January - 2015

Page 1

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK


2 ÖæãÓÜñÜá

CMYK

g®ÜÊÜÄ 2015

CMYK


g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 3


4 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 5


Aíaæ ÊÜáãÆPÜ ñÜÄÔPæãÙÜáÛÊÜÊÜÄWæ :

±ÜâÓܤPÜ ±ÜÅPÝÍÜ®Ü

±ÜâÓܤPÜ ±ÜÅPÝÍÜ®Ü

91, 9®æà ÊÜááSÂÃÜÓæ¤ ÓÜÃÜÓÜÌ£±ÜâÃÜí ÊæáçÓÜãÃÜá & 570 009 ´æäà®… : 0821&2545774

ŸáP…±æäàÓ…r ÓÜËìàÓ… ². ¹. ®Üí. 58, ÊÜáãwWæÃæ bPÜRÊÜáWÜÙÜãÃÜá iÇæÉ&577132 ´æäà®… : 08263&228353, 240202 Êæã¸æçÇ… : 94482 03730 e-mail : praghu2@sancharnet.in

±ÜâÓܤPÜ ¸æÇæ ±Üqr & 2014

The Stories of My Environment

ÎÅà Pæ. ². ±Üä|ìaÜí¨ÜÅ ñæàgÔÌ : QÃÜWÜãÄ®Ü WÜ¿ÞÂÚWÜÙÜá PÜÊÝìÇæã b¨ÜíŸÃÜ ÃÜÖÜÓÜ ÓÜÖÜg PÜêÑ ±ÜÄÓÜÃÜ¨Ü PÜñæ ËáÔÕíW… ÈíP… AÇæÊÜÞÄ¿á AívÜÊÜÞ®… ÖÝWÜã ÊÜáÖݮܩ ®æçÇ… gáWÝÄ PÝÅÓ… HÃæãà±æÉà®… bpær ÊÜáñÜᤠCñÜÃÜ PÜñæWÜÙÜá ´æÉ$çÀáíW… ÓÝÓÜÃ…Õ (1) ´æÉ$çÀáíW… ÓÝÓÜÃ…Õ (2) PÝw®Ü PÜñæWÜÙÜá 1 PÝw®Ü PÜñæWÜÙÜá 2, 3, ±ÜÅ£Áãí¨Üã PÝw®Ü PÜñæWÜÙÜá 4 ÃÜá¨ÜűÜÅ¿ÞWÜ¨Ü »Ü¿Þ®ÜPÜ ®ÜÃÜ»ÜPÜÒPÜ PܮܰvÜ®Ýw®Ü ÖÜQRWÜÙÜá (1) & ËáíaÜáÚÛ (2) & Öæhæj ÊÜáãvÜ¨Ü ÖÝ© ÖÜQR&±ÜâPÜR A|¡®Ü ®æ®Ü±ÜâWÜÙÜá ÖÜáÈ¿áãÄ®Ü ÓÜÃÜÖܨÜ᪠AŸaÜãÄ®Ü ±æäàÓÝrµàÓÜá ËáƯ¿áÊÜå… (1) & ÖÜávÜáPÝo ËáƯ¿áÊÜå… (2) & iàÊÜ®Ü ÓÜíWÝÅÊáÜ ËáƯ¿áÊÜå… (3) & ±æÔµP… ©Ìà±ÜWÜÙÜá ËáƯ¿áÊÜå… (4) & aÜí¨ÜÅ®Ü aÜãÃÜá æ ãæ Ãæ¿á WæÙ¿ æ áÃÜá ËáƯ¿áÊÜå… (5) & ®æÃÖ ËáƯ¿áÊÜå… (6) & ÊÜáÖÝ¿áá¨Üœ (1) ËáƯ¿áÊÜå… (7) & ÊÜáÖÝ¿áá¨Üœ (2) ËáƯ¿áÊÜå… (8) & ÊÜáÖÝ¿áá¨Üœ (3) ËáƯ¿áÊÜå… (9) & ¨æàÍÜ Ë¨æàÍÜ (1) ËáƯ¿áÊÜå… (10) & ¨æàÍÜ Ë¨æàÍÜ (2) ËáƯ¿áÊÜå… (11) & ¨æàÍÜ Ë¨æàÍÜ (3) ËáƯ¿áÊÜå… (12) & ¨æàÍÜ Ë¨æàÍÜ (4) ËáƯ¿áÊÜå… (13) & ËÓܾ¿á ËÍÜÌ (4) ËáƯ¿áÊÜå… (14) & ÊÜáÖݱÜÇÝ¿á®Ü ËáƯ¿áÊÜå… (15) & ËÓܾ¿á ËÍÜÌ (2) ËáƯ¿áÊÜå… (16) & AvæÌíaÜÃ… ÊÜÞ¿ÞÇæãàPÜ & 1

90.00 105.00 198.00 60.00 105.00 87.00 114.00 198.00 63.00 75.00 81.00 72.00 75.00 75.00 105.00 96.00 90.00 396.00 210.00 105.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 87.00 216.00

±ÝPÜ PÝÅí£ ÊÜáñÜᤠCñÜÃÜ PÜñæWÜÙÜá ÊÜÂQ¤ ËÎÐÜr ԨݜíñÜ ÊÜáñÜᤠ¿áÊÜáÙÜ ±ÜÅÍæ° ŸêÖܮܰÙæ ÓæãàÊÜáá訆 ÓÜÌWÜñÜ ÆÖÜÄ ÊÜáñÜᤠCñÜÃÜ PÜÊÜ®ÜWÜÙÜá ËÊÜáÍæì¿á ËÊÜáÍæì "ÊÜÞÁá¿á ÊÜááSWÜÙÜá' (bñÜÅÓÜí±Üâo & ®ÝÆáR ÊÜ|ìWÜÙÜÈÉ )

144.00 75.00 60.00 60.00 183.00 690.00

ÎÅà Pæ. ². ±Üä|ìaÜí¨ÜÅ ñæàgÔÌ & ÎÅà ±ÜÅ©à±Ü PæíiWæ : ËÓܾ¿á (1) (2) (3) ±ÜÅ£Áãí¨Ü㠱ݲÇÝ®… (1) (2) (3) ±ÜÅ£Áãí¨Üã

87.00 162.00

ÎÅà Pæ. ². ±Üä|ìaÜí¨ÜÅ ñæàgÔÌ & vÝ>> Ë. Ë. ¸æÙÜÊÝw : ®ævæ¿ááÊÜ PÜwx ! ÖÝÃÜáÊÜ GÇæ !

87.00

ÎÅà ±ÜÅ©à±Ü PæíiWæ : ŸÊÜááìvÝ pÝÅÂíWÜÇ… A¨Üá½ñÜ ¿Þ®Ü Öæ¸ÝºË®æãvÜ®æ ÖæãàÃÝo

75.00 108.00 120.00

ÎÅà GÊÜå…. ÎÊÜPÜáÊÜÞÃ… ÓæçPÜÇ… ÊÝÆ PÜí±ÜäÂoÃ… PÜÈÀáÄ "WÜw¿ÞÃÜ' ËPÝÓÜ¨Ü ÖÝ©¿áÈÉ

40.00 147.00 66.00

˨ÝÌ®… ÎÅà PæãÙÜí¸æ ±Üâor|¡ WèvÜÃÜá : AaÜc PܮܰvÜ ®ÜáwPæãàÍÜ

360.00 ÎÅà ®ÜÃàæ í¨ÜÅ Ãæç ¨æàÆì : ÓÝÊÜ¿áÊÜ PÜêÑ 51.00

ÎÅà PÜê±ÝPÜÃÜ & Óæà®Ý¯ : ÓæÃæ¿áÈÉ PÜÙæ¨Ü ÖÜ©®ÝÆáR ©®ÜWÜÙÜá

108.00

vÝ>> GÓ…. Gí. ÊÜêÐÜ»æàí¨ÜÅ ÓÝÌËá : ñÜÃÜWÜ£WÜÙÜÈÉ PÜáÊæí±Üâ

180.00

ÎÅà ¨æàÊÜ®ã Ü ÃÜá ÊÜáÖݨæàÊÜ PÜáÓÜáÊÜá¸ÝÇæ ¨ÝÂÊÜ®ÜãÃÜá ÖÝWÜã JvÜÇÝÙÜ

81.00 96.00

ÎÅàÊÜᣠñÝÄ~ b¨Ý®Üí¨Ü : ÊÜáWÜÙÜá PÜívÜ PÜáÊæí±Üâ

330.00

ÎÅàÊÜᣠ±Ü¨Ý¾ÎÅàÃÝÊÜá : XvÜWÜípæ¿Þ PæãÃÜÙÜá

69.00

vÝ>> Pæ. b¨Ý®Üí¨Ü WèvÜ : Ÿ¨ÜáPÜá.. ¸æÙÜPÜá... aÜáoáPÜá....! »ÝWÜ1 89.00 Ÿ¨ÜáPÜá.. ¸æÙÜPÜá... aÜáoáPÜá....! »ÝWÜ2 90.00 ÎÅàÊÜᣠÃÝhæàÍÜÌÄ ñæàgÔÌ : ®Ü®Ü° ñæàgÔÌ 369.00

*ÖæãÓÜ BÊÜ꣤ (Edition) ¹vÜáWÜvæWæãívÝWÜã ÊÜááS±Üâo ¸æÇæ¿áÈÉ ÊÜÂñÝÂÓÜËÃÜáÊÜâ¨Üá. 6 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 7


8 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


E

ÓÜí±Üâo&16 ÓÜíbPæ&6 g®ÜÊÜÄ 2015

WèÃÜÊÜ ÓÜí±Ý¨ÜPÜ i. ÃÝÊÜáPÜêÐÜ¡

ÓÜí±Ý¨ÜPÜ Ô¨Üª®ÜWèvÜ ±ÝqàÆ

ÓÜÖÜÓÜí±Ý¨ÜPÜÃÜá Cí©ÃÝ PÜáÊÜÞÄ Ô. BÃ…. PÜêÐÜ¡ÃÝÊ… G®…. WÝ¿á£Å Pæ. GÇ…. Wæãà±ÝÆPÜêÐÜ¡¿á ÃÝÊÜáÈíWܱܳ q. ¸æàWÜãÃÜá GÓ…. ÓÜáÃæàí¨ÜÅ

ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜ G. BÃ…. EvÜá±Ü

ÊÜáá¨ÜÅPÜ&±ÜÅPÝÍÜPÜ BÃ…. GÓ…. ÃÝhÝÃÝÊÜå… ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜ ¯¨æìàÍÜPÜ ®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±Ü¹ÉPæàÐÜ®…Õ ±æù. È.

ÊÜáá¨ÜÅ| ®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ²ÅíoÃ…Õ 167 ÊÜáñÜᤠ168, 10®æà ÊÜááS ÃÜÓæ¤

3®æà Zor , ²à| PæçWÝÄPÝ ±ÜŨæàÍÜ ¸æíWÜÙÜãÃÜá & 560 058 ¨ÜãÃÜÊÝ~ : 28397426

ÖæãÓÜñÜá PÜaæàÄ¿á ËÙÝÓÜ

®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±Ü¹ÉPæàÐÜ®…Õ ±æùÊæp… ÈËápæv… 15, Gí¸æÔ ÓæíoÃ…, PæÅÓæíp… ÃÜÓæ¤ , Aí. ±æ. 5159 PÜáÊÜÞÃÜ ±ÝP…ì ±ÜäÊÜì, ¸æíWÜÙÜãÃÜá & 560 001 ¨ÜãÃÜÊÝ~ : 30578029, 22203580 ´ÝÂP…Õ : 30578023 e-mail : navakarnataka@gmail.com hosathu@gmail.com hosathu.nkp@gmail.com URL : www.navakarnataka.com http : //navakarnataka.blogspot.in http : //hosathumonthly.blogspot.in

g®ÜÊÜÄ 2015

¸ÉÆæà CzsÀåPÀë qÁ|| ¦. gÁzsÁPÀȵÀÚ£ï ªÀÄAUÀ¼À AiÀiÁ£ÀzÀ gÀƪÁjAiÀiÁV SÁåvÀgÀÄ. CªÀgÀÄ wgÀÄ¥ÀwAiÀÄ®Æè ¥À¹ æ zÀÞgÀÄ. CAvÉAiÉÄà ²æÃPÀȵÀÚ£À UÀÄgÀĪÁAiÀÄÆj£À°è ¸Àº.À CªÀgÄÀ CzsåÀ Pg ëÀ ÁzÁUÀ PÀȵÀ¤ Ú UÉ vÀªÄÀ ä vÀÆPÀzµ À ÄÀ Ö ¨É®ª è £ À ÄÀ ß C¦ð¹ ¸ÀAvÀĶÖUÆ É ½¹zÀÝgÄÀ . wgÀÄ¥ÀwAiÀÄ°è AiÀiÁ£ÀPÌÉ vÉgÀ½zÀ AiÀÄAvÀz æ À ¥Àw æ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ªÉAPÀmÉñÀégÀ£À ªÀÄÄA¢lÄÖ D²ÃªÁðzÀ ¥ÀqÉ¢zÀÝgÀÄ. EªÀgÀ£ÀÄß «ÄÃj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£À PÉëÃvÀæUÀ¼À°è »jAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÀàzsÉð K¥ÀðnÖzÀÝAvÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. gÀPÀëuÁ E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀA¸ÉÜ (r.Dgï.r.M.) ºÁUÉ ¸ÀàzsÉðV½¢gÀĪÀ MAzÀÄ zÀȵÁÖAvÀªÀÅ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ªÀiÁf gÁµÁÖçzsÀåPÀë C§Äݯï PÀ¯ÁA F ¸ÀA¸ÉܬÄAzÀ §AzÀªÀgÀÄ. FV£À CzÀgÀ ¤zÉðñÀPÀgÀÄ ¥ÀÅuÉAiÀÄ°è FªÀgÉUÉ PÀAqÀjAiÀÄ¢zÀÝ MAzÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁrzÁÝgÉ. D¼ÀA¢ JA§ HgÀÄ ¥ÀÅuÉUÉ §ºÀ¼À ºÀwÛgÀ. ¸ÀAvÀ eÁÕ£ÉñÀégÀgÀ ¸ÀªÀiÁ¢ü C°ègÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ°è D HjUÉ ªÀĺÀvé« À zÉ. r.Dgï.r.M. G£ÀßvÁ¢üPÁjUÉ eÁÕ£ÃÉ ±Àégg À À UÉÆqÀªÉ ¨ÉÃQ®è. CzÉà Hj£À°è ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ aPÀÌ zÉêÁ®AiÀÄ EzÉ. D zÉêÁ®AiÀÄPÉÌ r.Dgï.r.M. C¢üPÁj MAzÀÄ ¨É½îAiÀÄ gÀxÀ ªÀiÁr¹ PÉÆnÖzÁÝgÉ. CzÀÄ LzÀÄ Cr JvÀÛgÀzÉÝAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. CrUÉÆAzÀÄ PÉÆÃnAiÀÄAvÉ D gÀxÀzÀ ¨É¯É LzÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ. CµÀÄÖ ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ gÀPÀëuÁ E¯ÁSÉAiÀÄÄ ¨sÀj¹vÉ ? ºÁVzÀÝgÉ CzÀPÉÌ C£ÀĪÀÄw ¤ÃrzÀªÀgÁgÀÄ ? E®è, ²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀéAvÀzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß PÉÆlÖgÉ£ÀÄߪÀÅzÁzÀgÉ F ªÀĺÁvÀä CµÉÆÖAzÀÄ ºÀt PÀÆrºÁQPÉÆArzÀÄÝ ºÉÃUÉ ? ¸ÁªÀðd¤PÀjAzÀ ¸ÀAUÀ» æ ¸À ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ CªÀgÀÄ C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. £ËPÀgÀjAzÀ zÉÃtÂUÉ ¥ÀqAÉ iÀÄ®AvÀÆ ¸ÁzsåÀ «®è. CªÀgÃÉ £ÀÄ F C¢üPÁjAiÀÄAvÉ ªÀÄÆRðgÉ ? d¥ÀàAiÀÄå JAzÀgÀÆ CµÀÄÖ ºÀt ©ZÀÄѪÀÅ¢®è ! zÉêÀjUÉ LzÀÄ PÉÆÃnAiÀÄ ¨É½î gÀxÀ PÉÆlÖgÉ CªÀ£ÀÆ EªÀjUÉãÁzÀgÀÆ PÉÆnÖgÀ¨ÉÃPÀ®è, CzɵÀÄÖ ? EªÀgÀ eÉÃ§Ä ¨sÁj UÀnÖAiÀiÁzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. J¯Áè AiÀiÁgÀ gÀPÀëuÉUÁV ? PÀvÉ C°èUÉ ªÀÄÄVAiÀÄ°®è. ¥ÀÅuÉAiÀįÉèà r.Dgï.r.M.zÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀÅlÖ C¢üPÁjAiÉƧâgÀÄ zÉÆqÀØ C¢üPÁjAiÀÄ zÀÄAzÀĪÉZÀѪÀ£ÀÄß nÃQ¹ ¥À² æ ß¹zÀgÀÄ. ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÀªÉà DvÀ£À JvÀÛAUÀrAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. J°èUÉ ªÀUÀð ªÀiÁr PÀ½¹zÀgÉÆà w½AiÀÄzÀÄ. «zÉñÀUÀ½AzÀ PÀ¥ÀÅà ºÀtªÀ£É߯Áè vÀgÀĪÀÅzÁV ºÉüÀĪÀ qsÉÆÃAV¨Á¨Á ¸ÀPÁðgÀzÀ°è gÀPÀëuÁ ¸ÀaªÀ gÉƧâjzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ F LzÀÄ PÉÆÃn ºÀUÀgÀtzÀ «ZÁgÀuÉ ªÀiÁrAiÀiÁgÉ ? 7

7

7

¸Á¢üé ¤gÀAd£À eÉÆåÃw. JAvÀºÀ CzÀÄãvÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ! DPÉAiÀÄ ªÀiÁw£À°è ¸ÁzsÀÄvÀ£À«®è. £Á°UÉ ºÀj©lÖgÉ §gÀĪÀŪɯÁè ºÉÆ®¸ÀÄ ¨ÉÊUÀļÀzÀ “CZÀÑ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ” ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ. ¤gÀAd£À ªÀÄvÀÄÛ eÉÆåÃw JgÀqÀÆ ¨É¼ÀPÀÄ, eÁÕ£À, w½ªÀ½PÉ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß

ÓÜÊÜÞÇæãàaÜPÜ ÊÜáívÜÈ q. BÃ…. A®ÜíñÜÃÝÊÜáá Ga…. GÓ…. Wæãà±ÝÆ ÃÝÊ… Ô. BÃ…. aÜí¨ÜÅÍæàSÃ… Ë. aÜí¨ÜÅÍæàSÃÜ ®ÜíWÜÈ i. ®ÝWÜPÜáÊÜÞÃ… ®æàËáaÜí¨ÜÅ ±ÜÅPÝÍ… Ô. ÃÝÊ… ŸÃÜWÜãÃÜá ÃÝÊÜáaÜí¨Üűܳ Pæ. ÊÜáÃÜáÙÜԨܪ±Ü³ ÊÜááÃÜÚà«ÜÃ… Ëg¿Þ GÇ…. ÖÜ®ÜáÊÜáíñÜ¿áÂ

aÜí¨Ý ËÊÜÃÜWÜÙÜá ¹w ÓÜíbPæ ÊÝÑìPÜ ÓÜíbPæ ÊÝÑìPÜ aÜí¨Ý ÊÜáãÃÜá ÊÜÐÜìPæR

`

15/& 45/& ` 200/& ` 450/& `

®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ÍÝTæWÜÙÜá 5®æà ÊÜááS ÃÜÓæ¤ , WÝí—®ÜWÜÃÜ ¸æíWÜÙÜãÃÜá & 560 009 : 080&22251382 Pæ. GÓ…. BÃ…. ÃÜÓæ¤ ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá & 575 001 : 0824&2441016 ÍÜÃÝÊÜ£ PÜorvÜ, ŸÆ¾sÜ ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá & 575 001 : 0824&2425161 ÃÝÊÜáÓÝÌËá ÊÜêñܤ ÊæáçÓÜãÃÜá & 570 024 : 0821-&2424094 ÓæràÐÜ®… ÃÜÓæ¤ PÜÆŸáÃÜX & 585 102 : 08472&224302

ÖæãÓÜñÜá 9


¸ÀÆa¸ÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ. C£ÁåxÀð C®APÁgÀPÉÌ ºÉý ªÀiÁr¹zÀ ºÉ¸ÀgÀÄ DPÉAiÀÄzÀÄ. ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀªÀÅ wÃgÁ CªÀÄAUÀ®PÀgÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÀÆ ¸Ëd£ÀåPÉÌ CzÀ£ÀÄß ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ J£À߯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß DAUÀè¨sÁµÉAiÀÄ°è ‘AiÀÄƦüû«Ä¸ÀûA’ J£ÀÄßvÁÛgÉ. ºÁVzÉ F vÁ¬ÄAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ. “ªÉÆlÖªÉÆzÀ® ¨Áj ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉUÉ DAiÉÄÌAiÀiÁV §A¢zÁÝgÉ, C£ÀĨsÀªÀ ¸Á®zÀÄ; eÉÆvÉUÉ ºÀ½î¬ÄAzÀ §AzÁPÉ, »AzÀĽzÀ ¥ÀAUÀqÀPÉÌ ¸ÉÃjgÀĪÀªÀgÀÄ. DzÀÝjAzÀ CªÀgÀ PÉlÖ ¨sÁµÉUÁV CªÀgÀ£ÀÄß bÉÃr¸À¨ÉÃr” JAzÀÄ ¥ÀæzsÁ¤AiÀĪÀgÀÄ ¨ÉÃrzÁÝgÉ. eÉÆåÃw CªÀgÀÄ PÉýzÀ ¥À± æ ÉßAiÀÄÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀÄÝ : “¤ªÀÄUÉ £ÀªÀÄä M¼ÉA î iÀÄ ©eɦ ¸ÀPÁðgÀ ¨ÉÃPÉÆÃ, E®è AiÀiÁgÉÆà ºÀÄZÀÄÑ ªÀÄÄAqÉêÀÄPÀ̼À ¸ÀPÁðgÀ ¨ÉÃPÉÆà ?” JAzÀÄ. CªÉgÀqÀÆ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ªÀiÁw£À°èzÉ ! CªÀgÀ£ÀÄß nÃQ¹zÀªÀgÀÄ PÀÄA§¼ÀPÁ¬Ä PÀ¼ÀîgÀÄ, DzÀÝjAzÀ ºÉUÀ®Ä ªÀÄÄnÖ£ÉÆÃr PÉƼÀÄîvÁÛ DPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀgÁmÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. UÁæªÀÄå ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉAiÀÄ°è §¼À¸À¨ÁgÀzÉãÀÄ ? PÀÆqÀzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÁzÀgÉ UÁæªÀÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ C°èUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ ? ºÉZÉÑAzÀgÉ, PÁ« ¥ÉÇõÁPÀÄ vÉUÉzÀĺÁQ, ®PÀëtªÁV UÁæªÀÄzÀ MAzÀÄ ¹ÃgÉ GlÄÖ §¤ß, JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄ¢vÉÛãÉÆ ! 7

7

7

£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ZÀjvÉA æ iÀÄ°è JgÀqÀA±ÀUÀ¼ÀÄ ¥Àz æ sÁ£ÀªÁV JzÀÄÝPÁtÄvÀÛªÉ : MAzÀÄ, DAiÀÄðjAzÀ »rzÀÄ ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà ¥ÀgÀQÃAiÀÄgÀ zsÁ½UÉ vÀÄvÁÛV ¨ÉAqÁUÀĪÀÅzÀÄ; E£ÉÆßAzÀÄ, AiÀiÁªÀ CAfPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀætªÀÇ E®èzÉ ªÀÄvÁAvÀgÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÁévÀAvÀöæ åUÀ½¹zÀA¢¤AzÀ £ÀªÀÄä zÉñÀªÀÅ ¥Áå°¸ÉÖöʤ£À ¸ÀévÀAvÀæ C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß ¨ÉA§°¸ÀÄvÁÛ §A¢zÉ; FUÀ ºÀoÁvÀÛ£É ªÀiÁ£ÀågÁzÀ ¸ÀĵÁä ¸ÀégÁeï CªÀjUÉ w½AiÀÄĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà £ÀªÀÄä ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß D zÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ (CAzÀgÉ, E¸ÉæÃ¯ï ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄjPÀ ¥ÀgÀªÁV) ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ªÉÆâ ¤zsÀðj¹©nÖzÁÝgÉ. SÁåvÀ zÉÆgÉ «µÀÄÚªÀzsÀð£À §ºÀÄPÁ® eÉÊ£À£ÁVzÀݪÀ£ÀÄ KPÁKQ MAzÀÄ ¢£À ²æêÉʵÀÚªÀ£ÁV©lÖ . »A¢£À CªÀ£À eÉÊ£ÀªÀÄvÀPÉÌ C£ÁåAiÀĪÁUÀ¢gÀ¯ÉAzÀÄ E§âgÀ ¥ÉÊQ M§â ¥ÀwßAiÀÄÄ eÉÊ£ÀªÀÄvÀzÀªÀ¼Éà DVgÀ¯ÉAzÀÄ ¸ÀªÀÄäw¹zÀ «±Á® ºÀÈzÀ¬Ä CªÀ£ÀÄ. E£ÀÄß, §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀAvÀÆ vÀªÀÄä d¤ªÁgÀ QvÀÄÛ©¸ÀÄlÄ ±ÀgÀtgÁV ºÉÆÃzÀgÀÄ. ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À¸À¨sÉUÀ¼À°è ªÀÄvÁAvÀgÀ E®è¢zÀÝgÉ JµÉÆÖà ªÉÃ¼É ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À gÀZÀ£ÉAiÉÄà ¸ÁzsÀå«®è. CzÀÄ ªÀiÁ£Àå £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâAiÀĪÀjUÉ UÉÆwÛzÉ, ªÀĺÁ¸ÀA¸ÀÌøw £ÁAiÀÄPÀ ªÉÆúÀ£À ¨sÁUÀªÀvÀjUÀÆ w½¢zÉ. ªÀÄ£É ©lÄÖ ¥ÀgÁjAiÀiÁV ºÉÆÃVzÀÝ ¨Á®PÀ ªÀÄzsÀåªÀAiÀĹì£À°è ªÀÄ£ÉUÉ »A¢gÀÄVzÁUÀ zÉÆqÀØ GvÀìªÀªÉÇà JA§AvÉ CªÀ£À£ÀÄß PÀÄlÄA§ªÀÅ ¸ÁéUÀw¹vÉAzÀÄ ¨Éʧ°è£À°è MAzÀÄ PÀvÉ EzÉ. zÉêÀgÀ°è ±Àz æ ÉÞ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÀݪÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÁUÀ zÉêÀgÀÄ ¸ÀAvÀÈ¥ÀÛ£ÁUÀÄvÁÛ£ÉA§ÄzÀÄ D PÀvÉAiÀÄ ¤ÃwAiÀÄAvÉ. AiÀiÁgÀÆ ºÀÄlÄÖªÁUÀ ¸ÀéAiÀÄA EZÉÒ¬ÄAzÀ EAxÀzÉà ªÀÄvÀzÀ°è ºÀÄlÄÖvÉÛÃ£É JAzÀÄ wêÀiÁ𤹠ºÀÄnÖ®èªÉA§ÄzÀÄ MAzÀÄ eÉÊ«PÀ ¸ÀvÀå. ºÀÄlÄÖªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà «ÄzÀļÀÄ EgÀĪÀÅ¢®èªÀ®è, K£ÀÄ ªÀiÁqÉÆÃt ! §AzÁ¬ÄvÀÄ,

10 ÖæãÓÜñÜá

¥À¥ æ ÀAZÀªÀ£ÀÄß PÀAqÁ¬ÄvÀÄ, fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀÆPÀÄvÁÛ §AzÁ¬ÄvÀÄ, §Ä¢Þ ¨É¼É¬ÄvÀÄ, ¸ÀéAvÀzÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ¥Àe æ ÉÕ GzÀ¬Ä¹vÀÄ, JA¢lÄÖPÉƼÉÆîÃt. (PÉ®ªÀjUÉ ªÀAiÀĸÀÄì ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ, DzÀgÉ §Ä¢Þ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅ¢®è J£ÀÄßvÁÛgÉ; CªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀPÀÌQÌqÉÆÃt). DUÀ AiÀiÁjUÉÆà §ÄzÀÞ ¨ÉÃPÀÄ, E£ÁßjUÉÆà §¸ÀªÀtÚ ¨ÉÃPÀÄ, ªÀÄvÁÛjUÉÆà gÀhÄgÀvÀĵÀÖç ¨ÉÃPÀÄ, «µÀÄÚªÀzsÀð£À¤UÉ «µÀÄÚ ¨ÉÃPÀÄ, E£ÀÄß PÉ®ªÀjUÉ AiÀiÁgÀÆ ¨ÉÃqÀ. “¨ÉÃPÁzÀzÀÝ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ¤£ÀßzÀÄ, DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀµÀÄÖ §Ä¢Þ ¤£ÀVzÉ, ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀÅ CzÀ£ÀÄß ªÀiÁ£Àå ªÀiÁrzÉ” JAzÀÄ ºÉüÀÄvÀÛ¯Éà “ºÉÆÃ, ªÀÄvÁAvÀgÀªÀÅ ¥ÁvÀPÀ” JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀgÀ°è CxÀðªÉäzÉ, vÀPÀðªÉäzÉ, ¸ÀA«zsÁ£À ¸ÀÆvÀª æ ÉäzÉ ? zÉñÀzÀ C½ªÀÅ - G½«£À ¥À± æ Éß CzÀÄ JA§AvÉ ªÉÆúÀ£À ¨sÁUÀªÀvÀgÀÄ, C±ÉÆÃPÀ ¹AWÁ®gÀÄ, £Álå DgÀA©ü¹zÀgÉ J®ègÀÆ CzÉà vÁ¼ÀPÉÌ PÀÄtÂAiÀĨÉÃPÉ ? IÄUÉéÃzÀzÀ PÀ«UÀ½UÉ ²ªÀ¤gÀ°®è DzÀgÉ £ÁªÀÅ ±ÉʪÀgÁzɪÀÅ. «ÃgÀ±ÉʪÀgÀ ºÉ¸ÀgÉà EgÀ°®è. DzÀgÉ §¸ÀªÀtÚ CzÉÆAzÀ£ÀÄß §tªÁV gÀa¹zÀ. ªÀÄ£É ©lÄÖ ºÉÆÃVgÀĪÀªÀgÀÄ ¸ÀéUÀȺÀPÉÌ »A¢gÀÄUÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃgÉ, ªÉÆzÀ°AzÀ ¦vÁæfðvÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀݪÀgÀÄ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ ‘EzÀÄ ¸ÀéUÀȺÀ’ JAzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¨ÉÃgÉ. EµÀÖPÀÆÌ AiÀiÁgÀÄ vÀªÀÄä vÀªÀÄä vÀxÁPÀyvÀ ªÀÄvÀzsÀªÀÄðUÀ¼À ¸ÀÆvÀU æ À½UÉ CAnPÉÆArzÁÝgÉ ? «ÃgÀ±ÉʪÀgÉà EgÀ°, D±Àé¯ÁAiÀÄ£À ¸ÀÆvÀæzÀ ¨ÁæºÀätgÉà EgÀ°, ªÉÄPÁÌUÉ ºÉÆÃV ¥ÁªÀ£ÀªÁV »A¢gÀÄVgÀĪÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÉà DUÀ°, C»A¸ÉAiÀÄ ªÀv æ ÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÆâü¸ÀĪÀ eÉÊ£ÀªÀÄvÀzÀ ªÀiÁªÁðrUÀ¼Éà DUÀ°, føÀ¸ï£À ºÉ¸Àj£À°è ¸ÀzÁ ±ÉÃæ µÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁjPÉƼÀÄîªÀ PÉöæ ʸÀÛgÁUÀ°, J®ègÀÆ ªÀÄvÁAvÀgÀ ªÀiÁrgÀĪÀªÀgÉà ! CAzÀgÉ, vÀªÀÄä vÀªÀÄä ªÀÄvÀUÀ¼À ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß DZÀgÀuÉAiÀÄ°è wgÀ¸ÀÌj¹gÀĪÀªÀgÉà ! »ÃVgÀĪÁUÀ ªÀÄvÁAvÀgÀzÀ ¥À± æ Éß UÉÆAzÀ®ªÀ£ÉßÃPÉ ºÀÄlÄÖºÁQzÉ ? «ZÁgÀAiÉÆÃUÀåªÁzÀ ªÀiÁvÀÄ. 7

7

7

¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÆzÀ® ¥Àz æ sÁ£À ªÀÄAwæ dªÀºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÆ gÁdåUÀ¼À ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ½UÉ ¥Àw æ wAUÀ¼ÀÆ zÉñÀzÀ ¥Àª æ ÀÄÄR «ZÁgÀUÀ¼ÀvÀÛ UÀªÀÄ£À¸É¼ÉAiÀÄ®Ä ¥ÀvÀU æ À¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀ ¥ÀzÀÞwAiÀĤßj¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. 1947jAzÀ 1963gÀªÀgÉUÉ wAUÀ¼À ªÉÆzÀ® ¢£ÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÉÛ ºÀ¢£ÉÊzÀ£Éà vÁjÃT£ÀAzÀÄ vÀ¥ÀàzÉ ¥ÀvÀæ gÀªÁ¤¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CAxÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 400 ¥ÀvÀU æ À¼À ¸ÀAUÀæºÀ ¥ÀPæ ÀlªÁVzÉ. CªÀÅUÀ¼À°è r¸ÉA§gï 7, 1947gÀAzÀÄ §gÉ¢zÀÝ ¥ÀvÀæ EA¢UÀÆ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ E°è CzÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÉÝêÉ. ¥ÀvÀz æ À ¸ÁgÁA±À »ÃVzÉ : PÉ®ªÀÅ ¥ÁæAvÀUÀ¼À°è DgɸÉì¸ï §ÈºÀvï ¥Àz æ À±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹgÀĪÀ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ §A¢ªÉ. ¥Àæw§AzsÀPÁeÉÕ 144£Éà «¢ü EzÁÝUÀÆå CAxÀ ¥Àz æ À±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢ªÉ. PÁAiÉÄÝAiÀÄ G®èAWÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÁÝUÀÆå PÉ®ªÀÅ ¥ÁæAvÀUÀ¼À C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ K£ÀÆ PÀª æ ÀÄ PÉÊUÉÆAr®è. F «µÀAiÀÄ ¤ªÀÄä «ªÉÃZÀ£ÉUÉ ©lÖzÀÄÝ. £Á£ÀÄ ªÀÄzsÉå ¥Àª æ Éò¸À§AiÀĸÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÀÆ, F §UÉAiÀÄ G®èAWÀ£ÉUÀ½UÉ ªÀiË£À ¸ÀªÀÄäw ¸ÀÆa¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAzÉ C¥ÁAiÀÄPÁj ¥ÀjuÁªÀÄUÀ½UÉ JqÉPÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀ§AiÀĸÀÄvÉÛãÉ. DgɸÉì¸ï ¸ÀAWÀl£É SÁ¸ÀV ¸ÉãÉAiÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀPÌÉ £ÀªÄÀ UÉ ¸ÁPÀµÄÀ Ö ¸ÁPÁëöåzÁs gÀU¼ À ÄÀ zÉÆgÉwªÉ. ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ vÀAvÀz æ ° À è CzÀÄ RavÀªÁV £ÁfóU¼ À À zsÁnAiÀÄ°èz.É £ÁUÀjPÀ ¸ÁévA À vÀöæ 媣 À ÄÀ ß ªÉÆlPÀÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÄÀ ä GzÉÝñÀª® À .è DzÀgÉ zÉÆqÀØ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ªÀåQÛUÀ½UÉ ¸ÉʤPÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸À»¸À¯ÁUÀzÀÄ. DgɸÉì¸ï RArvÀªÁV PÉÃAzÀæ ºÁUÀÆ ¥ÁæAwÃAiÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀUÀ½UÉ «gÉÆÃzsÀªÁVzÉ. CµÀÖPÉÌà CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÀª æ ÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. g®ÜÊÜÄ 2015


£ÁåAiÀħzÀÞªÁzÀ ZÀlĪÀnPÉUÉ RArvÀ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ ºÉZÁÑV F «ÄwUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀÄwÛªÉAiÀiÁzÀÝjAzÀ ¥ÁæAwÃAiÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¤UÁ Ej¸À¨ÉÃPÁzÀÄÝ CUÀvÀåªÉ¤¹zÁUÀ ¸ÀÆPÀÛ PÀª æ ÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄ. ««zsÀ d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼À ªÀÄzsåÉ zÉéõÀ ¥ÀZ æ Æ É Ã¢¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀ ¥ÀwPæ ÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÉ®ªÀÅ ¥ÁæAwÃAiÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ PÀª æ ÀÄ PÉÊUÉÆArªÉ. F «µÀAiÀÄzÀ°è DgɸÉì¸ï ¥ÀwPæ ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÁÑV zÀƶ¸À§ºÀÄzÁVzÉ... wêÀª æ ÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄwÃAiÀĪÁ¢ ¥ÀZ æ ÁgÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ CZÀÑjAiÀÄ ¸ÀAUÀw. dªÀÄð¤AiÀÄ°è £Áfó ZÀ¼ÀªÀ½ ºÉÃUÉ ¨É¼É¬ÄvÀÄ JA§ «ZÁgÀ £À£ÀUÉ vÀPÀ̪ÀÄnÖUÉ w½¢zÉ. DqÀA§gÀzÀ ¸ÀªÀĪÀ¸ÀÛç , PÀlÄÖ¤nÖ£À ²¹Û¤AzÀ CzÀÄ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è §qÀ ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ CªÀiÁAiÀÄPÀ AiÀÄĪÀ d£ÀgÀ£ÀÄß CzÀÄ ¸ÀAWÀn¹vÀÄ. ...£Áfó ¥Ánð dªÀÄð¤AiÀÄ£ÀÄß £Á±ÀUÉƽ¹vÀÄ. EAxÀ ¥Àª æ ÀÈwÛUÀ¼À£ÀÄß ºÀgÀqÀ®Ä ©lÖgÉ, C¢üPÀUÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃrzÀgÉ ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¨sÁj «¥ÀvÁÛUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀgÀ°è £À£ÀUÉ ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è. ...¨sÁgÀvÀ G½zÀgÀÆ wêÀª æ ÁzÀ ºÁ¤AiÀiÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ ZÉÃvÀj¹PÉƼÀî®Ä ¢ÃWÀðPÁ® »rAiÀÄÄvÀÛzÉ. 7

7

7

¨sÉÆÃ¥Á¯ï C¤® ¸ÉÆÃjPÉ zÀÄgÀAvÀ ¸ÀA¨sÀ«¹ ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼Éà PÀ¼É¢ªÉ. DzÀgÉ E£ÀÆß ¸ÀºÀ ¸ÀAvÀ¸ æ ÀÛ PÀÄlÄA§UÀ½UÉ £ÁåAiÀĪÀÇ zÉÆgÉw®è, ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁzÀ ¥ÀjºÁgÀªÀÇ zÉÆgÉw®è. EAxÀ §ÈºÀvï C£ÁºÀÄvÀPÉÌ PÁgÀt£ÁzÀ CªÉÄjPÀzÀ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï zsÀt ªÁgÉ£ï CAqɸÀð£ï PÀÆqÀ PÀ¼z É À r¸ÉA§gï wAUÀ¼À D¢AiÀÄ°è wÃjPÉÆAqÀ. FvÀ zÀÄgÀAvÀ ¸ÀA¨s« À ¹zÁUÀ §AzsÀ£ÀPÉÆ̼ÀUÁVzÀÝ, DzÀgÉ CªÉÄjPÀzÀ MvÀÛqÀPÉÌ ªÀÄtÂzÀÄ CªÀ£À ©qÀÄUÀqÉ AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. eÁUÀwPÀ §AqÀªÁ¼À±Á»AiÀÄÄ JAxÀ »Ã£ÀPÀÈvÀå UÉÊzÀgÀÆ ¥ÁgÁUÀ§®è J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ EzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ. «zÉòà §AqÀªÁ¼ÀPÉÌ ªÀÄuÉ ºÁPÀĪÀªg À ÄÀ , ¨sÁgÀvz À ¯ À ÃèÉ vÀAiÀiÁj¹ JAzÀÄ vÁQÃvÀÄ ªÀiÁqÀĪÀªg À ÄÀ EzÀ£ÄÀ ß £É£À¦£À°èlÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. F ªÀĺÁ£ï ªÀiÁgÀt ºÉÆêÀÄzÀ°è ¸ÀvÀÛªÀgÀ ¸ÀASÉå 25,000PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ . ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 150,000 ªÀÄA¢ E£ÀÆß £Á£Á §UÉAiÀÄ gÉÆÃUÀgÄÀ f£ÀU½ À AzÀ ¥ÀjvÀ¦¸ÀÄwÛzÁÝg.É EzÀÄ ¸ÀA¨s« À ¹zÀÄÝ 1984 gÀ°è. ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è ¸ÀA¨sÀ«¹zÀ Cw zÉÆqÀØ OzÀå«ÄPÀ C£ÁºÀÄvÀ. AiÀÄƤAiÀÄ£ï PÁ¨ÉÊðqï CªÉÄjPÀzÀ §ºÀÄ zÉÆqÀØ, PÀ¼ÉzÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ D¢AiÀÄ°è ¸ÁÜ¥£ À U É Æ É AqÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À À vÀAiÀiÁjPÁ ¸ÀA¸ÉÜ. ¨sÁgÀvz À À°è QÃl£Á±ÀPÀ vÀAiÀiÁj¸À®Ä 1969gÀ°è ªÀÄzsÀå¥Àz æ ÉñÀzÀ ¨sÉÆÃ¥Á¯ï£À°è PÁSÁð£É ¸Áܦ¹vÀÄ. 1978gÀ¯Éèà ¥sÉÇùfÃ£ï «µÁ¤® ¸ÉÆÃjPɬÄAzÀ PÁSÁð£ÉAiÀÄ £ËPÀgÀ£ÉƧ⠸Á«VÃqÁVzÀÝ. 1982gÀ°è ªÀÄvÉÛ CzÉà «µÁ¤®zÀ ¸ÉÆÃjPÉAiÀiÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ PÁSÁð£É DqÀ½vÀUÁgÀgÀÄ ¸ÀÆPÀÛ PÀª æ ÀÄ PÉÊUÉƼÀî°®è. 1984gÀ r¸ÉA§gï 2gÀ ªÀÄzsÀågÁwæ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 41 l£ï «µÁ¤® PÁSÁð£É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀºÉÆ«Ää £ÀUÀgÀzÀ°è ºÀvÁåPÁAqÀ £ÀqɹvÀÄ. ¤zÁ檸 À ÜÉ AiÀÄ°èzÝÀ ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄA¢ agÀ¤zÉU æ É ºÉÆÃzÀgÄÀ . «µÁ¤® ¸ÉÆÃjPÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ DgÀÄ ®PÀë d£ÀgÀ£ÀÄß ¨Á¢ü¹vÀÄ. F zÀÄgÀAvÀPÉÌ §°AiÀiÁzÀªÀgÉ®è §ºÀÄvÉÃPÀ ªÀÄA¢ §qÀd£ÀgÃÉ . CvÀåAvÀ PÀrªÉÄ ªÉÃvÀ£À wAUÀ½UÉ gÀÆ. 150 ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝ PÁSÁð£É ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°èzÀÝ PÉƼÀZÉ ¥Àz æ ÉñÀzÀ°è ªÁ¸ÀªÀiÁqÀÄwÛzÀݪÀgÉ. «zÉòà §AqÀªÁ¼ÀPÉÌ ªÀiÁgÀĺÉÆÃUÀĪÀ ¨sÁgÀvÀzÀ DqÀ½vÀªÀUÀð F §qÀd£ÀgÀ£ÀÄß ¤®ðQë¹gÀĪÀÅzÀPÉÌ ¨sÉÆÃ¥Á¯ï CªÀWÀqÀ MAzÀÄ ¤zÀ±Àð£À. AiÀÄƤAiÀÄ£ï PÁ¨ÉÊðqï PÀA¥É¤AiÀÄ£ÀÄß qË PÉ«ÄPÀ¯ïì JA§ E£ÉÆßAzÀÄ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀiÁgÁl ªÀiÁr PÉÊ vÉƼÉzÀÄPÉÆArvÀÄ. FUÀ §qÀd£ÀgÀ ªÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀĪÀªg À ÄÀ AiÀiÁgÀÆ E®èzAÀ vÁVzÉ. 7

7

7

¨sÁgÀvÀzÀ°è gÀ¥sÀÅÛ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ MAzÀÄ ‘¸ÀgÀPÀÄ’ JAzÀgÉ ¨Á¨ÁUÀ¼ÀÄ g®ÜÊÜÄ 2015

ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÀ¶ðUÀ¼ÀÄ JAzÀgÉ vÀ¥Àà®è. KPÉAzÀgÉ EAxÀ ¸À£Áå¹UÀ¼ÀÄ JAzÀÄ PÀgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ PÁ«zsÁjUÀ¼ÀÄ (PÉ®ªÀgÀÄ ±ÉéÃvÁA§gÀgÀÆ EzÁÝgÉ) ºÉÆgÀ zÉñÀUÀ¼À°è ªÀÄÄRåªÁV CªÉÄjPÀ, AiÀÄÆgÉÆÃ¥ÀÅUÀ¼À°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¨sÀPÁÛ¢UÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÁÝgÉ. zÉñÀzÀ°è ªÁå¥ÀPÀªÁV ºÀgÀrgÀĪÀ ¨sÀæµÁÖZÁj UÀ½UÉ, PÀ¥ÀÅà ºÀtPÉÌ gÀPÁëPÀªÀZÀªÁVgÀĪÀªÀgÀÄ EAxÀªÀgÉ. EAxÀªÀgÉ®è vÁªÀÅ zÉêÀªÀiÁ£ÀªÀgÀÄ, CªÀvÁgÀ ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ JAzÀÄ K£ÉãÉÆà ºÉýPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. D±Àª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀ EªÀgÀÄ PÉÆÃmÉPÉÆvÀÛ¼ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. CPÀª æ ÀĪÁV ±À¸ÁÛç¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÆß zÁ¸ÁÛ¤j¹PÉÆArgÀÄvÁÛgÉ. EAxÀ ¥ÀZ æ ÀAqÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¤UÁ Ej¹gÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ CªÀjUÉà ±ÀgÀuÁUÀÄvÁÛgÉ. ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ F ªÀÄoÀªÀiÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ zÉÆqÀØ ¦qÀÄUÁUÀÄwÛªÉ JA§ÄzÀÄ FUÀ MAzÉÆAzÁV §»gÀAUÀUÉƼÀÄîwÛzÉ. ºÀjAiÀiÁt gÁdåzÀ »¸Áìgï f¯ÉèAiÀÄ°è D±ÀæªÀÄ PÀnÖPÉÆArzÀÝ gÁA¥Á¯ï JA§ zÉêÀªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÀÄß §A¢ü¸À®Ä ¥ÉǰøÀgÀÄ ºÀgÀ¸ÁºÀ¸À ¥ÀlÖzÀÄÝ EwÛÃa£À WÀl£É. ¸ÀºÀ¸ÁægÀÄ ¨sÀPÀÛªÀÈAzÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ F PÉƯɥÁvÀQ zÉêÀªÀiÁ£ÀªÀ CªÀgÀ£Éßà PÉÆÃmÉAiÀiÁV §¼À¹PÉÆArzÀÝ, ¥ÉǰøÀjUÉ ¸ÀªÁ¯ÉÆqÀØ®Ä. EzÀ®èzÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ DAiÀÄÄzsÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ. PÉÆ£ÉUÀÆ FvÀ ¥ÉǰøÀgÀ ªÀ±ÀPÉÌ ¹QÌ PÀA© Jt¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃgÉ «µÀAiÀÄ. F zÉñÀzÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ AiÉÆÃUÀUÀÄgÀÄ, NµÀzsÀ ªÁå¥Áj ¨Á¨Á gÁªÀÄzÉêï CvÀåAvÀ ²æêÀÄAvÀ. ¨sÁd¥ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¨sÀÆ¥À. FvÀ¤UÉ FUÀ ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀ ‘ z ’ ªÀUÀðzÀ gÀPu ëÀ É ¤ÃrzÉ. §AzÀÆPÀÄzsÁjUÀ¼ÄÀ EªÀg£ À ÄÀ ß ¸ÀÄgÀQv ë ª À ÁV PÁ¥ÁqÀÄwÛzÁÝg.É F §UÉAiÀÄ ¸ÀļÀÄîUÁgÀ, ªÉÆøÀUÁgÀ zÉêÀªÀiÁ£ÀªÀgÀ «ZÁgÀzÀ°è £ÀªÀÄä PÀ£ÁðlPÀ gÁdåªÉãÀÆ »AzÉ ©¢Ý®è. EªÀgÉ®è ªÉʨsÀªÉÇÃ¥ÉÃvÀ fêÀ£À £ÀqɸÀÄwÛzÀÄÝ §ºÀÄzÉÆqÀØ D±Àª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖPÉÆArzÁÝgÉ. PÀ£ÀPÀ¥ÀÅgÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°ègÀĪÀ gÀ«±ÀAPÀgÀ UÀÄgÀÆf D±Àª æ ÀĪÀ£ÀÄß MªÉÄä ºÉÆÃV £ÉÆÃr §¤ß. DUÀ ¤ªÀÄUÉà UÉÆvÁÛUÀÄvÉÛ CzÀgÀ ²æêÀÄAwPÉ. FvÀ CPÀª æ ÀĪÁV £ÀÆgÁgÀÄ JPÀgÉ d«ÄãÀ£ÀÄß MvÀÄÛªÀj ªÀiÁrPÉÆArzÁÝ£É JA§ DgÉÆÃ¥ÀªÀÇ EzÉ. F «µÀAiÀÄzÀ°è AiÀiÁgÉãÀÆ PÀ«Ää E®è. F PÁ«zsÁjUÀ¼É®è ¸ÀgÀPÁgÀzÀ PÀȥɬÄAzÀ jAiÀiÁ¬ÄwAiÀÄ°è d«ÄãÀÄ ¥ÀqÉzÀÄ D±Àª æ ÀÄ PÀnÖPÉÆAqÀÄ, ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ® d«ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß MvÀÄÛªÀj ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¸ÁªÀiÁædåªÀ£Éßà PÀnÖPÉÆArzÁÝgÉ. ¨ÉÃQzÀÝgÉ ¨É¼ÀÆîgÀÄ PÁæ¸ï£À°ègÀĪÀ ²æà ¸ÀA¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÆß ºÉÆÃV £ÉÆÃr. FUÀ PÉ® PÀ¥Àl ¸À£Áå¹UÀ¼À gÁ¸À°Ã¯É §»gÀAUÀªÁUÀÄwÛzÉ. ©qÀ¢AiÀÄ ¤vÁå£ÀAzÀ ¸Áé«Ä, gÁªÀÄZÀAzÁæ¥ÀÅgÀ ªÀÄoÀzÀ ¸Áé«Ä gÁWÀªÀ²æà ¥ÀPæ ÀgÀt ¥ÀwPæ ÉUÀ¼À°è, ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ©¹ ¸ÀÄ¢Ý. EAxÀªÀgÉ®è ºÉÃUÉÆà §ZÁªÁV©qÀÄvÁÛgÉ K£Éà ªÀiÁrzÀgÀÆ. ¥ÀÅlÖ¥Àwð ¸Á¬Ä¨Á¨Á wÃjPÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É K£ÁVzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ J®èjUÀÆ UÉÆvÀÄÛ. ºÁUÁV F UÀÄgÀÆfUÀ½UÉ®è dAiÀÄ EgÀĪÀªÀgÉUÉ ¨sÀAiÀÄ«®è. 7

7

7

ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀ §AzÀªÉÄÃ¯É ±Á¯Á ªÀÄPÀ̽UÉ gÀeÁ ¢£ÀUÀ½UÉ PÀvÀÛj ©Ã¼ÀÄwÛzÉ. ¸ÁévÀAvÀöæ å ¢£ÁZÀgÀuÉ, UÀtvÀAvÀæ ¢£ÁZÀgÀuÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À°è PÀqÁØAiÀĪÁV ¥Á¯ÉÆμÀÄîwÛgÀĪÀ EªÀjUÉ ºÉƸÀ ºÉƸÀ ¢£ÁZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ §gÀÄwÛªÉ. ¸ÀªÀĪÀ¸ÀÛç zsÀj¹ ªÀÄPÀ̼ɮè gÀeÁ ¢£ÀzÀAzÀÄ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁV §A¢zÉ. UÁA¢ü dAiÀÄAw ¢£À ¥ÉÇgÀPÉ »r¹ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ¸ÀéZÀáUÉƽ¹zÁݬÄvÀÄ. ²PÀëPÀgÀ ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄ ¢£À ±Á¯ÉUÀ½UÉ ºÉÆÃV ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥Àz æ sÁ¤ £ÀªÉÆà CªÀgÀ ±ÀÄzÀÞ »A¢ ¨sÁµÀtªÀ£ÀÄß D°¹ D¬ÄvÀÄ. FUÀ Qæ¸Àä¸ï ºÀ§âzÀ ¢£À WÀ£ÀªÁzÀ DqÀ½vÉAiÀÄ ¢£À DZÀj¹AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CAzÀÄ ¨sÁd¥ÀzÀ ªÀiÁf ¥ÀæzsÁ¤ Cl¯ï ©ºÁj ªÁd¥ÉìÄAiÀĪÀgÀ d£À䢣ÀªÀAvÉ. EzÀĪÀgÉUÉ CzÀÄ ¨sÁd¥À ¥ÀPÀëPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁVvÀÄÛ. E£ÀÆß K£ÉãÀÄ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ eÁjUÉ §gÀÄvÉÆÛà ! ¸ÀzÀåPÀÌAvÀÆ UÁA¢ü PÉƯÉUÉÊzÀ £ÁxÀÄgÁªÀiï UÉÆÃqÉì ¢£ÁZÀgÀuÉ E®è. ÖæãÓÜñÜá 11


ºÉƸÀ ªÀµð À PÉÌ , ºÀ¼AÉ iÀÄ PÀ£¸ À ÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ‘£ÉªÀÄä¢AiÀÄ £Á¼É £ÀªÀÄäzÀÄ’ JA§ PÀ£À¹£ÉÆA¢UÉ ‘ºÉƸÀvÀÄ’ ºÀ¢£ÁgÀ£Éà ªÀµÀðPÉÌ PÁ°nÖzÉ. d£À¥ÀgÀ aAvÀ£É, ªÉÊZÁjPÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ, ¸ÀªÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ ¤gÀAvÀgÀªÁV ¥ÀPæ ÀlªÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ AiÀıÀ¹ìUÉ PÁgÀtgÁVgÀĪÀ £Ár£À ¥ÀU æ w À ¥ÀgÀ aAvÀ£A É iÀÄ NzÀÄUÀjUÀÆ, ¯ÉÃRPÀjUÀÆ, EAxÀ zÀĨÁj PÁ®zÀ®Æè ¯Á¨sÀ ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄß ¯ÉQ̸z À É ¤gÀAvÀgª À ÁV ¥ÀPæ n À ¸ÀÄwÛgÀĪÀ £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥ÀPæ Á±À£z À ª À j À UÀÆ, eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀjUÀÆ ‘ºÉƸÀvÄÀ ’ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ°¬ÄAzÀ ºÉƸÀ ªÀµð À zÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ . ‘ºÉƸÀ ªÀµÀðzÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ’ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÉÄîģÉÆÃlPÉÌ MAzÀÄ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ ªÁPÀåªÁzÀgÀÆ CzÀÄ ¥Àw æ ºÉƸÀ ªÀµÀðzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ««zsÀ jÃwAiÀÄ ¨sÁªÀ-¨sÁµÉAiÉÆA¢UÉ «±ÀézÀ PÉÆÃlåAvÀgÀ d£ÀgÀ ªÀÄzsÉå «¤ªÀÄAiÀÄUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. »ÃUÉ ‘±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄ UÀ¼À£ÀÄß’ ºÉüÀĪÀ, PÉüÀĪÀ J®ègÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è ºÀ¼ÉAiÀÄ ªÀµÀðzÀ¯ÁèzÀ UÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ ºÉƸÀ ªÀµÀðªÀ£ÀÄß ‘£ÉªÀÄ䢒AiÀÄ ªÀµÀðªÀ£ÁßV¸ÀĪÀ §AiÀÄPÉUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. EAxÀ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄ §AiÀÄPÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁAwæPÀªÁV FqÉÃgÀĪÀÅ¢®è. CzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁzÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÀÆ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛªÉ. CzÀgÀ®Æè ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä ¸ÁéxÀðPÁÌV PÀzÀqÀĪÀ ±ÀQÛUÀ½zÁÝUÀ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ §zÀÄPÀÄ PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ ¥Àe æ ÁÕ¥ÀǪÀðPÀªÁV, ¸ÀAWÀnvÀªÁV ¥ÀA æ iÀÄw߸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CAxÀ PÉ®¸ÀzÀ°è MAzÀÄ ¸ÀtÚ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ‘ºÉƸÀvÀÄ’ ¤ªÀð»¸À° JA§ D±ÀAiÀÄ¢AzÀ PÀ¼ÉzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¥ÀwPæ É ¥ÀPæ ÀlªÁUÀÄwÛzÉ. EAxÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßPÉÌ ¸ÀºÀPÀj¹zÀ J®èjUÀÆ ªÀA¢¸ÀÄvÀÛ ‘ºÉƸÀvÀÄ’ E£ÀÆß ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è d£À¥ÀgÀ aAvÀPÀgÀ£ÀÆß, £ÉªÀÄä¢AiÀÄ£ÀßgÀ¸ÀĪÀ NzÀÄUÀgÀ£ÀÆß M¼ÀUÉƼÀî° JA§ §AiÀÄPɬÄAzÀ d£ÀªÀj 2015gÀ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß NzÀÄUÀgÀ PÉÊVqÀÄwÛzÉÝêÉ. 7

7

7

ºÉƸÀ ªÀµÀðPÉÌ ºÀ¼ÉAiÀÄ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀĨÉÃPÁVzÉ. EzÀgÀxÀð PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð K£ÀÆ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀiÁUÀ¯Éà E®è JAzÀÄ CxÀðªÀ®è. d£ÀvÉAiÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ §zÀÄQ£À°è ºÀ®ªÁgÀÄ AiÀıÀ¸ÀÄìUÀ¼ÀÆ, ¸ÀAvÉÆõÀUÀ¼ÀÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ fêÀ£ÀzÀ°è PÀnÖPÉÆAqÀ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ §zÀÄQ£À PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÉà G½¢ªÉ. 2014C£ÀÄß zÁn §gÀĪÁUÀ ºÉƹۮ°è ºÉtUÀ¼À£ÀÄß zÁnPÉÆAqÀÄ §gÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨sA À iÀiÁ£ÀPÀ ¹Üw EvÀÄ.Û PÀ¼z É À ªÀµð À zÀ r¸ÉA§gï 16gÀAzÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£z À À ¥É±ÁªÀgz À ° À è ¨sA À iÀĪÁºÀPg À ÁzÀ vÁ°¨Á¤UÀ¼ÄÀ 141 d£ÀgÀ£ÀÄß ¤zÀðAiÀĪÁV PÉÆAzÀĺÁQzÀgÀÄ. CzÀgÀ°è 133 ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼ÀÄ (‘¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀÄ’ ±À§ÝzÀ §zÀ°UÉ ‘¨sÀAiÀĪÁºÀPÀgÀÄ’ JA§ ±À§Ý §¼À¸ÀÄwÛzÉÝãÉ). EzÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ zÉñÀzÀ ¸ÀAUÀw JAzÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÀÄ. CAxÀ ¨sÀAiÀĪÁºÀPÀgÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀªÀ£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀÄ «±ÀézÀ¯Éè®è ºÀgÀrzÁÝgÉ. ¥É±ÁªÀgÀzÀ°è GUÀg æ ÀÄ £ÀqɹzÀ ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼À ªÀiÁgÀtºÉÆêÀÄPÀÆÌ, C¸ÁìA£À°è 81 fêÀUÀ¼À£ÀÄß §° vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ¨ÉÉÆÃqÉÆ ¥Àv æ ÉåÃPÀvÁªÁ¢ (J£ï.r.J¥sï.©.) ¸ÀAWÀl£ÉAiÀĪÀgÀÄ £ÀqɹzÀ D¢ªÁ¹UÀ¼À ºÀvÁåPÁAqÀ, D¢ªÁ¹UÀ¼À ¥Àw æ zÁ½UÀÆ ªÀåvÁå¸ÀªÉãÀÆ E®è. §ºÀÄvÉÃPÀ CªÀiÁAiÀÄPÀgÀÄ §°AiÀiÁVzÁÝgÉ. EzÀÄ zÀÆgÀzÀ «µÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ°è ZÀZïð ¹ÖçÃmï£À°è ¹rzÀ ¸ÉÆáÃlPÀ M§â ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß §° ¥ÀqÉzÀÄ PÉ®ªÀgÀ£ÀÄß UÁAiÀiÁ¼ÀÄUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁrvÀÄ. EzÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄ ªÀµÀð¢AzÀ ºÉƸÀ ªÀµÀðPÉÌ zÁlĪÁUÀ GgÀĽzÀ CªÀiÁAiÀÄPÀgÀ ¸Á«£À «µÀAiÀÄ. PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ vÀªÀÄäzÀ®èzÀ vÀ¦àUÉ, ¨sÀAiÀĪÁºÀPÀgÀ, GUÀU æ Á«ÄUÀ¼À, ¥Àv æ ÉåÃPÀvÁªÁ¢UÀ¼À, PÉÆêÀÄĪÁ¢UÀ¼À, ¸ÁªÀiÁædå «¸ÀÛgÀuÁªÁ¢UÀ¼À gÀPÀÛzÁºÀPÉÌ ¸ÁAiÀĨÁgÀzÀ ªÀAiÀĹì£À°è «±ÀézÀ°è ¸ÁªÀ£ÀߦàzÀ ¸Á«gÁgÀÄ d£ÀgÀ §zÀÄPÀÄ CAvÀåUÉÆArzÉ. E°è AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁªÀ PÁgÀtPÉÌ ªÀiÁgÀtºÉÆêÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀQÌAvÀ ¤µÁঠd£À ¥Áæt PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀzÀÄÝ ªÀiÁ£ÀªÀPÀÄ®zÀ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ£ÀÄß PÀzÀrzÉ. E°è ¸Á«UÉƼÀUÁzÀ CªÀiÁAiÀÄPÀgÀÄ MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ §zÀÄQUÁV ¥ÀjvÀ¦¹zÀªÀgÀÄ. CªÀjUÉ ¸ÁªÀiÁædåQÌAvÀ®Æ, zsÀªÀÄðQÌAvÀ®Æ, eÁwVAvÀ®Æ, Hl, ªÀ¸Àw, GzÉÆåÃUÀ, ²PÀët, DgÉÆÃUÀåzÀAxÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRå. DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà zsÀªÀÄðzÀ ªÀÄvÁAzsÀjUÉ, ¸ÁªÀiÁædå±Á»UÀ½UÉ d£ÀgÀ£ÀÄß §°PÉÆmÁÖzÀgÀÆ dUÀvÀÛ£ÀÄß d¬Ä¸À¨ÉÃPÉA§ G£ÁäzÀ. F G£ÁäzÀzÀ »AzÉ dUÀwÛ£À ¸ÀA¥ÀwÛ£À ªÉÄÃ¯É AiÀÄdªÀiÁ¤PÉ, ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ®Æn ªÀiÁqÀĪÀ zÀÄgÁ¸É vÀÄA©zÉ. CzÀPÁÌV vÁ°¨Á¤UÀ¼ÀÄ E¸ÁèA zsÀªÀÄðzÀªÀgÁzÀgÀÆ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ªÀÄĹèA ªÀÄPÀ̼À ªÀiÁgÀtºÉÆêÀÄ £ÀqɸÀ®Ä ºÉøÀĪÀÅ¢®è. EAzÀÄ C¥sïWÁ¤¸ÁÛ£À, EgÁPï, ¹jAiÀiÁ ªÀÄÄAvÁzÀ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À°è zsÀªÀÄðzÀ ºÉ¸Àj£À°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ºÀvÁåPÁAqÀUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ¸ÁªÀiÁædå ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ UÀÄj ºÉÆA¢ªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. EAzÀÄ E¸ÉÃæ ¯ï ¥Á宸ÉÛöÊ£ï zÉñÀzÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½ £Àqɹ ¸Á«gÁgÀÄ d£ÀgÀ ¸Á«UÉ, ®PÁëAvÀgÀ d£ÀgÀ ¤ªÀð¸ÀwvÀ£ÀPÉÌ PÁgÀtªÁVzÀÆÝ ¸ÁªÀiÁædå ¸ÁÜ¥À£ÉUÁVAiÉÄÃ. ¸ÁªÀiÁædå ¸ÁÜ¥À£ÉUÁV ªÀåªÀ¹ÜvÀ ªÀiÁgÀtºÉÆêÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀzÀÝPÉÌ gÀPÀÛgÀAfvÀ EwºÁ¸À«zÉ. ¸ÁªÀiÁædå±Á» zÉñÀUÀ¼À UÀÆqsÀZÁj ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ »vÀPÁÌV EvÀgÀ zÉñÀUÀ¼À°è ªÀiÁgÀtºÉÆêÀÄ £ÀqɸÀĪÀ, ªÀÄvÁAzsÀ, ¥Àv æ ÉåÃPÀvÁªÁ¢, ¸ÀªÀiÁdWÁvÀPÀ ±ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀ, ¨ÉA§°¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV ªÀiÁqÀÄvÀÛ §A¢ªÉ. ªÉÆzÀ® eÁUÀwPÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà EAxÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À £ÉÃvÀÈvÀéªÀ£ÀÄß ©ænµï ¸ÁªÀiÁædåªÁ¢ UÀÄ¥ÀÛZÀgÀ ªÀiÁ»w ¸ÉêÁ «¨sÁUÀ (J¸ï.L.J¸ï.) ªÀ»¹PÉÆArvÀÄÛ. ©ænµï ¸ÁªÀiÁædåzÀ ¥ÀgÀªÁV «±ÀézÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀzÀ°è ¨sÀAiÀĪÁºÀPÀ ZÀlĪÀnPÉ, §ÄqÀªÉÄÃ®Ä PÀÈvÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV ªÀiÁqÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ JgÀqÀ£Éà eÁUÀwPÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ ºÉÆwÛUÉ J¸ï.L.J¸ï.VAvÀ®Æ ¥À§ æ ®ªÁzÀ, ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁzÀ, PÀÆægÀªÁzÀ, «±ÀézÁzÀåAvÀ eÁ®ºÉÆA¢zÀ CªÉÄjPÀzÀ UÀÄ¥ÀÛZÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜ (¹.L.J. - ¸ÉAlæ¯ï EAmÉ°d£ïì Keɤì ) dUÀwÛ£À J®è ¸ÁªÀiÁædå±Á» zÉñÀUÀ¼À UÀÆqsÀZÁgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ £ÁAiÀÄPÀvÀé PÉÆqÀĪÀ ºÀAvÀPÉÌ ¨É¼É¢vÀÄÛ. JgÀqÀ£Éà eÁUÀwPÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ £ÀAvÀgÀ ªÉÆzÀ®Ä CªÉÄjPÀzÀ ¹.L.J. «gÀÄzÀÞ PÁgÁåZÀgÀuÉ ªÀiÁrzÀ £ÁfóUÀ¼À UÀÆqsÀZÁgÀ ¸ÀA¸ÉÜ UɸÁÖ¥ÉÇ ºÁUÀÆ d¥Á£ï£À UÀÆqsÀZÁgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÆ ¹.L.J.AiÀÄ DeÁÕªÀwðUÀ¼ÁzÀªÀÅ. C°èAzÀ CªÉÄjPÀzÀ PÉÃAzÀæ UÀÆqsÀZÁgÀ ¸ÀA¸ÉÜ (¹.L.J.) dUÀwÛ£À J®è §ÄqÀªÉÄÃ®Ä PÀÈvÀåUÀ½UÉ, ¸ÉÖÃmï mÉgÀj¸ÀóAUÉ, vÀ£Àß »vÁ¸ÀQÛUÀ½UÉ «gÀÄzÀÞªÁzÀ zÉñÀUÀ¼À CzsÀåPÀëgÀ PÉƯÉUÉ, C£ÀåzÉñÀUÀ¼À DAvÀjPÀ zÀAUÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ D zÉñÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CªÉÄjPÀ ºÁUÀÆ £ÁåmÉÆà PÀÆlUÀ¼À zÁ½UÉ ¥ÀævÀåPÀëªÁV, ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ¸ÀÆvÀæ, vÀgÀ¨ÉÃw, zsÀ£À¸ÀºÁAiÀÄ MzÀV¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. 1953gÀ EgÁ£ï£À ¥ÀæzsÁ¤ ªÉƺÀªÀÄäzï ªÉƸÁzÉPïgÀ£ÀÄß C¢üPÁgÀ¢AzÀ GgÀĽ¸ÀÄ«PÉ, 1958gÀ°è Ff¦Û£À CzsÀåPÀë £Á¸Égï PÉÆ¯É AiÀÄvÀß, 1959gÀ°è ²æîAPÁ ¥ÀæzsÁ¤ ¸ÉÆïÉƪÀÄ£ï §AqÁgÀ 12 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


£Á¬ÄPÉ PÉƯÉ, 1961gÀ°è PÁAUÉÆÃzÀ ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæ ¥Ánæ¸ï ®ÄªÀÄÄA¨Á PÉƯÉ, ¯Áån£ï CªÉÄjPÀzÀ PÁæAwPÁj ZÉ UÀĪÉgÁ PÉƯÉUÉ ¸ÀÆvÀæ gÀZÀ£É, 1973gÀ°è a° zÉñÀzÀ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ gÁµÁÖçzsÀåPÀë ¸Á®éqÁgï C¯ÉAqÉ PÉƯÉ, PÀÆå¨ÁzÀ £ÁAiÀÄPÀ ¦üqɯï PÁå¸ÉÆÖçà PÉÆ¯É AiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ »ÃUÉ £ÀÆgÁgÀÄ zÉñÀUÀ¼À°è CªÉÄjPÀzÀ ¸ÁªÀiÁædå±Á»UÀ½UÉ ¥ÀæwPÀÆ®ªÁVzÀÝ, ¸ÁévÀAvÀæöå¦æAiÀÄ zÉñÀUÀ¼À £ÁAiÀÄPÀgÀ PÉƯÉUÉ, PÉÆ¯É AiÀÄvÀßPÉÌ ¹.L.J. ¥ÁvÀæzsÁj ºÁUÀÆ ¸ÀÆvÀæzsÁjAiÀiÁVvÀÄÛ. ªÀÄvÀÄÛ EAxÀ zÉñÀUÀ¼À°è ¨sÀAiÀÄzÀ ªÁvÁªÀgÀt GAlĪÀiÁqÀ®Ä ¨sÀAiÀĪÁºÀPÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁQ CªÀjUÉ vÀgÀ¨ÉÃw, ±À¸ÁÛç¸ÀÛç , ºÀtPÁ¸ÀÄ MzÀV¹zÀÄÝ PÀÄSÁåvÀ zÉñÀ CªÉÄjPÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¹.L.J. ¸ÀA¸ÉÜ. EgÁ£ï£À ±ÀºÁ zÉÆgÉAiÀÄ gÀºÀ¸Àå ¥ÉÇ°Ã¸ï ¥ÀqÉ 1978gÀ°è 3000QÌAvÀ ºÉZÀÄÑ d£ÀgÀ£ÀÄß PÉÆ¯É ªÀiÁrvÀÄÛ. CzÀPÉÌ ¹.L.J. vÀgÀ¨ÉÃw PÉÆlÖ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ §»gÀAUÀªÁzÀªÀÅ. ºÁUÉAiÉÄà lQðAiÀÄ UÉæêÀůïªïì , E¸Éæïï£À ªÉƸÁzï, CAUÉÆîzÀ AiÀiÁ¤mÁ ªÀiÁvÀæªÀ®è EAzÀÄ ¨É¼ÉzÀÄ ¤AwgÀĪÀ ªÀÄĹèA §æzÀgïºÀÄqï ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ£ÀÆß vÀgÀ¨ÉÃw PÉÆlÄÖ ¨É¼É¹zÀÄÝ EzÉà ¹.L.J. CªÉÄjPÀzÀ »vÁ¸ÀQÛUÉ «gÀÄzÀÞªÁVzÀÝ C¥sÁϤ¸ÁÛ£À ¸ÀgÀPÁgÀªÀ£ÀÄß §ÄqÀªÉÄÃ®Ä ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÁAzsÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ½UÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°è ¹.L.J. vÀgÀ¨ÉÃw PÉÃAzÀæUÀ¼À£Éßà DgÀA©ü¹vÀÄÛ. CzÀgÀ PÉÃAzÀæ PÁAiÀiÁð®AiÀÄ EAzÀÄ ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É zÁ½ªÀiÁrzÀ ¥É±ÁªÀgÀ. C°è CªÉÄjPÀzÀ gÀtvÀAvÀæUÀ¼À vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉzÀ GUÀæUÁ«ÄUÀ¼Éà EAzÀÄ ««zsÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À ºÉ¸Àj£À°è G¥ÀRAqÀzÀ°è ¥Àæw¤vÀå ªÀiÁgÀtºÉÆêÀÄ £ÀqɹzÁÝgÉ. CªÉÄjPÀzÀ ªÁtÂdå ¸ÀAQÃtðzÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½ £ÀqɹzÀªÀgÀÆ CªÀgÉÃ. EAzÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£À ©wÛzÀÝ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉ. MnÖ£À°è ¸ÁªÀiÁædå±Á»UÀ¼À F ¨sÀAiÀĪÁºÀPÀ, ºÀvÁåPÁAqÀ, §ÄqÀªÉÄÃ®Ä PÀÈvÀåUÀ½UÉ JgÀqÀ£Éà eÁUÀwPÀ ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¥Áæt PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀªÀjVAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ ¸ÁªÀÅ£ÉÆêÀÅUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¹ªÉ, ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄvÀÛ¯Éà EªÉ. F ¦vÀÆjUÀ½UÉ «±ÀézÀ J®è zÉñÀUÀ¼À, J®è zsÀªÀÄðUÀ¼À CªÀiÁAiÀÄPÀ d£ÀvÉ MA¢¯Áè MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è, gÀÆ¥ÀzÀ°è §°AiÀiÁVzÁÝgÉ. ªÉÄð£À J®è «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ GzÉÝñÀªÉAzÀgÉ ¹.L.J. CªÉÄjPÀzÀ C¢üPÀÈvÀ ¸ÀPÁðj ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁV «±ÀézÀ°è £ÀqɹzÀAvÀºÀ PÀÄvÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß, WÉÆÃgÀPÀÈvÀåUÀ¼À£ÀÄß Dgï.J¸ï.J¸ï. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ©.eÉ.¦.AiÀÄ£ÀÄß C¢üPÁgÀPÉÌ vÀgÀ®Ä, ¥ÀæwgÉÆÃzsÀªÀ£ÀÄß ºÉƸÀQºÁPÀ®Ä £ÀqɹzÉ, FUÀ®Æ £ÀqɸÀÄwÛzÉ. ¸ÁévÀAvÀæöå §AzÀ ªÀÄgÀĪÀµÀðªÉà UÁA¢üÃfAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ CzÀgÀ ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÁåZÀgÀuÉ DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ ¨Á§j ªÀĹâ zsÀéA¸À, UÀÄdgÁvï ºÀvÁåPÁAqÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼ÁzÀgÉ ¥Àæw¤vÀå zÉñÀzÀ°è MAzÀ¯Áè MAzÀÄ ¸ÀܼÀzÀ°è ªÀÄwÃAiÀÄ zÉéõÀ, ¸ÀAWÀµÀð ºÀÄnÖ¸ÀĪÀ QæAiÉÄAiÀÄ°è Dgï.J¸ï.J¸ï. ¤gÀvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. EzÉ®èzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ EAzÀÄ C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄÄRªÁqÀ¢AzÀ C¢üPÁgÀzÀ ZÀÄPÁÌt »r¢zÉ. FUÀ Dgï.J¸ï.J¸ï. WÉÆõÀuÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÁ²¸ÀÄwÛªÉ. ªÀÄgÀ½ ªÀÄ£ÉUÉ (WÀgï ªÁ¥À¹), ®ªï fºÁzï, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄðgÀĪÀ J®ègÀÆ »AzÀÆUÀ¼ÀÄ, UÉÆÃqÉì ªÀÄA¢gÀ, §ºÀÆ ¯ÁªÉÇà ¨ÉÃn §ZÁªÉÇà EªÉ®è C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀ ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀ WÉÆõÀuÉUÀ¼ÀÄ. CªÉÄjPÀzÀ ¥ÀgÀªÁzÀ zÁ½PÉÆÃgÀgÀ£ÀÄß eÉêÀiïì ¨ÁAqï JAzÀÄ PÀgÉzÀ jÃwAiÀÄ°èAiÉÄà EAzÀÄ UÁA¢ü ºÀAvÀPÀ £ÁxÀÄgÁªÀiï UÉÆÃqÉìAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄvÁvÀä ¥ÀlÖPÉÌÃj¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. CªÀ¤UÁV ªÀÄA¢gÀ PÀlÄÖªÀ ªÀiÁvÀÄ. ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À ¢Ã£ï zÀAiÀiÁ¼À G¥ÁzsÁåAiÀÄjUÉ PÉÆlÖAvÉ UÉÆÃqÉìUÀÆ ¨sÁgÀvÀgÀvÀß ¥Àæ±À¹Û WÉÆö¹zÀgÀÆ D±ÀÑgÀå«®è. F J®è ZÀZÉðUÀ¼ÀÆ ©.eÉ.¦.AiÀÄ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¸ÀÆa C®è. d£À F «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄïÉAiÉÄà vÀªÀÄä aAvÀ£É, ZÀZÉð PÉÃA¢æÃPÀj¸ÀĪÁUÀ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ zÉñÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß, ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß §°PÉÆlÄÖ zÉñÀªÀ£ÀÄß §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ½UÉ ªÀiÁjPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CzÀgÀ ªÀÄÄRå CeÉAqÁ. FUÁUÀ¯Éà PÁ«ÄðPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ½UÉ wzÀÄÝ¥Àr vÀA¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀtÚ PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ PÁ«ÄðPÀ PÁ£ÀƤ£À ªÁå¦Û¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ ¯Á¨sÀªÁzÀgÉ, 45 ®PÀë §qÀPÁ«ÄðPÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À gÀPÀëuÉ E®èzÉ ©Ã¢UÉ ©Ã¼ÀÄvÁÛgÉ. FUÀ zÉñÀzÀ Erà gÉÊvÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ©Ã¢UÉ vÀ¼ÀÄîªÀ ¨sÀƸÁé¢üãÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀÄVæêÁeÉÕ §A¢zÉ. EµÀÖPÀÆÌ ©.eÉ.¦. ªÁå¥ÁjUÀ¼À ¥ÀPÀë . FUÀ CzÀPÉÌ «±Àé ªÁå¥ÁgÀ ¸ÀAWÀl£É (qÀ§Æèöå.n.N.), §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼À, DzÁ¤, CA¨Á¤UÀ¼À »vÁ¸ÀQÛ ªÀÄÄRå. CªÉÄjPÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä vÀ£Àß ºÁUÀÆ «±ÀézÀ §AqÀªÁ¼À±Á»UÀ½UÉ «±ÀéªÀ£ÀÄß ®Æn ªÀiÁqÀĪÀ ºÀÄ£ÁßgÀPÉÌ ¹.L.J. CªÀ±ÀåPÀvÉ EvÀÄÛ. FUÀ CzÀgÀ §ºÀÄ¥Á®Ä PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ°è DqÀ½vÁgÀÆqsÀ ©.eÉ.¦.AiÉÄà ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. »AzÉ ªÀÄ£ÀªÉÆúÀ£À ¹AUï CªÀgÀÆ EzÉà PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ MqÉAiÀÄjUÉ ¸ÀA¥ÀÇtð vÀȦÛAiÀiÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrgÀ°®è. CzÀPÁÌVAiÉÄà ªÉÆâ C¯É ªÀÈ¢Þ¸À®Ä PÀ¼ÉzÀ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ 15,000 PÉÆÃn ºÀt ©.eÉ.¦. ¥ÀgÀªÁV ºÀÆrªÉ JA§ ªÀiÁ»w EzÉ. ªÉÆâ C¢üPÁgÀPÉÌ §gÀĪÀ ªÀÄÄAZÉ CªÀjUÉ vÀªÀÄä zÉñÀ ¥ÀæªÉñÀPÉÌ ¤µÉÃzsÀ ºÉÃjzÀÝ CªÉÄjPÀ FUÀ ‘N¨ÁªÉÆâ’ ªÀÄAvÀæ d¦¸ÀÄwÛzÉ. ªÉÆâ C°è ºÉÆÃV ‘ºÀÆqÀ§¤ß’ JA§ DºÁé£À PÉÆlÄÖ §A¢zÁÝgÉ. CªÀgÀÄ §gÀ®Ä CrØAiÀiÁVgÀĪÀ £ÀªÀÄä ¸ÀA«zsÁ£À JA§ §AqÉUÀ®è£ÀÄß ¥ÀÅr ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. d£À EzÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¹rzÉüÀ¨ÁgÀzÀÄ, ¹rzÉzÀݪÀgÀ£ÀÄß ¸ÀzɧrAiÀĨÉÃPÀÄ CzÀPÁÌV ¹.L.J.UÉ ªÁ¶AUïl£ï¤AzÀ ¤zÉðñÀ£À ªÀiÁrzÀ ºÁUÉ Dgï.J¸ï.J¸ï. ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀUÀ½UÉ £ÁUÀ¥ÀÅgÀ ºÉqïPÁélðgïì ¤zÉðñÀ£À ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. CzÀPÁÌVAiÉÄà ¥Á°ðªÉÄAmï£À°è §ºÀĪÀÄvÀ, ¸ÀÄVæêÁeÉÕ ºÉ¸Àj£À°è £ÀªÀÄä ¸ÀA«zsÁ£À ¥ÀÅrAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝgÉ ºÉÆgÀUÀqÉ ¦PÉ ¹¤ªÀiÁ, ®ªï fºÁzï, UÉÆÃqÉì zÉêÀ¸ÁÜ£À, ªÀÄgÀ½ ªÀÄ£ÉUÉ PÀÄjvÀÄ ZÀZÉð, ªÁzÀ, ¥ÀæwªÁzÀ, ¸ÀAªÁzÀ UÀA©üÃgÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. EzÀÄ ©.eÉ.¦. Dgï.J¸ï.J¸ï. vÀAiÀiÁj¹gÀĪÀ PÁAiÀÄð¸ÀÆa. ºÉƸÀ ªÀµÀðzÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ UÀA©üÃgÀªÁVªÉ. ºÀ¼É PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À eÉÆvÉ ºÉƸÀ PÀ£À¸ÀÄPÁtĪÀ ºÀPÀÄÌ ¥ÀæwAiÉƧâjVzÉ. DzÀgÉ PÀ£À¸ÀÄ £À£¸ À ÁV¸À®Ä ¥ÀÇgÀPÀ ªÁvÁªÀgt À ¨ÉÃQzÉ. CzÀ£ÄÀ ß £ÁªÉà ¤«Äð¹PÉƼÀ¨ î ÃÉ QzÉ. ªÀÄvÁAzsvÀ ,É eÁwÃAiÀÄvÉ, ¥Àvæ åÉ ÃPÀvÁªÁzÀ EªÉ®è ¸ÁªÀiÁædå zÁ»UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀÄ°UÉUÉ ¥ÀÇgÀPÀªÁUÀ®Ä ºÀÄlÄÖºÁQ, ¨ÉA§°¹ ¨É¼É¸ÀĪÀ QæAiÀiÁAiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ. CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. CzÀÄ CªÀgÀÄ ¥ÀæeÁÕ¥ÀǪÀðPÀªÁV, vÀªÀÄä ªÀUÀð »vÁ¸ÀQÛUÁV ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸À. DzÀgÉ ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀæeÁÕ¥ÀǪÀðPÀªÁV, JZÀÑgÀzÉÆA¢UÉ CzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ. zsÀªÀÄðzÀ ºÉ¸ÀgÀ°è gÁµÀÖç PÀlÖ®Ä ºÉÆgÀlÄ zsÀªÀiÁðAzsÀjAzÀ C¥ÁAiÀÄPÉÌ ¹®ÄQ, ©wÛzÀÝ£ÀÄß ¨É¼ÉzÀÄ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£À £ÀªÀÄUÉ ªÀiÁzÀjAiÀÄ®è. £ÀªÀÄä £É®zÀ J®è d£ÀvÉAiÀÄ §zÀÄPÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ, ªÀÄ£ÀĵÀå WÀ£ÀvɬÄAzÀ §zÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉƯÉ, ¸ÀÄ°UÉ, C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, CvÁåZÁgÀ«®èzÀ £ÁqÀÄ PÀlÄÖªÀ £ÀªÀÄä PÉ®¸À ¤gÀAvÀgÀªÁVgÀ°. ªÁvÁªÀgÀt JµÉÖà ¥ÀæwPÀÆ®ªÁVzÀÝgÀÆ ªÀiÁ£ÀªÀ£À ±ÀQÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÀA©PÉ EqÉÆÃt. £ÀªÀÄä £ÀªÀÄä £É¯ÉAiÀÄ°è PÀAqÀ PÀ£À¸ÀÄ £À£À¸ÁV¸À®Ä AiÀÄw߸ÉÆÃt.

g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 13


±ÜÄËw ºÉƸÀvÄÀ ¸ÀAzÀ±ð À £ÀU¼ À ÄÀ :

¸ÀªÁj - PÀÄA. «ÃgÀ¨Àsz¥ Àæ Àà

§zÀ¯ÁªÀuÉ ºÀ½îUÀ½AzÀ DUÀ¨ÉÃPÀÄ J¸ï. Dgï. »gÉêÀÄoÀ CªÀgÆ É A¢UÉ ¸ÀAzÀ±ð À £À

- ¸ÀAzÀ±ÀðPÀgÀÄ : qÁ|| ¹zÀÝ£ÀUËqÀ ¥Ánî ²æà §¸ÀªÀ¥Àæ¨sÀÄ ºÉƸÀPÉÃj

C±ÉÆÃPÀ£À VjänÖ CAUÀr

- ²æøÀÄ«ÄvÁæ¸ÀÄvÀ CUÀ¸À¨Á¼À ...

51

ªÀÄ£ÀĵÀåvÀézÀ ¥ÀgÀªÁzÀ ¹zÁÞAvÀUÀ¼À §zÀÞvɬÄAzÀ ±ÉæõÀ× ¸Á»vÀå - qÁ|| ©. J£ï. ¸ÀÄ«ÄvÁæ¨Á¬Ä CªÀgÆ É A¢UÉ ¸ÀAzÀ±ð À £À

- ¸ÀAzÀ±ÀðPÀgÀÄ : qÁ|| J£ï. UÁAiÀÄwæ qÁ|| ¹zÀÝ£ÀUËqÀ ¥Ánî

... 159

C©üªÈÀ ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ - qÁ|| JA. ZÀAzÀæ ¥ÀÇeÁj

... 105

zÀÄrªÉÄ ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ °AUÀ gÁdPÁgÀt - n. Dgï. ZÀAzÀ± æ ÃÉ RgÀ

...

27

«zÁåyðUÀ¼ÀÄ, G£ÀßvÀ ²PÀët ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ - qÁ|| ¹zÀÝ°AUÀ¸Áé«Ä ... 171 ±Á¯Á ²PÀët : ¹Üw-UÀw - qÁ|| ©. ²æäªÁ¸À PÀQ̯ÁèAiÀÄ

... 135

ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÀævÉåÃPÀ ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜ C£ÀUÀvÀå - qÁ|| «ÄãÁQë ¨Á½

...

81

QæPÉmï ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀvÉ - ¸ÀÆAiÀÄðzÉêÀ

...

75

AiÀiÁgÀÄ, KPÉ CvÁåZÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ ? - qÁ|| ¹. Dgï. ZÀAzÀ± æ ÃÉ Rgï

...

45

IÄUÉéÃzÀ ¥Àª æ ÉòPÉ - LwºÀå ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸ÀÛªÀ - f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ

...

17

¸ÁévAÀ vÁæöå£ÀAvÀgz À À ¨sÁgÀvÀ - 13 : PÉÃAzÀz æ À°è C¹Ügv À É - ªÀÄzsÀåAvÀgÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ DzÁé¤ gÀxAÀ iÀiÁvÉæ - ¹. Dgï. PÀȵÀg Ú Áªï ... 111

14 ÖæãÓÜñÜá

... 211

¸ÀA¨sÁªÀ£É - «ÄãÁPÀĪÀiÁj

...

ªÀiË£À ºÉÆÃgÁl - JA. eÉ. gÁfêÀ UËqÀ

... 117

63

...

167

vÀgª À À®è ©r EzÀÄ vÀgª À À®è - JZï. J¯ï. PÉñÀªÀªÀÄÆwð

...

87

UÁæªÄÀ zÀ±ð À £À - PÉ. ¦. ¸Áé«Ä

... 175

¤ÃgÀ® ºÀuÚÉA¨ÉÆ PÀȵÀÚ ¸ÀÄAzÀjAiÀÄ £É£z É ÄÀ - FgÀ¥àÀ JA. PÀA§½

... 141

EwºÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÁtUÀ¼À CAvÀgÀ - qÁ|| PÉ. J¯ï. UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀA Ú iÀÄå

...

99

¥ÁæAiÀÄPÉÌ §AzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀð - EAVèµï ªÀÄÆ® : r. r. PÉÆøÁA© ... PÀ£ÀßqÀPÉÌ : n. ªÉAPÀmÉñÀ ªÀÄÆwð

199

»AzÀÆUÀ¼À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ EwºÁ¸ÀzÀ ªÀĪÀÄð - ªÀÄgÁp ªÀÄÆ® : EgÁªÀw PÀªÉð PÀ£ÀßqÀPÉÌ : ZÀAzÀPæ ÁAvÀ ¥ÉÇÃPÀ¼É

... 189

zséÀ¤¬Ä®èzª À g À À zsÀé¤ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ gÉÃrAiÉÆà - JA. C§Äݯï gɺª À iÀ Á£ï ¥ÁµÀ ...

71

LJAJ¥sï£À DyðPÀ vÀdÕgÄÀ ºÉuÉ¢gÀĪÀ ¸ÀAZÀÄUÀ¼ÄÀ - EAVèµï ªÀÄÆ® : J£ï. ¸ÀÄAzÀgÀªÀÄÆwð PÀ£ÀßqÀPÉÌ : eÉÆåÃw J. ... 195 ªÀvÀðªÀiÁ£ÀPÉÌ C±ÉÆÃPÀ£À ¥À¸ æ ÀÄÛvv À É - qÁ|| JZï. J¸ï. UÉÆÃ¥Á® gÁªï

... 183

§ºÀÄfºÁé¨Ás gÀwUÉ §ºÀĨsÁµÁ¤Ãw - «. ZÀAzÀ± æ ÉÃRgÀ £ÀAUÀ°

... 153

ªÉâPï ªÀiÁåxÀªiÀ ÁånPïì - ªÉÊ¢PÀªÃÉ ? UÀtv  ª À ÃÉ ?? - qÁ|| J¸ï. ¨Á®ZÀAzÀg æ Áªï ... 89 «¸ÀäAiÀÄPÁj PÁ§ð£ï £Áå£ÉÆ£À½UÉU¼ À ÄÀ - J¸ï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ

... 225

±ËAiÀÄð, ¸ÁºÀ¸À, gÀAd¤ÃAiÀÄ PÀxU É ¼ À À avËÛgïUÀqÀs - ªÀÄ. ²æÃ. ªÀÄÄgÀ½ PÀȵÀÚ ... 231 PÁ²äÃgÀ - EwºÁ¸ÀzÀ MAzÀÄ EtÄPÀÄ£ÉÆÃl - JªÀiï. ¹. qÉÆÃAUÉæ ...

37

g®ÜÊÜÄ 2015


±ÜÄËw ±ÉÆövÀjUÉ zÀ¤PÉÆlÖ ªÀĺÁ£ï ZÉÃvÀ£À £ÁåAiÀĪÀÄÆwð ¢| «. Dgï. PÀȵÀÚ CAiÀÄågï CªÀjUÉ ¨sÁªÀ¥ÀÇtð £ÀªÀÄ£À

¸ÉÊPÀ®Äè - CPÀëvÁ PÀȵÀª Ú ÀÄÆwð

...

21

MAzÀgÆ É ¼ÀV£ÉÆßAzÀÄ MAzÁV - gÀÆ¥À ºÁ¸À£À

...

55

PÀ¼z É ÄÀ ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÉ Ã£É - f. ¥ÀAPÀd

... 123

QæAiÀiÁ¥ÀzÀ - £ÁªÀÄ¥ÀzÀ - qÁ|| ªÀiÁzs« À J¸ï. ¨sA À qÁj

... 149

¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ ¸Áé«ÄAiÀÄ PÀxÉ : ¥Àæ¨sÀÄvÀé , zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ d£ÀvÉ - PÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä ¨ÉfÓºÀ½î ... 127

ªÀÄÄV®Ä - «ÃgÀtÚ PÀªÀiÁägÀ

...

NzÀÄUÀgÀ ªÉâPÉ :

¸ÀªÀiÁdªÁzÀ - ¹ÜwUÀw - J. Dgï. £ÁgÁAiÀÄt WÀlÖ

... 250

(¸ÀA¥ÀvïPÀĪÀiÁgï J£ï., ²ªÀ¥¸ æÀ Ázï ªÀÄ®èg¨ À ÁtªÁr, §¸Àªg À Ád ºÀÄqÉÃzÀUr À ,Ø QUÁ먀 J¸ï. Vjñï, ZÀ£ßÀ ¸ÀAzÀæ ªÀĺÀzÃÉ ªÀÅ, ¸ÀAUÀtÚ ºÉƸÀªÄÀ ¤, Dgï. ²ªÀ±AÀ PÀgÀ ¹ÃUɺn À Ö, AiÀÄÄ. J£ï. ¸ÀAUÀ£Á¼ÀªÄÀ oÀ, ºÀ. ²æÃ. DqÀÆgÀ, PÉ. J¸ï. ¥À¨ æ Ás , r. UÁAiÀÄwæ, JA. PÀĸÀĪÀÄ, JA. «. ªÀgz À g À Ád£ï, r. J£ï. gÀ«PÀĪÀiÁgï)... 243

ªÀÄvÁAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁ£ÀÆ£ÀÄ - ±ÀAPÀgÀ£ÁgÁAiÀÄt

... 240

vÀ¯É w£ÀÄߪÀ vÀ¯É E®èzª À £ À ÄÀ ! - qÁ|| ©. J¸ï. ±ÉÊ®eÁ VÃvÁ PÉÊzÁ¼À UÀuÉñÀ

... 217

±Àvª À ÀiÁ£ÀzÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÄÀ Û : PÉ®ªÀÅ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ - qÁ|| ªÀÄ£ÀÄ §½UÁgï ¥ÉÇ|æ | dAiÀÄ¥ÀPæ Á±À UËqÀ ... 137

£Á£ÀÄ N¢zÀ ¥ÀŸÀÛPÀ :

PÁªÀå¯ÉÆÃPÀ :

«±Àé«ÃPÀëuÉ : ¥ÁQ¸ÁÛ£z À ° À è vÁ°¨Á£ïUÀ½AzÀ ªÀÄPÀ̼À PÀUÉÆÎ¯É - ¹ÃAiÀiÁPÉð ...

207

...

239 78

- ªÀÄÄgÀ½zsÀgÀ aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ CvÁQðPÀ C£ÀAvÀUÀ¼À PÀ. ªÉA. - eÉ. ²æäªÁ¸ÀªÀÄÆwð £ÁzÀ ¸ÀA¥À£ÀßvÉAiÀÄ £ÉÃzÀ£ÀÆj - JZï. PÉ. gÁªÀÄZÀAzÀª æ ÀÄÆwð

... ...

57 179

... 221

¥Àj¸ÀgÀ (NzÀÄUÀgÀ ¥Àw æ QæAiÉÄUÀ¼ÀÄ)

ªÀÄvÉÛ UÁA¢ü §gÀÄvÁÛgÉ - qÁ|| ¯ÉÆÃPÉñÀ CUÀ¸À£ÀPÀmÉÖ

...

49

229

C£Éð¸ÉÆÖà ZÉ UɪÁgÀ£À ªÉÆÃmÁgï ¸ÉÊPÀ¯ï qÉÊj - ¥ÉÇ|æ | ²ªÀgÁªÀÄAiÀÄå ... 147

§zÀÄQ£À ¨ÉÃgÀÄ - qÁ|| ©. J. ¸À£¢ À

... 213

£À¨sÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À : UÀæºÀUÀ¼À UÀÄA¥ÀÅUÁjPÉ - qÁ|| ©. J¸ï. ±ÉÊ®eÁ

£À£Àß £ÀªÀiÁeï - PÁ. ºÀÄ. ZÁ£ï¥ÁµÀ

...

ºÉƸÀ NzÀÄ : - EA¢gÁPÀĪÀiÁj ªÀÄwÛvÀgÀgÀÄ

...

... 210

67

ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ - ¥ÉÇ|æ | UÀAUÁA©PÁ C. ZËUÀ¯Á

... 143

PÀë-QgÀt - ¥ÀPæ Á±ï J¸ï.

CªÀÄä£À ¯Á° - qÁ|| PÉ. µÀjÃ¥sÁ

... 139

ªÀÄÄRavÀæ : ªÉÆûvï ªÀªÄÀ ð CªÀgÀ PÀ¯ÁPÀÈw `¸ÁªÀÄgÀ¸åÀ ' «£Áå¸À : £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ «£Áå¸À

«ÄÃgÀĪÀª£ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄļÀÄUÀĪÀª¼ À ÄÀ - qÁ|| ¨sÁgÀwzÉë ¦.

...

ZÀjvÉæ - ¥ÀÅgÁt - qÁ|| J¯ï. ºÀ£ÀĪÀÄAvÀAiÀÄå

... 235

33

N¥À£ï PÉÆÃmïð£À°è PÀAqÀ ¥Áå¯É¸öÉÖ Ê£ï ºÉtÄÚ - qÁ|| ¸À©vÁ §£Áßr ... 157

g®ÜÊÜÄ 2015

F ¸ÀAaPÉAiÀÄ avÀU æ À¼À PÀ¯Á«zÀgÀÄ : PÀªÀÄ®A CgÀ¸ÀÄ, vÀ£ÀÄ, ²æúÀj, µÀtÄäR, «. UÉÆÃ¥Á¯ï «. Dgï. ¹. ±ÉÃRgï, fJA¨ÉÆ, UÉÆæ

PÀZÉÃj ¸ÀºÀPÁgÀ : f. «. vÉÃeÉÆêÀw

ÖæãÓÜñÜá 15


¥ÀzÀÞw ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼À ºÁªÀ½ eÁjAiÀÄ°èvÀÄÛ. ¸ÁévAÀ vÀöæ å¥ÇÀ ªÀðzÀ°Aè iÉÄà ªÀÄÄA§¬Ä C¸ÉA©èAiÀÄ°è ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄ CªÀÅUÀ¼À gÀzÀÝwUÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ §gÀ®Ä PÁgÀtgÁzÀgÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀå, ¥Áæt J®è fêÀgÁ²UÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖzÀ ªÉÄÃ¯É fë¸ÀĪÀ ºÀPÀÄÌ ¥ÀæPÀÈwzÀvÀÛªÁVzÉ. EzÀ£ÀÄß PÀ¹AiÀÄĪÀ ºÀPÀÄÌ AiÀiÁªÀ ±ÀQU Û Æ À E®è. ºÁUÉAiÉÄà PÁ«ÄðPÀgÀ ªÀÄĵÀÌgz À À ºÀPÀÄÌ PÀÆqÀ. EzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀ ¥Àæw¥ÁzÀ£É. EzÀÄ CªÀgÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ PÀgÀqÀÆ PÀÆqÀ DVvÀÄÛ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÀÄ. gÁªÀĸÁé«Ä r¸ÉA§gï 2014gÀ ‘ºÉƸÀvÀÄ’ PÉÊ ¸ÉÃjzÉ. ²æêÀÄw JZï. Dgï. °Ã¯ÁªÀwAiÀĪÀgÀ ‘Q£ÀßgÀ PÀAoÀzÀ PÀ£ÀßqÀ PÉÆÃV¯É ¦. PÁ½AUÀgÁªï’ ¯ÉÃR£À ªÀÄvÉÆÛªÉÄä D C¥ÀǪÀð UÁAiÀÄPÀ£À PÀAoÀ¹jAiÀÄ£ÀÄß £É£À¦¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ. CªÀgÀ UÁAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß PÀbÉÃjUÀ¼À°è PÉüÀĪÀ ¸Ë¨sÁUÀå £À£ÀUÉ MzÀVvÀÄÛ. DV£ÀÆß £Á£ÀÄ aPÀ̪À¼ÁzÀgÀÆ CªÀgÀÄ CAzÀÄ ºÁrzÀ ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è EA¢UÀÆ ¹ÜgÀªÁV ¤AwªÉ. ¸ÀéAiÀÄA CvÀÄåvÀÛªÀÄ UÁAiÀÄQAiÀiÁzÀ ²æêÀÄw JZï. Dgï. °Ã¯ÁªÀwAiÀĪÀjUÉ £À£Àß zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ. ²æÃAiÀÄÄvÀ £Á. ¢ªÁPÀgÀ CªÀgÀ ‘UÀAUÉ ¤Ã£ÀÄ ¸ÀzÁ PÉƼÀQ’ ¯ÉÃR£À £ÀªÀÄä ¨sæµ À ÀÖ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À ºÁUÀÆ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ¤®ðPÀëöåªÀ£ÀÄß JwÛ »r¢zÉ. ¥Àj¸ÀgÀ ªÀiÁ°£Àå ¤ªÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ K£Éà ¨sÁµÀt ªÀiÁrzÀgÀÆ, K£Éà AiÉÆÃd£É UÀ¼À£ÀÄß ºÁQPÉÆAqÀgÀÆ CzÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ®Ä PÉÊUÁjPÉÆÃzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀæªÁ¹UÀgÀÄ F PÀÄjvÀÄ PÁ¼ÀfªÀ»¸À¢zÀÝ°è AiÀiÁªÀÅzÀÆ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ §gÀĪÀÅ¢®è. J®ègÀ PÀuÉÛgɸÀĪÀAvÀºÀ ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀÝPÉÌ ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ©. J¸ï. ¸ÀgÉÆÃd r¸ÉA§gï 2014gÀ ºÉƸÀvÄÀ ªÀiÁ¸À¥wÀ Pæ U É É qÁ|| ¹zÀÝ£ÀUËqÀ ¥ÁnîgÀ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ ¯ÉÃR£ÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀ C©üªÀÄvÀ. ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛUÀ¼À ºÀÄnÖzÀ ºÀ§â ªÀÄvÀÄÛ UÀw¹zÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ DZÀgÀuÉ ºÉ¸ÀjUÉ ªÀiÁvÀæ £ÀqÉ¢zÉ. £ÀªÀÄä zÉñÀPÉÌ ¸ÁévÀAvÀæöå vÀAzÀÄPÉÆlÖ UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ¤zÀðAiÉĬÄAzÀ PÉÆ¯É ªÀiÁrzÀ ¥ÁvÀQUÀ¼ÀÄ. FUÀ ªÉƸÀ¼ÉPÀtÂÚÃgÀÄ ¸ÀÄj¹ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è ¸ÀéZÀá ¨sÁgÀvÀ ¢£ÀªÀ£ÁßV DZÀj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ¨sÁgÀvÀgÀvÀß qÁ|| ©. Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgïgÀªÀgÀÄ ¢Ã£ÀzÀ°vÀgÀ GzÁÞgÀPÁÌUÀ®èzÉ Erà ¸ÀªÀiÁdzÀ GzÁÞgÀPÁÌV ±Àæ«Ä¹zÀgÀÄ. CAvÀºÀ ªÀĺÁ¥ÀÅgÀĵÀgÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁV zÁ½ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. ±ÉÆövÀªÀUÀðUÀ¼ÁzÀ PÁ«ÄðPÀ, zÀ°vÀ, gÉÊvÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀĪÀgÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ J®è eÁwUÀ¼À GzÁÞgÀPÁÌV ºÉÆÃgÁrzÀªÀgÀÄ qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ. ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ gÀvÀßVj, xÁuÉ f¯ÉèUÀ¼À°è gÉÊvÀgÀ£ÀÄß ±ÉÆõÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ SÉÆÃw 16 ÖæãÓÜñÜá

²æÃ. ªÀÄÄgÀ½zsÀgÀ aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ CªÀgÀÄ ‘¸ÀÄzsÁgÀuAÉ iÀÄ ¸ÉÆÃV£À°è PÁ«ÄðPÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À À ªÉÄÃ¯É zÁ½’ J£ÀÄߪÀ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ CrAiÀÄ°è §gÉzÀ ¯ÉÃR£ÀªÀÅ ZÉ£ÁßV ªÀÄÆr§A¢zÉ. ¸ÀgÀ¼À, ¸ÀÄ®¨sÀ ±ÉÊ°AiÀiÁVzÀÝgÀÆ ¸ÀªÀÄUÀæªÁVzÉ. ‘CZÁÑ¢£ï DAiÉÄÃUÁ’ J£ÀÄßvÀÛ¯Éà zÉñÀªÁ¹UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÀ¼ÀÄ UÉƽ¹ C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀ ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁ«ÄðPÀ «gÉÆâü ¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉÃRPÀgÀÄ ªÀÄ£ÀªÀÄÄlÄÖªÀAvÉ C£ÁªÀgÀtUÉƽ¹zÁÝgÉ.

zÉñÀzÀ PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀð ±ÀvÀªÀiÁ£ÀPÀÆÌ «ÄÃjzÀ ¸ÀÄ¢ÃWÀð ºÉÆÃgÁlUÀ¼À ¥s® À ªÁV ¥Àqz É À PÁ£ÀÆ£ÁvÀäPÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À £ À ÄÀ ß PÀ¹zÀÄPÉÆAqÀÄ zÀÄrAiÀÄĪÀ d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß UÀįÁªÀÄgÀ£ÁßV¹, ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ºÀvÉÆÛA§vÀÛ£É ±ÀvÀªÀiÁ£ÀPÉÌ J¼ÉzÉÆAiÀÄÄåªÀ ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÀzÀ §®¥ÀAyÃAiÀÄ zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV §AiÀÄ°UɼɢzÁÝgÉ. ¸ÀA¸Àvï ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è dAiÀÄUÀ½¹zÀ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À°èAiÉÄà PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀðzÀ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀPÉÌ §AqÀªÀ½UÀgÀ ¥ÀæzsÁ£À ¸ÉêÀPÀ ªÉÆâAiÀĪÀgÀ ¸ÀPÁðgÀ UÀÄjAiÀiÁVzÉ. ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß «gÉÆâü¹ JqÀaAvÀ£ÉAiÀÄ PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀµÉÖà C®èzÉ ‘±ÀæªÀÄ ¥ÀjªÁgÀ’zÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ°è ±ÀæzÉÞ¬ÄgÀĪÀ

¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀ PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀl£É ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄdÆÝgï ¸ÀAWÀ ºÁUÀÆ ªÀUÀð ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå ¹zÁÞAvÀzÀ ¥Àæw¥ÁzÀPÀ£ÁzÀ L.J£ï.n.AiÀÄÄ.¹. ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÆ ¸ÀºÀ PÁ«ÄðPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀÄwÛªÉ. PÀ¼ÉzÀ ¸É¥ÉÖA§gï 15, 2014gÀAzÀÄ £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ°è ¸ÀªÀiÁªÉñÀUÉÆAqÀ gÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ PÉÃA¢æÃAiÀÄ PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À dAn ¸À«ÄwAiÀÄÄ gÁµÀÖçªÁå¦ DAzÉÆî£ÀPÉÌ PÀgÉ ¤ÃrzÉ. F PÀgÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ r¸ÉA§gï 5, 2014gÀAzÀÄ ¥Àæw¨sÀl£É PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢ªÉ. «ªÀiÁ PÉëÃvÀæzÀ £ËPÀgÀgÀÄ r¸ÉA§gï 12, 2014gÀAzÀÄ gÀPÀëuÁ ºÁUÀÆ «ªÀiÁ PÉëÃvÀæzÀ°è «zÉò £ÉÃgÀ §AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉUÉ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹ ªÀÄĵÀÌgÀ £ÀqɹzÁÝgÉ. ¸ÁjUÉ PÉëÃvÀæzÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ r¸ÉA§gï 18, 2014gÀAzÀÄ £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ°è ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀ ¸ÀÄgÀPÀëvÉAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è ¸ÁjUÉ PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß SÁ¸ÀVÃPÀgÀtUÉƽ¸À®Ä £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ºÀÄ£ÁßgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæwgÉÆâü¹zÁÝgÉ. 1991jAzÀ®Æ DyðPÀ GzÁjÃPÀgÀt ¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß zÉñÀzÀ zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀUÀð ¤gÀAvÀgÀªÁV «gÉÆâü¸ÀÄvÀÛ¯Éà §A¢ªÉ. CA¢¤AzÀ EA¢£ÀªÀgÉUÉ £ÀqÉ¢gÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À°è, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼À°è PÉÆÃlåAvÀgÀ PÁ«ÄðPÀgÄÀ ¨sÁUÀª» À ¹zÁÝg.É CªÀÅUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀĪÁV gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀ d£ÀeÁUÀÈwAiÀÄ PÁgÀt¢AzÁV PÀ¼z É À ¥Á°ªÉÄAmï ZÀÄ£ÁªÀuAÉ iÀÄ°è azÀA§gÀA - ªÀÄ£ÀªÉÆúÀ£ï PÀÆlzÀ JgÀqÀ£É AiÀÄÄ.¦.J. ¸ÀPÁðgÀ ¥ÀvÀ£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀUÀðzÀ zÀÄgÀzÀȵÀÖ AiÀÄÄ.¦.J. ¸ÀPÁðgÀªÉãÉÆà C¢üPÁgÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArvÀÄ. DzÀgÉ d£À¥ÀgÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ±ÀQÛAiÀÄ PÉÆgÀvɬÄAzÁV, CzÀgÀ GzÁjÃPÀgÀt ¤ÃwUÀ¼ÀÄ ªÉÆâAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è E£ÀßµÀÄÖ wêÀæªÀÇ, UÁqsÀªÀÇ DVzÉ. ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è ªÀUÀð ±ÀvÀÄæUÀ½UÉ C¢üPÁgÀ ¤Ãr £ÀAvÀgÀ CªÀgÀ ¤ÃwUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ¤gÀAvÀgÀªÁV ºÉÆÃgÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÉà zÀÄrAiÀÄĪÀ d£ÀvÉAiÀÄ PÀªÀÄð PÁAqÀªÁVzÉ. ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¤ÃwUÀ¼À MvÁÛAiÀÄPÁÌV £Àq¸ É ÄÀ ªÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼£ À ÄÀ ß, ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ ¤ªÀiÁðtPÁÌV £ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÉÆÃgÁlªÁV gÀÆ¥ÁAvÀgÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÁzÀÄÝ ZÁjwæPÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ. D zÀȶ֬ÄAzÀ PÁ«ÄðPÀ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°è ªÀÄÆqÀÄwÛgÀĪÀ LPÀåvÉ D±ÁzÁAiÀÄPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ. PÁ«ÄðPÀ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÄß §®UÉƽ¹, EvÀgÀ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À eÉÆvÉ KPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¹, CzÀ£ÉÆßAzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ, ¸ÉÊzÁÞAwPÀ DAzÉÆî£À ªÀ£ÁßV¸À¨ÉÃPÁzÀÄÝ £ÀªÉÄä®ègÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÀvÀðªÀå. F ¢±ÉAiÀÄ°è ²æÃ. ªÀÄÄgÀ½zsÀgÀ aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ CªÀgÀ ¯ÉÃR£À ¸ÀªÀÄAiÉÆÃavÀ. CzÀPÁÌV ¯ÉÃRjUÉ ºÁUÀÆ ‘ºÉƸÀvÀÄ’ ¥ÀwæPÉUÉ ºÁ¢ðPÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «dAiÀÄ ¨sÁ¸ÀÌgï r. J. g®ÜÊÜÄ 2015


‘‘¥Àæ¹zÀÞ ªÉÊ¢PÀ ¸ÀÆPÀÛzÀ DzsÀĤPÀ C£ÉéõÀuÉ’’ JA§ zsÉåÃAiÀĪÁPÀåªÀ£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ FZÉUÉ MAzÀÄ gÀAUÀ C£ÉéõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¸À¯ÁVvÀÄÛ. CzÀgÀ ¥ÀjPÀ®à£É qÁ|| eÉ. ²æäªÁ¸À ªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀzÀÄ, «£Áå¸À ªÀÄvÀÄÛ ¤zÉðñÀ£À ²æÃ. eÉÆøɥsóï eÁ£ï CªÀgÀzÀÄ. D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÉÆgÀvÀgÀ¯ÁVzÀÝ PÀgÀ¥ÀvÀæzÀ PÉ®ªÀÅ ¸Á®ÄUÀ½ªÀÅ : ‘‘ªÉÃzÀzÀ°èAiÉÄà ¨sÁgÀwÃAiÀÄ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄÆ®UÀ¼À£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ zÀȶÖPÉÆãÀUÀ½AzÀ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ. £ÁªÀÅ ªÉÃzÀzÀ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À£Éßà gÀAUÀPÉÌ C¼ÀªÀr¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ gÀAUÀzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ CxÉÊð¸ÀĪÀ ºÉƼÀºÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆwÛzÉÝêÉ. F ¢¸ÉAiÀÄ°è ‘C©üeÁÕ£À’ªÀÅ PÉÊUÉwÛPÉÆAqÀ ªÉÆzÀ® C£ÉéõÀuÉ ‘¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÀÛ.’ ¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÀÛªÀÅ J®è ªÉÃzÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ PÀAqÀħgÀĪÀ, J®è PÀªÀÄðUÀ¼À°èAiÀÄÆ §¼À¸ÀĪÀ ¥Àæ¹zÀÞ ¸ÀÆPÀÛ. J®èzÀgÉƼÀVzÀÆÝ J®èªÀ£ÀÆß «ÄÃjzÀÄÝ ¥ÀÅgÀĵÀ. CzÀgÉÆAzÀÄ ¨sÁUÀ¢AzÀ PÁtĪÀ F dUÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ ºÀAvÀzÀ°è ¸ÀȶÖUÉƼÀÄîvÀÛ¯Éà EzÉ. »ÃUÉ ¸À馅 DgÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÉà «gÁmï ¥ÀÅgÀĵÀ¤AzÀ. CªÀ£À£ÀÄß §°UÉÆlÄÖ ºÀAvÀºÀAvÀzÀ®Æè ºÉƸÀ¸À馅 . CµÀÖPÀÆÌ ¸À馅 JAzÀgÉ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉƸÀºÉƸÀzÁV eÉÆÃr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÀÆqÀ. D¢ ¸À馅 J£ÀÄߪÀÅzÉà MAzÀÄ ZÉÆÃzÀå. D¢ CAvÀå JA§ PÀ®à£ÉUÀ¼Éà zÉñÀ PÁ®UÀ¼À «Äw¬ÄAzÀ §AzÀzÀÄÝ. ¸ÀȶÖAiÀÄ PÀ®à£ÉAiÉÄà ºÀÄlÄÖ¸Á«£À PÀ®à£É. DzÀÝjAzÀ PÁ®ªÉAzÀgÀÆ £ÀªÀÄä°è ªÀÄÈvÀÄåªÉAzÉà CxÀð. DzÀÝjAzÀ E°è£À ªÀ¸ÀÄÛ MAzÉƪÉÄä ±ÀÄgÀĪÁV E£ÉÆߪÉÄä ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ PÀxÉAiÀÄ®è. AiÀÄÄUÀAiÀÄÄUÀUÀ½AzÀ EUÉÆà F PÀëtzÀªÀgÉV£À ¸ÀȶÖAiÀÄ M¼À©A§ F ¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÀÛ, F gÀAUÀ¸À馅 . ¥ÀÅgÀĵÀ£À PÀ®à£ÉAiÉÄà VÃvÉAiÀÄ PÀȵÀÚ£À «±ÀégÀÆ¥ÀzÀ±Àð£À. EzÉà £ÀlgÁd£À zÀ±Àð£À.” F ¸ÀÆPÀÛzÀ PÉ®ªÀÅ ¥Àæ¹zÀÞ ¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èj¹PÉÆAqÀÄ §æºÀ䲪À£ÀÄ vÀ£Àß ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ ¯ÉêÀrAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßrzÁÝ£É : ªÉÆUÀzÉƼï PÀgÀzÉÆ¼ï ¹ÜgÀªÀÄÆ gÀÄUÀ¼ÉÆ¼ï ¥ÁzÀAUÀ¼ÉÆ¼ï ¢éeÁ¢PÀÄ®A vÁ | f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ ªÉÇUÉzÀAzÀĪÉA§oÁ«£ÉÆ ¼ÀUÉ AiÉÆäUÀ½PÀÄ̪ÀÄPÀÄÌ ªÀÄ®èzÉÆqÉ£Àßgï || (11.60) CAzÀgÉ, ««zsÀ ªÀtðzÀªÀgÀÄ J¯Éè°èAzÀ ºÀÄnÖzÀgÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉAiÉÆà C¯Éè¯Áè AiÉÆäUÀ½gÀ¨ÉÃPÀÄ; E®è¢zÀÝgÉ C¯Éè¯Áè ºÀÄlÄÖªÀÅzÀÄ ±ÀPÀåªÀ®è, JAzÀxÀð. EzÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÀÛzÀ MAzÀÄ ªÀÄAvÀæzÀ (10.90.12) ªÉÄð£À «ªÀıÉð. ªÀt𠫨sÀd£ÉAiÀÄÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ±ÉæÃtÂÃPÀgÀtzÀ ¸ÀàµÀÖ ¸ÀÆZÀ£É. IÄUÉéÃzÀzÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ PÀqÉAiÀÄ ¨sÁUÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ¸ÀÆPÀÛ F ¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÀÛ. »A¢£À §ÄqÀPÀlÄÖ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ ¨sÀUÀßUÉÆAqÀÄ ºÉƸÀ GvÁàzÀ£Á «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GvÁàzÀ£Á ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ C¹ÛvÀéPÉÌ §A¢zÀÝ PÁ®zÀ ¸ÀÆPÀÛ CzÀÄ. ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀvÉ JgÀqÀÆ ºÉƸÀ ¸ÀégÀÆ¥À zsÀj¹gÀĪÀ PÁ® PÀÆqÀ EzÁVzÉ. §ºÀÄPÁ®¢AzÀ ZÀZÉðUÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀlÄ nÃPÉUÉ M¼ÀUÁVgÀĪÀ F ¸ÀÆPÀÛzÀ §UÉV£À MAzÀÄ ¸ÀgÀ¼À ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀ. F ¸ÀÆPÀÛªÀÅ IÄUÉéÃzÀzÀ°è EgÀ¢zÀÝgÀÆ ¥ÁæaãÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è

g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 17


ªÀt𠫨sÀd£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀtð vÁgÀvÀªÀÄå EgÀÄwÛvÀÄÛ. KPÉAzÀgÉ, CAvÀºÀ «zÀåªÀiÁ£ÀªÀÅ M§â PÀ«AiÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À ªÀiÁvÀæ¢AzÀ¯Éà ºÀÄlÄÖªÀÅzÀÄ C±ÀPÀå. §ÄqÀPÀlÄÖ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¤ÃwUÀ¼ÁUÀ°, ªÀgÀÄt£ÀAvÀºÀ zÉêÀvÉAiÀÄ PÀ®à£ÉAiÀiÁUÀ°, IÄvÀzÀAvÀºÀ C£À£Àå PÀ®à£ÉAiÀiÁUÀ°, PÉêÀ® M§â PÀ«AiÀÄ ¨Ë¢ÞPÀ ¸ÀȶÖAiÀÄ®è. ºÉZÉÑAzÀgÉ PÀ«AiÀÄÄ CAvÀºÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£É߯Áè vÀ£Àß ¸ÀÄvÀÛt DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼À°è UÀªÀĤ¹zÁÝ£É, UÀÄgÀÄw¹zÁÝ£É ªÀÄvÀÄÛ zÁR°¹zÁÝ£É. C¯ÉªÀiÁj fêÀ£À¢AzÀ ¨ÉÃmÉAiÀiÁqÀĪÀ ºÀAvÀPÉÌ PÀæ«Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É¬ÄAzÀ PÀȶ ªÀiÁqÀĪÀ ºÀAvÀPÉÌÃgÀĪÀÅzÀÄ, EªÉ¯Áè ºÉƸÀ GvÁàzÀ£Á ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À D«µÁÌgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ WÀn¸ÀĪÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ. §ÄqÀPÀlÄÖ fêÀ£ÀzÀ°è ªÀtðUÀ¼ÀÆ E®è, ªÀt𠫨sÀd£ÉAiÀÄÆ E®è; DzÀgÉ ¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÀÛzÀ°è C«ªÉ. C«gÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÀÛªÀÅ CªÀ£ÀÄß zÁR°¹zÉAiÉÄà «£Á ¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÀÛ ºÉýzÀÝjAzÀ CªÀÅ GAmÁUÀ°®è. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ºÀvÉÆÛA¨sÀvÀÛ£ÉAiÀÄ PÀAw£À°è D ¸ÀÆPÀÛªÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉƼÉÆîÃt. 7

£Á¸À¢ÃAiÀÄ ¸ÀÆPÀÛzÀ £ÀAvÀgÀzÀ¯Éèà ¸ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ

¸ÀÆPÀÛ«zÉ (10.130). £Á¸À¢ÃAiÀĪÀÅ AiÀiÁªÀ AiÀÄdÕzÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁr®è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀȶÖAiÀÄÄ AiÀÄdÕ¢AzÀ ¸ÀA¨sÀ«¹vÉAzÀÄ ºÉý®è. DzÀgÉ CzÀgÀ ªÀÄÄA¢£À ¸ÀÆPÀÛzÀ°è, ¥ÀÅgÀĵÀ ¸ÀÆPÀÛzÀ°ègÀĪÀAvÉ, ¸ÀȶÖUÉ AiÀÄdÕzÀ ªÀÄÆ®ªÀ£ÄÀ ß ºÉüÀ¯ÁVzÉ. AiÀÄdÕzÀ ¥ÀjPÀgU À ¼ À ÄÀ ºÀ®ªÀÅ. ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁzÀAvÉ zÁgÀUÀ¼À£ÀÄß J¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ, £ÀÆgÀÄ ¥ÀÅgÉÆûvÀgÀ£ÀÄß PÀgɸÀ¨ÉÃPÀÄ, £ÉÃAiÉÄÎ ªÀiÁqÀÄwÛg¨ À ÃÉ PÀÄ. ¸ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß zÁgÀU½ À AzÀ §mÉÖ £ÉÃAiÀÄĪÀÅzÀPÌÉ ¸ÀªÄÀ ªÉAzÀÄ PÀ°à¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ (1. AiÉÆà AiÀÄdÕ B «±ÀévÀB vÀAvÀÄ©üB vÀvÀB KPÀ±ÀvÀA zÉêÀPª À ÄÉ ðéüB DAiÀÄvÀB). £ÉÃAiÀÄÝ §mÉA Ö iÀÄÄ ¥ÀÈyé¬ÄAzÀ CAvÀjPÀz ë ª À g À U É É ZÁazÉ. £ÉÃAiÉÄÎAiÀÄ G¥ÀPg À t À UÀ¼ÄÀ AiÀiÁªÀŪÀÅ ? ¸ÁªÀÄUÁ£ÀªÃÉ G¥ÀPg À Àt (2 : ...EªÉÄà ªÀÄAiÀÄÆSÁB G¥À¸ÉÃzÀÄB ¸ÀzÀB ¸ÁªÀiÁ¤ ZÀPÀÄBæ vÀ¸ÀgÁt NvÀªÉÃ). ªÀÄÄAzÉ AiÀÄdÕzÀ°è CUÀvÀå«gÀĪÀAvÀºÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÆß ªÉÃzÀªÀÄAvÀU æ À¼À bÀAzÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÆß D bÀAzÀ¸ÀÄìUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ zÉêÀvU É ¼ À Æ É qÀ£É vÉPÌÉ ºÁQPÉÆAqÀĪÉA§ÄzÀ£Æ À ß ºÉüÀ¯ÁVzÉ : UÁAiÀÄwæ bÀAzÀ¸ÀÄì CVßAiÉÆqÀ£É, G¶Ú bÀAzÀ¸ÀÄì ¸À«vÀÈ«£ÉÆqÀ£É, C£ÀĵÀÄÖ¥ï

18 ÖæãÓÜñÜá

7

7

bÀAzÀ¸ÄÀ ì ¸ÉÆêÀÄ£ÉÆqÀ£,É EvÁå¢. E°è AiÀiÁªÀ «¸ÀäAiÀÄzÀ bÁAiÉÄAiÀÄÆ E®è; §zÀ¯ÁV, ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁAwæPÀªÁV UÀAlĺÁPÀ¯ÁVzÉ. AiÀÄdÕzÀ vÀAvÀU æ ¼ À ÄÀ , bÀAzÀ¸ÄÀ U ì ¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÄÀ , EªÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV w½¢zÀݪÀgÀÄ K¼ÀÄ IĶUÀ¼ÀÄ. F IĶUÀ¼ÀÄ gÀxÀzÀ NlªÀ£ÄÀ ß ¤AiÀÄAw渮 À Ä ¸ÀªÄÀ xÀðgÀÄ, CªÀgÄÀ PÀÄzÀÄgÉU¼ À À ¤AiÉÆÃdPÀgÄÀ . CAzÀgÉ, D IĶUÀ½AzÀ AiÀÄdÕzÀ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ w½zÀħA¢ªÉ. MnÖ£À°è, dUÀvÀÄÛ vÀ£Àß C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä AiÀÄdÕªÀ£ÀÄß D±À¬ æ ĸÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. AiÀÄdÕ¢AzÀ EªÉ¯Áè ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄA§ ¥À± æ ÉßUÉ ¸ÀÆPÀÛªÀÅ GvÀÛgÀ PÉÆqÀĪÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ D ¥À± æ ÉßAiÀÄ£ÀÄß JvÀÄÛªÀÅzÀÆ E®è. ¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÀÛªÀÅ F ¸ÀÆPÀÛzÀ eÁr£À¯Éèà £ÀqÉ¢gÀĪÀAwzÉ. DzÀgÉ £Á¸À¢ÃAiÀÄ ¸ÀÆPÀz Û AÀ vÉ ‘¸Àvï’ ªÀÄvÀÄÛ ‘C¸Àvï’ JgÀqÆ À EgÀ¢zÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÉÇAzÀ£ÀÄß ¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÀÛªÀÅ ¥Àj¨sÁ«¹PÉÆAr®è. ‘¸Àvï’ ªÀ¸ÀÄÛªÀÅ CUÁzsÀ ªÁå¦Û EgÀĪÀAxÀzÄÀ . ‘‘J®èQÌAvÀ®Æ ªÉÆzÀ®Ä EzÀÄÝz¯ É Áè PÉêÀ® ‘¸Àvï’ MAzÉà DV¢ÝvÄÀ ’’ JAzÀÄ bÁAzÉÆÃUÀå G¥À¤µÀvÀÄÛ ºÉüÀĪÁUÀ F CUÁzsÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ J¯Éè¬Ä®èzÀ (CxÀªÁ C¥ÀAiÀiÁð¥ÀÛªÁzÀ) CzÀgÀ C¹Ûvª éÀ ÅÀ

g®ÜÊÜÄ 2015


ªÉÃzÀåªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. D¢AiÀÄ°èzÝÀ ¥Àgª À iÀ ÁtÄUÀ¼À ¸ÀASÉå MAzÉà CxÀªÁ MAzÀÄ PÉÆÃnAiÉÄà ? JgÀqÆ À C®è; CzÀÄ C¸ÀARå ªÀÄvÀÄÛ C±ÉõÀ. MAzÀxÀðzÀ°è ¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÀÛzÀ ‘¥ÀÅgÀĵÀ’ ¸ÀºÀ CzÉà ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. ¸ÀÆPÀÛzÀÄzÀÝPÀÆÌ ‘¥ÀÅgÀĵÀ’£À£ÀÄß ¥ÀÅ°èAUÀ zÀ°è ¤zÉðò¹zÀÝgÀÆ ¤eÁxÀðzÀ°è ‘CªÀ£ÀÄ’ °AUÀgÀ»vÀªÁzÀ ‘¸Àvï’ ªÀ¸ÀÄÛ«£ÀAvÉAiÉÄà JAzÀÄ ¨sÁ«¸À®rجĮè. ¥ÀÅgÀĵÀ£ÀÄ (CxÀªÁ ‘¥ÀÅgÀĵÀ’ªÀÅ) dUÀwÛ£À ªÀÄÆ® ¸ÁªÀÄVæ ; CzÀ£ÀÄß §¼À¹, «¨sÀf¹, ¥ÀjªÀwð¹, zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ «±ÀézÀ ««zsÀ CAUÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ZÀgÁZÀgÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸À§ºÀÄzÀÄ. »ÃUÉ ¤ªÀiÁðtUÉƼÀÄv î ÁÛ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À ÄÀ »AzÉ EzÀݪÅÀ , FVgÀĪÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAzÉ EgÀvÀPÀÌAxÀªÀÅ (CxÀªÁ §gÀvÀPÀÌAxÀªÀÅ) J®èªÀ£ÀÆß M¼ÀUÉÆArªÉ. ‘¸Àvï’ ªÀ¸ÀÄÛ«£À §UÉUÀÆ ºÉüÀ§ºÀÄzÁzÀÄÝ EzÀ£Éßà : G¥À¤µÀvÀÄÛ ¤ÃrgÀĪÀ zÀȵÁÖAvÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ, MAzÀÄ ªÀÄÈwàAqÀ¢AzÀ (CAzÀgÉ, ªÀÄtÄÚ-eÉÃrªÀÄtÄÚ EvÁå¢UÀ½AzÀ) MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¥ÀjªÀiÁtzÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀÄqÀPÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ; C°èUÉ ªÀÄÈwàAqÀzÀ ¥Àj¸ÀªÀiÁ¦ÛAiÉÄãÀÆ DUÀĪÀÅ¢®è. CAzÀgÉ, MlÄÖ ‘¸Àvï’£À MAzÀA±ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ £ÁªÀÅ §¼À¹PÉÆArzÉÝêÉ. G½¢gÀĪÀÅzÀÄ E£ÀÆß §ÈºÀvÁÛVzÉ, CRAqÀªÁVzÉ. ‘¸Àvï’ JA§ÄzÀPÌÉ ¥ÀÅgÀĵÁPÁgÀªÀ£ÉßãÁzÀgÀÆ ¤ÃrzÀgÉ D ‘¥ÀÅgÀĵÀ’ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ C¹ÃªÀÄ ªÁVAiÉÄà G½AiÀÄĪÀAxÀzÀÄ. CzÀÄ PÀ®à£ÉUÉ «ÄÃjzÀÄÝ. £ÀªÀÄUÉ UÉÆÃZÀgÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ C®à, CUÉÆÃZÀgÀªÁV G½¢gÀĪÀÅzÀÄ §æºÁäAqÀ. F §æºÁäAqÀzÀ°è ¨sÀÆ«Ä ªÀÄvÀÄÛ UÀt£ÉUÉ ¤®ÄPÀzÀ CAvÀjPÀë JgÀqÀÆ EªÉ. CzÀÄ C¥ÀAiÀiÁð¥ÀÛ CxÀªÁ J¯Éè¬Ä®è¢gÀĪÀÅzÉÃPÉAzÀgÉ CzÀÄ ªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. DºÁgÀ¢AzÀ ªÀÄvÀðå¯ÉÆÃPÀzÀ ºÀĮĪÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀAvÉ §ÈºÀvÁÛzÀ ¥ÀÅgÀĵÀªÀÇ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÀÛzÀ F zÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß «±Éèö¹PÉÆAqÀgÉ £Á¸À¢ÃAiÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÀÅ ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ¥Àr¸ÀĪÀ «¸ÀäAiÀÄ, zÀAUÀÄ §r¸ÀĪÀ «±ÀézÀ «gÁmï ¸ÀégÀÆ¥À, J®èªÀÇ ¥ÀÅgÀĵÀ ¸ÀÆPÀÛzÀ®Æè EªÉ. DzÀgÉ £Á¸À¢ÃAiÀÄzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ¨sÁUÀªÇÉ Ã JA§AvÉ E°è ¥ÀÅgÀĵÀ£À MAzÀÄ CA±Àª£ À ÄÀ ß AiÀÄdÕªÄÀ ÄSÉãÀ «PÁ¸ÀPÌÉ M¼À ¥Àr¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ D «PÁ¸ÀzÀ MAzÀÄ PÀ°àvÀ PÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀPÀ® fëUÀ¼ÀÆ ¤fðëUÀ¼ÀÆ F «PÁ¸ÀzÀ ¥ÀjuÁªÀĪɣÀÄߪÀÅzÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÀÛzÀ EAVvÀªÀÇ DVzÉ. ¸ÀÆPÀÛzÀ°è qÉÊ£À¸ÉÆÃgï ªÀÄvÀÛzÀgÀ «PÀ¹vÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤jÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨Ë¢ÞPÀ C®àvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆAqÀÄvÀ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÀÛzÀ PÀvÀðȪÀÅ ZÁ¯ïìð qÁ«ð£ÀߣÀ ªÀÄÄvÁÛvÀ£ÉA§AvÉ CxÉðʸÀºÉÆgÀqÀĪÀÅzÀÄ ¨Á°±ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÆPÀÛªÀÅ «±ÀézÀ CUÁzsÀ «¸ÀäAiÀĪÀ£ÀÄß AiÀÄdÕzÀ ¸ÀAPÉÃvÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ UÀ» æ ¸À®Ä ºÉÆgÀnzÉ. UÀ» æ PÉVgÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀÅ Erà «±Àé . CzÀgÀ°è ¥ÀPæ ÀÈw EzÉ, ¥ÁætÂUÀ½ªÉ, ªÀiÁ£Àªj À zÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀqU É É ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªiÀ ÁdªÀÇ EzÉ. ¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀgÉ £Á®ÄÌ ªÀtðUÀ¼À ±ÉÃæ tÂÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¤UÀ¢UÉƽ¸ÀĪÀ PÀ®Ä¶vÀ ªÀÄ£À¹ì£À ¥Àw æ gÀÆ¥ÀªÉAzÀÄ ªÁåSÁ夹PÉÆAqÀgÉ CzÀÄ IÄUÉéÃzÀzÀ «¸ÀäAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgÁxÀðUÀ¼£ À ÄÀ ß UËtªÁV¹©qÀÄvÀz Û .É C¥ËgÀĵÉÃAiÀÄ ªÉ£À߯ÁzÀ ªÉÃzÀªÀÅ £Á®ÄÌ ±ÉÃæ tÂÃPÀÈvÀ ªÀtðUÀ¼À£ÀÄß ºÉýgÀĪÀÅzÀjAzÀ £Á«AzÀÄ D ªÀt𠫨sÀd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸À¯ÉèÉÃPÉA§ ºÀlªÀÅ ¨Á°±Àª¤ É ¸ÀÄvÀz Û ,É ªÉÃzÀPÌÉ C¥ÀZÁgÀª¤ É ¸ÀÄvÀz Û .É KPÉAzÀg,É ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁV ªÀiÁ£ÀªÀ d£ÁAUÀzÀ AiÀiÁªÀ UÀæAxÀªÀÇ C¥ËgÀĵÉÃAiÀĪÀ®è. J®èªÀÇ ZÀjvÉA æ iÀÄ ««zsÀ WÀlÖUÀ¼À°è, DAiÀiÁ WÀlÖUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ªÀÄvÀÄÛ DAiÀiÁ WÀlU Ö ¼ À À ZÁjwæPÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ½UÀ£ÄÀ UÀÄtªÁV gÀavÀªÁVgÀĪÀAxÀªÃÉ . g®ÜÊÜÄ 2015

CªÀÅ JµÉÖà ¥À«vÀæªÉAzÀÄ £Á«AzÀÄ §UÉzÀgÀÆ CªÀÅUÀ¼À ¤ZÀѼÀ ZÁjwæPÀ »£Éß¯É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À£ÀÄß ¤gÁPÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. K¼À£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÀÄgï-C£ï DUÀ°, JgÀqÀ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¨Éʧ¯ï DUÀ°, Qæ¸ÀÛ¥ÀǪÀð £Á®ÄÌ CxÀªÁ ªÀÄÆgÀ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¨ËzÀÞ wæ¦lPÀ UÀ¼ÁUÀ°, Qæ .¥ÀÇ. ¸Á«gÀzÀ DgÀÄ£ÀÆgÀgÀ IÄUÉéÃzÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÉ¸ÁÛ DUÀ°, J®èªÇÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¤«ÄðwUÀ¼ÃÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀPÉ̯Áè ¤¢ðµÀÖ ZÁjwæPÀ »£É߯ÉUÀ½ªÉ. D »£É߯ɬÄAzÀ ¨ÉÃ¥Àðr¹ CªÀ£ÀÄß ¤vÀå, C¥ËgÀĵÉÃAiÀÄ, zÉʪÀªÁtÂ, EvÁå¢AiÀiÁV ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ £É¯É¬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀ®rجĮè; DzÀgÉ CªÀ£ÀÄß CxÉðʸÀĪÁUÀ D »£É߯ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ. ¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÀÛªÀÅ «±Àé «PÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀÅ¢®è, CzÀÄ «±Àé¸ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß vÀ£ÀßzÉà ¸ÀÆPÀëöä PÀ®à£É¬ÄAzÀ vÉgÉ¢qÀ®Ä AiÀÄw߸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀȶÖAiÀÄÄ MAzÀÄ AiÀÄdÕ , CzÀgÀ°è ¥ÀÅgÀĵÀ£Éà DºÀÄwAiÀiÁUÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛ; DzÀgÉ ErAiÀiÁV C®è. ¥ÀÅgÀĵÀ£À MAzÀÄ CA±ÀªÀÅ DºÀÄwAiÀiÁzÁUÀ CUÁzsÀ «±ÀézÀ ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ, DzÀgÉ D ¥ÀÅgÀĵÀ JµÀÄÖ §ÈºÀvÁÛzÀÄzÉAzÀgÉ CzÀjAzÀ MAzÀA±À ºÉÆgÀ§A¢gÀĪÀÅzÀÄ £ÀUÀtå. £ÀªÀÄä ¨sÀƫĸÀªÀÄÄzÀU æ À¼ÀµÉÖà «±ÀéªÀ®è. £ÀªÀÄUÉ w½AiÀÄzÀ «±ÀéªÀÅ £ÀªÀÄä PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj¸ÀĪÀAxÀzÀÄ. DzÀÝjAzÀ¯Éà ¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÀÛzÀ ¥ÀÅgÀĵÀ¤UÉ ¸Á«gÀ vÀ¯ÉU¼ À ÄÀ , ¸Á«gÀ PÀtÄÚU¼ À ÄÀ , ¸Á«gÀ ¥ÁzÀU¼ À ÄÀ ; Erà «±À骣 À ÄÀ ß DªÀj¹gÀĪÀ ¥ÀÅgÀĵÀ£ÀÄ «±À骣 À ÄÀ ß «ÄÃj CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É E£ÀÆß ºÀvA ÛÀ UÀÄ® JvÀg Û z À ° À è G½AiÀÄÄvÁÛ£É. £ÀªÀÄUÉ UÉÆÃZÀgÀªÁUÀĪÀ «±ÀéQÌAvÀ®Æ UÉÆÃZÀgÀªÁUÀ ¢gÀĪÀÅzÀÄ CUÁzsÀªÁzÉÝAzÀÄ EzÀ£ÄÀ ß ªÁåSÁ夹PÉƼÀ§ î ºÀÄzÀÄ (10.90.1 : ¸Àº¸ À ² æÀ õÁð ¥ÀÅgÀĵÀB ¸ÀºÀ¸ÁæPÀëB ¸ÀºÀ¸À¥ æ Ávï | ¸ÀB ¨sÀÆ«ÄA «±ÀévÀB ªÀÈvÁé CvÀåwµÀ×vï zÀ±ÁAUÀÄ®A ||). ‘‘CªÀåPÀÛ, ªÀĺÀvï, EvÁå¢ «®PÀëtAiÀÄÄPÀÛ ZÉÃvÀ£ÀªÀÅ’’ ¥ÀÅgÀĵÀ JAzÀÄ ¸ÁAiÀÄt£ÀÄ ªÁåSÁ夹gÀĪÀÅzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð. §æºÁäAqÀªÀÅ ¨ÉÃgÉAiÀÄ®è, ¥ÀÅgÀĵÀ£ÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀÄ®è, JAzÁUÀ §æºÁäAqÀzÀ ¸ÀȶÖPÀvÀð£À ¥À± æ Éß §gÀĪÀÅ¢®è. EzÀ£ÀÄß ‘‘¥ÁåAwìĸÀA’’ J£ÀÄßvÁÛgÉ. EgÀĪÀÅzɯÁè ¥ÀÅgÀĵÀ£ÉÃ; FV£ÀzÀÄ, ªÀÄÄA¢£ÀzÀÄ, J¯Áè CªÀ£Éà (CxÀªÁ CzÉÃ). ¥ÀÅgÀĵÀ£ÀÄ CªÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÄgÀvÀézÀ C¢ü¥Àw. AiÀÄdÕzÀ°è ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀ ºÀ«¹ì¤AzÀ CªÀ£ÀÄ ªÀ¢üð¸ÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÁÛ£É (2 : ¥ÀÅgÀĵÀB KªÀ EzÀA ¸ÀªÀðA AiÀÄvï ¨sÀÆvÀA AiÀÄZÀÑ ¨sÀªÀåA | GvÀ CªÀÄÈvÀvÀé¸Àå F±Á£ÀB AiÀÄvï C£ÉßãÀ CwgÉÆúÀw ||). ZÀjvÉA æ iÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ PÉ®ªÀÅ CA±ÀUÀ¼À¤ß°è ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. IÄUÉéÃzÀzÀ D¢¨sÁUÀzÀ §ÄqÀPÀlÄÖ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è DZÀgÀuÉUÀ¼É¯Áè ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ªÁzÀªÀÅ. C°èAiÀÄ D±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ Erà ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀÄÝ. D D±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀÄlÖPÉÌ §gÀĪÀÅzÀÄ §ÄqÀPÀnÖ£À «WÀl£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀzÀ°è. C°èAzÀ ªÀÄÄAzÀPÉÌ AiÀÄdÕªÀÅ §ºÀ¼À ¸ÀAQÃtðªÁzÀ DZÀgu À AÉ iÀiÁUÀÄvÀz Û ,É ¥s® À ªÀÅ M§â AiÀÄdªÀiÁ£À£z À ÁVgÀÄvÀz Û ,É AiÀÄdÕzÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÉ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÀªÁUÀÄvÀÛªÉ, ¥ÀÅgÉÆûvÀ ªÀUð À ªÉÇAzÀÄ ¨É¼A É iÀÄÄvÀz Û É ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄdÕ«¢üAiÀÄÄ ¸Àg¼ À ª À ÁVgÀzÉ vÁAwæPÀ QæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ¸À«ÄvÀÛ£ÀÄß JqÀUÀqÉ EqÀ¨ÉÃPÉÆà CxÀªÁ §®UÀqÉ EqÀ¨ÉÃPÉÆà J£ÀÄߪÀÅzÉà MAzÀÄ ¤UÀÆqsÀ «µÀAiÀĪÁV ©qÀÄvÀÛzÉ. ªÉâAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¢QÌ£À°èqÀ¨ÉÃPÀÄ, JµÀÄÖ ªÉâUÀ½gÀ¨ÉÃPÀÄ, AiÀiÁªÀ ªÉâAiÀÄ°è AiÀiÁªÀ ºÀ«¸ÀÄì ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ, JA§AvÀºÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UɯÁè J°è®èzÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ºÉÃgÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼À£ÀÄß AiÀÄdĪÉðÃzÀªÀÅ «¸ÀÛøvÀªÁV «ªÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀÅgÀĵÀ ¸ÀÆPÀÛªÀÅ PÁ¯Á£ÀÄPÀª æ ÀÄzÀ°è JµÀÄÖ ÖæãÓÜñÜá 19


CªÁðaãÀªÁzÀÄzÉAzÀgÉ CzÀgÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ ªÉüÉUÁUÀ¯É AiÀÄdĪÉðÃzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀĪÉÃzÀUÀ¼À gÀZÀ£É DVºÉÆÃVzÉ, AiÀÄdÕªÀÅ CwAiÀiÁV ¸ÀAQÃtðUÉÆArzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ «WÀl£ÉUÉ UÀÄjAiÀiÁV ±ÉÃæ µÀ×-PÀ¤µÀ× JA§ DzsÁgÀzÀ°è ªÀtðUÀ¼ÀÄ ¸ÁÜ¥£ À U É Æ É ArªÉ. EzÉ®z è g À À ¥ÀjuÁªÀĪÁV «±Àz Ñ À §UÉV£À aAvÀ£A É iÀÄ°è ‘‘CAiÉÆåÃ, EzÉãÀÄ ? EzÀÄ §AzÀzÁÝzg À Æ À ºÉÃUÉ ? EzɵÄÀ Ö CzÀÄãvª À ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ w½ªÀ½PÉUÉ ¤®ÄPÀzÁVzÉ ?’’ JA§ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À »A¢£À UÁqsÀ «¸ÀäAiÀÄzÀ eÁUÀzÀ°è ‘‘EzÀÄ »ÃUÉ, EzÀÄ DzÀzÉÝà F jÃwAiÀÄ°è, AiÀÄdÕ¢AzÀ J®èªÅÀ UÀ¼À ¥ÁæzÄÀ ¨sÁðªÀªÁ¬ÄvÀÄ’’ JA§AvÀºÀ ¤µÀ̵ð É UÀ¼ÀÄ ¸ÁÜ¥£ À U É Æ É ArªÉ. DgÀA©üPÀ PÁ®zÀ IÄvÀzÀ ¥ÀjPÀ®£ à AÉ iÀiÁUÀ°, £Á¸À¢ÃAiÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÀÅ ¤ÃqÀĪÀAvÀºÀ «ªÉÃZÀ£ÉAiÀiÁUÀ°, F CªÁðaãÀ ZÁjwæPÀ WÀlÖzÀ°è ¥ÀPæ ÀµÀðªÁzÀ ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. AiÀÄdĪÉðÃzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ £ÀAvÀgÀzÀ ¨ÁæºÀätUÀ¼ÉA§ UÀA æ xÀUÀ¼À°è AiÀÄdÕ¸ÀA§A¢ü ¥Àw æ ¥ÁzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ ±ÉÊ°AiÀÄ°è ªÀÄÄA¢qÀ¯ÁVzÉAiÉÆà CzÀPÉÌ ¥ÀǪÀð¦ÃpPÉAiÀÄAwgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÀÛ. PÀlÄÖ¤mÁÖzÀ ªÀt𠫨sÀd£ÉAiÀÄ ªÀÄAvÀª æ ÀÅ F ¸ÀÆPÀÛzÀ°è EgÀ¢zÀÝ°è CzÀPÉÌ ªÀÄÄA¢£À PÁ®zÀ°è zÉÆgÉvÀ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ RArvÀPÀÆÌ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛgÀ°®è. F ¸ÀÆPÀÛªÀÅ JµÀÄÖ ¥À± æ À¸ÀÛªÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À¯Á¬ÄvÉAzÀgÉ CzÀ£ÀÄß JAxÀzÉà DZÀgÀuÉAiÀÄ®Æè §¼À¸ÀĪÀ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ«zÉ. AiÀÄdÕzÀ°è CzÀPÉÌ ¸ÁÜ£À«gÀĪÀAvÉ zÉêÀgÀ ¥ÀÇeÉAiÀÄ°è, ±ÁæzÀÞ PÀªÀÄðUÀ¼À°è, ««zsÀ ªÀv æ ÀUÀ¼À°è, CzÀPÉÌ ¨sÀzÀª æ ÁzÀ ¸ÁÜ£À«zÉ. zÁ±Àð¤PÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÀgÉ EzÀÄ §ºÀ¼À ªÀiÁªÀÄÆ°AiÀiÁUÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀÆPÀÛ. £Á¸À¢ÃAiÀÄ ¸ÀÆPÀÛzÀ UÁA©üÃAiÀÄð, IÄvÀzÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ ªÁå¥ÀPÀvÉ, ªÀgÀÄt£ÀAvÀºÀ zÉêÀvÉAiÀÄ £ÉÊwPÀ D½éPÉ, »ÃUÉ

20 ÖæãÓÜñÜá

gÉƫįÁ xÁ¥Àgï G¥À£Áå¸À

d£ÀªÀj 21PÉÌ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è SÁåvÀ EwºÁ¸À vÀeÕÉ gÉƫįÁ xÁ¥Àgï ¢£ÁAPÀ 21 - 01 - 2015 gÀAzÀÄ `¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁd ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄð ¤gÀ¥ÉÃPÀëvÉ' «µÀAiÀÄ PÀÄjvÀÄ G¥À£Áå¸À ¤ÃqÀ°zÁÝgÉ. ¸ÀªÀÄzÀ²ð ªÉâPÉ, `ºÉƸÀvÀÄ' ¥ÀwPæ É ºÁUÀÆ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ PÁ¯ÉÃf£À ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀ zÀ°è ¸ÀAeÉ 4.30PÉÌ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À gÀ«ÃAzÀæ PÀ¯Á¨sÀªÀ£À («.«. PÁ¯ÉÃeï)zÀ°è £ÀqA É iÀÄ°zÉ. D¸ÀPj ÛÀ UÉ ¸ÁéUv À À PÉÆÃgÀ¯ÁVzÉ. ¸ÀA. AiÀiÁªÀÅzÀgÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÆ F ¸ÀÆPÀÛzÀ°è®è. AiÀÄdÕzÀ AiÀiÁAwæPÀ QæAiÉÄUÀ½UÉ ¥ÀæzsÁ£À ¸ÁÜ£ÀªÀÅ zÉÆgÉAiÀįÁgÀA©ü¹zÀ ¥ÀªÀðPÁ®PÉÌ ¸ÉÃjzÀÄÝ ¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÀÛ. CzÀgÀ ªÀÄÄAa£À ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀzÀ WÀlÖUÀ¼ÀÄ UÀÄuÁvÀäPÀªÁV ©ü£ÀߪÁzÀĪÀÅ. ªÉÃzÀPÁ°Ã£À ¹ÜvÀåAvÀgÀUÀ¼À ªÀĺÀvÀézÀ WÀlÖUÀ¼À°è ¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÀÛªÀÅ «±ÉõÀªÁzÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. ¥ÀÅgÀĵÀ£À ªÀÄ»ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß «dÈA©ü¸ÀÄvÁÛ ªÀÄÄA¢£À, CAzÀgÉ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ, ªÀÄAvÀª æ ÀÅ ºÉüÀÄvÀÛzÉ, ‘‘«±ÀéªÀ£É߯Áè «ÄÃj ªÉÄÃ¯É ¤®ÄèªÀÅzÀÄ, ¨sÀÆvÀ-¨sÀ«µÀåUÀ¼É¯Áè vÁ£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ, EªÀ£À ªÀÄ»ªÉÄ. DzÀgÉ CzÀQÌAvÀ®Æ ºÉaÑ£À ¸ÁÜ£À CªÀ£ÀzÁVzÉ. Erà «±ÀézÀ fêÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sËwPÀ ¸ÀAPÀÄ®ªÀÅ CªÀ£À £Á®Ì£ÉAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀ ªÀiÁvÀæ. E£ÀÄß½zÀ £Á®Ì£ÉAiÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¨sÁUÀªÀÅ zÀÄå¯ÉÆÃPÀzÀ°èzÉ; CzÀÄ CªÀÄÈvÀvÀé ®PÀët G¼ÀîzÀÄÝ’’ (3. KvÁªÁ£ï C¸Àå ªÀÄ»ªÀiÁ CvÀB eÁåAiÀiÁ£ï ZÀ ¥ÀÅgÀĵÀB | ¥ÁzÀB C¸Àå «±Áé ¨sÀÆvÁ¤ wæ¥Ávï C¸Àå CªÀÄÈvÀA ¢« ||). «±ÀézÀ fêÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sËwPÀ ¸ÀAPÀÄ®zÀ ¨sÁUÀªÀÅ QëÃt¸À§ºÀÄzÀÄ, £À²¸À§ºÀÄzÀÄ; DzÀgÉ zÀÄå¯ÉÆÃPÀzÀ ¨sÁUÀªÀÅ CªÀÄgÀªÁzÀÄÝ. CAzÀgÉ, ¥ÀÅgÀĵÀ£À ªÀÄÆgÀÄ ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ ªÉÄïÉÃj (zÀÄå¯ÉÆÃPÀPÉÌ) ºÉÆÃzÀªÀÅ, G½zÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÀÅ ªÀÄvÉÛ E¯Éèà £É¯É¹vÀÄ. ºÁUÉ £É¯É¹zÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÀÅ ¸ÀªÀðvÀæ ªÁ妹vÀÄ, fë ªÀÄvÀÄÛ ¤fðëUÀ¼À£É߯Áè DªÀj¹ ¤AwvÀÄ (4 : wæ¥Ávï HzsÀéðB Gvï Lvï ¥ÀÅgÀĵÀB ¥ÁzÀB C¸Àå EºÀ C¨sÀªÀvï ¥ÀÅ£ÀB | vÀvÀB «µÀéYï « CPÁæªÀÄvï ¸Á±À£Á£À±À£Éà C©ü ||). E°è «±ÀézÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß `wAzÀÄ §zÀÄPÀĪÀAxÀªÀÅ' ªÀÄvÀÄÛ `w£ÀßzÉ §zÀÄPÀĪÀAxÀªÀÅ' JAzÀÄ «AUÀr¸À¯ÁVzÉ. E°èA è iÉÄà G½zÀ £Á®Ì£A É iÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀ¢AzÀ «gÁmï (CxÀªÁ, «gÁeï) GzÀ¬Ä¹vÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D «gÁmï¤AzÀ ªÀÄvÉÛ ¥ÀÅgÀĵÀ£ÄÀ GzÀ¬Ä¹zÀ. ºÁUÉ GzÀ¬Ä¹zÀ ¥ÀÅgÀĵÀ£ÄÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ J¯Éq è É ¥À¸Àj¹zÀ£ÀÄ (5 : vÀ¸Áävï «gÁmï CeÁAiÀÄvÀ «gÁdB C¢ü ¥ÀÅgÀĵÀB | ¸ÀB eÁvÀB Cw CjZÀåvÀ ¥À±ÁÑvï ¨sÀÆ«ÄA CxÀB ¥ÀÅgÀB ||). »A¢£À ªÀÄAvÀU æ À¼À°è ¥À¸ æ ÁÛ¦¸À¯ÁVzÀÝ ¥ÀÅgÀĵÀ£ÀÄ D¢gÀÆ¥ÀzÀ ¥ÀÅgÀĵÀ; E°è ¥Àæ¸ÁÛ¦¸À¯ÁVgÀĪÀ ¥ÀÅgÀĵÀ£ÀÄ «PÀ¹vÀ ¥ÀÅgÀĵÀ. D¢ ¥ÀÅgÀĵÀ¤UÉ «PÀ¹vÀ ¥ÀÅgÀĵÀ£À gÀÆ¥ÀzÀ°è zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ ºÀ«¸Àì£ÀÄß AiÀÄdÕzÀ°è C¦ð¸À¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀ¸ÀAvÀ IÄvÀĪÀÅ vÀÄ¥ÀàªÁV PÉ®¸À ªÀiÁrvÀÄ, VæõÀä IÄvÀĪÀÅ ¸À«ÄvÀÄÛUÀ¼ÁzÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀgÀzÀÈvÀĪÀÅ ºÀ«¸Áì¬ÄvÀÄ (6 : AiÀÄvï ¥ÀÅgÀĵÉÃt ºÀ«µÁ zÉêÁB AiÀÄdÕA CvÀ£ÀévÀ | ªÀ¸ÀAvÀB D¹Ãvï DdåA VæõÀäB EzsÀäB ±ÀgÀvï ºÀ«B ||). CAzÀgÉ, PÁ®ªÉA§ÄzÀÄ AiÀÄdÕzÀ ¥ÀÇgÉÊPÉUÉ ¥ÀÇgÀPÀªÉAzÀÄ CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî ¨ÉÃPÉA§ ¸ÀÆZÀ£É EzÉAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ AiÀÄdÕ¢AzÀ GzÀ㫸À°®èªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. DUÉÎ E£ÀÆß ¨ÉÃgÁªÀÅzÀÆ g®ÜÊÜÄ 2015


ºÀ

¼Éà ¸ÉÊPÀ®Äè ®qÁØVzÉ CzɵÉÆÖÃ... fêÀU¼ À À ºÉÆvÀÄÛ UÉÆÃqÉUÉ ªÁ°zÀ CzÀPÉ ¸Àà²ð¸ÀÄwzÉ vÀAUÁ½ ¥ÀzÀ AiÀiÁvÉ,æ ¸ÀAeÉ gÀAUÀÄ §½zÀÄ vÀtÚUÉ ªÀÄ®VzÉ ZÀPÀæzÀrUÉ. PÉÊ PÁ®Ä ªÀÄqÀa ¤AvÀ ¸ÉÊPÀ®Äè AiÉÆÃV C¥ÀPæ ÀnvÀ ªÁ¸À£ÉAiÀÄ vÀgÀUɯÉAiÀÄzÀÄ ºÁgÀĪÀ Mt¸ÀzÀÄÝ

CPÀëvÁ PÀȵÀÚªÄÀ Æwð

¨ÉïÉÃPÉÃj, PÉ. ¦. ¹. PÁ¯ÉÆä, PÀzÁæ, PÁgÀªÁgÀ, GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f¯Éè

GzÀ㫹gÀ°®èªÁzÀÝjAzÀ ¥ÀÅgÀĵÀ£À£Éßà ºÀ«¸ÁìV C¦ð¸À¨ÉÃPÁV §A¢vÉAzÀÄ ¸ÁAiÀÄt£ÀÄ ªÁåSÁ夹zÁÝ£É. ºÁUÉ C¦ð¹gÀ¢zÀÝgÉ ªÀÄÄA¢£À ¸ÀȶÖQA æ iÉÄAiÀÄÄ ¥s° À ¸ÀÄwÛg° À ®è; C¦ð¹zÀÝjAzÀ ªÀÄÄA¢£À ¸Àȶ֬ÄAzÁV ºÀ®ªÀÅ ¥ÀPæ ÁgÀUÀ¼ÀÄ GzÀ㫹zÀªÀÅ. AiÀÄdÕzÀ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À°è zÀ¨sÉð ªÀÄÄAvÁzÀ ºÀÄ®ÄèUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjªÉ. CªÀ£ÀÄß ºÀgÀ« CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É DºÀÄwAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß EqÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀzÞÀ w. ¥À¸ æ ÄÀ v Û À AiÀÄdÕz° À è ªÉÆzÀ®Ä C¹ÛvéPÀ ÌÉ §A¢zÀÝ ¥ÀÅgÀĵÀ£ÄÀ ºÀ«¸ÁìV C¦ð¸À®àqÀĪÀÅ¢vÀÄÛ. CªÀ£À£ÀÄß zÀ¨sÉðAiÀÄ ªÉÄðlÄÖ zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÁzsåÀ gÄÀ , IĶUÀ¼ÄÀ , J®ègÆ À AiÀÄdÕz° À è CªÀ££ À ÄÀ ß C¦ð¹zÀgÄÀ (7 : vÀA AiÀÄdÕA §»ð¶ ¥Àæ eËPÀë£ï ¥ÀÅgÀĵÀA eÁvÀA CUÀv æ ÀB | vÉãÀ zÉêÁB CAiÀÄdAvÀ ¸ÁzsÁåB IĵÀAiÀıÀÑ AiÉÄà ||). IÄUÉéÃzÀzÀ°è ¸ÁzsÀågÀ£ÀÄß ºÉ¸j À ¹gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj ªÀiÁvÀ.æ CzÀÆ PÀqAÉ iÀÄ ºÀAvÀz° À è gÀavÀªÁzÀ JgÀqÀÄ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À°è; ¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÀÛzÀ°è JgÀqÀÄ ¨Áj. DgÀA©üPÀ ºÀAvÀzÀ IÄUÉéÃzÀz° À è EªÀgÀ ¸ÀĽ«®è. EªÀg£ À ÄÀ ß ªÉÆzÀ® AiÀiÁfÕPg À A É zÀÄ ¥ÀjUÀt ¸À¯ÁVzÉ. AiÀÄdÕªÀÅ ¸ÀAQÃtðªÁzÀ DZÀgÀuÉAiÀiÁzÀ PÁ®zÀ°è ºÀÄnÖ PÉÆAqÀªg À ÄÀ EªÀgÄÀ . CªÀjUÉ AiÀÄdÕ¥± À ÄÀ ªÁV ®©ü¹zÀª£ À ÄÀ ¥ÀÅgÀĵÀ. §ºÀıÀB CªÀ£À£ÀÄß AiÀÄÆ¥À¸ÀÛA¨sÀPÉÌ PÀnÖgÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ. CªÀ£À£ÀÄß DºÀÄwAiÀiÁV ¤ÃrzÁUÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÉÄÃzÀ¸ÀÄì CxÀªÁ PÉƧÄâ ºÉÆgÀºÉÆ«ÄägÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀ£ßÉ ¯Áè ¸ÀAUÀ» æ ¹PÉƼÀ¯ î Á¬ÄvÀÄ. ¥ÀÅgÀĵÀ£ÄÀ CzÀ£ÄÀ ß ªÀÄÆgÀÄ «zsz À À ¥À±ÄÀ CxÀªÁ ¥ÁætÂUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁrzÀ£ÀÄ : ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ, PÁqÀĪÀÄÈUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÄÀ UÀ¼° À è ¸ÀAUÉÆÃ¥À£É ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀ ¥À±ÄÀ UÀ¼ÄÀ (8 : vÀ¸Áävï AiÀÄeÁÕvï ¸Àªð À ºÀÄvÀB ¸ÀA¨sÈÀ vÀA ¥ÀȵÀvï DdåA | ¥À±Æ À £ï vÁ£ï ZÀPÃæÉ ªÁAiÀĪÁå£ï DgÀuÁå£ï UÁæªÀiÁåB ZÀ AiÉÄà ||). EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è ¨sÁgÀvÀzÀ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è C¢üPÁgÁgÀÆqsÀgÁVgÀĪÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÀaªÀgÀÄ ¥ÁæaãÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è PÀvÀÛj¹zÀ vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß zÉúÀPÉÌ ªÀÄvÉÛ ºÉƯÉzÀÄ ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¨sÁAqÀ CxÀªÁ ¥ÁvÉU æ ¼ À ° À è CAqÀª£ À ÄÀ ß ±ÉÃRj¹ ªÀÄUÀĪÀ£ÄÀ ß ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀÅzÀÄ, GvÀÛgÁAZÀ®zÀ°è PÀuÁzÀ£ÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁtĪÀ£ÀÄß ¸ÉÆáÃn¸ÀĪÀÅzÀÄ, J¯Áè g®ÜÊÜÄ 2015

¸Àr® ZÉʤUÉ ªÀAiÀĸÁìVzÉ CzÀPÉ CªÀ¼À ºÉ¸ÀgÀ ªÀÄgɪÀiÁr ªÉÄÊUÉ dAUÀÄ ºÉÆwÛ¹PÉÆArzÉ vÀĽAiÀÄÄwÛzÀݪÀ £ÉÃvÀÄ ºÁQgÀĪÀ aî PÀ£À¸Éà vÀÄA©PÉÆAqÀAwzÉ...

£ÀqAÉ iÀÄÄwÛzÄÀ ݪAÉ zÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ vÀªÄÀ ä «zÀv é £ ÛÀ ÄÀ ß ªÉÄgÉAiÀÄÄwÛzÁÝg.É IÄUÉÃé zÀzÀ F ªÀÄAvÀª æ À£ÁßzsÀj¹ CªÀgÀÄ E£ÀÆß MAzÀÄ ºÉeÉÓ ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÉÆÃV AiÀÄdÕzÀ°è zÉÆgÉvÀ PÉÆ©â¤AzÀ ¥Áæt ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀQë ¸ÀAPÀÄ®ªÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀ P˱À®åªÀÇ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÁæaãÀjUÉ ¹¢Þ¹vÉÛAzÀÄ ºÉý CzÀ£ÀÄß PÉÃA¢æÃAiÀÄ «zÁå±Á¯ÉUÀ¼À ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è ¸ÉÃj¸ÀĪÀ ¸ÀzÀªÀPÁ±À«zÉ ! CzÉà AiÀÄdÕzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÀiÁV ¥ÀÅgÀĵÀ£À£ÀÄß DºÀÄw ¤ÃrzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV IÄUÉéÃzÀ, AiÀÄdĪÉðÃzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀĪÉÃzÀzÀ D«¨sÁðªÀ ªÁ¬ÄvÀÄ; bÀAzÀ¸ÀÄìUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄdÕ«¢üAiÀÄ ¸ÀÆvÀU æ À¼ÀÄ ¸ÀºÀ DUÀ¯Éà ºÀÄnÖPÉÆAqÀªÀÅ (9 : vÀ¸Áävï AiÀÄeÁÕvï ¸ÀªÀðºÀÄvÀB IÄZÀB ¸ÁªÀiÁ¤ dfÕgÉà | bÀAzÁA¹ dfÕgÉà vÀ¸Áävï AiÀÄdÄB vÀ¸Áävï CeÁAiÀÄvÀ ||). AiÀÄdÕz° À è DºÀÄw ¤ÃrzÁUÀ ¸Á»vÀåªÅÀ ¸ÀȶÖAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ C£À£Àå WÀl£É ! AiÀÄdÕª£ À ÄÀ ß DUÀ¯ÃÉ £Àq¸ É ÄÀ wÛzÁÝg,É DzÀgÉ AiÀÄdÕQAæ iÉÄAiÀÄ ¸ÀÆvÀU æ ¼ À ÄÀ FUÀ vÉÆÃj§gÀÄwÛªÉ JA§ÄzÀÄ ¸ÀºÀ MAzÀÄ «±ÉõÀ. ¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÀÛªÀÅ ¸ÀȶÖQA æ iÉÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀÄwÛzÉAiÉÆà CxÀªÁ AiÀÄdÕzÀ ªÀĺÁvÉäAiÀÄ£ÀÄß GvÉàçÃQë¸ÀÄwÛzÉAiÉÆà JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÁZÀPÀ ªÀĺÁ±ÀAiÀÄgÉà wêÀiÁ𤹠PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. gÁUÀgÁUÀªÁV ºÀĪÀÄä¹ì¤AzÀ F ªÀÄAvÀU æ À¼À£ÀÄß ¥Àp¸ÀĪÀ £ÀªÀÄä ¥ÀÅgÉÆûvÀ «zÀé£ÀätÂUÀ½UÉ ªÀÄAvÀæUÀ¼À CxÀðzÀ §UÉÎ C¸ÀqA ØÉ iÀÄÄ CvÁQðPÀª® À ¢ è gÀ§ºÀÄzÀÄ ! CzÀAwgÀ°, DzÀgÉ DzÉà AiÀÄdÕz° À è ¤ÃqÀ¯ÁzÀ DºÀÄw¬ÄAzÁV PÀÄzÀÄgÉU¼ À ÄÀ , JgÀqÄÀ ¥ÀAQÛ ºÀ®ÄèU½ À gÀĪÀ J®è ¥ÁætU  ¼ À ÄÀ , UÉÆêÀÅUÀ¼ÀÄ, ªÉÄÃPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄjUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖzÀĪÀÅ (10 : vÀ¸Áävï C±ÁéB CeÁAiÀÄAvÀ AiÉÄà PÉà ZÀ G¨sA À iÀiÁzÀvBÀ | UÁªÀB ºÀ dfÕgÃÉ vÀ¸Áävï vÀ¸Áävï eÁvÁB CeÁªÀAiÀÄB ||). EªÉ¯Áè ºÉÃUÉ d£Àä vÁ½zÀĪÉA§ÄzÀÄ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ «µÀAiÀĪÉà ¸Àj. CzÀQÌAvÀ®Æ ªÀÄÄRåªÁzÀ «µÀAiÀĪÉAzÀgÉ IÄUÉéÃzÀzÀ PÁ®zÀ ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£ÉAiÀÄ°è PÀÄzÀÄgÉ ªÀÄvÀÄÛ UÉÆêÀÅUÀ¼ÀÄ ¥Àz æ sÁ£À ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉ¢zÀݪÀÅ JA§ÄzÀÄ. IÄUÉéÃzÀzÀ°è PÀÄzÀÄgÉAiÀÄÄ ºÀ®ªÀÅ ¨Áj ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀPÉÌ §A¢zÉ, DzÀgÉ CzÀÄ ºÀgÀ¥Àà ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ PÁ®zÀ ªÉƺÀgÀÄUÀ¼À¯Éè®Æè ®¨sÀå«®è. DzÀÝjAzÀ ºÀgÀ¥Àà ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¤ªÀiÁðvÀÈUÀ¼ÀÄ ÖæãÓÜñÜá 21


22 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


¨ÉÃgÉ ªÀÄvÀÄÛ IÄUÉéÃzÀzÀ §ÄqÀPÀlÄÖ d£À ¨ÉÃgÉ JAzÀÄ vÀQð¸À¯ÁVzÉ. DzÀgÉ CzÉÆAzÉà vÀPÀðªÀ®è. CzÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ ¤uÁðAiÀÄPÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀÅ ¨ÉÃPÁzÀ¶ÖªÉ. GvÁì» ¸ÀA±ÉÆÃzsPÀ g À ÄÀ PÉ®ªÀgÄÀ UÀtPÀAiÀÄAvÀU æ ¼ À À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ºÀg¥ À àÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÉƺÀgÄÀ UÀ¼° À è PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àȶֹ©nÖzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£Áßzsj À ¹ ºÀg¥ À Àà ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ IÄUÉéÃzÀzÀ PÀvÀðÈUÀ¼ÀÄ M§âgÉà JA§ WÀ£ÀªÁzÀ wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß ¤Ãr ¸ÀAvÀ¸À C£ÀĨsÀ«¹zÁÝgÉ. E®èzÀÝ£ÀÄß EzÉAiÉÄAzÀÄ ¸Á¢ü¸® À Ä ¥ÀÅgÁªÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀȶָÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸ÀºÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À É J¤¹PÉƼÀÄv î z ÛÀ É ! ¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÀÛzÀ ªÀÄÄA¢£À JgÀqÀÄ ªÀÄAvÀU æ À¼ÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÁgÀjUÉ, ¸ÀªiÀ Ád «eÁÕ¤UÀ½UÉ, EwºÁ¸ÀPÁgÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¹nÖ¤AzÀ ¥Àw æ ¨sn À ¸ÀĪÀªj À UÉ ¥sÀ®ªÀvÁÛzÀ PÉëÃvÀª æ À£ÀÄß vÉgÀªÀÅ ªÀiÁrPÉÆnÖªÉ. CªÀÅUÀ¼À ªÉÄð£À ªÁåSÁå£ÀUÀ¼À£ÀÄß MAzÉqÉ ¸ÀAUÀ» æ ¹zÀgÉ PÀ¤µÀ× ¥ÀPÀë JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ ¥ÀÅlUÀ¼À «±ÀéPÉÆñÀªÉà DV©qÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄÄAlÄ. DzÀgÉ SÉÃzÀzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ ªÁåSÁå£PÀ ÁgÀgÄÀ §ºÀÄvÉÃPÀ F ªÀÄAvÀU æ ¼ À À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆPÀz Û À ZÁjwæPÀ »£É߯ÉUÉ CµÁÖV UÀªÄÀ £À ¤Ãr®è¢gÀĪÀÅzÀÄ. £Á«ÃUÁUÀ¯É CzÀ£ÄÀ ß ¸ÀAQ륪 ÛÀ ÁV ¤gÀƦ¹zÁÝVzÉ. F JgÀqÄÀ ªÀÄAvÀU æ ¼ À À CxÀðªÀ£ÄÀ ß ªÉÆzÀ®Ä G¯ÉèÃT¸ÉÆÃt : ‘‘AiÀÄdÕzÀ°è ¥ÀÅgÀĵÀ£À£ÀÄß DºÀÄwAiÀÄ£ÁßV PÉÆmÁÖUÀ CªÀ££ À ÄÀ ß JµÀÄÖ ¨sÁUÀ ªÀiÁrzÀgÄÀ (CxÀªÁ, JµÀÄÖ ¨sÁUÀU¼ À £ À ÁßV PÉÆaÑ ºÁQzÀgÀÄ) ? CªÀ£À ªÀÄÄR (CxÀªÁ ¨Á¬Ä) K£Á¬ÄvÀÄ ? CªÀ£À JgÀqÀÄ vÉÆüÀÄUÀ¼ÀÄ, JgÀqÀÄ vÉÆqÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀÄ ¥ÁzÀUÀ¼ÀÄ K£ÁzÀªÅÀ ?’’ (11 : AiÀÄvï ¥ÀÅgÀĵÀA « CzÀzÄÀs B PÀwzsÁ « CPÀ®A à iÀÄ£ï | ªÀÄÄRA QA C¸Àå PË ¨ÁºÀÆ PË HgÀÆ ¥ÁzË GZÉåÃvÉà ||). ¯ÉÆÃPÀ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ GvÀÛgÀ ªÀÄÄA¢£À ªÀÄAvÀz æ À°èzÉ : ‘‘CªÀ£À (CAzÀgÉ, AiÀÄdÕz° À è DºÀÄwAiÀiÁV ¤ÃqÀ¯ÁzÀ ¥ÀÅgÀĵÀ£)À ªÀÄÄRªÀÅ ¨ÁæºäÀtªÁ¬ÄvÀÄ, CªÀ£À JgÀqÀÄ ¨ÁºÀÄUÀ½AzÀ gÁd£Àå£ÀÄ (CAzÀgÉ, PÀëwæAiÀÄ£ÀÄ) ªÀiÁqÀ®àlÖ£ÀÄ, CªÀ£À JgÀqÀÄ vÉÆqÉUÀ½AzÀ ªÉʱÀå£À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ (¥ÀzÀ±ÀB CxÀð »ÃVzÉ : CªÀ£À JgÀqÀÄ vÉÆqÉUÀ¼ÀÄ ªÉʱÀå¤zÀÝ£À®è CªÀ£ÁzÀĪÀÅ); ªÀÄvÀÄÛ, CªÀ£À ¥ÁzÀUÀ½AzÀ ±ÀÆzÀ£ æ ÀÄ ºÀÄnÖzÀ£ÀÄ’’ (12 : ¨ÁæºÀätB C¸Àå ªÀÄÄRA D¹Ãvï ¨ÁºÀÆ gÁd£ÀåB PÀÈvÀB | HgÀÆ vÀvï C¸Àå AiÀÄvï ªÉʱÀåB ¥ÀzÁã åA ±ÀÆzÀBæ CeÁAiÀÄvÀ ||). E°è QæAiÀiÁ¥ÀzU À ¼ À £ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±åÀ P.À ¨ÁæºäÀt£ÀÄ ªÀÄÄRªÁzÀ, gÁd£Àå£ÄÀ ¨ÁºÀÄUÀ½AzÀ ªÀiÁqÀ®àlÖ , JgÀqÀÄ vÉÆqÉUÀ½AzÀ ªÉʱÀå£À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁzÀU½ À AzÀ ±ÀÆzÀ£ æ ÄÀ ºÀÄnÖz£ À ÄÀ . F QæAiÀiÁ¥ÀzU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀæeÁÕ¥ÀǪÀðPÀªÁV DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀî¯Á¬ÄvÉÆà CxÀªÁ PÀ«vÀé ¥Àæ¸ÀAUÀzÀ°è bÀAzÀ¹ì£À PÁgÀt¢AzÁV DPÀ¹äPÀªÁV §A¢ªÉAiÉÆà ºÉüÀ®Ä §gÀĪÀÅ¢®è. IÄUÉéÃzÀzÀ°è EzÉÆAzÉà PÀqÉ £Á®ÄÌ ªÀtðUÀ¼À ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ±ÉÃæ tÂÃPÀgt À G¯ÉÃè T¸À¯ÁVgÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ¸Àäj¸ÉÆÃt. «zÁé£ï gÀAUÀ£ÁxÀ ±ÀªÀÄð, ªÀiÁ£Àå r. «. UÀÄAqÀ¥Àà, ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ F ªÀÄAvÀz æ À ¸ÁgÀªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä vÀªÀÄä jÃwUÀ¼À°è ¸ÀªÄÀ yð¹zÁÝg.É EzÀÄ ±ÉÃæ tÂÃPÀgt À ªÀ®,è §zÀ¯ÁV zÀÄrªÉÄAiÀÄ «¨sd À £ÉAiÀÄ ¸ÀÆZÀ£É, JA§ÄzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¤ÃqÀ¯ÁVgÀĪÀ «ªÀgÀuÉ. D «¨sÀd£ÉAiÀÄ£ÀÄß zÉúÀzÀ CAUÁAUÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉ¸Àj¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉýzÀÝPÉÌ ¤¢ðµÀÖ GzÉÝñÀªÉãÁzÀgÀÆ EgÀ§ºÀÄzÉ ? CzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV GvÀÛªÀÄ-CzsÀªÀÄ, ªÉÄîÄ-QüÀÄ, ±ÉÃæ µÀ-× ¥ÁæPÈÀ vÀ, JA§ ±ÉÃæ tÂÃPÀgt À ªÀ£ÄÀ ß ¸ÀÆa¸ÀÄwÛg§ À ºÀÄzÉ ? ºÁUÉãÀÆ E®è, ±ÀjÃgÀzÀ J®è CAUÀUÀ¼ÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀĪÀÅ ªÀÄvÀÄÛ J®è CAUÀUÀ¼À QæAiÉÄAiÀÄÆ ±ÀjÃgÀPÉÌ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV CUÀvåÀ ªÁzÀĪÀÅ, JA§ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À ºÉýgÀĪÀÅzÀÄAlÄ. ªÀÄAvÀz æ Æ É ¼ÀVAzÀ¯Éà CzÀgÀ CxÀðªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÉUÉAiÀĨÉÃPÉà «£Á ¨ÁºÀå ¸ÀAUÀwUÀ¼ÁzÀ EwºÁ¸À, ¸ÁªÀiÁfPÀ KgÀÄ-¥ÉÃgÀÄ, ªÀÄÄAvÁzÀ C¥Áæ¸A À VPÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß J¼ÉzÄÀ vÀg¨ À ÁgÀzÄÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ DzsÀĤPÀ ¸Á»vÀå «ªÀıÉðAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è DUÁUÉÎ PÉý§gÀĪÀ ªÀiÁvÀÄ. ZÁjwæPÀ »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄß g®ÜÊÜÄ 2015

dUÀ¢Ã±À ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀªÀÄoÀ ¤zsÀ£À PÀ«, aAvÀPÀ dUÀ¢Ã±À ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀªÄÀ oÀ CªÀgÀÄ 15.12.2014gÀAzÀÄ ºÀħâ½îAiÀÄ°è ¤zsÀ£ÀgÁVzÁÝgÉ. ¸ÀgÀ¼À §zÀÄQ£À, ¸ÉßúÀªÀÄ¬Ä ªÀåQÛvÀézÀ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀªÀÄoÀ CªÀgÀÄ ªÀÄÆ®vÀB ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ zÀªg À ÄÀ . ªÀÈw¬ Û ÄAzÀ ¸ÁjUÉ £ËPÀgg À ÁVzÀg Ý Æ À CªÀgÀ ªÀÄÆ® D¸ÀQÛ ¸Á»vÀå PÉëÃvÀæªÁVvÀÄÛ. ‘PÀ®ègÀ½ ºÀƪÁV’, ‘GjAiÀÄ ZÀ¥ÀàgÀzÉƼÀUÉ, ‘§gÀĪɣÉAzÀªÀ£ÀÄ’ JA§ ªÀÄÆgÀÄ PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀÝ CªÀgÀÄ ºÀħâ½î-zsÁgÀªÁqÀzÀ°è §AqÁAiÀÄ ¸Á»vÀå ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRgÀ¯ÉÆè§âgÁVzÀÝgÀÄ. ¸ÁjUÉ £ËPÀgÀgÁV PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ®Æè QæAiÀiÁ²Ã®gÁVzÀÝgÀÄ. PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀðzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸ÀÄvÀÛ¯Éà PÁ«ÄðPÀgÀ°è ªÀUÀð¥ÀæeÉÕ ¨É¼É¸À®Ä ¤gÀAvÀgÀªÁV ±Àæ«Ä¹zÀÝgÀÄ. PÉ.J¸ï.Dgï.n.¹. ¸ÁÖ¥ï DåAqï ªÀPÀð¸ïð ¥sÉqÀgÉñÀ£ï ¥ÀzÁ¢üPÁjAiÀiÁVAiÀÄÆ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ¤ªÀÈwÛAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ºÉZÄÀ Ñ ¸Á»vÀå ZÀlĪÀnPÉU¼ À ° À è vÉÆqÀVPÉÆArzÀÝ ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀªÀÄoÀ CªÀgÀÄ 67£Éà ªÀAiÀĹì£À°è ºÀÈzÀAiÀiÁWÁvÀ¢AzÀ ¤zsÀ£ÀgÁVzÁÝgÉ. ªÀÄqÀ¢, E§âgÀÄ ¥ÀÅvÀægÀÄ, M§â ¥ÀÅwæ C¥ÁgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ ¸ÉßúÀªÀ®AiÀĪÀ£ÀÄß CUÀ°zÁÝgÉ. CªÀgÀ PÀÄlÄA§zÀ zÀÄBRzÀ°è ‘ºÉƸÀvÀÄ’ §¼ÀUÀ ¨sÁVAiÀiÁUÀÄvÀÛ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀªÀÄoÀ CªÀjUÉ CAwªÀÄ £ÀªÀÄ£À ¸À°è¸ÀÄvÀÛzÉ. PÉzÀPÀĪÀÅzÀ£ÀÄß DPÉëæ¸À¨ÉÃPÉÃPÉ ? CzÀjAzÀ ªÀÄÄdÄUÀgÀªÁUÀÄvÀÛzÉAzÉ ? ªÁ¸ÀÛ«PÀ ZÁjwæPÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄdÄUÀgÀªÀ£ÉßÃPÉ GAlĪÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ ? £ÀªÀÄä zÉñÀPÉÌ DAiÀÄðgÀÄ ºÉÆgÀV¤AzÀ §AzÀgÀÄ; CAvÉAiÉÄà ºÀÆtgÀÄ, ±ÀPÀgÀÄ, PÀıÁtgÀÄ, CgÀ§âgÀÄ, ©ænµÀgÀÄ, ¥sÉA æ ZÀgÀÄ, ¥ÉÇÃZÀÄðVøÀgÀÄ, J®ègÀÆ §AzÀgÄÀ . ªÀÄÄdÄUÀg¥ À l À ÄÖPÆ É AqÀgÉ D ¸ÀvåÀ ¸A À UÀwAiÀÄÄ E®èªÁUÀĪÀÅ¢®è. £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ «PÁ¸ÀzÀ MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ°è ZÁjwæPÀªÁV ªÀt𠫨sÀd£É GAmÁzÀ WÀlÖ«¢ÝvÀÄ. CzÀPÉÌ CA¢£À £ÁUÀjPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ GvÁàzÀ£Á ªÀåªÀ¸ÉÜ PÁgÀtUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. ªÀÄÄA¢£À EwºÁ¸ÀzÀ WÀlÖUÀ¼À°è H½UÀªÀiÁ£Àå ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ EA§ÄPÉÆqÀ®Ä F ªÀt𠫨sÀd£ÉAiÀÄÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃrvÀÄ. C£ÉÃPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è EzÀÄ ªÉÄîÄ-QüÀÄ JA§ jÃwAiÀįÉèà ªÁ¸ÀÛªÀªÁV PÀAqÀħA¢vÀÄ. ªÀÈwÛUÀÆ ªÀtðPÀÆÌ ¸ÀA§AzsÀ«gÀ°®è JA§ ªÀiÁvÀÄ ¤dªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ªÀÈwÛUÀ¼À DAiÉÄÌAiÀÄ°è ¥ÀÇtð ¸ÁévÀAvÀöæ å«gÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ CzÉAzÀÆ EgÀ°®è. ªÀÄÄA¢£À zsÀªÀÄð±Á¸ÀÛçPÁgÀgÀÄ zÁR°¹gÀĪÀAvÉ EzÉà ªÀ¸ÀÄÛ¹Üw. D¥À¸ÀÛA§ JA§ zsÀªÀÄð±Á¸ÀÛçPÁgÀ£ÀÄ ‘‘vÉõÁA ¥ÀǪÀðvÀB ¥ÀǪÉðà d£ÀävBÀ ±ÉæÃAiÀiÁ£ï’’ JA¢zÁÝ£É. CAzÀgÉ (¨ÁæºÀät, PÀëwæAiÀÄ, ªÉʱÀå, ±ÀÆzÀæ JA§°è) ªÉÆzÀ®Ä ºÉüÀ®ànÖgÀĪÀªÀgÀÄ DªÉÄÃ¯É ºÉüÀ®ànÖgÀĪÀªÀjVAvÀ®Æ d£ÀävBÀ ±ÉÃæ µÀ×gÀÄ, JAzÀxÀð. EzÀ£Éßà ºÀvÁÛgÀÄ ¨ÉÃgÉ ¸ÀäøwPÁgÀgÀÄ ¥ÀÅ£ÀgÀÄZÀÑj¹zÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è ºÀ®ªÀÅ ±ÀvÀªÀiÁ£À UÀ½AzÀ F ±ÉæõÀ× - PÀ¤µÀ× JA§ÄzÀÄ fêÀAvÀªÁV G½zÀħA¢zÉ. IÄUÉéÃzÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ ªÉüÉUÉ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV EAvÀºÀ KgÀÄ¥ÉÃj£À ¸ÀªÀiÁdªÀÅ ¸ÀAgÀZÀ£ÉUÉÆArvÀÄÛ. CzÀPÉÌ EAzÀÄ £ÁªÀÅ ¥ÀjvÀ¦¸À¨ÉÃPÁV®è, ¥ÀjvÀ¦¹zÀgÉ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À«®è, ªÀÄvÀÄÛ ºÁVgÀ°®è JAzÀÄ ¸À§Æ§Ä ºÉýzÀgÉ CzÀÄ C¸ÀvÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ, C¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄdÄUÀgÀªÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ H½UÀªÀiÁ£Àå ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ F PÀ¼ÀAPÀªÀ£ÀÄß QvÉÆÛUÉAiÀĨÉÃPÀÄ, CµÉÖ . ªÀÈxÁ ¥ÀÅgÀĵÀ ¸ÀÆPÀÛªÀ£ÀÄß zÀƶ¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è CxÀð«®è. »AzÉAiÉÄà ºÉýzÀAvÉ, ¥ÀÅgÀĵÀ ¸ÀÆPÀÛªÀÅ ªÀt𠫨sÀd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ÖæãÓÜñÜá 23


UÀÄgÀÄw¹zÁÝ£É. ¨ÉÃgÉAiÀĪÀÇ EªÉ. GzÁºÀgu À U É ,É ºÉýzÀÝjAzÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è «¨sÀd£ÉAiÀÄÄ WÀn¸À°®è; «gÁeï, CvÀå¶Ö , Cw ±ÀPÀéjÃ, ¸ÀvÉÆà §ÈºÀwÃ, D «¨sÀd£ÉAiÀÄÄ CA¢£À ºÀvÁÛgÀÄ ZÁjwæPÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À EvÁå¢. E¥Àv à Æ É A Û zÀÄ ¸À«ÄvÀÄU Û ¼ À ÄÀ K£À£ÄÀ ß ¥Àw æ ¤¢ü¸ÄÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV ªÀÄÆr§AzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ. ¨ÁæºÀät vÀª Û A É §ÄzÀ£ÄÀ ß vÉÊwÛjÃAiÀÄ ¸ÀA»vÉAiÀÄ°è (5.1.10.3) PÀëwA æ iÀÄ ªÀtðzÀªÀgÀÄ GZÀÑ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ. 12 wAUÀ¼ÄÀ UÀ¼ÄÀ , LzÀÄ IÄvÀÄUÀ¼ÄÀ , PÉÆArzÀÝ PÁ®WÀlz Ö ° À è ¥ÀÅgÀĵÀ¸Æ À PÀz Û À gÀZÀ£ÉAiÀiÁVzÉ ºÀjzÀ ºÁ¼ÉAiÀÄ°è ªÀÄÆgÀÄ ¯ÉÆÃPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D¢vÀå ¸ÉÃj 21 ¸À«ÄvÀÄÛ JA§ÄzÀAvÀÆ ±ÀvÀ¹ìzÀÞ. CªÀ¼À avÀ« æ vÀÄÛ UÀ¼AÉ §ÄzÀÄ MAzÀÄ PÀ®£ à .É zÉêÀvU É ¼ À ÄÀ ªÀiÁqÀºÆ É gÀnzÀÝ AiÀÄdÕzÀ°è DºÀÄwAiÀiÁzÀ ¥ÀÅgÀĵÀ£À CAUÁAUÀ AiÀ Ä dÕ ª À Å ªÀ Ä ÆvÀ ð ªÁzÀ AiÀ Ä dÕ ª À ® è , CzÀ Ä ‘‘ªÀ iÁ£À¹PÀ UÀ½AzÀ ªÀtðUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀª æ ÃÉ ºÉƪÀÄä°®èªA É §ÄzÀÄ vÁAiÀÄ ªÉÆUÀzÀ £ÀUÉ AiÀÄdÕ’’ªÉAzÀÄ ¸ÁAiÀÄt£ÀÄ ªÁåSÁ夹zÁÝ£É. ªÀÄÄA¢£À ªÀÄAvÀU æ ¼ À ° À è ªÀåPª ÛÀ ÁVzÉ. CªÀ£À ªÀÄ£À¹¤ ì AzÀ JAzÀÆ ªÀiÁ¸ÀzÀAwvÀÄÛ. zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ AiÀÄdÕ ªÀiÁqÀĪÁUÀ ¥À±ÀĪÀ£ÀÄß ZÀAzÀ£ æ ÀÄ G¢¹zÀ, PÀtÄÚUÀ½AzÀ ¸ÀÆAiÀÄð qÁ|| ¥À P æ Á±À UÀ . SÁqÉ DºÀÄwAiÀiÁV C¦ð¹zÀÄÝ, CAzÀgÉ ¥ÀÅgÀĵÀ£À MAzÀÄ ºÉÆgÀ§AzÀ. CªÀ£À ªÀÄÄR¢AzÀ CxÀªÁ ¨Á¬ÄAzÀ £ÀªÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ºÀ«¸ÁìV ªÀiÁ¥Àðr¹zÀÄÝ, AiÀÄdÕzÀ EAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ CVß ºÀÄnÖzÀgÀÄ. CªÀ£À G¹j¤AzÀ MAzÀÄ D¢ ªÀiÁzÀj. CzÀ£ÀÄß EAV趣À°è ªÁAiÀÄĪÀÅ gÀÆ¥ÀÅvÁ½vÀÄ (13 : ZÀAzÀæªÀiÁB ªÀÄ£À¸ÀB ‘¥ÉÇÃæ mÉÆmÉÊ¥ï’ J£ÀÄßvÁÛgÉ. CzÀgÀzÉà ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄPÀgÀtÂÃAiÀÄ eÁvÀB ZÀPÉëÆÃB ¸ÀÆAiÀÄðB CeÁAiÀÄvÀ | ªÀÄÄSÁvï EAzÀBæ ZÀ CVßB ZÀ ªÀiÁzÀjUÀ¼ÉAzÀÄ £ÀAvÀgÀzÀ AiÀÄdÕ QæAiÉÄUÀ¼À°è CAVÃPÀj¸À¯ÁVzÉ. ¥ÁæuÁvï ªÁAiÀÄÄB CeÁAiÀÄvÀ ||). ªÀÄ£À¸ÀÄì ¥Àæ¥sÀÅ®èªÁzÀÝjAzÀ ZÀAzÀæ£ÀÄ ‘‘zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ AiÀÄdÕ¢AzÀ AiÀÄdÕªÀ£ÀÄß AiÀÄdÕ ªÀiÁrzÀgÀÄ’’ JAzÀÄ CzÀjAzÀ G¢¹zÀÄÝ C£ÀéxÀðªÁVzÉ. PÀtÄÚUÀ¼À ºÉƼÀ¥ÀÅ ¸ÀzÁ ¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÀÛzÀ PÀqÉAiÀÄ ªÀÄAvÀª æ ÀÅ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ, ¥ÀÅgÀĵÀ£ÀÄ AiÀÄdÕ G½AiÀįÉAzÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð CªÀÅUÀ½AzÀ ºÉÆ«ÄäzÀ£É£ÀߧºÀÄzÀÄ. ¥À±ÀĪÀÇ ºËzÀÄ, AiÀÄdÕ ¥ÀÅgÀĵÀ£ÀÆ ºËzÀÄ; DºÀÄwAiÀÄÆ CªÀ£ÉÃ, DºÀÄw ¥ÀÅgÀĵÀ£À £Á©ü¬ÄAzÀ CAvÀjPÀª ë ÅÀ gÀavÀªÁ¬ÄvÀÄ (ªÀÄvÀÄÛ CAvÀjPÀëzÀ°è ¹éÃPÀj¸ÀĪÀªÀ£ÀÆ CªÀ£ÉÃ. ºÉÃUÀÆ ¥ÀÅgÀĵÀ£À MAzÀÄ ¨sÁUÀªÀÅ ªÀiÁvÀæ vÁ£É UÁ½AiÀÄÄ vÀÄA©zÉ); CªÀ£À vÀ¯É¬ÄAzÀ DPÁ±ÀªÀÅ «PÀ¹¹vÀÄ. CªÀ£À ¥À±ÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ; E£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ zÀÄå¯ÉÆÃPÀzÀ°èªÉ. EzÀgÀ JgÀqÀÄ ¥ÁzÀUÀ½AzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÆ Q«UÀ½AzÀ ¢PÀÄÌUÀ¼ÀÆ ªÀÄÆrzÀªÀÅ. MAzÀÄ ¥Àæw¥sÀ®£ÀªÀÅ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ®Æè EzÉ (4.24). D AiÀÄdÕzÀ »ÃUÉ ¥À¥ æ ÀAZÀUÀ¼À£ÀÄß zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ PÀ°à¹zÀgÀÄ (14 : £Á¨sÁåB D¹Ãvï ªÀÄ»ªÀiÁ¤évÀgÀÄ zÀÄå¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß (ªÀÄAvÀz æ À°è CzÀ£ÀÄß ‘£ÁPÀ’ J£À߯ÁVzÉ) CAvÀjPÀëA ²ÃµÀÚðB zËåB ¸ÀªÀĪÀvÀðvÀ | ¥ÀzÁãöåA ¨sÀÆ«ÄB ¢±ÀB ±ÉÆæÃvÁævï ¸ÉÃjPÉÆAqÀgÀÄ. C°è ¥ÁæaãÀ ¸ÁzsÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÉêÀvÉUÀ¼À£ÀߪÀgÀÄ vÀxÁ ¯ÉÆÃPÁ£ï CPÀ®àAiÀÄ£ï ||). ¸ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ «±ÀézÀ C£ÉÃPÀ PÀÆrPÉÆAqÀgÀÄ (16 : AiÀÄeÉÕãÀ AiÀÄdÕA CAiÀÄdAvÀ zÉêÁB vÁ¤ ¥ÀÅgÁt PÀvÉUÀ¼À°è F jÃwAiÀÄ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. zsÀªÀiÁðt ¥ÀæxÀªÀiÁ¤ D¸À£ï | vÉà ºÀ £ÁPÀA ªÀÄ»ªÀiÁ£ÀB ¸ÀZÀAvÀ AiÀÄvÀæ Væ¦üóvï ºÉüÀĪÀAvÉ GvÀÛgÀ AiÀÄÆgÉÆæ£À ¥ÁæaãÀ PÁªÀåzÀ°è ¬ÄëÄgï ¥ÀǪÉðà ¸ÁzsÁåB ¸ÀAw zÉêÁB ||). CxÀªÁ ºÉÊ«ÄÃgï JA§ «±ÀézÉÊvÀå£À ±ÀjÃgÀ¢AzÀ ¸ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÀÛzÀ ªÉüÉAiÀįÉèÃ, CxÀªÁ ¸Àé®à vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ°è, ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ. CªÀ£À ªÀÄƼÉUÀ½AzÀ ¥ÀªÀðvÀUÀ¼ÀÄ, AiÀ Ä dÄªÉ ðÃzÀzÀ vÉÊwÛjÃAiÀÄ ¸ÀA»vÉAiÀÄÄ gÀZÀ£ÉUÉÆArvÀÄ. CzÀ£ÀÄß PÀȵÀÚ vÀ¯É§ÄgÀÄqɬÄAzÀ DPÁ±À, gÀP¢ ÛÀ AzÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÀæ ªÀÄvÀÄÛ «ÄzÀĽ¤AzÀ AiÀÄdĪÉðÃzÀÀ ±ÁSÉAiÀÄ UÀA æ xÀªA É zÀÄ ¥ÀjUÀt¸  ¯ À ÁVzÉ. E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀAxÀªÀÅ ªÉÆÃqÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀAvÉ. ¥ÀÅgÁt PÀvÉUÀ¼À PÀ®à£Á ®ºÀj K£Éà ±À Ä PÀ è AiÀ Ä dÄªÉ ð ÃzÀ z Ä À Ý . CzÀ g À ¸À A »vÉ A iÀ Ä £À Ä ß ªÁd¸À £ÃÉ ¬Ä ¸ÀA»vÉAiÉÄAzÀÄ EgÀ°, ¥ÀÅgÀĵÀ ¸ÀÆPÀÛzÀ F ªÀÄAvÀz æ À MAzÀÄ «ZÁgÀªÀÅ ¸ÁgÀªÀvÁÛVzÉ. PÀgÉAiÀįÁVzÉ. D JgÀqÀÆ ¸ÀA»vÉUÀ¼À°è AiÀÄdÕUÀ¼Éà ¥Àz æ sÁ£À ªÀ¸ÀÄÛ. ¥ÀÅgÀĵÀ£À PÁ®ÄUÀ½AzÀ ±ÀÆzÀ£ æ ÀÄ d¤¹zÀ£ÉAzÀÄ 12£ÉAiÀÄ ªÀÄAvÀæ AiÀÄdÕUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄÆ ¸ÁPÀ¶ÖzÉ. CªÀÅUÀ¼À DZÀgÀuÉAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉýzÉ. CªÉà PÁ®ÄUÀ½AzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ªÀÄÆrvÉAzÀÄ FUÀ 14£ÉAiÀÄ C£ÀÄ®èAWÀ¤ÃAiÀĪÁzÀ AiÀiÁAwæPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀAvÉ awævÀªÁVªÉ. ªÀÄAvÀª æ ÀÅ ºÉüÀÄwÛzÉ. ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀªÁV ¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÀÛzÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉUÉ AiÀÄdĪÉðÃzÀzÀ°è ¥Àª æ ÀÄÄRªÁV IÄUÉéÃzÀ ªÀÄAvÀU æ À¼À «¤AiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁ£ÀåvÉ ¤Ãr vÀ¯ÉzÀÆUÀĪÀªÀgÀÄ PÀ¤µÀ× E£ÉÆßAzÀA±ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁ£ÀåªÀiÁr ¤zÉðò¸À¯ÁVzÉ. CAzÀgÉ, AiÀÄdÕ«¢üAiÀÄ AiÀiÁªÀ ¤¢ðµÀÖ QæAiÉÄAiÀÄ CzÀ£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ vÀgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÉãÉAzÀgÉ, ¥ÀÅgÀĵÀ£À ¥ÁzÀUÀ½AzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è AiÀiÁªÀ ªÀÄAvÀª æ À£ÀÄß ¥Àp¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ C°è ¸ÀÆavÀ d¤¹zÀ ±ÀÆzÀj æ UÉ CªÉà ¥ÁzÀUÀ¼À GvÀà£ÀߪÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀ ªÁVgÀÄvÀz Û .É ¥ÀÅgÀĵÀ¸Æ À PÀª Û ÅÀ CxÀªð À ªÉÃzÀz° À è ¥ÀÅ£ÀgÄÀ PÀª Û ÁVzÉ (19.6), DzÀgÉ ¨ÉÃPÀÄ, JA§ÄzÀÄ. ªÀiÁ£Àªg À ° À è ±ÉÃæ tÂÃPÀgt À ªÀ£ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ yð¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ CzÀg° À è §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö §zÀ¯ÁªÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀºÀ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. MAzÀxð À zÀ°è CAdzÀªg À ÄÀ F E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀªÀÄxÀð£É¬ÄAzÀ »AdjAiÀĨÁgÀzÀ®èªÉ ? AiÀ Ä dÕ ª Å À ¸À È ¶Ö Q A æ iÉ Ä AiÀ Ä ¥À w æ ÃPÀ ª A É § vÁvÀ A à iÀ Ä ðªÀ Å ¥À Å gÀ Ä µÀ ¸ Æ À PÀ ¢ Û AzÀ AiÀÄdÕzÀ°è AiÀÄdÕPÀÄAqÀzÀ ¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÆgÀÄ ºÀ¹gÀÄ PÀrØUÀ¼À£ÀÄß Ej¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉƪÀÄÄävz ÛÀ .É ¸ÀÆPÀz Û À CzsåÀ AiÀÄ£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è JgÀqÄÀ ¥À± æ ÉßUÀ¼ÀÄ ºÁUÉAiÉÄà gÀÆrü. CªÀ£ÀÄß ‘¥Àj¢üUÀ¼ÀÄ’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ªÀÄÄA¢£À ªÀÄAvÀª æ ÀÅ G½AiÀ Ä ÄvÀ Û ª É : (C) PÁªÀ å zÀ È ¶Ö ¬ ÄAzÀ ¸À Æ PÀ Û z À ªÀ Ä ºÀvÀézÀ PÉÆqÀÄUÉ »A¢£À MAzÀÄ ªÀÄAvÀz æ À°è ºÉýzÀÄÝzÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÀÄZÀÑj¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀÅgÀĵÀ£À£ÀÄß ªÀÄ£À¤ÃAiÀĪÁVzÉAiÉÄ ? ªÀÄvÀÄÛ (D) «±ÀézÀ CUÁzsÀ «¸ÀäAiÀĪÀ£ÀÄß AiÀÄdÕ¥À±ÀĪÀ£ÁßV¹ PÀA¨sÀPÉÌ PÀnÖºÁPÀĪÀ ¥À¸ æ ÀAUÀ CzÀÄ. ¨ÉÃgÉ AiÀÄdÕUÀ¼À°è PÀnÖPÉÆqÀĪÀ £Á¸À¢ÃAiÀÄ ¸ÀÆPÀÛzÉÆA¢UÉ vÀÄ®£É ªÀiÁr£ÉÆÃrzÀgÉ ªÀÄÆgÀÄ ¥Àj¢üUÀ¼ÀÄ; DzÀgÉ E°è K¼ÀÄ ¥Àj¢üUÀ¼À£ÀÄß Ej¸À¯ÁVvÀÄÛ. K¼ÀgÀ ¥ÀÅgÀĵÀ¸ÀÆPÀÛzÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ ¸ÁzsÀ£É K£ÀÄ ? ZÁjwæPÀªÁV EzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄÆgÀgÀµÀÄÖ , CAzÀgÉ E¥ÀàvÉÆÛAzÀÄ, ¸À«ÄvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞUÉƽ¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ MAzÀÄ WÀlÖªÀ£ÀÄß ¥Àw æ ¤¢ü¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß FUÁUÀ¯É ‘‘ºÉÆêÀÄPÉÌ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ CwÛ, CgÀ½ ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀÄgÀUÀ¼À ¥ÀżÉî’’AiÀÄÄ ZÀað¹zÉÝêÉ. D PÁgÀt¢AzÀ¯Éà F ¸ÀÆPÀÛªÀÅ CµÀÄÖ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ ¥ÀqÉ¢zÉ. ¸À«ÄvÀÄÛ. (15 : ¸À¥ÀÛ C¸Àå D¸À£ï ¥ÀjzsÀAiÀÄB wæB ¸À¥ÀÛ ¸À«ÄzsÀB PÀÈvÁB | zÉêÁB AiÀÄvï AiÀÄdÕA vÀ£Áé£ÁB C§zsÀß£ï ¥ÀÅgÀĵÀA ¥À±ÀÄA ||). K¼ÀÄ f. gÁªÀÄPÀȵÀÚ JA§ÄzÀÄ ºÉÃUÉÆà ¥À«vÀª æ ÁzÀ ¸ÀASÉåAiÉÄAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVvÉÛAzÀÄ 2-J¥s ï , ¥À ª À £ À ¥À g À A eÉ Æ åÃw C¥ÁmïðªÉÄAmïì , 22/1, 4£Éà PÁæ¸ï vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. IÄUÉéÃzÀzÀ°è K¼ÀÄ bÀAzÀ¸ÀÄìUÀ¼ÀÄ (UÁAiÀÄwæ, dUÀwÃ, wæµÀÄÖ¥ï, PÁªÉÃj£ÀUÀgÀ, §£À±ÀAPÀj 3£Éà ºÀAvÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 085 §ÈºÀwÃ, C£ÀĵÀÄÖ¥ï, ¥ÀAQÛ ªÀÄvÀÄÛ G¶Ú) ¥Àæ¹zÀÞªÉAzÀÄ ¸ÁAiÀÄt£ÀÆ 24 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 25


26 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ JgÀqÀÄ §UÉAiÀÄ zÀÄrªÉÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀ£Á gÀ»vÀ zÀÄrªÉÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÝgÉ JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀ£Á zÀÄrªÉÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ C£ÉÃPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è JgÀqÀ£ÀÆß ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. EzÀ£ÀÄß C¤ªÁAiÀÄð C£ÀÄߪÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄð£À ºÉÃjPÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀA¥ÁzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÉÆÃ¥À£É JgÀqÀ£ÀÆß ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¥Àæw ¢£À ‘JgÀqÀÄ zÀÄrªÉÄ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß’ §zÀÄPÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. °AUÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÉ EzÉÆAzÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀ ¸ÀÆaAiÀiÁVzÉ. ‘J®èPÉÌ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ GzÁÞgÀ ¸ÀÆvÀæ’ JA§ÄzÀÄ CªÀé£À zÀÄrªÉÄAiÀÄ MAzÀÄ UÀÄjAiÀiÁzÀgÉ ‘¸ÀjÃPÀgÀ ªÀÄÄAzÉ vÀ¯ÉAiÉÄwÛ £ÀqÉAiÀÄ°PÉÌ’ JA§ÄzÀÄ CªÀ¼À zÀÄrªÉÄAiÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ UÀÄjAiÀiÁVzÉ. EzÀÄ CªÀ¼À zÀÄrªÉÄAiÀÄ DyðPÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¥À¸ æ ÁÛª£ À É

£À

ªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è zÀÄrªÉÄ/ PÁAiÀÄPÀ/ PÉ®¸À/ ±Àª æ ÀÄ/PÀÆ° C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¥Àw æ µÉ×AiÀÄ ¸ÀAUÀwAiÉÄãÀ®è (E°è ‘±ÀæªÀÄ’ C£ÀÄߪÀ £ÀÄrUÉ ¥Àw æ AiÀiÁV ‘zÀÄrªÉÄ’ C£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß §¼À¸À¯ÁVzÉÉ. EzÀPÉÌ MAzÀÄ PÁgÀtªÉAzÀgÉ ±Àª æ ÀÄ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ J°Ãn¸ïÖ £ÀÄrAiÀiÁVzÉ). CzÀÄ ªÉÄÊ°UÉUÉ, PɼÀ CAvÀ¹ÛUÉ ªÀÄvÀÄÛ QüÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀPÉÌ PÁgÀtªÁUÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ (¸ÁÌgï ¯Émï J¦¹Öãï. n. 1996 : 37). ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¸ÀªÉðøÁªÀiÁ£ÀåªÁV C¸ÀAWÀnvÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è zÀÄrAiÀÄÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. ‘±Àª æ ÀÄ ±ÀQÛ ªÀgÀ¢’AiÀÄÄ 1988gÀ°è UÀÄgÀÄw¹gÀĪÀAvÉ ±ÉÃ. 90QÌAvÀ C¢üPÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ C¸ÀAWÀnvÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è zÀÄrAiÀÄÄwÛzÁÝg.É zÀÄrªÉÄAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÄÀ ä ¸ÀªiÀ ÁdªÀÅ ºÉÃUÉ ¥Àj¨sÁ«¹PÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÉ ? CzÀgÀ®Æè ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ zÀÄrªÉÄUÉ AiÀiÁªÀ ¸ÁÜ£ª À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ ? C°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ zÀÄrªÉÄ C£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¥ÀÅgÀĵÀgÀ zÀÄrªÉÄUÉ ©ü£ÀߪÁV £ÉÆÃqÀ ¯ÁUÀÄwÛzÉAiÉÄà ? ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ zÀÄrªÉÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ EgÀĪÀ «ÄwUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ ? zÀÄrªÉÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ¥ÀÅgÀĵÀjUÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ®¨sÀå ªÁUÀÄwÛªA É iÉÄà ? KPÉAzÀgÉ C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄÄ ¸Àªð É Ã¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV C£ÀÄPÀÆ®UÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ºÉZÁÑV ¥ÀÅgÀĵÀjUÉ MzÀV¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß »ÃUÀÆ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ°è C£ÀÄPÀÆ® UÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀÄîwÛgÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ SÁ¸ÀV (PÀÄlÄA§, UÀAqÀ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ EvÁå¢...) ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀ (ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉÆgÀV£À zÀÄrªÉÄ) JA§ ªÀVðÃPÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®zÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀAUÀw AiÀiÁªÀÅzÀÄ ? °AUÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, gÁdQÃAiÀÄ ¥Áæw¤zsÀå, ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉÆgÀV£À zÀÄrªÉÄ, ²PÀët ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ zÀȶ֬ÄAzÀ EAzÀÄ AiÀiÁPÉ C¥À¸ æ ÀÄÛvÀªÁUÀÄwÛªÉ ? zÀÄrªÉÄ ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ zÀÄrªÉÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ - JgÀqÀÆ C£ÉÃPÀ §UÉAiÀÄ °AUÀ vÁgÀvÀªÀÄåPÉÌ M¼ÀUÁVªÉ. GzÉÆåÃUÀ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ C£ÀÄߪÀ £ÀA©PÉAiÀÄÄ £ÀªÀÄä°è D¼ÀªÁV ¨ÉÃgÀÆjgÀĪÀ ¸ÀAUÀw AiÀiÁVzÉ. AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ‘¸ÀA¥ÁzÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ’ (¨Éq æ ï CjßAUïì) JAzÀÄ PÀgA É iÀÄÄvÉÃÛ ªÉAiÉÆà CzÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀªÁa AiÀiÁVzÉ. ¸ÀA¥ÁzÀ£É ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀgÉAzÀÄ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ PÉêÀ® C£ÀĨsÉÆÃVUÀ¼ÉAzÀÄ - UÁæºÀPÀgÉAzÀÄ

n. Dgï. ZÀAzÀ± æ ÃÉ RgÀ g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 27


28 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


¸ÀªiÀ Ád ¥Àw æ ¥Á¢¹PÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛz.É ‘ªÀÄ»¼É’ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ - CRAqÀªÁzÀ, ¥À± æ ÁßwÃvÀªÁzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÉÄãÀ®è. CªÀgÀ£ÀÄß MAzÀÄ CRAqÀ-C©ü£ßÀ ªÀUð À ªÁV ¥Àj¨sÁ«¹ PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ‘¸ÀªÀÄvÉ’ (FPÁé°n) ªÀÄvÀÄÛ ‘©ü£ßÀ vÉ’ (r¥sïgÉ£ïì)UÀ¼ÄÀ ¹ÛçêÁ¢UÀ¼£ À ÄÀ ß DgÀA¨sÀ ¢AzÀ®Æ PÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÁVªÉ. ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß MvÁ۬ĸÀĪÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ©ü£ÀßvÉAiÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÁzÀ eÁw, §ÄqÀPl À ÄÖ , ªÀtð, ªÀUð À , d£ÁAUÀ, CAvÀ¸ÄÀ Û , ²PÀt ë , ¥Àz æ ÃÉ ±À ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¤®ðQë¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ «®è. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ vÁªÀÅ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ C£ÀÄߪÀ PÁgÀtPÉÌ vÁgÀvÀªÀÄåPÉÌ (°AUÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ) M¼ÀUÁUÀÄ wÛzÁÝgÉ JA§ÄzÀÄ ¤dªÁzÀgÀÆ CªÀgÀÄ ªÀUÀð ¸ÀA§A¢ü £É¯É¬ÄAzÀ (ªÀUÀð C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ) eÁw £É¯¬ É ÄAzÀ (eÁw C¸ÀªiÀ Á£Àv)É , ªÀtðzÀ £É¯É¬ÄAzÀ, d£ÁAVÃAiÀÄvÉ £É¯É¬ÄAzÀ, ¥ÀæzÉñÀzÀ £É¯É¬ÄAzÀ (¥ÁæzÉòPÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ), ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÀPæ ÁgÀªÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹PÉÆAqÀÄ (ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉ ¸ÀA§A¢ü C¸ÀªiÀ Á£Àv)É ±ÉÆõÀuU É É M¼ÀUÁUÀÄwÛzÁÝgÉ JA§ÄzÀÄ CµÉÖà ¤d (ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è eÁw ¸ÀA§A¢ü ±ÉÆõÀuÉUÉ M¼ÀUÁVzÁÝgÉ JA§ÄzÀPÉÌ £ÉÆÃr : GªÀiÁ ZÀPÀæªÀwð 2006). £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ UËgÀªÀzÀ ¸ÁÜ£À ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. DzÀgÉ °AUÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄÄ £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ®PÀëtªÉà CAzÀgÉ GvÀÛgÀ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ . UËgÀªÀ ¨ÉÃgÉ : ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ¨ÉÃgÉ. vÁ¬ÄAiÀiÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉÀ £ÁªÀÅ UËgÀªÀ ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ. DzÀgÉ ºÉAqÀwAiÀiÁV CxÀªÁ ¨ÉÃgÉ ºÉuÁÚV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ UËgÀªÀ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉAiÉÄà JA§ÄzÀÄ ¥À± æ ÉßAiÀiÁVAiÉÄà E£ÀÆß G½¢zÉ. zÀÄrªÉÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ°è£À vÁgÀvÀªÀÄåUÀ½AzÁV ªÀÄvÀÄÛ zÀÄrªÉÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ C¸ÀªÀiÁ£ÀvɬÄAzÁV EAzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ºÀÄlÄÖªÀÅzÉà zÀÄ®ð¨sÀªÁV©nÖzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ £ÀªÀÄä gÁdåzÀ°è °AUÀ C£ÀÄ¥ÁvÀªÀÅ 973gÀ¶ÖzÀÝgÉ 14-19 ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀzÀ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ°è °AUÀ C£ÀÄ¥ÁvÀ 2011gÀ°è 930gÀ¶ÖzÉ. MAzÀÄ CAzÁf£À ¥ÀæPÁgÀ £ÀªÀÄä gÁdåzÀ°è 2011gÀ°è °AUÀ C£ÀÄ¥ÁvÀ 1030 JA¢lÄÖ PÉÆAqÀgÉ PÁuÉAiÀiÁzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÀASÉå 17.67 ®PÀë. EzÀÄ °AUÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ¤uÁðAiÀÄPÀ ¸ÀÆaAiÀiÁVzÉ. zÀÄrªÉÄ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ §zÀÄQ£À C«¨sÁdå-CAvÀUÀðvÀ ¨sÁUÀªÁVzÉ. DzÀgÉ CªÀ¼À£ÀÄß zÀÄrªÉÄUÁgÀ¼ÀÄ g®ÜÊÜÄ 2015

JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀªÀiÁd ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è. ZËPÀlÄÖ 1

¹zÀÞ«®è.

CªÀ¼À

zÀÄrªÉÄAiÀÄ£ÀÄß

zÀÄrªÉÄAiÉÄAzÀÄ

zÀÄrªÉÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉAiÀÄ °AUÀ ¸ÀA§A¢ü DAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ

GvÁàzÀ£É ªÀiË®åªÀÅ ¨sËwPÀ ¸ÀgÀPÀÄ-¸ÉêÉUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°ègÀÄvÀÛzÉ ±Àª æ ÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸ÀA¥ÁzÀ£Á zÀÄrªÉÄ «¸ÀÛøvÀ ¸ÀAZÁgÀzÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ DyðPÀvÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ ¸ÁªÀðd¤PÀ PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæ (ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉÆgÀUÉ) ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÁV zÀÄrªÉÄ

C£ÀĨsÉÆÃUÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß §zÀÄPÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ ªÀģɪÁvÉð-¸ÀAUÉÆÃ¥À£É ¸ÀA¥ÁzÀ£É-¸ÀAUÉÆÃ¥À£Á zÀÄrªÉÄUÀ¼ÀÄ ¹Ã«ÄvÀ ¸ÀAZÁgÀzÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ eÉÊ«PÀvÉUÉ-PÀÄlÄA§PÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ SÁ¸ÀV PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæ (ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀUÉ) fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄ zÀÄrªÉÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ zÀÄrªÉÄ ¸Á¥ÉÃPÀëªÁV C¸ÀAWÀnvÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è zÀÄrªÉÄ C¯ÁàªÀ¢ü, vÁvÀÆàwðPÀ, ºÀAUÁ«Ä, PÀ¤µÀ× GzÉÆåÃUÀUÀ¼ÀÄ

¸Á¥ÉÃPÀëªÁV ¸ÀAWÀnvÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è zÀÄrªÉÄ ¥ÀÇuÁðªÀ¢ü, SÁAiÀÄA, ¥Àw æ ¶×vÀ GzÉÆåÃUÀUÀ¼ÀÄ

AiÀiÁªÉ®è ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ¥Àz æ sÁ£À ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¤µÉâü¹vÉÆÛà CªÉ®èªÀ£ÀÆß E°è CªÀé ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁݼ.É zÀÄrªÉÄ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ £ÀªÄÀ ä°è ªÀÄÄPÁ̮ĪÀÄÆgÀÄ«Ã¸É ¥Á®Ä ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ §zÀÄQ£À CAvÀUÀðvÀ-C«¨sÁdå ¨sÁUÀªÁVzÉ. CªÀgÀ£ÀÄß zÀÄrªÉÄUÁgÀgÀ®è JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ? £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁd ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß zÀÄrªÉÄUÁgÀgÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¢zÀÝgÉ CzÀgÀ ªÀÄÆ®zÀ°è ¥ÀÅgÀĵÀ gÁdPÁgÀt PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä CT®-¨sÁgÀwÃAiÀÄ C£ÀߧºÀÄzÁzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è zÀÄrªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¥Àw æ ¤¢ü¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÀ±Àð ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ PÀAqÀħgÀĪÀÅ¢®è (¸Àw ¸Á«wæ eÁ£ÀQ H«Äð¼ÉAiÀÄ®è JA§ ¦. ®APÉñï PÀªÀ£ÀzÀ ¸Á®£ÀÄß E°è £É£À¦¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. F «µÀAiÀÄ PÀÄjvÀ «ªÀgÀUÀ½UÉ £ÉÆÃr: ¸ÁÌgï¯Émï J¦¹Öãï. n. 1996 : 33-55). EzÀPÉÌ £ÀªÀÄä gÁdåzÀ°è£À MAzÀÄ C¥ÀªÁzÀªÉAzÀgÉ ªÀZÀ£À ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ°è §AzÀ ªÀZÀ£ÀPÁwðAiÀÄgÀÄ - DAiÀÄÝQÌ ®PÀ̪ÀÄä, ªÉÆýUÉ ªÀĺÁzÉëAiÀĪÀÄä EvÁå¢. ‘ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÀºÀd UÀÄtUÀ¼ÀÄ’ (¥sÉ«Ä£ÉÊ£ï J¸É¤ìAiÀÄ°¸ÀªÀiï) JAzÀÄ AiÀiÁªÀ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À ¯ÁUÀÄwÛzÉAiÉÆà CªÀÅUÀ¼À°è ‘zÀÄrªÉÄ’ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ UÉÊgÀĺÁdgÁVzÉ. ¸ÀªÀiÁdzÀ°ègÀĪÀ £ÀA©PÉ JAzÀgÉ zÀÄrªÉÄ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÀºÀd UÀÄtªÉãÀ®è. ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ ¥À§ æ AzsÀzÀ°è zÀÄrªÉÄAiÀÄ£ÀÄß, CzÀgÀ®Æè ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ zÀÄrªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj¨sÁ«¹ PÉÆArgÀĪÀ PÀª æ ÀÄ, ªÀģɪÁvÉð-¸ÀAUÉÆÃ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ zÀÄrªÉÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÀ¼À £ÀqÀĪÀt ¸ÀA§AzsÀ, °AUÀ ¸ÀA§A¢ü ±Àª æ ÄÀ «¨sd À £ÉAiÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À ÄÀ , zÀÄrªÉÄ ªÀiÁgÀÄPÀmA ÖÉ iÀÄ°è £Àq¢ É gÀĪÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ «£Áå¸À ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀªÀ£ÀÄß PÉÃAzÀz æ À°èlÄÖPÉÆAqÀÄ PÉ®ªÀÅ ¥Àª æ ÀÄÄR ¥Àª æ ÀÈwÛ UÀ¼¤ À ß°è ZÀað¸À¯ÁVzÉ. zÀÄrªÉÄ ªÀiÁgÀÄPÀmA ÖÉ iÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀ±Á» £É¯U É ¼ À £ À ÄÀ ß ZËPÀlÄÖ 1gÀ°è vÉÆÃj¹zÉ. ¨sÁUÀ 1 zÀÄrªÉÄAiÀÄ ¤ªÀðZÀ£À zÀÄrªÉÄAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ ºÉÃUÉ ¤ªÀða¹PÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÉÝÃªÉ ? E°è JgÀqÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRåªÁVªÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ ¸ÀgÀPÀÄ-¸ÉêÉUÀ¼À ¤gÀAvÀgÀ GvÁàzÀ£É. F GvÁàzÀ£ÉUÉ ¤gÀAvÀgÀªÁV ¸À®ÄèªÀ ±Àª æ ÀĪÉäzÉ CzÀÄ zÀÄrªÉÄ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ GvÁàzÀ£ÉUÉ ¸À®ÄèªÀ ±Àª æ ÀÄPÉÌ ¸ÀA¨sÁªÀ£É. CzÀÄ zÀÄrªÉÄ. GvÁàzÀ£ÉUÉ ¸À®ÄèªÀ ±Àª æ ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¨sÁªÀ£É ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß zÀÄrªÉÄ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. GvÁàzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¨sÁªÀ£É JgÀqÀÆ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ ÖæãÓÜñÜá 29


¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÄÀ («ªÀgU À ½ À UÉ £ÉÆÃr ZËPÀlÄÖ 1). zÀÄrªÉÄAiÀÄ ¤ªÀðZÀ£ÀzÀ°è ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄÄ C«¨sÁdå-CAvÀUÀðvÀ CAUÀªÁVzÉ. zÀÄrªÉÄ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ. 1. ¤gÀAvÀgÀ ¸ÀgÀPÀÄ-¸ÉêÉUÀ¼À GvÁàzÀ£É 2. GvÁàzÀ£ÉUÉ ¸ÀAzÀ ±ÀæªÀÄPÉÌ ¸ÀA¨sÁªÀ£É 3. GvÁàzÀ£É, ±Àª æ ÀÄ, ¸ÀA¨sÁªÀ£É ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ. F ªÀÄÆgÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ½zÁÝUÀ ªÀiÁvÀæ CzÀ£ÀÄß zÀÄrªÉÄ-±Àª æ ÀÄ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸  ¯ À ÁUÀÄvÀz Û .É DzÀgÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ zÀÄrªÉÄUÉ ¸Àªð É Ã¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÉÄÃ¯É w½¹zÀ UÀÄtUÀ½gÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ zÀÄrªÉÄAiÀÄÄ ºÉZÁÑV ªÀÄ£ÉUÉ, PÀÄlÄA§PÉÌ, vÀªÀÄä ºÉÆ®-UÀzÉÝUÀ½UÉ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. CªÀ¼À zÀÄrªÉÄAiÀÄÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¸ÀA¥ÁzÀ£Á-gÀ»vÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. F PÁgÀt¢AzÀ CªÀ¼À£ÀÄß zÀÄrªÉÄUÁgÀ¼ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀÀt¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀªÀĸÉå UÀ½ªÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ zÀÄrªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀµz ÖÀ À PÉ®¸À. zÀÄrªÉÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è£À ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄÄ C£ÉÃPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÄÀ ß M¼ÀUÆ É ¼ÀĪ î ÅÀ ¢®è. CzÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀ±Á» ¥Àj¨sÁµÉAiÀiÁVzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ¸ÁºÀÄPÁgÀ, zÀtÂ, ¸ÀA¥ÁzÀ£É ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ, ªÁå¥Áj, ªÀtÂPÀ, d«ÄãÁÝgÀ, gÉÊvÀ, zÀ¯Áè½, «vÀgÀPÀ, ºÀªÀiÁ®, ¯ÉêÁzÉëUÁgÀ, ªÀiÁ°ÃPÀ, PÀÆ°, ªÀiÁgÁlUÁgÀ EvÁå¢. F J®è PÁgÀtUÀ½AzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ zÀÄrªÉÄAiÀÄ ¨sÁUÀªÁVzÀÝgÆ À CzÀjAzÀ ªÀAavÀgÁVzÁÝg.É zÀÄrªÉÄAiÀÄ ªÁåSÉåAiÀÄ ªÁå¦Û¬ÄAzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ºÉÆgÀUÀĽ¢zÁÝgÉ. ¥ÀÅgÀĵÀgÄÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ‘¸ÀA¥ÁzÀ£’É AiÀiÁzÀgÉ (GvÁàz£ À )É ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ‘¸ÀAUÉÆÃ¥À£É’ (C£ÀĨsÉÆÃUÀ) JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀA¥ÁzÀ£É¬ÄAzÀ PÀÆrzÀÄÝ ªÀiÁvÀæ zÀÄrªÉÄ. ¸ÀAUÉÆÃ¥À£ÉAiÀÄ°è ±Àª æ ÀÄ

30 ÖæãÓÜñÜá

¸À®ÄèwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CzÀÄ zÀÄrªÉÄAiÀÄ®è. F §UÉAiÀÄ ¤ªÀðZÀ£ÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà CxÀð«®è. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ºÉZÀÄѪÀj zÀÄrªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¸À°è¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. F ºÉZÀÄѪÀj ªÀiË®åªÀ£ÀÄß ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ (DyðPÀvÉ) C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. E°è §AqÀªÁ¼À±Á» ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÀĵÀ±Á» - JgÀqÀÆ MnÖUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. GvÁàzÀ£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ §AqÀªÁ¼À±Á» ªÀÄvÀÄÛ ªÀģɪÁvÉðUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀÅgÀĵÀ±Á» PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. MmÁÖgÉ zÀÄrªÉÄAiÀÄ ªÁåSÉåUÀÆ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÁ¸ÀÛ«PÀ ¹ÜwUÀÆ £ÀqÀÄªÉ ©ü£ÀßvɬÄzÉ. ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉAiÀÄÄ ¥ÀÅgÀĵÀgÀzÁÝzÀgÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÉÆÃ¥À£É JgÀqÀ£ÀÆß ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. CªÀgÀ ¸ÀAUÉÆÃ¥À£Á zÀÄrªÉÄAiÀÄ£ÀÄß zÀÄrªÉÄAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ. C¢®èzÉ DyðPÀvÉAiÉÆAzÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è. GvÁàzÀ£É C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀV£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉÆgÀV£À zÀÄrªÉÄUÀ¼À ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. ªÀģɪÁvÉðAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÉÆÃ¥À£ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄvÁàzÀPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀ PÀª æ ÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. GvÁàzÀ£Á ZÀlĪÀnPÉ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀģɪÁvÉðUÀ¼ÁzÀ DºÁgÀÀªÀ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄPÀ̼À ¥Á®£É, ºÉÆ®-UÀzÉÝUÀ½UÉ HlªÀ£ÀÄß ºÉÆvÉÆÛAiÀÄÄåªÀÅzÀÄ, ¤ÃgÀÄ ¸ÀAUÀ» æ ¸ÀĪÀÅzÀÄ, PÀnÖUÉ vÀgÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áj¸ÀĪÀÅzÀÄ, §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß vÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CªÀ®A©¹zÉ. vÀAvÀe æ ÁÕ£À C£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÉêÀ® AiÀÄAvÀæUÀ½UÉ CxÀªÁ GzÀåªÀÄzÀÀ ¤ªÀðºÀuÉUÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ®è. GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß DUÀÄ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ ¥ÁvÀª æ À£ÀÄß ¤®ðQë¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è. GvÁàzÀ£ÉUÉ ¥ÀÇgÀPÀªÁVgÀĪÀ ªÀģɪÁvÉð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÉÆÃ¥À£Á zÀÄrªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ‘¸ÁªÀiÁfPÀ vÀAvÀe æ ÁÕ£À’ JAzÀÄ CªÀÄvÀåð¸Éãï (1990 : 128) PÀgÉAiÀÄÄvÁÛ£É. GvÁàzÀ£ÉUÉ ¥ÀÇgÀPÀ ¸À¤ßªÉñÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸É£ï GvÁàzÀ£É JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛ£É. F §UÉAiÀÄ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉZÁÑV ªÀÄ»¼ÉÉAiÀÄgÀÄ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. F PÀª æ ÀÄzÀ°è ¸É£ï ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ zÀÄrªÉÄAiÀÄ£ÀÄß GvÁàzÀ£Á zÀÄrªÉÄ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀ CUÀvÀåªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ£É. GvÁàzÀ£É, ¸ÀA¥ÀwÛ£À ¸ÀAUÀº æ À, ¨sËwPÀ ¸ÀªÀÄÈzÀÞvÉ - EªÀÅUÀ¼Éà §zÀÄQ£À-zÀÄrªÉÄAiÀÄ CAwªÀÄ UÀAvÀªÀåªÀ®è (±ÀĪÀiÁAPÀgï. F. J¥sï.1979 : 126). ªÀÄ£ÀĵÀå C¤ß¹PÉƼÀî®Ä zÀÄrªÉÄ ¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ GvÁàzÀ£Á ¸ÀA§A¢ü AiÀiÁVzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ zÀÄrªÉÄ, CzÀÄ ¸ÀAUÉÆÃ¥À£Á ¸ÀA§A¢üAiÀiÁVzÀÝgÉ CzÀÄ zÀÄrªÉÄAiÀÄ®è C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¹Ã«ÄvÀªÁzÀ zÀȶÖPÉÆãÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. zÀÄrªÉĬÄAzÀ JµÀÄÖ ªÀiË®åzÀ GvÁàzÀ£ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ C£ÀÄߪÀÅzÀQÌAvÀ zÀÄrªÉÄAiÀÄ£Éßà ªÀiË®åªÉAzÀÄ §zÀÄPÀĪÀÀ PÀæªÀÄzÀ §UÉÎ ¹ÛçêÁzÀ £ÀªÀÄä UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉ (EgÀ¤ ªÁ£ï ¸ÁÖªÀgÉ£ï. 2005; 83-111). ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ zÀÄrªÉÄAiÀÄ£ÀÄß §zÀÄPÀÄwÛzÁÝgÉ. CªÀgÀ zÀÄrªÉÄUÉ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀiË®å E®èzÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ C¢®èzÉ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄÄ ¸ÁzsÀå«®è. CzÀ£ÀÄß zÀÄrªÉÄAiÀÄ®è JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÀÄ °AUÀ vÁgÀvÀªÀÄåzÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁUÀ 2 ªÀģɪÁvÉð-¸ÀAUÉÆÃ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ zÀÄrªÉÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ JgÀqÀÄ §UÉAiÀÄ zÀÄrªÉÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀ£Á gÀ»vÀ zÀÄrªÉÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÝgÉ JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀ£Á zÀÄrªÉÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ C£ÉÃPÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼° À è JgÀq£ À Æ À ß ¤ªÀð»¸À ¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄwÛgÄÀ vÁÛg.É EzÀ£ÄÀ ß C¤ªÁAiÀÄð C£ÀÄߪÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄð£ÀÀ ºÉÃjPÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀA¥ÁzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÉÆÃ¥À£É JgÀq£ À Æ À ß ¤ªÀð»¸À¨ÃÉ PÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ g®ÜÊÜÄ 2015


ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¥Àw æ ¢£À ‘JgÀqÀÄ zÀÄrªÉÄ ¢£À UÀ¼À£ÀÄß’ §zÀÄPÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. °AUÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÉ EzÉÆAzÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀ ¸ÀÆaAiÀiÁVzÉ. ‘J®èPÌÉ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ GzÁÞgÀ ¸ÀÆvÀ’æ JA§ÄzÀÄ CªÀé£À zÀÄrªÉÄAiÀÄ MAzÀÄ UÀÄjAiÀiÁzÀgÉ ‘¸ÀjÃPÀgÀ ªÀÄÄAzÉ vÀ¯ÉAiÉÄwÛ £ÀqÉAiÀÄ°PÉÌ’ JA§ÄzÀÄ CªÀ¼À zÀÄrªÉÄAiÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ UÀÄjAiÀiÁVzÉ. EzÀÄ CªÀ¼À zÀÄrªÉÄAiÀÄ DyðPÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. CªÀé£À zÀÄrªÉÄAiÀÄÄ f. r. ¦.UÉ PÁtÂPÉ ¤ÃqÀÄwÛ®è JAzÀÄ ¨sÁ«¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ªÀģɪÁvÉðAiÀÄÄ EAzÀÄ £Á®ÄÌ UÉÆÃqÉUÀ¼À M¼ÀV£À ¸ÀAUÀwAiÀiÁV G½¢®è. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀz æ À°è£À ºÉÆÃmɯïUÀ¼ÀÄ, gɸÉÆÖgÉAmïUÀ¼ÀÄ, CAUÀr-ªÀÄÄAUÀlÄÖUÀ¼ÀÄ, OµÀ¢ü PÉÃAzÀU æ À¼ÀÄ, ¸ÀPÁðj E¯ÁSÉU¼ À ÄÀ , PÁSÁð£ÉU¼ À ÄÀ , PÀlq Ö À ¤ªÀiÁðt ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ UÀ¼° À è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. C°èAiÀÄÆ ¸ÀºÀ °AUÀ ¸ÀA§A¢ü ±Àª æ ÀÄ «¨sÀd£ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ±Àª æ ÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß ¥Àª æ Éò¹zÀ ªÉÄÃ®Æ ªÀģɪÁvÉð¬ÄAzÀ CªÀjUÉ ©qÀÄUÀqÉAiÉÄãÀÆ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß EAzÀÄ ¥ÀæxÀªÀÄ ¹ÛçêÁ¢ C¯ÉAiÉÄAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÉÛêÉAiÉÆà D C¯ÉAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ°è (GzÁgÀªÁ¢ ¹ÛçêÁzÀ) CzÀ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄwÛzÀÝ ¹ÛçêÁ¢UÀ½UÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ zÀÄrªÉÄAiÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀÄÄ ªÀÄÄRåªÁVgÀ°®è. C°è ªÀÄÄRåªÁzÀzÀÄÝ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ºÀPÀÄÌ. ¹ÛçêÁzÀzÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ C¯ÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è (¸ÀªÀiÁdªÁ¢ ¹ÛçêÁzÀ) ªÀģɪÁvÉð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÉÆÃ¥À£ÉAiÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ ZÀZÉðAiÀÄ ªÀÄÄAZÀÆtÂUÉ §AzÀªÀÅ. EªÉgÀqÀÄ §UÉAiÀÄ zÀÄrªÉÄAiÀÄÄ ªÀÄ»¼Á «²µÀÖªÉãÀ®è. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀPÉÌ £ÀªÀÄä°èAiÉÄà GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ CzÉÆAzÀÄ C¥ÀªÁzÀ ªÁVzÉAiÉÄà «£Á zÉÊ£ÀA¢£À §zÀÄQ£À CAUÀªÁV®è. EªÀÅUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® zÀÄrªÉÄ. E°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ JAzÀÄ ¤AiÀīĹzÀ ¸ÀAUÀw AiÀiÁªÀÅzÀÆ E®è. DzÀgÉ ¤AiÀĪÀÄzÉÆÃ¥Á¢AiÀÄ°è EªÉgÀqÀ£ÀÆß ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁVzÉ. EzÀÄ °AUÀ C¸ÀªiÀ Á£ÀvA É iÀÄ£ÀÄß

HfðvÀUÉƽ¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀjAiÀiÁVzÉ. ¸ÀAvÁ£ÉÆÃvÀàwÛ zÀÄrªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÖgÉ G½zÀªÀÅ AiÀiÁªÀŪÀÇ °AUÀ-¤¢ðµÀÖ zÀÄrªÉÄ UÀ¼À®è. zÀÄrªÉÄAiÀÄ£ÀÄß °AUÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀVÃðPÀj¸ÀĪÀ PÀª æ ÀÄzÀ »AzÉ ¥ÀÅgÀĵÀgÁdPÁgÀtªÀÅ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. F J®è C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV gÀƦvÀ ªÁVgÀĪÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼Éà «£Á CªÀÅ eÉÊ«PÀ ªÁzÀªÀÅUÀ¼À®è - zÉʪÀ¤AiÀiÁªÀÄPÀªÀÇ C®è. EªÉ®èªÀÇ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ. CªÀÅ ¤¸ÀUÀð- ¤AiÀÄ«ÄvÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À®è. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ zÀÄrªÉÄAiÀÄÄ ¥ÀPæ ÀÈwzÀvÀÛªÁzÀÄzÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÀĵÀgÀ zÀÄrªÉÄAiÀÄÄ ¸ÀA¸ÀÌøwzÀvÀÛ ªÁzÀÄzÉAzÀÄ ¥Àæw¥Á¢¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. EzÀ£ÀÄß ¥Àæ±Éß ªÀiÁqÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ. £ÀªÀÄä gÁdåzÀ°è 2001gÀ°è zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¥ÀæªÀiÁt ±ÉÃ. 31.98gÀ¶ÖzÀÄÝzÀÄ 2011gÀ°è CzÀÄ ±ÉÃ. 31.97gÀµÁÖVzÉ. MmÁÖgÉ CzÀÄ 2001jAzÀ 2011gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¹ÜgÀªÁVzÉ. DzÀgÉ ¥ÀÅgÀĵÀgÀ zÀÄrªÉÄ ¥ÀæªÀiÁt ªÉÆzÀ¯É ºÉaÑ£À ªÀÄlÖzÀ°èzÉ ªÀÄvÀÄÛ 2001jAzÀ 2011gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è CzÀÄ ±ÉÃ. 56.64jAzÀ 2011gÀ°è CzÀÄ ±ÉÃ. 59.00PÉÌÃjzÉ. zÀÄrªÉÄ «µÀAiÀÄzÀ°è £ÀªÀÄä ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ºÉaÑ£À vÁgÀvÀªÀÄåPÉÌ M¼ÀUÁVzÁÝgÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV ªÀÄ»¼Á zÀÄrªÉÄUÁgÀgÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀÅgÀĵÀ zÀÄrªÉÄUÁgÀgÀ ¥ÀæªÀiÁtQÌAvÀ PÀrªÉĬÄzÉ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV PÀ¼ÉzÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è ¥ÀÅgÀĵÀ zÀÄrªÉÄUÁgÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄÄ KjPÉAiÀiÁVzÀÝgÉ ªÀÄ»¼Á zÀÄrªÉÄUÁgÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄÄ ¹ÜgÀªÁUÀĽ¢zÉ. EzÀgÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ zÀÄrªÉÄ ¥Àª æ ÀiÁt ¥ÀÅgÀĵÀjVAvÀ PÀrªÉÄ JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÉ vÀ¥ÁàUÀÄvÀÛzÉ. KPÉAzÀgÉ E°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÀA¥ÁzÀ£Á-gÀ»vÀ zÀÄrªÉÄAiÀÄ£ÀÄß UÀt£É ªÀiÁqÀÄwÛ®è. CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß zÀÄrªÉÄ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀÄwÛ®è. zÀÄrªÉÄAiÀÄ ¹Ã«ÄvÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÁ¸ÀÛ«PÀ ¤ªÀðZÀ£ÀzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV CªÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄÄ zÀÄrªÉÄ PÉëÃvÀæzÀ°è PÀrªÉĬÄzÉ.

PÉÆõÀPÖ À 1 PÀ£ÁðlPÀz° À è ªÀÄ»¼Á zÀÄrªÉÄUÁgÀgÄÀ : 2011 (®PÀëUÀ¼° À è) zÀÄrªÉÄUÁgÀgÀ «ªÀgU À ¼ À ÄÀ

ªÀÄ»¼Á zÀÄrªÉÄUÁgÀgÄÀ

¥ÀÅgÀĵÀ zÀÄrªÉÄUÁgÀgÄÀ

MlÄÖ zÀÄrªÉÄUÁgÀgÄÀ

MlÄÖ zÀÄrªÉÄUÁgÀgÀÄ

96.02

(±ÉÃ. 34.45)

182.70

(±ÉÃ. 65.55)

278.72

¥ÀÇuÁðªÀ¢ü zÀÄrªÉÄUÁgÀgÀÄ

70.47

(±ÉÃ. 30.12)

163.50

(±ÉÃ. 69.88)

233.97

C¯ÁàªÀ¢ü zÀÄrªÉÄUÁgÀgÀÄ

25.55

(57.09)

19.20

(±ÉÃ. 42.91)

44.75

PÀȶAiÀÄ°è MlÄÖ zÀÄrªÉÄUÁgÀgÀÄ

56.98

(±ÉÃ. 41.48)

80.37

(±ÉÃ. 58.52)

137.35

¢£ÀUÀÆ° ¨sÀÆgÀ»vÀ zÀÄrªÉÄUÁgÀgÀÄ

38.72

(54.12)

32.83

(±ÉÃ. 45.88)

71.55

PÀÄlÄA§ PÉÊUÁjPÁ zÀÄrªÉÄUÁgÀgÀÄ

4.74

(±ÉÃ. 51.90)

4.39

(±ÉÃ. 48.10)

9.13

34.29

(±ÉÃ. 25.93)

97.94

(±ÉÃ. 74.07)

132.23

EvÀgÉ zÀÄrªÉÄUÁgÀgÀÄ

ªÀÄÆ® : ¸É£ïì¸ï D¥sï EArAiÀiÁ 2011. ¥ÉæöʪÀÄj ¸É£ïì¸ï C¨ï¸ÁÖçPïÖ . PÀ£ÁðlPÀ. ¹jøï 30. qÉÊgÉPÉÆÖgÉÃmï D¥sï ¸É£ïì¸ï D¥ÀgÉñÀ£ï, PÀ£ÁðlPÀ. n¥Ààt : DªÀgÀtzÀ°ègÀĪÀÀ CAQUÀ¼ÀÄ MlÄÖ ªÉÆvÀÛzÀ ±ÉÃPÀqÀ ¥Àª æ ÀiÁtªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛªÉ. g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 31


£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¨É£Éß®Ä§Ä PÀȶ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. ¤d ¹Üw AiÉÄãÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä PÀȶAiÀÄ ¨É£Éß®Ä§Ä ªÀÄ»¼Á zÀÄrªÉÄUÁgÀgÁVzÁÝgÉ. EzÀÄ D±ÀÑAiÀÄðªÁzÀgÀÆ ¤dªÁzÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. £ÀªÀÄä gÁdåzÀ°è 2011gÀ d£ÀUÀtw ¥ÀæPÁgÀ MlÄÖ zÀÄrªÉÄUÁgÀgÀ°è PÀȶAiÀÄ°è zÀÄrªÉÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀ ¥ÀæªÀiÁt PÉêÀ® ±ÉÃ. 49.27. DzÀgÉ MlÄÖ ¥ÀÅgÀĵÀ zÀÄrªÉÄUÁgÀjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀȶAiÀÄ°è zÀÄrªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ ¥ÀæªÀiÁt ±ÉÃ. 43.98gÀµÁÖzÀgÉ MlÄÖ ªÀÄ»¼Á zÀÄrªÉÄUÁgÀgÀ°è PÀȶAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀĪÀ ªÀÄ»¼Á zÀÄrªÉÄUÁgÀgÀ ¥ÀæªÀiÁt ±ÉÃ. 59.34. £ÀªÀÄä gÁdåzÀ°è PÀȶAiÀÄÄ wêÀæ ©PÀÌlÖ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄwÛzÉ. ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ ±ÉÃ. 60jAzÀ ±ÉÃ. 70gÀµÀÄÖ PÀȶUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ zÀÄrªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. d£ÀUÀtw ªÀiÁ»w ¥ÀæPÁgÀ 2001jAzÀ 2011gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄÄ 68.84 ®PÀë¢AzÀ 65.79 ®PÀëQ̽¢zÉ. EzÀPÉÌ ¥ÀæwAiÀiÁV ¨sÀÆgÀ»vÀ PÀȶ PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄÄ 61.27 ®PÀë¢AzÀ 71.55 ®PÀëPÉÌÃjzÉ. ¨sÀÆgÀ»vÀ PÀȶ ¢£ÀUÀÆ°UÀ¼À ¥Àª æ ÀiÁt ±ÉÃ. 16.77gÀµÀÄÖ KjPÉ PÀArzÉ. EzÀÄ gÁdåzÀ MlÄÖ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ°è£À KjPÉUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁVzÉ. ªÀÄ»¼Á zÀÄrªÉÄUÁgÀgÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀÅgÀĵÀ zÀÄrªÉÄUÁgÀjUÉ ºÉÆð¹zÀgÉ KPÉ PÀrªÉĬÄzÉ ? EzÀPÌÉ PÁgÀt ¸Àµ à ª ÖÀ ÁVzÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¤ªÀð»¸ÀĪÀ ªÀÄ£ÉU® É ¸Àª£ À ÄÀ ß, ¸ÀAUÉÆÃ¥À£Á dªÁ§ÄzÁjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀéAvÀ ºÉÆ®-vÉÆÃlUÀ¼À°è ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ‘zÀÄrªÉÄ’ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀÄwÛ®è. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ §UÉAiÀÄ zÀÄrªÉÄAiÀÄ°è ¤gÀvÀgÁVzÁÝgÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀ£Á zÀÄrªÉÄ.

32 ÖæãÓÜñÜá

EzÀ£ÀÄß ¥ÀÅgÀĵÀgÀÆ ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛgÉ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀ£Á gÀ»vÀ zÀÄrªÉÄ. GzÁºÀgu À U É É ¤ÃgÀÄ ¸ÀAUÀ» æ ¸ÀĪÀÅzÀÄ, PÀnU Ö É vÀgÄÀ ªÀÅzÀÄ, CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄ£ÉU® É ¸À, UÀAqÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀAUÉÆÃ¥À£É ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ . ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÀÄ ¸ÀAvÁ£ÉÆÃvÀàwÛ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀıÀƵ æ Á zÀÄrªÉÄ. ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀgÀ eÉÆvÉUÉ JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀzÀ ªÀÄ»¼ÉÉAiÀÄgÀ zÀÄrªÉÄAiÀÄ UÀt£É £ÀqA É iÀÄÄwÛ®.è DzÀgÉ ¸Àªð É Ã¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥ÀÅgÀĵÀgÄÀ EªÉgq À £ À ÄÀ ß ¤ªÀð»¸ÀÄwÛ®.è CAzÀªÄÉ Ã¯É ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ zÀÄrªÉÄAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt CzɵÉÆÖà ¥Á®Ä ¥ÀÅgÀĵÀjVAvÀ C¢üPÀ. DzÀgÉ ¯ÉPÀÌPÉÌ ªÀiÁvÀæ CzÀÄ CUÉÆÃZÀgÀªÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ¤PÀȵÀÖªÁVzÉ. ±ÀĪÀiÁAPÀgï (1979 : 126) ¥ÀPæ ÁgÀ ¨sËwPÀ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄÄ ªÀiÁvÀæ ªÀÄ£ÀĵÀå£À §zÀÄPÀ£ÀÄß ¸ÀÄRPÀgÀªÀ£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀgÀªÀiÁ£À(fJ£ï¦)PÀÆÌ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄRPÀgÀ §zÀÄQUÀÆ ¸ÀA§Azs« À ®è. CzÉÆAzÀÄ UÁvÀPæ ÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄà «£Á UÀÄtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄzÀ®.è ªÀģɪÁvÉð, ¸ÀAUÉÆÃ¥À£,É ±ÀıÀƵ æ Á zÀÄrªÉÄUÀ½®èzÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£À §zÀÄPÀÄ ¸ÀÄRPÀgÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå. DzÀÝjAzÀ GvÁàzÀ£É, ¸ÀAvÁ£ÉÆÃvÀw à ,Û ¸ÀAUÉÆÃ¥À£É - J®èªÇÀ ¥Àg¸ À g àÀ À ¥ÀÇgÀPª À ÁzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÄÀ . ¸ÀAUÉÆÃ¥À£É¬Ä®èèzÉ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß H»¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ §gÀĪÀÅ¢®è. GvÁàz£ À É C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¨sËwPÀ ¸ÀgPÀ ÄÀ -¸ÉêÉU¼ À À gÀÆ¥Àz° À è ¸ÀA¨s« À ¸ÀÄwÛzÝÀ gÉ ¸ÀAUÉÆÃ¥À£É C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ zÀÄrªÉÄAiÀÄ£ÀÄß §zÀÄPÀĪÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. GvÁàzÀ£É C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¨ÁºÀåzÀ°è UÉÆÃZÀgÀ ªÁUÀĪÀ ªÀiË®åªÁzÀgÉ ¸ÀAUÉÆÃ¥À£ÉAiÀÄ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß

g®ÜÊÜÄ 2015


¨sÀªÀ§lÖ® CUÀļÀÄUÀ¼À£ÀÄß

ZÀAZÀUÀ°¹zÀ ºÀQÌUÀ¼À CAUÀļÀPÉÌ EPÀÄ̪À PÁAiÀÄPÀªÉà ºÀUÀ°gÀļÀÆ EPÀÄ̪À PÉÊAiÀÄ ¨Á¬ÄUÀ¼ÀÄ PÉÆPÀÌUÀ°¸À®Ä ªÀÄgÉwªÉ ¤gÀAvÀgÀ ªÀÄļÀÄUÉüÀĪÀ zÀAzÀÄUÀzÀ°è £Á®UÉ MtVzÉ... CªÀ£ÀÄ zÁlÄvÀÛ¯Éà EzÁÝ£É ªÀÄ£É, PÉÃj, HgÀÄUÀ¼À zÁn zÉñÁAvÀgÀ, RAqÁAvÀgÀ «±Àé CªÀ£À vÉPÉÌ EPÀÄ̪À, ¤ÃqÀĪÀ, ¨ÉÃAiÀÄĪÀ, ªÀÄļÀÄUÀĪÀ ‘PÀëÄzÀ’æ zÀAzÀÄUÀ CAlzÀ £ÉAl£ÀªÀ CªÀ¤UÉ £ÀUÀÄ ºÀĹ, C¼ÀÄ ºÀĹ ªÀiÁvÉ®è ¤¯ÉÃð¥À zÁlÄ, ºÁgÀÄ, fV, «ÄÃgÀÄ ¸ÀAUÀ«®èzÀ ®AWÀ£À §zÀÄPÀ §mÉÖAiÀÄ°è G§Äâ vÀUÀÄÎ G®èAWÀ£À DPÉUÉ ¤vÀå PÀ£À¸ÀÄ... ¨sÀÄ«UɼÉAiÀÄĪÀ UÀÄAqÀÄ ¨sÀªÀzÀ ¸ÉgÀUÀ £ÉgÀ¼À°è, CªÀ¼À ©VzÀ ºÀ¸ÀÛ

CªÀ£À ¨ÉZÀÑV£À PÉÊAiÀÄ°è, D¼ÀQ̽, ªÀÄļÀÄUÀÄ... ¨sÀÄ«AiÀÄ ¸É¼ÉvÀ ¤ªÁðvÀzÀ ¤¨sÁðgÀ CAn¹PÉƼÀîzÀ ¨ÉúÁgÀ... »ÃUÉ... ªÀÄļÀÄUÀĪÀ «ÄÃgÀĪÀ eÉÆvÉAiÀiÁlzÀ°è ¢£À gÁwæ ¤gÀAvÀgÀ C¯ÉvÀ zÀqÀªÀÄlÖ vÀtÚUÉ ªÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÀÆÝ PÀëtPÁ® ZÀAzÀ£ æ À ªÀÄÄlÄÖªÀ «ÃaUÀ¼À GvïUÀªÀÄ£À C¯ÉU¼ À À M¯ÉvÀ C¯ÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É C¯É... C¯É... C¯É... G§âg« À ½vÀ...

qÁ|| ¨sÁgÀwzÉë ¦.

¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj UÀȺÀ «eÁÕ£À PÁ¯ÉÃdÄ, ºÉƼɣÀgÀ¹Ã¥ÀÅgÀ, ºÁ¸À£À - 573 211

§zÀÄPÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. zÀÄrªÉÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ zÀÄrªÉÄAiÀÄ£ÀÄß DyðPÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ ¥Àw æ AiÀiÁV °AUÀ ¸ÀA§A¢ü ¥ÀǪÀðUÀº æ ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀA»vÉUÀ¼ÀÄ ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ (¤ÃgÁ zÉøÁ¬Ä. 1996). ¨sÁUÀ 3 °AUÀ ¸ÀªiÀ Á£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ zÀÄrªÉÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉ ªÁ¸ÀÛªÀªÁV °AUÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ EAzÀÄ ¹ÛçêÁzÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄR UÀÄjAiÀiÁV G½¢®è. °AUÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ £ÁªÀÅ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÉÝêÉ. DzÀgÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ §zÀÄPÀÄ GvÀÛªÀÄ ªÁUÀÄwÛ®è. ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ CxÀðzÀ°è °AUÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvɬÄAzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ C£ÀĨs« À ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ C£ÁåAiÀÄUÀ¼ÄÀ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄwÛ®.è CªÀgÀ ªÉÄð£À »A¸ÉAiÀÄÄ ¤®ÄèwÛ®è. ¸ÀªÀiÁ£À CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄÈzÀÞUÉƽ¸ÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä §gÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀÄ EAzÀÄ ¤ZÀѼÀªÁVzÉ. °AUÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß EAzÀÄ «¸ÀÛøvÀ £É¯ÉAiÀÄ°è ¥Àj¨sÁ«¹PÉƼÀĪ î À PÀª æ ÄÀ zÀ §UÉÎ aAvÀ£É £Àq¢ É zÉ. ¸ÀªiÀ Ád/PÀÄlÄA§zÀ°è g®ÜÊÜÄ 2015

wêÀiÁð£À vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀQæ æAiÉÄAiÀÄ°è ¨sÁUÀÀªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉÆgÀUÉ GzÉÆåÃUÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, vÀ£Àß §zÀÄQUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À §UÉÎ vÁ£ÀÄ ¤zsÁðgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ªÀģɪÁvÉðAiÀÄ£ÀÄß UÀAqÀ£À eÉÆvÉAiÀÄ°è ºÀAaPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À°è ¹ÛçêÁzÀ EAzÀÄ ºÉZÀÄÑ CxÀðªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîwÛzÉ. ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ °AUÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ UÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ‘ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ zÉÊ£ÀA¢£À »vÁ¸ÀQÛUÀ¼ÀÄ’ JAzÀÆ, GUÀª æ Á¢ °AUÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ UÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ‘ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÀAWÀµð À ªÁ¢ »vÁ¸ÀQ’Û UÀ¼A É zÀÆ ¹ÛçêÁ¢UÀ¼ÄÀ PÀgA É iÀÄÄvÁÛgÉ (ªÀiÁPÉöì Ê£ï ªÉÆ°¤Pïì . 1985). ªÁ¸ÀÛªÀªÁV gÁdQÃAiÀÄ ¥Áæw¤zsÀåªÀÇ PÀÆqÀ O¥ÀZÁjPÀªÁV vÀ£Àß CxÀð PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ©nÖzÉ («ªÀgÀUÀ½UÉ £ÉÆÃr : UÁAiÀÄwæ J£ï. 2012). ¥ÀÅgÀĵÀ±Á» ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÊUÀÆr¹ PÉÆArgÀĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ gÁdPÁgÀtzÀ°è ¥Áæw¤zsÀå zÉÆgÉvÀgÉ CAvÀºÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥Áæw¤zsÀå¢AzÀ AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄ °AUÀ ¸ÀA§A¢ü £ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß ¤jÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ ? gÁdQÃAiÀÄ ¥Áæw¤zsÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß (¸ÀA¸ÀvÀÄÛ, «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®, ÖæãÓÜñÜá 33


¥ÀA. gÁ. ¸ÀA.) ¥Àª æ Éò¹zÀgÉ ¸ÀzÀj ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ vÁ¬Ä UÀÄt §gÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ªÀÄ»¼Á ¸ÀºÀdvÉAiÀÄ£ÀÄß JwÛ ºÉýzÀgÉ C°è ªÀÄ»¼Á ¸À§°ÃPÀgÀt ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ ? F PÁgÀt¢AzÁV gÁdQÃAiÀÄ ¥Áæw¤zsÀå C£ÀÄߪÀÅzÀÄ MAzÀÄ D®APÁjPÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉAiÉÄ «£Á CzÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸À§°ÃPÀgt À PÉÌ PÁtÂPÉ ¤ÃqÀÄwÛ®.è °AUÀ ¸ÀªiÀ Á£ÀvA É iÀÄ ¥ÁvÀª æ £ À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÀĺÀvéª À £ À ÄÀ ß gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ. CzÀÄ PÉêÀ® ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ®è. CzÀÄ CªÀÄÆvÀð-gÀªÀÄå-¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄÆ C®è. CzÀÄ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁV C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ ¸ÀAUÀw. °AUÀ ¸ÀªiÀ Á£ÀvÉ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ‘ªÀiÁ£ÀªÀ WÀ£v À ’É AiÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ (ªÀiÁvÁð £ÀĸÀĨ˪Àiï. 2000). °AUÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ CAzÀgÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀgÀAvÁUÀĪÀÅzÀ®è. CzÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄÆ C®è. ªÀ¯ïØð ¨ÁåAPï vÀ£Àß 2012gÀ «±Àé C©üªÀÈ¢Þ ªÀgÀ¢AiÀÄ°è °AUÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ‘¸Áämïð JPÀ£Á«ÄPïì’ (ªÀ¯ïØð ¨ÁåAPï, 2012) JAzÀÄ PÀg¢ É zÉ. CzÀÄ PÉêÀ® ¨sÁªÀÅPÀv£ À z À ,À CªÀÄÆvÀðªÁzÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ®è. ‘°AUÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄÄ ªÀÄ»¼ÉÀAiÀÄjUÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ®è’ (fãï ræÃeï ªÀÄvÀÄÛ CªÀÄvÀåð¸Éãï 1995). ‘C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ»½ÃPÀj¸À¢zÀÝgÉ CzÀPÉÌ (C©üªÀÈ¢ÞUÉ) C¥ÁAiÀÄ vÀ¦àzÀÝ®è’ (AiÀÄÄJ£ïr¦ 1995). ‘°AUÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ CAzÀgÉ J®ègÀ C©üªÀÈ¢Þ’ (AiÀÄÄJ£ïM ¸ÀAzÉñÀ 2014). °AUÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÉ CrØAiÀiÁVgÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÀAUÀw JAzÀgÉ zÀÄrªÉÄ ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ zÀÄrªÉÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÀ¼À ¹Ã«ÄvÀ ªÁå¦.Û zÀÄrªÉÄAiÀÄ §UÉÎ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°g è ÄÀ ªÀ vÁgÀvª À ÄÀ åªÁ¢ £ÀA©PÉ ªÀÄvÀÄÛ zÀÄrªÉÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ °AUÀ ¸ÀA§A¢ü ¥Àv æ ÉåÃQÃPÀgÀt °AUÀ C¸ÀªiÀ Á£ÀvU É É ¥Àª æ ÄÀ ÄR PÁgÀtUÀ¼ÁVªÉ. °AUÀª£ À ÄÀ ß Dzsj À ¹ zÀÄrªÉÄAiÀÄ£ÀÄß

ÖæãÓÜ ÊÜÍÜì¨Ü ÍÜá¸ÝÍÜ¿áWÜÙÜá PܮܰvÜ ¸ÝÍæ¿á PÜáÄñÜá w. G®…. ÍÜíPÜÃÜ Ÿp…ÃÜÊÜÃÜ ±ÜâÓܤPÜWÜÙÜá 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

PܮܰvÜPæR ¸æàPÜá Pܮܰvܨæªà ÊÝÂPÜÃÜ| PܮܰvÜ ÊÝÂPÜÃÜ| ¿ÞPæ ¸æàPÜá ? PܮܰvÜ ®Üáw ®Üvæ¨ÜáŸí¨Ü ¨ÝÄ PܮܰvÜ ŸÃÜÖÜÊÜ®Üá° ÓÜıÜwÓæãà| PܮܰvÜ ±Ü¨ÜWÜÙÜ JÙÜÃÜaÜ®æ PܮܰvÜ ŸÃÜÖÜ¨Ü ÓæãÆÉÄÊæá & 1 PܮܰvÜ ŸÃÜÖÜ¨Ü ÓæãÆÉÄÊæá & 2 PܮܰvÜ ŸÃÜÖÜ¨Ü ÓæãÆÉÄÊæá & 3 PܮܰvÜ ŸÃÜÖÜ¨Ü ÓæãÆÉÄÊæá & 4 »ÝÐæ¿á ŸWæWæ ¯àÊæà®Üá ŸÈÉÄ ? CíXÉÍ… ±Ü¨ÜWÜÚWæ Pܮܰvܨæªà ±Ü¨ÜWÜÙÜá ÊÜÞñÜá ÊÜáñÜᤠŸÃÜÖÜ¨Ü ®ÜvÜá訆 Wæãí¨ÜÆ ÊÜÞ£®Ü JÙÜWÜáoár PܮܰvÜ ÊÝPÜÂWÜÙÜ JÙÜÃÜaÜ®æ PܮܰvܨÜÇæÉà ÖæãÓÜ ±Ü¨ÜWÜÙÜ®Üá° PÜoárÊÜ ŸWæ

®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±ÜÅPÝÍÜ®Ü¨Ü GÇÝÉ ÍÝTæWÙÜ È Ü É D ±ÜâÓܤPÜWÜÙÜá ¨æãÃæ¿ááñܤÊæ. 34 ÖæãÓÜñÜá

ÃÜã. 150&00 ÃÜã. 150&-00 ÃÜã. 190&00 ÃÜã. 160&00 ÃÜã. 160&00 ÃÜã. 220&00 ÃÜã. 200&00 ÃÜã. 240&00 ÃÜã. 220&00 ÃÜã. 140&00 ÃÜã. 200&00 ÃÜã. 150&00 ÃÜã. 150&00 ÃÜã. 180&00 ÃÜã. 190&00

±ÜÅPÝÍÜPÜÃÜá

¸ÝÍÝ ±ÜÅPÝÍÜ®Ü ÖæWã æ YàvÜá & ÓÝWÜÃÜ  9449774956

ªÀVðÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ PÀª æ ÄÀ ªÁzÀgÉ zÀÄrªÉÄ ªÀiÁgÀÄPÀmA ÖÉ iÀÄ£ÀÄß °AUÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀVðÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ PÀª æ ÄÀ . EªÉgq À Æ À PÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÄÀ ß ºÉZÄÀ Ñ C¸ÀªiÀ Á£ÀvU ÀÉ ,É vÁgÀvª À ÄÀ åPÌÉ M¼ÀUÄÀ ¥Àr¹ªÉ. EzÀÄ PÉêÀ® ±Àª æ ÀÄ «¨sÀd£É ªÀiÁvÀæªÀ®è. EzÀÄ ±À« æ ÄPÀgÀ «¨sÀd£ÉAiÀÄÆ DVzÉ. zÀÄrªÉÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ CªÀPÁ±À UÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ °AUÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ¸ÀAUÀw. zÀÄrªÉÄ ªÀiÁgÀÄPÀmA ÖÉ iÀÄ°è °AUÀ Dzsj À vÀ ¥Àv æ åÉ ÃQÃPÀgt À ªÀ£ÄÀ ß vÉÆqÉzÄÀ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ °AUÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ. °AUÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è MlÄÖ C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀª ë ÄÀ vÉAiÀÄ£ÀÄß GvÀª Û ÄÀ ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ. F zÀȶ֬ÄAzÀ °AUÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀAUÀw. ¨sÁgÀvz À ° À è ªÀiÁ»w vÀAvÀe æ ÁÕ£À PÉÃë vÀª æ ÅÀ ªÉÃUÀªÁV ¨É¼A É iÀÄÄwÛz.É DzÀgÉ C°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛ®è. ‘ªÀiÁ£ïìlgï ¸Áå®j EAqÉPïì EArAiÀiÁ, Ln ¸ÉPÖg À ï 2014’ ªÀg¢ À AiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ Ln ¸ÉPÀÖgï£À°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¸ÀA§¼À ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ ¥ÀqA É iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀA§¼ÀQÌAvÀ ±ÉÃ. 29gÀµÄÀ Ö PÀqª À ÄÉ ¬ÄzÉ. GzÉÆåÃUÀU¼ À £ À ÄÀ ß °AUÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀVðÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ C¸ÀªiÀ Á£ÀvÉ AiÀiÁzÀgÉ ¸ÀA¨sÁªÀ£É/¸ÀA§¼À ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ°èAiÀÄÆ °AUÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ EgÀĪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ SÉÃzÀzÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. Ln GzÀåªÀÄzÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¥Àw æ AiÀiÁV ¥ÀÅgÀĵÀgÀ£ÀÄß ºÉZÁÑV £ÉëĹPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀiÁ»w vÀAvÀe æ ÁÕ£À PÉëÃvÀz æ À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ªÀÄ»¼ÉAÉ iÀÄgÀ ¥Àª æ iÀ Át EA¢UÀÆ ±ÉÃ. 30gÀ¶z Ö .É PÀÆ°AiÀÄ°è °AUÀ vÁgÀvÀªÀÄåªÀÅ PÀȶPÉëÃvÀz æ À°èzÉ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄwÛvÄÀ .Û DzÀgÉ CzÀÄ DzsÄÀ ¤PÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°A è iÀÄÆ PÀAqÀħgÀÄwÛz.É Ln PÉëÃvÀz æ À°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ UÀAmÉUÉ gÀÆ. 254.04 ¸ÀA¨sÁªÀ£É ¥ÀqAÉ iÀÄÄwÛzÝÀ gÉ ¥ÀÅgÀĵÀgÄÀ UÀAmÉUÉ ¥ÀqA É iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀA§¼À gÀÆ. 359.25. Ln PÉÃë vÀz æ ° À £ è À ªÉÄðéZÁgÀuÁ ºÀÄzÉÝUÀ¼À°è ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÁÛgÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ °AUÀ vÁgÀvª À ÄÀ 媣 À ÄÀ ß GzÀåªÄÀ UÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä C£ÀÄPÀÆ®PÉÌ §¼À¹PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. ªÀģɪÁvÉðAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ºÀAUÁ«Ä GzÉÆåÃUÀªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ §AiÀĸÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁVzÉ. EzÀ£ÄÀ ß zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥r À ¹PÉƼÀÄî wÛgÄÀ ªÀ GzÀå«ÄUÀ¼ÄÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è C¹Ûvz éÀ ° À g è ÄÀ ªÀ °AUÀ C¸ÀªiÀ Á£ÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ UÀnÖUÉƽ¸ÀĪÀ-HfðvÀ UÉƽ¸ÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. ±Àª æ ÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è AiÀiÁPÉÉ °AUÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvɬÄzÉ ? EzÀPÉÌ C£ÉÃPÀ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ ¸ÁzsÀå. CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ ¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÀæPÁgÀ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ ¥ÀÇgÉÊPÉAiÀÄÄ CzÀgÀ ¨ÉÃrPÉVAvÀ C¢üPª À ÁVgÀÄvÀz Û AÉ iÉÆà CzÀPÌÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ¸ÀA¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÄ PɼÀªÀÄlÖzÀ°ègÀÄvÀÛzÉ. zÀÄrªÉÄ ªÀiÁgÀÄPÀmA ÖÉ iÀÄ°è ªÀÄ»¼Á zÀÄrªÉÄUÁgÀgÀ ¥ÀÇgÉÊPÉAiÀÄÄ CªÀgÀ ¨ÉÃrPÉVAvÀ C¢üPÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀgÄÀ ¥ÀqA É iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀA¨sÁªÀ£A É iÀÄÄ Pɼª À ÄÀ lÖz° À z è .É JgÀq£ À A É iÀÄzÁV £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀiÁ£ÀªÀ §AqÀªÁ¼À PÉÆgÀvɬÄAzÀ PÀÆrgÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀjUÉ ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀA¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÄ ¥ÀÅgÀĵÀjVAvÀ PɼÀªÀÄlÖzÀ°èzÉ. ªÀÄÆgÀ£ÉÀAiÀÄzÁV ±Àª æ ÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ JA§ PÁgÀtPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ªÀiÁ£ÀªÀ §AqÀªÁ¼ÀzÀ PÉÆgÀvÉ ¬ÄAzÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¨ÁgïUÉʤAUï C¢üPÁgÀ Pɼª À ÄÀ lÖz° À g è ÄÀ vÀz Û .É EzÀjAzÁV CªÀgÄÀ ºÉa£ Ñ À ¸ÀA¨sÁªÀ£É ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è. ªÀģɪÁvÉð, ±ÀıÀƵ æ Á zÀÄrªÉÄ, ¸ÀAUÉÆÃ¥À£Á zÀÄrªÉÄ ºÁUÀÆ ¸ÀA¥ÁzÀ£Á zÀÄrªÉÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ PÁgÀt¢AzÁV GzÉÆåÃUÀz° À è CªÀjUÉ ºÉaÑ£À ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §rÛÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqAÉ iÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄwÛ®.è GzÁºÀgu À U É É Ln PÉÃë vÀz æ ° À è ¸ÀÆ¥ÀgïªÉʸÀj ºÀÄzÉÝUÀ¼À°ègÀĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¥Àª æ ÀiÁt CvÀåAvÀ PÀrªÉÄ. EzÀPÉÌ PÁgÀt CªÀgÀÄ ¥Àw æ ¢£À JgÀqÀÄ zÀÄrªÉÄ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß §zÀÄPÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ. g®ÜÊÜÄ 2015


D¹ÛAiÀÄ ºÀPÄÀ Ì ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ PËlÄA©PÀ F J®è §UÉAiÀÄ °AUÀ vÁgÀvª À ÄÀ å, C¸ÀªiÀ Á£Àv,É ªÀÄlÖzÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ §zÀÄQ£À°è §zÀ¯ÁªÀuÉ zËdð£Àå, ªÀÄ»¼Á-«gÉÆâü ¥ÀǪÀðUÀº æ U À ¼ À ÄÀ CªÀ ½ UÀ¼À£ÀÄß vÀgÀ§®èzÀÄ. ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ UÀ½UÉ °AUÀ ¸ÀA§AzsU À ¼ À À §UÉV£À d£ÀgÀ PÀÆ¥ÀªÄÀ AqÀÆPÀÀ vÀ£z À À ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ PÁgÀt JAzÀÄ PÉ Æ£ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ CºÀA¨sÁªÀzÀ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁUÀ®Ä EAzÀÄ vÀdÕgÀÄ zÀÄrªÉÄ ªÀiÁgÀÄPÀmA ÖÉ iÀÄ°è, zÀÄrªÉÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ°è CªÀ½ ªÀÄPÀ¼ Ì ÄÀ ‘d£ÀgÀ ªÉÄÊAqï¸Émï §zÀ¯ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ’ JAzÀÄ PÀAqÀħgÀĪÀ ªÀÄ»¼Á «gÉÆâü ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÅÀ `£Á£ÀÄ' ºÁUÀÆ ºÉüÀÄwÛzÁÝgÉ. °AUÀ vÁgÀvÀªÀÄå ¤ªÁgÀuÉUÉ d£ÀgÀ PÉêÀ® DyðPÀ dUÀwU Û É ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ®è. CªÀÅ ‘ªÉÄÊAqï¸Émï §zÀ¯ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ’ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀ i ÁfPÀ ª ÁzÀ ¸À A UÀ wUÀ¼ÄÀ . DzÀgÉ ¥ÀÅgÀĵÀ±Á»AiÀÄÄ `£À¤ßAzÀ' EAzÀÄ MAzÀÄ QèõÉAiÀiÁV ©nÖzÉ. E°ègÀĪÀ ªÀÄÆ® CzÀ£ÀÄß eÉÊ«PÀvÉUÉ DgÉÆæ¹ CzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¥À± æ Éß ªÉÄÊAqï¸ÉlÖ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ HfðvÀUÉƽ¸ÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. CAzÀgÉ qÁ|| «. ¥ÀÅUÀ¼ÃÉ A¢ AiÀiÁªÀŪÀÅ ? CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀzÉ ªÉÄÊAqï¸ÉlÖ£ÀÄß zÀÄrªÉÄ ªÀiÁgÀÄPÀmA ÖÉ iÀÄ£ÀÄß ºÉZÄÀ Ñ ºÉZÄÀ Ñ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ §¼Áîj §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÉà ? £ÀªÀÄä ¥ÀgÀA¥ÀgÉ, ¥Àª æ Éò¹zÀgÉ C°è£À °AUÀvÁgÀvª À ÄÀ åzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌøw, £ÀªÀÄä ZÀjvÉ,æ £ÀªÀÄä ¥ÀÅgÁtUÀ¼ÀÄ, ¸Àj¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ JA§ £ÀA©PÉAiÀÄÄ EAzÀÄ £ÀªÀÄä £ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ-DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ, D¼ÀĪÀ ªÀUÀðzÀ ¥ÀÅgÀĵÀ±Á» ºÀĹAiÀiÁVzÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ §UÉÎ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ zÀÄrªÉÄAiÀÄ §UÉÎ, CªÀgÀ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ £ÀªÀÄä ªÉÄÊAqï¸ÉlÖ£ÀÄß gÀƦ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¨Ë¢ÞPÀ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ §UÉÎ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è D¼ÀªÁV ¨ÉÃgÀÆjgÀĪÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÁVªÉ. C°ègÀĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ §UÉV£À ¥ÀǪÀðUÀº æ ÀUÀ¼À£ÀÄß vÁgÀvÀªÀÄåªÁ¢ £ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß vÉÆqÉAiÀÄzÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ £ÁåAiÀĪÀ£ÄÀ ß ¸Àj¥Àr¸ÀzÉ ªÉÄÊAqï¸ÉlÖ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è. ¥Àæ¹zÀÞ zÉÆgÀQ¹PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¹ÛçêÁ¢ ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ¤ ©Ã£Á CUÀgÀªÁ¯Á (2000) ¥ÀæPÁgÀ °AUÀ ªÀģɪÁvÉð, ¸ÀAUÉÆÃ¥À£É, ±ÀıÀƵ æ É ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ‘zÀÄrªÉÄ’ C¸ÀªiÀ Á£ÀvÉ ªÀiˮ媣 À ÄÀ ß ©vÀĪ Û À PÉ®¸À PÀÄlÄA§UÀ¼° À è £ÀqAÉ iÀÄÄwÛz.É °AUÀ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ. ‘zÀÄrªÉÄ’ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄÄ PÀÄlÄA§ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ PÀAlPÀ¥ÁæAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ CªÀgÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÁVgÀ° CxÀªÁ ¥ÀÅgÀĵÀgÁVgÀ° - CªÀgÀÄ £ÀA§ÄªÀ d£ÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°èzÁÝgÉ. °AUÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄÄ PÉêÀ® £ÀqɸÀĪÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ C£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁd PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ, ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ, ¨sÁµÀtUÀ¼ÀÄ, ±Á¯Á ¥ÀoÀåUÀ½AzÀ ¸ÁzsÀå«®è. M¦àPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. F UÀÄtUÀ½zÀݪÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F CzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ zÉÊ£ÀA¢£À UÀÄtUÀ½zÀݪÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ JA§ ‘¸ÀºÀdvÉ’AiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹zÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÀVðÃPÀgÀtPÉÌ CxÀð«®è. ªÀÄ£ÀĵÀågÁV E§âgÀÆ - J®ègÀÆ ZËPÀnÖ£À°è ¸ÀªÀiÁdªÀÅ °AUÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¹PÉƼÀî®Ä ¸ÀªÀiÁ£ÀgÀÄ. ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ-¸ÀªÀÄvÉAiÀÄÄ E°è ¥Àz æ sÁ£À ªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ §AiÀĸÀÄvÀz Û .É £ÀªÄÀ ä ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è PÀÄlÄA§ªÀÅ ¥Á®£ÉAiÀÄ, ¥ÉÇõÀuA É iÀÄ, (ªÀiÁvÁð £ÀĸÀĨ˪Àiï. 2002) . CPÀÌgÉAiÀÄ PÉÃAzÀª æ ÁVgÀĪÀAvÉ »A¸ÉAiÀÄ, zÀ¨Áâ½PÉAiÀÄ, ¥ÀǪÀðUÀº æ ÀUÀ¼À DyðPÀvÉUÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¸À°è¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÁtÂPÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À PÀÆ¥ÀªÇÀ DVzÉ (ªÀiÁvÁð £ÀĸÀĨ˪Àiï. 2000). PÀÄlÄA§ ªÀÄlÖz° À è ¨ÉÃPÁVzÉ. ¸ÀªÀiÁdPÉÌ vÁªÉãÀÆ ¸À°è¸ÀÄwÛ®è JA§ ºÀĹ £ÀA©PÉAiÀÄÄ ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¥ÁvÀU æ À¼ÀÄ ¸ÀªiÀ Á£ÀvAÉ iÀÄ £É¯AÉ iÀÄ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ°èAiÉÄà ªÀÄ£É ªÀiÁrPÉÆArzÉ. vÀªÄÀ UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÊAiÀÄQÛPÀ §zÀ¯ÁUÀ¢zÀÝgÉ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è °AUÀ ¸ÀªiÀ Á£ÀvAÉ iÀÄÄ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀĪÀÅ¢®è. »vÁ¸ÀQU Û ¼ À ÄÀ E®è JA§ ¥ÀǪÀðUÀº æ U À ½ À AzÀ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ºÉÆgÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ zÀÄrªÉÄAiÀÄ §UÉÎ, CªÀgÀ DyðPÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ §UÉÎ, °AUÀ §gÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀªÀiÁdªÀÅ CªÀgÀ »vÁ¸ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß UÀAqÀ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ, PÀÄlÄA§, ¸ÀA§A¢ü ±ÀæªÀÄ «¨sÀd£É §UÉÎ ¸ÀªÀiÁdzÀ°ègÀĪÀ d£ÀgÀ ¥ÀǪÀðUÀæºÀ¢AzÀ ªÀÄ£ÉvÀ£À EªÀÅUÀ½UÉ ¹Ã«ÄvÀUÆ É ½¹©nÖz.É ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÀÆ vÀªÀÄäzÉà DzÀ PÀÆrzÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ »vÁ¸ÀQÛUÀ¼ÀÄ ¸ÁzsÀå. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʹPÉƼÀî®Ä CUÀvÀåªÁzÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸À¨ÉÃPÀÄ. DUÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß gÀƦ¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ zsÁgÀuÁ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ UËgÀªÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸Á¢ü¹ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß GvÀÛªÀÄ¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¸ÀéAvÀzÀÄÝ C£ÀÄߪÀ, PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjgÀ°, ªÉÊAiÀÄQÛPª À ÁzÀz À ÄÀ Ý C£ÀÄߪÀ »vÁ¸ÀQU Û ¼ À ÃÉ E®è JA§ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀÅgÀĵÀjgÀ° - ªÀÄ£ÀĵÀågÉ®è MAzÉà C£ÀÄߪÀ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ vÉÆqÉzÄÀ ºÁPÀ¨ÃÉ PÀÄ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÀAUÉÆÃ¥À£Á zÀÄrªÉÄUÉ, ¸ÀAvÁ£ÉÆÃvÀw à Û CUÀvÀå«zÉ. J®èjUÀÆ ²PÀët zÉÆgÉvÀÄ©lÖgÉ EzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. zÀÄrªÉÄUÉ, CªÀgÀ ±ÀıÀƵ æ Á zÀÄrªÉÄUÉ, ªÀģɪÁvÉð zÀÄrªÉÄUÉ, DyðPÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è d£ÀgÀ ªÀgª À iÀ Á£ÀzÀ ªÀÄlÖ GvÀª Û ÄÀ ªÁV©lÖgÉ vÁgÀvª À ÄÀ åU¼ À ÄÀ ªÀĺÀvÀé«zÉ. F §UÉAiÀÄ zÀÄrªÉÄ C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ DAiÀÄPÀnÖ£À vÉÆ®V©qÀĪÀÅ¢®è. CzÀPÌÉ GzÉÝñÀ¥ÇÀ ªÀðPÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßzÀÀ CUÀvåÀ «zÉ. EzÀÄ zÁVzÉ. MmÁÖgÉ ªÀÄ»¼ÉA É iÀÄjUÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀĪÀ£ÄÀ ß zÉÆgÀQ¹PÉÆqÀ®Ä ¤gÀAvÀgÀ £ÀqA É iÀĨÉÃPÁzÀ PÉ®¸À. EzÀPÌÉ®è ±Á¸À£U À ¼ À £ À ÄÀ ß, PÁ£ÀÆ£À£ÄÀ ß ¸ÀªiÀ ÁdªÀÅ ¥Àe æ ÁÕ¥ÇÀ ªÀðPÀªÁV ¥ÀA æ iÀÄw߸À¨ÉÃPÁVzÉ. CzÀÄ vÀ£ÀßµÀÖPÉÌ £ÀA©zÀgÉ ¸ÁzsÀå«®è. CªÀÅUÀ¼À ¥ÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁzÀÄzÀÄ. ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÁ£ÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ®è. ¸ÁPÀëgÀvÉ-²PÀët ªÀÄlÖ GvÀÛªÀÄ d£ÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ZÀZÉðAiÀÄ, ¸ÀAªÁzÀzÀ, C£ÀĸÀAzsÁ£ÀzÀ ¸ÀAUÀw ªÁzÀAvÉ, ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ°è KjPÉAiÀiÁzÀAvÉ, GzÉÆåÃUÀzÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ AiÀÄ£ÁßV ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. CzÀgÀ §UÉÎ ¸ÀªiÀ Ád ¸ÀzÁ JZÀg Ñ ¢ À A¢gÀĪÀAvÉ «¸ÀÛøvÀUÉÆAqÀAvÉ, ¸ÀªÀiÁdzÀ°è eÁUÀÈw GAmÁzÀAvÉ °AUÀ vÁgÀvª À ÄÀ å, ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ zÀÄrªÉÄUÉ ºÉZÀÄÑ CxÀð ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÀvÀé C¸ÀªiÀ Á£Àv,É ±ÉÆõÀuÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ vÀªÀÄäµÀÖPÉÌ vÁªÀÅ ªÀiÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛªÉ §gÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ DyðPÀ ªÀÄ£ÀßuÉ zÉÆgÉAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ C£ÀÄߪÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ°è ºÀÄgÀĽ®è. CzÀ£ÀÄß ¥Àe æ ÁÕ¥ÀǪÀðªÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ D¹ÛÛAiÀÄ ºÀPÀÌ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸Á¢ü¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. CzÀPÉÌ ¸ÀªÀiÁd ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀ£ÁðlPÀz° À £ è À MlÄÖ ¨sÆ À ªÀiÁ°ÃPÀg° À è ¥ÀÅgÀĵÀgÀ ¥Àª æ iÀ Át 2011gÀ°è n. Dgï. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ ±ÉÃ. 27.75gÀ¶ÖzÀÝgÉ ¨sÀÆgÀ»vÀ ¢£ÀUÀÆ° PÀȶ zÀÄrªÉÄUÁgÀg° À è £À A . 340/1, ‘ªÀ Z À £ À ’ , ¸É Æ ¸É Ên gÀ¸ÉÛ , CªÀÄgÁªÀw, ºÉƸÀ¥ÉÃmÉ - 583 201 ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¥ÀæªÀiÁt ±ÉÃ. 54.12gÀ¶ÖzÉ. EzÀÄ §zÀ¯ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 35


36 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


PÁ²äÃgÀªÀÅ CvÀåAvÀ «²µÀÖvÉ ºÁUÀÆ ¸ÉÆÃfUÀUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ

gÁdå. E¸ÁèA zsÀªÀÄðzÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ §ºÀĸÀASÉåAiÀÄ°èzÀÝgÀÆ ¥ÁæaãÀ ¨ËzÀÞ zsÀªÀÄðzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ E£ÀÆß zÀlÖªÁVgÀĪÀ F ¥ÁæAvÀåz° À è UÉÆêÀiÁA¸À w£ÀÄߪÀªg À ÄÀ §ºÀ¼À PÀ«Ää ªÀÄA¢ ! E°èAiÀÄ “PÁ²äÃjà ¥ÀArvÀgÄÀ ” UÉÆÃ-ªÀiÁA¸ÀªÇÉ AzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ ¸Éë¸ÀĪÀÅ¢®èè !! EwºÁ¸ÀzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsPÀ g À ÄÀ £Àq¹ É gÀĪÀ GvÀÍ£À£U À ½ À AzÀ F ¥ÁæAvÀåªÅÀ ¥ÀÅgÁvÀ£À ºÀgÀ¥Àà-ªÉƺÉAeÉÆÃzÁgÉÆà ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ d£ÀgÉÆqÀ£É ¸ÀA¥ÀPÀð«zÀÝzÀÄÝ zÀÈqsÀ¥ÀnÖzÉ. PÁ²äÃgÀzÀ ¥ÀoÁtgÀÄ E¸ÉÃæ °£À “AiÀĺÀÆ¢UÀ¼ÀÄ’’ JA§ ªÀiÁvÀÄ PÁ²äÃgÀzÀ°è d£Àd¤vÀªÁVzÉ. »ÃUÁV E°èAiÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ E¸ÉÃæ ¯ï PÀÄjvÀÄ ªÀÄÈzÀÄzsÉÆÃgÀuÉ ºÉÆA¢zÀªÀgÁVzÁÝgÉ !! PÁ²äÃgÀzÀ ‘¥ÀArvÀ’gÀ PÀxÉ-ªÀåxÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÉÄä®èjUÀÆ agÀ¥ÀjavÀ. ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÆzÀ® ¥ÀæzsÁ¤ dªÁºÀgÀ ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ PÁ²äÃgÀzÀ ¥ÀArvÀ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀªÀgÀÄ. PÁ²äÃgÀzÀ ¥ÀoÁtgÀÄ E¸ÉæÃ¯ï ªÀÄÆ®zÀªÀgÉà ? ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°ègÀĪÀ ¥ÀoÁtgÀÄ E¸ÉÃæ °£À°è Qææ . ¥ÀÇ. 722gÀ°è M«ÄäAzÉƪÉÄäUÉ PÀtägÉAiÀiÁzÀ ºÀvÀÄÛ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À d£ÀgÉA§ ¥Àw æ Ãw¬ÄzÀÄÝ, PÁ²äÃjUÀ¼À®Æè EzÀÄ ªÀģɪÀiÁvÁVzÉ. 11£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¥À²ðAiÀiÁzÀ ªÀÄĹèA «zÁéA¸À C¯ï §gÀƤ EzÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÀ£ÀÄ. ‘CºÀªÀÄ¢AiÀiÁ’ ¥ÀAxÀzÀ ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀ «ÄeÁð UÀįÁªÀiï CºÀªÀÄzï£À ¥ÀPæ ÁgÀ : “²®Ä¨ÉUÉ Kj¸À®l à Ö K¸ÀÄQ渣 ÛÀ ÄÀ §zÀÄQ G½zÀÄ

PÁ²äÃgÀPÉÌ §AzÀÄ, C°ègÀĪÀ E¸ÉÃæ °£À §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÁAUÀUÀ½UÉ ¨ÉÆÃzsÀ£É ¤ÃqÀÄvÀÛ ªÁ¹¸ÀÄvÁÛ£É. 120 ªÀAiÀĹì£ÀªÀgÉUÉ §zÀÄQzÀÝ DvÀ¤UÉ ªÀÄPÀ̼ÀÆ EzÀÝgÀÄ. ²æãÀUÀgÀzÀ°è DvÀ£À ¸ÀªÀiÁ¢ü¬ÄzÉ.” PÁ²äÃgÀzÀ°ègÀĪÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀܼÀ£ÁªÀÄUÀ½UÀÆ, E¸ÉÃæ °£À »Ã§Ææ ±À§ÝUÀ½UÀÆ C£ÉÃPÀ ¸ÁªÀÄåvÉUÀ½zÀÄÝ F HºÁ¥ÉÇúÀUÀ½UÉ E£ÀßµÀÄÖ EA§Ä PÉÆqÀĪÀAwªÉ. »Ã§Ææ ¨sÁµÉAiÀÄ ‘PÀ²äÃgÀ’ ±À§Ý¢AzÀ ‘PÁ²äÃgÀ' JA§ ºÉ¸ÀgÀÄ §AvÉA§ ªÀiÁwzÉ. PÁ²äÃgÀªÀ£ÀÄß ‘¨ÁUïE-¸ÀįɪÀiÁ£ï (¸ÉƯɪÀiÁ¤£À GzÁå£ÀªÀ£À)’ JAzÀÆ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ªÉÆøÀ¸ï£À ¸ÀªÀiÁ¢ü, ¸ÉƯÉƪÀÄ£ï£À UÀzÀÄÝUÉ EvÁå¢ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀļÀî ¸ÀܼÀUÀ¼ÀÆ PÁ²äÃgÀzÀ°èªÉ. PÁ²äÃgÀzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 350 ¸ÀܼÀUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ (ºÀ½î ºÁUÀÆ £ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ) E¸ÉÃæ °£À°ègÀĪÀ C£ÉÃPÀ ¨sÀƨsÁUÀUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ §ºÀ¼À ¸ÁªÀÄåvÉ ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. GzÁºÀgu À É : 1) PÁ²äÃgÀzÀ §AzÀ¥ÇÀ gï, £À§Æ UÀÄqÀ,Ø ¦±ïUÀq,Às ªÀĪÉÄæ, V¯ïVmï, UÉÆÃZÀ£À, CªÀÄÄ£Áºï, CAvÉAiÉÄà E¸Éæð£À ¨ÉÃvï ¦AiÉÆÃgï, £É§Æ ¥ÀªÀðvÀ, ¦±ïUÀqï, ªÀĪÉÄæ, V¯ïUÀ¯É, UÉÆñÉÃ£ï ªÀÄvÀÄÛ CªÉÆãï. GzÁºÀgÀuÉ : 2) ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ UÀrAiÀÄ §½ ‘ºÀAzÁégï’ JA§ d£À¸ÀªÀÄƺÀ«zÀÄÝ, EªÀgÀÄ FUÀ®Æ vÀªÀÄä£ÀÄß ‘©£ÉÊ E¸ÉÃæ °UÀ¼ÀÄ’ (E¸ÉÃæ °£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ) JAzÉà PÀgÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. GzÁºÀgu À É : 3) : PÁ²äÃgÀzÀ ¥ÀoÁtgÀ ºÉ¸g À ÄÀ UÀ½UÀÆ E¸ÉÃæ °£À°è

JªÀiï. ¹. qÉÆÃAUÉæ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÅÀ vÀ£ßÀ C£ÉÃPÀ vÀ¥ÅÀ à £ÀqU É À½AzÀ ‘PÁ²äÃgÀzÀ d£Àg’À «±Áé¸ÁºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼z É ÀÄPÉÆArzÉ. dªÀÄÄä-PÁ²äÃgÀ gÁdåPÉÌ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 370£Éà PÀ®A£À ¥ÀP æ ÁgÀ ‘«±ÉõÀ ¸ÁéAiÀÄvÉ’Û AiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀg Ý Æ À ¸ÀºÀ F ¸ÁéAiÀÄvÉAÛ iÀÄ GzÉÃÝ ±À ºÁUÀÆ ¨sÁªÀ£U É ¼ À £ À ÀÄß ªÉÆlPÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ C£ÉÃPÀ wzÀÄ¥ Ý ÀrUÀ¼£ À ÀÄß PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÅÀ vÀA¢gÀĪÀÅzÀÄ (§ºÀÄ ªÀÄÄRåªÁV PÁAUɸ æ ï ¸ÀPÁðgÀ) E°èAiÀÄ d£ÀvÉ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀª£ À ÀÄß C£ÀĪÀiÁ£À¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀ ºÁUÉà ªÀiÁrªÉ. C®èzÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÉÊ£Àå¢AzÀ PÁ²äÃgÀz° À è DUÀÄwÛgÀĪÀ zÀ¨Áâ½PÉ, PËæAiÀÄð, ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÄÀ U Ì ¼ À À G®èAWÀ£U É ¼ À ÀÆ PÀÆqÀ GjªÀ ¨ÉAQUÉ vÀÄ¥Àà ¸ÀÄjAiÀÄĪÀAvÁVzÉ. g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 37


38 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


PÁ®zÀ°è PÁ²äÃgÀªÀÅ ªÀiËAiÀÄð ZÀPÁæ¢ü¥ÀvÀåzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁV, E°è ¨ËzÀÞ zsÀªÀÄðªÀÅ UÀAzsÀ ¥Àª æ Éò¸ÀÄvÀÛzÉ. ‘²æãÀUÀj’ CAzÀgÉ FV£À ‘²æãÀUÀgÀ’ªÀÅ ªÀiËAiÀÄðgÀ D½éPÉAiÀÄ°è PÀlÖ®àlÖ £ÀUÀgÀ. ±ÀjÃgÀzÀ £Á£Á PÀ¤µÀÌ£À PÁ®zÀ°è ‘¨ËzÀÞgÀ ªÀÄÆgÀ£Éà ªÀĺÁ zÀÄUÀðAzsÀUÀ½UÉ ¸ÀªÉÄäüÀ£À’ ²æãÀUÀgÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ°è ¥ÀjºÁgÀ, §ÄzÀÞ ªÀĺÁ£ï ¨ËzÀÞ «zÁéA¸ÀgÀÄUÀ¼ÁzÀ C±ÀéWÉÆõÀ, ºÉýzÀ £ÁUÁdÄð£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀÄ«ÄvÀg æ ÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄvÁÛgÉ.    n¨É m ï ºÁUÀ Æ aãÁPÉ Ì ¨ËzÀÞ zsÀªÀÄðªÀÅ PÁ²äÃj ¨sÁµÉ; ‘EAqÉÆÃ-DAiÀÄð£ï’ CxÀªÁ `²Ã®UÀAzsÀ !' PÁ²äÃgÀ¢AzÀ ¥Àª æ Éò¹vÀÄ. EAqÉÆÃ-EgÁ¤AiÀÄ£ï ? Qæ . ±À . 7£É à ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ »AzÀÆ PÁ²äÃj ¨sÁµÉAiÀÄÄ PÁ²äÃgÀzÀ ªÀiÁvÀȨsÁµÉ. ¹.¦.PÉ. zsÀªÀÄðzÀ ¥ÀæªÀÄÄR PÉÃAzÀæªÁV PÁ²äÃgÀªÀÅ C°èAiÀÄ J®è d£ÀgÀ ¨sÁµÉ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ GzÀÄð ªÉÄʸÀÆgÀÄ ºÉÆgÀºÉÆ«ÄäzÀÝ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. ‘ªÀ¸ÀÄUÀÄ¥ÀÛ’£À ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÆß §¼À¸ÄÀ vÁÛg.É DzÀgÉ PÁ²äÃj ¨sÁµÉAiÀÄ ‘²ªÀ¸ÀÆvÀ’æ UÀ¼ÀÄ PÁ²äÃgÀzÀ°è ‘±ÉʪÀ’¥ÀAxÀªÀÅ PÀÄjvÀÄ EzÀÄ ‘EAqÉÆÃ-DAiÀÄð£ï’ ¨sÁµÉAiÉÆà ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ¥Àª æ ÀÄÄR ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ©ÃjzÉ. ‘C©ü£ÀªÀ UÀÄ¥ÀÛ’£À ¥Àæ¨sÁªÀPÉÌ CxÀªÁ ‘EAqÉÆÃ-EgÁ¤AiÀÄ£ï’ ¨sÁµÉAiÉÆà JA§ ZÀZÉð FUÀ®Æ ¹®ÄQzÀ PÁ²äÃgÀzÀ°è ±ÉʪÀ ¥ÀAxÀªÀÅ ¥Àæ¨sÁªÀ±Á°AiÀiÁV ¨É¼ÉzÀÄ, £ÀAvÀgÀ EzÀÝgÀÆ, §ºÀÄvÉÃPÀ «zÁéA¸ÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ ¥ÀæPÁgÀ EzÀÄ ‘EAqÉÆÃzÀQët ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ¥Àª æ Éò¸ÀÄvÀÛzÉ. DAiÀÄð£ï’ ¨sÁµÉ¬ÄAzÀ ºÀÄnÖPÆ É AqÀ ¨sÁµÉ. ¥ÁæaãÀ ‘IÄUÉéÃzÀ’zÀ°è §¼À¸® À n à g Ö ÄÀ ªÀ C£ÉÃPÀ ¥ÀzU À ¼ À ÄÀ PÁ²äÃj ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¤vÀå PÁ²äÃgÀPÉÌ ‘ªÀÄĹèªÀÄgÀ’ DUÀªÀÄ£À G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ ¥ÀzU À ¼ À ÁVªÉ. DzÀgÉ F ±À§ÝU¼ À ÄÀ £ÀAvÀgz À À PÁ²äÃgÀzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 300 ªÀµÀðUÀ½UÀÆ ºÉaÑ£À CªÀ¢üAiÀĵÀÄÖ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀz° À è PÁt¹UÀĪÀÅ¢®è !! ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À PÀÄjvÀÄ C¥ÁgÀ PÁ® (Qæ . ±À. 1003jAzÀ Qæ. ±À. 1320gÀªÀgÉUÉ) ¯ÉÆúÀgï JA§ eÁÕ£À«zÀÝ VæAiÀÄgï¸À£ï£À ¥ÀæPÁgÀ PÁ²äÃjà ¨sÁµÉAiÀÄÄ EAqÉÆÃgÁd¸ÀAvÀw D½éPÉ £ÀqɸÀÄvÀÛzÉ. ¨sÀµ æ ÁÖZÁgÀ, «Äw«ÄÃjzÀ vÉjUÉUÀ¼ÀÄ, EgÁ¤AiÀÄ£ï ¨sÁµÁ-ªÀÄÆ®¢AzÀ ºÀÄnÖgÀĪÀ ‘zÁ¢ðPï’ CAvÀBPÀ®ºÀUÀ¼À PÁgÀt¢AzÀ PÁ²äÃgÀªÀÅ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ºÉÆgÀV£À ¨sÁµÉ¬ÄAzÁVzÉ. DzÀgÉ £ÀAvÀgÀ §AzÀ ¨sÁµÁ±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ ‘zÁ¢ðPï’ DPÀª æ ÀÄtUÀ½UÉ vÀÄvÁÛUÀÄvÀÛzÉ. vÀÄPïð-ªÀÄAUÉÆîzÀ £ÁAiÀÄPÀ ‘zÀÄ®ZÀ’ ¨sÁµÁUÀÄA¥ÀÅ EAqÉÆÃ-DAiÀÄð£ï ¨sÁµÉ¬ÄAzÀ d¤vÀªÁVzÉ JAzÀÄ (FvÀ£À£ÀÄß ‘dÄ°dÄ’ JAzÀÆ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ) J£ÀÄߪÀªÀ£ÀÄ PÁ²äÃgÀzÀ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹gÀÄvÁÛgÉ. ªÉÄÃ¯É DPÀæªÀÄt ªÀiÁrzÁUÀ ¯ÉÆúÀgï zÉÆgÉ ¸ÀĺÀzÉêÀ£ÀÄ ¥À¯ÁAiÀÄ£ÀUÉÊzÀÄ zÀÄ®ZÀ£À ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄUÀªÀÄUÉƽ¸ÀÄvÁÛ£É !! PÁ²äÃgÀzÀ PÀÄjvÀÄ LwºÀåUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀÅgÁtPÀxÉUÀ¼ÀÄ »Ã§Ææ ¨sÁµÉAiÀÄ ‘PÀ²äÃgÀ’¢AzÀ ‘PÁ²äÃgÀ’ ±À§Ý §A¢zÉ JA§    ªÀiÁwzÀÝgÀÆ, d£Àd¤vÀ ªÀiÁw£À ¥ÀPæ ÁgÀ ‘PÁ²äÃgÀ’ ±À§ÝªÀÅ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀzÀ £ÀAvÀgÀ ‘jAZÀ£À’ JA§ ºÉ¸Àj£À ¨ËzÀÞ ¤gÁ²ævÀ£ÉƧâ E°è (PÀ+²«ÄÃgÀ = ¤ÃgÀÄ+ ¨ÉÃ¥Àðr¸ÀÄ, vÀÄAqÁV¸ÀÄ) JA§ ±À§Ý¢AzÀ gÁdåªÁ¼ÀÄvÁÛ£É. FvÀ¤UÉ §ºÀĸÀASÁåvÀ »AzÀÄUÀ¼À ¨ÉA§® ¹UÀzÀ ºÀÄnÖPÉÆArzÉ. »ÃUÁV ‘PÁ²äÃgÀ’ªÉAzÀgÉ ‘¤Ãj¤AzÀ ¨ÉÃ¥Àðr¸À®àlÖ PÁgÀt E¸ÁèA zsÀªÀÄðPÉÌ ªÀÄvÁAvÀgÀ ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ£É. jAZÀ£À£À ªÀÄAwæ ¨sÀÆ¥ÀæzÉñÀ’ JAzÀxÀð. ‘±Á «ÄÃgï’ PÁ²äÃgÀzÀ°è ªÀÄĹèA D¢ü¥ÀvÀåªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀÄvÁÛ£É. MAzÀÄ 12£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è §gÉAiÀÄ®àlÖ PÀ®ít£À ‘gÁdvÀgÀAVtÂ’AiÀÄ ªÉÃ¼É PÁ²äÃgÀzÀ »AzÀÄUÀ¼ÀÄ jAZÀ£À¤UÉ ¨ÉA§® ¤ÃrgÀÄwÛzÀÝ°è ¥ÀPæ ÁgÀ PÁ²äÃgÀzÀ PÀt廃 ªÉÆzÀ°UÉ MAzÀÄ §ºÀÄ zÉÆqÀØ PÉƼÀªÁVvÀÄÛ. PÁ²äÃgÀzÀ°è E¸ÁèA zsÀªÀÄðªÀÅ FVgÀĪÀµÀÄÖ ¥Àæ¨sÁªÀ±Á°AiÀiÁV »AzÀÆ ¥ÀÅgÁtUÀ¼À ¥ÀPæ ÁgÀ PÀ±åÀ ¥À IĶAiÀÄÄ FV£À ¨ÁgÀªÄÀ Ä®è (DV£À ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀ°®è JA§ ªÁzÀªÀ£ÀÄß EwºÁ¸ÀdÕgÀÄ ªÀÄÄA¢nÖzÁÝgÉ. ªÀgÁºÀ-ªÀÄÆ®) ¥ÀªÀðvÀUÀ¼À°è gÀAzsÀU æ À¼À£ÀÄß PÉÆgÉzÀÄ F PÉƼÀªÀ£ÀÄß ¸ÀƦü ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ PÉÃAzÀæªÁV ‘PÁ²äÃgÀ’ §jzÁV¹zÀ£ÀAvÉ, DzÀÝjAzÀ EzÀPÉÌ ‘PÁ²äÃgÀ’ JA§ ºÉ¸ÀgÀÄ §A¢vÀÄ. 14£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ CAvÀåzÀ ªÉüÉUÉ PÁ²äÃgÀzÀ°è E¸ÁèA zsÀªÀÄðªÀÅ ¥ÀǪÀðzÀ°è E°èAiÀÄ ªÀÄÄRå £ÀUÀgÀPÉÌ ‘PÀ±Àå¥À¥ÀÅgÀ’ JA§ ºÉ¸ÀgÉà EvÀÄÛ. §ºÀ¼À ¥Àª æ ÀÄÄR zsÀªÀÄðªÁV ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ªÀÄĹèA zsÀªÀÄð ¥ÀZ æ ÁgÀPÀ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ DV£À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÁA¨sÉÆÃdgÀÄ ‘±ÉÃSï £ÀÆgÀÄ¢ÝÃ£ï £ÀÆgÁ¤’AiÀÄÄ PÁ²äÃgÀzÀ ±ÉʪÀ ¥ÀAxÀªÀ£ÀÄß PÁ²äÃgÀªÀ£ÀÄß D¼ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ gÁdzsÁ¤ ‘gÁd¥ÀÅgÀ’ªÁVzÀÄÝ, FUÀ E¸Áè«Ä£À ‘¸ÀƦü’ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄzÉÆqÀ£É ¨Égɹ E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß E£ÀÆß CzÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ‘gÁeËj’. £ÀAvÀgÀzÀ°è C°è ‘¥ÁAZÁ®gÀÄ’ gÁdåªÁ½zÀÄÝ d£À¦A æ iÀÄUÉƽ¸ÀÄvÁÛ£É. »AzÀÄUÀ¼ÀÄ EªÀ£À£ÀÄß ‘£ÀÆAzï IĶ’ CzÀPÉÌ ¸ÁQëAiÀiÁV ‘¦Ãgï ¥ÀAeÁ¯ï’ JA§ HjzÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ. JAvÀ¯Éà UËgÀ«¸ÀÄvÁÛgÉ. PÁ²äÃgÀªÀ£ÀÄß D½zÀ ªÀÄĹèA ¸ÀįÁÛ£ÀgÀÄ EvÀgÀ LwºÀåUÀ¼À ¥ÀPæ ÁgÀ “dªÀÄÄä” £ÀUÀgÀªÀ£ÀÄß Qæ. ¥ÀÇ. 14£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è zsÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀºÀ §ºÀ¼À UËgÀ«¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ PÁ²äÃgÀªÀ£ÀÄß ‘dA¨ÉÆïÉÆÃZÀ£À’ JA§ÄªÀªÀ£ÀÄ D½zÀÝjAzÀ CzÀPÉÌ ‘dªÀÄÄä’ JA§ 1389jAzÀ 1413gÀªÀgÉUÉ D½zÀ ‘¸ÀįÁÛ£ï ¹PÀAzÀgï’ EzÀPÉÌ zÉÆqÀØ ºÉ¸ÀgÀÄ §A¢zÉ. C¥ÀªÁzÀªÁVzÀÝ. FvÀ£À PÁ®zÀ°è »AzÀÄUÀ½UÉ ¥ÀævÉåÃPÀ vÉjUÉ, »A¸É, §¯ÁvÁÌgÀzÀ ªÀÄvÁAvÀgÀ, ªÀÄÄAvÁzÀĪÀ£ÀÄß ºÉÃgÀÄvÁÛ£É. EªÀ£À £ÀAvÀgÀ EwºÁ¸À K£À£ÀÄßvÀÛzÉ ? ªÀÄvÉÛ F jÃwAiÀÄ ªÀÄwÃAiÀÄ-G£ÁäzÀzÀ°è EzÉà ‘OgÀAUÀeÉç’£ÀÄ PÁ²äÃgÀzÀ°è zÉÆgÀQgÀĪÀ ‘¤AiÉÆðyPï’ PÀÄgÀĺÀUÀ¼À PÁ® Qæ. ¥ÀÇ. PÁ²äÃgÀzÀ°è vÉÆqÀVzÀÝ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 3000 ªÀµð À UÀ¼µ À ÄÀ Ö ¥ÁæaãÀªÁzÀzÄÀ Ý. ªÀiÁ£Àª£ À À ªÀÄÈvÀzÃÉ ºÀ zÉÆnÖUÉ ¸ÁPÀÄ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÆß ªÀÄvÀÄÛ PÁqÀÄ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÆß MnÖUÉ ºÀƼÀĪÀ PÁ²äÃgÀzÀ ‘±Á®Ä’ §A¢zÀÄÝ ºÉÃUÉ ? «²µÀÖ DZÀgÀuÉ E°è PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. ªÉÃzÉÆÃvÀÛgÀzÀ PÁ®zÀ°è ‘GvÀÛgÀzÀ PÁ²äÃgÀzÀ d£À¦æAiÀÄ ¸ÀįÁÛ£À£ÁzÀ ¸ÀįÁÛ£ï jhÄAiÀiÁ£ï-G¯ïPÀÄgÀÄ’ gÁdªÀA±À¸ÀÜgÀÄ PÁ²äÃgÀzÀ°è §AzÀÄ £É¯É¹zÀÝgÀÄ. C±ÉÆÃPÀ£À C©¢£ï ( Qæ . ±À. 1420jAzÀ Qææ. ±À. 1470) ªÀÄzsÀå KµÁå ºÁUÀÆ PÀtägÉAiÀiÁzÀ ºÀvÀÄÛ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ½UÀÆ ¸ÁªÀÄåvÉ EªÉ. GzÁºÀgÀuÉ : gÀ¨Á⤠(gÀÆå¨É£ï), ²£ÀªÁj (²ªÉÆãï), zÀ¥sÁÛgÉ (£À¥sÁÛ°), D±ÀÄj (D±ÉÃgï), C¯ï¦üæ¢ (K¦üæAiÀÄA) EvÁå¢. GzÁºÀgÀuÉ : 4) PÁ²äÃgÀzÀ°è Qæ¸ÀÛ£À£ÀÄß ‘AiÀÄÄeï C¸À¥sï’ JA§ ºÉ¸j À £À°è PÀgAÉ iÀÄÄvÁÛg.É »Ã§Ææ ¨sÁµÉAiÀÄ°è Q渣 ÛÀ À ºÉ¸g À ÄÀ ‘AiÀÄdÄ’ JAzÀÄ !!

g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 39


EvÀgÀ PÀqɬÄAzÀ PÀ¯Á«zÀgÀ£ÀÆß ºÁUÀÆ PÀıÀ®PÀ«ÄðUÀ¼À£ÀÆß PÀgɹ ¸ÀܽÃAiÀÄgÀ£ÀÄß vÀgÀ¨ÉÃvÀÄUÉƽ¸ÀÄvÁÛ£É. CªÀ£À D½éPÉAiÀÄ°è ªÀÄgÀzÀ CzÀÄãvÀ PÉvÀÛ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ±Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ £É®ºÁ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉuÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÃ¥Àj£À ¥À°à¤AzÀ CzÀÄãvÀ PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀ GzÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ PÁ²äÃgÀzÀ°è §ºÀ¼À UÀnÖAiÀiÁV £É¯ÉªÀÇj, «±ÀézÀ UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¸É¼ÉAiÀÄĪÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. 1700gÀ°è PÁ²äÃgÀzÀ ²æêÀÄAvÀ ªÀvÀðPÀ£À D¼ÉƧ⠥Àª æ Á¢ ªÉƺÀªÀÄäzïgÀ PÀÆzÀ¯ÉÆAzÀ£ÀÄß PÁ²äÃgÀPÉÌ vÀgÀÄvÁÛ£É. PÁ²äÃgÀzÀ ‘zÁ¯ï PÉƼÀ’zÀ zÀAqÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ‘ºÀdgÀvï ¨Á¯ï ±Éöæ ʣÀ°è EzÀ£ÀÄß FUÀ®Æ ¸ÀÄgÀQëvÀªÁVqÀ¯ÁVzÀÄÝ, EzÀÄ zÉñÀzÀ ªÀÄĹèAgÀ ¥Àæ¹zÀÞ ªÀÄvÀÄÛ ¥À«vÀæ ‘¥ÀæªÁ¹Ã vÁt’UÀ¼À°è EzÀÆ MAzÀÄ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ. dªÀÄÄä-PÁ²äÃgÀPÉÌ ‘ªÀĺÁgÁeÁ’£À DUÀªÀÄ£À 1845gÀ°è ¹RÍgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ©ænµÀgÀ «gÀÄzÀÞ dgÀÄVzÀ ªÉÆzÀ® AiÀÄÄzÀÞzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÁ²äÃgÀzÀ ‘qÉÆÃUÁæ §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÁAUÀ’PÉÌ ¸ÉÃjzÀ ¸ÁªÀÄAvÀ gÁd ‘UÀįÁ¨ï ¹AUï’ ©ænµÀjUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀ ºÁUÉà ªÀÄzsÀå¹ÜPÉ ªÀ»¸ÀÄvÁÛ£É. EzÀPÉÌ ¥Àw æ AiÀiÁV ‘¹AzsÀÆ £À¢AiÀÄ ¥ÀǪÀðzÀ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ gÁ« £À¢AiÀÄ ¥À²ÑªÀÄzÀ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß (CAzÀgÉ PÁ²äÃgÀzÀ ¨sÀƨsÁUÀUÀ¼À£ÀÄß)’ UÀįÁ¨ï ¹AUïUÉ ©ænµÀgÀÄ DV£À PÁ®zÀ°è 75 ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ ©lÄÖPÉÆqÀÄvÁÛgÉ !! F jÃwAiÀÄ°è UÀįÁ¨ï ¹AUï dªÀÄÄä-PÁ²äÃgÀzÀ ªÉÆzÀ® ªÀĺÁgÁd£ÁV C¹ÛvÀéPÉÌ §gÀÄvÁÛ£É. UÀįÁ¨ï ¹AUï PÁ²äÃgÀzÀ ¥Àª æ ÀÄÄR §ÄqÀPÀlÄÖ ¥ÀAUÀqÀ ‘qÉÆÃUÁæ’ §ÄqÀPÀnÖUÉ ¸ÉÃjzÀªÀ£ÀÄ. F qÉÆÃUÁæUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÆzÀ® ¸ÁévÀAvÀæ å ¸ÀAUÁæªÀÄzÀ PÁ®zÀ°è ¸ÁévÀAvÀæ å ºÉÆÃgÁlUÁgÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ §zÀ®Ä ©ænµÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. F

40 ÖæãÓÜñÜá

¸ÁévÀAvÀæ å ºÉÆÃgÁlzÀ PÁ®zÀ°è ©ænµÀgÀ ºÉAUÀ¸ÀjUÉ ºÁUÀÆ ªÀÄPÀ̽UÉ vÀªÀÄä°è D±ÀA æ iÀĪÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. »ÃUÁV PÁ²äÃgÀzÀ°è qÉÆÃUÁæUÀ¼À D½éPÉUÉ ©ænµÀjAzÀ ¸ÀA¥ÀÇtð ¸ÀºÁAiÀÄ zÉÆgÀPÀÄvÀÛzÉ. UÀįÁ¨ï ¹AUï£À ªÉƪÀÄäUÀ£Éà gÁeÁ ºÀj¹AUï !! 1925gÀ°è ¹AºÁ¸À£ÀªÉÃjzÀ gÁeÁ ºÀj¹AUï vÀ£Àß PÉlÖ DqÀ½vÀPÉÌ PÀÄSÁåw ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ. FvÀ£À CvÀå¢üPÀ vÉjUÉUÀ½AzÀ ¨ÉøÀvÀÛ ¥ÀÇAbï ¥ÁæAvÀåzÀ d£À zÀAUÉ K¼ÀÄvÁÛgÉ. DUÀ¸ïÖ , 1947gÀ°è ¥ÀÇAbï ¥ÁæAvÀåzÀ d£ÀgÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀPÉÌ ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ MvÁ۬Ĺ ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹzÁUÀ gÁeÁ ºÀj¹AUÀ£ÀÄ ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄÄUÀÞgÀ ºÀvÉå £ÀqɸÀÄvÁÛ£É. £ÀÆgÁgÀÄ ºÀ½îUÀ½UÉ ¨ÉAQ ºÀaÑ ¸ÀÄqÀÄvÁÛ£É. ¥ÀÇAbï ¥ÁæAvÀåzÀ zÀAUÉPÉÆÃgÀgÀÄ 24.10.1947gÀ°è ¥ÀævÉåÃPÀ “DeóÁzï PÁ²äÃgÀ” gÁdåªÀ£ÀÄß WÉÆö¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀgÀ £ÀqÀÄªÉ gÁeÁ ºÀj¹AUÀ£ÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÉÆqÀ£É ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ªÁå¥ÁgÀ, ªÁtÂdå, ¥ÀA æ iÀiÁt EvÁå¢ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀgÀ PÀÄjvÀÄ M¥ÀàAzÀPÉÌ ¸À» ºÁPÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÉÆqÀ£É AiÀiÁªÀÅzÉà M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. 

F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥ÀÇAbï£À zÀAUÉPÉÆÃgÀgÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ¥ÀűÀÆÛ£ÀgÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¥ÀűÀÆÛ£ÀjAzÀ ®Æn ºÁUÀÆ PÉƯÉUÀ¼ÀÄ CªÁåºÀvÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. gÁeÁ ºÀj¹AUï ¯Áqïð ªÀiËAmï ¨Áål£ï£À ¸ÀºÁAiÀÄ PÉüÀÄvÁÛ£É. PÁ²äÃgÀªÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÉÆqÀ£É ¸ÉÃj¹zÀ°è ªÀiÁvÀæ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁV ªÀiËAmï ¨Áål£ï µÀgÀvÀÛ£ÉÆßqÀÄØvÁÛgÉ. F µÀgÀwÛUÉ gÁeÁ ºÀj¹AUï ¸À» ºÁQzÀ PÀÆqÀ¯Éà ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÉʤPÀgÀÄ PÁ²äÃgÀªÀ£ÀÄß ¥Àª æ Éò¹ ¥ÀűÀÆÛ£ÀgÀ£ÀÄß »AzÀPÉÌ ClÄÖvÁÛgÉ. DzÀgÉ MAzÀÄ ¸ÀtÚ ¥ÁæAvÀåzÀ°è ¥ÀűÀÆÛ£ÀgÀÄ

g®ÜÊÜÄ 2015


UÀnÖAiÀiÁV ¤®ÄèvÁÛgÉ. PÁ²äÃgÀªÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÉÆqÀ£É «°Ã£ÀUÉƽ¹zÀÝ£ÀÄß ¥ÁQ¸ÁÛ£À FUÀ®Æ «gÉÆâü¸ÀÄwÛzÉ. D gÁµÀÖçzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ ºÀj¹AUÀ£ÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÉÆqÀ£É ªÀiÁrPÉÆAqÀ M¥ÀàAzÀ E£ÀÆß gÀzÁÝV®è. MvÀÛqÀPÉÌ M¼ÀUÁV ºÀj¹AUï F jÃw £ÀqÉzÀÄPÉÆArzÀÝ J£ÀÄߪÀÅzÉà ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ªÁzÀ. ¥ÁPï DPÀæ«ÄvÀ PÁ²äÃgÀ ‘DeóÁzï PÁ²äÃgÀ’ªÀ£ÀÄß ‘¥ÁPï DPÀæ«ÄvÀ PÁ²äÃgÀ’ªÉAzÀÆ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. F ¥Àz æ ÉñÀªÀÅ JgÀqÀÄ ¨sÁUÀUÀ¼ÁV «AUÀr¸À®ànÖzÉ. 1) DeóÁzï PÁ²äÃgÀ : ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 400 Q. «ÄÃ. GzÀÝ ºÁUÀÆ 16jAzÀ 64 Q.«ÄÃ. CUÀ®«gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀ. E°è ¥Á°ðªÉÄAlj ªÀåªÀ¸ÉܬÄgÀĪÀ ¸ÀPÁðgÀ«zÉ. vÀ£ÀßzÉà DzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. vÀ£ÀßzÉà DzÀ ¸ÀĦæÃA PÉÆÃmïð, ºÉÊPÉÆÃmïðUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. DzÀgÉ F ¥ÁæAvÀåzÀ d£ÀgÀ DUÀÄ-ºÉÆÃUÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ £ÉÃgÀ ¤AiÀÄAvÀt æ ªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÁÝgÉ. 2) V¯ïVmï-§°Û¸ÁÛ£ï ¥ÁæAvÀå : EzÀÄ 72,496 ZÀzÀgÀ Q.«ÄÃ. «¹ÛÃtðzÀ eÁUÀ. EzÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ £ÉÃgÀ C¢üãÀzÀ°èzÉ. ¥ÁPï-DPÀ« æ ÄvÀ ¸ÁÜ£ÀzÀ §UÉÎ ¨sÁgÀvÀªÀÅ «±Àé¸ÀA¸ÉÜUÉ zÀÆgÀÄ ¤ÃrzÀÄÝ, F ¥Àz æ ÉñÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀPÉÌ ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÉÆà CxÀªÁ ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÉÆà JA§ÄzÀgÀ PÀÄjvÀÄ ‘d£ÀªÀÄvÀ ¸ÀAUÀº æ À’ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ «±Àé¸ÀA¸ÉÜ ¤zÉðò¹zÉ. DzÀgÉ CzÀÄ E£ÀÆß PÁAiÀÄðUÀvÀªÁV®è. ‘d£ÀªÀÄvÀ ¸ÀAUÀº æ À’PÉÌ ªÀÄÄAavÀªÁV E°ègÀĪÀ vÀ£Àß ¸ÉÊ£ÀåªÀ£ÀÄß ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀªÀÅ »AzÀPÉÌ PÀgɹPÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ µÀgÀvÀÛ£ÀÄß «±Àé¸ÀA¸ÉÜ «¢ü¹zÀÄÝ, CzÀ£ÀÄß ¥ÁQ¸ÁÛ£À E£ÀÆß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À®Ä ¹zÀÞ«®è. dªÀÄÄä- PÁ²äÃgÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£À ‘PÁ²äÃgÀzÀ ºÀÄ°’ JAzÉà ¥ÀæSÁåvÀgÁzÀ ±ÉÃSï C§ÄÝ®è PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¹zÁÞAvÀUÀ½AzÀ §ºÀ¼À ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ¥ÀPÀë ‘£ÁåµÀ£À¯ï PÁ£ï¥sÀgÉ£ïì’£À ¨ÁªÀÅlzÀ §tÚ PÉA¥ÀÅ ºÁUÀÆ CzÀgÉƼÀUÉ £ÉÃV°£À avÀ« æ zÉ. dªÀÄÄä-PÁ²äÃgÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¹zÁÞAvÀzÀ ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß zÀlÖªÁV PÁt§ºÀÄzÀÄ. CvÀåAvÀ PÁæAwPÁj ¸ÀvÀéªÀżÀî ¨sÀÆ-¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥À¥ æ Àx æ ÀªÀĪÁV zÉñÀzÀ°è eÁjUÉ vÀAzÀ SÁåw dªÀÄÄä-PÁ²äÃgÀPÉÌ ¸À®ÄèvÀÛzÉ. dªÀÄÄä-PÁ²äÃgÀPÉÌ vÀ£ÀßzÉà DzÀ ¸ÀA«zsÁ£À«zÀÄÝ, 17.11.1956gÀAzÀÄ dªÀÄÄä-PÁ²äÃgÀzÀ C¸ÉA©èAiÀÄ°è F ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀÅ CAVÃPÀÈvÀUÉÆArvÀÄ. F ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ PÉ®ªÀÅ §ºÀÄ ªÀÄÄRå CA±ÀUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ :  dªÀÄÄä-PÁ²äÃgÀ gÁdåªÀÅ ¨sÁgÀvÀzÀ C«¨sÁdå CAUÀªÁVzÉ ºÁUÀÆ C«¨sÁdå CAUÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.  ¢£ÁAPÀ 15.08.1947 (CAzÀgÉ ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¸ÁévÀAvÀæ å §AzÀ ¢£À) gÀAzÀÄ AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ ¥ÁæAvÀåUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ DV£À dªÀÄÄä-PÁ²äÃgÀzÀ ªÀĺÁgÁd£À D½éPÉUÉ ¸ÉÃgÀ®ànÖzÀݪÉÇà CªÉ®èªÀÇ dªÀÄÄä-PÁ²äÃgÀ gÁdåPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛªÉ.  dªÀÄÄä-PÁ²äÃgÀ gÁdåªÀÅ vÀ£Àß d£ÀgÀ AiÉÆÃUÀPÉëêÀĪÀ£ÀÄß ªÀÈ¢Þ¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è ‘¸ÀªÀiÁdªÁ¢ ªÀåªÀ¸ÉÜ’ AiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸À¨ÉÃPÀÄ.  ¸ÁªÀðwæPÀ ªÀ®AiÀÄ, ¸ÀºP À Áj ªÀ®AiÀÄ ºÁUÀÆ SÁ¸ÀV ªÀ®AiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀ ¤nÖ£° À è ‘AiÉÆÃd£Á§zÀÞ’ªÁV gÁdåzÀ CxÀðªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁVzÀÄÝ, ¸ÀªÀðd£ÀgÀ »vÀPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁV PÉ®ªÉà PÉ®ªÀgÀ PÉÊAiÀÄ°è ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ºÁUÀÆ GvÁàzÀ£Á «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ UÉƼÀîzÀAvÉ JZÀÑgÀªÀ»¸À¨ÉÃPÁVzÉ.  GzÉÆåÃUÀzÀ ºÀPÀÄÌ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À ºÀPÀÄÌ, ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ºÁUÀÆ DyðPÀªÁV »AzÀĽzÀªj À UÉ «±ÉõÀ ¸ÀÄgÀPu ëÀ Á ºÀPÄÀ Ì, ªÀÄPÀ̼À g®ÜÊÜÄ 2015

ºÀPÀÄÌUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ‘qÉÊgÉQÖªï ¦æ¤ì¥À¯ïì ’£À°è ºÉüÀ¯ÁVzÉ. 

dªÀÄÄä-PÁ²äÃgÀzÀ ‘SÁAiÀÄA ¤ªÁ¹’UÀ¼ÄÀ JAzÀgÉ AiÀiÁgÀÄ ? dªÀÄÄä_PÁ²äÃgÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è ¥À¸ æ ÁÛ¦¸À¯ÁVgÀĪÀ J®è ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ C°èAiÀÄ ‘SÁAiÀÄA ¤ªÁ¹’UÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛªÉ. SÁAiÀÄA ¤ªÁ¹UÀ¼À®èzÀªÀgÀÄ D¹Û PÉƼÀÄîªÀAw®è ºÁUÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà gÁdQÃAiÀÄ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÆ EgÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÁzÀgÉ dªÀÄÄä-PÁ²äÃgÀzÀ ‘SÁAiÀÄA ¤ªÁ¹’ UÀ¼ÉAzÀgÉ AiÀiÁgÀÄ ? EzÀgÀ PÀÄjvÀÄ ªÁåSÉåAiÀÄ£ÀÄß dªÀÄÄä-PÁ²äÃgÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 3£Éà ¨sÁUÀzÀ°è ºÉüÀ¯ÁVzÉ. dªÀÄÄä-PÁ²äÃgÀzÀ ‘SÁAiÀÄA ¤ªÁ¹’UÀ¼ÉAzÀgÉ, CAxÀªÀgÀÄ : 1) ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæeÉAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ CxÀªÁ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæeÉAiÉÄAzÀÄ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ M¦àPÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ 2) 14.05.1954£Éà ¢£ÀPÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ : (C) PÁè¸ï 1 CxÀªÁ PÁè¸ï 2gÀ ¥ÀæPÁgÀ ‘gÁdåzÀ ¥ÀæeÉ’AiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. (D) £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀªÁV D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀªÀgÁVzÀÄÝ, 14.05.1954gÀAzÀÄ PÀ¤µÀ× ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀæeÉAiÀiÁV ªÁ¸À«gÀ¨ÉÃPÀÄ. (E) ¢£ÁAPÀ 14.05.1954£Éà ¢£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÁè¸ï 1 CxÀªÁ PÁè¸ï 2gÀ ¥ÀæPÁgÀ ‘gÁdåzÀ ¥ÀæeÉ’AiÀiÁVzÀÄÝ, £ÀAvÀgÀ FV£À ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀPÉÌ ¸ÉÃjgÀĪÀ ¥Àz æ ÉñÀzÀ°è ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÄÝ CAvÀºÀªÀgÀÄ gÁdåPÉÌ »A¢gÀÄV §gÀĪÀ D¸ÀQÛ vÉÆÃj CªÀjUÉ gÁdåzÀ°è §AzÀÄ ªÁ¹¸À®Ä ‘¥ÀgÀªÁ£ÀV’ zÉÆgÉvÀªÀgÀÄ. E°è G¯ÉèÃTvÀªÁVgÀĪÀ ‘gÁdåzÀ ¥ÀæeÉ’ JAzÀgÉ AiÀiÁgÀÄ JAzÀÄ w½AiÀĨÉÃPÁzÀ°è 20.04.1927gÀ°è DV£À ªÀĺÁgÁd UÀįÁ¨ï ¹AUÀ£ÀÄ ºÉÆgÀr¹zÀÝ £ÉÆÃn¦üPÉõÀ£ÀߣÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. D £ÉÆÃn¦üPÉõÀ¤ß£À°è 4 «zsÀzÀ ‘gÁdåzÀ ¥Àe æ É’UÀ¼À£ÀÄß G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ. 1) PÁè¸ï 1 : ªÀĺÁgÁeÁ UÀįÁ¨ï ¹AUï CªÀgÀ D½éPÉ DgÀA¨sª À ÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä gÁdåz° À è ºÀÄnÖ , C°è ªÁ¹¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ J®è ªÀåQU Û ¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ ‘¸ÀAªÀvï ªÀµÀð 1942’ DgÀA¨sÀªÁUÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß £É¯É¹zÀªÀgÀÄ. 2) PÁè¸ï 2 : ‘¸ÀAªÀvï ªÀµÀð 1968’ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ ªÀÄÄ£Àß §AzÀÄ £É¯É¹gÀ¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ PÁè¸ï 1PÉÌ ¸ÉÃjgÀPÀÆqÀzÀÄ. 3) PÁè¸ï 3 : PÁè¸ï 1 CxÀªÁ PÁè¸ï 2PÉÌ ¸ÉÃjgÀPÀÆqÀzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ‘gÀAiÀÄvï£ÁªÀiÁ’zÀ CrAiÀÄ°è ¹ÜgÀ D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀªÀ gÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ CxÀªÁ ‘EeóÁdûvï£ÁªÀiÁ’zÀ CrAiÀÄ°è D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqɪÀªÀgÁVzÀÄÝ, 10 ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ‘gÀAiÀÄvï£ÁªÀiÁ’zÀ CrAiÀÄ°è £ÉÆÃAzÀt DUÀ§®èªÀgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. 4) PÁè¸ï 4 : PÁ²äÃgÀzÀ°è £ÉÆÃAzÀtÂUÉÆAqÀ ‘PÀA¥É¤’UÀ¼ÀÄ. EªÉ®èªÀÅUÀ¼À MlÄÖ ¸ÁgÁA±ÀªÉAzÀgÉ 14.05.1954gÀ £ÀAvÀgÀ PÁ²äÃgÀzÀ°è §AzÀÄ £É¯É¹zÀªÀgÀÄ C°èAiÀÄ ‘SÁAiÀÄA ¤ªÁ¹’UÀ¼À®è. CAvÀºÀªÀjUÉ D¹Û ºÀPÁÌUÀ°Ã, ¸ÁÌ®gï²¥ïUÀ¼ÁUÀ°Ã, ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ºÀPÁÌUÀ°Ã EgÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ E°è MAzÀÄ vÁgÀvÀªÀÄåzÀ CA±ÀªÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ GzÉÆåÃUÀ £ÉêÀÄPÁwUÀ¼À°è, ¸ÁÌ®gï²¥ïC£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼° À ,è ªÀÄ£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß PÀn¹ Ö PÉÆqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼° À è ºÁUÀÆ PÀȶUÁV ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÀAZÀĪÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è PÁè¸ï 1gÀ UÀÄA¦UÉ ¥Àx æ ª À ÄÀ DzÀåvÉ EgÀÄvÀÛzÉ. M§â ªÀåQÛ PÁè¸ï 2gÀ UÀÄA¦UÉ ¸ÉÃjzÀÝ°è D ªÀåQÛAiÀÄ ¥Àw/¥Àwß, ªÀÄPÀ̼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉƪÀÄäPÌÀ¼ÄÀ J®ègÆ À PÁè¸ï 2PÉÌà ¸ÉÃjzÀªg À ÁVgÀÄvÁÛg.É vÀ£ßÀ ¥Àe æ U É ¼ À ¯ À ÃèÉ ‘gÁdå ¥Àe æ U É ¼ À ÄÀ ’ ºÁUÀÆ ‘gÁdå-¥Àe æ U É ¼ À ® À z è ª À g À ÄÀ ’ JAzÀÄ «¨sÁV¹, CªÀgÄÀ UÀ¼° À è FUÀ®Æ vÀgv À ª À ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛ gÀĪÀÅzÀÄ ‘¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ’ ¥ÀjPÀ®£ à A É iÀÄ «gÀÄzÀÞªÁVgÀĪÀ «zÀåªiÀ Á£À. ÖæãÓÜñÜá 41


PÁ²äÃgÀzÀ ¥ÀArvÀgÀ PÀÄjvÀÄ ¸Àg¸ À éw À £À¢ wÃgÀz° À è ªÁ¹¸ÀÄwÛzÝÀ DAiÀÄðgÀ UÀÄA¥ÉÇAzÀÄ £ÀAvÀgz À ° À è PÁ²äÃgÀPÌÉ §AzÀÄ £É¯¹ É zÀÝ£ÄÀ ß PÁtÄvÉÃÛ ªÉ. EªÀg£ À ÄÀ ß ‘PÁ²äÃj ¥ÀArvÀgÄÀ ’ JAzÀÆ ‘¸ÁgÀ¸v éÀ À ¨Áæºät À gÀÄ’ JAzÀÆ PÀgAÉ iÀÄÄvÁÛg.É EªÀgÄÀ ¨sÁgÀvz À ° À è ‘±ÉʪÀ ¥ÀAxÀ’ªÀ£ÄÀ ß CvÀåAvÀ ¥Àæ¨sÁªÀ±Á°AiÀiÁV ¨É¼É¹zÀªÀgÀÄ. EªÀgÀÄ ‘ªÀiÁA¸ÁºÁj ¨ÁæºÀätgÀÄ’ !! ‘CvÀåAvÀ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ PÉÆêÀÄĪÁzÀ’PÉÌ §°AiÀiÁzÀªg À À UÀÄA¦UÉ ‘PÁ²äÃj ¥ÀArvÀgÀÆ’ ¸ÀºÀ ¸ÉÃgÀÄvÁÛgÉ. 1980gÀ°è PÁ²äÃgÀzÀ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ ±ÉÃPÀqÀ 6gÀ¶ÖzÀÝ CªÀgÀ ¸ÀASÉå FUÀ PÁ²äÃgÀz° À è PÉêÀ® ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 3000PÉÌ E½¢zÉ. 1980gÀ £ÀAvÀgÀ EªÀgÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV C£ÁåAiÀÄ, QgÀÄPÀļÀ, zÀ¨Áâ½PÉUÀ¼ÀÄ DgÀA¨sÀUÉÆAqÀªÀÅ. 1987gÀ°è ¸ÉÆáÃlUÉÆAqÀ zÀAUÉ ºÁUÀÆ wêÀæ ªÀÄĹèA PÉÆêÀÄĪÁ¢ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ½AzÀ ¨ÉzÀjzÀ ¸Á«gÁgÀÄ ¥ÀArvÀgÀÄ PÁ²äÃgÀ¢AzÀ ªÀ®¸É ºÉÆÃUÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. ªÁvÁªÀgÀt w½UÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÀÅ£ÀB ªÁ¥À¸ÀÄì §gÀĪÀ D¸ÉAiÀĤßlÄÖPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀ£ÀqÉzÀ F d£ÀgÀÄ E£ÀÆß vÀªÀÄä vÁAiÀiÁßrUÉ »A¢gÀÄUÀ¯ÁV®è. PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C£ÉÃPÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß WÉÆö¹zÀÝgÀÆ ‘¥ÀArvÀgÀÄ’ vÀªÀÄä vÁAiÀiÁßrUÉ ªÀÄgÀ¼À®Ä M¥ÀÅàwÛ®è. EzÀPÉÌ ¥Àª æ ÀÄÄR PÁgÀt UÀ¼À£ÀÄß F jÃwAiÀiÁV ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ : 1) PÁ²ägÀzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ C±ÁAwAiÀÄÄvÀ ªÁvÁªÀgÀt ºÁUÀÆ ªÀÄvÉƪ Û ÄÉ ä ªÀÄĹèA GUÀU æ Á«ÄUÀ¼À PÉAUÀtU ÚÂ É §°AiÀiÁUÀĪÀ ©üÃw. 2) PÁ²äÃgÀz° À è GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±ÀU½ À UÉ PÉÆgÀvÉ EgÀĪÀÅzÀÄ. 3) PÁ²äÃj ¥ÀArvÀgÀ D¹ÛÛ-¥Á¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃgÉ AiÀĪÀgÀÄ DPÀ« æ ĹPÉÆArzÀÄÝ FUÀ CzÀ£ÀÄß ªÁ¥À¸ÄÀ ì ¥ÀqAÉ iÀÄĪÀÅzÀÄ PÀµPÖÀ g À ª À AÉ § ¨sÁªÀ£.É 4) PÁ²äÃj ¥ÀArvÀgÀ ‘AiÀÄĪÀ¦Ã½UÉAiÀÄÄ’ PÁ²äÃgÀzÀ ºÉÆgÀUÉà ºÀÄnÖ ¨É¼É¢gÀĪÀÅzÀgÀ PÁgÀt CªÀjUÉ PÁ²äÃgÀzÀ §UÉÎ CAvÀºÀ ‘ªÀĪÀÄvÉ CxÀªÁ DPÀµð À uÉ’ E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ. PÁ²äÃgÀzÀ PÀÄjvÀÄ PÉ®ªÀÅ DyðPÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÄÀ PÁ²äÃgÀzÀ §ºÀÄ zÉÆqÀØ «ÄwAiÉÄAzÀgÉ zÉñÀzÀ ¥Àª æ ÀÄÄR ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÀ½AzÀ §ºÀ¼À zÀÆgÀzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ, «gÀ¼ÀªÁV ºÀgÀrgÀĪÀ d£À¸ÀASÉå, DyðPÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ËPÀAiÀÄðzÀ PÉÆgÀvÉ ºÁUÀÆ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀ UÀ½AzÀ C¸ÀÛªÀå¸ÀÛUÉÆArgÀĪÀ ¥ËgÀ fêÀ£À. PÁ²äÃgÀzÀ ‘DAvÀjPÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ’AiÀÄÆ ¸ÀºÀ «¸ÁÛgÀUÉƼÀîzÉ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ C°è GvÁàzÀ£Á ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÆ ¸ÀºÀ CµÁÖV ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀĪÁV®è. 42 ÖæãÓÜñÜá

EµÉ® Ö è Ew«ÄwUÀ½zÀÝgÆ À ¸ÀºÀ dªÀÄÄä-PÁ²äÃgÀ gÁdåªÀÅ DgÉÆÃUÀå, ¥ÀŵÉÆàÃzÀåªÀÄ, CgÀtå ¸ÀAgÀPu ëÀ É ºÁUÀÆ §qÀv£ À ª À £ À ÄÀ ß PÀrªÉÄUÉƽ¸ÀĪÀ PÉëÃvÀU æ À¼À°è ‘gÁdåUÀ½UÉ ¤ÃqÀĪÀ ¥À± æ À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß vÀ£ßÀ zÁV¹PÉÆArzÉ. NªÀÄgï C§ÄݯÁègª À g À À zÀPëÀ DqÀ½vÀPÌÉ ®©ü¹gÀĪÀ QÃwð ºÁUÀÆ UÀÄwð¸ÀÄ«PÉ EzÁVzÉ. ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀÈ¢Þ¸ÀĪÀ°è, PÉ®¸ÀUÀ¼À°è ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀĪÀ°è, ¸ÀPÁðj ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À vÀéjvÀUÀwAiÀÄ°è ¹UÀĪÀ ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÀ°è PÀ¼ÉzÀ £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼À°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄ£ÀÄß dªÀÄÄä-PÁ²äÃgÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸Á¢ü¹zÉ. F PÉ®ªÀÅ CAQ-CA±ÀU¼ À ÀÄ dªÀÄÄä-PÁ²äÃgÀ gÁdåªÀÅ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄvÀÛ zÁ¥ÀÅUÁ®£ÀÄß ºÁPÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀPÌÉ ¸ÁQëAiÀiÁVªÉ. MlÄÖ d£À¸AÀ SÉå (2011gÀ d£ÀUt À w) ¸ÁPÀëgÀvÁ zÀgÀ (2011gÀ d£ÀUÀtw) ºÉtÄÚ-UÀAqÀÄ C£ÀÄ¥ÁvÀ (2011gÀ d£ÀUt À w) ¥Àª æ ÄÀ ÄR GzÀåªÄÀ UÀ¼ÄÀ

1.25 PÉÆÃn 68.74% 884 (¥Àæw ¸Á«gÀ UÀArUÉ) ¥ÀæªÁ¸À, ºÁåArPÁæ¥sïÖ÷ì , gÉõÉä , PÉʪÀÄUÀÎ, ¥ÀŵÉÆàÃzÀåªÄÀ , PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ DºÁgÀ ¸ÀA¸ÀÌgu À É zÉñÀzÀ¯Éèà 1£Éà gÁåAPï zÉñÀzÀ¯Éèà 11£Éà gÁåAPï zÉñÀzÀ¯Éèà 4£Éà gÁåAPï zÉñÀzÀ¯Éèà 4£Éà gÁåAPï zÉñÀzÀ¯Éèà 3£Éà gÁåAPï zÉñÀzÀ¯Éèà 4£Éà gÁåAPï zÉñÀzÀ¯Éèà 10£Éà gÁåAPï zÉñÀzÀ¯Éèà 6£Éà gÁåAPï «±Àéz¯ À èÃÉ 6£Éà ¸ÁÜ£À zÉñÀzÀ¯Éèà 21£Éà gÁåAPï ±ÉÃPÀqÀ 21% ±ÉÃPÀqÀ 5.25% 1000 ªÀÄPÀ̼À°è PÉêÀ® 50 (EzÀÄ CT® ¨sÁgÀvÀ ªÀÄlÖQÌAvÀ §ºÀ¼À PÀ«Ää)

¥ÁæxÀ«ÄPÀ DgÉÆÃUÀå ¸Ë®¨sÀåzÀ°è PÀȶAiÀÄ°è ºÀÆrPÉUÉ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è PÁ«ÄðPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C£ÀĵÁ×£ÀzÀ°è ªÀiÁåPÉÆæà DyðPÀvÉAiÀÄ°è ¥ÁæxÀ«ÄPÀ «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ°è ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ¸ËPÀAiÀÄðzÀ°è UÁæºÀPÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥À¥ æ AÀ ZÀzÀ ‘ªÁ¯ï £Àmï’ GvÁàz£ À AÉ iÀÄ°è vÀ¯Á DzÁAiÀÄ (24,214/- gÀÆ¥Á¬Ä) §qÀv£ À z À À gÉÃSÉAiÀÄ PɼU À q À É EgÀĪÀ d£À¸ÀASÉå ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ zÀgÀ ²±ÀÄ ªÀÄgÀt ¥Àª æ ÀiÁt zÀgÀ

PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ ‘vÀ¥ÀÅà ¤Ãw’UÀ¼ÀÄ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ vÀ£Àß C£ÉÃPÀ vÀ¥ÀÅà £ÀqÉUÀ½AzÀ ‘PÁ²äÃgÀzÀ d£ÀgÀ’ «±Áé¸ÁºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÉ. dªÀÄÄä-PÁ²äÃgÀ gÁdåPÉÌ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 370£Éà PÀ®A£À ¥ÀPæ ÁgÀ ‘«±ÉõÀ ¸ÁéAiÀÄvÉÛ’AiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀÝgÀÆ ¸ÀºÀ F ¸ÁéAiÀÄvÉÛAiÀÄ GzÉÝñÀ ºÁUÀÆ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆlPÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ C£ÉÃPÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ vÀA¢gÀĪÀÅzÀÄ (§ºÀÄ ªÀÄÄRåªÁV PÁAUɸ æ ï ¸ÀPÁðgÀ) E°èAiÀÄ d£ÀvÉ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß C£ÀĪÀiÁ£À¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀ ºÁUÉà ªÀiÁrªÉ. C®èzÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÉÊ£Àå¢AzÀ PÁ²äÃgÀzÀ°è DUÀÄwÛgÀĪÀ zÀ¨Áâ½PÉ, PËæAiÀÄð, ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À G®èAWÀ£ÉUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ GjªÀ ¨ÉAQUÉ vÀÄ¥Àà ¸ÀÄjAiÀÄĪÀAvÁVzÉ. EzÀgÀ ªÀÄzsÉå £ÉgÉAiÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£À¢AzÀ vÀgÀ¨ÉÃvÀÄUÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀ ‘vÀ¯ÉwgÀÄPÀgÀ’ ºÁªÀ½UÀ¼ÀÄ - EªÉ®è PÁ²äÃgÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¢£À¤vÀå PÀÄ¢AiÀÄÄwÛgÀĪÀ CVߥÀªÀðvÀªÀ£ÁßV¹ªÉ. §ºÀ¼À JZÀÑjPÉAiÀÄ £ÀqÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ, ¸ÀÄzsÁgÀuÁªÁ¢ C©üªÀÈ¢Þ-¥ÀÇgÀPÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ºÁUÀÆ PÉ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è CvÀåAvÀ PÀpt ¤®ÄªÉÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ PÁ²äÃgÀªÀ£ÀÄß vÀA¥ÁV¸À¨ÉÃPÁVzÉ. MAzÀÄ ºÉƸÀ jÃwAiÀÄ d£À¥ÀgÀ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÄß E°è DgÀA©ü¸À¨ÉÃPÁVzÀÄÝ, EzÀgÀ PÀÄjvÀÄ §ºÀ¼À UÀA©üÃgÀªÁV D¯ÉÆÃa¸À¨ÉÃPÁVzÉ. JªÀiï. ¹. qÉÆÃAUÉæ D²ÃªÁðzÀ, 3£Éà wgÀĪÀÅ, JgÀq£ À ÃÉ ªÀÄÄRågÀ¸ÛÉ, DzÀ±ð À £ÀUg À ,À ºÁ¸À£À - 573 201

g®ÜÊÜÄ 2015


g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 43


 PÀ£ÁðlPÀ gÀ¸ÉÛ C©üªÀÈ¢Þ ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß gÁdå

1. 2. 3. 4.

5. 6.

¸ÀPÁðgÀzÀ MqÉvÀ£ÀzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ PÀA¥À¤AiÀiÁV ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV E¯ÁSÉAiÀÄ DqÀ½vÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è ¢£ÁAPÀ : 21-07-1999gÀAzÀÄ ¸Áܦ¸À¯ÁVzÉ. ¤UÀªÀÄzÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ PɼÀV£ÀAwªÉ. gÁdåzÀ ««zsÀ ¨sÁUÀUÀ¼À°è MlÄÖ 884 Q.«ÄÃ. GzÀÝzÀ 31 gÀ¸ÉÛ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀÆ. 1311 PÉÆÃnUÀ¼À ªÉÆvÀÛzÀ°è E.¦.¹ DzsÁgÀzÀ°è C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸À¯ÁVzÉ. 131 Q. «ÄÃ. GzÀÝzÀ ªÀÄÆgÀÄ gÀ¸ÉÛ C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¦.¦.¦ ªÀµÁð¸À£À DzsÁgÀzÀ°è PÉÊUÉÆAqÀÄ ¥ÀÆtðUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. 202 Q. «Äà GzÀÝzÀ JgÀqÀÄ gÀ¸ÉÛ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß MmÁÖgÉ AiÉÆÃd£Á ªÉÆvÀÛ gÀÆ. 481 PÉÆÃnUÀ¼À°è ¦.¦.¦. - «.f.J.¥sï. (mÉÆïï) DzsÁgÀzÀ°è C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸À¯ÁVzÉ. 2001-04 ªÉÆzÀ®£Éà ºÀAvÀzÀ°è 7327 Q.«ÄÃ. GzÀÝzÀ gÁdå ºÉzÁÝj ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ£ÀÄß gÀÆ. 225 PÉÆÃnUÀ¼À ªÉÆvÀÛzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ 2005-08gÀ JgÀqÀ£Éà ºÀAvÀzÀ°è 14500 Q.«ÄÃ. GzÀÝzÀ gÁdå ºÉzÁÝj ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ£ÀÄß gÀÆ.503 PÉÆÃnUÀ¼À ªÉÆvÀÛzÀ°è ¥ÀÆtðUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. MlÄÖ 642 ¸ÉÃvÀĪÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀAvÀªÁgÀÄ ¤ªÀiÁðt AiÉÆÃd£É CrAiÀÄ°è gÀÆ. 620 PÉÆÃnUÀ¼À ªÉÆvÀÛzÀ°è ¥ÀÆtðUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. EzÀ®èzÉ 11 §ÈºÀvï ¸ÉÃvÀĪÉUÀ¼À£ÀÄß gÀÆ. 162 PÉÆÃnUÀ¼À ªÉÆvÀÛzÀ°è ¥ÀÆtðUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. MlÄÖ 278 Q. «ÄÃ. GzÀÝzÀ 7 gÀ¸ÉÛ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀÆ. 732

44 ÖæãÓÜñÜá

PÉÆÃnUÀ¼À ªÉÆvÀÛzÀ°è E.¦.¹. DzsÁgÀzÀ°è PÉÊUÉÆArzÀÄÝ , PÁªÀÄUÁjUÀ¼ÀÄ ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è ¥ÀæUÀwAiÀÄ°èªÉ. 7. MlÄÖ 14 §ÈºÀvï ¸ÉÃvÀĪÉUÀ¼À£ÀÄß gÀÆ. 239 PÉÆÃnUÀ¼À CAzÁdÄ ªÉÆvÀÛzÀ°è PÉÊUÉƼÀî¯ÁVzÀÄÝ , PÁªÀÄUÁjUÀ¼ÀÄ ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è ¥ÀæUÀwAiÀÄ°èªÉ.

GzÉÝòvÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ:

8. MlÄ 696.93 Q.«ÄÃ. GzÀÝzÀ gÀÆ. 2107.39 PÉÆÃnUÀ¼À MmÁÖgÉ AiÉÆÃd£Á ªÉÆvÀÛzÀ 8 AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¦.¦.¦.-«.f.J.¥sï.r.©.J¥sï.N.n DzsÁgÀzÀ°è PÉÊUÉƼÀî®Ä AiÉÆÃf¹zÀÄÝ, mÉAqÀgï ¥ÀæQæAiÉÄ ¥ÀæUÀwAiÀÄ°èzÉ. 9. 81.40 Q.«ÄÃ. GzÀÝzÀ 7 gÀ¸ÉÛ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß r.©.J¥sï.N.n. (C£ÀÄån) ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è «±Àé ¨ÁåAPï £ÉgÀ«£ÉÆA¢UÉ PÉÊUÉwÛPÉƼÀî®Ä AiÉÆÃf¹ jAiÀiÁ¬ÄwzÁgÀgÀ ¥ÀƪÁðºÀðvÉ ¥ÀæQæAiÉÄ ¥ÀæUÀwAiÀÄ°èzÉ. 10. ¨sÁUÀ±À: PÉÆÃgï gÉÆÃqï £ÉmïªÀPïð C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÉÆÌà £ÉgÀ«£ÉÆA¢UÉ PÉÊUÉƼÀî®Ä AiÉÆÃf¹zÉ. 11. PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ CvÀåAvÀ CªÀ±Àå«gÀĪÀ MlÄÖ 201 ¸ÉÃvÀĪÉUÀ¼À£ÀÄß MlÄÖ CAzÁdÄ ªÉÆvÀÛ gÀÆ. 1235.77 PÉÆÃnUÀ¼À ªÉÆvÀÛzÀ°è £À¨Áqïð £ÉgÀ«£ÉÆA¢UÉ PÉÊUÉƼÀî®Ä AiÉÆÃf¹zÉ.

g®ÜÊÜÄ 2015


£ÀqɹAiÉÄà ©qÀÄvÁÛ£É. ¯ÉÊAVPÀ ¸ÀAUÁw E®è¢zÀÝgÉ, CªÀ¤VµÀÖªÁzÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ ¸ÀAUÁwAiÉÆA¢UÉ ¸ÀA¨sÉÆÃUÀ ªÀiÁrzÀAvÉ ºÀUÀ®ÄUÀ£À¸ÀÄ PÁtÄvÁÛ£É. ºÀ¸ÀÛªÉÄÊxÀÄ£À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¸ÀÄT¸ÀÄvÁÛ£É. F jÃw ¯ÉÊAVPÀ ºÀUÀ®ÄUÀ£À¸ÀÄ PÁtzÀ ¥ÀÅgÀĵÀ¤®è J£ÀߧºÀÄzÀÄ. PÀ®£ à A É iÀÄ ¸ÀAUÁw AiÀiÁgÁzÀgÆ À DUÀ§ºÀÄzÀÄ. ¹¤ªÀiÁ vÁgÉAiÀÄgÀÄ, QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ, zÀȱÀå CxÀªÁ ªÀÄÄzÀæt ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è PÁtĪÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ, ¸Àº¥ À ÁpUÀ¼ÄÀ , ¸ÀºÆ É ÃzÉÆåÃVUÀ¼ÄÀ , ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ, £ÉgɺÉÆgÉAiÀĪÀgÀÄ, zÉêÀvÁ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ... »ÃUÉ AiÀiÁgÉà DVgÀ §ºÀÄzÀÄ, CªÀgÉÆqÀ£É ªÀiÁ£À¹PÀªÁV ‘‘ªÀå©üZÁgÀ’’ªÀ£ÀÄß §ºÀÄvÉÃPÀ ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ (ºÁUÉAiÉÄà ¹ÛçÃAiÀÄgÀÆ PÀÆqÀ) ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. F ‘‘CvÁåZÁgÀ’’ CxÀªÁ ‘‘ªÀå©üZÁgÀ’’ ªÀiÁ£À¹PÀ ªÀÄlÖzÀ¯Éèà EzÀÝgÉ, AiÀiÁjUÀÆ C¥ÁAiÀÄ«®è. ªÀiÁ£À¹PÀ ªÀå©üZÁgÀ¢AzÀ £ÉÊwPÀ ¥ÀæeÉÕ EgÀĪÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ vÀ¦àvÀ¸ÀÜ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß, ¥Á¥À ¥Àe æ ÉÕAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ‘‘£À£Àß ¸ÉÆÃzÀjAiÀÄ §UÉÎ, £À£Àß nÃZÀgï §UÉÎ, £À£Àß CwÛUÉ §UÉÎ, zÉêÀgÀ §UÉÎAiÉÄà F jÃw PÀ®à£É ªÀiÁrPÉÆAqÉ£À®è ! £Á£ÀÄ ¥Á¦’’ JAzÀÄ ¥ÀjvÀ¦¸ÀÄvÁÛgÉ. ¯ÉÊAVPÀ ¥ÀæZÉÆÃzÀ£¬ É ÄAzÀ, ªÀÄvÉÛ CzÉà vÀ¥£ àÀ ÄÀ ß ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É vÀªÄÀ ä zÀħð®

ºÀ

¹ªÀÅ, ¤ÃgÀrPÉ, ¤zÉA æ iÀÄAvÉ ¯ÉÊAVPÀ QæAiÉÄ-PÁªÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¥ÁæxÀ«ÄPÀ CUÀvÀå. ¸ÀAvÁ£ÉÆÃvÀàwÛAiÀÄ ªÀÄÆ® GzÉÝñÀ«zÀÝgÀÆ PÁªÀĪÀÅ ¸ÀÄR ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. ¯ÉÊAVPÀ ¸ÀÄSÁ£ÀĨsÀªÀPÁÌV ºÁvÉÆgÉAiÀÄzÀ ªÀåQÛ E®è. ºÀgÉAiÀÄPÉÌ PÁ°qÀÄwÛzÀÝAvÉ, ºÀÄqÀÄUÀ£À°è mɸÉÆÖùÖÃgÁ£ï ºÁªÉÆðãÀÄ ºÉZÀÄÑ GvÀàwÛAiÀiÁV, CªÀ£À°è ¥ÀÅgÀĵÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ, ¯ÉÊAVPÀ D¸É, §AiÀÄPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆqÀÄvÀÛªÉ. ºÀÄqÀÄVAiÀÄ°è F¸ÉÆÖçÃd£ï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÇe æ ɸÉÖgÁ£ï ºÁªÉÆðãÀÄUÀ¼ÀÄ GvÀàwÛAiÀiÁV DPÉ IÄvÀĪÀÄwAiÀiÁUÀÄvÁÛ¼É. IÄvÀÄZÀPÀæ ±ÀÄgÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. zÉúÀzÀ°è ¹ÛçÃvÀ£ÀzÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÊAVPÀ D¸ÉUÀ¼ÀÄ PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛªÉ. ¹ÛçÃVAvÀ ¥ÀÅgÀĵÀ¤UÉ PÁªÀiÁ¸ÀQÛ ºÉZÀÄÑ . C¢üPÀ mɸÉÆÖùÖÃgÁ£ï ºÁªÉÆðãÉà EzÀPÉÌ PÁgÀt. ¢£ÀzÀ 24 UÀAmÉ, ªÀµÀðzÀ 365 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ... »ÃUÉ AiÀiÁªÁUÀ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ CªÀ£À°è ¯ÉÊAVPÀ D¸É ºÀÄlÖ§ºÀÄzÀÄ. DAvÀjPÀ ¥ÀæZÉÆÃzÀ£É (PÀ®à£É) CxÀªÁ ¨ÁºÀå ¥ÀæZÉÆÃzÀ£É¬ÄAzÀ (¸ÀÄAzÀgÀ ¹ÛçÃ. ¯ÉÊAVPÀ ¥ÀZ æ ÉÆÃzÀPÀ avÀU æ À¼ÀÄ, ªÀiÁvÀÄ, ¸Á»vÀå ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ) ¯ÉÊAVPÀ GzÉÃæ PÀ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. «ÄzÀĽ£À °A©Pï ªÀåªÀ¸ÉÜ ºÀ¹ªÀÅ, ¤ÃgÀrPÉAiÀÄ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀAvÉ ¯ÉÊAVPÀ D¸É-§AiÀÄPÉUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀȶָÀÄvÀÛzÉ. PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ¯ÉÊAVPÀ avÀª æ À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝAvÉ, ¸ÀÄAzÀgÀ ¹ÛçÃAiÀÄ£ÀÄß PÁtÄwÛzÀÝAvÉ, Q«UÀ¼ÀÄ ¯ÉÊAVPÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀÄwÛzÀÝAvÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¯ÉÊAVPÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÝAvÉ, ¯ÉÊAVPÀ QæAiÉÄ £ÀqɸÀĪÀ §AiÀÄPÉ ºÀÄlÄÖvÀÛzÉ. ªÉÄÊ ©¹ Kj, d£À£ÁAUÀ GzÉæÃPÀUÉÆAqÀÄ, ¯ÉÊAVPÀ QæAiÉÄ £ÀqɸÀ®Ä ¸ÀeÁÓUÀÄvÀÛzÉ. DUÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåQÛ, qÁ|| ¹. Dgï. ¯ÉÊAVPÀ ¸ÀAUÁw ¹QÌzÀgÉ, ¯ÉÊAVPÀ QæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß g®ÜÊÜÄ 2015

ªÀÄ£À¹ì£À §UÉÎ vÁªÉà ¹nÖUÉüÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄzÀå¥Á£À ªÀiÁrzÁUÀ F £ÉÊwPÀ ¥ÀæeÉÕ ªÀÄgÉAiÀiÁV, CzÉà vÀ¥Àà£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. F ¯ÉÊAVPÀ PÀ®à£É-ªÀiÁ£À¹PÀ ªÀå©üZÁgÀ, PÀ®à£ÉAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ¯Éèà §ºÀÄd£ÀgÀ°è G½zÀÄ©qÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀgÀÄ, PÉ®ªÀÅ ¥ÀZ æ ÉÆÃzÀPÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è, PÉÆÃ¥À, zÉéõÀzÀ ¨sÁªÉÇÃzÉéÃUÀzÀ°è, ªÀÄzÀåzÀ CªÀÄ°£À°è, ªÀiÁzÀPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¥À¨ æ sÁªÀzÀ°è, §Æè¦ü¯ïä£À°è «PÀÈvÀ PÁªÀÄPÉýAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr GAmÁUÀĪÀ ¯ÉÊAVPÀ GzÉæÃPÀ¢AzÁV, ¹PÀÌ ¹PÀÌ ¹ÛçÃAiÀÄgÉÆA¢UÉ §¯ÁvÁÌgª À ÁV ¸ÀA¨sÆ É ÃUÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¹zÀÞgÁUÀÄvÁÛg,É ‘PÁªÀiÁvÀÄgÁuÁA, £À ¨sA À iÀÄA £À ®eÁÓA’ JA§ £ÀÄrAiÀÄAvÉ ¨sA À iÀÄ«®èz,É £ÁaPÉ-ªÀiÁ£ÀªÀÄgÁåzU É ¼ À À UÉÆqÀªA É iÉÄà E®èzÉ ¹Q̺ÁQPÉÆAqÀg,É ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÄÀ §AzsÄÀ «ÄvÀg æ ÄÀ K£ÉAzÁgÀÄ JA§ C¼ÀÄQ®èz,É ¥ÉǰøÀÄ-PÉÆÃlÄð-PÁ£ÀƤ£À ²PÉëAiÀÄ ºÉzÀjPÉ E®èzÉ CvÁåZÁgÀªÀ£ÀÄß J¸ÀVAiÉÄà ©qÀÄvÁÛgÉ. ‘‘§¯ÁvÁÌgÀ ¸ÀA¨sÉÆÃUÀ ²PÁëºÀð C¥ÀgÁzsÀ. CzÀPÉÌ FVgÀĪÀ ²PÉë K£ÉãÀÆ ¸Á®zÀÄ. CvÁåZÁgÀ ªÀiÁrzÀ ªÀåQÛ ‘gÉqïºÁåAqï’ DV ¹QÌ©zÀÝg,É PÀÆqÀ¯Éà CªÀ£À d£À£ÁAUÀªÀ£ÀÄß PÀvÀÛj¹, CªÀ£À£ÀÄß UÀ°èUÉÃj¹ gÉqïºÁåAqïDV ¹QÌ ©Ã¼À¢zÀÝgÉ, ¨ÉÃUÀ vÀ¤SÉ ªÀiÁr, ¸ÁPÁëöåzsÁgÀUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ¤UÉ ¨ÉÃUÀ ²PÉë PÉÆr. CvÁåZÁjUÉ §»gÀAUÀªÁV UÀ®Äè ²PÉëPÉÆlÄÖ EvÀgÀgÀÄ F C¥ÀgÁzsÀ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉzÀgÀĪÀAvÁUÀ ¨ÉÃPÀÄ’’ JA§ PÀÆUÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è J¯ÉèqÉ PÉý§gÀÄwÛzÉ. CAvÀºÀ ªÀåQÛAiÉƧâ CzÀÄ vÀ¥ÀÅà , WÉÆÃgÀ C¥ÀgÁzsÀ JAzÀÄ UÉÆwÛzÀÝgÀÆ, ¹QÌ ©zÀÝgÉ CªÀªÀiÁ£À, »Ã£ÁAiÀĪÁzÀÄzÀÄ CzÀPÉÌ GUÀ² æ PÉë PÁ¢zÉ ZÀAzÀ± æ ÃÉ Rgï JAzÀÄ w½¢zÀÝgÆ À CvÁåZÁjUÀ¼ÄÀ CAvÀºÀ ÖæãÓÜñÜá 45


PÀÈvÀåªÀ£ÀÄß KPÉ J¸ÀUÀÄvÁÛgÉ ? ²¸ÀÄÛ, ¸ÀAAiÀĪÀÄ E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ, CzÀ£ÄÀ ß ¨É¼¹ É PÉƼÀ¢ î gÀĪÀÅzÀÄ, AiÀiÁjUÀÆ PÁtzÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÉÃÛ £É. ¹Q̺ÁQ PÉƼÀĪ î ÅÀ ¢®è, ¹Q̺ÁQPÉÆAqÀgÆ À , ®AZÀPÆ É lÄÖ , ªÀ²Ã° ºÁQ, ²Pɬ ë ÄAzÀ ¥ÁgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. CvÁåZÁgÀ ªÀiÁr, CzÀ£ÀÄß fÃtÂð¹PÉƼÀÀÄzÀÄ JA§ ¨sÀAqÀ zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ ªÀåQÛ CvÁåZÁgÀPÉÌ ªÀÄÄAzÁUÀÄvÁÛ£É. ¯ÉÊAVPÀ ¸ÉéÃZÁáZÁgÀ, ¯ÉÊAVPÀ CvÁåZÁgÀ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÃæ gÉæ¸ÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ :  ¨Á®åzÀ°è ¯ÉÊAVPÀ C¥ÀZÁgÀ (CvÁåZÁgÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀĪÀÅzÀÄ). £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è 5jAzÀ 12 ªÀµÀðzÀ ªÀÄPÀ̼À°è ±ÉÃPÀqÀ 52gÀµÀÄÖ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ÀjavÀgÀÄ CxÀªÁ C¥ÀjavÀjAzÀ ¯ÉÊAVPÀ ±ÉÆõÀuÉUÉ M¼ÀUÁUÀÄvÁÛgÉ. UÀAqÀĪÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀjAzÀ (¸À°AUÀPÁªÀÄ) CvÁåZÁgÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀÄvÁÛgÉ. F C£ÀĨsÀªÀ CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ¯ÉÊAVPÀ CvÁåZÁgÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÉæÃgÀPÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.  £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ±ÉÃPÀqÀ 50gÀµÀÄÖ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ, ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ¥Éöæ ʪɹ EgÀĪÀÅ¢®è. vÀAzÉ-vÁ¬Ä, CtÚ-CwÛUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÀ ¯ÉÊAVPÀ QæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÉÆÃr ¥ÀZ æ ÉÆâvÀgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.  ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è, n. «., ¹¤ªÀiÁ, EAlgï£Émï, ªÉƨÉʯï, «rAiÉÆÃ, §Æè¦ü¯ïä «ÃPÀëuÉ EªÀÅ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ªÀÄPÀ̼À°è ªÀiÁvÀæªÀ®è, AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀAiÀĹì£ÀªÀgÀ®Æè ¯ÉÊAVPÀ §AiÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀZ æ ÉÆâ¸ÀÄvÀÛªÉ. F §ºÀÄvÉÃPÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÀÄß PÁªÀÄzÀ ¨ÉÆA¨ÉUÀ¼ÀAvÉ, ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV, C¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ¯ÉÊAVPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀZ æ ÉÆâ¸À®Ä ¥Àz æ À²ð¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀºÀd ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀºÀd ºÁUÀÆ «PÀÈvÀ PÁªÀÄPÉýAiÀÄ£ÀÄß FUÀ ªÉƨÉʯï£À°è, CAvÀeÁð®zÀ°è AiÀiÁªÁUÀ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ,

46 ÖæãÓÜñÜá

¯ÉÊAVPÀªÁV ¥ÀZ æ ÉÆÃzÀ£ÉUÉƼÀÀÄzÀÄ. £ÉÆÃrzÀÝ£ÀÄß RÄzÁÝV ªÀiÁr ¸ÀÄT¸À®Ä ªÀåQÛ ªÀÄÄAzÁUÀÄvÁÛ£É. CvÁåZÁgÀzÀ ªÉʨsÀ«ÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä 24 UÀAmÉUÀ¼À PÁ®ªÀÇ ©A©¸ÀĪÀ ¸ÀĢݪÁ»¤UÀ¼ÄÀ ¤µÉ¬ × ÄAzÀ, ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ¢AzÀ ªÀiÁqÀÄwÛª.É LzÉÊzÀÄ ¤«ÄµÀPÆ É ÌAzÀÄ ¨Áj CvÁåZÁgÀzÀ zÀȱÀåU¼ À £ À ÄÀ ß vÉÆÃj¸ÀÄwÛª.É «.L.¦. CvÁåZÁjAiÀÄ£ÀÄß ‘»ÃgÉÆÃ’£ÀAvÉ ©A©¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀ zsÀÆvÀð ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß CgɸïÖ ªÀiÁqÀ¨ÉÃr JAzÀÄ MvÁ۬ĸÀĪÀ CªÀ£À C©üªÀiÁ¤UÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛªÉ. ¥sÁå±À£ï ºÉ¸Àj£À°è, ¸ÀtÚªÀAiÀĹì£À ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̽AzÀ »rzÀÄ ªÀÄzsÀå ªÀAiÀĹì£À ¹ÛçÃAiÀÄgÀÆ vÀªÀÄä ªÉÄÊ, PÉÊ, JzÉ, ¥ÀȵÀ× ¨sÁUÀUÀ¼ÀÆ DPÀµÀðPÀªÁV, ¸ÉQìAiÀiÁV PÁtĪÀAvÉ GqÀÄUÉ - vÉÆqÀÄUÉUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. FV£À fêÀ£À±ÉÊ°AiÀÄ°è ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ, ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ MnÖUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ (ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ) ««zsÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è ªÀÄÄPÀÛªÁV ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ºÉaѪÉ. EAvÀºÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¯ÉÊAVPÀ DPÀµÀðuÉUÉ M¼ÀUÁUÀÄvÁÛgÉ. ¯ÉÊAVPÀ QæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä vÀªÀÄä ¸ÀAvÉÆõÀPÁÌV, RĶUÁV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, ¤Ãw¤AiÀĪÀÄUÀ¼À PÀrªÁt ¨ÉÃqÀ. EµÀÖ §AzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è EµÀÖ §AzÀ ªÀåQÛAiÉÆqÀ£É (DPÉAiÀÄ M¦àUÉ EgÀ° E®è¢gÀ°) EµÀÖ §AzÀ jÃwAiÀÄ°è ¯ÉÊAVPÀ QæAiÉÄAiÀÄ°è vÉÆqÀV ‘ªÀÄeÁ’ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà ¸Àj JA§ C¥ÁAiÀÄPÁj zsÉÆÃgÀuÉ ¥ÀÅgÀĵÀgÀ°è ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉ. ¯ÉÊAVPÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°è ªÉÊ«zsÀåvÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ, KPÀªÀåQÛ ¤µÉ×AiÀÄ CUÀvÀå«®è, ««zsÀ ªÀAiÀĹì£À, ««zsÀ gÀÆ¥À, DPÁgÀzÀ, ««zsÀ

g®ÜÊÜÄ 2015


jÃwAiÀÄ ¹ÛçÃAiÀÄgÉÆqÀ£É ¸ÀA¨sÉÆÃUÀ ªÀiÁr RĶ¥ÀqÀ¨ÉÃPÀÄ, ¸ÀºÀd ¸ÉPïìVAvÀ C¸ÀºÀd ¸ÉPïì ºÉZÀÄÑ ªÀÄeÁ PÉÆqÀÄvÀÛzÉ, ¸ÀºÀPÀj¸ÀzÉ «gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀ ¹ÛçÃAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄt¹, §¯ÁvÁÌgÀ¢AzÀ PÀÆrzÀgÉ ºÉZÀÄÑ ¸ÀÄR ¹UÀÄvÀÛzÉ JA§ «PÀÈvÀ zsÉÆÃgÀuÉ PÉ®ªÀÅ ¥ÀÅgÀĵÀgÀ°è ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉ.  ¸À°AUÀ PÁªÀÄ : ¥ÀÅgÀĵÀgÄÀ ¥ÀÅgÀĵÀ£Æ É qÀ£,É ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ¹ÛçÃAiÉÆqÀ£É ¯ÉÊAVPÀ QæAiÉÄ £Àq¸ É ÄÀ ªÀÅzÀÄ FUÀ ºÉZÄÀ Ñ ¥ÀZ æ ÁgÀ ¥ÀqAÉ iÀÄÄwÛz.É EzÀÄ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¸Àºd À ¥Àª æ ÈÀ wÛUÉ «gÀÄzÀÞªÁzÀÄzÀÄ, C¸ÀºÀd, C¥ÀgÁzsÀ, «PÀÈvÀ JA§ zsÉÆÃgÀuÉUÉ «gÀÄzÀÞªÁV EzÀÄ ¸ÀºÀdªÉÃ, «PÀÈvÀªÀ®è, ¸À°AUÀ PÁªÀÄzÀ°è vÉÆqÀV RĶ¥ÀqÀ®Ä AiÀiÁgÀzÃÉ £ÀÄ CrØ JA§ ªÁzÀPÌÉ FUÀ J¯Éq è É ¥ÉÇÃæ vÁìºÀ ¹UÀÄwÛz.É UÉà PÀ¨ è ïUÀ¼Æ À , ¯É¹A â iÀÄ£ï PÀ¨ è ïUÀ¼Æ À ºÀÄnÖPÆ É ArªÉ. ºÁ¸É¯ Ö ïUÀ¼° À ,è ¦. f.UÀ¼° À ,è gɸÁmïðUÀ¼° À è, ºÉÆÃmɯï-¯ÁqïÓUÀ¼À°è ¸À°AUÀ PÁªÀÄzÀ°è vÉÆqÀUÀĪÀªÀgÀ ¸ÀASÉå ºÉZÀÄÑwÛzÉ.  C¸ÀºÀd ¯ÉÊAVPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À°gÀĪÀ ªÀÄÄR ªÉÄÊxÀÄ£À, UÀÄzÀ ªÉÄÊxÀÄ£À, ¸ÀªÀÄƺÀ ªÉÄÊxÀÄ£À EvÀgÀgÀÄ ¯ÉÊAVPÀ QæAiÉÄAiÀÄ°è vÉÆqÀVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß «ÃQë¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ EªÀÅ FUÀ ºÉZÄÀ Ñ ¥ÀZ æ ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ d£À¦Aæ iÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¹PÉƼÀÄw î ª Û .É  §Ä¢ÞªÀiÁAzÀågÀÄ, ªÀiÁ£À¹PÀªÁV C¸Àé¸ÀÜgÁVgÀĪÀªÀgÀÄ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ, «PÀÈvÀ CxÀªÁ Cw PÁ«ÄUÀ½UÉ ¸ÀÄ®¨sÀzÀ vÀÄvÁÛUÀÄwÛzÁÝgÉ.  zÁA¥ÀvÀå fêÀ£ÀzÀ°è, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¦æÃw«±Áé¸À«®èzÉ, Cw ¤jÃPÉë ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ C¨sÁªÀUÀ½AzÀ, UÀAqÀ-ºÉAqÀwAiÀÄgÀ ¸ÀA§AzsÀ §ºÀÄvÉÃPÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À°è ºÀ¼À¹PÉÆArzÉ. zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀÄ»¼É PÀª æ ÉÄÃt ¯ÉÊAVPÀ C£Á¸ÀQÛUÉ M¼ÀUÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. AiÀiÁAwæPÀªÁV ªÀiÁvÀæ QæAiÉÄAiÀÄ°è ¥Á¯ÉÆμÀÀÄzÀÄ. EzÀjAzÀ ¥ÀÅgÀĵÀ£À°è ¯ÉÊAVPÀ CvÀÈ¦Û ªÀÄ£É ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ¯ÉÊAVPÀ ¸ÀÄRPÁÌV EvÀgÉqÉ, EvÀgÀgÉÆqÀ£É ¯ÉÊAVPÀ ¸ÀÄR ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄvÁÛ£É. EzÀjAzÁV «ªÁºÉÃvÀgÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑwÛªÉ. ªÀÄÆgÀÄ §UÉAiÀÄ CvÁåZÁjUÀ¼ÀÄ CvÁåZÁjUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£ÉÆêÉÊeÁÕ¤PÀªÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. EzÀgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ CvÁåZÁjUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À£ÁßV «AUÀr¸À¯ÁVzÉ. 1 ¹Ûçà zÉéöUÀ¼ÀÄ : ¨Á®åzÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ, vÁ¬Ä, ¸ÉÆÃzÀjAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¹ÛçìÄAzÀ vÉÆAzÀgÉ, ¥ÀPÀë¥ÁvÀ, C£ÁåAiÀÄPÉÌ M¼ÀUÁUÀĪÀÅzÀÄ, ¦æÃw¹zÀ ºÀÄqÀÄV¬ÄAzÀ ªÉÆøÀ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ, CªÀ½AzÀ ºÀt-ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, ¹ÛçìÄAzÀ/¹ÛçÃAiÀÄjAzÀ EvÀgÀ jÃwAiÀÄ°è ªÉÆøÀ, ªÀAZÀ£É, PËAiÀÄðPÉÌ vÀÄvÁÛUÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ vÀAzÉ CtÚ, ²PÀëPÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¥ÀÅgÀĵÀgÀ ¹Ûçà zÉéõÀ¢AzÀ ¥ÉæÃjvÀgÁV, ¹ÛçÃAiÀÄgÀ §UÉÎ ¹lÄÖ , PÉÆÃ¥À-zÉéõÀªÀ£ÀÄß EAvÀºÀ ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ ¨É¼É¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ¹ÛçÃAiÀÄgÉ®è PÉlÖªÀgÀÄ, ªÉÆøÀUÁwðAiÀÄgÀÄ, ¸ÁéyðUÀ¼ÀÄ, ¥ÀÅgÀĵÀgÀ£ÀÄß ±ÉÆõÀuÉ ªÀiÁr D£ÀA¢¸ÀĪÀªÀgÀÄ, vÀªÀÄä ¸ÁéxÀðPÉÌ ¥ÀÅgÀĵÀgÀ£ÀÄß §¼À¹ ©¸ÁqÀĪÀªÀgÀÄ JA©vÁå¢ EªÀgÀÄ £ÀA§ÄvÁÛgÉ. ¹ÛçÃAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É CvÁåZÁgÀ ªÀiÁrzÀgÉ, CªÀjUÉ avÀæ»A¸ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ; fêÀ£À¥ÀAiÀÄðAvÀ £ÀgÀ¼ÀĪÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ; PÉlÄÖºÉÆÃzÀªÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ wgÀ¸ÁÌgÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀÄvÁÛgÉ, C¥Àà , CªÀÄä, ¸ÉÆÃzÀgÀ ¸ÉÆÃzÀjAiÀÄgÀÄ, UÀAqÀĪÀÄPÀ̼ÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß PÀfÓ £Á¬Ä CxÀªÁ ºÀÄZÀÄÑ £Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß Nr¸ÀĪÀAvÉ Nr¸ÀÄvÁÛgÉ; CªÀ¼ÀÄ ©Ã¢¥Á¯ÁV CwêÀ »A¸É C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÁÛ¼É; CªÀ½UÉ EAvÀºÀ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÆ PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ - JAzÀÄ F UÀÄA¦£À ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄvÁÛgÉ. C®èzÉ ºÁUÉ ªÀiÁrAiÀÄÆ vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛgÉ. vÁªÀÅ J¸ÀVzÀ PÀÈvÀåPÉÌ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À¥ÀqÀĪÀÅ¢®è. vÉgÉAiÀĪÉÄÃ¯É CvÁåZÁgÀ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr D£ÀA¢¸ÀÄvÁÛgÉ. CvÁåZÁgÀ ªÀiÁqÀ®Ä EvÀgÀjUÉ GvÉÛÃd£À ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. ¸ÁªÀÄÆ»PÀ CvÁåZÁgÀzÀ°è ¸ÀQA æ iÀĪÁV ¥Á¯ÉÆμÀÄîvÁÛgÉ. zÉéõÀ ¸Á¢ü¹ «PÀÈvÀ vÀȦÛAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀÅgÀĵÀ ¥ÀæzsÁ£À ¸Àé¨sÁªÀzÀ°è, ¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÀÄß C§¯É, ªÀiÁAiÉÄ, ¥ÀÅgÀĵÀ£À ¨sÉÆÃUÀªÀ¸ÀÄÛ JAzɯÁè £ÀA§¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀAzÉvÁ¬ÄUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ, §ºÀÄvÉÃPÀ d£ÀgÀÄ °AUÀ ¥ÀPÀë¥ÁvÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. AiÀiÁªÀwÛUÀÆ ¥ÀÅgÀĵÀ£ÀÄ ±ÉÃæ µÀ× , ¹Ûçà QüÀÄ, ¥Á¥À ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ ºÉuÁÚV ºÀÄlÄÖvÁÛgÉAzÀÄ ºÉý ¹Ûçà zÉéõÀPÉÌ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F ªÀÄÆ®PÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÀÄß ¤PÀȵÀª Ö ÁV PÁt®Ä, CªÀg£ À ÄÀ ß g®ÜÊÜÄ 2015

±ÉÆö¸À®Ä «PÀÈvÀ ªÀÄ£À¹ì£ÀªÀjUÉ GvÉÃÛ d£À ¹UÀÄvÀz Û .É 2. ¥ÀÅgÀĵÀv£ À z À À ¸Á©ÃvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àz æ ± À Àð£À : CvÁåZÁjUÉ vÀ£Àß ¥ÀÅgÀĵÀvÀ£ÀzÀ §UÉÎ C£ÀĪÀiÁ£À EgÀÄvÀÛzÉ. vÁ£ÀÄ PÀ¥ÀàVzÉÝãÉ; ¸ÀtÚVzÉÝãÉ; vÀ£Àß §Ä¢ÞZÀvÀÄgÀvÉ PÀrªÉÄ; vÀ£Àß ªÀiÁvÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ PÉüÀĪÀÅ¢®è; ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è vÁ¬Ä, ¸ÉÆÃzÀj, ºÉAqÀw vÀ£Àß §UÉÎ UËgÀªÀ ¦æÃw vÉÆÃj¸ÀĪÀÅ¢®è; vÀ£Àß ±ÀQÛ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ §UÉÎ EvÀgÀgÀÄ C¥ÀºÁ¸Àå ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ; vÀ£Àß d£À£ÁAUÀ aPÀÌzÀÄ; vÀ£Àß ¯ÉÊAVPÀ ¸ÀAUÁw (ºÉAqÀw, ¥ÀjZÀAiÀÄzÀ ¹Ûçà CxÀªÁ ªÉñÉå) vÀ£Àß ¥ÀÅgÀĵÀvÀ£ÀzÀ §UÉÎ ¥ÀjºÁ¸Àå ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼;É Cw ²ÃWÀª æ ÁV «ÃAiÀÄð¸ÀÍ®£ÀªÁUÀÄvÀz Û ;É GzÉÃæ PÀUÉÆAqÁUÀ d£À£ÁAUÀ ªÉÄzÀĪÁUÉà EgÀÄvÀÛzÉ; ºÉZÀÄÑ ºÉÆvÀÄÛ ¸ÀA¨sÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è; JA§AvÀºÀ QüÀjªÉÄ EgÀĪÀ EAvÀºÀ ªÀåQÛ ‘ºÉtÂÚ£À ªÉÄÃ¯É §¯ÁvÁÌgÀ ¸ÀA¨sÉÆÃUÀ ªÀiÁr’ vÀ£ßÀ ¥ÀÅgÀĵÀv£ À ª À £ À ÄÀ ß ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸À®Ä AiÀÄw߸ÀÄvÁÛ£.É ¥ÀÅgÀĵÀ£ÁV ºÉtU ÚÂ É C¥ÀªiÀ Á£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÉÆð¸ÀĪÀÅzÀÄ, CªÀ½UÉ £ÉÆêÀÅAlĪÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, DPÉAiÀÄ EZÉáUÉ «gÀÄzÀÞ DPÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÉÆÃV¹ vÀªÀÄä ¥ÀÅgÀĵÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß EAxÀªÀgÀÄ ¥Àz æ À²ð¸ÀÄvÁÛgÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. EªÀgÀÄ ªÀÄzsÀåªÀAiÀĸÀÄì , E½ªÀAiÀĹì£À ¹ÛçÃAiÀÄgÀ ªÉÄÃ®Æ CvÁåZÁgÀªÀ£É߸ÀUÀÄvÁÛgÉ. ¸ÁªÀÄÆ»PÀ CvÁåZÁgÀzÀ®Æè ¨sÁVAiÀiÁUÀÄvÁÛgÉ. 3. «PÀÈvÀ PÁ«ÄUÀ¼ÄÀ : «ÄzÀĽUÉ ¸ÀtÚ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ºÁ¤, §Ä¢ÞªÀiÁAzÀåvÉ, ¯ÉÊAVPÀ CvÁåZÁgÀPÉÌ M¼ÀUÁzÀ C£ÀĨsÀªÀ, «rAiÉÆà ªÀÄvÀÄÛ §Æè¦ü¯ïäUÀ¼À°è «PÀÈvÀ ¯ÉÊAVPÀ QæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr ¥ÀZ æ ÉÆâvÀgÁV, PÉ®ªÀgÀÄ «PÀÈvÀ PÁ«ÄUÀ¼ÁUÀÄvÁÛgÉ. ¯ÉÊAVPÀ ¸ÀAUÁwUÉ £ÉÆêÀÅ, »A¸ÉPÉÆlÄÖ , DPÉAiÀÄ zÉúÀPÉÌ ºÁ¤ ªÀiÁr, ªÀÄ£À¹U ì É »A¸É ¤Ãr, ¯ÉÊAVPÀ ¸ÀÄSÁ£ÀĨsª À ª À £ À ÄÀ ß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥Àª æ ÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ¯ÉÊAVPÀ ¸ÀAUÁwAiÀÄ£ÀÄß C¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¹ÜwUÉ zÀÆr, DPÉ £ÉÆë¤AzÀ QjZÀÄwÛzÀÝgÉ, DPÀA æ zÀ£À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ, EªÀgÀÄ RĶAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀ£ÀÄß ‘¸Áår¸ÀªÀiï’ J£ÀÄßvÁÛgÉ. ÖæãÓÜñÜá 47


ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É (ºÀ¸ÀÄUÀƹ¤AzÀ »rzÀÄ, C¥Áæ¥ÀÛ ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄzÀ ªÀÄPÀ̼À ªÉÄïÉ) CvÁåZÁgÀ.  «PÀÈvÀ jÃwAiÀÄ°è ¯ÉÊAVPÀ QæAiÉÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ (ªÀÄÄR/UÀÄzÀ ªÉÄÊxÀÄ£À).  ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ¯ÉÊAVPÀ QæAiÉÄ. EAvÀºÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ ¸ÀºÀd jÃwAiÀÄ°è, ¸ÀºÀPÀj¸ÀĪÀ fêÀ£À ¸ÀAUÁw eÉÆvÉUÉ ¸ÀA¨sÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ gÀÄa¸ÀĪÀÅzÉà E®è. ªÀÄzÀå¥Á£À-ªÀiÁzÀPª À ¸ À ÄÀ ÛU¼ À À ¸ÉêÀ£A É iÀÄ CªÀÄ®Ä ±ÉÃPÀqÀ 30jAzÀ 40gÀµÄÀ Ö CvÁåZÁjUÀ¼ÄÀ , CvÁåZÁgÀPÌÉ ªÀÄÄAzÁzÁUÀ, CvÁåZÁgÀ QæAiÉÄAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÁUÀ D¯ÉÆÌúÁ¯ï ¸Éë¹gÀÄvÁÛgÉ (©Ãgï, ¨ÁæA¢, ¸ÁgÁ¬Ä, «¹Ì, gÀªÀiï EvÁå¢UÀ¼ÀÄ) ªÀåQÛAiÀÄ «ªÉÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁ¼ÀĪÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀjvÀ¥ÀÅàUÀ¼À §UÉÎ AiÉÆÃa¸ÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀ¹zÀÄPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. D¯ÉÆÌúÁ¯ï ¸Éë¹, ¯ÉÊAVPÀ QæAiÉÄAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀgÉ ºÉZÀÄÑ ¸ÀÄR-ªÀÄd ¹UÀÄvÀÛzÉ JA§ vÀ¥ÀÅà £ÀA©PÉ £ÀªÀÄä d£ÀgÀ°èzÉ. PÀÄrzÀ CªÀÄ°£À°è C£ÉÃPÀ ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ, vÀªÀÄä ºÉAqÀwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É §¯ÁvÁÌgÀ ¸ÀA¨sÉÆÃUÀ £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÉAiÉÄà UÁAeÁ, ¨sÀAV, C¦üêÀÄÄ, ºÉgÁ¬Ä£ï, ¨Ëæ£ï ±ÀÄUÀgï, PÉÆPÉÃ£ï ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀiÁzÀPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¸Éë¹, D ªÀiÁzÀPÀªÀ¸ÀÄÛ ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄdzÀ eÉÆvÉUÉ ¯ÉÊAVPÀ ¸ÀÄRªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹ C£ÀĨsÀ«¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ¨Ágï£À¯ÉÆèÃ, ªÉÊ£ï ±Á¦£À¯ÉÆèà PÀÄrzÀÄ, D CªÀÄ°£À°è ªÀÄ£ÉUÉ ªÁ¥À¸ï §gÀĪÁUÀ zÁjAiÀÄ°è CxÀªÁ ¤dð£À ¥ÀæzÉñÀzÀ°è MAn ºÉAUÀ¸À£ÀÄß PÀAqÀgÉ CvÁåZÁgÀ J¸ÀUÀĪÀÅzÀPÉÌ C£ÉÃPÀgÀÄ »AdjAiÀÄĪÀÅ¢®è. gÁwæªÉÃ¼É gÉÊ®Ä, §¹ì£À°èAiÀÄÆ ªÁå¥ÁgÀ J¸ÀUÀĪÀªÀgÀÆ E®è¢®è. 

ªÀåQÛvÀé zÉÆõÀ (PERSONALITY DISORDER) ¸ÀªÀiÁd «gÉÆâü ªÀåQÛvÀé zÉÆõÀ (ASPD = Antisocial

personality disorder, passive Aggressive personality disorder = C¥ÀgÉÆÃPÀë , DPÀª æ ÀÄt²Ã®vÉAiÀÄ ªÀåQÛvÀé zÉÆõÀ)

¨ÁqÀðgï ¯ÉÊ£ï ªÀåQÛvÀé zÉÆõÀªÀżÀî ªÀåQÛUÀ¼ÀÆ EvÀgÉ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ ºÉÆð¹zÀgÉ, ¯ÉÊAVPÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À°è vÉÆqÀUÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀªÉà ºÉZÀÄÑ . ªÀÄgÉ«£À PÁ¬Ä¯É - DEMENTIA 50 ªÀµÀðªÁzÀ ªÉÄïÉ, ªÀÄgÉ«£À PÁ¬Ä¯É (qɪÉĤëAiÀÄ) §gÀÄvÀÛzÉ. D¯ïeÉÊó ªÀÄgï PÁ¬Ä¯É, ¥ÁQð£ï¸À£ï PÁ¬Ä¯É «ÄzÀĽ£À°è UÉqØÉ (ªÀÄÄRåªÁV «ÄzÀĽ£À ªÀÄÄA¨sÁUÀzÀ°è), «ÄzÀĽ£À°è gÀPÀÛ¸ÁæªÀ EªÀÅ qɪÉĤëAiÀiÁUÉ PÁgÀt. vÁªÉãÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝêÉA§ Cj«®èzÉ, qɪÉĤëAiÀÄ¢AzÀ £ÀgÀ¼ÀÄwÛgÀĪÀ gÉÆÃV ¯ÉÊAVPÀ CvÁåZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¯ÉÊAVPÀ §AiÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀvÉÆÃnAiÀÄ°èqÀ®Ä, gÉÆÃVAiÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì «¥sÀ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÉÆÃgÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ¹ÌeÉóÆæüæäAiÀiÁ, ªÉÄäAiÀiÁzÀAvÀºÀ wêÀæ ªÀiÁ£À¹PÀ gÉÆÃVUÀ½AzÀ §¼À®ÄªÀªÀgÀÄ ¨sÀª æ ÉÄ, vÀ¥ÀÅà PÀ®à£É, PÉÆÃ¥À, DPÀª æ ÀÄt²Ã®vÉUÀ½AzÁV, «ªÉÃZÀ£É PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¯ÉÊAVPÀ CvÁåZÁgÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ §»gÀAUÀªÁV J®ègÉzÀÄjUÉà ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. vÀªÀÄä PÀÈvÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄÄaÑqÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀzÉAiÀÄÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥ÁågÀ£Á¬Äqï ªÀÄvÀÄÛ ¹ÌeÉÆæüæäAiÀiÁ gÉÆÃUÀUÀ¼À°è gÉÆÃV MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¹ÛçÃAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÉéõÀ ¸Á¢ü¸ÀÄvÀÛ, DPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀA±ÀAiÀÄ¥ÀqÀÄvÀÛ, DPÉ vÀ£ÀUÉ ºÁ¤AiÀÄÄAlĪÀiÁqÀ®Ä, PÉÆ®è®Ä ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄwÛzÁݼÉA§ ¨sÀæªÉÄAiÀÄ°è £ÀA§ÄvÁÛ (EzÀÄ CªÁ¸ÀÛªÀ, §zÀ°¸À¯ÁUÀzÀ vÀ¥ÀÅà £ÀA©PÉ) DPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CvÁåZÁgÀªÉ¸ÀUÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÉÄäAiÀiÁ gÉÆÃV vÁ£ÀÄ ¸ÀÆ¥ÀgïªÀiÁå£ï, vÀ£Àß ¯ÉÊAVPÀ ±ÀQÛ C¥Àj«ÄvÀ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¹Ûçà vÀ£ÉÆßA¢UÉ ¯ÉÊAVPÀ QæAiÉÄAiÀÄ°è vÉÆqÀVPÉÆAqÀgÉ C¥ÀǪÀð D£ÀAzÀªÀ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀĪÀ¼ÀÄ. C®èzÉ CAvÀºÀ D£ÀAzÀªÀ£ÀÄß vÁ£ÀÆ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÁÛ¼ÉAzÀÄ £ÀA© §¯ÁvÁÌgÀPÉÌ ¹zÀÞ£ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. »ÃUÉ CvÁåZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀåQÛ, vÀ£ÀßzÉà DzÀ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀB¹Üw¬ÄAzÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ ¥ÀZ æ ÉÆÃzÀ£ÉUÀ½AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «ªÉÃZÀ£É E®èzÉ CvÁåZÁgÀªÀ£É߸ÀUÀÄvÁÛ£É. ¤ªÁgÀuÉ-¥Àæw§AzsÀPÀ G¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ  DºÁgÀ ¸ÉêÀ£É, ¤zÉA æ iÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ fêÀ£ÀzÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ PÉ®¸ÀU¼ À ° À ,è ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°è ²¸ÀÄ-Û ¸ÀAAiÀĪÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨É¼¹ É PÉƼÀ¨ î ÃÉ PÀÄ.  ºÀgÉAiÀÄPÉÌ §gÀÄwÛzÀÝAvÉ ¯ÉÊAVPÀ D¸É-C©üªÀåQÛAiÀÄ §UÉÎ ªÀiÁ»w, ¸ÀAAiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÀÄ.  ¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄ.  ¯ÉÊAVPÀ ¥ÀZ æ ÉÆÃzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ. CUÀvÀå«zÀÝgÉ ¸ÁwéPÀ ¸ÀAAiÀĪÀÄzÀ fêÀ£À £ÀqɸÀ®Ä vÀgÀ¥ÉÃw ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ.  KPÀ ¯ÉÊAVPÀ ¸ÀAUÁwAiÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀæ PÁªÀÄQæAiÉÄ £Àqɹ vÀȦۥÀqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.  ºÀzÀÄÝ«ÄÃjzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ZÁ£À¯ïUÀ½UÉ ®UÁªÀÄÄ ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. §Æè¦ü¯ïäUÀ¼À£ÀÄß ¤µÉâü¸À¨ÉÃPÀÄ.  CvÁåZÁjUÉ UÀjµÀ× ªÀÄlÖzÀ ²PÉë «¢ü¸À¨ÉÃPÀÄ.  ¸ÀégÀPÀëuÉUÉ ªÀÄPÀ̽AzÀ »rzÀÄ J®è ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ vÀgÀ¥ÉÃw.  ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ ¸ÀªÀiÁ£À ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À-UËgÀªÀUÀ¼ÀÄ. qÁ|| ¹. Dgï. ZÀAzÀæ±ÉÃRgï # 38, 2£Éà PÁæ¸ï, ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPï PÁ¯ÉÆä, CgÀPg É É §£ÉßÃgÀÄWÀlÖ gÀ¸ÛÉ , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 076

48 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


AiÀiÁ gÉÆÃ CAzÀgÄÀ

ªÀÄvÉÛ UÁA¢ü §gÀÄvÁÛgÉAzÀÄ. J®è ¤¯ÁÝtUÀ½UÀÆ §AvÀÄ fêÀ «ªÀiÁ£À, §¸ÀÄì , gÉ樀 ¤¯ÁÝtUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ CgÀ½zÀªÅÀ gÀAUÉÆð, £À¼£ À ½ À ¹zÀªÅÀ vÀ½gÀÄ vÉÆÃgÀt zsÆ À ¼ÀÄ PÉÆqÀ«PÉÆAqÀÄ vÀ¯AÉ iÉÄÃjzÀªÅÀ ©½ mÉƦàUU É ¼ À ÄÀ ¸ÀgQÀ £Àgª À ÄÀ £É¬ÄAzÀ §AzÀªÅÀ ZÀgPÀ À ®r £ÀÆ®ÄUÀ¼ÄÀ . ‘UÁA¢ü J°èAzÀ §gÀ§ºÀÄzÀÄ ? ºÉÃUÉ ?’ AiÀiÁgÉÆà PÉýzÀgÀÄ zÀQët D¦üPæ ¬ É ÄAzÀ; £ÀÆåAiÀiÁPïð¤AzÀ ZÉZÉäAiÀiÁ ? PÁVð¯ï £ËSÁ°¬ÄAzÀ ? E£ÁågÆ É Ã CAzÀgÄÀ , ‘ªÉÆ£Éß £Á£Éà £ÉÆÃrzÉ ªÀÄAqÉî£À PÉÊ PÀÄ®ÄQ D¦üPæ AÉ iÀÄ°èzÝÀ gÄÀ ’ ! - JAzÀÄ E£ÉÆߧ⠑PÁVð¯ï ©Ã¢AiÀÄ° ªÀ¯ïØð mÉÃæ qï ¸ÉAlgï£À°è K£ÉãÉÆà ºÀÄqÀÄPÀÄvÁ EgÀĪÀÅzÀ £Á£Éà PÀAqÉ ¹QÌg§ À ºÀÄzÀÄ CzÀÄ. CªÀgÄÀ §AzÀgÉ C°èAzÀ¯ÃÉ ªÁWÁUÀrAiÀÄ zÁn §gÀ§ºÀÄzÀÄ.’

‘§gÀ° J°èAzÀ¯ÁzÀgÆ À UÁA¢ü’ J®è ¤¯ÁÝtUÀ¼® À Æè EgÀ° UÀÄAqÀÄ ¤gÉÆÃzsPÀ À ªÁAiÀÄ¥Àq,É ¸ÉãÁ¥ÀqÉ C±Àé , ±Áé£ÀzÀ¼À EgÀ°gÀ° PÀmÉÖZÀÑgÀ EzÉÝà EgÀ¨ÃÉ PÉÆAzÀÄ DA§Äå¯É£ïì zÉñÀzÀ vÀÄA§ ªÉƼÀUÄÀ ªÀ ¸ÉÊgÀ¤ß£À ¸ÀzÄÀ Ý; ¥ÀxÀ ¸ÀAZÀ®£ÀzÀ §ÆlÄ ¸Á¯ÁV §AzÀÄ ¤®ÄèªÀ UÀÆlUÀ¼À PÁgÀÄ ¨sÁµÀtUÀ¼À mÉʦ¸ÀĪÀ ¸ÀzÄÀ Ý ªÀÈvÀÛ¥ÀwæPÉ ZÁ£À¯ïUÀ¼À zsÁªÀAvÀ §gÀĪÀ gÉÊ®ÄUÀ¼ÄÀ §AzÀªÅÀ ; §¸ÀÄìU¼ À ÄÀ , «ªÀiÁ£ÀU¼ À ÄÀ Kj½zÀÄ G§â¸¥ À l À ÖªÅÀ EtÄQtÄQ ºÀÆ »rzÀ UÉÆÃtÄUÀ¼ÄÀ UÉÆtUÁrzÀªÀÅ. ¸ÀzÝÀ qU À ÄÀ vÀÛ §AzÀ ¥Àx¸ À AÀ ZÀ®£À zÉñÀPÉÌ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ zÀt«£À ¤zÉÝ ªÀÄA¥ÀgÄÀ ºÀwÛ ªÀÄA¢ C®è¯èÃÉ GgÀĽzÀgÄÀ .

§AzÀgÀÄ UÁA¢ü ! mÁAUÁzÀ ªÉÄnÖ°½zÀÄ §qÀªÁzÀ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ ªÉÄʸÀªj À ‘CZÁá ! ¤Ã¤£ÀÄß »AzÉ ºÉÆÃUÀÄ J¼ÉAiÀįÁgÀzÄÀ F ªÀÄÄ¢ PÀÄzÀÄgÉ £Àqz É ÃÉ ºÉÆÃUÀĪɒ - JAzÀÄ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ ªÉÄÊzÀq« À zÀgÄÀ £ËSÁ° PÀqÉ ºÉeÉÓ ºÁQzÀgÀÄ. ªÉÆUÀÄÎU¼ À ÄÀ ¥Àl¥Àl ©jzÀªÅÀ ºÀQÌ ¥ÁjªÁ¼ÀUÀ¼ÀÄ ºÁrzÀªÀÅ ºÀ¸ÄÀ «£À UÀAmÉ Qt Qt¹vÀÄ. ¸ÀÆgÀå ¸ÀAeÉUÉ E½ªÀ ºÉÆvÀÄÛ ©Ã¸ÀÄUÁ°£À UÁA¢ü Q«UÉ PÉý¸À°®è ¨sÀd£É, ¸ÀAQÃvÀð£É ¸ÀıÁæªÀå ºÁqÀÄ. PÉýzÀgÆ À MqÉzÀ UÁæªÄÀ ¥sÇÉ Ã¤£À ºÁqÀÄ. ‘ºÉà gÁªÀiï’ J£ÀÄßvÀÛ ¢PÀÄÌ §zÀ°¹ £ÀqAÉ iÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃUÉélÖgÄÀ UÁA¢ü. £ËSÁ°UÉÆ... £ÁUÀ¸ÁQUÉÆà §ÄzÀÞ UÀAiÉÄUÉÆÃ... qÁ|| ¯ÉÆÃPÉñÀ CUÀ¸À£ÀPÀmÉÖ

‘zÀ±À«Ä’, vÀgÀ¼À¨Á¼ÀÄ §qÁªÀuÉ avÀz æ ÄÀ UÀð - 577 502

©ºÁgÀzÀ Qæ¸ÀÛ ¥Á¢æAiÀÄ UÁAiÀÄUÀ¼À §½ E¸ÁèªÀiÁ¨Ázï£À ©Ã¢UÀ¼À° ¯ÁqÉ£ï, M¨ÁªÀiÁ eÉÆvÉAiÀÄ° PÀAqɪ£ É ÄÀ ߪÀgÄÀ ºÀ®ªÀgÄÀ CªÀgÄÀ §AzÀgÉ C°èAzÀ¯ÃÉ §gÀ§ºÀÄzÀÄ AiÀiÁjUÀÆ RavÀ«®è. ºÁUÉAzÉà J®è ªÀÄƯÉU¼ À À J®è ¤¯ÁÝtUÀ½UÀÆ §AvÀÄ fêÀ.

49ÊÜÄÖæ2015 ãÓÜñÜá g®Ü

ÖæãÊÓÜÜÄñ2015 Üá 49 g®Ü


50 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


J¸ï. Dgï. »gÉêÀÄoÀ CªÀgÀ ºÉ¸g À ÄÀ gÁdåzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ §zÀÄQ£À°è agÀ¥j À avÀªÁzÀzÄÀ .Ý £Ár£À £É®, d®, ¤¸ÀUÀð ¸ÀA¥Àw£ Û À gÀPu ëÀ U É ÁV, ¨sµ æÀ ÁÖZÁjUÀ¼£ À ÄÀ ß ©Ã¢UɼAÉ iÀÄ®Ä ¤gÀAvÀgÀ ºÉÆÃgÁl £Àq¹ É zÀªg À ÄÀ EªÀgÄÀ . CzÀg® À Æè PÀ£ÁðlPÀzÀ ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀg Û ÁVzÀÝ £ÁåAiÀĪÀÄÆwð ¸ÀAvÉÆõÀ ºÉUq À ÉAiÀĪÀgÄÀ gÁdåzÀ CPÀª æ ÄÀ UÀtU  ÁjPÉAiÀÄ, ‘§¼Áîj j¥À©P è ï’£À zÀÄgÁqÀ½vÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä ªÀg¢ À AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ §AiÀÄ°Uɼz É À ªÉÄÃ¯É CzÀ£ÀÄß vÁQðPÀ CAvÀåzÀªg À U É É £ÁåAiÀiÁAUÀzÀ ºÉÆÃgÁlzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÉÆAqÉÆAiÀĪ Ý g À ÀÄ J¸ï. Dgï. »gÉêÀÄoÀgÄÀ . ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ¦. L. J¯ï. zÁR°¹ CPÀª æ ÄÀ UÀtU  ÁjPÉUÉ ¸ÀªÀÄxÀð ¸ÁPÀöë åUÀ¼£ À ÀÄß MzÀV¹ C¥ÀgÁ¢üU¼ À À «ZÁgÀuÉ £ÀqÉAiÀÄ®Ä, CPÀª æ ÀÄ UÀtÂUÁjPÉUÉ vÀqÉAiÉÆqÀ® Ø Ä ªÀĺÀvz éÀ À ¥ÁvÀæ ªÀ»¹zÀªg À ÄÀ . EA¢UÀÆ DqÀ½vÀ ºÁUÀÆ «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPU ëÀ ¼ À À gÁdPÁgÀtU  ¼ À ,À C¢üPÁjUÀ¼À ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀª£ À ÄÀ ß ©Ã¢UɼAÉ iÀÄĪÀ°è ¤gÀAvÀgÀ QæAiÀiÁ²Ã®gÁVzÁÝg.É »gÉêÀÄoÀ CªÀgz À ÀÄ PÉêÀ® ¥Àw æ gÉÆÃzsz À À ZÀ¼ÀĪÀ½ ªÀiÁvÀª æ ® À ,è QæAiÉÄ DzsÁjvÀ, £ÉªÄÀ ä¢AiÀÄ §zÀÄQ£À ¥ÀgÁåAiÀÄ gÀƦ¸ÀĪÀ D±ÀAiÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ QæAiÀiÁ²Ã®vÉ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ §zÀÄQ£À

¥ÀAiÀÄtªÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹zÀgÉ ªÉÃzÀåªÁUÀÄvÀz Û .É ¸ÀAUÀAiÀÄå gÁZÀAiÀÄå »gÉêÀÄoÀ CªÀgÄÀ CA¢£À zsÁgÀªÁqÀ f¯ÉAè iÀÄ (EA¢£À UÀzU À À f¯É)è gÉÆÃt vÁ®ÆèQ£À ¨É¼ª À t À Q JA§ UÁæªÄÀ zÀ°è 5-11-1944gÀ°è d¤¹zÀªg À ÀÄ. ¨Á®åzÀ°èAiÉÄà vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼z É ÀÄPÉÆAqÀ CªÀgÀÄ vÁ¬Ä gÁZÀªéÀ CªÀgÀ vÀªg À Æ À gÁzÀ «eÁ¥ÀÅgÀ («dAiÀÄ¥ÀÅgÀ)zÀ°è vÀªÀÄä ¥Áæx« À ÄPÀ «zÁå¨sÁå¸À DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. «dAiÀÄ¥ÀÅgÀzÀ J¸ï. J¸ï. ºÉʸÀƯ Ì ï, «dAiÀiÁ PÁ¯ÉÃeï£À°è ¥ËæqÀs ªÀÄvÀÄÛ ¥Àz« À ¥ÀǪÀð «zÁå¨sÁå¸À ªÀiÁr, ºÀħâ½îAiÀÄ ©. «. ©. EAf¤AiÀÄjAUï PÁ¯ÉÃeï£À°è ªÉÄPÁå¤PÀ¯ï EAf¤AiÀÄjAUï ¥ÀzÀ« ¥Àqz É g À ÀÄ. CzÉà PÁ¯ÉÃeï£À°è 1967-1968gÀ°è

G¥À£Áå¸ÀPÀ£ÁVzÀg Ý ÀÆ CzÀ£ÄÀ ß ©lÄÖ CªÉÄjPÁPÉÌ ºÉÆÃV PÀ£Áì¸ï ºÁUÀÆ aPÁUÉÆ «±À« é zÁå®AiÀÄUÀ¼° À è JA. J¸ï. ªÀÄvÀÄÛ JA.©.J. ¥ÀzÀ« ¥Àqz É g À ÀÄ. ªÀÄÆ®vÀB §qÀ PÀÄlÄA§¢AzÀ §AzÀ »gÉêÀÄoÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ¥ÀÇwð «zÁå¨sÁå¸À ªÀ£ÄÀ ß ««zsÀ ¸ÁÌ®gï²¥ïUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÃÉ ªÀiÁrzÀgAÉ §ÄzÀÄ CªÀgÀ ¥Àæw¨sÁªÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀz Û .É 1968jAzÀ 1979gÀªg À U É É CªÉÄjPÀ zÀ°£ è À «zÁåyð fêÀ£À ºÁUÀÆ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀA¸ÉU Ü ¼ À ° À è G£ÀßvÀ ¸ÁÜ£z À À GzÉÆåÃUÀz° À è EzÁÝU® À Æ CªÀgÄÀ C°è£À «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀAWÀl£É, C°è£À ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ° À è QæAiÀiÁ²Ã®gÁV PÉ®¸À ªÀiÁrzÀªg À ÄÀ .

¸ÀAzÀ±ð À PÀgÄÀ qÁ|| ¹zÀÝ£U À ËqÀ ¥Ánî ²æà §¸Àª¥ À ¨ æÀ ÄÀs ºÉƸÀPÃÉ j avÀU æ ¼ À ÄÀ ²æà §¸Àªg À Ád ªÀiÁåUÉÃj

J¸ï. Dgï. »gÉêÀÄoÀ g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 51


¨sÁgÀvz À ° À £ è À vÀÄvÀÄð ¥Àj¹ÜwAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ¤gÀAvÀgª À ÁV ¥Àw æ ¨sÀl£ÉU¼ À £ À ÀÄß £ÀqɹzÀªg À ÀÄ. 1979gÀ°è ¨sÁgÀvP À ÌÉ, PÀ£ÁðlPÀPÌÉ §AzÀgÄÀ . §gÀĪÁUÀ C°è£À G£ÀßvÀ ¸ÁÜ£z À À GzÉÆåÃUÀU¼ À £ À ÄÀ ß vÉÆgÉzÄÀ vÀ£ßÀ vÁAiÀiÁßr£À°è d£ÀvU É ÁV, zÉñÀPÁÌV PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉA§ G£ÀßvÀ zsåÉ ÃAiÀÄUÀ¼¤ À ßlÄÖPÆ É AqÀÄ §AzÀgÄÀ . §gÀĪÀ ªÀÄÄAZÉ CªÉÄjPÀzÀ ±ÁªÀįÁ (ªÀiÁ«¸ï) JA§ÄªÀªg À £ À ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVzÀg Ý ÀÄ. JgÀqÀÄ ªÀÄPÀ¼ Ì ÀÄ J®ègÆ À ¸ÉÃjAiÉÄà §AzÀgÀÄ. ¨sÁgÀvÀ C¨sÄÀ åzÀAiÀÄ ¸ÉêÁ ¸ÀA¸ÉÜ, ¸ÀªÀiÁd ¥ÀjªÀvÀð£À

¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼AÀ xÀ ¸ÀgP À ÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉU Ü ¼ À £ À ÀÄß DgÀA©ü¹zÀgÄÀ . FUÀ d£À ¸ÀAUÁæªÀÄ ¥ÀjµÀvï ªÀÄÆ®PÀ d£ÁAzÉÆî£À £Àq¹ É zÁÝg.É F ªÀÄÆgÀÆ ¸ÀA¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀÄ £Àq¹ É zÀ ZÀlĪÀnPÉU¼ À ÀÄ d£ÀeÁUÀÈw ¬ÄAzÀ d£ÁAzÉÆî£Àªg À U É ÀÆ ªÁ妹ªÉ. J¸ï. Dgï. »gÉêÀÄoÀ CªÀgÀ F §ºÀĪÀÄÄT aAvÀ£,É ZÀlĪÀnPÉU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉƸÀvÄÀ NzÀÄUÀjUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¸À®Ä qÁ|| ¹zÀ£ Ý ÀUËqÀ ¥Ánî ªÀÄvÀÄÛ ²æà §¸Àª¥ À ¨ æÀ ÀsÄ ºÉƸÀPÃÉ jAiÀĪÀgÄÀ F ¸ÀAzÀ±ðÀ £Àª£ À ÄÀ ß £Àq¹ É PÉÆnÖzÁÝg.É

ºÉƸÀvÀÄ : ¤ªÀÄä ºÉÆÃgÁlUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ªÀiÁ»w EzÉ. ¤ªÀÄä SÁ¸ÀV §zÀÄQ£À PÀÄjvÀÄ ¸Àé®à ªÀiÁ»w PÉÆr. J¸ï. Dgï. »gÉêÀÄoÀ : £Á£ÀÄ LzÀÄ ªÀµð À zÀª¤ À zÁÝUÀ £À£Àß vÀAzÉ AiÀĪÀgÀ ¤zsÀ£À¢AzÁV £Á£ÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ HgÁzÀ «dAiÀÄ¥ÀÅgÀ zÀ°èAiÉÄà ¨É¼ÉzÉ. £À£Àß vÁ¬Ä ¸ÁwéPÀ ªÀÄ£À¹£ÀªÀ¼ÀÄ. «dAiÀÄ¥ÀÅgÀzÀ ªÀÄ°èPÁdÄð£À ¸Áé«ÄUÀ¼ÄÀ , §AxÀ£Á¼ÀzÀ ²ªÀAiÉÆÃVUÀ¼À ¨sPÀ .ÛÉ vÁ¬ÄAiÀÄ eÉÆvÉ ºÉÆÃzÁUÀ D ªÀĺÁ¥ÀÅgÀĵÀgÀ GzÁvÀÛ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ £À£Àß ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjzÀªÀÅ. CªÀgÀ ¥ÀæªÀZÀ£ÀUÀ½AzÁV ¸ÀvÀå, £ÁåAiÀÄ¥ÀgÀªÁzÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, C£ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß ¥Àw æ gÉÆâü¸À¨ÉÃPÉA§ D¸ÀQÛ £À£Àß°è ªÀÄÆrvÀÄ. CAzÀÄPÉÆArzÀÝ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÉA§ bÀ® ¨É¼É¬ÄvÀÄ. «dAiÀÄ¥ÀÅgÀzÀ ºÉʸÀÆ̯ï£À°è UÀtÂvÀ ²PÀëPÀgÀÄ £ÀÆgÀPÉÌ £ÀÆgÀÄ CAPÀ ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ ¨Émï PÀnÖzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ £ÀÆgÀPÉÌ £ÀÆgÀÄ CAPÀ ¥ÀqÉzÀÄ GwÛÃtð£ÁVzÉÝ. £Á£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¥Àæ²ß¸ÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ºÉÆA¢zÀÝjAzÀ D ²PÀëPÀgÀÄ £À£ÀUÉ F ¸ÀªÁ®Ä ºÁQzÀÝgÀÄ. 1961gÀ°è J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹.AiÀÄ°è JgÀqÀ£Éà gÁåAPï ¥ÀqÉ¢zÉÝ. ¥ÀjuÁªÀÄ £À£ÀUÉ

¸ÁÌ®gï²¥ï ®¨sÀåªÁ¬ÄvÀÄ. «dAiÀÄ¥ÀÅgÀzÀ «dAiÀiÁ PÁ¯ÉÃeï£À°è ¦.AiÀÄÄ.¹. C¨sÁå¸À ªÀiÁrzÉ. C°è §AxÀ£Á¼À ²ªÀAiÉÆÃVUÀ¼À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ, §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀ ªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ £À£Àß ªÉÄÃ¯É wêÀª æ ÁzÀ ¥À¨ æ sÁªÀ ©ÃjzÀªÀÅ. ªÀÄÄAzÉ ºÀħâ½îAiÀÄ EAf¤AiÀÄjAUï PÁ¯ÉÃeï£À®Æè £Á£ÀÄ ¥ÀæxÀªÀÄ gÁåAPï£À¯Éèà ¥Á¸ÁzÉ. EªÉ®è £À£ÀUÉ zÉñÀzÀ®Æè «zÉñÀzÀ®Æè ªÉÄjmï ¸ÁÌ®gï²¥ï ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁzÀªÀÅ. ºÉƸÀvÀÄ : ¤ÃªÀÅ CªÉÄjPÀPÉÌ ºÉÆÃVzÉÝÃPÉ ? C°è£À ¤ªÀÄä ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÉãÁVzÀݪÀÅ ? J¸ï. Dgï. : £Á£ÀÄ «dAiÀÄ¥ÀÅgÀÀzÀ ºÉʸÀÆ̯ï£À°èzÁÝUÀ £ÀªÀÄä ±Á¯ÉUÉ CA¢£À ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ©. r. dwÛAiÀĪÀgÀÄ §A¢zÀÝgÀÄ. CzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄÄA¨ÉÊ£À L.L.n.¬ÄAzÀ ±ÀgÀt £ÀA¢AiÀĪÀgÀÆ §A¢zÀÝgÀÄ. ¥ÀjZÀAiÀĪÁVvÀÄÛ. £Á£ÀÄ ºÀħâ½îAiÀÄ°è EAf¤AiÀÄjAUï ªÀÄÄV¹ CzÉà PÁ¯ÉÃeï£À°è G¥À£Áå¸PÀ £ À ÁVzÉÝ. DUÀ £ÀA¢AiÀĪÀgÀÄ CªÉÄjPÀzÀ°èzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀA æ iÀÄvÀߢAzÀ £Á£ÀÄ ºÉaÑ£À «zÁå¨sÁå¸ÀPÉÌ CªÉÄjPÀPÉÌ ºÉÆÃzÉ. 1969jAzÀ 1977gÀªg À U É É C°è JA.J¸ï. ªÀÄvÀÄÛ JA.©.J. ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÉ. «zÁå¨sÁå¸À ªÀiÁqÀĪÁUÀ¯ÉÃ

52 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


1969gÀ°è PÁ£Áì¸ï ¸ÉÖÃmï AiÀÄƤªÀ¹ðn AiÀÄ°è EArAiÀiÁ «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁzÉ. 1970-72gÀ CªÀ¢ü AiÀÄ°è ¥sq É g À ÃÉ ±À£ï D¥sï EArAiÀiÁ ¸ÀÆq Ö A É mïì C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï D¥sï CªÉÄjPÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁzÉ. CzÀÄ aPÁUÉÆzÀ°è. ªÀÄÄAzÉ EArAiÀiÁ °ÃUï D¥sï CªÉÄjPÀ »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À°è vÉÆqÀV¹PÉÆAqÉ. 1974-1977gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è £ÁªÀÅ PÉ®ªÀÅ ¸ÉßûvÀgÀÄ ¸ÉÃj EArAiÀiÁ qɪÀ®¥ïªÉÄAmï ¸À«ðøï (L.r.J¸ï.) ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß aPÁUÉÆzÀ°è DgÀA©ü¹zɪÀÅ. CzÀgÀ DgÀA©üPÀ CzsÀåPÀë£ÁVzÉÝ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÉÄjPÀzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ eÉÆvÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀgÀPÁj, ¸ÀgÀPÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À eÉÆvÉ ¸ÀA¥ÀPÀð §A¢vÀÄ. ¨sÁgÀvz À À ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À Æ É A¢UÀÆ ¸ÀA¥ÀPð À GAmÁ¬ÄvÀÄ. DUÀ PÁå°¥sÇÉ Ã¤ðAiÀiÁ zÀ°èzÀÝ ¥ÉÇæ || ¦. PÉ. ªÉĺÀvÁ ªÀÄvÀÄÛ EAUÉèAr£À°èzÀÝ ‘¸Áä¯ï F¸ï §Æån¥sÀÅ¯ï’ PÀÈwAiÀÄ ¯ÉÃRPÀ qÁ|| E. J¥sï. ±ÀƪÀiÁPÀgï CªÀgÀ eÉÆvÉ MqÀ£Ál ¨É¼¬ É ÄvÀÄ. EzÉà ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è £Á£ÀÄ CªÉÄjPÀzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ° À è j¸ÀZïð C£À°¸ïÖ DV, ªÀiÁå£ÃÉ dgï DV, ¤zÉðñÀPÀ£ÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ. ªÀÄÄRåªÁV £À£ÀßzÀÄ EAf¤AiÀÄjAUï ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï ¨ÁåPïUËæAqï. ºÉƸÀvÀÄ : ¤ÃªÀÅ CªÉÄjPÀzÀ°èzÁÝUÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¹ÜwUÀwUÀ¼À PÀÄjvÀÄ C°è£À ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ aAvÀ£É ºÉÃVvÀÄÛ ? J¸ï. Dgï : ¨sÁgÀvÀzÀ°è ²æêÀÄw EA¢gÁ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ vÀÄvÀÄð¥Àj¹Üw WÉÆö¹zÁUÀ CªÉÄjPÀz° À £ è À §ºÀÄvÉÃPÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ DvÀAPÀ, DPÉÆÃæ ±À GAmÁVvÀÄÛ. £ÁªÀÅ ¤gÀAvÀgÀªÁV ¨sÁgÀvz À ° À £ è À «zÀåªiÀ Á£ÀU¼ À À §UÉÎ ªÀiÁ»w vÀj¹ PÉƼÀÄîwÛzÉݪÀÅ. 1975 K¦æ¯ï£À°è AiÀÄÄ. Dgï. C£ÀAvÀªÄÀ Æwð C°èUÉ §A¢zÀÝgÄÀ . ºÀAiÀĪÀz£ À À £ÁlPÀ ¥Àz æ À±Àð£À ºÁUÀÆ ¨sÁgÀvÀzÀ°è£À ¹ÜwUÀwUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ZÀZÉð K¥Àðr¹zÉݪÀÅ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 20 d£À ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ ZÀZð É AiÀÄ°è ¨sÁUÀª» À ¹zÀÝgÄÀ . D£ÀAzÀPÄÀ ªÀiÁgÀ, gÀ« bÉÆÃ¥Áæ , ±ÀgÀt £ÀA¢ J®ègÀÆ ¸ÉÃj ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÄÀ Ì G®èAWÀ£É JA§ 110 ¥ÀÅlzÀ ªÀiÁ»w ¥ÀŸÀÛPÀ ¹zÀÞ¥Àr¹ ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁrzɪÀÅ. PÀgÀ¥ÀvÀæ , eÁxÁ ªÀÄÄAvÁzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ºÀ«ÄäPÆ É ArzÉݪÅÀ . ¨sÁgÀvz À À CA¨Á¹qÀgï DVzÀÝ ¦. J£ï. PË¯ï £ÀªÀÄä ZÀlĪÀnPÉU¼ À £ À ÄÀ ß «gÉÆâü¹zÀgÄÀ . d£Àªj À 26, 1976gÀAzÀÄ CªÉÄjPÁzÀ ««zsÀ £ÀUÀgÀUÀ¼À°è ¨sÁgÀvÀzÀ vÀÄvÀÄð¥Àj¹ÜwAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ¥ÀZ æ ÁgÀ ªÀiÁrzɪÅÀ . PÀÄ®¢Ã¥À £ÀAiÀÄågï §AzsÀ£À, £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ g®ÜÊÜÄ 2015

¸ÀAzÀ±ð À PÀgÆ É A¢UÉ ²æà J¸ï. Dgï. »gÉêÀÄoÀ

ªÀUÁðªÀuÉ EAxÀ ºÀ®ªÁgÀÄ «µÀAiÀÄ PÀÄjvÀÄ §»gÀAUÀ ¥Àæw¨sÀl£ÉV½zɪÀÅ. £ÀÆåAiÀiÁPïð mÉʪÀiïì£À°è ªÀÄÆgÀÄ £Á®ÄÌ ¸À® £ÀªÀÄä ¥Àw æ ¨sÀl£ÉAiÀÄ ¸ÀÄ¢Ý ¥ÀPæ ÀlªÁ¬ÄvÀÄ. ¨sÁgÀvÀ zÀ°è£À ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À G®èAWÀ£É PÀÄjvÀÄ ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀ®Ä £Á£ÀÄ ®AqÀ£ï, ºÁ¯ÉAqï, dªÀÄð¤, El° ªÀÄÄAvÁzÀ zÉñÀU½ À UÉ ºÉÆÃVzÉÝ. CªÉÄjPÀzÀ°è£À ¨sÁgÀvÀzÀ zÀÆvÁªÁ¸À¢AzÀ £À£ßÀ ¥Á¸ï¥ÉÇÃmïð EA¥ËAqï ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. CzÀ£ÀÄß ¸ÀgÉÀAqÀgï ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ £ÉÆnÃ¸ï §A¢vÀÄ. £Á£ÀÄ ¸ÀgÉAqÀgï ªÀiÁqÀ°®è. ºÉƸÀvÄÀ : ¤ÃªÀÅ CªÉÄjPÀzÀ AiÀÄĪÀwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀzÀÄÝ ºÉÃUÉ ? J¸ï. Dgï. : ±ÁªÀįÁ »gÉêÀÄoÀ CzÀÄ £ÁªÀÅ ElÖ ºÉ¸ÀgÀÄ. CªÀ¼À ªÀÄÆ® ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁ«¸ï. 1969gÀ°è ¸ÉßûvÀ£Æ É §â£À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. CªÉÄjPÀzÀ PÀȶPÀ PÀÄlÄA§zÀ ºÀÄqÀÄV. JA.J¸ï.qÀ§Æèöå. NzÀ®Ä §A¢zÀݼÄÀ . ¸ÉßúÀ ¨É¼É¬ÄvÀÄ. £À£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÉ, M¦àzÀgÀÄ. CªÀgÀ D¸É EArAiÀiÁzÀ°èAiÉÄà ªÀÄzÀÄªÉ DUÀ¨ÉÃPÉA¢vÀÄÛ. ºÁUÉà DzɪÀÅ. E§âgÀÄ ªÀÄPÀ̽zÁÝgÉ. ºÉƸÀvÀÄ : ¤ÃªÀÅ ¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÀ ªÉÄÃ¯É ªÉÆzÀ®Ä DgÀA©ü¹zÀÄÝ «zsÁAiÀÄPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß. J¸ï. Dgï. : EzÀPÉÌ ºËzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C®è JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. 1979 dįÉÊ 1gÀAzÀÄ £Á£ÀÄ, ±ÁªÀįÁ ¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzɪÀÅ. §AzÀ vÀPt ëÀ zsÁgÀªÁqÀz° À è £É¯¹ É ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁrzÀ PÉ®¸ÀªÉà ¨sÁgÀvÀ C¨sÀÄåzÀAiÀÄ ¸ÉêÁ¸ÀA¸ÉÜ (EArAiÀiÁ qɪÀ®¥ïªÉÄAmï ¸À«ðøï L.r.J¸ï.) ¸ÁÜ¥£ À .É EzÉà ºÉ¸j À £À ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß 1974gÀ°è aPÁUÉÆzÀ°èAiÀÄÆ ªÀiÁrzÉݪÀÅ. zsÁgÀªÁqÀzÀ°è £Á£ÀÄ, ±ÁªÀįÁ, J¸ï. J¯ï. ¥ÉǰøÀ UËqÀg,À qÁ|| PÀ§Æâg,À qÁ|| J¸ï. J¯ï. ¥ÀÇeÁgÀ, qÁ|| §¸ÀªÀAiÀÄå ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ

¸ÉÃj DgÀA©ü¹zɪÀÅ. £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢£À UÀÄj PÀµÀÖPÀgÀ fêÀ£À«gÀĪÀ ºÀ½îUÀ¼À DAiÉÄÌAiÀiÁVvÀÄ.Û 1980 ¥s§ É ª æ j À AiÀÄ°è CA¢£À zsÁgÀªÁqÀ f¯ÉèAiÀÄ gÁuɨɣÀÆßgÀ vÁ®ÆQ£À ºÀ½îUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqɪÀÅ. ªÉÄqÉèÃj, ºÀ®UÉÃj »ÃUÉ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ® 21 ºÀ½îUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ DgÉÆÃUÀå, ºÉÊ£ÀÄUÁjPÉ, ²PÀët ªÀÄÄAvÁzÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÄÀ ß PÉÃAzÀª æ ÁVlÄÖPÆ É AqÀÄ DgÀA©ü¹zɪÅÀ . £ÉÃPÁjPÉ, PÀÄj ¸ÁPÁtÂPÉAiÀÄAxÀ PÉëÃvÀU æ À¼À°è ¥ÀÅgÀĵÀgÀ£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀÄ ZÀlĪÀnPÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ. EzÉãÀÆ ¸ÀÄ®¨sz À À PÉ®¸ÀªÁVgÀ°®è. DgÀA¨sz À ° À è ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥ÀÅqsÁjUÀ½AzÀ wêÀæ ¥Àw æ gÉÆÃzsÀ JzÀÄj¸À¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. £ÀªÄÀ äzÄÀ PÉêÀ® ZÀlĪÀnPÉAiÀiÁVgÀ°®è. CzÉÆAzÀÄ eÁUÀÈw DAzÉÆî£ÀªÁVvÀÄ.Û ªÀÄ»¼É D DAzÉÆî£ÀzÀ PÉÃAzÀ© æ AzÀĪÁVzÀݼÄÀ . ¸ÀܽÃAiÀÄ gÁdPÁgÀtU  ½ À UÉ EzÀÄ ¸À»¸À®¸ÁzsÀåªÁzÀ ¨É¼ª À t À U  A É iÀiÁVvÀÄ.Û ¥ÀU æ w À £ÀªÄÀ ä ¤jÃPÉU ë É «ÄÃjzÁÝVvÀÄÛ. C°è£À ¥Àj¹Üw PÉêÀ® ZÀlĪÀnPÉUÉ ªÀiÁvÀª æ À®è ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ½UÉ ¥ÀPÀéªÁVvÀÄÛ. ºÉƸÀvÄÀ : CAxÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÁVAiÉÄà ¸ÀªiÀ Ád ¥ÀjªÀvÀð£À ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ DgÀA©ü¹¢gÁ ? J¸ï. Dgï. : ºËzÀÄ. d£ÀgÀ ªÁå¥ÀPÀªÁzÀ EvÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À PÀÄjvÀÄ eÁUÀÈw ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjºÁgÀ PÁAiÀÄðPÁÌV, gÁdåzÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀzÀ EvÀgÀ ¨sÁUÀUÀ½UÉ eÁUÀÈw DAzÉÆî£À «¸ÀÛj¸À®Ä 1984gÀ°è ¸ÀªÀiÁd ¥ÀjªÀvÀð£À ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¸Áܦ¹zɪÀÅ. ¥ÀæPÀÈw, ¸ÀªÀiÁd, ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÀÄzsÉå ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå G¼Àî ¸ÀA§Azsª À ÃÉ ¥Àðr¸ÀĪÀÅzÀÄ EzÀgÀ GzÉÝñÀªÁVvÀÄ.Û C»A¸É, ¥ÁgÀz± À ð À PÀv,É ¸Á骮 À A§£É UÁæªÄÀ ¸Àg é Ádå, ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï, ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àe æ É F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ PÁ¼ÀfAiÀiÁVzÀݪÀÅ. EzÀgÀ ¨sÁUÀªÁV ºÀjºÀgÀ ¥Á°¥sÉʧgïì£À vÁådå¢AzÀ PÀ®Ä¶vÀªÁVzÀÝ ÖæãÓÜñÜá 53


vÀÄAUÀ¨z Às æÀ G½¹ ºÉÆÃgÁl, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÁV ¸ÀgÀPÁgÀ ºÁUÀÆ PÉ.¦.J¯ï. «gÀÄzÀÞ QwÛPÉÆà ºÀaÑPÉÆà ZÀ¼ÀĪÀ½, ¥À²ÑªÀÄWÀlÖ G½¹ ZÀ¼ÀĪÀ½ EAxÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À°è d£ÀgÀ£ÀÄß vÉÆqÀV¸ÀÄvÀ¯ Û ÃÉ ¸ÀܽÃAiÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼£ À Æ À ß M¼ÀUÉÆAqÀÄ ¸ÀªÇÉ ðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÁ¸ÀQÛ «ªÁzÀ UÀ¼À£ÀÆß ºÀÆrzɪÀÅ. J¸ï.¦.J¸ï.£À F ºÉÆÃgÁl 1997gÀ°è ªÀÄzsÀå¥Àz æ ÉñÀzÀ §¸ÁÛgÀ CgÀtå ¥ÀæzÉñÀzÀ nA§gï ªÀiÁ¦üAiÀiÁ «gÀÄzÀÞªÀÇ £ÀqɬÄvÀÄ. MAzÉqÉ d£ÁAzÉÆî£À E£ÉÆßAzÉqÉ ¦.L.J¯ï. ªÀÄÆ®PÀ £ÁåAiÀiÁAUÀ ºÉÆÃgÁl £Àqz É ÄÀ ªÀiÁ¦üAiÀiÁUÀ¼ÄÀ , ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À ÄÀ d£Àz¤ À , £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ DzÉñÀU½ À UÉ vÀ¯¨ É ÁUÀ ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. EAxÀ ºÉÆÃgÁlUÀ½UÉ ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀ, d¹Ö¸ï ¨sU À ª À w À , r. JA. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ, PÀÄ®¢Ã¥À £ÀAiÀÄågï, J¸ï. ¦. ±ÀÄPÁè, J¯ï. ¹. eÉÊ£ï, Cfvï ¨sm À ÁÖZÁAiÀÄðgÀAxÀªg À ÄÀ £ÀªÄÀ UÉ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £À ªÀiÁrzÀgÄÀ . 1980jAzÀ EA¢£Àªg À V É £À EAxÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À C£ÀĨsª À ª À Éà EAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ UÀtªÀiÁ¦üAiÀiÁ «gÀÄzÀÞ, ¨sµ æÀ g ÖÀ ÁdPÁgÀtU  ¼ À À ºÁUÀÆ C¢üPÁjUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀ®Ä ¸ÁªÀÄxÀåð vÀA¢zÉ. ºÉƸÀvÀÄ : ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ zÉñÀzÀ gÁdPÁgÀtªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ «±Éèö¸ÀÄwÛÃj. J¸ï. Dgï : ªÀÄÆRðgÀÄ EwºÁ¸À¢AzÀ ¥ÁoÀ PÀ°AiÀÄĪÀÅ¢®è.

54 ÖæãÓÜñÜá

EA¢£À gÁdPÁgÀt d£ÀPÉÃA¢ævÀªÁV®è. D¼ÀĪÀªÀgÀÄ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï PÀA¥À¤UÀ¼À »vÁ¸ÀQÛ PÁ¥ÁqÀÄwÛzÁÝg.É ªÉÆâAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀªg À ÄÀ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀ®AiÀÄzÀªg À ÄÀ . ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£À ¹AUï, ªÉÆâUÉ ªÀåvÁå¸À E®è. ¥Àæ¨sÀÄ vÀvÀéeÁÕ¤AiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. d®, dAUÀ¯ï, d«ÄãÀÄ, R¤d, ©Ãd EªÀÅ ªÀÄÆ® gÀPÀëuÉUÉ M¼À¥q À ¨ À ÃÉ PÀÄ. £ÉʸÀVðPÀ ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û ¤dªÁzÀ §AqÀªÁ¼À. CªÀÅUÀ¼ÄÀ PÉÃAzÀ,æ gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀzÀ C¢üPÁgÀzÀ ªÁå¦ÛUÉƼÀ¥ÀqÀ¨ÁgÀzÀÄ. UÁæªÀÄ, £ÀUÀgÀ, ªÁqïðUÀ¼À d£ÀvÉ ¸ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPÀªÁV CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À¨ÉÃPÀÄ. EAzÀÄ 17.4 «Ä°AiÀÄ£ï ºÉPÉÖÃgï d«ÄãÀÄ PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ GzÉÝñÀPÉÌ §¼ÀPA É iÀiÁUÀÄwÛz.É DyðPÀ ªÀ¸ÁºÀwÃPÀgÀtPÉÌ £ÀªÀÄä zÉñÀ §°AiÀiÁUÀÄwÛz.É EwºÁ¸ÀzÀ°è £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß £ÁªÉà DqÀ½vÀPÆ É Ì¼¥ À r À ¹ PÉÆAr®è. ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀéz° À è ¥Àe æ U É ¼ À ÃÉ ¥À¨ æ sÀÄUÀ¼ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. zsÀ£À±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀnvÀzsÀªÀÄð gÁdPÁgÀt¢AzÀ zÀÆgÀ«gÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ gÁdPÁgÀtPÉÌ §gÀ¨ÁgÀzÀÄ. AiÀiÁAwæÃPÀgÀt J°è ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ «ªÉÃZÀ£É D¼ÀĪÀªÀjVgÀ¨ÉÃPÀÄ. d£À¸ÀASÉå PÀrªÉÄ EgÀĪÀ°è vÀAvÀe æ ÁÕ£À ¥ÉÃæ jvÀ PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è d£À eÁ¹Û , E°è ±Àª æ ÀÄ PÉÃA¢ævÀ vÀAvÀe æ ÁÕ£ÀzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ. PÁ¥ÉÇðgÉÃmï PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ FUÀ zÉñÀªÀ£Áß¼ÀÄwÛªÉ. EzÀ£ÀÄß ªÀiÁPïìð ªÉÆzÀ¯Éà ºÉýzÀÝgÀÄ. ©.eÉ.¦., PÁAUɸ æ ï JgÀqÀÆ ¨sÀæµÀÖgÀ ¥ÀPÀëUÀ¼ÉÃ. ¨sÀµ æ ÁÖZÁgÀ PÁAUÉæ¸ï£À°è £ÉºÀgÀÄ PÁ®¢AzÀ¯Éà DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. £ÉºÀgÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV ¥ÁæªÀiÁtÂPÀjzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ PÉÃgÀ¼ÀzÀ°è d£ÀjAzÀ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¸ÀgÀPÁgÀªÀ£Éßà ªÀeÁ ªÀiÁr ¸ÀªÁð¢üPÁj ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ vÉÆÃjzÀÝgÄÀ . EAxÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÃÉ EA¢gÁ UÁA¢üAiÀÄ°èvÀÄÛ. FUÀ CzÉà zÁjAiÀÄ°è ªÉÆâ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝg.É C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ ¤Ãw JAzÀgÉ ¥ÀPæ ÈÀ w - ¸ÀªiÀ Ád - ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÀÄzsåÉ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß K¥Àðr¸ÀĪÀÅzÀÄ. §ÄzÀÞ zsÀªÀÄðzÀ ªÀĺÀvÀé w½zÀÄ PÉÆArzÀÝgÄÀ . ±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄðgÀ ªÁPïZÁvÀÄAiÀÄð ºÉÆmÉÖ vÀÄA©¸ÀĪÀÅ¢®è. EAzÀÄ ¥ÀÅgÉÆûvÀ±Á»UÀ¼ÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ gÁAiÀĨsÁjUÀ¼ÁVzÁÝgÉ. ºÉƸÀvÀÄ : d£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ ªÀÄÄA¢gÀĪÀ ¥ÀgÁåAiÀÄUÀ¼ÉãÀÄ ? J¸ï. Dgï. : EA¢£À ¹Üw §zÀ¯ÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ºÀ½îUÀ½AzÀ¯Éà DUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ ¸À±ÀPÀÛjzÁÝgÉ. CªÀjUÉ DqÀ½vÀ ºÁUÀÆ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ w¼ÀĪÀ½PÉ PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ. AiÀÄĪÀPg À ÄÀ , ¨sÆ À gÀ»vÀ PÁ«ÄðPÀgÄÀ , ¸ÀtÚ gÉÊvÀgÀÄ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¸ÀAWÀnvÀgÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. PÀȶ ¸ÀºPÀ Áj ¸ÀAWÀU¼ À £ À ÄÀ ß DgÀA©ü¸À ¨ÉÃPÀÄ. PÁ¥ÉÇðgÉÃmï PÀȶAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä EzÀÄ ªÀÄÄRå zÁj. PÉÆÃmÁå¢ü¥ÀwUÀ¼ÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀéPÉÌ PÀ¥ÀÅàZÀÄPÉÌ. ¸ÀA¥ÀwÛ£À «PÉÃA¢æÃPÀgt À ªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. PÁ¥ÉÇðgÉÃmï PÀA¥À¤UÀ¼£ À ÄÀ ß zsA éÀ ¸À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. £ÀªÄÀ ä d£ÀvU É É ±ÀQÛ EzÉ. vÀÄvÀÄð¥Àj¹ÜwAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°,è ¨ÉÆÃ¥sÇÉ Ã¸ïð ºÀUÀgÀtzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀªÀ£Áß½zÀ ¥ÀPÀëUÀ¼À£Éßà d£À QvÉ۸ɢzÁÝgÉ. d£ÀvÉAiÀÄ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß CAqÀgïªÉÄÊ£ï ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. CªÀg£ À ÄÀ ß ¸ÀAWÀn¹ ºÉÆÃgÁlQ̽¸À¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÀAWÀµð À ªÀÄvÀÄÛ gÀZ£ À ÁvÀäPv À É MAzÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. zÉñÀzÀ LPÀåvÉ ªÀĺÀvéz À ÄÀ Ý. ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½gÀ°, zÉñÀzÀ LPÀåvÉ J®ègÀ UÀÄjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. UÁæªÀĸÀ¨sÁ, ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁdå ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß §®¥Àr¹ d£ÀgÀ ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄ«PÉAiÀÄvÀÛ UÀªÀÄ£ÀPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. g®ÜÊÜÄ 2015


¥Àwß ±ÁªÀįÁ »gÉêÀÄoÀ, ªÀÄUÀ¼ÀÄ ²Ã¯Á ªÀÄvÀÄÛ ªÉƪÀÄäPÌÀ ¼Æ É A¢UÉ

¤¸ÀUÀð PÉÆlÖ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÀiÁ°PÀvÀé ¥ÀqÉzÀÄ d£ÀgÀ ±ÉÆõÀuÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝg.É EzÀ£ÄÀ ß d£ÀvU É É w½¹ CªÀg£ À ÄÀ ß ¸ÀAWÀn¸À¨ÃÉ PÀÄ. ºÉƸÀvÀÄ : ¥ÀgÁåAiÀÄ gÁdPÁgÀtzÀ §UÉÎ ¤ªÀÄä ¤®ÄªÉãÀÄ ? J¸ï. Dgï. : 2013gÀ PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À¸À¨sÁ ºÁUÀÆ 2014gÀ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è d£À¸ÀAUÁæªÀÄ ¥ÀjµÀvï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd ¥ÀjªÀvÀð£À ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ¢AzÀ £ÀªÀÄä ¤®ÄªÀÅ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹zÉÝêÉ. ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ ªÀÄÄPÀÛ ¨sÁgÀv,À PÉÆêÀÄĪÁzÀ ªÀÄÄPÀÛ £ÁqÀÄ, «zÉò §AqÀªÁ¼À ªÀÄÄPÀÛ PÉÊUÁjQÃPÀgÀt EªÀÅ £ÀªÀÄä ¥Àª æ ÀÄÄR D±ÀAiÀÄUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. EAxÀ d£À¥ÀgÀ zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁrzɪÀÅ.

ºÉƸÀvÀÄ : ¤ÃªÀÇ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¤®ÄèwÛÃj JA§ ¸ÀÄ¢Ý EvÀÄÛ. J¸ï. Dgï. : ºËzÀÄ. £À£ÀUÉ DªÀiï D¢ä ¥ÀPÀë¢AzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¤®è®Ä MvÀÛqÀ §A¢vÀÄÛ. DzÀgÉ D ºÀÄqÀÄUÀ (PÉÃfæêÁ®)£À zsÉåÃAiÀÄzsÉÆÃgÀuÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁVgÀ°®è. DzÀgÉ PÀ¼ÉzÀ ¥Á°ðªÉÄAmï ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, aPÀ̧¼Áî¥ÀÅgÀ, PÉÆïÁgÀ PÉëÃvÀU æ À¼À°è £Á£ÀÄ DªÀiï D¢ä ¥ÀgÀªÁV ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁrzÉ. C°è r. PÉ. ¸ÀÄgÉñÀ, C¤vÁ PÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä, «ÃgÀ¥Àà ªÉƬÄèAiÀÄAxÀ ¨sÀæµÀÖgÀ «gÀÄzÀÞ ¨Á§Ä ªÀiÁåxÀÆå, gÀ«PÀȵÁÚ gÉrØ, PÉÆÃlUÁ£ÀºÀ½î gÁªÀÄAiÀÄå CªÀgÀAxÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀgÀÄ ¸Àà¢üð¹zÀÝgÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß ¨ÉA§°¹ ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁrzɪÀÅ. ºÉƸÀvÄÀ : ZÀ¼ÄÀ ªÀ½ gÁdPÁgÀtzÀ PÀÄjvÀÄ ¤ªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀĪÉãÀÄ ? J¸ï. Dgï. : ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ gÁdPÁgÀt §®UÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁzÀ d£À¥ÀgÀ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À eÉÆvÉ PÀÆr PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä £À£Àß ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀĪÉãÀÆ E®è. CzÀÄ EA¢£À CªÀ±ÀåPÀvÉ. d£À¸ÀAUÁæªÀÄ ¥ÀjµÀvÀÄÛ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ £ÁªÀÇ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝêÉ. ºÉƸÀvÀÄ : zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ. ºÉƸÀvÀÄ ¥ÀwPæ ɬÄAzÀ ¤ªÀÄä J®è ZÀlĪÀnPÉ, ºÉÆÃgÁlUÀ½UÉ ±ÀĨsÀ PÉÆÃgÀÄvÉÛêÉ. J¸ï. Dgï. : ¤ªÀÄUÀÆ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ. qÁ|| ¹zÀÝ£ÀUËqÀ ¥Ánî ¹¦L D¦üøï, WÁmɨsÀªÀ£À, f. r. ¥ÁPïð §qÁªÀuÉ, ªÀįÉèñÀégÀA ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 003

‘¨sÀªÀw ©üPÁëAzÉû’ ©üPÁë¥ÁvÉæ »rzÀÄ ªÀÄ£É ªÀģɬÄAzÀ®Æ ¨ÉÃr vÀA¢zÀÄÝ PÀgÀUÀzÀ zÁgÀÄt ¸ÀAPÀlªÀ£Éßà CVzÀÄ dVzÀgÀÆ wÃgÀzÀ £ÉÆêÀÅ ¸ÀĪÀÄä£Éà ¥ÀZÀ£ÀªÁ¢ÃvÉà ? ¨ÉÆUÀ¸ÉAiÀÄ° D¥ÉÇö¹ ¤ÃVPÉÆAqÀ ¨ÉÆâü¸ÀvÀé£ÉãÉÆà §ÄzÀÞ£ÁVºÉÆÃzÀ ! DzÀgÉ M¼ÀV½zÀzÀÄÝ ¸ÀĪÀÄä£ÀĽ¢ÃvÉ ? ºÀÈzÀAiÀÄ vÀÄA© PÀÄrzÀzÀÄÝ PÀgÀļÉà ©jzÀÄ £ÉÆAzÀ £ÉÆêÉà PÁgÀÄtå gÀ¸ÀªÁV

PÀtÄÚ vÀÄA© vÀtÚUÉ ºÀjzÀÄ ¤ÃgÁV PÀtÂÚÃgÀ ¸ÀgÉÆêÀgÀªÉà ªÀÄqÀÄUÀnÖvÀÄ. ¸ÀÄqÀÄ PÁ«UÀÆ D«AiÀiÁUÀzÉà G½zÀ zÀæªÀgÀƦ £ÉÆêɮè PÁgÀÄtåªÉà vÁ£ÁV ¸ÉÆù ¸ÉÆù w½AiÀiÁzÀ ¸ÀéZÀÒ ¤Ãj£ÉƼÀUÉ CZÀÑ ©½ PÀªÀÄ® ©jzÀÄ CzÀgÉƼÀUÉ CgÀ½PÉÆAqÀªÀ¼ÀÄ vÁgÁ §ÄzÀÞ ! D §ÄzÀÞ£ÀzÉà ºÉtÄÚgÀÆ¥À ! UÀAr£ÉƼÀVAzÀ ºÉuÁÚV ºÀjzÀ vÁgÁ ºÉtÂÚ£ÉƼÀV£À UÀAqÁV «ÄqÀÄQzÀ §ÄzÀÞ MAzÀgÉƼÀV£ÉÆßAzÀÄ MAzÁV !

[n¨ÉÃnAiÀÄ£ï ¨ËzÀÞzª Às ÄÀ ðzÀ ¥ÀjPÀ®£ à AÉ iÀÄ°è £ÉÆêÀÅ £ÀÄAVzÀ §ÄzÀÞ£À PÀt¤ Ú AzÀ ¸ÀAPÀl vÁ¼À¯ÁUÀzÃÉ PÀtÃÚ gÀÄ GPÀ̯ÁgÀA©ü¸ÄÀ vÀz Û .É GQÌ ºÀjzÀ ¤Ãj¤AzÀ GAmÁzÀ ¸ÀgÆ É ÃªÀgz À ° À è CgÀ½zÀ PÀªÄÀ ®¢AzÀ §ÄzÀÞ£À ¹ÛçÃgÀÆ¥ÀªÇÉ AzÀÄ ©qÀÄUÀqÉ ºÉÆA¢ vÁgÁ §ÄzÀÞ¼ÁV ºÉÆgÀºÆ É «ÄäzÀ PÀxɬÄzÉ.]

gÀÆ¥À ºÁ¸À£,À ‘¥ÉÃæ gÀt’, g®ÜÊÜÄ 2015

¸ÉÃAmï eÉÆøɥïs ±Á¯É gÀ¸ÉÛ , GvÀÛgÀ §qÁªÀuÉ, ºÁ¸À£À - 573 201

ÖæãÓÜñÜá 55


¥Àw æ UÀ½UÁV ¸ÀA¥ÀQð¹:

®APÉÃ±ï ¥ÀæPÁ±À£À

®APÉÃ±ï ¥ÀæPÁ±À£À £ÀA.9, E.J.n.gÀ¸ÉÛ, §¸ÀªÀ£ÀUÀÄr ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ-4 080-26676427

9880302817

£ÀªÄÀ ä ¥ÀPæ Á±À£¢ À AzÀ FªÀgU É É ¥ÀPæ l À ªÁVgÀĪÀ ¥ÀŸÀÛPU À ¼ À ÄÀ

²Ã¶ðPÉ

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47.

¨É¯É

ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ

¯ÉÃRPÀgÄÀ

¤Ã®Ä PÁªÀå -¸ÀAUÀæºÀ 1 150.00 PÁªÀå ¸ÀAPÀ®£À ¦. ®APÉÃ±ï ¤Ã®Ä PÁªÀå -¸ÀAUÀæºÀ 2 150.00 PÁªÀå ¸ÀAPÀ®£À ¦. ®APÉÃ±ï ¤Ã®Ä PÁªÀå -¸ÀAUÀæºÀ 3 200.00 PÁªÀå ¸ÀAPÀ®£À ¦. ®APÉñï avÀæ ¸ÀªÀÄƺÀ 90.00 PÁªÀå ¸ÀAPÀ®£À ¦. ®APÉñï CPÀëgÀ ºÉƸÀ PÁªÀå 250.00 PÁªÀå ¸ÀAUÀæºÀ ¦. ®APÉÃ±ï ªÀÄgÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÄ£Àß-¸ÀAUÀæºÀ 1 150.00 ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À §gÀºÀ ¦. ®APÉÃ±ï ªÀÄgÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÄ£Àß-¸ÀAUÀæºÀ 2 150.00 ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À §gÀºÀ ¦. ®APÉÃ±ï ªÀÄgÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÄ£Àß-¸ÀAUÀæºÀ 3 150.00 ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À §gÀºÀ ¦. ®APÉÃ±ï ªÀÄgÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÄ£Àß-¸ÀAUÀæºÀ 4 150.00 ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À §gÀºÀ ¦. ®APÉÃ±ï ¥ÁAZÁ° 150.00 1974gÀ ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ ¦. ®APÉÃ±ï ªÀÄ£ÀPÉ PÁgÀAfAiÀÄ ¸Àà±Àð 150.00 ¥Á²ÑªÀiÁvÀå §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ¦. ®APÉñï F £ÀgÀPÀ F ¥ÀÅ®PÀ 125.00 ¹¤ªÀiÁ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ¦. ®APÉñï Dl-dÆdÄ-ªÉÆÃdÄ! 150.00 QæÃqÁ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ¦. ®APÉñï nÃPÉ-n¥Ààt 1 200.00 ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ¦. ®APÉñï nÃPÉ-n¥Ààt 2 200.00 ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ¦. ®APÉñï nÃPÉ-n¥Ààt 3 200.00 ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ¦. ®APÉÃ±ï ¸Á»w-¸Á»vÀå 300.00 ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ¦. ®APÉñï gÀÆ¥ÀPÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ 70.00 ¥Àæ¹zÀÞ ¯ÉÃRPÀgÀ §zÀÄPÀÄ-§gÀºÀ ¦. ®APÉñï PÀAqÀzÀÄÝ PÀAqÀºÁUÉ 100.00 ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ¦. ®APÉÃ±ï ¥À¸æ ÄÀ ÛvÀ 80.00 ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ¦. ®APÉÃ±ï ºÀĽªÀiÁ«£À ªÀÄgÀ 250.00 DvÀäPÀxÉ ¦. ®APÉÃ±ï ªÀÄĸÀìAeÉAiÀÄ PÀxÁ ¥Àæ¸ÀAUÀ 250.00 PÁzÀA§j ¦. ®APÉÃ±ï ©gÀÄPÀÄ 60.00 PÁzÀA§j ¦. ®APÉñï CPÀÌ 80.00 PÁzÀA§j ¦. ®APÉÃ±ï ªÀÄAdÄ PÀ«zÀ ¸ÀAeÉ 85.00 PÀxÁ ¸ÀAPÀ®£À ¦. ®APÉñï GªÀiÁ¥Àw ¸ÁÌ®gï²¥ï AiÀiÁvÉæ 70.00 PÀxÁ ¸ÀAPÀ®£À ¦. ®APÉñï PÀ®Äè PÀgÀUÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ 125.00 PÀxÁ ¸ÀAPÀ®£À ¦. ®APÉÃ±ï £Á£À®è 60.00 PÀxÁ ¸ÀAPÀ®£À ¦. ®APÉñï PÉgÉAiÀÄ ¤ÃgÀ£ÀÄ PÉgÉUÉ ZÉ°è 50.00 PÀxÁ ¸ÀAPÀ®£À ¦. ®APÉñï G®èAWÀ£É 80.00 PÀxÁ ¸ÀAPÀ®£À ¦. ®APÉÃ±ï ¥Á¥ÀzÀ ºÀÆUÀ¼ÀÄ 60.00 PÁªÀå ¸ÀAPÀ®£À ¦. ®APÉÃ±ï ©gÀÄPÀÄ 40.00 £ÁlPÀ ¦. ®APÉÃ±ï ¸ÀAPÁæAw 45.00 £ÁlPÀ ¦. ®APÉÃ±ï ¦. ®APÉñï 50.00 £ÁlPÀ vÉgÉUÀ¼ÀÄ Fr¥À¸ï ªÀÄvÀÄÛ CAwUÉÆ£É 60.00 £ÁlPÀ ¦. ®APÉñï n. ¥Àæ¸À£ÀߣÀ UÀȺÀ¸ÁܱÀæªÀÄ 50.00 £ÁlPÀ ¦. ®APÉñï UÀÄtªÀÄÄR 30.00 £ÁlPÀ ¦. ®APÉñï PÁæAw §AvÀÄ PÁæAw 40.00 £ÁlPÀ ¦. ®APÉñï PÀ¥ÀÅà ªÀÄ°èUÉ 75.00 C£ÀĪÁ¢vÀ PÀvÉUÀ¼ÀÄ UËj ®APÉñï PÀAqÀºÁUÉ - 1 125.00 ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À §gÀºÀUÀ¼ÀÄ UËj ®APÉñï PÀAqÀºÁUÉ - 2 150.00 ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À §gÀºÀUÀ¼ÀÄ UËj ®APÉñï zÀgÀªÉò PÀvÉUÀ¼ÀÄ 90.00 PÀvÉUÀ¼ÀÄ C£ÀÄ: UËj ®APÉÃ±ï §¸ÀªÀgÁdªÀiÁUÀð 40.00 ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀA: UËj ®APÉÃ±ï ¨É£ÀfÃgï 25.00 fêÀ£À ZÀjvÉæ UËj ®APÉñï DªÀgÀt JA§ «-PÀÈw 100.00 «ªÀıÉðUÀ¼ÀÄ ¸ÀA: UËj ®APÉñï eÉʯÉA§ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è 75.00 ¸Àg¼À ÄÀ UÀ¼À »A¢£À ¸ÀvåÀ U¼À ÄÀ PÀĪÀiÁgï ¸ÀªÀÄvÀ¼À ªÉÃzÁAvÀ gÉfªÉÄAmï 60.00 ªÉÊZÁjPÀ ¯ÉÃR£ÀU¼À ÄÀ ©.«.«ÃgÀ¨sÀzÀæ¥Àà

56 ÖæãÓÜñÜá

²Ã¶ðPÉ 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95.

¨É¯É

ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ

¯ÉÃRPÀgÄÀ

PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀªÀ¼ÀÄ 45.00 PÀvÉUÀ¼ÀÄ eÁºÀß« £ÀÆgÀĸÀégÀ 60.00 PÀvÉUÀ¼ÀÄ GªÀiÁ gÁªï mÉÃæ £ï lÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£ï 125.00 PÁzÀA§j RĵÀAé vï ¹AUï. C£ÀÄ : qÁ. JA.©. gÁªÀĪÀÄÆwð «ÄqÀvUÉ ¼À À §gÀ«UÉ.... 100.00 C£ÀÄ: ¸ÀÄPÀ£Áå PÁ£ÀgÀ½î CgÀÄAzsÀw gÁAiÀiï r¸ÉA§gï 13 150.00 C£ÀÄ: ¸ÀÄPÀ£Áå PÁ£Àg½À î CgÀÄAzswÀ gÁAiÀiï ªÀÄ£ÀĸÀäøw 20.00 ¸ÀAWÀ¥jÀ ªÁgÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£À KPÀ®ªÀå qÁ. JA.©. gÁªÀĪÀÄÆwð DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ fêÀ£À 125.00 ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸Á»vÀå vÉÃd¹é £É£À¥ÀÄ 100.00 §gÀºUÀ ¼À À ¸ÀAUÀº æ À ¸ÀA.: ©. ZÀAzÉÃæ UËqÀ d©ÃªÀůÁè PÉÆlÖ PÉÆý 100.00 ºÁ¸Àå¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ©. ZÀAzÉÃæ UËqÀ ªÀÄÄvÀÄÛgÁd£À ªÀÄÄvÀÄÛ 175.00 ²ªÀgÁeïPÀĪÀiÁgï DvÀäPÀxÉ ¸ÀzÁ²ªÀ ±ÉuÉÊ «µÀÄ-Ú £ÀÆgÉÆAzÀÄ £É£¥ À ÄÀ 150.00 «µÀĪ Ú z À ðÀs £ï DvÀäPx À É ¸ÀzÁ²ªÀ ±ÉuÊÉ N F¼ÀA 250.00 J¯ïnnE PÀxÀ£À PÀĪÀiÁgï§ÄgÀrPÀnÖ D£ÀAzï vÉïïvÀÄA¨ÉØ SÉʯÁðAf 200.00 zÀ°vÀ ¨sÁgÀvÀzÀ PÀxÀ£À PÀªÀįÁ zÁ¸ï PÀxÉUÀ¼ÀÄ 60.00 ¸ÀtÚ PÀxUÉ ¼À ÄÀ C£ÀÄ: UÀAUÁzsgÀ £À ï ªÀiÁAmÉÆ PÀxÉUÀ¼ÀÄ 80.00 ¸ÀtÚ PÀxÉUÀ¼ÀÄ C£ÀÄ: eÉ.¨Á®PÀȵÀÚ PÉÆêÀÄĪÁzÀ 60.00 ªÉÊZÁjPÀ §gÀºUÀ ¼À ÄÀ gÁªÀÄ ¥ÀÄ°AiÀiÁ¤ eÁw ¥ÀzÞÀ w 125.00 gÁªÀiïªÀÄ£ÉÆúÀgï ¯ÉÆûAiÀiÁ gÁªÀiÁAiÀÄt «µÀªÈÀ PÀë 75.00 ªÉÊZÁjPÀ §gÀºUÀ ¼À ÄÀ qÁ.§AdUÉgÉ dAiÀÄ¥ÀPæ Á±ï CgÉéAiÀÄ£ï £ÉÊmïì 150.00 PÀxÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀAdÄ UÀAUÉƽî fªÀiïPÁ¨Éðmï-²PÁj PÀvÉUÀ¼ÀÄ 80.00 PÀxÉUÀ¼ÀÄ n. J¸ï .«ªÉÃPÁ£ÀAzÀ ZÉPï¥ÉÆøïÖ 100.00 ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À §gÀºUÀ ¼À ÄÀ ¥ÁªÀðwñï Some-¥ÀzÀ 80.00 C£Àå¨Ás µÁ ¥ÀzUÀ ¼À À ¥Àª æ Á¸À PÀx£À À ¥ÁªÀðwÃ±ï ©ravÀæUÀ¼ÀÄ 60.00 ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À §gÀºUÀ ¼À ÄÀ ¥ÁªÀðwñï UÉÆêÀÅ ¥À«vÀæ JA§ «ÄxÉå 80.00 ªÉÊZÁjPÀ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ r.J£ï.gÀhiÁ PÀPðÀ gÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAzÀªgÀ ÁågÄÀ ? 200.00 J¸ï. JA. ªÀÄIJæ¥ïs C¸Ààø±Àå ªÀ¸ÀAvÀ 200.00 PÁzÀA§j PÀ¯Áåuï gÁªï ¨Á®UÉÆÃ¥Á¯ï §gÀºUÀ ¼À ÄÀ 150.00 ªÉÊZÁjPÀ §gÀºUÀ ¼À ÄÀ ¨Á®UÉÆÃ¥Á¯ï §zÀÄPÀÄ-§AiÀÄ®Ä 200.00 »eÁæ M§â¼À DvÀäPÀvÉ J. gÉêÀw ZÁªÁðPÀ 250.00 ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ²ªÀ¸ÀÄAzÀgï dAUÀ¯ï£ÁªÀiÁ 175.00 UÉj¯Áè ªÀ®AiÀÄzÉƼÀUÉ ¸ÀvÁߪÀiï vÁdĪÀiÁ PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ 75.00 PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ vÁdĪÀiÁ CAvÀådgÀ vÀvÀé aAvÀ£É 100.00 §AdUÉgÉ dAiÀÄ¥ÀPæ Á±ï ¦æÃw ªÀÄvÀÄÛ PÁæAw 125.00 PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ¥sÊÉ eï ªÀĺÀªÄÀ äzï ¥sÊÉ eï ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ vÀ¤SÁ ªÀgÀ¢ 100.00 ¸ÀAvÉÆÃµï ºÉUÉØ PÉøÀj ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É 100.00 ¸ÀÄgÉÃ±ï ¨sÀmï ¨ÁPÀ¨ æ ÉÊ¯ï ºÉüÀÄvÉÛÃ£É PÉüÀÄ 175.00 ºÉtÂ£Ú À DvÀäPÀvÉ ¸ÀÄPÀ£Áå PÀ£ÁgÀ½î £À£Àß ¦æÃwAiÀÄ ¨sÁgÀvÀ 125.00 ¸ÁºÀ¸À PÀxUÉ ¼À ÄÀ fªÀiïPÁ¨Éðmï MAzÀÄ ±ÀºÀgÀzÀ ¸ÀÄvÀÛ 85.00 £ÁlPÀ J¸ï. J¥sï. AiÉÆÃUÀ¥Àà£ÀªÀgï ªÀÄAUÀ£À ¨ÁåmÉ 250.00 ªÀįɣÁr£À ¥Àj¸ÀgÀ PÀx£À À PÀ®Ä̽ «oÀ¯ï ºÉUØÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀiÁªÉÇà ZÀ¼ÀĪÀ½ 250.00 ªÀįɣÁr£À ¥Àj¸ÀgÀ PÀx£À À PÀ®Ä̽ «oÀ¯ï ºÉUØÉ £À£Àß ¦æÃwAiÀÄ ¨sÁgÀvÀ 125.00 ªÀÄzsÀåAiÀÄÄVãÀ ¨sÁgÀvÀ CAvÀgïgÁdå vÀvÀéaAvÀ£É 100.00 ©ravÀæUÀ¼ÀÄ I 60.00 :: II 100.00 ¨sÁgÀvÀzÀ°è PÁæAw ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁªÉÇêÁ¢ ZÀ¼ÀªÀ½ - ²æÃzsgÀ À 150.00 ¨É¼ÀQ£ÀqÉUÉ 125.00 ºÀĽ ªÀiÁªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ £Á£ÀÄ 150.00 EA¢gÁ ®APÉÃ±ï ©lÄÖ ºÉÆÃzÀ ¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ 250.00 ¦. ®APÉÃ±ï £ÉÃvÀÄ©zÀÝ £À«®Ä 225.00 gÀºÀªÀÄvï vÀjÃPÉgÉ

g®ÜÊÜÄ 2015


¨sÁgÀvÀzÀ°è C¢üPÁgÀ ¥ÀqÉzÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ, C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä »vÀPÁÌV zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß AiÀÄxÉÃZÀáªÁV PÀArzÉÝêÉ. DzÀgÉ ¸ÀªÀiÁd ¤ÃrzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA«zsÁ£À§zÀÞªÁV, ¤©üðÃw¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdªÀÄÄTAiÀiÁV §¼À¸ÀĪÀªÀgÀÄ §ºÀÄ «gÀ¼À. CzÀgÀ®Æè vÀªÀÄä £ÀqÉ-£ÀÄrUÀ½AzÀ Erà ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ºÉƸÀ aAvÀ£É, ºÉƸÀ DAiÀiÁªÀÄ, ºÉƸÀ ºÁ¢ ªÀÄvÀÄÛ ºÉƸÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼ÀvÀÛ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀAvÀÆ C¥ÀgÀÆ¥À. £ÁåAiÀĪÀÄÆwð PÀȵÀÚ CAiÀÄågï F dUÀwÛ£À°è ºÁzÀĺÉÆÃzÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ¥ÀAiÀÄtÂUÀgÉA§ÄzÀÄ ¸ÀªÀðdÕ£À ªÀiÁ£Àå C©ü¥ÁæAiÀÄ. £ÁªÀÅ F PÁ®WÀlÖzÀ°èzÉݪÉA§ÄzÉà ºÉªÉÄäAiÀÄ «µÀAiÀÄ.

£À

ªÉA§gï 15, 2014gÀAzÀÄ «±ÁæAvÀ £ÁåAiÀĪÀÄÆwð «. Dgï. PÀȵÀÚ CAiÀÄågï 99 ªÀ¸ÀAvÀUÀ¼À£ÀÄß zÁn vÀªÀÄä 100£Éà ªÀµÀðPÉÌ PÁ°mÁÖUÀ CªÀgÀ C©üªÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ zÉñÀzÁzÀåAvÀ Erà ªÀµÀð CªÀgÀ «ZÁgÀzsÁgÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¸À¨sÉ, «ZÁgÀ¸ÀAQgÀtUÀ¼À£ÀÄß £Àqɹ CªÀgÀ d£Àä±ÀvÁ©ÝAiÀÄ£ÀÄß CvÀåAvÀ CxÀð¥ÀÇtðªÁV DZÀj¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£É ºÀ«ÄäPÉƼÀÄîªÀ ¸ÀqÀUÀgÀzÀ°ègÀĪÀAvÉAiÉÄà CªÀgÀ ªÀÄgÀtzÀ ¸ÀÄ¢Ý J®ègÀ£ÀÆß ¢YÆäqsÀUÉƽ¹vÀÄ. §ºÀ¼ÀµÀÄÖ C©üªÀiÁ¤UÀ¼À°è CªÀgÀÄ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ ©üõÀä£ÀAvÉ EZÁáªÀÄgÀtÂUÀ¼ÉA§ ¨sÁªÀ£É ¨É¼ÉzÀÄ©nÖvÀÄÛ. ºÁUÁV CªÀgÀÄ E¤ß®èªÉA§ ¸ÀÄ¢Ý CªÀgÀ C©üªÀiÁ¤UÀ½UÉ DWÁvÀPÀgÀªÁVvÀÄÛ. ºÀÄnÖ£ÉÆA¢UÉ £ÉgÀ¼ÁV ¨É¼ÉªÀ ¸ÁªÀÅ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀªÀiÁdªÁ¢AiÉÄà ¸Àj. dUÀw£ Û ° À è ºÁzÀĺÉÆÃzÀ C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ ¥ÀAiÀÄtÂUÀ ¨sÁgÀvz À ° À è C¢üPÁgÀ ¥Àqz É À gÁdPÁgÀtU  ¼ À ÄÀ , C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä »vÀPÁÌV zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¹ PÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß AiÀÄxÉÃZÀáªÁV PÀArzÉÝêÉ. DzÀgÉ ¸ÀªÀiÁd ¤ÃrzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA«zsÁ£À§zÀÞªÁV, ¤©üðÃw¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdªÀÄÄTAiÀiÁV §¼À¸ÀĪÀªÀgÀÄ §ºÀÄ «gÀ¼À. CzÀgÀ®Æè vÀªÀÄä £ÀqÉ-£ÀÄrUÀ½AzÀ Erà ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ºÉƸÀ aAvÀ£É, ºÉƸÀ DAiÀiÁªÀÄ, ºÉƸÀ ºÁ¢ ªÀÄvÀÄÛ ºÉƸÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼ÀvÀÛ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀ ªÀåQU Û ¼ À A À vÀÆ C¥ÀgÆ À ¥À. £ÁåAiÀĪÀÄÆwð PÀȵÀÚ CAiÀÄågï F dUÀw£ Û ° À è ºÁzÀĺÉÆÃzÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ¥ÀAiÀÄtÂUÀgÉA§ÄzÀÄ ¸ÀªÀðd£À ªÀiÁ£Àå C©ü¥ÁæAiÀÄ. £ÁªÀÅ F PÁ®WÀlÖzÀ°èzÉݪÉA§ÄzÉà ºÉªÉÄäAiÀÄ «µÀAiÀÄ.

gÄÀ À Æ À ¼ ÌÀ ªÄÀ U P a gÀs À z À ½ g ªÄÀ Ä

g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 57


ºÉÆÃgÁlzÀ ¥Àj¸ÀgÀ - gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀ ¥ÀæeÉÕ PÀȵÀÚ CAiÀÄågï CªÀgÀ vÀAzÉ gÁªÀÄ CAiÀÄågï vÉ°ZÉÃjAiÀÄ°è ªÀQî ªÀÈwÛAiÀÄ°èzÝÀ ªg À ÄÀ . F PÁgÀtPÉÆÌà K£ÉÆà PÀȵÀÚ CAiÀÄågï PÀÆqÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀÄ vÀªÀÄä vÀAzÉAiÉÆqÀ£É 1938gÀ°è ªÀQî ªÀÈwÛ DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. vÀªÀÄä vÀAzÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ½UÉ §gÀ¯ÁUÀ¢zÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀð UÀ¼À°è PÀȵÀÚ CAiÀÄågï J¼ÉAiÀÄ ªÀAiÀĹì£ÀªÀgÁzÀgÀÆ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼À£ÀÄß zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ £Àqɹ J®ègÀ£ÀÆß ¨ÉgÀUÀÄUÉƽ¹zÀÝgÀÄ. GvÀÛgÀ ªÀÄ®¨Ágï EªÀgÀ ªÀÈwÛUÉ PÁAiÀÄðPÉÃë vÀª æ ÁVvÀÄ.Û CA¢£À ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è F ¥Àz æ ÃÉ ±À PÁ«ÄðPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶPÀgÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À ©ÃqÁVvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß G¢ÝÃ¥À£ÀUÉƽ¹vÀÄÛ. ¥ÉǰøÀgÀÄ ¢£À¤vÀå ºÉÃgÀÄwÛzÀÝ Qæ«Ä£À¯ï ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ°è PÀȵÀÚ CAiÀÄågï £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ C¨sÁå¸À, CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄvÀÄÛ vÉÆÃgÀÄwÛzÀÝ §zÀÞvÉ J¼ÉAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À¯Éèà CªÀgÀ£ÀÄß ¥À§ æ ÄzÀÞgÀ£ÁßV¹vÀÄÛ. eÉÆvÉUÉ, gÉÊvÀ-PÁ«ÄðPÀgÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À C«¨sÁdå CAUÀªÁV©nÖzÝÀ gÄÀ . ºÁUÁV PÀȵÀÚ CAiÀÄågï ±ÉÆövÀ d£ÀgÀ gÁdQÃAiÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ £Áå¬ÄPÀ zÀ¤AiÀiÁV ¨É¼ÉzÀĤAvÀgÀÄ. CA¢£À ¥Àj¸ÀgÀ CªÀgÀ ¥Àe æ ÉÕAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¹vÀÄÛ. »ÃUÉ gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀ CªÀgÀ ¥Àe æ ÉÕAiÉÄà CªÀgÀ gÁdQÃAiÀÄ gÀAUÀ¥ÀæªÉñÀPÉÌ PÁgÀtªÁ¬ÄvÉAzÀgÉ vÀ¥ÁàUÀ¯ÁgÀzÀÄ. ¸ÉgɪÄÀ £É ¸ÉÃjzÀ PÀȵÀÚ CAiÀÄågï 1947gÀ°è ¨sÁgÀvÀ ¸ÁévÀAvÀöæ åªÀ£ÀÄß UÀ½¹zÀgÀÆ §qÀd£ÀgÀ ªÉÄð£À zËdð£Àå ªÀiÁvÀæ ¤gÀAvÀgÀªÁV £ÀqÉ¢vÀÄÛ. CzÀgÀ®Æè PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀëzÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÉǰøÀgÀ zÀ¨Áâ½PÉ «Äw«ÄÃjvÀÄÛ. ¥ÀPÀëzÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ£ÀÄß »A¸ÉUÉƼÀ¥Àr¸À¯ÁUÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVvÀÄÛ. 1948gÀ°è ªÀÄĵÀÌgÀ ¤gÀvÀ CAZÉ £ËPÀgÀgÀ£ÀÄßzÉÝò¹ ¨sÁµÀt ªÀiÁr

58 ÖæãÓÜñÜá

CªÀjUÉ ¨ÉA§® ¸ÀÆa¹zÀ DgÉÆÃ¥ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÁgÀvÀ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀëzÀ £ÁAiÀÄPÀgÁzÀ J. PÉ. UÉÆÃ¥Á®£ïgÀªÀgÀ£ÀÄß §A¢ü¹, 18 wAUÀ¼À PÀpt ¸ÀeÉ «¢ü¹zÀ ¥ÀPæ ÀgÀtzÀ°è J. PÉ. UÉÆÃ¥Á®£ï ªÀÄwÛvÀgÀ PÀªÀÄÄ夸ïÖ PÁAiÀÄðPÀvð À jUÉ £Égª À ÅÀ ¤ÃqÀÄwÛzÝÀ gA É § DgÉÆÃ¥ÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀȵÀÚ CAiÀÄågï §Azs£ À PÀ Æ É Ì¼U À ÁV MAzÀÄ wAUÀ¼ÄÀ PÁgÁUÀȺÀ ¸ÉÃgÀ¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. PÁgÁUÀȺÀ zÀ°èzÀÝ F C£ÀĨsÀªÀ CªÀgÀ aAvÀ£ÉUÉ ºÉƸÀ DAiÀiÁªÀÄ PÉÆnÖvÀÄ. 30 ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼ÁV PÀȵÀÚ CAiÀÄågï ¸ÀÄ¤Ã¯ï §vÀæ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è (J.L.Dgï. 1978 - ¥ÀÅl 1675) ¤ÃrzÀ ZÁjwæPÀ wÃ¥ÀÅð CªÀgÀ PÁgÁUÀȺÀªÁ¸ÀzÀ C£ÀĨsÀªÀzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÉà J£ÀߧºÀÄzÀÄ. »ÃUÉ J®è C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÆ PÀȵÀÚ CAiÀÄågïgÀªÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁ£À¹PÀªÁV ºÁUÀÆ ¸ÉÊzÁÞAwPÀªÁV UÀnÖUÉƽ¹ CªÀgÀ aAvÀ£Á²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀjvÀUÉƽ¹zÀªÀÅ. DzÀ±Àð gÁdPÁgÀt 1952gÀ°è ªÀÄzÁæ¸ï «zsÁ£À¸À¨sÉUÉ £ÀqÉzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ¸ÀévÀAvÀæ C¨sÀåyðAiÀiÁV ¸Àà¢üð¹ dAiÀÄ UÀ½¹zÀ PÀȵÀÚ CAiÀÄågï «zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ°è ªÀÄÄRåªÀÄAwæ gÁdUÉÆÃ¥Á¯ÁZÁjAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ©qÀzÉ PÁrzÀÝgÀÄ. «zsÁ£À¸À¨sÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß CªÀgÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîwÛzÀÝ vÀAiÀiÁj, ªÀÄAr¸ÀÄwÛzÀÝ «µÀAiÀÄ ¥À¸ æ ÁÛªÀ£É, ªÁzÀ J®ègÀ ªÉÄZÀÄÑUÉ UÀ½¹vÀÄÛ. F §UÉAiÀÄ°è M§â wÃPÀ÷ë ª Ú ÄÀ wAiÀÄ ºÉÆÃgÁlUÁgÀ, £ÁåAiÀĪÁ¢ DzÀ±ð À d£À¥Àæw¤¢üAiÀiÁzÀzÀÄÝ ¸ÀºÀdªÉÃ. PÀȵÀÚ CAiÀÄågï d£À¥æw À ¤¢üAiÀiÁV GvÀÄÛAUÀPÉÌÃgÀĪÀ J®è ®PÀëtUÀ¼ÀÆ ªÀÄzÁæ¸ï «zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ°è ¥ÀPæ Àl UÉÆArzÀݪÀÅ. 1956gÀ°è gÁdå ¥ÀÅ£À«ðAUÀqÀ£ÉUÉÆAqÀ£ÀAvÀgÀ 1957gÀ°è PÉÃgÀ¼À «zsÁ£À¸À¨sÉUÉ £ÀqÉzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀë dAiÀÄUÀ½¹ E. JA. J¸ï. £ÀA§ÆzÀj¥Ázï ¸ÀPÁðgÀ

g®ÜÊÜÄ 2015


gÀa¹zÀÄÝ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ°è ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ d£ÀªÀÄ£ÀßuÉ UÀ½¹zÀ ¥Àx æ ÀªÀÄ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀëªÉAzÀÄ zÁR¯Á¬ÄvÀÄ, PÀȵÀÚ CAiÀÄågï UÀȺÀ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄzÀ eÉÆvÉUÉ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ, eÉ樀 ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt, ¤ÃgÁªÀj E¯ÁSÉUÀ¼À ¸ÀaªÀgÁV PÉÊUÉÆAqÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ EA¢UÀÆ agÀ¸ÁܬÄUÀ¼ÁV G½¢ªÉ. Erà gÁµÀÖçPÉÌ ªÀiÁzÀjAiÀiÁVªÉ. §qÀd£ÀjUÉ GavÀ PÁ£ÀƤ£À £ÉgÀªÀÅ, eÉÊ®ÄUÀ¼À ¸ÀÄzsÁgÀuÉ, ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉ »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀU æ Àw²Ã® ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ PÀȵÀÚ CAiÀÄågïgÀªÀgÀ QæAiÀiÁ²Ã®vÉ, zÀPÀëvÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ°èzÀÝ d£À¥ÀgÀ PÁ¼ÀfUÉ ¸ÁQëUÀ¼ÁzÀªÀÅ. £ÁåAiÀĪÀÄÆwðAiÀiÁV £ÉêÀÄPÀ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¸ÀPÁðgÀzÀ d£À¦A æ iÀÄvÉ ¢£Éà ¢£Éà ºÉZÀÄÑwÛzÀÝAvÉAiÉÄà ¥ÀlÖ¨sÀzÀæ »vÁ¸ÀQÛUÀ¼À QZÀÆÑ ºÉZÁÑV CAzÀÄ PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝ EA¢gÁ UÁA¢ü ªÀÄvÀÄÛ gÁµÀÖçzÀ ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæAiÀiÁVzÀÝ dªÁºÀgï¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ C£ÀÄZÉáÃzÀ 356gÀ£ÀÄß zÀħð¼ÀPÉ ªÀiÁr E. JA. J¸ï. £ÀA§ÆzÀj¥Ázï ¸ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß ªÀeÁUÉƽ¹zÀÄÝ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ §Ä£Á¢UÉà PÉÆlÖ PÉÆqÀ° ¥ÉmÁÖVvÀÄÛ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è PÉÃgÀ¼À gÁeÁåzÀåAvÀ £ÀqÉzÀ ¥Àw æ ¨sÀl£É ªÀÄvÀÄÛ G¢éUÀß ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß CAvÀºÀ ¸ÀA¢UÀÞ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ®Æè PÉÃgÀ¼ÀzÀ UÀȺÀªÀÄAwæAiÀiÁVzÀÝ PÀȵÀÚ CAiÀÄågï CvÀåAvÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀªÁV ºÁUÀÆ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvɬÄAzÀ ¤¨sÁ¬Ä¹zÀÄÝ ±ÁèWÀ¤ÃAiÀĪÁVvÀÄÛ. £ÀAvÀgÀ ªÀQî ªÀÈwÛUÉ »A¢gÀÄVzÀ PÀȵÀÚ CAiÀÄågïgÀªÀgÀÄ 1968gÀ°è PÉÃgÀ¼ÀzÀ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼ÁV £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀgÀÄ. 1971-73gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¯Á-PÀ«ÄµÀ£ï£À ¸ÀzÀ¸ÀågÁV C£ÉÃPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ½UÉ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ vÀgÀĪÀ°è ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¥ÁvÀª æ » À ¹zÀgÄÀ . PÀȵÀÚ CAiÀÄågïgÀªg À À F §ºÀĪÀÄÄR ¥Àw æ ¨sA É iÀÄ ¥sÀ®ªÁVAiÉÄà 1973gÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ¸É¼ÉzÀÄPÉÆAqÀzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀzÀ £ÁåAiÀiÁAUÀzÀ ZÀjvÉA æ iÀÄ°è ºÉƸÀ CzsÁåAiÀĪÉÇAzÀÄ DgÀA¨sÀUÉÆAqÀzÀÄÝ. ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ - CVߥÀjÃPÉë PÀȵÀÚ CAiÀÄågï 1973jAzÀ 1980gÀªÀgÉUÉ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼ÁVzÀÝ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀĪÀtð ªÀµÀðUÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉzÀgÉ Cw±ÀAiÉÆÃQÛAiÀÄ®è. CªÀgÀÄ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß C®APÀj¹zÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÀįÉèà CVߥÀjÃPÉëAiÉÆAzÀÄ PÁ¢vÀÄÛ. ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæ EA¢gÁ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ£ÀÄß gÁeï£ÁgÁAiÀÄuï ¥À² æ ß¹zÀÝ ¥ÀPæ g À t À zÀ°è C®ºÁ¨Ázï GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ C¹AzsÀÄ JAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À DgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ C£ÀºÀðgÉAzÀÄ wÃ¥ÀÅð ¤ÃrvÀÄ. ¢PÉÌlÖ PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀë C¢üÃgÀUÉÆArvÀÄ. C®ºÁ¨Ázï GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ wæð£À «gÀÄzÀÞ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ªÉÄîä£À« ¸À°è¹zÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ¨ÉùUÉ gÀeÁ. gÀeA É iÀÄ CªÀ¢A ü iÀÄ°è «±ÉõÀ £ÁåAiÀĦÃoÀzÀ°èzÀݪÀgÀÄ £ÁåAiÀĪÀÄÆwð PÀȵÀÚ CAiÀÄågï. CA¢£À PÉÃAzÀæ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄAwæ JZï. Dgï. UÉÆÃR¯É PÀȵÀÚ CAiÀÄågïgÀªÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁqÀ®Ä PÁ¯ÁªÀPÁ±À PÉýzÀÝ£ÀÄß AiÀiÁªÀ »AdjPÉAiÀÄÆ E®èzÉ ¤gÁPÀj¹zÀÄÝ EªÀgÀ ¤©üðÃvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤µÀàPÀë¥ÁvÀ zsÉÆÃgÀuÉUÉÆAzÀÄ ¤zÀ±Àð£À. PÉÃAzÀæ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄAwæAiÀÄ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁqÀ®Ä ¤gÁPÀj¹zÀ PÀȵÀÚ CAiÀÄågï §UÉÎ EA¢gÁ UÁA¢ü C¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ g®ÜÊÜÄ 2015

PÉÆÃ¥À ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÉA§ÄzÀÄ £ÀAvÀgÀ ¨É¼ÀQUÉ §AzÀ «µÀAiÀÄ. ªÀÄzsÀåAvÀgÀ DzÉñÀ - vÀÄvÀÄð¥Àj¹Üw vÀªÄÀ ä ¦æAiÀÄ ¥ÀwßAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀ CwêÀ zÀÄBR £ÁåAiÀĪÀÄÆwð PÀȵÀÚ CAiÀÄågïgÀªÀgÀ£ÀÄß UÁqsÀªÁV DªÀj¹PÉÆArvÀÄÛ. 24, dÆ£ï 1975gÀAzÀÄ EA¢gÁ UÁA¢ü ¸À°è¹zÀÝ Cfð £ÁåAiÀĪÀÄÆwð PÀȵÀÚ CAiÀÄågï ¦ÃoÀzÀ ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ, ¢ÃWÀð ªÁzÀ £ÀqÉzÀ ªÀÄgÀÄ¢£ÀªÉà vÀ£Àß ªÀÄzsÀåAvÀgÀ DzÉñÀz° À è C®ºÁ¨Ázï GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ wÃ¥Àð£ÀÄß ¨ÉõÀgÀvÁÛV vÀqÉAiÀiÁeÉÕ PÉÆqÀ®Ä ¦ÃoÀ ¤gÁPÀj¹vÀÄ, EA¢gÁ UÁA¢ü ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæAiÀiÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀħºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ºÀQÌ®èªÉA§ DzÉñÀ EA¢gÁ UÁA¢üAiÀĪÀg£ À ÄÀ ß PÉg½ À ¹vÀÄ.Û EzÉà 25, dÆ£ï 1975gÀAzÀÄ gÁµÁÖçzÀåAvÀ vÀÄvÀÄð¥Àj¹Üw WÉÆõÀuA É iÀÄ »£Éß¯É DVvÀÄÛ. §ºÀıÀB £ÁåAiÀĪÀÄÆwð PÀȵÀÚ CAiÀÄågï vÀªÀÄä DzÉñÀªÀÅ F ¥ÀæªÀiÁtzÀ ©üÃPÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ vÀgÀ§ºÀÄzÉA§ÄzÀ£ÀÄß PÀ°à¹PÉÆArgÀ°®èªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ £ÁåAiÀĪÀÄÆwð PÀȵÀÚ CAiÀÄågï PÉÆlÖ DzÉñÀªÀ£ÀÄß C£ÉÃPÁ£ÉÃPÀ £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥ÀArvÀgÀÄ £ÁåAiÀiÁAUÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è CvÀåAvÀ «ªÉÃZÀ£É¬ÄAzÀ PÉÆlÖAvÀºÀ DzÉñÀªÉAzÀÆ CzÀÄ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ WÀ£ÀvÉ ºÁUÀÆ UËgÀªÀªÀ£ÀÄß ºÉaѹvÉAzÀÆ ±ÁèX¹zÁÝgÉ. ¸ÀªÇ É ðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¸ÀĪÀtð ªÀµð À UÀ¼ÀÄ vÀÄvÀÄð¥Àj¹ÜwAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è £ÁåAiÀĪÀÄÆwð PÀȵÀÚ CAiÀÄågï ¤ÃrzÀAvÀºÀ ªÀĺÀvÀézÀ wÃ¥ÀÅðUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ, ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åU¼ À £ À ÄÀ ß vÀÄA©PÉÆAqÀAvÀºÀ zÁÝVªÉ. 1970gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è £ÁåAiÀĪÀÄÆwð ¦. J£ï. ¨sÀUÀªÀw, £ÁåAiÀĪÀÄÆwð r. J. zÉøÁ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀ £ÁåAiÀĪÀÄÆwð M. a£ÀߥÀà gÉr.Ø EªÀgÆ É qÀ¤zÀÝ £ÁåAiÀĪÀÄÆwð PÀȵÀÚ CAiÀÄågï ¸ÀªÇÉ ðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¨ÁV®£ÀÄß d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ vÉgÉ¢lÖ ¢üêÀÄAvÀ £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼ÀÄ. ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÁ¸ÀQÛ ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ½UÉ GvÉÛÃd£À ¤Ãr zÀ¤¬Ä®èzÀ d£ÀjUÉ zÀ¤ ¤Ãr £ÁåAiÀiÁAUÀzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁxÀðPÀUÉƽ¹zÀªÀgÀÄ, £ÁåAiÀiÁAUÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ¯ÉÆèAzÀÄ ºÉƸÀ ºÁ¢ ¸ÀȶֹzÀªÀgÀÄ. EªÀgÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ¥À¸ æ ÁÛªÀ£É, ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå¤Ãw ¤zÉðñÀPÀ vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁPÁgÀUÉƽ¸À®Ä C«gÀvÀªÁV ±Àæ«Ä¹zÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÉA§ÄzÀÄ ¤«ðªÁzÀ. C£ÀÄZÉáÃzÀ 21gÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ºÀPÀÄÌ - fêÀ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÀöæ åzÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ CxÀðªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß «±Á®UÉƽ¹ ¸ÀA«zsÁ£ÀPÉÌ ºÉƸÀ fêÀPÀ¼É ¤ÃrzÀ »jªÉÄ £ÁåAiÀĪÀÄÆwð PÀȵÀÚ CAiÀÄågï CªÀgÀzÀÄÝ. ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ d®ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ PÉÊUÁjPÁ «ªÁzÀUÀ¼À PÁAiÉÄÝAiÀÄrAiÀÄ°è ‘‘PÉÊUÁjPÉ’’ JA§ CxÀðªÁå¦ÛUÉ M¼À¥ÀqÀĪÀÅzÉà JA§ «ªÁzÀzÀ §UÉÎ K¼ÀÄ d£À £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼À £ÁåAiÀĦÃoÀzÀ°èzÀÝ £ÁåAiÀĪÀÄÆwð PÀȵÀÚ CAiÀÄågï ¤ÃrzÀ wÃ¥ÀÅð PÁ«ÄðPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ½UÉ ºÉƸÀ wgÀĪÀ£ÀÄß PÉÆnÖvÀÄ (J.L.Dgï. 1978, ¥ÀÅl 548) ºÁUÉAiÉÄà DgÉÆæUÀ½UÉ eÁ«ÄãÀÄ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤AiÀĪÀĪÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. eÁ«ÄãÀÄ ¤gÁPÀj¹ eÉÊ°UÉ PÀ¼ÄÀ »¸ÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÁgÀt ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼° À è ªÀiÁvÀæªÁVgÀ¨ÉÃPÉA§ wÃ¥ÀÅð CªÀgÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ½UÉÆAzÀÄ ¤zÀ±Àð£À. CªÀgÀÄ ¤ÃrzÀ wÃ¥ÀÅðUÀ¼À£ÀÄß NzÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÉà MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÁºÀ¸ÀªÉA§ÄzÀÄ PÉ®ªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. ÖæãÓÜñÜá 59


£ÁåAiÀĪÀÄÆwð PÀȵÀÚ CAiÀÄågï AiÀiÁªÀ ¸ÁºÀ¸ÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀzÉ ¤©üðqɬÄAzÀ wÃ¥ÀÅðUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀªÀgÀÄ, ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀªÀgÀÄ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è C¸ÁzsÁgÀt ¥ÁArvÀå ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw¨sÉ ºÉÆA¢zÀÝ £ÁåAiÀĪÀÄÆwð PÀȵÀÚ CAiÀÄågï CªÀgÀ aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÃR¤ ºÀjvÀªÁVzÀÄÝzÀÄ ¸ÀºÀdªÉ. »ÃUÉ C£ÁAiÀiÁ¸ÀªÁV §gÉzÀ wÃ¥ÀÅðUÀ¼ÀÄ, ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀĪÀÅzÉAzÀgÉ PÀ«vÉUÀ¼À£ÀÄß N¢zÀ C£ÀĨsÀªÀªÉà ¸Àj. PÁ£ÀƤ£À M¼ÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆPÀëöäUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉ¢qÀĪÀ EªÀgÀ ±ÉÊ°AiÀÄAvÀÆ C¥Àw æ ªÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄzÀ PÁ¼Àf ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ ¤ªÀÈvÀÛgÁUÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà ¸ÀPÁðgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ DAiÉÆÃUÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÁUÀĪÀÅzÀÄ, E®èªÉà gÁdå¥Á®gÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß VnÖ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå. DzÀgÉ PÀȵÀÚ CAiÀÄågï ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀ £ÀAvÀgÀ EAvÀºÀ AiÀiÁªÀ D¸É-D«ÄµÀUÀ½UÀÆ M¼ÀUÁUÀzÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ zÀħð®gÀ eÉÆvÉ PÉÊeÉÆÃr¹ C«±ÁæAvÀªÁV vÀªÀÄä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀªÀgÉUÀÆ zÀÄrzÀzÀÄÝ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄzÀ §UÉÎ CªÀgÀ°èzÀÝ PÀ¼ÀPÀ½ ªÀÄvÀÄÛ §zÀÞvÉAiÀÄ ¥Àw æ ¥sÀ®£ÀªÁVzÉ. 1987gÀ°è gÁµÀÖç¥Àw ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ¸Àà¢üð¹ ¸ÉÆÃvÀgÀÆ, CzÀÄ CªÀgÀ vÁwéPÀ £É®UÀlÖ£ÉßãÀÆ C®ÄUÁr¸À°®è. 2002gÀ°è UÀÄdgÁvï gÁdåz° À è £Àqz É À ºÀvÁåPÁAqÀPÌÉ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄdgÁvï ¸ÀPÁðgÀªÉà PÁgÀt JAzÀÄ vÀªÀÄä vÀ¤SÁ ªÀgÀ¢AiÀÄ°è ¤RgÀªÁV DgÉÆæ¹zÀgÀÄ. PÀȵÀÚ CAiÀÄågï C£ÉÃPÀ CAPÀtUÀ¼ÀÄ, CzÀgÀ®Æè ºÉZÁÑV ‘¢ »AzÀÄ’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è §gÉzÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ½UÀAvÀÆ ¯ÉPÀÌ«®è. GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ CºÀðgÀ®èzÀAvÀºÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ ºÀÄzÉÝUÉ

£ÉëĹzÁUÉ®è, CzÀgÀ §UÉÎ PÀȵÀÚ CAiÀÄågï wêÀæ C¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ¤gÁ±ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÁåAiÀiÁAUÀzÀ ªÀZÀð¸ÀÄì PÀª æ ÉÄÃt PÀÄAzÀÄwÛgÀĪÀ §UÉÎ DvÀAPÀ ªÀÄvÀÄÛ «µÁzÀªÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀÝgÀÄ. vÀªÀÄä 99£Éà ªÀAiÀĹì£À®Æè ¥ÉǰøÀgÀ »A¸ÉUÉƼÀ¥ÀlÖ ¨Á®QAiÀÄ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁr ¸ÁAvÀé£ÀUÉƽ¸À®Ä J£ÁðPÀļÀA£À D¸ÀàvU æÉ É ºÉÆÃzÀzÀÄÝ CªÀgÀ°èzÀÝ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÀÄ C©üªÀåQÛ ªÀiÁvÀæªÀ®è, CzÀÄ ¥ÉǰøÀgÀ «gÀÄzÀÞ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ ¥Àw æ ¨sÀl£ÉAiÀÄÆ DVvÀÄÛ. EArAiÀÄ£ï C¸ÉÆùAiÉÄõÀ£ï D¥sï ¯ÁAiÀÄgïì ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄPÁÌV ºÉÆÃgÁl £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ ¸ÀAWÀ-¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è PÀȵÀÚ CAiÀÄågï vÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÀzÁ vÉÆqÀV¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ MqÀ£ÁlPÉÌ ºÁvÉÆgÉzÀÄ ¤®ÄèwÛzÀÝ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ C¸ÀASÁåvÀ. EArAiÀÄ£ï C¸ÉÆùAiÉÄõÀ£ï D¥sï ¯ÁAiÀÄgïì ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¢üêÀÄAvÀ £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼ÀÄ, £ÁåAiÀĪÁ¢UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁ£ÀÆ£ÀÄ vÀdÕgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ MAzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ. £ÁåAiÀĪÀÄÆwð PÀȵÀÚ CAiÀÄågïgÀªÀgÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁVzÀÄÝ, ¸ÀºÀ¸ÁægÀÄ AiÀÄĪÀ ªÀQîjUÉ ªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ¨sÁgÀvÀ-¸ÉÆëAiÀÄvï MPÀÆÌl ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀAWÀ, £ÀAvÀgÀ EArAiÀÄ£ï ¸ÉƸÉÊn ¥sÁgï PÀ®ÑgÀ¯ï PÉÆÃD¥ÀgÉõÀ£ï CAqï ¥sÉæAqï²¥ï ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ UËgÀªÁzsÀåPÀëgÁVzÀÝgÀÄ. J®ègÀ£ÀÆß CvÀåAvÀ DwäÃAiÀÄvɬÄAzÀ PÁtÄwÛzÀÝ PÀȵÀÚ CAiÀÄågïgÀªÀgÀ£ÀÄß J®ègÀÆ C©üªÀiÁ£À ªÀÄvÀÄÛ UËgÀªÀ¢AzÀ PÁtÄwÛzÀÝgÀÄ. SÁåvÀ »jAiÀÄ ªÀQîgÁzÀ ¸ÉÆð ¸ÉÆgÁ©Óà 1973gÀ°è PÀȵÀÚ CAiÀÄågïgÀªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼ÁV £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrzÀÝ£ÀÄß ¥Àw æ ¨sÀn¹ CªÀgÉƧâ JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄ gÁdPÁgÀt JAzÀÄ «gÉÆâü¹zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ PÀȵÀÚ CAiÀÄågïgÀªÀgÀ ¥Àw æ ¨sÉ, WÀ£ÀvÉ ¤µÀàPÀë¥ÁvÀ wÃ¥ÀÅðUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀ ¸ÉÆð ¸ÉÆgÁ©Óà PÀȵÀÚ CAiÀÄågï ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è vÁªÀÅ ªÀiÁrzÀ vÀ¥Àà£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ¥À± æ ÀA¹¹zÀÄÝ C«¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ WÀl£É. »ÃUÉ ¥ÀªÀðvÀªÀ£ÀÄß KgÀÄvÁÛ KgÀÄvÁÛ vÁªÉà ¥ÀªÀðvÀªÁV©lÖgÀÄ PÀȵÀÚ CAiÀÄågï. EAvÀºÀ CvÀåAvÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvɬÄAzÀ §zÀÄPÀÄ ¸ÁV¹zÀ, C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ ªÀåQÛAiÀiÁVzÀÝ PÀȵÀÚ CAiÀÄågï ªÀÄvÉÛ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ¹UÀĪÀgÉà ? ‘ºÉƸÀvÀÄ’ §¼ÀUÀ CUÀ°zÀ F ªÀĺÁ£ï ZÉÃvÀ£ÀPÉÌ ¨sÁªÀ¥ÀÇtð £ÀªÀÄ£À ¸À°è¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄgÀ½zsÀgÀ aPÀ̪ÀÄUÀ¼Æ À gÀÄ ªÀQîgÀÄ, £ÀA. 3, qÀAiÀÄUÀ£À¯ï gÀ¸ÉÛ, PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAPï ªÀĺÀr ªÉÄÃ¯É «. «. ¥ÀÅgÀA, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 004

60 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 61


62 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


£Á£ÉÃPÉ F HjUÉ §AzÉ. §AzÀgÆ À ªÀÄUÀĪÀ£ßÀ µÉÃÖ KPÉ vÀªj À UÉ PÀ½¹zÉ. £À£ßÀ §Ä¢ÞUÉ CzÉãÀÄ ªÀÄAPÀÄ PÀ«¢vÀÄÛ ? E£Éß°èAiÀÄ fêÀ£Æ É ÃvÁìºÀ ? PÀ®Æè PÀgU À ÄÀ ªÀAxÀ WÀl£É £Àqz É g À Æ À FvÀ£ÃÉ PÉ E£ÀÆß §AzÀÄ MAzÉgq À ÄÀ ºÀ¤ PÀtÃÚ gÀ£ÄÀ ß ªÀÄUÀÄ«UÁV ¸ÀÄj¹®è ? K£ÀÄ F ¯ÉÆÃPÀzÀ ¸ÀA§AzsU À ¼ À ÄÀ ? ªÀÄUÀĪÀ£ÄÀ ß ªÀÄtÄÚ ªÀiÁqÀ®Ä eÁUÀPÌÉ D¸É¥m À £ ÖÉ É ? PÀtÃÚ gÀÄ PÉÆÃr ºÀj¬ÄvÀÄ. K£ÁVzÉ JA§ Cj«®èzÉ UÀgÀ §rzÀª¼ À AÀ vÉ ¨sAÀ iÀÄ©üÃvÀ¼ÁzÀ ¥ÀŵÁ༣ À ÄÀ ß PÀAqÀÄ zÀÄBR E£ÀßµÀÄÖ MvÀj Û ¹ §AvÀÄ. F ªÀÄzsåÉ ±ÀÈAUÉÃj¬ÄAzÀ aPÀ¥ Ì àÀ - UÀAqÀ£À CtÚ §AzÀÄ £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÄÀ . AiÀiÁgÀÄ §AzÀj£ÉßãÀÄ ? vÀ£ßÀ ªÀÄUÀÄ ¨ÁgÀzÄÀ ! JAxÀ C¥ÀªÄÀ ÈvÀÄå §AvÀÄ vÀ£ßÀ PÀAzÀ¤UÉ. ¥Á¦ agÁAiÀÄÄ, ¸ÀÄPÀÈw UÀvÁAiÀÄ. K£ÀÄ ºÀ®Ä©zÀgÆ À JµÀÄÖ CvÀg Û Æ À CzÀÄ CgÀtågÉÆÃzÀ£.À ¢£ÀU¼ À ÄÀ PÀ¼z É ÄÀ ªÁgÀU¼ À Æ À PÀ¼z É ÄÀ ªÀÅ. wAUÀ¼ÄÀ PÀ¼AÉ iÀÄÄvÀª Û .É AiÀiÁjUÉ AiÀiÁgÀÆ E®è. vÀAzÉUÉ ¨ÉÃQ®èzÀ F À É ¥ÀŵÁ༣ À ßÉ Ã£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ? ºËzÀÄ. vÀ£U CªÀ¼ÄÀ ¨ÉÃPÀÄ. CªÀ½UÉ vÁ£ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ.

«ÄãÁPÀĪÀiÁj

DvÀ£À

¸ÀA¥ÁzÀ£É JAzÀgÉ ¸ÀA¨sÁªÀ£É JA§ UËgÀªÀAiÀÄÄvÀ ºÉ¸ÀjgÀĪÀ ©üPÁël£É. ±ÁAvÀA ¥Á¥ÀA ! ºÁUÉ ºÉýzÀªÀgÀ £Á®UÉ ©zÀÄݺÉÆÃUÀ ! §æºÀä±Á¥À §r¢ÃvÀÄ. AiÀiÁªÀ UÀȺÀ¸ÀÜ£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀgÀÆ zÀA¥Àw PÁ°UÉ ©zÀÄÝ G¥ÀZÀj¹ D ºÉÆwÛ£À Hl, J¯ÉCrPÉ, MAzÀÄ eÉÆvÉ ¥ÀAZÉ, zÀQëuÉ PÉÆlÄÖ ¥ÀŤÃvÀgÁUÀĪÀgÀÄ. EªÀ¼ÀÆ eÉÆvÉVzÀÝgÉ gÀ«PÉ Rt, PÀÄAPÀĪÀÄ, MAzÀÄ ¥ÁªÀÅ CQÌ ¹UÀÄvÀÛzÉ. CªÀg£ À ÄÀ ß D²ÃªÀð¢¸ÀĪÀÅzÉãÀÄ ªÀĺÁRað£À ¨Á§vÉÛà ? PÀtÄÚªÀÄÄaÑ C¨sÀAiÀĺÀ¸ÀÛ vÉÆÃj¹zÀ gÁ¬ÄvÀÄ. EªÀ£À eÉÆvÉ wgÀÄUÁqÀĪÁUÀ vÁ£ÀÄ EzÀ£Éß®è PÀAr®èªÉà ? CAxÀ zÉñÁl£ÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀ£É vÀ£ÀUÉ ¨ÉÃQ®è. CzÀÄ PÉʯÁUÀzÀªÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸À. MAzÀÄ jÃw ªÉÆøÀ ! CzÀgÀ¯ÉèãÉÆà fUÀÄ¥Éì DPÉUÉ. CzÀPÉÌ §®ªÁzÀ PÁgÀtªÀÇ EzÉ. ¤d ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ vÁ£ÀÄ g®ÜÊÜÄ 2015

FvÀ£ÉÆqÀ£É ªÀÄzÀĪÉAiÉÄA§ ºÉ¸Àj£À°è §AzÀÄzÀÄ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¸ÀA¨sÁªÀ£É AiÀiÁVAiÉÄà C®èªÉ ! D PÀxÉ PÉüÀÄwÛÃgÁ ? ªÀÄƪÀvöÛÉ ÊzÀÄ zÁnzÀ FvÀ ¸ÀA¨sÁªÀ£U É AÉ zÀÄ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼Éà vÀÄA©zÀ FPÉAiÀÄ C¥Àà£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀ£AÀ vÉ. EªÀ¼À C¥À¤ à UÉ AiÀiÁgÀÄ CµÀÖ ¥ÀÅwæà ¨sÀªÀ JA§ ªÀgÀ ¤Ãr D²ÃªÀð¢¹zÀÝgÉÆà UÉÆwÛ®è ! F ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÉÆzÀ® ªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV ªÉÆzÀ® ºÉjUÉUÉ vÀªÀjUÉ §AzÀgÉ EªÀ¼ÀªÀÄä£ÀÆ ºÉtÄÚ ªÀÄUÀÄ ºÉvÀÄÛ ªÀÄ®VzÀÝgÀAvÉ. ªÉÆzÀ®Ä CªÀÄä ªÀÄvÉÛ ªÀÄUÀ¼ÀÄ. EAxÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀ F CwyAiÀÄ£ÀÄß §gÀªÀiÁrPÉÆAqÀÄ HlºÁQ G¥ÀZÀj¹ ‘‘£ÉÆÃqÀÄ Cwy C¨sÁåUÀvÀ£ÉÃ, zÀÄqÀÄØPÁ¸ÀÄ £À£ßÀ °è®.è J®ègÆ À PÉÆqÀĪÀAvÉ PÉÊvÀÄA§ £Á£ÀÄ PÉÆqÀ¯ÁgÉ. ªÀÄ£É vÀÄA§ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ £À£ÀUÉ. ªÀÄƪÀgÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁAiÀÄÄÛ. £Á®Ì£ÉAiÀĪÀ¼ÀÄ

®UÀßzÀ ªÀAiÀĸÀÄì «ÄÃgÀÄwÛzÁݼ.É ¤Ã£ÀÄ HgÀÆgÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛwÛÃAiÀiÁ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¤ªÀÄä ±ÀÈAUÉÃj PÀq,É ¨ÉÃgɯÁèzg À Æ À AiÉÆÃUÀå ªÀgÀ EzÁÝ£ÃÉ £ÀÄ ? ¤£Àß UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §AzÀgÉ w½¸ÀĪÉAiÀiÁ ? CªÀ½UÉ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ vÀÄA©zÉ. CªÀ¼À ¨É¤ßUÉ E¤ß§âgÀÄ ªÀÄzÀĪÉUÉ vÀAiÀiÁgÁUÀÄvÁÛg’É ’ xÉÃmï PÀ£Áå¦vÀÈ«£À AiÀiÁZÀ£-É AiÀiÁvÀ£É J®èªÇÀ JzÀÄÝPÁtÄwÛvÄÀ Û EªÀ¼À C¥Àà£À zÀ¤AiÀÄ°è. ¸ÀvÁÌgÀ¢AzÀ ¸ÀAvÀÈ¥ÀÛ£ÁVzÀÝ FvÀ ‘‘ºÁA ºÁA, £ÉÆÃqÉÆÃt, £ÉÆÃqÉÆÃt. eÁvÀPÀ PÉÆnÖj. IÄuÁ£ÀħAzsÀ«zÀÝgÉ ªÀÄzÀÄªÉ JµÀÄÖ ºÉÆwÛ£ÀzÀÄ. EgÀ°, EgÀ°’’ J£ÀÄßvÁÛ Hl ªÀiÁr JzÀÄÝ ¨ÁAiÀÄÄÛA§ vÁA§Æ® ºÁQPÉÆAqÀÄ eÁvÀPÀ »rzÀÄ ªÉÄlÖ°½zÀÄ ºÉeÉÓ ºÁPÀÄvÀÛ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁVzÀ£ÀÄ. ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀð ªÀÄzÀÄªÉ ¹Ã¸À£ï£À°è ªÀgÀ£ÁV §A¢zÀÄÝ FvÀ£Éà CAvÉ ! «ZÁj¸À¯ÁV w½zÀħAzÀzÉÝãÉAzÀgÉ - §ºÀ¼À PÀqÉ ºÀÄqÀÄUÀgÀ eÁvÀPÀzÉÆA¢UÉ ºÉÆð¹ £ÉÆÃrzÀgÀÆ PÀÆr ÖæãÓÜñÜá 63


§A¢®èªÀAvÉ. PÀqÉUÉƧâ eÉÆÃw¶UÉ vÉÆÃj¸À¯ÁV DvÀ eÁvÀPÀ £ÉÆÃr ‘‘EzÀÄ JgÀqÀ£Éà ªÀÄzÀÄªÉ DUÀĪÀªÀjUÉ ¨sÁUÀåzÉêÀvÉAiÀiÁV PÀÆr §gÀĪÀAxÀ ¥À± æ À¸ÀÛ eÁvÀPÀ’’ JAzÀÄ w½¹ ‘‘C¯Áè ¸Áé«Ä, ¤ÃªÉà AiÀiÁPÉ ®UÀߪÁUÀ¨ÁgÀÆÝ , ¤ªÀÄäzÀÆ MAzÀÄ ªÀÄzÀÄªÉ DV ¥Àwßà «AiÉÆÃUÀªÁzÀzÝÀ ®èªÃÉ ? vÀ¤ßà ¤A eÁvÁÌ£À’’ CAzÀ£ÀAvÉ. vÁ¼É £ÉÆÃqÀ¯ÁV ¸ÀjAiÀiÁV ºÉÆA¢vÀAvÉ. C¨Áâ IÄuÁ£ÀÄ ¸ÀA§AzsÀªÉÃ. zÉêÀgÀÄ zÉÆqÀتÀ£ÀÄ ? AiÀiÁªÀ PÁ®PÉÌ AiÀiÁªÁUÀ J°è K£ÀÄ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ ¤zsÀðj¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ D PÀgÀÄuÁªÀĬÄAiÉÄà C®èªÉ ? £ÁªÀÅ ºÀĮĪÀiÁ£ÀªÀgÀÄ JµÀÖgÀªÀgÀÄ ! eÁvÀPÀ PÀÆr §AvÉAzÀgÉ ªÁ®UÀ H¢¸ÀĪÀÅzÉÃ. FPÉAiÀÄ C¥Àà£À ªÀÄÄSÁgÀ«AzÀ CgÀ½vÀÄ. ¸ÀªÀw, ªÀÄPÀ̼ÀÄ CAvÀ gÀUÀ¼É E®è. ªÀÄƪÀvÁÛgÀÄ K£ÀÄ ¨sÁj ªÀAiÀĸÉì ? £À£Àß vÀªÀÄä £À®évÀÛgÀ £ÀAvÀgÀªÀ®èªÉà ªÀÄzÀÄªÉ DzÀzÀÄÝ ? CªÀ£À ¸ÀA¸ÁgÀ £ÉlÖV®èªÉÃ? ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ §ºÀ¼À ¨ÉÃUÀ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. vÀqÀªÀiÁqÀ ¨ÁgÀzÀÄ. ZÁªÀrAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ EAvÀºÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ UÀ½AzÀ FPÉAiÀÄ CªÀÄä¤UÉ vÀ¯É¸ÀÄwÛ §ªÀ½ §AzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ¨ÉÃqÀ JAzÀÄ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ ºÉý £ÉÆÃqÀ¯Éà J¤¹vÀÄ. ¸Á¯ÁV ºÉtÄÚ ºÉvÀÄÛ C¥ÀgÁzsÀ ªÀiÁrgÀĪÀ vÀ£Àß ªÀiÁwUÉãÀÄ ¨É¯É §A¢ÃvÀÄ ! ºÉAUÀ¸ÀgÀ ¤zsÁðgÀUÀ¼É®è ªÉÆtPÁ®

64 ÖæãÓÜñÜá

PɼÀUÉà UÉÆwÛ®èªÉ ? ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ £É¥ÀzÀ°è JAzÀÆ ªÀÄÄRªÀ£Éßà £ÉÆÃrgÀzÀ UÀAr£À eÉÆvÉ PÀ½¹ PÉÆqÀĪÀ F ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄQ̵ÀÄÖ ¨ÉAQ ºÁPÀ¯ÉAzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀ¯Éèà ±À¦¹zÀ¼ÀÄ. CvÀÛ¼ÀÄ, ºÉtÄÚ d£ÀäªÉà EµÀÄÖ JAzÀÄ ªÀÄgÀÄVzÀ¼ÄÀ . vÁ¬ÄPÀgÄÀ ¼ÀÄ CzÀÄ. «ÄrAiÀÄ ¢gÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ. FUÁUÀ¯Éà ªÀÄƪÀgÀ£ÀÄß ºÉƹ®Ä zÁn¹ PÀ½¹zÁÝVzÉ. D C½AiÀÄA¢gÉãÀÆ WÀ£AÀ zÁj PÀļÀU¼ À ® À .è vÀªjÀ UÉ §AzÁUÀ ºÉý ºÉý C¼ÀÄvÁÛgÉ ªÀÄUÀ¼ÀA¢gÀÄ. £Á£ÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ§¯Éè JAzÀÄPÉÆAqÀÄ PÀtÃÚ gÀÄ MgɹPÉÆAqÀ¼ÄÀ . ªÀiÁAUÀ®å PÀnÖ CV߸ÁQëAiÀiÁV PÉÊ »rzÀgÁ¬ÄvÀÄ. zsÁgÉ JgÉzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀPÀ® C¢üPÁgÀªÀÇ UÀAqÀ£ÀzÉÃ. zÁ£À PÉÆlÖªÉÄÃ¯É DvÀ£À ¸ÉÆvÀÄÛ DPÉ. CªÀ£ÉÆA¢UÉ ºÉÆgÀqÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÀvÀÄÛ wAUÀ¼ÀÄ ºÉÆvÀÄÛ, ºÉvÀÄÛ ¸ÁQzÀ vÁ¬Ä K£ÉãÀÆ C®è. UÀÄr¸À¯ÉÆà ªÀÄgÀzÀ PɼÀUÉÆà DvÀ¤zÀÝ°è FPÉAiÀÄÆ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. C¨Áâ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄzÀ ¸ÀAPÉÆïÉAiÉÄà ! PÀtÂÚÃj£À PÉÆqÀªÀ£ÀÄß vÀÄA©PÉÆAqÀÄ DvÀ£À£ÀÄß FPÉ »A¨Á°¹zÀ¼ÀÄ. FUÀ CªÀ£ÀÄ £À£Àß UÀAqÀ. DvÀ£ÉÆqÀ£É ºÉÆgÀlgÉ £À£ÀUÉ ºÉ¸ÀgÀÄ. CªÀgÀªÀgÀ ¥ÀÅtå «±ÉõÀ¢AzÀ M¼ÉîAiÀÄ UÀAqÀ£ÀÆ ¥Á¥ÀPÀªÀÄð UÀ½AzÀ zÀĵÀÖ UÀAqÀ£ÀÆ ¹PÀÄÌvÁÛ£ÉAzÀÄ »jAiÀÄgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrPÉƼÀÄîªÁUÀ FPÉ PÉý¹PÉÆArzÁݼÉ. vÁ£ÉãÀÆ ¥Á¥À ªÀiÁr®èªÁzÀÝjAzÀ FvÀ zÀĵÀÖ

DVgÀ¯ÁgÀ. ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ vÀªÀj£À°èzÀÝgÉ aPÁ̸ÄÀ ¨É¯É E®è. ªÀÄzÀĪÀÄPÀ̼ÄÀ ±ÀÈAUÉÃjAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ UÀAqÀ£À CtÚ£À ªÀÄ£ÉUÉ §A¢½zÀgÀÄ. CªÀgÀÆ ¸ÀA¸ÁgÀ¸ÀÜgÀÄ. ªÀÄ£É vÀÄA§ ªÀÄPÀ̼ÀÄ. PÉ® ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ CtÚ vÀªÀÄäA¢jUÉ K£ÉÆà dUÀ¼À §AzÀÄ, «¥ÀjÃvÀPÉÌ ºÉÆÃV ‘‘¤£Àß ªÀÄ£É ºÉƹ®Ä vÀĽAiÀÄÄ ªÀÅ¢®è’’ JAzÀÄ ºÉÆgÀl vÀªÀÄä FUÀ AiÀiÁgÉÆà ºÉtÄÚªÄÀ UÀ¼Æ É A¢UÉ ? vÀ¯§ É ÄqÀ w½AiÀÄzÀAvÁzÁUÀ E§âgÀÆ §AzÀÄ PÁ°UÉgÀVzÀgÀÄ. ‘‘K£ÉÆà EzÀÄ, £ÀªÄÀ UɯÁè ºÉüÀzÉ PÉüÀzÉ ? £ÁªÀÅ ¸ÀvÄÀ º Û Æ É ÃVzÁé ? ¤£ÀßzÀÄ CwAiÀiÁAiÀÄÄÛ’’ JAzÀÄ UÀzÀjzÀ CtÚ¤UÉ ¸ÀA¨sÁªÀ£ÁxÀð UÀlÖzÀ PɼÀUÉ ºÉÆÃVzÉÝ... JAzÀÄ £ÀqÉzÀzÀÝ£É߯Áè ZÁZÀÆvÀ¥ÀàzÉ ¸ÀA¨sÁ«vÀ£ÀAvÉ vÀ£Àß vÀ¥ÉàãÀÆ EzÀgÀ°è®èªÉAzÀÄ ºÉýzÁÝAiÀÄÄÛ. EªÀgÀÄ PÉýzÁÝAiÀÄÄÛ. ¦½ ¦½ PÀtÄÚ©qÀÄvÀÛ ¤AvÉà EzÀÝ FPÉAiÀÄ£ÀÄß DvÀ£À CwÛUÉ PÀ¤PÀj¹ M¼ÀUÉ PÀgÉzÀÄ ºÁ®Ä ºÀtÄÚ PÉÆlÄÖ D²ÃªÀ𢹠PÀtÂÚÃgÀÄ vÀAzÀÄPÉÆAqÀgÀAvÉ. ¸ÀAvÉÆõÀQÌAvÀ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À «ÄV¯ÁVvÀÄÛ. AiÀiÁPÉ UÉÆvÉÛà ? D ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è FPÉVAvÀ £Á®ÄÌ ªÀµÀð zÉÆqÀتÀ£ÁzÀ ªÀÄUÀ ªÀÄzÀĪÉVzÀÝ ! EAxÀ CwgÉÃPÀUÀ¼ÀÄ CAzÀÄ wÃgÁ ¸ÁªÀiÁ£Àå. AiÀiÁgÀzÉà ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÉAqÀw wÃjPÉÆAqÀg,É ªÀÄzÀĪÉUÉ ªÀÄUÀ½zÀÝgÉ ªÀµð À zÉƼÀUÉ ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁåzÁ£À ªÀiÁr zsÁgÉAiÉÄgÉAiÀÄÄwÛzÝÀ gÄÀ .

g®ÜÊÜÄ 2015


ªÀµð À PÀ¼z É À £ÀAvÀgÀ ªÀÄ£ÉUÆ É AzÀÄ ºÉtÄÚ vÀgÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ CtÚ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è pPÁtÂ. ªÀÄÄUÀÞ¼ÁVzÀÄÝ CZÀÄÑPÀmÁÖV ªÀÄ£ÉUÉ®¸À - EvÀgÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À°è £ÉgÀªÁUÀÄwÛzÀÝ FPÉ J®èjUÀÆ CZÀÄѪÉÄZÁÑzÀ¼ÀÄ. ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£ÀªÀjUÀÆ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÁzÀ¼ÄÀ . J®ègÀ ¨ÁAiÀÄ°è EªÀ¼À ¸ÀÄ¢ÝAiÉÄÃ. ºÉAqÀw vÀÄA¨Á£Éà aPÉÆÌüÀÄ. CAiÉÆåà EªÀ¤UÉãÀÄ, ¤AvÀ°è ¤®è¯ÁgÀ, EªÀvÀÄÛ E°èzÀÝgÉ £Á¼É ¨ÉÃgÉ HgÀÄ. PÉÊUÉÆAzÀÄ PÀ¸ÀÄ©®è, ¤®è®Ä £É¯É E®è. K£ÀÄ £ÉÆÃr PÉÆlÖgÉÆà - ±ÀÄzÀÞ GAqÁr. FvÀ£ÉÆA¢UÉ E£ÀÄß KUÀ¨ÉÃPÀÄ FPÉ. EAxÀªÉà vÀ¯U É Æ É AzÀgAÀ vÉ ¸Á«gÁgÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ . ¸Á®zÀÝPÌÉ ‘‘aPÀÌ¥Áà , aPÀ̪ÀÄä £À£ÀVAvÀ aPÀ̪À¼ÀÄ.’’ UÉð ªÀiÁqÀĪÀ CtÚ£À ªÀÄUÀ£À£ÀÄß ‘‘K ¤£ÉÌ®ì £ÉÆÃqï ºÉÆÃUÉÆÃ’’ JAzÀÄ ¨Á¬ÄvÀÄA§ vÁA§Æ® vÀÄA©PÉÆAqÀÄ UÀzÀgÀÄvÁÛgÉ FPÉAiÀÄ UÀAqÀ. ¨É¼ÀV£À ¥sÀ¯ÁºÁgÀ ªÀÄÄV¹ ºÉÆgÀ ºÉÆgÀlgÉ ªÀÄoÀzÀ°è Hl ªÀÄÄV¹ HgÉ®è ºÀgÀmÉ ºÉÆqÉzÀÄ ¸ÀAeÉUÉ ªÁ¥À¸ÁUÀÄwÛzÀÝ UÀAqÀ£À£ÀÄß J°è ºÉÆÃVzÉÝAzÀÄ PÉüÀĪÀ zsÉÊAiÀÄð FPÉUÉ°è §gÀ¨ÉÃPÀÄ ! ªÀÄvÀÆÛ DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ PÀ¼É¬ÄvÀÄ. F ªÀµÀð ªÀÄvÉÛ ¸ÀA¨sÁªÀ£ÉUÉ ºÉÆgÀlªÀ£ÀÄ ªÁ¥À¸ÀÄì §A¢zÀÄÝ E£ÀÆß DgÀÄ wAUÀ¼À £ÀAvÀgÀ. F ¸À® HjUÉ §AzÀªÀ MAzÀÄ ¢£À ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÆß ºÉÆgÀr¹zÀ. PÉýzÀÝPÉÌ ºÉÆÃzÀ¯® èÉ è PÉüÀÄvÁÛgÉ - ‘ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV¢ÝÃAiÀÄAvÉ, ºÉArÛãÀ PÀgÉÆÌAqÀÄ §A¢¯Ééà ? £ÀªÀÄä£ÉUÉƪÉÄä E§âgÀÆ §¤ß J£ÀÄßvÁÛgÉ. FªÀvÀÄÛ ±ÀAPÀgÀ ¨sÀlæ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¥ÁgÁAiÀÄt. ¸ÀĪÀÄAUÀ° ¥ÀÇeÉUÉ PÀjÝzÁÝgÉ’ JAzÀÄ ºÉý PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ. EzÉà £É¥ÀªÁV HgÀªÀgÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, FPÉ CªÀ£ÉÆA¢UÉ ºÉÆgÀqÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁªÀÄƯÁAiÀÄÄÛ. PÁ®ßrUÉ. ¨É¼ÀUÉÎ ºÉÆÃzÀgÉ ¸ÀAeÉUÉ §gÀĪÀÅzÀÄ. vÀÄA§ zÀÆgÀ ºÉÆÃzÀgÉ ªÀiÁgÀ£É ¢£À §gÀĪÀÅzÀÄ ±ÀÄgÀĪÁAiÀÄÄÛ. EªÀ½UÉÃPÉÆà ªÀÄ£À¹ì®è. PÀgÉzÀÄ Hl ºÁQ GqÀÄUÉÆgÉ PÉÆlÄÖ ºÀUÀÄgÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ »r¸ÀÄwÛgÀ°®è. FvÀ ºÉÆÃUÀĪÀÅ zÉ®è zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ¸ÁºÀÄPÁgÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ. ‘‘CAiÉÆåà AiÀiÁPÉ ºÉtÄÚªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤£ÉÆßA¢UÉ ¸ÀÄwÛ¸ÀÄwÛ ? PÉ®¢£À £ÀªÀÄä°ègÀ°, £À£ÁßPÉUÉ ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀÄvÉÛ. ªÀÄvÉÛ §AzÀÄ PÀgÀPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄ’’ JAzÁUÀ FPÉUÉ C¼ÀĪÉà §gÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀªÀ¼Éà ªÁgÀVwÛAiÉÆqÀ£É ºÉý CvÀÛ¼ÀÄ. «µÀAiÀÄ ¨sÁªÀ¤UÀÆ w½¬ÄvÀÄ. F¸À® ºÉÆgÀlÄ ¤AvÁUÀ CtÚ gÉÃUÀÄvÀÛ ºÉýAiÉÄélÖ . ‘‘vÀªÀÄä, vÀªÀÄä£À ºÉArÛãÀ ¸ÀÄvÉÆÛÃPÉ ©nÖzÁÝ£ÉA§ C¥ÀªÁzÀ £À£ÀUÉ ¨ÉÃqÀ. £ÁªÀÅ ªÀÄAiÀiÁðzÀ¸ÀÜgÀÄ. ¤Ã£ÀÄ E°ègÀĪÀÅzÁzÀgÉ £ÀAeÉÆvÉ vÉÆÃl UÀzÉÝ PÉ®ìzÀ°è ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄ. DPÉ ªÀiÁqÁÛ¼É. zÀÄrzÉæ ¨sÀÆ«Ä vÁ¬Ä ºÉÆmÉÖ vÀÄA©¸ÁÛ¼É. HgÀÄ ¸ÀÄvÉÆÛÃzÉ®è PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀÄ. ºÉÆÃUÉÆÃzÁzÉæ ¤Ã£ÉƨÉßà g®ÜÊÜÄ 2015

ºÉÆÃUÀÄ. DPÉUÉ ªÀÄÄdÄUÀgÀªÁUÀÄvÉÛ. CªÀ½£ÀÆß aPÀ̪À¼ÀÄ. ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀð £À£Àß ªÀÄUÀ¤UÉ ªÀÄzÉé ªÀiÁqÉâÃPÀÄ. ªÀÄ£Éð gÁ² PÉ®ì ©¢ÝgÀÄvÉÛ.’’ F §Ä¢ÞªÁzÀ FPÉUÉãÉÆà »r¹vÀÄ. DzÀgÉ EµÀÄÖ ªÀµÀð £ÉlÖUÉ £ÀqÉzÉà C¨sÁå¸À«zÀÝ FvÀ£À ¸ÉÆAl §UÀÄÎvz ÛÀ AÉ iÉÄà ? ªÀÄvÉÛ ªÀÄ£À¸ÁÛ¥.À K£ÁUÀÄwÛzAÉ iÉÄAzÀÄ FPÉUÉ ¸Àé®à ¸Àé®àªÁV CxÀðªÁUÀvÉÆqÀVvÀÄ. vÁ£ÀÄ £Á¯ÁÌgÀÄ d£ÀgÀ ªÀÄzsÉå ºÀUÀÄgÀªÁUÀÄwÛgÀĪɣɤ߹ ¨ÉøÀgÀªÁUÀvÉÆqÀVvÀÄ. ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁr PÀ½¹zÀ C¥Àà MªÉÄäAiÀÄÆ §gÀ°®è, PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÆ ºÉÆÃV®è. £À£ÀߪÀÄä ºÉÃVzÁÝgÉÆà - ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ CªÀ¼À PÀtÄÚ vÀÄA© §AvÀÄ. ¨sÁªÀ£ÉÆqÀ£É ±ÀÈAUÉÃjUÉ ºÀwg Û z À ° À g è ÄÀ ªÀ vÀ£ßÀ aPÀÌ¥£ àÀ À ªÀÄ£ÉUÉ MªÉÄä PÀ½¸ÉAzÀÄ «£ÀAw¹zÀ¼ÄÀ . EªÀ¼À §UÉÎ ªÀÄgÀÄPÀ ºÀÄnÖvÄÀ . ‘‘£ÁªÀÅ ¤£ÀߣÉßãÀÆ CA¢®è. EzÀÄ ¤£Àß ªÀÄ£ÉãÉÃ. FUÀ ¤Ã£ÀÄ ºÉÆgÀV£ÀªÀ¼À®è. E°ègÀ®Ä £ÀªÀÄä C¨sÀåAvÀgÀ E®è’’ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¥Àr¹zÀgÀÄ ¨sÁªÀ£À ºÉAqÀw. DzÀgÀÆ PÉ®ªÀÅ ¢£À £ÉªÀÄä¢AiÀiÁVgÀ°, DPÉUÉ CzÀÆ vÀªÀgÉà C®èªÉà JAzÀÄ PÀ¤PÀj¹ ¸ÀévÀB ¨sÁªÀ£Éà PÀgÀPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV©lÖgÀÄ. §gÀĪÁUÀ vÀ£Àß ªÀÄUÀ£À ªÀÄzÀÄªÉ ¸ÀzÀåªÉà EzÉAiÉÄAzÀÆ EªÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAavÀªÁV PÀ½¹ ªÀÄzÀĪÉUÉ J®ègÀÆ §gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ w½¹§AzÀgÀÄ. 

