, C¸ÀºÁAiÀÄPÀvU É ¼ À ÄÀ C¢üPÁgÀPÃÉ AzÀz æ ° À èzÄÀ Ý §¸Àªt À £ Ú ª À g À À ªÀÄ£À PÀ®QzÀÄÝ EwºÁ¸À. ±Àgt À ZÀ¼ÄÀ ªÀ½ CA¢£À d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ ZÉÊvÀ£åÀ PÌÉ ºÉƸÀ DAiÀiÁªÀÄ ¤ÃrvÀÄ. CPÀëgª À AÀ avÀ ±Àª æ ÄÀ fëUÀ½UÉ ºÉƸÀ Cj«£À eÉÆvÉUÉ CPÀëgÀ eÁÕ£ª À £ À Æ À ß ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀ PÁAiÀÄPÀU½ À UÀÆ ¸ÀªiÀ Á£À ¸ÁÜ£ª À iÀ Á£À zÉÆgÀQ¹vÀÄ. CeÁÕvÀ ±Àª æ ÄÀ fëUÀ¼ÄÀ

÷Ê„”‹Ò‹· 62

C£ÀĨsª À À ªÀÄAl¥ÀzÀ ZÀZð É UÀ¼° À è ¨sÁUÀª» À ¸ÀĪÀ CªÀPÁ±À PÀ°¹ à zÀgÄÀ . ±Àgt À ZÀ¼ÄÀ ªÀ½ §ºÀĪÀÄÄTà DAiÀiÁªÀĪÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄPÉÆArvÀÄ. £Àª¸ À ÁPÀg ë g À ÄÀ vÀªÄÀ ä C£ÀĨsª À UÀ ¼À £ À ÄÀ ß ªÀZ£ À UÀ ¼À À ªÀÄÆ®PÀ C©üªåÀ Q¸Û ® À Ä ¸ÁzsåÀ ªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀZ£ À U À ¼ À À gÀZ£ À Á «£Á帪 À ÃÉ «²µÀÖªÁzÀzÄÀ Ý. ªÀZ£ À À ¸Á»vÀå PÁªÀåªÇÀ C®è, PÀxÁ£ÀPª À ÇÀ C®è, DvÀäZj À vÉAæ iÀÄÆ C®è. ±Àgt À gÀÄ PÀxU É ¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀÅgÁtUÀ¼£ À ÄÀ ß C®èU¼ À z É g À ÄÀ . vÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÀzÀ ¨sÁªÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ªÁ¸Àª Û À §zÀÄQ£À C£ÀĨsª À UÀ ¼ À À »£É߯ÉAiÀÄ°è ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV C©üªåÀ QÛ¸ÄÀ ªÀ ªÀiÁUÀð PÀAqÀÄPÉÆAqÀgÄÀ . ªÀZ£ À À ¸Á»vÀå AiÀiÁªÀÅzÉà AiÀÄÄzÀÞ, gÀPÛÀ¥ÁvÀ CxÀªÁ «dAiÀÄzÀ ¸ÀAPÉÃvÀª® À è. d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß £ÀgPÀ ª À ÁV¹zÀÝ ªÉÄÃ®Ä QüÀÄ, C¸Ààø±ÀåvÉ «gÀÄzÀÞ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ åPÁÌV £Àqz É À ±ÁAwAiÀÄÄvÀ ¥Àwæ ¨sl À £ÉAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀªÁV ±Àgt À ZÀ¼ÄÀ ªÀ½ ªÀÄÆr§A¢vÀÄ. ±Àgt À gÀÄ eÁw «gÉÆâüU¼ À AÉ § EwÛÃa£À ZÀZð É UÀ¼° À è AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀÄgÀĽ®è. J®è eÁwUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀªiÀ Á£ÀvAÉ iÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀĪÀAvÉ PÀuÛÉg¹ É zÀªg À ÄÀ §¸Àªt À £ Ú ª À g À ÄÀ . ºÀÄnÖ¤AzÀ ªÉÄÃ®Ä QüÀÄ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉUÉ J¸ÀUÄÀ ªÀ WÉÆÃgÀ C¥ÀgÁzsÀ JAzÀgÄÀ . J®ègÆ À vÀªÄÀ ä vÀªÄÀ ä PÁAiÀÄPÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀvåÀ ±ÀÄzÀÞªÁV ¸ÀªiÀ Á£À £É¯AÉ iÀÄ°è ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀgÄÀ . J®è PÁAiÀÄPÀU½ À UÀÆ ±Àª æ ÄÀ fë UÀ½UÀÆ UËgÀªz À À ¸ÁÜ£À zÉÆgÀQ¸ÀĪÀ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀß ªÀiÁrzÀgÄÀ . ±Àgt À gÀÄ ¸Áܪg À PÀ ÌÀ ½ªÀÅAlÄ, dAUÀªÄÀ PÀ̽«®è JAzÀgÆ À , ¸Áܪg À À zÉêÁ®AiÀÄ UÀ¼£ À ÄÀ ß £Á±ÀªiÀ ÁqÀ°®è. ¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ ¥Àª æ ÃÉ ±À «®èzÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß , vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß vÁªÉà ±ÉÃæ µÀ×gAÉ zÀÄ PÀgz É ÄÀ PÉƼÀÄîwÛzÝÀ ¥ÀÅgÉÆûvÀ±Á» UÀ¼£ À ÄÀ ß ¤gÁPÀj¹zÀgÄÀ . ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁV CªÀgÄÀ EµÀ° Ö AUÀzÁs gÀuÉ ªÀÄÆ®PÀ vÀªÄÀ ä zÉúÀª£À ßÉ Ã zÉêÁ®AiÀÄ ªÀ£ÁßV¸ÀĪÀ zÁjAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. ¸ÀA¥ÀvÄÀ ,Û D¹Û MAzÀÄ PÀqÉ ¸ÀAUÀº æ ª À ÁUÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ±Àgt À gÀÄ «gÉÆâü¹zÀgÄÀ . ¥Àe æ U É ½ À AzÀ ¸ÀAUÀº æ ª À ÁzÀ ºÀt ¥Àe æ U É ¼ À À fêÀ£z À À ¸ÀÄzsÁgÀuU É É §¼ÀPAÉ iÀiÁUÀ

