January 2014 special issue by Hosathu Magazine

2 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 3

4 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 5

6 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 7

8 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

PÀA

”‹Ì±‹‚o&15 ”‹ÌbPÊ&6 gÆ‹ ‹ƒ 2014

WË√‹ ‹ ”‹Ì±›®‹P‹ i. √› ‹·P‹Í–‹° ”‹Ì±›®‹P‹ ‘®‹™Æ‹WËv‹ ±›q‡Δ ”‹÷‹”‹Ì±›®‹P‹√‹· CÌ©√› P‹· ‹ﬁƒ ‘. B√Ö. P‹Í–‹°√› Ö GÆÖ. W›ø·£≈ PÊ. G«Ö. WÊ„‡±›ΔP‹Í–‹°ø·¬ √› ‹·»ÌW‹±‹≥ q. ∏Ê‡W‹„√‹· G”Ö. ”‹·√Ê‡Ì®‹≈ ‹¬ ‹”›ß±‹P‹ G. B√Ö. Ev‹·±‹ ‹··®‹≈P‹&±‹≈P›Õ‹P‹ B√Ö. G”Ö. √›h›√› ‹ÂÖ ‹¬ ‹”›ß±‹P‹ Ø®ÊÏ‡Õ‹P‹ Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹π…PÊ‡–‹ÆÖ’ ±Ê˘. ». ‹··®‹≈| Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ≤≈Ìo√Ö’ 167 ‹·Ò‹·§§ 168, 10ÆÊ‡ ‹··S¬ √‹”Ê§

3ÆÊ‡ Zor , ≤‡|¬ PÊÁW›ƒP› ±‹≈®Ê‡Õ‹ ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 560 058 ®‹„√‹ ›~ : 28397426

÷Ê„”‹Ò‹· P‹aÊ‡ƒø· ÀŸ›”‹

aAiÀÄ F ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ ±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄðgÀÄ ¥ÀÅzÀÄZÉÃj £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ ¤ÃqÀ°zÀÝ wÃ¦ð¤AzÀ ¸ÀAvÀ¸ æ ÛÀ gÁUÀÄªÀ ¤jÃPÉë E¢ÝvÄÀ , DzÀgÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ CªÀjUÉ CwÃªÀ ¸ÀAvÀ¸ª À £ À ÄÀ ß vÀÄA§ÄªÀ PÉÊAPÀAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß «¢üªv À ÁÛV £Égª À ÃÉ j¹vÀÄ. ¸Áé«ÄUÀ½UÀÆ ±ÀAPÀgg À ÁªÀÄ£ï PÉÆ¯ÉUÆ À ¸ÀÄvÀgÁA ¸ÀA§Azs« À ®èªA É § £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ wÃ¥Àð£ÀÄß G¯Áè¸¢ À AzÀ ¸ÁéUw À ¹zÀ ¸Áé«ÄªÀAiÀÄðgÀÄ ‘¢ »AzÀÄ’ ¥ÀwPæ A É iÀÄ°è MAzÀÄ ErÃ ¥ÀÅlzÀ eÁ»gÁvÀÄ ¤Ãr ¤lÄÖ¹gÀÄ©lÖgÄÀ . AiÀÄxÁ¥ÀPæ ÁgÀ PÉÆÃlÄð ±ÀAPÀgg À ÁªÀÄ£ï ºÀvåÉ UÉÊzÀªg À ÁgÉA§ vÀ¤SÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¥ÉÇ°Ã¸ÀjUÉ ¸ÀÆa¸À°®èªÁzÀÝjAzÀ ¸Áé«Ä ¸Àg¸ À w éÀ AiÀÄªÀgÀ ¥À¥ æ ÅÀs ®è ªÀz£ À ª À ÅÀ vÀ£ßÀ PÁAw PÀ¼z É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄª î À ¸ÀA¨sª À ª À ÃÉ £ÀÆ E®è. F wÃ¥ÀÅð C¤jÃQëvª À ® À ª è A É §ÄzÀPÌÉ JgÀqÄÀ ¸ÀÆZÀ£U É ½ À zÀÝªÅÀ : (C) ªÉÆPÀzÝÀ ªÄÉ AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅzÀÄZÉÃjUÉ ªÀUÁð¬Ä¹zÀÄÝ, ªÀÄvÀÄÛ (D) ºÀ¢£ÉAlÄ ¸ÁQëU¼ À ÄÀ vÀªÄÀ ä ªÉÆzÀ°£À ºÉÃ½PÉU½ À UÉ ¥ÀÇwð «gÀÄzÀÞªÁV £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ºÀvåÉ UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ WÀl£ÉU¼ À À §UÉÎ vÀªÄÀ ä ºÀÄ¹ CeÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß ¥Àz æ ² À ð¹ ªÉÆÃPÀë ¸Ázs£ À A É iÀÄ ªÉÄnÖ®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀwÛzÄÀ Ý. »AzÉ ¸ÀªÇÉ ðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ CvÁåZÁgÀªÇÉ AzÀgÀ ªÉÆPÀzÝÀ ªÄÉ AiÀÄ°è ‘‘£ÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀzÀ GZÀÑ eÁwAiÀÄªÀgÄÀ CAvÀºÀ »Ã£À C¥ÀgÁzsU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¸Àªð À xÁ J¸ÀUÄÀ ªÀÅ¢®è’’ JAzÀÄ WÉÆÃ¶¹ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀUt À Â ¸ÀÄj¢vÀÄÛ. FUÀ CAvÀºÀ AiÀiÁªÀ ªÀiÁvÀÆ §A¢®è¢zÀÝgÆ À ‘PÀAa ¸Áé«Ä UÀ¼A À xÀªg À ÄÀ EAvÀºÀ PÀÄwìvÀ ¥ÁvÀPU À ¼ À £ À ßÉ ¸ÀU® À Ä ¸ÁzsåÀ ªÉÃ E®è’ JA§ ¥Àª æ ÄÉ ÃAiÀÄªÀ£ÄÀ ß vÀ£ßÀ zÉÃ jÃwAiÀÄ°è £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ ªÀÄAr¹zÉ. JgÀqÄÀ wAUÀ¼À »AzÉ ©ºÁgÀzÀ ¸ÁQëU¼ À ÄÀ ¨Ézj À PÉUÉ CAf £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ‘G¯ÁÖ’ ºÉÆqÉ¢zÀÝgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ LªÀvÄÀ Û zÀ°vÀgÀ ºÀvåÉ AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀªg À ÄÀ CeÁÕvg À ÄÀ JA§AvÉ ©A©¹zÀgÄÀ . FUÀ CzÀÄ ±ÀAPÀgg À ÁªÀÄ£ï ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°A è iÀÄÆ £Àq¢ É zÉ. PÁ£ÀÆ£À£ÄÀ ß w½¢gÀÄªÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÉzÄÀ gÀÄ ±ÀAPÀgg À ÁªÀÄ£ï£À ¥Àwß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅvÀæ K£ÀÄ vÁ£É ºÉÃ¼À§®ègÄÀ ! £ÁåAiÀÄzÉÃªÀvA É iÀÄÄ PÀgÄÀ tÂ¹zÀ wÃ¥Àð£ÀÄß ¥À¸ æ ÁzÀªA É zÀÄ ¹éÃPÀj¹, ‘¨sU À ª À A À vÀ ¸ÀéUð À zÀ°èzÁÝ£,É ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É J®èªÇÀ ºÀ¸£ À ÁV dgÀÄUÀÄwÛz’É JAzÀÄ gÁ§mïð ¨Ëæ¤AUÀ£À ¥ÀzåÀ ªÀ£ÄÀ ß £É£z É ÄÀ , vÀ¯A É iÀÄ ªÉÄÃ¯É MzÉÝ§mÉÖ ºÁQPÉÆAqÀÄ PÀAaAiÀÄ ©¹°£À gÀhÄ¼Àª£ À ÄÀ ß ¸À«AiÀÄ¨ÉÃPÀÄ. ✴

Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹π…PÊ‡–‹ÆÖ’ ±Ê˘ ÊpÖ »À·pÊvÖ 15, GÌ∏Ê‘ ”ÊÌo√Ö, PÊ≈”ÊÌpÖ √‹”Ê§ , AÌ. ±Ê. 5159 P‹· ‹ﬁ√‹ ±›PÖÏ ±‹‰ ‹Ï, ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 560 001 ®‹„√‹ ›~ : 30578029, 22203580 ¥›¬PÖ’ : 30578023 e-mail : navakarnataka@gmail.com hosathu@gmail.com hosathu.nkp@gmail.com URL : www.navakarnataka.com http : //navakarnataka.blogspot.in http : //hosathumonthly.blogspot.in

g®ÜÊÜÄ 2014

✴

¹¤ªÀiÁ vÁgÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀAzÀ£À ¤Ã¯ÉÃPÀtA Â iÀÄªÀgA À vÉ, JAzÉÆÃ QæPm É ï «ÃgÀ£ÁV ¸ËgÀ¨ª Às £ À ÄÀ ß ¸ÀÆ¹zÀÝ PÉÆ®ÌvÁÛzÀ UÀAUÀÆ°UÉ gÁdQÃAiÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉ vÉgz É ÄÀ PÉÆArzÉ. vÁgÉAiÀÄgÀÄ ºÁUÀÆ ¤Ã¯ÉÃPÀtÂ zÉÃ±ÀzÀ K½UÉUÁV ¨Éªg À ÄÀ ¸ÀÄj¸À®Ä ¸ÀzÁ ¹zÀÞgÄÀ : CAzÀg,É ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ PÁ®zÀ°è MAzÀµÄÀ Ö ©¹°£À°è wgÀÄV ¨Éªg À ÄÀ vÁÛg.É DªÉÄÃ¯É EzÉÝÃ EzÉ CªÀgÀ ¸ÀA¥ÀzãÀ jvÀªÁzÀ ºÀªÁ ¤AiÀÄAwævÀ PÉÆÃuÉU¼ À ° À è d£ÀgÀ ¨Éªj À ¤AzÀ §AzÀ ¸ÀA¥ÀwÛ£À ¨sÆ É ÃUÀ. FUÀ UÀAUÀÆ°AiÀÄ »AzÉ ©¢ÝgÄÀ ªÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPëÀU¼ À ÄÀ DvÀ££ À ÄÀ ß ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À A És iÉÆ¼ÀPÌÉ vÀÆj¸À®Ä ¥ÉÊ¥ÉÇÃn £Àq¸ É ÄÀ wÛª.É DvÀ£Æ À ªÀÄ£À¹ì£° À è vÀ£ßÀ ¸ÀºÀ DlUÁgÀ

”‹ ‹fi«Ê„‡a‹P‹ ‹·Ìv‹» q. B√Ö. AÆ‹ÌÒ‹√› ‹·· GaÖ. G”Ö. WÊ„‡±›Δ √› Ö ‘. B√Ö. a‹Ì®‹≈ÕÊ‡S√Ö À. a‹Ì®‹≈ÕÊ‡S√‹ Æ‹ÌW‹» i. Æ›W‹P‹· ‹fi√Ö ÆÊ‡À·a‹Ì®‹≈ ±‹≈P›ÕÖ ‘. √› Ö ü√‹W‹„√‹· √› ‹·a‹Ì®‹≈±‹≥ PÊ. ‹·√‹·Ÿ‹‘®‹™±‹≥ ‹··√‹⁄‡´‹√Ö Àgøfi G«Ö. ÷‹Æ‹· ‹·ÌÒ‹ø·¬ a‹Ì®› À ‹√‹W‹Ÿ‹· πw ”‹ÌbPÊ ›—ÏP‹ ”‹ÌbPÊ ›—ÏP‹ a‹Ì®› ‹·„√‹· ‹–‹ÏPÊR

√‹„. 15/& √‹„. 45/& √‹„. 200/& √‹„. 450/&

Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ Õ›TÊW‹Ÿ‹· 5ÆÊ‡ ‹··S¬ √‹”Ê§ , W›ÌóÆ‹W‹√‹ ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 560 009 ✆ : 080&22251382 PÊ. G”Ö. B√Ö. √‹”Ê§ ‹·ÌW‹Ÿ‹„√‹· & 575 001 ✆ : 0824&2441016 Õ‹√› ‹£ P‹orv‹, üΔæs‹ ‹·ÌW‹Ÿ‹„√‹· & 575 001 ✆ : 0824&2425161 √› ‹·”›ÃÀ· ‹ÍÒ‹§ Ê·Á”‹„√‹· & 570 024 ✆ : 0821-&2424094 ”Êr‡–‹ÆÖ √‹”Ê§ W‹·Δ∫W›Ï & 585 102 ✆ : 08472&224302

ÖæãÓÜñÜá 9

vÉAqÀÆ®Ìg£ À £ À ÄÀ ß ªÀÄvÀìg¢ À AzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛg¨ À ÃÉ PÀÄ. gÁdå¸À¨A És iÀÄ°è D¸À£,À QjÃlzÀ°è ¨sÁgÀvÀ gÀvßÀ , EªÉ¯Áè vÀgÄÀ tgÀ£ÄÀ ß DPÀ¶ð¸À®Ä ¨sµ æÀ ÖÀ PÁAUÉ¸ æ ï C£ÀÄ¸Àj¹gÀÄªÀ PÀÄªÀiÁUÀð. UÀAUÀÆ° ªÀÄvÀÄÛ vÉAqÀÆ®Ìgï JgÀqÄÀ «µÀAiÀÄUÀ¼° À è ¸ÀªiÀ Á£ÀgÄÀ : (C) E§âgÆ À QæPm É ï Dr ºÉÆgÀ¯ÁgÀzµ À ÄÀ Ö ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û ¸É¼z É ÄÀ PÉÆArzÁÝg;É ªÀÄvÀÄÛ (D) E§âgÆ À gÁdåPÉÌ vÉjUÉ vÉg¨ À ÃÉ PÁV §AzÁUÀ C¥ÁªÀiÁUÀð »rzÀÄ vÉjUÉ ªÀÄÄPÀÛgÁVzÁÝg.É ªÉÆzÀ®Ä vÉAqÀÆ®Ìg£ À À UÁ£À D°¸ÉÆÃt : DvÀ MªÉÄä «zÉÃ±À¢AzÀ »A¢gÀÄUÀÄªÁUÀ CzÉµÆ É ÖÃ PÉÆÃn PÀA æ iÀÄ«gÀÄªÀ ‘©æ°AiÀÄAmï’ PÁgÀÄ vÀAzÀ. CzÀPÌÉ ¸ÀÄAPÀ vÉgz À É §AzÀj¤AzÀ ºÉÆgÀUÉ vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄªÀAw®èªA É zÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ vÀqz É g À ÄÀ . FvÀ ¹nÖUz É ÝÀ , AiÀiÁgÀÄAiÀiÁjUÉÆÃ zÀÆgÀªÁtÂ PÀgÉ ªÀiÁrzÀ, vÀ£U À É ¸ÀÄAPÀ ªÀÄ£Áß ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ DUÀ» æ ¹zÀ. C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ C®ÄUÁqÀ°®è. PÁgÀÄ ºÀ®ªÀÅ wAUÀ¼ÄÀ UÀ¼À PÁ® §AzÀj£À¯èÃÉ PÀÄ½wvÀÄÛ. PÀqU É Æ À ©rUÁ¸ÀÄ ¸ÀÄAPÀ ¤ÃqÀzÉ ‘¨sÁgÀvÀ gÀvßÀ ’ DUÀ°zÀÝ ªÉÄÃzsÁ« QæPn É ÖUÀ PÁgÀ£ÄÀ ß ªÀÄ£ÉUÉ vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄªÀµÄÀ Ö UÀnÖU£ À ÁzÀ. zÉÃ±ÀzÀ C£ÉÃPÀ AiÀÄÄªÀPg À ÄÀ ‘‘ºÁ, £ÀªÄÀ ä vÉA É qÀÆ®Ìg£ À À SÁåw’’ JAzÀÄ PÀÄtÂzg À ÄÀ . E£ÀÄß UÀAUÀÆ° ¥ÀÅgÁt : DvÀ JµÀÄÖ PÀÆr ºÁQPÉÆArzÁÝ£Æ É Ã DvÀ¤UÉ w½AiÀÄzÀÄ. CµÉÆÖAzÀÄ §AzÁUÀ ¯ÉPÌÀ AiÀiÁjqÀÄvÁÛg,É KQqÀ¨ÃÉ PÀÄ ! MAzÀÄ ¥ÀAzÀå E£ÉßgÀqÄÀ ¢£Àz° À è DgÀA¨sÀ ªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ, F UÀAUÀÆ° DUÉÎ vÀAqÀzÀ £ÁAiÀÄPÀ; J°èAzÀ¯Æ É Ã ºÀzÄÀ Ý ºÁj§AzÀÄ FvÀ£À vÀ¯A É iÀÄ£ÀÄß PÀÄQÌvÄÀ . CzÀÄ DzÁAiÀÄ vÉjUÉ E¯ÁSÉ¬ÄAzÀ §AzÀ £ÉÆÃnÃ¸ÀÄ, ‘‘EµÀÄÖ vÉjUÉ ¨ÁQ EzÉ, PÀÆqÀ¯É vÀÄA§Ä’’ JAzÀÄ. UÀAUÀÆ° T£Àß£ÁzÀAvÉ £Àn¹zÀ, EAxÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è £ÉÆÃnÃ¸ï eÁj ªÀiÁqÀÄwÛÃgÁ JAzÀÄ gÉÃVzÀ. DUÀ ¥À²ª Ñ ÄÀ §AUÁ¼ÀzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁVzÀÝªg À ÄÀ PÁªÉÄÃæ qï §ÄzÀÞzÃÉ ªÀ ¨sm À ÁÖZÁAiÀÄð. D PÁæAwPÁj £ÁAiÀÄPÀgÄÀ UÀAUÀÆ°UÉ ºÉÃ½zÀgÄÀ , ‘‘¤Ã£ÀÄ vÀ¯É ©¹ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ ¨ÉÃqÀ. ºÉÆÃV ZÉ£ÁßV DqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁAiÀÄPÀvéÀ ¤ÃqÀÄ. ¤£Àß vÉjUÉAiÀÄ «ZÁgÀª£ À ÄÀ ß £À£U À É ©qÀÄ, £Á£É¯Áè £ÉÆÃrPÉÆ¼ÀÄîvÛÃÉ £É,’’ JAzÀÄ. CzÉÃ£ÀÄ £ÉÆÃrPÉÆAqÀgÆ É Ã ªÀÄvÀÄÛ ºÉÃUÉ £ÉÆÃrPÉÆAqÀgÆ É Ã, CAvÀÆ UÀAUÀÆ° vÉjUÉ PÀlÖ¨ÃÉ PÁV §gÀ°®è. EAvÀºÀ QæPm É ï £ÁAiÀÄPÀ ²gÉÆÃªÀÄtÂUÉ FUÀ UÀÄdgÁw£À ªÉÆÃ¢, zÉº° À AiÀÄ gÁd£ÁxÀ ¹AUï, J¯Áè zÀÄA¨Á®Ä ©Ã¼ÀÄwÛzÁÝg.É DvÀ EªÀgÀ ¥ÀPz ëÀ À C¨såÀ yðAiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÀAvÉ. ¥ÉÊ¥ÉÇÃn DgÀA¨sª À Á¬ÄvÀÄ. IÄtªÀÄÆ® ªÀÄvÀÄÛ vÀÈtªÀÄÆ® PÁAUÉ¸ æ ïUÀ¼g É q À Æ À UÀAUÀÆ°AiÀÄ£ÀÄß ¨Áa vÀ©âPÆ É ¼Àî®Ä ªÀÄÄAzÁzÀªÅÀ . E£Éß°è vÀ©âAiÉÄÃ ©qÀÄvÁÛgÆ É Ã JAzÀÄ PÀA¦¹zÀ §ÄzÀÞzÃÉ ªÀ ¨sm À ÁÖZÁAiÀÄð ºÉÃ½zÀgÄÀ , ‘‘bÉ, DvÀ £ÀªÄÀ äª£ À ÄÀ ; ¨ÉÃgÉAiÀÄªÀgÀ UÁ¼ÀPÌÉ ©Ã¼ÀÄªÀÅ¢®è, DvÀ £ÀªÄÀ ä C¨såÀ yð JA§ÄzÀÄ RavÀ’’ JAzÀÄ. EzÀÄ £ÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀzÀ ‘‘C©üªÈÀ ¢Þ gÁdQÃAiÀÄ’’zÀ ªÀiÁzÀj. QæPn É ÖU,À ¹¤ªÀiÁ vÁgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤Ã¯ÉÃPÀtÂ : EªÀgÃÉ £ÀªÄÀ ä gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄÄvÀÄÛU¼ À ÄÀ . zÉÃªÀAiÀiÁ¤AiÀÄ£ÀÄß ¦Ãr¹zÀ zÉÃ±ÀzÀ ªÀÄÄvÀì¢ÝU¼ À ÄÀ F gÀvßÀ vÀA æ iÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀAqÀÄ »UÀÄÎwÛzÁÝgA À vÉ. vÁªÀÅ ºÉÃ½zÀAvÉ PÉÃ½ PÀÄtÂAiÀÄÄªÀ ¸ÀA¸Àzg À ÄÀ CªÀjUÉ Cw ¦æAiÀÄgÀÄ. ªÁ¯ïªÀiÁmïð eÁ»gÁwUÉ UÀAUÀÆ° ªÀÄvÀÄÛ ºÉÃªÀÄªÀiÁ°¤

10 ÖæãÓÜñÜá

eÉÆvÉAiÀÄ°è £Àn¹ zÉÃ±ÀzÀ AiÀÄÄªÀPj À UÉ ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÀÄR ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. zÉÃ±ÀPÌÉ E£ÉßÃ£ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ ! ✴ ✴ ✴ F UÀAUÀÆ°AiÀÄ®èzÉ E£ÉÆß§â UÀAUÀÆ° ¥Àw æ ¢£À ¥ÀwPæ U É ¼ À ° À è ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼° À è PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîwÛzÁÝg.É FUÀ §gÉAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß ‘ºÉÆ¸ÀvÄÀ ’ NzÀÄUÀgÄÀ NzÀÄªÀ ªÉÃ¼ÉUÉ £ÁåAiÀÄªÀÄÆwð UÀAUÀÆ°AiÀÄªÀgÄÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À £ À ÄÀ ß PÁAiÀÄÄªÀ PÁAiÀÄPÀ¢AzÀ ¤UÀð«Ä¹ ¸ÀªÇÉ ðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄAzÉ PÀQëzÁgÀgÁV ¤AwgÀÄvÁÛgÆ É Ã K£ÉÆÃ ! ªÀiÁ£Àå ¸ÉÆÃªÀÄ£ÁxÀ ZÀlfðAiÀÄªÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß PÀ¦¯ï ¹§¯ï D°¸ÀÄªÀ UÉÆÃfUÉ ºÉÆÃUÀÄªÀÅ¢®èªA É zÀÄ ±À¥x À À ªÀiÁrzÁÝg.É D ºÀÄqÀÄV, UÀAUÀÆ°AiÀÄªÀgÀ §½ vÀg¨ À ÃÉ w ¥ÀqA É iÀÄ®Ä ºÉÆÃVzÀÝª¼ À ÄÀ , ©gÀÄUÁ½ J©â¹©nÖzÁÝ¼.É J¯Áè UÀtPÀAiÀÄAvÀz æ À MAzÀÄ ‘nélgï’¤AzÀ £Àqz É ÄÀ ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ gÀPëÀuU É É £ÀªÄÀ ä ¥À¨ æ ÄÀs vÀé mÉÆAPÀPn À Ö ¤AwgÀÄªÀÅzÀPÌÉ EzÉÆAzÀÄ ¤zÀ±ð À £À. £Á£ÀÄ-¤ÃªÀÅ `nélgï' §gÉzg À É PÉÃ¼ÀÄªÀªg À ÁgÀÄ ! §gÉzg À É £ÁåAiÀÄªÀÄÆwð UÀAUÀÆ°AiÀÄAxÀªg À À QæÃqÁ ªÁAbÀ®åzÀ §UÉÎ §gÉAiÀÄ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ ¸ÀªÇÉ ðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ ¤§Azs£ À U É ¼ À £ À ÄÀ ß PÀqU É ÁtÂ¹ vÀ¤SÉ £Àq¸ É ® À Ä ªÀÄÆªÀgÄÀ £ÁåAiÀiÁ¢üÃ±Àg£ À ÄÀ ß £ÉÃ«Ä¸ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÄÀ eÁUÀv æ É ªÀg¢ À ¤ÃqÀÄvÁÛg.É ‘`F ªÀÄÄzÀÄPÀ£À CAUÀZÃÉ µÉÖ £ÉÆÃr'' JAzÀÄ zÉÃ±ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ ¥À²ª Ñ ÄÀ §AUÁ¼ÀzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÄÀ Ì DAiÉÆÃUÀzÀ CzsåÀ PÀëg£ À ÄÀ ß ¨ÉvÛÀ¯É ¤°è¸® À Ä ¸Àªð À ¹zÀÞvÉ £ÀqA É iÀÄÄvÀÛz.É CªÀgÀ §½ PÀ°AiÀÄ®Ä ºÉÆÃVzÀÝ AiÀÄÄªÀw ¥ÉÇ°Ã¸ÀjUÉ MAzÀÄ ¸ÁzÁ zÀÆgÀÄ ¸ÀºÀ zÁR°¸À¨ÃÉ PÁV®è. zÀÆgÀÄ ¸À°è¹zÀgÉ £ÀqA É iÀÄÄªÀ «ZÁgÀuÉ ¨ÉÃgÉ, FUÀ `nélgï'¤AzÀ UÀAUÀÆ° ªÀÄºÁ±ÀAiÀÄjUÉ DVgÀÄªÀ ±Á¹ÛAiÉÄÃ ¨ÉÃgÉ. F ErÃ ¥ÀPæ g À t À zÀ ``gÁdQÃAiÀÄ DyðPÀv'É 'AiÀÄÄ ¨ÉÃgÉAiÉÄÃ EzÉAiÉÄA§ C©ü¥ÁæAiÀÄªÉÇA¢zÉ. CzÀ£ÄÀ ß `ºÉÆ¸ÀvÄÀ ' NzÀÄUÀgÄÀ ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¥Àj²Ã°¸À§ºÀÄzÀÄ. DvÀ C¥ÀgÁ¢üAiÀiÁzÀgÉ vÀPÌÀ ²PÉë C£ÀÄ¨s« À ¸À¨ÃÉ PÉA§ÄzÀgÀ §UÉÎ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄªÉÃ EgÀPÆ À qÀzÄÀ . DzÀgÉ `£Á£ÀÄ C¥ÀgÁ¢üAiÀÄ®è' JA¨ÁvÀ¤UÉ KPÉ C¥ÀgÁ¢üAiÀÄ®è JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¸Á©ÃvÀÄ ¥Àr¸À®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÁzÀÄÝ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ¤zÉðÃ±À£.À C©ü¥ÁæAiÀÄªÉÇAzÀÄ »ÃVzÉ : AiÀiÁjÃvÀ UÀAUÀÆ° ? 2-f ºÀUg À t À PÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÉÆPÀzÝÀ ªÄÉ AiÀÄ°è ¸ÀªÇÉ ðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÁåAiÀÄªÀÄÆwðAiÀiÁV FvÀ E¥ÀàvÛPÀ Æ À Ì ºÉZÄÀ Ñ §ÈºÀvï PÀA¥À¤UÀ¼À CAr£À ªÉÄÃ¯É §gÉ ºÁQzÀÝª£ À ÄÀ . CªÀgÀ ¯ÉÊ¸É£ïìU¼ À £ À ÄÀ ß C¹AzsÄÀ ªÉAzÀÄ wÃ¥ÀÅð ¤ÃrzÀÝª£ À ÄÀ . CzÀÄ PÀ¦¯ï ¹§¯ï ¸ÀaªÁ®AiÀÄPÉÌ WÁ¹ GAlÄªÀiÁrvÀÄÛ. §ÈºÀvï PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ UÉ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ ºÉÆqÉvª À £ À ÄÀ ß ªÀÄgÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄAmÉ ? ºÀÄ°AiÀÄ£ÀÄß ºÀ¼îÀPÌÉ ©Ã½¹ vÀ¯Á MAzÉÆAzÀÄ PÀ®Äè J¸É¢zÁÝg.É E®è¢zÀÝgÉ PÉÃªÀ® MAzÀÄ `nélgï' CµÀÄÖ CUÁzsª À ÁVgÀÄwÛvÛÉ ? ¹§¯ïgÀAxÀªg À À £ÉÊwPÀvU É É CµÀÄÖ zÀlÖªÁV eÁUÀÈw ªÀÄÆr¸ÀÄwÛvÛÉ ? DPÉ ¥ÉÇ°Ã¸ÀjUÉ zÀÆgÀÄ ¤ÃqÀzA É iÉÄÃ £ÁåAiÀÄªÀÄÆwðUÉ ¤ÃgÀÄ PÀÄr¸À¯ÁUÀÄwÛvÛÉ ? F C©ü¥ÁæAiÀÄªÀ£ÄÀ ß C¦àPÆ É ¼Àî¨ÃÉ PÉAzÀÄ `ºÉÆ¸ÀvÄÀ ' AiÀiÁgÀ£Æ À ß ¥ÉÃæ gÉÃ¦¸ÀÄªÀÅ¢®è, DzÀgÉ CAvÀºÀ C©ü¥ÁæAiÀÄªÉÇA¢zÉ ªÀÄvÀÄÛ NzÀÄUÀjUÉ CzÀ£ÄÀ ß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄªÀÅzÀµÖÉÃ GzÉÝÃ±À. ¥ÀgÁªÀÄ±ÉðAiÀÄÄ NzÀÄUÀjUÉ EgÀÄªÀ ¸ÁévA À vÀöæ å. EzÉÃ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è «zÀÄå£Áä£À ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ zÉº° À AiÀÄ ªÀÄzsåÀ ªÀÄ ªÀUð À zÀ d£Àg£ À ÄÀ ß ¸ÀA¥ÀQð¹ ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ°è dAiÀÄ¨sÃÉ j ¨Áj¹zÀ CgÀ«AzÀ PÉÃfæªÁ¯ï ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¥ÀPëª À £ À ÄÀ ß UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀt¸ Â ¨ À ÃÉ PÀÄ. CªÀgÄÀ PÉÃªÀ® ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ½AzÁV UÉ®° è ®è, ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀzÆ É qÀ£É ¸ÀA¥ÀPð À ¸Á¢ü¹ CªÀg£ À ÄÀ ß PÁAiÀÄðPÀvð À gÀ£ÁßV¹PÉÆAqÀgÄÀ . ¥Àw æ ¢£À ¨É¼U À ÎÉ LzÀÄ UÀAmÉ¬ÄAzÀ gÁwæ MA§vÀÛgª À g À U É É zÉº° À AiÀÄ J¯Áè ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU½ À UÀÆ g®ÜÊÜÄ 2014

¨sÃÉ n¤Ãr d£ÀgÀ CºÀªÁ®Ä PÉÃ½zÀgÄÀ , CzÀPÌÉ ¥ÀjºÁgÀzÀ ¨sg À ª À ¸ À É PÉÆlÖgÄÀ . ¨sg À ª À ¸ À É FqÉÃj¸À®Ä vÀªÄÀ ä°è AiÉÆÃd£É EzÉAiÉÄAzÀÄ CªÀgÄÀ ºÉÃ½zÁÝg.É CªÀgÄÀ ¸ÀPÁðgÀ gÀa¹zÁÝg,É DzÀÝjAzÀ FUÀ CªÀgÀ «zsÁ£ÀzÀ CjªÀÅ £ÀªÄÀ UÉ zÉÆgÉwÃvÀÄ. CªÀgÀ ¥ÀPëPÀ ÌÉ DyðPÀ ¤Ãw¬Ä®è, «zÉÃ² §AqÀªÁ¼ÀzÀ §UÉUÉ ¤RgÀ ¤®Ä«®è, zÀÄrAiÀÄÄªÀ d£ÀgÀ £Ár«ÄrvÀ CªÀjUÉ w½AiÀÄÄªÀÅ¢®è, CªÀjUÉ J£ïfNUÀ¼À ¨ÉA§® ªÀiÁvÀæ EzÉ, JAzÉ¯Áè »ÃUÀ¼A É iÀÄÄªÀ §zÀ®Ä CªÀgÀ CzÀÄãvÀ dAiÀÄzÀ »A¢£À ±Àª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸À¨ÃÉ PÀÄ, C£ÀÄPÀj¸À¨ÃÉ PÀÄ. CªÀgÀ d£À¸A À ¥ÀPð À «zsÁ£ÀPÌÉ d£À¥g À À DyðPÀ ¤ÃwAiÀÄ ¸ÀÆvÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß PÀ¹ªÀiÁrzÀgÉ JAvÀºÀ ¸Ázs£ À A É iÀiÁUÀÄvÀÛzA É §ÄzÀgv À ÛÀ UÀªÄÀ £À ºÀj¸À¨ÃÉ PÀÄ. ªÀÄzsåÀ ªÀÄ ªÀUð À ªÀÅ JqÀ¥PÀ ëÀU¼ À À ºÉÆÃgÁlzÀ ¯Á¨sÀ ¥Àqz É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîvÛÀz,É DzÀgÉ ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ°è ¨ÉA§® ¤ÃqÀÄªÀÅ¢®è. ªÀÄzsåÀ ªÀÄ ªÀUð À ªÀµÖÉÃ KPÉ, bÀwÛÃ¸ÀUq À z Às ° À è ¸Á¯Áé dÄqÀÄA¤AzÀ ¸ÀAPÀµÖÀPÌÉ ¹®ÄQzÀÝ d£À PÀªÄÀ Äå¤¸ïÖ ¥ÀPëÀzÀ £ÁAiÀÄPÀvéÀz° À è ºÉÆÃgÁrzÀgÄÀ , DzÀgÉ ¥ÀPz ëÀ À C¨såÀ yðAiÀÄ£ÀÄß UÉ°¸ è ° À ®è. JqÀ¥PÀ U ëÀ ¼ À À ºÉÆÃgÁlªÀ£ÄÀ ß PÉÃfæªÁ¯ï ¥ÀPz ëÀ À d£À¸A À ¥ÀPð À «zsÁ£ÀzÆ É A¢UÉ C£ÀÄµÁ×£PÀ ÌÉ vÀAzÀgÉ ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£À ¹AUï ªÀÄvÀÄÛ £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆÃ¢, E§âg£ À Æ À ß ºÀzÄÀ Ý§¹Û£° À èq® À Ä ¸ÁzsåÀ . PÉÃªÀ® nélgï K£ÉÃ£ÀÆ ¸Á®zÀÄ, DzÀgÉ CzÀgÀ §¼ÀPA É iÀÄÄ ªÀdåðªÀ®è. ✴ ✴ ✴ PÀqU É Æ À ªÀiÁ£Àå «ÃgÀ¥àÀ ªÉÆ¬ÄèAiÀÄªÀgÄÀ ªÀÄÄSÉÃ±À CA¨Á¤AiÀÄ DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ²gÀ¸ÁªÀ»¹ ¥Á°¹zÁÝg.É CzÀÄ ``zÉÃ±ÀzÀ DyðPÀ C©üªÈÀ ¢ÞUÉ CvÀåªÀ±åÀ PÀ'’ JAzÀÄ ¸ÀºÀ ºÉÃ½zÁÝg.É JgÀqÄÀ ªÀµð À UÀ½AzÀ £Àqz É À dUÁÎlzÀ°è ¨sÁj §AqÀªÁ¼ÀªÅÀ «d¬ÄAiÀiÁUÀ®Ä ªÉÆ¬ÄèAiÀÄªÀgÀ PÁtÂPÉ C¥ÁgÀªÁVzÉ. CA¨Á¤ PÀA¥À¤AiÀÄÄ ªÉÆ¬ÄèAiÀÄªÀjUÉ PÉÃªÀ® ¨Á¬ÄªÀiÁw£À°è UËgÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈvÀdÕvÉ ¸À°è¸ÄÀ ªÀÅ¢®èªA É §ÄzÀÄ ¤²Ñv.À FªÀgU É É C¤®«gÀ¢zÀÝ ¨Á«AiÀÄ°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ C¤® ºÉÃgÀ¼ª À ÁV zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛz;É CzÉÆAzÀÄ §AqÀªÁ¼À±Á» ¥ÀªÁqÀ. C¤®zÀ ¨É¯A É iÀÄ£ÀÄß ±ÉÃPÀqÀ £ÀÆgÀgµ À ÄÀ Ö ºÉa¹ Ñ zÀ ªÉÆ¬ÄèAiÀÄªÀgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ ¨É¯É ºÉa¸ Ñ ¢ À zÀÝgÉ «zÉÃ±ÀU½ À AzÀ E£ÀÆß ºÉa£ Ñ À ¨É¯É ¤Ãr C¤®ªÀ£ÄÀ ß DªÀÄzÀÄ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛzA À vÉ. EzÀÄ ±ÀÄzÀÞ ¸ÀÄ¼ÀÄî ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆÃ¸À. »A¢£À M¥ÀàAzÀzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ £Àqz É ÄÀ PÉÆ¼ÀîzÀ CA¨Á¤¬ÄAzÀ ¨Á«UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀ±¥ À r À ¹PÉÆAqÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄªÀÅ GzÀåªÀÄªÀ£ÄÀ ß ¸ÉÆUÀ¸ÁV ¨É¼¸ É § À ºÀÄ¢vÀÄÛ ; 45,000 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¯Á¨sÀ ¥ÀqA É iÀÄ§ºÀÄ¢vÀÄ.Û DzÀgÉ CA¨Á¤ DtwAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÉÆ¬Äè PÀÄ¹zÀÄºÉÆÃzÀgÄÀ . É iÀÄ£ÀÄß »UÁÎªÄÀ ÄUÁÎ JwÛ »rAiÀÄÄªÀ DyðPÀ vÀdÕgÄÀ SÁ¸ÀVÃPÀgt À zÀ ±ÉÃæ µÀ×vA F ¥ÀPæ g À t À ªÀ£ÄÀ ß PÀAqÁzÀ ªÉÄÃ®Æ vÀ¯É vÉÆ¼ÉzÄÀ PÉÆ¼Àî¢zÀÝgÉ £ÀªÄÀ ä ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û »ÃUÉAiÉÄÃ ®ÆnAiÀiÁUÀÄwÛgÄÀ vÀÛz.É ¥Á°ðªÉÄAn£À°è CA¨Á¤ KeÉAlgÀÄ vÀÄA§zÀAvÉ ªÀiÁqÀÄªÀ dªÁ¨ÁÝj d£ÀgÀ ªÉÄÃ°zÉ. ✴ ✴ ✴ PÉÃAzÀæ PÁ«ÄðPÀ ¸ÀaªÀgÁV ²æÃ. N® JA§ÄªÀªg À Æ É §âgÄÀ EzÀÝgA É §ÄzÀÄ CªÀgÀ ¤zs£ À ¢ À AzÁV J®èjUÀÆ E¢ÃUÀ w½zÀÄ§A¢zÉ. DgÀÄ wAUÀ½UÀÆ ºÉZÄÀ Ñ PÁ® CªÀgÄÀ AiÀiÁªÀ PÉ®¸Àª£ À Æ À ß ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzAÀ vÀºÀ zÉÃºÀ¹Üw ºÉÆA¢zÀÝgAÀ vÉ, DzÀgÆ À ¸ÀaªÀgÁVAiÉÄÃ ªÀÄÄAzÀÄªÀj¢zÀÝgÄÀ . PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ §eÉmï£À°è CªÀgÄÀ ¤ªÀð»¸À¨ÃÉ PÁVzÀÝ «¨sÁUÀU½ À UÉ vÉU¢ É j¸À¯ÁVzÀÝ ºÀtzÀ°è ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ ¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÄÀ RZÁðV®èªA À vÉ. CAzÀg,É D «¨sÁUÀzÀ AiÀiÁªÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÆ PÁAiÀÄðUÀvU À Æ É ¼Àî°®è ªÉAzÀxð À . zÀÄrªÉÄUÁgÀjUÉ ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£À ¹AUï ¸ÀPÁðgÀ ¤ÃrzÀ ªÀÄ£ÀßuÉ EAxÀzÄÀ . zÀÄrªÉÄUÁgÀgÁUÀ°, CªÀgÀ ¸ÀAWÀnvÀ ºÉÆÃgÁlªÁUÀ° ¹AUï ¸ÁºÉÃ§gÀ vÀ¯A É iÉÆ¼ÀUÉ ¸ÀÄ½AiÀÄÄªÀAw®è. CAxÀªg À £ À ÄÀ ß E£ÉßµÀÄÖ PÁ® zÀÄrªÉÄUÁgÀgÄÀ ¸À®ºÀ¨ÃÉ PÀÄ, ¸À»¸À¨ÃÉ PÀÄ ? zÀÄrAiÀÄÄªÀ d£ÀgÀ D¯ÉÆÃZÀ£U É É EzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ ¸ÁªÀÄVæ. ✴ ✴ ✴ g®ÜÊÜÄ 2014

G£ÀßvÀ

²PÀët, CzÀg® À Æè ªÀÈwÛ²PÀët AiÀÄzÁévz À Áé zÀÄ¨ÁjAiÀiÁV ¨É¼¢ É gÀÄªÀ UÉÆAzÀ®zÀ UÀÆqÀÄ £ÀªÄÀ ä gÁdåzÀ°è. ªÁå¥ÁjÃPÀgt À UÉÆAqÀ F PÉëÃvÀæ AiÀiÁªÀvÆ À Û «zÁåyðUÀ½UÉ, ¥ÉÇÃµÀPj À UÉ DvÀAPÀPÁj. SÁ¸ÀV «zÁå¸A À ¸ÉÜU¼ À ÄÀ , ¸ÀgPÀ ÁgÀ, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ EªÀÅUÀ¼À ªÀÄzsåÉ ºÀUÎÀ dUÁÎl¢AzÀ G£ÀßvÀ ²PÀët ¥ÀqA É iÀÄ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄßªÀ §qÀ «zÁåyðUÀ¼À PÀ£¸ À ÄÀ ¨sU À ßÀ . ‘PÁå¦mÉÃ±À£ï ¦üÃ’ J£ÀÄßªÀ ¦qÀÄUÀ£ÄÀ ß ºÀÄlÄÖºÁQzÀ gÁdå CAzÀgÉ £ÀªÄÀ äzÄÀ . ®PÀëUl À Ö¼É ºÀt ¸ÀÄjzÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ, EAf¤AiÀÄjAUï ¹ÃlÄ VnÖ¹ PÉÆ¼ÀÄîªª À g À À ¸ÀASÉå PÀrªÉÄ K¤®è. F ªÁå¥ÁgÀ ºÉaz Ñ À ªÉÄÃ¯É ºÀÄnÖPÆ É AqÀ §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö SÁ¸ÀV ªÀÈwÛ²PÀt ë ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ gÁdPÁgÀtU Â ¼ À ÄÀ , ªÀÄoÁ¢üÃ±ÀgÄÀ UÀ¼À C¢üÃ£Àz° À g è ÄÀ ªÀÅzÀÄ zÉÆqÀØ ¥ÀªÁqÀªÃÉ £À®è. EzÉÃ ªÀåªÀºÁgÀª£ À ÄÀ ß ¥Áæx« À ÄPÀ ±Á¯É¬ÄAzÀ ªÉÄÃ°£Àªg À U É É £ÁªÀÅ gÁdåzÀ°è PÁtÄwÛzÝÉ ÃªÉ. F ±ÉÊPÀëtPÂ À ¯Á© JµÀÄÖ ¥À§ æ ®ªÁVzÉAiÉÄAzÀgÉ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ §ÄqÀª£ À ßÉ Ã C®ÄUÁr¸ÀÄwÛz.É PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ PÀqÁØAiÀÄUÉÆ½¸ÀÄªÀ «ZÁgÀz° À è ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ¤¸ÀìºÁAiÀÄPÀvA É iÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ. CzÀÄ ¨ÉÃgÉAiÉÄÃ «µÀAiÀÄªÁUÀÄvÀÛzÉ ©r. FUÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀÄ¦æÃªÀiï PÉÆÃmïð DzÉÃ±ÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀ£ÁðlPÀ ªÀÈwÛ²PÀëtPÉÌ ¸ÀA§Azs¥ À l À ÖAvÉ 2006gÀ°è ªÀiÁrzÀÝ PÁ¬ÄzÉAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉ vÀg® À Ä ªÀÄÄAzÁVzÉ. EzÀjAzÀ SÁ¸ÀV EAf¤AiÀÄjAUï ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼° À è «ÄÃ¸À¯ÁVj¸ÀÄwÛzÝÀ ¸ÀgPÀ Áj ¹ÃlÄUÀ½UÉ PÀvÛj À ©Ã¼ÀÄvÀÛz.É EzÀ®z è É SÁ¸ÀV «zÁå¸A À ¸ÉÜU¼ À ÄÀ «¢ü¸ÄÀ ªÀ ±ÀÄ®ÌzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉÃ §UÉAiÀÄ ¤AiÀÄAvÀt æ EgÀÄªÀÅ¢®è. EzÀjAzÀ SÁ¸ÀV ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÄÀ DrzÉÝÃ Dl DUÀÄvÀÛz.É ²æÃªÀÄAvÀgÄÀ , Ln, ©nAiÀÄªÀgÄÀ EzÀ£ÄÀ ß ºÉÃUÉÆÃ ¤¨sÁ¬Ä¹ PÉÆ¼ÀÄîvÁÛg,É DzÀgÉ ¤dªÁV ªÀAavÀgÁUÀÄªÀªg À ÄÀ zÀÄ§ð®ªÀUð À zÀªg À ÄÀ . ¸ÀgPÀ ÁgÀ EzÀ£ÄÀ ß ¤ªÁj¸À®Ä K£ÁzÀgÆ À PÀª æ ÄÀ PÉÊUÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. PÉÃªÀ® PÁ£ÀÆ¤£À zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÄÀ £ÉÆÃqÀÄvÀÛªA É iÉÄÃ ºÉÆgÀvÄÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄzÀ »vÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄªÀÅ¢®è. EzÀ£ÄÀ ß ZÉ£ÁßV ªÀÄ£Àzl À ÄÖ ªÀiÁrPÉÆArgÀÄªÀ SÁ¸ÀV «zÁå¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÉÄnÖ¯ÃÉ gÀÄvÀÛª.É ¸ÁPÀµÄÀ Ö ºÀt EªÀgÀ §½ EgÀÄªÀÅzÀjAzÀ ¸ÀªÄÀ xÀð ªÀQÃ®gÀ£ÄÀ ß £ÉÃ«Ä¹ PÉÆAqÀÄ vÀªÄÀ ä ¨ÉÃ¼É ¨ÉÃ¬Ä¹PÉÆ¼ÀÄîvÁÛg.É ¸ÀÄ¦æÃªÀiï PÉÆÃnð£À wÃªÀiÁð£À K£ÉÃ EzÀÝgÆ À ¸ÀgPÀ ÁgÀ zÀÄ§ð® ªÀUð À UÀ¼À £Ég« À UÉ §gÀ®Ä ¸ÀÆPÀÛ PÀª æ ÄÀ PÉÊUÉÆ¼ÀÄª î ÅÀ zÀÄ CUÀvåÀ ªÁVzÉ. ¥Àw æ ªÀµð À ªÀÇ PÀÆqÀ ªÀÈwÛ²PÀt ë PÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ K£ÁzÀgÆ À MAzÀÄ UÉÆÃ¼ÀÄ EzÉÝÃ EgÀÄvÀÛz.É F ¸ÀA¸ÉÜU½ À UÉ ¥Àª æ ÃÉ ±À ¥ÁægA À ¨sª À ÁzÁUÀ «zÁåyðUÀ¼,À ¥ÉÇÃµÀPg À À ¥Àgz À Ál £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯ÃÉ EzÉÝÃªÉ. F ¥sf À Ãw CAvÀåUÉÆ½¸À®Ä ¸ÀgPÀ ÁgÀ K£ÁzÀgÆ À PÀª æ ÄÀ PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÉÃ ? ✴ ✴ ✴ CªÉÄjPÀzÀ ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÄÀ ¨sÁgÀvz À À gÁdvÁAwæPÀ C¢üPÁj zÉÃªÀAiÀiÁ¤ SÉÆÃ¨ÁæUq À É CªÀg£ À ÄÀ ß £ÀqÄÀ zÁjAiÀÄ¯ÉèÃ §A¢ü¹, PÉÊUÉ PÉÆÃ¼À vÉÆr¹ CªÀªiÀ Á¤¹zÀ ¥ÀPæ g À t À G¨sAÀ iÀÄ gÁµÀçÖU¼ À À £ÀqÄÀ «£À ¸ÀA§Azsz À ° À è PÉÆÃ¯ÁºÀ® J©â¹zÉ. ¨sÁgÀvz À ° À è F §UÉÎ DPÉÆÃæ ±À ªÀåPª ÛÀ ÁVzÉ. CªÉÄjPÀzÀ ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÀ C¸À¨åÀs ªÀvð À £ÉAiÀÄ£ÀÄß J®ègÆ À RAr¹zÁÝg.É C¥ÀgÆ À ¥ÀªÁV ¸ÀgPÀ ÁgÀ wÃªÀª æ ÁV ¥Àw æ QæAiÉÄ ªÀåPÀÛ¥r À ¹gÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ¨sÁgÀvz À ° À ègÄÀ ªÀ CªÉÄjPÀzÀ gÁAiÀÄ¨sÁj PÀZÃÉ jUÉ MzÀV¹zÀÝ «±ÉÃµÀ ¨sz À v æÀ A É iÀÄ£ÀÄß ¥Àw æ ÃPÁgÀ PÀª æ ÄÀ ªÁV »AvÉUz É ÄÀ PÉÆArgÀÄªÀÅzÀÄ CwAiÀiÁ¬ÄvÉ¤¹zÀgÆ À CªÀ±åÀ PÀ. CªÉÄjPÀzÀ GzÀÞlvÀ£z À À £Àqª À ½ À PÉU¼ À £ À ÄÀ ß PÀqU É t À ¸ Â ÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ eÁAiÀÄªÀiÁ£À. CzÀÄ K£ÉÃ C¥ÀZÁgÀ ªÀiÁrzÀgÆ À AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¸À»¹PÉÆ¼ÀÄª î À ªÀÄ£ÉÆÃªÀÈwÛ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÄÀ Ý. PÉ® wAUÀ¼À »AzÉ CªÉÄjPÀzÀ ¨sz À v æÀ Á ¸ÀA¸ÉÜ £Àq¸ É ÄÀ wÛzÝÀ zÀÆgÀªÁtÂ PÀzÁÝ°PÉ ºÁUÀÆ SÁ¸ÀV E-ªÉÄÃ¯ïUÀ¼À vÀ¥Á¸ÀuÉ PÀÄjvÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃªÉÆÃºÀ£ï ¹AUï ¸ÀgPÀ ÁgÀ QªÀÄPï PÀªÄÀ Pï J£Àß°®è. FUÀ «ÃgÁªÉÃ±À vÉÆÃgÀÄwÛgÄÀ ªÀ «zÉÃ±ÁAUÀ ¸ÀaªÀgÄÀ CAxÀªÅÀ AiÀiÁªÀvÆ À Û £ÀqA É iÀÄÄwÛgÄÀ vÀÛzÉ JAzÀÄ ºÁjPÉAiÀÄ, ¨ÉÃdªÁ¨ÁÝj ºÉÃ½PÉ ¤ÃrzÀÄÝ ªÀÄgÉw®è. zÉÃªÀAiÀiÁ¤ ¥ÀPæ g À t À zÀ°è CªÉÄjPÀzÀ ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÀ C¸À¨åÀs ªÀvð À £É C£ÁUÀjPÀ, J®è CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ ¤§Azs£ À U É ¼ À À 18ÆÊ‡ ±‹‚oPÊR

ÖæãÓÜñÜá 11

2014 JµÀÄÖ £ÀÆvÀ£ÀªÁ¢ÃvÀÄ ? ‘ºÉÆ

¸ÀvÄÀ ’ vÀ£ßÀ ¥ÀPæ l À uÉAiÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀ£ÃÉ ªÀµð À PÉÌ PÁ°nÖz.É ªÉÊZÁjPÀ §zÀÞv,É vÁwéPÀ ¤®ÄªÀÅ, d£À¥g À À D±ÀAiÀÄUÀ¼¤ À ßlÄÖPÆ É AqÀÄ MAzÀÄ ¥ÀwPæ É EµÀÄÖ ªÀµð À ¤gÀAvÀgª À ÁV £ÀqA É iÀÄÄªÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sz À À «µÀAiÀÄªÀ®.è F ¢£ÀU¼ À ° À è ¥ÀwPæ A É iÀÄ eÉÆvÉ ¤AvÀ NzÀÄUÀg,À ¯ÉÃRPÀg,À PÀ¯Á«zÀg,À eÁ»gÁvÀÄzÁgÀg,À »vÉÊ¶UÀ¼À ¨ÉA§®, ¥ÉÇÃæ vÁìº¢ À AzÀ EzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÁVzÉ. £Ár£À »jAiÀÄ aAvÀPg À ÄÀ , d£À¥g À À ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÄÀ , AiÀÄÄªÀ §gÀºU À ÁgÀgÄÀ ‘ºÉÆ¸ÀvÄÀ ’UÉ §gÉzÄÀ ¸À®ºÉ, ¸ÀÆZÀ£É PÉÆlÄÖ CzÀgÀ ¨É¼ª À t À U Â U É É ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊ«zsåÀ vU É É PÁgÀtgÁVzÁÝg.É F ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµð À UÀ¼° À è ¥ÀwPæ U É É CªÀg® É è ¤ÃrzÀ ¸ÀºPÀ ÁgÀª£ À ÄÀ ß ºÉÆ¸ÀvÄÀ §¼ÀUÀ «£ÀªÄÀ v æ ¬ É ÄAzÀ ¸Àäj¸ÀÄvÀz Û É ºÁUÀÆ ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ EzÉÃ jÃw vÀªÄÀ ä ¸ÀºPÀ ÁgÀ, ¥ÉÇÃæ vÁìºÀ EgÀ¯A É zÀÄ «£ÀAw¸ÀÄvÀz Û .É ¥ÀwPæ É CxÀð¥ÀÇtðªÁV §gÀ®Ä, ºÉZÄÀ Ñ d£Àg£ À ÄÀ ß vÀ®Ä¥À®Ä £ÀªÄÀ ä £Ár£À ºÉªÄÉ äAiÀÄ £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥ÀPæ Á±À£À ¸ÀA¸ÉÜ ºÁUÀÆ ¹§âA¢AiÀÄ ±Àª æ ÄÀ PÁgÀtªÁVzÉ. F J®èjUÀÆ ‘ºÉÆ¸ÀvÄÀ ’ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ° ªÀAzÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¸À°¸ è ÄÀ vÀz Û .É «±Àé ¢£ÉÃ ¢£ÉÃ aPÀÌzÁUÀÄwÛz.É «±ÀézÀ «zÀåªÀiÁ£ÀU¼ À ÄÀ ¥Àw æ ªÀÄ£ÉAiÀÄ «zÀåªÀiÁ£ÀU¼ À ÁUÀÄwÛª.É £ÀªÄÀ ä gÁdå, zÉÃ±À, «±Àé C£ÉÃPÀ C»vÀPÁj, DvÀAPÀPÁj WÀl£É, ¨É¼ª À t À U Â U É ½ À UÉ ¸ÁQëAiÀiÁUÀÄwÛª.É PÀ¼z É À ªÀµð À CzÀgÀ »A¢£À ªÀµð À QÌAvÀ ºÉZÄÀ Ñ DvÀAPÀPÁjAiÀiÁVvÀÄ.Û ¹Ã«ÄvÀªÁzÀ UÀÄuÁvÀäPÀ ¨É¼ª À t À U Â U É ¼ À Æ À EzÀÝªÅÀ J£ÀÄßªÀÅzÀÆ ¸ÀvåÀ . ºÉÆ¸À ªÀµð À §A¢zÉ. ºÉÆ¸À ¸ÀªÁ®Ä, ¸ÁzsåÀ vU É ¼ À ÄÀ £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄA¢ªÉ. F ºÉÆ¸À ªÀµð À J®ègÀ §zÀÄQUÉ £ÉªÄÀ ä¢ vÀg° À , D ¤nÖ£° À è £ÀªÄÉ ä®g è À ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÄÀ AiÀÄ±À¹éAiÀiÁUÀ° JAzÀÄ D²¸ÀÄvÁÛ, ‘ºÉÆ¸ÀvÄÀ ’ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä ¸ÀA§AzsÀ ‘£ÉªÄÀ ä¢AiÀÄ £Á¼É £ÀªÄÀ äzÄÀ ’ JAzÀÄ ºÉÃ¼À®Ä UÀnÖAiÀiÁVgÀ°. F ¸À®zÀ «±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉ `CAzs± À z æÀ ÞÉ - ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀ' F «µÀAiÀÄªÀ£ÄÀ ß PÉÃAzÀª æ ÁVlÄÖPÆ É AqÀÄ, ¥Àw æ ªÀµð À zÀAvÉ ««zsÀ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À Æ É ß¼ÀUÆ É AqÀÄ vÀªÄÀ ä PÉÊ¸ÉÃjzÉ. NzÀÄUÀgÀ C¤¹PÉ ¸À®ºÉ ¸ÀÆZÀ£U É ½ À UÉ JA¢£ÀAvÉ ¸ÀzÁ ¸ÁéUv À .À ✴

12 ÖæãÓÜñÜá

✴

zÉÃ±À ªÀÄvÉÆA Û zÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuU É É ¹zÀÞªÁUÀÄwÛz.É FUÁUÀ¯ÃÉ ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ ¥ÀÇªÀð vÀAiÀiÁj zÉÃ±ÀzÀ J®è gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPU ëÀ ¼ À ® À Æè £Àq¢ É zÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀ®AiÀÄzÀ®Æè »AzÉA¢VAvÀ®Æ F ¨Áj §gÀÄªÀ ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À És ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ »£Éß¯ÉAiÀÄ°è aAvÀ£À ªÀÄAxÀ£À £Àq¢ É zÉ. »A¢£À ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À À ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPU ëÀ ¼ À À PÀÄjvÀÄ ZÀZð É £ÀqA É iÀÄÄwÛzÝÀ gÉ F ¨Áj ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ PÀÄjvÉÃ «©ü£ßÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀåPÀÛªÁUÀÄwÛª.É EzÀÄ MAzÀÄ ªÀåªÀ¸ÜÉ EµÀÄÖ ¢£À £Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ §AzÀ ªÀiÁUÀðzÀ ªÉÊ¥s® À åªÀ£ÄÀ ß ©A©¸ÀÄvÀÛz.É ¥À¸ æ ÄÀ ÛvÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀzÞÀ w £ÀªÄÀ ä ¥Àe æ Á¸ÀvÛA É iÀÄ D±ÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀÇgÉÊ¸À®Ä C¸ÀªÄÀ xÀðªÁVgÀÄªÀÅzÉÃ F ªÉÊ¥s® À åPÉÌ PÁgÀtªÁVzÉ. F ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ°è DAiÉÄÌAiÀiÁUÀÄªÀ ¥Àw æ ¤¢ü CxÀªÁ DqÀ½vÀPÌÉ §gÀÄªÀ ¥ÀPëÀ §ºÀÄd£ÀvA É iÀÄ£ÀÄß ¥Àw æ ¤¢ü¸ÄÀ ªÀÅ¢®è JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ CA±ÀªÁzÀg,É C¢üPÁgÀPÌÉ §gÀÄwÛgÄÀ ªÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ¥ÀPU ëÀ ¼ À ÄÀ d£À«gÉÆÃ¢üAiÀiÁUÀÄwÛªÉ ºÁUÀÆ ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ, C¥ÀgÁzs,À ¸Àéd£À ¥ÀPë¥ À ÁvÀz° À è ªÀÄÄ¼ÀÄVºÉÆÃVªÉ JA§ÄzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ CA±À. EAxÀ ¥ÀPëU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¤AiÀÄAwæ¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ ¥À¸ æ ÄÀ ÛvÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀzÞÀ w¬ÄAzÀ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄwÛ®è JA§ÄzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ ¸ÀAUÀw. £ÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀzÀ FV£À ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸À®Ä ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀ®ªÁgÀÄ ¸À«ÄwUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. £ÀªÄÀ ä ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀªÇÀ ¸ÁPÀµÄÀ Ö ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀiÁrzÉ. DzÀgÆ À eÁw, ºÀt, vÉÆÃ¼Àâ®, C¥ÀgÁzsz À À »£Éß¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸¯ À ÁUÀÄwÛ®èªA É §ÄzÀÄ ¸ÀvåÀ . EAxÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ£ÉßÃ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉ£ÄÀ ßªÀ aAvÀ£U É ¼ À ÄÀ DgÀA¨sª À ÁVªÉ. EAxÀ aAvÀ£U É ½ À UÉ JgÀqÄÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ½gÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄRåªÁV UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÀÄ. ¥À¸ æ ÄÀ ÛvÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ ‘d£ÀvA À wæÃPÀgt À ’zÀ aAvÀ£É MAzÀÄ DAiÀiÁªÀÄªÁzÀgÉ ‘PÁ¥ÉÇðÃgÉÃnÃPÀgt À ’ E£ÉÆßAzÀÄ DAiÀiÁªÀÄ. ¢é¥QÀ Ãë AiÀÄ ¥ÀzÞÀ w, CzsåÀ PëÀ ªÀiÁzÀj, EAxÀ gÁdQÃAiÀÄ PÉÃA¢æÃPÀgt À zÀ ªÀiÁzÀjUÀ¼£ À ÄÀ ß §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ ¥Àw æ ¥Á¢¸ÀÄwÛª.É C£ÀÄ¥ÁvÀ ªÀiÁzÀj, CgÉ C£ÀÄ¥ÁvÀ ªÀiÁzÀjUÀ¼£ À ÄÀ ß d£À¥g À À ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÁgÀgÄÀ , JqÀ¥A À yÃAiÀÄgÀÄ ¥Àw æ ¥Á¢¸ÀÄwÛzÁÝg.É F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è MAzÀÄ «µÀAiÀÄªÀ£ÄÀ ß ¸Àäj¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ M½vÀÄ. 1998gÀ°è PÉÃAzÀæ ¸ÀgPÀ ÁgÀ CA¢£À JAlÄ d£À ¥Á°ðªÉÄAmï ¸Àz¸ À åÀ gÀ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀzÀ EAzÀf æ vï UÀÄ¥ÀÛ CªÀgÀ CzsåÀ PÀëvA É iÀÄ°è gÀa¹vÀÄÛ. ‘¥À¨ æ ÄÀs vÀé ¤¢ü’ (¸ÉÖÃmï ¥sA À rAUï) «µÀAiÀÄ PÀÄjvÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁr ªÀg¢ À ¸À°¸ è ÄÀ ªÀÅzÀÄ F ¸À«ÄwAiÀÄ UÀÄjAiÀiÁVvÀÄ.Û D ªÀg¢ À AiÀÄ°è PÁ¥ÉÇðgÉÃmï PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPëU À ½ À UÉ zÉÃtÂUÉ PÉÆqÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß ¤µÉÃ¢ü¸¨ À ÃÉ PÉA§ ¥À¸ æ ÁÛ¥ª À £ À ÄÀ ß EAzÀf æ vï UÀÄ¥ÀÛ ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É EzÀPÌÉ E£ÉÆß§â ¸À«ÄwAiÀÄ ¸Àz¸ À åÀ ¸ÀA¸ÀzÀ ¸ÉÆÃªÀÄ£ÁxÀ ZÀlfð ¨ÉA§°¸ÀÄvÁÛg.É DzÀgÉ G½zÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ¸Àz¸ À åÀ gÀÄ F ¥À¸ æ ÁÛ¥ª À £ À ÄÀ ß «gÉÆÃ¢ü¸ÄÀ vÁÛg.É ªÀiÁvÀª æ ® À è vÀªÄÀ ä ¥ÀPëU À ¼ À £ À ÄÀ ß £Àq¸ É ® À Ä PÁ¥ÉÇðgÉÃmï PÀA¥À¤UÀ¼À zÉÃtÂUÉ CªÀ±åÀ ªA É zÀÄ ªÁ¢¸ÀÄvÁÛg.É »ÃUÉ ºÉÃ½zÀªg À ° À è PÁAUÉ¸ æ ï, ©.eÉ.¦. ¥ÀPz ëÀ ª À g À ÄÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄRgÀÄ. E£ÀÆß «±ÉÃµÀªA É zÀgÉ EA¢£À ¥Àz æ Ás ¤ ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£À ¹AUï CªÀgÄÀ CAzÀÄ D ¸À«Äw ¸Àz¸ À åÀ gÄÀ . CªÀgÄÀ §®ªÁVAiÉÄÃ EAxÀ zÉÃtÂUU É ¼ À À ¥Àgª À ÁV ªÁ¢¸ÀÄvÁÛg.É EAzÀf æ vï UÀÄ¥ÀÛ ¥À¸ æ ÁÛ¥À ©zÀÄÝºÆ É ÃUÀÄvÀz Û .É DzÀgÆ À UÀÄ¥ÀÛ , PÁ¥ÉÇðgÉÃmï PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ PÉÆÃmÁåAvÀgÀ ºÀtªÀ£ÄÀ ß gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPU ëÀ ½ À UÉ MzÀV¸ÀÄªÀÅzÀjAzÀ D ¥ÀPU ëÀ ¼ À £ À ÄÀ ß ¨sµ æÀ ÖÀªÁV¸ÀÄvÀª Û ,É DAiÉÄÌAiÀiÁV §AzÀ ¥ÀPëÀ CxÀªÁ «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPU ëÀ ¼ À £ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä »vÁ¸ÀQU Û É §¼À¹PÉÆ¼ÀÄîvª ÛÀ É JAzÀÄ ºÉÃ½zÀÝgÄÀ . CAzÀÄ CªÀgÄÀ ºÉÃ½zÀÄzÀQÌAvÀ®Æ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁV EAzÀÄ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ F zÉÃ±ÀzÀ DqÀ½vÀz° À è ªÀÄzsåÀ ¥Àª æ ÃÉ ±À ªÀiÁqÀÄwÛª.É ¤ÃgÁ gÁrAiÀiÁ ¥ÀPæ g À t À EzÀPÆ É ÌAzÀÄ GvÀª Û ÄÀ GzÁºÀgu À .É CA¨Á¤ §¼ÀUz À À ¸ÀÆZÀ£A É iÀÄAvÉ g®ÜÊÜÄ 2014

F zÉÃ±ÀzÀ ¥ÉmÆ É Ãæ °AiÀÄA SÁvÉAiÀÄ ªÀÄAwæ §zÀ¯ÁªÀuA É iÀiÁzÀzÄÀ Ý MAzÀÄ ¸ÀtÚ GzÁºÀgu À É ªÀiÁvÀ.æ FUÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPëU À ¼ À £ À ßÉ Ã vÀªÄÀ ä »vÁ¸ÀQÛUÉ §¼À¹PÉÆ¼ÀÄîªµ À ÄÀ Ö , UÉ°è¹PÉÆ¼ÀÄîªµ À ÄÀ Ö F PÀA¥À¤ À UÀ¼ÄÀ ¨É¼z É ÄÀ ¤AwªÉ, vÀªÄÀ UÉ ¨ÉÃPÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß gÀÆ¦¹PÉÆ¼Àî®Æ ¸ÀªÄÀ xÀðªÁVªÉ. CzÀPÌÉ ¸ÀºPÀ j À ¸À®Ä JqÀ¥PÀ ëU À ¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆgÀvÄÀ ¥Àr¹ §ºÀÄvÉÃPÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPU ëÀ ¼ À Æ À ¹zÀÞªÁVªÉ. ªÉÄÃ¯É ºÉÃ½zÀAvÉ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï PÀA¥À¤UÀ½AzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPU ëÀ ½ À UÉ zÉÃtÂUÉ ¤µÉÃ¢ü¸¨ À ÃÉ PÉAzÀÄ ªÁ¢¹zÀªg À ÄÀ CA¢£À ¸ÀA¸Àzg À ÁVzÀÝ ¹¦L£À EAzÀf æ vï UÀÄ¥ÀÛ ªÀÄvÀÄÛ ¹¦JA£À ¸ÀA¸ÀzÀ ¸ÉÆÃªÀÄ£Áxï ZÀlfð ªÀiÁvÀ.æ EzÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPU ëÀ ¼ À ÄÀ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ , PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ºË¸ïUÀ¼À ¥Àw æ ¤¢üU¼ À ÁV d£À ¥Àw æ ¤¢ü ªÉÃ¢PÉU¼ À ° À è PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä, CªÀgÄÀ ºÉÃ½zÀ jÃw ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¸ÀÄzsÁgÀu,É §zÀ¯ÁªÀuÉ vÀg® À Ä §zÀÞªÁVzÁÝgA É §ÄzÀ£ÄÀ ß vÉÆÃj¸ÀÄvÀz Û .É ¥À¸ æ ÄÀ ÛvÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÀåªÀ¸ÜÉ UÉ §zÀ°AiÀiÁV C£ÀÄ¥ÁvÀ ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀzÞÀ w CxÀªÁ CgÉ C£ÀÄ¥ÁvÀ (£ÉÃgÀ ºÁUÀÆ C£ÀÄ¥ÁvÀU¼ À À ¸À«Ää±)æÀ ¥ÀzÞÀ w F zÉÃ±ÀPÌÉ ¸ÀÆPÀª Û A É § ªÁzÀ«zÉ. «±ÀézÀ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 86 zÉÃ±ÀU¼ À ° À è EAxÀ ªÀåª¸ À ÜÉ eÁjAiÀÄ°èz.É wÃgÀ EwÛÃa£À GzÁºÀgu À A É iÉÄAzÀgÉ £ÉÃ¥Á¼À. AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥ÀPëÀ ¥Àqz É À ªÀÄvÀU½ À UÀ£ÄÀ UÀÄtªÁV ¥Áæw¤zsåÀ ¥ÀqA É iÀÄ¨ÉÃPÉ£ÄÀ ßªÀ F ªÀåªÀ¸ÜÉ ¥Àj¥ÀÇtðªÀ®èªÁzÀgÆ À ¸ÀzåÀ zÀ £ÀªÄÀ ä ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ gÉÆÃUÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ªÁj¸À§®èzÄÀ . §ºÀÄ¨sÁµÉ, §ºÀÄ¸ÀA¸ÀÌøw, ¥ÁæzÃÉ ²PÀ ªÉÊ«zsåÀ vA É iÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ £ÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀPÌÉ F C£ÀÄ¥ÁvÀ ªÀiÁzÀj ¸ÀÆPÀÛ JAzÉÃ ºÉÃ¼À§ºÀÄzÀÄ. F PÀÄjvÀÄ UÀA©üÃgÀªÁzÀ aAvÀ£À ªÀÄAxÀ£U À ¼ À ÄÀ ªÁå¥ÀPª À ÁV £ÀqA É iÀÄ¨ÉÃPÀÄ. ✴

✴

EwÛÃZÉUÉ zÉº° À gÁdå «zsÁ£À¸¨ À U És É £Àqz É À ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ°è DªÀiï D¢ä ¥ÀPëÀ ªÀiÁrzÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ ºÉZÄÀ Ñ ZÀZð É UÉÆ¼ÀUÁUÀÄwÛz.É ªÀÄvÉÛ £ÀªÄÀ ä ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ §UÉÎ ªÀÄgÀÄaAvÀ£É ªÀiÁqÀ®Ä AiÉÆÃa¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ PÉ®ªÀgÄÀ ºÉÃ¼ÀÄªÀAvÉ ªÀiÁrzÉ. DªÀiï D¢äAiÀÄ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ, ¥ÀA æ iÀÄvÀß ¸ÁéUv À ÁºÀðªÉÃ. EzÉÃ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è F ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ ¥Àw æ QæAiÉÄAiÀÄ gÁdPÁgÀtzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ, QæAiÀiÁvÀäPÀ gÁdPÁgÀtªÀ®è JA§ÄzÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÀÄ. DªÀiï D¢ä ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄßªÀ D±ÀAiÀÄzÀ »AzÉ PÁAUÉ¸ æ ï ªÀÄvÀÄÛ ©.eÉ.¦. PÀÄjvÀÄ d£ÀjVgÀÄªÀ wgÀ¸ÁÌgÀ §®ªÁVvÀÄÛ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÀÄ. DªÀiï D¢ä ¥ÀPz ëÀ À ºÉÆ¸À ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ PÉÃªÀ® ZÀÄ£ÁªÀuU É É ¸ÀA§A¢ü¹zÀÝ®,è CzÀÄ DqÀ½vÀPÆ À Ì ¸ÀA§A¢ü¹zÉ. EzÀÄ ¹¤PÀv£ À z À À ªÀiÁvÀ®.è CzÀÄ AiÀÄ±À¹éAiÀiÁzÀgÉ EvÀgj À UÉ ªÀiÁzÀjAiÀiÁUÀÄvÀz Û A É § D±ÀAiÀÄ. DzÀgÆ À EAvÀºÀ MAzÉÃ MAzÀÄ UÉ®ÄªÀÅ zÉÃ±ÀPÌÉ Ã ªÀiÁzÀjAiÉÄAzÀgÉ £ÁªÀÅ ºÉZÄÀ Ñ C¥ÁAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß JzÀÄj¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É zÉº° À AiÉÄÃ ¨sÁgÀvª À ® À ,è zÉº° À AiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¸ÀAzÀ¨ð Às ¸ÁªÀðPÁ°PÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às ªÀ®.è DzÀgÉ DªÀiï D¢ä MAzÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀßAvÀÆ PÉÆnÖz.É AiÀiÁªÀÅzÉÃ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÀåªÀ¸ÜÉ ¬ÄgÀ° d£ÀgÄÀ eÁUÀÈvÀgÁzÀgÉ D ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄrAiÀÄ°èAiÉÄÃ ºÀ®ªÁgÀÄ §zÀ¯ÁªÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß vÀg§ À ºÀÄzÀÄ. ¸ÀzåÀ EgÀÄªÀ ¸ÀªÁ®Ä d£À eÁUÀÈwUÉ EgÀÄªÀ CqÀZu À U É ¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ «ÄwUÀ¼ÄÀ , CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß «ÄÃgÀ¨ÃÉ PÁzÀ ¸ÁzsåÀ vÉU¼ À ÁªÀÅªÀÅ JA§ÄzÀÄ. ✴

✴

¥Àj¹Üw UÀA©üÃgÀªÁVzÉ. CzÀÄ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀéªÇÉ Ã, CgÀ¸Æ É wÛUA É iÉÆÃ, ¸ÀªÁð¢üPÁgÀªÇÉ Ã, zsª À iÀ Áð¢üPÁgÀªÇÉ Ã £ÀªÀ ¸ÁªÀiÁædå±Á» J®èª£ À Æ À ß UÀÄr¹ºÁQ vÀ£ßÀ »vÁ¸ÀQÛUÉ §¼À¹PÉÆ¼ÀÄîwÛz.É ¥À¨ æ ÄÀs vÀéU¼ À £ À ÄÀ ß, ¥Àe æ Á¥Àw æ ¤¢üU¼ À £ À ÄÀ ß CAwªÀÄªÁV d£Àg£ À ÄÀ ß ¨sµ æÀ ÖÀUÆ É ½¹ DAiÀiÁ zÉÃ±ÀU¼ À À ¸ÀA¥À£Æ À ä®UÀ¼£ À ÄÀ ß ®ÆnªÀiÁqÀÄªÀÅzÉÃ CzÀgÀ ªÀÄÆ® GzÉÝÃ±À. £Àª¸ À ÁªÀiÁædå±Á»UÀ¼À ºÀÄ£ÁßgÀª£ À ÄÀ ß PÉÃªÀ® ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ §zÀ¯ÁªÀu¬ É ÄAzÀ JzÀÄj¸À¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è. d£À ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ eÁUÀÈw ªÀÄvÀÄÛ CªÀg° À è ¥Àw æ gÉÆÃ¢ü¸ÄÀ ªÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉa¸ Ñ ÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ F ¸ÀªÁ®£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ¸ÁzsåÀ . 2014 EAxÀ ¸ÁzsåÀ vU É ¼ À £ À ÄÀ ß UÀÄuÁvÀäPª À ÁV ºÉa¸ Ñ ÄÀ ªÀAxÀ ªÀµð À ªÁUÀ°.

PÀ£ßÀ qÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ºÀA¦, F ªÀµð À ªÀiÁ£ÀågÁzÀ ²æÃ. PÉÆÃ. ZÉ£ßÀ §¸À¥àÀ, £Áå. ªÀÄÆ. ¸ÀAvÉÆÃµï ºÉUq À É ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀ ¨ÁºÁåPÁ±À PÉÃAzÀz æ À ¤zÉðÃ±ÀPg À ÁzÀ SÁåvÀ «eÁÕ¤ qÁ|| J¸ï. PÉ. ²ªÀPÄÀ ªÀiÁgï CªÀg£ À ÄÀ ß `£ÁqÉÆÃd'gÀ£ÁßV UÀÄgÀÄw¹ ¸À£Áä¤¹zÉ. F ªÀÄÆªÀjUÀÆ `ºÉÆ¸ÀvÄÀ ' ºÁ¢ðPÀ C©ü£A À zÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¸À°¸ è ÄÀ vÁÛ CªÀjAzÀ £Ár£À ±ÉÃæ AiÀÄ¹ìUÉ ªÀiË°PÀªÁzÀ PÉÆqÀÄUÉU¼ À ÄÀ E£ÀÆß C¢üPª À ÁV ®©ü¸¯ À A É zÀÄ D²¸ÀÄvÀÛz.É C®èzÉ SÁåvÀ «ªÀÄ±ÀðPÀ qÁ|| ¹. J£ï. gÁªÀÄZÀAzÀ£ æ ï CªÀgÀ QÃwðUÉ E£ÉÆßAzÀÄ UÀjAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀÄÝ. PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄ F ªÀµð À zÀ ¥À± æ ¹ À Û CªÀjUÉ ®©ü¹zÉ. CzÀPÌÉ ºÀ¶ð¸ÀÄvÁÛ `ºÉÆ¸ÀvÄÀ ' CªÀg£ À ÄÀ ß C©ü£A À ¢¸ÀÄvÀÛz.É `ºÉÆ¸ÀvÄÀ 'UÉ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ vÀªÄÀ ä ¨ÉA§® ¤ÃqÀÄvÁÛ §A¢gÀÄªÀ »jAiÀÄ ¸Á»w ¸À£Áä£åÀ ²æÃ. £Á. r¸ÉÆÃd CªÀgÄÀ ¸ÀzåÀ zÀ¯èÃÉ ªÀÄrPÉÃjAiÀÄ°è dgÀÄUÀ°gÀÄªÀ PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀå ¸ÀªÄÉ äÃ¼À£z À À CzsåÀ PÀëgÁV DAiÉÄÌUÆ É ArgÀÄªÀÅzÀÄ MAzÀÄ ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ zÀ ¸ÀAUÀw. PÀ£ßÀ qÀ ¨sÁµÉ ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀzÀ d£ÀvA É iÀÄ K½UÉUÉ CªÀjAzÀ «¥ÀÅ® ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £À zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzA É § ¨sg À ª À ¸ À É £ÀªÄÀ ä d£ÀvV É zÉ. ªÀiÁ£Àå ²æÃ. r¸ÉÆÃd CªÀjUÉ `ºÉÆ¸ÀvÄÀ ' vÀ£ßÀ ºÁ¢ðPÀ C©ü£A À zÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¸À°è¸ÄÀ vÀÛz.É g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 13

±ÜÄËw ÷Ê„”‹Ò‹· ”‹Ì®‹Õ‹ÏÆ‹W‹Ÿ‹· :

K®‹·W‹√‹ Ê‡©PÊ :

ŒP‹“|PÊ“‡Ò‹≈®‹»… P›≈Ì£ø· ÷Ê”‹√Ê‡ CΔ… ›X®Ê & v›>> GÌ. G”Ö. £ ‹·æ±‹≥ A ‹√Ê„Ì©WÊ ”‹Ì®‹Õ‹ÏÆ‹ & ”‹Ì®‹Õ‹ÏP‹√‹· : i. √› ‹·P‹Í–‹° , Xƒ´‹√‹ T›”‹Ø‡”Ö ...

‹·„y‹Æ‹ÌπPÊ ◊Ì®Ê Ò‹·Ìü A±›ø·W‹⁄ Ê & Æ›. w”Ê„‡g A ‹√Ê„Ì©WÊ ”‹Ì®‹Õ‹ÏÆ‹ & ”‹Ì®‹Õ‹ÏP‹√‹· : π. G«Ö. √›g·, GaÖ. π. √›Z Ê‡Ì®‹≈ ...

AÌ´‹Õ‹≈®Êú : P›√‹|, ±‹ƒO› ‹·, Ø ‹·„ÏΔÆÊ (K®‹·W‹√‹ ±‹≈£Q≈¡·W‹Ÿ‹·) (G”Ö. ‘. √‹ÌW‹Æ›•Ö, ÷‹. Œ≈‡. Bv‹„√‹, v›>> √›hÊ‡WËv‹ ÷Ê„”‹÷‹⁄¤, Q‡ƒP›Rv‹· ‹Æ‹ ‹ﬁΔ PÊ‡Õ‹ ‹ ª‹or , ø··. GÆÖ. ”‹ÌW‹Æ›Ÿ‹ ‹·s‹, ”‹ÌW‹|° a‹Ì®›≈ ‹·±‹≥ ÷Ê„”‹ ‹·Ø, ±‹‚Ìv‹»‡P‹ ±›q‡Δ, √› ‹·”›ÃÀ· ‘., ÊÌP‹pÊ‡ÕÖ ÷ÊaÖ. G”Ö., ÀÆ›ø·P‹ G«Ö. ±‹oW›√‹, ”‹„ø·ÏP›ÌÒ‹ ”Ê„Æ‹∞®‹, ÊÌP‹pÊ‡Õ‹ PÊ. gÆ›©≈, π. i. P‹·”‹· ‹ﬁ) 229

‹·◊Ÿ› ÷‹P‹·RW‹Ÿ‹ ÷Ê„‡√›oW›£Ï & ÷Ê‡ ‹·ΔÒ› ‹·◊— A ‹√Ê„Ì©WÊ ”‹Ì®‹Õ‹ÏÆ‹ & ”‹Ì®‹Õ‹ÏP‹√‹· : v›>> GÆÖ. W›ø·£≈, ›”‹Ì£ ”›W‹√Ö ... 153

M·WÊÃ‡®‹ ±‹≈ Ê‡ŒPÊ & I£÷‹¬ ‹·Ò‹·§ ›”‹§ ‹ & i. √› ‹·P‹Í–‹°

...

≤≈‡£ ‹·Ò‹·§ ØºÏ‡£ø·· Æ‹Æ‹∞ ü√‹÷‹®‹ E‘√‹· & ±‹≈£ª› √Ê‡ A ‹√Ê„Ì©WÊ ”‹Ì®‹Õ‹ÏÆ‹ & ”‹Ì®‹Õ‹ÏP‹√‹· : v›>> i. √› ‹·P‹Í–‹° , v›>> GÆÖ. W›ø·£≈ ... 243

©‡±‹”‹§Ìª‹®‹ Awø·»… & v›>> ‘®‹™Æ‹WËv‹ ±›q‡Δ

... 129

üv‹W‹√‹· & ±‹√‹ÌhÊ„¬‡£

... 171

A ‹«Ê„‡P‹Æ‹ : ÷‹–‹Ï Ò›√‹®‹ ‹–‹Ï 2013 & ‹··√‹⁄´‹√‹ bP‹R ‹·W‹Ÿ‹„√‹·

Øó ÕÊ„‡´‹®‹ P‹Æ‹”‹·W‹Ÿ‹· ‹·Ò‹·§ ›”‹§ ‹ & v›>> GaÖ. G”Ö. WÊ„‡±›Δ√› Ö

... 207

‹·√‹·P‹⁄”‹· ‹ √›gÒ‹Ã®‹ ”‹ÌPÊ‡Ò‹W‹Ÿ‹· & v›>> ‹”‹· ‹·Ÿ‹»

... 249

...

Æ›Δ·R hÊ‡v‹W‹Ÿ‹· ÷›W‹„ A”‹÷›ø·P‹ ÷‹·Ÿ‹· ‹‚ ! & ”‹·Õ‹·≈Ò‹ ... 189 ‘ƒø·®‹ √›”›ø·ØP‹ A”‹˜W‹Ÿ‹ ◊Ì®Ê & q. B√Ö. AÆ‹ÌÒ‹√› ‹··

...

‹·ÒÊ„§Ì®‹· W‹|√›g¬ ©Æ‹ & JÌ©–‹·r bÌÒÊ, bÌÒ‹ÆÊW‹Ÿ‹· & PÊ. G”Ö. ±›•‹Ï”›√‹¶ ... 213 AÀÕ›≈ÌÒ‹ ÷Ê„‡√›oW›√‹ ÆÊΔ’ÆÖ ‹·ÌvÊ‡ΔƒWÊ Æ‹ ‹·Æ‹ & ‘. B√Ö. P‹Í–‹°√› Ö ... 99 ”›ÃÒ‹ÌÒ›≈¬Æ‹ÌÒ‹√‹®‹ ª›√‹Ò‹ &1 : ‹”›÷‹Ò‹· Bv‹⁄Ò‹®‹»… ±‹ƒ‘ß£ & ‘. B√Ö. P‹Í–‹°√› Ö ... 147 W‹·g√›ÒÖ Aº ‹Í©ú ‹fi®‹ƒ V/s ‹fiÆ‹ ‹ Aº ‹Í©ú ‹fi®‹ƒ & q. B√Ö. a‹Ì®‹≈ÕÊ‡S√‹ ... 35

14 ÖæãÓÜñÜá

Õ›«› ŒP‹“|®‹ ”‹ ‹·”Ê¬W‹Ÿ‹· : ±‹ƒ÷›√Ê„‡±›ø· ‹ﬁW‹ÏW‹Ÿ‹· & JÌ®‹· bÌÒ‹ÆÊ & ±Ê‰≈>> ”‹Ì≤WÊ ÒÊ„‡Ìo®›√‹¬ ...

Ò‹Í–Êøﬁ®Ê„vÊ & Œ≈‡”‹·À·Ò›≈”‹·Ò‹ AW‹”‹∏›Ÿ‹

...

Ê·Á»WÊø· PÊ‡v‹· & v›>> A ‹·√Ê‡Õ‹ Æ‹·W‹vÊ„‡~

... 135

ØÆ›∞Ÿ‹ ÊÆ‹X√‹» Ø‡ÆÊ Æ‹Æ‹X√‹» & À‡O› ÷›”‹ÆÖ ‹·Ò‹®›Æ‹®‹ ±›ÀÒ‹≈¬ E⁄‘®‹√‹· & GaÖ. G«Ö. PÊ‡Õ‹ ‹ ‹·„£Ï

... 179 ... 103

g®ÜÊÜÄ 2014

±ÜÄËw P› ‹¬´›√Ê J∏› ‹ﬁÆ‹ ü”‹·’ & GÌ. CPÖ∏›«Ö ÷‹·”Ê‡ÆÖ ∏ÊŸ‹QÆ‹ P‹„» & ‹·„v›∞P‹„v‹· bÆ‹∞”›ÃÀ· ‹ÂËÆ‹ Æ‹·ÌX®‹ Õ‹ü™ & Œ ‹»ÌW‹±‹≥ ‘. ü”‹ ‹OÊ„°‡√Ö

... ... ...

√›—Û‡ø· ”‹Ãø·Ì ”Ê‡ ‹P‹ ”‹ÌZ ‹·Ò‹·§ ”‹ÌÀ´›Æ‹ ü®‹úÒÊ & v›>> PÊ. G«Ö. WÊ„‡±›ΔP‹Í–‹°ø·¬ ...

P‹· ÊÌ±‹‚ ‹·Ò‹·§ ÆÊ„‡ ‹ÂÖa› ‹ÂÖ‘R & À. a‹Ì®‹≈ÕÊ‡S√‹ Æ‹ÌW‹»

...

Æ‹ ‹a‹Ÿ‹ ‹⁄W‹Ÿ‹ ±‹•‹ ‹‰ Gv‹±‹P‹“W‹Ÿ‹ ”‹≥Ì®‹Æ‹ ‹‰ & ‹·. Œ≈‡. ‹··√‹⁄ P‹Í–‹°

...

P‹Æ‹∞v‹ P› ‹¬Ò‹Ò‹§$Ã ‹·Ò‹·§... & v›>> √› ‹·»ÌW‹±‹≥ q. ∏Ê‡W‹„√‹·

... 197

v‹·Ìv‹·ª‹ À«›±‹ & v›>> ´‹√‹~‡®Ê‡À ‹ﬁΔW‹£§

...

”›ü√‹ ‹·£ DW‹ ÷‹ƒø·„©Δ… & ”‹Ìi‡ ‹ P‹·ΔP‹~Ï

... 132

P‹·«›ÌÒ‹ƒ ∏ÊŸÊW‹Ÿ‹· & ª‹√‹ ‹”Ê, BÒ‹ÌP‹ ‹·Ò‹·§ ª‹À–‹¬ & v›>> Õ‹√‹|ü”‹ Ê‡Õ‹Ã√‹ AÌW‹w ... 117

P‹Ò‹§«Êø· Æ‹·ÌX®‹ ©‡±‹ & G”ÊR PÊ„ÆÊ”›W‹√‹

... 157

hÊÁÀP‹ Ò‹ÌÒ‹≈˛›Æ‹ Øø·ÌÒ‹≈|PÊR ±›≈óP›√‹®‹ √‹a‹ÆÊ & ÊÁ. i. ‹··√‹⁄‡´‹√‹ÆÖ ... 123

ü√‹∏Ê‡v‹ Æ‹Δ… & ®›P›“¿·~ √‹ Ê·‡Õ‹ π√›®›√‹

... 183

”‹ÌP‹≈ ‹·| & aÊÆ‹∞À‡√‹ P‹|À

... 204

i. G”Ö. G”Ö. WÊ P› ›¬Ìg» & ‘. G”Ö. º‡ ‹·√› Ö

... 219

®‹Õ› ‹Ò›√‹W‹Ÿ‹· & Ò›¿· & Õ‹ŒP‹«› À‡√‹ø·¬”›ÃÀ·

... 221

π‡© ÷›v‹· & ü”‹ ‹√›g ”‹„⁄∏›À

... 227

Æ‹Æ‹∞ ü”‹ ‹ØWÊ„Ì®‹· ±‹≈ÕÊ∞ & ü”‹ ‹√›g ÷‹„W›√‹

... 251

ª›ÌÀ≈ø· ª‹pÊ‡ƒWÊ JÌ®‹· ª› ‹‚P‹ ±‹ø·|... & ÆÊ‡À·a‹Ì®‹≈

... 161

ª›√‹Ò‹®‹»… ‘˜‡ ›© a‹Ÿ‹ ‹⁄ ‹·Ò‹·§ ®‹»Ò‹ ‹·◊Ÿ› ±‹≈ÕÊ∞ & v›>> π. GÆÖ. ”‹·À·Ò›≈∏›¿· ... 45 G√‹v‹· ®‹Õ‹P‹W‹Ÿ‹· : ü√‹÷‹ ‹·Ò‹·§ a‹Ÿ‹ ‹⁄ & v›>> ÀÆ‹øﬁ ... 141 Æ‹ÌπPÊ & ‹·„y‹Æ‹ÌπPÊ : ÊÁ®‹¬ P‹~°ØÌ®‹ & v›>> GaÖ. G”Ö. AÆ‹·±‹ ‹ﬁ

... 125

±›¬”› & JÌ®‹· ®‹ÍÕ‹¬ ±Ê≈‡ ‹·P› ‹¬ & v›>> GaÖ. a‹Ì®‹≈ÕÊ‡S√‹

... 195

[›Ò‹W‹Ÿ‹· ‹·Ò‹·§ ±Ê√ÊΔæÆÖ & v›>> π. G”Ö. ÕÊÁΔh›

... 177

÷Ê„”‹ K®‹· & CÌ©√› P‹· ‹ﬁƒ

...

Æ‹ª› ‹«Ê„‡P‹Æ‹ : a›Ì®‹≈ ‹ﬁÆ‹®‹ B√‹Ìª‹ & v›>> π. G”Ö. ÕÊÁΔh›

... 203

Æ›Æ‹· K©®‹ ±‹‚”‹§P‹ : Jv‹Δ ®‹ÌwWÊø· ‹ﬁw & v›>> ”‹πÒ› üÆ›∞w ... 225 P‹“&Q√‹| & ±‹≈P›ÕÖ G”Ö.

... 159

‹··SbÒ‹≈ : ´›√‹ ›v‹®‹ P‹«›À®‹ Œ≈‡ ‹ﬁ√‹·£ ∏›|®‹ A ‹√‹· √‹b‘®‹ ¥ÊÁü√Ö ‹ﬁ´‹¬ ‹·®‹»… "ü·®‹ú' ÀÆ›¬”‹ : Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ÀÆ›¬”‹ D ”‹ÌbPÊø· bÒ‹≈W‹Ÿ‹ P‹«›À®‹√‹· :

‹·„y‹Æ‹ÌπPÊW‹Ÿ‹ ”› ‹ﬁ≈g¬®‹»… & AΔ… ‹·±‹≈ª‹· ∏Êor®‹„√‹·

... 105

AÌW‹ ÊÁP‹Δ¬ ‹·Ò‹·§ ‹ÂËy‹¬ ! & ”‹„ø·Ï®Ê‡ ‹

Œ≈‡÷‹ƒ, P‹ ‹·ΔÌ A√‹”‹·, À. WÊ„‡±›«Ö, Ò‹Æ‹·, √‹À ÷ÊW‹Yw, iGÌ∏Ê„, WÊ„‡≤, À. B√Ö. ‘. ÕÊ‡S√Ö

... 111

P‹aÊ‡ƒ ”‹÷‹P›√‹ : i. À. ÒÊ‡hÊ„‡ ‹£

g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 15

zsÁ«ÄðPÀ ¤AiÀÄªÀiÁªÀ½AiÀÄAvÉ ºÁ¸À£ÁA¨É UÀÄr, ºÁªÀ£Æ À ß M¼À ©lÄÖPÆ É ¼ÀîzÉ ªÀµð À zÀ PÉ®ªÀÅ ¢£À ªÀiÁvÀæ vÉg¢ É gÀÄvÀÛz.É zsÄÀ ª æ À ¥Àz æ ÃÉ ±À UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆgÀvÄÀ ¥Àr¹zÀÝ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ CxÀªÁ zÉÃªÀgÀ £ÉÊªÉÃzÀå (JqÉ)AiÀÄ£ÀÄß wgÀÄ¥Àw, PÉÆ®ÆègÄÀ , GqÀÄ¦, ªÀÄAvÁæ®AiÀÄ, zsª À ÄÀ ð¸ÀÜ¼z À À zÉÊªÀ ¸À¤ß¢üAiÀÄ°èlÖgÆ À PÉÆ¼ÉvÄÀ ºÀÄ¼À ©qÀÄvÀÛz.É EzÀPÌÉ ºÁ¸À£ÁA¨ÉAiÀÄÆ ºÉÆgÀv® À è. PÉqz À A À vÉ EzÉAiÉÄAzÀÄ ºÀÄ£ÁßgÀ gÀÆ¦¹zÀ CZÀðPÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀzÀ ¨sPÀ ÛÀgÄÀ £ÀA§¨ÉÃPÀµÖÉ . ¥ÀÇ£Á M¥ÀàAzÀzÆ É ¼ÀUÉ ¨Égv É À UÁA¢üÃfAiÀÄ PËægåÀ , D PËægåÀ PÁÌV §¼À¹PÉÆAqÀ DªÀÄgÀuÁAvÀ G¥ÀªÁ¸À - F PÀÄjvÀAvÉ qÁ|| C¥ÀàUg É É ¸ÉÆÃªÀÄ±ÉÃRgï §gÉzÀ §gÀºÀ aAvÀ£U É ,É ªÀÄgÀÄ aAvÀ£U É É ºÀZÄÀ ª Ñ A À wzÉ. 78 ¥Àv æ åÉ ÃPÀ zÀ°vÀ ªÀÄvÀPëÃÉ vÀæ §zÀ¯ÁV 151 «ÄÃ¸À®Ä ªÀÄvÀPëÃÉ vÀæ ®¨såÀ ªÁzÀgÆ À §¤AiÀiÁ UÁA¢ü, G½zÀ ªÉÄÃ¯ÁÓw PÁAUÉ¸ æ ï £ÁAiÀÄPÀgÄÀ «ÄÃ¸À®Ä PÉëÃvÀz æ ° À è PÁAUÉ¸ æ ï ºÀjd£Àg£ À ÄÀ ß ¤°è¹; CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ zÀ°vÀ ¥Àe æ ÕÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀªiÀ Á¤¹©lÖ UÁA¢üÃfAiÀÄ «PÀÈw ºÉZZ ÑÉ ÄÀ Ñ ZÀZð É UÉ M¼ÀUÁUÀ¨ÃÉ QzÉ.

ªÀÄrPÉÃj

ªÀÄÆgÁßqÀÄ gÁªÀÄ¸Áé«Ä

qÁPÀÖgï C¥ÀàUg É É ¸ÉÆÃªÀÄ±ÉÃRgïgÀªg À ÄÀ §gÉ¢gÀÄªÀ ¥ÀÇ£Á M¥ÀàAzÀzÀ ªÀÄgÀÄaAvÀ£É ¯ÉÃR£À N¢zÉ. ¯ÉÃR£Àz° À è CªÀgÄÀ ªÀåPÀÛ ¥Àr¹gÀÄªÀ §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö «ZÁgÀU¼ À ÄÀ M¥Àà §ºÀÄzÁzÀAxÀªÅÀ DVªÉ. PÉ®ªÀÅ LwºÁ¹PÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼Æ À EªÉ. DzÀgÉ ¯ÉÃR£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ PÁ®A£À°è §gÉ¢gÀÄªÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ £ÁåAiÀÄ¸ÀªÄÀ ävÀ ªÁV®è. PÉÃªÀ® ¨sÁªÁªÉÃ±À¢AzÀ §gÉAiÀÄ¯ÁVzÉ. CzÀg° À è CªÀgÄÀ ‘‘UÁA¢üÃf PÀÄvÀAvÀ¢ æ AzÀ G¥ÀªÁ¸À ªÀiÁr ¥ÀÇ£Á M¥ÀàAzÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ «±ÉÃµÀ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ºÀPÌÀ £ÄÀ ß £Á±À ªÀiÁrzÀgÄÀ '' JAzÀÄ ºÉÃ½zÁÝg.É UÁA¢üÃf JAzÀÆ PÀÄvÀAwæAiÀiÁVgÀ°®è. C¸Ààø±ÀåvÉ EgÀÄªÀÅzÀQÌAvÀ »AzÀÆzsª À ÄÀ ð ¸ÀvÄÀ ÛºÆ É ÃUÀÄªÀÅzÉÃ ¯ÉÃ¸ÉA§ 16 ÖæãÓÜñÜá

ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ¥ÀÇ£Á M¥ÀàAzÀzÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è UÁA¢üÃf ºÉÃ½zÀÝgÄÀ . zÀ°vÀgÄÀ C£ÀÄ¨s« À ¹zÀ PÀµÖÀPÁ¥ÀðtåUÀ¼£ À ÄÀ ß vÁ¬Ä ºÀÈzÀAiÀÄ¢AzÀ UÁA¢üÃf CjwzÀÝgÄÀ . DzÀÝjAzÀ zÀ°vÀgÀ ‘¸ÀéAvÀ ªÀÄUÀ’¤VAvÀ ‘zÀvÄÀ Û ªÀÄUÀ’£ÁV CªÀgÄÀ zÀ°vÀgÀ zÀAiÀÄ¤ÃAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß CjwzÀÝgÄÀ . C¸Ààø±ÀåvÁ ¤ªÁgÀuU É ÁV CªÀgÄÀ ªÀiÁrzÀ ¥ÀA æ iÀiÁ¸À J®èjUÀÆ UÉÆwÛgÄÀ ªÀ «ZÁgÀ. UÁA¢üÃf AiÀiÁªÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ£ÀÆß gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀzÀ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ ¥ÀjºÀj¹zÀªg À ® À è. ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ AiÀÄ£ÀÄß JwÛ »rAiÀÄÄªÀÅzÉÃ CªÀgÀ fÃªÀ£z À À zsåÉ ÃAiÀÄªÁVvÀÄ.Û ¸ÀªÇÉ ðÃzÀAiÀÄ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¸ÁÜ¥£ À É CªÀgÀ UÀÄjAiÀiÁVvÀÄ.Û DzÀÝjAzÀ ¥ÀÇ£Á M¥ÀA à zÀPÆ À Ì ªÀÄÄ£Àß ®AqÀ£ï£À°è £Àqz É À zÀÄAqÀÄ ªÉÄÃf£À ¥ÀjµÀwÛUÁV DAiÉÄÌªiÀ ÁrPÉÆ¼Àî¯ÁVzÀÝ «µÀAiÀÄ UÀ¼® É èªÇÀ gÁdQÃAiÀÄªÁVzÀÝªÅÀ ºÁUÀÆ EvÀgÀ ¨É¼ª À t À U Â U É ¼ À ÄÀ PÉÃªÀ® gÁdQÃAiÀÄ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ PÀÆrzÁÝVzÀÝªÅÀ . ¥ÀÇ£Á M¥ÀàAzÀzÀ £ÀAvÀgÀ C£ÉÃPÀ ªÀÄºÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ D M¥ÀàAzÀª£ À ÄÀ ß ªÉÄaÑ

ºÉÃ½PÉU¼ À £ À ÄÀ ß PÉÆlÖgÄÀ . D ªÀÄºÀ¤ÃAiÀÄgÀ°è gÀ«ÃAzÀ£ æ Áxï oÁPÀÆgï, ¹. gÁdUÉÆÃ¥Á¯ÁZÁj, qÁ|| gÁeÉÃAzÀæ ¥À¸ æ Ázï, ¸ÉÊAiÀÄzï ªÀÄºÀªÄÀ zï ªÀÄÄAvÁzÀªg À ® É è EzÀÝgÄÀ . C¸Ààø±ÀåvÁZÀgu À A É iÀÄ «gÉÆÃzsÀ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀg° À è zÀ°vÉÆÃzÁÞgz À À «µÀAiÀÄzÀ°è UÁA¢üÃf ªÀÄvÀÄÛ qÁPÀg Ö ï CA¨ÉÃqÀÌgïgÀ GzÉÝÃ±À MAzÉÃ DVvÀÄ.Û PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ªÀiÁUÀðUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ ©ü£ßÀ ªÁV¢ÝgÀ §ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CªÀj§âgÀ ¥Àj±Àª æ ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁåUÀzÀ §®¢AzÀ¯ÃÉ EAzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªiÀ Ád CRAqÀªÁV G½¢zÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªiÀ Ád CªÀj§âjUÀÆ ¸ÀªÄÀ £ÁV IÄtÂAiÀiÁVzÉ.

ªÉÄÃ®ÄPÉÆÃmÉ

¸ÀÄgÉÃAzÀæ PË®V

«ÄxÉåUÀ¼À ªÀÄqÀÄ«£À°è ºÁ¸À£ÁA¨É ‘ºÉÆ¸ÀvÄÀ ’ r¸ÉA§gï 2013gÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ºÁ¸À£ÁA¨ÉAiÀÄ §UÉÎ d. ºÉÆ. £ÁgÁAiÀÄt ¸Áé«ÄAiÀÄªÀgÄÀ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉU¼ À À §UÉÎ ZÀZð É AiÀiÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ F ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è C£ÉÃPÀ «ZÁgÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß PÉzQÀ zÁÝg.É ªÉÃzÀPÁ®zÀ eÁÕ£± À ÁSÉ, gÀPu ëÀ Á±ÁSÉ, GvÁàz£ À Á±ÁSÉ ºÁUÀÆ ¸ÉÃªÁ±ÁSÉ ºÉÃUÉ ªÀÄÄAzÉ ZÀvÄÀ ªÀðtðUÀ¼ÁzÀªÅÀ JAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ ¸Àäøw ¥ÀÅgÁtUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¨ÁæºäÀ tgÀÄ vÀªÄÀ ä gÀPëÀuU É É ªÀiËqsåÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀªiÀ ÁdzÉÆ¼ÀUÉ E½ ©lÖgÄÀ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¸ÀÆPÀöë äªÁV CªÀ¯Æ É ÃQ¹zÁÝg.É ºÁ¸À£ÁA¨É UÀÄrAiÀÄÄ ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è MA¨sv À ÄÀ Û ¢£À ªÀiÁvÀæ vÉgA É iÀÄÄªÀ £ÀA©PÉ ªÀÄÆ®zÀÄÝ. DUÀ ºÀal Ñ Ö ¢Ã¥À ªÀÄÄA¢£À ªÀµð À ¨ÁV®Ä vÉgz É ÁUÀ®Æ GjAiÀÄÄwÛgÄÀ vÀz Û .É ªÀiÁrzÀ £ÉÊªÉÃzÀå ªÀÄÄA¢£À ªÀµð À ¨ÁV®Ä vÉgz É ÁUÀ®Æ AiÀÄxÁ¹Üw EgÀÄvÀz Û .É (C£Àß GPÀÄÌªÅÀ zÀÄ DªÀgU É Æ À ºÁUÉÃ GPÀÄÌwÛgÄÀ vÀÛzÉ JAzÀÆ ºÉÃ¼ÀÄªÀgÄÀ .) ¥ÀÇeÉ ªÀiÁrzÀ ºÀÆUÀ¼Æ À PÀÆqÀ ¨ÁrgÀÄªÀÅ¢®è. EzÀ£ßÉ ¯Áè ªÀÄÄUÀÞd£À £ÀA§ÄvÁÛg.É 2013gÀ F ªÀµð À ªÀAvÀÆ MAzÀÄ PÉÆÃn ¸ÀAUÀº æ ª À ÁVzÉ. f¯Áèq½ À vÀ ‘J’ zÀeð É UÉ F zÉÃªÀ¸ÁÜ£ª À £ À ÄÀ ß ¸ÉÃj¸À®Ä ²¥sÁ¸ÀÄð ªÀiÁrzÉ. C°è PÀ¼îÀ¥àÀ£À UÀÄr¬ÄzÉ. »AzÉÆªÉÄä £Á®ÄÌ d£À PÀ¼îÀgÄÀ D¨sg À t À PÀ¢AiÀÄ®Ä §AzÀÄ zÉÃ«AiÀÄ PÉÆÃ¥ÀPÌÉ UÀÄjAiÀiÁV PÀ®ÄèU¼ À ÁzÀgÄÀ . ‘¸ÉÆ¸É PÀ®Äè’ JA§ÄzÀÄ C°èz.É CvÉÛ PÁl vÁ¼À¯ÁgÀzÉ zÉÃ«AiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ‘zsÁå£À’PÉÌ PÀÄ½wzÀÝ¼ÄÀ . C°èUÆ À ©qÀzÀ CvÉÛ vÀ¯É ªÀiÁå¯É PÀÄQÌzÁUÀ ¸ÉÆ¸É PÀ¯Áèz¼ À ÄÀ ; ªÀµð À PÉÆÌAzÀÄ ¨sv À Ûz À À PÁ½£ÀµÄÀ Ö zÉÃ« PÀqÉ ZÀ°¸ÀÄªÀ F ¸ÉÆ¸É PÀ®Äè zÉÃ« ¥ÁzÀ ªÀÄÄnÖzÁUÀ PÀ°AiÀÄÄUÀ ªÀÄÄVAiÀÄÄvÀz Û .É ¸ÀA«zsÁ£À 42£ÉÃ wzÀÄÝ¥r À AiÀÄ 54 J(H) ¥ÀPæ ÁgÀ ¥Àw æ AiÉÆ§â£Æ À ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀ£É ¨É¼¹ É PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. ªÉÄÃ°£À ºÁ¸À£ÁA¨ÉAiÀÄ §UÉÎ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉU¼ À ÄÀ ¥ÀÅgÉÆÃ»vÀ±Á»UÀ¼ÄÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀ ªÀiËqsåÀ UÀ¼ÄÀ JA§ÄzÀÄ d.ºÉÆ.£Á. CªÀgÀ ªÁzÀ. ªÉÊZÁjPÀ ªÀQÃ®gÁzÀ EªÀgÄÀ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÉÃ£ÉÆÃ ¸Àj. DzÀgÉ ! ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ £ÀA©PÉU¼ À À §®¢AzÀ¯ÃÉ §zÀÄPÀÄ gÀÆrü¹PÉÆArzÁÝ£.É CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiËqsåÀ PÉÌ £ÀÆQ ¨ÁV®Ä ¨sz À ¥ æÀ r À ¹PÉÆAqÀzÄÀ Ý ªÀtðZÀjvÉ.æ ºÁ¸À£ÁA¨É «ZÁgÀz° À èAiÀÄÆ EzÀÄ £ÀqA É iÀÄzÉ E®è. ºÁUÉAzÀÄ ªÉÊZÁjPÀ zÉÆuÉ¬ Ú ÄAzÀ MAzÉÃ ¨Áj ªÀiËqsåÀ ªÉA§ zÉªéÀPÌÉ §rzÀgÉ D KlÄ £ÀA©PÉU¼ À À ªÀÄ£À¹U ì Æ À UÁAiÀÄªÁV©qÀÄªÀÅzÀÄAlÄ. CzÀÆ C®èzÉ ªÀiÁ£Àª£ À À WÀ£v À U É É zsPÀ ÌÉ vÀgÄÀ ªÀ C£ÉÃPÀ WÀl£ÉU¼ À A À vÉ EªÀÅ WÁmÁV PÁtÄwÛ®è. ªÀÄ°èPÁ¥sg À £ À ÄÀ zÀAqÉwÛ §AzÀÄ E°è ©ÃqÀÄ ©nÖzÁÝUÀ PÀ£¹ À UÉ F zÉÃ« §AzÀ¼ÄÀ . CªÀ£ÄÀ FVgÀÄªÀ UÀzÄÀ ÝUÉ ¸ÀÄvÀÛ UÀÄr PÀnÖ¹zÀ JA§ g®ÜÊÜÄ 2014

¥Àw æ Ãw E°è GAlÄ. ¸ÉÆ¸É PÀ®Äè «ZÁgÀªÅÀ AlÄ. ºÁ¸À£z À ª À ÄÀ ä££ À ÄÀ ß, ‘ºÀ¸£ À © À Ã’ JAzÀÄ DPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄ¸À¯Áä£g À ÄÀ ¸ÀºÀ DZÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄAlÄ. PÀ¼îÀg£ À ÄÀ ß DgÁ¢ü¸ÄÀ ªÀ UÀÄrAiÀÄÄAlÄ. FUÀ F «ZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß ZÀað¸ÉÆÃt. ºÁ¸À£z À ª À ÄÀ ä ªÀÄvÀ ¸À»µÀÄv Ú A É iÀÄ zÁj ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ¼.É PÀ¼îÀjUÉ eÁÕ£Æ É ÃzÀAiÀÄªÁzÁUÀ d£À DªÀj¸ÀÄvÁÛg.É ¥ÀÇeÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É EzÀÄ PÀÄªÉA¥ÀÅ«£À ‘¥Á¦UÀÄzÁÞg« À ÄºÀÄzÀÄ’ JA§ÄzÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀ®£ÉAiÀÄ®èªÉ ! ¤vÀå£ÁgÀQ-zÉöé ÊvÀ ¥ÀAxÀPÌÉ E¢gÉÃlÄ PÉÆlÖ £ÀªÄÀ ä d£À¥¢ À ÃAiÀÄ w½ªÀ½PÉ EzÀ®èªÉ ! CvÉÛ ¸ÉÆ¸ÉAiÀÄgÀ CAvÀAiÀÄÄðzÀÞªÃÉ £ÀªÄÀ ä ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°èz.É FV£À UÉÆÃ½ÃPÀgt À AiÀÄÄUÀz° À è AiÀiÁjUÉ UÉÆÃ¼ÀÄ ºÉZÄÀ Ñ JA§ÄzÉÃ ZÀZð É AiÀÄ «ZÁgÀ. DV£À PÁ®zÀ°è £Àq¬ É ÄvÉ£ÄÀ ßªÀ ‘¸ÉÆ¸ÉAiÀÄ zsÁå£ª À ÅÀ ’ MAzÀÄ ¥ÁoÀ ºÉÃ¼ÀÄªÀAw®èªÉ ! EzÀjAzÀ CvÉÛ-¸ÉÆ¸ÉAiÀÄjUÉ £ÀªÄÀ ä d£À¥¢ À ÃAiÀÄgÀÄ MAzÀÄ ²PÀët ¤ÃqÀÄwÛzÁÝg¤ É ¸ÀÄvÀÛz.É GjAiÀÄÄªÀ ¢Ã¥ÀºÀ¼¸ À z À À £ÉÊªÉÃzÀå, ¨ÁqÀzÀ ºÀÆUÀ¼ÄÀ , EªÉ®èª£ À ÄÀ ß £ÀA§ÄvÁÛ ¥ÀÇeÉUÉ ºÉÆÃUÀÄªÀµÄÀ Ö ¨sPÀ ÛÀgÄÀ zÀÄ§ð®gÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ . £ÀA©PÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆqsÀ £ÀA©PÉU¼ À À «AUÀqu À É DUÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ PÀÄPÉÌAiÀÄ £ÀA©PÉAiÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ £ÁUÀ¥ÇÀ eÉ PÀÄ®UÉlÄÖ ºÉÆÃV ¥ÀÅgÉÆÃ»vÀ±Á» ªÀÄr°UÉ ©zÀÝ CªÁAvÀgÀ ºÁ¸À£z À ® À Æè D¢ÃvÀÄ ! ªÀiËqsåÀ zÀ zÉªéÀ ªÀµð À «rÃ ¨ÁV®Ä ºÁQgÀÄªÀ ºÁ¸À£ª À ÄÀ ä£À UÀÄrAiÉÆ¼ÀUÉ ºÉÆPÀÄÌ©nÖÃvÀÄ ! F UÀÄrAiÀÄ ªÀÄÄA¢gÀÄªÀ PÀ¼îÀgÀ UÀÄrAiÀÄ ¥ÀÇeÉ¸ÉÆ¸É PÀ®Äè £ÀA©PÉU¼ À ÄÀ »ÃUÉ ²PÀët ¤ÃqÀÄªÀ vÁtªÁUÀ° JAzÀÄ D²¸ÉÆÃt. ºÁ¸À£ª À ÄÀ äºÀ¸£ À © À Ã F zÉÃ±ÀzÀ ¸Àªð À zsª À ÄÀ ð vÁ¼Éä UÀÄtªÀ£ÄÀ ß ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ »ÃUÉÃ EgÀ°. EzÉÃ dºÉÆ£Á ¯ÉÃR£ÀzÀ PÀqA É iÀÄ°è ¤ÃrgÀÄªÀ PÀª£ À z À À EZÉÒ . ¹AºÁ¸À£À ¥ÀÅj JA§ ¥ÀÅgÁt »£Éß¯É ºÉÃ¼ÀÄªÀgÄÀ . ºÁ¸À£À ¥Àz¤ À µÀw à Û EzÀ®.è FPÉ ªÀiÁvÀÈ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥Àwæ ÃPÀ. ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁV ¨sËUÉÆÃ½PÀªÁV CAzÉÆªÉÄä F ¥Àz æ ÃÉ ±À CqÀ« ¥Àz æ ÃÉ ±À. C¸ÉÊ + CuÉÊ = D¸À£À JA§ÄzÀÄ ¥Àz¤ À µÀàÀwÛ. FUÀ®Æ £ÀªÄÀ ä d£À¥z À g À ÄÀ `D¸À£'À JAzÉÃ ºÁ¸À£ª À £ À ÄÀ ß ¸ÀA¨ÉÆÃ¢ü¸ÄÀ vÁÛg.É D¸À£ª À A É zÀgÉ ªÀÄ®«¸Àdð£ÉAiÀÄ zÉÃºÀ¨Ás UÀ JA§ CxÀðªÀÇ EgÀÄªÀÅzÀjAzÀ ¥Àz¤ À µÀàwÛ UÀA©üÃgÀ CxÀð §AiÀÄ¹gÀ¨ÃÉ PÀÄ. C¸ÉÊ JAzÀgÉ ¸ÀÜ¼.À CuÉÊ JAzÀgÉ CqÀ«. D¸À£ª À ÅÀ »ÃUÉ CqÀ« ¥Àz æ ÃÉ ±À. D¸À£z À ª À ÄÀ ä CqÀ« zÉÃ«. FUÀ®Æ FPÉ ¥ÀPæ ÈÀ w ¥ÀÇeÁ ªÀÄÆ®zÀ ºÀÄvÀz Û ª À ÄÀ ä. ªÀÄÆwðAiÀÄ DUÀªÄÀ £À¢AzÀÀ zÀÆgÀ«gÀÄªÁPÉ. F zÉÃªÀ¸ÁÜ£z À ÁªÀgt À zÀ°è ¹zÉÝÃ±Àég£ À À UÀÄr¬ÄzÉ. EzÀgÀ ¥ÀÇeÁjPÉAiÉÄÃ C°è£À ¥ÀÇeÁjUÀ½UÉ DzsÁgÀ. ¹zÉÝÃ±ÀégÀ ¨ÉÊgÀÄªÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀÄ®è. ±ÉÊªÀ ¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀÄ D¢ g®ÜÊÜÄ 2014

zÉÃªÀgÄÀ UÀ¼ÄÀ . F «UÀº æ z À ° À è £Á¬Ä¬ÄzÉ. CzÀÄ CªÀ£À ªÁºÀ£.À ¨ÉÃmÉ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥Àw æ ÃPÀ. ªÉÄÊ¯ÁgÀ£À ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÀégÆ À ¥À. ¥À±ÄÀ ¥Á®£É¨ÉÃmÉ-D½éPÉ EªÉ¯Áè PÁ®ªÀiÁ£ÀzÀ vÀ½PÉU¼ À ÄÀ . »ÃUÁV ¸ÀA¸ÀÌøw aAvÀPj À UÉ ºÁ¸À£ª À ÄÀ ä£À UÀÄr DªÀgt À ²PÀët ±Á¯É PÀÆqÀ ºËzÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÀA©PÉU¼ À £ À ÄÀ ß F jÃw aAvÀ£U É Æ É ¼À¥r À ¹ £ÀA©PÉ «zsÁ£ÀU½ À UÉ fÃªÀ PÉÆqÀÄvÁÛ d£Àg£ À ÄÀ ß ªÉÊZÁjPÀvÉ AiÀÄvÀÛ wgÀÄ«PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. D¢ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ zÀ£À PÀÄjAiÉÆ¼ÀVzÀÝ d£À £ÁUÀjPÀgÁUÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÀAvÉ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀg,À UÁA¢üAiÀÄ, CA¨ÉÃqÀÌgï- §ÄzÀÞ§¸Àªg À À ºÁ¢ vÀÄ½zÀgÉ CzÀÄ «ZÁgÀzÀ zÁjAiÀiÁUÀ§®èzÄÀ . d.ºÉÆ.£Á. CªÀgA À vÀºÀ «ZÁgÀªA À vÀgÄÀ EvÀÛ wgÀÄV¸ÀÄªÀ ¸ÀÄzsÁgÀPg À ÁUÀ ¨ÉÃPÀÄ. DUÀÄvÁÛg.É E£ÀÄß ºÁ¸À£z À ª À ÄÀ ä ¸À¥ÛÀ ªÀiÁvÀÈPÉAiÀÄ¯ÉÆè§â¼ÄÀ . ªÀÄ¯É£Ár£À PÉAZÀªÄÀ ä §AiÀÄ®Ä¹ÃªÉÄ PÁ¹ÃUÉzª À ÄÀ ä EªÀg® É è CPÀÌ vÀAVAiÀÄgÉA§ EAvÀºÀ ¥ÀÅgÁtUÀ¼® É è GAlÄ. PÁ®ªÀiÁ£Àz° À è ¸ÉÃjPÉÆArgÀÄªÀ ªÀiËqsåÀ «ZÁgÀ UÀ¼ÄÀ AlÄ. EªÀÅUÀ½AzÀ ¨ÉÃ¥Àðr¹ zÉÃªÀzÃÉ « AiÀÄgÀ£ÄÀ ß FUÀ ªÀiÁ£Àªg À ÄÀ PÁ¥ÁrPÉÆ¼Àî ¨ÉÃPÉ£ÄÀ ßªÀÅzÉÃ aAvÀPg À À PÉ®¸À. ºÁ¸À£ª À ÄÀ ä£À zÉÃªÀUg É É PÉÆ¼ÉvÄÀ £ÁgÀÄwÛz.É C°èzÝÀ ºÀÆªÀÅ ºÀtÄÚ vÀgPÀ Áj ªÀiÁPÉðlÖ£ÄÀ ß vÉgª À ÅÀ UÉÆ½¸À®Ä ºÉÆÃV ¸ÀPÁðgÀªÅÀ C°è ºÉÃ®Ä GZÉÑ UÀÄAr ªÀiÁrzÉ. EAxÀª£ À ÄÀ ß £ÁUÀjPÀgÄÀ ¥ÀjºÀj¹PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ.

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

qÁ|| gÁeÉÃUËqÀ ºÉÆ¸Àº½ À î

£ÀªA É §gï ¸ÀAaPÉAiÀÄ ‘‘¸ÀÄVæÃªÁeÉÕ »AzÀPÌÉ ¥Àqz É À gÁdQÃAiÀÄ ¥Àº æ ¸ À £ À ’À ’ JA§ ¹. Dgï. PÀÈµÀg Ú ÁªïgÀªg À ÄÀ ¤ÃrzÀ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ §gÀºÀ ªÀÄgÀÄZÁn ºÉÆqÉzA À vÉ ªÀÄÆr§A¢zÉ. ZÉ£ÁßV Kn£À UÀÄgÀÄvÀªÇÀ vÉÆÃj¹PÉÆArzÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ §zÀÄPÀÄ PÀgÄÀ ¼ÀÄPÉÆgÀ½£À ¸ÀA§AzsÀ J£ÀÄßªÀ ¹zÀÝ£U À ËqÀ ¥ÁnÃ®gÀ ªÀiÁvÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ªÀQÃ®gÉÆ§âgÀ ¥ÁnÃ ¸ÀªÁ°UÉ D¥Á¢vÀgÄÀ ªÀÄgÀÄ ºÉÆqÉvÀ ¤ÃrzÀAvÉ EA¢£À gÁdåUÀ¼° À è£À ¨sÁµÁ C£ÀÄ§Azsª À £ À ÄÀ ß vÉÆÃj¹PÉÆnÖz.É GzÁºÀgu À É : ¸Àµ à ÖÀ . ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À PÀ£ßÀ qÀ ¥Àj¹Üw PÀ£ßÀ r »rzÀAvÉ ¸ÀÄálªÁV vÉÆÃj§gÀÄwÛz.É EzÀQÌAvÀ ºÉa£ Ñ À ¸Àà¶ÖÃPÀgt À CUÀvåÀ ªÀÇ E®è. MnÖ£° À è F »AzÉAiÉÄÃ ¸ÀàµÖÀ¥r À ¹zÀAvÉ ¸ÀÄ¸ÀàµÖÀªÁzÀ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ §gÀºU À ¼ À ÃÉ ºËzÀÄ. £ÉÃvÁæªw À £À¢ wgÀÄUÀuÉ AiÉÆÃd£É JA§ zÀQët PÀ£ßÀ qÀ f¯ÉèAiÀÄ ªÀÄAUÀ¼Æ À j£ÁzÀåAvÀ fÃªÀ£¢ À AiÀiÁV ºÀjAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ £À¢AiÉÆAzÀgÀ M¼À£Æ É ÃlzÀ°è ¥ÀÇwð «ªÀj¹zÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À PÉ. J¸ï. £À«Ã£ïgÀªg À ÄÀ ªÀÄAUÀ¼Æ À j£Àªj À VAvÀ®Æ ZÉ£ÁßV CgÉzÄÀ wgÀÄV E°èAiÀÄ d£ÀgÀ ¥Àj¹Üw

§ªÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß w½¸ÀÄªÀ°è ªÀÄÆPÀ¸ÁQëAiÀÄ jÃwAiÀÄ°è F Hj£À DzÀgPÀ ÌÉ ¥ÁvÀg æ ÁVzÁÝg.É

PÁ¸ÀgU À Æ É ÃqÀÄ

QÃjPÁÌqÄÀ ªÀ£ª À iÀ Á® PÉÃ±ÀªÀ ¨sl À Ö

²æÃAiÀÄÄvÀ PÉ. ¹. gÀªÄÉ Ã±ï CªÀg° À è, r¸ÉA§gï 2013gÀ ºÉÆ¸ÀvÄÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è §AzÀ vÀªÄÀ ä ¯ÉÃR£À N¢ D£ÀAzÀªÁV F ¥ÀvæÀ §gÉAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÉ. vÁªÀÅ ªÀÄ£Áß qÉÃAiÀÄ ¸ÀªÄÀ UÀæ ªÀåQÛavÀª æ £ À ÄÀ ß PÉÆnÖ¢ÝÃj. ªÀÄ£Áß qÉÃAiÀÄ §UÉÎ £Ár£À C£ÉÃPÀ ¥ÀwPæ U É ¼ À ° À è ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ ¥ÀPæ l À ªÁVªÉ. DzÀgÉ ¤ÃªÀÅ PÉÆlÖµÄÀ Ö «ªÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß §ºÀÄ±ÀB AiÀiÁgÀÆ PÉÆnÖ®è. ¯ÉÃR£Àz° À è AiÀiÁªÀ ªÀÄÄ¯ÁfUÉ M¼ÀUÁUÀzÃÉ ¸ÀvåÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄgÉªiÀ ÁZÀzÉ CA¢£À »A¢Ã ZÀ®£ÀavÀg æ A À UÀzÀ EwºÁ¸Àª£ À ßÉ Ã ©aÑnÖ¢ÝÃj. ¯ÉÃR£À ¤dPÀÆÌ CzÀÄãvª À ÁVzÉ, ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVzÉ. F ¯ÉÃR£Àª£ À ÄÀ ß ¸ÀAUÀ» æ ¹qÀ®Ä AiÉÆÃUÀåªÁV ErÃ ¯ÉÃR£Àz° À èAiÀÄ F PÉ¼V À £À ªÁPÀåUÀ¼ÄÀ £À£ßÀ UÀªÄÀ £À ¸É¼z É ª À ÅÀ : ``¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPg À ÁzÀ ±ÀAPÀgï eÉÊQ±À£ï ªÀÄ£Áß qÉÃ CªÀjAzÀ ºÁr¹ DvÀ£Æ É §â ¸ÁÖgï UÁAiÀÄPÀ£® À èªA É §AvÉ ¸Àg¼ À ª À ÁVAiÉÄÃ EzÀÝ ªÀÄ£Áß qÉÃ CªÀjUÉÃ ¸ÀévBÀ vÀ£ßÀ ¸ÀAVÃvÀ ¥ÀAiÀÄtzÀ°è ºÉÃVgÀ¨ÃÉ QvÀÄÛ CxÀªÁ ºÉÃVgÀ¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ w½¹zÀ C¤ß¸ÀÄvÀÛz.É '' `¥Á¥ÀÅå®gï' JA§ ªÀiÁ£ÀzAÀ qÀz° À è ªÀÄ£Áß qÉÃ ªÉÆzÀ°UÀgÁVgÀ°®è. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¹£ÉÃªÀiÁUÀ¼° À è ¸ÀAVÃvÀªÃÉ ¨ÉÃgÉ¯Áè CA±ÀU½ À VAvÀ®Æ ºÉZÄÀ Ñ ¥Àz æ Ás £ÀªÁ¬ÄvÀÄ. PÉ®ªÀÅ avÀU æ ¼ À A À vÀÆ PÉÃªÀ® ¸ÀAVÃvÀ¢AzÀ¯ÃÉ UÉzÝÀ ªÅÀ . ``PÉ®ªÀÅ ¤¢ðµÀÖ ¸À¤ßªÉÃ±À CxÀªÁ ¥ÁvÀU æ ½ À UÉ EAvÀºÀ UÁAiÀÄPÀgÃÉ ¨ÉÃPÉ£ÄÀ ßªÀ ªÀÄnÖUÉ C£ÉÃPÀ UÁAiÀÄPÀgÄÀ UÀ¼ÄÀ `¦üPïì' DV ºÉÆÃzÀgÄÀ '': ``ªÀÄ£ÁßqÉÃ ªÀiÁvÀæ AiÀiÁªÀ ¤¢ðµÀÖ £ÁAiÀÄPÀ £Àl¤UÉ `¦üPïì' DUÀ°®è.'' ``JµÉÆÃÖ »ÃgÉÆÃUÀ½UÉ CªÀgÄÀ C£ÉÃPÀ ºÁqÀÄ UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÁrzÀÝgÆ À CªÀgÄÀ ¸ÁÖgï ªÁAiÀiïì DUÀ°®è.'' ``EªÀgÄÀ £ÁAiÀÄPÀ £ÀljUÉ (»ÃgÉÆÃUÀ½UÉ) ªÀiÁvÀæ ºÁr ¥ÀS æ ÁåvÀgÁUÀ°®è.'' - EAvÀºÀ ªÁ¸ÀÛ«PÀ ªÁPÀåUÀ¼ÄÀ F ¯ÉÃR£Àz° À è ªÀÄÆrªÉ. F ¯ÉÃR£Àz° À è vÁªÀÅ §gÉzÀ ``gÁeïPÀ¥ÇÀ gï CªÀjUÉ EªÀgÀ PÀAoÀªÅÀ ªÀÄÄSÉÃ±ï CªÀgÀ PÀAoÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÄÀ Ñ ºÉÆAzÀÄwÛvÄÀ Û'' JA§ÄzÀ£ÄÀ ß £Á£ÀÄ CµÉÆÖAzÀÄ M¥ÀÅàªÅÀ ¢®è. ªÁ¸ÀÛªª À ÁV ªÀÄ£Áß qÉÃAiÀÄªÀgÀ zséÀ¤ AiÀiÁªÀ £ÀljUÀÆ ºÉÆAzÀÄwÛg° À ®è. »ÃUÁV CªÀgÄÀ ZÀ®£ÀavÀæ ¸ÀAVÃvÀ¯Æ É ÃPÀz° À è JgÀq£ À ÃÉ zÀeð É AiÀÄ UÁAiÀÄPÀg kÁV G½zÀgÄÀ . J°è ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ ¸À¤ßªÉÃ±À EgÀÄvÀÛzA É iÉÆÃ C°è ªÀÄ£Áß qÉÃAiÀÄªÀg£ À ÄÀ ß ¸ÀAVÃvÀ ¢UÀÝ±ð À PÀgÄÀ G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀgÄÀ , JAzÀÄ C¤ß¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

zsÁgÀªÁqÀ

gÁd±ÉÃRgÀ §. dAUÀªÄÀ ±ÉnÖ ÖæãÓÜñÜá 17

(D £ÌW‹Ÿ‹·) 11ÆÊ‡ ±‹‚o©Ì®‹

G®èAWÀ£É J£ÀÄßªÀÅzÀg° À è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è. DzÀgÆ À CªÉÄjPÀz° À ègÄÀ ªÀ £ÀªÄÀ ä gÁdvÀAvÀd æ ÕgÄÀ «Ã¸Á ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀlÄÖ¤mÁÖV ¥Á°¸À¢zÀÝgÉ ErÃ zÉÃ±ÀPÌÉ PÀ¼AÀ PÀ ¯ÉÃ¦¸ÀÄvÀz Û .É EAxÀzPÀ ÌÉ CªÉÄjPÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ PÁAiÀÄÄwÛgÄÀ vÁÛg.É ¨sÁgÀvz À À ¥Àª æ ÄÀ ÄRgÀ£ÄÀ ß CªÀªiÀ Á£ÀUÆ É ½¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ EzÉÃ ªÉÆzÀ® ¸À®ªÉÃ£À®è CªÉÄjPÀz° À .è ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀ CAxÀ ¥ÀPæ g À t À UÀ¼ÄÀ ¸ÀA¨s« À ¹zÁUÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥Àw æ ¨sl À £É vÉÆÃjzÀÝgÉ ¥Àj¹Üw ¨ÉÃgÉAiÉÄÃ DVgÀÄwÛvÃÛÉ £ÉÆ. CªÉÄjPÀzÀ ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÄÀ , «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtUÀ¼° À £ è À ¨sz À v æÀ Á ¹§âA¢ AiÀiÁªÀvÆ À Û ¨sÁgÀv¢ À AzÀ §A¢½AiÀÄÄªÀªg À £ À ÄÀ ß ¸ÀA±ÀAiÀÄ¢AzÀ¯ÃÉ £ÉÆÃqÀÄvÁÛg.É C£ÀUv À åÀ ªÁV ºÉa£ Ñ À vÀ¥Á¸ÀuU É É UÀÄj¥Àr¸ÀÄvÁÛg.É ¨sÁgÀvz À À ªÀiÁf gÀPëu À Á ¸ÀaªÀ eÁeïð ¥s£ À ÁðAr¸ïUÉ JgÀqÄÀ ¸À® CªÉÄjPÀzÀ «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtzÀ°è «ªÀ¸ÛçÀ UÆ É ½¹ vÀ¥Á¸ÀuÉ £Àq¹ É zÀgÄÀ . DzÀgÆ À DvÀ CzÀ£ÄÀ ß ¥Àw æ ¨sn À ¸À°®è. ªÀÄvÉÛ ¨sÁgÀvz À À ªÀiÁf gÁµÀÖç¥w À J. ¦. eÉ. C§ÄÝ¯ï PÀ¯ÁªÀiï CªÀg£ À ÄÀ ß JgÀqÄÀ ¸À® vÀ¥Á¸ÀuU É É UÀÄjªÀiÁrvÀÄ. ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀ ¥Àw æ ¨sl À £É ªÀåPÀÛ¥r À ¹zÀ ªÉÄÃ¯É CªÉÄjPÀ ¸ÀªÄÀ eÁ¬Ä¶ ¤Ãr PÀëªÄÉ AiÀiÁa¹vÀÄ. E£ÀÄß EzÉÃ jÃw «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtzÀ°è vÀ¥Á¸ÀuU É É UÀÄjAiÀiÁV CªÀªiÀ Á¤vÀgÁzÀªg À À ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¨Á°ªÀÅqï £Àl ±ÁgÀÄSï SÁ£ï, CªÉÄjPÀzÀ ªÀiÁf gÁAiÀÄ¨sÁj «ÄÃgÁ ±ÀAPÀgï, PÉÃAzÀæ ¸ÀaªÀ ¥À¥ æ ÅÀs ¯ï ¥ÀmÃÉ ¯ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªj À zÁÝg.É CªÉÄjPÀz¯ À ÁèU° À , ¨ÉÃgÉ¯Áèzg À Æ À DUÀ° ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÀ £Àqª À ½ À PÉAiÀÄ°è ªÀåvÁå¸ÀªÃÉ ¤®è. ªÀÄÄdÄUÀgª À ÁzÀgÆ À ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À ÄÀ ¸ÀªÄÀ yð¹PÉÆ¼ÀÄîvÛÀª.É CªÉÄjPÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀªÇÀ zÉÃªÀAiÀiÁ¤ ¥ÀPæ g À t À zÀ°èAiÀÄÆ ºÁUÉAiÉÄÃ ªÀiÁrzÉ. «zÉÃ±ÁAUÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁ£ï PÉjA æ iÀÄªÀgÄÀ ¸ÀªÄÀ eÁ¬Ä¶ ¤ÃrzÁÝg.É ¨sÁgÀvÀ C¥ÉÃQë¸ÄÀ wÛgÄÀ ªÀAvÉ CªÉÄjPÀ PÀëªÄÉ AiÀiÁa¸ÀÄªÀÅzÉ ? ✴ ✴ ✴

PÉÆ£ÉUÆ À ¥Á°ðªÉÄAn£À G¨sA À iÀÄ ¸Àz£ À U À ¼ À ° À è ZÀÄªÀÄÄZÀÄªÀÄÄ bÀ½UÁ®zÀ C¢üªÃÉ ±À£z À ° À è ¯ÉÆÃPÀ¥Á® ªÀÄ¸ÀÆzÉ CAVÃPÁgÀªÁVzÉ. F C¢üªÃÉ ±À£z À ¯ À èÃÉ ªÀÄ¸ÀÆzÉ CAVÃPÁgÀªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ JAmÉÆA§vÀÄÛ ¢£ÀU½ À AzÀ G¥ÀªÁ¸À PÀÄ½wzÀÝ CuÁÚ ºÀeÁgÉ G¥ÀªÁ¸À ªÀÄÄV¹ PÀÈvÁxÀð gÁVzÁÝg.É CªÀgÀ ¨ÉA§°UÀgÄÀ eÉÊPÁgÀ ºÁQzÁÝg.É CªÀjAzÀ zÀÆgÀ ¸ÀjzÀÄ gÁdPÁgÀtzÀ°è ªÀÄÄ¼ÀÄVgÀÄªÀ CgÀ«AzÀ PÉÃfæªÁ¯ï ªÀiÁvÀæ EzÀÄ ¤gÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ¤vÁæt ªÀÄ¸ÀÆzÉ JA¢zÁÝg.É FZÉUÉ £Àqz É À zÉº° À «zsÁ£À¸¨ À Ás ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À ° À è 28 C¨såÀ yðUÀ¼£ À ÄÀ ß «dAiÀÄUÉÆ½¹zÀ PÉÃfæªÁ®gÀ ‘DªÀiï D¢ä ¥ÀPë’À §ºÀÄªÀÄvÀ«®èzÉ PÁAUÉ¸ æ ï ¨ÉA§®¢AzÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀ gÀa¸Àz,É D±Áé¸£ À U É ¼ À £ À ÄÀ ß JµÀÄÖ FqÉÃj¸ÀÄvÁÛgÉ £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. MAzÀÄ PÁ®zÀ°è CuÁÚ ºÀeÁgÉ ¥ÀlÖ²µÀå£ÁVzÀÝ FvÀ FUÀ PÀqÄÀ «gÉÆÃ¢ü. E§âgÆ À ¯ÉÆÃPÀ¥Á® PÁ¬ÄzÉ¬ÄAzÀ ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ vÉÆ®UÀÄªÀÅzÉAzÀÄ £ÀA©gÀÄªÀªg À .É F PÁ£ÀÆ£ÀÄ §gÀÄwÛz.É CzÀÄ eÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É ªÀÄÄAzÉ ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀPÌÉ ªÀÄÆUÀÄzÁgÀªÁUÀÄvÀÛz.É E£ÀÄß ¨sµ æÀ ÖÀgÄÀ vÀ¦à¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ºÁUÉÃ E®è: »ÃUÉ AiÀiÁgÁzÀgÆ À £ÀA©PÉÆAqÀgÉ ªÀÄÆRðgÁUÀÄvÁÛg.É PÁ£ÀÆ¤¤AzÀ CPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß vÀqA É iÀÄ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÀgÉ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À«®è. FVgÀÄªÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ½AzÀ ¨sµ æÀ ÖÀg£ À ÄÀ ß zÀAr¸À§ºÀÄzÀÄ, DqÀ½vÀz° À ègÄÀ ªÀªg À ° À è EZÁÒ±ÀQÛ EzÀÝg.É JAxÀ ¥À§ æ ®ªÁzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ vÀAzÀgÆ À CzÀ£ÄÀ ß eÁjUÉ vÀgÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸ÀgPÀ ÁgÀ vÁ£É. ¨sµ æÀ ÖÀv¬ É ÄAzÀ vÀÄA© vÀÄ¼ÀÄPÀÄwÛgÄÀ ªÀ DqÀ½vÀ AiÀÄAvÀæ F ¯ÉÆÃPÀ¥Á® PÁ¬ÄzÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¥ÁªÀ£À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ £ÉÆÃqÉÆÃt. ¸ÀzåÀ PÀÌAvÀÆ ªÀÄ¸ÀÆzÉ CAVÃPÁgÀªÁVzÉ. gÁµÀÖç¥w À CAQvÀ ªÀÄÄzÉæ O¥ÀZÁjPÀ. ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£À ¹AUï ªÀÄvÀÄÛ PÀA¥É¤ ¨É£Æ À ß vÀnÖPÆ É ¼Àî§ºÀÄzÀÄ. ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ ªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄÄªÀÅzÀPÌÉ CrØAiÉÄÃ¤®è.

dUÀvÀÛ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛªÀ M¨ÁªÀiÁ£À §¸ÀÄì

‘GzÁjÃPÀgt À ’ ºÉ¸j À £À gÀAV£À UÀvÄÀ Û. ¨sÁgÀvz À ° À è ¤¯ÁÝt, ¥ÀAæ iÀiÁtÂPg À ÄÀ ¨ÉÃPÀÄ ¥ÀAæ iÀiÁtzÀ°è ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÁÛgÉ ¸ÀA¥ÀwÛ£À ¸Àª® À vÀÄÛ.