¢£ÀUÀ¼ÀÄ GgÀĽzÀªÀÅ. aPÀÌ¥Àà£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è FPÉUÉãÀÆ PÉÆgÀvÉ EgÀ°®è. vÉAUÀÄ, ¨Á¼É, CrPÉ vÉÆÃl, UÀzÉÝ EvÀÄÛ. ªÀÄ£ÉUÉ®¸À vÉÆÃlzÀ PÉ®¸À J®èzÀgÀ®Æè FPÉ ªÀÄÄAzÀÄ. zÀÄrzÀgÉ J°è AiÀiÁzÀgÀÆ C£Àß ºÀÄlÄÖvÀÛzÉ. EªÀ¼À ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ£ÀUÉ ºÉüÀzÉ ªÀiÁrzÀ CtÚ£À §UÉÎ EªÀ¼À aPÀÌ¥Àà¤UÉ ¨sÀ¯Éà PÉÆÃ¥À«vÀÄÛ. CzÀÆ JAxÀ ¨ÉÃdªÁ¨ÁÝj ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ PÉÆnÖzÀÄÝ ! ¸ÀA¨sÁªÀ£É

CAvÀ HgÀÆgÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛªÀÅzÀÄ. gÁwæAiÀiÁzÀ°è vÀAUÀĪÀÅzÀÄ. ¨É¼ÀUÉzÀÄÝ ºÉÆgÀqÀĪÀÅzÀÄ. EAxÀ zÁ¸ÀAiÀÄå¤UÉ ¸ÀA¸ÁgÀ ¨ÉÃgÉ PÉÃqÀÄ ! ¤zsÁ£ÀªÁV vÀ£Àß ¨Á¼ÀÄ K£ÉAzÀÄ FPÉ aAw¸ÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. ªÀÄÄRåªÁV ªÀÄ£ÉAiÉÄà E®è. ºÀÄqÀÄUÁlªÉ®è EµÀÄÖ¢£À £ÀqɬÄvÀÄ. ªÀÄUÀ¼É°è JAzÀÄ PÉüÀzÀ C¥Àà£À ªÉÄÃ¯É ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¹lÄÖ §A¢vÀÄÛ. DzÀzÀÄÝ DV ºÉÆìÄvÀÄ. vÁ£ÀÆ J®ègÀAvÉ vÀ¯ÉAiÉÄwÛ ¤®è¨ÉÃPÀÄ. DwäÃAiÀĪÁV aPÀ̪ÀÄä-aPÀÌ¥Àà gÉÆA¢UÉ zÀÄBR vÉÆÃrPÉÆAqÀ¼ÀÄ. ‘‘ºÉzÀgÀ¨ÉÃqÀ, ¤£Àß ¸ÀA¸ÁgÀ ¸Àj ªÀiÁqÉÆÃt. CªÀ££ À ÄÀ ß PÀg¸ É ÄÀ vÉÃÛ £É. F¸À® F GqÁ¼À¤UÉ §Ä¢Þ PÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ. K£ÁzÀgÀÆ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÉÆÃt’’ aPÀÌ¥Àà£À ¨sÀgÀªÀ¸É. EªÀ£À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸Àé®à PÀµÀÖªÉÃ. aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ, wÃxÀðºÀ½î ªÀÄÄAvÁzÀ J¸ÉÖÃmï ªÀiÁ°ÃPÀgÀ°è ºÉÆÃzÀgÉ §jUÉÊ° §gÉÆà ªÀiÁvÉà E®è. zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ PÀļÀUÀ¼ÀÄ. ¨ÁæºÀät£À£ÀÄß §jUÉÊ° PÀ½¸ÀĪÀªÀgÉà C®è. ºÉÆgÀ¯ÁgÀzÀµÀÄÖ CrPÉ ºÉÆüÀÄ. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ PÀÆ°AiÀÄ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ ºÀwÛgÀzÀ ¥ÉÃmÉUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÝgÁAiÀÄÄÛ. Hl G¥ÁºÁgÀ ºÉÆÃzÀPÀqÉAiÀÄ°è DUÀÄvÀÛzÉ. F zÉñÁªÀgÀzÀ ¨ÁæºÀät J®èjUÀÆ UÉÆvÀÄÛ. PÉ® ªÀÄ£É UÀ¼° À è ¥ÀÇeÉ, ªÀvæ ,À UÀt ºÉÆêÀÄ ªÀiÁr¹PÉÆlÄÖ ºÉÆÃV ¨sÀlÖgÉÃ, ºÉÃUÀÆ ¥ËgÉÆûvÀå UÉÆwÛgÀĪÀ ªÀÄ£ÉvÀ£À ¤ªÀÄäzÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ. DzÀgÉ ±ÀÈAUÉÃjAiÀÄ £ÀªÀgÁwæAiÉÄAzÀgÉ D¸Á«Ä J°èzÀÝgÀÆ ºÁdgÀÄ. ±ÀÈAUÉÃjAiÀÄ ±ÁgÀzÁ zÉÃUÀÄ®zÀ°è K£ÁzÀgÉÆAzÀÄ d¥À-C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ CªÀPÁ±À EgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄt ªÀÄt ªÀÄAvÀæ ºÉýPÉÆAqÀÄ PÀÆvÀgÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÀÅgÉÆûvÀ gÉÆA¢UÉ ¨sÀÆj ¨sÉÆÃd£À. »ÃUÉ §AzÀ FvÀ£À£ÀÄß £ÀªÀgÁvÉæ ªÀÄÄVzÉÆqÀ£É ªÀÄ£ÉUÉ J¼ÉzÀÄvÀAzÀgÀÄ FPÉAiÀÄ aPÀÌ¥Àà. ºÉtÄÚ PÉÆlÖ ªÀiÁªÀ£À vÀªÀÄä£À ªÀÄ£É. aPÀÌ¥Àà£À PÉ®¸ÀªÀÇ CªÀgÀ CtÚ£ÀAvÉAiÉÄà gÀhÄmï¥Àmï. MAzÀÄ ¢£À Ej¹PÉÆAqÀÄ AiÀiÁªÀ ¸ÀÆZÀ£É PÉÆqÀzÉ £Á¯ÁÌgÀÄ UÀȺÀ¸ÀÜgÀ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw £ÀqɬÄvÀÄ. £ÀqÉzÀ PÀxÉ w½¹ K£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉAzÀÄ £ÁåAiÀÄ ElÖgÀÄ. ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV aPÀÌ¥ÁæAiÀÄzÀ ºÉAqÀwAiÉÆqÀ£É HgÀÆgÀÄ ¸ÀÄvÀĪ Û ÅÀ zÀÄ UÀȺÀ¸ÀÜgÀ PÉ®¸À C®èªÉAzÀÆ ºÁUÉAiÉÄà J¯ÉÆèà ©lÄÖºÆ É ÃUÀĪÀÅzÀÆ ¸À®z è AÉ zÀÄ wêÀiÁð£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. ‘‘£À£ÀUÉ CzÉÆAzÉà zÁj, CzÉà ¸ÀA¥ÁzÀ£É. ªÉÆzÀ® ºÉAqÀw ¸ÀzÁ £À£ÉÆßA¢UÉà EgÀÄwÛzÀݼÀÄ. EªÀ¼ÀzÉÝà £À£ÀUÉ ¸ÀªÀĸÉå ! ¨ÉÃgÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ° ? ¤ÃªÉà zÁj ªÀiÁrPÉÆr. EgÀÄvÉÛãɒ’ EzÀÄ DvÀ£À CºÀªÁ®Ä. ¥ÀAZÁ¬ÄÛzÁgÀgÀ¯ÉÆè§â ‘‘¤Ã£ÀÄ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðzÀ PɼÀUÉ ªÀiÁ¸ÀÛjPÉ ªÀiÁrÛzÀÝzÀÝ®èªÉÃ. CzÀ£Éßà ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ §gÉzÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁr £Á£ÀÄ PÉÆqÀ§¯É.è EgÀÄwÛÃAiÀiÁ ? HgÀÆgÀÄ ¸ÀÄvÁÛl ©qÀÄ, ©qÁgÀ ºÀÆqÀÄ. ¤AdvÉ wgÀÄUÁl DPÉUÉ DUÀzÀÄ. K£ÀÄ ?’’ JAzÀgÀÄ. §®ªÀAvÀzÀ ªÀiÁWÀ¸ÁߣÀ. FvÀ ÖæãÓÜñÜá 65


M¥À¯ à ÃÉ ¨ÉÃPÁAiÀÄÄÛ. ªÀÄÄA¢£À ±Á¯ÁgÀA¨sPÀ ÌÉ ªÀÄÄ£Àß ºÉýzÀ ªÀiÁw£ÀAvÉ ªÀiÁ¸ÀjÛ PÉ zÉÆgÀQ¹PÉÆlÖgÄÀ . ±ÀÈAUÉÃj ¥ÉÃmÉAiÀÄ°è aPÀÌ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÆß UÉÆvÀÄÛ ªÀiÁrPÉÆlÖgÄÀ . ¥ÀAZÁ¬Äw ¥sÀ°¹ ¸ÀzÀÎøºÀ¸ÀÜ£À ªÉõÀ ºÁQzÁÝAiÀÄÄÛ. ¸ÀévÀB aPÀÌ¥Àà aPÀ̪ÀÄä ©qÁgÀPÌÉ §AzÀÄ EªÀ¼£ À ÄÀ ß ©lÄÖºÆ É ÃzÀgÄÀ . FvÀ zÀÄgÀÄzÀÄgÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ «Ã¼Àå ºÁQ ±ÀvÀ¥ÀxÀ wgÀÄUÁqÀvÉÆqÀVzÀ. ¸ÀA¸ÁgÀ §AzsÀ£ÀªÀ®èªÉà ¨ÉÃQvÉÛ F ªÀAiÀĹì£À°è ? ªÀÄÄA¢£À wAUÀ¼Éà ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃV ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. £ÀªÀgÁwæ gÀeÉ PÀ¼ÉzÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ±Á¯ÉUÉ ªÀÄgÀ½zÀÝgÀÄ. E£ÉÆߧ⠪ÀiÁ¸ÀÛgÀgÀÆ CmÉAqÀgÆ À EzÀÝgÄÀ . ºÉƸÀ ªÀiÁ¸Àg Û À PÉÊAiÀÄ°è ¨ÉvÛÀ £ÉÆÃr ªÀÄPÀ̼ÄÀ zÀAUÁVzÀÝgÄÀ . ºÉAqÀw, aPÀÌ¥Àà, CtÚ, ¥ÀAZÁ¬ÄÛzÁgÀgÀ ªÉÄît ¹lÖ£ÀÄß §qÀ¥Á¬Ä ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É ¥ÀæAiÉÆÃV¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CªÀÅ CvÀÛªÀÅ. ªÀÄÆUÉÆgÀ¹PÉÆAqÀªÀÅ. PÉ®ªÀÅ ºÉÆgÀUÉÆÃr CqÀVPÉÆAqÀªÀÅ. E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ªÀÄ£ÉAiÀÄ zÁj »rzÀªÀÅ. ªÀÄ£ÉUÉ zÀÆgÀÄ PÉÆAqÉÆAiÀÄݪÀÅ. CªÀgÀ°è FvÀ¤UÉ ªÀiÁ¸ÀÛjPÉ PÉÆr¹zÀ ¥ÀAZÁ¬ÄÛzÁgÀ£À ªÉƪÀÄäU£ À Æ À EzÀÝ£AÉ zÀÄ ¥Á¥À F ªÀiÁ¸ÀÛg¤ À UÉãÀÄ UÉÆvÀÄÛ ! D ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè JgÀqÃÉ lÄ ©vÀÄÛ - UÀÄgÀÄUÀ¼À zÀÆgÀÄ ºÉýzÀÝPÌÉ ! CAvÀÆ vÀ£ÀßzÉà ©qÁgÀzÀ°è UÀAf GtÄÚªÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ‘‘¥ÀgÁ£ÀßA ¥Áæt ¸ÀAPÀlA’’ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ DPÉUÀµÉÖà UÉÆvÀÄÛ. ºÀ¼À¸À¯ÉÆà ¥À¼À¸À¯ÉÆà ¸ÀéAiÀiÁfðvÀ C£Àß. UÀAqÀ ªÀiÁ¸ÀÖgÀÄ. ©qÁgÀzÀ ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà ±Á¯É. ºÉaÑ£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¨ÁæºäÀ uÃÉ vÀgg À ÄÀ . ¸ÀgPÀ Áj ±Á¯É. zÀÆgÀ¢AzÀ §gÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÄÀ ±Á¯É vÀ®Ä¥ÀŪÀÅzÀÄ vÀqÀªÁV. ªÀÄvÉÛ HlPÉÌ ºÉÆÃV ªÀÄvÉÛ §gÀĪÀÅzÀÄ CªÀÅUÀ½AzÁUÀzÀÄ. ºÁUÁV HlzÀ ¨É¯ï ¨Áj¹zÉÆqÀ£É ªÀÄ£ÉAiÀÄ zÁj »rAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. EªÀPÉÌ K£ÀÄ ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ? ¨ÁæºÀätgÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄoÀ¢AzÀ ¨ÉÃgÉ ªÉÃzÀ¥ÁoÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ EvÀÄÛ. CªÉ¯Áè ²æêÀÄAvÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ. F ±Á¯ÉAiÀÄ £É¥À¢AzÀ FvÀ¤UÉ ªÀÄoÀzÀ ¥ÀŵÀ̼À ¨sÉÆÃd£ÀPÉÌ PÀvÀÛj ©vÀÄÛ. E£ÉÆߧ⠪ÀiÁ¸ÀÛgÀÄ gÀUÀ¼É ¨ÉÃqÀªÉAzÀÄ

66 ÖæãÓÜñÜá

§ÄwÛ vÀgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. FvÀ¤UÉ EzÀÄ ¨ÉÃQ®èzÀ ZÁPÀj. DzÀgÀÆ «¢ü E®è. ‘‘GzÀgÀ ¤«ÄvÀÛA §ºÀÄPÀÈvÀ ªÉõÀ’’ ¸ÀgÀPÁj ¸ÀA§¼ÀPÉÌ SÉÆÃvÁ E®è. ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀ°vÀgÉÆà ©lÖgÉÆà AiÀiÁjUÉãÀÄ ! ±Á¯ÉUÉ E£ïì¥ÉPÀÖgï vÀ¥Á¸ÀuÉUÉ §AzÀgÉ CªÀgÀÆ ±ÀÈAUÉÃjAiÉįÁè ¸ÀÄvÀÄÛ ºÁQ ªÀĺÁªÀÄAUÀ¼ÁgÀw vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀÄoÀzÀ°è HlªÀiÁr §¸ÀÄì ºÀvÀÄÛwÛzÀÝgÀÄ. FvÀ£Éà §¹ì£ÀªÀgÉUÀÆ PÀ½¹ §gÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ. «zÁå¨sÁå¸ÀPÉÌ ¸ÀgÀPÁgÀ ±Àæ«Ä¸ÀÄwÛzÀÝzÀÄÝ »ÃUÉ. FvÀ¤UÉÆà PÀ¼ÉzÀ ¨ÉøÀUÉAiÀÄ®Æè ¸ÀA¨sÁªÀ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀ¯ÁVgÀ°®è. PÁ®Ä vÀÄjPÉ GAmÁ¬ÄvÀÄ. JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄ gÀeÉ. F ªÀµÀð ºÉÆÃzÀgÉ ºÉÃUÉ ? aPÀÌ ºÉAqÀw ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è. M§â¼À£ÀÄß ©lÄÖºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå. FPÉ vÀ£ÉÆßA¢UÉ §gÀ¯ÁgÀ¼ÀÄ. bÉ ! UÀAqÀ£ÉÆqÀ£É §gÀ®Ä EªÀ½UÉãÀÄ PÀµÀÖ ? £Á®ÄÌ HgÀÄ wgÀÄVzÀAvÁUÀzÉ ? ºÉÆÃzÀ¯Éè®è zÉêÀ¸ÁÜ£ÀUÀ½ªÉ. vÀÄA©zÀ ªÀoÁgÀ. CZÀðPÀgÀ CxÀªÁ ¸ÀzÀÎøºÀ¸ÀÜgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è G½zÀÄPÉÆAqÀgÁ¬ÄvÀÄ. ¨ÁgÉà JAzÀÄ ¥Àj¥ÀjAiÀiÁV PÀgÉzÀ. M¯Éè, £Á£ÀÄ PÀPÀÌ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀÄvÉÛãÉ. ¤Ã£ÀÄ wgÀÄUÁl ªÀÄÄVzÉÆqÀ£É PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¨Á. £À£ÀUÉ ¸ËRå«®è. §gÀ¯ÁgÉ. JzÀÄgÀÄvÀÛgÀ PÉÆqÀĪÀ ºÉAqÀwAiÉÄAzÀgÉ UÀAqÀ¸ÀjUÉ AiÀiÁªÁUÀ®Æ vÀ¯É£ÉÆêÉÃ. PÀgÉzÀ°è §gÀzÉ ZÀAr»rAiÀÄĪÀÅzÉAzÀgÉãÀÄ ! ¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸Àwà zsª À ÄÀ ð. EµÉÆÖAzÀÄ CºÀAPÁgÀ ºÉAUÀ¹UÉ EgÀ¨ÁgÀzÄÀ . J®è £À£ßÀ PÀªÄÀ ð. £À£U À É vÀPÌÀ ºÉAqÀw C®è. UÉÆtUÀÄvÀ¯ Û ÃÉ JgÀqÄÀ ¢£À PÀ¼¬ É ÄvÀÄ. ªÀÄvÀÆÛ JgÀqÄÀ PÀ¼z É ª À ÅÀ . §gÀzÉà J°èUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ¼É. MAn ºÉAUÀ¸ÀÄ M§â¼Éà EgÀÄvÁÛ¼ÉãÀÄ ? ¦vÀÛ £ÉwÛUÉÃjvÀÄ. ¹ÃzÁ ©qÁgÀ PÉÆlÖ ªÀiÁ°PÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV - £À£ÀUÉ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ ±Á¯ÉUÉ gÀeÉ. zÉñÁªÀgÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÉ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨ÁV®Ä ºÁQPÉƽî JAzÀªÀ£Éà vÀ£Àß zÉÆqÀØzÁzÀ §UÀ®Ä aî (eÉÆýUÉ)zÉÆA¢UÉ ªÉÄlÖ°½zÀÄ EªÀ½UÁV PÁzÀÄ ¤AvÀ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ MqÉAiÀÄ §AzÀÄ FPÉAiÀÄÆ ºÉÆgÀqÀĪÀ¼ÉAzɤ¹ ¤AvÀ. ‘‘§mÉÖ §gÉ vÀUÉÆêÀÄä ©ÃUÀ ºÁPÀÄvÉÛãɒ’ JAzÁUÀ ¤ªÁðºÀ«®èzÉ ºÉÆgÀlÄ EªÀ£ÉÆqÀ£É ºÉeÉÓ ºÁPÀ¨ÉÃPÁAiÀÄÄÛ. vÁ£Éà £ÉlÄÖ ¨É¼É¹zÀ ZÉAzÀzÀ PÉÊvÉÆÃlªÀ£ÀÄß PÀtÄÛA¨Á £ÉÆÃqÀÄvÁÛ PÀA§¤zÀÄA©zÀ¼ÀAvÉ. CAzÉà ªÀÄ£ÀzÀ°è ªÉƼÉwgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀéAvÀ ªÀÄ£É ¨ÉÃPÉA¨Á¸É ! ¸Àé®à zÀÆgÀ ºÉÆÃzÉÆqÀ£É ‘‘£À£ÀߣÀÄß aPÀÌ¥Àà£À ªÀÄ£ÉUÉ ©qÀÄ’’ JAzÀÄ EªÀ¼ÀÆ ‘¨Á, £À£Àß »AzÉ’ JAzÀÄ EªÀ£ÀÆ MnÖ£À°è ªÀiÁvÀÄ ¨É¼É¬ÄvÀÄ. JµÀÄÖ ¸Áj ºÉýzÀgÀÆ DvÀ M¥Àà°®è. PÀqÉUÉ MAzÀÄ ªÀÄgÀzÀ PɼÀUÉ PÀĽvÀ¼ÀAvÉ. DvÀ wgÀÄVAiÀÄÆ £ÉÆÃqÀzÉ vÀ£Àß ¥ÁrUÉ §¸ÀÄì »rAiÀÄ®Ä ºÉÆÃzÀ£ÀAvÉ. ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÉAzÀgÉ £Á¬ÄVAvÀ®Æ vÁvÁìgÀ ! ¸ÀAeɪÀgÉUÀÆ FPÉ ªÁ¥À¸ÀÄì §gÀ§ºÀÄzÀÄ. ©lÄÖºÉÆÃUÀ¯ÁgÀ£ÉAzÀÄ PÁzÀ¼ÀÄ. PÉ®¸À ªÀÄÄV¹ ªÀÄ£ÉUÉ vÉgÀ¼ÀÄwÛzÀÝ UÀÄgÀÄw£ÀªÀ£ÉƧâ D zÁjAiÀiÁV §AzÀªÀ£ÀÄ «ZÁj¹zÀ£ÀAvÉ. FPÉ £ÀqÉzÀzÀÝ£ÀÄß ºÉýzÀ¼ÀÄ. E¯Éèà JgÀqÀÄ ªÉÄÊ°zÀÆgÀ £À£Àß aPÀÌ¥Àà£À ªÀģɬÄzÉ. PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV©qÀÄ JAzÀÄ PÀA§¤ vÀÄA© PÉýPÉÆAqÁUÀ CªÀ£ÀÄ PÀ¤PÀj¹ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉýzÁUÀ UËgÀªÀ¢AzÀ dvÉUÉ §AzÀÄ ©lÄÖºÉÆÃzÀ£ÀAvÉ. DUÀ EªÀ¼À ºÉÆmÉÖAiÀÄ°è ªÀÄUÀĪÉÇAzÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ¥ÁægÀA¨sÀªÁV JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÁVvÀÄÛ. F ¹ÜwAiÀÄ°è ºÉtÂÚUÉ D±ÀæAiÀĨÉÃPÀ®èªÉÃ. HgÀÆgÀÄ ¸ÀÄvÀÛ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà ? ªÀÄzÀĪÉUÀ¼ÉAzÀgÉ ºÀÄqÀÄUÁlªÉà ? ¢QÌ®èzÀ zÁ¸ÀAiÀÄå¤UÉ HgɯÁè £ÉAlgÉÃ. ºÁUÉAzÀÄ ºÉtÄÚ PÉÆlÄÖ©qÀÄvÁÛgÉAiÉÄÃ. vÀªÀÄä¤UÉ CtÚ£À ªÉÄÃ¯É C¸ÁzsÀå PÉÆÃ¥À §AvÀÄ. vÀ£U À Æ À ºÉtÄÚªÄÀ PÀ̽zÁÝg.É PÉýzÀªj À UÉ®è zsÁgÉAiÉÄgÉAiÀÄĪÀÅzÉ ? DzÀzÄÀ Ý DVºÉÆÃAiÀÄÄÛ. £À£U À É E£ÉÆߧâ¼ÄÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ CAzÀÄPÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ. aPÀÌ¥àÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ DgÁªÀiÁV PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃzÀªÀÅ. DvÀ£À wgÀÄUÁlªÉ®è PÀ¼ÉzÀÄ ¸ÀªÁj HjUÉ DUÀ«Ä¹vÀÄ. ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀgÉ D ¢£À ºÁQzÀ ©ÃUÀ ºÁUÉà EzÉ. ªÀiÁ°PÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ ©ÃUÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ºÉÆÃzÀgÉ DvÀ ZÉ£ÁßV ¨ÉÊzÀÄ©lÖ£ÀAvÉ. ‘‘£Á®ÄÌ ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÁoÀ ºÉüÀ¨ÉÃPÁzÀ ¤ÃªÉà »ÃUÁzÉæ ºÉÃUÉ ? D ºÉtÄÚªÀÄUÀÆ£À AiÀiÁPÀAiÀiÁå UÉÆüÀĺÉÆAiÉÆÌwÃ. CªÀæ PÀtÂÚÃgÀÄ M¼ÉîÃzÀ¯Áè w¼À̽. ¤ªÉÄÎ AiÀiÁªÀ d£ÀäPÀÆÌ ºÉArÛà ªÀÄPÀÄî ¹UÉÆî蒒 g®ÜÊÜÄ 2015


©ÃUÀ PÉÆqÀzÉ zÀ¨Á¬Ä¹zÀ£ÀAvÉ. E£ÉßãÀÄ, J°è ºÉÆÃVgÁÛ¼É, £Á£ÉãÀÄ vÀ¥ÀÅà ªÀiÁrzÀÄÝ ? eÉÆvÉUÉ PÀjÝ®èªÉÃ. «ZÁj¹ ¥ÀvÉÛ ªÀiÁr ¹ÃzÁ aPÀÌ¥Àà£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀ. gÁAiÀÄgÀÄ §AzÀ ¸ÀÄ¢Ý ªÀÄ£ÉAiÀįÉè®è ºÀgÀrvÀÄ. J®ègÀÆ «ÄQ «ÄQ £ÉÆÃrzÀgÀÄ. C¯Éèà JAlÄ ¢£À pPÁtÂ. FPÉ ªÀiÁvÉà Dr¹®èªÀAvÉ ! aPÀÌ¥Àà-aPÀ̪ÀÄä FPÉAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV ªÀiÁvÁrzÀÄæ : C½AiÀÄ£À£ÀÄß PÀÆj¹PÉÆAqÀÄ - ‘‘¤Ã£ÀÄ »ÃUÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉ ? ¤£ÀUÉ ¤dªÁV JgÀq£ À ÃÉ ¸ÀA¸ÁgÀ ¨ÉÃQvÉÃÛ ? ºÉtÄÚªÄÀ PÀ̼AÉ zÀgÉ ¤£ÀUÉ CµÀÄÖ ¸Àzg À ª À ÃÉ ? ªÀÄgÀzÀ §ÄqÀzÀ°è ©lÄÖºÉÆÃzÉAiÀÄAvÀ¯Áè ? ¤Ã£ÉƧ⠪ÀÄ£ÀĵÀå£Éà ? ¤£Àß ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À ¸ÀÄvÁÛlzÀ°è ¤Ã£ÀÄ ºÉÆÃzÀPq À AÉ iÀįɯ è Áè ¸ÀA¨sÁªÀ£U É É PÉÊZÁZÀ®Ä ºÉArÛãÀÆ ¨ÉÃPÉà ? ©üPÁël£ÉUÉ wgÀÄVzÀAvÀ¯Ééà CzÀÄ ? £À£ÀßtÚ¤UÉ ªÀÄ£É vÀÄA¨Á ºÉtäPÀ̼ÀÄ. ¤£Àß ªÀiÁwUÉ ªÀÄgÀļÁV eÉÆÃwµÀå eÁvÀPÀ £ÀA¨ÉÆÌAqÀÄ ¤£ÀUÉ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrPÉÆlÖ . £À£ÀUÉ £ÀAvÀgÀ UÉÆvÁÛAiÀÄÄÛ. DzÀzÀÄÝ DUÉÆÃAiÀÄÄÛ. FUÀ CtÚ¤UÉ ºÉýPÀ½¹zÉÝãÉ. DPÉ §¸ÀÄj. LzÀÄ wAUÀ¼ÀÄ. CtÚ ¸ÀªÀiÁZÁgÀ w½zÀÄ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÉæ ¸Àj. E®è¢zÉæ E°è EgÁÛ¼É. F ¹Üwð ¤AdvÉ PÀ½¸À¯ÁUÀzÀÄ. E°è £À£Àß ºÉArÛ EzÁݼÉ. ¨ÁtAvÀ£À PÀ¼ÉzÀÄ DgÀÄ wAUÀ¼À £ÀAvÀgÀªÉà PÀ½¸ÀĪÀÅzÀÄ. CµÀÖgÉƼÀUÉ ¤Ã£ÀÄ MAzÀÄ PÀqÉ ©qÁgÀ ªÀiÁr PÀµÀÖªÉÇà ¸ÀÄRªÉÇà PÀgÉÆÌAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄ. £Á£ÀÆ PÉʯÁzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÉÛãÉ. CªÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÁr¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄ...’’ ªÀļÉUÁ®zÀ ©gÀĪÀļÉAiÀÄAvÉ ©zÀÝ F ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀ£À £ÉªÄÀ ä¢ PÉr¹zÀªÅÀ . §¸ÀÄj ? ªÀÄUÀÄ ? DvÀ£À ªÉÄÊAiÉÄ®è ¨ÉªÀwvÀÄÛ. ªÉÆzÀ® ºÉAqÀwÃAiÀÄÆ §¸ÀÄj¬ÄzÁÝUÀ¯Éà ¸ÀvÀÛzÀÄÝ. CªÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ ¥ÉæÃvÀªÁV PÁl PÉÆqÀÄwÛzÁݼÉAiÉÄà ? £À£ÀUÉÆà £Á®ÆÌ ¢PÀÄÌUÀ¼ÀÆ ¤gÁ¼À. ªÀÄUÀĪÀ£ÀÆß PÀnÖPÉÆAqÀÄ ¸ÀA¸ÁgÀ ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ? ¨ÁgÀzÀ £ÀUÉ vÀAzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉAqÀw §½ ºÉÆÃV ªÁgÀ©lÄÖ §gÀÄvÉÛãÉAzÀÄ ¸ÀªÀÄeÁ¬Ä¹ ¤Ãr §¸ÀÄjUÉ LzÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä PÉÊ°lÄÖ ºÉÆÃzÀ ! vÀ£Àß ¹ÜwUÉ DPÉUÉ PÀtÂÚÃgÀÄ PÉÆÃr ºÀj¬ÄvÀÄ. aPÀ̪ÀÄä M¼ÀUÉ PÀgÉzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁrzÀgÀÄ. FvÀ ¸ÀÄ¢Ý w½¸À®Ä CtÚ£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀ. C°è ªÀÄUÀ¤UÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ UËfAiÀÄ°èzÀÝ CtÚ£ÉÆqÀ£É ºÉüÀ¯ÁUÀzÉ CwÛUÉ §½ §AzÀÄ ¸ÀÄwÛ §¼À¹ ªÀiÁvÀÄ ¥ÁægÀA©ü¹zÀ. «µÀAiÀĪÉãÉÆà UÉÆvÁÛAiÀÄÄÛ. E£ÉÆßAzÀÄ ¤lÄÖ¹gÀÄ. PÀgÉÆÌAqÀÄ §AzÀªÄÉ Ã¯É E¯Éèà vÀAzÀÄ©qÀÄ. £Á £ÉÆÃqÉÆ̽Ûä. CwÛUÉ C¨sÀAiÀÄ ¤ÃrzÀ¼ÀÄ. CªÀ¼ÀÆ ºÉuÉÚà C®èªÉÃ. ªÀÄÄAzÉ ±Á¯ÉAiÀÄ PÀqÉ ¥ÀAiÀÄt. FvÀ §gÀĪÀÅzÀÄ vÀqÀªÁAiÉÄÛAzÀÄ ¨ÉÃgÉ ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀ£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ¨ÉÃPÁzÉæ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄ£É ¥ÁoÀ ºÉüÀÄ g®ÜÊÜÄ 2015

£À£ßÀ £ÀªiÀ Áeï

JA¢£ÀAvÉ EAzÀÆ ¸ÀºÀ

CªÀÄä£À OµÀ¢üUÉ C¥Àà£À UÉÆÃjUÉ ºÉAqÀw ªÀÄPÀ̼À ºÀ¹zÀ ºÉÆmÉÖ vÀÄA§®Ä ¤Ãj£ÀAvÉ ¨ÉªÀgÀÄ ºÀj¸À¯ÉèÉÃPÀÄ ©qÀĪÀÅ ¹PÁÌUÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ªÀÄgÀzr À AiÀÄ°è PÀĽvÀÄ ¥ÀŸÀÛPz À À ¥ÀÅlUÀ¼À wgÀÄ« ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆgÀlgÉ CªÀÄä£À £ÉÆÃlPÉÌ QgÀÄ£ÀUÉ ©Ãj eÉé£À°èzÀÝ mÉÆæ ºÉÆgÀvÉUÉzÀÄ UÀÆlPÉÌ £ÉÃvÀĺÁPÀÄvÉÛãÉ

£Á£ÀÄ £ÀªÀiÁfUÉ ºÉÆÃUÀ°®è £Á®ÄÌ UÉÆÃqÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ C¯Á躣 À À £É£z É ÄÀ §VÎ K¼ÀĪÀÅzÀÄ £À£ÀUÉ MVήè CxÀðªÁUÀzÀ ªÀÄAvÀæUÀ¼À ¥Àp¸ÀĪÀ ªÀiË°éAiÀÄ ¨É£ßÀ »AzÉ ¤AvÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ £ÀªiÀ Áf£À ¥ÀÅtå¥s® À UÀ¼ÄÀ £À£U À É zÀQÌ®è £ÀgPÀ z À À ¨sA À iÀÄ«®è ¸ÀéUð À zÀ D¸ÉAiÀÄÆ E®è ¹j ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ¸ÀÄR ¨sÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ K£ÉÆà zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ JA§ ¤jÃPÉëAiÀÄÆ £À£ÀV®è £ÀªiÀ Áf£À ªÉüÉ, DzÀgÃÉ £ÀAvÉ £À£ßÀ PÁAiÀÄPÀ £À£U À ÄÀ AlÄ

ªÀÄUÀ £ÀªÀiÁfUÉ ºÉÆÃVzÁÝ£É JA§ vÀÈ¦Û CªÀÄä¤UÉ £ÉÆAzÀÄ ¨ÉAzÀ fêÀPÌÉ £ÉÆêÀ£ÄÀ AlĪÀiÁqÀzÀ ¸ÁxÀðPÀvÉ £À£U À É

PÁ. ºÀÄ. ZÁ£ï¥ÁµÀ

£ÀA. 15, ¨sÁgÀvï ¥Á°mÉQßPï JzÀÄgÀÄ PÉ. f. J¥sï. ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, §AUÁgÀ¥ÉÃmÉ - 563 162, PÉÆïÁgÀ f¯Éè

JAzÀÄ ¸À®ºÉ §AvÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄÆ E®è - PÉ®¸ÀªÀÇ E®è. EªÀ£À ¹lÄÖ DPÉAiÀÄ UÀ¨sÀðzÀ°èzÀÝ ¦AqÀzÀ PÀqÉ wgÀÄVvÀÄ. xÀvï - EzÀÄ d£ÀäPÉÌ §AzÀ WÀ½UÉAiÉÄà PÀµÀÖUÀ¼Éà ±ÀÄgÀĪÁzÀÄé EzÀPÉÌ CzÀȵÀÖ E®è. vÀªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉïÉà EgÀ° ! ¹qÀÄPÀÄvÀÛ¯Éà ¸ÀªÁj ªÀÄoÀzÀ PÀqÉ wgÀÄVvÀÄ. ªÀÄzsÁåºÀß Hl ªÀiÁqÉÆÌAqÀÄ ªÀÄvÉÛ CtÚ£À ªÀÄ£É PÀqÉ £ÀqÉzÀ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄzÀÄªÉ UËf. JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄ DgÁªÀĪÁV PÀ¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ. aPÀÌ¥ÀÅlÖ PÉ®ì K£ÁzÀÆæ ªÀiÁqÀÄvÀÛ, ªÀiÁr¸ÀÄvÀÛ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¢£ÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀªÀÅ. ®UÀß ªÀiÁrPÉÆlÖ ªÉÄÃ¯É ¸ÀÄ¢Ý ©nÖzÝÀ C¥À¤ à UÉ ªÀÄUÀ¼ÄÀ §¸ÀÄjAiÉÄA§ ªÀvð À ªÀiÁ£À

ªÉÆzÀ® ¨Áj §AvÀÄ. E£ÀÄß ¸ÀÄ¢Ý ©lÖgÉ C¥ÀªÁzÀ ºÉÆgÀ¨ÉÃPÁ¢ÃvÉAzÀÄ vÀ£Àß ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀðzÀ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß PÀgÉ vÀgÀ®Ä PÀ½¹zÀ. vÀªÀÄä£À£ÀÄß £ÉÆÃr FPÉAiÀÄ ªÀÄÄR HgÀUÀ®ªÁAiÀÄÄÛ. ªÉÆzÀ® ºÉjUÉUÉ ªÉÆzÀ® ¨Áj C¥Àà£À ªÀÄ£ÉUÉ ! F vÀªg À ÄÀ JAzÀgÉ K£ÀÄ ¸É¼v É ª À ÇÉ Ã - J®è ªÀÄgÉvÄÀ ©qÀÄvÁÛgÉ ! F ¥ÉÇÃgÀ£ÉÆA¢UÉ PÀ½¸À®Ä zsÉÊAiÀÄð ¸Á®zÉ aPÀÌ¥Àà£ÀÆ aPÀ̪ÀÄä£ÀÆ ºÉÆgÀlgÀÄ. ªÀÄƪÀgÀÄ ºÉÆgÀqÀ¨ÁgÀzÀ®è CzÀPÉÌ. C½AiÀÄ£À WÀ£ÀAzÁj PÉ®¸ÀUÀ¼À£Éß®è CtÚ¤UÉ ªÀgÀ¢ M¦à¹, UÀÄtUÁ£À ªÀiÁr »ÃUÉÃPÉ ªÀiÁrzÉÝAzÀÄ PÉýzÀÝPÉÌ CtÚ-vÀªÀÄäA¢jUÉ dUÀ¼ÀªÀÇ DAiÀÄÄÛ. ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ÖæãÓÜñÜá 67


PÀAqÀÄ ºÀµÁðwgÉÃPÀ¢AzÀ vÁ¬ÄUÉ ªÀiÁvÉà ºÉÆgÀqÀ°®è. C¥ÀgÀÆ¥ÀPÉÌ §AzÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ. EªÀ¼À £ÀAvÀgÀzÀ E¤ß§âgÀÄ vÀAVAiÀÄjUÀÆ ªÀÄzÀÄªÉ AiÀiÁVvÀÄÛ. ¸ÀÄ¢Ý w½zÀ J®ègÀÆ EªÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä §gÀĪÀªÀgÉÃ. DgÁªÀĪÁV ¢£ÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃzÀªÀÅ. J®èªÀÇ ¸ÀĸÀÆvÀ.æ E°èzÀݵÀÄÖ ¢£À ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ zÀ ¢£ÀU¼ À ÃÉ . vÁ¬ÄAiÀÄ DgÉÊPÉ. MAzÀÄ ¢£À FvÀ¤UÉ ªÀiÁªÀ£À ªÀģɬÄAzÀ PÁUÀzÀ §AvÀÄ. ‘‘¤£Àß a. ¸Ë. ºÉtÄÚ ªÀÄUÀÄ«UÉ d£Àä ¤ÃrzÁݼÉ. ªÀÄUÀÄ ¨ÁtAw PÉëêÀÄ. §AzÀÄ £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ’’ PÁUÀzÀ £ÉÆÃr ¨s¯ À ÃÉ ºÁgÁrzÀ£AÀ vÉ. D ªÀA±ÀªÃÉ CAxÀzÄÀ . ªÀÄ£É vÀÄA§ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ. ¥Á¥À CAvÀ ®UÀߪÁzÀgÉ EªÀ¼Æ À ºÉtÄÚ ºÀqAÉ iÀÄ®Ä ¥ÁægAÀ ¨sÀ DAiÀÄÄÛ. EªÀ¼À CPÀÌ-vÀAVÃjUÉ PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð UÀAqÀĪÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄƪÀjUÀÆ DzÀĪÀAvÉ. ºÉtÄÚUÀ¼É¯Áè EªÀ¼À ¥Á°UÉãÉÆà ! ¦AqÀ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀ UÀAqÁzÀgÀÆ DVzÀÝgÉ... E£ÀÄß HgÀªÀgÀzÉݯÁè MAzÉà gÁUÀ. £À£ÀUÉ AiÀiÁPÉ ¨ÉÃQvÀÄÛ F ¸ÀA¸ÁgÀ vÁ¥ÀvÀæAiÀÄ CAvÀ ºÀAV¸ÉÆÃgÉ. PÉʯÁUÀzÀªÀgÀ£ÀÄß DrPÉÆAqÀÄ £ÀUÀĪÀÅzÀÄ F ¯ÉÆÃPÀzÀ ºÀuɧgÀºÀ, xÀvï -K£ÁzÀgÁUÀ°. ªÀÄ£ÉUÉ §gÀ°. ¸ÀªÀÄAiÀÄ £ÉÆÃr CªÀ½UÉ w½ºÉý AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ C£ÁxÁ±ÀæªÀÄPÉÌ ¸ÉÃj¹zÀgÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ZÉ£ÁßV «zÉå PÀ°¸ÀÄvÁÛgAÀ vÉ. K£ÀÄ,

AiÀiÁgÀÆ JgÀqÀ£Éà ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÉà E®èªÉà ? £ÀAzÀÄ ªÀiÁvÀæ ºÉÃUÉ vÀ¥ÀÅà ? vÀ¥Àà£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¹PÉƼÀÄîvÀÛ HlzÀ ºÉÆvÀÄÛ DVzÀÝjAzÀ ¹ÃzÁ ªÀÄoÀzÀ PÀqÉUÉ ºÉeÉÓ ºÁQzÀ£ÀÄ. ¸Àj, ªÀÄÄA¢£À £Á¯ÉÌöÊzÀÄ wAUÀ¼ÀÄ PÁzÀ ªÀiÁªÀ C½AiÀÄzÉêÀgÀÄ §AzÀÄ ªÀÄUÀÄ-¨ÁtAwAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåªÀAvÉ w½¹ ¥ÀvÀæ §gɹ ºÁQzÀgÀÄ. FPÉUÉ E£ÀÆß £ÉÆÃqÀ®Ä ¸ÀºÀ §A¢®èªÉA§ ¹nÖ£ÉÆA¢UÉ EªÀ£À eÉÆvÉ ºÉÃUÀ¥Áà JA§ ¢V®Ä. PÀqÉUÀÆ vÀ£Àß CtÚ£ÉÆA¢UÉ FvÀ£À ¸ÀªÁj §AvÀÄ. ¨sÁªÀAiÀÄå M¼ÉîAiÀĪÀgÉÃ, EªÀgÀÄ AiÀiÁPÉ »ÃUÉ, FPÉUÉ w½AiÀÄzÁ¬ÄvÀÄ. vÀªÀj£À¯Éè eÁvÀPÀªÀÄð, £ÁªÀÄPÀgÀuÁ¢UÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀÄ ªÀÄUÀÄ«UÉ ¥ÀŵÁà JAzÀÄ ºÉ¸ÀjlÖgÀÄ. ±ÀĨsÀ ªÀÄĺÀÆvÀðzÀ°è ªÀÄUÀÄ«£ÉÆA¢UÉ J®ègÀÆ ºÉÆgÀlĤAvÀgÀÄ. ªÀÄUÀÄ«£ÉÆA¢UÉ PÀ½¹PÉÆqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ MAzÀÄ PÀqÉ - FvÀ£À CvÀAvÀæ ¹ÜwAiÀÄ §UÉÎ DvÀAPÀ MAzÀÄ PÀqÉ. vÁ¬Ä ºÀÈzÀAiÀÄ vÀÄA© PÀA§¤AiÉÆA¢UÉ ºÀgÀ¹ PÀ½¹zÀ¼ÀÄ. ±ÀÈAUÉÃjAiÀÄ CtÚ£À ªÀÄ£ÉUÉ §A¢zÁÝAiÀÄÄÛ. C°è wAUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀÄ ªÀÄvÉÛ aPÀÌ¥Àà£À ªÀÄ£ÉUÉ. CAiÉÆåà £À£Àß ¨Á¼ÉÃ, £ÉÆÃrzÀªÀgÀÄ ºÀUÀÄgÀªÁV PÁtÄvÁÛgÉ. §AzÀPÀÆqÀ¯Éà DvÀ ªÀiÁrzÀ ªÉÆzÀ® PÉ®¸À JAzÀgÉ eÁvÀPÀ »rzÀÄ eÉÆìĸÀgÀ°èUÉ NrzÀÄÝ. «PÀÈw ¸ÀAªÀvÀìgÀ ±ÀÄPÀæªÁgÀ - PÀ£Áå gÁ² - GvÀÛgÁ £ÀPÀëvÀæ -

K¼ÀgÁl ±À¤ d£ÀäzÀ¯Éèà ¥ÁægÀA¨sÀ - C®èzÉ C¥Àà£À gÁ² ªÀÄvÀÄÛ £ÀPÀëvÀæªÀÇ CzÉÃ. DzÀÝjAzÀ C¥Àà¤UÀÆ K¼ÀgÁl. K£ÉãÀÆ ±ÀĨsÀ C®è. ªÀÄÄVzÉà ºÉÆìÄvÀÄ. eÁvÀPÀ ZÉ£ÁßV®è. AiÀiÁgÉà £ÉÆÃrzÀgÀÆ F eÁvÀPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀPÀÌPÉÌ EqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸Àj EµÁÖzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀA¨sÀæªÀĪɰè ? J®ègÀÆ CªÀgÀªÀgÀ PÉ®¸À £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ CªÀgÀªÀgÀ ¥ÁrUÉ. ¨ÁtAw JzÀÄÝ J®è PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀ¼ÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ dvÉUÉ aPÀÌ¥Àà FPÉUÀÆ ªÀÄUÀÄ«UÀÆ §mÉÖ§gÉ vÀAzÀgÀÄ. ¥ÀŵÁàUÉ CAzÀgÉ ªÀÄUÀÄ«UÉ §tÚ §tÚzÀ ºÀÆUÀ½zÀÝ CAV. ¢£ÀUÀ¼ÀÄ GgÀļÀÄwÛzÀݪÀÅ. ¢£À PÀ¼ÉzÀAvÉ FPÉ ¹qÀÄPÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀ¼ÀÄ. ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀªÀgÉ®è EªÀ¼À PÀxÉ PÉý CAiÉÆåà ¥Á¥À J£ÀÄߪÀªÀgÉÃ. FUÀ J°èzÁÝgÀAvÉ JAzÀÄ PÉýzÀªÀjUÉ FPÉ K£ÀÄ ºÉýAiÀiÁ¼ÀÄ ? AiÀiÁPÉ ¨ÉÃPÀÄ F §zÀÄPÀÄ ? £À£ÀUÉ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÀĪÀ §zÀ®Ä ºÁ¼ÀĨÁ«UÁzÀgÀÆ £ÀÆPÀ¨ÁgÀ¢vÉÛà ! «zÉå E®è - ºÀt E®è ¸ÁévÀAvÀæöå E®è. dªÁ¨ÁÝj PÀ¼ÉAiÀįÉAzÀÄ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. dªÁ¨ÁÝj ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV ªÀÄUÀĪÁzÀgÀÆ EªÀ¤V®è. ªÀÄUÀÄ«UÉ ªÀµÀðzÀ ºÀÄlÄÖºÀ§âªÉà §AvÀÄ. AiÀiÁªÀ HgÀ°èzÁÝgÉÆÃ... aPÀÌ¥Àà C£ÀߪÉãÉÆà ºÁPÁÛgÉ. E£ÉßãÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À J®è dªÁ¨ÁÝj vÁ£ÀÄ ºÉÆgÀ§®è¼ÃÉ ? ±ÀÈAUÉÃjAiÀÄ ¥ÉÃmÉAiÀÄ°è ¸ÀÄvÀÄÛwÛzÀÝ FvÀ£À£ÀÄß ¥ÀvÉÛ ºÀaÑ aPÀÌ¥Àà

Bengaluru : 080-22420237/38/39 canfact.blr@canbankfactors.com

Chennai : 044-28497024/25 canfact.chn@canbankfactors.com

Hyderabad : 040-23220871 canfact.hyd@canbankfactors.com

Coimbatore : 0422-2214986 canfact.cbe@canbankfactors.com

Hosur : 04344-241215 canfact.hsr@canbankfactors.com

Mumbai : 022-26414512 canfact.mum@canbankfactors.com

Pune : 020-25535546 canfact.pun@canbankfactors.com

New Delhi : 011-26287129 canfact.del@canbankfactors.com

Ludhiana : 0161-6579978 canfact.lud@canbankfactors.com

Ahmedabad : 079-26650293 canfact.ahm@canbankfactors.com

Indore : 0731-2564477 canfact.ind@canbankfactors.com

Chandigarh : 0172-2602138 canfact.chd@canbankfactors.com

Regd. Off., Bengaluru : 080-22420237-39 / E-mail : canfact.bgl@canbankfactors.com / Website : www.canbankfactors.com

68 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


J¼ÉzÀÄPÉÆAqÉà §AzÀgÀÄ. D ¢£À Cwy ¸ÀvÁÌgÀ ªÀiÁr ªÀÄgÀÄ¢£À ªÀiÁwUÉ J¼ÉzÀgÀÄ. - ‘‘£ÉÆÃqÀÄ, ¤£Àß ºÉAqÀw £À£ÀUÀÆ ªÀÄUÀ¼ÉÃ. £À£ÀUÉãÀÆ ¨sÁgÀªÁUÀ®è. zÀÄrAiÀÄÄvÁÛ¼É. GtÄÚvÁÛ¼É. £Á£ÀÄ C£Àß, ªÀ¸ÀÛç PÉÆlÄÖ PÁ¥ÁrAiÉÄãÀÄ. CzÀ®è ¥Àæ±Éß. DzÀgÉ ¯ÉÆÃPÁgÀÆrü EgÀĪÀÅzÀÄ ¤£ÀUÀÆ UÉÆwÛzÉ. ¸ÀA¸ÁgÀ MnÖVzÀÝgÉ ZÉ£Àß. E®è¢zÀÝgÉ UÀAqÀ PÀgPÀ Æ É AqÀÄ ºÉÆÃV®éAvÉ E£ÀÆß. K£ÉÆÃ, JAvÉÆà JAzÀÄ DrPÉƼÀÄîªÀªÀjUÉ zÁj. £ÀªÀÄUÀÆ £Á®ÄÌ d£ÀjUÉ GvÀÛj¸À®Ä PÀµÀÖ DUÀÛzÉ. ªÉƪÀÄäUÀ¼À Rað£À ¨sÁgÀ £À£V À gÀ°. ¸ÀºÁAiÀÄ CAvÀ K£ÁzÀÆæ ªÀiÁqÉÆÃt. AiÀiÁªÁUÀ PÀgÀPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVÛ ??’’ EªÀ¤UÉ ¦ÃPÀ¯ÁlQÌlÄÖPÉÆArvÀÄ. ¹ÃzÁ ºÉÆÃV dUÀzÄÀ ÎgÄÀ UÀ¼À PÁ°UÉ ©zÀÄÝ GzÁÞgÀ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ PÉýPÉÆAqÀ£ÀAvÉ. zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ CAUÀtzÀ M¼ÀUÉÆAzÀÄ ¥ÀÇeÁ¸ÁªÀÄVæ ªÀiÁgÀĪÀ ¥ÀÅlÖ CAUÀr+ªÀÄÄgÀÄPÀÄ ªÀÄ£ÉAiÉÆAzÀÄ ªÀÄAdÆgÁAiÀÄÄÛ. ªÀÄvÉÛ §Ar ¸ÁUÀvÉÆqÀVvÀÄ. Hl ªÀÄoÀzÀ°è. FPÉAiÀÄÆ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÁAiÀÄ §gÀ vÉÆqÀVvÀÄ. ªÀÄUÀÄ-ªÀÄ£ÉUÉ®¸À, ©qÀĪɰèAiÀÄzÀÄ ? DvÀ£Æ À «¢ü¬Ä®èzÉ ¸Áé«ÄUÀ¼À ªÀiÁvÉAzÀÄ ºÉzj À ¨ÉzÀj, vÀVΧVÎ £ÀqÉAiÀįÉèÉÃPÁAiÀÄÄÛ. E®è¢zÀÝgÉ ±ÀÈAUÉÃjAiÀÄ°è EgÀ¯Á¢ÃvÉà ? MAzÉgÀqÀÄ ªÀµÀð ¸ÀA¨sÁªÀ£ÉUÉ PÀvÀÛj ©vÀÄÛ. ªÀÄÄAzÉ vÀÄAUÉAiÀÄ°è JµÉÆÖà ¤ÃgÀÄ ºÀj¬ÄvÀÄ. F ªÀµÀðzÀ £ÀªÀgÁwæUÉ FPÉAiÀÄ CªÀÄä §AzÀgÀÄ. ¥ÀŵÁàUÉ £Á®ÄÌ ªÀµÀð vÀÄA©vÀÄ. EªÀ½UÉ F ¸À®zÀ £ÀªÀgÁwæUÉ ¸ÀĪÀÄAUÀ° ¥ÀÇeÉ, ¥ÀŵÁàUÉ PÀĪÀiÁj ¥ÀÇeÉAiÉÄAzÀÄ JgÀqÀÄ ¹ÃgÉUÀ¼ÀÄ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ ¥Àæ¸ÁzÀªÉAzÀÄ ®©ü¹zÀĪÀÅ. vÁ¬Ä ªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉƪÀÄäUÀ¼ÀÄ £ÀªÀgÁwæ £ÉÆÃrzÉÝà £ÉÆÃrzÀÄÝ. vÀ£ÀßzÀÆ ¸ÀA¸ÁgÀ £É¯ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ ¸ÀqÀUÀgÀ. M¼ÉîAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ §gÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÉÆà JA§AvÉ FPÉ ªÀÄvÉÛ §¸ÀÄj. vÁ¬Ä MAzÉgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄ E°è ¤®è¨ÉÃPÁAiÀÄÄÛ. ¤AvÀ¼ÀÄ. ªÀÄÆgÀ£Éà wAUÀ¼À°è vÁ¬ÄAiÉÆA¢UÉ ªÀÄvÉÛ vÀªÀjUÉ ºÉÆgÀl¼ÀÄ. CzÉãÀÄ ªÉÆúÀªÉÇà vÀªg À AÉ zÀgÉ ºÉtÄÚªÄÀ PÀ̽UÉ ! CªÀgÃÉ £ÀÄ ªÀiÁrzÀÝgÆ À ªÀÄgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ ! FvÀ PÉAqÁªÀÄAqÀ®£ÁzÀ. AiÀiÁgÀ£ÀÄß PÉý ºÉÆgÀlzÀÄÝ ? £À£ÀUÉ M§â¤UÉ ªÀÄ£É ¨ÉÃPÉà ? K£ÉÆà £À£Àß ªÉÄÃ¯É vÀ¥ÀÅà ºÉÆgɹ ¥ÀAZÁ¬ÄÛ ªÀiÁr¹ ªÀÄ£É ªÀiÁrzÉÆqÀ£É aPÀÌ¥Àà£À ªÀÄ£ÉUÉÆà vÀªÀjUÉÆà ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÉÄ ? F ºÉAUÀ¸ÀgÉà »ÃUÉ. £À£ÀߣÉÆßAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ PÉüÀ¨ÉÃPÀÄ, AiÀÄdªÀiÁ£À JA§ ¨sAÀ iÀÄ ©üÃw EzÉAiÉÄà EªÀjUÉ ! ºÉÆÃUÀ°, vÀªÀgÀ¯Éèà EgÀ° £À£ÀUÉãÀÄ. F ¸À®ªÀÇ ºÉtÄÚªÀÄUÀĪÉà DzÀgÉ ©mÉÖéqÀÄvÉÛãÉ. FPÉ aPÀÌ¥Àà£À ªÀÄ£ÉUÉƪÉÄä ºÉÆÃV JgÀqÀÄ ¢£À EzÀÄÝ vÁ¬ÄAiÉÆA¢UÉ HjUÉ £ÀqÉzÀ¼ÀÄ. zÀÆgÀÄ CtÚ£À ªÀÄ£ÉUÀÆ vÀ®Ä¦vÀÄ. ºÉjUÉUÉ vÀªÀjUÉ ºÉÆÃzÀgÉ ¤AzÉãÀAiÀiÁå ºÁgÁl JAzÀÄ CtÚ UÀzÀjzÀgÀÄ. g®ÜÊÜÄ 2015

vÀªÀj£À°è ¢£À PÀ¼ÉzÀÄzÉà w½AiÀÄ°®è. F ¸À®zÀ ºÉjUÉ D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è. ªÀA±ÉÆÃzÁÞgÀPÀ d£ÀävÁ½zÀÝ. ¥ÀvÀæªÀÄÄSÉãÀ w½¸À¯ÁAiÀÄÄÛ. FvÀ¤UÉ ¸ÀA¨sÀæªÀĪÉãÉÆà D¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀA¸ÁgÀ ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ? vÀ£ÀUÉãÀÆ DzÁAiÀÄ E®è. ¸Àj, AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÀÆ ¸À®ºÉ PÉüÉÆÃt. PÉýzÁUÀ ºÉÆÃV £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ¨ÁgÀAiÀÄå JAzÀgÄÀ . E£ÀÄß ¸ÀA¸ÁgÀ¸ÜÀ £À ¸ÉÆÃUÀÄ ºÁPÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. F ºÉAUÀ¸ÀjUÉãÀÄ ! ºÉAqÀw ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÁPÀ¯ÁgÀzÀªÀ JAzÀÄ £À£ÀߣÉßà C£ÀÄßvÁÛgÉ. J®è £À£Àß PÀªÀÄð. £ÁªÀÄPÀgÀt £ÀqÉzÀÄ `C£ÀAvÀ' JAzÀÄ ªÀÄUÀÄ«UÉ ºÉ¸ÀjlÖgÀÄ. F ¸ÀA¸ÁgÀ §AzsÀ£À ! J®è D eÉÆåÃw¶¬ÄAzÀ DzÀzÀÄÝ ! F¸À® DvÀ£À CtÚ, FPÉAiÀÄ aPÀÌ¥Àà , FPÉAiÀÄ vÀªÀj£ÀªÀgÉ®è ¸ÉÃj UÁæªÀÄzÀ »jAiÀÄgÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹ ¥ÀAZÁ¬Äw ªÀiÁrzÀgÀÄ. ‘‘E£ÀÄß HgÀÆgÀÄ C¯ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ

ªÁ¢ eÁ® d Á Àg r §¸Àª d ª À Ä R A

¨ÉÃqÀ. ¥ÀPÀÌzÀ Hj£À°è ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ±Á¯É EzÉ. ªÀiÁå£ÉÃdgï ¸ÀÆÌ®Ä. FvÀ£À£ÀÄß ¥ÁoÀ ºÉüÀ®Ä £ÉëĸÀĪÀÅzÀÄ. vÀÄA©zÀ UÁæªÀÄ. ±Á¯Á PÉ®¸ÀzÀ £ÀAvÀgÀ aPÀÌ CAUÀr ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ. ªÁå¥ÁgÀzÀ ¯Á¨sÀ+¸ÀA§¼À fêÀ£ÀPÉÌ ¸ÁPÀÄ. AiÀiÁgÀ®Æè AiÀiÁa¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. UÁæªÀÄzÀ J®ègÀÆ ¸ÉÃjzÀgÉ EzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ zÉÆqÀØzÉãÀÆ C®è. £Á£ÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄvï D¦üøÀÄ PÀnÖ¸ÀÄwÛzÉÝãÉ. CzÀgÀ°è aPÀÌ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃj¹ PÀlÄÖvÉÛãÉ. CzÀgÀ°è EªÀgÀÄ EgÀ®Ä C¨sÀåAvÀgÀ E®è. ªÀÄvÉÛ MAzÀÄ eÁUÀ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁr¹PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ. CªÀgÁV ªÀÄ£É PÀnÖ ºÉÆÃUÀĪÀªÀgÉUÉ £Á£ÀÄ ºÉÆÃUÉAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄPÀ̼ÀÄ zÉÆqÀتÀgÁV £É¯É PÀAqÀÄ PÉƼÀî°. K£ÀAwÃgÁ ?’’ UÁæªÀÄzÀ ¥ÀmÉîgÀıÁ£ÀĨsÁUÀgÀÄ wêÀiÁð£À ºÉýzÀgÀÄ. FPÉAiÀÄ£ÀÄß

PÉüÀ¯Á¬ÄvÀÄ. MAzÀÄ eÁUÀ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ªÀÄgÉAiÀÄzÉà FqÉÃj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉýPÉÆAqÀ¼ÀÄ. J®ègÀÆ M¦àzÀgÀÄ. ªÀÄUÀÄ«UÉ DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ DUÀĪÀµÀÖgÀ°è ¥ÀmÉîgÀÄ ºÉýzÀAvÉ PÀlÖqÀ PÉ®¸À ªÀÄÄVzÀÄ D¦üøï vÉgÉAiÀÄ®ànÖvÀÄ. EªÀjUÉ ºÉýzÀAvÉ ªÀÄ£É. E°èAiÀÄÆ ¸ÀÄvÀÛ®Æ eÁUÀ. ¸ÀgÀPÁj ¨Á«. FvÀ¤UÉ ªÀÄvÉÛ ªÀiÁ¸ÀÛjPÉ. ©qÀÄ«£À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CAUÀr. fêÀ£À ¸ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ zÉÆqÀتÀgÁzÀgÀÄ. ¥ÀŵÁà-C£ÀAvÀ ±Á¯É PÀ°vÀgÀÄ. LzÀÄ ªÀµð À UÀ¼° À è eÁUÀ ªÀÄAdÆgÀÄ D¬ÄvÀÄ. C°è ºÉƸÀ ªÀÄ£É PÀnÖ¹zÀgÀÄ. vÀ£ÀUÉ £ÉgÀªÁzÀªÀgÀ£ÀÄß PÀÈvÀdÕvɬÄAzÀ £É£ÉzÀÄ ¥ÀmÉîjUÉ £ÀªÀĸÀÌj¹ ºÉƸÀ eÁUÀPÉÌ vÉgÀ½zÀgÀÄ. £ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ PÁ® PÀ¼ÉAiÀħºÀÄzÉAzÀÄ FPÉUÉ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ. §jà eÁUÀ EzÀÝgÉ ¸ÀA¥ÁzÀ£É DUÀĪÀÅzÉà ? ºÀt ¨ÉÃPÀÄ PÀȶ ªÀiÁqÀ®Ä, FPÉ ¸ÀévÀB zÀÄrAiÀÄ®Ä DgÀA©ü¹zÀ¼ÀÄ. ¸ÀzÀå ºÉÆmÉÖ vÀÄA©zÀgÉ ¸ÁPÁUÀĪÀµÀÄÖ zÀÄrªÉÄ. ¢£À PÀ¼ÉzÀAvÉ FPÉAiÀÄ zsÉÊAiÀÄð ºÉZÁÑAiÀÄÄÛ. vÁ¤£ÀÄß ¥ËæqsÉ. EgÀ®Ä eÁUÀ EzÉ. FvÀ£À£ÀÄß £ÀA©zÀgÁUÀ°®è. UÀAqÀ¸ÀgÀAvÉAiÉÄà ¸ÀtÚ ¥ÀÅlÖ PÀȶ ªÀiÁqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀ¼ÀÄ. AiÀiÁgÀ ºÀAV£À £ÉgÀªÀÇ ¨ÉÃqÀ. «Ã¼ÀåzÉ¯É §½î £ÉlÖ¼ÀÄ. ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÉÄÊ° ¥ÉÃmÉUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄÝ ªÀiÁj CQÌ vÀAzÀ¼ÀÄ. ªÀÄÄA¢£À ªÁgÀ ¨Á¼ÉUÉÆ£É. E£ÉÆßAzÀÄ ªÁgÀPÉÌ vÀgÀPÁj. ªÀÄvÉÛ UÉÃgÀÄ©Ãd. bÉ, ¨sÀÆ«Ä vÁ¬Ä PÉÊ ©qÀÄvÁÛ¼ÉAiÉÄà ? CªÀÄä£ÀzÀÄ PÉÊvÉÆÃlªÁzÀgÉ ªÀÄPÀ̼ÀzÀÄ ºÀÆvÉÆÃl. «zsÀ «zsÀ ºÀÆUÀ¼ÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ C£ÀAvÀ ¥ÀŵÀàªAÉ § ±ÉéÃvÀ ªÀtðzÀ ºÀÆUÀ¼À VqÀ. ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÀÆ C£ÀAvÀ-¥ÀŵÀà . FUÀ FvÀ£À ¸ÀA¨sÁªÀ£É eÉÆÃgÁ¬ÄvÀÄ. eÁUÀ ªÀiÁrzÉÝãÉ, PÀȶ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ aPÀ̪ÀgÀÄ, ºÉAqÀw ¨ÉÃgÉ, fêÀ£PÀ ÌÉ GvÀàwÛ E£ÀÆß E®è... FUÀ MAzÀÆgÀ®è, £Á®ÄÌ HgÀÄ wgÀÄV ¸ÀA¨sÁªÀ£É E¢ÝzÀÄÝ ¸ÀA¥ÁzÀ£É ¥ÁægÀA¨sÀªÁAiÀÄÄÛ. GzÀgÀ ¤«ÄvÀÛA §ºÀÄPÀÈvÀ ªÉõÀ. eÁUÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀtÂÚzÀݪÀgÀÄ FUÀ FvÀ£À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ DzÀj¸À ¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. zÁ£À CµÉÖà C®è, ¸Á®ªÀ£ÀÆß PÉÆqÀ¯ÁgÀA¨sÀªÁAiÀÄÄÛ. ªÀÄAUÀ£À PÉÊUÉ ªÀiÁtÂPÀå ¹QÌzÀgÉ K£ÁUÀÄvÀÛzÉ ? FPÉ vÀ¤ß§âgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß ºÉÆmÉÖUÉ ¸Á®ÄªÀµÀÄÖ zÀÄrzÀ¼ÀÄ. PÀrªÉÄAiÀiÁzÀgÉ vÀ£ÀßzÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̽UÉgÉzÀ¼ÀÄ. ¢£À PÀ¼ÉzÀªÀÅ. ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀªÀÅ. ¸ÀÄvÀÛ® d£ÀgÀ PÀtÄÚ PÉA¥ÁzÀªÀÅ. EªÀPÉÌÃPÉ EAxÀ eÁUÀ ! ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ zÀÄrzÀÄ K£ÀÄ HfðvÀªÁ¢ÃvÀÄ £É® ? £ÀªÀÄUÉ ¹UÀ¨ÉÃQvÀÄÛ ! QgÀÄPÀļÀ eÁ¹ÛAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. zÀÄrzÀÄ ¥sÀ® ©lÖzÉÝ®è MAzÉÆAzÉà PÀ¼ÀîvÀ£ÀªÁUÀ ¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ. PÀȶ M¨ÉÆâ§âjUÀ®è. CzÀÄ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ zÀÄrvÀ. FvÀ¤UÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀÄÝ £ÉÆÃrPÉÆà JAzÀgÉ - £À£ÀUÉ UÉÆwÛvÀÄÛ, EzÀÄ »ÃUÉà DUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ. ¤£ÀUÉ eÁUÀ¨ÉÃPÀ®èªÉÃ. ÖæãÓÜñÜá 69


ºÉAUÀ¸ÀgÀ §Ä¢Þ ªÉÆtPÁ® PɼÀUÉ JAzÀ. ¸Áé©üªÀiÁ£À §qÀªÀjUÀ®è JAzÀÄ §Ä¢Þ ºÉýzÀ. FPÉUÉ FµÉåð PÁ°¤AzÀ £ÉwÛAiÀĪÀgÉUÉÃjvÀÄ. vÀªÀjUÉ ºÉÆÃV C¥Àà£À PÁ®Ä »rzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ. C°è ªÀÄUÀ¤ÃUÀ ¥ËæqsÀ ªÀAiÀĹìUÉ §A¢zÀÝ. ªÀ媺 À ÁgÀ £ÉÆÃrPÉÆà JAzÀÄ ºÉý MAzÉgq À ÄÀ ªÀµð À zÀ ªÀÄnÖUÉ ªÀÄUÀ¼À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆgÀlħAzÀgÀÄ. CgÀªÀvÉÛöÊzÀÄ zÁnvÀÄÛ. DzÀgÀÆ PÀȶAiÉÄAzÀgÉ «¥ÀjÃvÀ ºÀĪÀÄä¸ÀÄì . §AzÀgÀÄ. ¸ÀévÀB ¨Á¼ÉVqÀ £ÉlÖgÀÄ. vÉAV£À ¸À¹ £ÉlÖgÀÄ. zÉÆqÀØ ªÀÄlÖzÀ°è vÀgÀPÁj PÀȶ £ÀqɬÄvÀÄ. ¨sÁjà PÀȶPÀ CªÀgÀÄ. ºÀ¢£ÁgÉPÀgÉ PÁqÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß ±ÀæªÀÄ¢AzÀ HfðvÀ ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ. ºÀvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À vÀAzÉ. F ªÀÄUÀ½UÉà C£ÁåAiÀĪÁVzÀÄÝ. vÁ£Éà zÀÄqÀÄQzÀÄÝ. FUÀ CxÀðªÁVvÀÄÛ. ¸Àj, PÁ® §zÀ¯ÁVvÀÄÛ. d£ÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁVzÀÄݪÀÅ. ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð C¥Àà E¯Éèà G½zÀgÀÄ. §zÀÄPÀ®Ä ªÀÄUÀ½UÉ ¥ÁoÀ ºÉýPÉÆlÖgÀÄ. ¨É¼ÉzÀ ¨É¼É PÉʺÀwÛ ºÀAvÀPÉÌ §AzÁUÀ ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄgÀ½zÀgÀÄ. CªÀjUÉ C£ÁgÉÆÃUÀå PÁqÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄvÉÛgÀqÀÄ ªÀµÀð PÀ¼ÉzÀªÀÅ. C¥Àà¤AzÀ UÀAqÀÄ ªÀÄUÀ¼ÀÄ JA§ ©gÀÄzÀÄ FPÉUÉ ¹QÌvÀÄÛ. ¨sÉõï JAzÀgÀÄ d£ÀgÀÄ. E£ÉßãÀÄ §qÀvÀ£ÀzÀ¯ÁèzÀgÀÆ ¸ÀÄRzÀ §lÖ®Ä vÀÄA§ÄwÛzÉ J£ÀÄߪÁUÀ WÉÆÃgÀ zÀÄgÀAvÀªÇÉ AzÀÄ PÁ¢vÀÄÛ. ¨ÉøÀUAÉ iÀÄ gÀeAÉ iÀÄ°è CdÓ£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀ C£ÀAvÀ¤UÉ dégÀ §A¢vÀAvÉ. ¨sÁjà dégÀªÀAvÉ. PÉêÀ® ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðzÀ ªÀÄUÀÄ. vÁ¬ÄUÉ w½¸ÀzÉ ¥ÉÃmÉUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV D¸ÀàvÉU æ É ¸ÉÃj¹zÀgÀAvÉ. CzÀÄ ¸ÀgÀPÁj D¸ÀàvÉæ. C£ÀAvÀ ºÀÄnÖzÀÄÝ CzÉà D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è. ªÀÄgÀÄ¢£À CªÀiÁªÁ¸Éå. gÁvÉæ Erà dégÀªÀAvÉ. EªÀ£À PÀqÉ AiÀiÁgÀÆ E¢ÝgÀ°®è. qÁPÀÖgÀgÀÄ PÀtÂÚÃj£À ªÀÄzsÉå aQvÉì £ÀqɹzÀgÀAvÉ. ªÀÄzÀÄÝUÀ¼ÀÄ EAeÉPÀë£ïUÀ¼ÀÄ EzÀݪÉÇà E®èªÉÇà UÉÆwÛ®è. ¨É¼ÀUÉÎUÉ C£ÀAvÀ C£ÀAvÀzÀ°è °Ã£ÀªÁzÀ. zÀÄWÀðl£ÉAiÀÄ zÀĪÁðvÉð vÁ¬ÄUÉ vÀ®Ä¦vÀÄ. ¥ÀŵÁàUÉ ºÁUÉAzÀgÉãÉAzÀÄ E£ÀÆß CjªÁUÀzÀ ªÀAiÀĸÀÄì . FPÉUÉ fêÀ£ÀzÀ°è ¸ÀA¥ÀÇtð ¸ÉÆÃvÀĺÉÆÃzÀ DWÁvÀ. ªÀÄ£À¸ÀÄì vÀqÉAiÀÄzÁ¬ÄvÀÄ. C¥Àà PÀȶUÉ

¹A¥Àr¸À®Ä vÀA¢lÖ QÃl£Á±ÀPÀ ¯ÉÆÃlPÉÌ §Vι PÀÄrzÀ¼ÀÄ. ©zÀÄÝ ºÉÆgÀ¼ÁqÀÄwÛzÀÝ CªÀÄä£À£ÀÄß ¥ÀŵÁà £ÉÆÃr UÁ§jAiÀiÁV ¸Àé®àªÉà zÀÆgÀzÀ°èzÀÝ ©Ã¢UÉ ºÉÆÃV C°è £Àqz É ÄÀ ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÀ E§âg£ À ÄÀ ß PÀgz É ÄÀ vÀAzÀ¼ÄÀ . CªÀgÄÀ «µÀ PÀQ̸ÀĪÀªÀ£À£ÀÄß PÀgÉvÀAzÀgÀÄ. PÀÄA§¼ÀPÁ¬Ä ¤ÃgÀÄ PÀÄr¹zÀgÀÄ. ªÀÄzÀÄÝ CgÉzÀÄ PÀÄr¹zÀgÀÄ. ªÁAw ªÀiÁr¹zÀgÀÄ. ¥ÉÃmÉAiÀÄ ªÉÊzÀåjUÉ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß §zÀÄQ¸À¯ÁUÀ°®è. ºÀ½îAiÀÄ £ÁnªÉÊzÀågÀÄ FPÉAiÀÄ£ÀÄß §zÀÄQ¹zÀgÀÄ. ¸ÀÄ¢Ý w½zÀ FPÉAiÀÄ C¥Àà NqÉÆÃr §AzÀgÄÀ . ªÀÄUÀ½UÉ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À ºÉýzÀgÄÀ . ¨ÉÃgÉ HgÀ°èzÀÝ FPÉAiÀÄ UÀAqÀ¤UÉ ¸ÀÄ¢Ý vÀ®Ä¥À®Ä MAzÀÄ ªÁgÀ D¬ÄvÀAvÉ. J¯Áè zÉêÀjZÉá JAzÀ£ÀAvÉ. ¥ÀŵÁà¼À ºÁ¼ÀÄ eÁvÀPÀ¢AzÀ EµÉÖ¯Áè DzÀzÉÝAzÀÄ ªÀÄ£À¸ÁgÉ ±À¦¹zÀ£AÀ vÉ. ºÉAqÀwAiÀÄ£ÁßUÀ°Ã ªÀÄUÀ¼£ À ÁßUÀ°Ã F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÉA§ ºÀA§® ªÀÄÆqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ F dUÀwÛ£À PÉ®ªÀÅ CzÀÄãvÀ UÀ¼¯ À Æ É èAzÀÄ. EµÀÖPÆ À Ì ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÀªÁUÀzÉ E£ÀÄß £ÀªÄÀ UÉÃPÉ eÁUÀªAÉ zÀÄ CzÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÆgÀÄPÁ¹UÉ ªÀiÁjzÀÄÝ E£ÉÆßAzÀÄ CzÀÄãvÀ-¥ÀgÀªÀiÁzÀÄâvÀ. EªÀj§âjUÉ E£ÀÄß ¸ÀzÀåPÉÌ vÀªÀgÀĪÀÄ£ÉAiÉÄà UÀw. E£Éß°è ºÉÆÃzÁ¼ÀÄ F ºÁ¼ÀÄ ªÀÄÄR ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ ? ¹r°£ÀAvÉ §AzÉgÀVzÀ eÉÆÃr DWÁvÀUÀ¼ÀÄ ! £Á£ÉÃPÉ F HjUÉ §AzÉ. §AzÀgÀÆ ªÀÄUÀĪÀ£ÀßµÉÖà KPÉ vÀªÀjUÉ PÀ½¹zÉ. £À£Àß §Ä¢ÞUÉ CzÉãÀÄ ªÀÄAPÀÄ PÀ«¢vÀÄÛ ? E£Éß°èAiÀÄ fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀ ? PÀ®Æè PÀgÀUÀĪÀAxÀ WÀl£É £ÀqÉzÀgÀÆ FvÀ£ÉÃPÉ E£ÀÆß §AzÀÄ MAzÉgÀqÀÄ ºÀ¤ PÀtÂÚÃgÀ£ÀÄß ªÀÄUÀÄ«UÁV ¸ÀÄj¹®è ? K£ÀÄ F ¯ÉÆÃPÀzÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ? ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄtÄÚ ªÀiÁqÀ®Ä eÁUÀPÉÌ D¸É¥ÀmÉÖ£É ? PÀtÂÚÃgÀÄ PÉÆÃr ºÀj¬ÄvÀÄ. K£ÁVzÉ JA§ Cj«®èzÉ UÀgÀ§rzÀªÀ¼ÀAvÉ ¨sÀAiÀÄ©üÃvÀ¼ÁzÀ ¥ÀŵÁà¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ zÀÄBR E£ÀßµÀÄÖ MvÀÛj¹ §AvÀÄ. F ªÀÄzsÉå ±ÀÈAUÉÃj¬ÄAzÀ aPÀÌ¥Àà UÀAqÀ£À CtÚ §AzÀÄ £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÄÀ . AiÀiÁgÀÄ §AzÀj£ÉßãÀÄ ? vÀ£ßÀ ªÀÄUÀÄ ¨ÁgÀzÀÄ ! JAxÀ C¥ÀªÀÄÈvÀÄå §AvÀÄ vÀ£Àß PÀAzÀ¤UÉ. ¥Á¦ agÁAiÀÄÄ, ¸ÀÄPÀÈw UÀvÁAiÀÄ. K£ÀÄ ºÀ®Ä©zÀgÀÆ JµÀÄÖ CvÀÛgÀÆ CzÀÄ CgÀtågÉÆÃzÀ£À. ¢£ÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀÄ ªÁgÀUÀ¼ÀÆ PÀ¼ÉzÀĪÀÅ. wAUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. AiÀiÁjUÉ AiÀiÁgÀÆ E®è. vÀAzÉUÉ ¨ÉÃQ®èzÀ F ¥ÀŵÁà¼À£ÉßãÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ? ºËzÀÄ. vÀ£ÀUÉ CªÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. CªÀ½UÉ vÁ£ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. CªÀ¤UÉãÀÄ D¹Û ªÀiÁj CtÚ£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV ¤ÃªÉà UÀw JA¢zÁÝ£É. £À£ÀߣÀÆß PÀgÉAiÀÄÄwÛzÁÝ£É. PÉýzÀÝPÉÌ ¦AqÀ ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄUÀ¤®è, £À«Ää§âjUÀÆ EªÀgÉà ¦AqÀ ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨Á JAzÀÄ PÀgÉzÀ. ªÀÄUÀ½UÉ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÀAvÉ. DvÀ£À CtÚ£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀAiÀĹìUÉ §A¢zÁÝgÉ. ¥ÀŵÁàUÉ UÀAqÀÄ £ÉÆÃrzÁÝgÀAvÉ... ºÀÄqÀÄUÀ£ÀÆ M¦àzÁÝ£ÀAvÉ... ªÀgÀzÀQëuÉ CAvÀ ¸Àé®à PÉÆqÁÛgÀAvÉ... FPÉAiÀÄ vÀªÀÄä ±ÀÈAUÉÃjUÉ ºÉÆÃV§AzÀªÀ£ÀÄ EµÀÄÖ ¸ÀÄ¢Ý ºÉýzÀ. ¥ÀŵÁà¼ÀÆ CgÀ½zÀ PÀtνAzÀ PÉý¹PÉÆAqÀ¼ÀÄ. C£ÀAvÀ J°è ? EªÀgɯÁè AiÀiÁQµÀÄÖ UÉÆAzÀ®zÀ°èzÁÝgÉ ? DPÉUÉãÀÆ w½AiÀÄ°®è. ¸ÀÄ¢Ý PÉýzÀ FPÉ ªÀiÁvÀæ ¢üUÀ룃 JzÀÄݤAvÀ¼ÀÄ. vÀªÀÄä£ÉÆqÀ£É vÁ£ÉƪÉÄä eÁUÀ PÉÆr¹zÀ ¥ÀmÉîgÀ£ÉÆߪÉÄä £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀ¼ÀÄ. DvÀ PÀgÉzÉÆAiÀÄÝ. ¥ÀmÉîjUÉ ¸ÀÄ¢Ý w½¢vÀÄÛ. vÀÄA§ £ÉÆAzÀgÀAvÉ. ¸ÀªÀiÁzsÁ¤¹zÀgÀÄ. ‘‘£À£Àß vÀAV-¨sÁªÀ ¥ÉÃmÉAiÀÄ°èzÁÝgÉ. zÀÄBR ªÀÄgÉAiÀÄ®Ä ¸Àé®à ¢£À C°è Ej. eÁUÀ §zÀ°¹. ¸Àt¥ Ú ÀÅlÖ PÉ®¸À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¥ÀŵÁà¼À£ÀÄß ±Á¯ÉUÉ PÀ½¹. ¤ÃªÀÇ Ej K£ÀÄ ºÉüÀÄwÛÃj ?’’ FPÉ M¦àzÀ¼ÀÄ. F HgÀÆ ¨ÉÃqÀ-§AzsÀÄUÀ¼ÀÆ ¨ÉÃqÀ £À£Àß ¥ÁrUÉ J¯ÁèzÀgÀÆ zÀÄrzÀÄ ºÉÆmÉÖ ºÉÆgÉAiÀÄÄvÉÛãÉ. ¥ÀŵÁà¼À£ÀÄß N¢¹ MAzÀÄ zÁjUÉ vÀgÀÄvÉÛãÉ. ºËzÀÄ CzÉà ¸Àj, F ªÀÄzÀĪÉUÀ¼Éà EµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ ¨ÉÃqÀ. FPÉ zÀÈqsÀ¤zsÁðgÀ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. AiÀiÁgÀ ªÀiÁvÀÆ PÉüÀzÉ ¥ÀŵÁà¼ÉÆA¢UÉ ªÀÄÄA¢£À DPÉAiÀÄ ¨sÀ«µÀåPÁÌV ¥ÀmÉîgÉÆqÀ£É £ÀqÉzÀ¼ÀÄ. FUÀ ¥ÀŵÁà ±Á¯ÉUÉ. FPÉ AiÀiÁgÀzÉÆà ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ZÁPÀj ªÀiÁqÀÄvÀÛ ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß N¢¸ÀÄwÛzÁݼÉ. «ÄãÁPÀĪÀiÁj 34/11, 2£Éà CqÀg Ø ¸ À ÛÉ , 2£Éà ªÀÄÄRåg¸ À ÛÉ , AiÀıÀªA À vÀ¥ÅÀ gÀ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 022

70 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


JA. C§Äݯï gɺª À iÀ Á£ï ¥ÁµÀ

zÉñÀzÀ°è

850PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ n. «. ZÁ£À®ÄUÀ½ªÉ, DPÁ±ÀªÁtÂAiÀÄ 414 PÉÃAzÀæ UÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ MlÄÖ 660PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ gÉÃrAiÉÆà ¤®AiÀÄUÀ½ªÉ, 82,000PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¢£À¥ÀwPæ ÉUÀ½ªÉ. UÀtvÀAvÀæ ¸ËzsÀPÉÌ ªÀiÁzsÀåªÀĪÀÅ £Á®Ì£Éà ¸ÀÛA¨sÀ EzÀÝAvÉ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. UÀtvÀAvÀz æ À EvÀgÀ ªÀÄÆgÀÄ «¨sÁUÀU¼ À À £Àqª É ½ À AiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀtÂÚlÄÖ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß d£ÀgÀªÀgÉUÉ vÀ®Ä¦¸ÀÄvÀª Û É JA§ÄzÀÄ ¤dªÁzÀgÆ À , d£À¦Aæ iÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ d£ÀgÀ zsÀé¤AiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀÄvÀÛªÉ; ªÀÄÄRåªÁ»¤ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è C©üªåÀ Pª ÛÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ; d£ÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄPÉÌ E°è CªÀPÁ±À«zÉAiÉÄà JA§ ¥À± æ ßÉ UÀ¼ÄÀ EAzÀÄ ºÉa£ Ñ À ªÀĺÀvª éÀ £ À ÄÀ ß ¥ÀqAÉ iÀÄÄvÀª Û .É FVgÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ªÀÄÄRåªÁ»¤AiÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ, CzÀgÀ®Æè n. «. ªÀÄvÀÄÛ gÉÃrAiÉÆÃzÀAxÀ E¯ÉPÁÖç¤Pï ªÁ»¤UÀ¼ÀÄ C¥Ààl §AqÀªÁ¼À±Á» GzÀåªÀÄUÀ¼ÁVgÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁVzÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁ¼Àf JA§ÄzÀÄ K£ÁzÀgÀÆ w®ªÀiÁvÀæªÀÇ PÀAqÀÄ §AzÀgÉ CzÀÄ PÉêÀ® DPÀ¹äPÀ, CxÀªÁ CzÀgÀ »AzÉAiÀÄÆ UÁæºÀPÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹ PÉÆAqÀÄ ¯Á¨sÁA±ÀªÀ£ÀÄß C¢üPÀUÉƽ¸ÀĪÀ ºÀÄ£ÁßgÀªÉà JzÀÄÝ PÁtÄvÀÛªÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ C©üªÀÈ¢Þ JA§ÄzÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ÃwAiÀÄ®è. K£ÁzÀgÀÆ ªÀiÁqÀÄ, JAvÁzÀgÀÆ ªÀiÁqÀÄ, ºÀtUÀ½¸ÀĪÀÅzÉÆAzÉà UÀÄj. PÉÆÃnUÀlÖ¯É ºÀt ºÀÆr, zÀ±ÀPÉÆÃn UÀlÖ¯É ¯Á¨sÀ UÀ½¸ÀĪÀ CUÀvÀå«gÀĪÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ UÀ½UÉ EzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁV©qÀÄvÀÛzÉ.

zÉñÀzÀ°è §ºÀĸÀASÉåAiÀÄ°ègÀĪÀ UÁæ«ÄÃt §qÀd£À, AiÀÄĪÀd£À, gÉÊvÀgÀÄ, UÀÄr PÀ¸À§ÄzÁgÀgÀÄ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ, zÀ°vÀgÀÄ, eÁw, ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ EvÁå¢ PÁgÀtPÁÌV vÀ®vÀ¯ÁAvÀgÀ UÀ½AzÀ G¥ÉÃPÉU ë É M¼ÀUÁVgÀĪÀ d£ÀjUÀÆ MAzÀÄ zsÀé¤ EzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ D zÀħð® zsÀé¤AiÀÄ£ÀÄß zÀªÀĤ¹gÀÄvÀÛzÉ; F d£À vÀªÀÄUÉ zsé¤ À EgÀĪÀÅzÀ£ßÉ Ã ªÀÄgÉvÄÀ ©nÖgÄÀ vÁÛg.É G¼Àª î g À ÄÀ ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß PÉý¹PÉÆAqÀÄ, CzÀgAÀ vÉ £ÀqAÉ iÀÄÄ ªÀÅzÀgÀ¯Éè vÀªÀÄä »vÀ JAzÀÄ ¨sÁ«¹©nÖgÀÄvÁÛgÉ. UÀtvÀAvÀæ ªÀåªÀ¸ÉÜ ¸ÁxÀðPÀªÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ, ¸À§®ªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ JAzÀgÉ zÉñÀzÀ PÉÆlÖ PÉÆ£ÉAiÀÄ £ÁUÀjPÀ¤UÀÆ vÀ£ÀUÀÆ MAzÀÄ zsÀ餬ÄzÉ JA§ CjªÀÅ ªÀÄÆqÀ¨ÉÃPÀÄ; vÀ£Àß D M¼ÀzsÀé¤AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀAzÀÄ vÀ£Àß C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÆß ªÀåPÀÛ¥Àr¸À ¨ÉÃPÀÄ; UÀtvÀAvÀz æ À DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼° À è «ªÉÃZÀ£Á ¸À»vÀªÁV ¨sÁUÀªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄƺÀ ¸ÀA¥ÀPð À ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼ÄÀ CªÀPÁ±À, GvÉÃÛ d£Àª£ À ÄÀ ß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. FªÀgÉUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉà EgÀĪÀ MAzÀÄ CªÀPÁ±À FUÀ ®©ü¹zÉ, ‘¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ gÉÃrAiÉÆÃ’ ªÀÄÆ®PÀ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ gÉÃrAiÉÆà ¨sÁgÀvÀzÀ°è E¢ÃUÀ ªÀÄÆgÀÄ §UÉAiÀÄ gÉÃrAiÉÆà ªÁ»¤UÀ¼ÀÄ EªÉ. MAzÀÄ, PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¥À¸ æ ÁgÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁzÀ DPÁ±ÀªÁtÂ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ, SÁ¸ÀV ªÁtÂeÉÆåÃzÉÝñÀzÀ J¥sóïJªÀiï ZÁ£À®ÄUÀ¼ÀÄ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÀÄ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ gÉÃrAiÉÆÃ. ¥sóɧª æ Àj 1995gÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ

£ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ¤ÃrzÀ wÃ¥ÉÇðAzÀgÀ n¥ÀàtÂAiÀÄ°è, ‘ªÁAiÀÄÄvÀgÀAUÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ D¹ÛAiÀiÁVªÉ ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅ £ÁUÀjPÀ C¨sÀÄåzÀAiÀÄPÁÌV §¼ÀPÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ’ JA¢vÀÄ. PÉÃAzÀæ ¸ÀgPÀ ÁgÀªÅÀ gÉÃrAiÉÆà ªÀÄvÀÄÛ mÉ°«µÀ£ï ¥À¸ æ ÁgÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁVgÀĪÀ ¥À¸ æ ÁgÀ vÀgÀAUÀUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ KPÀ¸ÁéªÀÄåªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀAw®è JA§ÄzÀÄ CzÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÁVvÀÄÛ. EzÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ £ÀqÉzÀ PÉ®ªÀÅ d£ÁAzÉÆî£ÀUÀ¼À ¥sÀ®ªÁV PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ gÉÃrAiÉÆà ¥À¸ æ ÁgÀzÀ°è SÁ¸ÀVAiÀĪÀjUÀÆ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉ vÀA¢vÀÄ. CzÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ªÉÆzÀ®Ä 2000zÀ°è SÁ¸ÀV ªÁtÂdå J¥sóïJªÀiï gÉÃrAiÉÆà ¤®AiÀÄUÀ¼ÀÄ §AzÀªÀÅ; 2003gÀ°è ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ ‘¸ÀĹÜgÀªÁzÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ’ ¯ÉʸɣïìC£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ GzÁgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃjvÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀÄ°è, 2006gÀ £ÀªÉA§gï 16gÀAzÀÄ, PÉÃAzÀæ ¸ÀgPÀ ÁgÀªÅÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, d£Á©üªÈÀ ¢Þ PÉ®¸ÀUÀ¼À°è vÉÆqÀVgÀĪÀ EvÀgÀ ¸ÀgÀPÁgÉÃvÀgÀ, ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ DzsÁjvÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ læ¸ïÖ EvÁå¢ £ÁUÀjPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÀÆ vÀªÀÄäzÉà DzÀ gÉÃrAiÉÆà ªÀ£ÀÄß ElÄÖPÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃrvÀÄ. FUÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀPÁgÉÃvÀgÀ C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ £ÀqɸÀĪÀ gÉÃrAiÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß MmÁÖV ‘¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ gÉÃrAiÉÆÃ’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ gÉÃrAiÉÆà DAzÉÆî£ÀzÀ°è PÀ¼ÉzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀð UÀ½AzÀ vÉÆqÀV¹PÉÆArgÀĪÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ gÉÃrAiÉÆà ¸ÀA¥ÀÇtð ¸ÁxÀðPÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ

gÁdåzÀ°Aè iÀÄÆ FUÀ PÁAiÀÄð¤gÀvª À ÁVgÀĪÀ 14 ¤®AiÀÄUÀ¼° À è 12 £ÀUg À /À ¥Àlt Ö UÀ¼° À g è ÄÀ ªÀ ±ÉÊPÀt ë P  À ¸ÀA¸ÉU Ü ¼ À ÄÀ £Àq¸ É ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ ¤®AiÀÄUÀ¼ÁVªÉ. EzÀÄ G¼Àª î j À UÉà E£ÉÆßAzÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄ PÉÆlÖAvÁUÀÄvÀz Û .É ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ gÉÃrAiÉÆãÀ ªÀÄÆ® D±ÀAiÀÄ«gÀĪÀÅzÀÄ zs¤ éÀ ¬Ä®èz,À G¥ÉÃQëvÀ d£ÀjUÉ zs¤ éÀ AiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ; CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½UÀÆ ¸ÀªÄÀ ƺÀ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄzÀ ªÉâPÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ. g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 71


72 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


¥Àw æ ¶×vÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, «±Àé«zÁå®AiÀÄ UÀ½VAvÀ ºÉZÁÑV UÁæ«ÄÃt d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ UÀ¼ÉÆA¢UÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¸Áܦ¸ÀĪÀ gÉÃrAiÉÆà ¤®AiÀÄ UÀ½AzÀ. DzÀÝjAzÀ ªÀÄÄA¢£À ZÀZÉð EzÀ£Éßà C£ÀĸÀj¹ EgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ gÉÃrAiÉÆà ªÉʲµÀÖöå ¤¢ðµÀÖ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ C¨sÀÄåzÀAiÀÄPÁÌV, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÉà £ÀqɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ gÉÃrAiÉÆÃ, ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ gÉÃrAiÉÆÃ. EzÉÆAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀæQæAiÉÄ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ zÀªÀgÀÄ MUÀÎmÁÖV vÀªÀÄä ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀÄ, vÀªÀÄäzÉà DzÀ ¥ÀjºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä ¥ÀÇgÀPÀªÁUÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÁzsÀ£À. E°è PÉüÀÄUÀgÉà ¨sÁVUÀ¼ÀÄ, CªÀgÉà ¤®AiÀÄzÀ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ªÀiÁ°ÃPÀgÀÆ PÀÆqÀ. EzÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä ¥ÀgÀªÁ£ÀVAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ JµÀÄÖ d£À¸ÀvÁÛvÀäPÀ ªÁVgÀÄvÀÛzÉAiÉÆà ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ gÉÃrAiÉÆà CµÉÆÖAzÀÄ ¸ÁxÀðPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÉƸÉÊn C¢ü¤AiÀĪÀÄ CxÀªÁ E£ÁåªÀÅzÉà vÀvÀìªÀÄ PÁ£ÀƤ£À CrAiÀÄ°è £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀªÁVzÀÄÝ, ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ PÁ® ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ ¸ÀgÀPÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ EAxÀ gÉÃrAiÉÆà ¤®AiÀĪÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä ¥ÀgÀªÁ£ÀVAiÀÄ£ÀÄß PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÁVzÉ. EzÉÆAzÀÄ aPÀÌ gÉÃrAiÉÆÃ. ¤®AiÀÄ¢AzÀ ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 10-15 Q.«ÄÃ. zÀÆgÀzÀªÀgÉUÉ EzÀÄ vÀ®Ä¥ÀÅvÀÛzÉ. EzÀgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀĪÀ Erà d£À¸ÀASÉå ¤®AiÀÄzÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ. ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ UÀjµÀ× ¥ÀæAiÉÆÃd£À ªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸À®ÄªÁV F ¥ÁæzÉòPÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß gÉÊvÀgÀÄ, MAzÀÄ PÁAiÀÄð AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¸ÀºÀ¨sÁVUÀ¼ÀÄ, AiÀÄĪÀPÀgÀÄ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ »ÃUÉ G¥À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ UÀ¼ÁV «AUÀr¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À «ZÁgÀ «ªÀıÉðUÉ, ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀܽÃAiÀĪÁV ¸Àº¨ À Ás VAiÀiÁV PÀAqÀÄPÉƼÀĪ î ÅÀ zÀPÌÉ EzÀ£ÀÄß ªÉâPÉAiÀÄ£ÁßV §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ gÉÃrAiÉÆà ¸ÁÜ¥À£É CºÀð ¸ÀgÀPÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ªÁvÁð ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¸ÁgÀ E¯ÁSɬÄAzÀ ¥ÀgÀªÁ£ÀVAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ gÉÃrAiÉÆêÀ£ÄÀ ß £Àq¸ É § À ºÀÄzÀÄ. ¥Àgª À Á£ÀVAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ ªÀµÀð PÁ® »rAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¸ÀÆPÀÛ PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß ¤®AiÀĪÀ£ÁßV ¥ÀjªÀwð¹, CUÀvÀåªÁzÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¹, ¤®AiÀÄ¢AzÀ gÉÃrAiÉÆà ¥Àæ¸ÁgÀªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¸ÀĪÀªÀgÉUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 10jAzÀ 15 g®ÜÊÜÄ 2015

gÉÃrAiÉÆà vÀgÀAUÀUÀ¼ÀÄ

®PÀë gÀÆ¥Á¬Ä ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ ¤®AiÀĪÀ£ÀÄß £ÀqɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä wAUÀ½UÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 75 ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ gÉÃrAiÉÆà ¤®AiÀĪÀ£ÀÄß ¯Á¨sÀ UÀ½¸ÀĪÀ G¢ÝªÉÄAiÀÄ£ÁßV ¨sÁ«¸ÀÄ ªÀAw®è. ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ zÉñÀzÀ°è MlÄÖ 1000 ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ gÉÃrAiÉÆÃUÀ½UÉ ¥ÀgÀªÁ£ÀVAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆArzÉ. DzÀgÀÆ ¤®AiÀÄUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É ¤jÃQë¹zÀµÀÄÖ zÀgÀzÀ°è DUÀÄwÛ®è. zÉñÀzÀ°è FVgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 170 ªÀiÁvÀ.æ EzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀÄvÁÛ EzÀgÀ ¸ÁÜ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è FVÃUÀ ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼À C£ÉÃPÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ £ÉgÀ«UÉ §gÀÄwÛªÉ. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ‘£ÀªÀÄä ¨Á£ÀÄ°’ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ gÉÃrAiÉÆÃzÀ d£À¥g À v À A É iÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ CzÀgÀ £ÉgÀ«UÉ §AzÀ ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼À°è ªÉÆlÖªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ JAzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÀPÁgÀ. ªÁvÁð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀA¥ÀPÀð E¯ÁSÉ ‘£ÀªÄÀ ä ¨Á£ÀÄ°’ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ CrAiÀÄ°è ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ ¸À. gÉÃ. ¤®AiÀÄzÀ ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ

AiÀiÁgÀÄ §®ègÄÀ ? ¨sÉÆÃUÀðgɪÀ ¸ÁUÀgÀzÀ°è JµÉÆÖAzÀÄ ªÉÃzÀ£É UÀ½ªÉAiÉÄAzÀÄ AiÀiÁgÀÄ §®ègÀÄ ? JA. f. zÉñÀ¥ÁAqÉ ©ÃzÀgï

gÀÆ. 10,00,000 £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. FUÁUÀ¯Éà gÁdåzÀ°ègÀĪÀ 14 ¸À. gÉÃ. ¤®AiÀÄ UÀ¼À°è E¯ÁSÉAiÀÄÄ MA¨sÀvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ gÉÃrAiÉÆÃUÀ½UÉ EAxÀ zsÀ£À¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¤ÃrzÉ. EzÀ®èzÉà §ºÀ¼À ¨ÉÃUÀ£É PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ C©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉUÀ¼À ªÀw¬ÄAzÀ eÁ»gÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæAiÉÆÃfvÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À Æ À ß ¤ÃqÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉƽ¸À°zÉ. PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ £ÉgÀªÀÅ ºÀ£ÉßgÀqÀ£Éà ¥ÀAZÀªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ zÉñÀzÀ°è ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ gÉÃrAiÉÆà C©üªÈÀ ¢ÞUÁV, ‘PÀªÄÀ Äå¤n gÉÃrAiÉÆà ¸À¥ÉÇÃmïð ¹ÌêÀiï’ CrAiÀÄ°è £ÀÆgÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß «ÄøÀ¯ÁVnÖz.É EzÀgr À AiÀÄ°è G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À Rjâ, ¸ÀÄzsÁgÀuÉ, vÀgÀ¨ÉÃw, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É EvÁå¢ ªÀUÀðUÀ¼À°è ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÉ. F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄrAiÀÄ°è ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ gÉÃrAiÉÆà ¤®AiÀÄzÀ°è C¼ÀªÀr¸À¯ÁUÀĪÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ, eÉ£ÉgÉÃlgï EvÁå¢UÁV vÀUÀ®ÄªÀ ªÉZÀÑzÀ°è CzsÀð ¨sÁUÀ, gÀÆ. 7.50 ®PÀë «ÄÃgÀzÀAvÉ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. G½zÀzsÀð ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÉÜAiÉÄà ¨sÀj¸ÀĪÀ §UÉÎ ¥ÀÅgÁªÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥Àw æ ªÀµÀð 100 ºÉƸÀ ªÀÄvÀÄÛ 30 FUÁUÀ¯Éà EgÀĪÀ ¤®AiÀÄUÀ½UÉ C£ÀÄzÁ£À ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. DvÁä AiÉÆÃd£É : PÉÃAzÀæ PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ DvÁä (CVæPÀ®Ñgï mÉPÁß®f ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï Keɤì ) AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ CrAiÀÄ°è, EzÀPÉÌ CºÀðªÁzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ gÉÃrAiÉÆà ¤®AiÀĪÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸À®Ä gÀÆ. 14,55,000/ -ªÀgÉUÉ zsÀ£À ¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉà ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® PÀȶ, vÉÆÃlUÁjPÉ, ÖæãÓÜñÜá 73


ºÉÊ£ÀÄUÁjPÉ, «ÄãÀÄUÁjPÉ, PÉÆý¸ÁPÀuÉ, ºÀA¢¸ÁPÀuÉ ªÀÄÄAvÁzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À C©üªÀÈ¢ÞUÁV £ÉgÀªÁUÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀܽÃAiÀÄgÀ ¸ÀºÀ¨sÁVvÀézÀ°è gÀƦ¹ ¥À¸ æ ÁgÀ ªÀiÁqÀ®Æ zsÀ£À¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀe æ ÁÕ£À E¯ÁSÉ, ªÀÄ»¼É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ, gÁdåzÀ°è DgÉÆÃUÀå, JZïL«/Kqïì vÀqÉUÀlÄÖ«PÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÁéAiÀÄvÀÛ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ »ÃUÉ ««zsÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ C©üªÀÈ¢Þ «ZÁgÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄ ¸ÀgÀtÂUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¹ ¥À¸ æ ÁgÀªiÀ ÁqÀ®Ä ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ gÉÃrAiÉÆà ¤®AiÀÄUÀ½UÉ zsÀ£À¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛªÉ. EzÀ®èzÉà £É¨Áqïð, AiÀÄģɸÉÆÌÃ, AiÀÄÄJ£ïr¦ ªÀÄÄAvÁzÀ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ UÁæ«ÄÃt ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À°è ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ gÉÃrAiÉÆà ¤®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è ««zsÀ jÃwAiÀÄ ¤¢ü ¸ÀºÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ½ªÉ. ¸ÀA¸ÉÜ DzÁAiÀÄ vÉjUÉ E¯ÁSɬÄAzÀ 12 J ªÀÄvÀÄÛ 80 f ¥ÀvÀª æ À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÀÝgÉ SÁ¸ÀV zÁ¤UÀ¼ÀÄ ¤®AiÀÄzÀ ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr, D ªÉÆvÀÛPÉÌ DzÁAiÀÄ vÉjUÉ «£Á¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ §ºÀÄzÀÄ. E£ï¥sóÉÇù¸ï, «¥ÉÇæà ªÀÄÄAvÁzÀ zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ G¢ÝªÉÄUÀ¼ÀÄ, PÁSÁð£ÉUÀ¼ÀÄ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ¸ÉÆòAiÀįï gɸÁऩ ì °n JA§ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ CrAiÀÄ°è EAxÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¥ÉÃæ gÀPÀªÁzÀ PÁAiÀÄðUÀ½UÉ £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ §ºÀÄzÀÄ. ±Á¸ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀzÀgÀÆ vÀªÀÄä ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀ C©üªÀÈ¢Þ ¤¢üAiÀÄ CrAiÀÄ°è ¸À. gÉÃ. ¤.UÀ¼À ¸ÁÜ¥£ À U É É £Égª À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÀ®ªÀÅ PÀqÉ EAxÀ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ EªÉ. ¨É¹¯ï £Égª À ÅÀ ¨ÁæqïPÁ¸ïÖ EAf¤AiÀÄjAUï PÀ£ï¸À¯ÉÖAmïì EArAiÀiÁ °«ÄmÉqï, ¨É¹¯ï, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ G¢ÝªÉÄ. gÉÃrAiÉÆà mÉ°«µÀ£ï ¤®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀĸÀfÓvÀªÁV ¸Áܦ¹PÉÆqÀĪÀ ¸ÉêÉUÀ¼À°è CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄ£ÀßuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ MAzÀÄ ¥ÁæzÉòPÀ ±ÁSÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°èAiÀÄÆ EzÉ. PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ°è ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ gÉÃrAiÉÆà C©üªÀÈ¢Þ AiÀÄ°è ¨É¹¯ï ¥ÁvÀæ C£À£ÀåªÁVzÉ. ¨É¹¯ï vÀ£Àß PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ¸ÉÆòAiÀįï gɸÁà¤ì©°n AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ CrAiÀÄ°è, 2011-12 gÀ°è, ªÉÄʸÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ JZï. r. PÉÆÃmÉ vÁ®ÆQ£À ¸ÀgÀUÀÆj£À°ègÀĪÀ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ ¸ÀÆ̯ï D¥sóï JPÀì¯É£ïì ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¸ÀA¥ÀÇtð ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ gÉÃrAiÉÆà ¤®AiÀĪÀ£ÄÀ ß ¸Áܦ¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV gÀÆ. 13,50,000/¤¢üAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÉ. 2011 - 12gÀ°è 74 ÖæãÓÜñÜá

¤Ã®VjAiÀÄ PÉÆÃlVjAiÀÄ QøÉÆÖÃ£ï ¥sóËAqÉõÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ PÁQ£ÁqÀzÀ JA. ¹. læ¸ïÖ JA§ ¸ÀA¸ÉÜUÉ EAxÀ zs£ À ¸ À º À ÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß ¤ÃrzÉ. EzÀ®èzÉÃ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ gÉÃrAiÉÆà ¸ÁÜ¥À£É ªÀiÁqÀ®Ä §AiÀĸÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ, CzÀPÁÌV ¸ÀܼÀ ¤UÀ¢ ªÀiÁr ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV Cfð ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ »rzÀÄ, ¥ÀgÀªÁ£ÀV AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÉUÀÆ ¸À®ºÉ, ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß GavÀªÁV ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉÃ, ¸ÀA¥ÀÇtð dªÁ¨ÁÝjAiÉÆA¢UÉ, ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£Á ±ÀĮ̪À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ, ¸ÀÄÖrAiÉÆà ¸ÁÜ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À ªÀåªÀ¸ÉÜ J®èªÀ£ÀÆß ªÀiÁr, ¹§âA¢UÉ vÁAwæPÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr, ¤®AiÀĪÀÅ «zsÀÄåPÀÛªÁV ¥À¸ æ ÁgÀªÀ£ÀÄß DgÀA¨sÀªÁUÀĪÀªÀgÉUÀÆ CvÀåAvÀ ¥ÀjtvÀªÁzÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ gÉÃrAiÉÆà ¸Á»vÀå EwÛÃZÉUÉ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ gÉÃrAiÉÆà §UÉÎ PÉÃAzÀæ ªÁvÁð ªÀÄvÀÄÛ ¥À¸ æ ÁgÀ E¯ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÁgÀÄ EvÀgÀ ªÉ¨ï¸ÉÊmïUÀ¼À°è ºÉÃgÀ¼ÀªÁzÀ ªÀiÁ»w ®¨sÀå«zÉ. DzÀgÀÆ CzÀÄ MAzÉà PÀqÉ, MAzÀÄ PÉʦrAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ®¨sÀåªÁUÀzÉà EgÀĪÀÅzÀPÁÌV ¸ÀA§A¢üvÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ EzÀgÀ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁ»w, ¥ÉÃæ gÀuÉ PÀrªÉÄ. 1997gÀµÀÄÖ »AzÉAiÉÄà ‘PÀªÀÄÄå¤n gÉÃrAiÉÆà : ªÁAiÀiïì D¥sóï zÀ ¦Ã¥À¯ï’ ªÀÄvÀÄÛ ‘DrAiÉÆà C¥ÉÇæÃZï lÄ qɪ® À ¥ïªÉÄAmï PÀªÄÀ Äå¤PÉõÀ£ï’ (2002) JA§ ¥ÀæxÀªÀĪÁV ¨sÁgÀvÀzÀ zÀȶ֣ɯɬÄAzÀ §gÉzÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ªÁAiÀÄì¸ï JA§ ¸ÀA¸ÉÜ ¥ÀPæ Àn¹vÀÄ. PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀiÁ»w AiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ¥Àw æ ªÀµÀð

PÁAiÀÄ𠲩gÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ §A¢gÀĪÀ PÀ£ÁðlPÀ ªÁvÁð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀA¥ÀPÀð E¯ÁSÉ ‘¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ gÉÃrAiÉÆà : C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀAªÀºÀ£ÀzÀ ¸ÀªÀÄxÀð ¸ÁzsÀ£À’ (2007), ‘¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ gÉÃrAiÉÆà : ºÉeÉÓUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄjUÀ¼ÀÄ’ (2012) ªÀÄvÀÄÛ ‘¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ gÉÃrAiÉÆà : ¸ÀÄUÀªÀÄ ¸ÁÜ¥À£É, ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĹÜgv À ’É (2014) JA§ PÀÈwUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¹zÉ. ¨É¹¯ï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ, ‘¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ gÉÃrAiÉÆà : PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄ ¤ªÀiÁðt, ¤ªÀðºÀuÉ vÀAvÀU æ À¼ÀÄ’ JA§ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀPæ n À ¹zÉ. ªÉÄÃ¯É G¯ÉÃè T¹zÀ J¯Áè DgÀÆ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀ CªÀPÁ±À £À£ÀUÉà ¹QÌzÀÝPÁÌV £À£ÀUÉ ºÉªÉÄä¬ÄzÉ. D±ÀAiÀÄ ¥sÀ®PÁjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀgÉ FªÀgÉUÉ zÉñÀzÀ°è ¸ÁܦvÀªÁVgÀĪÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ gÉÃrAiÉÆà ¤®AiÀÄUÀ¼° À è ºÉa£ Ñ ª À ÅÀ £ÀUÀgÀUÀ¼À°ègÀĪÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ CxÀªÁ CµÉÖà ¥Àw æ ¶×vÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀªÀÅ. gÁdå zÀ°èAiÀÄÆ FUÀ PÁAiÀÄð¤gÀvÀªÁVgÀĪÀ 14 ¤®AiÀÄUÀ¼À°è 12 £ÀUÀgÀ/¥ÀlÖtUÀ¼À°ègÀĪÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ ¤®AiÀÄ UÀ¼ÁVªÉ. EzÀÄ G¼Àª î j À UÉà E£ÉÆßAzÀÄ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ PÉÆlÖAvÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ gÉÃrAiÉÆãÀ ªÀÄÆ® D±ÀAiÀÄ«gÀĪÀÅzÀÄ zs¤ éÀ ¬Ä®èz,À G¥ÉÃQëvÀ d£ÀjUÉ zsÀé¤AiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ; CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½UÀÆ ¸ÀªÀÄƺÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ªÉâPÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ. gÁdåzÀ°è C£ÉÃPÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ DzsÁjvÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½ªÉ. C£ÉÃPÀ ¸ÀgÀPÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß CzÀgÀ°è M¼ÀUÉƼÀÄîªÀ d£ÀgÀ ¸À±ÀPÀÛ ¸ÀºÀ¨sÁVvÀé¢AzÀ¯Éà £ÀqɸÀÄwÛzÁÝgÉ. ºÁUÉ ªÀiÁrzÀgÉ ªÀiÁvÀæ C©üªÈÀ ¢Þ AiÉÆÃd£ÉU¼ À ÄÀ ¸ÁxÀðPÀªÁUÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ CªÀjUÀÆ, ¸ÀgÀPÁgÀ UÀ½UÀÆ UÉÆvÁÛVzÉ. ºÁUÉAiÉÄà ¸ÀªÄÀ ƺÀ ¸ÀAªÀº£ À À ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ªÀiÁ°ÃPÀvÀé , ¸À§® ¸ÀºÀ¨sÁVvÀé d£ÀgÀ°è JAxÀ DvÀ䫱Áé¸ÀªÀ£ÀÄß, C¨sÀÄåzÀAiÀÄzÀ D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß, ¥Àe æ Á¸ÀvÁÛvÀäPÀ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§ÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ½AzÀ ¸Á©ÃvÁVzÉ. EAxÀ ¸À§°ÃPÀgÀtPÉÌ gÉÃrAiÉÆà ªÀiÁzsÀåªÀÄ ºÉý ªÀiÁr¹zÀAxÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÁVzÉ. gÁdåzÀ°è, UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è d£À gÉÆA¢UÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ EzÀ£ÀÄß CjvÀÄ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ gÉÃrAiÉÆÃUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ ªÀÄÄAzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ ; ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ PɼÀV¤AzÀ ªÉÄîPÉÌ DUÀĪÀ ¸ÀAªÀºÀ£ÀzÀ PÁæAwAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ. JA. C§Äݯï gɺÀªÀiÁ£ï ¥ÁµÀ £ÀA. 81/ 37 - 3, 12£Éà ‘r’ ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ ²ªÀ£U À g À ,À ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 010

g®ÜÊÜÄ 2015


mɸïÖ ªÀÄvÀÄÛ KPÀ¢£À ¥ÀAzÀåUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ PÁ®zÀ°è QæPÉmï §UÉÎ PÉ®ªÀÅ ¸À¨sÀågÀÄ D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ mÉéAn-20 ªÀÄvÀÄÛ L¦J¯ï §AzÀ £ÀAvÀgÀ EzÉÆAzÀÄ dÆeÁlªÁ¬ÄvÀÄ. 2011gÀ°è ¨sÁgÀvÀ mÉéAn-20 «±ÀéPÀ¥ï UÀ½¹zÀ £ÀAvÀgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è EzÀgÀ UÀÄAUÀÄ E£ÀßµÀÄÖ ºÉZÁѬÄvÀÄ. F ZÀÄlÄPÀÄ QæPÉmï ºÀÄnÖPÉÆArzÀÆÝ PÀÆqÀ DlzÀ PÁgÀtPÁÌV C®è. CªÀÇ PÀÆqÀ ªÁå¥ÁgÀzÀ ºÀÄ£ÁßgÀªÀ£ÀÄß MqÀ®°è ElÄÖPÉÆAqÉà ºÀÄnÖzÀªÀÅ.

E

wÛÃZÉUÉ ªÀiÁåZï ¦üQìAUï ªÀÄvÀÄÛ ¸Áàmï ¦üQìAUï ¥ÀæPÀgÀtzÀ «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð ‘‘QæPÉmï DlªÀ£ÀÄß ¸À¨sÀågÀ DlªÀ£ÁßVAiÉÄà EqÀ®Ä PÀæªÀÄ PÉÊUÉƽ JAzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ QæPÉmï ¸ÀA¸ÉÜUÉ ºÉýzÉ. CAzÀgÉ QæPÉmï FUÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¸À¨sÀågÀ DlªÁV G½¢®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïðUÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁVzÉ. ºËzÀÄ. FUÀ QæPÉmï ¸À¨sÀågÀ DlªÁVAiÀÄÆ G½¢®è. PÉêÀ® DlªÁVAiÀÄÆ G½¢®è. ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄnÖUÉ CzÀÄ ºÀt vÀgÀĪÀ zÀAzsÉAiÀiÁVzÉ. L¦J¯ï ªÀÄvÀÄÛ mÉéAn-20 JA§ ZÀÄlÄPÀÄ QæPÉmï §AzÀ ªÉÄÃ¯É EzÉ®èªÀÇ dÆeÁlªÁVzÉ. L¦J¯ï£À°è ©¹¹L 2011-12gÀ ªÀ»ªÁlÄ 849.44 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä. EzÀgÀ°è L¦J¯ï¤AzÀ §AzÀ ºÀt 265.4 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä. eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ½AzÀ §AzÀ ºÀt 437.75 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä. CAzÀgÉ E°è DlQÌAvÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ªÀÄÄRåªÁVzÉ. CzÀPÉÌà QæPÉmï JA§ÄzÀÄ FUÀ DlQÌAvÀ eÁ»ÃgÁwUÉà ºÉaÑ£À ªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀÄwÛzÉ. AiÀiÁPÉ »ÃUÁAiÀÄÄÛ ? 1990gÀ zÀ±ÀPÀzÀªÀgÉUÀÆ ¨sÁgÀvÀzÀ°è QæPÉmï ¸À¨sÀågÀ DlªÉà DVvÀÄÛ. d£À¦A æ iÀÄvÉ EzÀÝgÀÆ EµÉÆÖAzÀÄ ªÉÆøÀzÁl £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀ°®è. DzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è eÁUÀwÃPÀgÀt, SÁ¸ÀVÃPÀgÀtzÀ ¥ÀªÀð DgÀA¨sÀªÁzÀ £ÀAvÀgÀ QæPÉmï DlªÀ£ÀÄß GzÀåªÀĪÀ£ÁßV §zÀ¯Á¬Ä¸À¯Á¬ÄvÀÄ. zÀȱÀå ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ §AzÀ £ÀAvÀgÀ EzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄlÖPÉÌ KjvÀÄ. eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥Àæ¸ÁgÀPÉÌ QæPÉmï£ÀµÀÄÖ M¼ÉîAiÀÄ Dl E£ÉÆßA¢®è. ¨sÁgÀvÀzÀAvÀºÀ zÉñÀzÀ°è d£À¸ÀASÉå eÁ¹Û. QæPÉmï ºÀÄZÀÄÑ EgÀĪÀ d£ÀgÀÆ ºÉZÀÄÑ . EzÀ£ÀÄß CjvÀ GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ QæPÉmïC£ÀÄß d£À¦A æ iÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ AiÀÄvÀßPÉÌ ªÀÄÄAzÁzÀgÀÄ. QæPÉmï£À°è ¥Àæw NªÀgï £ÀAvÀgÀ E£ÉÆßAzÀÄ NªÀgï DlzÀ £ÀqÀÄªÉ MA¢µÀÄÖ ©qÀĪÀÅ EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£ÀÄß eÁ»ÃgÁwUÉ §¼À¹PÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±À«zÉ. F CªÀPÁ±À ºÁQ CxÀªÁ ¥sÀÅmÁâ¯ï£À°è E®è. EªÀÅ 1.30 UÀAmÉAiÀÄ Dl. PÀ¤µÀ× 45 ¤«ÄµÀzÀªÀgÉUÉ E°è «±ÁæAw ¹UÀĪÀÅzÉà E®è. 45 ¤«ÄµÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥À¸ æ ÁgÀ ªÀiÁrzÀgÉ AiÀiÁªÀ ªÀÄeÁ ¹UÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæw 5 ¤«ÄµÀPÉÌ MªÉÄä eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À EgÀĪÀ QæPÉmï ¨É¸ïÖ . CzÀPÉÌà J®è GzÀåªÀÄUÀ¼ÀÆ QæPÉmï DlPÉÌ ºÉaÑ£À DzÀåvÉ ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. D ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä DzÁAiÀĪÀ£ÀÆß ºÉaѹPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. ¨sÁgÀvÀ QæPÉmï vÀAqÀzÀ £ÁAiÀÄPÀ ªÀĺÉÃAzÀæ ¹AUï zsÉÆä CªÀgÀ g®ÜÊÜÄ 2015

ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀÄ 180 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä. EzÀgÀ°è CªÀjUÉ QæPÉmï Dl DrzÀÝjAzÀ §gÀĪÀ DzÁAiÀÄ PÉêÀ® 20 PÉÆÃn ªÀiÁvÀæ. G½zÀ 160 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ eÁ»ÃgÁvÀÄ PÀA¥É¤UÀ½AzÀ §gÀÄvÀz Û .É CAzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀgÀ «±Áé¸À EgÀ¨ÃÉ PÁzÀzÄÀ Ý AiÀiÁªÀÅzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ? ¥sÉÇèïì ¤AiÀÄvÀPÁ°PÉ ¥ÀPæ Àn¹zÀ «±ÀézÀ CvÀåAvÀ ²æêÀÄAvÀ DlUÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è zsÉÆäUÉ 16£Éà ¸ÁÜ£À ®©ü¹zÉ. CªÀgÀÄ F ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ EzÉà ªÉÆzÀ®Ä K£ÀÆ C®è. 2012gÀ°è CªÀgÀÄ 31£Éà ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÀÝgÀÄ. FUÀ 16PÉÌ KjzÁÝgÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è QæPÉmï d£À¦A æ iÀÄvÉ ºÉZÁÑUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ CªÀgÀ ¸ÁÜ£À E£ÀÆß ªÉÄîPÉÌ KjzÀgÉ CZÀÑjAiÀÄ®è. «±ÀézÀ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà zÉñÀzÀ°è QæPÉmï ºÉZÀÄÑ ºÀt vÀgÀĪÀ Dl C®è. 2015gÀ°è QæPÉmï «±ÀéPÀ¥ï ¸ÁgÀxÀå ªÀ»¹PÉÆArgÀĪÀ D¸ÉÖçðAiÀÄ-£ÀÆåf¯ÉAqï£À°èAiÀÄÆ QæPÉmï d£À¦æAiÀÄ DlªÀ®è. D¸ÉÖçðAiÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà QæÃqÁAUÀt QæPÉmï QæÃqÁAUÀtªÀ®è. CvÀåAvÀ

 ¸ÀÆAiÀÄðzÉêÀ

ÖæãÓÜñÜá 75


76 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


LwºÁ¹PÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ ªÉįÉÆâãïð ªÀÄvÀÄÛ Cr¯ÉÃqï QæÃqÁAUÀtUÀ¼ÀÆ PÉêÀ® QæPÉmï QæÃqÁAUÀtUÀ¼À®è. C°è ¥sÀÅmÁâ¯ï ªÀÄvÀÄÛ gÀVâAiÀÄ£ÀÆß DqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. D¸ÉÖçðAiÀÄzÀ°è QæPÉmïVAvÀ ¥sÀÅmÁâ¯ï ªÀÄvÀÄÛ gÀVâ d£À¦æAiÀÄ QæÃqÉUÀ¼ÀÄ. ¥sÇÉ Ã¨ïì ¤AiÀÄvÀPÁ°PÉ ¥ÀPæ n À ¹zÀ «±ÀézÀ CvÀåAvÀ ²æêÀÄAvÀ DlUÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉzÀ §ºÀÄvÉÃPÀgÀÄ QæPÉmï DlUÁgÀgÀ®è. ªÀĺÉÃAzÀæ ¹AUï zsÉÆäUÉ EzÀgÀ°è 16£Éà ¸ÁÜ£ÀªÁzÀgÉ ¸Àa£ï vÉAqÀÆ®Ìgï CªÀjUÉ 51£Éà ¸ÁÜ£À zÉÆgÀQzÉ. CªÀgÀÆ PÀÆqÀ PÀ¼ÉzÀ ¨Áj 79£Éà ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÀÝgÀÄ. F ¨Áj CªÀgÀ DzÁAiÀÄ 125 PÉÆÃn zÁnzÀÝjAzÀ ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. F ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ QæPÉmï DlUÁgÀgÀÄ EªÀj§âgÀÄ ªÀiÁvÀæ. CAzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è QæPÉmï JA§ÄzÀÄ ºÀt UÀ½¸ÀĪÀ Dl J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¸Á©ÃvÁVzÉ. F ¥ÀnÖAiÀÄ°è ªÉÆzÀ® ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ªÀÄA¢ ¨ÉÃ¸ï ¨Á¯ï DlUÁgÀgÀÄ. F Dl DqÀĪÀ 27 ªÀÄA¢ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. ¨Á¸ÉÌmï ¨Á¯ï DqÀĪÀ 21 ªÀÄA¢UÀÆ ¸ÁÜ£À ¹QÌzÉ. 14 ªÀÄA¢ ¥sÀÅmÁâ¯ï DlUÁgÀgÀÆ F ¥ÀnÖAiÀÄ°èzÁÝgÉ. CAzÀgÉ «±ÀézÀ°è QæPÉmï ²æêÀÄAvÀ Dl C®è. «±ÀézÀ°è d£À¦æAiÀÄvÉ ºÉÆA¢gÀĪÀ DlzÀ°è E£ÀÆß ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£Éßà ªÀiÁr®è. mɤ¸ï, UÁ¯ïá , gÉùAUï, ¨ÁQìAUï ªÀÄÄAvÁzÀ QæÃqÉUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¨sÁgÀvÀ »AzÉ EzÉ. ¥sÀÅmÁâ¯ï, ¨Á¸ÉÌmï ¨Á¯ï ªÀÄÄAvÁzÀ vÀAqÀzÀ DlUÀ¼À°è ¨sÁgÀvÀ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ zÀÆgÀzÀ ªÀiÁvÀÄ. mɸïÖ ªÀÄvÀÄÛ KPÀ¢£À ¥ÀAzÀåUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ PÁ®zÀ°è QæPÉmï §UÉÎ PÉ®ªÀÅ ¸À¨sÀågÀÄ D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ mÉéAn-20 ªÀÄvÀÄÛ L¦J¯ï §AzÀ £ÀAvÀgÀ EzÉÆAzÀÄ dÆeÁlªÁ¬ÄvÀÄ. 2011gÀ°è ¨sÁgÀvÀ mÉéAn-20 «±ÀéPÀ¥ï UÀ½¹zÀ £ÀAvÀgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è EzÀgÀ UÀÄAUÀÄ E£ÀßµÀÄÖ ºÉZÁѬÄvÀÄ. F ZÀÄlÄPÀÄ QæPÉmï ºÀÄnÖPÉÆArzÀÆÝ PÀÆqÀ DlzÀ PÁgÀtPÁÌV C®è. CªÀÇ PÀÆqÀ ªÁå¥ÁgÀzÀ ºÀÄ£ÁßgÀªÀ£ÀÄß MqÀ®°è ElÄÖPÉÆAqÉà ºÀÄnÖzÀªÀÅ. ZÀÄlÄPÀÄ QæPÉmï PÉêÀ® ºÉÆr §r Dl. EzÀÄ QæPÉmï£À zsÀªÀÄðPÉÌ «gÀÄzÀÞ. E°è ±ÉÊ°, PÀ¯ÁvÀäPv À U É É CªÀPÁ±ÀªÃÉ E®è. FUÀ QæPm É ï G¢ÝªÄÉ UÀ¼À PÉÊ° ¹PÀÄÌ £Àg¼ À ÁqÀÄwÛz.É ªÀiÁåZï ¦üQA ì Uï, ¨ÉnA Ö Uï, ¸Áàmï ¦üQA ì UïUÀ¼Æ À §A¢ªÉ. ºÀtzÀ D¸ÉUÉ ¹®ÄQ ºÀ®ªÁgÀÄ DlUÁgÀgÀÄ ±Á±ÀévÀ ¤µÉÃzsÀPÉÌ M¼ÀUÁVzÁÝgÉ. QæPÉmï JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è FUÀ PÉêÀ® ªÀÄ£ÀgA À d£ÉAiÀÄ ¸Ázs£ À ª À ÁVzÉ. ZÀÄlÄPÀÄ QæPm É ï£À°è M§â DlUÁgÀ JµÀÄÖ ªÀÄ£ÀgAÀ d£É ¤ÃqÀÄvÁÛ£É J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ ªÉÄÃ¯É DvÀ£À ºÀtzÀ aî vÀÄA§ÄvÀÛzÉ. E°è DlUÁgÀ PÉêÀ® ¥Àz æ À±Àð£À PÁgÀ£Éà «£Á PÀ¯ÁvÀäPÀ DlzÀ ªÉÆÃrUÁgÀ C®è. M§â DlUÁgÀ vÀ£Àß ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄ£ÀgAÀ dPÀ£ÁV §zÀ¯ÁzÀgÉ vÀ¥Àà®è. DzÀgÉ DlQÌAvÀ ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉAiÉÄà ªÀÄÄRåªÁzÀgÉ Dl ¸ÉÆgÀUÀÄvÀÛzÉ. vÀ£Àß C¹ÛvÀéªÀ£ÀÆß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. QæPÉmï£À°è ªÉÆøÀzÁl ºÉƸÀzÉãÀÆ C®è. zÀ±ÀPÀUÀ¼ÀµÀÄÖ »AzÉAiÉÄà zÀQët D¦üPæ ÁzÀ PÉ®ªÀÅ DlUÁgÀgÀÄ F ªÉÆøÀzÁlzÀ°è ¹®ÄQ vÀªÀÄä ¨sÀ«µÀå ºÁ¼ÀĪÀiÁrPÉÆArzÀÝgÀÄ. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ PÉ®ªÀgÀÆ ¹QÌ©¢ÝzÀÝgÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ PÉ®ªÀÅ DlUÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÆ PÉý§A¢vÀÄÛ. ZÀÄlÄPÀÄ QæPÉmï d£À¦A æ iÀĪÁzÀ £ÀAvÀgÀ CzÀÄ E£ÀßµÀÄÖ ºÉZÁÑVzÉ. FUÀ DlzÀ §UÉÎ £ÀA©PÉAiÉÄà ºÉÆgÀlĺÉÆÃVzÉ. MAzÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä vÉÆqÀV¹ 10 gÀÆ¥Á¬Ä g®ÜÊÜÄ 2015

CxÀªÁ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä UÀ½¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÁå¥ÁgÀ zsÀªÀÄð. CzÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV vÀ¥ÀÅà JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀzÀÄ. G¢ÝªÉÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ªÁå¥ÁgÀ ºÉaѹPÉƼÀî®Ä QæPÉmï §¼À¹PÉÆArzÁÝgÉ JAzÀgÉ CµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ CzÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀÀÄzÀÄ. DzÀgÉ E°è PÉêÀ® ªÁå¥ÁgÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛ®è. ®ÆnAiÀÄÆ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. eÉÆvÉUÉ PÀ¥ÀÅà ºÀtªÀ£ÀÄß vÉÆqÀV¹ CzÀ£ÀÄß ©½ ºÀtªÀ£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀ ºÀÄ£ÁßgÀªÇÀ £ÀqA É iÀÄÄwÛz.É EzÉà PÁgÀtPÁÌV DlUÁgÀgÀ ºÀgÁdÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ºÀgÁf£À°è ºÉaÑ£À ºÀt ¹UÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ UÉÆvÁÛzÀ £ÀAvÀgÀ DlUÁgÀgÀÄ zÉñÀPÁÌV DqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ E°èAiÉÄà DlªÁqÀÄvÁÛgÉ. ªÉ¸ïÖEArøï£À Qæ¸ï UÉïï vÀªÀÄä vÀAqÀzÀ ¥ÀgÀªÁV DqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ L¦J¯ï DrzÀ GzÁºÀgÀuÉ £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ EzÉ. eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ½UÉ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÁÌVAiÉÄà mÉʪÀiï Omï ¥ÀzÀÞw eÁjUÉ vÀgÀ¯ÁVzÉ. ¥ÀAzÀå ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ ¥Ánð £ÀqɸÀĪÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÆß eÁjUÉ vÀgÀ¯ÁVzÉ. EªÉ®èªÀÇ PÀ¼ÁîlzÀ ªÀÄÄ£ÀÄßrUÀ¼Éà DVªÉ. EªÉ®è £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÀtzÁ¸ÉUÉà ºÉÆgÀvÀÄ EzÀgÀ°è DlzÀ OavÀå K£ÀÆ E®è. EzÀjAzÀ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°èAiÀÄÆ DlPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀÅ¢®è. FUÀ®Æ £ÁªÀÅ QæPÉmï JAzÀgÉ ¸Àa£ï vÉAqÀÆ®Ìgï, PÀ¦¯ïzÉêï, UÁªÀ¸ÀÌgï, C¤¯ï PÀÄA¨Éî , ²æãÁxï, f. Dgï. «±Àé£Áxï, gÁºÀįï zÁæ«qï CªÀgÀ£ÀÄß £É£À¦¹PÉƼÀÄîvÉÛêÉ. EzÀPÉÌ ªÀÄÄRå PÁgÀt CªÀgÀ DlzÀ ±ÉÊ°. DlzÀ ªÉÄÊzÁ£ÀUÀ¼À°è CªÀgÀÄ ©r¹zÀ avÁÛgÀ K£ÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä £É£À¦£À ªÀÄƸÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÁUÀ®Æ EgÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉ EªÀgɯÁè zÉñÀPÁÌV DrzÀªÀgÀÄ. §ºÀ¼ÀµÀÄÖ QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è PÉêÀ® «ÄAZÀÄ ºÀj¹gÀ§ºÀÄzÀÄ. UÀÄqÀÄUÀÄ ¹r®ÄUÀ¼ÀAvÉ C§âj¹gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ EªÀÅ PÉêÀ® C§âgÀUÀ¼Éà «£Á £ÀªÀÄä ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼À°è ¸ÁÜ£À VnÖ¸ÀĪÀÅ¢®è. 2013gÀ L¦J¯ï£À°è ²æñÁAvï, Cfvï ZÁAr®, CAQvï Z˺ÁUï ¨ÉnÖAUï ¸ÀĽAiÀÄ°è ¹QÌ©zÀÝgÀÄ. vÀAqÀzÀ ªÀiÁ°ÃPÀgÁzÀ gÁeï PÀÄAzÁæ, ªÉÄÃAiÀÄ¥Àà£ï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÆ ¹QÌ©¢ÝzÁÝgÉ. ¨sÀÆUÀvÀ zÉÆgÉUÀ¼ÀÆ QæPÉmï DlªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀvÉÆqÀVzÁÝgÉ. ©ænµï £Ár£À°è ºÀÄnÖzÀ Dl CªÀgÉÆA¢UÉà ¨sÁgÀvÀPÀÆÌ §AzÀÄ E°è d£À¦æAiÀĪÁVzÉ. eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ FUÀ CzÀÆ PÀÆqÀ MAzÀÄ ¸ÀgÀPÁVzÉ. 2006gÀ°è DgÀA¨sÀªÁzÀ L¦J¯ï §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀ, ¨sÀÆUÀvÀ zÉÆgÉUÀ¼À, vÉjUÉ ªÀAZÀPÀgÀ CzÀȵÀÖzÀ ¨ÁV®£ÀÆß vÉgÉ¢zÉ. vÀAqÀzÀ ªÀiÁ°ÃPÀjUÁV DlUÁgÀgÀÆ ©PÀjAiÀiÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. MAzÀÄ NªÀgï£À°è EµÉÖà gÀ£ï ¤ÃqÀ ¨ÉÃPÀÄ. EµÀÄÖ £ÉÆèÁ¯ï CxÀªÁ ªÉÊqï ºÁQzÀgÉ EµÀÄÖ ºÀt JAzÀÆ ¤UÀ¢ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼Æ À £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. MAzÀÄ NªÀgï£À°èAiÉÄà 50 ®PÀë gÀÆ¥Á¬Ä zÀÄrAiÀħºÀÄzÁzÀgÉ ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è ¨ÉªÀgÀÄ ºÀj¹ zÉñÀPÁÌV DqÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁPÉ JAzÀÄ £ÀªÄÀ ä DlUÁgÀgÄÀ CAzÀÄPÉÆArgÀ§ºÀÄzÀÄ. QæPÉmï JA§ ªÀiÁAiÀiÁ¯ÉÆÃPÀzÀ DlzÀ°è ¨sÀæµÁÖZÁgÀ, ªÀAZÀ£É JA§ÄzÀÄ KPÁKQ §A¢®è. eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV CªÉ®èªÀÇ ªÀÄÄwÛ PÉÆArªÉ. FUÀ £ÁªÀÅ CzÀ£ÀÄß ¸À»¹PÉƼÀî ¨ÉÃPÀµÉÖ . E®èªÁzÀgÉ QæPÉmï DlPÉÌ w¯ÁAd° ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ CµÉÖ . ¸ÀÆAiÀÄðzÉêÀ £ÀA. 14, ¥ÉÊ¥ï¯Éãï, ªÉÊAiÀiÁå°PÁªÀ¯ï ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 003

ÖæãÓÜñÜá 77


ªÉÄïÁÓwAiÀÄ »AzÀÆ ªÀÄ»¼É PÀ£ßÀ qÀ ¥ÀzUÀ ¼ À À M¼ÀgZ À £ À É r. J£ï. ±ÀAPÀgÀ ¨sm À ï ¥ÀÅl : 240 ¨É¯É : gÀÆ. 160 ¨sÁµÁ ¥ÀæPÁ±À£À, UÀrPÀ®Äè, PÉÆ¥Àà - 577 126 PÀ£ÀßqÀPÉÌ vÀ£ÀßzÉà DzÀ MAzÀÄ ZÁjwæPÀ CzsÀåAiÀÄ£À EzÉ. CzÀ£ÀÄß ºÀ®ªÁgÀÄ ¨sÁµÁ«eÁÕ¤UÀ¼ÄÀ CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁr §gÀªt À U  AÉ iÀÄ°è »r¢nÖzÁÝg.É CAvÀºª À g À ° À è r. J£ï. ±ÀAPÀg¨ À l Às g Ö ÄÀ PÀ£ßÀ qÀ£Ár£À°è PÀ£ßÀ qÀzÀ §UÉÎ CvÀåAvÀ PÁ¼Àf¥ÀǪÀðPÀ ªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À ÁvÀäPª À ÁV Cwà ¸ÀÆPÀöë äzÈÀ ¶Ö ¬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÀ WÀ£« À zÁéA¸ÀgÄÀ . PÀ£ßÀ qÀ ¨sÁµÉAiÀÄÄ CAlĨsÁµÉAiÀiÁzÀÝjAzÀ CzÀgÀ°è M¼ÀgZ À £ À ¬ É ÄgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ M¼ÀgZ À £ À ¬ É Ä®èzÀ ¥ÀzU À ¼ À Æ À (¥ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀgÀÆ¥À ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ) EªÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ ¥ÀzU À ¼ À À gÀZ£ À AÉ iÀÄ£ÀÄß £Á£Á jÃwAiÀÄ ¥Àz« À AUÀqu À A É iÀÄ£ÀÄß, £ÁªÀÄ¥ÀæPÀÈw ªÀÄvÀÄÛ zsÁvÀÄ«£ÉÆA¢UÉ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ CAnPÉÆAqÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ §UÉ, eÉÆÃqÀÄ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ, QæAiÀiÁ¥ÀzÀUÀ¼À DAvÀjPÀ PÀlÄÖ , UÀÄt¥ÀzÀUÀ¼À M¼ÀgÀZÀ£É ºÁUÀÆ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è JgÀªÀ¯ÁV §AzÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ, EAVèµï, »A¢ ªÀÄvÀÄÛ ¥À¶ðAiÀÄ£ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉUÀ½AzÀ §A¢gÀĪÀ ¥ÀzU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àv æ åÉ ÃPÀªÁV ¥Àj²Ã°¹zÁÝg.É F ¥ÀŸÀPÛ ª À ÅÀ ¨sÁµÁ«eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß C¨såÀ ¹¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ® NzÀÄUÀgÀ D¯ÉÆÃZÀ£Á ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß zÉÆqÀØzÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀz Û .É PÀ£ßÀ qÀ ¨sÁµÉAiÀÄ §UÉUÉ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À Á¸ÀQÛ ºÉÆA¢gÀĪÀªj À UÉ ºÀ®ªÁgÀÄ aAvÀ£U É ¼ À À zÁjAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. D zÁjAiÀÄ°è ¥ÀAiÀÄt¸À §AiÀĸÀĪÀªj À UÉ EzÉÆAzÀÄ GvÀª Û ÄÀ DPÀg.À - ²æà ²ªÀ°AUÀ¥Àà ¹. §¸ÀªÀuÉÆÚÃgï, PÀ®§ÄgÀV

ªÀÄÆ® : ¥ÀArvÁ gÀªiÀ Á¨Á¬Ä ¸Àg¸ À éÀw, PÀ£ßÀ qÀPÌÉ : qÁ|| r. J. ±ÀAPÀgï ¥ÀÅl : 80 ¨É¯É : gÀÆ. 60 £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥ÀPæ Á±À£,À JA¨É¹ ¸ÉAlgï, Pɸ æ A É mï gÀ¸ÛÉ , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 001 ªÉÄïÁÓwAiÀĪÀgÉAzÀÄ ªÀÄÄAZÀÆt¸ÁÜ£À VnÖ¹zÀ ¨ÁæºÀätªÀUÀðzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÉÄà C®èzÉ EvÀgÀ »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ ¹ÜwUÀw ºÉÃVvÀÄÛ ? EwÛÃa£ÀªÀgÉUÀÆ DPÉAiÀÄ ¨Á¼ÀÄ £ÀgPÀ ¸ À z À ÈÀ ±ÀªÃÉ . ¨ÁæºäÀ t ªÀg¤ À UÉ CvÀåAvÀ ±ÉÃæ µÀ× J£À߯ÁzÀ PÀ£ÁåzÁ£À ªÀiÁr ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß zsÁgÉAiÉÄgÉzÀgÉ ªÀiÁvÁ¦vÀÈUÀ½UÉ ¸ÀéUÀðzÀ°è ¸ÁÜ£À ¤²ÑvÀªÀAvÉ ! ¨Á®å«ªÁºÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀzÄÀs ªÀgg À À ªÀAiÀĹì£À CAvÀg¢ À AzÁV ¨Á®«zsª À AÉ iÀÄgÁUÀĪÀÅzÀÆ wÃgÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVvÀÄ.Û ºÉuAÚÉ zÀgÉ wÃxÀðAiÀiÁvÉæUÉ ºÉAqÀw ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ vÉgÀ½zÀ ¸ÀzÀÎøºÀ¸ÀÜ£ÉÆêÀð C¯Éèà £À¢UÉ ¸ÁߣÀPÉÌAzÀÄ §AzÀ 44 ªÀµÀðzÀ ¨ÁæºÀät «zsÀÄgÀ¤UÉ vÀ£Àß 9 ªÀµÀðzÀ ¨Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÉAiÉÄgÉzÀÄPÉÆlÄÖ ¤gÁ¼ÀªÁV HjUÉ ªÀÄgÀ½zÀÄÝ F PÀÈwAiÀÄ°è G¯ÉèÃRªÁVzÉ. ªÀzsÀÄ E£ÁßgÀÆ C®è, F PÀÈwAiÀÄ ¯ÉÃRQAiÀÄ vÁ¬Ä ! £ÀÆj£ÀÆßgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »A¢£À F PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß EA¢£ÀªÀgÀÄ £ÀA§¯ÁgÀgÀÄ. »AzÀÄUÀ¼À°è EAxÀ ¥À± æ ÁßwÃvÀ £Àqª À ½ À PÉU¼ À ÄÀ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄzÀ ºÉ¸j À £À°z è ÝÀ ªÅÀ . CA¢£À ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°z è ÝÀ ¨Á®å«ªÁºÀ - «zsª À Á PÉñÀªÄÀ ÄAqÀ£À ¸Àw¸ÀºÀUÀªÀÄ£À EªÉ¯Áè MAzÀ£ÀÄß ©lÄÖ E£ÉÆßA¢®è. EAxÀ CwgÉÃPÀUÀ¼ÀÄ CAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå. DPÉUÉ «¢ü¹zÀ PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼ÀAvÀÆ ¸ÀéUÀðzÀ°è ¸ÀzÀÎw JA§ PÀ£ÀßrAiÀÄ UÀAlÄ vÉÆÃj¹ F ¯ÉÆÃPÀzÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß £ÀgÀPÀªÁV¹zÀAxÀªÀÅ... »ÃUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ §UÉÎ PÀ¼ÀPÀ½¬ÄAzÀ ¹Ûçà «zÁå¨sÁå¸À, «zsÀªÁ«ªÁºÀ UÀ¼A À xÀ CUÀvåÀ zÀ §UÉÎ §gÉAiÀįÁzÀ C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ EAVèµï PÀÈwAiÀÄ PÀ£ßÀ qÀ C£ÀĪÁzÀ.

UÁ½¥Àl

f. ²æäªÁ¸ÀªÄÀ Æwð ¥ÀÅl : 56 ¨É¯É : gÀÆ. 45 £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥ÀPæ Á±À£,À JA¨É¹ ¸ÉAlgï, Pɸ æ A É mï gÀ¸ÛÉ , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 001 ªÀÄPÀ̽UÉ UÁ½¥Àl vÀAiÀiÁj¹ ºÁj¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ J°è®èzÀ D£ÀAzÀ. §tÚ§tÚzÀ ««zsÀ «£Áå¸z À À ¥ÀlUÀ¼ÄÀ DUÀ¸z À ° À è ºÁgÀÄwÛzÝÀ gÉ ªÀÄPÀ̼ÃÉ PÉ, £ÁªÀÇ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£Éßà ªÀÄgÉAiÀÄÄvÉÛÃªÉ ! £ÀAiÀÄ£À ªÀÄ£ÉÆúÀgÀªÁV ºÁgÁqÀĪÀ F ¥ÀlUÀ½UÉ ZÁjwæPÀ »£É߯ÉAiÀÄÆ EzÉ. zÉñÀ zÉñÀUÀ¼À ªÀÄzsÉå UÁ½¥ÀlzÀ ¸ÀàzsÉðUÀ¼ÀÆ ªÀÄ£ÀgÀAd£Á QæÃqÉUÀ¼ÀÆ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. ºÀ§âºÀj¢£ÀUÀ¼À°è, ¸ÀAvÉÆõÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼À°è ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ F UÁ½¥ÀlzÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À°è ªÉÊeÁÕ¤PÀ vÀvÀéUÀ½ªÉ. CvÀÄåvÀÛªÀĪÁV ºÁgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ UÁ½AiÀÄ ZÀ®£ÉAiÀÄ CjªÀÅ CvÀåªÀ±Àå. ªÉÆvÀÛªÉÆzÀ®Ä UÁ½¥Àl ºÁjzÀÄÝ aãÁzÀ°è JA§ zÁR¯ÉAiÉÆA¢UÉ EA¢£ÀªÀgÉUÀÆ ¸ÁV§AzÀ CzÀgÀ zÁj, vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÆß F PÀÈw zÁR°¹zÉ. «±ÀézÀ°è£À UÁ½¥ÀlUÀ¼À ºÁgÁlzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÆ EzÀgÀ°è ¹UÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ½UÀÆ »A¢£À ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ ¥ÀlUÀ¼ÀÄ gÁdgÀ PÁ®¢AzÀ®Æ J®è PÉëÃvÀU æ À¼À°è PÁ°j¹ªÉ. UÀUÀ£ÀªÉÇAzÉà - «±Àé MAzÉà JA§ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ¸ÁgÀĪÀ EªÀÅ KPÀvÁ ¥Àw æ ÃPÀªÁV ¤AwªÉ. ºÁgÁlzÀ §UÉÎ EzÉà ¯ÉÃRPÀgÀ E£ÉßgÀqÄÀ ¥ÀŸÀPÛ U À ¼ À ÄÀ `«ªÀiÁ£À«eÁÕ£'À ºÁUÀÆ `¥ÀQU ë ¼ À À ºÁgÁl'. - EA¢gÁPÀĪÀiÁj, AiÀıÀªA À vÀ¥ÅÀ gÀ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 22

ºÀ¸© À

(PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£À) «£ÀAiÀiÁ ¥ÀÅl : 108 ¨É¯É : gÀÆ. 90 C©ü£ª À ,À 17/18-2, ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ªÀÄÄRågÀ¸ÛÉ, ªÀiÁgÉãÀº½ À î, «dAiÀÄ£ÀUg À ,À ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 040 `¨ÁAiÀiÁjPÉ', `£ÀÆgÀÄ UÉÆÃjAiÀÄ ¢Ã¥À' PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÀßqÀ PÁªÀå¯ÉÆÃPÀzÀ°è ¨É¼ÉzÀĤAvÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã® PÀªÀ¬Äwæ qÁ|| «£ÀAiÀiÁ. FUÀ CªÀgÀ ªÀÄÆgÀ£ÃÉ PÀª£ À À ¸ÀAPÀ®£À `ºÀ¸© À ' ¥ÀPæ l À ªÁVzÉ. ªÀÄ£ÀzÀ ªÉÄ®PÀÄUÀ½UÉ ¨sÁªÀ-¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¸z É ÄÀ ¸ÀªÄÀ xÀðªÁV ¸ÀAªÀºÀ¤¸ÀĪÀ PÀ¯É «£ÀAiÀiÁUÉ PÀgÀUÀvÀªÁVzÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ `ºÀ¸À©' PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ°è vÁ¬ÄvÀ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ, ¥ÀÅgÁt, EwºÁ¸À, ªÀvÀðªÀiÁ£ÀUÀ¼À WÀl£É, «zÀåªÀiÁ£À, ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÁßV¹, ¥ÀæwªÉÄUÀ¼À£ÁßV¹, ¨sÀ«µÀåzÀ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÆß ºÉƸÉzÀÄ C©üªÀåPÀÛUÉƽ¹zÀ £À®ªÀvÁÛgÀÄ PÀªÀ£ÀUÀ½ªÉ. CPÀÌ£ÀAvÉ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ zÁ½UÉ ¹®ÄQzÀ ºÉuÁÚV, §AiÀÄ®£ÀÆß, §AiÀÄ®Ä M¼ÀUÉÆAqÀ J®èªÀ£ÀÆß ¥Àæ²ß¸ÀĪÀ ªÀÄ»¼É ªÀiÁvÀª æ ® À ,è ªÀiÁ£ÀªPÀ ÄÀ ®zÀ ªÀPÁÛgA É iÀiÁVzÁÝ¼É F PÀª£ À U À ¼ À À »A¢gÀĪÀ PÀª¬ À Äwæ. ¥Àw æ ªÀÄÄAeÁ«UÀÆ £À£ßÀ ©£ÀߺÀ«zÉ QgÀtzɼU É ¼ À ÄÀ ºÀgPÀ A É iÀÄ PÉÊ ¤ÃgÁUÀ° §j GrUÀ¼À°è PÀqÉUÉ F ¤jÃPÉA ë iÀiÁzÀgÆ À vÀÄA§° ªÉÄð£À PÀª£ À z À À ¸Á®ÄUÀ¼ÄÀ Erà ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ PÀª£ À U À ¼ À ,À PÀª¬ À ÄwæAiÀÄ D±ÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ©A©¸ÀÄvÀÛª.É EzÀÄ CªÀgÀ D±ÀAiÀÄ ªÀiÁvÀª æ ® À è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ MmÁÖgÉ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ £Á¼ÉUÀ¼À£ÀÄß §AiÀĸÀĪÀ zÉñÀ, zsÀªÀÄðUÀ¼À UÀr «ÄÃjzÀ J®è ªÀÄ£ÀÄd ªÀÄvÀzÀªÀgÀ D±ÀAiÀÄ. F D±ÀAiÀÄzÀ »A¢gÀĪÀ vÀ®èt, vÀºÀvÀ»PÉUÀ¼À£ÀÄß E°è£À PÀª£ À U À ¼ À ÄÀ ¸ÀªÄÀ xÀðªÁV ©A©¸ÀÄvÀÛª.É - ²æøÀÄ«ÄvÁæ¸ÄÀ vÀ, CUÀ¸¨ À Á¼À

78 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 79


»£Éß¯É PÀlÖqÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¤ªÀiÁðt PÉëÃvÀæzÀ°è zÀÄrAiÀÄĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ C¸ÀAWÀnvÀ ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. EAvÀºÀ PÁ«ÄðPÀgÀ C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ 1996gÀ°è PÀlÖqÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¤ªÀiÁðt PÁ«ÄðPÀgÀ (GzÉÆåÃUÀzÀ PÀæ«ÄÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ) PÁAiÉÄÝ, 1996 ºÁUÀÆ PÀlÖqÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¤ªÀiÁðt PÁ«ÄðPÀgÀ PÀ¯Áåt ¸ÀÄAPÀ PÁAiÉÄÝ, 1996 C£ÀÄß eÁjUÉ vÀA¢gÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀzÀj PÁAiÉÄÝUÀ½UÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ 2006gÀ°è PÀlÖqÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¤ªÀiÁðt PÁ«ÄðPÀgÀ (GzÉÆåÃUÀzÀ PÀ« æ ÄÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ) PÀ£ÁðlPÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹gÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀzÀj ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ vÀgÀ®Ä 2007gÀ°è PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÀ£ÁðlPÀ PÀlÖqÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¤ªÀiÁðt PÁ«ÄðPÀgÀ PÀ¯Áåt ªÀÄAqÀ½AiÀÄ£ÀÄß gÀa¹gÀÄvÀÛzÉ. ªÀAiÉÆëÄw: 18 jAzÀ 60 ªÀµÀðzÉƼÀVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

£ÉÆÃAzÀtU ÁV ¸À°è¸¨ À ÃÉ PÁzÀ CUÀvåÀ zÁR¯ÉU¼ À ÄÀ : (J) £ÀªÄÀ Æ£É-5gÀ°è Cfð, (©) £ÀªÄÀ Æ£É-6gÀ°è £ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£À Cfð, (¹) ªÀÄÆgÀÄ ¥Á¸ï¥ÉÆÃmïð C¼ÀvAÉ iÀÄ ¨sÁªÀavÀUæ ¼ À ÀÄ, (r) ±Á¯Á zÁR¯Áw, d£À£À ¥Àª æ iÀ Át ¥Àv,æÀ ªÁºÀ£À ZÁ®£Á ¥Àgª À Á£ÀV, ¥Á¸ï¥ÉÆÃmïð, J¦PïPÁqïð, DzsÁgïPÁqïð, J¯ïL¹ «ªÉÄ ¥Á°¹ CxÀªÁ CfðzÁgÀjAzÀ ¸À°¸ è ® À àqÄÀ ªÀ CªÀgÀ ªÀAiÀĹì£À PÀÄjvÁzÀ ¥Àª æ iÀ Át ¥Àv,æÀ UÁæªÄÀ ¯ÉQÌUgÀ ÄÀ CxÀªÁ PÀAzÁAiÀÄ ¤jÃPÀëPÀgÄÀ CxÀªÁ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ C¢üPÁjUÀ½AzÀ ¤ÃqÀ®àqÄÀ ªÀ d£À£À ¥Àª æ iÀ Át ¥ÀvæÀ CxÀªÁ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ±À¸çÛÀ aQvÀìPgÀ ÄÀ CxÀªÁ CªÀjVAvÀ ªÉÄîÝeð É AiÀÄ ¸ÀPÁðj D¸Ààv/æÉ EJ¸ïL D¸Ààv/æÉ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ D¸ÀàvUæÉ ¼ À À ªÉÊzÀåjAzÀ ¤ÃqÀ®àqÄÀ ªÀ d£À£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀt zÀÈrüÃPÀgt À ¥ÀvæÀ GzÁ: PÁ¥ÉÆðgÉõÀ£ï, ¹n ªÀÄĤ¹¥À¯ï PÁ¥ÉÆðgÉõÀ£ï, mË£ï ªÀÄĤ¹¥À¯ï PÁ¥ÉÆðgÉõÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ¥ÀAZÁ¬Ävï CxÀªÁ À ¥Àqz É ÄÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÈwÛ C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ CxÀªÁ DAiÀÄĪÉÃðzÀ, JA©©J¸ï ¥Àz« AiÀÄÄ£Á¤ CxÀªÁ ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Àw ¥Àz« À ¥Àqz É À £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ªÉÊzÀåjAzÀ zÀÈrüÃPÀgt À ¥Àv,æÀ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ SÁ¸ÀV ©.r.J¸ï. «zÁåºÀðvÉ ºÉÆA¢zÀ zÀAvÀ ªÉÊzÀåjAzÀ ¤ÃqÀ®àlÖ ¥Àª æ ÀiÁt ¥ÀvæÀ (E) ¥À¸ æ ÄÀ v Û À ªÀiÁ°ÃPÀjAzÀ CxÀªÁ mÉÃæ qï AiÀÄƤAiÀÄ£ï PÁAiÉÄÝ, 1926gÀr £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀ¢AzÀ CxÀªÁ PÁAiÀÄð ªÁå¦ÛAiÀÄļÀî PÁ«ÄðPÀ ¤jÃPÀëPgÀ ÄÀ CxÀªÁ CªÀjVAvÀ G£ÀßvÀ C¢üPÁjUÀ½AzÀ ¤ÃqÀ®àqÄÀ ªÀ ¥Àª æ iÀ Át ¥Àv,æÀ PÉq æ ÁAiÀiï£À CzsåÀ PÀëgÀÄ/PÁAiÀÄðzÀ²ð CxÀªÁ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð²vÀjAzÀ CxÀªÁ ©®Øgïì C¸ÉÆùAiÉÄõÀ£ï D¥sï EArAiÀiÁ CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÉÖÃmï PÀAmÁæPÖÀgïì C¸ÉÆùAiÉÄõÀ£ï EªÀgÄÀ UÀ½AzÀ ¤ÃqÀ®àqÄÀ ªÀ GzÉÆåÃUÀ zÀÈrüÃPÀgt À ¥ÀvæÀ EªÀÅUÀ¼° À è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ É AzÀÄ zÁR¯É. £ÉÆÃAzÀt ±ÀÄ®Ì: gÀÆ. 25/- ºÁUÀÆ £À«ÃPÀgt À ±ÀÄ®Ì: ¥Àwæ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµðÀ PÉÆ̪ÄÉ ä gÀÆ. 150/-.

1. M¼ÀgÆ É ÃV aQvÉìUÁV zs£ À ¸ À º À ÁAiÀÄ : ¸ÀPÁðj, ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C£ÀĪÉÆâvÀ SÁ¸ÀV D¸ÀàvæÉ ªÀÄvÀÄÛ DgïJ¸ï©ªÉÊgÀr ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥Àqz É À D¸ÀàvUæÉ ¼ À ° À è M¼ÀgÆ É ÃVAiÀiÁV aQvÉì ¥Àqz É ° À ,è gÀÆ. 400/- jAzÀ gÀÆ. 6,000/-UÀ¼ª À gÀ UÉ É zs£ À ¸ À º À ÁAiÀÄ. 2. C¥ÀWÁvÀ ¥ÀjºÁgÀ : (i) £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¥s¯ À Á£ÀĨs« À AiÀÄÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ PÉ®¸ÀzÀ ¸Àܼ¢ À AzÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ CxÀªÁ ªÀģɬÄAzÀ PÉ®¸ÀPÌÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀiÁUÀðzÀ ªÀÄzsåÀ zÀ°è C¥ÀWÁvÀQÌÃqÁV ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀÝ°è CxÀªÁ ¥s¯ À Á£ÀĨs« À AiÀÄÄ ¸ÀA¥ÀÆtð ±Á±ÀévÀ zÀħð®vÉUÆ É AqÀ°è CªÀ£/À CªÀ¼À CªÀ®A©vÀgÄÀ gÀÆ. 2,00,000/-UÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ ¥ÀqAÉ iÀħºÀÄzÀÄ. (ii) EAvÀºÀ C¥ÀWÁvÀU¼ À ° À è ¨sÁUÀ±BÀ /±Á±ÀévÀ CAUÀ«PÀ®gÁzÀ°,è CAUÀ«PÀ®vÉAiÀÄ ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É C£ÀÄ¥ÁvÀPÌÀ £ÄÀ UÀÄtªÁV ¥ÀjºÁgÀPÌÉ CºÀðgÀÄ (GzÁ: ±ÉÃ. 40gÀµÄÀ Ö CAUÀ«PÀ®vÉ GAmÁzÀ°è CAvÀºÀ ¥s¯ À Á£ÀĨs« À AiÀÄÄ gÀÆ. 80,000/-UÀ¼À ¥ÀjºÁgÀPÌÉ CºÀðgÀÄ). 3. ¥Àª æ ÄÀ ÄR ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ zs£ À ¸ À º À ÁAiÀÄ: £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¥s¯ À Á£ÀĨs« À AiÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ ±À¸ÛçÀ aQvÉì, Qrß eÉÆÃqÀu,É PÀtÚ£À ±À¸ÛçÀ aQvÉì, ¥Á±ÀéðªÁAiÀÄÄ aQvÉì, ªÀÄÆ¼É ±À¸ÛçÀ aQvÉì, UÀ¨Àð s PÉÆñÀ ±À¸ÛçÀ aQvÉì, D¸ÀÛªÄÀ aQvÉì, UÀ¨ð Às ¥ÁvÀ ¥ÀPæ gÀ t À UÀ¼ÄÀ , ¦vÀÛPÆ É Ã±ÀzÀ vÉÆAzÀgUÉ É

¸ÀA§A¢üvÀ aQvÉì, ªÀÄÆvÀ¦ æ AqÀz° À è£À PÀ®Äè vÉUAÉ iÀÄĪÀ aQvÉì, ªÉÄzÀĽ£À gÀPÛ¸ À Áæªz À À aQvÉì, C®ìgï aQvÉì, PÁå£Àìgï ±À¸ÛçÀ aQvÉì, qÀAiÀiÁ°¹¸ï aQvÉì, Qrß ±À¸ÛçÀ aQvÉì, E.J£ï.n. aQvÉì ªÀÄvÀÄÛ ±À¸ÛçÀ aQvÉì, £ÀggÀ Æ É ÃUÀ ±À¸ÛçÀ aQvÉì, ªÁå¸ÀÆÌöå®gï ±À¸ÛçÀ aQvÉì, C£ÀߣÁ¼ÀzÀ aQvÉì ªÀÄvÀÄÛ ±À¸ÛçÀ aQvÉì, PÀgÄÀ ½£À ±À¸ÛçÀ aQvÉì, ¸ÀÛ£À ¸ÀA§A¢üvÀ aQvÉì ªÀÄvÀÄÛ ±À¸ÛçÀ aQvÉì, ºÀ¤ðAiÀÄ ±À¸ÛçÀ aQvÉì, C¥ÉArPïì ±À¸ÛçÀ aQvÉì, ªÀÄÆ¼É ªÀÄÄjvÀ/r¸ï¯ÉÆPÉñÀ£ï aQvÉì, ¸ÁªÀiÁ£Àå ±À¸ÛçÀ aQvÉìU½ À UÉ gÀÆ. 2,00,000/-UÀ¼ª À gÀ UÉ É ¹.f.JZï.J¸ï. zÀgUÀ ¼ À À «ÄwUÉ M¼À¥l À ÄÖ zs£ À ¸ À º À ÁAiÀÄ. 4. CAUÀ«PÀ®vÉ ¦AZÀt: * 5. ¸Áé¨Ás «PÀ ªÀÄgÀt: £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¥s¯ À Á£ÀĨs« À AiÀÄÄ ªÀÄÈvÀgÁzÁUÀ CªÀ£/À CªÀ¼À CAvÀåQæAiÉÄUÁV gÀÆ. 4,000/- ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ±Á¸À£§ À zÀÞ ªÁgÀ¸ÄÀ zÁgÀjUÉ gÀÆ. 50,000/UÀ¼À JPïìUÃæÉ ¶AiÀiÁ zs£ À ¸ À º À ÁAiÀÄ. 6. £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀg® À z è À ¤ªÀiÁðt PÁ«ÄðPÀjUÉ JPïìUÃæÉ ¶AiÀiÁ: £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀg® À z è À PÀlÖqÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¤ªÀiÁðt PÁ«ÄðPÀgÄÀ ¤ªÀiÁðt ºÀAvÀz° À ègÄÀ ªÀ PÀlÖqÀ PÀĹvÀ¢AzÀ C¥ÀWÁvÀ GAmÁV ªÀÄÈvÀgÁzÀ°,è CªÀgÀ CªÀ®A©vÀgÄÀ gÀÆ. 50,000/-UÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ ¥ÀqAÉ iÀÄ®Ä CºÀðgÀÄ. EAvÀºÄÀ zÉà C¥ÀWÁvÀz° À è ¤ªÀiÁðt PÁ«ÄðPÀgÄÀ UÀA©üÃgÀªÁV UÁAiÀÄUÉÆAqÀ°è gÀÆ. 10,000/-UÀ¼À JPïìUÃæÉ ¶AiÀiÁ ¥ÀjºÁgÀ ¥ÀqAÉ iÀÄ®Ä CºÀðgÁUÀÄvÁÛg.É 7. ºÉjUÉ ¸Ë®¨såÀ : £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ªÀÄ»¼Á ¥s¯ À Á£ÀĨs« À UÉ ªÉÆzÀ® JgÀqÄÀ ºÉjUÉU½ À UÉ vÀ¯Á gÀÆ. 15,000/-UÀ¼À zs£ À ¸ À º À ÁAiÀÄ. 8. ±ÉÊPÀëtÂPÀ zs£ À ¸ À º À ÁAiÀÄ:* £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¥s¯ À Á£ÀĨs« À AiÀÄ E§âgÄÀ ªÀÄPÀ̼À ªÁå¸ÀAUÀPÌÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV F PɼPÀ AÀ qÀAvÉ zs£ À ¸ À º À ÁAiÀÄ: i. 5, 6 ºÁUÀÆ 7£Éà vÀgÀUÀw ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀªÀjUÉ ¥Àæw ªÀµÀðPÉÌ gÀÆ. 2,000/ii. 8 ºÁUÀÆ 9£Éà vÀgÀUÀw ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀªÀjUÉ ¥Àæw ªÀµÀðPÉÌ gÀÆ. 3,000/i. J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀªÀjUÉ gÀÆ. 5,000/ii. ¥Àx æ ª À ÀÄ CxÀªÁ ¢éwÃAiÀÄ ¦.AiÀÄÄ.¹ GwÛÃtðgÁzÀªjÀ UÉ ¥Àæw ªÀµÀðPÉÌ gÀÆ. 5,000/iii.LnL/r¥ÉÆèêÀiÁ ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀªÀjUÉ ¥Àæw ªÀµÀðPÉÌ gÀÆ. 5,000/iv.¥ÀzÀ« ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀªÀjUÉ ¥Àæw ªÀµÀðPÉÌ gÀÆ. 5,000/v. ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ« ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀªÀjUÉ ¥Àæw ªÀµð À PÉÌ gÀÆ. 15,000/vi.ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ/EAf¤AiÀÄjAUï ¥ÀzÀ« ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀªÀjUÉ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CºÀðvÉAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀPÉÌ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ±ÀÄ®Ì ¥ÁªÀw ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw wAUÀ½UÉ gÀÆ. 1,000/-UÀ¼À ºÁdgÁw ¨sÀvÉå.

9. ªÉʪÁ»PÀ zs£ À ¸ À º À ÁAiÀÄ: £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¥s¯ À Á£ÀĨs« À CxÀªÁ CªÀgÀ E§âgÄÀ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄzÀĪÉUÁV vÀ¯Á gÀÆ. 50,000/- UÀ¼À zs£ À ¸ À º À ÁAiÀÄ. 10. G¥ÀPgÀ t À Rjâ ¸Á®: £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¥s¯ À Á£ÀĨs« À AiÀÄÄ ¤ªÀiÁðt PÉ®¸ÀU½ À UÉ ¸ÀA§A¢üvÀ G¥ÀPgÀ t À UÀ¼£ À ÄÀ ß Rjâ¸À®Ä gÀÆ. 5,000/-UÀ¼ª À gÀ UÉ É zs£ À ¸ À º À ÁAiÀÄ. 11. ¦AZÀt: * 12. ªÀÄ£É PÀlÄÖªÅÀ zÀPÌÉ /Rjâ¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ zs£ À ¸ À ÀºÁAiÀÄ: * (* £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ½UÉ ªÀÄAqÀ½¬ÄAzÀ ¹UÀĪÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ wzÀÄÝ¥Àr ºÀAvÀzÀ°ègÀÄvÀÛzÉ.)

£ÉÆÃAzÀt ºÁUÀÆ ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wUÁV ¸ÀA¥ÀQð¸À¨ÉÃPÁzÀ PÀbÉÃjUÀ¼ÀÄ: G¥ÀPÁ«ÄðPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ/¸ÀºÁAiÀÄPÀ PÁ«ÄðPÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ/ PÁ«ÄðPÀ C¢üPÁj/»jAiÀÄ PÁ«ÄðPÀ ¤jÃPÀëPÀgÀÄ/PÁ«ÄðPÀ ¤jÃPÀëPÀgÀÄ/¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÉÄmÉÆæÃgÉ樀 ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀzÀ ªÀÄÄRå C©üAiÀÄAvÀgÀgÀÄ. CxÀªÁ

PÀ£ÁðlPÀ PÀlq Ö À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¤ªÀiÁðt PÁ«ÄðPÀgÀ PÀ¯Áåt ªÀÄAqÀ½, P˱À®å ¨sª À £À ,À qÉÊj ¸ÀPðÀ ¯ï, ¸ÀPÁðj L.n.L. DªÀgt À , §£ÉßÃgÀÄWÀlÖ gÀ¸,ÛÉ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ-560 029.  080-26644312/13/14/15. ¥sÁåPïì : 080-22453646. ªÉ¨ï¸ÉÊmï : www.karbwwb.com E-ªÉÄïï : karbuildworkerswelfare@gmail.com 80 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


ªÀÄÄPÀÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è UÀAqÀÄ, ºÉtÄÚUÀ¼ÀÄ °AUÁwÃvÀªÁV JqÉ©qÀzÉ zÀÄrAiÀÄĪÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ JzÀÄgÁVgÀĪÁUÀ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ ¥ÀævÉåÃPÀªÉAzÀgÉ ¸ÁzsÀåªÉ ?

qÁ|| «ÄãÁQë ¨Á½ ªÉåªÁ»PÉÆà «¢üB ¹ÛçÃuÁA ¸ÀA¸ÁÌgÉÆà ªÉÊ¢PÀB ¸ÀäøvÀB | ¥Àw¸ÉêÁ UÀÄgË ªÁ¸ÉÆà UÀȺÁxÉÆðÃVß ¥ÀjQæAiÀiÁ || AiÀÄjUÉ «¢ü¥ÀǪÀðPÀªÁzÀ «ªÁºÀªÉà ¸ÀA¸ÁÌgÀªÀÅ. F «ªÁºÀ «¢üAiÀÄÄ ªÀÄAvÉÆæÃPÀÛªÁV ªÀiÁqÀ®àqÀÄvÀÛzÉ. ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ ¥Àw¸ÉêÉAiÉÄ UÀÄgÀÄPÀÄ®ªÁ¸À«zÀÝAvÉ. UÀȺÀPÀÈvÀåªÉ CVßPÁAiÀÄð«zÀÝAvÉ. CªÀjUÉ UÀÄgÀÄPÀÄ®ªÁ¸À CVߺÉÆÃvÁæ¢UÀ¼ÀÄ E®è. - »ÃUÉAzÀÄ ªÀÄ£ÀĸÀäøwAiÀÄ JgÀqÀ£É CzsÁåAiÀÄzÀ 67£Éà ±ÉÆèÃPÀzÀ°è ºÉüÀ¯ÁVzÉ. UÀÄgÀÄPÀÄ®ªÁ¸À JAzÀgÉ ¥ÁæaãÀ PÁ®zÀ°è «zÉå ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀiÁVvÀÄÛ. E°è vÀÄA§ ¸ÀàµÀÖªÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ CPÀëgÀ¯ÉÆÃPÀ¢AzÀ zÀÆgÀªÉ EgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ «¢ü¸À¯ÁVzÉ. ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ CPÀëgÀeÁÕ£À¢AzÀ GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀªÁVAiÉÄà zÀÆgÀ G½¹zÀÝ zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀUÀð ©ænµï ¨sÁgÀvÀzÀ°èAiÉÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët ¥ÀzÀÞwUÉ vÉgÉzÀÄPÉÆAqÀzÀÄÝ ZÁjwæPÀ ªÀåAUÀåªÉ ¸Àj. Qæ. ±À. 1848 DUÀ¸ïÖ wAUÀ¼° À è ¨sÁgÀvz À À ¹Ûçà ²PÀt ë zÀ ¦vÁªÀĺÀ ªÀĺÁvÀä eÉÆåÃw¨Á ¥sÀůÉAiÀĪÀgÀÄ ¥ÀÅuÉAiÀÄ°è ¥Àæ¥ÀæxÀªÀÄ ¨ÁjUÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉAzÀÄ, CzÀÆ zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉAzÀÄ ±Á¯É ¥ÁægÀA©ü¹zÁUÀ »AzÀÆ ¸À£ÁvÀ£ÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ ªÉÄʪÉÄÃ¯É ¨ÉAQ ©zÀÝAvÉ ¨ÉƨÉâ ºÁQzÀÝgÀÄ. ±Á¸ÀÛçzÀ ¥ÀæPÁgÀ ±ÀÆzÀæjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ «zÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ C¢üPÁgÀ«®è; CªÀjUÉ ²PÀët ¤ÃqÀĪÀÅzÉAzÀgÉ zÉêÀgÀÄ, zsÀªÀÄð, ¸ÀªÀiÁdUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ªÀwð¹zÀAvÉ; ºÀÄqÀÄVAiÀÄjUÉ PÀ°¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ »AzÀÆ zsÀªÀÄðzÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÀAiÀÄAPÀgÀ C£ÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁvÀPÀªÉ¸ÀVzÀAvÉ; ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ PÀ°¸ÀĪÀ ±Á¯ÉUÀ½UÉ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀ£ÀÄß PÀ½¸ÀĪÀÅzÀÄ §ºÀÄ zÉÆqÀØ C¥ÀgÁzsÀ JAzÀÄ CA¢£À ¸À£ÁvÀ£ÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ ºÀĬįɩâ¹zÀÝgÀÄ. ±ÀvÀ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ zÉêÀgÀÄ, zsÀªÀÄð, ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼À £ÉªÀzÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ »A¸É, PËæAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß PÀuÁÚgÉ PÀAqÀÄ £À®ÄVzÀÝ eÉÆåÃw¨Á F J®è ¸ÀAPÀlUÀ½AzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¸ÀĪÀ zÁjUÁV ºÀÄqÀÄPÁl £ÀqɹzÀÝgÀÄ. vÀPÀëtPÉÌ CªÀjUÉ ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» ²PÀët ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è MAzÀÄ ¸ÀtÚ ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ J¼É PÁt¹PÉÆArvÀÄ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ²PÀët ¢AzÁzÀgÀÆ PÀ¤µÀ× ©qÀÄUÀqÉ ¹QÌÃvÀÄ JAzÀÄ D²¹zÀÝgÀÄ. D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ ZÁjwæPÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß «±ÉèõÀuÉUÉƼÀ¥Àr¹AiÉÄÃ

¹ÛçÃ

g®ÜÊÜÄ 2015

¹Ûçà ²PÀët PÀÄjvÀÄ UÀnÖAiÀiÁzÀ ¤®ÄªÀÅ vÁ½zÀÝgÀÄ. ¥Áæt vÉvÁÛzÀgÀÆ ¸ÀjAiÉÄ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ «zÉå PÀ°¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÀl vÉÆlÖgÀÄ. D ºÉÆvÀÄÛ CPÀëgÀ ¥ÀqÉzÀªÀgÀ ¸ÀASÉåAiÉÄ ¨ÉgÀ¼ÉtÂPÉAiÀĶÖvÀÄÛ. CAxÀzÀgÀ°è ªÉÄîéUÀðzÀ, ªÉÄïÁÓwAiÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ ¥ÀgÀA¥ÀgÁUÀvÀ «zÉå zÀQ̹PÉÆAqÀÄ J®è §UÉAiÀÄ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. F ªÀUÀðªÀÅ EvÀgÀjUÉ «zÉåAiÀÄÄ zÀPÀÌzÀAvÉ PÁªÀ®Ä PÁAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉÆArvÀÄÛ. DzÀgÉ ©ænµï ¸ÁªÀiÁædå±Á»AiÀÄÄ vÀ£ßÀ ªÀ媺 À ÁgÀzÀ C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV ¨sÁgÀvz À ° À è ¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀt ë ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉ vÀA¢vÀÄ. ©ænµÀgÀ F ¸ÁéxÀðªÀÅ zÉòà d£ÀvÉAiÀÄ §zÀÄQ£À°è ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉ £ÁA¢ ºÁrvÀÄ. DzsÀĤPÀ «ZÁgÀªÁzÀzÀvÀÛ AiÀÄĪÀd£ÀvÉ ªÀÄÄR ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀÄgÀÄ«lÄÖPÉÆAqÀgÀÄ. eÉÆåÃw¨ÁgÀAxÀ vÀgÀÄtgÀÄ vÀªÀÄUÉ ¹PÀÌ F CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV §¼À¹PÉƼÀî®Ä ªÀÄÄAzÁzÀgÄÀ . CªÀjUÉ ±ÀÆzÁæ¢ zÀ°vÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÄÀ ß CPÀg ë ¯ À Æ É ÃPÀPÌÉ J¼ÉzÀÄ vÀgÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀªÉ ±ÉÆövÀgÀ°è JZÀÑgÀ ªÀÄÆr¸À§ºÀÄzÉA§ £ÀA©PÉ EvÀÄ.Û DzÀÝjAzÀ¯É eÉÆåÃw¨Á CA¢£À ªÀÄrªÀAvÀ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß JzÀÄgÀÄ ºÁQPÉÆAqÀÄ zÀ°vÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÁV ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉzÀgÀÄ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ±Á¯É ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀzÀ ªÀiÁvÁVgÀ°®è. KPÉAzÀgÉ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ «zÉåAiÉÄà ªÀdåð JAzÀÄ £ÀA©zÀÝ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ÖæãÓÜñÜá 81


CªÀg£ À ÄÀ ß N¢¸À®Ä ªÀÄÄAzÉ §gÀĪÀªg À ÁzÀgÆ À J°èzÝÀ gÄÀ ? AiÀiÁjzÀÝgÄÀ ? ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ UÀAqÀ¸ÀgÉà PÀuÉÚwÛ £ÉÆÃqÀĪÀAwgÀ°®è. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÁgÀÆ ªÀj¹zÀ UÀAqÀ£À£Àß®èzÉ EvÀgÀ ¥ÀÅgÀĵÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ; ¸ÀéAvÀ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ£É EgÀ°, CªÀ£ÉÆA¢UÉ ªÀÄÄPÀÛªÁV ªÀiÁvÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ; ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ £Á®ÄÌ UÉÆÃqÉUÀ¼À ªÀÄzsÉå ªÀÄAiÀiÁðzɬÄAzÀ EgÀ¨ÉÃPÀÄ; C¤ªÁAiÀÄð PÁgÀtUÀ½AzÀ ºÉÆgÀ§gÀ¨ÉÃPÁzÁUÀ®Æ CªÀgÀÄ ¥ÀgÀzɬÄAzÀ ªÀÄÄR ªÀÄÄaÑPÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ; vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ¥ÁzÀzÀ QgÀĨÉgÀ½£À GUÀÄgÀ£ÄÀ ß PÀÆqÀ AiÀiÁgÀÆ £ÉÆÃqÀ¨ÁgÀzÄÀ ; - JA§ C°TvÀ ¤AiÀĪÀÄ UÀ¼À£Éß ªÀiË®åªÉAzÀÄ ¥Á°¹PÉÆAqÀÄ §gÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. EAxÀ ¸ÀA¢UÀÞ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¥ÀÅgÀĵÀjAzÀ ²PÀët PÉÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¥ÀÅgÀĵÀgÉÆnÖUÉ PÀĽîj¹ ¥ÁoÀ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÉ EgÀ°®è. eÉÆåÃw¨Á ªÀiÁvÀæ bÀ® ©qÀzÀ wæ«PÀª æ ÀÄ£ÀAvÉ ¸ÉÆïÉƦàPÉƼÀî®Ä vÀAiÀiÁjgÀ°®è. DzÀÝjAzÀ CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ºÉAqÀw ¸Á«wæ¨Á¬ÄUÉ ªÉÆzÀ®Ä ²PÀët PÉÆr¹ DPÉAiÀÄ£ÀÄß zÉñÀzÀ ¥Àx æ ÀªÀÄ ²PÀëQAiÀÄ£ÁßV gÀƦ¸ÀÄvÁÛgÉ. Qæ. ±À. 1848gÀ DUÀ¸ïÖ wAUÀ¼À°è ¥ÀÅuÉAiÀÄ §ÄzsÀªÁgÀ ¥ÉÃmÉAiÀÄ°è ºÀÄqÀÄVAiÀÄjUÁV ±Á¯É ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ Qæ. ±À. 1819gÀ°èAiÉÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÁV PÀ®PÀvÁÛzÀ CªÉÄjPÀ£ï «Ä±À¤ß£ÀªÀgÀÄ ªÉÆlÖªÉÆzÀ®Ä ±Á¯É vÉgÉ¢zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ CªÉ®èªÀÇ GZÀÑ ªÀUÀðzÀªÀgÀ PÀİãÀ ªÀÄPÀ̽UÁV £ÀqɸÀ¯ÁUÀÄwÛzÀݪÀÅ. zÀ°vÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÁVAiÉÄà ªÉÆzÀ® ¸ÀévÀAvÀæ ±Á¯É vÉgÉzÀ ªÉÆzÀ® ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀåQÛ eÉÆåÃw¨Á. F PÁgÀtPÁÌVAiÉÄ zÀA¥ÀwUÀ½§âgÆ À C¸Àz¼ À À PÀµÖÀ - £ÀµÖÀ , C¥ÀªiÀ Á£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß JzÀÄj¸ÀÄvÁÛg.É ¥ÁæuÁ¥ÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß JzÀÄj¹AiÀÄÆ CªÀgÄÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ «zÉå ¤ÃqÀĪÀ°è AiÀÄÄUÀ ¥Àª æ ÀvÀðPÀgÁV ZÀjvÉA æ iÀÄ£Éß ¤«Äð¸ÀÄvÁÛgÉ.

82 ÖæãÓÜñÜá

¸Á«wæ¨Á¬Ä ªÀÄvÀÄÛ eÉÆåÃw¨Á CªÀgÀ F ±ÀæªÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¹Ûçà ²PÀëtzÀ EwºÁ¸ÀzÀ°èAiÉÄ MAzÀÄ ªÉÄÊ°UÀ®Äè. ªÀÄÄAzÉ ¸ÁévÀAvÉÆöæ åÃvÀÛgÀ PÁ®WÀlÖzÀ°è ªÀÄ»¼Á ²PÀëtPÉÌ C¹Û¨sÁgÀªÁV F £ÀqÉUÀ¼ÀÄ ¥ÁæªÀÄÄRå ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. ¢ÃWÀðPÁ®zÀ ¸ÀAWÀµÀðzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀévÀAvÀæ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß gÀa¹PÉÆAqÀ £ÁªÀÅ ¸ÁªÀðwæPÀ ¸ÀªÀiÁ£À ²PÀëtªÀ£ÀÄß ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ºÀPÁÌV WÉÆö¹PÉÆAqɪÀÅ. ¸ÀªÀiÁ£À ²PÀët ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ zÉñÀzÁzÀåAvÀ 14 ªÀµÀð ªÀAiÀĹì£À J¯Áè ªÀÄPÀ̽UÀÆ ¸ÀA«zsÁ£À C¹ÛvÀéUÉÆAqÀÄ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À M¼ÀUÁV GavÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀqÁØAiÀÄ ²PÀt ë ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¤zsð À j¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀ£ÄÀ ß ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ¥ÀjZÉÒÃzÀ 45gÀ ¨sÁUÀªÁV ¤zÉðñÀPÀ vÀvÀéUÀ¼Àr ¸ÉÃj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F D±ÀAiÀÄzÀAvÉ 1960gÀ ºÉÆwÛUÉ ¸ÀªÀðjUÀÆ ¸ÀA¥ÀÇtð GavÀ ºÁUÀÆ PÀqÁØAiÀÄ ²PÀët zÉÆgÀQ¸ÀĪÀ PÁAiÀÄð ªÀÄÄVzÀĺÉÆÃUÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. KPÉAzÀgÉ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°èzÀÝ MAzÉà MAzÀÄ PÁ®§zÀÞ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ EzÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ zÉñÀzÀ CzsÀðzÀµÀÄÖ d£ÀjUÀÆ PÀ¤µÀ× ¸ÁPÀëgÀgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. vÀvÀàjuÁªÀĪÁV MnÖ£À°è ²PÀëtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ºÀAlgï PÀ«ÄµÀ£ï £ÀAvÀgÀ qÁ|| J¸ï. PÉÆoÁj PÀ«ÄµÀ£ïC£ÀÄß £ÉëĸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. F DAiÉÆÃUÀªÀÅ «¸ÀÛøvÀ CzsÀåAiÀÄ£À £Àqɹ ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°ègÀĪÀ zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖ ªÀiÁrvÀÄÛ. D DAiÉÆÃUÀªÀÅ C¸ÀªÀiÁ£À ²PÀëtªÀÅ ¸ÀªÀiÁdzÀ°ègÀĪÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ºÉaѸÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ »ÃUÉ JZÀÑj¹vÀÄÛ : “EAxÀ ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ PÉêÀ® §qÀªÀUÀðzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀiÁvÀæ PÉqÀÄPÁUÀzÉ ²æêÀÄAvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀļÀî ªÀÄPÀ̽UÀÆ ªÀiÁgÀPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÉÃUÉAzÀgÉ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¥Àv æ ÉåÃPÀ ªÀUÀðUÀ¼ÁV ¥Àv æ ÉåÃPÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è PÀ°AiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ²æêÀÄAvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀļÀî ªÀÄPÀ̽UÉ §qÀªÀUÀðzÀ ªÀÄPÀ̼À fêÀ£ÀzÀ C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ

g®ÜÊÜÄ 2015


CªÀjVgÀĪÀ fêÀ£ÁzsÁjvÀ P˱À®åUÀ¼À eÁÕ£ÀzÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄ ªÀÅ¢®è.” EzÉà ªÀiÁvÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÁzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß UÀAqÀÄ, ºÉtÄÚ JAzÀÄ ¥Àv æ ÉåÃQ¹ ²PÀët ¤ÃqÀĪÀÅzÁzÀgÉ CzÀÄ PÀÆqÀ ªÀÄPÀ̼À £ÀqÀÄªÉ C£ÉʸÀVðPÀ PÀAzÀgÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀÄvÀÛzÉ. °AUÀvÁgÀvÀªÀÄå ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ¤£ÁðªÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀĪÀÅzÉà E®è. ²PÀëtzÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ GzÉÝñÀªÁVgÀĪÀ ªÀUÀð-ªÀtðgÀ»vÀ °AUÀ¨sÉÃzÀgÀ»vÀ ¸ÀªÀð ¸ÀªiÀ Á£Àv¬ É ÄgÀĪÀ ¸ÀªiÀ ÁdªÀ£ÄÀ ß ¤«Äð¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÉ E®è. F vÀxÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÉà ²PÀëtvÀdÕgÀÄ ºÉtÄÚ ªÀÄvÀÄÛ UÀAqÀĪÀÄPÀ̼À ¸ÀºÀ²PÀët ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß ²¥sÁgÀ¸ÄÀ ì ªÀiÁrzÀgÄÀ . ¸Àº² À PÀt ë zÀ ¥Àgª À ÁV §®ªÁzÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¹ zÁUÀ®Æ ªÀÄrªÀAvÀ ¸ÀªÀiÁd vÀ£Àß ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ªÁå¢üUÉ CAnPÉÆAqÀÄ ¹ÛçÃAiÀÄjUÁV ¥Àv æ åÉ ÃPÀ ±Á¯Á, PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÁægÀA©ü¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÁUÀvÀ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ ¸À£ÁvÀ£ÀªÁ¢UÀ¼À ©V»rvÀzÀ°è ¹QÌ £ÀgÀ¼ÀÄwÛzÁÝUÀ eÉÆåÃw¨Á ¸Á«wæ¨Á¬Ä zÀA¥Àw ¨Á®QAiÀÄjUÁV ¥ÀævÉåÃPÀ ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁVvÀÄÛ. ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ ²PÀëtªÀ£Éß ¤ÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ JA§ PÀªÀÄðoÀ ¤®ÄªÀÅ ºÉÆA¢zÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è Qæ. ±À. 1851gÀ°è ¥ÀÅuÉAiÀÄ a¥À¼ÀÆtPÀgÀ ªÁqÉAiÀÄ°è ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÁV ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ±Á¯É vÉgÉzÀgÀÄ. D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝ eÁ£ï ªÁqÀð£ï CªÀgÀÄ j¥ÉÇÃmïð D¥sï ¢ ¨ÉÆÃqïð D¥sï ¢ EAiÀÄgï, 1853-54’ JA§ vÀªÀÄä ªÀgÀ¢AiÀÄ°è ¸ÀzÀj ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ, “D ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß d£ÀgÀ PÀtÄÚvÀ¦à¹ £ÀqɸÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. C°è eÉÆåÃw¨Á CªÀgÀÄ ¸ÀA§¼À«®èzÉ ¢£ÀPÉÌ £Á®ÄÌ vÁ¸ÀÄ PÀ°¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ¥ÀwßUÉ CzsÁå¥QÀ AiÀÄ ²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß PÉÆr¹zÀÝgÄÀ ” JAzÀÄ ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÁÝgÉ. ¸À£ÁvÀ£ÀªÁ¢UÀ¼À ªÀPÀæzÀȶ֬ÄAzÀ ¥ÁgÁUÀ®Ä eÉÆåÃw¨Á ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ ¥Àv æ ÉåÃPÀ ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹzÀÝgÉà ºÉÆgÀvÀÄ ºÉtÄÚ, UÀAqÀĪÀÄPÀ̼À £ÀqÀÄªÉ CAvÀgÀ G½¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ GzÉÝñÀªÁVgÀ°®è. ¹Ûçà ²PÀëtªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ªÀĺÁvÀä UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ 1937gÀ°èAiÉÄà CA¢£À ¸ÀgÀPÁgÀªÀ£ÀÄß MvÁ۬ĹzÀÝgÀÄ. F ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ ªÀÄ»¼Á ²PÀëtªÀÅ ªÀÄjaÃPÉAiÀiÁVAiÉÄ G½¬ÄvÀÄ. F ºÉÆwÛUÀÆ ºÉtÄÚ, UÀAqÀÄUÀ½UÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ²PÀët ¥Àª æ ÀiÁtzÀ°è UÀªÀÄ£ÁºÀð CAvÀgÀ«zÉ. ¸ÁPÀëgÀvÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt¢AzÀ »rzÀÄ G£ÀßvÀ ¥ÀzÀ«UÀ¼À°è, vÁAwæPÀ, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀzÀ«UÀ¼À°è ¹Ûçà - ¥ÀÅgÀĵÀgÀ £ÀqÀÄªÉ vÁgÀvÀªÀÄå vÁ£Éà vÁ£ÁV «dÈA©ü¸ÀÄwÛzÉ. ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ ²PÀët ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉA§ ¥Àe æ ÉÕAiÉÄà vÀÄA§ vÀqÀªÁV UÉÆÃZÀgÀªÁzÀzÀÄÝ MAzÉqÉAiÀiÁzÀgÉ, E£ÉÆßAzÉqÉ CªÀjUÉ JAxÀ ²PÀët ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ ? ºÉÃUÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ «zÉå ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ ? CªÀjUÉ ¨ÉÆâü¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀoÀåUÀ¼ÁzÀgÀÆ AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄ°è EgÀ¨ÉÃPÀÄ ? - JA©vÁå¢ ¥À± æ ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ £ÁªÀÅ FªÀgÉUÀÆ UÀA©üÃgÀªÁzÀ ZÀZÉðAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrAiÉÄà E®è. ¹Ûçà ±ÉÆõÀuÉ «gÀÄzÀÞ eÁUÀÈw ªÀÄÆqÀ§®è CxÀªÁ ¹Ûçà C¹ävÉ ¸ÀÄáj¸À§®è ²PÀëtªÀ£ÀÄß g®ÜÊÜÄ 2015

£ÁªÀÅ ¤ÃrAiÉÄà E®è. ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄzÀ «µÀAiÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÁzÁUÀ ¹ÛçÃAiÀÄjUÁV MAzÀµÀÄÖ ±ÀÄ®Ì «£Á¬Äw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÊPÀ¯ï «vÀgu À AÉ iÀÄAxÀ PÉ®ªÀÅ d£À¦Aæ iÀÄ AiÉÆÃd£É UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ WÉÆö¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ²PÀët ¤ÃqÀĪÀ°è DAiÉÄÌ ¥Àæ±Éß §AzÀgÉ «zÉå ¥ÀqA É iÀÄĪÀÅzÀÄ wÃgÀ zÀĨÁjAiÀiÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ EA¢£À SÁ¸ÀVÃPÀgÀtzÀ ¢£ÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À°è ªÀÄvÉÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ PÀ¤µÀ× CPÀg ë z À À ¨É¼QÀ ¤AzÀ®Æ ªÀAavÀgÁUÀÄwÛzÁÝg.É ¥ÁægA À ©üPÀ ºÀAvÀz° À è ¸ÀgPÀ Áj ±Á¯ÉU¼ À ÄÀ ¸Àº² À PÀt ë ªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉÆAqÀ ªÁzÀgÀÆ SÁ¸ÀV ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ vÀªÀÄä ªÀÄrªÀAvÀ zÀȶÖ-zsÆ É ÃgÀuU É É C£ÀĸÁgÀªÁV ºÀÄqÀÄVAiÀÄjUÁV ¥ÀævÉåÃPÀ ±Á¯ÁPÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀªÀÅ. £ÁUÀjPÀgÄÀ zÀĨÁjAiÀiÁzÀgÆ À ¥Àgª À ÁV®è, vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉtÄÚªÄÀ PÀ̼ÄÀ UÀAqÀĪÀÄPÀ̼À ¸ÉÆÃAQ®èzAÀ vÉ ²PÀt ë ªÀ£ÁßzÀgÆ À ¥ÀqAÉ iÀÄ° JAzÀÄ D²¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ ¥Àv æ ÉåÃPÀ ±Á¯Á-PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉzÁUÀ C°è PÀ°AiÀÄ®Ä §gÀĪÀªg À À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ºÉZ¼ ÑÀ ª À ÃÉ £ÉÆà D¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ CzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ §UÉAiÀÄ CªÀWÀqÀPÉÌ zÁj ªÀiÁrvÀÄ. ¹ÛçÃ-¥ÀÅgÀĵÀgÀ £ÀqÀÄ«£À C£ÀªÀ±ÀåPÀ UÉÆAzÀ®, C£ÉʸÀVðPÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ G®âtUÉƼÀîvÉÆqÀVzÀªÀÅ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÀÄlÄÖªÁUÀ PÉêÀ® ªÀÄPÀ̼ÁV ªÀiÁvÀæ EgÀÄvÀÛªÉ. CªÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÉÃzÀ¨sÁªÀ, QüÀjªÉÄ-ªÉÄîjªÉÄUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅ¢®è. °AUÀ ªÉÊ«zsÀå ©A©¸ÀĪÀ CªÀAiÀĪÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV UÉÆÃZÀgÀªÁV EgÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ F ¸ÀªÀiÁd ªÀiÁvÀæ ºÀÄnÖ¤AzÀ¯Éà ¤Ã£ÀÄ ºÉtÄÚ, ºÉAUÀ¸ÀÄ JAzÉÆà ¤Ã£ÀÄ UÀAqÀÄ, UÀAqÀ¸ÀÄ JAzÉÆà ªÀÄPÀ̼À°è ¨sÉÃzÀ ªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛ¯Éà §gÀÄwÛzÉ. DzÀÝjAzÀ¯Éà ºÉtÄÚ, UÀAqÀÄ JA§ fêÀ ªÉÊ«zsÀåUÀ¼ÀÄ ¤¸ÀUÀ𠤫ÄðvÀªÁzÀgÉ ºÉtÛ£À, UÀAqÀ¸ÀÄvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ ¸ÀªÀiÁd ¤«ÄðvÀ C¸ÀºÀd zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼ÀÄ JA§ÄzÁV ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ «±ÉèõÀuÉUÉÊ¢zÁÝgÉ. F vÀxÀåªÀ£Éß 12£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è CPÀ̪ÀĺÁzÉë ¤RgÀªÁV UÀÄgÀÄw¹zÀݼÀÄ. CªÀ¼ÀÄ vÀ£ÀßzÉÆAzÀÄ ªÀZÀ£ÀzÀ°è »ÃUÉ £ÀÄr¢zÁÝ¼É : ºÉtÄÚ ºÉuÁÚzÀqÉ UÀAr£À ¸ÀÆvÀPÀ UÀAqÀÄ UÀAqÁzÀqÉ ºÉtÂÚ£À ¸ÀÆvÀPÀ ªÀÄ£ÀzÀ ¸ÀÆvÀPÀ »AVzÉÆqÉ vÀ£ÀÄ«£À ¸ÀÆvÀPÀPÉÌ vÉgÀºÀÄAmÉ ? ªÀÄĤ߮èzÀ ¸ÀÆvÀPÀPÉÌ ªÀÄgÀļÁ¬ÄvÀÄÛ dUÀªÉ®è. J£Àß zÉêÀ ZÉ£ÀߪÀÄ°èPÁdÄð£À£ÉA§ UÀÄgÀĪÀAUÉ dUÀªÉ®è ºÉtÄÚ £ÉÆÃqÁ CAiÀiÁå. ¸ÀªÀiÁd ¤«ÄðvÀªÁzÀ F ªÀÄ£ÀzÀ ¸ÀÆvÀPÀªÀ£ÀÄß C½¸À¯ÉAzÉ £ÀªÀÄä ²PÀëtªÀ£ÀÄß G¥ÀPÀgÀtzÀAvÉ C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ZÁvÀĪÀðtåð ªÀåªÀ¸ÉÜ ¸ÁܬÄUÉƽ¹zÀÝ ¸ÀAQÃtð C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄƯÉÆÃvÁàl£É ªÀiÁqÀ¯ÉAzÉ ¸ÀªÀðjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À ²PÀët JA§ ¥ÀjPÀ®à£É ElÄÖPÉÆAqÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß gÀƦ¸À¯Á¬ÄvÁzÀgÀÆ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è D D±ÀAiÀÄ PÁAiÀÄðUÀvª À ÁUÀ°®è. ¥ÁæAiÀıÀB ²PÀt ë ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÁUÀ E£ÀßµÀÄÖ JZÀÑgÀªÀ»¸À¨ÉÃQvÉÛãÉÆ ! FUÀ EzÀÝ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV ÖæãÓÜñÜá 83


C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ vÀA¢zÀÝgÀÆ ¸ÀA¨sÀªÀ¤ÃAiÀÄ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄlÖ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. DzÀgÉ ¤dªÁzÀ PÀ¼ÀPÀ½, EZÉÒ E®èzÀ ¸ÁéxÀð gÁdPÁgÀtªÀÅ £ÀªÀÄä MlÄÖ ²PÀëtzÀ D±ÀAiÀĪÀ£Éß ªÀÄƯÉUÀÄA¥ÁV¹vÀÄ. F PÉlÖ gÁdPÁgÀtzÀ PÀÄn® PÁAiÀÄðvÀAvÀPæ ÉÌ ¹Ûçà ²PÀëtªÉ ªÉÆzÀ® §°. zÉñÀzÀ Czsð À zÀµÄÀ Ö d£À¸AÀ SÉåUÉ ºÀwg Û « À zÀÝ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¸ÀA¥ÀÇtð ¥À§ æ ÄzÀÞ ²PÀët ¤ÃqÀĪÀ°è EZÁÒ±ÀQÛ vÉÆÃgÀzÀ ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆVUÉ vÀÄ¥Àà ¸Àªg À ÄÀ ªÀAvÉ CªÉÊeÁÕ¤PÀ ²PÀt ë ¤ÃqÀĪÀ°è ªÀiÁvÀæ ¤gÀvª À ÁVªÉ. ¹Ûçà ¥ÀÅgÀĵÀjUÉ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ ²PÀt ë ¤ÃqÀ¨ÁgÀzÄÀ , CzÉÆAzÀÄ CªÉÊeÁÕ¤PÀ, CvÁQðPÀ ¤®ÄªÀÅ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁzÀgÀÆ F PÀÄjvÀÄ ¸ÀªÀiÁd ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ JZÉv Ñ ÄÀ PÛ Æ É ¼À¯ î É E®è. ¸ÀgPÀ ÁgÀªÅÀ vÁ£Éà ªÀÄÄAzÁV ¤AvÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÁV ¥Àv æ ÉåÃPÀ ±Á¯Á PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄ. ¸ÀgÀPÁj ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ±Á¯É, ¸ÀgÀPÁj UÀAqÀĪÀÄPÀ̼À ±Á¯É JAzÀÄ £ÁªÀiÁAQvÀUÉƼÀÄîvÀÛ ¥Áæx« À ÄPÀ¢AzÀ »rzÀÄ ¥Ëæq,Às ¥Àz« À ¥ÀǪÀð, ¥Àz« À ªÀÄlÖzª À g À U É É ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̽UÁV ¥Àv æ åÉ ÃPÀ ²PÀt ë ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀzÞÀ wAiÀÄÄ C¥ÉÃPÀt ë àAiÀÄ J£ÀÄߪÀAxÀ ¹Üw ¤ªÀiÁðtªÁ¬ÄvÀÄ. F £ÀqÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ, ªÀÄrªÀAvÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¤®ÄªÀÅ-£ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ UÀnÖUÉƽ¸ÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ. ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ ¸ÀªiÀ ÁdªÀÅ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ, ¥ÀÅgÀĵÀgÄÀ MmÁÖV ZÀ°¸ÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß C£ÉÊwPÀªA É zÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÀz Û .É CªÀgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ ¨ÉuA ÚÉ iÀÄ£ÀÄß ¨ÉAQAiÀÄ ¸À«ÄÃ¥À EqÀ¨ÁgÀzÄÀ . ElÖgÉ ¨ÉuÚÉ £ÉÆÃqÀ £ÉÆÃqÀĪÀµg ÖÀ ° À A è iÉÄà PÀgV À ºÉÆÃUÀÄvÀz Û ;É CxÁðvï ºÉtÄÚ, UÀAqÀÄUÀ¼À£ÀÄß MAzÉqÉ ©lÖgÉ CªÀgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ DPÀµÀðuÉUÉ ©zÀÄÝ ºÁ¼ÁUÀÄvÁÛgÉ; ºÀwÛgÀ«zÀݵÀÆÖ CªÀgÀ°è ¯ÉÊAVPÀ ¨sÁªÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀZ æ ÉÆâ¸À®àqÀÄvÀÛªÉ; CzÀÄ C£ÉÊwPÀ ¸ÀA§AzsÀPÉÌ PÁgÀt ªÁUÀÄvÀÛzÉ - JA§ HºÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä°è ªÀģɪÀiÁrPÉÆArªÉ. EAxÀ £ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ CxÀð»Ã£À ªÀÄvÀÄÛ ºÉtÚ£ÀÄß PÉêÀ® ¨sÉÆÃUÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÁV

84 ÖæãÓÜñÜá

£ÉÆÃqÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆêÁ墬 ü ÄAzÀ ºÀÄnÖ§AzÀªÅÀ UÀ¼ÄÀ JA§ÄzÀg° À è JgÀqÄÀ ªÀiÁw®è. ºÉtÂÚ£À zÉúÀªÀ£Éß ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV¹ CªÀ¼À ¥Àæw¨sÉ, ªÀåQÛvÀéUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀzÀ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ F §UÉAiÀÄ £ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß GvÁࢸÀÄvÀÛzÉ. CµÉÖ C®è, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §ºÀÄ d£Á©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÁßV ©A©¸ÀvÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ. ¤¸ÀUÀðzÀ°è ªÀiÁ£ÀªÀ¥ÁætÂAiÀÄ£ÀÄß ©lÖgÉ G½zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà fëUÀ¼À°è F ªÀÄrªÀAwPÉ E®è. ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV G¨sÀAiÀÄ fëUÀ¼ÀÄ MmÁÖV ¸ÀºÀdªÁV ¨É¼ÉzÀµÀÆÖ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀÄîvÀÛªÉ. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ zÀÆgÀªÁV ¨É¼É¹zÀµÀÆÖ C£ÀªÀ±ÀåPÀ PÀÄvÀƺÀ®, UÉÆAzÀ®, ºÉzÀjPÉAiÀÄAvÀºÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆqÀÄvÀÛªÉ. ªÀåwjPÀÛªÁV ºÀ®ªÀÅ vÀ¥ÀÅà C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÉÄîjªÉÄ QüÀjªÉÄUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. ¥ÀævÉåÃPÀªÁV «zÁå¨sÁå¸À ªÀiÁrzÀ ºÉtÄÚ-UÀAqÀÄUÀ¼À°è EgÀĪÀ UÉÆAzÀ®ªÀÅ PÀÆr PÀ°vÀªÀgÀ°è PÀAqÀħA¢®è. F PÀÄjvÀÄ £ÀqÉzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ F ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß JwÛvÉÆÃj¹ªÉ. aPÀÌA¢¤AzÀ®Æ ¸ÀºÀ²PÀët ¥ÀqÉzÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀ°è EzÀÝ ¸ÉÜöÊAiÀÄð, ¸ÀºÀd £ÀqÉUÀ¼ÀÄ ¥Àv æ ÉåÃPÀ PÀ°vÀªÀgÀ°è PÁt¹PÉƼÀî¯ÁgÀªÀÅ. UÀAqÀĺÀÄqÀÄUÀgÁzÀgÀÆ CµÉÖ C£ÀªÀ±ÀåPÀªÁV »AdjAiÀÄĪÀÅzÀÄAlÄ. ¥Àv æ ÉåÃPÀªÁVAiÉÄ ¸ÀA¥ÀÇtð «zÁå¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÇgÉʹzÀ AiÀÄĪÀPÀ-AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ zÁA¥ÀvÀå fêÀ£À zÀ°èAiÀÄÆ vÀÄA§ DvÀAPÀPÉÌ M¼ÀUÁzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÀQUÉ §A¢ªÉ. vÀ£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ£Àß®èzÉ ¨ÉÃgÉ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÀÄß MªÉÄäAiÀÄÆ ªÀÄÄRPÉÌ ªÀÄÄR PÉÆlÄÖ ªÀiÁvÁr¹gÀzÀ UÀAqÀĺÀÄqÀÄUÀgÀÄ MªÉÄä¯É ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄzÀ ºÉAqÀw AiÉÆA¢UÉ ¨ÉgÉAiÀÄĪÀ°è UÁ§j ©zÀÝzÀÆÝ EzÉ. ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀAvÀÆ ªÀAiÀĹìUÉ §AzÉÆqÀ£É C¥Àà£ÉÆA¢UÀÆ £ÉÃgÀªÁV ªÀiÁvÁrgÀzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ¨É¼É¢zÀÝgÉ, CªÀgÀÄ ªÀÄzÀÄªÉ £ÀAvÀgÀ MªÉÄä¯É ¥ÀÅgÀĵÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃr ºÉzj À ªÀÄÄzÉÝAiÀiÁV zÁA¥ÀvåÀ §zÀÄPÀ£ßÉ Ã £ÀgPÀ ª À ÄÀ AiÀĪÁV¹PÉÆAqÀ C£ÉÃPÀ ¥À¸ æ ÀAUÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢ªÉ. PÀ®§ÄVðAiÀÄ°è ¥Àe æ ÁÕ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸À®ºÁ ¸À«ÄwAiÀÄ CrAiÀÄ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ PË£Éì°AUï £ÀqɸÀĪÁUÀ EAxÀ C£ÉÃPÀ ¥À¸ æ ÀAUÀUÀ¼ÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §A¢ªÉ. ²PÀëtªÀÅ SÁ¸ÀVÃPÀgÀtPÉÌ vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÄAZÉ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ºÀAvÀzÀ°èAiÀiÁzÀgÀÆ ¸ÀºÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ EzÀݪÀÅ. KPÉAzÀgÉ ¥ÀzÀ« ºÀAvÀzÀªÀgÉUÉ ²PÀëtzÀ°è ¸Àé®à ¥Àª æ ÀiÁtzÀ°è SÁ¸ÀVAiÀĪÀgÀ ¸ÀºÀ¨sÁVvÀé EzÀÄÝ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¸ÀÄ¥À¢ð£À°è EzÀݪÀÅ. «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¸ÀºÀ²PÀëtªÉ EvÀÄÛ. D ºÀAvÀzÀ°èAiÀÄÆ ¨É¼ÀQUÉ §AzÀ CA±ÀªÉãÉAzÀgÉ ¨Á®å¢AzÀ »rzÀÄ ¥ÀzÀ«ªÀgÉUÉ ¸ÀºÀ²PÀët PÀ°vÀÄ §AzÀ AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀ°è EzÀÝ JPïì¥ÉÇõÀógï UÀÄtªÀÅ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr§AzÀªÀgÀ°è EgÀ°®è. ¥ÀævÉåÃPÀªÁV N¢ §AzÀ «zÁåyð¤AiÀÄgÀÄ «µÀAiÀÄeÁÕ£ÀzÀ°è ¥ÀjtvÀgÁVzÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß ¸ÁzÀgÀ¥Àr¸ÀĪÀ°è ¸ÉÆîĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÉðà ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVvÀÄÛ. EzÀPÉÌ C¥ÀªÁzÀUÀ¼ÀÄ E¢ÝgÀ§ºÀÄzÁzÀgÀÆ CzÀÄ £ÀUÀtåªÁVvÀÄÛ. ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀĸÀÜ PÀÄAlÄA§UÀ¼À®èAvÀÆ ºÀÄqÀÄVAiÀÄjUÉ J°èAiÀĪÀgÉUÉ ¥ÀævÉåÃPÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ®¨sÀåªÁVzÀݪÉÇ C°èAiÀĪÀgÉUÉ N¢¹, ªÀÄÄAzÉ ¸ÀºÀCzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr¸À¨ÉÃPÁzÀ ºÀAvÀ §AzÁUÀ CªÀgÀ£ÀÄß G£ÀßvÀ ªÁå¸ÀAUÀ¢AzÀ zÀÆgÀ«lÖzÀÆÝ EzÉ. ¥ÁæAiÀıÀB ¥ÀzÀ«ªÀgÉUÉ ¥Àv æ ÉåÃPÀ ²PÀët zÉÆgÉvÀzÉÝ ¥Á®PÀjUÉ F §UÉAiÀÄ ¤zsÁðgÀPÉÌ §gÀ®Ä ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ÉAiÀiÁVgÀ®Ä ¸ÁPÀÄ. ¥ÁægÀA¨sÀ¢AzÀ®Æ ¸ÀºÀ²PÀëtPÉÌ MvÀÄÛ ¤ÃrzÀÝ°è ¸ÁªÀiÁfPÀgÀ°è ªÀģɪÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ F §UÉAiÀÄ ªÀÄrªÀAvÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß GZÁÑn¸ÀĪÀ°è MA¢µÁÖzÀgÀÆ zÁj PÀ« æ ĸÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. zÀÄgÀAvÀªÉAzÀgÉ, EwÛÃZÉUÉ ¸ÀgÀPÁgÀªÉ ¥Àv æ ÉåÃPÀ ²PÀëtPÉÌ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ 2003-04£Éà ¸Á°£À°è ©eÁ¥ÀÇgÀzÀ°è ªÀÄ»¼Á «±Àé«zÁå®AiÀĪÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹vÀÄ. EzÉAxÀ CªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀA§zÀÞ ¤Ãw JAzÀgÉ F «±À« é zÁå®AiÀĪÀÅ g®ÜÊÜÄ 2015


ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ªÀgÀªÁUÀĪÀ §zÀ®Ä ±Á¥ÀªÁV ¥Àjt«Ä¹vÀÄ. zÉñÀ zÁzÀåAvÀ ¹ÛçêÁzÀ, ªÀÄ»¼Á¥ÀgÀ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAZÀÆtÂUÉ §gÀÄwÛgÀĪÀ ºÀAvÀzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ ªÀÄ»¼Á «.«. ºÉ¸ÀgÀ°è vÀ£Àß ¨ÉÃdªÁ¨ÁÝjvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¹vÀÄ. ©eÁ¥ÀÇgÀ ªÀÄ»¼Á «.«. AiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉƸÀ PÉÆøÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀzÉ CzÉà ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ ¥ÀzÀ«UÀ¼À£ÀÄß PÉêÀ® ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÁV vÉgɬÄvÀÄ. »ÃUÉ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ «.«. UÉ gÁdåzÀ°ègÀĪÀ J®è ªÀÄ»¼Á ¥ÀzÀ« ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀA®UÀßvÉ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ «¢ü¹vÀÄ. ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁV ¸ÀºÀåªÀ®èzÀ F PÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß zÀQët PÀ£ÁðlPÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄ»¼Á ¥ÀzÀ« PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÆ M¦àPÉƼÀî¯Éà E®è. ¨sËUÉÆýPÀ zÀÆgÀzÀ £É¥ÀªÉÇrØ zÀQët PÀ£ÁðlPÀzÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä zÀvÀÛªÁzÀ «.«.UÀ¼À CrAiÀÄ°èAiÉÄ FªÀgÉUÀÆ G½zÀÄPÉÆArªÉ. vÀvÀàjuÁªÀÄ PÉêÀ® GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀÄ»¼Á PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ CªÀgÀ ¤gÁPÀgÀuÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞªÁV ªÀÄ»¼Á «.«. UÉ ¸ÉÃj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ºÉÊzÁæ¨Ázï PÀ£ÁðlPÀzÀªÀjUÀAvÀÆ EzÀÄ UÁAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É §gÉ J¼ÉzA À vÉ ªÀÄvÀµ Û ÄÀ Ö ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁrvÀÄ. KPÉAzÀgÉ F ¨sÁUÀzÀ ªÀÄ»¼Á PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ©eÁ¥ÀÇgÀ «.«.UÉ ¸ÉÃj¹zÀÝjAzÀ CªÀgÀÄ UÀÄ®§UÁð «.«.UÉ ºÉÆgÀV£ÀªÀgÁzÀgÀÄ. EzÀjAzÁV UÀÄ®§UÁð, AiÀiÁzÀVÃgÀ, §¼Áîj, ©ÃzÀgÀ, PÉÆ¥Àà¼ÀUÀ¼À°è ªÀÄ»¼Á PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ «zÁåyð¤AiÀÄgÀÄ CzÉà ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ JA.J., JA.PÁA., JA.J¹ì. ¥ÀzÀ«UÀ½UÁV vÀªÀÄUÉ ºÀwÛgÀ«zÀÝ «.«.AiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ zÀÆgÀzÀ ©eÁ¥ÀÇgÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðPÉÌ ©zÀÝgÀÄ. CµÀÖPÀÆÌ G£ÀßvÀ ªÁå¸ÀAUÀ PÀÄjvÀÄ 2004gÀ°è ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ mÁ¸ïÌ ¥sÉÇøïð ªÀgÀ¢AiÀÄ°è ªÀÄ»¼Á ²PÀëtzÀ §UÉUÉ ¸ÀàµÀÖªÁzÀ ¤zÉðñÀ£À ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀzÀj ªÀgÀ¢AiÀÄ “eÉAqÀgï DåPÉì¸ï DAqï FQén” JA§ ºÀvÀÛ£É CzsÁåAiÀÄzÀ 10.4.0 G¥À n¥ÀàtÂAiÀÄ°è ªÀÄ»¼Á «.«.AiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ; “F ªÀÄ»¼Á «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ vÀ£Àß UÀÄj ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼À PÀÄjvÀAvÉ, EzÉà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ¸Áܦ¹zÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄQÌAvÀ ©ü£ÀߪÁzÀ ºÁUÀÆ ¤¢ðµÀÖªÁzÀ ªÀÄÄ£ÉÆßÃl, zÀȶÖPÉÆãÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ. EvÀgÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À°è ¨ÉÆâü¸À ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ PÀ¯É, «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ PÁªÀĸïð PÉÆøÀÄðUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄPÀj¸À¨ÁgÀzÀÄ. CªÀPÉÌ §zÀ®Ä, F eÁÕ£À ±ÁSÉUÀ¼À°è F 21£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀĪÀAvÀºÀ ºÉƸÀ CzsÀåAiÀÄ£À PÉëÃvÀU æ À¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ CªÀ£ÀÄß ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄzÀ°è C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.” - JAzÀÄ ¸Àµ à ¥ ÖÀ r À ¹zÉ. F J®è CA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß UÁ½UÉ vÀÆj ªÀÄvÀÛzÉ ºÀ¼À¸À®Ä ¥ÀzÀ«UÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ZÁ½UÉ eÉÆÃvÀÄ©zÀÄÝ CAzÀÄ DqÀ½vÀzÀ°èzÀÝ PÁAUɸ æ ï ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ E¤ß®èzÀ vÀgÁvÀÄjAiÀÄ°è gÁdåzÀ°èAiÉÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÁV ¥ÀæxÀªÀÄ «. «. ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄwÛzÉÝÃªÉ JAzÀÄ ¨ÉÆUÀ¼É PÉÆaÑPÉÆArvÀÄ. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ²PÀët, vÁAwæPÀ ²PÀët, PÁ£ÀÆ£ÀÄ ²PÀët, ¸ÀAVÃvÀ »ÃUÉ ¥ÀævÉåÃPÀªÁzÀ ©ü£Àß «. «.UÀ¼ÀÄ ¥ÁægA À ©ü¹zÀAvÉ ªÀÄ»¼Á¥Àgª À ÁzÀ ¥sÁåP° À A Ö iÀÄ£ÀÄß C¹ÛvéU À Æ É ½¸ÀzÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¥Àv æ ÉåÃPÀ PÀĽvÀÄ NzÀĪÀ d£Á£Á (¹ÛçÃAiÀÄgÀ PÉÆÃuÉ) vÉgÉzÀzÀÄÝ ªÀÄÆRðvÀ£ÀzÀ ¥ÀgÀªÀiÁªÀ¢üAiÀÄ®èzÉ ªÀÄvÉÛãÀÆ g®ÜÊÜÄ 2015

C®è. ºÀA¦AiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀPÁÌVAiÉÄà «.«.AiÀÄ£ÀÄß vÉgÉzÀAvÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ J®è d£ÀªÀUÀðUÀ¼À°è °AUÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã®vÉ ªÀÄÆr¸ÀĪÀAxÀ eÁÕ£À²¸ÀÛ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸ÀĪÀ ¢±ÉAiÀÄ°è ©eÁ¥ÀÇgÀ «.«.AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄjzÀÄ PÀlÖ¨ÉÃPÁVzÉ. ¹ÛçÃAiÀÄgÀ°è £ÁAiÀÄPÀvÀé UÀÄt ªÀÄÆr¸ÀĪÀ, ¹Ûçà C¹ävÉ ºÀÄnÖ¸ÀĪÀ ºÉƸÀ PÉÆøÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀ®èzÉ £Ár£À°ègÀĪÀ J®è E¯ÁSÉUÀ¼À £ËPÀgÀgÀ°è °AUÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉUÉƽ¸À®Ä ¨ÉÃPÁUÀĪÀ ¸Ànð¦üPÃÉ mï PÉÆøÀÄðUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÁægA À ©ü¸¨ À ÃÉ PÀÄ. ¹ÛçêÁzÀª£ À ÄÀ ß PÉêÀ® ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀiÁvÀæ ªÀÄ£À£ÀªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ ¸Á®zÀÄ. ¹ÛçÃ¥ÀÅgÀĵÀgÁ¢AiÀiÁV ¸ÀªÀĸÀÛgÀÆ F ªÁzÀªÀ£ÀÄß PÀ°AiÀĨÉÃQzÉ. KPÉAzÀgÉ ¹ÛçêÁzÀªÉAzÀgÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀiÁvÀæ C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥À¸ æ ÀÆw ªÀÄ£ÉAiÀÄ®è. CzÀÄ MlÄÖ fêÀ¥ÀgÀ, d£À¥ÀgÀ zÀȶÖ-zsÉÆÃgÀuÉ gÀÆrü¸ÀĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀvÁªÁzÀªÁVzÉ, fêÀ¥ÀgÀªÁzÀªÁVzÉ. ªÀÄ»¼Á «.«.AiÀÄ°è ¹ÛçÃ-¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ MnÖUÉ ¸ÉÃj °AUÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã®vÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥Éǰøï, DgÉÆÃUÀå, PÁ£ÀÆ£ÀÄ, ¸ÀªÀiÁd PÀ¯Áåt, ¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët, ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄÄAvÁzÀ J®è E¯ÁSÉUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ £ËPÀgÀjUÉ °AUÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀ¨ÉÃwUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ §zÀÄQUÉ PÀAlPÀªÁVgÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ C¤µÀÖUÀ¼À GZÁÑl£É PÀÄjvÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É, «ZÁgÀ ¸ÀAQÃtð, PÀªÀÄälUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ¤dªÁzÀ CxÀðzÀ°è MlÄÖ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è °AUÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀĪÀAxÀ eÁÕ£À²¸ÀÛ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸ÀÄ ªÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ ªÀiÁvÀæ CzÀÄ ªÀÄ»¼Á «.«. C¤¹PÉÆArÃvÀÄ. FUÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ»¼Á «.«. C®è. CzÀÄ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ G£ÀßvÀ ªÁå¸ÀAUÀPÉÌ CrØAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀ MvÁÛAiÀÄzÀ ¸ÀÆvÀPÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀiÁVzÉ. ªÉÄð£À F ¥ÀjPÀ®à£É PÀÄjvÀÄ ©eÁ¥ÀÇgÀ «.«. ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÁUÀ¯É C£ÉÃPÀ ²PÀëtvÀdÕgÀÄ, ªÀÄ»¼Á ZÀ¼ÀĪÀ½UÁgÀgÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄ®Ä ¥ÀA æ iÀÄvÀߥÀlÖgÁzÀgÀÆ zÀȶֻãÀ ¸ÀgÀPÁj C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, CPÀëgÀzÉÆÃæ »UÀ¼ÁzÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ vÀªÀÄä ªÀÄÆV£À £ÉÃgÀPÉÌ MAzÀÄ ºÀ¼À¸À®Ä «.«.AiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹AiÉÄà ©lÖgÀÄ. F PÀëtPÀÆÌ CzÀÄ J®è §UÉAiÀÄ ¨Á¯ÁjµÀÖ gÉÆÃUÀUÀ½AzÀ £ÀgÀ¼ÀÄwÛzÉ. »ÃUÉ ªÀÄ»¼Á ²PÀëtªÀÅ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¥Àv æ ÉåÃPÀ PÀĽvÀÄ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀ®è. ºÉtÄÚ, UÀAqÀÄUÀ½§âgÀÆ MAzÉà ¸ÀÆj£Àr PÀĽvÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ËºÁzÀðvÉ, DwäÃAiÀÄvÉ, UËgÀªÀ ªÀÄÆqÀĪÀAvÉ PÀ°AiÀÄĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ©ü£Àß °AVUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ CjvÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀºÀdªÁV §zÀÄPÀÄ ¤ªÀð»¸À®Ä ±Á¯Á PÁ¯ÉÃdÄUÀ½VAvÀ ¨ÉÃgÉ vÀgÀ¨ÉÃw PÉÆÃuÉUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁV®è. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ WÉÆõÁ ¥ÀzÀÞw¬ÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉ ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀ F ºÉÆvÀÛ°è ¥Àv æ ÉåÃPÀ ²PÀëtªÀÅ C¥À¸ æ ÀÄÛvÀªÀµÉÖà C®è, CªÉÊeÁÕ¤PÀªÀÇ ºËzÀÄ. ªÀÄÄPÀÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ°è UÀAqÀÄ, ºÉtÄÚU¼ À ÄÀ °AUÁwÃvÀªÁV JqÉ©qÀzÉ zÀÄrAiÀÄĪÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ JzÀÄgÁVgÀĪÁUÀ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ ¥ÀævÉåÃPÀªÉAzÀgÉ ¸ÁzsÀåªÉ ? qÁ|| «ÄãÁQë ¨Á½ CzsÀåPÀëgÀÄ, ¥ÀæeÁÕ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸À®ºÁ ¸À«Äw, PÀ®§ÄgÀV

ÖæãÓÜñÜá 85


86 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


“gÁ

dPÁgÀtÂUÀ¼À £ÀqÀªÀ½PÉ £ÉÆÃr d£ÀgÀÄ EwÛÃZÉUÉ CªÀjUÉ UËgÀªÀªÀ£Éßà PÉÆqÀÄvÁÛ E®è.’’ »ÃUÉ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀgÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß PÀAqÀgÉ C¸ÀºÀå¥ÀlÄÖPÉƼÀÄîªÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ zÀÆgÀ E®è JAzÉ®è AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¥ÀPÀëzÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ C®ªÀvÀÄÛPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ vÉƼÀ¯Ál £ÉÆÃr ¸ÀAPÀmÁ£É D¬ÄvÀÄ. ±Á¸ÀPÀgÀÄ ºÀ½îUÀ½UÉ ºÉÆÃzÀgÉ ‘±Á¸ÀPÀgÀÄ §AzÀÄæ ±Á¸ÀPÀgÀÄ §AzÀÄ’æ CAvÀ zÀqÀUÀÄnÖPÉÆAqÀÄ NqÁqÀÄwÛzÀÝ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁAiÀÄ DVzÀݪÀÅ. ‘§AzÉæ §gÁۣɒ CAvÀ ¢üªÀiÁPÀ°è dUÀ° ªÉÄÃ¯É PÀÄAvÀÄ ©Ãr J¼ÉAiÀÄĪÀªÀgÀ ¸ÀASÉå ºÉZÄÀ w Ñ v Û ÄÀ .Û ZÀÄ£ÁªÀuÉ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è EAvÀºÀ ªÀg¸ À É E¢ÝzÝÉ ÃAiÀÄ. EvÀgÀ ¢£ÀUÀ¼À®Æè EAvÀºÀ zÀȱÀåUÀ¼ÀÄ JzÀÄgÁzÀgÉ JAvÀºÀªÀjUÁzÀgÀÆ ¸ÀAPÀl DUÉÆÃzÉÃAiÀÄ. d£À AiÀiÁPÉ »AUÉ §zÀ¯ÁzÀgÀÄ CAvÀ ºÀAUÉà AiÉÆÃa¸ÀÄvÁÛ PÀÄAvÉ. £É£À¦£À ¸ÀÄgÀĽ ©aÑPÉƼÀÄîvÁÛ ºÉÆÃAiÀÄÄÛ. vÁ®ÆèPÀÄ PÉÃAzÀz æ À°è vÀÄvÀÄð PÉ®¸À EvÀÄÛ, ºÉÆÃzÉ. »AzÉ®è ¸ÀA§A¢ü¹zÀªÀjUÉ EµÀÄÖ ºÀt ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ PÉ®¸À DVÛvÀÄÛ. FUÀ ºÀAV®è. ªÀiÁªÀÄÆ°£ÀAvÉ ºÀt PÉÆqÉÆÃzÀÄ EzÉÝà EgÀÄvÉÛ. eÉÆvÉUÉ ‘±Á¸ÀPÀgÀ PÉÊ° MAzÀÄ ªÀiÁvÀ ºÉý¹âr’ CAvÁgÉ. AiÀiÁPÉ CAzÀgÉ PÉ®¸À ªÀiÁrPÉÆlÖ £ÀAvÀgÀ ±Á¸ÀPÀgÀ §½ ¤ÃªÀÅ ºÉýzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÉÆÌnÖ¢Ýä ¸Á CAvÀ PÉÊ »¸ÀÄPÉÆzÀÄ, ºÀ®Äè VAeÉÆÃzÀÄ PÉÃ¸ï ªÀPÀðgï DgÉÆÃUÀå zÀȶ֬ÄAzÀ M¼ÉîÃAiÀÄzÀÄ C£ÉÆßÃzÀ£Àß CªÀgÀ C£ÀĨsÀªÀ PÀ°¹PÉÆnÖgÀÄvÉÛ. ºÀt PÉÆnÖzÀÄÝ vÀUÀAqÀzÀÄÝ J®è£ÀÆ CªÀgÀ ºÀwÛgÀ ºÉüÀ®è C£ÉÆßÃzÀgÀ°è «±ÉõÀªÉãÀÆ E®è ©r. EzÀgÀ CAvÀgÁ¼À UÉÆvÀÄÛ. ±Á¸ÀPÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ¹ÃzÀ ºÉÆÃzÉ. ‘¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ºÉÆÃUÀªÉ’æ CAzÀÄæ ªÀÄ£ÉAiÉÆÃgÀÄ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ºÀwÛzÉ. ±Á¸ÀPÀgÀ ¨sÀªÀ£ÀPÉÌ ºÉÆÃzÉ. ¸ÉÆêÀiÁjPÀmÉÖ CAvÁgÀ®è ºÀAVvÀÄÛ CªÀgÀ gÀƪÀÄÄ. AiÀiÁgÉÆà M§â ‘K£ÀÄ ¨ÉÃQvÀÄÛ’ CAvÀ PÉýzÀ. ‘±Á¸ÀPÀgÀÄ’ CAzÉ. ‘CªÀgÀÄ ¹UÁQ®è’ CAzÀ. AiÀiÁPÉ CAzÉ. ‘gɸÁmïðUÉÆÃUÀªÉæ’ CAzÀ. C°è ±Á¸ÀPÀjUÉ AiÀiÁªÀ vÉÆAzÀgÉAiÀÄÆ DUÀ¨ÁgÀzÀÄ CAvÀ ±Á¸ÀPÀgÀ ¨sÀªÀ£À ¤«Äð¹zÁÝgÉ. CµÀÄÖ ªÀiÁvÀæ C®è. CªÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ C£Á£ÀÄPÀÆ® DUÀ¨ÁgÀzÀÄ CAvÁ£É JgÀqÀÄ PÉÆoÀrUÀ¼À ªÀÄzsÀåzÀ UÉÆÃqɬÄQÌ ¨ÁV® Er¸ÀªÉæ. CZÀÄÑPÀmÁÖzÀ ªÀÄ£É jÃw£ÉÃ

g®ÜÊÊÜÄÜÄ 2015 2015 g®Ü

JZï. J¯ï. PÉñÀªª À ÄÀ Æwð ªÀiÁ£Àå ªÀÄAwæUÀ¼ÀzÀÄÝ vÀÄA©zÀ ¸ÀA¸ÁgÀ. ªÀÄ£Éð J¼É J¼É ªÉƪÀÄäPÀ̽zÉÆÝ. MAzÀÄ ¢ªÀ¸À ªÉƪÀÄäUÀ£Àß PÀgÉÆÌAqÀÄ CAUÀrÃUÉ ºÉÆÃVzÀæAvÉ. C°è gÀÆ¥Á¬Ä Jt¸ÉÆà «Ä¶£ÀÄß ªÀÄUÀÄ«£À PÀtÂÚUÉ ©¢ÝzÉ. CzÀÄ ¨ÉÃPÀÄ CAzÀzÉ. ¨ÁåqÀ PÀt¥Àà CzÀÄ. CzÀÄ ªÀÄ£ÉðzÉæ d£À vÀ¥ÀÅà w¼ÉÆÌvÁgÉ CAzÀæAvÉ. FZÀ® ªÀÄgÀzÀ PɼÀUÉ ªÀÄfÓUÉ PÀÄrzÀ ¸ÀªÀiÁZÁgÀ DzÀAUÁAiÀÄÛzÉ CAvÁ£ÀÆ ºÉýzÀæAvÉ. ¥Á¥À F ¸ÀÆPÀëöäUÀ¼É®è D ºÉÊzÀ¤UÉ CxÀðªÁUÀ¨ÉÃPÀ®è. EzÉà ¨ÉÃPÀÄ CAvÀ ZÀAr »rÃvÀAvÉ. vÁvÀ£À PÀgÀļÀÆ ZÀÄgÀÄPï CAvÀAvÉ. vÀUÉÆà CvÁèV CAzÀæAvÉ CªÀÅæ. EzÀÄ ¸ÀvÀå¸ÀAUÀw CAvÀ ªÀÄAwæªÀAiÀÄðgÉà ºÉýzÀgÀÄ. C¯Áè ªÉƪÀÄäUÀ£À ªÉÄð£À ¦æÃwUÉ CzÀÄ PÉüÀÛ®è CAvÀ £ÉÆÃlÄ Jt¸ÉÆà «Ä¶£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆmÉæ CzÉÌà »AUÉ®è PÀvÉ PÀmÉÆÖÃzÀÄ £ÁåAiÀÄ C®è ©r.

87 ÖæÖæããÓÜÓÜññÜáÜá 87


J¯Áè ªÀiÁ¥ÁðqÀÄUÀ½zÀÝgÀÆ F EAvÀºÀ ¥ÉÇÃn ¥ÀmÁ®AUÉ CzÀ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆlÄÖ gɸÁmïðUÉ ºÉÆÃVzÁgÀ®è CAvÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¨ÉøÀgÁ£É DAiÀÄÄÛ. AiÀiÁªÁUÀ §gÁÛgÉ CAzÉ. ¥Ánð «ÄÃnAUÀzÉ, K£ÀÆ ºÉüÀPÁÌUÀ®è CAzÀ. ¥ÀPÀëzÀ ¸À¨sÉ £ÀqɸÉÆÃPÉ ¥ÀPÀëzÀ PÀbÉÃj E®èªÁ ? «zsÁ£À¸ËzsÀ, ±Á¸ÀPÀgÀ ¨sÀªÀ£À C¯Éè¯Áè ¸À¨sÁAUÀt E®èªÁ ? K£ÉÆà zÉÆqï zÉÆqÉÆØÃgï ¸ÀªÀiÁZÁgÀ CAzÀÄPÉÆAqÉ. ‘AiÀiÁªÀ gɸÁlÄð CAzÉ’ ºÉýzÀ. C£Àå ªÀiÁUÀð EgÀ°®è. gɸÁmïð ºÀwÛzÉ. C°è £ÉÆÃrÛä ¸ÀAvÉ PÀmÉÆÖÃPÉ ªÀÄÄAZÉ UÀAlÄ PÀ¼ÀîgÀÄ §AzÀgÀÄ CAvÁgÀ®è ºÀAUÉ ¸ÀÄ¢Ý ªÀiÁzsÀåªÀÄzÉÆÃgÀÄ vÀÄA©PÉÆArzÀÝgÀÄ. AiÀiÁgÀ£ÀÆß M¼ÀPÉÌ ©qÀÄwÛgÀ°®è. CªÀgÉ®è C¯Éèà oÀ¼Á¬Ä¸ÀÄvÁÛ EzÀÝgÀÄ. ±Á¸ÀPÀ DzÉÆãÀÄ PÉëÃvÀz æ À d£ÀgÀ PÀµÀÖ¸ÀÄR «ZÁj¸ÀzÉ E°è pPÁt ºÀÆrzÁÝgÀ®è CAvÀ CªÀjUÀÆ ±Á¸ÀPÀgÀ §UÉÎ wgÀ¸ÁÌgÀzÀ ¨sÁªÀ£É §A¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁgÉÆà M§â ªÀÄAwæ CAvÉ. vÀqÀªÁV §AzÀ. CªÉ®è CªÀ¤UÉ ClPÁ¬Ä¹PÉÆAqÉÆ. E°èUÁåPÉ §A¢æ ? ªÀÄÄRåªÀÄAwæ §ÄqÀPÉÌ ¤ÃgÀÄ ©qÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄ K£ÁzÀgÀÆ EzÉAiÉÄ CAvÀ K£ÉãÉÆà PÉýÛzÉÆÝ. ªÀÄAwæªÀAiÀÄðgÀÄ EªÀgÉ®ègÀ ¥À± æ ÉßUÀ½UÀÆ K£ï ¢«£ÁV GvÀÛgÀ PÉÆlÖgÀÄ CAwÃj. PÉëÃvÀPæ ÉÌ ºÉÆÃzÀgÉ ºÀUÀ®Æ gÁwæ PÉ®¸À. C¢®è, E¢®è »AUÁUÀ¨ÉÃPÀÄ, ºÀAUÁUÀ¨ÉÃPÀÄ C£ÉÆß £ÀÆgÉAlÄ UÉÆüÀÄ PÉý PÉý vÀ¯ÉalÄÖ »rzÀÄ ºÉÆÃVvÀÄÛ. CzÀPÉÌ MAzÀÄ £Á®ÄÌ ¢£À gɸïÖ vÀUÉÆüÁPÉ §A¢¢Ã¤ CAzÀÄæ ! ¥Á¥À ªÀµÀðªÉ®è UÉÃzÀÄ gɸïÖ vÀUÉÆüÉÆÃPÉ §A¢gÉÆà EªÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ £ÀªÀÄä PÀµÀÖ ºÉýPÉƼÉÆîÃt CAvÀ §AzÉæ ±Á¸ÀPÀ DzÉÆãÀÄ gɸÁlð° ªÀÄd ªÀiÁqÀÛ PÀÄAvÀªÀ£À®è CAvÀ w¼ÉÆÌAqÀÄ©mÉÖ£À®è. vÉÆèÁ vÉÆèÁ CAvÀ PÉ£ÉßUÉ ºÉÆqÉzÀÄPÉÆAqÉ.

ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¥Àw æ ¤¢üUÀ¼À gɸÁmïð ªÁ¸À ¸ÁzsÀĪÁzÀzÉÝà C¤ß¹vÀÄ. CªÀgÀ §UÉÎ UËgÀªÀ ªÀÄÆrvÀÄ. £À£ÀUÉ ºÀt Jt¸ÉÆÃPÀÆ «Ä¶£ï CzÉ C£ÉÆßÃzÉ UÉÆwÛgÀ°®è. ¥Àæ¨sÁ« ªÀÄAwæ ªÀÄ£É ªÉÄÃ¯É ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ zÁ½AiÀiÁ¬ÄvÀ®è. DUÀ d£ÁzÀd£À J®è CµÀÄÖ ¹UÀÛAvÉ, EµÀÄÖ ¹UÀÛAvÉ, CzÀÄ ¹UÀÛAvÉ EzÀÄ ¹UÀÛAvÉ CAvÀ ¥ÀmÁQ ºÁj¸ÁÛ£É EvÀÄÛ. DUÀ CAvÉÆÃgÀ ¨ÁAiÀÄ°è ‘£ÉÆÃlÄ Jt¸ÉÆà ªÀĶ£ÀÆß EvÀÛAvÉ’ C£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀÄ PÉý§AvÀÄ. EAvÀºÀ ¸ÀÄ¢Ý CAzÀgÉ d£À Q« vÉgÉÆÌAqÀÄ PÀÄAwgÁÛgÀ®èªÁ. CªÀ£Àß £ÉÆZÀÑUÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ CAvÀ ºÉƸÀ ºÉƸÀ PÀvÉãÀ ©qÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ. CAvÀºÀzÀÝzÀ°è MAzÀÄ JAzÀgÉ, ºÀt CAzÀgÉ ®Qëöä C¯ÉéãÀAiÀÄå, CªÀ¤UÉ CªÀ¼À ªÉÄÃ¯É §ºÀ¼À ¨sÀQÛ. ®AZÀ PÉÆqÉÆÃgÀÆ CªÀ¼À ¨sÀPÀÛgÉÃAiÀÄ. ªÀiÁvÀ£ÁrzÀµÀÄÖ PÉÆlÖgÉ ®QëöäãÀ ªÀÄ£É ©lÄÖ ºÉÆÃUÀÄ CAzÀAUÉ. CzÀÄ CªÀ½UÉ CªÀªÀiÁ£À C¯Áé . CzÀPÉÌ ªÀ¹ UÀļÀÄA ªÀiÁrgÁÛgÉ. EªÀ£ÉãÀÄ zÀqÀØ£Á. ¤AiÀÄwÛ®èzÀ d£À »AUÉ ªÀiÁqÁÛgÉ C£ÉÆßÃzÀ w½¢gÉÆãÉÃAiÀÄ. CzÉà ®AZÀzÀ ºÀt DzÀgÉãÀÄ CªÀ¼ÀÆ ®QëöäãÉ. Jt¹ vÀUÉÆÃvÁ£É. »AUÉ vÀUÉƼÉÆÃzÀÄ ªÀ¹ zÀÄqÉØãÀAiÀÄå PÉÊ° Jt¸ÉÆÃPÉ. CzÉÌ «Ä¶£ï ElÌAqÀªÉß. EAvÀºÀ PÀvÉUÀ¼À PÉý PÉý C¯Áé zÀÄqÉØt¸ÉÆÃPÉ «Ä¶£ï ElÖªÉß CAzÀªÉÄÃ¯É CªÀÅß JµÀÄÖ UÉÆÃj UÀÄqÉØ ºÁQgÉâÃPÀÄ C£ÉÆß PÉƱÀÑ£ÀÄß d£ÁzÀd£ÀgÀ ¨ÁAiÀÄ°è ºÀjzÁqÀºÀwÛvÀÄ. ¸ÀvÀå K£ÀÄ CAzÉæ ªÀiÁ£Àå ªÀÄAwæUÀ¼ÀzÀÄÝ vÀÄA©zÀ ¸ÀA¸ÁgÀ. ªÀÄ£Éð J¼É J¼É ªÉƪÀÄäPÀ̽zÉÀÆÝ. MAzÀÄ ¢ªÀ¸À ªÉƪÀÄäUÀ£Àß PÀgÉÆÌAqÀÄ CAUÀrÃUÉ ºÉÆÃVzÀA æ vÉ. C°è gÀÆ¥Á¬Ä Jt¸ÉÆà «Ä¶£ÀÄß ªÀÄUÀÄ«£À PÀtÂÚUÉ ©¢ÝzÉ. CzÀÄ ¨ÉÃPÀÄ CAzÀzÉ. ¨ÁåqÀ PÀt¥Àà CzÀÄ. CzÀÄ ªÀÄ£ÉðzÉæ d£À vÀ¥ÀÅà w¼ÉÆÌvÁgÉ CAzÀA æ vÉ. FZÀ® ªÀÄgÀzÀ PɼÀUÉ ªÀÄfÓUÉ PÀÄrzÀ ¸ÀªÀiÁZÁgÀ DzÀAUÁAiÀÄÛzÉ CAvÁ£ÀÆ ºÉýzÀæAvÉ. ¥Á¥À F ¸ÀÆPÀëöäUÀ¼É®è D ºÉÊzÀ¤UÉ CxÀðªÁUÀ¨ÉÃPÀ®è. EzÉà ¨ÉÃPÀÄ CAvÀ ZÀAr »rÃvÀAvÉ. vÁvÀ£À PÀgÀļÀÆ ZÀÄgÀÄPï CAvÀAvÉ. vÀUÉÆà CvÁèV CAzÀA æ vÉ CªÀÅ.æ EzÀÄ ¸ÀvÀå¸ÀAUÀw CAvÀ ªÀÄAwæªÀAiÀÄðgÉà ºÉýzÀgÀÄ. C¯Áè ªÉƪÀÄäUÀ£À ªÉÄð£À ¦æÃwUÉ CzÀÄ PÉüÀÛ®è CAvÀ £ÉÆÃlÄ Jt¸ÉÆà «Ä¶£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆmÉæ CzÉÌà »AUÉ®è PÀvÉ PÀmÉÆÖÃzÀÄ £ÁåAiÀÄ C®è ©r. ºÁ¼ÁzÀ ªÉƨÉʯïUÀ¼À ¸ÀºÀªÁ¸ÀªÉà ¨ÁåqÀ C¤ß¸ÀÄvÉÛ. JAvÉAvÀºÀªÉÇà ªÉƨÉʯïUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ. ªÀÄÄnÖzÀgÉ ¸ÁPÀÄ K£ÉãÀ£ÉÆßà vÉÆÃj¸ÀÛªÉ. NªÀð ±Á¸ÀPÀgÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁrzÀgÀ¥Àà CAzÀgÉ ±Á¸À£À ¸À¨sÉUÉ EAvÀºÀ ªÀÄÄnÖzÀgÉ ªÀÄĤ ªÉƨÉʯï vÀUÉÆAqÉÆÃVzÀA æ vÉ. CzÀÄ ºÉƸÁ£À ºÉƸÀ E£ÀÄì÷ÖçªÉÄAmï CAvÉ. PÀÄvÀƺÀ® CªÀjUÉ. wgÀÄV¹ ªÀÄÄgÀÄV¹ £ÉÆÃrzÀæAvÉ. CzÉ°è ªÀÄÄnÖzÀgÉÆ K£ÀÄ PÀvÉAiÉÆà ¹ÌçÃ£ï ªÉÄÃ¯É ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ avÀæ §A¢zÉ. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ PÀAqÀgÉãÀ¥Àà UÀw CAvÀ ¨sÀAiÀÄ D¬ÄvÀAvÉ. UÁ§jð ¹Ìçãï J°è ºÉÃUÉ ªÀÄÄnÖzÀ£ÉÆà K£ÀÄ PÀvÉAiÉÆà ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ JzÉ ¨sÁUÀ gÀhÄƪÀiï D¬ÄvÀAvÉ. PÁPÀvÁ½ÃAiÀÄ CAvÁgÀ®è ºÀAUÉ nëAiÉÆÃgÉÆ PÁåªÀÄgÁ£À CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¥sÉÇÃPÀ¸ï ªÀiÁrzÀgÀAvÉ. ±Á¸ÀPÀgÀ ¥ÀPÀëzÀ ªÀÄÄRAqÀgÉà »AVAUÁAiÀÄÄÛ CAvÀ ºÉýzÀÆæ AiÀiÁgÀÆ £ÀA¨ÁÛ£É E®è ! ªÀiÁzsÀåªÀÄ zÀªÀjUÉ EAvÀºÀ §PÀæUÀ¼ÀÄ ¹QÌzÀgÉ §£ÀÆßgÀ PÀÄj¨ÁqÀÄ ¹QÌzÀAUÀ®èªÁ. ºÀUÀ®Æ gÁwæ vÉÆÃj¹zÉß vÉÆÃj¹ ¥Á¥À ±Á¸ÀPÀgÀ ªÀiÁ£À ªÀÄÆgÁ̹UÀÆ ¨ÉÃqÀzÀAUÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. vÀgÀªÀ®è ©r EzÀÄ vÀgÀªÀ®è. JZï. J¯ï. PÉñÀªÀªÀÄÆwð £ÀA. 13, ºË¹AUï ¨ÉÆÃqïð C¥ÁmïðªÉÄAmïì , UÀÄvÀÛ®Ä, ªÀÄAqÀå - 571 403

88 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


AiÀÄxÁ ²SÁ ªÀÄAiÀÄÆgÁuÁA £ÁUÁ£ÁA ªÀÄtAiÉÆà AiÀÄxÁ | vÀzÀézï ªÉÃzÁAUÀ±Á¸ÁÛçuÁA UÀtÂvÀA(eÉÆåÃwµÀA) ªÀÄÆzsÀ𤠹ÜvÀªÀiï || - IÄ.ªÉÃ.eÉÆåÃ., 4, AiÀÄ.ªÉÃ.eÉÆåÃ., 35. “£À«®ÄUÀ¼À ²gÀz° À è ²SɬÄgÀĪÀAvÉ, ¸À¥ð À UÀ¼À ºÉqAÉ iÀÄ°è ªÀÄt¬ÄgÀĪÀAvÉ, UÀtv  À (RUÉÆüÀ) ªÉÃzÁAUÀ±Á¸ÀÛçUÀ¼À ²gÉÆêÀÄtÂAiÀiÁVzÉ.”

¨sÁgÀwÃAiÀÄ eÁÕ£À¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è UÀtÂvÀ ªÀÄvÀÄÛ RUÉÆüÀ

¥ÀjUÀt¹  zÁÝg.É ±ÀÄzÀÞUt À v  z À À PÀÈwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈwPÁgÀgÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ EzÀÄ §ºÀ¼À ¥ÁæaãÀªÀÇ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ RUÉÆüÀ «eÁÕ£ÀzÀ - GzÁºÀgÀuÉ : ¨sÀPÁë½ ºÀ¸ÀÛ¥Àæw, ²æÃzsÀgÁZÁAiÀÄð£À ‘¥ÁnÃUÀtÂvÀ’, æ À’. DzÀåUÀæAxÀªÀÇ DzÀ ‘ªÉÃzÁAUÀ eÉÆåÃwµÀ’ UÀæAxÀzÀ°è UÀtÂvÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁ«ÃgÁZÁAiÀÄð£À ‘UÀtÂvÀ¸ÁgÀ¸ÀAUÀº RUÉÆüÀ «eÁÕ£À ±ÁSÉUÀ½UÉ PÉÆnÖgÀĪÀ ¥Áæ±À¸ÀÛöå ªÀÄvÀÄÛ CUÀ¸ æ ÁÜ£À. E°è “UÀtv  ± À Á¸ÀçÛªÅÀ MAzÀÄ ªÀĺÁ¸ÁUÀgz À AÀ vÉ - ªÉÄïÉäöÊ£À°è (vÉÆÃjPÉU)É §¼À¹gÀĪÀ ‘eÉÆåÃwµÀ’ JA§ ¥ÀzÀzÀ §UÉÎ ¸ÀàµÀÖ£É CUÀvÀå. FV£À §ºÀ¼À ©üÃPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæZÀAqÀªÁzÀ C§âgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. DzÀgÉ ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ°è ‘eÉÆåÃwµÀ’ JAzÀgÉ eÁvÀPÀ £ÉÆÃr ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀ D¼ÀzÀ°è ±ÀÄzÀÞªÀÇ, ±ÁAvÀªÀÇ DzÀ gÀ²äUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀ¸ÀƸÀĪÀ MAzÀÄ ¥ÀzÀÞw JAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV CxÉÊð¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ ¥ÁæaãÀ C£ÀWÀåð ªÀÄÄvÀÄÛgÀvÀßUÀ¼À£Éßà ºÉÆA¢zÉ” ¨sÁgÀvÀzÀ eÁÕ£À ¸ÀªÀÄÄZÀÑAiÀÄzÀ°è ‘eÉÆåÃwµÀ’ JAzÀgÉ DPÁ±ÀPÁAiÀÄUÀ¼À - ¸Áé«Äà gÁªÀÄwÃxÀð (1873-1906) ZÀ®£É, £ÀPÀëvÀU æ À¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ Â À - K¤zÉ ? UÀº Àæ t À UÀ¼À ¯ÉPÁÌZÁgÀU¼ À ÄÀ , DPÁ±ÀPÁAiÀÄUÀ¼À GzÀAiÀiÁ¸ÀU Û ¼ À ÄÀ EvÁå¢UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÉÃzÀ¸Á»vÀåzÀ°è UÀtv ‘ªÉâPï ªÀiÁåxÀªÀiÁånPïì’ JAzÀÄ EwÛÃZÉUÉ d£À¦æAiÀĪÁVgÀĪÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ RUÉÆüÀ «eÁÕ£À. PÁ®PÀª æ ÉÄÃt, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ Qæ. ±À. 3-4£Éà «µÀ AiÀÄzÀ §UÉÎ ZÀað¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ªÉÃzÀ ¸ÀªÀÄÄZÀÑAiÀÄzÀ°è ¤dPÀÆÌ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À ºÉÆwÛUÉ PÀt ºÉüÀĪÀ ¥sÀ®eÉÆåÃwµÀªÀÇ ºÉÆgÀzÉñÀUÀ½AzÀ K£À Ä UÀtÂvÀ«zÉ JAzÀÄ ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉƼÉÆÃît. DªÀÄzÀÄ DV RUÉÆüÀ «eÁÕ£ÀzÉÆA¢UÉ C£ÉÊwPÀªÁV ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ 1. §ºÀ¼À ¥ÁæaãÀ PÁ®¢AzÀ®Æ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è JtÂPÉUÀÆ ºÁUÀÆ EA¢£À ‘eÉÆåÃwµÀ±Á¸ÀÛç’ªÉAzÀÄ ªÀiÁ¥ÁðqÁ¬ÄvÀÄ. £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¯É P ÁÌ ZÁgÀUÀ½UÀÆ ºÀvÀÛ£ÀÄß DzsÁgÀ¸ÀASÉåAiÀiÁV (base) ºÉÆA¢gÀĪÀ ¥ÁoÀ±Á¯ÉUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ «. «.UÀ¼À°è eÉÆåÃwµÀ±Á¸ÀÛçzÀ°è CzÀgÀ ¤dPÀÆÌ CxÀð¥ÀÇtðªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊeÁÕ¤PÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ zÁ±ÀªÀiÁ¤PÀ ¥ÀzÀÞwAiÉÄà §¼ÀPÉAiÀÄ°èzÉ. ¨Á婯ÉÆäAiÀiÁ ªÀÄÄAvÁzÀ £ÁUÀjPÀvÉUÀ¼À°è CgÀªÀvÀÛ£ÀÄß DzsÁgÀ ¸ÀASÉåAiÀiÁV UÀtÂvÀ ªÀÄvÀÄÛ RUÉÆüÀ«eÁÕ£À ±ÁSÉUÀ¼À£ÀÄß PÁmÁZÁgÀPÉÌ ¨ÉÆâü¹ (35% ¥ÁæaãÀ CAPÀUÀ¼ÀÄ §AzÀgÉ ¸ÁPÀÄ !) GzÀgÀA¨sÀgÀtPÉÌ ºÉýªÀiÁr¹zÀAwgÀĪÀ §¼À¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. AiÀÄdĪÉðÃzÀ ¸ÀA»vÉAiÀÄ°è KPÀ, zÀ±À, ±ÀvÀ, ... ¥sÀ®eÉÆåÃwµÀPÉÌ J°è®èzÀ ªÀÄ£ÀßuÉ ! E£ÀÄß F «µÀAiÀÄzÀ°è AiÀiÁgÀÄ EvÁå¢AiÀiÁV 1gÀ »AzÉ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ¸ÉÆ£ÉßUÀ¼ÀļÀî ¸ÀASÉåAiÀĪÀgÉUÉ ºÀvÀÛgÀ 0 2 3 12 ¨ÉÃPÁzÀgÆ À ¦JZï.r. ¥Àz« À AiÀÄ£ÀÄß UÀ½¸À§ºÀÄzÀÄ. FUÁUÀ¯ÃÉ ²æîAPÉAiÀÄ WÁvÀUÀ¼À£ÀÄß (10 , 10 , 10 , ... 10 ) ºÉ¸Àj¹ PÉÆ£ÉAiÀÄzÀ£ÀÄß ‘¥ÀgÁzsÀð’ ‘CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ «. «.’UÀ¼ÀAxÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ EAvÀºÀ ¨ÉÆÃUÀ¸ï ¦JZï.r. JAzÀÄ PÀgÉ¢zÁÝgÉ. ¥ÁæaãÀ VæÃPÀjUÉ ¥ÀjZÀAiÀÄ«zÀÝ UÀjµÀ× ¸ÀASÉå 4 UÀ½UÉ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÁ¹AiÀiÁVªÉ ! PÉ®ªÀÅ PÀqÉ ªÀĺÁ¥Àæ§AzsÀzÀ (thesis) JAzÀgÉ 10 (ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ, myriad) ! 2. EAzÀÄ «±Àz é ÁzÀåAvÀ §¼ÀPAÉ iÀÄ°ègÄÀ ªÀ ¸ÀASÁå¥z À ÞÀ w £ÀªÄÀ ä ¨sÁgÀvÀzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄÆ E®è. ªÉÆÃf£À ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¦JZï.r.UÀ¼À PÉ Æ qÀ Ä UÉ A iÀ i ÁzÀ ‘zÁ±À « ÄPÀ ’ ªÀ å ªÀ ¸ É Ü . ºÁUÉ A iÉ Ä Ã ±À Æ £ÀåªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ UÀºÀ£ÀªÁzÀ «µÀAiÀĪÉAzÀgÉ “PÀÄdzÉÆõÀ” ! (vÀ«Ä¼ÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ‘d’ ºÀvÀÄÛ CAQUÀ¼À aºÉßUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ £Á¹Pï, UÁé°AiÀÄgï ªÀÄvÀÄÛ ‘ZÀ’ ªÀåAd£ÀUÀ½UÉ ªÀåvÁå¸À«®è JA§ÄzÀÄ ¥Áæ¸ÀAVPÀ !) F ¯ÉÃR£ÀzÀ ªÉÆzÀ°UÉ G¯ÉèÃT¹zÀ ±ÉÆèÃPÀzÀ°è ‘UÀtÂvÀ’ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAvÁzÀ PÀqÉUÀ¼À°è ¹QÌgÀĪÀ ²¯Á±Á¸À£ÀUÀ¼À°è §¼À¹gÀĪÀ aºÉßUÀ¼À À µ À ÖÉ . ‘±ÀÆ£Àå’ ªÀÄvÀÄÛ ‘gÀÆ¥À’ (MAzÀÄ) ¸ÀASÉåUÀ¼À ‘eÉÆåÃwµÀ’ JA§ JgÀqÀÄ ¥ÁoÁAvÀgÀUÀ½ªÉ. ªÉÃzÁAUÀ eÉÆåÃwµÀzÀ ¥ÀjµÀÌøvÀ gÀÆ¥ÀU¼ ¥À j PÀ ® à £ É ªÀ Ä vÀ Ä Û CªÀ ÅUÀ¼À aºÉßUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß Qæ. ¥ÀÇ. 200PÀÆÌ »AzÉ IÄUÉéâÃAiÀÄ ¥ÀoÀåzÀ°è ‘eÉÆåÃwµÀ’ªÉA¢zÀÝgÉ AiÀÄdĪÉðÃzÀ gÀavÀªÁzÀ ¦AUÀ¼À£À ‘bÀAzÀ¸ÀÆìvÀ’æ zÀ°è ¥ÀoÁåAvÀgÀzÀ°è ‘UÀtv  ’À ªÉA¢zÉ. ¤eÁA±ÀªA É zÀgÉ PÁt§ºÀ Ä zÀ Ä (‘gÀ Æ ¥É à ±À Æ £À å A, ¢éB ±ÀÆ£ÉåÃ’ ¥ÁæaãÀPÁ®zÀ°è UÀtÂvÀ PÉëÃvÀª æ À£ÀÄß RUÉÆüÀ qÁ|| J¸ï. ¨Á®ZÀAzÀg æ Áªï bÀA.¸ÀÆ. viii, 29-30) «eÁÕ£ÀzÀ MAzÀÄ DªÀ±åÀ PÀ CAUÀªA É zÉà g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæÖæããÓÜÓÜññÜáÜá 89


90 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


“J¯Áè ¸ÀASÉåUÀ¼À£ÀÄß ºÀvÀÄÛ aºÉßUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ - ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ aºÉßUÀÆ CzÀgÀ ¸ÁÜ£À¢AzÀ (position) ¹UÀĪÀ ¨É¯ÉAiÀĵÉÖà C®èzÉ CzÀgÀzÉà DzÀ ¸ÀéAvÀ (¤gÀ¥ÉÃPÀë, absolute) ¨É¯ÉAiÀÄÆ EgÀĪÀAvÉ C©üªÀåQÛ¸ÀĪÀ ZÁªÀÄvÁÌjPÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ ¤ÃrgÀĪÀÅzÀÄ ¨sÁgÀvÀªÉÃ! F ¥ÀjPÀ®à£É DQð«Är¸ï ªÀÄvÀÄÛ C¥À¯ÉÆäAiÀĸï CAxÀªÀgÀ ¥Àæw¨sÉUÀÆ «ÄÃjzÀÄÝ” - ¯Á¥Áè¸ï (Laplace, 17491827), ¥ÀæSÁåvÀ ¥sÉæAZï UÀtÂvÀdÕ . 3. ªÉÃzÀ¸Á»vÀåzÀ°è zÁ±À«ÄPÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£Éßà C£ÀĸÀj¹, ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀASÉåUÀ¼ÁzÀ 11, 27 ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ‘KPÁzÀ±À’, ‘¸À¥ÀÛ«A±Àw’ EvÁå¢AiÀiÁV PÀgÉ¢zÁÝgÉ. CzÉà jÃw MAzÀÄ ¸ÀASÉå ºÀvÀÛgÀ WÁvÀzÀ (power of 10) CxÀªÁ CzÀgÀ UÀÄtPÀzÀ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°èzÀÝgÉ, D ºÀvÀÛgÀ WÁvÀ¢AzÀ CxÀªÁ UÀÄtPÀ¢AzÀ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀÄĪÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæAiÉÆÃV¹zÁÝgÉ. GzÁºÀgÀuÉ : 19PÉÌ ‘KPÉÆãÀ«A±Àw’ (20QÌAvÀ 1 PÀrªÉÄ) JAzÀÆ, D¥À¸ÀÛA§ ¸ÀÆvÀæzÀ°è 972 ¸ÀASÉåUÉ ‘CµÁÖ«A±ÀvÀÆå£ÀA ¸ÀºÀ¸æA À ’ (1000PÉÌ 28 PÀrªÉÄ) JAzÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃV¹zÁÝgÉ. 4. ¸ÀASÉåUÀ¼À£ÀÄß ¨É¸À («µÀªÀÄ) ¸ÀASÉåUÀ¼ÀÄ (odd numbers) ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄ ¸ÀASÉåUÀ¼ÀÄ (even numbers) JAzÀÄ vÉÊwÛjÃAiÀÄ ¸ÀA»vÉAiÀÄ°è «AUÀr¹zÁÝgÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ, 1/2, 1/4, 1/8 ªÀÄvÀÄÛ 1/16 JA§ ©ü£ÀßgÁ²UÀ¼À£ÀÄß IÄUÉéÃzÀzÀ°è G¯ÉèÃT¹ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀª æ ÀĪÁV CzsÀð, ¥ÁzÀ, ±À¥sÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯Á JA§ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÆß PÉÆnÖzÁÝgÉ. “EA¢£À «eÁÕ£ÀzÀ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ UÀtÂvÀªÀÅ JµÉÆÖAzÀÄ ªÀÄnÖUÉ ¥Àª æ Éò¹zÉ JA§ÄzÀÄ ¤dPÀÆÌ D±ÀÑAiÀÄðªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. EA¢£À CAPÀUÀtÂvÀ ºÁUÀÆ ©ÃdUÀtÂvÀUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥À ºÁUÀÆ CAvÀgÁ¼À JgÀqÀÆ ¨sÁgÀwÃAiÀĪÉà !” - ¥sÉûÇèÃjAiÀÄ£ï PÉeÉÆÃj, ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ UÀtÂvÀ EwºÁ¸ÀzÀ ¥À¹ æ zÀÞ vÀdÕ . 5. ±ÀÄ®é¸Æ À vÀU æ ¼ À À°è UÀtv  À : ªÉÃzÀUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ°è C«¨sÁdå CAUÀUÀ¼ÁV ¨É¼ÉzÀ ‘ªÉÃzÁAUÀ’UÀ¼ÀÄ DgÀÄ :- ²PÁë, ªÁåPÀgÀt, bÀAzÀ¸ÀÄì , ¤gÀÄPÀÛ, eÉÆåÃwµÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ®à . eÉÆåÃwµÀ ªÉÃzÁAUÀªÀ£ÀÄß ¥Àw æ ¤¢ü¸ÀÄvÀÛ £ÀªÀÄUÉ ®¨sÀåªÁVgÀĪÀ PÀÈw ®UÀzsÀ£À ‘ªÉÃzÁAUÀ eÉÆåÃwµÀ’. CzÀgÀ°è RUÉÆüÀ G¯ÉèÃRUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ D UÀA æ xÀzÀ PÁ® ¸ÀĪÀiÁgÀÄ Qæ. ¥ÀÇ. 12£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀªÉAzÀÄ «zÁéA¸ÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÁÝgÉ. DzÀgÉ D PÀÈwAiÀÄ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊ° ªÉÃzÀ¸Á»vÀåzÁÝVgÀzÉ, ªÀÄÄA¢£À gÁªÀiÁAiÀÄt-ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀUÀ¼À PÁ®zÀ ±ÉÊ°AiÀiÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀתÁV ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ ªÉÃzÁAUÀ eÉÆåÃwµÀzÀ°è ¥Àæw¥Á¢¸À¯ÁzÀ eÁÕ£ÀªÀÅ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ Qæ. ¥ÀÇ. 12£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÉÝà DzÀgÀÆ PÀÈwAiÀÄ gÀZÀ£É ‘PÁè¹PÀ¯ï’ ±ÉÊ°AiÀÄ°è ªÀÄÄA¢£À ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À°è PÉÊUÉƼÀî¯ÁVzÉ. DgÀÄ ªÉÃzÁAUÀ±Á¸ÀÛçUÀ¼À ¥ÉÊQ «±ÉõÀªÁV ‘PÀ®à’ ªÉÃzÁAUÀzÀ ±ËævÀ«¨sÁUÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ‘±ÀÄ®é’ (CxÀªÁ ‘±ÀÄ®â’) ¸ÀÆvÀU æ À¼À°è §ºÀ¼À GvÀÌøµÀÖªÁzÀ UÀtÂvÀzÀ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà E£ÉÆßAzÀÄ ªÉÃzÁAUÀ±Á¸ÀÛçªÁzÀ ‘eÉÆåÃwµÀ’zÀ°è RUÉÆüÀ «eÁÕ£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ºÀ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ZÀaðvÀªÁVªÉ. «zÁéA¸ÀjAzÀ ºÉ¸Àj¸À¯ÁzÀ MA§vÀÄÛ ±ÀÄ®é¸ÀÆvÀæ PÀÈwUÀ¼À ¥ÉÊQ ¨ËzsÁAiÀÄ£À, D¥À¸ÀÛA§ ªÀÄvÀÄÛ PÁvÁåAiÀÄ£À ¸ÀÆvÀU æ À¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è UÀtv  ± À Á¸ÀçÛzÀ ¨É¼ª À t À U  AÉ iÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ §ºÀ¼À ªÀĺÀvz éÀ ÁÝVªÉ. ªÉÃzÀPÁ°Ã£À ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ zsÁ«ÄðPÀ DZÀgÀuÉUÀ¼ÉAzÀgÉ AiÀÄdÕ AiÀiÁUÁ¢ ªÉÊ¢PÀ ‘PÀªÀÄð’UÀ¼ÀÄ. EªÀÅUÀ½UÉÆøÀÌgÀ ‘AiÀÄdÕ¨sÀÆ«ÄPÉ’ CxÀªÁ CVßPÀÄAqÀUÀ¼À£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ DPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁvÀU æ À¼À£ÀÄß g®ÜÊÜÄ 2015

ºÉÆA¢gÀĪÀAvÉ «±ÉõÀªÁzÀ EnÖUÉUÀ½AzÀ gÀa¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. F UÀtÂvÀ¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÀ ¥ÀæQA æ iÉÄUÀ½UÁV gÉÃSÁUÀtÂvÀ, CAPÀUÀtÂvÀ, PÉëÃvÀU æ ÀtÂvÀ ªÀÄvÀÄÛ ©ÃdUÀtÂvÀ (geometry, arithmetic, mensuration and algebra) - F «µÀAiÀÄUÀ¼À D«¨sÁðªÀ GAmÁ¬ÄvÀÄ. EAzÀÄ £ÁªÀÅ ‘gÉÃSÁUÀtÂvÀ’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀ UÀtÂvÀ«¨sÁUÀPÉÌ ªÉÃzÁAUÀUÀ¼À PÁ®zÀ°è ‘gÀdÄÓ±Á¸ÀÛç’ ªÀÄvÀÄÛ ‘±ÀÄ®é±Á¸ÀÛç’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. gÀdÄÓ JAzÀgÉ ºÀUÀÎ ªÀÄvÀÄÛ ‘±Àįïé’ JA§ zsÁvÀÄ«£À CxÀð C¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ. PÁvÁåAiÀÄ£À ±ÀÄ®é¸ÀÆvÀª æ ÀÅ ‘gÀdÄÓ¸ÀªÀiÁ¸ÀA ªÀPÁëöåªÀÄB’ JAzÉà DgÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÁvÁåAiÀÄ£À ±ÀÄ®é¸ÀÆvÀU æ À¼ÀÄ ±ÀÄPÀè AiÀÄdĪÉðÃzÀPÀÆÌ ªÀÄvÀÄÛ D¥À¸ÀÛA§ ¸ÀÆvÀU æ À¼ÀÄ PÀȵÀÚ AiÀÄdĪÉðÃzÀPÀÆÌ ¸ÉÃjªÉ. F ±ÀÄ®é¸ÀÆvÀU æ À¼À gÀZÀ£É ¸ÀĪÀiÁgÀÄ Qæ. ¥ÀÇ. 8-9£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀµÀÄÖ ¥ÁæaãÀªÉAzÀÄ CAzÁdÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. (i) ±ÀÄ®é ¥Àª æ ÉÄÃAiÀÄ : ¥ÉÊxÁUÀgÀ¸ï ¥ÀæªÉÄÃAiÀĪÉAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞªÁVgÀĪÀ ®A§PÉÆãÀ wæPÆ É ÃtPÉÌ (‘eÁvÀå’, right-angled triangle) ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥ÀæªÉÄÃAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÉÊxÁUÀgÀ¸ïVAvÀ ( Qæ. ¥ÀÇ. 6£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀQÌAvÀ) C£ÉÃPÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À »AzÉAiÉÄà ¨ËzsÁAiÀÄ£À ªÀÄvÀÄÛ D¥À¸ÀÛA§ ¸ÀÆvÀU æ À¼À°è G¯ÉèÃT¹zÁÝgÉ. F ¥ÀæSÁåvÀ ¥sÀ°vÁA±ÀªÀ£ÀÄß ‘±ÀÄ®é ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄ’ JAzÀÄ PÀgA É iÀÄĪÀÅzÀÄ LwºÁ¹PÀ £ÁåAiÀÄ. ªÀÄÄA¢£À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ UÀtv  À UÀA æ xÀU¼ À ° À è F ¥Àª æ ÉÄÃAiÀĪÀ£ÀÄß ‘¨sÀÄd-PÉÆÃn-PÀtð £ÁåAiÀÄ’ JAzÀÄ PÀgÉ¢zÁÝgÉ. C BC 2 =AB 2+AC 2

90 A A

B

avÀæ 1. ±ÀÄ®é ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄ

F ¥Àª æ ÉÄÃAiÀĪÀ£ÀÄß ¨ËzsÁAiÀÄ£À ªÀÄvÀÄÛ D¥À¸ÀÛA§ ¸ÀÆvÀU æ À¼À°è »ÃUÉ G¯ÉèÃT¹zÁÝgÉ :¢ÃWÀð ZÀvÀÄgÀ¸Àæ¸ÁåPÀë÷ÚAiÀiÁ gÀdÄÓB ¥Á±ÀéðªÀiÁ¤Ã wAiÀÄðYïªÀiÁ¤Ã | ZÀ AiÀÄvï ¥ÀÈxÀUÆ À ãvÃÉ PÀÄgÀÄvÀ¸z ÛÀ ÄÀ ¨sAÀ iÀÄA PÀgÆ É Ãw || - D¥À. (i)4; ¨ËzsÁ.(i) 48. (ii) C¨sÁdå ¸ÀASÉå (irrational number) DVgÀĪÀ 2 (2gÀ ªÀUÀðªÀÄÆ®) ¸ÀASÉåUÉ §ºÀ¼À ºÀwÛgÀzÀ ¨sÁdå ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß (rational value) F PɼÀPÀAqÀAvÉ PÉÆnÖzÉ :¸ÀªÄÀ ¸Àå ¢éPg À t À à| ¥Àª æ iÀ ÁtA vÀÈwÃAiÉÄãÀ ªÀzð Às AiÉÄÃvï vÀZÑÀvÄÀ xÉÃð£ÁvÀä ZÀvÄÀ ¹ÛçA±ÉÆãÉãÀ ¸À«±ÉõÀB | - ¨ËzsÁ. (i)61-2; D¥À. (i)6. CAzÀgÉ, 1 1 1 2  1    3 34 3 4  34 (iii) ªÀÈvÀª Û £ À ÄÀ ß ZÀZËÑQ¸ÀĪÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå (Squaring the circle) UÀtÂvÀ±Á¸ÀÛçzÀ°è §ºÀ¼À ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ EwÛÃa£À vÀ£ÀPÀ PÉ®ªÀÅ ©r¸À¯ÁUÀzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ UÀtÂvÀdÕgÀ£ÀÄß §ºÀ¼À PÁqÀÄwÛzÀݪÀÅ. CªÀÅUÀ¼À°è MAzÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁzÀ ¸ÀªÀĸÉå JAzÀgÉ MAzÀÄ ªÀÈvÀÛzÀ PÉëÃvÀ¥ æ sÀ®PÉÌ (area) ¸ÀªÄÀ ªÁzÀ PÉÃë vÀ¥ æ ® Às zÀ ZÀZËÑPª À £ À ÄÀ ß C¼Àv¥ É n À Ö ªÀÄvÀÄÛ PÉʪÁgÀU¼ À À£ÀÄß (ruler and compasses) §¼À¹ gÀa¸ÀĪÀÅzÀÄ. §ºÀ¼À ¸ÉÆÃfUÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉªÉÄäAiÀÄ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ UÀtÂvÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ F ¸ÀªÀĸÉå ºÁUÀÆ CzÀgÀ ªÁåªÀºÁjPÀ ÖæãÓÜñÜá 91


E A

P M

B

O

W D

¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥ÁæaãÀ £ÁUÀjPÀvÉUÀ¼À°è  ¸ÀASÉåUÉ 3 JA§ ¥ÀÇuÁðAPÀ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀzÀÞw EvÀÄÛ. ±ÀÄ®é¸ÀÆvÀU æ À¼À C£ÀAvÀgÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼ÁzÀ ªÉÄÃ¯É §AzÀ ‘ºÀ¼É MqÀA§rPÉ’AiÀÄ®Æè (Old Testament) PÀÆqÀ =3 JAzÉà vÉUÉzÀÄPÉÆArzÉ. ªÀÄÄAzÉ DAiÀÄð¨sÀl£ÀÄ (Qæ. ±À. 499) £Á®ÄÌ zÀ±ÀªÀiÁA±À ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ¤RgÀªÁVgÀĪÀ =62832/ 20000=3.1416 JA§ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆnÖzÁÝ£É. E°è ªÀÄÄRåªÁV vÁwéPÀªÁV ºÁUÀÆ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ zÀȶ֬ÄAzÀ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ F ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ gÀZÀ£É ‘C¤vÀå’ (impermanent, approximate) JAzÀÄ ¨ËzsÁAiÀÄ£À ¸ÀÆvÀª æ ÀÅ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. ‘¥ÉÊ’ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ ¤RgÀªÁV PÉÆnÖgÀĪÀ

C

avÀæ 2 : ZÀZËÑPÀzÀ «¸ÁÛgÀPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ «¸ÁÛgÀzÀ ªÀÈvÀÛ

¥ÀjºÁgÀ ªÉÆlÖªÉÆzÀ®Ä PÀAqÀħgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÁæaãÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ±ÀÄ®é¸ÀÆvÀU æ À¼À°èAiÉÄà ! ¨ËzsÁAiÀÄ£À ±ÀÄ®é¸ÀÆvÀæzÀ°è EAvÀºÀ MAzÀÄ ªÁåªÀºÁjPÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆnÖzÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ, F ªÉÄð£À ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ «¯ÉÆêÀÄ (converse) ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁzÀ ZÀZËÑPÀªÀ£ÀÄß ªÀÈvÀÛªÁV¸ÀĪÀ (circling the square) gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÀÄ®é¸ÀÆvÀU æ À¼À°è ¸À«¸ÁÛgÀªÁV ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. F gÀZ£ À ¬ É ÄAzÀ  (¥ÉÊ) JA§ ¸ÀÄ¥ÀjavÀ ¹ÜgÁAPÀzÀ ¨É¯É  = 9(2 – 2)2 = 9(6 – 42)  3.088. JAzÁUÀÄvÀÛz.É

92 ÖæãÓÜñÜá

E

N

S

W

avÀæ 3 : ¥ÀjZÁAiÀÄå - avï (ªÉÆzÀ®£Éà ¥ÀzÀgÀÄ)

g®ÜÊÜÄ 2015


DAiÀÄð¨sÀl£ÀÄ

PÀÆqÀ

D

¨É¯ÉAiÀÄÄ

“D¸À£Àß”

(ºÀwÛgÀzÀÄÝ,

approximate) JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É. EzÀPÉÌ ªÀÄÄRå PÁgÀtªÉAzÀgÉ  ¹ÜgÀ¸ÀASÉåAiÀÄÄ ‘C¨sÁUÀ®§Þ’ (irrational) DVzÀÄÝ CzÀ£ÀÄß JgÀqÀÄ

¥ÀÇuÁðAPÀ ¸ÀASÉåUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁtªÁV vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå«®è. GzÁºÀgÀuÉ : ±Á¯ÁªÀÄlÖzÀ°è ¥ÀjavÀªÁzÀ 22/7 JA§ ¨É¯ÉAiÀÄÄ  ¹ÜgÁAPÀzÀ MAzÀÄ ¸À¤ß»vÀ ¨É¯ÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ¤RgÀªÁzÀzÀÝ®è ! ‘¥ÉÊ’ ¸ÀASÉåAiÀÄÄ ‘C¨sÁdå’ JAzÀÄ ¸À¥ÀæªÀiÁtªÁV ¸Á¢ü¹zÀÄÝ DAiÀÄð¨sÀl¤VAvÀ 13 ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À C£ÀAvÀgÀ Qæ. ±À. 1761gÀ°è ¯ÁåA§mïð (Lambert) JA§ UÀtÂvÀdÕ . ±ÀÄ®é¸ÀÆvÀU æ À¼À°è PÉ®ªÀÅ QèµÀÖªÁzÀ AiÀÄdÕ ¨sÀÆ«ÄPÉUÀ¼À£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ ¸ÀASÉåUÀ¼À EnÖUÉUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ UÁvÀU æ À¼À°è ªÀÄvÀÄÛ DPÁgÀUÀ¼À°è gÀa¸ÀĪÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¹zÁÝgÉ. (iv) MlÄÖ 202 EnÖUÉUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ “¥ÀjZÁAiÀÄå-avï” JA§ CVߨsÀÆ«ÄPÉAiÀÄ ªÉÆzÀ®£Éà ¥ÀzÀgÀ£ÀÄß avÀæ 3gÀ°è vÉÆÃj¹zÉ. (v) ºÁUÉAiÉÄà MlÄÖ 159 EnÖUU É ½ À AzÀ DªÉÄAiÀiÁPÁgÀzÀ “PÀƪÀÄðavï” JA§ CVߨsÆ À «ÄPÉAiÀÄ JgÀq£ À ÃÉ ¥Àzg À £ À ÄÀ ß avÀæ 4gÀ°è vÉÆÃj¹zÉ.