¨ÉÃPÀÄ; ¥Àw æ AiÉƧâgÆ À ¸ÀvåÀ ±ÄÀ zÀÞ PÁAiÀÄPÀ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ; ±Àª æ ÄÀ PÉÌ vÀPÌÀ ¥Àwæ ¥s® À ¥Àwæ AiÉƧâgÀ ºÀPÄÀ Ì; C¥ÀªiÀ ÁUÀðzÀ°è ¸ÀAUÀ» æ ¹zÀ ºÀt, D¹Û ¸ÀvÁàvPæÀ ÌÉ ¸À®èzÄÀ ; PÁgÀt CAzÀA¢£À zÀÄrªÉÄAiÀÄ£ÀÄß CAzÉà zÁ¸ÉÆúÀ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ; ªÀiÁ£ÀªPÀ ÃÉ A¢ævÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À PÀÆg æ À §AiÀÄPÉ; ¨sÆ É ÃUÁPÁAPÉ,ë zÀÄgÁ¸ÉU¼ À ÄÀ , J®è §UÉAiÀÄ ±ÉÆõÀu,É ¸ÀAPÀlUÀ½UÉ ªÀÄÆ® ªÀiÁvÀª æ ® À è, ªÀÄ£ÀĵÀå£À zÀÄgÀAvÀPÆ À Ì PÁgÀt JA§ ªÁ¸Àª Û À ¸ÀvåÀ ª£ À ÄÀ ß d£À¸ÁªÀiÁ£Àåg° À è ©wÛzg À ÄÀ . C¢üPÁgÀzÀ zÀħð¼ÀP¬ É ÄAzÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ £Á±ÀªÁUÀÄvÀz Û .É «Äw¬Ä®èz,À ¸ÀAé iÀÄA ¤AiÀÄAvÀt æ «®èzÀ C¢üPÁgÀ ¢AzÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ §zÀÄPÀÄ £ÀgPÀ ¸ À z À ÈÀ ±ÀªÁV ©qÀÄvÀÛz.É EAvÀºÀ ±ÉÆõÀuAÉ iÀÄ M¼ÀUÃÉ PÁ®PÁ®PÉÌ ¥Àw æ ¨sl À £ÉAiÀÄ zséÀ¤UÀ¼ÄÀ PÉý§gÀÄvÀÛª.É CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÉÇö¸ÀĪÀ fêÀZÊÉ vÀ£åÀ zÀ ¸É¯U É ¼ À ÄÀ PÀAqÀħgÀÄvÀÛª.É ¸ÀvåÀ zÀ £Á°UÉ PÀwÛVAvÀ ºÀjvÀªÁzÀzÄÀ Ý JAzÀÄ £ÀA©zÀÝ §¸Àªt À £ Ú ª À g À ÄÀ , d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ §zÀÄQ£À ªÀĺÀvéÀª£ À ÄÀ ß w½¹, £ÀqÉ PÀ°¹zÀgÄÀ , £ÀÄr PÀ°¹zÀgÄÀ , CPÀëgÀ ¯ÉÆÃPÀª£ À ÄÀ ß ¥Àwæ AiÉƧâjUÀÆ ªÀÄÄPÀÛªÁV¹zÀgÄÀ . (GqÀ PÀ°¹zÀgÄÀ , Gt PÀ°¹zÀgÄÀ ) »AzÀĽzÀªg À ,À vÀĽvÀPÆ É Ì¼U À ÁzÀªg À À ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ ¨sÁªÀ£U É ¼ À ÄÀ ¸ÉÆáÃlUÉÆAqÀªÅÀ . Cj«£À ªÀĺÁ¸ÉÆáÃlzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV ªÀZ£ À À ¸Á»vÀå ªÀÄÆr§A¢vÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà AiÀÄÄzÀÞ, gÀP¥ ÛÀ ÁvÀU½ À ®èzÉ ¸Àªð À ¸ÀªiÀ Á£ÀvAÉ iÀÄ PÀ¯Áåt gÁdå ¤ªÀiÁðtªÁ¬ÄvÀÄ. J®è PÀÆgæ vÀ U É Æ À MAzÀÄ PÉÆ£É EgÀĪÀAvÉ, ¸ÀªÄÀ ÈzÀÞvU É Æ À MAzÀÄ PÉÆ£É EgÀÄvÀÛz.