§¹ì£À JAf£ï, qÉöæ ÊªÀgï ¸Àj¬Ä®è',

‘PÀgr À ’ - ‘UÀÆ½’UÀ¼À ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉ ªÉÄÃ¯Ál

¥ÀAæ iÀiÁt d£ÀU½ À UÉ ¸ÀÄgÀQëvª À ® À è

µÉÃgÀÄ ¸ÀÆZÀAPÀUÀ¼À PÁAZÁt PÀÄtÂvÀ,

‘§¸ÀÄì vÉUÉ¬Äj’ ¥Àw æ ¨sÀn¸ÀÄwÛzÁÝgÉ PÁªÉÄÃæ qÀÄUÀ¼ÀÄ,

ºÀtPÉÆlÖgÉ ªÀiÁvÀæ E°è ¸Àªð À ªÀÅ GavÀ

F §¹ì£ÀAxÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ §¹ì®è

d£ÀgÀ ¸ÀÄR£ÉªÄÀ ä¢UÁV SÁ¸ÀV ±ÀÄ®Ì ©VvÀ,

£Á£ÉÃ ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ §ÄQÌAUï KeÉAmï

C£ÉÃPÀ ¸ÀªiÀ ÁdUÀ¼À ««zsÀ zÉÃ±ÀU¼ À À

DgÉ¸ìÉ¸ï ¹Ãn UÀnÖAiÀiÁV HzÀÄvÁÛ

©ü£ßÀ gÀÄ C©ü£ßÀ zs£ À z À q É U É É ¥ÀAæ iÀiÁtÂ¸ÄÀ wÛzÁÝg,É

PÉÃ¸Àj¨ÁªÀÅl ©Ã¸ÀÄwÛzÁÝgÉ ªÉÆÃ¢UÀ¼ÄÀ ,

ZÁ®PÀ M¨ÁªÀiÁ E¸ÉÃæ ° PÀAqÉPÖÀgï

£À£ßÀ zÉÃ §¸ÀÄì £À£ßÀ zÉÃ ¥Àgª À Á£ÀV À

¨sÁgÀvz À À £ÀPëÉ £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝg,É

J£ÀÄßwÛzÉ ‘zÀÄqÀØt’Ú CªÉÄÃjPÁ,

‘£ÁªÀÅ ¥ÀAæ iÀiÁtÂPg À À ¥ÁæªiÀ ÁtÂPÀ ¸ÉÃªÀPg À ÄÀ ’

ºËzÉAzÀÄ vÀ¯º É ÁPÀÄwÛzÉ

‘d£À¸ÃÉ ªÉAiÉÄÃ UÀÄj’ UÀnÖAiÀiÁV PÀÆUÀÄwÛzÁÝg,É

CªÉÄÃjPÁ ¥ÁæAiÉÆÃfvÀ ¥ÀjZÁgÀP,À

‘£ÁªÀÅ ¥ÀAæ iÀiÁtÂ¸ÄÀ ªÀ §¸ÀÄì - zÁj ¸ÀjAiÀiÁVzÉ’

UÁA¢üzÃÉ ±Àz° À è ¸ÀéAvÀ §¸ÀÄì EgÀÄªÁUÀ

¥Àz æ Ás ¤ ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£À D±Áé¸£ À É ¤ÃqÀÄwÛzÁÝg,É

¨ÁrUÉ §¸ÀÄì AiÀiÁjUÉ ¨ÉÃPÀÄ ? aAw¸ÀÄvÁÛ£É

‘¥À¥ æ ÁvÀU¼ À À ¥ÀPÌÀ ¥ÀAæ iÀiÁt C¥ÁAiÀÄ

¨sÁgÀwÃAiÀÄ.

JA. EPï¨Á¯ï ºÀÄ¸ÉÃ£ï, ªÀQÃ®gÀÄ, £ÀA. 5 ‘J', 1£ÉÃ ¨ÁèPï, 2£ÉÃ ªÀÄÄRågÀ¸ÛÉ (¨ÁåAPï D¥sï EArAiÀiÁ JzÀÄgÀÄ), Dgï. n. £ÀUgÀ ,À ¨ÉAUÀ¼ÆÀ gÀÄ - 560 032 18 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

f. gÁªÀÄPÀÈµÀÚ ªÀÄÆ®vÀB ªÀiÁPïð mÉéÃ£ïzÉAzÀÄ ºÉÃ¼À¯ÁzÀ MAzÀÄ ºÁ¸ÀåZÀmÁQAiÀÄÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è ¥ÀæZÀ°vÀªÁVzÉ. M§â ¸ÉßÃ»vÀ CªÀ£À §½ §AzÀÄ ºÉÃ½zÀ£ÀAvÉ : ‘‘K ªÀiÁPïð, £À£Àß ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß UÀnÖ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ©nÖzÉÝÃ£É. K£ÀÄ UÉÆvÉÛ ? EA¢¤AzÀ zsÀÆªÀÄ¥Á£À ªÀiÁqÀPÀÆqÀzÉAzÀÄ ¤zsÀðj¹ CzÀ£ÀÄß ©lÄÖ©mÉÖ . ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À ºÀªÁå¸ÀPÉÌ PÉÆ£ÉUÀÆ UÀw PÁtÂ¹zÉ.’’ CzÀPÉÌ mÉéÃ£ï£À ªÀiÁgÀÄvÀÛgÀ »ÃVvÀÄÛ : ‘‘CzÉÃ£ÀÄ ªÀÄºÁ zÉÆqÀØ «µÀAiÀÄªÀAiÀÄå ? £Á£ÀÄ zsÀÆªÀÄ¥Á£ÀPÉÌ £À®ªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½AzÀ CAnPÉÆArzÉÝÃ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸Àé¥ÉæÃgÀuÉ¬ÄAzÀ £Á£ÀÄ CzÀ£ÀÄß JµÉÆÖÃ ¨Áj ©lÄÖ©nÖzÉÝÃ£É.’’ IÄUÉéÃzÀzÀ £ÀªÀÄä dÆdÄUÁgÀ£ÀÄ ªÀiÁPïð mÉéÃ£ï£À ¥ÀÇªÀðgÀÆ¥À J£Àß§ºÀÄzÀÄ. CªÀ£ÀÄ dÆdÄPÀmÉÖUÉ E£ÀÄß PÁ°j¸ÀPÀÆqÀzÉAzÀÄ wÃªÀiÁð¤¹zÁÝ£É ªÀÄvÀÄÛ CPÀëzÀ ±À§Ý PÉÃ½¹PÉÆAqÁUÀ vÀ£Àß Cj«®èzÉ dÆdÄPÀmÉÖAiÀÄ PÀqÉ ¥ÁzÀ ¨É¼É¹zÁÝ£É. ªÀÄ£ÉÆÃ«eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ F ¸Àé¨sÁªÀPÉÌ VÃ¼ÀÄ, UÀæ¸ÀÛvÉ, ¸ÀA¦ÃqÀ£É JAzÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À¤ßwÛzÁÝgÉ. ZÁjwæPÀªÁV ‘CPÀë’ JA§ ªÉÃzÀPÁ°Ã£À ¥ÀzÀPÉÌ dÆf£À MAzÀÄ ¥ÀjPÀgÀªÉA§ MAzÉÃ CxÀð«®è. CzÉÆAzÀÄ ¸ÀAQÃtð ¥ÀjPÀ®à£É, Cw ¥ÁæaÃ£À WÀlÖzÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ MAzÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀ. PÀªÀµÀ L®ÆµÀ£À IÄUÉéÃzÀ ¸ÀÆPÀÛªÀÅ (10.34) D »£Éß¯ÉAiÀÄ°è §ºÀ¼À ¸ÁgÀªÀvÁÛzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀÄªÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀvÀÛ ¨ÉgÀ¼ÀÄªÀiÁr vÉÆÃj¸ÀÄªÀAxÀzÀÄ. EzÀ£ÀÄß ¸Àé®à ¸ÀºÀ£É¬ÄAzÀ PÀgÀUÀvÀ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ CUÀvÀå«zÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¸ÀÆPÀÛªÀÅ M¼ÉîAiÀÄ PÀªÀ£ÀªÁVgÀÄªÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ZÁjwæPÀ zÁR¯ÉAiÀÄÆ DVzÉ. EzÀÄ F ¸ÀgÀtÂAiÀÄ K¼À£ÉAiÀÄ PÀAvÀÄ.

g®ÜÊÜÄ 2014

¸ÀÆPÀz Û À LzÀ£A É iÀÄ ªÀÄAvÀz æ ° À è CPÀz ë À §UÉUÉ ¥ÀÇtð ¤gÁ¸ÀQAÛ iÀÄ ¨sÁªÀ vÁ¼À¨ÃÉ PÉA§ D±ÀAiÀÄªÀÅ CzÀÄ ºÉÃUÉÆÃ JAzÀÆ PÉÊUÀÆqÀÄªÀÅ¢®èªA É § «ZÁgÀ ¥À¸ æ ÁÛ¥PÀ ÌÉ §A¢zÉ. EA¢£À CAvÀgÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ «zÀåªiÀ Á£ÀU¼ À ° À è ¥Àgª À iÀ ÁtÄ C¸ÀçÛ U½ À AzÀ GAmÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ PÉÆ ë Ã¨sA É iÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ ºÉÃUÉA§ ZÀZð É DUÁUÉÎ £ÀqA É iÀÄÄwÛgÄÀ vÀÛz.É CzÀPÌÉ £ÁªÀÅ PÀAqÀÄPÉÆArgÀÄªÀ MAzÀÄ ¥ÀjºÁgÀªÅÀ ¥Àgª À iÀ ÁtÄ C¸ÀÛçU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆA¢gÀÄªÀ gÁµÀÖçU¼ À ¯ É Áè vÁªÀÅ CzÀ£ÄÀ ß §¼À¸ÄÀ ªÀÅzÀg° À è ªÉÆzÀ°UÀgÁUÀÄªÀÅ¢®èªA É zÀÄ WÉÆÃ¶¹PÉÆ¼ÀÄª î ÅÀ zÀÄ. ºÁUÉ WÉÆÃ¶¹PÉÆAqÀªg À ÄÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ «µÀU½ À UÉAiÀÄ°è vÁªÉÃ ªÉÆzÀ®Ä CzÀ£ÄÀ ß §¼À¹zÀgÉ ªÀÄ£ÀÄPÀÄ® K£ÀÄ ªÀiÁqÀ§®èzÄÀ ? D gÁµÀÖçª£ À ÄÀ ß C¤ÃwªÀAvÀªA É zÀÄ PÀ¥ÅÀ à ZÀÄPÉÌ ºÀZ§ ÑÀ ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ C£ÁºÀÄvÀªÅÀ ¤ªÁgÀuÉ AiÀiÁzÀAvÁUÀÄªÀÅ¢®è. ¸ÀéUv À À ±ÀÆgÀ£ÁzÀ £ÀªÄÀ ä dÆdÄUÁgÀ£À ¸ÀAzÀ¨ð Às CµÀÄÖ »Ã£ÁAiÀÄªÁzÀÄzÀ®,è DzÀgÉ CªÀ£À ¤zsÁðgÀªÅÀ CZÀ®ªÁV ¤®ÄèªÅÀ ¢®è. ‘‘PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ ¨Á®PÉÌ E£ÀÄßªÀÄÄAzÉ ºÀt PÀlÄÖªÅÀ ¢®è’’ JAzÀÄ wÃªÀiÁð¤¸ÀÄªÀª£ À À ªÉÆÃºÀªÅÀ CªÀ£À ¤zsÁðgÀª£ À ÄÀ ß C¹AzsÄÀ UÉÆ½¸ÀÄªÀAvÉ CPÀª ë ÅÀ dÆdÄUÁgÀ£À ¤zsÁðgÀª£ À ÄÀ ß ¥ÉÇ¼ÁîV¹ ©qÀÄvÀÛz.É vÁ£ÉÃ ªÉÆzÀ®Ä CPÀëª£ À ÄÀ ß GgÀÄ½¸À¢zÀÝgÆ À ¨ÉÃgÉAiÀÄªÀgÄÀ GgÀÄ½¹zÀ

ÖæãÓÜñÜá 19

PÜÅ.ÓÜí

ÎàÑìPæ

ÇæàSPÜÃÜá

¸æÇæ

1. »ÝÃÜñÜ¨Ü ÓÜíË«Ý®Ü ±ÜQÒ®æãào

ÎÅà ®æ. £. ÓæãàÊÜáÍæàSÃÜ

200.00

2. ×ÊÜÞÆ¿á¨Ü ÊÜáÖÝñÜ¾ÃÜ ÓÜ¯°—¿áÈÉ

ÓÝÌËáÃÝÊÜá

300.00

3. BÃæãàWÜÂ ÓÜíWÝ£ : 2 ÓÜí±ÜâoWÜÙÜá 4. PÜáÊÜÞÃÜÊÝÂÓÜ »ÝÃÜñÜ

vÝ>> ÊÜÓÜáí«ÜÃÝ »Üã±Ü£ ÓÜí. : A.ÃÝ.Óæà.

5. ÓÜÊÜáWÜÅ PÝÊÜÂ

ÃÝÐÜóPÜË i. GÓ…. ÎÊÜÃÜá¨ÜÅ±Ü³

450.00

6. Óèí¨Ü¿áì ÓÜËáàPæÒ

ÃÝÐÜóPÜË i. GÓ…. ÎÊÜÃÜá¨ÜÅ±Ü³

300.00

7. PÝÊÝÂ¥Üì ±Ü¨ÜPæãàÍÜ

ÃÝÐÜóPÜË i. GÓ…. ÎÊÜÃÜá¨ÜÅ±Ü³ ÖÝWÜã vÝ>> Pæ. Ë. ®ÝÃÝ¿á| i. G®…. ÃÜíWÜ®Ý¥Ü ÃÝÊ…

150.00

¸æãÙÜáÊÝÃÜá ÊÜáÖÜÊÜá¨… PÜáímß PÜ®Ü°vÜPæR : i. Gí. PÜêÐÜ¡ÊÜáã£ì ÊÜá. ®Ü. ÊÜáã£ì i. Gí. PÜêÐÜ¡ÊÜáã£ì

120.00 75.00 100.00 125.00

13. qà±Üâ ÓÜáÇÝ¤®… 14. ÊÜaÜ®Ü XÄhÝ PÜÇÝÂ| 15. ÎÍÜá®ÝÙÜ ÍÜÄà´ÜÃÜ ®ÜãÃÝÃÜá ñÜñÜÌ±Ü¨ÜWÜÙÜá & ÊÝÂTÝÂ®Ü ÓÜ×ñÜ 16. ÖÜãÊÜâ ÊÜáñÜá¤ BÃæãàWÜÂ

ÊÜá. ®Ü. ÊÜáã£ì vÝ>> i. PÜêÐÜ¡±Ü³ ÓÜí.: A.ÃÝ.Óæà.

300.00 90.00 120.00

vÝ>> ÊÜÓÜáí«ÜÃÝ »Üã±Ü£

160.00

17. hæçËá¯ »ÝÃÜñÜ

ÓÜí. : A.ÃÝ.Óæà.

750.00

18. ÁáàWÝªWæÇÝÉ Iñæ

¸æÙÜWæÃæ PÜêÐÜ¡ÍÝÔ÷à

60.00

19. ÊÜaÜ®Ü hæçËá¯ »ÝÃÜñÜ

vÝ>> i. PÜêÐÜ¡±Ü³

150.00

20. E¨ÝÃÜ aÜÄñÜÃÜá & E¨ÝñÜ¤ ±ÜÅÓÜíWÜWÜÙÜá

vÝ>> q. Ë. ÊæíPÜpÝaÜÆ ÍÝÔ÷à

150.00

8. ±Ü£ÅPæãà¨ÜÂÊÜá & ÓÜÊÜáWÜÅ ÓÜí±Üâo 9. 10. 11. 12.

Jí¨Üá ñÜáívÜá Wæãàvæ A®…oá ©Ó… ÇÝÓ…r Öæç¨ÜÃÝÈ Aí¸æàvÜRÃ…

20 ÖæãÓÜñÜá

1100.00 2500.00

650.00

ËÊÜÃÜ ®ÜÊÜá¾ ÓÜíË«Ý®ÜÊÜ®Üá° ±ÜÄaÜÀáÔPæãÙÜÛÆá ÓÜÃÜÙÜÊÝX ÃÜbñÜÊÝ¨Ü WÜÅí¥Ü ×ÊÜÞÆ¿á¨Ü aæÆáËPæ, MáÑÊÜáá¯WÜÙÜ ÓÝ«Ü®æ Ô©œ Ÿ¨ÜáPÜáWÜÙÜ PÜáÄñÜ g®Ü²Å¿á PÜê£ && PÜ®Ü°vÜ¨Ü AWÜÅÊÜÞ®ÜÂ PÜê£. ÊÜáãÆ ÖÝWÜã ÊÝÂTÝÂ®Ü ÓÜ×ñÜ 8000 ±Ü¨ÜÂWÜÙÜá. ÃÝÐÜó ±ÜÅÍÜÔ¤ ËhæàñÜ PÜÇÝË¨Ü WÜíià´Ý ÃÜZá±Ü£ »ÜorÄí¨Ü 300PÜãR ÖæaÜác ÓÝí¨Ü¼ìPÜ ÃæàTÝbñÜÅWÜÙÜá, 15 ÊÜ|ìbñÜÅWÜÙÜá. PÜ®Ü°vÜ¨Ü ÖæÊæá¾¿á ÃÝÐÜóPÜË i.GÓ….GÓ….ÃÜÊÜÃÜ ±Ü¨ÜÂWÜÙÜ ÓÜÊÜáWÜÅ ÓÜíPÜÆ®Ü ÃÝÐÜóPÜË¿áÊÜÃÜ ²Öæa….w. ¯Ÿí«Ü, PÜ®Ü°vÜ PÝÊÜÂ gWÜ£¤®Ü Óèí¨Ü¿áì ËáàÊÜÞíÓæ¿á ÓæãWÜÓÝ¨Ü ±ÜÃÝÊÜáÍÜì®Ü PÜê£ PÜ®Ü°vÜÊÜ®Üá° PÜÈ¿ááÊÜ, PÜÈÓÜáÊÜ ÖÝWÜã ÓÝ×ñÝÂÓÜPÜ¤ÃÜ BÆíŸ®Ü PÜê£ ±Ü£ÅPÝ ÊÜÂÊÜÓÝ¿á¨Ü Jí¨Üá A¼hÝñÜ PÜê£. E±Ü¿ááPÜ¤ BPÜÃÜ WÜÅí¥Ü && ÊÜáÖÝñÜ¾ WÝí—ài¿áÊÜÃÜ ÊæáàÇæ ±ÜÅ»ÝÊÜ ¹àÄ¨Ü ±ÜâÓÜP¤ Ü && vÝ>> ¸Ý¸ÝÓÝÖæàŸ Aí¸æàvÜRÃ…ÃÜÊÜÃÜ iàÊÜ®Ü&ÓÝ«Ü®æWÜÙÜ PÜáÄñÜ iàÊÜ®ÜWÝ¥æ && && iþÝÓÜáWÜÚWæ ÖÝWÜã g®ÜÓÝÊÜÞ®ÜÂÄWæ E±Ü¿ááPÜ¤ÊÝ¨Ü PÜê£ ¯ñÜÂŸÙÜP¿ æ á ÖÜãÊÜâWÜÙÜ E±Ü¿ááPÜ¤ñæ PÜáÄñÜá ÓÝÌÃÓÜ ÂÜ PÜÃÊ Ü ÝX ÖÝWÜã ÊæçþÝ¯PÜÊÝX ÃÜã²ñÜÊÝ¨Ü ËÎÐÜr PÜê£ D WÜÅí¥Ü Abc®ÜÈÉ¨æ. ÊÜáãÆ ÖÝWÜã ÊÝÂTÝÂ®Ü

: Ï‘ Q ‹ ± ”‹Ì ‹§√‹· ÜáÊÝ~ P ‹ ” B WÜÊ 3 2 8

gí 4 4 6 49 94

g®ÜÊÜÄ 2014

CPÀëzÀ ±À§ÝªÅÀ CªÀ££ À ÄÀ ß dÆf£À vÁtPÉÌ ¸É¼z É Æ É AiÀÄÄåvÀÛz.É PÀ«AiÀÄÄ E¯ÉÆA è zÀÄ G¥ÀªÄÉ PÉÆqÀÄvÁÛ£É : eÁjtÂAiÉÆ§â¼ÄÀ ¦æAiÀÄPÀg£ À £ À ÄÀ ß PÀÆrPÉÆ¼Àî®Ä ¤zsð À jvÀ eÁUÀPÌÉ ¸ÀqU À g À ¢ À AzÀ vÉg¼ À ÄÀ ªÀAvÉ dÆdÄUÁgÀ£ÄÀ dÆf£À vÁtPÉÌ £Àqz É ÄÀ ©qÀÄvÁÛ£É (1.34.5 : AiÀÄzÁ¢ÃzsåÉ Ã £À zÀ«µÁuÉåÃ©üB ¥ÀgÁAiÀÄzÉÆãöåÃ CªÀ »ÃAiÉÄÃ ¸ÀT¨såÀ B | £ÀÄå¥ÁÛ±ÑÀ §¨sª æÀ ÇÉ Ã ªÁZÀªÄÀ PÀv æ À K«ÄÃzÉÃµÁA ¤µÀÌøvÀA eÁjtÂÃªÀ ||). ºÁUÉ dÆf£À ªÀÄ£ÉUÉ vÉg¼ À ÄÀ ªÀ dÆdÄUÁgÀ£À ªÀÄ£À¹£ ì ° À è dAiÀÄªÀÅ CªÀ¤UÁV PÁAiÀÄÄwÛzA É iÉÄA§ ¨sÁªÀ£É ªÀÄÆqÀÄvÀÛz.É ‘‘EAzÀÄ AiÀiÁªÀ ²æÃªÀÄAvÀ££ À ÄÀ ß d¬Ä¸À°’’ JAzÀÄ PÉÃ¼ÀÄvÀ¯ Û ÃÉ M¼ÀUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£.É ºÉÆÃV CPÀª ë £ À ÄÀ ß PÁtÄvÀ¯ Û ÃÉ CªÀ£À EZÉÒAiÀÄÄ ¢éUÄÀ t UÉÆ¼ÀÄv î z ÛÀ É (1.34.6). EZÉÒAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄªÀÅ ¥Àw æ PÀÆ®zÁÝUÄÀ ªÀ ¸ÀA¨sª À « À zÉÝÃ EgÀÄvÀz Û ,É KPÉAzÀgÉ EªÀ££ À ÄÀ ß ¥ÀgÁdAiÀÄ UÉÆ½¸À®Ä PÁvÀÄgÀgÁVgÀÄªÀªg À ÄÀ EgÀÄvÁÛg® À è ! §jUÉÊAiÀÄªÀ££ À ÁßV¹ CªÀgÄÀ EªÀ££ À ÄÀ ß ¸ÀAvÁ¥ÀQÌÃqÀÄªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ (1.34.7). ªÀÄÄA¢£À JgÀqÄÀ ªÀÄAvÀU æ ¼ À ° À è CPÀëzÀ ªÀ¸ÄÀ Û¤µÀ× ®PÀëtUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÃ¼À¯ÁVzÉ. CPÀU ë ¼ À £ À ÄÀ ß d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ £ÀÆgÁgÀÄ ªÀÄA¢ J¸ÉzÄÀ dÆeÁqÀÄvÁÛg,É DzÀgÉ CªÀPÌÉ AiÀiÁgÀ §UÉUÆ À ªÁåªÆ É ÃºÀ«®è; ¸À«vÀÈ zÉÃªÀvA É iÀÄAvÉ CªÀÅ vÀªÄÀ ä £ÉÊd zsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß ¥Á°¸ÀÄvÀÛª.É ¥ÀPë¥ À ÁvÀªÅÀ CªÀPÌÉ ºÉÆgÀvÁzÀzÄÀ Ý. dÆdÄUÁgÀ£ÄÀ PÀÆj æ AiÉÆÃ £ÀªÄÀ £ æ ÁzÀª£ À Æ É Ã JA§ÄzÀÄ CPÀëPÌÉ C¥À¸ æ ÄÀ Ûv;À CªÀ£ÄÀ PÉÆÃ¦µÀ×£ÁzÀgÉ CPÀëPÌÉ Ã£ÀÆ ªÀÄÄ¯Áf®è. d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ CxÀªÁ UÀt¸ÀAWÀzÀ gÁd£ÉÃ DzÀgÆ À CªÀPÌÉ CªÀ£ÄÀ £À«Ä¸À¨ÃÉ PÉÃ «£Á C¢üPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¸À¯ÁUÀzÄÀ . AiÀiÁgÀÄ DrzÀgÃÉ £ÀÄ, JµÀÄÖ d£À DrzÀgÃÉ £ÀÄ, CPÀª ë ÅÀ CzÀjAzÀ «ZÀ°vÀªÁUÀÄªÀÅ¢®è (ªÀÄAvÀæ 8 : wæ¥A À ZÁ±ÀB QæÃ¼Àw ªÁævÀ KµÁA zÉÃªÀ EªÀ ¸À«vÁ ¸ÀvåÀ zª Às iÀ Áð | GUÀ¸ æ åÀ a£Àä£åÀ ªÃÉ £Á £ÀªÄÀ AvÉÃ gÁeÁ azÉÃ¨sÆ É åÃ £ÀªÄÀ EvÀÌøuÉÆÃw ||). E°è ‘ªÁæv’À JAzÀgÉ UÀt CxÀªÁ ¸ÀAWÀ JAzÀxð À . F ªÀÄAvÀ¢ æ AzÀ CPÀz ë À ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ DAiÀiÁªÀÄzÀ ¥À¸ æ ÁÛ¥ª À ÅÀ DgÀA¨sª À ÁUÀ°zÉ. UÀtzÀ°è J®ègÆ À CzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. »jAiÀÄ¤UÉ M°AiÀÄÄªÀÅzÀÄ CxÀªÁ QjAiÀÄªÀ¤UÉ G¥ÉÃPÉë vÉÆÃgÀÄªÀÅzÀÄ CzÀgÀ ®PÀt ë ªÀ®.è J®èg£ À Æ À ß MAzÉÃ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ PÁtÄªÀÅzÀÄ CPÀz ë À UÀÄt. UÀtzÀ°è CPÀª ë ÅÀ MAzÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀ, CzÀÄ J®ègÀ ¸ÀªiÀ Á£ÀvA É iÀÄ£ÀÄß JwÛ»rAiÀÄÄvÀz Û .É ºÀAaPÉAiÀÄ ªÀåªº À ÁgÀªÃÉ £ÁzÀgÆ À EzÀÝgÉ UÀtzÀ°è D §UÉÎ vÁgÀvª À ÄÀ åPÉÌ ¸ÁÜ£« À ®è. CªÀÅ vÀt£ Ú A É iÀÄ ¨sÁªÀª£ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä°è KQÃ¨s« À ¹PÉÆArªÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ GzÉéÃUÀªÇÀ E®èzÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ dÆdÄUÁgÀ££ À ÁßzÀgÆ À zÀ»¸À®Ä CªÀÅ CAdÄªÀÅ¢®è. CªÀPÌÉ PÉÊUÀ½®è, DzÀgÉ CªÀ£ÄÀ ß vÀ£ßÀ PÉÊUÀ¼° À è »rzÀª£ À £ À ÄÀ ß ¸ÀÄªÀÄä£É ©qÀÄªÀÅ¢®è (ªÀÄAvÀæ ð : ... CºÀ¸ÁÛ¸BÀ ºÀ¸ª ÛÀ A À vÀA ¸ÀºA À vÉÃ | ...²ÃvÁB ¸ÀAvÀB ºÀÈzÀAiÀÄA ¤zÀðºÀAw). EzÀjAzÁVAiÉÄÃ dÆdÄUÁgÀ£À ¥Àwß, ¥ÀÅvÀg æ ÄÀ , vÁ¬Ä, J®ègÆ À ¸ÀAvÁ¥À C£ÀÄ¨s« À ¸À¨ÃÉ PÁ¢ÃvÀÄ. ¸Á®UÁgÀ£ÁV dÆdÄUÁgÀ£ÄÀ ¨sA À iÀÄ¢AzÀ PÀAUÁ¯ÁUÀÄvÁÛ£,É PÀ¼îv À £ À PÀ ÌÉ eÁgÀÄvÁÛ£.É (1.34.10 : eÁAiÀiÁ vÀ¥åÀ vÃÉ QvÀª¸ À åÀ »Ã£Á ªÀiÁvÁ ¥ÀÅvÀ¸ æ åÀ ZÀgv À BÀ PÀé ¹évï | IÄuÁªÁ ©¨såÀ vï zs£ À « À ÄZÀáªiÀ Á£ÉÆÃ C£ÉåÃµÁA C¸Àª Û ÄÀ Ä¥À £ÀPÛª À ÄÉ Ãw ||). ¨ÉÃgÉAiÀÄªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ PÀ£ßÀ ºÁPÀÄªÀª¤ À UÉ gÁwæAiÀÄÄ ¦æAiÀÄªÁUÀÄvÀz Û A É § ¸ÀÆZÀ£É E°èz.É PÁªÀåz° À è ªÀÄ£ÉÆÃ«eÁÕ£z À À ªÀÄÆ®PÀ ¤Ãw¥ÁoÀ ºÉÃ¼ÀÄªÀ ¥ÀjAiÀÄ°è ¸ÀÆPÀª Û ÅÀ ªÀÄÄAzÀÄªÀj¢zÉ. dÆdÄUÁgÀ£À ªÀÄ£À¸ÄÀ ì vÀÆUÁqÀÄvÀÛz,É ¨ÉÃgÉAiÀÄªÀg£ À ÄÀ ß £ÉÆÃr CªÀ£ÄÀ PÀgÄÀ §ÄvÁÛ£.É ‘CªÀgÀ ºÉAqÀw-ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ C£ÉÆåÃ£ÀåªÁV ¸ÀÄT¸ÀÄwÛzÁÝg® À è’ JAzÀÄ EªÀ¤UÉ ¸ÀAPÀl ªÀÄvÀÄÛ ¥À±ÁÑvÁÛ¥.À DzÀgÉ ªÀÄvÉÛ ¢£Àª¯ É Áè PÀAUÉÆ½¸ÀÄªÀ CPÀz ë ÝÉ Ã VÃ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁwæ ºÉÆwÛ£° À è ¨ÉZV ÑÀ gÀ®Ä ¨ÉAQ PÁ¬Ä¸À¨ÃÉ PÀÄ, g®ÜÊÜÄ 2014

CµÉÖ . CAzÀg,É CªÀ£ÄÀ ¸ÀÆj®èzª À £ À ÁUÀÄvÁÛ£.É (1.34.11 : ¹ÛçAiÀÄA zÀÈµÁÖ÷éAiÀÄ QvÀªA À vÀvÁ¥À C£ÉåÃµÁA eÁAiÀiÁA ¸ÀÄPÀÈvÀA ZÀ AiÉÆÃ¤A | ¥ÀÇªÁðºÉÃÚ C±Áé£ï AiÀÄÄAiÀÄÄeÉÃ » §¨sÆ À £ æ ï ¸ÉÆÃ CUÉßÃgÀAvÉÃ ªÀÈµÀ®B ¥À¥ÁzÀ ||). CªÀ££ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀgÉ PÀ¤PÀgÀ GPÀÌ¨ÃÉ PÀÄ, ºÁVzÉ E°èAiÀÄ avÀt æ . ¯ÉÆÃPÀª¯ É Áè £ÉªÄÀ ä¢¬ÄA¢gÀÄªÁUÀ vÁ£ÀÄ ºÁ¢ vÀ¦àz£ É ¯ À Áè JA§ ¥ÀjvÁ¥À CªÀ££ À ÄÀ ß ¨Á¢ü¸ÄÀ vÀz Û .É ºÀ£ßÉ gÀq£ À A É iÀÄ ªÀÄAvÀz æ ° À è dÆdÄUÁgÀ¤UÉ £ÉÃgÀªÁV ¸ÀA§A¢ü¹®èzA À vÉ CPÀëU¼ À £ À ÄÀ ß ‘‘UÀt¸ÀAWÀzÀ ¸ÉÃ£Á¤’’ ªÀÄvÀÄÛ ‘‘ªÁævz À À (CAzÀg,É d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ) »jAiÀÄ’’ JAzÀÄ ¸ÀA¨ÉÆÃ¢ü¸¯ À ÁVzÉ; CzÀPÌÉ UËgÀªÀ ¸ÀÆa¸ÀÄªÀÅzÀÄ, dÆfUÁV ºÀt ¸ÀAUÀ» æ ¸À¢gÀÄªÀÅzÀÄ, PÉÊUÀ¼£ À ÄÀ ß CPÀPë ÌÉ »ªÀÄÄäRªÁV »rAiÀÄÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÁ IÄvÀª£ À ÄÀ ß £ÀÄrAiÀÄÄªÀÅzÀÄ, EªÀ£ÄÀ ß JwÛ»rAiÀÄ¯ÁVzÉ (10.34.12 : AiÉÆÃ ªÀB ¸ÉÃ£Á¤ÃªÀÄðºÀvÆ É Ã UÀt¸Àå gÁeÁ ªÁæv¸ À åÀ ¥Àx æ ª À Æ É Ã §¨sÆ À ªÀ | vÀ¸äÉ öÊ PÀÈuÉÆÃ«Ä £À zs£ À Á gÀÄt¢üä zÀ±ÁºÀA ¥ÁæaÃB vÀzÈÀ vÀA ªÀzÁ«Ä ||). E°è ‘‘d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ gÁd’’ JAzÁUÀ D¼ÀÄªÀ gÁd£À£ÄÀ ß PÀ°à¹PÉÆ¼Àî¨ÁgÀzÄÀ . ªÀÄÄAzÉ vÀPt ëÀ ªÉÃ §gÀÄªÀ ‘‘¥Àx æ ª À ÄÀ B’’ JA§ ¥Àzz À Æ É qÀ£É CzÀ£ÄÀ ß N¢PÉÆAqÀÄ ‘»jAiÀÄ’ JA§xÀðzÀ°è vÉUz É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÁVgÀÄvÀÛz.É UÀtªÀÅ IÄvÀPÌÉ ¤ÃqÀÄªÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¸ÁÜ£ª À £ À ÄÀ ß ¸ÀºÀ E°è £É£A É iÀÄ§ºÀÄzÀÄ. dÆf£À°è §¼À¸ÄÀ ªÀ CPÀë¢AzÀ vÀÄ¸ÀÄ ©ü£ßÀ ªÁzÀ CPÀëªÅÀ F ªÀÄAvÀz æ ° À èzA É iÉÄAzÀÄ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄvÀz Û .É UÀtzÀ £Àqª À ½ À PÉAiÀÄ°è CzÉÆAzÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀªA É §ÄzÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄAzÉ £ÉÆÃqÉÆÃt. ¸ÀÆPÀz Û À PÀqA É iÀÄ ªÀÄAvÀª æ ÅÀ CPÀª ë £ À ÄÀ ß zÀÆgÀ«j¹ PÀÈ¶UÉ §zÀÞªÁUÀÄªÀAvÉ ¸ÀAzÉÃ±À ¤ÃqÀÄvÀÛz.É PÀÈ¶AiÀÄ GvÀà£ßÀ ªÀÅ ºÀµð À ªÀ£ÄÀ ßAlÄªÀiÁqÀÄvÀz Û ,É UÉÆÃªÀÅUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ªÀ£ÄÀ ß ªÀ¢ð ü ¸ÀÄvÀz Û ,É UËgÀªª À £ À ÄÀ ß vÀAzÀÄPÉÆqÀÄvÀÛz;É ¸À«vÀÈ zÉÃªÀvA É iÀÄ ¨ÉÆÃzs£ À A É iÀÄÆ EzÉÃ DVzÉ J£ÀÄßvÀz Û É F ªÀÄAvÀæ (10.34.13 : CPÉöë ÊªÀiÁð ¢ÃªÀåB PÀÈ¶«ÄvÀÌøµÀ¸éÀ «vÉÛÃ gÀªÄÀ ¸Àé §ºÀÄ ªÀÄ£ÀåªÀiÁ£ÀB | vÀvæÀ UÁªÀB QvÀªÀ vÀvæÀ eÁAiÀiÁ vÀ£äÉ Ã « ZÀµÖÉÃ ¸À«vÁAiÀÄªÀÄAiÀÄðB ||). »AzÉAiÉÄÃ ¸ÀÆa¹zÀÝAvÉ ºÀv£ ÛÀ A É iÀÄ ªÀÄAqÀ®zÀ F ¸ÀÆPÀª Û ÅÀ IÄUÉéÃzÀzÀ GvÀg Û PÀ Á°Ã£À WÀlÖPÌÉ ¸ÉÃjzÀÄÝ. »A¢£À UÉÆÃ-¥Á®PÀgÄÀ FUÀ PÀÈ¶AiÀÄ ºÀAvÀª£ À ÄÀ ß vÀ®Ä¦zÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ UÀt¸ÀAWÀªÅÀ §zÀ¯ÁªÀuA É iÀÄ ºÁ¢AiÀÄ°èz.É EzÀ£ÄÀ ß £É£¦ À £À°j è ¹PÉÆAqÀÄ ZÁjwæPª À ÁV ‘CPÀ’ë zÀ ¸ÁÜ£ª À ÃÉ £ÀÄ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¥Àj²Ã°¸ÀÄªÀ CUÀvåÀ «zÉ. IÄUÉéÃzÀz° À è ‘¨sÁUÀ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘CA±À’ JA§ JgÀqÄÀ ¥ÀzU À ¼ À ÄÀ CA¢£À «vÀgu À Á ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄªÀAxÀªÅÀ . ZÁ¯ïìð qÁ«ð£ï vÀ£ßÀ ¥Àª æ Á¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ §gÉAiÀÄÄªÁUÀ ¥sÆ Àû fAiÀÄ£ï §ÄqÀPl À ÄÖU¼ À £ À ÄÀ ß ¥À¸ æ ÁÛ¦¸ÀÄvÁÛ£.É C°è ¸ÀªiÀ Á£À ºÀAaPÉAiÀÄÄ MAzÀÄ ¤AiÀÄªÀÄ : ‘‘M§âjUÉ MAzÀÄ vÀÄAqÀÄ §mÉÖ ¹PÀÌgÉ CzÀ£ÄÀ ß ºÀjzÀÄ J®ègÆ À ¸ÀªÄÀ ªÁV ºÀAaPÉÆ¼ÀÄîwÛzÝÀ gÄÀ ’’ J£ÀÄßvÁÛ£É ÖæãÓÜñÜá 21

qÁ«ð£ï. IÄUÉéÃzÀzÀ PÁ®zÀ°è ¸ÀªiÀ Á£À ºÀAaPÉUÉ JµÀÄÖ ªÀÄºÀvéÀ«¢ÝvA É zÀgÉ PÀqU É É ‘¨sÁUÀ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘CA±À’ zÉÃªÀvU É ¼ À ÃÉ DV©lÖªÅÀ . ¥ÁæaÃ£À VæÃ¹£À ªÉÆ¬ÄgÉÊ JA§ ºÉtÄÚ zÉÃªÀvU É ¼ À ° À è ®PÉÃ¹¸ï JA§ÄªÀ¼ÄÀ M§â¼ÄÀ . CªÀ¼ÄÀ ¨sÁUÀ ªÀiÁr ºÀAZÀÄªÀ C¢üzÃÉ ªÀv.É DUÉÎ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÀAZÀ®Ä VæÃ¹£À d£À ªÀÄgÀzÀ aPÀÌ vÀÄAqÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß §¼À¹PÉÆ¼ÀÄîwÛzÝÀ gA É zÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛg.É IÄUÉéÃzÀz° À è ¸ÀA¥Àw£ Û À ºÀAaPÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ C£ÉÃPÀ ¥À¸ æ ÁÛ¥U À ½ À ªÉ. DºÁgÀ, ¨sËwPÀ ¸ÀA¥ÀvÄÀ ,Û UÉÆÃªÀÅUÀ¼ÄÀ , ¨sÆ À «Ä EªÉ¯Áè CA¢£À ¸ÀA¥ÀvÄÀ .Û CªÀ£ÄÀ ß §æºäÀ £ï, ±Àª æ ¸ À ï, AiÀÄ±À¸ï, E¼Á, EvÁå¢ ¥ÀzU À ¼ À ÄÀ ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛª.É D ¥ÀzU À ¼ À ÄÀ ¤¢ðµÀÖªÁV ¸ÀA¥Àw£ Û À AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ MAzÀÄ gÀÆ¥Àª£ À ÄÀ ß ¸ÀÆa¸ÀÄªÀÅ¢®è; AiÀiÁªÀÅzÀ£ÄÀ ß ¨ÉÃPÁzÀgÆ À F ¥ÀzU À ¼ À ÄÀ ¸ÀÆa¸À§®èªÅÀ . ¨sËwPÀ ¸ÀA¥Àv£ ÛÀ ÄÀ ß ¸ÀÆa¸ÀÄªÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀzÀ ‘ªÁAiÀÄð.’ CzÀÄ UÉÆÃªÀÅ, «æÃ», AiÀÄªÀ (zsÁ£ÀåUÀ¼ÄÀ ), EvÁå¢UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛz.É ¸ÀA¥ÀvÛ£ À ÄÀ ß ºÀAZÀÄªÀª£ À ÄÀ JA§xÀðzÀ°è ¸À«vÀÈ zÉÃªÀvA É iÀÄ£ÀÄß ‘¨sU À ¨ À PÀs Û’À JAzÀÄ PÀgA É iÀÄ¯ÁVzÉ (IÄ.1.24.5). ºÀAZÀÄªÀÅzÀg° À è GzÀÄåP£ ÛÀ ÁzÀª£ À ÄÀ JA§xÀðzÀ°è CVßAiÀÄ£ÀÄß ‘¨sÁdAiÀÄÄ’ J£Àß¯ÁVzÉ (IÄ.2.1.4). ¨ÉÃgÉ zÉÃªÀvU É ½ À UÀÆ ºÀAZÀÄªÀ ¥ÁvÀ« æ zÉ. GzÁºÀgu À U É ,É GµÉÆÃzÉÃªÀv,É EAzÀ,æ ¸ÉÆÃªÀÄ, EvÁå¢. EAzÀ£ æ £ À ÄÀ ß PÀÄjvÀ MAzÀÄ ªÀÄAvÀæ »ÃVzÉ : ‘‘EAzÀ£ æ ,É £ÀªÄÀ UÉ zÉÆgÉAiÀÄ®Ä CrØ¥r À ¸À®l à Ö ¸ÀA¥Àwz Û ;É CzÀgÀ CA±Àª£ À ÄÀ ß £ÀªÄÀ UÉ PÉÆqÀÄ. D±Áé¸£ À É ¥Àqz É ª À £ À ÄÀ ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û ¥ÀqA É iÀÄ¨ÉÃPÀ®èªÉ ! ªÀÄgÀzÀ ªÉÄÃ°£À ºÀt£ Ú ÄÀ ß MAzÀÄ zÉÆuÉ¬ Ú ÄAzÀ ©Ã½¸ÀÄªÀAvÉ ¤Ã£ÀÄ £ÀªÄÀ UÉ ¸ÀA¥Àv£ ÛÀ ÄÀ ß PÀ½¸ÀÄwÛÃAiÉÄ’’ (3.45.4 : D £ÀB vÀÄdA gÀ¬ÄA ¨sg À ÁA±ÀA £À ¥Àw æ eÁ£ÀvÃÉ | ªÀÈPÀA ë ¥ÀPéÀA ¥s® À A CAQÃ EªÀ zsÆ À £ÀÄ» EAzÀæ ¸ÀA¥ÁgÀtA ªÀ¸ÄÀ ||).

22 ÖæãÓÜñÜá

d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄªÀÅ KPÀvæÀ ¸ÉÃgÀÄwÛzÝÀ ¸À¨U És ½ À UÉ IÄUÉéÃzÀz° À è ¸À«Äw, ¸À¨Ás , «zÀx,À ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀzU À ½ À ªÉ. ‘«zÀx’À ªÀÅ d£ÀgÀ £ÀqÄÀ ªÉ GvÀà£ßÀ CxÀªÁ ¸ÀA¥Àv£ ÛÀ ÄÀ ß ºÀAZÀÄªÀ eÁUÀªÇÀ ºËzÀÄ. CzÀ£ÄÀ ß ¸ÀÆa¸ÀÄªÀ C£ÉÃPÀ ªÀÄAvÀU æ ½ À ªÉ. GzÁºÀgu À U É ,É 7.40.1, 1.164.21, 2.1.4, EvÁå¢. ¸ÀA¥Àw£ Û À ºÀAaPÉAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀÜ¼PÀ ÌÉ ‘¸À¨Ás ’ JA§ ºÉ¸j À zÉ. ¥Á®Ä ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä ‘aÃn JvÀÄw Û z Û ÝÀ eÁUÀ’ EzÀÄ. ‘aÃn’ JAzÀgÉ ¤dPÀÆÌ aÃn JA§ CxÀðªÀ®;è AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨ÉÃgÉ ¸ÁAPÉÃwPÀ ªÀ¸ÄÀ ª Û ÇÀ DUÀ§ºÀÄzÀÄ. GzÁºÀgu À U É ,É MAzÀÄ PÀr.Ø ‘‘CPÀ’ë ’ CxÀªÁ zÁ¼ÀªÇÀ CAvÀºÀ MAzÀÄ ¸Ázs£ À .À ‘CPÀ’ë JA§ ¥Àzz À À ¸ÁªÀiÁ£Áåxð À ªÀÅ ‘zÁ¼À’; CzÀÄ dÆfUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ. DzÀgÉ CzÀÄ C¹ÛvéÀPÌÉ §A¢zÀÄÝ ªÉÃzÀPÁ°Ã£À d£ÀgÀ ¨É¼ª À t À U Â A É iÀÄ AiÀiÁªÀ ºÀAvÀz° À è JA§ÄzÀÄ ªÀÄÄRå¥± æÀ ßÉ . FªÀgU É É £ÁªÀÅ ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉÆAqÀ CPÀ¸ ë Æ À PÀz Û ° À è (10.34) dÆf£À CªÀÄ®Ä ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÀ GAmÁUÀÄªÀ C¼À®Ä JAxÀzÄÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀÄÝ JA§ÄzÀgÀ ¥À¸ æ ÁÛ¥« À zÉ. D »£Éß¯ÉAiÀÄ°è £ÁªÀÅ ºÁQPÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÁzÀ ¥À± æ ßÉ AiÉÆA¢zÉ : ªÉÃzÀPÁ°Ã£À d£ÀjUÉ ‘CPÀ’ë ªÀÅ PÉÃªÀ® dÆf£À ¥ÀjPÀgª À ÁV¢ÝvÉ CxÀªÁ CzÀPÌÉ ¨ÉÃgÉÃ£ÁzÀgÆ À DAiÀiÁªÀÄªÀÇ E¢ÝvÉ ? £Á«ÃUÁUÀ¯É £ÉÆÃrgÀÄªÀAvÉ ‘‘C£ÀÄPÀª æ ÄÀ tÂ’’AiÀÄ PÀvð À È«UÉ F ¸ÀÆPÀª Û ÅÀ ¸ÀAQÃtðªÁV PÀArzÉ. CªÀ£À ¥ÀPæ ÁgÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀz° À è ‘CPÀë’ªÀ£ÄÀ ß ¨sÁªÉÇÃ¥ÉÃvÀªÁV ºÉÆUÀ¼¯ À ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ PÀÈ¶¸ÀA§A¢ü »£Éß¯ÉAiÀÄzÀÄ; E£ÉÆßAzÀÄ ¨sÁUÀz° À è ‘CPÀë’ªÀ£ÄÀ ß wÃªÀª æ ÁV vÉU¼ À ¯ À ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ dÆf£À »£Éß¯ÉAiÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ ‘C£ÀÄPÀª æ ÄÀ tÂ’AiÀÄÄ F ¸ÀÆPÀª Û £ À ÄÀ ß ‘PÀÈ¶ ¸ÀA§A¢ü CPÀz ë À ±ÁèW£ À É ªÀÄvÀÄÛ dÆfUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ zÀÆµÀu’É (CPÀë PÀÈ¶ ¥À± æ A À ¸Á CPÀë QvÀªÀ ¤AzÁ ZÀ) JA¢zÉ. PÀÈ¶UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ CPÀª ë £ À ÄÀ ß ºÉÆUÀ½gÀÄªÀÅzÀÄ UÀªÄÀ £ÁºÀð; DzÀgÉ £ÀªÄÀ ä

g®ÜÊÜÄ 2014

C£ÉÃPÀ «zÁéA¸ÀgÄÀ CzÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸ÀÄªÀ UÉÆÃfUÀÆ ºÉÆÃUÀÄªÀÅ¢®è, CA¢£À ZÁjwæPÀ ºÀAvÀª£ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸À®Æ ºÉÆÃUÀÄªÀÅ¢®è. »AzÀÄ½zÀ §ÄqÀPl À ÄÖ d£ÁAUÀU¼ À ° À è ‘CPÀ’ë ªÀÄvÀÄÛ ‘PÀÈ¶’UÀ¼À £ÀqÄÀ ªÀt ¸ÀA§Azsª À ÅÀ EwÛÃa£Àªg À U É Æ À PÁt§gÀÄwÛvÄÀ .Û FUÀ®Æ PÉ®ªÉqÉ G½¢zÀÝgÉ D±ÀA Ñ iÀÄð«®è. PÀÈ¶AiÉÆÃUÀå ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß DªÀvð À zÀ°è ¥Àqz É ÄÀ PÉÆ¼Àî®Ä CxÀªÁ ºÀAZÀ®Ä ‘aÃn JvÀÄª Û ’À CxÀªÁ CzÀPÌÉ ¸ÀªÄÀ £ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ¥ÀzÞÀ w GAlÄ. ¸ÀªiÀ Á£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀP¥ ëÀ ÁvÀ gÀ»vÀªÁzÀ DªÀvð À zÀ ºÀAaPÉUÉ CzÉÆAzÀÄ ¸Ázs£ À .À ¥s® À ªÀvÁÛzÀ ªÀÄvÀÄÛ §gÀqÁzÀ ¨sÆ À «Ä EgÀÄªÁUÀ AiÀiÁgÀÆ PÉÃªÀ® MAzÀÄ «zsz À À ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÉßÃ ¥ÀqA É iÀÄÄªÀAvÁUÀ¢gÀ¯A É zÀÄ F ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄ¸Àj¸ÀÄvÁÛg.É CAzÀg,É C°è ªÀiÁ°ÃPÀvéÀ E®è, DzÀgÉ C£ÀÄ¨sÆ É ÃUÀ EzÉ. ¨sÆ À «ÄAiÀÄ UÀÄtzÀ°è ªÀåvÁå¸À«zÁÝUÀ ºÀvÁÛgÄÀ ªÀÈvÀÛU¼ À £ À ÄÀ ß gÀa¹ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß ±ÉÃæ tÂÃPÀgt À PÉÌ UÀÄj ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DªÀvð À zÀ°è ¨ÉÃgÉ¨ÃÉ gÉ «zsz À À ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥Àw æ AiÉÆ§âgÆ À ¥ÀqA É iÀÄÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ GzÉÝÃ±À. EzÀÄ ¸ÁªÀÄÆ»PÀz° À è£À SÁ¸ÀVvÀé J£Àß§ºÀÄzÀÄ. ªÀiËAiÀÄðgÀ PÁ®zÀ°èvÛ£ É ßÀ ¯ÁzÀ MAzÀÄ ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁÖç¨Æ É Ã zÁR°¹zÁÝ£É : ‘‘PÉ®ªÀÅ §ÄqÀPl À ÄÖU¼ À ÄÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV PÀÈ¶ ªÀiÁqÀÄvÀÛª.É PÀmÁ«£À £ÀAvÀgÀ ¥Àw æ AiÉÆ§âgÆ À vÀªÄÀ UÉ ªÀµð À ¥ÀÇwð ¥ÀÇgÉÊPÉAiÀiÁUÀÄªÀAvÉ ºÉÆgÉU¼ À £ À ÄÀ ß JwÛPÆ É ¼ÀÄîvÁÛg.É G½zÀ GvÀà£ßÀ ªÀ£ÄÀ ß ¸ÀÄlÄÖ©qÀÄvÁÛgÉ.’’ «ÄUÀÄvÁAiÀÄ GvÀà£ßÀ ªÀ£ÄÀ ß ¤dPÀÆÌ ¸ÀÄqÀÄwÛzÝÀ gA É §ÄzÀÄ C£ÀÄªÀiÁ¤¸À ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAUÀw. ¥À¸ æ ÄÀ v Û À CzÀ£ÄÀ ß CªÉÄjPÁzÀ°è ªÀiÁqÀÄvÁÛg,É ªÀiÁgÀÄPÀmA ÖÉ iÀÄ°è zsÁ£ÀåzÀ ¨É¯É PÀÄ¹AiÀÄ¢gÀ¯A É zÀÄ. ‘‘PÉÆÃæ zsPÀ ÃÉ vÀ£’À ’ PÀª£ À z À ° À è «. ¹Ã. ºÉÃ½zÀAvÉ ‘‘PÉÆÃn RAqÀÄUÀ zsÁ£Àå ¨É¼A É iÀÄ®Ä ¯Á¨sÀ ¸Á®zÉ ¸ÀÄqÀÄªÀgÄÀ .’’ ªÀÄÆ®vÀB UÀ» æ ¸À¨ÃÉ PÁzÀ «µÀAiÀÄ«µÉÖ : PÉ®ªÀÅ ªÉÊ¢PÀ §ÄqÀPl À ÄÖU¼ À ÄÀ ¸ÁªÀÄåvÉAiÀÄ ¸Ázs£ À U É ÁV ‘aÃn JvÀÄÛª’À ¥ÀzÞÀ w ¨É¼¹ É PÉÆArzÀÝªÅÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÌÉ ‘‘CPÀë’’zÀ §¼ÀPA É iÀiÁUÀÄwÛvÄÀ Û. F ¸ÀA§Azsz À ° À è ªÀÄÆgÀÄ CA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÀÄ : (C) ‘CPÀ’ë JA§ÄzÀÄ aÃn JvÀÄª Û À ¥ÀzÞÀ wUÉ ¸ÀA§A¢ü¹®èªA É zÀÄ ºÉÃ½zÀgÉ DUÀ CzÀÄ PÀÈ¶¸ÀA§A¢ü C®èªA É zÁUÀÄvÀz Û ,É CzÀÄ PÉÃªÀ® dÆdÄ¸ÀA§A¢üAiÀiÁV G½AiÀÄÄvÀÛz.É ºÁVzÀÝgÉ ‘CPÀë’PÉÌ IÄUÉéÃzÀªÅÀ ªÀÄºÀvéÀª£ À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄªÀÅzÉÃPÉ ? £Á«ÃUÁUÀ¯É £ÉÆÃrgÀÄªÀAvÉ CPÀë¸Æ À PÀÛz° À è CPÀëª£ À ÄÀ ßzÉÝÃ²¹ ºÉÃ¼ÀÄªÀ ªÀiÁvÉÆAzÀÄ »ÃVzÉ : ‘‘J¯ÉÊ CPÀª ë ÃÉ , ¤£Àß ªÀÄºÁ£ï UÀtzÀ £ÁAiÀÄPÀ ¤Ã£ÁVgÀÄªÉ, ªÁævg À À (¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ) ¸ÉÃ£Á¤ ¤Ã£ÀÄ. £Á£Àª£ À £ À ÄÀ ß (¸ÉÃ£Á¤AiÀÄ£ÀÄß) PÀÄjvÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÉÛÃ£É, £Á£Àª£ À À ¸ÀA¥ÀvÛ£ À ÄÀ ß »r¢qÀÄwÛ®è, JAzÀÄ. £À£ßÀ ºÀvÄÀ Û ¨Ég¼ À ÄÀ UÀ¼£ À Æ À ß £À£ßÀ PÀqU É É wgÀÄV¹PÉÆAqÀÄ (CAzÀg,É CPÀëª£ À ÄÀ ß ªÀÄÄlÖz)É ºÉÃ¼ÀÄwÛzÝÉ Ã£É, £Á£ÀÄ ¤dªÀ£ÄÀ ß (IÄvÀ) ºÉÃ¼ÀÄwÛzÝÉ Ã£É, JAzÀÄ’’ (10.34.12). ‘‘¸ÀA¥Àv£ ÛÀ ÄÀ ß »r¢qÀÄwÛ®’è ’ JA§ÄzÀÄ dÆfUÉ ¸ÀA§A¢ü¹gÀ¯ÁgÀzA É §ÄzÀÄ ¸ÀàµÖÀ . IÄUÉéÃzÀzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀÄAvÀU æ ¼ À ° À è zÉÃªÀvU É ¼ À £ À ÄÀ ß CPÀª ë £ À ßÉ ¸ÉzÁUÀ zÉÆgÉAiÀÄÄªÀ, E®èªÉ £Àµª ÖÀ ÁUÀÄªÀ, ¸ÀA¥ÀwU Û É ºÉÆÃ°¸À¯ÁVzÉ. CzÀÄ PÀÈ¶ GvÀà£ßÀ ªÀ£ÄÀ ß PÀÄjvÁzÀzÝÉ Ã «£Á dÆf£À ¯Á¨sÀ £ÀµÖÀU¼ À ® À è. (D) CPÀëª£ À ÄÀ ß PÉ®ªÀÅ DZÀgu À U É ¼ À ° À è §¼À¸ÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß ªÉÊ¢PÀ ¸Á»vÀåªÅÀ zÁR°¹zÉ. GzÁºÀgu À U É ,É gÁd¸ÀÆAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CUÁßöåzÃÉs AiÀÄ JA§ DZÀgu À U É ¼ À ° À è CPÀPë ÌÉ ªÀÄºÀvéÀzÀ ¸ÁÜ£« À zÉ. CzÀÄ g®ÜÊÜÄ 2014

dÆdÄ¸ÀA§A¢ü DZÀgu À A É iÀÄ®è; ¥ÀP¥ ëÀ ÁvÀg» À vÀ ºÀAaPÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÉÝ£ßÀ ®Ä C°è ¥ÀÅgÁªÉ¬ÄzÉ. (E) IÄUÉéÃzÀzÀ ‘¸À«Äw’AiÀÄÄ ¸ÀA¥Àv£ ÛÀ ÄÀ ß ºÀAa PÉÆ¼ÀÄª î À eÁUÀªÇÀ DVvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ C°è ‘aÃn JvÀÄª Û ª À ¤ À UÉ’ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ºÉ¸j À vÀÄÛ. ‘‘¸À¨Ás ¸ÁÜtÄ’’ CxÀªÁ ¸À¨A És iÀÄ PÀA¨s,À DzsÁgÀ, JAzÀÄ CªÀ£À ºÉ¸g À ÄÀ . dÆf£À°è CPÀª ë £ À ÄÀ ß J¸ÉAiÀÄÄªÀª¤ À UÉ D ºÉ¸j À ®è, KPÉAzÀgÉ D ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄÄ dÆfUÉ K£ÀÆ ¸ÀA§Azs« À ®èzÀ ¸ÀÆPÀU Û ¼ À ° À è ªÀiÁvÀª æ ÃÉ §gÀÄvÀz Û .É dÆdÄUÁgÀ££ À ÄÀ ß J®Æè ‘¸À¨Ás ¸ÁÜtÄ’ JAzÀÄ PÀg¢ É ®è. IÄUÉéÃzÀ PÁ®zÀ ‘¸À«Äw’ CxÀªÁ ‘¸À¨Ás ’zÀ eÁUÀªÅÀ PÉ®ªÉÃ¼É dÆdÄvÁtªÀÇ DVgÀÄwÛvA ÛÉ zÀÄ PÉ®ªÀÅ «zÁéA¸ÀgÄÀ H»¹zÁÝg.É DzÀgÉ CzÀÄ ¨ÉÃdªÁ¨ÁÝj HºÉ, KPÉAzÀgÉ ¸À«ÄwAiÀÄÄ IÄUÉÃé zÀPÁ°Ã£ÀgÀ §ÄqÀPn À Ö£À DqÀ½vÀ PÉÃAzÀ,æ ¸ÀªiÀ Á£ÀvU É ÁV aÃn JvÀÄÛªÀ ¥À± æ ¸ À ÛÀ ¸ÁÜ£.À C°è CPÀëPÌÉ ªÀÄºÀvéÀ«¢ÝvÄÀ . CzÉÃ CPÀëªÅÀ ªÀÄÄAzÉAzÉÆÃ dÆf£À ¸Ázs£ À ª À ÁzÀgÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¯Á¢ÃvÀÄ ! §ÄqÀPl À ÄÖ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄÄ PÀª æ ÄÉ Ãt «WÀl£É UÉÆArzÀÄzÀgÀ ¸ÀÆZÀ£É CzÀÄ, ¸ÁªÀÄÆ»PÀvA É iÀÄ eÁUÀz° À è SÁ¸ÀV D¹ÛAiÀÄÄ GUÀªÄÀ ªÁzÀÄzÀgÀ ¸ÀÆZÀ£É CzÀÄ. £ÁUÀjPÀvA É iÀÄ «PÁ¸ÀzÀ EwºÁ¸Àª£ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸ÀÄªÀ°è CPÀë¸Æ À PÀÛQÌgÄÀ ªÀ ªÀÄºÀvéÀ EzÀÄ. D ¸ÀÆPÀª Û ÅÀ MAzÀÄ £É¯A É iÀÄ°è PÀª£ À ,À E£ÉÆßAzÀÄ £É¯A É iÀÄ°è MAzÀÄ ZÁjwæPÀ zÁR¯É. ºÉÃUÉ vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀgÆ À CzÀg° À è ¤UÀÆqsv À A É iÀÄ CA±ÀªÁUÀ°, CzsÁåväÀ eÁÕ£z À À ¯ÉÃ±ÀªÁUÀ° vÉÆÃj§gÀzÄÀ . E®èzÀ ªÀÄºÀvéÀª£ À ÄÀ ß IÄUÉéÃzÀPÌÉ DgÉÆÃ¦¸À¢zÀÝgÉ CzÀPÌÉ Ã£ÉÆÃ PÀÄAzÀÄAmÁUÀÄvÀz Û A É § «ÄxÁå¥e æÀ ÕÉ £ÀªÄÀ ä°è ºÉÃgÀ¼ª À ÁV ¥Àz æ ² À ðvÀªÁUÀÄwÛz.É CzÀÄ C£ÀUv À åÀ ªÀiÁvÀª æ ® À ,è C§zÀÞ PÀÆqÀ. CzÀPÆ É ÌAzÀÄ GzÁºÀgu À A É iÀÄ£ÀÄß ¸ÉßÃ»vÀgÆ É §âgÄÀ EwÛÃZÉUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀgÄÀ ; CzÀ£ÄÀ ß ¥À¸ æ ÁÛ¦¸ÀÄªÀÅzÀÄ C¥ÀZÁgÀª¤ É ¸ÀÄªÀÅ¢®è. £ÀªÄÀ ä gÁdåzÀ MA¨sv À Û£ À A É iÀÄ EAiÀÄvÉÛUÉ ²PÀët PÉëÃvÀz æ ° À è ¥À¹ æ zÀÞªÁzÀ ‘±ÉÊPÀëtPÂ À ¨ÉÆÃzs£ À É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À Á PÉÃAzÀ’æ (r.J¸ï.E.Dgï.n.) ¹zÀÞ¥r À ¹gÀÄªÀ UÀtv Â ± À Á¸ÀçÛ zÀ ¥ÀoåÀ ¥ÅÀ ¸ÀPÛ ª À ÇÉ A¢zÉ; CxÀªÁ CzÀÄ ¨sËvÀ±Á¸ÀÛçzÆ À Ý EgÀ§ºÀÄzÀÄ. C°è ºÁ¸Áå¸Ààzª À ¤ É ¸ÀÄªÀ MAzÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀoåÀ ¥ÀÅ¸ÀÛPÀ gÀa¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£z À ° À è ¥ÀjtvÀgÁVgÀÄªÀ ``«zÁéA¸ÀgÄÀ '' zÁR°¹zÁÝg.É CzÀ£ÄÀ ß UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀt¸ Â ¨ À ÃÉ PÉAzÀÄ CªÀgÄÀ ¤jÃQë¹zÁÝgÆ É Ã K£ÉÆÃ w½AiÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¥À¸ æ A À UÀªÅÀ ‘‘ªÉÊ¢PÀ eÁÕ£’À ’ªÀ£ÄÀ ß CUÁzsª À A É zÀÄ §UÉAiÀÄ¨ÉÃPÉA§ ¨Á°±À GvÁìºª À £ À ßÀ AvÀÆ ¥Àw æ ¥s° À ¸ÀÄvÀÛzA É iÀiÁzÀÝjAzÀ CzÀ£ÄÀ ß E°è ¥À¸ æ ÁÛ¦¸À ¯ÁUÀÄwÛz.É »ÃUÉ N¢, ºÁUÉ ªÀÄgÉvÄÀ ©qÀ§ºÀÄzÁzÀ «ZÁgÀ EzÀÄ. ¸ÀÆAiÀÄðzÉÃªÀvA É iÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÁzÀ IÄUÉéÃzÀzÀ MAzÀÄ ªÀÄAvÀæ »ÃVzÉ : vÀgt À BÂ «±Àéz± À ð À vÉÆÃ eÉÆåÃwµÀÌøvï C¹ ¸ÀÆAiÀÄð | «±ÀéA D ¨sÁ¹ gÉÆÃZÀ£A À || (1.50.4). UÁAiÀÄwæ bÀAzÀ¹£ ì ° À g è ÄÀ ªÀ F ¸Àg¼ À À ¥ÀzåÀ zÀ CxÀð EzÀÄ : ‘‘J¯ÉÊ ¸ÀÆAiÀÄð, ¨ÉÃgÉAiÀÄªÀgÄÀ ºÉÆÃUÀ¯ÁgÀzµ À ÄÀ Ö zÀÆgÀ ¤Ã£ÀÄ ºÉÆÃUÀ§¯É.è J¯Éq è É gÉÆÃZÀªiÀ Á£À ¥ÀPæ Á±Àª£ À ÄÀ ß ¤Ã£ÀÄ ¥À¸Àj¸ÀÄwÛÃAiÉÄ.’’ EzÀgÀ CxÀðªÀ£ÄÀ ß »VÎ¸® À Ä £ÀªÄÀ ä r.J¸ï.E.Dgï.n. ¥ÀjtvÀjUÉ F ªÀÄAvÀz æ À ªÉÄÃ°£À ¸ÁAiÀÄt£À ¨sÁµÀåªÅÀ ¥ÀZ æ Æ É Ã¢¹zÉ. DzÀgÉ ¥Á¥À, CzÀ£Æ À ß C¥ÁxÀðPÉÌ UÀÄj¥Àr¹©nÖzÁÝg.É ¨sÁµÀåz° À è ¸ÁAiÀÄt£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ MAzÀÄ ºÉÃ½PÉAiÀÄ£ÀÄß GzÀÞj¹zÁÝ£.É CzÀÄ »ÃVzÉ : ‘‘MAzÉqÉ ºÉÃ½gÀÄªÀAvÉ, JgÀqÄÀ ¸Á«gÀzÀ E£ÀÆßgÉgq À ÄÀ AiÉÆÃd£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ÖæãÓÜñÜá 23

¤«ÄµÁzsð À zÀ°è PÀ« æ Ä¸ÀÄªÀ ¸ÀÆAiÀÄð£ÉÃ, ¤£ÀUÉ £ÀªÄÀ ¸ÁÌg.À ’’ (vÀxÁ ZÀ ¸ÀäAiÀÄðvÉÃ : AiÉÆÃd£Á£ÁA ¸Àº¸ À ÃæÉ zÉéÃ zÉéÃ ±ÀvÃÉ zÉéÃ ZÀ AiÉÆÃd£ÉÃ | KPÉÃ£À ¤«ÄµÁzsð É Ã£À PÀª æ ÄÀ ªÀiÁt £ÀªÆ É Ãý¸ÀÄÛ vÉÃ ||). ¥ÀoåÀ ¥ÀÅ¸ÀÛPÀ gÀa¹zÀ «eÁÕ£z À À «zÁéA¸ÀgÄÀ F GzÀÞjvÀ ¥ÀzåÀ z° À è ¸ÀÆAiÀÄðQgÀtªÀÅ ¸ÉPA É rUÉ EAwµÀÄÖ zÀÆgÀ zsÁ«¸ÀÄvÀz Û A É iÉÄA§ «eÁÕ£z À À eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß CgÀ¹zÁÝg.É MA¨sv À Û£ À A É iÀÄ EAiÀÄvÉÛAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼À ‘gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥Àe æ ÕÉ’AiÀÄ£ÀÄß GzÉÆâÃ¢ü¸® À Ä F ¥ÀzåÀ ªÀÅ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzA É zÀÄ CªÀgÀ ¨sÁªÀ£É EgÀ¨ÃÉ PÀÄ, DzÀgÉ D EAiÀÄvÉA Û iÀÄ ªÀÄPÀÌ½UÉ »ÃUÉ ºÁ¢ vÀ¦à¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ GavÀªÉ ? D ¥ÀzåÀ z° À è ¸ÉPA É rUÉ 1,76,000 ªÉÄÊ°UÀ¼µ À ÄÀ Ö zÀÆgÀ zsÁ«¸ÀÄªÀ ¨É¼QÀ £À ¥À¸ æ ÁÛ¥ª À ÃÉ £ÀÆ E®è. MAzÀÄ ‘AiÉÆÃd£À’ªÉAzÀgÉ £Á®ÄÌ PÉÆÃæ ±À J£ÀÄßvÁÛg;É AiÉÆÃd£ÀªA É zÀgÉ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ JAlÄ ªÉÄÊ°UÀ¼µ À ÄÀ Ö . AiÀiÁªÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ PÉÆÃ±Àª£ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀgÆ À EzÀÄ w½AiÀÄÄvÀÛz.É GzÁºÀgu À U É ,É f. J£ï. ZÀPª æÀ w À ðAiÀÄªÀgÀ ‘‘¸ÀA¸ÀÌøvÀ-PÀ£ßÀ qÀ ¤WÀAlÄ.’’ (¥ÀPæ Á±À£À : VÃvÁ §ÄPï ºË¸ï, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ, 2006; ¥ÀÅl 785). ªÀÄÆªÀvÄÀ Û ¸ÉPA É rUÉ ¸ÀÆAiÀÄð£À eÉÆåÃwAiÀÄÄ 17,616 ªÉÄÊ° ZÀ°¸ÀÄªÀÅzÀÄ JAzÀÄ IÄUÉéÃzÀ ºÉÃ½®è; AiÀiÁgÉÆÃ ºÉÃ½zÉÝAzÀÄ ¸ÁAiÀÄt ºÉÃ½zÁÝ£,É CµÉÖ . CzÀ£ÄÀ ß 1000 x 1000 + 100 x 100 + 2 x 2 JAzÀÄ vÀ¥ÁàV CxÉðÊ¹zÀgÆ À 10,10,004 ªÉÄÊ°UÀ¼ÁUÀÄvÀª Û ;É CzÀÆ ªÀÄÆªÀvÄÀ Û ¸ÉPA É qÀÄUÀ¼° À .è CAzÀg,É ¸ÉPA É rUÉ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 33,666 ªÉÄÊ°UÀ¼ÄÀ . CzÀÄ ¨É¼QÀ £À ªÉÃUÀªÉ ? «zÁåyðUÀ½UÉ »ÃUÉ ªÀÄAPÀÄvÀ£À vÀÄA§ÄªÀ «zÀévÄÀ Û £ÀªÄÀ UÉ ¨ÉÃPÉ ? r.J¸ï.E.Dgï.n. PÉ®¸À CzÉÃ K£ÀÄ ? ‘¤«ÄµÁzsð À ’ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ªÁZÀåªÁV vÉUz É ÄÀ PÉÆ¼ÀîzÉ ‘PÀu ë Ázsð À ’ JAzÀÄ vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀgÆ À ¨É¼QÀ £À ªÉÃUÀª£ À ÄÀ ß vÀ¥ÁàV ºÉÃ½zÀAvÉAiÉÄÃ DUÀÄvÀz Û .É F «zÁéA¸ÀgÄÀ ¸ÁAiÀÄt ¨sÁµÀåz° À è ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀÄ K£ÀÄ ºÉÃ¼À¯ÁVzÉAiÉÆÃ CzÀ£Æ À ß ªÀÄPÀÌ½UÉ w½¸ÀºÆ É ÃUÀ°®èªA É §ÄzÉÃ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À. CªÀ£ÄÀ

24 ÖæãÓÜñÜá

ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ£É : ‘‘¸ÀÆAiÀÄð¤AzÀ DgÉÆÃUÀåª£ À ÄÀ ß ¥Àq¬ É Äj JA¢zÁÝg.É ¸ÀÆAiÀÄð£À zÀ±ð À £À¢AzÀ ZÀAqÁ¯Á¢ d£Àg£ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÁUÀ GAmÁzÀ ¥Á¥ÀzÀ ¤ªÁgÀuA É iÀiÁUÀÄvÀz Û .É D CxÀðzÀ°è ¸ÀÆAiÀÄð¤AzÀ DgÉÆÃUÀåªÅÀ ¥Áæ¦ÛAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É ’’ (DgÉÆÃUÀåA ¨sÁ¸ÀÌgÁ¢ZÉÒÃvï | D¢vÀåzÀ±ð À £À¸åÀ ZÀAqÁ¯Á¢ zÀ±ð À £À d¤vÀ ¥Á¥À¤ºÀðgÀt ºÉÃvÀÄvÁévï ||). ¸ÀzåÀ , £ÀªÄÀ ä «eÁÕ£z À À «zÁéA¸ÀgÄÀ ªÀÄPÀÌ½UÉ EzÀ£ÄÀ ß ¨ÉÆÃ¢ü¸° À ®èª® À è ! DzÀgÉ ¸ÁAiÀÄt£À E£ÉÆßAzÀÄ ªÀiÁwzÉ, CzÀÄ «eÁÕ£ª À ÅÀ RavÀ¥r À ¹gÀÄªÀ «ZÁgÀ : ‘‘ZÀAzÀ£ æ À ¨É¼PÀ ÄÀ ¸ÀÆAiÀÄð£À QgÀtUÀ¼À ¥Àw æ ¥s® À £À¢AzÀ GAmÁUÀÄvÀz Û ’É ’ (gÁvËæ » CªÀÄäAiÉÄÃµÀÄ ZÀAzÁæ¢©A¨ÉÃµÀÄ ¸ÀÆAiÀÄðQgÀuÁB ¥Àw æ ¥s° À vÁB ¸ÀAvÀB CAzsPÀ ÁgÀA ¤ªÁgÀAiÀÄAw). £ÁªÉð zÉÃ±ÀzÀ MAzÀÄ ºÀ½îAiÀÄªÀgÄÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß ¸ÁAiÀÄt£À ªÀiÁw£À°è PÁt®rØ¬Ä®è : D HjUÉ ¸ÀÆAiÀÄð£À zÀ±ð À £ÀªÃÉ E®èªA À vÉ, KPÉAzÀgÉ ¸ÀÄvÀ® Û Æ ¨ÉlÖU¼ À ÄÀ . DzÀÝjAzÀ ¨ÉlÖU¼ À À ªÉÄÃ¯É zÉÆqÀØ PÀ£ßÀ rUÀ¼¤ À ßj¹ ¸ÀÆAiÀÄð£À ¨É¼QÀ £À ¥Àw æ ¥s® À £Àª£ À ÄÀ ß ºÀ½îAiÀÄÄ ¥ÀqA É iÀÄÄwÛzA É iÀÄAvÉ. ¸ÁAiÀÄt ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ£É : ‘‘PÀvÛ¯ À A É iÀÄ ªÀÄ£ÉAiÉÄzÀÄgÀÄ PÀ£ßÀ r Ej¹ M¼ÀPÌÉ ¨É¼PÀ ÄÀ ºÀj¸ÀÄªÀAvÉ’’, JAzÀÄ. (AiÀÄxÁ zÁég¸ À ÜÀ z¥ À ð À uÉÆÃ¥Àj ¤¥ÀwvÁB ¸ÀÆAiÀÄðgÀ±äÀ AiÉÆÃ UÀº æ ÁAvÀUð À vÀA vÀªÆ É Ã ¤ªÁgÀAiÀÄAw vÀzéÀ¢vÀåxð À B). EgÀ°, EzÉ¯Áè IÄUÉéÃzÀ¢AzÀ §ºÀ¼À zÀÆgÀ ºÉÆÃzÁV£À ªÀiÁvÀÄ. AiÀÄxÁxÀðªÁV IÄUÉÃé zÀª£ À ÄÀ ß UÀ» æ ¹zÁUÀ CzÀgÀ ¸Áég¸ À åÀ ªÅÀ JuÉ¬Ä®èzµ À ÄÀ Ö ªÀiË°PÀªÁVzÉAiÉÄA§ÄzÀÄ £ÁªÀÅ w½AiÀÄ§ºÀÄzÁzÀ «µÀAiÀÄ. CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É DzsÄÀ ¤PÀ eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß DgÉÆÃ¦¹ CzÀgÀ ªÀiË®åª£ À ÄÀ ß »VÎ¸ÄÀ ªÀ CPÀª æ ÄÀ wÃgÁ C£ÀUÀvÀå. f. gÁªÀÄPÀÈµÀÚ 2-J¥sï, ¥Àª£ À À ¥ÀgA À eÉÆåÃw C¥ÁmïðªÉÄAmïì 22/1, 4£ÉÃ PÁæ¸ï, PÁªÉÃj£ÀUg À ,À §£À±A À PÀj 3£ÉÃ ºÀAvÀ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 085

g®ÜÊÜÄ 2014

AÌaÊ ‹·„ΔP‹ Ò‹ƒ‘PÊ„Ÿ‹·¤ ‹ ‹ƒWÊ :

±‹‚”‹§P‹ ±‹≈P›Õ‹Æ‹

91, 9ÆÊ‡ ‹··S¬√‹”Ê§ ”‹√‹”‹Ã£±‹‚√‹Ì Ê·Á”‹„√‹· & 570 009 ¥Ê‰‡ÆÖ : 0821&2545774

ü·PÖ±Ê‰‡”Ör ”‹ÀÏ‡”Ö ≤. π. Æ‹Ì. 58, ‹·„wWÊ√Ê bP‹R ‹·W‹Ÿ‹„√‹· i«Ê…&577132 ¥Ê‰‡ÆÖ : 08263&228353, 240202 Ê„∏ÊÁ«Ö : 94482 03730 e-mail : praghu2@sancharnet.in

±ÜâÓÜ¤PÜ ¸æÇæ ±Üqr & 2012✴

Œ≈‡ PÊ. ≤. ±‹‰|Ïa‹Ì®‹≈ ÒÊ‡g‘Ã :

‹¬Q§ ÀŒ–‹r ‘®›úÌÒ‹ ‹·Ò‹·§ ø· ‹·Ÿ‹ ±‹≈ÕÊ∞ 60.00 üÍ÷‹Æ‹∞ŸÊ ”Ê„‡ ‹··ÀÆ‹ ”‹ÃW‹Ò‹ Δ÷‹ƒ ‹·Ò‹·§ CÒ‹√‹ P‹ ‹Æ‹W‹Ÿ‹· 68.00 À ‹·ÕÊÏø· À ‹·ÕÊÏ 183.00 " ‹ﬁ¡·ø· ‹··SW‹Ÿ‹·' 600.00 P›v‹· ‹·Ò‹·§ PË≈ø·Ï 120.00 (bÒ‹≈”‹Ì±‹‚o & Æ›Δ·R ‹|ÏW‹Ÿ‹»… )

Q√‹W‹„ƒÆ‹ W‹øfi¬⁄W‹Ÿ‹· 90.00 P‹ ›Ï«Ê„ 105.00 b®‹Ìü√‹ √‹÷‹”‹¬ 186.00 ”‹÷‹g P‹Í— 60.00 ±‹ƒ”‹√‹®‹ P‹ÒÊ 105.00 À·‘’ÌWÖ »ÌPÖ 90.00 Œ≈‡ PÊ. ≤. ±‹‰|Ïa‹Ì®‹≈ ÒÊ‡g‘Ã & Œ≈‡ ±‹≈©‡±‹ PÊÌiWÊ : A«Ê ‹fiƒø· AÌv‹ ‹fiÆÖ ÷›W‹„ 75.00 ‹·÷›Æ‹© ÆÊÁ«Ö 114.00 À”‹æø· (1) (2) ±‹≈£¡„Ì®‹„ 78.00 g·W›ƒ P›≈”Ö 186.00 À”‹æø· (3) 147.00 H√Ê„‡±Ê…‡ÆÖ bpÊr ‹·Ò‹·§ CÒ‹√‹ P‹ÒÊW‹Ÿ‹· 87.00 ±›¬≤«›ÆÖ (1) (2) ±‹≈£¡„Ì®‹„ ¥Ê…$Á¿·ÌWÖ ”›”‹√Ö’ (1) 75.00 Œ≈‡ PÊ. ≤. ±‹‰|Ïa‹Ì®‹≈ ÒÊ‡g‘Ã & ¥Ê…$Á¿·ÌWÖ ”›”‹√Ö’ (2) 81.00 v›>> À. À. ∏ÊŸ‹ ›w : 63.00 P›wÆ‹ P‹ÒÊW‹Ÿ‹· 1 75.00 ÆÊvÊø·· ‹ P‹wx ! ÷›√‹· ‹ G«Ê ! P›wÆ‹ P‹ÒÊW‹Ÿ‹· 2, 3, ±‹≈£¡„Ì®‹„ 75.00 Œ≈‡ ±‹≈©‡±‹ PÊÌiWÊ : 72.00 P›wÆ‹ P‹ÒÊW‹Ÿ‹· 4 78.00 ü ‹··Ïv› p›≈¬ÌW‹«Ö 108.00 √‹·®‹≈±‹≈øfiW‹®‹ ª‹øfiÆ‹P‹ Æ‹√‹ª‹P‹“P‹ 105.00 A®‹·ΩÒ‹ øfiÆ‹ 120.00 P‹Æ‹∞v‹Æ›wÆ‹ ÷‹QRW‹Ÿ‹· (1) & À·Ìa‹·⁄¤ 90.00 ÷Ê∏›∫ÀÆÊ„v‹ÆÊ ÷Ê„‡√›o Œ≈‡ G ‹ÂÖ. Œ ‹P‹· ‹fi√Ö (2) & ÷ÊhÊj ‹·„v‹®‹ ÷›© 90.00 40.00 ÷‹QR&±‹‚P‹R 369.00 ”ÊÁP‹«Ö ›Δ 147.00 A|°Æ‹ ÆÊÆ‹±‹‚W‹Ÿ‹· 207.00 P‹Ì±‹‰¬o√Ö P‹»¿·ƒ 66.00 ÷‹·»ø·„ƒÆ‹ ”‹√‹÷‹®‹·™ 105.00 "W‹wøfi√‹' ÀP›”‹®‹ ÷›©ø·»… Aüa‹„ƒÆ‹ ±Ê‰‡”›rμ‡”‹· 90.00 À®›ÃÆÖ Œ≈‡ PÊ„Ÿ‹Ì∏Ê ±‹‚or|° WËv‹√‹· : 360.00 À·ΔØø· ‹ÂÖ (1) & ÷‹·v‹·P›o 87.00 Aa‹c P‹Æ‹∞v‹ Æ‹·wPÊ„‡Õ‹ À·ΔØø· ‹ÂÖ (2) & i‡ ‹Æ‹ ”‹ÌW›≈ ‹· 87.00 Œ≈‡ Æ‹√Ê‡Ì®‹≈ √ÊÁ ®Ê‡ΔÏ : ”› ‹ø· ‹ P‹Í— 51.00 À·ΔØø· ‹ÂÖ (3) & ±Ê‘μPÖ ©Ã‡±‹W‹Ÿ‹· 87.00 Œ≈‡ P‹Í±›P‹√‹ & ”Ê‡Æ›Ø : 93.00 À·ΔØø· ‹ÂÖ (4) & a‹Ì®‹≈Æ‹ a‹„√‹· 81.00 ”Ê√Êø·»… P‹ŸÊ®‹ ÷‹©Æ›Δ·R ©Æ‹W‹Ÿ‹· 66.00 À·ΔØø· ‹ÂÖ (5) & ÆÊ√Ê÷Ê„√Êø· WÊŸÊø·√‹· 81.00 Œ≈‡ P‹Í–‹° BΔÆ‹÷‹⁄¤ : WÊ„‡vÊ À·ΔØø· ‹ÂÖ (6) & ‹·÷›ø··®‹ú (1) 87.00 v›>> G”Ö. GÌ. ‹Í–‹ªÊ‡Ì®‹≈ ”›ÃÀ· : 198.00 À·ΔØø· ‹ÂÖ (7) & ‹·÷›ø··®‹ú (2) 87.00 Ò‹√‹W‹£W‹Ÿ‹»… P‹· ÊÌ±‹‚ À·ΔØø· ‹ÂÖ (8) & ‹·÷›ø··®‹ú (3) 81.00 Œ≈‡ ®Ê‡ ‹Æ‹„√‹· ‹·÷›®Ê‡ ‹ 81.00 À·ΔØø· ‹ÂÖ (9) & ®Ê‡Õ‹ À®Ê‡Õ‹ (1) 81.00 P‹·”‹· ‹·∏›«Ê 96.00 À·ΔØø· ‹ÂÖ (10) & ®Ê‡Õ‹ À®Ê‡Õ‹ (2) 81.00 ®›¬ ‹Æ‹„√‹· ÷›W‹„ Jv‹«›Ÿ‹ À·ΔØø· ‹ÂÖ (11) & ®Ê‡Õ‹ À®Ê‡Õ‹ (3) 81.00 Œ≈‡ ‹·£ Ò›ƒ~ b®›Æ‹Ì®‹ : 370.00 À·ΔØø· ‹ÂÖ (12) & ®Ê‡Õ‹ À®Ê‡Õ‹ (4) 87.00 ‹·W‹Ÿ‹· P‹Ìv‹ P‹· ÊÌ±‹‚ Œ≈‡ ‹·£ ±‹®›æ Œ ≈‡√› ‹· : À·ΔØø· ‹ÂÖ (13) & À”‹æø· ÀÕ‹Ã (1) 87.00 78.00 À·ΔØø· ‹ÂÖ (14) & ‹·÷›±‹«›ø·Æ‹ 87.00 Xv‹W‹ÌpÊøfi PÊ„√‹Ÿ‹· À·ΔØø· ‹ÂÖ (15) & À”‹æø· ÀÕ‹Ã (2) 87.00 v›>> PÊ. b®›Æ‹Ì®‹ WËv‹ : À·ΔØø· ‹ÂÖ (16) & AvÊÃÌa‹√Ö 87.00 ü®‹·P‹·.. ∏ÊŸ‹P‹·... a‹·o·P‹·....! ª›W‹1 89.00 ‹fiøfi«Ê„‡P‹ & 1 216.00 ü®‹·P‹·.. ∏ÊŸ‹P‹·... a‹·o·P‹·....! ª›W‹2 90.00 ±›P‹ P›≈Ì£ ‹·Ò‹·§ CÒ‹√‹ P‹ÒÊW‹Ÿ‹· 72.00 Œ≈‡ ‹·£ √›hÊ‡Õ‹Ãƒ ÒÊ‡g‘Ã : Æ‹Æ‹∞ ÒÊ‡g‘Ã 369.00 *÷Ê„”‹ B ‹Í£§ (Edition) πv‹·W‹vÊWÊ„Ìv›W‹„¬ ‹··S±‹‚o ∏Ê«Êø·»… ‹¬Ò›¬”‹À√‹· ‹‚®‹·. g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 25

26 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ vÀAzÀ ºÉÆ¸À ¥ÀæeÉÕ

¥Àæ

¥A À ZÀzÀ AiÀÄdªÀiÁ£À£A À vÉ ©ÃUÀÄwÛzÝÀ CªÉÄjPÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À À ¸ÀÄ½AiÀÄ°è ¹PÀÄÌ vÀvj ÛÀ ¸ÀÄwÛz.É 2008gÀ°è £ÀÆåAiÀiÁPïð£À ªÁ¯ï¹ÖçÃmï£À ¨ÁåAPï ªÀÄvÀÄÛ «vÀÛ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À ¥Àv£ À ¢ À AzÀ ¥ÁægA À ¨sª À ÁzÀ DyðPÀ ©PÀÌlÄÖ «±Àz é À C£ÉÃPÀ gÁµÀçÖU½ À UÉ ºÀ©â vÀvj àÀ uÁªÀÄªÁV ºÀÄnÖzÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À ÄÀ §UÉºj À AiÀÄzÉ G½¢ªÉ. ®PÁëAvÀgÀ CªÉÄjPÀzÀ d£ÀgÄÀ GzÉÆåÃUÀ PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ CªÀg À À fÃªÀ£ª À ÄÀ lÖ PÀÄ¹zÀzÄÀ Ý EªÀgÀ D¯ÉÆÃZÀ£Á PÀª æ ÄÀ ªÀ£ßÉ Ã §zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄwÛz.É vÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀzÀ ªÀåª¸ À ÜÉ ºÀÄlÄÖºÁQgÀÄªÀ C¸ÀªiÀ Á£ÀvA É iÀÄ §UÉÎ CjªÀÅ ªÀÄÆrzÉ. CªÉÄjPÀ ±ÉÃ. 1 ²æÃªÀÄAvÀgÄÀ G½zÀ ±ÉÃ. 99 d£Àg£ À ÄÀ ß ¸ÀÄ°UÉ ªÀiÁr CªÀgÀ £ÉªÄÀ ä¢AiÀÄ£ÀÄß ºÁ¼ÀÄªÀiÁrgÀÄªÀ ¸ÀvåÀ d£ÀvA É iÀÄ ªÀÄ£À ºÉÆPÀÄÌ £É®¹©nÖz.É EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄªÉÃ ‘‘ªÁ¯ï ¹ÖçÃmï DPÀ« æ Ä¸ÀÄ’’ ºÉÆÃgÁlzÀ GUÀªÄÀ . §zÀ¯ÁªÀuÉ §AiÀÄ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ CªÉÄjPÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ

ºÀA§®zÀ C©üªåÀ Q.Û EzÀÄ JZÉw Ñ g Û ÄÀ ªÀ d£ÀgÀ zs¤ éÀ ªÀiÁvÀª æ ® À z è É ªÀÄÄA§gÀÄªÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À ªÀÄÄ£ÀÆZ ì £ À A É iÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥Àw æ ¨sl À £É «gÀ¼ª À ÁVzÀÝ F zÉÃ±Àz° À è FUÀ CªÀÅ ºÉÃgÀ¼ª À ÁUÀÄwÛª.É

CªÉÄjPÀ ¸ÀÈ¶Ö¹zÀ CgÁdPÀvÉ

2012gÀ°è £ÀqzÉ À ZÀÄ£ÁªÀuAÉ iÀÄ°è §gÁPï M¨ÁªÀÄ JgÀq£ À É ¨ÁjUÉ CzsåÀ PëÀ ¸ÁÜ£PÀ ÌÉ DAiÉÄÌUÆ É AqÀÄ ¥s§ É ª æ j À 2013gÀAzÀÄ C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀzÄÀ Ý «±ÉÃµÀªÃÉ ¸Àj. »A¢£À CzsåÀ PÀë eÁeïð §Äµï£À JAlÄ ªÀµð À zÀ zÀÄgÁqÀ½vÀ¢AzÀ ¨ÉÃ¸ÀvÛÀ d£À ºÉÆ¸À ¨sg À ª À ¸ À U É ¼ À £ À ÄÀ ß ºÀÄnÖ¹zÀ §gÁPï M¨ÁªÀÄ£À£ÄÀ ß DAiÉÄÌ ªÀiÁrvÀÄÛ. EgÁPï ªÀÄvÀÄÛ D¥sÁÏ¤¸ÁÛ£z À ° À è CªÉÄjPÀzÀ ¸ÉÊ£ÀåzÀ PÁAiÀiÁðZÀgu À É «Äw«ÄÃjzÀ ¸ÁªÀÅ-£ÉÆÃªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß vÀAzÀÄPÉÆAqÀ PÁgÀt F zÉÃ±ÀU½ À AzÀ vÀ£ßÀ ¸ÉÊ£ÀåªÀ£ÄÀ ß ªÁ¥À¸ÄÀ ì PÀg¸ É ÄÀ ªÀ MvÀÛqÀ M¨ÁªÀÄ£À ªÉÄÃ¯É ©¢ÝvÄÀ Û. ¨sÁUÀ±BÀ ¸ÉÊ£Àå EgÁPï ªÀÄvÀÄÛ D¥sÁÏ¤¸ÁÛ£¢ À AzÀ »A¢gÀÄVzÉ. CªÉÄjPÀzÀ ¸ÉÊ£ÀåzÀ PÁAiÀiÁðZÀgu À É PÀrªÉÄAiÀiÁzÀgÆ À F JgÀqÆ À zÉÃ±ÀU¼ À ° À £ è À C±ÁAwAiÉÄÃ£ÀÆ PÀrªÉÄAiÀiÁV®è. EgÁPï£À°è ¢£À¤vÀå ¸ÉÆáÃn¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¨ÁA¨ïUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ C¥ÁgÀ ¸ÁªÀÅ£ÉÆÃªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß «ÃQë¹zÁUÀ ¸ÀzÁÝA ºÀÄ¸ÉÃ£ï£À D½éPA É iÀÄ£ÀÄß PÉÆ£É UÉÆ½¹, CªÀ££ À ÄÀ ß PÉÆAzÀ£A À vÀgÀ EgÁPï£À gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Àj¹Üw CgÁdPÀUÆ É ArgÀÄªÀÅzÀÄ §AqÀªÁ¼À±Á» gÁµÀçÖU¼ À À PËæAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß JwÛ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛz.É D¥sÁÏ¤¸ÁÛ£z À ° À è CªÉÄjPÀzÀ ºÀ¸ÛPÀ ëÃÉ ¥ÀzÀ £ÀAvÀgÀ vÁ°Ã¨Á£ï£À ¸ÀAvÀw ºÉaz Ñ A É iÉÄÃ ºÉÆgÀvÄÀ

2012 - ¥À¥ æ A À ZÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀµð À ªÉAzÀÄ £ÉÆíÃªÀ£À £ËPÉAiÀÄ°è ¸ÁUÀÄªÀ PÉ®ªÉÃ ªÀÄ£ÀÄµÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁætÂ ¥ÀQëU¼ À ÄÀ ºÉÆ¸À ±ÀPA É iÀÄ DzÀå ¥Àª æ v À ð À PÀgÁUÀÄªÀgA É zÀÆ ¸ÁjzÀ ZÀ®£ÀavÀæ 2013gÀ®Æè ¤«ðWÀßªÁV ¥À¸ æ ÁgÀUÆ É ¼ÀÄîwÛz.É DUÀ PÁvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ DvÀAPÀ¢AzÀ F ZÀ®£ÀavÀª æ £ À ÄÀ ß «ÃQë¹zÀÝ d£ÀgÄÀ FUÀ CzÀ£ÄÀ ß ¤gÁvÀAPÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄªÀAvÁVzÁÝg.É DzÀgÉ 2008-2012gÀªg À V É £À «±ÀézÀ DyðPÀ, gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨É¼ª À t À U Â U É ¼ À ÄÀ ErÃ d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄªÀ£ÄÀ ß PÀAUÉr¹ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀµð À 2013PÉÌ ¸ÁV¹zÀÄÝ §AqÀªÁ¼À±Á» ªÀåªÀ¸ÜÉ C£ÀÄ¨s« À ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀÄ¢ÃWÀð ¸ÀAPÀlPÉÌ ¸ÁQë . DyðPÀ ©PÀÌnÖ£À PÉ¸j À £À°è ¹PÀÌ gÁµÀÖçU¼ À ÄÀ ªÉÄÃ¯ÉÃ¼À®Ä ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ PÀ¸g À v À ÄÀ ÛU¼ À ÃÉ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉ¸j À £Á¼ÀPÌÉ CzÀÄªÀÄÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆAzÀ d£ÀgÀ ¥Àw æ ¨sl À £ÉU¼ À ÄÀ ªÁå¥ÀPª À ÁV ¨É¼A É iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ §AqÀªÁ¼À±Á» ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÉ. ¥ÀjºÁgÀ PÉÆqÀ®±ÀPåÀ ªÁzÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ UÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄzÀ ºÀÄqÀÄPÁl ¤gÀAvÀgª À ÁV £Àq¢ É zÉ.

ªÀÄÄgÀ½zsg À À aPÀÌªÄÀ UÀ¼Æ À gÀÄ g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 27

PÀrªÉÄAiÀiÁV®èªA É §ÄzÀÆ «¢üvÀ ªÁVzÉ. CªÉÄjPÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ «ÄvÀæ gÁµÀÖçU¼ À ÁzÀ ©æl£ï, ¥sÁ£ æ ïì ªÀÄvÀÄÛ dªÀÄð¤ C£ÀÄ¸Àj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ AiÀÄÄzÀÞ ¤ÃwAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄªÁV GAmÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ CªÀiÁAiÀÄPÀ d£ÀgÀ ¸ÁªÀÅ, £ÉÆÃªÀÅ, ºÀvÁ±É §UÉÎ PÁ¼Àf vÉÆÃj¹, ¸ÀévA À vÀæ gÁµÀÖçU¼ À À DAvÀjPÀ ªÀåªÀºÁgÀU¼ À ° À è ªÀÄÆUÀÄ vÀÆj¸ÀÄªÀ PÉÆAPÀÄ §Ä¢ÞAiÀÄ ºÀªÁå¸À PÉÊ ©qÀ¢zÀÝ°è vÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀU¼ À À d£ÀgÀ «gÉÆÃzsÀ ªÀÄvÀÄÛ DPÉÆÃæ ±ÀPÌÉ FqÁUÀÄªÀÅzÀg° À è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è. «Ä°lj PÁAiÀiÁðZÀgu À ¬ É ÄAzÀ AiÀiÁªÀ zÉÃ±ÀzÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ£ÀÆß ¸Àj¥Àr¸À¯ÁV®è JA§ ¸ÀvåÀ ªÀ£ÄÀ ß EwºÁ¸À ¥ÀzÃÉ ¥ÀzÃÉ JwÛ vÉÆÃj¹zÉ. ¸ÁªÀiÁ£Àåd£ÀjUÉ EzÀÄ Cj«UÉ §A¢gÀÄªÀ «µÀAiÀÄ. ¹jAiÀÄ zÉÃ±ÀzÀ §UÉÎ £Àqz É À ¨É¼ª À t À U Â A É iÉÄÃ EzÀPÆ É ÌAzÀÄ ¤zÀ±ð À £À.

¸ÀévÀAvÀæ gÁµÀÖçUÀ¼À CvÀAvÀæ ¹Üw

ªÉÄjPÀzÀ DqÀ½vÀ ªÀUð À PÉÌ AiÀÄÄzÀÞ ºÀÆqÀÄªÀÅzÀÄ PÉÃªÀ® MAzÀÄ ºÀªÁå¸À ªÀiÁvÀª æ ® À è. CzÉÆAzÀÄ G¢ÝªÄÉ AiÀÄÆ PÀÆqÀ. ‘‘±ÁAwUÁV AiÀÄÄzÀÞ’’, ‘‘¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé ¸ÁÜ¥£ À U É ÁV AiÀÄÄzÀÞ’’ EvÁå¢ ¸À§Æ§ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄÄAzÉ ªÀiÁr ¸ÀévA À vÀæ gÁµÀÖçU¼ À £ À ÄÀ ß CvÀAvÀU æ Æ É ½¹zÉ. EgÁPï, D¥sÁÏ¤¸ÁÛ£,À °©AiÀÄ £ÀAvÀgÀ CªÉÄjPÀzÀ ªÀPz æÀ ÈÀ ¶ÖUÉ ©zÀÝzÄÀ Ý ¹jAiÀÄ. ¨ÁCvï ¥ÀPëÀ 1971jAzÀ F zÉÃ±ÀzÀ CzsåÀ PÀë §µÀgï C¸Áìzï£À PÀÄlÄA§

28 ÖæãÓÜñÜá

DqÀ½vÀ £Àq¹ É zÉ, ÇÁìzï D½éPA É iÀÄ «gÀÄzÀÞ zÀAUÉAiÉÄzÀÝ ¸ÉÊ¤PÀgÄÀ , CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ ÇÁìz£ À À ¸ÉÊ¤PÀgÀ zÁ½¬ÄAzÁV K¦æ¯ï 2011jAzÀ ¹jAiÀÄzÀ°è £Àq¢ É gÀÄªÀ CAvÀAiÀÄÄðzÀÞ «µÀªÄÀ ¹ÜwUÉÃgÀ®Ä CªÉÄjPÀ ÇÁìzï «gÉÆÃ¢üU½ À UÉ ¥ÀgÆ É ÃPÀëªÁV ¤ÃqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ±À¸ÁÛç¸ÛÀçU¼ À À £Égª À ÅÀ PÁgÀt. MAzÀÄ CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ªÀg¢ À AiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ ÇÁìzï«gÉÆÃ¢ü §tªÉÃ, gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ ÇÀÛçª£ À ÄÀ ß ¥ÀA æ iÉÆÃV¹zÀÄÝ JAzÀÄ w½zÀÄ§A¢zÉ. ¹jAiÀÄzÀ F CAvÀBPÀ®ºÀ FªÀgU É É ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 1,25,000 d£Àg£ À ÄÀ ß §° vÉUz É ÄÀ PÉÆArzÉ. C®èzÉ ®PÁëAvÀgÀ d£Àg£ À ÄÀ ß ¤gÁ²ævg À £ À ÁßV¹zÉ. ¯É§£Á£ï ªÀÄÄPÀÛ eÉÆÃqÁð£ï zÉÃ±ÀU¼ À ÄÀ ¤gÁ²ævg À À ©ÃqÁVªÉ.É £ÀAvÀgz À À ¨É¼ª À t À U Â A É iÀÄ°è CzsåÀ PÀë ÇÁìzï gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ ÇÀÛçU¼ À £ À ÄÀ ß §¼À¹gÀÄªÀ£A É zÀÆ ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ ºÁQzÀÝ ®PÀëöät gÉÃSÉAiÀÄ£ÀÄß zÁngÀÄªÀ£A É zÀÆ EªÀ£À D½éPA É iÀÄ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÆ É ½¸À®Ä AiÀÄÄzÀÞªÇÉ AzÉÃ ªÀiÁUÀðªÉAzÀÄ CªÉÄjPÀ ¤zsð À j¹©nÖvÄÀ Û. CªÉÄjPÀzÀ §Al AiÀÄÄzÀÞ ¦¥Á¸ÀÄ E¸ÉÃæ ¯ï AiÀÄÄzÀÞzÀ vÀAiÀiÁj £Àq¹ É ©nÖvÄÀ Û. DzÀgÉ CwÃªÀ DAvÀjPÀ ¸ÀAPÀlzÀ°ègÄÀ ªÀ CªÉÄjPÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï£À d£ÀvÉ ¹jAiÀÄzÀ ªÉÄÃ°£À AiÀÄÄzÀÞ WÉÆÃµÀuA É iÀÄ£ÀÄß wÃªÀª æ ÁV ¥Àw æ ¨sn À ¹zÀ PÁgÀt, gÀµåÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À ªÀÄzsåÀ ¹ÜPA É iÀÄ°è ¹jAiÀÄ vÀ£ßÉ ®è gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ ÇÀÛçU¼ À £ À ÄÀ ß £Á±ÀUÆ É ½¸À®Ä M¦àzÀ PÁgÀt F zÉÃ±À CªÉÄjPÀ-E¸ÉÃæ ¯ï ¸ÉÊ£ÀåzÀ DPÀª æ ÄÀ t¢AzÀ vÀ¦à¹PÉÆArzÀÄÝ. EzÀÄ gÀµÁåzÀ gÁAiÀÄ¨sÁgÀ

g®ÜÊÜÄ 2014

gÁdPÁgÀtPÉÌ ¹PÀÌ dAiÀÄªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ Â § À ºÀÄzÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¸Àäj¸À ¨ÉÃPÁzÀ «µÀAiÀÄªÉAzÀgÉ CªÉÄjPÀ «AiÀÄmÁßA AiÀÄÄzÀÞz° À è §¼À¹zÀ KeÉAmï DgÉAeï JA§ «£Á±ÀPÁj C¤®zÀ §UÉÎ. CªÉÄjPÀ, ¹jAiÀÄ AiÀiÁªÀ zÉÃ±ÀªÃÉ DUÀ° «µÁ¤®ªÀ£ÄÀ ß §¼À¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ RAqÀ¤ÃAiÀÄ. C¸Áìzï vÀ£ßÀ zÉÃ±Àz° À è£À CAvÀBPÀ®ºÀª£ À ÄÀ ß PÉÆ£ÉUÆ É ½¸ÀÄªÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßPÉÌ ªÀÄÄAzÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. §ºÀÄ±ÀB DyðPÀ ©PÀÌn¤ Ö AzÀ £Àg¼ À ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ CªÉÄjPÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï gÁµÀÖçU½ À UÉ gÁAiÀÄ¨sÁj gÁdPÁgÀtªÉÃ ¸ÁAzÀ©ð ü PÀªA É zÀÄ PÀAqÀÄ§A¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. AiÀÄÄzÀÞªÁUÀ¢zÀÝgÉ aAvÉ¬Ä®è. ¹.L.J. EzÉAiÀÄ®è JA§ D¯ÉÆÃZÀ£,É vÀ¯U É É ºÀwÛg§ À ºÀÄzÀÄ. MmÁÖgÉ ¹jAiÀÄzÀ°è CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ AiÀÄÄzÀÞªÇÉ AzÀÄ ¸ÀA¨s« À ¸À¢zÀÄÝzÄÀ ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ ¨É¼ª À t À U Â .É

EgÁ£ï - ºÉÆ¸À wgÀÄªÀÅ

2013gÀ

E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄºÀvÛÀgÀ ¨É¼ª À t À U Â A É iÉÄAzÀg À É CªÉÄjPÀzÀ §zÀÞ zÉÃé ¶AiÉÄ¤¹PÉÆArzÀÝ EgÁ£ï £ÀªA É §gï 24gÀAzÀÄ ¥sÁ£ æ ïì , ©æl£ï, dªÀÄð¤, gÀµÁå, aÃ£Á ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄjPÀzÀ £ÀqÄÀ ªÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀ CtÄ M¥ÀA à zÀ. F M¥ÀA à zÀzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ EgÁ£ï vÀ£ßÀ CtÄ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¹Ã«ÄvÀ UÉÆ½¸À®Ä, vÀ£ßÀ °ègÄÀ ªÀ CtÄ ¸ÀgPÀ £ À ÄÀ ß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄA¢£À DgÀÄ wAUÀ¼° À è AiÀiÁªÀÅzÉÃ CtÄ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÉÊUÉÆ¼Àî¢gÀÄªÀÅzÀÄ. §zÀ¯ÁV EgÁ£ï£À ªÉÄÃ°£À DyðPÀ ¢UÀâAzs£ À ª À £ À ÄÀ ß ¨sÁUÀ±BÀ vÉgª À ÅÀ UÉÆ½¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ. CªÉÄjPÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåmÉÆ gÁµÀÖçU¼ À ÄÀ vÀªÄÀ ä CªÀ±åÀ PÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÀ¨ð Às PÀÌ£ÄÀ UÀÄtªÁV EgÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ EgÁPï zÉÃ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àg¸ À àÀgÀ JwÛPn À Ö ²AiÀÄ-¸ÀÄ¤ß-PÀqïð d£ÀgÀ £ÀqÄÀ ªÉ d£ÁAUÀ zÉéÃµÀ ºÀ©â¹, F zÉÃ±ÀU¼ À À vÉÊ® ¸ÀA¥ÀwÛ£À ªÉÄÃ¯É ¸ÁéªÄÀ å ¸Á¢ü¹zÀÄÝ dUÀwÛUÃÉ UÉÆwÛgÄÀ ªÀ «µÀAiÀÄ. EgÁ£ï Cté¸ÛÀç vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÉAiÉÄA§ UÀÄªÀiÁ¤AiÀÄ ªÉÄÃ¯É CªÉÄjPÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåmÉÆ gÁµÀÖçU¼ À ÄÀ DyðPÀ ¢UÀâAzs£ À À ºÉÃj F zÉÃ±ÀzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß G¹gÀÄUÀnÖ¸ÄÀ ªÀAvÉ ªÀiÁr CAvÀBPÀ®ºÀzÀ ©Ãd ©wÛzÝÀ ªÅÀ . EwÛÃZÉUÉ EgÁ£ï£À°è £Àqz É À ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ°è CzsåÀ PÀë£ÁV DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ºÀ¸£ À ï gËºÁ¤ CªÀjUÉ zÉÃ±ÀzÀ DAvÀjPÀ DyðPÀ MvÀq Û U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀjºÀj¹PÉÆ¼Àî®Ä ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 30 ªÀµð À UÀ½AzÀ ¥Á°¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝ CªÉÄjPÀ «gÉÆÃ¢ü ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¹PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÁzÀÄÝ C¤ªÁAiÀÄð ªÁVvÀÄÛ. EgÁ£ï d£ÀvA É iÀÄ EAVvÀªÇÀ EzÉÃ DVvÀÄÛ. CªÉÄjPÀzÀ CzsåÀ PÀë §gÁPï M¨ÁªÀÄ¤UÀÆ EAvÀºÀ ¨É¼ª À t À U Â A É iÀÄ CªÀ±åÀ PÀv¬ É ÄvÀÄÛ. 2014gÀ°è D¥sÁÏ¤¸ÁÛ£¢ À AzÀ CªÉÄjPÀzÀ §ºÀÄ¥Á®Ä ¸ÉÊ£ÀåªÀ£ÄÀ ß ªÁ¥À¸ÄÀ ì PÀg¸ É ® À Ä M¨ÁªÀÄ wÃªÀiÁð¤¹zÁÝ£.É ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 14,000 CªÉÄjPÀ ¸ÉÊ¤PÀg£ À ÄÀ ß D¥sÁÏ¤¸ÁÛ£z À À DAvÀjPÀ gÀPëu À U É ÁV Ej¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ M¥ÀàAzÀPÌÉ F JgÀqÆ À zÉÃ±ÀU¼ À ÄÀ ¸À» ºÁPÀÄªÀ°è ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ vÀ¯z É Æ É ÃjzÉ. EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è CªÉÄjPÀPÌÉ EgÁ£ï£À ¸ÀºÁAiÀÄ CvÀåUÀvåÀ . EgÁ£ï D¥sÁÏ¤¸ÁÛ£z À Æ É qÀ£É GvÀÛªÄÀ ¨ÁAzsª À åÀ ºÉÆA¢zÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ EgÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¹jAiÀÄ «ÄvÀæ zÉÃ±ÀU¼ À ÄÀ . ¹jAiÀÄzÀ°è£À CAvÀAiÀÄÄðzÀÞ ¤®è¨ÃÉ PÉAzÀgÉ ºÀo» À r¢gÀÄªÀ C¸Áìzï£À£ÄÀ ß M¥ÀàAzÀzÀ ºÁ¢UÉ vÀg¨ À ÃÉ PÀÄ. F ¢¸ÉAiÀÄ°è EgÁ£ï ¥ÁvÀæ ªÀÄºÀvéÀzÝÉ AzÀÄ CªÉÄjPÀzÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀ. ¥À²ª Ñ ÄÀ KµÀåzÀ°è ±ÁAw £É¯¸ É ® À Ä EgÁ£ï ªÀÄºÀvéÀzÀ ¥ÁvÀª æ » À ¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ºÁ¢ ¸ÀÄUÀªÄÀ ªÁUÉÃ¤®è. ¸ÀzåÀ zÀ ¨É¼ª À t À U Â A É iÀÄAvÀÆ D±ÁzÁAiÀÄPÀ. M¥ÀàAzÀ ªÁzÀzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ EgÁ£ï ªÉÄÃ°£À DyðPÀ ¢UÀâAzs£ À ª À £ À ÄÀ ß ¨sÁUÀ±BÀ vÉgª À ÅÀ UÉÆ½¹zÀÄÝ F zÉÃ±ÀzÀ d£ÀvU É É ªÀiÁvÀª æ ® À è, EgÁ£ï eÉÆvÉ ªÁå¥ÁgÀªÁtÂdå ¸ÀA§AzsU À ¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆAzÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¨É¼¸ É ® À Ä §AiÀÄ¸ÀÄªÀ, ¨sÁgÀvª À ÇÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ EvÀgÉ gÁµÀÖçU½ À UÉ ªÀÄºÀvéÀzÀ ºÉeÓÉ . DzÀgÉ J®èªÇÀ ¸ÀÄ¸ÀÆvÀª æ Á¬ÄvÉAzÀÄ w½AiÀÄÄªÀAw®è. E¸ÉÃæ ¯ï, ¸Ë¢ CgÉÃ©AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÉÆÃqÁð£ï F M¥ÀàAzÀzÀ §UÉÎ vÀªÄÀ ä C¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ g®ÜÊÜÄ 2014

C¸ÀAvÉÆÃµÀª£ À ÄÀ ß FUÁUÀ¯ÃÉ ªÀåPÀÛ¥r À ¹ªÉ. CªÉÄjPÀzÀ «zÉÃ±ÁAUÀ ¤ÃwUÀ¼£ À ÄÀ ß gÀÆ¦¸ÀÄªÀ°è ªÀÄºÀvÛg À À ¥ÁvÀæ ¤ªÀð»¸ÀÄªÀ CªÉÄjPÀ-E¸ÉÃæ ¯ï ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀåªÀºÁgÀ ¸À«Äw F M¥ÀàAzÀzÀ §UÉÎ vÀ£ßÀ ¥À§ æ ® «gÉÆÃzsª À £ À ÄÀ ß ªÀåPÀÛ¥r À ¹zÉ. E¸ÉÃæ ¯ï£À ¥Àz æ Ás £À ªÀÄAwæ ¨ÉAd«Ä£ï £ÉÃvÀ£ÁåºÀÄ F M¥ÀàAzÀªÇÉ AzÀÄ ZÁjwæPÀ vÀ¥ÅÀ à JAzÀÄ ºÉÃ½PÉ¬ÄwÛzÁÝ£.É ±ÁAw¦æAiÀÄ gÁµÀÖçU¼ À ÄÀ MPÉÆÌg° À ¤AzÀ F M¥ÀàAzÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ yð¸À¨ÃÉ PÀÄ. ¨sÁgÀvz À À »vÀzÈÀ ¶ÖAiÀÄÆ EzÀg° À èz.É EgÁ£ï£À F ¨É¼ª À t À U Â É gÁAiÀÄ¨sÁgÀ gÁdQÃAiÀÄPÉÌ zÉÆgÉvÀ E£ÉÆßAzÀÄ dAiÀÄªÉ£ßÀ §ºÀÄzÀÄ.

Ff¥ïÖ - gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄAxÀ£À

lÄå¤Ã¶AiÀÄ¢AzÀ

DgÀA¨sU À Æ É AqÀ CgÀ¨ï d£ÀvA É iÀÄ DPÉÆÃæ ±ÀzÀ ©gÀÄUÁ½ Ff¥ïÖ , °©AiÀÄ, ¹jAiÀÄ, eÉÆÃqÁð£ï EvÁå¢ CgÀ¨ï gÁµÀÖçU¼ À À ¸ÀPÁðgÀU¼ À £ À ÄÀ ß C¯ÉÆèÃ®-PÀ¯Æ É èÃ®UÉÆ½¹, ¸ÀªÁð¢üPÁjUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀzZ À ÄÀ åwUÉÆ½¹zÀÄÝ d£À±QÀ ÛUÆ É AzÀÄ Gdé® GzÁºÀgu À .É Ff¥ïÖ£À ºÉÆÃ¹ß ªÀÄÄ¨ÁgÀPï£À ¸ÀªÁð¢üPÁgÀ PÉÆ£ÉUÆ É AqÀÄ ºÉÆ¸À ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ gÀZ£ À A É iÉÆA¢UÉ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ ¸ÁÜ¥£ À A É iÀÄ ¤jÃPÉë ºÀÄ¹AiÀiÁVzÉ. £ÀAvÀgÀ C¢üPÁgÀPÌÉ §AzÀ ªÀÄÄ¹èA §æzg À ï ºÀÄqï ¥ÀPëÀ Ff¥ïÖC£ÀÄß zsª À iÀ ÁðzsÁjvÀ ¸ÀªiÀ ÁdªÀ£ÁßV ªÀiÁqÀÄªÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßªÀ£ÄÀ ß F zÉÃ±ÀzÀ §ºÀÄ¸ÀASÁåvÀ d£ÀgÄÀ «gÉÆÃ¢ü¹, ¥Àw æ ¨sn À ¹ F ¥ÀPëz À À ªÉÆºÀªÄÀ zï ªÉÆÃ¹ðAiÀÄ£ÀÄß CzsåÀ PëÀ ¸ÁÜ£¢ À AzÀ E½¹zÀÝgÆ À ªÉÆÃ¹ð vÁ£ÉÃ CzsåÀ P£ ëÀ AÉ zÀÄ WÉÆÃ¶¹PÉÆArgÀÄªÀÅzÀÄ ErÃ d£À¸Æ É ÛÃªÀÄªÀ£ÄÀ ß CAvÀBPÀ®ºÀz° À è vÉÆqÀV¹zÉ. «¥ÀAiÀiÁð¸ÀªA É zÀgÉ Ff¥ïÖ£À ºÀvÁ±À d£ÀvÉ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀézÀ ¸ÁÜ¥£ À U É ÁV C°èAiÀÄ ¸ÉÊ£ÀåªÀ£ÄÀ ß £ÀA© CzÀPÌÉ vÀªÄÀ ä ¨ÉA§® ¸ÀÆa¹ C¢üPÁgÀ ¤ÃrgÀÄªÀÅzÀÄ. ªÀÄvÉÆÛªÄÉ ä ºÉÆ¸À ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ gÀZ£ À A É iÀÄ ¥ÀQæ A æ iÉÄ £Àq¢ É zÉ. EzÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ d£ÁAzÉÆÃ¼À£ª À £ À ÄÀ ß ºÀÄlÄÖºÁQzÀ°è Ff¥ïÖ£À d£ÀfÃªÀ£À ªÀÄvÀÛµÄÀ Ö C¸ÀÛªåÀ ¸ÀÛUÆ É ¼ÀÄîªÀ ¸ÁzsåÀ vÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ½îºÁPÀÄªÀAw®è. CAzÀgÉ Ff¥ïÖ£° À è 2011gÀ°è DgÀA¨sU À Æ É AqÀ gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄAxÀ£À ªÀÄvÀÄÛ §zÀ¯ÁªÀuÉ §AiÀÄ¹gÀÄªÀ d£ÀgÀ ºÉÆÃgÁl CAvÀåUÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸ÀÆZÀ£U É ½ À ®è.

AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï£À DyðPÀ ©PÀÌlÄÖ

¤gÀAvÀgÀ

§ªÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÄÀ Ff¥ïÖUÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁV®è. ²æÃªÀÄAvÀ gÁµÀÖçU¼ À ¤ É ¹PÉÆAqÀÄ ªÉÄgÉAiÀÄÄwÛzÝÀ AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï£À §ºÀÄ¥Á®Ä gÁµÀÖçU¼ À ÄÀ DyðPÀ ªÀÄÄUÀÎnÖ£° À è £À®ÄVªÉ. AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï gÁµÀÖçU¼ À ° À è£À d£ÁAzÉÆÃ¼À£z À À ¥Àª æ ÁºÀz° À è PÉÆaÑºÆ É ÃzÀ gÁµÁÖçzåÀs PÀëgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àz æ Ás £À ªÀÄAwæU¼ À µ É Æ É Ö . ©üÃPÀgÀ ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ ErÃ AiÀÄÆgÉÆÃ¥À£ÄÀ ß DªÀj¹zÉ. VæÃ¸ï£À AiÀÄÄªÀd£ÀvA É iÀÄ ¤gÀÄzÉÆåÃUÀzÀ ¥Àª æ iÀ Át ±ÉÃ. 64.2 JAzÀgÉ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ CUÁzsv À A É iÀÄ£ÀÄß PÀ°à¹PÉÆ¼Àî §ºÀÄzÀÄ. ¸ÉàÃ£ï, El°, ¥ÉÇÃvÀÄðUÀ¯ï gÁµÀÖçU¼ À À ¥Àj¹ÜwAiÉÄÃ£ÀÆ ©ü£ßÀ ªÁV®è. 2013gÀ°è F gÉÆÃUÀU¸ æÀ ÛÀ gÁµÀÖçU¼ À À ¥ÀnÖUÉ ¸ÉÃjzÀ E£ÉÆßAzÀÄ zÉÃ±À ¸ÉÊ¥À¸ æ ï. VæÃ¸ï zÉÃ±ÀPÌÉ PÉÆlÖ ¸Á®¢AzÁV ¸ÉÊ¥À¸ æ ï£À ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¨ÁåAPï ¢ªÁ½AiÀiÁVzÉ. gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPëÀU½ À UÉ ¢PÀÄÌ PÁtzÁVzÉ. AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï£À ¥À§ æ ® gÁµÀÖçª¤ É ¹PÉÆAqÀ dªÀÄð¤AiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄÆ ©ü£ßÀ ªÁV®è. dªÀÄð¤AiÀÄ JAeÉ® ªÀÄPÉð¯ï ÖæãÓÜñÜá 29

ªÀÄÆgÀ£ÃÉ ¨ÁjUÉ bÁ£Àì®gï DV DAiÉÄÌUÆ É ArzÀÝgÆ À FPÉAiÀÄ ¥ÀPëÀ §ºÀÄªÀÄvÀ ºÉÆAzÀzÀ PÁgÀt §®¥ÀAyÃAiÀÄ Qæ²A Ñ iÀÄ£ï qÉªiÀ ÁPÀn æ Pï ¥ÀPëÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªiÀ ÁdªÁ¢ ¥ÀPëU À ¼ À À ¨ÉA§®¢AzÀ ¸ÀPÁðgÀ gÀa¸À¨ÃÉ PÁzÀ «avÀæ ¸À¤ßªÉÃ±À vÀ®Ä¦zÉ. AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï£À DyðPÀ ªÀÄÄUÀÎlÄÖ ¨sÁgÀvª À ÇÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ C£ÉÃPÀ gÁµÀÖçU¼ À À ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄwÛz.É

CªÉÄjPÀzÀ CAvÀeÁð® ¨ÉÃºÀÄUÁjPÉ

010gÀ°è «Q°ÃPïì §»gÀAUÀUÆ É ½¹zÀ ¥ÉAlUÀ£ï£À 2.5 ®PÀë zÁR¯ÉU½ À AzÀ CªÉÄjPÀ ¥À¥ æ A À ZÀzÁzÀåAvÀ ««zsÀ zÉÃ±ÀU¼ À ° À è £Àq¸ É ÄÀ wÛzÝÀ ¨ÉÃºÀÄUÁjPÉ PÁAiÀiÁðZÀgu À É ¨É¼QÀ UÉ §AvÀÄ. «Q°ÃPïì£À dÆ°AiÀÄ£ï C¸ÁAeï£À£ÄÀ ß CªÉÄjPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀ±PÀ ÌÉ PÉÆqÀ¨ÃÉ PÉA§ ¹éÃqÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ

30 ÖæãÓÜñÜá

©æl£ï£À ¸ÀAaUÉ FPÉéqÁgï£À CzsåÀ PÀë gÀ¥ÊÉs ¯ï PÉÆjæAiÀÄ CqÀØ¤AvÀÄ ®AqÀ£ï£À vÀ£ßÀ gÁAiÀÄ¨sÁj PÀbÃÉ jAiÀÄ°è D±ÀA æ iÀÄ«vÀÄÛ ¯Áån£ï CªÉÄjPÀ zÉÃ±ÀU¼ À À £ÉÊwPÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß dUÀwÛUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀ. «Q°ÃPïì §»gÀAUÀ UÉÆ½¹zÀ zÁR¯ÉU¼ À ÄÀ CªÉÄjPÀª£ À ÄÀ ß ªÀÄÄdÄUÀgQÀ ÌÃqÀÄªÀiÁrzÀg,É 2013gÀ°è JqÀéqïð ¸ÉÆßÃqÉ£ï, CªÉÄjPÀzÀ ¥Àe æ ,É 30 ªÀµð À zÀ vÀgÄÀ t, ªÀiÁ»w vÀAvÀe æ ÁÕ£À ¤¥ÀÅt, £ÁåµÀ£¯ À ï ¸ÉPÄÀ åjn Kd¤ìAiÀÄ UÀÄwÛUÉ £ËPÀgÀ vÀ£ßÀ zÉÃ±ÀzÀ ¸ÀPÁðgÀ ««zsÀ zÉÃ±ÀU¼ À ° À è £Àq¸ É ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ CAvÀeÁð® ¨ÉÃºÀÄUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀªÁtÂ PÀzÁÝ°PÉAiÀÄ£ÀÄß §AiÀÄ®ÄUÉÆ½¹zÀ. «±ÀézÀ C£ÉÃPÀ gÁµÀÖçU¼ À ÄÀ CªÉÄjPÀzÀ F CAvÀeÁð® ¨ÉÃºÀÄUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß wÃªÀª æ ÁV RAr¹ªÉ. ¨ÉÃºÀÄUÁjPÉ CªÉÄjPÀzÀ EwÛÃa£À PÁAiÀÄPÀªÃÉ £À®è. dªÀÄð¤¬ÄAzÀ CªÉÄjPÀPÌÉ ªÀ®¸É §AzÀ ±ÉÃæ µÀ× «eÁÕ¤ D®âmïð L£ï¸ÉÖöÊ£ï£À zÀÆgÀªÁtÂ ¸ÀA¨sÁµÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß J¥sï.©.L. PÀzÁÝ°¸ÀÄwÛzÄÀ ÝzÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉ¸g À ÁAvÀ £Àn ªÀÄ°ð£ï ªÀÄ£ÉÆÃæ ¼À£Æ À ß EzÉÃ jÃwAiÀÄ ¨ÉÃºÀÄUÁjPÉUÉ M¼À¥r À ¹zÀÄÝ w½zÀ «µÀAiÀÄªÉ. L£ï¸ÉÖöÊ£ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉÆÃæ PÀªÄÀ Æå¤¸ïÖgA É §ÄzÉÃ EzÀPÌÉ PÁgÀt. E£ÀÄß ¹.L.J.£À PÁAiÀiÁðZÀgu À A É iÀÄ §UÉÎ eÁ£ï ¥ÀQð£ï ¥ÀÅ¸ÀÛPª À £ À ßÉ Ã §gÉ¢zÁÝ£.É JqÀéqïð ¸ÉÆßÃqÉ£ï §»gÀAUÀUÆ É ½¹zÀ zÁR¯ÉU¼ À À ¸ÁgÁA±ÀªA É zÀg,É CªÉÄjPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¨sA À iÉÆÃvÁàz£ À A É iÀÄ §UÉÎ ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀ» æ ¸ÀÄªÀ £É¥z À ° À è CAvÀeÁð® ¨ÉÃºÀÄUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ««zsÀ zÉÃ±ÀU¼ À À «zÉÃ±ÁAUÀ ¤Ãw, DyðPÀ ¹ÜwUÀwUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀ» æ ¸À®Ä §¼À¹PÉÆ¼ÀÄîwÛz.É aÃ£Á, gÀµÁå, ¥ÁQ¸ÁÛ£À ªÀÄvÀÄÛ D¥sÁÏ¤¸ÁÛ£À CAvÀeÁð® ¨ÉÃºÀÄUÁjPÉUÆ É ¼ÀUÁzÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR zÉÃ±ÀU¼ À ÁVzÀÝgÆ À CªÉÄjPÀ vÀ£ßÀ «ÄvÀg æ ÁµÀÖçU¼ À ÁzÀ ¥sÁ£ æ ïì , dªÀÄð¤, d¥Á£ï, ©æl£ï, ¨É¹ æ ¯ï, ªÉÄQìPÆ É Ã£À gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ gÁµÀÖçU¼ À À 35 ¥Àª æ ÄÀ ÄR gÁdPÁgÀtU Â ¼ À £ À ÄÀ ß vÀ£ßÀ CAvÀeÁð®

g®ÜÊÜÄ 2014

¨ÉÃºÀÄUÁjPÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀªÁtÂ PÀzÁÝ°PÉUÉ M¼À¥r À ¹zÀÄÝ CªÉÄjPÀzÀ F »Ã£ÀPÈÀ vÀå RAr¸À®àqÄÀ wÛz.É CªÉÄjPÀzÀ §UÉÎ «±ÀézÀ EvÀgÉ zÉÃ±ÀU¼ À À zÀÈ¶ÖPÆ É Ã£À §zÀ¯ÁUÀÄwÛz.É ¯Áån£ï CªÉÄjPÀ zÉÃ±ÀU¼ À ° À è F §UÉÎ §ÈºÀvï ¥Àw æ ¨sl À £Á ¥Àz æ ± À ð À £ÀU¼ À ÄÀ £Àq¢ É ªÉ.