LgÉÆÃ¥ÀÀå zÉñÀUÀ¼À°è AiÀÄÄQèqï£À gÉÃSÁUÀtÂvÀªÀ£ÀÄß ©lÖgÉ K£ÉãÀÆ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ EgÀ°®è. «±ÉõÀªÁV ¸ÀASÁå¥ÀzÀÞw, CAPÀUÀtÂvÀ ªÀÄvÀÄÛ ©ÃdUÀtÂvÀ PÉëÃvÀU æ À¼À DzÀå ¥Àª æ ÀvÀðPÀgÉà ¥ÁæaãÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ ºÁUÀÀÆ C£ÀAvÀgÀ ¸ÀºÀ¸Àª æ ÀiÁ£ÀzÀµÀÄÖ PÁ®ªÀÇ CªÀgÀzÉà ªÉÄîÄUÉÊ ! ‘ªÉâPï ªÀiÁåxÀªiÀ ÁånPïì’ - ¸ÀÆÜ® ¥ÀjZÀAiÀÄ

avÀæ 5

E N

S W

avÀæ 4: PÀƪÀÄð-avï (JgÀqÀ£Éà ¥ÀzÀgÀÄ)

6. ªÉÃzÀ ¸ÀªÀÄÄZÀÑAiÀÄzÀ°è ©ÃdUÀtÂvÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ §ºÀ¼À ªÀĺÀvÀézÀ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼À£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. (i) ±ÀÄ®é¸ÀÆvÀU æ À¼À°è ax2=c ªÀÄvÀÄÛ ax2+bx=c ªÀiÁzÀjAiÀÄ ªÀUÀð¸À«ÄÃPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ©r¸ÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½ªÉ. (ii) §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ‘¸ÀªÀiÁAvÀgÀ ±ÉÃæ rüUÀ¼ÀÄ’ (arithmetic progressions, A.P.) ªÀÄvÀÄÛ ‘UÀÄuÉÆÃvÀÛgÀ ±ÉÃæ rü’UÀ¼À£ÀÄß (geometric progressions, G.P.) vÉÊwÛjÃAiÀÄ ¸ÀA»vÉ, ªÁd¸À£ÉÃAiÀÄ ¸ÀA»vÉ, ±ÀvÀ¥ÀxÀ ¨ÁæºÀät, ¨ËzsÁAiÀÄ£À ±ÀÄ®é¸ÀÆvÀæ ºÁUÀÆ ¦AUÀ¼À£À ‘bÀAzÀ¸ÀÆìvÀ’æ UÀ¼À®Æè PÁt§ºÀÄzÀÄ. (iii) ¨ËzsÁAiÀÄ£À ªÀÄvÀÄÛ D¥À¸ÀÛA§ ±ÀÄ®é¸ÀÆvÀU æ À¼À°è x+y=21 2 2 ºÁUÀÆ (x/p )+(y/q )=1 JA§ ªÀiÁzÀjAiÀÄ MAzÀ£Éà zÀeÉðAiÀÄ ‘C¤¢ðµÀÖ ¸À«ÄÃPÀgt À ’UÀ¼£ À ÄÀ ß (first order indeterminate equations) ©r¸À¯ÁVzÉ. CAvÀºÀ ¸À«ÄÃPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ©r¸ÀĪÀ «zsÁ£Àª£ À ÄÀ ß ªÀÄÄA¢£À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ UÀtv  d À g Õ ÄÀ ‘PÀÄlÖP’À JAzÀÄ ºÉ¸j À ¹zÁÝg.É »ÃUÉ, ªÉÃzÀ-ªÉÃzÁAUÀUÀ¼À°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¤dPÀÆÌ ªÀĺÀvÀézÀ UÀtÂvÀ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. D PÁ®WÀlÖzÀ°è g®ÜÊÜÄ 2015

F ºÉ¸Àj£À ¥ÀŸÀÛPÀªÀÅ ¥ÀÅjAiÀÄ UÉÆêÀzsÀð£ÀªÀÄoÀzÀ ±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄð gÁVzÀÝ ²æà ¨sÁgÀwÃPÀȵÀw Ú ÃxÀð ¸Áé«ÄÃf (1884-1960) CªÀgÀ gÀZÀ£É AiÀiÁVzÀÄÝ, CzÀ£ÀÄß CªÀgÀ ªÀÄgÀuÁ£ÀAvÀgÀ 1965gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ 1960gÀ°è ¤zsÀ£ÀgÁUÀĪÀ vÀ£ÀPÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀµÀð PÁ® CªÀgÀ PÀÈwAiÀÄ°è ¥Àæw¥Á¢¹zÀ ¸ÀÆvÀU æ À¼À ºÁUÀÀÆ «zsÁ£ÀUÀ¼À §UÉÎ vÀgÀUÀwUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ G¥À£Áå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹPÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝgÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ªÉÃzÁAvÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðzÀ §UÉÎAiÀÄÆ ¥ÀZ æ ÁgÀPÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆArzÀÝgÀÄ. ¸Áé«ÄUÀ¼À F PÀÈwAiÀÄ°è PÉêÀ® JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀzÀUÀ½gÀĪÀ ¸ÀAQë¥ÀÛªÁzÀ 16 ‘¸ÀÆvÀ’æ UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÉà ±ÉÊ°AiÀÄ 13 ‘G¥À-¸ÀÆvÀ’æ UÀ½ªÉ. GzÁºÀgu À U É ,É “KPÁ¢üPÃÉ £À ¥ÀǪÉÃðt”, “C£ÀÄgÀÆ¥Éåà ±ÀÆ£ÀåA C£Àåvï”. EvÁå¢. F 16 ¸ÀÆvÀU æ À¼À §¼ÀPÉ ºÉÃUÉ ? vÀªÀÄä ¥ÀŸÀÛPÀzÀ ªÉÆzÀ®£Éà CzsÁåAiÀÄzÀ°è 1/19, 1/29 ªÀÄÄAvÁzÀ (bÉÃzÀzÀ°è 9 PÉÆ£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀAxÀ) ©ü£ÀßgÁ²UÀ¼À£ÀÄß zÀ±ÀªÀiÁA±À ªÀiÁzÀjUÉ (decimal form) ªÀiÁ¥Àðr¸À®Ä “KPÁ¢üPÉãÀ ¥ÀǪÉÃðt” JA§ ¸ÀÆvÀz æ À §¼ÀPÉ. D ¸ÀÆvÀæzÀ CxÀð “»A¢£À CAQVAvÀ MAzÀÄ ºÉZÀÄÑ .’’ F «zsÁ£ÀªÀÅ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¢ÃWÀðªÁVzÀÄÝ §gÀĪÀ CAQUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃr¸À®Ä ±Àª æ ÀÄ ºÁUÀÆ PÁ® ªÀåAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. CµÀÖPÀÆÌ ©ü£ÀßgÁ²UÀ¼À£ÀÄß zÀ±ÀªÀiÁA±À ¸ÁÜ£ÀUÀ½UÉ ªÀiÁ¥Àðr¸ÀĪÀ ¥ÀzÀÞw ¥ÁæaãÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è EgÀ¯Éà E®è ! ºÁUÉAiÉÄà JgÀqÀ£Éà CzsÁåAiÀÄzÀ°è «ªÀj¹zÀAvÉ F ªÉÄÃ¯É G¯ÉèÃT¹zÀ ¸ÀÆvÀª æ À£Éßà §¼À¹ 5 JA§ CAQAiÉÆA¢UÉ PÉÆ£ÉUÉƼÀÄîªÀ 5, 25, 35, EvÁå¢UÀ¼À ªÀUÀðUÀ¼À£ÀÄß (squares) ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä §¼À¸À §ºÀÄzÀÄ. GzÁºÀgu À U É ,É 35 ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÀUð À ªÀÅ ¨ÉÃPÁzÀ°è 5gÀ ªÀUð À ªÁzÀ 25C£ÀÄß PÉÆ£ÉAiÀÄ CAQUÀ¼ÁV §gÉzÀÄ, PÉÆnÖgÀĪÀ ªÉÆzÀ®£Éà CAQ 3C£ÀÄß CzÀQÌAvÀ MAzÀgÀµÀÄÖ ºÉaÑ£À ¸ÀASÉå 4jAzÀ UÀÄt¹ §gÀĪÀ 3x4=12 ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß F ªÉÆzÀ®Ä §gÉzÀ 25gÀ »AzÉ eÉÆÃr¸À¨ÉÃPÀÄ. CAzÀgÉ, 352=1225. ºÁUÉAiÉÄÃ, 152=225, 252=625 EvÁå¢. E°è UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ, 5jAzÀ PÉÆ£ÉUÉƼÀÄîªÀ ¸ÀASÉåUÀ¼À ªÀUÀðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ «zsÁ£ÀªÀÅ «±ÀézÁzÀåAvÀ J¯Áè UÀtÂvÁ¸ÀPÀÛjUÉ w½¢gÀĪÀ «µÀAiÀĪÁVzÀÄÝ, ¸Áé«ÄUÀ¼À ¸ÀÆvÀæzÀ ºÉZÀÄÑUÁjPÉ K£ÀÆ E®è. ÖæãÓÜñÜá 93


E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀÆvÀæ : “AiÀiÁªÀzÀÆ£ÀªÀiï”. F ¸ÀÆvÀª æ À£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ 10gÀ WÁvÀUÀ¼À CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À UÀÄtPÀUÀ¼À ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°ègÀĪÀ ¸ASÉåUÀ¼À ªÀUÀðUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ»rAiÀÄ®Ä. GzÁºÀgu À É (1) : 96gÀ ªÀUð À ªÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄ»rAiÀÄĪÀÅzÀÄ. PÉÆnÖgÄÀ ªÀ 2 ¸ÀASÉå 96 ºÀvg ÛÀ À WÁvÀ 10 CAzÀgÉ 100QÌAvÀ 4 PÀrªÉĬÄzÉ. 4gÀ ªÀUð À , 42=16. F 4C£ÀÄß 96gÀ°è PÀ¼z É ÁUÀ 92 §gÀÄvÀz Û .É F »AzÉ §AzÀ 16C£ÀÄß 92gÀ §® ¥ÀPÌÀPÌÉ §gÉzÁUÀ §gÀĪÀ 9216 ¸ÀASÉåAiÉÄà 96gÀ ªÀUð À . GzÁºÀgÀuÉ (2) : CAvÉAiÉÄÃ, 92gÀ ªÀUÀð : ºÀwÛgÀzÀ ºÀvÀÛgÀ WÁvÀ 100QÌAvÀ zÀvÀÛ¸ÀASÉå 8gÀµÀÄÖ PÀrªÉÄ EzÉ. EzÀgÀ ªÀUÀð 82 = 64. zÀvÀÛ¸ÀASÉå 92gÀ°è 8C£ÀÄß PÀ¼ÉzÀgÉ 84 §gÀÄvÀz Û .É CzÀgÀ §®¥ÀPÌÀz° À è 64 §gÉzÁUÀ ¹UÀĪÀ 8464 ¸ÀASÉåAiÉÄà 92gÀ ªÀUÀð. »ÃUÉ 16 ¸ÀÆvÀU æ À¼À£ÀÄß CAPÀUÀtÂvÀzÀ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ ¥ÀjPÀªÀÄðUÀ½UÁV §¼À¸¯ À ÁVzÉ. “ªÉâPï ªÀiÁåxÀªiÀ ÁånPïì” ºÁUÀÆ PÀA¥ÀÇålgï F »AzÉ, ¥ÁæaãÀªÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ “ªÉâPï ªÀiÁåxÀªÀiÁånPïì” «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß DzsÀĤPÀ PÀA¥ÀÇålgïUÉ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ §UÉÎ - ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ MAzÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÉ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ zsÀ£À - ¸ÀºÁAiÀÄzÀ §UÉÎ - MAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À®Ä ‘gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÉÃzÀ«zÁå ¥ÀæwµÁ×£À’ªÀ£ÀÄß PÉýPÉƼÀî¯ÁVzÉ JAzÀÄ CA¢£À PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ WÉÆö¹vÀÄÛ. £ÀªÀÄä EA¢£À d£ÀfêÀ£ÀzÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ PÉëÃvÀz æ À®Æè - PÀt ºÉüÀĪÀ ºÀQ̦QÌ ªÀÄvÀÄÛ §ÄqÀħÄqÀÄPÉ ºÀűÁ¸ÀÛçzÀ®Æè - PÀA¥ÀÇålgï ¸ÀªÀðªÁå¦AiÀiÁVzÉAiÀĵÉÖ . DzÀgÉ MAzÀÄ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ PÀA¥ÀÇålgïUÉ ‘ªÉâPï ªÀiÁåxª À iÀ ÁånPïì’ JA§AxÀ «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁrzÁUÀ §ºÀ¼À ªÉÆÃeɤ¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÉÃzÀ ¸ÀªÀÄÄZÀÑAiÀÄzÀ°è ¤dªÁVAiÀÄÆ ZÀað¸À¯ÁzÀ UÀtÂvÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ F ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ ¸ÀÆÜ® ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß ªÀiÁr PÉÆArzÉÝêÉ. ±ÀÄ®é¸ÀÆvÀU æ À¼À°ègÀĪÀ UÀtÂvÀ±Á¸ÀÛçªÀÅ DV£À «±ÀéªÀÄlÖzÀ¯Éèà ±ÉÃæ µÀתÀÄlÖzÀÄÝ JAzÀÄ UÀtÂvÀzÀ EwºÁ¸ÀPÁgÀgÀÄ ªÉÄaÑzÁÝgÉ. DzÀgÉ, DzsÀĤPÀ UÀtÂvÀ±Á¸ÀÛçzÀ «¥ÀÅ® ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, ¨sÁgÀwà PÀȵÀÚwÃxÀðgÀ “ªÉâPï ªÀiÁåxÀªÀiÁånPïì” PÀA¥ÀÇålgïUÉ C£Àé¬Ä¸À®Ä ¸ÀÆPÀÛªÁVzÉ JA§ ªÀiÁvÀÄ ¤dPÀÆÌ ºÁ¸Áå¸ÀàzÀªÉà ¸Àj ! CµÉÖà C®èzÉ, DV£À PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ºÉýPÉAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ 1960-61gÀ ºÉÆwÛUÉ ¥ÀÅjAiÀÄ UÉÆêÀzsÀð£À ¦ÃoÀzÀ ±ÀAPÀgÁ ZÁAiÀÄðgÀÄ ªÉÃzÀUÀ¼À°èzÀÝ UÀtÂvÀªÀ£ÀÄß “ªÉâPï ªÀiÁåxÀªÀiÁånPïì” JA§ £À«Ã£À ¥ÁåPÉÃf£À°è “¥ÀÅ£ÀB PÀAqÀÄ»rzÀgÀÄ” ºÁUÀÆ CªÀgÀ

94 ÖæãÓÜñÜá

16 ¸ÀÆvÀU æ À½AzÀ UÀtÂvÀzÀ “J¯Áè” ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¥ÀjºÀj¸À §ºÀÄzÀAvÉ ! F ‘¸ÀgÀPÁj’ ºÉýPÉAiÀÄÄ §ºÀ¼À GvÉàçÃPÉëAiÀÄzÁÝVzÀÄÝ ¸ÀvÀåPÉÌ §ºÀ¼À zÀÆgÀªÁVzÉ. ºÁUÀÆ d£À¸ÁªÀiÁ£Àåg£ À ÄÀ ß vÀ¥ÅÀ z à ÁjUÉ J¼ÉAiÀÄÄvÀz Û .É 16 ¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ ªÉÊ¢PÀªÉ ? ¸Áé«ÄUÀ¼À F 16 ¸ÀÆvÀU æ À¼À£ÀÄß CxÀªÀð ªÉÃzÀzÀ ‘¥Àj²µÀ’Ö ¢AzÀ DAiÀÄݪAÉ zÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. ¤dPÀÆÌ F ¸ÀÆvÀU æ À¼À «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ UÀtÂvÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ CAvÀºÀ GZÀª Ñ ÄÀ lÖzÝÉãÀ®.è CAvÀºª À Éà ‘mÁæöåPÀÖ£ï§Uïð’ JA§ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ LgÉÆÃ¥Àå zÉñÀU¼ À ° À è d£À¦A æ iÀĪÁVªÉ. CªÀÅUÀ¼ÄÀ §ºÀ¼À ¥ÁæaãÀªÉAzÁUÀ°Ã, ¢ªÀåªÄÀ Æ®zÉÝAzÁUÀ°Ã AiÀiÁgÀÆ ºÉýPÉÆAr®è ! ²æà ¨sÁgÀwà PÀȵÀw Ú ÃxÀðgÀÄ vÀªÄÀ ä ªÀÄÄ£ÀÄßrAiÀįÁèU° À Ã, ¨ÉÃgÉqA É iÀįÁèU° À à vÀªÀÄä 16 ¸ÀÆvÀæUÀ½UÉ CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ (CzÀgÀ ¥Àj²µÀÖUÀ¼À) DzsÁgÀ G¯ÉèÃRUÀ¼À£ÀÄß J®Æè ¤Ãr®è. CµÉÖà C®èzÉ, ¸Áé«ÄUÀ¼À ²µÉå ²æêÀÄw ªÀÄAdļÁ wæªÃÉ ¢AiÀĪÀgÄÀ vÀªÄÀ ä “¥ÀjZÀAiÀÄ £ÀÄrAiÀÄ°è,” F ¸ÀÆvÀU æ ¼ À ÄÀ FUÀ ¹UÀĪÀ (?) CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ CxÀªÁ ¥Àj²µÀÖUÀ¼À ¥ÁoÁAvÀgÀ UÀ¼À°è J®Æè PÁt®Ä ¹UÀĪÀÅ¢®è. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CAvÀB¸ÀÆáwðAiÀÄ (intuition) DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀÅ£ÁgÀa¸À¯ÁVzÉ” JAzÀÄ M¦àPÉÆArzÁÝgÉ. ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä JAlÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀµÀÄÖ ¢ÃWÀðPÁ®zÀ ªÀÄ£ÀBPÉÃA¢æÃPÀgÀt (vÀ¥À¸ÀÄì)¢AzÀ F 16 C¸ÀàµÀÖ ¸ÀÆvÀU æ À¼À£ÀÄß D«µÀÌj¹ eÉÆÃr¸À®Ä ±ÀPg ÛÀ ÁzÀgA É zÀgÉ ¤dPÀÆÌ ±ÉÃæ µÀª × ÄÀ lÖzÀ UÀtv  z À À ¥Àª æ v À ð À PÀgÁzÀ DAiÀÄð¨sl À , §æºÀäUÀÄ¥ÀÛ, (JgÀqÀ£ÉÃ) ¨sÁ¸ÀÌgÁZÁAiÀÄð ºÁUÀÆ PÉÃgÀ¼ÀzÀ UÀtÂvÀ ZÀPÀæZÀÆqÁªÀÄtÂUÀ½UÉ CªÀªÀiÁ¤¹zÀAvÁUÀĪÀÅ¢®èªÉ ? CµÉÖà C®èzÉ, JAlÄ ªÀµÀðUÀ¼À ¸ÀÄzÀıÀÑgÀ vÀ¥À¹ì£À (“vÀ¥À¸ÉÛÃ¥Éà ¸ÀÄzÀıÀÑgÀA” !) ¥sÀ®±ÀÄw æ AiÀÄÄ ‘KPÁ¢üPÉãÀ ¥ÀǪÉðÃt’ ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀÆvÀU æ À¼ÀµÉÖà CAzÀgÉ ¸Áé«ÄUÀ¼À CzÉéöÊvÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ D¢¥ÀæªÀvÀðPÀgÁzÀ D¢ ±ÀAPÀgÁ ZÁAiÀÄðgÀ ‘¨sÀdUÉÆëAzÀ ¸ÉÆÛÃvÀ’æ zÀ ‘£À» £À» gÀPÀëw qÀÄPÀÈkï PÀgÀuÉÃ’ JA§ÄzÀÄ JµÀÄÖ CxÀð¥ÀÇtð J¤¸ÀĪÀÅ¢®èªÉ ? ¸Áé«Äà ¨sÁgÀwà PÀȵÀÚwÃxÀðgÀÄ vÀªÀÄä PÀÄvÀƺÀ®PÁjAiÀÄÆ ªÀÄvÀÄÛ JAlÄ ªÀµÀðUÀ¼À wêÀæ ¸ÁzsÀ£É¬ÄAzÀ gÀa¹zÀ PÀÈwUÉ vÀªÀÄUÁV QÃwðAiÀÄ£ÀÄß C¥ÉÃQë¸ÀzÉ, §ºÀ¼À zsÁgÁ¼ÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ «£ÀªÄÀ ª æ ÁV D QÃwðAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁæaãÀªÁzÀ CxÀªÀðªÉÃzÀPÉÌ PÀȵÁÚ¥ÀðtªÉAzÀgÀÄ ! ¥Á±ÁÑvÀå ¯ÉÃRPÀgÀ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ‘PÀÈwZËAiÀÄð’ (plagiarism) JA§ÄzÀÄ ¦qÀÄUÁzÀg,É ¥ÁæaãÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄjAzÀ®Æ ¨É¼É¹PÉÆAqÀÄ §A¢gÀĪÀ MAzÀÄ C¨sÁå¸ÀªÉAzÀgÉ ‘£ÁªÀÄZËAiÀÄð’. vÁªÀÅ §gÉzÀ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¥À¹ æ zÀÞ ¥ÁæaãÀ PÀÈwPÁgÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è ¥ÀZ æ ÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ! ¸Áé«ÄUÀ¼À ‘ªÉâPï ªÀiÁåxÀªÀiÁånPïì’ £ÀªÀÄä ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉUÀ¼À ªÀÄPÀ̽UÉ ªÉÆÃf£À «zsÁ£ÀUÀ¼ÀµÉÖ ! EzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà D¼ÀªÁzÀ UÀtÂvÀªÀ£ÁßUÀ°Ã

g®ÜÊÜÄ 2015


CxÀªÁ UÀtÂvÀ-vÀPÀðªÀ£ÁßUÀ°Ã PÀ°¸ÀĪÀÅ¢®è. E£ÀÄß PÁå®Ä̯ÉÃlgïUÀ¼À F AiÀÄÄUÀzÀ°è ‘¯ÁUÀzÀð«ÄPï’ PÉÆõÀÖPÀUÀ¼Éà (logarithmic tables) ¤gÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÁUÀ - EAvÀºÀ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ CxÀð»Ã£À. ¥Àw æ ¶×vÀ «zÁéA¸ÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ C£ÉÃPÀ ¥Àw æ ¶×vÀ UÀtÂvÀdÕgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zÁéA¸ÀgÀÄ ¸Áé«Äà ¨sÁgÀwà PÀȵÀÚwÃxÀðgÀ «zÀévÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÃzÁAvÀ ¥ÀæZÁgÀzÀ QæAiÀiÁ²Ã®vÉUÀ¼À£ÀÄß UËgÀ«¸ÀÄvÀÛ¯Éà ¸Áé«ÄUÀ¼À vÀxÁPÀyvÀ ‘ªÉâPï ªÀiÁåxÀªÀiÁånPïì’ §UÉÎ vÀªÀÄä ¥ÀǪÀðUÀæºÀ«®èzÀ «ZÁgÀ¥ÀÇtðªÁzÀ ¤²ÑvÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß w½¹zÁÝgÉ : (i) ¥ÉÇ|æ | zÉé¥À¸ æ Ázï ZÀmÆ É ÃÖ ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ : “...CvÀåAvÀ ªÀAZÀ£ª À ÄÀ AiÀĪÁzÀzÝÉ AzÀgÉ (¥ÀŸÀPÛ ÀzÀ) ºÉ¸g À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ LwºÁ¹PÀ ¥ÁæaãÀvA É iÀÄ ºÉUÎÀ ½PÉ.” (ii) d£À¦æAiÀÄ UÀtÂvÀ EwºÁ¸ÀPÁgÀgÁzÀ ¥ÉÇæ|| Dgï. ¹. UÀÄ¥ÀÛ CªÀgÀ ºÉýPÉ : ‘‘...F 16 ¸ÀÆvÀU æ ¼ À À ¨sÁµÉ¬ÄAzÀ ¸ÀĸÀµ à ª ÖÀ ÁUÀĪÀÅzÉãÉAzÀgÉ EªÀÅ ¯ÉÃRPÀgÀ (¸Áé«ÄUÀ¼À) ¸ÀéAvÀ PÀÈw - EA¢£À ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæaãÀ ¸ÀÆvÀU æ ¼ À À ±ÉÊ°AiÀÄ°è gÀavÀ.” (iii) ¥ÀS æ ÁåvÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ªÀÄvÀÄÛ RUÉÆüÀ-UÀtÂvÀdÕ ¥ÉÇ|æ | n. J¸ï. PÀÄ¥ÀàtÚ ±Á¹ÛçUÀ¼À «ªÀıÉð : “¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV M¦àvÀªÁzÀ CxÀðzÀ°è F PÀÈwAiÀÄÄ ªÉÃzÀªÀÄÆ®zÀÝ®èªÉà C®è. vÀxÁPÀyvÀ ‘¸ÀÆvÀ’æ UÀ¼ÁUÀ°Ã CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼° À è CAvÀUð À vÀªAÉ zÀÄ ºÉüÀ¯ÁzÀ «zsÁ£ÀU¼ À ÁUÀ°Ã ªÉÃzÀ ¸Á»vÀåz° À è J®Æè PÁt¹UÀĪÀÅ¢®è. EAvÀºÀ ºÀĹ ºÉUÎÀ ½PÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÉÃzÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ »AzÀÆ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ªÉʨs« À ÃPÀj¸ÀĪÀ CªÀgÀ (¸Áé«ÄUÀ¼)À ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÁåA±ÀªÀÅ w½zÀªÉÄÃ¯É (CAvÀºÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼À §UÉÎ) C¸ÀºÀå ªÀÄvÀÄÛ G¥ÉÃPÉëAiÀÄ ¨sÁªÀ£É GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. zÀÄBRzÀ «µÀAiÀĪÉAzÀgÉ, ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¤ÃrgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ UÀtÂvÀªÀÇ C®è !” E°è UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ MAzÀÄ PÀÄvÀƺÀ®zÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ ¨sÁgÀwà PÀȵÀÚwÃxÀðgÀÄ (¥ÀǪÁð±Àª æ ÀÄzÀ°è ªÉAPÀlgÀªÀÄt), ºÁUÀÆ n. J¸ï. PÀÄ¥ÀàtÚ ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ E§âgÀÆ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£ÀªÀgÀÄ, ¸ÀA¸ÀÌøvÀ «zÁéA¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÉéöÊvÀªÃÉ zÁAvÀzÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÁVzÀÄÝ ¸Áävð À ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀgÀÄ JA§ÄzÀÄ ¥Áæ¸ÀAVPÀ ! (iv) ¥À¹ æ zÀÞ UÀtÂvÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëtvÀdÕgÁVzÀÝ ¥ÉÇæ || eÉ. J£ï. PÀ¥ÀÇgï CªÀgÀÄ F 16 ¸ÀÆvÀU æ À¼À «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀtÂvÀvÁQðPÀªÁV «±Éèö¹, ¤ÃrgÀĪÀ wÃ¥ÀÅð : (C) UÀÄuÁPÁgÀzÀ «zsÁ£À : ‘ªÉâPï ªÀiÁåxÀªÀiÁånPïì’ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è ¯ÉÃRPÀgÀÄ PÉÆnÖgÀĪÀ ¸ÀÆvÀª æ ÀÅ (D ¥ÀjPÀªÀÄðzÀ) «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß £É£À¦£À°èqÀ®Ä ªÀiÁvÀæ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ D ¸ÀÆvÀz æ À°è ‘ªÉâPï’ K£ÀÆ E®è. ¤eÁA±ÀªÉAzÀgÉ eÁÕ¥ÀPÀzÀ°è ElÄÖPÉƼÀî®Æ F ¸ÀÆvÀæªÀÅ C¥ÀÇtðªÁVzÉ, KPÉAzÀgÉ CzÀÄ UÀÄuÁPÁgÀzÀ «zsÁ£ÀªÀ£Éßà ¸ÀàµÀÖªÁV «ªÀj¸ÀĪÀÅ¢®è !” (D) ªÉâPï ªÀiÁåxª À iÀ ÁånPïì ¸ÀÆvÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß Dzsj À ¹ ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÄÀ ¥ÀqÉzÀ J¯Áè ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉʸÀÆÌ°£À ©ÃdUÀtÂvÀ¢AzÀ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¸Á¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ. EzÀPÉÌ vÀxÁPÀyvÀ ‘ªÉâPï ¸ÀÆvÀ’æ UÀ¼À DªÀ±ÀåPÀvÉ E®èªÉà E®è. DzÀÝjAzÀ, (»ÃUÉ) ‘ªÉâPï ªÀiÁåxÀªÀiÁånPïì’ JA§ÄªÀÅzÀgÀ ¤UÀÆqsÀvÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÁªÀgÀtUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ.” ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À »AzÉ GvÀÛgÀ ¥Àz æ ÉñÀ gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀ g®ÜÊÜÄ 2015

±Á¯Á ¥ÀoåÀ -¥ÀŸÀPÛ U À ¼ À ° À è ‘ªÉâPï ªÀiÁåxª À ÀiÁånPïì’ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß vÀÄgÀÄQzÁUÀ CzÀgÀ°è CqÀPÀ ªÁVgÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ ªÉÃzÀ¸ÀA»vÉ UÀ½AzÀ¯Éà DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀAvÉ ©A©¸À ¯Á¬ÄvÀÄ. D ¥ÀoÀå ¥ÀŸÀÛPÀzÀ ±ÀÄgÀÄ«£À¯Éèà ‘¨sÁgÀwÃAiÀÄ UÀtÂvÀzÀ ¸ÀAQë¥ÀÛ EwºÁ¸À’ JA§ ¯ÉÃR£ÀzÀ°è 20£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ UÀtÂvÀdÕgÀAiÀiÁ¢ AiÀÄ°è ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ ªÉʨs« À ÃPÀgt À zÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è CªÀPÁ±À ¥ÀqÉzÀ ºÉ¸ÀgÉAzÀgÉ ²æäªÁ¸À gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï M§â£ÃÉ -DvÀ ¥ÀÅtå ªÀiÁrgÀ¨ÃÉ PÀÄ ! ªÀÄÄA¨ÉÊAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ mÁmÁ ªÀÄÆ® ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À À ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ (TIFR) ¥ÀæSÁåvÀ ºÁUÀÆ d£À¦æAiÀÄ UÀtÂvÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÁzÀ ¥ÉÇæ || ²æÃPÀȵÀÚ zÁ¤ CªÀgÀÄ F ‘ªÉâPï ªÀiÁåxª À iÀ ÁånPïì’ §UÉÎ ¸ÁPÀµÄÀ Ö ªÁ¸À« Û PÀ «±ÉÃè µÀuÉ AiÀÄ£ÀÄß £Àqɹ, D ¥ÀŸÀÛPÀzÀ CwªÉʨsÀ«ÃPÀgÀtzÀ «gÀÄzÀÞ ¥Àw æ ¶×vÀ ¥ÀwPæ ÉUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¤AiÀÄvÀPÁ°PÉUÀ¼À°è vÀªÀÄä ¤²ÑvÀ ¤®ÄªÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ :“ªÀÄPÀ̼À°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÉÃæ ªÀĪÀ£ÀÄß ºÀÄnÖ¸ÀĪÀ vÀªÀÄä PÁ¼ÀfAiÀÄ ¨sÀgÀzÀ°è ‘ªÉâPï ªÀiÁåxÀªÀiÁånPïì’C£ÀÄß ªÉʨsÀ«ÃPÀj¹ ¥ÀæZÁgÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀgÀÄ ¸Àé®àªÀÇ PÁågÉ C£ÀßzÀ ªÀÄÄRåªÁzÀ «µÀAiÀĪÉAzÀgÉ ¸Áé«ÄUÀ¼À (¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À) DzsÀĤPÀ ¨sÁgÀvÀªÀÅ «±ÀéUÀtÂvÀzÀ ªÀÄlÖPÉÌ ¤Ãr SÁåwAiÀÄ ²RgÀªÀ£Éßà ¸ÀȶָÀ®Ä PÁgÀtgÁzÀ ¤dªÁzÀ ¥ÀS æ ÁåvÀ UÀtÂvÀdÕgÀ£ÀÄß PÉÊ©nÖgÀĪÀÅzÀÄ ! ¥ÉÇæ || ºÀjñïZÀAzÀæ CªÀgÀ PÉÆqÀÄUÉ UÀtÂvÀPÉëÃvÀz æ À°è «±ÀézÁzÀåAvÀ ªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÉ. ºÁUÉAiÉÄà «±ÀéªÀÄlÖzÀ°è ¨sÁgÀvÀPÉÌ UËgÀªÀªÀ£ÀÄß UÀ½¹PÉÆlÖ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À UÀtÂvÀªÀgÉÃtågÉAzÀgÉ ±ÁåªÀÄzÁ¸ï ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄ, UÀuÉñï¥Àæ¸Ázï, PÉ. D£ÀAzÀ gÁªï, n. «dAiÀÄ gÁWÀªÀ£ï, J¸ï. J¸ï. ¦¼ÉîöÊ, J¸ï. «ÄãÁQëøÀÄAzÀgÀA, ºÀA¸ÀgÁeï UÀÄ¥ÀÛ, PÉ. f. gÁªÀÄ£ÁxÀ£ï, ©. J¸ï. ªÀiÁzsª À g À Áªï, «. «. £ÁgÀ½ÃPÀgï, ¦. J®ï. ¨sm À ÁßUÀgï, E£ÀÄß ªÀÄÄAvÁzÀªg À ÄÀ . EAvÀºª À g À À ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼£ À ßÉ ¯Áè ¤®ðQë¹, ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ ºÉ¸g À £ À ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ ‘¸ÀAQë¥ÛÀ EwºÁ¸À’ JA§ ²Ã¶ðPÉAiÀÄr G¯ÉÃè T¹gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¹ì£À°è MAzÀÄ «PÀÈvÀ zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛzÉ. 16 ¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ ±ÉæõÀ× UÀtÂvÀzÀ ¸ÀÆZÀPÀªÉ ? ¸Áé«ÄUÀ¼À ¸ÀÆvÀU æ À¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¯ÉPÀÌUÀ¼ÀÄ PÉÀ®ªÉà «²µÀÖ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ²ÃWÀz æ À°è GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. ºÉZÀÄѪÀj ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À «zsÁ£ÀUÀ¼ÀµÉÖà - CxÀªÁ PÉ®ªÀÅ PÀqÉ E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ºÁUÀÆ ºÀAvÀUÀ¼ÀÄ (steps) ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛªÉ. GzÁºÀgÀuÉ : 98x76 JA§ UÀÄuÁPÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÉÆÃt. £ÀªÄÀ ä ªÀiÁªÀÄÆ° «zsÁ£Àz° À è avÀæ 6gÀ°è vÉÆÃj¹zÀAvÉ (i) ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀASÉå 98C£ÀÄß JgÀqÀ£Éà ¸ÀASÉå 76gÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ CAQ 6jAzÀ UÀÄt¹zÁUÀ §gÀĪÀ 588C£ÀÄß zÀvÀÛ ¸ÀASÉå 98gÀ PɼÀUÉ, ©r ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°ègÀĪÀ (8 ªÀÄvÀÄÛ 8) MAzÉà ¸Á°£À°è §gÀĪÀAvÉ eÉÆÃr¸ÀÄvÉÛêÉ. 98 x 76 588 (i) (ii) 6860 (iii) 7448 avÀæ 6

ÖæãÓÜñÜá 95


¥Àw æ ¥ÁzÀPg À À ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆâü¸ÀĪÀ ‘¥ÉÇ¥ æ sɸÀgï’UÀ¼À (ii) C£ÀAvÀgÀ ªÉÆzÀ®£Éà ¸ÀASÉå 98C£ÀÄß zÀ q À Ø v À £ À P É Ì zÉ Æ åÃvÀ P À ª ÁVzÉ . D «¨sÁUÀzÀ JgÀqÀ£Éà ¸ÀASÉåAiÀÄ (§®¢AzÀ) JgÀqÀ£Éà ªÀÄ¼É ªÀÄÄRå¸ÀÜgÉÆA¢UÉ ºÉʸÀÆÌ®Ä ©ÃdUÀtÂvÀzÀ (zÀ±)À ¸ÁÜ£z À ° À g è ÄÀ ªÀ 7jAzÀ UÀÄt¹zÁUÀ 686 ªÀÄ£ÀzÀAUÀ¼À¢ CgÀ½zÀ ¨sÁUÀªÁzÀ ‘ªÀUÀð ¸À«ÄÃPÀgÀt’UÀ¼À ¥ÀjºÁgÀzÀ §gÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß F ªÉÄÃ¯É ºÀAvÀ(i)gÀ°è £É£À¦£À ¥ÁjeÁvÀªÀÅ §ºÀ¼À d£À¦A æ iÀĪÁVgÀĪÀ ¸ÀÆvÀª æ À£ÀÄß §gÉzÀ 588gÀ PɼÀUÉ CzÀgÀ ©r¸ÁÜ£ÀzÀ°ègÀĪÀ £É£É¬ÄvÀÄ ªÀļɬÄAzÀ. G¯ÉèÃT¹zÁUÀ D ªÀĺÁ¥Àæ¨sÀÈw PÉýzÀ ¥Àæ±Éß : 8gÀ PɼÀV£À ©r¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß SÁ° ©lÄÖ CzÀgÀ PÀ£À¹£À ¥ÀPÀ¼ÉUÀ¼ÀÄ “AiÀĺï vÉÆà PÁå ºÉÆÃUÁ ?” eÉÆåÃwµÀ JqÀPÉÌ §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ. CAzÀgÉ, F §gÉzÀ CgÀ½zÀªÀÅ ºÀ¤¬ÄAzÀ ! ±Á¸ÀÛçzÀ°è «zÀévï DzÀªÀjUÉ ¥sÀ®eÉÆåÃwµÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ ©r (§®PÉÆ£É) ¸ÁÜ£ÀzÀ°è zÉÆA¢UÉ RUÉÆî«eÁÕ£ÀzÀ ¹zÁÞAvÀUÀæAxÀ ¸ÉÆ£Éß (0) EgÀÄvÀÛzÉ. ±ÉÆèsÁ ¥ÀæªÉÆÃzï UÀ¼À®èzÉ, ‘°Ã¯ÁªÀwÃ’, ‘©ÃdUÀtÂvÀA’ (iii) PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°è MAzÀgÀ PɼÀUÉ gÁAiÀÄWÀqÀ, ªÀĺÁgÁµÀÖç ªÀÄÄAvÁzÀ ±ÀÄzÀÞ UÀtÂvÀUÀA æ xÀUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀÇ MAzÀgA À vÉ §gÉzÀ 588 ªÀÄvÀÄÛ 6860 ¸ÀASÉå PÀqÁØAiÀÄ ! UÀ¼£ À ÄÀ ß PÀÆrzÁUÀ §gÀĪÀÅzÉà GvÀg Û À : 7448. UÀÄdgÁvï gÁdåzÀ ¢Ã£Á£Áxï ¨ÁvÁæ DzÀgÉ, ¸Áé«ÄUÀ¼À «zsÁ£ÀzÀ°è ¸ÀÆvÀª æ À£ÀÄß C£ÀÄߪÀªÀgÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß C°èAiÀÄ ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀqÁØAiÀĪÁV (“HzsÀéðwAiÀÄðUï¨sÁåªÀiï”) §¼À¹ ªÀiÁqÀĪÀ UÀÄuÁPÁgÀzÀ°è E£ÀÆß C¨sÁå¸ÀªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¤§ðA¢ü¹zÉ. ºÉZÀÄÑ ºÀAvÀUÀ½zÀÄÝ F ªÉÄð£À ªÀiÁªÀÄÆ° «zsÁ£ÀQÌAvÀ ¸ÀÄ®¨sÀªÀÇ ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼À ªÀgÀ¢UÀ¼À ¥ÀPæ ÁgÀ MAzÀÄ SÁ¸ÀV ²PÀët DAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß C®è, ²ÃWÀª æ ÇÀ C®è ! ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ §ºÀ¼À CAQUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢gÀĪÀ gÀa¹ ‘ªÉâPï ªÀiÁåxÀªÀiÁånPïì’ ªÀÄÄAvÁzÀªÀ£ÀÄß ¥ÀoÀåPÀæªÀÄUÀ¼À°è ¸ÉÃj¹ zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ¸ÀASÉåUÀ¼À UÀÄt®§ÞUÀ¼À£ÀÄß PÀëtªÀiÁvÀz æ À°è ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ £ÀªÀÄä ²PÀët¥ÀzÀÞwAiÀÄ ‘¨sÁgÀwÃPÀgÀt’ªÀ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ ²æêÀiÁ£ï ±ÀPÀÄAvÀ¯ÁzÉëAiÀÄ PÁAiÀÄðªÉÊRj ¥ÀªÁqÀ¸ÀzÀȱÀªÉ£ÀߨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨ÁvÁæ CªÀgÀ ¸À®ºÉÉ. F ¸À®ºÉUÉ ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæUÀ¼À ºÁUÀÀÆ ªÀiÁ£ÀªÀ CªÀgÄÀ JµÀÄÖ ªÀµð À PÀpt vÀ¥¸ À ÄÀ ì ªÀiÁrzÀgA É zÁUÀ°Ã, D «zsÁ£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀÄAwæUÀ¼À ‘C¸ÀÄÛ’ ! F »AzÉ ‘eÉÆåÃw«ðeÁÕ£ï’ ªÉÃzÀªÄÀ Æ®UÀ½AzÀ ºÉQÌzg À A É zÁUÀ°Ã J®Æè ºÉýPÉÆAqÀ zÁR¯ÉU½ À ®è ! (¥sÀ®eÉÆåÃwµÀ) ªÀÄvÀÄÛ ‘¥ËgÉÆûvÀå’ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä DzÀgÉ DPÉUÉ D «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°¹PÉÆlÖ vÀAzÉAiÀĪÀjUÉ PÀÈvÀdÕvÉ «.«.UÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀĪÀ ºÀÄ£ÁßgÀzÀAvÉAiÉÄà F ºÉƸÀ vÉÆÃj¹zÁÝUÀ°Ã CxÀªÁ D «²µÀÖ ªÀÄvÀÄÛ ¤UÀÆqsÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß E£ÀÆß wêÀæªÁV ºÁUÀÆ ¸ÀªÀðªÁå¦AiÀiÁV ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉUÀ¼À C£ÀÄPÀÆ®PÁÌUÀ°Ã, UÀtÂvÀ ¥ÀjPÀªÀÄðUÀ¼À DZÀgÀuÉUÉ vÀgÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ ¸ÀàÀµÀÖªÁVªÉ. ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÁUÀ°Ã J®Æè «ªÀj¹ ¨ÉÆâü¹zÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÆ E®è ! £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß UËgÀ«¹ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ £ÀÆål£ï, L£ï¸ÉÖöÊ£ï, ªÉÄÃqÀA PÀÆåj CAvÀºÀ ¥Á±ÁÑvÀå «eÁÕ¤ ºÁUÀÀÆ eÁÕ£À-«eÁÕ£À ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ §UÉÎ ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À UÀ¼ÁUÀ°Ã ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÁzÀ DAiÀÄð¨sl À , ¨sÁ¸ÀÌg,À gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï CAvÀºÀ ¦Ã½UÉUÀ½UÉ ªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀÄÝ CvÁåªÀ±ÀåPÀ. EzÀgÀ §UÉÎ AiÀiÁªÀ «eÁÕ¤ ¢UÀÎdgÀÄ vÀªÀÄä CªÀÄÆ®åªÁzÀ D«µÁÌgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤UÀÆqsÀªÁV¹ vÀPÀgÁgÀÆ E®è. DzÀgÉ ¤dªÁVAiÀÄÆ ªÀiË®åAiÀÄÄvÀªÀÇ ªÀÄvÀÄÛ «±ÀézÀ gÀºÀ¸ÀåªÁV CªÀgÉÆA¢UÉà ªÀÄtÄÚ¸ÉÃgÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀÝgÉ eÁÕ£ÀªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉzÀ DAiÀÄð¨sÀl, §æºÀäUÀÄ¥ÀÛ, ¨sÁ¸ÁÌgÁZÁAiÀÄð ºÁUÀÆ «eÁÕ£ÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ²¯ÁAiÀÄÄUÀzÀ¯Éèà ¸ÁܪÀgÀªÁV G½AiÀÄÄwÛvÀÄÛ ! 20-21£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À ±ÉÃæ µÀתÀÄlÖzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ UÀtÂvÀdÕgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀPÁgÀU¼ À À C¸ÁªÀiÁ£Àå PÁ¼Àf ºÁUÀÆ «eÁÕ£À ¥ÀjtvÀgÀ DPÉëÃ¥ÀuÉ RUÉÆî «eÁÕ¤UÀ¼À ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ, F »AzÉ, 2001gÀ°è J£ï.¹.E.Dgï.n. ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ°è ‘ªÉâPï CªÀÅUÀ¼À£É߯Áè PÀqÉUÀt¹, ªÉÊ¢PÀªÀÇ C®èzÀ GZÀѪÀÄlÖzÀ UÀtÂvÀªÀÇ ªÀiÁåxÀªÀiÁånPïì’ «µÀAiÀĪÀ£ÀÆß ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄ.f.¹. ²PÀëtPÀª æ ÀÄzÀ°è C®èzÀ ¨Á°±ÀªÁzÀ MAzÀÄ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß JwÛ»rAiÀÄ®Ä ºÉÆgÀngÀĪÀ vÀxÁPÀyvÀ ‘ªÉâPï D¸ÁÖç®f’ (‘eÉÆåÃw«ðeÁÕ£ï’!) JA§ CxÀð»Ã£À £ÀªÀÄä D¼ÀgÀ¸ÀjUÉ §Ä¢Þ ºÉüÀĪÀªÀj®èªÉ ? ºÀűÁ¸ÀçÛª£ À ÄÀ ß eÁjUÉ vÀg® À Ä PÉÃAzÀæ ¸ÀgPÀ ÁgÀ AiÉÆÃf¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è EwÛÃZÉUÉ £ÀqÉzÀ MAzÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ°è NªÀð vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ zÉñÀzÁzÀåAvÀ 100PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¥Àæw¶×vÀ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ ªÀiÁvÀÄ “ªÉâPï ªÀiÁåxÀªÀiÁånPïì ªÉÃzÀUÀ¼À°è E®è¢zÀÝgÉ K£ÀAvÉ ? D CAvÀºÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ¥Àw æ ¨sÀn¹zÀgÀÄ. D «eÁÕ£À ²PÀëtvÀdÕgÀ ¸ÀÆvÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß gÀa¹zÀªg À ÄÀ ªÉÊ¢PÀgÄÀ (¥ÀÅgÉÆûvÀªU À ð À zÀªg À ÄÀ ) C®èªÉ ?” ¥ÀnÖAiÀÄ°èzÀÝ PÉ®ªÀÅ ¥Àw æ ¶×vÀgÉAzÀgÉ ¥ÉÇæ || AiÀıÀ¥Á¯ï, ¥ÉÇæ || dAiÀÄAvï EzÀÄ ¤dPÀÆÌ D ¥ÀŸÀPÛ z À À ªÉʨs« À ÃPÀgt À zÀ ‘DåAnPÉöè ʪÀiÁåPïì’ ! £ÁgÀ½ÃPÀgï (IUCAA., ¥ÀÅuÉ), ¥ÉÇæ || Dgï. ¥ÁxÀð¸ÁgÀy (TIFR.), ¥ÉÇæ || C¯Áèr ¹ÃvÁgÁªÀiï (ISI., ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ), ¥ÉÇæ || PÀ¦¯ï PÀvð À ªÉåà ¸ÀÄálªÁ¸À£Á ¥ÀPæ x À £ À ÃÉ ¥ÀǪÉÇÃQÛ «±Áé¹£ÁA ¥ÀgÁAd¥É, ¥ÉÇæ || n. dAiÀÄgÁªÀÄ£ï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ. vÀvÀÛzÀÆݵÀtªÀÄAvÀgÉÃt ¤vÀgÁA £Á¹Û ¥ÀæwÃwAiÀÄðvÀB | ¥ÉÇ|æ | AiÀıÀ¥Á¯ïgÀ ºÉýPÉ JµÀÄÖ RavÀ ªÀÄvÀÄÛ CxÀð¥ÀÇtðªÁVzÉ : “F «µÀAiÀÄUÀ¼À ¥ÀoÀåPÀª æ ÀÄUÀ¼Éà ¸ÁªÀiÁfPÀ ©PÀÌlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ ©UÀÄ - ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄzÀ°è (PÀÄgÀÄqÀÄ) £ÀA©PÉAiÀÄļÀª î g À À ªÀÄÄAzÉ ¸ÀvåÀ ª£ À ÄÀ ß ªÁvÁªÀgÀt ¸ÀȶָÀÄvÀÛªÉ. AiÀiÁªÀ DvÀäUËgÀªÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ «±Àé ¤zÁðQëtåªÁV ºÉüÀ¯ÉèÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¢£ÀªÀgÀ J¯Áè ºÉýPÉ «zÁå®AiÀĪÀÇ F PÉÆøïðUÀ¼£ À ÄÀ ß DgÀA©ü¸ÄÀ ªÀÅ¢®è.” £ÀªÄÀ ä PÀ£ÁðlPÀ UÀ¼° À g è ÄÀ ªÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ zÉÆõÀª£ À ÄÀ ß RAr¸ÀzÉ £ÀA§®Ä ¸ÁzsåÀ «®è. ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ ¤dPÀÆÌ vÀ£ßÀ DvÀäUËgÀªª À £ À ÄÀ ß ©A©¹vÀÄ ! ¥ÉÇ|æ | AiÀıÀ¥Á¯ï CªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÀÛ “£ÀªÀÄä ²PÀët ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ‘vÁ°¨Á¤¸ÀA’ - ¨sÁ¸ÀÌgÁZÁAiÀÄðgÀÄ ¢QÌ£À°è PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀÅzÀÄ ¨ÉÃr.” ªÉâPï D¸ÁÖç®f (¥sÀ®eÉÆåÃwµÀ)ªÀ£ÀÄß ‘eÉÆåÃw«ðeÁÕ£ï’ JA§ qÁ|| J¸ï. ¨Á®ZÀAzÀæ gÁªï UËgÀªÀ ¤zÉÃð±ÀPg À ÄÀ , ¨sª À £ À z À À UÁA¢üà «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ UËgÀªÀ¥ÀÇtð ºÉ¸Àj¤AzÀ ©ºÁgÀ gÁdåzÀ MAzÀÄ «.«.AiÀÄ°è ¸ÉÃj¹zÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À PÉÃAzÀæ , ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 001 ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ C£ÀĨsÀªÀ D «µÀAiÀÄzÀ mÉƼÀÄîvÀ£À ºÁUÀÆ CzÀgÀ 96 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 97


98 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


ºÀÄvÀÛUÀlÖzÉ avÀÛ ªÀÄvÉÛ PÉwÛÃvÉãÀÄ

¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ£À D CAxÀ gÀÆ¥À-gÉÃSÉ ? - JA. UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ CrUÀ - ‘‘²æÃgÁªÀÄ £ÀªÀ«ÄAiÀÄ ¢ªÀ¸À’’ gÁªÀiÁAiÀÄt, ªÀĺÁ¨sÁgÀvU À ¼ À ÄÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥Àw æ ÃPÀUÀ¼ÀÄ. d£À¦A æ iÀĪÁzÀ ¥ÀÇdå ¥ÁæaãÀ UÀA æ xÀU¼ À ÄÀ . CPÀg ë À «zÉåAiÀÄ£ÀÄß §®èªÀgÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀð ªÉÇzÀVzÁUÉ®è ¥ÀÅgÁtUÀæAxÀUÀ¼À ¥ÁgÁAiÀÄt ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ; d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÄÀ , C£ÀPg ëÀ ¸ À ÜÀ gÄÀ PÉý D£ÀA¢¸ÀÄvÁÛgÉ, zsÀ£Àå¨sÁªÀ vÁ¼ÀÄvÁÛgÉ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ªÀiÁvÀæªÀ®è; ¥ÁæaãÀ PÁ®¢AzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¸ÀA¥ÀPð À «gÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ zÉñÀU¼ À ° À è PÀÆqÀ gÁªÀÄ-¹ÃvÉAiÀÄgÀ, ¥ÁAqÀªÀ PËgÀªÀgÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ «©ü£Àß gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è ¥ÀæZÀ°vÀ«ªÉ. ¨sg À v À R À AqÀzÀ AiÀiÁªÀ ªÀÄƯÉUÉ ºÉÆÃzÀgÆ À , gÁªÀÄ-¹ÃvÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁAqÀªÀ-PËgÀªÀjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ MAzÀÄ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛgÉ. avÀz æ ÄÀ UÀðzÀ §½AiÀÄ ¨Élz Ö À MAzÀÄ «±Á®ªÁzÀ ºÁ¸ÀÄUÀ®è£ÀÄß vÉÆÃj¹, EzÀÄ KPÀZÀPÀæ £ÀUÀgÀzÀ°è vÀ¯ª É ÄÀ gɹPÉÆAqÀÄ vÀAVzÀÝ ¥ÁAqÀªg À À ©üêÀÄ£ÀÄ gÁV ©Ã¸ÀÄwÛzÀÝ ‘©Ã¸ÀÄPÀ®Äè’ J£ÀÄßvÁÛgÉ. CgÉ ªÀįɣÁqÀÄ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÀ UÀÄqÀØ ¨ÉlU Ö ¼ À ° À è ¨É¼A É iÀÄĪÀ MAzÀÄ eÁwAiÀÄ ºÀÄ®è£ÀÄß vÉÆÃj¹ EzÀÄ ‘±ÀÄAp ºÀÄ®Äè’ J£ÀÄßvÁÛgÉ; ªÀ£ÀªÁ¸À PÁ®zÀ°è ¹ÃvÀªÀÄä£ÀªÀgÀÄ ªÉƸÀgÀ£ÀÄß wAzÀÄ PÉÊ MgÀ¹ PÉÆAqÀzÀÝjAzÀ EzÀPÉÌ F ¸ÀĪÁ¸À£É §A¢zÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ. gÁªÀÄ-¹ÃvÉAiÀÄgÀÄ, ¥ÁAqÀªÀ g®ÜÊÜÄ 2015

PËgÀªg À ÄÀ AiÀiÁªÀ PÁ®zÀªg À ÄÀ , AiÀiÁªÀ ¸Àܼz À ª À g À ÀÄ, CªÀgÀÄ C°èAzÀ-E°èUÉ AiÀiÁªÁUÀ, ºÉÃUÉ §AzÀgÄÀ - JAzÀÄ AiÀiÁgÀÆ ¥À² æ ߸ÀĪÀÅ¢®è. gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ §UÉUÉ §ºÀÄvÉÃPÀ «zÁéA¸ÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÉãÉAzÀgÉ, C£Á¢ PÁ®¢AzÀ®Æ PÀxÉUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ¯ÉÆèÃ, ºÁqÀÄUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ¯ÉÆèà ¥ÀæZÀÄgÀªÁVzÀÝ ¹ÃvÁ-gÁªÀÄgÀ zÁA¥ÀvÀåzÀ ZÀjvÉAiÀÄ£ÀÄß ‘ªÁ°äÃQ’ (ªÀ°äÃPÀ - JAzÀgÉ ºÀÄvÀÛ JA§ CxÀðªÀÇ EzÉ.) JA§ ªÀĺÁ PÀ«AiÀÄÄ zsÁ壸 À ÜÀ £ÁV ‘avÀÛ ºÉ¥ÅÀ U à l À ÄÖªª À g À U É Æ À ’ vÀ¥À¹ì£À°è PÀĽvÀÄ ªÀĺÁPÁªÀåªÀ£ÀÄß gÀa¹zÀ£ÀÄ - JA§ÄzÀÄ. ‘avÀÛ ºÉ¥ÀÅàUÀlÄÖªÀÅzÀÄ’ JA§ÄzÀÄ D®APÁjPÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ. EzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁV, ‘‘PÁªÀĪÉÆûvÀ£ÁVzÀÝ PËæAZÀ «ÄxÀÄ£ÀzÀ°è MAzÀÄ ºÀQÌAiÀÄÄ ¨ÉÃqÀ£À ¨Át¢AzÀ ºÀvÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ PÀ«AiÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À°è GQÌzÀ ±ÉÆÃPÀªÉà ±ÉÆèÃPÀªÁV ºÉÆgÀºÉÆ«ÄävÀÄ (±ÉÆÃPÀA ±ÉÆèÃPÀvÀéªÀiÁUÀvÀB)’’ - JA§ÄzÀÄ gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀiÁVzÉ. ªÀÄÄRåªÁV UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAUÀw AiÉÄãÉAzÀgÉ, ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ£ÁzÀ PÀ«AiÀÄÄ zsÁå£À¸ÀÜ£ÁV vÀ¥À¹ì£À°è PÀĽvÁUÀ CªÀ£À zsÁå£ÀzÀ°è ºÉ¥ÀÅàUÀlÄÖªÀÅzÀÄ PÀ«AiÀÄ ‘ªÉÊAiÀÄQÛPÀ avÀ’Û ªÀiÁvÀª æ ® À ;è CzÉÆAzÀÄ ¸ÀªÄÀ ¶Ö ¸ÀÄ¥Àa Û vÀz Û À ¥ÀjPÀ®à£É. gÁªÀiÁAiÀÄt, ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀAxÀ ¥ÀÅgÁt PÀÈwUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄ¶Ö avÀÛzÀ ¥Àw æ ÃPÀUÀ¼ÀÄ. ¥ÀÅgÁtUÀ¼ÄÀ ‘¸ÀªÄÀ ¶Ö ¸ÀÄ¥Àa Û vÀz Û À ¥Àw æ ÃPÀU¼ À ÄÀ ’

qÁ|| PÉ. J¯ï. UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚAiÀÄå

(‘DQðmÉÊ¥ïì’) J£ÀÄßvÁÛ£É, ¥Àæ¹zÀÞ ªÀÄ£À±Áê¸ÀÛçdÕ £ÁzÀ ¹. f. AiÀÄÆAUï. MAzÀÄ d£ÁAUÀªÀÅ vÀ¯v É ¯ À ÁAvÀgU À ¼ À ° À è UÀ½¹zÀ «±ÉõÀ C£ÀĨsª À U À ¼ À À CPÀð¸Àvª éÀ ÅÀ ¸ÀªÄÀ ¶ÖAiÀÄ ¸ÀÄ¥Àa Û vÀz Û ° À è ¥Àw æ ÃPÀ gÀÆ¥ÀªÁV £É¯É¹gÀÄvÀÛzÉ; DAiÀiÁ d£ÁAUÀzÀ ¸Àz¸ À åÀ gÄÀ PÁªÀå, ¸Á»vÁå¢ PÀ¯U É ½ À UÀÆ, fêÀ£z À À «²µÀÖ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ½UÀÆ vÉÆÃgÀĪÀ ¥Àw æ QæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß §ºÀÄvÉÃPÀ EAxÀ ¥Àw æ ÃPÀUÀ¼Éà ¤zÉðò¸ÀÄvÀÛªÉ - J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ‘DQðmÉÊ¥ï’ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ AiÀÄÆAUï PÉÆqÀĪÀ «ªÀgÀuÉ. (AiÀÄÆAUï §¼À¸ÀĪÀ Archetype JA§ÄzÀPÉÌ, DµÀð¥Àw æ ÃPÀUÀ¼ÀÄ, DPÀð¥Àw æ ÃPÀUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÆ® ¥Àw æ ÃPÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀÅgÁt ¥Àw æ ÃPÀUÀ¼ÀÄ/¥Àw æ ªÉÄUÀ¼ÀÄ EvÁå¢ ¥ÀgÁåAiÀÄ ¥ÀzU À ¼ À £ À ÄÀ ß §¼À¸¯ À ÁUÀÄvÀz Û )É . ‘¥ÀÅgÁt’ JA§ÄzÀ£ÀÄß §ºÀ¼À ºÀ¼ÉAiÀÄzÀÄ, PÀlÄÖPÀvÉ, Cw®A©vÀªÁzÀÄzÀÄ - JA§ ®WÀĪÁzÀ jÃwAiÀÄ°è §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ d£ÀgÀ°è gÀÆrüAiÀiÁVzÉAiÀiÁzÀgÀÆ ¸Á»vÀå «ªÀıÉðAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, MAzÀÄ ¥Áj¨sÁ¶PÀ ¥ÀzÀªÁV, ‘¥ÀÅgÁt’ªÀ£ÀÄß UÀA©üÃgÀ CxÀðzÀ°è §¼À¸À ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥À¥ æ ÁæaãÀªÁzÀ £ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ, D¢ªÀÄ d£ÀgÀ £ÀqÀªÀ½PÉUÀ¼ÀÄ, CwªÀiÁ£ÀĵÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À §UÉV£À PÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ, ¥ÀPæ ÀÈwAiÀÄ UÉÆÃZÀgÀ/CUÉÆÃZÀgÀ ±ÀQÛUÀ¼À §UÉV£À, ¥ÁæaãÀ d£ÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÄÀ - EªÉ®ª è £ À Æ À ß ¥ÀÅgÁtªÀÅ M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ¸ÀA¸ÀÌøvÀ «zÁéA¸ÀgÁzÀ gÁWÀªÁZÁgÀågÀÄ ‘¥ÀÅgÁt’ªÀ£ÀÄß ¥ÀÅgÁ+£ÀªÀ JAzÀÄ ©r¹ ¥ÁæaãÀªÁzÀgÆ À ¤vÀå£Æ À vÀ£ª À ÁzÀÄzÀÄ JAzÀÄ CxÉðʹzÁÝg.É ¥ÀÅgÁt ¥ÀÅgÀĵÀjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ÖæãÓÜñÜá 99


ºÀ§âºÀj¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß zÉñÀzÀ ««zsÀ ¨sÁUÀzÀ d£ÀgÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÁ®zÀ°è, ««zsÀ §UÉUÀ¼À°è DZÀj¸ÀÄvÀÛ §A¢zÁÝg.É ‘‘¥ÀÅgÁtªÀÅ (‘«Äxï’-Myth) DZÀgu À U É ¼ À £ À Áßzsj À ¹zÀ agÀAvÀ£À ¸ÀvåÀ ’’ - J£ÀÄßvÁÛ£É £ÁzsïðgÉÆÃ¥ï ¥sÃæÉ JA§ ¸ÀA¸ÀÌøw ±Á¸ÀçÛdÕ . ‘¥ÀÅgÁtªÀÅ CvÀåAvÀ ¸ÀAQÃtðªÁzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀAUÀw’ (Myth is an extremely complex cultural reality) JA§ÄzÀÄ ©æmÁ¤AiÀiÁ «±ÀéPÉÆñÀªÀÅ PÉÆqÀĪÀ «ªÀgÀuÉ. DzÀÝjAzÀ ¥ÀÅgÁtUÀ¼£ À ÄÀ ß MAzÀÄ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥Àw æ ÃPÀUÀ¼ÀÄ - JA§ zÀȶ֬ÄAzÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀPÀgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÀ¢£ÉAl£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£À¢AzÀ E¥ÀàvÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀªÀgÉUÀÆ ªÀiÁ£ÀªÀgÀ ¸ÁAXPÀ fêÀ£z À À eÁÕ£¨ À A Às qÁgÀª£ À ÄÀ ß RavÀªÁzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ zÁR°¸ÀĪÀ ±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ±Á¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ±Á¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ JA§ gÀÆ¥ÀzÀ°è «AUÀr¸ÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÀÅ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀPÀÆÌ ¥Àv æ ÀåPÀë ¥Àª æ ÀiÁtªÀ£ÀÄß C¥ÉÃQë¸ÀĪÀ LgÉÆÃ¥Àå ªÀÄÆ®zÀ ‘¥Á¹n«¸ÀA’ (Positivism - ¥ÀævÀåPÀë ¥ÀæªÀiÁtvÀvÀé) JA§ÄzÀÄ EwºÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÁtUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ‘zÀéAzÀé’ (Dichotomy)ªÀ£ÀÄß PÀ°à¸ÀÄvÀÛzÉ. F JgÀqÀgÀ £ÀqÀÄªÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA§AzsÀ«®èªÉAzÀÄ ¥Àw æ ¥Á¢¸ÀÄvÀÛzÉ. DzsÀĤPÀ ¸ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛçzÀ DzÀå¥Àª æ ÀvÀðPÀ£É£ÀÄߪÀ DUÀ¸ÉÖ PÁªÉÄÖ (Auguste Comte) JA¨ÁvÀ£ÀÄ ¥Àæw¥Á¢¹zÀ ‘zÀéAzÁévÀäPÀvÉ’AiÀÄÄ ºÀ¢£ÉAljAzÀ E¥ÀàvÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ £ÀqÀÄ«£À aAvÀPÀgÀ°è vÀÄA§ ¥À¨ æ sÁªÀ±Á°AiÀiÁVvÀÄÛ. »ÃUÁV EwºÁ¸ÀªÀÅ ‘RavÀ ¸ÀvÀåzÀ zÁR¯É’ JAzÀÆ, ¥ÀÅgÁtUÀ¼ÀÄ

100 ÖæãÓÜñÜá

‘PÀ«PÀ®à£É’UÀ¼ÉAzÀÆ ªÀVðÃPÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. 1830gÀ°è °AiÀÄ¥ÉÇïïØ ªÁ£ï gÁAPÉ (Leopold Von Ranke) JA§ «zÁéA¸À£ÀÄ, ‘‘EwºÁ¸ÀªÀÅ ªÁ¸ÀÛªÀªÁV K£ÀÄ £ÀqɬÄvÉÆà CzÀ£ÀÄß (Ew+ºÁ¸À) zÁR°¸ÀÄvÀÛzÉ’’ JA¢zÁÝ£É. ºÀvÉÆÛA§vÀÛ£É ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ EwºÁ¸ÀPÁgÀgÀÄ §ºÀĪÀÄnÖUÉ gÁAPÉAiÀÄ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£Éßà C£ÀĪÉÆâ¹zÀgÀÄ. EwºÁ¸ÀPÁgÀ£ÀÄ ¥ÁæaãÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ, ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀÅgÁvÀvÀé ±ÉÆÃzsÀ£É, ¥ÁæaãÀ £ÁtåUÀ¼ÀÄ, ¸ÁägÀPÀUÀ¼ÀÄ - EvÁå¢UÀ½AzÀ vÀ£Àß §gÀªÀtÂUÉUÉ CUÀvÀåªÁzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAUÀ» æ ¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ EwºÁ¸ÀPÁgÀ£ÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ‘‘ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀ× ¸ÀvÀå’’ªÁVgÀÄvÀÛzÉ - JA§ÄzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV d£ÀgÀ C¤¹PÉ. DzÀgÉ, E. JZï. PÁgï (E. H. Carr) JA§ «zÁéA¸À£ÀÄ gÀa¹gÀĪÀ ‘EwºÁ¸ÀªÉAzÀgÉãÀÄ ?’ JA§ CªÀÄÆ®å PÀÈwAiÀÄ°è£À EwºÁ¸ÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À ‘ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀ× ¸ÀvÀå’ - JA§ CzsÁåAiÀÄzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁVªÉ. ‘‘ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV, EwºÁ¸ÀPÁgÀ£À zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ ‘±ÀÄzÀÞ’ gÀÆ¥ÀzÀ°è DvÀ£À PÀtÚªÀÄÄAzÉ PÁt¹PÉƼÀÄîªÀÅ¢®è; CAvÀºÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÉäzÀÝgÀÆ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹zÀ ªÀåQÛAiÀÄ ªÀÄ£ÀB¥Àl®zÀ°è ‘ªÀQæèsÀªÀ£ÀUÉÆArgÀÄvÀÛªÉ.’ (CAzÀgÉ PÉÃAzÀæ¢AzÀ MA¢¯ÉÆèAzÀÄ PÀqÉUÉ ªÁ°gÀÄvÀÛªÉ.) JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV, EwºÁ¸ÀPÁgÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ M®ªÀÅ ¤®ÄªÀÅUÀ½AzÀ vÀ£Àß ªÀÄÄA¢gÀĪÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄvÁÛ£ÉA§ÄzÀÆ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ.’’ »ÃVgÀĪÀÅzÀjAzÀ, EwºÁ¸ÀzÀ°ègÀĪÀ zÁR¯ÉUÀ¼É®è ‘ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀ× ¸ÀvÀå’ªÉA§ ªÀiÁvÀÄ PÀÆqÀ ºÀĹAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. EwºÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÁtUÀ¼À CAvÀgÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ ¥Á±ÁÑvÀå aAvÀPÀgÀ feÁÕ¸É ºÉÃUÀÆ EgÀ° :

g®ÜÊÜÄ 2015


£ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ‘¨sÀAqÁgïPÀgï NjAiÀÄAl¯ï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¨sÁgÀwÃAiÀÄ EwºÁ¸ÀPÁgÀjUÉ vÀªÀÄäzÉà DzÀ ¸ÀA¸ÉÜ’AiÀÄÄ PÉÊUÉÆArzÉ.) aAvÀ£ÁPÀª æ ÀÄ«zÉ, EgÀ¨ÃÉ PÀÄ - JAzÀÄ ¥Àw æ ¥Á¢¸ÀĪÀ, ºÀ®ªÀÅ gÀÆ¥ÁAvÀgU À ¼ À ÀÄ : gÁªÀiÁAiÀÄt ¨sÁgÀwÃAiÀÄ EwºÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À Á ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ®AZÀ¢AzÀ ªÀ Ä ºÁ¨s Á gÀ v À U À ¼ À ªÀ Ä Æ®gÀ Æ ¥À z À zÉ Ã ±À , PÁ® ªÀÄvÀÄÛ (ICHR) CzsÀåPÀëgÁzÀ, ¥ÉÇæ || AiÀįÁè¥ÀæUÀqÀ §A¢zÀÝ PÀvÀÈðUÀ¼À §UÉUÉ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½gÀĪÀ ºÁUÉ, F ¸ÀÄzÀ±Àð£ÀgÁªï CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä ¥Á±ÁÑvÀå aAvÀ£Á gÀhÄt gÀhÄt ¥ÀÅgÁt PÀÈwUÀ¼À ºÀ®ªÀÅ gÀÆ¥ÁAvÀgÀUÀ¼ÀÆ ®¨sÀ嫪É. PÀª æ ÀĪÀ£Éßà C£ÀĸÀj¹, EwÛÃZÉUÉ gÁªÀiÁAiÀÄt PÁAZÁtªÀÅ ‘‘wtÄQzÀ£ÀÄ ¥sÀtÂgÁAiÀÄ gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ PÀ«UÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀUÀ¼À §UÉUÉ ªÀåPÀÛ¥Àr¹gÀĪÀ ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀg Û ÄÀ ¨sÁgÀzÀ°; PÁ°qÀ®Ä vÉgÀ»®è’’ - J£ÀÄßvÁÛ£É 15£Éà C©ü¥ÁæAiÀĪÀÅ ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £ÀªÀÄä ZÀZÉðUÉ zÁ½ ªÀiÁrzÁUÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¥Àæ¹zÀÞ PÀ£ÀßqÀ PÀ« PÀĪÀiÁgÀªÁå¸À. CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆnÖzÉ. «µÀzÀ £ÀAeÁAiÀÄÄÛ !! ¨sÁgÀvÀzÀ ºÀ®ªÀÅ zÉñÀ¨sÁµÉUÀ¼À°è ªÀiÁvÀª æ À®èzÉ ¥ÉÇæ || gÁªï CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ - ‘‘gÁªÀiÁAiÀÄt C£À å zÉ Ã ±À U À ¼ À ¨s Á µÉ U À ¼ À ° è A iÀ Ä Æ gÁªÀ i ÁAiÀ Ät, ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀÅgÁtPÀÈwUÀ¼À®è : PÁ. V. ºÀv½ ÛÀ î ¹AzÀV ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀUÀ¼À gÀÆ¥ÁAvÀgÀUÀ¼ÀÄ ®¨sÀ嫪É. ¥Á¯ï ¸ÁPÁëöåzsÁgÀUÀ¼ÉÆqÀ£É ºÉÆð¹ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÁzÀ jZïªÀÄ£ï (Paul Richman) JA¨ÁvÀ vÀ£Àß UÀA (zÉñÀPÁ®§zÀÞªÁzÀ) LwºÁ¹PÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ.’’ æ xÀPÉÌ - »ÃUÉ ºÉýzÀg,É gÁªÀiÁAiÀÄt ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ UÀ¼À£ÀÄß LwºÁ¹PÀ ‘ºÀ®ªÀÅ gÁªÀiÁAiÀÄtUÀ¼ÀÄ’ JAzÀÄ ºÉ¸ÀjnÖzÁÝ£É. ¥ÉÇæ || J. PÉ. PÀÈwUÀ¼ÀAvÉ ¥ÀjUÀt¹ EªÀÅUÀ¼À PÁ®zÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¤tð¬Ä¸ÀĪÀ gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï CªÀgÀ ‘‘ªÀÄÄ£ÀÆßgÀÄ gÁªÀiÁAiÀÄtUÀ¼ÀÄ’’ JA§ÄzÀÄ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ »AzÉ £Àq¢ É ®èªA É zÀ®.è ºÀvÆ É A Û §vÀÄ,Û E¥Àv à £ ÛÀ A É iÀÄ MAzÀÄ ¸ÁégÀ¸ÀåPÀgÀ PÀÈw. (zɺÀ° «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ F UÀæAxÀzÀ PÉ®ªÀÅ ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ dªÀÄð£ï, CªÉÄjPÀ£ï, EAVèµï ªÀÄvÀÄÛ ¥sÉæAZï «zÁéA¸ÀgÆ À , CzsÁåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÀoÀå ¨sÁUÀªÁV ¨sÁgÀvz À À PÉ®ªÀÅ «zÁéA¸ÀgÆ À ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À ÉUÀ¼À£ÀÄß £Àqɹ F ªÀĺÁ£ï UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÁUÀ, PÉ®ªÀÅ ¸ÀAPÀÄavÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À MvÁÛAiÀÄPÉÌ ªÀÄtÂzÀÄ, PÀÈwUÀ¼À zÉñÀ-PÁ®UÀ¼£ À ÄÀ ß ¤tð¬Ä¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÁÝgÉ. DzÀgÉ ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß »A¥ÀqÉAiÀÄ ¨ÉÃPÁV §AzÀÄzÀÄ «µÁzÀzÀ ¸ÀAUÀw.) ¸ÀªÀð¸ÀªÄÀ ävª À ÁzÀ MAzÀÄ wêÀiÁð£ÀPÌÉ §gÀĪÀÅzÀÄ FªÀgU É Æ À ¥sÁæ£ïì zÉñÀzÀ gÀAUÀPÀ«ÄðAiÀiÁzÀ ¦Ãlgï §ÆæPï (Peter Brook) ¸ÁzsåÀ ªÁV®è; ªÀÄÄAzÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉAiÀÄÆ vÉÆÃgÀĪÀÅ¢®è. ¤zÀ±ð À £ÀPÌÉ; JA¨ÁvÀ£ÀÄ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ ¥ÀÅgÁt PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ£ÀßzÉà DzÀ jÃwAiÀÄ°è ¨sÁgÀv± À Á¸ÀçÛ ºÁUÀÆ ¥ÀÅgÁvÀvé± À Á¸ÀçÛU¼ À À°è D¼ÀªÁzÀ ¥ÁArvÀåªÅÀ ¼Àî JZï. r. gÀÆ¥ÁAvÀgÀ UÉƽ¹, ¥ÀÅ£Àga æÀ ¹zÁÝ£.É ªÉÆzÀ°£À°è ¢ÃWÁðªÀ¢A ü iÀÄ ¸ÀAPÁ°AiÀiÁ CªÀgÄÀ , gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ°è ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÁVgÀĪÀ ¥ÀæªÀÄÄR £ÁlPÀªÁVzÀÝ ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß £Á®ÄÌ-LzÀÄ UÀAmÉUÀ¼À ZÀ®£ÀavÀª æ ÁV¹zÁÝ£É; ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ »ÃUÉ : ‘‘UÉÆÃ¥ÀxÀ ¨ÁæºÀätzÀ°è PÉÆøÀ® dUÀwÛ£À £Á£Á ¨sÁUÀUÀ½AzÀ ¥ÁvÀæzsÁjUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄ̪ÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ gÁdåzÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥À«zÀÝgÀÆ, ¸ÀgÀAiÀÄÆ wÃgÀzÀ°è DgÀåPÀÄ®PÉÌ ¸ÉÃjzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀÅgÁtPÀvÉUÉ MAzÀÄ eÁUÀwPÀ DAiÀiÁªÀĪÀ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝ£É. avÀg æ ÀxÀ£ÀÄ ªÁ¸ÀªÁVzÀÝ£ÉAzÀÄ IÄUÉéÃzÀªÀÅ w½¹zÀgÀÆ PÉÆøÀ®zÀ°è ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ, DzsÀĤPÀ EwºÁ¸À ¯ÉÃRPÀgÀ°è C¸À¨sÀågÁzÀ PÉ®ªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀUÀgÀ - PÀqÉUÉ CAiÉÆÃzsÉå PÀÆqÀ - EvÀÄÛ JA§ ¥Àæ¸ÁÛ¥À«®è ... «zÁéA¸ÀgÀÄ §ºÀħUÉAiÀÄ gÁªÀiÁAiÀÄtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀUÀ¼À£ÀÄß zÀ±ÀgÀxÀ eÁvÀPÀzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ zÀ±ÀgÀxÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁªÀÄ E§âgÀÆ ªÁgÀuÁ¹AiÀÄ UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ §ºÀÄ »AzÉAiÉÄÃ, ºÀ¢ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ gÁdgÀÄ; ¹ÃvÉUÉ d£ÀPÀ£ÉÆA¢UÉ AiÀiÁªÀ ¸ÀA§AzsÀªÀÇ E®è ... gÁªÀÄ£ÀÄ vÀvéa À AvÀPg À ÁzÀ ªÀiÁzsª À ÁZÁgÀågÄÀ ªÀĺÁ¨sÁgÀvz À À ºÀ®ªÀÅ ªÁåSÁå£U À ¼ À ÄÀ , ªÁ£ÀgÀ ¸ÉãÉAiÉÆA¢UÉ «AzsÀåªÀ£ÁßUÀ°, £ÀªÀÄðzÉAiÀÄ£ÁßUÀ° ¥ÀæQë¥ÀÛUÀ¼ÀÄ, gÀÆ¥ÁAvÀgÀUÀ¼ÀÄ ®¨sÀå«gÀĪÀÅzÁV ºÉýzÁÝgÉ. CAzÀªÉÄïÉ, zÁl°®è ... ªÀÄÆ® ®APÉAiÀÄÄ »AzÀƸÁUÀgÀzÀ ¢éÃ¥ÀªÀ®è ... CzÀÄ gÁªÀiÁAiÀÄt, ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀUÀ¼ÀAxÀ ¥ÀÇdå ¥ÁæaãÀ UÀæAxÀUÀ¼À AiÀiÁªÀ ªÀÄzsÀå¥ÀǪÀð zÉñÀzÀ ¥ÀǪÀð¨sÁUÀz° À z è ’É ’ JAzÀÄ G¯ÉÃè T¸ÀÄvÁÛg.É ¥ÀoÀåªÀÅ KPÀªÉÄêÁ¢éwÃAiÀĪÁzÀÄzÀÄ, EwºÁ¸ÀzÉÆqÀ£É ºÉÆð¹ (£ÉÆÃr : JZï. r. ¸ÀAPÁ°AiÀÄ, £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥ÀPæ Á±À£-À 1990 £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÁzÀÄzÀÄ, C¢üPÀÈvÀªÁzÀÄzÀÄ JAzÀÄ ºÉÃUÉ ºÉüÀ¯Á¢ÃvÀÄ ? EwºÁ¸ÀzÀ PÀt° Ú è gÁªÀiÁAiÀÄt ¥ÀÅ. 10, 16, 17). qÁ|| ±ÀAPÀgÀ gÁªÀiÁAiÀÄt ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀÅgÁt PÀÈwUÀ¼À®è; PÁ® ªÉÆPÁ² CªÀgÀÄ ‘‘²æÃgÁªÀÄZÀAzÀ£ æ À 42£Éà vÀ¯ÉªÀiÁj£À ¥ÀǪÀðdgÀÄ zÉñÀ§zÀÞªÁzÀ, LwºÁ¹PÀ ¸ÁPÀëöåUÀ¼ÉÆqÀ£É ºÉÆð¹ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝ CAiÉÆÃzsÉåAiÀÄÄ FUÀ £ÁªÀÅ CAiÉÆÃzsÉåAiÉÄAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ (historical veracity) PÀÈwUÀ¼ÀÄ JA§ ºÉýPÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄÄ, ¸ÀܼÀzÀ°ègÀ°®è; ¥ÁæaãÀ PÁ®zÀ°è ‘CªÀzsÀ¥ÀÅj’ JA§ ºÉ¸ÀjzÀÝ D ¥ÁæAiÀıÀB - ‘‘¥ÀÅgÁtUÀ¼À°è ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀ×vɬÄgÀĪÀÅ¢®è; CzÀgÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ £ÀUÀjAiÀÄÄ ¨ÉÃgÉAiÉÄ ¸ÀܼÀzÀ°èvÀÄÛ’’ JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. PÀxÀ£À¸Á»vÀå ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÁ®à¤PÀ ¸À馅 . ¥ÀÅgÁtUÀ¼À£ÀÄß ªÉÊZÁjPÀ, (£ÉÆÃr : PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥ÀÅgÀ¸ÀÌøvÀ PÁzÀA§j ‘‘CªÀzsÉñÀéj’’ - ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ M¼À¥Àr¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. ¥ÀÅgÁtUÀ¼À ¸ÀvÀåvÉAiÀÄÄ ¥ÉÇæ || ±ÀAPÀgÀ ªÉÆPÁ² ¥ÀÅuÉÃPÀgÀ) ªÉÊAiÀÄQÛPÀ £ÀA©PÉ ªÀÄvÀÄÛ «±Áé¸ÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÄÖzÀÄ. F «ZÁgÀªÀ£ÀÄß »ÃUÉAiÉÄÃ, ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ PÁ® ªÀÄvÀÄÛ PÀÈwPÁgÀ£À §UÉUÉ ºÉüÀĪÀ C®Që¹ ¥ÀÅgÁtUÀ¼À£ÀÄß EwºÁ¸ÀPÉÌ ¸Àj¸ÀªÀiÁ£ÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÉ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ : ‘‘¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£À¢AzÀ, ¥ÀÅgÁtUÀ¼À£ÀÄß PɼÀzÀeÉðUÉ vÀ½îzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ’’ - JA¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. dªÀÄð£ï, EAVèµï, ¥sÉæAZï «zÁéA¸ÀgÀÆ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁéA¸ÀgÀÆ DzÀgÉ EzÉÆAzÀÄ vÀ¥ÀÅà PÀ®à£É. F jÃwAiÀÄ vÀ¥ÀÅà PÀ®à£É¬ÄAzÀ EwºÁ¸À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É £Àqɹ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ PÁ®ªÀ£ÀÄß ¤tð¬Ä¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÁtUÀ¼ÉgÀqÀgÀ ¸Àé¸ÀégÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Æ ¥ÀæAiÀÄwß¹zÁÝgÉ... (DzÀgÉ) EAzÀÄ G¥À®§ÞªÁVgÀĪÀ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ CrØAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. PÁ®ªÀ£ÄÀ ß MAzÀÄ £ÀÆgÀÄ ªÀµð À ºÉZÄÀ Ñ PÀrªÉÄAiÀiÁVgÀĪÀAvÉ ¸ÀÆÜ®ªÁV ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ, EwºÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÁtUÀ¼ÉgÀqÀÆ ªÀiÁ£ÀªÀavÀÛzÀ ºÉüÀĪÀÅzÀPÀÆÌ DUÀĪÀÅ¢®è... ¸ÀzÀå ®¨sÀå«gÀĪÀ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀªÀÅ (PÀÆqÀ) ¤ªÀiÁðtUÀ¼Éà DVªÉ. (M§â EwºÁ¸ÀPÁgÀ¤UÀÆ ªÀÄvÀÄÛ E£ÉÆߧâ KPÀªÉÄêÁ¢éwÃAiÀÄ UÀæAxÀªÀ®è. (...ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄÆ®¥ÁoÀªÀ£ÀÄß EwºÁ¸ÀPÁgÀ¤UÀÆ £ÀqÀÄªÉ EgÀĪÀ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À §UÉUÉ F ¸ÀA±ÉÆâü¹ ¥ÀPæ Àn¸À¨ÉÃPÉA§ ¥ÀA æ iÀÄvÀßzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ »AzÉ ¥À¸ æ ÁÛ¦¸À¯ÁVzÉ.) EwºÁ¸ÀªÅÀ ¸ÁPÁëöåzÁs gÀU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀQÌAvÀ »A¢¤AzÀ®Æ «. J¸ï. ¸ÀÄPÀA Û PÀgï (¸ÀÄPÀx£ À PÀ g À )À CzÀgÀ PÁ®zÉñÀ§zÀÞªÁzÀ ¥ÁæaãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£Àgï ¸ÀȶֹPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ

®AZÀ vÀAzÀ D¥ÀvÄÀ Û !

g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 101


PÜÅ.ÓÜí

ÎàÑìPæ

ÇæàSPÜÃÜá

¸æÇæ

1. Öæã¿áÕÙÜ ÊÝÓÜá¤ÎƳ

vÝ>> GÓ…. ÎÅàPÜísÜÍÝÔŒà

150.00

2. ×ÊÜÞÆ¿á¨Ü ÊÜáÖÝñܾÃÜ Óܯ°—¿áÈÉ

ÊÜáãÆ : ÓÝÌËáÃÝÊÜá

300.00

3. BÃæãàWÜ ÓÜíWÝ£ : 3 ÓÜí±ÜâoWÜÙÜá

vÝ>> ÊÜÓÜáí«ÜÃÝ »Üã±Ü£

1750.00

4. PÜáÊÜÞÃÜÊÝÂÓÜ »ÝÃÜñÜ

ÓÜí. : A.ÃÝ.Óæà.

2500.00

5. ÓÜÊÜáWÜÅ PÝÊÜÂ

ÃÝÐÜóPÜË i. GÓ…. ÎÊÜÃÜá¨Üűܳ

450.00

6. Óèí¨Ü¿áì ÓÜËáàPæÒ

ÃÝÐÜóPÜË i. GÓ…. ÎÊÜÃÜá¨Üűܳ

300.00

7. PÝÊÝÂ¥Üì ±Ü¨ÜPæãàÍÜ

150.00

8. ±Ü£ÅPæãà¨ÜÂÊÜá & ÓÜÊÜáWÜÅ ÓÜí±Üâo

ÃÝÐÜóPÜË i. GÓ…. ÎÊÜÃÜá¨Üűܳ ÖÝWÜã vÝ>> Pæ. Ë. ®ÝÃÝ¿á| i. G®…. ÃÜíWÜ®Ý¥Ü ÃÝÊ…

9. ±Üí±Ü®Ü ®ÜáwWÜ~

ÓÜí.: vÝ>> ². Ë. ®ÝÃÝ¿á|

600.00

10. A®…oá ©Ó… ÇÝÓ…r

PܮܰvÜPæR : i. Gí. PÜêÐÜ¡ÊÜáã£ì

75.00

11. «ÜÊÜÞìÊÜáêñÜ

ÓÜí.: vÝ>> ². Ë. ®ÝÃÝ¿á|

200.00

12. Aí¸æàvÜRÃ…

i. Gí. PÜêÐÜ¡ÊÜáã£ì

125.00

13. ÓÜíÍæãà«Ü®Ü ÇæàS®ÜWÜÙÜá

vÝ>> GÓ…. ÎÅàPÜísÜÍÝÔŒà

650.00

14. »ÝÃÜ£à¿á ÓÜíÓÜ¢£

vÝ>> GÓ…. ÎÅàPÜísÜÍÝÔŒà

15. ÎÍÜá®ÝÙÜ ÍÜÄà´ÜÃÜ ®ÜãÃÝÃÜá ñÜñÜ̱ܨÜWÜÙÜá & ÊÝÂTÝ娆 ÓÜ×ñÜ

ÓÜí.: A.ÃÝ.Óæà.

16. Sharana Vachana Sampada

A®Üá : Pæ. GÓ…. ÃÝ«ÝPÜêÐÜ¡

75.00

17. ±ÜâÓܤPÜ ±ÜűÜíaÜ

ÓÜí.: vÝ>> ԨܪÈíWÜ¿áÂ, hæ. G®…. ÍÝÊÜáÃÝÊ…

190.00

18. ÁáàWݪWæÇÝÉ Iñæ

¸æÙÜWæÃæ PÜêÐÜ¡ÍÝÔ÷à

60.00

19. ¸æíWÜÙÜãÃÜá Pæí±æàWèvÜ

ÊÜá. ®Ü. ÊÜáã£ì

100.00

20. E¨ÝÃÜ aÜÄñÜÃÜá & E¨Ýñܤ ±ÜÅÓÜíWÜWÜÙÜá

vÝ>> q. Ë. ÊæíPÜpÝaÜÆ ÍÝÔ÷à

150.00

102 ÖæãÓÜñÜá

650.00

ËÊÜÃÜ

×ÊÜÞÆ¿á¨Ü aæÆáËPæ, MáÑÊÜáá¯WÜÙÜ ÓÝ«Ü®æ Ô©œ Ÿ¨ÜáPÜáWÜÙÜ PÜáÄñÜ g®Ü²Å¿á PÜê£ && PܮܰvÜ¨Ü AWÜÅÊÜޮܠPÜê£. ÊÜáãÆ ÖÝWÜã ÊÝÂTÝ娆 ÓÜ×ñÜ 8000 ±Ü¨ÜÂWÜÙÜá. ÃÝÐÜó ±ÜÅÍÜÔ¤ ËhæàñÜ PÜÇÝ謆 WÜíià´Ý ÃÜZá±Ü£ »ÜorÄí¨Ü 300PÜãR ÖæaÜác ÓÝí¨Ü¼ìPÜ ÃæàTÝbñÜÅWÜÙÜá, 15 ÊÜ|ìbñÜÅWÜÙÜá. PܮܰvÜ¨Ü ÖæÊæ᾿á ÃÝÐÜóPÜË i.GÓ….GÓ….ÃÜÊÜÃÜ ±Ü¨ÜÂWÜÙÜ ÓÜÊÜáWÜÅ ÓÜíPÜÆ®Ü ÃÝÐÜóPÜË¿áÊÜÃÜ ²Öæa….w. ¯Ÿí«Ü, PܮܰvÜ PÝÊÜ gWÜ£¤®Ü Óèí¨Ü¿áì ËáàÊÜÞíÓæ¿á ÓæãWÜÓÝ¨Ü ±ÜÃÝÊÜáÍÜì®Ü PÜê£ PܮܰvÜÊÜ®Üá° PÜÈ¿ááÊÜ, PÜÈÓÜáÊÜ ÖÝWÜã ÓÝ×ñÝÂÓÜPܤÃÜ BÆíŸ®Ü PÜê£ ±Ü£ÅPÝ ÊÜÂÊÜÓÝ¿á¨Ü Jí¨Üá A¼hÝñÜ PÜê£. E±Ü¿ááPܤ BPÜÃÜ WÜÅí¥Ü && ÊÜáÖÝñܾ WÝí—ài¿áÊÜÃÜ ÊæáàÇæ ±ÜÅ»ÝÊÜ ¹àÄ¨Ü ±ÜâÓÜP¤ Ü && vÝ>> ¸Ý¸ÝÓÝÖæàŸ Aí¸æàvÜRÃ…ÃÜÊÜÃÜ iàÊÜ®Ü&ÓÝ«Ü®æWÜÙÜ PÜáÄñÜ iàÊÜ®ÜWÝ¥æ && Abc®ÜÈÉ

120.00

iþÝÓÜáWÜÚWæ ÖÝWÜã g®ÜÓÝÊÜÞ®ÜÂÄWæ E±Ü¿ááPܤÊÝ¨Ü PÜê£ ÍÜÃÜ|ÃÜ ÊÜaÜ®ÜWÜÙÜá. CíXÉÐ… A®ÜáÊݨÜ. ÊÜáãÆ ÓÜ×ñÜWÜÅí¥Ü

: ìÔ Ü Q ± íÜ ¤ÜÃáÜ Ó ÊÝ~ Ü P Ó B 28 WÊÜ áÜ

gí 4463 9 944

g®ÜÊÜÄ 2015


¹Ã«ÄvÀªÁVgÀÄvÀz Û .É ¥ÀÅgÁtUÀ½UÉ F §UÉAiÀÄ Ew«ÄwUÀ½®è. ¥ÀÅgÁtUÀ¼À zÉñÀPÁ®UÀ¼À£ÀÄß ¥ÁoÀPÀ£À avÀÛªÀÅ vÀ£ÀßµÀÖPÉÌ vÁ£Éà ¸ÀȶֹPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. PÀxÁ¸Á»vÀå, eÁ£À¥ÀzÀ ¸Á»vÀåUÀ¼À jÃwAiÀÄÄ PÀÆqÀ EzÉà §UÉAiÀÄzÀÄ. EwºÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÁtUÀ¼À zÀéAzÁévÀäPÀ ¸ÀA§AzsÀªÀÅ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «gÀÄzÀÞªÁzÀÄzÀ®è; MAzÀPÉÆÌAzÀÄ ¥ÀÇgÀPÀªÁzÀÄzÀÄ. ²æÃgÁªÀÄZÀAzÀæ£À ªÀåQÛvÀéªÀÅ ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ CµÉÆÖAzÀÄ ¥ÀÇd¤ÃAiÀĪÀÇ, ¥ÀæSÁåvÀªÀÇ DVgÀĪÀÅzÀPÌÉ PÁgÀt CªÀ£Æ É §â ¥ÀÅgÁt¥ÀÅgÀĵÀ£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ. ²æÃgÁªÀÄ£À£ÄÀ ß M§â EwºÁ¸ÀzÀ ªÀåQÛAiÀiÁV, CAiÉÆÃzsÉåAiÀÄAxÀ MAzÀÄ aPÀÌ gÁdåzÀ C¢ü¥ÀwAiÀiÁV ¥ÀjUÀt¹zÀgÉ, DvÀ£À ZÀjvÉAiÀÄÄ EwºÁ¸ÀzÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À°è MAzÀÄ ¸ÀtÚ n¥ÀàtÂAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è, £Á¯ÁÌgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è PÁt¹ PÉÆArÃvÀÄ, CµÉÖ . CAiÉÆÃzsÉåVAvÀ §ºÀÄ «¸ÁÛgÀªÁzÀ, ¨sÀƨsÁUÀªÀ£ÀÄß D½zÀ ¸ÁªÀiÁæmï C±ÉÆÃPÀ ZÀPÀª æ ÀwðAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ PÀÆqÀ ¨sÁgÀvÀzÀ d£ÀªÀiÁ£À¸ÀzÀ°è ²æÃgÁªÀÄ£À ºÉ¸Àj£ÀµÀÄÖ ¹ÜgÀªÁV £É¯É¹®è ! ²æÃgÁªÀÄ£ÀÄ CAiÉÆÃzsÉåAiÀÄ£Áß½zÀ M§â ¸ÁªÀiÁ£Àå zÉÆgÉAiÀiÁVzÀÄÝ, J®è gÁdgÀÆ ªÁ¸ÀÛªÀ fêÀ£ÀzÀ°è ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÁºÀ¸À PÁgÀåUÀ¼À£ÀßµÉÖà ªÀiÁrzÀªÀ£ÁVzÀÝgÉ DvÀ¤UÉ FUÀ®Æ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ QÃwð, ¥ÀÇdåvÉUÀ¼ÀÄ RArvÀ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛgÀ°®è. M§â ¥ÀÅgÁt¥ÀÅgÀĵÀ£ÁV, ¥ÀªÁqÀ ¸ÀzÀȱÀªÁzÀ CzÀÄãvÀUÀ¼À£ÀÄß, EvÉÆÃ¥Àåw±ÀAiÀÄ ªÁzÀ ªÀĺÀvÁÌgÀå UÀ¼À£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÀ£ÉA§ ¨sÁªÀ£É¬ÄAzÀ¯Éà DvÀ£À ªÀåQÛvÀéªÀÅ, ¥À¹ æ zÀÞªÀÇ ¥ÀÇd¤ÃAiÀĪÀÇ DVzÉ AiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ C®èUÀ¼ÉAiÀįÁgÀgÀ®èªÉ ? ¥ÀÅgÁtUÀ¼À£ÀÄß ¨sËvÀ¸ÁPÀëöåUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ vÁ¼É ºÁQ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÁzÀ EwºÁ¸ÀzÀ zÁR¯ÉU¼ À AÉ zÀÄ w½AiÀÄĪÀÅzÀQÌAvÀ EªÀÅ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥ÀæwÃPÀUÀ¼ÉAzÀÄ ¥Àj¨sÁ«¹ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÁUÀ ¥ÀÅgÁtUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀÅ ºÉZÀÄÑ ²æêÀÄAvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉ, ¥ÀÅgÁtUÀ¼ÉAzÀgÉ C¸ÀvÀåzÀ PÀAvÉUÀ¼ÀÄ JA§ vÁvÁìgÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÆ vÀ¥ÀÅàvÀÛzÉ. DzÀg,É ¥ÀÅgÁtzÀ ¥ÁvÀU æ ¼ À ÄÀ EwºÁ¸ÀzÀ ªÀåQU Û ¼ À ÃÉ DVgÀ¨ÃÉ Q®èªA É zÀÄ ºÉýzÉÆqÀ£É ¸ÀAWÀ¥j À ªÁgÀ gÁdQÃAiÀÄzÀ ¨ÉAQUÉ vÀÄ¥Àà ¸ÀÄjzÀAvÁUÀÄvÀz Û É. ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀªÀgÀÄ, »AzÀÄvÀéªÁ¢UÀ¼ÀÄ PÀĦvÀgÁUÀ®Ä PÁgÀt«zÉ. PÉÃAzÀæzÀ J£ï.r.J. DqÀ½vÀzÀ ªÉÆzÀ® CªÀ¢üAiÀÄ GzÀÝPÀÆÌ »AzÀÄvÀéªÁ¢ ¸ÀAWÀ ¥ÀjªÁgÀªÀÅ ²æÃgÁªÀÄ£À ºÉ¸Àj£À°è gÁdPÁgÀtªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀÄvÀÛ, 1992gÀ°è ¨Á©æ ªÀĹâAiÀÄ£ÀÄß GgÀĽ¹vÀÄ. ¨Á©æ ªÀĹâ¬ÄzÀÝ eÁUÀzÀ°èAiÉÄà »AzÉ gÁªÀÄ®¯Áè£À zÉêÁ®AiÀÄ «vÉÛAzÀÆ, EzÉà gÁªÀÄd£Àä ¨sÀÆ«Ä JAzÀÆ WÉÆö¹vÀÄ. ¥ÀÅ£ÀB CzÉà ¸ÀܼÀzÀ°è «±Á®ªÀÇ ¨sÀªÀåªÀÇ DzÀ gÁªÀÄ zÉêÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÉÆA¢UÉ ©.eÉ.¦.AiÀÄ »jAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀ J¯ï. PÉ. CzÁé¤ AiÀĪÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è, C§âgÀzÀ ¥ÀæZÁgÀzÉÆA¢UÉ ‘EnÖUÉ AiÀiÁvÉæ’ (zÉêÁ®AiÀÄzÀ ¤ªÀiÁðtPÁÌV C¥ÁgÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ EnÖUÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ» æ ¸ÀĪÀ AiÀiÁvÉ)æ AiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹvÀÄ. DzÀgÉ, »A¢£À J£ï.r.J. ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁ®zÀ°è «±Á®ªÁzÀ ¨sÀªÀå zÉêÁ®AiÀÄ ¤ªÀiÁðt ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. vÁvÁÌ°PÀªÁzÀ ªÀÄA¢gÀªÉÇAzÀ£ÀÄß C°è PÀnÖ , ²æÃgÁªÀÄ£À «UÀº æ ÀªÀ¤ßlÄÖ , ªÀÄA¢gÀzÀ ¸ÀÄvÀÛ ¨Éð ºÁQ, ¢£ÀzÀ E¥ÀàvÀÛ£Á®ÄÌ UÀAmÉUÀ¼À PÁ®ªÀÇ £ÀÆgÁgÀÄ ¥ÉǰøÀgÀ ¨sÀzv æÀ ÉAiÀÄ£ÀÄß K¥Àðr¸À¯ÁVzÉ. EzÀjAzÀ ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀ ªÀĺÀvÁéPÁAPÉëUÉ zsÀPÉÌAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥ÀjªÁgÀzÀªÀjUÉ PÉÆÃ¥À §A¢gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd. ¨Á©æ ªÀĢùAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ°£À ¥Àz æ ÉñÀzÀ MqÉvÀ£ÀzÀ «ZÁgÀªÀÅ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄAzÉ §AzÁUÀ, £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ «ªÁzÀUÀæ¸ÀÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ vÀÄAqÀÄUÀ¼ÁV «¨sÀf¹ MAzÀÄ vÀÄAqÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀ ªÀ±ÀPÉÌ ¤ÃrzÉ. ¨Á©æ ªÀĹâ ¸ÀÄvÀÛ°£À ¸ÀªÀÄUÀæ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀî ¨ÉÃPÁzÀgÉ, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄAzÉ, F zÉñÀzÀ §ºÀĸÀASÁåvÀ d£ÀgÀ g®ÜÊÜÄ 2015

£ÀA©PÉ, ¥ÀÇdå ¨sÁªÀ£U É ¼ À A À vÀºÀ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ßÀ µÉÃÖ ¥À¸ æ ÁÛ¦¹zÀgÉ ¸Á®zÀÄ, £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ £ÀA§®ºÀðªÁzÀ LwºÁ¹PÀ zÁR¯É, ¥ÀÅgÁªÉUÀ¼À£ÀÄß C¥ÉÃQë¸ÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀ LwºÁ¹PÀ ¥ÀÅgÁªÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹PÉÆqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ¥ÉÇæ || AiÀįÁè¥U æÀ q À À gÁªï CªÀg£ À ÄÀ ß L.¹.JZï.Dgï. CzsåÀ Pg ëÀ ÁV £ÉëĸÀ¯ÁVzÉAiÉÄA§ÄzÀÄ F zÉñÀzÀ «ZÁgÀªÀAvÀgÀ UÀĪÀiÁ¤. ºÉƸÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÉÇæ || gÁªï CªÀgÀ£ÀÄß L.¹.JZï.Dgï. CzsÀåPÀëgÁV £ÉëĹzÀ ºÉƸÀvÀgÀ°èAiÉÄ ¥ÀS æ ÁåvÀ EwºÁ¸À vÀdÕgÀÆ, «ZÁgÀªÁ¢AiÀÄÆ DzÀ gÉÆëįÁ xÁ¥Àgï CªÀgÀÄ EAvÀºÀ G£ÀßvÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¥ÉÇæ || gÁªï CªÀjVgÀĪÀ CºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥À² æ ß¹zÀgÀÄ. ¥ÉÇæ || gÁªï CªÀgÀ £ÉêÀÄPÀªÀÅ, J£ï.r.J. ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÉÆzÀ® CªÀ¢üAiÀÄ PÁ®zÀ°è ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ, G£ÀßvÀ «zÁå¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À PÉøÀjÃPÀgÀt vÀAvÀz æ À ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ºÉeÉÓAiÀiÁVzÉAiÉÄAzÀÄ DPÉëæ¹zÀgÀÄ. ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ½AzÀ M§â ‘¨ÁèUïPÁgÀ’ (blogger - AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄzÀ ¸ÀAQë¥ÛÀ n¥Àt à  §gÉzÄÀ ¥ÀZ æ ÁgÀ ªÀiÁqÀĪÁvÀ)gÁVzÀÝ, EwºÁ¸Àvd À g Õ À ªÀ®AiÀÄzÀ°è CµÉÖãÀÆ ¥ÀjavÀgÀ®èzÀ, PÁPÀwÃAiÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ EwºÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀÄ ¤ªÀðºÀuÁ «¨sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁVzÀÝ ¥ÉÇæ || gÁªï CªÀgÀÄ L.¹.JZï.Dgï.£À eÁ®vÁtzÀ ‘CzsÀåPÀëgÀ ¢£ÀZÀj’AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä ¥Áæ¥ÀAaPÀ zÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß C©üªåÀ Q¸ Û ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . vÀªÄÀ ä eÁÕ£¨ À AÀs qÁgÀªÅÀ ‘‘¥ÀÇdå²Ãæ ªÀĺÁªÀĺÉÆÃ¥ÁzsÁåAiÀÄ ²ªÁ£ÀAzÀ ªÀÄÆwðfAiÀĪÀgÀ PÀȥɒ’AiÉÄAzÀÆ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. L.¹.JZï.Dgï.¤AzÀ ¥ÁæAiÉÆÃfvÀªÁUÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÉÄ®èªÀÇ ¥Á²ÑªÀiÁvÀå EwºÁ¸À ¯ÉÃRPÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉAiÉÄAzÀÄ D¥Á¢¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . EªÀgÄÀ ÖæãÓÜñÜá 103


(¥ÉÇæ || gÁªï) vÁªÀÅ AiÀiÁªÀvÆ À Û Dgï.J¸ï.J¸ï. ¸Àz¸ À åÀ gÁVgÀ°®èªA É zÀÄ MwÛ ºÉüÀÄvÁÛgÁzÀgÆ À , qÁ|| r. J£ï. gÀhiÁ JA§ EwºÁ¸Àvd À ÕgÄÀ , ‘‘¨sÁgÀvz À À ¨Ë¢ÞPÀ ¸ÁªÀÄxÀðåªÅÀ C¢éwÃAiÀĪÁzÀÄzÉAzÀÆ, CzÀPÉÌ ¸Àj¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀÄzÀÄ ªÀÄvÉÛ°èAiÀÄÆ E®è’’ªÉAzÀÆ WÉÆö¸ÀĪÀ «ZÁgÀzÀ°è ¥ÉÇæ || gÁªï CªÀgÀÄ ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀ zÀ馅 PÉÆãÀªÀ£Éßà C£ÀĸÀj¸ÀÄvÁÛgÉAzÀÄ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ PÁ®¤tðAiÀÄzÀ «ZÁgÀzÀ°è ¥ÉÇæ || gÁªï CªÀgÀÄ vÉÆÃgÀÄwÛgÀĪÀ CvÀÄåvÁìºÀªÀ£ÀÄß ¥À¸ æ ÁÛ¦¹ ¥ÉÇæ || r. J£ï. gÀhiÁ CªÀgÀÄ ¸ÀzåÀ PÌÉ ®¨sÀå«gÀĪÀ ‘‘ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ UÀA æ xÀzÀ LwºÁ¹PÀvÉ AiÀÄ£ÀÄß ¥À² æ ß¹zÀªÀgÄÀ ªÀiÁPïìðªÁ¢ ZÀjvÀæPÁgÀgÀÄ ªÀiÁvÀæªÉà C®è; £ÀªÀÄä ¥ÀǪÁðZÁgÀågÁzÀ ªÀiÁzsÀªÁZÁAiÀÄðgÀAvÀºÀ vÀvÀéeÁÕ¤UÀ¼ÀÄ §ºÀÄ »AzÉAiÉÄà CzÀ£ÀÄß ¥À² æ ß¹zÁÝgÉ’’ JA§ÄzÀ£ÀÄß JwÛ vÉÆÃj¹zÁÝgÉ. (F «ZÁgÀªÀÅ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¯ÉÃR£ÀzÀ°è ªÉÆzÀ¯Éà ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÁVzÉ.) ¥ÉÇæ || gÁªï CªÀgÀÄ vÀªÀÄä 2007gÀ ¨ÁèUï£À°,è (¥ÁæaãÀ) ¨sÁgÀvz À À ªÀtð ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ ‘»vÁ£ÀĨsÀªÀ’ (vintage) ªÀ£ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ §gÉAiÀÄĪÁUÀ D ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄÄ ¥ÀÅ£ÀB §gÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. ¥ÉÇæ || gÁªï CªÀgÀ F C¥ÉÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÇæ || r. J£ï. gÀhiÁ bÉÃr¸ÀÄvÁÛgÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¥ÉÇæ || gÁªï CªÀgÀ C¥ÉÃPÉëAiÀÄÄ FqÉÃjzÀgÉ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæAiÀiÁUÀĪÀAwgÀ°®è, C®èªÉ ? (¥ÁæaãÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀtð ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ PÀëwæAiÀÄ ªÀtðzÀªj À UÉ ªÀiÁvÀæ zÉñÀzÀ DqÀ½vÀ £Àq¸ É ÄÀ ªÀ C¢üPÁgÀ«zÉ !) ¥ÉÇæ || gÁªï CªÀgÀÄ ªÀtðªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¦qÀÄUÀÄ JAzÀÄ M¥ÀŪ à ÅÀ ¢®è; ªÀtð«¨sd À £ÉAiÀÄ PÀlÄÖ¤lÄÖ , zsÁµÀöÖ å, «PÀÈvÀgÆ À ¥ÀU¼ À ÃÉ ¤zÀÝgÀÆ F

104 ÖæãÓÜñÜá

zÉñÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄĸÀ¯Áä£g À ÄÀ zÁ½ªÀiÁr, D½éPÉ £Àq¹ É zÀ C£ÀAvÀgÀ ¸ÉÃjPÉÆArvÀÄÛ - J£ÀÄßvÁÛgÉ, ¥ÉÇæ || gÁªï. 1998gÀ°è J£ï.r.J. ªÀÄÆ®PÀ L. ¹. JZï. Dgï. £À PÁgÀå ¤ªÁðºÀPÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÁV £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ EwºÁ¸À ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁzÀ ¥ÉÇæ || ªÉAPÀl¸ÀħæªÀÄtÂAiÀÄ£ï CªÀgÀÄ, ¥ÉÇæ || gÁªï CªÀjUÉ EwºÁ¸ÀzÀ §UÉUÉ vÀªÀÄäzÉà C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À¤ßlÄÖPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁévÀAvÀöæ å«zÉ; DzÀgÉ CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÄÀ «µÀAiÀÄvÀdÕgÀ «ªÀıÉðUÉ M¼À¥n À ® Ö ª è A É §ÄzÉà ¸ÀzåÀ zÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå J£ÀÄßvÁÛg.É F ªÀiÁvÀÄ ¤d. ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£Æ À ä® ¸ÀaªÁ®AiÀĪÀÅ AiÀÄÄf¹ ªÀÄvÀÄÛ zɺÀ° «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ £ÀqÀÄ«£À ¸ÀAWÀµÀðzÀ°è vÉÆqÀVPÉÆArzÁÝUÀ «ªÁzÁ¸Àz à À ªÀåQA Û iÉƧâg£ À ÄÀ ß DvÀÄgÁvÀÄgÀz° À è L.¹.JZï.Dgï. CzsÀåPÀëgÁV £ÉëĸÀĪÀÅzÀgÀ CUÀvÀåªÉävÀÄÛ ? EzÀgÀ »A¢gÀĪÀ gÁdQÃAiÀÄ ºÀÄ£ÁßgÀzÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÃÉ £ÀÄ ? - JA§ÄzÀÄ F zÉñÀzÀ ªÀÄvÀzª Às iÀ ÁðwÃvÀ gÁdPÁgÀtzÀ°è £ÀA©PɬÄnÖgÄÀ ªÀ «ZÁgÀªÀAvÀgÀ DvÀAPÀPÉÌ PÁgÀt. ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ ¸ÀzÀåPÉÌ gÁªÀĪÀÄA¢gÀ ¤ªÀiÁðtzÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÀ£ÀÄß »£É߯ÉUÉ ¸Àj¹zÁÝgÉA§ÄzÀÄ ¤d. DzÀgÉ, Dgï.J¸ï.J¸ï. ¥ÁæAiÉÆÃfvÀ ZÁuÁPÀë gÁdPÁgÀtÂAiÀiÁzÀ £ÀªÀÄä ¥ÀæzÁs ¤ vÀªÄÀ ä ªÀÄÄA¢£À gÁdQÃAiÀÄ zÁ¼Àª£ À ÄÀ ß ºÉÃUÉ GgÀĽ¸ÀÄvÁÛgA É § §UÉUÉ AiÀiÁgÀÄ vÁ£É H»¸À®Ä ¸ÁzsÀå ? - F ¯ÉÃR£ÀzÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ‘¢ »AzÀÄ’ ¥ÀwPæ ɬÄAzÀ ¹éÃPÀj¸À¯ÁVzÉ. qÁ|| PÉ. J¯ï. UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚAiÀÄå £ÀA. 2273, 22£Éà CqÀg Ø ¸ À ÛÉ , §£À±A À PÀj 2£Éà ºÀAvÀ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 070

g®ÜÊÜÄ 2015


MAzÀÄ

PÁ®zÀ°è C©üªÀÈ¢ÞUÀÆ ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉUÀÆ £ÉÃgÀ ¸ÀA§AzsÀ ºÉuÉÂAiÀįÁVvÀÄÛ. zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀgÀÄ JPÀgÉUÀlÖ¯É ¨sÀÆ«Ä ºÉÆAzÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ zÀÄrAiÀÄĪÀ d£ÀgÀ£ÀÄß vÀªÀÄä »rvÀzÀ°èlÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ JgÀqÀÆ C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¥ÀÇgÀPÀªÀ®è J£ÀÄߪÀ ¤®Ä«vÀÄÛ. PÀȶ GvÁàzÀ£É ºÉZÁÑUÀ ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉ vÀAzÀÄ G¼ÀĪÀªÀgÀ£Éßà ºÉÆ®zÉÆqÉAiÀÄgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ ªÁzÀ«vÀÄÛ. ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀgÀ »rvÀzÀ°èzÀÝ PÀÆ°PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ UÉƽ¹zÀgÉ ¥ÉÃmÉ ¥ÀlÖtUÀ¼À G¢ÝªÉÄUÀ½UÉ ±ÀæªÀÄ ¥ÀÇgÉÊPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ, PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ C©üªÀÈ¢Þ UÉƼÀÄîvÀÛªÉ, »ÃUÉ ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄÄ PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À GvÁàzÀ£É ºÉaѸÀÄvÀÛzÉ. eÉÆvÉUÉ zÀÄrzÀÄ w£ÀÄߪÀªÀgÀÄ ªÀÄÄPÀÛgÁV vÀªÀÄä ±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß ºÉaÑ£À PÀÆ°UÉ ªÀiÁjPÉÆAqÀÄ GvÀÛªÀÄ fêÀ£À ¸ÁV¸À®Ä CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ £ÀA§¯ÁVvÀÄÛ. F PÁgÀt¢AzÀ¯Éà £ÀªÀÄä®Æè 1948jAzÀ¯Éà ºÀ®ªÀÅ ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉ ªÀĸÀÆzÉUÀ¼ÀÄ eÁjUÉ §A¢ªÉ. 1955gÀ°è E£ÁA gÀzÀÝw ªÀĸÀÆzÉ, 1961gÀ°è ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉ ªÀĸÀÆzÉ ªÀÄvÀÄÛ 1974gÀ°è ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉ ªÀĸÀÆzÉ... »ÃUÉ ¸Á®Ä¸Á¯ÁV ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉ ªÀĸÀÆzÉUÀ¼ÀÄ eÁjUÉ §A¢ªÉ.

jªÀ¸ïð ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉ EAzÀÄ C©üªÈÀ ¢ÞUÆ À ¨sÆ À ¸ÀÄzsÁgÀuU É Æ À £ÉÃgÀ ¸ÀA§Azs« À ®è. CµÀÄÖ ªÀiÁvÀæªÀ®è, jªÀ¸ïð ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉ PÀÆqÀ £ÀqÉ¢zÉ. CAzÀgÉ »AzÉ PÀȶPÀgÀÄ ¥ÀqÉzÀ C®à¸Àé®à ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ »AzÀPÉÌ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ PÉ®¸À £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. 1974gÀ ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉ ªÀĸÀÆzÉ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ §¼ÀPÉ ºÁUÀÆ ¥ÀgÀ¨sÁgÉUÀ¼À£ÀÄß ¤µÉâü¹vÀÄÛ. EzÉà ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉ ªÀĸÀÆzÉ 1996gÀ°è wzÀÄÝ¥ÀrUÉÆArzÉ. wzÀÄÝ¥ÀrUÉÆAqÀ ªÀĸÀÆzÉ ¨sÀÆ«Ä ¥ÀgÀ¨sÁgÉUÉ ºÁUÀÆ PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ §¼ÀPÉUÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¹zÉ. E«µÉÖà §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À®è. G¢ÝªÉÄUÀ½UÉ ¨sÀÆ«Ä ¤ÃqÀ®Ä ¸ÀgÀPÁgÀ MAzÀÄ ®PÀë LªÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ JPÀgÉUÀ¼À ¨sÀÆ ¨ÁåAPï ¸Áܦ¹zÉ. F ¨sÀÆ ¨ÁåAPïUÁV gÉÊvÀgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀgPÀ ÁgÀªÃÉ ¸Áé¢Ãü £À¥r À ¹PÉƼÀÄw î z Û .É «±ÉõÀ DyðPÀ ªÀ®AiÀÄzÀ ºÉ¸ÀgÀ°è, ªÀÄÆ® ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀ°è, ªÀ¸Àw ¸ÀªÀÄÄZÀÑAiÀÄUÀ¼À £É¥ÀzÀ°è ®PÁëAvÀgÀ JPÀgÉ PÀȶ¨sÀÆ«Ä PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ GzÉÝñÀUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉ. EzÀPÉÌ §ºÀĪÀÄÄRå PÁgÀt EAzÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀ C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀ C©üªÀÈ¢Þ ¤Ãw. F C©üªÀÈ¢Þ ¤ÃwAiÀÄ vÀ¼ÀºÀ¢ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÁå¥ÁgÀ ¹zÁÞAvÀ. F ¹zÁÞAvÀzÀ C£ÀĸÁgÀ ««zsÀ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ vÁªÀÅ AiÀiÁªÀ PÉëÃvÀz æ À°è ºÉZÀÄÑ £ÉÊ¥ÀÅtåvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢ªÉAiÉÆà D PÉëÃvÀz æ À°è vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀÄ GvÁàzÀ£É ºÉaѹPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. «ÄUÀvÉ GvÁàz£ À AÉ iÀÄ£ÀÄß ¥Àgz À ÃÉ ±ÀPÌÉ gÀ¥ÅÀ s Û ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. vÀªÄÀ ä°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ PÀrªÉÄ ªÉZÀÑzÀ°è GvÁàzÀ£ÉAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®èªÉÇà CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÆA Û zÀÄ gÁµÀçÖ¢AzÀ DªÀÄzÀĪÀiÁrPÉƼÀ¨ î ÃÉ PÀÄ. ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ gÁµÀÖçªÀÇ PÀÆqÀ vÀ£Àß £ÉÊ¥ÀÅtå PÉÃëvU Àæ À¼À°è vÉÆqÀVPÉÆAqÀÄ GvÁàzÀ£É ºÉaѸÀĪÀÅzÀjAzÀ MmÁÖgÉ GvÁàzÀ£Á ªÉZÀÑ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÉZÀÑ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀgÉ ¸ÀgQÀ £À ¨É¯AÉ iÀÄÆ

qÁ|| JA. ZÀAzÀæ ¥ÀÇeÁj

g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 105


PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀz Û .É F J®èzg À À CAwªÀÄ ¯Á¨sÀ PÀlPÖ q À A É iÀÄ ªÀåQU Û ,É CAzÀgÉ UÁæºPÀ j À UÉ ¹UÀÄvÀz Û .É EzÀÄ ºÉƸÀ C©üªÀÈ¢Þ zÀȶÖPÉÆãÀ. PÀrªÉÄ ªÉZÀÑzÀ°è GvÁࢸÀĪÀÅzÀÄ, GvÁࢹzÀÝ£ÀÄß gÀ¥sÀÅÛ ªÀiÁr «zÉò «¤ªÀÄAiÀÄ UÀ½¸ÀĪÀÅzÀÄ, UÀ½¹zÀÝ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB «¤AiÉÆÃV¹ E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ GvÁࢸÀĪÀÅzÀÄ EªÉ®è EA¢£À C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ DzÀåvÉUÀ¼ÀÄ. GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ªÉZÀÑ PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ¸ÀtÚ¥ÀÅlÖ ºÉÆ®UÀ¼À §zÀ®Ä JPÀgÉUÀlÖ¯É ºÉÆ®UÀ¼À£ÀÄß MlÄÖ ¸ÉÃj¹ PÀȶ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ C£ÀÄPÀÆ® J£ÀÄߪÀ ªÁzÀ EAzÀÄ ºÉZÀÄÑ ¥ÀZ æ À°vÀzÀ°èzÉ. ºÀ¹gÀÄ PÁæAwAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ¯Éèà PÀȶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÁvÀz æ À ¥À± æ Éß C©üªÀÈ¢Þ vÀdÕgÀ£ÀÄß PÁrzÉ. PÉ®ªÀgÀÄ ºÀ¹gÀÄ PÁæAwAiÀÄÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV eÁjUÉ §gÀ ¨ÉÃPÁzÀgÉ PÀȶ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÁvÀæ zÉÆqÀØ¢gÀ ¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÁ¢¹zÀgÀÄ. E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÁvÀPæ ÀÆÌ ºÀ¹gÀÄ PÁæAwUÀÆ ¸ÀA§Azs« À ®è, AiÀiÁªÀÅzÉà UÁvÀz æ À ¨sÆ À «ÄAiÀÄ®Æè ºÀ¹gÀÄ PÁæAw ¸ÁzsÀå JAzÀÄ ªÁ¢¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ FUÀ ºÁV®è. GvÁàzÀ£Á ªÉZÀÑzÀ ªÉÄÃ¯É »rvÀ ¸Á¢ü¸ÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ PÀȶ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÁvÀæ ºÉaÑgÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÉAzÀÄ w½AiÀÄ ¯ÁVzÉ. EzÀÄ KPÉAzÀgÉ CAvÀgÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ

106 ÖæãÓÜñÜá

ªÀiÁgÀÄPÀmA ÖÉ iÀÄ°è ¸Àé¢ð ü ¸À¨ÃÉ PÁzÀgÉ ªÉZz ÑÀ À ªÉÄÃ¯É »rvÀ ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁVzÉ JAzÀÄ ºÉaÑ£À ¥ÀZ æ ÁgÀ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛz.É F J®è §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ½AzÀ EAzÀÄ PÀȶ ªÀÄÆgÀÄ ºÉÆwÛ£À HlzÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÁV G½¢®è. PÀȶ PÀÆqÀ E£ÁåªÀÅzÉà G¢ÝªÉÄAiÀÄAvÉ §AqÀªÁ¼À ºÁQ §AqÀªÁ¼À vÉUÉAiÀÄĪÀ MAzÀÄ G¢ÝªÉÄ. EAvÀºÀ PÀȶ G¢ÝªÉÄUÉ PÀgÁªÀ½ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À°è£À ¹ÃUÀr G¢ÝªÉÄzÁgÀjUÉ JPÀgÉUÀlÖ¯É ¤ÃgÁªÀj ¨sÀÆ«Ä ¨ÉÃPÀÄ. CzÉà jÃwAiÀÄ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ PÀqÉAiÀÄ PÀȶ G¢ÝªÉÄzÁgÀjUÉ ¥sÀ®¥ÀŵÀàUÀ¼À G¢ÝªÉÄUÀ½UÉ JPÀgÉUÀlÖ¯É ¨sÀÆ«Ä ¨ÉÃPÀÄ. GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À°è vÉÆÃlUÁjPÉ ¨É¼ÉUÀ½UÉ ¨sÀÆ«Ä ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀܽÃAiÀÄ G¢ÝªÉÄUÀ¼À dvÉUÉ «zÉò G¢ÝªÉÄ zÁgÀgÀÄ PÀÆqÀ ©Ãd GvÁàzÀ£É CxÀªÁ vÀgÀPÁj GvÁàzÀ£É CxÀªÁ E£ÁåªÀÅzÉÆà PÀȶUÉ JPÀgÉUÀlÖ¯É ¨sÀÆ«Ä PÉüÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÉ®èjUÉ ¸ÀgÀPÁgÀªÉà ¨sÀÆ«Ä PÉÆqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ Cwà ¸ÀtÚ gÉÊvÀgÀÄ vÀªÀÄä ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß EAvÀºÀ G¢ÝªÉÄUÀ½UÉ UÉÃtÂUÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀjAzÀ E§âjUÀÆ ¯Á¨sÀ ¸ÁzsÀå J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £ÉÃgÀ ªÁzÀ. JµÉÆÖà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀtÚ¥ÀÅlÖ ¨sÀÆ«Ä ºÉÆA¢zÀªÀgÀ°è GzÀåªÀÄvÀé

EgÀĪÀÅ¢®è. GzÀåªÄÀ vÀé ºÉÆA¢zÀªg À ° À è ¨sÆ À «Ä EgÀĪÀÅ¢®è. EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¨sÀÆ«Ä ¥ÀgÀ¨sÁgÉUÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ MmÁÖgÉ C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ C¤ªÁAiÀÄð J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¥ÀgÉÆÃPÀë ªÁzÀ. »A¢£À ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉ ºÉZÄÀ Ñ PÀrªÉÄ gÉÊvÀgÄÀ PÀÆqÀ ªÀiÁgÀÄPÀmA ÖÉ iÀÄvÀÛ ªÀÄÄR ªÀiÁrzÁÝgÉ JAzÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ ªÁ¢¸ÀÄvÁÛgÉ. F §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ CªÀgÀÄ PÉÆqÀĪÀ ¥ÀÅgÁªÉUÀ¼ÉAzÀgÉ DgÀA¨sÀzÀ°è CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀȶ G¢ÝªÉÄUÀ¼À «gÀÄzÀÞ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ ¥ÀgÀªÁV gÉÊvÀjzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ §gÀ§gÀÄvÁÛ gÉÊvÀgÀÄ G¢ÝªÉÄ ¥ÉÃæ jvÀ PÀȶ¥ÀgÀ M®ªÀÅ vÉÆÃj¸À®Ä DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. F ¨É¼ÀªÀtÂUɬÄAzÁV G¢ÝªÉÄ ¥ÉæÃjvÀ PÀȶAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁl £Àq¹ É zÀgÉ gÉÊvÀgÄÀ ¸ÉÃgÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ ªÁ¢¸ÀĪÀªÀjzÁÝgÉ. F ªÁzÀUÀ¼À®Æè ¸ÀvÁåA±À EgÀ§ºÀÄzÀÄ. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß C®èUÀ¼ÉAiÀÄĪÀ CUÀvÀå«®è. KPÉAzÀgÉ ªÉÄð£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß PÀÄVθÀĪÀÅ¢®è. F ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß MAzÉÆAzÁV ¥Àj²Ã°¸ÀĪÁ. ªÉÆzÀ°UÉ, »AzÉ C©üªÀÈ¢ÞUÀÆ ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉUÀÆ £ÉÃgÀ ¸ÀA§AzsÀ EvÀÄÛ. ºÁUÉAzÀÄ ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ JAzÀÄ ªÁ¢¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ.

g®ÜÊÜÄ 2015


§ºÀÄzÉÆqÀØ ¸ÀªÀĸÉå EgÀĪÀÅzÉà E°è. KPÉAzÀgÉ »AzÉ ¨sÀƸÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß CrªÉÄÃ®Ä ªÀiÁqÀĪÀ ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉ £ÀqÉ¢®è. DzÀgÉ ¨sÀƸÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ CrªÉÄÃ®Ä ªÀiÁqÀĪÀ ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉ £ÀqÉ¢zÉ J£ÀÄߪÀ ¥ÀZ æ ÁgÀ £ÀqÉ¢zÉ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄvÉÃPÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß AiÀÄxÁgÀÆ¥ÀzÀ°è £ÀA©zÁÝgÉ. »AzÉ £ÀqÉ¢gÀĪÀ ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ PÉÆgÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢ªÉ. CªÀÅUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ »AzÉ £ÀqÉ¢gÀĪÀ ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÉÊvÀjUÉ ºÀAZÀ°®è. CzÀgÀ §zÀ®Ä UÉÃtÂUÉ ¤ÃrzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£Àgï¸Áé¢üãÀ¥Àr¹ PÉƼÀî®Ä ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀjUÉ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. 1955gÀ E£ÁA gÀzÀÝw ªÀĸÀÆzÉ CzsÀðzÀµÀÄÖ E£ÁA ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ UÉƽ¸À®Ä «¥sÀ®ªÁ¬ÄvÀÄ. C®èzÉ, E£ÁA gÀzÀÝw¬ÄAzÀ AiÀiÁjUÉ ¯Á¨sÀªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¤RgÀªÁV ºÉüÀĪÀÅzÀÄ PÀµÖÀ . DzÁUÀÆå E£ÁA gÀzÀÝw ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ §¯ÁqsÀå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ vÉÆÃjzÀ DzÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ EAvÀºÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀgÉà ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è E£ÁA ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂUÉ PÀȶ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ J£ÀÄߪÀ wêÀiÁð£ÀPÉÌ §gÀ§ºÀÄzÀÄ. 1961gÀ PÁ¬ÄzÉAiÀÄAvÀÆ UÉÃtÂzÁgÀgÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀzÀU æ Éƽ¸ÀĪÀ §zÀ®Ä C¨sÀzÀU æ Éƽ¹zÉ. F PÁ¬ÄzÉAiÀÄ C£ÀĵÁ×£À¢AzÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÉ®ªÀÅ ¨sÁUÀUÀ¼À°è ±ÉÃ. 80gÀµÀÄÖ UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ ¨sÀÆ«Ä PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÀȶPÁ«ÄðPÀgÁUÀ ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. CzÀ£ÉÆßAzÀÄ ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉ PÁ¬ÄzÉ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà E®è. PÀ¤µÀ× CzÀ£ÉÆßAzÀÄ UÉÃt ¸ÀÄzsÁgÀuÉ PÁ¬ÄzÉ J£ÀߧºÀÄzÉà ? JAzÀÄ PÉýzÀgÉ CzÀÆ PÀµÀÖªÉÃ. KPÉAzÀgÉ UÉÃt¸ÀÄzsÁgÀuÉ PÁ¬ÄzÉ UÀÄwÛUÉAiÀÄ ¥Àª æ ÀiÁt ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢UÉƽ¹ UÀÄwÛUÉUÉ ¤ÃrzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£Àgï¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉƼÀîzÀAvÉ PÀª æ ÀĪÀ»¹ UÀÄwÛUÉzÁgÀgÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀĨsÀzU Àæ Éƽ¸À¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ 1961gÀ PÁ¬ÄzÉAiÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÁzsÀ£É AiÉÄAzÀgÉ CzÀÄ C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ §AzÀ £ÀAvÀgÀ UÉÃtÂzÁgÀgÀ ¸ÀASÉå KgÀ°®è; PÀȶPÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀASÉå KjzÉ. CAzÀgÉ UÉÃtÂUÉ ¤ÃrzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£Àgï¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉƼÀî®Ä ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀgÀ£ÀÄß JZÀÑj¹zÀ PÁ¬ÄzÉ CzÀÄ. 1961gÀ PÁ¬ÄzÉUÉ ºÉÆð¹zÀgÉ 1974gÀ PÁ¬ÄzÉ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĵÁ×£À JgÀqÀÆ PÀÆqÀ GvÀÛªÀĪÁVvÀÄÛ J£ÀÄߪÀ avÀt æ EzÉ. rPÀègÉñÀ£ï ¸À°è¹zÀ PÀȶPÀjUÉ zÉÆgÉvÀ ¨sÀÆ«Ä ªÉÄð£À CAQCA±ÀUÀ½AzÀ F avÀt æ g®ÜÊÜÄ 2015

UÁA¢ü ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆâ ! UÁA¢ü ¥ÀoÀt ±ÁAw ±ÁAw ! ªÉÆâ ¥ÀoÀt PÁæAw gÀPÀÛ PÁæAw !! PÁ. V. ºÀv½ ÛÀ î ¹AzÀV

®¨sÀåªÁVzÉ. ªÀÄÄAzÉ 1974gÀ PÁ¬ÄzÉAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÀ̺ÁPÀĪÁUÀ 1961gÀ PÁ¬ÄzɬÄAzÀ ¨sÀÆ«Ä PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀªÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹zÀgÉ 1974gÀ PÁ¬ÄzÉ zÉÆqÀØ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁr®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸Á©ÃvÁUÀÄvÀÛzÉ. UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ ¨sÀÆ«Ä ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ «ZÁgÀzÀ°è, WÉÆövÀ ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«Ä ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è, ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆAqÀ ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«Ä, «vÀj¹zÀ ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«Ä F J®è «ZÁgÀUÀ¼À®Æè 1974gÀ PÁ¬ÄzÉ «±ÉõÀ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁr®è. E£ÀÆß ¨sÀÆgÀ»vÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¨sÀÆ«Ä MzÀV¸ÀĪÀ°è 1974gÀ PÁ¬ÄzÉAiÀÄ ¸ÁzsÀ£É K£ÉãÀÆ ¸Á®zÀÄ. »A¢£À AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ®Æè PÀȶPÀÆ°UÀ½UÉ zÉÆqÀØ ªÀÄnÖ£À ¯Á¨sÀªÁV®è. PÀȶ G¢ÝªÄÉ JgÀqÀ£Éà ªÁzÀzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ vÉÆA§vÀÛgÀ £ÀAvÀgÀ C©üªÀÈ¢Þ zÀȶÖPÉÆãÀUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁVªÉ. EAzÀÄ ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÀȶPÀjUÉ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ªÀåªÀºÀj¸À®Ä £ÉgÀªÁUÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. F zÀȶ֬ÄAzÀ ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ EAzÀÄ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ vÀÄAqÀÄUÀ¼ÁV ºÀAZÀĪÀ ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ®è. JPÀgÉUÀlÖ¯É ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ PÀqÉ ¸ÉÃj¸ÀĪÀ ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉ EAzÀÄ ¨ÉÃPÁVzÉ J£ÀÄߪÀ ªÁzÀ EzÀÄ. EzÀÄ JµÀÄÖ ¸ÀjAiÉÄAzÀÄ ¥Àj²Ã°¸ÉÆÃt. ¨sÀÆ«Ä UÁvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀ ±ÀQÛ EªÉgÀqÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ÀA§AzsÀ PÀ°à¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ Cwà ¸ÀtÚ gÉÊvÀgÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è £ÉÃgÀªÁV ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ . CAxÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀtÚ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀ

zÉÆqÀØ gÉÊvÀjUÉ ¥ÀgÀ¨sÁgÉ ªÀiÁrzÀgÉ ¸ÀtÚ gÉÊvÀjUÉ «±ÉõÀ j¸ïÌ E®èzÉ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ ¯Á¨sÀUÀ¼ÀÄ ºÀjzÀħgÀÄvÀÛªÉ J£ÀÄߪÀ UÀ» æ PÉÀ F ªÁzÀzÀ »AzÉ EzÉ. DzÀgÉ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è gÉÊvÀjUÉ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ªÀåªÀºÀj¸À®Ä PÀµÀÖ ªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÁvÀ¢ æ AzÀ C®è. ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ Cwà ¸ÀtÚ gÉÊvÀgÀÄ PÀÆqÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ªÀåªÀºÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ gÉÊvÀgÀ DvÀäºv À åÉ AiÀÄ£ÀÄß CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁrzÀªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ DvÀäºÀvÉåUÀÆ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÁvÀæPÀÆÌ ¸ÀA§AzsÀ E®è. CAzÀgÉ ¸ÀtÚ gÉÊvÀgÀÄ ºÉZÀÄÑ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆAr®è. J®è UÁvÀæzÀ gÉÊvÀgÀÄ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆAqÀªÀgÀ°è PÀAqÀħgÀÄvÁÛgÉ. CzÉà jÃwAiÀÄ°è DvÀäºv À åÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀªg À ° À è ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉ D¼ÀªÁV ¨ÉÃgÀÆjzÀ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À gÉÊvÀgÀ ¸ÀASÉå PÀrªÉÄ EzÉ. DzÀgÉ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ «±ÉõÀªÁV ¨É¼ÉAiÀÄ¢gÀĪÀ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À gÉÊvÀgÀÄ ºÉZÄÀ Ñ DvÀäºv À åÉ ªÀiÁrPÉÆArzÁÝg.É DzÀÄzÀjAzÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ gÉÊvÀgÀ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÁvÀPæ ÀÆÌ ¸ÀA§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. ¨sÆ À «ÄAiÀÄ UÁvÀQæ ÌAvÀ ¸ÀtÚ gÉÊvÀg£ À ÄÀ ß PÁqÀĪÀ zÉÆqÀØ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÉAzÀgÉ ¨ÉÃrPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÇgÉÊPÉ ¯ÉPÀÌZÁgÀ E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ, UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀ UÀ¼À°è ¸ÁjUÉ ¸ÀA¥ÀPÀðUÀ¼À PÉÆgÀvÉ, ¨É¼É¢gÀĪÀÅ zÀ£ÀÄß ¨ÉÃrPÉ §gÀĪÀ vÀ£ÀPÀ PÁ¬ÄÝj¸À®Ä ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ PÉÆïïØ ¸ÉÆÖÃgÉÃeï ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À PÉÆgÀv,É ¤ÃgÁªÀjAiÀÄ PÉÆgÀv,É ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉ ªÀiÁ»w PÉÆgÀvÉ, C¢üPÀÈvÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ zÉÆgÉAiÀÄ¢gÀĪÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸Ë®¨sÀå EvÁå¢ ¸ÀtÚ gÉÊvÀgÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀ°è zÉÆqÀØ vÉÆqÀPÁVªÉ. ªÉÄð£À J®è PÉÆgÀvÉUÀ¼ÀÄ ªÀåªÀºÁgÀzÀ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ºÉaѸÀÄvÀÛªÉ. ªÀåªÀºÁgÀzÀ ªÉZÀÑ ºÉaÑzÀAvÉ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ¸Àé¢üð¸ÀĪÀ ±ÀQÛ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. EªÀÅUÀ¼À dvÉUÉ UÁæ«ÄÃt ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À°è EAzÀÄ PÀÆqÀ M¥ÀàAzÀUÀ¼ÀÄ K¥ÀðqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀĸÁgÀ C®è. gÁdåzÀ°è PÀ¤µÀ× PÀÆ° PÁ¬ÄzÉ EzÉ. DzÀgÉ JµÀÄÖ UÁæ«ÄÃt ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À°è ªÀĸÀÆzÉ ¸ÀÆa¸ÀĪÀ PÀ¤µÀ× PÀÆ° ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ ? CzÉà PÁ¬ÄzÉAiÀÄ°è PÉ®¸ÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ (PÉ®¸ÀzÀ CªÀ¢ü, ªÁgÀzÀ gÀeÉ EvÁå¢UÀ¼ÀÄ). DzÀgÉ PÁ¬ÄzÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ¥ÀPæ ÁgÀ PÉ®¸ÀzÀ CªÀ¢üUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅ¢®è. EzÉà ¥ÀPæ ÁgÀ vÀÆPÀ, D¼ÀvÉ, §rØ ªÀ媺 À ÁgÀ EvÁå¢UÀ¼£ À ÄÀ ß ¤AiÀÄAwæ¸ÄÀ ªÀ PÁ¬ÄzÉ UÀ½ªÉ. DzÀgÉ F PÁ¬ÄzÉUÀ¼À£ÀĸÁgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÉà E®è. EAzÀÄ PÀÆqÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ §¯ÁqsÀågÀÄ (zÉÆqÀØ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ, ¯ÉêÁzÉë ªÀåªÀºÁgÀzÀªÀgÀÄ, ÖæãÓÜñÜá 107


zÉÆqÀØ ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ) UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¤Ãw ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀÄvÁÛgÉ. F J®è PÁgÀtUÀ½AzÀ UÁæ«ÄÃt ¥Àz æ ÉñÀzÀ ±ÉÃPÀqÀ JA§vÀÛQÌAvÀ®Æ ºÉaÑ£À ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¤Ãw ¤AiÀĪÀÄ UÀ¼£ À ÄÀ ¸ÁgÀ £ÀqAÉ iÀÄĪÀÅ¢®è. CzÉäzÀÝgÆ À ¸ÀܽÃAiÀÄ §¯ÁqsÀågÀ ªÀÄfðUÀ£ÀĸÁgÀ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. EªÀjUÉ EAvÀºÀ ±ÀQÛ J°èAzÀ §A¢zÉ ? zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¨sÀÆ«Ä ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«Ä dvÉUÉ eÁw/zsÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉgɹPÉÆAqÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ EªÀjUÉ F ±ÀQÛ §A¢zÉ, EªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä D¸ÀQU Û ½ À UÉ «gÀÄzÀÞªÁzÀ ªÀĸÀÆzÉU¼ À ÄÀ §gÀzA À vÉ vÀqA É iÀÄÄvÁÛg.É MAzÀÄ ªÉÃ¼É ªÀĸÀÆzÉU¼ À ÄÀ §AzÀgÆ À CªÀÅUÀ¼ÄÀ ªÀĸÀÆzÉU¼ À À ªÀÄÆ® GzÉÝñÀPÌÀ£ÄÀ UÀÄtªÁV eÁjUÉ §gÀzAÀ vÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄv î ÁÛg.É EAvÀºÀ ¹Üw §zÀ¯ÁV ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ Cwà ¸ÀtÚ gÉÊvÀgÀÄ PÀÆqÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ªÀåªÀºÀj¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ¥ÀÇgÀPÀªÁzÀ ªÀÄÆ®¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼ÀÄ UÁæ«ÄÃt ¥Àz æ ÉñÀzÀ°è zsÁgÁ¼ÀªÁV ¹UÀ¨ÉÃPÀÄ. eÉÆvÉUÉ M¥ÀàAzÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀgÀPÁj ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀĸÁgÀ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁVzÉ. EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¨sÀƸÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁUÀ¨ÉÃPÁVªÉ. C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ºÀAvÀU¼ À ÄÀ ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉ EA¢£À C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ®è JAzÀÄ ¸Á¢ü¸À®Ä §¼À¸ÀĪÀ ªÀÄÆgÀ£Éà ªÁzÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ««zsÀ ºÀAvÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÉ. ²æêÀÄAvÀ zÉñÀUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ºÀAvÀUÀ¼À£ÀÄß F PɼÀV£ÀAvÉ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ. ªÉÆzÀ°UÉ, PÀȶAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ-£ÀAvÀgÀ PÉÊUÁjPÉ - PÉÆ£ÉUÉ ¸ÉêÁªÀ®AiÀÄzÀ C©üªÀÈ¢Þ - F PÀæªÀÄzÀ°è ¥À²ÑªÀÄzÀ ²æêÀÄAvÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¹ªÉ. EzÉà PÀª æ ÀÄzÀ°è ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ G½zÀ

108 ÖæãÓÜñÜá

zÉñÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À°ªÉ JAzÀÄ C©üªÀÈ¢Þ ¹zÁÞAvÀUÀ¼ÀÄ ºÉüÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ ºÀ®ªÁgÀÄ C©üªÀȢ޲î zÉñÀUÀ¼ÀÄ ²æêÀÄAvÀ zÉñÀUÀ¼À C©üªÀÈ¢Þ ºÀAvÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀÄxÁgÀÆ¥ÀzÀ°è C£ÀĸÀj¹®è. §ºÀÄvÉÃPÀ zÉñÀUÀ¼À°è PÉÊUÁjPÉ CxÀªÁ PÀȶ ¸ÀjAiÀiÁV £É¯ÉAiÀÄÆgÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà ¸ÉêÁªÀ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉzÀÄ vÀªÀÄä C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¹PÉÆArªÉ. £ÀªÀÄäzÉà gÁdåzÀ GzÁºÀgÀuÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ PÁ®PÀª æ ÉÄÃt gÁdåzÀ MlÄÖ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ°è PÀȶAiÀÄ ¥Á®Ä ¸ÀvÀvÀ PÀĹvÀ PÀArzÉ. ºÁUÉAzÀÄ PÀȶAiÀÄ PÀĹvÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÁjPÉ vÀÄA§°®è. §zÀ°UÉ ¸ÉêÁ ªÀ®AiÀÄ vÀÄA©zÉ. gÁdåzÀ MlÄÖ GvÀ£ à ßÀ zÀ ±ÉÃPÀqÀ 58gÀµÄÀ Ö ¸ÉêÁªÀ®AiÀÄ¢AzÀ §AzÀgÉ PÀȶ¬ÄAzÀ ±ÉÃPÀqÀ 15 ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPɬÄAzÀ ±ÉÃPÀqÀ 25gÀµÀÄÖ §A¢zÉ. PÀȶUÉ ºÉÆð¹zÀgÉ PÉÊUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁªÀ®AiÀÄ¢AzÀ ±ÉÃPÀqÀ 85gÀµÀÄÖ gÁdåzÀ GvÀà£Àß §gÀÄwÛzÉ. CAzÀgÉ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼Éà EAzÀÄ gÁdåzÀ MmÁÖgÉ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ°è ªÀĺÀvÀézÀ ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄwÛªÉ. dvÉUÉ PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉ gÁdåzÀ d£ÀjUÉ GvÀÛªÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß ¤ÃrzÉ J£ÀÄߪÀ avÀætªÀÇ EzÉ. EzÀgÀ ¸ÀªÀÄxÀð£ÉAiÀiÁV UÁæ«ÄÃt ºÁUÀÆ £ÀUÀgÀ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À d£ÀgÀ DzÁAiÀÄ, ²PÀët, DgÉÆÃUÀå, ªÀ¸Àw EvÁå¢ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ CAQCA±ÀUÀ¼Éà ¸ÁQë J£ÀÄߪÀ C©üªÀÈ¢Þ vÀdÕjzÁÝgÉ. GvÁàzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÉÆÃUÀ JgÀqÀgÀ®Æè PÀ£ÁðlPÀzÀ UÁæ«ÄÃt ¥Àz æ ÉñÀzÀ d£ÀgÀÄ vÀªÀÄäzÉà gÁdåzÀ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ d£ÀjVAvÀ UÁªÀÅzÀ zÀÆgÀ EzÁÝgÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ UÁæ«ÄÃt ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀgÀ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ PÉêÀ® DyðPÀ PÉëÃvÀz æ À°è ªÀiÁvÀæ F PÀª æ ÀÄzÀ ªÀåvÁå¸À EgÀĪÀÅ¢®è; ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀå PÉëÃvÀU æ À¼À®Æè EzÉà PÀæªÀÄzÀ ªÀåvÁå¸À EzÉ. ±ÉÃPÀqÀ 60jAzÀ 65 d£À ªÁ¸À«gÀĪÀ UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀ°è PÉêÀ® ±ÉÃPÀqÀ 25gÀµÀÄÖ ªÉÊzÀågÀÄ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀgÉ ±ÉÃPÀqÀ 35gÀµÀÄÖ d£À¸ÀASÉå EgÀĪÀ ¥ÉÃmÉ ¥ÀlÖtUÀ¼À°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸À®Ä ±ÉÃPÀqÀ 75gÀµÀÄÖ ªÉÊzÀågÀÄ vÀÄ¢UÁ®°è ¤AwzÁÝgÉ. F jÃwAiÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ £ÉgÀ«£À CAvÀgÀ d£ÀgÀ DgÉÆÃUÀå ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¥À¨ æ sÁ«¸ÀÄvÀÛzÉ. F J®è CA±À UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖPÉÆAqÀÄ d£ÀgÀ C©üªÀÈ¢Þ CxÀªÁ GvÀÛªÀÄ §zÀÄPÀÄ DqÀVgÀĪÀÅzÀÄ PÉÊUÁjPÉ ºÁUÀÆ ¸ÉêÁ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀįÉèAzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ, CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÁ¢¸ÀÄvÀÛªÉ. CzÀPÀÌ£ÀĸÁgÀ £ÀªÀÄä°è EAzÀÄ C©üªÀÈ¢ÞAiÉÄAzÀgÉ £ÀUÀjÃPÀgÀt, PÉÊUÁjPÉ ºÁUÀÆ ¸ÉêÁ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉ JAzÁVzÉ. ºÁUÉAzÀ PÀÆqÀ¯Éà PÀȶUÉ ªÀĺÀvÀé E®èªÉà E®è JAzÀ®è. CªÀÅUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ G¢ÝªÉÄUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ CªÀÅUÀ½UÉ ¨ÉA§® EzÉ. CzÀÄ ©lÄÖ CªÀÅUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ºÉÆwÛ£À Hl UÀ½¸ÀĪÀ MAzÀÄ C®à ¸ÁzsÀ£ÀªÁUÀĪÀÅzÁzÀgÉ CªÀÅUÀ½UÉ «±ÉõÀ ¨ÉA§® E®èªÉAzÀÄ ««zsÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁr vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ªÉÄð£À ªÁzÀª£ À ÄÀ ß C®èU¼ À A É iÀÄĪÀÅzÀÄ CµÀÄÖ ¸Àg¼ À ª À ® À .è ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ D ªÁzÀUÀ¼À°è ±ÀQÛ EgÀĪÀAvÉ PÁtÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß «ªÀıÉðUÉ MrØzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À M¼ÀV£À mÉƼÀÄîvÀ£À ¨É¼ÀQUÉ §gÀÄvÀÛzÉ. ªÉÆzÀ°UÉ, ¨É¼ÉzÀÄ ¤AwgÀĪÀ EzÉà PÉÊUÁjPÉ ºÁUÀÆ ¸ÉêÁªÀ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ d£ÀjUÉ Hl PÉÆqÀÄwÛªÉ JAzÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀ. CªÀÅUÀ¼ÀÄ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ ¸ÀȶֹgÀĪÀ GzÉÆåÃUÀUÀ¼ÀÄ JAxÀªÀÅ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß £ÀAvÀgÀ ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀ. EªÀvÀÄÛ PÀÆqÀ gÁdåzÀ ±ÉÃPÀqÀ 62gÀµÀÄÖ d£ÀgÀÄ UÁæ«ÄÃt ¥Àz æ ÉñÀzÀ°èzÁÝgÉ. ±ÉÃPÀqÀ 38gÀµÀÄÖ d£ÀgÀÄ ¥ÉÃmÉ ¥ÀlÖtUÀ¼À°èzÁÝgÉ. F JgÀqÀÄ CAQ-CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß «ªÀIJð¸ÀzÉ CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÄR ¨É¯ÉAiÀÄ°è vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÆ PÉÊUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁªÀ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ £ÉÃgÀªÁV GzÉÆåÃUÀ MzÀV¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÉêÀ® ªÀÄÆgÀ£Éà MAzÀgÀµÀÄÖ g®ÜÊÜÄ 2015


d£ÀjUÉ ªÀiÁvÀ.æ EªÀvÀÄÛ PÀÆqÀ gÁdåzÀ ªÀÄÆgÀ£Éà JgÀqÀgÀµÀÄÖ d£ÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄÆgÀÄ ºÉÆwÛ£À HlPÉÌ PÀȶAiÀÄ£Éßà £ÀA©zÁÝgÉ. ºÀ®ªÀÅ PÁgÀtUÀ½AzÀ PÀȶ GvÁàzÀ£É PÀrªÉÄ EzÉ. gÁdåzÀ MlÄÖ GvÀà£ÀßzÀ ±ÉÃPÀqÀ 15gÀµÀÄÖ ªÀiÁvÀæ PÀȶ¬ÄAzÀ §gÀÄwÛzÉ. EAvÀºÀ PÀ¤µÀ× GvÁàzÀ£É PÀȶPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ PÁ«ÄðPÀgÀ DzÁAiÀĪÀ£ÀÄß PÀÄApvÀUÉƽ¸ÀÄwÛzÉ. ¥ÉÃmÉ¥ÀlÖtUÀ¼ÀÄ E£ÀÄß ±ÉÃPÀqÀ 38gÀµÀÄÖ ¥ÉÃmÉ-¥ÀlÖt J£ÀÄߪÀ CAQ-CA±ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¹zÀgÉ, CzÀgÀ°è MAzÀ£Éà ªÀUÀðzÀ ¹n¬ÄAzÀ (¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ zÉÆqÀØ £ÀUg À U À ¼ À ÄÀ ) DgÀA¨sÀUÉÆAqÀÄ LzÀ£Éà ªÀUÀðzÀ ¥ÀlÖt ¥ÀAZÁ¬ÄwUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃgÀÄvÀÛªÉ. MAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀ£Éà ªÀUÀðzÀ ¹nUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ C§ð£ï JAzÀÄ ¨sÁ«¹PÉÆAqÀgÉ £ÀªÀÄä°è EAzÀÄ PÀÆqÀ ±ÉÃPÀqÀ 80gÀµÀÄÖ d£ÀgÀÄ UÁæ«ÄÃt d£ÀgÉÃ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ªÀÄÆgÀÄ, £Á®ÄÌ ªÀÄvÀÄÛ LzÀ£Éà ªÀUÀðzÀ ¹nUÀ¼À°è §ºÀÄvÉÃPÀzÀ vÁ®ÆèPÀÄ PÉÃAzÀU æ À¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀlÖt ¥ÀAZÁ¬ÄwUÀ¼ÀÄ. EªÉ®è ¸ÀtÚ¥ÀÅlÖ PÀlÖqÀzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ, ºÉÆmÉîÄ, UÁågÉÃeï, ¸ÀtÚ¥ÀÅlÖ CAUÀrUÀ¼ÀÄ PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ GzÉÆåÃUÀ PÉÆqÀĪÀ vÁtUÀ¼ÀÄ. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀgÉ E°è zÉÆqÀØ PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÉêÁ ªÀ®AiÀÄzÀ zÉÆqÀØ G¢ÝªÉÄUÀ½®è. EªÀÅUÀ¼ÀÄ PÉÆqÀĪÀ ªÀÄÆgÀÄ PÁ¹UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà GzÉÆåÃUÀzÀ CªÀPÁ±ÀUÀ½®èzÀªÀgÀÄ, ¨sÀÆ«Ä E®èzÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ zÀÄrAiÀħºÀÄzÀÄ. ¸ÉêÁ ªÀ®AiÀÄ ºÁUÀÆ PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀȶָÀĪÀ GzÉÆåÃUÀzÀ UÀÄtªÀÄlÖªÀAvÀÆ H»¸À®Ä C¸ÁzsÀå. EªÀÅUÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ §ºÀÄ¥Á®Ä (±ÉÃPÀqÀ 90gÀµÀÄÖ ) GzÉÆåÃUÀUÀ¼ÀÄ C¸ÀAWÀnvÀ GzÉÆåÃUÀUÀ¼ÀÄ. CAzÀgÉ ¸ÀgÀPÁj ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ¸ÀA§¼À, gÀeÉ, ²PÀët, DgÉÆÃUÀå, ªÀ¸Àw EvÁå¢ AiÀiÁªÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ½®èzÀ GzÉÆåÃUÀUÀ¼ÀÄ. G¢ÝªÉÄzÁgÀgÀÄ ªÁå¥ÁgÀ ºÉaÑgÀĪÁUÀ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ, ªÁå¥ÁgÀ PÀrªÉÄ EgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ªÀÄ£ÉUÉ PÀ¼ÄÀ »¸ÀĪÀ GzÉÆåÃUÀU¼ À ÄÀ EªÀÅ. PÉ®¸ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è MAzÀĪÉÃ¼É C¥ÀWÁvÀªÁV PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ PÉÊPÁ®Ä PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è; ¸ÀtÚ¥ÀÅlÖ D¸ÀàvÉæ RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀj¹ ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ vÀªÀÄä dªÁ¨ÁÝj¬ÄAzÀ PÀ¼ÀaPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ UÀÄtªÀÄÄRªÁUÀĪÀªÀgÉUÉ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉà £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ zÀÄrAiÀÄĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåÀ ðªÀ£ßÉ Ã PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀgÉ fêÀ£¥ À AÀ iÀÄðAvÀ CªÀgÀ PÀÄlÄA§zÀªg À ÃÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. EªÀ£Éß®è ºÉýzÀ PÀÆqÀ¯Éà CªÀjUÉ E£ÀÆêgÉ£ïì EzÉ, F ¸ÀªÀ®wÛzÉ, D ¸ÀªÀ®wÛzÉAiÉÄAzÀÄ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À zÉÆqÀØ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ C©üªÀÈ¢Þ ¹zÁÞAwUÀ½zÁÝgÉ. DzÀgÉ F J®è ¸Àª® À vÀÄU Û ¼ À ÄÀ JµÀÄÖ C¸ÀAWÀnvÀ ªÀ®AiÀÄzÀ PÁ«ÄðPÀg£ À ÄÀ ß vÀ®Ä¦zÉ JAzÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉ zÉÆqÀØ ¸ÁzsÀ£É PÁtĪÀÅ¢®è. CAUÀrUÀ¼ÀÄ, ºÉÆmÉîÄUÀ¼ÀÄ, mÉ°¥ÉÇÃ£ï §ÆvïUÀ¼ÀÄ, UÁågÉÃeïUÀ¼ÀÄ, J®è ªÁºÀ£ÀUÀ¼À ZÁ®PÀgÀÄ, PÀAqÀPÀÖgïUÀ¼ÀÄ, QèãÀgïUÀ¼ÀÄ, DAiÀiÁUÀ¼ÀÄ, ªÀÄ£ÉPÉ®¸ÀzÀªÀgÀÄ EªÀgÉ®è ¸ÉêÁ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è zÀÄrAiÀÄĪÀªÀgÀÄ. EªÀgÀÄUÀ¼À°è §ºÀÄvÉÃPÀgÀ wAUÀ¼À ¸ÀA§¼À JgÀqÀjAzÀ ªÀÄÆgÀÄ ¸Á«gÀ zÁnzÀgÉ ¥ÀÅtå. PÀ¤µÀ× PÀÆ°UÉ zÀÄrAiÀÄĪÀ EªÀgÁågÀÄ ? ºÀ®ªÀÅ ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À £ÀAvÀgÀªÀÇ UÁæ«ÄÃt ¥Àz æ ÉñÀzÀ ±ÉÃPÀqÀ 33 PÀÄlÄA§UÀ½UÉ ¸ÀéAvÀ ¨sÀÆ«Ä E®è. ¨sÀÆ«Ä E®èzÀªÀgÀ°è §ºÀÄ¥Á®Ä d£ÀgÀÄ zÀ°vÀgÀÄ, g®ÜÊÜÄ 2015

§ÄqÀPÀlÄÖ d£ÀgÀÄ ºÁUÀÆ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðzÀ d£ÀgÀÄ. ¨sÀÆ«Ä EgÀĪÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À°è ±ÉÃPÀqÀ 75 PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ Cwà ¸ÀtÚ ¨sÀÆ »qÀĪÀ½zÁgÀgÀÄ. ±ÉÃPÀqÀ 24gÀ¶ÖgÀĪÀ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CgÉ ªÀÄzsÀåªÀÄ »qÀĪÀ½zÁgÀgÀ°è ±ÉÃPÀqÀ 53gÀµÀÄÖ ¨sÀÆ«Ä EzÉ. E£ÀÄß½zÀ ±ÉÃPÀqÀ 1gÀµÀÄÖ PÀÄlÄA§UÀ¼À°è ±ÉÃPÀqÀ 9gÀµÀÄÖ ¨sÀÆ«Ä EzÉ. EzÀ£Éßà E£ÉÆßAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ gÁdåzÀ ±ÉÃPÀqÀ 25gÀµÀÄÖ »qÀĪÀ½zÁgÀgÀ°è ±ÉÃPÀqÀ 63gÀµÀÄÖ ¨sÀÆ«Ä EzÉ. F CAQCA±ÀUÀ¼À ¥ÀPæ ÁgÀ ¥ÉÃmÉ ¥ÀlÖtUÀ¼À C¸ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀgÀ°è ¨sÀÆ«Ä E®èzÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ Cwà ¸ÀtÚ gÉÊvÀÀgÀÄ ºÉaÑgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. ¤ÃgÁªÀj ¥ÀæzÉñÀzÀ CgɪÀÄzsÀåªÀÄ, ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÉÆqÀØ PÀȶPÀgÀÄ F PÀqÉ PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¹AiÀÄÆ £ÉÆÃqÀ¯ÁgÀgÀÄ. KPÉAzÀgÉ CªÀgÀ PÀȶ¨sÀƫĬÄAzÀ F ªÀ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ PÀÆ°VAvÀ ºÉaÑ£À DzÁAiÀÄ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. E£ÀÄß ¤ÃgÁªÀj ¥Àz æ ÉñÀzÀ ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ Cwà ¸ÀtÚ gÉÊvÀgÀÄ PÀȶPÉ®¸À E®èzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è F PÉ®¸ÀUÀ¼À°è vÉÆqÀVPÉƼÀÀÄzÀÄ. Mt ¨sÆ À ¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÀ CgÉ ªÀÄzsåÀ ªÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsåÀ ªÄÀ gÉÊvÀgÄÀ PÀÆqÀ vÀªÄÀ ä PÀȶ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄV¹ zÀÆgÀzÀ ¥ÀlÖtUÀ½UÉ ªÀ®¸É ºÉÆÃV PÀmÆ É ÃÖ t PÉ®¸ÀU¼ À ° À è CxÀªÁ EvÀgÀ PÉ®¸ÀU¼ À ° À è vÉÆqÀV¹PÉƼÀĪ î À ¸ÁzsåÀ vÉ EzÉ. »ÃUÉ UÁæ«ÄÃt ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À ¨sÀÆgÀ»vÀgÀÄ, ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ Cwà ¸ÀtÚ gÉÊvÀgÀÄ ¥ÉÃmÉ ¥ÀlÖtUÀ¼À C¸ÀAWÀnvÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è ºÉaÑzÁÝgÉ. UÁæ«ÄÃt ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À°è£À ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À PÉÆgÀvÉ ºÁUÀÆ PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À PÉÆgÀvÉUÀ¼ÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß £ÀUÀgÀ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À PÀ¤µÀ× PÀÆ° ºÁUÀÆ C¸ÀºÀ¤ÃAiÀÄ §zÀÄQUÉ MrØPÉƼÀÄîªÀAvÉ MvÁ۬ĸÀÄwÛªÉ. £ÀªÀÄä £ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ UÁæ«ÄÃt ¥Àz æ ÉñÀ¢AzÀ ªÀ®¸É §gÀĪÀ J®èjUÀÆ GvÀÛªÀÄ §zÀÄPÀÄ ¤ÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. DzÀÄzÀjAzÀ UÁæ«ÄÃt d£ÀjUÉ GvÀÛªÀÄ §zÀÄPÀÄ ¤ÃqÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ªÀÄvÉÆA Û zÀÄ ¨sÆ À ¸ÀÄzsÁgÀuÉ §UÉÎ ZÀað¸À®Ä EzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ. ¨sÆ À ¸ÀÄzsÁgÀuÉ UÁæ«ÄÃt d£ÀgÀ J®è ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀÅ¢®è. UÁæ«ÄÃt ¥Àz æ ÉñÀzÀ ªÀÄÆ®¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À ¥ÀÇgÉÊPÉ PÀÆqÀ UÀt¤ÃAiÀĪÁV ¸ÀÄzsÁj¸À¨ÉÃPÁVzÉ. F J®èzÀgÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è wêÀiÁð¤¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉ ªÀÄÄVzÀĺÉÆÃzÀ PÀvÉ; FUÀ D PÀÄjvÀÄ ZÀað¸ÀĪÀÅzÀÄ C£ÀUv À åÀ J£ÀÄߪÀ ¤®ÄªÀÅ ¸ÀjAiÀÄ®è. EAzÀÄ PÀÆqÀ PÀÄlÄA§ªÉÇAzÀgÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß ¸ÀPÀgÁvÀäPÀªÁV ¥ÀjªÀwð¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀ£À ªÉÇA¢zÀÝgÉ CzÀÄ ¨sÀÆ«Ä ªÀiÁvÀæ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ F ¯ÉÃR£ÀzÀ ªÁzÀ. qÁ|| JA. ZÀAzÀæ ¥ÀÇeÁj ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, C©üªÀÈ¢Þ CzsÀåAiÀÄ£À «¨sÁUÀ «zÁågt À å , §¼Áîj - 583 276

ÖæãÓÜñÜá 109


110 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


CgÀªÀvÉÛüÀÄ

ªÀµÀðUÀ¼À°è ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀ ¥ÀÇtðªÁV §AqÀªÁ¼À±Á» ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀĨsÀzÀæUÉƽ¹zÉ. ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ªÀµÀðUÀ¼À°è ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À «ZÁgÀ«zÀÝgÀÆ, CzÀPÁÌV PÁ¬ÄzÉUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀgÀÆ ¸ÁªÀiÁ£Àå gÉÊvÀ¤UÉ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀªÁUÀĪÀAxÀ ¸ÀªÀÄUÀæ ¨sÀƸÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ eÁjAiÀiÁUÀ¯Éà E®è. ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ ¸ÀªÀiÁd, ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ ªÀiÁzÀj ¸ÀªÀiÁd PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëzÀ WÉÆõÀuÉUÀ¼ÁV G½zÀªÉà ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁUÀ°®è. CzsÀð ±ÀvÀªÀiÁ£ÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ PÁ® DqÀ½vÀzÀ ZÀÄPÁÌt »r¢zÀÝ PÁAUɸ æ ï d£À¥ÀgÀ ¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ vÀAzÀzÀÄÝ PÀrªÉÄ. AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ¼ÀÆ §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀÄ, ²æêÀÄAvÀgÉà ºÉÆgÀvÀÄ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ®è. F PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ°è §qÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²æêÀÄAvÀgÀ ªÀÄzsÉå CAvÀgÀ ºÉaÑzÉAiÉÄà «£Á PÀrªÉÄAiÀiÁV®è. ªÉÆzÀ® £À®ªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ EzÀÝ J®è ¤§ðAzsÀUÀ¼ÀÆ ºÉÆÃV FUÀ «zÉò §AqÀªÁ¼ÀzÀ N¯ÉÊPÉUÉ ¸ÀgÀPÁgÀ £ÀqɪÀÄÄr PÀnÖ¤AwzÉ. ¸ÁéªÀ®A§£É ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß PÉÊ©lÄÖ ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼Éà PÀ¼É¢ªÉ. PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀ®AiÀÄzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUɬÄAzÀ ¨sÁgÀvÀ JvÀÛ ¸ÁUÀÄwÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. 1957gÀ°è zÉñÀ OzÉÆåÃVÃPÀgÀtzÀvÀÛ ºÉeÉÓ Ej¹zÁUÀ 30 ¸Á«gÀ jf¸ÀÖqïð PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ PÁAiÀÄð¤gÀvÀªÁVzÀÄݪÀÅ. CªÀÅUÀ¼À MlÄÖ §AqÀªÁ¼À 1078 PÉÆÃn gÀÆ.UÀ¼ÀÄ. 2012gÀ ªÉüÉUÉ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï PÀA¥É¤UÀ¼À ¸ÀASÉå 781988 DVªÉ. CªÀÅUÀ¼À MlÄÖ §AqÀªÁ¼À 1257240 PÉÆÃn gÀÆ.UÀ½UÀÆ C¢üPÀ. PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ¥Á槮å JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ zÉñÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀ§®èzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß 2014gÀ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è PÀArzÉÝêÉ. gÁfêÀ UÁA¢ü C¢üPÁgÀzÀ°èzÁÝUÀ¯Éà ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À PÉëÃvÀæ wêÀæªÁzÀ ¥ÀæUÀwAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¹vÀÄ.Û ¸ÀgPÀ ÁgÀ PÀÆqÀ PÀA¥ÀÇåljÃPÀgt À PÉÌ DzÀåvÉ ¤ÃqÀvÆ É qÀVvÀÄ.Û ¸ÉêÁPÉÃë vÀª æ ÁV §ºÀĨÉÃUÀ£É «¸ÁÛgÀUÉÆAqÀ ªÀiÁ»w vÀAvÀe æ ÁÕ£À ¢rüÃgï ²æêÀÄAvÀgÀ£ÀÄß, C¢üPÀ ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðªÀ£ÀÄß ¸ÀȶֹvÀÄ. ªÀÄÄRåªÁV vÁAwæPÀ ²PÀëtPÉÌ ¥Áæ±À¸ÀÛöå §A¢vÀÄ. zÉñÁzÀåAvÀ EAf¤AiÀÄjAUï ²PÀëtPÉÌ ¨ÉÃrPÉ C¢üPÀUÉÆArvÀÄ 1980gÀ £ÀAvÀgÀzÀ PÁ®zÀ°è. CªÉÄjPÀzÀ

¹. Dgï. PÀȵÀÚgÁªï

g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 111


PÁå°¥sÉÇäðAiÀÄ ¹°PÁ£ï ¹n J¤¹PÉÆAqÀÄ ¨É¼ÉzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ CzÉà SÁåwAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¹vÀÄ. CªÉÄjPÀzÀ ¥Àª æ ÀÄÄR ªÀiÁ»w vÀAvÀe æ ÁÕ£À PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¥Àª æ ÀÄÄR £ÀUÀgÀUÀ¼À°è vÀªÀÄä PÀZÉÃjUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀĪÀÅ. E£ÉÆáù¸ï, «¥ÉÇÃæ , ¸ÀvÀåªÀiï PÀA¥ÀÇål¸ïð, mÁmÁ PÀ£Àì¯ÉÖ¤ì, »AzÀĸÁÛ£ï PÀA¥ÀÇål¸ïð ªÀÄÄAvÁzÀ ºÀ®ªÀÅ PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ vÀ¯É JwÛzÀĪÀÅ. ®PÀëUÀlÖ¯É ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ GzÉÆåÃUÀ PÀ°à¹PÉÆlÖ F PÉëÃvÀ,æ CªÉÄjPÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ï zÉñÀUÀ¼À®Æè GzÉÆåÃUÀ PÀ°à¹vÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ FUÀ CªÉÄjPÀzÀ°è ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ ªÀÄÆgÀƪÀgÉ zÀ±À®PÀë ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ ««zsÀ PÉÃë vÀU æ ¼ À ° À è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝg.É EªÀgÀ ¥ÉÊQ §ºÀÄ¥Á®Ä ªÀiÁ»w vÀAvÀe æ ÁÕ£À PÉëÃvÀz æ À°èzÁÝgÉ. CgÀªÀvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è CªÉÄjPÀPÉÌ ªÉÊzÀågÀÄ ªÀ®¸É ºÉÆÃzÀg,É JA§vÀg Û À £ÀAvÀgÀ ¸Á¥sïª Ö ÃÉ gï EAf¤AiÀÄgÀÄUÀ¼À ¸Àg¢ À . C¤ªÁ¹ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÉA§ ºÉƸÀ¦Ã½UÉ ¸ÀȶÖAiÀiÁVzÉ. PÀ¼ÉzÀ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀµÀð UÀ¼À°è. EzÀjAzÀ ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ «zÉò «¤ªÀÄAiÀĪÀÇ ®¨sÀåªÁVzÉ. gÁfêÀ UÁA¢ü ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁVzÁÝUÀ¯Éà mÉ°¸ÀA¥ÀPÀðªÀ£ÀÄß DzsÀĤÃPÀj¹zÀÄÝ. CzÀÄ CªÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À°è MAzÀÄ. CªÀgÀÄ E¸Áè«ÄPï ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁ¢UÀ½UÉ ªÀÄtÂzÀAvÉAiÉÄà »AzÀƪÁ¢UÀ¼À MvÀÛqÀPÀÆÌ ªÀÄtÂzÀÄzÀÄ MAzÀÄ PÉlÖ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ. GvÀÛgÀ ¥Àz æ ÉñÀzÀ CAiÉÆÃzsÉå AiÀÄ°ègÀĪÀ «ªÁzÀUÀ¸ æ ÀÛ ¨Á©æªÀĹâAiÀÄ UÉÃn£À ©ÃUÀ vÉUɹ C°è Ej¸À¯ÁVzÀÝ ²æÃgÁªÀÄ£À «UÀæºÀPÉÌ ¥ÀÇeÁ PÉÊAPÀAiÀÄð ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆnÖzÀÄÝ gÁfêÀ UÁA¢ü DqÀ½vÁªÀ¢üAiÀįÉè. »AzÀÄvÀéªÁ¢UÀ¼À ¥ÀPæ ÁgÀ «ªÁ¢vÀ ¸ÀܼÀ ²æÃgÁªÀÄ d¤¹zÀ £É®. ªÀÄÄAzÉ F ¥ÀPæ ÀgÀt §ÈºÀzÁPÁgÀªÁV ¨É¼ÉzÀÄ ¨sÁj zÀÄgÀAvÀPÉÌ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀ CAUÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À¯ÉÆèAzÁzÀ «±Àé »AzÀÆ ¥ÀjµÀvÀÄÛ F

112 ÖæãÓÜñÜá

ªÉÆzÀ®Ä ¨Á©æªÀĹâAiÀÄ°è Ej¹zÀÝ gÁªÀÄ£À ¥ÀÇeÉUÁV §ÈºÀvï ¥Àz æ À±Àð£À £ÀqɹvÀÄÛ. 1989gÀ°è £ÀqÉzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è §ºÀĪÀÄvÀ UÀ½¸À¢zÀÝgÀÆ Cw zÉÆqÀØ ¥ÀPÀëªÁV ªÀÄÄA¢zÀÝ PÁAUÉæ¸ï ¸ÀgÀPÁgÀ gÀa¸À¢gÀ®Ä wêÀiÁð¤¹vÀÄ. EzÀjAzÁV JgÀqÀ£Éà ¨ÁjUÉ PÁAUɸ æ ÉìÃvÀgÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀªÇÉ AzÀÄ C¹ÛvéPÀ ÌÉ §A¢vÀÄ. 146 ¸ÁÜ£U À ¼ À £ À ÄÀ ß UÀ½¹zÀÝ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ gÀAUÀPÉÌ 86 ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÀÝ ¨sÁd¥À ºÁUÀÆ 52 ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ JqÀ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÆ ¨ÉA§® ¤ÃqÀ®Ä ªÀÄÄAzÁzÀĪÀÅ. ºÁUÁV «. ¦. ¹AUï £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄgÀAUÀzÀ ¸ÀgÀPÁgÀ C¹ÛvÀéPÉÌ §A¢vÀÄ. F DAiÉÄÌ MªÀÄävÀªÁUÉãÀÆ EgÀ°®è. ¥ÀæzsÁ¤ DPÁAQëUÀ¼À°è M§âgÁVzÀÝ, MAzÀÄ PÁ®zÀ°è PÁAUÉæ¹ì£À°è ¸ÀQæAiÀÄ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀgÀ UÀÄA¦£À £ÁAiÀÄPÀ£ÉAzÀÄ UÀÄwð¸À®ànÖzÀÝ ZÀAzÀ± æ ÉÃRgï «. ¦. ¹AUïgÀ §zÀÞ «gÉÆâüAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. ºÀjAiÀiÁtzÀ £ÁAiÀÄPÀ zÉë¯Á¯ï G¥À ¥ÀæzsÁ¤ ¥ÀlÖPÁÌV ¥ÀlÄÖ »r¢zÀÝgÀÄ. ¸ÀA¥ÀÅlzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¥Àª æ ÀiÁtªÀZÀ£À ¹éÃPÀj¹zÁUÀ¯Éà C¥À£ÀA©PÉAiÀÄ C¥À¸ÀégÀ PÁt¹PÉÆArvÀÄÛ. zÉë¯Á¯ï gÁµÀÖç¥ÀwAiÀĪÀgÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¹ G¥À ¥ÀæzsÁ¤ JAzÀÄ ºÉýPÉÆAqÀÄ ¥Àª æ ÀiÁtªÀZÀ£À ¹éÃPÀj¹zÀgÀÄ. ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ ¸ÀA¥ÀÅlzÀ ¸ÀaªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀaªÀgÀÄ JAzÀµÉÖà ºÉý ¥Àª æ ÀiÁtªÀZÀ£À ¹éÃPÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. G¥À ¥Àz æ sÁ¤ £ÉêÀÄPÁw ¥Àz æ sÁ£À ªÀÄAwæUÉ ©lÖ «µÀAiÀÄ. 1982gÀ r¸ÉA§gï 2gÀAzÀÄ ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁV C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀ «. ¦. ¹AUï C¢üPÁgÀzÀ°èzÀÄÝzÀÄ C®àPÁ®, ºÀ£ÉÆßAzÀÄ wAUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ. ¥ÀAeÁ©£À ¸ÀétðªÀÄA¢gÀPÉÌ ¨sÉÃn ¤Ãr ¹RÍgÀ ªÀÄ£ÀªÉÇ°PÉUÉ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ¹AUï DqÀ½vÀ PÁ²äÃgÀzÀ ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è vÀ¯ÉºÁQ PÉÊ ¸ÀÄlÄÖPÉÆArvÁzÀgÉ, eÁwÃAiÀĪÁ¢ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÉzÀQzÀ ªÀÄAqÀ¯ï PÀ«Ä±À£ï ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆÃV C¢üPÁgÀªÀ£Éßà PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArvÀÄ. ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁV ¥ÀAeÁ©UÉ ¤ÃrzÀ ¨sÉÃn¬ÄAzÀ gÁdQÃAiÀĪÁV ºÉaÑ£À ¥ÀæAiÉÆÃd£À K£ÁUÀ°®è. PÁ²äÃgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À®Ä eÁeïð ¥s£ À ÁðAr¸ï £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ¸À«ÄwAiÉÆAzÀ£ÀÄß gÀa¹zÀgÀÆ CzÀÄ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è ¸ÀaªÀgÀÄUÀ¼À QvÁ¥Àw¬ÄAzÀ. DUÀ PÁ²äÃgÀzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁVzÀÄÝzÀÄ ¥sÀgÀÆPï C§ÄݯÁè. ¥ÀæzsÁ¤ «. ¦. ¹AUï AiÀiÁgÀ eÉÆvÉAiÀÄÆ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É £ÀqɸÀzÉ dUÀªÉÆúÀ£ï JA§ÄªÀgÀ£ÀÄß PÁ²äÃgÀzÀ gÁdå¥Á®gÁV £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. FvÀ 1983gÀ°è ¥sÀgÀÆPï C§ÄݯÁè ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¥ÀvÀ£ÀPÉÌ PÁgÀtgÁVzÀÝgÀÄ. EªÀgÀ £ÉêÀÄPÀªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹zÀ ¥sÀgÀÆPï C§ÄݯÁè gÁfãÁªÉÄ ¤ÃrzÀgÀÄ. gÁdå¥Á® dUÀªÉÆúÀ£ï MqÀ£ÉAiÉÄà PÁ²äÃgÀzÀ «zsÁ£À¸¨ À A És iÀÄ£ÀÄß «¸Àfð¹ gÁd媣 À ÄÀ ß gÁµÀçÖ¥w À D½éPU É É M¼À¥r À ¹zÀgÄÀ . DvÀ£À£ÀÄß »AzÀPÉÌ PÀgɹPÉÆAqÀ ¹AUï CªÀgÀ£ÀÄß gÁdå¸À¨sÉUÉ £ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁrzÀgÄÀ . F ¨É¼ª À t À U  U É ¼ À ÄÀ ¥ÀPz ëÀ ° À è ºÁUÀÆ ¸ÀA¥ÀÅlzÀ°è «gÀ¸ª À £ À ÄÀ ß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ G®âtUÉƽ¹vÀÄ. ºÀgÁåuÁzÀ ºÀ®ªÀÅ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ½AzÁV ¥ÀæzsÁ¤ «. ¦. ¹AUï 1990gÀ DUÀ¸ïÖ 1gÀAzÀÄ zÉë¯Á¯ï CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÅl¢AzÀ ªÀeÁ ªÀiÁrzÀgÀÄ. EzÀ£ÀÄß ¥Àæw¨sÀn¹zÀ zÉë¯Á¯ï DUÀ¸ïÖ 9gÀAzÀÄ zɺÀ°AiÀÄ°è §ÈºÀvï gÁå° £Àqɹ vÀªÀÄä ±ÀQÛ ¥Àz æ À²ð¹zÀgÀÄ. F J®è ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À ¨É£À߯Éèà d£ÀgÀ UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß «ªÀÄÄRUÉƽ¸À®Ä, »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À£ÀÄß vÀȦÛUÉƽ¸À®Ä CvÀåAvÀ «ªÁzÁvÀäPÀªÁzÀ ªÀÄAqÀ¯ï DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß C£ÀĵÁ×£À UÉƽ¸À®Ä ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ wêÀiÁð£Àª£ À ÄÀ ß DUÀ¸ïÖ 7gÀAzÀÄ ¥Á°ðªÉÄAn£À°è ¥Àz æ sÁ¤ ¹AUï ¥ÀPæ Àn¹zÀgÀÄ. 1977-79gÀ°è d£ÀvÁ ¸ÀgÀPÁgÀ C¢üPÁgÀ zÀ°èzÁÝUÀ gÀavÀªÁVzÀÝ ªÀÄAqÀ¯ï DAiÉÆÃUÀ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ°è, ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÀåªÀÄUÀ¼À°è GzÉÆåÃUÀzÀ «ÄøÀ¯Áw g®ÜÊÜÄ 2015


£ÁAiÀÄPÀ gÁfêÀ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ºÀvÉå ¥Àª æ ÀiÁtªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ºÉaѸÀ®Ä ²¥sÁgÀ¸ÀÄ DzÀzÀÄÝ. ºÁUÁV C£ÀÄPÀA¥ÀzÀ C¯ÉAiÀÄ ªÀiÁrvÀÄ.Û EzÀPÌÉ ªÉÆzÀ®Ä ¥Àj²µÀÖ eÁwUÀ¼ÄÀ , ªÉÄÃ¯É F ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è PÁAUɸ æ ï CAzÀgÉ zÀ°vÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ §ÄqÀPÀlÄÖ §ºÀĪÀÄvÀ UÀ½¸ÀzÉà ºÉÆÃzÀgÀÆ 232 UÀ¼ÀªÀjUÉ ±ÉÃPÀqÀ 22.5gÀµÀÄÖ «ÄøÀ¯Áw ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀ eÁjAiÀÄ°èvÀÄÛ. ªÀÄAqÀ¯ï ¸À«Äw »AzÀĽzÀ gÀZÀ£ÉUÉ ªÀÄÄAzÁ¬ÄvÀÄ. DAzsÀ¥ æ Àz æ ÉñÀzÀ eÁwUÀ½UÉ ±ÉÃPÀqÀ 27gÀµÀÄÖ «ÄøÀ¯Áw ªÀiÁf ªÀÄÄRåªÀÄAwæ, PÁAUÉæ¹ì£À »jAiÀÄ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉývÀÄ. CAzÀgÉ MlÄÖ £ÁAiÀÄPÀ ¦. «. £ÀgÀ¹AºÀgÁªï ¥ÀæzsÁ£À «ÄøÀ¯Áw ¥Àª æ ÀiÁtªÀÅ ±ÉÃPÀqÀ 49.5gÀµÀÄÖ ªÀÄAwæAiÀiÁV 1991gÀ dÆ£ï 21gÀAzÀÄ DUÀ°vÀÄÛ. F ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß PÁAUɸ æ ï DqÀ½vÀ C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀgÀÄ. C¹ÛvÀéPÉÌ §AzÀ F ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV PÀqÉUÀt¹vÀÄÛ. ªÀÄAqÀ¯ï C®à¸ÀASÁåvÀ PÁAUÉæ¸ï ¸ÀgÀPÁgÀ LzÀÄ DAiÉÆÃUÀzÀ ²¥sÁgÀ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉƽ¸ÀĪÀ ªÀµÀðzÀ C¢üPÁgÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇgÉʹzÀÄÝ ¹AUï ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¤zsÁðgÀªÀÅ zÉñÁzÀåAvÀ «±ÉõÀ. ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ zÀQët ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ «ªÁzÀªÀ£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁQvÀÄ. ««zsÀ ªÀåQÛAiÉƧâgÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæzsÁ¤ d£À «¨sÁUÀUÀ½AzÀ wêÀæªÁzÀ «gÉÆÃzsÀ AiÀiÁzÀgÀÄ. F LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæPÀlªÁ¬ÄvÀÄ. «. ¦. ¹AUï vÀªÀÄä gÁdQÃAiÀÄ, DyðPÀ ¨É¼ª À t À U  U É ¼ À À ¥Àªð À PÁ® D¥ÀÛgÀ£ÀÆß, CAzÀgÉ ©dÄ¥ÁmÁßAiÀÄPï, «. ¦. ¹AUï J£ÀߧºÀÄzÀÄ. eÁUÀwÃPÀgÀt, GzÁjÃPÀgÀt, gÁªÀÄPÀȵÀÚ ºÉUÀqÉ, AiÀıÀªÀAvÀ ¹£Áí, CgÀÄuï «zÉò §AqÀªÁ¼ÀzÀ ªÁåªÉÆúÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀzÀÄÝ F CªÀ¢üAiÀįÉèÃ. £ÉºÀgÀÆ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ£ÀÄß «±Áé¸ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀîzÉ, ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É CzÀ®èzÉ »AzÀÄvÀéªÁ¢UÀ¼À ¥Á槮å C¢üPÀUÉÆArzÀÄÝ, ¨Á©æªÀĹâ £ÀqɸÀzÉ KPÁKQAiÀiÁV ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀPæ Àn¹zÀÝgÀÄ. ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ ¨ÁºÀå zsÀéA¸ÀUÉÆArzÀÄÝ DUÀ¯É. ¨sÁgÀvÀzÀ°è MAzÉà ¥ÀPÀëzÀ D½éPÉ ¨ÉA§® ¤ÃrzÀÝ ¨sÁd¥À ºÁUÀÆ JqÀ¥ÀPÀëUÀ½UÀÆ F §UÉÎ AiÀiÁªÀ CAvÀåUÉÆArzÀÆÝ PÀÆqÀ DUÀ¯É. ¸ÀĽªÀÇ EgÀ°®è. «ÄøÀ¯Áw ¥Àª æ ÀiÁtªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ ªÀÄAqÀ¯ï JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À C¤²ÑvÀvÉ, «. ¦. ¹AUï ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀÄAqÀ¯ï DAiÉÆÃUÀzÀ ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À «gÀÄzÀÞ zÉñÁzÀåAvÀ zÉÆqÀØ DAzÉÆüÀ£ÀªÉà DAiÉÆÃUÀzÀ ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßzÀ°è ¸ÀȶֹzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄRåªÁV «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ wêÀiÁð£ÀzÀ UÉÆAzÀ® ºÁUÀÆ EvÀgÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV «gÀÄzÀÞ §AqÉ¢ÝzÀÝgÀÄ. ºÁUÁV «. ¦. ¹AUï ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¥ÀvÀ£ÀPÉÌ F G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆArzÀÄÝ »AzÀÄvÀéªÁ¢ ¨sÁd¥À ªÀiÁvÀæ. «. ¦. ¹AUï ªÀgÀ¢AiÉÄà PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. 1990gÀ CPÉÆÖçgï 1gÀAzÀÄ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ ¤ÃrzÀÝ ¨ÉA§®ªÀ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÁV ¨ÉzÀjPÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ªÀÄAqÀ¯ï DAiÉÆÃUÀzÀ ²¥sÁgÀ¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀ ºÁPÀÄwÛzÝÀ ¨sÁd¥À CAiÉÆÃzsÁåzÀ ¨Á©æªÄÀ ¹Ã¢ ¥Àz æ ÃÉ ±À gÁªÀÄd£Àä¨Æ Às «Ä UÉƽ¸ÀĪÀ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¤zsÁðgÀPÉÌ vÀqÉAiÀiÁeÉÕ ¤ÃrvÀÄ. F ªÀÄzsÉå AiÀiÁzÀÝjAzÀ C°è gÁªÀĪÀÄA¢gÀ ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÁV ¥ÀæPÀn¹vÀÄ. d£ÀvÁ ¥ÀjªÁgÀzÀ°è ©PÀÌlÄÖ G®ât¹vÀÄÛ. LªÀvÉÛAlÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¸ÀAWÀ¥j À ªÁgÀzÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ CzÀ£ÄÀ ß MAzÀÄ DAzÉÆüÀ£ª À ÁV ¸ÀAWÀn¸À®Ä ¥ÀPÀë¢AzÀ ºÉÆgÀ£ÀqÉzÀÄ £ÀªÉA§gï 5gÀAzÀÄ ZÀAzÀ± æ ÉÃRgï CªÀgÀ£ÀÄß ¹zÀÞvÉ £ÀqɸÀvÉÆqÀVzÀĪÀÅ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £Á®ÄÌ£ÀÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ vÀªÀÄä £ÁAiÀÄPÀ£À£ÁßV DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀgÀÄ. C¤ªÁAiÀÄðªÁV «. ¦. ªÉÆWÀ®gÀ DqÀ½vÀzÀ PÁ® ¤ªÀiÁðtUÉÆAqÀ F ¨Á©æªÀĹâ ¹AUï ¸ÀgÀPÁgÀ £ÀªÉA§gï 7gÀAzÀÄ gÁfãÁªÉÄ ¤ÃrvÀÄ. F §UÉAiÀÄ°è ¸ÀܼÀzÀ°è gÁªÀĪÀÄA¢gÀ EvÀÄÛ. CzÀÄ ²æÃgÁªÀÄ£À d£Àä¸ÀܼÀ. C°èzÀÝ PÁAUɸ æ ÉìÃvÀgÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ JgÀqÀ£Éà ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀÇ «¥sÀ®UÉÆArvÀÄ. ªÀÄA¢gÀªÀ£ÀÄß £É®¸ÀªÀÄ ªÀiÁr ªÀĹâ ¤«Äð¸À¯Á¬ÄvÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ EAxÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è PÁAUɸ æ ï ¸ÀAZÀÄ gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è vÀ£Àß »AzÀÄvÀéªÁ¢UÀ¼À C©üªÀÄvÀ. CAxÀzÉÝãÀÆ ZÁuÁPÀëvÀ£À vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÉÆzÀ® d£ÀvÁ C°ègÀ°®è. CzÀÄ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀjUÉ ¥À«vÀæªÁzÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ §¼À¹zÀ vÀAvÀª æ À£Éßà ªÀĹâ ªÉÆWÀ®gÀ PÁ®¢AzÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CzÀÄ FUÀ®Æ §¼À¹vÀÄ. «. ¦. ¹AUï ¥ÀæwªÁzÀ. F «ªÁzÀ ©ænµï D½éPÉAiÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀ ¥ÀvÀ£ÀUÉÆAqÀ£ÀAvÀgÀ ZÀAzÀ± æ ÉÃRgï PÁ®zÀ¯Éèà EvÁÛzÀgÀÆ ºÉZÀÄÑ UÀªÀÄ£À UÀÄA¦UÉ ¨ÉA§® ¤ÃqÀ®Ä PÁAUÉæ¸ï ¸É¼¢ É gÀ°®è. «ªÁzÁvÀäPª À ÁzÀ F ªÀĹâAiÀÄ ¤zsÀðj¹vÀÄ. 1990gÀ £ÀªÉA§gï wAUÀ¼À DªÀgÀtPÉÌ ¥Àª æ ÉñÀ«®èzÀAvÉ vÀqÉAiÀÄ®Ä ©ÃUÀ 10gÀAzÀÄ ZÀAzÀæ±ÉÃRgï ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁV ºÁPÀ¯ÁVvÀÄÛ. 1949gÀ°è MAzÀÄ gÁvÉæ ¸ÀA¥ÀÅl gÀa¹zÀgÀÄ. F ¸ÀgÀPÁgÀ C¢üPÁgÀ »AzÀÄvÀéªÁ¢AiÉƧâ PÀ¼ÀîvÀ£À¢AzÀ UÉÆÃqÉ zÀ°èzÀÄÝzÀÄ PÉêÀ® K¼ÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁj C°è ²æÃgÁªÀÄ£À «UÀº æ ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ. 1991gÀ ªÀiÁZïð 5gÀAzÀÄ ¥Àw æ µÁצ¹zÀ. F ¨É¼ª À t À U  A É iÀÄ ªÀg¢ À AiÀÄ£ÀÄß PÁAUɸ æ ï PÀëÄ®èPÀªÁzÀ ¸À§Æ§Ä ºÉý ¥ÀjUÀt¹zÀ CA¢£À ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ ¤ÃrzÀÝ ¨ÉA§®ªÀ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄ UÀȺÀªÀÄAwæ ¸ÀzÁðgï ªÀ®¨ PÉÆArvÀÄ. C¹ÜgÀvÉ PÉÆ£ÉUÁt¸À®Ä ªÉÄÃ è ¨ Às Ás ¬Ä ¥ÀmÃÉ ¯ï wAUÀ¼À°è ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉUÉ ªÀÄvÉÛ ZÀÄ£ÁªÀuÉ ¥ÀÅvÀܽAiÀÄ£ÀÄß C°èAzÀ vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀAvÉ £ÀqɸÀ®Ä DzÉñÀ ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. F GvÀÛgÀ¥z Àæ ÉñÀzÀ ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ DzÉñÀ ¤ÃrzÀgÀÄ. ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À À ¥ÀZ æ ÁgÀ PÁAiÀÄðzÀ°è vÉÆqÀV DUÀ GvÀÛgÀ ¥Àz æ ÉñÀzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ PÉÆArzÁÝUÀ¯É ªÀiÁf ¥ÀæzsÁ¤ PÁAUÉæ¸ï UÉÆëAzÀ ªÀ®è¨sÀ ¥ÀAvï, UÀȺÀ ¸ÀaªÀgÀÄ ZÀAzÀ±æ ÃÉ Rgï g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 113


¯Á¯ï §ºÀzÀÆÝgï ±Á¹Ûç . CAiÉÆÃzsÉsÀåAiÀÄ f¯Áè ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï ºÁUÉãÁzÀgÀÆ ¥ÀÅvÀܽAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁQzÀgÉ, »AzÀÆUÀ½AzÀ GUÀæ ¥Àw æ ¨sÀl£É §gÀĪÀÅzÀjAzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜ PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁ¢ÃvÉAzÀÄ ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÀgÀÆ K£ÀÆ PÀæªÀÄPÉÊUÉƼÀî°®è. DUÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÉÄnÖ¯ÉÃjzÀ F «ªÁzÀ E£ÀÆß EvÀåxÀðªÁV®è. »AzÀÄvÀéªÁ¢UÀ¼ÀÄ ¥À§ æ ®UÉÆAqÀAvÉ, ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀ ¨É¼ÉzÀAvÉ F «ªÁzÀ wêÀU æ ÉÆArvÀÄ. gÁªÀÄd£Àä¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¥À± æ Éß DgɸÉì¸ï£À ¥Àz æ sÁ£À UÀÄjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CzÀgÀ gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄÄRªÁqÀ ¨sÁd¥ÀUÉ CAiÉÆÃzsÉåAiÀÄ°è gÁªÀĪÀÄA¢gÀzÀ ¤ªÀiÁðt ¥ÀæªÀÄÄR PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÁ¬ÄvÀÄ. PÉÃAzÀæ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ z˧ð®åª£ À ÄÀ ß, C¹Ügv À A É iÀÄ£ÀÄß ZÉ£ÁßV ¯ÉPÀÌ ºÁQzÀ ¨sÁd¥À §ÈºÀvï DAzÉÆüÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä ¹zÀÞvÉ £ÀqɹvÀÄ. CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÉà ¯Á®PÀȵÀÚ DzÁé¤AiÀĪÀgÀ gÀxÀAiÀiÁvÉæ. «. ¦. ¹AUï ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¥ÀvÀ£À ¸À¤ß»vÀªÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ ¨sÁd¥À £ÁAiÀÄPÀ DzÁé¤ 1990gÀ ¸É¥ÉÖA§gï 25gÀAzÀÄ CAiÉÆÃzsÉåAiÀÄ ¨Á©æªÀĹâ ¸ÀܼÀzÀ°è gÁªÀĪÀÄA¢gÀzÀ ²¯Á£Áå¸À £ÉgÀªÉÃj¸À®Ä 6000 ªÉÄÊ° gÀxÀAiÀiÁvÉæ ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ. UÀÄdgÁw£À ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ¢AzÀ DgÀA¨sÀUÉÆAqÀ F gÀxÀAiÀiÁvÉæ CAiÉÆÃzsåÉ vÀ®Ä¥À°®è. CPÉÆÃÖ §gï 23gÀAzÀÄ ©ºÁgÀzÀ ¸ÀªÄÀ ¹Û¥ÅÀ gÀz° À è DzÁé¤AiÀĪÀgÀ §AzsÀ£À¢AzÁV ªÀÄzsÀåzÀ¯Éèà CAvÀåUÉÆArvÀÄ. DzÀgÉ DzÁé¤AiÀĪÀgÀ ºÁUÀÆ ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀ GzÉÝñÀ ¸À¥sÀ®UÉÆArvÀÄ. zÉñÁzÀåAvÀ gÀxÀAiÀiÁvÉæUÉ, gÁªÀÄd£Àä¨sÀÆ«Ä «ZÁgÀPÉÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæZÁgÀ, PÀlÖqÀ ¸ÁªÀÄVæ ºÁUÀÆ PÉÆÃnUÀlÖ¼É ºÀt ¸ÀAUÀº æ ÀªÁ¬ÄvÀÄ. F ¥ÀZ æ ÁgÀ ªÀÄÄAzÉ ¨sÁd¥À £ÉÃvÀÈvÀéz° À è PÉÃAzÀz æ ° À è C¢üPÁgÀ UÀº æ t À PÉÌ £Égª À Á¬ÄvÀÄ. zÀQët ¨sÁgÀvÀzÀ gÁdåUÀ¼À°è PÀÆqÀ »AzÀÄvÀéªÁ¢UÀ¼ÀÄ £É¯É PÀAqÀÄ PÉƼÀî®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁ¬ÄvÀÄ. gÀxÀAiÀiÁvÉæ zÉñÀzÀ°è ªÀÄwÃAiÀĪÁ¢

114 ÖæãÓÜñÜá

¨Á©æ ªÀĹâ

¥ÀZ æ ÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß GvÀÄÛAUÀPÉÌ M¬ÄÝvÀÄ. DzÁé¤AiÀĪÀgÀ §AzsÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ²¯Á£Áå¸ÀPÉÌ C£ÀĪÀÄw zÉÆgÀPÀzÀÝjAzÀ zÉñÀzÀ°è ºÀ®ªÀÅ PÀqÉ zÁAzs¯ À U É ¼ À ÁV, ªÀÄwÃAiÀÄ WÀµð À uÉU½ À UÉ JqÉPÆ É nÖvÄÀ . DUÀ ¸ÀA¨s« À ¹zÀ WÀµÀðuÉUÀ¼À°è, ¥ÉǰøÀgÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ°è ºÀ®ªÀÅ ªÀÄA¢ ¸Á«VÃqÁzÀgÀÄ. MnÖ£À°è F gÁªÀÄd£Àä¨sÀÆ«Ä ¥ÀPæ ÀgÀt »AzÀÄvÀé ªÁ¢UÀ¼À ¥Á槮åªÀ£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀ¢üð¹vÀÄ. ªÀÄÄAzÉ 1992gÀ°è ¨Á©æªÀĹâ zsÀéA¸ÀPÀÆÌ F gÀxÀAiÀiÁvÉæ £ÁA¢AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. FUÀ®Æ gÁªÀĪÀÄA¢gÀ ¤ªÀiÁðt ¨sÁd¥ÀzÀ ªÀÄÄRå CeÉAqÁUÀ¼À°è MAzÀÄ. (ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ) ¹. Dgï. PÀȵÀÚgÁªï ‘Z˩ãÀ’, £ÀA. 849, 6£Éà PÁæ¸ï, §£À±A À PÀj 3£Éà ºÀAvÀ 3£Éà ¨ÁèPï, PÀwU æ ÄÀ ¥Éà , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 085

g®ÜÊÜÄ 2015


g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 115


¥ÀæPÀluÉ: ²æà PÉ. ¹. ²æÃgÁªÀÄAiÀÄå, PÀ.D.¸ÉÃ., ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉðñÀPÀgÀÄ.

116ÖæãÓÜñÜá

¸ÀéAiÀÄA GzÉÆåÃUÀ AiÉÆÃd£É: (C) ¥Àj²µÀÖ eÁwAiÀÄ ¤gÀÄzÉÆåÃVUÀ¼ÄÀ ¸Á骮 À A©UÀ¼ÁV ¸ÀéAiÀÄA GzÉÆåÃUÀ PÉÊUÉƼÀî®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ ¤UÀªÄÀ ªÀÅ F PɼPÀ AÀ qÀAvÉ ¸Á®¸Ë®¨såÀ U¼À £ À ÄÀ ß MzÀV¸ÀÄwÛz.É (D) gÀÆ.1.00.000/-zÉƼÀV£À WÀlPÀ ªÉZÑÀPÌÉ ¤UÀªÄÀ ¢AzÀ ±ÉÃ.50gÀµÄÀ Ö, UÀjµÀ× gÀÆ.35,000/-UÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄzs£ À À ¤Ãr, G½zÀ ªÉÆvÀÛª£ À ÄÀ ß ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¸Á®zÀ gÀÆ¥Àz° À è MzÀV¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. (E) gÀÆ.1,00,000/-¢AzÀ ªÉÄîàlÖ WÀlPÀ ªÉZÀÑzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ ¤UÀªÀÄ¢AzÀ ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£ÀzÀ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀÆ.1.00 ®PÀë¢AzÀ gÀÆ.2.00 ®PÀëU½À UÉ ºÉaѸ¯ À ÁVzÉ ºÁUÀÆ G½zÀ ¨sÁUÀ ¨ÁåAPï/ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜU¼À À ¸Á®zÀ gÀÆ¥Àz° À ègÄÀ vÀÛz.É (F) PÉ®ªÉÇAzÀÄ AiÉÆÃd£ÉU½À UÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥Àj²µÀÖ eÁw ºÀtPÁ¸ÀÄ ºÁUÀÆ C©üªÈÀ ¢Þ ¤UÀªÄÀ ¢AzÀ ¸Á® ¥Àqz É ÄÀ £ÉÃgÀªÁV ¥s¯ À Á£ÀĨs« À UÀ½UÉ ¸Á®¸Ë®¨såÀ MzÀV¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. WÀlPÀ ªÉZÀÑzÀ°è ±ÉÃ.5gÀµÀÄÖ ¨sÁUÀ ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«AiÀÄ ¥Á®Ä, ±ÉÃ.20 ¨sÁUÀ ¤UÀªÀÄ¢AzÀ CAa£À ºÀt(UÀjµÀ× gÀÆ.1.00®PÀë) ºÁUÀÆ G½zÀ ±ÉÃ.75 ¨sÁUÀª£ À ÄÀ ß gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¤UÀªÄÀ zÀ ºÀt¢AzÀ ¸Á®zÀ gÀÆ¥Àz° À è ¨sjÀ ¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¥Àj²µÀÖ eÁwAiÀÄ ¤gÀÄzÉÆåÃVUÀ¼ÄÀ ¸Á骮 À A©UÀ¼ÁV ¸ÀéAiÀÄA GzÉÆåÃUÀ PÉÊUÉƼÀî®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ ¤UÀªÄÀ ªÀÅ F PɼPÀ AÀ qÀAvÉ ¸Á® ¸Ë®¨såÀ U¼À £ À ÄÀ ß MzÀV¸ÀÄwÛz.É (G) gÀÆ.1,00,000/zÉƼÀV£À WÀlPÀ ªÉZÑÀPÌÉ ¤UÀªÄÀ ¢AzÀ ±ÉÃ.50gÀµÄÀ Ö, UÀjµÀ× gÀÆ.35,000/-UÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄzs£ À À ¤Ãr G½zÀ ªÉÆvÀÛª£ À ÄÀ ß ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¸Á®zÀ gÀÆ¥Àz° À è MzÀV¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. (H) gÀÆ.1,00,000/- ¢AzÀ ªÉÄîàlÖ WÀlPÀ ªÉZz ÑÀ À AiÉÆÃd£ÉU½À UÉ ¤UÀªÄÀ ¢AzÀ ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀºÁAiÀÄzs£ À À UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀÆ.1.00 ®PÀë¢AzÀ gÀÆ.2.00 ®PÀëU½À UÉ ºÉa¸Ñ ¯ À ÁVzÉ. G½zÀ ¨sÁUÀ ¨ÁåAPï/ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜU¼À À ¸Á®zÀ gÀÆ¥Àz° À ègÄÀ vÀÛz.É ¨sÆ À MqÉv£À À AiÉÆÃd£É: F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄr 2 JPÀgÉ RÄ¶Ì CxÀªÁ 1 JPÀgÉ vÀj/¨sÁUÁAiÀÄÄÛ d«ÄãÀ£ÄÀ ß ¥Àj²µÀÖ eÁwAiÀÄ PÀȶ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¥Àj²µÀÖ eÁw/ªÀUðÀ PÉÌ ¸ÉÃj®èzª À jÀ AzÀ, DAiÀiÁ UÁæªÄÀ zÀ°è d«ÄãÀÄ ªÀiÁgÁl £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¨É¯AÉ iÀÄ ªÀÄÆgÀÄ¥ÀlÄÖ WÀlPÀ ªÉZÑz À ° À è UÀjµÀ׫Äw gÀÆ.10.00 ®PÀUë ¼À £À ÄÀ ß «ÄÃgÀzAÀ vÉ Rjâ¸À®Ä ªÀÄAdÆgÁw ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. F WÀlPÀ ªÉZz ÑÀ ° À è CzsðÀ ¨sÁUÀ ¸ÀºÁAiÀÄzs£À ª À ÁVAiÀÄÆ, G½zÀzðÀs ¸Á®zÀ gÀÆ¥Àz® À Æè EgÀÄvÀÛz.É F ¸Á®ªÀ£ÄÀ ß 10 ªÀµðÀ UÀ¼° À è ªÁ¶ðPÀ ¸ÀªÄÀ PÀAvÀÄUÀ¼° À è ±ÉÃPÀqÀ 6gÀ §rØzgÀ z À ° À è ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀ¨ÃÉ QgÀÄvÀÛz.É UÀAUÁ PÀ¯Áåt AiÉÆÃd£É: (C) ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ¤ÃgÁªÀj/KvÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£É: £À¢ ªÀÄvÀÄÛ £ÉʸÀVðPÀ ºÀ¼îÀU¼À À CPÀÌ¥PÀ ÌÀ z° À ègÄÀ ªÀ ¥Àj²µÀÖ eÁwUÉ ¸ÉÃjzÀ ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ Cw¸ÀtÚ gÉÊvÀgÀ d«ÄãÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¹ 8jAzÀ 15 JPÀgÉ EgÀĪÀ UÀÄA¥ÀÄ d«ÄäUÉ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ WÀlPÀ ªÉZÑÀz° À è ¥ÀÆtð ¸ÀºÁAiÀÄzs£ À z À Æ É A¢UÉ KvÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. (D) ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¤ÃgÁªÀj PÉƼÀª¨ É Á« AiÉÆÃd£É: F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄr ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ Cw¸ÀtÚ gÉÊvÀgÀ d«Ää£À°è PÉƼÀª¨ É Á« PÉÆgɬĹ ¥ÀA¥ï ªÉÆÃmÁgÀ£ÄÀ ß C¼Àªr À ¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. F PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀr gÀÆ.1,50,000/- ¸ÀºÁAiÀÄzs£ À ª À ÁVzÀÄÝ, G½zÀ ªÉÆvÀÛ gÀÆ.50,000/- CªÀ¢¸ü Á®ªÁVgÀÄvÀÛz.É CªÀ¢¸ü Á®ªÀ£ÄÀ ß J£ï.J¸ï.¹.J¥sï.r.¹.¬ÄAzÀ ¨sjÀ ¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. PÉƼÀª¨ É Á«UÀ¼À «zÀÄå¢ÝÃPÀgt À PÁÌV »AzÀĽzÀ vÁ®ÆèPÄÀ UÀ½UÉ MzÀV¹zÀ J¸ï¹J¸ï¦ PÉÆÃæ rÃPÀÈvÀ ºÀt¢AzÀ J¸ÁÌAUÀ½UÉ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ªÉÄÊPÉÆÃæ PÉr æ mï ¥sÊÉ £Á£ïì(QgÀĸÁ®): F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄr UÁæ«ÄÃt, CgÉ £ÀUgÀ À ªÀÄvÀÄÛ £ÀUgÀ À ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU½ À UÉ ¸ÉÃjzÀ ¥Àj²µÀÖ eÁwAiÀÄ PÀıÀ° CxÀªÁ PÀıÀ°AiÀÄ®èzÀ ªÀåQÛU¼À À C©üªÈÀ ¢ÝUÁV CªÀgÄÀ ¸ÀtÚ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ ªÁå¥ÁgÀ ZÀlĪÀnPÉU¼À £ À ÄÀ ß PÉÊUÉƼÀî®Ä ¸Ë®¨såÀ MzÀV¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. WÀlPÀ ªÉZÑÀ gÀÆ.15,000/-UÀ½zÀÄÝ, EzÀg° À è gÀÆ.10,000/- ¸ÀºÁAiÀÄzs£ À À ªÀÄvÀÄÛ gÀÆ.5,000/- ¸Á®«gÀÄvÀÛz.É ªÉÄÊPÉÆÃæ PÉr æ mï AiÉÆÃd£É(J£ï.J¸ï.¹.J¥sï.r.¹): F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥Àj²µÀÖ eÁw ºÀtPÁ¸ÀÄ ºÁUÀÆ C©üªÈÀ ¢Þ ¤UÀªÄÀ zÀ ¸ÀºAÀ iÉÆÃUÀzÆ É A¢UÉ C£ÀĵÁÖ£UÀ Æ É ½¸À¯ÁUÀÄwÛz.É WÀlPÀ ªÉZÑÀ UÀjµÀ× ªÉÆvÀÛ gÀÆ.25,000/-ªÁVzÀÄÝ, EzÀg° À è gÀÆ.15,000/J£ï.J¸ï.¹.J¥sï.r.¹.AiÀĪÀgÀ CªÀ¢ü ¸Á®ªÁVgÀÄvÀÛz.É CªÀ¢¸ü Á®PÉÌ ±ÉÃ.5gÀµÄÀ Ö §rØAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸¯ À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. G½zÀ gÀÆ.10,000/- f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï, £ÀUgÀ Á©üªÈÀ ¢Þ E¯ÁSÉ, ¸ÀªiÀ Ád PÀ¯Áåt E¯ÁSÉ ºÁUÀÆ «±ÉõÀ WÀlPÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄr ºÁUÀÆ EvÀgÉ E¯ÁSÉU¼À ° À è ®¨såÀ «gÀĪÀ ¸ÀºÁAiÀÄzs£ À ª À £ À ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ C£ÀĵÁÖ£UÀ Æ É ½¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¹ÛçñÀQÛ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄr gÀa¹gÀĪÀÀ M¼ÉîAiÀÄ jÃwAiÀÄ°è PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸Àé-¸ÀºÁAiÀÄ ¸ÀAWÀ/À ªÉÊAiÀÄÄQÛPÀ ¥s¯ À Á¥ÉÃQëU½À UÉ F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄr ¸Ë®¨såÀ ª£ À ÄÀ ß MzÀV¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¸À¥Ás ¬Ä PÀªÄÀ ðZÁj ¥ÀÄ£ÀªðÀ ¸Àw AiÉÆÃd£É(J¸ï.Dgï.JA.J¸ï): F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄr ¸À¥Ás ¬Ä PÀªÄÀ ðZÁjUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ CªÀ®A©vÀgÀ ¥ÀÄ£ÀgïªÀ¸wÀ UÁV gÁ¶ÖÃAiÀÄ ¸À¥Ás ¬Ä PÀªÄÀ ðZÁj ¥ÀÄ£ÀgïªÀ¸wÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÈÀ ¢Þ ¤UÀªÄÀ , £Àªz À º É ° À EªÀgÀ ¸ÀºAÀ iÉÆÃUÀzÆ É A¢UÉ ¸Á® ¸Ë®¨såÀ PÀ°à¸¯ À ÁUÀÄwÛz.É CzÀgAÀ vÉ, gÀÆ.1,00,000/-UÀ¼ª À gÀ VÉ £À ¸Á®UÀ½UÉ gÀÆ.10,000/-UÀ¼£ À ÄÀ ß gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀÄzÁ£¢AzÀ ¸ÀºÁAiÀÄzs£ À ª À ÁV ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ ºÁUÀÆ gÀÆ.1,00,000/-QÌAvÀ ºÉaÑ£À ªÉÆvÀÛzÀ ¸Á® ¥ÀqAÉ iÀÄĪÀªjÀ UÉ 90% ¨ÁåAPï/J£ï.J¸ï.PÉ.J¥sï.r.¹. CªÀ¢¸ü Á® ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÃPÀqÁ 5 ¨sÁUÀ CAa£À ºÀtzÀ ¸Á® ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. G½PÉ 5 ¨sÁUÀª£ À ÄÀ ß ¥Àª æ vÀ ð À PÀgÄÀ ¨sjÀ ¸À¨ÃÉ PÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀzjÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄr gÀÆ.25,000/-zÀªgÀ VÉ £À ¸Á®PÉÌ ±ÉÃ.5gÀ §rØ ºÁUÀÆ gÀÆ.25,000/-QÌAvÀ ºÉa£Ñ À ªÉÆvÀz Û À ¸Á®PÉÌ ±ÉÃ.6gÀ §rØ «¢ü¸¯ À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

g®ÜÊÜÄ 2015


£ÀªÀÄä Hj£ÀAvÀºÀÄzÉà CzÀÆ

MAzÀÄ HgÀÄ. D zÉñÀªÀÇ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀAvÀºÀÄzÉà zÉñÀ. £ÀªÀÄäzÀÄ ¨sÁgÀvÀ zÉñÀ. CzÀÄ QãÁå zÉñÀ. £ÁªÀÅ KµÁå RAqÀzÀ°èzÉÝêÉ. CzÀÄ D¦üPæ Á RAqÀz° À z è .É JgÀqÆ À zÉñÀU¼ À ÄÀ ªÉÆzÀ®Ä ©ænµÀgÀ DqÀ½vÀzÀ¯Éèà EzÀݪÀÅ. ¨sÁgÀvÀzÀ d£À bÀ® ©qÀzÉ ºÉÆÃgÁr ¸ÁévÀAvÀæöå ¥ÀqÉzÀgÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà QãÁåzÀ d£À ¸ÀºÀ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ £ÀªÀÄVAvÀ ºÉZÀÄÑ ºÉÆÃgÁqÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ºÉZÀÄÑ »A¸É C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀ vÁåUÀ £ÀªÄÀ VAvÀ ¸Àé®à ºÉZÃÑÉ C¤¸ÀÄvÀz Û .É PÁgÀt K£ÀÄ UÉÆvÉÛÃ...? C°è£À d£ÀPÉÌ CPÀëgÀzÀ DAiÀÄÄzsÀ ¹QÌzÀÄÝ £ÀªÀÄVAvÀ ¸Àé®à vÀqª À ÁV. QãÁåzÀ d£ÀjUÉ ¸ÁévAÀ vÀöæ åzÀ ºÀA§® wêÀæªÁUÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ ©ænµï ¥À¨ æ sÀÄUÀ½UÉ vÀªÀÄä ªÉÊjUÀ¼À£ÀÄß »A¹¸À®Ä, ¸ÀzɧrAiÀÄ®Ä ºÉƸÀ ºÉƸÀ «zsÁ£ÀU¼ À ÄÀ , DAiÀÄÄzsU À ¼ À ÄÀ ¹QÌzÝÀ ªÅÀ . DzÀÝjAzÀ¯Éà QãÁåzÀ d£ÀjUÉ ¸ÁévÀAvÀöæ å ºÉÆÃgÁl £ÀªÀÄä ºÉÆÃgÁlQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ PÀptªÀÇ »A¸ÁvÀäPÀªÀÇ D¬ÄvÀÄ. ©½AiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä »rvÀzÀ°èzÀÝ AiÀiÁªÀ zÉñÀUÀ¼À®Æè d£ÀgÀ£ÀÄß d£ÀgÀAvÉ PÁt°®è. CªÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß UËgÀ«¸À°®è. D d£ÀgÀ£ÀÄß, CªÀgÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀt£ÉUÉà vÉUÉzÀÄPÉƼÀî°®è JA§ÄzÀÄ LwºÁ¹PÀ ¸ÀvÀå. CªÀgÀ ¥À¨ æ sÀÄvÀézÀ «gÀÄzÀÞ zÀ¤ JwÛzÀªÀgÀ£É߯Áè zÀAiÉÄ vÉÆÃgÀzÉ £Á±ÀªÀiÁrzÀgÀÄ. H»¸À®Æ DUÀzÀ jÃwAiÀÄ°è »A¹¹zÀgÀÄ. ‘ªÀiÁ£ÀªÀvÉAiÀÄ «gÉÆâüUÀ¼ÀÄ’ JA§ ºÀuÉ¥ÀnÖ ºÀaÑ ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV ¸Á«£À PÀÆ¥ÀPÉÌ vÀ½îzÀgÀÄ. PÀ¼z É À ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ DgÀA¨sz À ° À è £ÀªÄÀ ä £Ár£À°è ¸ÁévA À vÀöæ å ZÀ¼ÄÀ ªÀ½ eÉÆÃgÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è QãÁå zÉñÀzÀ ¥Àj¹ÜwAiÉÄà ¨ÉÃgÉ DVvÀÄÛ. D zÉñÀzÀ ¥sÀ®ªÀvÁÛzÀ £É®zÀ°è ©½AiÀÄgÀÄ vÀªÀÄäªÀgÀ£ÀÄß £É¯ÉUÉƽ¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. §®ªÀAvÀªÁV ¸ÀܽÃAiÀÄgÀ£ÀÄß MPÀ̯ɩ⹠«±Á® ªÁzÀ J¸ÉÖÃlÄUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀvÉÆqÀVzÀÝgÀÄ. ©½AiÀÄgÀ ªÉÆÃfUÉ vÀªÀÄä §zÀÄQ£À DzsÁgÀªÁVzÀÝ £É® PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀîvÉÆqÀVzÀ QãÀå£ÀßgÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁV ¸ÀAWÀnvÀgÁUÀvÉÆqÀVzÀÝgÀÄ. ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À£ÀÄß aPÀÌzÁVzÁÝUÀ¯Éà ¸ÀzÉ §rAiÀÄÄwÛzÀÝ ©½AiÀÄgÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß zÉÆqÀØ

ªÀÄlÖzÀ°è ¸ÀAWÀnvÀgÁUÀ®Ä ©qÀ¯Éà E®è. F PÀjAiÀÄ d£ÁAUÀ (¤ÃUÉÆæÃ) ªÀ£ÀÄß »Ã£ÁAiÀĪÁV PÁtÄ wÛzÀÝgÀÄ. EªÀgÄÀ C£ÁUÀjPÀgÄÀ , PÀÆj æ UÀ¼ÄÀ JAzÉ®è ¥ÀZ æ ÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ eÁUÀwPÀªÁV EªÀjUÉ ¨ÉA§®ªÉà E®èzAÀ vÉ ªÀiÁr©nÖzÝÀ gÄÀ . EzÀ£ßÉ ¯Áè «ÄÃj ¸ÀAWÀnvÀgÁV §ºÀÄzÉÆqÀØ ªÀÄlÖz° À è ©ænµÀg£ À ÄÀ ß £ÀqÄÀ V¹zÀ ºÉÆÃgÁl PÀ¼ÉzÀ ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ ªÀÄzsåÀ ¨Ás UÀz° À è £Àqz É ÃÉ ©nÖvÀÄ. F ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß £ÀqɹzÀ QãÀå£ÀßgÀ UÀÄA¦UÉ EzÀÄ ‘ªÀiË - ªÀiË’ UÀ¼AÉ § ¸ÀtÚ §ÄqÀPn À £ Ö À ºÉÆÃgÁl J£À߯Á¬ÄvÀÄ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV CzÀÄ Erà zÉñÀzÀ ºÉÆÃgÁlªÁVvÀÄÛ. F PÁæAwAiÀÄ ¨ÉAQAiÀÄ°è ¸ÀvÀÄÛ ºÉÆÃzÀ ©ænµÀjVAvÀ JµÉÆÖÃ¥ÀlÄÖ ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è QãÀå£ÀßgÀÄ ¸ÀÄlÄÖ ºÉÆÃzÀgÄÀ . C¸ÀASÁåvÀ QãÀå£ßÀ gÀ PÀÄlÄA§UÀ¼ÄÀ §zÀÄPÀ°PÉÌ ©Ã¢AiÀÄÆ E®èzÀAvÉ PÀtägÉAiÀiÁVºÉÆÃzÀªÀÅ. JµÉÆÖà QãÁåzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß, ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¥ÉʱÁaPÀvÉAiÀÄ£ÀÆß «ÄÃgÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è »A¹¹ PÉÆ®è¯Á¬ÄvÀÄ. EzÉ®èªÀÇ PÉêÀ® PÀjAiÀÄgÀÄ J£ÀÄߪÀ PÁgÀtPÉÌ £ÀqÉzÀzÀÄÝ J¤¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀÆPÀëöäªÁV UÀªÀĤ¹ £ÉÆÃr... EzÉ®ª è ÇÀ £Àqz É z À ÄÀ Ý PÉêÀ® £É®PÁÌV...! ¥ÁæPÈÀ wPÀªÁV ¸ÀA¥ÀzãÀ jvÀªÁVzÀÝ QãÁåzÀ £É®zÀ ªÉÄð£À ©ænµÀgÀ ªÁåªÉÆúÀ¢AzÁV...! F PÀxÉ QãÁåzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀ PÀxÉAiÀÄ®è. EzÀÄ D £Ár£À ¸ÁévÀAvÀæöåPÁÌV ºÉÆÃgÁrzÀ M§â ªÀåQÛAiÀÄ PÀxÉ. ‘ªÀiË-ªÀiË’ §AqÀÄPÉÆÃgÀ£ÉAzÀÄ ©ænµÀjAzÀ PÀgɹPÉÆAqÀÄ D PÁgÀtPÁÌV vÀ£Àß PÀuÉÚzÀÄgÉà ºÉAqÀw-ªÀÄPÀ̼ÀÄ §§ðgÀªÁV ºÀvÉåAiÀiÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ WÁ¹UÉÆAqÀ ‘ªÀÄgÀÄUÉ’ JA§ ªÀåQÛ vÀ£Àß JA§vÀÆägÀ£Éà ªÀAiÀĹì£À°è CPÀëgÀ PÀ°AiÀÄ®Ä ºÉÆgÀl PÀxɬÄzÀÄ. zÉñÀªÀ£ÀÄß zÁ¸Àå¢AzÀ ©r¹zÀ JµÉÆÖà ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ vÀ£Àß zÁ¸ÀåªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî®Ä JgÀqÀ£Éà ¨Áj vÀ£ÀߪÀgÀ «gÀÄzÀÞªÉà ªÀiË£ÀªÁV ºÉÆÃgÁrzÀ PÀxɬÄzÀÄ. 1953gÀ°è ©ænµÀgÀ ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» DqÀ½vÀzÀ «gÀÄzÀÞ QPÀÄAiÀÄÄ §ÄqÀPÀnÖ£À d£À £ÀqɹzÀ »A¸ÁvÀäPÀ ¥Àw æ ¨sÀl£ÉAiÉÄà ‘ªÀiË-ªÀiË’ ºÉÆÃgÁl. F »A¸ÁvÀäPÀ ¥Àw æ ¨sÀl£ÉAiÀÄ°è ¸Á«gÁgÀÄ QPÀÄAiÀÄÄ d£À

JA. eÉ. gÁfêÀ UËqÀ ‘¦æÃwAiÀÄ SÉÊ¢ £ÀA. 4399, QãÁå UÀtgÁdåzÀ ¥ÀgÀªÁV ¤ªÀÄUÉ w½¸ÀĪÀÅzÉãÉAzÀgÉ... ¤ªÀÄä J®è jÃwAiÀÄ «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁV ¤ÃªÀÅ ¤zÉÆðöAiÉÄAzÀÄ ¸Á©ÃvÁVzÉ. ©ænµï DqÀ½vÀzÀ°è ¤ÃªÀÅ C£ÀĨsÀ«¹zÀ ¸ÉgɪÁ¸À C£ÁåAiÀÄzÉÝAzÀÄ UÉÆvÁÛVzÉ. EzÀPÁÌV ¤ÃªÀÅ ¥ÀjºÁgÀ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CºÀðgÁVgÀÄwÛÃj. 1951jAzÀ 1963gÀªÀgÉUÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ eÉÊ®ÄUÀ¼À°è ¤ÃªÀÅ PÀ¼ÉzÀ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁQ ¤ªÀÄUÉ... ªÉÆvÀÛzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀjºÁgÀªÁV ¸ÀPÁðgÀ ¤ÃqÀÄwÛzÉ. ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¤ªÀÄä ¥ÁvÀæ UÀt¤ÃAiÀĪÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ. EzÀPÁÌV zÉñÀ ¤ªÀÄä£ÀÄß ¸ÀzÁ UËgÀ«¸À°zÉ. EAw ¤ªÀÄä gÁµÁÖçzsÀåPÀëgÀÄ... QãÁå...’ g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 117


PÉÆ®è®àlÖgÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀvÀÄÛ ®PÀëPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ d£ÀgÀ£ÀÄß ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV ¸ÉgÉAiÀÄ°èqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. F ºÉÆÃgÁl PÉÆ£ÉUÉ QãÁåUÉ ¸ÁévÀAvÀöæ å ªÀ£ÉßãÉÆà vÀAzÀÄPÉÆnÖvÀÄ. DzÀgÉ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ d£ÀPÉÌ £ÁåAiÀÄ ¹UÀ°®è. CAvÀºÀ zÀÄgÀzÀȵÀÖªÀAvÀgÀ°è ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄÆ M§â. 2000zÀ ºÉÆwÛUÉ ªÀÄgÀÄUÉ vÀ£Àß vÀÄAqÀÄ d«Ää£À°è KPÁAVAiÀiÁV ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ. KPÉAzÀgÉ AiÀi˪À£ÀzÀ°è vÀ£Àß PÀuÉÚzÀÄgÉà ©ænµÀgÀ UÀÄArUÉ §°AiÀiÁzÀ vÀ£ßÀ ºÉAqÀw, ªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß £É£A É iÀÄÄvÁÛ zÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀÄ CªÀ¤UÉ C¨sÁå¸ÀªÁVºÉÆÃVvÀÄÛ. CªÀ£À fêÀ£À¸ÀAUÁwAiÀiÁVzÀÄÝzÀÄ JgÀqÀÄ PÉÆýUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ ¨ÉPÀÄÌ E«µÉÖ . PÀ¼ÉzÀ LªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½AzÀ CªÀ£À eÉÆvÉAiÀiÁVzÀÄÝzÀÄ E£ÉÆßA¢zÉ. CzÀÄ CªÀ£À ¥ÉnÖUÉAiÀÄ°è ¨sÀzÀª æ ÁV PÀĽwzÉ. ¥Àw æ ¢£À CªÀ£ÀÄ ¸ÀAeÉ J¯Áè PÉ®¸À ªÀÄÄV¹ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ D ¥ÉnÖUÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ PÀÆgÀÄvÁÛ£É. ¤zsÁ£ÀªÁV ¥ÉnÖUÉAiÀÄ£ÀÄß vÉgÉzÀÄ CzÀ£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉƼÀÄîvÁÛ£É. CzÀgÀ eÉÆvÉAiÉÄà GQ̧gÀĪÀ vÀ£Àß ºÉAqÀw ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀ¼À ªÀÄÄzÀÄÝ ªÀÄÄRzÀ £É£À¥À°è PÀtÂÚÃgÁUÀÄvÁÛ£É. CzÀÄ E£ÀÆß vÉgÉAiÀÄzÉà EgÀĪÀ MAzÀÄ ¥ÀvÀ.æ CªÀ¤UÉ UÉÆvÀÄÛ, CzÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå ¥ÀqÉzÀ ºÉƸÀvÀgÀ°è D zÉñÀzÀ CzsÀåPÀëjAzÀ §AzÀ ¥ÀvÀæ JAzÀÄ. DzÀgÀÆ CªÀ£ÀÄ LªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼ÁzÀgÀÆ EA¢UÀÆ D ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß MqÉzÉà E®è. CzÀPÉÌ CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄnÖzÁUÀ¯É®è CzÀgÉÆA¢UÉ ªÀÄÆr§gÀĪÀ CªÀ£À ºÉAqÀw ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ PÁgÀtgÁVgÀ°®è. CªÀ¤UÉ CzÀgÉƼÀV£À MAzÀPÀëgÀªÀÇ NzÀ®Ä §gÀÄwÛgÀ°®è...! 2003gÀ MAzÀÄ ¢£À ¸ÀAeÉ gÉÃrAiÉÆÃzÀ°è MAzÀÄ ¸ÀÄ¢Ý ¥À¸ æ ÁgÀªÁ¬ÄvÀÄ. ºÉƸÀ ¸ÀPÁðgÀ zÉñÀzÀ J®èjUÀÆ GavÀ ²PÀët ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀÄ¢Ý CzÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢£À ¥ÀwPæ ÉUÀ¼À®Æè F ¸ÀÄ¢Ý ¥ÀPæ ÀlªÁVvÀÄÛ. CAzÀÄ ¨É¼U À ÎÉ ¨É¼U À ÎÉ AiÉÄà zÉñÀzÁzÀåAvÀ £ÀUg À U À ½ À VAvÀ ºÉZÁÑV ºÀ½U î ÁqÀÄUÀ¼À

118 ÖæãÓÜñÜá

±Á¯ÉUÀ¼À PÀqÉ ¥ÉÇõÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ zËqÁ¬Ä¸À®Ä ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÀÝgÀÄ. ºÀvÀÄÛ UÀAmÉAiÉƼÀUÉ J®è ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÉÇõÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̽AzÀ vÀÄA© vÀļÀÄPÀvÉÆqÀVzÀݪÀÅ. UÀÄqÀØUÁqÀÄ ¥Àz æ ÉñÀzÀ MAzÀÄ ºÀ½îAiÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ PÀqÉUÀÆ EzÉà jÃw ¥ÉÇõÀPÀgÀ, ªÀÄPÀ̼À zÀAqÀÄ zËqÁ¬Ä¸ÀÄwÛvÀÄÛ. D UÀÄA¦£À £ÀqÀÄªÉ JA§vÀÆägÀÄ ªÀµÀðzÀ ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄÆ zÁ¥ÀÅUÁ®Ä ºÁPÀÄvÁÛ UÀÄqÀØzÀ §¢AiÀÄ°èzÀÝ ±Á¯ÉAiÀÄ PÀqÉ ºÉZÀÆÑ PÀrªÉÄ NrzÀAvÉAiÉÄà £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ. MAzÀÄ ¸ÀtÚ UÀÄqÀØzÀ ªÉÄðzÀÝ D ±Á¯ÉAiÀÄ «±Á®ªÁzÀ CAUÀ¼À ªÀÄgÀÄUÉ C°èUÉ §gÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ d£ÀjAzÀ vÀÄA© vÀļÀÄPÀÄwÛvÀÄÛ. £À£Àß ªÀÄUÀÄ., £À£Àß ªÀÄUÀÄ... JAzÀÄ QgÀÄZÀÄvÁÛ £ÀÆPÁqÀÄwÛzÀÝ d£ÀUÀ¼À ªÀÄzsÉå E§âgÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ PÀĽvÀÄ J®ègÀ£ÀÆß ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¥Àr¸ÀÄvÁÛ Cfð ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. UÉÃn£À ºÉÆgÀUÀqÉAiÉÄà ¤AvÀ ªÀÄgÀÄUÉ EzÀ£É߯Áè ¸ÀĪÀÄä£É £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ¤AvÀ. D ±Á¯ÉUÉ E§âgÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ. ‘eÉÃ£ï’ ªÀÄÄRå ²PÀëQ. D¯ï¥sÉq æ ï ¸ÀºÀ²PÀëPÀ. E§âgÀÆ ¤ÃUÉÆÃæ UÀ¼ÉÃ... QãÁåzÀ PÀjAiÀÄgÀÄ. CfðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß zÁR®ÄªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÝ ‘eÉÃ£ï’ CPÀ¸Áävï UÉÃn£À PÀqÉ zÀ馅 ºÁ¬Ä¹zÀ¼ÀÄ. UÉÃn£À ºÉÆgÀUÀqÉ PÉÊAiÀÄ°è£À PÉÆî£ÀÄß £É®PÉÌ Hj ¤AvÀÄ EvÀÛ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀ£É߯Áè vÀzÉÃPÀavÀÛ¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ ªÀÄgÀÄUÉ PÀtÂÚUÉ ©zÀÝ. vÉÃ¥É ºÁQzÀ PÉÆÃlÄ, MAzÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄ ¥ÁåAlÄ ºÁQPÉÆAqÀÄ ¤AwzÀÝ CªÀ£À PÀtÄÚUÀ¼À°è ªÀÄqÀÄUÀnÖzÀÝ ¤jÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß eÉãï UÀÄgÀÄw¹zÀ¼ÀÄ. §ºÀıÀB ªÉƪÀÄäUÀĪÀ£ÀÄß ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃj¸À®Ä §A¢gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄPÉÆAqÀ eÉãï D¯ï¥sq Éæ ïUÉ ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¹ ºÉÆÃV «ZÁj¸ÀĪÀAvÉ ºÉýzÀ¼ÀÄ. UÉÃn£À §½ ºÉÆÃzÀ D¯ï¥sÉæqï ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ eÉÆvÉ ªÀiÁvÀ£Ár C°èAzÀ¯Éà eÉãï¼À£ÀÄß PÀÆV PÀgÉzÀ. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸À®Ä CªÀ¸Àj¸ÀÄwÛzÀÝ d£ÀjUÉ MAzÀÄ ¤«ÄµÀ

g®ÜÊÜÄ 2015


¸ÀªÀiÁzsÁ£À¢A¢gÀĪÀAvÉ ºÉý eÉãï UÉÃn£À §½ §AzÀ¼ÀÄ. D¯ï¥sÉæqï ªÀåAUÀåªÁV, ‘‘F ªÀÄUÀÄ ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÀAvÉ...!’’ JAzÀ. eÉÃ£ï «ZÀ°vÀ¼ÁzÀgÀÆ £ÀUÀ°®è. CªÀ£À PÀtÄÚUÀ¼À°èzÀÝ PÀ°AiÀÄĪÀ D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÀÆ vÀ£Àß C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÁÛ eÉãï, ‘‘EzÀÄ ªÀÄPÀ̽UÁV EgÀĪÀ ±Á¯É. ¤ÃªÀÅ E°è ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. PÀë«Ä¹’’ JAzÀ¼ÀÄ. ªÀÄgÀÄUÉ vÀ£Àß PÉÆÃn£À M¼ÀV¤AzÀ CA¢£À ¢£À¥ÀwPæ ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ CªÀ¼À ªÀÄÄAzÉ »rzÀ. J®èjUÀÆ GavÀ ²PÀët JAzÀÄ zÀ¥Àà CPÀëgÀUÀ¼À°è ªÀÄÄ¢ævÀªÁVzÀÝ vÀ¯É§gÀºÀ £ÉÆÃrzÉÆqÀ£É CªÀ½UÉ J®è «µÀAiÀÄ CxÀðªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ¼ÀÄ D ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£À PÉÊUÉ ªÁ¥À¸ÀÄì PÉÆqÀÄvÁÛ ‘‘EgÀ§ºÀÄzÀÄ... DzÀgÉ E°è ¸ÁzsÀå«®è... zÀAiÀÄ«lÄÖ PÀë«Ä¹... ¤ÃªÀÅ »jAiÀÄgÀÄ... £ÀªÀÄä£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉƽî...’’ JAzÀÄ CAUÀ¼ÀzÀ°è vÀÄA©ºÉÆÃVzÀÝ ªÀÄPÀ̼À PÀqÉ PÉÊ vÉÆÃj¹zÀ¼ÀÄ. MAzÉgÀqÀÄ PÀët ºÀvÁ±É¬ÄAzÀ CªÀgÀ£ÀÄß ¢nÖ¹zÀ ªÀÄgÀÄUÉ GQÌ §gÀÄwÛzÀÝ PÀtÂÚÃgÀ£ÀÄß vÀqÉzÀÄ »AzÉ wgÀÄV zÁ¥ÀÅUÁ°qÀÄvÁÛ vÀ£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀqÉ ºÉÆgÀl. eÉãï C¸ÀºÁAiÀÄPÀvɬÄAzÀ CªÀ£ÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£Éßà ¢nÖ¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. ªÀÄgÀÄUÉ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ. MAzÉgÀqÀÄ ¢£À PÀ¼É¬ÄvÀÄ. ºÉƸÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ RĶ¬ÄAzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁVzÀݪÀÅ. eÉãï GvÁìºÀ¢AzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ PÀ°¸À®Ä DgÀA©ü¹zÀݼÀÄ. MAzÀÄ ¢£À ¨É¼ÀUÉÎ vÀÄA©zÀ PÉÆoÀrAiÀÄ°è eÉÃ£ï ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢VzÁÝUÀ D¯ï¥sÉæqï §AzÀªÀ£É eÉãï¼À£ÀÄß PÀgÉzÀ. K£ÀÄ JA§AvÉ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ £ÉÆÃrzÀ CªÀ½UÉ UÉÃn£À PÀqÉ PÉÊ vÉÆÃj¹zÀ. C°è ¤AwzÀÄÝzÀÄ ªÀÄgÀÄUÉ...! CªÀ½UÉ ¤dPÀÆÌ CvÁå±ÀÑAiÀÄð. CªÀ½VAvÀ ªÀÄÄAzÉ UÉÃn£À §½ §AzÀ D¯ï¥sÉæqï, ‘‘£ÉÆÃqÀÄ... zÀAiÀÄ«lÄÖ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄ, ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV DgÁªÀiÁV ªÀÄ®UÀÄ... EzÀÄ ¸ÀtÚ ªÀÄPÀ̼À ±Á¯É. ¤£ÀßµÀÄÖ ªÀAiÀĸÁìzÀªÀjUÀ®è F «zÉå. ºÉÆÃUÀÄ, zÀAiÀÄ«lÄÖ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄ’’ JAzÀ. ‘‘DgÁªÀiÁV ªÀÄ®UÉÆÃzÁ...? £Á¤£ÀÆß §zÀÄQ¢ÝãÀ¯Áè... DgÁªÀÄÄ J°èAzÀ §gÀ¨ÉÃPÀÄ...?’’ UÉÆtVzÀ ªÀÄgÀÄUÉ. ‘‘E£ÀÄß F ªÀAiÀĹì£À°è N¢ K£ÀÄ ªÀiÁqÉâÃPÀÆAw¢AiÀiÁ... ¤£Àß ºÉ¸ÀgÀÆ...?’’ ‘‘£Á£ÀÄ ªÀÄgÀÄUÉ..., QªÀiÁ¤ £Á£Á ªÀÄgÀÆUÉ’’ ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃj¸À®Ä PÉüÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ vÀ£Àß ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ºÉýzÀ. ‘‘£ÉÆÃqÀÄ QªÀiÁ¤ £Á£Á ªÀÄgÀÆUÉ... ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ AiÀÄƤ¥sÁgÀA ¨ÉÃPÀÄ, ±ÀÆUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ.. ¥ÀŸÀÛPÀ ¥É¤ì®Äè J¯Áè ¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÉ̯Áè zÀÄqÀÄØ ¨ÉÃPÀÄ. ¤¤ßAzÀ ¸ÁzsÀåªÁ...? zÀAiÀÄ«lÄÖ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄ’’ JAzÀÄ UÀzÀjzÀ D¯ï¥sÉæqï. PÀÆqÀ¯Éà ªÀÄÄAzÉ §AzÀ eÉãï D¯ï¥sq Éæ ï£À£ÀÄß ¸ÀĪÀÄä¤j¹zÀ¼ÀÄ. ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃgÀĪÀ CªÀPÁ±À ¹UÀ§ºÀÄzÉãÉÆà JAzÀÄ zÉÊ£Àå ¨sÁªÀ¢AzÀ vÀ£ßÀ £Éßà £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ PÀqÉ wgÀÄV ‘‘£ÉÆÃr £Á£ÀÄ ªÉÆ£ÉßAiÉÄà ¤ªÀÄUÉ ºÉýzÉÝ. ¸ÀPÁðgÀ J®èjUÀÆ ²PÀët JAzÀÄ ºÉýgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CzÀgÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉAiÉÄà EªÉ. eÉÆvÉUÉ £ÉÆÃr JµÉÆÖAzÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ... ¤ÃªÀÅ »jAiÀÄgÀÄ £ÀªÀÄä ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÆß ¸Àé®à CxÀð ªÀiÁrPÉƽî...’’ J£ÀÄßvÀÛ PÉÊ ªÀÄÄVzÀ¼ÀÄ. zÁ¥ÀÅUÁ°qÀÄvÁÛ ªÀÄgÀÄUÉ vÀ£Àß eÉÆÃ¥ÀrUÉ ªÀÄgÀ½zÀ. ¥ÉnÖUÉAiÀÄ°è ¨sÀzÀª æ ÁVzÀÝ D ºÀ¼ÉAiÀÄ ¥ÀvÀª æ À£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉÆAqÀÄ ©r¹zÀ. CzÀgÀ°è CªÀ¤UÉ UÀÄgÀÄvÀÄ ¹UÀĪÀÅzÀÄ D £Ár£À CzsÀåPÀëgÀ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ avÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÁAbÀ£À ªÀiÁvÀæ. CzÀgÀ¯ÉèäzÉAiÉÄAzÀÄ CªÀ¤UÉ E£ÀÆß w½¢®è. CzÀ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ªÀÄÄnÖzÁUÀ¯É®è CªÀ£À £É£À¦UÉ §gÀĪÀÅzÀÄ CªÀ£À ºÉAqÀw, ªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆ®zÀ°è £ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ PÉ®¸À ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ EAzÀÄ D ¥ÀvÀª æ À£ÀÄß ªÀÄÄlÄÖwÛzÀÝgÉ CAzÀÄ ©ænµÀgÀÄ vÀªÀÄä ºÀ½îUÉ zÁ½ ªÀiÁrzÀ ªÀÄÄAeÁªÀÅ £É£À¥ÁUÀÄwÛzÉ. DUÀ¸ÀzÀ°è ¸ÀÆAiÀÄð ªÀÄÆqÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ ªÀÄ£ÉUÀ¼À ¨ÁV®ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄjzÀÄ M¼À £ÀÄVÎ vÀ£ÀߣÀÆß EvÀgÀgÀ£ÀÆß PÉÊUÀ¼À£ÀÄß »AzÀPÉÌ PÀnÖºÁQ J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ PÀëtUÀ¼ÀÄ £É£À¥ÁUÀÄwÛªÉ. CzÀ£ÀÄß vÀ£Àß ºÉAqÀw ¥À² æ ß¹zÀ, ¥Àw æ ¨sÀn¹zÀ PÀëtUÀ¼ÀÄ £É£À¥ÁUÀÄwÛªÉ. CzÀPÁÌV CªÀ¼À£ÀÄß CªÀ¼À g®ÜÊÜÄ 2015

ªÀÄr®°èzÀÝ vÀ£Àß ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðzÀ ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÉÆuÉÚUÀ½AzÀ §rzÀzÀÄÝ £É£À¥ÁUÀÄwÛzÉ. ªÀÄ£É ªÀģɬÄAzÀ ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÉÆgÀUɼÉzÀÄ ºÁQ ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ ºÀaÑzÀ ¨ÉAQ E£ÀÆß GjAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÀÝAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄwÛzÉ. vÀ£ÀߣÀÄß J¼ÉzÉÆAiÀÄÄåªÁUÀ ‘¥À¥Áà’ JAzÀÄ PÀÆVzÀ ªÀÄUÀ¼À PÀuÁÚ°UÀ¼À vÀÄA§ EzÀÝ PÀtÂÚÃgÀÄ £É£À¥ÁUÀÄwÛzÉ. EzÉ®è DV ºÉÆÃV ¸ÀĪÀiÁgÀÄ LªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½UÀÆ «ÄV¯ÁVzÀÝgÀÆ D £É£À¥ÀÅUÀ¼ÀÄ FV£ÀÆß £ÀqÉzÀµÀÄÖ ºÀ¹ ºÀ¹AiÀiÁVzÉ. CAzÀÄ gÁwæ eÉãï vÀ£Àß UÀAqÀ¤UÉ ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß w½¹, PÀ°AiÀÄ®Ä D ªÀÄ£ÀĵÀå£À°ègÀĪÀ D¸ÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ºÉýzÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ DvÀ¤UÁV vÁ£ÀÄ K£ÀÆ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛ®èªÀ®è JAzÀÄ ¥ÉÃZÁr PÉÆAqÀ¼ÀÄ. £ÉÊgÉÆéAiÀÄ°è ¸ÀPÁðj £ËPÀj ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ CªÀ¼À UÀAqÀ ZÁ¯ïìð CªÀ¼À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß wÃgÁ UÀA©üÃgÀªÁUÉãÀÆ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî°®è. §zÀ°UÉ ¤¤ßAzÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁvÀæ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄ. C£ÀUÀvÀåªÁzÀ G¸Á§j vÀ¯É ªÉÄÃ¯É J¼ÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃqÀ JAzÀÄ G¥ÀzÉò¹zÀ. ¤dªÉÃ, vÁ£Á¬ÄvÀÄ vÀ£Àß ¥ÁqÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ §zÀÄPÀ§AiÀĸÀĪÀ C£ÉÃPÀgÀAvÉ ZÁ¯ïìð ¸ÀºÀ AiÉÆÃa¹zÀÄÝ wÃgÁ C¸ÀºÀdªÁUÉãÀÆ EgÀ°®è. DzÀgÉ eÉãï½UÉ ªÀiÁvÀæ ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀAvÉ AiÉÆÃa¸À¯ÁUÀÄwÛgÀ°®è. ªÀÄgÀÄUÉ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀ¯ÉèÉÃPÉAzÀÄ ¤zsÀðj¹zÀÝ. D¯ï¥sæq É ï£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀ£À°è£À ºÀoÀªÀ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ºÉaѹvÀÄÛ. vÁ£ÀÄ ¸ÁQPÉÆArzÀÝ PÉÆýUÀ¼ÉgÀqÀ£ÀÄß ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉAUÀ¸ÉƧâ½UÉ ªÀiÁjzÀ. CzÀjAzÀ ¹QÌzÀ ºÀt¢AzÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ¸ÀªÀĪÀ¸ÀÛçzÀ §tÚzÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ ¥ÁåAlÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉélgÉÆAzÀ£ÀÄß PÉÆAqÀÄPÉÆAqÀ. ¥ÁåAn£À PÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß PÀvÀÛj¹ ¤PÀÌgÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆAqÀ. MAzÀÄ ¨ÁåUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉ® ¥ÀŸÀÛPÀ, ¥É¤ì®Äè Rjâ¹zÀ. MAzÀÄ ¢£À ¨É¼ÀUÉÎ ¨ÁåUÀ£ÀÄß ºÉUÀ°UÉ ºÁQPÉÆAqÀÄ PÉÆîÆjPÉÆAqÀÄ PÀÄAlÄvÁÛ ±Á¯ÉAiÀÄ PÀqÉ ºÉÆgÀl. zÁjAiÀÄ°è ºÉAqÀzÀAUÀrAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ºÉAqÀ PÀÄrAiÀÄÄvÁÛ ªÉÆÃdÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ EªÀ£À MAzÀÄ PÁ®zÀ ºÉÆÃgÁlzÀ UɼÉAiÀÄgÀÄ EªÀ£À CªÀvÁgÀ £ÉÆÃr £ÀPÀÌgÀÄ. ‘KAiÀiï ªÀÄgÀÆUÉ... ¨Á E°è, F ªÀAiÀĹì£À°è ¤Ã£ÀÄ N¢ AiÀiÁgÀ£Àß GzÁÞgÀ ªÀiÁqÉâÃPÀÄ, ¨Á E°è ¸Àé®à PÀÄr... ªÀÄeÁ ªÀiÁqÀÄ. F ºÀÄZÁÑl ©qÀÄ.’ JAzÀÄ eÉÆÃgÁV £ÀPÀÄÌ PÀÆVzÀgÀÄ. ªÀÄgÀÄUÉ PÉý¹AiÀÄÆ PÉüÀzÀAvÉ D PÀqÉ wgÀÄVAiÀÄÆ £ÉÆÃqÀzÉ zÁ¥ÀÅUÁ°qÀÄvÁÛ ±Á¯ÉAiÀÄ PÀqÉ ºÉÆgÀl. CªÀ¤UÉ CªÀ£À UÀÄj ¸ÀàµÀÖªÁVvÀÄÛ. ±Á¯ÉAiÀÄ §½ ªÀÄPÀ̼ɯÁè UÀÄA¥ÁV ¤AvÀÄ PÀÄtÂAiÀÄÄvÁÛ ¥ÁæxÀð£É ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CzÀÄ QãÁåzÀ gÁµÀÖçVÃvÉ. ºÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄtÂvÀ PÀ¥ÀÅà d£ÀgÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ C«¨sÁdå CAUÀ. ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ PÀÄtÂAiÀÄÄwÛzÀÝ D¯ï¥sÉæqï UÉÃn£À §½ §AzÀÄ ¤AvÀ DPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr MAzÀgÉPÀët vÀ£Àß PÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß vÁ£É £ÀA§zÁzÀ. C°è UÉÃn£ÀÄzÀÝPÀÆÌ ¤AwzÀÄÝzÀÄ ªÀÄgÀÄUÉ. PÀÆqÀ¯Éà D¦üøÀÄ gÀÆ«ÄUÉ ºÉÆÃV eÉãï¼À£ÀÄß PÀgÉzÀ. K£ÀÄ JAzÀ CªÀ½UÉ ¤Ã£É §AzÀÄ £ÉÆÃqÀÄ JA§AvÉ ¸À£Éß ªÀiÁrzÀ. ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼ÀAvÉ ¸ÀªÀĪÀ¸ÀÛç zsÀj¹ ºÉUÀ°UÉ ¨ÁåUÀÄ £ÉÃvÁQPÉÆAqÀÄ PÉÆîÆj ¤AwzÀÝ ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr eÉãï zÀAUÁzÀ¼ÀÄ. CªÀ£À£ÀÄß ¨ÉÊzÀÄ Nr¸À¯ÉAzÀÄ ªÀÄÄ£ÀÄßUÀÄÎwÛzÀÝ D¯ï¥sÉq æ ï£À£ÀÄß vÀqÉzÀÄ ¤°è¹zÀ¼ÀÄ. ‘‘¤ªÀÄUÁåPÉ F ªÀAiÀĹì£À°è PÀ°AiÀįÉèÉÃPÉA§ ºÀoÀ...?’’ ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÀ¼ÀÄ. ‘‘£Á£ÀÄ ªÉÆzÀ¯Éà PÀ°AiÀĨÉÃQvÀÄÛ... ¤d. DzÀgÉ CAzÀÄ £Ár£À ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁl £À£ÀUÉ D CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ°®è. DzÀgÀÆ £Á£ÀAzÀÄ NzÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß PÀ°wzÀÝg.É .. £À£ßÀ fêÀ£À ¨ÉÃgÉAiÀÄzÉà DVgÀÄwÛvÄÀ .Û ¸ÁévÀAvÀæöå §AzÁUÀ £Á£ÀÄ eÉÊ°£À°èzÉÝ. ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀA¢¤AzÀ £Á£ÀÄ M§âAnAiÀiÁVzÉÝãÉ. £À£ÀߪÀgÀÆ CAvÀ AiÀiÁgÀÆ E®è. DUÀ £À£ÀUÉ K£ÀÆ ¨ÉÃqÀªÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ CzsÀåPÀëgÀ CgÀªÀģɬÄAzÀ £À£ÀUÉÆAzÀÄ ¥ÀvÀæ §AzÀ ÖæãÓÜñÜá 119


ªÉÄÃ¯É CzÀ£ÀÄß NzÀ¨ÉÃPÉA§ D¸É §AvÀÄ. DzÀgÉ £À£Àß ºÀ½îAiÀÄ°è CzÀ£ÀÄß N¢ ºÉüÀĪÀªÀgÀÆ E®è...! EµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀPÁðgÀ J®èjUÀÆ «zÉå PÀ°¸À®Ä ºÉÆgÀnzÉ. FUÀ¯ÁzÀgÀÆ £Á£ÀÄ NzÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°vÀÄ PÀ¤µÀ× D ¥ÀvÀª æ À£ÁßzÀgÀÆ N¢PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. zÀAiÀÄ«lÄÖ £À£ÀUÉ NzÀÄ §gÀºÀ PÀ°¹PÉÆr. ¸ÀPÁðgÀ PÀ°AiÀÄ°PÉÌ ªÀAiÀĹì£À «Äw ºÁQ®è JAzÀÄPÉƼÀÄîvÉÛãÉ...’’ JAzÀ ªÀÄgÀÄUÉ. JA§vÀÆägÀÄ ªÀµÀðzÀ ªÀÄÄzÀÄPÀ£À PÀ°AiÀÄĪÀ ºÀA§® £ÉÆÃr eÉÃ£ï ªÀiÁvÀÄ ºÉÆgÀqÀzÉ ªÀÄÆPÀ¼ÁzÀ¼ÀÄ. MAzÀgÉPÀët ¸ÀĪÀÄä£É CªÀ£À£Éßà ¢nÖ¹ £ÉÆÃr ¤zsÁ£ÀªÁV UÉÃn£À ¨ÁV®Ä vÉgÉzÀÄ ‘M¼ÀUÉ ¨Á’ JAzÀÄ £À¸ÀÄ £ÀUÀÄvÁÛ PÀgÉzÀ¼ÀÄ. ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ «Ä£ÀÄUÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ. 

CA¢¤AzÀ ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ fêÀ£À ºÉƸÀzÉÆAzÀÄ ªÀÄd°UÉ ºÉÆgÀ½PÉÆArvÀÄ. CªÀ£ÀÄ PÀ¼ÉzÀ LªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½AzÀ C£ÀĨsÀ«¹zÀ KPÁAVvÀ£À¢AzÀ ºÉÆgÀ§gÀvÉÆqÀVzÀ. ¥Àæw¢£À ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ vÀ£ÀVAvÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ J¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼ÀµÀÄÖ QjAiÀÄgÁzÀ ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ PÀÆvÀÄ CPÀëgÁ¨sÁå¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ vÀÄA§ RĶ ¤ÃqÀÄwÛvÀÄÛ. ¥É¤ì¯ï »rAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ¥ÀŸÀÛPÀ »rAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ ªÉÆzÀ®ÄUÉÆAqÀÄ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ, CAQUÀ¼ÄÀ »ÃUÉ ¥Àw æ AiÉÆAzÀ£Æ À ß ªÀÄ£À¸ÁgÉ D£ÀA¢¸ÀÄvÁÛ PÀ°AiÀÄvÉÆqÀVzÀ. DzÀgÀÆ CªÀ£À ªÀÄ£À¸ÀÄì MªÉÆäªÉÄä PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃzÀ ¢£ÀUÀ½UÉ eÁgÀÄwÛvÀÄÛ. MªÉÄä ªÉÆAqÁzÀ ¥É¤ì®è£ÀÄß ZÀÆ¥ÀÅ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ºÉÆÃzÁUÀ ¸ÉgÉAiÀÄ°è ©ænµÀgÀ ¸ÉʤPÀ£ÉƧâ ZÀÆ¥ÁzÀ ¥É¤ì°èAzÀ EªÀ£À Q«UÉ ZÀÄaÑ vÀªÀÄmÉ ºÀjzÀÄ QªÀÅqÀ£À£ÁßV ªÀiÁrzÀ WÀl£É £É£À¥ÁV vÀ¯É wgÀÄV ©Ã¼ÀĪÀÅzÀgÀ°èzÀÝ. DUÀ eÉãï¼É CªÀ£ÀÄ ©Ã¼ÀzÀAvÉ »rzÀÄPÉÆAqÀ¼ÄÀ . «ZÁj¹zÁUÀ, EªÀ£ÄÀ ‘ªÀiË-ªÀiË’ ºÉÆÃgÁlUÁgÀ£AÉ zÀÄ w½zÀÄ CªÀ£À

120 ÖæãÓÜñÜá

§UÉÎ UËgÀªÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ºÉaѹPÉÆAqÀ¼ÀÄ. CªÀ£À §UÉÎ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ w½zÀÄPÉƼÀî®Ä AiÀÄwß¹zÁUÀ CªÀ£ÀÄ £ÀPÀÄÌ ¸ÀĪÀÄä£ÁzÀ. DlzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀÄPÀ̼ɯÁè dUÀvÀÛ£Éßà ªÀÄgÉvÀÄ DlzÀ°è ªÀÄļÀÄUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ªÀÄgÀÄUÉ D£ÀA¢¸ÀÄwÛzÀÝ. DzÀgÉ D ªÀÄPÀ̼À UÀÄA¦£À°è ¥ÉÇðAiÉÆà ¦ÃrvÀ ºÉtÄÚªÀÄUÀĪÉÇAzÀÄ ªÀiÁvÀæ DlPÉÌ ºÉÆÃUÀzÉ M§â¼Éà PÀĽwgÀÄwÛzÀݼÀÄ. MAzÀÄ ¢£À D ªÀÄUÀĪÉà ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ §½ §AzÀÄ ªÀÄPÀ̼ÄÀ DqÀĪÀÅzÀ£ßÉ Ã £ÉÆÃqÀÄvÁÛ PÀÆwzÀÝ CªÀ££ À ÄÀ ß ªÀÄÄUÀÞªÁV, ‘‘AiÀiÁPÉ vÁvÁ, ¤Ã£ÀÄ DqÀ°PÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®èªÉ...?’’ JAzÀ¼ÀÄ. ªÀÄgÀÄUÉ £À¸ÀÄ£ÀUÀÄvÁÛ CªÀ¼ÉqÉUÉ £ÉÆÃrzÀ. ‘‘vÁvÁ ¤£ÀUÉ ºÀĵÁj®èªÉÃ... AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃqÀ, £Á£ÀÄ ZÉ£ÁßV N¢ qÁPÀÖgÁUÀÄvÉÛãÉ. DUÀ ¤£Àß PÁ¬Ä¯É ªÁ¹ ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ.’’ JAzÁUÀ ªÀÄgÀÄUÉUÉ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ vÀ£Àß ªÀÄUÀ¼À avÀæ PÀtÄäAzÉ §AzÀÄ D ªÀÄUÀÄ«£À vÀ¯É £ÉêÀj¹zÀ. ªÀÄgÀÄUÉ ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃV §gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ D Hj£À PÉ® AiÀÄĪÀPÀgÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁV ±Á¯ÉAiÀÄ §UÉÎ, C°è£À ²PÀëPÀgÀ §UÉÎ... ªÀÄÄRåªÁV ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ §UÉÎ C¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¨É¼É¹PÉƼÀîvÉÆqÀVzÀgÀÄ. CªÀ£ÀÄ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ §gÀĪÁUÀ CªÀ£À£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV CtQ¸À®Ä vÉÆqÀVzÀgÀÄ. §gÀ§gÀÄvÁÛ ºÉzÀj¸À®Æ vÉÆqÀVzÀgÀÄ. ªÀÄgÀÄUÉUÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀĽvÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀ°wzÀÝ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀĪÁUÀ, DUÁUÀ AiÀiÁgÉÆà ‘‘K ªÀÄgÀÆUÉ... ¨ÁgÉÆà ºÉÆgÀUÉ’’ JAzÀÄ PÀÆVzÀAvÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CAzÀÄ EzÉà jÃw PÀÆV vÀ£ÀߣÀÄß vÀ£Àß UɼÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ©ænµÀgÀÄ §A¢ü¹ J¼ÉzÉÆAiÀÄÝ zÀȱÀå £É£À¥ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ºÉÆgÀUÉ §AzÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉ AiÀiÁgÀÆ EgÀÄwÛgÀ°®è. ªÀÄvÉÛ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ ºÉÆÃV ªÀiË£ÀªÁV PÀÆgÀÄwÛzÀÝ. ªÀÄgÀÄUÉ ¤zsÁ£ÀªÁV vÀ£Àß QjAiÀÄ ¸ÀºÀ¥ÁpUÀ½UÉ vÁ¼Éä¬ÄAzÀ ¸ÁévÀAvÀöæ å ºÉÆÃgÁlzÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄwÛzÀÝ. QPÀÄAiÀÄÄ ªÀÄÆ®¤ªÁ¹ UÀ¼ÀÄ ©ænµÀgÀ nà J¸ÉÖÃlÄUÀ½UÁV vÀªÀÄä £É®ªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÀݪÀgÀ°è ¥Àª æ ÀÄÄRgÀÄ. vÁ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß ¸ÀAUÀrUÀgÀÄ PÁr£À ªÀÄzsÉå vÀªÀÄä UÁæªÀÄ zÉêÀvÉAiÀÄ ¸ÁQëAiÀiÁV ¥ÀæªÀiÁt ªÀiÁrzÀÝ£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛ, vÁªÀÅ ºÉÃUÉ ©ænµï d«ÄãÁÝgÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ £ÀÄVÎ CªÀ£À£ÀÄß PÀnÖºÁQ D ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀÝ §AzÀÆPÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÉÆÃaPÉÆAqÀÄ ¥ÀgÁjAiÀiÁVzÀÝ£ÀÄß ºÉüÀÄwÛzÀÝ. Nr §gÀĪÁUÀ »AzÉAiÉÄà §AzÀ ¥ÉǰøÀgÀÄ vÀªÀÄä¯ÉÆè§â£À£ÀÄß UÀÄArlÄÖ PÉÆAzÀzÀÝ£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛ UÀzÀ΢vÀ£ÁUÀÄwÛzÀÝ. MAzÀÄ ¢£À »ÃUÉ ¸ÁévÀAvÀöæ å ºÉÆÃgÁlzÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛ... ‘1963gÀ°è zÉñÀPÉÌ ¸ÁévÀAvÀöæ å §AvÀÄ, £ÁªÉ¯Áè ¸ÀévÀAvÀg æ ÁzɪÀÅ’ JAzÀÄ DªÉñÀ¢AzÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÆß ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ WÉÆõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÆUÀ®Ä vÉÆqÀVzÀ. D¯ï¥sÉq æ ï C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀUÉÆAqÀÄ eÉãï¼À §½ EzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁUÀÄwÛzÉ JAzÀÄ zÀÆjzÀ. DzÀgÉ eÉãï CªÀ£À ªÀiÁw£À §UÉÎ ºÉZÀÄÑ vÀ¯ÉPÉr¹PÉƼÀî°®è. ºÉAqÀzÀAUÀrAiÀÄ°è PÀÆvÀÄ PÁqÀĺÀgÀmÉ ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ MAzÀÄ PÁ®zÀ UɼÉAiÀÄgÀÄ ±Á¯É¬ÄAzÀ ªÀÄ£É PÀqÉ ºÉÆgÀl ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr £ÀUÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄgÀÄUÉ ªÀiË£ÀªÁV ªÀÄ£É ¸ÉÃjPÉƼÀÄîwÛzÀÝ. gÁwæ ªÀÄ®VzÁUÀ ªÀÄgÀÄUÉUÉ »A¢£À ¢£ÀUÀ¼À £É£À¥ÀÅUÀ¼ÀÄ §gÀÄwÛzÀݪÀÅ. C®è°è §A¢ü¹zÀ ‘ªÀiË-ªÀiË’ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ£Éß®è ©ænµÀgÀÄ MAzÀÄ PÁåA¦£À°è PÀÆrºÁPÀÄwÛzÀÝgÀÄ. C°èUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀ PÀÆqÀ¯Éà CªÀgÀ ªÉÄʪÉÄÃ¯É MAzÀÄ ZÀÆgÀÄ §mÉA Ö iÀÄÆ E®èzA À vÉ ªÀiÁr©qÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . D PÁåA¥ÀÅ EzÀÝ «±Á®ªÁzÀ §AiÀÄ°£À MAzÀÄ ªÀÄƯÉAiÀÄ°èzÀÝ ºÀ¼ÉAiÀÄ PÉÆoÀrAiÉÄà «ZÁgÀuÁ ¸É¯ï. CzÀgÉƼÀUÉ ºÉÆÃzÀªÀgÀÄ §zÀÄQ §AzÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ PÀrªÉÄ. vÀ£ÀߣÀÆß MAzÀÄ ¢£À C°è PÉÊUÀ¼À£ÀÄß »AzÀPÉÌ PÀnÖ £ÀUÀߪÁV vÀ¯É PɼÀUÉ £ÉÃvÀĺÁQ QPÀÄAiÀÄÄUÀ¼À ¥Àw æ eÉÕAiÀÄ §UÉÎ w½zÀÄPÉƼÀî®Ä »A¹¹zÀÄÝ FV£ÀÆß £ÀqÉzÀAwzÉ. CAzÀÄ vÁ£ÀÄ ¨Á¬Ä ©nÖzÀÝgÉ §ZÁªÁV©qÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. CAzÀÄ §ZÁªÁzÀªÀgÀÄ EAzÀÄ £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃr £ÀUÀÄwÛzÁÝgÉ... JAzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÀ®Äè PÀrzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝ. g®ÜÊÜÄ 2015


EzÉ®z è g À À ªÀÄzsåÉ ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ fêÀ£À ¸ÁUÀÄwÛvÄÀ .Û MAzÀÄ ¯ÉÃR£À §gÉAiÀÄĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ ¥ÀwPæ Á ªÀg¢ À UÁgÀ£Æ É §â MªÉÄä EAvÀºÀ ±Á¯ÉU¼ À À ¥sÉÇÃmÉÆà vÉUÉAiÀÄÄwÛzÀÝ. eÉãï¼À ±Á¯ÉAiÀÄ ¥sÉÇÃmÉÆà vÉUÉAiÀÄĪÁUÀ ªÀÄPÀ̼ÀAvÉ ¸ÀªÀĪÀ¸ÀÛç zsÀj¹ ªÀÄPÀ̼À £ÀqÀÄªÉ PÀÆvÀÄ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄwÛzÀÝ ªÀÄgÀÄUÉ CªÀ£À PÀtÂÚUÉ ©zÀÝ. PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ «ZÁj¹zÁUÀ CªÀ£ÀÆ F ±Á¯ÉAiÀÄ «zÁåyð JA§ «µÀAiÀÄ UÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ. CªÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß vÀ£Àß ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ°è ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÀ. EzÀÄ gÉÃrAiÉÆÃzÀ®Æè ªÀgÀ¢ AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ EzÉ®èªÀÇ ¨ÉÃgÉAiÀÄzÉà jÃwAiÀÄ wgÀĪÀÅ vÉUÉzÀÄPÉÆArvÀÄ. EzÉÆAzÀÄ «±ÉõÀ JA§AvÉ AiÀiÁgÀÆ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅ¢®è. C¸ÀºÀdªÉA§AvÉ £ÉÆÃqÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. J®è PÁ®PÀÆÌ J®è zÉñÀUÀ¼À®Æè EzÉà C®èªÉ DUÀĪÀÅzÀÄ ? AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸À ªÉÆzÀ®Ä UÉðUÉƼÀUÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉÆ£ÉAiÀÄ°è J®ègÀÆ CzÀ£ÀÄß M¦à ºÉÆUÀ¼ÀĪÀ ªÀÄÄAZÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ «gÉÆÃzsÀUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. eÉÃ£ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀÄUÉUÀÆ ¥ÀwPæ É ªÀÄvÀÄÛ gÉÃrAiÉÆÃzÀ ¥ÀZ æ ÁgÀ¢AzÀ DzÀzÀÄÝ EzÉ. eÉãï½UÉ E¯ÁSÉAiÀÄ PÀqɬÄAzÀ, ªÀÄgÀÄUÉUÉ vÀ£Àß Hj£ÀªÀjAzÀ QgÀÄPÀļÀUÀ¼ÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀªÀÅ. MAzÀÄ ¢£À DlzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è M§â ºÀÄqÀÄUÀ E£ÉÆߧâ£À£ÀÄß »A¢¤AzÀ MzÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ ªÀÄgÀÄUÉUÉ vÀÄA§ PÉÆÃ¥À §AvÀÄ. PÀÆqÀ¯É C°èUÉ ºÉÆÃV dUÀ¼À ©r¹ E§âjUÀÆ vÀ£Àß HgÀÄUÉÆð¤AzÀ ©VzÀÄ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä £ÀªÀÄä°è dUÀ¼À DqÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ eÉÆÃgÁV PÀÆUÁr §Ä¢ÞªÁzÀ ºÉýzÀ. ªÀÄgÀÄUɬÄAzÀ MzÉ wAzÀ D ºÀÄqÀÄUÀ£ÀÆ ¸ÀºÀ eÉÆÃgÁV QgÀÄZÀvÉÆqÀVzÁUÀ, zÀÆgÀ¢AzÀ EzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ eÉÃ£ï ªÀÄvÀÄÛ D¯ï¥sÉæqï E§âgÀÆ ªÀÄgÀÄUÉ AiÀiÁgÀ£ÉÆßà «£ÁPÁgÀt §rAiÀÄÄwÛzÁÝ£É JAzÉà ¨sÁ«¹ C°èUÉ Nr §AzÀgÀÄ. eÉÃ£ï ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß, D¯ï¥sq Éæ ï D ºÀÄqÀÄUÀgÀ£ÀÄß CwÛvÀÛ J¼ÉzÁqÀÄwÛzÀÝ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ C¢üPÁj C°èUÉ §AzÀ. CªÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ Q¥ÀÅævÉÆ. CªÀ£ÀÄ gÁdzsÁ¤ £ÉÊgÉÆé¬ÄAzÀ PÁj£À°è F PÀÄUÁæªÀÄPÉÌ §A¢zÉÝà ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ «µÀAiÀÄ ZÀað¸À°PÉÌ. ¥ÀwPæ ÉUÀ¼À°è, gÉÃrAiÉÆÃzÀ°è §A¢zÀÝ ªÀgÀ¢UÀ½AzÀ CªÀ£ÀÄ PÀĦvÀ£ÁVzÀÝ. CªÀ£À zÀȶÖAiÀÄ°è EzÀÄ eÉãï, ¥ÀæZÁgÀPÁÌV ªÀiÁrzÀ PÀÈvÀåªÁVvÀÄÛ. ¤dªÉÃ... J®è ªÉÄî¢üPÁjUÀ¼ÀÆ vÀªÀÄä PÉÊPɼÀV£ÀªÀgÀ J®è PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÆß C£ÀĪÀiÁ£À¢AzÀ¯Éà £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ. §gÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà ±Á¯ÉAiÀÄ §½ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ F UÀzÀÝ®ªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ. GjAiÀÄĪÀ ¨ÉAQUÉ vÀÄ¥Àà ¸ÀÄjzÀAvÁVvÀÄÛ. PÁj¤A¢½zÀªÀ£ÉÃ, ‘‘KAiÀiï ¤°è¹... K¤zÀÄ UÀzÀÝ®..., AiÀiÁjà ªÀÄÄzÀÄPÀ...? EªÀ£ÁåPÉ E°èzÁÝ£É...? DA...’’ J£ÀÄßvÀÛ EªÀgÀ UÀÄA¦£ÉqÉUÉ §AzÀ. ‘‘¸Ágï, EªÀgÀÄ ªÀÄgÀÄUÉ. £ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ «zÁåyð. E°è ªÀÄPÀ̼À £ÀqÀÄ«£À MAzÀÄ ¸ÀtÚ UÀzÀÝ®ªÀ£ÀÄß ©r¸ÀÄwÛzÉÝêÉ, CµÉÖ . E£ÉßãÀÆ E®è ¸Ágï. PÀë«Ä¹’’ JAzÀ¼ÀÄ eÉãï. CªÀ£ÀÄ PÀÆg æ ÀªÁV eÉãï¼À PÀqÉ £ÉÆÃr ªÀåAUÀåªÁV ‘‘«zÁåyð...! §Ä¢Þ EzÉAiÀiÁ ¤£ÀUÉ.. F ªÀÄÄzÀÄPÀ «zÁåyðAiÉÄÃ...? ±Á¯É CAzÀgÉ ¸ÀtÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀ°AiÀÄĪÀ eÁUÀ. EzÀÄ w½AiÀÄzÁ ¤£ÀUÉ...’’ JAzÀ. ‘‘UÉÆwÛzÉ ¸Ágï...DzÀgÉ ¸ÀPÁðgÀªÉà J®èjUÀÆ GavÀ ²PÀët JAzÀÄ ºÉýzÉAiÀįÁè... eÉÆvÉUÉ EªÀgÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÄ. QãÁåzÀ ©qÀÄUÀqÉUÁV ©ænµÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¤uÁðAiÀÄPÀ ºÉÆÃgÁl ªÀiÁrzÀ ªÀiË-ªÀiË UÀÄA¦£ÀªÀgÀÄ’’ JAzÀÄ eÉÃ£ï «¤ÃvÀ¼ÁVAiÉÄà ºÉýzÀ¼ÀÄ. ªÀiË-ªÀiË ºÉ¸ÀgÀÄ g®ÜÊÜÄ 2015

PÉýzÉÆqÀ£ÉAiÉÄà CªÀ£ÀÄ E£ÀßµÀÄÖ PÉgÀ½zÀ. QPÀÄAiÀÄÄ §ÄqÀPn À £ Ö À d£ÁAUÀzª À g À £ À ÄÀ ß ‘ªÀiË-ªÀiË’ UÀ¼ÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. QPÀÄAiÀÄÄUÀ¼À£ÀÄß QãÁåzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ fêÀ£z À ° À è ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ C¸Àøà ±ÀågA À vÉAiÉÄà £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀÄwÛvÄÀ Û. PÁgÀt QãÁåzÀ EwºÁ¸Àz° À è EªÀgÀ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÄÀ ß MAzÀÄ ¸ÀtÚ §ÄqÀPÀnÖ£À ºÉÆÃgÁlªÁV ªÀiÁvÀæ UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛg.É DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ Q¥ÀÅv æ ÉÆà ªÀÄvÀÛµÀÄÖ PÉg½ À zÀÄÝ. eÉãï½UÉ UÀnAÖ iÀiÁV ºÉýzÀ... ‘‘w½zÀÄPÉÆÃ... ªÀiË-ªÀiËUÀ¼ÀÄ ¸ÁévÀAvÀöæ å ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ®è. CªÀgÀÄ PÉêÀ® zÀgÉÆÃqÉ PÉÆÃgÀgÄÀ , PÉƯÉUÁgÀgÄÀ . £ÀªÄÀ ä zÉñÀzÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ åPÁÌV ºÉÆÃgÁrzÀªg À ÄÀ JAzÀÄ PÉƼÀĪ î ÅÀ zÉà ªÉÆzÀ®£Éà vÀ¥ÅÀ .à ¨ÉÃQzÀÝgÉ D ªÀÄÄzÀÄPÀ ªÀAiÀĸÀÌgÀ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀ°. ¸ÀPÁðgÀ EAvÀºÀ ªÀjUÁVAiÀÄÆ ±Á¯ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÉAiÀÄ®è... PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄ C°èUÉ. £Á¼É¬ÄAzÀ CªÀ£ÀÄ E°èUÉ §gÀ¨ÁgÀzÀÄ. w½¬ÄvÉÃ...?’’ JAzÀªÀ£Éà C°èAzÀ ºÉÆgÀmÉélÖ . ªÀÄvÉÛ ªÀiÁwUÉ CªÀPÁ±ÀªÀ£Éßà PÉÆqÀ°®è. eÉÃ£ï ¢PÀÄÌUÁtzÀAvÁzÀ¼ÄÀ . D¯ï¥sq æÉ ï ¸ÀĪÀÄä£É ¤AwzÀÝ. Q¥ÀÅv æ Æ É Ã£À ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ ªÀÄgÀÄUÉUÉ vÀÄA§ PÉÆÃ¥À §A¢vÀÄÛ. ªÀÄgÀÄUÉ ¤Ã£ÀÄ ¸ÀĪÀÄ䤢ÝzÀÝgÉ EµÉÖ¯Áè DUÀÄwÛgÀ°®è... JAzÀÄ CªÀ¤UÉ ºÉüÀ®Ä eÉÃ£ï ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄgÀÄUÉ CªÀ¼À ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉüÀĪÀ ªÀÄ£ÀB¹ÜwAiÀÄ°è EgÀ°®è. ‘‘zÉÆÃæ »UÀ¼ÀÄ... EªÀgÀ PÀtÂÚUÉ £ÁªÀÅ ªÀÄ£ÀĵÀågÉà C®è. EAvÀºÀªÀgÀ §zÀÄQUÁVAiÉÄãÁ £ÁªÀÅ ºÉÆÃgÁl ªÀiÁrzÀÄÝ...?’’ JAzÀÄ eÉÆÃgÁV QgÀÄazÀ. ‘‘¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁrPÉÆ ªÀÄgÀÄUÉ. FUÀ ¤£Àß ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀ PÀxÉ E°è ¨ÉÃqÀ. £ÁªÉ®è JAzÀÆ ©ænµÀgÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃUÀ°®è. £ÀªÀÄä §zÀÄPÀ£ÀÄß CªÀgÉAzÀÆ QvÀÄÛPÉÆArgÀ°®è.’’ J£ÀÄßvÁÛ eÉãï¼ÀÆ vÁ¼Éä PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ zsÀé¤ Kj¹ ªÀiÁvÁqÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. ‘‘¤Ã£ÀÄ ©ænµÀgÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃzÉ..., DzÀÝjAzÀ¯Éà CªÀgÀÄ ¤£ÀUÉ vÉÆAzÀgÉ PÉÆlÖgÀÄ. CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä vÀAmÉUÉ §gÀ¯Éà E®èªÀ®è...’’ eÉÃ£ï ºÉüÀÄvÀÛ¯Éà EzÀݼÀÄ. CªÀ¼À ªÀiÁvÀ£ÀÄß ªÀÄzsÀåzÀ¯Éèà vÀÄAqÀj¹zÀ ªÀÄgÀÄUÉ eÉãï½UÉ PÀoÉÆÃgÀªÁV ºÉýzÀ... ‘‘CªÀgÀÄ ¤£Àß §zÀÄQUÉ DzsÁgÀªÁVzÀÝ £É®ªÀ£ÀÄß ¤¤ßAzÀ QvÀÄÛPÉƼÀî°®è... ºÁUÁV ¤£ÀUÉ ºÉÆÃgÁl ¨ÉÃPÁUÀ°®è... DzÀgÉ £Á£ÀÄ £É® PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÉ... ¥À± æ Éß ªÀiÁrzÀÝPÉÌ CªÀgÀÄ £À£Àß ºÉAqÀw ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £À£ÉßzÀÄgÉà »A¹¹ PÉÆAzÀgÀÄ... £À£Àß PÁ®£ÀÄß ªÀÄÄjzÀgÀÄ... EAvÀºÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄUÁUÀ° ¤ªÀÄä »jAiÀÄjUÁUÀ° E®è... E¢ÝzÀÝgÉ £À£Àß £ÉÆêÀÅ ¤ªÀÄUÉ CxÀðªÁUÀÄwÛvÀÄÛ... ©ænµÀgÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß... CAzÀgÉ... QPÀÄAiÀÄÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ, ºÀÄqÀÄQ PÉÆAzÀgÀÄ... F £Ár£À ¸ÁévÀAvÀöæ åPÉÌ £ÁªÀÅ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¨É¯É vÉwÛzÉÝêÉ... EzÀÄ UÉÆvÁÛ ¤£ÀUÉ...?’’ JAzÀÄ C§âj¹zÀ ªÀÄgÀÄUÉ C°èAzÀ ºÉÆgÀlÄ©lÖ . F vÀ¯ÉªÀiÁj£À eÉãï½UÁUÀ°, D¯ï¥sÉæqï¤UÁUÀ° CxÀªÁ Q¥ÀÅv æ ÉÆäUÁUÀ° D ºÉÆÃgÁlzÀ wêÀv æ ÉUÀ¼ÀÄ UÉÆwÛgÀ°PÉÌ ¸ÁzsÀåªÉà EgÀ°®è. EªÀgÉ®è EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß PÉêÀ® ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À°è N¢AiÀĵÉÖà w½zÀÄPÉÆArzÀݪÀgÀÄ. D ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀªÀgÀ ¥ÀǪÀðUÀº æ À ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄA¢£À vÀ¯ÉªÀiÁjUÀÆ ºÀjzÀÄ §A¢gÀÄvÀÛªÉ. ºÁUÁVAiÉÄà QPÀÄAiÀÄÄUÀ¼À vÁåUÀ C°è£À d£ÀªÀiÁ£À¸ÀzÀ°è £É¯É PÀAqÀÄPÉÆArgÀ°®è. ªÀÄgÀÄUÉ C°èAzÀ ºÉÆgÀl £ÀAvÀgÀ ªÀiË£ÀªÁV ¤AvÉà EzÀÝ eÉãï¼À PÀtÚ°è ¤ÃgÁqÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉãÀÆ ªÀiÁqÀĪÀAwgÀ°®è. Q¥ÀÅv æ ÉÆãÀ DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ¥Á°¸À¯ÉèÉÃQvÀÄÛ. DzÀgÀÆ vÁ£Éà gÁdzsÁ¤UÉ ºÉÆÃV Q¥ÀÅv æ Æ É Ã¤VAvÀ ªÉÄð£À C¢üPÁjUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀAqÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ¼ÄÀ . AiÀiÁgÀÆ ÖæãÓÜñÜá 121


ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Áæx« À ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À®Ä M¥À° à ®è. J®ègÆ À CªÀ£ÀÄ ªÀAiÀĸÀÌgÀ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉà ¸Àj JAzÀgÀÄ. 

ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉUÉà §AzÀÄ, CªÀ£À£ÀÄß ªÀAiÀĸÀÌgÀ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä M¦à¸ÀĪÀµÀÖgÀ°è eÉãï½UÉ ¸ÁPÁVºÉÆìÄvÀÄ. KPÉAzÀgÉ ªÀÄgÀÄUÉ vÁ£ÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ ºÀoÀ ªÀiÁqÀ°®è. DzÀgÉ CªÀ£À ªÀiË£ÀPÉÌ GvÀÛj¸À®Ä CªÀ½AzÁUÀ°®è. ¸ÀĪÀÄä£É ¤AvÀÄ J®èªÀ£ÀÆß PÉý¹PÉÆAqÀ ªÀÄgÀÄUÉ PÉÆ£ÉUÉ M¦àzÀAvÉ vÀ¯ÉAiÀiÁr¹zÀ ªÉÄïÉAiÉÄà eÉãï C°èAzÀ ºÉÆgÀnzÀÄÝ. CAzÀÄ gÁwæ ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ PÀ£¹ À £À°è PÁæAwPÁj QPÀÄAiÀÄÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ©ænµÀjUÉ vÉÆÃj¹ CªÀgÀ£ÀÄß §A¢ü¸À®Ä £ÉgÀªÁUÀÄwÛzÀÝ ªÀÄĸÀÄPÀÄzsÁj ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ §AzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. PÀtÄÚ©lÄÖ £ÉÆÃrzÀªÀ¤UÉ AiÀiÁgÀÆ PÁt°®è. CªÀ¤UÉ UÉÆwÛzÉ... D ªÀÄĸÀÄQ£À M¼ÀUÉ PÁtÄwÛzÀÝ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ vÀ£ÀßzÉà d£ÀUÀ¼ÀzÀÄ JAzÀÄ. £ÀUÀgÀzÀ°ègÀĪÀ ªÀAiÀĸÀÌgÀ ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃgÀ¯ÉAzÀÄ §AzÀ ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß D ±Á¯ÉAiÀÄ zÉÆqÀØ PÀlÖqÀzÀ UÉÆÃqÉUÀ½UÉ MgÀV¤AvÀÄ ¹UÀgÉÃlÄ ¸ÉÃzÀÄvÁÛ, «PÀÈvÀ ZÉõÉÖUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ ¤AwzÀÝ AiÀÄĪÀPÀ AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀ UÀÄA¥ÉÇAzÀÄ QZÁ¬Ä¸ÀÄvÀÛ¯Éà ¸ÁéUÀw¹vÀÄ. ªÀÄgÀÄUÉ ¸ÀĪÀÄä£É J®èªÀ£ÀÆß UÀªÀĤ¸ÀÄvÀÛ¯Éà ºÉÆÃzÀ. CªÀgÉ®è ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀAiÀĹìUÉ ²PÀët ¥ÀqÉAiÀÄ ¯ÁUÀ¢zÀÝ ªÀAiÀĸÀÌgÉà DVzÀÝgÀÆ CªÀgÁåjUÀÆ FUÀ ²PÀët ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ºÀA§®ªÁVgÀ°®è. ¸ÀPÁðgÀ £Àq¸ É ÄÀ ªÀ C£ÁxÁ±Àª æ ÄÀ zÀAvÉ EvÀÄÛ D ±Á¯É. E°è AiÀiÁgÀÆ AiÀiÁjUÀÆ dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀ°®è... AiÀiÁjUÀÆ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ §UÉÎAiÀÄÆ D¸ÀQÛ EgÀ°®è. F ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀªÀgÀÆ ¸ÀºÀ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ MAzÀÄ ¯ÉPÌÀ PÉÆqÀ°PÉÌ ªÀiÁvÀæ EzÀ£ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ wÛzÝÀ AwvÀÄ.Û

vÀ£ßÀ ºÀ½î ±Á¯ÉAiÀÄ ¸ÀºÀ¥ÁpUÀ½VAvÀ E°è£À ¸ÀºÀ¥ÁpUÀ¼ÀÄ ªÀAiÀĹì£À°è »jAiÀÄgÁzÀgÀÆ D ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀ°AiÀÄĪÉqÉUÉ vÉÆÃgÀÄwÛzÀÝ ¦æÃwAiÀÄ MAzÀA±ÀªÀÇ EªÀgÀÄ vÉÆÃgÀÄwÛg° À ®è. vÀgU À w À UÀ¼° À è £ÀqA É iÀÄĪÀÅzÀÄ ¥ÁoÀU¼ À ÁVgÀ°®è. CzÉÆAzÀÄ UÀzÀÝ®ªÀÄAiÀÄ ¸ÀAvÉAiÀÄAwgÀÄwÛvÀÄÛ. E°è JµÀÄÖ ¢£À«zÀÝgÀÆ £Á£ÉãÀÆ PÀ°AiÀįÁgÉ JAzÀÄ ªÀÄgÀÄUÉUÉ JgÀqÃÉ ¢£Àz° À è ¸Àµ à ª ÖÀ Á¬ÄvÀÄ. CzÉ®Qè ÌAvÀ CªÀ£ÀÄ vÀ£ÀßAvÀºÀªÀgÀ ºÉÆÃgÁl EAvÀºÀ ¨ÉÃdªÁ¨ÁÝj d£ÁAUÀPÉÌ ¸ÀévÀAvÀæ §zÀÄPÀÄ ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtªÁ¬ÄvÉÃ... JAzÀÄ aAw¹zÀ. ªÀÄÆgÀ£Éà ¢£ÀPÉÌ ªÀÄgÀÄUÉ ªÁ¥À¸ÀÄì vÀ£Àß ºÀ½îAiÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ §½ §AzÀÄ ºÉÆgÀUÉà ¤AwzÀÝ. C°è §AzÀ eÉãï D±ÀÑAiÀÄð¢AzÀ CªÀ£À£ÀÄß vÀ£Àß D¦üùUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. ªÀÄgÀÄUÉ PÉÊ ªÀÄÄVAiÀÄÄvÁÛ CªÀ¼À£ÀÄß PÉýzÀ... ‘‘£À£ÀUÉ ¤dªÁUÀ®Æ PÀ°AiÀÄĪÀ D¸É EzÉ. ¸ÀĪÀÄä£É PÁ® PÀ¼ÉAiÀÄĪÀ ªÀÄ£À¹ì®è..., CzÀPÉ̯Áè £À£ÀVÃUÀ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀÇ E®è. CxÀð ªÀiÁrPÉÆÃ. £Á£ÀÄ ¸ÀévÀB D ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß NzÀ¨ÉÃPÀÄ... N¢ CxÀð ªÀiÁrPÉÆèÉÃPÀÄ... E¯Éèà PÀ°AiÀÄ®Ä zÀAiÀÄ«lÄÖ £À£ÀUÀÆ MAzÀÄ CªÀPÁ±À PÉÆqÀÄ.’’ eÉãï MAzÀÄPÀët ªÀiÁvÁqÀzÉà ¸ÀĪÀÄä£É PÀĽvÀ¼ÀÄ. CªÀ£À PÀ°AiÀÄĪÀ §AiÀÄPÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ vÀÄA§ ¸ÉÆÃUÀ¯ÁrvÀ£ÀzÀÄÝ J¤¹vÀÄ. CªÉ®è MAzÀÄ jÃwAiÀÄ CxÀð»Ã£À DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ J¤¹vÀÄ. CªÀ¼À ªÀiË£À £ÉÆÃr PÉÆ£ÉUÉ ªÀÄgÀÄUÉ ¤zsÁ£ÀPÉÌ ªÉÄïÉzÀÄÝ vÀgÀUÀwAiÉƼÀUÉ ºÉÆÃzÀ. ¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ vÀgÀUÀwAiÉƼÀV¤AzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ RĶ¬ÄAzÀ ºÁqÀĪÀÅzÀÄ PÉý¹vÀÄ. eÉãï vÀgÀUÀwAiÀÄ §½ §AzÀ¼ÀÄ. ªÀÄgÀÄUÉ ªÀÄPÀ̽UÉ ºÁqÀÄ ºÉýPÉÆqÀÄvÁÛ PÀÄtÂAiÀÄÄwÛzÀÝ. ªÀÄPÀ̼ɯÁè CªÀ£À eÉÆvÉ PÀÄtÂAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. C°èUÉ §AzÀ eÉãï¼À£ÀÄß £ÉÆÃr PÀÄtÂAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹zÀ ªÀÄgÀÄUÉ eÉãï½UÉ ºÉýzÀ... ‘‘ªÀÄPÀ̽UÉ £Á£ÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÁV ºÉüÀ®Ä §AzÉ. KPÉAzÀgÉ £Á¼É¬ÄAzÀ £Á£ÀÄ E°è §gÀĪÀÅ¢®è C®èªÉÃ...? CªÀjUÉ®è FUÀ¯Éà PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ NzÀĪÀÅzÀÄ JµÀÄÖ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÉÝ. KPÉAzÀgÉ £À£ÀßAvÉ ªÀAiÀĸÁìzÀ ªÉÄÃ¯É PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ J¤¹zÀgÆ À AiÀiÁgÀÆ PÀ°¸ÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ ºÉüÀ¨ÃÉ Pɤ¹vÀÄ. ºÉýzÉ’’ D vÀPÀëtªÉà ªÀÄPÀ̽UÉ PÀ°AiÀÄ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä M§â ¸ÀºÁAiÀÄPÀ£À jÃw ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉëĹPÉƼÀî®Ä eÉÃ£ï ¤zsÀðj¹zÀ¼ÀÄ. ªÀÄPÀ̼ɯÁè RĶ¬ÄAzÀ ZÀ¥Áà¼É vÀnÖ ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ. ªÀÄgÀÄUÉ vÀ£Àß Q«AiÀÄ£ÀÄß vÁ£Éà £ÀA§zÁzÀ...! 