É ¸ÀvåÀ ªÇÀ ¸ÀªPÀ ® À Ä £ÁtåªÁUÀÄvÀÛz.É PÁ®ZÀPæÀ wgÀÄVzÀAvÉ, CgÀªÄÀ £É, UÀÄgÀĪÀÄ£É ¥ÀÅgÉÆûvÀ±Á» UÀ¼ÄÀ «dÈA©ü¸ÄÀ vÁÛg.É PÀ¯Áåt gÁdå £Á±À ªÁUÀÄvÀÛz.É gÁdå £Á±ÀªÁzÀgÆ À , fêÀ£À ªÀiË®åU¼ À ÄÀ , ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ JA¢UÀÆ £Á±ÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. ¢PÁÌ¥Á¯ÁVzÀÝ CªÀÄÆ®å ªÀZ£ À À ¸Á»vÀå J®è PÁ®PÀÆÌ C¸ÀªiÀ Á£Àv,É ªÀÄÆqs£ À AÀ ©PÉ, »A¸ÁZÁgÀU¼ À À «gÀÄzÀÞ ¸ÁªÀiÁfPÀ fêÀ£ª À £ À ÄÀ ß JZÀÑgU À Æ É ½¸ÀÄvÀÛ¯ÃÉ §A¢zÉ ºÁUÀÆ EA¢UÀÆ ¥À¸ æ ÄÀ Ûvª À ÁVzÉ. dAiÀÄzÉêÀ¥àÀ eÉÊ£ÀPÃÉ j

£ÀA. 87, ‘±ÁAvÀ¯Á’, PÀĪÉA¥ÀÅ gÀ¸ÛÉ ²ªÀªÆ É UÀÎ - 577 201

¥s§ É ª æ j À 2014


CMYK

CMYK

Printed by R. S. Rajaram at Navakarnataka Printers, No. 167 & 168, 10th Main, III Phase, Peenya Industrial Area, Bangalore - 560 058 and Published by him for Navakarnataka Publications (P) Ltd. Embassy Centre, Crescent Road, P. B. 5159, Bangalore - 560 001, Editor : Dr. Siddanagouda Patil © All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.

´æŸÅÊÜÄ 2014

CMYK

ÖæãÓÜñáÜ 63

CMYK


CMYK

CMYK

HOSATHU Kannada Monthly /FEBRUARY 2014 / Rs. 15 RNI Regd. KARKAN / 1999 / 614. Karnataka Regd. KRNA/BGE/7/2012-14 Licenced to post without prepayment. WPP No.14. Posted at MBC, Bangalore GPO-560001 on the 28th of every month. (No. of Pages 64)

CMYK

CMYK


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.