ºÀÆåUÉÆÃ ZÁªÉÃeï PÀtägÉ

¯Áån£ï

CªÉÄjPÀzÀ d£À¦A æ iÀÄ £ÁAiÀÄPÀ ªÉ¤dÄªÉÃ®zÀ CzsåÀ PÀë£ÁVzÀÝ ºÀÆåUÉÆÃ ZÁªÉÃeï£À ªÀÄgÀt 2013gÀ zÀÄBRzÀ WÀl£ÉU¼ À ¯ À Æ É èAzÀÄ. ¸ÁªÀiÁædå±Á» ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ «gÀÄzÀÞ zÀ¤AiÉÄwÛ, QrPÁj ¯Áån£ï CªÉÄjPÀzÀ zÉÃ±ÀU½ À UÉ ªÀiÁvÀª æ ® À è J®è ±ÉÆÃ¶vÀ gÁµÀÖçU½ À UÉ DvÀä¸ÜÉ öÊAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß PÉÆlÖAvÀºÀ £ÁAiÀÄPÀ. vÀ£ßÀ zÉÃ±ÀzÀ «±Á® vÉÊ® ¸ÀA¥ÀvÛ£ À ÄÀ ß §qÀd£ÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ §qÀgÁµÀÖçU½ À UÉ §¼À¹zÀÄÝ FvÀ£À

ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉUÉ ¸ÁQë. vÉÊ®PÁÌV gÀPÛÀ ZÉ®ÄèªÀ CªÉÄjPÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåmÉÆÃ gÁµÀÖçU½ À UÉ ZÁªÉÃeï ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀªÁzÀ. DyðPÀ ¢UÀâAzs£ À PÀ Æ É Ì¼U À ÁzÀ PÀÆå¨ÁPÉÌ vÉÊ® ¸Àg§ À gÁdÄ ªÀiÁr CzÀPÌÉ §zÀ¯ÁV PÀÆå¨ÁzÀ ªÉÊzÀågÀ£ÄÀ ß PÀg¹ É vÀ£ßÀ zÉÃ±ÀzÀ DgÉÆÃUÀå ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¹zÀ. ¯Áån£ï CªÉÄjPÀzÀ LPÀåvÉUÁV ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀU æ w À UÁV zÀÄrzÀ. ZÁªÉÃeï PÁå£Àìgï gÉÆÃUÀPÌÉ vÀÄvÁÛzz À ÄÀ Ý «µÁzÀ¤ÃAiÀÄ. vÀ£ßÀ fÃ«vÀ PÁ®zÀ¯èÃÉ ¯Áån£ï CªÉÄjPÀzÀ zÉÃ±ÀU¼ À ° À è C£ÉÃPÀ ZÁªÉÃeïgÀAxÀªg À £ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁrzÀÄÝ FvÀ£À §ÈºÀvï ¸Ázs£ À .É ¯Áån£ï CªÉÄjPÀzÀ ¸ÁévA À vÀöæ å ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÁzÀ ¸ÉÊªÀÄ£ï ¨ÉÆÃ°ªÀgï, ¸ÉÊªÀÄ£ï gÁræUÆ À ¸ æ ï ªÀÄvÀÄÛ eÉÆÃ¸ï ªÀiÁnð ¸Á°UÉ ºÀÆåUÉÆÃ ZÁªÉÃeï ¸ÉÃgÀÄªÀÅzÀg° À è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è.

«±ÀéªÀiÁ£ÀªÀ - ªÀÄAqÉÃ¯Á

013gÀ°è £ÀªÄÀ ä£ßÀ UÀ°zÀ E£ÉÆß§â £ÁAiÀÄPÀ zÀQët D¦üPæ ÁzÀ £É®ì£ï ªÀÄAqÉÃ¯Á. ªÀtð¨sÃÉ zÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß ¥Àw æ ¨sn À ¹, 27 ªÀµð À PÀÆÌ ºÉa£ Ñ À ¸Égª É Á¸À C£ÀÄ¨s« À ¹ dAiÀÄ²Ã®£ÁzÀzÄÀ Ý, £ÀAvÀgÀ 1994gÀ°è D¦üPæ £ À ï £ÁåµÀ£¯ À ï PÁAUÉ¸ æ ï ¥ÀPëÀ UÉzÄÀ Ý ªÀÄAqÉÃ¯Á CzsåÀ PÀë£ÁzÀzÄÀ Ý EwºÁ¸ÀzÀ CzÀÄãvÀ WÀl£ÉU¼ À ÄÀ . 1993gÀ £ÉÆ¨É¯ï ±ÁAw ¥ÁjvÉÆÃµÀPÀ ¤Ãr ªÀÄAqÉÃ¯Á£À£ÄÀ ß «±Àé UËgÀ«¹vÀÄ. FvÀ «±ÀéªiÀ Á£Àª.À ¢üÃªÀÄAvÀ gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀ, ªÀiÁ£Àªv À ÁªÁ¢. zÀQët D¦üPæ ÁzÀ EwºÁ¸Àz° À è CdgÁªÀÄgÀªÁV G½AiÀÄÄªÀ £É®ì£ï ªÀÄAqÉÃ¯ÁUÉ «±ÀéªÃÉ C±ÀÄv æ ¥ À ð À t ¤ÃrzÉ. g®ÜÊÜÄ 2014

KµÁåRAqÀzÀ ºÉÆ¸À ¸ÀªÀÄ¸ÉåUÀ¼ÀÄ

¥À¥æ AÀ ZÀzÀ

J¯ÉèqÉ PÁtÄªÀ DyðPÀ ©PÀÌlÄÖ , ¸ÁªÀiÁfPÀ DAzÉÆÃ¼À£U À ¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ C¹Ügv À É KµÀåzÀ C£ÉÃPÀ gÁµÀÖçU¼ À £ À ÄÀ ß PÁqÀÄwÛz.É xÉÊ¯ÁåAqï£À ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¥Àz æ Ás £À ªÀÄAwæ EAUï®Pï ²£Àªv À æÀ gÁfÃ£ÁªÉÄ ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÉA§ ¨ÉÃrPÉ¬ÄlÄÖ ¸ÀPÁðj E¯ÁSÉU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄÄwÛUÉ ºÁQ «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPëz À À £ÁAiÀÄPÀ ¸ÀÄvÉÃ¥ï£À £ÉÃvÀÈvÀéz° À è ¥Àw æ ¨sl À £É £ÀqA É iÀÄÄwÛz.É F zÉÃ±ÀzÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR G¢ÝªÄÉ AiÉÄAzÀgÉ ¥Àª æ Á¸ÉÆÃzÀåªÀÄ. xÉÊ¯ÁåAqï£À°è £ÀqA É iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ ¥Àw æ ¨sl À £É ¸ÀzåÀ PÉÌ ¤®ÄèªÀ ¸ÀÆZÀ£U É ½ À ®è. ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀPÁðgÀª£ À ÄÀ ß vÁªÀÅ ºÀÄlÄÖºÁQgÀÄªÀ QæAiÀiÁ¸À«ÄwUÉ C¢üPÁgÀ ªÀUÁð¬Ä¸À¨ÃÉ PÉA§ ¥Àw æ ¨sl À £ÁPÁgÀgÀ ¨ÉÃrPÉ ¸ÀªÄÀ Ad¸ÀªAÉ zÀÄ PÁtÄªÀÅ¢®è. ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ CPÀÌ-¥ÀPÌÀ zÀ gÁµÀÖçU¼ À À ¸ÀA§AzsÀ CµÉÖÃ£ÀÆ ¸ÀÄzsÁj¹®è. ¥ÁQ¸ÁÛ£z À ° À è ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉ £Àqz É ÄÀ £ÀªÁeï µÀjÃ¥sï ¥Àz æ Ás £À ªÀÄAwæAiÀiÁV C¢üPÁgÀ ¹éÃPÀj¹zÀ £ÀAvÀgÀ ¨sÁgÀvz À Æ É qÀ£É ¸ÀA§AzsÀ GvÀª Û ÄÀ UÉÆ½¸ÀÄªÀ ªÀiÁvÀ£ÁßrzÁÝ£.É ºÁUÉAiÉÄÃ PÁ²äÃgÀzÀ §UÉÎ ¨sÁgÀvz À À ¤®ÄªÀ£ÀÄß nÃQ¹zÁÝg.É ºÁUÁV ¸ÀA§AzsÀ GvÀÛªÄÀ UÉÆ¼ÀÄîªÀ §UÉÎ C£ÀÄªÀiÁ£À«zÉ. aÃ£ÀzÆ É qÀ£A É iÀÄ ¸ÀA§AzsÀ ¸Àé®àªÄÀ nÖUÉ ¸ÀÄzsÁj¹zÀAvÉ PÀAqÀgÆ À ºÀ¼A É iÀÄ ¸ÀA±ÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ vÀ¯É JvÀÄw Û ª Û .É §AUÁèzÃÉ ±Àz° À è wÃªÀæ ¥Àw æ ¨sl À £ÉU¼ À Æ À £Àq¢ É ªÉ. C¢üPÁgÁgÀÆqsÀ §AUÁèzÃÉ ±À CªÁ«Ä °ÃUï ¥ÀPëz À À DqÀ½vÀz° À è ZÀÄ£ÁªÀuÉ £Àq¸ É PÀ Æ À qÀzA É § «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPëU À ¼ À À ¨ÉÃrPÉUÉ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀªÄÀ äw¹®è. §AUÁè zÉÃ±Àz° À è ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqA É iÀÄ°zÉ. EzÀÄ ºÉÆ¸À ¥Àw æ ¨sl À £ÉU½ À UÉ £ÁA¢ AiÀiÁUÀÄªÀ ¸ÁzsåÀ vÉU½ À ªÉ. ²æÃ®APÁzÀ vÀ«Ä¼ÀgÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥À± æ ßÉ ºÉÆ¸À wgÀÄªÀÅ ¥Àq¢ É zÉ.

¢PÉÌlÖ PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀë

PÁA

UÉ¸ æ ï £ÉÃvÀÈvÀz é À AiÀÄÄ.¦.J. vÀ£ßÀ ªÉÆzÀ® CªÀ¢A ü iÀÄ°è C¢üPÁgÀ £Àq¹ É zÀÄÝ JqÀ¥PÀ U ëÀ ¼ À À ¨ÁºÀå ¨ÉA§®¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå PÀ¤µÀ× PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É. ºÁUÁV DqÀ½vÀPÆ É ÌAzÀÄ ¸Àµ à ÖÀ ¥ÀjPÀ®£ à ¬ É ÄvÀÄ.Û CªÉÄjPÀzÆ É qÀ£É ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀ 123CtÄ M¥ÀA à zÀzÀ »£Éß¯ÉAiÀÄ°è JqÀ¥PÀ U ëÀ ¼ À ÄÀ vÀªÄÀ ä ¨ÉA§® »AvÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀ £ÀAvÀgz À À ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ°è ¥À²ª Ñ ÄÀ §AUÁ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÉÃgÀ¼À gÁdåU¼ À ° À è ¸ÉÆÃvÀgÆ À ¸ÉÊzÁÞAwPÀ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ D ¤zsÁðgÀ ¸ÀªÄÀ xÀð¤ÃAiÀÄªÁVvÀÄ.Û DzÀgÉ AiÀÄÄ.¦.J.-2 ¸ÁzsåÀ ªÁzÀzÄÀ Ý ªÉÆzÀ® AiÀÄÄ.¦.J. ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå PÀ¤µÀ× PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼À C£ÀÄµÁ×£¢ À AzÀ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ªÀÄgÉAiÀÄÄªÀAw®è. AiÀÄÄ.¦.J.-2PÉÌ ¸ÁªÀiÁ£Àå PÀ¤µÀ× PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÁUÀ°Ã CxÀªÁ ¸ÉÊzÁÞAwPÀ UÀÄjAiÀiÁUÀ° E®èzÀ PÁgÀt vÀ£ßÀ JgÀq£ À ÃÉ CªÀ¢A ü iÀÄ°è ¢PÀÄÌ-zÉ¸¬ É Ä®èzÉ C¤ªÁAiÀÄðªÁV C¢üPÁgÀz° À è ªÀÄÄAzÀÄªÀj¢zÉ. vÀÈtªÀÄÆ® PÁAUÉ¸ æ ï, r.JA.PÉ., J£ï.¹.¦. ¥ÀPU ëÀ ¼ À À eÉÆvÉ ¸À«Ää±æÀ ¸ÀPÁðgÀ £Àq¸ É ÄÀ ªÀÅzÀÄ JAxÀ ¸ÁºÀ¸z À À PÉ®¸ÀªA É zÀÄ PÁAUÉ¸ æ ï £ÁAiÀÄPÀjUÉ CjªÁVzÉ. AiÀÄÄ.¦.J. ¸ÀPÁðgÀ FUÀ C¢üPÁgÀz° À è G½¢gÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀªiÀ ÁdªÁ¢ ¥ÀPëÀ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄd£À ¸ÀªiÀ Ád ¥ÀPU ëÀ ¼ À À ¨ÁºÀå ¨ÉA§®¢AzÁV. F ¨ÉA§®ªÀ£Æ À ß ¨sÁj ¨É¯É PÉÆlÄÖ PÉÆAqÀzÝÉ. PÁAUÉ¸ æ ï ¥ÀPëÀ EAzÀÄ vÀ£ßÉ ®è £ÉÊwPÀvA É iÀÄ£ÀÄß PÀ¼z É ÄÀ PÉÆArzÉ. d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ D¸É-¤jÃPÉU ë ½ À UÉ ¸ÀA à ¢¸À¯ÁUÀzÀ ¥ÀPª ëÀ ÁVzÉ. ¸ÉÆÃ¤AiÀiÁ-gÁºÀÄ¯ï UÁA¢ü F zÉÃ±Àz° À è ZÀ¯ÁªÀuU É Æ É ¼Àz î À ¸ÀªPÀ ® À Ä £ÁtåU¼ À ÁUÀÄªÀ PÁ® zÀÆgÀ«®è.

J®Æè ¸À®èzÀ AiÀÄÄ.¦.J. - 2

PÁAUÉ¸æ ï£À

EgÀ¨ÃÉ PÀÄ

JA§ÄzÀgÀ

¥Àª æ ÄÀ ÄR ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÉÄAzÀgÉ vÁªÀÅ AiÀiÁgÀ ¥ÀgÀ §UÉÎ ¸Àµ à v ÖÀ ¬ É Ä®è¢gÀÄªÀÅzÀÄ. AiÀÄÄ.¦.J. vÀ£ßÀ ÖæãÓÜñÜá 31

C¢üPÁgÁªÀ¢A ü iÀÄ°è C£ÉÃPÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß vÀAzÀgÆ À CªÉ®è PÁUÀzz À À ªÉÄÃ°£À CPÀëgU À ¼ À ÁV ªÀiÁvÀæ DVªÉ. CzÀgÀ eÉÆvÉUÃÉ CªÀÅUÀ¼À C£ÀÄµÁ×£PÀ ÌÉ «gÉÆÃzsª À ÁzÀ DyðPÀ ¤ÃwUÀ¼£ À ÄÀ ß eÁjUÉÆ½¹ J®èª£ À Æ À ß UÉÆÃd®ÄªÀÄAiÀÄªÀiÁr vÁ£ÀÆ UÉÆÃd¯ÁVgÀÄªÀÅzÀÄ F ¥ÀPëz À À zÀÄgÀAvÀ. vÉ®AUÁtzÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå EzÀPÆ É ÌAzÀÄ ¤zÀ±ð À £À. vÉ®AUÁt ¥Àv æ åÉ ÃPÀ gÁdåzÀ ¨ÉÃrPÉ §ºÀ¼À ºÀ¼A É iÀÄzÀÄ. F ¨ÉÃrPÉUÉ ¥ÀÇgÀPª À ÁzÀ ¥À§ æ ® PÁgÀtUÀ½ªÉ. ¥Àv æ åÉ ÃPÀ gÁdå gÀZ£ À A É iÀÄ ¨ÉÃrPÉUÉ vÉ®AUÁt ¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÀ d£ÀgÄÀ C£ÉÃPÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼£ À ÄÀ ß £Àq¹ É zÁÝg.É DzÀgÉ DAzs¥ Àæ z æÀ ÃÉ ±ÀzÀ «¨sd À £ÉAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆÃ¢ü¹ GUÀæ ¥Àw æ ¨sl À £ÉU¼ À ÄÀ £Àq¢ É ªÉ. d£ÀfÃªÀ£À C¸ÀÛªåÀ ¸ÀÛUÆ É ArzÉ. AiÀÄÄ.¦.J. ¸ÀPÁðgÀPÌÉ F ¥À± æ ßÉ AiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ CAvÀåUÉÆ½¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ w½AiÀÄÄwÛ®è. MAzÀÄ vÀ¦à¤AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ vÀ¦àUÉ CzÀÄ ¸ÁUÀÄwÛz.É ¥ÀjuÁªÀÄªÁV DAzs¥ æÀ z æÀ ÃÉ ±ÀzÀ PÁAUÉ¸ æ ï ¥ÀPëÀ ¢PÀÄÌ vÉÆÃZÀzÉ czÀU æ Æ É ArzÉ. ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£ï ¹AUï ¸ÀPÁðgÀzÀ zÀÄ§ð®vÉUÉ EzÉÆAzÀÄ dé®AvÀ GzÁºÀgu À ,É PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¢PÉÌlÖ ¤ÃwUÀ¼ÄÀ DAzs¥ æÀ z æÀ ÃÉ ±Àª£ À ÄÀ ß CVßPÀÄAqÀª£ À ÁßV¹ªÉ.É

d£À«gÉÆÃ¢ü ¤ÃwUÀ¼ÀÄ

®ègÉ ªÁå¥ÁgÀz° À è «zÉÃ² §AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉ, ¨sÆ À ¸Áé¢Ãü £À PÁAiÉÄÝUÉ wzÀÄÝ¥r À UÀ¼ÄÀ , «zÉÃ² ªÀÄvÀÄÛ SÁ¸ÀV ¨ÁåAPïUÀ¼À C£ÁªÀgt À , ¸ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀz æ À ¨ÁåAPïUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ G¢ÝªÄÉ UÀ¼À §AqÀªÁ¼Àª£ À ÄÀ ß SÁ¸ÀVUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ EvÁå¢ DyðPÀ ¤ÃwUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ½AzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀ fÃªÀ£Æ É Ã¥ÁAiÀÄPÉÌ PÀÄvÀÄÛ vÀgÄÀ ªÀAvÀºÀ PÁAiÀÄðPÉÌ PÉÊºÁQ

32 ÖæãÓÜñÜá

PÁAUÉ¸ æ ï §qÀªg À À ¥ÀgÀ PÁ¼Àf¬Ä®èzÀ ¥ÀPª ëÀ ¤ É ¹PÉÆArzÉ. ¨É¯É KjPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqU É l À ÄÖª° À è «¥s® À ªÁVzÉ. eÉÆvÉUÉ ¸Á«gÁgÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ºÀUg À t À UÀ¼° À è ¹QÌ©¢ÝgÄÀ ªÀ vÀ£ßÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄ.¦.J.£À EvÀgÀ ¥ÀPëÀU¼ À À gÁdPÁgÀtU Â ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀAgÀQë¸® À Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¸ÀÄwÛz.É ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ £Àqz É À d£ÁAzÉÆÃ¼À£U À ¼ À £ À ÄÀ ß PÀqU É t À ¹ Â ¯ÉÆÃPÀ¥Á¯ï ªÀÄ¸ÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉÆ½¸À®Ä «¥s® À ªÁVzÉ. mÁmÁ, ©¯Áð, CA¨Á¤UÀ½UÉ PÉÆqÀÄªÀ ¸ÀÄAPÀ jAiÀiÁ¬ÄwUÀ½AzÁUÀ°Ã, CxÀªÁ j¯ÉAiÀÄ£ïì , ¥ÉÇÃ¸ÉÆÌ, ªÉÃzÁAvÀ EvÁå¢ PÀA¥À¤UÀ½UÉ zsÁgÁ¼ÀªÁV ºÀAZÀÄªÀ ¨sÆ À «ÄAiÀiÁUÀ°Ã PÁAUÉ¸ æ ï ¥ÀPëÀPÌÉ NlÄ vÀgÄÀ ªÀAvÀºÀ PÀª æ ÄÀ UÀ¼® À è JAzÀÄ CzÀPÌÉ ªÀÄ£Àªj À PÉAiÀiÁV®è. ºÁUÁV PÁAUÉ¸ æ ï£À ¨s« À µÀå ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÆ É A¢UÉ AiÀÄÄ.¦.J.£À ¨s« À µÀå qÉÆÃ¯ÁAiÀÄªÀiÁ£ÀªÁVzÉ.

CªÀvÁgÀ ¥ÀÅgÀÄµÀ£À ¥ÀæwµÁ×¥À£É E£ÀÄß ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ ¥ÀPëz À À ¥Àj¹Üw PÁAUÉ¸ æ ï ¥ÀPëQÀ ÌAvÀ ©ü£ßÀ ªÁV®è. PÀ£ÁðlPÀz° À è F ¥ÀPëz À À zÀÄgÁqÀ½vÀ, ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ, UÀtÂ ºÀUg À t À UÀ¼ÄÀ , ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÉÄÃ ¸Égª É ÄÀ £É ¸ÉÃgÀ¨ÃÉ PÁzÀÄÝ, F ¥ÀPëÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß §AiÀÄ®Ä ªÀiÁrzÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉÃªÀPÀ ¸ÀAWÀ vÀ£ßÀ ¸Àz¸ À åÀ gÀ£ÄÀ ß AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è, JµÀÖgª À ÄÀ nÖUÉ vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁrzÉ JAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ©.eÉ.¦. £ÁAiÀÄPÀgÀ ªÀvð À £ÉU½ À AzÀ w½zÀÄ §gÀÄvÀÛz.É gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖz° À è CzÀgÀ CzsåÀ PÀë£ÁVzÀÝ ¤w£ï UÀqÌÀ j vÁ£ÉÃ ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀzÀ ¸ÀÄ½AiÀÄ°è ¹PÀÄÌ JgÀq£ À É CªÀ¢U ü É ¥ÀPëÀzÀ CzsåÀ PÀë£ÁUÀÄªÀ D¸É ©qÀ¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. vÁ£ÉÆAzÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀAWÀl£É, gÁdQÃAiÀÄ¢AzÀ

g®ÜÊÜÄ 2014

zÀÆgÀ JAzÀÄ ºÉÃ½PÉÆ¼ÀÄw î z Û ÝÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀA é iÀÄA¸ÉÃªÀPÀ ¸ÀAWÀzÀ ªÀÄÄRªÁqÀ PÀ¼a À ©zÀÄÝ FUÀ CzÀÄ gÁdQÃAiÀÄzÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä ¥ÁægA À ©ü¹zÉ. F zÉÃ±ÀzÀ »A¢£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄA¢£À ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼£ À ßÉ ®è ¥ÀjºÀj¸ÀÄªÀ£A É zÀÄ M§â CªÀvÁgÀ ¥ÀÅgÀÄµÀ££ À ÄÀ ß ºÀÄqÀÄQzÉ. ¸Á«gÁgÀÄ CªÀiÁAiÀÄPÀgÀ ºÀvåÉ UÉ PÁgÀt£ÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆÃªÀÄÄeÁé¯A É iÀÄ£ÀÄß ºÀ©â¹zÀ FvÀ££ À ÄÀ ß «PÁ¸À ¥ÀÅgÀÄµÀ£A É zÀÄ £ÁªÀÄPÀgt À ªÀiÁrzÉ. UÀÄdgÁvï gÁdåzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆÃ¢AiÀÄ£ÀÄß ©.eÉ.¦.AiÀÄ ¥Àz æ Ás £À ªÀÄAwæAiÀÄ C¨såÀ yðAiÉÄAzÀÆ WÉÆÃ¶¹©nÖz.É PÀÆ¸ÀÄ ºÀÄlÄÖªÀ ªÀÄÄ£ÀßªÉ PÀÄ¯Á« ºÉÆ°¹©nÖz.É EzÀÄ F ¥ÀPëÀ ¥Àj¥Á°¸ÀÄªÀ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀézÀ MAzÀÄ £ÀªÄÀ Æ£É.

PÀlPÀmÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ «PÁ¸À ¥ÀÅgÀÄµÀ

«©ü£ßÀ ¸ÀA¸ÀÌøw ºÉÆA¢zÀ F zÉÃ±ÀPÌÉ £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆÃ¢AiÀÄAvÀºÀ

ªÀåQÛ ¥Àz æ Ás £À ªÀÄAwæ ¥Àz« À C®APÀj¸À®Ä AiÉÆÃUÀå£ÉÃ JA§ÄzÀÄ ªÀÄvÀzÁgÀgÄÀ D¯ÉÆÃa¸À¨ÃÉ PÁzÀ «µÀAiÀÄ. UÀÄdgÁvï gÁdåzÀ ¨É¼ª À t À U Â A É iÀÄ ¸ÀvåÀ -«ÄxÀåUÀ¼À §UÉÎ §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ ¥ÀPæ l À ªÁVªÉ ªÀÄvÀÄÛ F §UÉÎ ¸ÁPÀµÄÀ Ö ZÀZð É £Àq¢ É zÉ. F zÉÃ±ÀzÀ «©ü£ßÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ d£Àg£ À ÄÀ ß MAzÀÄUÀÆr¸ÀÄªÀ ªÀåQÛvéÀ FvÀ£° À è®èªA É zÀÄ UÉÆÃzsÁæ ºÀvÁåPÁAqÀ ¸Á©ÃvÀÄ ¥Àr¹zÉ. F ¸ÀA§Azsª À ÁV £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆÃ¢ E£ÀÆß PÀlPÀmA É iÀÄ°ègÄÀ ªÀ ªÀåQÛ. EvÀgÉ ¥ÀPëU À ¼ À À eÉÆvÉUÆ À r ¸ÀPÁðgÀ gÀa¸ÀÄªÀ ¸ÁªÀÄxÀåð«zÉAiÉÄ JAzÀg,É ªÉÆÃ¢AiÀÄ ºÉ¸g À £ À ÄÀ ß ¸ÀÆa¸ÀÄwÛzÝÀ AvÉAiÉÄ ©ºÁgÀzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¤wÃ±ï PÀÄªÀiÁgï ©.eÉ.¦.AiÉÆqÀ£É ºÉÆA¢zÀÝ ¢ÃWÁðªÀ¢Aü iÀÄ ªÉÄÊwæPÆ À lªÀ£ÄÀ ß PÉÆ£ÉUÆ É ½¹zÀÄÝ £É£¦ À UÉ §gÀÄvÀÛz.É CµÉÖÃPÉ ©.eÉ.¦.AiÀÄ¯ÉèÃ F §UÉÎ ©gÀÄPÀÄ GAmÁzÀÄzÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹zÀgÉ £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆÃ¢ vÀ£ßÀ ¥ÀPëÀz¯ À èÉÃ ¸Àªð À ¸ÀªÄÀ ävÀ £ÁAiÀÄPÀ£® À èªA É §ÄzÀÄ ¸ÀàµÖÀªÁUÀÄvÀÛz.É DzÀgÉ ²æÃªÀÄAvÀ GzÉÆåÃUÀ¥w À UÀ½UÉ, ªÁå¥ÁgÀ¸ÜÀ jUÉ ªÀÄvÀÄÛ PÁ¥ÉÇðgÉÃmïUÀ½UÉ ¦æAiÀÄ ªÀåQÛ FvÀ. »lègï£ÀAvÉ FvÀ GvÀÛªÄÀ ªÁVä. DqÀA§gÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ ºÉÃgÀ¼.À CzÀg° À è£À ¸ÀvéÀ «gÀ¼.À PÀ£ÁðlPÀ ºÁUÀÆ zÉº° À «zsÁ£À¸¨ À Ás ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ°è FvÀ ¨sÁµÀt ªÀiÁrzÉqU É ¼ À ° À è ©.eÉ.¦. C¨såÀ yðUÀ¼À ¸ÉÆÃ®Ä. ErÃ zÀQët ¨sÁgÀvz À ° À è FvÀ£À ¥À¨ æ Ás ªÀ PÀrªÉÄ. PÉ®ªÀÅ »A¢ gÁdåUÀ¼° À è FvÀÀ ¸À®è§ºÀÄzÀÄ.

¹Ã«ÄvÀ ¥Àæ¨sÁªÀ

wÛÃZÉUÉ ªÀÄzsåÀ ¥Àz æ ÃÉ ±À, gÁeÁ¸ÁÜ£,À ZÀwÛÃ¸ïWÀq,À zÉº° À ªÀÄvÀÄÛ «ÄeÉÆÃgÁA gÁdåUÀ½UÉ £Àqz É À ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ°è «ÄeÉÆÃgÁA ºÉÆgÀvÄÀ «ÄPÉÌ¯èÉqÉ PÁAUÉ¸ æ ï ¥ÀPëÀ »Ã£ÁAiÀÄ ¸ÉÆÃ®£ÀÄß C£ÀÄ¨s« À ¹zÉ. ©.eÉ.¦. ªÀÄzsåÀ ¥Àz æ ÃÉ ±À ªÀÄvÀÄÛ ZÀwÛÃ¸ïWÀqz À ° À è ªÀÄgÀÄ DAiÉÄÌUÆ É AqÀzÄÀ Ý ªÉÆÃ¢AiÀÄ ¥À¨ æ Ás ªÀ¢AzÉÃ£À®è. ªÀÄzsåÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÀ «dAiÀÄ ¥ÀPëÀzÀ ¹zÁÞAvÀ¢AzÁV JAzÀÄ ©.eÉ.¦.AiÀÄ ²ªÀgÁeï ¹AUï ZÀªÁíuï ªÀiÁ«ÄðPÀªÁV ºÉÃ½zÁÝ£.É gÁeÁ¸ÁÜ£z À ° À è ªÀiÁvÀæ ªÉÆÃ¢AiÀÄ ºÉ¸g À ÄÀ PÉ®¸À ªÀiÁrzÉ. DzÀgÉ zÉº° À AiÀÄ°è CªÀ£À ¥À¨ æ Ás ªÀ PÀAr®è. 2013gÀ°è 13 gÁdåUÀ¼À ¥s° À vÁA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß vÀÄ®£É ªÀiÁrzÀ°è ©.eÉ.¦.AiÀÄ ¸Ázs£ À É PÀ¼¥ À A É iÉÄ. »ÃVgÀÄªÁUÀ ©.eÉ.¦. KPÁAVAiÀiÁV CxÀªÁ CPÁ°zÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ²ªÀ¸ÃÉ £ÉAiÉÆqÀUÆ À r 272PÀÆÌ ºÉZÄÀ Ñ ¸ÁÜ£U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀqA É iÀÄ§ºÀÄzÉA§ÄzÀÄ C£ÀÄªÀiÁ£ÀzÀ ¸ÀAUÀw. DzÀgÉ ªÀÄÄA§gÀÄªÀ ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À Ás ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ°è ©.eÉ.¦. J®è ¥ÀPëÀU½ À VAvÀ ºÉZÄÀ Ñ ¸ÁÜ£À UÀ½¸ÀÄªÀ ¸ÀÆZÀ£U É ½ À ªÉ. g®ÜÊÜÄ 2014

DªÀiï D¢ä ¥ÀPÀë - ºÉÆ¸À ¢PÀÆìa

gÀ«Azï PÉÃfæªÁ¯ï£À DªÀiï D¢ä ¥ÀPª ëÀ £ À ÄÀ ß a®ègÉ ¥ÀPª ëÀ AÉ zÀÄ ªÀÄÆzÀ°¹zÀ ¤w£ï UÀqÌj À FUÀ a®ègÉ gÁdPÁgÀtAÂ iÀiÁV©nÖzÁÝ£.É DªÀiï D¢ä ¥ÀPz ëÀ À C¸ÁzsÁgÀt «dAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄPÉÌ ºÉÆ¸À wgÀÄªÀÅ PÉÆqÀÄªÀÅzÀAvÀÆ ¤d. 2012-2013gÀ°è zÉº° À C£ÉÃPÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀAqÀ £ÀUg À .À PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉº° À ¸ÀPÁðgÀU¼ À À ¤vÀå ºÀUg À t À PÀAqÀÄ PÉÃ½ ¨ÉÃ¸ÀvÛÀ d£À ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄzÀ C£ÉÃé µÀuAÉ iÀÄ°è PÀAqÀzÄÀ Ý DªÀiï D¢ä ¥ÀPëÀ . EzÀÄ ErÃ zÉÃ±ÀzÀ d£ÀvAÉ iÀÄ ªÀÄ£ÀB¹Üw. ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ ªÀÄÄPÀÛ GvÀª Û ÄÀ , ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ DPÁAPÉU ë ½ À UÉ ¸ÀA à ¢¸ÀÄªÀ ¸ÀPÁðgÀªÃÉ EA¢£À AiÀÄÄªÀ¦Ã½UÉAiÀÄ D±ÀAiÀÄ. PÁAUÉ¸ æ ï ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ ¥ÀPU ëÀ ¼ À ÄÀ d£ÀU¼ À À £ÀA©PÉ PÀ¼z É ÄÀ PÉÆArªÉ. JqÀ¥PÀ U ëÀ ¼ À ÄÀ F zÉÃ±ÀzÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ±ÀQAÛ iÀiÁUÀ§ºÀÄzÉA§ £ÀA©PÉ F ¥ÀPU ëÀ ¼ À À £ÉÃvÁgÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðPÀvð À gÀ Cj«UÉ §gÀ¨ÃÉ PÀÄ. F zÉÃ±ÀzÀ gÁdQÃAiÀÄPÉÆÌAzÀÄ ºÉÆ¸À wgÀÄªÀÅ PÉÆqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ZÁjwæPÀ PÀvð À ªÀå JqÀ¥PÀ U ëÀ ¼ À À ªÉÄÃ°zÉ. GzÀAiÉÆÃ£ÀÄäR gÁdQÃAiÀÄ ±ÀQU Û ¼ À £ À ÄÀ ß MAzÀÄUÀÆr¸À¨ÃÉ PÁVzÉ. ºÁUÁzÀ°è 2014gÀ°è PÉÃAzÀz æ ° À è PÁAUÉ¸ æ ï ªÀÄvÀÄÛ ©.eÉ.¦. gÀ»vÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÁÜ¦vÀUÆ É ¼À§ î ºÀÄzÀÄ.

ºÉÆÃgÁlªÉÃ zÁj

2013

C£ÉÃPÁ£ÉÃPÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀAqÀ ªÀµð À . ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀzÀ ¨ÉÃgÀÄ D¼ÀQÌ½¢zÉ. ±Á¸ÀPÁAUÀ, PÁAiÀiÁðAUÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁAUÀz° À è ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ ªÁå¥PÀ ª À ÁV ºÀ©z â .É ºÁUÁV ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁlªÀÇ ¤gÀAvÀgª À ÁUÀ¨ÃÉ QzÉ. ¸ÀÄgÉÃ±ï PÀ¯Áär, gÁeÁ, PÀ¤ªÉÆÃ½, ¯Á®Æ¥À¸ æ Ázï AiÀiÁzÀªï, d£Ázsð À £À gÉr,Ø AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥àÀ »ÃUÉ ºÀ®ªÀgÄÀ C¢üPÁgÀz° À z è ÁÝU¯ À ÃÉ ¸Égª É ÄÀ £ÉUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÁV §AzÀzÄÀ Ý ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ £Àqz É À ¥Àw æ ¨sl À £ÉU¼ À À ¥Àw æ ¥s® À ªÉA§ÄzÀÄ RavÀ. F ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÄÀ C£ÉÃPÀ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPÀ £ÁåAiÀiÁ¢üÃ±ÀgÄÀ UÀ½UÉ ºÉÆ¸À zsÊÉ AiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ZÉÊvÀ£åÀ PÉÆlÖ PÁgÀtªÉÃ zÉÃ±ÀzÀ ¸ÀªÇÉ ðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ d£À¥g À À wÃ¥ÀÅðUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÆqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁzÀzÄÀ Ý. zÉº° À AiÀÄ°è ¯ÉÊAVPÀ CvÁåZÁgÀPÆ É Ì¼U À ÁV ¸ÁªÀ£ßÀ ¦àzÀ ¤¨sð À AiÀÄ vÀ£ßÀ ¸Á«£À »AzÉAiÉÄÃ ºÉÆÃgÁlzÀ ¥Àª æ ÁºÀª£ À ÄÀ ß ºÀÄnÖ¹zÀÄÝ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¥Àe æ A ÕÉ iÀÄ£ÀÄß eÁUÀÈvÀUÆ É ½¹zÀÄÝ, ªÀÄvÀÄÛ CªÀg£ À ÄÀ ß zÉÃ±ÀzÁzÀåAvÀ ©Ã¢V½¹, ¥Àw æ ¨sn À ¸ÀÄªÀAvÉ ªÀiÁrzÀÄÝ F zÉÃ±ÀzÀ ZÀjvÉAæ iÀÄ ºÉÆ¸À CzsÁåAiÀÄ ªÉAzÀgÉ Cw±ÀAiÉÆÃQÛAiÀÄ®è. CvÀå®à ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ¯ÃèÉ ¯ÉÊAVPÀ CvÁåZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß vÀqAÉ iÀÄ®Ä CªÀ±åÀ Pª À ÁzÀ PÁAiÉÄÝU¼ À À wzÀÄÝ¥r À UÀ¼À §UÉÎ £ÁåAiÀÄªÀÄÆwð eÉ. J¸ï. ªÀªÄÀ ð ¸À«Äw PÉÆlÖ ªÀg¢ À F ºÉÆÃgÁlPÉÌ ¸ÀAzÀ dAiÀÄ. DyðPÀ ±ÉÆÃµÀuÉ UÉÆ¼ÀUÁVgÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ºÀQÌ¤AzÀ ZÀÄåwUÉÆAqÀ PÁ«ÄðPÀ ªÀUð À zÉÃ±ÀzÁzÀåAvÀ ºÉÆÃgÁlQÌ½¢gÀÄªÀÅzÀÄ, ¨sÆ À «ÄUÁV ºÉÆÃgÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¨sÆ À »Ã£ÀgÄÀ , vÀªÄÀ ä°g è ÄÀ ªÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀ¹AiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁ¥ÉÇðgÉÃmïUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁlQÌ½¢gÀÄªÀ gÉÊvÀgÄÀ , a®ègÉ ªÁå¥ÁgÀ PÉÃë vÀz æ ° À è «zÉÃ² §AqÀªÁ¼Àª£ À ÄÀ ß «gÉÆÃ¢ü¸ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ ¸ÀtÚ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ ªÁå¥ÁgÀ¸ÜÀgÄÀ , eÁUÀwÃPÀgt À , GzÁjÃPÀgt À ªÀÄvÀÄÛ SÁ¸ÀVÃPÀgt À ¤ÃwUÀ¼À «gÀÄzÀÞ C«gÀvÀ ºÉÆÃgÁl £Àq¸ É ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ JqÀ¥PÀ U ëÀ ¼ À ÄÀ , ErÃ ¨sÁgÀvÀ zÉÃ±Àª£ À ÄÀ ß PÀÄ¢AiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ ºÀAqÉAiÀÄ£ÁßV¹ªÉ. 2013 EwºÁ¸ÀPÌÉ vÀ£ßÀ PÁtÂPÉ ¸À°¹ è ªÀÄgÉAiÀiÁVzÉ. ªÀÄÄgÀ½zsg À À aPÀÌªÄÀ UÀ¼Æ À gÀÄ ªÀQÃ®gÀÄ, £ÀA. 83, ªÀÄ¯ÉèÃ±ÀégA À ªÀÈvÀÛ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 003

ÖæãÓÜñÜá 33

34 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

£ÀªÀÄä zÉÃ±ÀzÀ ªÉÆzÀ® ¥ÀæzsÁ¤ £ÉºÀgÀÄ CªÀjUÉ ¥ÀæwAiÀiÁV ¥ÀmÉÃ®gÀÄ ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁV¢ÝzÀÝgÉ zÉÃ±ÀzÀ ¹ÜwAiÀÄÄ ¨ÉÃgÉAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ JAzÀÄ ºÉÃ¼À¯ÁUÀÄwÛzÉ. EAvÀºÀ HºÁ¥ÉÇÃºÀUÀ½AzÀ K£À£ÀÆß ¸Á¢ü¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è. UÀvÀzÀ ªÉÊ¨sÀ«ÃPÀgÀt¢AzÀ GAmÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ C¥ÁAiÀÄ EzÁVzÉ. E°ègÀÄªÀ ¸ÀÆPÀë äªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ CxÀð ªÀiÁrPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ. EAzÀÄ C¢üPÁgÀzÀ°ègÀÄªÀ PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëªÀ£ÀÄß ¸ÉÆÃ°¸À¨ÉÃPÉA§ KPÉÊPÀ GzÉÝÃ±À¢AzÀ £ÉºÀgÀÆ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀªÀ£ÀÄß UÀÄjAiÀiÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ EªÀgÀÄ ¸ÀgÀzÁgï ¥ÀmÉÃ®gÀ£ÀÄß vÀªÀÄä DAiÀÄÄzsÀªÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ. F »AzÉ EªÀgÀ ¥ÀPÀëªÀÅ PÉÃAzÀæzÀ°è C¢üPÁgÀzÀ°èzÁÝUÀ £É£À¦UÉ ¨ÁgÀzÀ ¥ÀmÉÃ®gÀÄ EAzÀÄ EªÀgÀ PÀtätÂAiÀiÁVzÁÝgÉ. EzÀÄ CªÀgÀÄ £ÀqÉ¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ gÁdPÁgÀtªÀ®èzÉ ªÀÄvÉÛÃ£ÀÆ C®è.

¨sÁUÀ-5 gÁdQÃAiÀÄ KPÀvÉ V/s ¸ÁªÀiÁfPÀ KPÀvÉ £ÀªÄÀ ä zÉÃ±Àz° À è ªÀÄÄA¢£À 2014gÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ZÀÄ£ÁªÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß UÀÄjAiÀiÁVlÄÖ PÉÆAqÀÄ C£ÉÃPÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPU ëÀ ¼ À ÄÀ E¤ß®èzAÀ vÉ ««zsÀ gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ «ªÁzÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀÄlÄÖºÁPÀÄwÛª.É F §UÉAiÀÄ «ªÁzÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÀÄlÄÖºÁPÀÄªÀÅzÀg° À è vÀ£ßÀ 2014gÀ ZÀÄ£ÁªÀuU É É ¥Àz æ Ás ¤ C¨såÀ yðAiÀÄ£ÀÄß WÉÆÃ¶¹gÀÄªÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPª ëÀ ÅÀ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°èz.É FUÁUÀ¯É D ¥ÀPz ëÀ À ¥Àz æ Ás ¤ C¨såÀ yðAiÀiÁVgÀÄªÀªg À ÄÀ zÉÃ±ÀzÀ vÀÄA§ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀZ æ ÁgÀª£ À ÄÀ ß zÀAqÀAiÀiÁvÉAæ iÀÄ jÃwAiÀÄ°è DgÀA©ü¹zÁÝgÉ (AiÀiÁvÉæ £Àq¸ É ÄÀ ªÀÅzÀg° À è CªÀgÀ ¥ÀPª ëÀ ÅÀ ºÉ¸g À ÄÀ ªÁ¹ vÁ£É !). F ¸ÀªiÀ ÁªÉÃ±ÀU¼ À ° À è CªÀgÄÀ ‘vÉÆqÉ vÀnÖ-vÉÆÃ¼ÉÃj¹’ vÀªÄÀ ä GªÉÄÃzÀÄªÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß GUÀæ jÃwAiÀÄ°è ¥Àwæ ¥Á¢¸ÀÄwÛzÁÝg.É CªÀgz À ÄÀ Ý ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁV ‘«ÃgÁªÉÃ±À’zÀ ¥Àj¨sÁµÉAiÀiÁVzÉ (CªÀgÄÀ ¸ÀAWÀn¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀªiÀ ÁªÉÃ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ‘ºÀÆAPÁgÀ gÁå°’ JAzÀÄ PÀgAÉ iÀÄ¯ÁUÀÄwÛz)É . d£ÀgÀ ¨sÁªÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß PÉg½ À ¸ÀÄªÀ jÃwAiÀÄ°è GUÀæ ¨sÁµÀtªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀÄvÁÛ CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ¥ÀZ æ ÁgÀzÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ wÛzÁÝg.É F ¸ÀªiÀ ÁªÉÃ±ÀU¼ À ° À è CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä C©üªÈÀ ¢Þ ¹zÁÞAvÀzÀ §UÉÎ d£ÀjUÉ ªÀÄ£Àªj À PÉ ªÀiÁrPÉÆqÀÄªÀÅzÀPÌÉ ¥Àwæ AiÀiÁV d£ÀgÀ ¨sÁªÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß ¥ÀZ æ Æ É Ã¢¸ÀÄªÀ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß

- PÀ¼z É À ¸ÀAaPÉ¬ÄAzÀ ªÀÄÄAzÀÄªÀgz É ÄÀ zÀÄ...

ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝg.É PÁAUÉ¹ æ ¤ ì AzÁVAiÉÄÃ £ÀªÄÀ ä zÉÃ±À zÀÄ¹ÜwUÉ M¼ÀUÁVzÉ JA§ ¨Á°±Àv£ À z À À ªÀiÁvÀÄ UÀ¼£ À ÄÀ ß CªÀgÄÀ DqÀÄwÛzÁÝg.É F ¸ÀªiÀ ÁªÉÃ±ÀU¼ À ° À è CªÀgÄÀ PÉÃªÀ® ‘PÁAUÉ¸ æ ï ºÀmÁªÉÇÃ’ JA§ MAzÀA±ÀzÀ MvÁÛAiÀÄªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝg.É PÁAUÉ¸ æ ï ¥ÀPª ëÀ £ À ÄÀ ß C¢üPÁgÀ¢AzÀ E½¹©lÖgÉ zÉÃ±Àz° À è J®èªÇÀ ¸ÀjAiÀiÁV©qÀÄvÀz Û É JA§ jÃwAiÀÄ°è CªÀgÄÀ £Àqz É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîwz Û ÁÝg.É »AzÉ PÁAUÉ¸ æ ï ¥ÀPª ëÀ ÅÀ UÀjÃ© ºÀmÁªÉÇÃ WÉÆÃµÀuAÉ iÀÄ ªÉÄÃ¯É ZÀÄ£ÁªÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß UÉ¢ÝvÄÀ .Û UÉzÝÀ ªÉÄÃ¯É CzÀÄ §qÀv£ À ª À £ À ßÉ Ã£ÀÆ PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ°®è. £ÀªÄÀ ä zÉÃ±Àz À ° À è EAzÀÄ §qÀv£ À ª À ÃÉ £ÀÆ ¤ªÁgÀuÉ AiÀiÁV®è. §qÀv£ À ,À ºÀ¹ªÀÅ, C¥Ë¶ÖPvÀ É ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ wÃªÀæ ¸ÀégÆ À ¥Àz° À è ªÀÄÄAzÀÄªÀj¢ªÉ. ‘PÁAUÉ¸ æ ï ºÀmÁªÉÇÃ’ WÉÆÃµÀuAÉ iÀÄ ªÉÄÃ¯É C¢üPÁgÀPÌÉ §AzÀ ªÉÄÃ¯É FUÀ ¥Àz æ Ás £À ªÀÄAwæ C¨såÀ yðAiÀiÁzÀªg À ÄÀ PÁAUÉ¹ æ £ ì À ºÁ¢ »rAiÀÄÄ ªÀÅ¢®è JA§ÄzÀPÌÉ SÁwæAæ iÉÄÃ£ÀÄ ? UÀvz À À ªÉÊ¨s« À ÃPÀgt À : ¸Àgz À Ágï ¥ÀmÃÉ ®gÀ ¤zÀ±Àð£À £ÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀPÌÉ ¸ÁévAÀ vÀöæ å ¥Áæ¥ª ÛÀ ÁzÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è zÉÃ±ÀzÀ ««zsÀ ¨sÁUÀU¼ À ° À z è ÝÀ gÁd ¸ÀA¸ÁÜ£U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåz° À è «°Ã£À UÉÆ½¹ gÁdQÃAiÀÄ KPÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¹PÉÆlÖ ¸Àgz À Ágï ¥ÀmÃÉ ®gÀ PÁtÂPAÉ iÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ

n. Dgï. ZÀAzÀ± æ ÃÉ RgÀ g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 35

ªÀÄgÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ «®è. CªÀg£ À ÄÀ ß ‘GQÌ£À ªÀÄ£ÀÄµÀå’ JAzÀÄ PÀgAÉ iÀÄÄªÀÅzÀQÌAvÀ zÉÃ±ÀzÀ ‘gÁdQÃAiÀÄ KPÀvAÉ iÀÄ gÀÆªÁj’ JAzÀÄ PÀgAÉ iÀÄÄªÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀ.Û gÁdQÃAiÀÄ KPÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÄÀ ªÀ ¸À®ÄªÁV CªÀgÄÀ «Ä°lj ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÇ°Ã¸ÀÄ ¥ÀqU É ¼ À £ À ÄÀ ß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄªÀÅzÀPÌÉ »AdjAiÀÄ°®è. CA¢£À ¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÅlzÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£¬ É Ä®èzÉ ¸Àgz À ÁgÀgÄÀ ‘£ÉÃgÀ PÀª æ ÄÀ ’ªÀ£ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ «gÀ°®è ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ F J®è PÀª æ ÄÀ UÀ½UÉ CA¢£À ¥Àz æ Ás ¤ £Éºg À Æ À CªÀgÄÀ ¸ÀA¥ÀÇtð ¨ÉA§® ¤ÃrzÀÝgÄÀ JA§ÄzÀÄ CµÉÖÃ ¸ÀvåÀ ªÁzÀ ¸ÀAUÀw. CªÀj§âg° À è ¸ÉÊzÁÞAwPÀªÁzÀ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½zÀÝªÅÀ . ¸Àgz À Ágï ªÀ®¨ è ¨ Às Ás AiÀiï ¥ÀmÃÉ ®gÀ PÁtÂPAÉ iÀÄ ªÉÊ¨s« À ÃPÀgt À zÀ°è 2014gÀ ZÀÄ£ÁªÀuAÉ iÀÄ ¥Àz æ Ás ¤ C¨såÀ yðAiÀÄÄ ¤gÀvg À ÁVzÁÝg.É ¸Àgz À Ágï ªÀ®¨ è ¨ Às Ás AiÀiï ¥ÀmÃÉ ®gÀ 182 «ÄÃlgÀÄ (¸Àj ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 450 CrUÀ½UÀÆ «ÄÃjzÀ JvÀg Û z À )À JvÀg Û z À À ¥Àwæ ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß CºÀªÄÀ zÁ¨Á¢£À°è ¥Àwæ µÁ×¦¸ÀÄªÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß CªÀgÄÀ PÉÊUÉÆArzÁÝg.É ‘KPÀvAÉ iÀÄ ¥Àwæ ªÉÄ’ JAzÀÄ CzÀ£ÄÀ ß PÀgAÉ iÀÄÄwÛzÁÝg.É ¸Àgz À ÁgÀgÀ ¥Àwæ ªÉÄAiÀÄÄ gÁdQÃAiÀÄ KPÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ¥Àwæ ¤¢ü¸§ À ®ÄèzÉ «£Á CzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ KPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ d£Àg£ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É ¼ÀÄîªÀ ªÀiË®åª£ À ÄÀ ß ¥Àwæ ¤¢ü¸ÄÀ ªÀÅ¢®è. F §UÉÎ FUÀ KPÉÉ CªÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¥ÀPPëÀ ÌÉ ¥ÀmÃÉ ®gÀ eÁÕ¥PÀ À §A¢zÉ ? PÁAUÉ¸ æ ï ¥ÀPz ëÀ À zsÆ É ÃgÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀ ¨ÁåAQ£À gÁdPÁgÀtªÉAzÀÄ ªÀiÁvÀÄªÀiÁwUÉ nÃQ¸ÀÄªÀ EªÀgÄÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ K£ÀÄ ? EªÀgÀ PÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß ‘ZÀÄ£ÁªÀuÁ gÁdPÁgÀt’ JAzÀÄ KPÉ PÀgAÉ iÀÄ¨ÁgÀzÄÀ ? vÀ£ßÀ 2014gÀ ZÀÄ£ÁªÀuU É É ¥Àz æ Ás ¤ C¨såÀ yðAiÀÄ£ÀÄß WÉÆÃ¶¹gÀÄªÀ ¥ÀPª ëÀ ÅÀ ¯ÁUÁ¬ÄÛ¤AzÀ UÀvª À £ À ÄÀ ß ªÉÊ¨s« À ÃPÀj¸ÀÄªÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛz.É £ÀªÄÀ ä zÉÃ±Àz° À è »AzÉ J®èªÇÀ ¸Àj¬ÄvÀÄ.Û FUÀ J®èªÇÀ PÉlÄÖºÆ É ÃVzÉ JA§ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß CzÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ¥ÀÅ£ÀgÄÀ ZÀj Ñ ¸ÀÄwÛz.É »ÃUÉ UÀvz À À ªÉÊ¨s« À ÃPÀgt À ªÀ£ÄÀ ß CzÀÄ GUÀª æ ÁzÀª£ À ÄÀ ß JzÀÄj¸ÀÄªÀ MAzÀÄ ¸Ázs£ À ª À £ À ÁßV §¼À¸ÄÀ wÛz.É £ÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ

÷Ê„”‹ ‹Õ‹Ï®‹ Õ‹·∏›Õ‹ø·W‹Ÿ‹· P‹Æ‹∞v‹ ∏›ÕÊø· P‹·ƒÒ‹· w. GÆÖ. Õ‹ÌP‹√‹ üpÖ√‹ ‹√‹ ±‹‚”‹§P‹W‹Ÿ‹· 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

PÜ®Ü°vÜPæR ¸æàPÜá PÜ®Ü°vÜ¨æªà ÊÝÂPÜÃÜ| PÜ®Ü°vÜ ÊÝÂPÜÃÜ| ¿ÞPæ ¸æàPÜá ? PÜ®°ÜvÜ ®Üáw ®Üv¨ æ áÜ Ÿí¨Ü ¨ÝÄ PÜ®Ü°vÜ ŸÃÜÖÜÊÜ®Üá° ÓÜÄ±ÜwÓæãà| PÜ®Ü°vÜ ±Ü¨ÜWÜÙÜ JÙÜÃÜaÜ®æ PÜ®Ü°vÜ ŸÃÜÖÜ¨Ü ÓæãÆÉÄÊæá & 1 PÜ®Ü°vÜ ŸÃÜÖÜ¨Ü ÓæãÆÉÄÊæá & 2 PÜ®Ü°vÜ ŸÃÜÖÜ¨Ü ÓæãÆÉÄÊæá & 3 PÜ®Ü°vÜ ŸÃÜÖÜ¨Ü ÓæãÆÉÄÊæá & 4 »ÝÐæ¿á ŸWæWæ ¯àÊæà®Üá ŸÈÉÄ ? CíXÉÍ… ±Ü¨ÜWÜÚWæ PÜ®Ü°vÜ¨æªà ±Ü¨ÜWÜÙÜá ÊÜÞñÜá ÊÜáñÜá¤ ŸÃÜÖÜ¨Ü ®ÜvÜáË®Ü Wæãí¨ÜÆ ÊÜÞ£®Ü JÙÜWÜáoár PÜ®Ü°vÜ ÊÝPÜÂWÜÙÜ JÙÜÃÜaÜ®æ

®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±ÜÅPÝÍÜ®Ü¨Ü GÇÝÉ ÍÝTæWÜÙÜÈÉ D ±ÜâÓÜ¤PÜWÜÙÜá ¨æãÃæ¿ááñÜ¤Êæ. 36 ÖæãÓÜñÜá

ÃÜã. 150&00 ÃÜã. 150&-00 ÃÜã. 190&00 ÃÜã. 160&00 ÃÜã. 160&00 ÃÜã. 220&00 ÃÜã. 200&00 ÃÜã. 240&00 ÃÜã. 220&00 ÃÜã. 140&00 ÃÜã. 200&00 ÃÜã. 150&00 ÃÜã. 150&00 ÃÜã. 180&00

±‹≈P›Õ‹P‹√‹·

∏›Õ› ±‹≈P›Õ‹Æ‹ ÷ÊWÊ„Y‡v‹· & ”›W‹√‹

9449774956

¸ÁªÀiÁ£Àå «zÁåyðUÀÆ w½¢gÀÄªÀAvÉ £ÀªÄÀ ä ZÀjvÉAæ iÉÄÃ£ÀÆ ¸ÀzÄÀ ÎtUÀ¼À UÀtAÂ iÀiÁVgÀ°®è. £ÀªÄÀ ä zÉÃ±Àz° À è ZÁjwæPÀ CªÀªiÀ Á£ÀPÌÉ M¼ÀUÁVzÀÝ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ §ºÀ¼¶ À Öª.É UÀvª À £ À ÄÀ ß ªÉÊ¨s« À ÃPÀj¸ÀÄªÀªg À ÄÀ ZÁjwæPÀ CªÀªiÀ Á£Àª£ À ÄÀ ß C£ÀÄ¨s« À ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼À ¹ÜwUÀwAiÀÄ §UÉÎ GvÀg Û À ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É EzÀÄ CªÀjUÉ DzÀåvAÉ iÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀiÁV®è. «UÀº æ ÁgÁzs£ À É ªÀÄvÀÄÛ «UÀº æ ¨ À A Às d£É vÁwéPª À ÁV ¸Àgz À Ágï CªÀgÄÀ «UÀº æ ÁgÁzsPÀ g À ÁVzÀÝgÉ qÁ|| ©. Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÄÀ «UÀº æ À ¨sAÀ dPÀgÁVzÀÝgÄÀ . ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄUÀ¼° À è ¥ÀmÃÉ ®jUÉ D¼ÀªÁzÀ £ÀA©PÉ¬ÄvÀÄ.Û ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ¢AzÀ §AzÀ £ÀA©PÉU¼ À ÄÀ , DZÀgu À U É ¼ À ÄÀ , zsÆ É ÃgÀuU É ¼ À ÄÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸ÀÄªÀÅzÀgÀ §UÉÎ CªÀjUÉ ¸Àºª À ÄÀ vÀ«vÀÄ.Û DzÀgÉ EzÀPÌÉ ¨Á¨Á ¸ÁºÉÃ§gÀ «ZÁgÀU¼ À ÄÀ vÀ¢égÄÀ zÀÞ ªÁVzÀÝªÅÀ . EµÁÖzg À Æ À gÁeï ªÉÆÃºÀ£ï UÁA¢ü ºÉÃ½gÀÄªÀAvÉ ¥ÀmÃÉ ®gÀÄ UÁA¢üÃf ªÀiË®åU¼ À ° À è £ÀA©PÉ¬ÄlÄÖPÆ É ArzÀÝgÄÀ . ¸Àgz À Ágï ¥ÀmÃÉ ®gÀ gÁdQÃAiÀÄ KPÀvAÉ iÀÄÄ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. CzÉÆAzÀÄ ¸ÁgÁ¸ÀUm À ÁV DqÀ½vÁvÀäPÀ PÀª æ ÄÀ ªÁVvÀÄ.Û DzÀgÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ KPÀvÉ C£ÀÄßªÀÅzÀ£ÄÀ ß zÉÃ±À ¤gÀAvÀgª À ÁV ¤ªÀð»¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÁzÀ PÁAiÀÄðªÁVzÉ. £ÀªÄÀ ä ZÀjvÉAæ iÀÄ°è£À Ew«ÄwUÀ¼À §UÉÎ ¸Àzj À ¥ÀPª ëÀ ÁUÀ° CxÀªÁ CzÀgÀ ¥Àz æ Ás ¤ C¨såÀ yðAiÀiÁUÀ° ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛ®.è ZÀjvÉAæ iÀÄ Ew«ÄwUÀ¼À Cj«®èzª À g À ÄÀ zÉÃ±ÀzÀ ZÀjvÉAæ iÀÄ£ÀÄß PÀlÖ¯ÁgÀgÄÀ . FUÀ 2014gÀ ZÀÄ£ÁªÀuAÉ iÀÄ°è ¥Àz æ Ás £À ªÀÄAwæ C¨såÀ yðAiÀiÁVgÀÄªÀªg À U É É ¸ÁªÀiÁfPÀ KPÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¹PÉÆlÖªg À À ¥Àwæ ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¥Àwæ µÁ×¦¸ÀÄ ªÀÅ¢gÀ°, CªÀgÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀÅzÀPÆ À Ì D¸ÀQ¬ Û Ä®è. CzÀgÀ §UÉÎ CªÀgÄÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä ¹zÀÞj®è. ¸ÁªÀiÁfPÀ KPÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¹PÉÆlÖªg À £ À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ PÁtÂPAÉ iÀÄ£ÀÄß ¸Àäj¸ÀÄªÀÅzÀÄ CªÀjUÉ DUÀÄwÛ®.è EzÀPÌÉ ªÀÄÄRå PÁgÀtªÉAzÀgÉ FUÀ ¥Àz æ Ás ¤AiÀiÁUÀ®Ä ºÉÆgÀngÀÄªÀªg À ÄÀ ªÀÄÆ®vÀB AiÀÄxÁ¹ÜwªÁ¢UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀvz À ° À è £ÀA©PÉ¬ÄgÀÄªÀªg À ÄÀ . CªÀjUÉ ªÀåQ¥ Û ÇÀ eÉAiÀÄ°è EgÀÄªÀµÄÀ Ö £ÀA©PÉAiÀÄÄ ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ PÁAiÀiÁðZÀgu À AÉ iÀÄ §UÉÎ E®è. eÁ£ï gÁ¯ïì£À ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ ¹zÁÞAvÀzÀ JgÀq£ À AÉ iÀÄ ‘©ü£ßÀ vÉ ¸ÀÆvÀz æ ’À ¥ÀPæ ÁgÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ºÉÆgÀUt À vÀ£ª À £ À ÄÀ ß C£ÀÄ¨s« À ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀªj À UÉ, ¸ÀªiÀ ÁdzÀ CAa£À°g è ÄÀ ªÀªj À UÉ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÈÀ ¢Þ¬ÄAzÀ ªÀAavÀgÁzÀªj À UÉ DzÀåvAÉ iÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É E°è ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ C£ÀÄßªÀÅzÀ£ÄÀ ß ‘«ÄÃ¸À¯Áw’ JA§ ¹Ã«ÄvÀ £É¯AÉ iÀÄ°è ¥Àj¨sÁ«¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀPÌÉ ¥Àwæ AiÀiÁV CzÀ£ÄÀ ß eÁ£ï gÁ¯ïì ¥Àwæ ¥Á¢¹zÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ ¹zÁÞAvÀzÀ £É¯AÉ iÀÄ°è ¥Àj¨sÁ«¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ. CzÀgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è AiÀiÁgÀÄ CAa£À°g è ÄÀ vÁÛgÆ É Ã, ªÀAavÀgÁVgÀÄvÁÛgÆ É Ã CªÀjUÉ C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ°è ºÉZÄÀ Ñ ºÉZÄÀ Ñ ªÀÄ£ÀßuÉ ªÀÄvÀÄÛ DzÀåvAÉ iÀÄÄ zÉÆgÉAiÀÄ¨ÉÃPÀÄ. F PÀª æ ÄÀ zÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁvÀæ C¸ÀªiÀ Á£ÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß vÉÆqÉzÄÀ ºÁPÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ . £ÀªÄÀ äzÄÀ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁV C¸ÀªiÀ Á£Àv¬ É ÄAzÀ PÀÆrgÀÄªÀ ±ÉÃæ tÂÃPÀÈvÀ ¸ÀªiÀ ÁdªÁVzÉ. CzÀ£ÄÀ ß vÉÆqÉzÄÀ ºÁPÀ®Ä ¸ÀªiÀ ÁdzÀ zsÄÀ jÃtgÀÄ ªÀAavÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ CAa£À°g è ÄÀ ªÀªj À UÉ ºÁUÀÆ ªÀÄÄRåªÁV ZÁjwæPÀ vÁgÀvª À ÄÀ åPÌÉ M¼ÀUÁVgÀÄªÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ°è DzÀåvÉ ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É F ¤AiÀÄªÀÄzÀ £É¯AÉ iÀÄ°è £ÉÆÃrzÁUÀ £ÀªÄÀ UÉ gÁdQÃAiÀÄ KPÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÀªg À À ¥Àwæ ªÉÄVAvÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ KPÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÀªg À À ¥Àwæ ªÉÄAiÀÄ CUÀvåÀ «zÉ. FUÀ ¸Àgz À ÁgÀgÀ ¥Àwæ ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¥Àwæ µÁ×¦¸ÀÄªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ EªÀgÄÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀAzÉÃ±Àª£ À ÄÀ ß ¸ÀªiÀ ÁdPÉÌ ¤ÃqÀÄwÛzÁÝgÉ ? F PÁAiÀÄð AiÀiÁgÀ »vÁ¸ÀQAÛ iÀÄ£ÀÄß DzÀåvAÉ iÀÄ£ÁßV ElÄÖPÆ É ArzÉ ? ¸ÀzåÀ zÀ £ÀªÄÀ ä ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è gÁdQÃAiÀÄ KPÀvAÉ iÀÄÄ ªÀÄÄRåªÇÉ Ã CxÀªÁ ¸ÁªÀiÁfPÀ KPÀvAÉ iÀÄÄ ªÀÄÄRåªÇÉ Ã ? C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ £ÀªÄÀ UÉ EAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸Áé¸ÜÀ åª£ À ÄÀ ß PÁAiÀÄÄÝPÆ É ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ DzÀåvAÉ iÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. F ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß PÀ°¹PÉÆlÖ ¢üÃªÀÄAvÀ JAzÀgÉ ¨sÁgÀvg À vÀ ßÀ qÁ|| ©. Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï. g®ÜÊÜÄ 2014

²æÃ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆÃ¢ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀzÁgï ªÀ®è¨sï¨sÁAiÀiï ¥ÀmÉÃ®gÀÄ : MAzÀÄ vÀÄ®£ÁvÀäPÀ «±ÉèÃµÀuÉ £ÀªÀÄä zÉÃ±ÀzÀ°è ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß PÀnÖ ¨É¼É¹zÀ ªÀÄºÁ£ï £ÁAiÀÄPÀgÀÄUÀ¼À°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ JgÀqÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÉAzÀgÉ ªÀÄºÁvÀä UÁA¢ü ªÀÄvÀÄÛ ZÀPÀæªÀwð gÁdUÉÆÃ¥Á¯ÁZÁj. EªÀj§âgÀ ªÉÆªÀÄäUÀ£ÁzÀ gÁeïªÉÆÃºÀ£ÀUÁA¢ü CªÀgÀÄ ¸ÀgÀzÁgï ¥ÀmÉÃ®gÀ fÃªÀ£ÀZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß §gÉ¢zÁÝgÉ. ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼ÀzÀ gÁdå¥Á®gÁV CªÀgÀÄ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÁÝgÉ. EwÛÃZÉUÉ CªÀgÀÄ zÀÆgÀzÀ±Àð£ÀªÉÇAzÀPÉÌ ¤ÃrzÀ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ°è ¸ÀgÀzÁgï ¥ÀmÉÃ®gÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆÃ¢ CªÀgÀ £ÀqÀÄ«£À MAzÀÄ vÀÄ®£ÁvÀäPÀ «±ÉèÃµÀuÉ ªÀiÁr ªÀÄÄA¢£À 2014gÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è£À vÀ£Àß ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæ C¨sÀåyðAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrgÀÄªÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀë ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¥ÀæzsÁ¤ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¹gÀÄªÀ ¸ÀgÀzÁgï ªÀ®è¨sï¨sÁAiÀiï ¥ÀmÉÃ®gÀ ªÉÊ¨sÀ«ÃPÀgÀtzÀ §UÉÎ vÀªÀÄä (nÃPÉ) C©ü¥ÁæAiÀÄªÀ£ÀÄß ªÀÄAr¹zÁÝgÉ. UÀÄdgÁw£À ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁV £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆÃ¢ CªÀgÀÄ 2002gÀ ºÀvÁåPÁAqÀzÀ°è ªÀÄÄ¹èªÀÄgÀ §UÉÎ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ jÃwAiÀÄ »£Éß¯ÉAiÀÄ°è ¸ÀgÀzÁgï ¥ÀmÉÃ®gÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ PÁgÀtPÀÆÌ vÀªÀÄä ¸ÉÊzÁÞAwPÀ GvÀÛgÁ¢üPÁj JAzÀÄ ªÀÄ¤ß¸ÀÄwÛgÀ°®è JAzÀÄ gÁeïªÉÆÃºÀ£ïUÁA¢ü ºÉÃ½zÁÝgÉ. CAzÀÄ CªÀgÀÄ UÀÄdgÁw£À°è ‘gÁdzsÀªÀÄð’ªÀ£ÀÄß ¥Á°¸À°®è JAzÀÄ nÃQ¹zÁÝgÉ (²æÃ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆÃ¢ CªÀgÀ 2002gÀ ºÀvÁåPÁAqÀzÀ°è£À ‘gÁdzsÀªÀÄð’zÀ ªÉÊ¥sÀ®åzÀ §UÉÎ CA¢£À ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæ Cl¯ï ©ºÁj ªÁd¥ÉÃ¬Ä CªÀgÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÝgÀÄ). UÀÄdgÁw£À°è 2002gÀ°è K£ÀÄ £ÀqÉAiÀÄ¨ÁgÀzÀÄÝ £ÀqÉ¢vÉÆÛÃ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀgÀ°è ªÉÆÃ¢ CªÀgÀÄ ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁV «¥sÀ®gÁVzÀÝgÉÆÃ D «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀgÀzÁgï ¥ÀmÉÃ®gÀÄ M§â gÁdPÁgÀtÂAiÀiÁV ªÀiÁvÀæªÀ®è, UÀÄdgÁw£À ªÀÄÆ®zÀªÀgÁV PÀÆqÀ wÃªÀæ £ÉÆAzÀÄPÉÆ¼ÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆÃ¢ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀgÀzÁgï ¥ÀmÉÃ®gÀ GvÀÛgÁ¢üPÁj JAzÀÄ M¦àPÉÆAqÀgÉ CzÀjAzÀ ¥ÀmÉÃ®gÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ vÀ¥ÁàV CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ E®èªÉÃ vÀ¥ÁàV CªÀgÀ£ÀÄß ¥Àæw©A©¹zÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ gÁeïªÉÆÃºÀ£ï UÁA¢ü CªÀgÀ ¸ÀàµÀÖ C©ü¥ÁæAiÀÄªÁVzÉ. ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀÄ CªÀgÀÄ ¸ÀgÀzÁgï ¥ÀmÉÃ®gÀÄ AiÀiÁªÀ ªÀiË®åUÀ½UÁV ºÉÆÃgÁl £ÀqÉ¹zÀÝgÉÆÃ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆÃ¢ CªÀgÀÄ C£ÀÄ¸Àj¸ÀÄªÀÅzÁzÀgÉ CªÀgÀ£ÀÄß ªÉÄZÀÑ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ EzÀÄ JgÀqÀÄ PÁgÀtUÀ½AzÁV CªÀjAzÀ ¸ÁzsÀå«®è. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV, ¥ÀmÉÃ®gÀÄ ªÀÄºÁvÀä UÁA¢ü CªÀgÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄAiÀiÁV ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁAUÉæ¹ì£À £ÁAiÀÄPÀgÁV vÀªÀÄä ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ ªÉÆÃ¢ CªÀgÀÄ Dgï.J¸ï.J¸ï.£À UÀgÀrAiÀÄ°è vÀªÀÄä ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß gÀÆ¦¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV, ¸ÀgÀzÁgï ¥ÀmÉÃ®gÀÄ ¸ÀzÁ vÀAqÀzÀ £ÁAiÀÄPÀgÁVzÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä PÉÊPÉ¼ÀV£À PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄÄªÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆ¼ÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. ªÉÆÃ¢ CªÀjAzÀ EzÀ£ÀÄß ¤jÃQë¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è.

ªÀÄÆ® : `¢ »AzÀÄ'. £ÀªA É §gï 05, 2013. ªÀÄAUÀ¼ª À ÁgÀ, ¥ÀÅl : 12. UÀvª À £ À ÄÀ ß ¥Àj¨sÁ«¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ PÀª æ ÄÀ £ÁªÀÅ EAzÀÄ ¸Àgz À Ágï ¥ÀmÃÉ ®gÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ. CªÀg£ À ÄÀ ß ¥Àj¨sÁ«¹PÉÆ¼ÀÄª î À PÀª æ ÄÀ zÀ°è ¸ÀªÄÀ ¸Éå¬ÄzÉ. ¥Àwæ AiÉÆ§âgÆ À CªÀg£ À ÄÀ ß CªÀgª À g À À ¨sÁªÀPÌÉ, CªÀgª À g À À Cj«£À «ÄwAiÉÆ¼ÀUÉ ¥Àj¨sÁ«¹PÉÆ¼ÀÄîwz Û ÁÝg.É £ÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀzÀ ªÉÆzÀ® ¥Àz æ Ás ¤ £Éºg À ÄÀ CªÀjUÉ ¥Àwæ AiÀiÁV ¥ÀmÃÉ ®gÀÄ ¥Àz æ Ás ¤ AiÀiÁV¢ÝzÝÀ gÉ zÉÃ±ÀzÀ ¹ÜwAiÀÄÄ ¨ÉÃgÉAiÀiÁUÀÄwÛvÄÀ Û JAzÀÄ ºÉÃ¼À¯ÁUÀÄwÛz.É EAvÀºÀ HºÁ¥ÉÇÃºÀU½ À AzÀ K£À£Æ À ß ¸Á¢ü¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ ¸ÁzsåÀ «®è. UÀvz À À ªÉÊ¨s« À ÃPÀgt À ¢AzÀ GAmÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ C¥ÁAiÀÄ EzÁVzÉ. E°ègÄÀ ªÀ ¸ÀÆPÀë äª£ À ÄÀ ß £ÁªÀÅ CxÀð ªÀiÁrPÉÆ¼À¨ î ÃÉ PÀÄ. EAzÀÄ C¢üPÁgÀz° À g è ÄÀ ªÀ PÁAUÉ¸ æ ï ¥ÀPª ëÀ £ À ÄÀ ß ¸ÉÆÃ°¸À¨ÃÉ PÉA§ KPÉÊPÀ GzÉÝÃ±À¢AzÀ £Éºg À Æ À ªÀÄ£Év£ À ª À £ À ÄÀ ß UÀÄjAiÀiÁVlÄÖPÆ É AqÀÄ EªÀgÄÀ ¸Àgz À Ágï ¥ÀmÃÉ ®gÀ£ÄÀ ß vÀªÄÀ ä DAiÀÄÄzsª À £ À ÁßV ªÀiÁrPÉÆArzÁÝg.É F »AzÉ EªÀgÀ ¥ÀPª ëÀ ÅÀ PÉÃAzÀz æ ° À è C¢üPÁgÀz° À z è ÁÝUÀ £É£¦ À UÉ ¨ÁgÀzÀ ¥ÀmÃÉ ®gÀÄ EAzÀÄ EªÀgÀ PÀtätAÂ iÀiÁVzÁÝg.É EzÀÄ CªÀgÄÀ £Àq¸ É ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ gÁdPÁgÀtªÀ®z è É ªÀÄvÉÃÛ £ÀÆ C®è. vÀªÄÀ ä C£ÀÄPÀÆ®PÉÌ vÀPÌÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÄÀ ä Cj«£À «ÄwAiÉÆ¼ÀUÉ ¥ÀmÃÉ ®gÀ ªÀåQvÛ éª À £ À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ DzÀ±ð À ªÀ£ÄÀ ß EªÀgÄÀ ¥Àj¨sÁ«¹PÉÆ¼ÀÄwî z Û ÁÝg.É DzÀgÉ ¤d ¸ÀAUÀwAiÉÄÃ£ÉAzÀgÉ g®ÜÊÜÄ 2014

ZÀjvÉAæ iÀÄ°è DVºÉÆÃzÀ M§â ªÀåQAÛ iÀÄ£ÀÄß EAzÀÄ £ÀªÄÀ ä C£ÀÄPÀÆ®PÉÌ vÀPÌÀAvÉ §¼À¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ D ªÀåQU Û É ªÀÄvÀÄÛ ZÀjvÉU æ É ªÀiÁrzÀ CªÀªiÀ Á£ÀªÁUÀÄvÀz Û .É CªÀg£ À ÄÀ ß CA¢£À ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°l è ÄÖ £ÉÆÃqÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ PÀª æ ÄÀ ªÁ¢ÃvÀÄ. gÉljQÌ¤AzÀ zÉÃ±À PÀlÄÖªÅÀ zÀÄ ¸ÁzsåÀ «®è. £ÁªÉÃ£ÀÄ UÀvz À ° À è §zÀÄPÀÄwÛ®.è UÀv¢ À AzÀ £ÁªÀÅ ¥ÁoÀ PÀ°AiÀÄ¨ÉÃPÉÃ «£Á CzÀgÀ ªÉÊ¨s« À ÃPÀgt À zÀ°è vÉÆqÀUÄÀ ªÀÅzÀg° À è CxÀð«®è. £ÀªÄÀ ä EA¢£À ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è C£ÉÃPÀ gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁgÀtUÀ½AzÁV £ÉºgÀ Æ À CªÀgÁUÀ° CxÀªÁ ¥ÀmÃÉ ®gÁUÀ° ¥À¸æ ÄÀ vÛ ª À ÁUÀ¯ÁgÀgÄÀ . CzÉÃ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è CªÀgÄÀ C¥À¸ æ ÄÀ v Û g À ÄÀ JAzÀgÆ À vÀ¥ÁàUÄÀ vÀz Û .É E°è £ÁªÀÅ ¸Àz¸ À ¢ À ª é ÃÉ ZÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß §¼À¸¨ À ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É CªÀgÀ PÁAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ PÁtÂP¬ É ÄAzÀ £ÁªÀÅ ¸ÀÆáwð ¥ÀqAÉ iÀÄ§ºÀÄzÉÃ «£Á CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß EAzÀÄ C£ÀÄ¸Àj¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ «®è. ªÀåQ¥ Û ÇÀ eÉAiÀÄAvÀºÀ PÀª æ ÄÀ ¢AzÀ £ÁªÀÅ zÉÃ±Àª£ À ÄÀ ß PÀlÄÖªÅÀ zÀÄ ¸ÁzsåÀ «®è ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ C£ÀÄPÀgu À AÉ iÀÄ°è vÉÆqÀUÄÀ ªÀÅzÀÄ ¨Á°±Àv£ À ª À Á¢ÃvÀÄ. J£ï. gÁªÀiï ºÉÃ½gÀÄªÀAvÉ ªÀåQÛ ¥ÀÇeÉAiÀÄÄ ¥Àe æ ÁvÀAvÀPæ ÌÉ C¥ÁAiÀÄPÁj ¸ÀAUÀw. (ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ) n. Dgï. ZÀAzÀ± æ ÃÉ RgÀ £ÀA. 340/1, ‘ªÀZ£ À ’À , ¸ÉÆ¸ÉÊn gÀ¸Û,É CªÀÄgÁªÀw, ºÉÆ¸À¥ÃÉ mÉ - 583 201

ÖæãÓÜñÜá 37

38 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

£ÁªÀÅ ¹jAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É ¹Ã«ÄvÀ zÁ½ £Àq¸ É ÄÀ vÉÛÃªÉAzÀÄ M¨ÁªÀÄ ºÉÃ½zÁUÀ CªÉÄjPÀQÌzÝÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ wÃmÉ dUÀwÛUÉ eÁ»ÃgÁ¬ÄvÀÄ. aÃ£À ªÀÄvÀÄÛ EgÁ£ï ªÀiË£Àª» À ¹zÀªÅÀ . gÀµåÀ zÀ ¥ÀÅn£ï ªÀiÁvÀæ ¥ÀÅnzÉzÝÀ gÄÀ . ºÁUÉ AiÀÄÄzÀÞ ºÀÆqÀÄªÀÅzÁzÀgÉ ¨sÁj zÀAqÀ vÉg¯ À ÃÉ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ CªÉÄjPÀPÌÉ JZÀj Ñ ¹zÀgÄÀ . vÁ£ÉÃ ¸ÀAzsÁ£ÀPÌÉ ªÀÄÄAzÁUÀÄªÀÅzÁV ºÉÃ½zÀgÄÀ . «±Àé¸AÀ ¸ÉÜAiÀÄ vÀAqÀ ¤d¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¹jAiÀÄzÀ°è ¥Àj²Ã°¸À®Æ ©qÀzÉ D vÀAqÀzÀ ªÉÄÃ®Æ DPÀª æ ÄÀ tªÁ¬ÄvÀÄ. CAwªÀÄªÁV ¥ÀÅn£ï ¹jAiÀÄzÀ CzsåÀ PëÀ §µÁgï CªÀg£ À ÄÀ ß M¦à¹, D zÉÃ±Àz° À è£À gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ ÇÀÛçzÀ vÁtUÀ¼£ À ÄÀ ß «±Àé¸AÀ ¸ÉÜAiÀÄ vÀAqÀ ¥Àj²Ã°¸À®Ä C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀ ¥Àj¹Üw ¤«Äð¹zÀgÄÀ . FUÀ J®èªÇÀ ¸ÀàµÖÀ . ºÀ£ßÉ gÀqÄÀ eÁUÀU¼ À ° À è ¹jAiÀÄ vÀ£ßÀ gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ ÇÀÛçU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀAUÀ» æ ¹gÀÄªÀ eÁUÀU¼ À ÄÀ ¥ÀvÛAÉ iÀiÁVªÉ. CªÉÄjPÀ, gÀµåÀ U¼ À À £ÀAvÀgÀ gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ ÇÀÛçU¼ À £ À ÄÀ ß Cw zÉÆqÀØ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è zÁ¸ÁÛ£ÄÀ ªÀiÁrPÉÆArgÀÄªÀÅzÀÄ ¹jAiÀÄ zÉÃ±ÀªÃÉ . D zÉÃ±Àz¯ À èÃÉ gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ ÇÀÛçU¼ À À vÀAiÀiÁjPÉ £Àq¢ É zÉ. EgÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ gÀµåÀ EzÀPÌÉ PÀÄªÀÄäPÄÀ Ì PÉÆnÖªÉÀ J£ÀÄßªÀ ÇÀªiÀ ÁzsÁ£ÀªÇÀ ¨ÉÃgÉ zÉÃ±ÀU½ À VzÉ. JgÀq£ À ÃÉ ¨Áj AiÀÄÄzÀÞªÁzÁUÀ EgÁQ¤AzÀ zÉÆqÀØ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ ÇÀÛçU¼ À £ À ÄÀ ß PÀ¼îÀ¸ÁUÀuÉ ªÀiÁr ¹jAiÀÄ vÀ£ßÀ ÇÀÛç ¨sAÀ qÁgÀª£ À ÄÀ ß ¨É¼¹ É zÉ JA§ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄÆ ZÁ°ÛAiÀÄ°èz.É

¥ÀnÖ E°èUÃÉ ªÀÄÄVAiÀÄÄªÀÅ¢®è. gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ ÇÀÛçU¼ À À ¤gÉÆÃzsÀ ¸ÀA¸ÉÜUÉ ±Àé¸A À ¸ÉÜ ¤AiÉÆÃf¹gÀÄªÀ gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ ÇÀÛçU¼ À À ªÉÄÃ¯É ¤UÁ ¹jAiÀÄ ªÀÄ£À« ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÀvÄÀ Û DA§Ä¯É£ïì ªÁºÀ£U À ¼ À £ À ÄÀ ß PÉÃ½zÉ. EqÀÄªÀ vÀAqÀPÌÉ ¸ÀévBÀ ¹jAiÀÄ ¸À°è¹gÀÄªÀ ªÀÄ£À« EzÀÄ : À À £Égª À £ À ÄÀ ß ¨ÉÃrzÉ. ºÀvÄÀ Û ¸Á«gÀ °ÃlgÀÄ ¤ÃgÀÄ ‘‘£ÀªÄÀ ä°g è ÄÀ ªÀ gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ ÇÀçÛU¼ À £ À ÄÀ ß «±À¸ é A À ¸ÉÜ §AiÀÄ¹zÉqU É É MAiÀÄå®Ä ºÀvÄÀ Û CVß±ÁªÀÄPÀ zÀ¼z À ÄÀ ß ¥ÀÇgÉÊ¹ JAzÀÄ PÉÆÃjzÉ. KPÉAzÀgÉ E®èªÃÉ £Á±ÀªiÀ ÁqÀ®Ä 35 ¸ÉÊ¤PÀjgÀÄªÀ PÀ¤µÀ× JAlÄ vÀAqÀU¼ À À £Égª À ÅÀ »rAiÀÄÄªÀ ºÀvÄÀ Û mÁåAPÀgïUÀ¼£ À ÄÀ MAzÀÄ ªÉÃ¼É ªÀiÁ°£ÀåPÉÆÌ¼U À ÁV ¥sf À Ãw ¨ÉÃPÀÄ. qÀªiÀ Á¸ÀÌ¸ï¤AzÀ ®vÁQAiÀÄ §AzÀjUÉ ¸ÁV¸À¨ÃÉ PÁzÀ gÀ¸A ÛÉ iÀÄ°è CUÀvåÀ ¸ÁV¸ÀÄªÁUÀ gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀU¼ vÀg¨ À ÁgÀzÄÀ JAzÀÄ CzÀgÀ ¸ÁgÀ PÀÄVÎ¸® À Ä. E£ÀÄß EzÀgÀ ¤ªÀðºÀuÉ ºÉÆvÀÄÛ ¸ÀÄgÀPëÀvÉ MzÀV¸À¨ÃÉ PÀÄ. EzÀPÁÌV ¹jAiÀÄPÉÌ zÉÆqÀØ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ ¸Ázs£ À U À ¼ À ÄÀ É ½¹zÀ ¨ÉÃPÀÄ. CAxÀ ¸Ázs£ À U À ¼ À ÄÀ «Ä°AiÀÄ£ïUÀlÖ¯É qÁ®gï ¨ÉÃqÀÄvÀÛª.É ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¸ÁV¸ÀÄªÀ ªÀÄA¢UÉ ZÀ°¸ÀÄªÀ CqÀÄUÉªÄÀ £É ¨ÉÃPÀAvÉ. ¥ÀÇªÀð«£Áå¸ÀUÆ À £ À ÄÀ ß PÉÆr JA¢zÉ. EµÉÖ®è ¨ÉÃrPÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¹jAiÀÄ l£ï ¸ÀgPÀ ÄÀ ¸ÁV¸ÀÄªÀ, ±À¸ÛçÀ ¸f À ÓvÀ £À®ªÀvÄÀ Û læPÄÀ ÌU¼ À À CªÀ±åÀ PÀvÉ EzÉ. EzÀgÀ E¥ÀàvÄÀ Û ªÀÄ®UÀÄªÀ ªÀÄ£ÉU¼ É §gï wAUÀ¼° À è. eÉÆvÉUÉ DzsÄÀ ¤PÀ PÁåªÉÄgÁUÀ¼ÄÀ ¨ÉÃPÀÄ. PÀA¥ÀÇålgïUÀ¼À ¸Àª® À vÀÄÛU¼ À ÄÀ ¨ÉÃPÀÄ. ¸À°è¹zÀÄÝ 2013gÀ £ÀªA §ºÀÄ±ÀB gÀµåÀ zÀ CzsåÀ PÀë ¥ÀÅn£ï CªÀgÄÀ ªÀÄzsåÀ ¥Àª æ ÃÉ ±À ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ d£ÀgÃÉ lgïUÀ¼ÄÀ ¨ÉÃPÀÄ, PÀ¤µÀ× LzÀÄ PÉÃæ £ÀÄUÀ¼À CªÀ±åÀ PÀvÉ EzÉ. æ ÄÀ t ªÀiÁqÀ®Ä CªÉÄjPÀzÀ CzsåÀ PÀë JgÀqÄÀ ¸Á«gÀ °Ãlgï ¸ÁªÀÄxÀåð«gÀÄªÀ, mÉ¥Áè£ï M¼ÁªÀgt À «gÀÄªÀ ¹jAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É vÀéjvÀ DPÀª É ½¹zÀÝgÄÀ . F DPÀª æ ÄÀ tPÉÌ ¥sÁ£ æ ïì ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAwævÀ gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀU¼ À £ À ÄÀ ß vÀÄA§®Ä E¥ÀàvÄÀ Û mÁåAPÀÄUÀ¼ÄÀ ¨ÉÃPÀÄ M¨ÁªÀÄ ¸ÉÊ£ÀåªÀ£ÄÀ ß ¸ÀdÄÓUÆ EAUÉA è qÀÄUÀ¼À ¨ÉA§®«vÀÄ.Û «±À¸ é A À ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¢üPÌÀj¹ (F gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀU¼ À A É zÀgÉ ¸ÀjÃ£ï ªÀÄvÀÄÛ mÁ§ªÀiï gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ ÇÀÛç vÀAiÀiÁj¸À®Ä §¼À¸ÄÀ ªÀ n. Dgï. C£ÀAvÀgÁªÀÄÄ F ¸ÁºÀ¸QÀ Ì½AiÀÄ®Ä CªÉÄjPÀ ªÀÄÄAzÁVvÀÄÛ. ªÀÄzsåÀ ¥ÁæZåÀ ªÀ£ÄÀ ß ¤AiÀÄAwæ¸ÄÀ ªÀ CªÉÄjPÀzÀ §AiÀÄPÉUÉ ¥Á¸ÉÆáÃ°£ï PÉÆèÃgÉÊqï ªÀÄvÀÄÛ mÉöæ Ê PÉÆèÃgÉÊqï).’’ g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 39

¥ÀÅn£ï G°zÀ ±ÁAwªÀÄAvÀæ vÀtÃÚÂ gÉga À vÀÄ. ¨sÁj CªÀWq À À vÀ¦àzÝÀ AvÀÆ ¤d. ¹jAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯ÉÃPÉ CªÉÄjPÀzÀ PÀtÄÚ ? ¹jAiÀÄ KPÉ EµÉÆÖAzÀÄ gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ zÁ¸ÁÛ£ÄÀ EnÖvÄÀ Û ? F ¥À± æ ßÉ UÀ½UÉ GvÀÛj¸À®Ä ¹jAiÀÄzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¨É¼ª À t À U Â U É ¼ À À PÉ®ªÀÅ CA±ÀU¼ À ÁzÀgÆ À ¥À¸ æ ÁÛª£ À A À iÉÆÃUÀå. ¹jAiÀÄ, CªÉÄjPÀPÌÉ ¸Éq À ÄÀ Ø ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛzÉ JAzÉÃ CªÉÄjPÀ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ ¨sÁ«¹zÉ. E¸ÉÃæ ¯ï ªÀÄvÀÄÛ ¥Áå¯É¸ÖÉöÊ£ï WÀµð À uÉAiÀÄ°è ¹jAiÀÄ AiÀiÁªÁUÀ ¨ÉÃPÁzÀgÆ À E¸ÉÃæ ¯ï ªÉÄÃ¯É DPÀª æ ÄÀ t ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉA§ UÀÄªÀiÁ¤ CªÉÄjPÀPÌÉ EzÉÝÃ EzÉ. §ºÀÄvÉÃPÀ CgÀ¨ï gÁµÀÖçU¼ À ÄÀ E¸ÉÃæ ¯ï ¸ÀPÁðgÀzÆ É qÀ£É ±ÁAw¸ÀAzsÁ£ÀU¼ À À ªÀiÁvÀÄPÀvU É É ªÀÄÄAzÁzÀgÆ À ¹jAiÀÄ ªÀiÁvÀæ ¸ÉÆ¥ÀÅà ºÁPÀzÉ ¸Émz É ÄÀ ¤AwzÉ JA§ÄzÉÃ CªÉÄjPÀQÌgÄÀ ªÀ PÉÆÃ¥À. 1946gÀ°è ¹jAiÀÄ ¸ÀévA À vÀæ zÉÃ±ÀªÁV C¹ÛvéÀPÌÉ §AzÁUÀ, CªÉÄjPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹jAiÀÄzÀ ¸ÀA§AzsÀ ZÉ£ÁßVAiÉÄÃ EvÀÄÛ. lÆæªÄÀ £ï C¢üPÁgÀPÌÉ §AzÁUÀ E¸ÉÃæ °£À ¨ÉA§®PÉÌ ¤AvÀgÄÀ . ¹jAiÀÄPÉÌ CªÉÄjPÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸Àºd À ªÁVAiÉÄÃ zÉéÃµÀ ºÀÄnÖvÄÀ Û. ¹jAiÀÄ MAzÉÃ C®è, CzÀgÀ £ÉgA É iÀÄ E¸Áè«ÄPï zÉÃ±ÀU¼ À ÄÀ vÀªÄÀ ä «Ä°lj ªÀzð Às £ÉUÉ gÀµåÀ zÀ £Égª À £ À ßÉ Ã §AiÀÄ¹zÀÝªÅÀ . CgÀ§gÀÄ E¸ÉÃæ ®£ÀÄß ¨ÉA§°¸À¢gÀÄªÀAvÉ Ff¥ïÖ ªÀÄÄAzÉ ¤AvÁUÀ ¹jAiÀÄ PÀÄªÀÄäPÄÀ Ì PÉÆnÖvÄÀ Û. MnÖUÃÉ ¸ÉÃj CgÀ¨ï UÀtgÁdå ¸ÁÜ¦¹PÉÆArvÀÄÛ, CzÀÄ HfðvÀªÁzÀÄÝ ªÀÄÆgÉÃ ªÀµð À . 1967gÀ°è E¸ÉÃæ ¯ï PÉÊAiÀÄ°è ¹jAiÀÄ zÀAiÀÄ¤ÃAiÀÄ ¸ÉÆÃ®£ÀÄß C£ÀÄ¨s« À ¸À¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. ºÀ¼A É iÀÄ zÉéÃµÀ ºÉÆUÉAiÀiÁqÀÄvÀÛ¯ÃÉ ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ. CªÉÄjPÀ ±Á±ÀévÀ ±ÀvÄÀ ª æ ÁV PÀArvÀÄ. QèAl£ï, ¹jAiÀÄzÀ ªÀÄ£À M°¹, E¸ÉÃæ ¯ï-¥Áå¯É¸ÖÉöÊ£ï ¸ÀAWÀµð À PÀÄVÎ¹zÀgÆ À CzÉÃ£ÀÆ ¥s® À PÉÆqÀ°®è. ¨sËUÉÆÃ½PÀªÁV ¹jAiÀÄ CAxÀ zÉÆqÀØ zÉÃ±ÀªÃÉ £ÀÆ C®è. 1,86,475 ZÀ.Q.«ÄÃ. «¹ÛÃtðzÀ F zÉÃ±À PÀ£ÁðlPÀQÌAvÀ aPÀÌzÄÀ . DzÀgÉ

40 ÖæãÓÜñÜá

CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄzÀ°è zÉÆqÀØ ¸ÀÄ¢Ý ªÀiÁrgÀÄªÀ zÉÃ±À. CzsåÀ QëÃAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ DqÀ½vÀ«zÀÝgÆ À DUÁUÀ ¸ÀAWÀµð À ªÀiÁvÀæ £ÀqA É iÀÄÄvÀÛ¯ÃÉ EgÀÄvÀÛz.É C¢üPÁgÀzÀ ZÀÄPÁÌtÂ »r¢gÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄÄ¹èA ¥ÀAUÀqz À ° À è CµÉÖÃ£ÀÆ JzÀÄÝPÁtzÀ C®ªÉÊmï ¥ÀAUÀqz À ª À g À ÄÀ . EªÀgÄÀ CµÉÖÃ£ÀÆ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ¸ÀÜ ªÀÄÄ¹èªÄÀ gÀ®è. 1970gÀ¯èÉÃ ºÀ¦Ãü eûï-C¯ï ÇÁìzï DqÀ½vÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ 2000zÀªg À U É É CzsåÀ PÀëgÁVzÀÝgÄÀ . CªÀgÀ £ÀAvÀgz À À ¸Àg¢ À CªÀgÀ ªÀÄUÀ §µÁgï-C¯ï ÇÁìzï CªÀgz À ÄÀ . F CªÀ¢A ü iÀÄ°è ¹jAiÀÄ C£ÉÃPÀ DAvÀjPÀ ¸ÀAWÀµð À UÀ½UÉ vÀÄvÁÛVzÉ. PÀmÁÖ ªÀÄÄ¹èA ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ¸ÀÜg® À èzÀ C®ªÉÊmïgÀ «gÀÄzÀÞ §ºÀÄ¸ÀASÁåvÀgÁzÀ ¸ÀÄ¤ß ªÀÄÄ¹èªÄÀ jUÉ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ ÇÀªiÀ ÁzsÁ£À«vÀÄÛ. zÉÃ±ÀzÀ DyðPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ K½UÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀ ¤®ðQë¹zÉ JA§ PÁgÀt MrØ zÀAUÉ JzÁÝUÀ ºÀ¦Ãü eûï-C¯ï ÇÁìzï, ºÀªiÀ Á JA§ ¥ÁæAvÀåzÀ°è ¸ÀAiÀÄ£ÉÊqï «µÀªÁAiÀÄÄªÀ£ÄÀ ß vÀÆj¹ 1972gÀ°è 18,000 ¸ÀÄ¤ß ªÀÄÄ¹èªÄÀ gÀ£ÄÀ ß PÉÆ°è¹zÀÝ JA§ C¥ÀSÁåw EvÀÄÛ. ªÀÄUÀ£À PÁ®zÀ°è E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀAWÀµð À . EzÁzÀzÄÀ Ý ªÀiÁZïð 2011gÀ°è. DzÀ¢ÝµÄÀ Ö : ±Á¯Á ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ UÉÆÃqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É D¼ÀÄªÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ «gÀÄzÀÞ ©üwÛ avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß §gÉzg À A É § PÁgÀtPÉÌ ¸ÉgÉ »rzÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß PÉÆ°è¹zÀ JA§ D¥ÁzÀ£É §µÁgï-C¯ï ÇÁìzï CªÀgÀ ªÉÄÃ°zÉ. EzÀgÀ »AzÉAiÉÄÃ d£À zÀAUÉ JzÀÝgÄÀ . K¦æ¯ï wAUÀ¼° À è ¹jAiÀÄ «Ä°lj ¥ÀqU É ¼ À ÄÀ zÀAUÉPÆ É ÃgÀgÀ ªÉÄÃ¯É UÀÄAr£À zÁ½ ªÀiÁrzÀªÅÀ . EªÉ®èzg À À ¥ÀjuÁªÀÄªÉAzÀgÉ ‘¦üÃæ ¹jAiÀÄ£ï D«Äð’ JA§ zÉÆqÀØ ¥ÀqÉ gÀZ£ À A É iÀiÁzÀzÄÀ Ý. DzÀgÉ ¤¢ðµÀÖ ¸ÀÆvÀ« æ ®èzÉ CzÀÄ ¢PÀÄÌUn É ÖvÄÀ Û. C°èzÝÀ ªg À ÄÀ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ §ÄqÀPn À Ö£ª À g À ÄÀ , ¸ÀPÁðgÀzÀ «gÀÄzÀÞ ¹rzÉzÝÀ PÉ®ªÀÅ ¥Àe æ U É ¼ À ÄÀ , «Ä°lj¬ÄAzÀ Nr§AzÀ ¸ÉÊ¤PÀgÄÀ . EªÀgÆ É A¢UÉ fºÁ¢UÀ¼Æ À ¸ÉÃjPÉÆAqÀgÄÀ . PÀPÃÉ ¶AiÀÄ¸ï ¥Àªð À vÀ ¥Àz æ ÃÉ ±À¢AzÀ GUÀª æ Á¢UÀ¼ÄÀ ¸ÉÃjPÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àj¹Üw ©UÀqÁ¬Ä¹vÀÄ. ®vÁQAiÀÄzÀ°è C®ªÉÊlgÀ K¼ÀÄ ºÀ½îU¼ À £ À ÄÀ ß zÀAUÉPÆ É ÃgÀgÄÀ ¸Àªð À £Á±À ªÀiÁrzÀÝgÄÀ . ¸ÀPÁðgÀª£ À ÄÀ ß GgÀÄ½¸ÀÄªÀ £Éªz À ° À è zÀAUÉPÆ É ÃgÀgÄÀ CªÀiÁAiÀÄPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀg£ À ÄÀ ß PÁgï£À°è ¨ÁA¨ïUÀ¼¤ À ßlÄÖ ¸ÉÆáÃn¹ PÉÆAzÀgÄÀ . ¸ÀPÁðgÀ «Ä°lj zÁ½ ªÀiÁrvÀÄ. ¸ÀvÛª À g À ° À è F J®è ¥Àw æ ¤¢üU¼ À Æ À EzÀÝgÄÀ . F CAvÀAiÀÄÄðzÀÞz° À è MAzÀÄ ®PÀë d£À ¸Á«VÃqÁzÀgA É zÀÄ CAzÁdÄ. ¹jAiÀÄ vÉÆgÉzÄÀ ¯É§£Á£ïUÉ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ®PÀë ªÀÄA¢ ¥À¯ÁAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀgÄÀ . E°èAiÉÄÃ ¹jAiÀÄzÀ F AiÀÄÄzÀÞ ¥Àªð À ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ CzsÁåAiÀÄ vÉg¢ É gÀÄªÀÅzÀÄ. zÀAUÉAiÀÄ£ÀÄß CqÀV¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀ gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ ÇÀÛçU¼ À £ À ÄÀ ß §¼À¹gÀÄªÀÅzÀPÌÉ ¥ÀÅgÁªÉU¼ À ÄÀ zÉÆgÉwªÉ. qÀªiÀ Á¸ÀÌ¸ï £ÀUg À ª À ÇÉ AzÀg¯ À èÉÃ 2013gÀ DUÀ¸ïÖ wAUÀ¼° À è 300 d£À ¸ÀvÛg À ÄÀ . ¸ÁAiÀÄÄªÀ ªÉÆzÀ®Ä ¨ÁAiÀÄ°è £ÉÆgÉ ªÀÄÆrvÀÄÛ, £ÀgPÀ Æ É Ã±ÀU¼ À À GjAiÀÄÆvÀªÁVvÀÄÛ. ¥sÅÀ ¥ÀÅà¸z À ° À è UÀÄ¼ÉîU¼ À ¢ É ÝzÝÀ ªÅÀ . ºÀAvÀºA À vÀªÁV G¹gÀÄ ¹QÌºÆ É ÃVvÀÄÛ. £Àgª À ÃÉ zÀ£A É iÀÄ C¤®¢AzÀ ¸ÀwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀÅgÁªÉU¼ À ÄÀ RavÀ¥r À ¹zÀªÅÀ . ¸ÀPÁðgÀ C®èU¼ À A É iÀÄÄvÀÛ ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ, EzÀÄ zÀAUÉPÆ É ÃgÀgÀ PÀÈvÀåªÉAzÀÄ CªÀgv À ÛÀ ¨ÉÆlÄÖªiÀ ÁrvÀÄ. ºÉÆgÀUq À A É iÀÄªÀgÄÀ ¹jAiÀÄzÀ DAvÀjPÀ ¸ÀAWÀµð À zÀ°è vÀ¯º É ÁQzÀgÉ gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁqÀ®Æ »AdjAiÀÄÄªÀÅ¢®è JA¢vÀÄ. CªÉÄjPÀ vÀ£ßÀ vÉÆÃ¼Àâ® vÉÆÃj¸À®Ä ªÀÄÄAzÁ¬ÄvÀÄ. CªÉÄjPÀzÀ ¥Àª æ ÃÉ ±ÀPÌÉ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖz® À Æè nÃPÉU¼ À ÁzÀªÅÀ . FUÀ®Æ ZÀZð É UÀ¼ÁUÀÄwÛª.É CªÉÄjPÀ gÁdQÃAiÀÄªÁV ¸ÀévA À vÀæ gÁµÀÖçªÁV C¹ÛvéÀPÌÉ §AzÀA¢¤AzÀ FªÀgU É É 70 AiÀÄÄzÀÞU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁrzÉ. CªÀÅUÀ¼° À è ºÀvÄÀ Û zÉÆqÀØ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀªÅÀ . ‘AiÀÄÄzÀÞ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ £ÀªÄÀ ä gÀPÛz À ¯ À èÃÉ EzÉ’ JAzÀÄ AiÀÄÄzÀÞ «±ÉèÃµÀPÀ ¥Ë¯ï ¥ÉgÃÉ gï, EgÁPï AiÀÄÄzÁÞ£A À vÀgÀ £ÀÄrzÀzÝÀ £ÄÀ ß FUÀ®Æ G¯ÉèÃT¸ÀÄªÀªj À zÁÝg.É £ÁªÀÅ ¹jAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É ¹Ã«ÄvÀ zÁ½ £Àq¸ É ÄÀ vÉÛÃªÉAzÀÄ M¨ÁªÀÄ ºÉÃ½zÁUÀ CªÉÄjPÀQÌzÝÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ wÃmÉ dUÀwÛUÉ eÁ»ÃgÁ¬ÄvÀÄ. aÃ£À g®ÜÊÜÄ 2014

ªÀÄvÀÄÛ EgÁ£ï ªÀiË£Àª» À ¹zÀªÅÀ . gÀµåÀ zÀ ¥ÀÅn£ï ªÀiÁvÀæ ¥ÀÅnzÉzÝÀ gÄÀ . ºÁUÉ AiÀÄÄzÀÞ ºÀÆqÀÄªÀÅzÁzÀgÉ ¨sÁj zÀAqÀ vÉg¯ À ÃÉ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀz Û É JAzÀÄ CªÉÄjPÀPÌÉ JZÀj Ñ ¹zÀgÄÀ . vÁ£ÉÃ ¸ÀAzsÁ£ÀPÌÉ ªÀÄÄAzÁUÀÄªÀÅzÁV ºÉÃ½zÀgÄÀ . «±À¸ é A À ¸ÉÜAiÀÄ vÀAqÀ ¤d¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¹jAiÀÄzÀ°è ¥Àj²Ã°¸À®Æ ©qÀzÉ D vÀAqÀzÀ ªÉÄÃ®Æ DPÀª æ ÄÀ tªÁ¬ÄvÀÄ. CAwªÀÄªÁV ¥ÀÅn£ï ¹jAiÀÄzÀ CzsåÀ PÀë §µÁgï CªÀg£ À ÄÀ ß M¦à¹, D zÉÃ±Àz° À è£À gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ ÇÀÛçzÀ vÁtUÀ¼£ À ÄÀ ß «±Àé¸A À ¸ÉÜAiÀÄ vÀAqÀ ¥Àj²Ã°¸À®Ä C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀ ¥Àj¹Üw ¤«Äð¹zÀgÄÀ . FUÀ J®èªÇÀ ¸ÀàµÖÀ . ºÀ£ßÉ gÀqÄÀ eÁUÀU¼ À ° À è ¹jAiÀÄ vÀ£ßÀ gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ ÇÀÛçU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀAUÀ» æ ¹gÀÄªÀ eÁUÀU¼ À ÄÀ ¥ÀvÛÉAiÀiÁVªÉ. CªÉÄjPÀ, gÀµåÀ UÀ¼À £ÀAvÀgÀ gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ ÇÀÛçU¼ À £ À ÄÀ ß Cw zÉÆqÀØ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è zÁ¸ÁÛ£ÄÀ ªÀiÁr PÉÆArgÀÄªÀÅzÀÄ ¹jAiÀÄ zÉÃ±ÀªÃÉ . D zÉÃ±Àz¯ À èÉÃ gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ ÇÀÛçU¼ À À vÀAiÀiÁjPÉ £Àq¢ É zÉ. EgÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ gÀµåÀ EzÀPÌÉ PÀÄªÀÄäPÄÀ Ì PÉÆnÖªÉÀ J£ÀÄßªÀ ÇÀªiÀ ÁzsÁ£ÀªÇÀ ¨ÉÃgÉ zÉÃ±ÀU½ À VzÉ. JgÀq£ À ÃÉ ¨Áj AiÀÄÄzÀÞªÁzÁUÀ EgÁQ¤AzÀ zÉÆqÀØ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ ÇÀÛçU¼ À £ À ÄÀ ß PÀ¼îÀ¸ÁUÀuÉ ªÀiÁr ¹jAiÀÄ vÀ£ßÀ ÇÀÛç ¨sA À qÁgÀª£ À ÄÀ ß ¨É¼¹ É zÉ JA§ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄÆ ZÁ°ÛAiÀÄ°èz.É ºÁVzÀÝ°è ¹jAiÀÄzÀ AiÀÄÄzÁÞ¸ÛÀç ¸ÁªÀÄxÀåð JµÀÄÖ ? §AiÀÄ¯ÁVgÀÄªÀ ¸ÀvåÀ EzÀÄ : ¹jAiÀÄzÀ gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ ÇÀÛçªA É zÀgÉ §ºÀÄvÉÃPÀ CzÀÄ C¤® gÀÆ¥ÀzÄÀ Ý. E¸ÉÃæ ¯ï, ¥Àgª À iÀ ÁtÄ ¨ÁA§Ä ºÁQzÀg,É ¹jAiÀÄ gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ

zÁ½ ªÀiÁqÀ®Ä GzÉÝÃ²¹zÉ JA§ «±ÉèÃµÀuA É iÀÄÆ £ÀqA É iÀÄÄwÛz.É gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ ÇÀÛç vÀAiÀiÁj¸À®Ä EzÉÃ ¥ÉÃæ gÀuÉ CxÀªÁ ¨sA À iÀÄ. DPÁ±ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ÇÀÛçª£ À ÄÀ ß ¥ÀA æ iÉÆÃV¸À®Ä ¸Á«gÁgÀÄ ªÁAiÀÄ«PÀ ¨ÁA§ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¹jAiÀÄ GvÁà¢¹zÉ. gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀU¼ À £ À ÄÀ ß G¢ÝµÖÀ UÀÄjUÉ vÀ®Ä¦¸ÀÄªÀ°è Cw ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ ««zsÀ §UÉAiÀÄ Që¥t À U Â ½ À ªÉ. ¸Àj£ï JA§ gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀzµ À ÖÉÃ £Àgª À ÃÉ zÀ£PÀ ÁjAiÉÄAzÀÄ PÀÄSÁåw UÀ½¹gÀÄªÀ «JPïì JA§ gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀª£ À ÄÀ ß ¸ÁPÀµÄÀ Ö zÁ¸ÁÛ¤nÖz.É AiÀÄÄzÀÞ vÀAvÀz æ À E£ÉÆßAzÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀiÁV ¸Á¹ªÉ¬ÄAzÀ vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀ C¤®¢AzÀ (ªÀÄ¸ÀÖgïØð UÁå¸ï) vÀÄA©zÀ gÁPÉmï GqÁªÀuA É iÀÄ vÀAvÀª æ £ À ÄÀ ß ¹jAiÀÄ ¸Á¢ü¹zÉ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ eÉÊ«PÁ¸ÀÛç, «±ÉÃµÀªÁV DAxÁæPïì ©ÃdPÀU¼ À ÄÀ , eÉÊ«PÀ £ÀAdÄ J¤ß¹gÀÄªÀ ¨ÁlÄ°£ÀªiÀ ï ªÀÄvÀÄÛ j¹£ïC£ÀÄß ¥ÀA æ iÉÆÃV¸ÀÄªÀ ¸ÁªÀÄxÀåð, ¸ÁªÀÄVæ JgÀqÆ À F zÉÃ±ÀQÌz.É eÉÆvÉUÉ ¥Àgª À iÀ ÁtÄ ÇÀÛç vÀAiÀiÁjPÉUÉ CzÀÄ ªÀiÁrgÀÄªÀ ¹zÀÞvU É ¼ À Æ À PÀÆqÀ FUÀ dUÀwÛ£À UÀªÄÀ £ÀPÌÉ §A¢zÉ. EgÁ£ï ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ ¹jAiÀÄPÉÌ F ¤nÖ£° À è £Égª À ÅÀ ¤ÃqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß ¥À²ª Ñ ÄÀ gÁµÀÖçU¼ À ÄÀ §®Ä ¸ÀÆPÀëöäªÁV UÀªÄÀ ¤¸ÀÄwÛª.É ¹jAiÀÄzÀ°è ¸ÀzåÀ 1300 l£ÀÄß gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ ÇÀÛç«gÀÄªÀÅzÀÄ RavÀªÁVzÉ. ¹jAiÀÄ, gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ ÇÀÛçU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀA æ iÉÆÃV¸À¢gÀ®Ä, gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀ ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÉÜöÊAiÀÄð PÀÄA¢¸À®Ä 2012gÀ ªÉÄÃ wAUÀ¼° À è

ZÀAzÀ¤ æ AzÀ PÀq¥ À q À z É ÁzÀgÆ À vÀgÀÄvÉÛÃ£É £Á£ÀÄ ¨É¼Q À £ÀAUÀrAiÀÄ ¸ÉÃªÀPÀ CzÀ£ßÉ Ã C¼ÉzÄÀ ¸ÀÄjzÀÄ ªÀiÁgÀÄvÉÃÛ £É MAzÀÄ ªÀÄAzÀºÁ¸ÀPÌÉ MAzÀÄ ªÀÄÄUÀÞ £ÀUÄÀ «UÉ zÀÄBTUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄgÀ½ PÀ½¸À¯ÁgÉ PÀtÃÚÂ jUÀÆ EzÉ §rØg» À vÀ ¨É¼Q À £À ¸Á® £À£ßÀ £ÀÄß ºÉÆvÉÆAÛ iÀÄÄåªÁUÀ ±Áé£¤ À µÉ× vÉÆÃgÀÄªÀ F ¨É¼P À ÄÀ £À£ßÀ »A¨Á°¹zÀgÉ ±À¦¸À¢j

E rÃ £À£ßÀ §zÀÄQ£À zÀÄrvÀªÉAzÀgÉ MAzÀµÄÀ Ö ¨É¼P À ÄÀ

CzÉÃ £À£ßÀ ºÁ¹UÉ ºÉÆ¢PÉ £À£U À É ¸ÀÆgÀÄ ªÀÄ£ÉªiÀ ÁgÀÄ £À£ßÀ ªÀÄqÀ¢ ªÀÄPÀ¼ Ì ÄÀ ¨É¼Q À £À ¸ÀA§A¢üU¼ À ÄÀ g®ÜÊÜÄ 2014

£ÁªÀÅ GtÄÚªÅÀ zÀÄ GqÀÄªÀÅzÀÄ ¨ÁAiÀiÁjzÁUÀ UÀlUÀl PÀÄrAiÀÄÄªÀÅzÀÄ ¨É¼P À £ À ßÉ Ã ¢£ÀªÇÀ ¸ÀÆAiÀÄð£À ªÀÄ½UÉ¬ÄAzÀ ¨É¼Q À £À ªÀÄÆmÉ ºÉÆgÀÄªÀÅzÀÄ £À£ßÀ PÁAiÀÄPÀ ºÉÆvÀÄÛ ªÀÄÄ¼ÀÄVzÁUÀ

J¯Áèzg À Æ À EgÀ° FgÉÃ¼ÀÄ ¯ÉÆÃPÀªÁzÀgÆ À PÀv° ÛÀ zÀg Ý É C°è £Á£ÀÄ ¨É¼Q À £À PÀÆ°

ªÀÄÆqÁßPÀÆqÀÄ a£Àß¸Áé«Ä

aÃ¥sï JPËAmïì D¦üÃ¸Àgï ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ ªÀÄºÁ£ÀUg À À ¸ÁjUÉ ¸ÀA¸ÉÜ PÉÃAzÀæ PÀZÃÉ j, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 027

ÖæãÓÜñÜá 41

eÉÆÃqÁð£ï ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄjPÀ MmÁÖVAiÉÄÃ «Ä°lj vÁ°ÃªÀÄÄ ªÀiÁrzÀÆÝ GAlÄ. EzÀg° À è CªÉÄjPÀzÀ «Ä°lj¬ÄAzÀ 12,000 ªÀÄA¢ ¨sÁUÀª» À ¹zÀÝgÄÀ . PÉ®ªÀÅ CgÀ¨ï gÁµÀÖçU¼ À Æ À eÉÆvÉeÆ É vÉUÉ ºÉeÓÉ ºÁQzÀÝªÅÀ . «±Àé¸A À ¸ÉÜAiÀÄ ¥ÀqA É iÀÄ£ÀÄß ¹jAiÀÄzÀ gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ ÇÀÛçU¼ À À £É¯É ¥Àj²Ã°¸À®Ä CªÀPÁ±À PÉÆlÖªÄÉ Ã¯É F vÁ°ÃªÀÄÄUÀ¼® É è vÀtU Ú ÁzÀªÅÀ . gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ ÇÀÛçU¼ À £ À ÄÀ ß ªÉÆzÀ®Ä §¼ÀPU É É vÀAzÀ PÀÄSÁåw dªÀÄð¤VzÉ. ªÉÆzÀ® eÁUÀwPÀ ¸ÀªÄÀ gÀz° À è gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÁ¸ÀÛçU½ À AzÀ ¸ÀvÛª À g À À ¸ÀASÉå 90,000. CzÀjAzÀ H£ÀªÁzÀªg À À ¸ÀASÉå ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ ®PÀë. E¯ÉÆèAzÀÄ ¸ÀAUÀw G¯ÉèÃR£ÁºÀð. «ÄvÀæ gÁµÀÖç ¥ÀqA É iÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä dªÀÄð¤ 1915gÀ K¦æ¯ï£À°è ¨É°ÓAiÀÄA£À ªÉÊ¥É¸ æ ï §½AiÀÄ ¯ÁåAUïªÀiÁPïð JA§ ¥ÀlÖtzÀ §½ mÉA æ a£À°è CqÀV 6,000 ¹°AqÀgÄÀ UÀ¼À ªÀÄÄZÀ¼ Ñ À vÉUz É ÄÀ UÁ½ §AzÁUÀ ±ÀvÄÀ æ ¥ÀqA É iÀÄvÀÛ vÀÆjvÀÄÛ. CzÀg° À èzÝÀ zÄÀ Ý zÀª æ g À Æ À ¥ÀzÀ PÉÆèÃj£ï. ¨É°ÓAiÀÄAC£ÀÄß DPÀ« æ Ä¹ ªÀÄÄAzÉ ¥sÁ£ æ ïìUÉ £ÀÄUÀÄÎªÀ dªÀÄð£ï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÊ¥É¸ æ ï £ÀUg À À vÀq¢ É vÀÄÛ. gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ ªÉÆÃqÀU¼ À ÄÀ ªÉÄ®èV½zÀÄ LzÀÄ ¸Á«gÀ ¸ÉÊ¤PÀgÀ ¨ÁAiÀÄ°è £ÉÆgÉ vÀAzÀªÅÀ , KzÀÄ¹gÀÄ©qÀÄvÀÛ §ºÀÄvÉÃPÀ ¸ÉÊ¤PÀgÄÀ EzÀÝ¯èÉÃ ¸ÁªÀ£ßÀ ¦àzÝÀ gÄÀ . gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ ÇÀÛçU¼ À À §¼ÀPU É É EzÀÄ ªÉÆzÀ® ‘‘dAiÀÄ’’. DzÀgÉ ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®zÀ CªÀ£w À UÉ EzÉÆAzÀÄ WÉÆÃgÀ ¦ÃpPÉ. EzÀgÀ »AzÉAiÉÄÃ ¥ÁægA À ¨sÀ gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ «µÀU¼ À À ªÀÄºÁ¥ÀÇgÀzÀ GvÁàz£ À .É ¥sÁ¸ïfÃ£ï, ¸Á¹ªÉ C¤®, ¸ÀAiÀÄ£ÉÊqï MAzÉÆAzÀÆ G¢ÝµÖÀ UÀÄj ¸Á¢ü¹zÀªÅÀ ; CUÉÆÃZÀgÀ ±ÀvÄÀ U æ ¼ À ÁV PÁrzÀªÅÀ . §Ä¯ÉmïVAvÀ wÃªÀª æ ÁzÀ ªÀiÁgÀPÁ¸ÀÛçU¼ À ÄÀ ¯Áå¨ïUÀ½AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀªÅÀ . ErÃ dUÀvÄÀ Û «µÀ¥Áæ±£ À ¢ À AzÀ ¨sÁj D¥ÀwÛUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀÄvÀÛz£ É ÄÀ ßªÀ ¸ÀvåÀ ªÀÄ£Àzm À ÁÖUÄÀ vÀÛ¯ÃÉ 1925gÀ ªÉÄÃ wAUÀ¼ÄÀ f¤ªÁzÀ°è 38 gÁµÀÖçU¼ À ÄÀ , °ÃUï D¥sï £ÉÃµÀ£ïì Cr ¸ÀªiÀ ÁªÉÃ±ÀUÆ É AqÀÄ GvÁàz£ À A É iÀÄ£ÀÄß vÀVÎ¸® À Ä MªÀÄävPÀ ÌÉ §AzÀªÅÀ . DzÀgÉ d¥Á£ï ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄjPÀ ¸À» ºÁPÀ®Ä

42 ÖæãÓÜñÜá

»AzÉUz É ª À ÅÀ . MAzÀÄ zÉÃ±ÀzÀ ªÉÄÃ¯É E£ÉÆßAzÀgÀ UÀÄªÀiÁ¤ AiÀÄÆgÉÆÃ¦£À°è ¸À¢Ý®èzÉ PÉ®¸À ªÀiÁrvÀÄÛ. F M¥ÀàAzÀz° À è gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ ÇÀÛçU¼ À À GvÁàz£ À U É É «Äw ºÁQvÉÛÃ «£Á GvÁàz£ À A É iÀÄ CªÀPÁ±Àª£ À ÄÀ ß QvÀÄÛPÆ É ArgÀ°®è. F ¯Á¨sÀ §¼À¹PÉÆAqÀÄ 20 zÉÃ±ÀU¼ À ÄÀ ªÀÄÄAzÉ `gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ PÀè¨ï’C£ÀÄß gÀÆ¦¹PÉÆAqÀªÅÀ . ¥ÀjuÁªÀÄªÉAzÀgÉ 20£ÉÃ ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÉÆwÛUÉ dUÀwÛ£À J®è zÉÃ±ÀU¼ À À MmÁÖgÉ gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ ÇÀÛçzÀ GvÁàz£ À É 50 PÉÆÃn ªÉÄnæPï l£ïUÉ KjvÀÄÛ. f¤ªÁ M¥ÀàAzÀ vÁPÀvÄÀ Û PÀ¼z É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîvÛÀ §AvÀÄ. CzÀÄ ¥Àj¥Á°¸À¯ÃÉ ¨ÉÃPÁzÀ M¥ÀàAzÀª® À èªA É zÀÄ §»gÀAUÀªÁV ¸ÁgÀ¢zÀÝgÆ À El° 1930gÀ°è °©AiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É, 1935gÀ°è EyAiÉÆÃ¦AiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É zsÁgÁ¼ÀªÁV F ÇÀÛçª£ À ÄÀ ß §¼À¹vÀÄÛ. 1937jAzÀ 45gÀªg À U É É d¥Á£ï aÃ£ÀzÀ ªÉÄÃ®Æ EAxÀzÃÉ zÁ½AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrvÀÄÛ. 1960gÀ zÀ±PÀ z À ° À è Ff¥ïÖ , AiÉÄªÀÄ£ï ªÉÄÃ¯É zÁ½ ªÀiÁrzÀÆÝ F ÇÀÛç¢AzÀ¯ÃÉ . CªÉÄjPÀ, «AiÉÄmÁßA ªÉÄÃ¯É 76,500,000 °Ãlgï ¦ü£ÁQì¯ï JA§ PÀ¼£ É Á±ÀPÀ gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀª£ À ÄÀ ß ¹AZÀ£ª À iÀ Ár £ÁUÀjPÀvA É iÀÄ£ÉßÃ £ÁZÀÄªÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄÛ. f¤ªÁ M¥ÀàAzÀPÌÉ ¹jAiÀÄ §zÀÞªÁVgÀ®Æ E®è, 1993gÀ gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ ÇÀÛç ¸ÀªÄÉ äÃ¼À£z À ° À è vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀ ¤tðAiÀÄUÀ½UÉ §zÀÞªÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÆß CzÀÄ vÉÆÃgÀ°®è. EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄªÉÃ ¤ÃªÀÅ F ¯ÉÃR£ÀzÀ DgÀA¨sz À ° À è N¢zÀ ¨sA À iÀiÁ£ÀPÀ ¹Üw JzÀÄgÁVgÀÄªÀÅzÀÄ. C¥À£A À ©PÉAiÉÄÃ 21£ÉÃ ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ ªÀÄAvÀª æ A É zÀÄ AiÀiÁªÀ zÉÃ±ÀªÇÀ WÉÆÃ¶¹®è, DzÀgÉ ¸À¢Ý®èzÉ M¦àPÆ É ArªÉ. n. Dgï. C£ÀAvÀgÁªÀÄÄ £ÀA. 534, 70£ÉÃ CqÀØg¸ À ÛÉ , 14£ÉÃ ªÀÄÄRågÀ¸ÛÉ PÀÄªÀiÁgÀ¸Áé«Ä §qÁªÀuÉ 1£ÉÃ ºÀAvÀ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 078

g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 43

44 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ gÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ®Æè ¥ÁæzÉÃ²PÀ £É¯ÉUÀ¼À®Æè vÀªÀÄäzÉÃ DzÀ ¸ÁéAiÀÄvÀÛ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀÆ¦¹PÉÆArgÀÄªÀÅzÀÄ, CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄªÁzÀ ««zsÀ ¸ÀªÀÄ¸ÁåvÀäPÀ ¸À¤ßªÉÃ±ÀUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄÄªÀ ¹ÛçÃªÁ¢ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À°è vÀªÀÄä C¹ävÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁzÀð¤¸ÀÄªÀÅzÀÄ EªÀwÛ£À UÀªÀÄ£ÁºÀð «zÀåªÀiÁ£ÀªÁVzÉ. zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄäzÉÃ DzÀ ¹zÁÞAvÀ ºÁUÀÆ ºÉÆÃgÁlzÀ vÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß eÉAqÀgï ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ºÉÆA¢PÉÆAqÀAvÉ gÀÆ¦¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ §UÉÎ zÀ°vÀ ¹ÛçÃªÁ¢UÀ¼ÀÄ PÀgÉ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. MmÁÖgÉAiÀiÁV ¨sÁgÀvÀzÀ°è ºÉÆ«Ää , ¨É¼ÉzÀ ¹ÛçÃªÁ¢ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÆß CªÀgÀ §zÀÄPÀÄUÀ¼À£ÀÆß CxÀðªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîvÁÛ §AzÀAxÀ PÀæªÀÄªÀÅ PÉ®ªÉÃ DAiÀÄÝ ªÀÄ»¼Á ªÀ®AiÀÄUÀ½UÀµÉÖÃ DzÀåvÉ ¤ÃrzÀÄzÁVzÉ. F aAvÀ£ÉAiÀÄÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ fÃªÀ£ÀzÀ ¸ÀAgÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß eÁwAiÀÄÄ

ºÉÃUÉ ±ÉÆÃµÀuÉAiÀÄ ºÉZÀÑ¼ÀzÀvÀÛ G©â¹gÀÄvÀÛzÉ JA§ ªÀÄºÀvÀÛgÀªÁzÀ

ªÁ¸ÀÛªÁA±ÀªÀ£ÀÄß vÀ£ÉÆß¼ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî°®è. ¨sÁgÀvÀzÀ §ºÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥Àj¹ÜwUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¦vÀÈ¥ÁæzsÁ£ÀåzÀ AiÀiÁdªÀiÁ£ÀåªÀÅ QæAiÀiÁ²Ã®ªÁVgÀÄªÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ UÀÄuÁvÀäPÀ CAvÀgÀUÀ½gÀÄvÀÛªÉ.