PÉ®ªÉà ¢£ÀU¼ À ° À è PÉ® gÁ¶ÖçÃAiÀÄ, CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ n. «. ZÁ£É¯ïUÀ¼À ªÀgÀ¢UÁgÀgÀÄ ¢rüÃgÀ£É D ±Á¯ÉUÉ vÀªÀÄä PÁåªÉÄgÁUÀ¼ÉÆA¢UÉ zÁ½ ElÖgÀÄ. CªÀjUÉ®è ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ ¸ÀÄ¢Ý ºÉƸÀzÁV PÁtÄwÛvÀÄÛ. §AzÀªÀgÉ ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛªÀjzÀÄ MªÉÄäUÉà ¥À± æ ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. CªÀjUÉ®è JA§vÁß®ÄÌ ªÀµÀðzÀ ªÀåQÛAiÀÄ PÀ°AiÀÄĪÀ D¸É PÀÄvÀƺÀ®PÁj AiÀiÁVvÀÄÛ. ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ ¨Á®å PÁ®PÉÌ QãÁåzÀ°è PÀ¥ÀÅà d£ÀjUÉ PÀ°¸À®Ä ±Á¯ÉUÀ¼Éà EgÀ°®è. ©ænµÀgÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è EªÀjUÉ ¥Àª æ ÉñÀªÀÇ EgÀ°®è JA§ÄzÉà CªÀjUÉ CvÀåAvÀ gÉÆÃZÀPÀ ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁVvÀÄÛ. QãÁåVAvÀ ªÀÄÄAZÉ ¸ÁévÀAvÀæöå ¥ÀqÉzÀ zÉñÀUÀ½UÉ CPÀëgÀ CvÀåAvÀ ¥À槮 DAiÀÄÄzsÀªÁV ¹QÌzÉÝà PÁgÀtªÉAzÀÄ ªÀÄgÀÄUÉ ºÉýzÀ. ¸ÀÄ¢Ý «ÄAa£ÀAvÉ QãÁåzÀ UÀrUÀ¼À£ÀÄß zÁn ºÀgÀrvÀÄ. gÉÃrAiÉÆÃ, n. «.UÀ¼ÉgÀqÀgÀ®Æè JA§vÁß®ÄÌ ªÀµÀðzÀ ªÀÄgÀÄUÉ PÀ°AiÀÄĪÀ D¸É¬ÄAzÀ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀÅzÉà J¯Áè PÀqÉ ¸ÀÄ¢Ý. Erà «±ÀézÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉzÀ F WÀl£É CzÉà £Ár£À°è, CzÉà ºÀ½îAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ «avÀæ WÀl£ÉUÀ½UÉ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. vÀªÀÄä Hj£À ±Á¯ÉAiÀÄ ²PÀëQ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ PÀ°¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ , SÁåwAiÀÄ »AzÉ ©zÀÄÝ ºÀt ªÀiÁrPÉƼÀÄw î z Û ÁÝ¼É JAzÀÄ D ºÀ½A î iÀÄ d£À ªÀiÁvÁqÀ®Ä ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. PÉ®ªÀgÀAvÀÆ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ±Á¯ÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀ£Éßà 122 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


¤°è¹zÀgÀÄ. eÉãï CªÀgÀÄUÀ¼À ªÀÄ£É ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV D ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ±Á¯ÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀAvÉ PÉý CªÀªiÀ Á¤vÀ¼ÁzÀ¼ÄÀ . E£ÀÄß PÉ®ªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ªÀÄPÀ̼À eÉÆvÉAiÀÄ°è ªÀÄÄzÀÄPÀ£ÉƧâ PÀ°AiÀÄÄ ªÀÅzÀ£ÀÄß ¸À»¸À¯ÁgÀzÉ UÀÄA¥À£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ §½ §AzÀÄ UÀ¯ÁmÉ ªÀiÁqÀ®Ä ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¥ÀæZÁgÀzÀ Vý¤AzÀ eÉÃ£ï £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÀqÉUÀt¹ ªÀÄgÀÄUÉUÉ ºÉaÑ£À ªÀĺÀvÀé PÉÆqÀÄwÛzÁݼ,É DzÀÝjAzÀ CªÀ¼£ À ÄÀ ß ¨ÉÃgÉ ±Á¯ÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ CªÀgɯÁè C°è UÀ¯ÁmÉ ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. vÀ£ßÀ PÀlÄÖ¤nÖ£À ¸ÀÆZÀ£AÉ iÀÄ ºÉÆgÀvÁVAiÀÄÆ ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ «µÀAiÀÄ AiÀiÁªÁUÀ QãÁå¢AzÀ Da£À zÉñÀUÀ¼À UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÆß ¸É¼É¬ÄvÉÆÃ... DUÀ¯Éà Q¥ÀÅv æ ÉÆà eÉãï¼À ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÛµÀÄÖ PÉÆÃ¥ÀUÉÆArzÀÝ. MAzÀÄ ¢£À ±Á¯ÉAiÀÄ §½ §AzÀª£ À É eÉãï¼À ªÉÄÃ¯É £ÉÃgÀªÁV ºÀjºÁAiÀÄÝ. ‘‘ªÀÄgÀÄUÉ PÀ°AiÀĨÉÃPÁzÀgÉ ªÀAiÀĸÀÌgÀ ±Á¯É AiÀÄ°èAiÉÄà PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ. E®èªÁzÀ°è AiÀiÁgÀ §½AiÀiÁzÀgÀÆ SÁ¸ÀVAiÀiÁV PÀ°AiÀħºÀÄzÀÄ. CªÀ£ÀÄ vÀ£ÀßzÉà d£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆA¢gÀĪÀÅzÀPÁÌV ¸ÀPÁðgÀ ªÀiË-ªÀiËUÀ½UÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀjºÁgÀ zsÀ£ÀªÀ£ÀÆß PÉÆnÖzÉ. CªÀ£ÀÄ CªÀgÀ d£ÀgÀ£Éßà PÉÆA¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ F ¥ÀjºÁgÀ...! »ÃVgÀĪÁUÀ CªÀ£ÀÄ F ±Á¯ÉUÉ §gÀĪÀ CUÀvÀå«®è. EzÀÄ E°èUÉ ¤®è¨ÉÃPÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ ¤£Àß ¥Àj¹Üw £ÉlV Ö gÀĪÀÅ¢®è. ºÀĵÁgÀÄ.’’ JAzÀÄ PÀoÆ É ÃgÀªÁV JZÀÑj¹zÀ. EzÀ£É߯Áè ªÀiË£ÀªÁV £ÉÆÃrzÀ ªÀÄgÀÄUÉUÉ vÀ£ßÀ PÀ°AiÀÄĪÀ D¸É EzÀPÌɯÁè PÁgÀt ªÁVzÀÝ£ÀÄß £ÉÆÃr vÀÄA§ ¨ÉøÀgÀªÁ¬ÄvÀÄ. CAzÀÄ vÀ£Àß ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß CªÀ½UÉ UÉÆwÛ®èzÀ NªÀð ºÉÆÃgÁlUÁgÀ£À ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀAvÉ ¦Ãr¸ÀĪÁUÀ vÀ£ÀߣÀÄß §®ªÁV »rzÀÄPÉÆArzÀÝ E§âgÀÄ ¸ÉʤPÀgÀÄ vÀªÀÄäªÀgÉà DVzÀÝgÀÄ JA§ÄzÀÄ £É£À¥Á¬ÄvÀÄ. CªÀ¼À C¥ÀÅU à A É iÀÄ°è eÉÆÃgÁV C¼ÀÄwÛzÝÀ £À£ßÀ ªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß CªÀgÀªÀÄä£À PÉʬÄAzÀ QvÀÄÛPÉÆAqÀªÀ£ÀÆ vÀÀªÀÄäªÀ£É JA§ÄzÀÆ £É£À¥Á¬ÄvÀÄ. CªÀ¼À vÀ¯ÉUÉ »A¢¤AzÀ UÀÄAqÀÄ ºÉÆqÉzÀªÀ£ÀÆ, eÉÆÃgÁV QgÀÄZÀÄwÛzÀÝ vÀ£Àß ªÀÄUÀ½UÉ UÀÄArQÌ zÀªÀ£ÀÆ... J®ègÀÆ vÀÀªÀÄäªÀgÉ. D zÀȱÀåUÀ¼À£ÀÄß £É£À¦¹PÉƼÀî¯ÁgÀzÉ ªÀÄgÀÄUÉ ©PÀ̽¸ÀÄvÁÛ PÀtÄÚ UÀ¼ÉgÀqÀ£ÀÆß ªÀÄÄaÑPÉÆAqÀ. FUÀ vÀÀ£Àß CPÀëgÀ PÀ°AiÀÄĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ¸À»¸ÀzÉ QgÀÄPÀļÀ PÉÆqÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÆ vÀÀªÀÄäªÀgÉ. KPÉ »ÃUÉ...? AiÉÆÃa¹zÀµÀÆÖ ªÀÄgÀÄUÉUÉ DAiÀiÁ¸ÀªÁUÀÄwÛvÉÛà ºÉÆgÀvÀÄ GvÀÛgÀªÀAvÀÆ ¹UÀÄwÛgÀ°®è. MAzÀÄ ¢£À PÉ®ªÀÅ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä LµÁgÁ«Ä PÁgÀÄUÀ¼À°è F ±Á¯ÉUÉ §AzÀgÀÄ. CªÀgÉ®è eÉãï¼À£ÀÆß, ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ£ÀÆß g®ÜÊÜÄ 2015

£Á

£ÀÄ, E¯ÉèÃ, FUÀµÉÖà ¹Q̹PÉÆAqÀ ¥ÉÇõÁPÀÄ, £À£ÀUÁV ºÉƯÉAiÀÄzÀ AiÀiÁgÀzÉÆà C¼ÀvÉAiÀÄzÉAzÀÄ CjAiÀÄĪÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉÃ, «ªÀ¸ÀÛç¼ÁV©qÀĪÀ ¨sÀAiÀÄ CªÀvÀj¸ÀÄvÀ°zÉ zÀlÖªÁV. ªÀĸÀÄPÀÄ ¨É¼ÀQ£À ºÉÆvÀÄÛ, EtÄPÀÄwÛgÀĪÀ §tÚUÀ¼À£ÀÄß §UÀÄΧrzÀ avÀæ - «avÀæ gÉÃSÁavÀU æ À¼ÀÄ, ªÀÄÆmÉ - ªÀÄÆmÉ ºÉÆvÀÄÛ-ºÉƸÉzÀ PÀtÚ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆgÁ§mÉÖ . ¨ÉÃUÀÄ¢AiÀÄ vÉÆgÉUÀ¼À°è PÉÆaѺÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀ £Á£ÀÄ «gÀ«Ä¸À° J°è, PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃUÀÄwÛzÉÝÃ£É PÀÄZÀ-dWÀ£À-AiÉÆäUÀ¼À gÀPÀëuÉAiÀÄ°è. f. ¥ÀAPÀd

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á¢üPÁj, ¨sÁµÁAvÀgÀ ¤zÉðñÀ£Á®AiÀÄ ¥ÉÇrAiÀÄA ¨ÁèPï, «±ÉéñÀégA À iÀÄå UÉÆÃ¥ÀÅgÀ qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgï «Ã¢ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 001

C©ü£ÀA¢¹zÀgÀÄ. ºÁqÀÄvÁÛ PÀÄtÂAiÀÄÄwÛzÀÝ ªÀÄPÀ̼À eÉÆvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ eÉÆvÉ CªÀgÆ À ¸ÉÃj ºÁqÀÄvÁÛ PÀÄtÂAiÀÄÄwÛgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ, CªÀgÀ PÁj£À qÉöæ ʪÀgÀ£ÉƧâ eÉãï¼À£ÀÄß §½UÉ PÀgÉzÀÄ, ‘‘£ÉÆÃqÀÄ eÉãï, ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ°è «zÉñÀ UÀ½AzÀ §gÀÄwÛgÀĪÀ zÉÃtÂUÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄä ¥Á®Ä £ÀªÄÀ UÉ PÉÆlÄÖ©qÀÄ... £ÁªÉ¯Áè CzÀPÁÌUÃÉ §AzÀªÀgÀÄ.’’ JAzÀ. eÉãïUÉ DPÁ±ÀªÉà PÀ¼Àa vÀ¯É ªÉÄÃ¯É ©zÀÝAvÁ¬ÄvÀÄ. n. «. ZÁ£É¯ïUÀ¼À°è ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ «µÀAiÀÄ ¥À¸ æ ÁgÀªÁzÀA¢¤AzÀ PÉ®ªÀÅ «zÉò d£À ¸Àé®àªÀÄnÖ£À ºÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ RaðUÉAzÀÄ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

§ºÀÄ¥Á®Ä J®è gÁdPÁgÀtU  ¼ À A À vÉ EªÀgÀ PÀtÆÚ F ºÀtzÀ ªÉÄÃ¯É ©¢ÝvÀÄÛ. gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÁUÀ QãÁåzÀ d£À CªÀgÀ£ÀÄß ®AZÀPÉÆÃgÀ gÉAzÀÄ »ÃAiÀiÁ½¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁªÀÄÆ°. DzÀgÀÆ CªÀgÀ£ÀÄß ¸À»¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÀÆÌ ¸ÀºÀ CµÉÖà MVκÉÆÃVzÁÝgÉ. ºÁUÁV EAvÀºÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ¥Á®Ä PÉüÀĪÀÅzÀÄ CªÀjUÉ vÀ¥ÉसÀĪÀÅ¢®è. D ºÀ½îAiÀÄ d£À eÉÃ£ï ªÉÄÃ¯É PÉÆÃ¥ÀUÉƼÀÄî ªÀÅzÀPÀÆÌ EzÉà PÁgÀt. Q¥ÀÅv æ ÉÆãÀ PÉÆÃ¥ÀPÀÆÌ EzÉà ªÀÄÆ®. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV F ¥ÀÅqsÁjUÀ¼À EAvÀºÀ ¨sµ Àæ ÀÖ D¸ÉUÀ¼À£É߯Áè ¥ÀÇgÉʸÀ®Ä eÉãïUÁUÀ° ªÀÄgÀÄUÉUÁUÀ° ¸ÁzsÀå«gÀ°®è. DzÀgÉ vÀ£Àß ¨ÉÃrPÉ FqÉÃj¹PÉƼÀî®Ä F ªÀåªÀ¸ÉÜ AiÀiÁªÀ ªÀÄlÖPÁÌzÀgÀÆ E½AiÀÄÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À ¨ÉÃUÀ eÉãïUÉ CjªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀÄ ¸ÀjgÁwæUÀ¼À°è CªÀ¼À UÀAqÀ¤UÉ ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁr CªÀ¼À £ÀqÀvÉ ¸Àj¬Ä®èªA É zÀÆ, CªÀ¼ÄÀ CªÀ¤UÉ ªÉÆøÀ ªÀiÁr ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ UÀAqÀ¸ÀgÀ eÉÆvÉ ¸ÀÄvÀÄÛwÛzÁݼÉAzÀÆ, CªÀ¼À£ÀÄß ºÁUÉ ©nÖgÀĪÀ CªÀ£ÀÄ UÀAqÀ¸Éà C®èªÉAzÀÆ ºÉüÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ ºÀ½îAiÀÄ d£À CªÀ£À ªÀÄÄgÀÄPÀ®Ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¤AvÀÄ CªÀ¤UÉ «zÉñÀ¢AzÀ §gÀÄwÛgÀĪÀ ºÀtzÀ°è ¥Á®Ä ¤ÃqÀĪÀAvÉ ¦Ãr¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. EªÀgÀÄ AiÀiÁjUÀÆ ºÀt ¤ÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«gÀ°®è. KPÉAzÀgÉ EªÀjUÉ ¤dPÀÆÌ CAvÀºÀ zÉÆqÀØ ªÉÆvÀÛzÀ ºÀt K£ÀÆ §gÀÄwÛgÀ°®è. DzÀgÉ D d£À EªÀgÀ£ÀÄß ©qÀ®Ä vÀAiÀiÁjgÀ°®è. MAzÀÄ ¢£À ºÀ½îAiÀÄ F d£ÀUÀ¼É®è ¸ÉÃj ±Á¯É £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝUÀ UÀÄA¥ÀÅ UÀÄA¥ÁV §AzÀÄ zÉÆA© ªÀiÁqÀvÆ É qÀVzÀgÄÀ . ªÀÄPÀ̽UÉ PÀ°¸ÀÄwÛzÀÝ eÉãï UÁ§j©zÀݼÀÄ. CªÀgÀÄ zÀ¥Àà zÀ¥Àà PÀ®Äè UÀ¼À£ÀÄß D ±Á¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É J¸ÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ªÀÄPÀ̼À£É߯Áè ¨ÉAZÀÄUÀ¼À PɼÀUÉ C«vÀÄPÉƼÀî®Ä ºÉý ªÀÄgÀÄUÉ ºÉÆgÀUÉ §AzÀ. CªÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ PÀÆqÀ¯Éà D UÀÄA¦£À PÉÆæÃzsÀªÉ¯Áè ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É wgÀÄVvÀÄ. CªÀgɯÁè MªÉÄä¯É PÀÄAl ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©Ã¼À®Ä §AzÀgÀÄ. PÀÆqÀ¯Éà ªÀÄÄzÀÄPÀ ªÀÄgÀÄUÉ vÀ£Àß PÉÊAiÀÄ°èzÀÝ PÉÆî£ÀÄß ©Ã¸ÀÄvÁÛ ¹QÌzÀªÀgÀ §ÄgÀÄqÉUÀ½UÉ ¨Áj¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀ. CªÀ£À KlÄUÀ½UÉ ¹QÌzÀ CªÀgÀÄ vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ »AzÉ NrzÀgÀÄ. MAn ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ KlÄUÀ½UÉ ºÉzÀjzÀ CªÀgɯÁè ¸ÀĪÀÄä£É PÀÆUÁqÀÄvÁÛ NrºÉÆÃzÀgÀÄ. F QgÀÄPÀļÀ E°èUÉà ¤®è°®è. F WÀl£É £ÀqÉzÀ ªÀÄÆgÀ£ÃÉ ¢£ÀPÌÉ eÉãï½UÉ CªÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁrzÀ DzÉñÀ §AvÀÄ. K£ÁzÀgÀÆ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ CªÀ¼ÀÄ vÀ£Àß UÀAqÀ£À£ÀÄß PÉýzÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ CªÀ£ÀÄ vÁ£ÀÄ K£ÀÆ ªÀiÁqÀ°PÁÌUÀzÀÄ JAzÀÄ PÉÊZÉ°èzÀ. eÉÆvÉUÉ CªÀ¼À £ÀqÀvÉAiÀÄ£ÀÆß ÖæãÓÜñÜá 123


C£ÀĪÀiÁ¤¹zÀ. C£ÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÀĪÀ UÀAqÀ£À eÉÆvÉ ªÁ¹¸ÀĪÀ §zÀ®Ä 300 Q.«ÄÃ. zÀÆgÀzÀ D ºÉƸÀ eÁUÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉà ¸Àj JAzÀÄ CªÀ¼ÀÄ wêÀiÁð¤¹zÀ¼ÀÄ. ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄÄAZÉ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨Áj ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár¸À®Ä CªÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ¼ÀÄ. CªÀ£ÀÄ PÉÆlÖ nà PÀÄrAiÀÄÄvÁÛ «µÀAiÀÄ w½¹zÀ¼ÀÄ. ªÀÄgÀÄUÉ «µÁzÀ¢AzÀ, ‘‘§ºÀıÀB £À¤ßAzÀ ¤£ÀUÉ vÀÄA§ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ PÀë«Ä¸ÀÄ’’ JAzÀ. ‘‘E®è ªÀÄgÀÄUÉ ¤¤ßAzÀ K£ÀÆ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁV®è. EzÀÄ £À£ÀßzÉà ¤zsÁðgÀ... ¤Ã£ÀÄ D §UÉÎ ºÉZÀÄÑ vÀ¯ÉPÉr¹PÉƼÀî¨ÉÃqÀ...’’ JAzÀ¼ÀÄ eÉãï. ‘‘§ºÀıÀB £À£ÀßzÀÄ PÀ°AiÀÄĪÀ ªÀAiÀĸÀì®è J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. £Á£ÀÄ PÀ°AiÀÄ®Ä Eaá¹zÉÝà EzÀPÉÌ®è PÁgÀt’’ JAzÀ ªÀÄgÀÄUÉ. ‘£À£Àß vÀAzÉ PÀ°vÀªÀgÀ®è. DzÀgÀÆ CªÀgÀÄ PÀ°AiÀÄ°PÉÌ ªÀAiÀĹì£À «Äw E®è... JAzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¤ªÀÄä£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ¯É®è £À£ÀUÉ £ÀªÀÄä vÀAzÉ £É£À¥ÁUÀÄvÁÛgÉ ªÀÄgÀÄUÉ... EgÀ° £Á¼É F Hj£À ±Á¯ÉAiÀÄ°è £À£Àß PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£À. C°èUÉ §gÀÄ«gÀ¯Áè...?’ JAzÀÄ eÉãï C°èAzÀ ºÉÆgÀl¼ÀÄ. ªÀÄgÀÄUÉ ±Á¯ÉAiÀÄ §½ §gÀĪÀµÀÖgÀ°è ªÀÄPÀ̼ɯÁè eÉãïUÉ «zÁAiÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ vÁªÀÅ vÀA¢zÀÝ ¸ÀtÚ ¥ÀÅlÖ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ, ºÀÆUÉÆAZÀ®Ä UÀ¼À£ÀÄß CªÀ½UÉ PÉÆqÀÄvÁÛ vÀÄA§ ¨sÁªÀÅPÀgÁV ºÁqÀ£ÀÄß ºÁqÀÄvÁÛ PÀÄtÂAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. zÀÆgÀ¢AzÀ¯Éà EzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ ªÀÄgÀÄUÉ K£À£ÉÆßà ¤zsÀðj¹zÀªÀ£ÀAvÉ MAzÀÄ PÀët C°è ¤AvÀÄ ªÀÄvÉÛ wgÀÄV ºÉÆgÀl. ªÀÄgÀÄ¢£À ±Á¯Á ¥ÁæxÀð£Á ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è Q¥ÀÅævÉÆà ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ ‘‘ªÀÄPÀ̼Éà EAzÀÄ ªÀÄzsÁåºÀß ¤ªÀÄä ±Á¯ÉUÉ ºÉƸÀ ²PÀëQ §gÀĪÀªÀjzÁÝgÉ. £ÉÆÃr CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¸À®Ä ¤ªÀÄä vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄgÀÆ §A¢zÁÝgÉ. ¤ÃªÀÇ ¸ÀºÀ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ ¸ÁéUÀw¸À¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀÄ vÀÄA§

124 ÖæãÓÜñÜá

M¼ÉîAiÀÄ ²PÀëQ. CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ UÉÃæ ¸ï ªÀÄPÀÆA¨Á... FUÀ J®ègÀÆ ±Á¯ÉAiÀÄ M¼ÀUÉ ºÉÆÃV...’’ JAzÀ. ªÀÄzsÁåºÀß D¬ÄvÀÄ. ªÀÄPÀ̼À£É߯Áè ºÉÆgÀUÉ ¤°è¹PÉÆAqÀÄ §gÀĪÀ ²PÀëQUÁV J®ègÀÆ PÁAiÀÄÄvÁÛ ¤AvÀgÀÄ. zÀÆgÀzÀ°è PÁgÀÄ zsÀƼɩâ¸ÀÄvÁÛ §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÀArvÀÄ. PÀÆqÀ¯Éà Q¥ÀÅv æ ÉÆà ‘CzÉÆà §AzÀgÀÄ’ J£ÀÄßvÁÛ PÀÄtÂAiÀÄÄvÁÛ CvÀÛ NrzÀ. ºÉƸÀ ²PÀëQAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¸À®Ä C°èUÉ §A¢zÀÝ ªÀÄPÀ̼À vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄgÀÆ ¸ÀºÀ PÀÄtÂAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃV PÁgÀ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛªÀgÉzÀgÀÄ. PÁj¤A¢½zÀ ªÀÄPÀÆA¨Á ¸ÀºÀ CªÀgÉÆA¢UÉ PÀÄtÂAiÀÄÄvÁÛ ±Á¯ÉAiÀÄ PÀqÉ ºÉeÉÓ ºÁPÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. ºÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄtÂvÀ QãÀå£ÀßjUÉ C¸ÀºÀdªÉãÀ®è. DzÀgÉ ªÀÄPÀ̽UÉ AiÀiÁPÉÆà ºÉƸÁ ªÉÄÃqÀA EµÀÖªÁUÀ°®è. vÀªÀÄä£ÀÄß CªÀÄä£ÀAvÉ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ eÉÃ£ï ªÉÄÃqÀAVgÀĪÀ ¸ËªÀÄåvÉ F ªÉÄÃqÀA£À°è E®è¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ UÀÄgÀÄw¹zÀgÀÄ. ªÀÄPÀ̼À UÀÄA¦£À°èzÀÝ M§â ºÀÄqÀÄUÀ PÉ® ºÀÄqÀÄUÀgÀ£ÀÄß vÀ£Àß eÉÆvÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ NrºÉÆÃV PÁA¥ËAr£À ¨ÁV®£ÀÄß ªÀÄÄaÑ M¼ÀV¤AzÀ a®PÀ ºÁQ©lÖ . J®ègÀÆ MAzÀÄ PÀët K£ÀÄ £ÀqɬÄvÀÄ JAzÀÄ w½AiÀÄzÉ ¸ÀĪÀÄä£É ¤AvÀÄ©lÖgÀÄ. ªÀÄgÀÄPÀët Q¥ÀÅv æ ÉÆÃ, ‘‘KAiÀiï, ¨ÁV®Ä vÉgɬÄj’’ JAzÀÄ PÀÆUÀvÉÆqÀVzÀ. D¯ï¥sÉæqï ªÀÄvÀÄÛ E£ÉÆߧ⠸ÀºÁAiÀÄQAiÀÄÆ ªÀÄPÀ̽UÉ K£ÀÆ ºÉüÀzÁzÀgÀÄ. ºÉÆgÀV¤AzÀ ºÉƸÀ ²PÀëQAiÀÄÆ ¨ÁV®Ä vÉgÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÉýPÉÆAqÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä ZÀ¥Àà°UÀ¼À£ÀÄß, C¯Éèà CAUÀ¼ÀzÀ°èzÀÝ PÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀvÀÛ J¸ÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀgÀÄ. vÀªÀÄävÀÛ §AzÀÄ ©Ã¼ÀÄwÛzÀÝ F ªÀ¸ÀÄÛUÀ½AzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä J®ègÀÆ CwÛvÀÛ NqÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. D ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß CªÀgÀÄ K£ÀÆ ªÀiÁqÀĪÀAwgÀ°®è. ªÀÄPÀ̼ɮè UÉÃn£À ¨ÁV®£ÀÄß M¼ÀV¤AzÀ ºÁQPÉÆAqÀÄ©nÖzÀÝgÀÄ. eÉÆvÉUÉ ‘ºÉƸÀ ªÉÄÃqÀA ¨ÉÃqÀ..., eÉÃ£ï ªÉÄÃqÀA §gÀ°...’ J£ÀÄߪÀ WÉÆõÀuÉUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ. ªÀÄPÀÆA¨Á AiÉÆÃa¹zÀ¼ÀÄ...

g®ÜÊÜÄ 2015


ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ Hj£À ±Á¯ÉUÉ eÉÃ£ï ªÁ¥À¸ÀÄì §AzÀ¼ÀÄ. ªÀÄPÀ̼ɯÁè ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ CªÀ¼À£ÀÄß ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ. D¯ï¥sÉæqï ¸ÀºÀ ¸ÀAvÉÆö¹zÀ. MAzÀÄ ¢£À ªÀÄgÀÄUÉ CªÀ¼À D¦üøï gÀÆ«ÄUÉ §AzÀ. §AzÀªÀ£Éà eÉãï½UÉ ¥ÀvÀª æ ÉÇAzÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ.    ‘‘EzÀÄ LªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ¸ÀPÁðgÀ £À£ÀUÉ eÉãïUÉ ªÀÄPÀÌ¼É®è «zÁAiÀÄ ºÉüÀÄ PÀ¼ÀÄ»¹gÀĪÀ ¥Àv.Àæ EzÀgÀ¯ÉèäzÉ JAzÀÄ £À£ÀUÁV wÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ ªÀÄgÀÄUÉ N¢ ºÉüÀĪÉAiÀiÁ...?’’ EµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß vÀ£Àß §½ G½¢zÀÝ MAzÉà MAzÀÄ ªÉÄÃPÉ vÁ£Éà ¸ÀévÀB NzÀ¨ÉÃPÉAzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÁUÉà AiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV ¸ÀAvÉAiÀÄ°è ElÄÖPÉÆArzÀÝ. ¸ÀPÁðgÀ J®èjUÀÆ GavÀ ªÀiÁjzÀ. §AzÀ ºÀt¢AzÀ vÁ£ÀÄ JAzÀÆ ²PÀët JAzÁUÀ CªÀ£À D¸É aUÀÄjvÀÄÛ. DzÀgÉ £ÉÆÃqÀzÉà EzÀÝ gÁdzsÁ¤ £ÉÊgÉÆéUÉ £ÀAvÀgÀ £ÀqÉzÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß vÀÄA§ ºÉÆgÀlÄ©lÖ . ¸ÀPÁðgÀ zÉñÀzÀ°è ²PÀëtªÀ£ÀÄß WÁ¹UÉƽ¹©nÖzÀݪÀÅ. FUÀ D ¥ÀvÀª æ À£ÀÄß d£À¦æAiÀÄUÉƽ¸À®Ä CªÀ£À£Éßà ªÀiÁzÀjAiÀiÁV eÉãï N¢ ºÉýzÀgÉ ¸ÁPÉAzÀÄ CªÀ¼À PÉÊUÉ ªÀiÁrPÉÆArvÀÄÛ. ºÁ¢AiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ CªÀ£ÀzÉà ¤ÃrzÀÝ...! eÉÃ£ï ¥ÀvÀª æ À£ÀÄß ©r¹zÀ¼ÀÄ. avÀU æ À½gÀĪÀ ¨ÉÆÃqÀÄðUÀ¼ÀÄ gÁgÁf¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. ¢ Á ®ª Á AiÀiÁPÉÆà CzÀ£ÀÄß NzÀÄwÛzÀÝAvÉ CzÀ£ÀÄß eÉÆvÉUÉ ‘CPÀëgÀPÉÌ C¥Àj«ÄvÀ ±ÀQÛ¬ÄzÉ’ JA§ e Ád A r ÀªÀg ª À Ä R D¯ï¥sÉæqï£À PÉÊUÉ ¤Ãr, “D¯ï¥sÉæqï CªÀ£ÀzÉà ªÀiÁvÀÄ ¥Àw æ avÀz æ À PɼÀUÉ ºÉƼÉAiÀÄĪÀ ¸ § d EzÀ£ÀÄß ªÀÄgÀÄUÉUÉ ¤Ã£Éà N¢ ºÉüÀÄ” CPÀëgÀUÀ¼À°è «Ä£ÀÄUÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀ£ÀÄ ¸ÁévÀAvÀöæ å JAzÀ¼ÀÄ. ªÀÄgÀÄUÉ D¯ï¥sÉq æ ï£À ¥ÀPÀÌzÀ°è ºÉÆÃgÁlzÀ PÁ®zÀ°è C£Á«ÄPÀ ºÉÆÃgÁlUÁgÀ PÀĽvÀÄPÉÆAqÀ. £ÁVzÀÝ. DzÀjAzÀÄ zÉñÀzɯÉèqÉ CªÀ£À ¤jÃPÉëAiÀÄ£ÀÆß D¯ï¥sÉæqï ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß UÀnÖAiÀiÁV NzÀvÉÆqÀVzÀ... ‘¦æÃwAiÀÄ SÉÊ¢ «ÄÃj CªÀ£ÀÄ d£Àd¤vÀ£ÁVzÀÝ...! CAvÀÆ EAvÀÆ £ÀA. 4399, QãÁå UÀtgÁdåzÀ ¥ÀgÀªÁV ¤ªÀÄUÉ w½¸ÀĪÀÅzÉãÉAzÀgÉ... CªÀjªÀgÀ£ÀÄß PÉýPÉÆAqÀÄ zÉñÀzÀ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ PÉÃAzÀæ PÀbÉÃjUÉ ¤ªÀÄä J®è jÃwAiÀÄ «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁV ¤ÃªÀÅ ¤zÉÆðöAiÉÄAzÀÄ §AzÀ. C°è ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. ¸Á©ÃvÁVzÉ. ©ænµï DqÀ½vÀzÀ°è ¤ÃªÀÅ C£ÀĨsÀ«¹zÀ ¸ÉgɪÁ¸À DzÀgÉ CzÀPÉÌ ªÉÆzÀ¯Éà C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉAiÀĨÉÃQvÀÄÛ. ªÀÄgÀÄUÉUÉ F C£ÁåAiÀÄzÉÝAzÀÄ UÉÆvÁÛVzÉ. EzÀPÁÌV ¤ÃªÀÅ ¥ÀjºÁgÀ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ²µÁÖZÁgÀUÀ¼É®è UÉÆwÛ®è. PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ D¥ÀÛ ¸ÀºÁAiÀÄQ CªÀ£À£ÀÄß CºÀðgÁVgÀÄwÛÃj. ¨ÁV®¯Éèà vÀqÉzÀ¼ÀÄ. ¨ÉÃQzÀÝgÉ ¥ÀǪÁð£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉzÀÄ E£ÉÆߪÉÄä 1951jAzÀ 1963gÀªÀgÉUÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ eÉÊ®ÄUÀ¼À°è ¤ÃªÀÅ PÀ¼ÉzÀ §AzÀÄ £ÉÆÃr..., FUÀAvÀÆ ¸ÁzsÀåªÉà E®è JAzÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ CªÀ£ÀÄ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁQ ¤ªÀÄUÉ... ªÉÆvÀÛzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀjºÁgÀªÁV K£ÁzÀgÁUÀ° FUÀ¯Éà PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¯ÉèÉÃQvÀÄÛ. CªÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðgÀ ¤ÃqÀÄwÛzÉ. ¸ÁévÀAvÀöæ å ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¤ªÀÄä ¥ÁvÀæ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ EgÀĪÁUÀ ªÀÄgÀÄUÉ AiÀiÁgÀ UÀt¤ÃAiÀĪÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ. EzÀPÁÌV zÉñÀ ¤ªÀÄä£ÀÄß ¸ÀzÁ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÆß PÉüÀzÉ PÀbÉÃjAiÉƼÀPÉÌ vÀ£Àß HgÀÄUÉÆð£À UËgÀ«¸À°zÉ. EAw ¤ªÀÄä gÁµÁÖçzsÀåPÀëgÀÄ... QãÁå...’ D¯ï¥sÉæqï EzÀ£ÀÄß ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ zÁ¥ÀÅUÁ°qÀÄvÁÛ ºÉÆgÀl. ‘‘KAiÀiï ¤®Äè, ¤®Äè...’’ N¢ ªÀÄÄV¸ÀĪÀµÀÖgÀ°è eÉÃ£ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀÄUÉ E§âgÀ PÀtÄÚUÀ½AzÀ®Æ JAzÀÄ PÀÆUÀÄvÁÛ §AzÀ D¥ÀÛ ¸ÀºÁAiÀÄQAiÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉý¹PÉƼÀîzÉ ¤ÃgÀÄ zsÁgÁPÁgÀªÁV ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. PÀuÉÆÚgɹPÉÆAqÀÄ JzÀÝ eÉãï, PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÄÀ EvÀgÉ C¢üPÁjUÀ¼Æ É A¢UÉ ¸À¨És £Àq¸ É ÄÀ wÛzÝÀ «±Á®ªÁzÀ ‘‘ªÀÄgÀÄUÉ £Á£ÀÄ ¤£ÀUÁVAiÉÄà ªÀÄvÉÛ E°èUÉ §AzÉ. ¤Ã£ÀÄ £Á¼É¬ÄAzÀ gÀÆ«ÄUÉ §AzÀÄ ¤AvÀ. ±Á¯ÉUÉ §gÀÄ«AiÀÄ®è...?’’ JAzÀ¼ÀÄ. PÀtÂÚÃgÀ£ÀÄß MgɹPÉÆAqÀ ªÀÄgÀÄUÉ, ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀjavÀ£ÁVzÀÝ ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ‘‘RArvÀ £Á¤£ÀÆß ¸ÀjAiÀiÁV NzÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°w®è. PÀ°AiÀÄĪÀªÀgÉUÀÆ £ÉÆÃr C°èzÀݪÀgÉ®è vÀªÀÄä ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤°è¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ¯ÉÆè§âgÀÄ ¥Àw æ ¢£À §gÀÄvÉÛãÉ...’’ J£ÀÄßvÁÛ £ÀUÀvÉÆqÀVzÀ. NzÀĪÀÅzÀÄ ¨ÁgÀzÉ ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÀgÀÄ... ‘‘ªÀÄgÀÄUÉ, ¤ªÀÄUÉãÀÄ ¨ÉÃQvÀÄÛ...?’’ ªÀÄgÀÄUÉ vÀ£ÀUÁV §AzÀ ¥Àvz Àæ À°è K¤zÉ JAzÀÄ w½zÀÄPÉƼÀîzÉ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ ¤zsÁ£ÀªÁV vÀ£Àß ºÀjzÀ PÉÆÃlÄ ªÀÄvÀÄÛ vÉÃ¥É ºÀaÑzÀ CAVUÀ¼À£ÀÄß PÁ®ªÀ£ÀÄß, §zÀÄPÀ£ÀÄß £É£É¹PÉÆAqÀÄ ¥ÀlÖ «µÁzÀzÀ bÁAiÉÄ CªÀ£À vÉUÉzÀĺÁQzÀ. ¨É£ÀߣÀÄß CªÀgÉqÉUÉ wgÀÄV¹ vÉÆÃj¹zÀ. LªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À zsÀé¤AiÀÄ°èvÁÛ...? UÉÆwÛ®è... DzÀgÉ EwºÁ¸ÀzÀ°è ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃjzÀ »A¢£À ¨Á¸ÀÄAqÉUÀ¼ÀÄ ¨É¤ß£À ªÉÄÃ¯É ±Á±ÀévÀªÁV G½zÀĺÉÆÃVzÀݪÀÅ. CvÀåAvÀ »jAiÀÄ ªÀåQÛ JA§ V£É߸ï zÁR¯É ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ°èzÉ. ‘‘£ÉÆÃr EªÀÅ ©ænµÀgÀÄ £À£ÀUÉ PÉÆlÖ GqÀÄUÉÆgÉ... CªÀgÀÄ £À£Àß «±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ J®è zÉñÀUÀ¼À £ÁAiÀÄPÀgÀÄUÀ½UÉ «zÉåAiÀÄ vÀ¯§ É ÄgÀÄqÉ MqÉzg À ÄÀ ..., £À£ßÀ PÁ®£ÀÄß ªÀÄÄjzÀĺÁQzÀgÄÀ ..., EzÉ®ª è £ À Æ À ß ªÀĺÀvÀé w½¸ÀĪÀ G¥À£Áå¸À ¤ÃqÀ®Ä DªÀÄAwævÀ£ÁVzÀÄÝ ªÀÄgÀÄUÉAiÀÄ «ÄÃj £À£ÀßAvÀºÀ JµÉÆÖà d£À vÀªÀÄä fêÀ£ÀUÀ¼À£Éßà ±Á±ÀévÀªÁV ºÉUÀνPÉ...! ªÀÄgÀÄUÉ QãÁåzÀ°è ºÉƸÀ d£ÁAUÀUÀ½UÉ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ©lÖgÀÄ...’’ J£ÀÄßvÁÛ UÉÆÃqÉAiÀÄ ªÉÄðzÀÝ gÁµÀÖç£ÁAiÀÄPÀgÀ ¥ÉÃæ gÀuÉAiÀiÁzÀ. 2009gÀ°è vÀ£Àß 89£Éà ªÀAiÀĹì£À°è ªÀÄgÀÄUÉ EºÀ¯ÉÆÃPÀ ¨sÁªÀavÀU æ À¼À£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ, ‘‘£ÉÆÃr EªÀgɯÁè ¤ªÀÄä §zÀÄQUÁV vÀªÀÄä vÀåf¸ÀĪÀªÀgÉUÀÆ «zÁåyðAiÀiÁVAiÉÄà EzÀÝ. fêÀ£ÀªÀ£Éßà ªÀÄÄr¥ÁVlÖªÀgÀÄ... CªÀj®è¢zÀÝgÉ £Á£ÀÄ ¤ÃªÀÅ AiÀiÁgÀÆ EgÀÄwÛgÀ°®è...’’ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÀÛ¯Éà ºÉÆÃzÀ ªÀÄgÀÄUÉ. ‘‘zÀAiÀÄ«lÄÖ zÉñÀPÉÌ JA. eÉ. gÁfêÀ UËqÀ M¼ÉîAiÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄ¢j. ºÁUÉAiÉÄà £À£Àß Hj£À ªÉÄîÆgÀÄ - 562 102, ²qÀèWÀlÖ vÁ®ÆPÀÄ ±Á¯ÉUÉ eÉãï¼À£ÀÄß ªÁ¥À¸ÀÄì PÀ¼ÀÄ»¹. zsÀ£ÀåªÁzÀ...’’ JAzÀÄ ºÉý vÀ£Àß aPÀ̧¼Áî¥ÀÅgÀ f¯Éè PÉÆÃlÄ, CAVUÀ¼À£ÉßwÛPÉÆAqÀÄ C°èAzÀ ºÉÆgÀl. EzÀÄ £À£Àß eÁUÀªÀ®è... E°è £Á£ÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¯ÁgÉ JAzÀÄ ¤zsÀðj¹zÀªÀ¼É ªÁ¥À¸ÀÄì PÁgÀÄ ºÀwÛ PÀÆvÀÄ Q¥ÀÅv æ ÉÆà JµÀÄÖ ºÉýzÀgÀÆ ¤®èzÉ C°èAzÀ wgÀÄV ºÉÆgÀmÉélÖ¼ÀÄ.

g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 125


126 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


 10£ÉÃ

±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÉÆzÀ® PÀ£ÀßqÀ UÀzÀåPÀÈwAiÀiÁzÀ `ªÀqÁØgÁzsÀ£É’AiÀÄ PÀxÁUÀÄZÀázÀ°è, `¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ¸Áé«ÄAiÀÄ PÀxÉ’ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¢ÃWÀðªÁzÀÄzÀÄ. EzÀgÀ PÀxÀ£À«£Áå¸ÀªÀÅ «²µÀÖªÁVzÀÄÝ, G½zÀ PÀxÉUÀ½VAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀÆPÀëöäªÀÇ ¸ÀAQÃtðªÀÇ PÀÄvÀƺÀ®PÀgÀªÀÇ DVzÉ. ªÉÄîģÉÆÃlPÉÌ F PÀxÉAiÀÄÄ ªÁAiÀÄĨsÀÆw JA§ ‘zÀĵÀÖ’ ¥ÁvÀæzÀ ¨sÀªÁªÀ½ §zÀÄQ£À K¼Àĩý£À PÀxÉAiÀÄAvÉ PÀAqÀgÀÆ, «©ü£Àß ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß MqÀ®°è vÀÄA©PÉÆAqÀÄ ºÀ®ªÀgÀ PÀxÉAiÀiÁV gÀÆ¥ÀÅUÉÆArzÉ. E°è£À PÀxÀ£ÀªÀÅ vÀ£Àß D±ÀAiÀÄPÉÌ vÀPÀÌAvÉ PÉ®ªÀÅ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹zÉ ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀ£ÀÄß §¼À¹zÉ. ‘¨É¼À¸ÀÄ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘§¼À¸ÀÄ’ JA§ F ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß vÁwéPÀ ¥Àj¨sÁµÉAiÀiÁV §¼À¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ, »ÃUÉ §¼À¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨É¼É¸ÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è ‘ªÀqÁØgÁzsÀ£É’AiÀÄ PÀxÀ£ÀPÀæªÀĪÀÅ C£ÉÃPÀ ©PÀÌlÄÖUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¹zÉ. F ©PÀÌlÄÖUÀ¼À £É¯É¬ÄAzÀ ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ¸Áé«ÄAiÀÄ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ZÀað¸ÀĪÁUÀ, ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß PÀÄjvÁzÀ PÀxÉAiÀÄ zÀ馅 zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼ÀÄ vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. C®èzÉ E°è£À PÀxÀ£ÀzÀ ©PÀÌlÄÖUÀ¼ÀÄ NzÀÄUÀgÀ°è C£ÉÃPÀ ¥Àæ±Éß ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄnÖ¸ÀÄvÀÛªÉ.

PÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä ¨Éfº Ó ½ À î

¸ÀÄ

PÀĪÀiÁgÀ¸Áé«ÄAiÀÄ PÀxÉAiÀÄ°èè PÀȶ, ªÁå¥ÁgÀ, gÁeÁåqÀ½vÀ, CgÀ¸ÀgÀÄ, CgÀ¹AiÀÄgÀÄ, ªÀÄĤUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁV ¸ÀªÀiÁdzÀ ««zsÀ ¸ÀÛgÀzÀ ¥ÁvÀU æ À¼ÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ. F J¯Áè ¥ÁvÀU æ À½UÀÆ EgÀĪÀ ««zsÀ jÃwAiÀÄ ZÀ®£É PÀÄvÀƺÀ®PÀgÀªÁVzÀÄÝ ¸ÀAQÃtðªÁVzÉ. F PÀxÀ£ÀzÀ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV gÁdgÀAvÀºÀ ¥À¨ æ sÀÄvÀéPÉÃA¢ævÀ ¥ÁvÀU æ À¼ÀÄ, ¸ÀªÀtgÀAvÀºÀ zsÀªÀÄðPÉÃA¢ævÀ ¥ÁvÀU æ À¼ÀÄ, ªÀtÂPÀgÀAvÀºÀ ªÀÈwÛPÉÃA¢ævÀ ¥ÁvÀU æ À¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. E£ÀÄß½zÀAvÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå £É¯É¬ÄAzÀ §AzÀ d£ÀvÉAiÀÄ ¥ÁvÀU æ À¼ÀÄ §¼ÀPÉUÉƼÀÄîvÀÛªÉ. »ÃUÉ §¼ÀPÉUÉƼÀÄîªÀ ¥ÁvÀU æ À¼ÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ¥ÁvÀU æ À¼À ¨ÉÃPÀĨÉÃqÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀÄvÀÛªÉ. EzÀÄ ¥À¨ æ sÀÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðzÀAvÀºÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ vÁªÀÅ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ªÀÄvÀÄÛ G½AiÀÄĪÀ ¸À®ÄªÁV d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁVªÉÉ. zsÀªÀÄðªÁUÀ° ¥À¨ æ sÀÄvÀéªÁUÀ° vÀªÀÄä C¹ÛvÀéPÉÌ d£ÀvÉAiÀÄ£Éßà CªÀ®A©¹gÀÄvÀÛªÉ. ºÁUÉ CªÀÅ vÀªÀÄä C¹ÛvÀé ªÀÄvÀÄÛ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÁV d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîªÁUÀ d£À ¸ÀévÀAvÀª æ ÁV ªÀÄvÀÄÛ «ªÀıÁðvÀäPÀªÁV D¯ÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀzÀAvÉ ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄvÀÛªÉ PÀÆqÀ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è zsÀªÀÄð, ¥À¨ æ sÀÄvÀé ºÁUÀÆ d£ÀvÉ JA§ F ªÀÄÆgÀÄ ZÁjwæPÀ ±ÀQÛUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¥ÀÇgÀPÀªÀÇ ªÉÊgÀÄzsÀåPÀgÀªÀÇ DzÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ½ªÉ. F ZÁjwæPÀ ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀiÁV PÀAqÀgÀÆ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è MAzÀgÉƼÀUÉÆAzÀÄ «Ä½vÀªÁVªÉ. zsÀªÀÄðªÀÅ ¥À¨ æ sÀÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß g®ÜÊÜÄ 2015

¥À¨ æ Ás «¸ÀÄvÀz Û É ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAwæ¸ÄÀ vÀz Û .É ºÁUÉAiÉÄà ¥À¨ æ ÄÀs vÀéªÇÀ zsª À ÄÀ ðzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀAvÉ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. KPÀPÁ®PÉÌ zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ¥À¨ æ sÀÄvÀéUÀ¼ÀÄ d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä ¤AiÀÄAvÀt æ zÀ°è ElÄÖPÉÆArgÀÄvÀÛªÉ. F DAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÀÄ ‘¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ¸Áé«ÄAiÀÄ PÀxÉ’AiÀÄ°è ¸ÀAQÃtðªÁV C©üªÀåPÀÛUÉÆArªÉ. `¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ¸Áé«ÄAiÀÄ PÀxÉ’AiÀÄÄ PÁt¸ÀĪÀ ¥À¨ æ sÀÄvÀé , zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ d£ÀvÉAiÀÄ £ÀqÀÄ«£À F ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß PÀxÉAiÀÄ ZËPÀnÖ£À°è ©r©rAiÀiÁV ZÀað¸ÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ «zsÁ£À. ªÀÄÆgÀ£ÀÄß MnÖUÉà UÀ» æ ¸ÀĪÀÅzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ «zsÁ£À. ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ ¯ÉÃR£ÀzÀ°è JgÀqÀ£ÉAiÀÄ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ «±ÉèõÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä AiÀÄw߸À¯ÁVzÉ. ªÀzsÀðªÀiÁ£À wÃxÀðAPÀgÀgÀ ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄļÀî MAzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ±ÉÆèÃPÀ¢AzÀ ªÀqÁØgÁzsÀ£ÉAiÀÄ PÀxÉUÀ¼ÀÄ DgÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. F ±ÉÆèÃPÀzÀ PɼÀVgÀĪÀ ¦ÃpPÁ ¨sÁUÀzÀ°è ªÀqÁØgÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀªÀĸÀÛ PÀxÉUÀ¼À D±ÀAiÀÄ ªÀåPÀÛªÁVzÉ. F ¦ÃpPÉAiÀÄ «ªÀgÀuÉ JA§AvÉ ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ J®è PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀÄAr¸À¯ÁVzÉ. ¥Àw æ PÀxÉAiÀÄ ÖæãÓÜñÜá 127


£ÀqÀÄ£ÀqÀÄªÉ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ±ÉÆèÃPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæPÀÈvÀzÀ UÁºÉUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ. F ¦ÃpPÁ ¨sÁUÀzÀ°è ¤dªÁzÀ «ÃgÀ£À ªÁåSÉåAiÉÆAzÀÄ PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. CzÀgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ “zÉêÉÇÃ¥À¸ÀUÀð, ªÀÄ£ÀĵÉÆåÃ¥À¸ÀUÀð, wjPÉÆÃ¥À¸ÀUÀðªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ £Á®ÄÌ §UÉAiÀÄ G¥À¸ÀUÀðUÀ¼ÀÄ, E¥ÀàvÉÛgÀqÀÄ ¥ÀjõÀºÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÊj¹, LzÀÄ EA¢æAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÉzÀÄÝ, ¨ÁºÀå¨sÀAvÀgÀ ¥ÀjÃUÀº æ ÀUÀ¼ÀA vÉÆgÉzÀÄ, zÁézÀ±À«zsÀªÀÄ¥Àà vÀ¥ÀzÉÆ¼ï £ÉUÀ¼ÀÄÝ, ¥ÁæAiÉÆÃ¥ÀUÀªÀÄ£À¢AzÀ ¸À£Á帣 À ª À £ À ÄÀ ß UÉzÄÀ Ý PÀªÄÀ ðPÀA ë iÀĪÀ£ÄÀ ß PÉÊUÉÆAqÀÄ ªÉÆÃPÀPë ÌÉ” ºÉÆÃzÀª£ À ÃÉ ¤dªÁzÀ «ÃgÀ. Erà PÀxÀ£ÀªÀÅ F «ÃgÀvÀézÀ ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ°èAiÉÄà ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛzÉ. ªÉÊjUÀ¼À «gÀÄzÀÞ AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁr UÉ®ÄèªÀ PÀëwæAiÀÄjVAvÀ, vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁqÀĪÁUÀ §gÀĪÀ PÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß UÉ®ÄèªÀ ¸ÀªÀtgÀ «ÃgÀvÀéªÀÅ §ºÀ¼À zÉÆqÀØzÀÄ JAzÀÄ CzÀÄ awæ¸ÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉ zsÀªÀÄðªÀÅ vÀ£Àß C¹ÛvÀéPÁÌV vÁ£Éà ¸ÀȶֹPÉÆAqÀ ªÉÄïÁÌt¹zÀ G¥À¸ÀUÀð ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjõÀºÀUÀ¼À£ÀÄß `UÉzÀÄÝ’ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀ£ÀÄß vÀ£Àß JzÀÄgÁ½ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¤°è¸ÀÄvÀÛzÉ. CµÀÄÖ ªÀiÁvÀª æ À®è, EªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹PÉÆArgÀĪÀÅzÉà vÁ£ÀÄ UÉ®ÄèªÀ ¸À®ÄªÁV JAzÀÆ C¤¸ÀÄvÀÛzÉ. D ªÀÄÆ®PÀ vÁªÀÅ JzÀÄj¸ÀĪÀ J¯Áè PÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß zsÀªÀÄðªÀÅ vÀ£Àß ªÉÄïÉäUÁV §¼À¹PÉƼÀÄîwÛzÉ. G¥ÀPÀvÉUÀ¼À°è §gÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀvÉAiÀÄ PÀµÀÖUÀ½AzÀ zsÀªÀÄðªÀÅ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. ¥À¨ æ sÀÄvÀéªÀÅ EzÀPÉÌ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ £ÁUÀ²Ãæ AiÀÄÄ eÉÊ£À ªÀv æ ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀtjUÉ »A¢gÀÄV¸ÀĪÁUÀ C£ÉÃPÀ G¥ÀPÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶָÀ¯ÁVzÉ. CªÉ®èªÀÇ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀvÉAiÀÄ ¥ÁvÀU æ À¼ÀÄ. PÀxÉAiÀÄ°è£À D G¥ÀPÀxÉUÀ¼À ¨sÁUÀ CvÀåAvÀ gÉÆÃZÀPÀªÁVzÉ. CªÀ£ÀÄß ºÉuÉ¢gÀĪÀ ªÀÄÆ® GzÉÝñÀ £ÁUÀ²Ãæ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ eÉÊ£À ªÀv æ ÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀ¼À°èAiÉÄà G½¸ÀĪÀÅzÀÄ. CµÉÖà C®èzÉ £ÁUÀ²æÃAiÉÆA¢UÉ D gÁdåzÀ gÁd£À£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ C£ÉÃPÀ

128 ÖæãÓÜñÜá

d£ÀgÀ£ÀÄß eÉÊ£ÀgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀ PÁgÀtPÁÌV D G¥ÀPÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉuÉAiÀįÁVzÉ. »ÃUÁV PÀxÀ£ÀªÀÅ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß PÉÃAzÀ¸ æ ÁÜ£ÀzÀ°è ¤°è¹, d£À¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÁvÀU æ À¼À£ÀÄß zsÀªÀÄðzÀ »vÀPÁÌV §¼À¹PÉƼÀÄîwÛzÉ. dvÉUÉ ¥À¨ æ sÀÄvÀézÉÆA¢V£À zsÀªÀÄðzÀ ¸ÁªÀÄåvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀ vÀAvÀU æ ÁjPÉAiÀÄ£ÀÆß ¸Á¢ü¹zÉ. F ¯ÉÃR£ÀzÀ°è ZÀZÉðUÉ JwÛPÉÆArgÀĪÀ ‘¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ¸Áé«ÄAiÀÄ PÀxÉ’AiÀÄÄ CvÀåAvÀ ¥Àª æ ÀÄÄRªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ CµÉÖà dn®ªÁzÀ ¸ÀªÀĸÉå AiÉÆA¢UÉ ±ÀÄgÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨Á®åzÀ°è ªÀå¸À£ÀPÉÌ ©zÀÄÝ vÀAzɬÄAzÀ vÀªÀÄUÉ §gÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄAwæ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ CVߨsÀÆw ªÀÄvÀÄÛ ªÁAiÀÄĨsÀÆwAiÀÄgÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄzÀÄ. ¸ÉÆÃzÀgÀgÀÄ C¢üPÁgÀ¢AzÀ ªÀAavÀgÁUÀĪÀÅzÀÄ ‘‘ªÉÃzÀ ªÉÆzÀ¯ÁUÉÆAqÉAiÀÄ ±Á¸ÀÛçUÀ¼À£ÉÆÃzÀzÉ’’ EgÀĪÀ PÁgÀt¢AzÀ. F CA±ÀªÀÅ ±Á¸ÀÛçeÁÕ£À, C¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ GvÀ£ à ßÀ ªÁzÀ ¸ÀA¥Àw£ Û À £ÀqÄÀ «£À ¸ÀA§Azsz À À ¸ÀégÆ À ¥Àª£ À ÄÀ ß ¸ÀÆa¸ÀÄwÛz.É ªÀÄAwæ¥ÀzÀ«UÉ CºÀðªÁzÀ D «zÉåUÀ¼ÁzÀgÉÆ ªÉÊ¢PÀgÀÄ ºÀÄlÄÖ ºÁQzÀªÀÅ. C¢üPÁgÀ zÀvÀÛªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ D ªÉÊ¢PÀ ±Á¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄÆ E°èzÉ. DzÀgÉ »ÃUÉ ªÉÊ¢PÀ±Á¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«gÀĪÀÅzÀÄ ªÉÊ¢PÀjUÉà ºÉÆgÀvÀÄ ¨ÉÃgÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀÛgÀzÀ d£ÀjUÀ®è. PÀxÀ£ÀªÀÅ ªÀÄAwæ ¥ÀzÀ«UÉ ¤¢ðµÀÖ ¸ÁªÀiÁfPÀ »£É߯ÉAiÀĪÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ CºÀðgÉAzÀÄ ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉAiÀiÁzÀgÀÆ, ªÀÄÄAzÉ CAvÀºÀ ªÉÊ¢PÀ ¥Àt æ ÂÃvÀ ±Á¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß eÉÊ£À zsÀªÀÄð±Á¸ÀÛçzÀ ºÀvÉÆÃnUÉ M¼À¥Àr¸ÀĪÀ «£Áå¸ÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. F ªÀÄÆ®PÀ E°è£À PÀx£ À ª À ÅÀ vÀ£ßÀ ZËPÀn£ Ö ° À è eÉÊ£À zsª À ÄÀ ð±Á¸ÀçÛªÅÀ ªÉÊ¢PÀ±Á»AiÀÄ£ÀÆß vÀ£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀAvÉ §¼À¹PÉƼÀî®Ä DgÀA©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. CVߨsÀÆw ªÀÄvÀÄÛ ªÁAiÀÄĨsÀÆwAiÀÄgÀÄ ªÀÄÆ®vÀB ¨ÁæºÀätgÀÄ.

g®ÜÊÜÄ 2015


CªÀgÄÀ PÉÊvÀ¦º à Æ É ÃVgÀĪÀ ªÀÄAwæ ¥Àz« À AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ ¥ÀqA É iÀÄĪÀÅzÀPÁÌV vÀªÀÄä ªÀiÁªÀ£ÁzÀ ¸ÀÆAiÀÄð«ÄvÀ£ æ À°è K¼ÉAlÄ ªÀgÀĵÀ¢AzÉƼÀUÉ CªÀ±Àå«gÀĪÀ J®èªÀ£ÀÆß, PÀ°AiÀÄÄvÁÛgÉ. ªÀÄgÀ½ vÀªÀÄä gÁd£À°èUÉ §AzÀÄ CªÀ£ßÉ ®è ‘¥ÀArvÀ’ d£Àª® É è ªÉÄZÀĪ Ñ À jÃwAiÀÄ°è ªÀSÁÍt¸ÄÀ vÁÛg.É CzÀ£ÀÄß ªÀĤ߸ÀĪÀ ‘¥ÀArvÀ’gÀÆ ¨ÁæºÀätgÉà DVzÁÝgÉ. ¤¢ðµÀÖªÁzÀ F «zÉåAiÀÄ£ÀÄß PÀ°vÀÄzÀjAzÀ ¸ÉÆÃzÀgÀjUÉ ªÀÄAwæ ¥ÀzÀ« zÉÆgÀQzÉ. ¥À¨ æ sÀÄvÀéªÀÅ F ±Á¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß PÀ°vÀªÀjUÉ ªÀÄAwæ ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ DqÀ½vÀzÀ PÁgÀtPÁÌV. D DqÀ½vÀ vÀAvÀU æ ¼ À ÄÀ PÀx£ À À PÉÆqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ªÉÄð£À ±Á¸ÀçÛU¼ À ° À z è É JAzÀÄ PÀx£ À ª À ÃÉ zÀÈqs¥ À r À ¸ÀÄwÛz.É ºÁUÉ ªÀÄAwæ ¥Àz« À AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ CVߨsÀÆw ªÀÄvÀÄÛ ªÁAiÀÄĨsÀÆwAiÀÄgÀÄ ¨ÁæºÀätgÁVAiÉÄà G½zÀÄ J¯Áè ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ¸ÀÄR¢AzÀ ¨Á¼ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ vÁªÀÅ PÀ°vÀ D J¯Áè NzÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ¨ÁæºÀätjUÉà ¨ÉÆâü¸ÀÄvÁÛgÉ. E°è ªÉÊ¢PÀ zsÀªÀÄð±Á¸ÀÛçªÀÅ ¤«Äð¹gÀĪÀ eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ vÀAzÀÄPÉÆnÖgÀĪÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ F J®èªÀÇ «Ä½vÀUÉÆArªÉ. «±ÉõÀªÉAzÀgÉ, F J®èªÀ£ÀÄß eÉÊ£ÀzsÀªÀÄðªÀÅ vÀ£Àß G½«UÁV DAvÀgÀåzÀ°è M¦àPÉÆAqÀÄ C£ÀĸÀj¹, £ÀAvÀgÀ §»gÀAUÀªÁV «gÉÆâü¸ÀĪÀAvÉ E°è£À PÀxÀ£ÀªÀÅ K¥ÀðnÖzÉ. CAzÀgÉ ªÉÊ¢PÀ±Á»AiÀÄ ±Á¸ÀÛçUÀ¼À ¤rzÁzÀ ¥ÀnÖAiÀÄ£Éßà ¤ÃqÀĪÀ PÀxÀ£ÀªÀÅ CzÀ£ÀÄß «ÄÃjzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÉÆÃPÀëPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ eÁÕ£ÀªÀÅ ªÉÊ¢PÀ ±Á¸ÀÛçzÀ°è®è JAzÀÄ ¸ÁgÀĪÀÅzÀPÉÌ AiÀÄw߸ÀÄvÀÛzÉ. ªÉÄð£À J¯Áè NzÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÆâü¹zÀ ¸ÀÆAiÀÄð«ÄvÀ£ æ ÀÄ PÀxÉAiÉÄà ºÉüÀĪÀAvÉ ``J¯Áè NzÀÄUÀ¼ÀĪÀÄA §¯ÉÆèã C®èzÉ ¥ÀArvÀ£ÀÆ PÀÆqÀ. DzÀgÉ ªÀÄÄAzÉ CªÀ£Éà ²µÀå£ÁV ¸ÀÄzsÀªÀiÁðZÁAiÀÄðgÉA§ ¸ÀªÀtgÀ°è «zÉå PÀ°AiÀÄĪÀ ¥À¸ æ ÀAUÀ §gÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ ªÉÊ¢PÀ£ÁzÀ ¸ÀÆAiÀÄð«ÄvÀ£ æ ÀÄ PÀ°wgÀĪÀ J¯Áè NzÀÄUÀ½UÀÆ «ÄV¯ÁzÀ NzÀÄUÀ¼ÀÄ eÉÊ£À±Á¸ÀÛçzÀ°èªÉ JAzÀÄ PÀxÀ£À zsÀ餸ÀÄvÀÛzÉ. ªÉÊ¢PÀ zsÀªÀÄð±Á¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ ªÀÄAwæ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß zÀQ̹PÉÆqÀÄvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÀ C¢üPÁgÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ J®èªÀÇ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ CzÉà ªÉÊ¢PÀ zsÀªÀÄð±Á¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀ ¨sÁUÀªÁzÀ eÉÊ£À zsÀªÀÄð±Á¸ÀÛçªÀÅ ¨sÀƯÉÆÃPÀQÌAvÀ®Æ «ÄV¯ÁzÀ zÉêÀ¯ÉÆÃPÀzÀ ¸ÀÄR¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß, CzÀgÀ®Æè ªÀÄÄRåªÁV ªÉÆÃPÀëªÀ£ÀÄß MzÀV¹PÉÆqÀ§®èzÀÄ. CAzÀgÉ ªÉÊ¢PÀ zsÀªÀÄð±Á¸ÀÛçUÀ½AzÀ §gÀĪÀ ¯ËQPÀ ¸ÀÄR ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß eÉÊ£ÀzsÀªÀÄð M¦àzÉ. CzÀÄ ªÀtÂPÀ ¥Àz æ sÁ£ÀªÁzÀ eÉÊ£ÀzsÀ«ÄðÃAiÀÄgÀ°è ¸ÀºÀdªÀÇ DVzÉ. DzÀgÀÆ PÀqÉUÉ »ÃUÉ §AzÀ J¯Áè ¸ÀÄR ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹, ªÉÊ¢PÀ zsÀªÀÄð±Á¸ÀÛç¢AzÀ PÀ°vÀzÀÄÝ CªÀÄÄRåªÉAzÀÆ, eÉÊ£ÀzsÀªÀÄð¢AzÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ PÉêÀ® eÁÕ£ÀªÉà ±Á±ÀévÀªÁzÀÄzÀÄ JAzÀÆ ¸ÁgÀÄvÀÛzÉ. ¯ËQPÀ PÁgÀt¢AzÀ ªÉÊ¢PÀ zsÀªÀÄð±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀÆ DAvÀgÀåzÀ°è CzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀĪÀ «£Áå¸ÀªÀÅ F PÀxÀ£ÀPÉÌ »ÃUÁV ¥Áæ¥ÀÛªÁVzÉ. zsÀªÀÄðzÀ «µÀAiÀÄ §AzÁUÀ PÀxÉAiÀÄÄ C£ÉÃPÀ wgÀĪÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¥ÁvÀU æ À¼ÀÄ MAzÀÄ zsÀªÀÄð¢AzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ zsÀªÀÄðPÉÌ ªÀÄvÁAvÀgÀ ºÉÆAzÀĪÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À¯Éè®è PÀxÉ C¤jÃQëvÀ wgÀĪÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. EzÀPÉÌ ¸ÁQë, ¸ÀÆAiÀÄð«ÄvÀ£ æ ÀÄ eÉÊ£À ¸ÀªÀt£ÁV ªÁAiÀÄĨsÀÆwAiÀÄ°èUÉ §AzÁUÀ, `eÁvÀåAzsÉ’AiÀiÁzÀ ºÉÆ®wAiÀÄÄ CtĪÀv æ ÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÁUÀ, ¨ÁæºÀät PÀ£ÉåAiÀiÁzÀ £ÁUÀ²Ãæ AiÀÄÄ eÉÊ£ÀªÀv æ À UÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÁUÀ ºÁUÀÆ £ÁUÀ²Ãæ AiÀÄ vÀAzÉ ¸ÉÆêÀıÀªÀÄð£ÀÄ eÉÊ£À£ÁV ¥ÀjªÀvÀð£É ¥ÀqÉAiÀÄĪÁUÀ PÀxÀ£ÀªÀÅ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ £ÁlQÃAiÀÄ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÀÄ. PÀxÉAiÀÄÄ CVߨsÀÆw-ªÁAiÀÄĨsÀÆwAiÀÄgÀÀ ¥ÁægÀA¨sÀ¢AzÀ £ÁUÀ²Ãæ AiÀÄ WÀlÖPÉÌ §AzÀÄ vÀ®Ä¦zÀ £ÀAvÀgÀ, PÀxÉAiÀÄ°è ¤dªÁV JgÀqÄÀ zsª À ÄÀ ðUÀ¼À £ÀqÄÀ ªÀt ¸ÀAWÀµð À PÉÌ PÁªÉÃgÀÄvÀz Û .É E°ègÄÀ ªÀ zsÀªÀÄðUÀ¼À ¸ÀAWÀµÀð CµÀÄÖ ¸ÀgÀ¼ÀªÁV ªÀÄAqÀ£ÉAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. F g®ÜÊÜÄ 2015

PÁgÀtPÁÌV PÀx£ À ª À ÅÀ C£ÉÃPÀ G¥ÀPx À U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¸Àȶ֪iÀ ÁrPÉƼÀÄv î z ÛÀ É ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. eÉÊ£À«gÉÆâüAiÀiÁVzÀÝ ªÁAiÀÄĨsÀÆwAiÀÄ d£ÁäAvÀgz À À PÀxU É ¼ À £ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹zÁUÀ, eÉÊ£Àzª Às ÄÀ ð±Á¸ÀçÛz° À è AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÁvÀæPÉÌöPɼÀªÀUÀð¢AzÀ £ÉÃgÀªÁV ¸ÀªÀt£ÁUÀĪÀ CªÀPÁ±À«®è. §zÀ¯ÁV PɼÀªÀÄlÖ¢AzÀ ºÀAvÀºÀAvÀªÁV ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ ¸ÁUÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð ªÉAzÀÄ w½AiÀÄÄvÀz Û .É F ¨É¼ª À t À U  A É iÀiÁzÀgÆ À ¥ÁvÀz æ À ¥Á¥ÀPª À ÄÀ ðUÀ¼£ À ÄÀ ß CªÀ®A©¹zÉ. ªÉÆzÀ®Ä ¨ÁæºÀät£ÁVzÀÝ ªÁAiÀÄĨsÀÆwAiÀÄÄ C£ÉÃPÀ ¨sÀªÀUÀ¼À°è £Á¬Ä, PÀvÉÛ, ºÀA¢AiÀiÁV d£Àä vÁ¼ÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. C°èAiÀÄÆ ºÉtÄÚ £Á¬Ä ªÀÄvÀÄÛ ºÉtÄÚ PÀvÉÛAiÀiÁV JA§ÄzÀÄ ªÀiÁ«ÄðPÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. EzÀÄ ºÉtÂÚUÉ eÉÊ£ÀzsÀªÀÄð±Á¸ÀÛç ¤ÃrgÀĪÀ ¸ÁÜ£ÀzÀ ¸ÀAPÉÃvÀªÀÇ DVzÉ. ªÁAiÀÄĨsÀÆw PɼÀeÁwAiÀÄ°è ªÀiÁvÀª æ À®è ºÉuÁÚV, zÀÄUÀðAzsÉ, zÀĸÀégÉ eÁvÀåAzsÉAiÀiÁV ºÀÄlÄÖvÁÛ£É. F ªÀÄÆ®PÀ CªÀ£À CªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß QüÀÄ JAzÀÄ E°è£À zsÁ«ÄðPÀ PÀxÀ£ÀªÀÅ ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. PÉÆ£ÉUÉ CªÀ£ÀÄ ¨ÁæºÀät d£ÀäzÀ°è CvÀåAvÀ gÀÆ¥À ¯ÁªÀtå G¼ÀîªÀ¼ÁzÀ £ÁUÀ²Ãæ AiÀiÁV ºÀÄnÖ ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ¸Áé«ÄAiÀiÁUÀÄvÁÛ£.É CzÀg® À Æè ¸ÀA¥Àw£ Û À MqÉAiÀÄgÁzÀ ªÀtÂPÀgÀ eÁwAiÀÄ°è d¤¸ÀÄvÁÛ£É. zsÀªÀÄðzÀ ZËPÀnÖ£À°è ¹UÀĪÀ ªÉÆÃPÀª ë A É § PÉÆ£ÉAiÀÄ UÀªÄÀ å¸ÁÜ£z À À £ÀqÄÀ ªÉ ¯ËQPÀªÁzÀ ¸ÀA¥Àw£ Û À ¸ÁÜ£ÀªÀÅ ªÀÄÄRåªÁVzÉ. EzÀÄ ªÀtÂPÀzsÀªÀÄðªÁzÀ eÉÊ£ÀªÀÅ zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ CxÀðUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¨É¸É¢gÀĪÀ «avÀª æ ÁzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ ¥Àw æ ÃPÀzÀAwzÉ. ‘¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä PÀxÉ’AiÀÄÄ CVߨsÀÆw ªÀÄvÀÄÛ ªÁAiÀÄĨsÀÆwAiÀÄgÀ°è MvÀÄÛPÉÆnÖgÀĪÀÅzÀÄ ªÁAiÀÄĨsÀÆwAiÀÄ ¥ÁvÀPæ ÉÌ. EzÀPÉÌ ¸ÀàµÀÖªÁzÀ PÁgÀtªÀÇ EzÉ. F E§âgÀÆ «©ü£Àß ªÀåQÛvÀéUÀ¼À£ÀÄß G¼ÀîªÀgÀÄ. CVߨsÀÆw AiÀiÁzÀgÉÆà J®èªÀ£ÀÆß ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw¬ÄAzÀ M¥ÀÅàªÀªÀ£ÀÄ. DzÀgÉ ªÁAiÀÄĨsÀÆw AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß ºÁUÉ £ÉÃgÀªÁV M¥ÀÅàªÀªÀ£À®è. J®èªÀ£ÀÄß M¥ÀŪ à À CVߨsÆ À w PÀxU É É ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄAvÉ PÀAr®.è DzÀgÉ eÉÊ£Àzª Às ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß ºÀ½zÀ ªÁAiÀÄĨsÀÆwAiÀÄÄ PÀxÉUÉ ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁV PÀArzÁÝ£É. CzÉà PÁgÀtPÁÌV CªÀ£ÀÄ PÀxÀ£ÀzÀ PÉÃAzÀ¥ æ ÁvÀª æ ÁVgÀĪÀ£ÀÄ. PÀxÉ E°è §zÀ¯Á¬Ä¸À¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ eÉÊ£À«gÉÆâüAiÀiÁzÀ ªÁAiÀÄĨsÀÆwAiÀÄ£Éßà ºÉÆgÀvÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV eÉÊ£À£ÁzÀ CVߨsÀÆwAiÀÄ£Àß®è. EªÀj§âjUÀÆ ªÀiÁªÀ£ÁzÀ ¸ÀÆAiÀÄð«ÄvÀæ£ÀÄ eÉÊ£À¸ÀªÀt£ÁV gÀÆ¥ÁAvÀgÀUÉÆAqÀÄ CVߨsÀÆwAiÀÄ°èUÉ §AzÁUÀ CªÀ£ÀÄ CvÀåAvÀ DzÀgÀ¢AzÀ §gÀªÀiÁr PÉÆAqÀÄ JvÀg Û ª À ÁzÀ ¸Àܼz À ° À è PÀĽîj¹ ¸ÀvÌÀj¸ÀÄvÁÛ£.É DzÀgÉ ªÁAiÀÄĨsÆ À w ¸ÀªÀtgÀƦAiÀiÁzÀ ªÀiÁªÀ£À£ÀÄß ºÁUÉ ¸ÀvÀÌj¸ÀzÉ «gÉÆâü¸ÀÄvÁÛ£É. EzÀÄ PÀxÉAiÀÄ CvÀåAvÀ ªÀÄÄRåªÁzÀ WÀlÖ . ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ°è CVߨsÆ À w M¼ÉA î iÀÄ ¸ÀA¸ÁÌgª À AÀ vÀ£ÁVAiÀÄÆ ªÁAiÀÄĨsÆ À w ªÀĺÁUÀ«ðAiÀiÁVAiÀÄÆ ©A©vÀ£ÁVzÁÝ£É. E°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ JgÀqÀÄ CA±ÀUÀ½ªÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ - ªÁAiÀÄĨsÀÆwAiÀÄÄ ¸ÀÆgÀå«ÄvÀæ §AzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥ÁªÀðgÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è PÀĽvÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÁÛ£É. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ - EzÀĪÀgÉUÀÆ ¨ÁæºÀät£ÁVzÀÝ ¸ÀÆgÀå«ÄvÀæ eÉÊ£À ¸ÀªÀt£ÁV ªÀÄvÁAvÀgÀUÉÆAqÀÄ §A¢zÁÝ£É. ªÀiÁªÀ£À£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀ ªÁAiÀÄĨsÀÆwAiÀÄ »£É߯ɬÄAzÀ £ÉÆÃqÀĪÁUÀ ªÀiÁªÀ£À£ÀÄß ¸ÀvÀÌj¸ÀĪÀ CVߨsÀÆwAiÀÄzÀÄ ¸ÀºÀdªÁzÀ £ÀqÉAiÀÄAvÉ PÁtĪÀÅ¢®è. PÁgÀt, zsÀªÀÄðUÀ¼À ªÀÄzsÉå ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåªÀÅ CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV K¥ÀðqÀĪÀÅ¢®è. CVߨsÀÆwAiÀÄÄ eÉÊ£À ¸ÀªÀt£ÁVgÀĪÀ ªÀiÁªÀ£ÁzÀ ¸ÀÆgÀå«ÄvÀ¤ æ UÉ £ÀªÀĸÀÌj¸ÀĪÀAvÉ ªÁAiÀÄĨsÀÆwUÉ ¸ÀÆa¹zÁUÀ, CªÀ£ÀÄ ‘‘EzÉãÉƽîzÀUÉÎð£ÀßA ¥ÉÇqɪÀr¹zÀ¥ÉàöÊ ¥ÉüÉAzÀĪÀıÀÄaUÀ¼ï ªÀÄ®UÀæ¸ÀÛgÉAzÀ¥ÉÇàqÀA «ÄAzÀjAiÀÄzÀªÀjªÀgÀ PÁ¯ÉÎgÀUÀĪÀA UÀqÀªÉÄAzÀÄ ¥ÁªÀðgÀ ¸À¨sÉAiÀÄ £ÀqÀÄ«zÀÄÝð’’ PÀlĪÁV £ÀÄrAiÀÄÄvÁÛ£É. EzÀÄ C£ÀåzsÀªÀÄðzÀ «µÀAiÀÄzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀºÀd PÀlÄvÀéªÁVzÉ. DzÀgÉ PÀxÉAiÀÄÄ ªÁAiÀÄĨsÆ À wAiÀÄ PÀlÄvÀéPÌÉ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ PÁgÀtªÀ£ÄÀ ß ¤ÃqÀÄvÀz Û .É CVߨsÆ À w ÖæãÓÜñÜá 129


130 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


ªÀÄvÀÄÛ ªÁAiÀÄĨsÀÆwAiÀÄgÀÄ «zÉå PÀ°AiÀÄĪÁUÀ ¸ÀÆgÀå«ÄvÀ£ æ ÄÀ vÀ£ßÀ ¤d ¸ÀA§Azsª À £ À ÄÀ ß ªÀÄgɪiÀ Áa CªÀgÀ£ÀÄß CvÀåAvÀ PÀµÀÖ¥Àr¹zÀ£ÀÄ JA§ÄzÉà D PÁgÀt. PÀxÉAiÀÄÄ »ÃUÉ PÁgÀt PÉÆqÀĪÁUÀ, ªÁAiÀÄĨsÀÆwAiÀÄ ¤gÁPÀgÀuÉUÉ PÁgÀt, ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁzÀÄzÀQÌAvÀ®Æ ªÀiÁªÀ£ÁzÀªÀ£ÀÄ C£Àåz« Às ÄðÃAiÀÄ£ÁVgÀĪÀÅzÉà DVzÉ. MAzÀÄ ¥À¸ æ AÀ UÀ zÀ°è ªÁAiÀÄĨsÀÆwAiÀÄ CwÛUÉ ¸ÉÆêÀÄzÀvÉÛAiÀÄÄ ‘‘¸ÀÆAiÀÄð«ÄvÁæZÁgÀågï ªÀÄÄ£ï ¨ÁæºÀätgï’’ JAzÀÄ CªÀ¤UÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁ«ÄðPÀªÁVzÉ. ªÉÆzÀ®Ä ¨ÁæºÀät£ÁVzÀÝ PÁgÀtPÁÌVAiÀiÁzÀgÀÆ ¤Ã£ÀÄ £ÀªÀĸÀÌj¸À¨ÉÃQvÀÄÛ JA§ zsÉÆÃgÀuÉ ¸ÉÆêÀÄzÀvÉÛAiÀÄ ºÉýPÉAiÀÄ°èzÉ. »ÃUÉ ºÉüÀĪÀ°èAiÀÄÆ zsÀªÀÄðªÉà ªÀåQÛUÀ¼À ¸ÀAWÀµÀðPÉÌ ¥Àª æ ÀÄÄR PÁgÀt JAzÀÄ CxÀð ªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁVAiÉÄà PÀxÉAiÀÄÄ ªÁAiÀÄĨsÀÆw AiÀÄ£ÀÄß PÉÃAzÀ¸ æ ÀÜ ¸ÁÜ£ÀzÀ°èj¹ PÀxÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÀlÄÖvÀÛzÉ. ‘¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ¸Áé«ÄAiÀÄ PÀxÉ’AiÀÄ°è §gÀĪÀ G¥ÀPÀxÉUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ PÀÄvÀƺÀ®PÀgÀªÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ. PÀxÉAiÀÄÄ F G¥ÀPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð PÀÆqÀ CµÉÖà PÀÄvÀƺÀ®PÁjAiÀiÁVzÉ. F G¥ÀPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆ®PÀvɬÄAzÀ ¨ÉÃ¥Àðr¹ ¸ÀévÀAvÀæ PÀxÉUÀ¼ÀAvÉ NzÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄÆ® PÀxÉAiÀÄÄ ¥ÀÇtðªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ F PÀxÉUÀ¼ÀÄ CUÀvÀå ªÀÄvÀÄÛ C¤ªÁgÀå. EAvÀºÀ MAzÀÄ G¥ÁAiÀÄ CxÀªÁ ©PÀÌlÖ£ÀÄß PÀxÀ£ÀªÀÅ vÀ£ÀUÉ vÁ£Éà vÀAzÀÄPÉÆArzÉ. F PÀxÀ£À «£Áå¸ÀªÀÅ, ºÉÃUÉ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ G¥ÀPÀxÉUÀ½®èzÉ ªÀÄÆ® ªÀÄvÀÄÛ ¥Àz æ sÁ£ÀªÉ¤¹gÀĪÀ PÀxÉAiÀÄÄ ¥ÀÇtð ªÁUÀĪÀÅ¢®èªÉÇÃ, ºÁUÉAiÉÄà zsÀªÀÄð CxÀªÁ ¥Àæ¨sÀÄvÀéPÉÌ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀvÉ CUÀvÀå ªÀiÁvÀæªÀ®è C¤ªÁgÀå PÀÆqÀ JAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀvÉUÉ EgÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß F PÀxÀ£ÀªÀÅ zsÀ餸ÀÄwÛzÉ. EµÁÖzÀgÀÆ d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÁzÀ PÀxÀ£ÀzÀ zsÉÆÃgÀuÉ zÀéAzÀézÀ°èAiÉÄà G½AiÀÄÄvÀÛzÉ. E°è §gÀĪÀ J®è G¥ÀPÀxÉUÀ¼ÀÄ, G¥ÀPÀxÉUÀ¼À°è£À M¼ÀPÀxÉUÀ¼À°è C¥ÀgÁzsÀ ªÀiÁr ²PÉëUÉ M¼ÀUÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀ PÀxÉUÀ¼Éà EªÉ. F G¥ÀPÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆ®PÀxÉAiÀÄ CUÀvÀåPÉÌ vÀPÀÌAvÉ §¼À¹PÉƼÀĪ î À ªÀÄÆ®PÀ, d£ÀvA É iÀÄ ªÀÄÆ®PÀ zsª À ÄÀ ð ªÀÄvÀÄÛ ¥À¨ æ ÄÀs vÀ骣 À ÄÀ ß PÀxÀ£ÀªÀÅ «±Éèö¸ÀÄwÛzÀÝgÀÆ, CzÀÄ `d£À¥ÀgÀ’ zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß vÁ¼À®Ä ¸ÁzsÀå ªÁUÀĪÀÅ¢®è CxÀªÁ CAvÀºÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀxÉAiÀÄ zsÁ«ÄðPÀ D±ÀAiÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄvÀÛzÉ. ‘¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ¸Áé«ÄAiÀÄ PÀxÉ’AiÀÄÄ EAvÀºÀ C£ÉÃPÀ ©PÀÌlÄÖUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ £É¯ÉAiÀÄ°è ªÉÆÃzÁ½ ªÀÄvÀÄÛ «ÃgÀ¥ÀÇtð £ÀAvÀºÀ ¥ÁvÀU æ À¼ÀÄ C£ÉÃPÀ £ÉÊwPÀ vÁwéPÀ ¥À± æ ÉßUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄnÖ¸ÀÄvÀÛªÉ. CªÀÅ ºÀÄnÖ¸ÀĪÀ F ¥À± æ ÉßUÀ½UÉ JzÀÄgÁzÀgÉ PÀxÉAiÀÄ zsÁ«ÄðPÀ D±ÀAiÀÄPÉÌ zsÀPÉÌ MzÀUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÁV, zsÀªÀÄðzÀ D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß G½¹PÉÆAqÀÄ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ £É¯ÉAiÀÄ°è ¸ÁUÀ®Ä PÀxÀ£ÀªÀÅ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¸ÉÆÃwzÉ C¤¸ÀÄvÀÛzÉ. JAvÀ¯Éà ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀ £É¯ÉAiÀÄ ¥ÁvÀU æ À¼ÀÄ E°è ¨É¼ÉAiÀÄzÉ §¼ÀPÉUÉƼÀÄîvÀÛªÉ C¤¸ÀĪÀÅzÀÄ. EAvÀºÀ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è PÀxÀ£ÀªÀÅ §ºÀ¼À eÁUÀgÀÆPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÁUÀ²Ãæ AiÀÄ vÀAzÉ ¸ÉÆêÀıÀªÀÄð£ÀÄ vÀ£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀj¹zÀ eÉÊ£ÀªÀv æ ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀtjUÉ M¦à¸À¯ÉAzÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀAiÀÄtzÀ°è MAzÉÆAzÁV J¯Áè ªÀævÀUÀ¼À£ÀÄß M¦àPÉƼÀÄîvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. CªÀ£ÀÄß »ÃUÉ M¦à¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁVAiÉÄà PÀxÀ£ÀªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀ ¥ÁvÀU æ À¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. GZÀÑeÁwUÉ ¸ÉÃjzÀ ªÀÄvÀÄÛ eÉÊ£À«gÉÆâüAiÀiÁzÀ g®ÜÊÜÄ 2015

¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ eÉÊ£ÀzsÀªÀÄðzÀ PÀqÉUÉ ªÁ®ÄªÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£Àå¸ÀÛgÀzÀ d£ÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆgɸÀÄvÀÛzÉ. zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ¥À¨ æ sÀÄvÀéUÀ¼ÀÄ d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ CAvÀgÀzÀ°èlÄÖ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯Éà vÀªÀÄä C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß F PÀxÀ£À «£Áå¸ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀªÀÇ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÉÆêÀıÀªÀÄð ¨sÀlÖ£ÀÄ “C§æºÀt æ å¨sÉÆà C§æºÀt æ å¨sÉÆÔ JAzÀÄ PÀÆUÀÄvÁÛ ZÀAzÀª æ ÁºÀ£À ªÀĺÁgÁd£À°èUÉ §AzÀÄ vÀ£Àß ªÀÄUÀ¼À gÀPÀëuÉUÁV CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀªÀtgÀÄ EgÀĪÀ°èUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåvÁÛ£É. DUÀ gÁd£ÉÆA¢UÉ ¸ÁªÀÄAvÀ, ªÀĺÁ¸ÁªÀÄAvÀ, ±ÉæÃ¶× , ¸ÉãÁ¥Àw, vÀ¼ÁgÀ, zÀAqÀ£ÁAiÀÄPÀ C®èzÉ ZÀA¥Á £ÀUÀgÀzÀ “¸À¨Á¼ÀªÀÈzÀÞ d£ÀªÉÄ®èA” §AzÀÄ ¸ÉÃgÀÄvÁÛgÉ. C°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ £ÁåAiÀÄ wêÀiÁð£ÀªÀÅ zsÀªÀÄðzÀ G¥ÀzÉñÀgÀÆ¥ÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. C°è ªÉÊ¢PÀ ªÀÄvÀÄÛ eÉÊ£ÀzsÀªÀÄðzÀ £ÀqÀÄªÉ eÁÕ£ÀzÀ ¥Àz æ À±Àð£À £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. £ÁUÀ²Ãæ AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ C°è £ÉgÉ¢gÀĪÀ £ÉgÀ«AiÀÄ £ÀqÀÄªÉ D J¯Áè ±Á¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß N¢¹ vÉÆÃj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. eÉÊ£À zsÀªÀÄð±Á¸ÀÛçzÀ ¥Àz æ À±Àð£À PÁÌVAiÉÄà PÀxÀ£À EµÉÆÖAzÀÄ ‘£ÉgÀ«’AiÀÄ£ÀÄß E°è ¸ÉÃj¹zÀAwzÉ. ¥Àw æ PÀxA É iÀÄÄ ‘‘F dA§Æ¢éÃ¥ÀzÀ ¨sg À v À À PÉÃë vÀz æ Æ É ¼ï” JAzÀÄ zÉñÀ CxÀªÁ d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àw æ ¤¢ü¸ÀĪÀAvÉ DgÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ªÀÄÄAzÉ CzÀÄ gÁd ªÀÄvÀÄÛ gÁtÂAiÀÄgÀÄ “EµÀÖ «µÀAiÀÄ PÁªÀÄ ¨sÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÀÝgï” JAzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¸ÀÄR JA§ÄzÀÄ PÉêÀ® gÁd ªÀÄvÀÄÛ gÁd ¥ÀjªÁgÀPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß PÀxÀ£À ¸ÀÆPÀëöäªÁV C©üªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß KPÀ¥ÀQëÃAiÀĪÁV vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ gÁd£ÀÄ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀiÁvÀæ d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß »A¢lÄÖPÉƼÀÄîvÁÛ£É. EzÀ£ÀÄß zÉÆgÉAiÀÄÄ d£ÀvÉUÉ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ ¥Áæw¤zsÀå JAzÀÄ UÀ» æ ¸ÀzÉ CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÁAvÀgÀUÉƽ¸À®Ä ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ vÀAvÀª æ ÉAzÀÄ UÀ» æ ¸À¨ÉÃPÀÄ. F vÀAvÀU æ ÁjPɬÄAzÀ¯Éà E°è G¥ÀPÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉuÉAiÀįÁVzÉ. EªÀÅUÀ¼À°è ªÉÊ£À¬ÄPÀ JA§ÄªÀªÀ£ÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß ªÉÆøÀUÉƽ¹ ¨sÀvÀÛªÀ£ÀÄß PÀ¢AiÀÄĪÀ ¸À®ÄªÁV ºÉuÉzÀ PÀxÉAiÀÄÆ MAzÀÄ. ªÉÆÃzÁ½AiÀÄ PÀxÉAiÀÄÄ ºÁzÀgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ªÀiÁr CªÀgÀÄ eÉÊ£ÀzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß »rAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. PÉÆ£ÉUÉ £ÁUÀ²æÃAiÉÆqÀ£ÉÀ ªÉÊ¢PÀgÁzÀ CªÀ¼À vÀAzÉ, vÁ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ D £Ár£À gÁd, DvÀ£À ¥ÀjªÁgÀ CµÀÄÖªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ C°è £ÉgÉ¢zÀÝ d£ÀgÀÆ PÀÆqÀ eÉÊ£À¢ÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. F PÀxÉAiÀÄ°èAiÀÄ gÁd¥À¨ æ sÀÄvÀé , ªÀtÂPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀwÛ£À ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀÅ PÀÄvÀƺÀ®PÁjAiÀiÁVzÉ. ªÀtÂPÀgÀ ²æêÀÄAwPÉAiÀÄ£ÀÄß CAzÀgÉ CªÀgÀ ¸ÀA¥Àv£ ÛÀ ÄÀ ß, PÉÃA¢æÃPÀgt À ªÀ£ÄÀ ß PÀxÉ «dÈA¨su À ¬ É ÄAzÀ awæ¸ÄÀ vÀz Û .É ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ¸Áé«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÁt®Ä gÁdåzÀ gÁd£ÀÄ §AzÁUÀ PÁtĪÀ ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ¸Áé«ÄAiÀÄ ªÉʨsÀªÀªÀÇ ¸ÀºÀ «dÈA¨sÀuɬÄAzÀ PÀÆrzÉ. ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ¸Áé«ÄAiÀÄÄ vÀ£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß “£ÀªÀÄä£Á¼ÀégÀªÉƼÀgÉÔ JAzÀÄ ZÀQvÀ£ÁV ¥Àæ²ß¸ÀÄvÁÛ£É. G¥ÀàjUɬÄAzÀ E½zÀħAzÀ ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ£À£ÀÄß PÀAqÀ gÁd£ÀÄ “PÀ£ÉâvÀÛ ¥sÀ®ªÀĤAzÀÄ ¥ÉvÉÛ£ÉAzÀÄ ¥Àv æ ÀåPÀë PÁªÀÄzÉêÀ££ À ¦ À Pà Æ É ¼ÀéAvÀ¦Pà Æ É AqÀÄ” UËgÀ«¸ÀÄvÁÛ£.É C®èzÉ ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ£À CµÀÆÖ ªÉʨsÉÆÃUÀzÀ fêÀ£À PÀAqÀ gÁd£ÀÄ “FvÀ£À PÀëtªÀiÁvÀz æ À ¨sÉÆÃUÀPÀÌA ¸ÀÄRPÀÌA JªÉÄä¯Áè PÁ®ªÀÄgÀ¸ÀÄvÀ£ÀA UÉAiÀÄé°èAiÉƼÀ¥Àà ¨sÉÆÃUÉÆÃ¥À ¨sÉÆÃUÀAUÀ¼ï zÉÆgÉAiÀÄ®èzÀjA¢Ã ¯ÉÆÃPÀzÉƽÃvÀ£É ¥ÀgÀªÀiÁxÀð ¸ÀÄTAiÀÄAzÉƸÉzÀgÀ¸À£ÀªÀAw ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ£ÉAzÀÄ” ÖæãÓÜñÜá 131


ºÉüÀÄvÁÛ£É. EµÀÄÖ ¸ÀA¥ÀwÛUÉ MqÉAiÀÄ£ÁzÀ ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ£À£ÀÄß vÀ£Àß gÁdåzÀ ºÉ¸Àj£À°è ‘CªÀAw ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀ gÁd£ÀÄ vÀ£Àß gÁdåzÀ ¸ÀA¥ÀwÛUÉ PÁgÀtgÁzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀ£ÀÄß »ÃUÉ PÀgÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. gÀvÀߢéÃ¥À¢AzÀ ªÁå¥ÁjAiÉƧâ vÀAzÀ ®PÀë ¢Ã£ÁgÀ ¨É¯É¨Á¼ÀĪÀ gÀvÀßUÀA§½UÀ¼À£ÀÄß D gÁdåzÀ gÁd£ÁzÀ ªÀȵÀ¨sÁAPÀ¤UÉ PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ DUÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ¸Áé«ÄAiÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄÄ CªÀ£ÀÄß PÉÆAqÀÄ ªÀÄƪÀvÉÛgÀqÀÄ vÀÄAqÀÄUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁr ¸ÉƸÉAiÀÄjUÉ ¤ÃqÀÄvÁÛ¼É. CªÀgÁzÀgÉÆà CªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ªÉÄlÄÖUÀ½UÉ CAn¹PÉƼÀÄîªÀgÀÄ. gÁd£À ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ªÀtÂPÀgÀ ªÉÄnÖUÀÆ ¸ÀªÀÄ£ÁUÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ¸Áé«ÄAiÀÄ vÀAzÉ ¸ÀÆgÀzÀvÀÛ£ÀÄ ªÀÄƪÀvÉÛgÀqÀÄ PÉÆÃn a£ÀßPÉÌ MqÉAiÀÄ£ÀÄ. ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ¸Áé«ÄAiÀÄ ºÉAqÀwAiÀÄgÀÄ ªÀÄƪÀvÉÛgÀqÀÄ d£À. F ªÀÄƪÀvÉÛgÀqÀÆ d£ÀgÀÄ D ªÀÄƪÀvÉÛgÀqÀÄ PÉÆÃn ¸ÀA¥ÀwÛ¤AzÀ ¸ÀÄR¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀqÀÄwÛzÀÝgÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀxÉAiÀÄÄ ¸ÀÆPÀëöäªÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀwÛ£À dvÉ ¸À«ÄÃPÀgÀt ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁªÀ eÉÊ£ÀzsÀªÀÄðªÀÅ ¸ÀA¥ÀwÛ¤AzÀ, ¸ÀªÀiÁ£ÀvɬÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ £ÀA©gÀĪÀ ªÉÆÃPÀë¢AzÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀVnÖzÉAiÉÆà PÀxÀ£ÀªÀÅ CzÉà ¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÀÄß PÉÃAzÀz æ À°èj¹ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä ¸ÁAiÀÄĪÁUÀ CªÀ£À UÀ©üðt ºÉAqÀwAiÀÄgÀ£ÀÄß ©lÄÖ G½zÀ CµÀÆÖ ºÉAqÀwAiÀÄgÀÄ ¸Àw ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. D ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀA¥ÀwÛ£À ªÁgÀ¸ÀÄzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß UÀ©üðt ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ ºÀÄlÄÖªÀ ªÀÄPÀ̽UÁV ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¥À¨ æ sÀÄvÀé ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. PÀxÉAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ¸Áé«ÄAiÀÄÄ G¥ÀàjUɬÄAzÀ E½AiÀÄĪÁUÀ §¼À¹gÀĪÀ avÀU æ À¼ÀÄ ¸ÁAPÉÃwPÀªÁVªÉ. eÉÊ£À PÀxÀ£ÀUÀ¼À°è

«ªÀiÁ£ÀzÀ ªÀtð£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ §gÀÄvÀÛªÉ. E°èAiÀÄÆ eÉÊ£ÀzsÀªÀÄð ±Á¸ÀÛçzÀ ªÀtð£ÉUÀ¼À eÉÆvÉUÉ «ªÀiÁ£ÀzÀ ªÀtð£ÉAiÀÄÆ ¸ÉÃgÀÄvÀÛzÉ. F ªÀtð£ÉUÀÆ EzÀ£ÀÄß PÉýzÀ ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ¸Áé«ÄAiÀÄÄ ªÀÄAZÀ¢AzÀ E½AiÀÄĪÀÅzÀPÀÆÌ MAzÀÄ ¸ÀA§AzsÀ«zÉ. ªÀÄAZÀ¢AzÀ E½AiÀÄĪÀÅzÀÄ C°è ªÀtð£ÉAiÀiÁzÀ «ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß KgÀĪÀ ¸À®ÄªÁV. CAzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå ¯ÉÆÃPÀzÀ PÀëtÂPÀ¸ÀÄRªÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ ‘zÉêÀ¯ÉÆÃPÀ’ JA§ ±Á±ÀévÀ ¸ÀÄRªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸À®ÄªÁV CªÀ£ÀÄ G¥ÀàjUɬÄAzÀ E½AiÀÄÄwÛzÁÝ£É. D «ªÀiÁ£À JA§ ªÉÆÃPÀëzÀ ¥ÀAiÀÄtPÉÌ ¹zÀÞUÉƽ¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁVAiÉÄà PÀxÉAiÀÄÄ EzÀ£ÀÄß ¸ÀºÀdªÁV eÉÆÃr¹zÉ. ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ ¸Áé«ÄAiÀÄÄ G¥ÀàjUÉAiÀÄ ªÉÄðgÀÄvÁÛ£É. D G¥ÀàjUÉAiÀÄÄ ¸ÀȶÖAiÀiÁzÀzÀÄÝ PÀÆqÀ CªÀ£ÀÄ C£ÀĨsÀ«¹zÀ ¯ËQPÀzÀ ¸ÀÄRzÀ ªÉÄnÖ®ÄUÀ½AzÀ. D ¯ËQPÀzÀ ¸ÀÄRªÀÅ CªÀ£À£ÀÄß §A¢ü¹zÉ. CAzÀgÉ ¯ËQPÀzÀ ¸ÀÄRªÀ£ÀÄß §AzsÀ£À JAzÀÄ PÀxÉAiÀÄ°è£À eÉÊ£ÀzsÀªÀÄð±Á¸ÀÛçªÀÅ UÀ» æ ¹zÉ. F PÀxÉAiÀÄ ¨sÁ¶PÀ «£Áå¸ÀªÀÅ ¥Àæ¨sÀÄvÀé , zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ d£ÀvÉAiÀÄ £ÀqÀĪÀt CAvÀgï¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ §UÉAiÀÄ°è ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀxÉAiÀÄÄ ¥ÁæPÀÈvÀ UÁºÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉ PÀxÉAiÀÄ ªÀÄzsÀåzÀ°è ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÈvÀÛUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ. F ±ÉÆèÃPÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁºÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¨sÀÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄð JAvÀ®Æ CzÀgÀ «ªÀgÀuÉUÁV §¼À¹gÀĪÀ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß d£ÀvÉ JAzÀÄ UÀ» æ ¹zÀgÉ zsÀªÀÄð, ¥À¨ æ sÀÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ d£ÀvÉAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀÇ CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ. zsÀªÀÄðªÀÅ ¸À馅 ªÀiÁrzÀ ±ÉÆèÃPÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁºÉUÀ¼ÀÄ ¥À¨ æ sÀÄvÀézÀ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¤AwªÉ. C®èzÉ CªÀÅ ¥ÁæPÀÈvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ°èªÉ. £ÀAvÀgÀ §gÀĪÀ PÀ£ÀßqÀªÀÅ CzÀgÀ «ªÀgÀuÉ JA§AvÉ §¼ÀPÉUÉÆArzÉ. PÀxÉAiÀÄÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæPÀÈvÀªÀ£ÀÄß »A¢QÌ PÀ£ÀßqÀzÀ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹzÉ. EzÀÄ ¸ÀvÀåzÀAvÉ PÀAqÀgÀÆ CzÀgÀ ¸ÀégÀÆ¥À CµÀÄÖ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀÄzÀ®è. PÁgÀt D UÁºÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÈvÀÛ CxÀªÁ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼ÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV zsÀªÀÄðzÀ «µÀAiÀÄ §AzÁUÀ. zsÀªÀÄð±Á¸ÀÛçzÀ D eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀxÉAiÀÄÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæPÀÈvÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è »r¢nÖzÉ. CzÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß §¼À¸ÀÄwÛzÉ. D ªÀÄÆ®PÀ ¤dªÁzÀ ±ÀQÛ JA§ÄzÀÄ D JgÀqÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ ºÀÄlÄÖºÁQgÀĪÀ eÁÕ£ÀzÀ°èzÉ JAzÀÄ PÀxÉAiÀÄÄ C©üªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄwÛzÉ. F jÃwAiÀiÁV ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉUÉ zÉÆqÀØ ¸ÉàøÀ£ÀÄß ¤ÃrAiÀÄÆ CzÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæPÀÈvÀ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀȶֹgÀĪÀ eÁÕ£ÀzÀ «ªÀgÀuÉUÁV §¼À¹PÉÆArzÉ. »ÃUÉ ‘¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ¸Áé«ÄAiÀÄ PÀxÉ’AiÀÄ PÀxÀ£À «£Áå¸ÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ, CzÀÄ vÀ£Àß ¦ÃpPÁ ¨sÁUÀ¢AzÀ »rzÀÄ PÀxÉAiÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄzÀªÀgÉUÉ ¥À¨ æ sÀÄvÀé , zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ d£ÀvÉ JA§ ZÁjwæPÀ ±ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß zsÀªÀÄðzÀ D±ÀAiÀÄPÉÌ vÀPÀÌAvÉ MVιzÉ. PÀxÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÁvÀU æ À¼À ¸ÀȶÖAiÀÄ°è, G¥ÀPÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆ®PÀxÉUÉ ºÉÆA¢¸ÀĪÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁµÉAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ°è ²ªÀPÉÆÃn ¸ÁPÀµÀÄÖ eÁUÀgÀÆPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹zÁÝ£É. ºÀvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀµÀÄÖ »AzÉAiÉÄà PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀvÉAiÀÄ ¥ÁvÀU æ À¼À£ÀÄß vÀ£Àß PÀxÀ£ÀzÀ M¼ÀUÀÄ ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ CªÀ£À ¥Àæw¨sÉUÉ »rzÀ PÀ£ÀßrAiÉÄÃ. ªÀqÁØgÁzsÀ£É ªÉÆUÉzµ À Æ À Ö »AUÀzÀ PÀq° À £ÀAwzÀÄÝ, CzÀÄ FdĪÀªg À À ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ßÉ Ã ºÀAV¸ÀÄvÀÛzÉ. F PÁgÀt¢AzÁVAiÉÄà ªÀqÁØgÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV fÃtð¹PÉƼÀî®Ä PÀ£ÀßqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ¯ÉÆÃPÀ EA¢UÀÆ ºÉtUÁqÀÄwÛzÉ. PÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä ¨ÉfÓº½ À î ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À «zÁåyð, PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ºÀA¦ «zÁågÀtå - 583 201, §¼Áîj f¯Éè

132 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 133


134 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


dåzÀ ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜ UÀA©üÃgÀªÁzÀ ¸ÀAPÀµz ÖÀ ° À z è AÉ iÉÄ£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤«ðªÁzÀ. ¥Áæx« À ÄPÀ ºÀAvÀ¢AzÀ ªÀÈwÛ²PÀëtzÀªÀgÉUÉ PÀ°PÉ UËt ªÁUÀÄwÛzÉ, ¥sÀ°vÁA±À-¥ÀzÀ« ¥ÀvU Àæ À¼ÀµÉÖà ªÀÄÄRåªÁUÀÄwÛªÉ. ²PÀëtzÀ ¸ÁgÀQÌAvÀ ±Á¯ÉUÀ¼À ªÉÊRjUÉ ºÉaÑ£À DzÀåvÉ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÉ. zÀ±ÀPÀUÀ¼À »AzÉ E°è PÀ°vÀ CzɵÉÆÖà ªÉÊzÀågÀÄ-vÀAvÀædÕgÀÄ-«eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ-«±ÉõÀdÕgÀÄ zÉñÀ-«zÉñÀUÀ¼À°è C¥Àw æ ªÀÄ ¸ÁzsÀPÀgÁVzÁÝgÉ. DzÀgÉ EAzÀÄ, £ÀªÀÄä ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ºÁUÀÆ EAf¤AiÀÄjAUï PÁ¯ÉÃdÄUÀ½AzÀ ºÉÆgÀ §gÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£Éßà CjAiÀÄzÀªÀgÁV ¥ÀgÀzÁqÀĪÀAvÁVzÉ. ±Á¯Á «zÁåyðUÀ¼A À vÀÆ NzÀÄ-§gÀºU À ¼ À Æ À ¸ÀjAiÀiÁV ¨ÁgÀzÉ, ¸ÁªÀiÁ£Àå eÁÕ£ÀªÀÇ E®èzÉ, PÀ°PÉAiÀÄ D£ÀAzÀ¢AzÀ ªÀAavÀgÁV, ºÀÄZÀÄÑ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è NqÀĪÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀAvÁVzÁÝgÉ. £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À ¨sÀ«µÀåPÁÌV, £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ M½wUÁV gÁdåzÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è ²PÀët UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß DªÀÄƯÁUÀª æ ÁV ¸ÀÄzsÁj¸ÀĪÀ vÀÄvÀÄð CUÀvÀå«zÉ. ±Á¯É UÀ¼£ À ÄÀ ß «zÁåyð¸ÉßûUÀ¼£ À ÁßV¸ÀĪÀÅzÀÄ; ºÉvª ÛÀ g À £ À Æ À ß, ªÀÄPÀ̼£ À Æ À ß PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀvÀÛ ¸É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ; ²PÀëtzÀ ºÉÆgÉ AiÀÄ£ÀÄß E½¹ «zÁåyðUÀ¼À D¸ÀQÛUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV PÀ°PÉAiÀÄ£ÉÆßzÀV¸ÀÄ ªÀÅzÀÄ; ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¹ «zÁåyðUÀ¼À ¨s« À µÀå ªÀ£ÀÄß ¸ÀzÀÈqsÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ CvÀåUÀvÀåªÁVzÉ. ²PÀëtzÀ ¢PÀÄÌ-zɸÉAiÀÄ §UÉÎ £ÀªA À §gï 29gÀAzÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À¯ÉÆèAzÀÄ «ZÁgÀ ªÀÄAxÀ£ª À £ À ÄÀ ß K¥Àðr¸À¯ÁVvÀÄ.Û gÁdå ªÀÄÄPÀÛ «.«.AiÀÄ G¥ÀPÄÀ ®¥ÀwUÀ¼ÁVzÀÝ ¥ÉÇ|æ | «ªÉÃPÀ gÉÊ, »jAiÀÄ ²PÀët vÀdÕgÁzÀ qÁ|| ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ UËqÀ ºÁUÀÆ ²æà ¨Á½® PÀȵÀÚ ±Á¹Ûç ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÀÅ ²PÀPë g À ÄÀ , vÀg¨ À ÃÉ vÀÄzÁgÀgÀÄ, ¥ÉÇõÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ²PÀëuÁ¸ÀPÀÛgÀÄ CzÀgÀ°è

qÁ|| ©. ²æäªÁ¸À PÀQ̯ÁèAiÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. gÁdåzÀ ²PÀët ¸ÀaªÀgÁzÀ ²æà QªÀÄä£É gÀvÁßPÀgÀ CªÀgÀÄ PÀÆqÁ «ZÁgÀ ªÀÄAxÀ£ÀzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹, C°è ªÀÄÆr §AzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀPÁgÁvÀäPª À ÁV ¸ÀA à ¢¹zÀÝ®z è ,É ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß GvÀÛªÀÄ¥Àr¸ÀĪÀ §UÉÎ vÀªÀÄä PÁ¼ÀfAiÀÄ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀÝgÀÄ. UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀëtzÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ ¸ÀéµÀÖªÁV ªÁåSÁ夸À¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÀÄÝ, ¸ÀªÀÄUÀæ ²PÀët ¤ÃwAiÀÄ£ÀÆß ¨sÁµÁ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÆß ¨ÉÃUÀ£Éà «±ÀzÀ¥Àr¸À¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ. ªÀÄPÀ̼À »vÀzÀȶ֬ÄAzÀ J¯Áè ±Á¯ÉUÀ¼À°è PÀ°PÉAiÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀĪÀÅ PÀ£ÀßqÀªÉà DVgÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀ°PÉAiÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀĪÀÅ ºÉvÀÛªÀgÀ «ªÉÃZÀ£ÉUÉ ©lÖzÉÝ£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¥À± æ ÁßwÃvÀªÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ºÉvÀÛªÀgÀÆ, ªÀÄPÀ̼ÀÆ PÀ£ÀßqÀ

ªÀiÁzsÀåªÀĪÀ£Éßà DAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀAvÉ CzÀ£ÀÄß DPÀµÀðPÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ zÀ°è PÀ°vÀ «zÁåyðUÀ½UÉ G£ÀßvÀ ²PÀëtzÀ ¥Àª æ ÉñÁªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ, DAUÀè ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀÄvÉÛÃf¸ÀÄ ªÀÅzÀPÀÆÌ, PÀptªÁV ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ ªÀÄÄAzÁUÀ¨ÉÃQzÉ. J¯Áè PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è MAzÀjAzÀ LzÀ£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ DAUÀè ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¸ÀAªÀºÀ£À ªÀ£ÀÄß PÀ°¹, ªÉÄð£À vÀgÀUÀwUÀ¼À°è UÀtÂvÀ ºÁUÀÆ «eÁÕ£ÀzÀ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀoÀåUÀ¼À°è CUÀvÀå «zÀݯÉè®è ¸ÀªÀiÁ£ÁxÀðzÀ DAUÀè ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ PÀ£ÀßqÀzÀ¯Éèà PÀ°PÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ EAVèµï ¨sÁµÉAiÀÄ°è ªÀÄÄA¢£À «zÁå¨sÁå¸ÀPÉÌ ¸ÉÃvÀĪÉAiÀÄ£ÉÆßzÀV¹zÀAvÉAiÀÄÆ DUÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ¥ÀoÀåPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß DzÀµÀÄÖ ²ÃWÀª æ ÁV gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ »jAiÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ ºÁUÀÆ vÀdÕgÀ ¸À«ÄwAiÉÆAzÀ£ÀÄß PÀÆqÀ¯Éà gÀa¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ ªÀÄÄAzÁUÀ¨ÉÃQzÉ. EA¢£À ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ J¯Áè vÀgÀUÀwAiÀÄ ªÀÄPÀ̽UÀÆ ºÉÆgÉAiÀiÁVªÉÉ. ªÉÄð£À vÀgÀUÀwUÀ¼À UÀtÂvÀ, «eÁÕ£À EvÁå¢ ¥ÀoÀåUÀ¼ÀÄ ²PÀëPÀjUÀÆ CgÀV¹PÉƼÀî¯ÁUÀzÀµÀÄÖ PÀptªÁVªÉ. ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ Cwà ¨sÁgÀ«zÀÄÝ ¥Àw æ à «zÁåyðAiÀÄÆ PÀ¤µÀ× JAljAzÀ ºÀvÀÄÛ Q¯ÉÆà vÀÆPÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀĪÀAvÁVzÉ. F ªÀµÀð ¥ÀjÃPÉëUÉ PÉ®¢£ÀUÀ½gÀĪÁUÀ UÀtÂvÀ ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß PÀrvÀ UÉƽ¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ, CµÉÆÖAzÀÄ PÀptªÁzÀ ¥ÀoÀå ªÀ£ÀÄß gÀa¹, «zÁåyðUÀ¼À£ÀÆß ²PÀëPÀgÀ£ÀÆß ªÀµÀð«rà ²Që¹zÉÝÃPÉ£ÀÄߪÀ ¥À± æ Éß K¼ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À°è ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ, gÁdQÃAiÀÄ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀiÁ£Àå eÁÕ£À, «zÁåyðUÀ¼À ±ÉÊPÀëtÂPÀ CUÀvÀåUÀ¼ÀÄ, fêÀ£À P˱À®åUÀ¼ÀÄ ªÀÄwÛvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ DzÀåvÉUÀ½gÀ¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ, «±ÀézÀ J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÆß PÀptªÁzÀ

£ÀªÉA§gï 29gÀAzÀÄ ¸ÀªÀÄzÀ²ð ªÉâPÉ ºÁUÀÆ ºÉƸÀvÀÄ §¼ÀUÀ¢AzÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è £ÀqÉzÀ ±Á¯Á ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜ PÀÄjvÀ PÁgÁåUÁgÀzÀ°è ªÀÄÆr§AzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAPÀ°¹ qÁ|| ©. ²æäªÁ¸À PÀQ̯ÁèAiÀÄ CªÀgÀÄ F QgÀįÉÃR£À ¹zÀÞ¥Àr¹zÁÝgÉ. ²PÀët ¸ÀaªÀ ²æà QªÀÄä£É gÀvÁßPÀgÀ CªÀgÀ£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ aAvÀPÀgÀÄ, ²PÀët vÀdÕgÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹ vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÁgÁåUÁgÀzÀ°è ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ. ±Á¯Á ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜ ºÁUÀÆ ¨sÁµÁ ªÀiÁzsÀåªÀÄ PÀÄjvÀÄ E°è ªÀåPÀÛªÁzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½UÉ £Ár£À ²PÀët ¥ÉæëÄUÀ¼ÀÆ, vÀdÕgÀÄ, ºÉƸÀvÀÄ NzÀÄUÀ §¼ÀUÀ vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß, ¸À®ºÉ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ½¹zÀgÉ, ¸ÀÆPÀÛªÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹ ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ, ²PÀët E¯ÁSÉUÉ ¸À°è¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ±Á¯Á ²PÀëtzÀ ¸À§°ÃPÀgÀtPÉÌ ¤ªÀÄä PÁtÂPÉAiÀÄÆ ªÀĺÀvÀé . vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄ, ¸À®ºÉ, ¸ÀÆZÀ£É CxÀªÁ E£ÀÆß ºÉaÑ£À aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß - ¸ÀA. ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV §gÉzÀÄ ºÉƸÀvÀÄ «¼Á¸ÀPÉÌ CxÀªÁ E-ªÉÄÃ¯ï ªÀÄÆ®PÀ PÀ½¸À®Ä «£ÀAw¸ÀÄvÉÛêÉ. g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 135


«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÆß ªÀÄPÀ̼À vÀ¯ÉUÉ vÀÄgÀÄQ¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ«gÀ¨ÁgÀzÀÄ. J¯Áè ªÀÄPÀ̽UÀÆ Cw PÀptªÁzÀ UÀtÂvÀ ºÁUÀÆ «eÁÕ£ÀzÀ ¥ÀoÀåUÀ¼À£ÀÄß PÀqÁØAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ CUÀvÀå«®è, CzÀjAzÀ CªÀjUÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼ÀÆ E®è. DzÀÝjAzÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß vÀPÀëtªÉà DgÀA©ü¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ºÉƸÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ ²PÀëtzÀ ºÉ¸ÀgÀ°è ªÀÄPÀ̽UÉ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ wÃgÁ C¸ÀAUÀvÀªÀÇ, C£ÀUÀvÀåªÀÇ PÀptªÀÇ DVªÉ. ºÉaÑ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ºÉvÀÛªÀgÉà CªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ, CAvÀgÀeÁ®zÀ £ÉgÀªÀ£ÀÆß ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ EAvÀºÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀgÀ¼ÀªÁV, PÀ¤µÀתÁV, ªÀÄPÀ̼Éà ªÀiÁqÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̼À §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÆß, NzÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÆß UÀnÖUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ EªÀÅUÀ¼À°è DzÀåvÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ±Á¯ÉUÀ¼À°è ªÁZÀ£Á®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹, PÀqÁØAiÀĪÁV §¼À¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥ÉÇÃæ vÁ컸À¨ÉÃPÀÄ. EAzÀÄ PÉêÀ® ¥sÀ°vÁA±ÀzÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛgÀÄ ªÀÅzÀjAzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ C£ÉÊwPÀ PÀª æ ÄÀ UÀ½UÉ zÁjAiÀiÁUÀÄwÛz.É ¥Àw æ à ±Á¯ÉUÆ À £ÀÆgÀPÉÌ £ÀÆgÀÄ ¥sÀ°vÁA±À §gÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ MvÀÛqÀ¢AzÁV ¸ÁªÀðwæPÀ £ÀPÀ®Ä ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ, ²PÀëPÀgÉà GvÀÛgÀ ¥ÀwPæ ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA©¸ÀĪÀÅzÀÄ EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ CPÀª æ ÀÄUÀ¼ÁUÀÄwÛªÉ. DzÀÝjAzÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ ¸ÀgÀ¼ÀªÁVzÀÄÝ ªÀÄPÀ̽UÉ JµÀÄÖ UÉÆwÛzÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¥ÀjÃQë¸ÄÀ ªÀÅzÀPÌÀµÃÖÉ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ ºÁUÀÆ CAPÀUÀ¼À §zÀ°UÉ ±ÉÃæ tÂAiÀÄ£ÀßµÉÖà ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. DgÀÄ AiÀiÁ K¼À£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ±ÉÃæ tÂUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÀÄÄA¢£À vÀgÀUÀwUÀ¼À°è LaÒPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ PÀ°AiÀÄĪÀ CªÀPÁ±À«gÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÀvÀÛ£É vÀgÀUÀwAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ®Æè GwÛÃtð, C£ÀÄwÛÃtð J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß

vÉUÉzÀÄ ±ÉÃæ tÂUÀ¼À DzsÁgÀzÀ°è «zÁåyðAiÀÄÄ ªÀÄÄA¢£À ²PÀëtªÀ£ÀÄß DAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ CªÀPÁ±À«gÀ¨ÉÃPÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, M§â «zÁåyðAiÀÄÄ PÀ£ßÀ qÀ (CxÀªÁ ¨sÁµÉU¼ À ° À )è ºÁUÀÆ ¸ÀªiÀ Ád «eÁÕ£z À ° À è G£ÀßvÀ ±ÉÃæ tÂAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ, UÀtÂvÀ ºÁUÀÆ «eÁÕ£ÀUÀ¼À°è PɼÀV£À ±ÉÃæ tÂUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÀÝgÉ, DvÀ£ÀÄ ªÀiÁ£À«PÀ ±Á¸ÀçÛU¼ À ° À è ¥Àz« À ¥ÀǪÀð ²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À®Ä CªÀPÁ±À«gÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¥Àæw vÀgÀUÀwUÉ M§â ²PÀëPÀgÀÄ, ¥Àæw ±Á¯ÉUÉ M§â ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ EgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà J®è ±Á¯ÉUÀ½UÉ zÉÊ»PÀ ²PÀëPÀjgÀ¨ÉÃPÀÄ; ªÀÈwÛ vÀgÀ¨ÉÃw, ¸ÀAVÃvÀ ºÁUÀÆ PÀ¯ÉUÀ½UÀÆ ²PÀëPÀjgÀ¨ÉÃPÀÄ. F £ÉêÀÄPÁwUÀ½UÉ EgÀ§ºÀÄzÁzÀ J¯Áè CrØUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ PÀÆqÀ¯Éà ¤ªÁj¸À¨ÉÃPÀÄ. ±Á¯ÉUÀ¼À°è ¸ÁPÀµÀÄÖ «zÁåyðUÀ½®è¢zÀÝgÉ, ¥Àæwà UÁæªÀÄzÀ®Æè MAzÀÄ CxÀªÁ JgÀqÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß CvÀÄåvÀÛªÀĪÁV C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¹, UÁæªÀÄzÀ ªÀÄPÀ̽UÀÆ, ²PÀëPÀjUÀÆ D ±Á¯ÉUÀ½UÉ vÉgÀ¼À®Ä ªÁºÀ£ÀUÀ¼À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. CzɵÉÆÖà ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÉÊPÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À¯ÁUÀzÉ CªÀÅ ªÀåxÀðªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ, ¸ÉÊPÀ®ÄèUÀ¼À §zÀ°UÉ EAvÀºÀ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À ¸ËPÀAiÀÄðªÀ£ÉÆßzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÉ¤¸À§ºÀÄzÀÄ. ±Á¯Á©üªÀÈ¢Þ ¸À«ÄwUÀ¼À £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄÆ vÀȦÛzÁAiÀÄPÀªÁV®èªÉAzÀÄ ºÀ®ªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ«gÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀÅUÀ¼À §zÀ°UÉ ¥Àæwà UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄvï ªÁå¦ÛAiÀÄ°è ²PÀët ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ. UÁæªÀÄzÀ ªÉÊzÀågÀÄ, vÀAvÀædÕgÀÄ, ªÀQîgÀÄ, ¤ªÀÈvÀÛ ²PÀëPÀgÀÄ, ¥Àw æ à ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ, ºÉvÀÛªÀgÀÄ ºÁUÀÆ «zÁåyðUÀ¼À ¥Àw æ ¤¢üUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀzÀ¸ÀågÁV¹, UÁæªÀÄzÀ°ègÀĪÀ ±Á¯ÉUÀ¼À ªÉÄîĸÀÄÛªÁjAiÀÄ£ÀÄß F ¸À«ÄwUÀ½UÉ ªÀ»¸À§ºÀÄzÀÄ. ²PÀëPÀgÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼À°è ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß SÁvÀjUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ J¯Áè ²PÀëuÉÃvÀgÀ dªÁ¨ÁÝjUÀ½AzÀ CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ. «±ÉõÀªÁV EAVèµï ¨ÉÆÃzsÀPÀjUÉ ¸ÀAªÀºÀ£ÀzÀ°è vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀĪÀ vÀÄvÀÄð CUÀvÀå«zÀÄÝ, CzÀPÁÌV ¥Àw æ f¯ÉèAiÀÄ®Æè vÀgÀ¨ÉÃw PÉÃAzÀU æ À¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸À¨ÉÃPÀÄ. ²PÀëPÀjUÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ J¯Áè vÀgÀ¨ÉÃwUÀ¼À£ÀÆß gÀeÁPÁ®zÀ°è £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ CzÀPÁÌV ²PÀëPÀjUÉ CµÀÆÖ ¢£ÀUÀ¼À £ÀUÀ¢ÃPÀj¸À§®è gÀeÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. EAzÀÄ ²PÀëtzÀ UÀÄtªÀÄlÖªÀÅ E½AiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀPÉÌ ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¤UÁªÀ»¸À¨ÉÃPÁzÀ ªÉÄî¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ±Á¯Á©üªÀÈ¢Þ ¸À«ÄwUÀ¼Éà ªÀÄÄRå PÁgÀtgÀÄ J£À߯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ²PÀët GvÀÛªÀÄUÉƼÀî ¨ÉÃPÁzÀgÉ EªÀgÉ®ègÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ºÁUÀÆ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¥Á¯ÉÆμÀÄî«PÉ CvÀåAvÀ ªÀÄÄRåªÁVzÀÄÝ, ¸ÀgPÀ ÁgÀªÅÀ CzÀ£ÄÀ ß SÁvÀjUÉƽ¸À¨ÃÉ PÀÄ. ²PÀPë g À À ¨ÉÆÃzs£ À Á ¸ÁªÀÄxÀåðªÀÅ ¥Àw æ ªÀµð À ªÀÇ MgÉUÉ ºÀZ® ÑÀ q à ¨ À ÃÉ PÀÄ ºÁUÀÆ ²PÀPë g À À ºÁdgÁw, ²PÀët PÀª æ ÀÄ ºÁUÀÆ ªÀvÀð£ÉUÀ¼À §UÉÎ ¤gÀAvÀgÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À«gÀ¨ÉÃPÀÄ. vÀgU À w À AiÀÄ J®è «zÁåyðUÀ¼ÄÀ C£ÁªÀÄzsÃÉ AiÀÄgÁV F ªÀiË®åªiÀ Á¥À£ª À £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. gÁdåzÀ ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸ÀĪÀ°è D¸ÀPÀÛgÁVgÀĪÀ J®ègÀÆ eÉÆvÉUÆ À r ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ªÀÄ£ÀªÇÉ °¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ PÁ® ¥ÀPéª À ÁVzÉ. F PÉ®¸Àz° À è «¼ÀA§ªÁzÀgÉ £ÀªÀÄä gÁdåzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ E£ÀßµÀÄÖ ºÁ¤AiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ¤²ÑvÀ. DzÀÝjAzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀët ¤Ãw ºÁUÀÆ ²PÀët ºÀPÀÄÌ PÁ¬ÄzÉUÀ¼À ªÁå¦A Û iÉƼÀU,É ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ DyðPÀ Ew«ÄwUÀ¼Æ É ¼ÀU,É PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ ªÀ£ÄÀ ß GvÉÛÃf¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ«lÄÖ PÉÆAqÀÄ, gÁdåPÉÆÌAzÀÄ ¸ÀªÀÄUÀæ ²PÀët ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ°è J®è ²PÀëuÁ¸ÀPÀÛgÀÄ PÉÊeÉÆÃr¸À¨ÉÃPÁVzÉ. qÁ|| ©. ²æäªÁ¸À PÀQ̯ÁèAiÀÄ ‘CPÀëAiÀÄ’, PÀ¢æ , PÉʧlÖ¯ï, D¼Áéj¸ï gÀ¸ÉÛ ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ - 575 002

136 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÀÄÛ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀzÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ°èzÉ. vÀ£Àß J®è «Äw ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À ªÀÄzsÉåAiÀÄÆ ¥ÀjµÀvÀÄÛ £ÀªÀÄä £Ár£À ¸Á»vÀå PÉëÃvÀæzÀ ¥Áæw¤¢üPÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁVzÉ. EAzÀÄ ¨sÁµÁªÀiÁzsÀåªÀÄ, PÀ£ÀßqÀ ±Á¯Á ²PÀëtzÀ CªÀ¸ÉÜ, EAV趣À zÁ½, ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀAªÀºÀ£À ªÀiÁzsÀåªÀĪÁV PÀ£ÀßqÀQÌgÀĪÀ ¸ÁÜ£À, PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå PÉëÃvÀæ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ EAxÀ §ºÀĪÀÄÄT ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÉßzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÀÄÛ MAzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁV ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ ? CzÀgÀ CzsÀåPÀëgÁV DAiÉÄÌAiÀiÁUÀĪÀªÀgÀ dªÁ¨ÁÝjUÀ¼ÉãÀÄ ? F »£É߯ÉAiÀÄ°è ªÀÄÄA§gÀĪÀ ¥ÀjµÀwÛ£À ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ CzsÀåPÀë ¸ÁÜ£ÀPÉÌ ¸Àà¢üð¸À§AiÀĸÀĪÀ, ¸ÀA¨sÀªÀ¤ÃAiÀÄ C¨sÀåyðUÀ½UÉ PÉ®ªÀÅ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß ‘ºÉƸÀvÀÄ’ PÉýzÉ. qÁ|| ªÀÄ£ÀÄ §½UÁgï ºÁUÀÆ ¥ÉÇæ|| dAiÀÄ¥ÀæPÁ±À UËqÀ CªÀgÀÄ F ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¹zÁÝgÉ. CzsÀåPÀë ¸ÁÜ£ÀPÉÌ E£ÀÆß ºÉaÑ£À C¨sÀåyðUÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÁAPÉÃwPÀªÁV F ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄjUÉ ¥Àæ±ÁߪÀ½AiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÄÖ , CªÀjAzÀ §AzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß E°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ. ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£ÀAxÀ MAzÀÄ ¥Áæw¤¢üPÀ ¸ÀA¸ÉÜ £ÁqÀÄ-£ÀÄrAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ¸ÀàµÀÖvÉAiÀÄ£ÀÆß, CzÀ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀªÀgÀÄ ¤¢ðµÀÖ GzÉÝñÀªÀ£ÀÆß ºÉÆA¢gÀ° JA§ÄzÀÄ ‘ºÉƸÀvÀÄ’ D±ÀAiÀÄ. F ¥Àæ±ÁߪÀ½AiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ qÁ|| gÁªÀÄ°AUÀ¥Àà n. ¨ÉÃUÀÆgÀÄ CªÀjUÀÆ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¹zÀ qÁ|| ªÀÄ£ÀÄ §½UÁgÀ ºÁUÀÆ ¥ÉÇæ|| dAiÀÄ¥ÀæPÁ±À UËqÀ CªÀjUÀÆ ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. - ¸ÀA.

g®ÜÊÜÄ 2015

¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ

1. ¤ªÀÄä ¥ÀPæ ÁgÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À CzsÀåPÀëgÁUÀĪÀªÀgÀ «±ÉõÀ CºÀðvÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ ? 2. EwÛÃa£À JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ F »A¢£À CzsÀåPÀëgÀ EªÉÄÃdÄ, PÁgÀåªÉÊRj, ZÀÄ£ÁªÀuÁ gÁdPÁgÀt, ¸Á»vÀå ªÀåQÛvÀé EªÀÅUÀ¼À §UÉUÉ ¤ªÀÄä ¤®ÄªÉãÀÄ ? 3. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ EzÀĪÀgÉUÉ CzsÀåPÀëgÁV®è JA§ §UÉUÉ ¤ªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀĪÉãÀÄ ? 4. ¸ÀPÁðgÀ, ªÀÄoÀªÀiÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ, C¢üPÁgÀ±Á», ¸ÁܦvÀ ¸Á»vÀå ªÀÄoÀU¼ À ÄÀ EªÀÅUÀ¼À eÉÆvÉUÉ PÀ. ¸Á. ¥À. ¸ÀA§AzsÀ ºÉÃVgÀ¨ÃÉ PÀÄ ? 5. f¯Éè, vÁ®ÆèPÀÄ, ºÉÆç½ ªÀÄlÖzÀ WÀlPÀUÀ¼À GzÉÝñÀ, PÁgÀå²Ã®vÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉÃAzÀæ WÀlPÀzÉÆA¢UÉ CªÀÅUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀ ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ ? 6. ¤ªÀÄä ¥ÀPæ ÁgÀ F »AzÉ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À°è DVgÀ§ºÀÄzÁzÀ ¯ÉÆÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ ? ¤dPÀÆÌ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ K£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ ? 7. ¤ªÀÄä ¥ÀPæ ÁgÀ DzÀ±Àð ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀå¸ÁzsÀå ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀ ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ ? 8. ¤ÃªÀÅ MAzÀÄ ¥ÀPÀë ªÀÄÄA¢£À CªÀ¢üUÉ CzsÀåPÀëgÁzÀ°è ¤ªÀÄä PÁgÀåAiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ K£ÀÄ ? 9. ¸ÀªÄÉ äüÀ£z À ° À è vÉUz É ÄÀ PÉƼÀĪ î ,À vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀ ¤tðAiÀÄUÀ¼ÄÀ eÁjAiÀiÁVªÉAiÉÄÃ, eÁjUÁV ¥ÀjµÀvï£À ºÉÆuÉUÁjPÉ K£ÀÄ ? CzÀPÁÌV ¤ªÀÄä PÁgÀåAiÉÆÃd£É K£ÀÄ ?

¥À± æ ßÉ UÀ½UÉ GvÀÛgU À ¼ À ÄÀ  qÁ||

ªÀÄ£ÀÄ §½UÁgï

1. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛUÉ CzsÀåPÀëgÁUÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄÄRåªÁV PÀ£ÀßqÀzÀ §UÉÎ §zÀÞvÉ ºÁUÀÆ eÁÕ£À EzÀݪÀgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. £Ár£À ¸Á»vÀå, ¸ÀA¸ÀÌøw, PÀ¯É, ¥ÀgÀA¥ÀgÉ EvÁå¢UÀ¼À PÀÄjvÀÄ w¼ÀĪÀ½PÉ ºÁUÀÆ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrgÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀ£ÀßqÀPÉÌ PÀÄvÀÄÛ §AzÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉÆÃgÁl ªÀÄvÀÄÛ vÁåUÀPÀÆÌ ¹zÀÞjgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀªÁV PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀĪÀªÀgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. 2. »A¢£À CzsÀåPÀëgÀÄUÀ¼À PÉ®¸ÀzÀ §UÉÎ £Á£ÀÄ nÃPÉ n¥ÀàtÂ

ÖæãÓÜñÜá 137


ªÀiÁqÀ®Ä Eaá¸ÀĪÀÅ¢®è. J®ègÀÆ CªÀgÀªÀgÀ ±ÀPÁÛöå£ÀĸÁgÀ GvÀÛªÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁrzÁÝgÉ£ÀߧºÀÄzÀÄ. 3. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ-CAzÀgÉ ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ CxÀªÁ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ CzsÀåPÀëgÁUÀ §ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀÄÆ®PÀ DUÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄ DzÀÝjAzÀ J®èjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À CªÀPÁ±À«zÉ. EzÉÆAzÀÄ ¥Àe æ Á¸ÀvÁÛvÀäPÀ ¤®ÄªÀÅ. 4. ¸ÀgÀPÁgÀ, C¢üPÁgÀ±Á», ªÀÄoÀUÀ¼ÀÄ EvÁå¢UÀ¼À eÉÆvÉ CµÉÖà KPÉ PÀ£ÀßqÀzÀ, ¸Á»vÀåzÀ ¥ÉÇõÀuÉ ºÁUÀÆ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ zÀȶ֬ÄAzÀ J®è gÀAUÀUÀ¼À eÉÆvÉUÀÆ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ ¸ÀA§AzsÀ ºÉÆAzÀ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. ºÁUÉAiÉÄà MAzÀÄ UËgÀªÀAiÀÄÄvÀ CAvÀgÀªÀ£ÀÆß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. E°è «ªÉÃZÀ£É ºÁUÀÆ eÁUÀgÀÆPÀvɬÄAzÀ ¤®ÄªÀÅ vÀ¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ¥Àæ¸ÀAUÀ §AzÀgÉ AiÀiÁªÀ ºÉÆÃgÁlPÀÆÌ »AdjAiÀĨÁgÀzÀÄ. ¥ÀjµÀwÛ£À ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ D±ÀAiÀÄPÉÌ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄvÀéPÉÌ JAzÀÆ zsÀPÉÌ §gÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. 5. f¯Éè, vÁ®ÆèPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆç½ WÀlPÀUÀ¼ÀÄ gÁdå WÀlPÀzÉÆA¢UÉ §ºÀ¼À C£ÉÆåãÀåv¬ É ÄAzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É AiÀiÁªÀÅzÉà DAvÀjPÀ ºÁUÀÆ ¸Àé»vÁ±ÀQA Û iÀÄ WÀµð À uÉU¼ À ÄÀ EgÀPÆ À qÀzÄÀ . CzsåÀ Pg ëÀ ÁUÀĪÀªg À ÄÀ EzÀ£ßÉ ®è ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀ ±ÀQÛ ºÁUÀÆ ªÀÄ£ÉÆç® ºÉÆA¢zÀ C£ÀĨs« À DVgÀ¨ÉÃPÀÄ. «±Á® ºÁUÀÆ ¸ÀªÀÄvÉÆî zÀȶ֪ÀżÀîªÀgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. 6. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À°è »AzÉ ¯ÉÆÃ¥ÀUÀ¼ÁzÀ §UÉÎ £À£Àß UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §A¢®è. ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀjµÀwÛUÉ ¹Ã«ÄvÀ C£ÀÄzÁ£À CxÀªÁ CzÀgÀ PÉÆgÀvɬÄvÀÄÛ. EwÛÃa£À LzÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è ºÁV®è. ¥ÀgÀªÁV®è J£ÀÄߪÀµÄÀ Ö ¸ÀÄzsÁj¹zÉ. PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀw£ Û À zsåÉ ÃAiÉÆÃzÉÝñÀªAÉ zÀgÉ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß, PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß gÀQë¹ ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. J®è ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À®Æè PÀ£ÀßqÀPÉÌ ¥ÁæzsÁ£ÀåvÉ EgÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

138 ÖæãÓÜñÜá

7. £Á«lÄÖPÉƼÀÄîªÀ DzÀ±ÀðªÉAzÀgÉ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÀÛ£ÀÄß PÀnÖ ¨É¼É¹zÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ CA±ÀPÀÆÌ ZÀÄåw §gÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ¼À GzÉÝñÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°è ºÉaÑ£À §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ ¸Á»vÀåªÀ®AiÀÄzÀªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹AiÉÄà ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. FUÀ®Æ ºÁUÉÀAiÉÄà ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. UÉÆö×UÀ¼ÀÄ, «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtUÀ¼ÀÄ, ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ FUÁUÀ¯Éà £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà §A¢ªÉ. £Á£ÀÄ «zÁåyð zɱɬÄAzÀ¯Éà ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ¼À°è (1974jAzÀ) ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄvÀÛ §A¢zÉÝãÉ. D C£ÀĨsÀªÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÉÛãÉ. PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉƸÀvÀ£ÀÄß vÀgÀ¨ÉÃPɤ¹zÀgÉ RArvÀ CzÀÄ ¸ÁéUÀvÁºÀð. 8. PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ §UÉÎ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À eÉÆvÉ ºÁUÀÆ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À eÉÆvÉ ºÉaÑ£À ¸ÀA¥ÀPÀð ¨É¼É¹ PÀ£ÀßqÀzÀ DzsÀĤPÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À PÀÄjvÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ. vÀAvÁæA±À C©üªÀÈ¢Þ, UÀtQÃPÀgÀt PÀ£ÀßqÀzÀ°è E£ÀÆß ºÉZÉÑZÀÄÑ DUÀ¨ÉÃQzÉ. EzÀPÁÌV ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, ¨sÁµÁ±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ, vÀAvÁæA±À ¥ÀArvÀgÀÄ J®ègÀ£ÀÆß PÀÆr¹PÉÆAqÀÄ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. E£ÀÄß ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÁVAiÉÄà ºÉaÑ£À PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß, CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹PÉÆqÀÄvÉÃÛ £É. AiÀÄĪÀd£Àg° À è PÀ£ßÀ qÀ ¨sÁµÁ©üªiÀ Á£À, ¸Á»vÀåPÀ M®ªÀÅ EwÛÃZÉUÉ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. EzÀ£ÀÄß C¨sÁå¸ÀªÀiÁr ºÉÃUÉ CzÀ£ÄÀ ß ºÉa¸ Ñ ¨ À ÃÉ PÉA§ PÀÄjvÀÄ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ gÀƦ¸ÀÄvÉÃÛ £É. »A¢£À J®è GvÀÛªÀÄ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÆß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÉÛãÉ. FUÀ ªÀiÁ¹PÀ ¥ÀwPæ ÉAiÀiÁV §gÀÄwÛgÀĪÀ ‘PÀ£ÀßqÀ £ÀÄr’AiÀÄ ªÁ¶ðPÀ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß (¸ÀĪÀiÁgÀÄ 200-300 ¥ÀÅl) ¥Àw æ ªÀµÀð ºÉÆgÀvÀgÀ®Ä D ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ M®ªÀÅ-¤®ÄªÀÅ, ¨sÁµÁ

g®ÜÊÜÄ 2015


§ÄqÀPÀlÄÖ ªÀÄA¢AiÀÄÄ UÉÆÃqÉUÉ ©r¹zÀ ºÀ¸É avÁÛgÀzÀ PËvÀÄPÀzÀ UÀÄAUÀÄ. PÀÄZÀÄÑ, PÀįÁ¬Ä, ¯Á° ºÁqÀÄ ºÀUÀ®Ä gÁwæ zÀArUÉ zÀÄrzÀªÀ½UÉ vÀAUÀÄzÁtPÉÆÌAzÀÄ ¥ÀÇtð«gÁªÀÄ zÀtÂzÀ zÉúÀPÉÆÌAzÀÄ «±ÁæAw zsÁªÀÄ. vÉÆnÖ°UÉ ºÁrzÀ eÉÆÃUÀļÀªÉà CªÀ¼À ªÀÄ£ÀzÀ Qð PÉÊAiÉÄà §¸ÀÄgÀÄ, §AiÀÄPÉAiÀÄ zÁn ªÀĸÀtzÀªÀgÉUÉ ºÉeÉÓ ºÉeÉÓUÀÆ CªÀ¼ÀzÉà ¸ÉÆ®Äè. ªÀÄÄAeÁ£É CgÀ½, ªÀÄĸÀìAeÉ ªÀÄÄzÀÄqÀĪÀ fêÀ ZÉÊvÀ£Àå ¹PÁÌUÀ ¸É¯É ©jAiÀÄĪÀ ©QÌzÀ, GQÌzÀ, ¨sÁªÀ PÀqÉAiÀÄ ¥ÀÅlzÀ n¥Ààt gÀÆ¥ÀPÀzÀ ¸ÁªÀiÁædåzÀ°è CAvÀgÀAUÀ jAUÀt¹ zsÁå£À¸ÀܪÁV ©qÀÄUÀqÉ ¥ÀqÉ¢vÀÄÛ vÀĸÀÄPÁ®.

ºÉtÄÚ

ªÀÄUÀĪÀÅ ªÀÄUÀ먀 ªÀÄÄ®ÄQ¹, J¼ÉAiÀÄ PÀAzÀªÀÄä vÀÄn C®ÄV¹, ºÀ¹zÀ ºÉÆmÉÖUÉ ºÁ®Ä PÉüÀĪÀ MqÀ¯Á¼ÀzÀ ºÀÈzÀAiÀÄ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ. PÀtÚ ¨sÁµÉ, zÉúÀ ¨sÁµÉUÉ ªÁåPÀgÀtªÉAvÀºÀzÀÄ ? ¸ÀgÀ¼À UÉgÉUÀ¼ÀÄ C¯ÉÆèAzÀÄ E¯ÉÆèAzÀÄ ºÀÆ-§½îAiÀÄ ¨ÁUÀÄ, §¼ÀPÀÄ, ªÉÆUÀÄÎ

¨É¼ÀªÀtÂUÉ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁvÀäPÀ ZÀlĪÀnPÉ EvÁå¢UÀ¼À §UÉÎ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß »jAiÀÄ ºÁUÀÆ QjAiÀÄ «zÁéA¸ÀjAzÀ §gɬĹ ¸ÀAPÀ°¸À®Ä C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. MmÁÖgÉAiÀiÁV PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è FUÁUÀ¯Éà £Á£ÀÄ WÉÆö¹zÀAvÉ - ¸ÁzsÀ£É, CºÀðvÉ AiÉÆÃUÀåvÉ, ¥ÁæzÉòPÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß DzsÁgÀªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV, ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀªÁV ºÉeÉÓ EqÀÄvÉÛãÉ. ²æà ºÁ®A© ºÁUÀÆ ²æà zsÀªÀÄðzÀ²ð ¥ÀÅ£ÀgÀÆgÀÄ CªÀgÀAvÉ £Á£ÀÆ PÀÆqÀ PÀ. ¸Á. ¥À. ¢AzÀ ªÀiÁ¹PÀ UËgÀªÀzsÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. 9. ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è£À ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß eÁjªÀiÁqÀĪÀ°è ¥ÀjµÀvÀÄÛ ¸ÀzÁ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛ §A¢zÉ. ¤Ãw ¤gÀÆ¥ÀuÁ (¥Á°¹ ªÀiÁålgïì ) PÁAiÀÄð«zÀÝ°è vÀĸÀÄ «¼ÀA§ªÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EgÀÄvÀÛzÉ. J®è ¥ÁæzÉòPÀ ¨sÁµÉUÀ¼À ¹ÜwUÀw ºÁUÀÆ ¨sÀ«µÀå, JgÀqÀÆ ¨sÁgÀvÀzÀ°è MAzÉà £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄzÁVªÉÉ. eÁUÀwÃPÀgÀt ºÁUÀÆ DAVèÃPÀgÀtzÀ D¨sð À lzÀ°è zÉù ¨sÁµÉU¼ À ÄÀ £À®ÄVºÉÆÃUÀÄwÛª.É PÁgÀt £ÀªÄÀ ä gÁdåzÀ EvÀgÀ ¨sÁµÉU¼ À ª À g À ÄÀ ºÁUÀÆ ºÉÆgÀ gÁdåU¼ À ª À g À À eÉÆvÉ ¸ÀA¥ÀPð À ¨É¼¹ É MmÁÖgA É iÀiÁV K£ÁzÀgÆ À ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÃÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¥Àj²Ã°¹ PÀª æ ÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¤tðAiÀÄUÀ¼ÀÄ eÁjAiÀiÁVªÉ. PÉ®ªÉÇAzÀÄ DV®è. CzÀPÁÌV ¸ÀPÁðgÀ ºÁUÀÆ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À eÉÆvÉ ¤gÀAvÀgÀ ¸ÀA¥ÀPÀð ¨É¼É¹PÉÆAqÀÄ £À£Àß g®ÜÊÜÄ 2015

«ªÀıÉðUÀ¼ÀÄ C§âj¸À° ©qÀ° ¸ÁUÀ¨ÉÃQzÉ §ºÀÄzÀÆgÀ ºÁ¢AiÀÄ°è ¤®è¢gÀ° gÀZÉÑ »rzÀ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄ gÀ«Ä¹ ªÀÄ®V¸ÀĪÀ CªÀÄä£À ¯Á°.

qÁ|| PÉ. µÀjÃ¥sÁ

£ÀA. 5 J, 1£Éà ªÀĺÀr, 1£Éà ¨ÁèPï, 2£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÛÉ Dgï. n. £ÀUg À ,À ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 032

ªÀÄƪÀvÃÛÉ ¼ÀÄ ªÀµð À UÀ¼À DqÀ½vÀ C£ÀĨsª À z À À £É¯A É iÀÄ°è ¸Àªð À ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ. DzÀµÀÄÖ eÁj DzÀªÀÅUÀ¼À §UÉÎ ºÁUÀÆ AiÀiÁPÉ PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¤tðAiÀÄUÀ¼ÀÄ C£ÀĵÁ×£ÀUÉÆAr®è JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ ¸ÀPÁgÀtUÀ¼À ¥ÀnÖªÀiÁr ªÀÄÄA¢£À ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è ªÀÄAr¸À®Ä PÀª æ ÀÄ PÉÊUÉƼÀ¨ î ÃÉ PÀÄ. F ¤tðAiÀÄzÀ eÁjUÁVAiÉÄà 2 CxÀªÁ 3 wAUÀ½UÉ MªÉÄä ¥ÀgÁªÀıÉð ªÀiÁr CªÀ±ÀåªÉ¤¹zÀ°è CzÀPÁÌV G¥À¸À«Äw/ PÁAiÀÄð¸À«ÄwAiÉÆAzÀ£ÀÄß gÀa¹ PÉ®¸À ¥ÀÇgÉʸÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. qÁ|| ªÀÄ£ÀÄ §½UÁgï, ‘²VèªÀģɒ, £ÀA. 37, 6£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ 35£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÛÉ, ©.n.JA. 2£Éà ºÀAvÀ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 068

¥À± æ ßÉ UÀ½UÉ GvÀÛgU À ¼ À ÄÀ 

¥ÉÇæ || dAiÀÄ¥ÀæPÁ±À UËqÀ

1. ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À CzsÀåPÀëjUÉ ‘CºÀðvÉ’UÀ¼ÀÄ JgÀqÀÄ vÉgÀ£ÁzÀzÀÄÝ. ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁzÀzÀÄÝ MAzÁzÀgÉ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃjzÀÄÝ JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄÝ ªÀÄÄRå. ¸Á»vÀåzÀ »£ÉÀ߯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¸ÀĪÀ ªÀUÀð MA¢zÉ. EzÀÄ MAzÀÄ ºÀAvÀzÀªÀgÉUÉ M¦àvÀªÁzÀzÀÄÝ. EzÉà ¥ÀÇtðªÁzÀÄzÀ®è. EzÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉAiÀÄÆ EzÀ£ÀÄß «ÄÃjzÀ CºÀðvÉUÀ¼Éà ªÀÄÄRå JA§ÄzÀÄ £À£Àß ¨sÁªÀ£É. ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåð-»£ÉÀß¯É ªÀÄÄRå. eÉÆvÉUÉ, vÀAqÀzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ zsÉÆÃgÀuÉ. £ÁAiÀÄPÀvÀé JAzÁUÀ ÖæãÓÜñÜá 139


3. 4.

5.

6.

7.

ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀ®è. ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ CxÁðvï £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀÅzÉà £ÉÊd £ÁAiÀÄPÀvÀé JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ £ÀA§ÄUÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁµÉAiÉÆAzÀPÉÌ ¸Á»vÀå MAzÀÄ £É¯ÉAiÀiÁzÀgÉ, ¨sÁ¶PÀ £É¯AÉ iÀÄzÀÄÝ ªÀÄvÉÆA Û zÀÄ. CzsåÀ Pj ëÀ UÉ F JgÀqg À À ZÁjwæPÀ CªÀ¯Æ É ÃPÀ£z À À eÉÆvÉUÉ ¨s« À µÀåw£ Û À ªÀÄÄAUÁuÉÌ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¸Á»vÀåzÀ ¨sÁ¶PÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À À dé®AvÀvÉ G®âtªÁUÀÄwÛgÀĪÀ PÁ®WÀlÖzÀ°è EªÀÅUÀ¼À UÀ» æ PÉ ºÁUÀÆ ¥ÀjºÁgÀzÀ G¥ÀPÀª æ ÀÄUÀ¼À Cj«£À eÉÆvÉUÉ ¸ÀàµÀÖ, ªÀÄÆvÀðgÀÆ¥ÀzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀÄ«PÉAiÀÄ M¼À£ÉÆÃlUÀ½gÀ¨ÉÃPÀÄ. ‘ªÀÄ»¼É’ CzsÀåPÀë¥ÀlÖPÉÌÃgÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ C£À¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄ. CzsÀåPÀëVjAiÀÄ£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸À§®è ºÀ®ªÀÅ - ºÀvÀÄÛ ªÀÄA¢ £ÀªÄÀ ä°z è ÁÝg.É ‘PÁ®zÀ ¥ÀPév À ’É RArvÀ EzÀPÌÉ D¸Àz à ª À iÀ Ár PÉÆqÀÄvÀz Û .É ¥ÀjµÀwÛ£À ¸ÀA¥ÀPÀð - ¸ÀA§AzsÀzÀ eÁ® «¸ÁÛgÀªÁzÀzÀÄÝ. MAzÀÄ ºÀAvÀzÀªÀgÉUÉ EzÀ£ÀÄß ¸ÁzsÀåªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ ¤dªÁzÀgÀÆ, ¥ÀjµÀwÛ£À C¹ÛvÀé (LqÉAnn)zÀ ¥Àæ±Éß PÁqÀÄvÀÛzÉ. «±ÉõÀªÁV ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ¼À°è F J®èzÀgÀ ¥ÁvÀæ ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã®gÉ®ègÀ£ÀÄß PÁqÀÄwÛzÉ. ¸ÀPÁðgÀ, ªÀÄoÀ, C¢üPÁgÀ±Á» F J®èªÀÇ ªÀÄÄRå. DzÀgÉ F J®èªÅÀ UÀ¼À ¥ÁvÀæ ¤µÀ̵ð É ªÀÄvÀµ Û ÄÀ Ö ªÀÄgÀĪÁåSåÉ U¼ À £ À ÄÀ ß ¨ÉÃqÀÄvÀz Û .É J®ègÀ£ÀÄß vÉPÉÌUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ CAzÁUÀ, ¥ÀjµÀvÉÛà ªÀÄvÉÆÛ§âgÀ vÉPÌÉUÉ ºÉÆÃUÀzAÀ vÉ JZÀg Ñ ª À » À ¸À¨ÃÉ PÁzÀÆÝ ªÀÄÄRåªÁzÀzÄÀ Ý. ¥À§ æ ®ªÁzÀ ‘EZÁÒ±ÀQÛ’AiÀÄ£ÀÄß EzÀÄ ¨ÉÃqÀÄvÀÛzÉ. F J®è ªÀÄA¢ ¥ÀjµÀwÛ£À ªÉÄÃ¯É ¸ÀªÁj ªÀiÁqÀzÀAvÉ; ¥ÀjµÀvÉÛà F J®ègÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀªÁj ªÀiÁqÀĪÀAvÁzÀgÉ JµÀÄÖ ZÉ£Àß ! DzÀgÉ CzÀÄ ¸ÁzsÀåªÉà ? JA§ C£ÀĪÀiÁ£À PÁrzÉ. ¥ÀjµÀw£ Û À »£É߯ÉAiÀÄ°è 6 PÉÆÃn PÀ£ßÀ rUÀjzÁÝgÉ JA§ÄzÉà ªÀÄ£ÀB¸ÉÜöÊAiÀÄð vÀÄA§ÄvÀÛzÉ. ¸ÀPÁðgÀ C¢üPÁgÀ±Á»UÀ¼À eÉÆvÉV£À ¸ÀA§AzsÀ MAzÀÄ vÉgÀ£ÁzÀgÉ, ªÀÄoÀªÀiÁ£ÀåvÉUÀ¼ÉÆA¢V£À ¸ÀA§AzsÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ vÉgÀ£ÁzÀzÀÄÝ. ¸ÀPÁðgÀ - C¢üPÁgÀ±Á»UÀ¼À ¥Á¯ÉÆμÀÄî«PÉ ¸ÀºÀdªÀµÉÖà C®è, CªÀgÀ PÀvÀðªÀå PÀÆqÀ. £ÁqÀÄ - £ÀÄrAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À «¸ÀÛgÀuÉUÉ vÁ®ÆèPÀÄ ºÉÆç½ WÀlPÀUÀ¼À eÉÆvÉV£À ¸ÀA§AzsÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀzÉÝ. DzÀgÉ, CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÁA¹ÜPÀ gÀÆ¥ÀPÉÆqÀĪÀ §UÉÎ AiÉÆÃa¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ vÁ®ÆèPÀÄ WÀlPÀUÀ¼ÀªÀgÉUÀÆ ¥ÀjµÀvï vÀ£Àß ¸ÁA¹ÜPÀ ZËPÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹PÉÆArzÉ. §ºÀıÀB EµÀÄÖ ¸ÁPÀÄ. PÉÃAzÀæ - f¯Éè - vÁ®ÆèPÀÄ WÀlPÀUÀ¼À ¤gÀAvÀgÀ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ºÁUÀÆ C£ÀĸÀAzsÁ£À £ÀqA É iÀÄÄwÛz.É f¯Áè CzsåÀ Pg ëÀ À ªÀÄfðAiÀįÉÃè vÁ®ÆèPÄÀ WÀlPÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀĨÉÃQzÉ. PÁgÀt ¸ÀàµÀÖ , ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ CzsåÀ Pj ëÀ AzÀ¯ÃÉ vÁ®ÆèPÄÀ CzsåÀ Pg ëÀ ÄÀ £ÁªÀÄPÀgt À UÉƼÀÄv î ÁÛg.É vÁ®ÆèPÄÀ WÀlPÀUÀ½UÀÆ £ÉÃgÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ PÀÄjvÀÄ AiÉÆÃa¸À¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«zÉ. ¸ÁzsÀPÀ - ¨ÁzsÀPÀUÀ¼À ZÀZÉð DUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À°è DVgÀ§ºÀÄzÁzÀ ¯ÉÆÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀQÌAvÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ gÀƦ¸ÀÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĵÁ×£ÀzÀ°è DzÀ ‘«Äw’UÀ¼ÀÄ JAzÀgÉ M½vÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà CzsÀåPÀëgÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è DVgÀ§ºÀÄzÁzÀ ¯ÉÆÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ - «ÄwUÀ¼ÀÄ - GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀªÁzÀªÀÅUÀ¼À®è. ªÀÄÄRåªÁV ‘¸ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ¼À’ AiÉÆÃd£ÉAiÉÄà CzsÀåPÀëjUÉ ‘ºÉÆgÉ’ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÁ¶ðPÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ¼À vÀAiÀiÁjUÉ 6 wAUÀ¼ÀÄ, CzÀgÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀU æ À¼À ªÀÄÄPÁÛAiÀÄPÉÌ 3 wAUÀ¼ÀÄ. EzÀÄ §zÀ¯ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ G¸ÀÄÛªÁjUÉ MAzÀÄ G¥À¸À«Äw EzÀÝgÉ ºÉÃUÉ ? CzsÀåPÀëgÀÄ - PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw G½PÉ PÀ£ÀßqÀ¥ÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ ±Àª æ ÀÄ - PÁ®ªÀ£ÀÄß «ÄøÀ°qÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀjµÀwÛ£À zsÉåÃAiÀÄ zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼À°è §zÀ¯ÁªÀuÉ CUÀvÀå. £ÀÄrAiÀÄ

140 ÖæãÓÜñÜá

eÉÆvÉUÉ £É® - d®zÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¥Àz æ sÁ£ÀªÁV PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ²PÀt ë PÉÃë vÀz æ ° À è «eÁÕ£À ²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ ªÁV ªÀiÁqÀ®Ä EgÀĪÀ CrØUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjµÀvÀÄÛ ¤ªÁj¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£É ¥Áj¨sÁ¶PÀ ±À§ÝPÉÆñÀUÀ¼ÀÄ EvÁå¢ CA±ÀUÀ¼À PÀqÉ ¥ÀjµÀvÀÄÛ UÀªÀÄ£À ºÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ, vÁAwæPÀ ²PÀëtzÀ®Æè PÀ£ÀßqÀPÉÌ ¸ÁÜ£À PÀ°à¸À®Ä ¥ÀjµÀvÀÄÛ ¥ÀA æ iÀÄw߸À¨ÉÃPÀÄ. EAVèµï FUÁUÀ¯Éà EzÉ. ªÁåªÀºÁjPÀ £É¯ÉAiÀįÁèzÀgÀÆ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ vÁAwæPÀ ²PÀëtzÀ ¥ÀoÀå PÀª æ ÀÄzÀ°è ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀ±Àð - PÁgÀå¸ÁzsÀå JA§ ±À§ÝUÀ¼Éà ªÉÊgÀÄzsÀåªÀ®èªÉà ? ºËzÁzÀgÀÆ, F ¢QÌ£À°è UÀA©üÃgÀ aAvÀ£À CUÀvÀå. PÁgÀå¸ÁzsÀåªÀ®èzÀÄÝ JµÉÖà ZÉ£Àß«zÀÝgÀÆ DzÀ±Àð ªÁUÀ¯ÁgÀzÄÀ . DzÀ±ð À - ªÀÄÆ®vÀB vÁwéPª À ÁzÀzÁÝzg À Æ À C£ÀĵÁ×£À UÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀvÀÆÛ ‘DzÀ±Àð’ PÀ°àvÀ AiÉÆÃfvÀ DAiÀiÁªÀÄzÉÝà DVzÀÄÝ, EzÀÄ PÉêÀ® ¸ÉÊzÁÞAwPÀ, ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁV ¸ÁzsåÀ «®èzÄÀ Ý JAzÉà PÉÊZÉ°© è qÀÄvÉÃÛ ªÉ. ¸ÀªÄÉ äüÀ£U À ¼ À À DAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è DzÀ±ÀðUÀ¼À ¨É£ÀÄߺÀvÀÄÛªÀ PÁAiÀÄðPÉÌ PÁ® PÀÆr§A¢zÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛãÉ. PÀȶPÀ, ZÀªÀiÁägÀ, §qÀV, £ÉÃPÁgÀgÀAxÀªÀgÀÄ, C£ÀPÀëgÀ¸ÀÜgÁzÀgÀÆ, ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ ªÉâPÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ CªÀPÁ±À MzÀV§gÀ¨ÉÃPÀÄ. KPÉ CAwÃgÁ ? ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß G½¹ - ¨É¼É¸ÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀ°è EªÀgÀzÉÝà CUÀæ¥ÁvÀæ. ¸Á»vÀå - PÁªÀåzÀ ¸ÀȶÖUÉ EAxÀªÀgÀÄ DPÀgÀ ¸ÁªÀÄVæU¼ À ÁUÀĪÀÅzÁzÀg,É ¸ÀªÄÉ äüÀ£z À ° À è ¤gÀÆ¥ÀuÉ KPÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ ? F ¢¸ÉAiÀÄ°è AiÉÆÃa¸ÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. 8. EzÀĪÀgU É É ZÀað¹gÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ ªÉÊAiÀÄQÛPª À ÁV £À£ßÀ zÀȶÖPÆ É Ã£À UÀ¼À£ÀÄß C£ÁªÀgÀtUÉƽ¹ªÉ. ¥ÀjµÀvÀÛ£ÀÄß PÀlÖPÀqÉAiÀÄ ªÀåQÛAiÀĪÀgÉUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄå¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀzÀÄÝ. ¸ÀPÁðgÀ - gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPU ëÀ ¼ À ÄÀ ¥ÀjµÀw£ Û À ‘zÀ¤’AiÀÄ£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. MAzÉqÉ zÀ¤ UÀnÖAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ, C£ÀĸÀAzsÁ£ÀzÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄÆ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ¥ÀjµÀvÀÛ£ÀÄß ¸Á»wåPÀ ¥Àj¢ü¬ÄAzÀ ¨sÁ¶PÀ - ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀ®AiÀÄPÉÌ fVvÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÉA§ ºÀA§® £À£ÀßzÀÄ. PÀ£ÀßrUÀgÀ°è vÀ®èt vÀ¼ª À ÄÀ ¼ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀȶָÄÀ wÛgÄÀ ªÀ ªÀvð À ªÀiÁ£ÀzÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À À ¥ÀjºÁgÀz° À è ¥ÀjµÀvÀÄÛ PÁAiÉÆðãÀÄäRªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼À°è PÀ£ÀßrUÀjUÉ GzÉÆåÃUÀ SÁwæ AiÉÆÃd£É eÁjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. F ¤nÖ£° À è ¥ÀjµÀvÄÀ Û ‘MvÀq Û À vÀAvÀ’æ zÀ PÁAiÀÄðvÀAvÀª æ £ À ÄÀ ß gÀƦ¸À¨ÃÉ PÀÄ. 9. ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ¼À°è vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¤tðAiÀÄUÀ¼ÀÄ ‘O¥ÀZÁjPÀ’ DV©nÖªÉ. ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥Àw æ ¤¢üAiÀÄ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ 5 d£ÀgÀ ¸À«Äw, ¤tðAiÀÄUÀ¼À C£ÀĵÁ×£z À À G¥ÀPª æÀ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß gÀƦ¹, eÁjUÉƽ¸À®Ä ªÀÄÄAzÁUÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÀÄÛ ZÁjwæPÀ »£ÉÀ߯ÉAiÀÄ, PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥Áæw¤¢üPÀ ¸ÀA¸ÉÜ. PÀ£ÀßqÀ £Ár£ÁzÀåAvÀ ªÁå¥ÀPÀvÉ ºÉÆA¢zÀÄÝ vÀ£ÀßzÉà ªÀĺÀvÀé ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÉ. PÀ¼ÉzÀ ¸ÁjAiÀÄÆ CzsåÀ PëÀ ºÀÄzÉÝUÉ ¸À¢ à ð ü ¹zÉÝ. F ¨ÁjAiÀÄÆ ¸À¢ à ð ü ¸À°zÉÝãÉ. ªÀÄAqÀåzÀ°è UɼÉAiÀÄgÀ §¼ÀUÀ, d£À - zÀ¤ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¹ gÀAUÀ¨Æ Às «Ä - ¸Á»vÀå - PÀ¯U É É ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ £ÁqÀÄ UÀªÄÀ ¤¸ÀĪÀAvÉ PÉ®¸À ªÀiÁrzÉÝãÉ. PÀ¼ÉzÀ MAzÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ ªÀÄAqÀåzÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÁgÀxÀå ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ, ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß GZÁÒçAiÀÄ ¹ÜwUÉ PÉÆAqÉƬÄÝzÉÝãÉ. PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À°è zÀwÛ¤¢ü, £ÁlPÀ ªÀÄÄAvÁzÀ £É¯ÉUÀ¼À°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÉÝãÉ. £Ár£ÁzÀåAvÀ ¥ÀæªÁ¸À ªÀiÁr C©ü¥ÁæAiÀÄ gÀƦ¸ÀÄwÛzÉÝãÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ vÉÃgÀ£ÀÄß J¼ÉAiÀÄĪÀ PÁAiÀÄðPÉÌ J®ègÀ ¨ÉA§® C¥ÉÃQë¸ÀÄvÉÛãÉ. ¥ÉÇæ|| dAiÀÄ¥ÀæPÁ±À UËqÀ CzsåÀ PÀëgÄÀ , PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ, ªÀÄAqÀå

g®ÜÊÜÄ 2015


ªÀĺÁ£ÀUÀjAiÀÄ vÉPÉÌAiÀÄ°è £À£ÀߣÀÄß £ÉÃj¼É ªÀÄgÀ PÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀt«zÉ. ºÉÆÃzÀ ªÀµÀð £À£Àß ªÁ¸ÀÛªÀå §zÀ¯Á¬Ä¹zÁUÀ ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀA¥ËAr£À°è MAzÀÄ §ÈºÀvï £ÉÃj¼É ªÀÄgÀ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÉÝ. DzÀgÉ £À£Àß ªÀÄ£ÉAiÀiÁPÉUÉ CzÀÄ EµÉÆÖAzÀÄ vÉÆAzÀgÉ PÉÆqÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄPÉÆArgÀ°®è. F ¸Áj ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁV ºÀtÄÚ ©lÖzÀÝPÉÌãÉÆà £Á£Á §UÉAiÀÄ CwyUÀ¼ÀÄ £ÁªÀÅ ºÀtÄÚ QüÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà D ªÀÄgÀPÉÌ ®UÉάÄlÄÖ vÀªÀÄä §gÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁgÀÄwÛzÀݪÀÅ. CµÉÖà C®è PÀ½vÀ £ÉÃj¼É ºÀtÚ£ÀÄß PÀÄQÌ GzÀÄj¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. PÉ®ªÉǪÉÄä eÉÆÃgÁV ©Ã¹zÀ UÁ½UÀÆ ¥Àl¥Àl£Éà GzÀÄj £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ UÉÆÃqÉ, £ÉÃvÀÄ ºÁQ ºÀgÀrzÀÝ ©½ §mÉÖUÀ¼À ªÉÄÃ¯É®è ©zÀÄÝ gÀPÀÛzÀ PÀ¯ÉUÀ¼ÀAvÉ UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝzÀÄÝ MAzÀÄ vÀ¯É£ÉÆêÉãÉÆà ¸Àj. £À£ÀUÉÆà ¨Á®åzÀ°è £ÉÃj¼É ºÀtÚ£ÀÄß ¹ÃPÁ©nÖ ªÉÄzÀÝ £É£À¥À£ÀÄß ªÉÄ®ÄPÀÄ ºÁPÀ®Ä EzÀÄ PÁgÀtÂèsÀÆvÀªÁV £À£ÀUÉ MAzÀÄ ¥Àæ§AzsÀ §gÉAiÀÄ®Ä ºÀaÑzÀÄÝ ¸ÀļÀî®è.

‘¥sÁ

gï ¢ ¥sÀ¸ïÖ mÉʪÀiï E£ï EArAiÀiÁ’ £À£Àß PÀÄvÀƺÀ® PÉgÀ½¹vÀÄÛ ªÀiÁvÀæªÀ®è ¹lÆÖ vÀj¹vÀÄÛ. K¤zÀÄ ºÁUÁzÀgÉ MUÀmÉ ? JAzÀÄ C®ªÀvÀÄÛPÉƼÀÄîªÀ ªÉÆzÀ¯Éà ºÉý©qÀÄvÉÛãÉ. PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð £ÀUÀgÀzÀ DAiÀÄPÀnÖ£À eÁUÉUÀ¼À°è dr¢zÀÝ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥sÀ®PÀzÀ MPÀÌuÉ - ‘¨sÁgÀvÀzÀ°è EzÉà ¥Àx æ ÀªÀÄ ¨ÁjUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄwÛzÉÝêÉ. C¥ÀàuÉAiÀiÁzÀgÉ, ¤ªÀÄä ªÀģɨÁV°UÉà ¥sÀ¼À¥sÀ¼À ºÉƼÉAiÀÄĪÀ eÁªÀÄÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀ®Ä¦¸À®Ä vÀÄ¢UÁ® ªÉÄÃ¯É ¤AwzÉÝêÉ. ¸ÀPÀÌgÉ SÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ ºÀÈzÉÆæÃVUÀ½UÉ EzÀÄ ¢ªËåµÀ¢ü...’ EzÀQÌAvÀ E£ÉßãÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä £ÀUÀgÀªÁ¹UÀ¼À£ÀÄß §rzÉ©â¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ? ‘C¯Éà EªÀ£Á, vÀvÁÛ ºÀAUÁgÀ AiÀiÁqÀÄ PÉÃf. ¨sÁ¼Á CAzÀæ ¸ÁªÀgÀ gÀÆ¥Á¬Ä ¦ÃQzÀgÁAiÀÄÄÛ - vÀAzÀÄPÉÆqÀĪÀ RZÀÆð ¸ÉÃj¹.’ mÉQÌUÀ½UÉ ¸Á«gÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ ¯ÉRÍ, ¥ÉʸÉUÀ¼ÀÄ EzÀÝAvÉ, ¥ÉʸÉUÀ¼ÀÄ ! ‘eÁªÀÄÆ£ÀÄ’ JAzÀ vÀPÀët LªÀvÀÄÛ ªÀµÀðzÀ PɼÀUÉ £ÀqÉzÀ £ÀªÀÄä PÉÆ¥Àà¼À ¹zÀÝ£À L£Áw ¥ÀPæ ÀgÀtªÉÇAzÀÄ ªÀÄ£À¹ì£ÉƼÀUÉà UÀÄ¢ÝPÉÆAqÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£Éßà ‘eÁªÀÄƤUÉ eÁ«ÄãÀÄ AiÀiÁgÀÄ’ ? JA§ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ°è ¥ÀwPæ ÉUÉ §gÉzÀÄ £ÁPÀÄ ªÀµÀð DvÀ¤AzÀ lÆ ©r¹PÉÆArzÀÄÝ ºÀ¼ÉAiÀÄ PÀvÉ. ºÁUÉÆAzÀÄ ¢£À HgÀªÀgÀ ªÀÄzÀĪÉ

¢§âtzÀ dvÉ ¯Áj Kj PÉÆ¥Àà¼ÀPÉÌ §A¢½¢zÀÝ ¹zÀÝ¥Àà, ªÀĺÁ w¤¸À®ÄªÀiÁj. £ÀªÀÄä ©¹® ¹ÃªÉÄAiÀÄ ºÀÄqÀÄUÀjUÉ ¥ÀZ æ ÀAqÀ ºÀ¹ªÀÅ. £ÀªÀÄUÁUÀ PÀ®ÄèwAzÀÄ PÀ®Äè CgÀV¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀAiÀĸÀÄì ¨ÉÃgÉ. DºÉÃj(ªÀÄĬÄå)UÉAzÀÄ JgÀqÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä £ÉÆÃlÄ + RaðUÉ JAmÁuÉ £ÁtåzÀ UÀnÖAiÀÄ£ÀÄß PÀgÀªÀ¸ÀÛçzÀ ZÀÄAV£À°è UÀAlÄ ºÁQPÉÆAqÀÄ ©½ ¥ÉÊeÁ«Ä£À D¼ÀªÁzÀ eÉÆé£À°è eÉÆÃ¥Á£ÀªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝ. CQÌ PÁ¼ÀÄ ©zÀÄÝ, J¯É ªÀÄÄzÀÄgÉwÛ, ¯Áj ºÀwÛ PÀĽvÀÄ - ªÀÄgÀ½ HjUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ«zÀÄÝzÀjAzÁV, ªÀÄĬÄå ¥ÀnÖ §gɸÀ®Ä D JgÀqÀÄæ¥Á¬Ä ¥ÀjavÀgÀ PÉÊVvÀÄÛ, AiÀiÁgÀ£ÀÆß eÉÆvÉUÉ ºÁQPÉƼÀîzÉ, £ÀUÀgÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆgÀnvÀÄÛ KPÀªÉÄêÁ¢éwÃAiÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀ¹AºÀ - £ÀªÀÄä PÉÆ¥Àà¼À ¹zÀÝ. C°è, E°è CAqÀ¯ÉzÀÄ, §¼À° ¨ÉAqÁV £ÀUÀgÀzÀ ¸ÀPÀð°è£À°è GqÀĦ ºÉÆmÉð£À ªÀÄÄAzÉ §gÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ ºÉÆgÀUÉ PÀ¥ÀÅà ºÀ®UÉAiÀÄ°è §gÉ¢zÀÝ CA¢£À «±ÉõÀUÀ¼ÀÄ ¨ÁAiÀÄ°è §Ä¼ÀħļÀÄ ¤ÃgÀÄ vÀj¹zÀݪÀÅ. M¼À £ÀÄVÎzÀªÀ£Éà eÁªÀÄƤUÉ DzÉñÀ«vÀÛ. £ÀAvÀgÀ ªÀĸÁ¯ÉzÉÆøÉUÉ ºÁUÉAiÉÄà RqÀPï nÃUÉ.

PAÀ §½ . A J À àÀ Fg¥ g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 141


DV£ÀÆß ¸ÉÆë PÁ®. gÀÆ¥Á¬ÄUÉ JAlÄ ¸ÉÃgÀÄ eÉÆüÀ C¼ÉAiÀÄÄwÛzÝÀ gÄÀ . C¢gÀ°, Erè-zÉÆøÉ-¹gÁ-eÁªÀÄÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ¥Àz æ ÉñÀPÉÌ ºÉƸÀ ¥ÀjZÀAiÀÄzÀ LlAUÀ¼ÀÄ. DV£ÀÆß PÉüÀ¨ÉÃPÉ ? ªÀ®¸É §AzÀ GqÀĦ PÀqÉAiÀÄ ºÉÆmÉð£ÀªÀgÉà CªÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä vÀAzÀzÀÄÝ. D ªÉÆzÀ®Ä £ÀªÀÄä nà PÁ¦ü PÀè§ÄâUÀ¼À°è §jà G¦àlÄÖ , ¥ÀÅgÉêÀÅ, vÉÆìĹzÀ ªÀÄAqÁ¼ÀÄ MUÀÎgÀuÉ, «ÄaðUÀ¼Éà £ÀªÀÄä£Áß¼ÀÄwÛzÀݪÀÅ, DUÀ. »ÃVzÁÝUÀ GqÀĦ ºÉÆmÉîÄ, £ÀªÀÄä ¹zÀÝ¥Àà£À£ÀÆß DPÀ¶ð¹zÀÝgÀ°è CZÀÑjAiÉÄä®è. ¸ÁAUÉÆÃ¥ÁAUÀªÁV ªÉÄÃAiÀiÁÝzÀ §½PÀ ¤zsÁ£ÀªÁV JzÀÄÝ ¸ÀAvÀȦÛAiÀÄ°è ©ÃUÀÄvÀÛ, UÀ¯Éè mÉç°è£À ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ ¤AvÀ ¹zÀÝtÚ, eÉÆÃ¥Á£ÀªÁV ºÁ«£À ªÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀ vÉUÉAiÀÄĪÀAvÉAiÉÄà ¥ÉÊeÁ«Ä£À zÉÆqÀØ ¸ÉÊqÀÄ eÉé£À°è ªÀÄÄzÀÄj ªÀÄ®VzÀÝ PÀgÀªÀ¸ÀÛçªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀUɼÉzÀ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ, CzÀgÀ ªÀÄrPÉAiÀÄ°è CqÀVzÀÝ JAmÁt £ÁtåªÉãÁzÀgÀÆ PɼÀUÉ ©zÀÄÝ oÀtÚ£É PÉÊUÉ ¹UÀzÀAvÉ GgÀĽ NrzÀgÉ UÀwAiÉÄãÀÄ J£ÀÄߪÀ JZÀÑjPÉ. PÀgÀªÀ¸ÀÛç ©r¹ £ÉÆÃrzÀgÉ, CzÉãÀÄ ªÀiÁAiÀĪÉÇà ? CAzÀÄPÉÆAqÀAvÉà DVvÀÄÛ. PÀaðÃ¥ÀÅ PÉÆqÀ«zÀgÀÆ JAmÁuÉAiÀÄ ¥ÀvÉ۬Įè. UÁ§jAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¨ÉÆüÀÄ vÀ¯ÉAiÀÄ £ÉºÀgÀÄ ªÀÄÄzɬ æ ÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄïÉ. ¸ÀªÀðªÀ¸ÀÄÛ ¨sÀAqÁgÀªÁVzÀÝ eÉç£ÀÄß vÀqÀQ vÀqÀQ ºÀÄqÀÄPÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀÝ. ‘JAmÁuɬÄvÀÄÛ. JAmÁt¬ÄvÀÄÛ’ JA§ UÁ¬Äwæ ªÀÄAvÀæ G°AiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÀÝ. D PÁ®zÀ°è CzsÀð gÀÄ¥Á¬ÄUÀÆ CµÉÆÖAzÀÄ PÉƼÀÄîªÀ ±ÀQÛ¬ÄvÀÄÛ. PÁ¸ÀÄ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß SÁwæ ªÀiÁrPÉÆAqÉà ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ºÉÆmÉð£ÀªÀ£À ªÁzÀ. ¥ÀgÀ¸ÀܼÀ-¥Áæt ¸ÀAPÀl. vÀ£Àß HgÁVzÀÝgÉ JgÀqÀÄ «Ä¤n£À°è ªÀÄ£ÉUÉÆÃr ºÉÆÃV §AzÀÄ vÀAzÀÄ PÉÆqÀÄvÉÃÛ £ÉAzÀÄ d§zÀð¸ÁÛV ºÉý ºÉÆgÀ§gÀ§ºÀÄ¢vÀÄ.Û UÀÄgÀÄvÀÄ-RÆ£À

142 ÖæãÓÜñÜá

E®èzÀ ºÀÄqÀÄUÀ£À£ÀÄß ºÉÆÃUÀUÉÆmÁÖgÉAiÉÄ ºÉÆmÉð£ÀªÀgÀÄ. C¯Éèà EzÀÝ JzÀÄgÀÄ PÀÄaðAiÀÄ°è PÀÄPÀÌgÀ§rAiÀÄ®Ä ºÉýzÀgÀÄ. vÀ£Àß Hj£À UÀÄgÀÄw£Àªg À ÄÀ AiÀiÁgÁzÀgÆ À CzÉà gÀ¸ÛÉ UÀÄAl CZÁ£ÀPï §gÀĪÀgÃÉ £ÉÆà JA§ zsÁªÀAvÀzÀ°è gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è PÀtÄÚ £ÉlÖªÁV PÀÄaðUÉ PÀnÖ ºÁQzÀݪÀ£ÀAvÉ PÀÆvÉà EzÀÝ. ¨Á¬Ä¸ÀvÀÛ ¹zÀÝ. ºÉÆvÀÄÛ ºÉÆgÀ½vÀÄ. zÁj £ÉÆÃrà £ÉÆÃrà PÀtÄÚ UÀÄqÉØUÀ¼ÀÄ MqÉzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ £ÉÆÃAiÀįÁgÀA©ü¹zÀݪÀÅ. FV£ÀAvÉ DUÀ ¸ÀA¥ÀPÀð ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÆ EgÀ°®è. CjAiÀÄzÀ HgÀÄ ¨ÉÃgÉ. K£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉÆà JA§ ¢V®°è PÀÆvÉà EvÀÄÛ ¹zÀÝ¥Àà ¹r®Ä §rzÀ ªÀÄgÀzÀAvÉ. vÀ£Àß HgÀ°è PÀ§rØ nëģÀ £ÁAiÀÄPÀ E°è ¨É¥Àà£ÀAvÉ PÀÆgÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. ZÉA©¹Ûçà ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ vÉÆnÖzÀÝ ©½ ¥ÉÊeÁªÀÄ FUÀ ¨ÉªÀj£À°è MzÉݪÀÄÄzÉÝ. ¢§âtzÀ ªÀÄA¢, Hl wÃj¹PÉÆAqÀÄ ¯Áj ºÀvÀÄÛªÀ ªÉüÉUÉ ¹zÀÝ PÁtÄwÛ®èªÀ®è JAzÀÄ NtÂAiÀÄ ªÀÄÄzÀÄPÀ£ÉƧ⠣ɣÀ¦¹zÀÝ. DUÀ ºÀvÁÛgÀÄ d£À JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ vÀAqÀUÀ¼À°è £ÀªÀÄä £ÁAiÀÄPÀ£À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ®Ä £ÀUÀgÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄR gÀ¸ÉÛV½zÀgÀÄ. £ÉÆÃqÀ£ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝAvÉ, CzÉà gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è CªÀ¸ÀgÀzÀ°è ºÉÆÃUÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ EªÀ£À PÀtÂÚUÉ ©zÉÆÝqÀ£Éà UÁr¬ÄAzÀ ZÉAUÀ£É fVzÀ £Á¬ÄAiÀÄAvÉ NrzÀªÀ£Éà CªÀgÀ ±ÀgÀlÄ »rzÀÄ J¼ÉzÀÄ, ‘»AVAUÉÃ’ JAzÀÄ «ªÀj¹zÀÝ. CªÀgÀÄ ºÉÆmÉðUÉ §AzÀÄ JAmÁuÉ ©®Äè vÉvÀÄÛ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ £ÀqÉ¢zÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄÆäj£À ºÀÄ° FUÀ ©®¢AzÀ ºÉÆgÀ©zÀÝ E°AiÀÄAvÉ. vÀ¯ÉvÀVιPÉÆAqÀÄ »A¨Á°¹vÀÄÛ. J®ègÉzÀÄgÀÄ ºÀUÀgÀtªÀ£ÀÄß §tÚUÀnÖ ºÉüÀĪÁUÀ, DUÀ E£ÀßµÀÄÖ PÀÄVÎ ºÉÆÃVzÀÝ. JµÉÖà DzÀgÀÆ, ªÀÄ£ÀĵÀå ¥Àj¹ÜwAiÀÄ PÀƸÀ®èªÉ ? DuÉUÉ ºÉÆÃzÀ ªÀiÁ£À K£ÀÄ PÉÆlÖgÀÆ ¨ÁgÀzÀÄ ºÉƸÀUÁzÉ. ºÀ®Äè PÀaÑ ¸À»¹zÀÝ.

g®ÜÊÜÄ 2015


UɼwÀ ,

¥ÉÇæ | UÀAUÁA©PÁ C. ZËUÀ¯Á ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÉ. J¯ï. E. ¸ÀA¸ÉÜ f. L. ¨ÁUÉêÁr ¥ÀzÀ« PÁ¯ÉÃdÄ, ¤¥ÁàtÂ, ¨É¼ÀUÁ« f¯Éè

PÀĸÀÄj ªÀiÁlzÀ ¥Àt æ wAiÀÄ°è ¦æÃwAiÉÄA§ vÉÊ®ªÀ£ÉgÉzÀÄ ºÉƸɢlÖ §wÛ ºÀaÑ ; ‘¢Ã¥À’ ¨É¼ÀUÉÆÃt dUÀPÉ®è || CeÁÕ£ÀzÀ CAzsÀPÁgÀPÉ ¸ÀÄeÁÕ£ÀzÀ ¸ÀÄzsÉAiÀÄ ºÀj¹ ©Ã¢ ªÀÄPÀ̼À ¥Á°UÉ; ‘CPÀëgÀ’zÀ ¨É¼ÀPÁUÉÆÃt || £ÉÆAzÀªÀgÀ ªÀÄ£ÀPÉ, ¨ÉAzÀªÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄPÉ ªÀÄzsÀÄgÀ §AzsÀzÀ ¸ÉÃvÀĪÁV PÀgÀÄuÉAiÀÄ ¹AZÀ£À ªÀÄÆr¹, CªÀgÀ;

vÀĸÀÄ «µÀAiÀiÁAvÀgÀ ªÀiÁrzÉ£ÉãÉÆ PÀë«Ä¹j, CzÀÄ £À£Àß z˧ð®å. £Á£ÀÄ ºÉüÀºÉÆgÀnzÀÄÝ RArvÀ £ÁUÀjPÀ dUÀwÛ£À F »nÖ£À eÁªÀÄÆ£ÀÄ PÀÄjvÀÄ C®è. £À£ÀÆßj£À zÀ¥sÉÃzÁgÀ vÉÆÃ¥ÀÅ JAzÀgÉ £ÉÃj¼É ªÀÄgÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄƺÀ. DµÁqsÀzÀ JqÀ§® £ÉÃj¼É ºÀtÂÚ£À ¸ÀÄVÎ. ±Á¯ÉAiÀÄ gÀeÉUÁV PÁAiÀÄĪÀ dªÀiÁ£Á C®è £ÀªÀÄäzÀÄ. £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÉAzÁUÀ, ©qÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ £ÁªÉà ±Á¯ÉUÉ UÀÄqï¨ÉÊ ºÉüÀĪÀªÀgÀÄ. ¤vÀåzÀAvÉ ±Á¯ÉAiÀÄ PÀqÉ ¥ÁzÀ ¨É¼É¸ÀÄwÛzÉݪÁzÀgÀÆ vÀ¯ÉAiÀÄ°è MAzÀÄ ºÀļÀÄ ºÉÆQÌvÉAzÀgÉ £ÁªÉà ±Á¯ÉUÉ gÀeÉ ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀªÀð ¸ÀévÀAvÀæ ¥À¨ æ sÀÄUÀ¼Éà ¸ÉÊ. DAiÀiÁ gÀÄvÀĪÀiÁ£ÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV, ¥ÀPæ ÀÈwAiÉÄà §zÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. £ÀªÀÄUÀzÉà §ºÀÄzÉÆqÀØ DPÀµÀðuÉAiÀiÁV ©qÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀļÉUÁ® §AvÉAzÀgÉ vÀÄA© ºÀjAiÀÄĪÀ ºÀ¼Àî-PÉgÉUÀ¼Éà £ÀªÀÄä DqÀÄA¨ÉÆ®ªÁUÀÄwÛzÀݪÀÅ. ¸ÀÄVÎAiÀÄ PÁ®zÀ°è ºÉÆ®UÀ¼ÀÄ PÀtUÀ¼ÀÄ. »ÃUÁV ±Á¯ÉAiÀÄ £ÁPÀÄ UÉÆÃqÉUÀ¼ÉƼÀV£ÀzÀQÌAvÀ C£ÁåzÀȱÀ ºÉÆgÀ ¥À¥ æ ÀAZÀªÉà £ÀªÀÄä£ÀÄß ºÉZÀÄÑ DPÀ¶ð¸ÀÄwÛvÀÄÛ. £ÁªÀÅ ¥Àj¸ÀgÀzÀ PÀƸÀÄUÀ¼Éà ¸ÉÊ. »ÃUÁV £ÀªÀÄä ¨Á®åPÁ®zÀ avÀU æ À½UÉ £ÀÆgÉAlÄ §tÚUÀ¼ÀÄ. ‘PÁrUÉ ºÉÆÃVzÉÝ PÁjªÀÄļÀî vÀĽ¢zÉÝ, ¤ÃgÀr¹ §A¢zÉÝ ¤ÃgÀ®tÄÚ wA¢zÉÝ’ EzÀÄ ²±ÀÄ ¥Áæ¸À. ¤ÃgÀrPÉAiÀiÁzÁUÀ ¤ÃgÀ® ºÀtÄÚ £É£ÉzÀgÀÆ ¸ÁPÀÄ ¨ÁAiÀÄ°è §Ä¼ÀħļÀÄ ¤ÃgÀÄ GPÀÄÌvÀÛzÉ JAzÀgÉ £ÉÃj¼É ºÀtÂÚ£À ¸Á颵ÀÖvÉ ¸ÁgÀĪÀ £ÀÄr ¹AZÀ£À EzÀÄ. ºÀtÄÚ ©qÀĪÀ ¸ÀĽªÀÅ ¹PÉÆÌqÀ£É, £ÀªÀÄä £ÁPÁgÀÄ ºÀÄqÀÄUÀgÀ vÀAqÀ ºÉüÀzÉ PÉüÀzÉ £ÉÃj¼É ªÀÄgÀUÀ¼À vÉÆæUÉ zËqÁ¬Ä¸ÀÄwÛvÀÄÛ. C¯Éèà UÀÄr¸À®Ä ºÁQPÉÆAqÀÄ PÁªÀ°gÀÄwÛzÀÝ ªÀÄÄzÀÄPÀ PÀ®Äè ©ÃgÀ®Ä, ªÀÄgÀ ºÀvÀÛ®Ä ©qÀ¢zÀÝgÀÆ UÁ½AiÀÄ ºÉÆqÉvÀPÉÌ GzÀÄj ©zÀÝ, E¯Áè VtÂ-C½®Ä PÀaÑ GzÀÄj¹zÀÝ ºÀtÄÚU¼ À £ À ÄÀ ß DAiÀÄÄÝPÆ É ¼À® î Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀĪÀµÄÀ Ö GzÁjAiÀiÁVgÀÄwÛzÝÀ . ªÀiÁVzÀ ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ vÉÆlÄÖ PÀ¼Àa vÁ£ÁUÉà GzÀÄjzÁUÀ UÀnÖ £É®PÉÌ ©zÀÝgÉ PÀjAiÀÄ vÀÄnAiÉÆqÉzÀÄ gÀPÀÛ M¸ÀjzÀAwgÀÄwÛzÀÝ ºÀtÚ£ÀÄß CzÀPÉÌ ªÀÄgÀ½£À PÀtUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ CAnzÀÝgÉ G¥sïá JAzÀÄ H¢ GzÀÄj¹, ¹ÃzÁ ¨Á¬ÄUÉ ºÁQPÉƼÀÄîwÛzÉݪÀÅ. CPÀ¸Áävï CzÀȵÀÖ £ÉlÖVzÀÄÝ ªÀÄÈzÀĪÁzÀ ºÀÄ°è£À J¸À½£À ªÉÄÃ¯É ©zÀÄÝ ¥ÉmÁÖUÀzÉ ¸À¥ÀÇgÀªÁVzÀÝ ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß ©½ ¥ÉÊeÁ«Ä£À eÉÆýUÉAiÀÄAxÀ ¸ÉÊqÀÄ eÉÆçÄUÀ½UÉ g®ÜÊÜÄ 2015

‘§zÀÄQ’UÉ G¯Áè¸ÀzÀ £ÀUÀĪÁUÉÆÃt || ¨ÉªÀgÀ ºÀ¤ ¸ÀÄj¸ÀĪÀ £ÉÃV® AiÉÆÃVAiÀÄ JzÉAiÀÄ zÀ¤UÉ zsÀé¤AiÀiÁUÉÆÃt ºÀ¹zÉÆqÀ® vÀÄA§ÄªÀ C£ÀßzÁvÀ£À; ‘DvÀäºÀvÉå’AiÀÄ ¸ÁªÀ zÀÆgÀ ¸Àj¸ÉÆÃt ||

E½¸ÀÄwÛzÝÉ ªÅÀ . £ÀªÄÀ ߪÀÄä ªÀÄ£ÉU½ À UÉ vÉg½ À ªÀÄ£ÉAiÀįÉÃè EgÀÄwÛzÝÀ PÉʯÁUÀzÀ ªÀÄÄzÀÄPÀgÀÄ-ªÀÄPÀ̽UÉ ºÀAa wAzÀÄ, £ÀªÀÄä ¸ÁºÀ¸À ªÉÄgÉAiÀĨÉÃPÀ®èªÉ ? PÀjAiÀÄ ºÉAqÀw JAzÀÄ QjQj ªÀiÁqÀ¨ÁåqÀ £ÉÃj¼É ºÀtÄÚ §®Ä PÀ¥ÀÅà, gÀÄa ¨Á¼À, CwÛAiÀÄ ºÀtÄÚ §®Ä PÉA¥ÀÅ, ºÀļÀ ¨Á¼À - JAzÀÄ ºÁrzÀ d£À¥ÀzÀgÀ wæ¥À¢ CzɵÀÄÖ CxÀð¥ÀÇtð. CzÀgÀ ¸ÁPÁëvÁÌgÀªÁUÀ¨ÉÃPÉA¢zÀÝgÉ ¸ÀévÀB £ÉÃj¼É ºÀtÄÚ-CwÛAiÀÄ ºÀtÂÚ£À ¹Ãd¤ß£À°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß »¸ÀÄQ wAzÀÄ C£ÀĨsÀ«¹zÁUÀ¯Éà ªÉÃzÀåªÁUÀĪÀ ªÁ¸ÀÛªÀ. ªÉÄvÀÛ£ÉAiÀÄ PÉA¥ÀÅ CwÛºÀtÚ£ÀÄß »¸ÀÄQ vÉgÉzÀgÉ CzÀgÀ ºÉÆmÉÖAiÀÄ°è VfVf C£ÀÄߪÀ ºÀļÀÄUÀ¼ÀÄ. CzÀÄ AiÀiÁªÀ ªÀiÁAiÀÄzÀ°è ºÁUÉ CqÀVgÀÄvÀÛªÉAiÉÆà CzÀÄ £ÉʸÀVðPÀ ZÀªÀÄvÁÌgÀ. D ºÀļÀÄUÀ¼À£ÀÄß H¢ ºÉÆgÀUÉ GzÀÄj¹, H¢ H¢ ªÉÄ®ÄèªÀÅzÉAzÀgÉ, CwÛAiÀÄ M¼ÀªÉÄÊAiÀÄ°è ªÀÄzsÀÄgÀªÁzÀ eÉãÀÄ ¸ÀªÀjzÀAvÉ gÀÄa. CzÉà jÃw ZÉ£ÁßV ªÀiÁVzÀ dA§Ä £ÉÃj¼É ºÀtÄÚ PÀqÀÄ PÀ¥ÀÅà §tÚ vÀ¼É¢zÀÝgÀÆ CzÀgÀ gÀÄa C¸ÁzsÁgÀtªÁzÀÄzÀÄ. ¸À«zÀ gÀ¹PÀ¤UÉà UÉÆvÀÄÛ CzÀgÀ gÀ¸Á¸ÁézÀ£ÉAiÀÄ UÀªÀÄävÀÄÛ. ªÀÄgÀ¢AzÀ UÁ½UÉ GzÀÄj ©zÀÝgÀÆ ¸ÁPÀÄ vÀÄnAiÉÆqÉzÀAvÉ gÀPÀÛ f£ÀÄV¹PÉƼÀÄîªÀ F PÉÆêÀįÁAV PÀȵÉÚAiÀÄ vÀéZÉ vÀÄA§ vɼÀÄ. D PÁgÀtPÁÌUÉà £ÉÃj¼É ºÀtÚ£ÀÄß UÁAiÀĪÁUÀzÀAvÉ eÉÆÃ¥Á£ÀªÁV E½¹ ºÉÆvÀÄÛ vÀgÀĪÀ PÀª æ ÀĪÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ C£ÀÄßwÛÃgÁ ? §¤ßj ºÉüÀÄvÉÛãÉ. J¼ÀªÉAiÀÄ°è ºÀ¹gÀÄ §tÚ vÀ¼ÉzÀ £ÉÃj¼É PÁ¬Ä §°AiÀÄÄvÀÛ §AzÀAvÉ PÉA¥ÀÅ §tÚPÉÌ wgÀÄUÀÄvÀÛzÉ. PÀª æ ÉÄÃt zÉÆÃgÉAiÀiÁzÁUÀ PÀqÀÄ ¤Ã° AiÀiÁ £ÉÃj¼É §tÚPÉÌ wgÀÄV, £ÀAvÀgÀ ºÀuÁÚV ªÀiÁUÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ PÀqÀÄUÀ¥ÀÅà §tÚ vÀ¼ÉzÀÄ PÀAvÉ PÀnÖzÀ EµÀÖ°AUÀzÀAvÉ ¥sÀ¼À¥sÀ¼À ºÉƼÉAiÀįÁgÀA©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÀ¹gÀÄ-PÉA¥ÀÅ £ÉÃj¼É - PÀqÀÄUÀ¥ÀÅà §tÚUÀ¼ÁV MAzÉÆAzÀÄ ºÀAvÀPÀÆÌ MAzÉÆAzÀÄ §tÚ vÀ¼ÉAiÀÄĪÀ ¥Àj DPÀµÀðPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄgÀzÀ°èzÀÝ ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ªÀiÁUÀ¯ÁgÀA©ü¹zÉÆqÀ£É PÁé°n PÀAmÉÆÃæ ¯ï E£Àì¥ÉPÀÖgÀgÀAvÉ J¯Éè°èAzÀ¯ÉÆà VtÂgÁªÀÄgÀ ¥ÀjªÁgÀ ªÀÄgÀPÉÌ ®UÉÎ EQÌ, PÉÆPÀÄÌ ºÁQ ¸Éë¸ÀĪÀ ¨sÀgÀzÀ°è PÉ®ªÉÇAzÀµÀÄÖ PɼÀUÉ ©Ã½¸ÀÄvÀÛªÉ. D ¸ÀÆZÀ£É ¹PÉÆÌqÀ£É ªÀÄ£ÀĵÀå £ÉÃj¼É ºÀtÂÚ£À ºÁªÉð¸ïÖ ªÀiÁqÀ®Ä ÖæãÓÜñÜá 143


CtÂAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É. ¸ÀgÀ¸ÀgÀ£Éà ªÀÄgÀ ºÀvÀÄÛªÀ°è ¤¹ìêÀÄgÁzÀ AiÀÄĪÀPÀgÀ£ÀÄß ºÀwÛ¹, £ÉÃj¼É ºÀtÂÚ£À UÉÆAZÀ®Ä vÀÆV vÉÆ£ÉAiÀÄĪÀ MAzÉÆAzÉà mÉÆAUÉAiÀÄ£ÀÄß Kj, CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É DAiÀÄ vÀ¥ÀàzÀAvÉ ¤AvÀÄ, GzÀÝ PÉÆð¤AzÀ §rAiÀÄÄvÁÛ£É. PɼÀUÉ ¸ÀzÀj mÉÆAUÉAiÀÄ §ÄqÀzÀ°è £Á®ÄÌ d£À ºÉuÁÚ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ ZÁzÀgÀ-¨Éqï²ÃlÄ »rzÀÄ ºÀtÄÚ, £É®PÉÌ ©zÀÄÝ ¥ÉmÁÖUÀzÀAvÉ ¸ÀAUÀ» æ ¸ÀÄvÁÛgÉ. »ÃUÉà MAzÉÆAzÉ mÉÆAUɬÄAzÀ ºÀtÄÚ ¸ÀAUÀ» æ ¸ÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ MAzÀÄ vÉgÀ£ÁV PÀlªÁ½ DPÀ¼À PÉZÀÑ°UÉ PÉʺÁQ ºÁ®Ä PÀgÉzÀAvÉ. CµÉÆÖAzÀÄ JZÀÑgÀ¢AzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÉ ¸ÀAUÀ» æ ¹zÀ ºÀtÄÚUÀ¼À°è vÀÄnAiÉÆqÉzÀÄ gÀPÀÛ¹PÀÛªÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃ¥Àðr¹, §ÄnÖAiÀÄ vÀ¼ÀPÉÌ ªÀÄÈzÀĪÁzÀ J¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀgÀr CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É vɼÀÄ ¹¥ÉàAiÀÄ F PÀj £ÉÃj¼É ºÀtÚ£ÀÄß eÉÆÃ¥Á£ÀªÁV vÀÄA© ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ ºÉÆvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ D PÀĸÀĪÀĨÁ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß. C£ÀÄ¥ÀªÀÄ gÀÄaAiÀÄÆ C¥Àj«ÄvÀ ¸Á颵ÀÖªÀ£ÀÆß MqÀ®°è CqÀV¹PÉÆArgÀĪÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ LlAUÀ¼É®è »ÃUÉà CAvÀ PÁtÄvÀÛzÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ fë ¸ÀAPÀÄ®PÉÌ D ¤¸ÀUÀð ¤ÃqÀĪÀ gÀÄaUÀ¼ÉµÀÄÖ ? vÀ¼ÉAiÀÄĪÀ §tÚUÀ¼ÉµÀÄÖ ªÁºï ! £ÉÃj¼É ±ÀgÀ§vÀÄÛ ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄeÁ MAzÁzÀgÉ; PÀ» «Ä²ævÀ MUÀgÀÄ gÀÄaAiÀÄ £ÉÃj¼É ©ÃdzÀ Mt ¥ÀÅr¬ÄAzÀ ªÀiÁrzÀ PÀµÁAiÀÄ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ gÉÆÃVUÀ½UÉ DAiÀÄĪÉðÃzÀzÀ OµÀ¢üAiÀÄAvÉ, ªÁºï ! ªÉÄîàzÀgÀ CUÁzsÀªÁzÀ ¹» wgÀļÀÄ, DªÀÈvÀªÁzÀ M¼ÀV£À ©Ãd ªÀiÁvÀæ PÀ» «Ä²ævÀ OµÀ¢ü. £ÉÃj¼É ºÀtÄÚ JAzÀgÉãÉà fë ¸ÀAPÀÄ®PÉÌ ¤¸ÀUÀð ¤ÃqÀĪÀ ‘PÁå¥ÀÇì¯ïVwÛ’AiÀÄAvÉ. ¨Á®åzÀ°è £ÉÃj¼É ºÀtÄÚ ZÀ¥Ààj¸ÀĪÁUÀ DAiÀÄvÀ¦à PÉ®ªÉǪÉÄä ©ÃdUÀ¼ÀÄ UÀAl°UÉ eÁj GzÀgÀ ¸ÉÃgÀÄwÛzÀݪÀÅ. ¨Á®åzÀ ªÀÄÄUÀÞvÉAiÀÄ°è ºÉÆmÉÖAiÀÄ°è ªÀÄgÀªÁzÀgÉ ¸ÀvÀÄÛ ºÉÆÃUÀĪÀ ©üÃw.

144 ÖæãÓÜñÜá

£ÉʸÀVðPÀ £ÉÃj¼É ºÀtÂÚ£À §tÚ¢AzÁV £ÁUÀjPÀ dUÀwÛ£À «ÄoÁ¬ÄAiÉÆAzÀÄ CzÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß PÀzÀÄÝ vÀ£Àß vÀ¯ÉUÉÃj¹PÉÆAqÀÄ ‘eÁªÀÄÆ£ÀÄ’ JA§ ºÉ¸Àj£À°è ªÉÄgÉAiÀÄÄwÛzÉ. ¸ÀPÀÌgÉ ¥ÁPÀzÀ°è vÉîĪÀ eÁªÀÄÆ£ÀÄ MAzÀÄ §UÉAiÀiÁzÀgÉ; gÀ¸ÀzÀÄA©zÀ qÉæöÊ eÁªÀÄÆ£ÀÄ, PÀj eÁªÀÄÆ£ÀÄ (PÁ¯Á eÁªÀÄÆ£ÀÄ) JAzÉ®è £ÁUÀjPÀ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è ¸À®ÄªÀ½AiÀÄ°èªÉ ¤d. DzÀgÉ ¤¸ÀUÀðzÀ £ÉÃj¼É ºÀtÂÚUÉ CzÁåªÀÅzÀÆ ¸ÁnAiÀiÁUÀzÀÄ. §tÚ ªÀÄvÀÄÛ ºÉ¸ÀgÀÄ £ÀªÀÄä £ÉʸÀVðPÀ £ÉÃj¼É ºÀtÂÚ£ÀzÁzÀgÉ; ¹»AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÀÌgɬÄAzÀ ¥ÀqÉzÀzÁÝVzÉ. ºÁUÉAiÉÄ »lÄÖ ªÀÄvÀÄÛ PÀjAiÀÄ®Ä jÃ¥sÉÊ£ïØ JuÉÚUÀ¼É®è ¸ÉÃj CzÀPÉÌ K£É®è ¸ÀAVÃvÀ DUÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÉäzÀÝgÀÆ PÀÈvÀPÀªÁV ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¸ÀgÀPÀÄUÀ½AzÀ JgÀªÀ®Ä ¥ÀqÉzÉà CzÀ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ ¨Á§vÀÄÛ. EµÉÖ®è DzÀgÀÆ, ¸ÀPÀÌgÉ gÉÆÃVUÀ¼ÉAzÉà PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀ ªÀÄzsÀĪÉÄûUÀ½AzÀ §»µÁÌgÀPÉÆ̼ÀUÁzÀ «ÄoÁ¬ÄAiÀiÁVzÉ. DzÀgÉ, CzÉà £ÀªÀÄä £ÉʸÀVðPÀ £ÉÃj¼É ºÀtÚ£ÀÄß £ÉÆÃrj. CzÀPÉÌ DAiÀÄĪÉðÃzÀ OµÀ¢üÃAiÀÄ UÀÄt«zÉAiÉÄAzÀÄ UÉÆvÁÛzÉÆqÀ£É; ºÀÈzÀAiÀÄ gÉÆÃVUÀ¼É®è CzÀgÀvÀÛ ªÁ®ÄwÛzÁÝgÉ. »ÃUÁV CzÀPÉÌ rªÀiÁåAqÀ¥ÉÇà rªÀiÁåAqÀÄ. DzsÀĤPÀ £ÁUÀjPÀ dUÀwÛ£À°è F £ÉʸÀVðPÀ £ÉÃj¼É ºÀtÂÚ£À ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À ¥ÀÅ£Àgï ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀgÀ ®PÀëtªÉà £Á£ÀÄ DgÀA¨sÀzÀ°è ºÉýzÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ - ‘¥sÁgï ¢ ¥sÀ¸ïÖ mÉʪÀiï E£ï EArAiÀiÁ «Ã Dgï EAlæqÀÆå¹AUï...’ J£ÀÄߪÀ MUÀnUÉ ªÀiÁgÀÄ ºÉÆÃV £ÉÃj¼É AiÀiÁªÀ ªÀÄÆ®¢AzÀ §gÀÄvÀÛzÉ£ÀÄߪÀ «µÀAiÀÄ UÉÆwÛ®èzÉ PÉ®ªÀÅ «ÄãÀÄUÀ¼ÀÄ UÁ¼ÀPÉÌ ©zÀÝgÀÆ ©Ã¼À° J£ÀÄߪÀ ºÀÄ£ÁßgÀ ! DzsÀĤPÀ £ÁUÀjPÀ dUÀwÛUÉ CzÉãÀÄ UÀgÀ §r¢zÉAiÉÆ ? ªÀÄ£ÀĵÀå ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ £ÀUÀjÃPÀgÀtUÉÆAqÀµÀÆÖ CµÀÖµÀÄÖ ¤¸ÀUÀð¢AzÀ zÀÆgÀ ¸ÀjAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. ºÀ®ªÀÅ ºÀvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ dUÀwÛ£À ¸ÀªÀ®vÀÄÛ UÀ½AzÁV; zÀÄqÀÄØ RZÀÄð ªÀiÁr ªÉÄÊAiÀÄ°è PÉƧÄ⠨ɼɹPÉƼÀÄîvÁÛ£É. ¸ÀzÀj PÉƧâ£ÀÄß PÀgÀV¸ÀĪÀÅzÀPÁÌUÉà ªÀÄvÉÛ zÀÄqÀÄØ RZÀÄð ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ jøÉÊQèAUï. »ÃUÁV £ÉʸÀVðPÀ eÁªÀÄƤUÉ ªÀÄvÉÛ ¨ÉÃrPÉ §A¢zÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À «PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß vÉÆqÉzÀÄ ºÁPÀ§®è ±ÀQÛ ¥ÀPæ ÀÈwUÉ ªÀiÁvÀæ J£ÀÄߪÀ ¸ÀvÀåªÀÅ £ÉÃj¼É £ÀªÀÄä PÀtÚ ªÀÄÄA¢gÀĪÀ fêÀAvÀ GzÁºÀgÀuÉ ! DºÁ £ÉÃj¼É, PÀ£ÉßÃj¼É ¤£Àß ¸ÀªÀiÁ£ÀgÁjºÀgÀÄ ºÉüÉà !! CAzÀ ºÁUÉ £ÉÃj¼ÉUÀÆ ¥À£ÉßÃj¼ÉUÀÆ K£ÉãÀÆ ¸ÁªÀÄå«®è¢zÁÝUÀÆå ¥À£ÉßÃj¼ÉUÉ D ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉÃUÉ §AvÉÆà ¸À¸Àå±Á¸ÀÛçdÕgÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. eÁUÀwPÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è £ÀªÀÄä £É®zÀ ¸ÀgÀPÀ£Éßà £ÀªÀÄUÉ §tÚUÀnÖ ºÉÆUÀ½, ¨sÀdðj gÉÆPÀÌ ªÀiÁqÀĪÀ ºÀÄ£ÁßgÀ EzÀgÀ »AzÉ EzÀÝgÀÆ E¢ÝÃvÀÄ. £ÀªÀÄä £É®zÀ zÉùà ¸ÀgÀPÉà £ÀªÀÄä G¥ÉÃPÉëUÉƼÀUÁV ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À «zÉòÃAiÀÄgÀ ¥Á¯ÁV; ¥ÉÃmÉAn£À ¸ÀªÀĸÉå JzÀÄgÁzÀgÉ CZÀÑj ¥ÀqÀ¨ÉÃPÁV®è. eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ ZÁPÀZÀPÀåvÉAiÀÄ°è, £ÀªÀÄä PÉÊAiÉƼÀV£À ¥É£ÀÄß QvÀÄÛPÉÆAqÀÄ £ÀªÀÄä PÀtÂÚUÉà w«zÀgÀÆ CZÀÑj¬Ä®è. eÁ»gÁvÀÄ UÀ¼£ À ÄÀ ß £ÀA© £ÁªÀÅ £ÉÃj¼É ºÀtÄÚ PÉƼÀ¨ î ÃÉ PÁVgÀĪÀÅzÀÄ CzÉAxÀ CtPÀ ! ºÉÆ¼É ¤ÃjUÀÆ zÉÆuÉ £ÁAiÀÄPÀ£À C¥ÀàuÉAiÉÄ ? £À£ÀÆßgÀ°è £À£Àß C¥Àà, £ÁlPÀ Dr¸ÀĪÀ ‘¥ÉlV ªÀiÁ¸ÀÛgÀ’ JAzÉà ºÉ¸ÀgÀĪÁ¹AiÀiÁVzÀÝ PÁ® CzÀÄ. ºÀUÀ®Ä ªÉõÀUÁgÀgÀ vÀAqÀªÉãÁzÀgÀÆ C¦à vÀ¦à £À£ÀÆßj£À°è ©ÃqÀÄ©lÖgÉ £À£Àß C¥Àà¤UÉ vÀ£Àß §AzsÀÄUÀ¼Éà ªÀÄ£ÉUÉ §A¢½zÀµÀÄÖ ¸ÀA¨sÀª æ ÀÄ. UÀÄrUÀÄAqÁgÀUÀ¼À°è CªÀjUÉ ªÀ¸Àw ¸Ë®¨sÀå PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ »rzÀÄ wAUÀ¼À PÉÆ£ÉUÉ ¥ÀnÖ JwÛ CªÀgÀ£ÀÄß HgÀÄ ¹ÃªÉÄ zÁn¸ÀĪÀªÀgÉUÀÆ ¤UÁºï ªÀ»¸ÀÄwÛzÀݤÃvÀ. £Álå UÁAiÀÄ£À ¸ÀAVÃvÀUÀ¼ÀÄ gÀPÀÛUÀvÀªÁVzÀÝ C©üeÁvÀ PÀ¯Á«zÀgÉAzÀgÉ D ºÀUÀ®ÄªÉõÀzÀ C¯ÉªÀiÁj PÀÄlÄA§UÀ¼ÀªÀgÀÄ. £À£Àß C¥Àà£À PÁ®zÀ ¸ÀªÀiÁ£À ªÀÄ£À¸ÀÌgÀÄ ºÁUÉ, DVÃUÀ AiÀiÁgÀzÁzÀgÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÀqÀ¸Á¯ÉAiÀÄ°è dªÀÄSÁ£É ºÁ¹ ¸ÀzÀj g®ÜÊÜÄ 2015


ºÀUÀ®Ä ªÉõÀzÀ PÀ¯Á«zÀgÀ°èAiÉÄà ±Á¹ÛçÃAiÀÄ UÁAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀ »jÃPÀ£À£ÀÄß DvÀ¤UÉ ¸Ávï PÉÆqÀĪÀ vÀ§¯Á ºÁªÉÆðäAiÀÄA ¸ÀªÉÄÃvÀ PÀÆj¹, vÀPÀÌ ªÀÄAiÀiÁðzÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁV ¥ÀŸÀ¯Á¬Ä¹, ¸ÀtÚ §eÉnÖ£À ¸ÀAVÃvÀzÀ ¨ÉÊoÀPÀÄÌ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄ£É ªÀiÁgÀÄ ¥ÀjªÉ¬Ä®èzÉ, Erà ¢£À ¸ÀAVÃvÀzÀ°è ªÉÄʪÀÄgÉvÁUÀ £À£Àß CªÀé£ÀÄ, C¥Àà J¯Éè EzÀÝgÀÆ ¥ÀvÉÛ ºÀaÑ PÀ¸ÀÖrUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀĪÀAvÉ ªÀgÁvÀ ºÀaÑ ¥ÉǰøÀÄ oÁuɬÄAzÀ xÉÃlÄ PÀ¤µÀ× ©¯ÉèAiÀÄ£ÀÄß PÀ½¸ÀĪÀAvÉà £À£ÀߣÀÄß ClÄÖwÛzÀݼÀÄ. £Á£ÁzÀgÀÄ ¤ªÁðºÀ«®èzÉ C¥Àà£À UÁAiÀÄ£À ¸ÀªÀiÁd ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV, DvÀ£À Q«AiÀÄ°è G¸ÀÄgÀÄwÛzÉÝ. DvÀ £À£ÀߣÀÆß J¼ÉzÀÄ vÀ£ÉÆßnÖUÉà PÀÆj¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝ. £Á£ÀÄ £É£À¥ÀÅ ªÀiÁrzÁUÀ¯É®è ‘ºÉÆÃUÁt EgÀ¯ÉÃ’ JAzÀÄ UÀzÀgÀÄwÛzÀÝ - £ÀqÀÄ£ÀqÀÄªÉ gÀ¸Á¨sÁ¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃqÀªÉ£ÀÄߪÀAvÉ. CAxÀzÉà MAzÀÄ ¢£À, ¨sÀdðj ¸ÀAVÃvÀ PÀZÉÃj £ÀqÉ¢gÀĪÀ ºÉÆwÛ£À°èAiÉÄà ‘CeÉðAmÁV AiÀiÁgÉÆà HjAzÀ §A¢zÁÝgÉ’ JAzÀÄ ºÉý C¥Àà£À£ÀÄß C£ÁªÀÄvÁÛV PÀgÉ vÀgÀĪÀAvÉ CnÖzÀݼÀÄ. £À£Àß §½ ¥ÉÊeÁ«Ä£À JgÀqÀÆ PÀqÉAiÀÄ Q¸ÉUÀ¼ÀÄ CªÉÇvÀÄÛ ¨sÀwð ¤ÃgÀ® ºÀtÄÚ ¯ÉÆÃqï DVzÀݪÅÀ . CªÀPÌÉ WÁ¹AiÀiÁUÀzA À vÉ ¤zsÁ£ÀªÁV £Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ, MAzÉÆAzÉà vÉUÉvÉUÉzÀÄ ¨Á¬ÄVj¹PÉÆAqÀÄ ZÀ¥Ààj¸ÀÄvÀÛ ¸ÀAVÃvÀ PÀZÉÃj ºÉÆPÉÌ. ªÀiÁ¸ÀÛgÀ£À ªÀÄUÀ£ÉA§ PÁgÀtPÉÌ zÁj©lÖgÀÄ. »AzÀƸÁÛ¤ gÁUÀzÀ°è D¯Á¦¸ÀÄvÀÛ CgÉUÀtÂÚ£À°è ªÉÄʪÀÄgÉwzÀÝ D UÁAiÀÄPÀ ªÀÄÄzÀÄPÀ£À ªÀÄÄAzÉ PÉÊUÉlÄPÀĪÀµÀÄÖ ºÀwÛgÀzÀ°è ªÀÄAr¹zÀÝ C¥Àà£À vÉÆqÉAiÀÄ£ÀÄß Kj C®APÀj¹©mÉÖ . ¸ÀĪÀÄä£É EzÀÝgÉ DUÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄAUÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì PÉüÀ¨ÉÃPÀ®è. ¥ÉÊeÁ«Ä£À Q¸ÉUÀ¼À°è vÀÄA©zÀÝ PÀ½vÀ £ÉÃj¼É ºÀtÚ£ÀÄß MAzÉÆAzÁV vÉUÉzÀÄ ¨Á¬ÄVj¹PÉÆAqÀÄ ZÀ¥Ààj¸À®Ä ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÉÆqÀ£É, EµÀÖUÀ® ¨Á¬Ä©lÄÖPÆ É AqÀÄ, UÁ½AiÀÄ°è PÉÊAiÀiÁr¸ÀÄvÀ,Û Czsð À ¤«ÄðvÀ £ÀAiÀÄ£À UÀ¼° À è ºÁqÀÄwÛzÁÝv¤ À UÉ CzÉãÁ¬ÄvÉÆà K£ÉÆà oÁAUÀÄ PÉÆlÖAvÁ¬ÄvÀÄ. DvÀ£À ¨ÁAiÀÄ°è eÉÆ®Äè ¸ÀÄjzÀÄ ±ÁjÃgÀ ¨ÉøÀÆgï D¬ÄvÀÄ. PÀlPÀl£Éà ºÀ®Äè PÀrzÀ £À£Àß C¥Àà £À£ÀߣÀÄß C£ÁªÀÄvÀÄÛ JwÛ ºÉÆgÀUɸÉAiÀÄ®Ä Dtw¬ÄvÀÛ. C°è ¸ÉÃjzÀݪÀgÀÄ £À£Àßö£ÀÄß £É®PÉÌ ªÀÄÄnÖ¸ÀzÀAvÉ JwÛ vÀAzÀÄ ©Ã¢UÉ ©mÁÖUÀ, ©½ ¥ÉÊeÁ«Ä£À°èzÀÝ £ÉÃj¼É ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ UÁAiÀÄUÉÆAqÀÄ gÀPÀÛ¹PÀÛ PÀ¯É GAlĪÀiÁrzÀݪÀÅ. EªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀ PÀZÉÃj ºÁ¼ÁV ºÉÆÃUÀ°. C¥Àà¤AzÀ KlÄ w£ÀßzÉ §ZÁªÁV ºÉÆgÀ§AzÀzÀÄÝ MAzÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ. CªÀgÀÄ PÉüÀÄwÛzÀÝ aÃdÄUÀ½UÉ zsÀPÉÌAiÀiÁ¬ÄvÉAzÀÄ C°è £ÉgÉ¢zÀÝ »jAiÀÄgÀ PÉÆÃ¥À MAzÀÄ PÀqÉUÁzÀgÉ, £À£Àß eÉÆýUÉAiÀÄAwzÀÝ Q¸ÉUÀ¼À°è vÀÄA©zÀÝ £ÉÃj¼É ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ MqÉzÀ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ ©½ ¥ÉÊeÁªÀÄ eÁA§½ §tÚzÀ PÀ¯ÉUÀ½AzÀ FUÀ CªÀé¤AzÀ ±Á¥À ºÁQ¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. CzÉà ¸Á«gÀzÉÆA¨sÉÊ£ÀÆgÀ CgÀªÀvÀÛgÀ ¸ÀĪÀiÁj£À°è £ÀqÉzÀ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß E°è ªÉÄ®ÄPÀÄ ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ. ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À PÉÆÃmÉ ºÉʸÀÆÌ®Ä ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è ¥Àw æ ªÀµÀð K¥ÁðqÁUÀÄwÛzÀÝ ¸ÀAVÃvÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄPÉÌ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár¤AzÀ ¸ÀAVÃvÀ «zÀĶ ¸ÀħÄâ®QëöäAiÀĪÀgÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀAvÉ zÀArAiÀiÁV §gÀÄwÛzÀÝ UÁAiÀÄPÀgÁågÀÆ PÀ£ÀßqÀ QÃvÀð£ÉUÀ¼À£ÁßUÀ° zÁ¸ÀgÀ ºÁqÀÄUÀ¼À£ÁßUÀ° ºÁqÀÄwÛgÀ°®èªÀAvÉ. CzÀ£ÀÄß ¥Àw æ ¨sÀn¸À®Ä C£ÀPÀÈ ªÀÄvÀÄÛ gÁªÀĪÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ°è D PÁ®zÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ ¨sÁjà ¥Àw æ ¨sÀl£É ªÀiÁrzÀÄÝ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ g®ÜÊÜÄ 2015

EwºÁ¸ÀzÀ°è ªÀÄgÉAiÀįÁgÀzÀ zÁR¯ÉAiÀÄAvÉ. CAxÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £ÀªÀÄä F £ÉÃj¼É ºÀtÚ£ÀÄß zsÁgÁ¼ÀªÁV ºÀÄqÀÄUÀjUÉ ¤Ãr UÁAiÀÄPÀgÀ ¸ÀªÀÄÄäRzÀ°è PÀÆj¹zÀgÁVvÀÄÛ. vÀtÚV£À ¥Àw æ ¨sÀl£É, GUÀļÀÄ £ÀÄAUÀÄvÀÛ¯Éà ºÁqÀ®Ä ¨Á¬Ä ©qÀ¯ÁgÀzÉ UÁAiÀÄPÀgÀÄ ¥ÉÃj QüÀĪÀzÉÆAzÉà ¨ÁQ. £ÉÃj¼É ºÀtÄÚ J®è ¹Ãd£ï£À°è zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅ¢®èªÀ®è C£ÀߨÉÃrj. ¥ÀæPÀÈw zsÁgÁ½, £ÉÃj¼ÉUÀÆ MAzÀÄ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ G¥ÁAiÀÄ«zÉ. ¸ÀzÁ PÁ® ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ºÀÄt¸É ºÀtÂÚ£À dvÉUÉ gÀÄaUÉ vÀPÀ̵ÀÄÖ G¥ÀÅà MAzÀµÀÄÖ ¨É®è ¨Égɹ PÀÄnÖ , ZÉ£ÁßV «Ä¢Ý GAqÉ PÀlÄÖªÀÅzÀÄ. CzÀ£ÀÄß eÉÆüÀzÀ zÀAn£À UÀtÂPÉUÉ CAn¹ ¯Á° ¥É¦à ªÀiÁr ªÀÄPÀ̼À PÉÊUÉ PÉÆlÄÖ , CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAVÃvÀ PÀZÉÃj £ÀqÉAiÀÄĪÀ°è ªÀÄÄA¢£À ¸Á°£À°è PÀÆj¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄÄAzÉ DUÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß £Á¤°è «ªÀj¸À ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. CzÀ£ÀÄß ªÁZÀPÀgÀ PÀ®à£ÉUÉà ©qÀÄvÉÛãÉ. F ªÀĺÁ£ÀUÀjAiÀÄ vÉPÉÌAiÀÄ°è £À£ÀߣÀÄß £ÉÃj¼É ªÀÄgÀ PÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀt«zÉ. ºÉÆÃzÀ ªÀµÀð £À£Àß ªÁ¸ÀÛªÀå §zÀ¯Á¬Ä¹zÁUÀ ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀA¥ËAr£À°è MAzÀÄ §ÈºÀvï £ÉÃj¼É ªÀÄgÀ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÉÝ. DzÀgÉ £À£Àß ªÀÄ£ÉAiÀiÁPÉUÉ CzÀÄ EµÉÆÖAzÀÄ vÉÆAzÀgÉ PÉÆqÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄPÉÆArgÀ°®è. F ¸Áj ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁV ºÀtÄÚ ©lÖzÀÝPÉÌãÉÆà £Á£Á §UÉAiÀÄ CwyUÀ¼ÀÄ £ÁªÀÅ ºÀtÄÚ QüÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà D ªÀÄgÀPÉÌ ®UÉάÄlÄÖ vÀªÀÄä §gÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁgÀÄwÛzÀݪÀÅ. CµÉÖà C®è PÀ½vÀ £ÉÃj¼É ºÀtÚ£ÀÄß PÀÄQÌ GzÀÄj¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. PÉ®ªÉǪÉÄä eÉÆÃgÁV ©Ã¹zÀ UÁ½UÀÆ ¥Àl¥Àl£Éà GzÀÄj £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ UÉÆÃqÉ, £ÉÃvÀÄ ºÁQ ºÀgÀrzÀÝ ©½ §mÉÖUÀ¼À ªÉÄÃ¯É®è ©zÀÄÝ gÀPÀÛzÀ PÀ¯ÉUÀ¼ÀAvÉ UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝzÀÄÝ MAzÀÄ vÀ¯É£ÉÆêÉãÉÆà ¸Àj. £À£ÀUÉÆà ¨Á®åzÀ°è £ÉÃj¼É ºÀtÚ£ÀÄß ¹PÁÌ¥ÀmÉÖ ªÉÄzÀÝ £É£À¥À£ÀÄß ªÉÄ®ÄPÀÄ ºÁPÀ®Ä EzÀÄ PÁgÀtÂèsÀÆvÀªÁV £À£ÀUÉ MAzÀÄ ¥À§ æ AzsÀ §gÉAiÀÄ®Ä ºÀaÑzÀÄÝ ¸ÀļÀî®è. ºÁUÉ ¥sÀ¼À¥sÀ¼À ºÉƼÉAiÀÄĪÀ £ÉʸÀVðPÀ £ÉÃj¼É ºÀtÄÚ gÀÄaUÉ vÀPÀÄÌzÁzÀ ºÉƼÀ¥ÀÇ ºÉÆA¢zÉ. CzÀgÀ MqÀ®°è ¸Á颵ÀÖ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ OµÀ¢üÃAiÀÄ UÀÄtªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. PÀ¥ÀàVzÀÝgÀÆ CzÀgÀ «ÄAZÀÄ ºÉƼÀ¥ÀÅ PÀAvÉ PÀnÖzÀ £ÀÄtÄ¥ÁzÀ PÀj °AUÀªÀ£ÉÆßà ¸Á°UÁæªÀĪÀ£Éßà £É£À¦¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ°è PÀ¥ÀÅà - ©¼ÀĦUÉ «²µÀÖªÀÇ C¸ÁzsÀåªÀÇ DzÀ DPÀµÀðuɬÄzÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß £ÉÃj¼É PÀÆqÀ ¸ÁQëÃPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. PÁè¹Pï ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼É®è »ÃUÉà CAvÀ PÁtÄvÀÛªÉ. vÀgÁªÀj §tÚUÀ¼À DqÀA§gÀ«®èzÉ, J®è §tÚUÀ¼À ªÀÄÆ® ¸É¯ÉUÀ¼ÀÄ PÀ¥ÀÅà - ©¼ÀĦ£À°èAiÉÄà CqÀVªÉ J£ÀÄߪÀAvÉ PÀvÀÛ¯É - ¨É¼ÀPÀÄ ¥Àw æ ¤¢ü¸ÀĪÀAvÉà xÉÃlÄ PÀ¥ÀÅà ©¼ÀĦ£À PÁå£ÀªÁ¸ÀÄ ! ¨Á®åzÀ°è N¢zÀÝ PÁªÁå£ÀAzÀgÀ ¥ÀzÀåzÀ ¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃr¹ F ¥À§ æ AzsÀ ªÀÄÄV¸ÀÄvÉÛãÉ. £Á PÀjAiÀļÉAzÀÄ ¤Ã djAiÀĨÉÃqÀ ©½ UɼÀw UÀªÀð¢AzÀ PÀ¦àVAvÀ ©½ §tÚ ºÉZÀÑ ºÉüï AiÀiÁªÀ »jªÉĬÄAzÀ ©½AiÀÄ ªÉÆÃqÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ E¼ÉUÉ §j ¨ÉqÀUÀÄ CAzÀ ZÉAzÀ E¼ÉAiÀÄ fêÀ ªÀÄ¼É §gÀĪÀÅzÀPÉÌ PÀj ªÉÆÃqÀ ªÀiÁvÀ¢ æ AzÀ FgÀ¥Àà JA. PÀA§½ ¤zÉðñÀPÀgÀÄ, ¨sÁµÁAvÀgÀ ¤zÉðñÀ£Á®AiÀÄ ¥ÉÇÃrAiÀÄA ¨ÁèPï, «±ÉéñÀégA À iÀÄå PÉÃAzÀæ , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 001

ÖæãÓÜñÜá 145


146 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


ZÉ UɪÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À UɼÉAiÀÄ MA¨sÀvÀÄÛ wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è ¯Áån£ï CªÉÄjPÁªÀ£ÀÄß ªÉÆÃmÁgï ¨ÉÊQ£À°è, zÉÆÃt vÉ¥ÀàzÀ°è, ºÀqÀV£À°è ºÁUÀÆ «ªÀiÁ£ÀzÀ°è ¥ÀæªÁ¸À PÉÊUÉƼÀÄîvÁÛgÉ. 1951gÀ CPÉÆÖçgï£À°è ºÉÆgÀlÄ CeÉðAmÉÊ£Á, a°, ¥ÉgÀÄ, FPÉéqÁgï, PÉÆ®A©AiÀiÁ, ªÉ¤dĪɯÁ, ¥À£ÁªÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAiÀiÁ«ÄUÀ¼À°è ¸ÀÄvÁÛr C°èAzÀ ªÀÄ£ÉUÉ ªÁ¥Á¸ÁzÀ wgÀÄUÁlzÀ C£ÀĨsÀªÀªÉà F PÀÈw. qÁ|| C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ CªÀgÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ ªÉÆzÀ°UÉ C£Éð¸ÉÆÖà ZÉ UɪÁgÀ r¯Á¸ÉgÁߣÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ‘DvÀ £À£Àß ¸ÀAUÁw’ JA§ DwäÃAiÀÄvɬÄAzÀ ªÀÄ£ÀzÀÄA© §gÉ¢gÀĪÀ CªÀ£À ªÀåQÛavÀæ £ÀªÀÄä°è E£ÉÆߪÉÄä ªÀÄvÉÆÛªÉÄä NzÀ¨ÉÃPÉA§ MvÁÛ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛzÉ. ‘‘dUÀwÛ£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀzÀ°ègÀĪÀ ±ÉÆövÀ¤UÁV ¤£ÉßzÉ PÀA¦¸ÀÄwÛzÀÝgÉ £Á£ÀÄ ¤£Àß ¸ÀAUÁw” JAzÀªÀ£À£ÀÄß PÉêÀ® PÀªÀÄÆ夸ïÖ £ÁAiÀÄPÀ, UÉj¯Áè ºÉÆÃgÁlUÁgÀ JAzÀµÉÖà £ÉÆÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ‘EªÀ £ÀªÀÄäªÀ’ JA§ ¯ÉÃRPÀgÀ KPÀªÀZÀ£ÀzÀ §¼ÀPÉ C£ÀÄ¥ÀªÀÄ ! EAVèµï ªÀÄÆ® : C£Éð¸ÉÆÖà ZÉ UɪÁgÀ PÀ£ÀßqÀPÉÌ : qÁ|| JZï. J¸ï. C£ÀÄ¥ÀªiÀ Á ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ : ®qÁ¬Ä ¥ÀPæ Á±À£À # 21, ¥Àæ¸Ázï ºÁ¸ÉÖɯï, UÀzÀUÀ - 582 101 ¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ : 200 ¨É¯É : gÀÆ. 150/-

¥Àæ¥ÀAZÀ

ZÀjvÉA æ iÀÄ ¥ÀoÀåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆÜ®ªÁV CªÀ¯ÉÆÃQ¸ÀÄwÛzÀÝgÉ, PÀ«AiÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄ, PÁæAwAiÀÄ PÀ£À¸ÀļÀîªÀ£ÀÄ. EªÀ£À ¥Àª æ Á¸À ¥ÀǪÀð C°è ªÀÄÆgÀÄ £ÀªÀÄÆ£É ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄgÁUÀÄvÉÛêÉ. ªÉÆzÀ°UÉ ¤AiÉÆÃfvÀ ¥ÀæªÁ¸À DVgÀ°®è. CzÀÄ CªÀ£À zÀȶÖAiÀÄ°è ‘§ÆµÁéð’ C¯ÉUÁìAqÀgï, ZÉAVøïSÁ£ï, ªÀÄĸÀ¯ÉÆä, »lègï ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀæªÁ¹UÀ¤UÉ. “¤dªÁzÀ ¸ÁºÀ¹ ¥ÀæªÁ¹UÀ¤UÉ CªÀwÛ£ÀzÀÄ CªÀvÉÛà C£ÁåPÀæªÀÄt²Ã® ¸ÁªÀiÁædåªÁ¢UÀ¼ÀÄ; »A¸ÁgÀ¨sÀ¸ÀªÀÄwUÀ¼ÀÄ. ¤zsÁðgÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ” JAzÀªÀ£ÀÄ. ZÉ UɪÁgÀ£À JgÀqÀ£Éà ¥Àª æ Á¸ÀzÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV ªÀĺÁvÀä UÁA¢ü, £É®ì£ï ªÀÄAqÉïÁ, ªÀiÁnð£ï ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è£À PÉ®ªÀÅ qÉÊj ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß DAiÀÄÄÝ ®ÆxÀgï QAUï, ¸ÀÆQ ªÀÄÄAvÁzÀ C»A¸ÁªÁ¢UÀ¼ÀÄ; ‘ªÀÄ£ÀĵÀå eÁw qÁ|| JZï. J¸ï. C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ CªÀgÀÄ C£ÀĪÁ¢¹ PÀ£ÀßqÀzÀ AiÀÄĪÀ vÁ£ÉÆAzɪÀ®A’ JAzÀÄ w½zÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ PÀ¯ÁåtPÁÌV zÀÄrzÀªÀgÀÄ; ZÉÃvÀ£U À ½ À UÉ ‘ªÉÆÃmÁgï ¸ÉÊPÀ¯ï qÉÊj’ JA§ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ°è PÉÆnÖzÁÝg.É ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÁV ¸À±À¸ÀÛç ºÉÆÃgÁl¢AzÀ¯ÁzÀgÀÆ ±ÉÆõÀPÀgÀ£ÀÄß UÀzÀÄV£À §¸ÀÆ CªÀgÀ ®qÁ¬Ä ¥ÀæPÁ±À£À 2014gÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÉ. »ªÉÄänÖ¹, ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ zÀAUÉ JzÀݪÀgÀÄ; ZÉ UɪÁgÀ£À ¥sÉÇÃmÉÆÃUÀ¼ÀAvÀÆ PÀÈwAiÀÄ ±ÉÆèsÉAiÀÄ£ÀÄß EªÀÄär¹ªÉÉ. ¯É¤£ï, ªÀiÁªÉÇÃvÉì vÀÄAUï, ¨sÀUÀvï ¹AUï, ¸ÀĨsÁµïZÀAzÀæ ¨ÉÆøï, C£Éð¸ÉÆÖà ZÉ UɪÁgÀ ¯Áån£ï CªÉÄjPÁzÀ CeÉðAmÉÊ£Á gÁdåzÀ C£Éð¸ÉÆÖà ZÉ UɪÁgÀ, ¦üqÀ¯ï PÁå¸ÉÆÖçà F £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ. gÉƸÁjAiÉÆÃzÀ°è Ljµï ªÀÄÆ®zÀ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðzÀ PÀÄlÄA§ £Á¤°è ¥À¸ æ ÁÛ¦¸À°gÀĪÀÅzÀÄ F ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ UÀÄA¦UÉ ¸ÉÃjzÀ ¯Áån£ï ªÉÇAzÀgÀ°è ºÀÄnÖzÀªÀ; J¼ÉAiÀÄ C£Éð¸ÉÆÖà ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà D¸ÀÛªÀiÁ¢AzÀ CªÉÄjPÁ ¸ÀAeÁvÀ C£Éð¸ÉÆÖà ZÉ UɪÁgÀ£À §UÉÎ. £ÀgÀ½ ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀ¯ÁUÀ°®è; EAf¤AiÀÄjAUï AiÀiÁjªÀ£ÀÄ ? FvÀ £ÀqÀħVι §zÀÄPÀĪÀÅzÀQÌAvÀ £ÉÃgÀ ¤AvÀÄ NzÀ¨ÉÃPÉAzÀÄPÉÆArzÀݪÀ£ÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì §zÀ°¹, 1948gÀ°è §Æå£À¸ï ¸ÁAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÉÄÃ®Ä JAzÀªÀ£ÀÄ; 24gÀ ºÀgÉAiÀÄ vÀÄA§ÄªÀÅzÀgÉƼÀUÉ Lj¸ï «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ªÉÄrPÀ¯ï NzÀ®Ä zÁR¯ÁzÀ. 1950gÀ°è (ºÀÄnÖzÀÄÝ 1928) Erà ¯Áån£ï CªÉÄjPÁªÀ£ÀÄß JgÀqÀÄ ¨Áj ªÉÆÃmÁgï C¼ÀªÀr¹zÀ ¨ÉʹPÀ°è£À°è 4500 Q.«ÄÃ. ¸ÀÄvÁÛr §AzÀ. ªÉÆÃmÁgï ¸ÉÊPÀ°£ è ° À è MªÉÄä 4500 Q.«ÄÃ.; E£ÉÆߪÉÄä 8000 Q.«ÄÃ., ¥ÀÅ£ÀB 1951-52gÀ°è FvÀ ºÁUÀÆ UɼÉAiÀÄ D®âmÉÆÃð UÉ£ æ ÁqÉÆà MlÄÖ 12500 Q.«ÄÃ. zÀÆgÀªÀ£ÀÄß PÀ« æ Ĺ, ¸ÀÄvÀÄÛºÁPÀĪÀÅzÀgÀ°è E§âgÀÆ ¯Á ¥Àqg À Æ É Ã¸Á - 2 ªÉÆÃmÁgï ¨ÉÊPï Kj ¯Áån£ï CªÉÄjPÁzÀ vÁ£ÀAzÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ºÉZÃÑÉ §zÀ¯ÁzÉ£A É zÀÄ ºÉýPÉÆAqÀª£ À ÄÀ . ¥Àª æ Á¸À PÉÊUÉÆAqÀgÄÀ . 1951gÀ r¸ÉA§gï£À°è PÁqÉÆÃð¨Á ©lÖªÀgÀÄ, F ¨sÀÆ«Ä eÁw-ªÀUÀð-°AUÀ ¨sÉÃzÀ«®èzÀ ªÉÆzÀ®Ä §Æå£À¸ï Lj¸ïUÉ ºÉÆÃV C£Éð¸ÉÆÖà ¥ÉÇæ || ²ªÀgÁªÀÄAiÀÄå £É¯ÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ ZÉ UɪÁgÀ£À PÀ£À¸ÁVvÀÄÛ. PÀÄlÄA§zÀªÀjUÉ «zÁAiÀÄ ºÉý ©Ã¼ÉÆÌlÖgÀÄ. g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæÖæããÓÜÓÜññÜáÜá 147


D C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß C£Éð¸ÉÆÖà DUÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀAvÀgÀ zÁR°¹zÀÄÝ CzÉà ¥ÀæªÁ¹AiÀÄ n¥ÀàtÂUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ‘ªÉÆÃmÁgï ¸ÉÊPÀ¯ï qÉÊj’. ¥Àª æ Á¸À ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß JvÀÛgÉvÀÛgÀ ¨É¼É¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÀÄÛ JvÀÛgÉvÀÛgÀ ¨É¼ÉzÀAvɯÁè CªÀ£ÀÄ ºÀwÛgÀ ºÀwÛgÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ ¥ÁoÀªÀ£ÀÆß PÀ°¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀæªÁ¸À PÉÊUÉÆAqÀ zÉñÀzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ, zsÁ«ÄðPÀ, LwºÁ¹PÀ ºÁUÀÆ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀz Û .É vÁ£ÀÄ ¸ÀAZÀj¹zÀ ¨sÆ À ¨sÁUÀzÀ d£ÀvÉAiÀÄ PÀµÀÖ ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÉ PÁgÀtªÉãÀÄ ? PÁgÀtgÁgÀÄ ? d£ÀvAÉ iÀÄ ±ÀvÄÀ U æ ¼ À £ À ÄÀ ß ¤ªÁj¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ªÃÉ ? ¸ÁzsåÀ ªÁUÀĪÀÅzÁzÀgÉ C°è PÉÊUÉƼÀĪ î À ªÀiÁUÉÆðÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼ÉãÀÄ ? JAzÀÄ ªÀÄÄAvÁV AiÉÆÃa¸ÀĪÀAvÁUÀÄvÁÛ£É ªÀåQÛ. F ¤nÖ£À°è zsÁ«ÄðPÀ zÁ¸ÀåªÀ£ÀÄß QvÉÆÛUÉAiÀÄ®Ä ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ¥ÀjªÁædPÀgÁV ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄwÛzÀgÉ, UÁA¢üÃf gÁµÀÖçªÀ£ÀÄß gÁdQÃAiÀÄ zÁ¸Àå¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¸À®Ä D¸ÉÃvÀÄ »ªÀiÁZÀ® ¸ÀÄvÁÛrzÀgÀÄ. EªÀgÀzÀÄ ±À¸ÀÛçgÀ»vÀ C»A¸Á ºÉÆÃgÁl. ¸ÀvÁåUÀæºÀ, zsÀgÀtÂ, G¥ÀªÁ¸ÀUÀ¼Éà EªÀgÀ C¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ. EzÀPÉÌ vÀ¢égÀÄzÀÞªÁV ±ÉÆõÀPÀgÀ£ÀÄß DªÀÄƯÁUÀæªÁV QvÉÆU Û AÉ iÀÄ®Ä ±À¸Ûç¸ À f À v Ó g À ÁVAiÉÄÃ

148 ÖæãÓÜñÜá

ªÀiÁvÉ

ªÀĪÀÄvÉAiÉÄA§ §ÈºÀvï ¥ÁoÀªÀ ªÀÄUÀÄ«UÉ ºÉýPÉÆqÀĪÀ¼ÀÄ ¤gÀPÀëgÉAiÀiÁzÀ ªÀiÁvÉ qÁ|| «. ¥ÀÅUÀ¼ÃÉ A¢, §¼Áîj

ºÉÆÃgÁl ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀªg À ÄÀ PÀªÄÀ Æ夸ïÖ PÁæAwPÁjUÀ¼ÄÀ . ªÀiÁªÉÇÃvÉì vÀÄAUï 1946gÀ°è vÀªÀÄä UÉÆvÀÄÛUÀÄj¬Ä®èzÀ ¢ÃWÀð ¥ÀAiÀÄtzÀ §UÉÎ gÁ§mïð ¥ÉÊ£ï JA§ÄªÀªÀgÀ §½ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½ªÀÅ; CPÉÆÖçgï 16, 1934gÀ°è DgÀA¨sÀªÁV CPÉÆÖçgï 20, 1935gÀªÀgÉUÉ MlÄÖ 370 ¢£ÀU¼ À ° À è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 12,600 Q.«ÄÃ. PÀ« æ ĹzÀ vÀ£Àß £ÉÃvÀÈvÀézÀ°èzÀÝ ¥ÀæxÀªÀÄ gÀAUÀzÀ ¸ÉãÉUÉ J°èUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÉà w½¢gÀ°®èªA À vÉ. ºÁUÉAzÀÄ ªÀiÁªÉÇà PÉÊUÉÆAqÀ D ªÀĺÁ ¥ÀAiÀÄtPÉÌ UÉÆvÀÄU Û ÄÀ j EgÀ°®è ªÉAzÀ®.è ªÀiÁvÀȨsÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀgÀQÃAiÀÄgÀ zÁ¸Àå¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ CZÀ® ¥Àw æ eÉÕ CªÀgÀ PÀuÁÚVvÀÄÛ. CzÀÄ 1949

CPÉÆÖçgï 1gÀAzÀÄ PÉÊUÀÆrvÀÄ. aãÁzÀ°è PÉA¥ÀÅ ¸ÀÆgÀå£À GzÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ ZÉ UɪÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À UɼÉAiÀÄ MA¨sÀvÀÄÛ wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è ¯Áån£ï CªÉÄjPÁªÀ£ÀÄß ªÉÆÃmÁgï ¨ÉÊQ£À°è, zÉÆÃt vÉ¥ÀàzÀ°è, ºÀqÀV£À°è ºÁUÀÆ «ªÀiÁ£ÀzÀ°è ¥Àª æ Á¸À PÉÊUÉƼÀÄv î ÁÛg.É 1951gÀ CPÉÆÃÖ §gï£À°è ºÉÆgÀlÄ CeÉðAmÉÊ£Á, a°, ¥ÉgÀÄ, FPÉéqÁgï, PÉÆ®A©AiÀiÁ, ªÉ¤dĪɯÁ, ¥À£ÁªÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAiÀiÁ«ÄUÀ¼À°è ¸ÀÄvÁÛr C°èAzÀ ªÀÄ£ÉUÉ ªÁ¥Á¸ÁzÀ wgÀÄUÁlzÀ C£ÀĨsÀªÀªÉà F PÀÈw. qÁ|| C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ CªÀgÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ ªÉÆzÀ°UÉ C£Éð¸ÉÆÖà ZÉ UɪÁgÀ r¯Á¸ÉgÁߣÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ‘DvÀ £À£Àß ¸ÀAUÁw’ JA§ DwäÃAiÀÄvÉÀ¬ÄAzÀ ªÀÄ£ÀzÀÄA© §gÉ¢gÀĪÀ CªÀ£À ªÀåQÛavÀæ £ÀªÀÄä°è E£ÉÆߪÉÄä ªÀÄvÉÆÛªÉÄä NzÀ¨ÉÃPÉA§ MvÁÛ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛzÉ. ‘‘dUÀwÛ£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀzÀ°è EgÀĪÀ ±ÉÆövÀ¤UÁV ¤£ÉÀßzÉ PÀA¦¸ÀÄwÛzÀÝgÉ £Á£ÀÄ ¤£Àß ¸ÀAUÁw” JAzÀªÀ£À£ÀÄß PÉêÀ® PÀªÀÄÆ夸ïÖ £ÁAiÀÄPÀ, UÉj¯Áè ºÉÆÃgÁlUÁgÀ JAzÀµÉÖà £ÉÆÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ‘EªÀ £ÀªÀÄäªÀ’ JA§ ¯ÉÃRPÀgÀ KPÀªÀZÀ£ÀzÀ §¼ÀPÉ C£ÀÄ¥ÀªÀÄ ! C£Éð¸ÉÆÖà vÀ£Àß UɼÉAiÀÄ£ÉÆA¢UÉ ‘¨sÉÃn

g®ÜÊÜÄ 2015


QæAiÀiÁ¥ÀzÀ - £ÁªÀÄ¥ÀzÀ ²PÀPë gÀ ÄÀ CzÀPÁÌVAiÉÄà ªÀÄvÉ-Û ªÀÄvÉÛ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ

ªÀÄUÀÆ, ¨sÁµÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ ªÁåPÀgt À ªÀ£Æ À ß PÀ° £ÁªÀÄ¥Àzz À À eÉÆvÉUÉ QæAiÀiÁ¥Àzª À £ À Æ À ß w½ ±À§-Ý ±À§U Ý ¼ À À CxÀð w½zÀÄ D¸Á颹 £À° MAzÉà ±À§P Ý ÌÉ £ÁªÀÄ¥Àzz À ¯ À Æ É Aè zÀxðÀ CjvÀgÉ QæAiÀiÁ¥Àzz À ° À è ªÀÄvÉÆAÛ zÉà CxÀð ªÉÆzÀ¯ÃÉ w½zÀgÉ CªÁAvÀgP À ® ÌÉ Æè D¸Àz à « À ®è ªÀÄAPÀÄ¢uÉ,Ú CAzÀÄ ±ÉÆès£ À ï ¸ÀPÁðgï ºÉýzÀÄ,Ý ‘ªÀÄA¢gÀ ªÉÄÃA ¸ÉÆãÁ ºÉÊ’ (£À£U À É zÉêÀ¸ÁÜ£z À ° À è ªÀÄ®UÀ°QÌz)É CzÀPÁÌV ºÀÄqÀÄPÀÄwÛzg ÝÀ ª À g À ÄÀ , ZÁ¥É,

ZÁzÀgÀ ªÉÄïÉÆAzÀÄ vÀ¯¢ É A§Ä CxÁðAvÀgz À ° À è ¥ÀÅgÁvÀv÷ÛÀ é E¯ÁSÉ ¥ÉÃj¹zÀÄÝ ºÁgÉ, ¦PÁ̸ÄÀ UÀÄzÀ° Ý , CgÉg,É ‘ªÀÄA¢gÀ ªÉÄÃA ¸ÉÆãÁ ºÉÊ!’ (zÉêÁ®AiÀÄzÀ°è §AUÁgÀ«zÉ!) vÀj¹zÀgÄÀ ºÉÊmÉPï AiÀÄAvÀU æ ¼ À À ªÀåxÀðªÁV CUÉzg À ÄÀ ¨sÆ À zÉëAiÀÄ ªÀÄr® PÀ°wzÀg Ý É £ÁªÀÄ¥Àzz À À eÉÆvÉUÉ QæAiÀiÁ¥ÀzÀ DUÀÄwÛvÛÉ EµÉÆAÖ zÀÄ CªÁAvÀg?À CzÀPÃÌÉ ªÀÄUÀÆ, §AUÁgÀzAÀ vÀºÀ PÀ£¸ À ÄÀ PÁt®Ä ZÉ£ÁßV £À°-PÀ°, ¤zÉÝ ªÀiÁqÀÄ

qÁ|| ªÀiÁzsÀ« J¸ï. ¨sÀAqÁj

‘ªÀÄAzÁgÀ’. ¥ÀzÀä£Á¨sÀ£ÀUÀgÀ qÀAiÀiÁ£Á yAiÉÄÃlgï »A¨sÁUÀ, GqÀĦ - 576101

¤ÃrzÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À ¥ÀnÖ £ÉÆÃrzÀgÉ CzÀÄ gÀeÁ PÀ¼ÉAiÀÄ®Ä CxÀªÁ CzsÀåAiÀÄ£À PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ PÉÊUÉƼÀÄîªÀ ¥ÀǪÀð¤AiÉÆÃfvÀ LµÁgÁ«Ä ¥Àª æ Á¸ÀªÁVgÀ°®è. C°è ¥ÀǪÀð¤²Ñvª À ÁVzÀÄÝzÄÀ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁzÀ eÁUÀªÀµÉÖ . CªÀÄä¤UÉ §gÉzÀ ¥ÀvÀz æ À°è ZÉ, ºÉÆÃmÉ®Ä, ºÁ¸ÉÖ®ÄUÀ¼À°è G½AiÀÄĪÀ ¥ÀǪÀð¤AiÉÆÃfvÀ ¥ÀæªÁ¸À ‘§ÆµÁéð’ ¥ÀæªÁ¸À; ¤dªÁzÀ ¸ÁºÀ¹ ¥ÀæªÁ¹UÉ CªÀwÛ£ÀzÀÄ CªÀvÉÛà ¤zsÁðgÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ’ JA¢zÁÝ£É (¥ÀÅl-11). ‘ZÀ°¸À¯ï ¸À馅 , ¤®¯ï ¥Àæ¼ÀAiÀÄ’ JA§ PÀ«ªÁtÂAiÀÄAvÉ ZÀ®£À²Ã® ¥Àª æ Á¸ÀPÉÌ K£ÉÆà ZÉÊvÀ£Àå«zÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀÄ PÀ°¸ÀÄvÀÛzÉ. ZÉ UɪÁgÀ£À ¸ÀÄvÁÛl CªÀ¤UÉ ¯Áån£ï CªÉÄjPÁªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ §UÉAiÀÄ£ÀÄß PÁt¹vÀÄ. ºÀ®ªÁgÀÄ zÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄwÛ C°è£À d£ÀgÀ£ÀÄß ¨Á¢ü¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÁ¬Ä¯É AiÀiÁªÀÅzÀÄ ? CzÀPÉÌ ªÀÄzÉÝãÀÄ ? JA§ÄªÀÅzÀ£ÀÄß ¥ÀgÁå¯ÉÆÃa¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. D n¥ÀàtÂUÀ¼À°è DvÀ a°AiÀÄ UÀt PÁ«ÄðPÀgÀ zÀÄB¹ÜwAiÀÄ §UÉÎ §gÉAiÀÄÄvÁÛ£.É ªÀiÁUÀðªÀÄzsÀåzÀ°è ¨sÉÃnAiÀiÁzÀ ¤UÀðwPÀ PÀªÄÀ Æ夸ïÖ zÀA¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ ªÀÄgÀÄUÀÄvÁÛ£.É ‘ªÀÄZÀĦZÀÄ’ (ºÀ¼ÉAiÀÄ ¥ÀªÀðvÀ)«£À ªÀÄÆ® ¤ªÁ¹UÀ¼À£ÀÄß AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ï ªÀ¸ÁºÀvÀÄ ±Á»UÀ¼ÄÀ ºÉÃUÉ ¤£ÁðªÀÄ ªÀiÁrzÁÝgA É §ÄzÀ£ÄÀ ß g®ÜÊÜÄ 2015

UÀÄwð¸ÀÄvÁÛ£É. PÀĵÀ×gÉÆÃUÀ PÁ®¤UÀ¼À°è gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ vÉÆÃj¹zÀ ¦æÃwUÉ ¨sÁªÀÅPÀ £ÁUÀÄvÁÛ£É. ¯Áån£ï CªÉÄjPÁzÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ a£Àß, ¨É½î, vÁªÀÄæ, ªÀdæ ªÀÄÄAvÁzÀ R¤d UÀ½AzÀ®Æ CªÉÄeóÁ¤£À ¤vÀåºÀjzÀétðzÀ PÁqÀÄUÀ½AzÀ®Æ ¸ÀA¥ÀzÀãjvÀªÁVzÀÆÝ ¸ÀºÀ »AzÀĽ¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtªÉãÉAzÀÄ aAwvÀ £ÁUÀÄvÁÛ£É. D aAvÀ£ÉAiÀÄ ¨É¼ÀQ£À°è £ÉÆÃrzÀ ªÀ¤UÉ ¸Àµ à ª ÖÀ ÁUÀĪÀÅzÉãÉAzÀg,É PÉÆ®A§¸ï£À£ÄÀ ß »A¨Á°¹zÀ ¸ÁªÀiÁædå±Á»UÀ¼À ºÁUÀÆ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ £ÀªÀ ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» §ÈºÀvï PÀA¥À¤UÀ¼À ±ÉÆõÀPÀ ¥Àª æ ÀÈwÛ ºÁUÀÆ ¸Àé»vÁ¸ÀQÛAiÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ DqÀ½vÀUÁgÀgÀ zÀ¼Áî½vÀ£ª À ÇÀ PÁgÀtªÉA§ÄzÀÄ w½zÀħgÀÄvÀz Û .É MmÁÖgÉAiÀiÁV GvÀÛgÀ CªÉÄjPÁzÀ »rvÀ ºÁUÀÆ ªÀÄÆ®¤ªÁ¹UÀ¼À ªÉÄÃ¯É DUÀÄwÛgÀĪÀ C£ÁåAiÀÄ EªÀÅ C£Éð¸ÉÆÖãÀ ¤zÉæ PÉr¸ÀÄvÀÛªÉ. zÀÄrØ®èªÉAzÀÄ ªÀÄUÀÄ«UÉ aQvÉì PÉÆr¸À ¯ÁgÀzÀ vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄgÀÄ; ¤gÀAvÀgÀ QvÀÄÛ w£ÀÄߪÀ ºÀ¹ªÀÅ, §qÀvÀ£À, gÉÆÃUÀgÀÄf£ÀUÀ¼ÀÄ; §° PÉüÀĪÀ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ; C¥ÀWÁvÀzÀ°è ªÀÄUÀ ¸ÀvÀÛgÉ CªÀ£À «¢ü JAzÀÄ vÉ¥ÀàUÁUÀĪÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄ; »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄ zÀȱÀåUÀ¼ÀÄ CªÀ£À ªÉÆÃmÁgï ¸ÉÊPÀ¯ï ¥ÀA æ iÀiÁtzÀ JzÀÄgÀÄ ¸ÀjzÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛ CªÀ£À CAvÀgÀAUÀªÀ£ÀÄß PÀ®PÀÄvÀÛªÉ. F ¥ÀA æ iÀiÁtzÀ

PÉÆ£ÉAiÀÄ°è CªÀ¤UÉ C°è£À J®è ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU½ À UÉ GvÀg Û À CRAqÀ ¯Áån£ï CªÉÄjPÁ, ±Àæ«ÄPÀgÀ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ ºÁUÀÆ «±Àé PÁæAwAiÀÄ°èzÉ JA§ÄzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖUÀÄvÀÛzÉ. ZÉ UÀr¬Ä®èzÀ KQÃPÀÈvÀ »¸Áàöå¤Pï CªÉÄjPÁªÀ£ÄÀ ß PÀ°¹ à PÉÆAqÀÄ EzÀ£ßÉ Ã ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄvÀÛ §AzÀ. ZÉ UɪÁgÀ£À n¥ÀàtÂUÀ¼À£ÀÄß NzÀÄwÛzÀÝgÉ ºÁ¢ ªÉÄÃ¯É ºÁzÀĺÉÆÃUÀĪÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã® ªÀåQÛ vÀ£Àß ¸ÀÄvÀª Û ÄÀ ÄvÀ® Û DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÃUÉ UÀ» æ ¸À§®è ªÀÄvÀÄÛ D wgÀÄUÁlzÀ C£ÀĨsª À ª À ÃÉ ºÉÆÃgÁlUÁgÀ££ À ÄÀ ß ºÉÃUÉ gÀƦ¸À§®ÄèzÀÄ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß w½AiÀÄ®Ä C£ÀĪÀÅ ªÀiÁr PÉÆqÀÄvÀz Û É. F UɼÉAiÀÄj§âgÀÆ ªÀÄÄA¢£À Hl J°è, ræAPïì J°è ¹QÌÃvÀÄ JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀzÉ ºÀÄqÀÄUÁlzÀ ºÀÄqÀÄUÀgÁV ºÉÆgÀlªÀgÄÀ . DzÀgÉ D MA¨sv À ÄÀ Û wAUÀ¼À wgÀÄUÁlzÀ PÉÆ£ÉUÉ ZÉ UɪÁgÀ vÀ£Àß ºÀÄlÄÖºÀ§âzÀ PÉÃPÀ£ÀÄß CRAqÀ ¯Áån£ï CªÉÄjPÀPÁÌV PÀvÀÛj¸ÀĪÀµÀÄÖ ¥ÀjtvÀ ¥Àd æ Õ£ÁV ¨É¼ÉzÀ. EzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ £ÁªÀÅ ZÀQvÀgÁUÀÄvÉÛêÉ. ¯Áån£ï CªÉÄjPÀ ¨sÁj wæPÉÆãÀzÀAvÉ EgÀĪÀ, §ºÀÄvÉÃPÀ GµÀÚªÀ®AiÀÄzÀ°ègÀĪÀ, GvÀÛgÀzÀ°è CUÀ®ªÁVzÀÄÝ zÀQëtPÉÌ PÀª æ ÉÄÃt QjzÁUÀÄvÀÛ zÀQëtzÀ vÀÄ¢AiÀÄ°è JgÀqÀÆ ¨ÁºÀÄUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀĪÀ, ¸ÀªÀĨsÁdPÀ ªÀÈvÀÛ¢AzÀ zÀQëtPÉÌ EzÉ. GvÀÛgÁzsÀðUÉÆüÀzÀ°è ¨ÉùUÉ EzÁÝUÀ E°è ZÀ½UÁ®. GvÀÛgÀzÀ IÄvÀÄUÀ½UÉ ÖæãÓÜñÜá 149


«¯ÉÆêÀĪÁV E°è IÄvÀÄ DªÀwð¸ÀÄvÀÛzÉ. RAqÀzÀ ¥À²ª Ñ ÄÀ zÀ°è GvÀg Û ¢ À AzÀ zÀQt ë PÉÌ DåAr¸ï ¥ÀªÀðvÀ ±ÉæÃt ºÀ©âzÉ. »ªÀiÁ®AiÀÄ ªÀ£ÀÄß ©lÖgÉ EzÉà ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ CvÀÄå£ÀßvÀ ¥ÀªÀðvÀ ¸Á®Ä, D Vj²RgÀU¼ À ÄÀ »ªÀiÁªÀÈvÀ. F ¥Àªð À vÀU¼ À r À AiÀÄ°è C£ÉÃPÀ R¤d ¤PÉÃë ¥ÀU½ À ªÉ. DzÀgÉ F ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è CVß ¥Àªð À vÀU¼ À ÄÀ DUÁUÀ C£ÁºÀÄvÀ J¸ÀUÄÀ vÀª Û .É ¨sÆ À PÀA¥ÀU¼ À ÄÀ DUÁUÀ ¸ÀA¨s« À ¸ÀÄvÀ¯ Û ÃÉ EgÀÄvÀª Û .É Erà £ÀUÀgÀUÀ¼Éà £Á±ÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄAlÄ. ¯Áån£ï CªÉÄjPÁzÀ°è ºÉZÀÄÑ d£À ¸Áàö夵ï, ¥ÉÇÃZÀÄðVÃ¸ï ªÀÄvÀÄÛ ¥sA æÉ Zï ¨sÁµÉU¼ À £ À ÁqÀÄvÁÛgÉ. DzÀÝjAzÀ EzÀÄ ¯Áån£ï - CªÉÄjPÀ. PÉÆ®A§¸ï 1492gÀ°è F RAqÀªÀ£ÀÄß ¥ÀvÉÛºÀaÑzÀ. D ªÉüÉUÉ CªÉÄjPÀzÀ ªÀÄÆ® ¤ªÁ¹UÀ¼ÁzÀ gÉqï EArAiÀÄ£ÀßgÀÄ C°è ªÁ¸ÀªÁVzÀÝgÀÄ. DåAr¸ï ¨sÁUÀzÀ°è ‘EAPÁ’, ªÉÄQìPÉÆÃzÀ°è ‘DeÉÖPï’ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀå CªÉÄjPÁzÀ°è ‘ªÀiÁAiÀiÁ’ £ÁUÀjPÀvÉUÀ½zÀݪÀÅ. AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ÀßgÀÄ F ¨sÀƨsÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄÆ® ¤ªÁ¹UÀ¼À ¨sÁµÉ, ¸ÀA¸ÀÌøw ºÁUÀÆ £ÁUÀjPÀvÉUÀ¼ÀÄ £À²¹ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ ªÀ¸ÁºÀvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀgÀÄ. 19£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è MAzÉÆAzÉà ªÀ¸ÁºÀvÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁévÀAvÀöæ å UÀ½¸À®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀªÀÅ (PÀ£ÀßqÀ «±ÀéPÉÆñÀ, ¸ÀA¥ÀÅl-14). EAxÀ MAzÀÄ RAqÀªÀ£ÀÄß ªÉÆÃmÁgï ¸ÉÊPÀ°è£À°è ¸ÀÄwÛ £ÉÆÃqÀ®Ä ºÉÆgÀlªÀgÀÄ F UɼÉAiÀÄgÀÄ. EªÀgÀÄ ªÉÆÃmÁgï ¨ÉÊPï gÉøïUÁUÀ°Ã, LµÁgÁ«Ä wgÀÄUÁlPÁÌUÀ° ºÉÆgÀlªÀgÀ®è. UÀÄqÀبÉlÖUÀ¼À£ÀÄß Kj, £À¢ ¸ÀgÉÆêÀgÀUÀ¼À£ÀÄß zÁn, ¥ÀªÀðvÀUÀ¼ÀÄ, PÀtªÉUÀ¼ÀÄ, PÀAzÀgÀUÀ¼À°è½zÀÄ, ªÉÄÊzÁ£ÀUÀ¼À°è ºÁzÀÄ ¸ÁVzÀgÀÄ. L¸ï¦¤ß£ÀAvÉ PÉÆgɪÀ ZÀ½; ªÉÄÊ ¸ÀÄlÄÖ ªÀĹ PÀlÄÖªÀAvÀºÀ ©¹®Ä. UÁ½, ªÀļÉ, ZÀAqÀªÀiÁgÀÄvÀ MªÉÄä EªÀgÀ mÉAl£Éßà ºÁj¹zÀªÀÅ. ¥ÀAPÀÑgï DzÀ ªÉÆÃmÁgï ¨ÉÊPï j¥ÉÃj, ºÉÆvÀÄÛ ºÉÆwÛ£À Hl wAr ¥Á¤ÃAiÀÄUÀ½UÉ vÀvÁégÀ, ºÀt«®èzÁUÀ PÀÆ° PÉ®¸À, ºÀqÀUÀÄ zÉÆÃtÂUÀ¼À°è mÁAiÉÄèmï QèäAUï, læPÀÄÌUÀ½UÉ ªÀÄÆmÉ vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ, ¥sÀÅmÁâ¯ï ºÀÄqÀÄUÀjUÉ vÀgÀ¨ÉÃw, PÀĵÀ×gÉÆÃV PÁ®¤AiÀÄ°è gÉÆÃUÀ vÀ¥Á¸ÀuÉ, ¥sóÀÆè dégÀ¢AzÀ £ÀgÀ½zÀÄÝ, CqÀÄUÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÁV zÀÄrzÀzÀÄÝ, C£Éð¸ÉÆÖÃUÉ ¢£ÀPÉÌ £Á®ÄÌ Dræ£À°£ï EAeÉPÀë£ï, MªÉÆäªÉÄä D®âmÉÆð £Á®ÄÌ vÁ¹UÉƪÉÄä ¥É¤ì°£ï vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀzÀÄÝ, vÉ¥ÀàzÀ°è gÁwæ ºÉÆvÀÄÛ JvÉÛvÀÛ¯ÉÆà ºÉÆÃV ¢PÀÄÌ vÀ¦àzÀ ¥À¸ æ ÀAUÀUÀ¼ÀÄ... »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀµÀÖ ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÀ¼ÀÄ JzÀÄgÁVzÀݪÀÅ. ¯Áån£ï CªÉÄjPÁzÀ F wgÀÄUÁl ªÀÄÄAzÉ CªÀ£À ºÉÆÃgÁlPÉÌ ªÀÄÄ£ÀÄßr §gɬÄvÀÄ. F ¥ÀŸÀPÛ z À À n¥Àt à U  ¼ À ÄÀ CªÀ£À ºÉÆÃgÁlzÀ ¢PÀÄÌ zɸÉUÀ¼À£ÀÄß, zsÁn - zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß vÉgÉ¢qÀÄvÀÛªÉ. wgÀÄUÁlzÀ £ÀqÀÄªÉ DvÀ vÀ£Àß ¦æÃwAiÀÄ CªÀÄä¤UÉ, C¥Àà¤UÉ §gÉ¢gÀĪÀ PÁUÀzÀUÀ¼ÀÄ DvÀ£À£ÀÄß ªÀiÁ£ÀªÀ ¦æÃwAiÀÄ ªÀĺÉÆãÀßvÀ £É¯ÉUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåvÀÛªÉ. MªÉÄä DvÀ »ÃUÉ n¥Ààt¸ÀÄvÁÛ£É : £Á¼ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÉà zÉÆqÀØ UÀÄjAiÀiÁzÀ, PÉÆ£ÉAiÀÄ PÀëtUÀ¼À°è §zÀÄPÀÄwÛgÀĪÀ d£ÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ «±ÀézÁzÀåAvÀ ±À« æ ÄPÀ fÃvÀUÁgÀgÀ §zÀÄQ£À zÀÄgÀAvÀªÀ£ÀÄß H»¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ® ¤UÀÆqsÀUÀ¼À°è E£ÉßãÀÄ °Ã£ÀªÁUÀĪÀ, D ¸ÁAiÀÄÄwÛgÀĪÀ, ±ÀÆ£Àåz° À è PÀ¼z É ÄÀ ºÉÆÃUÀÄwÛgÄÀ ªÀ PÀtÄÚU¼ À ° À è PÀª ë ÄÉ UÁV, MAzÀÄ »r ¦æÃwUÁV AiÀiÁZÀ£É PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ªÀUÀðªÉA§ «®PÀët DzÀ±ÀðzÀ ªÉÄÃ¯É 150 ÖæãÓÜñÜá

¤AwgÀĪÀ F ªÀåªÀ¸ÉÜ E£ÉßµÀÄÖ ¢£À ªÀÄÄAzÀÄ ªÀjAiÀÄĪÀÅzÉÆà ? UÉÆwÛ®è ! (¥ÀÅ. 92). EzÀÄ ZÉ UɪÁgÀ£À CA¢£À vÀ®èt, vÀ¼ÀªÀļÀ. ªÀUÀð ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß C®ÄUÁr¸ÀĪÀ, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀĪÀ D±ÀAiÀÄ 24gÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ D PÀtÄÚUÀ¼À°è «ÄAZÀÄvÀÛzÉ. CµÉÖà C®è, DªÉÄð£À vÀ£Àß ºÉÆÃgÁlPÉÌ E£ÀßµÀÄÖ UÀnÖUÉƼÀÄîvÁÛ£É. ¯Áån£ï CªÉÄjPÁzÀ D¢ªÀÄ ¸ÀªÀiÁd ‘EAPÁ’ £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ §UÉÎ CwêÀ C©üªÀiÁ£À ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀ C£Éð¸ÉÆÖà lgÁmÁ PÀtª  AÉ iÀÄ£ÀÄß ¥Àª æ ÃÉ ²¹ C°ègÄÀ ªÀ CªÀ±ÃÉ µÀªÁzÀ ªÀ¸ÁºÀvÀÄ PÁ®zÀ ZÀZïð£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ‘¥ÀÅgÁvÀvÀé E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀiÁtÂPÀå’ JAzÀÄ PÉÆAqÁqÀĪÀ£ÀÄ. DzÀgÉ ¸Áàö夵ï d£ÀgÀÄ C°è ¥Àª æ ÃÉ ²¹zÁUÀ ªÀiÁrgÀĪÀ UÁAiÀÄzÀ PÀ¯U É ¼ À £ À Æ À ß C°è ZɯÁ覰èAiÀiÁV ©¢ÝgÀĪÀ CªÀ±ÉõÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ºÁUÀÆ «zÉñÀPÉÌ PÉÆAqÉƬÄÝgÀ §ºÀÄzÁzÀ UÀtwAiÀÄ£ÀÆß H»¸ÀÄvÁÛ£É. ‘EAPÁ’ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¸ÀAUÀªÀÄ PÀt廃 lgÁmÁ. DzÀgÉ FUÀ C°ègÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÆÃvÀ d£À ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ. PÉ®ªÀgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ CªÀgÀÄ §zÀÄPÀÄwÛzÁÝgÉ. KPÉAzÀgÉ D C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß CªÀjAzÀ ©r¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. (¥ÀÅ - 105). fóÃgÉÆà rVæ ¸É°ìAiÀĸï£À°è ¤AvÀ ªÀåQÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄAf£À ªÀļÉUÀgÉzÀAwªÉ CªÀ£À F ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ. ªÀÄÄA¢£À CªÀ£À fêÀ£À ªÀÈvÁÛAvÀªÀ£ÀÄß C£ÀĪÁzÀPÀgÀÄ ««zsÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ¸ÀAUÀ» æ ¹ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ : CªÉAzÀgÉ §AqÀªÁ¼À±Á» CªÉÄjPÁ ºÁUÀÆ PÀªÀÄÆ夸ïÖ zÉñÀUÀ¼ÀÄ ¥ÉÊ¥ÉÇÃn¬ÄAzÀ, ¸ÀAWÀµÀðQ̽zÀzÀÄÝ; CªÉÄjPÁzÀ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ ¯Áån£ï CªÉÄjPÁzÀ PÁqÀÄUÀ¼ÀÄ, R¤dUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ £É®ªÀ£ÀÄß ¸ÀÆgÉUÉÆAqÀzÀÄÝ; zÉñÀzÀ°è ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ, §qÀvÀ£À, ºÀ¹ªÀÅ, PÁ¬Ä¯É, zÀ¨Áâ½PÉ, zËdð£Àå J¯Éè «ÄÃjzÀÄÝ; PÁå¦l°¸ïÖ DPÉÆÖÃ¥À¸ïUÀ¼ÀÄ gÉÊvÀgÀ£ÀÄß £É®ªÀ£ÀÄß »r¢lÖzÀÄÝ; UÁémɪÀiÁ¯ÁzÀ°è C¨ÉðAeÉÆãÀ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß GgÀĽ¹ ¹LJ ¨ÉA§°UÀ£À£ÀÄß vÀAzÀÄ PÀÆj¹zÀÄÝ... EvÁå¢. EAxÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀÆå¨ÁzÀ ¦üqɯï PÁå¸ÉÆÖçà ªÀÄvÀÄÛ ZÉ UɪÁgÀ eÉÆvÉUÀÆr CªÉÄjPÁªÀ£ÀÄß »ªÉÄänÖ¸À®Ä ‘«AiÉÄmÁßA «ÄrvÉUÀ¼ÀAvÉ’ CtÂAiÀiÁzÀgÀÄ. PÀÆå¨ÁzÀ ¸ÀªÁð¢üPÁj ¨Áån¸ÁÖ£À£ÀÄß PɼÀV½¸À¯Á¬ÄvÀÄ (1959). vÀzÀ£ÀAvÀgÀ «±ÀézÀ C£ÉÃPÀ gÁµÀÖçUÀ½UÉ ZÉ ¨sÉÃn ¤ÃrzÀ. PÀÆå¨ÁzÀ ¥ËgÀvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ¨ÁåAPï gÁ¶ÖçÃPÀgÀtPÉÌ ZÁ®£É ¤ÃrzÀ (1960). PÉÊUÁjPÁ ªÀÄAwæAiÀiÁzÀ. PÁAUÉÆÃzÀ ¥Áånæ¸ï ®ÄªÀÄÄA¨ÁUÉ ¨ÉA§® ¸ÀÆa¹zÀ (1965). PÀqÉUÉ ¸ÉÆëAiÀÄvï gÀµÁå PÀÆqÀ CªÉÄjPÀzÀ ºÁUÉAiÉÄà ¸ÁªÀiÁædå±Á» JAzÀÄ bÉÃr¹, PÀÆå¨ÁzÀ £ÀAl£ÀÄß PÀrzÀÄPÉÆAqÀÄ, ¨ÉÆ°«AiÀiÁUÉ ªÀiÁgÀĪÉõÀzÀ°è ¥ÀæAiÀiÁtªÀiÁrzÀ. C°è ¸À±À¸ÀÛç ¥ÀqÉUÉ vÀgÀ¨ÉÃvÀÄ ¤ÃqÀ®Ä ªÀÄÄAzÁzÀ. DzÀgÉ EªÀ¤zÀÝ UÉj¯Áè ¥ÀqÉUÀ¼À£ÀÄß 1967gÀ CPÉÆÖçgï£À°è ¸ÉgÉ»rzÀ CªÉÄjPÁzÀ ¹LJ KeÉAlgÀÄ CªÀ£À eÉÆvÉVzÀÝ J¯Áè 17 d£À UÉj¯ÁèUÀ¼À£ÀÆß ZÉ UɪÁgÀ£À£ÀÆß ªÀÄÄV¹zÀgÀÄ. DUÀ CªÀ¤V£ÀÆß 39 ªÀµÀð ªÀiÁvÀ.æ ¥ÉÇæ || ²ªÀgÁªÀÄAiÀÄå 172, ºÉÆAUɸÁ®ÄªÀÄ£É, L¸ÉPï gÀ¸ÉÛ £ÁUÀg¨ À Ás « UÁæªÄÀ , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 072

g®ÜÊÜÄ 2015


g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 151


152 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


«. ZÀAzÀ± æ ÃÉ RgÀ £ÀAUÀ°

§ºÀÄfºÁ¨ é Ás gÀwUÉ §ºÀĨsÁµÁ¤Ãw MAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ CAvÀ¸ÀÜ §ºÀĨsÁ¶PÀvÉ CxÀªÁ G¥À¨sÁ¶PÀ ªÉÊ«zsÀåPÉÌ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¹UÀĪÀÅzÀÄ ¨sÁµÁ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ°è ªÀiÁvÀæ. ¨sÁµÉ - ¸ÀA¸ÀÌøw - ¥Àæ¨sÀÄvÀéUÀ¼À ªÀÄzsÉå C«¨sÁdå ¸ÀA§AzsÀ«zÁÝUÀ G¥À¨sÁ¶PÀ ªÉÊ«zsÀåPÉÌ ¸ÀºÀdªÁzÀ ªÀÄ£ÀßuɬÄgÀÄvÀÛzÉ. EªÀÅ ªÀÄÆgÀÄ zÁjUÀ¼ÁzÁUÀ d£À¨sÁµÉ UÁæAyPÀ¨sÁµÉ - ¥Àæ¨sÀÄvÀé¨sÁµÉUÀ¼ÉA§ ªÀÄÆgÀÄ ¹Ã¼ÀÄUÀ¼ÀÄAmÁUÀÄvÀÛªÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ d£À¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ - PÀ£ÀßqÀzÀ UÀæAxÀ¨sÁµÉ - PÀ£ÀßqÀzÀ ¥Àæ¨sÀÄvÀé¨sÁµÉ ¸ÀA¥ÀÇtð ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀiÁVzÀÄÝ ¨sÁ¶PÀªÁzÀ ¥ÀævÉåÃPÀ ¢éÃ¥ÀUÀ¼ÁV ©nÖzÉ. d£À¨sÁµÉ - UÀæAxÀ¨sÁµÉ - ¥Àæ¨sÀÄvÀé¨sÁµÉUÀ¼À ªÀÄzsÉå M¼ÀºÉÆPÀÄÌ §gÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀ«gÀ¨ÉÃPÀÄ. CAzÀgÉ EªÀÅ ªÀÄÆgÀÆ MAzÉà DVgÀ®Ä ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. MAzÁUÀzÉ ªÀÄÆgÀÄ zÁjUÀ¼ÁV©qÀĪÀÅzÀÄ ‘¨sÁ¶PÀ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé’ J¤¹PÉƼÀÄîªÀÅ¢®è.