¨sÁgÀvzÀ À ¹ÛçÃªÁ¢ ZÀ¼ªÀ ½À AiÀÄ §UÉÎ EgÀÄªÀ vÀÄA§ UÀA©üÃgÀªÁzÀ

DgÉÆÃ¥À JAzÀgÉ CzÀÄ eÁw¥ÀzÞÀ wAiÀÄ£ÀÄß, eÉAqÀgï eÉÆvÉV£À eÁwAiÀÄ DAvÀjPÀ ¸ÀA§Azsª À £ À ÄÀ ß ¥ÀjUÀt¸ Â z À É J¯Áè ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ C¹ävÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß KPÀ²¯ÁPÁgÀz° À è ¥Àw æ ¥Á¢¸ÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ. J¯Áè ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ J£ÀÄßªÁUÀ C°è zÀ°vÀgÄÀ , §ÄqÀPl À ÄÖU¼ À ÄÀ , PÀÄ®UÀ¼ÄÀ ªÀÄÄAvÁzÀ PÉ¼¸ À Ûj À ÃAiÀÄgÀÆ zsÁ«ÄðPÀ C®à¸A À SÁåvÀgÆ À ¸ÉÃjgÀÄvÁÛgÉ JA§ ¸ÁªÀiÁ£Àå UÀ» æ PÉ EgÀÄvÀÛz.É DzÀgÉ F ««zsÀ ¸ÀÛgU À ¼ À À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÄÀ ß ¹ÛçÃªÁ¢ ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄÄ ¸ÀA¨ÉÆÃ¢ü¸ÄÀ vÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ vÉÆÃjPÉAiÀÄµÉÖ . ªÁ¸ÀÛªz À ° À è CzÀÄ ªÉÄÃ®ÄeÁwUÀ¼À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¨ÁæºäÀ tªÁ¢ ¦vÀÈ¥ÁæzÁs £ÀåzÀ «gÀÄzÀÞªÁV ¥Àw æ ¨sn À ¸ÀÄªÀ ZÀ¼ª À ½ À AiÀiÁVzÉ. eÉAqÀgï JA§ÄzÀ£ÄÀ ß vÀ¼º À ¢ À AiÀiÁVlÄÖ ¦vÀÈ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥ÀÅgÀÄµÀ ¥Áæ§®å, §AqÀªÁ¼À±Á» vÁwéPv À A É iÀÄ CrAiÀÄ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉ®ègÀ ªÉÄÃ°£À ±ÉÆÃµÀu,É zÀªÄÀ £ÀU¼ À £ À ÄÀ ß CzÀÄ ¥À² æ ß¸ÀÄvÀÛz.É DzÀgÉ ±ÉÃæ tÂÃPÀÈvÀ eÁwªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ±ÉÆÃµÀuU É ¼ À À ¸ÀégÆ À ¥À ºÁUÀÆ ¥Àª æ iÀ ÁtUÀ¼£ À ÄÀ ß ©ü£ßÀ ©ü£ßÀ ªÁV gÀÆ¦¸ÀÄwÛgÄÀ vÀÛz.É DzÀÄzÀjAzÀ §ºÀÄ§UÉAiÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼À §ºÀÄgÀÆ¦ ¦vÀÈ¥ÁæzÁs £ÀåUÀ¼À CrAiÀÄ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉ®ègÀ ±ÉÆÃµÀuU É ¼ À À ¸ÀAQÃtðªÀÇ qÁ|| ©. J£ï. dn®ªÀÇ DzÀ ¸ÀégÆ À ¥Àª£ À ÄÀ ß ¹ÛçÃªÁ¢ g®ÜÊÜÄ 2014

ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄÄ ®PÀëöåPÉÌ vÉUz É ÄÀ PÉÆ¼Àî¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄßªÀ ªÁzÀªÅÀ PÀ¼z É À 10-15 ªÀµð À UÀ¼° À è §®UÉÆ¼ÀÄîvÁÛ §A¢zÉ. ¹ÛçÃªÁ¢ aAvÀ£A É iÀÄ°è F ¤nÖ£° À è ¸ÁPÀµÄÀ Ö §zÀ¯ÁªÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß GAlÄªÀiÁrgÀÄªÀÅzÀÄ F eÉAqÀgï-eÁwUÀ¼À CAvÀgï¸ÀA§Azsz À À ¥À± æ ßÉ AiÀiÁVzÉ. F ¤nÖ£° À è ºÉa£ Ñ À ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À U É ¼ À £ À ÄÀ ß CPÁqÉ«ÄPï «zÁéA¸ÀgÆ À ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÉÆÃgÁl¤gÀvg À Æ À PÉÊUÉÆ¼ÀÄîvÁÛ §A¢zÁÝg.É CzÀgÀ ¥s® À ªÁV «¥ÀÅ®ªÁzÀ ªÀiÁ»w ¸Á»vÀåªÀÇ ºÉÆgÀ §A¢gÀÄvÀÛz.É F §UÉAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉ ºÁUÀÆ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À ,É ZÀZð É UÀ½UÉ ªÀÄÆ® PÁgÀt zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸Àé¸ª À ÄÀ xÀð£ÉAiÀÄ ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ ZÀjvÉ.æ 1990gÀ°è «. ¦. ¹AUï ¸ÀPÁðgÀªÅÀ ªÀÄAqÀ¯ï DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀg¢ À AiÀÄ gÉPª À ÄÉ AqÉÃ±À£ïUÀ¼£ À ÄÀ ß eÁjUÉÆ½¸À®Ä AiÀÄwß¹zÁUÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ §°µÀ× ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ UÀÄA¥ÀÅUÀnÖ ¥À§ æ ®ªÁV ¥Àw æ ¨sn À ¹zÀªµ À ÖÉ . D «gÉÆÃzsPÀ ÌÉ ¥Àw æ AiÀiÁV zÀ°vÀ ¸ÀAWÀnvÀ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÄÀ DvÀä¸ª À ÄÀ xÀð£ÉAiÀÄ ºÉÆÃgÁlPÉÌ vÉÆqÀVzÀªÅÀ . D ¸À¸ é ª À ÄÀ xÀð£ÉAiÀÄ ºÉÆÃgÁlzÀ MvÀq Û z À ° À è zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÆ ¥Àv æ åÉ ÃPÀªÁV ¸ÀAWÀnvÀgÁVzÀÝgÄÀ . gÁµÀçÖªÄÀ lÖz® À Æè ¥ÁæzÃÉ ²PÀ ªÀÄlÖz® À Æè C£ÉÃPÀ zÀ°vÀ ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ ºÉÆ«Ää§AzÀªÅÀ . 1994gÀ°è CT® ¨sÁgÀvÀ zÀ°vÀ ªÀÄ»¼Á Ã¢PÉ (J.L.r.qÀ§Äèöå.J¥sï.) 1995gÀ°è ¸ÀÄ«ÄvÁæ¨Á¬Ä ªÉgÁ¶Ö çÃAiÀÄ zÀ°vÀ ªÀÄ»¼Á ¥sq É g À ÃÉ µÀ£ï ÖæãÓÜñÜá 45

46 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

(J£ï.J¥sï.r.qÀ§Äèöå.) ªÀÄvÀÄÛ KPÀvU É ÁV zÀ°vÀgÄÀ (Dalit Solidarity) JA§ ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ ¸ÁÜ¥£ À U É Æ É AqÀªÅÀ . zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ gÁµÀÖçªÄÀ lÖz° À è ¸ÀAWÀl£ÉUÆ É AqÀzÝÀ £ÄÀ ß ¨ÉA§°¹ gÁd£ÉÊwPÀ «eÁÕ¤ ¥ÉÇ|æ | UÉÆÃ¥Á®UÀÄgÀÄ CªÀgÄÀ ‘Dalit Women Speak æ ÃÉ R£Àª£ À ÄÀ ß §gÉzg À ÄÀ . CzÀÄ ¥ÀZ æ A À qÀªÁzÀDifferently’ JA§ CUÀ¯ «ªÁzÀU¼ À À C¯ÉAiÀÄ£Éß©â¹zÀ ¯ÉÃR£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ±ÉÆÃµÀuA É iÀÄ°è eÁwAiÀÄ vÀ¼º À ¢ À JµÀÄÖ EzÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¹ÛçÃªÁzÀªÅÀ KPÉ ¯ÉPÌÀ PÌÉ vÉUz É ÄÀ PÉÆAr®è JAzÀÄ zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¥À² æ ß¹zÀÄÝ, PÉÃªÀ® ªÉÄÃ®ÄeÁwAiÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉÃ £Àq¸ É ÄÀ ªÀ D CAxÀ ZÀ¼ª À ½ À UÉ zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä ºÀQÌzA É iÉÄ JA§ ¥À± æ ßÉ JwÛzg À ÄÀ . UÉÆÃ¥Á®UÀÄgÀÄ CªÀgÄÀ zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ JgÀqÄÀ jÃwAiÀÄ ¦vÀÈ¥ÁæzÁs £ÀåU½ À UÉ C¢üÃ£ÀgÁVgÀÄvÁÛgAÉ §ÄzÀ£ÄÀ ß ¥Àw æ ¥Á¢¹zÀÝgÄÀ . ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ, eÁw ±ÀÄ¢ÞAiÀÄ £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß Dzsj À ¹zÀ ¨ÁæºäÀ tÃÂ AiÀÄ ¦vÀÈ¥ÁæzÁs £ÀåªÁzÀgÉ JgÀq£ À A É iÀÄzÀÄ, ‘vÀªÄÀ ä’ ºÉAUÀ¸g À A É zÀgÉ §jAiÀÄ ¯ÉÊAVPÀ D¹ÛU¼ À AÉ zÀÄ £ÉÆÃqÀÄªÀ zÀ°vÀ ¥ÀÅgÀÄµÀgz À ÃÉ DzÀ ¦vÀÈ¥ÁæzÁs £Àå. EªÉgq À Æ À QæAiÀiÁ²Ã®ªÁV zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ±ÉÆÃµÀuÉ ºÁUÀÆ CªÀgÀ ¯ÉÊAVPÀvAÉ iÀÄ ªÉÄÃ°£À ¤AiÀÄAvÀt æ UÀ¼£ À ÄÀ ß zÀÄ¥Àl à ÄÖUÆ É ½¹gÀÄvÀª Û .É ªÀÄÄRåªÁ»¤ ¹ÛçÃªÁ¢ ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄÄ eÉAqÀgï DzsÁjvÀ ±ÉÆÃµÀuÉ zÀªÄÀ £ÀU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ ºÉÃUÉ ¦vÀÈ¥ÁæzÁs £ÀåªÅÀ vÀ£ßÀ C¢üPÁgÀª£ À ÄÀ ß ±Á±Àv é ª À ÁV PÁAiÀÄÄÝPÆ É ¼ÀÄv î z ÛÀ É JA§ÄzÀ£ÄÀ ß «±ÉèÃ¶¹, «ªÀÄ²ð¹zÉ. DzÀgÉ eÁwAiÀÄ ªÀÄÆ®zÁÝzÀ UËgÀªÁºÀðvÉU¼ À £ À ÄÀ ß, eÁw ¸Àª® À vÀÄU Û ¼ À £ À ÄÀ ß, CªÀÅ ºÉÃUÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ £ÀqÄÀ ªÉAiÉÄÃ vÁgÀvª À ÄÀ åU¼ À £ À ÄÀ ß ¤«Äð¸ÀÄvÀª Û A É §ÄzÀ£Æ À ß F ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄÄ ¸ÉÊzÁÞAwÃPÀj¸ÀÄªÀvÛÀ ®PÀöë åºj À ¸À°®è JA§ÄzÀÄ ¹ÛçÃªÁ¢ ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ MAzÀÄ PÉÆgÀvA É iÉÄ¤ß¹vÀÄ. F PÉÆgÀvA É iÀÄ£ÀÄß «ªÀÄ±ÁðvÀäPª À ÁV vÉÆÃj¹PÉÆqÀ®Ä zÀ°vÀ ¹ÛçÃªÁ¢UÀ¼ÄÀ AiÀÄwß¹gÀÄvÁÛg.É CT® ¨sÁgÀvÀ zÀ°vÀ ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÀªiÀ ÁªÉÃ±ÀªÇÉ AzÀÄ 1998gÀ°è £Àq¬ É ÄvÀÄ. 2001gÀ°è zÀQët D¦üPæ ÁzÀ qÀ§ð£ï£À°è £Àqz É À CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄ»¼Á ¸ÀªÄÉ äÃ¼À£z À ° À è (NFDW) vÁªÀÅ eÉAqÀgï ªÀÄvÀÄÛ d£ÁAUÀªÁzÀzÀ §UÉÎ ºÀ«ÄäPÆ É ArgÀÄªÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ §UÉÎ ¥Àu æ Á½PÉ AiÉÆAzÀ£ÄÀ ß WÉÆÃ¶¹PÉÆAqÀgÄÀ . EzÉÃ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄªÀgÄÀ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è ¸ÁÜ¥£ À U É Æ É ¼Àî°zÀÝ eÁUÀwPÀ-¸ÁªÀiÁfPÀ ªÉÃ¢PÉ World Social Forum AiÀÄ°è eÁw¸ÀA§A¢üvª À ÁzÀ ¥À± æ ßÉ UÀ¼À §UÉÎ C¢üPÈÀ vÀªÁzÀ ºÉÃ½PÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃrzÀÄÝ wÃªÀg æ Æ À ¥ÀzÀ ZÀZð É UÉ M¼ÀUÁ¬ÄvÀÄ. 2002gÀ°è MAzÀÄ «±ÉÃµÀ CAPÀ 'Dalit Feminisms' JA§ÄzÀÄ ¥ÀP æ n À vÀªÁ¬ÄvÀÄ. EzÀg° À è eÁw¬ÄAzÀ ¤zÉðÃ²vÀªÁzÀ ¦vÀÈ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ vÀ¼¸ À àÀ²ðAiÀiÁzÀ ±ÉÆÃzs£ À U É É vÉÆqÀUÄÀ ªÀAxÀ ¯ÉÃR£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀAPÀ°¸À¯Á¬ÄvÀÄ. eÉAqÀgï ºÁUÀÆ eÁwUÀ¼À M¼À ¸ÀA§AzsÀ UÀ½AzÁV zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸À¨Á®Ö£ïð (§qÀªg À ÄÀ , §ÄqÀPn À £ Ö ª À g À ÄÀ , JyßPï UÀÄA¥ÀÅUÀ¼)À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ Cw ºÉZÄÀ Ñ zÁgÀÄtªÁzÀ ±ÉÆÃµÀuU É É M¼ÀUÁUÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß D ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ ªÀÄÄ£Éß¯ÉUÉ vÀA¢gÀÄvÀª Û .É eÉAqÀgï ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÊAVPÀvU É ¼ À À ¸ÁÜ¦vÀU» æÀ PÉU¼ À £ À ÄÀ ß eÁw ªÀåªÀ¸ÜÉ ºÉÃUÉ E£ÀßµÀÄÖ dn®ªÁV¸ÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß vÉÆÃj¸À®Ä zÀ°vÀ ¹ÛçÃªÁ¢UÀ¼ÄÀ CªÉÄjPÀzÀ PÀ¥ÅÀ à ¹ÛçÃªÁ¢UÀ¼ÄÀ d£ÁAUÀªÁzÀª£ À ÄÀ ß ¸ÉÊzÁÞAwÃ PÀj¹gÀÄªÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖPÆ É AqÀÄ «±ÉèÃ¶¸ÀÄvÁÛg.É ©½ d£ÁAUÀzÀ ¸ÁªÀiÁædåªÀ£ÄÀ ß ±Á±Àévª À ÁV¸À®Ä, D d£ÁAUÀzÀ ±ÉÃæ µÀ×vA É iÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÆ É ¼Àî®Ä PÀjAiÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¯ÉÊAVPÀ zÀªÄÀ £À ºÁUÀÆ ±ÉÆÃµÀuU É ¼ À ÄÀ ¥À§ æ ® ¸Ázs£ À À UÀ¼ÁzÀªÅÀ - JA§ÄzÀ£ÄÀ ß D¦üPæ £ À ï-CªÉÄjPÀ£ï ¹ÛçÃªÁ¢UÀ¼ÄÀ ¥Àw æ ¥Á¢¹gÀÄvÁÛg.É eÉAqÀgï ªÀÄvÀÄÛ d£ÁAUÀªÁzÀU¼ À ÄÀ ¥Àg¸ À àÀgÀ bÉÃ¢¸ÀÄªÀ CA±Àª£ À ÄÀ ß ¹ÛçÃªÁ¢UÀ¼ÄÀ g®ÜÊÜÄ 2014

'Interesectionality' ¥ÀjPÀ®£ à A É iÉÄ£ÀÄßvÁÛg.É F ¥ÀjPÀ®£ à A É iÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹ zÀªg À ÄÀ QA§¯Éð «°AiÀÄªÀiïì PÉ£ æ ïµÁ. d£ÁAUÀ, ªÀUð À ºÁUÀÆ eÉAqÀgï F ªÀÄÆgÀÆ PÀ¥ÅÀ à ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ PÀ¥ÅÀ àv£ À ,À ºÉtÛ£À ºÁUÀÆ §qÀv£ À U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¤tð¬Ä¸ÀÄwÛzÄÀ Ý, F ªÀÄÆgÀÄ §UÉAiÀÄ vÁgÀvª À ÄÀ åUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ¸Ét¸ÁrPÉÆAqÉÃ §zÀÄPÀ¨ÃÉ PÁzÀ ¹ÜwAiÀÄ ¥ÁævåÀ QëPU É ÁV PÉ£ æ ïµÁ F EAlgï¸ÉPëÀ£Á°nAiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£A É iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÖgÄÀ . ¨sÁgÀvz À À zÀ°vÀ ¹ÛçÃªÁ¢UÀ¼ÄÀ D ªÀiÁzÀjAiÀÄ¯ÉèÃ eÁw, ªÀUð À ªÀÄvÀÄÛ eÉAqÀgï vÀ¼º À ¢ À ªÉÄÃ¯É zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ jÃw ±ÉÆÃ¶vÀgA É zÀÄ D ªÀÄÆgÀÄ jÃwUÀ¼° À è CªÀgÄÀ ¥ÀgQÀ ÃAiÀÄgÁV¸À®ànÖzÁÝg£ É ÄÀ ßvÁÛgÉ (gÀÆvï ªÀÄ£ÉÆÃgÀªiÀ Á). ªÁ¸ÀÛªz À ° À è, ZÁjwæPª À ÁV ¨sÁgÀvz À ° À è eÉAqÀgï Dzsj À ¹zÀ ±ÉÃæ tÂÃPÀgt À zÀ «gÀÄzÀÞ ªÉÆzÀ®Ä d£ÀeÁUÀÈwUÉ ±À« æ Ä¹zÀÄÝ zÀ°vÀ ¸ÀªiÀ Ád ¸ÀÄzsÁgÀPÀ eÉÆåÃw¨Á ¥sÅÀ ¯É ºÁUÀÆ PÁæAwPÁj qÁ|| ©. Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgAÀ xÀ ¥ÀÅgÀÄµÀgÃÉ . eÉÆåÃw¨Á ¥sÅÀ ¯ÉAiÀÄªÀgÄÀ ºÀvÆ É AÛ §vÀ£ Û AÉ iÀÄ ±Àvª À iÀ Á£Àz° À è ªÀÄºÁgÁµÀÖçz° À è £Àq¹ É zÀ zÀ°vÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÀÄzsÁgÀuA É iÀÄ ZÀ¼ª À ½ À , qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÄÀ 20£ÉAiÀÄ ±Àvª À iÀ Á£Àz° À è eÁw«gÉÆÃ¢ü, C¸Ààø±ÀåvÁ «gÉÆÃ¢ü ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÄÀ eÁwAiÀÄ£ÁßUÀ°Ã eÉAqÀg£ À ÁßUÀ°Ã F zÉÃ±Àz° À è ¸ÁªÀiÁ¤åÃPÀj¹ £ÉÆÃqÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÉÃ E®è J£ÀÄßªÀÅzÀ£ÄÀ ß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛª.É ¨ÁæºäÀ tªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁæºäÀ tÃÂ AiÀÄ ¦vÀÈ¥ÁæzÁs £ÀåzÀ «gÀÄzÀÞ ¥sÅÀ ¯ÉAiÀÄªÀgÀ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ §gÉ¢gÀÄªÀ qÁ|| GªÀiÁ ZÀPª æÀ w À ðAiÀÄªÀgÄÀ ªÉÄÃ¯ÁÓwUÀ¼ÄÀ , CzÀg® À Æè ¨ÁæºäÀ t ¸ÀÄzsÁgÀuÁªÁ¢ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ vÀªÄÀ ä eÁw¸Àª® À vÀÄÛU¼ À £ À ÄÀ ß ©lÄÖPÆ É qÀ¯ÁgÀzÉ ²PÀëtzÀ ªÉÄÃ¯É KPÁ¢üPÁgÀª£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢zÁÝUÀ ¥sÅÀ ¯É, CA¨ÉÃqÀÌgï ªÀÄvÀÄÛ gÁªÀÄ¸Áé«Ä ¥ÉjAiÀiÁgïgÀAxÀªg À ÄÀ F ¨ÁæºäÀ tªÁ¢ ¸ÀÄzsÁgÀuÁªÁ¢UÀ¼Æ É A¢UÉ ¤gÀAvÀgª À ÁV ¥À± æ ßÉ UÀ¼£ À ßÉ wÛ eÉAqÀgï C¸ÀªiÀ Á£ÀvA É iÀÄ «gÀÄzÀÞªÇÀ ºÉÆÃgÁrzÀ jÃwUÀ¼£ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛg.É ªÉÄÃ®ÄeÁwUÀ¼ª À g À ÄÀ ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ±Á» ¸À¤ßªÉÃ±ÀU½ À UÉ vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ, CzÀÄ MzÀV¹zÀAxÀ CªÀPÁ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ªÀÈwÛ¥g À À ªÀÄzsåÀ ªÀÄªÀUð À ªÀ£ÄÀ ß ¸ÀÈ¶Ö¹zÀgÄÀ . CzÉÃ ºÉÆwÛ£° À è ¨ÁæºäÀ uÃÉ vÀgÀ eÁwUÀ¼Æ À ¥Àw æ ¨sl À £ÁvÀäPª À ÁV F ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ°è vÉÆqÀVPÉÆAqÁUÀ ªÉÄÃ¯ÁÓwUÀ¼ª À g À ÄÀ ¸ÀéeÁw ¸Àª® À vÀ£ Û ÄÀ ß ²PÀt ë zÀ ªÉÄÃ°zÀÝ vÀªÄÀ ä KPÁ¢üPÁgÀª£ À Æ À ß ©qÀ®Ä M¥Àg à ÄÀ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß §AiÀÄ°UÉ¼z É g À ÄÀ . ¨Á®QAiÀÄjUÁV ±Á¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß DgÀA©ü¹ ±ÀÆzÀg æ ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀ°vÀ ºÉtÄÚªÄÀ PÀÌ½UÁV ±Á¯ÉAiÀÄ ¨ÁV®£ÀÄß vÉg¢ É lÖªg À ÄÀ eÉÆåÃw¨Á ¥sÅÀ ¯É. ªÀiÁvÀª æ ® À è; ªÉÄÃ®ÄeÁw »AzÀÆ «zsª À A É iÀÄjUÀÆ CªÀgÀ ‘C£ÉÊwPÀ’ ªÀÄPÀÌ½UÀÆ D±Àª æ ÄÀ zÀ D±ÀA æ iÀÄªÀ£ÄÀ ß ¤ÃrzÀÆÝ CªÀg.É qÁ|| ©. Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀéz° À è £Àqz É À zÀ°vÀgÀ «ªÉÆÃZÀ£A É iÀÄ ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ°è eÉAqÀgï ¥À± æ ßÉ AiÀÄÆ CvÀåAvÀ ªÀÄÄRå PÁ¼ÀfAiÀiÁVvÀÄÛ. vÀªÄÀ ä ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¥Á¯ÉÆÎ¼îÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÉAzÀÄ

ÖæãÓÜñÜá 47

MvÁÛ¬Ä¹, zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀvð É AiÀÄgÁUÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß ¥ÉÇÃæ vÁì»¹zÀÝgÄÀ . CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä PÁ®QÌAvÀ vÀÄA§ ªÀÄÄA¢zÀÝ PÁæAwPÁj AiÀiÁVzÀÄÝ, eÁw¥ÀzÞÀ wUÀÆ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ ¸ÁÜ£ª À iÀ Á£ÀU½ À UÀÆ ¤PÀl ¸ÀA§AzsÀ «gÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß CµÀÄÖ ªÉÆzÀ¯ÃÉ CªÀgÄÀ UÀÄgÀÄw¹zÀÝgÄÀ . eÁw«£Á±ÀPÁÌV CªÀgÄÀ £Àq¹ É zÀÝ ºÉÆÃgÁlzÀ ZÁjwæPÀ ¥ÀjuÁªÀÄªÉÃ EA¢£À zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸Àé¸ª À ÄÀ xÀð£É ºÁUÀÆ C¹ävA É iÀÄ ºÉÆÃgÁlzÀ ªÀÄÆ®ªÁVgÀÄvÀÛz.É ºÀvÆ É ÛA§vÀÛ£A É iÀÄ ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÉÆwÛUÉ ªÀÄºÁgÁµÀÖçªÅÀ ºÀ®ªÁgÀÄ PÁæAwPÁj, ¸ÀªiÀ Ád ¸ÀÄzsÁgÀPg À £ À ÄÀ ß PÀArvÀÄÛ. ²æÃgÁªÀiï d£ÉÆÃ§ PÁA¨Éî zÉÃªÀzÁ¹ ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ¥ÀZ æ ÁgÀ £Àq¹ É zÀÝgÄÀ . £ÁgÁAiÀÄt ªÉÄÃWÀf ¯ÉÆÃRAqÉAiÀÄªÀgÄÀ mÉÃæ qï AiÀÄÆ¤AiÀÄ£ï ºÉÆÃgÁl ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è ¥ÁægA À ¨sª À ÁzÀ PÁ®zÀ¯èÃÉ zÀ°vÀ PÁ«ÄðPÀgÀ »vÀgPÀ ëu À U É É ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀiÁrzÀÝgÄÀ . F «ZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß ZÀað¹gÀÄªÀ ªÀÄgÁp ¹ÛçÃªÁ¢ ¥Àw æ ªÀiÁ ¥Àgz À ÃÉ ²AiÀÄªÀgÄÀ »ÃUÉ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛgÉ : ‘‘C¹ävU É ¼ À ÄÀ gÁvÉÆÃæ gÁwæ ¸ÀÈ¶ÖAiÀiÁUÀÄªÀÅ¢®è... C¹ävÁ gÁdPÁgÀtªÀÅ vÀ£ßÀ wgÀÄ½£À°è ¥ÀU æ w À ¥ÀgÀ ªÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¸À» é vÁ¸ÀQU Û ¼ À À gÁdQÃAiÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ LqÉAnnUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÆ£ÉUÆ É ½¸ÀÄªÀAxÀ ºÉÆÃgÁlzÀ°è vÀ£ßÀ ¨ÉÃgÀ£ÄÀ ß ºÉÆA¢zÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ C¹ävÁ gÁdPÁgÀtªÀÅ ¤dªÁUÀ§®èzÄÀ .’’ ‘¦vÀÈ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ vÀ¤SÉ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ©ü£ßÀ ªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛg’É JA§ÄzÀÄ UÉÃ©æAiÀÄ¯ï qÀ¬ÄnæZï CªÀgÀ ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ . zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¯ÉÊAVPÀvA É iÀÄ «©ü£ßÀ vÉ, CªÀgÀ gÁdQÃAiÀÄ eÁUÀÈw, CªÀgÀ ¸Àé ¸ÀªÄÀ xÀð£É, CªÀgÀ zÀÄrªÉÄAiÀÄ C£ÀÄ¨sª À ,À CªÀgÄÀ JzÀÄj¹zÀ »A¸ÁZÁgÀzÀ C£ÀÄ¨sª À U À ¼ À ÄÀ , vÀªÄÀ ä eÁwAiÀÄ eÉÆvÉUÃÉ CªÀgÄÀ ¸ÉÃjºÉÆÃVgÀÄªÀ §UÉ, D ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ M¼ÀUÃÉ ¦vÀÈ¥ÁæzÁs £ÀåPÉÌ CªÀgÄÀ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁUÀÄªÀ jÃwUÀ¼ÄÀ - EªÉ®ª è £ À Æ À ß PÀnPÖ Æ É qÀÄªÀ CªÀgÀ AiÀÄvÀß ¸ÀªÄÀ UÀª æ ® À .è DzÀgÉ zÀ°vÀ

48 ÖæãÓÜñÜá

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄÃ°£À »A¸ÁZÁgÀ ºÁUÀÆ CªÀgÀ ¯ÉÊAVPÀvA É iÀÄ CA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀÄªÀgÆ À vÀÄA§ ªÀÄÄRåªÁV ±ÉÆÃzs£ À É £Àq¹ É gÀÄvÁÛg.É vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À UÁæ«ÄÃt ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ «gÀÄzÀÞªÁV £Àqz É À »A¸ÁZÁgÀU¼ À g É q À g À À ¤zÀ±ð À £Àª£ À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄªÀ UÉÃ©æAiÀÄ¯ï, F JgÀqÆ À ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼° À è zÀ°vÀ ¥ÀÅgÀÄµÀgÄÀ ªÉÊAiÀÄQÛPª À ÁV ºÁUÀÆ ¸ÀAWÀnvÀ jÃw¬ÄAzÀ ¥ÀjºÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÀAqÀÄPÉÆAqÀ jÃwUÀ¼£ À ÄÀ ß «ªÀj¹ eÉAqÀgï ªÀÄvÀÄÛ eÁwUÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ C¸ÀªÄÀ vÉÆÃ®«gÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß vÉÆÃj¹PÉÆqÀÄvÁÛg.É zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É £Àq¸ É ¯ À ÁUÀÄªÀ »A¸ÁZÁgÀU¼ À ÄÀ ¸Àªð É Ã¸ÁªÀiÁ£Àå JA§AvÉ AiÀiÁAwæPª À ÁV ªÀÄgÀÄPÀ½¸ÀÄªÀ jÃwAiÀÄzÁVzÀÄÝ, eÁw±ÉÃæ tÂÃPÀgt À ªÀ£ÄÀ ß §®¥Àr¸À®Ä CªÀÅ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛª.É DzÀgÉ zÀ°vÀ UÀAqÀ¸ÄÀ ¥Àw æ ÃPÁgÀ ¨sÁªÀ¢AzÀ ªÉÄÃ®ÄeÁw ºÉAUÀ¸g À À ªÀiÁ£À¨A Às UÀ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÁV ¨Á¬ÄªÀiÁwUÉ DqÀÄªÀ PÁ®à¤PÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀÆqÀ CvÀåAvÀ ¤ÃZÀPÈÀ vÀåzÀ jÃw ¨sÁ«¸À¯ÁUÀÄvÀz Û .É D ªÀiÁw¤AzÀ¯ÃÉ J°è eÁw ±ÉÃæ tÂ GgÀÄ½©¢ÝÃvÉÆÃ JA§AvÉ ºÉzg À ¯ À ÁUÀÄvÀÛz.É E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ zÀ°vÀ UÀAqÀ¸g À ÄÀ vÀªÄÀ äzÃÉ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ ºÉuÆ É § Ú â¼À ªÉÄÃ¯É »A¸ÁZÁgÀPÁÌV £ÁåAiÀÄ PÉÃ¼ÀÄªÁUÀ CªÀgÄÀ vÀªÄÀ äzÃÉ ¦vÀÈ¥ÁæzÁs £ÀåzÀ ¨ÉÊUÀÄ¼ÀU¼ À À ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸® À Ä ¥ÀZ æ Æ É Ã¢vÀ gÁUÀÄvÁÛg.É ¦vÀÈ¥ÁæzÁs £ÀåªÀÅ ¨sÁµÉ¬ÄAzÀ®Æ ºÉt£ Ú ÄÀ ß ªÀiÁ£À¹PÀªÁV ¯ÉÊAVPÀ »A¸ÁZÁgÀzÀ jÃwAiÀÄ¯ÉèÃ WÁ¹UÉÆ½¸À§®èzÄÀ JA§ÄzÀÄ CªÀjUÉ UÉÆvÉÛÃ EgÀÄvÀÛz.É F §UÉAiÀÄ C£ÁåAiÀÄPÀgÀ WÀl£ÉU¼ À À §UÉÎ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV ¥Àw æ gÉÆÃ¢ü¸ÄÀ ªÀAvÉ CªÀg£ À ÄÀ ß ¸ÀAWÀn¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sª À ® À .è KPÉAzÀgÉ EªÀÅ ¦vÀÈ¥ÁæzÁs £ÀåzÀ eÁwªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ vÀPð À PÉÌ ¨Á»gÀªÁzÀÄªÀÅ. ¸ÁévAÀ vÉÆöæ åÃvÀg Û À ¨sÁgÀvz À ° À è zÀ°vÀgÄÀ PÉ®ªÀÅ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ªÉÄÃ®ÄäRzÀ ZÀ®£É ºÉÆA¢zÁÝg.É ²PÀt ë ¥Àqz É ÄÀ vÀªÄÀ ä fÃªÀ£ª À £ À ÄÀ ß, ªÉÃµÀzÀ ºÁUÀÆ §zÀÄQ£À jÃw¤ÃwUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀÄzsÁj¹PÉÆArgÀÄvÁÛg.É ºÀ½îU¼ À ° À è

g®ÜÊÜÄ 2014

EAxÀ ¨É¼ª À t À U Â U É ¼ À £ À ÄÀ ß ªÉÄÃ®ÄeÁw d£ÀgÄÀ CµÁÖV ¸À»¸ÀÄªÀÅ¢®è. »ÃUÁV gÀÆrüUv À ª À ÁzÀ PÀª æ ÄÀ zÀ¯èÉÃ eÁw ªÀÄvÀÄÛ eÉAqÀgï ¸ÀA§AzsU À ¼ À £ À ÄÀ ß PÁ¬ÄÝlÄÖPÆ É ¼ÀÄîªÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÃÉ zÀ°vÀgÀ ªÉÄÃ°£À »A¸ÁZÁgÀU¼ À ÄÀ ºÉZÁÑU® À Ä PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛª.É ªÉÄÃ°£Àªj À UÉ ¥Àgª À iÀ Á¢üPÁgÀ«zÀÄÝ PÉ¼V À £Àªj À UÉ ¨Á¬Ä vÉgA É iÀÄ®Æ CªÀPÁ±À PÉÆqÀzÀ jÃwAiÀÄ zÀªÄÀ £ÀPÁj ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ°è zÀªÄÀ ¤vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ vÀªÄÀ ä zÀÄBR, AiÀiÁvÀ£U É ¼ À À ªÀÄÆ® AiÀiÁªÀÅzÀÄ, F AiÀiÁvÀ£A É iÀÄ ¸ÀégÆ À ¥ÀªÃÉ £ÀÄ JA§ÄzÀgÀ Cj«UÀÆ »AzÉ D¸ÀàzÀ EgÀÄwÛg° À ®è. FUÀ D ¹ÜwUÀ¼ÄÀ ¸Àr®UÉÆ¼ÀÄîwÛzÄÀ Ý §ºÀÄ JZÀg Ñ ¢ À AzÀ PÉwÛlÖAxÀ eÁwUÀ¼À UÀrgÉÃSÉU¼ À ÄÀ ªÀÄ¸ÀÄPÁUÀÄwÛª.É ºÀ½îU¼ À ° À è ¸ÁÜ¦vÀ »vÁ¸ÀQÛU¼ À ÄÀ »A¸ÁvÀäPª À ÁV zÀ°vÀgÀ ªÉÄÃ¯É, «±ÉÃµÀªÁV zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É £Àq¸ É ÄÀ ªÀ PËæAiÀÄð »A¸ÁZÁgÀU¼ À ÄÀ F C¢üPÁgÀ ¥À®èlzÀ ©üÃwªÀÄÆ®zÁÝVgÀÄvÀÛª.É ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÄÀ ß ¨ÉvÛÀ¯ÁV¹ ªÉÄgÀªt À U Â É ªÀiÁr¸ÀÄªÀÅzÀÄ, ¤Ãj£À DPÀgU À ¼ À À §½UÉ CªÀg£ À ÄÀ ß ºÉÆÃUÀUÆ É qÀ¢gÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ ªÀÄÆ®vÀB aPÀÌ¥ÅÀ lÖ PÀëÄ®èPÀ PÁgÀtUÀ½UÁV EA¢UÀÆ UÁæ«ÄÃt ¨sÁgÀvz À ° À è £ÀqA É iÀÄÄvÀÛ¯ÃÉ EgÀÄvÀÛª.É ¸ÀA«zsÁ£ÀªÃÉ £ÉÆÃ ‘ÇÀàø±ÀåvÉ’AiÀÄ£ÀÄß ¤µÉÃ¢ü¹zÀÄÝ, CzÀgÀ DZÀgu À A É iÀÄ£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀÄ¨Á»gÀªA É zÀÄ ¸ÁjgÀÄvÀz Û .É DzÀgÉ ‘ÇÀøà ±Àåv’É JA§ÄzÀgÀ CxÀðªÀ£ÄÀ ß RavÀªÁV C°è ¤ªÀða¹®è. eÁwUÀ¼À ±ÉÃæ tÂÃPÀgt À ºÁUÀÆ CzÀjAzÀ ¤tðAiÀÄUÉÆ¼ÀÄîªÀ ÇÀàø±ÀåvÉAiÀÄ DZÀgu À U É ¼ À ÄÀ §ÈºÀzÁPÁgÀzÀ ¸ÀAQÃtð eÁ®zÀAwzÀÝgÆ À PÁ£ÀÆ¤£À ZËPÀnÖUÉ CzÀ£ÄÀ ß »r¢qÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «®è. zÀ°vÀgÀ ªÉÄÃ°£À zËdð£ÀåUÀ¼À «gÀÄzÀÞ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁrgÀÄªÀµÖÀjAzÀ¯ÃÉ eÁwzÉéÃµÀzÀ ¤ªÁgÀuÉ DUÀ¯ÁgÀzÄÀ . zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É ¯ÉÊAVPÀ »A¸É, CvÁåZÁgÀU¼ À ÄÀ £Àqz É g À É CzÀ£ÄÀ ß UÁæªÄÀ ¸ÀÜgÄÀ , ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÄÀ , £ÁåAiÀiÁAUÀU À ¼ À ÄÀ AiÀiÁªÀ jÃw £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄßªÀÅzÀPÌÉ ¨sÁA«æ zÉÃ«AiÀÄAxÀªg À À ¯ÉPÌÀ «®èzµ À ÄÀ Ö ¤zÀ±ð À £ÀU½ À ªÉ. F PÁ£ÀÆ¤£À°g è ÄÀ ªÀ PÉÆgÀvA É iÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä ¸ÀA«zsÁ£À ¸À«ÄwAiÀÄ°èzÁÝU¯ À ÃÉ CA¨ÉÃqÀÌgg À ÄÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀiÁrzÀÝgÄÀ . CzÀPÌÉ §®ªÁzÀ ¥Àw æ gÉÆÃzsª À ÅÀ AmÁzÁUÀ PÀAUÉqz À É »AzÀÆ PÉÆÃqï ©°è£À ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ªÀÄvÉÆÛªÄÉ ä AiÀÄwß¹zÀÝgÄÀ . CzÀÆ ¸À¥® Às ªÁUÀ°®è. »ÃUÁV eÁwAiÀÄ£ÀÄß eÉA É qÀgï ZÀZð É AiÉÆ¼ÀUÉ ¸ÉÃj¸À¨ÃÉ PÉ£ÄÀ ßªÀ ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À ºÀPÆ É ÌvÁÛAiÀÄzÀ F ZÁjwæPÀ »£Éß¯É D §zÀ¯ÁªÀuÉ JµÀÄÖ PÀptªÁzÀzÄÀ Ý JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛz.É UÁæ«ÄÃt ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À À ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ DqÀ½vÁvÀäPÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ° À è «ÄÃ¸À¯Áw PÀÄjvÀAvÉ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ¥ÀjµÀÌøvÀ ªÀg¢ À 1993gÀ°è eÁjUÉ §AzÀªÄÉ Ã¯É ªÀÄÄ¤ì¥Á°nUÀ¼° À è, UÁæªÄÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvïUÀ¼° À è zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÀÆ ¸ÁÜ£À «ÄÃ¸À¯Áw K¥ÀðnÖz.É DzÀgÉ DyðPÀ gÁdQÃAiÀÄzÀ°è §°µÀ×gÁzÀ d£ÀgÄÀ EAxÀ «ÄÃ¸À¯ÁwUÉ «gÉÆÃzsª À ÇÉ qÀÄØªÅÀ zÉÃ ºÉZÄÀ Ñ . C¢üPÁgÀ ¸ÁÜ£z À ° À è M§â zÀ°vÀ ªÀÄ»¼É §AzÀÄ PÀÆgÀÄªÀÅzÀÄ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ eÁw¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ «²µÀÖ C¢üPÁgÀzÀ ¸ÀÆZÀPª À ÃÉ DVgÀÄvÀz Û .É ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ° À è DqÀ½vÀzÀ 33% ¸ÁÜ£À «ÄÃ¸À¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁæzÃÉ ²PÀ ÇÉA©è ºÁUÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥Á°ðªÉÄAlÄUÀ½UÀÆ «¸ÀÛj¸À®Ä ºÉÆgÀmÁUÀ D CAQAiÀÄ M¼ÀUÃÉ ¥Àj²µÀÖ eÁw, ¥Àj²µÀÖ §ÄqÀPl À ÄÖU½ À UÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¸¯ À Á¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ F 33% «ÄÃ¸À¯ÁwAiÀÄ ºÀPÆ É ÌvÁÛAiÀÄªÀÅ ºÉÃUÉ £É£U É ÄÀ ¢UÉ ©vÀÄÛ JA§ÄzÀÄ E¢ÃUÀ ZÀjvÉA æ iÉÄÃ DVgÀÄvÀÛz.É ªÀiÁ£Àªg À À ªÀÄ®ªÀ£ÄÀ ß zÀ°vÀgÄÀ ºÉÆgÀÄwÛzÝÀ ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ gÀzÞÀ wAiÀiÁzÀgÆ À ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀgÁV ©Ã¢UÀÄr¸ÀÄªÀ, £ÀUg À U À ¼ À À PÀ¸z À À gÁ² ¸ÀAUÀ» æ ¹ g®ÜÊÜÄ 2014

±ÀÄ¢ÞÃPÀj¸ÀÄªÀAxÀ ¸ÀPÁðgÀ PÉÃA¢ævÀ GzÉÆåÃUÀ UÀ½UÉ®è zÀ°vÀgÃÉ EA¢UÀÆ £ÉÃªÀÄPÀUÆ É ¼ÀÄîªª À g À ÄÀ . »ÃUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ «µÀAiÀÄªÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀgÆ À PÀqÄÀ zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À ¸À¤ßªÉÃ±ÀU¼ À ÄÀ , CªÀgÀ ¤gÀPëg À v À ,É ¤UÀðwPÀvU É ¼ À À PÁgÀt¢AzÀ ±Àv± À v À ª À iÀ Á£ÀU¼ À À ¹ÜwUÀ¼ÄÀ ªÀÄÄAzÀÄ ªÀjzÀAvÉAiÉÄÃ vÉÆÃgÀÄvÀÛz.É zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀµÖÉ C®èzÉ ¸À¨Á®Ö£ïð JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁUÀÄªÀ D¢ªÁ¹UÀ¼ÄÀ , §ÄqÀPl À ÄÖU¼ À ÄÀ , JyßPï UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À ¤gÀPëÀg¸ À ÜÀ §qÀªÄÀ »¼ÉAiÀÄgÀÆ C¢üPÁgÀ PÉÃAzÀz æ À CAa£À°èAiÉÄÃ §zÀÄPÀÄªÀªg À ÄÀ . DzÀgÉ £ÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ°è F ¸À¨Á®Ö£ïð PÀPëA É iÀÄ ºÉÆgÀUÆ À §zÀÄQUÁV ºÉÆÃgÁqÀÄªÀªg À À ªÀÄ»¼Á UÀÄA¥ÀÅUÀ¼Æ À EzÀÄÝ CªÀjUÉ MAzÀÄ ºÉ¸j À qÀ®Æ ¸ÀªiÀ Ád UÀªÄÀ £Àºj À ¸À¯ÁgÀzÄÀ . CªÀgÄÀ PÉ¼ÁwPÉ¼¸ À g ÛÀ z À À ¹ÛçÃfÃªÀU¼ À ÄÀ . eÁw±ÉÃæ tÂÃPÀgt À zÀ ºÁUÀÆ eÉAqÀgï ¸ÀA§AzsU À ¼ À À «µÀAiÀÄzÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ »vÁ¸ÀQÛ¬ÄAzÀ £Àq¸ É ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ aAvÀ£U É ¼ À ÄÀ ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ±Á» CªÀ¢A ü iÀÄ°è £Àqz É A À xÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ AiÀÄvÀßUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ D ¸ÀÄzsÁgÀuU É ¼ À À ¨É£ßÉ ®Ä¨ÁVzÀÝ ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ±Á» ¥À¨ æ Ás ªÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÁPÀµÄÀ Ö ªÁå¥ÀPª À ÁV ¨É¼QÀ UÉ vÀA¢gÀÄvÀÛª.É PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuU É ¼ À ÄÀ ¸ÀÈ¶Ö¹zÀ ¸Àª® À vÀÄÛU¼ À ÄÀ ªÉÄÃ¯ÁÓwUÀ¼À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ªÀiÁvÀª æ ÃÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÀ£ÄÀ ß MzÀV¹zÀÝªÅÀ . §ºÀÄ¸ÀASÁåvÀ ±ÀÆzÀ,æ zÀ°vÀ ¸ÀªiÀ ÁdUÀ¼À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¥À± æ ßÉ UÀ¼ÄÀ D ¸ÀÄzsÁgÀuU É ¼ À À PÉÃAzÀæ «µÀAiÀÄªÁUÀ¯ÃÉ E®è. EzÀjAzÁV C£ÉÃPÀ PÉ¼e À Áw ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÉÆzÀ°VAvÀ ºÉZÄÀ Ñ ¤§ðAzsU À ½ À UÉ §°AiÀiÁzÀgÄÀ JA§ÄzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÁPÀµÄÀ Ö ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À PÀ ÁgÀgÆ À aAvÀPg À Æ À ¨É¼PÀ ÄÀ ©ÃjgÀÄvÁÛg.É ¸ÁévA À vÉÆöæ åÃvÀÛgÀ CªÀ¢A ü iÀÄ°è M¼ÀV¤AzÀ¯ÃÉ PÉ¼e À Áw UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À MAzÀÄ ºÉÆ¸À PÉ£É ¥Àzg À ª À ÅÀ ºÉÆ«ÄägÄÀ vÀÛz.É ªÀUÁðzsÁjvÀªÁzÀ ºÉÆ¸À C¹ävA É iÉÆAzÀ£ÄÀ ß ¥ÀU æ w À ¥ÀgÀ ¸ÀÄzsÁgÀuA É iÀÄ vÁtªÉAzÀÄ ¥Àw æ ¥Á¢¹, zs£ À ÁvÀäPÀ PÁAiÀÄðPÁÌV PÀgÉ ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. Other Backward Classes À ÁV MAzÀÄ ºÉÆ¸À UÀÄA¥ÉAzÀÄ ¤ªÀða¹zÀÄÝ (OBC) JA§ÄzÀ£ÄÀ ß vÁAwæPª ªÉÆzÀ°UÉ F UÀÄA¦£À°è ªÀÄvÁAvÀgU À Æ É AqÀ zÀ°vÀ ªÀÄÄ¹èªÄÀ gÀÄ, zÀ°vÀ PÉöæ Ê¸ÀÛgÄÀ UÀ½UÉ F UÀÄA¦£À°è CªÀPÁ±À PÀ°à¸z À É PÉÊ©qÀ¯ÁVzÀÄÝz£ À ÄÀ ß DªÉÄÃ¯É ¸ÉÃj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ‘zÀÈrüÃPÀgt À PÁAiÀiÁðZÀgu À ’É (Affirmative Action) ªÀÄÆ®PÀ ªÀUð À ªÀ£ÄÀ ß MAzÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuA É iÀÄ ¸ÁÜ£ª À £ À ÁßV ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ««zsÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À §ºÀÄ §UÉAiÀÄ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÄÀ F «ÄÃ¸À¯ÁwUÁV ºÀPÆ É ÌvÁÛAiÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀªÅÀ . ¥Àz æ Ás £À »AzÀÆ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÄÀ F ¨É¼ª À t À U Â U É ¼ À £ À ÄÀ ß wÃªÀª æ ÁV «gÉÆÃ¢ü¸ÄÀ wÛzÝÀ gÆ À eÁw ªÀÄvÀÄÛ ªÀUð À UÀ¼À ZÀ®£ÁvÀäPÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼ÄÀ ¹ÛçÃªÁ¢UÀ¼À ªÀÄÄRå «µÀA À iÀÄªÁzÀ eÉAqÀgï CzsåÀ AiÀÄ£ÀU¼ À À ªÉÄÃ¯É wÃªÀg æ Æ À ¥ÀzÀ UÀªÄÀ £ÁºÀð ¥À¨ æ Ás ªÀª£ À ßÀ AvÀÆ ©ÃgÀÄwÛª.É §qÀªU À ð À zÀ zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß AiÀiÁªÀ §UÉU¼ À ° À è JzÀÄj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁqÀÄªÀ PÁAiÀÄðªÀÇ ªÀÄÄAzÀÄªÀj¢zÉ. CªÀgÀ CAvÀ±ÃÑÉ vÀ£,À ¥Àw æ ¨sl À £Á ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÄÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀPÌÉ M¼À¥q À ÄÀ wÛzÝÀ gÆ À CvÀåAvÀ §qÀªU À ð À zÀ ªÀÄÄ¹èA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÁÜ£À ¨sÁgÀvz À ° À è K£ÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ªÉÊAiÀÄQÛPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuA É iÀÄ DZÉUÆ À CªÀgÀ ¹ÜwUÀwUÀ¼ÃÉ £ÀÄ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ZÀZð É UÁUÀ° CzsåÀ AiÀÄ£ÀPÁÌU° À M¼ÀUÄÀ ªÀiÁrzÀÄÝ PÀAqÀÄ§gÀÄªÀÅ¢®è. ¨sÁgÀvz À ° À è ¹ÛçÃªÁ¢ CPÁqÉ«ÄPï «zÀéwÛ£À £É¯A É iÀÄ°è eÁw ªÀÄvÀÄÛ ªÀUð À UÀ¼À ¥À± æ ßÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß eÁw-eÉAqÀgï ¥À± æ ßÉ AiÉÄAzÀÄ CxÀªÁ ªÀUð À -eÉAqÀgï ¥À± æ ßÉ AiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹ Â ¸ÁPÀµÄÀ Ö ªÁå¥ÀPª À ÁV ZÀZð É UÉ vÀg¯ À ÁVzÉ. DzÀgÉ F ÖæãÓÜñÜá 49

ªÀÄÆgÀÆ WÀlPÀU¼ À ÄÀ ¥Àg¸ À àÀgÀ bÉÃ¢¸ÀÄªÀ ¸ÁÜ£À ªÁå¦Û AiÀiÁªÀÅzÀÄ, JµÀÄÖ JA§ÄzÀÄ ªÀiÁvÀæ E£ÀÆß UÀÄgÀÄw¸À®àq¨ À ÃÉ PÁzÀ PÉëÃvÀª æ ÁVgÀÄvÀÛz.É gÁdQÃAiÀÄ ¥Áæw¤zsåÀ ºÁUÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuU É ¼ À À ¤¢ðµÀÖ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼° À èAiÉÄÃ F ªÀÄÆgÀÄ §UÉAiÀÄ C¹ävU É ¼ À £ À Æ À ß C£ÀÄ¨s« À ¸ÀÄªÀ eÁUÀzÀ §UÉÎ ¹zÁÞAvÀª£ À ÄÀ ß «¸ÀÛj¸À ¨ÉÃQzÉ. §qÀªU À ð À zÀ ºÁUÀÆ CAa£À £É¯U É É vÀ¼îÀ®ànÖgÄÀ ªÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ‘vÀ£ßÀ vÀ£’À JA§ÄzÀ£ÄÀ ß PÀnÖPÆ É ¼Àî®Ä eÁw, ªÀUð À ºÁUÀÆ eÉAqÀgïUÀ¼À CAvÀ±ÒÉ ÃzÀ£z À À CA±ÀªÅÀ «²µÀÖ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß MqÀÄØvÛª À .É MAzÀQÌAvÀ ºÉZÄÀ Ñ C¹ävU É ¼ À ÄÀ EgÀÄªÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ‘£ÁªÀÅ’ J£ÀÄßªÀ MAzÀÄ UÀÄA¥À£ÄÀ ß ¸ÀÆa¸ÀÄªÀ ¥Àzz À ° À è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ±ÉÆÃµÀuA É iÀÄ vÀ¼º À ¢ À AiÀÄ£ÀÄß PÀ°à¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ Qèµª ÖÀ ÁzÀzÄÀ Ý. eÁwªÀÄÆ®zÁÝzÀ ‘£ÁªÀÅ’, ªÀUð À ªÀÄÆ®zÁÝzÀ ‘£ÁªÀÅ’ ªÀÄÄAvÁV §ºÀÄ §UÉAiÀÄ°è ‘£ÁªÀÅ’ JA§ÄzÀgÀ CAQvÀ«gÀÄªÁUÀ EªÀÅUÀ¼° À è AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀPÌÉ ¸Àà¢ð ü CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ºÉZÄÀ Ñ ªÀÄÄRåªÁVgÀÄvÀÛzÉ ? EªÀÅ ¥Àg¸ À àÀgÀ ¸ÀAWÀµð À PÉÌ E½zÀ°è D ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ C¹ävA É iÀÄ ¸ÀégÆ À ¥ÀªÃÉ £ÀÄ ? JA§ ¥À± æ ßÉ UÀ¼ÄÀ JzÀÄgÁUÀÄvÀÛª.É F C¹ävU É ¼ À À CAvÀ±ÒÉ ÃzÀPv À A É iÀÄ PÀqU É É ¹ÛçÃªÁ¢UÀ¼ÄÀ ¨Ég¼ À ÄÀ ªÀiÁqÀÄªÁUÀ MAzÀÄ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ C¹ävA É iÀÄ£ÉßÃ §®¥Àr¹ ªÀÄÄA¢qÀÄvÁÛg.É ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁzÀ ±ÉÆÃµÀuÉ vÀ¼º À ¢ À ªÉÄÃ¯É ¸ÀÆwæÃPÀÈvÀªÁzÀ ‘£ÁªÀÅ’ JA§ ±À§ÝzÀ M¼ÀUÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ §UÉAiÀÄ »vÁ¸ÀQÛU¼ À ÄÀ ¸ÉÃjgÀÄvÀÛª.É ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÀUð À UÀ¼Æ À CzÀg° À g è ÄÀ vÀª Û .É DzÀÄzÀjAzÀ KPÀgÆ À ¥ÀzÀ ±ÉÆÃµÀuA É iÉÄ£ÀÄßªÀ £É¯U É n À Ö£À ªÉÄÃ¯É F ¥ÀjPÀ®à£É ¨É¼¢ É zÁÝU® À Æ ±ÉÆÃµÀuU É ¼ À À C£ÀÄ¨sª À U À ¼ À ÄÀ ¨ÉÃgÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛª.É J®è ¥ÀU æ w À UÉ, J®è ¸À§®vÉU,É J¯Áè C©üªÈÀ ¢ÞU½ À UÉ ¥Àª æ ÃÉ ±ÁªÀPÁ±À ¸ÀªiÀ Á£ÀªÁUÀ°PÉÌ (Equity) MzÀUÄÀ ªÀAxÀ ¨ÁV®ÄUÀ¼ÁªÀÅªÀÅ JAzÀÄ CxÀðªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä F ±ÉÆÃ¶vÀvA É iÀÄ «©ü£ßÀ ¸ÀÛgU À ¼ À À CjªÀÅ CvÀåAvÀ ªÀÄºÀvéÀzÁÝVgÀÄvÀÛz.É ºÁUÁV ¸ÀªiÀ Á£ÀvÉ (Equality) JA§ÄzÀÄ F PÁ®PÉÌ GzÁgÀªÁ¢ aAvÀ£É ¸ÀÆa¸ÀÄªÀ ‘¸ÀªiÀ Á£ÀgÀ £ÀqÄÀ ªÉ EgÀÄªÀ ¸ÀªiÀ Á£Àv’É DVgÀzÉ CzÀÄ ¸ÀªiÀ Á£À ¥s® À zÀ ºÀAZÀÄ«PÉAiÀÄ jÃwAiÀÄzÉÃ DUÀ¨ÃÉ QgÀÄvÀÛz.É F ¥Àª æ ÃÉ ±ÁªÀPÁ±Àª£ À ÄÀ ß ¤zsð À j¸À®Ä ªÀUð À ªÉÇAzÉÃ ªÀÄÄRå CA±ÀªÁzÁUÀ eÁw DzsÁjvÀ zÀÈrüÃPÀgt À PÁAiÀiÁðZÀgu À É ¥À± æ ÁßºÀðªÁUÀÄvÀÛz.É KPÉAzÀgÉ PÉ¼e À ÁwUÉ ¸ÉÃjzÀªg À ÄÀ JA§ÄzÀÄ ¸ÀzÁ PÉ¼ª À U À ð À ªÀ£ßÉ Ã ¸ÀÆa¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅ¢®è. EAxÀ ¸À¤ßªÉÃ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¥Àz æ Ás £À D¼ÀÄªÀ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ UÉ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀ ¸Ázs£ À U À ¼ À £ À ÁßV ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîvÁÛg.É zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ gÁµÀÖçªÄÀ lÖz® À Æè ¥ÁæzÃÉ ²PÀ £É¯U É ¼ À ® À Æè vÀªÄÀ äzÃÉ DzÀ ¸ÁéAiÀÄvÀÛ ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß gÀÆ¦¹PÉÆArgÀÄªÀÅzÀÄ, CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄªÁzÀ ««zsÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÁåvÀäPÀ ¸À¤ßªÉÃ±ÀU¼ À ° À è £ÀqA É iÀÄÄªÀ ¹ÛçÃªÁ¢ ºÉÆÃgÁlUÀ¼° À è vÀªÄÀ ä C¹ävA É iÀÄ ¸ÀªÄÀ xÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁzÀð¤¸ÀÄªÀÅzÀÄ EªÀwÛ£À UÀªÄÀ £ÁºÀð «zÀåªÀiÁ£ÀªÁVzÉ. zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ vÀªÄÀ äzÃÉ DzÀ ¹zÁÞAvÀ ºÁUÀÆ ºÉÆÃgÁlzÀ vÀAvÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß eÉAqÀgï ¥À± æ ßÉ UÀ½UÉ ºÉÆA¢ PÉÆAqÀAvÉ gÀÆ¦¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ §UÉÎ zÀ°vÀ ¹ÛçÃªÁ¢UÀ¼ÄÀ PÀgÉ ¤ÃqÀÄvÁÛg.É MmÁÖgA É iÀiÁV ¨sÁgÀvz À ° À è ºÉÆ«Ää , ¨É¼z É À ¹ÛçÃªÁ¢ ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£Æ À ß CªÀgÀ §zÀÄPÀÄUÀ¼£ À Æ À ß CxÀðªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîvÁÛ §AzÀAxÀ PÀª æ ÄÀ ªÀÅ PÉ®ªÉÃ DAiÀÄÝ ªÀÄ»¼Á ªÀ®AiÀÄUÀ½UÀµÖÉÃ DzÀåvÉ ¤ÃrzÀÄzÁVzÉ. F aAvÀ£A É iÀÄÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ fÃªÀ£z À À ¸ÀAgÀZ£ À U É ¼ À £ À ÄÀ ß eÁwAiÀÄÄ ºÉÃUÉ ±ÉÆÃµÀuA É iÀÄ ºÉZ¼ ÑÀ z À v À ÛÀ G©â¹gÀÄvÀz Û É JA§ ªÀÄºÀvg ÛÀ ª À ÁzÀ ªÁ¸Àª Û ÁA±Àª£ À ÄÀ ß vÀ£Æ É ß¼ÀPÌÉ vÉUz É ÄÀ PÉÆ¼Àî°®è. ¨sÁgÀvz À À §ºÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥Àj¹ÜwUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¦vÀÈ¥ÁæzÁs £ÀåzÀ AiÀiÁdªÀiÁ£ÀåªÀÅ QæAiÀiÁ²Ã®ªÁVgÀÄªÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀégÆ À ¥À ªÀÄvÀÄÛ UÀÄuÁvÀäPÀ CAvÀgU À ½ À gÀÄvÀÛª.É F ªÀåvÁå¸ÀU¼ À ÄÀ eÁwPÉÃA¢ævÀ ¦vÀÈ¥ÁæzÁs £ÀåzÀ ¨sÁj ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀ¨ÃÉ PÁzÀAxÀ zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ªÀiÁvÀª æ ÃÉ ªÀÄÄRåªÁUÀ¨ÃÉ Q®è. ‘¹ÛçÃªÁ¢’ JA§ ±À§ÝzÀ ¸ÁªÀiÁ¤åÃPÀÈvÀ DªÀgt À zÀ°è eÁw CAQvÀU¼ À ® É èªÇÀ PÉÆaÑºÆ É ÃVgÀÄªÀAxÀ ¹ÛçÃªÁ¢UÀ½UÀÆ ªÉÄÃ¯É ºÉÃ½zÀ vÁgÀvª À ÄÀ å ¥Àe æ ÕÉUÉ §gÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. F 50 ÖæãÓÜñÜá

`ºÉÆ¸ÀvÄÀ ' NzÀÄUÀgÀ - ¯ÉÃRPÀgÀ ¸ÀAªÁzÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ 2014 ¥s§ É ª æ j À 16gÀ ¨sÁ£ÀÄªÁgÀzA À zÀÄ ¨É¼U À ÎÉ 10 UÀAmÉUÉ EArAiÀÄ£ï E£ï¹ÖlÆåmï D¥sï ªÀ¯ïØð PÀ®Ñgï (©. ¦. ªÁrAiÀiÁ gÀ¸Û,É §¸Àª£ À U À ÄÀ r, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ- 4) E°è ¸ÀAªÁzÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÉÇAzÀ£ÄÀ ß K¥Àðr¸À¯ÁVzÉ. `ºÉÆ¸ÀvÄÀ ' ¯ÉÃRPÀgÄÀ , NzÀÄUÀgÄÀ , »vÉÊ¶UÀ¼ÄÀ F ¸ÀAªÁzÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀ°è ¨sÁUÀª» À ¸À¨ÃÉ PÁV «£ÀAw.

- ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ eÁwAiÀÄ ZËPÀnÖ£À ºÉÆgÀUÉ ¤AvÀÄ ªÀÄ»¼Á ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÉ PÀ¼PÀ ½ À ºÉÆA¢gÀÄªÀAxÀ ¹ÛçÃªÁzÀª£ À ÄÀ ß ‘¨ÁæºäÀtªÁ¢ ¹ÛçÃªÁzÀ’ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛg.É KPÉAzÀgÉ F zÀÈ¶ÖAiÀÄÄ eÁw PÀÆqÀ eÉAqÀgïUÉ MAzÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸Éå JA§ ¸ÁzsåÀ vÉAiÀÄ£ÀÄß M¦àgÄÀ ªÀÅ¢®è. F zÀÈ¶ÖVAvÀ ©ü£ßÀ ªÁV, EzÀPÌÉ MAzÀÄ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¸ÁzsåÀ vA É iÀÄ ºÀÄqÀÄPÀÄ«PÉAiÀiÁV ‘zÀ°vÀ ¹ÛçÃªÁzÀU¼ À ’É ¥ÀjPÀ®£ à A É iÀÄ£ÀÄß ¨É¼¸ É ¯ À ÁVgÀÄvÀÛz.É EªÉgq À Æ À JgÀqÄÀ ©ü£ßÀ ºÁ¢UÀ¼A À vÁUÀzÉ JgÀqÆ À MUÀÆÎqÄÀ ªÀAxÀ zÁjAiÀÄ ºÀÄqÀÄPÁlzÀ §UÉÎ ¤dªÁzÀ ºÀÄqÀÄPÁl £ÀqA É iÀÄ¨ÉÃPÁzÀzÄÀ Ý ¹ÛçÃªÁ¢ ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ «¸ÀÛgu À U É É CªÀ±åÀ PÀ«zÉ. EwÛÃa£À ¢£ÀU¼ À ° À è, eÁUÀwÃPÀgt À , GzÁjÃPÀÈvÀ DyðPÀ ¤ÃwUÀ¼ÄÀ ¸ÀÈ¶Ö¹gÀÄªÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥À®èl, ¥ÀjªÀvð À £ÉU¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ eÁw gÁdPÁgÀtPÉÌ EArAiÀiÁzÀ°è ºÉa£ Ñ À §® MzÀVgÀÄvÀÛz.É eÁw gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPëU À ¼ À µ À ÖÉÃ C®èzÉ mÉÃæ qï AiÀÄÆ¤AiÀÄ£ïUÀ¼° À èAiÀÄÆ eÁw DzsÁjvÀ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÁUÀÄwÛª.É ªÀÄ»¼Á ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ£ÉßÃ «¨sd À £ÀPÁj JAzÀÄ »AzÉ DgÉÆÃ¦¸ÀÄwÛzÝÀ JqÀ¥A À yÃAiÀÄ ZÀ¼ª À ½ À UÀ¼ÄÀ , zÀ°vÀgÆ É A¢UÉ ¸ÀºÁ£ÀÄ¨sÆ À w ºÉÆA¢zÀÝgÆ À zÀ°vÀ ªÀÄ»¼Á ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ£ÀÄß CªÀeÕ¬ É ÄAzÀ¯ÃÉ £ÉÆÃqÀÄªÀ ¥Àj¸Àg« À zÉ. ªÁ¸Àª Û z À ° À è eÁw ªÀÄvÀÄÛ eÉAqÀgïUÀ¼À ±ÀQU Û ¼ À ÄÀ zÉÃ±ÀzÀ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé , £ÁUÀjPÀvéÀ , gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉU¼ À ® É ª è £ À Æ À ß §®ªÁV ¥À¨ æ Ás «¸ÀÄwÛª.É PÉ¼e À ÁwUÀ¼À d£ÀgÀ DvÀä¸ª À ÄÀ xÀð£É ºÁUÀÆ C¹ävÁ gÁdQÃAiÀÄzÀ ªÉÊRjUÀ¼ÄÀ EArAiÀiÁzÀ ¥Àe æ Á¸ÀvÁÛväÀ PÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ° À è ºÀÄnÖgÄÀ ªÀ ºÉÆ¸Àv£ À z À À ©gÀÄPÀÄUÀ¼ÁVªÉ. ¥Àz æ Ás £À UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À ¥Áæ§®åPÉÌ CªÀÅ ¸ÀªÁ¯ÉÆqÀÄØwÛª.É F C¢üPÁgÀ ¥À®èlzÀ ©üÃwUÀ¼ÃÉ C£ÉÃPÀ ¸À® ¥ÁæzÃÉ ²PÀ, zsÁ«ÄðPÀ ºÁUÀÆ eÁwÃAiÀÄ ¸À«ÄÃPÀgt À zÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄÃ°£À »A¸ÁZÁgÀU¼ À À gÀÆ¥À vÀ¼A É iÀÄÄwÛª.É ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁzÀz,À PÉÆÃªÀÄÄªÁzÀzÀ ¸ÀÄ¸ÀAWÀnvÀ PËæAiÀÄð, ¸À±¸ À ÛÀç zËdð£ÀåUÀ¼ÄÀ , ¹ÛçÃAiÀÄgÀ §zÀÄQ£À ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ CA±Àª£ À Æ À ß Policing ªÀiÁqÀÄªÀ §UÉU¼ À ÄÀ , CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÉZÄÀ w Ñ ÛgÄÀ ªÀ CªÀiÁ£ÀÄµÀ CvÁåZÁgÀ, ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ºÁUÀÆ SÁ¸ÀV ºÀvÁåPÁAqÀU¼ À ÄÀ EªÉ®èªÇÀ ¦vÀÈ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ C¢üPÁgÀª£ À ÄÀ ß, ¤AiÀÄAvÀt æ UÀ¼£ À ÄÀ ß ©VUÉÆ½¸ÀÄªÀ ¤nÖ£À ¥Àw æ QæAiÀiÁvÀäPÀ gÁdQÃAiÀÄzÉÝÃ C©üªåÀ QÛU¼ À ÁVgÀÄvÀÛª.É zÀ°vÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸Àé¸ª À ÄÀ xÀð£É E£ÀÆß ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁV FUÀµÖÉ ªÉÆ¼ÀPA É iÉÆqÉzÀ CªÀ¸ÜÉ AiÀÄ°èz.É ºÁUÁVAiÉÄÃ D¸ÉÆáÃl£ÀPÁj DAvÀjPÀ ±ÀQÛ CzÀgÆ É ¼ÀUÉ ºÀÄzÀÄVgÀÄvÀÛz.É ¦vÀÈ¥ÁæzÁs £ÀåªÉÃ ªÉÊ«zsåÀ ªÀÄAiÀÄªÁVgÀÄªÁUÀ CªÀÅUÀ¼À ¸ÉÊzÁÞAwPÀ ZËPÀlÄÖU¼ À £ À ÄÀ ß «gÉÆÃ¢ü¸ÄÀ ªÀ ¹ÛçÃªÁzÀU¼ À Æ À CµÉÖÃ §ºÀÄgÀÆ¥ÀPÌÉ ¨É¼A É iÀÄ¨ÉÃPÁVzÉ. eÁw-eÉAqÀgïUÀ¼À M¼ÀV£À ¸ÀAQÃtð ¸ÀA§AzsU À ¼ À À ªÀÄºÀvéÀ¥ÇÀ tð Cj«UÉ ¨sÁgÀvz À À ¹ÛçÃªÁ¢UÀ¼Æ À C©üªÄÀ ÄRªÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀzÄÀ Ý ¥À± æ ÁßwÃvÀªÁV ªÀÄÄRåªÁVgÀÄvÀÛz.É qÁ|| ©. J£ï. ¸ÀÄ«ÄvÁæ¨Á¬Ä £ÀA. 35, 7£ÉÃ ªÀÄÄRågÀ¸ÛÉ , ¥Àª æ Æ É ÃzÀ §qÁªÀu,É ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 039

g®ÜÊÜÄ 2014

£Á. r¸ÉÆÃd PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀÄºÀvÀézÀ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ. AiÀiÁªÀ UÀÄA¥ÀÅ, ¥ÀAUÀqÀ PÀnÖPÉÆ¼ÀîzÉ UÀA©üÃgÀªÁV vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ ¸Á»vÀå PÀÈ¶AiÀÄ°è vÉÆqÀV¹ PÉÆAqÀªÀgÀÄ. CªÀgÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ d£À¦æAiÀÄvÉ ºÁUÀÆ d£À¥ÀgÀvÉAiÀÄ ¥ÀæwÃPÀªÁVªÉ. ¸ËªÀÄå ¸Àé¨sÁªÀzÀ ªÀiÁ£ÀªÀvÁªÁ¢ £Á. r¸ÉÆÃd CªÀgÀ£ÀÄß d£ÀªÀj wAUÀ¼À°è PÉÆqÀV£À°è £ÀqÉAiÀÄ°gÀÄªÀ CT® ¨sÁgÀvÀ ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäÃ¼À£ÀzÀ CzsÀåPÀëgÀ£ÁßV DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. `ºÉÆ¸ÀvÀÄ' §¼ÀUÀ £Á. r¸ÉÆÃd CªÀjUÉ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄvÀÛzÉ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÁUÀgÀzÀ ²æÃ ©. J¯ï. gÁdÄ ºÁUÀÆ ²æÃ JZï. ©. gÁWÀªÉÃAzÀæ CªÀgÀÄ £Á. r¸ÉÆÃd CªÀgÀ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß `ºÉÆ¸ÀvÀÄ' ¥ÀgÀªÁV £ÀqÉ¹PÉÆnÖzÁÝgÉ. CªÀjUÉ ‘ºÉÆ¸ÀvÀÄ’«¤AzÀ ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. - ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

ºÉÆ¸ÀvÄÀ : CT® ¨sÁgÀvÀ PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀå ¸ÀªÄÉ äÃ¼À£zÀ À

CzsåÀ PÀëgÁV DAiÉÄÌAiÀiÁV¢ÝÃj. ‘ºÉÆ¸ÀvÄÀ ’ ¥Àgª À ÁV ±ÀÄ¨sÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ . F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¤ªÀÄä ¥Àw æ QæAiÉÄ K£ÀÄ ? £Á. r¸ÉÆÃd : ¤d ºÉÃ¼À¨ÃÉ PÀAzÉ,æ £À£ßÀ §gÀºÀ DgÀA¨sª À ÁVzÉÝÃ ¥Àe æ ÁªÁtÂAiÀÄ ªÁZÀPg À À ªÁtÂUÉ §gÉAiÀÄÄwÛzÝÀ ¥ÀvæU À ½ À AzÀ. §jÃvÁ §jÃvÁ £Á£ÀÄ J¯Áè ¥ÀPæ ÁgÀU¼ À À ¸Á»vÀåPÀÈwUÀ¼£ À ÄÀ ß §gÉz.É EzÀÄ £À£ßÀ £ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ §A¢gÀÄªÀ UËgÀªÀ CAvÀ £Á£ÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÃÛ £É. ¨ÉÃgÉAiÀÄªÀgÄÀ EzÀ£ÄÀ ß zÉÆqÀØ¹ÛPÉ CAzÉÆÌÃ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ £Á£ÀÄ EzÀ£ÄÀ ß £À£U À É ¹QÌgÄÀ ªÀ UËgÀªÀ CAvÁ£É CAzÉÆÌÃwÃ¤. AiÀiÁPÉAzÀgÉ £Á£ÀÄ F UËgÀªPÀ ÌÉ AiÀiÁªÀ ¥ÀA æ iÀÄvÁß£ÀÆ ªÀiÁrzÉÆÃ£ÀÄ C®è. CzÀgÀ ¤jÃPÉë£Æ À ªÀiÁrgÀ°®è. AiÀiÁªÀvÆ À Û £À£ßÀ ¥ÁrUÉ £Á¤zÀÝª£ À ÄÀ . ¸ÀtÚ ªÀÄlÖz° À è £Á£ÀÄ §gÉ¢zÉÝÃ£É. CzÀgÀ ¥s® À F jÃw §A¢zÉ CAvÁ£É £Á£ÀÄ ¨sÁ«¸ÉÛÃ£É. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ‘ªÀÄÄ¼ÀÄUÀq’É ¤ªÀÄUÉ ºÉ¸g À ÄÀ vÀAzÀÄPÉÆlÖ PÁzÀA§j. DzÀgÉ ªÀÄÄ¼ÀÄUÀqÉ C£ÀÄßªÀÅzÀÄ ¤ªÀÄä MlÆÖ ¸Á»vÀåzÀ zséÀ¤AiÀÄÆ C¤ß¸ÀÛz.É £ÀªÄÉ äzÄÀ j£À ªÁ¸ÀÛªU À ¼ À Æ À ºÁUÉAiÉÄÃ EªÉ. F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÃRPÀ£À ¸ÀA§AzsÀ K£ÀÄ ? £Á. r. : ¸Á»wUÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ dªÁ¨ÁÝj EzÉ. ¸Á»wUÉ D §zÀÞvA É iÀÄÆ EgÀz Û .É ¸Á»vÀå EgÀ¨ÃÉ PÁzÉÝÃ ºÁUÉ. CzÀÄ £À£ßÀ D±ÀAiÀÄ. ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ºÉZÄÀ Ñ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À ÄÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ §gÀÄªÀÅzÀÄ ¸Á»wUÉ. DvÀ vÀ£ßÀ ¯ÉÃè PÉÆgÀUÄÀ ªÀÅzÀÄ. ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ CªÀåª¸ À ÜÉ U½ À AzÁV, zÉÆÃµÀU½ À AzÁV §ºÀ¼À DvÀAPÀPÉÆÌ¼U À ÁzÉÆÃ£ÀÄ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV ¸Á»w. D DvÀAPÀª£ À ÄÀ ß ªÉÆzÀ®Ä DvÀ ºÉÆgÀºÁPÀ¨ÃÉ PÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ D DvÀAPÀPÌÉ J¯ÉÆÃè MAzÀÄ PÀqÉ DvÀ d£ÀjUÉ zsÊÉ AiÀÄðªÀ£Æ É ßÃ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁUÀðªÀ£Æ É ßÃ vÉÆÃj¹PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ºÁUÀAvÀ ¸Á»vÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤Ãw¥ÁoÀ ªÀiÁqÉÆÃzÀ®.è §zÀ°UÉ d£ÀgÄÀ AiÀiÁªÀ ºÀAvÀz° À è §zÀÄQzÁÝg,É AiÀiÁªÀ ºÀAvÀz° À è EzÁÝgÉ CAvÀ d£ÀjUÉ ¸Á»w w½¹PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ. E£ÀÄß ‘ªÀÄÄ¼ÀÄUÀq’É PÁzÀA§j §gÉAiÉÆÃªÁUÀ ±ÀgÁªÀw MAzÉÃ £À£ßÀ UÀªÄÀ £Àz° À ¢ è ÝzÄÀ Ý. DzÀgÉ EªÀvÄÀ Û §ÈºÀvï PÁSÁð£ÉU¼ À ÄÀ , PÁgÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ ...... »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÀÄÄ¼ÀÄUÀqU É ¼ À ÄÀ DgÀA¨sª À ÁV©nÖª.É £ÀªÄÀ ä gÉÊvÀgÄÀ d«ÄÃ£ÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ©lÄÖ ¥ÉÃmÉU½ À UÉ §jÛzÁgÉ. EzÉÃ ¥Àj¹Üw ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÉæ £ÀªÄÀ ä UÀw K£ÀÄ ? £ÀªÄÀ UÉ C£Àß ¨É¼z É ÄÀ

¸ÀAzÀ±ð À PÀgÄÀ : ©. J¯ï. gÁdÄ ºÁUÀÆ JZï. ©. gÁWÀªÃÉ AzÀæ g®ÜÊÊÜÄÜÄ 2014 2014 g®Ü

ãÓÜÓÜññÜáÜá 51 51 ÖæÖæã

PÉÆqÉÆÃgÀÄ AiÀiÁgÀÄ ? gÉÊvÀjUÉ §ºÀ¼À zÉÆqÀØ UËgÀªÀ EvÀÄÛ MAzÀÄ PÁ®zÀ°è, EªÀvÄÀ Û £ÁªÀÅ D UËgÀªª À £ À ÄÀ ß gÉÊvÀjUÉ PÉÆnÖ®è. gÉÊvÀgÆ À CzÀ£ÄÀ ß G½¹PÉÆAr®è. ¥Àj¹Üw »ÃVzÉ. ªÀÄÄ¼ÀÄUÀqÉ C£ÉÆßÃzÀÄ £À£ßÀ zÀÈ¶ÖAiÀÄ°è C£Àß ¨É¼A É iÉÆÃ d«ÄÃ£ÀÄUÀ¼ÄÀ ‘ªÀÄÄ¼ÀÄUÀq’É AiÀiÁUÉÆÃzÀÄ, PÉÆ£ÉUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, £ÀA©PÉU¼ À À ‘ªÀÄÄ¼ÀÄUÀq’É . £À£ßÀ PÁzÀA§jAiÀÄ°è CzÀ£ßÉ Ã ¥Àz æ Ás £ÀªÁV rÃ¯ï ªÀiÁr¢ÝÃ¤. C°è ±ÀgÁªÀw, ªÁgÁ» MAzÀÄ £É¥À ªÀiÁvÀ.æ DzÀÆæ PÀÆ À qÁ ¸Àgï JA. «±ÉÃé ±Àg é A À iÀÄå£Æ É ÃgÀÄ ªÀÄºÁvÁäUÁA¢ü «zÀÄåvï AiÉÆÃd£É PÀmÆ É ÃÖ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è eÉÆÃUÀz° À è ªÀÄÄ¼ÀÄUÀqU É É M¼À¥q À Æ É ÃgÉ®g è À ¸À¨És PÀg¢ É zÀA æ vÉ. ¸À¨És PÀgz É ÄÀ d£Àg£ À ÄÀ ß PÀ¤é£ïì ªÀiÁrzÁÝg.É ``£ÁªÀÅ qÁåA PÀlÄÖvÁÛ E¢ÝÃ«. EµÀÄÖ ¥Àz æ ÃÉ ±À ªÀÄÄ¼ÀÄUÀqA É iÀiÁUÀÛz.É ¤ÃªÀÅ ªÀÄÄ¼ÀÄUÀqU É É M¼ÀUÁVÛÃgÀ. ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä d«ÄÃ£À£ÄÀ ß £ÀªÄÀ UÉ ©lÄÖ PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ'' CAvÀ PÀ¤é£ïì ªÀiÁrzÁÝg.É d£À D PÀ¤é¤ìAUÉÃ ªÀÄgÀÄ¼ÁV©lÖgÄÀ . DzÀgÉ EªÀvÄÀ Û ªÀÄÄ¼ÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÉÆÃgÀÄ AiÀiÁgÀÆ PÀÆqÁ EAxÁ MAzÀÄ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ UÀÄt vÉÆÃj¸ÁÛ E®è. ``£ÁªÀÅ ¥ÀjºÁgÀ PÉÆrÛÃ«, ºÀt PÉÆrÛÃ«. ¤ÃªÀÅ ©qÀ¢zÀÝgÉ ¥ÉÇ°Ã¸ÀjUÉ ºÉÃ½ÛÃ«. ¤ªÀÄä£ÄÀ ß MzÀÄÝ M¼ÀUÁíVÛÃ«'' - F jÃw ªÀiÁvÁqÁÛgA É iÉÄÃ ºÉÆgÀvÄÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄªÁV d£Àg£ À ÄÀ ß C¥ÉÇÃæ Zï ªÀiÁqÁÛ E®è. ªÀÄÄ¼ÀÄUÀqA É iÀiÁUÀÄªÀ d£Àg° À è D £ÉÆÃ«zÉ. £Á£ÀÄ CzÉÃ D¦üÃ¹£À°è PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÝjAzÀ £Á£ÀÄ CªÀgÀ £ÉÆÃªÀ£ÄÀ ß §ºÀ¼À ºÀwÛg¢ À AzÀ CxÀðªÀiÁrPÉÆAr¢ÝÃ¤. EªÀwÛUÆ À §ºÀ¼À d£À £À£ív À æÀ §vÁðgÉ. ¤ÃªÉÇ¨ÉÃæ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß CxÀðªÀiÁqÉÆÌAqÉÆÃgÀÄ CAvÀ ºÉÃ¼ÁÛg.É ªÀÄ£ÀÄµÀå¤UÉ ¨ÉÃQgÉÆÃzÀÄ EzÉ. vÀ£ßÀ £ÉÆÃªÀ£ÄÀ ß ªÀÄvÉÆÛ§â CxÀð ªÀiÁrPÉÆ¼ÉÆîÃzÀÄ CAzÀgÉ CªÀ¤UÉ C£ÀÄPÀA¥À vÉÆÃgÉÆìÃzÀÄ. DzÀgÉ D C£ÀÄPÀA¥À ªÀÄÄ¼ÀÄUÀqA É iÀÄªÀjUÉ EªÀwÛUÆ À ¹PÁÛ E®è.

52 ÖæãÓÜñÜá

ºÉÆ¸ÀvÄÀ : gÉÊvÀ££ À ßÀ £ÁªÀÅ UËgÀª¢ À AzÀ £ÉÆÃqÀ°®è, gÉÊvÀ PÀÆqÁ CzÀ£ÄÀ ß G½¹PÉÆ¼Àî°®è CAvÀ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ ºÉÃ½¢j. CzÀgÀ CxÀð K£ÀÄ ? £Á. r. : gÉÊvÀ AiÀiÁªÀvÆ À Û ¥Àj¸Àgª À £ À ÄÀ ß CªÀ®A©¹zÉÆÃ£ÀÄ. ªÀÄ¼É §AzÀgÉ ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ, E®è¢zÉæ E®è. §ºÀ¼À ¸À® CªÀ£À ±Àª æ ÄÀ J¯Áè ªÀåxÀðªÁUÉÆÃ ¸ÁzsåÀ vÉ EzÉ. C¥ÀgÆ À ¥ÀPÌÉ ¥s® À §gÉÆÃ ¸ÁzsåÀ vÉ EzÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ CªÀ£ÄÀ DPÁ±À £ÉÆÃqÁÛ PÀÄ½vÀÄPÉÆ¼ÉÆÃî £ÀÄ. ¥ÀÅlÖ¥£ àÀ ª À g À ÄÀ gÉÊvÀ£À §ªÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß vÀÄA§ ZÉ£ÁßV UÀªÄÀ ¤¹zÀÄÝ. ¸ÀPÁðgÀ gÉÊvÀVÃvÉ CAvÀ ªÉÊ¨s« À ÃPÀgt À ªÀiÁqÀÄÛ, ºÉÆgÀvÄÀ gÉÊvÀgÀ §UÉÎ K£ÀÆ ªÀiÁqÀ°®è. gÉÊvÀjUÉ §jÃ ªÉÆÃ¸À DVzÉ. ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ ºÀvæÀ §jÃ PÀÄt©UÀ¼ÄÀ EgÉÆÃ ºÀ½U î É ºÉÆÃVzÉÝ MAzÀ® ì . C°è CªÀgÀ ¨É¼É ¨É¼¢ É zÀÝ 200-300 JPÀgÉ d«ÄÃ£À£ÄÀ ß ªÀ±¥ À r À ¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀPÁðgÀ ¥sÁ£ æ ïì zÉÃ±ÀzÀ MAzÀÄ PÉ«ÄPÀ¯ï ¥sÁåPÀÖj ¸ÁÜ¥£ À É ªÀiÁqÉÆÃzÀPÌÉ ¥À«Äð±À£ï PÉÆnÖz.É CzÀQÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ d£ÀU¼ À À ¥s¸ À ® À Ä ¨É¼z É À ¨sÆ À «ÄUÉ ¯ÁjUÀl¯ Ö É PÉªÄÀ ätÄÚ vÀAzÀÄ ¸ÀÄjzÀÄ CzÀ£ÄÀ ß §AdgÀÄ ¨sÆ À «Ä CAvÀ rPÉÃè gï ªÀiÁrzÉ ¸ÀPÁðgÀ. JAxÁ ªÉÆÃ¸À ªÀiÁrzÉ £ÉÆÃr ¸ÀPÁðgÀ. ªÀÄvÉÛ ¤ÃªÀÅ gÉÊvÀVÃvÉ ºÁqÉÆÃzÀÄ AiÀiÁPÉ ? EªÀvÄÀ Û D d£À PÀtÃÚÂ gÀÄ ¸ÀÄj¹ÛzÁÝg.É EzÀÄ £ÀªÄÀ ä £ÉÆÃªÀÅ. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ºÁUÁzÀgÉ ¸Á»vÀå AiÀiÁgÀ ¥Àgª À ÁUÁzÀgÆ À E¨ÉðÃPÁ ? ¨ÉÃqÀªÁ ? £Á. r. : ¸Á»vÀå AiÀiÁªÀvÆ À Û PÀÆqÁ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ M½w£À ¥Àgª À ÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. £ÉÆAzÀªg À À ¥Àgª À ÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. PÀ¯U É ÁV PÀ¯É C£ÀÄßªÀÅzÀg° À è £À£U À É £ÀA©PÉ E®è. eÁ£À¥z À À ¸ÉÃjzÀAvÉ J¯Áè ¸Á»vÀåªÀÇ ªÀÄ£ÀÄµÀå£À §zÀÄQ£À ¥Àgª À ÁV EzÉ ºÉÆgÀvÄÀ ªÀÄ£ÀÄµÀå «gÉÆÃ¢ü DV®è. ¥ÀÅlÖ¥àÀ , PÁgÀAvÀ ªÀÄÄAvÁzÀªg À ÄÀ ªÀÄ£ÀÄµÀå¥ÀgÀ D¯ÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrzÀ zÉÆqÀØ §gÀºU À ÁgÀgÄÀ . ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ¤ªÀÄä ¸Á»vÀåzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀ ¥ÉÃæ gÀuU É ¼ À ÄÀ , ¥À¨ æ Ás ªÀU¼ À ÄÀ DVªÉ ?

g®ÜÊÜÄ 2014

£Á. r¸ÉÆÃd zÀA¥ÀwUÀ¼Æ É A¢UÉ ¸ÀAzÀ±ð À PÀgÁzÀ ²æÃ. ©. J¯ï. gÁdÄ ºÁUÀÆ ²æÃ. JZï. ©. gÁWÀªÃÉ AzÀæ

£Á. r. : £Á£ÀÄ §ºÀ¼À N¢zÉÝÃ£É. PÁgÀAvÀgÄÀ , ¥ÀÅlÖ¥àÀ£ª À g À ÄÀ , vÉÃd¹éAiÀÄªÀg£ À ÄÀ ß §ºÀ¼À ¸À® N¢zÉÝÃ£É. CzÀg° À è £À£U À É ªÀÄÄRåªÁzÀzÄÀ Ý ¥Àj¸ÀgÀ CAvÀ C¤ß¸ÀÄÛ. £À£ßÀ ¦æAiÀÄªÁzÀ ªÀ¸ÄÀ Û ¥Àj¸Àg.À ¥Àj¸Àgª À £ À ÄÀ ß CxÀðªÀiÁrPÉÆ¼Àî¢zÀÝg,É CzÀgÀ vÀvéÀU¼ À £ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À¢zÀÝgÉ ¥Àj¸ÀgÀ £ÀªÄÀ ä ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ ¢£À wgÀÄV ©Ã¼Àz Û .É 120 EAZÀÄ ªÀÄ¼É ©Ã½ÛzÝÀ ¥Àj¸Àgz À ° À è FUÀ 78 EAZÀÄ ªÀÄ¼É ©Ã½Ûz.É EzÀgÀ CxÀð K£ÀÄ ? ¥Àj¸Àgz À À eÉÆvÉ ºÉÆAzÁtÂPÉ E®èzÉ ºÉÆÃzÉæ CzÀÄ £ÀªÄÀ ä ªÉÄÃ¯É ¸ÉÃqÀÄ wÃj¹PÉÆ¼ÀÛz.É ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ¸Àgï ¤ªÀÄä §gÀºÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤®Ä«£À°è K£ÁzÀgÆ À §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀÄÆr¹zÉAiÀiÁ ? £Á. r. : ¸ÀPÁðj C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ ªÀÄÄ¼ÀÄUÀqÉ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è §ºÀ¼À dqÀªÁVzÀÝgÄÀ . £À£ßÀ §gÀº¢ À AzÀ C¢üPÁjUÀ¼À zÀ¥ð À ¸Àé®à PÀrªÉÄAiÀiÁVzÉ CAvÀ C¤ß¹Ûz.É gÉÊvÀgÀ ªÀÄ£É ¨ÁV°UÉ C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ ºÉÆÃUÉÆÃ ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¸Á»vÀå¢AzÀ vÀPët À ªÉÃ zÉÆqÀØ §zÀ¯ÁªÀuÉ CxÀªÁ ¥ÀjuÁªÀÄ DUÀ¨ÃÉ PÀÄ CAvÀ ¤jÃPÉë ªÀiÁqÉÆÃPÁUÀ®è. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ¸ÀzåÀ ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀ gÁdPÁgÀtzÀ £ÀqÄÀ «£À ¸ÀA§Azsz À À §UÉÎ CvÀåAvÀ DPÉÃë ¥ÁºÀðªÁV ZÀZð É AiÀiÁVÛz.É K¤zÀÄ ? AiÀiÁPÉ ? £Á. r. : CzÀg° À è ¸Á»wUÀ¼z À Æ À vÀ¦z à .É ¸Á»wUÀ½UÉ ºÉÃUÉ N¯ÉÊ¸À¨ÃÉ PÀÄ, ºÉÃUÉ gÁdPÁgÀtU Â ¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÁPÉmï ªÀiÁqÉÆÌÃ§ºÀÄzÀÄ C£ÉÆßÃzÀÄ ZÉ£ÁßV UÉÆwÛz.É »AzÉ PÁgÀAvÀgA À xÀ ¸Á»wUÀ¼ÄÀ AiÀiÁªÀ ºÀAUÀÆ E®èzÉ gÁdPÁgÀtU Â ¼ À £ À ÄÀ ß PÀÆj¹PÉÆAqÀÄ ªÀiÁvÁrÛzÝÀ gÄÀ . DzÀgÉ FUÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ ¥À± æ ¹ À ÛAiÀÄ D¸ÉUÆ É Ã CPÁqÉ«ÄAiÀÄ ¸ÁÜ£PÀ Æ É ÌÃ D¸É ¥ÀmÁÖUÀ F ¹Üw §vÀðzÉ. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ¤ªÀÄä£ÄÀ ß d£À¥g À À ¸Á»wAiÀiÁV £ÁªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV JqÀ¥AÀ yÃAiÀÄ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½, ºÉÆÃgÁlUÀ¼° À è PÁtÂÃÛ «. ºÁUÉÃ£ÉÃ §®¥ÀAyÃAiÀÄ ªÉÃ¢PÉU¼ À ® À Æè PÁtÂ¹PÉÆ½ÛÃj. ¤ÃªÀÅ ºÁUÉ ªÀiÁrzÉæ §®¥ÀAyÃAiÀÄ D¯ÉÆÃZÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁ£Àå ªÀiÁrzÀAvÁUÀ®èªÁ ? £Á. r. : ¤ÃªÀÅ ºÉÃ½ÛgÆ É ÃzÀÄ ¸Àj EzÉ. £ÁªÀÅ ºÉÆÃzÀgÉ D D¯ÉÆÃZÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁ£Àå ªÀiÁrzÀAvÉ DUÀÛz.É DzÀgÉ CzÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è £À£ßÀ GzÉÝÃ±À K£ÀÄ CAzÉæ £À£U À É MAzÀÄ ªÉÃ¢PÉ ¹QÌz.É C°è ºÉÆÃV £À£ßÀ «ZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÃ¼À§ºÀÄzÀ®è ; CµÉÖÃ £À£ßÀ GzÉÝÃ±À. £Á£ÀÄ gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£z À À J¯Áè «ZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß M¥ÀÅàªÅÀ ¢®è. DzÀgÉ gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£z À ª À g À ÄÀ vÀA¢gÀÄªÀ ªÀÄPÀÌ¼À ¥ÀÅ¸ÀÛPU À ¼ À ° À è £À£ßÀ LzÀÄ ¥ÀÅ¸ÀÛPU À ½ À ªÉ. DzÀgÉ CªÀgÄÀ £À£ßÀ ¥ÀÅ¸ÀÛPz À ° À è MAzÀÄ ¸Á®£ÀÆß §zÀ¯Á¬Ä¹®è, w¢Ý®è. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : DzÀgÉ MAzÀÄ ¥ÉÇ°nPÀ¯ï PÀgPÉ ïÖ£¸ É ï CAvÀ MAzÀÄ EzÉAiÀÄ®è, CzÀgÀ »£Éß¯ÉAiÀÄ°è ¤ªÀÄä £ÀrUÉ K£ÀÄ ? £Á. r. : £Á£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ºÉÆÃUÀ®.è ²ªÀªÆ É UÀÎz° À è `¨sÁgÀvÀ ªÀiÁvÁ g®ÜÊÜÄ 2014

¥ÀÇd£Á' CAvÀ MAzÀÄ ¥ÉÇÃæ UÁæA DAiÀÄÄÛ, £À£ßÀ ºÉ¸g À ÄÀ ºÁQ E¤émÃÉ ±À£ï PÉÆlÄæ . £Á£ÀÄ PÁUÀzÀ §gÉz.É ``£Á£ÀÄ §gÀ®è, ¤ªÀÄä ¨sÁgÀvÀ ªÀiÁvÁ PÀ®£ à A É iÀÄ°è £À£U À É £ÀA©PÉ E®è'' CAvÀ. EAxÀzÄÀ Ý ºÉÆgÀUÉ ¥ÀPæ l À ªÁUÉÆÃ¢®è. ªÀÄvÉÆAÛ zÉÃ£ÉAzÀgÉ C°è PÉ®ªÀgÄÀ £À£ßÀ ¸ÉßÃ»vÀgÄÀ EzÁÝg.É CªÀjUÉ £À£ßÀ «µÀAiÀÄ UÉÆwÛz.É DzÀgÆ À £À£ßÀ PÀjÃvÁgÉ. £Á£ÀÄ ºÉÃUÉ ¨ÉÃqÁ CAvÀ C£Àß° ? ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ªÀvð À ªÀiÁ£ÀzÀ gÁdPÁgÀtªÀ£ÄÀ ß C©üªÈÀ ¢Þ gÁdPÁgÀt JAzÀÄ PÀgA É iÀÄ¯ÁVÛz.É K¤zÀÄ C©üªÈÀ ¢Þ gÁdPÁgÀt ? £Á. r. : gÁdPÁgÀtU Â ¼ À À C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ PÀ®à£É §ºÀ¼À ªÉÆÃ¸ÀªiÀ ÁqÀÄ ªÀAxÀzÄÀ Ý. ¤dªÁVAiÀÄÆ C©üªÈÀ ¢Þ CAzÉÃæ £ÀÄ ? d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ K¼ÉÎAiÉÄÃ C©üªÈÀ ¢Þ. DzÀgÉ EªÀgÄÀ ªÀiÁqÀÄªÀ J¯Áè AiÉÆÃd£ÉU¼ À ÄÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ£ÄÀ ß J°è ªÀÄÄnÖªÉ ? d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ §zÀÄPÀÄ K£ÁzÀgÆ À §zÀ¯ÁªÀuÉ PÀArzÉAiÀiÁ ? £ÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀzÀ ºÀ½îU¼ À ° À è£À UÀÄr¸À®ÄUÀ¼ÄÀ ¸Àé®à ªÀiÁAiÀÄªÁVªÉ. EzÀÄ PÁ®zÀ ¥ÀjªÀvð À £É. EzÀÄ gÁdPÁgÀtU Â ¼ À ÄÀ ªÀiÁrzÀÄÝ C®è. PÁ® J®èª£ À Æ À ß §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÁÛ ºÉÆÃUÀÛz.É DzÀgÉ ºÀ½îU¼ À ° À è E£ÀÆß ¸À¥j Às AUï EzÉ. ±ÀgÁªÀw AiÉÆÃd£É ªÀiÁqÀÄªÁUÀ GavÀªÁV zÉÆÃtÂ PÉÆrÛÃ« CA¢zÀÄ.æ DzÀgÉ C°è ¥Àj¹Üw K£ÁVzÉ ? d£À §ºÀ¼À PÀµÖÀz° À èzÁÝg.É ºÉÆ¸ÀvÄÀ : AiÀiÁPÉ CAzÉæ ErÃ zÉÃ±ÀzÁzÀåAvÀ UÀÄdgÁvï ªÀiÁzÀj C£ÉÆßÃzÀ£ÄÀ ß vÉÃ°©lÄÖ ZÀZð É ªÀiÁqÀ¯ÁVÛzÉ ? £Á. r. : UÉÆwÛ®è. AiÀiÁgÀÆ PÀÆqÁ C°è K£ÁVzÉ C£ÉÆßÃzÀ£ÄÀ ß ºÉÃ½Û®è. £ÀªÄÀ UÉ ¹QÌgÄÀ ªÀ ªÀiÁ»w ¥ÀPæ ÁgÀ §AqÀªÁ¼À±Á»UÀ½UÉ eÁUÀ ¹QÛz.É DzÀgÉ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ K£ÁVzÉ ? AiÀiÁjUÉ UÉÆvÀÄÛ ? ºÉÆ¸ÀvÄÀ : DzÀgÉ zÉÃªÀgÁd CgÀ¸ÄÀ ªÀiÁrzÀÄÝ C©üªÈÀ ¢Þ gÁdPÁgÀt C®èªÁ ? £Á. r. : d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÄÀ DªÉÃ±ÀPÆ É Ì¼U À ÁzÉæ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀ®.è DzÀgÉ J®ègÆ À AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. DªÉÃ±ÀPÌÉ M¼ÀUÁzÀgÉ ªÉÊZÁjPÀ ±ÀQÛ PÀ¼z É ÄÀ ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É DzÀgÉ ªÉÆÃ¢ ªÀÄgÀÄ¼ÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀ ªÀåQÛ. DvÀ K£À£Æ À ß ªÀiÁr d£Àg£ À ÄÀ ß ªÀÄgÀÄ¼ÀÄªÀiÁqÀ§®è gÁdPÁgÀt.Â DzÀgÉ ªÉÆÃ¢ ZÀ¼PÀ À »ÃUÉÃ EgÀ®è. ªÉÆÃ¢ ¨sÁµÀt PÉÃ¼ÉÆÃPÉ ºÉÆÃUÀÄªÀªg À ÄÀ J®ègÆ À Nmï ºÁPÀ®è. §jÃ vÀªiÀ ÁµÉ £ÉÆÃqÉÆÃPÉ, £ÀUÁrèPÌÉ ºÉÆÃUÁÛg.É £À£U À É MAzÀÄ «±Áé¸À EzÉ, Nmï ºÁPÉÆÃªÁUÀ £ÀªÄÀ ä d£À ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¤tðAiÀÄ vÀUÆ É ¼ÁÛg.É ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ ²PÀët ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼À «µÀAiÀÄ PÀÄjvÀÄ §ºÀ¼À ZÀZð É AiÀiÁVÛzÝÀ gÆ À UÉÆAzÀ® ªÀiÁvÀæ §UÉºj À AiÀÄÄªÀAvÉ PÁtÂÛ®è, EzÀ£ÄÀ ß ºÉÃUÉ ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ ? £Á. r. : F «µÀAiÀÄzÀ°è ¸ÀPÁðgÀ ¸Àé®à UÀnÖAiÀiÁV ¤®è¨ÃÉ PÀÄ. £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄPÀÌ¼À C£ÀßzÀ «µÀAiÀÄ PÁqÁÛ EzÉ. EAVèµï PÀ°AiÀÄ¢zÀÝgÉ ÖæãÓÜñÜá 53

PÉ®¸À ¹UÉÆÃ¢®è C£ÀÄßªÀ ¥ÀjPÀ®à£É EzÉ. CzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è, AiÀiÁªÀ PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»wAiÀÄÆ EAVèµï zÉéÃ¶AiÀÄ®è. EAVèµï¤AzÀ DVgÀÄªÀ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À, §zÀ¯ÁªÀuU É ¼ À ÄÀ PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀåPÉÌ §ºÀ¼À zÉÆqÀØzÄÀ . £ÀªÄÀ ä C©ü¥ÁæAiÀÄ EµÉÖ : ¤ÃªÀÅ PÀ£ßÀ qÀª£ À ÄÀ ß §°PÉÆlÄÖ EAVèµï PÀ°¸À¨ÃÉ r. £ÀªÄÀ ä ªÀÄPÀÌ½UÉ PÀ£ßÀ qÀ PÀ°¹. aPÀÌA¢¤AzÀ ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ ¨É¼A É iÀÄÄªÀÅzÀÄ PÀ£ßÀ qÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è. ºÁ®Ä ºÁPÉÆÃ£ÀÄ, vÀgPÀ Áj ªÀiÁgÉÆÃ£ÀÄ, PÉ®¸À ªÀiÁqÉÆÃ£ÀÄ »ÃUÉ J¯Áè ªÀiÁvÁqÉÆÃzÀÄ PÀ£ßÀ qÀz° À .è C£ÀÄ¨sª À ª À £ À ÄÀ ß ªÀåP¥ ÛÀ r À ¸ÉÆÃPÉ ¸ÁzsåÀ ªÁUÉÆÃzÀÄ PÀ£ßÀ qÀz° À è. «±ÀézÀ J¯Áè ²PÀëtvÀdÕgÄÀ EzÀ£ßÉ Ã ºÉÃ¼ÀÄwÛzÁÝg.É ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ C£ÀÄPÀgt À ²Ã®gÀÄ. ©ænµÀgÄÀ EzÁÝUÀ CªÀgÀ ¸ÀA¸ÀÌøw, ¨sÁµÉ PÀ°vÀÄ C£ÀÄPÀj¹¢«. FUÀ CªÉÄjPÁ ¸ÀA¸ÀÌøw, ¨sÁµÉU¼ À À C£ÀÄPÀgu À É ªÀiÁqÁÛ E¢ÝÃ«. CªÀgÄÀ K£ÀÄ ªÀiÁrzÀgÆ À £ÁªÀÅ C£ÀÄPÀgu À É ªÀiÁqÁÛ E¢ÝÃ«. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : eÁUÀwÃPÀgt À zÀ »£Éß¯ÉAiÀÄ°è £ÀªÄÀ ä ¨sÁµÉU¼ À À MvÀÛqU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀ PÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ AiÀiÁªÀÅªÀÅ ? £ÀªÄÀ ä ªÀÄÆ® ¨ÉÃgÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß G½¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ ºÉÃUÉ ? £Á. r. : ªÀåªÀºÁgÀzÀ ¨sÁµÉAiÀiÁV, dUÀvÛÀ£ÄÀ ß CxÀðªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ ¨sÁµÉAiÀiÁV EAVèµïC£ÀÄß ElÄÖPÆ É ¼ÉÆîÃt. PÀ£ßÀ qÀª£ À ÄÀ ß ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀiÁV ElÄÖPÆ É ¼ÉÆîÃt. £ÀªÄÀ ä ªÉÆªÀÄäUÀ LzÀÄ ¨sÁµÉU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁvÁqÁÛ£.É CªÀ¤UÉ FUÀ 8 ªÀµð À . £ÀªÄÀ ä ªÀÄPÀÌ¼À §UÉÎ aAvÉ ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ ¨ÁåqÀ. ¸Àºd À ªÁV AiÀiÁªÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÁßzÀgÆ À PÀ°ÃvÁªÉ. vÀAzÉ vÁAiÀÄA¢gÀ¯èÃÉ PÀ£ßÀ qÀ PÀ°¸ÀÄªÀ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀ E®è. «zsÁ£À¸Ëzsz À ° À è £ÀªÄÀ ä ¸ÀªÄÀ ¸Éå EgÉÆÃzÀÄ. C¢üPÁjUÀ¼z À ÄÀ vÀ¥ÅÀ à . CªÀgz À ÄÀ EAVèµï ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀ. EAVèµï ¨sÁµÉ §UÉÎ CªÀjUÉ zÉÆqÀØ ªÁåªÉÆÃºÀ EzÉ. vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°è, ªÀÄºÁgÁµÀÖçz° À è vÀ«Ä¼ÀÄ E®è¢zÀÝg,É ªÀÄgÁp E®è¢zÀÝgÉ K£ÀÆ ªÀiÁqÉÆÃPÁUÀ®è. ªÀÄºÁgÁµÀÖçz° À è £ÀªÄÀ ä CtÚ£À

54 ÖæãÓÜñÜá

ªÀÄUÀ ¨É¼U À ÎÉ LzÀÄ UÀAmÉUÉ JzÀÄÝ ªÀÄgÁp PÁè¹UÉ ºÉÆÃUÁÛ£,É AiÀiÁPÉ CªÀ¤UÉ vÉÆAzÀgÉ PÉÆrÛAiÀiÁ CAvÀ £ÀªÄÀ ä CtÚ££ À ßÀ PÉÃ½zÀgÉ £Á¼É £À£ À ßÀ ªÀÄUÀ ªÀÄºÁgÁµÀÖçz° À è §zÀÄPÀ¨ÃÉ PÀ¯Áè, CzÀPÌÉ ªÀÄgÁp PÀ°¹Û¢ÝÃ¤ CAvÁ£É. CAvÀºÀ ¥Àj¹Üw E°è EzÉAiÀiÁ ? ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°è LªÀvÄÀ Û ªÀµð À §zÀÄQgÀÄªÀ M§â¤UÉ MAzÀÄ CPÀëgÁ£ÀÆ PÀ£ßÀ qÀ §gÉÆÃ¢®è. D vÀgº À À £ÁªÉÃ£ÀÄ ªÀiÁr¢ÝÃ« E°è ? ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¨sÁµÉ ¸ÁÜ£ª À iÀ Á£À PÀ£ßÀ qÀPÌÉ ¹PÀÄÛ. DzÀgÉ CzÀjAzÀ £ÀªÄÀ ä ¨sÁµÉAiÀÄ C©üªÈÀ ¢ÞUÉ AiÀiÁªÀ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À DVzÉ ? £Á. r. : vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£Àªg À ÄÀ §ºÀ¼À UÁæ åAmïì vÀUÆ É ArzÁÝg.É ªÀg¢ À §A¢zÉ. PÀ£ÁðlPÀz° À è UÁæ åAmïìUÉ AiÀiÁªÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß PÀÆqÁ £Àq¢ É ®è. £ÀªÄÀ ä°è vÀÄA¨Á PÉ®¸À DUÀ¨ÃÉ QzÉ. £ÀªÄÀ ä ªÀÄÆ® UÀA æ xÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÀÄqÀÄPÀ¨ÃÉ QzÉ. CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¸À¨ÃÉ QzÉ. CzsåÀ AiÀÄ£À DUÀ¨ÃÉ QzÉ. £ÀÈ¥ÀvÄÀ AUÀ MAzÀÄ PÀqÉ ‘PÀ£ßÀ qÀAUÀ¼ï’ C£ÀÄßªÀ ªÀiÁvÀÄ §¼À¸ÄÀ vÁÛ£.É PÀ£ßÀ qÀ C®è, `PÀ£ßÀ qÀAUÀ¼ï'. CzÀgx À ð À E°è ºÀ®ªÀÅ PÀ£ßÀ qÀU½ À ªÉ. CªÀÅ DqÀÄ¨sÁµÉU¼ À ÄÀ . CzÀgÀ §UÉÎ CzsåÀ AiÀÄ£À DUÀ¨ÃÉ QzÉ. FUÀ, ¨ÉÃAzÉA æ iÀÄªÀgÄÀ zsÁgÀªÁqÀzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ §gÉzg À ÄÀ , vÀªÄÀ ä PÁªÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ ErÃ PÀ£ÁðlPÀPÌÉ zsÁgÀªÁqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀAazÀgÄÀ . PÁgÀAvÀgÄÀ zÀQët PÀ£ßÀ qÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀZ æ ÁgÀ ªÀiÁrzÀgÄÀ . «Äfð CuÁÚgÁAiÀÄgÀÄ ¨É¼U À Á«AiÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ°è §gÉzg À ÄÀ . F vÀgº À z À À ªÉÊ«zsåÀ ªÄÀ AiÀÄ DqÀÄ¨sÁµÉU½ À ªÉ E°è. CzÀgÀ §UÉÎ £ÁªÀÅ AiÀiÁPÉ CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁqÉÆÃ¢®è ? £ÀªÄÀ ä d£ÀPÌÉ £ÁªÀÅ £ÀªÄÀ ä ¨sÁµÉAiÀÄ §UÉÎ C©üªiÀ Á£À ºÀÄnÖ¸¨ À ÃÉ PÀÄ. vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£Àªg À ÄÀ K£ÀÄ ºÉÃ¼ÁÛgÉ CAzÀgÉ ²ªÀ qÀªÄÀ gÀÄUÀ ¨Áj¹zÁUÀ MAzÀÄ PÀq¬ É ÄAzÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ºÀÄnÖPÆ É ¼ÀÄÛ , ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÀq¬ É ÄAzÀ vÀ«Ä¼ÀÄ ºÀÄnÖPÆ É ¼ÀÄÛ CAvÁgÉ. vÀ«Ä¼ÀÄ ¨sÁµÉUÉ JAvÀºÀ zÉÆqÀØ WÀ£v À É vÀAzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ £ÉÆÃr. D vÀgz À À PÀ®à£É PÀ£ßÀ qÀPÌÉ ¹QÌ®è. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ¤ÃªÀÅ ‘PÀ£ßÀ qÀAUÀ¼ï’ C£ÀÄßªÀ ªÀiÁvÀÄ §¼À¹¢j. ºÁUÉÃ£É £ÁªÀÅ FUÀ ‘¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼ÄÀ ’ CAvÀ ªÀiÁvÁqÀÄªÀ F ºÉÆwÛ£° À è F §ºÀÄvÀéª£ À ÄÀ ß £Á±ÀªiÀ Ár KPÀgÆ À ¦ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃgÀÄªÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß £ÀrÃwzÉ. £ÁªÀÅ £ÀªÄÀ ä §ºÀÄvÀéU¼ À £ À ÄÀ ß G½¹PÉÆ¼ÉÆîÃPÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ ? £Á. r. : £ÁªÀÅ £ÀªÄÀ äv£ À À G½¹PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. £ÀªÄÀ äv£ À À ©qÀ¨ÁgÀzÄÀ . £ÀªÄÀ ä fÃªÀ£ÁzsÁgÀU¼ À ÃÉ £Á±ÀªÁVÛª.É eÁUÀwÃPÀgt À £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß MAzÉÃ jÃw AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀÄªÀAvÉ, MAzÉÃ jÃw §zÀÄPÉÆÃ ºÁUÉ, MAzÉÃ ªÉÃµÀ¨Æ Às µÀt vÉÆqÉÆÃ ºÁUÉ ªÀiÁrÛz.É EzÀÄ ¨sÁgÀvz À AÀ vÀºÀ zÉÃ±ÀPÌÉ §ºÀ¼À zÉÆqÀØ C¥ÁAiÀÄ. E°è ©ü£ßÀ ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ½zÀÝgÆ À d£À MAzÀÄ PÁ®zÀ°è £ÉªÄÀ ä¢¬ÄAzÀ EzÀÝgÄÀ . GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀPÌÉ ºÉÆÃzÀgÉ C°è ¸Á§Äæ AiÀiÁgÀÄ, »AzÀÄUÀ¼ÄÀ AiÀiÁgÀÄ CAvÀ PÀAqÀÄ»rAiÉÆÃPÁÌU® À .è D vÀgº À z À À ¸ÀA¸ÀÌøw EzÉ C°è. ©ü£ßÀ vÉAiÀÄ®Æè KPÀvÉ G½zÀÄPÉÆArzÉ. DzÀgÉ EªÀvÄÀ Û EzÀPÌÉ vÀ¢égÄÀ zÀÞªÁzÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÄÀ £ÀrÃwzÁÝª.É FUÀ ‘ªÉÆÃgï’UÀ¼ÄÀ , ¥sÅÀ qïªÀ¯ïØðUÀ¼ÄÀ §AzÀÄ K£ÁVzÉ CAzÀgÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ vÀUÆ É AqÀÄ UÁrAiÀÄ°è ºÁPÉÆÌAqÀÄ vÀ½îPÆ É AqÀÄ ºÉÆÃVÛÃ«. CªÉÄjPÁzÀ ¦ü®AUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃr CzÀ£ÄÀ ß E°è ªÀiÁrÛÃ«. EArAiÀiÁzÀ°è §ºÀÄ¨sÁµÉU¼ À ÄÀ , §ºÀÄ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼ÄÀ DvÀäºv À åÉ AiÀÄ zÁj »r¢ªÉ. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : PÀ£ÁðlPÀz° À è eÁUÀwÃPÀgt À zÀ ¥À¨ æ Ás ªÀ¢AzÁV ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ PÉÊUÁjPÉU¼ À ÄÀ £Á±ÀªÁVÛª.É DzÀgÉ ¸ÀgÆ É Ãf¤ ªÀÄ»¶ ªÀg¢ À FUÀ C¥À¸ æ ÄÀ Ûvª À ÁV ©qÀÄÛ. E°è GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀÈ¶Ö¸ÄÀ ªÀ ¢PÀÄÌ, ¸ÁzsåÀ vÉU¼ À ÄÀ AiÀiÁªÁåªÀÅªÀÅ ? £Á. r. : £ÁªÀÅ PÀ£ßÀ rUÀgÁV AiÉÆÃa¸À¨ÃÉ PÀÄ, £ÀªÄÀ äzÄÀ PÀ£ßÀ qÀ ¸ÀPÁðgÀ DUÀ¨ÃÉ PÀÄ. D ¥Àe æ ÕÉ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. PÀ£ßÀ qÀ PÁªÀ®Ä ¸À«Äw, C©üªÈÀ ¢Þ ¸À«Äw EªÉ®è £ÁaPÉUÃÉ qÀÄ. EzÉ®è d£ÀgÀ PÀuÆ É g Ú ¸ É ÄÀ ªÀ vÀAvÀ.æ £Á£ÀÄ ¥ÀÇ£ÁPÉÌ ºÉÆÃVzÁÝUÀ C°è£À PÉ£g À Á ¨ÁåAPïUÉ ºÉÆÃVzÉÝ. M§â g®ÜÊÜÄ 2014

¸Àgz À Ágïf `mÁæ£ïì¯ÃÉ lgï' CAvÀ ¨ÉÆÃqïð ºÁPÉÆÌAqÀÄ PÀÆwzÀÝ. ``K£ÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁrÛÃgÁ ?'' CAvÀ £Á£ÀÄ PÉÃ½zÉ. CzÀPÌÉ CªÀ£ÄÀ , ``E°è EAVèµï ¥sÁgÀAUÀ¼ÄÀ §gÀÛª,É £Á£ÀÄ CªÀ£ßÉ ®è ªÀÄgÁpUÉ mÁæ£ïì¯ÃÉ mï ªÀiÁr PÉÆrÛÃ¤'' CAzÀ. ‘ZÉPï’UÉ K£ÀAvÀ mÁæ£ïì¯ÃÉ mï ªÀiÁrÛÃgÁ CAzÉ. CªÀ£ÄÀ ‘zs£ À ÁzÉÃ±ï’ CAvÀ ªÀiÁrÛÃ¤ CAzÀ. CzÀ£ÄÀ ß d£À §¼À¸ÁÛg.É CAvÀºÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß £Àq¢ É zÉAiÀiÁ E°è ? ªÉÆ£Éß ¨É¼U À Á«AiÀÄ°è M§â ªÀÄgÁpUÀ, ``£Á®ÄÌ d£À EzÀÝgÉ PÀ£ßÀ qÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ºÉt ºÉÆgÀÄwÛ¢,é LzÀÄ d£À §A¢zÉæ PÀ£ßÀ qÀzÀ wy ªÀiÁrÛ¢é'' CAvÀ ºÉÃ½zÀ. £ÁªÀÅ CzÀ£ÄÀ ß PÉÃ½¢é. £ÁªÀÅ EµÉÆA Ö zÀÄ ºÉÃrUÀ¼ÁzÀg,É ¤¸ÉÃÛ dgÁzÀgÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ ? PÀ£ßÀ qÀ ºÉÃUÉ ¨É¼A É iÉÆÃzÀÄ. ¨É¼U À Á« C¢üªÃÉ ±À£z À ° À è PÀÆqÁ zÉÆqÀØ ZÀZð É , «gÉÆÃzsÀ §jè®è. CzÀPÌÉ Ã £ÀªÄÀ ä ¸ÀPÁðgÀ PÀ£ßÀ qÀ ¸ÀPÁðgÀ DUÀ¨ÃÉ PÀÄ C£ÉÆßÃzÀÄ. EzÉÃ WÀl£É ªÀÄºÁgÁµÀÖçz° À è DVzÀÝgÉ §ºÀ¼À zÉÆqÀØ UÀ¯ÁmÉ DVÛvÄÀ Û. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : £ÀªÄÀ ä £Ár£À°è ¨sÆ À «Ä, ¤ÃgÀÄ, «zÀÄåvï PÉÆlÆæ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ PÀ£ßÀ rUÀjUÉ GzÉÆåÃUÀ ¤ÃqÁÛ E®è. PÀ£ßÀ rUÀjUÉ «ÄÃ¸À¯Áw PÉÃ¼ÉÆÃ ¥Àj¹Üw §A¢zÉAiÀÄ¯Áè...? £Á. r. : JAJ£ï¹UÀ¼ÄÀ PÀ£ßÀ rUÀjUÉ PÉÆqÁÛ EgÉÆÃzÀÄ ªÁZïªÀÄ£ï PÉ®¸À ªÀiÁvÀ.æ CzÀÆ PÉ®ªÀjUÉ ªÀiÁvÀ.æ F ¥Àj¹Üw ¨ÉÃgÉ®Æè E®è. CªÀg¯ É Áè JAJ£ï¹UÀ¼ÄÀ §gÉÆÃªÁUÀ¯É PÀArÃ±À£ï ºÁPÁÛg.É £ÁªÀÅ PÀArÃ±À£ï ºÁQ PÀqÁØAiÀÄªÁV eÁjUÉ §gÉÆÃvÀgÀ ªÀiÁqÉÆÃ¢®è. ªÀÄºÁgÁµÀÖçz° À è JA¥ÁèAiÀiïªÉÄAmï JPïìZÃÉ Aeï£À°è ‘£ÉÆÃ ªÉÃPÉ¤ì ¥sÁgï £Á£ï ªÀÄºÁgÁ¶ÖçAiÀÄ£ïì ’ CAvÀ ¨ÉÆÃqïð ºÁQzÁÝg.É £ÁªÀÅ ºÁQ¢ÝÃªÁ ? ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉ «gÉÆÃ¢ü PÁAiÉÄÝ eÁjUÉ §gÀÄªÀ CUÀvåÀ EzÉAiÀiÁ ? E®èªÁ ? £Á. r. : RArvÁ CUÀvåÀ EzÉ. n. «.UÀ¼¯ É Áè ªÀÄÆqs£ À AÀ ©PÉU¼ À À ¥Àgª À ÁV ¤AvÀÄ©nÖª.É ªÀÄÆqs£ À AÀ ©PÉU¼ À À »AzÉ vÀÄA¨Á C¤µÀU Ö ½ À ªÉ, C¥ÁAiÀÄUÀ½ªÉ. DzÀgÉ F ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉU¼ À £ À ÄÀ ß PÁ£ÀÆ¤£À ªÀÄÆ®PÀ vÀqA É iÉÆÃPÉ ¸ÁzsÁå£Á ? ZÀAzÀU æ ÄÀ wÛAiÀÄ°è ¨ÉvÛÀ¯É ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ£ÀÆ¤¤AzÀ vÀqz É g À ÄÀ . DzÀgÉ FUÀ UÀÄmÁÖV §AzÀÄ §ºÀ¼À d£À ¨ÉvÛÀ¯É ¸ÉÃªÉ ªÀiÁrÛzÁÝgÉ CAvÀ £À£U À É ¸ÀÄ¢Ý §AvÀÄ. £ÀªÄÀ ä d£ÀPÌÉ JdÄPÉÃ±À£ï PÉÆqÉâÃPÀÄ. ªÀÄqÉ¸Áß£À ªÀiÁrzÀªg À ÄÀ ZÀªÄÀ ðgÉÆÃUÀ §A¢zÀÝPÌÉ ªÀÄqÉ¸Áß£À ªÀiÁr¢Ã«, ªÁ¹AiÀiÁAiÀÄÄÛ CAvÁgÉ. PÉÃgÀ¼z À ° À è £ÁgÁAiÀÄt UÀÄgÀÄUÀ¼ÄÀ DgÀA¨sz À ° À è zÉÃªÀ¸ÁÜ£À PÀnÖzg À ÄÀ . DªÉÄÃ¯É CzÀjAzÀ K£ÀÆ ¥ÀAæ iÉÆÃd£À E®è C¤ß¸ÀÄ,Û ±Á¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß DgÀA©ü¹zÀgÄÀ . CzÀPÌÉ Ã EªÀvÄÀ Û zÉÃ±Àz¯ À èÉ Cw ºÉZÄÀ Ñ «zÁåªÀAvÀgÄÀ PÉÃgÀ¼z À ° À ègÄÀ ªÀÅzÀÄ. CzÀÄ DVzÀÄÝ £ÁgÁAiÀÄt UÀÄgÀÄUÀ½AzÁV. F jÃw ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀiÁqÉâÃPÀÄ. ªÉÊZÁjPÀ ²PÀt ë ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. C¢üPÁgÀz° À g è ÄÀ ªÀªg À ÄÀ gÁºÀÄPÁ®, UÀÄ½PÀPÁ® £ÉÆÃqÉÆÃzÀÄ, ªÁ¸ÀÄÛ §zÀ¯Á¬Ä¸ÉÆÃzÀÄ, eÁvÀPÀ £ÉÆÃqÉÆÃzÀÄ ©qÀ¨ÃÉ PÀÄ. ªÀÄoÁ¢ü¥w À UÀ¼À PÁ°UÉ ©Ã¼ÉÆÃzÀ£ÄÀ ß ©qÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¨ÁæºäÀtgÀÄ §»gÀAUÀªÁV Hl ªÀiÁqÉÆÃzÀ£ÄÀ ß ©lÖgÉ §ºÀ¼À ¸ÀÄ®¨sª À ÁV ªÀÄqÉ¸Áß£À ¤ªÀÄÆð®£É ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. D ªÀÄ£À¸ÄÀ ì C°è Hl ªÀiÁqÀÄªÀªj À UÉ EgÀ¨ÃÉ PÀ®è ? EzÉ®è C¸ÀºåÀ . ºÉÆ¸ÀvÄÀ : PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀå ¸ÀªÄÉ äÃ¼À£z À À §UÉÎ ‘eÁvÉ’æ C£ÀÄßªÀ DgÉÆÃ¥À«zÉAiÀÄ®è...? g®ÜÊÜÄ 2014

1984gÀ°è zÁªÀtUÉgAÉ iÀÄ°è `PÁæAwzÀÆvÀ ¥ÀwPæ 'É AiÀÄ «±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉ ©qÀÄUÀqÉ ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sz À ° À è ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ £Á. r¸ÉÆÃd. ªÉÃ¢PÉAiÀÄ°è : CA¢£À ¹.¦.L. ±Á¸ÀPÀ PÁA|| ¥ÀA¥Á¥Àw, qÁ|| ¹zÀÝ£U À ËqÀ ¥ÁnÃ®, PÁA|| gÁªÀÄZÀAzÀ¥ æ àÀ

£Á. r. : £Á£ÀÄ D ªÀiÁvÀÄ M¥ÉÇÌÃwÃ¤. eÁvÉæ CAvÀ £Á£ÀÄ PÀg¢ É ¢ÝÃ¤. £Á£ÀÄ UÀªÄÀ ¤¹gÀÄªÀ ºÁUÉ vÀÄA§ d£À, CAzÀgÉ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ LªÀvÄÀ Û ¸Á«gÀ d£Àg° À è ªÀÄÆªÀvÄÀ Û ¸Á«gÀ d£À ªÀÄeÁ ªÀiÁqÉÆÃPÉ §AzÀÆæ E£ÀÄß½zÀ E¥Àv à ÄÀ Û ¸Á«gÀ d£À ²PÀPë g À ÄÀ §vÁðgÉ. CªÀg® É è PÀÆvÉÆÌAqÀÄ C°è £ÀrÃwgÉÆÃ «ZÁgÀUÆ É Ã¶×AiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß §gÉzÄÀ PÉÆ¼ÀÄv î ÁÛg.É ²ªÀªÆ É UÀÎ ¸Á»vÀå ¸ÀªÄÉ äÃ¼À£z À ° À è LzÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä ¥ÀÅ¸ÀÛPÀ ªÁå¥ÁgÀ DAiÀÄÄÛ , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ ¸ÀªÄÉ äÃ¼À£z À ° À è E¥ÀàvÆ À ägÄÀ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä ¥ÀÅ¸ÀÛPÀ ªÁå¥ÁgÀ DAiÀÄÄÛ. d£À E°è §AzÀÄ M¼ÉÆ¼ î îÉ ¥ÀÅ¸ÀPÛ À PÉÆAqÉÆÌÃvÁgÉ. §ºÀ¼À d£ÀPÌÉ ªÉÄaÑ£À ¯ÉÃRPÀg£ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄªÀ CªÀPÁ±ÀPÁÌV PÀÆqÁ §vÁðgÉ. ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¸ÀªÄÉ äÃ¼À£U À ¼ À Æ À PÀÆqÁ CzÉÃ jÃw DUÀÛª.É «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtUÀ½UÉ JµÀÄÖ d£À §vÁðgÉ ? ªÀÄºÁgÁµÀçz Ö ° À è PÀÆqÁ »ÃUÉ DUÀz Û .É HlzÀ°è vÉÆAzÀg,É UÀ¯ÁmÉ DzÀgÆ À d£À ¸Á»vÀå ¸ÀªÄÉ äÃ¼À£U À ½ À UÉ §gÉÆÃzÀ£ÄÀ ß ¤°è¹®è. DzÀgÉ ¸Á»vÀå ¸ÀªÄÉ äÃ¼À£z À À ¤tðAiÀÄUÀ¼ÄÀ ¸ÀPÁðgÀPÌÉ vÀ®Ä¥À¨ÃÉ PÀÄ, CªÀÅUÀ¼À C£ÀÄµÁ×£PÀ ÁÌV ¸ÀPÁðgÀ M§â ¸Éàµ¯ À ï D¦üÃ¸Àgï£À£ßÀ £ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. DvÀ ¸ÀªÄÉ äÃ¼À£z À À ¤tðAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV C£ÀÄµÁ×£À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ¤ªÀÄUÉ AiÀiÁªÀvÁÛzg À Æ À ¤ÃªÉÇ§â C®à¸A À SÁåvÀ C¤ß¹zÉAiÀiÁ ? £Á. r. : £À£U À É AiÀiÁªÀvÆ À Û ºÁUÀ¤ß¹®è, DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼° À è, PÉ®ªÀÅ ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sU À ¼ À ° À è ¸Àägt À PÂ U É ¼ À £ À ÄÀ ß PÉÆqÁÛg® À è, DUÀ K¸ÀÄQæ¸ÛÀ£À ªÉÄªÉÄAmÉÆÃ PÉÆlÄÖ©qÁÛg.É DUÀ ¸À® é à ¨ÉÃeÁgÀÄ DUÀz Û .É J¯ÉÆÃè ¥Àv æ åÉ ÃPÀªÁV £À£ßÀ £ÀÄß UÀÄwð¹zÁÝgÉ C¤ß¸Àz Û .É £À£ßÀ £ÀÄß ¥Àv æ åÉ ÃPÀªÁV UÀÄgÀÄw¸À¨ÁgÀzÄÀ . ºÉÆ¸ÀvÄÀ : C©üªÈÀ ¢Þ - C£ÁºÀÄvÀU¼ À À §UÉÎ, Qæ²A Ñ iÀÄ£ï zsª À ÄÀ ðzÀ ¸ÀÄvÀÛ ªÁå¥ÀPª À ÁV §gÉ¢¢ÝÃj. DzÀgÉ ¥ÀÅgÉÆÃ»vÀ±Á» PÉÃªÀ® »AzÀÆ zsª À ÄÀ ðzÀ°è ªÀiÁvÀæ E®è C¤ß¸À®ª è Á? £Á. r. : ºËzÀÄ J¯Áè zsª À ÄÀ ðzÀ®Æè EzÉ. ¥ÀÅgÉÆÃ»vÀ±Á» zsª À ÄÀ ð ªÀÄvÀÄÛ zÉÃªÀgÀ £ÀqÄÀ ªÉ ºÀÄnÖPÆ É AqÀÄ©qÀÄvÀÛz.É £Á£ÀÄ ²ªÀ±g À t À gÀ£ÄÀ ß ªÉÄaÑPÆ É ¼ÉÛÃ£É. £Á£ÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀ ¥ÀÇeÉ £Á£ÉÃ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ªÀÄvÉÆÛ§âgÄÀ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÄÀ . ¨ÉÃqÀgÀ PÀt¥ Ú àÀ PÀtÄÚ QvÀÄÛ PÉÆqÀÄªÁUÀ AiÀiÁªÀ ¥ÀÇeÁjÃ£ÀÆ §jè®.è ºÁUÁV ¥ÀÅgÉÆÃ»vÀ±Á»£ÀÆ ¨ÉÃQ®è. £Á£ÉÃ zÉÃªÀg£ À ÄÀ ß ¸ÀA¥ÀQð¸À¨ÃÉ PÀÄ. ¨sQÀ Û CAzÀgÉ ºÁUÉ, EzÀ£ÄÀ ß d£À CxÀðªÀiÁqÉÆÌÃ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀAzÀ±ð À £ÀPÁgÀgÄÀ : ©. J¯ï. gÁdÄ EAVèµï ¥ÁæzÁs å¥PÀ g À ÄÀ , EA¢gÁ UÁA¢ü ¸ÀPÁðj ¥Àx æ ª À ÄÀ zÀeð É ªÀÄ»¼Á PÁ¯ÉÃdÄ, ¸ÁUÀg-À 577 401 JZï. ©. gÁWÀªÃÉ AzÀæ , ¸ÀA¥ÁzÀPg À ÄÀ , `ZÁªÁðPÀ' ªÁgÀ¥w À Pæ ,É ¸ÁUÀgÀ - 577 401

ÖæãÓÜñÜá 55

56 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

qÁ|| PÉ. J¯ï. UÉÆÃ¥Á®PÀÈµÀÚAiÀÄå

¯ÉÃR£Àz° À è JgÀqÄÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥À¸ æ ÁÛ¦¸À®Ä GzÉÝÃ²¸À¯ÁVzÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ J®èjUÀÆ UÉÆwÛgÄÀ ªÀ, 1950£ÉÃ d£Àªj À 26jAzÀ eÁjUÉ §AzÀ ‘¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA«zsÁ£À.’ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ, d£ÀjUÉ CµÉÆÖAzÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ«®èzÀ 1949gÀ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉÃªÀPÀ ¸ÀAWÀ (Dgï.J¸ï.J¸ï.) gÀa¹PÉÆAqÀ ‘¸ÀAWÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£À.’ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA«zsÁ£Àz° À è gÁµÀÖçzéÀsd, gÁµÀÖçVÃvÉU½ À UÉ UËgÀªÀ ¸À°èPÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÅÀ UÀ¼À eÉÆvÉUÉ ‘ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ð ¤gÀ¥ÃÉ PÀë gÁd¤Ãw’AiÀÄ ¥Á®£ÉAiÀÄ£ÀÆß MwÛ ºÉÃ¼À¯ÁVzÉ. ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 356£ÉÃ «¢üAiÀÄ£ÀÄß ªÁåSÁå¤¸ÀÄªÀÅzÀÄ »ÃUÉ : ‘‘...AiÀiÁªÀÅzÉÃ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPëÀªÅÀ ªÀÄvÀzÁs «ÄðPÀ DAiÀiÁªÀÄzÀ°è ¸ÀAWÀl£ÉAiÀiÁUÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ «®è. gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ðUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨Ég¸ É ÄÀ ªÀAw®è. ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ð ¥Àgª À ÁzÀ ¤ÃwUÀ¼£ À ÄÀ ß CxÀªÁ ªÀÄvÀzÁs «ÄðPÀ DZÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß C£ÀÄ¸Àj¸ÀÄªÀ ¸ÀPÁðgÀªÅÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ D±ÀAiÀÄUÀ½UÉ «gÀÄzÀÞªÁV £Àqz É A À vÉ DV, ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 356£ÉÃ «¢üAiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ PÀª æ ÄÀ PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛz.É ’’ - £ÁåAiÀÄªÀÄÆwð ©. ¦. fÃªÀ£g À r É Ø (qÁ|| PÉ. §zÀj£Áxï CªÀgÀ ‘zsª À ÄÀ ð¤gÀ¥ÃÉ PÀëvÉ ªÀÄvÀÄÛ C®à¸A À SÁåvÀgÄÀ ’ - ¸ÀAUÀº æ Á£ÀÄªÁzÀ : qÁ|| PÉ. J¯ï. UÉÆÃ¥Á®PÀÈµÀA Ú iÀÄå, £Àª£ À ÁðlPÀ ¥ÀPæ Á±À£,À ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ.) Dgï.J¸ï.J¸ï. ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀPÌÉ - CzÀg® À Æè ‘ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ð ¤gÀ¥ÃÉ PÀë gÁd¤ÃwUÉ’ JAzÀÆ §zÀÞªÁV®èªA É §ÄzÀÄ J®èjUÀÆ UÉÆwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀAUÀw. 1925gÀ°è ‘gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉÃªÀPÀ ¸ÀAWÀªÅÀ ’ (Dgï.J¸ï.J¸ï.

g®ÜÊÜÄ 2014

CxÀªÁ ¸ÀAPÉëÃ¥Àz° À è ‘¸ÀAWÀ’ JAzÀÄ F ¯ÉÃR£Àz° À è §¼À¸¯ À ÁUÀÄªÀÅzÀÄ) ¸ÁÜ¥£ À A É iÀiÁzÀ »£Éß¯ÉAiÀÄÄ PÀÄvÀÆºÀ®PÁjAiÀiÁVzÉ. 1920gÀ zÀ±PÀ z À À ªÀÄzsåÀ ¨sÁUÀz° À è ‘¢éd’gÀ (G¥À£A À iÀÄ£À ¸ÀA¸ÁÌg,À d¤ªÁgÀ zsÁgÀuÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ DZÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß gÀÆrü¹PÉÆArzÀÝ, ¨ÁæºäÀ t ¥Àt æ ÃÂ vÀ »AzÀÆ zsª À ÄÀ ðzÀ ªÉÄÃ°£À ªÀÄÆgÀÄ eÁwUÀ¼ÄÀ - ¸Àªt À ð Â ÃAiÀÄ »AzÀÆUÀ¼ÄÀ ) «gÉÆÃ¢ü ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÀ¼ÄÀ ¥ÀgÁPÁµÉ×AiÀÄ°èzÝÀ ªÅÀ . ªÀÄºÁgÁµÀÖçz° À è eÉÆåÃw¨Á ¥sÅÀ ¯É ªÀÄvÀÄÛ qÁ|| ©. Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÄÀ ¨ÁæºäÀ t ¥Àt æ ÃÂ vÀ »AzÀÆzsª À ÄÀ ðzÀ ªÀÄÆ®¨ÀÆ s vÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß RAqÀvÄÀ AqÀªÁV ¥À² æ ß¹zÀgÄÀ . ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÀqÉ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°è ‘¥ÉjAiÀiÁgï’ JA§ UËgÀªPÀ ÌÉ ¥ÁvÀg æ ÁVzÀÝ E. «. gÁªÀÄ¸Áé«Ä £ÁAiÀÄÌgï CªÀgÄÀ ‘zÁæ«qÀ PÀ¼U À AÀ ’ (r. PÉ. - EzÀÄ ªÀÄÄAzÉ r. JA. PÉ. DV C£ÀAvÀgÀ J. r. JA. PÉ., J. L. r. JA. PÉ.UÀ¼ÁV PÀª¯ À Æ É qÉ¬ÄvÀÄ) JA§ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁÜ¦¹ ¨ÁæºäÀ t DZÀgu À U É ¼ À ÄÀ , DgÀå zÉÃªÀvU É ¼ À ÄÀ , gÁªÀiÁAiÀÄt ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ‘¥À«vÀ’æ UÀA æ xÀU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁµÉ EªÀÅUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ¥Àw æ ¨sl À £É £Àq¹ É zÀgÄÀ . F »£Éß¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄºÁgÁµÀçÖzÀ ¨ÁæºäÀtgÀÄ £ÁUÀ¥ÅÀ gÀz° À è ¸À¨És ¸ÉÃj ‘gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉÃªÀPÀ ¸ÀAWÀ’ªÀ£ÄÀ ß ¸ÁÜ¦¹zÀgÄÀ . »ÃUÉ ‘¸ÀAWÀ’ (Dgï.J¸ï.J¸ï.) ¸ÁÜ¥£ À A É iÀÄ PÁ® ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÜ¼U À ¼ À g É q À Æ À «²µÀÖªÁVªÉ. ©ænµï ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ±Á»¬ÄAzÀ ¨sÁgÀvz À À ©qÀÄUÀqA É iÀÄÄ E£ÀÆß ¢UÀAvÀz° À è UÉÆÃZÀj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ¯É Dgï.J¸ï.J¸ï. £Àªg À ÄÀ CRAqÀ ¨sÁgÀvª À ÅÀ vÀªÄÀ ä PÉÊªÀ±ª À ÁUÀÄªÀÅzÉAzÀÆ vÁªÀÅ »AzÀÆ ¸ÁªÀiÁædå ¸ÁÜ¦¸À§ºÀÄzÉAzÀÆ