PÀÄ

ªÉA¥ÀÅ CªÀgÀÄ ¨sÁgÀvÁA¨ÉAiÀÄ£ÀÄß ‘§ºÀÄfºÁé¨sÁgÀw’ JAzÀÄ PÀg¢ É zÁÝg.É fºÉé JAzÀgÉ £Á°UÉ JAzÀxð À . ‘ªÀÄzÀgï lAUï’ JA§°è PÀÆqÀ ‘£Á°UÉ’ JA§ ±À§Ý«zÉ. ‘C£ÉÃPÀ £Á°UÉU¼ À £ À ÄÀ ß¼Àî ¨sÁgÀw’ - JAzÀgÉ §ºÀĨsÁµÉUÀ¼À£ÀÄß §®è ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ JAzÉà CxÀð ! F zÀȶ֬ÄAzÀ MAzÉà MAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß §®èªg À ÄÀ ¨sÁgÀvÁA¨ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼® À .è C£ÉÃPÀ ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß zÉÊ£ÀA¢£À ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è §¼À¸ÀĪÀªÀgÉà ¤dªÁzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ. ‘UÀr ¸ÀªÀiÁªÉñÀ’zÀ CAUÀªÁV UÀr, UÀr¨sÁUÀ, UÀr£ÁqÀÄ, UÀr ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ JA§ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À¤ß°è §¼À¸À¯ÁVzÉ. ZÁtPÀå£ÀÄ ‘CxÀð±Á¸ÀÛç’ UÀA æ xÀzÀ°è UÀr¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ£ÀÄß gÁd ¥À¨ æ sÀÄvÀéUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ ¤¨sÁ¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤gÀƦ¹zÁÝ£É. E°è £ÁªÀÅ ZÁtPÀå£À CxÀªÁ PËn®å£À PÀÄn®¤Ãw ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ vÀAvÀe æ ÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. PËn®å£À ¥ÀPæ ÁgÀ gÁdgÀÄ UÀr¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è G¢éUßÀ vÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgt À ªÀ£ÄÀ ß ¸Àȶָ¨ À ÃÉ PÀÄ. UÀr¨sÁUÀz° À è AiÀÄÄzÀÞU¼ À £ À ÄÀ ß, PÀ®ºÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀzÁ GAlĪÀiÁqÀÄvÁÛ ¥Àe æ ÉUÀ¼À ªÀÄ£À¹ì£À°è gÁdgÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ JA§ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸À¨ÉÃPÀÄ. DUÁUÉÎ ¨ÉAQAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆwÛ¸ÀÄvÁÛ, Dj¸ÀÄwÛgÀĪÀAvÉ £Àn¸À¨ÉÃPÀÄ EvÁå¢ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆnÖzÁÝ£É. EzÉ®è gÁd¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ PÁ®. £Á«AzÀÄ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ PÁ®zÀ°è EzÉÝêÉ. DzÀÝjAzÀ, ¨sÁgÀvz À Æ É ¼ÀV£À gÁdåU¼ À À £ÀqÄÀ ªÀt UÀrUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÁQ¸ÁÛ£À ªÀÄvÀÄÛ aãÁ zÉñÀzÀ UÀrUÀ¼ÀAvÉ £ÉÆÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ. DzÀÝjAzÀ, UÀr, UÀr¨sÁUÀ, UÀr£ÁqÀÄ, UÀr¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ JA§ ¥ÀzÀ¥ÀÅAdªÀ£ÀÄß ‘r°Ãmï’ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ EzÀPÉÌ §zÀ°AiÀiÁV §ºÀĨsÁµÉ, §ºÀĨsÁµÁ¥ÀæzÉñÀ, §ºÀĨsÁ¶PÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ‘¸ÉÃªï’ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¨sÁµÉAiÀÄ°è ‘¸ËªÉÆåÃQÛ’ JA§ ªÀiÁw£À ªÀgÀ¸ÉAiÉÆA¢zÉ. GzÁºÀgÀuÉ : ºÁªÀÅ - ZÉüÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¨Á¬ÄªÀiÁw£À°è ºÉüÀ®Ä EµÀÖ«®èzÉ, ºÀļÀÄ - ºÀÄ¥ÀàmÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄAlÄ. ¨sÁµÁ«eÁÕ£ÀzÀ°è EzÀ£Éßà ‘¸ËªÉÆåÃQÛ’ J£ÀÄßvÁÛgÉ. 1956gÀ°è gÀZÀ£ÉAiÀiÁzÀ ¨sÁµÁªÁgÀÄ ¥ÁæAvÀåUÀ¼À ¤gÁätzÀ°èzÀÝ C¸ÁAUÀvÀåUÀ½AzÁV, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ gÁdåzÀ UÀr¨sÁUÀzÀ°è EA¢UÀÆ ¨sÁµÁAiÀÄÄzÀÞUÀ¼ÀÄ, ¨sÁµÁPÀ®ºÀUÀ¼ÀÄ g®ÜÊÜÄ 2015

¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄvÀÛ¯Éà EªÉÉ. ¨É¼U À Á«AiÀÄ°è EgÀĪÀ ªÀÄgÁpUÀgÀ ¥Á槮å, PÉÃgÀ¼ÀzÀ PÁ¸ÀgÀUÉÆÃr£À°ègÀĪÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ D¢üPÀå, DAzsÀ¥ æ Àz æ ÉñÀzÀ ªÀÄqÀPÀ²gÀzÀ°ègÀĪÀ PÀ£ÀßrUÀgÀ §ªÀuÉ EvÁå¢UÀ¼ÀÄ EA¢UÀÆ dé®AvÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÁVAiÉÄà G½¢ªÉ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ EzÀÝzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ EgÀĪÀÅzÀÄ £ÉʸÀVðPÀªÁzÀ ªÉÄÃgÉUÀ¼Éà ºÉÆgÀvÀÄ, ªÀiÁ£ÀªÀ¤jävÀªÁzÀ UÀrUÀ¼À®è ! £À¢UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉlÖzÀ ¸Á®ÄUÀ¼Éà £ÉʸÀVðPÀªÁzÀ ªÉÄÃgÉUÀ¼ÀÄ. F ¢¸ÉAiÀÄ°è ¯ÉÆûAiÀiÁ CªÀgÀ ‘EArAiÀiÁzÀ £À¢UÀ¼ÀÄ’ JA§ ¯ÉÃR£À §ºÀĪÀÄÄRåªÁzÀÄzÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ°è WÀlÖzÀ PɼÀV£ÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ WÀlÖzÀ ªÉÄð£ÀªÀgÀÄ JAzÀÄ ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀAvÉAiÉÄà vÀÄAUÀ¨sÀzÀæ £À¢AiÀÄ ªÉÄð£ÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PɼÀV£ÀªÀgÀÄ JA§ÄzÁVAiÀÄÆ ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀÅzÀÄAlÄ. DzÀgÉ, gÁdå-gÁdåUÀ¼À £ÀqÀĪÀt UÀrUÀ¼ÀÄ 1956gÀ°è gÀZÀ£ÉAiÀiÁzÀªÀÅ. EAxÀ ¹ÃªÀiÁ§zÀÞ gÁdåUÀ¼À°è ¥ÀæeÉUÀ¼ÁV ªÁ¸ÀªÀiÁqÀÄvÁÛ, ¹ÃªÀiÁwÃvÀ fêÀ£± À ÊÉ °UÀ¼° À è §zÀÄPÀÄwÛgÄÀ ªÀ §UÉU¼ À £ À ÄÀ ß £Á«AzÀÄ ¥ÀÅ£Àgï ¥Àj²Ã°¸À¨ÉÃPÁVzÉ. MAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ ¨É¼ÉÆÎqÉAiÀÄ £ÉgÀ½£À°è §ºÀĨsÁ¶PÀgÀ£ÀÄß ¤°è¹PÉƼÀÄîªÀ ºÀoÀ ¹ÃªÀiÁ§zÀÞ gÁdåUÀ¼À°è PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, ¹ÃªÀiÁwÃvÀ fêÀ£À±ÉÊ°UÀ¼À°è §zÀÄPÀÄwÛgÀĪÀ §ºÀĨsÁ¶PÀgÀÄ ‘£Á ¤®ÄèªÀ¼À®è’ JA§AvÉ ¤¹ìêÀÄgÁV PÀAqÀħgÀÄvÁÛgÉ. EAxÀ ¹ÃªÉÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤¹ìêÉÄUÀ¼À zÀA é zÁéväÀPÀ ¸ÀA§Azsª À £ À ÄÀ ß ¨sÁµÁªÁgÀÄ ¥ÁæAvÀåU¼ À ÄÀ ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀªÁV ¤ªÀð»¸ÀÄwÛ®è. EzÉÆAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è KPÀvÀé ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄvÀéUÀ¼À §ÈºÀvï ºÉÆÃgÁlªÁVzÉ. F ¢¸ÉAiÀÄ°è PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ ‘§ºÀÄfºÁé ¨sÁgÀw’AiÀÄ PÀ®à£É MAzÀÄ ¢PÀÆìaAiÀÄAwzÉ. ¹ÃªÀiÁwÃvÀ fêÀ£À±ÉÊ°UÀ¼À°è PÀAqÀÄ §gÀĪÀ ZÀ®£À²Ã®vÉ - ¥ÀjªÀvð À £À²Ã®vÉ - ªÉÊ«zsåÀ ²Ã®vÉAiÀÄ°è §ºÀĪÀÄÄRåªÁzÀ ZÀ®£É - ¥ÀjªÀvÀð£É ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊ«zsÀåUÀ¼ÉA§ ²Ã®vÀA æ iÀÄUÀ½ªÉ. F ²Ã®vÀA æ iÀÄUÀ½AzÀ PÀÆrgÀĪÀÅzÉà ‘fêÀ£± À ÉÊ°’. §ºÀÄvÀéªÉà ¨sÁgÀvÀzÀ fêÀ£Ár. §ºÀĨsÁµÉU¼ À ÄÀ , §ºÀÄzsg À äÀ U¼ À ÄÀ , §ºÀÄzsÁ£ÀåU¼ À ÄÀ , §ºÀÄ£À¢UÀ¼ÀÄ, §ºÀÄd£ÁAUÀUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß fêÀAvÀªÁVnÖªÉ. ¨sÁµÁªÁgÀÄ ¥ÁæAvÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀët ªÀiÁzsÀåªÀÄ¢AzÁV ÖæãÓÜñÜá 153


EAzÀÄ J¯ÉèqÉ §ºÀĨsÁµÁ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ KPÀ¨sÁµÁ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼ÁUÀĪÀ MvÀÛqÀªÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄwÛªÉ. §ºÀÄgÀÆ¥ÁvÀäPÀ PÁqÀÄUÀ¼ÀÄ £Á±ÀªÁUÀÄvÁÛ, KPÀgÀÆ¥ÁvÀäPÀ vÉÆÃ¥ÀÅUÀ¼ÀÄ ºÉZÄÀ w Ñ g Û ÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ ¥Àv æ åÀ PëÀ ªÀÄ£ÀUA À rzÉÝêÉ. §ºÀĨsÁµÁ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÉAzÀgÉ ¨sÁ¶PÀ CgÀtå UÀ½zÀÝAvÉ ! KPÀ¨sÁµÁ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÉAzÀgÉ ¨sÁ¶PÀ vÉÆÃ¥ÀÅUÀ½zÀÝAvÉ ! F ¸ÀvåÀ ª£ À ÄÀ ß ªÀÄ£ÀUAÀ qÀÄ CgÀtå ¸ÀAgÀPu ëÀ É ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ¥À¨ æ sÀÄvÀéUÀ¼ÀÄ ‘¨sÁ¶PÀ CgÀtå’UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸À¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ, D¼ÀĪÀ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ ‘¨sÁ¶PÀ vÉÆÃ¥ÀÅ’UÀ¼À£ÀÄß ¨É¼¸ É ÄÀ wÛª.É PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀª£ À ßÉ zÀȶÖAiÀÄ°èlÄÖ PÉÆAqÀgÉ : (1) ‘zÉêÀ¨sÁµÉ’ (= ¸ÀA¸ÀÌøvÀ) JA§ §Ä¯ÉÆØÃdógï, (2) gÁµÀÖç¨Ás µÉ (= »A¢) JA§ §Ä¯ÉÆÃØ dógï, (3) «±Àé¨Ás µÉ (= EAVèµï) JA§ §Ä¯ÉÆÃØ dógïUÀ¼ÄÀ GgÀļÀÄvÁÛ gÉÆÃqï ¯Éª° É A è Uï ªÀiÁqÀĪÀAvÉ, PÀ£ßÀ qÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÉÆÃzÀgÀ ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ‘°AVé¹ÖPï ¯ÉªÉ°AUï’ ªÀiÁqÀÄwÛªÉ. EzÀ£Éßà £Á£ÀÄ KPÀvÀé ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄvÀéUÀ¼À §ÈºÀvï ºÉÆÃgÁl JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÉÝãÉ. EzÀ£ÀÄß ‘§ºÀÄfºÁé¨sÁgÀw’AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÉà JzÀÄj¸À¨ÉÃPÀÄ. EAVèµÀ£ÀÄß gÀPÀÛUÀvÀªÁV¹PÉƼÀÄîªÀ §ºÀÄfºÁé¨sÁgÀw £ÀªÀÄä DzÀ±ÀðªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

154 ÖæãÓÜñÜá

2 zÉêÀ¨sÁµÉ, gÁµÀÖç¨sÁµÉ, «±Àé¨sÁµÉUÀ¼ÉA§ SÁåw ¥Àq¢ É gÀĪÀ ‘«PÀª æ iÀ ÁdÄð£À «dAiÀÄ’ªÀ£ÄÀ ß £ÀªÀ¨sÁgÀvÀzÀ ¨sÁµÁ EwºÁ¸ÀzÀ°è ªÀÄ£ÀUÁt §ºÀÄzÀÄ. EAxÀ «PÀª æ iÀ ÁdÄð£À «dAiÀÄzÉƼÀUÉ AiÀiÁgÉƧâgÆ À ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀ zÉñÀ¨Ás µÉU¼ À AÉ § ‘PÀtð¨sÁgÀv’À EzÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÄÀ ß M¦àPÆ É ¼À¨ î ÃÉ PÀÄ. CAzÀgÉ, ¸ÀA¸ÀÌøvÀ, »A¢, EAVèµï JA§ «PÀª æ iÀ ÁdÄð£ÀgÀ «dAiÀÄzÁZÉUÉ d£À¨Ás µÉ UÀ¼ÉA§ ‘PÀtð¨sÁgÀvÀ’ªÀ£ÀÄß PÉý¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. zÉñÀ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ d£À¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ D®ÆUÀqA ØÉ iÀÄ PÀtÄÚU½ À zÀÝAvÉ ! D®ÆUÀqU ØÉ ¼ À £ À ÄÀ ß PÉÆAiÀÄÄÝ £Án ªÀiÁqÀĪÁUÀ PÀtÄÚUÀ½gÀĪÀAvÉ CxÀªÁ PÀtÄÚUÀ½UÉ ºÁ¤AiÀiÁUÀzÀAvÉ PÀvÀÛj¹ £Án ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. §ºÀĨsÁµÁ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¨sÁ¶PÀ CgÀtåUÀ¼ÀÄ §ºÀÄ ¸ÀÆPÀëöäªÁzÀ PÀtÄÚU¼ À AÉ zÀÄ w½zÀÄ CªÀ£ÄÀ ß DgÉÊPÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. CAzÀgÉ, E°è §ºÀĨsÁµÉUÀ½gÀĪÀAvÉ CxÀªÁ §ºÀĨsÁµÉUÀ½UÉ ºÁ¤AiÀiÁUÀzÀAvÉ ¨sÁµÁ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄÄA§gÀĪÀ vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ¼À JzɺÉÆ®zÀ°è ¤gÀAvÀgÀ £Án PÁAiÀÄð ªÀiÁqÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀ£ÀÄß °AVé¹ÖPï ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï J£ÀÄßvÁÛgÉ. £ÀªÀÄä «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À°è ºÉÆÃmɯï

ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï, §Äå¹£É¸ï ªÀiÁå£ÃÉ eïªÉÄAmï jÃwAiÀÄ PÉÆøÀÄðUÀ½ªÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÄÀ , £ÀªÄÀ VAzÀÄ CUÀvÀåªÁzÀ ªÉøïÖ ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï ªÀÄvÀÄÛ °AVé¹ÖPï ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï jÃwAiÀÄ PÉÆøÀÄðUÀ½®è. ¨sÁ¶PÀ UÀrUÀ¼ÁUÀ° CxÀªÁ ¨sÁ¶PÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÀ¼ÁUÀ° »AzÉ EgÀ°®è. EzÀÄ ¸Àµ à ª ÖÀ ÁV «±Àé ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ»AiÀÄ PÉÆqÀÄUÉ. E¥ÀàvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ªÀ¸ÁºÀvÀÄ zÉñÀUÀ¼À°è EAVèµï eÉÆvÉ KUÀÄvÁÛ §zÀÄPÀÄwÛgÀĪÀ zÉñÀ ¨sÁµÉU¼ À ÄÀ CxÀªÁ d£À¨Ás µÉU¼ À ÄÀ vÀªÄÀ ä C¹ÛvPéÀ ÁÌV £ÀqɹzÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ ºÉÆÃgÁl UÀ¼£ À ÁßV ¨sÁ¶PÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ : ºÉÃUÉÆà CªÀjªÀgÀ vÀ½î ªÀÄÄ£ÀÄßUÀÄÎ J¯ÁèzÀgÀÆ ¸ÀjAiÉÄ, ¨ÉÃgÀÆgÀÄ, »ÃgÀÄ - f. J¸ï. ²ªÀgÀÄzÀæ¥Àà : ªÀÄÄA¨ÉÊ eÁvÀPÀ - ªÉÄîÌAqÀ £ÀÄrUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¨sÁµÁ¤Ãw¬ÄAzÀ ¨sÁ¶PÀ ¸Àº¨ À Á¼Éé ¸ÁzsåÀ ªÁUÀĪÀÅ¢®è. §ºÀĨsÁµÁ ¥Àz æ ÃÉ ±À UÀ½AzÀ ¨sÁ¶PÀªÁzÀ fêÀAvÀ ¸ÉÃvÀĪÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀÄvÀª Û .É EAxÀ ¥ÀqA É iÀÄ£ÀÄß PÀnPÖ Æ É AqÀÄ £ÉgɺÉÆgÉAiÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À°ègÀĪÀ ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĪÁzÀ ªÀiÁrPÉƼÀî §ºÀÄzÀÄ. MAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ°è £ÉÊdªÁzÀ

g®ÜÊÜÄ 2015


C£ÀĪÁzÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆr§gÀĪÀÅzÀÄ ¨sÁ¶PÀªÁzÀ fêÀAvÀ ¸ÉÃvÀĪÉUÀ½AzÀ. DzÀgÉ, KPÀ gÀÆ¥ÁvÀäPÀªÁzÀ ¨sÁµÁªÁgÀÄ ¥ÁæAvÀåzÀ gÁeÁåqÀ½vÀUÀ¼ÀÄ ¨sÁ¶PÀ ¸ÉÃvÀĪÉUÀ½UÉ ¸ÀÆÌ°AUï ¥ÉÇÃæ vÁìºÀ PÉÆqÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ, ¨sÁµÁªÁgÀÄ ¥ÁæAvÀåUÀ¼À°è ªÀÄÆgÀ£Éà ¨sÁµÉAiÀiÁV »A¢ §zÀ°UÉ EvÀgÉ zÉñÀ¨sÁµÉUÀ¼À CxÀªÁ d£À¨sÁµÉUÀ¼À DAiÉÄÌUÉ CªÀPÁ±À«gÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ PÁ¸ÀgÀUÉÆÃr£À PÀ£ÀßrUÀgÀÄ PÉÃgÀ¼À gÁdåzÀ zÉñÀ¨sÁµÉ ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀqÁØAiÀÄ ªÁV N¢PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ, ªÀÄÆgÀ£Éà ¨sÁµÉAiÀiÁV PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄ®Ä CªÀPÁ±À ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨É¼ÀUÁ«AiÀÄ ªÀÄgÁpUÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ zÉñÀ¨sÁµÉ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV N¢PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ, ªÀÄÆgÀ£ÃÉ ¨sÁµÉAiÀiÁV ªÀÄgÁpAiÀÄ£ÀÄß PÀ°AiÀÄ®Ä CªÀPÁ±À ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉÆïÁgÀzÀ vÉ®ÄUÀgÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¥ÉÃæ gÀuɬÄAzÀ PÀ£ÀßqÀªÀ£Éßà PÀ°AiÀÄÄwÛgÀÄ ªÀÅzÀjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀĸÉå¬Ä®è. DzÀgÉ, ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è §¼À¸ÀĪÀ vÉ®ÄUÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆgÀ£Éà ¨sÁµÉAiÀiÁV »A¢UÉ §zÀ®Ä PÀ°AiÀÄĪÀAxÀ LaáPÀ DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À ºÉƸÀÆgÀÄ ªÀ®AiÀÄzÀ°ègÀĪÀ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ¥Àx æ ÀªÀÄ ¨sÁµÉAiÀiÁV vÀ«Ä¼À£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV N¢PÉÆAqÀgÀÆ ªÀÄÆgÀ£Éà ¨sÁµÉAiÀiÁV PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀ DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. DUÀ F J®è ¸ÉÆÃzÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆÃzÀgÃÉ vÀgÀ ¨sÁµÉU¼ À Æ É A¢UÉ ‘¨sÁµÁ ¸ÁªÀÄgÀ¸åÀ ’ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. ‘¸ÀªÀð d£ÁAUÀzÀ vÉÆÃl’ - JA§ PÀĪÉA¥ÀÅ C©üªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ‘¸ÀªÀð ¨sÁµÉUÀ¼À vÉÆÃl’ JA§AvÉAiÀÄÆ UÀ» æ ¹, «¸ÀÛgÀuÉ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. EzÀjAzÀ £ÀªÀÄUÉ °AVé¹ÖPï ©æeïÓ ªÉÄÃPÀgïì CxÀªÁ ¨sÁ¶PÀªÁzÀ ‘fêÀAvÀ’ ¸ÉÃvÀĪÉUÀ¼ÀÄ ¹PÀÄÌvÁÛgÉ. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¨sÁ¶PÀªÁzÀ PÉƼÀÄî PÉÆqÀÄUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉÆêÀÄĸ˺ÁzÀðvÉ JµÀÄÖ ªÀÄÄRåªÉÇà ¨sÁµÁ ¸ËºÁzÀðvÉAiÀÄÆ CµÉÖà ªÀÄÄRå. zsÁjäPÀ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁ¶PÀ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉUÀ¼À C¥À«vÀæ ªÉÄÊwæ ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ ¢£ÀUÀ½ªÀÅ. DzÀÝjAzÀ, ‘‘ºÀæ¸Àé zÀ馅 ¨ÉÃqÀ ! EgÀ° ¢ÃWÀðzÀȶ֒’ - JA§ G¥À¤µÀvï ªÁPÀåªÀ£ÀÄß ºÀÈzÀAiÀĸÀÜ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. 3 §ºÀĨsÁ¶PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß JgÀqÀÄ ¢PÀÄÌUÀ½AzÀ M¼ÀºÉÆPÀÄÌ CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ : (1) CAvÀ¸ÀÜ §ºÀĨsÁ¶PÀvÉ (2) ¥Àj¸ÀgÀ¸ÀÜ §ºÀÄ ¨sÁ¶PÀvÉ. °AVé¹ÖPï ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï£À°è ªÉÄîÌAqÀ JgÀqÀÆ §UÉAiÀÄ §ºÀĨsÁ¶PÀvÉAiÀÄ vÀvÀéªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. EzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä ¥ÀÇ«ðPÀgÀÄ §ºÀÄ ZÉ£ÁßV vÀªÀÄä §zÀÄQ£À°è C¼ÀªÀr¹ PÉÆArzÀÝgÉA§ÄzÀPÉÌ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ½ªÉ : CAvÀ¸ÀÜ §ºÀĨsÁ¶PÀvÉ : ‘PÀ«gÁdªÀiÁUÀð’zÀ°è ‘PÀ£ÀßqÀAUÀ¼ï’ JA§ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ«zÉ. PÀ£ÀßqÀ ªÉA§ÄzÀÄ KPÀgÀÆ¥ÁvÀäPÀªÁzÀ MAzÉà MAzÀÄ ¨sÁµÉAiÉÄAzÀÄ CxÀðªÀ®è. PÀ£ÀßqÀ £Ár£À°è ¥ÁæzÉòPÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ PÀ£ÀßqÀUÀ½ªÉ. F ‘zÉù’ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ AiÀiÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸Á«gÀ £Á°UÉUÀ¼ÀļÀî D¢±ÉõÀ¤UÀÆ ªÀtÂð¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉ ¨ÉøÀgÀ ºÀÄlÄÖvÀÛzÉ JA§ C©ü¥ÁæAiÀÄ ‘PÀ«gÁdªÀiÁUÀð’ zÀ°èzÉ. EzÀ£Éßà E°è ‘CAvÀ¸ÀÜ §ºÀĨsÁ¶PÀvÉ’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁVzÉ. ¥Àj¸ÀgÀ¸ÀÜ §ºÀĨsÁ¶PÀvÉ : PÁªÉÃj¬ÄAzÀ UÉÆÃzÁªÀjªÀgÉUÉ «¸ÁÛgÀ ªÁVgÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ £Ár£À°è ‘PÀ£ÀßqÀ’ªÉA§ MAzÉà MAzÀÄ ¨sÁµÉ¬Ä®è. g®ÜÊÜÄ 2015

E°è §ºÀĨsÁµÉUÀ½ªÉ : vÉ®ÄUÀÄ - vÀļÀÄ vÀ«Ä¼ÀÄ - PÉÆqÀªÀ ¸ÉÆÃzÀgÀ ¨sÁµÉU¼ À ÁVzÀÝgÉ, ªÀÄgÁp, PÉÆAPÀtÂ, GzÀÄð, ¨Áåj ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ ¸ÉÆÃzÀgÉÃvÀgÀ ¨sÁµÉUÀ¼ÁVªÉ. EzÉà ¥Àj¸ÀgÀ¸ÀÜ §ºÀĨsÁ¶PÀvÉ. EzÀ£ÀÄß £Á±À¥Àr¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. gÀvÁßPÀgÀªÀtÂðAiÀÄÄ ‘¨sÀgÀvÉñÀ ªÉʨsÀªÀ’ ªÀĺÁPÁªÀåz° À è UÀÄgÀÄw¹PÉÆArgÀĪÀ §ºÀĨsÁ¶PÀ ¸ÀºÀÈzÀAiÀÄgÀ ªÀ®AiÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁzÀÄzÀÄ : CAiÀiÁå ZÉ£ÁßzÀÄzÉ£É PÀ£ÀßrUÀgÀÄ CAiÀiÁå ªÀÄAa¢ J£É vÉ®ÄUÀgÀÄ JAZÀ ¥ÉǯÁðAqÉAzÀÄ vÀļÀĪÀgÀÄ ªÉÄÊAiÀÄÄ©â PÉüÀ¨ÉÃPÀtÚ ! F ¸Á®ÄUÀ¼À°è vÁ£ÀÄ §gÉzÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀĺÁPÁªÀ媣 À ÄÀ ß PÀ£ßÀ rUÀgÄÀ ªÀiÁvÀª æ ® À z è ,É vÉ®ÄUÀgÄÀ , vÀļÀĪÀgÀÄ PÀÆqÀ PÉüÀ¨ÉÃPÉA§ ºÁgÉÊPÉAiÀÄ°è §ºÀĨsÁ¶PÀvÉAiÀÄ M®ªÀÅ ¤®ÄªÀÅUÀ½ªÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ ¥Àª æ ÀiÁt ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖ PÉƼÀÄîªÁUÀ §ºÀÄgÀÆ¥ÁvÀäPÀªÁVgÀĪÀ CAvÀ¸ÀÜ §ºÀĨsÁ¶PÀvÉ CxÀªÁ G¥À¨sÁµÁ ªÉÊ«zsÀåªÀ£ÀÄß zÀÆgÀ«qÀ¨ÁgÀzÀÄ. CzÉà jÃw, PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß gÁdå¨sÁµÉAiÀiÁV ¥ÀæwµÁצ¸ÀĪÁUÀ ¥Àj¸ÀgÀ¸ÀÜ §ºÀĨsÁ¶PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. EzÀ£ÀÄß ‘D¯ï E£ïPÀÆ蹪ï C¥ÉÇæÃZï’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ. gÁdQÃAiÀĪÁV ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀ£ÀÄß M¦àPÉÆArgÀĪÀAvÉAiÉÄà ¨sÁ¶PÀ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé CxÀªÁ °AVé¹ÖPï qɪÀiÁPÀ¹ æ AiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ M¦àPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. DzÀg,É £ÀªÄÀ ä zÉñÀz° À è ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁw¥ÀzÞÀ w ªÀÄvÀÄÛ C¸Ààø±ÀåvÉ ¬ÄgÀĪÀAvÉAiÉÄà ¨sÁ¶PÀ eÁw¥ÀzÀÞw - ¨sÁ¶PÀ C¸Ààø±ÀåvÉUÀ¼ÀÄ PÀAqÀÄ §gÀÄwÛªÉ. eÁw vÁgÀvÀªÀÄåzÀAvÉ ¨sÁ¶PÀ vÁgÀvÀªÀÄåªÀÇ C¥ÁAiÀÄPÁj AiÀiÁzÀÄzÀÄ. ¸ÀA¸ÀÌøvÀ £ÁlPÀU¼ À ° À g è ÄÀ ªÀ ¨sÁ¶PÀ ªÀuÁð±Àª æ ÄÀ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ°è PÀİãÀ ¥ÀÅgÀĵÀjUÉ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ, ¹Ûçà ¥ÁvÀU æ À½UÉ ¥ÁæPÀÈvÀ, ¤ÃZÀ ¥ÁvÀU æ À½UÉ C¥À¨A æÀs ±À JA§AvÀºÀ ¨sÁ¶PÀ «AUÀqu À ¬ É ÄzÉ. EzÀgÀ eÉÆvÉU,É PÀ£ÁðlPÀ zÀ°ègÀĪÀ ‘G¥À¨sÁ¶PÀ ªÀuÁð±Àª æ ÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ’AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆð¸À§ºÀÄzÀÄ. ²PÀët - DqÀ½vÀ - ¸ÀAªÀºÀ£À PÉëÃvÀU æ À¼À°è ªÉÄʸÀÆgÀÄ PÀ£ÀßqÀ, ¸ÉêÁªÀÈwÛ UÀ¼° À è ¥ÁæzÃÉ ²PÀ G¥À¨Ás µÉU¼ À ÄÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ G¥À¨Ás µÉU¼ À ÄÀ , UÁ«®gÀÄ zÀqÀØgÀÄ - ºÀ½îUÀgÀ §¼ÀPÉUÉ ºÀ½î PÀ£ÀßqÀ / ªÀÄAqÀå PÀ£ÀßqÀ / PÀÄtÂUÀ¯ï PÀ£ÀßqÀ JA§AvÉ ¨sÁ¶PÀ «AUÀqÀuɬÄzÉ. ªÉÄîÌAqÀ G¥À¨sÁ¶PÀ vÁgÀvª À ÄÀ 媣 À ÄÀ ß ªÀ媹 À Üvª À ÁV PÁAiÀÄÄÝPÆ É ArgÀĪÀ ¹£ÉªÀiÁUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄƺÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀĸÀàµÀÖªÁV UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. EzÀgÀAvÉAiÉÄà CT®¨sÁgÀvÀ ªÀÄlÖzÀ°è PÀÆqÀ ¨sÁ¶PÀ ªÀuÁð±Àª æ ÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÁt§ºÀÄzÀÄ : zÉêÀ¨sÁµÉ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ (= ¨ÁæºÀä), gÁµÀÖç¨sÁµÉ »A¢ (= PÁëvÀæ), «±Àé¨sÁµÉ EAVèµï (= ªÀtÂd), gÁdå¨sÁµÉAiÀiÁzÀ ¨sÁµÁªÁgÀÄ ¥ÁæAvÀåUÀ¼ÀÄ (= ±ÀÆzÀæ) JA§ ¨sÁ¶PÀ ZÀvÄÀ ªÀðtð ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ C§âgz À ° À è ¨sÁgÀvz À ° À g è ÄÀ ªÀ EvÀgÀ ªÀiÁvÀȨsÁµÉU¼ À ÄÀ PÉüÀĪÀªÀj®èzÀ ªÀÄUÀÄ«£ÀAvÉ C£ÁxÀªÁVªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, PÀ£ÀßqÀzÀ CAvÀ¸ÀÜ §ºÀĨsÁ¶PÀvÉAiÀÄ ªÁå¦ÛUÉƼÀ ¥ÀnÖgÀĪÀ ªÀÄÆqÀ®¹ÃªÉÄAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ CxÀªÁ PÉÆïÁgÀ PÀ£ÀßqÀPÉÌ, PÀ£ÀßqÀzÀ ¨sÁµÁ«eÁÕ£ÀzÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À°è ªÀiÁ£ÀåvÉ ¹QÌ®è. PÀ£ÀßqÀzÀ ¥ÁæzÉòPÀ G¥À¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ JA§ CzsÁåAiÀÄzÀ°è (1) ªÉÄʸÀÆgÀÄ PÀ£ÀßqÀ (2) zsÁgÀªÁqÀ PÀ£ÀßqÀ (3) UÀÄ®âUÀð PÀ£ÀßqÀ (4) ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÀ£ÀßqÀ JA§ £Á®ÄÌ §UÉUÀ¼À ¥Àæ¸ÁÛ¥À«zÉ. E°è £ÁåAiÀħzÀÞªÁVgÀ¨ÉÃPÁzÀ ‘PÉÆïÁgÀ PÀ£ÀßqÀ’zÀ G¯ÉèÃR«®è. PÉÆïÁgÀ PÀ£ÀßqÀªÀÅ ¨sÁµÁ«eÁÕ£ÀzÀ ÖæãÓÜñÜá 155


¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À°è ªÀiÁvÀª æ ® À z è ,É ºÉƸÀU£ À ßÀ qÀ ¸Á»vÀåZj À vÉAæ iÀÄ UÀAæ xÀU¼ À ® À Æè ªÀiÁ£ÀåªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉÆïÁgÀ PÀ£ßÀ qÀªÅÀ ºÉƸÀUÀ£ÀßqÀ CgÀÄuÉÆÃzÀAiÀÄzÀ ªÀÄÄAUÉÆýAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¸Á»vÀå ZÀjvÉA æ iÀÄ°è zÁR¯ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ vÀvÀé¥ÀzÀPÁgÀjVAvÀ®Æ ¥ÀÇ«ðPÀgÁzÀ PÉʪÁgÀzÀ vÁvÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ PÀ£ÀßqÀ QÃvÀð£ÉUÀ¼À°è §¼ÀPÉAiÀiÁVgÀĪÀ ‘PÉÆïÁgÀ PÀ£ÀßqÀ’ªÀÅ ¸ÀPÀ® zÀȶÖUÀ½AzÀ®Æ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁVzÉ. DzÀgÀÆ EzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀzÉ PÉÊ©qÀ¯ÁVzÉ. vÁvÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ §ºÀÄvÉÃPÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ vÉ®ÄUÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ°èzÀÝgÀÆ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ zÁ¸À±ÉÃæ µÀ×gÉÆA¢UÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ ! ...¥ÀÅgÀAzÀgÀ zÁ¸ÀjUÉ ªÀÄr ªÀiÁqÉÆà zÁ¸À PÀ£ÀPÀzÁ¸ÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀ¸À UÀÄr¸ÉÆà §qÀ zÁ¸À AiÀÄ£Àß PÉÊ ©qÀĪÀÅzÀÄ §®Ä ªÉÆøÀ... ªÉÄîÌAqÀ G¯ÉÃè RzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¸Á®Ä ºÉƸÀU£ À ßÀ qÀzÀ CgÀÄuÉÆÃzÀAiÀÄzÀ°è ¸ÁÜ£À ¤ÃqÀzÉ vÁvÀAiÀÄ壪 À g À £ À ÄÀ ß ¤®ðPÀë å ªÀiÁrgÀĪÀ ¥ÀArvÀgÀ ªÉÆøÀPÌÉ ªÀiÁ«ÄðPÀªÁVAiÀÄÆ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀz Û .É MAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ CAvÀ¸ÀÜ §ºÀĨsÁ¶PÀvÉ CxÀªÁ G¥À¨sÁ¶PÀ ªÉÊ«zsÀåPÉÌ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¹UÀĪÀÅzÀÄ ¨sÁµÁ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥À¨ æ sÀÄvÀézÀ°è ªÀiÁvÀ.æ ¨sÁµÉ - ¸ÀA¸ÀÌøw - ¥Àæ¨sÀÄvÀéUÀ¼À ªÀÄzsÉå C«¨sÁdå ¸ÀA§AzsÀ«zÁÝUÀ G¥À¨sÁ¶PÀ ªÉÊ«zsÀåPÉÌ ¸ÀºÀdªÁzÀ ªÀÄ£ÀßuɬÄgÀÄvÀÛzÉ. EªÀÅ ªÀÄÆgÀÄ zÁjUÀ¼ÁzÁUÀ d£À¨sÁµÉ - UÁæAyPÀ¨sÁµÉ - ¥Àæ¨sÀÄvÀé¨sÁµÉUÀ¼ÉA§ ªÀÄÆgÀÄ ¹Ã¼ÀÄUÀ¼ÀÄAmÁUÀÄvÀÛªÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ d£À¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ - PÀ£ÀßqÀzÀ UÀA æ xÀ¨sÁµÉ - PÀ£ÀßqÀzÀ ¥À¨ æ sÀÄvÀé¨sÁµÉ ¸ÀA¥ÀÇtð ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀiÁVzÀÄÝ ¨sÁ¶PÀªÁzÀ ¥ÀævÉåÃPÀ ¢éÃ¥ÀUÀ¼ÁV©nÖzÉ. d£À¨sÁµÉ - UÀA æ xÀ¨sÁµÉ - ¥À¨ æ sÀÄvÀé ¨sÁµÉUÀ¼À ªÀÄzsÉå M¼ÀºÉÆPÀÄÌ

156 ÖæãÓÜñÜá

§gÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀ«gÀ¨ÉÃPÀÄ. CAzÀgÉ EªÀÅ ªÀÄÆgÀÆ MAzÉà DVgÀ®Ä ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. MAzÁUÀzÉ ªÀÄÆgÀÄ zÁjUÀ¼ÁV ©qÀĪÀÅzÀÄ ‘¨sÁ¶PÀ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé’ J¤¹PÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. 4 ¨sÁµÉAiÀÄÄ MAzÀÄ ±ÀQÛAiÀÄÄvÀªÁzÀ DAiÀÄÄzsÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÉƸÀ ¥ÀzU À ¼ À £ À ÄÀ ß PÀlÄÖªÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß ZÀvÄÀ gÀAUÀ zÀ¼z À À ¸ÉÊ£Àå ¤gÁätPÉÌ ºÉÆð¸À§ºÀÄzÀÄ. MAzÀÄ ºÉƸÀ ªÀ¸ÀÄÛ«£ÉÆA¢UÉ ºÉƸÀ ¥ÀzÀªÀÇ §gÀÄvÀÛzÉAiÉÄA§ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ vÀvÀéªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄzÉ ¨sÁµÁ ¹éÃPÀgÀuÉ AiÀÄ£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀªÁV ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀ£ÀßqÀzÀ°è EAzÀÄ ºÉƸÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖªÀ ºÀ®ªÀÅ §UÉUÀ½ªÉ : 1. ¸ÀA¸ÀÌøvÀªÀÄAiÀÄ CxÀªÁ f. n. £ÁgÁAiÀÄt gÁªï §UÉ : ¨ÁèPï ºÉÆïïì = PÀȵÀÚ gÀAzsÀU æ À¼ÀÄ ªÉÊmï qÁé¥sïð = ±ÉéÃvÀ PÀÄ§Ó gÉqï eÉÊAmï = gÀPÀÛ zÉÊvÀå 2. CZÀÑUÀ£ÀßqÀªÀÄAiÀÄ CxÀªÁ r. J£ï. ±ÀAPÀgÀ¨sÀmï §UÉ : eÁÕ£À = CjªÉÄ, eÁÕ¤ = CjUÀ ¥Àæ±Éß = PÉýé , zsÀé¤ = G° 3. PÀ£ÀßqÀPÉÌ £ÁqÀªÀgÉ Ndgï J£ÀÄߪÀ §UÉ ‘Nd’ JAzÀgÉ UÀÄgÀÄ JAzÀxÀð ! PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉUÉ UÀÄgÀĸÁÜ£ÀzÀ°è EgÀĪÀªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ £Ár£ÀªÀgÉ ºÉÆgÀvÀÄ C£ÀågÁgÀÆ E®è ! KPÉAzÀgÉ, ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀªÁV §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ CzÀ£ÀÄß G½¹PÉÆAqÀÄ §gÀĪÀªg À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸À§°ÃPÀgÀtUÉƽ¸ÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ D £Ár£À d£À¸ÁUÀgª À ÃÉ ºÉÆgÀvÄÀ ¥ÀArvÀgÄÀ CxÀªÁ §Ä¢ÞfëUÀ¼® À è ! F ªÉÆzÀ® ¸ÀvåÀ ª£ À ÄÀ ß CjvÀÄ ¥ÀzU À ¼ À £ À ÄÀ ß lAQ¸ÀĪÀ GvÁìºÀ CxÀªÁ ±À§Ý §æºäÀ gÁUÀĪÀ ¸ÀA¨sÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀĨÉÃPÀÄ. PÀ£ßÀ qÀ£Ár£À d£À¸ÁUÀg,À CxÀªÁ d£ÀvÁ d£Ázsð À £ÀgÀ £Á°UÉU¼ À À ªÉÄÃ¯É £À°zÁqÀĪÀ ¥ÀzU À ¼ À £ À ÄÀ ß DAiÀÄÄÝPÆ É AqÀÄ, UÀA æ xÀ¨sÁµÉAiÀÄ ¥ÀzÀPÉÆñÀPÉÌ J¼ÀÄî¤ÃgÀÄ ©qÀ¨ÉÃPÀÄ. ±ÀĵÀ̪ÁVgÀĪÀ ‘PÁUÀz’À QÌAvÀ®Æ MzÉÝAiÀiÁVgÀĪÀ ‘£Á®UÉ’AiÉÄà ±ÉÃæ µÀª × A É zÀÄ w½AiÀĨÉÃPÀÄ. PÉÆïÁgÀ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ZÉÃUÀÄ, zÉÆAUÀgÀÄè, HzÀgÀÄè ªÀÄÄAvÁzÀ «²µÀÖ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ°èªÉ. ªÀÄgÀUÀ¼À PÁAqÀzÀ°è ªÀÄzsÉå EgÀĪÀ ¯ÉÆúÀ ¸ÀzÀȱÀ PÀpt¨sÁUÀªÀ£ÀÄß GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ‘PÉZÀÄÑ’ J£ÀÄßvÁÛgÉ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ G¥À¨sÁ¶PÀ ¥ÀzÀªÁV ‘ZÉÃUÀÄ’ JA§ÄzÀ£ÀÆß §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÉƸÀzÁzÀ ªÀÄtÂÚ£À gÀ¸ÉÛUÀ¼À°ègÀĪÀ ºÀĹ£É®zÀ ¥ÉÇlgÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆïÁgÀ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ‘zÉÆAUÀgÀÄè’ J£ÀÄßvÁÛgÉ. ¥ÉÇgÀPÉPÀrØAiÀÄ ºÀƪÀÄļÀÄîUÀ¼ÀÄ GzÀÄjºÉÆÃUÀĪÀÅzÀjAzÀ, EªÀ£ÀÄß PÉÆïÁgÀ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ‘HzÀgÀÄè’ J£ÀÄßvÁÛgÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ ¥Àª æ ÀiÁt ¨sÁµÉAiÀÄ°è EAxÀ G¥À¨sÁ¶PÀ ¥ÀzÀPÉÆñÀªÀ£ÀÄß ºÀzÀªÀjvÀÄ §¼À¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ §gɺÀPÉÆÌAzÀÄ fêÀAwPÉ ¥Áæ¦ÛAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ gÁµÀÖç¥ÀQë ‘£À«®Ä’. PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄvÀÄÛ DAzsÀ¥ æ Àz æ ÉñÀzÀ gÁdå¥ÀQë EArAiÀÄ£ï gÉÆîgï CxÀªÁ §ÆèeÉÃ. F ºÀQÌAiÀÄ£ÀÄß DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ‘¥Á®¦lÖ’ JAzÀÄ PÀgA É iÀÄÄvÁÛg.É EzÉà ºÀQÌAiÀÄ£ÀÄß vÉÃd¹éAiÀĪÀgÄÀ ‘zÁ¸ÀªÀÄUÀgÉ’ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹zÁÝgÉ. EzÀPÉÌ C¥ÀgÁfvÀ (»A¢), ¤Ã®PÀAoÀ (¸ÀA¸ÀÌøvÀ), DPÁ±À UÉÆgÀªÀAPÀ (PÉÆïÁgÀ PÀ£ÀßqÀ) JA§ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÆ EªÉ. vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀÄ ‘PÀj UÉÆgÀªAÀ PÀ’ JA§ ¥Àzª À £ À ÄÀ ß §¼À¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ, UÁvÀz æ À°è EzÀ£Éßà ºÉÆîĪÀ ‘§ÆèeÉÃ’ ºÀQÌAiÀÄ£ÀÄß ¥Àª æ ÀiÁt ¨sÁµÉ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ‘DPÁ±À UÉÆgÀªÀAPÀ’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ®Ä CrجĮè. EzÀÄ G¥À¨sÁ¶PÀ ¥ÀzÀPÉÆñÀPÉÌ ºÉÃUÉ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÉA§ÄzÀPÌÉ MAzÀÄ ¤zÀ±ð À £À ªÀiÁvÀæ ! ¨sÁµÉ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÀȶÖAiÀÄ®è; ¸ÁA¹ÜPÀ ¸ÀȶÖAiÀÄÆ C®è. ¨sÁµÉAiÀÄÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ GvÀàwÛ. (= ¯ÁAUÉéÃeï F¸ï J ¸ÉÆöAiÀÄ¯ï ¥ÁæqPÀ ïÖ ) g®ÜÊÜÄ 2015


DzÀÝjAzÀ, ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¸ÁªÀiÁfQÃPÀgÀt ¥ÀæQæAiÉÄ CvÀåUÀvÀå. DzÀgÉ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¨sÁµÉAiÀÄÄ ¸ÁA¹ÜÃPÀgÀtUÉÆArzÉ; ¥ÀlÖ¨sÀzæÀ »vÁ¸ÀQÛUÀ¼À »rvÀPÉÌ M¼ÀUÁVzÉ. EzÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸À®Ä ‘ºÉƸÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖªÀ §UÉ’AiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À§ºÀÄzÀÄ. zÁæ«qÀ ¨sÁµÁ PÀÄlÄA§PÉÌ ¸ÉÃjzÀ ¸ÉÆÃzÀgÀ ¨sÁµÉU¼ À À ¥ÀzPÀ Æ É Ã±Àª£ À ÄÀ ß vË®¤PÀªÁV ¥Àj²Ã°¹zÀgÉ ªÀÄÆgÀÄ ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ :

N¥À£ï PÉÆÃmïð£À°è PÀAqÀ ¥Áå¯É¸öÖÉ Ê£ï ºÉtÄÚ

PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzÀj vÀ«Ä¼ÀÄ ªÀiÁzÀj vÉ®ÄUÀÄ ªÀiÁzÀj DPÁ±ÀªÁt zÀÆgÀz± À ð À £À UÀtPÀAiÀÄAvÀæ dAUÀªÄÀ ªÁtÂ

ªÁ£ÀÄ° vÉƼÉÊPÁaÑ PÀ¤¤ JA¢gÀA PÀAiÀiïvÉƼÉÊ¥ÉÃaÑ

gÉÃrAiÉÆà n.«. PÀA¥ÀÇålgï ªÉƨÉʯï/¸É¯ï

- ªÉÄîÌAqÀ ¥ÀzÀPÉÆñÀzÀ ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ, vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ, DAzsÀ¥ æ Àz æ ÉñÀUÀ¼À DqÀ½vÀ ¨sÁµÉ¬ÄAzÀ DAiÀÄÄÝ PÉÆAqÀÄ GzÁºÀj¸À¯ÁVzÉ. E°è PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ°ègÀĪÀ ¸ÀA¸ÀÌøwÃPÀgÀt, vÀ«Ä¼ÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀÄ°ègÀĪÀ vÀ«Ä½ÃPÀgÀt, vÉ®ÄUÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀÄ°ègÀĪÀ EAVè¶ÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß «±ÉõÀªÁV UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzÀj ªÀÄvÀÄÛ vÀ«Ä¼ÀÄ ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÄ d£À¨sÁµÉ¬ÄAzÀ zÀÆgÀ ¹rzÀ ¥À¨ æ sÀÄvÀé ¨sÁµÉUÉ ¤zÀ±Àð£ÀªÁVzÀÝgÉ, vÉ®ÄUÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è d£À¨sÁµÉAiÉÄà ¥Àæ¨sÀÄvÀé ¨sÁµÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÁt§ºÀÄzÀÄ. vÉ®ÄUÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀÄ ¥ÀgÀªÁzÀ ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß §ºÀÄ »AzÉAiÉÄà DZÁAiÀÄð ©. JA. ²æÃ. CªÀgÀÄ ‘PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÀÄ vÀ¯ÉAiÉÄvÀÄÛªÀ §UÉ’ - JA§ ¢ÃWÀðzÀȶÖAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁvÀäPÀ ¯ÉÃR£ÀzÀ°è vÉUÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ : ‘Rail’C£ÀÄß gÉ樀 J£ÀÄߪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ, ºÉÆUɧAr J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄzsÀåªÀÄ, zsÀƪÀıÀPÀl J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CzsÀªÀÄ. £Á«AzÀÄ E¥ÀàvÉÆÛAzÀ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°èzÉÝêÉ. ªÉÄîÌAqÀAvÉ, ©. JA. ²æÃ. UÀÄgÀÄw¹gÀĪÀ GvÀÛªÀÄ PÀ£ÀßqÀPÉÌ eÉÊ J£ÉÆßÃt ! CzsÀªÀÄ PÀ£ÀßqÀPÉÌ ¢üPÁÌgÀ ºÁPÉÆÃt. ¥ÀzÀPÉÆñÀ ¤gÁätzÀ°è ¥ÀArvÀgÀÄ, §Ä¢Þ fëUÀ¼ÀÄ, §Ä¢Þ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ - ¸ÀÄ¢Þ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ »AzÉ ¸ÀjAiÀĨÉÃPÀÄ. d£ÀvÁ d£Ázsð À £ÀgÀ £Á°UÉUÉ CUÀ¦ æ ÃoÀ ¸À°¸ è ¨ À ÃÉ PÀÄ. EzÀ£ßÉ Ã ¥ÀÅgÁt gÀÆ¥ÀPz À ° À è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, d£À¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ PÀtð¤zÀÝAvÉ ! ¥À¨ æ sÀÄvÀé ¨sÁµÉAiÀÄÄ zÀÄgÉÆåÃzsÀ£À EzÀÝAvÉ. EªÉgÀqÀÄ ‘‘MqÀ¯ÉgÀqÀÄA fêÀA MAzÉÃ’’ - JA§AvÉ C£ÉÆåãÀåªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÉßúÀ vÀvÀéPÉÌ ¥Àw æ ÃPÀªÁzÀ PÀtð - zÀÄgÉÆåÃzsÀ£À ªÉÄÊwæAiÀÄ°è d£À¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¨sÀÄvÀé ¨sÁµÉAiÀÄ C«¨sÁdå ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÁt§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀvÀåA vÀ¥À ªÀĺÀ¶ðAiÀÄÄ PÀtð¤UÉ CUÀ¦ æ ÃoÀ PÉÆlÖAvÉAiÉÄà PÀ£ÀßqÀ ¸ÀºÀÈzÀAiÀÄgÀÄ d£À¨Ás µÉAiÀÄ ¥ÀzPÀ Æ É Ã±ÀPÌÉ ªÀiÁ£ÀåvÉ PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ. DzÀgÉ, PÀ£ÀßrUÀgÀ zÀÄgÀzÀȵÀÖ J£ÉÆßÃtªÉ ? PÀ£ÀßqÀzÀ°è d£À¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥À¨ æ sÀÄvÀé ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ ©üêÀÄ - zÀÄgÉÆåÃzs£ À g À AÀ vÉ «gÀÄzÀÞ zsÄÀ ª æ U À ¼ À ÁVªÉ. EAzÀ®è £Á¼É d£À¨sÁµÉAiÀÄ §®©üêÀÄgÀÄ ¥À¨ æ sÀÄvÀé ¨sÁµÉAiÀÄ zÀÄgÉÆåÃzsÀ£ÀgÀ ªÀÄPÀÄl¨sÀAUÀ ªÀÄvÀÄÛ HgÀĨsÀAUÀ ªÀiÁqÀzÉà ©qÀĪÀÅ¢®è. F ¢¸ÉAiÀÄ°è ¨sÁµÁ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ²æà PÀȵÀÚ£ÀAvÉ vÉÆqÉ vÀnÖ , d£À§®PÉÌ ¥ÉÇÃæ vÁìºÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ‘‘PÀ£ÀßqÀPÉÌ £ÁqÀªÀgÉ Ndgï’’ - JA§ PÀ«gÁdªÀiÁUÀðzÀ GzÉÝñÀªÀÇ EzÉà DVzÉ. «. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ £ÀAUÀ° £ÀA. 16, ‘²æÃUËj’, 4£Éà CqÀØg¸ À ÛÉ , PÀ£PÀ £ À U À g À ,À ºÉƸÀPÆ É ÃmÉ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ UÁæªiÀ ÁAvÀgÀ - 562 114

g®ÜÊÜÄ 2015

ºÉÃ

¼ÀÄ dUÀwÛUÉ ºÉüÀÄ ªÀiË£ÀzÀ PÀzÀ MqÉzÀÄ ºÉüÀÄ ºÉüÀÄ vÁ¬ÄÃ... CªÉÄjPÀªÉA§ vÉÆüÀzÀ ¨ÁºÀħAzsÀ£ÀzÀªÀÄ°UÉ vÀ£Àß UÀvÀ ªÀÄgÉvÀ AiÀĺÀÆ¢UÀ½UÉ ºÉüÀÄ vÁ¬ÄÃ... PÀuÉÚzÀÄgÉà CªÀgÀÄ PÉÆAzÀ ¤£Àß vÁ¬Ä vÀªÀÄä CtÚA¢gÀ §AzsÀªÀ ¸ÀgÀt ªÀiÁ£À¨sÀAUÀPÉÆ̼ÀUÁzÀ ¤£Àß AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ CzÀ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯Éà zÀ»¹ ¤£Àß M½wUÉ ºÁgÉʹ fêÀvÉvÀÛ ¤£Àß vÀAzÉAiÀÄ PÀtÂÚÃgÀ PÀÄ¢AiÀÄ

ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ¸ÀvÀÄÛ §zÀÄQzÀ ¤£Àß ¨ÉÃUÉAiÀÄ ºÉüÀÄ dUÀwÛUÉ ºÉüÀÄ ªÀiË£ÀzÀ PÀzÀ ¹Ã½ ºÉüÀÄ vÁ¬ÄÃ... DPÀ« æ ÄvÀ ¨sÀÄ«AiÀÄ ºÉtÄÚUÀ¼À ªÉÄʹý UÀAqÀÄvÀ£ÀzÀ G£ÁäzÀ ªÉÄgɪÀ dUÀzÀ µÀAqÀ ¥ËgÀĵÀzÀ ClÖºÁ¸ÀªÀ MvÉÆÛwÛ §gÀĪÀ UÀAl®£ÀÄ vÉgÉvÉgÉzÀÄ ºÉüÀÄ ºÉüÀÄ vÁ¬ÄÃ... ¤£Àß ©PÀÄÌUÀ¼À ¨ÉAQªÀÄtÂAiÀÄ ¨ÉÃUÉ ªÀÄAdÄ ºÉÆzÀÝ ªÀĺÀ®ÄUÀ¼À PÀgÀV¸À° ªÀiÁ£ÀªÀvÉAiÀÄ eÉÆÃ¥Àr PÀlÄÖªÀ ºÀA§®Ä dUÀzÀ vÀÄA¨Á ºÀ§â°.

(E¸ÉÃæ ¯ï£À zÀ¨Áâ½PÉUÉ M¼ÀUÁzÀ ºÉtÄÚªÀÄUÀ¼ÀÄ N¥À£ï PÉÆÃmïð£À°è vÀ£ßÀ zÀÄBR vÉÆÃrPÉÆAqÀ PÀt ë )

qÁ|| ¸À©vÁ §£Áßr

¸ÀºÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¸Àgï JA. «. ¸ÀPÁðj PÀ¯Á ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂdå PÁ¯ÉÃdÄ, ¨sÀzÁæªÀw

ÖæãÓÜñÜá 157


158 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


PÀ¼ÉzÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ D¢ ¨sÁUÀzÀ°è ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ aPÀÌ ªÀAiÀĹì£À°èAiÉÄà ªÀÄzÀĪÉAiÉÄ£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀªÉðøÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVvÀÄÛ. CzÀgÀ®Æè

§qÀ ¨ÁæºÀät PÀÄlÄA§zÀ®èAvÀÆ ‘PÀ£Áå¸ÉgÉ’AiÀÄ£ÀÄß ©r¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ GzÉÝñÀ¢AzÀ ªÀgÀ£À ªÀAiÀĸÀÄì JµÉÖà EzÀÝgÀÆ, CªÀ£ÀÄ «zsÀÄgÀ£ÁVzÀÝgÀÆ AiÉÆÃa¸ÀzÉ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrPÉÆqÀÄwÛzÀÝ ¥ÀzÀÞw¬ÄvÀÄÛ. EAvÀºÀ zÀÄgÀzÀȵÀÖ ¨sÁUÀåzÀ ºÉtÄÚªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉÄʸÀÆj£À gÁfë. DPÉUÉ ºÀ¢£Á®ÄÌ ªÀµÀð ªÀAiÀĸÁìzÁUÀ, £À®ªÀvÉÛAlÄ ªÀµÀð ªÀAiÀĹì£À, DgÉüÀÄ ªÀÄPÀ̼À vÀAzÉAiÀiÁVzÀÝ (PÉ®ªÀÅ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀAiÀĹì£À°è DPÉVAvÀ »jAiÀÄgÀÄ) ¥ËgÉÆûvÀå ªÀÈwÛ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ £ÀgÀ¹AºÁZÁAiÀÄðgÀ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁV §AzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð. »jAiÀÄgÀ ªÀiÁwUÉ vÀ¯ÉAiÉÆrØzÀ gÁfë DUÀµÉÖà J¯ï.J¸ï. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄV¹zÀÝgÀÆ E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ NzÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ £ÀAzÀzÀ D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß°èlÄÖPÉÆArzÀÝjAzÀ¯ÉÆà K£ÉÆà ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà PÀÆvÀÄ ¸ÀévÀB N¢PÉÆAqÀÄ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. ¥ÀjÃPÉëUÉ PÀlÄÖªÀ ¤zsÁðgÀ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. CzÀPÉÌ ¥ÀjÃPÁë ±ÀĮ̪ÁzÀ E¥ÀàvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä ¥ËgÉÆûvÀåzÀ ¸ÀA¥ÁzÀ£É¬ÄAzÀ MzÀV¹PÉÆlÖ ¥Àw £ÀgÀ¹AºÁZÁAiÀÄðgÀ OzÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß vÀ£Àß fêÀªÀiÁ£À ¥ÀAiÀÄðAvÀ £É£À¦¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝ FPÉ SÁ¸ÀVAiÀiÁV J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. ªÀÄÄV¹ ²PÀëPÀ vÀgÀ¨ÉÃw ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¥ÉæöʪÀÄj ±Á¯ÉAiÀÄ CzsÁå¥ÀQAiÀiÁV ªÀģɪÀÄA¢AiÀÄ CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʹzÀgÀÄ. vÀªÀÄä J®è ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÆ «zÉå PÀ°vÀÄ, DyðPÀªÁV ¸ÀévÀAvÀægÁUÀ ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĹ, CzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹ UÉzÀÝgÀÄ. F ªÀĺÁvÁ¬ÄAiÀÄ LªÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼À°è £Á®Ì£ÉAiÀĪÀgÁzÀ ¸ÀÄ«ÄvÁæ¨Á¬Ä ºÀÄnÖzÀÄÝ 1950gÀ°è ªÉÄʸÀÆj£À°è. ²PÀëQ CªÀÄä£À N¢£À ºÀÄZÀÄÑ ªÀÄvÀÄÛ §zÀÄQ£À bÀ®ªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä®Æè gÀÆrü¹PÉÆAqÀÄ EAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ £Ár£À ¥Àæ¹zÀÞ ¸Á»vÀå «ªÀıÀðQAiÀiÁVgÀĪÀ qÁ|| ©. J£ï. ¸ÀÄ«ÄvÁæ¨Á¬Ä ºÉtÂÚ£À ¸ÁéªÀ®A§£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀéAwPÉAiÀÄ ¥ÀæwÃPÀªÁVzÁÝgÉ. CªÀgÀ£ÀÄß ‘ºÉƸÀvÀÄ’ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉUÉAzÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è qÁ|| J£ï. UÁAiÀÄwæ ªÀÄvÀÄÛ ‘ºÉƸÀvÀÄ’ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁzÀ qÁ|| ¹zÀÝ£ÀUËqÀ ¥ÁnîgÀÄ ¸ÀAzÀ²ð¹zÁÝgÉ .

¸ÀAzÀ±ð À PÀgÄÀ qÁ|| J£ï. UÁAiÀÄwæ  qÁ|| ¹zÀÝ£U À ËqÀ ¥Ánî

ºÉÆ

¸ÀvÄÀ : £ÀªÄÀ ¸É.Û ¤ªÀÄä£ÄÀ ß ºÉƸÀvÄÀ ¥ÀwPæ U É É ¸ÀAzÀ²ð¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ §A¢zÉÝêÉ. ¸ÀÄ«ÄvÁæ : ¸ÀAvÉÆõÀ. K£ÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ PÉý. UÉÆwÛzÀÝzÀÄÝ ºÉüÀĪÉ. ºÉƸÀvÀÄ : ¤ªÀÄä HgÀÄ ºÁ¸À£À C¯Áé ? ¸ÀÄ«ÄvÁæ : £Á£ÀÄ ºÀÄnÖzÁUÀ ªÉÄʸÀÆgÀ°èzÉݪÀÅ. £ÀªÀÄä vÁ¬Ä ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É SÁ¸ÀVAiÀiÁV J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. ªÀÄvÀÄÛ nÃZÀgïì mÉæöʤAUï ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¥Éöæ ʪÀÄj ¸ÀÆÌ®°è nÃZÀgï DV PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÉÃj PÉÆAqÁUÀ CªÀgÀ ªÉÆzÀ® C¥Á¬ÄAmïªÉÄAmï UÀÄAqÀÄ¥ è ÃÉ mÉAiÀįÁèVvÀÄ.Û £ÀAvÀgÀ £ÀªÀÄä vÀAzÉUÉ CªÀjUÉ UÉÆwÛzÀݪÀgÉƧâgÀÄ ºÁ¸À£ÀzÀ ¹ÃvÁgÁªÀÄ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ°è CZÀðPÀgÁUÀ®Ä DºÁ餹zÁUÀ Erà PÀÄlÄA§ ºÁ¸À£ÀPÉÌ §A¢é . DUÀ £ÀªÀÄä vÁ¬ÄAiÀÄÆ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁr¹PÉÆAqÀÄ ºÁ¸À£ÀPÉÌ §AzÀgÀÄ. »ÃUÉ £Á£ÀÄ ºÁ¸À£ÀPÉÌ §AzÁUÀ £À£ÀUÉ ªÀÄÆgÀĪÀgÉ g®Ü g®ÜÊÊÜÄÜÄ 2015 2015

ÖæÖæããÓÜÓÜññÜáÜá 159 159


ªÀµð À ªÀAvÉ. £ÀAvÀgÀ £Á£ÀÄ £À£ßÉ ®è NzÀÄ ªÀÄÄV¹zÀÄÝ E¯ÉÃè . ªÀÄzsåÉ JgÀqÄÀ ªÀµÀð JA.J. ªÀiÁqÀ®Ä ªÉÄʸÀÆjUÉ ºÉÆÃVzÀÄÝ ©lÖgÉ, £À£ÀUÉ £À®ªÀvÀÄÛ ªÀµÀð DUÀĪÀªÀgÉUÀÆ ºÁ¸À£ÀzÀ°èzÉÝ. ºÉƸÀvÀÄ : D PÁ®PÉÌà ¤ªÀÄä CªÀÄä zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀiÁVzÀÄÝ MAzÀÄ «±ÉõÀ C®èªÉ ? CzÀgÀ ¥Àæ¨sÁªÀ ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É ºÉÃUÁVzÉ ? ¸ÀÄ«ÄvÁæ : CªÀÄä¤UÉ zÀÄrAiÀĨÉÃPÉA§ÄzÀÄ ¸ÀºÀd ¨sÁªÀªÁVAiÉÄà §A¢zÉ. CAzÉæ C¥Àà ¥ËgÉÆûvÀåªÀ£ÀÄß JAzÀÆ DzÁAiÀÄ vÀgÀĪÀ ªÀÈwÛAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸À°®è. EzÀjAzÀ ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà CªÀÄä ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV §AzÀ £ÀAvÀgÀ vÁ£ÀÄ K£ÁzÀgÀÆ zÀÄrzÀÄ vÀAzÀÄ vÀ£Àß ¸ÀA¸ÁgÀ vÁ£Éà £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ, JAzÀÄ ¤zsÀðj¹zÀgÀÄ. £ÁªÀÅ LzÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ. CtÚ£À £ÀAvÀgÀ £Á®égÀÄ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ. JAzÀÆ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄzÀÄªÉ ªÀÄÄRå, JAzÀÄ ¨sÁ«¸À°®è. ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÆ ZÉ£ÁßV N¢ vÀªÀÄä PÁ® ªÉÄÃ¯É ¤®è¨ÉÃPÀÄ. DªÉÄïÉ, ªÀÄzÀÄªÉ ºÉÃUÉÆà DUÀÄvÀÛzÉ, CAvÀ C¤ÛzÀÝ CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä £Á®égÀ N¢UÉ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ PÉÆlÖgÀÄ. MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è CªÀgÉà £ÀªÀÄUÉ ªÀiÁzÀjAiÀiÁzÀgÀÄ. ºÉƸÀvÀÄ : ¤ªÀÄä vÀAzÉAiÀÄÆ EzÀPÉÌ £ÉgÀªÁzÀgÉà ? ¸ÀÄ«ÄvÁæ : £ÉgÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ C£ÀÄߪÀÅzÀQÌAvÀ CªÀÄä£À ªÉÄÃ¯É PÉ®¸ÀzÀ ºÉÆgÉ ©Ã¼ÀzÀAvÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EªÀvÀÄÛ ¹ÛçÃ¥ÀÅgÀĵÀgÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀ jÃw DzsÄÀ ¤PÀ «µÀAiÀĪÉA§AvÉ £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzAÉ iÉÆà CzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀºÀd ¹ÜwAiÀÄAvÉ PÁtÄwÛvÀÄÛ. CªÀÄä zÀÆgÀzÀ HgÀÄUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝjAzÀ ¨É¼ÀUÉÎ ¨ÉÃUÀ JzÀÄÝ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DUÀ £ÀªÀÄä vÀAzÉ £ÀªÀÄUÉ®è wAr ªÀiÁrPÉÆlÄÖ , ¸ÀÆÌ¯ï ¨ÁåUÀÄ vÀUÀ®Ä ºÁQ ¹zÀÞªÀiÁr PÀ½¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄä vÀAzÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä CtÚ, E§âgÀÆ ZÉ£ÁßV CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà AiÀiÁªÀÅzÉà QüÀjªÉĬĮèzÉ

160 ÖæãÓÜñÜá

ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£É߯Áè ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÁªÀÅ ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ PÉ®¸À PÀrªÉÄAiÉÄÃ. D jÃwAiÀÄ°è EzÀÄ MAzÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀiÁVvÀÄÛ. »ÃUÁV ‘ºÉtÂÚ£À ±ÉÆõÀuÉ’ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ JAzÀÆ £ÀªÀÄUÉ M¼ÀVAzÀ §AzÀ C£ÀĨsÀªÀªÁVgÀ°®è. ºÉƸÀvÀÄ : ¤ªÀÄä ±Á¯Á¢£ÀUÀ¼À°è ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjzÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ ? ¸ÀÄ«ÄvÁæ : £ÀªÀÄä ±Á¯Á ¢£ÀUÀ¼À°è £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À «PÁ¸ÀPÀÆÌ, ¨Ë¢ÞPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀÆ PÁgÀtgÁzÀªÀgÀÄ JZï. Dgï. PÀȵÀÚªÀÄÆwð CAvÀ £ÀªÀÄä ªÉÄõÀÄÖç . £Á£ÀÄ ºÉʸÀÆ̯ï£À°è EAVèµï «ÄÃrAiÀÄA£À°è «eÁÕ£ÀzÀ ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀ®Ä JZï. Dgï. PÀȵÀÚªÀÄÆwð CAvÀ ªÉÄõÀÄÖç §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ ¦ü¹Pïì , PɫĹÖç , §AiÀiÁ®f ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå eÁÕ£À CAvÀ £Á®ÄÌ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀ®Ä §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ªÉʲµÀÖ÷åvÉAiÉÄAzÀgÉ £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ ¹UÀĪÀAvÀºÀ, ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ PÀ°PÁ

g®ÜÊÜÄ 2015


PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ §gÀºÀªÀ£ÀÄß «±ÉõÀ zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ «ªÀIJð¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßPÉÌ £ÁA¢ ºÁrzÀ ¥ÀæªÀÄÄRgÀ°è M§âgÁzÀ qÁ|| ©. J£ï. ¸ÀÄ«ÄvÁæ¨Á¬Ä PÀ¼ÉzÀ £Á®ÄÌ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVPÉÆArzÀÄÝ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ E¥ÀàvÀÛPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ UÀA æ xÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. 1950gÀ°è ªÉÄʸÀÆj£À°è d¤¹zÀ ©. J£ï. ¸ÀÄ«ÄvÁæ¨Á¬Ä, ©. £ÀgÀ¹AºÀªÀÄÆwð DZÁgï ªÀÄvÀÄÛ ©. J¸ï. gÀÄQätÂzÉëAiÀĪÀgÀ LªÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼À°è £Á®Ì£ÉAiÀĪÀgÀÄ. ¹ÛçêÁ¢ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ C£ÉéõÀuÉ ¸ÀÄ«ÄvÁæ¨Á¬ÄAiÀĪÀgÀ ªÀÄÄRå D¸ÀQÛUÀ¼À°è MAzÀÄ. ¸ÀªÀÄvÁ ªÉâPÉ, eÁUÀÈw ªÀÄ»¼Á CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀ,æ ‘CZÀ®’ ªÀÄvÀÄÛ ‘ªÀiÁ£À¸À’ ªÀÄ»¼Á ¥ÀwæPÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ eÉÆvÉAiÀÄ°è ¸ÁUÀÄvÁÛ §AzÀ ¸ÀÄ«ÄvÁæ CªÀgÀ QæAiÀiÁ²Ã®vÉ ¨Ë¢ÞPÀ ²¹Û£ÉqÉUÉ UÀªÀÄ£ÀºÀj¹zÀµÉÖà ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸Áé¸ÀÜ åzÉqÉUÀÆ zÀÄr¢zÉ. CªÀgÀ ‘¹ÛçêÁzÀ’ªÀÅ ¸Á»vÀå «ªÀıÉðAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÀªÁVgÀĪÀAvÉAiÉÄà ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ «±ÉèõÀuÉUÀÆ £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ ªÀÄvÀÄÛ EAV趣À°è JA.J. ªÀiÁr, eÉÊ£À±Á¸ÀÛçzÀ°è ¦JZï.r. ªÀiÁrgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á° ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæPÀÈvÀzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ ¸ÀÄ«ÄvÁæ¨Á¬Ä ºÁ¸À£À ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ CzsÁå¥ÀQAiÀiÁV PÁAiÀÄ𠤪Àð»¹zÁÝgÉ. 1986gÀ°è ¥ÀPæ l À ªÁzÀ CªÀgÀ ‘¸ÁªÀðwæPz À q É U É ’É PÀÈw CA¢£À PÁ®WÀlz Ö À PÁªÀågZ À £ À AÉ iÀÄ «ªÀıÉðAiÀiÁVzÀÄÝ ¹ÛçêÁ¢ «ªÀıÉðAiÀÄ DgÀA¨sÀzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÁVzÉ. £ÀAvÀgÀ §AzÀ CªÀgÀ ‘«ZÀAiÀÄ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘¸ÀgÀºÀzÀÄÝUÀ¼ÁZÉ’ «ªÀıÁð PÀÈwUÀ¼ÀÄ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄ §ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢ªÉ. ºÉtÂÚ£À £ÀµÀÖ ZÀjvÉAiÀÄ PÉÆArUÀ¼À£ÀÄß ºÉQÌ vÉUÉAiÀÄÄvÁÛ ¯ÉÃRQAiÀÄgÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ¸ÀȶÖAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀ ¸ÀÄ«ÄvÁæ CªÀgÀ §ºÀĪÀÄÄRå §gÀºÀ ‘PÀ¯Áåt ¸ÀgÀ¸Àéw’ ªÀÄvÀÄÛ ‘PÁvÁå¬Ä¤ ªÁaPÉ’. CªÀgÀ ‘¹ÛçêÁzÀ’, ‘CAiÀÄ£À’, ‘¨ÉÆUÀ¸ÉAiÀÄ°è ºÉƼɤÃgÀÄ’ ¹ÛçêÁ¢ «ªÀıÁð PÀÈwUÀ¼ÀÄ. PÀ¼ÉzÀ ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ CªÀgÀÄ £Ár£À GzÀÝUÀ®PÀÆÌ ¸ÀAZÀj¹ vÀªÀÄä G¥À£Áå¸ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¹ÛçêÁzÀPÉÌ UÁA©üÃAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÉʱÁ®åªÀ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆnÖzÁÝgÉ. CªÀgÀ §gÀºÀzÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ gÁµÀÖçPÀ« f.J¸ï.J¸ï. ¥À± æ À¹Û, PÀ¯ÉøÀA£À C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ ¥À± æ À¹Û ªÀÄvÀÄÛ PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥Àw æ ¶×vÀ CwÛªÀĨÉâ ¥À± æ À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß CªÀjUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÉà £ÀªÀÄUÉ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁV ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄä vÀgÀUÀwAiÀÄ°è £Á£ÀÄ CªÀjUÉ CvÀåAvÀ ¦æÃw¥ÁvÀæ ²µÉåAiÀiÁVzÉÝ. CªÀgÀÄ £ÀÆgÁgÀÄ d£ÀjUÉ ¥ÁoÀ ªÀiÁrgÀ§ºÀÄzÁzÀgÀÆ, £Á£ÀÄ ±Á¯É ©lÖ £ÀAvÀgÀªÀÇ JZï. Dgï. PÉ. ²µÉå CAvÀ¯Éà UÀÄgÀÄw¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EªÀgÀÄ £À£ÀUÉ ±Á¯Á ¥ÀoÀåzÀ DZÉUÀÆ £À£ÀߣÀÄß ¥Àæ¨sÁ«¹zÁÝgÉ. CªÀgÀÄ ªÀÄÆ®vÀB ªÀiÁPïìðªÁ¢AiÀiÁVzÀÝjAzÀ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ vÀgÀÄwÛzÀÝ ¸ÉÆëAiÉÄvï ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄánßPï - J®èªÀ£ÀÆß £À£ÀUÉ NzÉÆÃPÉ PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄUÉ ±Á¯Á ¥ÀoÀåzÀ°è «zÉñÀ CAzÉæ §jà ©ænµÀÀgÀÄ CAvÀ CAzÉÆÌArzÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, CªÀgÀ®èzÉ gÀµÁå ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ EªÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß JZï. DgÉÌ vÉÆÃj¹PÉÆlÖgÀÄ. CªÀgÀÄ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÀµÉÖà wÃjºÉÆÃzÀgÀÄ. C°èAiÀĪÀgÉUÀÆ £Á£ÀÄ CªÀgÀ eÉÆvÉ ¸ÀA¥ÀPÀð«lÄÖPÉÆArzÉÝ. £Á£ÀÄ J®è jÃwAiÀÄ®Æè ªÀÄ£À¹ì£À°è vÀÄA¨Á UËgÀ«¸ÀĪÀ ªÀåQÛ CªÀgÁVzÀÝgÀÄ. ºÉƸÀvÀÄ : ¤ÃªÀÅ ²PÀëPÀ ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä §®ªÁzÀ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ K£ÀÄ ? ¸ÀÄ«ÄvÁæ : £Á£ÀÄ ©.J¸ï¹. ªÀÄÄV¹zÀ £ÀAvÀgÀ K£ÁzÀgÀÆ PÉ®¸À ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄ¢vÀÄ.Û DzÀgÉ £Á£ÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀª£ À ÄÀ ß JgÀq£ À AÉ iÀÄ ¨sÁµÉAiÀiÁV N¢zÀÝjAzÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±À« é zÁå®AiÀÄzÀ°è ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ JA.J.UÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÉ. £ÀªÀÄäªÀÄä ºÉÃUÀÆ ²PÀëQAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. £À£ÀߣÀÄß ¥À¨ æ sÁ«¹zÀ ªÀåQÛAiÀÄÆ UÀÄgÀĪÁzÀÝjAzÀ £Á£ÀÄ ²PÀPë À ªÀÈwÛAiÀÄ£Éßà DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÉ. ºÉƸÀvÀÄ : ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀzÀ «zÁåyð¤AiÀiÁzÀ ¤ªÀÄUÉ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ°è D¸ÀQÛ ºÀÄnÖzÀÄÝ ºÉÃUÉ ? ¸ÀÄ«ÄvÁæ : £À£ÀUÉ PÀ£ÀßqÀzÀ°è D¸ÀQÛ ºÀÄlÄÖªÀÅzÀPÉÌ ºÀ®ªÁgÀÄ PÁgÀtUÀ½ªÉ. ªÉÆzÀ°UÉ EzÀPÌÉ PÁgÀtgÁzÀªg À ÄÀ £ÀªÄÀ ä CªÀÄä. ºÁ¸À£z À ° À è ªÀÄĤ¹¥Á°nAiÀĪÀgÀÄ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ ¸ÀÆÌ°£À°è M¼ÉîAiÀÄ ¯Éʧæj EvÀÄÛ. CªÀgÀÄ C°è ²PÀëQAiÀiÁVzÁÝUÀ C°èAzÀ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£ÉUÉ g®ÜÊÜÄ 2015

vÀgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DUÀ CªÀÄä£ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ £ÁªÉ®è ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ D ¥ÀŸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß NzÀÄwÛzÝÉ ªÅÀ . »ÃUÁV ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £À£U À É K¼ÀÄ ªÀµð À zÀª½ À AzÀ ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðªÁUÀĪÀ ªÉüÉUÉ PÁgÀAvÀ, PÀĪÉA¥ÀÅ, wæªÉÃtÂ, vÀgÁ¸ÀÄ, C.£À.PÀÈ., gÁªï §ºÀzÀÆÝgï CªÀgÀ PÁzÀA§jUÀ¼À£ÀÄß N¢zÉÝ. »ÃUÉ ªÀÄ£É ªÀÄA¢AiÉįÁè F PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß N¢ ZÀað¸ÀÄwÛzÀÝjAzÀ £ÀªÀÄä £ÀqÀÄªÉ MAzÀÄ ¸Á»vÀåPÀ D¸ÀQÛ ºÀÄmÉÆÖÃPÉ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ £À£Àß°èzÀÝ ¸Á»vÀåPÀ D¸ÀQÛ ¨ÉÃgÉAiÉÄà ¸ÀégÀÆ¥À ¥ÀqÉAiÉÆÃPÉ PÁgÀtgÁzÀªÀgÀÄ £À£Àß UɼÀw «dAiÀiÁ zÀ¨Éâ. CªÀgÀÄ £Á£ÀÄ MAzÉà PÁ¯ÉÃf£À°è NzÀÄwÛzÝÀ ªg À ÄÀ ªÀÄÄAzÉ ªÉÄʸÀÆjUÉ JA.J. ªÀiÁqÉÆÃPÉ CAvÀ ºÉÆÃzÁUÀ C°è ºÁ¸ÉÖ¯ï£À°è £ÁªÀÅ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® gÀÆAªÉÄÃmï DVzÉݪÀÅ. ªÉÄʸÀÆjUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ¯Éà «dAiÀiÁ ¥ÀzÀå §gÉzÀÄ ¥À¹ æ zÀÞgÁVzÀÝgÀÄ. ªÉÄʸÀÆjUÉ ºÉÆÃzÀªÉÄÃ¯É CªÀgÀ vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¹Ã¤AiÀĸïð J¯Áè ¸ÉÃj MAzÀÄ ¸Á»wåPÀ UÀÄA¥ÀÅ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¸Á»vÀå ZÀZÉð, §gÀªÀtÂUÉ J¯Áè ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝUÀ £Á£ÀÄ D UÀÄA¦£À eÉÆvÉAiÉÄà EgÀÄwÛzÝÉ . £Á£ÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ «zÁåyðUÀ¼À eÉÆvÉ EgÀÄwÛzÄÀ ÝzQÀ ÌAvÀ ºÉZÁÑV PÀ£ßÀ qÀ «zÁåyðUÀ¼À eÉÆvÉAiÉÄà EgÀÄwÛzÝÉ . CzÀjAzÀ £À£Àß AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ ¢PÀÄÌ PÀÆqÀ ¨ÉÃgÉAiÉÄà DVvÀÄÛ. ªÀÄÄAzÉ £Á£ÀÄ ²PÀëQAiÀiÁV ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÁUÀ PÀÆqÀ EzÀÄ vÀÄA§ ¸ÀºÁAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. ºÉƸÀvÀÄ : ¤ÃªÀÅ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ ²PÀëQAiÀiÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÁUÀ ¤ªÀÄä aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß «zÁåyðUÀ½UÉ vÀ®Ä¦¸ÀĪÀ°è ¸À¥sÀ®gÁ¢gÁ ? ¸ÀÄ«ÄvÁæ : £Á£ÀÄ 1972gÀ°è ºÁ¸À£z À À J.«.PÉ. ªÀÄ»¼Á PÁ¯ÉÃf£À°è ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ ²PÀQë AiÀiÁV ¸ÉÃjPÉÆAqÁUÀ, D PÁ¯ÉÃfUÉ ¸ÀÄvÀª Û ÄÀ ÄvÀ® Û ºÀ½,î HgÀÄ UÀ½AzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ºÉtÄÚªÄÀ PÀ̼ÄÀ §gÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . MAzÉÆAzÀÄ vÀgU À w À AiÀÄ®Æè 70-80 ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ EgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÉÆzÀ¯Éà £Á£ÀÄ zÉêÁ®AiÀÄzÀ, ¥ËgÉÆûvÀåzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgt À ¢AzÀ §A¢zÀÝjAzÀ £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À D¼ÀzÀ°è ¥ÀÅgÁt, ªÀĺÁPÁªÀåUÀ¼À §UÉV£À eÁÕ£À ¸ÀAUÀæºÀªÁVzÀÄÝzÄÀ ÖæãÓÜñÜá 161


With Best Compliments

ITC WORKERS' UNION Regd. No.2 (Affiliated to A.I.T.U.C.)

BTR Bhavan, # 34, High Street Cox Town, Bengaluru. Ph : 25462646 162 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÉÌ §AvÀÄ. £Á£ÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è N¢ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÀÝ ºÉƸÀ «ªÀıÁðvÀäPÀ w¼ÀĪÀ½PɬÄAzÁV ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ ¥ÀoåÀ ª£ À ÄÀ ß ¥ÁoÀªiÀ ÁqÀĪÁUÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsª À ÄÀ ð¢AzÀ ¸Á»vÀ媣 À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß MwÛ ºÉüÀÄwÛzÉÝ. EzÀÄ CªÀjUÉ ºÉƸÀ «ZÁgÀªÁV PÀArgÀ¨ÉÃPÀÄ. £À£Àß vÀgÀUÀwUÀ¼À£ÀÄß EµÀÖ¥ÀqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÉƸÀvÀÄ : ¤ªÀÄä AiÀi˪Àé£ÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è zÉñÀzÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖPÉÆAqÀ PÁ®ªÁVvÀÄÛ. CzÀPÉÌ ºÉÃUÉ ¸ÀàA¢¹¢j ? ¸ÀÄ«ÄvÁæ : ¤ÃªÀÅ ºÉýzÀÄÝ ¤d. DUÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁV ºÀÄnÖzÉÝà ºÁ¸À£ÀzÀ°è. vÀÄvÀÄð¥Àj¹Üw vÉUÉzÁzÀ £ÀAvÀgÀ eÉ. ¦. AiÀĪÀgÀÄ ‘¸ÀA¥ÀÇtð PÁæAw’AiÀÄ PÀgÉ PÉÆmÁÖUÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¯ÉÆûAiÀiÁªÁ¢UÀ¼ÀÄ ºÁ¸À£ÀzÀ°è ¸ÀàA¢¹zÀgÀÄ. DUÀ £Àqz É A À vÀºÀ §ÈºÀvï ¸À¨A És iÀÄ°è £ÀAdÄAqÀ¸Áé«Ä ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÇtðZÀAzÀæ vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀÄ £ÉÃvÀÈvÀé ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. ¥ÀmÁßAiÀÄPï F ¸À¨sÉUÉ §A¢zÀÝgÀÄ. J®ègÀ®Æè MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ºÉƸÀ ºÀÄgÀÄ¥ÀÅ ºÉÆ«ÄävÀÄÛ. EzÉà ªÀÄÄAzÉ §°µÀ× gÉÊvÀ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀiÁV ºÉÆgÀºÉÆ«ÄävÀÄ. CzÀgÀ eÉÆvÉ eÉÆvÉAiÀÄ°èAiÉÄà ºÁ¸À£ÀzÀ ««zsÀ vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼À°è zÀ°vÀ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄÄ £ÀqÉzÀÄ zÀ°vÀ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄÄ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆìÄvÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è QæAiÀiÁ²Ã®ªÁVzÀÝ ¯ÉÆûAiÀiÁ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÈvÀÛzÀ°è ZÀZÉð, ¨sÁµÀt, CzsÀåAiÀÄ£À - J®èªÀÇ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. F ZÀZÉðUÀ¼À°è £Á£ÀÄ ¨sÁUÀ ªÀ»¸ÀÄwÛzÝÉ . ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß zÀȶÖAiÀÄ°èlÄÖPÆ É AqÀÄ CªÀgÄÀ £Àq¸ É ÄÀ wÛzÝÀ J®è PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À®Æè ¸ÀQA æ iÀĪÁV ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄwÛzÉÝ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ CªÀgÄÀ ¸Àg¼ À À «ªÁºÀ ªÉâPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ DqÀA§gÀ«®èzÀ ªÀÄAvÀæ ªÀiÁAUÀ®åzÀ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ CzÀgÀ°è ªÀÄAvÀæ ¨ÉÆâü¸ÀĪÀAvÀºÀ ZÀlĪÀnPÉU¼ À ° À è ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄwÛzÝÉ . DzÀgÉ F ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ eÉÊ¯ï ¨sg À Æ É Ã, vÁ®ÆèPÄÀ PÀZÃÉ jUÉ ©ÃUÀªÄÀ ÄzÉæ ºÁPÀĪÀAvÀºÀ PÁæAwPÁgÀPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¹®è. EzÀPÉÌ £À£ÀUÉ £À£ÀßzÉà DzÀ «Äw¬ÄvÀÄÛ. ºÉƸÀvÀÄ : ¤ÃªÀÅ ªÀÄ»¼Á ZÀ¼ÀĪÀ½AiÉÆA¢UÉ UÀÄgÀÄw¹PÉÆArzÀÄÝ AiÀiÁªÁUÀ ? ¸ÀÄ«ÄvÁæ : £Á£ÀÄ ºÁ¸À£z À ° À è ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ ²PÀQë AiÀiÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÆ À £À£Àß NzÀ£ÀÄß ¤°è¹gÀ°®è. ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è EAVèµï r¥ÉǪ è iÀ Á, EAVèµï JA.J.AiÀÄ£ÀÄß PÀg¸ É ÁàAqÉ£ïì PÉÆøÁðV ªÀiÁqÀÄwÛzÝÉ . £ÀAvÀgÀ £À£Àß ¦JZï.r.UÀÆ jf¸ÀÖgï ªÀiÁr¸ÉÆÌAqÉ. F ¸ÀA§AzsÀªÁV ºÁ¸À£PÀ Æ À Ì ªÉÄʸÀÆjUÀÆ ¸ÀÄvÀÄw Û z Û ÝÉ . EzÉà ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è CAzÉæ 1978gÀ°è «dAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ UɼÀwAiÀÄgÀÄ ¸ÀªÀÄvÁ ªÉâPÉ DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ZÀlĪÀnPÉ ªÉÄgÀªt À U  ,É ¥Àw æ ¨sl À £É EgÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ¸À¨sÉ, «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀt EgÀ§ºÀÄzÀÄ, J®èzÀgÀ®Æè ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄwÛzÉÝ. ºÉƸÀvÄÀ : ºÁUÁzÀg,É ¤ªÀÄä §gÀªt À U Â É DgÀA¨sª À ÁzÀzÄÀ Ý AiÀiÁªÁUÀ ? ¸ÀÄ«ÄvÁæ : ¸ÀªÀÄvÁ ªÉâPÉAiÀÄÄ ‘¸ÀªÀÄvÁ ªÁvÁð’ CAvÀ SÁ¸ÀV ¥À¸ æ ÁgÀzÀ ¥ÀwPæ AÉ iÀÄ£ÀÄß vÀgÄÀ wÛvÄÀ .Û D ¥ÀwPæ U É ÁV ªÀÄ»¼Á PÉÃA¢ævÀ ¯ÉÃR£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß §gÉAiÀÄÄwÛzÝÉ . ¹ªÉÆãïzÀ ¨ÉÆêÁ¼À «ZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¯ÉÃR£À ªÀiÁ°PÉAiÀiÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVvÀÄÛ. £Á£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «dAiÀiÁ ¸ÉÃj ªÉÄÊy° ²ªÀgÁªÀÄ£ïgÀªÀgÀ ‘«ªÉÆÃZÀ£ÉAiÉÄqÉUÉ’ J£ÀÄߪÀ ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀA¢zÉݪÀÅ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ «dAiÀiÁ zÀ¨âA É iÀĪÀgÄÀ ªÉÄʸÀÆj£À°è ‘¥ÀŸÀPÛ À ¥ÀÅgÀªt À Â’ J£ÀÄߪÀ ¥ÀwæPÉUÉ PÉ®ªÀÅ PÁ® ¸ÀA¥ÁzÀQAiÀiÁVzÁÝUÀ £À¤ßAzÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À «ªÀıÉð ªÀiÁr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £Á£ÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÉÆzÀ® ¥ÀŸÀÛPÀªÉAzÀgÉ ªÉÊzÉûAiÀĪÀgÀ ªÉÆzÀ® PÀxÁ ¸ÀAPÀ®£À ‘VqÀ ªÀÄgÀ §½î’. MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ªÉÊzÉûAiÀĪÀgÀ §gÀªÀtÂUÉAiÉÆA¢UÉ £À£Àß §gÀªÀtÂUÉAiÀÄÆ DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÉ£ÀߧºÀÄzÀÄ. ºÉƸÀvÀÄ : ¤ªÀÄä£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¯ÉÆÃPÀ ¥Àª æ ÀÄÄRªÁV UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸Á»vÀå «ªÀıÀðQAiÀiÁV. £Á®ÄÌ zÀ±PÀ U À ¼ À À PÁ®¢AzÀ®Æ g®ÜÊÜÄ 2015

«ªÀıÁð PÁAiÀÄðzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ ¤ÃªÀÅ C¼ÀªÀr¹PÉÆArgÀĪÀ ¸Á»vÀå «ªÀıÁð «ÄêÀiÁA¸ÉAiÉÄãÀÄ ? ¸ÀÄ«ÄvÁæ : £Á£ÀÄ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß £À£Àß ªÀÄnÖUÉ £Á£Éà N¢ PÉÆAqÉ£ÁzÀgÀÆ «ªÀıÉð ªÀiÁqÀĪÀ PÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß £ÀªÀå «ªÀıÉð¬ÄAzÀ PÀ°vÉ. DUÀ ¥ÀPæ ÀlªÁUÀÄwÛzÀÝ ‘¸ÁQë’AiÀÄAvÀºÀ ¥ÀwPæ ÉUÀ¼À°è §gÀÄwÛzÀÝ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ, C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ ‘¥Àe æ ÉÕ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ’zÀ°è£À ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ «ªÀıÁð PÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß PÀ°¹ªÉÉ. C®èzÉ £À£Àß ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ JA.J.AiÀÄ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÁªÀå«ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ£ÀÄß N¢PÉÆArzÉÝ. eÉÆvÉUÉ EAVèµï JA.J.AiÀÄ°è N¢PÉÆAqÀ «ªÀıÁð ¸ÀÆvÀU æ À¼ÀÄ £À£ÀUÉ «ªÀıÉð, «±ÉèõÀuÉUÉ £ÉgÀªÁzÀªÀÅ. ºÉƸÀvÀÄ : PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¹ÛçêÁ¢ ¸Á»vÀå «ªÀıÉðAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹zÀ DgÀA¨sÀUÁwðAiÀÄgÀ°è ¤ÃªÀÅ ¥ÀæªÀÄÄRgÀÄ. ¹ÛçêÁ¢ ¸Á»vÀå «ªÀıÉð DgÀA¨sÀzÀ zɸÉUÉ ºÉÆð¹zÁUÀ FUÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ ºÉÆA¢zÉAiÀiÁ ? ¸ÀÄ«ÄvÁæ : ¹ÛçêÁ¢ ¸Á»vÀå «ªÀıÉð DgÀA¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ªÀÄ»¼Á ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ ¨sÁUÀªÁV ¨É¼É¬ÄvÀÄ. CªÀvÀÄÛ ªÀgÀzÀQëuÉ «gÉÆÃzsÀzÀ, CvÁåZÁgÀ «gÉÆÃzsÀzÀ CxÀªÁ ºÁ¸ÉÖ¯ïUÀ¼À°è ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ EgÀ§ºÀÄzÀÄ, EAvÀºÀ ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀÄwÛzÀÝ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉà ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ gÀÆ¥Àz° À è EvÀÛ ¸Á»vÀåz® À Æè, «ªÀıÉðAiÀÄ®Æè ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÀÄ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ®Æè WÉÆövÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀåPÀÛªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ C£ÀĨsÀªÀ C£À£ÀåªÁzÀzÀÄÝ, CzÀ£ÀÄß ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀiÁvÀæ ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ºÉüÀ§®ègÀÄ JAzÀÄ £ÀA©zÀÝ F ¸ÀªÀÄƺÀ F ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ C£ÀĨsª À z À À §gÀªt À U  U É É ¥ÀÅgÀĵÀ «ªÀıÀðPÀgÄÀ ¸ÀjAiÀiÁV ¸ÀA à ¢¸ÀÄwÛ®,è «ªÀIJð¸ÀÄwÛ®è CAvÀ w½zÀÄ D «ªÀıÉðAiÀÄ£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV PÉÊUÉÆAqÀgÄÀ . F ªÉÆzÀ® ºÀAvÀz° À è «ªÀıÉð ªÀÄÄRåªÁV ¥ÀU æ Àw¥Àgv À A É iÀÄ ZËPÀn£ Ö ° À è ªÀÄÆr§A¢vÀÄ. CAzÀg,É vÁªÀÅ ¸ÁªÀiÁfPÀ fêÀ£ÀzÀ°è PÁt§AiÀĹzÀ ºÉÆÃgÁlUÁwðAiÀÄgÀ ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß ¸Á»vÀåzÀ°è ºÀÄqÀÄPÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqɹzÀgÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÉÆzÀ® MAzÀÄ zÀ±ÀPÀzÀªÀgÉV£À «ªÀıÉðAiÀÄ°è EAvÀºÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. £ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è F ¹ÛçêÁ¢UÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÉ®ªÀÅ DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ §AzÀªÅÀ . EªÀg¯ É Áè ¥À²ª Ñ ÄÀ zÀ ¹ÛçêÁ¢ vÀvé¢ À AzÀ ¥ÉÃæ gÉævÀgÁzÀªg À ÄÀ . F £É®zÀ ¹ÛçøÀvÀéªÀ£ÀÄß EªÀgÀ §gÀªÀtÂUÉ ¥Àw æ ¥sÀ°¸ÀÄwÛ®è J£ÀÄߪÀÅzÉà DVvÀÄ.Û D £ÀAvÀgÀ ¹ÛçøÀvª éÀ £ À ÄÀ ß PÀÄjvÀAvÉ, ªÀÄ»¼Á §gÀªt À U  AÉ iÀÄ ««zsÀ DAiÀiÁªÀÄ UÀ¼£ À ÄÀ ß PÀÄjvÀAvÉ aAw¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EzÁzÀ £ÀAvÀgz À À ºÀAvÀz° À è MmÁÖgÉ ¸Á»vÀ媣 À ÄÀ ß ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ªÀÄÄRå ¥Àw æ ¥s® À £Àª£ À ÁßV £ÉÆÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. PÀ¼ÉzÀ JgÀqÄÀ zÀ±PÀ U À ¼ À ° À è £Àqz É A À xÀ ¹ÛçêÁ¢ «ªÀıÉðUÀ¼ÄÀ , ªÀÄ»¼Á ¸Á»vÀåzÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀU¼ À ÄÀ , ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ gÀZ£ À U É ¼ À ÄÀ , ¦vÀÈ¥Àz æ Ás £À ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ M¼ÀUÃÉ G¥À¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀªÁV CgÀ¼ÄÀ vÁÛ §AzÀªÅÀ . C®èz,É CªÀÅUÀ¼° À è vÉgz É ÄÀ PÉƼÀÄîªÀ ¹ÛçïÉÆÃPÀªÀÅ ¥ÀÅgÀĵÀ¥ÀgÀ, «gÉÆâü, ¸ÀºÀPÁj, ¸ÁéAiÀÄvÀÛ ªÀÄÄAvÁzÀ §ºÀĸÀÛjÃAiÀÄ ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀPæ Àn¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹PÉÆnÖzÉ. DzÀgÉ ªÀÄ»¼Á ¸Á»vÀ媣 À ÄÀ ß ªÀÄÆgÀÄ ¤¢ðµÀÖ ºÀAvÀU¼ À ° À è UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ ÖæãÓÜñÜá 163


PÉÆÃ-JdÄPÉõÀ£ï PÁ¯ÉÃf£À°è £À£Àß D ¥Àw æ ¨sÉUÉ CªÀPÁ±ÀªÉà EgÀ°®è. ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀÇ £ÀqÉ¢zÉ. £ÀªÀÄä ¥ÀoÀåUÀ¼ÀÄ EzÀ£Éßà M¦àvÀ ªÀiÁzÀjAiÀiÁV ºÉƸÀvÄÀ : ¯ÉÃRPÀgÄÀ £ÀA§ÄªÀAvÀºÀ ¹zÁÞAvÀU¼ À ÄÀ CªÀgÀ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉUÉ ¹éÃPÀj¹ªÉ. CzÉAzÀgÉ E¯ÉÃ£ï ±ÉÆêÁ®ÖgïgÀAvÀºÀªÀgÀÄ ¥Àæw¥Á¢¹zÀ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ, J£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÉ®ªÀgÀ £ÀA©PÉAiÀiÁVzÉ. EzÀgÀ §UÉÎ ¹ÛçêÁzÀ ªÀÄÆgÀÄ ºÀAvÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤ªÀÄUÉ K£À¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ ? ¦vÀȸÀA¸ÀÌöÈwAiÉƼÀUÃÉ §zÀÄPÀÄvÁÛ §gÀºz À ® À Æè CªÀÅUÀ¼£ À ßÉ Ã C©üªåÀ Q¸ Û ÄÀ ªÀ ¸ÀÄ«ÄvÁæ : £À£Àß w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ°è dUÀwÛ£À CvÀåAvÀ ±ÉÃæ µÀ× ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ® ºÀAvÀzÀ ªÀÄ»¼Á §gÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ. £ÀAvÀgÀ vÁªÀÅ §zÀÄPÀÄwÛgÀĪÀ gÀa¹zÀªÀgɯÁè ªÀÄ£ÀĵÀåvÀézÀ D¼ÀªÁzÀ ¹zÁÞAvÀUÀ½UÉ §zÀÞgÁzÀªÀgÉà ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ «gÀÄzÀÞzÀ ºÉtÂÚ£À ¥ÀæwgÉÆÃzsÀzÀ §gÀºÀ ºÁUÀÆ PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV DVgÀÄvÁÛgÉ. DzÀÝjAzÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ £ÀA§ÄªÀ vÁwéPÀªÁzÀ CxÀªÁ ºÉtÂÚ£À ¸ÀvÀézÀ ±ÉÆÃzsÀ. DzÀgÉ ±ÉÆêÁ®Ögï ºÉýzÀ F ªÀVðÃPÀgt À ªÀ£ÄÀ ß gÁdQÃAiÀÄ ¹zÁÞAvÀUÀ½AzÀ ¸Á»vÀå §qÀªÁUÀÄvÀÛzÉ, CªÀgÀ PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀåzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÁUÉAiÉÄà C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è, ¸À È d£À ² îvÉ U É CrØ A iÀ i ÁUÀ Ä vÀ Û z É , JAzÀ Ä £Á£À Ä £À A §ÄªÀ Å ¢®è . AiÀ iÁjUÉ JAzɤ¸ÀÄvÀz Û .É 12£Éà ±Àvª À iÀ Á£Àz° À A è iÉÄà CPÀÌ ªÀÄvÀÄÛ D PÁ®zÀ ±Àgu À AÉ iÀÄgÀ vÉÆAzÀgA É iÀiÁUÀÄvÀz Û ,É CAvÀ CAfPɬÄgÀĪÀªg À ÄÀ ¤dªÁzÀ ªÀÄ£ÀĵÀåvéz À À ¸ÁªÀÄÆ»PÀ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ EzÀݪÀÅ. CzÁzÀ £ÀAvÀgÀ MAzÀÄ zÉÆqÀØ SÁ°vÀ£À ¹zÁÞ A vÀ U À ¼ À §UÉ Î C£À Ä ªÀ i Á£À ª À £ À Ä ß ElÄÖ P É Æ ArgÀ Ä vÁÛ g É ªÀ Ä vÀ Ä Û CªÀ g ÀÄ GAmÁVzÉ. £ÀAvÀgÀ ºÉÆ£ÀߪÀÄä£À PÁ®zÀªÀgÉUÀÆ CAvÀºÀ ªÀĺÀvÀézÀ ¸Á»vÀå¢AzÀ K£À£ÀÄß ¤jÃQë¸ÀÄvÁÛgÉ, JA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀÄvÀÛzÉ. §gÀªÀtÂUÉAiÉÄãÀÆ §gÀ°®è. EzÀ£Éßà CPÀÌ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆ£ÀߪÀÄä£À ºÉƸÀvÀÄ : EAzÀÄ »AzÉA¢VAvÀ ¸Á»vÀåPÀ §ºÀĪÀiÁ£À, ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À ªÀiÁzÀjAiÉÄAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ §AzÀgÀÄ. DzÀgÉ F ªÀiÁvÀÄ vÀÄA§ ©Ã¸ÀÄ ¸ÀASÉå ºÉZÁÑVzÉ. EAvÀºÀ §ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ §gÀºÀUÁgÀgÀ ¸Á»vÀå ¸ÀȶÖUÉ ºÉýPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. £À£ÀUÉãÉÆà PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀÄ»¼Á ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛªÉAiÉÄà ? «ªÀıÉðUÉ §ºÀĪÀÄÄT ¸ÀégÀÆ¥À EzÉ CAvÀ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÄ«ÄvÁæ : £À£ÀßzÉà ªÉÊAiÀÄQÛPÀ C£ÀĨsÀªÀ ºÉƸÀvÀÄ : ºÁ¸À£À¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÁzÀgÉ, 35 ªÀµÀðUÀ¼À §AzÀzÀÄÝ ¤ªÀÄä fêÀ£ÀzÀ°è JAvÀºÀ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ £À£ÀUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß vÀA¢vÀÄ ? ¥Àæ±À¹Û, ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ. EzÀÄ MAzÀÄ ¸ÀÄ«ÄvÁæ : 1990gÀ°è ºÁ¸À£À¢AzÀ £É A iÉ Æ ¼À U É £À Ä VÎ z À jÃwAiÀÄ°è £À£Àß §gÀºÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉÆlÖ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ §AzÀzÀÄÝ £À£Àß fêÀ£ÀzÀ°è PÁªÀ Ä ÄPÀ g À »ArUÉ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ CAvÀ C£ÉÆÌAr¢Ã¤. F ¥À± æ À¹Û MAzÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ wgÀĪÀ£ÀÄß ¤ÃrvÀÄ. ºÉzÀj¹zÉ, ¨ÉzÀj¹zÉ UÀ½AzÀ GvÉÛÃd£ÀUÉÆAqÀÄ £Á£ÀÄ §gÀºÀzÀ°è vÁ¬ÄAiÀÄ C£ÁgÉÆÃUÀåzÀ PÁgÀt¢AzÁV vÉÆqÀUÄÀ ªÀÅzÁUÀ°Ã, ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀÅzÁUÀ°Ã ±ÀQÛ «ÄÃj ºÉÆÃgÁrzÉ: CªÀgÀ£ÀÄß £ÁªÉ®è ¸ÉÆÃzÀjAiÀÄgÀÄ £ÉÆÃr ªÀiÁr®è. £Á£ÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀPÌÉ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄvÀz Û AÉ zÀÄ ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ §gÉzÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ ¹Q̪É. §gÀĪÀ ¤zsÁðgÀ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÉ. DUÀ CªÀgÀÄ §UÀÎzÉ DzÀgÉ eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ £ÀAvÀgÀ EªÀwÛ£À ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À DZÁAiÀÄð ¥ÁoÀ±Á¯Á £À£ÀߣÉßà §UÀÄÎ §rzÀÄ ¥ÀZ æ ÁgÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ PÁ®zÀ°è K£Éà ªÁtÂdå PÁ¯ÉÃf£À°è ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ ²PÀQë AiÀÄ ¸ÁÜ£À PÁ¢lÖ PÀ£ÁåvÀ£ÀPÉÌ, PÀ£Àß ElÄÖ §gÉzÀgÀÆ ¥À± æ À¹Û PÉÆqÀĪÀ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ vÉgÀªÁVvÀÄÛ. »ÃUÉ ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ §gÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ M§âgÀ £ÀAvÀgÀ, ªÀÄvÉÆÛ§âgÀAvÉ £Á¬Ä PÉ Æ qÉ UÀ¼ÀAvÉ ºÀÄnÖPÉÆArªÉ. »AzÉ PÉÆAqÁUÀ®Æ £À£U À É E°è KPÁQAiÉÄA§ ¨Á¬ÄZÀ¥Ààj¹PÉÆAqÀÄ, »VÎ ¸ÉÃªÉ CAvÀ K£À£ÀÄß ºÉüÀÄwÛzÉݪÉÇà CzÀ£ÀÄß ¨sÁªÀ£É¬ÄgÀ°®è. £À£ÀUÉ D ªÉüÉUÁUÀ¯Éà £À£ÀߣÀÄß »UÁÎ ªÀÄÄUÁÎ ªÀiÁr EªÀvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£É CAvÀ PÀgÉAiÀįÁUÀÄwÛzÉ. CZÀ® ªÀÄvÀÄÛ eÁUÀÈwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¤ÃªÀÅ ºÉ Æ gÀ l Ä ºÉ Æ ÃzÀ g À Ä ,... ªÀ i ÁªÀ ! E£ÀÆß ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÁzÀ J¼ÉAiÀÄ ¥Àw æ ¨sÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÉëÄZÀAzÀæ CªÀgÄÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÁV¢Ýj. ¥À± æ À¹Û , ªÉÆzÀ®£Éà PÀxÉ, PÀªÀ£ÀUÀ½UÉ ºÁUÉAiÉÄà ¯ÉÃRQAiÀÄgÀ ¸ÀAWÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÉÇ°Ã¸ï £Á¬ÄUÀ¼ÀÄ §AzÀÄ, D¨sÀðn¹ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀqɬÄAzÀ §ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ JZï. J¸ï. ¥ÁªÀðw, ºÉêÀÄ®vÁ ªÀÄ»¶ »rAiÀÄ®Ä ºÉÆgÀmÁªÀ §®Ä gÉÆõÀz° À ! ¹PÀÄ̪ÀÅzÀjAzÀ, CªÀjUÉ vÁªÀÅ K£ÉÆà ªÀÄvÀÄÛ ±ÁAvÁ £ÁUÀgÁeï CªÀgÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀĺÀvéª À ÁzÀzÝÀ £ÄÀ ß ¸Á¢ü¹©nÖ¢Ýë C£ÀÄߪÀ ªÁVzÀÝgÀÄ. F ªÀÄÄAZÉ £Á£ÀÄ ºÁ¸À£ÀzÀ°è ¨s Á ªÀ £ É §AzÀÄ §gÀªt À U  ÉUÉ vÉÆqÀPÃÉ EzÁÝUÀ £Á£ÀÄ «±ÉõÀªÁV ¯ÉÃRQ CAvÀ EµÀÖgÀ¯ÉèÃ, ºÀ¸ÉªÀÄt Kj DUÀ § ºÀ Ä zÀ Ä . EAzÀ Ä §gÉ z z À Ý À P ÌɯÁè §ºÀĪÀiÁ£À C¤ß¹PÉÆArzÀÄÝ PÀrªÉÄAiÉÄÃ. C°è ªÀÄ»¼Á ¤£Àß PÉÊ»rzÀÄ, ¸ÀAUÁwAiÀiÁUÀ¨ÉÃQvÀÄÛ ; zÀPÄÀ ̪À ¸À¤ßªÉñÀ MzÀVzÉ. DzÀÝjAzÀ §gÀºÀPÉÌ PÁªÀåªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ «±ÉèõÀuÉAiÀÄ £À£Àß PÀAqÀ PÀ£À¸ÀÄ PÀgÀPÀ¯Á¬ÄvÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À §gÀĪÀ §zÀ®Ä §ºÀĪÀiÁ¤vÀ ªÉÆzÀ® ¥ÀŸÀÛPÀ ‘¸ÁªÀðwæPÀzÉqÉUÉ’ ZÀAzÀzÀ gÀÆ¥À, £À£ÀßvÀ£ÀPÉÌà ¨ÉAQ EnÖvÀÄ ! §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑV ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀªÁV PÀ¼À¥ÉAiÀÄ ©qÀÄUÀqA É iÀiÁVvÀÄ.Û ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ §AzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁªÀ ¤Ã£Éà ºÉüÀÄ, £Á£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀ° ¸À馅 ºÉZÁÑUÀÄwÛzÉ. £Á£ÀÄ ºÉýzÀ ªÉÄð£À JgÀqÆ À ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ F ¥À«vÀæ £É®zÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ £Á£ÀÄ ¤ÃªÀÅ PÉ®ªÀÅ PÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢¢ÝÃj ? £À£ÀߣÀÆß ¸ÉÃjzÀAvÉ J®è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ C½zÀĽzÀ HlªÀ PÀª£ À ¸ À AÀ PÀ®£Àª£ À ÄÀ ß vÀgÄÀ ªÀ AiÉÆÃZÀ£É E®èªÁ? M½wUÁV ºÉÆÃgÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ £Á£ÀÄ ¤£À U É §r¸À ® Ä M¥À à z À Ä £À £ À ß ªÀ Ä £À ¸ À Ä ì ¸ÀÄ«ÄvÁæ : £Á£ÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ LªÀvÀÛPÀÆÌ EªÀÅUÀ¼À ¨sÁUÀªÁV ªÀÄ»¼Á ¸Á»vÀåzÀ ªÀÄvÀÄÛ F d£Àä ¸ÁPÀÄ, zÀAiÀÄ«lÄÖ £À£Àß PÀë«Ä¸ÀÄ !! ºÉZÀÄÑ PÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢¢Ýä. ¸ÁzsÀåªÁzÀgÉ, ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ ¨sÁUÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÁ¬ÄvÀÄ. MAzÀÄ PÀªÀ£À¸ÀAPÀ®£ÀªÀ£ÀÄß vÀgÉÆÃt E¯Éèà £À£ÀߣÀÄß £Á£ÀÄ ¯ÉÃRQ CAvÀ CAvÀ E¢Ã¤. JZï. PÉ. PÉÆlæ¥Àà UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÉ. ºÁUÉAiÉÄà d£ÀgÀÆ £À£ÀߣÀÄß ºÀjºÀgÀ ºÉƸÀvÀÄ : FUÀ AiÀiÁªÀ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è UÀÄgÀÄw¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ ºÁ¸À£ÀzÀ°è M¼ÉîAiÀÄ vÉÆqÀV¢ÝÃj ? ²PÀëQ CAvÀ C¤¸ÉÆÌArzÀÄÝ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À F

ªÀiÁªÀ¤UÉ, PÉÆ£É ¥ÀvÀæ ªÀÄ

164 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


¸ÀÄ«ÄvÁæ : £Á£ÀÄ £À£Àß fêÀ£ÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå PÉëÃvÀz æ À°è PÉ®¸À ªÀiÁrzÉÝà ºÉZÀÄÑ . £À£Àß ªÀÄÆ® PÉëÃvÀª æ ÁzÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀzÀ°è K£ÀÆ PÀȶ ªÀiÁr®è. »ÃUÁV £À£Àß ¸ÉßûvÀgÀ°è PÉ®ªÀgÀÄ EzÀgÀ §UÉÎ ¥Àæ¸ÁÛ¥À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £À£ÀUÀÆ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ ±Á¸ÀÛç UÀA æ xÀUÀ¼À §UÉÎ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀ D¸É¬ÄvÀÄÛ. CzÀPÉÌ FUÀ ¨sÀgÀvÀ£À ‘£Álå±Á¸ÀÛç’ªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɸÀÄwÛzÉÝãÉ. EzÀ£ÀÄß ¹ÛçêÁ¢ zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆgÀnzÉÝãÉ. EzÉÆAzÀÄ £À£Àß ªÀĺÀvÁéPÁAQë §gÀºÀzÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß. ¨sÁgÀvÀzÀ ¨ÉÃgÁªÀ ¥ÁæAvÀåzÀ®Æè EAvÀºÀ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqÉzÀAw®è. §gÀºÀ ¸ÀzÀåzÀ°èAiÉÄà ªÀÄÄVAiÀÄ°zÉ. ºÉƸÀvÀÄ : EAzÀÄ eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ ¸É¼ÉvÀªÀÇ EzÉ. CzÀPÉÌ ¥Àw æ gÉÆÃzsÀzÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÀÆ £ÀªÀÄä £ÀqÄÀ ªÉ EzÉ. F ¥Àw æ gÉÆÃzsÀ UÀÄuÁvÀäPÀ «gÉÆÃzsª À ÇÀ DUÀ§ºÀÄzÀÄ, E®èªÉ CªÀgÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈwUÉ CqÀاgÀÄvÀÛzÉ, C£ÀÄߪÀ PÁgÀtPÁÌzÀgÀÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. MnÖ£À°è F ¸ÀAzÀ¨sÀð ºÀÄlÄÖÖºÁQgÀĪÀ vÀ®ètUÀ¼À£ÀÄß ¸Á»vÀåzÀ°è vÀgÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¯ÉÃRQAiÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÁÝgÁ ? ¸ÀÄ«ÄvÁæ : JA¨sÀvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è PÀAqÀħgÀÄwÛzÀÝAvÉ MAzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÁV EAvÀºÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸ÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ EAzÀÄ PÀrªÉÄAiÉÄÃ. F «µÀAiÀÄzÀ°è EAzÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÁgÀgÀ ¥Àw æ ¨sÀl£ÉUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ ¸Á»vÀåzÀ°è ºÀgÀ¼ÀÄUÀnÖzÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÁV PÉ®ªÀÅ ©r PÀxÉ, PÀ«vÉUÀ¼À°è ªÀÄÆr §A¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ªÀĺÀvÀézÀ PÀÈwAiÀÄ gÀZÀ£É DV®è. EAzÀÄ ‘«WÀl£É’ ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄÄRå CA±ÀªÁV PÀAqÀħgÀÄwÛzÉ. C¢£ÀÆß UÀªÀĤ¸ÀĪÀ ºÀAvÀzÀ¯Éèà EzÉ. ¸ÀAWÀn¸ÀĪÀ ¥ÀQæ æAiÉĬģÀÄß ªÀÄÆr§gÀ¨ÉÃPÁVzÉ. CAvÀºÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ K£ÁzÀgÀÆ £ÀqÉ¢zÀÝgÀÆ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ ºÉÆgÀV£À ¥ÁæAvÀåUÀ¼À°ègÀĪÀªÀgÀÄ EAvÀºÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼À°è ¸Àé®àªÁzÀgÀÆ vÉÆqÀVPÉÆArzÁÝgÉ. £À£ÀUÉ FUÀ vÀPÀëtPÉÌ eÁÕ¥ÀPÀ §gÀĪÀÅzÀÄ ¨sÁVÃgÀy ºÉUÀÎqÉAiÀĪÀgÀÄ. CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆà aPÀÌ Hj£À°èzÀÄÝPÉÆAqÉà £ÀPÀì®gÀ §UÉÎ, ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀPÉÌ ºÉÆÃV §AzÀªÀgÀ£ÀÄß ªÀ¸ÀÄÛªÁV¹ PÀvÉ §gÉ¢zÁÝgÉ. DzÀgÀÆ F ¢QÌ£À°è E£ÀÆß C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÆâü¸ÀĪÀ PÁAiÀÄð DUÀ¨ÉÃQzÉ. ºÉƸÀvÀÄ : ¤ÃªÀÅ ªÀiÁPïìðªÁ¢UÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÆûAiÀiÁ ªÁ¢UÀ¼ÉÆA¢UÉ PÉ®¸À ªÀiÁr¢ÝÃgÀ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è ¤ªÀÄä C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ K£À£ÁßzÀgÀÆ ºÉüÀ§°ègÁ ? ¸ÀÄ«ÄvÁæ : £Á£ÀÄ ºÁ¸À£ÀzÀ°è ¯ÉÆûAiÀiÁªÁ¢UÀ¼À eÉÆvÉUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÆ À Ì ªÀÄÄAZÉ ªÉÄʸÀÆj£À «±À« é zÁå®AiÀÄzÀ°è NzÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ¯ÃÉ ªÀiÁPïìðªÁ¢ aAvÀ£ÉUÉ vÉgÉzÀÄPÉÆAqÀªÀ¼ÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà M§â ªÀåQÛ F ¢QÌ£ÀvÀÛ £À£ÀߣÀÄß ¥ÉÃæ gÉæ¹zÀgÀÄ CAvÀ ºÉüÀĪÀÅzÀQÌAvÀ £Á£ÀÄ

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è N¢PÉÆAqÀ r. r. PÉÆøÁA© ªÀÄvÀÄÛ zÉë¥À¸ æ ÁzÀ ZÀmÉÆÖÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ £À£Àß aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀnÖUÉƽ¹zÀªÀÅ. £Á£ÀÄ vÀgÀUÀw AiÀÄ°è ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÁUÀ®Æ ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß F »£Éß¯É ¬ÄAzÀ¯Éà ¨ÉÆâü¸ÀÄwÛzÉÝ. ¸ÀA¸ÀÌöÈw¬ÄAzÀ ¥Àe æ ÉÕ ºÀÄlÄÖvÀÛzÉ JAzÀÄ £Á£ÀÄ £ÀA©zÀÝjAzÀ¯Éà PÀ¯ÉUÁV PÀ¯É C£ÀÄߪÀAvÀºÀ ªÁzÀU¼ À ÄÀ £À£U À É ºÀĹAiÉĤ¹zÀªÀÅ. ºÁ¸À£ÀzÀ°èzÁÝUÀ £Á£ÀÄ ¯ÉÆûAiÀiÁªÁ¢UÀ¼À ¸ÀA¥ÀPÀðPÉÌ §AzÉ. ZÀ¼ÀĪÀ½AiÉÆAzÀgÀ AiÀıÀ¹ìUÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄ«PÉAiÀÄÄ CvÀ媱 À åÀ P,À JAzÀÄ £ÀA©zÀÝ F UÀÄA¦£ÉÆA¢UÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ £À£ÀUÉ ªÀÄÄRåªÉ¤¹vÀÄ. DzÀgÉ ¸Àé®à PÁ®zÀ £ÀAvÀgÀ F ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°è £À£ÀUÉ ¨sÀª æ ÀĤgÀ¸À£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. KPÉAzÀgÉ UÉÆÃ¥Á®UËqÀgÀ UÀgr À AiÀÄ°è ¨É¼z É ÄÀ §AzÀ £ÀªÀågÀ ¸Á»vÀå £ÀªÀÄUÉ «ªÀıÀð£À ¥Àe æ ÉÕAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹vÁzÀgÀÆ CªÀgÀÄ £ÀªÀÄUÉ ªÀiÁzÀjUÀ¼ÁUÀzÉà ºÉÆÃzÀgÀÄ. ¯ÉÆûAiÀiÁ ¸ÀAPÀxÀ£À ¨ÉÃgÉ, DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß £ÀA©zÀªÀgÀ §zÀÄPÀÄ ¨ÉÃgÉ. FUÀ®Æ £À£ÀUÉ ¯ÉÆûAiÀiÁªÁzÀzÀ §UÉÎ UËgÀªÀ EzÀÝgÀÆ ¯ÉÆûAiÀiÁªÁ¢UÀ¼À §UÉÎ E®è. GzÁºÀgÀuÉUÉ gÉÊvÀ ZÀ¼ÀĪÀ½. CzÀgÀ PÁªÀÅ ¸Àé®à PÁ®zÀ £ÀAvÀgÀ DjzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀgÀÄ C¢üPÁgÀ »rzÀgÉ ªÀiÁvÀæ ¥ÀjªÀvÀð£É ¸ÁzsÀå JAzÀÄ £ÀA©zÀªÀgÀÄ C¢üPÁgÀ ¥ÀqÉzÀ ªÉÄÃ¯É d£ÀjUÉ K£ÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ ? ¸ÀܽÃAiÀÄ £É¯A É iÀÄ°è C¢üPÁgÀ ¥ÀqA É iÀÄ®Ä K£É®è £Àq¹ É zÀgÄÀ ? CAzÀÄ ¸ÀgÀ¼À «ªÁºÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀªÀgÀÄ, ªÀÄAvÀæ ªÀiÁAUÀ®åzÀ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀªÀgÀÄ EAzÀÄ ¥sÉÊªï ¸ÁÖgï, ¸ÉªÉ£ï ¸ÁÖgï ºÉÆÃmɯïUÀ¼À°è vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À CzÀÆÞjAiÀÄ «ªÁºÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. F G§âj¹zÀ §AqÀªÁ¼À±Á»AiÀÄ°è CªÀgÀÄ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃVzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÉà MAzÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ DzÁUÀ AiÀiÁgÀ£ÀÄß £ÀA§ÄªÀÅzÀÄ ? JAzÀÆ £À£ßÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁPïìðªÁzÀªÃÉ DVzÉ. zÉë¥À¸ æ ÁzÀ ZÀmÆ É ÃÖ ¥ÁzsåÀ AiÀÄgÀ£ÀÄß CvÀåAvÀ ºÀwÛgÀ¢AzÀ §®èªÀgÁzÀ f. Dgï. ªÀÄvÀÄÛ UÁAiÀÄwæ £À£ÀUÀÆ ¥ÀjZÀAiÀĪÁV, CªÀgÀ ¸ÉßúÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ £À£ÀUÉ CªÀgÀ£ÀÄß ºÀwÛgÀ¢AzÀ PÁtĪÀ, ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ®ÌvA ÛÉ iÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¨sÃÉ nªÀiÁqÀĪÀ CªÀPÁ±À ¹QÌvÄÀ . EzÀÄ £À£ßÀ §zÀÄQ£À ªÀĺÀvéz À À PÀt ë ªÉAzÀÄ w½AiÀÄÄvÉÃÛ £É. ºÉƸÀvÀÄ : £ÀªÉÆäqÀ£É ¸ÁPÀµÀÄÖ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÀAaPÉÆAr¢ÝÃgÀ. CzÀPÁÌV ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. ¸ÀÄ«ÄvÁæ : ¸ÀAvÉÆõÀ, £ÀªÀĸÁÌgÀ. qÁ|| J£ï. UÁAiÀÄwæ £ÀA. 201, ‘¸ÉÌöʯÉÊ£ï UÉÆîأï gÉøï’, bÀvA æÀ ¨ÁèPï, PÉA¥ÉÃUËqÀ£U À g À À UÀ«Ã¥ÀÅgÀA, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 019

qÁ|| J¯ï. ºÀ£ÄÀ ªÀÄAvÀAiÀÄå£Àªj À UÉ C©ü£AÀ zÀ£U É ¼ À ÄÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £Á®ÄÌ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ®Æ PÀ£ÁðlPÀzÀ ««zsÀ d£À¥ÀgÀ ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¸ÀQæAiÀĪÁV vÉÆqÀVPÉÆArgÀĪÀ SÁåvÀ §AqÁAiÀÄ ¸Á»w, PÀ«, «zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛ£À ªÀiÁf ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä ‘ºÉƸÀvÀÄ’ wAUÀ¼À ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀPÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÆ DVgÀĪÀ qÁ|| J¯ï. ºÀ£ÀĪÀÄAvÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CzsÀåPÀëgÁV £ÉêÀÄPÀUÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄUÉ®èjUÀÆ ºÉªÉÄäAiÀÄ ¸ÀAUÀw. ²æÃAiÀÄÄvÀjUÉ £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀPæ Á±À£À ¸ÀA¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ ‘ºÉƸÀvÀÄ’ wAUÀ¼À ¥ÀwPæ É §¼ÀUz À À ºÁ¢ðPÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ . g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 165


166 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


EªÀ£Ë£À.’ CAvÀ CªÀgÀ£Àß r¸ÀÖ¨ïð ªÀiÁrzÁUÀ EªÀUÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À. vÁ£ÀgÀ ¥sÀ¸ïÖ PÁè¸ï£ÁåUÀ ¥Á¸ï DUÁªÁ. NzÀÄ ªÀÄÄV¢zÀÝ vÀqÁ ¸ÀtÚ ªÁå¥ÁgÀ ZÁ®Æ ªÀiÁqÀzÁ. EªÀvÀÄÛ ©f£É¸ï ¨É¼ÀzÀÄ zÉÆqÀØ PÀÀļÁ DUÁå£À. ªÀĤµÁå DzÀߥÁ CAvÁgÀ® ºÀAUÀ. gÉÆPÁÌ UÀ½¹Ã UÀ½¹Ã ¨Áå¸ÀgÁzÀgÀ zsÁgÀªÁqÀ ¥À²ÑªÀÄ ¢QÌV £ÀÄUÀÎvÁ£À. AiÀiÁPÀAzÀæ C°è PÉÆjèÉÃPÀAzÀæ £Á ¹UÀwä. w£ÁßPÀ C±ÉÆÃPÀ£À CAUÀr Vjämï ¹UÀvz À .À C«ÄãÀUÀqÀ PÀgÀzÀAl, ¨É¼ÀUÁ« PÀÄAzÁ, ¸ÀªÀtÆgÀ SÁgÁ, zsÁgÀªÁqÀ ¥ÉÃqÁ E«µÀÖ d£ÀjÃV UÉÆvÀÛ CzÁªÀÅ. DzÀgÀ zsÁgÀªÁqÀzÀ Vjämï ¨Á¼ÀªÀÄA¢ÃV UÉÆwÛ®è. Vjämï CAzÀæ Vjämï CzÀÄ. ºÉüÀƪÀAxÁzÀÝ®è wAzÀ£ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ CzÀgÀ gÀÄa. CzÀgÁUÀÆ £ÁªÀÅ PÀ°AiÀÄÆ PÁ®zÁUÀ ²æãÀUg À z À À C±ÉÆÃPÀ£À CAUÀr Vjämï wAzÀ JA.J. rVæ ªÀÄÄV¹zÀªg À ÄÀ . UÀÄAqÀ£À qÀ§gÁåUÀ £ÁPÀ £ÁPÀ §UÀ¹ ZÀÄgÀªÄÀ j ºÁQ CzÉAxÁzÀ ªÀUÎÀ gt À  ¤ÃgÀºÁQ ZÀªÄÀ ZÉ vÀUÆ É AqÀÄ Vgï Vgï Vgï CAvÀ wgÀV¹, qs¨ À ï CAvÀ ºÀ½Ã ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÉÃ¥ÀgÀ vÀÄA¨Á ¸ÀÄj«,

Q

« ¥Àl® ºÀjzÀÄ ºÉÆÃUÉÆà ¸À¥Àà¼À. CzÉà ²ªÀtÚ£À PÁgï ºÁ£ïð. £Á£ÉãÉÆà §jÃvÁ EzÁÝöå. ªÀÄvÉÛ ºÁ£ïð. ¦Ã... ‘EgÉÆà ²ªÁ §AzÁå.’ HºÀÆA CªÁ ºÀÄnÖzÀÝ K¼ÀgÁUÀ MA¨sÀvÀÄÛ wAUÀ¼ÀÄ vÀrAiÀÄÆ vÁ¼Éä£ÀÆ EgÀ°®è CªÀUÀ. FUÀ £À£Àß vÉ°wAvÁ£À. ªÀÄvÉÛ ºÁ£ïð. xÀÆ... ¥É£Àß ©¸ÁQ ºÉÆgÀUÀ §AzÁå. ²ªÁ £ÀUÀwzÀÝ, xÉÃmï R¼À£ÁAiÀÄPÀ £ÀPÁÌAUÀ. ¤AvÀ¯Éèà PÉýzÁå ‘¸Àé®à vÁ¼Éä ¨ÁåqÉãÉÆà ²ªÁ.’ CzÉà GqÁ¥sÉ. ‘¨ÁgÉÆà PÁªÉÄæÃqï PÁAwæ MAzÉgÀqÀ vÁ¸À ¯ÉÃmï DzÀÆæ £ÀrÃvÀzÀ ¨Á...’ PÁgï UÉÃmï vÉUÀzÉà EzÁÝ. PÀÆgÀÆzÀ vÀqÁ gÁPÉmï ¹àÃqï. ‘PÁªÉÄæÃqï PÁ¯Á ZÉÃAeï DUÉÃzÀ. UÉÆèèÁ CAUÉÊAiÉƼÀUÀ CzÀ. ªÀÄzÀ® MAzÀ wAUÀ¼À C£ÀÆßzÀÄ ‘EªÀvÀÛ, MA¢£Á DUÉÃzÀ. ºÀAvÁzÀgÁUÀ ¤Ã vÁ¼Éä vÁ¼Éä CAzÀæ ºÉAUÀ. »AUÁzÀæ PÁæAw AiÀiÁªÁUÀ ªÀiÁqÁªÀ. Ejè ¨Á ªÀÄzÀ® MAzÀ Vjämï wAzÀ §gÀÆ£ÀÄ.’ EªÁ EªÀvÀÛ K£À„„ N¢ §A¢gÀ¨ÉÃPÀÄ C¤ß¸ÀÄÛ. ºÀAUÉãÁgÀ ºÉƸÁ «µÀAiÀiÁ N¢zÀgÀ §AzÀÄ £À£Àß vÉ° wAvÁ£À. ºÀAvÁ PÉÆgÀPÀ K£À®è. vÀ£ÀUÀ K£À ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ K£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ CzÀ£Àß ©£ïzÁ¸ï ºÉý, ªÀiÁr ºÉÆPÁÌ£À. »AzÀªÀÄÄAzÀ £ÉÆÃqÁªÀ®è. E£ÉÆߧâgÀ ªÀÄ£À¸À... HºÀÆA CzÀgÀ §UÉÎ aAwãÀ E®è. AiÀÄĤªÀgï¹nAiÉƼÀUÀ NzÀƪÁUÀÆè »AUÀ EzÀÝ. ¥ÀjÃPÉë ¸À£Éà §AzÀUÀ¼ÉãÀ J¯ÁègÀÆ ªÀĤÃ, UÁqÀð£ï, ¸ÀÄvÀÛ®UÀÄqÀØ »AUÀ ¹PÀÌ ¹PÀÌ°è PÀÄAvÀÄ NzÀwzÀ,æ EªÁ ¨ÉPÀÌ »rAiÀĪÀgÀUÀvÉ PÉÊAiÀiÁåUÀ MAzÀÄ PÉÆî »qÀPÉÆAqÀÄ ªÀgÁªÀgÁ wgÀUÀwzÁÝ. £ÀÆ®ªÀgÀ ªÀÄÄAzÀ ºÉîªÀgÀ PÀÄAvÀAUÀ ¥ÀŸÀPÛ z À ÁUÀ ªÀÄĽVzÀªg À À ªÀÄÄAzÀ PÀÄAvÀÄ ‘»AUÁåPÀ DVgÉÆåïÉ, ºÀqÀzÀ ¨ÁtwUÀvÉ, wÃgÁ ¥ÀjÃPÉë CAzÀæ EµÀÖ ºÉzÀgÀÆzÀÆ

²æøÀÄ«ÄvÁæ¸ÄÀ vÀ CUÀ¸¨ À Á¼À g®ÜÊÜÄ 2015

ªÀiÁåUÀ ¸ÉêÁ, £ÁPÀ PÀgz À À ªÉÄt¹PÁ¬Ä, G¼ÁîUr À Ø ºÁQ ‘ºÁÕA vÉÆUÉÆÃj’ CAvÀ PÉÆrÛzÁÝ C±ÉÆÃPÀ. vÉÆUÉÆüÀÄzÉãÀ §AvÀÄ. £ÁªÀÅ £ÁPÀd£Á Ejè ºÀvÀÛ d£Á Ejè ºÀ¸ÀzÀ zÀ£Á ºÉÆlÖªÀÄÄPÁÌPÀ £ÀÄVÎzÀAUÀ £ÀÄUÀÎw¢é. £ÉÆÃqÀ £ÉÆÃqÀÆzÀgÁUÀ Vjämï SÁ°. SÁ° DUÀÆzÁæUÀ ªÀÄvÀÛ ºÉrUÁåVAzÀ ºÉÆlÖ ¸ÀÄj«zÀAUÀ Vjämï ¸ÀÄgÀĪÀwzÀÝ C±ÉÆÃPÀ. CµÀÖ wAzÀÄ JgÀqÀ ZÀgÀV ¤ÃgÀPÀÄqÀzÀÄ F ²ªÀ ‘C...¨ï’ CAvÀ qÉÃV ‘ªÀĸÀÛ DvÀÄ £ÉÆÃqÀÄ ¸ÀAfà GmÁ£À ¨ÁåqÀ EªÀ£Ë£À’ CAwzÁÝ. F Vjämï CAUÀrAiÉƼÀV£À MAzÀÄ WÀl£Á £À£ÀUÀ EªÀwÛUÀÆ ªÀÄjAiÀiÁPÀ DUÀªÀ®ÄÝ. E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀð DzÀÆæ E£Áß PÀtÚªÀÄÄAzÀ Lw. CªÀvÉÆÛA¢£À ªÀÄmÁ ªÀÄmÁ ªÀÄzsÁåºÀß ©¸À®. ºÉÆnÖ ºÀ¸À¢vÀÄÛ AiÀÄxÁ¥ÀæPÁgÀ C±ÉÆÃPÀ£À Vjämï CAUÀr PÀqÉ ºÁézÁå. vÀnÖãɽîV ªÀÄÄgÀPÀ mÉç¯ï ªÀÄÄAzÀ PÀÄAvÀÄ C±ÉÆÃPÀ... CAzÁå. CªÁ ºÀÆA CAzÀªÀ£À Vgï Vgï Vjämï wgÀĪÁPÀ ºÀwÛzÁ. ºÀAUÀ ¤ªÀÄä G¢æ ¨Á¼À DvÀÄ CAvÀ ºÉüÀÆzÀÆ ªÀÄjð®è. £Á£À ºËzÀÄ C£ÀÆßzÀÆ ªÀÄjð®è. C±ÉÆÃPÀ zsÁgÁ¼À ªÀĤµÁå £À£Àß G¢æ ¨ÁQ EzÀÆæ ‘§ÆA¢ GAr ÖæãÓÜñÜá 167


EzÀ FUÀ ªÀiÁrzÀÄÝ PÉÆqÉÃè £ï’ CAzÁ. §ÆA¢ w£ÉÆßà D±É EzÀÆæ G¢æ w£ÀÆßzÀ¯Áè CAvÀ ¨ÁåqÀ CAzÁå. E£ÉßãÀÄ Vjämï w£À¨ÃÉ PÀÆ C£ÀÆßzÀgÁUÀ D PÀqɬÄAzÀ MAzÀÄ DPÀÈw §AvÀÄ. ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀÄƪÀvÉÛöÊzÀÄ ªÀAiÀĹìgÀ§ºÀÄzÀÄ. C¯Éèà »AzÀ ElÖAV ¨sn À AiÉƼÀUÀ PÉ®¸Á ªÀiÁqÁªÀAvÀ £ÉÆÃrzÀ PÀÆqÉè C¤¸ÀÄÛ. vÉ° PÀÆzÀ¯Á UÀqÁØ PÉAzsÀƼÀ ªÀÄÄtVzÀÄÝ. ºÀAxÁ PÀjà ªÉÄʸÀzÉÃPÀ PÉA¥ÀUÁVvÀÄÛ. vɼÀUÀ MAzÀÄ mÁªÉ¯ï ¸ÀÄwÛzÁÝ. CzÀÆ zsÀƼÀ ªÀÄÄtÂV PÉA¥À eÉÃAqÁ DzÀAUÀ DVvÀÄÛ. M¼É PÀlÖªÀĸÀÛ zÉúÀ ¥ÉʯÁé£ï EzÀÝAUÀ EzÀÝ. PÉÊAiÀÄå¯Áè PɸÀgÀ ªÀÄļÀVvÀÄÛ. PÀtÚ Gj Gj PÉAqÀzÀAUÀ EzÀÄÝ. §AzÁªÀ£À £À£Àß PÀqÉ£À £ÀÄVÎzÀ. £À£ÉÆß«Ää £À£Àß ªÀÄÄA¢£À Vjämï M«Ää zÀÄgÀÄUÀÄnÖ £ÉÆÃrzÀ. £À£ÀUÀ MAxÀgÁ DvÀÄ. E£Áß ºÀAvÉÃPÀ §AzÁªÀ£À PÀÄqÁåPÀAvÀ £À£Àß ªÀÄÄA¢gÉÆà ¤Ãj£À ZÀjV ¸ÀgÀPÀÌ£À vÀUÉÆAqÀÄ ºÁézÁ. ¸Àé®àgÀ £ÀAiÀiÁ, «£ÀAiÀiÁ HºÀÆA. MAxÀgÁ zÁzÁVj ªÀiÁrzÀAUÀ ªÀiÁrzÀ. C¯Éèà ªÀÄUÀήzÁUÀ JgÀqÀÆ CAUÉÊ vÉƼÀPÉÆAqÀÄ ªÀiÁjVÃmï ¤ÃgÀ ºÁPÉÆAqÀÄ zÀ¨ï CAvÀ SÁ° ZÀjV £À£Àß ªÀÄÄAzÀ EPÀÌj¹zÀ. ªÀiÁj, UÀqÀØ «ÄùV ºÀwÛzÀ ¤ÃgÀ CAUÉÊ¯É ¸ÀªÀj eÁr¹zÀ. ªÀÄUÀήzÁUÀ PÀÄAvÀ £À£ÀUÀ ¤ÃgÀ ¹qÀ¢zÀÄÝ £ÉÆÃrãÀÆ £ÉÆÃqÀzÀAUÀ ¤AvÀ. £À£ÀUÀ ¹lÖ vÀrð®è, K£ÀgÀ C£À¨ÉÃPÀÄ C£ÀÆßzÀgÁUÀ ‘C¸ÉÆÃPÁ F §ÆA¢ GAr ºÉAUÀ’ CªÀ£À zÀ¤ ºÉÆgÀU§ À AvÀÄ. ©gÀ¸À zÀ¤ M¼É ºÀÄ° WÀdð£É EzÀÝAUÀ EvÀÄ.Û £Á ¸ÀĪÀÄä£À PÀÄAvÁå. ‘JgÀqÄÀ gÀÆ¥Á¬ÄV MAzÀÄ, G¢æÃV¢æà E®è’ CAvÀ C±ÉÆÃPÀ vÀ£Àß PÉ®¸Á ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ. F ¥ÉʯÁé£À D PÉA¥À mÁªÉ¯ï JwÛ CAqÀgïªÉÃgï Q¸ÉÃzÁVAzÀ MA¢Ã¸ï a¯Éæ vÀUz À Á, ªÀÄvÀÛ £À£ßÀ PÀqÉ zÀÄgÀÄUÀÄnÖ £ÉÆÃr ‘EªÉlÖ CzÁªÀÅ £ÉÆÃræ’ CAvÀ a¯Áæ £À£ßÀ ªÀÄÄAzÀ mÉç¯ï ªÀiÁå¯ï EmÁÖ . CzÉÆAxÀgÁ DzÉñÀ EzÀÝAUÀ EvÀÄÛ. £Á£ÀÄ «£ÀªÀÄæ ¸ÉêÀPÀ£À xÀgÁ LzÀÄ ¥ÉʸÉ, ºÀvÀÄÛ ¥ÉʸÉ, £ÁPÁuÉ J¯Áè ¨ÁågÉ ¨ÁågÉ ªÀiÁr Jt¹ ‘¸ÀªÁ gÀÆ¥Á¬Ä DzÁªÀÅ’ CAvÀ ºÉý C¯Éèà mÉç¯ï ªÀiÁå°mÁÖöå. CªÁ §ÆA¢ GArPÀqÉ ªÀÄvÉÆ« Û Ää £ÉÆÃqÀPÆ É AvÀ ¤AvÁ. C±ÉÆÃPÀ PÉýzÀ ‘ºÀÆA K£À PÉÆrè’, EªÁ ‘Vjämï ºÉAUï’ CAzÁ. ‘MAzÀƪÀj, zËqÀ ºÉüÀ K£ï PÉÆrè’ C±ÉÆÃPÀ EµÀÖ£ÀÆßzÀgÁUÀ ‘MAzÀ ºÁ¥ï ZÁ PÉÆqÀÄ’ CAvÀ ºÉý £À£Àß PÀqÉ wjV ‘CzÀgÁV£ÀÄ JAluÉ vÀUz À PÀ Æ É ræ’ UÀÄrVzÀ. CzÀPÀ UÀÄqÀUÀ C£À¨ÃÉ PÀÄ ºÀAVvÀÄÛ CªÀ£À zséÀ¤. ºÁ¥ï ZÁ PÀÄqÀzÀÄ, G¼ÀzÀ a®ègÀ ªÀÄvÀÛ D PÉA¥À eÉÃAqÁzÀ »AzÀ ºÁQ zsÆ À ¼À vÀÄA©zÀ ¥ÉÇ¢ «Äù UÀqÁØ MgÀ¸U À Æ É AvÀ ºÉÆAl. E£ÉßãÀÄ ºÉÆgÀqÆ À ªÀÄÄAzÀ ªÀÄvÀÛ £À£Àß PÀqÉ ¤AvÀÄ M«Ää zÀÄgÀÄUÀnÖ £ÉÆÃrzÀ. §ºÀıÀB CªÁ MAzÀÄ ¸Éäöʯï PÉÆnÖgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ CªÀ£À ¥ÉÇ¢ «ÄùAiÉƼÀUÀ £À£ÀUÀ PÀArgÁQ®è. CxÀªÁ CªÀ£À ªÀÄ£À¹£ÁåUÀ K£ÉÆà ¹lÖ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. »AUÁV CªÁ £ÀPÀÌgÀÆ CzÀÄ ¹nÖ£ÁåAUÀ PÁtÂÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÉÆÃUÀ° CªÁ §AzÁVAzÀ £À£Àß PÀqÉ zÀÄgÀÄUÀÄnÖ £ÉÆÃrzÀÝ eÁ¹Û. CªÀ£Àß PÀgÀzÀÄ ¨Á Vgï«Ämï w£ÀÆߣÀÄ C£À¨ÉÃPÀAvÀ ¨Á¼À C¤¸ÀÄÛ. DzÀgÀ CªÀ£À Gj Gj ªÀÄÄSÁ PÉAqÀzÀAxÁ PÀtÚ £ÉÆÃr ºÉzÀgÀQ §AvÀÄ. DzÀgÀÆ CªÀ£À §UÉÎ ¥Á¥À C£À¹ÛvÀÄÛ. CªÀ£À PÉAqÀzAÀ xÀ PÀtÚ ªÀiÁvÀæ E£Áß £É£¥ À z À ÁªÀÅ £À£U À .À ZÀÄAiÀiï... ²ªÁ ¨ÉPæ ï ºÁQzÀ ¸À¥¼ àÀ À £ÁPÀ ªÉÄÊ° PɼAÀ VvÀÄ.Û £É£¦ À £ÁåVAzÀ ºÉÆgÀUÀ §AzÁå. ‘K ²ªÁ AiÀiÁgÀßgÀ PÉÆA¢’ DvÀAPÀ¢AzÀ ºÉýzÁå. ‘¸Á¬Ä¯ÉüÀ EªÀ£Ë£À vÀÄA© §AzÀªÀgÀÄ ºÉÆÃUÀvÁgÁ’ ªÀÄvÀÛzÉà GqÁ¥sÉ. £ÀªÀÄä PÁgÀ ¤AwzÀÝ vÀqÀ C±ÉÆÃPÀ fUÀzÀ §AzÀ. PÀjà §nÖ ºÁQ CAiÀÄå¥Àà DVzÀÝ C±ÉÆÃPÀ. ‘¸Á«Ä ©¹ ©¹ ¨sÀf CzÁªÀÅ Vjämï eÉÆÃr PÉÆrÛä’ CAzÀ. ‘K£ÉÆà C±ÉÆÃPÀ ¤Ã£ÀÆ CAiÀÄå¥Àà DzÁå, ¤ÃªÉ¯Áè »AUÁzÀæ ºÉAUÉÆà 168 ÖæãÓÜñÜá

£ÀªÄÀ ä zÁåªÄÀ ªÀé, zÀÄgÀUª À é£ À À UÀw ºÉAUÀ’ ²ªÁ ZÀÄqÁ¬Ä¹zÀ. C±ÉÆÃPÀ »íÃ... »íÃ... CAvÀ ºÀ®è vÀUÀzÀÄ ‘¥É¦ì ¸Á«Ä, PÉÆïÁ¸Á«Ä ªÀÄzÀ® K£ÀgÀ vÉÆUÉÆÃgɯÁ ¸Á«Ä’ CAzÀ. ‘K ¸Á«Ä ªÀÄzÀ® vÀtÚ£À UÀrUÁåV£À ¤ÃgÀ PÉÆqÀÄ. ¢£Áß ¥É¦ì ¸Á«Ä, PÉÆïÁ ¸Á«Ä, «¹Ì ¸Á«ÄUÉÆüÀß PÀÄqÀzÀ PÀÄqÀzÀ ¸ÁPÁUÉÃzÀ.’ ²ªÁ zÀ¨Á¬Ä¹zÀÝ vÀqÀ C±ÉÆÃPÀ NrzÀ. ‘ªÀÄzÀ® MqÀPÀ vÀA©UÁåUÀ PÀÄr ¤ÃgÀ PÉÆrÛzÀÝ £ÀªÀÄä Vjämï C±ÉÆÃPÀ FUÀ £ÉÆÃqÀÄ ¥É¦ì , PÉÆïÁ CAvÁ£À’ ²ªÁ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄ RgÉà EvÀÄÛ. E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðzÀ »AzÀ EzÉà zsÁgÀªÁqÀ ºÀ½AiÀiÁ¼À gÀ¸ÁÛ ªÁ¢ ªÀiÁå® zÀArV MAzÀÄ ¸ÀtÚ vÀnÖ PÀlUÉÆAqÀÄ eÁ® d À gÁ r A ª À ¸ ªÀ ÄÄgÀPÀ mÉç¯ï ElUÉÆArzÀÝ C±ÉÆÃPÀ EªÀvÀÛ R § dªÀÄ CzÀ eÁUÁzÁUÀ ªÀÄƪÀvÀÄÛ £À®ªÀvÀÛgÁUÀ MAzÀÄ PÀlÖqÁ PÀnÖ¸Áå£À. mÉç¯ï, PÀÄað, ¦üæeï, PÉƼÁîUÀ MAzÀÄ §AUÁgÀ ZÉÊ£À J¯Áè. £ÀªÀÄä ²ªÁ CgÀK£ÀÄ Vjämï wAzÀ C¨ï C£ÀÆß ¹ÜwAiÉƼÀUÀ EzÁݪÀ EªÀvÀÛ PÁgÀ, §AUÉè, ®PÁë¢ü¥Àw, CªÀwÛ£À §qÀvÀ£ÀzÀ ªÀiÁå® EªÀvÀÛ ¸ÉÃqÀ wÃgÀ¸ÀUÉƼÁîPÀvÁÛöå£À. Vjämï §gÀÆzÀ vÀqÁ, ²ªÁ VjälÄÖ £À£Àß vÉ° JgÀqÀÆ PÀÆqÉà w£ÁßPÀwÛzÀ. CzÉÃ... PÀA¥ÀÇålgï CªÀ£À ©f£É¸ï£ÉƼÀUÀ JµÀÄÖ G¥ÀAiÉÆÃUÀ, E-ªÉÄÃ¯ï ªÀĺÀvÀé, EAlgï£Émï CzÀÄãvÀ. EA¥ÉÇÃmïð-JPïì¥ÉÇÃmïð »AUÀ ¨sÁgÀvÀ, dUÀvÀÛ JµÀÖ ªÀÄÄAzÀ ºÉÆÃUÁåªÀÅ, ¸ÉÆùAiÀįï mÁæ£ÉìñÀ£ï EvÁå¢ EvÁå¢ zÀqÁ §qÁ MzÀgÀwzÀÝ. £Á Vjämï w£ÁßUÀ MAzÀPÀët £À£Àß PÉÊ UÀPÀÌ£À ¤AvÀ©lÄÖ, £À£Àß PÀtÚ wÃPÀë÷Ú DzÀÄ. £ÁªÀÅ PÀÄAvÀ PÁj£À ªÀÄÄAzÀ CªÁ ºÉÆÃmɯï M¼ÀUÀ ºÁézÀAUÀ DvÀÄ. £À£Àß ªÉÄʪÀÄ£À J¯Áè eÁUÀÈvÀ DzÀÄ. CzÀ D £ÀªÀÄä ElÖAV ¨sÀn ¥ÉʯÁé£À. RArvÁ CªÀ£À. CzÀ §jêÉÄÊ. CzÀ PÉA¥À eÉÃAqÁ. PÀÆzÀ® ¨É¼ÀîUÀ DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÀ CzÀ PÉA¥À ElÖAV zsÀƼÀ ªÀÄÄtÂV PÀj©½ UÉÆvÁÛUÀÆ¢®è. ªÀÄzÀ°VAvÀ MAdgÁ E¼ÀzÁ£À. M¼ÀUÀ ºÁézÁªÀ£À ¤Ãj£À ZÀjV »qÀzÀ ºÉÆgÀUÀ §AzÀÄ UÉƼÁ UÉƼÁ ¤ÃgÀ ªÀÄÄPÀ̽¹ ¥ÀÅgï CAvÀ GUÀ½zÀ. CªÁ GUÀĽzÀ ¤ÃgÀÄ £É®PÀ©zÀÄÝ £ÀªÀÄä PÁjUÀÆ ¹qÀzÀÄ. ‘K AiÀÄdªÀiÁ£À £ÉÆÃr GUÀļÀÄ PÁtÆ¢®è’ CAvÀ ²ªÁ d§j¹zÀ. CªÁ ªÀÄPÁ JwÛ ²ªÀ£Àß, £À£Àß, PÁgÀ£Àß zÀÄgÀÄUÀÄnÖ £ÉÆÃr PÁågÉ C£À߯ÁgÀÝ M¼ÀUÀ ºÁézÁ. C±ÉÆÃPÀ AiÀiÁ®QÌ ºÁQ PÀÄ¢¹zÀ PÉÃn vÀAzÀÄ £ÀªÀÄUÀ PÉÆlÖ . PÉÃn PÀÄrêÁUÀ ²ªÁ ªÀÄvÀÛ UÉÆèç¯ÉÊeÉñÀ£ï §UÉÎ PÉÆgÁåPÀwÛzÁ. £À£Àß PÀtÚ ªÀiÁvÀæ D £ÀªÀÄä ¥ÉʯÁé£À£À ªÀiÁå¯Éà EzÀÄÝ. E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµð À zÀ £ÀAvÀgÀ EªÀvÛÀ CªÁ £À£ßÀ PÀtV Ú ©zÀÝzÄÀ Ý. MAzÀÄ ºÁ¥ï ZÁ PÀÄqÀzÄÀ , eÉÃAqÁ JwÛ a¯Éæ PÉÆlÄÖ , UÀÄzÀÝ° ºÉÉUÀ°UÉÃj¹ £ÀqÀzÁ. DzÀgÀ ºÉÆÃUÁUÀ ªÀÄvÉƪ Û ÄÉ ä £ÀªÄÀ ä PÀqÉ zÀÄgÀÄUÀÄnÖ £ÉÆÃqÀÆzÀ ªÀÄjð®è. ²ªÁ PÁgï ¸ÁÖmïð ªÀiÁqÀzÀ. AiÀiÁPÉÆà zËqÀ ZÁ®Æ DUÀ°®è. ‘xÀÆ EzÀ£ßÀ vÀVÃwä. ªÉÆ£Éß CªÉÄjPÁ¢AzÀ ¨É¸ïÖ ªÀiÁqÀ¯ï ºÉƸÁ PÁgÀ §AzÀz.À CzÀ£Àß vÉÆUÀÆwä’ CAzÀ ²ªÁ E£ÉßãÀÄ PÁgï ¹àÃqï ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÉà £ÀªÀÄä ¥ÉÊ®ªÁ£À UÀÄzÀÝ° ºÉUÀ® ªÀiÁå°lUÉÆAqÀÄ £ÀlÖ £ÀqÀgÉÆÃr£ÁåUÀ £Àq¢ À zÀÝ. ²ªÁ ºÁ£ïð - ºÉÆqÀzz À ÄÀ Ý PÉý zÁj©lÄÖ »AzÀPÀ £ÉÆÃrzÁ. CzÉà ¨ÉAQ ZÉAr£À £ÉÆÃl. ²ªÀÅ£À PÁgÀ JµÀÖ ¹àÃqï¯Éà ªÀÄÄAzÀ ºÉÆAnvÉÆÃÛ , £À£ßÀ ªÀÄ£À¸ìÀ CµÀÖ ¹àÃqÀ¯É »AzÀ ºÉÆAnvÀÄ.Û CzÀ £ÀªÄÀ ä ¥ÉʯÁ飣 À À PÀq.É ²æøÀÄ«ÄvÁæ¸ÄÀ vÀ CUÀ¸¨ À Á¼À £ÀA. 14, ¥ÉÊ¥ï¯Éãï gÀ¸ÉÛ, ªÀAiÀiÁå°PÁªÀ¯ï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 003

g®ÜÊÜÄ 2015


g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 169


170 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


C£ÁåAiÀĪÀ£ÄÀ ß ¸À»¸À¯ÁgÀzÉ CzÀ£ÄÀ ß ¥Àw æ ¨sn À ¸ÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀjAzÀ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÀ¼£ À ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ vÁÛg.É vÀªÄÀ ä ¢£À¤vÀå ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀPÁÌV ºÉÆÃgÁl £Àq¹ É PÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀ®z è É ¸ÁªÀiÁfPÀ »vÀPÁÌV ¸ÁªÀðd¤PÀgÆÉ qÀ£É ¸ÀAà ¢¹gÀĪÀ QÃwð ¸ÀºÀ «zÁåyð ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄPÉÃÌ ¸À®Äèvz ÛÀ .É ºÀ®ªÁgÀÄ £ÁUÀjPÀ ºÀPÄÀ U Ì ¼ À ÄÀ , ±ÉÊPÀt ë P  À «µÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ , ¨É¯É KjPÉ, UÀr ¸ÀªÄÀ ¸Éå EvÀgÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼À eÉÆvÉ ¸ËºÁzÀðvÉ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªiÀ Á£ÀvÉ »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß CzÀÄ PÉÊUÉwP Û ÆÉ ArzÉ. ²PÀt ë ªÀÅ zÀĨÁjAiÀÄ®èzÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV DyðPÀªÁV »AzÀĽzÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ¸ÀÄ®¨sª À ÁV £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀ ¸Ë®¨såÀ UÀ¼ÄÀ zÉÆgÀPÄÀ ªÀAvÉ ¥Àw æ ¥Á¢¸ÀĪÀÅzÀÄ CzÀgÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥À§ æ ÄzÀv Þ AÉ iÀÄ zÉÆåÃvÀPª À ÁVzÉ.

«zÁåyð

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀæeÉÕ ¨ÉÃqÀªÉAzÀÄ, «zÁåyðUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ UÀvÀPÁ®zÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ C£ÉÃPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ «zÁådð£ÉUÉ ºÉÆgÀvÀÄ gÁdPÁgÀtPÉÌ C®è ºÁUÀÆ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. F ZÀZÉðAiÀÄÄ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀĪÁzÀ gÁdQÃAiÀÄ, gÁdQÃAiÀÄ ¥Àe æ A ÕÉ iÀÄÄ ²PÀt ë zÀ ªÀiˮ媣 À ÄÀ ß PÀĹvÀ ªÀiÁqÀÄvÀz Û ,É DzÀÄzÀjAzÀ DyðPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀzÁÝVzÉ. ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀvÉ «zÁåyð ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃqÀªÉA§ ªÁzÀUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖPÉƼÀÄîwÛªÉ. ªÀÄvÀÄÛ DzsÀĤPÀvÉ, ¥Àw æ UÁ«ÄvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ §zÀ¯ÁªÀuÉ, PÁæAwPÁjªÁzÀ... ¨sÁgÀvÀzÀ°è «©ü£ÀߪÁzÀ gÁdQÃAiÀÄ, DyðPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ZÀZÉð £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. EµÀÄÖ §UÉÎ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ EAzÀÆ ¸ÀºÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛªÉ. ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ eÁvÀåwÃvÀ gÁ¶ÖçÃAiÀĪÁzÀ ºÁUÀÆ zsÁ«ÄðPÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DzsÀĤPÀvÉ, ¥Àw æ UÁ«ÄvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÁzÀUÀ¼À ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¸ÀºÀ ZÀZÉð £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ªÉÊgÀÄzsÀåUÀ¼À ¸ÀAWÀµÀð £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà §A¢zÉ. eÁvÀåwÃvÀ ¸ÁévÀAvÀæ«®èzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀévÀAvÀæPÉÌ AiÀiÁªÀ CxÀð«zÉ JA§ «µÀAiÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ ºÁUÀÆ zsÁ«ÄðPÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉUÀ¼À vÁPÀ¯ÁlUÀ¼ÀÄ EAzÀÄ UÀ¼£ À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢ªÉ. EzÀ®èzÉ UÁA¢üªÁzÀ, ¸ÀªÀiÁdªÁzÀ, UÀA©üÃgÀ ¸ÀégÀÆ¥À ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛªÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ¸ÁévÀAvÀöæ å ªÀiÁPïðìªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁªÉÇêÁzÀ... »ÃUÉ ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ ¹zÁÞAvÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ¼ÀÄ E®èzÉ PÉêÀ® gÁdQÃAiÀÄ PÀÄjvÀÄ «zÁåyðUÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ ¥Àe æ ¬ ÕÉ ÄzÉ. DzÀÝjAzÀ ¸ÁévÀAvÀæöåPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà CxÀð«®èªAÉ § ªÁzÀU¼ À ÄÀ «zÁå y ð ¸À ª Ä À ÄzÁAiÀ Ä PÉ Ê UÉ w Û P É Æ AqÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼° À è qÁ|| ¹zÀÝ°AUÀ¸Áé«Ä £ÀqAÉ iÀÄÄvÀ¯ Û ÃÉ EªÉ. UÁA¢üêÁzÀ, ¸ÀªiÀ ÁdªÁzÀ, F ¹zÁÞAvÀU¼ À À ¥À¨ æ Ás ªÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀºÀ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ. ªÀiÁPïðìªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁªÉÇêÁzÀUÀ¼ÀÄ d£ÀvÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄĪÀd£ÀgÀ «zÁåyð ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ vÀ£ßÀ ºÀ®ªÁgÀÄ «zsz À À ºÉÆÃgÁlUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß EA¢UÀÆ PÁqÀÄwÛÛªÉ. »A¢£À ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ zÉñÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ CAUÀªÁV zÉñÀzÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼É¢zÉ. EA¢UÀÆ ¸ÀºÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛªÉ. «zÁåyðUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé, ¸ÁévÀAvÉÆöæ åÃvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÁå¸ÀAUÀzÀ eÉÆvÉUÉ zÉñÀzÀ DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼À ¸ÀªÀiÁdªÁzÀ ºÁUÀÆ EvÀgÀ ¹zÁÞAvÀUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjªÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ §UÉÎ aAw¸ÀĪÀÅzÀ®èzÉà ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé ºÁUÀÆ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ gÀPÀëuÉAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ DyðPÀ ¥À± æ ßÉ UÀ¼ÄÀ «Ä°AiÀiÁAvÀgÀ d£ÀgÀ «ZÁgÀz° À è «zÁåyð ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀĪÀÅ EvÀgÀ d£À«¨sÁUÀU¼ À À ºÉÆÃgÁlUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀÄwÛªÉ. DzÀÝjAzÀ F aAvÀ£ÉUÀ¼À ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ eÉÆvÉUÉ ºÉÆÃgÁlUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨É¼¹ É gÁdQÃAiÀĪÁV ºÁUÀÆ ¸ÉÊzÁÞAwPÀªÁV ¥ÀǪÀðUÀº æ U À ½ À ®èzÉ ¸ÀªÄÀ UÀª æ ÁV aAw¸ÀĪÀÅzÀÄ, ZÀað¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvåÀ ªÁVzÉ. ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀé ºÉÆÃgÁlUÀ½UÉ ¸ÀAWÀnvÀªÁzÀ gÀÆ¥À PÉÆnÖzÉ.

g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 171


«zÁåyðUÀ¼ÀÄ ªÁå¸ÀAUÀzÀ eÉÆvÉUÉ, «zÁåyð ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÁzÀ ¥ÀoÀå «µÀAiÀÄ, ºÁ¸É® Ö ÄUÀ¼ÄÀ , vÀgU À w À , ±ÀÄ®Ì, «zÁåyðªÉÃvÀ£,À PÀ°PÉAiÀÄ ¸Ázs£ À U À ¼ À ÀÄ, ²PÀëtzÀ ¥ÀæeÁ¥À¨ æ sÀÄwéÃPÀgÀt »ÃUÉ ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ «ZÁgÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¸ÀºÀ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß £ÀqɹPÉÆAqÀÄ §A¢zÁÝgÉ. ©Ã¢ ºÉÆÃgÁlUÀ½AzÀ d£ÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ ¥ÀjºÀj¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹ªÉ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ, ¨É¯É KjPÉ, ±ÉÊPÀt ë P À ¸ÀÄzsÁgÀu,É ¥Àe æ Á¸ÀvÁÛväÀ PÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À ÄÀ EvÁå¢ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ d£ÁAzÉÆî£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß £Àq¹ É zÁÝg.É C£ÁåAiÀĪÀ£ÄÀ ß ¸À»¸À¯ÁgÀzÉ CzÀ£ÄÀ ß ¥Àw æ ¨sn À ¸ÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀjAzÀ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÀ¼£ À ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ vÁÛg.É vÀªÀÄä ¢£À¤vÀå ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀPÁÌV ºÉÆÃgÁl £ÀqɹPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ®èzÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ »vÀPÁÌV ¸ÁªÀðd¤PÀgÉÆqÀ£É ¸ÀàA¢¹gÀĪÀ QÃwð ¸ÀºÀ «zÁåyð ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌà ¸À®ÄèvÀÛzÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ £ÁUÀjPÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ¨É¯É KjPÉ, UÀr ¸ÀªÀĸÉå EvÀgÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À eÉÆvÉ ¸ËºÁzÀðvÉ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß CzÀÄ PÉÊUÉwPÛ Æ É ArzÉ. ²PÀt ë ªÀÅ zÀĨÁjAiÀÄ®èzÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV DyðPÀªÁV »AzÀĽzÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ zÉÆgÀPÀĪÀAvÉ ¥Àw æ ¥Á¢¸ÀĪÀÅzÀÄ CzÀgÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥Àæ§ÄzÀÞvÉAiÀÄ zÉÆåÃvÀPÀªÁVzÉ. «zÁåyð ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄPÉÌ vÀªÄÀ ä ¸ÀÄvÀª Û ÄÀ ÄvÀ® Û Æ DUÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ¸ÀÆPÀëöävÉ EzÉ. EzÀjAzÁV ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ ºÁUÀÆ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À°è vÀªÀÄä ¥ÁvÀ« æ gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÁUÀÆ F ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è vÀªÀÄä ¥Áæw¤zsÀå«gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥Àw æ ¥Á¢¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥Àà®è. ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀÄAqÀ½UÀ¼À°è EgÀĪÀ ¸ÀªÁð¢üPÁj ¥Àª æ ÀÈwÛ ºÁUÀÆ ªÀÄzsÀåAiÀÄÄVãÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À «gÀÄzÀÞ

172 ÖæãÓÜñÜá

ºÉÆÃgÁl £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ «zÁåyð ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ PÀvÀðªÀå. ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀ¼ÀĪÀ½ JA§ÄzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ZÀ®£É ¹ÜvÀåAvÀgÀ CxÀªÁ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀ MAzÀÄ ¸Áé¨sÁ«PÀ QæAiÉÄ, EzÀÄ ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁzÀÄzÀÄ. KPÉAzÀgÉ CzÀgÀ »AzÉ zsÉåÃAiÀÄ, AiÉÆÃd£É ºÁUÀÆ PÁgÀåPÀª æ ÀÄUÀ¼ÀÄ EgÀÄvÀÛªÉ. ¸Áé¨sÁ«PÀ QæAiÉÄAiÀÄ°è ºÉÃUÉAzÀgÉ ªÀiÁ£ÀªÀ d£ÁAUÀzÀ «PÁ¸ÀzÀ ««zsÀ ªÀÄd®ÄUÀ¼À°è EAxÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛªÉ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀåªÀ¸ÉÜ ºÀwÛPÀÌ®Ä AiÀÄwß¹zÀgÀÆ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄÄ MA¢¯ÉÆèAzÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. KPÉAzÀgÉ fêÀ£ÀªÉAzÀgÉ ºÀjAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ. DzÀÝjAzÀ ZÀ®£ÉUÁV ºÁgÉʸÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À°è ¨É¼ÉzÀħA¢gÀĪÀ UÀÄt. ¸ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÄß »ÃUÉ ªÁåSÁ夹zÁÝgÉ : “¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ° À è §zÀ¯ÁªÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß GAlĪÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁzÀ ºÉƸÀzÉÆAzÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ ¤«Äð¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ AiÀÄvÀßUÀ¼À «¸ÁÛgÀªÁzÀ ªÉÊ«zsÀåªÁVzÉ. F §zÀ¯ÁªÀuÉ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ PÁæAwPÁj ¸ÀégÀÆ¥ÀzÁÝVgÀ§ºÀÄzÀÄ. F ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ ªÀåQÛVAvÀ ¸ÀªÀÄ¶× ºÁUÀÆ ¸ÀªÀiÁd ¥ÀæªÀÄÄRªÉA§ÄzÀPÉÌ E°è ºÉZÀÄÑ MvÀÄÛ EzÉ.” ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ äµPÖÀ ÌÉ vÁªÉà dgÀÄUÀÄvÀª Û .É CªÀÅ eÁAiÀĪÀiÁ£Àª£ É ÄÀ ߪÀºÁV®è. «±Á®ªÁzÀ ¸ÀªÀiÁdUÀ¼À°è ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ WÀn¸ÀĪÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼ÁV PÁt¸ÀÄvÀÛªÉ. CAzÀgÉ ºÉÆgÀV£À ¥À¥ æ ÀAZÀPÉÌ vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ «©ü£Àß «ZÁgÀUÀ½UÉ ¥Àj¹ÜwUÀ½UÉ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ vÉgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀAªÁzÀ ¸ÀAWÀµÀðUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ §zÀ¯ÁªÀuA É iÀÄ ¸ÁzsåÀ vA É iÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀĪ î À ¸ÀªiÀ ÁdUÀ¼° À è ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÀ¼ÄÀ ºÉZÁÑV ªÀÄÆr§gÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄvÀz Û .É ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÀ¼ÄÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÉÇAzÀgÀ CUÀvÀå C©üÃ¥Éì , D±ÉÆÃvÀÛgÀUÀ¼À C©üªÀåQÛAiÀiÁVzÉ. F ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÀ¼° À è ¥Á®ÄUÉÆAqÀªg À ÄÀ , DAzÉÆî£ÀU¼ À ÄÀ ZÀÄgÀÄPÀÄ UÉÆAqÀAvÉ vÉUz É ÄÀ PÉƼÀĪ î À wgÀĪÀŪÀÄÄgÀĪÀÅUÀ¼ÀÄ, «©ü£Àß ¸ÀAWÀµÀðUÀ¼À ¥sÀ®ªÁV ZÀ¼ÀĪÀ½UÁgÀgÀÄ ºÉƸÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÉà DV ªÀiÁ¥ÀðqÀ§ºÀÄzÀÄ. ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ½UÉ PÁ® zÉñÀUÀ¼À J¯Éè¬Ä®è. J®è PÁ®UÀ¼À®Æè MA¢¯ÉÆèAzÀÄ ZÀ¼ÀĪÀ½ £ÀqÉ¢zÉ. PÉ®ªÀÅ ±Á±ÀévÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃjgÀ §ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀzÉ ºÉÆÃVgÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ E£ÉÆßAzÀÄ ªÁå¥ÀPÀ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ UÀ¨sÀðzÀ°è «°Ã£ÀUÉÆArgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÁUÀ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ vÀ¯É JwÛzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÀ¼ÄÀ EzÀPÆ É ÌAzÀÄ GzÁºÀgu À .É ¸ÀªiÀ Ád gÀZ£ À AÉ iÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ GzÉÝñÀªÀżÀî gÁdQÃAiÀÄ PÁæAwAiÀÄÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁæAwAiÉÄAzÀÄ Dåqï¯ÁUï ºÉüÀÄvÁÛ£É. CAzÀgÉ gÁdQÃAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉUÁV dgÀÄUÀĪÀ J¯Áè ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ, gÁdQÃAiÀÄ C¢üPÁgÀ UÀæºÀtzÀ ¥ÉÃæ jvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ JAzÉä®è : GzÁºÀgÀuÉUÉ, ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀ ªÉüÉAiÀÄ°è ©ænµÀgÀ zÁ¸Àå¢AzÀ zÉñÀªÀ£ÀÄß «ªÉÆÃZÀ£ÉUÉƽ¸ÀĪÀÅzÉà D ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ §ºÀÄvÉÃPÀ d£ÀªÀUÀðzÀ GzÉÝñÀªÁVvÉÛà «£Á ¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀ C¢üPÁgÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÉA§ÄzÀ®è. F ¤¸ÀàøºÀvÉ ¸ÁévÀAvÀöæ å ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ §¼ÀĪÀ½. DAzÉÆî£ÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°ègÀ§ºÀÄzÁzÀ zsÉåÃAiÀÄzÀ ¸ÀàµÀÖvÉ PÀª æ ÉÄÃt ²y®UÉÆAqÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÀégÀÆ¥À ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÀÝPÉÌ £ÀªÀÄä°è ¤zÀ±ð À £ÀU½ À ªÉ. GzÁºÀgu À U É ,É ¥ÉjAiÀiÁgïjAzÀ ¥ÁægA À ¨sU À Æ É AqÀ zÁæ«qÀ ¸Á驪 ü iÀ Á¤ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄÄ ªÀÄÆ®vÀB ¨ÁæºäÀ t «gÉÆâü ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀiÁVzÀÝgÉ PÁ®PÀæªÉÄÃt CzÀÄ »A¢ «gÉÆâü ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. zÁæ«qÀ ¤µÀ× ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀiÁVzÀÝ EzÀÄ »ÃUÉ ¥ÀjªÀvð À £ÉAiÀiÁzÀzÝÀ £ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À§ºÀÄzÀÄ. ¸ÉÊzÁÞAwPÀ RavÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ d£ÀªÀUÀðzÀ ¥Á®ÄUÉƼÀÄî«PÉ E®èzÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÀ¼À EwºÁ¸ÀªÃÉ EzÀPÌÉ GzÁºÀgu À .É 70gÀ zÀ±PÀ z À ° À è gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀ zÀ°vÀ ¥ÁåAxÀgï ZÀ¼ÀĪÀ½ Cw ²ÃWÀæªÁV ®PÁëAvÀgÀ ¸Àz¸ À åÀ g£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢ d£À¦A æ iÀĪÁzÀgÆ À CzÀgÀ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ ¸ÀªÁð¢üPÁjUÀ¼ÁVzÀÄÝzÀjAzÀ Cw g®ÜÊÜÄ 2015


²ÃWÀæªÁV ¥ÀvÀ£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. 80gÀ zÀ±ÀPÀzÀ gÉÊvÀ PÁ«ÄðPÀ, «zÁåyð ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ £ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è vÀªÀÄä ¥ÀR æ gÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀªÀÅ. DzsÄÀ ¤PÀ §AqÀªÁ¼ÀªÁ¢ DyðPÀvAÉ iÀÄ ¨É¼Àªt À U  ¬ É ÄAzÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÀ¼ÄÀ ºÀÄnÖPÉÆArªÉ. EªÀÅ CAvÀgÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀAWÀµÀðUÀ¼ÉAzÀÄ PÁ®PÉÌ ºÉÆAzÀzÀ ªÀiË®åUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ¥Àæw¨sÀl£É AiÉÄAzÀÄ ªÁmïªÉÆÃgï ªÁåSÁ夸ÀÄvÁÛgÉ. MAzÉà ¸ÀªiÀ ÁdzÉƼÀUt À ¸ÀAWÀµð À UÀ¼ÄÀ D«µÁÌgÀ ªÀÄvÀÄÛ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ¥Àª æ ÀÄÄR ªÀÄÆ®UÀ¼ÁVªÉ. vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ¼À ¸ÀAWÀµÀð PÀÆqÀ AiÉÆÃUÀåªÉAzÀÄ ªÁåmïªÉÆÃgï ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛg.É J°èAiÀĪÀgU É É £ÁUÀjPÀ ºÀPÄÀ ÌU½ À UÉ ªÀiÁ£ÀåvÉ EgÀĪÀÅ¢®èªÇÉ Ã J°èAiÀĪÀgÉUÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ, DyðPÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ¼ÀAvÀºÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀvÀÛ ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ CªÀPÁ±À«®èªÉÇÃ, J°èAiÀĪÀgU É É fêÀ£ÁªÀ±åÀ PÀ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À À «µÀAiÀÄzÀ°è ªÀåQÛUÉ ¨sÀzÀævÉ EgÀĪÀÅ¢®èªÉÇà C°èAiÀĪÀgÉUÉ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ ¨ÁV®Ä vÉgÉzÉà EgÀÄvÀÛzÉ. EªÉ®è d£ÀvÉUÉ zÉÆgÉvÀ ªÉÄîÆ, ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÀ¼ÄÀ dgÀÄUÀ¨ÁgÀzAÉ §ÄzÉä®è. KPÉAzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå DºÁgÀ¢AzÀµÉÖà §zÀÄPÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄ£ÀĵÀå£À fëvÀzÀ ¸ÀªÀĸÉå ¢£Éà ¢£Éà G®ât UÉƼÀÄw î g Û ÄÀ ªÁUÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÀ¼ÄÀ , ¥Àw æ ¨sl À £ÉU¼ À À ¸ÁzsåÀ vÉ fêÀAvÀªÁVgÀÄvÀª Û .É ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Àx æ ÀªÀÄ ¸ÁévÀAvÀöæ å ¸ÀAUÁæªÀÄ DzsÀĤPÀ ¨sÁgÀvÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ MAzÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ WÀl£É. ©ænµÀgÀ zÀ¨Áâ½PÉAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¹ «ªÉÆÃZÀ£É UÉƼÀ® î Ä ¨sÁgÀvz À À d£ÀvA É iÀÄÄ £Àq¹ É zÀ ºÉÆÃgÁl £ÀªÀÄä d£ÀvÉAiÀÄ EZÁá±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß JwÛ vÉÆÃj¸ÀÄvÀz Û .É eÉÆvÉUÉ ºÉÆÃgÁlzÀ ºÀÄlÖqV À ¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ©ænµÀgÀÄ vÀªÀÄä C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆÃæ rüÃPÀj¸À®Ä MvÀÛqÀ ºÉÃjzÀÄÝ F WÀl£É. ¹¥Á¬Ä zÀAUÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ©ænµÀgÀÄ ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ §UÉUÀ¼À°è vÀªÀÄä ©V DqÀ½vÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉ vÀAzÀgÀÄ. CzÀĪÀgU É É zsÁ«ÄðPÀ PÉÃë vÀPæ ÌÉ PÉÊ ºÁPÀ¢zÀÝ ©½AiÀÄgÀÄ ±Á¯Á PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è PÉöæ ʸÀÛ zsÀªÀÄðzÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ. UÁA¢üÃfAiÀÄ ¥Àª æ ÉñÀPÉÌ ªÉÆzÀ¯Éà ¨sÁgÀvÀzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ««zsÉqÉ ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ½UÉ E½¢zÀÄÝ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁévÀAvÀöæ å ºÉÆÃgÁlªÉAzÀgÉ UÁA¢ü £ÉÃvÀÈvÀézÀ PÁAUÉæ¹ì£À ºÉÆÃgÁlªÀµÉÖà C®è, ¸ÀªÀiÁdªÁ¢UÀ¼ÀÄ, PÁæAwPÁjUÀ¼ÀÄ, PÁ«ÄðPÀgÀÄ, gÉÊvÀgÀÄ F ºÉÆÃgÁlPÉÌ vÀªÀÄäzÉà DzÀ «²µÀÖ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÁÝgÉ. C¸ÀASÁåvÀ §qÀd£ÀvÉ, gÉÊvÀgÀÄ, PÁ«ÄðPÀgÀÄ, AiÀÄĪÀPÀgÀÄ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ, ¸ÉʤPÀgÀÄ, «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÁévÀAvÀöæ åPÉÆÌøÀÌgÀ ¸ÀªÀð¸ÀéªÀ£ÀÄß vÁåUÀªÀiÁr ºÉÆÃgÁlPÉÌ ªÉÄgÀÄUÀÄ ¤ÃrzÁÝgÉ. EµÉÖ¯Áè d£ÀªÀUÀðUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀÅ zÁjUÀ¼À°è £ÀqɹzÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À ¥sÀ®ªÁV ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ DqÀ½vÀ ªÀUÀðªÀÅ §ÆµÁéð ªÀUÀðzÀ PÉÊAiÀÄ°è ¸ÉÃjºÉÆìÄvÀÄ. ¸ÁévÀAvÀöæ å ºÉÆÃgÁl PÁ®zÀ°è £ÀªÀÄä £ÁAiÀÄPÀjAzÁzÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀæªÀiÁzÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÁévÀAvÀöæ åzÀ ¥sÀ® J®è d£ÀªÀUÀðUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀPÉÌ §gÀ°®è. £ÀªÀÄä PÀȶ ¥ÀzÀÞw PÉÊUÁjPÁ zsÉÆÃgÀuÉ, ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜ, C£ÀPÀëgÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ eÁwÃAiÀÄvÉAiÀÄAvÀºÀ ¦qÀÄUÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÁUÀ £ÀªÀÄä ¸ÁévÀAvÀöæ å ºÉÆÃgÁlzÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ §UÉAiÀÄ°è C¥ÀÇtðªÁVgÀĪÀÅzÀÄ UÉÆÃZÀgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ²PÀëtzÀ PÀÄjvÁV PÉ®ªÀÅ CvÀåUÀvÀå «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀézÉò ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ°è «zÉò ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ £ÀªÀÄä AiÀÄĪÀPÀgÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ g®ÜÊÜÄ 2015

ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ°è zsÄÀ ªÀÄÄQzÉÝãÉÆà ¤d. DzÀgÉ CUÁzsÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ AiÀÄĪÀd£ÀgÀÄ ²PÀëtzÀ ¥Àj¢ü¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ G½¢zÀÝgÄÀ . ºÉÆÃgÁlzÀ ¨sÀgÀzÀ°è ²PÀëtªÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ ¸ÁévAÀ vÀöæ 媮 À è JAzÀÄ PÉ®ªÀgÄÀ w½¢zÀÝgÀÄ. eÉÆåÃw¨Á ¥sÅÀ ¯É, CA¨ÉÃqÀÌgïgÀAxÀªg À ÄÀ ²PÀt ë zÀ ªÀĺÀvéª À £ À ÄÀ ß w½zÀÄ CzÀgÀ®Æè ±ÀÆzÀg æ ÀÄ, PɼÀeÁwAiÀĪÀgÀÄ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ, ¸ÀIJQëvÀgÁUÀĪÀÅzÉÆAzÉà CªÀgÀ K½UÉAiÀÄ zÁjAiÉÄAzÀÄ ¥Àw æ ¥Á¢¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÁAUɸ æ ï PÀÆqÀ ²PÀët, ªÉÊeÁÕ¤PÀ «ZÁgÀUÀ¼À ¥ÀæZÁgÀ, eÁwÃAiÀÄvÉ, ªÀiËqsÀåUÀ¼À «gÉÆÃzsÀPÁÌV ¸ÀévÀAvÀæ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ eÉÆvÉ eÉÆvÉUÉ ±À« æ ĹzÀÝgÉ £ÀªÀÄä ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀé EA¢UÀÆ ºÉZÀÄÑ CxÀð¥ÀÇtðªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. EA¢£À ²PÀëtzÀ°è ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀët¢AzÀ ªÉÆzÀ¯ÉÆÎAqÀÄ G£ÀßvÀ ²PÀt ë zÀªg À U É É zÉúÀ, ªÀÄ£À¸ÄÀ ì , ªÀÈwÛU½ À UÉ ¥ÁæzÁs £ÀåvÉ E®è. ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ°è ²PÀët ¸ÁÜ£À¥À®èlªÁV CAUÀè ªÀiÁzsÀåªÀÄ d£À¦æAiÀĪÁVzÉ. DAUÀè ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ VüÀÄ G½zÉ®è PÉëÃvÀU æ À¼ÀAvÉ ²PÀët UÀtå¥ÀgÀªÁV ¤AwzÉ. GavÀ ¸ÁªÀðwæPÀ ²PÀëtzÀ GzÉÝñÀ ¸À¥sÀ®ªÁV®è. ¸ÀªÀiÁdªÁzÀ, «ZÁgÀªÁzÀ, ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀUÀ¼À ¥ÀæZÁgÀzÉÆA¢UÉ DzsÁåwäPÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÆâü¸À¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¥À¸ æ ÁÛ¥ÀªÁVzÀÝgÀÆ CªÀÅ E°èAiÀĪÀgÉUÉ eÁjUÉ §A¢®è. F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ CªÀ¯ÉÆÃQ¹zÁUÀ «zÁåyð ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À ¸ÀªÀĸÉåU¼ À A É zÀg,É CªÀÅ AiÀiÁªÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À ÄÀ ? CªÀÅ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è «zÁåyð UÀ½AzÀ ¸ÀȶÖAiÀiÁzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼Éà CxÀªÁ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è «zÁåyðUÀ¼ÀÄ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼Éà CxÀªÁ «zÁåyðUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀ¯ÁVgÀĪÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À ÃÉ ªÀÄÄAvÁzÀ zÀȶÖPÆ É Ã£ÀU¼ À ÄÀ GzÀ㪪 À ÁUÀÄvÀª Û .É «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ d£À¸ÀªÀÄƺÀzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½AzÀ ¥Àv æ ÉåÃPÀªÁV®è. zÉñÀzÀ AiÀÄĪÀ ¦Ã½UÉ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À A É zÀgÉ ºÀ¹ªÀÅ, zÁjzÀöæ å, gÉÆÃUÀ, CeÁÕ£,À ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ, CªÀPÁ±ÀUÀ¼À PÉÆgÀvÉ, C¨sÀzÀævÉ, C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ºÁUÀÆ »AzÀĽ¢gÀÄ«PÉ. «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªiÀ Ád ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ»AiÀÄ CrAiÀÄ°è ¸Àé®àªÀÄnÖUÉ ²PÀët PÉëÃvÀz æ À°è, ¥ÀU æ ÀwAiÀiÁVzÀÄÝ, F ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ»AiÀÄ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß UÀªÄÀ £Àz° À l è ÄÖPÆ É AqÀÄ gÀavÀªÁVvÀÄ.Û ¸ÁévAÀ vÁæöå£AÀ vÀgz À À «±À« é zÁ央AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ G£ÀßvÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄ ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» gÁµÀÖçzÀ CªÀ®A§£ÉUÉ M¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ ¸ÁévÀAvÀöæ å¥ÀǪÀðzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ «±À« é zÁ央AiÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁV «zÉò »vÁ¸ÀQU Û É C£ÀÄUÀÄtªÁVvÀÄÛ. EAzÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÄÀ ««zsÀ ªÀÈwÛU½ À UÉ ºÁUÀÆ ªÀUð À ±ÀQU Û ½ À UÉ vÀ£ÀßzÉà DzÀ ªÁåSÉåAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢ªÉ. MAzÀÄ CxÀðzÀ°è «±Àé«zÁå ¤®AiÀÄUÀ¼ÀÄ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ ªÀÈwÛ¤gÀvÀ vÀAvÀd æ ÕgÀ£ÀÄß PÀ¯É, «eÁÕ£À PÉëÃvÀU æ À¼À°è ªÀiÁ£ÀªÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß GvÁࢹ ªÀÄvÀÄÛ D PÉëÃvÀU æ À¼À°è ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ G£ÀßvÀ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ ºÁUÀÆ EzÀ£ÀÄß zÉñÀzÀ ¨Ë¢ÞPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÈwÛ¤gÀvÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ §¼À¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼Éà DVªÉ. PÉ®ªÀjUÉ «±ÀézÁ央AiÀĪÀÅ ²PÀëtzÀ zsÁ«ÄðPÀ £ÉÊwPÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀÅzÁVzÀÄÝ, MAzÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À Á ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀĪÀÅ ¸ÀvåÀ zÀ PÀqU É É ºÁUÀÆ GvÀ£ à ßÀ zÀ PÀqU É É ºÁUÀÆ ¥ÀæUÀwAiÀÄ PÉÃAzÀæªÁVzÀÄÝ, C©üªÀÈ¢Þ QæAiÀiÁ²Ã® PÉÃAzÀæªÁVzÉ. G£ÀßvÀ ²PÀëtzÀ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ PÉÃAzÀæªÁVzÉ. EzÀÄ eÁÕ£z À À ¸ÀAgÀPu ëÀ É ¥À¸ æ ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ G£ÀßwAiÀÄ ¥ÁvÀz æ ° À è «dÈA©ü¸ÄÀ wÛz.É CzÀÄ ««zsÀ PÉÃë vÀU æ ¼ À ° À è eÁÕ£z À À ºÉZ¼ ÑÀ ª À £ À ÄÀ ß GAlĪÀiÁqÀÄvÀz Û É JA§ £ÀA©PɬÄzÉ. ÖæãÓÜñÜá 173


©ænµÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÁUÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÉÄïï¸ÀÛgÀzÀ ²PÀët PÀ°¹zÀgÉ CzÀÄ PÀª æ ÉÄÃt PɼÀ¸ÀÛgÀ UÀ½UÉ E½ªÀÄÄRªÁV ºÀgÀrPÉƼÀÄîvÀÛzÉ JAzÀÄ £ÀA©zÀÝgÀÄ. ¸ÁévÀAvÀæöå §AzÀ ªÉÄÃ®Æ £ÀªÀÄä ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ EzÉà ¤®ÄªÀ£ÀÄß G½¹PÉÆAqÀħA¢ªÉ. F ¹zÁÞAvÀ ²PÀt ë zÀ®µ è ÃÖÉ C®è, DqÀ½vÀ £ÁåAiÀiÁAUÀ »ÃUÉ J¯Áè PÉÃë vÀU æ ½ À UÀÆ ªÁ妹zÉ. F ¹zÁÞAvÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ CvÀåAvÀ PɼÀ¸ÀÛgÀzÀªÀjUÉ ²PÀët ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼ÀÄ E½zÀħgÀ¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß PÁ®PÁ®PÉÌ UÀÄgÀÄw¹ CªÀÅUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ PÀª æ ÀÄ UÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ F PÀÄjvÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁd ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀPÁÌV K£ÀÄ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀ§®ègÀÄ JA§ÄzÀÄ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß PɼÀV£À nÃPÉUÀ½AzÀ UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ : 1. G£ÀßvÀ ²PÀëtzÀ vÀvÀé ¥ÀoÀå gÀZÀ£ÉAiÀÄÆ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ DyðPÀ CUÀvÀåUÀ½UÉ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀÇgÀPÀªÁV®è. 2. «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀqɸÀĪÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀªÀÅUÀ¼ÁV®è. 3. «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¨ÉÆÃzsÀ£É, ¨ÉÆÃzsÀ£Á «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ CzsåÀ AiÀÄ£ÀzÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ CªÀÄÆvÀðªÁVzÀÄÝ CªÀÅ «zÁåyðUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÁ¸ÀÛªÀ ¥À¥ æ ÀAZÀ, CªÀgÀ ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ d£ÀUÀ½AzÀ ¥Àv æ ÉåÃQ¸À®ànÖªÉ. 4. «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄÄ ¸ÀAPÀÄavÀªÁVzÀÄÝ ²¹Û£À ºÉ¸Àj£À°è ªÁ¸ÀÛªÀ dUÀwÛ£À ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß G¥ÉÃQë¹zÉ. DzÀÄzÀjAzÀ ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁd¢AzÀ «¥ÀjÃvÀªÁzÀ ªÉZÀÑzÀ°è ²PÀët ¥ÀqÉ¢zÁÝUÀÆå ¸ÀºÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁV®è. 5. «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ G£ÀßvÀ ²PÀëtªÀÅ §ºÀ¼À zÀĨÁjAiÀiÁVzÉ. 6. «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀ GZÀѸÀÛgÀzÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ ¹Ã«ÄvÀªÁV, ±ÉÆövÀªÀUÀðzÀ d£À¸ÀªÀÄƺÀ¢AzÀ zÀÆgÀ G½¢zÉ. ªÉÄð£À nÃPÉUÀ¼ÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀתÁzÀĪÀÅ. D »£É߯ÉAiÀÄ°è zÀAvÀ UÉÆÃ¥ÀÅgÀzÀ°ègÀĪÀ G£ÀßvÀ ²PÀëtªÀÅ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è vÀ£ÀßzÉà DzÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ°®è. zÉñÀzÀ DyðPÀ ¥ÀæUÀwAiÀÄÄ D zÉñÀzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ºÁUÀÆ ¨sËwPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÉgÀqÀ£ÀÆß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV §¼À¹PÉÆAqÁUÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¸ÉPÉAqÀj ªÀÄvÀÄÛ G£ÀßvÀ ²PÀëtzÀ°è ¹Ûçà ¥ÀÅgÀĵÀj§âjUÀÆ CUÀvÀå ²PÀët ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨sËwPÀ ¸ÀA¥ÀwÛ£À §¼ÀPÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. EAxÀ ²PÀët M¼ÉîAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÁÝVzÀÄÝ CzÀgÀ ¥ÀoÀåªÀÇ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Àj¹ÜwUÉ ¥À¸ æ ÀÄÛvÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. zÉñÀzÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ°è ²PÀëtPÉÌ ±ÉÆövÀ ªÀUÀðzÀ ¸ÀA¥ÀÇt𠫪ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ ¸ÁªÀÄxÀåð«gÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀÝjAzÀ «±Àé«zÁ央AiÀĪÀÅ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è §ºÀ¼À ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁVzÀÄÝ EzÀÄ vÀ£ßÀ ²PÀt ë zÀ°è ¹ÛçÃ-¥ÀÅgÀĵÀj§âjUÀÆ ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. F ²PÀëtªÀÅ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ M½wUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ ¸ÁzsÀ£À PÀÆqÀ DVzÉ. EzÀÄ zÉñÀzÀ £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀĪÀiÁqÀĪÀÅzÀ®èzÉ zÉñÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥À¨ æ sÁªÀ ©ÃgÀĪÀ £ÀÄjvÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁV EzÀÄ QæAiÉÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àw æ QæAiÉÄAiÀÄ°è ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. F ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀªÀÅ zsÁ«ÄðPÀ, ¨sËwPÀ, ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£ÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀªÀ£ÀÄß 174 ÖæãÓÜñÜá

ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ zÉñÀzÀ ¸ÁÜ £ À ª À i Á£À ª À £ À Ä ß ¥À w æ ©A©¸À Ä ªÀ ÅzÀ®èzÉ ¥ÀÅlÖ UÀÆr£À°è ªÀåQÛUÀ¼ÀÆ vÀªÀÄä ¸ÀéAvÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄj ºÀQÌ PÁAiÀÄÄwÛzÉ ©A©¸ÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀÄä vÀgÀĪÀ G£ÀßvÀ ²PÀëtªÀÅ ªÀåQÛUÉ §zÀÄQ£À ºÁ¯ÉÝ£ÉAiÀÄ J¼É ¸À«UÉ ZÀ®£À²Ã®vÉAiÀÄ°è M¼ÀUÆ É ¼ÀĪ î À LwºÁ¹PÀ ¥ÀQæ Aæ iÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ qÁ|| ¥ÀæPÁ±À UÀ. SÁqÉ DvÀ£À Ew«ÄwUÀ¼À£ÀÄß CªÀ¤UÉ vÉgÉzÀÄ ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ vÉÆÃj¸ÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀéAvÀ ªÀåQÛvÀézÀ Ew«ÄwUÀ¼À CjªÀÅ ªÀåQÛAiÀÄ°è ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà «£ÀAiÀĪÀ£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. F «£ÀAiÀÄ §zÀÄQ£À ªÁ¸ÀÛªÀªÁ¢ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß DvÀ¤UÉ ¸ÁPÁëvÁÌgÀ ªÀiÁqÀ§®ÄèzÁzÀÝjAzÀ DvÀ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV eÁUÀÈvÀ£ÁV ¸ÀªiÀ ÁdzÀ K½UÉUÉ ±Àæ«Ä¸À®Ä ¸ÁzsÀå. F zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÁUÀ £ÀªÀÄä°è d£À¦æAiÀĪÁVgÀĪÀ ‘«zÁåzÀzÁw «£ÀAiÀÄA’ JA§ÄzÀÄ C¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ªÁUÀÄwÛzÉ. KPÉAzÀgÉ EAzÀÄ «zÁåªÀAvÀgÁzÀªÀgÀÄ DvÀäªÀAZÀPÀgÁVzÁÝgÉ. zÀÄ«ð¤ÃvÀgÁVzÁÝg.É ¥À¸ æ ÄÀ v Û À ¸ÀªiÀ Ád ªÀ媸 À ÜÉ AiÉÆA¢UÉ gÁfªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ EAxÀ ºÀÄA§jAzÁV ¸ÀªÀiÁd ªÀåªÀ¸ÉÜ E£ÀßµÀÄÖ ¹ÜgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ d£À¥ÀgÀªÁzÀ ¸ÀÈd£À²Ã® ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß, ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ºÀwÛPÀÄÌwÛzÉ. ²PÀt ë zÀ SÁ¸ÀVÃPÀgt À ¢AzÁV EzÀÄ ªÁå¥ÁjÃPÀgt À UÉÆArzÀÄÝ ¯Á¨sÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀiÁVzÉ «±ÀéªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ CxÀð ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ CUÀvÀåUÀ½UÀ£ÀÄUÀÄtªÁV G£ÀßvÀ ²PÀëtzÀ UÉÆvÀÄÛ UÀÄj¬Ä®èzÉ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛÛgÀĪÀ C¸ÀªÀÄvÉÆî£À ¨É¼ÀªÀtÂUÉ G£ÀßvÀ ²PÀëtzÀ ªÀÄÄUÀÎnÖUÉ PÁgÀtªÁUÀÄwÛzÉ. EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄÄ SÁ¸ÀVAiÀĪÀgÀÄ ²PÀët PÉëÃvÀU æ À¼À°è JVήèzÀ ¯Á¨sÀ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±À GAlĪÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀjAzÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀªÁVªÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è §°µÀתÁzÀ DzsÀĤPÀ gÁdåªÉÇAzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥Á°ðªÉÄAlj ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀgÀÄ. F ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀé PÁAiÀÄ𠤪ÀðºÀuÉAiÀÄ ¯ÉÆÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁQvÀÄ. DzÀÝjAzÀ §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ G£ÀßvÀ ²PÀëtªÀ®AiÀÄzÀ°è «zÁåyðUÀ¼À ZÀlĪÀnPÉ ªÀÄvÀÄÛ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À ¥ÁvÀæ §zÀ¯ÁUÀ¨ÉÃQzÉ. «zÁåyð ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄ, PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À CzsÁå¥ÀPÀ ¸ÀAWÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPU ëÀ ¼ À ÄÀ , ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀwPæ U É ¼ À ÄÀ F ªÀ®AiÀĪÀÅ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ºÉZÀÄÑ UÀªÀÄ£À ¤ÃqÀ¨ÉÃQzÉ. DzÀÄzÀjAzÁV G£ÀßvÀ ²PÀëtªÀÅ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÉÆAqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊeÁÕ¤PÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ ¥Àe æ Á¥Àæ¨sÀÄwéÃPÀgÀt, eÁvÀåwÃvÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀ¨sÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. C®èzÉ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ªÀÈwÛ DzsÁjvÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®zÀ AiÉÆÃUÀå ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ §Ä£Á¢AiÀÄ£ÀÄß ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. eÁw, ¨sÁµÉ, zsÀªÀÄð EvÁå¢ «ZÁgÀUÀ½AzÀ GzÀãªÀªÁUÀĪÀ ©ü£ÀßvÉ, zÉéõÀ EvÁå¢UÀ¼ÀÄ ªÀUÀð »vÁ¸ÀQÛUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛªÉ. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj ¤AvÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ eÁvÀåwÃvÀ ¥Àe æ ÉÕAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛªÉ. EAvÀºÀ «zÁåyð ºÉÆÃgÁlUÀ¼À£ÀÄß ªÀåxÀð ºÁUÀÆ C£ÀÄvÁàzÀPÀªÉAzÀÄ vÀ½îºÁPÀĪÀAw®è. qÁ|| ¹zÀÝ°AUÀ¸Áé«Ä £ÀA. 390, 10£Éà ‘©’ CqÀØgÀ¸ÉÛ «£ÁAiÀÄPÀ §qÁªÀuÉ, 9£Éà ¨ÁèPï 2£Éà ºÀAvÀ, £ÁUÀgÀ¨Ás «, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 072

g®ÜÊÜÄ 2015


£ÃÉ V® AiÉÆ ÃV

mÁöæ åPÖÀgï G ¼ÄÀ ªÄÉ É AiÀÄÄè gÁV PÆ

 PÉ.

¦. ¸Áé«Ä

H jUÉ ºÉÆÃzÁUÀ ¸Àé®à ©qÀĪÀÅ zÉÆgÉvÀgÉ, CxÀªÁ ©qÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉUÀ°UÉ

eÉÆýUÉ £ÉÃvÀÄ ºÁQPÉÆAqÀÄ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ UÁæªÀÄUÀ½UÉ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ ºÉÆÃV§gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÀªÁ帪 À ÁV ªÀiÁrPÉÆArzÉÝãÉ. F £Àqz É Ál¢AzÀ PÉʪÉÄÃ¯É ¥s® À ªÀ£ßÉ Ã£ÀÆ ¤jÃQë¸ÄÀ ªÀÅ¢®è. J®è £ÀUÀgÀUÀ¼À ¨ÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ F UÁæªÀÄUÀ¼À®èªÉ JA§ ¤jÃPÉë¬ÄAzÀ PÉÊPÉƼÀÄîªÀ wgÀÄUÁl CzÀÄ. £ÀUÀgÀUÀ¼À°è ºÀÄnÖ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ªÀÄPÀ̽UÉ £ÀªÀÄä UÁæªÀÄUÀ¼ÀÄ »ÃVgÀÄvÀÛªÉ JAzÀgÉ CxÀðªÁUÀĪÀÅ¢®è. ºËzÉ ? »ÃVgÀÄvÀÛªÉAiÉÄ ? JAzÀÄ ªÀÄgÀÄ¥À± æ Éß ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ. vÀªÀÄäzÉà dUÀwÛ¤AzÀ JZÉÑvÁÛUÀ ªÀÄPÀ̽UÉ £ÀªÀÄä UÁæªÀÄUÀ¼À ¥Àr¥Ál®Ä D±ÀÑAiÀÄðªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ ! £ÀªÀÄä £ÀUÀgÀUÀ¼ÀAvÀ®èzÉ UÁæªÀÄUÀ¼ÀÄ EA¢£À, »A¢£À ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÀÆÌ »A¢£À ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À°è fêÀ »rzÀÄPÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀÄwÛªÉ JAzÀgÉ UÁ§j ©Ã¼À¨ÉÃPÁV®è. £ÀUÀgÀUÀ¼ÀAvÉ UÁæªÀÄUÀ½UÉ ¸Àé®àªÉà CªÀ¢üAiÀÄ°è ºÉƸÀ gÀÆ¥À vÀ¼ÉzÀÄ ¤®ÄèªÀ CªÀPÁ±À«®è. UÁæªÀÄUÀ¼ÀÄ ¤zsÁ£ÀPÉÌ §zÀ¯ÁUÀĪÀAxÀªÀÅ. UÁæªÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ vÀªÀÄäzÉà jÃwAiÀÄ°è G½¹ ¥ÉÇö¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÁÝgÉ. UÀÄr¹®ÄUÀ½AzÀ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀzÀªÀjzÁÝgÉ. £ÁqÀ ºÉAa£À ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀªÀgÀÄ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ CzsÀðPÉÌ ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ ºÉAZÀÄ ºÉÆ¢¹PÉÆAqÀªg À ÄÀ , ¸ÀA¥ÀÇtð ºÉÆ¢¹zÀªg À ÄÀ , eÉÆvÉUÉ C®è°è MAzÉÆAzÀÄ vÁgÀ¹ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀªÀjzÁÝgÉ. vÁgÀ¹ ªÀÄ£ÉUÀ¼À ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ PÀĽvÀÄ ªÀiÁvÁqÀ®Ä dUÀ° CxÀªÁ ¥ÀqÀ¸Á¯É, zÀ£ÀPÀgÀÄ PÀlÄÖªÀ PÀA§UÀ¼ÀÄ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è PÀÄjUÀ¼À PÉÆnÖUÉ, Dr£À UÉÆvÀÄU Û ¼ À ÄÀ , ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ºÀ¼AÉ iÀÄ ¸ÉÊPÀ¯ï, ªÉÆÃ¥Éqï CxÀªÁ ªÉÆÃmÁgÀĨÉÊPÀÄ PÁt§ºÀÄzÀÄ. PÉ®ªÀÅ ªÀÄ£ÉUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ¸ÀtÚ ±ËZÁ®AiÀÄ PÀnÖ¹PÉÆAqÀªÀjzÁÝgÉ. C£ÉÃPÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É n.«. CAmÉ£ÁUÀ½ªÉ, PÉç¯ï £ÉmïªÀPïð ¸ÀºÀ GAlÄ. EªÉ®è §zÀ¯ÁªÀuU É ¼ À ÄÀ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. UÀÄr¹®ÄUÀ¼Éà ºÉÆmÉîÄUÀ¼ÀÄ ! PÉ®ªÀgÀÄ ¨ÉAa£À ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀÄ PÀÄPÀÄÌgÀÄUÁ°£À ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ PÁ¦ü, nà PÀÄrAiÀÄÄvÁÛgÉ. F ºÉÆmÉîÄUÀ¼ÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ZÀZÉð £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀܼÀUÀ¼ÀÄ, EªÀÅ PÉ®ªÉǪÉÄä WÀµÀðuÁ PÀtªÁUÀĪÀÅzÀÆ C¥ÀgÀÆ¥ÀªÀ®è ! JzÀÄjUÉ ¹QÌzÀªÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÁr¹zÀgÉ, CªÀgÀ §UÉÎ «ZÁj¹zÀgÉ CªÀjUÉ ¸ÀAvÉÆõÀ ªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤ÃªÀÅ C¥ÀjavÀgÁzÀgÀÆ vÉgÉzÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ GvÀÛj¸ÀÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÉǪÉÄä ¤lÄÖ¹gÀÄ ZÉ®ÄèvÁÛgÉ. CªÀgÀ §zÀÄQ£À §ªÀuÉAiÀÄ°è ¸ÀtÚ¥ÀÅlÖ §AiÀÄPÉUÀ¼ÀÆ FqÉÃgÀ°®è JA§ ¤lÄÖ¹gÀÄUÀ¼ÄÀ CªÀÅ. ¤ªÀÄä §UÉÎ «ZÁj¹ w½zÀÄPÉƼÀÄv î ÁÛg.É ¤ÃªÀÅ »ÃUÉ ¸ÀĪÀÄä£É UÁæªÄÀ zÀ±ð À £ÀPÌÉAzÀÄ §AzÀªÀgÀÄ JAzÀÄ w½zÀÄ CªÀjUÉ D±ÀÑAiÀÄðªÁUÀzÉ EgÀĪÀÅ¢®è. MAzÀÄ PÀët ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É CªÀjUÉ DwäÃAiÀÄ ¨sÁªÀ£É GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ MAzÉgÀqÀÄ g®ÜÊÜÄ 2015

À É É gd ±Á¯U

UÀÄlÄÖU¼ À £ À ÄÀ ß gÀlÄÖªiÀ ÁqÀÄvÁÛg.É zÁAiÀiÁ¢UÀ¼À QgÀÄPÀļÀ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀÄqÀÄPÀgÁVgÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄÄzÀÄPÀ vÀAzÉ - vÁ¬ÄAiÀÄgÀ£ÀÄß E½ ªÀAiÀĹì£À°è ¨ÉÃgÉ Ej¹gÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ, CzÀPÉÌ ±Á«ÄïÁVgÀĪÀ ¸ÉÆ¸É ªÀÄÄAvÁzÀ UÀÄnÖ£À «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ CªÀÅ. FUÀ gÉÊvÀgÀ£ÀÄß §jAiÀÄ £ÉÃV® AiÉÆÃVUÀ¼ÀÄ J£ÀÄߪÀAw®è. CªÀgÀ ªÀÄzsÉå PÉ®ªÀÅ `mÁæöåPÀÖgï AiÉÆÃV'UÀ¼ÀÆ EzÁÝgÉ. EzÀÆ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ. gÉÊvÀgÀÄ »A¢£ÀAvÉ ¸ÁªÉÄ, £ÀªÀuÉ, ºÁgÀPÀ - ªÀÄÄAvÁzÀ QgÀÄzsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É AiÀÄĪÀÅ¢®è. CAvÉAiÉÄà J®ègÀÆ CªÀgÉ, vÉÆUÀj, vÀqÀUÀÄt - ªÀÄÄAvÁzÀ ¸Á®Ä ¸Á®Ä zsÁ£ÀåU¼ À £ À ÄÀ ß ¨É¼AÉ iÀÄĪÀÅ¢®è. EwÛÃa£À PÉ®ªÀÅ ªÀµð À UÀ¼° À è EªÉ®è ºÉÃVzÀݪÅÀ JAzÀÄ ºÀ½A î iÀÄ d£ÀgÆ À ªÀÄgÉvÄÀ ºÉÆÃVgÀ§ºÀÄzÀÄ ! FUÀ gÉÊvÀgÀ M®ªÀÅ £ÀUÀzÀÄ ¨É¼ÉUÀ¼À PÀqÉUÉ - ªÀÄĸÀÄQ£À eÉÆüÀ, mÉƪÀiÁåmÉÆÃ, ºÀÄgÀĽPÁ¬Ä, »ÃgÉÃPÁ¬Ä, ¨ÉAqÉ, §zÀ£É, ªÉÄt¹£À PÁ¬Ä ºÁUÀÆ §UɧUÉAiÀÄ ¸ÉÆ¥ÀÅàUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÆUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀÄvÁÛgÉ. vÁªÉà ¸ÀAvÉUÉ MAiÀÄÄÝ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼À PÁlªÀAvÀÆ EzÉÝÃEgÀÄvÀÛzÉ. vÁªÀÅ ªÉÆøÀºÉÆÃzÀzÀÄÝ w½zÁUÀ, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è zsÁgÀuÉ E½zÁUÀ JA¢£ÀAvÉ xÀÆ ! EªÀ£À §zÀÄQ£À ªÀÄ£É ºÁ¼ÁUÀ JAzÀÄ ¤lÄÖ¹gÀÄ ©qÀÄvÁÛg.É CµÀÄÖ ªÀiÁvÀª æ ® À z è É vÀªÄÀ ä £ÀÆgÀÄ vÁ¥ÀvAæÀ iÀÄUÀ¼À ªÀÄzsåÉ ZɯÁ覰èAiÀiÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß PÀnÖ ¤°è¸À®Ä ¥ÀlÄÖ ¸Àr°¸ÀzÉ ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄvÁÛgÉ. ªÉÆÃmÁgÀÄ ¨ÉÊQ£À »AzÉ ºÀ¹gÀÄ ºÀÄ®Äè ºÉÆgÉ PÀnÖPÉÆAqÀÄ UÀÄqÀÄUÀÄvÀÛ §gÀĪÀ AiÀÄĪÀ gÉÊvÀgÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÁrzÀgÉ, DvÀ rVæ ªÀÄÄV¹zÀªÀ£ÀÄ, GzÉÆåÃUÀ CgÀ¸ÀĪÁvÀ CxÀªÁ NzÀ£ÀÄß CzsÀðPÉÌ ¤°è¹ gÉÊvÀ£ÁzÀªÀ£ÀÄ - »ÃUÉ ºÉƸÀ ªÀiÁ»w ÖæãÓÜñÜá 175


¹PÀ̧ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ¸ÉÊPÀ®ÄèUÀ¼À°è QtÂQt ¸ÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀÄvÀÛ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆgÀl ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ ! PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ EAxÀ zÀȱÀåªÀ£ÀÄß PÀ°à¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÆ C¸ÁzsÀåªÁVvÉÛ£ÀߧºÀÄzÀÄ. ¤ÃgÀÄ vÀÄA©zÀ PÉgÉAiÀÄ°è ¸Á«gÁgÀÄ ªÉÄÊ®ÄUÀ¼ÁZɬÄAzÀ ªÀ®¸É §A¢gÀĪÀ §UɧUÉAiÀÄ ºÀQÌUÀ¼ÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀªÁV «ºÀj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ, bÉÃ, ¥ÀQë «ÃPÀëPÀgÉà E®èzÉ EAxÀ MAzÀÄ ¸ÉƧV£À zÀȱÀå vÀ£ÀßµÀÖPÉÌ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃUÀÄwÛzÉAiÀÄ®è J¤ß¸À§ºÀÄzÀÄ. gÉÊvÀjUÉ CAxÀ zÀȱÀåªÀ£ÀÄß ¤AvÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀµÀÄÖ ªÀåªÀzsÁ£À«®è. D ºÀQÌUÀ¼ÀÄ gÉÊvÀgÀ «ÄvÀg æ À eÁwUÉ ¸ÉÃjzÀªÀÅ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄäµÀÖPÉÌ UÀzÉÝ G¼ÀĪÁUÀ, PÀ¼É QüÀĪÁUÀ D ºÀQÌU¼ À ÄÀ CªÀgÀ ¸ÀÄvÀ® Û Æ ºÁgÁqÀÄvÀÛ ªÉÄêÀÅ ºÉPÄÀ Ìwg Û ÄÀ vÀª Û .É HgÀ zÉêÀgÀ ºÀ§â GvÀìªÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ UÁæªÀÄzÀ±Àð£ÀPÉÌ M¼ÉîAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀð. DUÀ gÉÊvÀgÀ ¸ÀA¨sÀª æ ÀÄ, ¸ÀqÀUÀgÀPÉÌ «Äw EgÀĪÀÅ¢®è. ¸Á® ªÀiÁrAiÀiÁzÀgÀÆ ºÀ§â ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. £ÉgÉzÀ £ÉAljµÀÖgÀ ªÀÄÄAzÉ vÀªÀÄä zÀÄUÀÄqÀ zÀĪÀiÁä£À vÉÆÃj¹PÉƼÀî¯ÁgÀgÀÄ. zÉêÀjUÉ DgÀw, ¥ÀÇeÉ PÀÄtÂvÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è vÉÆqÀVPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ºÀ§âzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èAiÉÄà £ÁlPÀPÉÌ K¥ÁðmÁVzÀÝgÉ CzÀgÀ RzÀgÉà ¨ÉÃgÉ ! £ÉAljµÀÖgÀÄ £ÁlPÀ £ÉÆÃr CzÀgÀ°è ¥ÁvÀª æ À»¸ÀĪÀ vÀªÀÄä §AzsÀÄ«UÉ ªÀÄĬÄå N¢¹zÀgÉà UËgÀªÀ ºÉZÀÄÑ. ¹zÀÞ¥Áàf ZÀjvÉæ, ªÀiÁzÉñÀégÀ£À ªÀÄ»ªÉÄ, ¨sÀQÛ ¨sÀAqÁj §¸ÀªÀtÚ, ±À¤ªÀĺÁvÉä , PÀÄgÀÄPÉëÃvÀæ - EªÀÅ CªÀgÀ DAiÉÄÌAiÀÄ £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ. £ÁlPÀzÀ zɸɬÄAzÀ ¸Á® ªÀiÁr PÉÃzÁgÀU˼À gÁUÀªÀ£ÀÄß ©vÀÛj¸ÀÄvÀÛ NrAiÀiÁqÀĪÀ ªÀÄA¢ ¹UÀÄvÁÛgÉ. ¨ÉùUÉ ¢£ÀUÀ¼À°è QæPÉmï ªÀiÁåZÀÄUÀ¼ÀÆ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. DlUÁgÀgÀÄ

176 ÖæãÓÜñÜá

©¹°£À°è ¨ÉªÀgÀÄ ¸ÀÄj¸ÀÄvÀÛ ZÉAqÀÄ »rAiÀÄ®Ä ªÀÄļÀÄîUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉQ̸ÀzÉ NqÀÄvÁÛg.É ¥ÉÃæ PÀPë g À À UÁå®j ¹zÀÞªÁVgÀÄvÀz Û .É PÀªÄÉ AmÉÃlgÀÄ ªÉÄÊPÀÄ »rzÀÄ CgÀZÀÄvÁÛ£É. CA¥ÉÊgï Omï PÉÆlÖgÀÆ PÉ®ªÀÅ zÁArUÀgÀÄ vÀPÀgÁgÀÄ vÉUÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ HgÀÄUÀ¼À ¸ÀÆ̯ï nêÀÄÄUÀ¼ÀÄ £ÉgÉ¢gÀÄvÀÛªÉ. PÉ®ªÉǪÉÄä dUÀ¼ÀUÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉ. CgÁ¸É CªÀgÀ ªÀÄÄV®ºÀ½î nëģÀ £É£¥ À ÅÀ PÉ®ªÀjUÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. CAvÀÆ lÆgÀߪÉÄAmï £Àqz É ÃÉ £ÀqAÉ iÀÄÄvÀz Û É! ºÀ½îUÀ¼ÀÄ »AzÉ ©¢ÝªÉ JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä PÁgÀt«®è. FUÀ ¨Á«UÀ½AzÀ ¤ÃgÀÄ ¸ÉÃzÀĪÀ ¥Àj¥ÁoÀ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. ¨Á«AiÀÄ ¤ÃgÀÄ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ ¨ÁgÀzÀAvÁVzÉ. ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ ¨Á«UÀ¼ÀvÀÛ ¸ÀĽAiÀÄĪÀÅ¢®è. HgÀ ©Ã¢AiÀÄ°è vÀ¯A É iÀĪÉÄïÉÆAzÀÄ PÀAPÀļÀ¯Æ É A è zÀÄ ©A¢UÉ ºÉÆvÀÄÛ ¯ÁUÀªÀªÁV ¸ÁUÀĪÀ ¸ÉƸÉAiÀÄA¢gÀÄ FUÀ £ÉÆÃqÀ¹UÀĪÀÅ¢®è. £ÀfÃgï ¸Á§gÀ PÉƼÀªÉ ¨Á«UÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ ºÀ¼ÀvÁUÀÄwÛªÉ. UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw ªÀw¬ÄAzÀ FUÀ ºÀ½îUÀ½UÉ ¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. «zÀÄåvï ¥ÀA¦£À ªÀÄÆ®PÀ £É®zÀrAiÀÄ ¤ÃgÀÄ vÉUÉzÀÄ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ©Ã¢AiÀÄ°è ¸Áܦ¹gÀĪÀ vÉÆA¨ÉUÀ½UÉ vÀÄA©¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ £À¼ÀzÀ ¸ÀA¥ÀPÀðªÀÇ EgÀÄvÀÛzÉ. C°è ¸ÀÄjzÀÄ ¥ÉÇïÁUÀĪÀ ¤Ãj£À §UÉÎ CªÀjUÉ K£ÀÆ C¤ß¸ÀĪÀÅ¢®è. CzÀÄ AiÀiÁgÀ¥Àà£ÀzÀÆ C®è ¸ÀgÀPÁgÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¤ÃgÀÄ JA§ Mt dA§. £ÀUÀgÀUÀ½AzÀ ºÉÆÃzÀªÀjUÉ UÁæªÀÄzÀ d£ÀgÀÄ ¤Ãj£À §UÉÎ vÉÆÃj¸ÀĪÀ C¸ÀqÉØAiÀÄ ªÀvÀð£É £ÉÆÃr ºÉÆmÉÖ GjAiÀħºÀÄzÀÄ ! vÀªÀÄä UÀzÉÝUÀ½UÉ ¥ÀA¦¤AzÀ ¤ÃgÀÄ ºÁ¬Ä¸ÀĪÀ gÉÊvÀgÀÄ ¸ÀºÀ

g®ÜÊÜÄ 2015


ºÀA¢ eÉÆÃUÀAiÀÄå

UÁæªÄÀ zÀ°è aAvÀ£É

¥ÉÇïÁUÀĪÀ ¤Ãj£À §UÉÎ PÉÃgï ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. d® £ÀªÄÀ ä ¨sÆ À «ÄAiÀÄzÀÄ, £ÀªÀÄäzÉà D¹Û JA§ £ÀA©PÉ CªÀgÀzÀÄ - ¤ÃgÀÄ ¥ÉÇÃ®Ä ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ CzÀÆ MAzÀÄ PÁgÀt. DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ PÁgÀt¢AzÀ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ ¢£À PÀgÉAlÄ PÉÊ PÉÆmÁÖUÀ CªÀgÄÀ ªÀÄvÉÛ £ÀfÃgï ¸Á§gÀ PÉƼÀªÉ ¨Á«UÀ¼v À ÛÀ ºÉÆÃUÀÄvÁÛg!É gÉÊvÀgÀÄ ¨É¼ÉzÀ ¨sÀvÀÛ, gÁV, J¼ÀÄî ªÀÄÄAvÁzÀĪÀ£ÀÄß gÀ¸ÉÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É MPÀÌuÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. »A¢£ÀAvÉ PÀtUÀ¼À°è MPÀÌuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ gÉÃfUÉ PÉ®¸À CzÀÄ. UÁæªÀÄUÀ¼À §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀªÁV PÀt ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀiÁAiÀĪÁUÀÄwÛzÉ. ªÉÄzÉUÀ¼ÀÆ PÁt¸ÀĪÀÅ¢®è. PÉ®ªÀÅ ºÀ½îUÀ¼À°è MAzÉgÀqÀÄ PÀqÉ EwÛÃZÉUÉ ªÀÄÈvÀgÁzÀªÀgÀ ¨sÁªÀavÀæ ªÀ£ÀÄß zÉÆqÀØzÀÄ ªÀiÁr¹ `¨sÁªÀ¥ÀÇtð ±ÀæzÁÞAd°'AiÀÄ ¥ÉèQì £ÉÃvÀÄ ºÁQgÀÄvÁÛgÉ. §zÀÄQzÁÝUÀ D ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ £ÀqɹPÉÆArzÀÝgÀÆ, ¸ÀvÀÛ £ÀAvÀgÀ DvÀ£À£ÀÄß »ÃUÉ ¸Àäj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ EwÛÃa£À ¨É¼ÀªÀtÂUÉ. UÁæªÀÄUÀ¼À°è ¥ÀævÉåÃPÀ ¸ÁgÁ¬Ä CAUÀrUÀ½gÀĪÀÅ¢®è. ¥ÉnÖ CAUÀr UÀ¼ª À g À ÃÉ ¸ÁgÁ¬Ä ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É »AzÉƪÉÄä ºÉÆ® PÉ®¸ÀU¼ À ° À è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀºÀPÀj¸ÀĪÀ ªÀÄÄAiÀiÁå½£À ¥ÀzÀÞw EvÀÄÛ. CzÀÄ FUÀ PÁt¸ÀÄwÛ®è. PÉ®¸ÀPÌÉ §gÀĪÀªj À UÉ ªÀÄzsÁåºßÀ ºÉÆmÉÖ vÀÄA§ Hl ¤ÃqÀĪÀ gÀÆrü EzÉ. CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ FUÀ UÀAqÁ¼ÀÄUÀ½UÉ ¸ÁgÁ¬Ä ®AZÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁVzÉ JAzÀÄ ªÀiÁwUÉ ¹QÌzÀ gÉÊvÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ¸ÁgÁ¬Ä ¸ÀªÀiÁgÁzsÀ£É ¤AvÀgÉ, £Á¼É¬ÄAzÀ CªÀgÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ ¨ÁgÀzÉ £Á¥ÀvÉÛAiÀiÁUÀÄvÁÛgÉ. CAiÀÄå¥Àà£À ¹Ã¸À¤£À°è ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ PÀ¥ÀÅà §mÉÖ zsÀj¹, ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ ¸ÀĽAiÀÄzÀ PÀqÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ ªÉÄÊQ£À ªÀÄÆ®PÀ CAiÀÄ奣 àÀ £ À ÄÀ ß PÀgAÉ iÀÄÄvÁÛg.É DAiÀiÁ PÉÃjAiÀĪÀgÄÀ CAiÀÄå¥àÀ ¨sPÀ ÛÀ ªÀÄAqÀ° ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ±À§jªÀįÉUÉ ºÉÆÃV §gÀÄvÁÛgÉ. eÁw ¸ÀzÁ eÁUÀÈvÀªÁVgÀĪÀÅzÀgÀ ¸ÀAPÉÃvÀ CzÀÄ ! PÉ®ªÀÅ HgÀÄUÀ¼À°è ªÀiÁ¹ÛPÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ, «ÃgÀUÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ £ÉÆÃqÀ¹UÀÄvÀÛªÉ. »AzÉÆAzÀÄ PÁ®zÀ°è ±Á¸À£À, «ÃgÀUÀ®ÄèUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£ÀPÁgÀgÀÄ EªÀ£ÀÄß zÁR¯É ªÀiÁrPÉÆArgÀ§ºÀÄzÀÄ. Hj£ÀªÀjUÉ CªÀÅUÀ¼À §UÉÎ ºÉZÉÑãÀÆ w½¢gÀĪÀÅ¢®è. CªÀÅUÀ¼À §UÉÎ w½zÀÄPÉÆAqÀÄ CªÀgÁzÀgÀÆ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ ! CªÀÅUÀ¼À §UÉÎ «ZÁj¹zÀgÉ Hj£À ±Á£ÀĨsÉÆÃUÀgÀÄUÀ¼À PÀqÉUÉ PÉÊ vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛgÉ. UÀ» æ ¸ÀĪÀ ±ÀQÛ EgÀĪÀªÀjUÉ UÁæ«ÄÃt ¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÉÆUÀqÀÄ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ gÉÆêÀiÁAZÀ£À ¤ÃqÀĪÀAxÀzÀÄÝ. UÁæªÀĪÁ¹UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä DqÀÄ £ÀÄrAiÉÆA¢UÉ DzsÀĤPÀ £ÀÄrUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹ vÀªÀÄä ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ MAzÀÄ §¤AiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉƼÀègÀÄ ! MAzÀÄ ¨sÁµÉ fêÀAvÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ d£À¥ÀzÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è JA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄß £É£À¥ÀÅ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. ªÀiÁw£À ¸ÉÆUÀr£ÀAvÉAiÉÄà UÁæªÀÄUÀ¼À°è wgÀÄUÁrzÁUÀ ªÀÄtÂÚ£À ªÁ¸À£É, ºÀ¹gÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄ ªÁ¸À£É, ºÀƪÀÅUÀ¼À ªÁ¸À£É, JªÉÄä, DqÀÄ, PÀÄj, ºÀ¸ÀÄUÀ¼À ªÁ¸À£É, UÀAd¼ÀzÀ ªÁ¸À£É, UÉƧâgÀzÀ ªÁ¸À£É, zÀÄrAiÀÄĪÀ d£ÀgÀ ¨ÉªÀj£À ªÁ¸À£É UÀ» æ PÉUÉ §gÀÄvÀÛzÉ. g®ÜÊÜÄ 2015

gÀ¸AÛÉ iÀÄ°è PÀt

Hj£À ªÀÄzsÉå ºÁzÀĺÉÆÃUÀĪÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝUÀ ¹jUÀAzsÀzÀ zÀlÖ PÀA¥ÀÅ MAzÀÄ PÀët vÀqÉzÀÄ ¤°è¹vÀÄ. £Á¯ÉÌöÊzÀÄ ªÀÄA¢ ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ dUÀ°AiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÉ®¸ÀzÀ°è ¤gÀvÀgÁVzÀÝgÀÄ. ¹jUÀAzsÀ ¸ÀƹzÀÄÝ C°èAzÀ¯Éà ! D±ÀÑAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÉUÀt ¨ÁZÀĪÀ PÉÊUÀ½UÉ ¹jUÀAzsÀzÀ PÀA¥ÀÅ ! CvÀÛ £Á®ÄÌ ºÉeÉÓ ºÁQzÁUÀ £Á¬ÄAiÉÆAzÀÄ ªÉÄÃ¯É JUÀgÀ®Ä vÀAiÀiÁgÁV £ÀªÀÄä£ÀÄß CqÀØ ºÁQvÀÄ. ¤ªÀÄä £Á¬ÄUÉ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ ºÉüÀª æ Àé vÁAiÀÄA¢gÁ JAzÀÄ ªÉÆgɬÄmÁÖUÀ ºÉAUÀ¸ÉƧâ¼ÀÄ CzÀPÉÌ cêÀiÁj ºÁQ CzÀ£ÀÄß vÉ¥ÀàVj¹zÀ¼ÀÄ. D Hj£À ºÉ¸ÀgÀÄ PÁUÉ¥ÀÅgÀ. ªÀļÀªÀ½î vÁ®ÆèQ£À MAzÀÄ UÁæªÀÄ. CzÀPÀÆÌ JA. JA§ E¤²AiÀįï EzÉ. «ÄPÀÌgÉ JA§ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ UÁæªÀÄzÀ ºÉ¸Àj£À E¤²AiÀįï CzÀPÉÌ ! D ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ UÀAzsÀzÀPÀrØUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁåPÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÀUÀgÀUÀ¼À ºÉAUÀ¸g À ÄÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ PÉ®¸À FUÀ ºÀ½î ºÉAUÀ¸g À À ¥Á°UÉ §A¢zÉ. EzÀgÀ PÁgÀt K£Éà EzÀÝgÆ À ºÀ½î ºÉAUÀ¸g À À ¥Á°UÉ EzÉÆAzÀÄ ºÉƸÀ CªÀPÁ±À. D ºÉƸÀ PÉ®¸ÀPÌÉ ªÉüÉAiÀÄ ¤§ðAzs« À ®è. vÀªÄÀ ä ªÀÄ£É, PÉÆnÖUÉ PÉ®¸À, ºÁ®Ä PÀgA É iÀÄĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CrUÉ PÉ®¸À ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ DgÁªÀĪÁV ¥ÁåQAUï PÉ®¸ÀPÌÉ §gÀ§ºÀÄzÀÄ. vÀªiÀ ÁµÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄv î ÛÀ vÀ«ÄäAzÀ ¸ÁzsåÀ ªÁzÀµÄÀ Ö PÉ®¸À ªÀiÁr, ªÀÄzsåÉ ªÀÄ£ÉUÆ À ºÉÆÃV UÀAqÀ¸j À UÀÆ Hl ¤Ãr, ªÀÄvÉÛ §AzÀÄ PÉ®¸À ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. ¢£ÀPÌÉ 60jAzÀ 80 gÀÆ. ¸ÀA¥ÁzÀ£.É ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸À§°ÃPÀgt À zÀ MAzÀÄ ªÀÄÄR EzÀÄ. F ¸À§¯ÉAiÀÄgÀÄ UÀAqÀA¢jUÉ ¸Á® ¤ÃqÀ®Ä ªÀÄgÉAiÀÄzÉ C¸À®Ä ªÀ¸Æ À ®Ä ªÀiÁqÀĪÀªg À ÄÀ ! UÁæªÀÄUÀ¼À°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸À§°ÃPÀgÀtzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀÄÄRªÉAzÀgÉ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ PÉÃjAiÀÄ°è ZÀlĪÀnPÉ £ÀqɸÀĪÀ ¹Ûçà ±ÀQÛ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ. ¨É¼ÀV£À ©¹°£À°è ºÀwÛ¥ÀàvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÈvÁÛPÁgÀªÁV PÀĽvÀÄ zÀÄAqÀĪÉÄÃf£À ¥ÀjµÀvÄÀ Û £Àq¸ É ÄÀ wÛzÁÝgA É zÀg,É CªÀgÀ ¨ÁåAQ£À ªÀ媺 À ÁgÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ JAzÀÄ CxÀð. UÀAqÀ¸ÀgÀ C£ÁªÀ±ÀåPÀ JUÀgÁl PÀrªÉÄ AiÀiÁUÀ®Ä F ¹Ûçà ±ÀQÛ PÁgÀt ! EzÀgÀ°è LzÀÄ, ºÀvÀÄÛ, E¥ÀàvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ. ªÀgU É É ¸Á® ¹UÀÄvÀz Û .É ¤UÀ¢vÀ §rØ ªÀÄvÀÄÛ C¸À®Ä ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. F ºÀt¢AzÀ ºÀ¸ÄÀ , JªÉÄä, PÀÄj, DqÀÄ, Rjâ¹ ¸ÁQ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉÆgÉAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀ EªÀgÀ ºÉUÀ® ªÉÄïÉ. ºÉvÀÛªÀ¼À£ÀÄß CªÀé , CªÀé£À CªÀé£À£ÀÄß CªÀÄä J£ÀÄßwÛzÀÝ ¥Àj¥Ál, QjAiÀÄgÀ£ÀÄß K£ï ªÀÄUÁ, AiÀiÁªÀÇgÀÄ ªÉÆUÁ JAzÀÄ «ZÁj¸ÀÄwÛzÀÝ ¸ÀA¸ÀÌøw PÀª æ ÉÄÃt ªÀiÁAiÀĪÁUÀÄwÛzÉ. ¥ÀlÖtUÀ¼ÀÄ Që¥ÀU æ ÀwAiÀÄ°è §zÀ¯ÁUÀĪÁUÀ, ºÀ½îUÀ¼ÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁVAiÀiÁzÀgÀÆ §zÀ¯ÁUÀ¨ÉÃPÀ®èªÉ ? PÉ. ¦. ¸Áé«Ä £ÀA. 10, 1£Éà ªÀĺÀr, ²æÃgÁªÀÄ zÉêÁ®AiÀÄ gÀ¸ÉÛ , Ff¥ÀÅgÀ «ªÉÃPÀ£U À g À À CAZÉ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 047

ÖæãÓÜñÜá 177


178 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


eÉ. ²æäªÁ¸ÀªÄÀ Æwð

£ÀªÀå ¸Á»vÀåzÀAvÉ £ÀªÀå gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄUÀÆ MAzÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ C¹ÛvÀé«zÉ. CzÀ£ÀÄß PÀlÄÖªÀ°è ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæªÀ»¹zÀªÀgÀ°è PÀ. ªÉA. CªÀgÀÆ M§âgÀÄ. ²æÃgÀAUÀgÀÄ DgÀA©ü¹zÀ vÀgÀ¨ÉÃw ²©gÀUÀ¼À ¸ÀºÀªÁ¸À¢AzÀ ºÉƸÀ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¨É£ÀÄß ºÀwÛzÀªÀgÀÄ PÀ. ªÉA. ¸Á»vÀå ¯ÉÆÃPÀ¢AzÀ¯Éà gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä ¥ÀæªÉò¸ÀÄwÛzÀÝ PÁ®zÀ°è £ÁlPÀ Dr¸ÀĪÀÅzÀÄ, «ªÀıÀðPÀgÁV £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ £Álå «ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÁUÀ¨ÉÃPÉA§ ºÀA§®ªÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÉÆzÀ°UÉ ¥ÀæZÁgÀPÉÌ vÀAzÀgÀÄ. JA. E. J¸ï. PÁ¯ÉÃf£À°è ©gÀĹ£À gÀAUÀ ZÀlĪÀnPÉ ºÀÄlÄÖºÁQzÀÝ®èzÉ, PÁ«ÄðPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀªÁå¹ vÀAqÀUÀ¼À®Æè ¤zÉðñÀPÀgÀ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀgÀÄ. C°èAiÀÄÆ EAVèµï CzsÁå¥ÀPÀgÀ JzÀÄjUÉ ¸Àj¸ÀªÀÄ£ÁV vÀªÀÄä bÁ¥ÀÅ MwÛzÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ªÉÄõÀÄÖç EªÀgÉ. g®ÜÊÜÄ 2015 2015

E

¢ÝzÀÝgÉ F £ÀªÉA§jUÉ 90 ªÀµÀð ªÀÄÄV¸ÀÄwÛzÀÝ PÀ. ªÉA. JAzÉà ¥Àæ¹zÀÞgÁzÀ PÀ. ªÉA. gÁdUÉÆÃ¥Á® ªÀÄÆgÀÄ ªÁgÀzÀ ªÉÆzÀ¯Éà wÃjºÉÆÃzÀgÀÄ. CªÀgÀ CAvÀå, CAvÀåAiÀiÁvÉæ, CAvÀåQæAiÉÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ zÉÆqÀØ ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁUÀ°®è. CzÀÄ CªÀgÀ ¥ÀÅtå. CzÀPÉÌ CªÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄoÀ ¦ÃoÀUÀ¼À ¨ÉA§® CxÀªÁ ¸ÀA¥ÀPÀð E®èzÀÄÝ PÁgÀt. ºÁUÉAzÀÄ CªÀgÉãÀÆ ¥ÀqÀ¥ÉÇöAiÀÄ®è. JA. E. J¸ï., ¸ÀAeÉ PÁ¯ÉÃf£À ¦æ¤ì¥Á®gÁVzÀÝgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀAVÃvÀ, £ÀÈvÀå, £ÁlPÀ (¥Àz æ À±Àð£À PÀ¯ÉUÀ¼À) «¨sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁVzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ F ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À FV£À ªÀÄÄRå¸ÀÜjUÉ PÀ. ªÉA. ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀªÀgÀ §UÉÎ GzÁ¹Ã£À. DzÀgÉ £ÁªÀÅ PÀ. ªÉA. CªÀgÀ£ÀÄß £É£É¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CªÀgÀÄ CAiÀiÁavÀªÁV ¥ÀqÉzÀ F ¸ÁÜ£ÀUÀ½UÁV C®è, F ¸ÁÜ£À ªÀÄvÀÄÛ D¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°è£À ªÀÄAzÀªÀÄwUÀ½UÉ CªÀgÉÆAzÀÄ ¸ÀªÁ¯ÁV, PÀĪÀÄwUÀ½UÉ MqÀ¥ÁV, ªÀĺÁªÀÄwUÀ½UÉ Ej¸ÀĪÀÄÄj¸ÁV, ¸ÀgÀ¹UÀ½UÉ PÀ«AiÀiÁV J®èjUÀÆ ¸ÀÄ®¨sÀgÁzÀgÀÆ AiÀiÁgÀ PÉÊUÀÆ ¹UÀzÀ, JqÀ JAzÀgÉ §®, §® CAzÀgÉ JqÀ JAzÀÄ PÉÊ ©Ã¹ zÁ¥ÀÅUÁ®Ä ºÁPÀÄwÛzÀÝ D ªÉÄõÀÖgÀÄ ªÀåQÛAiÀiÁV £ÀªÀÄUÉ ¸ÉÆÃfUÀ. CzÀPÉÌà CªÀgÀ£ÀÄß £É£ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. ±ÀgÀvÁÌ®zÀ¯ÁèUÀ¯Éà ²²gÀzÀ »ªÀÄ, »ªÀÄUÁ®zÀ°è ªÀļÉ. ªÀÄzsÉå PÁ® §zÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ CxÀªÁ £ÀªÄÀ ä PÁ®zÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀ §zÀ¯ÁUÀ¨ÃÉ QzÉ. ‘PÁ®¥ÀÅgÀĵÀA UÀqÀ’ JAzÀÄ gÁªÀiÁ±ÀéªÉÄÃzsÀ DgÀA©ü¹zÀ ªÀÄÄzÀÝt CzÀjAzÀ¯Éà PÁ®ªÀ±À£ÁzÀ. ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À EzÀÝQÌzÀÝAvÉ d£À CªÀ£À PÀÈwUÀ½UÉ UÀªÀÄ£ÀPÉÆlÖgÀÄ. ¸Á»vÀå¯ÉÆÃPÀzÀ°è EAxÀªÉ®è EzÀÝzÉÝÃ. DzÀgÉ UÉÆwÛ®èzÉ CªÀeÉÕUÉ M¼ÀUÁUÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ. PÀ. ªÉA. CªÀgÀÄ C£ÉÃPÀjUÉ w½¢zÀÆÝ CªÀeÉÕUÉ M¼ÀUÁzÀgÀÄ. EzÉÆAzÀÄ £ÀªÀÄä PÁ®zÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ, gÁdQÃAiÀÄ, ¸ÀA¸ÀÌøw-PÉëÃvÀ¢ æ AzÀ JAzÀÄ ºÉýPÉÆAqÀÄ wgÀÄUÀĪÀ gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄzsÀå(zÀå)ªÀwð ¥ÀÅqÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß PÉêÀ® ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ¥sÀÅmÉÃfUÉ §¼À¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. CªÀjUÉ ¸Á»wAiÀÄ ¸ÁªÀÅ vÁªÀÅ ªÀiÁå£ÉÃeï ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ FªÉAmï. PÀ. ªÉA. CªÀgÀ ¸ÁªÀÅ D jÃwAiÀÄ FªÉAmï C®è. EgÀ°, M¼ÉîAiÀÄzÉÃ. ªÀiÁªÀÄÆ° ¥Àæ±ÉßAiÀiÁV ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀªÀgÀÄ CªÀjUɵÀÄÖ ªÀÄPÀ̼ÀÄ JAzÁUÀ CªÀgÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ gÀAUÁAiÀÄtzÀ £Àn £ÀA¢¤, C¦ü¶AiÀįÁèV £ÁªÀÅ LªÀgÀÄ DzÀgÉ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV CzɵÉÆÖà £ÀÆgÀÄ JAzÀzÀÄÝ ¸ÀļÀî®è, ¸ÀvÀå¸Àå ¸ÀvÀå. D ¦æÃwAiÉÄà zÉÆqÀØzÀÄ. ÖæÖæããÓÜÓÜññÜáÜá 179


PÀ. ªÉA. ¸ÀzÁ gÁdQÃAiÀĪÁV eÁUÀÈvÀgÁVzÀݪg À ÄÀ . ¨Á®å¢AzÀ ¸ÉÆÃzÀgª À iÀ ÁªÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¨É¼ÉzÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉ®ègÀAvÉ Dgï. J¸ï. J¸ï.£À°èzÀݪÀgÀÄ. UÁA¢ü ºÀvÉå £ÀAvÀgÀ CzÀPÉÀÌ ¤µÉÃzsÀ ºÁQzÁÝUÀ CzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹ eÉÊ°UÀÆ ºÉÆÃV §AzÀgÀÄ. DzÀgÉ CzÉà PÁ®PÉÌ Dgï. J¸ï. J¸ï.C£ÀÆß ©lÖgÄÀ . «zÁå¨Ás 帪 À £ À Æ À ß ¸Á»vÀ媣 À Æ À ß ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ zÁj JAzÀÄ UÀt¹ CvÀÛ PÀqÉ ºÉÆgÀnzÀÝgÀÄ. PÉÆAZÀ ºÉZÀÄÑ ªÀAiÀĸÁìzÁUÀ PÁ¯ÉÃfUÉ ¸ÉÃjzÀgÀÄ. wÃ. £ÀA. ²æÃ. CªÀgA À vÀºÀ WÀ£À «zÁéA¸ÀgÀ ²µÀågÁV «zÀéw£ Û À PÀqÉ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ªÀiÁrzÀAvÉ, ªÉÄʸÀÆj£À¯Éèà UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ CrUÀgÀ°è PÁªÀå UÀÄgÀĪÀ£ÀÄß PÀAqÀgÀÄ. CzÉà CrUÀgÀÄ d£À¸ÀAWÀ¢AzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¤AvÁUÀ CzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹zÀgÀÄ. 50gÀ zÀ±ÀPÀzÀ DgÀA¨sÀzÀ°è ªÉÄʸÀÆj£À°èzÁÝUÀ¯Éà ¤gÀAd£ÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÁVvÁÛzg À Æ À ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ §AzÀªÄÉ Ã¯É 60gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è §¸ÀªÀgÁd PÀnÖêÀĤ, ¤gÀAd£À ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥ÀU æ w À ¥ÀgÀ ¸Á»wUÀ¼À ¸ÀA¥ÀPð À -¸ÀA§AzsÀ UÁqsÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÀŪÁå²æÃ, f. Dgï., J¸ï. Dgï. ¨sÀmï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ CªÀgÀ D¥ÀÛ ¸ÀAUÁwUÀ¼ÁzÀgÀÄ. DV¤AzÀ JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄ zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼ÀÄ RavÀªÀÇ UÁqsÀªÀÇ DzÀªÀÅ. 70gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è EªÀgÀ£ÀÄß £À£ÀUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀªÀgÀÆ CªÀgÉ. DUÀ ¸ÀÖr ¸ÀPÀð¯ïUÉ £ÀªÀÄUÉ ¥Àª æ ÉñÀ ¹QÌvÀÄ. CªÀgÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ JA.E.J¸ï. PÁ¯ÉÃf£À°è DUÀ CzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀĪÀ Dgï.J¸ï.J¸ï.£À UÀÄA¥ÉÇAzÀÄ EvÀÄÛ. D «gÉÆâü UÀÄA¦UÉ PÀ. ªÉA. ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄ. DV£À ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ MAzÀÄ CªÀÄÆ®å ¨sÁUÀ. ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀÄĤ¸ÀÄ JµÉÖà EzÀÝgÀÆ, ZÀZÉð JµÉÖà ©¹AiÀiÁVzÀÝgÀÆ ¦æÃw, ¸ÉßúÀ, ªÁvÀì®åUÀ½UÉ CrاgÀÄwÛgÀ°®è. PÁ¯ÉÃf£À ¥Áæxð À £É, ºÀÄqÀÄUÀgÄÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄjUÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÉÄnÖ®ÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß PÀ. ªÉA. vÁªÉà ªÀÄÄAzÉ ¤AvÀÄ ¥Á°¸ÀĪÀAvÉ

180 ÖæãÓÜñÜá

ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. f. ¦. gÁdgÀvÀßA ªÀiÁgÀ¯ï ¸ÉÊ£ïì vÀgÀUÀwUÉ ºÉÆÃUÀĪÀªÀgÀ£ÀÆß vÀ¦à¹PÉƼÀÄîªÀªÀgÀ£ÀÆß NgÉUÀtÂÚ¤AzÀ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ‘ºÉÆÃV w¼ÉÆ̽. ºÁUÉà ¥À± æ Éß ªÀiÁqÉÆÃzÀ£ÀÆß PÀ°Ãj’ JAzÀÄ £ÀªÄÀ ä°è ¥À² æ ߸ÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsª À ÄÀ ðPÉÌ MrØPÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ CªÀgÀÄ. ±ÉæõÀ× UÀÄgÀÄUÀ¼À ¸Á°£ÀªÀgÀÄ EAzÀÄ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ K£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¥ÀnÖ ªÀiÁr CzÀ£ÀÄß ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀzÀÞw §A¢zÉ. DzÀgÉ LªÀvÀÄÛ ªÀµÀðzÀ »AzÉAiÉÄ EzÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¹zÀ ±ÉÃæ µÀ× CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ EzÁÝgÉ. CAvÀºÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ UÀÄgÀÄUÀ¼À ¸Á°UÉ ¸ÉÃjzÀªÀgÀÄ PÀ. ªÉA. UÀÄgÀÄUÀ½UÉ J®èQÌAvÀ ªÀÄÄRå DvÀäUËgÀªÀ. JA. ¦. J¯ï. ±Á¹ÛçUÀ¼ÀAvÀºÀ ºÀÄ°UÀ¼ÉzÀÄgÀÄ §ºÀÄ¥Á®Ä CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ E°UÀ¼ÀAvÉ ªÀwð¸ÀÄwÛzÁÝUÀ PÉêÀ® vÀªÀÄä M¼À ¸ÀvÀé¢AzÀ zsÉÊAiÀÄðªÁV vÀ¯É JwÛ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹PÉÆlÖªÀgÀÄ PÀ. ªÉA. EzÀÄ CºÀAPÁgÀªÀ®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ PÁ¯ÉÃf£À ²¹ÛUÉ EªÀgÄÀ ¨ÉA§®ªÁVgÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ¥ÁæxÀð£É £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ°è®è JAzÉ£ÀÄßvÀÛ¯Éà «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁæxÀð£ÉUÉ ¤°è¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ±ÀAPÀgÀªÀÄoÀzÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ, ¸Á¬Ä¨Á¨Á PÁ¯ÉÃfUÉ §AzÁUÀ ºÀÄqÀÄUÀgÀ PÉÊ»rzÀÄ ¸ÀgÀ¥À½ PÀnÖ ²¸ÀÄÛ PÁ¥ÁrzÀªÀgÉà ¸Á¬Ä¨Á¨Á PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß §gÉzÀgÀÄ. vÀgÀUÀwUÀ¼À°è PÉÆ£É ¨ÉAa£À PÉÆ£É ºÀÄqÀÄUÀ£À §UÉÎ ¤UÁ EgÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀgÀ D¥ÀÛ ²µÀågÄÀ gÁåAPï, ¥s¸ À ïÖ PÁè¸ï d£ÀjVAvÀ ¥Á¸ï PÁè¸ï£ÀªÀgÉà eÁ¹Û. EzÀPÉÌ PÁgÀt FªÀvÀÄÛ £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ªÉÄAmÁgï J£ÀÄßvÉÛÃªÉ D PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀÄÝ. AiÀiÁgÀ£ÀÆß zÀqÀØgÉAzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀ°®è. D¸ÀQÛ¬ÄAzÀ vÀªÀÄUÉ w½zÀzÀÝ£Éß®è J®ègÀ dvÉUÀÆ ºÀAaPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. zÀQÌzÀªÀjUÉ zÀPÀÌ°, ªÉÆzÀ¯Éà KPÉ D¸ÀQÛ ¤zsÀðj¸À¨ÉÃPÀÄ, J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀgÀ EAVvÀ. N¢£À°è

g®ÜÊÜÄ 2015


ªÀÄÄA¢®è¢zÀÝgÀÆ M§â¤UÉ ¨ÉÃgÉ D¸ÀQÛ EzÀÝgÉ CzÀ£ÄÀ ß ¨É¼¹ É PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀPÌÉ GvÉÃÛ d£À ¤ÃqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸ÀÄ wÛzÀÝgÀÄ, DzÀgÉ ¤¨sÁðªÀÅPÀgÀAvÉ CzÀ£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁZÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CzÀjAzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ¥ÀqÉzÁvÀ¤UÉ Ej¸ÀĪÀÄÄj¸ÁUÀzÀAvÉ £ÉÆÃr PÉƼÀÄw î z Û ÝÀ gÄÀ . EzÀ£ÄÀ ß EA¢£À PÁAUɸ æ ï £ÁAiÀÄPÀ ©. PÉ. ºÀj¥Àæ¸Ázï £É£À¥ÀÅ ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. JA. E. J¸ï. PÁ¯ÉÃf£À°è 57jAzÀ 81gÀªÀgÉUÉ CzsÁå¥ÀPÀgÁVzÀÄÝ, PÉÆ£ÉAiÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ¦æ¤ì¥Á®gÀÆ DVzÀÝgÀÄ. ªÉÆøÀ vÀlªÀlUÀ½®èzÀ CªÀgÀÄ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ DqÀ½vÀPÉÌ ªÀiÁzÀj. DzÀgÉ CzÀÄ D¼ÀĪÀªÀjUÀÆ, PÀvÀÄÛ §VιAiÉÄà zÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ C¨sÁå¸À ªÀiÁrPÉÆAqÀªÀjUÀÆ ¦æAiÀĪÀ®è. 55£Éà ªÀAiÀĹìUÉ ¤ªÀÈvÀÛgÁV PÉ®PÁ® wÃgÀ PÀrªÉÄ ¸ÀA§¼ÀzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ CªÀjUÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀAVÃvÀ, £ÀÈvÀå, £ÁlPÀ «¨sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁUÀĪÀ CªÀPÁ±À MzÀV§AvÀÄ. ¸ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃf£À «¨sÁUÀzÀ DªÀgÀtªÀ£ÀÄß gÀAUÀvÀAqÀUÀ¼À ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ PÉÃAzÀª æ ÁV¹zÀgÀÄ. C°è ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀ £ÀAvÀgÀ ZÉÀ£ÀߥÀlÖtzÀ°è£À PÀĪÉA¥ÀÅ PÁ¯ÉÃf£À°è DgÀA¨sÀªÁzÀ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ PÉÃAzÀæzÀ°è CzsÁå¥ÀPÀgÁV, ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁV PÉ®¸À ªÀiÁrzÀgÀÄ. CzsÁå¥ÀPg À À «zÀévÄÀ Û : CzsÁå¥ÀPÀjVgÀ¨ÉÃPÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÄRå UÀÄt ¸ÀzÁ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ £À«ÃPÀj¹PÉƼÀÄîªÀ CzsÀåAiÀÄ£À²Ã®vÉ ªÀÄvÀÄÛ PÁ¯ÉÃdÄ CzsÁå¥ÀPÀjVgÀ¨ÉÃPÁzÀÄÝ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ZÀlĪÀnPÉ. CzÀPÁÌV FUÀ ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ C£ÀÄzÁ£À GAlÄ. DzÀgÀÆ C¥ïqÉÃmï DUÀzÀªÀgÉà ºÉZÀÄÑ . CzÉà PÀ. ªÉA. ¸ÀvÀvÀªÁV ¸ÀéAvÀ Rað£À¯Éèà CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À°è vÉÆqÀVzÀªÀgÀÄ. CªÀgÀ ¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAUÀº æ À EzÀPÉÆÌAzÀÄ ¸ÁQë. ¥ÀÇ£ÁzÀ ¨sÁµÁ±Á¸ÀÛçzÀ ¨ÉùUÉ ²©gÀPÉÌ AiÀÄĪÀ CzsÁå¥ÀPÀgÉÆA¢UÉ ºÉÆÃV §AzÀgÀÄ. «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß ªÀµÀð ªÀµÀð ±ÉÉÊPÀëtÂPÀ ¥Àª æ Á¸ÀPÉÌ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ CzÀgÀ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À ¥ÀqÉzÀÄ EwºÁ¸À, ²®àPÀ¯É ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À §UÉÎ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ aAvÀ£É £ÀqɹzÀgÀÄ. CzÀgÀ ¥sÀ® ‘¨ËzÀÞ zsÀªÀÄðzÀ°è AiÀÄPÀë PÀ¯É’ JA§ ¥ÀŸÀÛPÀ. PÀ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß DAvÉÆ¥ æ Á®f zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ vÉÆÃj¹PÉÆlÖªÀgÀÄ CªÀgÀÄ. EzÉà jÃw CªÀgÀÄ eÁ£À¥ÀzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ®Æè vÉÆqÀVzÀgÀÄ. ‘ºÉƯÉAiÀÄgÀ vÀªÀÄmÉUÉ MPÀÌ°UÀgÀ PÀÄtÂvÀ’ JAzÀÄ DZÀgÀuÉ DzsÀj¹zÀ PÀ¯ÉUÀ¼À°è£À ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ¢«£ÁV vÉÆÃj¹PÉÆlÖgÀÄ. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ §gÉAiÀÄĪÁUÀ F ºÉƼÀºÀÄ ªÀĸÀÄPÁV©nÖvÀÄ. EªÀgÀ «zÀévÀÄÛ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ N¢¤AzÀµÉÖà §AzÀzÀÝ®è, PÉëÃvÀPæ ÁAiÀÄð, ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ dvÉV£À ZÀZÉð EzÀPÉÌ CµÉÖà ªÀÄÄRå. a. ªÀÄÆ. ºÀ(¥À)UÀtzÀ §UÉÎ ¯ÉÃR£À §gÉzÁUÀ £À£ÀߣÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀÄ ºÀ¼À¢Ã¥ÀÅgÀPÉÌ ºÉÆÃzÀgÀÄ. C°è gÁvÉÆæà gÁwæ ºÀUÀt £ÉÆÃr, NAPÁgÀ ±ÉlÖgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è eÉÊ£ÀgÀÄ C°è ªÀ£ÀzÀÄVð ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀĪÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ vÀxÁPÀyvÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ «ZÁgÀU¼ À ® É è JµÀÄÖ ¥À± æ ÁߺÀð JAzÀÄ vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ, ªÉÊ¢PÀ ¨ÁæºÀätgÀµÉÖà C®è , eÁ£À¥ÀzÀ eÉÊ£À ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ dvÉV£À ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÆß PÀ¯É, eÁ£À¥z À À DZÀgu À U É ¼ À ÄÀ ¥Àw æ gÉÆÃzsÁvÀäPÀ £É¯AÉ iÀįÉÃè £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁV®èªÉAzÀÄ £À£Àß°è eÁUÀÈw ªÀÄÆr¹zÀgÄÀ . «±Àé£ÁxÀ£À ¸Á»vÀåz¥ À ð À tzÀ°£ è À g®ÜÊÜÄ 2015

G¥ÀgÀÆ¥ÀPÀUÀ¼À°è §gÀĪÀ ¥ÉÃæ ARtzÀ dvÉ EzÀ£ÀÄß ºÉÆð¹, ¸ÀA¸ÀÌøvÀ «zÁåyðAiÀiÁzÀ £À£ÀUÉ PÉëÃvÀPæ ÁAiÀÄð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ JµÀÄÖ ªÀÄÄRå JAzÀÄ vÉÆÃj¹zÀgÀÄ. £À£Àß ¸ÀA¸ÀÌøvÀ CzsÁå¥ÀPÀgÁgÀÆ EzÀ£ÀÄß H»¸À®Ä ¸ÀºÀ ¸ÁzsåÀ «gÀ°®è. ¸ÀªÄÉ äüÀ£,À «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtUÀ¼° À è ¸ÀéAvÀ zÀÄqÀÄغÁQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV ¨sÁUÀªÀ»¹ §gÀÄwÛzÀÝgÀ®èzÉ £À£ÀßAvÀºÀ C£ÉÃPÀgÀ£ÀÄß dvÉUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀĺÉÆÃV «zÀézÉÆÎö×UÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°¹zÀgÀÄ. ZÉ£ÀߥÀlÖtzÀ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ PÉÃAzÀz æ À EªÀgÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ EzÀ£ÀÄß FUÀ®Æ £É£ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. EªÀgÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á M®ªÀÅUÀ¼À£ÀÄß UÉðªÀiÁrzÀ ¢üêÀÄAvÀgÀ£ÉÃPÀgÀÄ EªÀgÀ PÁ¼ÀfUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀzÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ. £ÁlPÀzÀ «¨sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁzÁUÀ «¨sÁUÀzÀ°è PÉƣɺÀ½î¬ÄAzÀ vÀAzÀ ²¯ÁAiÀÄÄUÀzÀ PÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ D PÀ®è£ÀÄß ºÉÃUÉ »rAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ JAzÉ®è «ªÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÉ, £ÁlPÀ «¨sÁUÀz° À è EzÀÄ ¨ÉÃPÉ, JAzÀÄ ªÀÄÆUÀĪÀÄÄjzÀÄ CªÀgÉzÀÄjUÉ ºÀ®ÄèQjzÀªÀgɵÉÆÖà d£À £ÁlPÀzÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ°è EwºÁ¸À, ªÀiÁ£ÀªÀ ±Á¸ÀÛçUÀ¼À ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß CjAiÀÄĪÀµÀÄÖ ¥À§ æ ÄzÀÞgÁVgÀ°®è. dvÉUÉ ²¸ÀÄÛ§zÀÞ PÀª æ ÀÄUÀ¼À vÀgÀ¨ÉÃw EªÀjVgÀ°®èªÉ£ÀÄߪÀÅzÀÆ ¸ÀjAiÉÄ. DzÀgÉ CªÀgÀ ºÉƼÀºÀÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÉà ¨É£ÀÄß ºÀvÀÄÛªÀµÀÄÖ ªÀåªÀzsÁ£À MvÁÛ¸É CªÀjVgÀ°®è, CªÀgÀ ºÉƼÀºÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀ ¥À§ æ ÄzÀÞ ²µÀågÀÄ ¹UÀ°®è. ¸ÀܼÀ£ÁªÀÄUÀ¼À°è£À ‘PÀ®Äè’ ±À§ÝzÀ §UÉÎ, ¸ÀÆAiÀÄðzÉÃUÀÄ®UÀ¼À §UÉÎ, C°èAzÀ ¥ÀAZÁAUÀUÀ¼À §UÉÎ, £ÁlPÀzÀ £ÉaÑ£À ²µÀå £ÁAiÀÄj CªÀgÀ d£ÁAUÀzÀ §UÉÎ D ªÀÄÆ®PÀ PÀgÁªÀ½ ¸ÀA¸ÀÌøw §UÉÎ K£É®è AiÉÆÃa¹zÀgÀÄ, §gÉzÀgÀÄ. CªÀÅ PÉ. «. J£ï. ºÉüÀĪÀAvÉ vÁQðPÀ CAvÀåUÀ¼À£ÀÄß PÁt°®è. DzÀgÉ CzÀPÉÌ CªÀgÀ «zÀéwÛ£À PÉÆgÀvÉVAvÀ CªÀgÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ°è EtÄPÀÄwÛzÀÝ PÁªÀå ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ yù¸ïC£ÀÄß ¸ÀȶָÀ¨ÉÃPÉA§ bÀ®«®èzÀÆÝ PÁgÀt«gÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌà PÉ. «. J£ï. EªÀgÀ£ÀÄß PÉÆïÁgÀzÀ a£ÀßzÀ UÀt ºÁUÉ MAzÀÄ a£ÀßzÀ gÉÃSÉUÉ JµÉÆÖà ªÀÄtÄÚ ºÉÆgÀ§gÀ¨ÉÃPÀÄ JA¢zÀÝgÀÄ. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀįÁèUÀ° «ªÀıÉðAiÀįÁèUÀ° EªÀgÀzÀÄÝ xÀlPÀÌ£É ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ w½AiÀįÁUÀzÀ D¯ÉÆÃZÀ£É. EzÀjAzÀ JµÉÆÖà UÉÆö×UÀ¼À°è EªÀgÀzÀÄÝ CqÀØ ¥À± æ ÉßAiÀÄAvÉ PÁtÄwÛvÀÄÛ. d£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß UÉÆAzÀ®UÉƽ¸ÀÄwÛvÄÀ .Û f. J¸ï. J¸ï. vÀªÀiÁµÉÉAiÀiÁV EªÀgÀ£ÀÄß ‘‘PÀ£ÀßqÀzÀ PÀ£ÀÆàöå²AiÀĸ (PÀ£ÀÆàöå¸ï ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ) JAzÀÄ £ÀUÉAiÀiÁrzÀgÀÆ CªÀgÀÄ K¥Àðr¸ÀÄwÛzÀÝ «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtUÀ¼À°è PÀ. ªÉA. E®èzÉ ¸É«Ä£ÁgÉà ? J£ÀÄßwÛzÀÄÝzÀÆ GAlÄ. PÀ« PÀxU É ÁgÀ PÀ« ªÀÄ£À¸ÀÄì PÀ. ªÉA. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CvÁQðPÀUÉƽ¹zÀgÉ, CªÀgÀ ªÉÊZÁjPÀvÉ CªÀgÀ PÁªÀåzÀ ¨sÁªÀwêÀævÉAiÀÄ£ÀÄß PÀrªÉĪÀiÁrvÀÄ. JZï. J¸ï. Dgï. ºÉüÀĪÀAvÉ EªÀgÀÄ ¥ÀArvÀgÀ°è PÀ«, PÀ«UÀ¼À°è «ZÁgÀªÀAvÀ. ¸ÀzÁ eÁUÀÈvÀgÁV DvÁäªÀ¯ÉÆÃPÀ£À DvÀä±ÉÆÃzsÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÉAzÉt¹zÀ £ÀªÀåzÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è ¸Á»vÀå PÀȶ DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. C°è£À gÀÆ¥ÀPÀ¥ÀÇtð C©üªÀåQÛ PÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß vÀªÀÄäzÁV¹ PÉÆAqÀgÀÄ. EªÀgÀ ªÉÆzÀ® PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£À ‘CAdÆgÀ’PÉÌ ªÀÄÄ£ÀÄßr ÖæãÓÜñÜá 181


§gÉzÀ CrUÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ¨ÉÃUÀ£É PÀ. ªÉA. zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼À°è £ÀªÀåjVAvÀ ¨ÉÃgÉ ¢QÌ£À°è vÉÆqÀVzÀgÀÄ. F ªÉÆzÀ®Ä ºÉýzÀAvÉ ¥ÀU æ Àw²Ã®gÀ zsÉÆÃgÀuÉUÉ EªÀgÀÄ ºÀwÛgÀªÁzÀgÀÄ. DzÀgÉ JqÀ¥ÀPÀëUÀ¼À°è£À PËæAiÀÄðªÀÇ CªÀjUÉ «µÁzÀ vÀA¢vÀÄÛ. ‘¸ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ ªÀÄÆPÀ¸ÁQë’ JA§ PÀxÉ ¸ÁAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ ªÉÊzÀå£À£ÀÄß PÀgÉAiÀÄĪÀ §zÀ®Ä ªÀiË°é §AzÀÄ ºÉtzÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀ ªÀiÁqÀĪÀ PÀxÉ ºÉýzÉ. CzÉà ‘ºÀÄqÀÄUÀ ¨ÉÃPÁVzÁݣɒ PÀ«vÉAiÀÄ°è : J®è eÁw ªÀÄvÀPÀÆÌ DZÉ FZÉ PÉƯÉUÀqÀÄPÀvÀ£À ªÉÄgÉzÁrzÉAiÉÄAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ ¨É¯É¬Ä®èªÉA§ÄzÉà EªÀ£À bÀ®ªÁVzÉ - JAzÀÄ ‘EAxÀ ºÀÄqÀÄUÀ¤UÁV ºÀÄqÀÄPÀÄwÛzÉÝÃ£É ºÀUÀ®Æ EgÀļÀÄ’ JAzÀÄ vÀªÀÄä zsÉÆÃgÀuÉ vÉÆÃrPÉÆAqÀgÀÄ. gÀÆ¥ÀPÀ ±ÉÊ°AiÀÄ°è ‘D¸ÉAiÀÄ ²±ÀÄ’ JA§ PÀxÉAiÉÆA¢UÉ PÀxÉUÁgÀ PÀȶ DgÀA©ü¹zÀgÀÆ §gÀ§gÀÄvÁÛ zÀlÖ ªÁ¸ÀÛªÀ «ªÀgÀUÀ½AzÀ PÀxÉAiÉÄà gÀÆ¥ÀPÀ ªÁUÀĪÀAvÉ §gÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ‘ºÉÆ®wAiÀÄ ºÁ¼ÀÄ’, ‘C£ÁxÀ ªÉÄõÀÖgÀ ¸ÀéUÀvÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ’ EªÉ®èUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ PÁªÁåvÀäPÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ. £ÀªÀå PÀ« ¸Á»wUÀ¼À°è EAV趣À CzsÁå¥ÀPÀgÀzÉÝà ªÉÄîÄUÉÊ DVzÁÝUÀ PÀ£ÀßqÀzÀ F CzsÁå¥ÀPÀ £ÀªÀå PÀ«AiÀiÁzÀzÄÀ Ý PÉ®ªÀjUÉ UÉð «µÀAiÀÄ ªÁ¬ÄvÀÄ. zÁªÀtUÉgÉ ¥ÀæUÀw²Ã® ¸Á»vÀå ¸ÀªÄÉ äüÀ£z À À PÁªÀåUÆ É Ã¶×AiÀÄ CzsåÀ Pv ëÀ É ªÀ»¹§AzÀ PÀ. ªÉA. C£ÀÄß ®APÉñï PÀ. ªÉA. gÁdUÉÆÃ¥Á® £ÀªåÀ PÁªÀåzÀ ¨Á® JAzÀÄ bÉÃr¹zÀÆÝ GAlÄ. £ÀªåÀ zÀ PÀª æ ÄÀ ªÉà d£À¦Aæ iÀÄvÉUÉ MzÀU° À ®è. EªÀgÄÀ C£ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ªÀÄgÀÄVzÀÄÝ ¥Àw æ ¨sÀn¹zÀÝ QÌAvÀ ºÉZÀÄÑ . EªÀgÀ ¹lÄÖ DvÁäªÀ¯ÉÆÃPÀ£ÀzÀ°è ¨ÉÃUÀ «µÁzÀªÁV ¥Àjt«Ä¸ÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ ¥ÀU æ Àw²Ã® ªÀÄvÀÄÛ JA¨sÀvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è §AqÁAiÀÄ ZÀ¼ÀªÀ½UÀ¼ÀÄ DgÀA¨sÀªÁzÁUÀ vÁwéPÀªÁV CªÀÅUÀ¼ÉÆqÀ£É UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀgÀÆ CzÀgÀ gÀ¨sÀ¸À EªÀgÀ°è PÁtĪÀÅ¢®è. ¥ÀÅ. w. £À., wÃ. £ÀA. ²æÃ.UÀ¼À §UÉÎ ¸Á£Émï §gÉAiÀÄĪÀ EªÀgÄÀ CªÀgÀ ªÉÄ®ÄzÀ¤AiÀÄ£Éßà EµÀÖ ¥ÀqÄÀ wÛzÝÀ gÀÄ. ‘ªÀļɩzÀÝ £É®zÀ°è PÀ£ÀßqÀzÀ PÀA¥ÀÅ : ªÀįÉzÉÃUÀÄ®zÀ° ªÉƼÀUÀÄwÛzÉ UÀAmÉ ¥ÀÅ. w. £À. ¥ÀÅ. w. £À.’ JA§ ¸Á®ÄUÀ¼À°è UÀAmÉAiÀÄzÀÆ ªÉÄ®ÄzÀ¤AiÉÄ. £ÁlPÀzÀ ºÀÄZÀÄÑ £ÀªÀå ¸Á»vÀåzÀAvÉ £ÀªÀå gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄUÀÆ MAzÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ C¹ÛvÀé«zÉ. CzÀ£ÀÄß PÀlÄÖªÀ°è ¥Àª æ ÀÄÄR ¥ÁvÀª æ À»¹zÀªÀgÀ°è PÀ. ªÉA. CªÀgÀÆ M§âgÀÄ. ²æÃgÀAUÀgÀÄ DgÀA©ü¹zÀ vÀgÀ¨ÉÃw ²©gÀU¼ À À ¸Àºª À Á¸À¢AzÀ ºÉƸÀ 182 ÖæãÓÜñÜá

UÀtÂ

UÀtÂAiÀÄ£ÀÄß §UÉzÀÄ, £ÀAdÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ UÀtÂà zsÀtÂUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄUÀÎj¹ eÉ樀 ¸ÉÃjzÀgÀÄ zÁég£ À PÀ ÄÀ AmÉ ¥ÁvÀtÚ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

gÀAUÀ¨Æ Às «ÄAiÀÄ ¨É£ÄÀ ߺÀwz Û ª À g À ÄÀ PÀ. ªÉA. ¸Á»vÀå ¯ÉÆÃPÀ¢AzÀ¯Éà gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä ¥Àª æ Éò¸ÀÄwÛzÀÝ PÁ®zÀ°è £ÁlPÀ Dr¸ÀĪÀÅzÀÄ, «ªÀıÀðPÀgÁV £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ £Álå «ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ zÀ馅 ¬ÄAzÁUÀ¨ÃÉ PÉA§ ºÀA§®ªÀ£ÄÀ ß PÀ£ßÀ qÀz° À è ªÉÆzÀ°UÉ ¥ÀZ æ ÁgÀPÉÌ vÀAzÀgÀÄ. JA. E. J¸ï. PÁ¯ÉÃf£À°è ©gÀĹ£À gÀAUÀ ZÀlĪÀnPÉ ºÀÄlÄÖºÁQzÀÝ®èzÉ, PÁ«ÄðPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀªÁå¹ vÀAqÀUÀ¼À®Æè ¤zÉðñÀPÀgÀ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀgÀÄ. C°èAiÀÄÆ EAVèµï CzsÁå¥ÀPÀgÀ JzÀÄjUÉ ¸Àj¸ÀªÀÄ£ÁV vÀªÀÄä bÁ¥ÀÅ MwÛzÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ªÉÄõÀÄÖç EªÀgÉ. PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ ªÉÆÃqÀtÚ£À vÀªÀÄä, £À£Àß UÉÆÃ¥Á®, ²æÃgÀAUÀgÀ ¸ÀéUÀvÀ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ, mÁUÉÆÃgÀgÀ CAZɪÀÄ£É, ªÉÄAlgï °APÀ£À PÀÄgÀÄqÀįÉÆÃPÀ (C£ÀÄ : JZï.J¸ï.Dgï.), ªÀÄÄAvÁzÀ £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß °jPÀ¯ï UÀÄt zÉÆA¢UÉ £À«Ã£À jÃwAiÀÄ°è ¤zÉðò¹zÀgÀÄ. ¨É¼ÀPÄÀ , gÀAUÀ¥j À PÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß DzsÄÀ ¤PÀ jÃwAiÀÄ°è §¼À¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ vÉÆqÀVzÀ EªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À°è JµÉÆÖà zÁR¯ÁV®è. JZï. «. ªÉAPÀl¸ÀħâAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ PÀ. ªÉA. ªÀiÁr¹zÀ ¸ÀéUÀvÀ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ §UÉÎ ºÉýzÀÝgÀÄ; ‘‘ªÉÄõÀÄÖç ¥ÁvÀU æ À¼ÀÄ ¨É¼ÀQ£À PÉÆð£À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ vÀÆj§gÀĪÀ ºÁUÉ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. CzÀÄ CzÀÄãvÀ’’ JAzÀÄ. LnL PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀPÉÌ ‘eÁé¯É’ £ÁlPÀ ªÀiÁr¹zÀgÀÄ. ºÉ¸ÀgÀÄ C°è£À ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt CªÀgÀzÁÝVvÀÄÛ. ¨ÉæPïÖ §UÉÎ vÀÄA§ DPÀ¶ðvÀgÁV DvÀ£À §UÉÎ ¥ÀŸÀÛPÀ §gÉAiÀÄ®Ä ºÀªÀt¹zÀÝgÀÄ. ®APÉñÀjUÉ D¥À« Û ÄvÀg æ ÁzÀ EªÀgÄÀ CªÀgÀ £ÁlPÀU½ À UÉ ¸À®ºÉ ¸ÀÆZÀ£É PÉÆlÖ¢ÝzÉ. CzÉà jÃw ²ªÀ¥ÀæPÁ±À, ©. ¸ÀÄgÉñÀgÀÄ £ÁlPÀ §gÉAiÀÄĪÁUÀ®Æ GvÁìºÀ¢AzÀ CzÀgÀ gÀAUÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ AiÉÆÃa¹ ¸ÀÆPÀÛ ¸À®ºÉ PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ‘‘¤Ã£ÁåPÉ £ÁlPÀ §j¨ÁgÀzÀÄ’’ JAzÀ ®APÉñÀjUÉ ‘‘¤Ã£ÀÄ §j £Á£ÀÄ Dr¸ÀÄvÉÛãɒ’ JA¢zÀݪg À ÄÀ E½UÁ®zÀ°è £ÁlPÀ gÀZ£ À AÉ iÀÄ£ÀÆß

ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¨sÀUÀvï ¹AUï «ZÁgÀuÉ, UÁA¢ü «ZÁgÀuÉ, ¸ÁPÉænÃ¸ï «ZÁgÀuÉUÀ¼À wæªÀ½, PÀ¯ÁåtzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ, £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀzÀÝ®èzÉ PÀȵÀÚzÉêÀgÁAiÀÄ£À gÁtÂAiÀÄgÀÄ, ªÀÄwÛ£ÉÆßAzÀÄ eÁªÀ½ PÀÄjvÀ £ÁlPÀUÀ¼À qÁæ¥sïÖ gÀa¹zÀgÀÄ. §ºÀ¼À »AzÉ CvÉÛ PÁAf (£ÉÆà £ÁlPÀzÀ C£ÀĪÁzÀ), ªÀiÁAiÀiÁ PÉÆïÁºÀ®, ¯ÉÆúÀ ©üêÀÄ £ÁlPÀU¼ À £ À ÄÀ ß gÀa¹zÀÆÝ GAlÄ. JA. E. J¸ï. PÁ¯ÉÃf£À®è®èzÉ ¸ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃf£À®Æè PÀ. ªÉA. £ÁlPÀUÀ¼À£Áßr¹zÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀzÀ a£ÀßzÀ ¨É¼À¸ÀÄ PÁ®zÀ°è ©. JA. ²æÃ. CªÀgÀ C±ÀévÁܪÀÄ£ï, ªÀiÁ¹Û AiÀĪÀgÀ AiÀıÉÆÃzsÀgÉ, ªÀÄÄUÀ½AiÀĪÀgÀ JwÛzÀ PÉÊ £ÁlPÀU¼ À £ À ÄÀ ß Dr¹zÀgÄÀ (EzÀgÀ §UÉÎ §ÄzÀÞ ªÀÄvÀÄÛ RqÀÎ JAzÀÄ MAzÀÄ n¥Àt à  §gÉ¢zÁÝg)É . CzÀg° À è JZï. J¸ï. Dgï., a. ²æäªÁ¸ÀgÁdÄ, PÉ. Dgï. UÀuÉñï, ¹. «ÃgÀtÚ, §gÀUÀÆgÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀ¥ æ Àà £ÀlgÁVzÀÝgÀÄ. EwÛÃZÉUÉ wÃj PÉÆAqÀ PÀ. ªÉA. CªÀgÀ£ÀÄß E£ÉßãÀÄ PÀnÖUÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É EqÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÁUÀ C°èUÉ Nr §AzÀ §gÀUÆ À gÀÄ EzÀ£ÄÀ ß £É£A É iÀÄÄvÁÛ £À£ßÀ £ÀÄß gÀAUÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÉÆzÀ®Ä vÀAzÀªÀgÉà EªÀgÀÄ JAzÁUÀ PÀuÁÚ° MzÉÝAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ºÁUÉ EªÀgÀ ¤zÉðñÀ£À zÀ°è ªÉÆzÀ®Ä gÀAUÀ KjzÀªÀgÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ ¤zÉðñÀPÀ ¥À¸ æ À£Àß, £À. gÀvÀßgÀ ‘J°èUÉ’ C¸ÀAUÀvÀ £ÁlPÀzÀ°è. CªÀgÀ ªÀĺÀvÁéPÁAQë ¥ÀæAiÉÆÃUÀ UÀ¼À°è ºÉ¸Àj¸À¨ÉÃPÁzÀªÀÅ ‘zÀ yAiÉÄÃlgïUÉ’ ªÀiÁr¹zÀ ªÀÄÈZÀÒPÀnPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¦Ã¥À¯ïì yAiÉÄÃljUÉ ªÀiÁr¹zÀ agÀ¸äÀ gu À É (¤gÀAd£ÀgÀ PÁzÀA§jAiÀÄ £ÁlPÀ gÀÆ¥À : ©. ¹.) ¦æ¤ì¥Á®jAzÀ ¥ÀÇå£ïªÀgÉUÉ J®ègÀÆ gÀAUÀzÀ ªÉÄÃ¯É §gÀĪÀAvÉ ªÀiÁr ¸ÀªÀiÁdªÁzÀ gÀAUÀzÀ°è ¸ÀÄ®¨sÀ JAzÀÄ vÉÆÃj¹zÀ EªÀgÀÄ C£ÉÃPÀ ¸ÀAWÀl£ÉU½ À UÉ PÀĪÀÄäPÄÀ Ì PÉÆlÄÖ ¨É¼¹ É zÀgÄÀ . CzÀgÀ°è ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÇ ªÀÄÄRå. DzÀgÉ J®è PÀqÉVzÀÆÝ J°èUÀÆ CAnPÉÆAqÀªÀgÀ®è. ªÀÄÄAzÉ ©. «. PÁgÀAvÀgÉà ªÉÆzÀ¯ÁV ºÉƸÀ ªÀÈwÛ¥ÀgÀgÀÄ §AzÁUÀ CzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ¨sÀÆ«ÄPÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ EªÀgÀÄ. EªÀgÀ£ÀÄß ºÀvÀÄÛ ªÀµÀð DzÀªÉÄÃ¯É CªÀgÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ºÉÆwÛUÉ AiÀiÁgÀÄ £É£ÉAiÀÄÄvÁÛgÉÆ E®èªÉÇÃ, DzÀgÉ FUÀ CªÀgÀ£ÀÄß £É£ÉzÀgÉ £ÁªÀÅ Fd¯ÁUÀzÀ £À¢AiÀÄ ªÉÄð£À UÁ½ £ÀªÀÄä£ÀÄß PÀëtPÁ® ªÀÄÄnÖ ºÉÆÃzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. eÉ. ²æäªÁ¸ÀªÄÀ Æwð £ÀA.25, 16£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, 13£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ ªÀįÉèñÀégA À , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560055

g®ÜÊÜÄ 2015


vÀªÀÄ §ÄzÀÞ ºÉýzÀ£ÉAzÀÄ w½AiÀįÁzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è £À£ÀUÉ ZÉ£ÁßV £É£À¦£À°ègÀĪÀÅzÀÄ ‘D¸ÉAiÉÄà zÀÄBRPÉÌ ªÀÄÆ®.’ EzÀ£ÀÄß C±ÉÆÃPÀ vÀ£Àß §zÀÄQ£À°è C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ, vÀ£Àß ¥Àe æ ÉUÀ½UÀÆ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî®Ä ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃrzÀ. ²ªÀUÀAUÉAiÀÄ ¸ÀPÁðj ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è £À£ÀUÉ EwºÁ¸ÀzÀ ¥ÁoÀ ºÉýzÀ ²æà ¨sÉÊgÀtÚ ªÉÄõÀÄÖç ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð ºÉýzÀÝ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ ªÀÄgÉw®è. J¯Áè ªÉÄõÀÄÖçUÀ¼ÀÄ ºÉýzÀ J®èªÀÇ AiÀiÁgÀ £É£À¦£À®Æè EgÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ, ¥ËæqsÀ±Á¯ÉAiÀĪÀgÉV£À ªÉÄõÀÄÖçUÀ¼ÀÄ ºÉýzÀ ºÀ®ªÀÅ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ¢ÃWÀð PÁ® £É£À¦£À°ègÀÄvÀÛªÉ. CªÀgÀ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÉà E®è. CzÀÄ ªÉÄõÀÄÖç ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyðAiÀÄ £ÀqÀÄ«£À ºÁ¢ðPÀ ¸ÀA§AzsÀªÉÇà ªÀiÁw£À°èzÀÝ ªÀÄvÀÄÛ EgÀĪÀ ¨sÁªÀªÉÇà ¸ÀàµÀÖªÁUÀĪÀÅ¢®è. §ÄzÀÞ ºÉýzÀ JAzÀÄ ªÉÄõÀÄÖç ºÉýzÀÝ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ E£ÀÆß £À£Àß Q«AiÀÄ°èªÉ. CzÀ£ÀÄß ºÉýzÀÝ ²æà ¨sÉÊgÀtÚ ªÉÄõÀÄÖç £À£ÀUÉ §ÄzÀÞ£À £É£À¥ÀÅ ºÀ¹gÁV G½AiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁrzÁÝgÉ. ±Á¸À£À±Á¸ÀÛçzÀ «zÁåyðAiÀiÁV C±ÉÆÃPÀ£À ±Á¸À£ÀUÀ¼À °¦, ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà C±ÉÆÃPÀ£ÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ°è ¥Àª æ ÀÄÄRªÁV G½¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÉÝãÉ. gÁdå «¸ÀÛgÀuÉAiÀÄ ªÀĺÀvÁéPÁAQë ¸ÁªÀiÁæl C±ÉÆÃPÀ PÀ½AUÀ AiÀÄÄzÁÞ£ÀAvÀgÀ C°è£À ¸ÁªÀÅ £ÉÆêÀÅUÀ½UÉ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À¥ÀlÄÖ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ «gÁªÀÄ ºÉý d£ÀjUÉ ¸ÁxÀðPÀ §zÀÄPÀÄ £ÀqɸÀ®Ä ¸ÀÆa¹zÀ £ÀqÉUÀ¼À£ÀÄß ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ zÁR°¹zÀ ¥Àj C£À£Àå. EwºÁ¸À¢AzÀ §zÀÄQ£À ¥ÁoÀ PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ »jAiÀÄgÀ ¤jÃPÉë. £ÀqÉzÀĺÉÆÃzÀ WÀl£ÉAiÀÄ ºÉeÉÓUÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄA¢£À £ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸À¨ÉÃPÀÄ. DUÀµÉÖà EwºÁ¸ÀzÀ CzsÀåAiÀÄ£À

qÁ|| JZï. J¸ï. UÉÆÃ¥Á® gÁªï

g®ÜÊÜÄ 2015

§¼Áîj f¯ÉAè iÀÄ ¤lÆÖgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ GzÉUÆ É ¼ÀAUÀ¼° À è vÀ¯Á JgÀqÄÀ , CAzÀgÉ MlÄÖ £Á®ÄÌ ±Á¸À£U À ½ À ªÉ. »AzÉ gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ f¯ÉAè iÀÄ ¨sÁUÀªÁVzÀÄ,Ý FUÀ PÉÆ¥À¼ à À f¯ÉU è É ¸ÉÃjgÀĪÀ PÉÆ¥À¼ à z À À ¥Á°ÌUÄÀ AqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀ«ªÀÄoÀ ºÁUÀÆ ªÀĹÌU¼ À ° À è vÀ¯Á MAzÉÆAzÀÄ, CAzÀgÉ MlÄÖ ªÀÄÆgÀÄ ±Á¸À£U À ½ À ªÉ. EªÀÅUÀ¼À ¥ÉÊQ ªÀÄ¹Ì ±Á¸À£ª À ÃÉ zÉêÁ£ÁA¦æAiÀÄ ¦æAiÀÄzÀ²ðAiÉÄà C±ÉÆÃPÀ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÄÀ ß RavÀ¥r À ¹zÀ ±Á¸À£.À FUÁUÀ¯ÃÉ w½¹gÀĪÀAvÉ EzÀÄ ¨É¼P À ÀÄ PÀAqÀzÄÀ Ý 26-1-1915gÀAzÀÄ, CAzÀgÉ ¸ÀjAiÀiÁV MAzÀÄ £ÀÆgÀÄ ªÀµðÀ UÀ¼À »AzÉ. PÀ®§ÄgÀV f¯ÉAè iÀÄ ¸À£ßÀ wAiÀÄ ZÀAzÀ¯ æ ÁA¨Á zÉêÁ®AiÀÄzÀ DªÀgt À zÀ°g è ÄÀ ªÀ MAzÀÄ UÀÄrAiÀÄ°è zÉëAiÀÄ ªÀÄÆwðAiÀÄ£ÀÄß ¥Àw æ µÁ×¥£ À É ªÀiÁrzÀÝ ¦ÃoÀzÀ JgÀqÆ À §¢UÀ¼° À è C±ÉÆÃPÀ£À ±Á¸À£U À ½ À gÀĪÀÅzÀÄ 1989gÀ°è ¨É¼Q À UÉ §AvÀÄ. EªÉ®ª è ÇÀ C±ÉÆÃPÀ£À ªÀÄÄRå ¥À¸ æ g ÛÀ À ±Á¸À£U À ¼ À À ¥Àw æ UÀ¼ÄÀ . ¥s® À PÀzÀ MAzÀÄ §¢AiÀÄ°è JgÀqÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÉÆAÛ zÀÄ §¢AiÀÄ°è ªÀÄvÉg Û q À ÄÀ ±Á¸À£U À ¼ À £ À ÄÀ ß PÉv¯ ÛÀ ÁVzÉ. F £Á®ÄÌ ±Á¸À£U À ¼ À Æ À ¸ÉÃjzÀAvÉ PÀ£ÁðlPÀz° À è C±ÉÆÃPÀ£À ºÀ¢£ÉüÀÄ ±Á¸À£U À ¼ À ÄÀ ®¨såÀ «ªÉ. eÉÆvÉUÉ ¸À£ßÀ wAiÀÄ GvÀ£ Í £ À z À À ¸ÀAzÀ¨ðÀs zÉÆgÉvÀ MAzÀÄ ¨sÁªÀ²®àzÀ ªÉÄÃ¯É ‘gÁeÁ C¸ÉÆÃPÀ’ JA§ §gÀº« À zÉ. EzÀÄ C±ÉÆÃPÀ£À ¨sÁªÀ²®à J£ÀÄߪÀÅzÀÄ RavÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ, ªÉÆlÖ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ C±ÉÆÃPÀ£À ¨sÁªÀ²®àªÅÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ°z è É JAzÀÄ ¸Àµ à ÖÀ ªÁUÀÄvÀz Û .É ¨sÁgÀwÃAiÀÄ EwºÁ¸Àz° À è EzÀÄ MAzÀÄ ªÀÄÄRå «ZÁgÀ. ÖæãÓÜñÜá 183


¸ÁxÀðPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. EwºÁ¸À §®è J®èjUÀÆ F ªÀiÁvÀÄ w½¢zÉ. EwºÁ¸À w½AiÀÄzÀªÀjUÉ §ºÀÄvÉÃPÀ §ÄzÀÞ£ÀÆ w½¢gÀ¯ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ C±ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁvÀAvÀÆ zÀÆgÀªÉà G½AiÀÄÄvÀÛzÉ. PÀ½AUÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¸ÀA¨sÀ«¹zÀ ¸ÁªÀÅ, £ÉÆêÀÅUÀ½AzÀ £ÉÆAzÀ C±ÉÆÃPÀ £ÀAvÀgÀ AiÀÄÄzÀÞPÌÉ «gÁªÀÄ ºÉýzÀ. FUÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÁÌV £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¸ÀAWÀµÀðUÀ¼À°è PÉÆ®ÄèªÀÅzÀÄ ªÀÄPÀ̼À DlzÀAvÁVzÉ J¤¸ÀÄvÀz Û .É fêÀPÌÉ UËgÀª« À gÀ°, CxÀðªÉà E®èzA À vÁVzÉ. PÉÆ®Ä說 À j À UÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ®è¯ÉAzÉà ¹zÀÞvÉ £ÀqɸÀĪÀªÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà §Ä¢Þ ªÀiÁvÀÄ CxÀðªÁUÀĪÀÅ¢®è. §°UÁV §®ªÀAvÀ¢AzÀ ªÀzÁs ¸ÁÜ£PÀ ÌÉ J¼ÉzÆ É AiÀÄÄåªÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÁætÂAiÀÄ DvÀð£ÁzÀ AiÀiÁgÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÆß vÀlÄÖªÀÅ¢®è. vÀ£Àß CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ CqÀÄUɪÀÄ£ÉAiÀÄ°è DºÁgÀPÁÌV £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ¥Áæt§°AiÀÄ£ÀÄß PÀrvÀUÆ É ½¸ÀĪÀ ¢lÖ ¤zsÁðgÀ ªÀiÁrzÀª£ À ÄÀ C±ÉÆÃPÀ. C±ÉÆÃPÀ£À V£Áðgï ¥À¸ æ ÀÛgÀ ±Á¸À£ÀzÀ°è F «µÀAiÀĪÀÅ ¥À¸ æ ÁÛ¦vÀªÁVzÉ : ‘zÉêÁ£ÁA¦æAiÀÄ ¦æAiÀÄzÀ²ðAiÀÄ CqÀÄUɪÀÄ£ÉAiÀÄ°è »AzÉ £ÀÆgÁgÀÄ fêÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ®è¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ ; E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ¢£ÀzÀ CqÀÄUÉUÁV JgÀqÀÄ ºÀQÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ ¥ÁætÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ PÉƮ觺ÀÄzÀÄ. EzÀ£ÀÆß ¥Àw æ ¢£À ªÀiÁqÀĪÀAw®è. ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è EzÀ£ÀÆß ¤°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.’ ªÀiÁA¸ÁºÁgÀªÀ£ÀÄß vÀåf¹ JAzÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÆß MvÁ۬ĸÀĪÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ E®è JA§ÄzÀÄ ¸ÀªÀðªÉÃzÀå. CªÀgÀªÀgÀ DºÁgÀ ¥ÀzÀÞw CªÀgÀªÀgÀzÀÄ. CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¤§ðAzsÀ CxÀªÁ ¥Àw æ §AzsÀ ºÉÃgÀĪÀ zÀĸÁìºÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀAw®è. ªÀiÁqÀ®Æ¨ÁgÀzÄÀ . CzÀÄ ªÀåQÛ ¸ÁévAÀ vÀöæ åzÀ ºÀgt À ªÁUÀÄvÀz Û .É ªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÀæöå JAzÁUÀ, AiÀiÁgÀÄ K£À£ÀÆß ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉ JA§ ¸ÀgÀ¼À ¥À± æ Éß JzÀÄgÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀªÀÄVµÀÖ §AzÀ K£É®èªÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀ®Ä, ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä AiÀiÁªÀ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀÇ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è.