ÖæãÓÜñÜá 57

PÀ£¸ À ÄÀ PÁtÄwÛzÝÀ gÄÀ . ¸Àv é A À vÀæ ¨sÁgÀvz À ° À è DqÀ½vÁ¢üPÁgÀª£ À ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÁzÀgÉ »AzÀÆzsª À ÄÀ ðzÀ vÀ¼º À ¢ À AiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀÄªÀÅzÀÄ CUÀvåÀ ªÉA§ÄzÀÄ ¸ÀAWÀzª À j À UÉ w½¢vÀÄÛ. F »AzÉ ¥ÀArvÀ zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ ¸Àg¸ À éÀwAiÀÄªÀgÄÀ ‘DgÀå¸ÀªiÀ Ád’ ¸ÁÜ¥£ À É («UÀº æ ÁgÁzs£ À ,É ±ÁæzÞÀ Pª À ÄÀ ð ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÅÀ UÀ½UÉ «gÉÆÃzs,À ªÉÃzÉÆÃ¥À¤µÀvÄÀ ÛU¼ À À PÁ®zÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥ÀÅ£ÀgÄÀ vÁÜ£À ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÅÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É AqÀ ¸ÀÄzsÁgÀu)É ¬ÄAzÀ ºÉZÃÑÉ £ÀÆ ¸Á¢ü¸¯ À ÁVgÀ°®è. E£ÀÄß ¯ÉÆÃPÀªiÀ Á£Àå ¨Á®UÀAUÁzsg À À w®PÀgÄÀ ¥Àw æ ¥Á¢¹zÀ ªÉÄÃ®ÄeÁwAiÀÄ »AzÀÆUÀ¼ÄÀ DgÀåªÀÄÆ®zÀªg À A É zÀÄ MwÛ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀjAzÀ gÁdQÃAiÀÄªÁV ¯Á¨sQÀ ÌAvÀ £ÀµÖÀªÃÉ ºÉZA ÑÉ zÀÄ ¸ÀAWÀzª À g À ÄÀ ¨sÁ«¹zÀgÄÀ . DzÀÝjAzÀ »AzÀÆ zsª À ÄÀ ðzÀ £É¯A É iÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV ºÉÆ¸À G¥ÁAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß AiÉÆÃf¸ÀvÆ É qÀVzÀgÄÀ . ªÉÄÃ®ÄeÁwUÀ¼À ªÀÄrªÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß §¢UÉ ¸Àj¹ PÉ¼e À ÁwUÀ¼£ À Æ À ß zÀ°vÀg£ À Æ À ß M°¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ; ªÀÄvÁAvÀgÀ ºÉÆA¢zÀ zÀ°vÀgÄÀ , §ÄqÀPl À ÄÖU¼ À À ªÀÄvÀÄÛ UÀÄqÀØUÁr£À d£Àg£ À ÄÀ ß ‘¥ÀÅ£ÀªÄÀ ðvÁAvÀg’À UÉÆ½¹ »AzÀÆ zsª À ÄÀ ðPÉÌ ¸ÉÃj¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ vÀAvÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß §¼À¸v À Æ É qÀVzÀgÄÀ . FUÀ qÁ|| ©. Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀg° À èAiÀÄÆ PÉ®ªÀÅ GvÀÛªÄÀ UÀÄtUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀAqÀÄPÉÆArzÁÝg.É FZÉUÉ PÀmÁÖ £Á¹ÛPª À Á¢AiÀÄÆ ªÀiÁPïìðªÁ¢AiÀÄÆ DVzÀÝ ºÀÄvÁvÀä ¨sU À v À ï ¹AUï£À£ÄÀ ß PÀÆqÀ vÀªÄÀ äª£ À A É zÀÄ ºÉÃ½PÉÆAqÀÄ ¸ÀA¨s« æÀ Ä¸ÀÄwÛzÁÝg.É F £ÀqÄÀ ªÉ »AzÀÆzsª À ÄÀ ðPÉÌ MAzÀÄ ¸ÉÊ¤PÀ ªÉÄgÀÄUÀ£ÄÀ ß PÉÆqÀ®Ä §AiÀÄ¹zÀ ¸ÁªÀPð À gï CªÀgÄÀ zÉÃ±ÀzÀ ºÀ®ªÀÅ ¨sÁUÀU¼ À ° À è ¸ÀAWÀzÀ (Dgï.J¸ï.J¸ï.) ±ÁSÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÁÜ¦¹, C°è vÀgÄÀ tjUÉ ¨sU À ª À Ázsd éÀ ªÀAzÀ£,É ¯Áp (zÀAqÀ) wgÀÄV¸ÀÄªÀÅzÀÄ, PÀªÁAiÀÄvÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀ¸g À v À ÄÀ ÛU¼ À ° À è vÀg¨ À ÃÉ vÀÄ PÉÆqÀvÆ É qÀVzÀgÄÀ . ¨ÉÊoÀPïUÀ¼° À è »AzÀÆzsª À ÄÀ ðzÀ »jªÉÄAiÀÄ£ÀÄß

58 ÖæãÓÜñÜá

ªÉÊ¨s« À ÃPÀj¹ ªÀtð Â ¸ÀÄªÀÅzÀgÀ eÉÆvÉU,É zÉÃ±ÀzÀ LPÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sA À UÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛgA É zÀÄ DPÉëÃ¥À JwÛ »AzÀÆ¸ÁÛ£ï ¸ÉÆÃ¶AiÀÄ°¸ïÖ j¥À©èP£ À ï ÇÉÆÃ¹AiÉÄÃµÀ£ï£À ¸ÁÜ¥PÀ g À ¯ À Æ É è§â£ÁzÀ ZÀAzÀ± æ ÃÉ RgÀ DeûÁzïUÉ d¤ªÁgÀ vÉÆr¹, CªÀ££ À ÄÀ ß ‘£ÀªÄÀ äª£ À ÄÀ ’ JA§ÄzÀÄ Dgï.J¸ï.J¸ï.£À ¥ÀzÞÀ w. C£Àåzs« À ÄðÃAiÀÄgÀ£ÄÀ ß - ªÀÄÄRåªÁV ªÀÄÄ¸À¯Áä£g À £ À ÄÀ ß - (©ænµÀgÀ DqÀ½vÁªÀ¢A ü iÀÄ°è PÉöæ Ê¸ÀÛg£ À ÄÀ ß «gÉÆÃ¢ü¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ «gÀ°®è) «gÉÆÃ¢ü¸ÄÀ ªÀ ¥ÁoÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÀ°¸À¯ÁgÀA©ü¹zÀgÄÀ . EvÀÛ ¸ÁévA À vÀöæ å ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ ¢£ÀU¼ À ° À è UÁA¢üÃf »AzÀÆzsª À ÄÀ ðzÀ°è ¥ÀgAÀ ¥ÀgÁUÀvª À ÁV ¨É¼z É ÄÀ §A¢zÀÝ ÇÀàø±ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß wÃªÀª æ ÁV RAr¹, ÇÀøà ±ÀåjUÉ ‘ºÀjd£À’gÉAzÀÄ £ÁªÀÄPÀgt À ªÀiÁr CªÀjUÉ zÉÃªÁ®AiÀÄ ¥Àª æ ÃÉ ±ÀzÀ CªÀPÁ±Àª£ À Æ À ß MzÀV¹, ªÉÄÃ®ÄeÁwUÀ¼ÄÀ ÇÀàø±ÀågÀ£Æ À ß vÀªÄÀ ä ¸Àj¸ÀªiÀ Á£ÀgA À vÉ PÁtÄªÀ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸Àvv À ª À ÁV ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀgÄÀ . »AzÀÆzsª À ÄÀ ðzÀ°è C¥ÁgÀ ±Àz æ ÞÉ ¬ÄnÖzÝÀ UÁA¢üÃf ¸ÁévA À vÀöæ å ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ PÁ®zÀ°è »AzÀÆzsª À ÄÀ ðzÀ ¥Àw æ ªÉÄUÀ¼ÁzÀ gÁªÀÄ£ÁªÀÄ ¨sd À £É, ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉAiÀÄ ¥Àª æ Z À £ À ,À UÉÆÃªÀiÁvÉAiÀÄ »jªÉÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀÄªÀ£ÄÀ ß ªÁå¥ÀPª À ÁV §¼À¹zÀgÄÀ . ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ±Á» «gÀÄzÀÞzÀ ºÉÆÃgÁlzÀ°è ªÀiË¯Á£Á C§Ä¯ï PÀ¯ÁA DeûÁzïgÀAxÀ ªÀÄÄ¸À¯Áä£À ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ £ÁAiÀÄPÀg£ À Æ À ß vÀªÄÀ ä eÉÆvÉeÆ É vÉAiÀÄ°è PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀiÁrzÀgÄÀ ; ¸ÀévA À vÀæ ¨sÁgÀvz À ° À è, ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ »AzÀÆUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄ¸À¯Áä£g À ÄÀ eÉÆvÉUÆ À r ¨Á¼À¨ÃÉ PÉA§ÄzÀÄ UÁA¢üÃfAiÀÄ PÀ£¸ À ÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ vÀªÄÀ ä DqÀ½vÁªÀ¢A ü iÀÄ GzÀÝPÆ À Ì »AzÀÆ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄ¹èA ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥Àv æ åÉ ÃQ¸ÀÄªÀ ‘MqÉzÄÀ D¼ÀÄªÀ ¤Ãw’AiÀÄ£ÀÄß ©ænµÀgÄÀ C£ÀÄ¸Àj¸ÀÄvÀÛ¯ÃÉ EzÀÝgÄÀ . EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ Dgï. J¸ï. J¸ï.£Àªg À À aAvÀ£ÁPÀª æ ÄÀ , ¸ÀAWÀzÀ ZÀlÄªÀnPÉU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ Dgï. J¸ï. J¸ï. £ÁAiÀÄPÀgÀ ¥ÀZ æ Æ É ÃzÀ£ÁvÀäPÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ PÀÆqÀ ªÀÄÄ¹èA ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄªÀ£ÄÀ ß PÉg½ À ¹gÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ . ©ænµÀgÄÀ ¨sÁgÀvª À £ À ÄÀ ß ©lÄÖºÆ É ÃzÀ ªÉÄÃ¯É §ºÀÄ¸ÀASÁåvÀgÁzÀ »AzÀÆUÀ¼Æ É qÀ£É vÁªÀÅ vÀªÄÀ ä ªÀÄvÀzÁs «ÄðPÀ £ÀA©PÉU¼ À ÄÀ , DZÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß G½¹PÉÆAqÀÄ, ¸Áé©ª ü iÀ Á£À¢AzÀ £ÉªÄÀ ä¢AiÀÄ°è §zÀÄPÀÄªÀÅzÀÄ ÇÁzsåÀ ªÉA§ ¨sÁªÀ£É ªÀÄÄ¸À¯Áä£g À ° À è ªÀÄÆrzÀÄzÀÄ D±Àg Ñ åÀ ª® À .è EzÉ®z è g À À ¥ÀjuÁªÀÄªÁV ªÀÄÄ¸À¯Áä£g À ÄÀ vÀªÄÀ UÉ ¦æAiÀÄªÁzÀ ‘ªÀÄÄ¹èA °ÃUï’ £ÁAiÀÄPÀvéÀz° À è, vÀªÄÀ äzÃÉ DzÀ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ gÁµÀÖçªÅÀ ¨ÉÃPÉA§ ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖ MvÁÛ¬Ä¸ÀvÆ É qÀVzÀgÄÀ . »AzÀÆ-ªÀÄÄ¸À¯Áä£g À £ À ÄÀ ß MUÀÆÎr¹, zÉÃ±À «¨sd À £ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqA É iÀÄ¨ÉÃPÉAzÀÄ UÁA¢üÃf, £Éºg À Æ À , ¸ÀzÁðgï ¥ÀmÃÉ ¯ï ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ ªÀÄÄ¸À¯Áä£ï £ÁAiÀÄPÀgÆ À ªÀiÁrzÀ J®è ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼Æ À «¥s® À ªÁV PÀqU É É UÁA¢üÃf PÀÆqÀ zÉÃ±À«¨sd À £ÉUÉ M¥Àà¯ÃÉ ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. f£ÁßgÀ ¸Áéxð À ¸Ázs£ À A É iÀÄÆ CzÀPÌÉ §®ªÁzÀ EA§Ä ¤ÃrvÀÄ. ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ ©ænµï ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ±Á»¬ÄAzÀ ¸ÁévA À vÀöæ åªÀÅ zÉÆgÉAiÀÄÄªÀ PÀëtzÀ¯èÃÉ zÉÃ±ÀªÅÀ E¨ÁãUª À ÁV ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁQ¸ÁÛ£U À ¼ À ÄÀ C¹ÛvéÀPÌÉ §AzÀªÅÀ , zÉÃ±À«¨sd À £ÉAiÀÄ PÁ®zÀ°è JgÀqÆ À ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼° À è C¥ÁgÀ »A¸ÁZÁgÀ, PÉÆ¯É, ¸ÀÄ°UÉ, CVßzÀÄgÀAvÀ, ¨sA À iÉÆÃvÁàz£ À É ªÉÆzÀ¯ÁzÀ §ÄqÀªÄÉ Ã®Ä PÀÈvÀåUÀ¼ÄÀ HºÁwÃvÀªÁV £Àqz É ª À ÅÀ . UÁA¢üÃf JgÀqÆ À ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀAvÉÊ¸À®Ä, ¥Àg¸ À àÀgÀ zÉéÃµÀª£ À ÄÀ ß ±ÀªÄÀ £ÀUÆ É ½¸À®Ä vÀªÄÀ ä ¥ÁætªÀ£ßÉ Ã ¥Àt«lÄÖ ±À« æ Ä¹zÀgÄÀ . DzÀgÆ À ¤µÁ×ªA À vÀ »AzÀÆzs« À Äð AiÀiÁVzÀÝ UÁA¢üÃf ªÀÄÄ¸À¯Áä£g À À ¥Àgª À ÁVzÁÝg,É ªÀÄÄ¸À¯Áä£g À £ À ÄÀ ß N¯ÉÊ¸ÀÄwÛzÁÝg,É JA§ vÀ¥ÅÀ à ¨sÁªÀ£É CzÀÄ ºÉÃUÉÆÃ PÉ®ªÀÅ »AzÀÄvÀéªÁ¢ UÀ¼° À è ªÀÄÆrzÀÄzÀÄ «¥ÀgÁå¸À. CAwªÀÄªÁV M§â GUÀæ »AzÀÆªÁ¢ £ÁxÀÆgÁªÀiï UÉÆÃqÉì¬ÄAzÀ UÁA¢üÃfAiÀÄ PÉÆ¯ÉAiÀiÁzÀÄzÀÄ zÉÃ±ÀªÅÀ PÀAqÀ ªÀÄºÁ zÀÄgÀAvÀ. UÁA¢üÃf PÉÆ¯É (30£ÉÃ d£Àªj À , 1948) AiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®ªÀÅ PÁ® Dgï. J¸ï. J¸ï. ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤µÉÃ¢ü¸¯ À ÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ g®ÜÊÜÄ 2014

UÁA¢üAiÀÄ PÉÆ¯ÉAiÀÄ°è vÀªÄÀ ä ¥ÁvÀ« æ ®èªA É zÀÆ ¸ÀAWÀzÀ ªÉÄÃ°£À ¤µÉÃzsª À £ À ÄÀ ß vÉgª À ÅÀ UÉÆ½¸À ¨ÉÃPÉAzÀÆ Dgï. J¸ï. J¸ï. ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÉÄÃ¯É MvÁÛAiÀÄ ºÉÃgÀvÆ É qÀVvÀÄ. EzÀjAzÀ, 1949gÀ°è CA¢£À UÀÈºÀ ¸ÀaªÀgÁVzÀÝ ¸ÀzÁðgï ªÀ®è¨Às ¨sÁAiÀiï ¥ÀmÃÉ ®gÀÄ ‘‘¸ÀAWÀªÅÀ zÉÃ±ÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ zÀ°è ¥Àª æ ÃÉ ²¸ÀÄªÀÅ¢®èªA É zÀÆ ±ÀÄzÀÞ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ GzÉÝÃ±ÀU½ À UÉ §zÀÞªÁzÀ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀiÁV G½AiÀÄÄªÀÅzÉAzÀÆ’’ ªÀÄÄZÀ½ Ñ PÉ §gÉzÄÀ PÉÆqÀÄªÀAvÉ µÀgv À ÄÀ Û ºÁQzÀgÄÀ . C®èzÉ Dgï.J¸ï.J¸ï. F PÉ¼V À £À «¢üU¼ À £ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É AqÀAvÉ °TvÀ ¸ÀA«zsÁ£Àª£ À ÄÀ ß gÀa¹PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¸À®ºÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. EvÀgÀ «ZÁgÀU¼ À À eÉÆvÉUÉ (1) ¸ÀAWÀªÅÀ gÁdQÃAiÀÄªÀ£ÄÀ ß ¥Àª æ ÃÉ ²¸Àz,É PÉÃªÀ® ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀiÁV G½AiÀÄÄvÀÛz.É [4(©) «¢ü, Dgï. J¸ï. J¸ï. ¸ÀA«zsÁ£À r. Dgï. UÉÆÃAiÀÄ¯ï (1979)]. 2) ¨sÁgÀvz À À gÁµÀçÖzd éÀs PÉÌ UËgÀªÀ PÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ (Dgï. J¸ï. J¸ï. £Àªg À ÄÀ vÀªÄÀ äzÃÉ DzÀ ¨sU À ª À Ázsd éÀ PÉÌ ªÀAzÀ£É ¸À°¸ è ÄÀ vÁÛg;É ¨sU À ª À Ázsd éÀ zÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àª æ iÀ Át ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É gÁµÀçÖzd éÀs ªÀ£ßÉ AzÀÆ CªÀgÄÀ ºÁj¹ zséÀdªÀAzÀ£É ªÀiÁqÀÄªÀÅ¢®è.) 3) ±ÁAwAiÀÄÄvÀ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀiÁV, ªÀÄÄZÀÄª Ñ ÄÀ gÉ - UÀÄ¥ÀÛ PÁAiÀÄð¸ÀÆaUÀ¼ÄÀ - E®èzÉ PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvª À £ À ÄÀ ß ‘ªÀÄvÀ zsª À iÀ ÁðwÃvÀ’ gÁµÀÖçªA É zÀÄ M¦àPÆ É ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ. 4) zÉÃ±ÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ gÀAUÀ¢AzÀ zÀÆgÀ G½AiÀÄÄªÀÅzÀÄ - F ªÉÆzÀ¯ÁzÀÄªÀÅUÀ¼ÄÀ Dgï. J¸ï. J¸ï. ªÉÄÃ¯É ¸ÀzÁðgï ¥ÀmÃÉ ®gÀÄ ºÁQzÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀÇªÀð¨sÁ«Ã µÀgv À ÄÀ ÛU¼ À ÄÀ . ªÉÄÃ°£À µÀgv À ÄÀ ÛU¼ À £ À ÄÀ ß C¤ªÁgÀåªÁV M¦à PÉÆAqÀ Dgï. J¸ï. J¸ï.£À ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ PÀgq À ÄÀ ¥Àw æ AiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥r À ¹, 1949gÀ K¦æ¯ï wAUÀ½£À°è ¸ÀPÁðgÀPÌÉ M¦à¸¯ À Á¬ÄvÀÄ. ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ PÀgq À £ À ÄÀ ß ¹zÀÞ¥r À ¸ÀÄªÀÅzÀg° À è vÁvÁÌ°PÀ £ÁAiÀÄPÀ gÁVzÀÝ (DUÀ ¸Àg¸ À A À WÀ ZÁ®PÀgÁVzÀÝ UÉÆÃ¯Áé®Ìgï CªÀgÄÀ §Azs£ À z À ° À èzÄÀ Ýzj À AzÀ) ²æÃ. Dgï. Dgï. ªÉAPÀlgÁªÀÄ±Á¹ÛçÃ ªÀÄvÀÄÛ »AzÀÆ ªÀÄºÁ¸À¨Ás zÀ G¥ÁzsåÀ PÀëgÁVzÀÝ ²æÃ PÀ¥z À ð É - EªÀgÄÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¹zÀÝgÄÀ . ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ F PÀgq À ÄÀ ¥Àw æ AiÀÄÄ vÀ®Ä¦zÀ ªÉÄÃ¯ÉAiÉÄÃ ¸ÀPÁðgÀªÅÀ Dgï. J¸ï. J¸ï. ªÉÄÃ°£À ¤µÉÃzsª À £ À ÄÀ ß vÉgª À ÅÀ UÉÆ½¹vÀÄ, £ÀAvÀgÀ §Azs£ À z À ° À èzÝÀ ¸Àg¸ À A À WÀZÁ®PÀ UÉÆÃ¯Áé®Ìgï CªÀg£ À ÄÀ ß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. EzÉÆAzÀÄ ¢ÃWÀðPÁ® £Àqz É À ¸ÀAWÀµð À . CA¢£À ¸Àg¸ À A À WÀZÁ®PÀgÁVzÀÝ JA. J¸ï. UÉÆÃ¯Áé®Ìgï (ªÀiÁzsª À ï gÁªï ¸ÀzÁ²ªÀ gÁªï UÉÆÃ¯Áé®Ìgï) CªÀgÄÀ UÁA¢ü PÉÆ¯ÉAiÀÄ°è g®ÜÊÜÄ 2014

¥ÀjuÁªÀÄ N ªÀÄgÀªÃÉ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ¸Àégª À ÃÉ ¤£Àß PÀvj ÛÀ ¹zÁUÀ ªÀÄÆPÀªÁzÀ ¥ÁætÂ ¥ÀQëU¼ À À ªÉÄÊAiÉÄ®è dégª À ÃÉ gÀ«±ÀAPÀgÀ MqÀØA¨ÉlÄÖ PÁªÀÇgÀÄ ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ - 575 015

Dgï. J¸ï. J¸ï.£À ¥ÁvÀ« æ ®èªA É zÀÄ GzÀÝPÆ À Ì ¥ÀlÄÖ »rzÀÄ ªÁ¢¸ÀÄvÀÛ¯ÃÉ EzÀÝgÄÀ . ¸ÀzÁðgï ¥ÀmÃÉ ®jUÉ PÀÆqÀ F ªÉÃ¼ÉUÉ UÁA¢üÃf PÉÆ¯ÉAiÀÄ°è Dgï. J¸ï. J¸ï. £ÉÃgÀªÁV ¨sÁVAiÀiÁV®è ªÉA§ÄzÀÄ ªÀÄ£Àªj À PÉAiÀiÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ ¸ÀAWÀzÀ ‘»A¸ÁvÀäP’À PÀÈvÀåU¼ À ÄÀ , §ÄqÀªÄÉ Ã®Ä ZÀlÄªÀnPÉU¼ À ÄÀ ‘UÁA¢üÃfAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ¯ÉªiÀ ÁqÀÄªÀAvÀºÀ ¤ÃZÀ PÀÈvÀåPÌ’É ¥ÉÃæ gÀPª À ÁzÀªÅÀ JA§ §UÉUÉ ¥ÀmÃÉ ®jUÉ AiÀiÁªÀ ¸ÀAzÉÃºÀªÇÀ G½¢gÀ°®è. ‘‘UÁA¢ü PÉÆ¯ÉAiÀiÁzÀÄzÀÄ vÀªÄÀ UÉ DWÁvÀ GAlÄªÀiÁrzÉ’’ - JAzÀÄ vÀªÄÀ ä «µÁzÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀÆa¹ UÉÆÃ¯Áé®Ìgï PÀ½¹zÀ vÀAw ¸ÀAzÉÃ±À¢AzÀ AiÀiÁªÀ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀªÇÀ DUÀ°®è. ªÁ¸ÀÛªª À ÁV UÁA¢üÃfAiÀÄ PÉÆ¯ÉAiÀÄ C£ÀAvÀgÀ Dgï. J¸ï. J¸ï.C£ÀÄß ¤µÉÃ¢ü¹zÀÄÝ PÉÆ¯ÉAiÀÄ £ÉÃgÀ DgÉÆÃ¥ÀzÀ ªÉÄÃ®®è. DgÉÆÃ¥À ¥ÀnÖAiÀÄ°è PÉÆ¯ÉAiÀÄ ¥À¸ æ ÁÛ¥« À ®è. D¥ÁzÀ£A É iÀÄ ¥ÀnA Ö iÀÄ°ègÄÀ ªÀÅzÀÄ Dgï. J¸ï. J¸ï.£À »A¸ÁvÀäPÀ ZÀlÄªÀnPÉU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ §ÄqÀªÄÉ Ã®Ä PÀÈvÀåUÀ¼À ¥À¸ æ ÁÛ¥.À gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉÃªÀPÀ ¸ÀAWÀzª À g À ÄÀ vÁªÉÃ WÉÆÃ¶¹PÉÆAqÀ ‘‘¨sÁv æ ÈÀ vÀé ¨sÁªÀzÀ ¥ÉÇÃµÀu,É »AzÀÆUÀ¼° À è ¸ÉÃªÁ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀ, ªÀiÁ£ÀªÀ ¥ÉÃæ ªÀÄ, ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉU½ À UÉ ¥ÉÇÃæ vÁìº,À ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÀzÄÀ ÎtUÀ½UÉ §zÀÞgÁUÀz,É C£À¥ÃÉ Qëvª À ÇÀ zÉÃ±ÀzÀ LPÀåvU É É C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀÄÆ DzÀ PÀÈvÀåUÀ¼£ À ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ vÀÛ¯ÃÉ EzÁÝg;É ¸ÀAWÀzÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉÃªÀPg À ÄÀ ªÉÊAiÀÄQÛPª À ÁV »A¸ÁPÀÈvÀåUÀ¼° À è vÉÆqÀVzÁÝg.É £ÁxÀÆgÁªÀiï

UÉÆÃqÉì ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ¸ÀºZ À g À g À ÄÀ ¸ÉÃj »A¸ÁZÁgÀª£ À ÄÀ ß £Àq¹ É zÁÝg’É ’ - JA§ÄzÀÄ. 1948gÀ £ÀªA É §gï, 14gÀAzÀÄ ¸ÀzÁðgï ¥ÀmÃÉ ®gÀ UÀÈºÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄªÀÅ ¤ÃrzÀ ¥ÀwPæ Á ¥ÀPæ l À uÉAiÀÄ°è ‘‘Dgï. J¸ï. J¸ï. vÀ£ßÀ zsÆ É ÃgÀuÉ AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¹PÉÆ¼À¨ î ÃÉ PÁVzÉAiÉÄA§ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤®ÄªÀ£ÄÀ ß M¥ÀàzÉ UÉÆÃ¯Áé®Ìgï ¸ÀAWÀzÀ ªÉÄÃ°£À §»µÁÌgª À £ À ÄÀ ß gÀzÄÀ Ý¥r À ¸ÀÄªÀAvÉ MvÁÛAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝg’É ’ - JAzÀÄ w½¸À¯ÁVvÀÄ.Û CµÉÃÖ C®èz,É ‘‘¥ÁæzÃÉ ²PÀ ¸ÀPÁðgÀU½ À AzÀ ¥Àqz É À ªÀg¢ À UÀ¼° À è Dgï. J¸ï. J¸ï.£ÉÆqÀ£É ¸ÀA§Azs« À lÄÖ PÉÆAqÀ d£ÀgÄÀ ««zsÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼£ À ÄÀ ß C£ÀÄ¸Àj¹ gÁµÀÖç «gÉÆÃ¢üAiÀÄÆ »A¸ÁvÀäPª À ÇÀ DzÀ PÀÈvÀå UÀ¼° À è vÉÆqÀVzÁÝg;É F »AzÉ zÉÃ±Àz° À è £Àqz É A À vÀºÀ «£Á±ÀPÁjÃ ¸À¤ßªÉÃ±Àª£ À ÄÀ ß ªÀÄvÉÆª Û ÄÉ ä ¸ÀÈ¶Ö¸® À Ä Dgï. J¸ï. J¸ï. ¸Àvv À ª À ÁV ¥ÀA æ iÀÄwß¸ÀÄwÛz.É ..’’ JAzÀÄ ºÉÃ½zÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß GzÀÞj¸À¯ÁVvÀÄÛ. F £ÀqÄÀ ªÉ ¸ÀzÁðgï ¥ÀmÃÉ ¯ï - ¥Àz æ Ás ¤ ¥ÀArvï £Éºg À ÄÀ , ¥ÀmÃÉ ¯ï - UÉÆÃ¯Áé®Ìgï, ¥ÀmÃÉ ¯ï ªÀÄvÀÄÛ Dgï. J¸ï. J¸ï. ¥Àgª À ÁV ªÁ¢¸ÀÄwÛzÝÀ ±ÁåªÀÄ¥À¸ æ Ázï ªÀÄÄRfð EªÀgÀ £ÀqÄÀ ªÉ ¸ÁPÀµÄÀ Ö ¥ÀvU æÀ ¼ À À «¤ªÀÄAiÀÄªÀÅ £Àq¬ É ÄvÀÄ. 1948£ÉÃ ¸É¥ÖÉA§gï 11gÀAzÀÄ ¸ÀzÁðgï ¥ÀmÃÉ ¯ï UÉÆÃ¯Áé®Ìgï CªÀjUÉ §gÉzÀ ¥Àvz æÀ ° À è, Dgï. J¸ï. J¸ï. »AzÀÆ ¸ÀªiÀ ÁdPÉÌ ¸À°¸ è ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÁèX¹zÀÝgÁzÀgÆ À CzÀgÆ É A¢UÉ ‘‘...¥Àw æ ÃPÁgÀ ¨sÁªÀ£¬ É ÄAzÀ PÀÄ¢AiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ Dgï. J¸ï. J¸ï. ªÀÄÄ¸À¯Áä£g À À ªÉÄÃ¯É £Àq¸ É ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ zÁ½AiÀÄ£ÀÄß’’ wÃªÀª æ ÁV RAr¹zÀÝgÄÀ . ªÀÄÄAzÀÄ ªÀjzÀÄ ‘‘EzÉ®èzg À À ¥ÀjuÁªÀÄªÁV zÉÃ±ÀªÅÀ CvÀåªÀÄÆ®åªÁzÀ UÁA¢üÃfAiÀÄ ¥ÁætªÀ£ÄÀ ß §°PÉÆqÀ¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ’’ JA¢zÀÝgÄÀ ... ‘‘UÁA¢üÃf PÉÆ¯ÉAiÀiÁzÀ £ÀAvÀgÀ Dgï. J¸ï. J¸ï. £Àªg À ÄÀ ¸ÀAvÉÆÃµÀ¢AzÀ PÀÄtÂzÁqÀÄvÀÛ, ¹» ºÀAazÀÄ zÀjAzÀ Dgï. J¸ï. J¸ï. «gÀÄzÀÞ d£ÀgÀ DPÉÆÃæ ±ÀªÅÀ wÃªÀU æ Æ É ArvÀÄ’’ - JAzÀÄ PÀÆqÀ D¥Á¢¹zÀÝgÄÀ (£ÉÆÃr : F ¥ÀvæÀ ªÀåªÀºÁgÀU¼ À À GzÀÞgt À - ‘¢ »AzÀÄ’ ¢£À¥w À Pæ ,É CPÉÆÃÖ §gï 8, 2013). - EµÁÖzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀzÁðgï ¥ÀmÃÉ ®gÀÄ «¢ü¹zÀ µÀgv À ÄÀ U Û ¼ À £ À ÄÀ ß C¼Àªr À ¹PÉÆAqÀÄ Dgï. J¸ï. J¸ï. vÀ£ßÀ °TvÀ ¸ÀA«zsÁ£Àª£ À ÄÀ ß gÀa¹PÉÆ¼Àî¯ÃÉ ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. Dgï. J¸ï. J¸ï. ¸ÀA«zsÁ£Àª£ À ßÉ Ã£ÉÆÃ gÀa¹ PÉÆArvÀÄ; DzÀgÉ CzÀPÌÉ §zÀÞªÁV, PÉÃªÀ® ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀiÁV ªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄÄªÀÅ zÀjAzÀ ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀéz° À è vÀ£ßÀ D±ÉÆÃvÀÛgU À ¼ À £ À ÄÀ ß FqÉÃj¹PÉÆ¼À® î Ä ¸ÁzsåÀ ªÁVgÀÄ ªÀÅ¢®èªA É §ÄzÀÆ ¸ÀAWÀPÌÉ w½¢vÀÄÛ. EzÀgÀ ÖæãÓÜñÜá 59

¥ÀjuÁªÀÄªÁV 1951gÀ°è d£Àä vÁ½zÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£À¸A À WÀ CxÀªÁ ¸ÀAPÉëÃ¥Àz° À è d£À¸A À WÀªÅÀ CA¢£À ¸ÀAzÀ¨ð Às PÀÌ£ÄÀ UÀÄtªÁV ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ ¥ÀPëÀ CxÀªÁ ©. eÉ. ¦. JAzÀÄ gÀÆ¥ÁAvÀgU À Æ É AqÀÄ E¢ÃUÀ zÉÃ±ÀzÀ gÁdQÃAiÀÄzÀ°è PÉëÃvÀz æ ° À è vÀ£ßÀ ZÀlÄªÀnPÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ªÀð»¸ÀÄwÛz.É CAzÀgÉ ©.eÉ.¦. JA§ÄzÀÄ Dgï. J¸ï. J¸ï.£À gÁdQÃAiÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀÄÄRªÁqÀ. ©. eÉ. ¦. JA§ ªÀÄÄRªÁqÀ ªÀ£ÄÀ ß zsj À ¹ Dgï. J¸ï. J¸ï. JA¢¤AzÀ®Æ »AzÀÄvÀé ¥Àgª À ÁzÀ gÁdQÃAiÀÄªÀ£ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ vÀÛ¯ÃÉ §A¢zÉ. Fa£À ªÀµð À UÀ¼° À è D ªÀÄÄRªÁqÀªÇÀ PÀ¼a À ©Ã¼ÀÄªÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼ÄÀ MzÀV§A¢ªÉ. ¨Á§j ªÀÄ¹Ã¢ zséÀA¸À ªÀÄvÀÄÛ 1977-1979 ºÁUÀÆ 1998-2004gÀ°è PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀz° À è ¥À¨ æ ÄÀs vÀé £Àq¸ É ® À Ä ¸ÁzsåÀ ªÁzÀÄzÀÄ F ªÀÄÄRªÁqÀzÀ £Ég« À ¤AzÀ¯ÃÉ . UÀÄdgÁw£À°è £Àgª À ÄÉ Ãzsª À ÅÀ £Àqz É À ªÉÄÃ¯É CA¢£À ¥Àz æ Ás ¤ ªÀiÁ£Àå ªÁd¥ÉÃ¬Ä AiÀÄªÀg£ À ÄÀ ß ‘¤ÃªÀÅ E£ÀÆß Dgï. J¸ï. J¸ï. ¸Àz¸ À åÀ gÉÃ ?’ - JAzÀÄ ¥À² æ ß¹zÀÝPÌÉ “¸ÀzÁ £Á£ÉÆ§â ¸ÀéAiÀÄA¸ÉÃªÀP”À JAzÀÄ ªÀÄÄUÀÄA DV GvÀÛgÀ PÉÆnÖzÝÀ gÄÀ . (¸ÀéAiÀÄA¸ÉÃªÀP= À ¸ÀéEZÉá¬ÄAzÀ d£À¸ÃÉ ªÉ ªÀiÁqÀÄªÀª£ À ÄÀ . ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ £ÀªÄÀ ä J®è gÁdQÃAiÀÄ zsÄÀ jÃtgÀÆ ‘‘¸ÀéAiÀÄA¸ÉÃªÀPg À ÃÉ ’’ vÁ£É !) UÀÄdgÁw£À ªÀÄÄRåªÀÄAwæ £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆÃ¢UÉ ‘gÁdzsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß ¥Á°¸ÀÄªÀAvÉ’ G¥ÀzÃÉ ±À ªÀiÁr vÀªÄÀ ä dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ PÉÊ vÉÆ¼ÉzÄÀ PÉÆAqÀªg À Æ À F ªÀÄºÁ£ÀÄ¨sÁªÀgÃÉ . 2005gÀ C£ÀAvÀgz À À «zÀåªÀiÁ£ÀU¼ À ÄÀ , ¸Àg¸ À A À WÀ ZÁ®PÀgÄÀ ¥ÀPëz À À DUÀÄºÉÆÃUÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÉa£ Ñ À »rvÀ ¥ÀqA É iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß RavÀ ¥Àr¸ÀÄvÁÛ §A¢ªÉ. ªÀiÁ£Àå J¯ï. PÉ. CzÁé¤AiÀÄªÀgÄÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£PÀ ÌÉ ¨sÃÉ n PÉÆlÄÖ PÀgÁaAiÀÄ ¸ÀªiÀ Á¢ü ¨sª À £ À z À ° À è, ªÀÄºÀªÄÀ äzÁ° f£Áß CªÀgÄÀ M§â ‘ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ð¤gÀ¥ÃÉ PÀë gÁdPÁgÀt’Â (secularist) JAzÀÄ ¥À± æ A À ¹¹zÀÄzÀÄ ¸ÀAWÀªÅÀ CzÁé¤Ãf ªÉÄÃ¯É PÉÆÃ¥ÀUÆ É ¼Àî®Ä PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. Dgï. J¸ï. J¸ï.£Àªg À ÄÀ JµÀÄÖ PÀÄz æ ÞÀ gÁzÀgA É zÀgÉ CzÁé¤AiÀÄªÀg£ À ÄÀ ß ©. eÉ. ¦. CzsåÀ PÀë ¸ÁÜ£¢ À AzÀ PÉÊ©qÀÄªÀAvÉ ¸Àg¸ À A À WÀ ZÁ®PÀgÁzÀ ªÉÆÃºÀ£ï ¨sÁUÀªv À ï CªÀgÄÀ ¸ÀÆZÀ£/É DeÉÕ ¤ÃrzÀgÄÀ . 2009gÀ°è ¥Àz æ Ás £ÀªÄÀ AwæAiÀÄ ¸Àà¢ð ü AiÀiÁVzÀÄÝ, CzÁé¤Ãf CªÀgÀ C¢éwÃAiÀÄ ¸ÁÜ£ª À ÅÀ ¸ÀzÁPÁ®PÀÆÌ £ÀµÖÀªÁ¬ÄvÀÄ. CzÁé¤AiÀÄªÀgA À xÀ ¤Ãw ¤gÀÆ¥ÀPg À £ À ÄÀ ß CUÀvåÀ «zÀÝgÉ ¥ÀPÌÀ PÌÉ vÀ¼ÄÀ îªÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄÄ E°èAzÀ DgÀA¨sª À ÁV FUÀ CzÁé¤AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀPëÀz° À è KPÁAVAiÀiÁV¸ÀÄªÀ ºÀAvÀ vÀ®Ä¦zÉ. ¸ÀAWÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀPëz À Æ É ¼ÀV£À ªÀÄºÁ ¸ÀAWÀµð À zÀ°è ¸ÀAWÀzÀ ªÉÄÃ°éZÁgÀPg À ÄÀ vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß »ÃUÉ §»gÀAUÀªÁV ¥ÀzZ À ÄÀ åwUÉÆ½¹zÀ §UÉUÉ CzÁé¤AiÀÄªÀgÀ PÉÆÃ¥ÀªÅÀ CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼° À èAiÉÄÃ ¸ÀÄálªÁV ªÀåPÀÛªÁVzÉ. 2005gÀ ¸É¥ÖÉA§gï£À°è ZÉ£ßÉ öÊAiÀÄ°è £Àqz É À ¸ÀAWÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁgÀåPÁjtÂ ¸ÀªiÀ ÁªÉÃ±ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÀzA À zÀÄ CzÁé¤Ãf ºÉÃ½zÀÄÝ »ÃUÉ : ‘‘F WÀl£É (vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ¥ÀPëÀzÀ CzsåÀ PÀë ¸ÁÜ£¢ À AzÀ vÉUz É ÄÀ ºÁPÀÄªÀ «ZÁgÀ)¬ÄAzÁV ¸ÀAWÀzÀ M¦àU¬ É Ä®èzÉ ¥ÀPëª À ÅÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªA À w®è JA§ C©ü¥ÁæAiÀÄªÀÅ ¸ÁªÀðd¤PÀg° À è ªÀÄÆrzÉ; EAvÀºÀ UÀ» æ PÉ¬ÄAzÀ ¸ÀAWÀPÁÌU° À ¥ÀPëÀPÁÌU° À M¼ÉîAiÀÄzÁUÀÄªÀÅ¢®è. ¥ÀPëÀª£ À ÄÀ ß ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀ, gÁµÀÖç PÀlÄÖªÀ WÀ£À GzÉÝÃ±Àª£ À ÄÀ ß EzÀÄ PÀÄ§ÓUÆ É ½¸ÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ ¸ÀAWÀªÅÀ ¥ÀgÁå¯ÉÆÃa¸À¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÁªÀðd¤PÀg° À è ªÀÄÆrgÀ§ºÀÄzÁzÀ ¨sÁªÀ£A É iÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä ¸ÀAWÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀPëÀU¼ À g É q À Æ À ¥Àe æ ÁÕ¥ÇÀ ªÀðPÀªÁV ±À« æ Ä¸À¨ÃÉ PÀÄ.’’ 60 ÖæãÓÜñÜá

F ªÉÆzÀ®Ä CµÉÆÖAzÀÄ ¥À¨ æ Ás ªÀ±Á°UÀ¼® À èzÀ ¸ÀAé iÀÄA¸ÉÃªÀPg À ÄÀ Dgï. J¸ï. J¸ï. £ÉÆqÀ£É ¸ÀAWÀµð À QÌ½¢zÀÝgA É §ÄzÀÆ CzÀPÁÌV CªÀgÄÀ ¸ÀÆPÀÛ ¨É¯É vÉwÛzÝÀ gA É §ÄzÀÆ ¤d. DzÀgÉ CzÁé¤Ãf Dgï.J¸ï.J¸ï.UÉ CvÀåAvÀ D¥ÀÛgÁzÀªg À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄ »AzÉAiÉÄÃ Dgï. J¸ï. J¸ï.¤AzÀ DV£À d£À¸A À WÀPÌÉ PÀ½¸À®àlÖ ¥ÀZ æ ÁgÀPg À ° À è M§âgÄÀ . ¥ÀPëÀz° À è ¢ÃWÀðPÁ® £ÀÄjvÀ »jAiÀÄgÀÄ. CzÁé¤Ãf Dgï. J¸ï. J¸ï.C£ÀÄß ‘C¢üP¥ À ¸ Àæ A À V’ (busy body) JAzÀÄ ¤zÁðQëtåªÁVAiÉÄÃ djzÀgÄÀ . CzÀÄ (¸ÀAWÀªÅÀ ) AiÀiÁªÁUÀ®Æ EgÀÄªÀÅzÉÃ ºÁUÉ. K¤zÀÝgÆ À CzÁé¤AiÀÄªÀgA À xÀ G£ÀßvÀªÄÀ lÖzÀ £ÁAiÀÄPÀg£ À ÄÀ ß ¥ÀPëÀzÀ CzsåÀ PÀë ¸ÁÜ£¢ À AzÀ ¥À®èl UÉÆ½¸ÀÄªÀAxÀ WÀl£ÉAiÀÄÄ F »AzÉ £Àq¢ É gÀ°®è. K¼ÀÄ ªÀµð À PÀ¼¬ É ÄvÀÄ. F ¨Áj UÀÄdgÁw£À ªÀÄÄRåªÀÄAwæ £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆÃ¢UÉ JgÀqÄÀ ºÀAvÀU¼ À ° À è, JgÀqÄÀ §rÛ PÉÆqÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ Dgï. J¸ï. J¸ï. «±ÉÃµÀ ¸ÀÄ¢Ý ªÀiÁrzÉ. 2013gÀ dÆ£ï£À°è ¥ÀPëz À À ¥ÀZ æ ÁgÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜ£ÁV §rÛ ¥Àqz É À £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆÃ¢ D ¸ÁÜ£ª À £ À ÄÀ ß vÀåf¹zÀ ªÉÄÃ¯É EzÉÃ ¸É¥ÖÉA§gï£À°è DvÀ££ À ÄÀ ß 2014gÀ°è £ÀqA É iÀÄ°gÀÄªÀ ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À Ás ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ°è gÁµÀÖçzÀ ¥Àz æ Ás £ÀªÄÀ Awæ ¸ÁÜ£z À À C¨såÀ yðAiÉÄAzÀÄ ©A©¸À¯ÁUÀÄwÛz.É CzÁé¤AiÀÄªÀgÄÀ 2013gÀ¯èÉÃ £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆÃ¢AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀZ æ ÁgÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜ£ÁV £ÉÃ«Ä¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀªA É ¢zÀÝgÄÀ . FUÀ CzÀQÌAvÀ®Æ ªÀÄÄRåªÁzÀ ¸ÁÜ£À £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆÃ¢UÉ zÉÆgÉwzÉ. CAzÀg,É ¥ÀZ æ ÁgÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜ£ÁV £ÉÃ«Ä¹zÀÄÝ £É¥À ªÀiÁvÀ;æ CzÀÄ UÀÄdgÁw£À ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀÄ£ÀÄß ¥Àz æ Ás ¤ ºÀÄzÉÝAiÀÄ C¨såÀ yðAiÀÄ£ÁßV ©A©¸ÀÄªÀÅzÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¥ÀPëÀzÀ M¼ÀUÃÉ EzÀÝ «gÉÆÃzsª À £ À ÄÀ ß ±ÀªÄÀ £ÀUÆ É ½¸ÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV gÀa¹zÀ £ÁlPÀzÀ ªÉÆzÀ® CAPÀªA É §ÄzÀÄ ¸ÀàµÖÀªÁVzÉ. ¸ÀzåÀ zÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è Dgï. J¸ï. J¸ï.£À ¸Àg¸ À A À WÀ ZÁ®PÀgÄÀ ¨sÁ«Ã ¥Àz æ Ás £ÀªÄÀ Awæ ¸ÁÜ£z À À C¨såÀ yðAiÀÄ£ÀÄß £ÉÃ«Ä¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀª æ ® À èz,É wÃªÀæ »AzÀÄvÀéªÁ¢AiÀiÁzÀ UÀÄdgÁw£À ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀÄ£ÀÄß D ¸ÁÜ£PÀ ÌÉ ºÉ¸j À ¸ÀÄ ªÀÅzÀgÆ É A¢UÉ Dgï.J¸ï.J¸ï. vÁ£ÉÃ gÀa¹PÉÆAqÀ ¸ÀA«zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ (gÁµÀÖç ) ¸ÀA«zsÁ£ÀU¼ À g É q À £ À Æ À ß MªÉÄäUÃÉ G®èAX¹zÉ. EzÀjAzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉÃªÀPÀ ¸ÀAWÀªÅÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀU½ À UÉ QAavÀÆÛ ¨É¯É PÉÆqÀÄªÀÅ¢®èªA É §ÄzÀÄ ¸ÀàµÖÀªÁUÀÄvÀÛz.É vÁ£ÀÄ ‘¸ÀA¸ÀÌøw’AiÀÄ ¥Á®PÀ£A É zÀÄ ºÉÃ½PÉÆ¼ÀÄîªÀ Dgï. J¸ï. J¸ï. JAzÀÆ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÉÄAzÀgÉ K£ÉA§ÄzÀgÀ §UÉÎ ¸ÀàµÖÀ ªÁåSÁå£À ¤Ãr®è; §zÀ¯ÁV ¨sÁgÀvz À À ¥Àe æ U É ¼ À ÁUÀÄªÀ ºÀPÄÀ Ì AiÀiÁjVzÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁjV®è JA§ÄzÀgÀ C¢üPÈÀ vÀ ªÀPÁÛgÀ vÁ£ÀÄ JA§ CºÀAPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sª æÀ ÄÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆArzÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÉÄAzÀgÉ MAzÀÄ KPÀ²¯ÁgÀÆ¥ÀzÀ WÀlPÀª® À è JA§ w½ªÀ½PÉ Dgï. J¸ï. J¸ï.UÉ C¥ÀxåÀ . ªÀÄÄ¸À¯Áä£g À ÄÀ ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£PÀ Æ É ÌÃ PÀ§j¸ÁÛ£PÀ Æ É ÌÃ (CAzÀgÉ ¸Àä±Á£À) ºÉÆÃUÀ° JAzÀÄ gÉÆaÑ¤AzÀ CgÀZÄÀ ªÀÅzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ®PÀëtªÀ®èªA É §ÄzÀÄ Dgï.J¸ï.J¸ï.UÀÆ UÉÆwÛgÄÀ vÀÛz,É DzÀgÉ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÀÄÄ¸ÀÄQ£À°è gÁdQÃAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ F ¸ÀA¸ÉÜ vÁ£ÉÃ ¤ÃrzÀÝ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß JVÎ®èzÉ G®èAX¹zÉ. CzÉÃ CzÀgÀ ¸ÀA¸ÀÌøw. qÁ|| PÉ. J¯ï. UÉÆÃ¥Á®PÀÈµÀÚAiÀÄå £ÀA. 2273, 22£ÉÃ CqÀØg¸ À Û,É §£À±A À PÀj 2£ÉÃ ºÀAvÀ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 070

g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 61

62 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

¥ÉÇ|æ | ¸ÀA¦UÉ vÉÆÃAlzÁgÀå

¨sÁUÀ - 1 wÛÃa£À ¢£ÀU¼ À ° À è gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ , SÁåvÀ ¸Á»wUÀ¼ÄÀ , ²PÀët vÀdÕgÄÀ £ÀªÄÀ ä ²PÀët ªÀåªÀ¸ÜÉ PÀÄjvÀÄ CvÀÈ¦Û, C¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆgÀºÁPÀÄvÁÛ EzÁÝg.É ²PÀt ë zÀ°è KPÀgÆ À ¥Àv,É ¸ÀªiÀ Á£ÀvÉ §gÀ¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ DUÀº æ À ¥Àr¸ÀÄwÛzÁÝg.É ±Á¯Á ²PÀt ë , CAzÀgÉ ¥Áæx« À ÄPÀ MAzÀ£ÃÉ vÀgU À w À ¬ÄAzÀ »rzÀÄ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹.ªÀgV É £À ²PÀt ë , gÁdåzÀ ¨sÁµÁ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄzÀ¯èÉ EgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÆ DUÀ» æ ¸ÀÄwÛzÁÝg.É PÀ£ÁðlPÀz° À è ±Á¯Á ²PÀt ë zÀ°è PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ ªÀ£ÄÀ ß eÁjUÉÆ½¸ÀÄªÀ «µÀAiÀÄªÀÅ ¸ÀÄ¦æÃA PÉÆÃnð£À°è PÉÆ¼ÉAiÀÄÄvÁÛ ©¢Ýz.É ²PÀët PÉëÃvÀz æ ° À è C¸ÀªiÀ Á£Àv,É ªÀUð À ¨sÃÉ zÀ, QÃ¼ÀjªÉÄUÀ¼ÄÀ ºÉZÄÀ v Ñ ÁÛ PÀ¼ª À ¼ À PÀ ÌÉ PÁgÀtªÁVªÉ. ±Á¯ÉU¼ À ° À è ««zsÀ ªÀUð À UÀ¼,À ««zsÀ ªÀÄlÖU¼ À À ±Á¯ÉU½ À ªÉ. ºÀ½îAiÀÄ ¸ÀgPÀ Áj ±Á¯ÉU½ À AzÀ »rzÀÄ £ÀUg À z À À ‘EAlgï£Áåµ£ À ¯ À ï ¸ÀÆÌ¯ï’UÀ¼ª À g À U É É ºÀvÁÛgÄÀ zÀeð É UÀ¼À ±Á¯ÉU½ À ªÉ. “Hl, §mÉÖUÁV” ±Á¯É ¸ÉÃgÀÄªÀ §qÀªg À À ªÀÄPÀÌ½AzÀ »rzÀÄ ®PÁëAvÀgÀ gÀÆ¥Á¬Ä zÉÃtÂUÉ PÉÆlÄÖ ¸Á«gÁgÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä ¦üÃ¸ÀÄ PÉÆlÄÖ ²PÀët ¥ÀqA É iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ ²æÃªÀÄAvÀgÀ ªÀÄPÀÌ½ªÉ. §gÉAiÀÄ®Ä PÀ¥ÅÀ àº® À UÉU¼ À ÃÉ E®èzÀ KPÉÆÃ¥ÁzsÁåAiÀÄ ±Á¯ÉU½ À AzÀ »rzÀÄ DrAiÉÆ «µÀÄåAiÀÄ¯ï G¥ÀPg À t À UÀ½AzÀ, ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ ±Á¯ÉU½ À AzÀ PÀÆrzÀ GvÀª Û ÄÀ ¸Ë®¨såÀ U¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆA¢gÀÄªÀ ±Á¯ÉU½ À ªÉ. gÁdå ¨sÁµÁ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ EAVèµï ¨sÁµÁ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ ±Á¯ÉU½ À ªÉ. ºÀ½îUg À ,À §qÀªg À À ªÀÄPÀÌ½UÉ PÀ©âtzÀ PÀq¯ À A É iÀiÁVgÀÄªÀ EAVèµï ªÀiÁzsåÀ ªÀÄªÀÅ ªÀUð À ¨sÃÉ zÀ ¸ÀÈ¶Ö¸ÄÀ vÁÛ PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄzÀ°è PÀ°vÀ ºÀ½îUg À À §qÀªg À À ªÀÄPÀÌ¼° À è QÃ¼ÀjªÉÄ ºÉa¸ Ñ ÄÀ vÁÛ EzÉ. eÉÆvÉUÉ ²PÀt ë ªÀÅ KPÉÆÃªÀÄÄRªÁV PÉÃªÀ® ºÉa£ Ñ À ¸ÀA§¼À vÀg§ À ®è ºÀÄzÉÝ »rªÀ GzÉÝÃ±À ºÉÆA¢ Cw ¸ÀàzÁs ðvÀäPÀ PÉÃë vÀª æ ÁV ºÉÆªÀÄÄäwz Û .É EzÀjAzÁV ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ MvÀÛqPÀ ÌÉ ¹®ÄPÀÄwÛª.É EAVèµï ªÀiÁzsåÀ ªÀÄzÀ°è PÀ°AiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ £ÀUg À z À À §qÀª,À ªÀÄzsåÀ ªÀÄ ªÀUð À UÀ¼À ªÀÄPÀÌ¼À «ÄzÀÄ½£À ±ÀQÛ PÉÃªÀ® £É£¦ À £À ±ÀQU Û É ¹Ã«ÄvÀªÁV, C£ÀÄPÀgt À ±ÀQÛ ªÀiÁvÀæ

¸ÀPÁðj ±Á¯ÉUÀ¼À°è£À ²PÀëtzÀ UÀÄtªÀÄlÖ ºÉZÁÑUÀÄªÀÅzÀjAzÀ, d£À vÀªÀÄä ªÀÄPÀÌ¼À£ÀÄß GvÀÄìPÀgÁV ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉUÀ½UÉ ¸ÉÃj¸À®Ä »AzÉ ªÀÄÄAzÉ £ÉÆÃqÀ¯ÁgÀgÀÄ. EzÀjAzÁV SÁ¸ÀVÃ ±Á¯ÉUÀ¼À ¥Àæ¨sÁªÀ, DPÀµÀðuÉ PÀÄApvÀUÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ, ²PÀët ªÁå¥ÁgÀzÀ §zÀ¯ÁV £ÉÊd ªÀåQÛvéÀ gÀÆ¦¸ÀÄªÀ ¸Ázs£ À ª À ÁUÀÄªÀÅzÀÄ. FUÀ d£ÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀPÁðgÀ vÀ£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄ ºÉÃgÀÄwÛ®èªÁV PÉÆÃlÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆUÀÄ vÀÆj¸À¯ÁgÀªÀÅ. »ÃUÁzÀgÉ PÉ®ªÉÃ ªÀµÀðUÀ¼À°è zÉÃ±ÀzÀ vÀÄA¨É¯Áè ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉUÀ¼ÉÃ «dÈA©ü¸ÀvÉÆqÀUÀÄªÀÅªÀÅ. SÁ¸ÀVÃ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ vÀAvÁ£É ªÀÄÄZÀÄÑªÀÅªÀÅ. £ÉÊd gÁ¶ÖçÃPÀgÀt vÀ£ÀUÉ vÁ£É DVgÀÄvÀÛzÉ. PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄªÀÇ £É¯UÉ Æ É ¼ÀÄv î z ÛÀ .É zÉÃ±ÀzÀ J¯Áè ªÀÄPÀ¼Ì Æ À ¥Àw æ ¨sÁªÀAvÀgÁUÀÄvÁÛg.É PÉÆÃn PÉÆÃn ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ gÁµÀÀÖçfÃªÀ£ÀzÀ°è ¥Àæ¨sÁªÀAiÀÄÄvÀgÁV vÀªÀÄä PÉÆqÀÄUÉ ¸À°¸ è ÄÀ ªÀAvÁUÀÄvÀz Û .É ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£ÆÀ ä®zÀ ¥ÀÇtð G¥ÀAiÉÆÃUÀ gÁµÀÀÖçPÉÌ ®©ü¹ gÁµÀÖç ¥ÀæUÀw ¥ÀxÀzÀ°è ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. g®ÜÊÊÜÄÜÄ 2014 2014 g®Ü

63 ÖæÖæããÓÜÓÜññÜáÜá 63

ªÀÈ¢ÞUÆ É ¼ÀÄîwÛz.É DvÀä«±Áé¸,À ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¨sÁªÀ£U É ¼ À ÄÀ ¨ÉÃgÀÆgÀzÉ ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ vÉÃeÉÆÃ»Ã£ÀgÁV §j zÀÄrAiÀÄÄªÀ AiÀÄAvÀU æ ¼ À ÁUÀÄwÛzÁÝg.É zÉÆqÀØ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ ²PÀëtªÀ£ÄÀ ß Czsð À PÉÌ ¤°è¸ÄÀ wÛzÁÝg.É MvÀÛq¢ À AzÁV DvÀäºv À åÉ AiÀÄ ªÀiÁUÀð »rAiÀÄÄªÀ ªÀÄPÀÌ¼À ¸ÀASÉå eÁ¹ÛAiÀiÁUÀÄwÛz.É EzÉ®è zÀjAzÁV £ÀªÄÀ ä zÉÃ±Àz° À è PÉÆÃn PÉÆÃn ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ CgÉ ²PÀt ë ªÀAvÀgÁV ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è G¥ÀAiÉÆÃUÀPÌÉ ¨ÁgÀzA À xÀªg À ÁUÀÄwÛzÁÝg.É F J®è ¨É¼ª À t À U Â U É ½ À AzÁV JµÉÆÖAzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£Æ À ä® ºÁ¼ÁUÀÄwÛz!É JµÉÆÖAzÀÄ C£ÁºÀÄvÀU¼ À ÁUÀÄwÛª!É EzÀPÌÉ ¯Áè ªÀÄÆ® PÁgÀt ²PÀt ë ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ ªÉÊ¥s® À å. EzÀ£ÄÀ ß ¥ÀjºÀj¸ÀÄªÀ ¤nÖ£° À è C£ÉÃPÀgÄÀ ¥ÀA æ iÀÄwß¸ÀÄwÛzÁÝg.É ¸À®ºÉ ¸ÀÆZÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß PÉÆqÀÄwÛzÁÝg.É DzÀgÉ EªÀgÀ DªÉÃ±Àz,À C©üªiÀ Á£ÀzÀ ¨sÁµÀtUÀ¼ÁUÀ°Ã ¸À®ºÉ ¸ÀÆZÀ£U É ¼ À ÁUÀ°Ã d£Àg£ À ÄÀ ß ¥À¨ æ Ás «¸À®Ä ±ÀPª ÛÀ ÁV®è. d£ÀjUÉ ¥Áæx« À ÄPÀ ²PÀëtzÀ ªÀÄºÀvéÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀjAiÀiÁV CxÀðªÀiÁr¸À®Æ «¥s® À ªÁVªÉ. PÉ®ªÀgÄÀ EzÉ®z è j À AzÀ gÉÆÃ¹ºÉÆÃV ¥Áæx« À ÄPÀ ²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß gÁ¶ÖçÃPÀgt À ªÀiÁrzÀgÉ ªÀiÁvÀæ KPÀgÆ À ¥Àv,É ¸ÀªiÀ Á£ÀvÉ vÀg® À Ä ¸ÁzsåÀ JAzÀÄ ¥Àw æ ¥Á¢¸ÀÄwÛzÁÝg.É DzÀgÉ CªÀgÁgÀÆ gÁ¶ÖçÃPÀgt À zÀ ¸ÁzsPÀ ,À ¨ÁzsPÀ U À ¼ À À §UÉÎAiÀiÁUÀ°Ã, ¸Á¢ü¸ÄÀ ªÀ jÃw ¤ÃwUÀ¼À §UÉÎAiÀiÁUÀ°Ã UÀA©üÃgÀ aAvÀ£É £Àq¹ É gÀÄªÀ ºÁUÉ PÁtÂ¸ÄÀ ªÀÅ¢®è. CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄªÀÅ PÉÃªÀ® ªÀÄPÀÌ¼À ²PÀëtzÀ §UÉV£À PÀ¼PÀ ½ À ªÀåPÀÛ¥r À ¸ÀÄªÀÅzÀgÀ zÉÆåÃvÀPª À ÁVzÉ, CµÉÖ . ¸ÀzåÀ zÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è gÁ¶ÖçÃPÀgt À , ²PÀët ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÉ ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀÄªÀ §zÀ®Ä ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À £ À ÄÀ ß G®âtUÉÆ½¸ÀÄªÀ ¸ÁzsåÀ vA É iÉÄÃ ºÉZÄÀ .Ñ C®èzÉ FV£À ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉU¼ À À ¹ÜwUÀw £ÉÆÃrzÀg,É C°è PÀ°vÀ ªÀÄPÀÌ¼À ²PÀt ë zÀ UÀÄtªÀÄlÖ £ÉÆÃrzÀgÉ RArvÀ d£À gÁ¶ÖçÃPÀgt À ªÀ£ÄÀ ß

64 ÖæãÓÜñÜá

±ÀvÁAiÀÄUÀvÁAiÀÄ «gÉÆÃ¢ü¸ÄÀ ªÀÅzÀg° À è ¸ÀA±ÀAiÀÄªÉÃ E®è. EwÛÃa£À ¸À«ÄÃPÉëAiÉÆAzÀgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄzÀ ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉU¼ À ° À è£À JAl£ÉÃ vÀgU À w À AiÀÄ §ºÀÄ¥Á®Ä ªÀÄPÀÌ½UÉ PÀ£ßÀ qÀª£ À ßÉ Ã ¸ÀjAiÀiÁV NzÀ®Ä, §gÉAiÀÄ®Ä §gÀÄªÀÅ¢®è. £Á®Ì£ÃÉ , LzÀ£ÃÉ vÀgU À w À AiÀÄ ªÀÄPÀÌ½UÉ PÀ£ßÀ qÀ ªÀtðªÀiÁ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß, ¸Àg¼ À À PÀ£ßÀ qÀ ¥ÀzU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀºÀ §gÉAiÀÄ®Ä §gÀÄªÀÅ¢®è JAzÀÄ w½zÀÄ §A¢zÉ. Hl, §mÉÖ , ¥ÀÅ¸ÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß GavÀªÁV PÉÆqÀÄwÛzÝÀ gÆ À ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉU½ À UÉ ¸ÉÃgÀÄªÀ ªÀÄPÀÌ¼À ¸ÀASÉå PÀrªÉÄ DUÀÄvÀÛ¯ÃÉ ¸ÁVzÉ. PÉ®ªÀÅ ±Á¯ÉU¼ À ° À è ¨Ég¼ À t É PÂ A É iÀÄµÀÄÖ ªÀÄPÀÌ¼Æ À E®èzÉ CªÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄZÀÄª Ñ À ¹Üw GAmÁVzÉ. EzÀPÌÉ d£ÀgÀ ¨sÁªÀ£U É ¼ À Æ À PÀÆqÀ PÁgÀtªÁVªÉ. “SÁ¸ÀV ±Á¯ÉU¼ À ° À è ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉU½ À VAvÀ ZÉ£ÁßV PÀ°¸ÀÄvÁÛg.É PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ°è PÀ°vÀgÉ PÉ®¸À ¹UÀÄªÀÅ¢®è. EAVèµï ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ°è N¢zÀgÉ ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ §Ä¢ÞªA À vÀ gÁUÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥À¥ æ A À ZÀz° À è J°è ¨ÉÃPÁzÀgÆ À M¼Éî GzÉÆåÃUÀ ¹UÀÄvÀz Û .É DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ £ÀUg À z À À GzÉÆåÃUÀ¸ÜÀ gÄÀ vÀªÄÀ ä ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß SÁ¸ÀV DAUÀè ±Á¯ÉU½ À UÉ ¸ÉÃj¸ÀÄvÁÛg.É CªÀgÀ ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ PÉÊvÀÄA¨Á ¸ÀA§¼À §gÀÄªÀ GzÉÆåÃUÀ ¥ÀqA É iÀÄÄvÁÛg.É »ÃVgÀÄªÁUÀ £ÁªÀÇ AiÀiÁPÉ ºÁUÉÃ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÄÀ ?” - »ÃUÉ C£ÉÃPÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼£ À Æ À ß ¨sÁªÀ£U É ¼ À £ À Æ À ß £ÀA©PÉU¼ À £ À Æ À ß ºÀ½îAiÀÄªÀgÄÀ , §qÀªg À ÄÀ , PÉ¼ª À U À ð À zÀªg À ÄÀ ºÉÆA¢zÁÝg.É EzÀjAzÁV FUÀ ºÀ½îAiÀÄªÀgÆ À PÀÆqÀ vÀªÄÀ ä ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß ºÀwg Û z À À £ÀUg À z À À DAUÀè ±Á¯ÉU½ À UÉ ¸ÉÃj¸ÀÄwÛzÁÝg.É PÉ®ªÀÅ zÉÆqÀØ ºÀ½îU¼ À ° À è SÁ¸ÀVÃ DAUÀè ±Á¯ÉU¼ À Æ À vÀ¯É JwÛª.É J°èUÆ À PÀ½¸À¯ÁUÀzª À g À ÄÀ , ¤UÀðwPÀgÄÀ ªÀiÁvÀæ vÀªÄÀ ä ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß UÀvåÀ AvÀg« À ®èzÉ ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉU½ À UÉ ¸ÉÃj¸ÀÄwÛzÁÝg,É CµÉÖ . EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ G£ÀßvÀ ²PÀt ë , CzÀg® À Æè ªÀÈwÛ¥g À À PÉÆÃ¸ÀÄðUÀ¼ÄÀ

g®ÜÊÜÄ 2014

EAVèµï ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ°è EgÀÄªÀÅzÀjAzÀ ¥Áæx« À ÄPÀ ºÀAvÀ¢AzÀ¯ÃÉ EAVèµï ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ°è NzÀ¨ÃÉ PÉA§ C©ü¥ÁæAiÀÄªÀÇ §®ªÁVzÉ. EAVèµï ¨sÁµÉAiÀÄ°è NzÀÄªÀÅzÀjAzÀ, EAVèµï£À°è ¥Àjtw ºÉÆAzÀÄªÀÅzÀjAzÀ ªÀiÁvÀæ ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ §Ä¢ÞªA À vÀgÁUÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄßªÀ £ÀA©PÉAiÀÄÆ §®ªÁVzÉ. EzÀÄ JµÀÄÖ §®ªÁVzÉ JAzÀgÉ £ÀUg À U À ¼ À ° À è FUÀ AiÀiÁgÀÆ ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃj¸ÀÄªÀÅ¢®è. M§â JµÉÖÃ GUÀæ PÀ£ßÀ qÀ C©üªiÀ Á¤AiÀiÁVzÀÝgÆ À ¸Àº,À CªÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃj¸À®Ä ¸ÁzsåÀ «®è. KPÉAzÀgÉ MAzÀÄ, PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ ±Á¯ÉU¼ À ÄÀ zÀÄ¹ÜwAiÀÄ°èª.É §ºÀ¼À PÀrªÉÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ°èª.É JgÀqÄÀ , ¸ÁªÀiÁfPÀ MvÀÛqª À ÅÀ PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄPÉÌ ¸ÉÃgÀÄªÀÅzÀgÀ «gÀÄzÀÞªÁVzÉ. EµÁÖzg À Æ À MAzÀÄ ¥ÀPëÀ D PÀ£ßÀ qÁ©üªiÀ Á¤ ªÀÄUÀÄªÀ£ÄÀ ß PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ ±Á¯ÉUÃÉ ¸ÉÃj¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀgÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ¯ÉÃè «gÉÆÃzsÀ JzÀÄj¸À ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛz.É ªÀÄ£ÉAiÀÄ¯ÉèÃ R¼À£ÁAiÀÄPÀ£ÁV ©qÀÄvÁÛ£.É ªÀÄ£À±ÁêAw PÀ¼z É ÄÀ PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É ¨ÉAUÀ¼Æ À j£ÀAvÀºÀ £ÀUg À U À ¼ À ° À è ªÀÄPÀÌ½UÉ EAVèµïC£ÀÄß ¥Àj¸ÀgÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁqÀ®Ä “ªÀÄ£ÉªiÀ ÁvÁV” CzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîwz Û ÁÝg.É EAVèµï ±Á¯ÉU¼ À ° À è PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁvÁrzÀgÉ zÀAqÀ vÉg¨ À ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ ²PÉU ë É M¼ÀUÁUÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É ¥ÉÇÃµÀPj À UÉ ¨Ézj À PÉ §gÀÄvÀz Û .É EAvÀºÀ zÀÄ¹Üw ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ zÉÃ±Àz® À Æè EgÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «®è. J®ègÆ À »ÃUÉ ºÀtzÀ ºÀÄZÀ£ Ñ ÄÀ ß ºÀw¹ Û PÉÆAqÀÄ EAVèµï£À »AzÉ ©¢ÝgÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ, ¸ÀPÁðgÀªÇÀ CzÉÃ zÁjAiÀÄ°èz.É MAzÀ£ÃÉ vÀgU À w À ¬ÄAzÀ¯ÃÉ EAVèµ£ À ÄÀ ß PÀ°¸ÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ DgÀ£ÃÉ vÀgU À w À ¬ÄAzÀ EAVèµï ªÀiÁzsåÀ ªÀÄzÀ°è PÀ°¸ÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß ¥ÁægA À ©ü¸ÄÀ wÛz.É »ÃUÉ¯Áè ªÀiÁrzÀgÆ À PÀÆqÀ d£ÀgÃÉ £ÀÆ ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉU½ À UÉ vÀªÄÀ ä ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß ¸ÉÃj¸ÀÄªÀÅ¢®è. KPÉAzÀgÉ PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄzÀ¯èÃÉ PÀ°¸À¯ÁUÀzª À g À ÄÀ E£ÀÄß EAVèµï ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ°è PÀ°¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÉ ? JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄvÁÛg.É DzÀÝjAzÀ AiÀiÁgÀÄ K£ÉÃ ºÉÃ¼À° d£À PÉÃ¼ÀÄªÀ ¹ÜwAiÀÄ°è E®è. ¸ÀÄ¦æÃA PÉÆÃmÉðÃ, “ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ AiÀiÁªÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è NzÀ¨ÃÉ PÀÄ, AiÀiÁªÀ ¸ÀÆÌ°UÉ ¸ÉÃgÀ¨ÃÉ PÀÄ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß wÃªÀiÁð¤¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¥ÉÇÃµÀPj À UÉ ©lÖ «ZÁgÀ, CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀPÁðgÀ vÀ£ßÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ºÉÃgÀ¨ÁgÀzÄÀ ” JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥Ànz Ö .É zÉÆqÀØ L.n. GzÀå«ÄUÀ¼Æ À MAzÀ£ÃÉ vÀgU À w À ¬ÄAzÀ¯ÃÉ EAVèµï ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ vÀAzÀgÉ M¼ÉA î iÀÄzÀÄ JAzÀÄ ¥Àw æ ¥Á¢¹zÁÝg.É ¸Á«gÁgÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä ¸ÀA¥Á¢¸ÀÄªÀªg À À ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß wgÀ¸ÌÀ j¸À¯Á¢ÃvÉ ? »ÃVzÉ ¥Àj¹Üw. FUÉÃ£ÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ? F ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß gÁ¶ÖçÃPÀj¹ PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ ªÀ£ÄÀ ß eÁjUÉ vÀg® À Ä ¸ÁzsåÀ ªÉ ? £ÀªÄÀ äzÃÉ £ÀÄ ¸ÀªÁð¢üPÁgÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ ¸ÀPÁðgÀª® À è. g®ÜÊÜÄ 2014

¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀézÀ ¸ÀPÁðgÀ. ¥Àe æ U É ¼ À À C©ü¥ÁæAiÀÄzÀAvÉ ¸ÀPÁðgÀ £ÀqA É iÀÄ¨ÉÃPÉÃ «£Á vÀ£U À É w½zÀAvÉ C®è. DzÀÝjAzÀ gÁ¶ÖçÃPÀgt À ±Á¯Á ²PÀt ë zÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀªÇÀ C®è ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÀÇ DUÀÄªÀÅ¢®è. DzÀgÉ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß »ÃUÉÃ ©qÀÄªÀÅzÉÃ ? PÉÆÃn PÉÆÃn ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ F ¨sÁµÉAiÀÄ ºÉÆgÉAiÀÄ°è ºÉÊgÁuÁV ²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß Czsð À zÀ¯ÃèÉ vÀåf¸ÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß vÀ¦à¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ? F PÉÆÃn ªÀÄPÀÌ¼À ¥Àw æ ¨sÉ PÀÄApvÀªÁUÀzA À vÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ? CªÀgÆ À ¨É¼z É ÄÀ gÁµÀÖçzÀ ¥ÀU æ w À UÉ, ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªiÀ ÁdPÉÌ PÉÆqÀÄUÉ ¸À°è¸ÄÀ ªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ? EµÉÆÖAzÀÄ zÉÆqÀØ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£Æ À ä® ºÁ¼ÁUÀzA À vÉ vÀqA É iÀÄÄªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ? UÀA©üÃgÀªÁV aAw¸À¨ÃÉ PÁzÀ «µÀAiÀÄ. d£ÀgÀ ªÀÄ£Àz° À è ¥À§ æ ®ªÁV ºÉÆQÌgÄÀ ªÀ ²PÀt ë zÀ §UÉV£À £ÀA©PÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß §zÀ°¹ CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉU¼ À ° À è, PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ°è NzÀ®Ä ¸ÉÃj¸ÀÄªÀAvÉ CªÀgÀ ªÀÄ£À ¥ÀjªÀvð À £É ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÃÉ ? EzÀPÌÉÃ£ÁzÀgÆ À ªÀiÁUÀðUÀ½ªÉAiÉÄÃ ? F §UÉÎ vÀdg Õ ÄÀ UÀA©üÃgÀ aAvÀ£A É iÀÄ°è vÉÆqÀU¨ À ÃÉ PÀÄ. PÀ¤µÀ× ªÉÄÃ¯ÉÆßÃlPÁÌzg À Æ À , “ºËzÀÄ, EzÀÄ MAzÀÄ ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀiÁUÀð” JA§AvÀºÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ£ÀÄß gÀÆ¦¸À¨ÃÉ PÀÄ. F ¢¸ÉAiÀÄ°è £À£ßÀ aAvÀ£U É É ºÉÆ¼ÉzÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÄÀ ß «ªÀj¸ÀÄªÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßªÀ¤ß°è ªÀiÁqÀÄwÛzÝÉ Ã£É. EzÀgÀ ¸ÁzsPÀ ,À ¨ÁzsPÀ U À ¼ À £ À ÄÀ ß ²PÀët vÀdÕgÄÀ ¥Àj²Ã°¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ «£ÀAw¸ÀÄvÉÛÃ£É. ¨sÁUÀ -2 ²PÀt ë PÉÃë vÀz æ À ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU½ À UÉ ¥ÀjºÁgÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼À §UÉÎ AiÉÆÃa¹zÁUÀ EzÀ£ÄÀ ß ¸Á¢ü¸® À Ä JgÀqÄÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼ÄÀ £À£U À É PÁtÄwÛª.É MAzÀÄ, ±Á¯Á ²PÀëtzÀ°è EAVèµï ªÀiÁzsåÀ ªÀÄQÌAvÀ PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄzÀ°è N¢zÀgÉ AiÀiÁªÀ jÃw £ÀªÄÀ ä ªÀÄPÀÌ½UÉ ºÉa£ Ñ À G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁUÀÄvÀz Û É JA§ÄzÀ£ÄÀ ß d£ÀjUÉ ªÀÄ£Àzl À ÄÖ ªÀiÁqÀÄªÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁUÀÈw ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ ªÀiÁUÀð. JgÀqÄÀ , ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉU¼ À ° À è£À ¨ÉÆÃzs£ À A É iÀÄ UÀÄtªÀÄlÖª£ À ÄÀ ß AiÀiÁªÀÅzÉÃ SÁ¸ÀVÃ ±Á¯ÉVAvÀ PÀrªÉÄ E®èzµ À ÄÀ Ö ºÉa¸ Ñ ÄÀ ªÀÅzÀÄ, CAzÀgÉ GvÀª Û ÄÀ ±ÉÊPÀt ë PÂ À ªÀåªÀ¸ÜÉ gÀÆ¦¸ÀÄªÀ ªÀiÁUÀð. FUÀ ªÉÆzÀ® ªÀiÁUÀðªÀ£ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ «ZÁgÀ ªÀiÁqÉÆÃt. ¨sÁµÁ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ «ZÁgÀz° À è FUÁUÀ¯ÃÉ ¥À¥ æ A À ZÀzÁzÀåAvÀ ²PÀt ë vÀdÕg® É g è Æ À MPÉÆÌg° À ¤AzÀ ªÀåPÀÛ¥r À ¹gÀÄªÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß zÁR¯É ¸ÀªÄÉ ÃvÀ d£ÀjUÉ w½¸À¨ÃÉ PÀÄ. CAzÀgÉ vÀdÕg® É g è Æ À “±Á¯Á ²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß ªÀÄPÀÌ¼À ¥Àj¸Àgz À À ¨sÁµÉAiÀÄ°è, CAzÀgÉ ªÀiÁvÀÈ¨sÁµÉ / gÁdå ¨sÁµÉAiÀÄ°è, ¤ÃrzÀgÉ ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ ¨ÉÃUÀ, ZÉ£ÁßV PÀ°vÀÄPÉÆ¼ÀÄîvÁÛg.É EzÀjAzÀ ºÉZÄÀ Ñ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ PÀ°vÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀPÌÉ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄvÀÛz.É EzÀQÌAvÀ®Æ ªÀÄÄRåªÁV ªÀÄPÀÌ¼À ªÉÄzÀÄ½£À ±ÀQÛU¼ À ÁzÀ PÀ®à£Á±ÀQÛ, «ªÉÃZÀ£Á±ÀQÛ, ¸ÀÈd£À²Ã®±ÀQÛU¼ À ÄÀ ZÉ£ÁßV «PÀ¸£ À U À Æ É AqÀÄ ªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀÄvÀÛª”É JAzÀÄ ºÉÃ½gÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß ªÀÄ£Àzm À ÁÖUÄÀ ªÀ jÃwAiÀÄ°è d£ÀjUÉ w½¸À¨ÃÉ PÀÄ. “¨Á®åzÀ CªÀ¢A ü iÀÄ¯É,è CAzÀgÉ ªÉÆzÀ® ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµð À UÀ¼À CªÀ¢A ü iÀÄ¯ÉÃè ªÉÄzÀÄ½£À F ±ÀQÛU¼ À ÄÀ «PÁ¸ÀUÆ É ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ. £ÀAvÀgÀ K¤zÀÝgÆ À EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ ªÀåQv Û éÀª£ À ÄÀ ß gÀÆ¥ÀÅUÉÆ½¹PÉÆAqÀÄ vÀ£ßÀ zsåÉ ÃAiÀÄ UÀÄjUÀ¼£ À ÄÀ ß vÀ®Ä¥À®Ä ªÀåQÛ ¥ÀA æ iÀÄwß¸ÀÄvÁÛ£”É JA§ CA±Àª£ À ÄÀ ß ªÀÄ£ÀUÁtÂ¸¨ À ÃÉ PÀÄ. EªÀ£ÄÀ ß ªÉÊeÁÕ¤PÀ, ªÉÊZÁjPÀ »£Éß¯ÉU¼ À ° À è d£ÀjUÉ ªÀÄ£Àzl À ÄÖ ªÀiÁqÀ®Ä ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ£ÉßÃ ºÀ«ÄäPÆ É ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. EzÀg° À è C©üªiÀ Á£ÀQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV ªÀÄPÀÌ¼À ±ÉÃæ AiÉÆÃ©üªÈÀ ¢ÞAiÉÄÃ ºÉZÄÀ Ñ ©A©vÀªÁUÀ¨ À ÃÉ PÀÄ. EzÀPÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸Àg¼ À À ¨sÁµÉAiÀÄ°è vÀdÕgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß w½¸ÀÄªÀ ºÉÆwÛUU É ¼ À ÄÀ ¸ÀÄ®¨sÀ ¨É¯A É iÀÄ°è CxÀªÁ GavÀªÁV d£ÀjUÉ ¹UÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ±Á¯Á ²PÀt ë zÀ°è §jÃ PÀ°PÉ CµÉÖÃ C®èz,É ªÉÄzÀÄ½£À ±ÀQU Û ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÈ¢Þ¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÆ DUÀÄªÀÅzÀjAzÀ ªÀÄÄAzÉ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ÖæãÓÜñÜá 65

¨ÉÃPÁzÀ ¨sÁµÉ, «µÀAiÀÄ PÀ°vÀÄPÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀPÌÉ GzÁºÀgu À É ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. «zÉÃ±ÀU½ À AzÀ £ÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀPÌÉ §AzÀ ªÀAiÀÄ¸ÀÌ ¥ÀArvÀgÄÀ , £ÀªÄÀ ä ¨sÁµÉ PÀ°vÀÄ, PÁªÀå, EwºÁ¸À, ¥ÀÅgÁt, ±Á¸ÀÛçU¼ À £ À ßÉ ¯Áè CgÀV¹PÉÆAqÀÄ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¨sÁµÀåª£ À ßÉ Ã §gÉ¢zÁÝg.É £ÀªÄÀ ä ¥ÀArvÀgÃÉ ¨ÉgU À ÁUÀÄªÀAvÉ §gÉ¢zÁÝg.É EAVè¶UÉ, dªÀÄð£ï ªÀÄwÛvg À À ¨sÁµÉU½ À UÉ vÀdÄðªÉÄ ªÀiÁrzÁÝg.É £ÀªÄÀ ä PÀ£ßÀ qÀz¯ À èÃÉ gÉªg É A É qï QmÉ¯ï CªÀgÄÀ £ÀªÄÀ UÉ ¤WÀAl£ÉßÃ ¸ÀÈ¶Ö¹PÉÆnÖzÁÝg.É ªÀiÁåPïì ªÀÄÄ®gï CªÀgÄÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¸Á»vÀåª£ À ÄÀ ß ¥À¥ æ AÀ ZÀPÌÃÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉÆnÖzÁÝg.É E£ÀÆß »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ «zÉÃ²Ã «zÁéA¸ÀgÄÀ E°èUÉ §AzÀÄ ¨sÁµÉ PÀ°vÀÄ, N¢ vÀªÄÀ ä «zÀéw£ Û À ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÄÀ ä£ßÉ Ã ¨ÉgU À ÄÀ UÉÆ½¹zÁÝg.É CzÀÄ ºÉÃUÉ EªÀjUÉ EzÉ¯Áè ¸ÁzsåÀ ªÁ¬ÄvÀÄ ? ºÉÃUÉAzÀg,É CªÀgÀ ªÀÄ£À¹£ ì À ±ÀQU Û ¼ À ¯ É Áè DUÀ¯ÃÉ «PÁ¸À UÉÆArzÀÝªÅÀ . CªÀgÄÀ ¨Á®åz° À è vÀªÄÀ ä ªÀiÁvÀÈ¨sÁµÉAiÀÄ°è ²PÀt ë ¥Àq¢ É zÀÝgÄÀ . CzÀjAzÀ CªÀgÀ ªÉÄzÀÄ½£À QæAiÀiÁ±ÀQU Û ¼ À ¯ É Áè ªÀÈ¢ÞUÆ É ArzÀÝªÅÀ . CzÀjAzÁV CªÀgÄÀ dUÀw£ Û À AiÀiÁªÀÅzÉÃ ºÉÆ¸À ¨sÁµÉ PÀ°vÀÄ CzÀg° À g è ÄÀ ªÀ ¸Á»vÀåzÀ CxÀðUÀ¼£ À ÄÀ ß UÀ» æ ¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sª À Á¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄPÀÌ¼ÁVzÁÝUÀ C¥ÀjavÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ²PÀt ë ¥ÀqA É iÀÄ®Ä ºÉÆÃzÀgÉ ¥ÁoÀ CxÀðªÁUÀzÉ PÀµÀÖªÁV, ¸ÀjAiÀiÁV ºÉÃ¼À®Ä ¨Á¬Ä¥ÁoÀ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÌÉ , £É£¦ À ¤AzÀ C£ÀÄPÀgt À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÌÉ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ªÀåxÀðªÁV §jÃ C£ÀÄPÀgu À ,É £É£¦ À £À ±ÀQÛU¼ À µ À ÖÉÃ ªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀÄvÀÛª.É ªÉÄzÀÄ½£À ªÀÄÄRå±ÀQÛU¼ À ÁzÀ PÀ®à£Á±ÀQÛ, «ªÉÆÃZÀ£Á±ÀQÛ, ¸ÀÈd£À²Ã®±ÀQÛU¼ À ÄÀ ªÀÈ¢Þ¸z À É PÀÄApvÀªÁUÀÄvÀª Û .É §jÃ AiÀiÁAwæPÀ §Ä¢Þ §gÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÁV £ÁªÀÅ ªÀÄPÀÌ½UÉ C¥ÀjavÀªÁzÀ EAVèµï ¨sÁµÉAiÀÄ°è ²PÀt ë PÉÆr¸ÀÄªÀ ºÀÄaÑUÉ ©zÀÄÝ £ÁªÉÃ PÉÊAiÀiÁgÉ £ÀªÄÀ ä ªÀÄPÀÌ¼À ¨s« À vÀªåÀ ªÀ£Æ À ß ¥Àw æ ¨sA É iÀÄ£ÀÆß ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÆß ºÁ¼ÀÄªÀiÁrzÀAvÁUÀÄvÀz Û .É ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ ««zsÀ «µÀAiÀÄ UÀ¼£ À ÄÀ ß PÀ°AiÀÄ®Ä ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ¹UÀzA À vÁUÀÄvÀÛz.É »ÃUÁV ªÀÄPÀÌ¼À ¸ÀªÄÀ UÀæ ªÀåQÛvéÀ gÀÆ¥ÀÅUÉÆ¼ÀîzA À vÁUÀÄvÀÛz.É DvÀä«±Áé¸,À ¸ÀAPÀ®à, zsÊÉ gÀå, DzÀ±ð À , ªÀiË®å EvÁå¢ ¨sÁªÀ£U É ¼ À Æ À ªÀÈ¢ÞUÆ É ¼ÀÄîªÅÀ ¢®è. ªÀÄÄAzÉ EªÀgÄÀ JµÉÖÃ zÉÆqÀØ ºÀÄzÉÝAiÀÄ°èzÝÀ gÆ À MAzÀÄ ¸ÀtÚ PÀµÖÀ §AzÀgÉ zsÈÀ wUÉqÄÀ vÁÛg.É PÉ®ªÀgÄÀ DvÀäºv À åÉ UÀÆ ªÀÄÄAzÁUÀÄvÁÛg.É EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwUÉ £ÀªÄÀ ä ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß £ÁªÉÃ zÀÆqÀÄªÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ JAzÀg,É £ÁªÀÅ ±Á¯Á ²PÀëtªÀ£ÄÀ ß £ÀªÄÀ ä ¥ÀjavÀ ¨sÁµÉ, ¥Àj¸Àgz À À ¨sÁµÉ, PÀ£ßÀ qÀz¯ À ÃèÉ PÉÆr¸ÀÄªÀÅzÀÄ GvÀª Û ÄÀ ªÀiÁUÀð. »ÃUÉ d£ÀgÀ ªÀÄ£À¹U ì É vÁUÀÄªÀ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ºÁUÁzÀgÉ EAVèµïC£ÀÄß ©lÄÖ©qÀ¨ÃÉ PÉ ? ªÀÄÄA¢£À N¢UÉ UÀwAiÉÄÃ£ÀÄ ? JA§ ¥À± æ ßÉ UÀ¼ÄÀ K¼ÀÄªÀÅzÀÄ ¸Àºd À . CzÀPÆ À Ì ¥ÀjºÁgÀ«zÉ. ±Á¯Á CªÀ¢Aü iÀÄ°è EAVèµïC£ÀÄß ¨sÁµÉAiÀiÁV ZÉ£ÁßV PÀ°vÀg,É ªÀÄÄAzÉ G£ÀßvÀ ²PÀëtzÀ°è EAVèµï ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ C£ÀÄ¸Àj¸ÀÄªÀÅzÀÄ PÀµÖÀªÁUÀÄªÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ GzÉÆåÃUÀ ¥ÀqA É iÀÄÄªÀÅzÀÆ PÀµª ÖÀ ÁUÀÄªÀÅ¢®è. EzÀPÁÌV PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ°è «eÁÕ£,À UÀtv Â ,À DgÉÆÃUÀå «µÀAiÀÄUÀ¼° À g è ÄÀ ªÀ ¥Áj¨sÁ¶PÀ ±À§ÝU¼ À £ À ÄÀ ß ¨sÁµÁAvÀgÀ ªÀiÁqÀzÉ PÀ£ßÀ rÃPÀj¹PÉÆAqÀÄ PÀ°¸ÀÄªÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. EzÀjAzÁV G£ÀßvÀ ²PÀt ë zÀ°è EAVèµï ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ C£ÀÄ¸Àj¸ÀÄªÀÅzÀÄ PÀµÖÀªÁUÀÄªÀÅ¢®è. »ÃUÉ PÀ£ßÀ qÀª£ À ÄÀ ß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ªÉÄzÀÄ½£À ±ÀQÛU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÈ¢Þ¹PÉÆAqÀÄ ±Á¯Á ²PÀët ªÀÄÄV¹zÀg,É G£ÀßvÀ ²PÀëtzÀ®Æè ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ ªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄÄªÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨s.À CµÉÖÃ C®è, ºÉa£ Ñ À ¥Àw æ ¨sA É iÀÄ£ÀÄß UÀ½¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄvÀÛz.É DvÀä«±Áé¸,À PÀµÖÀ JzÀÄj¸ÀÄªÀ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀU¼ À Æ À ªÀÈ¢Þ¹gÀÄªÀÅzÀjAzÀ fÃªÀ£ª À £ À Æ À ß AiÀÄ±À¹A é iÀiÁV £Àq¹ É PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛg.É EAVèµï ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÀ JµÉÆÖ ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀ zÉÃ±ÀU½ À ªÉ. gÀµÁå, dªÀÄð¤, d¥Á£ï, ZÉÊ£Á, ¥sÁ£ æ ïì ªÀÄÄAvÁzÀ zÉÃ±ÀU½ À ªÉ. C¯É¯ è Áè CªÀgª À g À À ªÀiÁvÀÈ¨sÁµÉ (gÁdå ¨sÁµÉAiÀÄ¯ÉèÃ) ²PÀët ¥ÀqA É iÀÄÄvÁÛg.É PÉÃªÀ® ±Á¯Á ²PÀt ë CµÉÖÃ C®è G£ÀßvÀ ²PÀt ë , ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À U É ¼ À ® À Æè CªÀgÀ 66 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

¨sÁµÉAiÀÄ£ÉßÃ §¼À¸ÄÀ vÁÛg.É ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À Á ¯ÉÃR£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß CªÀgÀ ¨sÁµÉAiÀÄ¯ÉèÃ §gÉzÄÀ ¥ÀPæ n À ¸ÀÄvÁÛg.É £ÀAvÀgÀ CªÀ£ÄÀ ß EvÀgÀ zÉÃ±ÀU¼ À À UÀªÄÀ £ÀPÌÉ vÀg® À Ä EAVèµïUÉ, ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉU½ À UÉ, vÀdÄðªÉÄ ªÀiÁr ¥ÀPæ n À ¸ÀÄªÀ ªÀåª¸ À ÜÉ ªÀiÁrzÁÝg.É EAvÀºÀ zÉÃ±ÀU¼ À À ««zsÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À vÀdÕg£ À ÄÀ ß PÀg¹ É CªÀjAzÀ C°èAiÀÄ ªÀiÁvÀÈ¨sÁµÁ ²PÀt ë ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ §UÉÎ w½ºÉÃ½¸À¨ÃÉ PÀÄ. EzÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀÄÆ DUÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀzÀ EwºÁ¸Àz° À è £ÁªÀÅ EAVèµg À À UÀÄ¯ÁªÀÄgÁVzÀÝjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÄÀ ä ¨sÁµÉU¼ À ÄÀ «eÁÕ£PÀ ÌÉ vÉgz É ÄÀ PÉÆ¼ÀîzÃÉ ºÉÆÃVzÀÝjAzÀ D «µÀAiÀÄUÀ¼° À è ¨ÉÆÃzs£ À É PÀµÖÀªÁVzÉ. DzÀgÉ D «µÀAiÀÄUÀ¼À ¥Áj¨sÁ¶PÀ ±À§ÝU¼ À £ À ÄÀ ß PÀ£ßÀ rÃPÀj¹ §¼À¹zÀgÉ ¨ÉÆÃzs£ À É PÀµÖÀªÁUÀ¯ÁgÀzÄÀ CxÀªÁ G£ÀßvÀ ²PÀt ë zÀ°è EAVèµï ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ PÉÌ ºÉÆA¢PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ PÀµÀÖªÁUÀÄªÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ £ÀªÄÀ ä d£À £ÀªÄÀ ä ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ±Á¯Á ²PÀëtzÀ°è §¼À¹PÉÆ¼Àî®Ä »AzÉÃlÄ ºÁPÀ¨ÁgÀzÄÀ . £ÀªÄÀ ä ªÀÄPÀÌ¼Æ À ¥À¥ æ A À ZÀzÀ ªÀÄlÖz° À è ¨É¼U À ¨ À ÃÉ PÀÄ. CzÀPÌÉ CªÀgÄÀ ¥Àw æ ¨sÁªÀAvÀgÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÀÈd£À²Ã® gÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¸Áé©ª ü iÀ Á¤UÀ¼ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. DvÀä«±Áé¸À G¼Àîªg À ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. ªÀiÁ£ÀªPÀ ÄÀ ®PÉÌ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀÄªÀAvÀºª À g À ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. ºÁUÉ CªÀgÀ ªÉÄzÀÄ½£À ±ÀQÛU¼ À ÄÀ , ªÀåQÛvéÀ gÀÆ¥ÀÅUÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. CzÀPÁÌV CªÀgÄÀ J¼ÉAiÀÄgÁVzÁÝU¯ À ÃÉ £ÀªÄÀ ä ¨sÁµÉAiÀÄ¯ÉèÃ ²PÀët ¥ÀqA É iÀÄÄªÀÅzÀÄ CªÀ±åÀ . EzÀ£ÄÀ ß d£À CjvÀÄPÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. »ÃUÉ £ÉÊd ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß d£Àg° À è ©A©¹, d£ÀjUÉ £ÀªÄÀ ä ¨sÁµÉAiÀÄ ±ÀQA Û iÀÄ §UÉÎ £ÀA©PÉ ªÀÄÆqÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. CjªÀÅ ªÀÄÆr¸À¨ÃÉ PÀÄ. F ¢¸ÉAiÀÄ°è ¸ÀPÁðgÀ, CPÁqÉ«ÄUÀ¼ÄÀ , ¥Áæ¢Pü ÁgÀ, «zÁéA¸ÀgÄÀ , PÀ£ßÀ qÀ¥ÃæÉ «ÄUÀ¼ÄÀ , ºÀÈvÀÆàªð À PÀªÁV vÉÆqÀVPÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. CAvÉAiÉÄÃ ¥ÀwPæ U É ¼ À Æ À , n.«. ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼Æ À vÉÆqÀVPÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. EµÉÖ¯Áè ªÀiÁrzÀgÉ d£ÀgÀ ªÀÄ£Àz° À è £ÀªÄÀ ä ¨sÁµÉ §UÉÎ ¨ÉÃgÀÆjgÀÄªÀ C¥À£A À ©PÉU¼ À £ À ÄÀ ß §zÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ PÉÃªÀ® ¨sÁµÁ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ §UÉÎ CjªÀÅ §AzÀgµ À ÖÉÃ ¸Á®zÀÄ. ±Á¯ÉU¼ À ° À è PÀ°PÁ ªÀÄlÖ , ¨ÉÆÃzs£ À Á ªÀÄlÖU¼ À Æ À ±ÉÃæ µÀª × ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. ºÁVzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ ªÉÆzÀ® PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ AiÀÄ±À¸ÄÀ ì PÁtÄvÀÛz.É E®èªÁzÀgÉ E®è. DzÀÝjAzÀ FUÀ ¨ÉÆÃzs£ À Á UÀÄtªÀÄlÖ , ¸ÀªiÀ Á£Àv,É KPÀgÆ À ¥ÀU¼ À À §UÉÎ «ZÁgÀ ªÀiÁqÉÆÃt. ¸ÀzåÀ zÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è EzÀ£ÄÀ ß ¸Á¢ü¸® À Ä EgÀÄªÀ

g®ÜÊÜÄ 2014

MAzÀÄ GvÀª Û ÄÀ ªÀiÁUÀðªÉAzÀgÉ “G¥ÀUº æÀ À DzsÁjvÀ ²PÀt ë ªÀåª¸ À ÜÉ .” EzÀgÀ §UÉÎ PÉ®ªÀÅ C¥À¸éÀgU À ½ À ªÉ. ¸ÀA±ÀAiÀÄUÀ½ªÉ. EªÀÅUÀ¼° À è ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀÄ ±Á¯ÉU¼ À ° À è ²PÀëPÀ ªÀÄPÀÌ¼À £ÀqÄÀ ªÉ £ÉÃgÀ, ªÀÄÄSÁªÀÄÄT ¨ÉÆÃzs£ À Á ¥ÀzÞÀ wAiÉÄÃ ºÉZÄÀ Ñ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ºÁUÀÆ ªÀÄPÀÌ¼À D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß »r¢lÄÖPÆ É ¼ÀÄîªA À vÀºÄÀ zÁVzÉ JA§ÄzÀÄ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÃÉ ¥À¸ æ ÄÀ v Û À eÁjAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ±ÉÊPÀëtPÂ À n.«. ZÁ£É¯ïUÀ¼ÄÀ ºÉÃ½PÉÆ¼ÀÄîªA À vÀºÀ ¥À¨ æ Ás ªÀ ©Ãj®èzÃÉ EgÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß ¥ÀjUÀt¸ Â ¨ À ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É F J¯Áè CA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß UÀªÄÀ £Àz° À l è ÄÖPÆ É AqÀÄ, EªÀÅUÀ½UÉ D¸Ààz« À ®èzA À vÉ “G¥ÀUº æÀ À DzsÁjvÀ ²PÀt ë ”ªÀ£ÄÀ ß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV eÁjUÉÆ½¸À®Ä ¸ÀªÄÀ UÀª æ ÁV CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁr «ªÀgª À ÁzÀ, ²¸ÀÄÛ§zÀÞªÁzÀ, ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁzÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß gÀÆ¦¸À¨ÃÉ PÁVzÉ. £À£ßÀ PÀ®à£A É iÀÄ°ègÄÀ ªÀ CzÀgÀ gÀÆ¥ÀgÃÉ µÉU¼ À £ À ÄÀ ß ‘¸ÀÆÜ®ªÁV’ E°è ¥À¸ æ ÁÛ¦¸ÀÄvÉÛÃ£É : 1. ²PÀt ë vÀdÕgÀ vÀAqÀªÇÉ AzÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ zÉÃ±ÀU¼ À ° À è ¥ÀZ æ ° À vÀ«gÀÄªÀ GvÀÛªÄÀ ±Á¯Á ²PÀët ¥ÀzÞÀ wUÀ¼£ À ÄÀ ß CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁr £ÀªÄÀ ä ¥Àj¸ÀgPÀ ÌÉ , £ÀªÄÀ ä ªÀÄPÀÌ½UÉ ºÉÆA¢PÉÆ¼ÀÄîªA À vÀºÀ CvÀÄåvÀÛªÄÀ ¥ÀoåÀ PÀª æ ÄÀ ªÀ£Æ À ß ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzs£ À Á ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ£ÀÆß ¹zÀÞ¥r À ¸À¨ÃÉ PÀÄ. EzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ZÀZð É , «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤²ÑvÀ gÀÆ¥À ¥ÀqA É iÀÄ¨ÉÃPÀÄ. EzÀg° À è ²PÀPë g À À ²PÀt ë vÀdÕgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½UÉ ªÀÄ£ÀßuÉ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¥ÉÇÃµÀPg À À D±ÀAiÀÄUÀ½UÉ ¥ÀÇgÀPª À ÁzÀ CA±ÀUÀ½gÀ¨ÉÃPÀÄ. 2. EzÀ£ÄÀ ß ¨ÉÆÃ¢ü¸® À Ä zÉÃ±ÀzÀ CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ ²PÀPë g À £ À ÄÀ ß ¥ÁgÀz± À ð À PÀªÁV, ¤µÀàPë¥ À ÁvÀªÁV DAiÉÄÌªiÀ ÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. EªÀjUÉ ¥À¸ æ ÁgÀ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄzÀ°è ¨ÉÆÃ¢ü¸® À Ä «±ÉÃµÀ vÀg¨ À ÃÉ w ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. 3. EzÀgÀ awæÃPÀgt À PÀÆqÀ «±ÉÃµÀªÁV ªÀÄPÀÌ¼À D¸ÀQÛ ¸É¼A É iÀÄÄ ªÀAvÀºÀ jÃwAiÀÄ°è EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. awæPU É ¼ À ÄÀ UÁqsª À ÁV ªÀÄ£À¹U ì É CZÉÆv Ñ ÄÀ ª Û A À wgÀ¨ÃÉ PÀÄ (EA¥ÉÇ¹AUï EªÉÄÃeïUÀ¼ÄÀ , PÉÆÃè ¸ï C¥ïUÀ¼ÄÀ EvÁå¢UÀ¼£ À ÄÀ ß §¼À¸¨ À ÃÉ PÀÄ). 4. F ²PÀPë g À À ¨ÉÆÃzs£ À A É iÀÄ£ÀÄß G¥ÀUº æÀ z À À ªÀÄÆ®PÀ MAzÀÄ ¤²ÑvÀ CªÀ¢A ü iÀÄ°è zÉÃ±ÁzÀåAvÀ ¥À¸ æ ÁgÀ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀÄ ¥Àw æ ±Á¯ÉU¼ À £ À Æ À ß ªÀÄÆ¯ÉªÄÀ Æ¯ÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ±Á¯ÉU¼ À £ À Æ À ß vÀ®Ä¥À¨ÃÉ PÀÄ. 5. EzÀÄ ªÀÄPÀÌ½UÉ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj jÃwAiÀÄ°è vÀ®Ä¥ÀÅªÀAvÉ vÀPÌÀ , ¸ÀÆPÀÛ zÀÈ±Àå-±Àª æ åÀ G¥ÀPg À t À UÀ½AzÀ ¸ÀdÄÓUÆ É AqÀÄ PÉÆoÀr ªÀåª¸ À ÜÉ

ÖæãÓÜñÜá 67

EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. «zÀÄåvï ªÀåvåÀ AiÀÄªÁUÀzÉ ¥À¸ æ ÁgÀ ¤gÀAvÀgª À ÁV vÀ®Ä¥À®Ä ¸ËgÀ«zÀÄåvï G¥ÀPg À t À ªÀ£ÄÀ ß C¼Àªr À ¹ «zÀÄåvï ¸Àg§ À gÁdÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. zÉÆqÀØ vÉgA É iÀÄ ªÉÄÃ¯É ¨ÉÆÃzs£ À Á zÀÈ±Àå ªÀÄÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ. 6. EAvÀºÀ ±Á¯ÉU¼ À ° À g è ÄÀ ªÀ ²PÀPë g À ÄÀ AiÀiÁªÀ jÃw PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ, CªÀgÀ dªÁ¨ÁÝj, PÀvð À ªÀåU¼ À ÃÉ £ÀÄ JA§ÄzÀ£Æ À ß ¥ÀjÃPÁë ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ §UÉÎ PÀÆqÀ «ªÀgª À ÁV, ²¸ÀÄ§ Û zÀÞªÁV ¤UÀ¢ ¥Àr¹gÀ¨ÃÉ PÀÄ. F ²PÀëPg À ÄÀ ¥À¸ æ ÁgÀUÆ É AqÀ ¥ÀoåÀ ªÀ£ÄÀ ß ªÀÄPÀÌ½UÉ UÀnÖªiÀ ÁqÀÄªÀ PÁgÀåzÀ §UÉÎ «±ÉÃµÀ vÀg¨ À ÃÉ w ¥Àq¢ É gÀ¨ÃÉ PÀÄ. 7. EAVèµï ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ZÉ£ÁßV PÀ°¸À®Ä «±ÉÃµÀ ªÀåª¸ À ÜÉ ªÀiÁrgÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀPÁÌV «±ÉÃµÀ ¥À¸ æ ÁgÀª£ À ÄÀ ß ±À¤ªÁgÀ, ¨sÁ£ÀÄªÁgÀ UÀ¼A À zÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÉ K¥Àðr¸À¨ÃÉ PÀÄ. ¨sÁµÁ GZÁÑg,À ªÁåªº À ÁjPÀ §¼ÀPU É É PÀ°AiÀÄ®Ä vÀPÌÀ r.«.r.UÀ¼£ À ÄÀ ß MzÀV¸À¨ÃÉ PÀÄ. ²PÀPë j À UÀÆ vÀg¨ À ÃÉ w ¤ÃrgÀ¨ÃÉ PÀÄ. 8. ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¨ÉÆÃzs£ À Á «µÀAiÀÄUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ««zsÀ jÃwAiÀÄ ZÀlÄªÀnPÉU½ À UÀÆ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ MzÀV¸À¨ÃÉ PÀÄ. QæÃqÉ, vÉÆÃlUÁjPÉ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ZÀlÄªÀnPÉU¼ À ÄÀ , ¥Àj¸ÀgÀ CzsåÀ AiÀÄ£À, ¸ÀZ é ÒÀ vÉ, £ÉÊªÀÄð®åU¼ À À

68 ÖæãÓÜñÜá

eÁUÀÈw §UÉÎAiÀÄÆ ZÀlÄªÀnPÉU¼ À ÄÀ ºÀzª À ÁV ¨Égv É ÄÀ PÉÆArgÀ¨ÃÉ PÀÄ. Hj£À ¥Àj¸Àgz À ° À g è ÄÀ ªÀ ªÀÄgÀ, VqÀ, ¥À±ÄÀ , ¥ÀQë ¥ÁætU Â ¼ À À zÁR¯É ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ, Hj£À°è £ÉÊªÀÄð®åPÁÌV ªÉÄgÀªt À U Â ,É ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ EvÁå¢UÀ¼ÄÀ ªÀÄPÀÌ½UÀÆ HjUÀÆ d£ÀgÀ £ÀqÄÀ ªÉAiÀÄÆ GvÀª Û ÄÀ ¸ÀA§AzsU À ¼ À £ À ÄÀ ß gÀÆ¦¸ÀÄvÀz Û .É ºÀÄnÖzÆ À j£À §UÉÎ, d£ÀgÀ §UÉÎ ¦æÃw, C©üªiÀ Á£À vÁ¼À®Ä C£ÀÄªÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛz.É 9. ¥Àw æ ±Á¯ÉAiÀÄÆ F ¥ÀzÞÀ wUÉ C£ÀÄPÀÆ®PÀgª À ÁVgÀÄªÀAvÉ ¤«ÄðvÀ ªÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. CxÀªÁ ºÉÆ¸À ±Á¯ÁPÀlÖqª À £ À ßÉ Ã ¤«Äð¸À¨ÃÉ PÀÄ. 10. ¥Àw æ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ½UÉÆªÉÄä ¥ÉÇÃµÀPg À ÄÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¸À¨És ¸ÉÃgÀ¨ÃÉ PÀÄ. C°è ²PÀPë g À ÄÀ CªÀgÀ ªÀÄPÀÌ¼À PÀ°PÁ C©üªÈÀ ¢Þ ºÁUÀÆ EvÀgÉ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁ»w, ¸À®ºÉ ¸ÀÆZÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. 11. ¥ÉÇÃµÀPg À ÄÀ - ²PÀPë g À À £ÀqÄÀ ªÉ ¸ËºÁzÀð ¸ÀA§AzsÀ EgÀÄªÀAvÉ ¥ÉÇÃµÀPj À UÉ ¥ÉÃæ gÀuÉ ¤ÃqÀÄªÀ PÁgÀåPª æÀ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ²PÀt ë E¯ÁSÉ ºÀ«ÄäPÆ É ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. EzÀjAzÀ ²PÀëPg À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀÌ¼À £ÀqÄÀ ªÉ ¸ÀÄªÀÄzsÄÀ gÀ ¸ÀA§AzsÀ ªÀÄÆqÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀÄvÀÛz.É ²PÀëPg À Æ À D¸ÀQ¬ Û ÄAzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀºPÀ ÁjAiÀiÁUÀÄvÀz Û .É

g®ÜÊÜÄ 2014

12. ¥ÉÇÃµÀPg À ÄÀ vÀªÄÀ ä ªÀÄPÀÌ¼À PÀ°PÁ ¥ÀU æ w À PÀqÉ ºÉa£ Ñ À ¤UÁ ªÀ»¸À®Ä ¥ÉÃæ gÀuÉ ¤ÃqÀ®Ä ²PÀt ë E¯ÁSÉ PÁgÀåPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀ«ÄäPÆ É ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. “£ÀªÄÀ ä ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß £ÁªÉÃ £ÉÆÃrPÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. ZÉ£ÁßV £ÉÆÃrPÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. CzÀÄ £ÀªÄÀ ä PÀvð À ªÀå” JAzÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£Àz° À è ªÀÄÆr¸À¨ÃÉ PÀÄ. 13. ±Á¯ÉU¼ À À ªÉÄÃ®Ä¸ÀÄª Û Áj, DqÀ½vÀ ªÀåª¸ À ÜÉ EvÁå¢UÀ¼À §UÉÎ ¤UÀ¢¥Àr¸À¨ÃÉ PÀÄ. 14. ±Á¯ÉU¼ À ° À £ è À G¥ÀPg À t À UÀ¼À vÀÄvÀÄð zÀÄgÀ¹U Û ,É ªÉÄÃ®Ä¸ÀÄª Û ÁjUÉ, ¤ªÀðºÀuU É É MAzÀÄ vÁ®ÆèQUÉ MAzÀÄ vÁAwæPÀ vÀAqÀª£ À ÄÀ ß £ÉÃ«Ä¸À¨ÃÉ PÀÄ. 15. ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄPÀÌ¼À HlPÉÌ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀPÌÉ ²PÀëPg À £ À ÄÀ ß £ÉÃ«Ä¸À¨ÁgÀzÄÀ . CzÀPÌÉ ¥ÉÇÃµÀPg À À ªÀÄvÀÄÛ Hj£À ¥ÀAZÁ¬Äw UÀtågÀ ¸À«Äw EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. 16. ²PÀt ë zÀ ««zsÀ ºÀAvÀU¼ À ° À è ¥À©Pè ï ¥ÀjÃPÉë EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀ£ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ ªÀ, ªÀiË®åªiÀ Á¥À£À ªÀiÁqÀÄªÀ, ¥s° À vÁA±À ¤ÃqÀÄªÀ PÉ®¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß CZÀÄPÑ m À ÁÖV £Àq¸ É ® À Ä C£ÀÄªÁUÀÄªÀAvÉ DqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß gÀÆ¦¸À¨ÃÉ PÀÄ. 17. ±Á¯ÉU¼ À ° À è GvÀª Û ÄÀ PÁgÀå¤ªÀð»¹gÀÄªÀ ²PÀPë j À UÉ ¸À£Áä£,À §ºÀÄªÀiÁ£À, ¸ÀA§¼Àz° À è §rÛ EvÁå¢ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄªÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ºÁUÉ ªÉÄÊUÀ¼îÀ ²PÀëPj À UÉ, PÉ®¸Àz° À è «¥s® À gÁzÀªj À UÉ CªÀgÄÀ ªÀiÁqÀÄªÀ vÀ¦àUÉ vÀPÌÀ AvÉ §rÛ PÀrvÀUÆ É ½¸ÀÄªÀAxÀ PÁ£ÀÆ£ÀÆ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. 18. ±Á¯ÉU¼ À ° À è ªÀiË®åªÀiÁ¥À£PÀ ÌÉ PÉÃªÀ® ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ¥s° À vÁA±ÀªÃÉ C®èzÉ ¨ÉÃgÉ «zsÁ£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß gÀÆ¦¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. 19. ²PÀPë g À À vÀg¨ À ÃÉ w PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ , ¥ÀÅ£Àgï vÀg¨ À ÃÉ wUÀ¼À ²©gÀ EvÁå¢UÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆ ¤UÀ¢¥Àr¹gÀ¨ÃÉ PÀÄ. 20. ¨ÉÆÃzs£ À ,É ¥À¸ æ ÁgÀ PÉÃAzÀU æ ¼ À ° À A è iÀÄÆ MAzÉÆAzÀÄ ¥ÀjtvÀg,À vÀAvÀd æ ÕgÀ vÀAqÀ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. 21. ¥À¸ æ ÁgÀ ¨ÉÆÃzs£ À A É iÀÄ ²PÀëPg À À ªÀiË®åªÀiÁ¥À£,À ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆ¸À ºÉÆ¸À ²PÀëPg À À DAiÉÄÌ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼ÄÀ £ÀqA É iÀÄÄªÀ ªÀiÁUÀð¸ÀÆaUÀ¼£ À Æ À ß ¤UÀ¢¥Àr¸À¨ÃÉ PÀÄ. 22. ¨ÉÆÃzs£ À Á PÉÃAzÀz æ ° À è GvÀÛªÄÀ UÀA æ xÁ®AiÀÄ, PÀA¥ÀÇålgïUÀ¼À ªÀåªÀ¸ÜÉ , ¥ÀA æ iÉÆÃUÁ®AiÀÄUÀ¼ÄÀ , ªÀiÁzÀjUÀ¼ÄÀ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. 23. awæÃPÀgt À PÉÌ ªÀÄÄ£Àß ¨ÉÆÃzs£ À A É iÀÄ jÃwAiÀÄ “avÀæ PÀx”É AiÀÄ£ÀÄß vÀdÕgÄÀ ¥Àj²Ã°¸À¨ÃÉ PÀÄ. EzÀg° À è ±ÉÊPÀt ë PÂ À ¨sÁUÀª£ À ÄÀ ß ²PÀt ë vÀdÕgÆ À awæÃPÀgt À ¨sÁUÀª£ À ÄÀ ß avÀæ ¤zÉÃð±ÀPg À Æ À ¥Àj²Ã°¸ÀÄªÀ ªÀåª¸ À ÜÉ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. 24. awæÃPÀgt À PÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀÄ¸ÀfÓvÀ ¸ÀÄÖrAiÉÆ, ºÉÆgÁAUÀt awæÃPÀgt À WÀlPÀ, ¸ÀA¸ÀÌgu À Á/ ¸ÀAPÀ®£Á WÀlPÀ, EvÁå¢UÀ¼À K¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. 25. »ÃUÉÃ ¨ÉÃgÉ E£ÉßÃ£ÁzÀgÆ À CA±ÀU½ À zÀÝ°è CªÀ£ÄÀ ß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ «ªÀgª À ÁzÀ, ¸ÀªÄÀ UÀª æ ÁzÀ ²PÀët ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ ªÀg¢ À AiÀÄ£ÀÄß ««zsÀ vÀdÕgÀ vÀAqÀU¼ À ÄÀ vÀAiÀiÁj¹, ¸ÀªiÀ Á¯ÉÆÃa¹ ¥ÀÇtð ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ ªÀg¢ À AiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥r À ¸À¨ÃÉ PÀÄ. 26. ¸ÀPÁðgÀ EzÀ£ÄÀ ß DzÀåvÉ ªÉÄÃgÉUÉ eÁjUÉ vÀg¨ À ÃÉ PÀÄ. 27. EzÀPÌÉ ¯Áè ¨ÉÃPÁUÀÄªÀ ºÀtPÁ¹£À ªÉZª ÑÀ £ À ÄÀ ß ¯ÉPÌÀ ºÁQ, ¸ÀPÁðgÀ MzÀV¸À¨ÃÉ PÀÄ. FV£À RZÀð£ÀÄß ¯ÉPÌÀ PÌÉ vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀg,É ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀåª¸ À ÜÉ UÉ CAvÀºÀ ºÉa£ Ñ À ºÀtªÉÃ£ÀÆ ¨ÉÃPÁUÀ¯ÁgÀzÄÀ . ºÁUÉÆªÉÄä ¨ÉÃPÁzÀgÆ À MzÀV¸À¨ÃÉ PÀÄ. KPÉAzÀgÉ ±Á¯Á ²PÀt ë ªÀÇ DºÁgÀzµ À ÖÉÃ ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀ®èªÉ ? »ÃUÉ ªÀiÁrzÀgÉ ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉU¼ À ° À £ è À ²PÀt ë zÀ UÀÄtªÀÄlÖ ºÉZÁÑUÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ, d£À vÀªÄÀ ä ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß GvÀÄPì g À ÁV ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉU½ À UÉ ¸ÉÃj¸À®Ä »AzÉ ªÀÄÄAzÉ £ÉÆÃqÀ¯ÁgÀgÄÀ . EzÀjAzÁV SÁ¸ÀVÃ ±Á¯ÉU¼ À À ¥À¨ æ Ás ªÀ, DPÀµð À uÉ PÀÄApvÀUÆ É ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ, ²PÀt ë ªÁå¥ÁgÀzÀ §zÀ¯ÁV £ÉÊd ªÀåQv Û éÀ gÀÆ¦¸ÀÄªÀ ¸Ázs£ À ª À ÁUÀÄªÀÅzÀÄ. FUÀ d£ÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀPÁðgÀ vÀ£ßÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ºÉÃgÀÄwÛ®èªÁV PÉÆÃlÄðUÀ¼ÄÀ ªÀÄÆUÀÄ vÀÆj¸À¯ÁgÀªÅÀ . »ÃUÁzÀgÉ PÉ®ªÉÃ ªÀµð À UÀ¼° À è zÉÃ±ÀzÀ vÀÄA¨É¯Áè ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉU¼ À ÃÉ «dÈA©ü¸v À Æ É qÀUÄÀ ªÀÅªÀÅ. SÁ¸ÀVÃ ±Á¯ÉU¼ À ÄÀ vÀAvÁ£É ªÀÄÄZÀÄª Ñ ÅÀ ªÀÅ. £ÉÊd gÁ¶ÖçÃPÀgt À vÀ£U À É vÁ£É DVgÀÄvÀz Û .É PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ ªÀÇ £É¯U É Æ É ¼ÀÄv î z ÛÀ .É zÉÃ±ÀzÀ J¯Áè ªÀÄPÀÌ¼Æ À ¥Àw æ ¨sÁªÀAvÀgÁUÀÄvÁÛg.É PÉÆÃn PÉÆÃn ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ gÁµÀÖçfÃªÀ£z À ° À è ¥À¨ æ Ás ªÀAiÀÄÄvÀgÁV vÀªÄÀ ä PÉÆqÀÄUÉ ¸À°è¸ÄÀ ªÀAvÁUÀÄvÀÛz.É ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£Æ À ä®zÀ ¥ÀÇtð G¥ÀAiÉÆÃUÀ gÁµÀÖçPÌÉ ®©ü¹ gÁµÀÖç ¥ÀU æ w À ¥Àxz À ° À è ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄÄvÀÛz.É »ÃUÉ JgÀqÆ À ªÀiÁUÀðUÀ½AzÀ ²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß ¥À§ æ ®UÉÆ½¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀ, ¥ÉÇÃµÀPg À ÄÀ , DqÀ½vÀ ªÀUð À , d£À¥w æÀ ¤¢üU¼ À ÄÀ , §Ä¢ÞfÃ«UÀ¼ÄÀ , ªÀiÁzsåÀ ªÀÄzÀªg À ÄÀ , ªÀÄPÀÌ¼À §UÉÎ PÀ¼PÀ ½ À ¬ÄAzÀ F ¢¸ÉAiÀÄ°è PÁgÀå¥Àª æ ÈÀ vÀÛgÁUÀ° JAzÀÄ D²¸ÀÄvÉÛÃ£É.

ªÀiË£À £ÀÄAVzÀ ±À§Ý gÉÆÃ¹ ºÉÆÃzÀ fÃªÀPÌÉ ºÀÄgÀ¦lÄÖ ºÉÆÃzÀ fÃªÀ ¤Ã£ÀÄ ¹QÌvA É zÀÄ »rAiÀÄÄªÀµÖÀg° À ªÀiÁAiÀÄªÁzÀ fAPÉ ¤Ã£ÀÄ PÀ£¸ À ÄÀ UÀ¼À PÀAvÉ PÀnÖ PÀAvÉ ¸ÀÄlÖ eÁé¯É ¤Ã£ÀÄ ªÀÄ£ÀzÁPÁ±Àz° À avÀæ ©r¹ ªÀÄgÉAiÀiÁzÀ avÀæ ¤Ã£ÀÄ PÀAUÀ¼° À PÁAw vÀÄA© ªÀÄ£ÀªÀ WÁ¹UÉÆ½¹zÉÝÃ ¤Ã£ÀÄ «ÄAa£ÀAvÉ §AzÀÄ £À£ßÀ ZÀÄ«Ää ªÀiÁAiÀÄªÁzÀ ¹r®Ä ¤Ã£ÀÄ ªÀÄ£ÀzÀ ªÉÆÃºÀPÉ ªÀiÁAiÀÄzÀ ªÀiË£À £ÀÄAVzÀ ±À§ÝªÁzÉ ¤Ã£ÀÄ §zÀÄPÉÃ ºÉÃ¼ÀÄ ¤Ã£ÀÄ »ÃUÉÃ KPÉ ?

²ªÀ°AUÀ¥àÀ ¹. §¸Àªu À Æ É ÚÃgï PÀ£ÁðlPÀ PÉÃA¢æÃAiÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ UÀÄ®§UÁð - 585 106

¥ÀÇÉ æ || ¸ÀA¦UÉ vÉÆÃAlzÁgÀå £ÀA. 394, ‘¸ÀA¦UÉ’, 5£ÉÃ CqÀØg¸ À ÛÉ , 8£ÉÃ ªÀÄÄRågÀ¸Û,É ºÀA¦£ÀUg À ,À ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ-560104

g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 69

70 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

EwÛÃa£À zÀ±PÀ UÀ ¼À °À è £ÀªÄÀ ä gÁµÀÖçz°À è, C£ÉÃPÀ £ÀªÀ ZÀ¼ªÀ ½À UÀ¼ÄÀ d£Àä vÀ¼zÉ zÀ ÝÀ £ÄÀ ß PÀArzÉÝÃªÉ.

£ÀªÄÀ ä £ÀqÄÀ ªÉ ««zsÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPëU À ¼ À À eÉÆvÉ ¸ÀA§AzsÀ ºÉÆA¢gÀÄªÀ C£ÉÃPÀ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ¸ÀAWÀl£ÉU½ À ªÉ. CªÀÅ vÀªÄÀ ä PÁAiÀÄð¸ÀÆaUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¸ÀÄwÛª.É DzÀgÉ E°è 1980gÀ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ £ÀªÄÀ ä ¸ÁªÀðd¤PÀ gÀAUÀz° À è PÁtÂ¹PÉÆAqÀ ZÀ¼ª À ½ À UÀ¼À §UÉUÉ ¥À¸ æ ÁÛ¦¸À¯ÁVzÉ. MAzÀxð À zÀ°è EªÀ£ÄÀ ß ¥ÀPëÃÉ vÀgÀ (gÁdQÃAiÀÄ) ZÀ¼ª À ½ À UÀ¼ÄÀ JAzÀÄ ªÀVðÃPÀj¸À §ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CªÀÅ JwÛgÄÀ ªÀ UÀº£ À ª À ÁzÀ ¥À± æ ßÉ UÀ½UÉ / «µÀAiÀÄUÀ½UÉ gÁdQÃAiÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ½ªÉ. E°è ‘ZÀ¼ª À ½ À ’ JA§ ¥Àzª À £ À ÄÀ ß ¸ÀASÁåvÀäPÀ zÀÈ¶ÖAiÀÄ°è §¼À¹®è. 1980gÀ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ, ºÀ®ªÀÅ £ÁUÀjPÀ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À (£ÁUÀjPÀg)À ªÀÄzsåÀ ¥Àª æ ÃÉ ±À¢AzÀ MAzÀÄ £ÀªÀ §UÉAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ QæAiÀiÁ²Ã®vÉ C¹ÛvPéÀ ÌÉ §A¢vÀÄ. ªÀÄÄRåªÁ»¤AiÀÄ°èzÝÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPëÀU¼ À ÄÀ , ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé , ¸ÁévA À vÀöæ å, £ÁUÀjPÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À ÄÀ EvÁå¢ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉUÉ ©ÃgÀ¨ÃÉ PÁzÀµÄÀ Ö ¥À¨ æ Ás ªÀ ©ÃgÀÄªÀÅzÀg° À è «¥s® À ªÁzÀÝjAzÀ F vÉg£ À ÁzÀ ¥ÀPëÃÉ vÀgÀ ªÉÃ¢PÉU¼ À ÄÀ ºÀÄnÖPÆ É AqÀªÅÀ . EAvÀºÀ £ÁUÀjPÀgÀ G¥ÀPª æÀ ÄÀ UÀ¼ÄÀ PÁªÀ®Ä £Á¬Ä(ªÁZïqÁUï)AiÀÄAvÀºÀ ZÀlÄªÀnPÉU¼ À ° À è vÉÆqÀVzÀªÅÀ . ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV EªÀÅUÀ½UÉ zÉÆqÀØ ªÀÄlÖzÀ d£À¨A É §®«gÀÄªÀÅ¢®è. ºÀ®ªÀÅ UÁvÀæ zÀ°è aPÀÌzÁVzÀÝgÆ À ¸ÀÄ¹Ügª À ÁV vÀªÄÀ ä ZÀlÄªÀnPÉU¼ À £ À ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ vÀÛ §A¢ªÉ. PÉ®ªÀÅ vÀªÄÀ äzÃÉ DzÀ jÃwAiÀÄ°è ºÀtªÀ£ÄÀ ß ¸ÀAUÀ» æ ¹

¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ gÀAUÀzÀ°è (gÁdQÃAiÀÄ PÉëÃvÀæzÀ°è) JqÀ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄäzÉÃ DzÀ bÁ¥À£ÀÄß ªÀÄÆr¹ªÉ. ¸ÁévÀAvÀæöå¥ÀÇªÀðzÀ°è ªÀ¸ÁºÀvÀÄ ±Á» ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁædå±Á» ±ÀQÛUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ¸Ét¸ÁrzÀ JqÀ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ £ÀªÀgÀÆ¥ÀzÀ ªÀ¸ÁºÀvÀÄ±Á»/ ¸ÁªÀiÁædå±Á» ªÀÄÆ¸ÉAiÀÄ°è ªÀÄÆrgÀÄªÀAvÀºÀ £ÀªÀ GzÁgÀ ¤ÃwUÀ¼À «gÀÄzÀÞ zÉÆqÀØ ªÀÄlÖzÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄwÛªÉ. £ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À §qÀªÀgÀ / PÁ«ÄðPÀgÀ ¥ÀgÀªÁV zÀ¤ JvÀÄÛvÀÛ §A¢ªÉ. PÉÆÃªÀÄÄªÁzÀzÀ «gÀÄzÀÞ ¢üÃgÉÆÃzÁvÀÛ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß £ÀqÉ¹ªÉ. J®è §UÉAiÀÄ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉUÀ¼À «gÀÄzÀÞªÀÇ ¸ÉÆ¯ÉèwÛªÉ. UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À §qÀªÀjUÁV C£ÀÄµÁ×£ÀzÀ°ègÀÄªÀ ªÀÄºÁvÀäUÁA¢ü GzÉÆåÃUÀ SÁwæ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀÆ¦¸ÀÄªÀÅzÀgÀ »AzÉ JqÀ¥ÀPÀëUÀ¼À zÉÆqÀØ PÉÆqÀÄUÉ¬ÄzÉ.