184 ÖæãÓÜñÜá

AiÀiÁªÀÅzÉà zÉñÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÇÀ ¸ÉÃé ZÁÒ¥Àz æ Ás £À ¸ÁévAÀ vÀöæ 媣 À ÄÀ ß ¥ÉÇÃæ vÁ컸ÀÄ ªÀÅ¢®è. ¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ CxÀðªÁå¦ÛAiÀÄ ZËPÀlÖ£ÀÄß «ÄÃjzÀ £ÉÊwPÀ ZËPÀlÖ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ «ÄÃgÀ¨ÁgÀzÀÄ JA§ ¤jÃPÉë §ºÀÄvÉÃPÀ J®è ¥Àe æ ÁÕªÀAvÀgÀzÀÄ. ¸ÀÄ®¨sÀªÁV PÉÊUÉ ¹UÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ PËæAiÀÄðPÉÌ ºÉ¸ÀgÁzÀ C¥ÀgÁ¢ü PÀAqÁUÀ, UÀÄAqÀĺÁj¹ PÉÆ®ÄèªÀÅzÀÄ C¥ÀgÁzsÀ DUÀ¯ÁgÀzÀÄ. DzÀgÉ ¤gÀ¥ÀgÁ¢üAiÀiÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÀÅzÀÄ C¥ÀgÁzsÀ. ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ºÉ¸Àj£À°è ¸ÉéÃZÁÒZÁgÀPÉÌ CªÀPÁ±À zÉÆgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. zsÀªÀÄð, ¨sÀæµÁÖZÁgÀ, C¢üPÁgÀ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ EvÁå¢UÀ¼À §UÉÎ DUÀÄwÛgÀĪÀ ªÁzÀ-«ªÁzÀUÀ¼ÀÄ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÀ®è. DqÀ½vÀzÀ CªÀPÁ±À«gÀĪÀ J¯Éq è É F ªÁzÀ-«ªÁzÀU½ À gÀÄvÀª Û .É ZÀZð É AiÀÄÄ ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀézÀ ¥Àª æ ÀÄÄR ®PÀët. C±ÉÆÃPÀ£ÀÆ ªÉÆzÀ°UÉ C¢üPÁgÀPÉÌ D¸É¥l À ª Ö £ À ÄÀ . PÀ½AUÀzÀ AiÀÄÄzÀÞªÅÀ CªÀ¤UÉ PÀ°¹zÀ ¥ÁoÀªÅÀ £ÀAvÀgÀ CªÀ£À §zÀÄPÀ£ßÉ Ã §zÀ°¹vÀÄ. EzÀPÌÉ DV£À £ÁåAiÀiÁAUÀ ¥ÀzÞÀ w, PÁAiÀiÁðAUÀU¼ À ÄÀ PÁgÀtªÀ®è. CªÀ¤UÉ RÄzÀÄÝ §AzÀ w½ªÀ½PÉ. CzÀPÉÌ CªÀPÁ±À PÀ°à¹zÀÄÝ §ÄzÀÞ£À £ÀqÉ, £ÀÄr. C±ÉÆÃPÀ¤UÉ C¢üPÁgÀzÀ CªÀÄ®Ä KjgÀ°®è J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ CªÀ£À 8£ÉAiÀÄ ¥À¸ æ ÀÛgÀ ±Á¸À£À ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ. V£Áðgï ±Á¸À£ÀzÀ ¥ÁoÀªÀÅ, C±ÉÆÃPÀ£ÀÄ ¥Àe æ ÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß CªÀ£ÄÀ ¨sÆ É Ãd£À ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ¯ÁUÀ°Ã, CAvÀB¥ÀÅgÀz° À è gÀĪÁUÀ¯ÁUÀ°Ã, ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÁUÀ¯ÁUÀ°Ã, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ®Æè w½¸À®Ä CªÀPÁ±À«gÀĪÀÅzÁV w½¹zÉ. M§â ¸ÁªÀiÁæl £ÁzÀªÀ£ÀÄ ¥Àe æ ÉUÀ¼À ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä GvÀÄìPÀ£ÁVzÀÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ C¢üPÀÈvÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¹zÀÝ JA§ÄzÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ «ZÁgÀ. C±ÉÆÃPÀ£À 3£ÉAiÀÄ ¥À¸ æ ÀÛgÀ ±Á¸À£ÀªÀÅ, CªÀ£À ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀzÀ 12£ÉAiÀÄ ªÀµÀðªÀ£ÀÄß G¯ÉèÃT¹zÀÄÝ, CzÀgÀ°è vÀ£Àß ¸ÁªÀiÁædåzÀ gÀdÄÓPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

g®ÜÊÜÄ 2015


FZÉUÉ PÀ®§ÄgÀV f¯ÉèAiÀÄ ¸À£ÀßwUÉ ¥ÁæzÉòPÀgÀÄ JA§ C¢üPÁjUÀ½UÉ ¤ÃrzÀ CUÀ¸À£À PÀvÉÛ ºÉÆA¢PÉÆAqÀ PÀtUÀ£º À ½ À A î iÀÄ°è £É®PÀaz Ñ ÝÀ ¨ËzÀÞ DzÉñÀªÀÅ zÁR¯ÁVzÉ. CªÀ£À DzÉñÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀÆÛ¥ÀzÀ CªÀ±ÉõÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ‘gÁeÁ C¸ÉÆÃPÀ’ ªÉÄÃ¯É G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä C¢üPÁjAiÀÄ C¢üPÁgÀ JA§ G¯ÉèÃR«gÀĪÀ MAzÀÄ ¨sÁªÀ²®àªÀÇ DqÀ½vÁªÀ¢A ü iÀÄ°è ¥Àw æ LzÀÄ ªÀµð À PÉÆ̪ÄÉ ä vÀªÄÀ ä ¹QÌgÀĪÀÅzÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥Á°UÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ DqÀ½vÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ J®è ¸ÀܼÀUÀ¼À vÀ¤SÉAiÀÄ gÁdPÁgÀtÂAiÀÄ gÁdPÁgÀt zÁR¯É. C±ÉÆÃPÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÁæAvÀåPÌÉ §A¢zÀÝ£Æ É Ã ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, «±ÉõÀªÁzÀ MAzÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß zsª À ÀÄðUÀÄgÀÄ«£À zsª À ÀÄðPÁgÀt E®èªÉÇà JA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV®è. DzÀgÉ FUÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ; CzÉAzÀgÉ, vÀªÀÄä ¥ÀæeÉUÀ½UÉ FUÀ «£ÁPÁgÀt DVªÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è zÉÆgÉwgÀĪÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ, DAiÀiÁ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¥ÀZ æ ÁgÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼ÀÄ C±ÉÆÃPÀ£À PÁ®zÀ ªÀiËAiÀÄð zsÀªÀÄðªÉAzÀgÉ, vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄgÀ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀÄ. CUÀ¸£ À À PÀvÛÉ ¸ÁªÀiÁædåzÀ UÀrUÀ¼ÁVzÀݪÅÀ JAzÀÄ RavÀ¥r À ¹ªÉ. ¸ÉßûvÀgÀÄ, ¥ÀjavÀgÀÄ, §AzsÀÄUÀ¼À£ÀÄß DzÀj¸ÀÄ. KPÉAzÀgÉ CªÀgÄÀ C±ÉÆÃPÀ£À vÁvÀ, ªÀiËAiÀÄð ªÀA±ÀzÀ ªÀÄÆ®¥ÀÅgÀĵÀ ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉ. EªÀÅ UËgÀªÀzÀ CªÀÅUÀ¼£ À ÀÄ §¼À¹ºÀgÄÀ ZÀAzÀU æ ÀÄ¥ÀÛ ªÀiËAiÀÄð£ÀAvÀÆ, vÀ£Àß UÀÄgÀÄ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ. PÀrªÉÄ ªÉZÀÑ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgª À g À À ªÀÄÆV£À £ÉÃgÀPÉ ! ¨sÀzÀ¨ æ ÁºÀÄ ªÀÄĤUÀ¼À eÉÆvÉUÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÀrªÉÄ G½¸ÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸À. E°è zsÀªÀÄð ±Àª æ Àt¨É¼ÀUÉƼÀPÉÌ §AzÀÄ C¯Éèà ¸À¯ÉèÃR£À ªÀv æ ÀzÀ JAzÀgÉ J®è ªÀÄ£ÀĵÀåjUÀÆ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªÀiÁ¢ü¸ÀÜ£ÁzÀ£ÉA§ÄzÀÄ RavÀªÁVzÉ. ¥ÉÇæ|| ±ÀAPÀgÀUËqÀ ¸ÀvÁägÀ ¸À£ÀßqÀvÉ. FUÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥ÀZ æ À°vÀzÀ°ègÀĪÀ zsÁgÀªÁqÀ ZÀAzÀU æ ÀÄ¥ÀÛ eÉÊ£ÀzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹zÀÝgÀÆ, zsÀªÀÄðzÀ ªÁåSÉåAiÀÄ£ÀÄß C±ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ D §UÉÎ ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁrzÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ½®è. CªÀ£À «ÄÃjªÉ. EAvÀºÀ ªÀiÁ£ÀªÀ zsÀªÀÄðªÀÅ J®èjUÀÆ ªÉƪÀÄäUÀ C±ÉÆÃPÀ£ÀÄ ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹, ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðzÀ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀAxÀzÀÄÝ. C±ÉÆÃPÀ zÉÆqÀتÀ£ÁUÀĪÀÅzÀÄ EAvÀºÀ ªÀiÁvÀÄ ¥ÀæZÁgÀPÁÌV ±À« æ ĹzÁÝ£É. CzÉà PÁgÀt¢AzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ J®è UÀ½AzÀ¯ÉÃ. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ±Á¸À£ÀzÀ°è C±ÉÆÃPÀ zsÀªÀÄðzÀ §UÉV£À F UÀr ¥ÁæAvÀåUÀ¼À°è, DAiÀiÁ ¥ÁæAvÀåUÀ¼À d£ÀjUÉ w½AiÀÄĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß, ºÁ¼ÁUÀz,É vÀ£ßÀ ªÀÄPÀ̼ÄÀ , ªÉƪÀÄäPÌÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĪÀÄäPÌÀ½UÀÆ CxÀðªÁUÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è ±Á¸À£U À ¼ À £ À ÄÀ ß ºÁQ¹zÁÝ£.É CªÀ£À ±Á¸À£U À ¼ À ° À è PÁtĪÀAvÉ, ¢ÃWÀð PÁ® G½AiÀÄ° JA§ GzÉÝñÀ¢AzÀ PÀ°£ è À ªÉÄÃ¯É CªÀ£ÄÀ ¨ËzÀÞzª Às ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß ¹éÃPÀj¹zÀ ¸ÀÆZÀ£U É ½ À zÀÝgÆ À , £ÉÃgÀªÁV CªÀ£ÄÀ ±Á¸À£ÀªÀ£ÀÄß §gɹzÀ JA§ ¸ÀÆZÀ£É EzÉ. ±Á¸À£ÀªÀ£ÀÄß PÀ°è£À ªÉÄÃ¯É CzÉÆAzÉà zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀ°®è. CªÀ£ÀÄ ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁrzÀÄÝ §gɹzÀ GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß F ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸À¯ÁVzÉ. C±ÉÆÃPÀ¤UÉ ªÀiÁ£ÀªÀ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß. AiÀiÁªÀÅzÉà ¤²ÑvÀ zsÀªÀÄðzÀ ZËPÀlÖ£ÀÄß «ÄÃjzÀ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ eÉÆvÉUÉ ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄÆ EvÀÄÛ. ªÀiÁ£ÀªÀzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß C±ÉÆÃPÀ vÀ£Àß C¢üPÁjUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ w½¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåQÛ vÀ£Àß §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀåzÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀæ aAw¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ¸ÁxÀðPÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀiÁrzÁÝ£É. DzÀÝjAzÀ C±ÉÆÃPÀ£ÀÄ J®è PÁ®PÀÆÌ vÀ£Àß ¥Àe æ ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ J®è PÁ®zÀ §UÉÎ aAw¹, CzÀgÀAvÉAiÉÄà ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ£ÁUÀÄvÁÛ£É. ±À¨sÁµïVjAiÀÄ°ègÀĪÀ CªÀ£À 12£ÉAiÀÄ ¥À¸ æ ÀÛgÀ PÁAiÀÄð¥ÀæªÀÈvÀÛ£ÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀ¤UÉ zÉÊ»PÀªÁV ¸Á«zÀÝgÀÆ, ±Á¸À£ÀªÀÅ F ¤nÖ£À°è §ºÀ¼À ªÀĺÀvÀézÀ zÁR¯ÉAiÀiÁVzÉ. MAzÉÆAzÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV ¸Á«®è. DzÀÝjAzÀ¯Éà C±ÉÆÃPÀ EA¢UÀÆ G½¢zÁÝ£É zsÀªÀÄð«gÀ°, MAzÉÆAzÀÄ eÁwAiÀĪÀgÀÆ vÁªÀÅ ±ÉæõÀ×gÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ£ÁUÀÄvÁÛ£É. EzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀ× D¯ÉÆÃZÀ£É J¤¸À¢gÀĪÀ WÉÆö¹PÉÆAqÀÄ C£ÀåeÁwAiÀĪÀgÀ£ÀÄß QüÁV PÁtĪÀ ºÉÆwÛ£À°è ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÆ EªÉ. DzÀ±Àð ªÀÄvÀÄÛ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀªÀ®è J£ÀÄߪÀ C±ÉÆÃPÀ£À ±Á¸À£U À ¼ À ÄÀ ªÀÄgÀ¼ÄÀ UÁr£À £ÀqÄÀ «£À NAiÀŸï£ÀAvÉ PÁtÄvÀª Û .É Cj«zÀÝgÀÆ, PÀ£À¸ÀÄ PÁt¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DzÀ±ÀðzÀ ¨É£ÀÄß ºÀvÀÛ¨ÉÃPÀÄ. D ±Á¸À£ÀzÀ ¥ÁoÀzÀ PÀ£ÀßqÀ C£ÀĪÁzÀ »ÃVzÉ : ‘zÉêÁ£ÁA¦æAiÀÄ EzÀjAzÀ AiÀiÁjUÀÆ PÉqÀÄPÀAvÀÆ DUÀĪÀÅ¢®è. zÉêÁ£ÁA¦æAiÀÄ ¦æAiÀÄzÀ²ðAiÀÄ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ºÀ®ªÉqÉ ¦æAiÀÄzÀ²ð gÁd£ÀÄ ¸À£Áå¹UÀ¼Æ À , UÀȺÀ¸ÜÀ gÆ À DzÀ J¯Áè ªÀÄvÀzª À g À £ À Æ À ß zÉÆgÉwzÀÝgÀÆ, CªÀ£Éà C±ÉÆÃPÀ JAzÀÄ ªÉÆzÀ°UÉ zÀÈqsÀ¥Àr¹zÀÄÝ, zÁ£ÀU½ À AzÀ ¥ÀÇf¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ£ÄÀ . DzÀgÉ D §UÉAiÀÄ zÁ£Àª£ À Æ À ß, PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ FV£À PÉÆ¥À¼ à À f¯ÉA è iÀÄ ªÀÄ¹Ì UÁæªÄÀ zÀ ºÉÆgÀª® À AiÀÄzÀ ¥ÀÇeÉAiÀÄ£ÀÆß zÉêÁ£ÁA¦æAiÀÄ£ÀÄ ¸Àªð À ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ðUÀ¼À ¸ÁªÀÄgÀ¸åÀ QÌAvÀ UÀÄqÀz Ø À MAzÀÄ zÉÆqÀØ §AqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÉÆgÉvÀ ±Á¸À£.À CzÉÆAzÀÄ ¸ÀtÚ GvÀª Û ÄÀ ªÁzÀÄzÉAzÀÄ w½AiÀÄĪÀÅ¢®è. ¸Àªð À ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ðUÀ¼À ¸ÁªÀÄgÀ¸åÀ ª£ À ÄÀ ß UÀÄqÀØ. ºÉZÀÄÑ JvÀÛgÀ«®è. C°è£À PÀ®Äè §ÆzÀħtÚzÀ ¨ÉtZÀÄPÀ®Äè. UÀÄqÀØzÀ C£ÉÃPÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼° À è PÉÊUÀÆr¸À§ºÀÄzÀÄ. CªÀÅUÀ¼° À è §ºÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀÄ Pɼ¨ À Ás UÀzÀ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ºÁ¸ÀħAqÉUÉ ºÉÆA¢PÉÆAqÀAwgÀĪÀ UÀĺÉAiÀÄ ªÁPï¤UÀº æ .À vÀ£ßÀ ªÀÄvÀzÀ ºÉÆUÀ½PÉAiÀÄ£ÀÆß C£ÀåªÄÀ vÀzÀ zÀƵÀuA É iÀÄ£ÀÆß M¼ÀªÄÀ ÄRzÀ°,è JAlÄ ¸Á®ÄUÀ¼À MAzÀÄ ±Á¸À£« À zÉ. CzÀg° À è £ÉʸÀVðPÀ PÁgÀt«®èzÉ ªÀiÁqÀPÀÆqÀzÀÄ. PÁgÀt«zÁÝUÀÆå zÀƵÀuÉAiÀÄÄ §ºÀÄ PÁgÀtUÀ½AzÀ¯ÃÉ PÉ®ªÀÅ CPÀg ë U À ¼ À ÄÀ ºÁ¼ÁVªÉ. EzÀÄ ¥ÀvAÛÉ iÀiÁzÀzÄÀ Ý 1915gÀ ®WÀĪÁVAiÉÄà EgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁV J¯Áè ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ®Æè d£ÀªÀj 26£ÉAiÀÄ vÁjÃRÄ. CAzÀgÉ FUÉÎ ¸ÀjAiÀiÁV 100 ªÀµÀðUÀ¼À C£ÀåªÄÀ wÃAiÀÄgÀ£ÄÀ ß UËgÀ«¸À¨ÃÉ PÀÄ. EzÀjAzÀ vÀ£ßÀ ªÀÄvÀªÇÀ ªÀ¢ð ü ¸ÀÄvÀz Û É »AzÉ. ±Á¸À£ª À £ À ÄÀ ß N¢zÀ £ÀAvÀg,À DªÀgU É É zÉêÁ£ÁA¦æAiÀÄ ¦æAiÀÄzÀ²ð ªÀÄvÀÄÛ C£ÀåªÀÄvÀUÀ¼ÀÆ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. »ÃUÉ ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ vÀ£Àß ªÀÄvÀPÉÌ AiÀiÁgÀÄ JA§ MUÀnUÉ CªÀ£ÀÄ C±ÉÆÃPÀ JA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. ºÁ¤AiÀÄÆ C£ÀåªÀÄvÀUÀ½UÉ C¥ÀPÁgÀªÀÇ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀéªÀÄvÀ ¦æÃw ±Á¸À£ÀzÀ ªÉÆzÀ® ¸Á°£À DgÀA¨sÀzÀ¯Éèà ‘zÉêÁ£ÁA¦AiÀĸÀC¸ÉÆÃPÀ¸À’ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀåªÀÄvÀ zÉéõÀ¢AzÀ vÀ£Àß ªÀÄvÀPÉÌà ºÉZÀÄÑ ºÁ¤AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. JAzÀÄ §gÉAiÀįÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ ±Á¸À£z À À ªÀÄÆ®PÀ C±ÉÆÃPÀ£À ºÉ¸g À £ À ÄÀ ß DzÀÄzÀjAzÀ ªÁPï¤UÀæºÀªÀÅ ¸ÁzsÀĪÁzÀÄzÀÄ. J¯Áè ªÀÄvÀzÀªÀgÀÆ EvÀgÀ ªÉÆlÖªÆ É zÀ°UÉ RavÀ¥r À ¹zÀ QÃwð PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥Á°£ÀzÁVzÉ. ªÀÄvÀUÀ¼À zsÀªÀÄðUÀ¼À°è ºÉZÀÄÑ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥Á¢¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÉà £ÀAvÀgÀ PÀ¼z É À ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ 70gÀ zÀ±PÀ z À ° À è ¨É¼QÀ UÉ §AzÀ §¼Áîj f¯ÉA è iÀÄ zÉêÁ£ÁA¦æAiÀÄ£À D¸É. vÀªÄÀ ä vÀªÄÀ ä ªÀÄvÀU¼ À ° À è ±Àz æ ÞÉ EgÀĪÀªj À UÉ F jÃw ¤lÆÖgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÃUÉƼÀA£À ±Á¸À£ÀUÀ¼À®Æè C±ÉÆÃPÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉüÀvPÀ ÌÀzÄÀ Ý. ¸Àªð À ªÀÄvÀU¼ À À ¸ÁªÀÄgÀ¸åÀ ªÅÀ AmÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ zÁ£À, G¯ÉèÃRUÉÆArzÉ. PÀ£ÁðlPÀªÀÅ zÉêÁ£ÁA¦æAiÀÄ ¦æAiÀÄzÀ²ðAiÉÄà ¥ÀÇeÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½VAvÀ GvÀÛªÀĪÁzÀÄzÉAzÀÄ zÉêÁ£ÁA¦æAiÀÄ£ÀÄ C±ÉÆÃPÀ JAzÀÄ ¥À¹ æ zÀÞUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¥Àª æ ÀÄÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¹zÉ. ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛ£É JAzÀÄ, £À¤ßAzÀ ¤AiÉÆÃfvÀgÁVgÀĪÀ zsª À ÄÀ ðªÀĺÁªÀiÁvÀg æ ÄÀ , g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 185


¹Ûçà CzsÀåPÀë ªÀĺÁªÀiÁvÀægÀÄ, ªÀæd¨sÀÆ«ÄPÀgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ d£ÀjUÉ w½¸À vÀPÌÀzÄÀ Ý. EzÀgÀ ¥s® À ªÁV ¥Àw æ AiÉƧâ£À ªÀÄvÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄÆ zsÀªÀÄðzÀ ªÀÈ¢ÞAiÀÄÆ DUÀĪÀÅzÉAzÀÄ £Á£ÀÄ D²¸ÀÄvÉÛãÉ.’ ¸Àª é ÄÀ vÀ ¥À± æ AÀ ¸É ªÀÄvÀÄÛ C£Àå ªÀÄvÀ zÉÃé µÀªÃÉ ¥Àz æ sÁ£ÀªÁV PÁtÄwÛgÀĪÀ ºÉÆwÛ£À°è C±ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ J®è PÁ®PÀÆÌ ¥À¸ æ ÄÀ v Û À J¤¸ÀÄvÀª Û .É £ÉÊwPÀvU É É MvÀÄÛ ¤ÃrgÀĪÀ C±ÉÆÃPÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ®Æè, ±Á¸À£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ vÀ£Àß ºÉeÉÓUÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À£ÀÄß G½¹zÁÝ£É. avÀæzÀÄUÀð f¯ÉèAiÀÄ §æºÀäVj, ¹zÁÞ¥ÀÅgÀ ªÀÄvÀÄÛ dnAUÀ gÁªÉÄñÀg é U À ¼ À ° À ,è vÀ¯Á JgÀqÄÀ , CAzÀgÉ MlÄÖ DgÀÄ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉwªÉ. C±ÉÆÃPÀ£À ±Á¸À£ÀUÀ¼À «±ÉõÀªÉAzÀgÉ CªÀ£À ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ±Á¸À£ÀªÀÇ CªÀ£ÀzÉà DzÀ MAzÀ®è MAzÀÄ ±Á¸À£ÀzÀ ¥ÀæwAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. F ªÉÄð£À ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ®Ä ¨É¼ÀQUÉ §AzÀzÀÄÝ 1892gÀ°è. CzÀ£ÀÄß ¥ÀPæ Àn¹zÀ QÃwð ©. J¯ï. gÉʸï CªÀjUÉ ¸À®ÄèvÀÛzÉ. §¼Áîj f¯ÉèAiÀÄ ¤lÆÖgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉUÉƼÀAUÀ¼À°è vÀ¯Á JgÀqÀÄ, CAzÀgÉ MlÄÖ £Á®ÄÌ ±Á¸À£ÀUÀ½ªÉ. »AzÉ gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ ¨sÁUÀªÁVzÀÄÝ, FUÀ PÉÆ¥Àà¼À f¯ÉèUÉ ¸ÉÃjgÀĪÀ PÉÆ¥Àà¼ÀzÀ ¥Á°ÌUÀÄAqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀ«ªÀÄoÀ ºÁUÀÆ ªÀĹÌUÀ¼À°è vÀ¯Á MAzÉÆAzÀÄ, CAzÀgÉ MlÄÖ ªÀÄÆgÀÄ ±Á¸À£ÀUÀ½ªÉ. EªÀÅUÀ¼À ¥ÉÊQ ªÀÄ¹Ì ±Á¸À£ª À ÃÉ zÉêÁ£ÁA¦æAiÀÄ ¦æAiÀÄzÀ²ðAiÉÄà C±ÉÆÃPÀ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÄÀ ß RavÀ¥Àr¹zÀ ±Á¸À£À. FUÁUÀ¯Éà w½¹gÀĪÀAvÉ EzÀÄ ¨É¼ÀPÀÄ PÀAqÀzÀÄÝ 26-1-1915gÀAzÀÄ, CAzÀgÉ ¸ÀjAiÀiÁV MAzÀÄ £ÀÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ. PÀ®§ÄgÀV f¯ÉèAiÀÄ ¸À£ÀßwAiÀÄ ZÀAzÀæ¯ÁA¨Á zÉêÁ®AiÀÄzÀ DªÀgÀtzÀ°ègÀĪÀ MAzÀÄ UÀÄrAiÀÄ°è zÉëAiÀÄ ªÀÄÆwðAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæwµÁ×¥À£É ªÀiÁrzÀÝ ¦ÃoÀzÀ JgÀqÀÆ §¢UÀ¼À°è C±ÉÆÃPÀ£À ±Á¸À£ÀUÀ½gÀĪÀÅzÀÄ 1989gÀ°è ¨É¼ÀQUÉ §AvÀÄ. EªÉ®èªÀÇ C±ÉÆÃPÀ£À ªÀÄÄRå ¥À¸ æ ÀÛgÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼À ¥Àw æ UÀ¼ÀÄ. ¥sÀ®PÀzÀ MAzÀÄ §¢AiÀÄ°è JgÀqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ §¢AiÀÄ°è ªÀÄvÉÛgÀqÀÄ ±Á¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉvÀÛ¯ÁVzÉ. F £Á®ÄÌ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è C±ÉÆÃPÀ£À ºÀ¢£ÉüÀÄ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ ®¨sÀ嫪É. eÉÆvÉUÉ ¸À£ÀßwAiÀÄ GvÀÍ£À£ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð zÉÆgÉvÀ MAzÀÄ ¨sÁªÀ²®àzÀ ªÉÄÃ¯É ‘gÁeÁ C¸ÉÆÃPÀ’ JA§ §gÀºÀ«zÉ. EzÀÄ C±ÉÆÃPÀ£À ¨sÁªÀ²®à J£ÀÄߪÀÅzÀÄ RavÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ, ªÉÆlÖ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ C±ÉÆÃPÀ£À ¨sÁªÀ²®àªÀÅ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ°èzÉ JAzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ°è EzÀÄ MAzÀÄ ªÀÄÄRå «ZÁgÀ. Qæ. ¥ÀÇ. 272jAzÀ 232gÀªg À U É ,É 40 ªÀµð À UÀ¼À PÁ® DqÀ½vÀ £Àq¹ É zÀ C±ÉÆÃPÀ ªÀiËAiÀÄð ¸ÁªÀiÁædåzÀ ¥ÀS æ ÁåvÀ zÉÆgÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ DqÀ½vÀUÁgÀgÀÄ C±ÉÆÃPÀ£À£ÀÄß ªÀiÁzÀjAiÀiÁV ElÄÖPÉÆAqÀgÉ vÀ¥ÁàUÀĪÀÅ¢®è. ªÀiÁrzÀ vÀ¥Àà£ÀÄß w¢ÝPÉÆAqÀÄ ¥Àe æ ÉUÀ¼À M½wUÁV ±À« æ ĸÀĪÀÅzÀÄ zÉÆqÀØ ªÀiÁvÀÄ. MAzÉqÉ zsª À ÄÀ ð ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀU¼ À À ºÉ¸Àj£À°è WÀµÀðuÉUÀ¼ÁUÀÄwÛzÀÝgÉ, E£ÉÆßAzÉqÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£À zÀÄgÁ¸ÉUÉ ¥Àj¸ÀgÀ £Á±ÀªÁUÀÄwÛz.É D¸É J£ÀÄߪÀÅzÀPÌÉ «Äw EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. D¸ÉAiÉÄà ¨ÉÃqÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è; DzÀgÉ CzÀPÉÆÌAzÀÄ «Äw EgÀ¨ÃÉ PÁzÀzÄÀ Ý C¤ªÁAiÀÄð. ¸ÀÄ®¨sª À ÁV ªÀÄvÀÄÛ ªÀPª æÀ iÀ ÁUÀð¢AzÀ ºÀt ¸ÀA¥Á¢¹zÀ ªÀåQ,Û D ºÀtªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀî®Ä C£ÀåªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉƼÀ¨ î ÃÉ PÁzÀÄÝ 186 ÖæãÓÜñÜá

C¤ªÁAiÀÄð. CzÀPÁÌV C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ «zsÁ£ÀU¼ À ° À è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ RjâAiÀÄÆ MAzÀÄ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀiÁgÁl ªÀÄvÀÄÛ PÉƼÀÄî«PÉAiÀÄ°è DUÀÄwÛgÀĪÀ ªÀAZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆøÀªÀÅ §ºÀÄvÉÃPÀ J®è £ÁUÀjPÀjUÀÆ w½¢gÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ PÀÄlÄA§zÀ ªÁ¸ÀPÉÌ MAzÀÄ ªÀÄ£É ¸ÁPÀÄ. PÀÄlÄA§ ¥Á¯ÁUÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀiÁvÀæ ¥Á°UÉ vÀPÀÌAvÉ ªÀÄ£ÉUÀ¼À ¸ÀASÉå ºÉZÀѨÉÃPÀÄ. CzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð. DzÀgÉ EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è ªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖ¹ ¨ÁrUÉUÉ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ zÀAzsÉAiÀiÁVzÉ. E°è ªÀÄ£É E®èzÉ C£Àå ¸ÀܼÀUÀ¼À°è zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܼÀ¢AzÀ ¸ÀܼÀPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉUÉƼÀÄîªÀ £ËPÀgÀ ªÀUÀðzÀ C£ÀÄPÀÆ®PÉÌAzÀÄ, ªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖ¹, ¨ÁrUÉUÉ PÉÆqÀĪÀ PÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß vÀ¥ÀÅà J£À߯ÁUÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¯Á¨sÀzÀ zÀAzsÉAiÀÄ£ÁßV ¥ÀjªÀwð¸ÀĪÀÅzÀÄ zÀÄgÁ¸ÉAiÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ gÀÆ¥À. zÀÄgÁ¸ÉAiÀÄ ¥Àw æ gÀÆ¥ÀªÁVgÀĪÀ CzɵÀÄÖ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ SÁ° EªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ §UÉÎ MAzÀÄ ¸À«ÄÃPÉë £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÁ¸ÀzÀ §qÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CzɵÀÄÖ JPÀgÉ PÀȶ¨sÀÆ«Ä £ÀµÀÖªÁUÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀgÀ CAzÁdÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À zÀÄgÁ¸É¬ÄAzÀ ¸ÀA¨s« À ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ EAvÀºÀ CªÀWq À U À ½ À UÉ E£ÀÆß C£ÉÃPÀ GzÁºÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. gÀ¸A ÛÉ iÀÄ CUÀ°ÃPÀgt À zÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ªÉÆzÀ°£À DqÀ½vÀUÁgÀgÄÀ £Ér¹zÀÝ gÀ¸ÛÉ §¢AiÀÄ ¸Á®Ä ªÀÄgÀU¼ À ÄÀ £Á±ÀªÁVªÉ. D ªÀÄgÀU¼ À ° À è UÀÆqÀÄ PÀnPÖ Æ É AqÀÄ ªÁ¹¸ÀÄwÛzÝÀ ¥ÀQë ¸ÀAPÀÄ® PÁuÉAiÀiÁUÀÄwÛz.É ªÀÄ£ÀĵÀå£À zÀÄgÁ¸ÉUÆ É AzÀÄ «Äw EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. E®èªÁzÀgÉ £ÁªÀÅ ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ CªÀPÈÀ ¥ÉUÉ ¥ÁvÀg æ ÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀÄÝ C¤ªÁAiÀÄð. ºÀtPÁÌV, C¢üPÁgÀPÁÌV QvÁÛqÀĪÀ d£ÀgÉà ºÉZÁÑUÀÄwÛgÀĪÀ ºÉÆwÛ£À°è D¸ÉUÉ PÀrªÁt ºÁQzÀ §ÄzÀÞ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß D½éPÉAiÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀr ¨sÁUÀUÀ¼À ¥ÀæzÉñÀzÀ°è zÁR®Ä ªÀiÁrgÀĪÀ C±ÉÆÃPÀ E§âgÀÆ ªÀĺÀvÀézÀ ¸ÁzsÀPÀgÁV UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. qÁ|| JZï. J¸ï. UÉÆÃ¥Á® gÁªï £ÀA. 144, ‘¸Àé¸ÀÛ²Ãæ ¸ÀÌAzÀ’, L.ªÉÊ.r. gÀ¸ÉÛ, CgÀ¹£ÀPÀÄAmÉ £É®ªÀÄAUÀ® vÁ®ÆèPÄÀ , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ (UÁæ)f¯Éè - 562 123

g®ÜÊÜÄ 2015


g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 187


188 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


£Á®ÄÌ ¸Á«gÀ ªÀµðÀ UÀ¼À »AzÉ AiÀiÁªÀ ¥ÁæxðÀ £ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀ¯ÁUÀÄwÛvÆ É ÃÛ EA¢UÀÆ AiÀÄxÁªÀvÁÛV MAzÀÄ ¥Àzª À ÇÀ ªÀåvÁå¸ÀªÁUÀzAÀ vÉ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀz Û .É ¥ÁæaãÀ UÀAæ xÀz° À £ è À ¸ÀAªÁzÀ, PÀ«vÉ, ªÀtð£É EªÀwU Û Æ À ºÁUÉà G½¢ªÉ. ªÀÄÄAzÉ «PÁ¸À ºÉÆA¢zÀÝ £ÁlåPÀ¯AÉ iÀÄ PÀÄgÀĺÀÄUÀ¼ÄÀ C°è ¹UÀÄvÀª Û .É C°è §t¸ Ú ¯ À ÁzÀ zÉêÀvU É ¼ À À zÉêÀvv À ª éÀ £ À ÄÀ ß EA¢UÀÆ ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀz Û .É F ¥ÁæaãÀ PÁ®zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAUÀwAiÀÄÆ EAzÀÄ »AzÀƸÁÜ£z À ° À è ¸ÀA¥ÀÇtð £Á±ÀUÆ É ¼À° î ®è. zÉñÀzÀ MAzÀ®è MAzÀÄ ¨sÁUÀz° À è CªÀÅ AiÀÄxÁªÀvÁÛV PÁt§gÀÄvÀª Û .É ¥ÀÅgÁt ªÀ¸ÄÀ Û ¸ÀA±ÉÆÃzsP À j À UÉ GvÀ£ Í £ À À ªÀiÁqÀĪÁUÀ AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄ°è ºÀ¼AÉ iÀÄ ªÀÄt£ Ú À ¥ÁvÉU æ ¼ À ÄÀ ¹Q̪AÉ iÉÆÃ, CzÉà §UÉAiÀÄ ªÀÄt£ Ú À ¥ÁvÉU æ ¼ À ÄÀ zÉñÀz° À è §¼ÀPAÉ iÀiÁUÀÄwÛª.É ¥ÁæaãÀ ²®à CxÀªÁ avÀP æ ¯ À ¬ É ÄAzÀ AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄ ¥ÉÇõÁPÀ£ÄÀ ß aw港 À ÁVzÉAiÉÆà CzÉà §UÉAiÀÄ ¥ÉÇõÁPÀÄ EªÀwU Û Æ À MAzÀ®è MAzÀÄ PÀqAÉ iÀÄ°è §¼ÀPAÉ iÀÄ°èª.É

«

vÀÄ¢AiÀĪÀgÉUÉ ¥À¸Àj¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæaãÀ PÁ®¢AzÀ CªÁðaãÀ zÉò ¥ÀæªÁ¹UÀgÀÄ, EwºÁ¸ÀPÁgÀgÀÄ CxÀªÁ gÁdgÀÄUÀ¼ÄÀ »AzÀƸÁÜ£z À ° À £ è À ¸ÀªiÀ ÁdªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ §UÉUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ §gÉzÀÄ EnÖzÁÝg.É PÁ®zÀªÀgÉV£À PÀ¼ÉzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 5000 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® DzÀgÉ »AzÀƸÁÜ£z À ° À è PÀAqÀħgÀĪÀ C¸ÀARå eÁw, ¥ÀAxÀ, zÉêÀgÀÄ GvÁÌçAvÀªÁUÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÀ §ºÀÄ«zsÀ ¸ÀªÀiÁd ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ C¹ÛvÀé ªÀÄvÀÄÛ æ ÉñÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ «AUÀqÀuÉAiÀÄ PÁgÀtªÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðUÀ½AzÁV CªÀgÀÄ UÀ°©°UÉÆAqÀAvÉ PÁtÄvÁÛgÉ. ¥Àz »AzÀÆUÀ¼À ¸ÀªÀiÁd ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ CªÀjUÉ GUÁætzÀ°è ©¸ÁQzÀ F ¤¢ðµÀÖ «±ÉõÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀ°ªÉ. CRAqÀ ¥ÀgAÀ ¥ÀgÉ : AiÀÄÆgÉÆæ£À EAUÉèAqï¤AzÀ »AzÀƸÁÜ£ÀzÀ C¸ÀÛªÀå¸ÀÛªÁV ©¢ÝgÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼ÀAvÉ PÁtÄvÀÛzÉ. F ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ CzɵÀÄÖ §ºÀĸÀASÁåvÀ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄ «zsÀªÁVªÉ JAzÀgÉ CzÀ£ÀÄß PÀȵÁÚ zÀqÀzÀªÀgÉV£À ¸ÀA¥ÀÇtð zÉñÀ «¨sÁUÀªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §tÂÚ¸ÀÄvÀÛ §tÂÚ¸ÀÄvÀÛ F d£ÀgÀ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¤gÁ¸ÉAiÀÄ vÀAzÀÄPÉÆAqÀgÉ, C°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¨sÁµÉUÀ½UÉ EAqÉÆÃ-dªÉÄð¤Pï ¸ÀégÀ PÉüÀ¯ÁgÀA©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. »AzÀÆ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÀĺÁ¥Àª æ ÁºÀªÀÅ AiÀiÁªÀ ¨sÁµÉ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. F J®è ¨sÁµÉUÀ¼À°è »AzÀƸÁÜ£ÀzÀ°è£À æ xÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAoÀ¥ÁoÀ ªÀiÁr ªÀÄvÀÄÛ aPÀÌ¥ÀÅlÖ ¥ÀæªÁºÀUÀ½AzÀ ¤ªÀiÁðtUÉÆArzÉAiÉÆÃ, CªÀÅUÀ¼À ¸ÀÆPÀëöä ¨sÁµÉUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ ¥ÁæaãÀ UÀA CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀîzÀ ºÉÆgÀvÀÄ, D §ÈºÀvï ¥ÀæªÁºÀzÀ AiÀÄxÁxÀð ¸Àä øwAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ MAzÀÄ PÁUÀÄtÂvÀªÀÇ ªÀåvÁå¸ÀªÁUÀzÀAvÉ ±Á±ÀévÀªÁV G½¸ÀĪÀ ±ÀvÀ¥A Àæ iÀÄvÀß »AzÀƸÁÜ£ÀzÀ¯Éèà DzÀAvÉ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀÅ C£ÁªÀgÀtUÉƼÀÄîªÀzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è. F ºÀ®ªÀÅ «zsz À À ¸ÀªiÀ Ád ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ PÉêÀ® ªÀtð£É ªÀiÁvÀæ¢AzÀ¯Éà PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. £Á®ÄÌ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ AiÀiÁªÀ ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß EA¢UÀÆ AiÀÄxÁªÀvÁÛV MAzÀÄ ¥ÀzÀªÀÇ ¸ÀªÀiÁdzÀ gÀZ£ À É ºÉÃUÉ ºÉÃUÉ D¬ÄvÀÄ J£ÀÄߪÀzg À À UÀ» æ PÉAiÀÄÆ DUÀ¯ÁgÀzÄÀ . ºÉüÀ¯ÁUÀÄwÛvÉÆÛà À vÉ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀz Û .É ¥ÁæaãÀ UÀA æ xÀz° À £ è À ¸ÀAªÁzÀ, PÀ«vÉ, CzÀPÁÌV »AzÀÆ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ZÁjwæPÀ »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄß JZÀÑjPɬÄAzÀ ªÀåvÁå¸ÀªÁUÀzA ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û ,É JAzÀgÉ »AzÀƸÁÜ£z À ° À A è iÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ªÀtð£É EªÀwÛUÀÆ ºÁUÉà G½¢ªÉ. ªÀÄÄAzÉ «PÁ¸À ºÉÆA¢zÀÝ £ÁlåPÀ¯ÉAiÀÄ PÀÄgÀĺÀÄUÀ¼ÀÄ C°è ¹UÀÄvÀÛªÉ. UÉÆÃZÀj¸ÀĪÀ ««zsÀ ªÀÄvÀÄÛ MªÉÆäªÉÄä ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÀÄgÁp ªÀÄÆ® : EgÁªÀw PÀªð É C°è §tÂÚ¸À¯ÁzÀ zÉêÀvÉUÀ¼À zÉêÀvÀvÀéªÀ£ÀÄß «gÉÆâü jÃw jªÁdÄUÀ¼ÀÄ CxÀðªÁUÀ EA¢UÀÆ ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀz Û .É F §ºÀÄzÀÄ. MAzÀÄ G¥ÀRAqÀzÀAvÀºÀ «¹ÛÃtð PÀ£ÀßqÀPÉÌ : ZÀAzÀPæ ÁAvÀ ¥ÉÇÃPÀ¼É ¥ÁæaãÀ PÁ®zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAUÀwAiÀÄÆ ªÀżÀî zÉñÀzÀ MAzÀÄ vÀÄ¢¬ÄAzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 189


EAzÀÄ »AzÀƸÁÜ£z À ° À è ¸ÀA¥ÀÇtð £Á±ÀUÆ É ¼À° î ®è. zÉñÀzÀ MAzÀ®è MAzÀÄ ¨sÁUÀz° À è CªÀÅ AiÀÄxÁªÀvÁÛV PÁt§gÀÄvÀÛªÉ. ¥ÀÅgÁt ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀjUÉ GvÀÍ£À£À ªÀiÁqÀĪÁUÀ AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄ°è ºÀ¼ÉAiÀÄ ªÀÄtÂÚ£À ¥ÁvÉæUÀ¼ÀÄ ¹Q̪ÉAiÉÆÃ, CzÉà §UÉAiÀÄ ªÀÄtÂÚ£À ¥ÁvÉæUÀ¼ÀÄ zÉñÀz° À è §¼ÀPÉ AiÀiÁUÀÄwÛª.É ¥ÁæaãÀ ²®à CxÀªÁ avÀPæ ¯ À ¬ É ÄAzÀ AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄ ¥ÉÇõÁPÀ£ÄÀ ß aw港 À ÁVzÉAiÉÆà CzÉà §UÉAiÀÄ ¥ÉÇõÁPÀÄ EªÀwU Û Æ À MAzÀ®è MAzÀÄ PÀqAÉ iÀÄ°è §¼ÀPAÉ iÀÄ°èª.É ¸ÀÆAiÀÄð zÉêÀvAÉ iÀÄÄ ¥ÁæaãÀ PÁ®¢AzÀ EA¢£Àªg À U É Æ À ¨sf À ¸À®q à ÄÀ wÛzÁÝ£;É AiÀÄdÕ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÆ ºÁUÉAiÉÄà RArvÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ PÉÆAqÀÄ §A¢zÉ. CxÀªÀðªÉÃzÀzÀ°è ºÉýgÀĪÀ ªÀiÁl-ªÀÄAvÀæ, ¥ÀjºÁgÀ, OµÀ¢ü ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ EA¢UÀÆ ±ÉÃPÀqÀ 80gÀµÀÄÖ §¼ÀPÉAiÀÄ°èªÉ. »ÃUÉ ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ F CRAqÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄÄ, »AzÀƸÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÄÀ ¥Àr¹zÀg,É PÉêÀ® aãÀ ªÀÄvÀÄÛ d¥Á£ï£ÀAvÀºÀ ¥ËgÀ¸öÛÀ å zÉñÀU¼ À ° À è PÀAqÀħgÀÄvÀz Û .É AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï, D¦üPæ Á ªÀÄÄAvÁzÀ EvÀgÀ ¨sÆ À ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À°è F ¥ÁæaãÀ ¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀÄÄ RArvÀUÆ É AqÀAvÉ PÀAqÀħA¢zÉ. F zÉñÀU¼ À ° À è ¥ÁæaãÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ CªÀ±ÃÉ µÀU¼ À ÀÄ ¹UÀ°®è JAzÉãÀ®è, AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÀzÀ°èAiÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄ CªÀ±ÉõÀUÀ¼ÀÄ EAzÀÄ L¸ï¯ÁåAr£ÀAvÀºÀ zÀÆgÀzÀ ¥Àz æ ÉñÀzÀ°è UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛªÉ. EA¢£À AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï d£ÀgÀÄ PÉêÀ® feÁոɬÄAzÁVAiÉÄà CªÀgÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. C°è G¥À®§Þ«gÀĪÀ lÄåmÁå¤Pï ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀæºÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ EzÉ®èzÀgÀ §UÉUÉ CªÀjUÉ DwäÃAiÀÄvÉ EgÀĪÀ¢®è. EzÀÄ ‘vÀªÄÀ äzÄÀ ’ JA§ ¨sÁªÀ£AÉ iÀÄÄ CªÀg° À è PÀAqÀħgÀĪÀ¢®è. gÉÆêÀiï ªÀÄvÀÄÛ VæÃPï ¥ÀÅgÁtzÀ°A è iÀÄ PÀxÉUÀ¼ÀÄ, zÉêÀvÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ UÀ¼À ªÀiÁ»wAiÀÄÄ G¥À®§Þ«zÀÝgÆ À , CªÀÅUÀ¼À ¸ÀA¸ÁÌgÀªÀÅ PÉöæ ʸÀÛ-zsÀªÀÄðzÀ DzsÀĤPÀ AiÀÄÆgÉÆæ£À fêÀ£ÀzÀ°è

190 ÖæãÓÜñÜá

UÉÆÃZÀj¸ÀĪÀÅ¢®è. F ¥ÀÅgÁt¢AzÀ ¸ÀA¸ÀÌøw aºÉßAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è CªÀjUÉ PÀÄvÀƺÀ®«zÀÝgÆ À DwäÃAiÀÄvÉ EgÀĪÀzÀÄ PÀAqÀħgÀĪÀ¢®è. RArvÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ : JgÀqÀ£ÉAiÀÄ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁV ªÀĺÀªÀÄä¢ zsÀªÀÄðzÀ ªÀZÀð¹ì£À CrAiÀÄ°èAiÀÄ EA¢£À Ff¥ÀÖ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. E°è UÉÆÃZÀj¸ÀĪÀ §ÈºÀzÁPÁgÀzÀ ¦gÁ«Äqï JAzÀgÉ, ¥sÉgÉÆúÁ£ÀAvÀºÀ gÁd£À ¸ÀªÀiÁ¢ü, CzÀgÀ°è ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ dvÀ£À ªÀiÁqÀÄvÀÛ §A¢gÀĪÀ ‘ªÀÄ«Ä’ ‘¹àAPïì£À §ÈºÀvï ¥Àw æ ªÉÄAiÀÄAvÀºÀ Ff¦ÛAiÀÄ£ï ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ aºÉßUÀ¼ÀÄ EA¢UÀÆ G¥À®§Þ«ªÉ. DzÀgÉ ¥sÉgÉÆúÁ£ÀAvÀºÀ gÁdgÀÄUÀ¼À; ²Ã¨Á, QèAiÉÆÃ¥ÁvÁæ¼ÀAvÀºÀ gÁtÂAiÀÄgÀÄ; CªÀgÀ PÁ®zÀ PÀxÉ-avÀæ-¥ÁvÉU æ À¼À ¥Àw æ ©A§ªÀÅ EA¢£À ªÀĺÀªÀÄäzÀ zsÀªÀiÁð£ÀÄAiÀiÁ¬Ä Ff¦Û£À°è CzɵÄÀ Ö ¹UÀ§ºÀÄzÀÄ ? CªÀÅUÀ¼À §UÉUÉ CªÀg° À è DwäÃAiÀÄvÉ EzÉAiÉÄ ? ¥ÁæaãÀ PÁ®zÀ°è F zÉñÀªÀÅ ªÀÄÄAzÀĪÀj¢vÀÄÛ, ¸ÀĸÀA¸ÀÌøvÀªÁVvÀÄÛ JAzÉ£ÀߨÉÃPÁzÀgÉ DzsÀĤPÀ Ff¦ÛAiÀÄ£ï ªÀÄ£ÀĵÀå£À CAvÀBPÀgÀtªÀÅ DwäÃAiÀÄ ¨sÁªÀ£É¬ÄAzÀ GªÀÄä½¹ §gÀĪÀ¢®è. EzÉ®è vÀ£ÀßzÀjAzÀ zÀÆgÀ ¨ÉÃgÉ, ºÀ¼ÉAiÀÄzÀÄ, ¥ÀgÀgÀzÀÄÝ JA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÄ EA¢£À C°èAiÀÄ d£ÀgÀ°è PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. PÉöæ ʸÀÛ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÀªÀÄä¢ zsÀªÀÄðzÀ ªÀZÀð¸ÀÄì J¯Éè°è ¥Àæ¸ÁܦvÀUÉÆArvÉÆà C¯ÉèÉ®è F §UÉAiÀÄ RArvÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄÄ UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀǪÀðd£À ¸Àä øw aºÉßUÀ¼À «µÀAiÀÄzÀ°è EA¢£À d£ÀgÀ°è DwäÃAiÀÄ C©üªÀiÁ£À«zÀÝAvÉ PÀAqÀħgÀĪÀÅ¢®è. CzÀgÉÆA¢UÉ aãÀ, d¥Á£ï CxÀªÁ »AzÀƸÁÜ£ÀzÀ°èAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆð¹ £ÉÆÃrzÀgÉ, E°èAiÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄÄ 5000 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® CRAqÀªÁV £ÀqÉzÀÄ §A¢gÀĪÀzÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀǪÀðdgÀ UÀæAxÀ, CªÀgÀ ¥ÉÇõÁPÀÄ, CªÀgÀ zÉʪÀUÀ¼ÀÄ,

g®ÜÊÜÄ 2015


¸ÀÆAiÀÄð £ÀªÄÀ ¸ÁÌgÀ

CªÀgÀ jÃwjªÁdÄ, CªÀgÀ vÀvÀéeÁÕ£À, CªÀgÀ £ÉÊwPÀ PÀ®à£É F J®èªÀÅUÀ¼À §UÉUÉ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ DwäÃAiÀÄvÉAiÀÄļÀî C©üªÀiÁ£À UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄRåªÁV, F J®è ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ MAzÀ®è MAzÀÄ PÀqÉUÀ¼À°è ¥ÀZ æ À°vÀªÁVgÀĪÀzÀ£ÀÄß PÁtÄvÉÛêÉ. CRAqÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄÄ »AzÀÆ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ZÀjvÉA æ iÀÄ ªÉÆzÀ® ®PÀët JA¢zÀÄÝ F PÁgÀtPÉÌ. gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÁ«ÄðPÀ¸v À AÛÉ iÀÄ PÉÃA¢æÃPÀgt À zÀ PÉÆgÀvÉ DAUÀè D½éPÉVAvÀ ªÉÆzÀ®Ä »AzÀƸÁÜ£ÀzÀ°è J®èjUÁV ¸ÀªÀiÁ£À PÁ£ÀÆ£ÀÄ eÁjUÉ vÀAzÀÄ, CzÀ£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸ÀĪÀAvÀºÀ ¥À§ æ ®, PÉÃA¢æÃAiÀÄ gÁd¸ÀvÉÛAiÀÄÄ JAzÀÆ EgÀ°®è. ‘¸ÁªÀiÁædå’UÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ §AzÀªÀÅ, DzÀgÉ CzÀgÀ «¸ÁÛgÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÀA¥ÀÇtð »AzÀƸÁÜ£ÀzÀ vÀÄA§ DUÀ°®è. JµÀÄÖ D¬ÄvÉÆÃ, CµÀÄÖ ¨sÁUÀzÀ°è D ¸ÁªÀiÁædå¸ÀvÉÛAiÀÄÄ C°èAiÀÄ zÉÊ£ÀA¢£À fêÀ£ÀPÀæªÀÄzÀ°è «gÀ¼ÀªÁV eÁjUÉ §AvÀÄ. ºÀ½îUÀ¼ÀAvÀÆ d£ÀjUÉ gÁd¸ÀvÉÛAiÀÄ C¹ÛvÀéªÀÅ «gÀ¼ÀªÉãÉÆà JA§AvÉ, §ºÀ¼ÀªÉAzÀgÉ PÀgÀ ¤ÃqÀĪÀ PÁ®PÉÌ ªÀiÁvÀæ CjªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. G½zÀ ºÉÆwÛ£À°è AiÀiÁªÀ gÁd¸ÀvÉÛ §AvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÀÄ ºÉÆìÄvÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ £ÉgÀ¼ÀÆ ¸ÀºÀ CªÀgÀ fêÀ£ÀzÀ D¼ÀPÉÌ vÀ®Ä¥ÀÅvÀÛ®Æ EgÀ°®è. §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¸ÀéAiÀÄA¥ÀÇtðªÁVgÀĪÀ EAxÀ ¥ÁæzÉòPÀ ªÀÄlÖzÀ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À°è d£ÀgÀ «²µÀÖ §UÉAiÀÄ fêÀ£ÀPÀª æ ÀĪÀÅ C¨Á¢üvÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. MAzÉÆAzÀÄ ¸À® «ÄvÀ¨ æ sÁªÀ¢AzÀ, ºÀ®ªÀÅ ¸À® ±ÀvÀĨ æ sÁªÀ¢AzÀ £ÉgɺÉÆgÉAiÀÄ°è §zÀÄPÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ aPÀÌ aPÀÌ gÁdåUÀ¼ÀÄ, F zÉñÀzÀ°èAiÀÄ gÁd¸ÀvÉÛAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀÅ »ÃUÉAiÉÄà EgÀĪÀzÀ£ÀÄß PÁtÄvÉÛêÉ. CzÉà jÃw ¥ÁæaãÀ PÁ®zÀ°è ºÀ®ªÀÅ gÁdåUÀ¼ÀÄ wÃgÀ aPÀÌ £ÀUÀgÀzÀAvÉAiÉÆà CxÀªÁ vÁ®ÆQ£ÀAvÉAiÉÆà «¸ÁÛgÀªÁVgÀÄwÛzÀݪÀÅ. ¥ÁæaãÀ WÉÆõÀAiÀiÁvÉA æ iÀÄ ªÀtð£ÉUÀ¼ÀÄ EzÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄvÀÛªÉ. vÀªÀÄä gÁdåzÀ ¹ÃªÉÄAiÀĪÀgÉUÉ ºÉÆÃV ªÀÄgÀ¼À®Ä JµÉÆÖà U˽UÀjUÉ JgÀqÉà ¢£À ¸Á®ÄwÛvÀÄÛ. CzÀÆ ¸ÀºÀ »A¢£À PÁ®zÀ°èzÀÝAvÀºÀ ¸ÁjUÉAiÀÄ C¨sÁªÀzÀ PÁ®zÀ°è ! ¢VédAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ gÁdgÀÄ ¸ÀºÀ CªÀgÀ DPÀª æ ÄÀ tªÀ£ÄÀ ß ¨ÉÃgÉ gÁd£ÀÄ M¦àPÉÆAqÀgÉ RĶ¥ÀqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. vÁAwæPÀ ¸Áé«ÄvÀéªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹, MA¢µÀÄÖ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ° ªÀiÁr, CªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ d£ÀgÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ fêÀ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀ§®èAxÀ ¥Àæ¨sÁªÀ±Á°AiÀiÁzÀ PÉÃA¢æÃAiÀÄ gÁd¸ÀvÉÛAiÀÄÄ EgÀ¯Éà E®è. PÉêÀ® C±ÉÆÃPÀ£ÉƧâ£À gÁd¸ÀvÉÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ°èAiÀÄ PÉÃA¢æÃAiÀÄ gÁd¸ÀvÉÛAiÉÄAzÀÄ vÉÆÃj¸À§ºÀÄzÁVzÉ. CzÀÆ ¸ÀºÀ D¸ÉÃvÀÄ »ªÀiÁZÀ®zÀAvÉ DAUÀègÀ gÁdåzÀAvÉ ¸ÁÜ¥À£ÉUÉƼÀî°®è ªÀÄvÀÄÛ vÁ½AiÀÄÆ G½AiÀÄ°®è. zsÁ«ÄðPÀ «µÀAiÀÄzÀ®A è vÀÆ PÉÃA¢æÃAiÀÄ ¸ÀvA ÛÉ iÀÄAvÀÆ »AzÀƸÁÜ£z À ° À è JA¢UÀÆ EgÀ°®è. MAzÉà «²µÀÖ zsÁ«ÄðPÀ vÀvÀéªÀ£ÀÄß §®ªÀAvÀ¢AzÀ g®ÜÊÜÄ 2015

¥À¸ æ ÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ eÁjUÉƽ¸ÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß zÉñÀzÀ vÀÄA¨É®è ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ PÉÃA¢æÃAiÀÄ zsÁ«ÄðPÀ¸v À A ÛÉ iÀiÁUÀ°, zsª À iÀ Áð¢üPÁj AiÀiÁUÀ° EgÀ°®è. PÉöæ ʸÀÛ ZÀZÄÀ ðUÀ¼ÄÀ ºÁUÉ ¸ÀĸÀAWÀnvÀªÁzÀ PÉÃAzÀ¸ æ ÀvÉÛ AiÀiÁVvÉÆÛà ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ºÉÃUÉ gÁd¸ÀvÉÛAiÉÆA¢UÉ ¸Àj¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV gÁeÁå¢üPÁjUÀ¼ÀAvÉAiÉÄÃ, zsÀªÀiÁð¢üPÁjUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ d£ÀgÀ ªÉÄÃ¯É CªÀÄ®ÄUÉƽ¸ÀĪÀµÄÀ Ö , CµÉÃÖ C®è, gÁd¸ÀvA ÛÉ iÀÄ£Éßà CAQvÀz° À l è ÄÖPÆ É AqÀÄ zsÁ«ÄðPÀ¸v À A ÛÉ iÀÄ ¥Á槮å PÀAqÀħgÀĪÀAvÉ £Àq¢ É gÀĪÀzÄÀ »AzÀƸÁÜ£z À ° À è PÀAqÀħgÀĪÀ¢®è. zÉêÀgÀÄ M§â£Éà ªÀÄvÀÄÛ Qæ¸ÀÛ CxÀªÁ ªÀĺÀªÀÄäzÀ CªÀgÀ KPÉÊPÀ zÉêÀzÀÆvÀ£ÁVzÁÝ£É, CªÀ£À£ÀÄß M¥ÀÅàªÀªÀjUÉ, ¨sÀf¸ÀĪÀªÀjUÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÀéUÀð ¥Áæ¦Û, G½zÀ ¥ÁRArUÀ½UÉ ¸ÀéUÀð«®è; ªÀĺÀªÀÄäzÀ£À£ÀÄß zÉêÀzÀÆvÀ£ÉAzÀÄ M¥ÀàzÀªÀgÀÄ PÁ¦üÃgÀgÀÄ; CªÀgÀ£ÀÄß RqÀÎzÀ §®¢AzÀ vÀªÀÄä ªÀÄvÀPÉÌ ¸ÉÃj¸À§ºÀÄzÀÄ; ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÀzÀÄ CvÀåAvÀ ±ÉÃæ µÀ× zsÁ«ÄðPÀ PÀvÀðªÀå. Qæ¸ÀÛ£À£ÀÄß M¥ÀàzÀªÀgÉ®è ºÁ¢vÀ¦àzÀ §qÀ¥Á¬Ä PÀgÀÄUÀ¼ÀÄ; CªÀgÀ PÉÊ»rzÀÄ PÀgÉvÀAzÀÄ PÉöæ ʸÀÛ ¥ÀAxÀPÉÌ ¸ÉÃj¸ÀĪÀzÀÄ ¥ÀgÀªÀÄ¥À«vÀæ PÀvÀðªÀåªÁVzÉ; F jÃwAiÀÄ MvÀÛqÀªÁUÀ° CxÀªÁ CzÀgÀAvÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀ zsÁ«ÄðPÀ ¥Àæ¸ÁgÀzÀ UÀÄA¥ÁUÀ° gÀÆ¥ÀUÉÆArzÀÄÝ »AzÀƸÁÜ£ÀzÀ®èAvÀÆ PÀAqÀħgÀĪÀ¢®è. ºÀ®ªÀÅ gÁd¸ÀvÉÛAiÀÄAvÉAiÉÄà ºÀ®ªÀÅ zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀAxÀUÀ¼ÀÆ ¸ÀºÀ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ°è £ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ ¸ÀºÀ¨Á¼Éé £ÀqɹªÉ. zÉêÀgÀÄ M§â£ÉAzÀgÀÆ ¸ÀjAiÉÄ. CªÀ£À gÀÆ¥À ¨ÉÃgÉ, ¨ÉÃgÉ JAzÀgÀÆ AiÀiÁªÀ C¨sÀåAvÀgÀªÀÇ E®è. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ zÉêÀgÀ ¥ÀÇeÁjUÀ¼ÀÆ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ eÁwUÀÆ CµÉÖà C®è, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÀÄlÄA§zÀªÀjUÀÆ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ zÉêÀgÀ£ÀÄß QüÁV £ÉÆÃqÀzÉ, ¸ÀéAvÀPÁÌV SÁ¸Á J¤¸ÀĪÀ zÉʪÀª£ À ÄÀ ß DAiÉÄ̪iÀ ÁqÀĪÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ å«zÉ. ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀAPÀª æ ÄÀ tzÀ ¸Àg é Æ À ¥ÀªÅÀ EzÀjAzÁV KPÀgÆ À ¥ÀªÁUÀ° CxÀªÁ PÉÃA¢æÃPÀÈvÀªÁUÀ° DVgÀ°®è. d£ÀgÄÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÁUÀvÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß «²µÀÖ zsÀªÀiÁð¢üPÁjUÀ½AzÀ¯ÉÃ, «²µÀÖ ¸ÁÜ£ÀzÀ¯ÉèÃ, «²µÀÖ ¥ÀzÀÞw¬ÄAzÀ¯Éà ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÉA§ PÀqÁØAiÀÄ«gÀ°®è. PÉ®ªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß UÀA æ xÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. §ºÀĸÀASÁåvÀ d£ÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß GzÉÆåÃUÀ zÀAzsÉ, PÀxÀ£ÀPÁgÀ, £Àl, UÁAiÀÄPÀ, ºÉÆUÀ¼ÀÄ ¨sÀlÖgÀÄ, ZÁgÀt EªÀgÀÄUÀ½AzÀ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. ¨ÁæºÀätgÀÄ zÉñÀzÉÀ¯ÉèqÉ ¸ÀAZÀj¹ d£ÀjUÉ zsÁ«ÄðPÀ vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß PÀ°¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ F zsÀªÀÄð ¥À¸ æ ÁgÀPÀgÀ£ÀÄß MAzÉà PÀqÉ PÀnÖºÁPÀĪÀ ¥À§ æ ®ªÁzÀ zsÀªÀÄð¸ÀvÉÛAiÀÄ PÉÃAzÀæ ªÁUÀ°, CxÀªÁ d£ÀgÀ zÉÊ£ÀA¢£À fêÀ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀĪÀAvÀºÀ ¥À槮 gÁd¸ÀvÉÛAiÀÄ PÉÃAzÀæªÁUÀ° EgÀ°®è. DzÀÝjAzÀ gÁdQÃAiÀÄ CxÀªÁ zsÁ«ÄðPÀ¸v À A ÛÉ iÀÄ PÉÃA¢æÃPÀgt À zÀ PÉÆgÀvA É iÀÄÄ »AzÀÆ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ EwºÁ¸ÀzÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄRå®PÀëtªÉAzÀÄ M¥Àà¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¸ÀAUÀªÀÄzÀ §UÉUÉ M®ªÀÅ : ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ºÉÆgÀV£À d£À »AzÀƸÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¥Àª æ Éò¸ÀÄvÀÛ¯Éà §A¢zÁÝgÉ. DzÀgÉ ©ü£Àß ©ü£Àß ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¢ÃWÀðPÁ®zÀ ¸ÀA¥ÀPÀð K¥ÀðlÄÖ , AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ºÀwÛQÌ CxÀªÁ £Á±ÀªÀiÁr, ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ fêÀAvÀªÁVgÀĪÀAvÀºÀ wêÀæ ¸ÀA¸ÀÌøw ¸ÀAWÀµÀð JAzÀÆ ¤ªÀiÁðt UÉƼÀî°®è. MAzÉqÉ F zÉñÀzÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E£ÉÆßAzÉqÉ ºÉƸÀ ¥ÀgÀQÃAiÀÄvÉ - EªÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÀzÁ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ºÉÆAzÁtÂPÉ AiÀiÁUÀÄvÀÛ¯Éà §A¢zÉ. »ÃUÉ AiÀiÁªÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄÄ ¥ÀjtvÀUÉÆArvÉÆà CzÀgÉƼÀUÉ ¸ÀªÀð¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÀÄÆ®vÀvÀéUÀ¼ÀÄ fêÀAvÀªÁV G½¢ªÉ. ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀÄÄ »AzÀÆ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ DvÀäªÁVzÉ. vÀªÀÄä «²µÀÖ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀZ æ ÁgÀªiÀ ÁqÀ®Ä PÀÄgÀÄ ¥ÁAZÁ®gÀÄ JAzÀÆ AiÀiÁvÉAæ iÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀ° î ®è. CªÀgÄÀ ºÉÃUÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥Àz æ ÉñÀzÀ°è ¥À¸Àj¹zÀgÉÆà ºÁUÉ CªÀgÀ ¸ÀA§AzsÀªÀÇ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÉÆA¢UÉ §gÀ¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ, DZÁgÀ, zsÀªÀÄðzÀ°è ªÀåvÁå¸ÀªÁUÀ¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ. F ¸ÀªÀiÁªÉñÀPÀ ªÀÈwÛAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ »AzÀƸÁÜ£ÀzÀ°è£À ºÀ®ªÀÅ zÉʪÀUÀ¼À §UÉUÉ AiÉÆÃa¸ÀĪÀ ÖæãÓÜñÜá 191


¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. ºÀ®ªÀÅ zÉʪÀUÀ¼À£ÀÄß M¥ÀÅàªÀÅzÀjAzÁV »AzÀÆUÀ¼À zÉʪÀUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¸ÀzÁPÁ® ºÉZÀѼÀªÉà DUÀÄvÀÛ°zÉ. ‘²ªÀ’£ÀÄ CªÉÊ¢PÀ zÉêÀgÀÄ, CªÀ£À£ÀÄß ªÉÃzÀzÀ°èAiÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð zÉêÀvÉAiÀÄ ¨ÉÃgÉ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÁzÀ ‘«µÀÄÚ’«UÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ. AiÀÄPÀë , Q£ÀßgÀ, ¨sÀÆvÀ, ¦±Áa, QgÀÄPÀļÀ ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀgÀÄf£À ºÀgÀqÀĪÀ zÉʪÀU¼ À ÄÀ , £À¢UÀ¼ÄÀ , d®¥ÁvÀ, ¥Àªð À vÀU¼ À À zÉʪÀU¼ À ÄÀ - EAxÀ D¢ªÀiÁ£Àª£ À À zÉʪÀUÀ¼ÀÄ E°è C£Á¢PÁ®¢AzÀ®Æ fêÀ»rzÀÄPÉÆAqÀÄ G½¢ªÉ. ²ªÀ ªÀÄvÀÄÛ «µÀÄÚ EªÀjUÉ ¸Àj¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV ºÀ½îUÀ¼À°èAiÀÄ ¸ÀPÀ® eÁwAiÀÄ d£ÀgÀÄ EA¢UÀÆ CªÀÅUÀ¼À ¥ÀÇeÁZÀð£É ªÀiÁr ¨sÀf¸ÀÄvÀÛ¯Éà §A¢zÁÝgÉ. F C£ÉÃPÀ zÉʪÀªÁzÀzÀ §Ä£Á¢ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À®àqÀĪÀ ¸ÀªÀð±ÀPÀÛ ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ£À£ÀÄß M¥ÀÅàªÀ vÀvÀéeÁÕ£ÀªÀÅ vÀÄA§ ¸À»µÀÄÚªÁzÀÄzÀÄ. ªÉʪÁ»PÀ CxÀªÁ G½zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄzÀ°èAiÀÄ ªÀvÀð£ÉAiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀªÇÀ MAzÉà UÀÄA¦£À ¥À¸ æ ÁܦvÀ ¥ÀgA À ¥ÀgÉ JAzÀÄ ¹zÀÞUÆ É ArzÀÝgÆ À , CzÀPÉÌ M¦àUÉ ¹QÌzÉ. §ºÀÄ¥ÀwvÀé , §ºÀÄ¥ÀwßvÀé , ¦vÀÈ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁvÀÈ¥ÀæzsÁ£À ¥ÀzÞÀ w, ºÀ®ªÀÅ zÉêÀvÁ¥ÀÇeÉ, PÀÄë zÀæ zÉêÀv,É ZÁªÁðPÀªÁzÀ - EªÉ®è zÉñÀzÀ ««zsÀ «¨sÁUÀUÀ¼À°è C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀzÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ ¸À®ªÀAvÀÆ MAzÉà «¨sÁUÀzÀ°è, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ ¸Á¤zsÀåzÀ®Æè CªÀÅ C¹ÛvÀézÀ°ègÀÄvÀÛªÉ. ¯ÉÆÃPÀ©ÃdªÀÇ ¸ÀºÀ (Folk-elements) ¸ÁÜ£À¨sÀµ æ ÀÖUÉÆArgÀĪÀzÀÄ »AzÀƸÁÜ£ÀzÀ°è UÉÆÃZÀj¸ÀĪÀ¢®è. PÁr£À°è £É¯É¸ÀĪÀ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÀÆ ¸ÀºÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ CA±À vÀªÀÄä vÀªÀÄä PÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¹PÉÆAqÀAvÉ PÁtÄvÀÛzÉ. zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ £À¢ PÀtªÉUÀ¼À°è PÀȶ ªÀiÁr §zÀÄPÀĪÀ d£ÀgÀÄ C¯ÉªiÀ Áj vÀAqÀU¼ À À DPÀª æ ÄÀ t¢AzÁV NrºÉÆÃVgÀĪÀzÄÀ PÀAqÀħgÀÄvÀz Û .É DzÀgÉ ºÀ¯ÉèPÉÆÃgÀgÀ §® PÀÄVÎzÀ §½PÀ CªÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ vÀªÀÄä ¥ÀǪÀðdgÀ

192 ÖæãÓÜñÜá

vÁtPÉÌ ªÀÄgÀ½zÁÝgÉ. ºÀ®ªÀÅ ¸À® PÀAqÀħA¢gÀĪÀzÉãÉAzÀgÉ, »A¢£À «d¬ÄUÀ¼ÁzÀ F C¯ÉªÀiÁj DPÀæªÀÄtPÁgÀgÀÄ EAzÀÄ »Ã£ÀgÁV, PɼÀ¸ÀÛgÀzÀ°èzÁÝgÉ. CªÀgÀ »A¢£À ¸ÀÛgÀzÀ PÀıÀ® PÀȶPÀgÀÄ vÉÆgÉzÀĺÉÆÃzÀ §gÀqÀÄ ªÀÄgÀr ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ªÁ¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛ°zÁÝgÉ. ¢°èAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ UÉÆÃZÀj¸ÀĪÀ UÀÄdÓgÀ d£ÀgÀÄ F §UÉAiÀĪÀgÀÄ. KPÀPÁ®PÉÌ DPÀª æ ÀÄt ªÀiÁr ¸ÀéAvÀ ªÀZÀð¸Àì£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀ F UÀÄdÓgÀgÀÄ PÉÆ£ÉUÉ JAxÀ CªÀ¸ÉÜUÉ ºÉÆÃV vÀ®Ä¦zÀgÉAzÀgÉ, MAzÀÄ zÀAvÀPÀxÉAiÀÄ°è CªÀgÀ£ÀÄß ºÁ¼ÀĸÀÄjªÀ Hj£À°ègÀĪÀªÀjVAvÀ®Æ »Ã£ÀgÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ. ¢°èAiÀÄ ¨ÁzÀ±ÀºÁ¤UÉ, ‘‘¤£Àß gÁdzsÁ¤ GzsÀé¸ÀÛUÉƼÀÄîvÀÛzÉ, AiÀiÁ gÀºÉà Gdgï, AiÀiÁ gÀºÉà UÀÄdgï’’ JAzÀÄ ±Á¥À ¤ÃrzÀ zÀAvÀPÀxɬÄzÉ. »AzÀƸÁÜ£ÀzÀ°ègÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ zÉʪÀªÁzÀzÉÆA¢UÉ, G½zÉqÉ ¨É¼ÉzÀ PÉæöʸÀÛ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÀªÀÄä¢ KPÉñÀégÀªÁzÀzÉÆA¢UÉ vÀÄ®£ÉªÀiÁr £ÉÆÃqÀĪÀAvÀºÀzÀÄ. zÉêÀgÉƧâ£É ªÀÄvÀÄÛ EAwAxÀªÀ£ÀÄ CªÀ£À KPÉÊPÀ zÀÆvÀ£ÉAzÀÄ ¥Àæw¥Á¢¸ÀĪÀ F ¥ÀAxÀzÀ ¥ÀæZÁgÀPÀgÁVzÀݪÀgÀÄ, ¥ÀǪÀð ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ UÀÄgÀÄvÀÆ ¸ÀºÀ G½AiÀÄUÉÆqÀzÉ, CzÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÀĸÀ»vÀ QvÉÆÛUÉAiÀÄĪÀ ±ÀvÀ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. vÀªÀÄä ¥ÀAxÀªÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁܦvÀUÆ É ½¸À®Ä, ¥ÀǪÀð ¥ÀAxÀª£ À ÄÀ ß GZÁÑl£ÉUÆ É ½¸ÀĪÀzÃÉ CªÀjUÉ AiÉÆÃUÀå J¤¸ÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ CªÀPÁ±ÀªÉà CªÀjVgÀ°®è. MAzÉÆà ¤ÃªÁzÀgÆ À Ej, E®èªÃÉ £ÁªÁzÀgÆ À EgÀÄvÉÃÛ ªÉ JA§ £Á£ÀÄ-¤Ã£ÀÄ JA§ jÃw¬ÄgÀÄwÛvÀÄÛ. »ÃUÉ EAxÀ ‘£Á£ÀÄ-¤Ã£ÀÄ’ JA§ ¥ÀAxÀzÀ ¥Àæ¸ÁgÀPÁÌV JµÉÆÖà ¸À® ±À¸ÀÛ秮PÉÌ, §®ªÀAvÀPÌÉ ªÀiÁgÀĺÉÆÃzÀgÉ CzÀg° À è CZÀj Ñ K¤zÉ ? ¥ÀǪÀðzÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ®ªÀ¯ÉñÀªÀÇ G½AiÀĨÁgÀzÉ£ÀÄߪÀ F ºÉƸÀ ¥ÀAxÀzÀ ¥À¸ æ ÁgÀPÀgÀÄ CzɵÀÄÖ zÀPÀëgÁVgÀÄwÛzÀÝgÀÄ J£ÀÄߪÀzÀPÉÌ MAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉAiÀÄÄ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁzÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄä°è AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄ C±ÀéªÉÄÃzsÀ ªÀiÁr, §½PÀ AiÀÄdÕ C±ÀézÀ ªÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁzÀªÉAzÀÄ ¨sÀQë¸ÀĪÀ ¥ÀzÀÞw¬ÄvÉÆÛÃ, CzÉà jÃw ¸Àé®à ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è PÀÄzÀÄgÉUÉ ªÀĺÀvÀé ¤Ãr, CzÀgÀ ªÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄß w£ÀÄߪÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄÆ Qæ¸ÀÛ ¥ÀǪÀð ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ°è gÀÆrüAiÀÄ°èvÀÄÛ. DzÀgÉ ‘zÉêÀzÀÆvÀ’gÀÄ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ ªÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄß ¸Éë¸ÀĪÀzÀ£ÀÄß ¤µÉâü¹zÀgÀÄ. »A¢£À ®UÀß ¥ÀzÀÞw, ¥ÀÇeÉ, wAr w¤¸ÀÄ, §mÉÖ ¥ÉÇõÁPÀÄ - ªÀÄÄAvÁzÀ J®è ¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄƯÉUÀÄA¥ÀÅ ªÀiÁr ºÉƸÀ ¥ÀAxÀzÀ KPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥À¸ æ ÁÛ¦¸ÀĪÀ PÀqÉUÉ CªÀgÀ UÀªÀÄ£À«gÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀjAzÀ ºÀ®ªÀÅ zÉêÀvÉUÀ½UÉ vÁt ¤ÃqÀĪÀzÀÄ C¸ÁzsÀåªÉà DVvÀÄÛ. DzÀgÉ »AzÀƸÁÜ£z À ° À è ªÀiÁvÀæ C£ÉÃPÀgÀ ªÉʲµÀöÖ åU½ À UÉ ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀzÉ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ ¸ÀªÀiÁªÉñÀPÀ KPÀvÉAiÀÄÄ ¥Áæ¥ÀÛªÁzÀAwzÉ. ««zsÀvÉAiÀÄ°è KPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄÄ »AzÀƸÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÉʲµÀÖöåªÁVzÉ; F ªÉʲµÀÖöåªÀÅ E°èAiÀÄ d£ÀgÀ gÉÆêÀÄ gÉÆêÀÄzÀ°è ªÉÄÊUÀÆrzÀAvÉ PÁt§gÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀð¨sÀÆvÀUÀ¼À°è AiÀiÁªÀ ¥Àª æ ÀiÁtzÀ°è CAwªÀÄ avÀÛ«zÉAiÉÆà D §æºÀä£Éà £Á£ÀÄ JAzÉÆ¥ÀÅàªÀ §æºÀäªÁ¢UÀÆ PÉ®ªÀÅ ¥ÀæªÀiÁtzÀ §æºÉÆäÃ¥ÀZÁgÀ, zÉʪÀ ¥ÀÇeÉ EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ ! zÀQët ¢±É PÉlÖzÀÄÝ, gÁPÀë¸ÀgÀzÀÄÝ, »ÃUÁV zÀĵÀÖ gÁPÀë¸À£ÁzÀ gÁªÀt£ÀÄ zÀQt ë zÀª£ À ÁVgÀĪÀzÄÀ ¸ÀjAiÀiÁVzÉ. DzÀgÉ CªÀ££ À Æ À ß vÀªÄÀ 䪣 À £ À ÁßV ¸ÀªÀiÁªÉñÀUÉƽ¹PÉƼÀÄîªÀ ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀÄ ªÀÈwÛ CªÀ£À£ÀÄß ¨ÁæºÀä JAzÉƦàPÉƼÀÄîªÀªÀgÀ°èzÉ. ¤ÃªÀÇ Ej, £ÁªÀÇ EgÀÄvÉÛÃªÉ JA§ ¸À»µÀÄÚ ªÀÈwÛAiÀÄÆ J¯ÉèqÉ PÁtÄvÀÛzÉ. ªÀÄzsÀåPÁ®zÀ°è §ÄzÀÞ CxÀªÁ ªÀĺÁ«ÃgÀgÀ ¥ÀAxÀzÀ ¥À¸ æ ÁgÀªÁUÀ¯ÁgÀA©ü¹zÁUÀ F ªÀÈwÛUÉ ¨ÁzsA É iÀiÁUÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ §A¢vÀÄ.Û KPÉAzÀgÉ §ÄzÀÞ£À ¤ªÁðt PÀ®£ à AÉ iÀÄ°è zÉʪÀªÁzÀPÌÉ CªÀPÁ±À«®è. ªÁ¸À£A É iÀÄ£ÀÄß vÁåUª À iÀ Ár DvÀä PÃèÉ ±À, aAvÀ£A É iÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ PÉÆ£ÉUÉ, eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß ¥Á楪 ÛÀ iÀ ÁrPÉƼÀĪ î À PÀ®£ à U É É zÉʪÀzÀ PÀ®£ à É ºÉÆAzÀĪÀzÁzÀgÆ À ºÉÃUÉ ? DzÀgÉ ªÉÆÃf£À g®ÜÊÜÄ 2015


¸ÀªÀð¸ÀvÁÛ¢üñÀ£ÀÆ C®è. »AzÀÆUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀAUÀw JAzÀgÉ, ¨ËzÀÞ ¥ÀAxÀzÀ ¥Àæ¸ÁgÀ zÉêÀgÉÆA¢UÉ MªÉÄä DzÀgÀ¢AzÀ, ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¸ÁPÀµÁÖ¬ÄvÀÄ. C±ÉÆÃPÀ£A À vÀºÀ ¸ÀªiÀ Áæl£À, CªÀ£À ¥ÉæêÀÄ¢AzÀ, ªÀÄUÀzÉƪÉÄä dUÀ¼À¢AzÀ, E£ÉÆߪÉÄä ¥À槮, «¹ÛÃtð gÁd¸ÀvÉÛAiÀÄ ¨ÉA§® CªÀ¤UÉ zÀ¥Àð¢AzÀ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ ! ¹PÀÌgÀÆ, PÉÆ£ÉUÉ §ÄzÀÞ£Éà M§â zÉêÀgÁV EzÀÄ «±ÉõÀ ¥À«vÀæ, EzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå, EzÀÄ PÀÆvÀÄ©lÖ ! ‘vÁgÁ’ JA§ AiÀÄQëtÂAiÀÄ ¥ÀÇeÉ ¸ÀÆPÀÛ EzÀÄ C¸ÀÆPÀÛ, EzÀÄ «»vÀ, EzÀÄ ¤¶zÀÞ CªÀgÀ ¥ÀAxÀzÀ°è G½¬ÄvÀÄ. £ÀªÀÄä d£ÀgÀAvÀÆ JAzÀÄ ¤zsÀðj¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀévÀAvÀ,æ §ÄzÀÞ££ À ÄÀ ß «µÀÄ« Ú £À MA§vÀ£ Û ÃÉ CªÀvÁgÀªA É zÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¹zÀÞ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ«®è¢gÀĪÀzÀjAzÀ J®è gÀƦ¹ ¸ÀA¥ÀÇtð CgÀV¹PÉÆAqÀgÀÄ. aãÀ §UÉAiÀÄ DZÁgÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ dªÀiÁwUÀ¼À°è CxÀªÁ d¥Á¤£À®Æè CªÀ£ÀÄ zÉʪÀªÉà DzÀ. M§â£ÃÉ ªÀåQA Û iÀÄ zÉÊ£ÀA¢£À fêÀ£z À ® À Æè AiÀiÁjUÀÆ f£À£À ¥ÀAxÀz® À Æè zÉʪÀvª éÀ ÁzÀPÌÉ CªÀPÁ±À«®è. CrØ¥r À ¸ÀzÉ ¸ÀÄR¢AzÀ ¨Á¼À§®ègÄÀ . vÁ¬Ä DzÀgÉ C®Æè E¥ÀàvÁß®ÄÌ wÃxÀðAPÀgÀgÉà vÀAzÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À £ÀqÀÄªÉ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼À zÉêÀgÁV CªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ PÀëÄzÀæ zÉêÀvÉUÀ¼À £ÀªÀÄä PÉ®¸ÀªÉà CªÀgÀ ºÁUÉ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀåvÁå¸À«gÀ§ºÀÄzÀÄ ! F jÃwAiÀÄ°è ¥ÀÇeÉ G½zÀÄPÉÆArvÀÄ. «AzsÀå ªÁ¹¤ zÉë w£ÉÆßÃzÀÄ, D PÉ®¸À ¤°è¸ÉÆÃzÀÄ ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄÄ »AzÀÄ JA§ zÉÆqÀØ zÉʪÀªÀ£Éßà CªÀgÀ ¥ÀAxÀ M¦àvÀÄ. ¨ÉÃqÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÉÆÃt ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ°è LzÀÄ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¸Àªð À ¸ÀAUÁæºPÀ À C£ÉÃPÀ zÉʪÀªÁzÀª£ À ÄÀ ß ºÀ®ªÀÅ É zÉ. F ¢ÃWÀð PÁ®WÀlz Ö ° À è ¸Á»vÀå, zsÁ«ÄðPÀ w½ªÀ½PÉ, vÀvée À ÁÕ£À, ¸ÀªiÀ Ád±Á¸ÀçÛdg Õ ÄÀ PÁqÀÄ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛg.É KPÉ ºÁUÉ ¨sÁ«¹zÀgÆ É Ã ¨É¼¢ UÉÆwÛ®.è ºÀ®ªÀÅ zÉêÀvU É ½ À UÉà ®eÉÓAiÉĤ¸ÀĪÀAvÀºÀzÀÄ CzÀg¯ À ÃèÉ ¤zÉ ? £ÉÊwPÀ PÀ®à£É EAxÀ ªÀÄvÀÄÛ F §UÉAiÀÄ ¸Á«gÁgÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¨Á§wÛ£À°è DzÀgÉ DAUÀg è À DqÀ½vÀ DgÀA¨sª À ÁzÁUÀ, CªÀgÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÀÅ JAxÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ LPÀå ¸Á¢ü¸À¯ÁVzÉ JAzÀgÉ, CzÀjAzÀ »AzÀÆ E°èAiÀÄ PÉ®ªÀgÀ ªÀÄ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÆr CªÀjUÉ £ÀªÀÄä C¢üPÀ zÉêÀvÉUÀ¼À G½zÉ®è »AzÀÆUÀ¼ÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ »AzÀÆUÀ½VAvÀ ©ü£ÀߪÁVgÀĪÀzÀ£ÀÄß jÃwAiÀÄÄ vÁåd媤 É ¸ÀvÆ É qÀVvÀÄ. C°èAzÀ¯ÃÉ ¨ÁæºÆ É äà CxÀªÁ DAiÀÄð xÀÀlÖ£É UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÁVzÉ. PÉöæ ʸÀÛ zsÀªÀÄðªÀÅ AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÀzÀ ªÉÄÃ¯É æ ÉÄÃt GvÁÌçAvÀ ºÉÆAzÀÄvÀÛ ¸ÀªÀiÁdzÀAxÀ ¥ÀAxÀzÀ ¤ªÀiÁðtªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ ºÉÆj¹zÀ LPÀåQÌAvÀ »AzÀƸÁÜ£ÀzÀ°è PÀª MAzÀÄ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ, F ¥ÀAxÀzÀ GzÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥À¸ æ ÁgÀ GvÀÛgÀzÀ¯Éèà §AzÀ F ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ LPÀåªÀÅ JµÉÆÖà ¥ÀlÄÖ ±ÉÃæ µÀתÁVzÉ. DzÀgÉ F ¸ÀªiÀ ÁªÉñÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Àªð À ¸ÀAUÁæºPÀ À ªÀÈwÛ¬ÄAzÁVAiÉÄà «±ÉõÀªÁV £ÀqɬÄvÀÄ. CzÀgÀ ¥Àæ¨sÁªÀ zÀQëtzÀ°è ©Ã¼À¯Éà E®è. «AzsÀå, ¸ÁvÀ¥ÀÅqÁ zÁn zÀQëtPÉÌ §AzÀ d£ÀgÀÄ E°èAiÀÄ d£ÀgÀ gÀÆrüAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄä £ÀªÀÄä ©ü£ÀßvÉAiÀÄ£ÀÄß ±Á±ÀévÀªÁV G½¸ÀĪÀ ªÀÈwÛAiÀÄÄ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. JwÛPÉÆAqÀÄ, CªÀgÉÆA¢UÉ ¸ÉÃj ¸ÀªÀÄgÀ¸ÀgÁzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ‘¤£ÀßzÀÄ ¤£Àß §½, £À£ßÀ zÀÄ £À£ßÀ §½’ - JA§ ªÀÈwÛ¬ÄAzÀ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ ¤°ð¥ÀÛvÉ PÁt¹PÉÆArvÀÄ. ¨É𠤪ÀiÁðtªÁ¬ÄvÀÄ. PÉÃA¢æÃAiÀÄ GvÀÛgÀzÀªÀjVAvÀ ©ü£ÀߪÁV G½zÀgÀÄ. æ ® ¸ÀvÉÛAiÀÄ PÉÆgÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀĵÀå£À CUÀvåÀ U¼ À ° À è ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁzÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¸ÀAWÀµÀð dgÀÄV M§âgÀ ¸ÉÆîÄ, ªÀÄvÉÆÛ§âgÀ UɮĪÀÅ ¥À§ ë v À AÉ iÀÄ PÁgÀtPÁÌV PÀÄlÄA§ªÉà PÉÃAzÀª æ Á¬ÄvÀÄ. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ JA§ zÀȱÀå »AzÀƸÁÜ£ÀzÀ°è PÁtzÉ, CzÀgÀ ¸ÀAUÀªÀÄ dgÀÄV, E§âgÀÆ ¸ÀÄgÀQv PÉ®ªÀÅ CA±ÀUÀ¼À°è «d¬ÄUÀ¼ÁV PÉ®ªÀÅ CA±ÀUÀ¼À°è ¸ÉÆÃ®Ä DV, GzÉÆåÃUÀ ªÀiÁqÀĪÀ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä vÀªÀÄä ªÉʲµÀÖöåªÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉ CªÀgÀ°è UɼÉvÀ£ÀªÁzÀAvÉ PÁtÄvÀÛzÉ. »ÃUÁV PÀ¼ÉzÀ LzÀÄ ¸Á«gÀ ±Á±ÀévÀªÁV G½¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀéAvÀzÀ ¸ÀÄvÀÛ®Æ UÉÆÃqÉ ¤«Äð¹PÉÆArvÀÄ. ªÀµÀðUÀ¼À°è jÃwjªÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ gÀÆrüAiÀÄ Cwà zÉÆqÀØ ¸ÀAUÀº æ ÀªÁVzÉ. »AzÀƸÁÜ£ÀzÀ°è eÁw ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ vÀAzÀgÉAzÀÄ RavÀªÁV CzÀÄ zÉñÀzÀ J¯ÉèqÉ ºÀgÀrzÉ. zÀAvÀPÀxÉ ªÀÄvÀÄÛ EwºÁ¸À, zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ºÉüÀĪÀzÀÄ C¸ÁzsÀå. DzÀgÉ CzÀgÀ GUÀªÀÄ ªÀiÁvÀæ F ¤°ð¥ÀÛvÉAiÀįÉèà À zÉAiÀÄ ªÉʲµÀöÖ å G½¹PÉƼÀĪ î À ¥ÀA æ iÀÄvÀߢAzÁVAiÉÄà gÁd ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀªÀgÀ PÀxÉ, vÀvÀéeÁÕ£ÀzÀ ¥Àª æ ÉÄÃAiÀÄ, £ÉÊwPÀ PÀ®à£É, zÉêÀgÀ EzÉ. vÀªÄÀ ä vÀªÄÀ ä zsA ªÀÄvÀÄÛ «ÃgÀgÀ PÀxÉ, ¥ÀAZÀvÀAvÀæ ªÀÄvÀÄÛ §ÈºÀvÀÌxÉ, C°è §tÂÚ¹zÀ eÁ£À¥ÀzÀ ¨ÁæºÀät, PÀëwæAiÀÄ, ªÉʱÀå, ±ÀÆzÀæ JA§ ¨sÉÃzÀ ¤ªÀiÁðtUÉÆArvÀÄ. PÀxÉ, EzÉ®èªÀÇ FUÀ »AzÀƸÁÜ£ÀzÀ ¸ÀPÀ® ¥ÁæAvÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ dªÀiÁwAiÀÄ ªÉÆzÀ°£À E§âgÀ°è MAzÀÄ §UÉAiÀÄ LPÀåvɬÄzÉ. ºÀtzÀ UÀ½PÉUÁV ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀgÀÄ. ¥ÀǪÀðzÀ ¥Àe æ ÉAiÀÄ ¸ÀªÀiÁªÉñÀªÀÅ ¸ÁªÀĬÄPÀ ¸ÀA¥ÀvÁÛVzÉ. ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀAPÀª æ ÀÄtzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀÅ MAzÉà DV PÉÃA¢æÃPÀÈvÀUÉƼÀîzÉà £Á®Ì£ÉAiÀÄzÀªÀgÀzÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉÃA¢æÃAiÀÄ ¸ÀAgÀPÀët ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ PÉÆgÀvÉ EgÀĪÀzÀjAzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÁæzÉòPÀ «¨sÁUÀªÀÅ, vÀªÀÄä «²µÀÖªÁzÀ ¬ÄAzÁV MAzÀÄ §UÉAiÀÄ C¸ÀÛªÀå¸ÀÛvÀ£À §AvÀÄ. ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÀAvÉ F ¥ÀgÀA¥ÀgÁUÀvÀ eÁÕ£ÀzÀ CqÀØ §UÉUÉ C¥À£ÀA©PÉ, ªÀÄvÀìgÀ, C¸À»µÀÄÚvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤°ð¥ÀÛvÉ §AvÀÄ. ‘¸ÀézsÀªÉÄð CUÀ® £ÀÆ®Ä ºÉuÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀiÁUÀzÀ ¤zsÀ£ÀA ±ÉæÃAiÀÄB ¥ÀgÀzsÀªÉÆðà ¨sÀAiÀiÁªÀºÀB’ F PÁgÀt¢AzÁVAiÀÄÆ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß QvÉÆÛUÉzÀÄ, CzÀgÀ §zÀ®Ä ¸ÀĸÀAUÀvÀªÁzÀ, gÀÄaPÀgÀªÁzÀ ¤°ð¥ÀÛvÉ ¨É¼É¬ÄvÀÄ. eÁw ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ zÀÈqsÀªÀÄÆ®UÉÆArvÀÄ. ªÉÄð£À «µÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ ¸ÀjAiÀiÁV CxÀðªÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀg,É »AzÀƸÁÜ£z ºÉƸÀ PÀxÁ¨sÁUÀ CxÀªÁ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ°è ¸ÉÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. À ° À è F WÀl£ÁªÀ½AiÀÄÄ J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À ¨Á§wÛ£° À è ¸ÀzÁ £ÀqAÉ iÀÄÄwÛgÄÀ vÀz Û .É PÀÄlÄA§ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ «PÁ¸À ºÉÃUÁ¬ÄvÀÄ; PÀÄ®, eÁw, UÁæªÀĸÀA¸ÉÜAiÀÄÄ »AzÀÆUÀ¼À vÀªÀÄä zÉêÀgÀ §UÉV£À zÀȶÖPÉÆãÀªÀÅ F WÀl£ÁªÀ½UÉ ºÉÃUÉ ¨É¼É¬ÄvÀÄ; CªÀgÀ°è ¥ÁæzÉòPÀ ©ü£ÀßvÉ K¤zÉ - EªÀÅUÀ¼À ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀºÁAiÀĪÁVzÉ. zÉêÀgÀÄ, zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ «ÃgÀgÀÄ, ªÀÄ£ÀĵÀågÀ ±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀÄ, CzÀgÀ £ÀPÁ±É ©r¹ n¥Ààt ªÀiÁrzÉÝà DzÀgÉ GvÀàwÛAiÀÄÄ MAzÉà vÀvÀézÀrAiÀÄ°èzÉ. J®ègÀ®Æè zÉêÀgÀÄ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¨sÁgÀvz À À EwºÁ¸ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÁPÀµÄÀ Ö ¨É¼PÀ ÄÀ ©Ã¼À§®èzÄÀ . EzÉ®è PÉÆ£ÉUÉ MAzÉà avÀÛvÀvÀézÀ°è «°Ã£ÀUÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. »ÃUÁV ªÀÄgÁp ªÀÄÆ® : EgÁªÀw PÀªÉð ±Á±ÀévÀ £ÀgÀPÀªÁ¸ÀªÀÇ E®è, vÀ£Àß DeÉÕ ¸ÀjAiÀiÁV ¥Á°¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÆà PÀ£ÀßqÀPÉÌ : ZÀAzÀæPÁAvÀ ¥ÉÇÃPÀ¼É, £ÀA. 105 ¹, ¸À¥ÀÛVj ªÀĺÀ¶ð gɹqɤì E®èªÉÇà JA§ §UÉUÉ zÀPÀë«gÀĪÀ zÉêÀgÀÆ E®è CxÀªÁ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ 10£Éà ‘PÉ’ PÁæ¸ï, ¹. «. gÁªÀÄ£ï £ÀUÀgÀ, £ÁUÀªÁgÀ ¥Á¼Àå, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 093 ªÉÆÃPÀëªÀÅ PÉêÀ® CªÀ£À PÀÈ¥ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀĪÀAvÉ CªÀ£ÀÄ g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 193


194 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


EAVèµï ªÀÄÆ® : J£ï. ¸ÀÄAzÀgª À ÄÀ Æwð PÀ£ÀßqÀPÉÌ : eÉÆåÃw J.

ªÀiÁ

f ¥ÀæzsÁ¤ qÁ|| ªÀÄ£ÀªÉÆúÀ£À ¹AUï ªÀÄvÀÄÛ ºÁ° ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâAiÀĪÀgÀ £ÀqÀÄ«£À wÃPÀë÷ÚªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀtÄÚPÉÆÃgÉʸÀĪÀAvÀºÀ ªÀåvÁå¸ÀªÉÇA¢zÉ. ªÀÄ£ÀªÉÆúÀ£ÀgÀÄ ¨Á¬Ä vÉgÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝzÀÄ §ºÀ¼À C¥ÀgÀÆ¥À, J¯ÉÆè MªÉÆäªÉÄä. CzÀPÉÌ vÀ¢égÀÄzÀÞªÁV, ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ ¨Á¬Ä ªÀÄÄZÀÄѪÀÅzÉà Cwà «gÀ¼À. §jà QüÀÄ d£À¦A æ iÀÄ ¨sÁµÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ mÉÉƼÀÄî ¨sÀgÀªÀ¸ÉUÀ½AzÀ¯Éà d£ÀgÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß Uɮ觺ÀÄzÉA§ ¨sÀª æ ÉÄ CªÀgÀzÀÄ. C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀ PÀÆqÀ¯Éà ¥À¥ æ Àx æ ÀªÀĪÁV FUÁUÀ¯Éà PÀÄ®UÉlÄÖºÉÆÃVgÀĪÀ zÉñÀzÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ - DyðPÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄvÀÛ UÀªÀÄ£ÀºÀj¸À¨ÉÃQzÀÝ ¥Àz æ sÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ Cwà CªÀ¸ÀgÀzÀ°ègÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀÀAvÉ PÁtÄvÁÛgÉ. zÉñÀzÀ°è §ÈºÀvï UÁvÀz æ À ªÉZÀÑ«gÀĪÀ DyðPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ±ÀgÀªÉÃUÀzÀ°è vÀgÀ®Ä ºÉÆgÀnzÁÝgÉ. vÀªÀÄä ¸ÀPÁðgÀªÀÅ eÁjUÉ vÀgÀ®Ä GzÉÝò¹gÀĪÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ½UÁV d£ÁzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÉ JAzÀÄ ªÉÆâ CxÉÊð¹PÉÆArzÁÝgÉ. F jÃwAiÀÄ w¼ÀĪÀ½PÉ vÀªÀÄä C£ÀÄPÀÆ®PÉÌ vÀPÀÌ HºÉAiÉÄà DVzÀÄÝ, EzÉÆAzÀÄ ZÀZÁð¸ÀàzÀ «µÀAiÀĪÁVzÉ. PÁAUÉæ¸ï £ÉÃvÀÈvÀézÀ AiÀÄĦJ ¸ÀPÁðgÀ JgÀqÀÄ CªÀ¢üUÀ½UÉ, CAzÀgÉ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® DqÀ½vÀ £ÀqɹvÀÄ. CUÀvÀå ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¨É¯É UÀUÀ£ÀPÉÌÃjvÀÄ, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¥ÀrvÀgÀ «vÀgÀuÁ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀð£Á±À ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ, ºÀtzÀħâgÀ ºÉZÁѬÄvÀÄ, GzÉÆåÃUÀUÀ¼À PÉÆgÀvÉ GAmÁ¬ÄvÀÄ, UÀÄwÛUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¢£ÀUÀÆ° PÁ«ÄðPÀ ¥ÀzÀÞwAiÉÄà PÀª æ ÀħzÀÞªÁ¬ÄvÀÄ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄð£À zÁ½UÀ¼ÀÄ C¢üPÀUÉÆAqÀªÀÅ, ºÀUÀgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀUÀ¼ÀÄ «Äw«ÄÃj ¨É¼ÉzÀªÀÅ. zÀÄgÁqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤¶ÌçAiÀÄvÉ ºÉZÁÑzÀªÀÅ. zÉñÀzÀ

d£ÀgÀÄ ºÀvÁ±ÀgÁV G¢éUÀßgÁzÀgÀÄ. ¥ÀjuÁªÀÄ ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà DqÀ½vÁgÀÆqsÀgÀ£ÀÄß §zÀ°¸À®Ä ºÁvÉÆgÉzÀgÀÄ. »ÃUÁV ¨sÁd¥À £ÉÃvÀÈvÀézÀ J£ïrJ »AzÉAzÀÆ PÁtzÀAvÀºÀ ¨sÁj CAvÀgÀ¢AzÀ C¢üPÁgÀzÀ UÀzÀÄÝUÉ »rAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. CzÉÆAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¨sÁd¥ÀPÉÌ £ÀPÁgÁvÀäPÀ d£ÁzÉñÀªÉAzÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀÝjAzÀ ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÀ eÁjUÉ vÀgÀ°aÒ¹gÀĪÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ §zÀ¯ÁªÀuÉUÁV d£ÁzÉñÀ ¥ÀqÉ¢zÉ JAzÀÄ ªÁåSÁ夸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀAZÀ£É¬ÄAzÀ vÀÄA©zÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆUÀ¼É PÉÆaÑPÉƼÀÄîªÀAvÀºÀzÀÄÝ , CµÉÖ . ªÉÆâ ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁV C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ PÀ¼É¢ªÉ. vÀªÀÄä ªÁPÁÑvÀÄAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¥Àz æ À²ð¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ §AqÀªÁ¼À±Á» DyðPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀ ¢±ÉAiÀÄ°è vÀªÄÀ ä ¸ÀPÁðgÀzÀ §zÀÞvA É iÀÄ£ÀÄß ¥Á²ÑªÀiÁvÀå gÁµÀÖçUÀ½UÉ ºÁUÀÆ eÁUÀwPÀ §AqÀªÀ½UÀjUÉ SÁwæ¥Àr¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV «±Àé¥ÀAiÀÄðl£É ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. FUÁUÀ¯Éà «ªÉÄ, ¨ÁåAQAUï, gÀPÀëuÁ ªÀ®AiÀÄ, «ªÀiÁ£ÀAiÀiÁ£À, gÉïÉé ªÀÄwÛvÀgÉ C£ÉÃPÀ PÉëÃvÀU æ À¼À°è «zÉò £ÉÃgÀ §AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉAiÀÄ ºÉZÀѼÀPÉÌ zÁj ¸ÀÄUÀªÀÄUÉƽ¸À¯ÁVzÀÄÝ, ¸ÀA¸ÀwÛ£À M¦àUÉUÉ PÁ¬ÄÝj¸À¯ÁVzÉ. EwÛÃZÉUÉ d¥Á£ïUÉ ¨sÃÉ n¬ÄvÀÛ ªÉÆâ, ¨sÁgÀvz À ° À è CUÀΪÁV PÁ«ÄðPÀgÀÄ zÉÆgÉAiÀÄĪÀgÉA§ D«ÄµÀªÉÇrØ C°è£À §AqÀªÀ½UÀjUÉ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è §AqÀªÁ¼À ºÀÆqÀ®Ä ¥ÀZ æ Æ É Ã¢¹zÀgÄÀ . ¨sÁgÀvz À À ¥Àz æ Ás £À ªÀÄAwæAiÀĪÀjAzÀ EAvÀºÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ §gÀĪÀÅzÉAzÀgÉ CzÀÄ CvÀåAvÀ C¸ÀºÀåPÀgÀªÁzÀÄzÀÄ ! MAzÀÄ zÉñÀzÀ ¥Àz æ sÁ¤ vÀ£Àß zÉñÀzÉƼÀV£À CUÀÎzÀ ±Àª æ ÀıÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ±ÉÆõÀuÉUÉÊAiÀÄÄåvÁÛ C¢üPÀ ¯Á¨sÀ UÀ½¸À®Ä «zÉò §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß DºÁ餸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ‘‘C©üªÀÈ¢Þ’’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ ! EzÀÄ

J£ïrJ ¸ÀPÁðgÀzÀ £ÉÊd ªÀÄÄRUÀ¼ÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV ºÉÆgÀ§gÀÄwÛªÉ. FUÀ C¢üPÁgÀzÀ°ègÀĪÀ ¥ÀPÀëªÀÅ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀæZÁgÀUÀ¼À°è, vÀ£ÀߣÀÄß C¢üPÁgÀPÉÌ vÀAzÀzÉÝà DzÀgÉ MAzÀÄ £ÀÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è D PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ, F PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É JAzɯÁè ºÉýPÉÆArvÀÄÛ. ¸ÀjAiÀiÁV MAzÀÄ £ÀÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀÄÄAzÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ°zÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀ°zÉ JA§ÄzÀgÀ PÀÄjvÀÄ ¤Ã°£ÀPÉë ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀð¸ÀÆa ºÉÆgÀºÉÆ«ÄäzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀæªÉÄAiÀÄÆ ¨ÉÃqÀ. ¸ÀªÁ¯ÉzÀÄj¸ÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÉ §gÀ°ªÉ. CªÉAzÀgÉ LJAJ¥sï DyðPÀvÀdÕgÀÄ ¸ÀAZÀÄ ºÀÆrgÀĪÀ C¥Ààl, C¤AiÀÄAwævÀ §AqÀªÁ¼À±Á» DyðPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼Éà DUÀ°ªÉ. g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 195


‘«PÁ¸ÀªÉÇÃ’ ‘«£Á±ÀªÉÇÃ’ JA§ ¸ÀA±ÀAiÀĪÀÇ ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ ! C®èzÉ, ¨sÁgÀvÀzÀ°è ±Àæ«ÄPÀjUÉ ¸À®è¨ÉÃPÁzÀ PÀÆ° ¤gÀAvÀgÀªÁV CUÀΪÁVAiÉÄà G½AiÀÄÄvÀz Û A É zÀÆ ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀgÄÀ ¸ÀzÁPÁ® C¨sÀzÀv æ ÉAiÀÄ §zÀÄPÀÄ ¸ÁV¸À¨ÃÉ PÉAzÀÆ ¥Àz æ Ás ¤ ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛgA É iÉÄà ? “ªÉÄÃPï E£ï EArAiÀiÁ” ! JAzÀÄ J¯ÉèqÉAiÀÄÆ qÀAUÀÆgÀ ¨Áj¸ÀÄwÛgÀĪÀ WÉÆõÀuÉAiÀÄ £ÉÊdªÀÄÄR EzÀÄ ! CªÉÄjPÀ ªÀÄÆ®zÀ DyðPÀvÀdÕ CgÀ«Azï ¸ÀħæªÀÄtÂAiÀÄ£ï CªÀgÀ£ÀÄß ¥Àz æ sÁ£À DyðPÀ ¸À®ºÉUÁgÀgÀ£ÁßVAiÀÄÆ (¹EJ), gÁfÃªï ªÀĺÀ¶ðAiÀĪÀgÀ£ÀÄß DyðPÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð AiÀÄ£ÁßVAiÀÄÆ ªÉÆâ £ÉëĹPÉÆArzÁÝgÉ. CgÀ«Azï ¸ÀħæªÀÄtÂAiÀÄ£ï ªÀÄvÀÄÛ Dgï©L ªÀÄÄRå¸ÀÜ gÀWÀÄgÁªÀiï gÁd£ï E§âgÀÆ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è (LJAJ¥sï) PÁAiÀÄð¤ªÀð»¹zÀÄÝ, DyðPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¸ÀªÀiÁ£À C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÁÝg.É gÁfÃªï ªÀĺÀ¶ð gÁd¸ÁÛ£z À ° À è PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ ¸ÀgÀPÀ£ÁßV¸ÀĪÀ ¢±ÉAiÀÄ°è wêÀv æ ÀgÀªÁzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀ®Ä ¥Àª æ ÀÄÄR PÁgÀtPÀvÀð£ÁzÀªÀ JA§ÄzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð. PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ ¸ÀgÀPÁV¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ K£ÀÄ ? EzÀgÀxÀð PÁ«ÄðPÀgÀ gÀPÀëuÉVgÀĪÀAvÀºÀ PÁ¬ÄzÉUÀ¼À ¤gÁPÀgÀuÉ JAzÀµÉÖ . §AqÀªÁ¼À±Á» DyðPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À

196 ÖæãÓÜñÜá

CUÀvåÀ U½ À UÀ£ÄÀ ¸ÁgÀªÁV PÁ«ÄðPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ UÀ¼£ À ÀÄß §zÀ°¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ EzÀgÀ CxÀð. gÁd¸ÁÛ£ÀzÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß gÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ°è «¸ÀÛj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ J£ïrJ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ aAvÀ£É £ÀqɹzÉ. DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ ªÉÄïï¸Àg Û z À À C¢üPÁgÀ±Á» AiÀÄ£ÀÄß ºÉƸÀzÁV £ÉêÀÄPÀUÆ É ½¹ ¥ÀÅ£ÀgÀa æ ¸À ¯ÁVzÉ. FUÁUÀ¯ÃÉ J£ïrJ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀÇtð ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ ZÉÆZÀÑ® §eÉmïC£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀĪÀ «µÀAiÀÄzÀ°è PÉ®¸À DgÀA¨sÀªÁVzÉ. ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÀzÀ £ÉÊd ªÀÄÄRªÀÅ PÁ®PÀª æ ÄÉ Ãt d£ÀvU É É UÉÆÃZÀgª À ÁUÀ°zÉ. d¥Á£ï ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄjPÀ UÀ¼À°è ªÉÆâ ªÀiÁrzÀ ¨sÁµÀtªÀÅ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ®Æè ¸ÀªÀiÁzsÁ£À vÀgÀĪÀAxÀzÀÝ®è. ºÀÆrPÉzÁgÀ - ¸Éßû ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶָÀ ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ J£ïrJ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÆ® GzÉÝñÀ. ¥Àe æ ÁvÁAwæPÀ PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¤gÁPÀgÀuɬÄAzÀ¯Éà DyðPÀ ¹ÜgÀvÉ ¸Á¢ü¸À®Ä ¸ÁzsÀå JAzÀÄ w½AiÀįÁVzÉ. ¨sÁj ¯Á¨sÀUÀ½¸ÀĪÀ SÁwæ E®èªÉAzÀgÉ MAzÀÄ zÉñÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ zÉñÀzÀ°è AiÀiÁPÉ ºÀt ºÀÆqÀ¨ÉÃPÀÄ ? §AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ JAzÀÆ CzÀ£ÀÄß PÀgÉAiÀħºÀÄzɤß. C¢üPÀ ¯Á¨sÀªÉà §AqÀªÀ½UÀgÀ UÀÄj. ºÀÆrPÉzÁgÀ - ¸Éßû ªÁvÁªÀgÀt JAzÀgÉ ¸À©ìr zÀgÀUÀ¼À°è ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼ÀÄ, «zÀÄåvï, ¤ÃgÀÄ, EvÁå¢UÀ¼ÀÄ, vÉjUÉ - gÀeÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÉjUÉ - «£Á¬ÄÛUÀ¼ÀÄ, CªÀjUÉ ¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀ ¸ÁUÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄPÀÛªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ PÁ«ÄðPÀ ¤ÃwUÀ¼ÀÄ JAzÉà EzÀgÀ CxÀð. FUÁUÀ¯Éà PÉÊUÁjPÁ «ªÁzÀUÀ¼À PÁ¬ÄzÉ, PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À PÁ¬ÄzÉ, ¥sÁåPÀÖj PÁ¬ÄzÉ, UÀÄwÛUÉ PÁ«ÄðPÀgÀ PÁ¬ÄzÉ, C¥ÉæAn¸ï PÁ¬ÄzÉ, EvÁå¢UÀ¼ÀAvÀºÀ ºÁ° EgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀ PÁ¬ÄzÉUÀ¼À wzÀÄÝ¥ÀrUÁV ¸ÀPÁðgÀ ZÁ®£É ¤ÃrzÉ. 40QÌAvÀ PÀrªÉÄ £ËPÀgÀgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ PÁSÁð£ÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß PÁ«ÄðPÀ PÁ¬ÄzÉAiÀÄ ªÁå¦Û¬ÄAzÀ ºÉÆgÀVqÀ®Ä ºÉÆAZÀĺÁPÀ¯ÁVzÉ. MnÖ£À°è, «zÉò §AqÀªÁ¼ÀPÉÌ DºÁé£À ¤ÃqÀĪÀÅzÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä zÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÛzÀgÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß ±ÉÆõÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ®Æn ºÉÆqÉAiÀÄ®Ä DºÁ餸ÀĪÀÅzÉAzÉà CxÀð. ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ, PÁ«ÄðPÀ - «gÉÆâü ¤ÃwUÀ¼ÄÀ , ¸ÀA§¼À PÀrvÀ, ¦AZÀt PÀrvÀ, ªÀÄvÀÄÛ zÀÄrAiÀÄĪÀ d£ÀvÉAiÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ªÉÄð£À DPÀª æ ÀÄtPÉÌ §AqÀªÁ¼ÀzÀ ªÀUÁðªÀuÉAiÉÄà PÁgÀt. F ªÀÄÆ®PÀ GzÉÆåÃUÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸Àȶָz À À C©üªÀÈ¢Þ gÀÆ¥ÀgÃÉ µÉAÉ iÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸À¯ÁVzÉ. ¯Á¨sÀ UÀ½PÉAiÀÄ zÀÄgÁ¸ÉAiÉÄà EzÀPÉÌ ªÀÄÆ®. EzÀPÉÌ §°AiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ d£ÀgÀ »vÀ. GzÁjÃPÀgÀt, SÁ¸ÀVÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ eÁUÀwÃPÀgÀt ¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹zÀ ¥À¸ æ ÀPÀÛ C©üªÀÈ¢Þ ªÀiÁzÀjAiÀÄÄ DyðPÀªÁV C¸ÀªÄÀ xÀðªÀÇ, ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV C¹Ügª À ÇÀ , ¥Àj¸ÀgÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ºÁ¤PÁgÀPÀªÀÇ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀĪÁV C¨sÀzÀævɬÄAzÀ PÀÆrzÀÆÝ DVzÉ. ©JAJ¸ï ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀeÉðñï G¥ÁzsÁåAiÀÄ »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ : “ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ d¥Á£ï, aãÁ, CªÉÄjPÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ J®ègÀ£ÀÆß ¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÀÄ ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ DºÁ餸ÀÄwÛzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ PÉ®¸À FVgÀĪÀ ¤ÃwUÀ¼À zÀħð®vÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ §zÀ°UÉ ¸ÀªÀiÁdªÀ£Éßà zÀħð®UÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ.” PÀ¥ÀÅàºÀtzÀ §UÉÎ ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÀ vÀ£Àß ¤®Ä«¤AzÀ »AzÉ ¸ÀjzÀÄ, «zÉò ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À°è CPÀª æ ÀĪÁV ªÀÄvÀÄÛ gÀºÀ¸ÀåªÁV ºÀt EnÖgÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß §»gÀAUÀ¥Àr¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è JA¢zÉ. ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉ g®ÜÊÜÄ 2015


ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÆâ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¥ÀPÀëªÀÅ vÀªÀÄä£ÀÄß C¢üPÁgÀPÉÌ vÀAzÀzÉÝà DzÀgÉ, ºÉÆgÀzÃÉ ±ÀU¼ À ° À è gÀº¸ À åÀ ªÁVnÖgÄÀ ªÀ PÀ¥ÅÀ à ºÀtªÀ£ÄÀ ß ªÁ¥À¸ï vÀgÀĪÀ ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃrzÀÝgÀÄ. «zÉò ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À°è dªÉÄAiÀiÁVgÀĪÀ PÀ¥ÅÀ º à t À zÀ ªÉÆvÀÛ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 6 ®PÀë PÉÆÃnAiÀĵÀÄÖ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. F ªÉÆvÀÛ E£ÀÆß ºÉaÑzÀÝgÀÆ CZÀÑjAiÉÄä®è. CAzÁdÄUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ ªÀåvÁå¸À«gÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀ®èzÉ, ¨sÁgÀvÀzÉƼÀUÉà PÉÆÃnUÀlÖ¯É PÀ¥ÀÅàºÀt ZÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. ¸ÀPÁðgÀPÉÌ EzÀgÀ §UÉÎ CjªÀÅ E®èªÉAzÀ®è. ¨sÁgÀvÀzÉƼÀUÉ ®¨sÀå«gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ «zÉñÀUÀ¼À°è gÀºÀ¸ÀåªÁVnÖgÀĪÀ CPÀæªÀÄ ºÀtzÀ MlÄÖ ªÉÆvÀª Û µ É A ÖÉ §ÄzÀ£ÄÀ ß ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPïUÀ¼ÀÄ w½¢ªÉ. ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À À ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°,è ¸Á«gÁgÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæZÁgÀPÁÌV ªÉZÀÑ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F ºÀtªÀÅ J°èAzÀ §gÀÄvÀz Û É ? ¨sÁgÀvz À À 1/3gÀµÄÀ Ö d£À¸A À SÉåAiÀÄÄ CwêÀ §qÀv£ À ¢ À AzÁV §¼À®Ä wÛzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ½AzÀ ªÀAavÀgÁV ºÀ¹zÀ ºÉÆmÉÖAiÀÄ°è ªÀÄ®UÀÄwÛgÀĪÀ ¹Üw EA¢UÀÆ EzÉ. AiÀÄĦJ DUÀ°Ã, J£ïrJ DUÀ°Ã JgÀqÀÆ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ F ¥Àj¹Üw PÀÄjvÀÄ ZÀPÁgÀªÉvÀÄÛwÛ®è. ¨sÁd¥À £ÉÃvÀÈvÀézÀ ¸ÀPÁðgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ¯ÁèUÀ°Ã ºÉÆgÀzÉñÀ UÀ¼À¯ÁèUÀ°Ã PÀ¥ÀÅàºÀt ºÉÆA¢gÀĪÀ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À£ÀÄß gÀQë¸À®Ä AiÀÄw߸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁVzÉ. EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÁ«ÄðPÀgÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½ £ÀqɸÀĪÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÉà §UÉAiÀÄ ¸ÁQë¥ÀæeÉÕ PÁqÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ vÀ£Àß 2011gÀ DzÉñÀzÀ£ÀéAiÀÄ «zÉñÀUÀ¼À°ègÀĪÀ J¯Áè ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨ÁåAPï SÁvÉzÁgÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß §»gÀAUÀUÉƽ¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀPÉÌ DzÉñÀ ¤ÃrvÀÄÛ. C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀ £ÀAvÀgÀ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÀ F 2011gÀ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ DzÉñÀzÀ wzÀÄÝ¥r À UÁV ªÉÆgÉ ºÉÆìÄvÀÄ. ¸ÀPÁðgÀªÀÅ »AzÉ ¸ÀjAiÀÄ®Ä AiÀÄwß¹zÁUÀ PÀĦvÀUÉÆAqÀ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ¥ÀæwQæ¬Ä¹zÀÄÝ »ÃUÉ : “¤ÃªÀÅ AiÀiÁgÀ£ÀÆß gÀQë¸ÀĪÀ CUÀvÀå«®è. CAvÀºÀ d£ÀgÀ («zÉò ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À°è ºÀtªÀ£ÀÄß PÀ¢ÝnÖgÀĪÀ d£ÀgÀ) ªÉÄÃ¯É gÀPÁë PÀªÀZÀªÀ£ÉßÃPÉ ºÉÆ¢¸ÀÄwÛgÀÄ«j ? ¥sÁ£ æ ïì , dªÀÄð¤ CxÀªÁ E¤ßvÀgÉ zÉñÀUÀ½AzÀ ¤ªÀÄUÉ zÉÆgÀQgÀĪÀAvÀºÀ ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀÇtð ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ ¤Ãr.” MAzÀÄ ¢£ÀzÉƼÀUÁV J¯Áè gÀºÀ¸Àå SÁvÉzÁgÀgÀ ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß §»gÀAUÀUÆ É ½¸ÀĪÀAvÉ ¸ÀªÇÉ ðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ DzÉñÀ ¤ÃrvÀÄ. CPÉÆÃÖ §gï 29 gÀAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀªÅÀ 627 g®ÜÊÜÄ 2015

±Á±ÀévÀ ªÁºÀ£À ZÁ®PÀ gÁwæ JgÀqÀÄ PÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ UÀ½UÉ ªÀÄÄaÑzÀgÉ, £ÀÆgÁgÀÄ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ±Á±ÀévÀªÁV ªÀÄÄaѺÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ ! ¹. ¦. PÉ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ

ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀļÀî ¥ÀnÖAiÉÆAzÀ£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ¸À°è¹vÀÄ. EzÀÄ ¥ÀnÖAiÀÄ Cw ¸ÀtÚzÉÆAzÀÄ vÀÄtÄPÉAzÀÄ PÁtÄvÀz Û .É ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼À ªÀg¢ À AiÀÄAvÉ, ¹édógï¯ÁåAqï zÉñÀªÉÇAzÀgÀ¯Éèà 8000 SÁvÉUÀ¼ÀÄ EªÉÉAiÀÄAvÉ. PÀ¥ÀÅàºÀt PÀÄjvÀ vÀ¤SÉ CAwªÀÄUÉƽ¸À®Ä ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ 2015 ªÀiÁZïð 31gÀ vÀ£ÀPÀ UÀqÀĪÀÅ ¤ÃrzÉ. UÉÆÃ¥ÀåvÉAiÀÄ µÀgÀvÀÛ£ÀÄß G¯ÉèÃT¸ÀÄvÀÛ , «zÉñÀU¼ À ° À è §aÑng Ö ÄÀ ªÀ PÀ¥ÅÀ º à t À zÀ «ZÁgÀz° À è PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ »AdjAiÀÄÄwÛzÉ. E£ÀÄß EªÀgÀÄ zÉñÀzÉƼÀUÉà ºÀÄzÀÄV¹nÖgÀĪÀ PÀ¥ÀÅàºÀtzÀ PÀÄjvÀÄ ºÉÃUÉ ªÀåªÀºÀj¹AiÀiÁgÀÄ ? AiÀiÁgÀÆ EAvÀºÀ ¥À± æ ÉßAiÀÄ£ÀÄß JwÛ®è ! ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, vÁ£ÀÄ C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀgÉ £ÀÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ PÀ¥ÀÅà ºÀtªÀ£ÀÄß ªÁ¥À¸ÀÄì vÀgÀĪÀÅzÁV ¨sÁd¥À ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃrvÀÄÛ. ¸ÀPÁðgÀ FUÀ £ÀqÀÄUÀÄwÛzÉ. ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À ° À è PÀ¥ÅÀ º à t À zÉÆqÀØ ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀz Û É JA§ÄzÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ PÀÆqÀ ¤gÁPÀj¸À ¯ÁUÀzÄÀ . PÀ¥ÅÀ º à t À zÀ «gÀÄzÀÞzÀ ºÉÆÃgÁl AiÀiÁªÀ gÀÆ¥À ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ JAzÀÄ PÁzÀÄ £ÉÆÃqÀ ¨ÉÃQzÉ. PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀįÉÃè §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö ¯ÉÆÃ¥ÀzÆ É ÃµÀUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀAvÉ PÁtÄvÀÛzÉ. E£ÀÄß , d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ zÁ½ £ÀqA É iÀÄĪÀÅzÀÄ CµÉÃÖ £ÀÆ zÀÆgÀ«®è. PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ gÀ¸ÉÛ ¸ÁjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄgÀPÀëvÉ ªÀĸÀÆzÉ, 2014 JA§ ºÉƸÀ ªÀĸÀÆzÉ AiÉÆAzÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀwÛ£À°è ªÀÄAr¸À®Ä aAvÀ£É £ÀqɹzÉ. zÉñÀzÁzÀåAvÀ J¯Áè §¸ï ªÀiÁUÀð UÀ¼À£ÀÆß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV SÁ¸ÀVÃPÀgt À PÉÌ M¼À¥r À ¸ÀĪÀÅzÉà EzÀgÀ GzÉÝñÀ. EzÀÄ ¸ÀPÁðj ¸ÁéªÀÄåzÀ gÁdå gÀ¸ÉÛ ¸ÁjUÉ ¤UÀªÀÄUÀ¼À ªÉÄð£À

zÁ½AiÀÄÆ ºËzÀÄ. d£ÀvÉUÉ CvÀåªÀ±ÀåPÀªÁzÀ PÀ¤µÀ× DºÁgÀ, ªÀ¸Àw, PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ, ²PÀët, GzÉÆåÃUÀ, DgÉÆÃUÀå gÀPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÉʪÀÄð®å ºÁUÀÆ ¸ÁjUÉ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¹ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ PÀvÀðªÀå. FUÁUÀ¯Éà DyðPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À ºÉ¸Àj£À°è ¸ÀPÁðgÀªÅÀ vÀ£ßÀ dªÁ¨ÁÝj¬ÄAzÀ PÁ®PÀª æ ÉÄÃt PÀ¼ÀaPÉƼÀÄîwÛzÉ. PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ, ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀå gÀPÀëuÉ PÉëÃvÀU æ À¼ÀÄ EAzÀÄ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ £ÀqɸÀĪÀ ªÀåªÀºÁgÀ UÀ¼ÁV©nÖªÉ. ‘‘ºÀt ¤ÃqÀÄ, E®èªÉà £Á±ÀªÁUÀÄ” JA§ÄzÉà FV£À ¤AiÀĪÀÄ. E¢ÃUÀ gÁdå gÀ¸ÉÛ ¸ÁjUÉ ¤UÀªÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É zÁ½ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. zÉñÀzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 55 gÁdå gÀ¸ÉÛ ¸ÁjUÉ ¤UÀªÀÄUÀ½zÀÄÝ, ¥Àæ¸ÁÛ¦vÀ wzÀÄÝ¥Àr ¸ÀA¸ÀwÛ£À°è CAVÃPÀÈvÀªÁzÀzÉÝà DzÀgÉ, DAiÀiÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄävÀªÀÄä ¸ÁjUÉ ¤UÀªÀÄUÀ¼À ªÉÄð£À ¤AiÀÄAvÀt æ ªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî°ªÉ. CªÀÅUÀ¼É®èªÀÇ “¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÉÆÃmÁgï ªÁºÀ£À ¤AiÀÄAvÀt æ ªÀÄvÀÄÛ gÀ¸ÉÛ ¸ÀÄgÀPÀëvÁ ¥Áæ¢üPÁgÀ”zÀ CrAiÀÄ°è PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ «±ÉõÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. CAwªÀĪÁV ¸ÀAPÀµÀÖQÌÃqÁUÀĪÀªÀgÀÄ d£À ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ. F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀA æ iÀiÁtÂPÀgÀ£ÀÄß zÉÆÃZÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁj ¯Á¨sÀ UÀ½¸À®Ä AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ ºÉøÀzÀ ¯Á¨sÀPÉÆÃgÀ SÁ¸ÀV §¸ï ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ ªÀÄÄPÀÛ ¥Àª æ ÉñÀ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. J£ïrJ ¸ÀPÁðgÀzÀ £ÉÊd ªÀÄÄRUÀ¼ÀÄ ¸Àµ à ª ÖÀ ÁV ºÉÆgÀ§gÀÄwÛª.É FUÀ C¢üPÁgÀz° À g è ÄÀ ªÀ ¥ÀPÀëªÀÅ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀZ æ ÁgÀUÀ¼À°è, vÀ£ÀߣÀÄß C¢üPÁgÀPÉÌ vÀAzÀzÉÝà DzÀgÉ MAzÀÄ £ÀÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è D PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ, F PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É JAzɯÁè ºÉýPÉÆArvÀÄÛ. ¸ÀjAiÀiÁV MAzÀÄ £ÀÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀÄÄAzÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ°zÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀ°zÉ JA§ÄzÀgÀ PÀÄjvÀÄ ¤Ã°£ÀPëÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀð¸ÀÆa ºÉÆgÀºÉÆ«ÄäzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀª æ ÉÄAiÀÄÆ ¨ÉÃqÀ. ¸ÀªÁ¯ÉzÀÄj¸ÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÉ §gÀ°ªÉ. CªÉAzÀgÉ LJAJ¥sï DyðPÀvÀdÕgÀÄ ¸ÀAZÀĺÀÆrgÀĪÀ C¥Ààl, C¤AiÀÄAwævÀ §AqÀªÁ¼À±Á» DyðPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼Éà DUÀ°ªÉ. EAVèµï ªÀÄÆ® : J£ï. ¸ÀÄAzÀgÀªÄÀ Æwð («ªÀiÁ PÁªÀiïUÁgï ¥ÀwPæ )É PÀ£ßÀ qÀPÌÉ : eÉÆåÃw J. £ÀA. 37, 16£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ JA. ¹. ¯ÉÃOmï, «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 040

ÖæãÓÜñÜá 197


198 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


¨sÁgÀvÀzÀ

¨sÀÆvÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀ dªÁºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄgÀªÀgÀ §ºÀÄ ¤jÃQëvÀ PÀÈw dªÁºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ, ¢ r¸À̪Àj D¥sï EArAiÀÄ, (PÀ®ÌvÀÛ 1946) ºÉÆgÀ§A¢zÀÄÝ, ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¯ÉÃRPÀgÀ «±ÉõÀ ¥ÁvÀæ ºÁUÀÆ AiÀÄÄzÀÞ «gÉÆâü ºÉÆÃgÁlzÀ°è CªÀgÀ ¸ÀQæAiÀÄ ¥Á®Ä ªÀÄÆr¹zÀÝ ªÀĺÀvÀÛgÀ ¨sÀgÀªÀ¸ÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀªÀÄyð¹zÉ. CªÀgÀ ªÀÈwÛfêÀ£À ZÉ£ÁßVAiÉÄà UÉÆwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ E°è CzÀgÀ §UÉÎ ºÉüÀĪÀ CUÀvÀå«®è; CzÀ£ÀÄß w½AiÀÄzÀªÀgÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀ DvÀäZÀjvÉA æ iÀÄ£ÀÆß, F PÀÈwAiÀÄ£ÀÆß NzÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. ¥ÀArvï dªÁºÀgÀ¯Á¯ïgÀªÀjVAvÀ ZÉ£ÁßV ¨ÉÃgÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄÆ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß Cjw®è. vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß »A¢ ªÀÄvÀÄÛ GzÀÄð JgÀqÀgÀ®Æè ¥Àæw¨sÁ¥ÀÇtðªÁV CªÀgÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¸À§®ègÀÄ. EzÀ£ÀÄß CªÀgÀ »AzÀÆ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĸÀ¯Áä£À ¸ÉßûvÀgÀÄ ºÁUÀÆ C©üªÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ M¥ÀÅàvÁÛgÉ. J®èQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV EAUÉèAr£À°è ¥ÀqÉzÀ ²PÀët¢AzÁV CªÀjUÉ ©ænµï DqÀ½vÀ ªÀUÀðzÀ ¤PÀl ¥ÀjZÀAiÀÄ«zÉ. DzÀÝjAzÀ, F PÀÈw ¨sÁgÀvÀzÀ°è£À ©ænµï D½éPÉAiÀÄ RAqÀ£ÉAiÀiÁVzÉ. DzÀgÉ, CzÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV ¨sÁgÀwÃAiÀÄ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ºÁUÀÆ gÁdQÃAiÀĪÁV MAzÉà £ÉÆÃlzÀ°è »r¢qÀĪÀ ºÉ§âAiÀÄPɬÄAzÀ PÀÆrzÉ. £ÉºÀgÀÄgÀªÀgÀÄ F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß CvÀåAvÀ PÀµÀÖzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è eÉÊ°£À°è §gÉzÀÄ ªÀÄÄV¹zÀÄÝ UÀt¤ÃAiÀÄ ¸ÁzsÀ£É. CzÀgÀ®Æè ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¥sÁ幸ïÖªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ¥Àw æ ¤¢ü¸ÀĪÀ J®èªÀ£ÀÄß «ZÀ°vÀgÁUÀzÉ «gÉÆâü¸ÀÄwÛzÀÝ gÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ«®èzÉAiÀÄÆ »lègï ªÁzÀzÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁl £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ J£ÀÄߪÀ ¥ÀÇtð ¥Àe æ ÉÕ CªÀgÀ°èvÀÄÛ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ JgÀqÀÆ UÀt¤ÃAiÀÄ. ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è zÉñÀzÉƼÀUÉ £ÀĸÀĽzÀÝ ©ænµÀgÀ zÀ¼Áî½UÀ¼ÀÄ PÉëêÀĪÁV PÀbÉÃjAiÀÄ°è D¹Ã£ÀgÁVAiÉÄà AiÀÄÄzÀÞ £ÀqɸÀÄwÛzÁÝUÀ £ÉºÀgÀÄgÀAvÀºÀ zÀPÀë ªÀåQÛ «ZÁgÀuɬĮèzÉ eÉÊ°£À°ègÀ¨ÉÃPÁVzÀÄÝ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÉAiÀÄ ªÀÄnÖUÉ z˨sÁðUÀåzÀ ¸ÀAUÀw; KPÉAzÀgÉ, ©ænµï C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä eÉçÄUÀ¼À£ÀÄß PÁUÀzÀzÀ ºÀt¢AzÀ vÀÄA©¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÉ d£ÀvÉUÉ ¹PÀÌ ¯Á¨sÀ ºÀtzÀħâgÀ, PÁëªÀÄ, ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÉÆgÀvÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀ.æ CªÉÄjPÀzÀªÀjUÉ CxÀðªÁUÀĪÀAvÀºÀ ªÀiÁw£À°è EzÀ£ÀÄß «ªÀj¹ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄzÀÞ PÁ®zÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¸ÀA¨sÀ«¹zÀ WÀl£ÉUÀ½UÉ ¥ÀævÀåPÀë ¸ÁQëzÁgÀ£ÁVzÀÝ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀÆPÀëöä ªÀåQÛUÉ ¤®ÄPÀĪÀAxÀzÀÝ®è. ¸ÁªÀiÁ£Àå NzÀÄUÀ¤UÉ F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß §®ªÁV ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. F

EAVèµï ªÀÄÆ® : r. r. PÉÆøÁA© PÀ£ÀßqÀPÉÌÀ : n. ªÉAPÀmÃÉ ±À ªÀÄÆwð EwºÁ¸ÀPÁgÀ, UÀtÂvÀ±Á¸ÀÛçdÕ ªÀÄvÀÄÛ C¥ÁgÀ «zÀéwÛUÉ ºÉ¸ÀgÁVzÀÝ r. r. PÉÆøÁA© O¥ÀZÁjPÀªÁV EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß C¨sÁå¸À ªÀiÁrzÀªÀgÀ®è. ¢ r¸À̪Àj D¥sóï EArAiÀÄ §gÉzÀ £ÉºÀgÀÄ ¸ÀºÀ CzÀ£ÀÄß ªÀiÁrgÀ°®è. DzÀgÉ E§âgÀÆ ¨sÁgÀvÀzÀ §UÉÎ C¥ÁgÀ PÁ¼Àf EzÀݪÀgÀÄ, ¥ÁæaãÀ ¨sÁgÀvÀzÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß CxÉðʹzÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄÄ£ÀßqÉUÉ ¤¢ðµÀÖ ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀݪÀgÀÄ. PÉÆøÁA© ªÀiÁPïìðªÁzÀªÀ£ÀÄß CgÀV¹PÉÆArzÀݪÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÉºÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß ¨sÁUÀ±ÀB ªÀiÁvÀæ ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉÆArzÀݪÀgÀÄ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¯ÉÃR£ÀªÀÅ £ÉºÀgÀÄ PÀÈwAiÀÄ MAzÀÄ «ªÀıÉð. EzÀgÀ°è PÉÆøÁA© ‘‘C¢üPÀÈvÀ ªÀiÁPïìðªÁ¢UÀ¼ÀÄ’’ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀëzÀ CA¢£À £ÁAiÀÄPÀgÀ §UÉÎ ªÀiÁrgÀĪÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ; «±ÉõÀvÀB J¸ï. J. qÁAUÉ PÉÆøÁA©AiÀĪÀgÀ ªÀĪÀiÁðWÁvÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁVzÀÄÝzÀÄAlÄ. F «ªÀıÁð ¯ÉÃR£ÀªÀÅ £ÀÆåAiÀiÁPïð¤AzÀ ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛzÀÝ ‘‘¸ÉÊ£ïì CAqï ¸ÉƸÉÊn’’ JA§ÄzÀgÀ 1946gÀ MAzÀÄ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁVvÀÄÛ. (¥ÀÅ. 392-398) g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 199


§gÀºÀUÁgÀ ¸ÀévÀB ¯ÉÃRPÀgÀ £ÀªÀÄæ C©üªÀiÁ¤AiÉÄAzÀÄ ¸ÀàµÀÖ£É ¤ÃqÀ §AiÀĸÀÄvÁÛ£.É F §gÀºz À À §ºÀÄ ¨sÁUÀ PÀÈwAiÀÄ°è£À C£ÉÃPÀ zÉÆõÀU¼ À q É ÉUÉ ¨ÉÆlÄÖ ªÀiÁr vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀ¥ÁàV CxÉÊð¸À¨ÁgÀzÉAzÀÄ F ¸ÀàµÀÖ£É. ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÁæaãÀ EwºÁ¸ÀzÀ §UÉÎ ºÉZÉÑãÀÆ ºÉüÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è, KPÉAzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ ®¨sÀå«gÀĪÀ ªÀÄÆ®UÀ¼ÀÄ wÃgÀ C®à ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ªÁåSÁå£À CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß C¨såÀ ¹¸À®Ä Erà fêÀªiÀ Á£Àª£ À ßÉ Ã ªÀÄÄqÀÄ¥ÁVlÖ ªÀgÀ£ÀÆß PÀPÁÌ©QÌ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. F «µÀAiÀĪÁV £ÁªÀÅ ¯ÉÃRPÀgÀ£ÀÄß dªÁ¨ÁÝgÀgÀ£ÁßV¸À¨ÉÃQ®è. CªÀgÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄÆ®UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ «ªÀıÁðvÀäPª À ÁV C¨såÀ ¹¸À®Ä ©qÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉƼÀ¯ î ÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ©ænµï §gÀºÀUÁgÀgÀ d£À¦A æ iÀÄ PÀxÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÁÑV CªÀ®A©¹gÀĪÀÅzÀÄ C£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ°è zÀÄgÀzÀȵÀÖPÀgÀ. ºÉÃUÁzÀgÀÆ, ¨sÁgÀvÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ SÉÊ¢UÀ½UÉ ºÉýPÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ ¥ÀgÁªÀıÀð UÀA æ xÁ®AiÀÄzÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ E®è¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ EzÀPÉÌ jAiÀiÁ¬Äw ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. NzÀÄUÀ£À£ÀÄß D±ÀÑAiÀÄðUÉƽ¸À§ºÀÄzÁzÀ MAzÀÄ ªÉʲµÀÖöåªÉAzÀgÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀUÉƼÀÄîªÀ ‘d£ÁAUÀ’ ¥ÀzÀzÀ §UÉV£À «avÀæ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ; d£ÁAVÃAiÀĪÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁædåªÁzÀzÀ zÀƵÀuÉ ¥ÀÅ. 386gÀ°è PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, “ªÀÄ£À±Áê¸ÀÛç UÀt¤ÃAiÀĪÁzÀzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ d£ÁAVÃAiÀÄ £É£À¥ÀÅUÀ¼ÀÄ §ºÀÄPÁ® ªÀÄgÉAiÀįÁUÀzÀÄÝ” JAzÀÄ ¥ÀÅl 387gÀ°è NzÀÄvÉÛêÉ. d£ÁAVÃAiÀÄ £É£À¥ÀÅ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ CxÀð ªÀiÁvÀæ ¸ÀàµÀÖªÁV®è. CzÀgÀ®Æè ªÀiËAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ UÀÄ¥ÀÛgÀ PÁ®zÀ ªÉʨsÀªÀ, ºÀ¸ÀÛ¥Àw æ UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉvÀ zÉñÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÁUÀ°, AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ UÀĺÉAiÀÄ£ÁßzÀgÀÆ ¥ÀÅgÁtPÁ®zÀ (PÁ®à¤PÀ) ¥ÁAqÀªÀgÀzÉÝAzÀÄ DgÉÆæ¸ÀĪÀ zÉñÀzÀ PÀÄjvÁUÀ° ¸ÀàµÀ֣ɬĮè. PÀ®ÌvÁÛzÀ J¸ï¥Àè£ÉÃqï£À°ègÀĪÀ OvÁæA (1857gÀ zÀAUÉAiÀÄ PÉƯÉUÀqÀÄPÀ)£À

200 ÖæãÓÜñÜá

¥Àw æ ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß gÁdPÀĪÀiÁgÀ ¥Àv æ Á¥À ¹AºÀ£ÀzÉÝAzÀÄ ºÉüÀ§®è zÉñÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉAiÀÄÆ ¸ÀàµÀ֣ɬĮè. CzÀPÉÌ vÀ¢égÀÄzÀÞªÁV ªÀVðÃAiÀÄ £É£À¥ÀÅUÀ¼ÀÄ C®àPÁ® G½AiÀÄĪÀAvÀºÀªÀÅ; K£Éà DzÀgÀÆ £ÉºÀgÀÆgÀªÀgÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ d£ÁAVÃAiÀÄ £É£À¥ÀÅUÀ½VAvÀ wÃgÀ «©ü£ÀߪÁzÀAxÀªÀÅ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ¨ÉÆA¨Á¬ÄAiÀÄ ¥Éǰøï PÀ«ÄµÀ£Àgï «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀî §ºÀÄzÀÄ. d£ÀªÀj ªÀÄvÀÄÛ ¥sɧª æ Àj 1946gÀ PÀqÉAiÀÄ°è d£ÀvÉAiÀÄ CvÀȦÛAiÀÄ£ÀÄß C¸ÀªÀÄxÀðªÁV ¤¨sÁ¬Ä¹zÀ CxÀªÁ ¨ÉÃPÁVAiÉÄà ¥ÀæZÉÆâ¹zÀ jÃw (¨ÉÆA¨Á¬ÄAiÀÄ PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀð ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ¤dªÁVAiÀÄÆ gÀPÀÛzÉÆÃPÀĽAiÀiÁVvÀÄÛ) C¸ÀºÀå ºÀÄnÖ¸ÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉãÀAvÉ, ªÉÄà wAUÀ½£À°è CzÉà ¥Éǰøï PÀ«ÄµÀ£Àgï, PÁAUɸ æ ï ªÀÄAwæªAÀ iÀÄðgÉÆA¢UÉ, ¨ÉÆA¨Á¬ÄAiÀÄ D ªÀµð À zÀ ²æêÀÄAvÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «ªÁºÀUÀ¼À°è UÀtå CwyAiÀiÁVzÀÝ. “ºÀ¼ÉAiÀÄ d£ÁAUÀUÀ¼ÀÄ fêÀ£ÀzÀ°è D ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£É (AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß ¥Àw æ ¨sÀn¸À¢gÀĪÀ vÀvÀé)AiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹ PÉƼÀÄîvÁÛgÉ” JAzÀÄ ¥ÀÅ. 431gÀ°è ºÉüÀ¯ÁVzÉ. EzÀgÀxÀðªÀÇ K£ÉAzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV®è, KPÉAzÀgÉ, d£ÁAVÃAiÀĪÁV £ÉÆÃrzÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÉà d£ÁAUÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀQÌAvÀ ºÀ¼ÉAiÀÄzÉ£Àß®Ä AiÀiÁªÀ PÀÄgÀĺÀÆ E®è. ªÁ¸Àª Û ª À ÁV F ªÁPÀ媣 À ÄÀ ß ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÁAUÀU½ À UÉ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀAxÀzÄÀ Ý JAzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÁzÀgÉ 1940jA¢ÃZÉUÉ F C¥Àw æ gÉÆÃzsÀ vÀvÀé PÀrªÉÄAiÀiÁV zÉñÀzÀ°è G¢æPÀÛ gÁdQÃAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ JqÉ ªÀiÁrPÉÆqÀÄwÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À PÀµÀÖ. ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ «ªÀıÀðPÀ¤UÉ E£ÀÆß UÀA©üÃgÀ «µÀAiÀĪÉAzÀgÉ PÀÈwAiÀÄ°è£À “KPÉ” J£ÀÄߪÀ ¥À± æ ÉßAiÀÄ C¨sÁªÀ. M§â ¯ÉÃRPÀ CªÀ£À vÁwéPÀ ZËPÀnÖ£À°è ¸Àé®àªÁzÀgÀÆ «±ÉèõÀuÉUÉ ¥ÀA æ iÀÄw߸À¢zÀÝ°è EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ¥ÀPÀéªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ¥ÁæaãÀ

g®ÜÊÜÄ 2015


¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ¸ÀªiÀ Á£ÀvÉ ©½AiÀÄgÉÆA¢UÉà ºÉÆgÀvÀÄ PÁ®zÀ ªÁ¸ÀÛªÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀ°è ¸ÀܽÃAiÀÄ PÀjAiÀÄgÉÆA¢UÀ®è. F ¸ÀAUÀwAiÀÄ §UÉÎ UÀt¤ÃAiÀÄ PÀµÀÖUÀ¼ÀÄ JzÀÄgÁUÀÄvÀÛªÉ. ¯ÉÃRPÀjUÉ ¤¸ÀìAzÉúÀªÁzÀ Cj«zÉ. ¥ÁæAwÃAiÀÄ ªÁ¸ÀÛªÁA±ÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¸ÀàµÀÖªÁV®è ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÁ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ¢gÀĪÀÅzÉà EzÀPÉÌ PÁgÀt. DzÀgÉ DzsÀĤPÀ (¥ÀÅ. 392-398)AiÀÄ «avÀæ ¥Àæw¥ÁzÀ£É ªÀUÀð PÁ®PÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¯ÉÃRPÀgÀÄ FUÀ «±ÉèõÀuÉAiÀÄ C¨sÁªÀ¢AzÁV PÀ®Ä¶vÀ C£ÀĸÀj¹gÀĪÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÄÀ ß ¥À²æ ߸À¯ÁUÀ¢gÀzAÉ zÀÄ UÉÆArzÉ. ¥ÁæaãÀ PÁ®¢AzÀ®Æ UÀÄdgÁvï, £À£ÀUÀ¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄ SÁwAiÀĪÁqÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀZï ¥ÁæAwÃAiÀÄgÀÄ “d£ÁAUÀ” ¥ÀzÀzÀ C¸ÀàµÀÖ §¼ÀPÉUÀÆ, ¤²ÑvÀ SÁ¸ÀV PÉÆÃuÉUÉ ªÁtÂeÆ É åÃzÀå«ÄUÀ¼ÄÀ , GvÁàzPÀ g À ÄÀ , ªÁå¥ÁjUÀ¼ÄÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ KPÉ ¤²ÑvÀ PÁ®UÀ¼À¯ÁèUÀÄvÀÛªÉ PÁåªÉÄgÁ »rAiÀÄ®Ä ªÀÄvÀÄÛ £Á«PÀgÉAzÀÄ NzÀÄvÉÛêÉ. ªÉÄÃ¯É ºÉýgÀĪÀ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¥À² æ ߸À¢gÀĪÀÅzÀPÀÆÌ, PÀÈwAiÀÄ°è ºÉÆgÀnzÉ ¥ÁæAvÀUÀ¼À d£ÀgÀÄ EA¢£À ¨sÁgÀvÀzÀ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁV PÀAqÀħgÀzÀ ªÀUÀð zÀȱÀå ªÀiÁzsÀåªÀÄ. §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀ°è ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉ¢zÀÝgÀÆ, «±ÉèõÀuÉUÀÆ ¤PÀl ¸ÀA§AzsÀ«zÉAiÉÄAzÀÄ ¸ÀÄ¢Ý PÀÆqÀ D ¥ÁæAvÀUÀ¼ÀªÀgÉà DzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ d£ÀgÀÄ zsÉÊAiÀÄðªÁV ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. “AiÀiÁgÀ ªÀiÁgÀ®àqÀĪÀ ºÉÆvÀÛ°è ªÁtÂeÉÆåÃzÀå«ÄUÀ¼À®è J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸À ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀPÁÌV ?” J£ÀÄߪÀ ¥À± æ ÉßAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄ ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. ªÉƺÀªÀÄä¢ÃAiÀÄ ªÁå¥ÁjUÀ¼À ¯ÉÃRPÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ vÁªÉà ºÁQPÉÆArzÀÝ°è C¸À°UÀÆ DVzÉ ¸ÀA¥ÀPÀðPÉÌ ¨ÉÃUÀ£É §AzÀzÀÝjAzÀ F ¸ÀtÚ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ ; EwºÁ¸ÀzÀ GzÀåªÀÄ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ©ænµÀgÀ dvÉ ¸ÀA¥ÀPÀð ¨É¼É¹ ¤¢ðµÀÖ PÁ®zÀ°è ¤¢ðµÀÖ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄzÀæt ªÀiÁzsÀåªÀÄ PÉƼÀî®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁ¬ÄvÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà §AiÀĹzÀÄÝ CxÀªÁ ¥ÀæAiÉÆÃd£À ¥ÀqÉzÀzÀÄÝ EgÀĪÀÅzÀgÀ°è GvÀÛªÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß ºÉƸÀ GvÁàzÀ£Á ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ ¥ÀjZÀAiÀÄ AiÀiÁªÀ ªÀUÀð ? ¯ÉÃRPÀgÀÄ UÀªÀĤ¹gÀĪÀ F ªÀiÁr¹vÀÄ, CxÁðvï, AiÀÄAvÀU æ À¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖUÉƽ¸À§ºÀÄ¢vÀÄÛ. JZï. PÉ. ±ÀgÀvï DzsÀĤPÀ §AqÀªÁ¼ÁzsÁjvÀ GvÁàzÀ£É. §ºÀıÀB «zÁå£ÀUg À ,À ºÁ¸À£À - 573201 ©ænµÀgÀÄ EAUÉèAr£À°è vÀªÀÄVgÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ EzÀPÉÌ GvÀÛªÀÄ GzÁºÀgÀuÉAiÉÄAzÀgÉ ¥Á¹ð ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ ºÀPÀÄÌUÀ¼À §UÉÎ ºÉªÉÄä ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ. UÀÄdgÁw ªÀÄÆ®zÀ F ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ ¥ÀqÀÄvÁÛgÁzÀgÀÆ ¨sÁgÀvÀPÉÌ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CvÀåAvÀ £ÁaPÉUÉÃr£À vÀĽvÀPÉÆ̼ÀUÁVzÀÝ ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ «gÀÄzÀÞ CªÀgÀ°è PÉ®ªÀgÁzÀgÀÆ ¤gÁ²ævÀ C®à¸ÀASÁåvÀgÀÄ. FUÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀªÁV CvÀåAvÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ¤gÁ±É¬ÄAzÀ E°èAiÀĪÀgÉUÀÆ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ºÉÆÃgÁrzÁÝgÉ. ºÁUÀÆ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥À§ æ ® ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À¯ÉÆèAzÁVgÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀgÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁVAiÉÄà ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ C£ÀĸÀj¹zÀ DzsÀĤPÀ PÉÊUÁjPÁ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ §AqÀªÁ¼À «zsÁ£ÀªÉà ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ºÀwÛPÀÌ®Ä ºÉÆÃgÁrzÀ EAVèµï ªÀUÀðªÉà EAUÉèAr£À°è PɼÀ PÁgÀt. EzÀPÉÌ wÃgÀ ©ü£ÀߪÁVzÀÄÝ gÀd¥ÀÅmÁtzÀ ªÀiÁªÁðr ªÀUÀðUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ¤gÁ±É¬ÄAzÀ ºÉÆÃgÁrzÉ. DzÀgÉ EAUÉèAr£À (¥ÀÅ. 394-96) ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ GzÁºÀgÀuÉ. F ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀðzÀ MvÀÛqÀ CwAiÀiÁzÁUÀ §AqÀªÀ½UÀ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðzÀ »A¢£À PÁ®zÀ°è ºÀt ºÁUÀÆ §rØ ¸Á®zÀ ªÉÄÃ¯É »rvÀ«¢ÝvÁzÀgÆ À ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀįÉè¯ÉÆèà PÁt¹PÉÆAqÀ MqÀPÀÄ ¸ÀܽÃAiÀĪÁV M½vÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà gÁdQÃAiÀÄ ºÀPÄÀ ÌU½ À gÀ°®è. £ÉºÀgÀÄgÀªÀgÀÄ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Á¢ü¹vÀÄ. £ÀAvÀgÀ ¸ÉÆÃvÀ §AqÀª½ À UÀ ªÀÄzsåÀ ªÄÀ ªÀUð À CzÉà PÀrªÁtªÀ£ÄÀ ß ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀ UÉÆÃfUÉ ºÉÆÃzÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ°è ©ænµÀgÀ «¸ÀÛgÀuÉUÉ F GvÁàzÀ£Á ªÀÄÆ®UÀ¼À EvÀgÀ MqÉAiÀÄgÀ ªÉÄÃ®Æ ºÁPÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §rØUÉ ¸Á® ¤ÃqÀĪÀªÀgÀÄ JµÀÄÖ ¨Áj CªÀgÀ£ÀÄß ¨ÉA§°¹zÀÝgÉAzÀÄ ºÉÆÃgÁr CAwªÀĪÁV Erà «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ vÀȦۥÀnÖvÀÄ. w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. EzÀÄ CªÀgÀ°è ªÀÄÆ® ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¸ÀAUÀwAiÉÆAzÀgÀ DqÀ½vÀUÁgÀgÀÄ ¸Àé¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ ªÀÄ£ÀB¥ÀǪÀðPÀªÁV PÉ®ªÀÅ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ »ÃUÉ ¸ÀAUÀæºÀªÁzÀ ºÀĹ §AqÀªÁ¼À DzsÀĤPÀ GvÁàzÀ£Á ºÀtªÁV UÀ¼À£ÀÄß zÀAiÀÄ¥Á°¹zÁÝV WÉÆö¹zÀgÀÄ. EzÀPÉÌ ºÉÆð¹ £ÉÆÃrzÀgÉ ¥ÀjªÀwðvÀªÁUÀÄvÀÛzÉA§ - CjªÀ£ÀÄß ªÀÄÆr¸À¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. F ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ §AzÀ ªÀUÀð «gÉÆÃzsÀ CµÀÖPÀ̵ÉÖ . ©ænµÀgÀÄ H½UÀªÀiÁ£Àå §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ UÀw ¤dªÁVAiÀÄÆ JµÀÄÖ wêÀª æ ÁVzÉAiÉÄAzÀgÉ CvÀåAvÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ºÁUÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß DzÀµÀÆÖ ªÀÄnÖUÉ PÁ¥Ár »AzÀĽzÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£Àw ºÉÆA¢zÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ, ¸ÁªÀÄAvÀ PÉÆAqÀÄ §gÀ®Ä J®è JZÀÑjPÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. gÁdgÀÄUÀ¼ÀÄ, zÉÆqÀØ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è µÉÃgÀÄzÁgÀgÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. 30 EµÉÖà C®èzÉ, ªÀÄĹèA PÉÆëģÀ°è£À «PÀ¹vÀ DzsÀĤPÀ §AqÀªÁ¼ÀzÀ gÀÆ¥Á¬Ä ªÀÄÄR¨É¯ÉUÉ ¤ÃrzÀÝ µÉÃgÀÄ §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß EAzÀÄ C¨sÁªÀ ºÁUÀÆ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀ ªÀĺÀvÀézÀ ¸Á¥ÉÃPÀë §qÀvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ (1946) 3000 gÀÆ¥Á¬ÄUÀÆ ºÉZÁÑV £ÀªÀÄÆ¢¸ÀĪÀ PÁ® ªÀÄĹèA °ÃUï (¥ÀÅ. 466) ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèªÀÄgÀ »AzÀĽPÉ ºÉÆìÄvÀÄ. CxÀªÁ 100 gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ¥ÀqÉ¢zÀÝ µÉÃgÉÆAzÀPÉÌ 99 (¥ÀÅ. 468)UÀ¼£ À ÄÀ ß «ªÀj¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ ¸ÀÆa¸À§ºÀÄzÀÄ (£Éºg À ÄÀ EzÀ£ÄÀ ß gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß §AqÀªÁ¼À ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀwAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è »A¥ÀqÉzÀ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è). ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄĹèA ªÉÄÃ®Ä ªÀUÀðUÀ¼À ¥ÀU æ Àw «gÉÆâü £ÀAvÀgÀ 150 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¯Á¨sÁA±ÀªÀ£ÀÄß UÀ½¹ 2300 gÀÆ¥Á¬Ä ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÆß »ÃUÉAiÉÄà «ªÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. £ÉºÀgÀÆgÀªÀgÉ JAzÀÄ £ÀªÀÄÆ¢¸ÀĪÀ ¥Àj¹Üw FV®è. PÉÊUÁjPÉAiÀÄ DzsÀĤÃPÀgÀtzÀ ¥ÀÅ. 437gÀ°è ¸ÀÆa¹gÀĪÀAvÉ ©ænµï ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ gÉù£À°è CAxÀ µÉÃgÀÄUÀ½UÉ (zÁ¸ÁÛ£ÀÄUÀ½UÉ) ¥ÁægÀA¨sÁ£ÀÄPÀÆ®«vÀÄÛ. »vÀgÀPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ «gÉÆâü¸ÀĪÀ ¤®ÄªÀÅ DzÀgÉ EAxÀ §AqÀªÁ¼ÀzÀ MlÄÖ ªÉÆvÀÛ ¤®ðQë¸ÀĪÀAwvÀÄÛ. ¸ÀjAiÀiÁUÉà EzÀÝgÀÆ CzÉà »vÀgÀPÀëuÉ ¹¯ÉÆä£À°è vÀªÀÄUÉ ¹UÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ FUÀ EzÀÄ ªÀÄÆ® ¸ÀAUÀº æ ÀuÉAiÀÄ ªÀiÁ¥Áðn¤AzÁV ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ ºÀPÉÆÌvÁÛAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. zÀQët D¦üæPÀzÀ »rvÀ«®èzÀ ºÀtzÀħâgÀ ºÁUÀÆ AiÀÄÄzÀÞ PÁ®zÀ ¯Á¨sÀUÀ½AzÁV ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ C°è£À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÁtÂdå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÀA¥ÀÇtð ªÀĺÀvÀÛgÀªÁV ºÉZÁÑVzÉ. ¨ÉA§®zÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÁV ºÉÆÃgÁqÀÄwÛzÁÝg.É DzÀgÉ CªÀjUÉ

ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ

g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 201


202 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


£ÉºÀgÀÄ F §AqÀªÁ¼À ±ÉÃRgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤®ðQë¹gÀĪÀÅzÀµÉÖà C®èzÉ CªÀgÀÄ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrPÉƼÀî¢gÀĪÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ CA±À«zÉ. vÀ£Àß ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀĨsÀzÀª æ ÁVj¹PÉÆArgÀĪÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðzÀ ªÉÄÃ¯É §AqÀªÁ¼À ±ÉÃRgÀuÉAiÀÄ ¥ÀjªÀiÁuÁvÀäPÀ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ UÀÄuÁvÀäPÀªÁVAiÀÄÆ JAvÀºÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃjzÉ J£ÀÄߪÀÅzÉà D CA±À. ¨sÉÆÃd£ÀPÀÆlzÀ PÉ®ªÀÅ vÀÄtÄPÀÄUÀ¼À£ÀÄß (¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV C¢üPÀ ¯Á¨sÀUÀ½PɬÄAzÀ) ²PÀët, ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ zÁ£ÀUÀ¼ÀvÀÛ ZÀĪÀÄÄQ¸À¯ÁVzÉ. ¥ÁæaãÀ ªÀvÀð£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀvÉUÀ¼ÀÄ zÀÄgÀzÀȵÀÖªÀ±Ávï ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸Àr®ªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÁVzÉ. DzÀgÀÆ F ªÀUÀðzÀ ªÀÄÄRå ®PÀëtPÉÌ ºÉÆð¹zÀgÉ EzÉãÉãÀÆ C®èªÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ FUÀ ¸ÀàµÀÖªÁV PÁt§gÀÄwÛgÀĪÀ PÁ¼À¸ÀAvÉAiÀÄ°è£À CvÁå±É, «¥ÀjÃvÀ ¯Á¨sÀPÁÌV RZÁðUÀĪÀ ®AZÀzÀ ªÉÊ¥ÀjÃvÀå, µÉÃgÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀ HºÁ¥ÉÇúÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀ - ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ zÁjzÀæöå ºÁUÀÆ fêÀUÀ¼À §UÉÎ ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ ¤zÀðAiÀÄ C£ÁzÀgÀUÀ½AzÀ UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ. JqÉ©qÀzÉ PÀë¬Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀ £ÀªÀÄä gÉÊvÀ PÁ«ÄðPÀgÀ (±ÉÃPÀqÀ 50PÀÆÌ ºÉaÑ£À d£À¸ÀASÉåAiÀÄ) fêÀ£À ¹Üw, £ÀªÀÄä PÁ«ÄðPÀgÀÄ PÀbÉÃjUÀ¼À°è PÀrªÉÄ ªÀgÀªÀiÁ£ÀPÁÌV zÀÄrAiÀÄĪÀªÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀæeÁÕªÀAvÀgÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÉÄÃ®Ä ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðzÀªÀgÀ Q¸ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§ÄwÛgÀĪÀ ¸ÀA¥ÀwÛUÉ ºÉÆð¹zÀgÉ ªÀåvÁå¸À PÀtÂÚUÉ gÁZÀĪÀAvÀºÀzÀÄÝ. EAxÀ ²æêÀÄAwPÉAiÀÄ£ÀÄß (ªÀÄ£ÉAiÀįÉè £ÀÆvÀ) ©½ RzÀÝgï ªÀÄvÀÄÛ ±Á±ÀévÀ UÁA¢ü mÉÆæAiÀÄ ¸ÀgÀ¼ÀvÉUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® ªÀÄgɪÀiÁZÀ§ºÀÄzÀÄ CµÉÖ . £ÉºÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ UɼA É iÀÄgÀÄ vÀªÄÀ ä fëvÀzÀ ¸ÉÆUÀ¸ÁzÀ C£ÉÃPÀ ªÀµð À UÀ¼£ À ÄÀ ß ¨sÁgÀvPÀ Æ É ÌAzÀÄ ºÉƸÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß gÀƦ¸À®Ä ¸ÉgɪÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀ¼É¢zÁÝgÉ. D ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀÅ PÉêÀ® ºÉƸÀzÁV «¸ÁÛgÀUÉÆAqÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðzÀ ¥Àæ¨sÁªÀPÉÌ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¤ÃqÀ°zÉ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ©æl¤ß£À ªÀÄAwæ ªÀÄAqÀ®zÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ºÉƸÀ §AqÀªÀ½UÀ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ ªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ®èzÉ ªÀÄvÉÛãÀÆ C®è. ºÀ¼AÉ iÀÄ zsª À ÄÀ ðzÀ²ðvÀé ¥Àw æ ¥ÁzÀ£AÉ iÀÄÄ §AqÀªÁ¼ÀzÀ ºÀÆrPɬÄAzÁUÀ°Ã gÀ¦üÛ¤AzÁUÀ°Ã E£ÉßAzÀÆ KPÀ¸ÁéªÀÄå ¯Á¨sÀUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀĪÀÅ¢®è. gÀ¥sÀÅÛ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÆrPÉUÀ¼À°è vÉÆqÀV¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ©æl¤ß£À ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀð PÀZÁÑ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ vÀ£Àß ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «zÀéwÛ£ÉÆA¢UÉ M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ CUÀvÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀArzÉ. DzsÀĤPÀ GzÉÆåÃUÀ¥ÀwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀÄ PÁAUɸ æ ï (¨sÁgÀvÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀë JA§xÀðzÀ°è F n¥ÀàtÂAiÀÄ°è §¼À¸À¯ÁVzÉ) ¤¢üUÉ zÉÃtÂUÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄĹèA °ÃUï£À £ÁAiÀÄPÀvÀé ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ²æêÀÄAvÀ ªÉƺÀªÀÄä¢ÃAiÀÄgÉÆA¢UÉ ¸ËºÁzÀðvɬÄAzÀ EgÀĪÀÅzÀg° À è K£ÀÆ ªÀĺÀvé« À ®èzÉ E®è ; EªÉgq À Æ À gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À £ÀqÀÄ«£À wPÁÌlPÉÌ EgÀĪÀ MAzÀÄ PÁgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸À§ºÀÄzÀÄ. CzÀÄ ªÀÄĹèA C®à¸ÀASÁåvÀgÀÄ zÉñÀzÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀ«zÀÄÝ zÉñÀzÀ ºÀvÀÛ£ÉAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀzÀ D¹ÛAiÀÄ MqÉvÀ£À ºÉÆA¢zÁÝgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèªÀÄgÀ »rvÀzÀ°ègÀĪÀ D¹Û J®èPÀÆÌ ªÉÄïÁV PÀ¥Àl «¤ªÀÄAiÀÄ §AqÀªÁ¼À CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀB H½UÀªÀiÁ£Àå ¨sÀÆ ªÀåªÀ¸ÁAiÉÆÃvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹zÉ JA§ÄzÀPÉÌ ¸ÀÆZÀ£É. EªÉgÀqÀÆ ¸ÀºÀ ©ænµÀjAzÀ gÀPÀëuÉ §AiÀĸÀÄvÀÛªÉ. £ÉºÀgÀÄgÀªÀgÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV EzÀ£É߯Áè M¦àPÉƼÀî¢gÀĪÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀëzÀ (¥ÀÅ.524 ªÀÄvÀÄÛ 629) §UÉV£À CªÀgÀ nÃPÉ D¸ÀQÛ ºÀÄnÖ¸ÀÄvÀÛzÉ. (vÁwéPÀªÁV JAzÀÆ §®ªÁVgÀ¢zÀÝ) ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀëªÀ£ÀÄß 1941gÀ°è ¤gÀxÀðPÀUÉƽ¸ÀĪÀµÀÄÖ ºÀwÛPÀ̯ÁVvÀÄÛ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉºÀgÀÄ ªÀÄ£ÀUÁtĪÀÅ¢®è. ¥À¸ æ ÀPÀÛ gÁdQÃAiÀÄzÀ°è CzÀgÀ ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ ±ÀQÛUÉ ªÀÄÄRå PÁgÀt PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀÄ g®ÜÊÜÄ 2015

¤dªÁVAiÀÄÆ gÉÊvÀ PÁ«ÄðPÀgÀ, ¸ÀtÚ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À PÁ«ÄðPÀgÀ §½UÉ ºÉÆÃVgÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁVzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ EªÉgÀqÀÆ «¨sÁUÀUÀ¼À°è PÁAUɸ æ ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèA °ÃUï 1943gÀ ªÀÄÄAZÉ ºÉÆA¢zÀÝ ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß FUÀ G½¹PÉÆAr®è. PÁAUÉæ¸ï AiÉÆÃd£Á ¸À«Äw (¥ÀÅ. 482-84)AiÀÄ §UÉÎ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ F ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀgÀ¢ (1937-39) CAzÀÄ C¢üPÁgÀzÀ°èzÀÝ ¥ÁæAwÃAiÀÄ PÁAUɸ æ ï ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÉÄÃ¯É J¼ÀîµÀÆÖ ¥À¨ æ sÁªÀ ©ÃjgÀ°®èªÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ CZÀÑjªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛzÉ. PÁAUɸ æ ï ºÁQPÉÆArzÀÝ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÀÆÌ ªÀÄvÀÄÛ PÁAUÉæ¸ï ªÀÄAwæªÀÄAqÀ®UÀ¼À ªÁ¸ÀÛªÀ PÁAiÀÄðªÉÊRjUÉ EzÀÝ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉºÀgÀÄgÀªÀgÀÄ ªÀÄ£ÀUÀArgÀ§ºÀÄzÀÄ, CzÀÄ CªÀgÀ w½ªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹAiÀÄÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. PÁAUɸ æ ï FVgÀĪÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ (CzÀgÀ AiÉÆÃd£Á ¸À«ÄwAiÀÄAvÉAiÉÄÃ) CzÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀzÀ M®ªÀ£ÀÄß vÉÆÃgÀĪÀ C¥ÁAiÀÄzÀ AiÀiÁªÀ PÀÄgÀĺÀÆ E®è ! ªÀÄĹèA °ÃUï £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ §UÉÎ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¸ÀªÀÄAiÀĸÁzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀU æ Àw «gÉÆÃzsÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ ¨ÉÃgÉãÀ£ÀÆß CzÀgÀ°è PÁtĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ . §AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉAiÀÄ CAQ¸ÀASÉåUÀ¼À D¼ÀQ̽AiÀÄzÉ PÁAUɸ æ ï ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ DqÀ½vÀ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ ¥ÁæAvÀUÀ¼À°è 1937-39gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è UÀt¤ÃAiÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ºÉƸÀ GzÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀªÀÅ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀ£ÀÄß D CªÀ¢üAiÀÄ ¥ÀwPæ Á eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ zÀÈrüÃPÀj¸ÀÄvÀÛªÉ. ©ænµÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAUɸ æ ï AiÉÆÃd£Á ¸À«ÄwAiÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §A¢vÉÆÛà E®èªÉÇÃ, DzÀgÉ ºÀÆrPÉzÁgÀ£ÀAvÀÆ PÁAUɸ æ Àì£ÀÄß £ÀA©zÀÝ. EzÀ£ÀÄß EAzÀÄ ¸ÉÆáÃlPÀ UÀwAiÀÄ°è ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ §AqÀªÁ¼ÀPÉÌ ºÉÆð¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. DUÀ¸ïÖ 1942 (¥ÀÅ. 579)gÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¥ÀZ æ ÉÆÃzÀPÀ WÀl£ÉUÀ¼À PÀÄjvÀÄ £ÉºÀgÀÄ £ÉÃgÀ ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß vÀ½¢zÁÝgÉ. DzÀgÀÆ ºÉÆgÀV¤AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß zÀAUÀħr¸ÀĪÀ MAzÀÄ CA±À ¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è ªÀÄÆr§A¢®èªÉ£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¯ÉèÉÃPÀÄ. CT® ¨sÁgÀvÀ PÁAUɸ æ ï ¸À«Äw ¨ÉÆA¨Á¬ÄAiÀÄ°è ¸À¨sÉ ¸ÉÃjzÁUÀ CzÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ vÀªÀÄä §AzsÀ£À ¸À¤ß»vÀªÁUÀÄwÛzÉAiÉÄAzÀÄ w½¢vÀÄÛ. CªÀgÀ°è §ºÀÄvÉÃPÀgÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£Éß zÀÄj¸À®Ä ¹zÀÞgÁVzÀÝgÀÄ. UÀȺÀPÀÈvÀå «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAPÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸À®Ä ªÀÄÄA¢£À MAzÉgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ½UÁUÀĪÀµÀÄÖ ¸ÀéAvÀ DyðPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß CªÀgɯÁè ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÀÄ. £À£ÀߣÀÄß ¢UÀãçªÄÉ UÉƽ¸ÀĪÀ «ZÁgÀªA É zÀgÉ ©ænµï JzÀÄgÁ½AiÀÄÄ zsÁ½ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀzÀ Cj«zÀÝgÀÆ ¸ÀºÀ F UÀtå ªÀÄvÀÄÛ ±ÀQÛAiÀÄÄvÀ ¥Àw æ ¤¢üUÀ¼À°è M§âgÁzÀgÀÆ PÁAUÉæ¸ïUÁUÀ° CxÀªÁ Erà zÉñÀPÁÌUÀ° MAzÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ §UÉÎ vÀ¯É PÉr¹PÉƼÀî¯Éà E®èªÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ. “ªÀĺÁvÀägÀÄ £ÀªÀÄUÉÆAzÀÄ zÁj vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛgÉ” J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉAiÀiÁVvÁÛzÀgÀÆ §AzsÀ£ÀUÀ½UÉ ªÀÄÄAZÉ ªÀiÁrzÀ ªÀĺÁvÀägÀªÀgÀ ¨sÁµÀt AiÀiÁªÀ «±ÉõÀ ¥À¨ æ sÁªÀªÀ£ÀÆß ©ÃgÀ°®è. ¤jÃQëvÀ D¸ÉÆáÃlªÀÅ ªÁ¸ÀÛªÀªÁV WÀn¹zÀ ¢£ÀzÀ »A¢£À ¸ÀAeÉ (CAzÀgÉ DUÀ¸ïÖ 8, 1942) £ÉgÉ¢zÀÝ ¥Àæw¤¢üUÀ¼À£ÀÄßzÉÝò¹ ªÀiÁrzÀ ¨sÁµÀt PÁæAwPÁjAiÀiÁVgÀ°®è. C®èzÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ¸ÀAWÀl£ÁvÀäPÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÆß ºÉÆA¢gÀ°®è. DzÀgÉ ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀתÁV UÀ滹zÁUÀ CzÉÆAzÀÄ ¨sÉÆÃd£À PÀÆlzÀ £ÀAvÀgÀzÀ ¨sÁµÀtzÀAwvÉÛAzÀÄ C¤¸ÀÄvÀÛzÉ. d£ÀvÉAiÀÄ CvÀȦÛAiÀÄ Cj«zÀÝgÆ À ªÁ¸Àª Û ª À ÁzÀ ¸ÀAWÀl£ÁvÀäPÀ AiÉÆÃd£É KPÉ £Á¥ÀvA ÛÉ iÀiÁVvÀÄÛ ? EzÀgÀ CxÀð, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄzsåÀ ªÄÀ ªÀUð À zÀ°z è ÝÀ aAvÀ£Á ®PÀt ë PÁAUɸ æ ï £ÁAiÀÄPÀvÀéªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ ªÁ妹PÉÆArvÀÄÛ JAzÉà ? gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁæAwPÁj C¼ÀvU É Æ É Ã°¤AzÀ ¥ÀjÃQë¹zÁUÀ PÁAUɸ æ ï JµÉÃÖ ¤gÀxð À PÀ ªÁzÀzÝÉ ¤¹zÀgÆ À ªÀUÁðzsÁjvÀªÁV D ¸ÀAWÀl£É ¸ÁPÀµÀÄÖ AiÀıÀ¹éAiÀiÁVvÉÛAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. CAzÀgÉ, vÀ£ÀUÉ DwäÃAiÀĪÁzÀ §AqÀªÀ½UÀ ªÀUÀðzÀ gÀPÀëuÉUÉ CzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ zsÁ«¸À®Ä ¹zÀÞ«¢ÝvÀÄ. UÁ§jUÉÆAqÀAvÉ vÉÆÃjzÀ ÖæãÓÜñÜá 203


ºÀvÉÆÃnAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß ªÀÄĶÖAiÀÄ°èlÄÖPÉƼÀÄîªÀ ©ænµï ¸ÀPÁðgÀ £ÁAiÀÄPÀgÀ£Éß®è eÉÊ°£À°èj¹zÀÄÝ ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß ¥Àz æ À²ð¹zÉ. DzÀgÉ PÁAUɸ æ Àì£ÀÄß £ÀAvÀgz À À ªÀµð À zÀ°è PÁAUɸ æ ïUÀÆ £Àqz É À WÀl£ÉU½ À UÉ §®ªÁV ¨ÉA§°¸ÀĪÀ ªÀUÀðzÀ »vÁ¸ÀQÛUÀ¼ÀÄ vÁ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ°è dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ®èªA É zÀÄ zÉñÀzÀ §qÀªÀUÀðUÀ¼À »vÁ¸ÀQÛUÀ½VAvÀ ©ü£Àß ºÉýPÉƼÀÀÄzÁVzÀÄÝ PÁAUÉæ¸ïUÉ PÀëªÉÄ zÉÆgÀQvÀÄ. ªÁzÁUÀ, £ÉºÀgÀÄgÀªÀgÀ ªÀiÁPïìðªÁzÀzÀ §UÉV£À CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è eÉÊ°£À ªÉÆÃr ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉgÉ M®ªÀÅ G½AiÀÄĪÀÅzÉà CxÀªÁ §zÀ¯ÁUÀĪÀÅzÉà ? ²©gÀUÀ¼ÀÄ PÁAUÉæ¸ï DqÀ½vÁgÀÆqsÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ CªÀgÀ°è£À ªÀUÀð «±ÉèõÀuÉAiÀÄ C¨sÁªÀ ¥ÀgÀªÁV®è J£ÀÄߪÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¹ D CªÀgÀ£ÀÄß ¨sÁA æ vÀªÀÄÄPÀÛ£À£ÁßV¸ÀĪÀÅzÉ ? ªÀĺÁvÀä ¸ÀAWÀl£ÉUÉ d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°èzÀÝ ªÉÆzÀ°£À UÁA¢üVAvÀ®Æ ¸ÁZÁ DzÀªÀgÀÄ ªÀÄvÉÆÛ§âj®è. d£À¦A æ iÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ VnÖ¹PÉÆnÖvÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀ PÉÊUÉÆA¨É ©ænµÀgÉãÁzÀgÀÆ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è UÉzÀÝgÉ, PÁAUÉæ¸ï ¸ÀĪÀÄä£É ¸ÀÄvÀÄÛwÛ®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ w½UÉÃrvÀ£À. DzÀgÉ EA¢£À ¨sÁgÀvÀ d¥Á¤£À ¥Àgª À ÁVgÀ°®èª£ É ÄÀ ߪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ ¸ÁPÀµÄÀ Ö ºÉÆ®UÀzÉÝUÀ¼À vÀÄA§ zÀ°è ºÉƸÀ §AqÀªÀ½UÀ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðªÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁVgÀÄwÛvÀÄÛ; ºÁV®èzÉ d¥Á¤ÃAiÀÄgÀÄ MAzÀÄ VÃdUÀ£À ºÀQÌ; ©lÄÖ ±ÀQÛAiÀÄÄvÀªÁV ¸ÀAWÀnvÀªÁzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÉÃ¼É ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß C¢üãÀ ªÀiÁrPÉƼÀĪ î ° À è UÀÆqÀÄ PÀnÖ §zÀÄPÀÄ ªÀUÀð«®è. F ªÀUÀð eÁuÉä¬ÄAzÀ vÀ£ÀUÉ AiÀıÀ¹A é iÀiÁVzÀÝgÉ (ºÁUÁUÀ®Ä d¥Á¤ÃAiÀÄgÀÄ vÀªÉÄä®è PÀnÖPÉƼÀî®Ä ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀªÁzÀ ªÀĺÁvÀägÀ vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹ vÀPÀëtªÉà CAzÀÄ ºÉ¸ÀjUÉÀ ªÀiÁvÀæ PÀÆrqÀÄwÛzÉ PÉÆAqÀÄ C¥ÁAiÀÄPÁj J¤¹zÀ CªÀgÀ aAvÀ£É EzÀÝ gÀPÀëuÁ ªÀåªÀ¸ÉÜ PÀĹAiÀÄĪÀAvÉ DPÀª æ ÀÄt ºÀÄ®ÄPÀrØUÀ¼À ºÉQÌ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¤gÁPÀgu À ÁxÀðPÀ vÀvéQÀ ̽¹©qÀÄvÀz Û .É ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ ) CªÀgÀÄ PÁAUÉæ¸ï ©ænµÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ F ªÀUÀðzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ EzÀÝAvÉAiÉÄà ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀiÁrvÀÄ JAzÀÄ zÀƶ¸ÀĪÀAvÉAiÀÄÆ EgÀ°®è. qÁ|| ¥ÀæPÁ±À UÀ. SÁqÉ ªÀUÀðPÉÌ £ÉºÀgÀÄgÀªÀgÀ £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ CAwªÀĪÁV, ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ CvÀÈ¦Û G®ât¸  ÄÀ ªÀAvÉ ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ EzÉ. £À£ÀUÉ vÉÆÃgÀĪÀAvÉ ¨sÀ«µÀåzÀ PÀªÀ®Ä ªÀiÁr CzÀ£ÀÄß czÀæUÉƽ¸ÀĪÀ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß zÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÀàµÀÖ ; C¸ÀàµÀÖªÁVgÀĪÀÅzÀÄ £ÉºÀgÀÄgÀªÀgÀÄ ºÀwÛPÀÄ̪À C¸ÀºÀåPÀgÀ dªÁ¨ÁÝj zÀqÀØ C¢üPÁjªÀUÀðzÀ ºÉÆÃgÁlzÀ AiÀiÁªÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ. ªÉÄÃ¯É ©¢ÝvÀÄ. EzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðPÉÌ RArvÀ F ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ‘C¢üPÀÈvÀ ªÀiÁPïìðªÁ¢’UÀ¼À w¼ÀĪÀ½PÉ ©ænµÀgÀÄ ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀÄwÛgÀ°®è. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁAUÉæ¸ïUÉ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß JAzÀÆ F ¸ÀA§AzsÀªÁV £ÁªÀÅ ªÀÄvÉÛ ¯É¤£ïgÀªÀgÀÄ ºÉýzÀÝ£ÀÄß ºÀ¸ÁÛAvÀj¸ÀĪÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀÅzÁVvÀÄÛ. PÁAUɸ æ ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèA £É£À¦¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. “PɼÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ »A¢£À «zsÁ£À ¨ÉÃqÀªÁzÁUÀ °ÃUïUÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÉÃUÉÆà ¸À«ÄÃPÀj¸À®ànÖzÀÝ »AzÀÆUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ®Ä ªÀUÀð »A¢£À «zsÁ£ÀzÀ¯Éè ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀįÁUÀ¢zÁÝUÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ MAzÁV «zÉò ¸ÁªÀiÁædåªÁ¢UÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀzÀÆqÀĪÀÅzÉà ªÀiÁvÀæ PÁæAw «d¬ÄAiÀiÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå. D ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ jÃwAiÀÄ®Æè ¥ÀjºÁgÀªÉAzÀÄ C¢üPÀÈvÀ ªÀiÁPïìðªÁ¢UÀ¼ÀÄ £ÀA©zÀÝgÀÄ. PÁAUÉæ¸ï ªÀÄvÀÄÛ ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ, MAzÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄÄUÀÎlÄÖ ±ÉÆövÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÆõÀPÀ ªÀÄĹèA °ÃUï JA§ JgÀqÀÆ ¥ÀPÀëUÀ¼À »A¢£À ªÀUÀð ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß »ÃUÉ E§âgÀ£ÀÆß ¨Á¢ü¸ÀzÉ PÁæAw C¸ÁzsÀå.” 1942gÀ MAzÀÄ §»gÀAUÀªÁV PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀëªÀÅ ¥À² æ ߸À¯Éà E®è. §ºÀıÀB, ¤«ðªÁzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ MAzÉqÉ zÀÄrAiÀÄĪÀ d£ÀvÉUÉ zÁjzÀæöåzÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ UÀÆqsÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄĹèA °ÃUï ºÀÈzÀAiÀiÁAvÀgÁ¼ÀzÀ°è »Ã£ÁAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ ©¹ vÀlÖ®Ä ¥ÁægÀA¨sÀªÁVzÀÝgÉ ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ ©ænµÀgÀ «gÀÄzÀÞ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ ºÁ¢AiÀÄ°èvÉÛAzÀÄ ‘C¢üPÀÈvÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ §AqÀªÀ½UÀ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀð »AzÉA¢VAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ K½UÉ ªÀiÁPïìðªÁ¢’UÀ½UÉ qÀ§Äèå. PÁåAmïªÉ¯ï ¹ävï£À §gÀªÀtÂUÉUÀ½AzÀ ºÉÆAzÀÄwÛvÀÄÛ. £ÉºÀgÀÄgÀªÀgÀ PÀÈwAiÀÄ°è EzÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ ªÀåxÀð C¤¹gÀ¨ÉÃPÀÄ ! ¸ÁªÀiÁædåªÁzÀ - «gÉÆâü ¤®ÄªÀÅ vÁ½zÀÝPÁÌV ©ænµï ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÁUÀÄvÀÛzÉ. AiÀÄÄzÀÞPÁ°Ã£À UÀÄwÛUÉUÀ¼ÀÄ, ¨É¯ÉAiÉÄÃjPÉUÀ¼ÀÄ, ZÀPÁæ¢ü¥ÀvÀåzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß eÉÊ°UÉ PÀ¼ÀÄ»¹zÀÝgÀÄ PÁ¼À¸ÀAvÉAiÀÄ°è ªÁå¥ÀPÀªÁV vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîªÀ eÁuÉä EªÉ¯Áè CxÀªÁ UÀ°èUÉÃj¹zÀÝgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÉÆAzÀÄ ªÀÄÄRå ¥ÀjÃPÉëAiÀiÁVvÀÄÛ. §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉÆÃzÀå«ÄUÀ½UÉ CªÀjUÉ ¨ÉÃPÁzÀzÀÝ£ÀÄß DzÀgÉ ‘C¢üPÀÈvÀ ªÀiÁPïìðªÁ¢’UÀ¼ÀÄ F C¼ÀvÉUÉÆî£ÀÄß PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀÄ ¤ÃrzÀݪÀÅ. CµÉÖà C®èzÉ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ CvÀȦÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉqÀºÀĪÀÅzÀgÀ §¼À¸À°®è. °ÃUï£À ºÀoÀªÀiÁjvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÀÄÄAZÀÆt ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°ègÀÄwÛzÀÝ PɼÀ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ GvÀÛªÀÄ ªÀÄ»ªÀiÁw±ÀAiÀÄgÀÄUÀ½UÉ CvÀåAvÀ ¯Á¨sz ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÁt¯ÁgÀA©ü¹zÀݪÀÅ. EzÀPÉÌ ªÀÄÄRå PÁgÀtUÀ¼ÀÄ AiÀÄÄzÀÞ À ÁAiÀÄPÀªÁVzÀÝ ©ænµÀgÆ É A¢V£À ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÁV GvÀÛªÀÄUÉƼÀÄîwÛzÀÝ DyðPÀ ¹Üw ºÁUÀÆ F ªÉÄÊwæ ºÁUÀÆ “JgÀqÀÄ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ” JA§ ¥Àw æ ¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀlÖ£ÀÄß ¥Àj¹Üw¬ÄAzÀ ºÀÄnÖPÆ É ArzÀÝ UÀĪÀiÁ¸Àg Û À GzÉÆåÃUÀ. EzÀ£ÄÀ ß ¨sÁgÀvz À ° À è £ÀªÀÄv æ ɬÄAzÀ PÀqÉUÀt¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¥ÀAeÁ¨ï ªÀÄvÀÄÛ §AUÁ¼ÀzÀ°è §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀÄ ºÉZÀÄÑ ºÉZÁÑV ¯Á¨sÀUÀ½¸À®Ä ©ænµÀgÀÄ GvÀÄÛAUÀPÉÌÃjzÀÝ gÉÊvÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ 1947gÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ¨ÉÃ¥ÀðqÀÄ«PÉ C£ÀĪÀŪÀiÁrPÉÆlÖ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÆß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ, 1942 KPÉ ¬ÄAzÁV ¸ÀA¥ÀÇtð £Á±ÀªÁVzÀÝPÌÉ AiÀiÁªÀ MvÀ£ Û Æ À ß ¤ÃqÀ¯ÁV®è. ºÁUÉ AiÉÆÃd£ÁgÀ»vÀªÁVvÀÄÛ ºÁUÀÆ PÁæAwAiÀÄ ¤nÖ£À°è ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ £ÉÆÃrzÀgÉ, 1942 - 43gÀ ¸ÀvÁgÀ gÉÊvÀ zÀAUÉ (¥Àæw ¸ÀPÁðgÀ)AiÀÄ£ÀÄß MvÀÛqÀ«zÀÝgÀÆ ©PÀÌlÄÖUÀ¼ÀÄ KPÉ JqÉ©qÀzÉ ªÀÄÄAzÁzÀªÀÅ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ‘C¢üPÀÈvÀ ªÀiÁPïìðªÁ¢’UÀ¼ÀÄ ±ÀÄzÀÞ J¼À¸ÀÄvÀ£À JAzÀÄ vÀ½îºÁQzÀgÀÄ. «ªÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. EAVèµï ªÀÄÆ® : r. r. PÉÆøÁA© EA¢UÀÆ ¨sÁgÀvÀzÀ ¨ÉÃgÁªÀÅzÉà ¸ÀA¸ÉÜVAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ PÀ£ÀßqÀPÉÌÀ : n. ªÉAPÀmÉñÀ ªÀÄÆwð ¨ÉA§®ªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄÄvÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÉÆAzÀgÀ £ÁAiÀÄPÀvÀéªÀ£ÀÄß £ÀA. 201, ‘¸ÉÌöʯÉÊ£ï UÉÆîأï gÉøï’, bÀvÀA æ ¨ÁèPï EwºÁ¸À £ÉºÀgÀÄ CªÀgÀ ¥Á°UÉÆzÀV¹zÉ. D ¸ÀA¸ÉÜ vÀ£Àß ¸ÀvÀvÀ PÉA¥ÉÃUËqÀ£U À g À ,À UÀ«Ã¥ÀÅgÀA, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 019 AiÀiÁvÀ£ÁªÀÄAiÀÄ ºÉÆÃgÁl¢AzÀ Erà G¥ÀRAqÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ 204 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 205


206 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


¥ÁQ¸ÁÛ£z À ° À è vÁ°¨Á£ïUÀ½AzÀ ªÀÄPÀ̼À PÀUÆ É Î¯É E

¸Áè«ÄPï gÁdå ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ UÀÄj Ej¹PÉÆAqÀÄ ¥À²ÑªÀÄ K²AiÀiÁzÀ ¹jAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EgÁPïUÀ¼° À è GzÀ¬Ä¹gÀĪÀ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁ¢ ¸ÀAWÀl£É, gÀµÀå-£ÁåmÆ É Ã gÁµÀçÖU¼ À À ²ÃvÀ® ¸ÀªÄÀ gÀPÌÉ ªÀÄvÉÛ JqÉPÆ É qÀĪÀAvÉ PÁtÄwÛgÄÀ ªÀ AiÀÄÄPÉæä£À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ, ‘©æPïì’ - ¨Éæf¯ï, gÀµÀå, EArAiÀiÁ, aÃt, zÀQët D¦üæPÀ zÉñÀUÀ½AzÀ C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPï MAzÀgÀ ¸ÁÜ¥À£É, ºÁAPÁAUï£À°è «¥sÀ®UÉÆAqÀ «zÁåyðUÀ¼À DAzÉÆüÀ£À, ¨sÁgÀvÀ, ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀUÀ½UÉ ¸ÀAzÀ £ÉÆ¨É¯ï ±ÁAw ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ, ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀvÉ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀðzÀ ¥Àª æ ÀÄÄR WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ. ªÀµÀðzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è, r¸ÉA§gï JgÀqÀ£Éà ªÁgÀzÀ°è ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ¥É±ÁªÀgï£À°è ±Á¯ÉAiÉÆAzÀPÉÌ £ÀÄVÎzÀ vÁ°¨Á£ï zÀĵÀÌ«ÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É AiÀÄzÁévÀzÁé UÀÄAqÀÄ ºÁj¹ 132 ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÀvÉåUÉÊzÀzÀÄÝ Cw zÉÆqÀØ zÀÄgÀAvÀ. r¸ÉA§gï 16gÀAzÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¹zÀ F zÀÄgÀAvÀzÀ°è ¸ÀvÀÛªÀgÀ ¸ÀASÉå 148 zÁnzÉ. ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É PÀÈvÀåPÉÌ §°AiÀiÁzÀªÀjUÉ ‘ºÉƸÀvÀÄ’ £ÀªÀÄ£À ¸À°è¸ÀÄvÀÛ, £ÉÆAzÀ ¥ÉÇõÀPÀjUÉ ¸ÀAvÁ¥À ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀĪÀgÉUÉ £ÀqÉ¢gÀĪÀ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ PÀÈvÀåUÀ¼À°è EzÀÄ Cw zÉÆqÀØzÀÄ ºÁUÀÆ ºÉÃAiÀÄPÀÈvÀå. ¥ÁQ¸ÁÛ¤ ¸ÉʤPÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÉ ¥Àw æ ÃPÁgÀªÁV ªÀÄPÀ̼À

vÁ°¨Á£ï zÀĵÀÌ«ÄðUÀ¼ÀÄ AiÀÄzÁévÀzÁé UÀÄAqÀÄ ºÁj¹zÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ¥É±ÁªÀgï£À ±Á¯ÉAiÀÄ MAzÀÄ £ÉÆÃl

g®ÜÊÜÄ 2015

ªÉÄÃ¯É ¸ÉÃqÀÄ wÃj¹PÉÆAqÀ vÁ°¨Á£ïUÀ¼À ClÖºÁ¸À CvÀåAvÀ »Ã£ÀPÀÈvÀå, RAqÀ¤ÃAiÀÄ. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°è ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀ ºÁªÀ½ ¤gÀAvÀgÀªÁV PÉ® ªÀµÀðUÀ½AzÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. ¥ÁQ¸ÁÛ¤ ¥ÉæÃjvÀ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀÄ DUÁUÀ ¨sÁgÀvÀzÀ®Æè »Ã£ÀPÀÈvÀå J¸ÀUÀÄwÛzÁÝgÉ. ¥ÁQ¸ÁÛ¤ DqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉãÉUÉ ªÉÆ£Éß £ÀqÉzÀ zÀÄWÀðl£É wgÀÄUÉÃmÁVzÉ. E£ÁßzÀgÀÆ ¥ÁQ¸ÁÛ£À DqÀ½vÀ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉUÉ PÀĪÀÄäPÀÄÌ ¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹, ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀ «gÀÄzÀÞ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî°. ¥É±ÁªÀgÀ ¥ÁæAvÀzÀ ªÀfÃgÀ¸ÁÛ£ÀzÀ°è vÁ°¨Á£ïUÀ¼À ¥Á槮å C¢üPÀªÁVzÉ. CªÀgÀ£ÀÄß vÉÆqÉzÀĺÁPÀ®Ä CªÉÄjPÀ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîwÛzÉ. PÉ® ªÀµÀðUÀ½AzÀ, D¥sÀÏ£ï UÀr¬ÄAzÀ ¸ÀévÀ±ÀÑ° qÉÆæãï zÁ½ £ÀqɸÀÄvÀÛ §A¢zÉ. F qÉÆæãï zÁ½AiÀÄ°è DºÀÄwAiÀiÁVgÀĪÀªÀgÀgÀ°è £ÁUÀjPÀgÉà ºÉZÀÄÑ . ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «µÀAiÀÄ. F vÁ°¨Á£ïUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ PÁ®zÀ°è, CAzÀgÉ ²ÃvÀAiÀÄÄzÀÞzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è CªÉÄjPÀzÀ DqÀ½vÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀªg À ÁVzÀÝgÄÀ D¥sÁϤ¸ÁÛ£z À ° À .è CAzÀÄ vÁ°¨Á£ïUÀ¼ÄÀ ¸ÉÆëAiÉÄvï ¸ÉãÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ¸ÀªÀÄgÀ £ÀqɸÀÄwÛzÀÄÝ CªÉÄjPÀ¢AzÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ qÁ®gÀÄUÀ¼ÀÄ, ±À¸ÁÛç¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ¨É¼ÉzÀzÀÝ£ÀÄß E°è £É£À¦¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. FUÀ CªÀgÉà CªÉÄjPÀzÀ «gÀÄzÀÞ wgÀÄV©¢ÝzÁÝgÉ. ¥ÁQ¸ÁÛ£À DqÀ½vÀ PÀÆqÀ vÁ°¨Á£ïUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ «gÀÄzÀÞ JwÛPÀnÖvÀÄÛ JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÉãÉà EgÀ° ¥ÉqÀA¨sÀÆvÀzÀAvÉ ¨É¼É¢gÀĪÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄlÖºÁPÀĪÀÅzÀÄ £ÁUÀjPÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ DzÀå PÀvÀðªÀå EAzÀÄ. F zÀÄWÀðl£ÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀįÉèà D¸ÉÖçðAiÀÄzÀ ¹rßAiÀÄ PÉ¥sÉ AiÉÆAzÀgÀ°è £ÀqÉzÀ ¥ÀPæ ÀgÀtªÀ£ÀÄß CªÀ¯ÉÆÃQ¸À¨ÉÃPÀÄ. E¸Áè«ÄPï gÁdå ¸ÁÜ¥£ À A É iÀÄ ¸ÀAWÀl£É vÀ£ßÀ eÁ®ªÀ£ÄÀ ß ¥À¥ æ A À ZÀzÀ £Á£Á ¨sÁUÀU½ À UÉ ºÀgr À gÀĪÀÅzÀPÌÉ EzÀÄ ¸ÁQë . ¹rß PÉ¥És WÀl£ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀݪ£ À ÄÀ M§â£ÃÉ ±À¸ÀÛçzsÁj EgÁ¤AiÀÄ£ï. FvÀ£À£ÀÄß E¸Áè«ÄPï gÁdå ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå JAzÀÄ UÀÄwð¸À¯ÁVzÉ. PÉ¥sÉAiÀÄ°èzÀÝ LªÀvÀÄÛ ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß MvÉA Û iÀiÁ¼ÀÄUÀ¼£ À ÁßV Ej¹PÉÆArzÀÝ FvÀ ¥ÉǰøÀgÀ UÀÄArUÉ §°AiÀiÁzÀ. zÀÄWÀðl£ÉAiÀÄ°è NªÀð CªÀiÁAiÀÄPÀ ªÀÄÈvÀ¥l À Ö . ¨sÁj zÀÄgÀAvÀ vÀ¦v à ÁzÀgÆ À ¹rßAiÀÄ WÀl£É JZÀÑjPÉAiÀÄ UÀAmÉ. dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¸ÀÄwÛgÀĪÀ E¸Áè«ÄPï gÁdå ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ PÀj£ÉgÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÄÃ®Æ ©¢ÝzÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ªÉÄ»Ý JA§ÄªÀªÀ£À£ÀÄß F £ÀAn£À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¥ÉǰøÀgÀÄ ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ CªÉÄjPÀ AiÀÄÄzÀÞ ¸Áj MAzÀÄ zÀ±ÀPÀPÉÌ ªÉÄïÁzÀgÀÆ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ PÀÈvÀåUÀ¼À eÁ® ªÀiÁvÀæ ºÉZÀÄÑvÀÛ¯Éà EzÉ.

¹ÃAiÀiÁPÉð ÖæãÓÜñÜá 207


CªÉÄjPÀ : ¥ÉǰøÀgÀ zËdð£ÀåPÉÌ ªÀiË£À ¸ÀªÄÀ äw PÀ

¼ÉzÀ £ÀªÉA§gï wAUÀ¼À CAvÀåzÀ°è CªÉÄjPÀzÀ°è ¨sÀÄV¯ÉzÀÝ D¦üæPÀ£ï CªÉÄjPÀ£ÀßgÀ DPÉÆÃæ ±À, CªÉÄjPÀzÀ ¸ÀzÀ£À ¸À«Äw §»gÀAUÀ¥Àr¹gÀĪÀ ¹LJ »A¸ÁZÁgÀ dUÀwÛ£À UÀªÀÄ£À ¸É¼É¢gÀĪÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ. JgÀqÀÆ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À G®èAWÀ£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ. ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À À KPÉÊPÀ ¥Àw æ ¥ÁzÀPÀ vÁ£ÀÄ JAzÀÄ PÉÆaÑPÆ É ¼ÀĪ î ,À EvÀgÀ zÉñÀU¼ À £ À ÄÀ ß F PÀÄjvÀÄ zÀƶ¸ÀĪÀ CªÉÄjPÀzÀ¯Éèà EAxÀ ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ . ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½UÀÆ »AzÉ CªÉÄjPÀzÀ ªÀ¯ïØð mÉÃæ qï ¸ÉAlgï£À ªÉÄÃ¯É ¨sAÀ iÉÆÃvÁàzPÀ g À À zÁ½AiÀÄ £ÀAvÀgÀ EAxÀ zËdð£ÀåzÀ ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ºÉaѪÉ. «ZÁgÀuÉAiÉÄà E®èzÉ ¸ÀºÀ¸ÁægÀÄ ªÀÄA¢ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ CªÉÄjPÀzÀ PÁgÁUÀȺÀUÀ¼À°è PÉƼÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. «ZÁgÀuÁ¢üãÀ §A¢üvÀgÀ ¨Á¬Ä ©r¸À®Ä ¹LJ ºÁUÀÆ CªÉÄjPÀzÀ ¥ÉǰøÀgÀÄ £ÀqɸÀĪÀ, £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ CªÀiÁ£ÀĵÀ »A¸ÁZÁgÀª£ À ÄÀ ß CªÉÄjPÀzÀ ¸É£m É ï ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀg¢ À AiÉÆAzÀÄ §AiÀÄ®Ä ªÀiÁrzÉ. UÁéAmÉ£ÁªÉÆà PÁgÁUÀȺÀzÀ°è ¹LJ £ÀqɹzÀ zËdð£Àå w½¢gÀĪÀ «ZÁgÀ. J®è PÀqÉAiÀÄÆ ¥ÉǰøÀgÀ ªÀvÀð£É MAzÉà §UÉ. CªÉÄjPÀ ªÀiÁvÀæ »A¢lÄÖPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. FUÀ ¤d ºÉÆgÀ§gÀÄwÛzÉ. PÀjAiÀÄgÀÄ, ¤ÃUÉÆÃæ UÀ¼ÀÄ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ d£ÁAUÀ ©½AiÀÄjAzÀ £Á£Á §UÉAiÀÄ zËdð£ÀåU½ À UÉ UÀÄjAiÀiÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ ºÉƸÀ «µÀAiÀĪÉãÀ®.è MAzÀÄ PÁ®zÀ°è UÀįÁªÀÄgÁVzÀÝ F d£À £ÀqɹzÀ ºÉÆÃgÁl, ©½AiÀÄgÀ ªÀtð¨sÉÃzÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¹ PÉÊUÉÆAqÀ ¥Àw æ ¨sÀl£É, ZÀ¼ÀªÀ½UÀ¼À ¥sÀ®ªÁV EAzÀÄ D¦üPæ À£ï CªÉÄjPÀ£ÀßgÉAzÀÄ UÀÄwð¹PÉÆArzÁÝgÉ. CªÉ®è FUÀ EwºÁ¸ÀzÀ ¥ÀÅlUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃjzÉ. J®è §UÉAiÀÄ C¥ÀªÀiÁ£ÀPÀgÀ ªÀtð¨sÉÃzÀzÀ G¥Àl¼ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹gÀĪÀ F D¦üPæ À£ï CªÉÄjPÀ£ï

208 ÖæãÓÜñÜá

©½AiÀÄ ¥ÉǰøÀÄ C¢üPÁjAiÀÄ UÀÄArUÉ §°AiÀiÁzÀ ªÉÄÊPÉÃ¯ï ¨Ëæ£ï

d£ÁAUÀzÀ ¹Üw EA¢UÀÆ CµÉÖãÀÆ ¸ÀÄzsÁj¹®è. vÀ£Àß d£ÁAUÀzÀªÀgÉà M§âgÁzÀ §gÁPï M¨ÁªÀiÁ gÁµÀÖçzÀ C¢ü¥ÀwAiÀiÁVzÀÝgÀÆ ©½AiÀÄgÀ ClÖºÁ¸À ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ. MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è F D¦üPæ À£ï CªÉÄjPÀ£ÀßgÀ ¹Üw £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ zÀ°vÀgÀ ¹ÜwAiÀÄAvÉAiÉÄà »Ã£ÀªÁVzÉ. CªÉÄjPÀ ¸ÀévÀAvÀU æ ÉÆAqÀÄ E£ÀÆßgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ªÉÄïÁVzÀÝgÀÆ, EAzÀÄ dUÀwÛ£À¯Éèà CvÀåAvÀ ²æêÀÄAvÀ gÁµÀçÖ J¤¹PÉÆArzÀÝgÆ À §qÀv£ À ,À ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ, C£ÀPg ëÀ v À É D¦üæPÀ£ï CªÉÄjPÀ£ÀßgÀ°è vÁAqÀªÀªÁqÀÄwÛzÉ. MAzÀÄ CAzÁf£À ¥ÀPæ ÁgÀ F d£ÁAUÀzÀªÀgÀ°è ¤gÀÄzÉÆåÃUÀzÀ ¥Àª æ ÀiÁt ±ÉÃPÀqÀ 17PÀÆÌ C¢üPÀªÁVzÉ. D¦üPæ À£ï CªÉÄjPÀ£ÀßgÀÄ ªÁ¹¸ÀĪÀ §qÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ CªÀgÀ ¹Üw ºÉÃVzÉ JAzÀÄ UÉÆÃZÀgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ

g®ÜÊÜÄ 2015


ªÀÄÄVzÀ PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À°è £ÀÆåAiÀiÁPïð £ÀUÀgÀzÀ°è ªÀÄvÉÛ D¦üPæ À£ï CªÉÄjPÀ£ÀßgÀÄ §ÈºÀvï ¥Àz æ À±Àð£À £ÀqɹzÀgÀÄ. EzÀÆ PÀÆqÀ E£ÉÆߧ⠥ÉǰøÀÄ C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß ¤gÀ¥g À Á¢ü JAzÀÄ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀÝgÀ «gÀÄzÀÞ. DgÀÄ ªÀÄPÀ̼À vÀAzÉ 43 ªÀAiÀĹì£À JjPï UÁ£Àðgï JA¨ÁvÀ£À£ÀÄß G¹gÀÄPÀlÄÖªÀAvÉ PÀÄwÛUÉ »r¢zÀÝ ¥ÉǰøÀÄ C¢üPÁj qÉäAiÀÄ¯ï ¥ÁåAmɯÉÆ. D¦üæPÀ£ï CªÉÄjPÀ£ï UÁ£Àðgï J¸ÀVzÀÝ C¥ÀgÁzsÀ CPÀæªÀĪÁV ¹UÀgÉÃlÄ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ JA§ÄzÀÄ. ©½ ¥ÉǰøÀ£À ©V»rvÀPÉÌ DvÀ ¸ÁªÀ£ÀߦàzÀÝ. EAxÀ ¥ÀPæ ÀgÀt DUÁUÀ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛªÉ. EzÀÄ d£ÁAUÀ vÁgÀvÀªÀÄå C®èzÉ ªÀÄwÛ£ÉßãÀÄ ? £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ UÀ¼À°è ©½AiÀÄjUÉÆAzÀÄ, PÀjAiÀÄjUÉÆAzÀÄ £ÁåAiÀÄªÉ CªÉÄjPÀzÀ°è ! 

PÀÆå§-CªÉÄjPÀ ¸ÀA§AzsU À ¼ À À ¸ÀÄzsÁgÀuÉ gÁAiÀĨsÁj

©½ ¥ÉǰøÀ£À ©V»rvÀPÉÌ §°AiÀiÁV ¸ÁªÀ£ÀߦàzÀÝ 43 ªÀµÀð ªÀAiÀĹì£À JjPï UÁ£Àðgï

CªÉÄjPÀzÀ qË£ï mË£ï JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀ eÁUÀzÀ°è ªÁ¹¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ ºÉZÀÄÑ d£À¸ÀAzÀt EgÀĪÀ ¸ÀܼÀ. G½zÀªÀgÀÄ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ ¸ÀèªÀiïUÀ¼À°è ªÁ¹¸ÀÄvÁÛgÉ. ©½AiÀÄgÀÄ ªÁ¹¸ÀĪÀ §qÁªÀuÉUÀ¼À°è EªÀgÀÄ ªÀÄ£É ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À PÀrªÉÄ. ¥ÉǰøÀgÀ zËdð£ÀåPÉÌ §°AiÀiÁUÀĪÀªÀgÀÄ ºÉZÁÑV D¦üæPÀ£ï CªÉÄjPÀ£ÀßgÉÃ. ©½AiÀÄ ¥ÉǰøÀgÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÆ ¸ÀjAiÉÄà CªÀjUÉ ²PÉëAiÀiÁUÀĪÀÅzÉà E®è. CªÉÄjPÀzÀ £ÀÆåAiÀiÁPïð, ¶PÁUÉÆ, ¦ü¯ÉqÉ°áAiÀÄ, ¯Á¸ïKAd°¸ï, qÉmÁæ¬Ämï, ªÁ¶AUÀÖ£ïUÀ¼À°è FZÉUÉ £ÀqÉzÀ §ÈºÀvï ¥Àw æ ¨sÀl£Á ¥Àz æ À±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ CAxÀªÀÅ. F ¥Àæw¨sÀl£É £ÀqÉzÀzÀÄÝ ºÀ¢£ÉAlÄ ªÀAiÀĹì£À ¤gÁAiÀÄÄzsÀ D¦üPæ À£ï CªÉÄjPÀ£ï AiÀÄĪÀPÀ£À ªÉÄÃ¯É UÀÄAqÀÄ ºÁj¹ ºÀvÉåUÉÊzÀ ¥ÉǰøÀÄ C¢üPÁjUÉ ²PÉëAiÀiÁUÀzÉ RįÁ¸ÉAiÀiÁzÀÝ£ÀÄß «gÉÆâü¹. PÀ¼ÉzÀ DUÀ¸ïÖ wAUÀ¼À°è «Ä¸ÉÆìjAiÀÄ ¥sÀUÀÄð¸À£ï JA§°è ©½AiÀÄ ¥ÉǰøÀÄ C¢üPÁj qÁgÉ£ï «®ì£ï ¸ÀA±ÀAiÀiÁ¸ÀàzÀ ªÀåQÛ JAzÀÄ UÀÄwð¹ ªÉÄÊPÉÃ¯ï ¨Ëæ£ï JA§ D¦üPæ À£ï CªÉÄjPÀ£ï AiÀÄĪÀPÀ£À£ÀÄß UÀÄAqÀÄ ºÁj¹ PÉƯÉUÉÊzÀ. F WÀl£É PÀÄjvÀÄ DUÀ¯Éà ¥ÉǰøÀÄ C¢üPÁjUÉ ²PÉëAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ MvÁ۬Ĺ ¥Àw æ ¨sÀl£ÉUÀ¼ÀÄ dgÀÄVzÀÄݪÀÅ. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è «ZÁgÀuÉUÉ M¼ÀUÁzÀ ¥ÉǰøÀÄ C¢üPÁj vÀ¦àvÀ¸ÀÜ£À®è JA§ wÃ¥ÀÅð £ÀªÉA§gï wAUÀ¼À PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀPæ ÀlªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄPÁÌ®Ä ªÁ¹ ©½AiÀÄgÉà EzÀÝ dÆåj ¤ÃrzÀ wÃ¥ÀÅð EzÀÄ. EzÀgÀ «gÀÄzÀÞªÉà CªÉÄjPÁzÁzÀåAvÀ ¥Àw æ ¨sÀl£Á ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀzÀÄÝ, EAxÀ wÃ¥ÀÅð ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÉãÀ®è. ¥ÉǰøÀgÀÄ K£Éà ªÀiÁrzÀgÀÆ CzÀÄ DvÀägÀPÀëuÉUÉ, ªÀåQÛAiÀÄ §UÉÎ ¸ÀA±ÀAiÀÄ §AzÀzÀÝjAzÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¹zÁÞAvÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À°è. CªÀgÀÄ D¦üæPÀ£ï CªÉÄjPÀ£ÀßgÁVzÀÝgÀAvÀÆ ºÉüÀ¨ÉÃPÁUÉà E®è. 1980gÀ°è ¸ÀAZÁgÀ ¤AiÀĪÀÄ G®èAX¹zÀ D¦üæPÀ£ï CªÉÄjPÀ£ï ªÉÆÃmÁgï ¸ÉÊPÀ¯ï ZÁ®PÀ£À£ÀÄß ZÀaÑ PÉƯÉUÉÊzÀ £Á®ÄÌ ªÀÄA¢ ©½AiÀÄ ¥ÉǰøÀgÀÄ zÉÆõÀªÀÄÄPÀÛgÁzÀgÀÄ. 1992gÀ°è gÉÆÃrßQAUï JA§ E£ÉÆߧâ D¦üPæ À£ï CªÉÄjPÀ£ÀߣÀÄß ©½AiÀÄ ¥ÉǰøÀgÀÄ xÀ½¹zÀÄÝ, §ÆlÄ PÁ°£À°è M¢ÝzÀÄÝ awæÃPÀgÀt ¸ÁPÀëöå EzÀÝgÀÆ ¥ÉǰøÀjUÉ ²PÉëAiÀiÁUÀ°®è. 2012gÀ°è 17£Éà ªÀAiÀĹì£À D¦üæPÀ£ï CªÉÄjPÀ£ï mÉæÃAiÀiïªÁ£ï ªÀiÁnð£ï C£ÀÄß UÀÄAqÀÄ ºÁj¹ PÉÆAzÀ ¥ÉǰøÀ¤UÀÆ RįÁ¸ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ªÉÄÊPÉÃ¯ï ¨Ëæ£ï ¥ÀPæ ÀgÀt g®ÜÊÜÄ 2015

¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¸Áܦ¸À®Ä PÀÆå§ ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄjPÀU¼ À ÄÀ ªÀÄÄAzÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁéUv À ÁºÀð ¨É¼ª À t À U  .É Czsð À ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ »AzÉ PÀÆå¨ÁzÀ°è PÁæAw dgÀÄV ¦üqɯï PÁå¸ÉÆÖç £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ°è PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¸ÀgÀPÁgÀ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É 1961gÀ°è CªÉÄjPÀ KPÀ¥ÀQëÃAiÀĪÁV gÁAiÀĨsÁj ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÜVvÀUÉƽ¹zÀÝ®èzÉ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É DyðPÀ ¢UÀâAzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆj¹vÀÄ. vÀ£Àß £ÉgÉAiÀÄ°èAiÉÄà PÀªÀÄÄ夸ïÖ gÁµÀÖçªÉÇAzÀgÀ GzÀAiÀĪÀ£ÀÄß vÁ¼ÀzÀ CªÉÄjPÀ ªÀÄÆgÀ£Éà eÁUÀwPÀ AiÀÄÄzÀÞ ¥ÁægÀA©ü¸À®Æ ¹zÀÞªÁVvÀÄÛ ²ÃvÀAiÀÄÄzÀÞ GvÀÄÛAUÀ zÀ°èzÁÝUÀ. EwºÁ¸ÀzÀ°è CzÀÄ ¨Éà D¥sï ¦Uïì ¥ÀæPÀgÀt JAzÀÄ zÁR¯ÁVgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß E°è £É£¦ À ¹PÉƼÀ§ î ºÀÄzÀÄ. PÀÆå¨ÁzÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀª£ À ÄÀ ß ¥ÀzÀZÀÄåvÀUÉƽ¸À®Ä, £ÁAiÀÄPÀ ¦üqÀ¯ï PÁå¸ÉÆÖç£À£ÀÄß PÉƯɪÀiÁqÀ®Ä £ÀqɹzÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ MAzÉ JgÀqÉÃ. CªÀ£Éß®è E°è ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ C£ÀUÀvÀå. ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ PÀÆå¨ÁzÀ ªÉÄÃ¯É «¢ü¹zÀÝ DyðPÀ ¢UÀâAzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀAvÉ «±Àé¸ÀA¸ÉÜ ªÀĺÁ¸À¨sÉ MvÁÛAiÀÄ¥Àr¸ÀÄvÀÛ §A¢vÁÛzÀgÀÆ CªÉÄjPÀ PÀqÉUÀt¹vÀÄÛ. PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð PÀÆqÀ «±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀĺÁ¸À¨sÉ D §UÉÎ ¤tðAiÀÄ CAVÃPÀj¹vÀÄÛ. ¤tðAiÀÄzÀ «gÀÄzÀÞ ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¹zÀÄÝ CªÉÄjPÀ ªÀÄvÀÄÛ E¸ÉæÃ¯ï ªÀiÁvÀæ. CªÉÄjPÀzÀ CzsÀåPÀë §gÁPï M¨ÁªÀiÁ PÀÆå¨ÁzÀ ªÉÄÃ¯É «¢ü¹zÀÝ DyðPÀ ¢UÀâAzsÀ£ÀzÀ «¥sÀ®vÉAiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉÆArzÁÝgÉ. ªÀiÁvÉwÛzÀgÉ DyðPÀ ¢UÀâAzsÀ£À «¢ü¸ÀĪÀ ¥Àj¥ÁoÀ ¨É¼ÉzÀzÉÝà ²ÃvÀAiÀÄÄzÀÞzÀ PÁ®zÀ°è. CªÉÄjPÀ vÀ£Àß DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ «Ä°lj ¥Á槮åªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ F ¢UÀâAzsÀ£ÀzÀ C¸ÀÛç §¼À¸ÀÄvÀÛ §A¢zÉ. FUÀ®Æ gÀµÁåzÀ ªÉÄÃ¯É CzÉà ¥ÀA æ iÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß CªÉÄjPÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåmÉÆà PÀÆlzÀ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrªÉ. ¤gÀxÀðPÀ JAzÀÄ ¸Á©ÃvÁVzÀÝgÀÆ CªÉÄjPÀ ¢UÀâAzsÀ£ÀzÀ ¨ÉzÀjPÉ ºÁPÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ©nÖ®è. FUÀ LªÀvÀÄÛ ªÀµÀð ªÀÄÄVzÀ ªÉÄïÁzÀgÀÆ PÀÆå¨ÁzÀ ªÉÄÃ¯É «¢ü¸À¯ÁVgÀĪÀ ¢UÀâAzsÀ£À vÉÆ®UÀ°. DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É. gÁAiÀĨsÁj ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÆå¨ÁzÉÆA¢UÉ ¥ÀÅ£Àgï¸Áܦ¸ÀĪÀ CªÉÄjPÀzÀ ¤zsÁðgÀPÉÌ zÀQët CªÉÄjPÀzÀ Fa£À ªÀµÀðUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÆ PÁgÀt«gÀ§ºÀÄzÀÄ. J®èªÀÇ ¸ÀjAiÉÄ, DzÀgÉ CªÉÄjPÀ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀÆå¨ÁzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß §ÄqÀªÉÄÃ®Ä ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄvÀß £ÀqɸÀ¢gÀ° JA§ JZÀÑjPÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå. PÀÆå§ PÀÆqÀ JZÀÑjPÉ ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå. ¹ÃAiÀiÁPÉð ‘Z˩ãÀ’, £ÀA. 849, 6£Éà PÁæ¸ï, §£À±ÀAPÀj 3£Éà ºÀAvÀ 3£Éà ¨ÁèPï, PÀwU æ ÀÄ¥Éà , ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 085

ÖæãÓÜñÜá 209


210 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


UÀ£ÀZÀÄA© ªÀ¸Àw ¸ÀAQÃtðzÀ°èzÀÝ D UÀȺÀzÀ ªÉʲµÀÖöåªÉAzÀgÉ CzÀPÉÌ MAzÉà MAzÀÄ QnQ E®è¢zÀÄÝzÀÄ. ªÀiÁ®PÀ PÀrªÉÄ ¨ÁrUÉ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀÝgÀÆ CzÀÄ §ºÀÄPÁ®zÀªÀgÉUÉ SÁ° G½¢vÀÄÛ. vÀ£Àß ªÀiÁ¹PÀ DzÁAiÀÄPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁVAiÉÆÃ, £À£ÀߪÀgÀÄ vÀ£ÀߪÀgÀÄ E®èªÉA§ PÁgÀtPÉÆÌÃ, vÀ£Àß ¥ËæqsÉÆÃvÀÛgÀ fêÀ£ÀPÉÌ ¨É¼ÀQ£À CUÀvÀå«®èªÉAzÀÄ ¤zsÀðj¹AiÉÆà ¤ªÀÈvÀÛ ªÀåQÛAiÉÆêÀð CzÀ£ÀÄß ¨ÁrUÉUÉ »rzÀ. vÀ£Àß ¥ÀǪÁð¥ÀgÀ ºÉýPÉƼÀîzÉ ¤UÀÆqsÀªÁV G½zÀ. ¥ÀjZÀAiÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîªÀªÀgÉà C¥ÀjavÀgÁUÀĪÀªÀgÉAzÀgÉ E£ÀÄß vÀ£Àß PÀÄjvÀÄ QAavÁÛzÀgÀÆ ºÉýPÉƼÀîzÀ ªÀåQÛ ¥ÀjavÀ£ÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÉ ! JgÀqÀ£É ªÀĺÀrAiÀÄ PÀÆUÀ¼ÀvÉAiÀÄ ¸ÀºÀªÁjUÉAiÀĪÀgÀÆ, PÀtÚ¼ÀvÉAiÀÄ £Égº É Æ É gÉAiÀĪÀgÆ À D ªÀåQA Û iÀÄ ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀ» æ ¸ÀĪÀ°è «¥s® À gÁzÀgÄÀ . CzÀPÉÌ PÁgÀt D ªÀåQÛAiÀÄ £ÉÆÃlzÀ°èzÀÝ ªÉÊgÁUÀå, vÀ£Àß ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼À ¤UÀÆqsÀvÉ.

PÀÄA. «ÃgÀ¨z Às ¥ æÀ àÀ gÉÆêÀiÁAZÀ£ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ, vÀ£Àß fºÉé w¤¹£ÀAUÀr UÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¹PÉÆAqÀÄ ¯Á¯ÁgÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ¸À« æ ¸ÀÄvÀÛzÉ, vÀ£Àß ±Àª æ ÀuÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼ÀÄ ±À¨ÁÝwÃvÀ zsÀé¤UÀ¼À£ÀÄß D°¹ ¥ÀżÀPÀUÉƼÀÄîvÀÛªÉ. CµÉÖà C®èzÉ vÀ£Àß PÉÊUÀ¼À ºÁUÀÆ PÁ®ÄUÀ¼À ZÀ®£ÉAiÀÄAvÀÆ C¯ËQPÀªÉà ¸Àj. EAxÀ ¥ÀgÁªÀwðvÀ ¥Àw æ QæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÁ C£ÀĨs« À ¸ÀÄwÛzÝÀ gÆ À vÁ£ÀÄ KPÁQ, vÀ£ßÀ §zÀÄPÀÄ QèõÉ. KPÀvÁ£ÀvA É iÀÄ£ÀÄß ¤ÃVPÉƼÀ® î Ä AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ É AzÀÄ ¸ÀÈd£À²Ã® QæAiÉÄAiÀÄ°è vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CUÀvÀå. F ¸ÀvÀå ¸ÁPÁëvÁÌgÀªÁzÀ ªÀÄgÀÄPÀët »AzÉ vÁ£ÀÄ K£ÁVzÉÝ, ªÀÄÄAzÉ vÁ£ÀÄ K£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ ? ¥Àw æ PÀët vÀ®èt C£ÀĨsÀ«¸ÀvÉÆqÀVzÀ. vÀ£ÀUÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁUÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀAvÉ... vÁ£ÀÄ ªÁ¸ÀIJ Û °à , fêÀ£¥ À A À iÀÄðAvÀ ¤«Äð¹gÀĪÀ £ÀÆgÁgÀÄ PÀlq Ö U À ¼ À ÄÀ zÉñÀzÁzÀåAvÀ C¹ÛvÀézÀ°èªÉ, CµÉÖà C®èzÉ vÁ£ÀÄ ¸ÀÈd£À²Ã® PÀ¯Á«zÀ, vÁ£ÀÄ gÀa¹gÀĪÀ ¸Á«gÁgÀÄ PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼ÀÄ dUÀwÛ£À ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀAUÀº æ Á®AiÀÄUÀ¼À°èzÀÄÝ ®PÉëÆÃ¥À®PÀë PÀ¯ÉÆÃ¥Á¸ÀPÀgÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß

GvÀg Û U À ½ À ®èzÀ ¥À± æ ßÉ UÀ¼ÃÉ ªÉÄʪÉvA ÛÀ wzÀÝ DvÀ vÀ£ßÀ ¤ªÁ¸À¢AzÀ ºÉÆgÀ§gÀ®Ä ¸ÀÆAiÀÄð C¸À۫ĸÀĪÀÅzÀ£Éßà PÁAiÀÄÄwÛzÀÝ. ªÀÄzsåÀ gÁwæAiÀÄ£Éßà ¸ÀAeÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄwÛzÝÀ , vÀ£ßÀ ¤ªÁ¸À¢AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ ªÀgÁAqÀz° À è vÀĸÀÄ ºÉÆvÀÄÛ ¥À± æ ÁßxÀðPÀ aºÉßAiÀÄAvÉ ¤®ÄèwÛzÀÝ, CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ°èzÀÝ ªÀÄ£ÉUÀ¼À PÀqÉ ¹ÜvÀ¥d Àæ Õ£ÀAvÉ zÀ馅 ºÁ¬Ä¸ÀÄwÛzÀÝ, ¤qÀĸÀÄAiÀÄåzÉ ±ÀvÀ¥ÀxÀ ºÉeÉÓ ºÁPÀÄwÛzÀÝ, ¥ÀÅ£ÀB vÀ£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃj EzÉÆÝAzÀÄ ¨ÁV®£ÀÄß ªÀÄÄaÑ ¨sÀzÀæ ¥Àr¸ÀÄwÛzÀÝ. DzÀgÉ AiÀiÁgÉƧâgÀÆ ¸Ëd£ÀåPÉÌ CxÀªÁ vÀªÀÄä EgÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁzÀg¥ À r À ¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ D ¤ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄÄaÑgÄÀ wÛzÝÀ ¨ÁV®£ÀÄß vÀlÄÖwÛgÀ°®èªÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ JµÀÄÖ ¤dªÉÇÃ, CAxÀ QæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß DvÀ ¤jÃQë¸ÄÀ wÛg° À ®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀ CµÉÃÖ ¤d. EvÀgÀgÀÄ vÁªÀÅ UÀªÀĤ¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀ£Àß ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÀvÉÆÃn ¸Á¢ü¹zÀgÉ vÀ£Àß C¹ÛvÀéPÉÌ ¨É¯É J°è ? PÁgÀt ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ½UÉ ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼Éà ¥Àw æ ¸Àà¢üð, ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÁ£ÀÄ ¤®ðQë¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄ°èAiÉÄà EvÀgÀgÀ ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀAvÉ vÁ£ÀÄ GzÁ¹Ã£À ¨sÁªÀª£ À ÄÀ ß vÀ¼A É iÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå. vÀ£Àß ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼À CºÀªÁ®£ÀÄß D°¸ÀĪÀÅzÀÄ, CªÀÅUÀ¼À ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã®vÉ, ¸ÀÈd£À²Ã® UÀÄtªÀ£ÀÄß ¥ÉÇÃæ vÁ컸ÀĪÀÅzÀÄ vÀ£Àß PÀvÀðªÀå vÁ£É ! »ÃUÉ AiÉÆÃa¸À¯ÁgÀA©ü¹zÀ D ªÀåQÛAiÉƼÀV£À vÉgÉzÀ QnQUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRåªÉà ºÉÆgÀvÀÄ ¤ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄÄaÑgÀĪÀ QnQUÀ¼ÀÄ £ÀUÀtå. vÀ£Àß £ÀAiÀÄ£ÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼ÀÄ K£À£ÉÆßà £ÉÆÃqÀÄvÀÛªÉ, vÀ£Àß WÁæuÉÃA¢æAiÀÄ K£À£ÉÆßà DWÁæt¸ÀÄvÀÛzÉ, vÀ£Àß ZÀªÀÄð AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¸Àà±Àð¢AzÀ g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 211


DºÁèzU À Æ É ½¸ÀÄvÀ¯ Û ÃÉ EªÉ, ºÀ¸¯ ÛÀ ÁWÀªÀ ªÀiÁrzÀªg À À ®PÁëAvÀgÀ ºÀ¸U ÛÀ ½ À UÉ vÀ£Àß ºÀ¸ÀÛzÀ°è£À CªÀÄÆ®å gÉÃSÉUÀ¼ÀÄ ªÀ®¸É ºÉÆÃVªÉ, QÃwðAiÀĵÉÖà ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉAiÀÄÆ GZÁÒçAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ°èzÁÝUÀ vÀ¤ßAzÀ vÁ£ÀÆ vÀ£ÀߪÀgÀÆ ªÀļɩ®ÄèU¼ À A À vÉ «PÁ¸ÀªÁVzÁÝU° À Ã, CªÀ£w À AiÀÄ J¼É«¹°UÉ £ÉÃ¥ÀxåÀ PÌÉ ¸ÀjzÀzÁÝUÀ°Ã vÀqÀªÁUÀ°®è. D «µÁzÀ PÀët G¢¹zÁzÀ §½PÀ CzÀÄ C¸À۫ĸÀĪÀ UÀ½UÉAiÀÄ ¤jÃPÉëAiÀÄ°è vÁ£ÀÄ ! ¤jÃPÉëAiÀÄ ¨ÉÃUÀÄ¢¬ÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸À®ÄªÁV vÁ£ÀÄ ! GgÀUÀ ªÀÄÈzÀéAV ¸ÀºÀ¸À¥ æ À¢ ¢é¥Á¢UÀ½VAvÀ ZÀvÀĵÁà¢UÀ¼ÀÄ, CªÀÅUÀ¼À°è «zsÀéA¸ÀPÀ ¥Àª æ ÀÈwÛAiÀÄ ªÀÄƵÀPÀUÀ¼ÀÄ CZÀÄѪÉÄZÀÄÑ , CzÀÆ PÁ®à¤PÀªÁV. AiÉÆÃa¸À¯ÁgÀA©ü¹zÀ ¨É£ßÀ °èAiÉÄà ªÀÄƶPÀªÇÉ AzÀÄ vÀ£ßÀ ªÀÄ£À¸° ìÀ è PÁt¹PÉÆArvÀÄ, ºÉÃUÁzÀgÆ À vÀ£ÀUÉÆAzÀÄ gÀÆ¥À PÀgÀÄt¸ÀĪÀAvÉ ¥Áæyð¹vÀÄ. ºÉÃUÉÆà vÀ£ÀUÉ avÀPæ À¯É w½¢vÀÛ®èªÉ ! CzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁV vÀ£Àß PÉÊUÉlÄPÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è avÀPæ À¯É gÀZÀ£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥ÀjPÀgÀUÀ½UÉ §gÀ«gÀ°®è. CvÀÄåvÀÛªÀÄ PÁå£Áé¸ï ºÉÆîĪÀ UÉÆÃqÉUÀ¼ÀAvÀÆ vÀ£Àß ¸ÀÄvÀÛ°zÀݪÀÅ. WÀ¤Ã¨sÀ«¹zÀÝ §tÚPÉÌ ¤ÃgÀÄ ¨Égɹ ºÀzÀªÀiÁrzÀÝ®èzÉ vÀ£Àß §®UÉÊUÉ §æµï JwÛPÉÆAqÀ. MAzÀgÉUÀ½UÉ PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑ zsÉä¸ÀvÉÆqÀVzÉÆqÀ£É ªÀÄƶPÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ°è gÀÆ¥ÀUÉÆArvÀÄ. JAzÉÆà £ÉÆÃrzÀÄÝ PÀ®£ à U É É ¸ÀºPÀ j À ¹vÀÄ. CAzÀªÄÉ Ã¯É PÉüÀĪÀÅzÉäzÉ ? vÀ£U À É C©üªÄÀ ÄR«zÀÝ UÉÆÃqÉ ªÉÄÃ¯É ªÀÄƶPÀzÀ avÀª æ À£ÀÄß gÀa¸À®Ä vÁ£ÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉ®ªÀÅ ¤«ÄµÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ, CzÀÆ QæAiÀiÁ²Ã® ¨sÀAVAiÀÄ°è. ¤UÀÄjgÀĪÀ Q«UÀ¼ÀÄ, wæPÉÆÃuÁPÀÈwAiÀÄ ªÀÄÆw, ¸Àé®àªÉà vÉgÉ¢gÀĪÀ ¨Á¬Ä, ¨Á¬ÄAiÉƼÀUÉ PÉÆÃgÉʸÀĪÀ MAzÉgÀqÀÄ ºÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ, EPÉÌ®zÀ°è PÀA¦¸ÀĪÀ MAzÉgÀqÀÄ «ÄøÉAiÀÄ PÀÆzÀ®Ä, ¸À§Æ¼À£É zÉúÀ, PÀlÖPÀqÉUÉ CzÉà vÁ£É ZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÜVvÀUÆ É ½¹gÀĪÀ ¨Á®. PÁ®ÄUÀ¼AÀ vÀÆ ¸ÀgÃÉ ¸Àj.

212 ÖæãÓÜñÜá

««zsÀ ¨sÀAVAiÀÄ°è ¤AvÀÄ «ÃQë¹zÀ. vÀ£Àß ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß vÁ£Éà ±ÁèX¹PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀ£ÄÀ ß ªÀÄgÉAiÀÄ°®è. ªÀÄgÀÄPÀt ë K£ÀÄ AiÉÆÃa¹zÀ£A É zÀgÉ ! CgÉ vÁ£ÀÄ gÀa¹gÀĪÀ E° UÀAqÉÆà ºÉuÉÆÚà ! vÀ£ÀUÉ w½¢gÀĪÀAvÉ ZÀvÀĵÁà¢UÀ¼À ¥ÉÊQ UÀAqÀÆ ºÉtÄÚUÀ¼ÉgÀqÀPÀÆÌ «ÄÃ¸É EgÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁªÀÄÆ®Ä, PÀ¯Á«zÀ£ÁzÀ vÁ£ÀÆ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ ¥ÀÅgÀĵÀ ¥ÀP¥ ëÀ Áw, CzÀÄ vÀ£Àß ¥Àwß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ¥ÀæzsÁ£À DgÉÆÃ¥À. DzÀÝjAzÀ ¸ÀºÀdªÁV vÁ£ÀÄ gÀa¹gÀĪÀÅzÀÄ UÀAqÀÄ ªÀÄƶPÀªÉà ! vÀ£Àß ªÉÃzÀ£É CzÀgÀzÁÝUÀ ¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ ºÉƼÉzÀzÉÝà vÀqÀ ZÁgïPÉÆÃ¯ï ¥É¤ì¯ï PÉÊUÉwÛPÉÆAqÀÄ UÉÆÃqÉ PÀqÉ £ÀqÉzÀ. CzÀPÀÌ©üªÀÄÄRªÁV E£ÉÆßAzÀÄ E°AiÀÄ avÀª æ À£ÀÄß gÀa¹zÀ. CzÁzÀ §½PÀ ««zsÀ zÀÆgÀUÀ¼À°è ¤AvÀÄ CªÉgÀqÀ£ÀÆß KPÀPÁ®PÉÌ ¢nÖ¹zÀ. CªÉgÀqÀgÀ ¥ÉÊQ AiÀiÁªÀÅzÀÄ UÀAqÉÆà AiÀiÁªÀÅzÀÄ ºÉuÆ É ÃÚ ! avÀg æ Æ À ¦ CªÀÅUÀ¼À zÉúÀU¼ À ° À è d£À£ÁAUÀU¼ À ÄÀ EgÀĪÀÅzÉãÉÆà ¤d, DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß vÀ¤ßAzÀ UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÁUÀ°®è. ªÉÄÃgÉ «ÄÃjzÀ PÀ®à£ÉAiÉÆÃ, zÀ馅 zÉÆõÀªÉÇà ! CªÉgÀqÀÆ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸À«Äæ¹zÀAvÉ, ¸ÀA¢ü¹zÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ. CªÉgÀqÀÆ E£ÀÆß ¸À«Äæ¹ «Ä®£À ªÀÄzsÀÄZÀAzÀæ DZÀj¹PÉÆAqÀgÉ vÀ£Àß ªÀÄ£É ¥ÁªÀ£À ! ºÉÃUÉÆà ¸Àé®à ºÉÆwÛ£À »AzÉ ªÀiÁrj¹zÀÝ CqÀÄUÉ EvÀÛ®èªÉ ! doÀgÀzÀ ºÀ¹ªÀÅ vÀt¸À¯ÉAzÀÄ CUÀvÀåQÌAvÀ vÀĸÀÄ ºÉZÁÑVAiÉÄà ¨sÀÄAf¹ ªÀÄ®VzÀ, UÁqsÀ ¤zÉÝUÉ eÁjzÀ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV CzÀÄ UÁqsÀ ¤zÉæAiÀiÁVgÀzÉ PÀ£À¸ÀÄ PÀ£ÀªÀjPÉUÀ¼À DqÀÄA¨ÉÆ®ªÁVvÀÄÛ. ZÀvÀĵÁà¢UÀ¼ÀÄ ºÉÆ¢ÝzÀÝ zÀÄ¥ÀànAiÀÄ£ÀÄß ¥Àª æ Éò¹ QgÀÄPÀļÀ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀAvÉ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄƯɪÀÄƯÉAiÀÄ£ÀÄß eÁ¯ÁqÀÄwÛgÀĪÀAvÉ, ¹PÀ̹PÀÌ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É zÁ½ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ. PÀtÄÚªÀÄÄaÑ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ£É, CªÀÅ «zsÀéA¸ÀPÀ ¥Àª æ ÀÈwÛAiÀÄ ªÀÄƶPÀUÀ¼ÀÄ. vÀ£Àß avÀæ fêÀvÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÉAzÀgÉ ! ¸ÀȶֹzÀªÀ¤UÉà ¥Àj¥Àj¬ÄAzÀ QgÀÄPÀļÀ PÉÆqÀĪÀÅzÉAzÀgÉ ! CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀµÀÄÖ ZÉÊvÀ£Àå vÀ£Àß ±ÀjÃgÀzÀ¯ÁèUÀ°Ã ±ÁjÃgÀzÀ¯ÁèUÀ°Ã E®è. CzÀÆ C®èzÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è£À ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÉÆà ¨ÉgÀ¼ÉtÂPÉAiÀĵÀÄÖ , DzÀgÉ ªÀÄ£À¹ì£À°ègÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÉÆà C¸ÀASÁåvÀ. DzÀgÉ ZÁ¯ÁQ ªÀÄƶPÀU¼ À ÄÀ DvÀ£À HºÉUÉ ¤®ÄPÀzÀ jÃwAiÀÄ°èzÝÀ ªÅÀ . ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅzÀÄ vÀ£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è. DzÀgÉ CzÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¤«ÄµÀUÀ¼À PÁ® vÀ£ÀߣÀÄß UÉÆüÁr¹zÀÆÝ C®èzÉ zÉúÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ gÀAzsz æÀ À ªÀÄÆ®PÀ vÀ£ßÀ zÉúÀª£ À ÄÀ ß ¥Àª æ ÃÉ ²¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀAvÉAiÀÄÆ, doÀgz À ° À £ è À DºÁgÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ G½zÉ®èªÀ£ÀÆß PÀ§½¸ÀÄwÛgÀĪÀAvÉAiÀÄÆ ! ¤gÀAvÀgÀ PÀ§½PɬÄAzÁV vÀ£Àß zÉúÀ ¤vÁætªÁ¬ÄvÀÄ. «zsÀéA¸ÀPÀ ¥Àª æ ÀÈwÛUÀÆ PÀÈvÀWßÀ vÉUÆ À ¸ÀA§AzsÀ EgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀ. CzÀÄ C¤ªÀðZÀ¤ÃAiÀÄ QgÀÄPÀļÀªÉÇÃ, «®PÀët ¸ÀÄRªÉÇà ! ªÀÄA¥ÀgÀÄ DªÀj¹vÀÄ, ¤zÉÝ ºÉÆÃzÀ. avÀg æ Æ À ¦ ªÀÄƶPÀU½ À UÉ vÀPÌÀ±Á¹Û ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÀZj À AiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ DvÀ ¤zsÀðj¹zÀÄÝ ¨É¼ÀV£À CgÉeÁUÀgÀzÀ°è. JZÀÑgÀzÀ DvÀä ¤zÉÝAiÉÆÃ, ¤zÉÝAiÀÄ DvÀä JZÀÑgÀªÉÇà ! CAvÀÆ JZÀÑgÀUÉÆAqÀ, GfÓPÉÆAqÁzÀ §½PÀ PÀtÂÚUÀqÀتÁV ZÁ½Ã¸ÀÄ zsÀj¹zÀ, C¸ÀASÁåvÀ ªÀÄƶPÀUÀ¼À ªÀÄ®zÀ PÀtUÀ½AzÀ ºÁ¹UÉ ªÀÄ°£ÀªÁVvÀÄÛ, ªÀÄÈUÁ®AiÀÄzÀ zÀĪÁð¸À£É ºÁ¹UÉAiÀįÉÆèAzÉà C®èzÉ vÀ£Àß zÉúÀzÀ®Æè, vÀ£Àß CAvÀgA À UÀz® À Æè ! PÀA¦¸ÀÄwÛzÝÀ PÉÊUÀ¼° À è qÀ¸g ÖÀ ï »rzÀÄPÉÆAqÀ. PÁ®ÄUÀ¼ÄÀ £ÀqÄÀ UÀÄwÛzÝÀ gÆ À ¯ÉQ̸z À É UÉÆÃqÉAiÀÄ ¥ÀjªÀļÀª£ À ÄÀ ß DWÁæt¸  ÄÀ vÀÛ ¸À«Äæ¹zÀ avÀU æ À¼ÀvÀÛ wÃPÀë÷Ú£ÉÆÃl ©ÃjzÀ. ªÀÄƶPÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß C½¹¢AiÀiÁzÀgÉ gËgÀªÀ £ÀgPÀ À PÁ¢zÉ JAzÀÄ ºÉýzÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ. vÀ£ßÀ Q¨ÉÆm â A ÖÉ iÀÄ°è ªÀÄ®VzÀÝ vÁ¬Ä ¸ÀºÀ JZÀÑgÀUÉÆAqÀ¼À®èzÉ vÁ¤gÀĪÀÅzÀjAzÁVAiÉÄà D avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß gÀa¹zÉÝAzÀÆ, CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀ¯Á«zÀ£ÁzÀªÀ C½¹zÀgÉ ²±ÀĺÀvåÉ zÉÆõÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁUÀĪÀÅzÁV JZÀÑj¹zÀ¼ÀÄ. PÀƸÀÄUÀ¼Éà ºÉvÀÛ vÀ£ÀߣÀÄß ±ÉÆö¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÉÄà JAzÀÄ PÉýzÀ, CzÀPÉÌ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¤ÃqÀ®Ä g®ÜÊÜÄ 2015


vÀ£ÉÆßqÀ®Ä vÀqÀPÁrvÀÄ. vÀ£Àß ¢£ÀZÀjAiÀÄ £ÉªÀÄä¢ ªÀÄÄRåªÉAzɤ߹ avÀU æ À¼À£ÀÄß C½¸À®Ä ¤zsÀðj¹ PÁAiÉÆðãÀÄäR£ÁzÀ. JµÉÖà ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀgÀÆ ªÀÄƶPÀ avÀU æ À¼À£ÀÄß C½¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀ¤ßAzÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¯Éà E®è. C½¸À¯ÁUÀzÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ G¢éUÀßvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶֹvÀÄ, G¢éUÀßvÉ vÀ£Àß ¢£ÀZÀjAiÀÄ£ÀÄß C¸ÀÛªÀå¸ÀÛUÉƽ¹zÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV ºÀ¸ æ ÀéUÉƼÀî¯ÁgÀA©ü¹zÀ. D avÀæUÀ¼À£ÀÄß UÉÆÃqɬÄAzÀ C½¸ÀĪÀ §UÉ PÀÄjvÀAvÉ ºÀ®ªÀÅ vÁ¸ÀÄUÀ¼À ¥ÀAiÀÄðAvÀ AiÉÆÃa¹zÀÄÝ ªÀiÁeÁð®zÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è D«¨sÀð«¹vÀÄ. «¼ÀA©¹zÀgÉ°è vÀ£Àß ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ªÀiÁeÁð® CAvÀzsÁð£ÀªÁUÀĪÀÅzÉÆà ! D ¤zsÁðgÀPÉÌ §AzÁUÀ ¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛªÁVvÀÛ®èzÉ ¸ÀAPÀµÀÖZÀvÀÄyðAiÀÄ ZÀA¢gÀ£À ¨É¼ÀPÀÄ ©Ã¢ ¢Ã¥ÀzÀ ¨É¼ÀQ£À°è ¸À«Ää±Àt æ UÉÆAqÀÄ UÉÆÃqÉ ªÉÄðzÀÝ avÀU æ À¼À ªÉÄÃ¯É ¥Àw æ ¥sÀ°¹vÀÄÛ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÉÆqÀ£É vÀ£Æ É ß¼ÀV£À ªÀiÁeÁð® gÀtPÉÃPÉ ºÁPÀ¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ, vÀ£ßÀ CZÀ® ¤zsÁðgÀ zÀ°èzÀÝ vÀªÀÄä ªÀÄÈvÀÄåªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀ ªÀÄƶPÀUÀ¼ÉgÀqÀÆ gÀa¸À¢gÀ®Ä ¥Áæyð¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ. G¨sAÀ iÀÄ ¸ÀAPÀl wÃgÀĪÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉà vÀ£ßÀ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁPÁgÀUÆ É ½¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¤zsð À j¹ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ

E

° ¨ÉPÀÄÌ £Á¬Ä MA¢£ÉÆßAzÀgÀ ²PÁjUÁV ºÁvÉÆgɪÀÅ¢®è vÉgÉvÉgÉzÀÄ ¨Á¬Ä ! EvÀÛ ªÀÄ£ÀÄd ¯ÉÆÃPÀzÀ° AiÀiÁªÀÅzÉÆAzÀÄ ªÀÄƯÉAiÀÄ° C£ÀÄ¢£ÀzÀ zÀ¤AiÉÆAzÀÄ ªÀiÁzÀð¤¸ÀÄwzÉ: ‘F PÀ¸Á¬ÄSÁ£ÉAiÀÄ° ¤Ã£ÀÄ ¸ÀdÓ£À£ÁV §ºÀÄPÁ® §zÀÄQgÀ¯ÁgÉ ¸ÀĪÀÄä£Éà ¨ÉÃUÀ ¸Á¬Ä ! ¸Á¬Ä ¸Á¬Ä ¸Á¬Ä !!’ fUÀÄlÄ fêÀ ¹rzÉüÀĪÀÅzÀÄ : ‘E®è ! £Á£ÀÄ ¨ÉÃUÀ ¸ÁAiÀÄĪÀÅ¢®è ! ¸ÀºÀd ¸ÁªÀÅ §gÀĪÀ£ÀPÀ §zÀÄQgÀĪÀ §®«gÀĪÀ£ÀPÀ bÀ® §vÀÛ¢gÀĪÀ£ÀPÀ ªÀÄ£ÀÄd ¸ÁAiÀÄĪÀÅ¢®è !’ ¸Á¬ÄAiÉÄAzÀgÉ AiÀiÁgÉÆà ¸ÀĪÀÄä£Éà AiÀiÁgÀÆ ¸ÁAiÀÄĪÀÅ¢®è ! ¤ªÀÄäªÀgÀ ¤ÃªÉ PÉÆ®ÄèªÀªÀ¸ÀgÀªÉÃPÉ ¸ÀºÀfëUÀ½gÁ ? ºÉÆgÀV£ÁzÉñÀPÉÌ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀPÉÌ F fêÀ dUÀQ½zÀÄ §gÀ°®è §AzÀªÀgÀ ‘ªÀÄtºÀ’ wÃgÀĪÀ vÀ£ÀPÀ AiÀiÁgÀÆ eÁUÀ SÁ° ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è ! 

g®ÜÊÜÄ 2015

UÉÆÃqÉAiÀÄ£ÀÄß DvÀÄgÀvɬÄAzÀ ¸À«Äæ¹ ¸ÀQA æ iÀÄ£ÁzÀ. ªÀiÁeÁð®zÀ PÀuÁΪ® À Ä vÀ£ßÀ GzÉÝñÀªÃÉ ºÉÆgÀvÄÀ »A¸ÉAiÀÄ®èªAÉ zÀÄ UÉÆtUÀÄvÀÛ ªÀÄƶPÀ avÀU æ À½zÀÝ UÉÆÃqÉAiÀÄ ªÉÄïÁãUÀzÀ°è gÉÃT¸ÀĪÀ PÁAiÀÄPÀPÉÌ vÉÆqÀVzÀ. ¥ÀA æ iÀÄvÀßPÉÌ DgÀA©ü¹ DgÉüÀÄ ¤«ÄµÀUÀ¼À°è avÀæ UÉÆÃqÉ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÆrvÀÄ. ««zsÀ PÉÆãÀUÀ¼À°è ¤AvÀÄ £ÉÆÃrzÀ. HjgÀĪÀ ªÀÄÄAUÁ®ÄUÀ¼ÀÄ, ©°è£ÁPÁgÀzÀ ¨Á¬Ä, JqÀ§®PÉÌ a«ÄägÀĪÀ «ÄøÉ, ¤UÀÄjgÀĪÀ Q«UÀ¼ÄÀ , PÉPÌÀj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ PÀtÄÚU¼ À ÄÀ . £ÉªÄÀ ä¢UÉ ¨sAÀ UÀªÇÉ zÀUz À AÀ vÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ vÀ£Àß PÀvÀðªÀåªÉAzÀÄ ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀAxÀ ªÀÄÄR¨sÁªÀ. vÀ£ÀßAxÀ ¤ªÀÈvÀÛ PÀ¯Á«zÀ¤UÉ EzÀQÌAvÀ E£ÉßãÀÄ ¨ÉÃPÀÄ ! ¤gÀĪÀÄä¼ÀvɬÄAzÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʹzÀ. ªÀÄ®UÀĪÀ ¥ÀǪÀðzÀ°è ªÀÄƶPÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁeÁð®zÀ avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß C©üªiÀ Á£À¢AzÀ D¸Á颹zÀ. PÀ¼z É À gÁwæAiÀÄ zÀÄB¸Àé¥ßÀ ªÀÄgÀÄPÀ½¸À°®è vÀ£ßÀ ¥ÀÅtåPÌÉ. JgÀqÄÀ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ¸ÉƸÉAiÀÄ ZÉÆaÑ® ºÉjUÉ ªÀiÁr¸À¯ÉAzÀÄ CªÉÄjPÁPÉÌ ºÉÆÃV C°èAiÉÄà G½zÀÄ ªÀÄ£ÉPÉ®¸ÀzÀªÀ¼ÁVgÀĪÀ vÀ£Àß ¥ÀwßAiÀÄÆ, E½ªÀAiÀĹì£À®Æè ºÉAqÀw KPÉ JAzÀÄ ¥À² æ ß¹zÀ ªÀÄUÀ£ÀÆ, PÁ®à¤PÀ ªÉƪÀÄäPÀ̼ÀÆ, vÀ£Àß ¥ÀǪÁð±Àª æ ÀÄzÀ fêÀ£À¸ÀAzsÁå, ¤²ÑvÀ oÉêÀtÂUÀ¼À£ÀÄß

§zÀÄQ£À ¨ÉÃgÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À PÉÆ®è§AiÀĸÀĪÀgÉAxÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ ? ªÀÄ£ÀĵÀågɤ¹zÀgÀÆ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ®èzÀªÀgÀÄ ! ªÀÄ£ÀĵÀågÁUÀ°PÉÆ®èzÀªÀgÀÄ ! ¥ÀgÀgÀ ¤UÀðªÀÄ£ÀzÀvÀÛ¯Éà ¸ÀzÁ UÀªÀÄ£À ºÀj¸ÀĪÀªÀgÀÄ ! ªÀÄ£ÀÄd£À¹ÛvÀézÀ ªÀĺÀwAiÀÄjAiÀÄzÉ PÉÆëAiÀÄ UÀÄAqÀÄ ºÁj¸À¯ÉAzÀÄ PÁqÀÄUÉÊ vÀÄj¸ÀĪÀªÀgÀÄ ! PÉƮĪÀ ¨sÁµÉAiÀÄ JzÀÄgÀÄ UɮĪÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£É §®ªÁV £ÀA© §zÀÄQgÀĪÀ ¢üÃgÀ¸ÀAPÀ®à ¤AwÃvÀÄ £Á½£À vÀ¯É ªÀiÁjUÉÆAzÀÄ ¸Àj ªÀiÁzÀjAiÀÄ §UÉAiÀiÁV ! ¸ÀĪÀÄä¸ÀĪÀÄä£É AiÀiÁgÀÆ ¸Á«£À zÀªÀqÉUÉ ¹®ÄPÀzÀ ºÁUÉ JZÀÑjPÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¤dzÀ §zÀÄPÀÄ : ¤£ÀUÁV PÁAiÀÄÄwgÉ fêÀZÉÊvÀ£ÀåzÀ vÉÃgÀÄ CzÀ£É¼ÉAiÀÄ®Ä PÉÆ£ÉvÀ£ÀPÀ §zÀÄPÀÄ JAzÀÄ ªÀÄ£ÀÄd£À ºÀÄjzÀÄA©¸ÀĪÀÅzÀÄ £É®zÀ WÀ£À¸ÀvÀéªÀ£ÀÄ »Ãj §®UÉƼÀÄîªÉÇ®Ä CªÀ£À §zÀÄQ£À ¨ÉÃgÀÄ !

qÁ|| ©. J. ¸À£¢ À

‘«Ä®£À’, «£ÁAiÀÄPÀ ¸Á «Ä¯ï JzÀÄgÀÄ, ºÉgÀªÀlÖ , PÀĪÀÄmÁ, GvÀÛgÀ PÀ£ßÀ qÀ f¯Éè - 581 332

ÖæãÓÜñÜá 213


Ej¹PÉÆAqÀÄ ªÀiÁ¹PÀªÁV §rØ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÆ, ªÁ£À¥Àæ¸ÁܱÀæªÀÄ UÀ¼ÀAxÀ £ÀUÀgÀ¥Á°PÉAiÀÄ GzÁå£ÀUÀ¼ÀÆ, zÉÊ»PÀ ZÀlĪÀnPÉU¼ À £ À ÄÀ ß MAzÉÆAzÁV G¥À¸A À ºÀj¹ PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÆ, ©ÃgÀÄ«£À°ègÀĪÀ OµÀzsÀ ªÀiÁvÉæUÀ¼ÀÆ ªÀÄÄaÑzÀÝ gÉ¥ÉàAiÀÄ ¥ÉÃgÉÃqï ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è JA¢£ÀAvÉ PÀªÁAiÀÄvÀÄ ªÀiÁr ¤UÀð«Ä¹zÀ §½PÀ ¤zsÁ£ÀªÁV ¤zÉÝ M°¬ÄvÀÄ. JZÀg Ñ U À Æ É ¼ÀĪ î À ¥ÀǪÀðzÀ°è QnQAiÀÄ ¸ÀAzÀÄ UÀ½AzÀ ¨É¼QÀ £À PÉÆîÄUÀ¼ÄÀ ºÁAiÀÄÄÝ ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼À DªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¤ZÀѼÀUÉƽ¹zÀݪÀÅ. vÁ£ÀÄ ¤µÉâü¹zÀÝ ºÁ®Ä, ªÀÈvÀÛ¥ÀwPæ É «vÀgÀPÀgÀÄ ¸ÀA§AzsÀªÁZÀPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀA æ iÉÆÃV¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV PÉý¹vÀÄ. ªÉÊzÀågÀ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Àäj¹ PÉƼÀÄv î ÛÀ JzÀÄÝ PÀÆvÀ. JqÀ CAUÉÊAiÀÄ vÀÄjPÉAiÀÄ£ÀÄß §®UÉʬÄAzÀ®Æ, §® CAUÉÊAiÀÄ vÀÄjPÉAiÀÄ£ÀÄß JqÀUÉʬÄAzÀ®Æ vÀÄj¹PÉƼÀÄîvÀÛ PÀtÚgÀ½¹zÀ. K£À£Æ É ßà £É£¦ À ¹PÉÆAqÀÄ PÀvÆ É g Û ½ À ¹ £ÉÆÃrzÀ UÉÆÃqÉ PÀqÉ. £ÀA©PÉ ¸Á®zÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÀÅ£ÀB PÀtÄÚfÓPÆ É AqÀÄ £ÉÆÃr ¢UÀãçªÄÉ VÃqÁzÀ. PÁgÀt ªÀiÁeÁð®«vÉÛà ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄƶPÀUÀ½gÀ°®è. CzÉãÁzÀgÆ À CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ! MAzÀÄ PÀt ë UÁ§j UÉÆAqÀÄ ¥ÀÅ£ÀB ZÉÃvÀj¹PÉÆAqÀ. PÁAiÀÄð PÁgÀtQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV «zsÀéA¸ÀPÀ ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ

214 ÖæãÓÜñÜá

£Á±ÀªÁzÀªÀ®è, vÀ£ÀUÀzÉà ¸ÁPÀÄ JAzÀÄ ¨sÁ«¹ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ G¹gÀÄ ZÉ°è PÀÈvÀdÕvɬÄAzÀ ªÀiÁeÁð®zÀ PÀqÉ £ÉÆÃrzÀ. DzÀgÉ D gÁwæAiÀÄ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁeÁð®zÀ PÀPð À ±À PÀÆUÀÄ D¥ÉÇñÀ£À vÉUz É ÄÀ PÉÆArvÀÄ. D CgÀZÀÄ«PÉAiÀÄ £ÉÃ¥ÀxÀåzÀ°è DºÁgÀzÀ ºÀA§® wêÀª æ ÁVvÀÄ.Û DzÀgÉ CzÀ£ÄÀ ß wÃj¸ÀĪÀ §UÉ ! ¥ÁvÉA æ iÀÄ£ÀÄß awæ¸À§ºÀÄzÉà «£Á ºÁ®£ÀÄß awæ¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀ¤ßAzÁUÀzÀÄ. »ÃUÉ ªÀiÁrzÀgÉ ºÉÃUÉ JAzÀÄ AiÉÆÃa¹ PÁAiÀÄð¥ÀæªÀÈvÀÛ£ÁzÀ. ªÀÄ®UÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀÄƶPÀUÀ¼À avÀU æ À¼À£ÀÄß ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛ CzÀgÀ PÀëÄzÁâzsÉ vÀt¸À ¯ÁgÀA©ü¹zÀ. ¢£ÀUÀ¼ÀÄgÀĽzÀAvÉ CzÀÆ vÀ£ÀUÉ ¨ÉøÀgª À £ À ÄÀ ßAlĪÀiÁrvÀÄ. ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢ªÀ¸.À .. ªÀiÁeÁð®ªÀ£ÄÀ ß ¤ªÁj¸ÀĪÀÅzÉà M½vÉAzÀÄ ¤zsÀðj¹ K£ÀÄ ªÀiÁrzÀ£ÉAzÀgÉ ©üwÛAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ¥Á±ÀéðzÀ°è ªÁåWÀæzÀ avÀæ gÀa¹zÀ. ¤jÃQë¹zÀAvÉ ªÁåWÀæ ªÀiÁeÁð®ªÀ£ÀÄß §° vÉUz É ÄÀ PÉÆArvÀÄ. ªÁåWz æÀ À ºÀ¹ªÀÅ wÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ CzÀgÀ ¸ÀȶÖPÀvÀð£ÁzÀ vÀ£Àß ºÉÆuÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀ. ªÀÈzÁÞ¥ÀåzÀ PÁ®PÉëÃ¥ÀPÉÌ EzÉÆAzÀÄ GvÀÛªÀÄ CªÀPÁ±ÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÀ. PÀvÉÛ, PÀÄzÀÄgÉ, ªÉÆ®, fAPÉ ! »ÃUÉ ¢£ÀPÆ É ÌAzÉÆAzÀÄ

avÀª æ £ À ÄÀ ß CzÀgÀ MqÀ°UÉ gÀªÁ¤¸À¯ÁgÀA©ü¹zÀ. CzÀÄ JµÀÄÖ UÀÄmÁÖV JAzÀgÉ £ÉgɺÉÆgÉ AiÀĪÀjUÉ MvÀÛnÖVgÀ°, CAvÀgÀAUÀzÀ°èzÀÝ ¤PÀlªÀwðUÀ½UÀÆ w½AiÀÄzÀAvÉ JZÀÑgÀªÀ»¹zÀ. »ÃUÉ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ªÁgÀUÀ¼ÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ GgÀĽzÀªÀÅ. ¸À¸ÁåºÁj ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʹ ¸ÀĸÁÛzÀ. D ¢ªÀ¸À K£ÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¹vÉAzÀgÉ ! vÀ£ßÀ ¦æÃwAiÀÄ ªÁåWz æÀ À MqÀ® ¨ÉÃUÀÄ¢UÉ AiÀiÁªÀ ¥ÁætA  iÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀĪÀÅzÉAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÝÀ . MAmÉ, fgÁ¥sÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ£À¹PÀªÁV PÀ°à¹ PÉÆArzÀÝ. CªÉgÀqÀÆ UÁvÀæzÀ zÀȶÖAiÀÄ°è ªÁåWÀæQÌAvÀ zÉÆqÀتÀÅ, DzÀÝjAzÀ CªÀÅUÀ¼À ¥ÉÊQ fgÁ¥sÉAiÀÄ ªÀÄjAiÀÄ avÀª æ À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀĪÀÅzÀÄ M½vÉAzÀÄ ¤zsð À j¹zÀÝ. CzÀgÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÆß, ¥ÀjPÀgU À ¼ À £ À Æ À ß PÉÊAiÀÄ°è »rzÀÄPÉÆAqÀÄ UÉÆÃqÉ PÀqÉ £ÀqÉzÀ. E£ÉßãÀÄ gÀa¸À¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀµÀÖgÀ°è ¨ÁV®Ä vÀlÄÖwÛgÀĪÀ ¸ÀzÀÄÝ PÉý¹vÀÄ. ¨sÀAiÀÄ, DvÀAPÀ PÀÄvÀƺÀ® DªÀj¹vÀÄ, CAxÀ ¸ÀzÄÀ Ý PÉý JµÀÄÖ PÁ®ªÁ¬ÄvÉÆà ! £ÉAljµÀg Ö ÄÀ , UɼAÉ iÀÄgÀÄ EzÀÝgÉãÉÆà ¤d, DzÀgÉ CªÀgÁågÀÆ vÀ£Àß £É£À¦£À°è G½¢®è. vÉgÉAiÀÄ¢zÀÝ°è vÀnÖzÀªÀgÀÄ ¨ÉøÀgÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀgÀÄ. ¥Àe æ ÁÕªÀAvÀ £ÁUÀjPÀ£ÁzÀ DvÀ ¥ÀjPÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß §¢Vj¹ ªÉÄ®èUÉ £ÀqÉzÀÄ a®PÀUÀ¼À£ÀÄß MAzÉÆAzÁV ¸Àj¹zÀ.

g®ÜÊÜÄ 2015


PÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Àé®àªÉà NgÉ ªÀiÁr EtÄQzÀ. ©Ã¢ ¢Ã¥ÀzÀ ¨É¼QÀ UÉ ¨É£ÄÀ ß ªÀiÁrzÀÝjAzÀ DUÀAvÀÄPÀ ¸ÀàµÀÖªÁV UÉÆÃZÀj¸À°®è. PÀtÄÚUÀ½UÀqÀتÁV ZÁ½Ã¸ÀÄ zsj À ¸ÀĪÀÅzÀÄ, ºÀħÄâU¼ À À ªÉÄÃ¯É CAUÉÊ Ej¸ÀĪÀÅzÀÄ, vÀ¯É ªÉÄïÉvÀÄÛªÀÅzÀÄ, ¤RgÀªÁV UÀÄgÀÄw¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀĪÀÅzÀÄ, AiÀiÁgÀÄ JAzÀÄ PÉüÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀtU Ú É GzÀÄgÀÄwÛzÝÀ ªÀļɬÄAzÀ gÀQ¹ ë PÉƼÀ® î Ä aî¢AzÀ®Æ, vÀ£ßÉ gÀqÆ À PÉÊUÀ½AzÀ®Æ «¥s® À ¥ÀæAiÀÄvÀß £Àq¹ É zÀÝ DUÀAvÀÄPÀ ªÀiÁw£À DgÀA¨sz À ° À è ‘¯ÉÃ’ JA§ ¥Àv æ åÀ AiÀÄ ¥ÀAæ iÉÆÃV¹zÉÆqÀ£É ‘Nºï ¤Ã£Á’ JAzÀÄ GzÀÎj¸ÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð ªÁ¬ÄvÀÄ. ¨Á JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä vÀÄnUÀ¼£ À ÄÀ ß CtÂUÉƽ¹PÉƼÀÄîªÀµÀÖgÀ°è DUÀAvÀÄPÀ M¼ÀUÉ ¥Àª æ Éò¹zÀ J£ÀÄߪÀÅzÀQÌAvÀ £ÀÄVÎzÀ. ¨É¼ÀQ£À°è ¤ZÀѼÀUÉÆAqÀ D ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß D¥ÁzÀªÀĸÀÛPÀ ¢nÖ¹zÀ. ¸ÀÄPÀÄÌUÀnÖgÀĪÀ ªÀÄÄR, ¨ÉÆüÀÄzÀ¯É, ¤Ã¼À£Á¹PÀ, eÉÆîĩ¢ÝgÀĪÀ JzÉ, vÀ£ÀVAvÀ DgÀAUÀÄ® ¢ÃWÀð zÉúÀ. EµÀÄÖ UÀÄgÀÄw¹zÀÆÝ D¬ÄvÀÄ, ºÀ¸ÀÛ¯ÁWÀªÀ ªÀiÁrzÀÆÝ D¬ÄvÀÄ. EzÀÝQÌzÝÀ AvÉ JAzÀÄ PÉýzÀÝPÌÉ D ªÀåQÛ J®èª£ À Æ À ß ºÉýPÉÆAqÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À ¸À»vÀ. vÀ«Ää§âgÀzÀÆÝ CzÉà PÀxÉ, CzÉà EwºÁ¸À. JAd®ÄUÉÊ Mgɹ PÉƼÀÄv î ÛÀ ¥ÀjavÀ UÉÆÃqÉ PÀqÉ £ÉÆÃrzÀ, vÀªÄÀ äAxÀ ªÀÈzÀÞjUÉ ¸Àz© À g ü ÄÀ avÀ£ª À ÃÉ HgÀÄUÉÆÃ®Ä JAzÀÄ ªÉÄZÀÄÑUÉ ªÀåP¥ ÛÀ r À ¹zÀ. vÁ£ÀÆ M¼ÉA î iÀÄ UÁAiÀÄPÀ. £ÀqÄÀ gÁwæ ¸À«Äæ¹gÀ¢zÀÝ°è vÀ£Àß EµÀÖªÁzÀ ªÀiÁ®PËA¸ï ºÁqÀÄwÛzÀÝ£ÉãÉÆà ! CªÀj§âgÀÆ vÀªÀÄä ªÀÈwÛ¸ÀA§A¢üà £É£À¥ÀÅUÀ¼À£ÀÄß £É£À¦¹ PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀgÀ eÉÆvÉUÉ vÀªÄÀ ä PÀgÄÀ ¼ÀPÄÀ rUÀ¼À ¯Á¨sÀ £ÀµÖÀ PÀÄjvÀAvÉAiÀÄÆ C£ÀĨsª À U À ¼ À £ À ÄÀ ß «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÄÀ . ªÀÄ®UÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß Cwy UÉÆÃqÉ PÀqÉ £Àqz É ÄÀ ªÁåWz æÀ À avÀª æ À£ÀÄß ¸Àà²ð¹ DwxÉÃAiÀÄ£À PÀ¯Á£ÉÊ¥ÀÅt媣 À ÄÀ ß ªÀÄÄPÀPÛ A À oÀ¢AzÀ ±ÁèX¹zÀ£ÀÄ. D §½PÀ CªÀgÀÄ MAzÉÆAzÀÄ £É£À¦UÀÆ MAzÉÆAzÀÄ ¤lÄÖ¹gÀÄ©qÀÄvÀÛ®Æ, «¢ü°TvÀª£ À ÄÀ ß ºÀ½AiÀÄÄvÀ® Û Æ ¤zÉÝ ºÉÆÃzÀgÄÀ . JA¢£ÀAvÉ ¨É¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ, DwxÉÃAiÀÄ JZÀÑgÀUÉÆAqÀ, Cwy ªÀÄ®VzÀÝ ºÁ¹UÉ PÀqÉ PÀtÂÚAzÀ vÀqÀPÁrzÀ, DvÀ C°è®è¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ UÁ§jUÉÆAqÀ. ªÀÄÄaÑzÀ ¨ÁV®Ä ªÀÄÄaÑ zÀAvÉAiÉÄà EgÀĪÀÅzÀÄ. CAzÀ ªÉÄÃ¯É ! ªÁåWÀæzÀ avÀ« æ zÀÝ PÀqÉ ¤zsÁ£ÀªÁV PÀtÄÚ ºÉÆgÀ½¹zÀ. ¸ÀAeÉ fgÁ¥sÉ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ ¸À¸ÁåºÁj ¥Áæt avÀæ §gÉAiÀÄ¢zÀÄÝzÄÀ vÀ£ßÀ vÀ¥ÅÀ à JAzÀÄ PÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß MzÉÝ ªÀiÁrPÉÆAqÀ. D PÀ» WÀl£É JµÀÄÖ ¢ªÀ¸À £É£À¦£À®Äè½¢ÃvÀÄ ! JA¢£ÀAvÉ DvÀ£À ¢£ÀZÀj CªÁåºÀvÀªÁV ¸ÁVvÀÄ. ¢£ÀPÉÆÌAzÉgÀqÁzÀgÀÆ ¸À¸ÁåºÁj ¥ÁætÂUÀ¼À avÀU æ À¼À£ÀÄß §gÉzÀÆ §gÉzÀÆ vÀ£Àß g®ÜÊÜÄ 2015

gÀmÉÖUÀ¼ÀÄ ¸ÉÆÃvÀªÀÅ. D ªÀÈzÀÞ£À ¸ÉÆî£ÀÄß UËgÀ«¹ UÉÆÃqɬÄAzÀ ¤UÀð«Ä¸ÀĪÀ ¹ÜwAiÀÄ°è ªÁåW« æÀ gÀ°®è. ªÀiÁA¸ÁºÁj ¥ÁætA  iÀÄ doÀgz À À zÁªÁ£À®PÉÌ vÀÄvÁÛzÀ ±ÁSÁºÁj ¥ÁætÂUÀ¼ÀÆ, CªÀÅUÀ¼À ±Á¥ÀªÀÇ ! EzÀÄ £ÁåAiÀĪÉà JAzÀÄ DvÀ ¥À² æ ß¹zÀÝ°è vÀ£U À É DºÁgÀ MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀȶֹzÀª£ À À ºÉÆuÉ AiÀÄ®èªÉ JAzÀÄ CzÀÄ dªÁ§Ä ¤ÃqÀÄwÛvÃÛÉ £ÉÆ ! MAzÀ£ÀÄß ¤£ÁðªÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä E£ÉÆßAzÀ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀÄÝ vÀ£Àß vÀ¥ÀÅà. ªÁåWÀª æ À£ÀÄß C½¸À®Ä £ÀÄjvÀ ¨ÉÃmÉUÁgÀ£À£ÀÄß ¸ÀȶָÀ§ºÀÄzÀÄ, ¸ÀȶֹzÀ §½PÀ CªÀ£Æ À vÀ£ßÀ £ÀÄß avÀ» æ A¸ÉUÉ UÀÄj ªÀiÁqÀzÉ EgÀ¯ÁgÀ. ¸ÀzÀåPÉÌ ªÁåWÀæªÀ£ÀÄß ºÉÃUÁzÀgÀÆ ¸ÀA¨sÁ½¸ÀÄvÀÛ PÁ®PÉëÃ¥À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ M½vÀÄ JAzÀÄ DvÀ ¤±ÀѬĹzÀ. ªÀÄÄAzÉ PÉ®ªÀÅ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À §½PÀ DvÀ «µÀªÄÀ ²ÃvÀ PÁ¬Ä¯ÉUÉ vÀÄvÁÛz.À D¸Àv à U æÉ É ºÉÆÃV aQvÉì ¥ÀqÉzÀgÀÆ dégÀ E½ªÀÄÄRªÁUÀ°®è. £ÀgÀ¼ÀÄvÀÛ¯Éà UÉÆÃqÉ ªÉÄÃ¯É vÉÆÃazÀ ¥ÁætÂAiÀÄ avÀæ VÃa ªÁåWÀª æ À£ÀÄß ¸ÀAvÀĵÀÖUÉƽ¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀ. zÉÊ»PÀ z˧ð®å¢AzÁVAiÉÆÃ, ªÀiÁ£À¹PÀ C¸ÀªÄÀ vÉÆî¢AzÁVAiÉÆà avÀg æ Z À £ À É vÁæ¸ÀzÁAiÀÄPÀªÁ¬ÄvÀÄ. GzÁºÀgÀuÉ PÉÆqÀĪÀÅ zÁzÀgÉ ªÉÆ® E°AiÀÄAvÉAiÀÄÆ, fAPÉ £Àj AiÀÄAvÉAiÀÄÆ. C®èzÉ ¥ÁætU  ¼ À À CAUÀ¸ËµÀª Ö z À ® À Æè KgÀÄ¥ÉÃgÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀzÉ EgÀÄwÛgÀ°®è. CAxÀ zÀħ𮠥ÁætU  ¼ À £ À ÄÀ ß DºÁgÀªÁV ¹éÃPÀj¸À®Ä ªÁåWÀæ ¤gÁPÀj¸ÀÄwÛvÀÛ®èzÉ vÀ£Àß PÀqÉ wÃPÀë÷Ú £ÉÆÃl ©ÃgÀÄwÛvÀÄÛ. ªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä vÀ£Àß C¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÉâ¹PÉÆAqÀ £ÁzÀgÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀ°®è. ªÀÄÄaÑzÀÄÝ ªÀÄÄaÑzÀAvÉAiÉÄà EgÀĪÀ ¨ÁV®Ä £ÉgɺÉÆgÉAiÀĪÀgÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼É¬ÄvÀÄ. CzÀÄ EAzÀÄ vÉgÉ¢ÃvÀÄ, £Á¼É vÉgÉ¢ÃvÀÄ JAzÀÄ PÁzÀÄ £ÉÆÃrzÀgÀÆ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À ªÁUÀ°®è, DvÀ£À UÀÄt¸Àé¨Ás ªÀ PÀÄjvÀAvÉ vÀªÄÀ UÉ

UÀÄqÀÄUÀĪÀªg À ÀÄ ! UÀÄqÀÄVzÀ ªÀļÉUÉ UÀÄr¹®Ä vÉÆgÉzÄÀ £ÁªÉà UÀÄr¸ÀĪÀ UÀÄrAiÀÄ° vÀAVzÀgÉ UÀÄqÀÄUÀĪÀgÀÄ £ÉÆÃqÁ ! CA¨ÁzÁ¸À ªÀqÉ ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ

AiÀiÁªÀ ªÀiÁ»w EgÀ¢zÀÝgÀÆ C£ÀÄPÀA¥ÀPÉÌ PÉÆgÀvÉ EgÀ°®è. PÀÄvÀƺÀ®zÉÆA¢UÉ ¨sÀAiÀÄDvÀAPÀ ¸ÉÃjzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ¢AzÁV ¨ÁV®£ÀÄß §rzÀÄ ¸ÀzÄÀ Ý ªÀiÁrzÀgÆ À ¥ÀAæ iÉÆÃd£ÀªÁUÀ°®è, ¨ÁV®Ä vÉgÉAiÀÄĪÀAvÉ ¥Àj¥Àj¬ÄAzÀ ¥Áæyð¹zÀgÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀ°®è, M¼ÀUÉ EtÄPÀ®Ä QnQ ¨ÁV®ÄUÀ½VgÀ§ºÀÄzÁzÀ gÀAzsÀæUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÆâü¹zÀgÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£À ªÁUÀ°®è. D ªÀÈzÀÞ MAnvÀ£ÀzÀ ¨ÉÃUÀÄ¢UÉ ¨ÉøÀvÉÛãÁzÀgÀÆ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆArgÀ §ºÀÄzÉ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ¸ÀAzÉû¹zÀ ¨É£À߯Éèà C¥ÁmïðªÉÄAmï ªÀiÁ°PÀ£ÀÆ C°èUÉ §AzÀÄ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvð À £É ªÀiÁrzÀgÆ À ¥ÀAæ iÉÆÃd£ÀªÁUÀ°®è, PÀ¼ÃÉ §gÀzÀ zÀĪÁð¸À£É DWÁæt¸  ® À Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀgÁzÀgÆ À ¥ÀA æ iÉÆÃd£À ªÁUÀ°®è. E£ÀÄß DvÀ£À ¥Àwß ªÀÄPÀ̼ÀÄ §AzsÀħ¼ÀUÀ £À£ÀߪÀgÀÄ vÀ£ÀߪÀgÀÄ ! CªÀgÀ §UÉÎ ªÀiÁ»w EzÀÝgÉ vÁ£É vÀªÀÄä°è AiÀiÁjUÁzÀgÀÄ ! PÉÆ£É ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÉAzÀÄ ºÀwÛgÀ«zÀÝ oÁuÉUÉ zÀÆgÀÄ ¸À°è¹zÁݬÄvÀÄ, »AzÉAiÉÄà ¸ÀܼPÀ ÌÉ ¥Éǰøï C¢üPÁj DUÀ«Ä¹zÀÆÝ D¬ÄvÀÄ. DvÀ ¤ÃrzÀ DeÉÕAiÀÄAvÉ ¥ÉǰøÀgÀÄ ¨ÁV®£ÀÄß ªÀÄÄjzÀÄ vÉgAÉ iÀÄĪÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀߪÀ£ÄÀ ß DgÀA©ü¹zÀgÄÀ . M¼ÀUÀqÉ C¨sÀÆvÀ¥ÀǪÀð jÃwAiÀÄ°è ¨sÀzÀæ¥Àr¹ PÉÆArzÀÝjAzÁV ªÀÄÄjAiÀÄĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄ vÁ¸ÀÄ¥ÀAiÀÄðAvÀ £ÀqÉzÀÄ... ! PÉÆ£ÉUÆ À ªÀÄÄjzÀÄ vÉgz É Æ É qÀ£É ¥ÀgÁªÀwðvÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÉ M¼À¥l À ÄÖ PÀÆqÀ¯É vÀªÄÀ ä vÀªÄÀ ä ªÀÄÆUÀÄ ¨Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß PÀgÀªÀ¸ÀÛçUÀ½AzÀ ªÀÄÄaÑPÉÆAqÀgÀÄ. DvÀAPÀ C£ÀÄPÀA¥À PÀÄvÀƺÀ® C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÀÛ MAzÉgÀqÀÄ ºÉeÉÓ M¼ÀVj¹zÀgÀÄ, PÀ¼ÉçgÀzÀ ¸À®ÄªÁV ªÉÄÃ®Æ PɼU À Æ À PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¹zÀgÄÀ . DWÁæt¹zÀgÀÄ ±ÀQÛ«ÄÃj. «avÀª æ ÉAzÀgÉ ªÀÈzÀÞ£À zÉúÀ J®Æè UÉÆÃZÀj¸À°®è, DzÀgÉ ªÀÄÈUÁ®AiÀÄzÀ PÀlĪÁ¸À£É aPÀÌ ¥Àª æ ÀiÁtzÀ°è zÀmÉÖöʹvÀÄÛ. ªÀÈzÀÞ£À zÉúÀ zÉÆgÀQzÀ §½PÀªÀµÉÖ ¸ÁªÀÅ PÉÆ¯É DvÀäºÀvÉå PÀÄjvÀÄ feÁÕ¸É ! CUÉÆÃZÀgÀ ªÁUÀ®Ä ªÀÈzÀÞ AiÉÆÃV ªÀiÁAwæPÀ£ÁVgÀ°®è. CAzÀªÉÄÃ¯É ! ¥Éǰøï C¢üPÁj AiÉÆÃa¹zÀ £ÁzÀgÀÆ ºÉƼÉAiÀÄ°®è. ±ÀvÀ¥ÀxÀ ºÉeÉÓ ºÁPÀÄwÛzÀÝ DvÀ£À£ÀÄß UÉÆÃqÉ ªÉÄðzÀÝ ªÁåWÀz æ À avÀæ DPÀ¶ð¹vÀÄ. ªÉÄ®èUÉ ¸À«Äæ¹ CzÀgÀvÀÛ ¥ÀjÃPÁëxÀð £ÉÆÃl ©ÃjzÀ. PÉA¥ÀÅ §tÚzÀ PÀ¯É CzÀgÀ ¨Á¬ÄAiÀÄ ªÉÄïÁãUÀzÀ°èvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß eÁUÀgÆ À PÀv¬ É ÄAzÀ ¸ÀAUÀ» æ ¹zÀÄÝ KPÉAzÀgÉ CzÀPÌÉ ! PÀÄA. «ÃgÀ¨sÀzÀæ¥Àà ‘C£ÀߥÀÇt𠤮AiÀÄ’, ¥Éǰøï oÁuÉ §½ PÉÆlÆÖgÀÄ - 583 134, §¼Áîj f¯Éè

ÖæãÓÜñÜá 215


216 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


£À

ªÀÄä ¥ÀÅgÁtUÀ¼À°è PÀvÉAiÉÆA¢zÉ - CªÀÄÈvÀªÀ£ÀÄß ªÉÆøÀ¢AzÀ UÀ½¹ £ÀÄAV©lÖ gÁPÀë¸À£ÉƧâ. ªÉÆû¤ («µÀÄÚ) CªÀ£À£ÀÄß vÀjzÀÄ ºÁPÀ®Ä PÀvÀÄÛ PÀvÀÛj¹zÀ¼ÀAvÉ; DzÀgÉ CªÀÄgÀ£ÁVzÀÝ gÁPÀë¸À JgÀqÀÄ ¥Á¯ÁzÀgÀÆ §zÀÄPÀĽzÀ. MAzÀÄ fêÀPÉÌ zÉúÀ ªÀiÁvÀæ ; E£ÉÆßAzÀPÉÌ vÀ¯É ªÀiÁvÀæ zÀQÌzÀªÀÅ. vÀ¯É ªÀÄÄRåªÀ®èªÉà ? CzÀPÉÌ gÁºÀÄ JAzÀÄ ºÉ¸ÀjlÖgÀÄ. vÀ¯É¬Ä®èzÀÄÝ PÉÃvÀÄ JA§ ºÉ¸ÀgÀÄ ¥ÀqɬÄvÀÄ. ªÁ¸Àª Û À K£Éà EzÀÝgÆ À UÀº æ t À KPÉ GAmÁUÀÄvÀz Û É JAzÀÄ w½¸À®Ä F PÀvÉ §ºÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃVAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀÆAiÀÄð ZÀAzÀg æ £ À ÄÀ ß EªÀÅ (¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀiÁV) w£ÀÄßvÀª Û É JA§ PÀvÉ d£À¸ÁªÀiÁ£Àåg£ À ÄÀ ß vÀ®Ä¦zÀªÅÀ . D¼ÀªÁV ¨ÉÃgÀÆj©lÖªÅÀ . DAiÀÄð¨sl À £À ªÉÆzÀ¯ÁV C£ÉÃPÀgÄÀ F PÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß »ÃUÀ¼z É g À Æ À EzÀ£ÄÀ ß C½¹ºÁPÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÃÉ DUÀ°®è. gÁºÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÃvÀÄ JA§ªÀÅ ZÀAzÀPæ PÀ A ëÉ iÀÄ°è£À PÁ®à¤PÀ ©AzÀÄUÀ¼ÄÀ . ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ PÀPÁëvÀ®ªÀ£ÀÄß bÉâ¸ÀĪÀ ©AzÀÄUÀ¼ÀÄ. F ©AzÀÄUÀ¼À°è ZÀAzÀæ¤zÁÝUÀ ºÀÄtÂÚªÉÄAiÀiÁzÀgÉ ZÀAzÀæUÀæºÀt; CªÀiÁªÁ¸ÉåAiÀiÁzÀgÉ ¸ÀÆAiÀÄðUÀº æ Àt. CAzÀgÉ UÀæºÀtzÀ ¯ÉPÀÌ ªÀiÁqÀ®Ä F PÁ®à¤PÀ ©AzÀÄUÀ¼ÀÄ DPÁ±ÀzÀ°è J°èªÉ JAzÀÄ w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀ JAzÁ¬ÄvÀÄ. ZÀAzÀæ vÀ£Àß PÀPÉëAiÀÄ°è ªÀÄÄ£ÀßqÉzÀAvÉ F ©AzÀÄUÀ¼ÀÆ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ F ZÀ®£É CµÀÄÖ ¸ÀgÀ¼ÀªÀ®è. ¸Àé®à¸Àé®àªÉà EªÀÅ »£ÀßqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. EzÀ£ÀÄß ¥ÀvÉÛ ªÀiÁrPÉÆAqÀ £ÀªÀÄä »jAiÀÄgÀÄ EªÀPÉÌ UÀº æ ÀUÀ¼À ¥ÀlÖ PÉÆr¹, ¯ÉPÀÌ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÀÄ. UÀº æ ÀUÀ¼À eÉÆvÉ »ÃUÉ EªÀÅ ¸ÁÜ£À VnÖ¹PÉÆAqÀªÀÅ. EªÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ PÀgÁgÀĪÁPÁÌV 180 rVæ CAvÀgÀ«gÀĪÀÅzÀjAzÀ gÁºÀÄ«£À ¸ÁÜ£À UÉÆvÁÛzÀgÉ ¸ÁPÀÄ; E£ÉÆßAzÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¨ÉÃgÉAiÀiÁV ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ E®è. UÀº æ ÀUÀ¼À ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÁUÀ gÁºÀÄ«£À ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ºÉüÀĪÀ ¥ÀzÀÞw »ÃUÉ ¨É¼ÉzÀħA¢vÀÄ. DzÀgÉ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À°è ¥ÁvÀ©AzÀÄ CxÀªÁ ¥ÀªÀð©AzÀÄ JA§ ±À§ÝªÉà §¼ÀPÉAiÀÄ°èvÀÄÛ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ Qæ¸ÀÛ±ÀPÀ MAzÀ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ºÉÆwÛUÉ (CxÀªÁ E£ÀÆß ªÀÄÄAZÉ) ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ KµÀåzÀ EvÀgÀ zÉñÀUÀ½UÉ RUÉÆüÀ «eÁÕ£À UÀA æ xÀU¼ À ÄÀ vÀ®Ä¦zÀªÅÀ . C°è£À ¨sÁµÉU½ À UÉ vÀdÄðªÉÄUÉÆAqÀªÅÀ . ªÀÄÄRåªÁV aÃtÂà ªÀÄvÀÄÛ §«ÄðÃ¸ï ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß GzÁºÀj¸À §ºÀÄzÀÄ. gÁºÀÄ«£À PÀvÉAiÀÄÆ §ºÀıÀB ¨ÉÃgÉAiÀiÁV vÀ®Ä¦vÀÄ. vÀ¯É¬Ä®èzÀ PÉÃvÀÄ CªÀgÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄ°®èªÉÇà K£ÉÆÃ. KPÉAzÀgÉ

PÉÃvÀÄ JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß zsÀƪÀÄPÉÃvÀÄ«UÁV ªÀiÁvÀæ §¼À¹zÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ½ªÉ. aÃuÁzÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À°è PÉÃvÀÄ«UÉ ¨ÉÃgÉAiÉÄà CxÀð«zÉ. CzÀÄ C¥À¨sÀÆ CAzÀgÉ ZÀAzÀæ ¨sÀÆ«Ä £ÀqÀÄªÉ PÀ¤µÀ× zÀÆgÀ EgÀĪÀ ©AzÀÄ. »ÃUÉ vÀ¯ÉAiÉÄà E®èzÀ PÉÃvÀÄ JA§ÄzÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ vÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ ¨Á® JgÀqÀÆ EgÀĪÀ zsÀƪÀÄPÉÃvÀÄ«£À ºÉ¸ÀjUÉ CAnPÉÆArzÀÄÝ D±ÀÑAiÀÄð C®èªÉà ? EµÉÖà C®è ; EzÀÄ RUÉÆüÀ «eÁÕ¤UÀ¼À vÀ¯É w£ÀÄߪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁrzÉ. CAUÉÆÌÃgï ªÁmï JA§ÄzÀÄ PÁåA¨ÉÆÃrAiÀiÁ zÀ°ègÀĪÀ C£ÉÃPÀ »AzÀÆ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À°è ªÀÄÄRå ªÁzÀzÀÄÝ. E°è£À §AmÉʹæà JA§ ²ªÀ zÉêÁ®AiÀÄ ²®àPÀ¯É, «£Áå¸À EªÀÅUÀ½UÉ §ºÀ¼À ¥Àæ¹zÀÞªÁVªÉ. ºÁ¼ÀÄ©¢ÝzÀÝ F zÉêÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÀÄvÁÜ£ÀUÉƽ¹zÀÄÝ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 80 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ. ¥ÀÅgÁvÀvÀé ±Á¸ÀÛçdÕjUÉ EzÀÄ §ºÀÄ D¥ÁåAiÀĪÀiÁ£ÀªÁzÀ vÁt. C°è D¼ÀÄwÛzÀÝ gÁdgÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ°è C£ÉÃPÀ ²¯Á±Á¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß §gɹzÁÝg.É D gÁdgÀ ªÀA±ÁªÀ½AiÀÄ£ÀÄß w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÁVzÉ. »AzÀÆ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥À¨ æ sÁªÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÆ ¸ÁzsÀåªÁVzÉ. D zÉêÁ®AiÀÄzÀ MAzÀÄ ±Á¸À£À »ÃVzÉ.