ªÀÄ. ²æÃ. ªÀÄÄgÀ½ PÀÈµÀÚ PÁAiÀÄð¥Àª æ ÈÀ vÀª Û ÁVªÉ. E£ÀÄß PÉ®ªÀPÌÉ ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ ºÀtªÀ£ÄÀ ß MzÀV¸ÀÄvÀÛª.É PÉ®ªÀÅ ¤¢ðµÀÖ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ElÄÖPÆ É AqÀÄ, MAzÀÄ «±Á® ¸À«Ää±æÀ (PÉÆÃC°µÀ£ï) ªÉÃ¢PÉ gÀa¹PÉÆAqÀÄ ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ£ÀÄß ºÀÆqÀÄwÛª.É EzÀg° À è UÁA¢üÃªÁ¢, zÀ°vÀ, ªÀÄ»¼Á EvÁå¢ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À Æ À ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄvÀª Û .É ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀÄlÖz° À ,è ºÀ®ªÀÅ £ÁUÀjPÀgÆ À PÉÊeÉÆÃr¸ÀÄwÛzÁÝg.É EAvÀºÀ ¸À«Ää±æÀ ªÉÃ¢PÉU¼ À ÄÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå PÀ¤µÀ× PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß gÀÆ¦¸ÀÄvÀÛª.É EzÀPÌÉ ªÉÃ¢PÉAiÀÄ J®è CAUÀU¼ À Æ À §zÀÞªÁVgÀÄvÀÛª.É F CAUÀU¼ À À PÁAiÀÄð¸ÀÆaUÀ¼ÄÀ ¸À«Ää±Àæ ªÉÃ¢PÉAiÀÄ ZÀlÄªÀnPÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¥À¨ æ Ás «¸ÀÄªÀÅ¢®è. EzÀÄ F ¸À«Ää±æÀ ªÉÃ¢PÉU¼ À À «²µÀÖ ®PÀët. DzÀgÉ EAvÀºÀ ªÉÃ¢PÉU¼ À À CAUÀU¼ À À ©ü£ßÀ PÁAiÀÄð¸ÀÆaUÀ¼ÄÀ , zsåÉ ÃAiÉÆÃzÉÝÃ±ÀU¼ À ÄÀ , PÁAiÀÄðvÀAvÀU æ ½ À AzÀ¯ÃÉ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÄÀ vÀ¯z É Æ É Ãj, ªÉÃ¢PÉU¼ À ÄÀ C¯Áàª¢ À ü C¹Ûvª éÀ £ À ÄÀ ß ºÉÆAzÀÄvÀª Û .É »ÃUÉAzÁPÀët, EªÀÅUÀ¼À ªÀÄzsåÀ ¥Àª æ ÃÉ ±À ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀ°®è CxÀªÁ ¥À¨ æ Ás ªÀ±Á°AiÀiÁVgÀ°®è JA§ wÃªÀiÁð£ÀPÌÉ §gÀÄªÀÅzÀÄ C¸ÁzsÄÀ ªÁUÀÄvÀÛz.É £ÀªÄÀ ä gÁµÀÖçz° À è vÀÄvÀÄð ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃjzÀ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ, £ÁUÀjPÀ ¸ÁévA À vÀöæ å ªÀÄvÀÄÛ ¥Àe æ Á¸ÀvÁÛväÀ PÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À À «µÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ ªÁå¥ÀPÀ £É¯A É iÀÄ°è ºÀ®ªÀÅ ªÉÃ¢PÉU¼ À ° À è ZÀZð É UÀ½UÉ M¼ÀUÁzÀªÅÀ . gÁµÁÖçzåÀ AvÀ ºÀ®ªÀÅ £ÁUÀjPÀgÄÀ MAzÀÄUÀÆr, F «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥À¨ æ ÄÀs vÀézÀ ¥ÁvÀ,æ CzÀjAzÁUÀÄªÀ ºÀgt À EvÁå¢ «ZÁgÀU¼ À À §UÉUÉ ¸ÀÆPÀÛ ¤®ÄªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ PÉÆ¼Àî®Ä, PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀ«ÄäPÆ É ¼Àî®Ä ¸ÀªiÀ Á£À ªÀÄ£À¸ÌÀ gÀ ªÉÃ¢PÉU¼ À £ À ÄÀ ß ºÀÄlÄÖºÁPÀ®Ä ªÀÄÄAzÁzÀgÄÀ . vÀÄvÀÄð¥Àj¹ÜwAiÀÄ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ¯èÃÉ ‘¦Ã¥À¯ïì AiÀÄÆ¤AiÀÄ£ï ¥sÁgï ¹«¯ï °§nðÃ¸ï DåAqï qÉªÆ É PÀn æ Pï gÉÊmïì' (¦AiÀÄÄ¹J¯ïrDgï) C¹ÛvéÀPÌÉ §A¢vÀÄ. £ÀAvÀgÀ EzÀÄ ¨sA À d£ÀUÆ É AqÀÄ, ‘¦Ã¥À¯ïì AiÀÄÆ¤AiÀÄ£ï ¥sÁgï qÉªÆ É PÀn æ Pï gÉÊmïì’ (¦AiÀÄÄrDgï) ªÀÄvÀÄÛ ‘¦Ã¥À¯ïì AiÀÄÆ¤AiÀÄ£ï ¥sÁgï ¹«¯ï °§gïnÃ¸ï’ (¦AiÀÄÄ¹J¯ï) JA§ ªÉÃ¢PÉU¼ À ÄÀ ºÀÄnÖzª À ÅÀ . DyðPÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À £ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É AqÀÄ J®è ºÀPÄÀ ÌU¼ À À §UÉUÉ JqÀ¥A À yÃAiÀÄ «±ÉèÃµÀuA É iÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¦AiÀÄÄrDgï gÀÆ¦¹zÀg,É ¦AiÀÄÄ¹¯ï £ÁUÀjPÀ ¸ÁévA À vÀöæ åUÀ¼À §UÉUÉ vÀ£ßÀ UÀªÄÀ £Àª£ À ÄÀ ß PÉÃA¢æÃPÀj¹vÀÄ. EªÀÅUÀ¼À eÉÆvÉ ºÀ®ªÀÅ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À À ¸ÀA¸ÉÜU¼ À Æ À vÀ¯A É iÉÄwÛzª À ÅÀ . EªÀÅUÀ¼° À è C£ÉÃPÀ «zÉÃ±À ¥À± æ ÁßºÀð ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ zs£ À ¸ À º À ÁAiÀÄªÀ£ÄÀ ß ¥Àqz É À g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 71

¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÁVzÀÝªÅÀ . ºÁUÀÆ CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖz° À è §zÀ¯ÁUÀÄªÀ PÁAiÀÄð¸ÀÆaUÀ½UÉ vÀPÌÀ AvÉ PÁAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À ¥Àj¢üAiÀÄ°è ¸ÉÃj¸À§ºÀÄzÀÄ. C£ÉÃPÀ ªÀµð À UÀ½AzÀ EAvÀºÀ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÄÀ , £ÁUÀjPÀ ¸ÁévA À vÀöæ åUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¥Àe æ Á¸ÀvÁÛväÀ PÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À À zÀªÄÀ £ÀzÀ ¥ÀPæ g À t À UÀ¼£ À ÄÀ ß §ºÀ¼À ¥ÀA æ iÀiÁ¸À¢AzÀ zÁR°¸ÀÄvÀÛ §A¢ªÉ. ªÉÆzÀ®Ä EªÀÅ, ¥À¨ æ ÄÀs vÀé¢AzÀ dgÀÄUÀÄªÀ C©üªåÀ QÛ ¸ÁévA À vÀöæ åºÀgt À zÀAvÀºÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À «gÀÄzÀÞ zÀ¤ JwÛzª À ÅÀ . vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ, PÀ¼z É À ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ JgÀqÆ À ªÀgÉ zÀ±PÀ U À ½ À AzÀ EªÀÅ vÀªÄÀ ä PÁAiÀÄðPÉëÃvÀª æ £ À ÄÀ ß «¸ÀÛj¹, eÁw, °AUÀ, zsª À ÄÀ ð, ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥À¨ æ ÄÀs vÉéÃvÀgÀ ±ÀQÛU½ À AzÀ dgÀÄUÀÄªÀ ¸ÁévA À vÀöæ åºÀgt À zÀ ¥ÀPæ g À t À UÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÊUÉwÛPÆ É AqÀÄ ºÉÆÃgÁl £Àq¸ É ÄÀ vÀÛ §A¢ªÉ. EwÛÃa£À ªÀµð À UÀ¼° À è ªÀÄgÀtzÀAqÀ£A É iÀÄ «gÀÄzÀÞªÇÀ ¥ÀZ æ ÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛª.É PÁ«ÄðPÀgÀ CwÃªÀ ±ÉÆÃµÀuÉ ºÁUÀÆ CªÀgÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À À zÀªÄÀ £ÀzÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀPæ g À t À UÀ½UÀÆ EªÀÅ ¸ÀPÁgÁvÀäPª À ÁV ¸ÀàA¢¹ªÉ. r¸ÉA§gï 13, 2001gÀAzÀÄ £ÀªÄÀ ä ¸ÀA¸Àvï ¨sª À £ À z À À ªÉÄÃ¯É ¨sA À iÉÆÃvÁàzPÀ g À À zÁ½ £Àq¬ É ÄvÀÄ. F zÁ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ zÉº° À AiÀÄ PÁ¯ÉÃeÉÆAzÀgÀ CgÉÃ©Pï ¨sÁµÉAiÀÄ CzsÁå¥ÀPÀ ¸ÉÊAiÀÄzï C§ÄÝ¯ï gÉºª À iÀ Á£ï V¯Á¤ CªÀg£ À ÄÀ ß ¥Àª æ ÄÀ ÄR DgÉÆÃ¦UÀ¼° À è M§âgA É zÀÄ WÉÆÃ¶¸À¯ÁVvÀÄÛ. D PÁ®WÀlÖz¯ À èÃÉ «±ÀézÀ zÉÆqÀØtÚ CªÉÄjPÀzÀ CzsåÀ PÀë §Ä±ï ¨sA À iÉÆÃvÁàz£ À A É iÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀªÄÀ gÀª£ À ÄÀ ß ¸ÁjzÀÝ. DUÀ PÉÃAzÀz æ ° À è EzÀÝzÄÀ Ý J£ï.r.J. ¸ÀPÁðgÀ. 2002gÀ°è UÀÄdgÁw£À°è gÁdå DAiÉÆÃf¹zÀ d£ÁAVÃAiÀÄ £Àgº À v À åÉ ¸ÀA¨s« À ¹vÀÄ. EªÉ®è ¸ÀAUÀwUÀ¼ÄÀ V¯Á¤ «ZÁgÀª£ À ÄÀ ß MAzÀÄ PÀPð À ±À, GUÀæ gÁµÀçÖªÁ¢ ¸ÀAªÁzÀzÀ ¨sÁUÀª£ À ÁßV¹vÀÄ. ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼Æ À PÉÆÃnð£À wÃ¥ÀÅð ºÉÆgÀ©Ã¼ÀÄªÀ

72 ÖæãÓÜñÜá

ªÀÄÄ£ÀßªÉÃ «ZÁgÀuA É iÀÄ£ÀÄß £Àq¹ É zÀªÅÀ . ¥ÉÇÃmÁ PÉÆÃmïð (¥ÉÇÃmÁ ¦æª£ É ïµÀ£ À ï D¥sï mÉgj À ¸ïÖ DåQÖ«nÃ¸ï DåPïÖ) V¯Á¤UÉ ªÀÄgÀt zÀAqÀ£A É iÀÄ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¹vÀÄ. DzÀgÉ F ¥ÀPæ g À t À zÀ°è zÉº° À «±Àé«zÁå¤®AiÀÄzÀ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ CzsÁå¥ÀPg À À MAzÀÄ UÀÄA¥ÀÅ V¯Á¤AiÀÄªÀjUÉ MAzÀÄ £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀ «ZÁgÀuAÉ iÀÄ CªÀPÁ±À zÉÆgÀP¨ À ÃÉ PÉAzÀÄ ¸Àvv À ª À ÁV ±À« æ Ä¹vÀÄ. vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ MAzÀÄ gÁµÀÖçªÄÀ lÖzÀ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CzÀg° À è UËgÀªÁ¤évÀ DåPÀq« É ÄPïUÀ¼ÁzÀ gÀd¤ PÉÆÃoÁj AiÀÄAvÀºª À g À ÄÀ , §gÀºU À Áwð CgÀÄAzsw À gÁAiÀiï ªÀÄÄAvÁzÀªg À ÄÀ EzÀÝgÄÀ . £ÀA¢vÀ ºÀPìg À ïgÀAvÀºÀ ªÀQÃ®gÀÄ V¯Á¤ ¥Àg À ª À ÁV PÉÆÃlÄðUÀ¼° À è ªÁ¢¹zÀgÄÀ . PÉÆ£ÉU,É V¯Á¤UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÀºÀ ¥ÀPæ g À t À ¦vÀÆjAiÉÄAzÀÄ ¸Á©ÃvÁV, CªÀg£ À ÄÀ ß D¥ÁzÀ£¬ É ÄAzÀ RÄ¯Á¸ÉUÆ É ½¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ‘gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨sz À v æÀ A É iÀÄ’ £É¥z À ° À è ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀéª£ À ÄÀ ß ºÉÃUÉ «zséÀA¸À ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀPÌÉ F ªÉÆPÀzÝÀ ªÄÉ AiÉÄÃ MAzÀÄ ¸ÁQë. ºÁUÉAiÉÄÃ ¥Àe æ Á¸ÀvÁÛväÀ PÀ ªÀÄzsåÀ ¥Àª æ ÃÉ ±ÀPÌÉ CªÀPÁ±ÀU¼ À À PÀzÀ ªÀÄÄaÑ®è JA§ÄzÀÄ PÀÆqÀ ªÉÃzÀåªÁUÀÄvÀÛz.É EA¢gÁ UÁA¢üAiÀÄ ºÀvåÉ AiÀÄ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ zÉº° À AiÀÄ°è ¹RÍgÀ £Àgª À ÄÉ Ãzsª À Á¬ÄvÀÄ. F WÀl£É dgÀÄVzÀ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ gÁµÁÖçzåÀ AvÀ C£ÉÃPÀ PÉÆÃªÀÄÄªÁzÀ «gÉÆÃ¢ü UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÄÀ gÀa¸À®àlÖªÅÀ . 1984gÀ°è ¥Àx æ ª À ÄÀ ªÁV ±ÀÄgÀÄªÁzÀ EAvÀºÀ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼° À è ‘£ÁUÀjPï KPÀvÁ ªÀÄAZï’ PÀÆqÀ MAzÀÄ. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ »£Éß¯ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®¸ÀU¼ À ° À è ¤gÀvg À ÁVgÀÄªÀ d£ÀgÄÀ F ªÀÄAZï ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjºÁgÀ ²©gÀU¼ À ° À è C£ÉÃPÀ PÁAiÀÄðUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁrzÀgÄÀ . ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ EzÉÃ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è, zÉº° À AiÀÄ°è, ‘¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÁÛ «gÉÆÃ¢ü DAzÉÆÃ¼À£ï’ JA§ UÀÄA¥ÀÅ C¹ÛvéÀPÌÉ §A¢vÀÄ. gÁªÀÄd£Àä¨Æ Às «Ä - ¨Á©æ ªÀÄ¹Ã¢ «ªÁzÀzÀ ¨ÉAQ ºÀwÛPÆ É AqÁUÀ, F UÀÄA¥ÀÅ DªÀgU É Æ À §¼À¸ÄÀ wÛzÝÀ zsª À ÄÀ ð¤gÀ¥ÃÉ PÀëPÀ PÁAiÀÄðvÀAvÀQæ ÌAvÀ®Æ

g®ÜÊÜÄ 2014

¤qÉÆØÃr GµÀ¸ Ú ÁÜªg À À (¥À¸ æ ÄÀ ÛvÀ zÀQët PÀ£ßÀ qÀz° À è ©ü£ßÀ ªÁV »AzÀÆ zs« À ÄðÃAiÀÄgÀ£ÄÀ ß GzÉÝÃ²¹ ºÉÆÃgÁl £ÀqA É iÀÄÄwÛz)É UÀ¼À «gÀÄzÀÞzÀ ZÀ¼ª À ½ À UÀ¼ÄÀ “¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ¥Àgª À iÀ ÁtÄ«£À°è gÁªÀÄ¤zÁÝ£É ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ UÀ¼° À è £ÁUÀjPÀ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÄÀ , ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ DvÀ£À ºÉ¸g À £ À ÄÀ ß »A¸ÉAiÀÄ GvÉÃÛ d£ÀPÁÌV §¼À¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ , £ÁUÀjPÀgÄÀ , gÁdQÃAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀvð À gÀÄ ¸À®èzÄÀ ” JA§ WÉÆÃµÀuA É iÀÄ ªÀÄÆ®PÀ Cj«£À (ºÉa£ Ñ À ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼° À è ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀÄlÖz° À è) ¨É¼PÀ £ À ÄÀ ß ZÉ®è®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹vÀÄ. ¸ÀQA æ iÀÄªÁV ¨sÁUÀª» À ¹ªÉ / ¨sÁUÀª» À ¹zÁÝg.É UÀÄdgÁw£À°è 2002gÀ°è dgÀÄVzÀ §§ðgÀ EªÀ®èz,É «±ÉÃµÀ DyðPÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À d£ÁAVÃAiÀÄ ºÀvÁåPÁAqÀ, ¥Àe æ Á¸ÀvÁÛväÀ PÀ ªÀiË®å ¸ÁÜ¥£ À U É ÁV ¨sÆ À ¸Áé¢Ãü £À ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼À «gÀÄzÀÞªÇÀ UÀ½UÉ zÉÆqÀØ ¥Àº æ ÁgÀª£ À ÄÀ ß ¤ÃrvÀÄ. Cl¯ï ©ºÁj ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÄÀ dgÀÄVªÉ. UÀzU À À f¯ÉèAiÀÄ°è ªÁd¥ÉÃ¬Ä, ªÉÆÃ¢ “gÁdzsª À ÄÀ ð” ¥Á°¸À°®è ¸ÁÜ¦¸À®Ä GzÉÝÃ²¹zÀÝ ¥ÉÇÃ¸ÉÆÌÃ AiÉÆÃd£ÉUÉ JAzÀÄ w¥Éà ¸Áj¹zÀgÄÀ . ©eÉ¦, PÁAUÉ¸ æ ïUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¨sÆ À ¸Áé¢Ãü £À PÀª æ ÄÀ zÀ «gÀÄzÀÞ 1984gÀ ¹Sï £Àgª À ÄÉ Ãzsª À £ À ÄÀ ß £É£¦ À ¹vÀÄ. F dgÀÄVzÀ ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ°è gÉÊvÀgÀ eÉÆvÉ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ UÉÆAzÀ®zÀ°è C°è£À ¸ÀAvÀ¸ æ Ûj À UÉ ¸ÀºÁAiÀÄºÀ¸ÛÀ EvÀgÀ «¨sÁUÀU¼ À À d£ÀgÄÀ MUÀÎnÖ¤AzÀ ºÉÆÃgÁrzÀÄÝ ZÁazÀÄÝ £ÁUÀjPÀ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ MAzÀÄ ¸ÁéUv À ÁºÀð ZÀ¼ª À ½ À AiÉÄÃ ¸Àj. F ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ . ¸À«Ää±æÀ ªÉÃ¢PÉU¼ À À ºÉÆÃgÁlzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ¢AzÀ ©eÉ¦ £ÉÃvÀÈvÀz é À gÁdå ªÀÄÆ®PÀªÇÀ ¸ÀAvÀ¸ æ ÛÀjUÉ £ÁåAiÀÄªÀ£ÄÀ ß MzÀV¸ÀÄªÀ ¸ÀPÁðgÀ UÀzU À À f¯ÉèAiÀÄ°è F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÉßÃ ¤nÖ£° À è ºÉÆÃgÁlªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. F PÉÊ©qÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. «µÀAiÀÄzÀ°è wÃ¸ÁÛ ¸Él¯ïªÁqï ªÀiÁrzÀ/ ¦æÃw ªÀÄ¼É EwÛÃa£À zÀ±PÀ U À ¼ À ° À è SÁ¸ÀVÃPÀgt À zÀ UÀÄ®Äè ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ºÉÆÃgÁl C¨sÆ À vÀ¥ÇÀ ªÀðªÁzÀÄzÀÄ. £É£¹ À ¸ÀÄj¬ÄvÀÄ J¯Éè®Æè PÉÃ½ §gÀÄwÛz.É EzÀPÌÉ £ÉÊ¸ÀVðPÀ C©üªÈÀ ¢Þ JA§ÄzÀÄ §ºÀÄ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À vÉÃªÀUÉÆArvÀÄ ¸ÀA¥À£Æ À ä®UÀ¼Æ À ºÉÆgÀvÁV®è. PÀ£ÁðlPÀz® À Æè ¸ÀAQÃtð «µÀAiÀÄ. EwÛÃa£À zÀ±PÀ U À ¼ À ° À è ‘C©üªÈÀ ¢Þ ºÉtÄÚ E¼É ¤Ãj£À SÁ¸ÀVÃPÀgt À zÀ «µÀAiÀÄzÀ°è D¼ÀÄªÀ AiÀiÁjUÁV ?’ JA§ ¥À± æ ßÉ AiÀÄ£ÀÄß vÀ¼¸ À ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ zÀÄqÀÄQ PÀzr À vÀÄ ¸ÀPÁðgÀU¼ À ÄÀ «±ÉÃµÀ D¸ÀQÛ vÉÆÃj¸ÀÄwÛª.É FUÁUÀ¯ÃÉ , d£ÀgÄÀ ºÀ®ªÀÅ ZÀ¼ª À ½ À UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ JvÀÄÛwÛzÁÝg.É UÀAqÀÄ ºÉÆ¼É ! ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄ§â½î £ÀUg À U À ¼ À ° À è ¤Ãj£À ¨sÁj AiÉÆÃd£ÉU½ À AzÀ ¤ªÀð¹vÀgÁVgÀÄªÀ ªÀÄA¢AiÀÄ SÁ¸À V ÃPÀ g t À zÉ Æ qÀ Ø ªÀ Ä lÖ z ° À è dgÀ Ä VzÉ . EzÀgÀ ¥ÉÊQ D¢ªÁ¹UÀ¼ÄÀ , zÀ°vÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¸ÀA¥Àvï ¨ÉlÖUg É É «gÀÄzÀÞzÀ ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ°è ¸Àt,Ú ¸ÀtÚ £ÁUÀjPÀ vÀ¼¸ À ÛÀgz À ª À g À ÃÉ eÁ¹Û JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ºÀ®ªÀÅ CzsåÀ AiÀÄ£À PÀ£ßÀ qÀ G¥À£Áå¸ÀPg À ÄÀ , ¨ÉlÖUg É É UÁæªÄÀ , §tPÀ¯ï ºÉÆÃ§½, ªÀÄÆrUÉgÉ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÄÀ , EvÀgÀ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ JqÀ UÀ¼Æ À w½¹ªÉ. ¸ÀzÁðgï ¸ÀgÆ É ÃªÀgï CuÉPn À ÖUÉ ¥ÀPëÀU¼ À ÄÀ ¨sÁUÀª» À ¹ªÉ. ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÀºÀ ºÉÆÃgÁlzÀ°è ªÉÄÃzsÁ ¥ÁlÌgï PÀ¼z É À PÉ®ªÀÅ zÀ±PÀ U À ¼ À ° À è, CvÀå¢üPÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è d£Àg£ À ÄÀ ß ¸ÀAWÀn¹zÀÄÝ £ÉÃvÀÈvÀézÀ ‘£ÀªÄÀ ðzÁ §ZÁªï DAzÉÆÃ¼À£’À ªÀ»¹zÀ ¥ÁvÀæ ZÀjvÁæºð À æÀ ÁÖZÁgÀ «gÀÄzÀÞ ¨sÁgÀvÀ DAzÉÆÃ¼À£.À EzÀÄ ‘CuÁÚ ZÀ¼ª À ½ À ’AiÉÄAzÉÃ ªÁzÀzÄÀ Ý. MAzÀÄ ºÀAvÀz° À è, «±Àé¨ÁåAPï F AiÉÆÃd£É¬ÄAzÀ ¨sµ æ iÀÄªÁ¬ÄvÀÄ. EzÀg° À è ºÉZÁÑV ¨sÁUÀª» À ¹zÀÄÝ £ÀUg À À ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À À »ªÉÄänÖ¸ÄÀ ªÀAvÉ ªÀiÁrzÀÄÝ F DAzÉÆÃ¼À£z À À ºÉUÎÀ ½PÉ. dAiÀÄ, C¥ÀdAiÀÄ d£À¦A À zÀ AiÀÄÄªÀPg À ÄÀ JA§ÄzÀÄ M¥À¨ à ÃÉ PÁzÀ CA±ÀªÁzÀgÆ À ¸ÀªiÀ ÁdzÀ UÀ¼ÃÉ £ÉÃ EgÀ°. ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉU½ À UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀÄzsåÀ ªÄÀ ªÀUð À ¼ À À d£ÀgÆ À ¥Á¯ÉÆÎArzÀÝgÄÀ JA§ «µÀAiÀÄ £ÀUt À åªÀ®è. ¤d, ºÀ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß / ¥À± æ ßÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄÄ£Éß¯ÉUÉ vÀA¢zÀÄÝ F ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ EvÀgÀ ¸ÀÛgU F DAzÉÆÃ¼À£À d£À¯Æ É ÃPÀ¥Á® ªÀÄ¸ÀÆzÉAiÀÄ §UÉUÉ ºÉZÄÀ Ñ PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ C£À£åÀ PÉÆqÀÄUÉ. æÀ ÁÖZÁgÀPÌÉ ªÀiÁvÀæ ¥Áæ±¸ À öÛÀ å ¤ÃrvÀÄ. PÁ¥ÉÇðgÉÃmï, ¥Àgª À iÀ ÁtÄ ±ÀQ,Û ¥Àgª À iÀ ÁtÄ jAiÀiÁPÀg Ö ï, ¥Àgª À iÀ ÁtÄ ±À¸ÁÛç¸çÛÀU¼ À À «gÀÄzÀÞ ªÁVvÀÄ.Û EzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¨sµ ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ , £ÁUÀjPÀ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼° À ègÄÀ ªÀ ¨sµ Àæ ÁÖZÁgÀª£ À ÄÀ ß gÁµÁÖçzåÀ AvÀ ºÀ®ªÀÅ £ÁUÀjPÀ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÄÀ , ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ ZÀ¼ª À ½ À G¥É Ã Që ¹ vÀ Ä . zÀ ° vÀ g Ä À , C®à ¸ A À SÁåvÀ g Ä À ªÀ Ä vÀ Ä Û ¸À ª i À ÁdzÀ CAa£À ° è g ÄÀ ªÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀAWÀn¸ÀÄvÀ¯ Û ÃÉ §A¢ªÉ. eÉÊ¥ÀÅgÀ¢AzÀ PÀÆqÁAPÀÄ®AªÀgU É É CªÀÅ À ° À è ºÉZÁÑV ¨sÁUÀª» À ¸À°®è JA§ÄzÀÆ ªÁ¸ÀÛªÀ ªÀ»¸ÀÄvÀÛ §A¢gÀÄªÀ ¥ÁvÀæ G¯ÉÃè R¤ÃAiÀÄ. £ÀªÄÀ ä gÁdåz® À Æè EAvÀºÀ ºÀ®ªÀÅ C£ÉÃPÀgÄÀ F DAzÉÆÃ¼À£z ¸ÀAUÀw. ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ gÀÆ¥ÀÀ ºÉÆA¢zÀÝgÆ À M§â d£À¦A æ iÀÄ ºÉÆÃgÁlUÁgÀ£À UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÄÀ C£ÉÃPÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀ«ÄäPÆ É ArzÀÝ£ÄÀ ß E°è ¸Àäj¸À§ºÀÄzÀÄ. À ÄÀ Ý CZÀj Ñ AiÀÄ «µÀAiÀÄªÉÃ ¸Àj. ¥À± æ ÁAvï ¨sÆ À µÀuï, PÀ£ÁðlPÀz° À è, ¥Àj¸Àg£ À Á±Àª£ À ÄÀ ß CgÀtåUÀ¼À / ªÀÄgÀU¼ À À ªÀiÁgÀt ¸ÀÄvÀÛ VgÀQ ºÉÆqÉzz ºÉÆÃªÀÄzÀ «gÀÄzÀÞ dgÀÄVzÀ ‘C¦àPÆ É ’ ZÀ¼ª À ½ À 1980gÀ zÀ±PÀ z À ° À è CgÀ«Azï PÉÃfæªÁ¯ï, AiÉÆÃUÉÃAzÀæ AiÀiÁzÀªïgÀAvÀºÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã® À À ZÀ¼ª À ½ À UÁgÀjzÀÝgÆ À F ZÀ¼ª À ½ À ¥À¸ æ ÄÀ ÛvÀ vÀ£ßÀ PÁªÀ£ÄÀ ß PÀ¼z É ÄÀ ¸ÀAZÀ®£À GAlÄªÀiÁrvÀÄ. EzÀPÌÉ ¥ÉÃæ gÀP± À QÀ ÛAiÀiÁVzÀÝzÄÀ Ý ¥Àj¸Àg¥ À ÃæÉ «Ä / d£À¥g À , ¸ÀªiÀ ÁdzÀ J®è ¸ÀÛgU À ¼ À ® À Æèè ºÁ¸ÀÄºÉÆPÁÌVgÀÄªÀ ºÉÆÃgÁlUÁgÀ ¸ÀÄAzÀg¯ À Á¯ï §ºÀÄUÀÄt £ÉÃvÀÈvÀézÀ ‘a¥ÉÇÌ’ DAzÉÆÃ¼À£.À PÉÆArzÉ. DzÀgÆ æÀ ÁÖZÁgÀª£ À ÄÀ ß ¥Àz æ Ás £À ¨sÆ À «ÄPÉUÉ vÀAzÀzÄÀ Ý F ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ ¥À¸ è ï¥Á¬ÄAmï ! vÀÄAUÁ ªÀÄÆ® G½¹ ZÀ¼ª À ½ À , ¥À²ª Ñ ÄÀ WÀlÖ G½¹ ZÀ¼ª À ½ À , ¤Ã®Vj ¨sµ «gÉÆÃ¢ü ZÀ¼ª À ½ À , PÀÄzÀÄgÉªÄÀ ÄR AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ GzÁå£À ¨sÁgÀvz À À ¸ÁªÀðd¤PÀ gÀAUÀz° À è (gÁdQÃAiÀÄ PÉëÃvÀz æ ° À è) JqÀ¥PÀ ëU À ¼ À ÄÀ «gÀÄzÀÞ £Àqz É À ZÀ¼ª À ½ À UÀ¼ÄÀ , £ÁUÀgº À Æ É ¼É - §ArÃ¥ÀÅgÀ C¨sA À iÀiÁgÀtåPÉÌ vÀªÄÀ äzÃÉ DzÀ bÁ¥À£ÄÀ ß ªÀÄÆr¹ªÉ. ¸ÁévA À vÀöæ å¥ÀÇªÀðzÀ°è ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ±Á» ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ZÀ¼ª À ½ À UÀ¼ÄÀ , PÁ½ d®«zÀÄåvï AiÉÆÃd£É «gÀÄzÀÞzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁædå±Á» ±ÀQÛU¼ À À «gÀÄzÀÞ ¸Ét¸ÁrzÀ JqÀ¥PÀ ëÀU¼ À ÄÀ ¥À¸ æ ÄÀ ÛvÀ ZÀ¼ª À ½ À , ¨ÉÃrÛ ZÀ¼ª À ½ À , PÉÊUÁ CtÄ¸ÁÜªg À À «gÀÄzÀÞzÀ ZÀ¼ª À ½ À , ±ÀgÁªÀw £Àªg À Æ À ¥ÀzÀ ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ±Á» / ¸ÁªÀiÁædå±Á» ªÀÄÆ¸ÉAiÀÄ°è ªÀÄÆrgÀÄªÀAvÀºÀ mÉÃ¯ïgÉÃ¸ï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞzÀ ZÀ¼ª À ½ À , ¹Ã§qïð £ËPÁ£É¯,É £ÀªÀ GzÁgÀ ¤ÃwUÀ¼À «gÀÄzÀÞ zÉÆqÀØ ªÀÄlÖzÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼£ À ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ wÛª.É £ÀA¢PÀÆgÀÄ, JA.Dgï.¦.J¯ï., PÉÆeÉAnæPïì GµÀÚ «zÀÄåvï ¸ÁÜªg À ,À £ÀUg À À ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃt ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À À §qÀªg À À / PÁ«ÄðPÀgÀ ¥Àgª À ÁV zÀ¤ JvÀÄv Û ÛÀ £ÁUÁdÄð£À GµÀÚ «zÀÄåvï ¸ÁÜªg À ,À ©J¸ïJ¥sï, AiÀÄÄ¦¹J¯ï, §A¢ªÉ. PÉÆÃªÀÄÄªÁzÀzÀ «gÀÄzÀÞ ¢üÃgÉÆÃzÁvÀÛ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÄÀ ß £Àq¹ É ªÉ. g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 73

J®è §UÉAiÀÄ ¨sA À iÉÆÃvÁàz£ À U É ¼ À À «gÀÄzÀÞªÇÀ ¸ÉÆ¯Éw è ª Û .É UÁæ«ÄÃt ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À À ©PÀÌl£ Ö ÄÀ ß UÀªÄÀ £Àz° À l è ÄÖPÆ É AqÀÄ, (C¸ÁzsåÀ ªÁzÀ) PÉÆ£É¬ÄgÀzÀ ¨É¼ª À t À U Â A É iÀÄ §qÀªj À UÁV C£ÀÄµÁ×£z À ° À ègÄÀ ªÀ ªÀÄºÁvÀäUÁA¢ü GzÉÆåÃUÀ SÁwæ PÀ®à£A É iÀÄ §UÉUÉ ¥ÀÅ£À«ðªÀÄ±Éð £Àq¸ É ¨ À ÃÉ PÁzÀzÄÀ Ý EA¢£À vÀÄvÀÄð. F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀÆ¦¸ÀÄªÀÅzÀgÀ »AzÉ JqÀ¥PÀ ëÀU¼ À À zÉÆqÀØ PÉÆqÀÄUÉ¬ÄzÉ. ¢±ÉAiÀÄ°è, JqÀ¥PÀ ëU À ¼ À ÄÀ JvÀÛ ¸ÁVªÉ ? 1942gÀ°è dgÀÄVzÀ ‘ZÀ¯ÃÉ eÁªï’ (©ænµÀgÃÉ , ¨sÁgÀvÀ ©lÄÖ vÉÆ®Vj) JgÀq£ À ÃÉ «ZÁgÀ ¥Àgª À iÀ ÁtÄ ±ÀQU Û É ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ. MAzÀÄ ¥À§ æ ® gÁµÀçÖ ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ°è PÀªÄÀ Äå¤¸ÀÖgÄÀ ¨sÁUÀª» À ¸À°®è JA§ «µÀAiÀÄzÀ §UÉUÉ ¸ÀAWÀ ¥À¨ æ ÄÀs vÀéz° À è ¥Àgª À iÀ ÁtÄ ±ÀQÛ PÉÃAzÀ¸ æ ÜÀ ªÁVgÀ¨ÃÉ PÉA§ PÀ®à£,É JqÀ¥PÀ ëÀU¼ À À ¥ÀjªÁgÀ DUÁUÉÎ ¨ÉÆ¨Éâ ºÁQ, CªÀgÄÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄªÁ¢UÀ¼® À è JAzÀÄ UÀ» æ PÉAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄÄwÛzA É iÉÄÃ£ÉÆÃ JAzÀÄ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄwÛz.É PÉÃAzÀæ C¥À¥Z æÀ ÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÀz Û .É ‘CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄvÉ’AiÀÄ zÀÈ¶ÖPÆ É Ã£ÀzÀ »£Éß¯ÉAiÀÄ°è ¸ÀPÁðgÀ ¥À²ª Ñ ÄÀ §AUÁ¼ÀzÀ ºÀj¥ÀÅgÀz° À è MAzÀÄ §ÈºÀvï ¥Àgª À iÀ ÁtÄ ±ÀQÛ ¨sÁgÀvz À À PÀªÄÀ Äå¤¸ÀÖgÄÀ £Áfû ªÀÄvÀÄÛ ¥sÁå¹¸ïÖ ±ÀQÛU½ À UÉ vÀqª É ÇÉ qÀÄØªÀ ¤nÖ£° À è PÉÃAzÀª æ £ À ÄÀ ß ¸ÁÜ¦¸À®Ä GzÉÝÃ²¹zÉ. E¢gÀÄªÀÅzÀÄ d£À¤©qÀ UÀAUÁ £À¢Ã MPÀÆÌlzÀ gÁµÀçÖU½ À UÉ ¨ÉA§®ªÀ£ÄÀ ß ªÀåP¥ ÛÀ r À ¹zÀªÅÀ . DzÀgÉ ¨sÁgÀvÀ PÀªÄÀ Äå¤¸ïÖ ªÀÄÄRd ¨sÆ À «Ä (qÉ¯ÁÖ) ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è. F AiÉÆÃd£É¬ÄAzÀ ¸ÀA¨s« À ¸À ¥ÀPë,À F ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ°è ¨sÁUÀª» À ¸ÀzÉ EgÀ®Ä vÀ£ßÀ PÁAiÀÄðPÀvð À jUÉ §ºÀÄzÁzÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß H»¹PÉÆAqÀgÃÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ C¢üPÈÀ vÀ PÀgA É iÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ°®è JA§ÄzÀÄ ªÀÄ£À¤ÃAiÀÄ ¸ÀAUÀw. ¸ÁPÀÄ, ºÉzj À PÉAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É DzÀgÉ EAvÀºÀ AiÉÆÃd£ÉUÉ JqÀgA À UÀzÀ EªÉ®èzg À À ºÉÆgÀvÁVAiÀÄÆ C£ÉÃPÀ PÀªÄÀ Äå¤¸ïÖ PÁAiÀÄðPÀvð À gÀÄ F ¨ÉA§®«gÀÄªÀÅzÀÄ CZÀj Ñ AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAPÀlzÀ «µÀAiÀÄªÉÃ ¸Àj. »AzÉ, ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ°è ¥Á¯ÉÆÎArzÀÄÝ UÀªÄÀ £ÁºÀð «µÀAiÀÄ. SÁ°¸ÁÛ£À «gÀÄzÀÞzÀ PÀ£ÁðlPÀz° À è, PÉÊUÁ CtÄ¸ÁÜªg À À «µÀAiÀÄzÀ®Æè ªÀÄÄRåªÁ»¤AiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ°è ¥Áæt PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀªg À ° À è ºÉa£ Ñ À ¸ÀASÉåAiÀÄ PÀªÄÀ Äå¤¸ÀÖjzÀÝgÄÀ JgÀqÄÀ JqÀ¥PÀ ëU À ¼ À ÄÀ ¨ÉA§® ¤ÃrzÀÝ£ÄÀ ß ¸Àäj¸À§ºÀÄzÀÄ. F ¤nÖ£° À è, JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¥ÀAeÁ©£À CA¢£À gÁdå¥Á®gÁVzÀÝ ¹zÁÞxð À ±ÀAPÀgï JqÀ¥PÀ ëÀU¼ À À ¤®ÄªÀÅ ¸ÀjAiÀiÁVzÉAiÉÄÃ ? JA§ ¥À± æ ßÉ GzÀã«¸ÀÄvÀÛz.É gÁAiÀiï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÇ°Ã¸ï ªÀjµÁ×¢Pü Áj j¨ÉÃgÉÆ zÁR°¹zÁÝg.É EªÀgÄÀ ZÀ¼ª À ½ À UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ JqÀ¥PÀ ëÀU¼ À À §UÉUÉ «ZÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ, PÀªÄÀ Äå¤¸ïÖ ¥ÀPëÀU¼ À À ¥ÀPëÀ¥ÁwUÀ¼ÃÉ £ÀÆ DVgÀ°®è. ¸Àé®à «µÀAiÀiÁAvÀgÀ 1905gÀ°è gÀµÁåzÀ°è dgÀÄVzÀ «¥s® À PÁæAwAiÀÄ §UÉUÉ ¯É¤£ï 1916gÀ°è ªÁzÀgÆ À ¨sÁgÀvz À À PÀªÄÀ Äå¤¸ÀÖgÄÀ gÁµÀÖçzÀ ¸ÁévA À vÀöæ å ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉ §UÉUÉ DrzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ eÁÕ¥PÀ PÀ ÌÉ §gÀÄvÀÛª.É ‘‘AiÀiÁgÁzÀgÆ À MAzÀÄ ±ÀÄzÀÞ vÀªÄÀ äzÃÉ DzÀ PÉÆqÀÄUÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃrzÁÝgÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¥À¸ æ ÁÛ¦¸ÀÄªÀ ¤nÖ£° À è ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁæAwAiÀÄ£ÀÄß ¤jÃQë¹zÀg;É CzÀÄ CªÀ£À fÃ«vÁªÀ¢A ü iÀÄ°è ªÉÄÃ°£À GzÁºÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ, CµÉÖ . PÁt®Ä ¸ÁzsåÀ «®è (¸ÀA¨sª À ¤ À ÃAiÀÄªÀ®)è . CAvÀºÀ ªÀåQÛ PÁæAwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV EgÀ°... DzÀgÉ EwÛÃa£À zÀ±PÀ U À ¼ À ° À è ºÀÄnÖgÄÀ ªÀ F £ÀªÀ ZÀ¼ª À ½ À UÀ¼À UÀ» æ ¸ÀzÉ CzÀPÌÉ £ÀÄrUÀ¼À ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¤ÃqÀÄvÁÛ£.É 1905gÀ°è §UÉUÉ £ÀªÄÀ ä gÁµÀÖçzÀ JqÀ¥PÀ ëÀU¼ À ÄÀ AiÀiÁªÀ ¤®ÄªÀ£ÄÀ ß vÀ¼¢ É ªÉ ? ¸ÀªÄÀ ¶ÖAiÀÄ dgÀÄVzÀ gÀµÁåzÀ PÁæAw MAzÀÄ §Æ±Áéð - ¥Àe æ Á¸ÀvÁÛväÀ PÀ PÁæAwAiÀiÁVvÀÄÛ. »vÀz° À è dgÀÄUÀÄªÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼° À è EAvÀºÀ ZÀ¼ª À ½ À UÀ½UÀÆ MAzÀÄ CzÀg° À è, CvÀÈ¥ÀÛ d£ÀgÀ ªÀUð À UÀ¼ÄÀ , UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåQÛU¼ À ÄÀ ¸Àgt À Â ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ°è ¸ÉàÃ¸ï EzÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß CªÀÅ UÀA©üÃgÀªÁV ºÉÆÃgÁlUÀ¼° À è vÉÆqÀVzÀÝgÄÀ . CªÀg° À è CvÀåAvÀ C¸ÀA¸ÀÌøvÀ, ¥ÀÇªÀðUÀº æ À ¥ÀjUÀt¹ Â ªÉAiÉÄÃ ? AiÀiÁªÀÅzÉÃ MAzÀÄ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ°è ¸ÁzÀÈ±Àå «gÀÄªÀ d£ÀjzÀÝgÄÀ ; d¥Á¤ ºÀt ¹éÃPÀj¸ÀÄªÀ ¸ÀtÚ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÄÀ , ¸ÀmÁÖ E®èzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀàµÖÀªÁzÀ ªÀåwjPÀÛ ¥Àª æ ÈÀ wÛU¼ À ÄÀ eÉÆvÉeÆ É vÉAiÀÄ°ègÄÀ vÀÛª.É ªÁå¥ÁjUÀ¼ÄÀ , PÀÄn® fÃ«UÀ¼ÄÀ ªÀÄÄAvÁzÀªg À ÄÀ EzÀÝgÄÀ . DzÀgÉ GzÁºÀgu À U É ÁV, £ÁªÀÅ £ÀªÄÀ ä «ªÉÆÃZÀ£Á ºÉÆÃgÁlzÀvÛÀ UÀªÄÀ £À ªÀ¸ÄÀ Û¤µÀ×ªÁV, F ¸ÁªÀÄÆ»PÀ DAzÉÆÃ¼À£À gÀhÄûÁgïªÁzÀª£ À ÄÀ ß §UÀÄÎ ºÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. §Æ±Áéð¹ ªÀUð À ªÀÇ CzÀg° À è ¨sÁUÀª» À ¹vÀÄÛ. ºÁUÉAiÉÄÃ, §rAiÀÄÄwÛvÄÀ Û ªÀÄvÀÄÛ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄvÀÛ ZÀ°¸ÀÄwÛvÄÀ Û” JA§ DvÀ£À zsÁ«ÄðPÀ, ªÀÄwÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÁwÃAiÀÄ ±ÀQÛU¼ À À ¥ÁvÀª æ ÇÀ EvÀÄÛ. £ÀÄrUÀ¼ÄÀ ªÀÄ£À£A À iÉÆÃUÀå. PÁæAwPÁjUÀ¼Æ À EzÀÝgÄÀ . C»A¸Á ¥Àw æ ¥ÁzÀPg À À PÉÆqÀÄUÉAiÀÄÆ EvÀÄÛ. D C®èz,É CvÀåAvÀ C¢üPÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ d£Àg£ À ÄÀ ß ¨Á¢ü¸ÄÀ ªÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÀªÄÀ UÀæ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÄÀ ß MAzÀÄ PÀ¯ÊÉ qÉÆÃ¸ÉÆÌÃ¥ï (Kaleidoscope)UÉ ¸ÀÄvÀÛ zÉÆqÀØ ªÀÄlÖzÀ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ZÀ¼ª À ½ À UÀ¼ÄÀ d£Àä vÀ¼A É iÀÄÄvÀª Û .É EzÀÄ ºÉÆÃ°¸À§ºÀÄzÀÄ. MAzÀÄ ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ°è EAvÀºÀ ±ÀQÛU¼ À ÄÀ EzÉÝÃ EgÀÄvÀÛª.É ¥À¥ æ AÀ ZÀzÁzÀåAvÀ dgÀÄVgÀÄªÀ/dgÀÄUÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ZÀ¼ª À ½ À UÀ¼À ¥Àz æ Ás £À £ÁªÀÅ ¨ÉA§® ¤ÃqÀÄªÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ / ¨ÉÃrPÉU¼ À À ®PÀt ë . CªÀÅ MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ¤åÃPÀÈvÀ, DzÀgÉ ªÁå¥PÀ À §UÉUÉ D ZÀ¼ª À ½ À ¥ÀÇgÀPª À ÁzÀ ¤®ÄªÀ£ÄÀ ß PÁ¼ÀfAiÀÄ «ZÁgÀPÌÉ ¸ÀàA¢¸ÀÄªÀ ¸ÁzsåÀ vÉU¼ À Æ À ºÉÆA¢zÉAiÉÄÃ JA§ «µÀAiÀÄ ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁUÀÄvÀÛz.É EgÀÄvÀÛª.É «¨sÁUÀU¼ À ÄÀ JµÉÖÃ zÉÆqÀØ¢zÀÝgÆ À ºÁVzÁÝU,À CAvÀºÀ ZÀ¼ª À ½ À UÉ/UÀ½UÉ ¸Áxï «¨sÁVÃAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÀÄvÀÛ ZÀ¼ª À ½ À UÀ¼ÄÀ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ ¥Àª æ iÀ ÁzÀªÁUÀÄvÀÛzA É iÉÄÃ ? F «µÀAiÀÄ ¨É¼A É iÀÄÄªÀÅ¢®è. E°è, ZÀ¼ª À ½ À UÀ¼ÄÀ JµÀÄÖ zÀ°è JqÀ¥PÀ ëU À ¼ À À «±ÉèÃµÀuÉ ¸ÀjAiÀiÁVzÉAiÉÄÃ ? ±ÀQÛAiÀÄÄvÀªÁVgÀÄvÀÛªÉ ? JµÀÄÖ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß CªÀÅUÀ¼À ¤®ÄªÉÄUÀ¼ÄÀ ¸ÀªÄÀ xÀð¤ÃAiÀÄªÉÃ ? ©ÃgÀÄvÀÛªÉ ? JA§ÄzÀÄ ªÀÄÄRå ¥À± æ ßÉ UÀ¼ÁUÀÄvÀÛª.É FUÀ JgÀqÄÀ «ZÁgÀU¼ À v À ÛÀ UÀªÄÀ £À ºÀj¸ÉÆÃt. F ¤nÖ£° À è ªÀÄÄA§gÀÄªÀ ¢£ÀU¼ À ° À ,è £ÀªÄÀ ä ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ, ¨sÆ À ¸Áé¢Ãü £ÀPÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ £ÁqÀ£ÄÀ ß ¨Á¢ü¸ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ PÉ®ªÀÅ dé®AvÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À À «ZÁgÀ. EzÀgÀ §UÉUÉ gÁµÁÖçzåÀ AvÀ ªÁå¥ÀPÀ «µÀAiÀÄzÀ¯Áèzg À Æ À JqÀ¥PÀ U ëÀ ¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀ £É¯A É iÀÄ°è ZÀ¼ª À ½ À UÀ¼ÄÀ dgÀÄUÀÄwÛª.É JqÀ±QÀ ÛU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ZÀ¼ª À ½ À UÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ, MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå M¼ÀUÆ É AqÀÄ C£ÉÃPÀ ±ÀQÛU¼ À ÄÀ EªÀÅUÀ¼° À è PÀ¤µÀ× PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀr, ¨ÁAzsª À åÀ / ¸ÁAUÀvåÀ £É¯É ¨sÁUÀª» À ¹ªÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ EwºÁ¸Àz° À è, MAzÀÄ UÉÆ¼ÀÄª î ÅÀ zÉÃ ? PÁ®ªÉÃ EzÀPÌÉ GvÀg Û À ¤ÃqÀÄvÀz Û .É vÉg£ À ÁzÀ PÉÊUÁjQÃPÀgt À ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ C©üªÈÀ ¢Þ C®èªÉÃ ? ¸Áé¨Ás «PÀ WÀlÖU¼ À ÄÀ JA§ ªÁåSÁå£ª À £ À ÄÀ ß DzsÁgÀ : ºÀ®ªÀÅ ªÀÄÆ®UÀ¼ÄÀ ¤Ã£ÀÄ CQÌ ªÀiÁjPÉÆAqÀgÉ §®¥ÀAyÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ JqÀ¥AÀ yÃAiÀÄ ¥ÀPU ëÀ ¼ À ÄÀ ªÀÄ. ²æÃ. ªÀÄÄgÀ½ PÀÈµÀÚ vÀ¥ÃàÉ £ÀÄE¯Áè, DzÀgÉ NlÄ ªÀiÁvÀæ £ÀA. 38, 3£ÉÃ CqÀØg¸ À ÛÉ , gÁeï UÁqÀð¤AiÀiÁ ¯ÉÃOmï ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸ÀÄwÛªAÉ iÉÄÃ£ÉÆÃ JAzÉ¤¸ÀÄwÛz.É £ÀªÄÀ ä £ÀªÄÀ UÉÃ ºÁQ¸À¨ÃÉ PÀÄ PÀtAiÀÄå vÀÄgÀº½ À î, ¸ÀÄ§æºäÀtå¥ÅÀ gÀ CAZÉ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 061 ¨sÆ À «Ä JzÀÄj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¥ÀAiÀiÁðªÀgt À zÀ ©üÃPÀgÀ 74 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

«. ZÀAzÀ± æ ÃÉ RgÀ £ÀAUÀ°

‘¤gÀAPÀÄ±À’ JA§ ±À§Ýª£ À ÄÀ ß ¥Á¹nªï ªÀÄvÀÄÛ £ÉUn É ªï JgÀqÆ À £É¯U É ¼ À ° À è §¼À¸ÄÀ wÛzÁÝg.É ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀåQÛvéÀ

DzsÄÀ ¤PÀ

PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀåzÀ°è ‘«ZÁgÀ ¸Á»vÀå’ªÀ£ÄÀ ß MAzÀÄ ¸Á»vÀå ¥ÀPæ ÁgÀª£ À ÁßV UÀ» æ ¹ ¤gÀÆ¦¹zÀ ±ÉÃæ AiÀÄ¸ÀÄì ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀ£ßÀ qÀ CzsåÀ AiÀÄ£À PÉÃAzÀz æ À ¤zÉðÃ±ÀPg À ÁVzÀÝ qÁ|| f. J¸ï. ²ªÀgÄÀ zÀ¥ æ àÀ CªÀjUÉ ¸À®ÄèvÛz À .É 1977gÀ°è ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¥Àz« À ªÀÄlÖz° À è PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀåª£ À ÄÀ ß C¨såÀ ¹¸ÀÄªÀ «zÁåyðUÀ¼£ À ÄÀ ß ®PÀöë åz° À l è ÄÖPÆ É AqÀÄ ‘«ZÁgÀ ¸Á»vÀå’ªÉA§ ¸Á»vÀå ¥ÀPæ ÁgÀzÀ CUÀvåÀ ªÀ£ÄÀ ß C£ÀÄµÁ×£U À Æ É ½¹zÀªg À ÄÀ qÁ|| f. J¸ï. ²ªÀgÄÀ zÀ¥ æ àÀ . DUÀ £ÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀªÅÀ JzÀÄj¸ÀÄwÛzÝÀ ‘vÀÄvÀÄð ¥Àj¹Üw’AiÉÄA§ gÁdQÃAiÀÄ WÉÆÃµÀuA É iÀÄ£ÀÄß UÀªÄÀ ¤¹zÀ°,è ‘«ZÁgÀ ¸Á»vÀå’zÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ K£ÉA§ÄzÀÄ AiÀiÁjUÁzÀgÆ À ªÀÄ£Àzm À ÁÖUÄÀ vÀÛz.É ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀéPÌÉ MzÀVzÀ UÀAqÁAvÀg,À G£ÀßvÀ ²PÀëtPÉëÃvÀz æ À ¥ÀoåÀ ¥ÅÀ ¸ÀPÛ À ¤gÁät, PÀ£ßÀ qÀPÌÉ C¥ÀjavÀªÁzÀ ºÉÆ¸À§UÉAiÀÄ ¸Á»vÀå ¥ÀPæ ÁgÀ - F ªÀÄÆgÀÄ £É¯U É ¼ À À C¥ÀÇªÀð ¸ÁAUÀvåÀ ª¤ À ß°è ªÀÄ£ÀUÁt¨ÉÃPÀÄ. ‘«ZÁgÀ ¸Á»vÀå-1’ JA§ F PÀÈwAiÀÄ ªÀÄÄ£ÀÄßrAiÀÄ°è qÁ|| f. J¸ï. ²ªÀgÄÀ zÀ¥ æ àÀ£ª À g À À £ÀÄrUÀ½ªÀÅ : ‘‘...«ZÁgÀªA À wPÉ JA§ÄzÀÄ ªÀÄ£ÀÄµÀå£À£ÄÀ ß EvÀgÀ ¥Áætª Â U À ð À ¢AzÀ ¥Àv æ åÉ ÃQ¸ÀÄªÀ MAzÀÄ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ®PÀt ë ªÁVzÉ. DzÀgÆ À ¤dªÁVAiÀÄÆ «ZÁgÀªA À vÀgÁzÀªg À ÄÀ J¯ÉÆÃè PÉ®ªÉÃ PÉ®ªÀgÄÀ ªÀiÁvÀæ ! E£ÀÆß §ºÀÄ¸ÀASÁåvg À ÄÀ K£À£Æ À ß ¥À² æ ß¸Àz,É «ZÁgÀ ªÀiÁqÀzÉ CxÀªÁ CªÀjªÀgÀ «ZÁgÀU¼ À À ªÉÄÃ¯É §zÀÄPÀÄvÁÛ PÁ® vÀ¼ÄÀ îvÁÛg.É §ºÀÄ¸ÀASÁåvg À À §Ä¢Þ±QÀ A Û iÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÁ ¤AiÀÄAvÀt æ UÉÆ½¸ÀÄvÁÛ CªÀgÄÀ JAzÀÆ «ZÁgÀ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±Àª£ À ÄÀ ß PÉÆqÀzA À vÉ vÀq» É rAiÀÄÄªÀ, ¥ÀgA À ¥ÀgÁUÀvª À ÁzÀ C£ÉÃPÀ ±ÉÆÃµÀPÀ vÀAvÀU æ ¼ À ÃÉ EzÀPÌÉ ªÀÄÄRå PÁgÀtUÀ¼£ É ßÀ §ºÀÄzÀÄ. EAxÀ ±ÀQU Û ¼ À À JzÀÄgÀÄ ¥Àw æ ¨sn À ¸ÀÄªÀ «ZÁgÀªA À wPÉ EAzÀÄ CvÀåAvÀ CUÀvåÀ ªÁVzÉ...’’ ªÉÄÃ®ÌAqÀAvÉ, ‘«ZÁgÀ ¸Á»vÀå’ªÉA§ ¸Á»vÀå ¥ÀPæ ÁgÀzÀ £ÁªÀÄPÀgt À PÀÆÌ ªÀÄÄAZÉAiÉÄÃ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀzÀ ¸ÁévA À vÀöæ å¥Áæ¦U Û Æ À ªÉÆzÀ¯ÃÉ F §UÉAiÀÄ ¸Á»vÀåzÀ CUÀvåÀ ª£ À ÄÀ ß ªÀÄ£ÀUA À qÀÄ gÀÆ¦¹zÀ ±ÉÃæ AiÀÄ¸ÀÄì PÁr£À PÀ« PÀÄªÉA¥ÀÅ CªÀjUÉ ¸À®Äèvz ÛÀ .É 1944gÀ°è ¥ÀPæ l À ªÁzÀ PÀÄªÉA¥ÀÅ CªÀgÀ ‘DvÀä² æÃUÁV ¤gÀAPÀÄ±ÀªÄÀ wUÀ¼ÁV’ - JA§ ¥ÀÅ¸ÀPÛ À ªÀÄvÀÄÛ 1946gÀ°è ¥ÀPæ l À ªÁzÀ ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀgÀ ‘¨Á¼ÉA é iÉÄÃ ¨É¼PÀ ÄÀ ’ JA§ ¥ÀÅ¸ÀPÛ À - EªÉgq À ÄÀ PÀÈwUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀ£ßÀ qÀ «ZÁgÀ ¸Á»vÀåzÀ ‘ªÀÄÄA¢£À £ÉÃV®Ä’ g®Ü g®ÜÊÊÜÄÜÄ 2014 2014

«PÁ¸Àª£ À ÄÀ ß ®PÀëöåzÀ°è ElÄÖPÆ É AqÀÄ ‘¤gÀAPÀÄ±ÀªÄÀ wvÀé’ JAzÀÄ ºÉÃ½zÀg,É ¸ÁªÀðd¤PÀg£ À ÄÀ ß »rvÀz° À è ElÄÖPÆ É ArgÀÄªÀ ¥ÀlÖ¨z Às æÀ »vÁ¸ÀQU Û ¼ À £ À ÄÀ ß ‘¤gÀAPÀÄ±À ¥À¨ æ ÄÀs vÀé’ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸ÀÄwÛzÁÝg.É ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀéPÌÉ ¸ÀA§Azs¥ À l À ÖAvÉ d£À¦Aæ iÀÄªÁzÀ «ªÀgu À AÉ iÉÄAzÀg,É ¥Àe æ U É ½ À AzÀ ¥Àe æ U É À½UÁV ¥Àe æ U É ¼ À ÃÉ £Àq¸ É ÄÀ ªÀ ¸ÀPÁðgÀ. DzÀg,É ¨sÁgÀvª À ÇÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¥À¥ æ AÀ ZÀzÀ C£ÉÃPÀ zÉÃ±ÀU¼ À ° À è ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀézÀ ºÉ¸j À £À°è ¤gÀAPÀÄ±À ¥À¨ æ ÄÀs vÀéU¼ À ÃÉ ªÉÄgÉAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ AiÀÄxÁxÀð ¸ÀvåÀ . F ¢¸ÉAiÀÄ°è CªÉÄjPÀ zÉÃ±ÀªÅÀ dUÀwU Û É zÉÆqÀØtÚ£ÁV ªÉÄgÉAiÀÄÄwÛz.É EzÀ£ÄÀ ß ‘CªÉÄjPÀ¤¸ÀA’ (¥ÀÅl 24-25) JAzÀÄ ZÁªÀiï¹Ì PÀg¢ É zÁÝg.É F §UÉAiÀÄ ¤gÀAPÀÄ±À ¥À¨ æ ÄÀs vÀU é ¼ À À ‘»qÀ£ï CeÉAqÀ’ (= UÀÄ¥ÀÛ GzÉÝÃ±À)ªÀ£ÄÀ ß ZÁªÀiï¹Ì »ÃUÉ «ªÀj¹zÁÝgÉ : rªÉÊqï ¢ ¦Ã¥À¯ï, r¸ïmÁæöåPïÖ ¢ ¦Ã¥À¯ï, qÉÊgÉPïÖ ¢ ¦Ã¥À¯ï (= ¥Àe æ U É ¼ À £ À ÄÀ ß «¨sf À ¸ÀÄ, ¢PÀÄÌ vÀ¦à¸ÄÀ , ¤zÉðÃ²¸ÀÄ). EzÉÃ £Á«AzÀÄ C£ÀÄ¨s« À ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀéU¼ À À £ÉÊd ªÁåSÁå£À. ÖæÖæã ãÓÜÓÜññÜáÜá 75 75

(= PÉÆÃ¯ÁgÀzÀ ‘ªÀÄÄAzÀgÀ ªÀÄqÀP’À JA§ vÉ®ÄUÀÄ £ÀÄrUÀnÖ£À PÀ£ßÀ qÀ C£ÀÄªÁzÀ) JAzÉÃ PÀgA É iÀÄ¨ÉÃPÁVzÉ. DzsÄÀ ¤PÀ PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀå PÉÃë vÀz æ ° À è ¥À§ æ AzsÀ ¸Á»vÀå, «ªÀÄ±Áð ¸Á»vÀå, ¥Àª æ Á¸À ¸Á»vÀå, DvÀäZj À vÉ,æ fÃªÀ£Z À j À vÉæ ªÀÄÄAvÁzÀ §UÉ §UÉAiÀÄ UÀzåÀ ¥ÀPæ ÁgÀU¼ À ÄÀ ¥Àq¢ É gÀÄªÀ ªÀÄ£ÀßuÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÄÀ ¤¹zÀgÉ - ‘«ZÁgÀ ¸Á»vÀå’ ¥ÀPæ ÁgÀªÅÀ ªÀÄÆ¯ÉUÄÀ A¥ÁVgÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀàµÖÀªÁUÀÄvÀÛz.É PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄÄ ¥Àw æ ªÀµð À PÉÆqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¥ÀÅ¸ÀÛPÀ §ºÀÄªÀiÁ£ÀU¼ À À ‘¥ÀPæ ÁgÀ ¥ÀnÖ’AiÀÄ°è ‘«ZÁgÀ ¸Á»vÀå’PÉÌ JqÉ¬Ä®è. PÀÄªÉA¥ÀÅ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀAvÀgÀ £ÀAvÀgÀ ‘«ZÁgÀ ¸Á»vÀå’ªÀ£ÄÀ ß PÉÊ »rzÀÄ £Àq¹ É zÀªg À ÄÀ AiÀiÁgÁågÀÄ ? PÀ£ßÀ qÀzÀ «ZÁgÀ ¸Á»vÀåzÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR PÀÈwUÀ¼ÄÀ AiÀiÁªÀÅªÀÅ ? JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ªÀÄgÀÄaAvÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. F ¢¸ÉAiÀÄ°è AiÀiÁgÁzÀgÆ À ‘PÀ£ßÀ qÀz° À è «ZÁgÀ ¸Á»vÀå’ - MAzÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀªA É § ¦JZï.r. ªÀÄºÁ ¥À§ æ Azsª À £ À ßÉ Ã gÀÆ¦¸À§ºÀÄzÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ‘PÀ«gÁdªÀiÁUÀð’¢AzÀ »rzÀÄ ¥À¸ æ ÄÀ v Û PÀ Á®zÀªg À U É É PÀ£ßÀ qÀzÀ ªÁYäAiÀÄ ¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀÄ°è, «±ÉÃµÀªÁV ¸Á»vÀåPÈÀ wUÀ¼° À g è ÄÀ ªÀ ¸ÀÄ«ZÁgÀ ¸ÉÆÃ¥Á£À ¸Àgt À A Â iÀÄÄ ‘«ZÁgÀ ¸Á»vÀå’ªÉA§ ¸Á»vÀå ¥ÀPæ ÁgÀzÀ ªÁå¦ÛUÆ É ¼À¥q À ÄÀ ªÀÅ¢®èªA É §ÄzÀ£ÄÀ ß ªÀÄgÉAiÀÄ¨ÁgÀzÄÀ . ¥À¸ æ ÄÀ Ûv,À ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¨sÆ À UÉÆÃ¼ÀzÀ £É¯A É iÀÄ°è PÀ£ßÀ qÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀÄªÉA¥ÀÅ ªÀÄvÀÄÛ «±ÁéväÀPÀ £É¯AÉ iÀÄ°è EAVèµï ªÀÄÆ®PÀ £ÉÆÃªÀiïZÁªÀiï¹Ì GzÉÝÃ²¹zÀ ªÉÊZÁjPÀ eÁUÀw æ AiÀÄ£ÀÄß vË®¤PÀ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ «ªÉÃa¸À§ºÀÄzÀÄ. ‘DvÀä²Ãæ UÁV ¤gÀAPÀÄ±ÀªÄÀ wUÀ¼ÁV’ (1944) JA§ ¥ÀÅ¸ÀPÛ À ªÀÄvÀÄÛ ‘«ÄÃrAiÀiÁ PÀAmÉÆÃæ ¯ï’ (¨sÁgÀwÃAiÀÄ DªÀÈwÛ : 2003) JA§ ¥ÀÅ¸ÀPÛ À - EªÀÅUÀ¼À ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA«zsÁ£À ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀiÁzÀgÆ À UÀÄj MAzÉÃ DVzÉ. ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀÄwAiÀÄ£ÀÄß CAPÀÄ±ÀU½ À AzÀ ªÀÄÄPÀU Û Æ É ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ? JA§ÄzÀ£ßÉ Ã PÀÄªÉA¥ÀÅ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆÃªÀiïZÁªÀiï¹Ì E°è ZÀað¸ÀÄwÛzÁÝg.É ZÁªÀiï¹ÌAiÀÄ PÁ®ªÀiÁ£À ªÀÄvÀÄÛ PÀÄªÉA¥ÀÅ PÁ®ªÀiÁ£ÀU¼ À ÄÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀiÁzÀgÆ À ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ

76 ÖæãÓÜñÜá

¸ÀªiÀ ÁdUÀ¼À ¸ÀA§Azsz À ° À è vÀ¼A É iÀÄ¨ÉÃPÁzÀ M®ªÀÅ-¤®ÄªÀÅUÀ¼À DAvÀjPÀ ¸Àvz éÀ ° À è ªÀåvÁå¸U À ½ À ®è... ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀÄwAiÀÄ£ÀÄß C¥Àºg À t À ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ «ÄÃrAiÀiÁ PÀAmÉÆÃæ ®ÄUÀ½AzÀ ºÉÃUÉ ¥ÁgÁUÀ¨ÃÉ PÉA§ÄzÀ£ÄÀ ß PÀÄªÉA¥ÀÅ ºÉÃ½zÀg,É ¸ÁªÀðd¤PÀgÄÀ vÀªÄÀ ä DvÀä²Ãæ UÁV ¤gÀAPÀÄ±ÀªÄÀ wUÀ¼ÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÄß ZÁªÀiï¹Ì ºÉÃ¼ÀÄwÛzÁÝg.É DzÀÝjAzÀ, EªÉgq À ÄÀ ¥ÀÅ¸ÀPÛ U À ¼ À À ²Ã¶ðPÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀ®Ä-§zÀ®Ä ªÀiÁrzÀ°è GzÉÝÃ±À ¨sA À UÀ ªÁUÀÄªÀÅ¢®è. UÀÄj¸Ázs£ À A É iÀÄ zÀÈ¶ÖAiÀÄ°è PÀÄªÉA¥ÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ZÁªÀiï¹Ì CªÀgÀ ¸ÀªiÀ Á£À zsª À ÄÀ ðªÀ¤ß°è ªÀÄ£ÀUÁt¨ÉÃPÀÄ. PÀ£ßÀ qÀz° À è ºÉÃ½zÀÄÝ QÃ¼ÀÄ, EAVèµï£À°è ºÉÃ½zÀÄÝ ªÉÄÃ®Ä JA§ ¥ÀÇªÀðUÀº æ À §Ä¢ÞAiÀÄÄ¼Àîªj À UÉ F vË®¤PÀ zÀÈ¶Ö C¥ÀxåÀ ª¤ É ¸À§ºÀÄzÀÄ. DºÁé£À ªÀÄvÀÄÛ «¸Àdð£À vÀvéÀzÀ £É¯A É iÀÄ°è ¤AvÀÄ PÀÄªÉA¥ÀÅ «ZÁgÀ ªÀÄAqÀ£É ªÀiÁqÀÄvÁÛ ‘DvÀä²Ãæ UÁV ¤gÀAPÀÄ±ÀªÄÀ wUÀ¼ÁV’ JA§ ¨sÁµÀtªÀ£ÄÀ ß ¥À¸ æ ÄÀ Ûv¥ À r À ¹zÁÝgÉ : DºÁé£PÀ ÌÉ : £Á£ÀÄ ºÉÃ¼À°gÀÄªÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÄÀ C¯Áà¯Æ É ÃZÀ£¬ É ÄAzÁUÀ°, æ »A¸Á¨sÁªÀ GzÉÃæ PÀzÀ §Ä¢Þ¬ÄAzÀ¯ÁUÀ°, C£ÀÄzÁgÀv¬ É ÄAzÁUÀ°, ¥Àw ¢AzÁUÀ° §AzÀÄªÀ®;è §ºÀÄPÁ®zÀ ¢ÃWÀðªÀÄAxÀ£¢ À AzÀ, ¥À± æ ÁAvÀ zsÁå£¢ À AzÀ, C£ÁåAiÀÄUÀ¼£ À Æ À ß C«ªÉÃPÀU¼ À £ À Æ À ß CeÁÕ£À d£ÀåªÁzÀ PÀÆg æ ª À v À ð À £ÉU¼ À £ À Æ À ß PÀAqÁUÀ ªÀÄÆrzÀ ¸ÁwéPÀ PÉÆÃæ zs¢ À AzÀ, £ÀªÄÀ ä zÉÃ±À £ÀªÄÀ ä £ÁqÀÄ £ÀªÄÀ ä ¨sÁµÉ £ÀªÄÀ ä ¸ÀA¸ÀÌøw £ÀªÄÀ ä ¹ÜwUÀwUÀ¼ÄÀ GZÁáçAiÀÄ ªÁUÀ¨ÃÉ PÉA§ ºÀA§®¢AzÀ ªÀÄÆrzÀÄªÁVªÉ. «¸Àdð£ÀPÌÉ : DzÀÝjAzÀ AiÀiÁgÉÆ§âgÆ À £À£ßÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀZ£ À ª À iÀ ÁqÀzÉ £ÀÄAUÀ¢gÀ°; ªÀÄwAiÀÄ MgÉU° À U è É ºÀZz ÑÀ É ¹éÃPÀj¸À¢gÀ°; ¢üÃgÀªÁV «ªÀÄ²ð¸ÀzÉ M¥Àà¢gÀ°; DzÀgÉ ¥ÀP¥ ëÀ ÁvÀ«®èzÉ Q«UÉÆlÄÖ ªÀiÁvÀæ PÉÃ½. E°è PÀÄªÉA¥ÀÅ CªÀgÄÀ «ZÁgÀ PÁAwAiÀÄ D¸Áéz£ À U É É PÀgPÉ Æ É qÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ¯ÃÉ vÀ£ßÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀÄgÀÄqÁV M¥À¨ à ÁgÀzA É zÀÆ

g®ÜÊÜÄ 2014

«eÁÕ¦¹PÉÆ¼ÀÄw î ÛzÁÝg.É EzÀ£ßÉ Ã DºÁé£À ªÀÄvÀÄÛ «¸Àdð£À vÀvéÀªA É zÀÄ ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ. 1. ¤gÀAPÀÄ±À ªÀÄwvÀé V/s ¤gÀAPÀÄ±À ¥À¨ æ ÄÀs vÀé AiÀÄÄªÀPg À ÄÀ ‘¤gÀAPÀÄ±ÀªÄÀ w’UÀ¼ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¤gÀAPÀÄ±À ªÀÄwvÀé JAzÀgÉ ¤gÀAPÀÄ±À ¥À¨ æ ÄÀs vÀz é AÀ vÉ JAzÀÄ w½AiÀÄ ¨ÁgÀzÄÀ . ¤gÀAPÀÄ±À ¥À¨ æ ÄÀs vÀz é À ®PÀt ë ªÉAzÀgÉ «ªÉÃPÀ »Ã£ÀªÁzÀ ¸ÀZ é áÀAzÀ ªÀvð À £É. ¸ÀAAiÀÄªÀÄ¥ÀÇtðªÁzÀ §Ä¢Þ ¸ÁévAÀ vÀöæ åªÉ ¤gÀAPÀÄ±ÀªÄÀ w... E°è PÀÄªÉA¥ÀÅ ‘¤gÀAPÀÄ±À’ JA§ ±À§Ýª£ À ÄÀ ß ¥Á¹nªï ªÀÄvÀÄÛ £ÉUn É ªï JgÀqÆ À £É¯U É ¼ À ° À è §¼À¸ÄÀ wÛzÁÝg.É ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÀåQv Û éÀ «PÁ¸Àª£ À ÄÀ ß ®PÀöë åz° À è ElÄÖPÆ É AqÀÄ ‘¤gÀAPÀÄ±ÀªÄÀ wvÀ’é JAzÀÄ ºÉÃ½zÀg,É ¸ÁªÀðd¤PÀg£ À ÄÀ ß »rvÀz° À l è ÄÖPÆ É ArgÀÄªÀ ¥ÀlÖ¨z Às æÀ »vÁ¸ÀQÛU¼ À £ À ÄÀ ß ‘¤gÀAPÀÄ±À ¥À¨ æ ÄÀs vÀé’ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸ÀÄ wÛzÁÝg.É ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀPé ÌÉ ¸ÀA§Azs¥ À l À A Ö vÉ d£À¦Aæ iÀÄªÁzÀ «ªÀgu À A É iÉÄAzÀg,É ¥Àe æ U É ½ À AzÀ ¥Àe æ U É ½ À UÁV ¥Àe æ U É ¼ À ÃÉ £Àq¸ É ÄÀ ªÀ ¸ÀPÁðgÀ. DzÀg,É ¨sÁgÀvª À ÇÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¥À¥ æ A À ZÀzÀ C£ÉÃPÀ zÉÃ±À UÀ¼° À è ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀz é À ºÉ¸j À £À°è ¤gÀAPÀÄ±À ¥À¨ æ ÄÀs vÀU é ¼ À ÃÉ ªÉÄgÉAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ AiÀÄxÁxÀð ¸ÀvåÀ . F ¢¸ÉAiÀÄ°è CªÉÄjPÀ zÉÃ±ÀªÅÀ dUÀwU Û É zÉÆqÀt Ø £ Ú ÁV ªÉÄgÉAiÀÄÄwÛz.É EzÀ£ÄÀ ß ‘CªÉÄjPÀ¤¸ÀA’ (¥ÀÅl 24-25) JAzÀÄ ZÁªÀiï¹Ì PÀg¢ É zÁÝg.É F §UÉAiÀÄ ¤gÀAPÀÄ±À ¥À¨ æ ÄÀs vÀéU¼ À À ‘»qÀ£ï CeÉAqÀ’ (= UÀÄ¥ÀÛ GzÉÝÃ±À)ªÀ£ÄÀ ß ZÁªÀiï¹Ì »ÃUÉ «ªÀj¹zÁÝgÉ : rªÉÊqï ¢ ¦Ã¥À¯ï, r¸ïmÁæöåPïÖ ¢ ¦Ã¥À¯ï, qÉÊgÉPïÖ ¢ ¦Ã¥À¯ï (= ¥Àe æ U É ¼ À £ À ÄÀ ß «¨sf À ¸ÀÄ, ¢PÀÄÌ vÀ¦à¸ÄÀ , ¤zÉðÃ²¸ÀÄ). EzÉÃ £Á«AzÀÄ C£ÀÄ¨s« À ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀéU¼ À À £ÉÊd ªÁåSÁå£.À ¸ÀAWÀl£Á ±ÀQ¬ Û ÄAzÀ C¥ÁAiÀÄPÁjUÀ¼ÁV©qÀÄªÀ d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß «¨sf À ¸ÀÄvÁÛ ªÁ¸ÀÛªÀ ¥Àj¹ÜwUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀjAiÀiÁV UÀ» æ ¸À¯ÁUÀzA À vÉ ¢PÀÄÌ vÀ¦à¸ÄÀ vÁÛ ¸ÀzÁ vÀ£ßÀ »rvÀz° À èlÄÖPÆ É AqÀÄ ¤zÉðÃ²¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ §UÉAiÀÄ¤ß°è ªÀÄ£ÀUÁt¨ÉÃPÀÄ. EAxÀ ¤gÀAPÀÄ±À ¥À¨ æ ÄÀs vÀU é ¼ À À ¥À¨ æ Ás ªÀ®AiÀÄzÀ°g è ÄÀ ªÀªg À ÄÀ ªÀåQv Û éÀ «PÁ¸Àª£ À ÄÀ ß ¸ÁzsåÀ ªÀiÁrPÉÆ¼À¨ î ÃÉ PÁzÀgÉ ‘¤gÀAPÀÄ±À ªÀÄwvÀé’ªÀ£ÄÀ ß UÀ½¸À¨ÃÉ PÉA§ ¥Àw æ ¥ÁzÀ£É PÀÄªÉA¥ÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ZÁªÀiï¹Ì E§âg® À Æè EzÉ. ‘‘CzsÆ É ÃUÀwV½¢gÀÄªÀ £ÀªÄÀ ä ªÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ DPÁ±ÀPÌÉ vÛ¨ À ÃÉ PÀÄ’’ - JAzÀÄ PÀÄªÉA¥ÀÅ ºÉÃ½zÀg,É ‘‘AiÀÄÄ PÀÄqï ªÉÄÃPï zÉªiÀ ï C¥ï C¸ï AiÀÄÄ UÉÆÃ C¯ÁAUï’’ - JAzÀÄ ZÁªÀiï¹Ì ºÉÃ½zÁÝg.É 2. ªÀÄvÀ¨Ás A æ w V/s ªÀÄwUËgÀªÀ ‘DvÀä²Ãæ UÁV ¤gÀAPÀÄ±ÀªÄÀ wUÀ¼ÁV’ - ¥ÀÅ¸ÀPÛ z À À ªÀÄÄ£ÀÄßrAiÀÄ°è PÀÄªÉA¥ÀÅ CªÀgÄÀ DvÀä²Ãæ AiÀÄ£ÀÄß PÀ®Ä¶vÀUÆ É ½¸ÀÄªÀ ªÀÄvÀ¨Ás A æ wAiÀÄ §UÉÎ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ¥À¸ æ ÁÛ¦¹zÁÝgÉ : ªÀÄwÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ CAzs± À z æÀ ÞÉ ªÀÄvÀÄÛ CAzsÁZÁgÀ,... ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ðUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀlÄÖPl À Ö¼U É ¼ À À »Ã£À§Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÆß ¤µÀÄ×gv À A É iÀÄ£ÀÆß QvÉÆÛUz É ÄÀ ,... ªÀÄvÁAzsv À A É iÀÄ ±ÉÆÃtÂvÀ ºÀ¸Û,À ... ªÀÄvÀªÄÀ ÆRð£ÁVzÀÝg,É ... ªÀÄÄAvÁzÀ ¥Àz¥ À ÅÀ AdUÀ¼À ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ E°èz.É ªÀÄvÀ¨Ás A æ w¬ÄAzÀ ¥ÁgÁUÀ¢zÀÝgÉ £ÀªÄÀ UÉ ªÀÄwUËgÀªÀ zÀPÄÀ ÌªÅÀ ¢®èªA É § C©ü¥ÁæAiÀÄ PÀÄªÉA¥ÀÅ CªÀjVzÉ : ªÀÄvÀ £ÀªÄÀ UÉÆAzÀÄ zÉÆqÀØ §Azs£ À ª À ÁVzÉ; £Ár£À K¼ÉÎAiÀÄ PÀÄwÛUU É É GgÀÄ¼ÁVzÉ... ¸Àªð À ªÀÄvÀU½ À VAvÀ®Æ ±ÀÄzÀÞ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸À£äÀ wAiÀÄ ªÀÄvÀªÃÉ ªÀÄºÉÆÃ£ÀßvÀªÁzÀÄzÀÄ... ªÀÄvÀ¨Ás A æ wAiÀÄÆ ªÀiËqsåÀ ªÇÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¥ÀU æ w À UÉ ºÉÃUÉ ªÀÄºÁPÀAlPÀU¼ À ÁzÀÄªÀÅ JA§ÄzÀPÌÉ ¥Á±ÁÑvåÀ zÉÃ±ÀU¼ À À PÉöæ Ê¸ÀÛzª Às ÄÀ ð ZÀjvÉA æ iÀÄ°è ¨ÉÃPÁzÀµÄÀ Ö ¤zÀ±ð À £ÀU½ À ªÉ... ªÀÄvÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ° À ègÄÀ ªÀ ¥Àv æ åÉ ÃPÀvA É iÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃzsª À ÄÀ ð ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è ¸ÀAPÀÄavÀ ¨sÁªÀª£ À ßÉ Ã ¨É¼¸ É ÄÀ vÀÛz.É £ÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀzÀ AiÀÄÄªÀ±QÀ Û vÀ£ßÀ ªÀåQÛvéÀ ©jAiÀÄzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÁzÀgÉ ªÉÆzÀ°UÉ ªÀÄvÀ¸A À ¸ÉÜU¼ À £ À ÄÀ ß wgÀ¸ÌÀ j¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ PÀÄªÉA¥ÀÅ ¤gÀÆ¦¹zÁÝg.É ªÀÄvÀ¸A À ¸ÉÜU¼ À À §UÉÎ g®ÜÊÜÄ 2014

ZÁªÀiï¹Ì CªÀgÀ ¤®ÄªÀÅ EzÀ£ßÉ Ã ºÉÆÃ®ÄvÀz Û É: zÉÃgï Dgï E£ï¹ÖlÆåµ£ À ïì «Zï Emï ºÁå¸ï C¸ï AiÉÄmï ©Ã£ï EA¥Á¹§¯ï lÄ qÉ¸Áì÷ÖçAiÀiï. ¢ ZÀZð À ¸ï, ¥sÁgï JPÁìA¥À¯ï, ¹Ö¯ï JQì¸ïÖ ... (¥ÀÅl 32) £ÀªÄÀ ä ªÀÄwUÉ CAPÀÄ±ÀU¼ À ÄÀ CwAiÀiÁV ºÉÆÃV fÃªÀªÉ ¤¸ÉÃÛ dªÁVzÉ JAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄªÀ PÀÄªÉA¥ÀÅ CªÀgÄÀ ¤gÀAPÀÄ±ÀªÄÀ wAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ£Àª£ À À ¸ÀªÇÉ ðÃvÀÌøµÀÖ ªÁzÀ DAiÀÄÄzsª À £ À ÁßV UÀÄgÀÄw¹zÁÝg.É DAiÀÄÄzsÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÊ »rzÀÄ ºÉÆÃgÁqÀÄªÀÅzÀQÌAvÀ®Æ £ÀªÄÀ ä ªÀåQÛvéÀªÃÉ GvÀÌøµÀÖªÁzÀ DAiÀÄÄzsª À ÁV ¥ÀjªÀvð À £É UÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÉA§ D±ÀAiÀÄ«°èz.É 3. C©üªÄÀ vÀU¼ À À GvÁàz£ À É ªÀÄvÀÄÛ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À EAf¤AiÀÄjAUï C©üªÄÀ vÀU¼ À À GvÁàz£ À É (= ªÀiÁå£ÀÄ¥sÁåPÀj Ñ AUï PÀ£ï¸ÉAmï) ªÀÄvÀÄÛ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À EAf¤AiÀÄjAUï (= EAf¤AiÀÄjAUï M¦¤AiÀÄ£ï) - JA§ CeÉAqÀzÆ É A¢UÉ PÁAiÀiÁð ZÀgu À É ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ eÁUÀwPÀ §Ä¢Þ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ (= «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÄÀ ) ªÀÄvÀÄÛ eÁUÀwPÀ ¸ÀÄ¢Ý ¸ÀA¸ÉÜU¼ À £ À ÄÀ ß (= ¦æAmï «ÄÃrAiÀÄ, «µÀÄû C¯ï «ÄÃrAiÀÄ) MAzÁV ªÀiÁr rfl¯ï vÀAvÀe æ ÁÕ£z À À £Égª À ÅÀ ¥Àqz É ÄÀ eÁUÀwÃPÀgt À zÀ £ÉmïªÀPïð gÀÆ¦¹ ‘«±Àé ¸ÁªÀiÁædå±Á»’UÀ¼ÁV ªÉÄgÉAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ ‘CªÉÄjPÀ¤¸ÀA’ §UÉÎ ZÁªÀiï¹Ì J¼É J¼ÉAiÀiÁV ©r¹ vÉÆÃj¹zÁÝg.É CvÀåAvÀ ¸ÀÆPÀöë äªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀ «zsÁ£À UÀ½AzÀ ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀZ æ ÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ C©üªÄÀ vÀU¼ À £ À ÄÀ ß GvÁà¢¸ÀÄwÛg¨ À ÃÉ PÀÄ; eÉ£n É Pï EAf¤AiÀÄjAUï jÃwAiÀÄ°è C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß j-EAf¤AiÀÄjAUï ªÀiÁqÀÄwÛg¨ À ÃÉ PÀÄ. EzÀjAzÁV ErÃ dUÀvÄÀ Û vÀ£ßÀ D¯ÉÆÃZÀ£A É iÀÄ ¤zÉðÃ±À£PÀ ÌÉ M¼À¥l À ÄÖ vÀ£ßÀ C¢üÃ£Àz° À è EgÀÄvÀÛzA É iÉÄA§ ªÀåªÀ¹ÜvÀ ºÀÄ£ÁßgÀ CªÉÄjPÀ zÉÃ±ÀPÌÉ EzÉAiÀÄµÉÖ . EzÀjAzÀ ¥ÁgÁUÀ®Ä ¤gÀAPÀÄ±ÀªÄÀ w CvÀåUv À åÀ . £ÀªÄÀ ä zÉÃ±Àz° À g è ÄÀ ªÀ ¥ÀgA À ¥ÀgÁUÀvª À ÁzÀ ±ÉÆÃµÀPÀ vÀAvÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß PÀÄªÉA¥ÀÅ §ºÀÄ JZÀg Ñ ¢ À AzÀ C£ÁªÀgt À UÉÆ½¹zÁÝgÉ : ‘‘...AiÀiÁªÀ PÁ®zÀ°A è iÉÆÃ AiÀiÁªÀ ¸ÀªiÀ ÁdPÁÌVAiÉÆÃ ªÀÄ£ÀÄ §gÉ¢lÖ PÀl¼ Ö U É ¼ À ÄÀ EA¢UÀÆ £ÀªÄÀ ä£Áß¼À ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉÃ½zÀgÉ vÀ¯z É Æ À V©qÀ¨ÃÉ r. ...AiÀiÁªÀ MAzÀÄ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄzÀ ¸ÀAPÉÆÃZÀPÆ À Ì ¹QÌPÆ É ¼Àî¨ÁgÀzÄÀ . AiÀiÁªÀ MAzÀÄ ¥ÀAxÀzÀ EPÀÌnÖUÆ À M¼ÀUÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ ... eÁw ªÀÄvÀ, zÉÃ±À PÁ®UÀ¼À ¨sÃÉ zÀ«®èzÉ J®è ªÀÄºÁ¥ÀÅgÀÄµÀgÀ eÁÕ£U À A À UÉU¼ À À ªÀÄAUÀ¼À ¸ÀAUÀªÄÀ zÀ°è wÃxÀð¸Áß£À ªÀiÁr ¥ÀÇtð fÃªÀ£ª À £ À ÄÀ ß ¥ÀÇtðªÁV C£ÀÄ¨s« À ¸À¨ÃÉ PÀÄ... ¤gÀAPÀÄ±ÀªÄÀ w UÀ¼ÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ zÁ¸Àå§Ä¢Þ vÉÆ®UÀ¨ÃÉ PÀÄ; zÁ¸Àå§Ä¢Þ vÉÆ®UÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ ¸ÀévA À vÀª æ ÁV fÃ«¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¸À¨ÃÉ PÀÄ; JAzÀgÉ ¸Áéª® À A§£À ¨ÉÃPÀÄ...’’ F ªÀiÁvÀÄUÀ¼° À è PÀÄªÉA¥ÀÅ CªÀgÄÀ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ «ªÉÃZÀ£Á¢üPÁgÀPÌÉ PÉÆqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¥Áæ±¸ À ÛöÀ å ¸ÀÄ¸ÀàµÖÀ . EzÀ£ÄÀ ß ¨ÉA§°¸À®Ä ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉAiÀÄ°è ²æÃPÀÈµÀ£ Ú ÄÀ CdÄð£À££ À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ ºÉÃ½zÀAvÉ : ‘‘UÀÄnÖVAvÀ®Æ zÉÆqÀØ UÀÄmÁÖVgÀÄªÀ F eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß £Á£ÀÄ ¤£ÀUÉ ºÉÃ½zÉÝÃ£É. CzÀ£ßÉ ¯Áè ZÉ£ÁßV «ZÁgÀªiÀ Ár ¤£ÀUÉ «»vÀ vÉÆÃjzÀAvÉ ªÀiÁqÀÄ...’’ JA§ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß G¯ÉÃè T¹zÁÝg.É £ÁªÀÅ «ªÀÄ±Éð ªÀiÁqÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. «ªÀÄ²ð¸À®Ä »AdjAiÀÄ¨ÁgÀzÄÀ . «ZÁgÀ ±ÀQA Û iÀÄ «ªÉÃZÀ£Á¢üPÁgÀª£ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É ¼ÀîzÉ ªÀåQv Û éÀ ¥ÀÇtðªÁUÀÄªÀÅ¢®è. EzÉÃ CxÀðzÀ°è ZÁªÀiï¹Ì ‘‘...¢ D£Àg ì ï lÄ zÉÆÃ¸ï PÉé±£ ÑÀ ïì F¸ï ªÉj ªÀÄZï E£ï ¢ ºÁåAqïì D¥sï ¦Ã¥À¯ï ¯ÉÊPï AiÀÄÄ CAqï «Ä’’ (¥ÀÅl 65) JAzÀÄ ºÉÃ½zÁÝg.É 4. HgÉUÆ É Ã¯ÁUÀÄªÀ C®èªÄÀ ¥À¨ æ ÄÀs ªÀÄvÀÄÛ ¦üq¯ É ï PÁå¸ÉÆÖç «±Àé ¸ÁªÀiÁædå±Á»AiÀÄ ¸ÁªÀð¨sËªÀÄ zÉÃ±ÀªÁV ªÉÄgÉAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ ÖæãÓÜñÜá 77

‘CªÉÄjPÀ¤¸ÀA’ §UÉÎ §gÉAiÀÄÄªÁUÀ ZÁªÀiï¹Ì CªÀgÄÀ CªÉÄjPÁ ¥Á°UÉ ¸ÉgV À £À PÉAqÀªÁVgÀÄªÀ PÀÆå¨Á zÉÃ±ÀzÀ ¦üq¯ É ï PÁå¸ÉÆÖç «ZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß HgÉUÆ É Ã®Ä ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛg.É «±À¸ é AÀ ¸ÉÜ ¸ÁÜ¥£ À AÉ iÀiÁzÀ PÁ®¢AzÀ »rzÀÄ E°èAiÀÄªÀgU É É CªÉÄjPÁ £Àq¹ É zÀ ¤gÀAvÀgÀ ¨ÁA¨ï zÁ½UÀ¼ÄÀ - £ÉÃgÀ AiÀÄÄzÀÞU¼ À ÄÀ - ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À À G®èAWÀ£U É ¼ À À §UÉÎ ¦üq¯ É ï PÁå¸ÉÆÖç vÀªÄÀ ä ¨sÁµÀtUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ §gÀºU À ¼ À ° À è «±ÉÃµÀªÁV ZÀað¹zÁÝg.É EzÀ£ÄÀ ß G¯ÉÃè T¸ÀÄªÀ ZÁªÀiï¹Ì CªÀgÄÀ eÁUÀwPÀ ¸ÀÄ¢Ý¸A À ¸ÉÜU¼ À À ¥ÀP¥ ë À ÁvÀ §Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÄß §AiÀÄ°UÉ¼¢ É zÁÝgÉ (¥ÀÅl : 46-52). EzÀ£ÄÀ ß ‘ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ «±Àé ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ±Á»’ JAzÀÄ PÀgAÉ iÀÄ§ºÀÄzÀÄ. EzÉ®è «ÄÃrAiÀiÁ PÀAmÉÆÃæ ®ÄUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄ ¥s® À . PÀÄªÉA¥ÀÅ CªÀgÄÀ ªÀÄvÀ¸A À ¸ÉÜU¼ À À §UÉÎ §gÉAiÀÄÄªÁUÀ PÀ£ßÀ qÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ²æÃUÀÄgÀÄ C®èªÄÀ ¥À¨ æ ÄÀs ªÀ£ÄÀ ß HgÉUÆ É Ã®Ä ªÀiÁrPÉÆArzÁÝg.É C¸Ààø±ÀågÀ zÉÃªÁ®AiÀÄ ¥Àª æ ÃÉ ±ÀzÀ §UÉÎ ZÀað¸ÀÄªÁUÀ ‘‘UÀÄrAiÀÄ PÀ°£ è ° À è zÉÃªÀjzÁÝ£É JA§ ¨sÁA æ w ¤ªÀÄUÉÃPÉ ? ¥À¨ æ ÄÀs °AUÀ °Ã¯ÉAiÀÄ°è ¸ÀvåÀ ¸ÁPÁëvÁÌgz À À PÁgÀåªÀ£ÄÀ ß ©lÄÖ QÃjÛ ¥ÀÇeÁ ¯Á¨sz À Á±ÉUÉ zÉÃªÀ¸ÁÜ£ª À £ À ÄÀ ß PÀnÖ¸ÄÀ wÛzÝÀ ¹zÀÞgÁªÀÄ£À£ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ C®èªÄÀ £ÀÄ ¸ÀP® À PÀ®è£ÄÀ PÀrzÀÄ, PÀ°èUÉ ²RgÀ zÉÃUÀÄ®ªÉAzÀÄ ªÀiÁr¹ ªÀÄPÀj¸ÀÄªÀjªÀgÆ É qÀg Ø ® À z è É ¹zÀÞg® À è - JA¢zÁÝ£.É MqÀv Ø £ À z À À PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß £ÁªÉÃPÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ ? UÀÄrAiÉÆ¼ÀUÉ ºÉÆÃV ªÀÄvÀzÀ ªÀiËqsåÀ PÆ À Ì ¥ÀÅgÉÆÃ»vÀgÀ ¸ÀÄ°UÉUÆ À M¼ÀUÁUÀÄªÀÅzÀQÌAvÀ zÀÆgÀ ªÁVzÀÄÝPÆ É AqÀÄ JzÉAiÀÄ zÉÃUÀÄ®zÀ°Aè iÉÄ F±Àg é £ À £ À ÄÀ ß E£ÀßµÀÄÖ Cw±ÀAiÀÄªÁzÀ ¨sÁªÀ¨QÀs ¬ Û ÄAzÀ ¥ÀÇf¸À¨ÁgÀzÉ ?...’’ F ¯ÉÃR£Àz° À è PÀÄªÉA¥ÀÅ »r¢gÀÄªÀ C®èªÀÄ£À HgÉUÉÆÃ®Ä §ºÀÄªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀÄ. KPÉAzÀgÉ, 1944gÀ°è AiÀiÁªÉÇAzÀÄ C®èªÄÀ £À ªÀZ£ À U À A æÀ xÀªÇÀ ¥ÀPæ l À ªÁVgÀ°®è. qÁ|| J¯ï. §¸Àªg À ÁdÄ CªÀgÄÀ 1960gÀ zÀ±PÀ z À ° À è ¥ÀPæ n À ¹zÀ C®èªÄÀ £À ªÀZ£ À À UÀæAxÀU¼ À ÃÉ C¢üPÈÀ vÀªÁV ¥À¥ æ x æÀ ª À ÄÀ ªÁzÀÄªÀÅ. C®èªÄÀ £À ªÀZ£ À U À ¼ À ÄÀ ®¨såÀ E®èzÀ PÁ®zÀ°è PÀÄªÉA¥ÀÅ CªÀgÄÀ ZÁªÀÄgÀ¸£ À À ‘¥À¨ æ ÄÀs °AUÀ°Ã¯É’AiÀÄ ¥ÀzåÀ ªÇÉ AzÀ£ÄÀ ß (= EzÀÄ C®èªÄÀ £À ªÀZ£ À z À À ¥ÀjªÀwðvÀ gÀÆ¥ÀzÀ µÀlà¢) GzÁºÀj¹, §ºÀÄ »AzÉAiÉÄÃ PÀ£ßÀ qÀ ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ CUÀvåÀ ªÁzÀ ‘C®èªÄÀ £À HgÉUÆ É Ã®Ä’ PÉÊ »rzÀÄ ªÀiÁ£Àª¤ À jävª À ÁzÀ ¨sª À § À Azs£ À U À ½ À AzÀ, ¸Áéxð À ¸Ázs£ À A É iÀÄ PÀ¥l À ªÀÇåºU À ½ À AzÀ ¥ÁgÁUÀÄªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ? JA§ÄzÀ£ÄÀ ß vÉÆÃj¹zÁÝg.É 5. PÀ°¸ÀÄ £À£U À É ªÉÆzÀ®Ä PÉÆ£ÉUÉ £É® ¨Á£ÀÎ¼À ¥Àqª É ÅÀ zÀA ‘£É®’ ªÀÄvÀÄÛ ‘¨Á£ÀÄ’UÀ¼g É q À £ À Æ À ß MnÖUÉ ¥ÀqA É iÀÄÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß PÀ°¸ÀÄ £À£U À É JAzÀÄ ‘vÉÃ£É ºÀQÌ’AiÀÄ£ÀÄß PÉÃ½PÉÆ¼ÀÄîwÛgÄÀ ªÀ PÀÄªÉA¥ÀÅ CªÀg° À è ‘HzséÀð UÀªÄÀ £À’ ªÀÄvÀÄÛ ‘£É® ªÀÄÄlÄÖªÀ ¦æÃw’UÀ½ªÉ. EzÀ£ÄÀ ß ‘DvÀä²Ãæ UÁV ¤gÀAPÀÄ±ÀªÄÀ wUÀ¼ÁV’ ¥ÀÅ¸ÀPÛ z À ® À Æè ªÀÄ£ÀUÁt§ºÀÄzÀÄ : HzséÀð UÀªÄÀ £ÀPÌÉ : ¥Àw æ ¨sÁ±Á°AiÀiÁzÀ «zÁåyðAiÀÄ ®PÀëöå CAvÀjPÉÆ ë Ã£ÀßvÀ ªÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ; «±Àª é Áå¦AiÀiÁUÀÄªÀ C£ÀAvÀ ¸ÁºÀ¸z À ° À è ¤gÀAvÀgÀ ¤gÀvª À ÁVgÀ ¨ÉÃPÀÄ. CªÀ£À ªÀÄw ¥ÀjÃPÉU ë ¼ À ° À è vÉÃUÀðqÉ ºÉÆAzÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁjvÉÆÃµÀPÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀqA É iÀÄÄªÀ C®àvÈÀ ¦ÛAiÀÄ G¸ÀÄ©£À°è ºÀÆvÀÄ £ÀqU É q É ¨ À ÁgÀzÄÀ . £É®ªÀÄÄlÄÖªÀ ¦æÃwUÉ : ¥ÁæaÃ£À PÁ®zÀ CgÀuÁå ±Àª æ ÄÀ UÀ¼À «zÁåyðAiÀÄÄ JµÀÄÖ ¸Áj D zÀlª Ö ÁzÀ PÁqÀÄUÀ¼° À è UÉÆÃªÀÅ PÁAiÀÄÄvÁÛ C¯É¢gÀ§ºÀÄzÀÄ ! 78 ÖæãÓÜñÜá

ªÀÄvÉµ Û ÄÀ Ö vÉÆgÉU¼ À ° À è FeÁr «ÄA¢gÀ§ºÀÄzÀÄ ! ªÀÄvÉÛµÄÀ Ö PÉgU É ¼ À ° À è vÁªÀgÉ £ÉÊ¢¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß wj¢gÀ§ºÀÄzÀÄ ! JAvÉAvÀºÀ VqÀ §½î UÀ¼° À è ºÀÆªÀÅ PÉÆ¬ÄÝg§ À ºÀÄzÀÄ ! AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ eÁwAiÀÄ ªÀÄgÀU¼ À ° À è K£ÉÃ£ÀÄ ¸ÁºÀ¸À ªÀiÁr ºÀtÄÚ GzÀÄj¹gÀ §ºÀÄzÀÄ ! JµÀÄÖ ¸ÀÆAiÉÆðÃzÀAiÀiÁ¸ÀÛ UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄ¯É£w É U Û ½ À AzÀ gÀ¸Á«µÀÖ£ÁV FQë¹gÀ§ºÀÄzÀÄ ! DvÀ£À PÁ°UÉ ºÉÆ¼ÉAiÀÄ £ÀÄtÚ£AÉ iÀÄ ©½ªÀÄ¼À°£À ¸À± à ð À ªÀÇ vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀÄÄwÛ£A À vÉ PÀtÄäZÄÀ ª Ñ À ¸ÀÄRªÀ£ÄÀ ß PÉÆqÀÄwÛvÛA É zÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛz.É E®è¢zÀÝgÉ ‘£É®zÀ zsÆ À ¼ÀÄ £ÀªÄÀ UÉ ªÀÄzsÄÀ «ÃAiÀÄ°’ JA§ ¥Áæxð À £É C¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄwÛvÄÀ Û... PÀÄªÉA¥ÀÅ CªÀg° À è KPÀ¥QÀ Ãë AiÀÄªÁzÀ «ZÁgÀ ¸Àgt À Â JA§Ä¢®è. ªÀ¸ÄÀ Û «µÀAiÀÄªÉÇAzÀ£ÄÀ ß ºÀ®ªÀÅ ¢PÀÄÌU½ À AzÀ M¼ÀºÆ É PÀÄÌ £ÉÆÃqÀÄªÀ gÉÆ±ÉÆªÀiÁ£ï ±ÉÊ° (= CQgÉÆ PÀÄgÉÆÃ¸ÁªÀ CªÀgÀ ¸ÀÄ¥À¹ æ zÀÞ ¹£ÉªiÀ Á) EgÀÄªÀÅzÀjAzÀ¯ÃÉ CªÀgÆ É §â ¥ÀÇtðzÀÈ¶ÖAiÀÄ ¯ÉÃRPÀ£ÁV agÁAiÀÄÄªÁVzÁÝg.É 6. PÀªÄÀ ðAiÉÆÃV AiÀiÁgÀÄ ? ªÀÄºÁvÀ¥¹ À é AiÀiÁgÀÄ ? PÀªÄÀ ðAiÉÆÃV, ªÀÄºÁvÀ¥¹ À é - JA§ ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ ±À§ÝU½ À UÉ PÀÄªÉA¥ÀÅ PÉÆnÖgÄÀ ªÀ UÀw²Ã®vÉAiÀÄ CxÀð ZÉÃvÉÆÃºÁjAiÀiÁVzÉ : PÀªÄÀ ðAiÉÆÃV : ªÀÄA¢AiÀÄ PÉÊ ZÀ¥Áà¼,É ªÀÈvÀÛ¥w À Pæ U É ¼ À À CUÀÎzÀ ¸ÀÄÛw, ©gÀÄzÀÄ ¨ÁªÀ°UÀ¼À ªÁåªÆ É ÃºÀ EªÀÅUÀ½UÉ ªÀ±£ À ÁUÀzÉ vÁ£ÀÄ »rzÀ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß ¥ÀlÄÖ»rzÀÄ ¤B±À§ÝªÁV ªÀiÁqÀÄªÁvÀ£ÃÉ ¤dªÁzÀ PÀªÄÀ ðAiÉÆÃV. ªÀÄºÁvÀ¥¹À é : QÃwðAiÀÄ QgÀt ªÀiÁvÀª æ ÇÀ ¥ÀPæ Á²¸À¢gÀÄªÁUÀ, ¥À± æ A À ¸É ªÀiÁqÀÄªÀªg À ÁUÀ° ºÀÄjzÀÄA©¸ÀÄªÀªg À ÁUÀ° M§âgÆ À E®è¢gÀÄªÁUÀ, §ºÀÄPÁ®zÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß¢AzÀ®Æ PÁgÀå¹¢ÞAiÀiÁUÀ¢gÀÄªÁUÀ, zÀÈqsa À vÀÛ£ÁV, ±Àz æ ÁÞ¤év£ À ÁV, ªÀiË¤AiÀiÁV ºÀ®Äè PÀaPÑ Æ É AqÀÄ, ºÀuÉ ¸ÀÄQÌPÆ É AqÀÄ, ¨Éªg À ÄÀ ¸ÀÄj¸ÀÄvÁÛ £À¸ÄÀ ¨ÁV, PÀlÖPq À A É iÀÄ PÀ¯ÁåtzÀ°è £Éal Ñ ÄÖPÆ É AqÀÄ F±Àég£ À £ À ÄÀ ß £É£z É ÄÀ PÀªÄÀ ð¥Àªð À vÀª£ À ßÉ ÃgÀÄªÀª£ À ÃÉ ªÀÄºÁvÀ¥¹ À é. F ¹r® £ÀÄrUÀ½AzÀ ¥À¨ æ Ás «vÀ£ÁzÀ £Á£ÀÄ ¨Á¼À PÀtª Â U É ¼ À ° À è C¯ÉzÁqÀÄªÁUÀ EzÀ£ßÉ Ã ¸Àäj¸ÀÄvÁÛ ¸ÀÆáwð±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥Àq¢ É zÉÝÃ£É. ¥ÉÇ|æ | n. J¸ï. ªÉAPÀtA Ú iÀÄå£ª À g À ÄÀ vÀªÄÀ ä vÀ¤SÁ ªÀg¢ À AiÀÄ°è ºÉÃ½gÀÄªÀAvÉ ‘‘...£À£ßÀ ªÀÄUÀ¤UÉ £Á£ÀÄ §Ä¢Þ ºÉÃ¼À¨ÃÉ PÁzÀgÉ EzÀQÌAvÀ®Æ GvÀª Û ÄÀ ªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÄÀ xÀðªÁV £Á£ÀÄ K£À£Æ À ß ºÉÃ¼À¯ÁgÉ...’’ JA§ ¸ÀAzÉÃ±Àª£ À ÄÀ ß ªÀÄ£À¸ÁgÉ M¦àPÆ É ¼ÀÄîvÁÛ ªÀÄÄA§gÀÄªÀ vÀ¯ª É iÀ ÁgÀÄUÀ½UÉ F ¥ÀÅ¸ÀÛPÀ «ZÁgÀ PÁAwAiÀÄ ZÉÊvÀ£åÀ ±ÀQÛAiÀiÁUÀ¯A É zÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ¥ÀÇªÀðPÀ ºÁgÉÊ¸ÀÄvÉÛÃ£É. EzÀÄªÀgU É É «ªÉÃa¹zÀ DgÀÄ G¥À²Ã¶ðPÉU¼ À À ¥ÉÊQ, PÉÆ£ÉAiÀÄ JgÀqÄÀ PÀÄªÉA¥ÀÅ CªÀgÀ C£À£åÀ vU É É ¸ÀA§Azs¥ À n À z Ö ÄÀ Ý , E°è ZÁªÀiï¹Ì CªÀgÀ ¥À¸ æ ÁÛ¥À E®è¢gÀÄªÀÅzÀÄ GzÉÝÃ±À¥ÇÀ ªÀðPÀªÁVzÉ. PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV, PÀÄªÉA¥ÀÅ CªÀgÀ ‘£À£ßÀ ªÀÄ£É’ ªÀÄvÀÄÛ ‘C¤PÉÃvÀ£’À PÀ«vÉU¼ À À §UÉÎ MAzÀÄ ¸Àµ à £ ÖÀ .É ‘ªÀiÁålgï’, ‘ªÉÄÊAqï’ JA§ CzÀéAiÀÄzÀ £É¯U É ¼ À ° À è ‘£À£ßÀ ªÀÄ£É’ JA§ PÀ«vÉAiÀÄÄ ‘ªÀiÁålgï’ J£Àß§ºÀÄzÁzÀ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀzÀ gÀÆ¥ÀPª À ÁVzÀÝg,É ‘C¤PÉÃvÀ£’À JA§ PÀ«vÉAiÀÄÄ ‘ªÉÄÊAqï’ JA§ÄzÀgÀ ¤¹ìÃªÀÄ¨sÁªÀzÀ gÀÆ¥ÀPª À ÁVzÉ. ‘N £À£ßÀ ZÉÃvÀ£À ! DUÀÄ ¤Ã C¤PÉÃvÀ£’À JAzÀgÉ ªÀiÁ£Àª¤ À jävª À ÁzÀ J®è §UÉAiÀÄ «ÄÃrAiÀiÁ PÀAmÉÆÃæ ®ÄUÀ½AzÀ ¥ÁgÁV ‘DvÀä²Ãæ UÁV ¤gÀAPÀÄ±ÀªÄÀ wUÀ¼ÁV’ JAzÉÃ CxÀð. «. ZÀAzÀ± æ ÃÉ RgÀ £ÀAUÀ° 16, ²æÃUËj, 4£ÉÃ PÁæ¸ï, PÀ£PÀ £ À U À g À ,À ºÉÆ¸ÀPÆ É ÃmÉ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ UÁæ. f¯Éè - 562114

g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 79

80 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

²æÃ¸ÀÄ«ÄvÁæ¸ÄÀ vÀ CUÀ¸¨ À Á¼À ○

PÀ

○

j ¤ÃgÀ PÀ£r À EzÀÝAVvÀÄ.Û ¸ÀAfÃ ªÀÄÄAzÀ® PÉA¥À ¸ÀÆgÁå . ¤Ã° ªÀÄÄUÀ¯Á JgÀqÆ À ¤ÃgÁUÀ PÁtwzÀÄÝ. JµÀÄÖ ZÀAzÀ PÁt¹ÛvA ÛÀ zÀæ PÉj AiÀiÁªÀzÆ É Ã ªÀÄÄUÀ® AiÀiÁªÀzÆ É Ã w½Ãw¢Ý®.è DmÁ DqÀÆ «ÄÃ£ÀU¼ À ÄÀ lÄA¬Ä CAvÀ ªÀiÁå® fUÀzÄÀ ªÀÄvÀÛ M¼ÀUÀ ºÉÆQÌzÄÀ Ý. £À¸U À À DUÁPÀ§AvÀÄ. DªÁUÀ AiÀiÁgÉÆÃ ºÉtªÀÄUÀ¼ÄÀ zs¥ À ï zs¥ À ï CAvÀ Cj« MUÁåPw À z Û ÄÀ .è PÉjPÀnÖªiÀ Áå® PÀÄAvÀ ²ªÀ°AUÀÄUÀ D Cj« MVAiÀÄÆ ±À§Ý MAxÀgÁ PÉÃ¼ÀwvÀÄ.Û vÀA¥À£À UÁ½ VqÀzÀ ªÀiÁå® ©Ã¹ ¸ÀÄAiÀiï CAvÀ ¸À¥àÀ¼Á ªÀiÁqÀÄwÛvÄÀ Û. CzÀgÀ »£Éß¯É vÁ¼À EzÀÝAUÀ zÀÄ¥ï... zÀÄ¥ï CAvÀ Cj« MVAiÉÆÃ ¸À¥à¼ À .À ‘¥Á¥À AiÀiÁgÀ PÀÆ° ºÉt ªÀÄUÀ¼À EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. EµÉÆÖv£ ÛÀ Á PÀÆ° ªÀiÁr FUÀ §AzÀÄ Cj« MUÁåPv À ÁÛ¼'À C£ÀPÆ É AqÀ

g®ÜÊÜÄ 2014

○

²ªÀ°AUÀÄ. PÁ... PÁ.. CAvÀ PÁVUÉÆÃ¼ÀÄ vÀªÄÀ ä UÀÆqÀ PÀqÉ ºÁj ºÉÆAnzÀÄÝ. ²ªÀ°AUÀÄ ªÀiÁvÀæ ªÀÄUÀÎ¯Á §zÀ°¹ ªÀÄvÀÛ PÉj PÀnÖV D¤¹ vÁ¬Ä vÉÆÃrªÀiÁå® ªÀÄ°VzÀAUÀ C¯ÉÃè CqÀØ DzÀ. ²ªÀ°AUÀÄUÀ F PÉj CAzÀæ fÃªÀ EzÀÝAUÀ. E°è §AzÀ PÀÄAvÀßAzÀæ J¯Áè ªÀÄjÃvÁ£À. CªÁ ¸ÀuÁÚªÀ EzÁÝU£ À À ºÀ¼îPÀ ÌÀ CqÀØ MqÀPØ n À Ö F PÉj ªÀiÁrzÀÄÝ. F HgÀ CAzÀæ HgÀ. gÀ¸ÁÛ, §¸ï, ¥ÉÇÃ¸ïÖ , zÀªÁSÁ¤, K£ÀÆ E¢Ý®è CªÁUÀ. ºÉÆÃUÀ° »lÖ ©Ã¸ÁPÀ MAzÀ VgÀug É À EvÀÛ CAwÃgÉÃ£ÀÄ, CzÀÆ E®è. F HgÀ PÀAqÀ ªÀÄlÖ ªÀÄzÀ®£É AiÀÄAvÁæ CAzÀæ £ÉÃUÀ°. £ÉÃUÀ° ªÀÄÄA¢£À ¸ÀtÚ UÁ° wgÀU¸ À PÀ Æ É AvÀ zÉÆqÀØ AiÀÄAvÁæ £Àr¹ÃzÀ RÄ¶Ã¯É DqÀwzÁÝ ²ªÀ°AUÀÄ ¸ÀuÁÚ«zÁÝU.À MA¢£Á

ÖæãÓÜñÜá 81

82 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

qÀÄAqÀÄ¨sÀ «¯Á¥À §tÚ ºÁVzÉ- ZÀªÄÀ ðªÀÇ ºÁUÉAiÉÄÃ £Á£ÉAzÀÆ ºÉzj À ¹®è AiÀiÁgÀ£Æ À ß PÀAqÀªg À ÄÀ £À£ßÀ ¢j¹UÉ ºÉzj À zÀgÉ £Á£ÉÃ£ÀÄ ªÀiÁqÀ° ºÉÃ¼ÀÄ ? ¢j¹£À M¼ÀV£À ºÀÈzÀAiÀÄ PÁt¨ÁgÀzÉ ¤Ã£ÀÄ ?

ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß PÀazÑ À ºÁªÀÅUÀ¼À «gÀÄzÀÞ

zÀAqÀ »rzÀÄ ¤AwzÀÝ gÀÄgÀÄ JwÛzÀ zÉÆuÉÚ C¥Àà½¸ÀÄªÀ ªÀÄÄ£Àß vÉÃ° §AvÀÄ QëÃtªÁV qÀÄAqÀÄ¨s£ À À UÉÆÃ¼ÀÄ £ÁªÀÅ PÀZÄÀ ª Ñ ª À g À ® À è PÀaz Ñ g À Æ À «µÀ«®è M¼ÉîUÉ «µÀ«zÀÝgÃÉ £ÀÄ ? ªÀiÁvÀÄ PÉÃ½AiÉÄÃ EgÀÄwÛÃ ¤Ã£ÀÄ ¤ÃgÀ C¯ÉAiÀÄ°è C¯ÉAiÀiÁV ZÀj¸ÀÄªÀ ºÁªÀÅUÀ¼ÄÀ £ÁªÀÅ, ©® GAlÄ J®è ºÁªÀÅUÀ¼À PÀµÖÀªÇÀ ¸ÀvÛÀ ºÁªÀ£Æ À ß ºÉÆqÉªª À g À À ªÀÄzsåÉ ©qÀÄªÀÅzÀÄAmÉ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ºÁUÉAiÉÄÃ ? £ÀªÄÀ UÉ°è ¤¨sð À AiÀÄzÀ £É¯É ? £ÀA§ÄªÀÅ¢®è ¤ÃªÀÅ ! ºÀ£ßÉ gÀqÄÀ ªÀµð À zÀ ¸ÉÃqÀÄ ¸ÁPÀÄªÀª£ À À PÀÄ®¨ÁAzsª À g À ® À è £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀÄªÀÅzÀPÌÉ ºÁVzÉÝÃªÉ-CµÉÖ

HgÀ ªÀÄÄA¢£À ºÀ¼îPÀ ÌÀ PÉj PÀlÖvÁgÁ CAvÀ ¸ÀÄ¢Ý §AvÀÄ. EzÀ£ßÀ PÉÃ½ ²ªÀ°AUÀÄ UÁ§j DVzÁÝ. ªÀÄ½UÁ® §AvÀAzÀæ ¨É¸ï... CAvÀ ºÀjÃwvÀÄÛ D ºÀ¼Áî. ºÀ¼îÀ vÀÄA© ºÀjÃwvÀA Û zÀæ CaÑÃPÀr ªÀÄA¢ CaÑÃPÀ EaÑÃ PÀrÃ ªÀÄA¢ EaÑÃPÀ. MAzÉÆAzÀ ¸À¯Á D ºÀ¼îz À ÁUÀ zÀ£Á vÉÃ®PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVzÀÄÝ, VqÁ vÉÃ®PÉÆAqÀ ºÉÆÃVzÀÄÝ CµÀÖ AiÀiÁPÀ »A¢£À vÁélzÁV£À UÀÄqÀ¸¯ À Á£À ºÀgPÀ Æ É AqÀ ºÉÆÃUÀzÝÀ £ßÀ ²ªÀ°AUÀÄ PÀuÁÚgÉ £ÉÆÃrzÀÝ. »AxÁ ¨sA À iÀÄAPÀgÀ ºÀ¼îPÀ ÌÀ MAzÀ ªÀÄtÂ£ Ú À MqÀØ ºÁQ PÉj PÀlÖvÁgÀAvÀ. F ¸ÀÄ¢Ý PÉÃ½ ²ªÀ°AUÀÄ RgÉÃ£À UÁ§j DVzÀÝ. CAxÁ ºÀ¼îPÀ ÌÀ MAzÀÄ ªÀÄtÚ MqÀØ ºÉAUÀ PÀlÖvÁgÁ CAvÀ vÀ°PÉq¸ À U À Æ É ArzÀÝ. ²ªÀ°AUÀÄ£À ¨Áå¹V ¸ÀÆn §A¢zÀÝ vÀqÀ HgÀ ªÀÄÄA¢£À ºÀ¼îz À À zÀAqÁåUÀ K¼ÉAl mÁåPÖÀgï ºÀ¼¢ À ºÀ¼¢ À qÉA¥ÀgU À ¼ À ÄÀ , zÉ«é£A À vÁ AiÀÄAvÀU æ Æ É Ã¼ÀÄ. ¸ÀÄvÀ® Û ºÀ½îÃ°zÀÝ §AzÀ £ÀÆgÁgÀÄ d£Á PÀÆ° ªÀÄA¢. PÉjPÀlÄÖ PÉ®¸À AiÀÄÄzÀÞ £Àqz À ÁAUÀ £ÀrÃvÀÄ. EzÀ£ßÉ ®è £ÉÆÃrzÀ ²ªÀ°AUÀÄUÀ ºÀ¼îz À À ±ÀQV Û AvÀ F AiÀÄAvÀU æ Æ É Ã¼À ±ÀQÛ zÁéqz À ÄÀ C¤¸ÀÄ.Û g®ÜÊÜÄ 2014

¤¢üPÁAiÀÄÄªÀªÀgÀÄAlAvÉ ‘zÀ±’À JAzÀÄ ºÉÃ½¹ PÁPÉÆðÃlPÀ «µÀ E½¸ÀÄªÀªg À Æ À ¨sÆ À ¥ÀwAiÀÄ ±ÀAiÀÄ£ÀPÌÉ ¥À®èAUÀªÁzÀªg À ÄÀ ºÀt£ ÚÂ ° À è ¸ÀtÚ ºÀÄ¼ÀÄ«£ÀAvÉ ªÉÃµÀ ªÀÄgÉ¹ ¤Ãj£À PÉÆÃmÉ zÁn DºÀÄw vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀªg À Æ À -J®èªÇÀ ¥ÀÅgÁt-¥À¼ª À ÄÉ AiÀÄAiÀiÁå EAxÀ «zÉå §®èªg À ® À è £ÁªÀÅ £ÀA§ÄªÀÅ¢®è ¤ÃªÀÅ ! £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß CnÖ¸ÄÀ wÛÃj ©®¢AzÀ ©®PÉÌ Nr¸ÀÄwÛÃj ¤¢ü PÁAiÀÄÄªÀª£ À £ À ÄÀ ß PÁAiÀÄ®Ä ºÀZÄÀ w Ñ ÛÃj SÁAiÀÄªÀiÁäV ¥ÀlÖUl À ÄÖwÛÃj CzÉÃ ºÀÄzÉÝAiÀÄ°è £À£ßÀ AvÀºª À £ À ÁågÉÆÃ ¤¤ß¤AiÀÄ¼À PÀaz Ñ £ À A É zÀÄ zÀAr¸À®Ä ¤Aw¢ÝAiÀÄ¯Áè ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À À zÀAqÀ »rzÀÄ ¤AvÀ ªÀÄºÁgÁAiÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄ ¤ªÀÄäªg À ° À è ªÉÄÊ vÀÄA§ «µÀ«gÀÄªÀªg À ÄÀ JµÀÄÖ d£À ? £Á£ÉÆÃ §jÃ ¤ÃgÀÄ ºÁªÀÅ

qÁ|| zsg À t À ÃÂ zÉÃ« ªÀiÁ®UÀwÛ

JA. L. f. 29, 1£ÉÃ ªÀÄºÀr, ªÀiÁgÀÄw zÉÃªÀ¸ÁÜ£z À À gÀ¸ÛÉ UÀAUÉÆÃwæ ¯ÉÃOmï, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ - 570 009

AiÀiÁPÉÆÃ ºÀjAiÀÄÆ ºÀ¼îz À À §UÉÎ ¥Á¥À C¤ß¸ÀÄ.Û E£Àß ªÀÄÄAzÀ ºÀAxÁ ºÀ¼Áî £ÉÆÃqÁPÀ DUÀÆ¢®è¯Á CAvÀ PÉlÖ C¤¸ÀÄ.Û ²ªÀ°AUÀÄ K¼À£v É ÛÉ ªÀÄÄV¸ÀÆzÀgÁUÀ zÉ«é£A À vÁ AiÀÄAvÀU æ Æ É Ã¼ÀÄ, Ej«UÀvÉ ºÀgz À ÁqÀÄ £ÀÆgÁgÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ PÀÄ¤ßUÉÆÃ¼ÀÄ ¸ÉÃj zÉÆqÀØ MqÀØ PÀnÖ PÉj ªÀÄÄV¸ÉÃ©nÖzÄÀ .æ MAzÀÄ gÁwæ ¯ÉÆÃPÁ£À ºÀgPÀ Æ É AqÀ ºÉÆÃUÀAxÁ ªÀÄ½ ºÉÆrÃvÀÄ. ªÀÄ®VzÀÝ ²ªÀ°AUÀÄ vÉ° ªÀiÁå® AiÀiÁgÉÆÃ PÉÊ ElÖAUÀ DvÀÄ. PÀtÚ vÉUz À Á CªÀé vÉÆrÃ ªÀiÁå® ªÀÄ®UÀ¸PÀ Æ É ArzÀÄ.è ªÀiÁ£ÁåUÀ J¯ÁègÆ À JzÀÄÝ PÀÄAwzÀÄ.æ aªÀÄuÁzÀ ¨É½Q£ÁåUÀ K£ÀÆ w½Ã°®è. ºÉzj À ²ªÀ°AUÀÄ CªÀé£À J¢ÃºÉÆPÀÌ. ªÀÄ½Ã ºÉÆqÀvPÀ ÌÀ zÉÃªÀgÀ PÉÆÃtÂ ©vÀÄÛ CAvÀ CªÀé ²ªÀ°AUÀÄ£À E¤ßl ©V »qÀzÄÀ .è ¤¢Ý UÀuÁÚVzÀÝ ²ªÀ°AUÀÆUÀ xÀlÖ£À PÉj £Ét¥ÁV ¤¢Ý£À QwÛºÆ É ÃvÀÄ. »AxÁ ªÀÄ½ÃV PÉj MqÀØ QvÀUÆ É AqÀ ºÉÆÃVgÀ¨ÃÉ PÀÄ C£ÀPÆ É AqÀ. ¸ÀAfÃPÀq£ É À ¤Ãj®èzÀ PÉj MrØ£À vÉ¼U À À ®UÉÆÃj Dr §A¢zÁÝ. FUÀ CªÀUÀ PÉj ¨ÉÃPÉÆÃ ºÀ¼î¨ À ÃÉ PÉÆÃ w½Ã¯ÁgÀzA À UÀ DvÀÄ. ªÀÄ¤AiÀÄªÀg¯ É Áè ªÀÄ¤ ©zÀÝ aAvÁåVzÀæ ²ªÀ°AUÀÄ ÖæãÓÜñÜá 83

¸ÀÆgÁå ºÉÆAqÀÆ zÁj PÁAiÀiÁPÀwz Û ÁÝ. PÉÆÃ½ PÀÆVzÀÝ vÀqÁ ²ªÀ°AUÀÄ JzÀÄÝ AiÀiÁjUÀÆ ºÉÃ¼À¯ÁgÀzÀ ºÉÆgÀUÀ fUÀz.À HgÀ ªÀÄÄAzÀ ºÀtªÀÄAvÀ zÉÃªÀgU À ÄÀ r PÀnÖV §AzÀ. d£Á C¯ÉÆ§ è æ E¯ÉÆ§ è æ ªÀiÁvÁrÛzÄÀ .æ ¸ÀuÁÚV ¨É¼PÀ À ªÀÄÆrvÀÄ. ²ªÀ°AUÀÄ PÀnÖ Kj PÉj MAr PÀqÉ £ÉÆÃqÁÛ£À MªÉÄä¯É J¢ zs¸ À PÀ ï CAzÀAUÀ DvÀÄ. ¤£ÉßgÀ SÁ° EzÀÝ PÉjvÀÄA¨Á ¤ÃgÀ ¤AvÉÊw. HgÀ ¸À£ÃÉ zÁUÀ ¤ÃgÀ§AzÉÊw. ¸ÀÆgÁå ªÀiÁå® §AzÀAUÀ §AzÀAUÀ ¤ÃgÁ «Äj«Äj «ÄAZÀvÊÉ w. HgÁV£À d£Á PÉj PÀqÉ ºÉÆAlÄæ. ²ªÀ°AUÀÄ£À zÉÆÃ¸Àg Û Æ À §AzÀÄ.æ J¯ÁègÆ À Nr PÉjPÀqÉ ºÁézg À ÄÀ . ErÃ PÉj vÀÄA¨Á vÉÆrªÀÄmÁ¤ÃgÀ. ºÀÄqÀUg À ÄÀ ºÉzg À PÀ Æ É AvÀ ¤ÃgÁUÀ E¼Àzg À ÄÀ . zÉÆqÉÆg Ø ÄÀ DUÀ¯ÃÉ CAVªÀiÁåPÀ »qÀPÆ É AqÀ £ÀqÄÀ PÉjÃV ºÉÆÃVzÀÄ.æ ²ªÀ°AUÀÄ CAvÀÆ ¤ÃgÀ ªÀÄÆV£À vÀÄ¢ ªÀÄmÁ §gÀÆvÀ£Á ºÁézÁ. PÀÄtzÀÄ PÀÄtzÀÄ PÀÄ¥Àà½¹zÀgÄÀ . ºÀ¹ªÁ ªÀÄ¤ J¯Áè ªÀÄgÀvÄÀ PÉj ¤ÃgÁUÀ DrzÀgÄÀ . DUÀ ²ªÀ°AUÀÄ JgÀqÀ ªÀµð À zÀ »AzÀ PÁ½AUÀ ¸À¥ð À zÀUv À É ¨É¸A ìÀ vÀ ºÀjÃwzÀÝ ºÀ¼îÀ £É£¥ À ¸ À U À Æ É AqÁ. FUÀ ºÁªÁrUÀ£À PÉÊAiÀiÁåUÀ ºÀ®è QwÛzÀ ºÁ«£À UÀvÉ ªÉÄÊ ZÉ°è ªÀÄ®VvÀÄÛ D ºÀ¼Áî PÉj gÀÆ¥ÀzÁUÀ. PÉj MAr ªÀiÁå® ºÉÆAmÁªÀgÄÀ ²ªÀ°AUÀÄ E£Áß PÀÄAwzÀÝ £ÉÆÃr ‘²ªÀ°AUÀÄ ªÀÄ¤ÃV ¨Á £À¸U À À DvÀÄ' CAvÀ PÀgz À ÄÀ .æ ‘ºÀÆA E¤Ãl PÀÄAvÀ §gÀwÃ¤ £ÀrÃ PÁPÁ’ CAvÀ PÁ® ZÁa JgÀqÆ À PÉÊ »A¢lÄÖ ªÀÄÄSÁ ªÀiÁåPw É Û UÁ½V »qÀzÁ. £À¸U À ÁzÀgÀ K£ÁvÀÄ ²ªÀ°AUÀÄ£À J¢ ¸ÀÆgÁå AiÀiÁªÀvÄÀ Û ¤V ¤V GjÃwzÀÝ. vÀ£ßÀ ºÀ½î ºÉÆ®, vÁémÁ PÉj ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ EAZÀ EAZÁV CªÀ£À PÀtÚ ªÀÄÄAzÀ EvÀÄ.Û ¨Á®åzÀ £É£¥ À À ªÀiÁqÀPÆ É ¼ÀÆîzÄÀ CAzÀæ CªÁ dUÀv£ ÛÀ À ªÀÄjÃwzÁÝ. K£ÉÆÃ £É£¥ À ÁV CªÀ£À PÀtÚ vÁåªÁvÀÄ. ²ªÀ°AUÀÄ ªÀiÁånQæ Ì ªÀÄÄV¹ MAzÁåqØÀ ªÀµð À DVzÀÄÝ. PÀ©â£A À xÁ

84 ÖæãÓÜñÜá

ºÀÄqÀUÁ. ºÉÆ¯Á ªÀÄ¤ JvÀÛ zÀ£Á CAvÀ ¨Áå¸j À ®Ý zÀÄrÃwzÁÝ. DzÀgÀ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÆ É Ã¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ «ÄAa£ÀAUÀ §AzÀ ºÁézÄÀ . ªÀÄÆgÀ d£Á CtÚUÆ É Ã¼ÀÄ EzÀÝ £ÁPÉPg À É d«ÄÃ¤£À ¸À¯ÁV ºÉÆqÀzÁrzÀÄ.æ ªÀÄ¤ ¥Á¯ÁVè CAvÀ UÀÄzÁÝrzÀÄ.æ CªÀéUÀ ¸ÀtÚ ªÀÄUÁ ²ªÀ°AUÀÄAzÀ aAw. MAzÀ ¸À¯Á ¥Áån PÁgÀSÁ£ÁåUÀ PÉ®¸Á ªÀiÁqÀwzÀÝ ¸ÉÆÃªÀÄ£ÀUËqÀgÄÀ HjV §A¢zÀÄ.æ CªÀé ²ªÀ°AUÀÄ£À CªÀgÀ ºÀvæÀ PÀgPÀ Æ É AqÀÄ ºÉÆÃV vÀ£ßÀ QªÁåV£À §AUÁgÀ ¸ÁªÀiÁ£À vÀUz À À CªÀgÀ PÉÊAiÀiÁåUÀ ºÁQ ‘£ÀªÄÀ ä ²ªÀ°AUÀÄ£À ¤ªÀÄä GqÉÃzÁUÀ ºÁPÀwÃ¤ CªÀ£ßÀ ¥ÁånV PÀgPÀ Æ É AqÀ ºÉÆÃV MAzÀ PÉ®¸Á ºÀaj Ñ ’ CAvÀ PÁ®»qÀzÄÀ .è ¸ÉÆÃªÀÄ£À UËqÀgÀ eÉÆÃr ¥Áån ¸ÉÃjzÀ ²ªÀ°AUÀÄ CªÀgÀ eÉÆÃrÃ£À ¥sÁåPÖÀj PÉ®¸ÀPÌÉ ¸ÉÃjzÁ. CªÁé »j»j »VÎzÄÀ .è CQ »UÀÎ C°ÃUÉ ªÀÄÄVÃ°®è. ZÀ¯Æ É Ã ªÀÄ¤vÀ£Á £ÉÆÃr ªÀµð À vÀÄA§ÆzÀgÁUÀ ²ªÀ°AUÀ£À ªÀÄ¢«Ã£ÀÆ ªÀÄÄV¸ÉÃ ©lÄè. ²ªÀ°AUÀÄ£À ¸ÀA¸ÁgÀ zÀArV ºÀaz Ñ À ¸ÀAvÉÆÃµÀ D vÁ¬ÄVzÀÝgÆ À , ¢£Áß zÉÆqÀØ ªÀÄPÀÌ¼À ºÉÆqÀzÁl £ÉÆÃqÀ¯ÁgÀzÀ aAw ºÀwÛ ¢£Á ¢£Á PÉÆjV MA¢£Á PÀtÚ ªÀÄÄaÑzÄÀ .è ²ªÀ°AUÀÄUÀ vÁ¬Ä PÀ¼PÀ Æ É ArzÀÄÝ HgÀ eÉÆÃr PÀ¼î§ À ½îÃ£À ºÀgz À A À UÀ DvÀÄ. MA¢£Á ¥sÁåPÖÀj PÉ®¸Á ªÀÄÄV¹ §gÁUÀ «¥ÀjÃvÀ ªÀÄ½. ²ªÀ°AUÀÄ ¸ÉÊPÀ® »qÀPÆ É AqÀÄ ªÀÄ¤ÃV ºÉÆAqÁPÀ ¤AwzÁÝ. ªÀÄ½ PÀrªÉÄÃ£À DUÀ°®è. ªÀÄ£ÁåUÀ ºÉArÛ ®Qëöä M¨ÁâPÉ EzÀÝ¼ÄÀ . vÉÆ¬ÄìUÆ É AqÀÆæ aAw®èAvÀ ¸ÉÊPÀ¯ï Kj ºÉÆAl©mÁÖ. zÁj vÀÄA¨Á ªÀÄ½¤ÃgÀ, PÀv® ÛÀ zÁUÀ zÁj ¸Àj PÁtzÀ£À ²ªÀ°AUÀÄ£À ¸ÉÊPÀ® »rvÁ vÀ¦àvÄÀ . K£ÁUÁPÀvöÛÉ Êw CAvÀ UÉÆvÀÛ DUÀÆzÁæUÀ ¸ÉÊPÀ¯ï ¸ÀªÄÉ ÃvÀ ²ªÀ°AUÀÄ zÉÆqÀØ vÀUÎÀ £ÁåUÀ ©¢ÝzÁÝ. zÀªÁSÁ¤ £ÁvÁ, UÀÄdÄ UÀÄdÄ ªÀiÁvÀÄ. PÀtª Ú iÀ Áå® AiÀiÁgÉÆÃ PÉÊ

g®ÜÊÜÄ 2014

gÀ«±ÀAPÀgÀ MqÀØA¨ÉlÄÖ PÁªÀÇgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ - 15

§ÄqÀPÉÌ PÉÆqÀ° KlÄ ©zÁÝUÀ ªÀÄgÀzÀ DvÀð£ÁzÀ ºÀQÌ PÉÆgÀ¼° À è ºÉÆgÀ§AvÀÄ

ElÖAUÀ DUÉÃw. vÉ° MfÓ DV ªÉÄÊAiÀÄ¯Áè ¨Áå¤. ‘PÀtV ÚÂ ºÀtÃÂ V ¥ÉmÁÖUÃÉ zÀAvÀ. vÀ°VÃ Kl ©¢ÝzÀæ G½ÃzÀ MfÓ EvÀA Û vÀ' ‘PÀtÚ ºÁézÀ ªÀiÁå® K£À fÃªÀ£Á, ¥Á¥À M¼ÉîÃ ºÀÄqÀÄUÀ »AUÁUÀ¨ÁgÀ¢vÀÄÛ.’ AiÀiÁgÁågÀÄªÉÇÃ ªÀiÁvÀU¼ À ÄÀ . AiÀiÁgÀ §UÉÎ ªÀiÁvÁqÀwgÀ§ºÀÄzÀÄ CAvÀ ²ªÀ°AUÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄzÀgÁUÀ C¼ÀÄªÀ zséÀ¤. CzÉÃ ®QëöäÃzÀÄ. ‘¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À ªÀiÁqÀPÆ É Ã ®QëöäÃ fÃªÀPÌÀ K£ÀÆ zsQÀ Ì E®èAvÀ. PÀtÚ ºÁézg À À K£ÁvÀÄ. ¤Ã C¢ÃAiÀÄ®è’ ²ªÀ°AUÀÄUÀ ªÀÄ°VzÀ¯ÃèÉ J¯Áè CxÀð DvÀÄ. ¸ÀAPÀl DzÀAUÀ DV CªÀé £É£¥ À ÁV AiÀÄªÁé... CAvÀ £Àg½ À zÁ. PÀ£¸ À À ºÉÆvÀUÆ É AqÀÄ £ÀUg À PÀ À ºÉÆÃVzÀÝ ²ªÀ°AUÀÄ PÀtÚ PÀ¼PÀ Æ É AqÀÄ ºÀ½îÃ ¸ÉÃjzÀÝ. ºÉÆÃUÁUÀ CªÀé EzÀÝ¼ÄÀ . CtÚUÆ É Ã¼ÀÄ MAzÉÃ ¨ÁUÀ® ªÀÄ£ÁåUÀ EzÀÝgÄÀ . FUÀ ªÀÄÆgÀÄ ¨ÁUÀ¯Á. PÉÆÃ½UÀÆr£ÀAxÁ ªÀÄ¤. M§âgÀ ªÀiÁj M§âgÀ £ÉÆÃqÀ¯ÁgÀzÀ CtÚA¢gÀÄ. ²ªÀ°AUÀÄ PÀtÚ PÀ¼PÀ Æ É AqÀÄ HjV §AzÁUÀ HjV HgÀ ¯ÉÆZÀUÄÀ nÖvÄÀ . ªÀÄgÀÄVvÀÄ. d£ÀgÀ ¦æÃw £ÉÆÃr ²ªÀ°AUÀÄUÀ zsÊÉ gÁå §AzÀÆæ CzÀ zsÊÉ gÀå ªÀÄ£ÁåUÀ ¨Á¼À¢£Á G½Ã°®è. ¥sÁåPÖÀjAiÀÄªÀgÄÀ zÀªÁSÁ¤ RZÀðPÉÆlÄÖ PÉÊ vÉÆ¼ÀPÆ É ArzÀÄ.æ ¸ÀAWÀzª À g À ÄÀ ¥ÀjºÁgÁ CzÀÆ EzÀÆ CAvÀ ªÀiÁvÁrzÀÆæ PÉ®¸À DUÀ°®è. ²ªÀ°AUÀÄ §jÃPÉÊ° HjV §A¢zÁÝ. ¸Àt¥ Ú ÅÀ lÖ OµÀ¢V ü CtÚUÆ É Ã¼À£À PÉÃ½ `E¯Áè' C£À¸U À Æ É ArzÁÝ. ºÉAqÀw ®QëöäÃUÀÆ CwÛUA É iÀÄjUÀÆ zÉÆqÀØ AiÀÄÄzÁÞ£À DV ®QëöäÃ ºÉÃ¼ÀzÀ PÉÃ¼ÀzÀ ºÉÆÃV vÀªg À ª À ÄÀ ¤ ¸ÉÃjzÀ¼ÄÀ . ²ªÀ°AUÀÄ J¢jV ¹QÌgÀ ¸ÁPÀÄ d£Á ªÀÄgÀUw À zÀÄ.æ ²ªÀ°AUÀÄUÀ d£ÀgÀ PÀgÄÀ uÁ ¨ÁåqÀ C¤¸ÀÄÛ »AUÁV M¨ÉßÃ ºÉÆÃV PÉjÃ zÀArÃV PÀÄAzÀgw À zÁÝ. ¨sÁ¼À zÀÄBR DzÁUÀ PÉjÃ MArÃUÉ vÉ°PÉÆlÄÖ ªÀÄ®UÀwzÁÝ. MA¢£Á »AUÀ PÉj zÀArªÀiÁå® PÀÄAvÀ ²ªÀ°AUÀÄ£À J¢ ºÉÆwÛ GjÃwvÀÄ.Û MAzÀÄ vÀÄvÀÛ HmÁ ºÁPÀÆ ¸À®ªÁV CtÚA¢gÀ M¼ÀUÀ dUÀ¼ÁVvÀÄ.Û CwÛUÃÉ gÀÄ RqÁRArvÀ ºÉÃ½ ©nÖzÄÀ .æ DUÀÆ¢¯ÁèAvÀ. ªÀÄÆ°ªÀÄ¤ §¸À¥àÀdÓ ¨ÁågÉ `®QëöäÃV GrQ ªÀiÁrPÉÆqÀÄ vÀAiÀiÁj £Àr¸ÁågÁ' CAvÀ ¸ÀÄ¢Ý vÀA¢zÁÝ. J¯Áè ¸ÀÄ¢Ý PÉÃ½ AiÀiÁPÀgÀ §zÀÄPÀ¨ÃÉ PÀÄ C£ÀÆßzÀ ²ªÀ°AUÀÄ£Àß PÁqÀwvÀÄ.Û ¤zsÁ£ÀPÀ ºÉÆÃV PÉj ¤ÃgÀ §UÀ¸ÁåUÀ vÉÆUÉÆAqÀÄ ªÀiÁjV, vÉ°ªÀiÁå° ºÁPÉÆAqÀ. J¢ÃV ¸Àªg À PÀ Æ É AqÀ. ¸Àé®à vÀA¥ÁzÀAUÀ DvÀÄ. §AzÀ ªÀiÁå® PÀÄAvÁ. PÀv® ÛÀ DV vÀA¥ÀUÁ½ ©Ã¹zÀgÆ À JzÀÝ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÀÆ C£À¹¯ è Áè. JµÉÆÖw£ Û À ªÀiÁå® »jAiÀÄtÚ£À ªÀÄUÀ£À zséÀ¤ §AvÀÄ. ‘PÁPÁ AiÀiÁgÀ §AzÁgÁ §gÀ¨ÃÉ PÀAvÀ’ £À£ßÀ £ÉÆÃqÁPÀ AiÀiÁgÀ §gÀvÁgÀ ®QëöäÃ C¥Àà£À §A¢gÀ¨ÃÉ PÀÄ. CzÀ qÉÊªÀ¸ïð «µÀAiÀÄ ªÀiÁvÁqÁPÀ CAvÀ ¤zsÁ£ÀPÀ JzÀÄÝ ²ªÀ°AUÀÄ ªÀÄ¤Ã PÀqÉ ºÉÆAmÁ. ªÀÄ¤Ã ªÀÄÄAzÀ §gÀÆzÀgÆ É ¼ÀUÀ ªÀÄÆgÀ d£À CtÚA¢gÀ zséÀ¤ ‘¨Á ²ªÀ°AUÀÄ’ ‘EµÉÆÖvÃÛÉ £É ºÉÆÃUÀÆzÀÄ' ‘J¯Ég è © À zÀæ K£À UÀw’ ‘ºÀÄqÀVvÀÄÛ ¨ÉÃ¸ÁåvÄÀ ' ²ªÀ°AUÀÄUÀ ¢PÀÌ vÀ¦à ºÉÆÃvÀÄ. M«ÄäzÆ É ªÉÄä CtÚA¢gÀ ¦æÃw GQÌ ºÀjÃwvÀÄ.Û J¯ÁègÄÀ §AzÀÄ PÉÊ»rzÀÄ PÀgPÀ Æ É AqÀÄ ºÁézg À ÄÀ . ‘£ÀªÄÀ ¸ÁÌgÀ ²ªÀ°AUÀ ºÉAUÀ C¢Ãj’ J¯ÉÆÃè PÉÃ½zÀ zséÀ¤. ²ªÀ°AUÀÄ UÉÆAzÀ®PÀ ©zÀÝ. g®ÜÊÜÄ 2014

‘AiÀiÁPÀ zÀ¤ UÀÄvÀðºÀvÛ° À ®è ?’ ªÀÄvÉÛ CzÉÃ DwäÃAiÀÄ zséÀ¤. J¯ÉÆèÃ ºÀwg Û ¢ À AzÀ PÉÃ½zÀAwvÀÄ.Û N £É£¥ À ÁAiÀÄÄÛ. `DÕA AiÀÄÆ¤AiÀÄ£ï °ÃqÀgÄÀ ¨Á§uÁÚgÄÀ .' ²ªÀ°AUÀÄ GzÉéÃUÀPÆ É Ì¼U À ÁzÀ. ‘ºÁÕA £É£¦ À nÖÃgÉ¯Á... CrØÃ¬Ä®è' ²ªÀ°AUÀÄUÀ zÀÄBR GQÌ§AzÀÄ `ºÉAUÀ ªÀÄjÃ°æ... ¤Ã«gÀ°PÀ zÀªÁSÁ¤ PÁt¯ÁgÀzÀ ¸ÀvÄÀ Û ºÉÆQÌzÁÝöå’ CAvÀ ¨Á§tÚ£À vÉQÌÃ §qÀzÁ. ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À ªÀiÁrzÀ ªÀiÁå® ¨Á§tÚ ºÉÃ½zÀ ‘AiÀÄÆ¤AiÀÄ£ï¢AzÀ ºÉÆÃgÁl ªÀÄÄAzÀªj À ¹¢é. PÉÆ¤UÀÆ dAiÀiÁ ¹PÀÄ.Û ¤£ÀUÉ LªÀvÄÀ Û ¸Á«gÀ ¥ÀjºÁgÀ ¹PÀÌzÀ EUÁ. EzÀÄ LªÀvÛÀ ¸Á«gÀzÄÀ Ý r.r. CzÀ. ¤ªÀÄÆägÀ ¸À£ÃÉ zÀ ¨ÁåAPï£ÁåUÀ MAzÀÄ CPËAmï ¤£Àß ºÉ¸g À èÉ vÉUz À ÄÀ F r.r. CzÀPÀ ºÁPÀÄ. J¯Áè zÀÄqÀØ ¤£Àß ºÉ¸j À V dªÀiÁ DUÀvz À .À ' CAvÀ ¨Á§tÚ ²ªÀ°AUÀÄUÀ r. r. PÉÆlÖ. ²ªÀ°AUÀÄ zÀÄBR GQÌ ‘F ¥Á¦ ¸À¯ÁV aAwªÀiÁqÀªg À ÄÀ E£Áß C¢ÃgÉ°æ F ¨sÆ À «Ä ªÀiÁå®' CAvÀ C¼ÁPÀwz Û Á. ¨Á§tÚ `ªÀÄvÉÃÛ £ÀgÀ vÉÆA¢æ EzÀæ ºÉÃ¼À' CAvÀ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À¥r À ¹ ºÉÆÃzÀ. LªÀvÄÀ Û ¸Á«gÀ r.r. ²ªÀ°AUÀÄ PÉÊ ¸ÉÃjzÉÝÃ vÀqÁ D PÀt ë ¢AzÀ£À gÁeÁwxÀå ZÁ®Ä DvÀÄ. CtÚA¢gÀÄ ²ªÀ°AUÀÄ J°è ªÀÄ®UÀ¨ÃÉ PÀÄ C£ÉÆßzÀPÀ dUÀ¼Á ZÁ®Æ ªÀiÁrzÀgÄÀ . CwÛUÃÉ gÀÄ CªÁ K£ÀÄ Gt¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁgÀÄ Gt¸À¨ÃÉ PÀÄ CAvÀ QvÁÛqÁPÀwz Û g À ÄÀ . ªÀÄgÀ¢£Á ªÀÄÄAeÁ£É £ÁµÁÖ J°è ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ C£ÀÆßzÀjAzÀ£À dUÀ¼À ZÁ®Æ DvÀÄ. ªÀÄzsÁåºßÀ C£ÀÆzÀgÆ É ¼ÀUÀ ªÀiÁªÀ §A¢zÀÝ ®QëöäÃ PÀgPÉ Æ É AqÀÄ ‘K¤æÃ C¼ÁåzÃÉ ªÀæ ºÉAUÀ¢Ãj. ®QëöäÃ §AzÀªiÀ Áå® D PÀqÉ §gÀ¨ÁgÀz£ À ÄÀ . K£À„ zÀqØÀ ºÀÄqÀV. ªÀÄ¼Àî, w½Ã¯ÁgÀÝ vÀ¥àÀ ªÀiÁr vÀªg À À ªÀÄ¤ÃV §AvÀÄ. ¤ÃªÀÅ ºÀAUÀ ©lÖ ©qÀÆzÀ£.À EUÁ PÀgPÀ Æ É A§A¢Ã¤ PÀgPÀ Æ É Ãj ¤ªÀÄä MqÀ« ¤ÃªÀÅ’ CAzÀÄ ®QëöäÃ PÉÊ ²ªÀ°AUÀÄ PÉÊAiÀiÁUÀ ElÖ. ®QëöäÃ ²ªÀ°AUÀÄ£À PÁ® »qÀPÆ É AqÀÄ ‘£À£ßÀ vÀ¥ÁàwÃæ ...’ CAvÀ C¼ÁPÀwÛzÄÀ è. ªÀÄÄzÀr DV PÀÄAvÀ ²ªÀ°AUÀÄUÀ ºÀÄZÀÑ »rÃzÉÆAzÀ ¨ÁQ. ªÀÄzsåÀ gÁwæ ErÃ HgÀ ªÀÄ®VvÀÄ.Û ¸ÁªÀPÁ±À ¸À¥àÀ¼Á ªÀiÁqÀ¯ÁgÀzÀ ²ªÀ°AUÀÄ JzÀÄÝ ºÉÆgÀUÀ §AzÀ. MAzÀ ¸À® ªÀÄ¤ ¨ÁUÀ® PÉÊAiÀiÁr¹ ¤lÄÖ¹gÀÄ ©lÖ. CAUÀ¼z À ÁUÀ ºÉeÓÉ ElÄÖ ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ ¤AvÀÄ vÀ£ßÀ »AzÀ AiÀiÁgÀÆ §A¢®èª£ À Æ À ßzÀÄ SÁwæ ªÀiÁqÀPÆ É AqÀ ªÀiÁå® CªÀ¸g À ¯ À É £Àqz À Á. PÀtz ÚÂ ÝÀ ªg À ÄÀ dPÀÌ¸¨ À ÃÉ PÀÄ ºÀAxÁ ¨sg À ÁnÃ¯É PÉj zÀArÃvÀ£Á §AzÀ. PÀÄAvÀÄ zÀtªÁgÀ¸U À Æ É AqÀ. ¤zsÁ£ÀPÀ E½zÀÄ, ¤ÃgÀ zÀArV ºÉÆÃV ªÀÄ¼ÀPÁ® ªÀÄmÁ ¤ÃjV½zÁ. ¸ÁªÀPÁ±À ¨ÉÆUÀ¹Ã¯É ¤ÃgÀ vÀUÆ É AqÀÄ ªÀiÁjÃV ¹r¹PÉÆAqÀ. ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À DzÀAUÁvÀÄ. JµÉÆÖvÛÀ ºÀAUÀ ¤AvÀÄ Q¸ÉÃzÁUÀ PÉÊ ºÁQ LªÀvÄÀ Û ¸Á«gÀzÀ r. r. vÉUz É ÄÀ ºÀj¯ÁPÀ ºÀwz Û Á. r. r. ºÀgz À ÄÀ ZÀÆgÀZÆ À gÁ¬ÄvÀÄ. J®è ZÀÆgÀ£Æ À PÉjÃV ºÁQzÁ. vÁ£ÀÆ ¤zsÁ£ÀPÀ PÀÄAvÀÄ ¥ÀÇwð ªÀÄÄ¼ÀÄV JzÀÝ. ªÉÄÊ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì vÀA¥À DvÀÄ. ªÀÄvÀÛ ªÀÄvÀÛ ªÀÄÄ¼ÀÄV JzÀÝ. DªÀiÁå® zÀArÃV §AzÀÄ EµÀÖ ¢£Á vÀ£U À À D¸ÀgÁ PÉÆlÖ PÉjÃ MArÃV MAzÀÄ £ÀªÄÀ ¸ÁÌgÀ ºÉÆqÉzÄÀ HgÀPq À É ¨É£ßÀ ªÀiÁr ºÉÆgÀl. JµÉÆÖvÄÀ Û ºÉÆÃzÀ ªÀiÁå® qÁA§gÀ gÀ¸ÛÉ §AvÀÄ. ²ªÀ°AUÀÆ £ÀrAiÉÆÃ gÀ¨¸ Às PÀ ÌÀ gÉÆÃqÀ ªÀÄUÀÎ®zÁV£À VqÀzÁ£À ºÀQÌ ¥ÀQë ¨Ézj À ºÁjzÀÄ. ¯ÉÆÃPÀPÌÀ PÀv¯ ÛÀ ÁVzÀÝgÀ PÀv® ÛÀ Ä C£ÉÆÃzÀ£ßÀ ªÀÄgÀvÀ ºÉÆÃVzÀÝ ²ªÀ°AUÀÆ£À M¼ÀV£À ¨É¼PÀ ÄÀ ¥ÀPæ Á±ÀªiÀ Á£ÀªÁVvÀÄÛ. ²æÃ¸ÀÄ«ÄvÁæ¸ÄÀ vÀ CUÀ¸¨ À Á¼À PÉÃgÁ¥sï : qÁ|| J¸ï. J¸ï. PÁ²£ÀPÄÀ An, CUÀ¸¨ À Á¼À vÁ|| ªÀÄÄzÉÝÃ©ºÁ¼À, f|| «eÁ¥ÀÇgÀ

ÖæãÓÜñÜá 85

86 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

¨ÉAUÀ¼ÆÀ gÀÄ «±À«é zÁå¤®AiÀÄzÀ ªÀiÁf G¥ÀPÄÀ ®¥ÀwUÀ¼ÁzÀ qÁ|| JA. J¸ï. wªÀÄä¥àÀ CªÀgÄÀ ªÀÄ£ÉÆÃ

«eÁÕ£z À À SÁåvÀ ¥ÁæzÁs å¥ÀPg À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃ«eÁÕ¤UÀ¼ÁV ºÀ®ªÀÅ zÀÄrªÉÄUÁgÀjUÉ ªÀiÁUÀðzÀ±ðÀ £À ¤ÃrgÀÄªÀAxÀªg À ÄÀ . CªÀgÀ §ºÀÄªÀÄÄR ¥Àw æ ¨s,É QæAiÀiÁ²Ã®vÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁArvÀå C£À£åÀ ªÁzÀÄ.Ý Fa£À zÀ±P À U À ¼ À ° À è «±À« é zÁå¤®AiÀÄUÀ¼ÄÀ CªÀgAÀ vÀºÀ «zÁéA¸Àg£ À ÄÀ ß, ªÀiÁ£Àªv À AÉ iÀÄ ¥Àw æ ÃPÀU¼ À £ À ÄÀ ß, CµÁÖV PÁtzÀAvÀºÀ ¸À¤ßªÉÃ±À GAmÁVgÀÄªÀÅzÀÄ £ÀªÄÀ ä ²PÀt ë PÉÃë vÀz æ À zÀÄgÀª¸ À AÜÉ iÀÄ MAzÀÄ ªÀÄÄR. CªÀgÀ ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÉöÜ ÊAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ¸Àº£ À ² À Ã®vÉ C£ÀÄPÀgt À ÃÂ AiÀÄ. M¨ÉÆAâ nAiÀiÁVgÀÄªÀ ¥ÉÇ|æ | wªÀÄä¥£ àÀ ª À j À UÉ EwÛÃZÉUµ À ÖÉ MAzÀÄ ±À¸a çÛÀ QvÉAì iÀÄ CUÀvåÀ ªÀÅAmÁ¬ÄvÀÄ. CAxÀzg À ® À Æè CªÀgÄÀ ‘ºÉÆ¸ÀvÄÀ ’UÉ ¸ÀAzÀ±ðÀ £À ¤Ãr ºÀvÁÛgÄÀ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀÄjvÀAvÉ vÀªÄÀ ä C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀAaPÉÆArzÁÝg.É DgÀA¨sz À À ¢£ÀU½ À AzÀ®Æ ²æÃAiÀÄÄvÀgÄÀ ‘ºÉÆ¸ÀvÄÀ ’ ¥ÀwP æ AÉ iÀÄ NzÀÄUÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉA§°UÀgÄÀ . ¥ÀwP æ AÉ iÀÄ ¥Àgª À ÁV qÁ|| f. gÁªÀÄPÀÈµÀÚ ªÀÄvÀÄÛ ²æÃ. Vjzsg À À SÁ¸À¤Ã¸ï ªÀiÁ£Àå qÁ|| wªÀÄä¥àÀ CªÀg£ À ÄÀ ß CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è 12.11.2013gÀAzÀÄ ¨sÃÉ nAiÀiÁV, DwxÀå ¹éÃPÀj¹, ¸ÀAzÀ²ð¹zÁÝg.É ¸ÀAzÀ±ðÀ £À ¯ÉÃR£Àª£ À ÄÀ ß ¹zÀU Þ Æ É ½¹gÀÄªÀªg À ÄÀ qÁ|| f. gÁªÀÄPÀÈµÀ.Ú ªÉÆzÀ°UÉ ¯ÉÆÃPÁ©ügÁªÀÄªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ F ªÀµðÀ zÀ gÁeÉÆåÃvÀª ì À ¥À± æ ¹ À U Û ¼ À À §UÉÎ ¥À¸ æ ÁÛ¦¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¥À± æ ¹ À U Û ÁV Cfð ºÁQPÉÆ¼À¨ î ÃÉ PÁzÀ ¥Àzw ÞÀ M¼ÉAî iÀÄzÀ®ª è AÉ zÀÄ ºÉÃ¼ÀÄªÁUÀ »AzÉÆªÉÄä PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼° À è CvÀÄåvÀª Û ÄÀ ¸ÉÃªÉ ¸À°¹ è zÀ CzsÁå¥ÀPg À Æ É §âjUÉ ¥À± æ ¹ À Û ¤ÃqÀ®Ä CfðUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀgAÉ iÀÄ ¯ÁV¢ÝvAÉ zÀÆ, CzsÁå¥ÀPÀ ¸ÀAWÀU¼ À ÄÀ CzÀ£ÄÀ ß wgÀ¸j ÌÀ ¹ »AvÉUz É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄª î AÀ vÉ DUÀ» æ ¹zÀÄz Ý ÁVAiÀÄÆ qÁ|| f. Dgï. w½¸À¯ÁV ‘‘JAxÀzÃÉ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀU Þ Æ É ½¹PÉÆr, CzÀgÀ ¥s® À ªÀ£ÄÀ ß ®¥ÀmÁ¬Ä¸À®Ä PÉ®ªÀgÄÀ PÁzÀÄ PÀÄ½wgÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÃUÉÆÃ CzÀg° À è AiÀÄ±À¹é AiÀiÁUÀÄvÁÛg;É CzÀÄ M¼ÉAî iÀÄ ¸ÀÆZÀ£AÉ iÀÄ®è’’ JAzÀÄ qÁ|| wªÀÄä¥àÀ ¥Àw æ Qæ¬Ä¹zÀgÄÀ . £ÀAvÀgÀ O¥ÀZÁjPÀ «Ä²ævÀ C£Ë¥ÀZÁjPÀ ¸ÀAzÀ±ðÀ £À ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ MAzÀÆªÀgÉ UÀAmÉU¼ À À PÁ® £Àq¬ É ÄvÀÄ.

¸ÀAzÀ±ð À PÀgÄÀ :

f. gÁªÀÄPÀÈµÀÚ Vjzsg À À SÁ¸À¤Ã¸ï

g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 87

jzsg À À SÁ¸À¤Ã¸ï : ªÉÆzÀ°UÉ ¤ªÀÄä ¸ÀAQë¥ÛÀ fÃªÀ£À ªÀÈvÁÛAvÀ PÉÃ¼À§ºÀÄzÉ ? ¤ÃªÀÅ ªÀÄ£ÉÆÃ«eÁÕ£z À À PÉëÃvÀª æ £ À ÄÀ ß DAiÉÄÌ ªÀiÁr PÉÆAqÀÄzÀPÌÉ K£ÁzÀgÆ À «±ÉÃµÀ PÁgÀt«zÉAiÉÄ ? qÁ|| JA. J¸ï. wªÀÄä¥àÀ : £Á£ÀÄ 1942gÀ £ÀªA À §gï 14gÀAzÀÄ d¤¹zÀª£ À ÄÀ . DzÀÝjAzÀ £À£ßÀ d£Àä¢£Àª£ À ÄÀ ß ErÃ gÁµÀÖçªÅÀ DZÀj¸ÀÄvÀÛzÉ ! CzÀÄ £Éºg À ÄÀ d£Àä¢£ÀªÇÀ DVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ. £À£Æ À ßgÀÄ ²ªÀªÆ É UÀÎ f¯ÉèAiÀÄ ¸ÁUÀgz À À §½AiÀÄ ªÀÄAZÁ¯É. C¯ÉèÃ ¥Áæx« À ÄPÀ ²PÀët. ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ªÀÄAZÁ¯ÉAiÀÄÆ EzÉ, CzÀÄ ¸ÁUÀgz À À §½ E®è. ¥Ëæq± Às Á¯Á ²PÀët ¸ÁUÀgz À ° À è. D Hj£À°è ªÁgÁ£Àß¢AzÀ «zÁå¨sÁå¸À ªÀiÁrzÀÄÝ. CAzÀg,É ªÁgÀzÀ MAzÉÆAzÀÄ ¢£À M¨ÉÆâ§âgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ Hl. N¢zÀÄÝ PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄzÀ°è. EAVèµï ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀµÄÀ Ö PÀ°AiÀÄ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ £ÀªÄÀ ä vÀAzÉAiÀÄªÀgÀ D±ÀAiÀÄ. DªÉÄÃ¯É ªÀÄÄAzÀPÌÉ NzÀÄªÀÅzÀÄ C£ÀUv À åÀ , vÉÆÃl ¸ÀA¨sÁ½¹PÉÆArzÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ, JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ EgÁzÉ. DzÀgÉ £Á£ÀÄ ²ªÀªÆ É UÀÎzÀ ¸ÀPÁðj PÁ¯ÉÃfUÉ Cfð ºÁQzÉ. £Á£ÀÄ »j ªÀÄUÀ, NzÀÄªÀÅzÁzÀgÉ qÁPÀÖgÁUÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ vÀAzÉ EaÒ¹zÀÝgÄÀ . £Á£ÀÄ «eÁÕ£À «¨sÁUÀPÌÉ Cfð ºÁQzÉ, DzÀgÉ ªÉÆzÀ® ¥ÀnÖAiÀÄ°è £À£ßÀ ºÉ¸j À gÀ°®è. JgÀq£ À A É iÀÄ ¥ÀnÖ ¥ÀPæ l À ªÁUÀÄªÀ ªÉÆzÀ¯ÃÉ £Á£ÀÄ Dmïìð vÀgU À w À UÉ ¸ÉÃj©mÉÖ : EwºÁ¸À, CxÀð±Á¸ÀÛç , vÀPð À ±Á¸ÀÛç . EªÀÅ Dmïìð «¨sÁUÀz° À è d£À¦A æ iÀÄ DAiÉÄÌ . f. Dgï. : ºÁUÉÃPÉ CªÀ¸g À À ªÀiÁr DmïìðUÉ ¸ÉÃj¢j ? qÁ|| JA. J¸ï. w. : CzÉÃ £À£ßÀ DAiÉÄÌAiÀiÁVzÀÄÝzÄÀ . £Á£ÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°èzÁÝUÀ MAzÀÄ ¥ÀÅlÖ ¥ÀÅ¸ÀÛPÀ N¢zÉÝ. ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀPæ l À uÉ : ªÀÄÆgÁuÉ ¥ÀÅ¸ÀÛP.À ²æÃ. £ÁgÁAiÀÄt ±Á¹Ûç CªÀgÀ ‘‘ªÀÄ£ÉÆÃ

88 ÖæãÓÜñÜá

«±ÉèÃµÀt ±Á¸ÀÛçªÅÀ ’’ JA§ÄzÀÄ. ¸Àvv À À ªÀÄÆgÀÄ UÀAmÉ CzÀ£ÄÀ ß N¢ ªÀÄÄV¹zÉÝ. CzÀ£ÄÀ ß N¢zÁUÀ¯ÃÉ £Á£ÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃ«eÁÕ£z À À CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ wÃªÀiÁð¤¹zÉÝ. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : CAvÀºÀ «±ÉÃµÀªÃÉ ¤vÀÄÛ CzÀg° À è? qÁ|| JA. J¸ï. w. : ºÀ½îAiÀÄ°è £ÀªÄÀ ä ¥ÀPÌÀ zÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ MqÀwUÉ ‘‘ªÉÄÊªÉÄÃ¯É’’ §gÀÄwÛvÄÀ Û. zÉªéÀ §gÀÄªÀ ºÉAUÀ¸A É zÀÄ J®ègÆ À Dr PÉÆ¼ÀÄîwÛzÝÀ gÄÀ . gÁwæ ºÉÆvÀÄÛ DPÉ QgÀÄZÀÄwÛzÝÀ gÉ £À£U À É ¨sA À iÀÄ. ¤zÉ¬ æ Ä®è. ±Á¹ÛçU¼ À À ¥ÀÅ¸ÀÛPÀ ¹QÌzÄÀ Ý D PÁ®zÀ°è. CzÀ£ÄÀ ß N¢zÀ £ÀAvÀgÀ £Á£ÉAzÀÆ ¨sA À iÀÄ¥Àq° À ®è. DPÉUÉ ‘»¹ÖÃjAiÀiÁ’ EvÉÛAzÀÄ w½zÉ, zÉªéÀ-¨sÆ À vÀ J®è NrºÉÆÃzÀªÅÀ . ªÀÄ£ÉÆÃ«eÁÕ£À w½AiÀÄ¨ÉÃPÉA§ EZÉÒ DUÀ §®ªÁ¬ÄvÀÄ. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ¤ªÀÄä PÁ¯ÉÃdÄ ¢£ÀU¼ À ÄÀ ºÉÃVzÀÝªÅÀ ? JA. J¸ï. w. : §ºÀ¼À ZÉ£ÁßVvÀÄÛ. 1957gÀ°è ¦æÃ-AiÀÄÆ¤ªÀ¹ðn : ²æÃ. ²ªÀ¥àÀ EwºÁ¸ÀzÀ ¥ÁoÀ ºÉÃ½zÀgÄÀ , ¥ÉÇ|æ | n. ²ªÀtÚ CxÀð±Á¸ÀÛç ¨ÉÆÃzsPÀ g À ÄÀ . DUÉÎ DUÀ¯É £Á£ÀÄ £Éºg À ÄÀ §gÉ¢zÀÝ ‘‘r¸ÀÌªj À D¥sïû EArAiÀÄ’’ N¢zÉÝ. £ÀAvÀgÀ ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ ªÀÄºÁgÁd PÁ¯ÉÃf£À°è ªÀÄ£ÉÆÃ«eÁÕ£z À À «zÁåyðAiÀiÁzÉ. ©.J. ªÀÄvÀÄÛ JA.J. C¯ÉèÃ. qÁ|| ©. PÀÈµÀ£ Ú ï £ÀªÄÀ ä ¥ÁæzÁs å¥ÀPg À ÄÀ . ²µÀå ªÁvÀì®åPÉÌ ºÉ¸g À ÁzÀ ±ÉÃæ µÀ× CzsÁå¥ÀPg À ÄÀ CªÀgÄÀ . 1962gÀ°è JA.J. D¬ÄvÀÄ. ªÀÄ£ÉÆÃ«±ÉÃè µÀuÁ ±Á¸ÀçÛPÌÉ PÁ°lÖAvÁ¬ÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À ¤ªÀiÁí£ïì£° À è ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃ«eÁÕ£z À ° À è r¥ÉÇèªiÀ Á ¥Àqz É ,É DªÉÄÃ¯É ¦JZï.r. ¥Àz« À ¥Àqz É .É ¸ÀPÁðj PÉ®¸ÀªÇÉ AzÀÄ ¹QÌvÄÀ Û, DzÀgÉ ¦JZï.r. NzÀ®Ä ºÉÆÃzÉ. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ¤ªÀiÁí£ïì ºÉÃVvÀÄÛ ¤ªÀÄä PÁ®zÀ°è ? JA. J¸ï. w. : ZÉ£ÁßVvÀÄÛ, FUÀ®Æ ZÉ£ÁßVzÉ. DUÉÎ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃ«eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß ±ÀÄzÀÞªÁV PÀ°¸ÀÄªÀ CzsÁå¥ÀPj À zÀÝgÄÀ . qÁ|| JZï. J£ï. ªÀÄÆwð, ¥ÉÇ|æ | J¸ï. PÉ. gÁªÀÄZÀAzÀg æ Áªï, EvÁå¢. ¤ªÀÄUÉ D±ÀA Ñ iÀÄð J¤¸À§ºÀÄzÀÄ : £ÀªÄÀ UÉ ªÀiÁ£Àª± À Á¸ÀÛç ¸ÀºÀ ¥ÀoåÀ ªÁVvÀÄÛ. FUÀ C¢®èªÃÉ £ÉÆ ! ¥ÉÇ|æ | UÉÆÃ¥Á®¸Áé«ÄAiÀÄªÀgz À ÄÀ §ºÀ¼À CZÀÄPÑ l À ÄÖ «zsÁ£À. ªÀÄ£ÉÆÃ«eÁÕ£PÀ ÌÉ ªÀiÁ£Àª± À Á¸ÀÛç §ºÀ¼À ¥ÀA æ iÉÆÃdPÀªA É zÀÄ CªÀgÄÀ w½¢zÀÝgÀÄ. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : DªÉÄÃ¯É ªÉÆzÀ®Ä ¤ÃªÀÅ PÉ®¸ÀPÌÉ ¸ÉÃjzÉÝ°è ? À À PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼£ À ÄÀ ß CjvÀÄ JA. J¸ï. w. : PÁSÁð£ÉU¼ ¥ÀjºÀj¸À®Ä ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃ«eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß C£Àé¬Ä¸ÀÄªÀ PÉ®¸Àz° À èzÝÉ . CzÉÆAzÀÄ aPÀÌ ¸ÀA¸ÉÜ. PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄvÀÄÛ OzÀå«ÄPÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À Á ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¥ÀA æ iÉÆÃUÁ®AiÀÄ CzÀÄ (¹.J¸ï.L.Dgï.) : dªÀ½ vÀAiÀiÁjPÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À Á ¸ÀA¸ÉÜ ; CºÀªÄÀ zÁ¨Ázï£À°è. (ATIRA JA§ ºÉ¸j À vÀÄÛ. FUÀ CzÀPÌÉ ¨ÉÃgÉ ºÉ¸j À zÉ). «dAiÀÄ ¥ÀzQÀ JA§ÄªÀªg À ÄÀ CzÀgÀ ¤zÉðÃ±ÀPg À ÄÀ . FV£À E£ï¹ÖlÆåmï D¥sï ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï ¥ÀPÌÀ z° À èvÄÀ Û D ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ±Á¯É. £À£ßÀ PÉ®¸À PÁSÁð£ÉU½ À UÉ ºÉÆÃV C°èAiÀÄ PÁ«ÄðPÀgÀ PÉ®¸À, ªÀiÁ£À¹PÀ DgÉÆÃUÀåzÀ vÀ¥Á¸Àu,É CªÀgÀ MvÀÛqU À ¼ À À ¥ÀjºÁgÀ, ªÀÄÄAvÁzÀÄªÀPÌÉ UÀªÄÀ £À ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ. DUÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ ºÀvÄÀ Û ªÀµð À D PÉ®¸À ªÀiÁr £À£ßÀ PÉëÃvÀz æ À ¥ÀjtwAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¹PÉÆAqÉ. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : GzÀåªÀÄUÀ¼À ¥Àw æ QæAiÉÄ ºÉÃVvÀÄÛ ? JA. J¸ï. w. : ZÉ£ÁßVvÀÄÛ. ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀÄvÀÄÛ SÁ¸ÀV ªÀ®AiÀÄUÀ¼À PÁSÁð£ÉU¼ À g É q À g À ® À Æè PÉ®¸À ªÀiÁrzÉ. PÁ«ÄðPÀgÀ MqÀ£Ál¢AzÀ £À£ßÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀªÅÀ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖPÌÉ ÃgÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ ¥ÀzQÀ CªÀgÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÁ®AiÀÄzÀ°è £Á¤zÀÝzÄÀ Ý MAzÀÄ ªÀµð À ªÀiÁvÀ.æ DªÉÄÃ¯É £Á£ÀÄ ¤ªÀiÁí£ïìUÉ »A¢gÀÄV C¯ÉèÃ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÝÉ . qÁ|| ¨ÉÆÃ¥ÀAiÀÄå, qÁ|| ¨É£PÀ ¥ À àÀ , ªÀÄÄAvÁzÀªg À À ¥ÀjZÀAiÀÄªÁVvÀÄÛ. ‘¤ªÀiÁí£ïì£° À è ¤ÃªÀÅ ¨É¼A É iÀÄ¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è’ªÉAzÀÄ CªÀgÄÀ ºÉÃ¼ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . g®ÜÊÜÄ 2014

ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ªÀÄvÉÛ ¤ÃªÀÅ ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ «±À« é zÁå®AiÀÄzÀ°è CzsÁå¥ÀPg À ÁVzÀÄÝ AiÀiÁªÁUÀ ? JA. J¸ï. w. : £À£U À É £À£ßÀ PÉëÃvÀz æ ° À è ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À É ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸À¨ÃÉ PÉA§ D¸É EvÀÄ.Û ±ÀjÃgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£À¹£ ì À ¥Àg¸ À g àÀ À ¸ÀA§Azsz À À §UÉV£À CzsåÀ AiÀÄ£À £À£U À É PÀÄvÀÆºÀ® PÉg½ À ¹vÀÄÛ. £À£ßÀ ¥ÁæzÁs å¥ÀPg À ÁVzÀÝ qÁ|| ©. PÀÈµÀ£ Ú ï CªÀgÄÀ ºÉÃ½zÀgÄÀ , «±À« é zÁå®AiÀÄzÀ°è MAzÀÄ ¸ÁÜ£« À zÉ, DzÀgÉ ºÀAUÁ«ÄAiÀiÁzÀÄÝ ; PÀª æ ÄÉ Ãt D ¸ÁÜ£ª À ÅÀ ¨sw À ð AiÀiÁUÀÄªÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ §AzÁUÀ ¤Ã£ÀÆ C¨såÀ yðAiÀiÁUÀ §ºÀÄzÀÄ, JAzÀÄ. 1973jAzÀ 77gÀªg À U É É C°èzÝÉ . CzsÁå¥À£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À É JgÀqg À ® À Æè D¸ÀQÛ ºÉZÄÀ v Ñ ÁÛ §AvÀÄ, PÉ®¸Àz° À è vÀÈ¦Û EvÀÄÛ. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : DªÉÄÃ¯É ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄPÉÌ §A¢j. JA. J¸ï. w. : ºËzÀÄ. qÁ|| JZï. £Àg¹ À AºÀAiÀÄå£ª À g À ÄÀ DUÀ G¥ÀPÄÀ ®¥Àw. ªÀÄ£ÉÆÃ«eÁÕ£À «¨sÁUÀªÅÀ EgÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀÄ¹zÀÝªg À ÄÀ CªÀgÄÀ . £Á£ÀÄ jÃqÀgï ªÀÄvÀÄÛ «¨sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜ£ÁV PÉ®¸À DgÀA©ü¹ «¨sÁUÀzÀ ¨É¼ª À t À U Â U É É ªÀÄ£À¸ÄÀ ì PÉÆmÉÖ . DgÀA¨sz À ° À è ªÀÄÆªÀvÄÀ Û «zÁåyðUÀ¼ÄÀ . §ºÀ¼À M¼ÉA î iÀÄ ¸ÀºÆ É ÃzÉÆåÃVUÀ¼ÄÀ zÉÆgÉvg À ÄÀ : EA¢gÁ, ¸ÀÄzsÁ ¨sÆ É ÃUÀ¯,É ªÀÄÄAvÁzÀªg À ÄÀ . qÁ|| «£ÉÆÃzÀ ªÀÄÆwðAiÀÄªÀgÄÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÁæzÁs å¥ÀPg À ÁV £ÉÃªÀÄPÀUÆ É AqÀÄ §AzÀgÄÀ , «¨sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁzÀgÄÀ . CzÀÄ 1980gÀ°è DzÀzÄÀ Ý. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : GzÀåªÄÀ UÀ¼À ¸ÀA¥ÀPð À ªÀÄÄAzÀÄªÀj¬ÄvÉ ? JA. J¸ï. w. : ºËzÀÄ, DzÀgÉ ¨ÉÃgÉ jÃwAiÀÄ°è. DqÀ½vÁvÀäPÀ dªÁ¨ÁÝj ºÉÆA¢gÀÄªÀªj À UÉ ¸À®ºÉ PÉÆqÀÄªÀ jÃwAiÀÄ°è. CzÀÄ G¥À£Áå¸À ¤ÃqÀÄªÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄzÀ®è, ¥Àg¸ À àÀgÀ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼£ À ÄÀ ß ©r¸ÀÄªÀ «zsÁ£À CzÀÄ. PÁSÁð£ÉU¼ À À ºÁUÀÆ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼g É q À £ À Æ À ß §UÉºj À ¸ÀÄªÀAvÀºÀ PÉ®¸À. 1980gÀ ¸ÀÄªÀiÁjUÉ £ÀªÄÀ ä «¨sÁUÀz° À è ¥ÁæzÁs å¥ÀPÀ ºÀÄzÉÝUÉ Cfð PÀgA É iÀÄ¯Á¬ÄvÀÄ. ²æÃ. n. Dgï. dAiÀÄgÁªÀÄ£ï DUÀ G¥ÀPÄÀ ®¥Àw. ¤ªÀiÁí£ïì£° À è £À£ßÀ CzsÁå¥ÀPg À ÁVzÀÝ «£ÉÆÃzÀ ªÀÄÆwð ¸ÀºÀ M§â C¨såÀ yð. CªÀgÀ ¦JZï.r. ®AqÀ¤ß£ÀzÄÀ . ¤ªÀiÁí£ïì ©lÄÖ §gÀ¯ÁgÀgA É § ¨sÁªÀ£É EvÀÄÛ. DzÀgÉ CªÀgÄÀ §AzÀgÄÀ . £ÀªÄÀ ä°è CAvÀAiÀÄÄðzÀÞ DgÀA¨sª À ÁUÀÄvÀz Û AÉ zÀÄ PÉ®ªÀgÄÀ ¤jÃQë¹zÀÝgÄÀ . CAxÀzÃÉ £ÀÆ DUÀÄªÀ ¸ÀA¨sª À « À gÀ°®è. DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ°è CªÀgÄÀ ªÉÆzÀ®Ä, DªÉÄÃ¯É £Á£ÀÄ EzÉÝªÅÀ . «¨sÁUÀPÌÉ CªÀg£ À ÄÀ ß ¸ÀAvÉÆÃµÀ¢AzÀ ¸ÁéUw À ¹ M¼ÉîAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ ¨É¼¹ É PÉÆAqÉªÅÀ . CzÀjAzÀ «¨sÁUÀªÇÀ ¨É¼¬ É ÄvÀÄ. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ºÁUÁzÀgÉ ¤ÃªÀÅ ¥ÁæzÁs å¥ÀPg À ÁVzÀÄÝ AiÀiÁªÁUÀ ? JA. J¸ï. w. : ¤ªÀÄUÉ UÉÆvÀÛ®è, 1983gÀ°è «±ÉÃµÁºÀðvÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É §rÛ ¤ÃqÀÄªÀ AiÉÆÃd£É §AvÀÄ. £À£ßÀ £ÀÄß ¥ÁæzÁs å¥ÀP£ À £ À ÁßV £ÉÃ«Ä¸À ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸À«Äw ²¥sÁgÀ¸ÄÀ ªÀiÁrvÀÄÛ. DzÀgÉ £ÀªÄÀ ä «±Àé«zÁå¤®AiÀÄzÀ°è K£ÉÃ£ÉÆÃ £ÀqA É iÀÄÄvÀÛzÉ ! ¨ÉÃgÉ «¨sÁUÀzª À g À Æ É §âjUÉ §rÛ E£ÀÆß §A¢gÀ°®è. £À£U À É g®ÜÊÜÄ 2014

§rÛ ¹QÌzg À É £Á£ÀÄ CªÀjVAvÀ »jAiÀÄ£ÁV ©qÀÄvÉÃÛ £À®.è DzÀÝjAzÀ ²¥sÁgÀ¸ÄÀ E£ÀÆß §A¢®èªAÉ zÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµð À vÀq» É r¹zÀÝgÄÀ . ºÉÆ¸ÀvÄÀ : J¯Áèzg À Æ À GAmÉ ! CzÀ£ÄÀ ß ¸Àj¥Àr¸À®Ä ¤ÃªÀÅ DUÀ» æ ¸À¨ÃÉ PÁVvÀÄÛ. JA. J¸ï. w. : EgÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ CzÀÄ £À£ßÀ ¸Àé¨Ás ªÀª® À è. £À£ßÀ ¥ÁrUÉ £Á£ÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁrPÉÆArzÉÝ. 1986gÀ°è DUÀ G¥ÀPÄÀ ®¥ÀwUÀ¼ÁVzÀÝªg À ÄÀ ²¥sÁgÀ¸ÄÀ E£ÀÆß KPÉ §gÀ°®èªA É zÀÄ vÀ¤SÉ ªÀiÁr ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À ¥ÁæzÁs å¥ÀPj À UÉ ¥ÀvæÀ §gÉzg À A À vÉ. CªÀgÄÀ ¸À«ÄwAiÀÄ°èzÝÀ ¥ÀjtvÀgÄÀ . ‘‘ªÀÄÆgÀÄ ªÀµð À zÀ »AzÉAiÉÄÃ £À£ßÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ w½¹zÉÝ; ²æÃAiÀÄÄvÀg£ À ÄÀ ß E£ÀÆß ¥ÁæzÁs å¥ÀPg À £ À ÁßV £ÉÃ«Ä¸À¢gÀÄªÀÅzÀÄ wÃgÁ CPÀª æ ÄÀ ’’, JAzÀÄ SÁgÀªÁV GvÀÛgÀ §AvÀÄ. DUÀ PÀZÃÉ jAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµð À zÀ »A¢£À ¥Àvª æÀ £ À ÄÀ ß ¥ÀvÛÉÃºÀZÄÀ ª Ñ À £ÁlPÀ ªÀiÁr CzÀ£ÄÀ ß ºÉÆgÀvU É z É g À ÄÀ . EzÀÄ £ÀªÄÀ ä «±Àé«zÁå¤®AiÀÄUÀ¼À ªÉÊRj, PÉ®ªÀÅ »jAiÀÄ CzsÁå¥ÀPg À À £ÉÊwPÀvÉ ! DVzÀÄÝ D¬ÄvÀÄ ©r. £Á£ÀÄ 1986gÀ°è ¥ÁæzÁs å¥ÀP£ À ÁV §rÛ ¥Àqz É .É

qÁ|| JA. wªÀÄä¥àÀ ªÀÄvÀÄÛ qÁ|| f. gÁªÀÄPÀÈµÀÚ

ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmïUÀ½UÉ ¸À®ºÉ, vÀg¨ À ÃÉ w, K£Á¬ÄvÀÄ ? JA. J¸ï. w. : CzÀÄ §ºÀÄPÁ® ºÁUÉAiÉÄÃ ªÀÄÄAzÀÄªÀj¬ÄvÀÄ - DzÀgÉ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄzÀ PÉ®¸ÀPÌÉ PÉÆAZÀªÇÀ ¯ÉÆÃ¥À §gÀzA À vÉ. MªÉÄäAiÀÄÆ £À£ßÀ vÀgU À w À AiÀÄ CzsÁå¥À£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À A É iÀÄ dªÁ¨ÁÝjUÉ H£À GAmÁUÀÄªÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às §gÀ°®è. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : DUÀ¯ÃÉ ¤ÃªÀÅ PÀÄ®¸ÀaªÀgÁVzÀÄÝ, C®èªÉ ? JA. J¸ï. w. : ºËzÀÄ, 1996gÀ°è. DV£À G¥ÀPÄÀ ®¥ÀwUÀ¼ÁVzÀÝ qÁ|| J£ï. Dgï. ±ÉnÖAiÀÄªÀgÀ §®ªÀAvÀ¢AzÀ CzÀ£ÄÀ ß M¦àPÆ É ¼Àî¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. £À£ßÀ ªÀÄÄAZÉ D ¸ÁÜ£z À ° À z è ÝÀ ªg À ÄÀ ºÉÆgÀºÆ É ÃVzÀÝjAzÀ £Á£ÀÄ D ¸ÁÜ£PÀ ÌÉ §gÀ¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. £Á®ÄÌ ªÀµð À D ¸ÁÜ£z À ° À èzÄÀ Ý £ÀAvÀgÀ «¨sÁUÀPÌÉ »A¢gÀÄVzÉ. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ¼À C£ÁgÉÆÃUÀåzÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às CzÀÄ. JA. J¸ï. w. : ºËzÀÄ, CªÀ½V£ÀÆß 30gÀ ºÀgA É iÀÄ, DUÀ¯É C¢w mÉPÁß®fÃ¸ï£À°è ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥PÀ À ºÀÄzÉÝUÃÉ jzÀÝ¼ÄÀ . PÉ®ªÉÃ ¢£À C£ÁgÉÆÃUÀå¢A¢zÀÄÝ ºÀoÁvÀÛ£É wÃj ºÉÆÃzÀ¼ÄÀ . CzÉÆAzÀÄ Cw «µÀtÚ ¸À¤ßªÉÃ±À. D DWÁvÀª£ À ÄÀ ß £À£ßÀ ¥Àwß PÉÆ£ÉAiÀÄªÀgU É Æ À vÀnÖPÆ É ¼Àî¯ÁgÀzÁzÀgÄÀ . D ªÀåxÉAiÀÄ¯ÉèÃ CªÀgÆ À wÃjPÉÆAqÀgÄÀ . £Á£ÀÄ M¨ÉÆâAnAiÀiÁzÉ. £À£ßÀ ªÀÄ£ÉÆÃ«eÁÕ£z À À w½ªÀ½PÉAiÀÄÄ ¸ÀªÁ¯ÉzÄÀ j¸À®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrvÉÃ£ÉÆ ! ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ¤ÃªÀÅ G¥ÀPÄÀ ®¥ÀwUÀ¼ÁzÀzÄÀ Ý DUÀ¯ÃÉ K£ÀÄ ? JA. J¸ï. w. : ºËzÀÄ, 2002jAzÀ 2006gÀªg À U É .É £Á£ÀÄ D ¸ÁÜ£À M¦àPÆ É ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ £À£ßÀ ¥ÀwßUÉ ¸ÀÄvÀgÁA EZÉÒ¬ÄgÀ°®è. CªÀgÄÀ M§âgÃÉ DV©qÀÄªÀ DvÀAPÀ. DzÀgÉ £Á£ÉAzÀÆ ÖæãÓÜñÜá 89

C£ÀUv À åÀ ªÁV «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀZÃÉ jAiÀÄ°è ¸ÀAeÉ DgÀgÀ £ÀAvÀgÀ EgÀÄwÛg° À ®è. £ÉÃªÀÄªÁV ¢£À«rÃ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀgÉ CzÀÄ CUÀvåÀ ªÀ®è. K£ÁzÀgÆ À ¸À¨És EzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÀAeÉ 8gÀªg À U É É EgÀ¨ÃÉ PÁUÀÄwÛvÄÀ Û, CµÉÖ . ºÉÆ¸ÀvÄÀ : »AzÉ CzsÁå¥PÀ À ¸ÀAWÀzÀ CzsåÀ Pg ëÀ ÁVzÀÝ ¤ÃªÀÅ G¥ÀPÄÀ ®¥Àw UÀ¼Á¢j, £ÀªÄÀ UÉ¯Áè CzÀÄ §ºÀ¼À ¸ÀAvÉÆÃµÀzÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVvÀÄÛ. JA. J¸ï. w. : «±Àé«zÁå¤®AiÀÄzÀ°è £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀ §tPÀÆÌ ¸ÉÃgÀ¢zÀÝª£ À ÄÀ , J®è §tUÀ½UÀÆ M¦àUA É iÀiÁVzÀÝª£ À ÄÀ . »ÃUÁV £Á®ÄÌ ªÀµð À £À£ßÀ PÉÊ¯ÁzÀµÄÀ Ö ªÀÄnÖUÉ vÀÈ¦ÛPg À ª À ÁV PÉ®¸À ªÀiÁrzÉ. AiÀiÁªÀ MvÀÛqU À ½ À UÀÆ ªÀÄtÂAiÀÄ°®èªÁzÀÝjAzÀ PÀª æ ÄÉ Ãt MvÀÛqÀ ºÁPÀÄwÛzÝÀ ªg À Æ À vÀtU Ú ÁzÀgÄÀ . £À£ßÀ MAzÀÄ ¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÄÀ ß ¸ÀzÁ ¥Á°¸ÀÄwÛzÝÉ : AiÀiÁgÉÃ §AzÀgÆ À £À£ßÀ £ÀÄß ¨sÃÉ nAiÀiÁUÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. CªÀgÀ PÉ®¸À DUÀÄªÀAwzÀÝgÉ ªÀiÁr¹PÉÆqÀÄwÛzÝÉ ; DUÀ¢gÀ®Ä PÁgÀtUÀ½zÀÝgÉ CªÀ£ÄÀ ß CªÀjUÉ «ªÀj¹ ºÉÃ¼ÀÄwÛzÝÉ . £À£U À É ªÉÊAiÀÄQÛPÀ PÁAiÀÄð¸ÀÆa K£ÀÆ EgÀ°®èªÁzÀÝjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ E£ÀÆß JvÀÛgPÀ ÌÉ Ãj AiÀÄÄ.f.¹.UÉÆÃ ªÀÄvÉÛ°èUÆ É Ã ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÉA§ D¸ÉAiÉÄÃ£ÀÆ E®è¢zÀÄÝzj À AzÀ £À£ßÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÁPÀµÄÀ Ö ¸ÀÄ®¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : «±Àé«zÁå¤®AiÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀ ºÉÆ¸À PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß eÁjUÉ vÀA¢j ? JA. J¸ï. w. : £Á¤zÀÄÝzÄÀ MAzÀÄ ¸ÀA¢üPÁ®zÀ°è. EzÀÝ ¥ÁæzÁs å¥ÀPg À ÄÀ ¤ªÀÈwÛ ºÉÆA¢zÀÝgÄÀ , CªÀgÀ eÁUÀU½ À UÉ ºÉÆ¸À§gÀ£ÄÀ ß £ÉÃ«Ä¸ÀÄªÀAwgÀ°®è. DyðPÀ ªÀÄÄUÀÎnÖ£À ºÉ¸j À £À°è ¸ÀPÁðgÀªÅÀ £ÉÃªÀÄPÁwUÀ½UÉ ¤§ðAzsÀ ºÉÃjvÀÄÛ. «¨sÁUÀU¼ À À PÉ®¸À £ÀqA É iÀÄÄªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ? ¸ÁßvÀPÆ É ÃvÀÛgÀ ²PÀëtPÉÌ ºÉÆqÉvÀ ©Ã¼ÀÄªÀ ¥Àj¹Üw. ¸ÀPÁðgÀPÌÉ CzÀ£ÄÀ ß w½¹ ºÉÃ½zÉ. »A¢£À £ÉÃªÀÄPÁwUÀ¼° À è »AzÀÄ½zÀ ªÀUð À UÀ½UÉ PÁ¢j¸À¨ÃÉ PÁVzÀÝ ¸ÁÜ£U À ¼ À £ À ÄÀ ß

90 ÖæãÓÜñÜá

¤UÀ¢vÀªÁV vÀÄA©gÀ°®è. CAvÀºÀ ªÀUð À UÀ½UÉ «ÄÃ¸À°j¹ PÉ®ªÀÅ £ÉÃªÀÄPÁwUÀ½UÉ ¸ÀPÁðgÀ C£ÀÄªÀÄw ¤ÃrvÀÄ. CzÀg° À è ¥Àj²µÀÖgÄÀ , »AzÀÄ½zÀªg À ÄÀ , »ÃUÉ £ÉÃªÀÄPÀUÆ É ¼Àî®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁ¬ÄvÀÄ. EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼° À è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÉÃ½§gÀÄªÀ ªÀiÁvÉÆA¢zÉ : DAiÉÄÌAiÀÄ°è M¼ÉA î iÀÄ ¥ÀjtvÀ C¨såÀ yðUÀ¼ÄÀ zÉÆgÀPÄÀ ªÀÅ¢®è, JAzÀÄ. CzÀgÀ ¸ÀvÁå¸ÀvåÀ vÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀgÁªÀÄ²ð¹PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ºÁUÉAzÀgÃÉ £ÀÄ ? M¼ÉîAiÀÄ C¨såÀ yðUÀ½®è¢zÀÝgÆ À DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÉAzÉ ? JA. J¸ï. w. : F «µÀAiÀÄzÀ°è £ÁªÀÅ ªÀ¸ÄÀ Û¤µÀ×ªÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. J®ègÆ À ¸Àà¢ð ü ¹ «dAiÀÄ ¸Á¢ü¸¨ À ÃÉ PÉA§ÄzÀÄ ¸Àj. CªÀPÁ±ÀªA À avÀgÄÀ ¸ÀzÁ ºÁUÉAiÉÄÃ G½AiÀÄÄªÀAvÁUÀPÆ À qÀzÄÀ . CªÀPÁ±À PÀ°à¹PÉÆlÄÖ DªÉÄÃ¯É ¸Ààzð És UÉ ¸À£ßÀ zÀÞgÁUÀÄªÀAvÉ DAiÉÆÃf¸À¨ÃÉ PÀÄ. ¥ÉÇÃæ vÁìºÀ PÉÆr, K£ÉÆÃ §gÉzÄÀ ¥ÀPæ n À ¸À°, ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À É ªÀiÁqÀ°, GvÉÛÃd£À ¤ÃqÀ®Ä JgÀqÄÀ EAQæªÄÉ Amï PÉÆr. CzÀÄ zÁQëtå CxÀªÁ zÁ£Àª® À è. »AzÀÄ½¢zÀÄÝ FUÀµÖÉ ªÀÄÄAzÀPÌÉ §gÀÄwÛgÄÀ ªÀªg À À »£Éß¯É £ÉÆÃr : E°è ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À Á «zÁåyð, HjUÉ ºÉÆÃzÀgÉ PÉÃjAiÀÄ°è ªÀÄ®UÀÄªÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às , gÉhÆÃ¥ÀrAiÀÄ°è ªÁ¹¸ÀÄªÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às , UÁ½-¨É¼PÀ ÄÀ E®è¢gÀÄªÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às . C°è CzsåÀ AiÀÄ£À ºÉÃUÉ £Àq¢ É ÃvÀÄ ? ¥Àj¸ÀgÀ C£Á£ÀÄPÀÆ®ªÁzÀÝjAzÀ CªÀgÄÀ ºÁUÉÃ G½zÀÄ©qÀ¨ÃÉ PÉ ? £Á£ÉÆAzÀÄ ¤AiÀÄªÀÄ eÁjUÉ vÀAzÉ : EAvÀºÀ »£Éß¯É¬ÄAzÀ §A¢gÀÄªÀ «zÁåyðUÀ¼£ À ÄÀ ß gÀeÁ ¢£ÀU¼ À ° À è ªÀ¸w À ¤®AiÀÄ¢AzÀ ºÉÆgÀºÁPÀPÆ À qÀzÄÀ , JAzÀÄ. CªÀg° É èUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÀÄ ? ¸ÁªÀiÁfPÀ PÉÊPÉÆÃ¼À vÉÆr¹zÉÝÃªÉ, CªÀjUÉ CªÀPÁ±À PÉÆr, PÉ®¸À PÉÆr, «±ÉÃµÀ vÀg¨ À ÃÉ w ¤Ãr. C¢üPÁgÀ UÀ½¸ÀÄªÀAvÉ ªÀiÁr. F ¤nÖ£° À è, »AzÉ ¨sw À ðAiÀiÁVgÀ¢zÀÝ «ÄÃ¸À¯Áw ¸ÁÜ£U À ¼ À £ À ÄÀ ß vÀÄA§ÄªÀÅzÀg° À è

g®ÜÊÜÄ 2014

£Á£ÀÄ ¸À® é à AiÀÄ±À¸ÄÀ ì UÀ½¹zÉ£A É §ÄzÀÄ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÀzÀ ¸ÀAUÀw. CzÉÆAzÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÉÄAzÀÄ §UÉÉAiÀÄÄvÉÛÃ£É. £ÀÆgÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§¯Á¬ÄvÀÄ; ²PÀëPÀ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÃÉ vÀgÀ JA§ JgÀqÆ À ºÀÄzÉÝU½ À UÉ. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : D ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è MvÀÛqU À ½ À gÀ°®èªÉ ? JA. J¸ï. w. : ºÉÃ½zÉ£® À ,è AiÀiÁgÉÆÃ MvÀq Û À ºÉÃjzÀgA É zÀÄ CzÀPÌÉ §UÀÎzÉ MAzÉgq À ÄÀ ¨Áj ¥Àw æ gÉÆÃzsÀ MrØzg À É MvÀÛqÀ ºÉÃgÀÄªÀªg À ÄÀ ¸ÀÄªÀÄä£ÁUÀÄvÁÛg.É §AzÀªg À ° À è ºÉÃUÀÆ GvÀª Û ÄÀ gÀ£ÄÀ ß vÁ£É DAiÉÄÌ ªÀiÁr PÉÆ¼ÀÄv î ÃÛÉ ªÉ, ªÀiÁvÀÄ £ÀqA É iÀÄ°®èªA É zÀÄ ªÉÆzÀ°UÉ ¨ÉÃ¸Àj¹PÉÆ¼ÀÄv î ÁÛg,É DzÀgÉ DªÉÄÃ¯É M¦àPÆ É ¼ÀÄîvÁÛg.É CAxÀªg À À C¨såÀ yð DAiÉÄÌUÆ É AqÁUÀ £Á£ÉÃ CªÀjUÉ w½¹©qÀÄwÛzÝÉ ; CªÀgÀ ªÀiÁw¤AzÀ¯ÃÉ DAiÉÄÌ D¬ÄvÉAzÀÄ CªÀjUÉÃ£ÉÆÃ ¸ÀAvÀ¸À ! DUÀ DAiÉÄÌUÆ É AqÀªg À £ À ÄÀ ß FUÀ £ÉÆÃr, ºÉÃUÉ ¨É¼¢ É zÁÝgA É §ÄzÀÄ w½AiÀÄÄvÀÛz.É ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ¹ArPÉÃmïUÉ £ÁªÀÄPÀgt À UÉÆAqÀªg À z À ÄÀ Ý K£ÉÆÃ vÀPÀgÁjvÀÛ®èªÉ ? JA. J¸ï. w. : £Á£ÀÄ C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀ ªÀµð À zÀ°è £ÁªÀÄPÀgt À UÉÆAqÀªg À ¯ É Áè ²PÀët PÉëÃvÀz æ ° À è £ÀÄjwzÀÝªg À ÃÉ . £À£ßÀ CªÀ¢ü E£ÀÆß JgÀqÄÀ ªÀµð À UÀ½zÁÝUÀ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ¥ÀnÖ §AvÀÄ. CzÀg° À èzÝÀ ªg À ÄÀ gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀ ²µÀågÀÄ, ªÀÄÄA¢£À gÁdPÁgÀtU Â ¼ À ÄÀ . «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ ²PÀët PÉëÃvÀz æ ° À è ºÀvÄÀ Û ªÀµð À ªÁzÀgÆ À ¸ÉÃªÉ ¸À°¹ è gÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjtvÀgÁVgÀÄªÀªg À À £ÉÃªÀÄPÀªÁUÀ ¨ÉÃPÉA¢zÉ. DzÀÝjAzÀ D ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß wgÀ¸ÌÀ j¹zÉ, ¸ÀPÁðgÀPÌÉ ¥ÀvæÀ §gÉz.É DUÀ MvÀÛqU À ¼ À ÃÉ £ÉÆÃ §AzÀªÅÀ , DzÀgÉ £Á£ÀÄ »AzÉUA É iÀÄ°®è. £À£ßÀ dªÁ¨ÁÝj ¤ªÀð»¸À®Ä £ÁªÀÄPÀgt À ªÀÅ ¸ÀA«zsÁ£ÀPÌÉ §zÀÞªÁVgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ºÉÃ½zÉ, CµÉÖ . PÉ®ªÀgÄÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ºÉÆÃUÀÄªÀ vÀgÁvÀÄjAiÀÄ°èzÝÀ gÄÀ , DzÀgÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸À®ºÉUÁgÀgÄÀ CzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®èªA É zÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÌÉ ªÀÄ£Àzl À ÄÖ ªÀiÁrPÉÆlÖgÄÀ . ºÉÆ¸ÀvÄÀ : FV£À ¥Àj¹Üw ºÉÃVzÉ ? JA. J¸ï. w. : ªÀÄvÉÛ »A¢£À ¥Àj¹Üw ªÀÄgÀÄPÀ½¹gÀÄªÀAvÉ vÉÆÃgÀÄvÀz Û .É CzÀÄ «±À« é zÁå¤®AiÀÄUÀ½UÉ ªÀiÁgÀPª À ÁzÀÄÝ. «zÁå¸AÀ ¸ÉÜU½ À UÉ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¤ÃqÀÄªÀ «µÀAiÀÄ §AzÁUÀ C£ÁºÀÄvÀU¼ À ÁV©qÀÄvÀª Û .É zÀÄBRzÀ «µÀAiÀÄªÉAzÀgÉ CzsÁå¥ÀPÀ ªÀÈwÛAiÀÄ°ègÄÀ ªÀªg À ÄÀ PÀÆqÀ zÀÄªÀiÁðUÀð UÀ½UÉ E½zÀÄ©qÀÄvÁÛg.É CzÀÄ G£ÀßvÀ ²PÀëtPÉÌ DgÉÆÃUÀåPÀgª À ® À è. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : £ÀªÄÀ ä gÁdåz° À è G£ÀßvÀ ²PÀt ë ªÀÅ AiÀiÁªÀ ¹ÜwAiÀÄ°èzÉ ? JA. J¸ï. w. : ªÁåPÄÀ ® GAlÄªÀiÁqÀÄªÀ ¹ÜwAiÀÄ°èzÉ J£ÉÆßÃtªÉ ? PÁgÀtUÀ¼£ À ÄÀ ß «±ÉèÃ¶¹ £ÉÆÃr : PÁ¯ÉÃdÄUÀ½UÉ ¨ÉÃrPÉ EzÉ, KPÉAzÀgÉ ºÉa£ Ñ À ªÀÄA¢ ¥Àª æ ÃÉ ±À §AiÀÄ¸ÀÄªÀ ºÀAvÀPÌÉ §A¢zÁÝg.É CªÀgÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆ¸ÀQºÁPÀ¨ÁgÀzÄÀ . rVæ ¥ÀqA É iÀÄÄvÁÛg,É ¸ÁßvÀPÆ É ÃvÀÛgÀ vÀgU À w À UÀ½UÉ §gÀÄvÁÛg,É ¦JZï.r.UÉ §gÀÄvÁÛg.É §gÀ°, CªÀg£ À ÄÀ ß ¸ÁéUw À ¸À¨ÃÉ PÀÄ. £ÀªÄÀ ä gÁdåzÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉÃ±ÀzÀ ¸À¤ßªÉÃ±À ºÉÃVzÉ ? ªÉÄÃ°£À ¸ÀÛgU À ½ À UÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÀ AvÉ ¥Àª æ ÃÉ ±À ¥ÀqA É iÀÄÄªÀªg À ÄÀ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÁÛg.É ¥Àz« À ¥Àqz É ª À g À ° À è ±ÉÃ. 11jAzÀ 13QÌAvÀ®Æ eÁ¹Û ¸ÁßvÀPÆ É ÃvÀÛgÀ vÀgU À w À UÀ½UÉ §gÀÄªÀÅ¢®èª¤ É ¸ÀÄvÀÛz.É ºÉÆ¸ÀvÄÀ : UÀÄtªÀÄlÖzÀ §UÉÎ ºÉÃ½. JA. J¸ï. w. : PÉ®ªÀjUÉ »r¸À¢gÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ £À£U À É RavÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ«zÉ : AiÀiÁªÀÅzÉÃ ºÀAvÀz¯ À èÃÉ DUÀ° PÀ¼¥ À É ²PÀët ªÀÄlÖªÅÀ ²PÀët PÉÆqÀ¢gÀÄªÀÅzÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÄÀ Ñ ¥Àw æ PÀÆ® GAlÄªÀiÁqÀÄvÀÛz.É £ÀªÄÀ ä ²PÀët ¥ÀzÞÀ w K£ÀÄ ªÀiÁrzÉ, £ÉÆÃr : ªÀiÁ£Àªv À U É É DzÀåvÉ ¤Ãr®è, ¥ÉlÄÖ PÉÆnÖz;É £ÀªÄÀ UÉ ¸Àºd À ªÁVgÀÄªÀ w½ªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄnÖ ¤AwzÉ. ±Àª æ ÄÀ ¢AzÀ eÁÕ£À ¥ÀqA É iÀÄÄwÛzÝÀ d£ÀgÀ ºÁ¢UÉ ªÀÄÄ¼ÀÄî vÀÄA©zÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ¸ÀéZÒÀ ªÁzÀ ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¹®è. PÀ¼¥ À É g®ÜÊÜÄ 2014

qÁ|| JA. J¸ï. wªÀÄä¥àÀ ªÀÄvÀÄÛ ²æÃ. Vjzsg À À SÁ¸À¤Ã¸À

«zÁå¨sÁå¸ÀªÅÀ ªÀåQÛvéÀzÀ «PÁ¸ÀPÌÉ CrØAiÀÄÄAlÄªÀiÁrzÉ. «¥ÀÅ® CªÀPÁ±ÀU½ À UÉ ºÁvÉÆgÉAiÀÄÄªÀ ªÀÄA¢ EzÁÝg,É G£ÀßvÀ ²PÀt ë ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ ºÉaª Ñ ;É DzÀgÉ UÀÄtªÀÄlÖ PÁ¥Ár®è. ¸ÀªÄÀ ¸Éå EgÀÄªÀÅzÀÄ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ºÉZÁÑVgÀÄªÀÅzÀg° À è C®è; UÀÄtªÀÄlÖ PÁ¥ÁrPÉÆAr®è¢gÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸Éå. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : CzÀPÌÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉ£ÄÀ ßwÛÃj ? JA. J¸ï. w. : anPÉ ºÉÆqÉAiÀÄÄªÀAvÀºÀ ¥ÀjºÁgÀ RArvÀ E®è. £ÀªÄÀ ä zÉÃ±Àz° À è ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ ±ÉÃ. 10gÀµÄÀ Ö GvÀÛªÄÀ ªÀÄlÖzÀ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄUÀ½ªÉ J¤ß; DzÀgÉ zÉÃ±ÀPÌÉ CµÀÄÖ ¸ÁPÉ ? UÀªÄÀ £Àºj À ¸À¨ÃÉ PÁzÀÄÝ D ¢QÌ£° À è. ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁqÀ®Ä §gÀÄªÀªg À ° À è ºÉÃUÀÆ ±ÉÃ. 10gÀµÄÀ Ö ªÀÄA¢ GvÀÛªÄÀ zÀeð É UÉ KgÀÄvÁÛg.É £ÁªÀÅ PÉlÖ ¥ÀzÞÀ wUÉ £ÀÆQzÀgÆ À CªÀgÄÀ ¥Àjtw UÀ½¹PÉÆ¼ÀÄîvÁÛg.É CzÀjAzÀ vÀÈ¥ÀÛgÁUÉÆÃtªÉ ? ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀÄªÀ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÉÆÃt, C£ÀåªÀiÁUÀð«®è. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : «zÉÃ² «±Àé«zÁå¤®AiÀÄUÀ¼ÄÀ §gÀÄvÀÛªA À vÀ®è ! JA. J¸ï. w. : CzÀÄ ¥ÀjºÁgÀ C®èªÃÉ C®è. dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄ £ÀªÄÀ ä ¸ÀéAvÀzÀ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄUÀ¼z À ÝÉ Ã DVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÉÆÃ Nr§gÀÄvÁÛg,É «±Àé«zÁå®AiÀÄ ¸ÁÜ¦¸ÀÄvÁÛg.É £ÀªÄÀ ä §ºÀÄªÀÄA¢ D¸ÀPÛÀ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ C°è ¥Àª æ ÃÉ ±À ¥ÀqA É iÀÄÄªÀ ZÉÊvÀ£åÀ ºÉÆA¢zÁÝgA É iÉÄ ? £Á£ÀÄ DyðPÀ ZÉÊvÀ£åÀ ªÀ£Æ À ß UÀªÄÀ £Àz° À è Ej¹PÉÆAqÀÄ ºÉÃ¼ÀÄwÛzÝÉ Ã£É. FUÀ®Æ PÉ®ªÀÅ SÁ¸ÀV «±Àé«zÁå¤®AiÀÄUÀ½ªÉ. £ÀªÄÀ ä ¸ÁªÀiÁ£Àå PÀÄlÄA§UÀ¼À «zÁåyðUÀ½UÉ C°èUÉ ºÉÆÃUÀ¯ÁUÀÄvÀÛzA É iÉÄ ? CzÀÄ ‘§Ä¢Þ’AiÀÄ ªÀÄlÖzÀ ¥À± æ ßÉ AiÀÄ®è, eÉÃ©£À ¸ÁªÀÄVæAiÀÄ ¥À± æ ßÉ . ¸ÀPÁðgÀªÅÀ £Àq¸ É ÄÀ ªÀ ±Á¯ÉU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄUÀ¼ÄÀ GvÀÛªÄÀ ªÀÄlÖPÌÉ ÃgÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «®èªA É zÉÃ£ÀÆ E®è. £ÀªÄÀ ä L.L.n.UÀ¼ÄÀ , L.L.JA.UÀ¼ÄÀ , L.L.J¸ï.¹., ªÉÄrPÀ¯ï PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÄÀ E®èªÉ ? CªÀÅUÀ¼À ªÀÄlÖªÅÀ «±Àé«zÁå ¤®AiÀÄUÀ¼z À Æ À Ý DUÀ¨ÃÉ PÀÄ. £ÀªÄÀ ä dAiÀÄzÉÃªÀ D¸ÀàvÉæ £ÉÆÃr, eÁUÀwPÀªÄÀ lÖz° À è CzÀÄ ¸Àà¢ð ü ¸À®Ä ¸ÀªÄÀ xÀðªÁVzÉ. £ÀªÄÀ ä EAf¤AiÀÄjAUï PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÄÀ , «±Àé«zÁå¤®AiÀÄUÀ¼ÄÀ , CAvÀºÀ ºÀAvÀPÌÉ KgÀ®Ä £ÁªÉ¯Áè ±Àª æ ÄÀ ªÀ»¸À¨ÃÉ PÀÄ. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥Àz« À ²PÀëtzÀ §UÉUÉ zÀAiÀÄ«lÄÖ ºÉÃ½. JA. J¸ï. w. : ±ÉÃPÀqÀ 10-12gÀµÄÀ Ö «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ªÀÈwÛ¥g À À ²PÀëtPÉÌ ºÉÆÃUÀÄwÛg§ À ºÀÄzÀÄ; «ÄPÀÌªg À ¯ É Áè ©.J., ©.J¹ì ., ©.PÁA., ªÀÄÄAvÁzÀÄªÀPÌÉ Ã §gÀÄvÁÛg.É DzÀÝjAzÀ ²PÀët ªÀÄlÖª£ À ÄÀ ß PÁAiÀÄÄÝPÆ É ¼Àî¨ÃÉ PÁzÀÄÝ C¯ÉèÃ. DzÀgÉ ÖæãÓÜñÜá 91

CzÀ£ÄÀ ß G¥ÉÃQë¸¯ À ÁVzÉ. GvÀÛªÄÀ ªÁVgÀÄªÀÅzÀPÌÉ Ã J®è «zÁåyðUÀ¼Æ À ºÉÆÃUÀ®Ä ºÉÃUÉ ¸ÁzsåÀ ? ¥Àª æ ÃÉ ±À zÉÆgÉAiÀÄÄªÀÅ¢®è, zÉÆgÉAiÀÄÄªÀAwzÀÝgÆ À DyðPÀªÁV ZÉÊvÀ£åÀ «gÀÄªÀÅ¢®è. ¸ÀPÁðj PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼¯ É Áè PÉnª Ö A É iÉÄ£ÀÄßªÀÅzÀÄ ¸ÀÄ¼ÀÄî . ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À Dgï. ¹. PÁªÀÄ¸ïð, ºÉÆÃA ¸ÉÊ£ïì , ªÀÄºÁgÁtÂ, ªÀÄÄAvÁzÀÄªÉ¯Áè »A¢VAvÀ®Æ §ºÀ¼À ¸ÀÄzsÁj¹ªÉ. C°è ²PÀëPg À À £ÉÃªÀÄPÁw ¥ÀÇwðAiÀiÁV £Àq¢ É ®è. CzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀPÁðgÀPÌÉ CrØAiÉÄÃ¤zÉ ? J®è ¸ÀPÁðj PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼£ À Æ À ß GvÀÛªÄÀ ªÁV £Àq¸ É ® À Ä PÉ®ªÀÅ vÉÆAzÀgU É ½ À ªÉ. AiÀiÁgÉÆÃ vÀªÄÀ ä WÀ£v À É ºÉa¹ Ñ PÉÆ¼Àî®Ä PÁ¯ÉÃdÄ ¸ÁÜ¦¹PÉÆ¼ÀÄîvÁÛg,É CzÀgÀ K½UÉUÉ UÀªÄÀ £À ¤ÃqÀÄªÀÅ¢®è. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : DzsÄÀ ¤PÀ ¥Àjtw CµÀÖPÌÉ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀÄªÀÅ¢®è, C®èªÉ ? JA. J¸ï. w. : ºËzÀÄ, GzÁºÀgu À U É É UÀtPÀAiÀÄAvÀæ £ÉÆÃr. SÁ¸ÀVAiÀÄªÀg° À èUÉ ºÉÆÃV PÀ°AiÀÄ®Ä ªÀÄvÉÛ DyðPÀ ZÉÊvÀ£åÀ zÀ CqÀZu À É EzÉ. SÁ¸ÀVvÀ£z À À ¨sg À ÁmÉ ºÉaÑ ¸ÀPÁðgÀPÌÉ F PÉ®¸ÀU½ À ®è JA§AvÁVzÉ. ºÁVgÀÄªÁUÀ ¥Àjtw ºÉÃUÉ ¥ÀqA É iÀÄÄvÁÛgÉ ? SÁ¸ÀVAiÀÄªÀjUÉ ¨ÁV®Ä vÉgz É g À É ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÁÜ¦¸À®Ä Nr §gÀÄvÁÛg,É DzÀgÉ PÉ¼º À A À vÀzª À j À UÉ C°è ¥Àª æ ÃÉ ±À ¸ÁzsåÀ «®è. PÉÃªÀ® £ÀUg À U À ¼ À £ À ÄÀ ß, zÉÆqÀØ ¥Àlt Ö UÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ r. MAzÀÄ vÁ®ÆèPÄÀ PÉÃAzÀ,æ ºÉÆÃ§½ ªÀÄlÖPÌÉ ºÉÆÃV £ÉÆÃr. vÉÆÃjPÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸ÀÛªÀ DUÀ w½AiÀÄÄvÀÛz.É MAzÀÄ GzÁºÀgu À É PÉÆqÀ§¯Éè : qÁ|| JZï. £Àg¹ À AºÀAiÀÄå£Àªg À ° À è «£ÀAw¹PÉÆAqÉ, J®ègÆ À §AiÉÆÃmÉPÁß®f ªÀÄÄAvÁzÀÄªÀ£ÄÀ ß vÉgA É iÀÄÄwÛzÁÝg;É ¤ÃªÀÇ ¤ªÀÄä PÁ¯ÉÃf£À°è vÉg¬ É Äj, JAzÀÄ. K£ÀÄ ºÉÃ½zÀgÄÀ UÉÆvÉÛ : ‘‘¨ÉÃqÀ, CzÀ£ÄÀ ß £Àq¸ É ¯ À ÁUÀÄªÀÅ¢®è. CzÀPÌÉ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¸ÀºÁAiÀÄzs£ À À zÉÆgÉAiÀÄÄªÀÅ¢®è. «zÁåyðUÀ¼À ±ÉÆÃµÀuÉ C¤ªÁAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛz.É CzÀÄ PÀÆqÀzÄÀ ,’’ JAzÀgÄÀ . ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ºÁVzÀÝgÉ ªÀÄÄA¢£À ºÁ¢AiÉÄÃ£ÀÄ ?

92 ÖæãÓÜñÜá

JA. J¸ï. w. : ¨ÉÃrPÉ eÁ¹Û EzÉAiÉÄA§ PÁgÀtPÉÌ UÀÄtªÀÄlÖ PÀÄ¹AiÀÄ¨ÉÃPÁV®è. £ÀªÄÀ äAvÀºÀ zÉÃ±Àz° À è J®èjUÀÆ ¥Àª æ ÃÉ ±À ¥ÀqA É iÀÄ®Ä ¸ÁªÀÄxÀðå«gÀÄªÀAvÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. PÉ®ªÀgÄÀ ªÀiÁvÀæ ¥Àqz É g À É £ÀªÄÀ ä ºÀ¼A É iÀÄ KgÀÄ¥ÉÃgÀÄ, ±ÉÃæ µÀ×-PÀ¤µÀ×, JA§ PÀvÉ ºÁUÉÃ G½zÀÄ©qÀÄvÀÛz.É SÁ¸ÀV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ dAn QæAiÉÄ¬ÄgÀ°, ¥Àv æ åÉ ÃPÀ«gÀ°, ¥Àª æ ÃÉ ±ÀªÅÀ JlPÀÄªÀAwgÀ¨ÃÉ PÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ GzÉÝÃ±Àª£ À ÄÀ ß ªÀÄgÉvA À vÁUÀÄvÀÛz.É ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ªÁåªÀºÁjPÀªÁV K£ÀÄ ªÀiÁqÀ §ºÀÄzÉ£ÄÀ ßwÛÃj ? JA. J¸ï. w. : C£ÉÃPÀ «µÀAiÀÄUÀ½ªÉ. ªÉÆzÀ®Ä ¸ÁªÀiÁfPÀ UÀÄj JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¸ÀàµÖÀ¥r À ¹PÉÆ¼ÉÆîÃt. ²PÀëtPÉÌ ºÉZÄÀ Ñ ºÀt vÉÆqÀV¹. CzÀÄ ªÀåxÀðªÀ®è. J®èzPÀ Æ À Ì CªÉÄjPÁ, CªÉÄjPÁ, J£ÀÄßvÁÛg.É C°è ¸ÁªÀiÁfPÀ UÀÄj¸Ázs£ À U É ÁV ²PÀëtPÉÌ ¸ÀPÁðgÀªÅÀ ºÉÃgÀ¼ª À ÁV ºÀt RZÀÄð ªÀiÁqÀÄªÀÅ¢®èªÉ ? CzÀ£ßÉ ÃPÉ C£ÀÄPÀj¸ÀÄªÀÅ¢®è ? eÉÆvÉU,É EgÀÄªÀ ¸Àé®àª£ À Æ À ß ¥ÀÇwðAiÀiÁV vÉÆqÀV¸ÀÄªÀÅ¢®è, CzÀÄ £ÁaPÉUÃÉ qÀÄ. ªÀÄzsåÀ zÀ°è zÀÄqÀÄØ £ÀÄAVºÁQ©qÀÄvÁÛg® À è K£ÀÄ ºÉÃ¼ÀÄwÛÃj ? ºÉÆ¸ÀvÄÀ : SÁ¸ÀV ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ ¨ÉÃqÀª£ É ÄÀ ßwÛÃgÁ ? JA. J¸ï. w. : E®è, £À£ßÀ DPÉÃë ¥ÀªÃÉ £ÀÆ E®è. DzÀgÉ ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß ºÁ¼ÀÄUÉq« À zÉÝÃªÀ®è, CzÀÄ zÀÄgÀAvÀ. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : «zÉÃ² «±Àé«zÁå¤®AiÀÄUÀ¼ÄÀ §AzÀgÉ ? JA. J¸ï. w. : ºÉÃ½PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁzÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄªÉÃ£ÀÆ ¸ÀÈ¶Ö AiÀiÁUÀÄªÀÅ¢®è. «zÉÃ±ÀzÀ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄUÀ¼À CªÀÅUÀ¼À ¥Àj¹Üw K£ÀÄ ? ¨É¼ª À t À U Â É JµÀÄÖ ¸ÁzsåÀ ªÇÉ Ã CµÀÄÖ DVºÉÆÃVzÉ. CªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ® ¸Ë®¨såÀ PÌÉ vÀPÌÀ AvÉ «zÁåyð ¸ÀASÉå ºÉa® Ñ è. CªÀgÀ d£À¸A À SÉåAiÀÄ ¥Àª æ iÀ ÁtªÀÇ MAzÀÄ PÁgÀt. DzÀÝjAzÀ CªÀPÌÉ ºÉÆgÀzÃÉ ±ÀzÀ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ¨ÉÃPÀÄ, E®èªÉ CªÉÃ ºÉÆgÀzÃÉ ±ÀU½ À UÉ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÀÄ. CªÀg° À è ¥Àjtw EzÉ,

g®ÜÊÜÄ 2014

§¼ÀPÉ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄwÛ®è. DzÀÝjAzÀ «zÉÃ±ÀU½ À UÉ ºÉÆÃUÀ§AiÀÄ¸ÀÄvÀª Û .É £ÁªÀÅ CªÀ£ÄÀ ß §¼À¹PÉÆ¼À® î Ä ¸ÁzsåÀ . DzÀgÉ £ÀªÄÀ UÉ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¯Á¨sª À ÃÉ £ÀÄ, ¸ÀPÁðgÀPÌÉ ¯Á¨sª À ÃÉ £ÀÄ ? EªÉÃ ªÀÄÆ® ¥À± æ ßÉ UÀ¼ÁV ºÉÆÃUÀÄvÀª Û .É ¤dªÁzÀ ¥ÀjºÁgÀªAÉ zÀgÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜU¼ À £ À ÄÀ ß GvÀÛªÄÀ ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §®UÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ. ¸ÀPÁðgÀPÌÉ D zÀÈ¶Ö E®è ªÁVzÉ. PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ¤AiÀÄAvÀt æ zÀ ªÀiÁvÀÄ ¸ÁPÀÄ; ¸ÁéAiÀÄvÀÛvÉ ¤Ãr ¨É¼¹ É . ¥ÁgÀz± À ð À PÀvéÀ EgÀÄªÀAvÉ ªÀiÁr. J®è PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼Æ À ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ GvÀÛgÀ ¤ÃqÀÄªÀ ¨ÁzsåÀ vÉ EgÀÄªÀAvÉ ªÀiÁr. ¤jÃQëvÀ ¥s® À §gÀzÉ J°è ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ ? ºÉÆ¸ÀvÄÀ : gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁ£ÀåvÉ (£ÁåPï) ªÀåªÀ¸ÜÉ EzÀPÌÉ ¥ÀÇgÀPª À É? JA. J¸ï. w. : DgÀA¨sª À ÁzÀÄÝ M¼ÉîAiÀÄ GzÉÝÃ±À ¢AzÀ¯ÃÉ . UÀÄtªÀÄlÖ ¸ÀÄzsÁj¸À®Ä CAvÀºÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ ¨ÉÃPÀÄ. ªÀiÁ¥À£À ªÀiÁr MAzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß GvÀÛªÄÀ ªÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¹zÀgÉ M¼ÉA î iÀÄzÉÃ. PÀ¯AÉ iÀÄ, ¸Á»vÀåz,À ªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀÄªÀÅ ¢®èªÉ ? DzÀgÉ AiÀÄxÁ¥ÀPæ ÁgÀ ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀªA É § dAvÀÄ CzÀ£Æ À ß ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛz.É D ¥Àw æ ¤¢üU¼ À ÄÀ §gÀÄvÁÛg® À è, CªÀjUÉ ¨sª À åÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ , G¥ÀZÁgÀ, PÀqU É É ¸ÀÆmïPÉÃ¸ï, J¯Áè ¨ÉÃPÁV ©lÖgÉ JAvÀºÀ ªÀiÁ¥À£À £ÀqA É iÀÄÄvÀz Û É ? CzÉ¯Áè £Àq¹ É PÉÆlÖªj À UÉ UÉÃæ qï zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ ! AiÀiÁªÀÅzÉÃ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÆß wgÀÄUÀÄªÀÄÄgÀÄUÀÄ ªÀiÁr©qÀÄvÉÛÃªÀ®è !! GzÀåªÀÄUÀ½UÉ L.J¸ï.M. JA§ ªÀiÁ¥ÀP« À zÉ, CzÀÄ ¥s® À PÁjAiÀiÁVzÉ. £ÁªÀÅ ‘£ÁåPï’ JAzÀgÉ AiÀiÁjUÉÆÃ G¥Àzª æÀ À ¤ÃqÀ®Ä ¸Ázs£ À À JAzÀÄ §UÉzÄÀ ©nÖzÝÉ ÃªÉ. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ²PÀët ºÀQÌ£À PÁ¬ÄzÉ §A¢zÉAiÀÄ®è, CzÀ£ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ ºÉÃ½. JA. J¸ï. w. : ZÉ£ÁßV ²PÀt ë zÉÆgÉAiÀÄÄªÉqÉ ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ PÀ°AiÀÄÄªÀÅzÀÄ ¸ÁéUv À ÁºÀð. ¥ÉÇÃµÀPj À UÉ SÁ¸ÀVAiÉÄAzÀgÉ «gÉÆÃzs« À ®è. DzÀÝjAzÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ £ÀqA É iÀÄ°. ªÀÄPÀÌ½UÉ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ªÉÊ¥ÀjÃvÀåU¼ À ÄÀ Cj«UÉ §gÀÄvÀª Û .É ²æÃªÀÄAvÀ ªÀÄvÀÄÛ §qÀªÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ PÀ¯A É iÀÄÄªÀÅzÀÄ, eÉÆvÉAiÀÄ°è DqÀÄªÀÅzÀÄ, J¯Áè M¼ÉA î iÀÄzÀÄ; DzÀgÉ §qÀPÄÀ lÄA§zÀ ªÀÄPÀÌ½UÉ ªÀiÁ£À¹PÀ QgÀÄPÀÄ¼À GAmÁUÀzA À vÉ JZÀj Ñ PÉ ªÀ»¸À¨ÃÉ PÀÄ. EzÀÄ PÀµz ÖÀ À PÉ®¸À. SÁ¸ÀV ±Á¯ÉU¼ À ÄÀ vÀªÄÀ ä ¸ÁÜ¦vÀ »vÁ¸ÀQÛ UÀ¼£ À ÄÀ ß PÁAiÀÄÄÝPÆ É ¼Àî®Ä ©VAiÀiÁV ¥ÀlÄÖ »rAiÀÄÄvÀª Û .É ¸ÀPÁðj C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ CªÀÅUÀ¼À ¥ÀgÀ ¤AvÀÄ©qÀÄvÁÛg.É ºÀt ºÉÃUÉ ¸ÀA¥Á¢¹PÉÆ¼Àî §ºÀÄzÉAzÀÄ ¸ÀaªÀjUÉ ºÉÃ½PÉÆqÀ®Ä ¸ÀºÀ CªÀgÄÀ ¸ÀªÄÀ xÀðgÀÄ. EzÀPÌÉ C¥ÀªÁzÀU¼ À Æ À EgÀÄvÀª Û ;É §ºÀÄ±ÀB ±ÉÃ. 10 EgÀ§ºÀÄzÀÄ. MnÖ£° À è F AiÉÆÃd£É ºÉÃUÉ C£ÀÄµÁ×£PÀ ÌÉ §gÀÄvÀÛzÉ g®ÜÊÜÄ 2014

JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¤UÁªÀ»¹ £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : CzÀgÀ ªÀiÁ¥À£À ºÉÃUÉ ? JA. J¸ï. w. : vÀPët À ªÀÄvÀÄÛ ¤gÀAvÀgª À ÁV £ÀqA É iÀÄÄwÛg¨ À ÃÉ PÀÄ. ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥Á°¸À¢zÀÝ°è ±Á¯ÉU½ À UÉ ªÀiÁ£ÀåvÉ gÀzÄÀ ÝªiÀ ÁqÀ®Ä ¸ÀºÀ CAd PÀÆqÀzÄÀ . DzÀgÉ ²PÀët ªÀÄAwæU¼ À ÃÉ ¨sµ æÀ ÖÀgÁzÀgÉ ¥ÀjºÁgÀªÅÀ zÀÆgÀªÃÉ G½AiÀÄÄvÀÛz.É ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ºÉÆ¸À ªÀÄÄRåªÀÄAwæU¼ À ÄÀ ºÉÃUÉ ? JA. J¸ï. w. : DvÀ ¨ÉÃgÉAiÀÄªÀgA À vÀ®ª è A É zÀÄ H»¸ÀÄvÉÛÃ£É. CªÀg£ À ÄÀ ß £Á£ÀÄ ¸ÁéUw À ¹zÉÝÃ£É, DzÀgÉ CªÀgÀ ºÁ¢ ¸ÀÄUÀªÄÀ ªÀ®è. £À£U À É CªÀgÄÀ ¥ÀjavÀg® À è. DzÀgÉ MªÉÄä CªÀgÀ ¸À£Áä£À ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sz À ° À è JgÀqÄÀ C£ÀÄ¨sª À U À ¼ À £ À ÄÀ ß ºÀAa PÉÆArzÉÝ. JgÀqÆ À £Á£ÀÄ jf¸ÁÖçgï DVzÁÝV£À ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀªÅÀ : MªÉÄä «zÁåyð¤AiÀÄgÀ ªÀ¸w À UÀÈºÀ ©zÀÄÝºÆ É Ã¬ÄvÀÄ. LªÀvÛPÀ Æ À Ì ºÉZÄÀ Ñ ªÀµð À zÀ »A¢£ÀzÄÀ . PÀlÖqª À £ À ÄÀ ß ¸ÀjAiÀiÁV £ÉÆÃr PÉÆArgÀ°®èªAÉ zÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀz Û .É AiÀiÁjUÀÆ C¥ÁAiÀÄ ¸ÀA¨s« À ¹gÀ°®è. DzÀgÉ «zÁåyð¤ AiÀÄjUÉ ¨ÉÃgÉ ¸ËPÀAiÀÄð PÀ°à¸¨ À ÃÉ QvÀÄÛ. C¢üPÁj UÀ¼¯ É Áè MAzÉÃ zÀÈ¶ÖAiÀÄªÀgÄÀ : ‘‘¤ªÀÄäzÃÉ vÀ¥ÅÀ à , KPÉ ¸ÀjAiÀiÁV £ÉÆÃrPÉÆ¼Àî°®è ? ¤ªÀÄä EAf¤AiÀÄgÀ£ÄÀ ß ¸À¸àÉAqï ªÀiÁr,’’ EvÁå¢. DUÀ ²æÃ. ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå CxÀð ¸ÀaªÀgÄÀ . CªÀgÀ §½ ºÉÆÃzÁUÀ CªÀgÀ ªÉÆzÀ® ¥À± æ ßÉ : ‘‘CzÉ¯Áè ¸Àj, DzÀgÉ «zÁåyð¤AiÀÄgÀÄ FUÉ°z è ÁÝgÉ ?’’ D PÀ¤µÀ× PÁ¼ÀfAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀÆ vÉÆÃjgÀ°®è. D ¥À± æ ßÉ AiÀÄÄ CªÀgÀ »£Éß¯É ªÀÄvÀÄÛ zÀÈ¶ÖPÆ É Ã£À ªÀ£ÄÀ ß ¸Àµ à ¥ ÖÀ r À ¸ÀÄªÀAwvÀÄ.Û JgÀq£ À A É iÀÄ C£ÀÄ¨sª À À vÀÄªÀÄPÀÆj£À°è ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄzÀ ¸ÁßvÀPÆ É ÃvÀg Û À PÉÃAzÀæ vÉgz É ÁV£ÀzÄÀ . ¸Àª® À vÀÄU Û ½ À ®èzÉ

DgÀA¨sª À ÁzÀ PÉÃAzÀæ CzÀÄ. CA¨ÉÃqÀÌgï ¨sª À £ À z À ° À è £ÀªÄÀ ä PÀZÃÉ j. PÀlÖqÀ PÀnÖ¹PÉÆ¼Àî®Ä ªÀÄÆªÀvÄÀ Û ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀPÁðgÀ ¤ÃrvÀÄÛ, DzÀgÉ eÁUÀªÃÉ EgÀ°®è. DzÀÝjAzÀ CµÀÄÖ ºÀt PÉÊ©lÄÖ ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄA¢£À ªÀµð À zÀ §eÉmï£À°è CzÀÄ SÉÆÃvÁ DUÀÄªÀ ¸ÀA¨sª À « À vÀÄÛ. G¥ÀPÄÀ ®¥ÀwUÀ¼À ¸ÀÆZÀ£A É iÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ £Á£ÀÄ CxÀð¸ÀaªÀ ²æÃ. ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå CªÀg£ À ÄÀ ß ¨sÃÉ nAiÀiÁV ¸À¤ßªÉÃ±Àª£ À ÄÀ ß «ªÀj¹zÉ. CzÀÆ PÀqA É iÀÄ UÀ½UÉAiÀÄ°è. §eÉmï£À°è ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ®PÀë ¸ÉÃj¹PÉÆlÖgÄÀ . CªÀgÄÀ vÉÆÃjzÀ PÁ¼Àf C¥ÀgÆ À ¥ÀzÄÀ Ý, UÀªÄÀ £ÁºÀðªÁzÀzÄÀ Ý. DzÀgÉ ªÀÄÄRåªÄÀ AwæAiÀiÁV CªÀgÆ É §âgÃÉ K£ÀÆ ªÀiÁqÀ ¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è. «±ÉÃµÀvBÀ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ZÁ£À® ì gï DVgÀÄªÀ gÁdå¥Á®gÀ ¥ÁvÀª æ ÇÀ EgÀÄvÀÛz.É CªÀgÀ PÀZÃÉ jAiÀÄ¯ÉèÃ ¨sµ æÀ ÖÀv£ À À vÀÄA©PÉÆAqÀgÉ ¥Àj¹Üw §ºÀ¼À PÀptªÁUÀÄvÀÛz.É ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ¸ÁªÀiÁ£ÀåvÀB «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À DqÀ½vÀ, G¸ÀÄÛªÁj, ºÉÃVzÉ ? JA. J¸ï. w. : wÃgÁ C¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀªÁVzÉ. Fa£À ¸ÀAUÀw UÉÆvÀÛ®èªÉ ? MAzÀÄ GzÁºÀgu À É ¨ÉÃPÁzÀgÉ «±ÉÃé ±Àg é AÀ iÀÄå vÁAwæPÀ «±À« é zÁå¤®AiÀÄzÀ G¥ÀPÄÀ ®¥ÀwUÀ¼À DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß UÀªÄÀ ¤¹ : GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ AiÀiÁgÀ£ÄÀ ß vÀ¦àv¸ À ÜÀ £A É zÀÄ WÉÆÃ¶¹ PÀª æ ÄÀ vÉUz É ÄÀ PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÉAzÀÄ ºÉÃ½vÉÆÛÃ DvÀ££ À ßÉ Ã G¥ÀPÄÀ ®¥Àw ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. CªÀgÄÀ ªÀiÁrzÀ ªÉÆzÀ® PÉ®¸À G£ÀßvÀ ºÀÄzÉÝU¼ À £ À ÄÀ ß vÀÄA§®Ä eÁ»gÁvÀÄ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ ! EzÉ®z è g À À »AzÉ K£ÀÄ CªÀåªº À ÁgÀ E¢Ýg§ À ºÀÄzÉAzÀÄ ¤ÃªÉÃ H»¹PÉÆ½î. EAvÀºÀ «µÀAiÀÄUÀ¼° À è ¥Àw æ ºÀAvÀz® À Æè G¸ÀÄª Û ÁjAiÀÄÄ ªÀÄÄRå. C£ÉÃPÀ PÉlÖ »vÁ¸ÀQÛU½ À gÀÄvÀÛª,É CªÀ£ÄÀ ß aªÀÅn ºÁPÀ¨ÃÉ PÀÄ; ¨É¼A É iÀÄ®Ä ©qÀ¨ÁgÀzÄÀ . ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ¤ÃªÀÅ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃ «eÁÕ¤UÀ¼ÄÀ . «zÁåyðUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CzsÁå¥ÀPg À À ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ½UÉ F ²¸ÀÄÛ K£ÁzÀgÆ À G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀ§®ÄèzÉ ? JA. J¸ï. w. : RArvÀ ¤ÃqÀ§®èzÄÀ . CzÀgÀ ¥ÀA æ iÉÆÃd£Àª£ À ÄÀ ß ºÉÃUÉ ¥ÀqA É iÀÄ§ºÀÄzÉAzÀÄ w½zÀÄPÉÆ¼À¨ î ÃÉ PÀÄ, CµÉÖ . JAvÀºÀ dn® ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼® À Æè CzÀgÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀv Û É EgÀ§®èzÄÀ . ¥ÀjÃPÉë , vÀgU À w À AiÀÄ ¥ÁoÀ, KPÁUÀv æ ,É ºÉÆAzÁtÂP,É EvÁå¢. FUÀAvÀÆ CwPÀëÄzÀæ PÁgÀtUÀ½UÉ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ DvÀäºv À åÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ©qÀÄwÛzÁÝg.É J®è ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ® À Æè M¼ÉîAiÀÄ ¸À®ºÁ PÉÃAzÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÁÜ¦¸À¨ÉÃPÀÄ. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : O¥ÀZÁjPÀªÁV CªÉ¯Áè EªÉAiÀÄ®èªÉ ? JA. J¸ï. w. : DgÀA©üPÀ ºÀAvÀz¯ À èÃÉ ¸ÀªÄÀ ¸Éå UÀ¼£ À ÄÀ ß CxÀð ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀÄzsåÀ ¥Àª æ ÃÉ ±À ÖæãÓÜñÜá 93

ªÀiÁrzÀgÉ C£ÉÃPÀ ¥ÀjºÁgÀU¼ À ÄÀ ®¨såÀ . ¸À®ºÁ PÉÃAzÀU æ ¼ À ÄÀ PÁAiÉÆðÃ£ÀÄäRªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ¨ÉÃgÉAiÀÄAvÉ E£ÉßÃ£ÀÄ ¸ÁzsåÀ vÉU½ À ªÉ ? JA. J¸ï. w. : £ÀªÄÀ ä ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ°è PÁ¯ÉÃdÄ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À CzsÁå¥ÀPj À UÉ DgÀA¨sz À ° À è vÀg¨ À ÃÉ wAiÀÄ PÀª æ ÄÀ «®è. EAzÀÄ JA.J. ¥Á¸ÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ £Á¼É DUÀ¯É PÁ¯ÉÃf£À vÀgU À w À UÉ £ÉÃgÀ ¥Àª æ ÃÉ ±À. ¸ÀAªÀº£ À À PË±À®å, «zÁåyðUÀ¼À ªÀÄ£À¸ì£ À ÄÀ ß w½zÀÄ CªÀgÆ É qÀ£É ¸ÀA¸ÀUð À K¥Àðr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ «zsÁ£À, CzsÁå¥À£À «zsÁ£À, AiÀiÁªÀÅzÀg® À Æè ¥Àjtw EgÀÄªÀÅ¢®è. ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À U É Æ À CzsÁå¥À£PÀ Æ À Ì ªÀåvÁå¸À«zÉ. JgÀqPÀ Æ À Ì vÀg¨ À ÃÉ wAiÀÄÆ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ vÉg£ À ÁzÀÄÝ. CzsÁå¥ÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyðUÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ M¼ÉîAiÀÄ ¸ÀA§Azs« À gÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ ¸ÀÆPÀÛ ªÁvÁªÀgt À PÀ°à¹PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃ«eÁÕ£ª À ÅÀ CzÀPÌÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ. ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ J®è ¨ÉÆÃzsPÀ j À UÀÆ MAzÀÄ ªÁgÀzÀ vÀg¨ À ÃÉ w ²©gÀ K¥Àðr¹zÉÝªÅÀ . CzÀÄ §ºÀ¼À ¥ÀA æ iÉÆÃd£À ¤ÃrvÀÄ. CzsÁå¥ÀPj À UÉ CªÀgÀ «µÀAiÀÄzÀ eÁÕ£« À gÀÄvÀÛz,É £ÁªÀÅ ¸ÀAªÀº£ À z À ° À è vÀg¨ À ÃÉ w ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : CzÀg° À è ¤ªÀÄä «zsÁ£ÀzÀ ªÉÊ²µÀÖöåªÉÃ£ÀÄ ? JA. J¸ï. w. : CzÀÄ ªÀåQÛUv À À ªÉÊ²µÀÖöåªÀ®è, CzÉÆAzÀÄÀ PÀª æ ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ eÁuÉä. vÀgU À w À UÀ¼° À è ««zsÀ ¸ÀÛgU À ¼ À ª À j À gÀÄvÁÛg,É J®ègÀ UÀº æ t À ¸ÁªÀÄxÀðå ªÀÄvÀÄÛ »£Éß¯É KPÀ¥PæÀ ÁgÀª® À è. CzsÁå¥ÀP£ À ÄÀ EªÀg® É èjUÀÆ MnÖUÉ ¥ÁoÀ ºÉÃ¼ÀÄªÁUÀ ¥Àw æ AiÉÆ§âg£ À Æ À ß CxÀð ªÀiÁrPÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. ¥ÀArvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁªÀÄgÀ, E§âjUÀÆ w½AiÀÄÄªÀAvÉ ¥ÁoÀ ºÉÃ¼À¨ÃÉ PÀÄ. CªÀjUÉ w½¬ÄvÉ JA§ÄzÀÄ £ÀªÄÀ UÉ w½AiÀÄ¨ÉÃPÀÄ, CªÀjUÉ w½AiÀÄ¢zÀÝgÉ ºÉÃUÉ w½AiÀÄÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ JA§ÄzÀ£Æ À ß w½¢gÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ¸ÀAªÀº£ À ª À ÅÀ ¤ÃqÀÄªÀ vÀÈ¦Û C¥ÁgÀªÁzÀÄÝ, CzÉÆAzÀÄ ¸ÀªÁ®Ä.

94 ÖæãÓÜñÜá

ºÉÆ¸ÀvÄÀ : vÀgU À w À AiÀÄ°è CAvÀºÀ vÀÈ¦ÛAiÀÄ£ÀÄß CzsÁå¥ÀPg À ÄÀ ¥ÀqA É iÀÄÄ wÛ®èªÃÉ £ÉÆÃ J¤¸ÀÄvÀÛz.É JA. J¸ï. w. : £À£ßÀ ªÀiÁ£ÀzA À qÀ ¸Àg¼ À ª À ÁVzÉ. ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À ,É ¥ÀPæ l À uÉ, ªÀiÁrzÀgÉ ¸ÀAvÉÆÃµÀ. CzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÆ À ¸ÀjAiÉÄ, ¤UÀ¢vÀªÁzÀ vÀgU À w À AiÀÄ ¨ÉÆÃzs£ À É ªÀiÁqÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÉÇÃµÀPg À ÄÀ ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß PÁ¯ÉÃfUÉ KPÉ PÀ½¹zÁÝg£ É ÄÀ ßªÀ w½ªÀ½PÉ CUÀvåÀ . ¸ÀÆPÀÛ ªÁvÁªÀgt À ¤«Äð¹ PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ CzsÁå¥ÀPg À À dªÁ¨ÁÝj. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃ«eÁÕ£ª À ÅÀ D ¢¸ÉAiÀÄ°è ¥À¸ æ ÄÀ Ûv.À ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À vÀg¨ À ÃÉ w ¸ÁPÀÄ; «µÀAiÀÄzÀ°è ¥ÁArvÀå ¤ÃqÀ®Ä C®è. ¸ÀAªÀº£ À ª À ÅÀ ¹¢Þ¸® À Ä CzÀ£ÄÀ ß ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : CzÀgÀ C£ÀÄµÁ×£PÀ ÌÉ ªÀÄÄUÀÎmÖÉÃ¤zÉ ? JA. J¸ï. w. : K£ÀÆ EgÀ¨ÁgÀzÄÀ . G£ÀßvÀ ²PÀët DAiÉÆÃUÀ ªÀÄÄAvÁzÉqÉ F «ZÁgÀª£ À ÄÀ ß ¥À¸ æ ÁÛ¦¹zÉÝ. ‘vÀg¨ À ÃÉ w ¤ÃqÀÄªÀªj À UÉ vÀg¨ À ÃÉ w’ - EzÀÄ GzÉÝÃ±À. CzÀg° À è ¸À¥® Às gÁzÀgÉ ¨ÉÆÃzs£ À A É iÀÄ UÀÄtªÀÄlÖ ªÀ¢ð ü ¸ÀÄvÀz Û ,É vÀgU À w À AiÀÄ°è ¥Àg¸ À g àÀ À ¥Àw æ QæAiÉÄ UÀÄuÁvÀäPª À ÁV ©ü£ßÀ ªÁUÀÄvÀz Û .É ºÉÆ¸ÀvÄÀ : EA¢£À «zÀÄå£Áä£À ªÀiÁzsåÀ ªÀÄªÀÅ CzsÁå¥ÀPg À £ À ÄÀ ß C£Àª± À åÀ PÀªÁV¸ÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄßvÁÛg® À è, ¤ªÀÄUÉÃ£À¤¸ÀÄvÀÛzÉ ? JA. J¸ï. w. : CzÉÆAzÀÄ PÉÆ¼ÀPÄÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀiÁV©qÀÄvÀÛz.É «zÁåyð - CzsÁå¥ÀPÀ ¸ÀA§Azsª À ÅÀ «zÁåyð - AiÀÄAvÀz æ À ¸ÀA§Azsz À A À vÉ C®è. «zÁåyðAiÀÄ ¨Á¬Ä ©r¸À®Ä, ªÀÄ£À¸ÄÀ ì vÉgz É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîªA À vÉ ªÀiÁqÀ®Ä, AiÀÄAvÀPæ ÌÉ DUÀzÄÀ . CzsÁå¥£ À ª À ÅÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ºÀ¸ÁÛAvÀj¸ÀÄªÀ QæAiÉÄAiÀÄµÉÃÖ C®è, CzÀÄ vÀgA À UÀU¼ À £ À ÄÀ ß J©â¸ÄÀ ªÀ QæAiÉÄ PÀÆqÀ ºËzÀÄ. ªÀiÁ»w J¯É¯ è Æ É Ãè ®¨såÀ , DzÀgÉ ¸ÀÈµÁÖöåvÀäPÀ «£ÀÆvÀ£v À É ºÁUÉ ¹UÀÄªÀÅ¢®è. CzsÁå¥À£z À À ªÁå¦Û CAxÀzÄÀ . £ÁªÀÅ eÁUÀwPÀ UÀÄtªÀÄlÖz° À è 120-130gÀ £ÀqÄÀ ªÉ EzÉÝÃªÉ. CzÀÄ ¸ÁPÉ ? CzÀ£ÄÀ ß GvÀÛªÄÀ ¥Àr¸À¨ÃÉ qÀªÉ ? ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ¤ªÀÈvÀÛ G¥ÀPÄÀ ®¥ÀwUÀ¼ÁzÀ ¤ÃªÉ¯Áè MAzÀÄ ¸ÀAWÀ PÀnÖPÆ É Ar¢ÝÃj. ¤ªÀÄäzÃÉ eÁUÀªÇÉ A¢zÉ. CzÀgÀ PÉ®¸À K£ÀÄ ? CzÀgÀ ¥ÁvÀª æ ÃÉ £ÀÄ ? JA. J¸ï. w. : ¸ÀzåÀ PÉÌ ‘K£ÀÆ E®è’ JAzÀÄ «µÁzÀ¢AzÀ ºÉÃ¼À ¨ÉÃPÁVzÉ. ¤ªÀÈvÀÛjUÉ ¸ÀéAvÀzÀ «²µÀÖ DPÁAPÉëU½ À gÀÄªÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ UÀÄtªÀÄlÖzv À ÛÀ CªÀgÄÀ UÀªÄÀ £À ºÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. £ÀÆå£ÀvU É ¼ À À CjªÀÅ CªÀjVzÉ; DzÀÝjAzÀ ¸ÀPÁðgÀPÌÉ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ; C¢üPÁgÀªÁtÂ ¬ÄAzÀ®è, vÀPð À §zÀÞ ¤gÀÆ¥ÀuA É iÀÄ ªÀÄÆ®PÀ. ¸ÀPÁðgÀªÅÀ EªÀjUÉ AiÉÆÃd£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀºÀ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ¸ÀzåÀ PÀÌAvÀÆ JAxÀzÆ É Ã ¨sÁµÀtUÀ¼£ À ÄÀ ß ©lÄÖ ¨ÉÃgÉÃ£ÀÆ dgÀÄUÀÄwÛ®èªÀ®è. JA. J¸ï. w. : eÁÕ£À DAiÉÆÃUÀzÀ gÀZ£ À A É iÀiÁVvÀÄÛ. C¥ÁgÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ ¸ÀAUÀº æ À ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀÄÄRå ²¥sÁgÀ¸ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. J¯Áè C£ÀÄµÁ×£A À iÉÆÃUÀåªÁzÀÄªÀÅ. DzÀgÉ CzÀ£ÄÀ ß J¯ÉÆèÃ ªÀÄÆ¯ÉUÉ MvÀÛj¹©nÖzÁÝg.É DAiÉÆÃUÀzÀ gÀZ£ À A É iÀÄÄ ¤µÀá®ªÁ¬ÄvÀÄ. MAzÀÄ ¸À«Äw gÀa¸À¯ÁVvÀÄÛ. JA. Dgï. ²æÃ¤ªÁ¸À£ï ¸À«Äw. ªÀÄÆgÀÄ ªÀµð À PÉ®¸À ªÀiÁr ¸À«ÄwAiÀÄÄ ªÀg¢ À ¤ÃrvÀÄ. ¤¢ðµÀÖ ¸À®ºÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃrvÀÄ. GzÁºÀgu À U É ,É G¥ÀPÄÀ ®¥ÀwUÀ¼À DAiÉÄÌAiÀÄ «zsÁ£À PÀÄjvÀÄ. ¸À®ºÉAiÀÄ C£ÀÄµÁ×£ª À ÇÀ ¸À«ÄwAiÀÄ dªÁ¨ÁÝj JA¢zÉÝªÅÀ , DzÀgÉ AiÀiÁgÀÆ FªÀgU É É £ÀªÄÀ ä ¸À®ºÉAiÀÄ£ÉßÃ£ÀÆ PÉÃ½®è ! £ÀªÄÀ ä°è ¸ÉÆÃjºÉÆÃUÀÄªÀµÄÀ Ö eÁÕ£« À zÉ, CzÀ£ÄÀ ß ±ÉÃRj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ AiÀÄvÀß«®è. gÁzsÁPÀÈµÀ£ Ú ï ¸À«Äw¬ÄAzÀ ªÉÆzÀ®ÄUÉÆAqÀÄ JµÀÄÖ ²PÀët DAiÉÆÃUÀU¼ À À ¸À®ºÉU¼ À ÄÀ £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄA¢ªÉ, £ÉÆÃr. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : PÉÆoÁj DAiÉÆÃUÀªÅÀ ²PÀëtzÀ°è ¸Ë®¨såÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀPÁ±ÀU¼ À À ¸ÀªiÀ Á£ÀvU É É MvÀÄÛPÆ É nÖvÄÀ Û. EzÀg° À è ¸ÀªiÀ Á£Àv¬ É Ä®è. DzÀgÉ ¸Ààzð És AiÀÄ°è ¸ÀªiÀ Á£ÀvÉ ºÉÃjzÉÝÃªÉ. g®ÜÊÜÄ 2014

JA. J¸ï. w. : JA. Dgï. ²æÃ¤ªÁ¸À£ï ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀg¢ À AiÀÄÄ ZÀZð É UÉ §AzÁUÀ AiÀiÁgÉÆÃ ²PÀët PÁAiÀÄðzÀ²ð ºÉÃ½zÀgA À vÉ: “N, ²PÀët PÉëÃvÀz æ ª À g À À ¸À®ºÉU¼ À ÄÀ EªÉ¯Áè. CªÀ£ÄÀ ß M¥ÀÅàªÀ ¥À± æ ßÉ AiÉÄÃ E®è” JAzÀÄ ! ²PÀëtªÉÃvÀÛg® À èzÉ ¨ÉÃj£ÁßgÀÄ F ªÀÄºÁ£ÀÄ¨sÁªÀ¤UÉ ªÀg¢ À ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ ? ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ²PÀët PÉëÃvÀª æ £ À ÄÀ ß ¸À¥® Às UÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ? JA. J¸ï. w. : PÀ¼z É À 65 ªÀµð À UÀ¼À C©üªÈÀ ¢Þ EwºÁ¸À £ÉÆÃr: £Éºg À ÄÀ AiÀÄÄUÀz° À è ¨sÁj GzÀåªÀÄUÀ¼À ¸ÁÜ¥£ À A É iÀÄ PÁæAw dgÀÄVvÀÄÛ; C¸ÁzsÁgÀtªÁzÀÄÝ CzÀÄ. PÀÈ¶PÉëÃvÀz æ ° À è ºÀ¹gÀÄ PÁæAw ¥ÀAeÁ©£À°è, ©½AiÀÄ PÁæAw UÀÄdgÁw£À°,è £Àqz É ª À ÅÀ . CzÀgÀ ¥À¨ æ Ás ªÀªÅÀ zÉÃ±ÀPÌÉ ¸ÉÜöÊAiÀÄð ¤ÃrvÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV CA¨ÉÃqÀÌgï PÁæAwAiÀiÁ¬ÄvÀÄ: CaAvÀåªÁzÀµÄÀ Ö WÀ£v À A É iÀÄ£ÀÄß d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄPÉÌ vÀAzÀÄPÉÆnÖvÄÀ . DªÉÄÃ¯É ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£À ¹AUï £ÉÃvÀÈvÀézÀ eÁUÀwÃPÀgt À PÁæAw £Àq¬ É ÄvÀÄ. GzÀåªÀÄUÀ¼ÄÀ «¸ÀøÛ vÀªÁzÀªÅÀ . DyðPÀvA É iÀÄÄ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ¸ÀégÆ À ¥À ¥Àq¬ É ÄvÀÄ. Fa£À ¢£ÀU¼ À ° À è ªÀiÁ»w vÀAvÀe æ ÁÕ£À PÉëÃvÀz æ ° À è PÁæAwAiÀiÁVzÉ. AiÀiÁªÀ PÁæAwAiÀÄ ®ªÀ¯ÃÉ ±ÀªÇÀ E®èzÉ ªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄÄvÁÛ §A¢gÀÄªÀÅzÉAzÀgÉ £ÀªÄÀ ä ²PÀt ë PÉÃë vÀæ MAzÉÃ. ¸ÁévA À vÉÆöæ åÃvÀg Û À PÁ®zÀ°è UÀÄuÁvÀäPª À ÁV £ÁªÀÅ ¸Á¢ü¹gÀÄªÀÅzÀÄ CvÀå®à. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : «eÁÕ£,À ªÀiÁå£ÃÉ eïªÉÄAmï, vÀAvÀe æ ÁÕ£,À E¯Éè¯Áè PÁæAwAiÀiÁUÀ°®èªÉ ? JA. J¸ï. w. : ¨É¼ª À t À U Â A É iÀiÁVzÉ, PÁæAwAiÀiÁV®è. ºÉÆ¸À «zsÁ£ÀU¼ À ÄÀ , D«µÁÌgU À ¼ À ÄÀ , ¥s® À UÀ¼ÄÀ , EªÉ¯Áè PÁæAwAiÀÄ ¸ÀÆZÀ£.É CzÀg° À è £ÁªÀÅ ¸ÉÆÃ®ÄwÛzÝÉ ÃªÉ. ªÀÄPÀÌ¼° À è ¸ÀÄ¥Àª Û ÁVgÀÄªÀ D«µÁÌgÀ ±ÀQAÛ iÀÄÄ C©üªåÀ Pª ÛÀ ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. MAzÀÄ CªÀ¯Æ É ÃPÀ£ª À ÅÀ ¸ÀÈµÁÖöåvÀäPÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÉ EA§ÄPÉÆqÀÄªÀAvÉ DUÀ¨ÃÉ PÀÄ. CzÀPÌÉ CUÀvåÀ ªÁzÀ ¸ÀAgÀZ£ À É £ÀªÄÀ UÉ ¨ÉÃPÀÄ. ªÀiÁPïìð ºÉÃ½zÀÝ£® À è ‘¥ÀgQÀ ÃAiÀÄvÉAiÀÄ ¹zÁÞAvÀ’ JAzÀÄ. ²PÀët PÉëÃvÀz æ ° À è CAvÀºÀ ¥ÀgQÀ ÃAiÀÄvÉAiÀÄ ¨sÁªÀPÌÉ CªÀPÁ±ÀªÃÉ PÀÆqÀzÄÀ . ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ ²Qëvg À À ªÉÄÃ¼ÉÊ¸ÀÄ«PÉAiÉÄAzÀgÉ CzÀÄ. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : PÀ¯,É ¸ÀAVÃvÀ, EvÁå¢UÀ¼À ²PÀët PÀÄjvÀÄ K£ÀÄ ºÉÃ¼ÀÄwÛÃj ? E°è JgÀqÄÀ «zsU À ½ À ªÉ: vÁªÉÃ ¸ÀévBÀ PÀ°AiÀÄÄªÀªg À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃgÉAiÀÄªÀg° À è PÀ°AiÀÄÄªÀªg À ÄÀ . D §UÉÎ... JA. J¸ï. w. : ±ÉÃPïì¦AiÀÄgÀ£À ºÁåªÉÄèmï £ÁlPÀzÀ ¸ÀéUv À ª À ÇÉ A¢zÉ: ‘EgÀÄªÀÅzÉÆÃ E®èªÇÉ Ã, CzÀÄ ¥À± æ ßÉ ’ JA§ ¨sÁUÀ. CzÀ£ÄÀ ß PÀÄjvÀAvÉ ¥sÁA æ iÀiïØ «±ÉèÃµÀuÉ ¤ÃqÀÄªÁUÀ ‘Fr¥À¸ï PÁA¥ÉèPïì'C£ÀÄß ¥À¸ æ ÁÛ¦¸ÀÄvÁÛ£.É zÀ «Aa §UÉUÆ À «¸ÀÛøvÀ «±ÉèÃµÀuÉ ¤ÃrzÁÝ£.É PÀ¯A É iÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃ«eÁÕ£ª À ÅÀ C°è ¸ÀàµÖÀªÁVzÉ. C©üeÁvÀ ¸ÀAVÃvÀ, GzÁºÀgu À U É É ©ÃxÉÆÃªÀ£ï; DzsÄÀ ¤PÀ PÀ¯,É GzÁºÀgu À U É É ¦PÁ¸ÉÆ; J®èzPÀ Æ À Ì C£ÀéAiÀÄªÁUÀÄªÀ «zsÁ£À CzÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£Àå£ÉÆ§â vÀ£ßÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è C©üªåÀ QÛ¸¯ À ÁUÀzÄÀ zÀ£ÄÀ ß PÀ¯Á«zÀ£ÄÀ ¸ÀAUÀwUÀ½UÉ ºÉÆ¸À CxÀðªÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄPÉÆAqÀÄ vÀ£ßÀ zÉÆAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ°è C©üªåÀ QÛ¸ÄÀ vÁÛ£.É CªÀ£z À ÄÀ ¸ÀÆPÀëöä C£ÀÄ¨sª À ;À D C£ÀÄ¨sª À À £ÀªÄÀ äzÆ À EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CzÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ ºÉ¸j À ¸À¯ÁgÉªÅÀ . PÀ¯Á«zÀ£À E§âA¢ E°èz:É £ÀªÄÀ UÉ UÉÆwÛgz À À C£ÀÄ¨sª À ª À £ À ÄÀ ß £ÀªÄÀ UÉ UÉÆwÛgÄÀ ªÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ºÉÃ¼À¨ÃÉ PÀÄ. zÀÈ±ÀåPÀ¯A É iÀÄ°è £ÉÆÃqÀÄUÀ£,À ¸Á»vÀåzÀ°è NzÀÄUÀ£À ¸ÀAªÉÃzÀ£À ±ÀQÛAiÀÄ ¥ÁvÀª æ ÇÀ EzÉ. PÀ¯Á«zÀ¤UÉ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ©qÀÄUÀqA É iÉÄAzÀgÉ ¸Àé-C©üªåÀ QÛ. NzÀÄUÀ - £ÉÆÃqÀÄUÀjUÀÆ g®ÜÊÜÄ 2014

¥ÀjºÁgÀ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛz.É CzÀÄ«ÄqÀ®ànÖgÄÀ ªÀ MvÀÛqz À À ºÉÆgÀºÁPÀÄ«PÉ CzÀg° À èz.É PÀ¯Á«zÀ£ÄÀ ¸ÀÈ¶Ö¸ÄÀ ªÀ ¥ÁvÀz æ À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ NzÀÄUÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆÃqÀÄUÀ vÀª À ÄÀ ä£ÄÀ ß vÁªÀÅ PÀAqÀÄPÉÆ¼ÀÄîvÁÛg.É CªÀgÄÀ ¥ÁvÀz æ Æ É qÀ£É vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ¸À«ÄÃPÀj¹PÉÆ¼ÀÄîvÁÛg.É PÀ¯Á«zÀ£ÄÀ vÀ£ßÀ ¥ÁvÀz æ A À vÉ vÁ£ÀÆ ªÀÄ£À¹ì£À ¨sÁgÀª£ À ÄÀ ß E½¹PÉÆ¼ÀÄîvÁÛ£.É EzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ºÀUÄÀ gÀªÁV¹ PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀQÌAvÀ ©ü£ßÀ ªÁzÀÄÝ , G£ÀßvÀªÄÀ lÖzÄÀ Ý. ªÁ¸ÀÛªz À À ºÀ®ªÀÅ ªÀÄUÀÄÎ®ÄUÀ¼Æ À ¸ÀzÁ EzÀÝAxÀªÅÀ , EgÀÄªÀAxÀªÅÀ ; CªÀÅ ºÉÆ¸À ¸ÀÈ¶ÖAiÀÄ®è. DzÀgÉ CªÀÅ C£ÀÄ¨sª À PÀ ÌÉ §A¢gÀ°®è, FUÀ PÀ¯Á«zÀ£ÄÀ CªÀ£ÄÀ ß C£ÀÄ¨sª À PÀ ÌÉ vÀgÄÀ vÁÛ£.É ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ºÀUÄÀ gÀUÆ É ½¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀQÌAvÀ®Æ C£ÀÄ¨sª À z À À «¸ÀÛgu À A É iÀÄÄ ªÀÄÄRå. PÀ¯U É É EzÀ£ÄÀ ß «ÄÃjzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ºÀAvÀzÀ CxÀð«zÉ: £ÉÆÃqÀÄUÀ CxÀªÁ PÉÃ¼ÀÄUÀ£À ¥Àe æ ÕÉAiÀÄ£ÀÄß Cw JvÀÛgz À À ¸ÀÛgPÀ ÌÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀÅzÀÄ. DªÀgU É É UÉÆÃZÀgª À ÁUÀ¢zÀÄÝzÆ É AzÀÄ ¥À¨ æ A És iÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¢üUÎÀ £É UÉÆÃZÀgª À ÁUÀÄvÀÛz.É F CxÀðzÀ°è PÀ¯A É iÀÄÄ MAzÀÄ ¢ÃªÀnUÉ EzÀÝAvÉ. EzÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃ«eÁÕ£ª À ÅÀ PÀ¯A É iÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄªÀ ¥Àj. ¥ÀvA À d°AiÀÄÄ AiÉÆÃUÀzÀ §UÉÎ ºÉÃ¼ÀÄªÀAvÉ CzÀÄ “avÀÛªÈÀ wÛ ¤gÉÆÃzs”À zÀ ¹Üw. vÀ°èÃ£Àv,É KPÁUÀv æ ,É D PÀëtPÉÌ ¨ÉÃgÉ®èzg À À C£À¹ÛvéÀ, J®èªÇÀ EzÀg° À èz.É UÁA¢üÃf PÀ¯A É iÀÄ£ÀÄß «ªÀÄÄRvÉUÉ ¥ÉÃæ gÀuÉ JAzÀÄ PÀg¢ É zÀÝAvÉ ¥sÁA æ iÀiïØ ¸ÀºÀ ºÉÃ½AiÀiÁ£ÀÄ. ªÀÄ£À¹ì£À ±ÁAvÀ¨Ás ªÀPÌÉ vÀ£ßÀ ¥ÀzÞÀwAiÀÄ ±ÀÄ±ÀÆµ æ AÉ iÀÄÄ ¸Ázs£ À ª À AÉ zÀÄ CªÀ£ÄÀ §UÉ¢zÀÝ. CzÀ£ÄÀ ß »ÃUÉ ºÉÃ¼À§ºÀÄzÀÄ: ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÃªÀ® vÀPð À ¢AzÀ, ªÁzÀ UÀ½AzÀ, ¥ÀjºÀj¸À®Ä DUÀzÄÀ ; CzÀPÆ É ÌAzÀÄ ¨ÉÃgÉAiÉÄÃ ¥Àj¸ÀgÀ ¨ÉÃPÀÄ. CzÀ£ÄÀ ß «µÀAiÀiÁwÃvÀªÁzÀÄÝ, C£ÀÄ¨sª À d À £ÀåªÀ®èzÄÀ Ý, JAzÀÄ PÀgA É iÀÄÄvÁÛg.É CAzÀg,É ªÁ¸Àª Û z À ¯ À èÉÃ K£ÉÆÃ §zÀ¯ÁªÀuA É iÀÄÄAmÁ¬ÄvÀÄ JAzÀ®è. ªÁ¸ÀÛªª À ÅÀ ºÁUÉAiÉÄÃ EgÀÄvÀÛz,É CzÀPÌÉ C½«®è; DzÀgÉ PÀ¯A É iÀÄÄ ªÁ¸ÀÛªPÀ ÌÉ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß »VÎ¹ ¤ÃqÀÄvÀÛz.É ªÀÄÆgÀÄ ¸ÀÛgU À ¼ À ° À è PÀ¯A É iÀÄ£ÀÄß UÀ» æ ¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ PÀ¯U É É ¥Àw æ Qæ¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ, J£Àß§ºÀÄzÀÄ. MAzÀÄ, ¥sÁA æ iÀiïØ£À ºÀAvÀzÀ PÀ¯Á«zÀgÀ ¤«ÄðwAiÀÄ UÀº æ t À ; JgÀqÄÀ , ªÀiÁ£ÀªÀ fÃªÀ£z À À ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼£ À ßÉ vÀÄÛªA À vÀºÀ PÀ¯;É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆgÀÄ, ºÉÆ¸À DAiÀiÁªÀÄªÀÅ¼Àî ÇÁªÀiÁ£Àå ¥Àe æ ÕÉ. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : «±Àé«zÁå¤®AiÀÄzÀ°è ®°vÀP¯ À U É ¼ À À «¨sÁUÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÁÜ¦¹¢gÀ®èªÉ ? JA. J¸ï. w. : £ÀªÄÀ ä «±Àé«zÁå¤®AiÀÄzÀ°è PÀ¯U É ¼ À ÄÀ , PÀ¯Á«zÀgÄÀ , JAzÀgÉ K£ÉÆÃ MAzÀÄ ÇÀqØ,É ÇÀªÄÀ äw, EgÀÄwÛvÄÀ Û. “CªÀgÄÀ PÀÄrÃvÁgÉ” JA§ DPÉëÃ¥Àª£ À ÄÀ ß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV JwÛ©qÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . PÀ¯Á«zÀg® À èzA É iÀÄÆ PÀÄrAiÀÄÄªÀªg À ÄÀ EgÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯Á«zÀgÁVAiÀÄÆ PÀÄrAiÀÄzÀªj À gÀÄvÁÛg,É CzÀÄ ¨ÉÃgÉ «ZÁgÀ. «¥ÀjÃvÀ ±ÀÄ®Ì vÉvÄÀ Û PÀ¯A É iÀÄ£ÀÄß PÀ°AiÀÄºÉÆÃUÀ®Ä ¸ÁªÀiÁ£Àå PÀÄlÄA§UÀ¼À «zÁåyðUÀ½UÉ DUÀÄªÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ SÁ¸ÀV ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ° À è CªÀgÄÀ ¥Àª æ ÃÉ ±À ¥ÀqA É iÀÄ¯ÁgÀgÄÀ . CAxÀªj À UÉ «±À« é zÁå¤®AiÀÄªÀÅ CªÀPÁ±À PÀ°à¹PÉÆqÀÄªÀ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß ªÀiÁrvÀÄ. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : C£ÉÃPÀ «ZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÀAaPÉÆ¼ÀÄîªÀ PÀÈ¥É vÉÆÃj¢ÝÃj. ¤ªÀÄUÉ C£ÀAvÀ ªÀAzÀ£U É ¼ À ÄÀ . ÖæãÓÜñÜá 95

§lªÁqÉAiÀiÁUÀzÀ gÀ¹Ãw ®PÀÆÌgÄÀ D£ÀAzÀ ¥ÀÅl : 104 ¨É¯É : gÀÆ. 75 C©ü£ª À À ¥ÀPæ Á±À£,À 17/ 18-2, 1£ÉÃ ªÀÄÄRågÀ¸Û,É ªÀiÁgÉÃ£Àº½ À ,î «dAiÀÄ£ÀUg À ,À ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560040 ``PÁªÀåªA É zÀgÉ NgÉAiÀiÁV vÉg¢ É lÖ ¨ÁV®Ä'' JAzÀÄ F PÀª£ À À §gÉ¢gÀÄªÀ PÀ« ®PÀÆÌgÄÀ D£ÀAzÀ £ÀA©zÁÝgA À vÉ. ºÁUÉAzÀÄ ¨É£ÄÀ ßrAiÀÄ°è eÉÆÃV ºÉÃ½zÁÝg.É ¤d, PÁªÀå £ÀªÄÀ UÉ zÀPÌÀ ¨ÃÉ PÁzÀgÉ E£Àßzsð À ¨ÁV®£ÀÄß £ÁªÉÃ vÉgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ M¼ÀUÉ ¥Àª æ ÃÉ ²¸À¨ÃÉ PÀÄ. PÀ«vÉAiÀÄ£ÀÄß D¸Áé¢¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÀÄqÀÄUÁlzÀ ªÀiÁvÀ®è ! C°è£À £ÉÆÃªÀÅ-£À°ªÀÅºÁ¸Àå-¸ÀÄR-zÀÄBR-PÉÆÃ¥ÀvÁ¥ÀU¼ À ÄÀ K£ÉÃ¤ªÉAiÉÆÃ J®èª£ À Æ À ß £ÀªÄÀ ä «ÄwAiÀÄ°è CxÉÊð¸À¨ÃÉ PÀÄ. CzÀgÆ É A¢UÉ eÉÆÃr £ÀrUÉ ºÉeÓÉºÁPÀ¨ÃÉ PÀÄ. C°è£À MqÀ¯Á¼Àª£ À ÄÀ ß UÀ» æ ¸À¨ÃÉ PÀÄ. E®èªÁzÀ°è CzÉÆAzÀÄ PÉÃªÀ® CPÀëgU À ¼ À £ À ÄÀ ß GZÀj Ñ ¹zÀ CxÀð»Ã£À ±À¨ÁÝqA À §gÀªÁ¢ÃvÀÄ. PÀ« ºÉÃ½zÀAvÉ §lªÁqÉAiÀiÁUÀzÀ gÀ²Ãw, PÁUÀzª À Á¢ÃvÀÄ. vÀ®Ä¥À ¨ÉÃPÁzÀ PÀqÉ vÀ®Ä¥ÀzÃÉ G½¢ÃvÀÄ. §zÀÄQ£À J®è jÃwAiÀÄ ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß CzÀgÀ eÉÆvÉVgÀÄªÀ PÀÄgÀÆ¥ÀzÆ É A¢UÉ C£ÀÄ¨s« À ¸ÀzÉ «¢ü E®è JA§ ¸ÀvåÀ ª£ À ÄÀ ß E°è PÀ«vÉU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ ¤gÀÆ¦¸À ¯ÁVzÉ. E°è ¥Àw æ ªÉÄUÀ¼À gÀÆ¥ÀPª À ÅÀ CªÀÄÆvÀð PÀ®à£A É iÉÆAzÀgÀ C©üªåÀ QÛAiÉÄA§ÄzÀÄ «±ÉÃµÀ. dUÀwÛ¤AzÀ PÁuÉAiÀiÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄPÁlPÉÌ ¥ÁæªÄÀ ÄRå ¤ÃrzÀÆÝ «±ÉÃµÀ. AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ CªÀåPÛÀ £ÉÆÃªÀÅ PÀª£ À À ¸ÀAPÀ®£ÀzÄÀ zÀÝPÆ À Ì PÁr PÁr PÉÆ£ÉUÉ £ÉÆÃ«£ÀzÃÉ ªÉÄÃ®ÄUÉÊ AiÀiÁzÀAvÉ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvA É iÉÆAzÀÄ ¤lÄÖ¹gÀÄ ©lÖAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄªÀ PÀ«vÉU¼ À ÄÀ ...