¸À¥ÉÛöÊPÀªÁºÀÄ ZÀAzÉæñÀÄ ¥Áæ¸ÁzÉùä£ï AiÀÄxÁªÀZÀB | ªÉʱÁR¸Áå¢ ¥ÀPÀë¸Àå zÁézÀ±ÁåªÀiï ¸ÀÄgÀ ªÀÄAwæt || avÉÃæ ªÀȵÀ UÀvÁ¢vÀå ¸ËAiÉÆÃðgï «ÄxÀÄ£À¸ÀÜAiÉÆÃvï | ¨s˪ÀÄgÁºË vÀįÁ¸ÉÜÃAzË ªÀȲÑPÀ¸ÀÜ ªÀȺÀ¸Àà¸ËÛ || ¸ËªÉÄåà ±ÀÄPÉÃæ ZÀ PÉÃvË ªÉÄõÁ¸ÉÜà ¹ÜgËZÀPÉà | PÀPÀð¸ÉÜà ZÀ ®UÉßà AiÉÆÃw¹Ü¥Àvï ¥Àwª æ ÉÄà £ÀÈ¥ÀB || wæ«PÀæªÀÄ ªÀĺÁ£ÁxÀªÀiï ²æÃdAiÀiÁ¢¥ÀªÀiï £ÀÈ¥ÀB | £ÁªÀÄ ±ÁèWÀåA ¢éd¸Áå¸Àå ¥ÀæwªÀiÁAiÀiÁ¸ï vÀzÁPÀgÉÆÃvï || F ¥ÀoÀåªÀÅ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¥ÀæPÀlªÁzÀzÀÄÝ 1929gÀ°è J£ïf¹ 7662 JA§ ¥Áè£l É j £É§Äå¯Á (NGC 7662)

qÁ|| ©. J¸ï. ±ÉÊ®eÁ, VÃvÁ PÉÊzÁ¼À UÀuÃÉ ±À g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 217


¥sÉæAZï ¨sÁµÉAiÀÄ°è C£ÀĪÁzÀUÉÆAqÀÄ ! zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ PÀÄjvÀ «ªÀgÀªÁzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß 1860gÀ°è ºÉ¤æ ªÉÆÃºË £ÉÃvÀÈvÀézÀ ¥sÉA æ Zï vÀAqÀ PÉÊUÉÆArvÀÄÛ ; CzÀgÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¦ü£ÉÆÃmï, UÉÆîĨÉÆÃªï ªÀÄvÀÄÛ ZÉÆÃzÉ EªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ 1929gÀ°è ¥ÀPæ Àn¹zÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ 1953gÀ°è Dgï. ¹. ªÀÄdÄAzÁgï CªÀgÀÆ PÁA¨sÉÆÃdzÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀPæ n À ¹zÀgÄÀ . F J®è CzsåÀ AiÀÄ£ÀU¼ À Æ À ±Á¸À£À SÉäÃgï gÁd ZÀAzÀª æ ª À ÄÀ ð£À PÁ®zÀÄÝ JAzÀÄ ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁVªÉ. ªÀÄÄAzÉ F ±Á¸À£ÀzÀ ¥ÀoÀå DxÀðgï ©Ãgï JA§ RUÉÆüÀdÕgÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¹vÀÄ. 1960gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è CªÀgÀÄ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ¥ÀzÀ¥ÀÅAdzÀ CxÀðªÀ£ÀÄß ©r¹zÀgÀÄ. »AzÀÆUÀ½UÉ CzÀÄ PÀµÀÖªÉãÀ®è; EzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ªÀÄĺÀÆvÀðªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄwÛzÉ JAzÀÄ H»¸À§ºÀÄzÀÄ. EzÀgÀ CxÀð 1217£ÉAiÀÄ ±ÀPÀªÀµÀðzÀ°è ªÉʱÁR ªÀiÁ¸ÀzÀ ±ÀÄPÀè ¥ÀPÀëzÀ 12£ÉAiÀÄ ¢£À UÀÄgÀĪÁgÀ avÁæ £ÀPÀëvÀz æ À°è, gÀ« ªÀÄvÀÄÛ ±À¤ ªÀȵÀ¨sÀzÀ°è, ªÀÄAUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ gÁºÀÄ «ÄxÀÄ£ÀzÀ°è, ZÀAzÀæ vÀįÁzÀ°è, UÀÄgÀÄ ªÀȲÑPÀzÀ°è, §ÄzsÀ, ±ÀÄPÀæ ªÀÄvÀÄÛ PÉÃvÀÄ ªÉÄõÀzÀ°è EgÀĪÁUÀ PÀlPÀ ®UÀßzÀ°è JgÀqÀÄ ¥Àw æ ªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀ£ÀÄ. 1914gÀ°è ®¨sÀå«zÀÝ ¥ÀAZÁAUÀUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹ EzÀgÀ ¤RgÀ ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ»rAiÀÄ®Ä qÁ|| ¥sÁ£ï PÀÄè§gï ¥ÀæAiÀÄwß¹ 1295gÀ K¦æ¯ï 7 CxÀªÁ 28 EgÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ ¸ÀÆa¹ ¤tð¬Ä¸À¯ÁUÀzÉà PÉÊ©nÖzÀÝgÀÄ. DxÀðgï ©Ãgï CªÀgÀÄ ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀgÀÄ. gÁºÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÃvÀÄUÀ¼ÀÄ 180 rVæ CAvÀgÀzÀ°è E®è; PÉêÀ® 60 rVæ CAvÀgÀzÀ°è EªÉ JA§ÄzÉà ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ªÀÄÆ®. lÄPÀgÀä£ï JA§ÄªÀgÀÄ Qæ. ±À. 2jAzÀ 1649gÀªÀgÉUÉ ¸ÀÆAiÀÄð,

218 ÖæãÓÜñÜá

ZÀAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ UÀº æ ÀUÀ¼À ¸ÁÜ£À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁQ ¹zÀÞ¥Àr¹zÀÝ ¥ÀnÖAiÉÆAzÀÄ ©Ãgï CªÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ EzÀÄ 16 K¦æ¯ï, 1295 JA§ vÁjÃR£ÀÄß PÉÆlÄÖ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß E£ÀÆß UÉÆÃd®Ä ªÀiÁrvÀÄ. DzÀgÉ D ¥ÀnÖ Væãï«ZïUÁV ªÀiÁrzÀÝjAzÀ ¥ÀÅ£ÀB ¸Àé®à wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁrzÁUÀ 1295gÀ K¦æ¯ï 28 JAzÁ¬ÄvÀÄ; DzÀgÉ PÉÃvÀÄ«£À ¸ÁÜ£À ªÀiÁvÀæ vÀ¥ÁàVvÀÄÛ. CgÀ¨ï UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ CªÀgÀÄ §ºÀıÀB EzÀÄ PÉÊqï JAzÀÄ CgÀ§âgÀÄ ºÉ¸Àj¹gÀĪÀ CzÀȱÀå UÀº æ À JAzÀÄ ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ. EzÉà ºÉ¸ÀgÀÄ aÃuÁzÀ PÀÈwUÀ¼À°èAiÀÄÆ zÉÆgÀQzÉ JAzÀÄ ºÉý ¸ÀA¸ÀÌøvÀ UÀA æ xÀUÀ¼À ¥ÀzÀ±ÀB «ªÀgÀuÉ §ºÀ¼À PÀµÀÖ JAzÀÄ £É£À¦¹zÀgÀÄ. EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ²æÃgÀAUÀ¥ÀlÖtzÀ ±Á¸À£ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉÆAqÀÄ ºÉÆð¸À§ºÀÄzÀÄ. CzÀÄ EµÉÆÖAzÀÄ QèµÀÖªÁV®è. n¥ÀÅà¸ÀįÁÛ£À£À PÁ®zÀÄÝ. PÉÆÃmÉAiÀÄ ¨ÁV°£À ªÉÄðzÉ. (EvÀÄÛ J£ÀߧºÀÄzÀÄ; §ºÀ¼À PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ D PÉÆÃmÉAiÀÄ ¨ÁV®£ÀÄß FUÀ ºÀÄqÀÄQzÁUÀ F ±Á¸À£ÀªÀ£ÀÄß QvÀÄÛ ¸ÁV¹zÀÄÝzÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ.) J®è UÀº æ ÀUÀ¼À ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÆ ¸ÀjAiÀiÁV ºÉÆA¢PÉƼÀÄîvÀÛªÉ. PÉÃvÀĪÀÇ CµÉÖ . EzÀÄ ¥À¶ðAiÀÄ£ï ¨sÁµÉAiÀÄ°èzÉ. PÉÆÃmÉAiÀÄ ¨ÁV°UÉ Cr¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß ºÁQzÀ ¢£À ªÀiˮƢ ±ÀPÀ 1219£ÉAiÀÄ ªÀµÀð, gÀhħgïdAiÀiï, RĸÀæ«Ã wAUÀ¼ÀÄ, 9£ÉAiÀÄ ¢£À, ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ, UÀÄgÀÄ GZÀÑ£ÁVzÀÝ£ÀÄ, zsÀ£ÀÄ®ðUÀß, ±ÀÄPÀæ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄgÀÄ vÀįÁ gÁ²AiÀÄ°è, §ÄzsÀ ªÀÄvÀÄÛ gÀ« PÀ£Áå gÁ²AiÀÄ°è, ªÀÄAUÀ¼À ªÀȲÑPz À ° À ,è ZÀAzÀæ ªÀÄPÀgÀ gÁ²AiÀÄ°è, ±À¤ ªÉÄõÀz° À ,è ¨Á® «ÄãÀz° À v è ÄÀ .Û EzÀÄ 1792gÀ ¸É¥ÉÖA§gï 25PÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV ºÉÆAzÀÄvÀÛzÉ. ¨Á® JA§ÄzÀ£ÀÄß EAVèµï£À°è qÁæUÀ£ï ¨Á® JAzÀÄ C£ÀĪÁ¢¸À¯ÁVzÉ.

g®ÜÊÜÄ 2015


PÉÃvÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸À®Ä §¼À¹gÀĪÀ ¥ÀzÀ - gÀhÄ£À¨ï - EzÀ£ÀÄß zsÀƪÀÄPÉÃvÀÄ«UÀÆ §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV gÁºÀĪÀ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÃvÀĪÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉAiÀiÁV ºÉüÀĪÀ ¥ÀzÀÞw ¥ÀZ æ À°vÀ«®èzÀ PÁgÀt E°è AiÀiÁªÀÅzÉÆà zsÀƪÀÄPÉÃvÀĪÀ£Éßà G¯ÉèÃT¹gÀ§ºÀÄzÉà JA§ C£ÀĪÀiÁ£À J¢ÝvÀÄ. ®¨sÀå«gÀĪÀ J¯Áè zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß wgÀÄ«ºÁQzÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zsÀƪÀÄPÉÃvÀÄ ªÉÄõÀgÁ²AiÀÄ D¸ÀÄ¥Á¹£À°è D ¢£ÁAPÀzÀ°è EgÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ PÀAqÀħgÀ°®è. C®èzÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV zsÀƪÀÄPÉÃvÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À D¸ÀÄ¥Á¹£À°ègÀĪÁUÀ §jUÀtÂÚUÉ PÁtĪÀAwgÀÄvÀÛªÉ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CzÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð¤AzÀ §ºÀ¼À zÀÆgÀzÀ°èzÉ. 1791gÀ r¸ÉA§gï£À°è PÉgÉÆ°£ï ºÀµÉð¯ï MAzÀÄ zsÀƪÀÄPÉÃvÀĪÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ»r¢zÀݼÀÄ; CzÀÄ ¸É¥ÉÖA§gïªÀgÉUÀÆ PÁt°®è. K¦æ¯ï£À°èAiÉÄà QëÃtªÁ¬ÄvÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ zsÀƪÀÄPÉÃvÀÄ 1792gÀ r¸ÉA§gï£À°è §A¢vÁzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ»rzÀzÀÄÝ 1793gÀ d£ÀªÀjAiÀÄ°è. 1792gÀ ¸É¥ÉÖA§gï£À°è ¸ÀÆAiÀÄðUÀº æ ÀtªÁVvÀÄÛ. EzÀgÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É gÁºÀÄ (ªÀÄvÀÄÛ PÉÃvÀÄ) ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁQ ¥Àj²Ã°¹zÁUÀ ¸ÁÜ£À ¸ÀjAiÀiÁVzÉ JAzÀÄ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. F JgÀqÀÆ ±Á¸À£ÀUÀ¼À°è PÉÃvÀÄ JAzÀÄ ¸ÀÆa¹gÀĪÀ PÁAiÀÄ «ÄãÀ - ªÉÄõÀUÀ¼À°è EzÉ. DPÁ±ÀzÀ F ¨sÁUÀzÀ°è E£ÉßãÁzÀgÀÆ «±ÉõÀ WÀn¹gÀ§ºÀÄzÉà JAzÀÄ ºÀÄqÀÄQzÁUÀ MAzÀÄ aäà zÁR¯É ¹QÌvÀÄ. 1297gÀ°è «ÄãÀ ªÀÄvÀÄÛ DAqÉÆæ«ÄqÁ (zËæ¥À¢) ¥ÀÅAdUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ MAzÀÄ “Cwy” £ÀPÀëvÀæ PÀAqÀħA¢vÀÄÛ. CzÀÄ JgÀqÀÄ ¨Áj PÀArvÀÄÛ; CAzÀgÉ MªÉÄä PÁt¹PÉÆAqÀÄ QëÃtªÁV ¥ÀÅ£ÀB PÁt¹PÉÆArvÀÄ. D §½PÀ ¥ÀÅ£ÀB PÁtzÁ¬ÄvÀÄ. EzÀÄ MAzÀÄ ZÀAZÀ® £ÀPÀëvÀª æ ÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ HºÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÀÄqÀÄPÁl DgÀA©ü¹zÁUÀ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ¥ÀPæ ÀlªÁzÀ

PÁåA¨ÉÆÃrAiÀiÁzÀ §AmÉʹæà zÉêÁ®AiÀÄ

¥À§ æ AzsÀªÉÇAzÀgÀ°è PÀÄvÀƺÀ®PÁjà CA±ÀªÉÇAzÀÄ ¹QÌvÀÄ. DPÁ±ÀzÀ EzÉà ¨sÁUÀzÀ°è ¥Áè£Élj £É§Äå¯Á MA¢zÉ (NGC 7662). EzÀ£ÀÄß zÉÆqÀØ zÀÆgÀzÀ±ÀðPÀ¢AzÀ £ÉÆÃrzÁUÀ JgÀqÀÄ GAUÀÄgÀUÀ¼ÀAvÀºÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ MAzÀ£ÉÆßAzÀÄ DªÀj¹gÀĪÀAvÉ PÁtÄvÀÛªÉ. ªÀÄzsÀå¨sÁUÀ¢AzÀ ªÉÃUÀªÁV ºÉÆgÀUÉ aªÀÄÄäwÛgÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛ«£À ªÉÃUÀªÀ£ÀÄß C¼ÀvÉ ªÀiÁr JµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ CªÀÅ a«ÄäªÉ JAzÀÄ ¯ÉPÀÌ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. CzÀgÀ zÀÆgÀ 800 ¥Á¸ÉðPï JA¢lÄÖPÉÆAqÀgÉ, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 700 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ MªÉÄä, 1000 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ E£ÉÆߪÉÄä ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß ªÉÃUÀªÁV ºÉÆgÀU¸ É ¬ É ÄvÀÄ JAzÀÄ w½AiÀħºÀÄzÀÄ. zÀÆgÀª£ À ÄÀ ß ¤RgÀªÁV w½zÀgÉ F ¸ÀASÉåUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀÆAiÀÄð£ÀAvÀºÀ £ÀPÀëvÀz æ À CAwªÀÄ WÀlÖªÉà ¥Áè£Élj £É§Äå¯Á. vÀ£Àß CzsÀðQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß CzÀÄ F ºÀAvÀzÀ°è PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. DUÀ vÁvÁÌ°PÀªÁV CzÀÄ §ºÀ¼À ¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£ÀªÁV PÁtÄvÀÛzÉ. ºÁUÁzÀgÉ 1215gÀ°è ªÀÄvÀÄÛ 1792gÀ°è PÀÆqÀ EzÉà £ÀPÀëvÀæ ¸ÉÆáÃn¹, §jUÀtÂÚUÉ PÁtĪÀ ¥ÀPæ Á±À ¥ÀqÉ¢gÀ§ºÀÄzÀ®èªÉà ? EzÀ£ÀÄß zsÀƪÀÄPÉÃvÀÄ JAzÀÄ vÀ¥ÀÅà w½zÀÄ zÁR®Ä ªÀiÁrgÀ§ºÀÄzÀ®èªÉà ? F JgÀqÀÆ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ F zÀȶ֬ÄAzÀ §ºÀ¼À ªÀĺÀvÀé ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV UÀº æ ÀUÀ¼À ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀPÀëvU Àæ À¼ÉÆqÀ£É ºÉüÀĪÀ ¥ÀzÀÞw eÁj¬ÄzÁÝUÀ »ÃUÉ gÁ²UÀ¼À ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ºÉýgÀĪÀÅzÀÆ MAzÀÄ «±ÉõÀ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. qÁ|| ©. J¸ï. ±ÉÊ®eÁ, VÃvÁ PÉÊzÁ¼À UÀuÉñÀ ²æÃgÀAUÀ¥l À t Ö zÀ ±Á¸À£À

g®ÜÊÜÄ 2015

dªÁºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ vÁgÁ®AiÀÄ, ºÉÊUËæAqïì , ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 001

ÖæãÓÜñÜá 219


220 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


JZï. PÉ. gÁªÀÄZÀAzÀª æ ÄÀ Æwð

PÉ ®ªÀÅ

ªÀµÀðUÀ¼À »A¢£À ªÀiÁvÀÄ. UɼÉAiÀÄ gÁ¼Àè¥À½î ¥ÉÇæ|| ¥sÀt±Á¬Ä CªÀgÀ dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀįÉÆèAzÀÄ ¥ÀÅlÖ , ¸ÀAVÃvÀ UÉÆö×. £À£Àß ¦æAiÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ ¥ÉÇæ|| J. J£ï. ªÀÄÆwðgÁAiÀÄgÀÆ C°èzÀÝgÀÄ. wgÀÄ¥Àw¬ÄAzÀ §A¢zÀÝ CªÀgÀ vÀAzÉ ¥ÀPæ ÁAqÀ ¸ÀAVÃvÀdÕ qÁ|| gÁ¼Àè¥À½î C£ÀAvÀ PÀȵÀÚ±ÀªÀÄðgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁUÀ®Ä qÁ|| «. zÉÆgɸÁé«Ä CAiÀÄåAUÁgï CªÀgÀÄ §A¢zÀÝgÀÄ... qÁ|| ±ÀªÀÄðgÀ ¨ÉÃrPÉAiÀÄAvÉ CAiÀÄåAUÁgï CªÀgÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 11/ 2 UÀAmÉ PÁ® «ÃuÁªÁzÀ£À ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¹zÀgÀÄ. EAxÀ DwäÃAiÀÄ SÁ¸ÀV ±ÉÆÃæ vÀÈUÀ¼À ¸À®ÄªÁV «ÃuÉ £ÀÄr¸ÀĪÁUÀ CAiÀÄåAUÁgï CªÀgÀÄ JAzÀÆ ¤gÁ±ÉUÉƽ¸ÀÄwÛgÀ°®è. CAzÀÄ CªÀgÀ ªÁzÀ£À CvÀåAvÀ ¸ÀÆPÀëöä jÃwAiÀÄ°è £ÀªÀÄä ºÀÈzÀAiÀÄ ¸Àà²ð¸ÀĪÀAwvÀÄÛ. D ªÀiÁvÀÄ ºÁVgÀ°.

DªÉÄÃ¯É ¯ÉÆÃPÁ©ügÁªÀĪÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ £ÀªÀÄä°è AiÀiÁgÉÆà PÉýzÀ ¥À± æ ÉßUÀÄvÀÛgÀªÁV gÁ¼Àè¥À½îAiÀĪÀgÀÄ ‘£ÀªÀÄä C©üeÁvÀ PÀuÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ M§â ±ÉÃæ µÀ× ¥Àw æ ¤¢üAiÉÄAzÀgÉ £ÉÃzÀ£ÀÆj PÀȵÀÚªÀÄÆwðAiÉÄ ¸Àj’ JAzÀgÀÄ. CzÀÄ §ºÀÄzÉÆqÀØ ¸ÀAVÃvÀ ±Á¸ÀÛçdÕgÉƧâgÀ, OavÀå¥ÀÇtðªÁzÀ ªÀiÁvÀÄ. D ªÀĺÁ£ï «zÁéA¸ÀgÁzÀ £ÉÃzÀ£ÀÆj E¤ß®è. CªÀgÀÄ 2014gÀ r¸ÉA§gï ¢£ÁAPÀ 8gÀAzÀÄ «±ÁR¥ÀlÖtzÀ vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è wÃjPÉÆAqÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ¸Àé®à PÁ® C£ÁgÉÆÃUÀå¢AzÀ £ÀgÀ¼ÀÄwÛzÀÄÝ aQvÉì ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ¯Éà PÉÆ£ÉAiÀÄĹgɼÉzÀgÀAvÉ. CªÀgÀ ¤zsÀ£À¢AzÀ PÀuÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ vÀÄA§¯ÁgÀzÀ £ÀµÀÖªÀÅAmÁVzÉ. £ÀªÀÄä ¸ÀAVÃvÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÉ CªÀgÀÄ ©lÄÖºÉÆÃVgÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ «²µÀÖ CA±ÀUÀ¼ÀÄ agÀPÁ® £ÀªÀÄä ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀA¥ÀwÛ£À agÀAvÀ£À ªÀiË®åUÀ¼ÁVgÀĪÀÅzÀgÀ°è AiÀiÁªÀ ¸ÀA±ÀAiÀĪÀÇ E®è. £ÉÃzÀ£ÀÆjAiÀĪÀgÀÄ 1927gÀ CPÉÆÖçgï 10gÀAzÀÄ DAzs¥ Àæ Àz æ ÉñÀzÀ PÉÆvÀ¥À°èAiÀÄ°è d£ÀäªÉwÛzÀgÀÄ. ¨Á®å¢AzÀ¯Éà ¸ÀAVÃvÀzÀ CUÁzsÀ ¥Àæ¨sÁªÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è ¨É¼ÉzÀgÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CªÀgÀ vÀAzÉ, dAiÀÄzÉêÀ£À CµÀÖ¥À¢UÀ¼À£ÀÄß ºÁqÀĪÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÀ£ÀÄß §ºÀÄ «²µÀÖ jÃwAiÀÄ°è ¥ÉÇö¹zÀÝgÀÄ. CªÀgÀ vÁ¬Ä ‘DzsÁåvÀä gÁªÀiÁAiÀÄt’zÀ°è ªÀĺÀvÀézÀ ¥ÁArvÀå ¥ÀqÉ¢zÀÝgÀAvÉ. 1940gÀ°è £ÉÃzÀ£ÀÆjAiÀĪÀgÀÄ DAzsÀæzÀ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀªÀiï ªÀĺÁgÁeÁ PÁ¯ÉÃf£À°è vÀªÀÄä ¸ÀAVÃvÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ zÁégÀA £ÀgÀ¹AUÀgÁªï £ÁAiÀÄÄØ, ²æÃ¥ÁzÀ ¦£ÁPÀ¥Át ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ CªÀgÀ ¥ËæqsÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÉ ¸ÀºÀPÁgÀªÁzÀªÀÅ. CªÀgÀ C£ÉÃPÀ ²µÀågÀÄUÀ¼À°è UÉÆëAzÀ ¨Á®PÀȵÀÚ , ªÀįÁèr ¸ÉÆÃzÀgÀgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ §ºÀÄ ªÀÄÄRågÀÄ. £ÉÃzÀ£ÀÆjAiÀĪÀgÀÄ vÁ¼Àî¥ÁPÀÄ CtÚªÀiÁZÁAiÀÄðgÀ 108 PÀÈwUÀ½UÉ gÁUÀ¸ÀAAiÉÆÃd£É ªÀiÁr §ºÀÄ zÉÆqÀØ PÀ¯Á¸ÉêÉAiÀÄ°è PÀÈvÀPÀÈvÀågÁzÀgÀÄ. CªÀjUÉ ‘¸ÀAVÃvÀ ZÀÆqÁªÀÄtÂ’, ‘¸ÀAVÃvÀ PÀ¯Á¸ÁUÀgÀ’, ‘UÁ£À PÀ¯Á¤¢ü’ ªÀÄÄAvÁzÀ ¥À± æ À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÀÄÝ, CªÀgÀÄ 5 zÀ±ÀPÀUÀ¼À PÁ® ªÀÄzÁæ¹£À ªÀÄÆå¹Pï CPÁqÉ«ÄAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. zÉñÀ «zÉñÀUÀ¼À ¥Àª æ Á¸ÀzÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ PÀqÉ CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀ PÀZÉÃjUÀ¼ÀÄ K¥ÀðlÖªÀÅ - PÉ£ÀqÁzÀ PÁ®ÎjAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ, g®ÜÊÜÄ 2015

£ÉÃzÀ£Æ À jAiÀĪÀgÄÀ vÁ¼Àî¥ÁPÀÄ CtÚªiÀ ÁZÁAiÀÄðgÀ 108 PÀÈwUÀ½UÉ gÁUÀ¸AÀ AiÉÆÃd£É ªÀiÁr §ºÀÄ zÉÆqÀØ PÀ¯Á¸ÉêÉAiÀÄ°è PÀÈvÀPÈÀ vÀågÁzÀgÄÀ . CªÀjUÉ ‘¸ÀAVÃvÀ ZÀÆqÁªÀÄtÂ’, ‘¸ÀAVÃvÀ PÀ¯Á¸ÁUÀg’À , ‘UÁ£À PÀ¯Á¤¢ü’ ªÀÄÄAvÁzÀ ¥À± æ ¹À ÛU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀ¯ÁVzÀÄÝ, CªÀgÄÀ 5 zÀ±PÀ U À ¼ À À PÁ® ªÀÄzÁæ¹£À ªÀÄÆå¹Pï CPÁqÉ«ÄAiÀÄ°è ¨sÁUÀª» À ¹zÀÝgÄÀ . zÉñÀ «zÉñÀU¼ À À ¥Àª æ Á¸Àz° À è ºÀ®ªÁgÀÄ PÀqÉ CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀ PÀZÃÉ jUÀ¼ÄÀ K¥ÀðlÖªÅÀ . ÖæãÓÜñÜá 221


PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß £À£ßÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ ‘CzÉÆAzÀÄ C£À£åÀ C£ÀĨsª À ’À JA¢zÀݼÄÀ . ¥Àz æ sÁ£ÀªÁV £ÉÃzÀ£ÀÆjAiÀĪÀgÀ £ÁzÀ¸ÀA¥À£ÀßvÉ - zsÀé¤AiÀÄ CzÀÄãvÀ ¥Àj±ÀÄzÀÞvÉ (mÉÆãÀ¯ï PÁé°n) ¯ÉÆÃPÀ«SÁåvÀªÁVzÀÄÝ CzÉà CªÀgÀ UÁ£À±ÉÊ°AiÀÄ fêÁ¼ÀªÉAzÀÄ ¥ÁædÕgÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄAlÄ. CªÀgÀ ºÁqÀÄUÁjPÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ ‘KPÀvÁ£ÀvÉ’AiÀiÁUÀ°, C¸ÀºÀdªÉ£Àß §ºÀÄzÁzÀ ‘¥ÀǪÀð¹zÀÞvÉ’AiÀiÁUÀ° EgÀÄwÛgÀ°®è. 3-4 UÀAmÉUÀ¼À PÁ® ºÁqÀĪÁUÀ CªÀgÀ UÁAiÀÄ£ÀzÀ°è MAzÀÄ jÃwAiÀÄ «²µÀÖ , ¸ÀéAiÀÄA¥ÉÃæ jvÀ (ªÁtÂ) ‘§¤’ EgÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀgÉƪÉÄä ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ CvÀÄå£ßÀ vÀ PÀ¯Á©üdÕvA É iÀÄ C©üªåÀ QA Û iÉÄ£ÀߧºÀÄzÀÄ : ‘‘¸ÀAVÃvÀªÅÀ PÀ¯É ºÁUÀÆ («eÁÕ£)À ±Á¸ÀçÛU¼ À À «ªÉÃPÀAiÀÄÄPÀ,Û ¸À«Ää¼£ À ª À ÁzÀÝjAzÀ PÉêÀ® d£À¦A æ iÀÄvÉ UÀ½¸À®Ä CzÀgÀ C©üeÁvÀ ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß PÉr¸À¨ÁgÀzÀÄ.’’ ºÀvÁÛgÀÄ ªÀµÀð CªÀgÀ ¹ßUÀÞ ¸ÀAVÃvÀª£ À ÄÀ ß PÉýzÀªg À À KPÁUÀv æ U É É JAzÀÆ ¨sAÀ UÀ §gÀÄwÛg° À ®è. ¥ÀS æ ÁåvÀ UÁAiÀÄPÀ-¸ÀAVÃvÀ ±Á¸ÀÛçdÕ ²æà n. JªÀiï. PÀȵÀÚ CªÀgÀÄ ‘¸ÀAVÃvÀ PÉêÀ® ±Á¸ÀÛçªÀ®è - CzÉÆAzÀÄ «²µÀÖ PÀ¯É’ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ... ‘¸ÀAVÃvÀzÀ §UÉV£À ¸ËAzÀAiÀÄð «ÄêÀiÁA¸É ªÀÄvÀÄÛ ªÁåPÀgÀt PÀÄjvÀAvÉ ¸ÀA¥ÀÇtð eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÉà CzÀgÀ ««zsÀ EA¥ÁzÀ ºÁUÀÆ vÁ¼À§zÀÞvÉAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ, PÉüÀÄUÀjUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAVÃvÀUÁgÀ£À PÀvÀðªÀå... AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÉÆßà CxÀªÁ vÀ£Àß zsÀªÀÄð¤µÉ×AiÀÄ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÉÆßà w½ºÉüÀĪÀÅzÀ®è... ºÁUÉ ¥ÀqÉzÀ C£ÀĨsÀªÀªÀÅ «£Áå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ D ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ±ÀÄw æ ªÀiÁzsÀÄAiÀÄðzÀ°è PÉÆ£ÉUÉƼÀÄîvÀÛzÉ’ J£ÀÄßvÁÛgÉ. F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà £ÉÊd ¸ÀAVÃvÀUÁgÀ¤UÀÆ C£Àé¬Ä¸À §ºÀÄzÁzÀgÀÆ £ÉÃzÀ£ÀÆjAiÀĪÀgÀAxÀ G£ÀßvÀ ¥Àw æ ¨sÁ¤évÀgÀ ¸ÀAVÃvÀ PÉý gÀ¸Á£ÀĨsÀsªÀ ¥ÀqÉzÀ ¥ÀÅtåªÀAvÀjUÉ F ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ RavÀ, OavÀå¥ÀÇtðªÉA§ÄzÀÄ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. ªÉÊAiÀÄQÛPÀ fêÀ£z À À MAzÉgq À ÄÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ ... £À£U À Æ À £À£ßÀ ¢|| ¥ÀwßUÀÆ £ÉÃzÀ£ÀÆjAiÀĪÀgÀ ¸ÀAVÃvÀªÉAzÀgÉ ¥ÀAZÀ¥Áæt. ¥ÉÇæ|| qÉëqï ±ÀƯïªÀÄ£ï ºÉüÀĪÀAvÉ £ÀªÀÄäAxÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀAVÃvÀ ±ÉÆÃæ vÀÈUÀ½UÉ PÀuÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ vÁAwæPÀ eÁÕ£« À ®è¢zÀÝgÆ À , CzÀgÀ ¸ÀÆPÁëöäw¸ÀÆPÀöë ä CA±ÀUÀ¼À Cj«®è¢zÀÝgÀÆ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß PÉüÀ®Ä ºÁvÉÆgÉAiÀÄÄvÉÛêÉ. EAxÀ MAzÀÄ ¸À¨sÉ dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ £ÁåµÀ£À¯ï PÁ¯ÉÃf£À°è £ÀqÉzÁUÀ £ÉÃzÀ£ÀÆjAiÀĪÀgÀÄ ºÁrzÀ PÁ£ÀqÀ gÁUÀzÀ ‘¸ÀÄT JªÀégÉÆÃ’, ¸ÁªÀÄ gÁUÀzÀ ‘C£ÀߥÀÇuÉð’ ªÀÄÄAvÁzÀ ºÁqÀÄUÀ¼À £É£À¥ÀÅUÀ¼ÀÄ £À£ÀߣÀÄß E£ÀÆß PÁqÀÄvÀÛªÉ. CA¢£À ¸ÀAVÃvÀ ¸À¨sÉUÉ MvÁÛAiÀÄ¥ÀǪÀðPÀªÁV §AzÀ £À£Àß ºÉAqÀw (CªÀgÀ DgÉÆÃUÀå ZÉ£ÁßVgÀ°®è) DªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ £À£Àß Q«UÀ¼À°è ¥Àw æ PÀëtªÀÇ C£ÀÄgÀt¸  ÄÀ vÀª Û É : ‘CAiÉÆåà ©r £ÀªÀÄä zÉÊ»PÀ ¨ÁzsÉUÀ¼ÀÄ EzÉÝà EgÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ EªÀvÀÄÛ PÉýzÀ (£ÉÃzÀ£Æ À jAiÀĪÀg)À ¸ÀAVÃvÀ £ÀªÄÀ ä fêÀ£ÀzÀ°è CvÀåAvÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ , C®èªÉà ?’ JµÀÄÖ ¸ÀºÀdªÁzÀ £ÀÄrUÀ¼ÀªÀÅ !! JZï. PÉ. gÁªÀÄZÀAzÀæªÀÄÆwð £ÀA. 102, ±ÁæªA À w ¥Áå¯É¸ï ¹. Dgï. §qÁªÀuÉ 3£Éà CqÀØg¸ À ÛÉ eÉ. ¦. £ÀUg À À 1£Éà ºÀAvÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 078

222 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 223


224 ÖæãÓÜñÜá


¥É¤ì¯ï vÀÄ¢AiÀÄ°è §¼À¸ÀĪÀ UÁæ¥sÉÊmï sp2 gÁ¸ÁAiÀĤPÀ §AzsÀ ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ¯Éà CzÀÄ «ÄzÀĪÁVzÀÄÝ «zÀÄåvï ªÁºÀPÀ UÀÄtªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸ÀĪÀÅzÀÄ. ªÀdæzÀ°è£À sp3 gÁ¸ÁAiÀĤPÀ §AzsÀªÀÅ, CzÀ£ÀÄß PÀoÉÆÃgÀªÀ£ÁßV¹ CzÀgÀ CªÁºÀPÀ UÀÄtPÉÌ PÁgÀtªÁVzÉ. E°è PÀÄvÀƺÀ®PÁj «µÀAiÀĪÉAzÀgÉ, UÁæ¥sÉÊmï ªÀÄvÀÄÛ ªÀdæ JgÀqÀÆ PÁ§ð£ï CtÄUÀ½AzÀ gÀZÀ£ÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ.

d

UÀw£ Û ° À g è ÄÀ ªÀ §ºÀÄvÉÃPÀ eÉÊ«PÀ ¥ÀzÁxÀð UÀ¼À°è PÁ§ð£ï zsÁvÀÄ«£ÀzÉà ªÉÄîÄUÉÊ. «Ä°AiÀiÁAvÀgÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛUÀ¼À°è PÁ§ð£ï£À C¹ÛvÀé«zÀÝgÀÆ PÀnÖUÉ, §mÉÖ , ¹ÃªÉÄJuÉÚ, ¥ÉmÉÆÃæ ¯ï, røÉÀ¯ï »ÃUÉ §ºÀÄvÉÃPÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À°è EzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÁV PÁt ¹UÀÄvÀÛzÉ. fêÀdUÀwÛ£À ªÀÄÄRå ªÀ¸ÀÄÛªÁzÀ PÁ§ð£ï JA§ F zsÁvÀÄ, gÁ¸ÁAiÀĤPÀ DªÀvð À PÉÆõÀPÖ z À ° À è ¥Àgª À iÀ ÁtÄ ¸ÀASÉå 6C£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. PÁ§ð£ï£À MAzÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁtÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁtÄ«£À eÉÆvÉ K¥ÀðqÀĪÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ §AzsÀªÉà EzÀgÀ C£ÉÃPÀ §ºÀÄgÀƦUÀ½UÉ PÁgÀtªÁVzÉ. MAzÉqÉ ºÉƼÉAiÀÄĪÀ ªÀdæ , a«Ät¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ ¸ÀƸÀĪÀ PÀ¥ÀÅà ºÉÆUÉ, §gÉAiÀÄĪÀ ¥É¤ì¯ï vÀÄ¢AiÀÄ°ègÀĪÀ UÁæ¥sÉÊmï J®èªÀÇ EzÀgÀ §ºÀÄgÀƦUÀ¼ÉÃ. «eÁÕ¤UÀ¼ÁzÀ PÉÆÃæ mÉÆà ªÀÄvÀÄÛ ¸Áä¯É 1985gÀ°è PÁ§ð£ï£À ºÉƸÀ §ºÀÄgÀƦAiÀiÁzÀ ¥sÀÅ®j£ï J£ÀÄߪÀ g®ÜÊÜÄ 2015

60 PÁ§ð£ï ¥ÀgÀªÀiÁtĪÀżÀî ¥ÀAdgÀzÀAxÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ UÉÆüÀªÀ£ÀÄß D«µÀÌj¹zÀgÀÄ. EªÀgÀ F D«µÁÌgPÀ ÁÌV 1996gÀ gÀ¸ÁAiÀÄ£À«eÁÕ£z À À £ÉÆ¨É¯ï ¥Àæ±À¹ÛUÉ ¨sÁd£ÀgÁVzÁÝgÉ. F jÃwAiÀiÁV PÀAqÀÄ»rzÀ ¥sÀÅ®j£ï PÁ§ð£ï UÉÆüÀUÀ¼À ¹ÜgÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀÈqsÀvÉ C¸ÁzsÁgÀt ªÁVzÀÄÝ, EªÀÅUÀ¼À ªÁå¸À PÉêÀ® 0.71 £Áå£ÉÆ«ÄÃlgï JA§ÄzÀÄ CZÀÑjAiÀÄ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀ¢gÀzÀÄ ! (£Áå£ÉÆ«ÄÃlgï JA§ÄzÀÄ C¼ÀvÉ¥ÀnÖAiÀÄ Cw ¸ÀtÚ ¨sÁUÀªÁzÀ MAzÀÄ «Ä°«ÄÃlgïC£ÀÄß ºÀvÄÀ Û ®PÀë ¨Áj «AUÀr¹zÁUÀ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ Cw ¸ÀtÚ ¥ÀjªÀiÁt.) gÁPÉmï ªÉÃUÀzÀ°è E°èAzÀ ªÉÆzÀ¯ÉÆÎAqÀªÀÅ PÁ§ð£ï PÀÄjvÀ CvÁåzsÀĤPÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À U É ¼ À ÄÀ . ¥sÅÀ ®j£ïUÀ½AzÀ DgÀA¨sª À ÁzÀ F £Áå£ÉƸÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ gÀhÄj, EAzÀÄ

J¸ï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ

d®¥ÁvÀªÁV zsÀÄ«ÄäQÌ ºÀjAiÀÄÄwÛzÉ. EAzÀÄ PÁ§ð£ï J£ÀÄߪÀ ªÀiÁAiÀiÁ ¥ÀzÁxÀð J®è ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀ ¥Á°UÉ ªÀgÀ PÉÆqÀĪÀ PÀ®àªÀÈPÀëªÁV, ®PÀëUÀlÖ¯É ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥À§ æ AzsÀ UÀ½UÉ ªÀÄÆ® ªÀ¸ÀÄÛªÁVzÉ. EzÀgÀ ZÀjvÉæAiÉÄà gÉÆÃZÀPÀ ! PÁ§ð£ï ¥ÀgÀªÀiÁtÄUÀ¼ÀÄ JgÀqÀÄ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À°è UÁæ¥sÉÊmï xÀgÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆgÀÄ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À°è ªÀdz æ À°ègÀĪÀAvÉ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ §AzsÀ£ÀPÉÌ M¼À¥ÀnÖgÀĪÀÅzÉà CzÀgÀ ««zsÀ §ºÀÄgÀƦUÀ½UÉ PÁgÀtªÁVzÉ. UÁæ¥sÉÊl£ÀÄß ¸ÀÆPÀëöäªÁV «ÃQë¹zÁUÀ CzÀÄ JgÀqÀÄ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À ¥ÀzÀj£ÀAvÀºÀ gÀZÀ£É UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ zÀÈqs¥ À n À z Ö .É F jÃwAiÀÄ UÁæ¥ÊÉs n£À MAzÀÄ ¥Àgª À iÀ ÁtÄ zÀ¥z àÀ À ºÁ¼ÉAiÉÄÃ, EAzÀÄ ‘UÁæ¦ü£ï’ JAzÀÄ dUÀ¢éSÁåwAiÀiÁV J®è ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀ ºÀÈ£Àä£ÀªÀ£ÀÄß PÀ¢ÝzÉ. EzÀĪÉà PÁ§ð¤£À CvÁåzsÀĤPÀ §ºÀÄgÀƦ ! ÖæãÓÜñÜá 225


avÀæ 1. PÁ§ð£ï-60 ¥sÅÀ ®j£ï ZÉAqÀÄ

d¥Á£ï£À «eÁÕ¤ ¸ÀÄ«ÄAiÉÆ EfªÀiÁ 1991gÀ°è ¥sÀÅ®j£ï CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ vÀªÀÄä ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À°è £Áå£ÉÆ£À½UÉ DPÁgÀzÀ UÁæ¥sÉÊmï gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß J¯ÉPÁÖç£ï ¸ÀÆPÀëöäzÀ±ÀðPÀzÀ°è ªÉÆlÖªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ PÀAqÀÄ, CªÀ£ÀÄß dUÀwÛUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀgÀÄ. «±ÀézÀ Cw ¥Àæw¶×vÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀªÁzÀ ‘£ÉÃZÀgï'£À°è, EªÀgÀÄ EzÉà «µÀAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ¥ÀPæ n À ¹zÀ ¥À§ æ Azsª À ÅÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 35000 G¯ÉÃè RUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀArzÉ. EzÀÆ MAzÀÄ CzÀÄãvÀ zÁR¯ÉAiÉÄà ºËzÀÄ ! CA¢£À CªÀgÀ ‘ºÉ°PÀ¯ï ªÉÄÊPÉÆæ lÄå§Ä¯ïì D¥sï UÁæ¥sÉÊnPï PÁ§ð£ï' JA§ ¥Àæ§AzsÀzÀ°è ZÀað¹zÀ ªÀ¸ÀÄÛªÉà EAzÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀzɯÉèqÉ ‘PÁ§ð£ï £Áå£Æ É £À½UÉ'UÀ¼ÄÀ JAzÀÄ agÀ¥j À avÀªÁVªÉ.

226 ÖæãÓÜñÜá

ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ C£ÉÃPÀ gÁµÀçÖU¼ À ° À è ¸Á«gÁgÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsPÀ g À ÄÀ EzÀgÀ ««zsÀ §UÉAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À AÉ iÀÄ°è ¤gÀAvÀgª À ÁV vÉÆqÀV EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀĪÁV vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ §UÉ, EªÀÅUÀ¼À C¸ÁzsÁgÀt UÀÄt¸Àé¨sÁªÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÉëÃvÀU æ À¼À°è£À EªÀÅUÀ¼À C£Àé¬ÄPÉUÀ¼À §UÉÎ ¨É¼ÀPÀÄ ZÉ®ÄèwÛzÁÝgÉ. CAvÉAiÉÄà EAzÀÄ AiÀÄĪÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀjUÉ F PÉëÃvÀz æ À°è «¥ÀÅ® CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀ QÃwð EzÀPÉÌ ¸À®ÄèvÀÛzÉ. UÁæ¦ü£ï£À KPÀ¥ÀzÀj£À ºÁ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß avÀæ 2. PÁ§ð£ï £Áå£ÉÆ£À½UÉ ¸ÀÄgÀ½ ¸ÀÄwÛ, ¸ÀÛA¨sÁPÀÈw gÀa¹, F ¸ÀÛA¨sÁPÀÈwAiÀÄ JgÀqÀÄ vÀÄ¢UÀ½UÉ, PÀvÀÛj¹zÀ ¥sÀÅ®j£ï£À CzsÀð UÉÆüÁPÀÈwUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃr¹zÁUÀ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ £Áå£ÉÆ gÀZÀ£ÉAiÉÄà PÁ§ð£ï £Áå£ÉÆ£À½UÉ. F £À½UÉUÀ¼À ªÁå¸À 1jAzÀ 20 £Áå£ÉÆ«ÄÃlgï EzÀÄÝ, E£ÀÆß EªÀÅUÀ¼À GzÀÝ 100 £Áå.«ÄÃ.¤AzÀ ºÀ®ªÀÅ ¸É.«ÄÃ.ªÀgU É É ªÁ妹gÀÄvÀz Û .É £Áå£Æ É ¢AzÀ ªÀiÁåPÆ É U æ ÁvÀæ ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ¯ÉÃ, £ÀÆgÁgÀÄ §UÉAiÀÄ £Áå£ÉƸÁªÀÄVæUÀ¼À°è EªÀPÉÌ «±ÉõÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À zÉÆgÀQªÉ. PÁ§ð£ï £Áå£ÉÆ£À½UÉUÀ¼À°è, KPÀ©üwÛAiÀÄ PÁ§ð£ï £Áå£ÉÆ£À½UÉ (SWCNT) ªÀÄvÀÄÛ C£ÉÃPÀ ©üwÛAiÀÄ PÁ§ð£ï £Áå£ÉÆ£À½UÉUÀ¼ÀÄ (MWCNT) JA§ JgÀqÀÄ «zsÀUÀ½ªÉ. EªÀÅUÀ¼À ºÉ¸ÀgÉà ¸ÀÆa¸ÀĪÀAvÉ £À½UÉAiÀÄÄ MAzÀÄ UÁæ¦ü£ï ºÁ¼É¬ÄAzÀ ¸ÀÄwÛzÀÝgÉ KPÀ©üwÛAiÀĪÉAzÀÄ, CPÀ¸Áävï C£ÉÃPÀ UÁæ¦ü£ï ºÁ¼ÉUÀ¼ÀÄ MAzÀgÉƼÀUÉ MAzÀgÀAvÉ ¸ÀÛA¨sÁPÁgÀzÀ°è ¸ÀÄwÛPÉÆArzÀÝgÉ C£ÉÃPÀ ©üwÛAiÀÄ £Áå£ÉÆ£À½UÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀÅzÀÄ. E£ÀÆß PÁ§ð£ï £Áå£ÉÆ£À½UÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÉÃPÀ §UÉAiÀÄ°è vÀAiÀiÁj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

g®ÜÊÜÄ 2015


avÀæ 4. KPÀ©w ü AÛ iÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÉÃPÀ ©üwAÛ iÀÄ PÁ§ð£ï £Áå£ÉÆ£À½UÉU¼ À ÄÀ avÀæ 3. ¸ÀÄ«ÄAiÉÆ EfªÀiÁ

CªÀÅUÀ¼À°è gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ¨ÁµÀà ¸ÀAZÀAiÀÄ£À (Chemical vapour deposition), «zÀÄåZÁÑ¥À «¸Àdð£É (Electric arc discharge), ®AiÀħzÀÞ ¯ÉøÀgï C¥ÀPÀëgÀt (Pulsed laser ablation), GµÀÚ ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ (Pyrolysis) ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ ¸ÀªÀðªÁå¦AiÀiÁV ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀÄ ¥ÀæSÁåw ºÉÆA¢ªÉ. £Áå£ÉÆ vÀAvÀæeÁÕ£À PÉëÃvÀæzÀ°è F ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ ºÉƸÀvÉãÀ®è. CªÀÅ CvÀåAvÀ d£Àd¤vÀªÁVªÉ. «zÀÄåZÁÑ¥À «¸Àdð£Á jÃwAiÀÄ ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄUÀ¼À°è ¸ÀgÀ¼ÀªÁV ¸ÀtÚ ¥Àª æ ÀiÁtzÀ°è £Áå£ÉÆ£À½UÉUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À®Ä ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVªÉ. E£ÀÆß gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ¨ÁµÀà ¸ÀAZÀAiÀÄ£ÀzÀAxÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹ zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è £Áå£ÉÆ£À½UÉU¼ À £ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁj¸À§ºÀÄzÁVzÉ. ««zsÀ §UÉAiÀÄ ¥ÀzÞÀ wUÀ¼£ À ÄÀ ß §¼À¹ C£ÉÃPÀ ©üwÛAiÀÄ £Áå£ÉÆ£À½UÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀªÁV vÀAiÀiÁj¸À§ºÀÄzÁzÀgÀÆ KPÀ©üwÛAiÀÄ £Áå£ÉÆ£À½UÉUÀ¼À ¸À馅 PÉÆAZÀ PÀµÀÖªÉà ¸Àj. F jÃwAiÀiÁV vÀAiÀiÁj¸À®l à Ö £À½UÉU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄÄA¢£À ºÀAvÀU¼ À ° À ;è ¨ÉÃqÀªÁzÀ ¥ÀzÁxÀð UÀ½AzÀ ¨ÉÃ¥Àðr¹ ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ, CªÀÅUÀ¼À E¼ÀĪÀjAiÀÄ£ÀÄß ºÉa¸ Ñ ÄÀ ªÀÅzÀÄ, CªÀÅUÀ¼À M¼ÀUÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼£ À ÄÀ ß vÀÄA§ÄªÀÅzÁVgÀÄvÀz Û .É C£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ¥ÀQæ æAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ £À½UÉUÀ¼À ±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀt ¥ÀQæ æAiÉÄ ¥ÀÇtðUÉƽ¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¹J£ïn JA§ ºÀæ¸Àé gÀÆ¥ÀzÀ°è PÀgÉAiÀÄĪÀ PÁ§ð£ï £Áå£ÉÆ £À½UÉUÀ¼ÀÄ ¨ÉgÀUÀÄUÉƽ¸ÀĪÀAxÀ C£ÉÃPÀ ¥Àª æ ÀÄÄRªÁzÀ DPÀµÀðPÀ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢ªÉ. EªÀÅUÀ¼À «zÀÄåvï, G¶ÚÃAiÀÄ, gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁAwæPÀ UÀÄtUÀ¼ÀÄ ¥ÀZ æ À°vÀªÁV §¼ÀPÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ½VAvÀ ©ü£ÀߪÁVªÉ. EªÀÅUÀ¼À PÀµÀðt ¸ÁªÀÄxÀåð (Tensile strength) 100 VUÁ ¥Á¸À̯ï (GPa), CAzÀgÉ EªÀ£ÀÄß dVÎzÁUÀ ¹ÖïïVAvÀ®Æ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £ÀÆgÀÄ¥ÀlÄÖ ºÉZÀÄÑ ©UÀĪÁVgÀÄvÀÛªÉ. EªÀÅUÀ¼À ¹Üw¸ÁÜ¥ÀPÀ ªÀiÁqÀÄ宸ï (Modulus of elasticity) ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1000 GPa, CAzÀgÉ EªÀÅ ¹ÖïïVAvÀ®Æ LzÀÄ¥ÀlÄÖ ºÉZÄÀ Ñ §°µÀª × ÁVªÉ.É EzÀgx À ð À «µÉÖ , £À½UÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¨ÁºÀåªÁV ¨sÁgÀ ºÉÃjzÁUÀ CªÀÅ ¹ÖïïVAvÀ®Æ g®ÜÊÜÄ 2015

ºÉZÁÑV vÀªÀÄä ªÀÄÄAa£À ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. ¸ÁégÀ¸ÀåPÁj ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ, ¹ÖïïVAvÀ®Æ C¢üPÀ ±ÀQÛ ºÉÆA¢zÀÝgÀÆ EªÀÅUÀ¼À vÀÆPÀ ªÀiÁvÀæ ¹ÖïïVAvÀ LzÀÄ¥ÀlÄÖ PÀrªÉÄ EgÀĪÀÅzÀÄ ! MmÁÖgÉAiÀiÁV ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÉÊUÁjPÁ £ÀÆ°VAvÀ 10 ¥ÀlÄÖ ºÉZÀÄÑ ¸ÁªÀÄxÀåð ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ¯Éà EªÀÅUÀ¼À PÉÊUÁjPÁ C£Àé¬ÄPÉUÀ¼À ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀªÁV CjAiÀħºÀÄzÁVzÉ. E£ÀÄß £Áå£ÉÆ£À½UÉAiÀÄ°è£À PÁ§ð£ï ¥ÀgÀªÀiÁtÄUÀ¼À eÉÆÃqÀuÉ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀįÁèVzÉ JA§ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß DªÀiïð ZÉÃgï (DgÁªÀÄ PÀÄað), fûUïeûÁUï (CqÁØ¢rØ ) ªÀÄvÀÄÛ PÉÊgÀ¯ï (C¸ÀªÀÄ«Äw) JAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ «zsÀUÀ¼ÁV «AUÀr¸À¯ÁVzÉ. £À½UÉAiÀÄ ªÉÄð£À PÁ§ð£ï ¥ÀgÀªÀiÁtÄUÀ¼À eÉÆÃqÀuÉAiÀÄ£ÁßzsÀj¹AiÉÄà EªÀÅUÀ¼À «zÀÄåvï UÀÄtUÀ¼ÀÄ ¤zsÀðj¸À®ànÖªÉ. £À½UÉUÀ¼À°è ªÁºÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ CgɪÁºÀPÀ £À½UÉUÀ¼ÀÄ JgÀqÀ£ÀÆß PÁt§ºÀÄzÀÄ. F ªÀÄÆgÀgÀ ¥ÉÊQ DgÁªÀÄ PÀÄað £À½UÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¯ÉÆûAiÀÄ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛªÉ. ªÁºÀPÀ £À½UÉUÀ¼À°è «zÀÄåvï ¸ÁAzÀævÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 109 DA¦AiÀÄgï/ ZÀzÀgÀ «ÄÃlgï (A/m2) EgÀĪÀÅzÀÄ, vÁªÀÄQæ ÌAvÀ®Æ ¸Á«gÀ¥ÀlÄÖ

avÀæ 5. ««zsÀ §UÉAiÀÄ PÁ§ð£ï £Áå£ÉÆ£À½UÉU¼ À ÄÀ

ÖæãÓÜñÜá 227


C¢üPÀªÁVzÉ JAzÀgÉ £ÀA§®Ä ¸ÁzsÀåªÉà ? £À½UÉUÀ¼À vÀÄ¢AiÀÄ£ÀÄß vÉgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ¨É½î, ºÁUÉAiÉÄÃ, £À½UÉUÀ¼À CPÉëAiÀÄ ¢QÌ£À°è, §AUÁgÀ, ¥Áèn£ÀA£ÀAvÀºÀ ¯ÉÆúÀUÀ¼À£ÀÄß EªÀÅUÀ¼À GµÀÚªÁºÀPÀ ¸ÁªÀÄxÀåð (Thermal CzÀgÉƼÀPÉÌ vÀÄA© CªÀ£ÀÄß ¥sÀ®£À UÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ (functionalizing), vÉgÉÀ¢gÀĪÀ conductivity) vÁªÀÄQ æ ÌAvÀ®Æ ºÀvÀÄÛ¥ÀlÄÖ C¢üPÀªÁVzÉ. F vÉgÀ£ÁzÀ CªÉÆÃWÀ £À½UÉUÀ¼À vÀÄ¢AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ªÀÄÄZÀÄѪÀÅzÀÄ, UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ¯ÉÃ, EªÀÅ E®èªÉà ºÉÆgÀVgÀĪÀ PÁ§ð£ï £Áå£ÉÆ ¥Àw æ AiÉƧ⠸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀ D¸ÀQÛAiÀÄ PÉÃAzÀæ £À½UÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄlÄÖ CzÀgÉƼÀUÉ vÀÄA©zÀÝ ©AzÀÄUÀ¼ÁVªÉ. ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À £À½UÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶָÀ®Ä, CªÀ£ÀÄß E£ÀÄß ¨sÁgÀvÀgÀvÀß ¥ÉÇæ || ¹. J£ï. Dgï. CaÑ£À ªÀiÁzÀjAiÀiÁV §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ, EªÉà gÁªï CªÀgÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉëÃvÀæ ªÀÄÄAvÁzÀ §UÉAiÀÄ D¸ÀQÛzÁAiÀÄPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À UÀ¼À°è, PÁ§ð£ï £Áå£ÉÆ£À½UÉUÀ¼À §UÉV£À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà ¥ÉÇæ || gÁªï CªÀgÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄÄ ¸ÀºÀ ¥Àª æ ÀÄÄRªÁVzÉ. ZÁ¥À zÀ±ÀPÀUÀ¼À£Éßà PÀ¼É¢zÁÝgÉ. «¸Àdð£É ªÀÄvÀÄÛ GµÀÚ ¥ÀjªÀvÀð£Á £Áå£ÉÆ UÁvÀz æ À PÁ§ð£ï£À½UÉUÀ¼ÀÄ ««zsÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ KPÀ©üwÛAiÀÄ £Áå£ÉÆ£À½UÉ PÉëÃvÀU æ À¼À°è ¨sÁj ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶֹªÉ. ªÀÄvÀÄÛ C£ÉÃPÀ ©üwÛAiÀÄ £Áå£ÉÆ£À½UÉUÀ¼À£ÀÄß ±ÀQÛAiÀÄ C£Àé¬ÄPÉUÀ¼ÀÄ, ºÉÊqÉÆd æ £ï ¸ÀAgÀPÀëuÉ, vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ, CªÀÅUÀ¼À°è ºÉÊqÉÆd æ £ï £Áå£ÉÆ J¯ÉPÁÖç¤Pïì , ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ, £Áå£ÉÆ ¸ÀAUÀ» æ ¸ÀĪÀÅzÀÄ. EªÉà E¤ßvÀgÀ §UÉAiÀÄ ±ÉÆÃzsÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAªÉÃzÀPÀUÀ¼ÀÄ »ÃUÉ C£ÉÃPÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ ¸ÀgÀ¼À GµÀÚ PÀqÉ EªÀÅUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ «zsÁ£ÀªÁV vÀAiÀiÁj¹zÀ ªÉʧºÀÄzÀÄ. FUÁUÀ¯Éà PÁ§ð£ï £Áå£ÉÆ£À½UÉ avÀæ 6. dUÀ¢éSÁåvÀ «eÁÕ¤ dAPÀë£ï PÁ§ð£ï £Áå£ÉÆ£À½UÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ §¼À¹ ¸ÉÊPÀ¯ï ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ¥É Ç æ || ¹ . J£ï. Dgï. gÁªï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è ºÉZÀÄÑ ZÀaðvÀ vÀAiÀiÁj¸À¯ÁVzÉ. d¯ÁªÀÈvÀ ºÀqÀV£À PɼÀ¨sÁUÀPÉÌ ªÁVªÉ. E£ÀÆß ¸Á®ÄUÀÆrzÀ (Aligned) ¤Ãj£À zÀÄ£ÁðvÀ vÀqÉAiÀÄ®Ä ¹J£ïn¬ÄAzÀ vÀAiÀiÁj¹zÀ §tÚªÀ£ÀÄß ºÀZÀѯÁUÀÄwÛzÉ. ¹J£ïnAiÀÄ mÁæ¤ì¸ÀÖgïUÀ¼À£ÀÄß PÁ§ð£ï £Áå£Æ É £À½UÉU¼ À À vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄÄ C£Àé¬ÄPÀ PÉÃë vÀz æ ° À è §ºÀ¼À £Áå£ÉÆ J¯ÉPÁÖç¤Pïì£À°è ªÁå¥ÀPÀªÁV §¼À¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. ¹J£ïn¬ÄAzÀ ªÀĺÀvéz À ÁÝVzÉ. £Áå£ÉÆ£À½UÉUÀ¼ÀÄ vÁªÀÅ ¨É¼ÉzÀ vÀ¼ÀPÉÌ ®A§ªÁV vÀAiÀiÁj¸À¯ÁzÀ ¸ÀÄgÀPÁë ºÉÆ¢PÉUÀ¼ÀÄ, ¨ÁºÁåPÁ±À £ËPÉUÀ¼À ¸ÀÆPÀëöä ¸Á®ÄUÀnÖgÀĪÀAxÀ gÁ²AiÀÄ£Éßà ¸ÀgÀ¼À «zsÁ£ÀzÀ°è vÀAiÀiÁj¸À AiÀÄAvÉÆÃæ ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¹qÀ®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¸À¯ÁVzÉ. §ºÀÄzÉAzÀÄ ¥ÉÇæ || gÁªï ¸Á¢ü¹vÉÆÃj¹zÁÝgÉ. £Áå£ÉÆ J¯ÉPÁÖç¤Pïì ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è EAzÀÄ ¹J£ïn ¥ÀÅrAiÀÄÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ®¨sÀå. JA§ £ÀÆvÀ£À vÀAvÀe æ ÁÕ£À ±ÁSÉAiÀÄ°è PÁ§ð£ï £Áå£ÉÆ£À½UÉUÀ¼À£ÀÄß ¹J£ïn ¥ÀÅrAiÀÄ£ÀÄß ¥Á°ªÀÄgïUÉ §¼À¹ ¨sÁgÀ ºÉÃgÀĪÀ PÀqÉUÀ¼À°è §¼À¹ ºÀ®ªÀÅ J¯ÉPÁÖç¤Pï ªÀÄAqÀ®UÀ¼£ À ÄÀ ß (Electronic circuits) C£Àé¬ÄPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è §¼À¸À§ºÀÄzÁVzÉ. ¹J£ïn ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À§ºÀÄzÀÄ. CzÀPÁÌVAiÉÄà £À½UÉUÀ¼À£ÀÄß ¦-xÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ J£ï-xÀgÀ ºÀUÀÄgÀ «ªÀiÁ£À, ºÀUÀÄgÀ ºÀqÀUÀÄ, ºÀUÀÄgÀ G¥ÀUÀº æ À ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁºÁåPÁ±À (p-type & n-type)ªÁV¸À®Ä CªÀ£ÀÄß PÀæªÀĪÁV ¨ÉÆgÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ £ËPÉUÀ¼À°è FUÁUÀ¯Éà ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ AiÀıÀ¹ì£À §½PÀ EzÀ£ÀÄß £ÉÊmÉÆæd£ïUÀ½AzÀ qÉÆÃ¥ï ªÀiÁr, CªÀ£ÀÄß qÀAiÉÆÃqï CxÀªÁ ªÁtÂdåªÁV ¸ÀzÀâ¼ÀPÉ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¸ÀPÀ® ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ Që¥ÀU æ ÀwAiÀÄ°è mÁæ¤ì¸ÀÖgïUÀ¼ÁV §¼À¸ÀĪÀAxÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÇæ || gÁªï £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. ¹J£ïn §¼À¹ vÀAiÀiÁj¹zÀ ¯ÉÆúÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹzÁÝgÉ. E£ÀÆß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÁ§ð£ï £Áå£ÉÆ£À½UÉUÀ¼À vÀÄ¢UÀ¼ÀÄ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À°è G¥ÀAiÉÆÃV¹ CªÀÅUÀ¼À ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÄvÀÄÛ zÀPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥sÀÅ®j£ï£À CzsÀðUÉÆüÀU½ À AzÀ ªÀÄÄaÑgÄÀ vÀª Û .É F jÃwAiÀiÁV ªÀÄÄaÑgÀĪÀ

228 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


ºÉaѸÀĪÀ°è UÀªÀÄ£ÁºÀð ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀÄwÛªÉ. ªÉƨÉʯï, ¯Áå¥ïmÁ¥ï, £ÉÆÃmï§ÄPïUÀ¼À ¨ÁåljUÀ¼À°è ¹J£ïn ¥ÀÅr §¼À¹ °yAiÀĪÀiï ¨ÁåljUÀ¼À PÀëªÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀ¯ÁVzÉ. ¹J£ïnAiÀÄ£ÀÄß EAzsÀ£À PÉÆñÀUÀ¼À°è ªÉÃUÀªÀzsÀðPÀªÁV G¥ÀAiÉÆÃV¹, CªÀÅUÀ¼À°è ¥Áèn£ÀA §¼ÀPÉAiÀÄ ¥Àª æ ÀiÁt vÀVθÀ¯ÁVzÉ. eÉÆvÉUÉ ¥Áèn£ÀA §¼À¸ÀzÉAiÉÄà EAzsÀ£À PÉÆñÀUÀ¼À°è qÉÆÃ¥ïUÉÆAqÀ ¹J£ïnUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ EAzsÀ£À GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ §UÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À¯ÁVzÉ. E£ÀÆß ¹J£ïnUÀ¼À C¸ÁzsÁgÀt PÀµÀðt ¸ÁªÀÄxÀåð¢AzÁV ¥ÀgÀªÀiÁtÄ §® ¸ÀÆPÀëöäzÀ±ÀðPÀ (Atomic Force Microscope)zÀ vÀÄ¢AiÀiÁV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁÌöå¤AUï l£À°AUï ¸ÀÆPÀëöäzÀ±ÀðPÀzÀ vÀÄ¢AiÀiÁV EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. EAzÀÄ J¯ïEr ªÀÄvÀÄÛ J¯ï¹r ¥ÀgÀzÉUÀ¼À ¥ÉÊ¥ÉÇÃnAiÀÄ°è, ¹J£ïnUÀ½AzÀ vÀAiÀiÁj¸À®àlÖ ¥ÀgÀzÉUÀ¼ÀÄ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß PÀAqÀÄ, ªÀÄÄA§gÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ zÁAUÀÄr EqÀĪÀ J®è ®PÀëtUÀ¼ÀÄ ¸ÀÖµÀÖªÁV UÉÆÃZÀj¸ÀÄwÛªÉ. E£ÀÄß ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÉëÃvÀz æ À°èAiÀÄÆ ¸ÀºÀ ¹J£ïnUÀ¼À G¥ÀAiÀÄÄPÀÛvÉ AiÀÄ£ÀÄß zsÁgÁ¼ÀªÁV PÁt§ºÀÄzÀÄ. aQvÉìAiÀÄ ¨sÁUÀªÁV CxÀªÁ OµÀ¢üAiÀiÁV ªÀiÁ£ÀªÀ ±ÀjÃgÀzÉƼÀPÉÌ ¸ÉÃj¸À®Ä ºÀ®ªÀÅ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½zÀÝgÀÆ PÀÆqÀ CªÉ®èªÀ£ÀÄß ¤ªÁj¹ DzsÄÀ ¤PÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ gÀAUÀz° À è EªÀ£ÄÀ ß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV §¼À¹ ºÀ®ªÀÅ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀQA æ iÀĪÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. rJ£ïJ, ¥ÉÇÃæ nÃ£ï ªÀÄvÀÄÛ E¤ßvÀgÉ eÉÊ«PÀ WÀlPÀU¼ À À eÉÆvÉ EªÀÅ ¸ÀÄ®¨sª À ÁV ºÉÆA¢PÉƼÀÄî ªÀÅzÀjAzÀ EªÀ£ÀÄß eÉÊ«PÀ ¸ÀAªÉÃzÀPÀUÀ¼ÁV ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÆÃzsÀPÀUÀ¼ÁV §¼À¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. E£ÀÄß, EAzÀÄ CvÀåAvÀ C¥ÁAiÀÄPÁj gÉÆÃUÀª¤ É ß¹gÀĪÀ PÁå£Àìgï gÉÆÃUÀzÀ

ªÀÄÄV®Ä ªÀÄÄV°½zÀÄ

ºÀjAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄ CzÀ£ÀÄß ¨sÁUÀ ¨sÁUÀ ªÀiÁr ¢PÀÄÌ ¢QÌUÉ PÀmÉÖAiÀÄ PÀnÖ ¨ÉÃPÉAzÀ°è §®ªÀAvÀ vÀgÀÄ© CqÀØqÀØ PÀrzÀÄ, ¦Ã¸ï ¦Ã¸ï ªÀiÁr ¥ÁåPÉmïUÀ¼À°è vÀÄA© ²ÃvÁUÁgÀUÀ¼À°èlÄÖ ºÉtzÀAvÉ gÀQë¹, ¨ÉÃPÉAzÁUÀ §VÎ £ÉÆÃrzɪÀÅ, £ÉÆÃqÀ®Ä §AzÀªÀjUÉ nPÉnlÄÖ vÉÆÃj¹zɪÀÅ ¨ÉÃPÁzÀªÀjUÉ vÀÆPÀ ªÀiÁr ºÀAazɪÀÅ...

aQvÉA ì iÀÄ°è, gÉÃrAiÉÆ ªÀÄvÀÄÛ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ aQvÉU ì ¼ À ÄÀ ¥À¸ æ ÄÀ v Û À ZÁ°ÛAiÀÄ°èªÉ. DzÀgÉ F aQvÉìUÀ½AzÀ GAmÁUÀĪÀ CqÀØ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ UÀA©üÃgÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀªÀÅ. CAvÉAiÉÄà F zÀĵÀj à uÁªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤ªÁj¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è ¹J£ïnUÀ¼£ À ÄÀ ß G¥ÀAiÉÆÃV¹ £ÉÃgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ OµÀ¢ü «vÀgu À AÉ iÀÄ°è ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV §¼À¸ÄÀ ªÀ ºÀ®ªÀÅ «£ÀÆvÀ£À ¥ÀA æ iÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀÄ; CzÀgÀ°è AiÀıÀ ¸Á¢ü¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ EzÀ£ÀÄß ²ÃWÀz æ À°è ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÉëÃvÀz æ À°è ZÁ°ÛUÉ vÀgÀĪÀ J®è ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ, ªÀÄÄjzÀ J®Ä§ÄUÀ¼À §zÀ°AiÀiÁV ªÀÄvÀÄÛ PÀÈvÀPÀ QîÄUÀ¼À°èAiÀÄÆ EªÀ£ÀÄß §¼À¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. UÁAiÀÄUÉÆAqÀ ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀUÀ¸ æ ÀÛ CAUÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ §zÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ CAUÁA±À PÀȶAiÀÄ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀªÁVzÉ. F ¤nÖ£À°è ¹J£ïn UÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ CAUÁA±À PÀȶAiÀÄ°è §¼À¸À §ºÀÄzÁVzÉ. ºÉüÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ, EªÀÅUÀ¼À C£Àé¬ÄPÉUÀ¼À ¥ÀnÖUÉ PÉÆ£ÉAiÉÄà E®è ! ¸ÀÄ«ÄAiÉÆ EfªÀiÁgÀªÀgÀÄ 1991gÀ°è ¥ÁægÀA©ü¹zÀ ¹J£ïnAiÀÄ F CzÀÄãvÀ ¥ÀAiÀÄt E°èAiÀĪÀgÉUÀÆ »AwgÀÄV £ÉÆÃrAiÉÄà E®è ! gÀhÄjAiÀiÁV DgÀA¨sÀUÉÆAqÀÄ EAzÀÄ C£ÉÃPÀ PÀªÀ®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ, zÀ±À¢PÀÄÌUÀ¼À°èAiÀÄÆ »VÎ, vÀ£ßÀ ºÀjªÀ£ÄÀ ß, «¸ÁÛgª À £ À ÄÀ ß »VιPÉÆAqÀÄ ¸Ázs£ À A É iÀÄ ¸ÀªÄÀ ÄzÀz æ q É U É É ¨sÆ É ÃUÀðgÉAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ ¹J£ïnUÀ¼À F DzsÀĤPÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¯ÉÆÃPÀ ¤dPÀÆÌ «¸ÀäAiÀÄPÁjAiÀÄ®èªÉà ? J¸ï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ CzsÀåPÀëgÀÄ, ªÉÄÃqÀAPÀÆåj «eÁÕ£À CPÁqÉ«Ä £ÀA. 63, ªÁqïð-12, gÉrØ ©Ã¢, ©.JA.r. ±Á¯É »A¨sÁUÀ, §¼Áîj - 583 101

ªÀÄÄV°UÉ PÀ¹«¹AiÀiÁ¬ÄvÀÄ ! DzÀgÀÆ PÉüÀ°®è, ºÀjzÀÄ aA¢AiÀiÁzÀ ªÀÄÄV®Ä vÀ£Àß §tÚ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArvÀÄ ©½ ªÉÆÃqÀUÀ¼É®è PÀgÀVzÀªÀÅ PÀj ªÉÆÃqÀUÀ¼É®è ZÀzÀÄjzÀªÀÅ ªÀļɩ®Äè ªÀiÁAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ D« ºÀ¤AiÉÆqÉAiÀįÉà E®è ¤ÃgÁ« ªÀÄAdÄUÀqÉØAiÀiÁUÀ¯Éà E®è ªÀÄÄV°UÉÀ vÀ¯ÉalÄÖ »r¬ÄvÀÄ PÉƸÀgÁr, JzÀÄÝ ¤AwvÀÄ, ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è DvÀð£ÁzÀ ªÀiÁrvÀÄ... ºÀjzÀÄ ºÀAa ºÉÆÃVzÀÝ CzÀgÀ zÀ¤ AiÀiÁjUÀÆ PÉüÀ°®è §AzsÀ£ÀUÀ¼À°è ¹®ÄQzÀ CzÀgÀ £ÉÆêÀÅ ¤ªÁj¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀ OµÀ¢üAiÀÄÆ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ¹UÀ°®è ªÀÄÄV®Ä FUÀ ¸ÀAvÉAiÀÄ ¥Á¯ÁVzÉ ¸ÀAvÉ CµÀÖ ¢PÀÄÌUÀ¼À ¥Á¯ÁVzÉ ¢PÀÄÌUÀ¼ÀÄ MqÉAiÀÄgÀ ¥Á¯ÁVªÉ

MqÉAiÀÄgÀ£ÀÄß D¼ÀĪÀªÀgÀÄ Rjâ¹zÁÝgÉ D¼ÀĪÀªÀgÀ ªÀÄÆUÀÄUÀ½UÉ ¥ÀgÀzÉò zÁgÀ FUÀ ªÀÄÄV°£À C¼À®Ä PÉüÀĪÀªÀgÉà E®è

«ÃgÀtÚ PÀªiÀ Áäg,À ¸ÀºÀ £ÉÆÃAzÀtÂzÁgÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ PÉÃAzÀæ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, PÀqÀUÀAa, D¼ÀAzÀ gÀ¸ÉÛ , PÀ®§ÄgÀV - 585 311

g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 229


230 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


ªÀÄ. ²æÃ. ªÀÄÄgÀ½ PÀȵÀÚ  «dAiÀÄ ¸ÀAÛ ¨sz À À ¤ªÀiÁðtzÀ ªÀµðÀ zÀ §UÉUÉ EwºÁ¸ÀPÁgÀg° À è LPÀªÄÀ vÀå«®è. MAzÀÄ DzsÁgÀzÀ C£ÀAé iÀÄ EzÀ£ÄÀ ß ªÀĺÁgÁt PÀÄA¨s£ À ÄÀ Qæ. ±À. 1448gÀ°è avËÛgïUÀqP Às ÌÉ ¸ÀªÄÀ ¦ð¹zÀ£ÄÀ . ªÀiÁ¼Áé ¸ÀįÁÛ£À ªÉĺÀªÄÀ Ääzï T°Ó ªÉÄÃ¯É vÁ£ÀÄ ¸Á¢ü¹zÀ ¥Àx æ ª À ÄÀ «dAiÀÄzÀ zÉÆåÃvÀPª À ÁV F ¸ÀAÛ ¨sª À £ À ÄÀ ß ¤«Äð¹zÀ£AÉ zÀÄ ºÉüÀÄvÁÛg.É E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ «zÁéA¸ÀgÄÀ D PÁ®zÀ°è zÉÃUÀÄ®UÀ¼À JzÀÄjUÉ ¸ÀAÛ ¨sU À ¼ À £ À ÄÀ ß PÀlÄÖªÅÀ zÀÄ ªÁrPÉAiÀiÁVvÉAÛ zÀÆ, CzÀgAÀ vÉ ªÀĺÁgÁt PÀÄA¨s£ À ÄÀ PÀÄA¨s± À ÁåªÀÄ ªÀÄA¢gÀzÀ JzÀÄjUÉ «dAiÀÄ ¸ÀAÛ ¨sª À £ À ÄÀ ß PÀn¹ Ö zÀ£AÉ zÀÆ ºÉýzÁÝg.É DzÀgÉ F ¸ÀAÛ ¨s« À gÀĪÀÅzÀÄ PÀÄA¨s± À ÁåªÀÄ zÉÃUÀÄ®¢AzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 100 UÀdUÀ¼À zÀÆgÀz° À è (zÀQt ë PÉ)Ì .

g®ÜÊÜÄ 2015 2015

F

gÁdåzÀ ºÉ¸ÀgÉà ¸ÀÆa¸ÀĪÀAvÉ MªÉÄä EzÀÄ C£ÉÃPÀ gÁd, ªÀĺÁgÁdgÀ £ÁqÁVvÀÄÛ. ¨sÁgÀvÀzÀ zÉÆqÀØ gÁdåUÀ¼À°è MAzÁzÀ gÁd¸ÁÛ£ÀzÀ ¨sÀªÀå EwºÁ¸À ¸ÀªÀÄÈzÀÞ ºÁUÀÆ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ. E°è£À PÉÆÃmÉ-PÉÆvÀÛ®UÀ¼ÀÄ, CgÀªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ, ªÀ¸ÀÄÛ¸ÀAUÀº æ Á®AiÀÄ UÀ¼ÀÄ, ºÀªÉðUÀ¼ÀÄ, zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÊavÀöæ åUÀ¼ÀÄ, PÁqÀÄ-ªÉÄÃqÀÄUÀ¼ÀÄ, gÀd¥ÀÇvÀgÀ ±ËAiÀÄð-¸ÁºÀ¸ÀUÁxÉUÀ¼ÀÄ, eÁvÉU æ À¼ÀÄ, PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ, UÁæ«ÄÃt d£ÀgÀ gÀAUÀÄgÀAV£À ¥ÉÇõÁPÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸À«Ää½vÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÉʲµÀÖöåUÀ¼ÀÄ J®èªÀÇ ¥Àª æ Á¹UÀgÀ£ÀÄß PÉʩù PÀgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. ‘‘E°è PÉÊ ©Ã¹zÀgÉ EwºÁ¸À ¹UÀÄvÀÛzÉ’’ JAzÀgÉ Cw±ÀAiÉÆÃQÛAiÀiÁUÀzÀÄ. EzÀÄ F gÁdå ¨ÉqÀV£À, ¨ÉgÀV£À MAzÀÄ PÉ°qÉÆøÉÆÌÃ¥ï. §¤ß, Erà ¨sÁgÀvÀzÀ PÉÆÃmÉUÀ¼À¯Éèà UÀªÀÄå¸ÁÜ£À ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ avËÛgïUÀgï(qï) PÉÆÃmÉAiÀÄ°è MAzÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛ ºÁPÉÆÃt... ºÁUÀÆ avËÛgïUÀgï(qï)£À EvÀgÀ ¸ÁägÀPÀUÀ¼À §UÉUÉ CjAiÉÆÃt... avËÛgïUÀgï’, ‘avËÛgïUÀq’Às ‘avÉÆÃÛ gïUÀgï’, ‘avÉÆÃÛ gïUÀq’Às JAzÀÄ ««zsÀ ºÉ¸g À ÄÀ UÀ½AzÀ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀ F ¸ÀܼÀªÀÅ EwºÁ¸ÀzÀ C£ÉÃPÀ WÀl£ÉUÀ½UÉ ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ. EzÀgÀ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ¨ÉgÁZï £À¢AiÀÄ ºÀwg Û À £Àqz É À GvÀÍ£À£z À ° À è EwºÁ¸À ¥ÀǪÀð AiÀÄÄUÀzÀ PÉ®ªÀÅ PÀ°è£À G¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉwªÉ. EzÀ®èzÉ, Qæ¸ÀÛ¥ÀǪÀðzÀ, ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ

ÖæãÓÜñÜá 231


PÉ®ªÀÅ CªÀ±ÉõÀUÀ¼ÀÄ ¹Q̪É. gÁd¸ÁÛ£ÀzÀ zÀQët ¨sÁUÀzÀ°ègÀĪÀ F HgÀÄ, UÀA¨sÉÃj £À¢AiÀÄ ¸À«ÄÃ¥À«gÀĪÀ zÉÆqÀØ ¨ÉlÖªÉÇAzÀgÀ ¥ÀPÀÌzÀ°èzÉ. F Hj£À GUÀªÀĪÁzÀzÀÄÝ Qæ. ±À. K¼À£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è J£ÀÄßvÁÛgÉ. DUÀ EzÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ‘avÀPæ ÀÆmï’ CxÀªÁ ‘avÀPæ ÉÆÃmï’ JA¢vÀÄÛ. ‘avÁÛAUÀ’ JA§ ªÀiËAiÀÄð CxÀªÁ ªÉÆÃj gÀd¥ÀÇvÀ gÁd£ÉƧâ E°è D½éPÉ £ÀqɹzÀÝ. CªÀ£À ºÉ¸ÀgÉà F HjUÉ ¥Áæ¥ÀÛªÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÆ®zÀ ¥ÀPæ ÁgÀ avËÛgïUÀqsÀ, ‘§¥Áà’ CxÀªÁ ‘§¥ÀÅà’ gÁªÀ¯ï JA§ ©ü¯ï §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÁAUÀzÀ gÁd¤AzÀ C¹ÛvÀéPÉÌ §A¢vÀÄ. EzÁzÀzÀÄÝ Qæ. ±À. 728gÀ°è. avËÛgïUÀqsÀzÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß vÁåUÀ, §°zÁ£À ªÀÄvÀÄÛ gÀPÀÛ¢AzÀ §gÉAiÀįÁVzÉ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ Qæ. ±À. 8£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£À¢AzÀ Qæ. ±À. 16£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀªÀgÉUÉ EzÀÄ gÀd¥ÀÇvÀgÀ ¹¸ÉÆÃrAiÀiÁ ªÀA±ÀPÉÌ (§t) ¸ÉÃjzÀ gÁdgÀ gÁdzsÁ¤AiÀiÁVvÀÄ.Û C£ÉÃPÀ K¼ÀÄ-©Ã¼ÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀArgÀĪÀ avËÛgïUÀqsÀ ªÀÄzsÀåAiÀÄÄUÀzÀ°è ªÀÄĸÀ¯Áä£À DPÀª æ ÀÄtPÁgÀjUÉ vÀÄvÁÛ¬ÄvÀÄ. D PÁ®zÀ AiÀÄÄUÀzsÀªÀÄðzÀAvÉ PÉƯÉ, ¸ÀÄ°UÉ, ®Æn, ºÉAUÀ¸ÀgÀ ªÀiÁ£Á¥ÀºÀgÀt, zsÀéA¸À EvÁå¢ dgÀÄVzÀªÀÅ. EªÀÅUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è EzÀÝzÀÄÝ gÁdå «¸ÀÛgÀuÉAiÀÄAxÀªÉà ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀt. Qæ. ±À. 1303gÀ°è zɺÀ°AiÀÄ ¸ÀįÁÛ£À C¯ÁèªÀÅ¢Ýãï T°Ó avËÛgïUÀqsÀzÀ ªÉÄÃ¯É DPÀæªÀÄt ªÀiÁrzÀ. CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß gÁdå «¸ÀÛgÀuÉUÁV DPÀæªÀÄt ªÀiÁrzÀ£ÉÆà CxÀªÁ CvÀåAvÀ gÀÆ¥ÀªÀwAiÀiÁVzÀݼÀÄ J£À߯ÁzÀ gÁt ¥À¢ä¤AiÀÄ£ÀÄß vÀ£ÀߪÀ¼À£ÁßV¹PÉƼÀî®Ä zÀAqÉwÛ §AzÀ£ÉÆà JA§ «µÀAiÀÄzÀ §UÉUÉ EwºÁ¸ÀdÕgÀ°è ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½ªÉ. zÁ½AiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¥Àj¹Üw ¥ÀæPÀëħުÁzÁUÀ, gÁd£ÁVzÀÝ ©üêÀÄ ¹AUï£Éà ¸Àv é BÀ PÀz£ À z À À ªÀÄÄAzÁ¼Àvª éÀ £ À ÄÀ ß ªÀ»¹ «ÃgÀªÄÀ gÀtªÀ£ßÀ ¦àz.À PÉÆÃmÉAiÀÄ M¼ÀUq À É gÁt ¥À¢ä¤ CxÀªÁ ¥ÀzÁäªÀw ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼ÀÄ, EvÀgÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ

232 ÖæãÓÜñÜá

PÉgÉAiÉÆAzÀgÀ ªÀÄzsÀåzÀ°è gÁt ¥À¢ä¤AiÀÄ CgÀªÀÄ£É PÀlÖ¯ÁVzÉ. CzÀgÀ MAzÀÄ M¼À £ÉÆÃl

¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV avÉAiÀÄ£ÉßÃj (e˺Àgï ¥ÀzÀÞw) vÀªÀÄä ¥ÁætªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. 15£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀ°è gÁt PÀÄA¨sÀ£À D½éPÉAiÀÄ°è avËÛgïUÀqsÀ ¥ÀÅ£ÀB vÀ£Àß »jªÉÄAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¹vÀÄ. UÀÄdgÁw£À ¸ÀįÁÛ£À §ºÀzÆ À Ýgï ±Á Qæ. ±À. 1535gÀ°è zÁ½ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£.É ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 32,000 gÀd¥ÀÇvÀ ¸ÉʤPÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ e˺Àgï ¥ÀzÞÀ wAiÀÄr 13,000 ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¥ÁæuÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ JA§ÄzÀÄ PÉ®ªÀÅ EwºÁ¸ÀdÕgÀ CA¨ÉÆÃt. ªÀÄÆgÀ£Éà ºÁUÀÆ PÉÆ£ÉAiÀÄ DPÀª æ ÀÄtªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀÄÝ ªÉÆWÀ¯ï ¨ÁzÀ±º À À CPÀâgï. CzÀÄ DzÀzÄÀ Ý Qæ. ±À. 1568gÀ°.è eÉʪÀÄ¯ï ªÀÄvÀÄÛ PÀ®è JA§ E§âgÀÄ gÀd¥ÀÇvÀ ¸ÉÊ£Áå¢ü¥ÀwUÀ¼ÀÄ PÉÆÃmÉAiÀÄ£ÀÄß gÀQë¸À®Ä ±ÀvÁAiÀÄUÀvÁAiÀÄ ºÉÆÃgÁqÀÄvÁÛgÉ. PÉÆ£ÉUÉ PÁ¼ÀUz À ° À è ºÀvg À ÁUÀÄvÁÛg.É PÉÆÃmÉ CPÀg â £ À À PÉʪÀ±ª À ÁUÀÄvÀz Û .É F ¨ÁjAiÀÄÆ e˺Àgï ¥ÀzÀÞwUÉ gÀd¥ÀÇvÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÉÆgÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ.

g®ÜÊÜÄ 2015


ªÉÄêÁqÀzÀ fêÀ£± À ÊÉ °AiÀÄ£ÀÄß ¸À±PÀ ª ÛÀ ÁV ©A©¸ÀÄvÀÛªÉ. F zÉÃUÀÄ®zÀ £ÁªÀÅ avËÛgïUÀqsÀ vÀ®Ä¦zÁUÀ ¨É½UÉÎ 6-00 UÀAmÉAiÀiÁVvÀÄÛ. DªÀgÀtzÀ°èzÉ «ÄÃgÁ ªÀÄA¢gï. ¨sÁgÀvÀzÀ ¨sÀQÛ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è «ÄÃgÁ ¥ÁævÀB«¢üUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʹPÉÆAqÀÄ £ÉÃgÀªÁV PÉÆÃmÉAiÀÄvÀÛ ¥ÀA æ iÀiÁt ¨Á¬ÄUÉ ¥Àª æ ÀÄÄR ¸ÁÜ£À«gÀĪÀ ¸ÀAUÀw J®èjUÀÆ w½zÀ «µÀAiÀĪÉÃ. ¨É¼É¹zɪÀÅ. avËÛgïUÀqsÀzÀ ¥Àª æ ÀÄÄR DPÀµÀðuÉAiÉÄAzÀgÉ C°ègÀĪÀ DPÉAiÀÄ PÀȵÀÚ¨sÀQÛ C£ÉÃPÀ eÁ£À¥ÀzÀ, zÀAvÀPÀvÉUÀ½UÉ ªÀ¸ÀÄÛªÁVzÉ. PÉ®ªÀÅ §ÈºÀvï PÉÆÃmÉ. C¢gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 180 «ÄÃlgï JvÀÛgÀzÀ ¨ÉlÖzÀ eÁ£À¥ÀzÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ, zÉÆqÀØzÁzÀ §gÀ£ï zÉêÀ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀĺÁgÁt ªÉÄïÉ. CzÀgÀ «¹ÛÃtð ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 700 JPÀgÉ. EAvÀºÀ «±Á®ªÁzÀ PÀÄA¨sÀ PÀnÖ¹zÀ£ÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ aPÀÌzÁzÀ PÀÄA¨sÀ±ÁåªÀÄ ªÀÄA¢gÀªÀ£ÀÄß Qè¯ÉAiÀÄ£ÀÄß «ÃQë¸À®Ä ºÉaÑ£À ¸ÀªÀÄAiÀiÁªÀ¢ü ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä §½ CªÀ£À ¥Àwß gÁt «ÄÃgÁ ¨Á¬Ä ¤«Äð¹zÀ¼ÉAzÀÄ ¸ÁgÀÄvÀÛªÉ. F ªÁºÀ£À«zÀÄÝzÀjAzÀ, ¸ÀAzÀ±Àð£Á PÁAiÀÄð ¸ÀÄUÀªÀĪÁV ¸ÁVvÀÄ. «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß DzsÁgÀªÁVj¹PÉÆAqÀÄ, ©ænµï EwºÁ¸ÀdÕ PÀ£Àð¯ï avËÛgïUÀqsÀ PÉÆÃmÉAiÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ ¥ÀAiÀÄtzÀ°è £ÀªÀÄUÉ ²æÃzsÀgÀ ¢ÃQëvï mÁqï vÀ£ßÀ MAzÀÄ ªÉÄÃgÀÄ PÀÈwAiÀÄ°è «ÄÃgÁ ¨Á¬Ä ªÀĺÁgÁt PÀÄA¨s£ À À JA§ M§â AiÀÄĪÀPÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃrzÀ. DvÀ EwºÁ¸ÀzÀ ¥ÀwßAiÀiÁVzÀݼÀÄ JAzÀÄ §gÉ¢zÁÝ£É. DzÀgÉ ºÀ®ªÀÅ EwºÁ¸ÀdÕgÀÄ DPÉ «zÁåyðAiÀiÁVzÀÝjAzÀ £ÀªÀÄUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁ¬ÄvÀÄ. ªÉÄêÁqÀzÀ gÁt ¹AUÀ£À ªÀÄUÀ£ÁzÀ ¨sÆ É ÃdgÁd£À£ÄÀ ß ªÀj¹zÀݼÄÀ JAzÀÄ PÉÆÃmÉAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀzÁégÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ‘¥ÀqÀ£ï ¥ÉÇÃ¯ï’ CxÀªÁ ‘¥ÀzÀ£ï’ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥Ànz Ö ÁÝg.É CAvÉAiÉÄà F JgÀqÄÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀĺÁgÁt ¥ÉÇïï. ªÀÄÄAzÉ ¸ÁVzÀAvÉ, £ÀªÀÄUÉ E£ÀÆß K¼ÀÄ zÁégÀUÀ¼ÀÄ ¹UÀÄvÀÛªÉ. PÀÄA¨sÀ£Éà ¤ªÀiÁðt ªÀiÁrzÀ£ÉA§ÄzÀgÀ §UÉUÉ MvÀÄÛ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. CªÉAzÀgÉ : (C) ‘¨sÉÊgÉÆ£ï CxÀªÁ ‘lÆl’ (czÀæUÉÆArgÀĪÀ) ¥ÉÇïï PÀÄA¨sÀ±ÁåªÀÄ ªÀÄA¢gÀzÀ §®¨sÁUÀ¢AzÀ ªÀÄÄ£ÀßqÉzÀgÉ ‘«dAiÀÄ (D) ‘ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï’ ¥ÉÇïï, (E) ‘UÀuÉÃ±ï’ ¥ÉÇïï, (F) ‘eÉÆÃgÀè’ ¥ÉÇïï, ¸ÀÛA¨sÀ’ ¹UÀÄvÀÛzÉ. 47 ZÀzÀgÀr, 10 Cr JvÀÛgÀzÀ ªÉâPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É 9 (G) ‘®PÀëöäuï’ ¥ÉÇïï, (H) ‘gÁªÀiï’ ¥ÉÇïï, (IÄ) ‘¸ÀÆgÀeï’ ¥ÉÇïï. CAvÀ¸ÄÀ U Û ¼ À À 122 Cr JvÀg Û z À À UÉÆÃ¥ÀÅgÀ zÀÆgÀ¢AzÀ¯ÃÉ UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀz Û .É F J®è K¼ÀÄ zÁégÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀĺÁgÁt PÀÄA¨sÀ£À gÁdå¨sÁgÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ªÉÄîPÉÌ vÀ®Ä¥À®Ä 157 ªÉÄnÖ®ÄUÀ½ªÉ. F ¸ÁägÀPÀzÀ M¼ÀUÀqÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀlÖ¯Á¬ÄvÀÄ J£À߯ÁVzÉ. ªÉÆzÀ®£Éà zÁégÀzÀ JqÀ¨sÁUÀzÀ°è gÁªÀiï¨sÁUï ºÉÆgÀUÀqÉ EgÀĪÀ gÁªÀiÁAiÀÄt, ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ zÀȱÀåUÀ¼ÀÄ, ¹AUï£À MAzÀÄ ¸ÁägÀPÀ«zÉ. ¥ÀævÁ¥ÀUÀqsÀzÀ ¸ÁªÀÄAvÀ£ÁVzÀÝ CªÀ£ÀÄ, CzsÀð£ÁjñÀégÀ, GªÀiÁªÀĺÉñÀégÀ, ®QëöäãÁgÁAiÀÄt, §æºÀä, ¸Á«wæ, Qæ. ±À. 1534gÀ°è UÀÄdgÁw£À ¸ÀįÁÛ£À §ºÀzÀÆÝgï ±Á£À ¸ÉÊ£ÀåzÉÆqÀ£É ºÀjºÀgÀ, «µÀÄÚ«£À CªÀvÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ zÉêÀ-zÉëAiÀÄgÀ PÁzÁqÀÄvÀÛ E°è ªÀÄgÀtªÀ£ÀߦàzÀ. JgÀqÀ£Éà zÁégÀªÁzÀ ‘¨sÉÊgÉÆ£ï’ (lÆl) PÉvÀÛ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀªÉÆúÀPÀªÁVªÉ. C®èzÉ D PÁ®zÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÉÇïï£À §®§¢AiÀÄ°èzÉ JgÀqÀÄ bÀwæAiÀiÁPÁgÀzÀ ¸ÁägÀPÀUÀ¼ÀÄ. £Á®ÄÌ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÉ®ªÀÅ zÀȱÁåªÀ½UÀ¼ÀÆ EªÉ. F ¸ÀܼÀzÀ PÀA§UÀ¼À aPÀÌ bÀwæAiÀiÁPÁgÀzÀ ¸ÁägÀPÀ ¹¸ÉÆÃrAiÀiÁ ¥ÀlÖ£À ¸ÀägÀuÁxÀð CzsÀåAiÀÄ£ÁPÁgÀ gÀvÀ£ï ZÀAzï CUÀÎgïªÁ¯ïgÀ ¥ÀæPÁgÀ ‘«dAiÀÄ ¸ÀÛA¨sÀ’ PÀlÖ¯ÁVzÉ. DgÀÄ PÀA§UÀ¼À JgÀqÀ£Éà ¸ÁägÀPÀ gÁxÉÆÃqï eÉʪÀįïUÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄA¨sÀ±ÁåªÀÄ zÉÃUÀÄ®zÀ avÁÛPÀµÀðPÀ ²®àPÀ¯Á©üªÀåQÛUÉ PÁgÀt ¸ÀªÀĦð¸À¯ÁVzÉ. Qæ. ±À. 1567gÀ°è ªÉÆUÀ¯ï ¨ÁzÀ±ÀºÀ CPÀâgï avËÛgïUÀqsÀ gÁzÀªÀgÀÄ d¬ÄÃvÀ ºÁUÀÆ CªÀ£À ¥ÀÅvÀg æ ÀÄ ‘«dAiÀÄ ¸ÀÛA¨sÀ’zÀ LzÀ£Éà ªÉÄÃ¯É zÀAqÉwÛ §AzÁUÀ, EªÀjêÀðgÀÄ ªÀĺÁgÁt£À ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ ªÀĺÀrAiÀÄ°è F d¬ÄÃvÀ£À ¥ÀÅvÀܽAiÀÄ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. zsÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. ±ÀvÀÄ« æ £À «gÀÄzÀÞ PÁzÁqÀÄvÀÛ C¸ÀĤÃUÀÄvÁÛgÉ. F ¸ÀÛA¨sÀzÀ ¤ªÀiÁðtzÀ ªÀµÀðzÀ §UÉUÉ EwºÁ¸ÀPÁgÀgÀ°è ‘ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï ¥ÉÇïï’, ‘UÀuÉÃ±ï ¥ÉÇÃ¯ï’ ªÀÄvÀÄÛ ‘®PÀëöäuï ¥ÉÇÃ¯ï’ LPÀªÀÄvÀå«®è. MAzÀÄ DzsÁgÀzÀ C£ÀéAiÀÄ EzÀ£ÀÄß ªÀĺÁgÁt PÀÄA¨sÀ£ÀÄ §½ PÀæªÀĪÁV ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï, UÀuÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ ®PÀëöät ªÀÄA¢gÀUÀ½ªÉ. Qæ. ±À. 1448gÀ°è avËægïUÀqsÀPÉÌ ¸ÀªÀĦð¹zÀ£ÀÄ. ªÀiÁ¼Áé ¸ÀįÁÛ£À ‘gÁªÀiï ¥ÉÇÃ¯ï’ §½¬ÄzÉ gÁªÀÄ zÉêÀ¸ÁÜ£À. E°èAzÀ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁVzÀgÉ, ªÉĺÀªÄÀ Ääzï T°Ó ªÉÄÃ¯É vÁ£ÀÄ ¸Á¢ü¹zÀ ¥Àx æ ª À ÄÀ «dAiÀÄzÀ zÉÆåÃvÀPª À ÁV £ÁªÀÅ PÉÆÃmÉAiÀÄ M¼À¨sÁUÀªÀ£ÀÄß vÀ®¥ÀÅvÉÛêÉ. E°è gÁt PÀÄA¨sÀ£À F ¸ÀÛA¨sÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹zÀ£ÉAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ CªÀ±ÉõÀUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛªÉ. EzÀ£ÀÄß E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ «zÁéA¸ÀgÄÀ D PÁ®zÀ°è zÉÃUÀÄ®UÀ¼À Qæ. ±À. 1433-68gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è PÀlÖ¯ÁVvÀÄÛ. JzÀÄjUÉ ¸ÀÛA¨sÀUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖªÀÅzÀÄ ªÁrPÉ MAzÀÄ PÁ®zÀ°è E°è D£É ªÀÄvÀÄÛ PÀÄzÀÄgÉ AiÀiÁVvÉÛAzÀÆ, CzÀgÀAvÉ ªÀĺÁgÁt PÀÄA¨sÀ£ÀÄ ¯ÁAiÀÄUÀ½zÀÄݪÅÀ . ºÁUÉAiÉÄ eÉ£ ó Á£ÀU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ PÀÄA¨sÀ±ÁåªÀÄ ªÀÄA¢gÀzÀ JzÀÄjUÉ «dAiÀÄ ²ªÀªÀÄA¢gÀ ¸ÀºÀ EzÀݪÀÅ. gÁt ¥À¢ä¤ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀÛA¨sÀªÀ£ÀÄß PÀnÖ¹zÀ£ÉAzÀÆ ºÉýzÁÝgÉ. DzÀgÉ F gÁdªÀA±ÀzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ E°è e˺Àgï ¥ÀzÞÀ wUÉ ¸ÀÛA¨sÀ«gÀĪÀÅzÀÄ PÀÄA¨sÀ±ÁåªÀÄ zÉÃUÀÄ®¢AzÀ ªÉÆgÉºÆ É ÃzÀgÄÀ J£ÀÄßvÁÛg.É EzÀgÀ ¸À«ÄÃ¥Àz° À ª è É ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 100 UÀdUÀ¼À zÀÆgÀzÀ°è (zÀQëtPÉÌ). ‘£Ë®SÁ ¨sAÀ qÁgï’ (ReÁ£É), ‘«ÄÃgÁ ¨Á¬Ä’, ºÁUÉAiÉÄà ¸ÀÛA¨sÀzÀ M¼ÀUÀqɬÄgÀĪÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ ‘PÀÄA¨sÀ ±ÁåªÀÄ’ ªÀÄvÀÄÛ 11£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ eÉÊ£À ªÀÄwÛvÀgÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÆ ¸ÀºÀ ªÉÄð£À ªÁzÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄzÀ ‘¸Ávï ©Ã¸ï zÉêïj’ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÄÀ . ¥ÀŶÖÃPÀj¸ÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀÄ EvÀgÀ PÉ®ªÀÅ Erà avËÛgïUÀqsÀ PÉÆÃmÉAiÀÄ°è£À ªÀĺÀvÀézÀ «zÁéA¸ÀgÀ C©üªÀÄvÀ. ªÁzÀUÀ¼ÀÄ K£Éà EgÀ°, F zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À°è ‘PÀÄA¨sÀ±ÁåªÀÄ’ zÉÃUÀÄ®ªÀÇ ¸ÁägÀPÀ £ÉÆÃqÀÄUÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÆPÀ«¹ävÀgÀ£ÁßV¸ÀÄvÀÛzÉ MAzÀÄ. ¨sU À ª À Á£ï «µÀÄ« Ú £À 12 CªÀvÁgÀU½ À UÉ JA§ÄzÀgÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è. EzÀÄ zɺ° À AiÀÄ ¸ÀªÀĦð¸À¯ÁVgÀĪÀ F zÉêÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß PÀÄvÀĨï«Ä£ÁgïVAvÀ®Æ GvÀÌøµÀª Ö A É zÀÄ PÀ£Àð¯ï PÀnÖ¹zÀÄÝ ªÀĺÁgÁt PÀÄA¨sÀ. EzÀgÀ ªÀÄÄA¨sÁUÀ mÁqï G¯ÉÃè T¹zÁÝ£.É ªÀÄvÉƧ Û â PÀ¯Á zÀ°è bÀwA æ iÉÆAzÀgÀ PɼÀUÉ UÀgÀÄqÀ£À «UÀº æ À«zÉ. EwºÁ¸ÀdÕ eÉêÀiïì ¥sU À ÄÀ ð¸À£ï£À ¥ÀPæ ÁgÀ EzÀÄ UÀĪÀÄälzÀ°è DPÀµÀðPÀ PÀ¯ÁPÀÈwUÀ½ªÉ. E°è gÉÆêÀiï£À°ègÀĪÀ mÉÆÃæ d£ï ¸ÀÛA¨sÀQÌAvÀ®Æ PÀAqÀħgÀĪÀ §mÉU Ö ¼ À À «£Áå¸U À ¼ À ÄÀ , D¨sg À t À UÀ¼ÄÀ , ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV avÉAiÀÄ£ÉßÃgÀÄwÛgÄÀ ªÀ «ÄV¯ÁzÀzÀÄÝ JAzÀÄ GzÀÎj¹gÀĪÀÅzÀÄ EzÀgÀ PÉñÀ±ÉÊ°UÀ¼ÀÄ, ¸ÀAVÃvÀ ªÁzÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄwÛvÀgÀ gÁt ¥À ¢ ä ¤ ªÀ Ä vÀ Ä Û EvÀ g À ªÀ Ä »¼É A iÀ Ä gÀ Ä ªÁ¸ÀÄÛ ²æêÀÄAwPÉAiÀÄ£ÀÄß JwÛvÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. D®APÁjPÀ PÉvÀÛ£ÉUÀ¼ÀÄ 15£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 233


234 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


PÀÄA¨sÀ±ÁåªÀÄ ªÀÄA¢gÀ

«dAiÀÄ ¸ÀÛA¨sÀzÀ D¸ÀÄ¥Á¹£À°ègÀĪÀ ¸À«ÄÃzsÉñÀégÀ ªÀÄA¢gÀ, ªÀĺÁ¸Àw ¸ÀܼÀ, UÉÆêÀÄÄR PÀÄAqï, eÉʪÀÄ¯ï ¥ÀlÖ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥À¼ÉAiÀÄĽPÉUÀ¼ÀÄ, PÁ½PÁ ªÀiÁvÁ ªÀÄA¢gÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÁägÀPÀUÀ¼ÀÄ «ÃPÀëPÀgÀ£ÀÄß UÀvÀPÁ®zÀ ¥Àª æ Á¹UÀ¼À£ÁßV¸ÀÄvÀÛªÉ.

eÉʪÀÄ¯ï ¥ÀmÁÖ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ zÀQët ¢QÌ£À°èzÉ ‘PÁ½PÁ ªÀiÁvÁ ªÀÄA¢gï.’ EzÉÆAzÀÄ zÉÆqÀØ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÁvÀ£À zÉÃUÀÄ®. EzÀgÀ PÀA§UÀ¼ÀÄ, bÁªÀtÂUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀ¨sÀðUÀÄrAiÀÄ°ègÀĪÀ PÉvÀÛ£ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ, EzÀ£ÀÄß UÀÄ»® ªÀA±ÀzÀ ªÉÄêÁqÀzÀ gÁdgÀÄ 8£Éà CxÀªÁ 9£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è PÀnÖzÀgÀÄ JA§ÄzÀÄ ªÉÃzÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. UÀ¨sÀðUÀÄrAiÀÄ zÁégÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ »A§¢AiÀÄ PÉ®ªÉqÉ ¸ÀÆAiÀÄð «UÀº æ À PÉwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥ÁæAiÀıÀB EzÀÄ ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀÆAiÀÄð zÉÃUÀÄ®ªÁV¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ. zÉÃUÀÄ®zÀ ¥ÀǪÀðPÉÌ ‘¸ÀÆAiÀÄð PÀÄAqï’ EzÉ. ªÉÆWÀ®gÀ zÁ½AiÀÄ°è EzÀÄ £Á±ÀUÉÆAqÀÄ, §½PÀ PÁ½PÁ ªÀiÁvÁ¼À «UÀæºÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæwµÁצ¹gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ H»¸À¯ÁVzÉ. ‘¸ÀÆAiÀÄð PÀÄAqï’£À zÀQëtPÉÌ EgÀĪÀÅzÀÄ gÁt ¥À¢ä¤AiÀÄ CgÀªÀÄ£É. PÉgA É iÉÆAzÀgÀ ªÀÄzsåÀ z° À è EzÀ£ÄÀ ß PÀl¯ Ö ÁVzÉ. E°è£À ªÀÄÄRå ºÁ°£À°z è ÝÀ PÀ£ÀßrAiÀįÉèà zɺÀ° ¸ÀįÁÛ£À C¯ÁèªÀÅ¢Ýãï T°Ó eÉó£Á£À ªÀĺÀ¯ï£À°è ¤AwzÀÝ C¥ÀæwªÀÄ ¸ÀÄAzÀj gÁt ¥À¢ä¤AiÀÄ ¥Àæw©A§ªÀ£ÀÄß PÀArzÀÄÝ. MAzÀÄ DSÁå£z À À ¥ÀPæ ÁgÀ F ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß K¥ÁðlÄ ªÀiÁrzÀÄÝ DPÉAiÀÄUÀAqÀ gÁt gÀvÀ£ï ¹AUï. D ¸ËAzÀAiÀÄð R¤AiÀÄ£ÀÄß ªÀ±¥ À r À ¹PÉƼÀ¯ î A É zÉà C¯ÁèªÀÅ¢Ýãï T°Ó zÀAqÉwÛ §AzÀ£ÉAzÀÄ

ZÀjvÉæ - ¥ÀÅgÁt ¥ÀÅgÁtPÉ ZÀjvÉA æ iÀÄ ºÀAV®è ¥ÀÅtå¥ÀÅgÀĵÀgÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄ £ÉÃAiÀÄÄÝ eÉÃqÀgÀ §¯ÉAiÀiÁV¹ §tÚ ºÀaÑzÀgÁAiÀÄÄÛ. £ÀqÉzÀÄzÀ£É DAiÀÄÄÝ WÀl£ÉUÀ¼À eÉÆÃr¹ AiÀÄxÁªÀvÁÛV AiÀiÁAwæÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ZÀjvÉ.æ ¥ÀÅgÁtPÉ ªÀiË®åUÀ¼À ºÀAV®è ¥ÁAqÀªÀgÀ ¸ÀwAiÀiÁV ¸Á®zÉA§AvÉ ¨sÁªÀ£À£ÀÄ §AiÀĹ §AiÀįÁzÀgÀÆ UÀgÀw. ¸ÀvÀÛUÀAqÀ£À£ÀÄ ªÀÄgÀÄUÀ½UÉAiÀÄ° §zÀÄQ¹ ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ µÀgÀvÀÄÛ «¢ü¹zÁPÉUÉ DgÀw. ªÀiÁAiÀiÁfAPÉUÉ ªÀÄ£À¸ÀÄPÉÆlÄÖ UÀAqÀªÄÉ ÊzÀÄ£ÀgÀ §zÀÄPÀÄ ªÀÄÆgÁ§mÉA Ö iÀiÁV¹ gÁªÀt£À vÉÆüÉÉÛPÉÌUÉ ¹QÌzÀgÀÆ ¥ÀÇfvÉ. ¸Á«gÁgÀÄ £ÁjAiÀÄgÀ ¹ÛçïÉÆî£ÉªÀÄä UÀÄgÀÄ GqÀĦ ªÀÄoÀzÀ° §A¢üAiÀiÁzÀ ªÀiÁAiÀÄPÁgÀ. ªÀÄÄrAiÀÄ° UÀAUÉ vÉÆqɪÉÄÃ¯É UËjAiÀÄ jzÀÝgÀÆ KPÀ¥Àwß ªÀv æ À¸ÀÜgÀ ¥ÀÇd¤ÃAiÀÄ Hj£À ºÀAV®èzÉ PÁr£À° §zÀÄQzÀgÀÆ PÁqÁ£ÉUÀ¼À PÁl«®è ¹AºÀUÀ¼À ¸ÀĽ«®è ºÀÄ°¸ÀªÁj ªÀiÁr, E°UÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÀÄAvÀÄ §æºÁäAqÀªÀ£É ¥ÀAiÀÄðl£É ªÀiÁqÀ®rجĮè. CtÚ vÀªÀÄä£À£ÀÄ ªÀÄUÀ vÀAzÉAiÀÄ£É PÉÆAzÀÄ UÀzÀÄÝUÉ »rzÀ ZÀjvÉU æ ÉzÀÄgÁV gÁdå vÉÆgÉzÀ ¸ÉÆÃzÀgÀ£À ¥ÁzÀÄPÉ vÀAzÀÄ ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀ ªÀiÁrzÀ ¨sÀUÀªÀAvÀgÀ£ÉÃPÀgÀÄ g®ÜÊÜÄ 2015

¥ÀÅgÁtPÉ £ÀgÀªÀiÁ£ÀªÀgÀ ºÀAV®è M¥ÉÇàwÛ£À HlPÉÌ £ÀgÀ£Ár ºÀÄjªÀiÁr »Ar gÀPÀÛ ¸ÀÄj¹¢Ý®è CAUÉÊAiÀÄUÀ® ¨sÀÆ«Ä MqÉAiÀÄ£ÁUÀ®Ä ªÀµÀðUÀlÖ¯É PÉÆÃlÄð ¸ÀÄwۢݮè UÁ½ ©gÀÄUÁ½ ZÀ½ªÀļÉAiÀÄ vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä ¸ÀÆj£À dAeÁl«®è ªÀÄUÀ¼À ªÀÄzÀĪÉUÉ UÀAqÀÄ ºÀÄqÀÄPÀĪÀ ¥ÉÇð¥ÀÅAqÀgÀ vÀ¦à¹ §zÀÄPÀĪÀ fêÀ£À §AqÉAiÀiÁV ªÉÄʪÉÄÃ¯É ©¢Ý¢Ý®è. ¥ÀÅgÁtPÉ ºÀĮĪÀiÁ£ÀªÀ ¨ÉÃPÁV®è ZÀAzÀPÉ ZÀjvÉæ WÀn¸ÀĪÀÅ¢®è £ÀqÉzÀÄzÀ£Éßà £ÀAzÁ¢Ã¥À ªÀiÁr JuÉÚ§wÛAiÀÄ£ÀÄ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ°j¹ £É£À¥ÀÅ ¨sÀÆvÀ; ¨sÀ«µÀå ¢PÀÆìa. qÁ|| J¯ï. ºÀ£ÀĪÀÄAvÀAiÀÄå £ÀA. 207J, 3£Éà ‘r’ CqÀØgÀ¸ÉÛ , 2£Éà ¨ÁèPï, 3£Éà ºÀAvÀ §¸ÀªÉñÀégÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 079

ÖæãÓÜñÜá 235


236 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


ªÀÄ°Pï ªÉƺÀªÀÄäzï dAiÀĹ JA§ ¸ÀƦü PÀ« EzÀPÉÌ ºÀ®ªÀÅ ¨sÀª æ ÀiÁvÀäPÀ PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉuÉzÀ JA§ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉqÀ»zÁÝgÉ. C®èzÉ gÁd¸ÁÛ£ÀzÀ CUÀæ EwºÁ¸ÀdÕgÁzÀ UËj±ÀAPÀgï NgÀhÄ ¸ÀºÀ ¥À¢ä¤AiÀÄ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß C®èUÀ¼É¢zÁÝgÉ JA§ CA±ÀzÀvÀÛ ¸ÀwñÀ ZÀAzÀæ UÀªÀÄ£À ¸É¼É¢zÁÝgÉ. DzÀgÉ ªÀÄĸÀ¯Áä£À EwºÁ¸ÀPÁgÀgÁzÀ, ¥sÉj±Áà ªÀÄvÀÄÛ ‘CgÉéPï »¸ÀÖj D¥sï UÀÄdgÁvï’ §gÉzÀ zÀ©Ãgï ©ü£ÀߪÁzÀ £É¯ÉUÀ½AzÀ ¥À¢ä¤AiÀÄ EgÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¹zÁÝgÉ. ¥sÉj±Áà ¥ÀæPÁgÀ C¯ÁèªÀÅ¢Ýãï T°Ó avËÛgï£À gÁt£À£ÀÄß zɺÀ°UÉ gÀªÁ¤¹, C°è CªÀ£À£ÀÄß MAzÀÄ ªÀµÀð §AzsÀ£ÀzÀ°èj¸ÀÄvÁÛ£É. T°Ó gÁt£À ©qÀÄUÀqÉUÁV ¥À¢ä¤AiÀÄ£ÀÄß vÀ£ÀUÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉA§ ¤§AzsÀ£É ºÁPÀÄvÁÛ£É. gÁt£À PÀÄlÄA§PÉÌ F «µÀAiÀÄ w½¹zÁUÀ, M§â gÁdPÀĪÀiÁj (¥À¢ä¤AiÀÄ®è) MAzÀÄ AiÉÆÃd£É gÀƦ¸ÀÄvÁÛ¼É. CzÀgÀAvÉ, PÉ®ªÀÅ ¸ÉʤPÀgÀ£ÀÄß gÁt ªÀÄvÀÛªÀ¼À ¥ÀjZÁjPÉAiÀÄgÀAvÉ ªÀiÁgÀĪÉõÀzÀ°è PÀ¼ÀÄ»¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀÄ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è §A¢ÃSÁ£ÉAiÀÄ PÁªÀ®ÄUÁgÀgÀ£ÀÄß ºÀwÛQÌ gÁt£À£ÀÄß Vj¥Àz æ ÉñÀPÉÌ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåvÁÛgÉ. C°èAzÀ £ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ UÉj¯Áè ªÀiÁzÀjAiÀÄ AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß ºÀÆqÀÄvÁÛgÉ. ©ænµï EwºÁ¸ÀdÕ PÀ£Àð¯ï ¦£Éí vÀ£Àß ‘»¸ÀÖj D¥sï ªÉÄêÁgï’ PÀÈwAiÀÄ°è C¯ÁèªÀÅ¢Ýãï T°Ó ¥À¢ä¤AiÀÄ£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀî®Ä ªÀiÁvÀæ avËÛgï ªÉÄÃ¯É zÀAqÉwÛ §AzÀ JA§ÄzÀ£ÀÄß, C®èUÀ¼É¢zÁÝ£É. PÉÃA©æeï »¸ÀÖj D¥sï EArAiÀiÁ §gÉzÀ ¸Àgï ºÉÊuï ¸ÀºÀ ¥sÉj±Áà£À ¤®ÄªÀ£ÀÄß JwÛ»r¢zÁÝ£É. DzÀgÉ F PÀÈwUÀ¼À°è ¥À¢ä¤ e˺Àgï ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹zÀ¼ÀÄ JA§ÄªÀÅzÀgÀ §UÉÎ ¥À¸ æ ÁÛ¥À«®è. »ÃUÉ gÁt ¥À¢ä¤AiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ PÀÄvÀƺÀ®PÁj PÀxÉUÀ¼ÀÄ ºÉuÉAiÀÄ®ànÖªÉ. QÃwð UÉÆÃ¥ÀÅgÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÁägÀPÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ avËÛgï UÀqsÀPÉÌ «zÁAiÀÄ ºÉýzÁUÀ £ÉøÀgÀ ¥ÀqÀĪÀtzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è zÁ¥ÀÅUÁ®Ä ºÁPÀÄvÀÛ ªÀÄÄ£ÀßqÉ¢zÀÝ. ¸ÁägPÀ U À ¼ À ÄÀ PÁAZÀ£§ À tÚz° À è «ÄA¢zÀݪÅÀ . (DzsÁgÀ : ºÀ®ªÀÅ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ) ªÀÄ. ²æÃ. ªÀÄÄgÀ½ PÀȵÀÚ £ÀA. 38, 3£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ , gÁeÁ UÁqÀð¤AiÀiÁ §qÁªÀuÉ vÀÄgÀºÀ½î ¸ÀħæºÀätå¥ÀÅgÀ CAZÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 061

¸ÀÄ ¢Ý a vÀæ

ºÉüÀ¯ÁVzÉ. DzÀgÉ EzÀÄ gÁt ¥À¢ä¤AiÀÄ ¨ÉùUÉAiÀÄ ¤ªÁ¸ÀªÁVvÉA Û zÀÄ ºÉüÀĪÀªj À zÁÝgÉ. DzÀgÉ DPÉ e˺Àgï ¥ÀzÀÞwUÉ ªÉÆgɺÉÆÃzÀzÀÄÝ gÁt PÀÄA¨sz À À ªÀĺÀ¯ï£À°è (CgÀªÄÀ £É) JAzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀiÁUÀðzÀ²ð w½¹zÀ. zÁ½UÀ½AzÀ ddðjvÀªÁVzÀÝ F CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÉÆÃmÉAiÀÄ°èzÀÝ EvÀgÀ PÉ®ªÀÅ PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß zÀÄgÀ¹ÛUÉƽ¹zÀÄÝ ªÀĺÁgÁt ¸ÀdÓ£ï ¹AUï. EzÀÄ dgÀÄVzÀÄÝ 19£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ 8£Éà zÀ±ÀPÀzÀ°è. C£ÀÄ¥ÀªÀÄ gÀÆ¥ÀªÀw JAzÀÄ d£Àd¤vÀªÁVgÀĪÀ gÁt ¥À¢ä¤ CxÀªÁ ¥ÀzÁäªÀw gÀd¥ÀÇvÀ PÀ«UÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀƦü PÀvU É ÁgÀgÀ C£ÉÃPÀ ªÀtð£ÉU½ À UÉ ªÀ¸ÄÀ ª Û ÁVzÁݼÉ. CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀàµÀÖ gÀÆ¥ÀÅgÉÃSÉ zÉÆgÉvÀzÀÄÝ EAqÁ®fAiÀįÉÃè ¸Àj¸Án¬Ä®èzÀ PÀÈwAiÉÄAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À®àqÀĪÀ eÉêÀiïì mÁqï£À ‘Då£À¯ïì DåAqï DåAn Qénøï D¥sï gÁeÁ¸ÁÛ£ï’zÀ°è JA§ÄzÀÄ ªÀÄ£À¤ÃAiÀÄ «ZÁgÀ. C£ÉÃPÀ ªÀµÀðUÀ¼À ¥ÀAiÀÄtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ mÁqï F UÀæAxÀªÀ£ÀÄß Qæ. ±À. 1829gÀ°è §gÉzÀ. DzÀgÉ C£ÉÃPÀ DzsÀĤPÀ EwºÁ¸ÀPÁgÀgÀÄ ¥À¢ä¤AiÀÄ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ®à¤PÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÁÝgÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À §gÀºÀUÁgÀgÀÄ ¥À¢ä¤AiÀÄ §UÉÎAiÀiÁUÀ° CxÀªÁ CªÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ WÀl£ÉUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¥À ªÀiÁr®è JA§ÄzÀÄ CªÀgÄÀ ªÀÄÄA¢qÀĪÀ ªÁzÀ. C¯ÁèªÅÀ ¢Ýãï T°ÓAiÀÄ D¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÀÝ ¸ÀÄ¥À¹ æ zÀÞ PÀ«, «zÁéA¸À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAVÃvÀdÕ ‘C«ÄÃgï RĸÀÄæ avËÛgï£À ªÀÄÄwÛUÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀįÁÛ£À£À eÉÆvÉAiÉÄà EzÀÝ J£À߯ÁVzÉ. EzÀgÀ §UÉUÉ DvÀ ‘vÁjÃSï-E-C¯ÉÊ’ JA§ UÀæAxÀªÀ£ÀÄß §gÉzÀ. CzÀgÀ°è ¥À¢ä¤AiÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÉà E®è. ºÁUÉAiÉÄà fAiÀiÁªÀÅ¢ÝÃ£ï §gÁ¤ ¸ÀºÀ CªÀ¼À PÀÄjvÀÄ G¯ÉèÃR ªÀiÁr®è. £ÀAvÀgÀ §AzÀ EwºÁ¸À zÁR¯ÉPÁgÀgÀÄ avËÛgï£À°èzÀÝ gÁt ¥À¢ä¤ CxÀªÁ DPÉ ¥Á°¹zÀ e˺Àgï ¥ÀzÀÞwAiÀÄ PÀÄjvÀÄ §gÉ¢®è. ±Ázï-E-¹gÁeï C¦ü¥sï£À ‘vÁjÃSï-E-¦ügÉÆÃeóï±Á» CxÀªÁ ¹gï »A¢AiÀÄ ‘vÁjÃSï-EªÀÄĨÁgÀPï±Á»’AiÀiÁUÀ° ¥À¢ä¤ §UÉUÉ ªÀiË£ÀªÀ»¹ªÉ. DzsÀĤPÀ «zÁéA¸ÀgÀ°è M§âgÁzÀ ¸Àwñï ZÀAzÀæ vÀªÀÄä ‘«ÄrêÀ¯ï EArAiÀiÁ : ¥sÀªÀiïð ¸ÀįÁÛ£Àvï lÄ zÀ ªÉÆWÀ¯ïì’ JA§ vÀªÀÄä PÀÈwAiÀÄ°è Qæ. ±À. 15£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÉÆzÀ® zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è ¥À¢ä¤ ªÀÈvÁÛAvÀªÀÅ ¸Á»vÀåPÀ PÀÈwAiÀÄ°è ªÀÄÆr§A¢vÀÄ JA§ÄzÀgÀ §UÉUÉ ¨É¼ÀPÀÄ ZÉ°èzÁÝgÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ £ÀÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄ

JA. J¸ï. PÀȵÀÚ£ï læ¸ïÖ ºÁUÀÆ ºÉƸÀvÀÄ ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÀ°è ¢£ÁAPÀ 19-12-2014gÀAzÀÄ DAiÉÆÃf¹zÀ ‘DyðPÀ C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ’ «µÀAiÀÄ PÀÄjvÀ «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtzÀ°è zÉñÀzÀ SÁåvÀ CxÀð±Á¸ÀÛçdÕ eÉ. J£ï. AiÀÄÄ. ¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ ²æà C«Ävï ¨sÁzÀÄj CªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝ ²æà PÉ. J¸ï. ¥ÁxÀð¸ÁgÀy, JA. J¸ï. PÉ. læ¸ïÖ£À ªÀåªÀ¸ÁÜ¥PÀ À læ¹Ö ²æà f. ¨Á§Ä ºÁUÀÆ ºÉƸÀvÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ qÁ|| ¹zÀÝ£ÀUËqÀ ¥Ánî ªÉâPÉ ªÉÄÃ¯É G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 237


238 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


®ªï eÁAiÀiï JA§ ºÉ¸j À £À zsÆ À ªÀÄPÉÃvÀÄ F wAUÀ¼° À è §jUÀtU ÚÂ É PÁtĪÀ ¸ÁzsåÀ vÉ EzÉ. DzÀgÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV zsÆ À ªÀÄPÉÃvÀÄUÀ¼À ¥ÀP æ Á±Àª£ À ÄÀ ß ¤RgÀªÁV ¯ÉPÌÀ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ «®è. »AzÉ C£ÉÃPÀ ¨Áj CªÀÅ ¤jÃPÉAë iÀÄ£ÀÄß ºÀĹUÉƽ¹ªÉ. DzÀj Ý AzÀ CzÀ£ÄÀ ß C§âgz À À ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÁßV¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥ÁàUÄÀ vÀz Û .É d£Àªj À JgÀq£ À AÉ iÀÄ ªÁgÀz° À è CzÀÄ ªÀȵÀ¨Às gÁ²AiÀÄ ¥ÀPÌÀ ºÁzÀĺÉÆÃUÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ðÀs ªÀ£ÄÀ ß G¥ÀAiÉÆÃV¹ ¥Àvª ÛÉ iÀ ÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀÄ »ÃUÉ ¥ÀǪÀð ¢QÌ£° À è PÁtĪÀÅzÉà MAzÀÄ «±ÉõÀ; KPÉAzÀgÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV zsÆ À ªÀÄPÉÃvÀÄUÀ¼ÄÀ ¥ÀP æ Á±À ¥Àqz É ÁUÀ ¸ÀÆAiÀÄð¤UÉ ¸À«ÄÃ¥À«gÀÄvÀª Û .É CAzÀgÉ ¸ÀAeÉ ¥À²ª Ñ ÄÀ zÀ°è CxÀªÁ ªÀÄÄAeÁªÀÅ ¥ÀǪÀðzÀ°.è EzÀÄ ¸ÀAeÉ ¥ÀǪÀðzÀ°z è .É EzÀPÌÉ PÁgÀt«zÉ. ¨sÆ À «Ä EzÀ£ÄÀ ß »AzÉ ºÁQ ªÀÄÄAzÉ NqÀÄwÛz.É DzÀj Ý AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ C£Á£ÀÄPÀÆ®«zÉ. EzÀgÀ ¨Á® £ÀªÄÀ UÉ PÁtĪÀÅ¢®è. £ÀªÄÀ ä zÀ馅 gÉÃSÉAiÀÄ°èAiÉÄà EzÉ. DzÀj Ý AzÀ ZÀÄPÉAÌ iÀÄAvÉ PÁt§ºÀÄzÀÄ. PÁzÀÄ £ÉÆÃqÉÆÃt. CzÀÄ ªÀȵÀ¨¢ Às AzÀ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁV wAUÀ¼À PÉÆ£ÉUÉ ªÉÄõÀª£ À ÄÀ ß vÀ®Ä¥ÀÅvÀz Û .É

PÀ¼ÉzÀ wAUÀ¼ÀÄ ¢UÀAvÀzÀ CAa£À°è PÁt¹PÉÆAqÀ ±ÀÄPÀæ F wAUÀ¼ÀÄ

d£Àªj À wAUÀ¼À RUÉÆüÀ ¢£ÀZj À 4 ¨sÀÆ«Ä C¥ÀgÀ« ©AzÀÄ«£À°è 5 ºÀÄtÂÚªÉÄ 9:30PÉÌ 8 UÀÄgÀÄ, ªÀÄWÀ, ZÀAzÀæ - ¥ÀÅlÖ UÀÄA¥ÀÅ 9 ZÀAzÀæ - ¨sÀÆ«Ä £ÀqÀÄªÉ UÀjµÀ× CAvÀgÀ 11 ±ÀÄPÀæ - §ÄzsÀ eÉÆÃr 13 ZÁAzÀæªÀiÁ¸ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÁzÀ 14 §ÄzsÀ UÀº æ ÀzÀ UÀjµÀ× PÉÆãÉÆãÀßw 16 ±À¤ - ZÀAzÀæ eÉÆÃr 20 CªÀiÁªÁ¸Éå 18:30PÉÌ 21 §ÄzsÀ - ZÀAzÀæ eÉÆÃr; ZÀAzÀæ - ¨sÀÆ«Ä £ÀqÀÄªÉ PÀ¤µÀ× zÀÆgÀ 22 ±ÀÄPÀæ - ZÀAzÀæ £ÀqÀÄªÉ 6 rVæ CAvÀgÀ 23 ªÀÄAUÀ¼À - ZÀAzÀæ £ÀqÀÄªÉ 4 rVæ CAvÀgÀ 27 ZÁAzÀæªÀiÁ¸ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÁzÀ 29 gÉÆût - ZÀAzÀæ eÉÆÃr 30 §ÄzsÀ UÀæºÀzÀ AiÀÄÄw

22gÀ ¸ÀAeÉ ZÀAzÀæ , ±ÀÄPÀæ , §ÄzsÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAUÀ¼À

ªÉÄïÉÃj, ¸ÁAiÀÄAPÁ®zÀ ±ÀĨsÀæ ¸ÀAeÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÆPÀëöäªÁV UÀªÀĤ¹zÀ°è CzÀPÀÆÌ ¢UÀAvÀPÀÆÌ £ÀqÀÄªÉ §ÄzsÀUº Àæ ÀªÀÇ PÁtÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¢£Éà ¢£Éà ªÉÄïÉÃj 11gÀAzÀÄ ±ÀÄPÀz æ À eÉÆvÉUÀÆqÀÄvÀÛzÉ. 14gÀAzÀÄ UÀjµÀ× JvÀÛgÀ vÀ®Ä¦, DªÉÄÃ¯É ¥ÀÅ£ÀB zÀÆgÁUÀÄvÀÛzÉ. 30gÀ ºÉÆwÛUÉ PÁtĪÀÅzÉà E®è. ªÀÄAPÁV PÀAqÀgÀÆ, UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ UÀº æ À ªÀÄAUÀ¼À. 22gÀ ¸ÀAeÉ, §ÄzsÀ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ±ÀÄPÀæ, ¥ÀPÀÌzÀ°è ZÀAzÀæ , E£ÀÆß ªÉÄÃ¯É ªÀÄAUÀ¼À PÁtÄvÀÛzÉ. UÀÄgÀÄUÀæºÀ gÁwæ ¸Àé®à vÀqÀªÁV, CAzÀgÉ 9 UÀAmÉ J£ÀߧºÀÄzÀÄ, ¥ÀǪÀðzÀ°è GzÀ¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. 7gÀAzÀÄ ºÀÄtÂÚªÉÄAiÀÄ ZÀAzÀ£ æ À ¥ÀR æ gÀ ¨É¼ÀQ£À®Æè EzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ «zÉ. E£ÉÆßAzÀÄ UÀº æ À ±À¤ ¨É¼V À £À eÁªÀ PÁtÄvÀÛzÉ. 16gÀAzÀÄ CzÀÄ ZÀAzÀ£ æ À ¥ÀPÀ̪Éà EgÀÄvÀÛzÉ.

F ªÀµÀðzÀ°è ¥Àw æ wAUÀ¼ÀÆ ZÀAzÀæ gÉÆûtÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgɪiÀ ÁqÀĪÀ DZÁÒzÀ£U É ½ À ªÉ. DzÀÝjAzÀ, ZÀAzÀ£ æ À eÁqÀ£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä EzÀÄ ¸ÀzÀªÀPÁ±À. 29gÀAzÀÄ ZÀAzÀ£ æ À£ÀÄß UÀªÀĤ¹. CzÀgÀ ¥ÀPÀÌ PÁtĪÀ PÉA¥ÀÅ £ÀPÀëvÀª æ Éà gÉÆûtÂ. EzÀ®èzÉ, ZÀAzÀæ 25gÀAzÀÄ AiÀÄÄgÉãÀ¸ï UÀº æ ÀªÀ£ÀÆß DZÁÒ¢¸À°zÉ. 4gÀAzÀÄ ¨sÀÆ«Ä-¸ÀÆAiÀÄðgÀ £ÀqÀÄªÉ PÀ¤µÀ× CAvÀgÀ«gÀÄvÀÛzÉ.

qÁ|| ©. J¸ï. ±ÉÊ®eÁ

dªÁºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ vÁgÁ®AiÀÄ, ºÉÊUËæAqïì . ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 001

g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 239


ªÀÄvÁAvÀgU À Æ É ¼ÀĪ î ª À g À £ À ÄÀ ß zÀƶ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. §qÀªj À UÉ, ¤UÀðwPÀjUÉ C£ÀߪÉà zÉêÀgÄÀ . JgÀqÄÀ ºÉÆvÀÄÛ Hl, ¤®è®Ä £É¯¬ É Ä®èzª À j À UÉ AiÀiÁªÀ ªÀÄvÀzÁs «ÄðPÀ G¥ÀzÃÉ ±ÀUÀ¼Æ À ªÀÄÄRåªÁUÀĪÀÅ¢®è. ‘¸Àz é ª Às ÄÉ ðà ¤zs£ À AÀ ±ÉÃæ AiÀÄB ¥Àgz À ª Às ÄÀ ð ¨sAÀ iÀiÁªÀºBÀ ’ JA§ GQÛU¼ À ÄÀ ªÀÄvÁAvÀgª À £ À ÄÀ ß vÀqAÉ iÀÄ®Ä ¸ÁzsåÀ «®è. EzÉ®Q è AÌ vÀ «ÄV¯ÁV, ¨sÁgÀvz À À ¸ÀA«zsÁ£À ¥Àw æ AiÉƧ⠥Àe æ U É Æ À ¤ÃrgÀĪÀ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ºÀPÁÌzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ DZÀj¸ÀĪÀ ºÀPÄÀ Ì ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀz Û .É

E

wÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è, ªÀÄvÁAvÀgÀ ¥ÀæQæAiÉÄ ªÁå¥ÀPÀªÁV ZÀZÉðUÉ M¼ÀUÁVgÀĪÀ «µÀAiÀĪÁVzÉ. F ªÀÄvÁAvÀgÀ ¥ÀæQæAiÉÄ CxÀªÁ ZÀlĪÀnPÉ EwÛÃa£À ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ®è. £ÀªÀÄä zÉñÀPÉÌ ©ænµÀgÀ ¥ÀæªÉñÀªÁzÁV¤AzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ZÀlĪÀnPÉ F ªÀÄvÁAvÀgÀ. CzÀPÆ À Ì »AzÉ, ªÀÄÄWÀ®gÀ D½éPA É iÀÄ CªÀ¢A ü iÀÄ°è PÉ®ªÀÅ ªÀÄvÁAvÀgÀ WÀl£ÉU¼ À ÄÀ ¸ÀA¨s« À ¹¢Ýg§ À ºÀÄzÀÄ. DzÀg,É CªÉ®è ¸ÁévA À vÀöæ å¥ÇÀ ªÀðzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è. Qæ²ÑAiÀÄ£ï «ÄµÀ£Àj ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ §qÀªÀjUÉ GavÀ «zÉå ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉAiÀįÉèà vÀªÀÄä ªÀÄvÀzsÀªÀÄðzÉqÉUÉ ±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ OµÀzÁs ®AiÀÄUÀ½UÉ §gÀĪÀ §qÀªg À £ À ÄÀ ß DPÀ¶ð¸ÀĪÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. E¸ÁèA ªÀÄvÀzsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑV Qæ²ÑAiÀÄ£ï ªÀÄvÀzsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÁAvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß wêÀæªÁV ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥ÀPÀªÁV £ÀqɸÀÄwÛzÁÝgÉAzÀÄ w½AiÀįÁVzÉ. ªÀÄvÁAvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß »AzÀÆ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁ¢ ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÁzÀ Dgɸ¸ ìÉ ï, «±Àé »AzÀÆ ¥ÀjµÀvï ªÀÄvÀÄÛ ¨sd À gÀAUÀz¼ À À UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀt¹  , ªÀÄvÁAvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV vÀqÉUÀlÖ®Ä ¤±ÀѬĹzÉ. PÀ¼ÉzÀ ªÁgÀz° À ,è PÉøÀj ¥ÀqA É iÀÄ £ÉÃvÀÈvÀéz° À è 250 ªÀÄĹèA PÀÄlÄA§UÀ¼£ À ÄÀ ß ‘»AzÀÆ’ ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ðPÉÌ ªÀÄvÁAvÀgÀ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. GvÀg Û À ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è PÉøÀj ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ‘WÀgï ªÁ¦ì’ JA§ ¥ÀÅ£Àgï ªÀÄvÁAvÀgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß DZÀj¸À®Ä ¤zsÀðj¹ªÉ. F J®è ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è, PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀÄvÁAvÀgÀªÀ£ÀÄß ¤µÉâü¸ÀĪÀ PÁ£ÀÆ£À£ÄÀ ß gÀƦ¹ eÁjUÉ vÀg® À Ä UÀA©üÃgÀ aAvÀ£É £Àq¹ É zÉ. DzÀg,É ªÀÄvÁAvÀgÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ ZÁjwæPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄß CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁqÀz,É CxÀðªÀiÁrPÉƼÀz î ,É PÁ£ÀƤ¤AzÀ ªÀÄvÁAvÀgª À £ À ÄÀ ß vÀqU É l À ÄÖªÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀß CxÀð»Ã£ÀªÁUÀÄvÀz Û .É »AzÀÆ ªÀÄvÀzsÁ«ÄðPÀ ZËPÀnÖ£À°è, eÁwªÀåªÀ¸ÉÜ CvÀåAvÀ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ±ÉæÃtÂÃPÀÈvÀ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁQvÀÄ. CAvÀºÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ°è C£ÉÃPÀ DZÀgu À U É ¼ À ÄÀ d£Àä vÀ¼z É ª À ÅÀ . ªÉÄïÁÓw ªÀÄvÀÄÛ QüÁÓwUÀ¼ÉA§ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ C¹ÛvÀé ¥ÀqÉzÀªÀÅ. C£ÉÃPÀ ±Àvª À iÀ Á£ÀU¼ À À PÁ® ¨ÉÃgÀÆjzÀ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ°è, zÀ°vÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ eÁw ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀÄ C¸Ààø±ÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ CªÀiÁ£ÀĵÀ zËdð£ÀåUÀ¼À£ÀÄß ¸À»¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. zÀ°vÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PɼÀªÀUÀðzÀªÀgÀÄ ²PÀët, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀvÀé , DgÉÆÃUÀåPÀgÀ ªÀ¸Àw ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸Ë®¨sÀåUÀ½AzÀ ªÀAavÀgÁzÀgÀÄ. CµÉÖÃPÉ, CªÀgÀÄ J®ègÀAvÉ £ÀUÀgÀzÀ CxÀªÁ UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀ°è ªÁ¸ÀªiÀ ÁqÀĪÀAwgÀ°®è. HgÀ ºÉÆgÀUq À ,É ¥Àv æ åÉ ÃPÀªÁV ¤UÀ¢AiÀiÁzÀ 240 240 ÖæÖæããÓÜÓÜññÜáÜá

¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è ªÁ¸À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄwÛvÄÀ .Û E°è K¼ÀĪÀ ªÀÄÄRå ¥À± æ ÉßAiÉÄAzÀgÉ, »AzÀÆ ªÀÄvÀzsÀªÀÄðzÀ ¥Àw æ ¥ÁzÀPÀgÀÄ, vÀªÀÄä ªÀÄvÀzsÀªÀÄðzÀ¯Éèà CqÀPÀªÁVgÀĪÀ eÁw JA§ ºÀļÀÄPÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀzÉ, ªÀÄvÁAvÀgÀ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÁAvÀgÀUÉƼÀÄîªÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß zÀƶ¸ÀĪÀÅzÀÄ JµÀÄÖ ¸Àj ? §qÀv£ À z À À ¨ÉÃUÉ, zÁjzÀöæ å ºÁUÀÆ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ¸Ë®¨såÀ U¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀPÁ±ÀU½ À AzÀ ªÀAavÀgÁV ºÀ®ªÀÅ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ vÁgÀvÀªÀÄå ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÆõÀuÉUÀ½AzÀ £À®ÄVzÀ zÀ°vÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgg À ÄÀ GvÀª Û ÄÀ fêÀ£PÀ ÁÌV ºÁvÉÆgÉzg À É vÀ¥ÃàÉ ¤zÉ ? ªÀÄvÁAvÀgÀUÉƼÀÄîªÀªÀgÀ£ÀÄß zÀƶ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. §qÀªÀjUÉ, ¤UÀðwPÀjUÉ C£ÀߪÉà zÉêÀgÄÀ . JgÀqÄÀ ºÉÆvÀÄÛ Hl, ¤®è®Ä £É¯¬ É Ä®èzª À j À UÉ AiÀiÁªÀ ªÀÄvÀzÁs «ÄðPÀ G¥ÀzÉñÀUÀ¼ÀÆ ªÀÄÄRåªÁUÀĪÀÅ¢®è. ‘¸ÀézsÀªÉÄðà ¤zsÀ£ÀA ±ÉÃæ AiÀÄB ¥ÀgÀzsÀªÀÄð ¨sÀAiÀiÁªÀºÀB’ JA§ GQÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÁAvÀgÀªÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. EzÉ®èQÌAvÀ «ÄV¯ÁV, ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£À ¥ÀæwAiÉƧ⠥ÀæeÉUÀÆ ¤ÃrgÀĪÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ºÀPÁÌzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ DZÀj¸ÀĪÀ ºÀPÄÀ Ì ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀz Û .É ªÀÄvÁAvÀgÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁfPÀ £É¯A É iÀÄ°è CxÀðªÀiÁrPÉƼÀ¨ î ÃÉ PÁVzÉ. CzÀgÀ ºÉÆgÀvÁV, ªÀÄvÀzsÁ«ÄðPÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁ¢ ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ DªÉñÀ¢AzÀ, GzÉæÃQvÀgÁV, ©Ã¢V½zÀgÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå PÉqÀĪÀÅzÀÄ RArvÀ. ¨sÁd¥À £ÉÃvÀÈvÀézÀ J£ïrJ ¸ÀPÁðgÀ PÉÃAzÀz æ ° À è C¹ÛvéÀPÌÉ §AzÀ£A À vÀgÀ »AzÀÆ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁ¢ ±ÀQÛU¼ À ÄÀ EªÀÄär GvÁ캢 À AzÀ PÁAiÉÆðãÀÄäRgÁVgÀĪÀÅzÀÄ UÀªÄÀ £ÁºÀð ¨É¼ª À t À U  A É iÀiÁVzÉ. ªÀÄvÀzsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÁAvÀgÀ PÉêÀ® PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ½AzÀ ¥ÀjºÀj¸À§®è ¸ÀgÀ¼À ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ®è. ªÀÄvÁAvÀgÀzÀ D¼ÀªÁzÀ ¨ÉÃgÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¨ÉÃPÁVzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ PÉ®ªÀgÀÄ, D«ÄµÀUÀ½UÉ DPÀ¶ðvÀgÁV, ªÀÄvÁAvÀgÀUÉÆAqÀgÉ, D WÀl£ÉUÉ Erà ¸ÀªiÀ Ád wêÀª æ ÁV ¥Àw æ Qæ¬Ä¸À¨ÃÉ PÁV®è C£ÀÄߪÀÅzÀÄ £À£ßÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. zÀ°vÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤UÀðwPÀjUÉ GvÀÛªÀÄ DyðPÀ ¥Àj¹Üw, fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ UËgÀªÀ »AzÀÆ ªÀÄvÀzsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ZËPÀnÖ£À°è ®¨sÀåªÁUÀzÉ, EgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÁAvÀgÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÉ PÁgÀtªÁVzÉ. »AzÀÆ ªÀÄvÀzsÀªÀÄðzÀ ¥Àæw¥ÁzÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä zsÁ«ÄðPÀ ¤®ÄªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß, DZÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß, ¥ÀzÞÀ wUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß «ªÀıÁðvÀäPÀªÁV CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. CzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀzÉ ªÀÄvÁAvÀgÀ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ GzÉÝñÀ¢AzÀ JAzÀÄ ¨sÁ«¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É ±ÀAPÀgÀ£ÁgÁAiÀÄt

£ÀA. 54/114, 1£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ , PÀȵÁÚ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 061

g®Ü g®ÜÊÊÜÄÜÄ 2015 2015


Established in 1973, Micro Labs Limited is a multifaceted healthcare organization present across the entire pharmaceutical value chain from Research and Development, Active Pharmaceutical lngredients, Finished Formulations to Marketing and Distribution in lndia and overseas. • Dolo won the Brand of the Year 2014 GOLD award and Amlong won Brand of the Year 2014 BRONZE Award at AWACS Marketing Excellence Awards 2014 • Brand Dolo awarded as ‘Brand of the Year 2013’ at 6th Annual Pharmaceutical Leadership Summit 2013 • Mr. Dilip Surana, CMD, Micro Labs Limited honoured as ‘Most Dynamic Entrepreneur of the Year’ at 4th Annua llndia Leadership Conclave and lndian Affairs Business Leadership Awards 2013 • Micro Labs Baddi manufacturing unit bagged the prestigious Gold Award at ‘lndia Manufacturing Excellence Awards (lMEA)’ 2012, held by an international firm Frost & Sullivan in association with The Economic Times • Micro Labs is a regular recipient of lDMA Quality Excellence Awards, with a clean hat-trick of 3 awards in 2009, an unprecedented 4 awards in 2010, 3 awards in 2011, 4 consecutive awards in 2012 and 2 awards in 2013 • Besides, Micro Labs has been bestowed upon ‘Pharma CSR organization of the year 2012 ‘ and ‘I nnovative R&D company of the year 2012’ at 5th Annual Pharmaceutical Leadership Summit & Business Leadership Awards 2012. The other milestones:  Ranked amongst top 19 in lndia with a market share of 1.8% as per AlOCD-AWACS 2014  14 specialty divisions, widest product range with 4500 dedicated field force  12 World class manufacturing facilities approved by USFDA, UK-MHRA, MCC-South Africa, Health Canada,

WHO, TGA Australia 8: Medsafe-New Zealand, with 2000 qualified technical personnel  A vibrant presence in over 40 countries, exporting formulations in all major therapeutic segments 

Two R&D centres, at Mumbai & Bangalore with more than 250 experienced scientists

 GDA foundation runs the Surana College and Surana PG centre in Bangalore

and “Smt. Pyaribai Chunnilalji Surana Charitable trust runs Shree Parshwa Susheel Dham” a magnificent Jain temple in Attibele, Bangalore

g®ÜÊÜÄ 2015

ÖæãÓÜñÜá 241


242 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


Gí©®Üíñæ "ÖæãÓÜñÜá' ±Ü£ÅPæ¿á ËÍæàÐÜ ÓÜíbPæWÝX g®Ý¼±ÝÅ¿á ÃÜã²ÓÜÆá K¨ÜáWÜÃÜ Êæà©Pæ GíŸ ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ ±ÜÄÓÜÃÜPæR ÓÜíŸí˜Ô¨ÜíñÜæ QÃÜáÇæàS®ÜWÜÙÜ®Üá° BÖÝ̯ԨæªÊÜâ. C¨ÜPæR Óܳí©Ô ÖÜÆÊÜâ ÇæàS®ÜWÜÙÜá Ÿí©Êæ. JPæãRÃÜÈ®ÜÈÉ ±ÜÄÓÜÃÜÖݯ¿á®Üá° SíwԨܪÆɨæ A¨ÜÃÜ ÃÜPÜÒOæWæ ËË«Ü ÓÜÆÖæ ÓÜãaÜ®æWÜÙÜ®Üá° ÓÜÖÜê¨Ü¿á ÇæàSPÜÃÜá ¯àw ÓÜíŸí«Ü±Üor GÆÉÃÜ®Üã° GaÜcÄԨݪÃæ. CÊÜÃæÆÉÄWÜã «Ü®ÜÂÊݨÜWÜÙÜ®Üá° ÖæàÙÜáñݤ EñܤÊÜáÊæ¯Ô¨ÜÊÜâWÜÙÜ®Üá° CÈÉ ±ÜÅPÜqÔ¨æªàÊæ. D Êæà©Pæ¿á ÊÜáãÆPÜ g®Ý¼±ÝÅ¿áPæR ¸æÇæ Ÿí¨Üá ±ÜÄÓÜÃÜ ®ÝÍÜ¨Ü BñÜíPÜ ¨ÜãÃÜÊÝX g®ÜhÝWÜê£ ÊÜáãvÜÈ GíŸá¨æà ®ÜÊÜá¾ BÍÜ¿á. ÖÝWݨÜÈÉ ®ÜÊÜá¾ ÍÜÅÊÜá ÓÝ¥ÜìPÜÊæí¨Üá £Ú©¨æªàÊæ. &ÓÜí±Ý¨ÜPÜ

¥À

j¸ÀgÀzÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ ¤gÀAvÀgÀªÁzÀzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀdªÁzÀzÀÄÝ DVzÉ. DzÀgÉ F §zÀ¯ÁªÀuÉ JA§ÄzÀÄ ¸Áé¨sÁ«PÀªÁzÀzÁÝVzÀÝgÉ M¼ÉîAiÀÄzÉÃ; DzÀgÉ ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀAvÀºÀ ¥ÁætÂUÀ¼À ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À¢AzÀ ¸ÀºÀd ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è C¥ÁAiÀÄPÀgÀ ªÀÄlÖzÀ°è ªÀåvÁå¸ÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀ zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ®Æ GvÀÛªÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ AiÀÄ®è. EAvÀºÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ¤«ÄðvÀ C¥ÁAiÀÄUÀ¼À£Éßà EAzÀÄ “ªÀiÁ°£Àå” JAzÀÄ PÀgÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÉÝêÉ. ¥Àj¸ÀgÀzÀ §UÉÎ ¸ÀºÀd PÁ¼Àf ºÉÆA¢gÀĪÀ AiÀiÁjUÉà DzÀgÀÆ vÀÄA§ ¨ÉøÀgÀzÀ ¸ÀAUÀw JAzÀgÉ EAzÀÄ §Ä¢ÞªÀAvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀIJQëvÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ AiÀiÁgÀÆ vÀ¯ÉPÉr¹PÉƼÀî¢gÀĪÀÅzÀÄ. J®èjUÀÆ vÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ fêÀ£ÀªÀÄlÖ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÉÄà DzÀå PÀvÀðªÀåªÁVgÀĪÁUÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§A¢üAiÀiÁzÀ EvÀgÀ WÀlPÀU¼ À À DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ½UÉ aAw¸ÀĪÀªg À ÄÀ AiÀiÁgÀÄ ? DzsÄÀ ¤PÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ J®èjUÀÆ CAnPÉÆArgÀĪÀ MAzÀÄ PÁ¬Ä¯É JAzÀgÉ ¸ÀA¥ÁzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ LµÁgÁ«Ä fêÀ£z À À PÀ£¸ À ÄÀ . EAvÀºÀ PÀ£¸ À ÄÀ UÀ½AzÀ DWÁvÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ £ÀªÄÀ ä ¸ÀÄvÀ° Û £À ¥Àj¸ÀgPÀ ÌÉ. EA¢£À £ÀUgÀ À ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃt ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è ¸ÀªÄÀ ¸Éå ¸ÀA¨s« À ¹gÀĪÀÅzÀÄ JgÀqjÀ AzÀ; MAzÀÄ PÀ¸,À E£ÉÆßAzÀÄ «µÀ. DzsÀĤPÀ fêÀ£À±ÉÊ°AiÀÄ fêÀ£ÀzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ £ÁªÀÅ EAzÀÄ ¸Á«gÁgÀÄ l£ïUÀ¼À PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ gÁ¸ÁAiÀĤPÀUÀ¼À «µÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ°£À ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ CUÁzsÀªÁV ¸ÉÃj¸ÀÄwÛzÉÝêÉ. EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÉAzÀgÉ ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À £ÀªÀÄä CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ°è MAzÀÄ CrAiÀĵÀÄÖ eÁUÀzÀ°è ±ÀÄzÀÞ ªÀÄtÄÚ ªÀÄvÀÄÛ MA¢µÀÄÖ ±ÀÄzÀÞ UÁ½AiÀÄÆ zÉÆgÀPÀzÉà ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. FUÀ¯Éà £É®zÀ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ CrUÀ¼À ªÀÄuÉÆÚ¼ÀUÉ ¥Áè¹ÖPï JA§ «µÀ gÁPÀë¸À£À ¥ÀæªÉñÀªÁzÀzÁÝVzÉ. E£ÀÆß EzÀjAzÀ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁd JZÉÑvÀÄÛPÉƼÀî¢gÀĪÀÅzÉà zÀÄgÀAvÀªÁVzÉ. £ÀUg À À ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À À PÀvÉ »ÃUÁzÀgÉ £ÀªÄÀ ä UÁæ«ÄÃt ¨sÁUÀzÄÀ Ý E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉå AiÀiÁVzÉ, CzÉAzÀgÉ gÁ¸ÁAiÀĤPÀUÀ¼À §¼ÀPÉ. PÀȶUÉ, CªÀ±ÀåªÉÇà E®èªÉÇà £ÀªÀÄä gÉÊvÀjUÉ EAzÀÄ QÃl£Á±ÀPUÀ ¼ À Éà ¨ÉÃPÀÄ. gÀ¸UÀ Æ É §âgÀ ªÁå¥ÁjUÀ¼ÃÉ ‘PÀȶ «eÁÕ¤UÀ¼ÄÀ !’ PÀ¼£ É Á±ÀPÀ QÃl£Á±ÀPÀUÀ½AzÀ £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀ° Û £À ¥Àj¸Àgz À ¯ À ÁèUÄÀ ªÀ §zÀ¯ÁªÀuUÉ ¼ À ÄÀ d£ÀjUÉ w½AiÀÄÄvÀÛ¯Éà E®è. £ÀªÀÄä PÉgÉ, ºÀ¼ÀîPÉƼÀî, ¨Á«UÀ¼À°è «µÀ vÀÄA©, d®ZÀgÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ, QÃlUÀ¼ÀÄ PÀtägÉAiÀiÁUÀÄwÛªÉ. EzÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¢£ÀA¥Àæw PÁtÄwÛgÀĪÀ ¸ÀvÀåUÀ¼ÀÄ. £ÀªÀÄä PÀtÂÚUÉ UÉÆÃZÀgÀªÁUÀzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ JµÉÆÖà zÉêÀgÉ §®è, EzÀÝgÉ ! ¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÉÄð£À F zËdð£ÀåªÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ eÁUÀÈwAiÀiÁUÀ ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ EA¢£À vÀÄvÀÄð CUÀvåÀ . £ÀUgÀ z À À

g®ÜÊÜÄ 2015

PÉƼÀZÉ ¤ÃgÀÄ, PÁSÁð£ÉU¼ À À vÁåd媣 À ÄÀ ß d®ªÀÄÆ®UÀ½UÉ ¸ÉÃgÀUÆ É qÀzAÀ vÉ JZÀÑgÀªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ. £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ¸ÀªÀÄƺÀ ¸ÁjUÉAiÀÄ §¼ÀPÉ ºÉZÀѨÉÃPÀÄ. £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄïÁãUÀzÀ°è ©zÀÝ ªÀÄ¼É ¤ÃgÀÄ EAUÀ®Ä ¸ÀÆPÀÛ ªÀåªÀ¸ÉÜ EgÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸À¸ÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÉlÄÖ ¨É¼É¸À®Ä ¥ÉÇæÃvÁ컸À¨ÉÃPÀÄ. E£ÀÄß £ÀªÄÀ ä ¸ÀPÁðgÀU¼ À À C©üªÈÀ ¢Þ PÁAiÀÄðUÀ¼ÄÀ UÀÄtªÀÄlÖ¢AzÀ PÀÆrzÁÝVgÀ ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀzÃÉ ¥ÀzÃÉ zÀÄgÀ¹AÛ iÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ ¥Àj¸Àgª À £ À ÄÀ ß ºÁ¼ÀĪÀiÁqÀ®Ä MAzÀÄ zÁjAiÀiÁUÀÄvÀz Û .É ¸ËgÀ±QÀ ,Û ªÁAiÀÄıÀQ,Û eÉÊ«PÀ EAzs£ À À ªÀÄvÀÄÛ C¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ EAzsÀ£ÀUÀ¼À §¼ÀPÉ ºÉZÀѨÉÃPÀÄ. ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ JµÉÖà DzÀgÀÆ £ÀªÀÄä d£ÀgÀ CjªÀÅ ºÉZÁÑUÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ EAvÀºÀ UÀA©üÃgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ zÉÆgÀPÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ¸ÁzsÀåªÁzÀÄzÁVzÉ. ¸ÀA¥Àvï PÀĪÀiÁgï. J£ï., ²ªÀªÆ É UÀÎ

ªÀiÁ

£ÀªÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ ²±ÀÄ. ¥Àj¸ÀgÀ ºÁ¼ÁzÀgÉ ªÀiÁ£ÀªÀ¤UÉ°è ¨Á¼ÀÄ ! §zÀ¯ÁVgÀĪÀ, KgÀÄwÛgÄÀ ªÀ vÁ¥ÀªiÀ Á£À CwªÀ馅 , C£ÁªÀȶÖU¼ À ¯ É Áè MAzÀÄ «zsÀzÀ°è ªÀiÁ£ÀªÀ vÁ£ÁVAiÉÄà vÀAzÀÄPÉÆAqÀ «¥ÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ. £É®-d®UÁ½UÀ¼£ À ÄÀ ß G½¹ ZÉ£ÁßVlÄÖPÆ É AqÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå ZÉ£ÁßVgÀ§®è. EªÀÅUÀ¼À°è ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ ªÀiÁ°£ÀåUÀ¼À£ÀÄß §Ä¢ÞªÀAvÀ£É¤¹PÉÆAqÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÉÃj¸ÀÄvÁÛ PÀ®Ä¶vÀUÉƽ¹ vÁ£ÀÆ ºÁ¼ÁUÀÄwÛzÁÝ£É. £É®zÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÀ¯Á¼À ¸ÉÃgÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¨sÀAiÀÄAPÀgÀ «µÀ. ªÉÆzÀ®Ä £ÀªÀÄä ¥ÀPÀÌzÀ ºÀ½îAiÀÄ d£À ¨Á«¤ÃgÀÄ ¸Éâ PÀÄrAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ, ZÉ£ÁßVzÀÝgÀÄ. C¯ÉÆèAzÉgÀqÀÄ PÁSÁð£ÉUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖzÀªÀÅ. ¥ÀPÀÌzÀ PÁ®ÄªÉ ºÁ¼Á¬ÄvÀÄ. PÁSÁð£ÉAiÀÄ vÁådå EAzÀÄ CAvÀdð® ¸ÉÃj EAzÀÄ C°èAiÀÄ d£ÀjUÉ PÀÄrAiÀÄ®Ä ¤ÃgÀ£ÀÄß °Ãlgï ¯ÉPÀÌzÀ°è Rjâ¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄÄAzÉ £ÀªÄÀ ä ºÀ½î ¸Àg¢ À . ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ £É®zÀ «µÀAiÀĪÉAzÀgÉ £ÀUÀgÀzÀªÀgÀ zÀÄgÁ¸ÉUÀzÀÄ §°AiÀiÁV aA¢ aA¢AiÀiÁV ¤ªÉñÀ£À gÀÆ¥À vÀ¼¢ É gÀĪÀÅzÀÄ. C°è£À VqÀ-ªÀÄgÀ ªÀiÁAiÀĪÁV ¸Àä±Á£À ¸ÀzÈÀ ±ÀªÁV UÉÆÃjUÀ¼AÀ vÉ £ÀA§gï §gɹPÉÆAqÀÄ gÉÊvÀ££ À ÄÀ ß CtQ¸ÀÄwÛªÉ. PÁUÉ-UÀÄ©âUÀ½®è. ªÀÄļÀÄî PÀAnUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉzÀÄ ºÁªÀÅUÀ¼ÀÄ ªÁ¹¸ÀÄvÀÛªÉ. £ÀUÀgÀzÀªÀ E°è §AzÀÄ ªÀÄ£É PÀlÖ¯ÁgÀ. ªÀÄÄAzÉ ¯Á¨sÀPÉÌ AiÀiÁjUÉÆà ªÀiÁjPÉƼÀÄîvÁÛ£É. F zÀAzsÉ £ÀUÀgÀzÁZÉUÉ ºÀvÁÛgÀÄ Q. «ÄÃ. ªÁ妹 ªÀÄgÀ-VqÀUÀ¼À ªÀiÁgÀt ºÉÆêÀÄ E£ÀÆß £ÀqAÉ iÀÄÄvÀ¯ Û ÃÉ EzÉ. PÉÆÃnAiÀĪÀ J¸ÉAiÀÄĪÀ vÀĸÀÄPÁ¹UÉ gÉÊvÀ£À §zÀÄPÀÄ, ¥Àj¸ÀgÀ ºÁ¼ÁUÀÄwÛzÉ. EzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÁgÀÄ ¥Àæ¨sÀÄªÉ ? ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄªÉ ?

ÖæãÓÜñÜá 243


¨ÉðAiÉÄà JzÀÄÝ ºÉÆ® ªÉÄÃAiÀÄÝAvÉ £ÀÄAUÀtÚ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, J¯Áè ªÉÄÃAiÀÄ®Ä ªÀÄAwæ ªÀĺÉÆÃzÀgÀgÀÄ ! gÉÊvÀzÉêÀgÉà ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁr. ºÉÃrvÀ£ÀPÉÌ zÁ¸À£ÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ vÁªÀÅ. EzÀPÉÌ UÀnÖ PÁ£ÀÆ£ÀÄ CUÀvÀå. d® G½¸À®Ä gÁdUÁ®ÄªÉUÀ¼À vÉgÀªÀÅ CvÀåUÀvÀå. £À¢Ã vÀlzÀ°è PÉÊUÁjPÉUÀ½UÉ ¸ÀPÁðgÀ C£ÀĪÀÄw PÉÆqÀ¨ÁgÀzÀÄ. CPÁðªÀw PÀĪÀÄÄzÀéw ¥ÀÅ£À±ÉÑÃvÀ£ÀzÀAvÀºÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À°è ªÀÄvÀÛµÀÄÖ §®AiÀÄÄvÀªÁV ¸ÀPÁðgÀ AiÉÆÃd£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß gÀƦ¸À¨ÃÉ PÀÄ. ªÀÄgÀ½, vÁ¬Ä ªÀÄr°UÉ JA§AvÉ N¢zÀ JµÉÆÖà d£À PÀȶUÉ ªÀÄgÀ¼ÀÄwÛzÁÝgÉ. ºÀ½îAiÀÄ «zÁåªÀAvÀ gÉÊvÀgÀÄ EAUÀÄUÀÄAr, ªÀļÉPÉÆAiÀÄÄèUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀQæAiÀĪÁV eÁjUÉ vÀgÀĪÀ°è ¸ÀAWÀnvÀgÁV ¸ÀPÁðgÀzÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ. EAUÀÄUÀÄAr ªÀļÉPÉÆAiÀÄÄè G¼Àî gÉÊvÀjUÉ ¥ÉÇæÃvÁìºÀzsÀ£À ¸Á®-¸Ë®¨sÀå ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀqÁØAiÀĪÁV JPÀgÉVµÀÄÖ ªÀÄgÀ«gÀ¯ÉèÉÃPÉA§ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁr CzÀÄ E®èªÁzÀgÉ zÀAqÀ«¢ü¸À¨ÉÃPÀÄ. E£ÀÄß UÁ½ ºÁ¼ÁUÀĪÀ°è zsÀƪÀĦæAiÀÄgÀ PÉÆqÀÄUÉ C¥ÁgÀ. PÉÊUÁjPÉUÀ¼À ºÉÆUÉAiÀÄ C¥ÁAiÀÄPÁj CA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß vÀqAÉ iÀÄĪÀ, ¥ÀjªÀwð¸ÀĪÀ vÀAvÀe æ ÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ PÀAqÀÄ»rAiÀĨÉÃPÀÄ. EzÉà «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÁºÀ£ÀUÀ½UÀÆ C£Àé¬Ä¹ ¥Àj¸ÀgÀ ¸Éßû vÀAvÀæeÁÕ£À ªÀÄÄA¢£À PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀæzsÁ¤AiÀĪÀgÀÄ C£ÉÃPÀ ¸ÀéZÀÒ zÉñÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ §A¢zÁÝgÉ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä £ÀUÀgÀUÀ¼À PÀ¸ÀUÀ¼À PÀÄ¥Éà , ºÀjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ºÉÆ®¸ÀÄ £À¢ EzɯÁè ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV ±ÀÄzÀÞªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ZÀgÀArAiÀÄ®Æè ©qÀzÀAvÉ vÁådå ¤ªÀðºÀuÉ AiÀÄ®Æè UÉƧâgÀzÀ ºÀļÀÄUÀ¼ÀAvÉ CUÁzsÀ ¨sÀæµÀÖjgÀĪÀ vÀ£ÀPÀ ¸ÀéZÀÒ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÀ£À¹£À ªÀiÁvÀÄ. CAvÉAiÉÄà J¯Áè £ÀUÀgÀUÀ¼ÀÆ ¸ÀºÀ. EzÀPÁÌV C£ÉÃPÀ ¸ÉãÉUÀ¼ÀÄ, ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ (PÀ. gÀPÀëuÁ ªÉâPÉ PÀ. ¸ÉãÉ, EvÁå¢) ¸ÀQæAiÀĪÁV ¸ÀPÁðgÀzÀ

244 ÖæãÓÜñÜá

UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ²æøÁªÀiÁ£ÀågÀÄUÀ¼ÀÆ MAzÁV ²æøÁªÀiÁ£ÀågÀ ªÉâPÉ ¸Áܦ¹ VqÀªÀÄgÀ ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀÅzÀÄ, ªÀļÉPÆ É AiÀÄÄè EvÁå¢ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÉÆÃt. ¸ÀPÁðgÀª£ À Æ À ß JZÀjÑ ¸ÉÆÃt, ¨ÉA§°¸ÉÆÃt. nÃQ¸ÉÆÃt. oÁPÀÄ pÃQ£ÀªgÀ £ À ÄÀ ß ! ²ªÀ¥Àæ¸Ázï ªÀÄ®ègÀ¨ÁtªÁr, £É®ªÀÄAUÀ®

dåzÀ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÉzÁÝjUÀ¼À£ÀÄß ZÀvÀĵÀàxÀ gÀ¸ÉÛUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁr gÁµÁÖçzÀåAvÀ C¥ÀWÁvÀ gÀ»vÀ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À ¸ÀÄUÀªÀÄ ¸ÀAZÁgÀPÉÌ C£ÀÄPÀÆ® ªÀiÁrPÉÆqÀ®Ä PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ gÀ¸ÉÛUÀ¼À CUÀ°ÃPÀgÀtzÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¨sÀgÀ¢AzÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. gÀ¸ÉÛAiÀÄ CUÀ°ÃPÀgÀtzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è gÀ¸ÉÛUÀ¼À JgÀqÀÆ §¢AiÀÄ°èzÀÝ £ÀÆgÁgÀÄ ªÀµÀð ºÀ¼ÉAiÀÄzÁzÀ £ÉgÀ¼ÀÄ-ªÀ-¥ÀQëUÀ½UÉ DºÁgÀ MzÀV¸ÀĪÀ §ÈºÀvï ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß G½¹PÉÆAqÀÄ gÀ¸ÉÛAiÀÄ ¤ªÀiÁðt PÀÄjvÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀ aAvÀ£À ªÀiÁqÀzÉ ªÀÄgÀUÀ¼À ªÀĺÀvÀé ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîªÀ PÀÄjvÀÄ ¥Àj¸ÀgÀªÁ¢UÀ¼À ¥ÀgÀªÁV ªÀiÁrPÉÆAqÀ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ¤®ðQë¹ ¤zÁðQëtåªÁV ªÀÄgÀUÀ¼À ºÀ£À£À £ÀqÉzÀĺÉÆìÄvÀÄ. 2004gÀ°è PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¨sÀƸÁjUÉ ¸ÀaªÀgÁVzÀÝ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÉ. ºÉZï. ªÀÄĤAiÀÄ¥Àà£ÀªÀjUÉ F §UÉÎ ªÀÄ£À«ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CUÀ°ÃPÀgÀtªÁzÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ JgÀqÀÆ §¢UÉ §ºÀÆ¥ÀAiÉÆÃV ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÉzÁÝj-ªÀ-««zsÀ gÀ¸ÉÛUÀ¼À £ÀqÀÄ«gÀĪÀ gÀ¸ÉÛ «¨sÀdPÀUÀ¼À°è ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è DgÉÆÃUÀå¥ÀÇtð ªÁvÁªÀgÀt ºÁUÀÆ DªÀÄèd£ÀPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀĪÀ ««zsÀ ªÀtðUÀ¼À PÀtUÀ°, zÁ¸ÀªÁ¼À ºÁUÀÆ vÀļÀ¹PÀAnUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸À®Ä PÀæªÀÄ dgÀÄV¸À®Ä PÉÆÃj ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §gÉAiÀįÁVvÀÄÛ. D PÀÄjvÀÄ CªÀgÀÄ ¸ÀàA¢¹ ºÀtÄÚ ºÀA¥À®Ä PÉÆqÀĪÀ ºÁUÀÆ ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁzÀ ªÀÄgÀ, VqÀ, PÀAnUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸À®Ä PÀæªÀÄ dgÀÄV¸ÀĪÀzÁV w½¹zÀÝgÀÄ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÉzÁÝjAiÀÄ JgÀqÆ À §¢UÉ ªÀiÁªÀÅ, ¨ÉêÀÅ, §¸Àj, CwÛVqÀ,

g®ÜÊÜÄ 2015


ºÀ®¸ÀÄ, ©Ã¼ÀÄ©qÀzÀ D®zÀ ªÀÄgÀ, £ÉÃgÀ¼É ºÁUÀÆ ºÀÄt¸É ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀzÀjAzÀ d£ÀjUÉ ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ ¥sÀ® zÉÆgÉAiÀÄĪÀzÀ®èzÉ, DºÁgÀ ºÁUÀÆ D±ÀæAiÀÄPÉÌ CªÀPÁ±À«®èzÉà «£Á±ÀzÀ CAa£À°ègÀĪÀ ¥ÀQë ¸ÀAPÀÄ®UÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀUÀ¼À°è UÀÆqÀÄ PÀnÖ vÀªÀÄä ªÀA±ÀzÀ C©üªÀÈ¢Þ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¥Àj¸Àgz À À ¸ÀªÄÀ vÉÆî£À PÁAiÀÄÄÝPÆ É ¼À® î Ä ¸ÀºPÀ ÁjAiÀiÁUÀ°zÉ. ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀðIÄvÀÄUÀ¼À®Æè ºÀ¹gÁVzÀÄÝ vÀ£ÀÆä®PÀ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀjUÉ vÀA¥À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è DªÀÄèd£ÀPÀ zÉÆgÀPÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ§®èªÀÅ. CzÉà ¥ÀæPÁgÀ gÁdå ºÉzÁÝj, f¯Áè ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ««zsÀ §qÁªÀuÉUÀ¼À gÀ¸ÉÛUÀ¼À §¢UÉ PÀÆqÀ ««zsÀ £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À ¥sÀ® ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸À¨ÉÃPÁVzÉ. EAvÀºÀ gÀ¸ÉÛUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄîÝeÉðUÉ Kj¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è gÀ¸ÉÛ§¢UÉ ¨É¼É¹zÀ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß gÀ¸ÉÛ «¨sÀdPÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è G½¹PÉÆAqÀÄ ºÉƸÀzÁV gÀ¸ÉÛ ¤ªÀiÁðtPÉÌ PÀæªÀÄ dgÀÄV¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß G½¹PÉÆAqÀÄ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À KPÀªÀÄÄR ¸ÀAZÁgÀPÉÌ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀzÀjAzÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ªÀÄgÀUÀ¼ÀÆ G½zÀÄPÉÆAqÀÄ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À ¸ÀÄUÀªÀÄ ¸ÀAZÁgÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁzÀ ªÁvÁªÀgÀt GAmÁUÀ°zÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÉzÁÝj-ªÀ-gÁdå ºÉzÁÝjUÀ½UÉ £ÀÆgÀÄ ªÀgÀĵÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ DUÀ§ºÀÄzÁzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èj¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ ¸ÀºÀ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀrAiÀÄzÀAvÉ gÀ¸ÉÛ CUÀ°ÃPÀgÀt ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ gÀ¸AÛÉ iÀÄ JgÀqÆ À §¢UÀ½AzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £ÀÆgÀr zÀÆgÀz° À è ªÀÄgÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¨É¼¸ É ® À Ä PÀæªÄÀ dgÀÄV¸À¨ÃÉ PÀÄ. ¸Àzj À ªÀÄgÀU¼ À £ À ÄÀ ß gÀ¸ÛÉ ¥ÀPÌÀzÀ d«ÄãÀÄUÀ¼° À è ¨É¼¸ É ¨ À ÃÉ PÁzÀ C¤ªÁgÀåvÉ EgÀĪÀ PÁgÀt ªÀÄgÀU¼ À À ¥Á®£É ¥ÉÇõÀuÉ ºÁUÀÆ ªÀÄgÀU¼ À ÄÀ ¤ÃqÀĪÀ ¥sÀ®UÀ¼À£ÀÄß ºÉÆ®zÀ ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ PÉÆqÀĪÀ PÀÄjvÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£ÀªÉÇ°¹zÀ°è gÉÊvÀgÀÄ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÇö¸À®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀ°zÉ. EzÀjAzÁV ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁzÀ ªÀÄgÀUÀ¼À ªÀiÁgÀt ºÉÆêÀĪÁUÀĪÀzÀ£ÀÄß vÀ¦à¸À§ºÀÄzÁVzÉ. CzÉà ¥ÀæPÁgÀ ««zsÀ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ, £ÀUÀgÀUÀ¼À°è ¤«Äð¸À¯ÁUÀĪÀ §qÁªÀuÉ UÀ¼À°è gÀ¸ÉÛUÀ¼À CUÀ® ºÁUÀÆ GzÀݪÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ ¥ÉÃgÀ®, aPÀÄÌ, £ÉÃgÀ¼É ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ d£À-eÁ£ÀĪÁgÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀQë ¸ÀAPÀÄ®PÉÌ C£ÀÄPÀÆ® ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀzÀgÉÆA¢UÉ ¥Àj¸ÀgÀ ªÀiÁ°£Àå vÀ¦à¸ÀĪÀ DªÀÄèd£ÀPÀªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀ°zÉ. gÁdåzÀ ««zsÀ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀUÀ¼À°è ¸ÀÄUÀªÀÄ ¸ÀAZÁgÀPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀ®Ä ««zsÀ gÀ¸ÉÛUÀ¼À£ÀÄß CUÀ°ÃPÀj¹ ªÀiÁUÀð ªÀÄzsÀåzÀ°è gÀ¸ÛÉ «¨sd À PÀ ¤«Äð¸À¯ÁUÀÄwÛz.É CAvÀºÀ «¨sd À PÀU¼ À ° À è PÀtUÀ°, zÁ¸ÀªÁ¼À, PÀȵÀÚvÀļÀ¹ PÀAnUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄĪÀAvÉ ºÀħâ½î, zsÁgÀªÁqÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀUÀ½UÉ, £ÀAd£ÀUÀÆr£À £ÀAdÄAqÉñÀégÀ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ ¥ÀPÀÌzÀ gÀ¸ÉÛ «¨sÀdPÀUÀ¼À°è ¨É¼É¸À®Ä ªÀÄ£À« ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁVvÀÄÛ. D PÀÄjvÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÉÄʸÀÆgÀÄ f¯ÁèqÀ½vÀUÀ¼ÀÄ QæAiÀiÁvÀäPÀªÁV ¸ÀàA¢¹ gÀ¸ÉÛ «¨sÀdPÀUÀ¼À°è QgÀÄPÀAnUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è DªÀÄèd£ÀPÀ ºÁUÀÆ DgÉÆÃUÀå¥ÀÇtð ªÁvÁªÀgÀt ¤«Äð¸À®Ä PÀæªÀÄ dgÀÄV¹ªÉ. CzÉà ¥ÀPæ ÁgÀ gÀ¸AÛÉ iÀÄ §¢UÉ ºÁUÀÆ gÀ¸UÛÉ ¼ À À £ÀqÄÀ «£À «¨sd À PÀ ªÀÄzsåÉ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀzÁ ºÀ¹gÁVgÀĪÀ ¥s® À PÉÆqÀĪÀ ªÀÄgÀU¼À £ À ÄÀ ß ¨É¼¸É ÄÀ ªÀzÄÀ EA¢£À CªÀ±åÀ PvÀ AÉ iÀiÁVzÉ. §¸ÀªÀgÁd ºÀÄqÉÃzÀUÀrØ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

¥Àj¸ÀgÀ PÁ¼Àf ªÀÄvÀÄÛ DzsÄÀ ¤PÀ §zÀÄPÀÄ

¥Àj¸Àgz À À ¥Á«vÀöæ åvAÉ iÀÄ£ÀÄß gÀQ¹ ë , G½¹PÉƼÀ¨ î ÃÉ PÁzÀ CUÀvåÀ zÀ §UÉÎ «±ÀézÀ §ºÀÄvÉÃPÀ J®è gÁµÀÖçUÀ¼ÀÆ PÀ¼ÉzÉgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ ¥ÀÅASÁ£ÀÄ¥ÀÅARªÁV aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀÄvÀÛ¯Éà EªÉ. DzÀgÉ, ¥Àj¸ÀgÀzÀ CzsÉÆÃUÀwAiÀÄ ªÉÃUÀ ªÀiÁvÀæ F »AzÉA¢VAvÀ®Æ ºÉZÁÑUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ «¥ÀAiÀiÁð¸ÀªÉà ¸Àj. J®è fëdAvÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ® CUÀvÀåvÉUÀ¼ÁzÀ G¹gÁqÀĪÀ ±ÀÄzÀÞ UÁ½, §¼À¸ÀĪÀ ¤ÃgÀÄ, ªÁvÁªÀgÀtzÀ ¤UÀ¢vÀ GµÀÚvÉ, ¸ÀÆAiÀÄð¤AzÀ §gÀĪÀ Cw £ÉÃgÀ¼É QgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÆøÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ NeÉóÆãï PÀªÀZÀ, ¨Á£ÀAUÀ¼ÀzÀ°è g®ÜÊÜÄ 2015

CqÉvÀq¬ É Ä®èzÉ ºÁgÁqÀĪÀ ¥ÀQUë ¼ À ÄÀ , d®ZÀgUÀ ¼ À ÄÀ , »ÃUÉ §ºÀÄvÉÃPÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À DvÀAPÀgÀ»vÀ §zÀÄQ£À C«¨sÁdå CAUÀ ªÉ¤¸ÀĪÀ J®èªÀÇ ºÀ®ªÀÅ ªÉÊ¥ÀjÃvÀå UÀ½AzÁV £ÉªÄÀ ä¢AiÀÄ §zÀÄQUÉ ªÀiÁgÀPÀ ªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ DvÀAPÀPÁj ¨É¼ÀªÀtÂUÉ AiÀiÁVzÉ. ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÄRzÀ ªÀÄjÃaPÉ AiÀÄ£ÀßgÀ¸ÀÄvÀÛ ¸ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÄß ªÉÆlPÀÄ UÉƽ¸ÀÄwÛgÀĪÀ, ºÉƸÀQ ºÁPÀÄwÛgÀĪÀ F «¥ÀAiÀiÁð¸ÀUÀ½UÉ vÀÄvÁðV vÀqÉAiÉÆqÀبÉÃPÁzÀÄzÀÄ vÀvïPÀëtzÀ CUÀvÀåªÁVzÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À »AzÉ ¥Áè¹ÖPï aîUÀ¼À D«µÁÌgÀªÁzÁUÀ DºÁgÀªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀ ºÁUÀÆ ¸ÁUÀuÉAiÀÄ°è PÁæAwAiÉÄà D¬ÄvÀÄ. CqÀÄUÉ JuÉÚ, PÀÄrAiÀÄĪÀ ºÁ°£À ¸ÁUÀuɬÄAzÀ ªÉÆzÀ®ÄUÉÆAqÀÄ ©Ãr ¹UÀgÉÃlÄUÀ¼À gÀPÀëuÁPÀªÀZÀUÀ¼ÁV EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹zÁUÀ M¼ÀV£À vÁeÁvÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀÅzÀ®èzÉ CUÀÎzÀ zÀgÀzÀ°è C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁV ¸ÁV¸À®Ä ¸ÀÄ®¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ J¯ÉèAzÀgÀ°è J¸ÉzÁUÀ CªÀÅ PÉƼÉAiÀÄzÉ, £Á±ÀªÁUÀzÉ PÀ¸ÀzÀ gÁ²AiÀÄ UÁvÀæªÀ£ÀÄß ºÉaѹ CAvÀå ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß ©üÃPÀgÀUÉƽ¹zÀªÀÅ. d£À¸ÀASÁå ¸ÉÆáÃlQÌAvÀ®Æ ©üÃPÀgÀªÁV ªÁºÀ£ÀUÀ¼À ¸ÀASÁ姮ªÀÅ KgÀvÉÆqÀVzÁUÀ CªÉµÉÖà PÀrªÉÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ºÉÆUÉAiÀÄ£ÀÄßUÀĽzÀgÀÆ CªÀÅUÀ¼À ªÉÆvÀÛªÀÅ ºÀ¹gÀĪÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ¢AzÁV ¥Àj¸ÀgÀzÀ GµÀÚvÉAiÀÄ°è KjPÉAiÀÄÄAmÁ¬ÄvÀÄ. EzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ºÉaѹ ¨sÀÆPÀ§½PÉUÉ PÁgÀtªÁzÀÄzÀ®èzÉ CPÁ® ªÀļÉAiÀÄ ©gÀĹ£À ºÉÆqÉvÀPÀÆÌ £ÁA¢ ºÁrzÀªÀÅ. E£ÀÄß F GµÀÚzÉÃjPÉAiÀÄÄ C¸ÀºÀåªÉ¤¹zÁUÀ, ªÀÄÄRåªÁV zsÀ¤PÀ ªÀUÀðªÀÅ vÀtÚVgÀ° JAzÀÄ ºÀªÁ¤AiÀÄAvÀæt ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À ªÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆPÀ̪ÀÅ. F ªÁvÁ£ÀÄPÀÆ® ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è §¼À¸ÀĪÀ C¤®ªÀÅ ¸ÉÆÃjPÉUÉÆAqÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ gÀPÀëuÁ ªÀÄÄZÀѼÀzÀAwzÀÝ NeÉóÆÃ£ï ¥ÀzÀgÀUÀ¼À czÀævÉUÀÆ PÁgÀtªÁV, ¸ÀÆAiÀÄð£À Cw£ÉÃgÀ¼É QgÀtªÀÅ vÀqɬĮèzÉ ¨sÀÆ«ÄV½zÀÄ §AzÀÄ C§ÄðzÀ gÉÆÃUÀzÀ KjPÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃjUÁV d£ÀgÀÄ §¼À¸ÀÄwÛzÀÝ PÉƼÀªÉ ¨Á«UÀ¼ÀÄ zÀħð¼ÀPÉUÉÆAqÀÄ ªÁtÂdå ºÁUÀÆ PÀȶ§¼ÀPÉUÀÆ PÁgÀtªÁV CAvÀdð®zÀ PÀĹvÀªÁUÀvÉÆqÀV ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ vÉgÉzÀ ¨Á«UÀ¼À£ÀÄß MtV¹AiÉÄà ©lÖªÀÅ. PÁSÁð£ÉUÀ¼À vÁådå ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ°£À ¤ÃgÀÄ ¥ÀÅtå£À¢ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀ UÀAUÁ£À¢¬ÄAzÀ ªÉÆzÀ¯ÉÆÎAqÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀ J®è £À¢UÀ¼À£ÀÆß §¼ÀPÉUÉ C£ÀºÀð UÉƽ¹zÉÝà C®èzÉ CªÀÅUÀ¼À°èzÀÝ d®ZÀgÀUÀ¼À£ÀÆß £Á±ÀUÉƽ¹zÀªÀÅ. «zÀÄå£Áä£À ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀAvÀÆ UÀħâaÑUÀ¼À£ÀÄß PÁtzÀAvÉ Nr¹zÉÝà C®èzÉ ¥ÀÅgÀĵÀgÀ°è £À¥ÀÅA¸ÀPÀvÉ, ¹ÛçÃAiÀÄgÀ°è §AeÉvÀ£ÀPÀÆÌ PÁgÀtªÁzÀĪÀÅ. E£ÀÄß ¥ÉÊ¥ÉÇÃnV½zÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ CAvÀjPÀëzÀ°è G¥ÀUæº À ÀUÀ¼À GqÁªÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¤jÃPÉëUÀÆ «ÄÃjzÀ PÀ¸ÀªÀ£É߸ÉzÀÄ CAvÀjPÀëªÀ£Éßà vÁådåzÀ vÉÆnÖAiÀÄ£ÁßV¹zÀªÀÅ. F ¥ÀæPÀÈwAiÀÄÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À CUÀvÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß wÃj¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀ J®è ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛªÁV vÉUÉ¢j¹zÉ. DzÀgÉ RArvÀªÁV DvÀ£À zÀÄgÁ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃV¸ÀĪÀµÀÖ®è. ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀÄ£ÀĵÀå¤UÀÆ vÀ£Àß §zÀÄQ£ÀÄzÀÝPÀÆÌ ¸ÀÄR¸ÀAvÉÆõÀ UÀ½gÀ¨ÉÃPÀÄ, £ÉªÀÄä¢AiÀÄ §zÀÄPÀÄ vÀ£ÀVgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ C¥ÉÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸Áé¨Ás «PÀªÁVzÉ. EAvÀºÀ MvÀq Û UÀ ½ À ®èz,À DgÉÆÃUÀåPgÀ À §zÀÄPÀ£ÄÀ ß §AiÀĸÀĪÀª¤ À UÉ vÀ£Æ É ßA¢VgÀĪÀ ¥Àj¸Àgª À ÇÀ ±ÀĨsª æÀ ÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ, CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß £Á±ÀªiÀ ÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ, JA§ PÁ¼ÀfAiÀÄÆ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄVgÀĪÀÅzÀÄ EzÉÆAzÉà ¨sÀÆ«Ä, «±ÀézÀ ªÀÄvÁåªÀÅzÉà UÀæºÀUÀ¼ÀÆ fëUÀ¼À §zÀÄQUÉ C£ÀºÀðªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ £Á«Ã ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÀQë¹PÉƼÀî¯ÉèÉÃPÀÄ, £ÀªÀÄUÉ »A¢£À ¦Ã½UÉAiÀĪÀgÀÄ F ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄgÀQvë ª À ÁV £ÉªÄÀ 䢬ÄAzÀ, ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ §zÀÄPÀ®Ä PÉÆlÖAvÉ £ÁªÀÅ §gÀ°gÀĪÀ ¦Ã½UÉUÆ À EªÀ£ÄÀ ß gÀQ¹ ë , CªÀjUÉ ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ºÁVzÁÝUÀ ªÀiÁvÀæ DzsÄÀ ¤PÀgÄÀ , £ÁUÀjPÀgAÉ zÀÄ PÀg¹ É PÉƼÀĪ î À £ÀªÄÀ ä §zÀÄPÀÄ CxÀð¥ÀÇtðªÁ¢ÃvÀÄ. QUÁ먀 J¸ï. VjÃ±ï ªÀÄÆ£ÁðqÀÄ, PÉÆqÀUÀÄ

ÖæãÓÜñÜá 245


ªÀÄ

£ÀĵÀå£À G½«UÉ ¥Àj¸ÀgÀ PÁgÀtªÁzÀgÉ, EzÉà ¥Àj¸ÀgÀzÀ C½«UÉ ªÀÄ£ÀĵÀå PÁgÀt £ÁUÀÄwÛzÁÝ£É. ¤ÃgÀÄ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ PÉÆqÀÄUÉ. F ¤ÃgÀ£ÀÄß ¤ªÀÄð®ªÁVgÀ®Ä ©qÀzÉ ºÀjAiÀÄĪÀ ¤ÃjUÉ «µÀ«QÌ ¤Ãj£À ªÀÄÆ®ªÀ£ÄÀ ß ¤ªÀÄÆð® ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝ£.É G¢ÝªÄÉ UÀ½AzÀ GvÀw à AÛ iÀiÁUÀĪÀ PÀ®Ä¶vÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¸ÀzÉ PÉgÉ, £À¢UÀ¼ÀAvÀºÀ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À ªÀÄÆ®UÀ½UÉ ºÁUÉAiÉÄà ©qÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¥Àj¸ÀgÀzÀ £Á±ÀPÀÆÌ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ C£ÁgÉÆÃUÀåPÀÆÌ PÁgÀtªÁUÀÄwÛzÉ. CqÉ-vÀqɬĮèzÉ PÉÆgÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¨ÉÆÃgïªÉ¯ïUÀ½AzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÉƼÀV£À ¤Ãj£À CAvÀdð®zÀ ¤Ãj£À ªÀÄlÖzÀ°è PÀĹvÀ GAmÁV, ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À ªÀÄgÀ-VqÀUÀ¼À £Á±ÀPÀÆÌ PÁgÀtªÁUÀĪÀÅzÀ®èzÉ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ GµÁÚA±À KjPÉAiÀiÁUÀ®Ä ªÀiÁ£Àª£ À À zÀĵÀÌøvÀåU¼ À Æ À PÁgÀtªÁUÀÄwÛª.É EAzÀÄ ºÉZÄÀ wÑ gÛ ÄÀ ªÀ d£À¸AÀ SÉå, G¢ÝªÄÉ UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀUjÀ ÃPÀgt À UÀ½AzÁV ªÁºÀ£UÀ ¼ À À zÀlu Ö AÉ iÀÄÆ ºÉZÁÑUÄÀ vÀÛ vÀ£Æ À ä®PÀ ªÁvÁªÀgt À zÀ°£ è À ±ÀÄzÀÞ UÁ½AiÀÄ°è EAUÁ¯ÁªÀÄè ¸ÉÃj UÁ½AiÀÄÆ ¸ÀºÀ ªÀiÁ°£ÀåUÆ É ¼ÀÄwî z Û .É ºÉZÄÀ wÑ gÛ ÄÀ ªÀ ºÀªÁ¤AiÀÄAwævÀ PÀlq Ö UÀ ½ À AzÁV NeÉÆ ó Ã£ï ¥ÀzgÀ PÀ ÌÉ zsPÀ ÌÉAiÀiÁV ¸ÀÆAiÀÄð£À ¨É¼QÀ £À QgÀtUÀ¼Æ À C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁUÀÄwÛª.É vÀvj àÀ uÁªÀĪÁV ªÀÄ£ÀĵÀå£À PÁå£gìÀ ï PÁ¬Ä¯ÉU½ À UÉ EªÀÅ PÁgÀtªÁUÀÄwÛª.É £ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉzÀµÀÆÖ £ÉʪÀÄð®åzÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄÆ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛ°zÉ. ¥Àj¸ÀgÀ £ÉʪÀÄð®åzÀ PÁ¼Àf E®èªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÁV EAzÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£ÀAvÀºÀ £ÀUÀgÀUÀ¼À°è £ÉʪÀÄð®åzÀ ¸ÀªÀĸÉå §ÈºÀzÁPÁgÀªÁV ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä PÁgÀtªÁVzÉ. £ÉʪÀÄð®åªÀ£ÀÄß ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV ¤ªÀð»¸À®Ä £Á«AzÀÄ C¸ÀªÀÄxÀðgÁVzÉÝêÉ. ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁVzÀÝ ºÀ¹gÀ£ÀÄß £Á±À¥Àr¸ÀÄvÀÛ PÁqÀ£ÀÄß £ÁqÁV ¥ÀjªÀwð¸ÀÄvÀÛ C¯Éè¯Áè vÀ£Àß C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹ PÁqÀÄUÀ¼À ¸ÀASÉå QëÃtªÁUÀ®Ä, PÁr£À

246 ÖæãÓÜñÜá

¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ ¤ÃgÀÄ-DºÁgÀPÁÌV £ÁrUÉ zÁ½ EqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¢£À¤vÀåzÀ ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁVzÉ. £ÁqÀAa£À CgÀtåUÀ¼À°è C®è°è vÀ¯É JvÀÄÛwÛgÀĪÀ gɸÁmïðUÀ¼ÀÆ ¸ÀºÀ PÁr£À ¥Áæt ¸ÀAPÀÄ®UÀ¼À £Á±ÀPÉÌ vÀªÀÄä ‘‘PÁtÂPÉ’’ ¤ÃqÀÄwÛªÉ. EzÁªÀÅzÀgÀ CjªÉà E®èzÀAwgÀĪÀ DqÀ½vÀ±Á» ªÀUÀðªÀÇ ¸ÀºÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ £Á±ÀPÉÌ PÁgÀtªÁVzÉ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. ¨sÀÆ PÀ§½PÉ EAzÀÄ MAzÀÄ zÉÆqÀØ zÀAzsÉAiÀiÁV ªÀiÁ¥ÀðnÖzÉ. £ÁrgÀ°, PÁqÀ£ÀÆß ¸ÀºÀ PÀ§½¸ÀĪÀAvÀºÀ R¢ÃªÀÄjAzÁV PÁqÀÄ £Á±ÀªÁV ºÀ¹gÀÄ C½zÀÄ ¥À±ÀÄ-¥ÀQë ¸ÀAPÀÄ®UÀ¼ÀÄ £Á±ÀªÁUÀÄwÛªÉ. »ÃUÉ ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß £Á±ÀUÉƽ¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀ°è £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢£À d£ÁAUÀzÀ ±Á¥ÀPÉÌ £ÁªÀÅ UÀÄjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ J®è «£Á±ÀPÁj ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉAiÉÆqÀØ®Ä EgÀĪÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀÄgÀÄqÁVzÉ. PÁAiÀĨÉÃPÁzÀ ¨ÉðAiÉÄà ºÉÆ®ªÀ£ÀÄß ªÉÄÃAiÀÄÝAvÉ D¼ÀĪÀ C¢üPÁgÀ±Á»UÀ¼ÀÄ PÉ®ªÉǪÉÄä PÀtÂÚzÀÆÝ PÀÄgÀÄqÀgÀAwzÁÝgÉ. EzÀÄ »ÃUÉ ¤gÀAvÀgÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ°è ¥Àj¸ÀgÀzÀ £Á±À¢AzÁV ªÀÄ£ÀÄPÀÄ® ¸ÀªÀð£Á±ÀzÀvÀÛ ¸ÁUÀĪÀÅzÀÄ RArvÀ. ZÀ£À߸ÀAzÀæ ªÀĺÀzÉêÀÅ, ªÀÄAqÀå

¥Àj¸ÀgÀ JAzÀgÉãÀÄ ªÀÄ£ÀÄdgÉà ¤ªÀÄUÉ UÉÆvÉÛ ? £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ EgÀĪÀ

J®èªÀÇ £ÀªÀÄä ¥Àj¸ÀgÀ. VqÀ, ªÀÄgÀ, ªÀÄtÄÚ, £É®, ¤ÃgÀÄ, UÁ½, ¨É¼ÀPÀÄ, ¨ÉlÖUÀ¼ÀÄ, £À¢-ºÀ¼ÀîUÀ¼ÀÄ, PÁqÀÄ-CgÀtåUÀ¼ÀÄ EªÀÅ J®è £ÀªÀÄä £ÉʸÀVðPÀ ¥Àj¸ÀgÀ. ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ vÀ£ßÀ ¸Áéxð À PÁÌV ¨sÆ À UÀ¨ð Às zÀ EAzs£ À U À ¼ À £ À ÄÀ ß JVήz è É vÉÆÃqÀÄwÛgÄÀ ªÀ£ÄÀ . ¥Àj¸ÀgÀ ªÀiÁ°£Àå PÉÊUÁjPÉUÀ½AzÀ ºÉZÀÄÑwÛzÉ. CªÀÅ GUÀļÀĪÀ ºÉÆUÉ §gÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ¥Àj¸ÀgÀªÀ£Éßà C½¹ºÁPÀĪÀÅzÀÄ RArvÀ. PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀºÁPÀĪÀ PÀ®Ä¶vÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß £À¢UÀ½UÉ, ºÀ¼Àî-ºÉƼÉUÀ½UÉ ©qÀ¨ÁgÀzÀÄ. C®èz,É EAzÀÄ ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ®zÀ°,è d¯Á±ÀAiÀÄUÀ¼° À è PÀ®ä±UÀ ¼ À ÄÀ vÀÄA©gÀĪÀÅzÀjAzÀ

g®ÜÊÜÄ 2015


¥Àj±ÀÄzÀÞ ¥Àj¸ÀgÀ«®è. £ÁªÀÅ ¥Àj¸ÀgÀ gÀQë¸À®Ä PÀÆqÀ¯Éà UÀªÀÄ£ÀPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ £ÀªÄÀ ä ¨sÆ À ªÀÄAqÀ®zÀ°è fëUÀ¼À ¸ÀAvÀwAiÉÄà E®èzÁUÀĪÀ PÁ® §ºÀ¼À zÀÆgÀ«®è. ªÀÄÄA§gÀĪÀ ¢£ÀU¼ À ° À è ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®zÀ ¨s« À µÀåªÃÉ DvÀAPÀPÆ É Ì¼U À ÁUÀ°zÉ. EzÀ£ÀÄß £ÁªÉ®ègÀÆ CjvÀÄ ¸ÀÆPÀÛ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. £ÁªÀÅ ¥Àæw¢£À «£Á PÁgÀt JVήèzÉ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÉÛêÉ. EzÀjAzÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÀiÁ°£ÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÀÄÛ £Á£Á gÉÆÃUÀUÀ½UÉ PÁgÀt ªÁUÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉ, EªÉ®è ªÁAiÀÄĪÀiÁ°£Àå ºÉaѸÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÁVªÉ. CzÀPÁÌV ¥Àwæ AiÉƧâgÄÀ CªÀ±åÀ «zÀÝ°è ªÀiÁvÀæ ªÁºÀ£U À ¼ À £ À ÄÀ ß G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÃÉ PÀÄ. ¤ÃgÀÄ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ MAzÀÄ ¢ªÀå PÉÆqÀÄUÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ£À §zÀÄQ£À°è ¤ÃgÀÄ CvÀåAvÀ CUÀvåÀ ªÁzÀÄzÀÄ. CzÀÄ F ¨sÆ À «ÄAiÀÄ MqÀ®°è EgÀĪÀÅzÀjAzÀ¯ÃÉ F ¨sÆ À «Ä Cw ¸ÀÄAzÀgÀªÁV PÁtÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀAUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. CAvÀdð® G¥ÀAiÉÆÃUÀ ¢£Éà ¢£Éà ºÉZÁÑV, CzÀÄ £ÀªÀÄä ¨sÀÆ MqÀ°£À d®¸ÀA¥ÀvÀÛ£Éßà §jzÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. £ÉʸÀVðPÀªÁV C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛ ¤ÃgÀÄ. EzÀ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀiÁ£ÀªÀgÁzÀ £ÁªÉ®ègÀÆ ªÀļÉAiÀÄ ¤ÃgÀ£ÀÄß ºÁ¼ÀĪÀiÁqÀzÉ ¸ÀAgÀQë¹PÉƼÀî ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è, ±Á¯ÉUÀ¼À°è, PÀ¯Áåt ªÀÄAl¥ÀUÀ¼À°è ¤Ãj£À ªÀÄgÀħ¼ÀPÉAiÀÄ vÀAvÀæªÀ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV eÁjUÉ vÀgÀ¨ÉÃPÀÄ. d£ÀgÀ°è ¤Ãj£À §UÉÎ eÁUÀÈw ªÀÄÆr¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ F ¨sÀÆ«Ä JA§ ºÀ¹gÀÄ ºÀqÀV£À°è ¥ÀAiÀÄtÂUÀ£ÁV ¸ÁUÀÄwÛzÁÝ£É. ºÀ¹gÉà CªÀ¤UÉ G¹gÀÄ. F ºÀ¹gÀÄ G½¸À¢zÀÝgÉ CªÀ£À G¹gÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ RArvÀ. CªÀ£À ¸ÁéxÀðPÁÌV £À²¹ºÉÆÃUÀÄwÛªÉ G½zÀ fêÀdAvÀÄUÀ¼ÀÄ. CAvÀºÀ fêÀdAvÀÄUÀ¼À£ÀÄß G½¸À¨ÉÃPÀÄ. ¨É¯É PÀlÖ¯ÁUÀzÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß £ÁªÉ®ègÀÆ CjAiÀĨÉÃPÀÄ. ¥ÀæPÀÈw ¸ÀA¥Àv£ ÛÀ ÄÀ ß G½¹zÁUÀ ªÀiÁ£Àª£ À À §zÀÄPÀÄ ¤gÁ¼ÀªÁUÀÄvÀz Û .É F ¨sÆ À UÀº æ z À ° À è fëªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß G½¸À¢zÀÝgÉ ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®zÀ £Á±À zÀÆgÀ«®è. PÀtägÉAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀ PÉgÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅ£Àg浪ÀiÁðt ªÀiÁr ¤ÃgÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. EzÀjAzÁV CAvÀdð®ªÀÅ ºÉZÁÑV ¨sÀÆ«Ä ¸ÀzÁ vÀA¥ÁVgÀĪÀÅzÀÄ. EzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ£À ªÀÄÄRå PÀvÀðªÀåªÁVzÉ.

PÁ£ÀÆ£ÀÄ, £ÀqÁªÀ½UÀ¼ÀÄ E¤ß®èzÀ «µÀªÄÀ vÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÉÆrت.É GzÁºÀgu À ÉUÉ, UÀAUÁ £À¢ ¥ÁvÀæzÀ°è d£ÀgÀÄ ±ÀªÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀéAiÀÄA ²¸ÀÛ£ÀÄß ¥Á°¹zÀgÉ D ªÀĺÁ£ï £À¢AiÀÄ ªÀÄ°£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß C®à ¥ÀæªÀiÁtzÀ¯ÁèzÀgÀÆ vÀVθÀ§ºÀÄzÀÄ. E£ÀÄß £ÉʪÀÄð®å PÀÄjvÀAvÉ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ. §ºÀÄvÉÃPÀ ºÀ½îUÀ¼ÀÄ PÉÆZÉÑUÀÄAr UÀ¼ÁVªÉ. ±ËZÁ®AiÀÄUÀ¼ÄÀ PÀ£¹ À £À ªÀiÁvÁV G½¢ªÉ. EzÀPÌÉ D¼ÀĪÀ ªÀUð À UÀ¼À C£ÁzÀgÀ, d£ÀgÀ CªÀeÉÕ , §qÀvÀ£À, DyðPÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅ PÁgÀt. EzÀÄ eÁt PÀÄgÀÄqÀÄ. CAvÉAiÉÄà CwgÉÃPÀzÀ ¥ÀgÀªÀiÁªÀ¢ü PÀÆqÀ. d£ÀgÀÄ gÁeÁ PÁ®ÄªÉUÀ¼ÉAzÀÄ w½¢zÀÝgÀÆ CªÀÅUÀ¼À£Éßà MqÉzÀĺÁPÀĪÀ, ªÀÄÄZÀÄѪÀ, vÀªÀÄä C£ÀÄPÀÆ®PÉÌ vÀPÀÌAvÉ ªÀiÁ¥Àðr¹PÉƼÀÄîªÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÆ GAlÄ. MAzÉà MAzÀÄ ªÀĺÁªÀļÉUÉ Erà gÁdzsÁ¤AiÉÄà vÀvÀÛj¹ £À®ÄV ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä £ÉʪÀÄð®å ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ »rzÀ PÉÊUÀ£ÀßrAiÀiÁVzÉ. ¥Àj¸ÀgÀ gÀPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß J®è ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀzÀªÀgÀÄ ªÀiÁªÀÄÆ° PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÉA§AvÉ ¥ÀjUÀt¸ÀzÉ CzÀ£ÀÄß MAzÀÄ ‘ªÀiˮ咪ÉA§AvÉ ¹éÃPÀj¸À¨ÉÃQzÉ. ±Á¯É/ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è ¥Àj¸ÀgÀ PÁ¼ÀfAiÀÄ£ÀÄß PÉêÀ® MAzÀÄ ¥ÀoÀåªÉA§AvÉ ¨ÉÆâü¸ÀzÉ CzÀ£ÉÆßAzÀÄ fêÀ£ÀPÀæªÀĪÉA§AvÉ w½¹PÉÆqÀ¨ÉÃQzÉ. ¸ÀgÀPÁgÀzÀ PÉ®ªÀÅ ¤Ãw¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ E§â¢AiÀÄ ¤®ÄªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħgÀÄwÛzÀÄÝ F ¥ÀæQæAiÉÄUÉ PÀÆqÀ¯Éà PÀrªÁt ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. PÁ¥ÉÇðgÉÃmï dUÀvÀÄÛ vÁ£ÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ¨ÉÃgÀÆgÀ®Ä PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ £ÀqɸÀĪÁUÀ ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß vÀ£Àß ¸ÁéxÀð ¸Á¢ü¸À®Ä CzsÀB¥ÀvÀ£À zÀvÀÛ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåwÛzÉ. RArvÀ EAvÀºÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀßPÉÌ ®UÁªÀÄÄ ©Ã¼À¯ÉèÉÃPÀÄ.

¸ÀAUÀtÚ ºÉƸÀªÄÀ ¤, PÀ®§ÄgÀV

£Àß ºÉÆgÀvÁzÀ £À£Àß ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À J®èªÀÇ ¥Àj¸ÀgÀ’’ JA¢zÁÝ£É ¥Àæ¹zÀÞ «eÁÕ¤ L£ï¸ÉÖöÊ£ï. PÀ«UÀ¼À zÀȶÖAiÀÄ°è ¥Àj¸ÀgÀ JAzÀgÉ ¸ËAzÀAiÀÄð. DzÀgÉ FUÀ ¥Àj¸ÀgÀ JAzÀgÉ ªÀiÁ°£Àå. ¥Àj¸ÀgÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¨sËwPÀ ¥Àj¸ÀgÀ, eÉÊ«PÀ ¥Àj¸ÀgÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥Àj¸ÀgÀ, ¨Ë¢ÞPÀ ¥Àj¸ÀgÀ JAzÀÄ ªÀVðÃPÀj¸À §ºÀÄzÀÄ. ªÀÄtÄÚ, ¤ÃgÀÄ, UÁ½, ¨É¼ÀPÀÄ, ±ÁR, R¤dUÀ¼ÀÄ, ºÀªÉ, J®èªÀÇ PÀÆr ¨sËwPÀ ¥Àj¸ÀgÀ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. J®è fêÀPÉÆÃnUÀ½UÀÆ DzsÁgÀ ¨sËwPÀ ¥Àj¸ÀgÀ, eÉÊ«PÀ ¥Àj¸ÀgÀªÀÅ ¸À¸Àå, ªÀÄgÀ, Qæ«Ä-QÃl ¥ÁætÂ-¥ÀQë ºÁUÀÆ ¸ÀjøÀÈ¥À ªÀUÀð EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ. ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥Àj¸ÀgÀ JAzÀgÉ ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀÄvÀÄÛ P˱À®å¢AzÀ ¤«Äð¸À®l à Ö DPÀÈwUÀ¼ÄÀ (PÀlÖq,À gÀ¸,ÛÉ ¸ÉÃvÀĪÉU¼ À ÄÀ ). ¨Ë¢ÞPÀ ¥Àj¸ÀgÀ JAzÀgÉ ««zsÀ «ZÁgÀU½ À AzÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ DgÉÆÃUÀ媣 À ÄÀ ß PÁ¥ÁqÀĪÀzÄÀ . MtV ¤AwgÀĪÀ VqÀ-ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ, PÉÊUÁjPÉUÀ¼À PÀ®ä±À ¤ÃgÀÄ, ºÉÆUÉ, ªÁºÀ£À ¸ÀAZÁgÀzÀ EAUÁ¯ÁªÀÄè¨sÀjvÀ UÁ½, zsÀƼÀÄ, PÀPÀð±À ±À§Ý, gÉÆÃUÀgÀÄf£ÀUÀ¼ÀÄ, PÉƼÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ EªÀÅ ºÀzÀUÉlÖ ¥Àj¸ÀgÀzÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ. PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ-ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀºÁPÀĪÀ PÀ®ä±À, ¥ÉmÉÆæïï, røɯï, PÀ°èzÀÝ°£À gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀiÁ£ÀªÀ ¥Àæw¢£À zÀ»¸ÀĪÀ C¥ÁgÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ EAzsÀ£ÀUÀ½AzÀ DªÀÄè ªÀÄ¼É GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. F ªÀÄ¼É ¸ÀÄjzÀ £ÀAvÀgÀ ºÀ¹gÁVzÀÝ VqÀUÀ¼ÀÄ MtUÀ¯ÁgÀA©ü¸ÀÄvÀÛªÉ. £ÀªÀÄä ZÀªÀÄðUÀ¼À ªÉÄÃ¯É UÀļÉîUÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉ. F ªÀļÉAiÀÄ MAzÀÄ ºÀ¤ ªÀiÁ£ÀªÀ£À ªÉÄʪÉÄÃ¯É ©zÀÝgÉ PÁå£ÀìgïUÉ vÀÄvÁÛUÀĪÀ£ÀÄ. ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è UÀAzsÀPÀzÀ DPÉìöÊqï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁgÀd£ÀPÀzÀ C¤®UÀ¼ÀÄ ¸ÉÃj DªÀÄèªÁUÀÄvÀÛªÉ. C£ÀAvÀgÀ E§â¤ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¨sÀÆ«ÄUÉ ©Ã¼ÀÄvÀÛªÉ. FUÁUÀ¯Éà EAxÀ DªÀÄèUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ ªÀÄ¼É CªÉÄjPÀ, EAUÉèAqï, d¥Á£ï, ZÉÊ£Á, £ÉÊfÃjAiÀiÁ, ¨Éæfó¯ï ªÀÄvÀÄÛ ¹éÃqÀ£ïUÀ¼À°è PÀAqÀħA¢zÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ vÀ£Àß ¨sÉÆÃUÀ fêÀ£À, £ÀUÀjÃPÀgÀtzÀ JVήèzÀ PÀ®à£É¬ÄAzÁV ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀPÉÌ ªÀåwjPÀÛªÁzÀ PÁgÀåUÀ½UÉ PÉÊ ºÁQ vÀ£Àß

£ÉgɺÀwÛ GjzÉÆqÉ ¤®§ºÀÄzÀÄ

zsÀgɺÀwÛ GjzÉÆqÉ ¤®®Ä§ºÀÄzÉ ? - JA§ ªÀZÀ£À EAzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À ¥Àj¸ÀgÀ CzsÉÆÃUÀwUÉ E½AiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀPÉÌ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀAwzÉ. ¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¤gÀAvÀgÀ DPÀæªÀÄt «Äw¬Ä®èzÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ JA§ÄzÀÄ ¸ÁªÀðwæPÀ ¸ÀvÀå. vÀ£Àß ªÁgÀ¸ÀÄzÁjPÉAiÀÄ ¸ÀéwÛUÉ CvÀåAvÀ ªÀÄÄvÀĪÀfð¬ÄAzÀ ZËPÀlÄÖ ¤«Äð¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀÄ£ÀĵÀå vÀ£Àß ¸ÀÄvÀª Û ÄÀ ÄvÀ° Û £À fëªÉÊ«zsåÀ ª£ À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ UÁqsª À ÁV aAw¹zÉÝà PÀrªÉÄ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀå Ew«Äw¬Ä®èzÀ vÀ£Àß §AiÀÄPÉUÀ¼À£ÀÄß fëªÉÊ«zsÀåªÀ£ÀÄß §° PÉÆmÁÖzÀgÀÆ ¸Àj ¥ÀÇgÉʹPÉƼÀî®Ä ºÁvÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÁÝ£É. vÀ£Àß CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃjAiÀÄÆ ¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀªÁj ªÀiÁqÀÄvÀÛ°zÁÝ£É. ¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀiÁrgÀ§ºÀÄzÁzÀ zËdð£ÀåUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ fë¸ÀAPÀÄ®ªÀÇ ªÀiÁrgÀ¯ÁgÀzÀÄ. vÉÆÃjPÉAiÀÄ CªÀÄ°UÉ §°¥À±ÀĪÁzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ AiÀiÁªÀ «µÀAiÀĪÁzÀgÆ À ¸ÀjAiÉÄ, CzÀ£ÄÀ ß PÉêÀ® ¯Á¨sPÀ Æ É ÃgÀv£ À z À À zÀȶÖAiÀÄ°è, ¸Áéxð À zÀ zÀȶÖAiÀÄ°è UÀ滸ÀĪÀªÀ£ÁVzÁÝ£É. ‘¥Àj¸ÀgÀ ¸Éßû’ JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ §jà G¥ÉÃPÉëAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼É¤¸ÀÄvÀÛªÉ. §¸ÀÄì , gÉÊ®Ä, gÀ¸ÉÛ , ªÀĺÀ®Ä, Kgï¥ÉÇÃmïð J®èªÀ£ÀÆß «±ÀézÀeÉðAiÀÄ°è £ÉÆÃqÀ°aá¸ÀĪÀ ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ d£ÀgÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÁªÀðd¤PÀ ±ËZÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß MªÉÄäAiÀiÁzÀgÀÆ «±ÀézÀeÉðAiÀÄ°èlÄÖ £ÉÆÃqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÉÝà DzÀgÉ ¤dPÀÆÌ CzÉÆAzÀÄ «¸ÀäAiÀĪÉà ¸Àj. EwÛÃa£À ¢£ÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À°è VqÀªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ PÀtägÉAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀAvÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÀAqÀÄ PÉý§gÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ d®ªÀÄÆ®UÀ¼À «£Á±ÀPÌÉ ¸ÀA§Azs¥ À l À Ö «zÀåªiÀ Á£À. CzÀÄ PÉg,É £À¢, PÁ®ÄªÉ J®èª£ À Æ À ß M¼ÀUÆ É ArzÉ. EzÀÄ ¸Á®zÉA§AvÉ ¨sÀÆ MvÀÄÛªÀjAiÀÄ ªÉÄïÁlUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ. C¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ ¤ªÀðºÀuɬÄAzÁV g®ÜÊÜÄ 2015

Dgï. ²ªÀ±ÀAPÀgÀ ¹ÃUɺÀnÖ , avÀz æ ÀÄUÀð

‘‘£À

ÖæãÓÜñÜá 247


C¹ÛvÀéPÉÌ vÁ£Éà PÉÆqÀ° ¥ÉlÄÖ ºÁQPÉƼÀÄîwÛzÁÝ£É. ¸ÀºÀd ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀĪÀ MvÀÛqÀUÀ½AzÁV C¸ÀºÀd gÉÆÃUÀ-gÀÄf£ÀUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖPÉƼÀÄîwÛªÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå D±Àæ¬Ä¹gÀĪÀ, D±Àæ¬Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀ, D±Àæ¬Ä¸À°gÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÆß ªÀÄ°£ÀvÉ JA§ ªÀiÁAiÉÄ ©VzÀ¦àzÉ. FUÀ vÁ£É d¤¹zÀ ªÀÄUÀÄ ¸ÀºÀ F ªÀiÁAiÉĬÄAzÀ ºÉÆgÀvÁV®è. ªÁ¹¸ÀĪÀ ªÀÄ£É, PÀÄrªÀ ¤ÃgÀÄ, ¸Éë¸ÀĪÀ DºÁgÀ, NqÁqÀĪÀ ¥Àj¸ÀgÀ J®èªÀÇ EAzÀÄ ªÀÄ°£ÀUÉÆArªÉ. ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è EAzÀÄ ¥Àæw±ÀvÀ 60gÀµÀÄÖ ªÀÄA¢ C®fð ¨ÁzsɬÄAzÀ £ÀgÀ¼ÀÄwÛzÁÝgÉ. C®èzÉ EzÀÄ ªÀÄPÀ̼À ªÀiÁ£À¹PÀ §Ä¢ÞªÄÀ lÖzÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àwæ PÀÆ® ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÄÀ ß GAlĪÀiÁqÀÄvÀz Û .É fêÀd®PÀÆÌ PÀÄvÀÄÛ §A¢zÉ. FUÀ ªÀiÁ£ÀªÀ¤UÉ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ±ÀÄzÀÞ ¤Ãj£À ¥ÀæªÀiÁt 0.3gÀµÀÄÖ ªÀiÁvÀæ. CAvÀdð®zÀ ªÀÄlÖ PÀĹAiÀÄÄwÛzÉ. EAzÀÄ ¤ÃjUÁV 800=1400 Cr D¼ÀPÌÉ ¨ÉÆÃgïªÉ¯ï PÉÆgÉAiÀÄĪÀ ºÀAvÀ vÀ®Ä¦zÉÝêÉ. C±ÀÄzÀÞ ¤Ãj¤AzÀ DAxÁæPïì , d®¨ÁzsÉAiÀÄAxÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ PÀgÀļÀÄ ¸ÀA§A¢ü gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ GzÀãªÀªÁUÀÄvÀÛªÉ : «Äw«ÄÃjzÀ £ÀUÀjÃPÀgÀt¢AzÁV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄvÀÛ°£À CgÀtå, ¸À¸ÀågÁ²AiÀÄ£ÀÄß £Á±À¥Àr¹zÀ ¥ÀjuÁªÀÄ¢AzÁV §gÀUÁ®, PÁëªÀÄ GAmÁUÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå vÀ£Àß M¼À¥Àj¸ÀgÀ (ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀUÉ) ºÉÆgÀ ¥Àj¸ÀgÀ (¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀܼÀ, PÁSÁð£É EvÁå¢)UÀ¼À°è vÁ£ÀÄ §¼À¹ ©¸ÁrzÀ vÁådåUÀ¼ÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ ªÀiÁ°£ÀåPÉÌ PÁgÀtªÁVªÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¥Àæw¢£À 40-50 ©°AiÀÄ£ï l£ïUÀ¼ÀµÀÄÖ vÁådå ¸ÀAUÀæºÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ°è ±ÉÃPÀqÀ 5gÀµÀÄÖ ªÀiÁvÀæ «¯ÉêÁj DUÀÄvÀÛzÉ. F vÁådå ¸ÀºÀ ºÀ®ªÁgÀÄ gÉÆÃUÀUÀ½UÉ PÁgÀtªÁVzÉ. ¨sÀƫĬÄAzÀ 20-40 Q.«ÄÃ. JvÀÛgÀzÀ°è ¸ÀÛgÀUÉÆî JA§ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è NeÉóÆÃ£ï ¥ÀzÀgÀ«zÉ. EzÀPÉÌ ¸ÀÆgÀå£À £ÉÃgÀ¼ÁwÃvÀ QgÀtUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀ ±ÀQÛ¬ÄzÉ. NeóÉÆãï DªÀÄèd£ÀPÀzÀ C¤® gÀÆ¥À. EzÀÄ «µÁ¤®. EzÀÄ fëgÀPÀëPÀ ¥ÉÇgÉAiÀiÁV PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÆgÀå£À PÀÆægÀ QgÀtUÀ¼É¤¹zÀ £ÉÃgÀ¼ÁwÃvÀ QgÀtUÀ¼ÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÉ £ÉÃgÀªÁV ©Ã¼ÀzÀAvÉ vÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. F fêÀgÀPÀëPÀ ¥ÀzÀjUÉ ‘PÉÆèÃgÉÆÃ¥sÉÇÃgÉÆÃ’ JA§ PÁ§ð£ïUÀ½AzÀ C¥ÁAiÀÄ MzÀVzÉ. ¨ÁºÁåPÁ±À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ ºÁj©qÀĪÀ gÁPÉmïUÀ¼ÀÄ NeóÉÆÃ£ï £Á±ÀPÉÌ PÁgÀtªÁVªÉ. ¥Àæw gÁPÉmï ºÁj¹zÁUÀ 70jAzÀ 150 l£ïUÀ¼ÀµÀÄÖ PÉÆèÃj£ï ªÁAiÀÄĪÀÄAqÀ®PÉÌ ¸ÉÃgÀÄvÀÛzÉ. CwªÀ馅 , C£ÁªÀ馅 , d®ªÀiÁ°£Àå, PÀ®Ä¶vÀ ªÁvÁªÀgt À , ºÀªÁªÀiÁ£À ªÉÊ¥ÀjÃvÀå, eÁUÀwPÀ ©¹AiÀiÁUÀÄ«PÉ, »ªÀÄ¥ÁvÀ, C£ÁgÉÆÃUÀå, ªÉÊgÀ¸ï ºÁªÀ½ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅ C©üªÀÈ¢Þ ºÉ¸Àj£À°è ¥Àj¸ÀgÀ £Á±ÀªÀiÁrzÀ QæAiÉĬÄAzÁV ºÀÄnÖPÉÆArgÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ. ‘‘F ¨sÀÆ«Ä ¥Àæw ªÀiÁ£ÀªÀ£À CUÀvÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀÄvÀÛzÉ. zÀÄgÁ¸ÉAiÀÄ£À߮蒒 JA§ ªÀĺÁvÁä UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ªÀiÁvÀÄ ¸ÀvÀå. C©üªÀÈ¢Þ JAzÀgÉ UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ, ¸ÀtÚ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉ, VqÀªÀÄgÀUÀ¼À £ÉqÀÄ«PÉ, PÁ¥ÉÇðgÉÃmï PÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÁ PÁqÀÄUÀ¼À ¤ªÀiÁðtPÉÌ PÀrªÁt ºÁPÀĪÀÅzÀÄ, ºÀ¹j£À ¥Àj¸ÀgÀzÀ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀĪÀzÀÄ, ¥Àj¸ÀgÀ ªÀiÁ°£Àå GAlĪÀiÁqÀzÉ ¥ÁæPÀÈwPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀzÀÄ. F jÃw «zsÁAiÀÄPÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀ PÉÊUÉƼÀÀÄzÀÄ. £ÁªÀÅ ¥Àj¸ÀgÀzÀ §UÉÎ PÁ¼ÀfªÀ»¹zÀgÉ fêÀ£À«rà ¥Àj¸ÀgÀ £ÀªÀÄä §UÉÎ PÁ¼ÀfªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ JA§ CjªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÉÄä®ègÀ ¨sÀ«µÀåPÉÌ CUÀvÀåªÁzÀ fëªÉÊ«zsÀåzÀ MqÀ¯ÁzÀ ¥À²ÑªÀÄWÀlÖzÀ ¨sÀ«µÀåªÉà FUÀ vÀÆUÀÄAiÀiÁå¯ÉAiÀÄ°èzÉ. ¥À²ÑªÀÄWÀlÖzÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è 5000 ¸À¸ÀåUÀ¼ÀÄ, 1600 eÁwAiÀÄ VqÀUÀ¼ÀÄ, 1700 ºÀÆ ©qÀĪÀ eÁwAiÀÄ VqÀUÀ¼ÀÄ C½«£À CAa£À°èªÉ. 325 fë¥Àæ¨sÉÃzÀUÀ¼ÀÄ «£Á±ÀzÀ CAa£À°èªÉ. «zÉò §AqÀªÁ¼À±Á», C¢üPÁgÀ±Á»AiÀÄ C«ªÉÃPÀ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅ ¥À²ÑªÀÄWÀlÖzÀ G¹gÀ£ÀÄß ¤°è¸À®Ä ¸ÀAZÀÄ ºÀÆqÀÄwÛªÉ. zÀQët ¨sÁgÀvÀzÀ DyðPÀvÉUÉ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ ¥À²ÑªÀÄ WÀlÖªÀ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸ÀĪÀzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð. ªÀiÁzsÀªÀ UÁrÎÃ¼ï ªÀÄvÀÄÛ PÀ¸ÀÆÛj gÀAUÀ£ï ªÀgÀ¢UÀ¼À°ègÀĪÀ 248 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2015


GvÀÛªÀÄ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀ §UÉÎ UÀA©üÃgÀªÁV AiÉÆÃa¸À¨ÉÃQzÉ. CgÀtå, £À¢ ªÀÄÆ®UÀ¼À £Á±À, CAvÀdð®ªÀ£ÀÄß §jzÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¥Áè¹ÖPï vÁådå ¸ÀªÀĸÉåUÉ, ºÀªÁªÀiÁ£À ªÉÊ¥ÀjÃvÀå¢AzÀ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄwÛgÀĪÀ CPÁ°PÀ ªÀļÉ, «µÀUÁ½, gÁ¸ÁAiÀĤPÀUÀ½AzÀ GAmÁUÀÄwÛgÀĪÀ ªÁAiÀÄĪÀiÁ°£Àå gÁdåzÀ ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÁzÀgÉ, PÀgÁªÀ½ ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÀÄļÀÄUÀqÉ, CgÀtå£Á±À¢AzÀ £À¢ §vÀÄÛ«PÉ, ºÀ¹gÀÄ ªÀÄ£É C¤®UÀ¼ÁzÀ ¤ÃgÁ«, PÁ§ð£ï qÉÊDPÉìöÊqï, «ÄÃxÉãïUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À CªÀUÉA¥ÀÅ «QgÀtUÀ¼À£ÀÄß »r¢qÀĪÀÅzÀjAzÀ Cw GµÀÚvÉ, eÁUÀwPÀ vÁ¥ÀªÀiÁ£À KjPÉ, ªÀÄvÀÄÛ ªÁAiÀÄĪÀiÁ°£Àå ¨sÁgÀvÀ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀæªÀÄÄR ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ. dÆ£ï 5 ‘«±Àé ¥Àj¸ÀgÀ ¢£À’ªÀ£ÀÄß ¥Àj¸ÀgÀ ¢£ÁZÀgÀuÉ JAzÀÄ £Á¯ÁÌgÄÀ ¸À¹ £ÉlÄÖ , vÀA©UÉ ¤ÃgÀÄ ºÁQ PÉÊ vÉƼÉzÄÀ PÉÆAqÀgÉ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ £ÉlÖ ¸À¹UÀ¼ÀÄ K£ÁzÀªÀÅ JAzÀÄ AiÀiÁgÀÆ UÀªÀĤ¸ÀĪÀ¢®è. G£ÀßvÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼À°è ¥Ámï£À°ègÀĪÀ ¸À¹AiÉÆAzÀPÉÌ ¤ÃgÀÄ ºÁQ GzÁÏl£É ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ D ¥Ámï J°èAiÉÆà ªÀiÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸Á«gÁgÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä RZÀÄðªÀiÁr CzÀÆÞj ¥ÀæZÁgÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ £ÀqɸÀĪÀ §zÀ®Ä ¸Á«gÁgÀÄ ¸À¹UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è £ÉlÄÖ CªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸À°PÉÌ ¸ÀÆPÀÛPÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ £ÀªÀÄä ±Àª æ ÄÀ ¸ÁxÀðPÀªÁ¢ÃvÀÄ. ºÁUÉ £ÁªÀÅ §zÀÄPÀĪÀ ¥Àj¸Àgª À £ À ÄÀ ß ¸ÀéZáÀªÁVlÄÖPÉƼÀÄîªÀ DZÀgÀuÉ DUÀ¨ÉÃPÀÄ. »AzÉ £ÀªÀÄä »jAiÀÄgÀÄ CjvÉÆà CjAiÀÄzÉAiÉÆà ¨É¼À¢AUÀ¼À Hl, ¨sÀÆ«Ä ºÀÄtÂÚªÉÄ, PÉgÉUÀ¼À°è vÉ¥ÉàÇÃvÀìªÀUÀ¼ÀAvÀºÀ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DUÀ ºÉÆ®, ¥ÀæzÉñÀ, PÉgÉUÀ¼É®è ¸ÀéZÀáªÁVgÀÄwÛzÀݪÀÅ. ¥Àj¸ÀgÀªÀÇ ¸ÀéZÀáªÁVgÀÄwÛvÀÄÛ. ¨ÁºÀå C¸ÀéZáÀv¬ É ÄAzÁV ªÀåQU Û vÀ ª À ÁV DgÉÆÃUÀåPÌÉ zsPÀ ÌÉ GAmÁUÀÄvÀz Û É. PÀÄlÄA§zÀ £ÉªÀÄä¢ ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¨Ë¢ÞPÀ C¸ÀéZÀávɬÄAzÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ DgÉÆÃUÀå PÉqÀÄvÀÛzÉ. ¨Ë¢ÞPÀ C¸ÀéZÀávÉAiÀÄÄ eÁw-eÁwUÀ¼À°è PÀ®ºÀ J©â¸ÀÄvÀÛzÉ, ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÉªÀÄä¢ PÀ¼ÀAQvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ, ¸ÀªÀiÁdzÀ «WÀl£É DUÀÄvÀÛzÉ. KPÀvÉUÉ PÀAlPÀ¥ÁæAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. «ZÁgÀUÀ¼À PÉƼÀPÀÄvÀ£À¢AzÀ PÉÆêÀÄĪÁzÀ, eÁwÃAiÀÄvÉ, ¥ÀævÉåÃPÀvÁ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ GAmÁUÀĪÀªÀÅ. EAxÀ PÉƼÉAiÀÄ£ÀÄß eÁÕ£À¢AzÀ ¤ªÁj¸À®Ä ¸ÁzsÀå. F PÉƼÉAiÀÄ£ÀÄß §ÄzÀÞ£ÀÄ ‘C«zÉå’ JA¢zÁÝ£É. F C«zÉåAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸ÀĪÀ ¥ÀæeÉÕ J®ègÀ°è GAmÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀÄÄ. J£ï. ¸ÀAUÀ£Á¼ÀªÀÄoÀ, ºÉÆ£Áß½

¥À

j¸Àgz À À CxÀ𠧺À¼À ªÁå¥PÀ ª À ÁzÀzÄÀ Ý. ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªiÀ ÁdPÉÌ PÉÆlÖ CvÀåªÄÀ Æ®å PÁtÂP.É CAzÀgÉ ¥ÁæPÈÀ wPÀ ¸ÀA¥À£Æ À ä®UÀ¼ÁzÀ CgÀtå, UÀÄqÀ,Ø ¤ÃgÀÄ, £À¢, ¸ÀªÄÀ ÄzÀæ ºÁUÀÆ C°ègÄÀ ªÀ C¸ÀASÁåvÀ fêÀgÁ², R¤d gÁ² J®èªÇÀ ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ CAUÀU¼ À ÄÀ . ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªiÀ Ád ºÀÄnÖ ¨É¼z É ÄÀ E°èAiÀĪÀgUÉ É fêÀAvÀªÁVgÀ®Ä ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ eÉÆvÉUÉ ªÀiÁ£Àª£ À À MqÀ£ÁlªÉ PÁgÀt. EAzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªiÀ Ád vÀ£ßÀ ¸Áéxð À PÁÌV, CºÀAPÁgÀPÁÌV, ¥Àj¸Àgª À £ À ÄÀ ß, CAzÀgÉ ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ£ÀÄß zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀÄwÛz.É »ÃUÁV F ¸ÀÄAzÀgÀ ¥Àj¸ÀgÀ E£ÀÄß PÉ®ªÉà ±ÀvPÀ UÀ ¼ À ° À è £Á±ÀªÁV, ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ £Á±ÀPÆ À Ì PÁgÀtªÁ¢ÃvÀÄ. DzÀÝjAzÀ ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ ºÉ¸jÀ £À°è F ¸ÀÄAzÀgÀ ¥Àj¸Àgª À £ À ÄÀ ß ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ£ÀÄß £Á±ÀUÆ É ½¸À¢gÀ°. C®èz,É £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉUÉ ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ£ÀÄß G½¹ PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ FV£À ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ Cw ªÀÄÄRå PÀvð À ªÀå. EzÀÄ eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖzÀ «µÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. F ¤nÖ£° À è J®è zÉñÀU¼ À ÄÀ , ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼ÄÀ , zsª À ÄÀ ðUÀ¼ÄÀ ¥ÀAæ iÀÄw߸À¨ÃÉ PÀÄ. E£ÀÄß £À£Àß ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À ¥Àj¸ÀgÀzÀ §UÉÎ MAzÉgÀqÀÄ ªÀiÁvÀÄ. £À£ÀVÃUÀ 72 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ. ªÉÆzÀ°£À 20 ªÀµÀð ¸ÀÄAzÀgÀ £ÀUÀgÀ zsÁgÀªÁqÀzÀ°è PÀ¼É¢zÀÝgÉ 50 ªÀµÀð d£À¤©qÀ d£ÁgÀtå ªÀÄÄA§¬Ä £ÀUÀgÀzÀ°è PÀ¼É¢zÉÝãÉ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è zsÁgÀªÁqÀ ºÁUÀÆ ªÀÄÄA§¬Ä £ÀUÀgÀUÀ¼À°è C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è ¥Àj¸ÀgÀzÀ £Á±ÀªÁVzÉ. EzÀ£ÀÄß PÁtĪÀ z˨sÁðUÀå £À£ÀßzÁVzÉ. zsÁgÀªÁqÀªÉAzÀgÉ MAzÀÄ PÁ®PÉÌ ºÀZÀѺÀ¹j£À ¹ÃgÉAiÀÄÄlÖ ¸ÀÄAzÀgÀ §¸ÀÄj. ¸ÁgÀ¸ÀévÀ¥ÀÇgÀ, ¸À¥ÁÛ¥ÀÇgÀ, ¸ÁzsÀ£ÀPÉÃj, ªÀiÁ¼ÀªÀÄrØ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ ºÀZÀÑ ºÀ¹j¤AzÀ PÀtÂÚUÉ vÀA¥À¤ßÃAiÀÄĪÀ, ¸ÀÄAzÀgÀ vÁtUÀ¼ÀÄ. ªÀiÁ«£À vÉÆÃ¥ÀÅUÀ¼ÀÄ, ¥ÉÃgÀ® vÉÆÃlUÀ¼ÀÄ g®ÜÊÜÄ 2015

£ÀªÀ®ÆgÀÄ ºÁUÉ PÉ®UÉjAiÀÄ PÉÃjUÀ¼ÀÄ, MAzÀÄ PÁ®PÉÌ zsÁgÀªÁqÀ £ÀUÀgÀzÀ §£À¹jAiÀÄ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß, C£ÀĨsÀ«¹zÀ ¥ÀÅtåfëUÀ¼ÀÄ £ÁªÀÅ. EwÛÃZÉUÉ ¹ªÉÄAmï PÁAQæÃn¤AzÀ DªÀj¹zÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉÆArªÉ. F ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ £ÀUÀgÀ «¸ÁÛgÀ, d£ÀªÀ¸Àw ºÉZÀѼÀ PÁgÀtªÁzÀAvÉ £ÀªÀÄä ºÀtzÀ zÁºÀªÀÇ CµÉÖà PÁgÀt. EzÀPÉÌ £À£Àß §AzsÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀvÁV®è. ºÀtªÉãÉÆà zÉÆgÉwzÉ, DzÀgÉ ¸ÀAvÉÆõÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À £À«ÄäAzÀ zÀÆgÀªÁVªÉ. E£ÀÄß ªÀÄÄA§¬ÄUÉ §gÀĪÀ 50 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ F £ÀUÀgÀzÀ d£À¸ÀASÉå 25 ®PÀë. DzÀgÉ FV£À d£ÀUÀtwAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ MAzÀÄ PÉÆÃn 50 ®PÀPë Æ À Ì «ÄÃjzÉ. EzÀg° À è ¥ÀPÌÀzÀ oÁuÉ, £À«ªÀÄÄA§¬Ä qÉÆA©«°, PÀ¯Áåt, G¯Áè¸À£ÀUÀgÀ, EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ F £ÀUÀgÀUÀ¼À d£À¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃj¹zÀgÉ «¸ÀÛøvÀ ªÀÄÄA§¬Ä £ÀUÀgÀzÀ MlÄÖ d£À¸ÀASÉå 2 PÉÆÃnUÀÆ «ÄÃgÀÄvÀÛzÉ. EµÀÄÖ «±Á® ¥ÀæzÉñÀ ºÁUÀÆ d£ÀªÀ¸ÀwUÉ ªÀÄÆ® ¸ËPÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ°è £ÀªÀÄä ¥Àæ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ C¸ÀªÀÄxÀðªÁVªÉ. ªÀÄÄA§¬Ä £ÀUÀgÀzÀ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ 60% ¥ÀæzÉñÀzÀ d£ÀgÀÄ PÉƼÀZÉ PÉÆA¥É (¸Àª è iÀ ï)AiÀÄ°è ªÁ¹¸ÀÄwÛzÄÀ Ý, J°è ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ½AzÀ ªÀAavÀgÁVzÁÝgÉ. ¥Àæw¢£À ¨É¼ÀUÀÄ, §»zÉð±ÉUÁV F d£À gÉïÉé ºÀ½, §ÈºÀvï ºÉzÁÝj ªÀÄwÛvÀgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀÄ ¢£À¤vÀåzÀ £ÉÆÃl. EzÉÆAzÀÄ £ÀgÀPÀ-¸ÀzÀȱÀ avÀæ. £ÁªÀÅ E°èAiÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß vÉUÀ¼ÀĪÀ ºÁV®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ £ÀªÄÀ ä ±Á¸À£U À ¼ À ÄÀ , D¼ÀĪÀ ªÀUð À UÀ¼ÄÀ , ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼£ À ÄÀ ß MzÀV¸ÀĪÀ ¢±ÉAiÀÄ°è C¸ÀªÀÄxÀðªÁVªÉ/ªÁVzÁÝgÉ. »ÃUÁV ªÀÄÄA§¬Ä JA§ ºÉ¸Àj£À ±ÀºÀgÀ dUÀwÛ£À°èAiÉÄà Cw zÉÆqÀØ PÉƼÀZÉ, PÉÆA¥ÉAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀªÁVzÉ. EzÀ£ÀÄß dUÀwÛ£À°èAiÉÄà ¸ÀÄAzÀgÀ £ÀUÀgÀ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆgÀngÀĪÀ £ÀªÀÄä £ÉÃvÁgÀgÀÄ £ÀªÀÄä ©®Øgï ¯Á©UÀ¼ÀÄ EA¢£À F ¹ÜwUÉ PÁgÀt. CªÀgÀ zÀÄgÁ±É, ¸ÁéxÀð, ºÀtzÀ zÁºÀ, E°è vÁAqÀªÀªÁqÀÄwÛªÉ. EzÀPÉÌ ºÉÆuÉ AiÀiÁgÀÄ ? ¥Àj¸ÀgÀ £Á±ÀPÉÌ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðzÀªÀgÉAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîªÀ £ÁªÀÇ CµÉÖà PÁgÀtÂèsÀÆvÀgÁVzÉÝêÉ. ªÀÄ£É ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è 2-3 J. ¹. ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ C£ÀUÀvÀåªÁV G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ ¥Áè¹ÖPï, E¯ÉPÁÖç¤Pï ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼Éà C®èzÉ zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ºË¹AUï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À°è ªÀiÁ°£Àå ¤ªÀÄð°ÃPÀgÀtzÀ ¸ËPÀAiÀÄð E®èzÉ EgÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ¤«ÄðvÀ vÁådåªÀ£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀ, ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ E®èzÉà EgÀĪÀÅzÀÆ FV£À ¥Àj¸ÀgÀ ªÀiÁ°£ÀåPÉÌ PÁgÀt. ªÀÄÄA§¬Ä dUÀwÛ£À°èAiÉÄà ºÉ¸ÀgÀĪÁ¹AiÀiÁzÀ £ÀUÀgÀ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ £ÀUÀgÀzÀ ªÀÄzsÀåzÀ°èAiÉÄà ºÉ¸ÀgÀĪÁ¹AiÀiÁzÀ ºÁUÀÆ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ºÀ¹gÁVgÀĪÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ GzÁå£ÀªÀ£À«zÉ. ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÉ¸ÀÖ£ïð JPïì¥Éæ¸ï ºÉʪÉÃAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀĪÁUÀ, oÁuÉ, ¨ÉÆj«° gÁdåªÀiÁUÀ𠤫Äð¸ÀĪÁUÀ eÉÆÃUÉñÀéj «PÉÆæ° °APï gÉÆÃqï ªÀiÁqÀĪÁUÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀ£À¹jAiÀÄ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁrzÉÝêÉ. E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ £ÀªÀÄä AiÀiÁªÀÅzÉà C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ ºÁ¤ DUÀzÀ ºÁUÉ eÁjUÉ vÀgÀ®Ä MvÁ۬ĸÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÉÄä®ègÀ DzÀå PÀvÀðªÀå. E£ÁßzÀgÀÆ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ CvÁåZÁgÀªÀ£ÀÄß ¤°è¸ÉÆÃt ºÁUÀÆ £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉ DgÉÆÃUÀåªÁV ¨Á¼À®Ä CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÉÆÃt. ºÀ. ²æÃ. DqÀÆgÀ, ªÀÄÄA§¬Ä

¸ÀÄA

zÀgÀ ¥Àj¸ÀgÀ J®èjUÀÆ ¨ÉÃPÀÄ. ±ÀÄzÀÞ UÁ½, ±ÀÄzÀÞ ¤gÀ¥ÁAiÀÄPÁj M¼ÉîAiÀÄ DºÁgÀ, ªÁ¹¸À®Ä AiÉÆÃUÀå ªÀÄ£É §AiÀĸÀĪÀAvÀºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ EzÁªÀÅzÀÆ ¸ÀzÀåzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ¹UÀĪÀAw®è. DzsÀĤPÀvÉ, AiÀÄAvÀæ dUÀvÀÄÛ ºÉƸÀ ºÉƸÀ

¤ÃgÀÄ, J®ègÀÆ £ÀªÀÄUÉ gÀÆ¥À

ÖæãÓÜñÜá 249



OUR ADVERTISERS A Well-Wisher Aakruti Books Pvt. Ltd. - Bengaluru Aisiri Prakashana - Bengaluru Akshara Prakashana - Heggodu, Sagar Alka Publication - Mumbai Ankita Pustaka - Bengaluru Annapoorna Travels - Bengaluru Bangalore Development Authority - Bengaluru Bangalore Water Supply and Sewerage Board, Bengaluru Basha Prakashana - Heggodu, Sagar Bharath Electronics Ltd. - Bengaluru Bharathi Prakashana - Mysuru Bhoomi Books - Bengaluru Bosch Limited - Bengaluru Broadcast Engineering Consultants India Ltd. - Bengaluru Brindavan Printers - Bengaluru Can Fin Homes Ltd. - Bengaluru Canara Bank - Bengaluru Canara Bank Securities Ltd - Mumbai Canbank Computer Services Ltd. - Bengaluru Canbank Factors Ltd. - Bengaluru Canbank Venture Capital Fund Limited - Bengaluru Chanda Pustaka - Bengaluru Chandragiri Prakashana - Mangaluru Channabasaveshwara Institute of Technology (CIT) - Tumakuru Chirag & Chiara - Bengaluru Chowdeshwari Contractors - Bengaluru Continental Automotive Components - Bengaluru Daffodils English School - Bengaluru Dhatri Prakashana - Mysuru Dr. B.R. Ambedkar Development Corporation Ltd. - Bengaluru DVK Murthy Prakashana - Mysuru Elixir Enterprises & Hotels Private Limited - Bengaluru Embassy Centre Owners’ Association - Bengaluru Federal-Mogul Goetze (India) Empl. Association (R) - Bengaluru Filtrex Technologies Pvt. Ltd. - Bengaluru Geetha Book House - Mysuru Girimane Prakashana - Sakaleshpur GMR Energy Limited - Bengaluru Grasim Industries Limited - Haveri Halluru Prakashana - Bengaluru Harshavardhana Prakashana - Mumbai Hemantha Sahitya - Bengaluru Hutti Gold Mines Union - Hutti, Lingasuguru IBH Prakashana - Bengaluru Information Department, G.O.K - Bengaluru Insight Solutions - Bengaluru

g®ÜÊÜÄ 2015

206 18 20 32 40 25 38 26 230 34 36 30 48 158 72 246 50 7 76 236 68 46 54 60 248 230 178 170 234 58 116 64 86 169 216 133 82 66 194 134 92 124 28 98 100 3 187

ITC Workers' Union - Bengaluru Jagdale Industries Ltd. - Bengaluru Jaico Publishing House - Bengaluru Janapada Prakashana - Bengaluru JSW Steel Ltd - Ballari K. C. Das Pvt. Ltd. - Bengaluru Kamadhenu Pustaka Bhavan - Bengaluru Kamadhenu Sales Corporation - Bengaluru Karnataka Bank Ltd. - Mangaluru Karnataka Building & Other Construction Workers’ Welfare Board Karnataka Road Development Corporation Ltd. - Bengaluru Karnataka State AIDS Prevention Society - Bengaluru Karnataka State Handicrafts Development Corporation Ltd. Karnataka State Pollution Control Board - Bengaluru Karnataka State Rashtriya Swasthya Bima Yojane - Bengaluru Karnataka Udyog Mitra - Bengaluru Kavyakala Prakashana - Bengaluru Kayvee Assosiates - Bengaluru Kriya Pustaka - Bengaluru Kurl-On Limited - Bengaluru L & T Construction Equipment Ltd. - Bengaluru Labland Biotechs Private Limited - Mysuru Ladayi Prakashana - Gadag Lamipack - Bengaluru Lankesh Prakashana - Bengaluru M.I. Publications - Agra Maharashtra Hybrid Seeds Company Limited - Mumbai Manohara Grantha Mala - Dharwad Micro Labs Ltd. - Bengaluru Ministry of Communications Employees’ Co-Op. Housing Society Ltd. - Bengaluru Modern Book Distributors - New Delhi Nalwad Brothers - Bengaluru National Steel Tubes - Bengaluru Navneet Education Limited - Bengaluru Neelima Prakashana - Bengaluru Padmashree Printers - Bengaluru Pallava Prakashana - Chennapattana Prakash Sahitya - Bengaluru Pustaka Prakashana - Mysuru Raj Vaicharika Vedike - Bengaluru Ramanashree Hotels & Resorts - Bengaluru Ramas Inks & Chemicals - Bengaluru Ravindra Pustakalaya - Sagar Robosoft Technologies - Udupi

162 4 106 118 22 115 102 70 202 80 44 220 252 5 188 152 52 198 236 148 110 238 84 88 56 228 2 128 241 142 138 94 126 146 176 205 154 108 6 160 222 120 122 184

ÖæãÓÜñÜá 253


Ruparashmi Prakashana - Dharwad Samaja Pustakalaya - Dharwad Samskruthi Prakashana - Ballari Shimoga Book Bureau - Shivamogga Shreyas Publications - Davangere SMV Prakashana - Kolar Sri Gayathri Enterprises - Mysuru Sri Markandeshwara Printers - Bengaluru Sri Siddaganga Education Society - Tumakuru Sri Siddartha Education Society - Tumakuru Srikanth - Bengaluru Srushti Publications - Bengaluru Student Book Company - Tumakuru Sunanco Engineering - Bengaluru Syndicate Bank - Bengaluru Talukina Venkannaiah Smaraka Granthamale - Mysuru Tanu Manu Prakashana - Mysuru

132 112 136 114 180 190 130 234 208 144 172 192 226 200 79 156 214

The Arts - Bengaluru The Book Paradise - Gurgaon The Hutti Gold Mines Company Limited - Bengaluru The Ideal Fine Arts Society’s M.M.K. College of Visual Art - Kalaburagi The Manjeshwar Service Co-Op. Bank Ltd. - Manjeshwar The Printers (Mysuru) Private Limited - Bengaluru Toyota Kirloskar Motor Employees’ Union - Bengaluru Universal Ink Factory - Bengaluru Vasan Publications - Bengaluru Vasantha Prakashana - Bengaluru Vidya Publishing House - Mangaluru Vijaya Vahini - Shivamogga Vinayaka Book Distributors - Bengaluru Vinyas Innovative Technologies Pvt. Ltd. - Mysuru Vyasa Prakashana - Bengaluru Wipro Enterprises Limited - Bengaluru

¸ÀÄSÉÆÃ¥À¨sÉÆÃUÀzÀ ªÉÊRj aAw¹ w£ÀÄߪÀ PÀÄrAiÀÄÄvÀ gÀÄf£À¢ ¸ÁAiÀÄĪÀgÀÄ ¸ÀªÀðgÀÄ ¸ÀªÀiÁ£À ¥Á®£ÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀĪÀtð vÀvÀéPÉ PÉƽîAiÀĤPÀÄ̪ÀgÀÄ ¸ÀªÀðgÀÄ ¸ÀªÀiÁ£À ¨Á¼À£ÀÄ £ÀqɸÀĪÀ ªÀiÁ£ÀĵÀ ¤ÃwAiÀÄ PɪÀÄä£É PÉÆ®ÄèªÀgÀÄ

¸ÀªÀiÁdªÁzÀ-¹ÜwUÀw ¸ÀªÀiÁdªÁzÀzÀ PÀÄwÛUÉ »ZÀÄPÀĪÀ

zÀÄgÀļÀgÀÄ EgÀĪÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀ gÁµÀÖçzÀ° ¹jªÀAwPÉAiÀÄ° §qÀªÀgÀ vÀĽAiÀÄĪÀ ºÀÈzÀAiÀÄ «»Ã£ÀgÀÄ £ÀqɪÀgÀÄ ºÀ«Ää£À° ¹ÜgÁ¹Û UÀ½¸ÀĪÀ PÀĨÉÃgÀ PÀĪÀgÀgÀÄ PÀÄZÉî PÀĪÀgÀgÀ ±ÉÆõÀuÉ UÉÊAiÀÄĪÀgÀÄ ¨sÀÆ »Ã£ÀgÀÄUÀ¼À ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀgÀÄ PÉAqÀzÀ ªÉÄÃUÀqÉ £ÀqɸÀÄvÀ £À°AiÀÄĪÀgÀÄ §ºÀÄ ªÉʨsÉÆÃUÀzÀ §AUÀ¯É ¤«Äð¹ gÁdgÀ vÉgÀzÀ° ©ªÀÄä£É §zÀÄPÀĪÀgÀÄ

254 ÖæãÓÜñÜá

¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé¢ gÁdåªÀ£Á¼ÀĪÀ ¸ÀaªÀgÀÄ PÀA¸À£À ªÀA±ÀdgÁVºÀgÀÄ gÁdåzÀ ¨ÉÆPÀ̸À ®ÆnAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ UÀÄwÛUÉzÁgÀgÀÄ gÀPÀ̸ÀgÁVºÀgÀÄ d«ÄãÀÄzÁgÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀPÉ ¸ÀĪÀtð ±ÀÈAR¯É vÉÆr¸ÀĪÀ ªÀÄt¸ÀĪÀgÀÄ PÀĨÉÃgÀ vÀ£ÀÄdgÀÄ ¸ÀªÀÄvÁªÁzÀPÉ CWÉÆÃgÀ ºÁ¯ÁºÀ®ªÀ£É Gt¸ÀĪÀgÀÄ ¥ËgÉÆûvÀjUÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀPÀÄ £ÁUÀgÀÄ - ªÀÄÄAUÀ° vÉgÀ¸ÀA§AzsÀªÉÇà ªÀÄ£ÀÄzsÀªÀÄð±Á¸ÀÛç - ¸ÀªÀÄvÁªÁzÀPÀÄ ¥É§Äð°AiÀiÁPÀ¼À §UÉ ¸ÀA§AzsÀªÉÇÃ

223 90 43 61 244 62 218 212 151 97 196 238 104 166 232 256

gÁdgÀÄ D½zÀ UÀÄrUÀ¼À £ÁqÀ° ¸ÀªÀiÁdªÁzÀªÀÅ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÉ d«ÄãÀÄzÁgÀgÀÄ ªÉÄgÉAiÀÄĪÀ ©ÃqÀ° ¸ÀªÀÄvÁªÁzÀªÀÅ QgÀÄPÀļÀ vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÉ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀªÀÅ C±ÀPÀÛªÁVzÉ «ZÁgÀªÀAvÀgÀÄ ¸À±ÀPÀÛªÁVj¹ ¸ÀªÀÄvÁªÁzÀªÀÅ C¥ÁAiÀÄzÀ°èzÉ G¥ÁAiÀĪÀjAiÀÄÄvÀ §ºÀÄ¢£À ¨Á½¹j ¸ÀªÀiÁdªÁzÀzÀ ªÉÊj ¸ÀªÀÄƺÀªÀÅ C¥ÀdAiÀÄ ¥ÀqɪÉÇ®Ä ¸ÀªÀÄgÀªÀ ¸ÁgÉÆÃt £ÀªÀgÁeÁåAUÀzÀ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀªÀÅ dAiÀĪÀ£ÄÀ ¥Àqª É ÇÉ ®Ä ¸ÀªÄÀ gÀ¢ ¥ÉÇÃUÉÆÃt ¸ÀªÀÄgÀ¢ d¬Ä¸À®Ä ¸ÀªÀiÁdªÁzÀªÀÅ ¸ÀªÀðgÀÄ Uɮī£À VÃvÉAiÀÄ ¥ÁqÉÆÃt ! J. Dgï. £ÁgÁAiÀÄtWÀlÖ

£ÀA. 168, VÃvÁ PÀÄnÃgÀ, «oÀ®£ÀUg À ,À PÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä §qÁªÀuÉ 2£Éà ºÀAvÀ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 078

g®ÜÊÜÄ 2015


Printed by R. S. Rajaram at Navakarnataka Printers, No. 167 & 168, 10th Main, III Phase, Peenya Industrial Area, Bengaluru- 560 058 and Published by him for Navakarnataka Publications (P) Ltd. Embassy Centre, Crescent Road, P. B. 5159, Bengaluru - 560 001, Editor : Dr. Siddanagouda Patil © All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.

g®ÜÊÜÄ 2015

CMYK

ÖæãÓÜñÜá 255

CMYK


CMYK

CMYK

HOSATHU Kannada Monthly / JANUARY 2015 / ` 45 RNI Regd. KARKAN / 1999 / 614. Karnataka Regd. KARN/BGE/07/2015-17 Licenced to post without prepayment. WPP No.14. Posted at MBC, Bengaluru GPO-560001 on the 28th of every month. (No. of Pages 256)

CMYK

CMYK


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.