PÁ¯ïð ªÀiÁPïìð - DzsÄÀ ¤PÀ PÀªÄÀ Äå¤¸ÀªiÀ ï£À ¸ÁÜ¥PÀ À

D£Áð¯ïØ PÉl¯ï PÀ£ßÀ qÀPÌÉ : eÉ. Dgï. ®PÀëöätgÁªï, fÃªÀÇ¨Á¬Ä ®PÀëöätgÁªï ¥ÀÅl : 92 ¨É¯É : gÀÆ. 60 £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥ÀPæ Á±À£,À JA¨É¹ ¸ÉAlgï, PÉ¸ æ A É mï gÀ¸ÛÉ , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ-560 001 PÁ¯ïð ªÀiÁPïìð - ¯ÉÆÃPÀzÀ J®è ±Àª æ ÄÀ fÃ«UÀ¼ÄÀ ¸ÀzÁ ¸Àäj¹PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÁzÀ agÀ¥j À avÀ ºÉ¸g À ÄÀ . dªÀÄð£ï, ¥sA æÉ Zï, EAVèµï ¨sÁµÉU¼ À ° À è C¸ÁzsÁgÀt ¥ÁArvÀå«zÀÝ PÁ«ÄðPÀ §AzsÄÀ . PÁæAwPÁjAiÀiÁVzÀÄÝ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ §zÀ¯ÁªÀuA É iÀÄ£ÉßÃ vÀg® À Ä ¸ÀzÁ aAw¸ÀÄwÛzÝÀ d£À»vÀªÁ¢. §AqÀªÁ¼À±Á» ªÀåª¸ À ÜÉ ºÉÃUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛzA É zÀÄ CzÀgÀ ¨ÉÃgÀÄªÀÄÆ®zÀªg À U É Æ À C¨såÀ ¹¹ CzÀgÀ ¤ªÀÄÆð®£ÉUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ZÀ¼ª À ½ À UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀÄlÄÖºÁQzÀÝµÖÉÃ C®èzÉ CzÀg° À è AiÀÄ±À¹éAiÀÄÆ DVzÀÝ M§â ªÀiÁ£Àªv À ÁªÁ¢. C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ EAxÀ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÄÀ dUÀvÛ£ À ßÉ Ã §zÀ°¸ÀÄªÀ ¸ÀAPÀ®àvÆ É lÄÖ vÀªÄÀ ä PËlÄA©PÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ fÃªÀ£z À À ¸ÀÄRUÀ¼£ À ßÉ ®è ¯ÉÆÃPÀ»vÀPÁÌV vÁåUÀ ªÀiÁrgÀÄvÁÛg.É ªÀiÁPïìð §gÉzÀ «¥ÀÅ® ¸Á»vÀåz¯ À è® É è ±ÉÆÃ¶vÀ ±Àª æ ÄÀ fÃ« ªÀUð À zÀ »vÁ¸ÀQÛAiÉÄÃ CZÉÆw Ñ Û ¤AwzÉ. CªÀgÀ ¹zÁÞAvÀU¼ À ÄÀ CA¢UÀµÖÉÃ C®è; ¸ÀzÁPÁ®PÀÆÌ ¤vÀå£Æ À vÀ£ª À ÁVzÀÄÝ ¸ÀªiÀ ÁdªÁ¢ ªÀåª¸ À ÜÉ UÉ ¨sz À æÀ §Ä£Á¢ MzÀV¸ÀÄvÀÛª.É F PÀÈw EAxÀ ªÀÄºÁ£ÀÄ¨sÁªÀ£À fÃªÀ£U À ÁxÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÁzÀzÄÀ Ý. ºÉÆÃgÁlzÀ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß ¨Á½zÀªj À UÉ ¸ÀéAvÀzÁÝV ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ §zÀÄPÀÄ EgÀ¯ÁgÀzÄÀ . DzÀgÆ À vÀ£ßÀ zsåÉ ÃAiÉÆÃzÉÝÃ±ÀU½ À UÉ ¸ÀàA¢¹zÀ PÀÄlÄA§zÀ ¸Àz¸ À åÀ gÄÀ ºÁUÀÆ ¥ÁætQÌAvÀ ºÉZÁÑV ¸ÀºPÀ j À ¹zÀ ¸ÉßÃ»vÀgÄÀ , CAvÀgA À UÀzÀ DzÀgt À ÃÂ AiÀÄ ªÀåQÛU¼ À ÄÀ ªÀiÁPïìð eÉÆvÉVzÀÝgÄÀ . EªÀg£ À Æ À ß M¼ÀUÆ É AqÀAvÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¸À¯ÁzÀ F PÀÈw C¸ÁzsÁgÀt ¥Àw æ ¨sÁªÀAvÀ£À fÃªÀ£À avÀt æ . ●

PÀªÄÀ Äå¤¸ÀÖgÀ zÀÈ¶ÖAiÀÄ°è «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÄÀ PÉ. zÁªÉÆÃzÀg£ À ï, ©£ÀAiÀiï PÉ. gÁAiÀiï, E.JA.J¸ï. £ÀA§ÆzÀj¥Ázï, ¹. gÁeÉÃ±ÀégÀ gÁªï, J. ©. §zsð À £ï; ¸ÀAUÀº æ Á£ÀÄªÁzÀ : «.J¸ï.J¸ï. ±Á¹ÛçÃ ¥ÀÅl : 108 ¨É¯É : gÀÆ. 60 £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥ÀPæ Á±À£,À JA¨É¹ ¸ÉAlgï, PÉ¸ æ AÉ mï gÀ¸ÛÉ , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 001 «±ÀéªiÀ Á£ÀªÀ - «ÃgÀ¸£ À Áå¹ - «±Àé«eÉÃvÀ ªÀÄÄAvÁV d£ÀjAzÀ ¥À± æ A À ¸É ¥Àqz É À ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgz À ÄÀ CzsÁåväÀ aAvÀ£.É eÉÆvÉUÉ ¥ÀR æ gÀ «ZÁgÀªÁ¢ ºÁUÀÆ ¥ÀU æ w À ¥ÀgÀ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀ ºÉÆA¢zÀÝgÄÀ . EªÀgÀ ¸ÀAzÉÃ±ÀU¼ À ÄÀ eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖz° À è UÀÄgÀÄw¸À®àlÖªÅÀ . CªÀgÀ PÁ®zÀ ¨sÁgÀvÀ DAUÀègÀ D½éPA É iÀÄ°è £À®ÄVvÀÄÛ. eÉÆvÉUÉ zÉÃ²ÃAiÀÄ C¤µÀU Ö ¼ À ÁzÀ ªÀÄÆqs£ À AÀ ©PÉ - eÁw¥ÀzÞÀ w «dÈA©ü¹vÀÄ.Û C£ÀPg ëÀ ¸ À ÜÀ gÆ À §qÀªg À Æ À DzÀ PÉ¼ª À U À ð À zÀªg À £ À ÄÀ ß zÀªÄÀ ¤¹ vÁªÉÃ ±ÉÃæ µÀg × AÉ zÀÄ ©ÃUÀÄªÀ ¥ÀÅgÉÆÃ»vÀ±Á»AiÀÄ£ÀßAvÀÆ vÀªÄÀ ä PÀlÄªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ ¤A¢¹ ªÀÄÄAzÉ ±ÀÆzÀæ d£ÁAUÀªÃÉ DqÀ½vÀzÀ ZÀÄPÁÌtÂ »rAiÀÄ°zÁÝgA É zÀÄ RArvÀªÁV ªÀÄÄ£ÉÆßÃl ¤ÃrzÀÝgÄÀ . AiÀÄÄªÀd£ÀvÉ JZÉv Ñ ÄÀ PÛ Æ É ¼À¨ î ÃÉ PÉAzÀÄ, ¨sª À åÀ ¨Ás gÀvz À À gÀÆªÁjUÀ¼ÁUÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ CªÀgÄÀ PÀgÉ ¤ÃrzÀÝgÄÀ . EwÛÃZÉUÉ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀg£ À ÄÀ ß vÀªÄÀ äªg À A É zÀÄ ©A©¹, vÀ£Æ À ä®PÀ d£Àg£ À ÄÀ ß £ÀA©¹, £ÀªÄÀ ä ¹zÁÞAvÀU¼ À ÃÉ CªÀgª À ÇÀ DVzÀÝªAÉ zÀÄ ºÀ¹Ã ¸ÀÄ¼À£ î ÄÀ ß ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ ¥ÀP,ëÀ ¸ÀAWÀ¥j À ªÁgÀzAÀ vÀºÀ PÉÆÃªÀÄÄªÁ¢UÀ¼ÄÀ ºÉÃ½PÉÆ¼ÀÄî ªÀÅzÀgÀ »£Éß¯ÉAiÀÄ°è F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ßÀ qÀPÌÉ C£ÀÄªÁ¢¸À¯ÁVzÉ. E°è ¨sÁgÀvz À À JqÀ¥PÀ U ëÀ ¼ À À £ÁAiÀÄPÀjUÉ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ CªÀgÀ ªÀåQv Û éÀ ºÉÃUÉ PÀArzÉAiÉÄAzÀÄ - ªÀÄÄRåªÁV ªÀiÁPÀð ì ªÁ¢ zÀÈ¶ÖPÆ É Ã£À¢AzÀ-«ªÀÄ±Éð ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÄÀ »AzÀÆªÁ¢UÀ¼AÉ zÀÄ ©A©¸ÀÄªÀ ºÀÄ£ÁßgÀª£ À ÄÀ ß PÀlÄªÀiÁvÀÄUÀ¼° À è RAr¸À¯ÁVzÉ.

CAvÀB¸ÀégÀ Nr±Á ªÀÄÆ® : ¸ÀÄ¹ävÁ ¨ÁUÀa C£ÀÄªÁzÀ : qÁ|| ªÀiÁzs« À J¸ï. ¨sA À qÁj ¥ÀÅl : 160 ¨É¯É : gÀÆ. 120 ªÀÄAzÁgÀ ¸Á»vÀå , ªÀÄAzÁgÀ, ¥ÀzäÀ £Á¨s£ À U À g À ,À qÀAiÀiÁ£À yAiÉÄÃlgï »A§¢ gÀ¸Û,É GqÀÄ¦ - 576 101 PÁ® ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV PÉlÄÖºÆ É ÃVzÉAiÉÄAzÀÄ ºÀÄ¬Ä¯É¢ÝgÄÀ ªÀ EA¢£À ¢£ÀªiÀ Á£ÀU¼ À À §UÉÎ F PÀxU É ¼ À ÄÀ JZÀj Ñ PÉAiÀÄ UÀAmÉAiÀÄ£ÀÄß ¨Áj¸ÀÄvÀÛª.É ªÀÄ£ÀÄµÀågÄÀ ¥Àg¸ À àÀgg À £ À ÄÀ ß £ÀA§¯ÁgÀzµ À ÄÀ Ö PÁ® CzÀÄ ºÉÃUÉÆÃ §zÀ¯ÁV©nÖz.É CzÀPÌÉ PÁgÀt AiÀiÁgÀÄ JAzÀÄ PÉÃ½PÉÆAqÁUÀ E°è£À PÀxU É ¼ À ÄÀ GvÀÛgÀ ºÉÃ¼ÀÄwÛª.É M§âgÄÀ E£ÉÆß§âgv À ÛÀ ¨ÉÆlÄÖ ªÀiÁqÀÄªÀAvÉAiÉÄÃ E®è. F §æºÁäAqÀªA É § §ºÀÄzÉÆqÀØ ¸ÀA¸ÁgÀz° À è£À ¥À¥ æ A À ZÀªA É § ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ªÉÄÃ°£À E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀÅlÖ ¸ÀA¸ÁgÀPÌÉ ¸ÉÃjzÀ Cw aPÀÌ ¸ÀA¸ÁgÀU¼ À A É § ªÀÄ£ÉªÄÀ £ÉAiÀÄ°è £Àqª É À WÀl£ÉU¼ À ÃÉ E°è£À F aPÀÌ aPÀÌ PÀxU É ¼ À ÄÀ . £ÁªÉÃ ¸ÀÈ¶Ö¹PÉÆAqÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU½ À UÉ ¥ÀjºÁgÀª£ À ÄÀ ß PÀAqÀÄPÉÆ¼Àî¯ÁUÀzÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ £ÀªÄÀ äzÄÀ . JzÀÄÝ¤AvÀÄ ¨Ézj À ¸ÀÄªÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå, ºÉeÓÉºe É ÓÉUÉ »A¨Á°¸ÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ F PÀxU É ¼ À ° À è£À ¥ÁvÀU æ ¼ À ÄÀ ºÉÃUÉ ¸ÀàA¢¹ªÉ? K£ÀÄ ¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀÄPÉÆArªÉ? E°è ¥ÀjºÁgÀªÃÉ PÁtzÀ, ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀgÉ ¸ÀjºÉÆÃUÀÄªÀ, vÀ¤ßAvÁ£ÉÃ ¸Àj¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ - ºÀ®ªÁgÀÄ jÃwAiÀÄ UÉÆAzÀ®zÀ PËlÄA©PÀ PÀUÎÀ AlÄUÀ½ªÉ. AiÀiÁgÉÆÃ ¥ÀjºÁgÀ ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛgA É zÀÄ PÁzÀÄ PÀÄ½vÀÄPÉÆ¼ÀîzÉ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁV JzÀÄj¸À¨ÃÉ PÁzÀ CUÀvåÀ U¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄ£ÀUÁtÂ¹zÉ. J®èªÇÀ £ÀªÄÀ ä ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉªÄÀ £ÉAiÀÄ PÀxU É ¼ À ÄÀ . M§âgz À A À vÉ E£ÉÆß§âgÀ ºÉ¨âÉg¼ À À UÀÄgÀÄw®è - DzÀgÆ À J®èjUÀÆ ºÉ¨âÉg¼ À A É §ÄzÀÄ EzÉ vÁ£É? F PÀxU É ¼ À Æ À EAxÀªÃÉ , C¥Ààl ¨sÁgÀwÃAiÀÄ §zÀÄQ£À ±ÉÊ°UÀ¼ÄÀ . ªÀÄÆ® Nr±Á ¨sÁµÉ¬ÄAzÀ PÀ£ßÀ qÀPÌÉ ªÀiÁzs« À ¨sA À qÁjAiÀÄªÀgÀ C£ÀÄªÁzÀ. ∂ CÌ©√›P‹· ‹ﬁƒ, ø·Õ‹ ‹ÌÒ‹±‹‚√‹, ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 22

96 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 97

98 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¹. Dgï. PÀÈµÀÚgÁªï

zÀQët D¦üæPÁzÀ d£ÀjUÉ £É®ì£ï ªÀÄAqÉÃ® ‘gÁµÀÖç¦vÀ’ ºÁUÀÆ ‘¥ÀæeÁ¥Àæ¨Às ÄvÀézÀ ¸ÁÜ¥ÀPÀ’, ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ d£ÀjUÉ C¥ÀæwªÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå AiÉÆÃzsÀ. 1993gÀ°è £ÉÆ¨É¯ï ±ÁAw ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ ¥ÀqÉzÀ ªÀÄAqÉÃ® ¨sÁgÀvÀzÀ CvÀÄå£ÀßvÀ UËgÀªÀ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ ‘¨sÁgÀvÀ gÀvÀß’zÀ ¨sÁd£ÀgÀÄ. ºÀ®ªÀÅ zÉÃ±ÀUÀ¼À G£ÀßvÀ UËgÀªÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹gÀÄªÀ ªÀÄAqÉÃ®gÀ ¤zsÀ£À¢AzÀ dUÀvÀÄÛ M§â ªÀÄºÁ£ï gÁdPÁgÀtÂAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÉ.

g®ÜÊÜÄ 2014

‘‘ªÀiÁ

£ÀågÉ £Á£ÉÆ§â ¥Àz« À Ãzsg À .À ºÀ®ªÀÅ ªÀµð À UÀ¼À PÁ® eÉÆºÁ£ïì§Uïð£À°è £Á£ÀÄ £ÁåAiÀÄªÁ¢AiÀiÁV PÁAiÀÄð¤gÀv£ À ÁVzÉÝ. £Á£ÉÆ§â ²PÉU ë É UÀÄjAiÀiÁVgÀÄªÀ §A¢. ¥Àgª À Á£ÀV¬Ä®èzÉ £Á£ÀÄ gÁµÀÖç¢AzÀ ºÉÆgÀºÆ É ÃVzÉÝ£A É zÀÄ £À£U À É LzÀÄ ªÀµð À zÀ PÁgÁUÀÈºÀ ªÁ¸À «¢ü¸¯ À ÁVzÉ. ªÉÄÃ 1961gÀ°è PÉ®¸ÀUÁgÀg£ À ÄÀ ß ªÀÄÄµÀÌgÀ ºÀÆqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¥ÉÃæ gÉÃ¦¹zÉ£A É zÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ D¥ÁzÀ£A É iÀÄÄ £À£ßÀ ªÉÄÃ°zÉ. ‘‘GAPÉÆÃAvÉÆ ¹eÉéAiÉÄA§ ¸À±À¸ÀÛç ¥ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAWÀn¹zÀªÀgÀ°è £Á£ÉÆ§â£ÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀAvÉÆÃµÀ¢AzÀ M¦àPÆ É ¼ÀÄîvÃÛÉ £É. DUÀ¸ïÖ 1962gÀ°è §Azs£ À PÀ Æ É Ì¼U À ÁUÀÄªÀ vÀ£PÀ À D ¥ÀqA É iÀÄ PÁAiÀÄð ¤ªÀðºÀuA É iÀÄ°è £Á£ÀÄ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¥ÁvÀª æ » À ¹zÉÝ£A É zÀÆ M¥ÀÅàvÛÃÉ £É... ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ ºÀ®ªÀÅ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß £Á£ÀÄ gÀÆ¦¹zÀÄÝ ¤d... £ÁªÀÅ C£ÀÄ¸Àj¹zÀ »A¸ÉAiÀÄÄ ©üÃwAiÀÄ£ÀÄß ©vÀÄª Û A À vÀºÀ »A¸ÁvÀäPÀ PÀÈvÀåª® À .è .. zÀQt ë D¦üPæ ª À ÅÀ C°è ªÁ¹¸ÀÄªÀ d£ÀjUÉ ¸ÉÃjzÉAiÉÄÃ ºÉÆgÀvÄÀ D d£ÀgÀ AiÀiÁªÉÇAzÀÄ ¨sÁUÀPÌÉ ªÀiÁvÀª æ ÇÀ C®è. CªÀgÄÀ ©½AiÀÄªÀgÁVgÀ° PÀjAiÀÄªÀgÁVgÀ° CªÀg¯ É Áè zÀQt ë D¦üPæ ÁzÀ ¸ÀªiÀ Á£À ¥Àe æ U É ¼ À ÄÀ . ««zsÀ ªÀtðUÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ CRAqÀªÁzÀ AiÀÄÄzÀÞªÁUÀ¨ÃÉ PÉA§ÄzÀÄ £ÀªÄÀ ä EZÉáAiÀÄ®è... ‘‘1960gÀ°è µÁ¥ïð«¯É JA§°è ¨sÁj ºÀvåÉ £Àq¬ É ÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ D¦üPæ £ À ï £Áåµ£ À ¯ À ï PÁAUÉ¸ æ £ ìÀ ÄÀ ß £ÁåAiÀÄ¨Á»gÀ ¸ÀA¸ÉÜ JAzÀÄ WÉÆÃ¶¸À¯Á¬ÄvÀÄ... ¥ÀjuÁªÀÄªÁV, £ÀªÄÀ ä ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ C½¹ºÉÆÃUÀÄªÀ §zÀ®Ä ¨sÆ À UÀvÀ PÁAiÀiÁðZÀgu À A É iÀÄ£ÁßgÀA©ü¸¨ À ÃÉ PÁV §AvÀÄ... ºÉÆÃgÁlªÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸ÀzÉ £ÀªÄÀ UÉ UÀvåÀ AvÀg« À gÀ°®è. E®è¢zÀÝgÉ zÀQt ë D¦üPæ ÁzÀ PÀÆg æ À ¸ÀPÁðgÀPÌÉ ±Àgt À Ä ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÁVvÀµ Û ÖÉ ... LªÀvÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼À C»A¸ÁvÀäPÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½ D¦üPæ £ À ßÀ jUÉ AiÀiÁªÀ ¥ÀA æ iÉÆÃd£Àª£ À Æ À ß MzÀV¹gÀ°®è. K£ÁzÀgÆ À EzÀÝg,É CzÀÄ ºÉZÄÀ Ñ ºÉZÄÀ Ñ wÃPÀë÷ª Ú ÁzÀ zÀªÄÀ £ÀPÁj PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À gÀÆ¥Àz° À è ªÀiÁvÀª æ ÃÉ . ...AiÀiÁªÀ ¸ÀPÁðgÀªÅÀ vÀ£ßÀ C¢üPÁgÀª£ À ÄÀ ß G½¹PÉÆ¼Àî®Ä ±À¸ÁÛç¸ÛçÀ U¼ À À ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸ÄÀ vÀÛzÆ É Ã CAvÀºÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀª£ À ÄÀ ß «gÉÆÃ¢ü¸® À Ä ±À¸ÁÛç ¸ÀÛçU¼ À À §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛz.É .. ‘‘£ÀªÄÀ ä ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ vÁwéPÀ ¤®ÄªÀÅ D¦üPæ £ À ßÀ jUÉ CªÀgÀ £Ár£À°è ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ ¸ÁÜ£ª À iÀ Á£ÀU½ À gÀ¨ÃÉ PÉA§ÄzÀÄ. ©½AiÀÄªÀ££ À ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ ÄzÀPæ ÌÉ £ÀÆQ JA§ÄzÀ®è... PÀjAiÀÄªÀg® É è UÀÄgÀÄw£À aÃnAiÀÄ£ÀÄß Ej¹PÉÆArgÀ¨ÃÉ PÉA§ PÁ£ÀÆ£ÀÄ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß gÉÆaÑU© É â¹zÉ... £ÀªÄÀ UÉ ¨ÉÃPÁzÀÄÝ gÁdQÃAiÀÄ ºÀPÄÀ ÌU¼ À ÄÀ ... £ÀªÄÀ äzÄÀ £ÉÊdªÁzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÉÆÃgÁl. fÃªÀAvÀªÁVgÀÄªÀ ºÀQÌUÁV F ºÉÆÃgÁl... ÖæãÓÜñÜá 99

100 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

gÉÆÃ¨É£ï ¢éÃ¥ÀzÀ PÁgÁUÀÈºÀ

£É®ì£ï ªÀÄAqÉÃ® PÁgÁUÀÈºÀz° À è

‘‘D¦üPæ ÁzÀ d£ÀvA É iÀÄ ºÉÆÃgÁlPÁÌV £À£ßÀ fÃªÀ£ª À £ À ÄÀ ß ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ £Á£ÀÄ ªÀÄÄqÀÄ¥ÁVnÖzÝÉ Ã£É. ©½AiÀÄgÀ ¥À¨ æ Ás ªÀzÀ «gÀÄzÀÞªÇÀ ºÉÆÃgÁrzÉÝÃ£É, PÀjAiÀÄgÀ ¥À¨ æ Ás ªÀzÀ «gÀÄzÀÞªÇÀ ºÉÆÃgÁrzÉÝÃ£É. ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀéªÁ¢ ¸ÀévA À vÀæ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ zsåÉ ÃAiÀÄªÀ£ÄÀ ß PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÌÉ vÀg® À Ä £Á£ÀÄ ¸ÀzÁ ±À« æ Ä¹zÉÝÃ£É. ¥Àg¸ À àÀgÀ ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªiÀ Á£ÁªÀPÁ±ÀU¼ À ÄÀ EgÀÄªÀAvÀºÀ ¸ÀªiÀ ÁdªÀÅ £À£ßÀ zsåÉ ÃAiÀÄ. D zsåÉ ÃAiÀÄPÁÌV §zÀÄPÀÄvÉÛÃ£ÉAzÀÄ £À£ßÀ D±ÀAiÀÄ. D zsåÉ ÃAiÀÄPÁÌV £À£ßÀ fÃªÀª£ À ÄÀ ß PÉÆqÀ¨ÃÉ PÁV §AzÀgÉ £Á£ÀzPÀ Æ À Ì ¹zÀÞ¤zÉÝÃ£É.’’ F §UÉAiÀÄ £ÀÄrªÀÄÄvÀÄÛU¼ À £ À ÁßrzÀªg À ÄÀ fÃªÁªÀ¢ü ²PÉëUÉ UÀÄjAiÀiÁzÀ zÀQt ë D¦üPæ ÁzÀ C¥Àw æ ªÀÄ £ÁAiÀÄPÀ £É®£ ì ï ªÀÄAqÉÃ®. eÉÆºÁ£ïì§Uïð £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è dUÀvàÀç¹zÀÞªÁzÀ ‘jªÉÇÃ¤AiÀÄ «ZÁgÀu’É AiÀÄ PÁ®zÀ°è LªÀvÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ £É®£ ì ï ªÀÄAqÉÃ® ¤ÃrzÀ ºÉÃ½PÉAiÀÄ DAiÀÄÝ ¨sÁUÀU¼ À ÄÀ EªÀÅ. EzÀ£ÄÀ ß NzÀ®Ä CªÀjUÉ £Á®ÄÌ UÀAmÉU¼ À ÄÀ »rzÀÄªÀÅ. zÉÃ±À¨PÀs £ ÛÀ Æ É §â £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄAzÉ ªÀiÁrzÀ F ºÉÃ½PÉ EAzÀÆ ¥À¸ æ ÄÀ v Û .À F ¢üÃªÀÄAvÀ ºÉÆÃgÁlUÁgÀ £ÀÄrzÀAvÉ £Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀªg À ÄÀ , vÀ£ßÀ d£ÀgÀ «ªÉÆÃZÀ£U É ÁV E¥ÀàvÃÛÉ ¼ÀÄ ªÀµð À UÀ¼ÄÀ PÁgÁUÀÈºÀ ªÁ¸À C£ÀÄ¨s« À ¹zÀªg À ÄÀ ªÀÄAqÉÃ®. CªÀgÄÀ vÉÆÃjzÀ zsÊÉ AiÀÄð, ¸ÉÜöÊAiÀÄðUÀ¼ÄÀ C£ÀÄPÀgt À ÃÂ AiÀÄ. vÀ£ßÀ ErÃ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß gÁµÀÖçPÁÌV ¸Àª¹ É zÀ fÃªÀ CªÀgz À ÄÀ . PÁgÁUÀÈºÀ¢AzÀ C¢üPÁgÀzÀ UÀzÄÀ ÝUU É ÃÉ jzÀgÆ À MAzÉÃ CªÀ¢U ü É gÁµÁÖçzåÀs PÀëgÁVzÀÄÝ ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀ C¥Àg À Æ À ¥ÀzÀ gÁdPÁgÀt.Â C¸ÁzsÁgÀt ªÀÄÄvÀì¢Ýv£ À À vÉÆÃj, AiÀÄ±À¹éAiÀiÁV JgÀqÄÀ ªÀµð À ¸ÀAzsÁ£À £Àq¹ É vÀ£ßÀ d£ÀjUÉ ¸ÀªiÀ Á£À ºÀPÄÀ ÌU¼ À £ À ÄÀ ß zÉÆgÀQ¹PÉÆlÖ ªÉÄÃgÀÄ £ÁAiÀÄPÀ. vÀÄA§Ä fÃªÀ£À £Àq¹ É vÉÆA§vÉöÛ ÊzÀ£É ªÀAiÀÄ¹ì£° À è C¸ÀÄ¤ÃVzÀ ªÀÄºÁ£ï £ÁAiÀÄPÀ ªÀÄAqÉÃ® agÀ¸äÀ gt À ÃÂ AiÀÄ. CªÀgÄÀ £ÀªÄÀ ä£ßÀ UÀ°zÀÝgÆ À ¸ÁévA À vÀöæ å¦æAiÀÄjUÉ

£É®ì£ï ªÀÄAqÉÃ®UÉ «±ÀézÀ UËgÀªÀ

¸ÀzÁ ZÉÊvÀ£åÀ zÀ a®ÄªÉÄAiÀiÁVgÀÄvÁÛg.É CªÀgÀ agÀ¸äÀ gu À U É É ‘ºÉÆ¸ÀvÄÀ ’ ºÀÈzÀAiÀÄ¥ÀÇªÀðPÀªÁzÀ £ÀªÄÀ £À ¸À°è¸ÄÀ vÀÛz.É PÁgÁUÀÈºÀz° À z è ÁÝU® À Æ vÀ£ßÀ d£ÀjUÉ, CªÀgÀ ºÉÆÃgÁlPÉÌ ¸ÀÆáwðAiÀÄ ¸É¯A É iÀiÁVzÀÝ ªÀÄAqÉÃ®, D PÀpt ¢£ÀU¼ À ° À è vÀªÄÀ ä DvÀäZj À vÉæ §gÉ¢zÁÝg.É CzÉÆAzÀÄ CªÀÄÆ®å PÀÈw, ¸ÁévA À vÀöæ å ºÉÆÃgÁlUÁgÀjUÉ PÉÊ¦r. AiÀÄ±À¹éÃ ªÀQÃ®£ÁV DgÁªÀÄ fÃªÀ£À £Àq¸ É § À ºÀÄzÁVzÀÝ ªÀÄAqÉÃ® DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆArzÀÄÝ ºÉÆÃgÁlzÀ §zÀÄPÀÄ. E¥ÀàvÁÛg£ À ÃÉ ªÀAiÀÄ¹ì£° À èAiÉÄÃ 1944gÀ°è D¦üPæ £ À ï £Áåµ£ À ¯ À ï PÁAUÉ¹ æ £ ì ° À è AiÀÄÄªÀ d£ÀgÀ «¨sÁUÀ ¸ÁÜ¦¹ CzÀ£ÄÀ ß ¸À±¸ À çÛÀ ºÉÆÃgÁlPÉÌ ¸ÀdÄÓUÆ É ½¹zÀÄÝ £É®£ ì ï ªÀÄAqÉÃ®. ªÀÄvÉÛ CªÀgÄÀ UÀÄj¸Ázs£ À A É iÀiÁUÀÄªÀªg À U É É »A¢gÀÄV £ÉÆÃrzÀªg À ® À .è 1956gÀ°è ªÀÄAqÉÃ® ªÀÄvÀÄÛ 155 ªÀÄA¢ EvÀgÀ PÁAiÀÄðPÀvð À gÀ£ÄÀ ß zÉÃ±ÀzÆ É Ãæ ºÀzÀ D¥ÁzÀ£A É iÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀgPÀ ÁgÀ §A¢ü¹vÀÄ. PÀªÄÀ Äå¤¸ïÖ PÁæAw £Àq¸ É ® À Ä ¸ÀAZÀÄ £Àq¹ É zÀgA É zÀÄ CªÀg£ À ÄÀ ß «ZÁgÀuU É É UÀÄj¥Àr¸À¯ÁVvÀÄ.Û F «ZÁgÀuA É iÀÄ PÁ®ªÀ£Æ À ß ªÀÄAqÉÃ® D¦üPæ £ À ï £ÁåµÀ£¯ À ï PÁæAUÉ¹ æ ì£À zsåÉ ÃAiÀÄUÀ¼À ¥ÀZ æ ÁgÀPÌÉ G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆArzÀÝgÄÀ . µÁ¥ïð«¯Éè PÀUÆ É Î¯É ¥ÀPæ g À t À , PÀjAiÀÄjUÉ ¥Á¸ï ¤ÃrPÉ PÁ¬ÄzÉ «gÀÄzÀÞ ¥Àw æ ¨sl À £É vÉÆÃjzÀ ªÀÄAqÉÃ® PÉ®PÁ® ¨sÆ À UÀvg À ÁV ºÉÆÃgÁl ªÀÄÄAzÀÄªÀj¹zÀgÄÀ . Cw ¢ÃWÀðPÁ® ¸Égª É Á¸Àª£ À ÄÀ ß C£ÀÄ¨s« À ¹zÀ zÁR¯É ªÀÄAqÉÃ® CªÀgz À ÄÀ Ý. ªÁ®Ögï ¹¸ÀÄ®Ä, UÉÆªÁ£ï ¨ÉQ, gÉÃªÀÄAqï ºÁèl, qÉ¤ß¸ï UÉÆÃ¯ïØ§Uïð, CºÀªÄÀ zï PÀvÁæz,À ®AiÉÆ£Émï §£ïð¸ÉÖÃ£ï ªÀÄÄAvÁzÀªg À ® É è CªÀgÀ ¸ÀAUÁwUÀ¼ÄÀ gÉÆ¨Éâ£ï ¢éÃ¥Àz° À £ è À PÁgÁUÀÈºÀz° À èzÁÝU.À zÀQët D¦üPæ ÁzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÉÆA¢UÉ, PÀªÄÀ Äå¤¸ÀÖgÆ É A¢UÉ ¤PÀlªÁzÀ ¨ÁAzsª À åÀ Ej¹PÉÆArzÀÝgÄÀ ªÀÄAqÉÃ®. zÀQt ë D¦üPæ ÁzÀ d£ÀjUÉ £É®£ ì ï ªÀÄAqÉÃ® ‘gÁµÀÖç¦vÀ’ ºÁUÀÆ ‘¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀézÀ ¸ÁÜ¥PÀ ’À , ¥À¥ æ A À ZÀzÀ d£ÀjUÉ C¥Àw æ ªÀÄ ¸ÁévA À vÀöæ å AiÉÆÃzs.À 1993gÀ°è £ÉÆ¨É¯ï ±ÁAw ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ ¥Àqz É À ªÀÄAqÉÃ® ¨sÁgÀvz À À CvÀÄå£ÀßvÀ UËgÀªÀ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ ‘¨sÁgÀvÀ gÀvßÀ ’zÀ ¨sÁd£ÀgÄÀ . ºÀ®ªÀÅ zÉÃ±ÀU¼ À À G£ÀßvÀ UËgÀªÀ ¥À± æ ¹ À U Û ¼ À £ À ÄÀ ß ¹éÃPÀj¹gÀÄªÀ ªÀÄAqÉÃ®gÀ ¤zs£ À ¢ À AzÀ dUÀvÄÀ Û M§â ªÀÄºÁ£ï gÁdPÁgÀtA Â iÀÄ£ÀÄß PÀ¼z É ÄÀ PÉÆArzÉ. CªÀgÀ CAvÀå¸A À ¸ÁÌgPÀ ÌÉ DUÀ«Ä¹zÀÝ ««zsÀ zÉÃ±ÀU¼ À À C¢ü¥w À UÀ¼À ¸ÀªÄÀ ÆºÀªÃÉ CzÀPÌÉ ¸ÁQë . JA§vÀÛPÆ À Ì ºÉZÄÀ Ñ gÁµÀÖçU¼ À À £ÁAiÀÄPÀgÄÀ UÀ¼ÄÀ ¨sÁUÀª» À ¹zÀÄÝzÄÀ , UËgÀªÀ ¸À°¹ è zÀÄÝ ªÀÄAqÉÃ®gÀ »jªÉÄUÉ zÉÆåÃvÀP.À CªÀgÀ ¸Àägu À U É É ‘ºÉÆ¸ÀvÄÀ ’ ªÀÄvÉÆÛªÄÉ ä CAwªÀÄ £ÀªÄÀ £À ¸À°è¸ÄÀ vÀÛz.É ¹. Dgï. PÀÈµÀÚgÁªï ‘ZË©Ã£À’, £ÀA. 849, 6£ÉÃ PÁæ¸ï, §£À±A À PÀj 3£ÉÃ ºÀAvÀ 3£ÉÃ ¨ÁèPï, PÀwU æ ÄÀ ¥Éà , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 085

g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 101

¥Àw æ UÀ½UÁV ¸ÀA¥ÀQð¹

®APÉÃ±ï ¥ÀæPÁ±À£À

®APÉÃ±ï ¥ÀæPÁ±À£À £ÀA.9, E.J.n.gÀ¸,ÛÉ §¸Àª£ À U À ÄÀ r ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ-4 080-26676427

9880302817

£ÀªÄÀ ä ¥ÀPæ Á±À£¢ À AzÀ FªÀgU É É ¥ÀPæ l À ªÁVgÀÄªÀ ¥ÀÅ¸ÀPÛ U À ¼ À ÄÀ

²Ã¶ðPÉ

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45.

¨É¯É

ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ

¯ÉÃRPÀgÄÀ

¤Ã®Ä PÁªÀå -¸ÀAUÀº æ À1 150.00 PÁªÀå ¸ÀAPÀ®£À ¦. ®APÉÃ±ï ¤Ã®Ä PÁªÀå -¸ÀAUÀº æ À2 150.00 PÁªÀå ¸ÀAPÀ®£À ¦. ®APÉÃ±ï ¤Ã®Ä PÁªÀå -¸ÀAUÀº æ À3 200.00 PÁªÀå ¸ÀAPÀ®£À ¦. ®APÉÃ±ï avÀæ ¸ÀªÄÀ ÆºÀ 90.00 PÁªÀå ¸ÀAPÀ®£À ¦. ®APÉÃ±ï CPÀëgÀ ºÉÆ¸À PÁªÀå 250.00 PÁªÀå ¸ÀAUÀº æ À ¦. ®APÉÃ±ï ªÀÄgÉAiÀÄÄªÀ ªÀÄÄ£Àß-¸ÀAUÀº æ À 1 150.00 ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À §gÀºÀ ¦. ®APÉÃ±ï ªÀÄgÉAiÀÄÄªÀ ªÀÄÄ£Àß-¸ÀAUÀº æ À 2 150.00 ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À §gÀºÀ ¦. ®APÉÃ±ï ªÀÄgÉAiÀÄÄªÀ ªÀÄÄ£Àß-¸ÀAUÀº æ À 3 150.00 ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À §gÀºÀ ¦. ®APÉÃ±ï ªÀÄgÉAiÀÄÄªÀ ªÀÄÄ£Àß-¸ÀAUÀº æ À 4 150.00 ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À §gÀºÀ ¦. ®APÉÃ±ï ¥ÁAZÁ° 150.00 1974gÀ ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ ¦. ®APÉÃ±ï ªÀÄ£ÀPÉ PÁgÀAfAiÀÄ ¸Àà±Àð 150.00 ¥Á²ÑªiÀ ÁvÀå §gÀºUÀ ¼À ÄÀ ¦. ®APÉÃ±ï F £ÀgPÀ À F ¥ÀÅ®PÀ 125.00 ¹¤ªÀiÁ §gÀºUÀ ¼À ÄÀ ¦. ®APÉÃ±ï Dl-dÆdÄ-ªÉÆÃdÄ! 150.00 QæÃqÁ §gÀºUÀ ¼À ÄÀ ¦. ®APÉÃ±ï nÃPÉ-n¥ÀàtÂ 1 200.00 ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À §gÀºUÀ ¼À ÄÀ ¦. ®APÉÃ±ï nÃPÉ-n¥ÀàtÂ 2 200.00 ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À §gÀºUÀ ¼À ÄÀ ¦. ®APÉÃ±ï nÃPÉ-n¥ÀàtÂ 3 200.00 ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À §gÀºUÀ ¼À ÄÀ ¦. ®APÉÃ±ï ¸Á»w-¸Á»vÀå 300.00 ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À §gÀºUÀ ¼À ÄÀ ¦. ®APÉÃ±ï gÀÆ¥ÀPÀ ¯ÉÃRPÀgÄÀ 70.00 ¥À¹æ zÀÞ ¯ÉÃRPÀgÀ §zÀÄPÀÄ-§gÀºÀ ¦. ®APÉÃ±ï PÀAqÀzÄÀ Ý PÀAqÀºÁUÉ 100.00 ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À §gÀºUÀ ¼À ÄÀ ¦. ®APÉÃ±ï ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ 80.00 ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À §gÀºUÀ ¼À ÄÀ ¦. ®APÉÃ±ï ºÀÄ½ªÀiÁ«£À ªÀÄgÀ 250.00 DvÀäPÀxÉ ¦. ®APÉÃ±ï ªÀÄÄ¸ÀìAeÉAiÀÄ PÀxÁ ¥À¸æ ÀAUÀ 250.00 PÁzÀA§j ¦. ®APÉÃ±ï ©gÀÄPÀÄ 60.00 PÁzÀA§j ¦. ®APÉÃ±ï CPÀÌ 80.00 PÁzÀA§j ¦. ®APÉÃ±ï ªÀÄAdÄ PÀ«zÀ ¸ÀAeÉ 85.00 PÀxÁ ¸ÀAPÀ®£À ¦. ®APÉÃ±ï GªÀiÁ¥Àw ¸ÁÌ®gï²¥ï AiÀiÁvÉæ 70.00 PÀxÁ ¸ÀAPÀ®£À ¦. ®APÉÃ±ï PÀ®Äè PÀgUÀ ÄÀ ªÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ 125.00 PÀxÁ ¸ÀAPÀ®£À ¦. ®APÉÃ±ï £Á£À®è 60.00 PÀxÁ ¸ÀAPÀ®£À ¦. ®APÉÃ±ï PÉgAÉ iÀÄ ¤ÃgÀ£ÄÀ PÉgUÉ É ZÉ°è 50.00 PÀxÁ ¸ÀAPÀ®£À ¦. ®APÉÃ±ï G®èAWÀ£É 80.00 PÀxÁ ¸ÀAPÀ®£À ¦. ®APÉÃ±ï ¦. ®APÉÃ±ï ¥Á¥ÀzÀ ºÀÆUÀ¼ÄÀ 60.00 PÁªÀå ¸ÀAPÀ®£À ©gÀÄPÀÄ 40.00 £ÁlPÀ ¦. ®APÉÃ±ï ¸ÀAPÁæAw 45.00 £ÁlPÀ ¦. ®APÉÃ±ï vÉgÉUÀ¼ÀÄ 50.00 £ÁlPÀ ¦. ®APÉÃ±ï Fr¥À¸ï ªÀÄvÀÄÛ CAwUÉÆ£É 60.00 £ÁlPÀ ¦. ®APÉÃ±ï n. ¥À¸æ £À ßÀ £À UÀÈºÀ¸ÁÜ±ª æÀ ÀÄ 50.00 £ÁlPÀ ¦. ®APÉÃ±ï UÀÄtªÀÄÄR 30.00 £ÁlPÀ ¦. ®APÉÃ±ï PÁæAw §AvÀÄ PÁæAw 40.00 £ÁlPÀ ¦. ®APÉÃ±ï PÀ¥ÅÀ à ªÀÄ°èUÉ 75.00 C£ÀÄªÁ¢vÀ PÀvUÉ ¼À ÄÀ UËj ®APÉÃ±ï PÀAqÀºÁUÉ - 1 125.00 ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À §gÀºUÀ ¼À ÄÀ UËj ®APÉÃ±ï PÀAqÀºÁUÉ - 2 150.00 ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À §gÀºUÀ ¼À ÄÀ UËj ®APÉÃ±ï zÀgª À ÃÉ ² PÀvUÉ ¼À ÄÀ 90.00 PÀvÉUÀ¼ÀÄ C£ÀÄ: UËj ®APÉÃ±ï §¸ÀªÀgÁdªÀiÁUÀð 40.00 ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀA: UËj ®APÉÃ±ï ¨É£ÀfÃgï 25.00 fÃªÀ£À ZÀjvÉæ UËj ®APÉÃ±ï DªÀgÀt JA§ «-PÀÈw 100.00 «ªÀÄ±ÉðUÀ¼ÀÄ ¸ÀA: UËj ®APÉÃ±ï

46. eÉÊ¯ÉA§ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è

102 ÖæãÓÜñÜá

47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 75.00 ¸Àg¼À ÄÀ UÀ¼À »A¢£À ¸ÀvåÀ U¼À ÄÀ PÀÄªÀiÁgï ¸ÀªÀÄvÀ¼À

²Ã¶ðPÉ

¨É¯É

ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ

¯ÉÃRPÀgÄÀ

ªÉÃzÁAvÀ gÉfªÉÄAmï 60.00 ªÉÊZÁjPÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ©.«.«ÃgÀ¨Àz s ¥ Àæ Àà PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀªÀ¼ÀÄ 45.00 PÀvÉUÀ¼ÀÄ eÁºÀß« £ÀÆgÀÄ¸ÀégÀ 60.00 PÀvÉUÀ¼ÀÄ GªÀiÁ gÁªï mÉÃæ £ï lÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£ï 125.00 PÁzÀA§jRÄµÀAé vï ¹AUï. C£ÀÄ : qÁ. JA.©. gÁªÀÄªÀÄÆwð «ÄqÀvÉUÀ¼À §gÀ«UÉ.... 100.00 C£ÀÄ: ¸ÀÄPÀ£Áå PÁ£ÀgÀ½î CgÀÄAzsÀw gÁAiÀiï r¸ÉA§gï 13 150.00 C£ÀÄ: ¸ÀÄPÀ£Áå PÁ£ÀgÀ½î CgÀÄAzsÀw gÁAiÀiï ªÀÄ£ÀÄ¸Àäøw 20.00 ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£À KPÀ®ªÀå DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ fÃªÀ£À 125.00 ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸Á»vÀå qÁ. JA.©. gÁªÀÄªÀÄÆwð vÉÃd¹é £É£À¥ÀÄ 100.00 §gÀºÀUÀ¼À ¸ÀAUÀº æ À ¸ÀA.: ©. ZÀAzÉÃæ UËqÀ d©ÃªÀÅ¯Áè PÉÆlÖ PÉÆÃ½ 100.00 ºÁ¸Àå¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ©. ZÀAzÉÃæ UËqÀ ªÀÄÄvÀÄÛgÁd£À ªÀÄÄvÀÄÛ 175.00 ²ªÀgÁeïPÀÄªÀiÁgï DvÀäPÀxÉ ¸ÀzÁ²ªÀ ±ÉuÉÊ «µÀÄ-Ú £ÀÆgÉÆAzÀÄ £É£À¥ÀÄ 150.00 «µÀÄª Ú ÀzÀðs £ï DvÀäPÀxÉ ¸ÀzÁ²ªÀ ±ÉuÉÊ N F¼ÀA 250.00 J¯ïnnE PÀxÀ£À PÀÄªÀiÁgï§ÄgÀrPÀnÖ SÉÊ¯ÁðAf 200.00 zÀ°vÀ ¨sÁgÀvz À À PÀx£À À D£ÀAzï vÉÃ¯ïvÀÄA¨ÉØ PÀªÀÄ¯Á zÁ¸ï PÀxÉUÀ¼ÀÄ 60.00 ¸ÀtÚ PÀxÉUÀ¼ÀÄ C£ÀÄ: UÀAUÁzsÀgÀ£ï ªÀiÁAmÉÆ PÀxÉUÀ¼ÀÄ 80.00 ¸ÀtÚ PÀxÉUÀ¼ÀÄ C£ÀÄ: eÉ.¨Á®PÀÈµÀÚ PÉÆÃªÀÄÄªÁzÀ 60.00 ªÉÊZÁjPÀ §gÀºUÀ ¼À ÄÀ gÁªÀÄ ¥ÀÄ°AiÀiÁ¤ eÁw ¥ÀzÀÞw 125.00 gÁªÀiïªÀÄ£ÉÆÃºÀgï ¯ÉÆÃ»AiÀiÁ gÁªÀiÁAiÀÄt «µÀªÈÀ PÀë 75.00 ªÉÊZÁjPÀ §gÀºUÀ ¼À ÄÀ qÁ.§AdUÉgÉ dAiÀÄ¥ÀPæ Á±ï CgÉÃ©AiÀÄ£ï £ÉÊmïì 150.00 PÀxÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀAdÄ UÀAUÉÆ½î fªÀiïPÁ¨Éðmï-²PÁj PÀvÉUÀ¼ÀÄ 80.00 PÀxÉUÀ¼ÀÄ n. J¸ï .«ªÉÃPÁ£ÀAzÀ ZÉPï¥ÉÆÃ¸ïÖ 100.00 ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ¥ÁªÀðwÃ±ï Some-¥ÀzÀ 80.00 C£Àå¨Ás µÁ ¥ÀzUÀ ¼À À ¥Àª æ Á¸À PÀx£À À ¥ÁªÀðwÃ±ï ©ravÀæUÀ¼ÀÄ 60.00 ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ¥ÁªÀðwÃ±ï UÉÆÃªÀÅ ¥À«vÀæ JA§ «ÄxÉå 80.00 ªÉÊZÁjPÀ §gÀºUÀ ¼À ÄÀ r.J£ï.gÀhiÁ PÀPÀðgÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAzÀªÀgÁågÀÄ? 200.00 J¸ï. JA. ªÀÄÄ²æ¥ïs C¸Ààø±Àå ªÀ¸ÀAvÀ 200.00 PÁzÀA§j PÀ¯Áåuï gÁªï ¨Á®UÉÆÃ¥Á¯ï §gÀºUÀ ¼À ÄÀ 150.00 ªÉÊZÁjPÀ §gÀºUÀ ¼À ÄÀ ¨Á®UÉÆÃ¥Á¯ï §zÀÄPÀÄ-§AiÀÄ®Ä 200.00 »eÁæ M§â¼À DvÀäPÀvÉ J. gÉÃªÀw ZÁªÁðPÀ 250.00 ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ²ªÀ¸ÀÄAzÀgï dAUÀ¯ï£ÁªÀiÁ 175.00 UÉj¯Áè ªÀ®AiÀÄzÉÆ¼ÀUÉ ¸ÀvÁßªÀiï vÁdÄªÀiÁ PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ 75.00 PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ vÁdÄªÀiÁ CAvÀådgÀ vÀvÀé aAvÀ£É 100.00 §AdUÉgÉ dAiÀÄ¥ÀPæ Á±ï ¦æÃw ªÀÄvÀÄÛ PÁæAw 125.00 PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ¥sÊÉ eï ªÀÄºÀªÄÀ äzï ¥sÊÉ eï ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ vÀ¤SÁ ªÀgÀ¢ 100.00 ¸ÀAvÉÆÃµï ºÉUÉØ PÉÃ¸Àj ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É 100.00 ¸ÀÄgÉÃ±ï ¨sÀmï ¨ÁPÀ¨ æ ÉÊ¯ï ºÉÃ¼ÀÄvÉÛÃ£É PÉÃ¼ÀÄ 175.00 ºÉtÂ£Ú À DvÀäPÀvÉ ¸ÀÄPÀ£Áå PÀ£ÁgÀ½î £À£Àß ¦æÃwAiÀÄ ¨sÁgÀvÀ 125.00 ¸ÁºÀ¸À PÀxÉUÀ¼ÀÄ fªÀiïPÁ¨Éðmï MAzÀÄ ±ÀºÀgÀzÀ ¸ÀÄvÀÛ 85.00 £ÁlPÀ J¸ï. J¥sï. AiÉÆÃUÀ¥Àà£ÀªÀgï ªÀÄAUÀ£À ¨ÁåmÉ 250.00 ªÀÄ¯É£Ár£À ¥Àj¸ÀgÀ PÀx£À À PÀ®ÄÌ½ «oÀ¯ï ºÉUØÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀiÁªÉÇÃ ZÀ¼ÀÄªÀ½ 250.00 ªÀÄ¯É£Ár£À ¥Àj¸ÀgÀ PÀx£À À PÀ®ÄÌ½ «oÀ¯ï ºÉUØÉ £À£Àß ¦æÃwAiÀÄ ¨sÁgÀvÀ 125.00 ªÀÄzsÀåAiÀÄÄVÃ£À ¨sÁgÀvÀ CAvÀgïgÁdå vÀvÀéaAvÀ£É 100.00 ©ravÀUæ À¼ÀÄ I 60.00 :: II 100.00 ¨sÁgÀvÀzÀ°è PÁæAw ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁªÉÇÃªÁ¢ ZÀ¼ÀªÀ½ - ²æÃzsÀgÀ 150.00 ¨É¼ÀQ£ÀqÉUÉ 125.00

g®ÜÊÜÄ 2014

F ºÀt AiÀiÁPÉ ? ªÀÄvÀzÁgÀjUÉ ºÀAZÀ®Ä. ºÀAZÀÄªÀÅzÀÄ AiÀiÁgÀÄ ? AiÀiÁgÉÆÃ M§â. CªÀ£ÀÄ ¤AiÀÄwÛ¤AzÀ ºÀAZÀÄvÁÛ£ÉAiÉÄ ? eÉÃ£ÀÄ ©ZÀÄÑªÀªÀ£ÀÄ PÉÊ £ÉQÌAiÉÄÃ £ÉPÀÄÌvÁÛ£É. C¥Àà£ÀªÀjUÉ zÉÆæÃºÀ §UÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ SÁvÀj. CªÀ£ÀÄ zÉÆæÃ». £Á£ÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä AiÉÆÃa¹zÉÝÃ£ÀÄ ? CzÉÃ zÉÆæÃºÀ ! CªÀ£ÀÄ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ£ÉÃ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. AiÀiÁjUÉ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ?

JZï. J¯ï. PÉÃ±Àªª À ÄÀ Æwð

ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀ ºÀt ºÀAZÀÄªÀÅzÀÄ C¥ÀgÁz ÁzssÀ J£ÀÄßvÀÛzÉ. CAzÀªÉÄÃ¯É CªÀ£ÀÄ ¥ÀPÀëPÉÌ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ, zÉÃ±ÀPÉÌ zÉÆæÃ» JAzÁ¬ÄvÀÄ ! vÁ£ÀÆ EzÀgÀ°è ¨sÁV C®èªÉ ? EzÀgÀ°è ¸Àé®à ºÀt ºÀAaPÉUÉ M¼ÀUÁUÀzÀAvÉ vÀqÉzÀgÀÆ CµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ªÀÄvÀzÁ£À ¥Á«vÀæöå G½¹zÀAvÉ !

ªÉÄÊ¸ÀÆgÀ¥àÀ£ªÀ gÀ ÄÀ

ZÀq¥ À r À ¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ¤AvÀ°è ¤®è¯ÁgÀgÄÀ , PÀÄAvÀ°è PÀÆgÀ¯ÁgÀgÄÀ . ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às ªÉÃ ºÁVvÀÄ.Û ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À És G¥ÀZÄÀ £ÁªÀuÉ ºÉÆ¹Û°£À ªÉÄÃ¯É ¤AwvÀÄ.Û MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è D PÉÃë vÀæ C¥Àà£ª À g À À «ÄÃ¸À®Ä PÉëÃvÀæ C£ÀÄßªÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÉªiÀ ÁvÁVvÀÄÛ. ªÀÄvÀzÁgÀgÆ À ºÁUÉÃ EzÀÝgÄÀ . CªÀgÀ ¥ÀPz ëÀ À ªÀw¬ÄAzÀ MAzÀÄ £Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¤°è¹zÀgÆ À ¤AiÀÄvÁÛV CzÀPÌÉ Ã ªÀÄvÀ ºÁPÀÄvÁÛ §A¢zÀÝgÄÀ . C¥Àà£ª À g À Æ É Ã CxÀªÁ CªÀgÀ ¥Àgª À ÁV AiÀiÁgÉÆÃ ªÀÄvÀ AiÀiÁZÀ£U É É ºÉÆÃzÀgÉ ¸ÁPÀÄ, “¤ÃªÁåPÁìgï §gÉÆÃPÉÆÃ¢æ, PÁ®¢AzÀ®Æ £ÀªÆ É äÃlÄ ¤ªÉÄÎ C®é ?’’, ‘‘¤ÃªÁUÉè UÉzÁÝAiÀÄÄÛ §Är ¸Á” JA§AvÀºÀ D±Á¨sÁªÀ£É ªÀÄÆr¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . DzÀgÆ À AiÀiÁPÉÆÃ EwÛÃZÉUÉ ¨Á¬ÄAiÀÄ°è EAvÀºÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß DqÀÄwÛzÝÀ gÆ À CªÀgÀ zÀÈ¶ÖAiÀÄ°è ªÀÄvÀ AiÀiÁZÀP£ À À eÉÃ©£À ªÉÄÃ¯É PÉÃA¢æÃPÀj¸ÀÄwÛzÝÀ AvÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄwÛvÄÀ .Û ºÀtzÀ D¸ÉUÉ UÁågA À n NlÆ PÉÊ«ÄÃj ºÉÆÃ¢ÃvÀÄ JA§ ¨sA À iÀÄ C¥Àà£ª À j À UÉ. CªÀgÆ À CµÉÆÖÃ EµÉÆÖÃ ªÀÄvÀzÁgÀ ªÀÄºÁ¥À¨ æ ÄÀs «£À ¨Á¬ÄUÉ J¸ÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÉÃ DVvÀÄ.Û J®è ¥ÀPz ëÀ ª À g À Æ À EzÀ£ßÉ Ã ªÀiÁqÀÄvÁÛ §A¢zÀÝjAzÀ NlÄ EgÀÄªÀÅzÉÃ ªÀiÁgÁlPÉÌ JA§ wÃªÀiÁð£ÀPÌÉ CªÀg® É è §AzÀAwvÀÄ.Û EzÀÄ ªÀ¸ÄÀ Û¹Üw. ªÀÄvÀzÁgÀ ªÀÄºÁ¥À¨ æ ÄÀs ‘PÁ¸ÀÄ PÉÆr, ªÀÄvÀ ¥Àr’ g®ÜÊÊÜÄÜÄ 2014 2014 g®Ü

J£ÀÄßvÁÛ£.É »ÃUÉ D«ÄµÀ MrØ ªÀÄvÀ ¥ÀqA É iÀÄÄªÀÅzÀÄ C¥ÀgÁzsÀ J£ÀÄßvÀz Û É ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀ. ¤Ãw-¤AiÀÄªÀÄ ¥Á°¹AiÉÄÃ ©qÉÆÃt CAzÀgÉ FUÁUÀ¯É ¥Àw æ ¥ÀPz ëÀ ª À g À ÄÀ ºÀtzÀ ºÉÆ¼É ºÀj¹ C¥Àà£ª À g À À ¨sz À PæÀ Æ É ÃmÉUÉ PÀ£ßÀ ºÁPÀÄwÛzÁÝgÉ JA§ ¸ÀÄ¢Ý J¯Éq è É ºÁgÁqÀÄwÛz.É CªÀgÆ À ºÀAZÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. »ÃUÉ ªÀiÁqÀ®Ä ºÀtzÀ §gÀ K£ÀÆ C¥Àà£ª À j À UÉ EgÀ°®è. DzÀgÉ CzÀ£ÄÀ ß ¥s¯ À Á£ÀÄ¨s« À UÀ½UÉ vÀ®Ä¦¸ÀÄªÀÅzÉÃ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀiÁVvÀÄÛ. AiÀiÁªÀvÆ À Û ªÀiÁrzÀAvÉ DA§Äå¯£ É ÄÀ ì , ¥ÉÇ°Ã¸ï ªÁºÀ£À EAvÀºª À ÅÀ UÀ¼° À è ºÀt ¸ÁUÁl ªÀiÁqÉÆÃt JAzÀgÉ ºÁ¼ÁzÀ DAiÉÆÃUÀ CªÀ£Æ À ß ©qÀzÉ vÀ¥Á¸ÀuÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ PÀÄ½wzÉAiÀÄAvÉ. ºÁUÁzÀ°è ¥ÀPëÀ ¸ÉÆÃvÀgÆ À aAvÉ E®è, EµÉÆÖAzÀÄ MzÁÝrPÉÆAqÀÄ ºÀt ºÀAZÀÄªÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀªÃÉ ¨ÉÃqÀ JAzÀÄ EzÀÄÝ©qÉÆÃt CAzÀgÉ C¥Àà£ª À g À À WÀ£v À É UËgÀªz À À ¥À± æ ßÉ JzÀÄgÁUÀÄvÀÛz.É C¥Àà£ª À g À ÄÀ C¼Ézg À ÄÀ , ¸ÀÄjzÀgÄÀ . ºÉÃUÁzÀgÆ À ªÀiÁr ºÀt ºÀAZÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤zsð À j¹zÀgÄÀ . ºÀt ¸ÁV¸À¯A É zÉÃ «±ÉÃµÀ ªÁºÀ£À ¹zÀÞ¥r À ¹zÀgÄÀ . ºÀt vÀÄA©¹zÀgÄÀ . £ÀA©PÀ¸ÜÀ qÉöæ ÊªÀgï PÁåv¤ À UÉ F dªÁ¨ÁÝj ªÀ»¹zÀgÄÀ . PÁåvÀ MAzÀÄ EPÀÌnÖUÉ ¹®ÄQzÀÝ. ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁV MAzÀÄ ªÀµð À ªÀÇ vÀÄA©gÀ°®è. ¦æÃwAiÀÄ ªÀÄqÀ¢UÉ ¨É£ÄÀ ß £ÉÆÃªÀÅ PÁtÂ¹PÉÆArvÀÄ. ¸ÀzÁ £ÉÆÃªÀÅ £ÉÆÃªÀÅ JAzÀÄ £Àg¼ À ÄÀ wÛzÝÀ ¼ÄÀ . qÁPÀÖgï §½ PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ Öæã ãÓÜÓÜññÜáÜá 103 103 Öæ

ºÉÆÃVzÀÝ. CªÀgÄÀ AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀzÆ É ¥ÀjÃPÉU ë ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁr¹ EzÀÄ PÁå£g ìÀ ï CA¢zÀÝgÄÀ . CzÀ£ÄÀ ß UÀÄt¥Àr¸À®Ä JgÀqÄÀ ªÀÄÆgÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÄÀ ¨ÉÃPÁUÀÄvÉé JA¢zÀÝgÄÀ . PÁå£g ìÀ ï ºÉ¸g À ÄÀ PÉÃ½AiÉÄÃ ddðjvÀgÁVzÀÝ zÀA¥ÀwUÀ¼ÄÀ ®PÀU ë ¼ À À ªÀiÁvÀÄ PÉÃ½ ¨sÆ À «ÄUÉÃ E½zÀÄºÉÆÃzÀgÄÀ . ªÉÊzÀåg£ À ÄÀ ß ªÀÄgÉvg À ÄÀ . ‘ºÀu§ É gÀ EzÀÝAUÁAiÀÄz Û ’É JAzÀÄ zÉÃªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÁgÀ ºÁPÀÄªÀÅzÀÄ ©lÄÖ C£ÀåªiÀ ÁUÀðªÉÃ CªÀjVgÀ°®è. PÁj£À°è PÀÄ½vÁUÀ MAzÀÄ ¸ÀtÚ D¸É ¸ÀÄ½¬ÄvÀÄ. E°è ªÀÄÆgÀÄ PÉÆÃn EzÉ. CzÀg° À è LzÉÆÃ ºÀvÆ É ÃÛ ®PÀë vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀgÉ AiÀiÁjUÀÆ £ÀµÖÀ«®è. ºÉAqÀwAiÀÄ PÁ¬Ä¯É UÀÄt¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ. F AiÉÆÃZÀ£É §AzÀzÝÉ Ã vÀqÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ºÀUÄÀ gÁ¬ÄvÀÄ. CzÀÄ MAzÀÄ PÀët ªÀiÁvÀ.æ £ÉÊwPÀ¥e æÀ ÕÉ JZÀg Ñ U À Æ É ArvÀÄ. “EzÀÄ £ÀA©PÉ zÉÆÃæ ºÀ C®èªÃÉ ? GAqÀ ªÀÄ£ÉUÉ JgÀqÄÀ §UÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ JµÀÄÖ ¸Àj ? EAvÀºÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì £À£U À É ºÉÃUÁzÀgÄÀ §AvÀÄ ?” JAzÉ®è ¥ÉÃZÁrPÉÆAqÀ. CªÀ£À ªÀÄ£À¸ÄÀ ì vÉÆ¼À¯ÁlPÉÌ ©¢ÝvÄÀ . F ºÀt AiÀiÁPÉ ? ªÀÄvÀzÁgÀjUÉ ºÀAZÀ®Ä. ºÀAZÀÄªÀÅzÀÄ AiÀiÁgÀÄ ? AiÀiÁgÉÆÃ M§â. CªÀ£ÄÀ ¤AiÀÄwÛ¤AzÀ ºÀAZÀÄvÁÛ£A É iÉÄ ? eÉÃ£ÀÄ ©ZÀÄª Ñ ª À £ À ÄÀ PÉÊ £ÉQÌAiÉÄÃ £ÉPÄÀ ÌvÁÛ£.É C¥Àà£ª À j À UÉ zÉÆÃæ ºÀ §UÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ SÁvÀj. CªÀ£ÄÀ zÉÆÃæ ». £Á£ÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä AiÉÆÃa¹zÉÝÃ£ÀÄ ? CzÉÃ zÉÆÃæ ºÀ ! CªÀ£ÄÀ ¥ÁæªiÀ ÁtÂP£ À ÃÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. AiÀiÁjUÉ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPÀ ? ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀ ºÀt ºÀAZÀÄªÀÅzÀÄ C¥ÀgÁzsÀ J£ÀÄßvÀÛz.É CAzÀªÄÉ Ã¯É CªÀ£ÄÀ ¥ÀPëPÀ ÌÉ ¥ÁæªiÀ ÁtÂP,À zÉÃ±ÀPÌÉ zÉÆÃæ » JAzÁ¬ÄvÀÄ ! vÁ£ÀÆ EzÀg° À è ¨sÁV C®èªÉ ? EzÀg° À è ¸Àé®à ºÀt ºÀAaPÉUÉ M¼ÀUÁUÀzA À vÉ vÀqz É g À Æ À CµÀg Ö ª À ÄÀ nÖUÉ ªÀÄvÀzÁ£À ¥Á«vÀöæ å G½¹zÀAvÉ ! »ÃUÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¤zsð À j¹zÀ. zs£ À åÀ vÁ ¨sÁªÀ ªÀÄÆrvÀÄ. ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ ©qÀÄªÀ ªÀÄÄ£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ §½UÉ ºÉÆÃzÀ. ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä £ÉÆÃlÄUÀ¼À MAzÀÄ PÀl À ÄÖ PÀnÖPÆ É AqÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀPÌÉ ºÉÆÃzÀ. AiÀiÁjUÀÆ w½AiÀÄzÀAvÉ CzÀ£ÄÀ ß ¨sz À ¥ æÀ r À ¹zÀ. ªÀÄvÉÛ PÁgÀÄ ºÉÆgÀnvÀÄ. ºÁUÉAiÉÄÃ AiÉÆÃa¹zÀ. ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ C¨sÁªÀ. ºÀt JtÂ¸° À ®è. C°è JµÀÄÖ E¢Ýg§ À ºÀÄzÀÄ ? ºÀvÄÀ Û ®PÀë ? ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ®PÀë ? E¥ÀàvÄÀ Û ®PÀë ? JµÁÖzg À Æ À EgÀ°. CµÀÖgª À ÄÀ nÖUÉ NlÄ PÉÆ¼ÀÄî«PÉ vÀqz É £ É ® À ,è ¥À«vÀæ ªÀÄvÀzÁ£À QæAiÉÄUÉ C½®Ä¸ÉÃªÉ ¸À°¹ è zÉ£® À è JAzÀÄ K£ÉÆÃ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À ¥ÀlÄÖPÆ É AqÀ. E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ £ÉÆÃlÄUÀ¼£ À ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉa£ Ñ À ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄ¢vÀÛ¯Áè... PÁgÀÄ NqÀÄvÀ¯ Û ÃÉ EvÀÄ.Û ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÄÀ JzÀÄgÁzÀgÄÀ . PÁåvÀ PÁgÀÄ ¤°è¸À ¨ÉÃPÉA¢zÀÝ. CµÀÖg¯ À ÃèÉ CªÀgÃÉ ‘ªÉÄÊ¸ÀÆgÀ¥àÀ£ª À g À À PÁgÀÄ' JAzÀÄ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ¸ÀÆa¹zÀgÄÀ . FUÀ PÁåvÀ ¤dPÀÆÌ AiÉÆÃZÀ£U É É ©zÀÝ. AiÀiÁªÀ CqÉvq À A É iÀÄÆ E®èzÉ ºÀt vÀ®Ä¦¹zÀg.É .. CªÀgÄÀ JtÂ¹ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ... EzÀÝzÄÀ Ý EµÉÖÃ JAzÀÄ C¥Àà£ª À j À UÉ w½¸À§ºÀÄzÀÄ... ¥ÀjuÁªÀÄ K£ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ ? ºÀtªÀ£ÄÀ ß MzÀÄÝ ªÀ¸Æ À ° ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É PÉ®¸À¢AzÀ

104 ÖæãÓÜñÜá

QvÀÄÛ ºÁPÀÄvÁÛg.É CµÀÄÖ ªÀiÁvÀæ C®è vÀ£U À É ¨ÉÃgÉ J°èAiÀÄÆ PÉ®¸À ¹UÀzA À vÉ ªÀiÁr fÃªÀ£ª À £ À ÄÀ ß £ÀgPÀ À ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É PÀgÁ¼À ¨s« À µÀå £É£z É ÄÀ PÁåvÀ ¢V®ÄUÉÆAqÀ. ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀ »rzÀÄPÉÆAqÀgÉ ¸ÁPÀÄ ¨sU À ª À A À vÀ ! CAzÀÄPÉÆAqÀ. DAiÉÆÃUÀzª À g À ÄÀ ªÀÄÄAzÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ aAw¹zÀ. ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀªg À £ À ÄÀ ß PÀg¹ É ¥ÀZ æ ÁgÀ vÉUz É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄª î g À ¯ À Áè.è .. ºÀtzÀ ªÉÆvÀÛ §AiÀÄ¯ÁUÀÄvÀÛ¯Áè... C¥Àà£ª À g À ÄÀ ©mÁÖgA É iÉÄ £À£ßÀ £ÀÄß JAzÀÄ ¥Àzg À ÄÀ UÀÄnÖz.À »AzÀPÌÉ ºÉÆÃV ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è §aÑnz Ö ÝÀ ºÀtªÀ£ÄÀ ß ªÉÆzÀ°£ÀAvÉAiÉÄÃ Ej¸ÀÄªÀÅzÉÃ ¥ÀjºÁgÀ CAzÀÄPÉÆAqÀ. DzÀgÉ DUÀ¯ÃÉ §ºÀ¼À zÀÆgÀ §AzÀÄ DVvÀÄ.Û »AwgÀÄV ºÉÆÃUÀÄªÁUÀ DAiÉÆÃUÀzÀ PÀtU ÚÂ É ©Ã¼À§ºÀÄzÀÄ. ºÀt vÀ®Ä¦¹zÀªj À UÉ vÀ®Ä¦¹zÀg.É .. ºÀq© À ºÀt JtÂ¸z À ÃÉ EgÀÄªÀ ¸ÁzsåÀ vA É iÉÄÃ ºÉZÄÀ Ñ . MAzÀÄ ªÉÃ¼É JtÂ¹AiÉÄÃ ©lÖgÆ À ‘CªÀgÄÀ ¸ÀÄ¼ÀÄî K¼ÁÛ CªÉæ C¥Áàªg À ’É JAzÀÄ £ÁlPÀ DqÀÄªÀ ¸ÁzsåÀ vA É iÀiÁzÀgÆ À EzÉ. EzÉÃ GvÀª Û ÄÀ JAzÀÄ PÁj£À ªÉÃUÀ ºÉa¹ Ñ zÀ. f¯ÉA è iÀÄ UÀrAiÀÄ°è vÀ¥Á¸ÀuÁ PÉÃAzÀæ EvÀÄ.Û PÁåvÀ ºÉzÁÝj ©lÄÖ UÁr eÁqÀÄ »rzÀ. C¯ÉÃè ¤AwzÀÝgÄÀ AiÀÄªÀÄzÀÆvÀgÄÀ ! ¥ÉÇ°Ã¸ï oÁuÉAiÀÄ°è PÀÆj¹zÀÝgÄÀ . gÁwæ PÀ¼z É ÄÀ ¨É¼U À Á¬ÄvÀÄ. ¥ÀwPæ É §AvÀÄ £ÉÆÃrzÀ. ‘PÁj£À°è PÉÆÃn PÉÆÃn’ JAzÀÄ zÀ¥àÀ CPÀg ë U À ¼ À ° À v è ÄÀ .Û E£ÀÄß £À£ßÀ PÀvÉ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ JAzÀÄ ¨sA À iÀÄ©üÃvÀ£ÁzÀ. £ÀqÄÀ UÀÄvÀÛ¯ÃÉ M¼ÀV£À «µÀAiÀÄ N¢zÀ. NzÀÄvÁÛ NzÀÄvÁÛ ¸ÀAvÉÆÃµÀ¢AzÀ PÀÄtÂAiÀÄÄªÀAvÉ D¬ÄvÀÄ ! CAvÀºz À ÝÉ Ã£ÀÄ EvÀÄÛ CzÀg° À è? “PÁj£À°è EzÀÝzÄÀ Ý MAzÀÄ PÉÆÃn CµÉÖ CAvÉ !'' CµÀÄÖ ªÀiÁvÀæ C®è, PÁj£À°z è ÝÀ ºÀt AiÀiÁgÀzÄÀ Ý JAzÀÄ E£ÀÆß RavÀªÁV®èªÀAvÉ ! ¥ÉÇ°Ã¹£Àªg À ÄÀ PÁåvÀ££ À ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ C®è ªÉÄÊ¸ÀÆgÀ¥àÀ£ª À g À À ªÀiÁ£Àª£ À Æ À ß PÁ¥ÁrzÀÝgÀÄ ! eÁ«ÄÃ£ÀÄ ¹QÌ PÁåvÀ §AzÀ. PÁjUÉ £ÉÆÃlÄ vÀÄA©zÀª¤ À UÀÆ CªÀ¤UÀÆ vÀ¼PÀ À EvÀÄ.Û CªÀ££ À ÄÀ ß PÉÃ½zÀ : ‘‘C¯Áè ¥ÉÇ°Ã¸ÉÆßÃgÀÄ PÁgÀ°z è ÝÀ zÄÀ Ý MAzÉÃ PÉÆÃn CAzÀ¯ æ Áè... E£ÉßgÀqÄÀ PÉÆÃn K£ÁAiÀÄÄÛ ? CªÀgÃÉ ºÉÆqÀÌAqÀªæÀ ?” “JµÀÄÖ ? JgÀqÄÀ PÉÆÃn CAzÁæ ? CµÀÄÖ ¹QÌgQÀ Ì®è §ÄqÀÄ ªÀÄAvÉ” ‘CzÉÃ£ÀÄ C¸ÀÄÖ PÀAr¸À£ÁßV ºÉÃ½ÛÃAiÀÄ®è ?’ ‘£Á£ÀÄ ºÀvÄÀ Û ®PÁìªÀ C¨ÉÃ¸ï ªÀiÁrzÉÝ’ CAzÀ CªÀ ! CAvÀÆ EAvÀÆ J®ègÆ À ¸ÉÃj ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ¥Á«vÀöæ å G½¹zÀÝgÄÀ ! JZï. J¯ï. PÉÃ±Àªª À ÄÀ Æwð £ÀA. 13, ºË¹AUï ¨ÉÆÃqïð C¥ÁmïðªÉÄAmïì, CVß±ÁªÀÄPÀ oÁuÉ JzÀÄgÀÄ UÀÄvÀÛ®Ä CAZÉ, ªÀÄAqÀå - 571 403

g®ÜÊÜÄ 2014

PÀ£ÁðlPÀz° À g è ÄÀ ªÀµÄÀ Ö ªÀÄoÀ¦ÃoÀU¼ À ÄÀ ¨ÉÃgÉ°Aè iÀÄÆ EzÀÝAw®è. zÀ°vÀgÀ PÉÃjUÉ ºÉÆÃV§gÀÄªÀz£ À ßÉ Ã PÁæAw JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀ ¥ÉÃeÁªÀgÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÄÀ ¸Àº¨ À Æ És Ãd£Àª£ À ÄÀ ß «gÉÆÃ¢ü¸ÄÀ vÁÛg.É ¨ÁæºäÀ tgÀÄ GAqÀ ¥ÀvÆ É Ãæ ½, ¨Á¼É J¯ÉU¼ À À ªÉÄÃ¯É GgÀÄ½zÀgÉ ZÀªÄÀ ðgÉÆÃUÀU¼ À ÄÀ ªÁ¹AiÀiÁUÀÄvÀz Û AÉ § ªÀÄÆqs£ À AÀ ©PÉAiÀÄ£ÀÄß GzÉÝÃ±À¥ÇÀ ªÀðPÀªÁV ¥ÉÇÃ¶¹PÉÆAqÀÄ §gÀ¯ÁVzÉ. CzÀ£ÄÀ ß vÀqU É l À Ö®Ä ºÉÆÃzÀ «ZÁgÀªÁ¢UÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÀ¯èÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. °AUÀtÚ ¸ÀvåÀ A¥ÉÃmÉAiÀÄªÀgÄÀ ªÀiÁvÉ ªÀÄºÁzÉÃ«AiÀÄªÀgÀ ¤®ÄªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß JA§vÀg Û À zÀ±PÀ z À ° À è «gÉÆÃ¢ü¹ ‘¥À¥ æ AÀ ZÀ’ ªÁgÀ¥w À Pæ AÉ iÀÄ°è ¸Àgt À Â ¯ÉÃR£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß §gÉzÄÀ d£ÀeÁUÀÈw ªÀÄÆr¹zÀgÄÀ . PÉÆ¥Àà¼À f¯ÉAè iÀÄ §ºÀzÆ À ÝgÀ §AqÉAiÀÄ ¸Áé«ÄAiÀÄ ¥ÉÃæ ªÀÄ¥ÀvU æÀ ¼ À £ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä ‘CVß CAPÀÄgÀ’ ¥ÀwPæ AÉ iÀÄ°è ¥ÀPæ n À ¹zÀÝjAzÀ d£ÀeÁUÀÈwAiÀiÁV ¸Áé«Ä §ºÀzÆ À ÝgÀ §AqÉ ©lÄÖ ºÉÆÃzÀ. «±ÁégÁzsåÀ ¸ÀvåÀ A¥ÉÃmÉAiÀÄªÀgÄÀ PÀ®ÄâVð f¯ÉAè iÀÄ ‘PÀª® À V’ PÀZÑº É g À PÀ À ¸Áé«ÄAiÉÆ§â£À §UÉÎ d£Àg° À è eÁUÀÈwAiÀÄÄAlÄ ªÀiÁrzÀgÆ À ªÀÄÆqs£ À AÀ ©PÉAiÉÄÃ §®ªÁVzÀÝ D ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è UÀAqÀA¢gÀ JzÀÄgÉÃ CªÀgÀ ºÉArgÀ£ÄÀ ß J¼ÉzÁr zÉªéÀ ©r¸ÀÄ ªÀzÁV ºÉÃ½ CªÀgÆ É qÀ£É PÀª® À V ¸Áé«Ä ¸ÀA¨sÆ É ÃUÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ. g®ÜÊÜÄ 2014

zÀ¯ÁªÀuA É iÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ vÀqU É l À Ö®Ä ¸ÁzsåÀ «®è. CzÀ£ÄÀ ß vÀqU É l À ÄÖvÃÛÉ ªÉAzÀÄ ºÉÆgÀqÄÀ ªÀªg À ÄÀ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁ¢UÀ¼ÄÀ . EªÀgÄÀ J®è zsª À ÄÀ ðzÉÆ¼ÀUÆ À J®è zÉÃ±ÀU¼ À Æ É ¼ÀUÆ À EzÁÝg.É ¸ÁPÉn æ Ã¸À¤UÉ «µÀ PÉÆlÖªg À ÄÀ EªÀg,É DQð«ÄrÃ¸À££ À ÄÀ ß ²Që¹zÀªg À ÄÀ EªÀg.É ¥Àw æ AiÉÆAzÀ£Æ À ß zsª À ÄÀ ðzÀ ZÁ½Ã¹¤AzÀ £ÉÆÃqÀÄªÀªj À UÉ §zÀ¯ÁªÀuÉ »r¸ÀzÄÀ . MAzÀÄ PÁ®zÀ°è ¨ÁæºäÀ t, PÀëwA æ iÀÄ, ªÉÊ±ÀågÀÄ ²PÀët ¥Àqz É ÄÀ §ºÀÄ¸ÀASÁåvÀgÁzÀ ±ÀÆzÀg æ £ À ÄÀ ß ²PÀët ¥ÀqA É iÀÄzÀAvÉ vÀqU É l À Ö¯ÁAiÀÄÄÛ. ªÉÃzÀU¼ À ÄÀ CA¢£À ®¨såÀ eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß vÀÄA©PÉÆArzÀÝªÅÀ . CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ±ÀÆzÀg æ ÄÀ N¢zÀgÉ Q«AiÀÄ°è PÁzÀ ¹Ã¸À ºÁPÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ±Á¸ÀçÛ U¼ À ° À è ºÉÃ¼À¯ÁVzÉ. CzÀ£ÄÀ ß PÀÄªÉA¥ÀÅ ¥À² æ ß¸ÀÄvÁÛg:É IÄ¶UÀ¼Æ À PÀÆqÀ £ÀªÄÀ äAvÉ ªÀiÁ£Àªg À ÄÀ CªÀgÀ ±Á¸ÀÛçU¼ À ÄÀ CªÀgÀ PÁ®PÉÌ ªÀiÁvÀæ ! ©ænµÀgÄÀ ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ §gÀzÃÉ ºÉÆÃVzÀÝgÉ vÁªÀÅ ºÁgÀÄªÀAiÀÄå£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÉUt À Â §½AiÀÄ¨ÉÃPÁUÀÄwÛvÛA É zÀÄ PÀÄªÉA¥ÀÅ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛg.É ©ænµÀgÄÀ §AzÀzÝÀ jAzÀ ¸ÁªÀðwæPÀ ²PÀt ë ¥ÁægA À ¨sª À ÁAiÀÄÄÛ. ªÉÆzÀ®Ä CAiÀÄå£ª À g À À SÁ¸ÀV ±Á¯ÉU½ À zÀÝªÅÀ . ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄªÀ ªÀÄPÀÌ¼À vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÀ¼ÄÀ ²PÀëPj À UÉ ¸ÀA¨sÁªÀ£É ¤ÃqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . C£ÀÄPÀÆ®ªÀAvÀgÄÀ ªÀiÁvÀæ ²PÀët ¥ÀqA É iÀÄ§ºÀÄzÁVvÀÄÛ. ²PÀëPg À ÄÀ ¥ÀÅgÁt, ¥ÀÅtåPÀxU É ¼ À £ À ßÉ Ã ºÉÃ¼ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ¯ÉRÍzÀ ¨ÉÆÃzs£ À É ¸ÀjAiÀiÁVvÀÄÛ. ¨sÁµÁ¨ÉÆÃzs£ À É ZÉ£ÁßVvÀÄÛ. «eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß PÀ°¸ÀÄwÛg° À ®è. ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsª À ÄÀ ðªÀAvÀÆ zÀÆgÀzÀ ªÀiÁvÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥ÁæaÃ£À PÀ«UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªA À iÀÄÄUÀzÀ PÀ«UÀ¼ÄÀ , §gÀºU À ÁgÀgÄÀ d£À §zÀÄPÀ¯A É zÀÄ §gÉzª À g À ÄÀ . ºÀ®ªÀÅ PÀ«UÀ¼ÄÀ gÁeÁ±ÀA æ iÀÄ

C®èªÄÀ ¥À¨ æ ÄÀs ¨ÉlÖzÆ À gÀÄ

✍

ÖæãÓÜñÜá 105

¥Àqz É g À Æ À d£À¥g À À ¤®ÄªÀ£ÄÀ ß ºÉÆA¢zÀÝgÄÀ . PÀ£ßÀ qÀzÀ ¥Àx æ ª À ÄÀ ªÀÄºÁPÀ« ¥ÀA¥À. PÀÄ®A PÀÄ®ªÀÄ®ÄÛ bÀ®A PÀÄ®A UÀÄtA PÀÄ®A CtÄä PÀÄ®A C©üªiÀ Á£ÀªÆ É AzÉ PÀÄ®A ºÀÄnÖ£Æ É A¢UÉ §gÀÄªÀ PÀÄ®ªÀÅ PÀÄ®ªÀ®,è bÀ®ªÀÅ PÀÄ®, M¼ÉîAiÀÄ UÀÄtªÀÅ PÀÄ®, ¥ÀgÁPÀª æ ÄÀ ªÀÅ PÀÄ®, J®èQÌAvÀ «ÄV¯ÁV ¸Áé©ª ü iÀ Á£ÀªÇÉ AzÉÃ PÀÄ® JAzÀÄ ¥ÀA¥À ºÉÃ½ ‘PÀÄ®’ ±À§ÝQÌgÄÀ ªÀ CxÀðªÀ£ÄÀ ß «¸Àj Û ¹zÁÝ£.É ºÀjºÀg,À gÁWÀªÁAPÀ, PÀÄªÀiÁgÀªÁå¸,À ®QëöäÃ±À, ±Àgt À gÀÄ, zÁ¸ÀgÄÀ ±ÀÄzÀÞ ¨sQÀ ÛAiÀÄ£ÀÄß ¥Àw æ ¥Á¢¹zÁÝg.É ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¤gÁPÀj¹ ¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀÄ£ÀÄß JwÛ»r¢zÁÝg.É AiÀiÁgÀ£Æ À ß £ÉÆÃ¬Ä¸ÀzÉ §gÉAiÀÄÄªÀzÄÀ PÀµÖÀ JAzÀÄ qÁ|| AiÀÄÄ. Dgï. C£ÀAvÀªÄÀ ÆwðAiÀÄªÀgÄÀ ºÉÃ½zÁÝg.É §¸Àªt À Ú ¨ÁæºäÀtåª£ À ÄÀ ß «gÉÆÃ¢ü¹zÀ. vÁªÀÇ PÀÆqÀ PÉ®ªÀÅ PÀÈwUÀ¼° À è ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄzÀ zsÆ É ÃgÀuÉ RAr¹gÀÄªÀÅzÀjAzÀ vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ‘qÀÄArü’ PÀÈw §gÉzÀ AiÉÆÃUÉÃ±À ªÀiÁ¸ÀÖg£ À A À vÉ §A¢ü¸¨ À ÃÉ PÁVvÉA Û zÀÄ EwÛÃZÉUÉ ºÉÃ½zÁÝg.É ¥ÉÇ|æ | ZÀAzÀ± æ ÃÉ RgÀ ¥ÁnÃ® ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÇ|æ | §gÀUÆ À gÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀ¥ æ àÀ ‘qÀÄArü’ PÀÈwPÁgÀ£À §Azs£ À ª À £ À ÄÀ ß RAr¹zÁÝg.É ¯ÉÃRPÀ §gÉzz À ÝÉ ®ª è £ À Æ À ß M¥Àà¨ÃÉ PÁV®è. CªÀ£À «ZÁgÀ zsÁgÉAiÀÄ£ÀÄß ¥À² æ ß¸À§ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ ZÀZð É AiÀÄ ªÀÄlÖz° À è EgÀ¨ÃÉ PÀ®z è É °AUÀtÚ ¸ÀvåÀ A¥ÉÃmÉ, zÁ¨sÆ É Ã®Ìgï, ¸ÀÄ²ävÁ ¸ÉÃ£ÀjUÉÆzÀVzÀ ¹Üw ¯ÉÃRPÀg° À ,è «ZÁgÀªÁ¢UÀ¼° À è DvÀAPÀ GAlÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀjAzÀ ¸ÀªiÀ Ád »£ÀßqÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqA É iÀÄÄvÀÛz.É ¥sÁ¤ æ ì£À PÉ®ªÀÅ ¯ÉÃRPÀgÄÀ PÁæAwUÉ Qr ºÉÆwÛ¹zÀgÄÀ . ¸ÀªiÀ ÁdªÀÅ DªÀÄÆ¯ÁUÀª æ ÁV §zÀ¯ÁUÀÄªÀzÃÉ PÁæAw. gÁd¥À¨ æ ÄÀs vÀé «gÉÆÃ¢ü¹

g®ÜÊÜÄ 2014

¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé §AiÀÄ¸ÀÄªÀzÄÀ MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ PÁæAw. ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀézÀ ºÀÄ¼ÀÄPÀÄ §AiÀÄ°VqÀ¢zÀÝgÉ CzÀÆ PÀÄ¹AiÀÄÄvÀÛz.É ¨sÁgÀvz À À ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À ÄÀ ºÀUg À t À UÀ¼° À è ¹®ÄQªÉ. CzÀ£ÄÀ ß §AiÀÄ°UÉ vÀAzÀÄ ²Që¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ AiÉÆÃUÀå. d£Àg£ À ÄÀ ß aAvÀ£U É É vÉÆqÀV¸À¨ÃÉ PÀÄ. n.«. ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ, ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ ªÀÄvÉÛ d£Àg£ À ÄÀ ß ªÀiËqsåÀ zÀ PÀqÉ PÀgz É Æ É AiÀÄÄåwÛª.É PÀA¥À¤ £ÁlPÀ UÀ¼A À vÀÆ C²èÃ®vÉAiÀÄ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ ºÉuz É ÄÀ d£Àg£ À ÄÀ ß gÀAf¸ÀÄwÛª.É EAxÀ ¸À¤ßªÉÃ±Àz° À è d£Àg£ À ÄÀ ß eÁUÀÈwUÉÆ½¸ÀÄªÀzÄÀ PÀµÖÀ . PÀ£ÁðlPÀz° À ègÄÀ ªÀµÄÀ Ö ªÀÄoÀ¦ÃoÀU¼ À ÄÀ ¨ÉÃgÉ°A è iÀÄÆ EzÀÝAw®è. zÀ°vÀgÀ PÉÃjUÉ ºÉÆÃV §gÀÄªÀz£ À ßÉ Ã PÁæAw JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀ ¥ÉÃeÁªÀgÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÄÀ ¸Àº¨ À Æ És Ãd£Àª£ À ÄÀ ß «gÉÆÃ¢ü¸ÄÀ vÁÛg.É ¨ÁæºäÀ tgÀÄ GAqÀ ¥ÀvÆ É Ãæ ½, ¨Á¼ÉJ¯ÉU¼ À À ªÉÄÃ¯É GgÀÄ½zÀgÉ ZÀªÄÀ ðgÉÆÃUÀU¼ À ÄÀ ªÁ¹ DUÀÄvÀª Û É JA§ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉAiÀÄ£ÀÄß GzÉÝÃ±À ¥ÀÇªÀðPÀªÁV ¥ÉÇÃ¶¹PÉÆAqÀÄ §gÀ¯ÁVzÉ. CzÀ£ÄÀ ß vÀqU É l À Ö®Ä ºÉÆÃzÀ «ZÁgÀªÁ¢UÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÀ¯èÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. °AUÀtÚ ¸ÀvåÀ A¥ÉÃmÉ AiÀÄªÀgÄÀ ªÀiÁvÉ ªÀÄºÁzÉÃ«AiÀÄªÀgÀ ¤®ÄªÀÅ UÀ¼£ À ÄÀ ß JA§vÀg Û À zÀ±PÀ z À ° À è «gÉÆÃ¢ü¹ ‘¥À¥ æ A À ZÀ’ ªÁgÀ¥w À Pæ A É iÀÄ°è ¸Àgt À Â ¯ÉÃR£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß §gÉzÄÀ d£ÀeÁUÀÈw ªÀÄÆr¹zÀgÄÀ . PÉÆ¥Àà¼À f¯ÉA è iÀÄ §ºÀzÆ À ÝgÀ §AqÉAiÀÄ ¸Áé«ÄAiÀÄ ¥ÉÃæ ªÀÄ¥ÀvU æÀ ¼ À £ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä ‘CVß CAPÀÄgÀ’ ¥ÀwPæ A É iÀÄ°è ¥ÀPæ n À ¹zÀÝjAzÀ d£ÀeÁUÀÈwAiÀiÁV ¸Áé«Ä §ºÀzÆ À ÝgÀ §AqÉ ©lÄÖºÆ É ÃzÀ. «±ÁégÁzsåÀ ¸ÀvåÀ A¥ÉÃmÉAiÀÄªÀgÄÀ PÀ®ÄâVð f¯ÉèAiÀÄ ‘PÀª® À V’ PÀZº ÑÉ g À PÀ À ¸Áé«Ä AiÉÆ§â£À §UÉÎ d£Àg° À è eÁUÀÈwAiÀÄÄAlÄªÀiÁrzÀgÆ À ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉAiÉÄÃ §® ªÁVzÀÝ D ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è UÀAqÀA¢gÀ JzÀÄgÉÃ CªÀgÀ ºÉArgÀ£ÄÀ ß J¼ÉzÁr zÉªéÀ ©r¸ÀÄªÀzÁV ºÉÃ½ PÀª® À V ¸Áé«Ä CªÀgÆ É qÀ£É ¸ÀA¨sÆ É ÃUÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ . F zÉÃ±ÀzÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÁzÀ C£ÉÃPÀjUÉ ²PÀt ë «®è. »ÃUÁV ªÀÄÆqs£ À AÀ ©PÉU½ À ªÉ. CªÀÅUÀ¼£ À ßÉ Ã §AqÀªÁ¼À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ C£ÉÃPÀgÄÀ

LµÁgÁ«Ä fÃªÀ£À £Àq¸ É ÄÀ wÛzÁÝg.É °AUÀtÚ ¸ÀvåÀ A¥ÉÃmÉ ¥Áæx« À ÄPÀ ±Á¯Á ²PÀëPg À ÁVzÀÝgÄÀ . ‘®APÉÃ±À ¥ÀwPæ 'É AiÀÄ ªÀg¢ À UÁgÀgÁV C£ÉÃPÀ gÁdPÁgÀtU À UÀ¼£ À ÄÀ ß Â ¼ À ,À ¸Áé«ÄUÀ¼,À ¨ÁgÁ ¨sÁ£ÀUr §AiÀÄ°UÉ¼ÉzÀgÀÄ. 1985gÀ°è PÉÆ¥Àà¼À f¯ÉA è iÀÄ AiÀÄ®§ÄUÁð vÁ®ÆQ£À PÀÄzÀÄgÉªÆ É Ãw JA§ UÁæªÄÀ zÀ «±Àª é ÃÉ PÀAqÀjAiÀÄzÀ, PÉÃ½ CjAiÀÄzÀ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ WÀl£ÉAiÉÆAzÀÄ dgÀÄVvÀÄ. ºÀÄ¸ÉÃ£À ©. JA§ «ÄoÁ¬Ä ªÀiÁgÀÄªÀª£ À À ªÀÄqÀ¢AiÀÄ AiÉÆÃ¤AiÀÄ°è G¸ÀÄPÀÄ vÀÄA© PÀnÖU¬ É ÄAzÀ w«AiÀÄ¯ÁVvÀÄ.Û ¥Áæx« À ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ²PÀëP£ À À ªÀÄqÀ¢ ¥ÁªÀðvÀªÄÀ ä££ À ÄÀ ß dÆ£ï 11, 1985gÀAzÀÄ ¨ÁeÁ¨sd À AwæAiÉÆqÀ£É ¨Év¯ ÛÀ É ªÉÄgÀªt À U Â É ªÀiÁqÀ¯ÁAiÀÄÄÛ. PÀÄzÀÄgÉªÆ É ÃwAiÀÄ ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ ªÀÄoÀzÀ ¸Áé«Ä ªÀÄºÁAvÀ ¸Áé«Ä vÀ£ßÀ ¨sPÀ Ûj À UÉ K£ÉÃ£ÀÄ ºÉÃ½zÀ£Æ É Ã ? ºÀÄ¸ÉÃ£À ©, ¥ÁªÀðvÀªÄÀ ä vÀ£ßÀ §¯ÉUÉ ©Ã¼À¢zÀÝjAzÀ »ÃUÉ ªÀiÁrzÀ£Æ É Ã? ªÀÄvÉÃÛ £ÀÄ PÁgÀtªÉÇÃ ? PÁgÀtªÀÅ K£ÉÃ EgÀ°, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ C¥ÀªiÀ Á£À ¸À»¸À¯ÁUÀzÄÀ . ±Àgt À ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ°è, ªÉÆ¯É ªÀÄÆr §AzÀgÉ ºÉuA ÚÉ §gÀÄ UÀq,ØÀ «ÄÃ¸É §AzÀgÉ UÀAqÉA§gÀÄ M¼ÀUÉ ¸ÀÄ½ªÁvÀä ºÉtÆÚ C®è UÀAqÀÆ C®è PÁuÁ gÁªÀÄ£ÁxÀ - JA§ ¸ÀªiÀ Á£ÀvÉ zsÆ É ÃgÀu¬ É ÄgÀÄªÁUÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ C¥ÀªiÀ Á£À ¸À»¹PÉÆ¼Àî¯ÁUÀzÄÀ . ±Àgt À gÀ F zsÆ É ÃgÀuÉ UÉÆwÛzÝÀ jAzÀ¯ÃÉ PÀÄzÀÄgÉªÆ É Ãw ¸Áé«ÄAiÀÄ C£ÁUÀjPÀvA É iÀÄ£ÀÄß ¥À² æ ß¸À¯ÁAiÀÄÄÛ. ¸Áé«ÄUÀ¼À JzÀÄjUÉ vÀ¯É vÀVÎ¸À ¨ÉÃPÀ®z è É vÀ¯É JwÛ ¥À² æ ß¸À¨ÁgÀzÄÀ JA§ÄzÀÄ §ºÀÄ zÉÆqÀØ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉ. §¸Àªt À ¤ Ú UÉ ±Àgt À gÀÄ ±Àgu À A É zÀgÉ ±Àgt À Ä ±Àgu À ÁyðAiÉÄAzÀÄ ¥Àw æ AiÀiÁV UËgÀ«¹ £À«Ä¸ÀÄªÀ ¸ÀªiÀ Á£ÀvA É iÀÄ ¥Àj¥ÁoÀª£ À ÄÀ ß £ÀªÄÀ ä ªÀÄoÀ¦ÃoÁ¢ü¥w À UÀ¼ÄÀ JAzÀÄ PÀ°AiÀÄÄªÀgÆ É Ã? PÀÄzÀÄgÉªÆ É Ãw ¸Áé«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥À² æ ß¸ÀÄªÀ zsÊÉ AiÀÄðªÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ («oÀ×¥àÀ UÉÆÃgÀAnè, ÖæãÓÜñÜá 107

UÀ«¹zÀÞ J£ï. §¼Áîj, J.L.J¸ï.J¥sï.£À ªÀÄºÁAvÉÃ±À PÉÆvÀ¨Á¼À, gÀÄzÀU æ ËqÀ, °AUÀgÁd £Àª° À , ¸ÀÄgÉÃ±À ¸À¹, gÀ« eÉÆÃ² ªÀÄÄAvÁzÀªg À ÄÀ ) ªÉÆlÖªÆ É zÀ°UÉ vÉÆÃjzÀÝjAzÀ ªÀÄÄAzÉ C£ÁZÁgÀ ªÀiÁrzÀ ¸Áé«ÄUÀ¼£ À ßÉ ®è C®è°A è iÀÄ d£ÀgÃÉ «ZÁj¹PÉÆAqÀgÄÀ . `¥Á«vÀöæ å' ªÀÄÄjAiÀÄÄªÀ PÉ®¸À £ÁªÀÅ CAzÀÄ ªÀiÁrzÀÝjAzÀ EAzÀÄ ªÀÄoÀ ¦ÃoÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥À² æ ß¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¸Àg¼ À ª À ÁVzÉ. ¤vÁå£ÀAzÀ ¸Áé«Ä, C¸ÁgÁªÀÄ ¨Á¥ÀÅªÀgU É É F ºÉÆÃgÁl C£ÀÆZÁ£ÀªÁV £Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ §A¢zÉ. ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ £ÀqA É iÀÄÄvÀÛ¯ÃÉ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ‘§æºäÀ ZA À iÀÄðªÉÃ fÃªÀ£,À «ÃAiÀÄð £Á±ÀªÃÉ ªÀÄÈvÀÄå’ JA§ ¥ÀjPÀ®£ à AÉ iÀÄ£ÀÄß CzsÁåväÀªÁ¢UÀ¼° À è PÉ®ªÀgÄÀ M¥ÀÅàvÁÛg.É “EA¢æAiÀÄ ¤UÀº æ ª À À ªÀiÁrzÀgÉ ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ PÁqÀÄªÀªÅÀ ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄAUÀ¼ÄÀ ”, “gÀw¥Àw ¸ÀÄRªÀ ©lÖgÉ ¹jAiÀiÁ¼À ZÉAUÀ¼A É iÀÄgÀÄ ?” JA§ §¸Àªt À Ú zÁA¥ÀvåÀ fÃªÀ£z À ° À èzÝÉ Ã CzsÁåvÀä ¸Ázs£ À U É É MvÀÄÛPÆ É lÖªg À ÄÀ . C®èªÄÀ ¥À¨ æ ÄÀs , CPÀÌªÄÀ ºÁzÉÃ«, ¹zÀÞgÁªÀÄ, ZÉ£ßÀ §¸Àªt À Ú ªÀÄÄAvÁzÀªg À ÄÀ ¸ÀA¸ÁjUÀ¼® À .è CPÀÌªÄÀ ºÁzÉÃ«AiÀÄ UÀAqÀ PË²PÀgÁd. CPÀÌªÄÀ ºÁzÉÃ«AiÀÄ ¨ÉÃrPÉU½ À UÉ ¸ÀàA¢¹zÀÝg,É ¸ÀAAiÀÄ«ÄAiÀiÁVzÀÝgÉ CPÀÌ ¸ÀA¸ÁjAiÀiÁVAiÉÄÃ G½AiÀÄÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . PË²PÀ£À

108 ÖæãÓÜñÜá

Cw PÁªÀÄÄPÀv£ À À CPÀÌ££ À ÄÀ ß ªÉÊgÁUÀå ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀzÀ CwUÉ PÉÆAqÉÆ¬ÄÝvÄÀ . ¸À£Áå¸ª À ÅÀ ±ÉÃæ µÀª × ® À ,è ¸ÀA¸ÁgÀªÅÀ PÀ¤µÀ× C®è JAzÀÄ §ºÀÄ»AzÉ ªÁZÀPg À À ªÁtÂUÉ ¤vÁå£AÀ zÀ £ÀAvÀºÀ ¸Áé«ÄAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr (¥Àe æ ÁªÁtÂU)É ¥ÀvæÀ §gÉ¢zÉÝ. §æºäÀ ZA À iÀÄð FV£À PÁ® zÀ®A è vÀÆ ¸ÁzsåÀ «®è. EºÀª£ À ÄÀ ß ¤gÁPÀj¸ÀzÀ ±Àgt À ªÀiÁUÀðzÀ°è §æºäÀ ZA À iÀÄðPÉÌ CªÁ¸À« Û PÀ ¥Áæ±¸ À öÛÀ å ºÉÃUÉ §AvÀÄ ? ªÀÄoÀ¦ÃoÀU¼ À À ¸Áé«ÄUÀ¼ÄÀ ¸ÀA¸Áj UÀ¼ÁzÀgÉ ªÀÄoÀzÀ D¹Û zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ DUÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ PÁgÀtPÁÌV ªÀÄoÀ ¦ÃoÀU¼ À À ¸Áé«ÄUÀ¼ÁUÀÄªÀªj À UÉ «ªÁºÀ DUÀ¢gÀÄªÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄªÁV¢Ýg¨ À ÃÉ PÀÄ. ¤¸ÀUð À zÀ ¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÄÀ ß AiÀiÁgÀÆ «ÄÃgÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «®è. «ÄÃgÀÄvÉÛÃªÉ JA§ªÀgÄÀ CqÀª Ø iÀ ÁUÀð »rAiÀÄÄvÁÛg.É EwÛÃZÉUÉ n.«. ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ d£Àg£ À ÄÀ ß ªÁ¸ÀÄÛ, ¨s« À µÀå, ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉAiÀÄ PÀqÉ PÀgz É Æ É AiÀÄÄåwz Û .É ªÁ¸ÀÄÛ JA§ÄzÀÄ PÀlÖqÀ gÀZ£ À Á±Á¸ÀçÛ . CzÀg° À è ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉU¼ À £ À ÄÀ ß, ªÀuÁð±Àª æ ÄÀ zsª À ÄÀ ðzÀ C¸ÀªiÀ Á£ÀvA É iÀÄ£ÀÄß vÀÆj¸À¯ÁVzÉ. ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµð À UÀ¼À zÉÃªÁ®AiÀÄUÀ¼ÄÀ E£ÀÆß UÀnA Ö iÀiÁVzÀÝgÉ CzÀPÌÉ PÁgÀt CªÀgÄÀ §Ä£Á¢ ºÁPÀÄªÀ PÀª æ ÄÀ «±ÉÃµÀªÁVvÀÄ.Û ªÀÄ£É PÀlÄÖªÁUÀ ZËPÁPÁgÀz° À è §Ä£Á¢ vÉÆÃqÀÄvÉÃÛ ªÉ. DzÀgÉ £ÀªÄÀ ä »jAiÀÄgÀÄ UÀÄrPÀlÄÖªÀ J®è eÁUÀzÀ ªÀÄtÚ£ÄÀ ß ºÉÆgÀºÁQ

C°è £É®UÀlÖ£ÄÀ ß ¤«Äð¹ ªÉÄÃ¯É UÀÄrUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀlÄÖwz Û ÝÀ gÄÀ . GzÁºÀgu À U É É ºÉÃ¼À¨ÃÉ PÉAzÀgÉ ¨ÉÃ®Æj£À ZÉ£ßÀ PÉÃ±ÀªÀ zÉÃªÀ¸ÁÜ£,À ºÀ¼© É Ãr£À ºÉÆAiÀÄ¼ ì ÃÉ ±Àg é À zÉÃªÀ¸ÁÜ£.À £ÀPv ëÀ ÁæPÁgÀzÀ £É®UÀn£ Ö À ªÉÄÃ¯É CªÀÅ ¤ªÀiÁðtªÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ EªÀwU Û Æ À £ÀªÄÀ UÉ £ÉÆÃqÀ®Ä ¹UÀÄwÛª.É AiÀiÁªÀ ¢QÌ¤AzÀ UÁ½ ©Ã¸ÀÄvÀz Û É JA§ÄzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃr eÁ®AzÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ªÁ¸ÀÄÛ ¤¥ÀÅt gÉAzÀÄ ºÉÃ½PÉÆ¼ÀÄîªª À g À ÄÀ d£Àg° À è ¨sA À iÀÄ ©wÛ FUÁUÀ¯ÃÉ PÀnz Ö À PÀlq Ö U À ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁ¥Àðr¹ E®èªÃÉ PÉq« À d£ÀgÀ ±Àª æ ÄÀ , ºÀt ºÁ¼ÀÄªÀiÁqÀÄwÛzÁÝg.É ¨s« À µÀå ºÉÃ¼ÀÄªÀzÄÀ ºÉÆmÉÖºÆ É gÉzÄÀ PÉÆ¼Àî°PÉÌ V½AiÉÆÃ¢ ¥s® À ªÉÃ£ÀÄ ¨ÉPÄÀ Ì §ºÀÄzÀ ºÉÃ¼À®jAiÀÄzÀÄ JAzÀÄ §¸Àªt À £ Ú ª À g À ÄÀ ¨s« À µÀå ºÉÃ¼ÀÄªÀz£ À ÄÀ ß vÀ½îºÁPÀÄvÁÛg.É «zÀÄåvï E®èzÁUÀ zÉªéÀzÀ PÀxU É ¼ À ÄÀ ZÀ¯ÁªÀuA É iÀÄ°èzÝÀ ªÅÀ . ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀ zÉÃ±ÀU¼ À ° À è zÉªéÀzÀ PÀxU É ¼ À £ À ÄÀ ß ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁr d£Àg£ À ÄÀ ß CAf¸ÀÄvÁÛg.É zÉªéÀ E®è JAzÀÄ ¸ÁgÀÄªÀ MAzÀÆ ¹¤ªÀiÁªÀ£ÄÀ ß £Á£ÀAvÀÆ £ÉÆÃr®è. MAzÀÄ PÁ®PÉÌ ªÉÆÃ»¤ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÄÀ d£À¦A æ iÀÄªÁVzÀÝªÅÀ . ¥ÀÅ£Àgïd£Àä ¸ÀªÄÀ yð¹ C£ÉÃPÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÄÀ §AzÀªÅÀ . DUÁUÀ zÀÆgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ Hj£À°è M§â¤UÉ ¥ÀÅ£Àgïd£ÀäzÀ £É£¥ À ÁUÀÄwÛzÉ JAzÀÄ ¥ÀwPæ AÉ iÀÄªÀgÄÀ §gÉAiÀÄÄvÁÛg.É

g®ÜÊÜÄ 2014

£ÀªÄÀ UÉ CµÀÄÖ zÀÆgÀ ºÉÆÃV CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁqÀÄªÀzÄÀ , «±ÉèÃ¶¸ÀÄªÀzÄÀ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄªÀ¢®è. CzÀ£ßÉ Ã §AqÀªÁ¼À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ d£ÀjUÉ ªÀÄAPÀÄ§Æ¢ JgÀZÄÀ ªÀzÄÀ £Àqz É ÃÉ EzÉ. zÉÃªÀzÁ¹ ¥ÀzÞÀ w, ¨Év¯ ÛÀ É ªÉÄgÀªt À U Â É ªÀiËqsåÀ zÀ ¥Àgª À iÀ ÁªÀ¢.ü ¹r DqÀÄªÀ ¥ÀzÞÀ w, ±À¸ÛçÀ ºÁPÀÄªÀ ¥ÀzÞÀ wUÀ¼ÄÀ E£ÀÆß EªÉ. UÀº æ U À ¼ À £ À Æ À ß ¨ÁæºäÀ t UÀº æ U À ¼ À ÄÀ , PÀëwA æ iÀÄ UÀº æ U À ¼ À ÄÀ , ±ÀÆzÀæ UÀº æ U À ¼ À A É zÀÄ «AUÀr¸ÀÄªÀªg À Æ À EzÁÝg.É CWÉÆÃjUÀ¼A É § ¥ÀAxÀzª À g À ÄÀ ±Àªz À À ªÉÄÃ¯É PÀÄ½vÀÄ zsÁå£À ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É ±ÀªU À ¼ À £ À ÄÀ ß w£ÀÄßvÁÛg.É AiÉÆÃ¤ ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀÄªÀªg À Æ À EzÁÝg.É ²±Àß ¥ÀÇdPÀgÆ À EzÁÝg.É ºÁªÀÅ ºÁ®Ä PÀÄrAiÀÄÄªÀ¢®è. E° ªÀÄÄAvÁV w£ÀÄßvÀÛz.É ¥ÀÅAVAiÀÄ £ÁzÀPÌÉ £ÁUÀgÀ ºÁªÀÅ vÀ¯z É Æ À UÀÄvÀz Û É JA§ÄzÀÄ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉ AiÉÄAzÀgÆ À AiÀiÁgÀÆ PÉÃ¼ÀÄwÛ®.è PÀ®è £ÁUÀgÀ PÀAqÀgÉ ºÁ®£ÉgÉAiÉÄA§gÀÄ ¢lzÀ £ÁUÀgÀ PÀAqÀgÉ PÉÆ®Äè PÉÆ¯ÉA è §gÀÄ GA§ dAUÀªÄÀ §AzÀgÉ £ÀqÉ £ÀqA É iÉÄA§gÀÄ GtÚzÀ °AUÀPÌÉ ¨ÉÆÃ£À »rAiÀÄÄªÀgÄÀ - (§¸Àªt À )Ú d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÄÀ ZÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄ°ègÄÀ ªÀ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄzÀ DZÀgu À A É iÀÄ£ÀÄß »rzÀÄPÉÆ¼ÀÄîvÁÛg.É «ZÁgÀ ªÀiÁqÀÄªÀzÄÀ CªÀjUÉ C¥ÀjavÀªÁzÀzÄÀ Ý. ªÀÄÄUÀÞvA É iÉÆÃ, ªÀiËqsåÀ ªÉÇÃ w½AiÀÄzÀÄ. DzsÄÀ ¤PÀ PÁ®zÀ°è ¸Àw¥ÀzÞÀ w GvÀg Û À ¨sÁgÀvz À ° À è £Àqz É ÄÀ ºÉÆÃAiÀÄÄÛ. gÀÆ¥Á PÀ£éÀgï JA§ ºÉtÄÚªÄÀ UÀ¼À UÀAqÀ gÉÆÃUÀU¸ æÀ £ ÛÀ ÁVzÀÝ. gÉÆÃUÀ ªÁ¹AiÀiÁUÀzÉ wÃjPÉÆAqÀ. gÀÆ¥Á PÀ£g éÀ ïUÉ ªÀÄvÉÃÛ gÀÄªÀAvÉ ªÀiÁr avÉUÉ zÀÆrzÀgÄÀ . ‘¸ÀwªÀiÁvÁQÃ eÉÊ’ JAzÀÄ WÉÆÃµÀuÉ PÀÆUÀÄvÀÛ ¨ÉAQ¬ÄAzÀ DPÉ ºÉÆgÀ§gÀ®Ä AiÀÄwß¹zÀgÆ À DPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖU,É ¨ÉÆA§ÄUÀ½AzÀ w«zÀÄ ¨ÉAQUÉ zÀÆr PÉÆ®è¯ÁAiÀÄÄÛ. EzÀ£ÄÀ ß AiÀiÁgÀÄ GvÉÃÛ f¹zÀgÄÀ ? zsÁ«ÄðPÀ CAzs± À z æÀ ÞÉ AiÀÄÄ¼Àª î g À ÄÀ , ªÀÄvÀ ªÀÄÆqsg À ÄÀ JAzÀÄ ºÉÃ¼À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É gÁeÁ gÁAªÉÆÃºÀ£À gÁAiÀÄ ªÀÄwÛvg À g À À MvÁÛAiÀÄ¢AzÀ ©ænµÀgÄÀ ¸Àw ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ£ÀÄß ¤µÉÃ¢ü¹zÀÝgÄÀ . ZÀAzÀU æ ÄÀ wÛAiÀÄ°è ¨ÉvÛ¯ À É ªÉÄgÀªt À U Â É «gÉÆÃ¢ü¹zÀ «ZÁgÀªAÀ vÀg£ À ÄÀ ß, ¥sÇÉ ÃmÉÆÃUÁæ¥g Às ï UÀ¼£ À ÄÀ ß, ¥ÉÇ°Ã¸Àg£ À ÄÀ ß ¨ÉvÛ¯ À É ªÀiÁqÀÄªÀµÄÀ Ö ±ÀQ¬ Û ÄzÉ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉU½ À UÉ. £ÀAvÀgÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀ ¨ÉvÛ¯ À É ªÉÄgÀªt À U Â É ¤µÉÃ¢ü¹vÀÄ. ªÀiÁgÉªÄÀ ä, zÀÄgÀUª À ÄÀ ä, ¸ÀÄAPÀ®ªÀÄä, J®èªÄÀ ä ªÀÄÄAvÁzÀ ±ÀQÛ zÉÃªÀvU É ¼ À À ªÀÄÄAzÉ PÉÆÃt PÀrAiÀÄÄªÀ ¥ÀzÞÀ w PÀ£ÁðlPÀzÁzÀåAvÀ EzÉ. zÉÃªÀjUÉ g®ÜÊÜÄ 2014

¢|| AiÀÄÄ. J¸ï. ªÉAPÀlgÁªÀÄ£ï ¸ÀägÀuÁxÀð : GvÀÛªÀÄ ¯ÉÃR£ÀUÀ½UÉ §ºÀÄªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ SÁåvÀ PÁ«ÄðPÀ £ÁAiÀÄPÀgÆ À , avÀPæ ¯ À Á«zÀgÆ À aAvÀPg À Æ À DVzÀÝ ¢ªÀAUÀvÀ AiÀÄÄ. J¸ï. ªÉAPÀlgÁªÀÄ£ï CªÀgÀ ¸Àägu À ÁxÀð CªÀgÀ PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ `ºÉÆ¸ÀvÀÄ' ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ°è ¥ÀPæ l À ªÁUÀÄªÀ GvÀÛªÄÀ `±À« æ ÄPÀ ªÀUð À zÀ PÀÄjvÀ ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ ' ºÁUÀÆ GvÀÛªÄÀ `avÀPæ ¯ À É ºÁUÀÆ avÀPæ ¯ À É PÀÄjvÀ ¯ÉÃR£À'UÀ½UÁV MlÄÖ 10,000 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À §ºÀÄªÀiÁ£À ªÀ£ÄÀ ß PÉÆqÀ®Ä C¥ÉÃQë¹zÁÝg.É ¥Àw æ ªÀµð À PÉÆqÀÄªÀ F §ºÀÄªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ ß ªÀµð À zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀPæ n À ¹ ¯ÉÃRPÀjUÉ, PÀ¯Á«zÀjUÉ PÉÆqÀ¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ. ¢ªÀAUÀvÀ AiÀÄÄ. J¸ï. ªÉAPÀlgÁªÀÄ£ï CªÀgÀ PÀÄlÄA§zÀ ¸Àz¸ À åÀ jUÉ `ºÉÆ¸ÀvÄÀ ' zs£ À åÀ ªÁzÀU¼ À £ À ÄÀ ß C¦ð¸ÀÄvÀÛz.É - ¸ÀA.

§° ¤ÃrzÀgÉ vÀÈ¥ÀÛ¼ÁUÀÄvÁÛ¼,É UÁæªÄÀ PÉÌ vÉÆAzÀgA É iÀiÁUÀÄªÀ¢®è JA§ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉ EzÀgÀ »AzÉ EzÉ. ¥ÀªÁqÀU½ À AzÀ ¥ÁªÀqÀ (ªÀ¸ÛçÀ )ªÀ£ÄÀ ß ¸ÀÈ¶Ö ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «®è. »AzÉ ¸Á¬Ä¨Á¨Á CªÀjUÉ JZï. £Àg¹ À AºÀAiÀÄå ±ÀÆ£Àå¢AzÀ PÀÄA§¼ÀPÁ¬Ä ¸ÀÈ¶Ö¸® À Ä ¸ÀªÁ®Ä ºÁQzÀÝgÄÀ . §qÀªj À UÉ §Æ¢, UÉÆÃPÁPÀ, ¨ÉÃAzÉ,æ PÀ¸Æ À j Û CªÀjUÉ §AUÁgÀ¸» À vÀ gÀÄzÁæQë ¸ÀgÀ ¤ÃqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ ¸Á¬Ä¨Á¨Á. ²æÃ®APÁzÀ «ZÁgÀªÁ¢ C§æºÁA PÉÆÃªÀÇgÀ ¨ÁåAQ£À°è MAzÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬Ä r¥Á¹mï ElÄÖ ±ÀÆ£Àå¢AzÀ PÀÄA§¼ÀPÁ¬Ä ¸ÀÈ¶Ö¹PÉÆqÀÄªÀªj À UÉ MAzÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬Ä §ºÀÄªÀiÁ£À ¤ÃqÀÄªÀzÁV WÉÆÃ¶¹zÀgÆ À ¨sÁgÀvz À À AiÀiÁªÀ zÉÃªÀªiÀ Á£Àªg À Æ À PÉÆÃªÀÇgÀgÀ ¸ÀªÁ®£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À°®è. ¯ÉÆÃPÁAiÀÄvÀgÄÀ PÀªÄÀ ð¹zÁÞAvÀª£ À ÄÀ ß, ¥ÀÅ£Àgïd£Àäª£ À ÄÀ ß, CµÉÖÃ KPÉ zÉÃªÀgÀ EgÀÄ«PÉAiÀÄ£ÉßÃ ¥À² æ ß¹zÀgÄÀ . §ÄzÀÞ ±Á¸ÀÛç , AiÀÄdÕ , ªÉÄÃ®Ä - QÃ¼ÀÄ «gÉÆÃ¢ü¹ ¸ÀªiÀ Á£ÀvÉ ¦æÃw¹ ¸ÀvåÀ , C»A¸É, vÁ¼Éä §UÉÎ ¨ÉÆÃ¢ü¹ CwAiÀiÁ¸ÉAiÉÄÃ zÀÄBRPÉÌ ªÀÄÆ® JAzÀÄ ¸ÁjzÀ. ¯ÉÆÃPÁAiÀÄvÀ CxÀªÁ ZÁªÁðPÀ vÀve éÀ ÁÕ£À ¨sËwPÀ vÀvéÀeÁÕ£.À ¥Àg¯ À Æ É ÃPÀzÀ ¥ÀjPÀ®à£É ¤gÁPÀj¹ F ¯ÉÆÃPÀz¯ À èÃÉ ZÉ£ÁßV ¨Á¼À®Ä ºÉÃ¼ÀÄvÀÛz.É J¯ÉÆÃè ºÀÄqÀÄQzÉ E®èzÀ zÉÃªÀgÀ PÀ®Äè ªÀÄtÄÚU¼ À À UÀÄrAiÉÆ¼ÀUÉ

E¯ÉÃè EgÀÄªÀ ¦æÃw ¥ÉÃæ ªÀÄUÀ¼À CjAiÀÄzÁzÉªÅÀ £ÀªÆ É ä¼U À É - JAzÀÄ gÁµÀÖçP« À f. J¸ï. ²ªÀgÄÀ zÀ¥ æ àÀ CªÀgÄÀ ¥Àg¸ À àg À À ¦æÃw, «±Áé¸ª À ÃÉ F ¨Á½£À ¨É¼PÀ ÄÀ JAzÀÄ ºÉÃ½ zÉÃªÀgÀ ¤gÁPÀgu À É ªÀiÁrzÁÝg.É zÉÃªÀgÄÀ JA§ ¥ÀjPÀ®à£A É iÀÄ£ÀÄß C£ÉÃPÀgÄÀ M¥ÀÅv à ÁÛg.É ¨Ë¢ÞPÀ ²RgÀ ªÀÄÄnÖzª À g À ÄÀ ¤gÁPÀj¸ÀÄvÁÛg.É zÉÃªÀgÄÀ JA§ÄzÀÄ ªÀÄÆqsÀ £ÀA©PÉAiÉÄÃ ? ºËzÉÆÃ ? C®èªÇÉ Ã ? EzÀÄ ZÀZð É AiÀÄ ªÀ¸ÄÀ .Û zÉÃªÀgÀ §UÉÎ §ÄzÀÞ ªÀiÁvÁqÀ°®è ªÀiË£À ªÀ»¹zÀ. CzÀÄ DvÀ£À eÁtvÀ£,À EzÉAiÉÄAzÀÄ ºÉÃ¼À°®è E®èªA É zÀÆ ºÉÃ¼À°®è. ªÀ¸ÄÀ zÉÃªÀ ¨sÆ À ¥Á®A LªÀvg ÛÀ À zÀ±PÀ z À ¯ À ÃèÉ ©ü£ßÀ ªÁV D¯ÉÆÃa¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . CªÀgÀ ‘zÉÃªÀgÄÀ ¸Àv'ÛÀ PÀÈw ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀg£ À ÄÀ ß £ÀqÄÀ V¸ÀÄªÀAwzÉ. ‘zÉÃªÀgÄÀ ¸ÀvÛÀ CªÀ£À ZÀlÖ JwÛj’ JA§ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ CªÀgÀ PÀÈwAiÀÄ°èª.É J. J£ï. ªÀÄÆwðgÁªï, UËjÃ±À PÁ¬ÄÌt,Â ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀ, §AqÁAiÀÄzÀ §gÀºU À ÁgÀgÄÀ ªÉÊZÁjPÀ £É¯A É iÀÄ°è zÉÃªÀgÀ ¥ÀjPÀ®à£É ¥À² æ ß¹ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ ªÀÄÄRå JAzÀÄ ¥Àw æ ¥Á¢¸ÀÄvÁÛg.É F zÉÃ±ÀzÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÄÀ ºÀ¹«¤AzÀ PÀAUÉlÖªg À ÄÀ . CªÀgÄÀ ºÉÆmÉÖ vÀÄA©PÉÆ¼ÀÄîªz À ÃÉ CªÀgÀ ªÀÄÄA¢gÀÄªÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå. “C£Àß zÉÃªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ E£ÀÄß zÉÃªÀgÄÀ GAmÉÃ ?” JAzÀÄ ¸Àªð À dÕ ¥À² æ ß¸ÀÄvÁÛ£.É PÀÄªÉA¥ÀÅ CªÀgÄÀ vÀgÄÀ t d£ÁAUÀPÌÉ »ÃUÉ PÀgPÉ Æ É qÀÄvÁÛgÉ : UÀÄr, ZÀZÄÀ ð, ªÀÄ¹Ã¢UÀ¼À ©lÄÖ ºÉÆgÀ§¤ß ¨sÁgÀvz À À §qÀv£ À ª À À §ÄqÀªÄÀ lÖ QÃ¼À§¤ß ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀÄ «eÁÕ£À ¢Ã«UÉAiÀÄ »rAiÀÄ§¤ß J£ÀÄßvÁÛg.É N¢ ¨ÁæºäÀ t£ÁUÀÄ PÁ¢ PÀëwA æ iÀÄ£ÁUÀÄ .......................... K£ÁzÀgÆ À DUÀÄ ¤£ÉÆß®«£ÀAvÁUÀÄ ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁ£Àª£ À ÁUÀÄ

ÖæãÓÜñÜá 109

JAzÀÄ PÁªÁå£ÀAzÀgÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛgÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ £ÁUÀÄªÀzÀÄ, ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ »AzÉA¢VAvÀ®Æ EAzÀÄ CUÀvÀåªÁVªÉ. GzÁvÀª Û ÁzÀ D¯ÉÆÃZÀ£É ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV, DzsÁåwäPª À ÁV ºÉÆgÀºÆ É ªÀÄä¨ÃÉ PÀÄ. ¥ÀPæ ÈÀ wAiÉÄÃ UÀÄgÀÄ UÀU£ À À °AUÀªÅÀ dqÀ«zÉ®ª è ÅÀ dAUÀªÄÀ ! w£ÀÄªÀ gÉÆnÖAiÉÄ ²ªÀ£À ¥À¸ æ ÁzÀªÅÀ PÀÄrªÀ ¤ÃgÉ wÃxÀð «±ÀéªiÀ Á£Àª£ À ÁV ºÀÄnÖ C®à ªÀiÁ£Àª£ À ÁUÀ¨ÁgÀzA É §ÄzÀÄ ªÀÄºÁPÀ« PÀÄªÉA¥ÀÅ CªÀgÀ D±ÀAiÀÄ. ªÀuÁð±Àª æ ÄÀ zsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß £Á±À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. §ºÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw ºÀgq À ¨ À ÃÉ PÀÄ. ªÀÄvÀ ªÀiËqsåÀ ¤®è¨ÃÉ PÀÄ. EzÀÄ ªÀÄºÁPÀ«AiÀÄ D±ÀAiÀÄ. £ÀªÄÀ ä ¸ÀA«zsÁ£ÀªÅÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ «ZÁgÀzÁs gÉAiÀÄ£ÀÄß JwÛ »rAiÀÄ ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀÄ¸ÀÄvÀz Û .É ¯ÉÃRPÀgÄÀ , «ZÁgÀªÁ¢UÀ¼ÄÀ , ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÄÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ «ZÁgÀª£ À ÄÀ ß JwÛ »rAiÀÄÄªÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÆ À CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÀ¯èÉ £Àq¸ É ÄÀ ªÀzÄÀ , PÉÆ®Äèªz À ÄÀ , CªÀgÀ ¥ÀÅ¸ÀÛPU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¨Áå£ï ªÀiÁqÀÄªÀzÄÀ £Àqz É ÃÉ EzÉ. °AUÀtÚ ¸ÀvåÀ A¥ÉÃmÉAiÀÄªÀgÄÀ PÉÆ¯ÉAiÀiÁzÁUÀ 18 d£À ¯ÉÃRPÀgÄÀ ¸ÉÃj PÉÆ¯ÉAiÀÄ vÀ¤SÉAiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ, vÀ¦àv¸ À ÜÀ jUÉ ²PÉëAiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¥ÀwPæ É UÀ½UÉ §gÉzÀ ¥Àvª æÀ £ À ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¥Àw æ ¥ÀwPæ A É iÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPj À UÉ, ªÀg¢ À UÁgÀjUÉ MvÁÛ¬Ä¹zÁUÀ CzÀÄ ¥ÀPæ l À ªÁAiÀÄÄÛ. °AUÀtÚ ¸ÀvåÀ A¥ÉÃmÉ AiÀÄªÀgÀ PÉÆ¯É vÀ¤SÉAiÀÄ£ÀÄß ¹.N.r. ªÀiÁqÀÄwÛzA É iÀÄAvÉ. CA¢£À ªÀÄÄRåªÄÀ Awæ dUÀ¢Ã±À ±ÉlÖjUÉ, CA¢£À «gÉÆÃzs¥ À PÀ z ëÀ À £ÁAiÀÄPÀgÁVzÀÝ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå£ª À j À UÉ MvÁÛ¬Ä¹ ªÀÄ£À« PÀ½¸À¯ÁVvÀÄÛ. ªÀiËqsåÀ PÉÌ gÀPu ëÀ ¬ É ÄzÉ, «ZÁgÀPÌÀ ®.è ¸Àézª Às ÄÀ ðzÀ°è ¤zs£ À ª À ÁUÀÄªÀzÄÀ ±ÉÃæ AiÀÄ¸ÀÌgÀ JAzÀÄ ±Á¸ÀÛç ºÉÃ¼ÀÄwÛz.É GvÀg Û À ¨sÁgÀvz À ° À è vÀªÄÀ ä eÁw ©lÄÖ C£Àå eÁwAiÀÄ°è ¦æÃw¹ «ªÁºÀªÁUÀÄªÀªg À £ À ÄÀ ß ¸ÀA§A¢üPg À ÃÉ PÉÆ®Äèwz Û ÁÝg.É CzÀ£ÄÀ ß ‘ªÀÄAiÀiÁðzÁ ºÀvåÉ ’ JAzÀÄ PÀgAÉ iÀÄ¯ÁUÀÄvÀz Û .É ªÀÄvÀª£ À ÄÀ ß «ÄÃgÀzµ À ÄÀ Ö ªÀiËqsåÀ vÀÄA©PÉÆArzÉ. 2009gÀ°è ‘ªÉÊZÁjPÀ PÀª£ À U À ¼ À ÄÀ ’ ¥ÀPæ n À ¹zÀ J¸ï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ UÀÈºÀ ªÀiËqsåÀ , ªÁ¸ÀÄÛ ªÀiËqsåÀ , ¤A¨É ªÀiËqsåÀ , vÁAiÀÄÛzÀ ªÀiËqsåÀ , PÁUÉ ªÀiËqsåÀ , UÀÆ¨É ªÀiËqsåÀ , ºÀ°è ªÀiËqsåÀ , ¨ÉQÌ£À ªÀiËqsåÀ , CAPÉ ªÀiËqsåÀ , ¸ÀASÉå ªÀiËqsåÀ , ªÀÄAvÀz æ À ªÀiËqsåÀ , vÀAvÀz æ À ªÀiËqsåÀ , eÁwAiÀÄ ªÀiËqsåÀ , zsª À ÄÀ ðzÀ ªÀiËqsåÀ »ÃUÉ ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀÄvÀÛ MAzÀÄ PÀ«vÉAiÀÄ°è »ÃUÉ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛgÉ : “£ÀA©PÉ¬ÄAzÀ zÀÈqs« À ±Áé¸z À À ªÀÈ¢Þ, ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉ¬ÄAzÀ ¨sA À iÀÄ, ¥ÀÅPÀÌ®ÄvÀ£U À ¼ À À ¹¢Þ” JA§ ªÀiÁvÀÄ ¤d. C®èªÄÀ ¥À¨ æ ÄÀs ¨ÉlÖzÆ À gÀÄ CªÀÄgÀ ZÉÃvÀ£,À PÀ¯Áåt£ÀUg À ,À PÉÆ¥Àà¼À - 583 231

110 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

21£ÉÃ ±Àvª À iÀ Á£Àz° À è £Á«zÀg Ý Æ À E£ÀÆß £ÀªÄÀ UÉ ªÉÊzÀå¯ÉÆÃPÀzÀ §UÉÎ £ÀA©PÉAiÉÄÃ E®è. ¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉÃ CAUÀ«PÀ® ªÀÄPÀ¼ Ì À ¥Á®PÀg£ À ÄÀ ß PÉÃ½ £ÉÆÃr. CªÀgÄÀ MA¢µÀÄÖ ºÀgP À É ºÉÆwÛgÄÀ vÁÛg.É E®èªÃÉ MA¢µÀÄÖ ºÉÆÃªÀÄ ºÀª£ À À ªÀiÁr¹gÀÄvÁÛg.É ¸ÀÄ§æºäÀ tå, zsª À ÄÀ ð¸À¼ Ü ,À PÉÆ®ÆègÄÀ , wgÀÄ¥Àw ªÀÄÄAvÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥ÀÅtåPÉÃë vÀU æ ½ À UÉ ¨sÃÉ n ¤ÃrzÀgÆ À C¯É¯ è Áè ¤ªÀÄUÉ CAUÀ«PÀ® ªÀÄPÀ¼ Ì À ¥Á®PÀgÄÀ ¹PÉÃÌ ¹UÀÄvÁÛg.É UÀÄ®âUðÀ f¯ÉAè iÀÄ UÁtUÁ¥ÀÅgÀPÌÉ ¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ ¨ÉÃPÁzÀgÆ À ºÉÆÃV. C°è ªÀiÁ£À¹PÀ gÉÆÃVUÀ¼,À §Ä¢ÞªiÀ ÁAzÀågÀ eÁvÉAæ iÉÄÃ £Ég¢ É gÀÄvÀz Û .É zÉÃªÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄAzÉ avÀ« æ avÀª æ ÁV £Àqz É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄª î À £ÀÆgÁgÀÄ ªÀåQÛU¼ À ÄÀ ¹UÀÄvÁÛg.É

EzÀPÌÉ ªÀÄÄRå PÁgÀt JAzÀgÉ £ÀªÄÀ UÉ £ÀªÄÀ ä ªÉÄÃ¯ÉAiÉÄÃ £ÀA©PÉ UÀªÊÉ PÀ®åPÌÉ FqÁzÀªg À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¥Á®PÀgÄÀ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉUÉ §°AiÀiÁUÀÄªÀÅzÀÄ ºÉZÄÀ .Ñ AiÀiÁPÉAzÀgÉ CAUÀªÊÉ PÀ®åPÉÌ M¼ÀUÁzÀªg À À ªÀÄ£À¸ÄÀ ì E®è¢gÀÄªÀÅzÀÄ. Q« PÉÃ¼ÀzÀ ªÀÄUÀÄ«UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä §gÀÄªÀÅ¢®è. DzÀgÉ æ iÀÄvÀß¥Àlg Ö É CzÀPÌÉ ªÀiÁvÀÄ PÀ°¸À§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄßªÀ £ÀA©PÉ £ÀªÄÀ ä°è CvÀåAvÀ ¸ÀÆPÀöë äªÁVgÀÄvÀz Û .É C®èzÉ CAUÀ«PÀ®vÉAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj ¨É¼A É iÀÄ®Ä £ÁªÀÅ ¥ÀA AiÀiÁªÁUÀ®Æ ºÀ¥º À ¦ À ¸ÀÄwÛgÄÀ vÀÛz.É PÀtÄÚ PÁtzÀª¤ À UÉ PÀtÄÚ §gÀÄvÀÛzÉ EgÀÄªÀÅzÉÃ E®è. §ºÀÄvÉÃPÀ ¨Áj CAUÀ«PÀ® ªÀÄPÀÌ¼À vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼ÄÀ À ¢AzÀ vÀªÄÀ UÉ EAvÀºÀ ªÀÄUÀÄ JAzÀg,É Q« PÉÃ¼Àzª À ¤ À UÉ PÉÃ½¸ÀÄvÀz Û É JAzÀg,É PÁ®Ä, PÉÊ E®èzª À j À UÉ PÉÊ AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ ¥ÀÇªÀð d£ÀäzÀ ¥Á¥ÀzÀ ¥s® PÁ®Ä ¸ÀjAiÀiÁV©qÀÄvÀª Û É JAzÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÆ À ºÉÃ½zÀgÉ CzÀ£ÄÀ ß ºÀÄnÖzÉ JAzÉÃ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛg.É C®èzÉ CAUÀªÊÉ PÀ®å¢AzÀ §¼À®ÄwÛgÄÀ ªÀ É ÄÀ ªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ £ÀA©©qÀÄvÁÛg.É CAUÀ«PÀ®gÀ vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼Æ À ¸ÀºÀ EAvÀºz À ÃÉ ¹ÜwAiÀÄ°è ªÀÄUÀÄªÀ£ÄÀ ß ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ¸ÀªÄÀ xÀð ªÀÄ£ÀÄµÀå£À£ÁßV ¨É¼¸ À ¢AzÀ »ÃUÁVgÀ EgÀÄvÁÛg.É vÀªÄÀ ä ªÀÄPÀÌ¼À CAUÀªÊÉ PÀ®åªÀ£ÄÀ ß AiÀiÁgÁzÀgÆ À ªÁ¹ ªÀiÁr J£ÀÄßªÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä ¥ÀÇªÀð d£ÀäzÀ AiÀiÁªÀ ¥Á¥ÀzÀ ¥s® Û .É CzÀ£ÄÀ ß w½AiÀÄÄªÀ CªÀgÄÀ ¸Àºd À fÃªÀ£À £Àq¸ É ÄÀ ªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ JAzÀgÉ CzÀ£ÄÀ ß £ÀA§ÄªÀ §ºÀÄzÀÄ JA§ PÀÄvÀÆºÀ®ªÉÃ £ÀªÄÀ UÉ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀz ZÀ¥® À ºÉZÁÑUÄÀ vÀÛz.É EzÀÄ ¥Àw æ AiÉÆ§â ¥À¯ÁAiÀÄ£ÀªÁ¢ ¥Àª æ ÄÉ ÃAiÀÄªÉÃ ºÉZÄÀ .Ñ §ºÀÄvÉÃPÀ ¨Áj CAUÀ«PÀ®gÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ Ä £À Ä µÀ å £ À UÀ Ä t. AiÀ i ÁgÉ Æ Ã ¨Á¨Á, AiÀiÁgÉÆÃ eÉÆåÃw¶ CªÀgÀ ¥Á®PÀgÀ F zË§ð®åª£ À ÄÀ ß zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¸ÀÆAiÀÄðzÉÃªÀ ``¤ÃªÀÅ »A¢£À d£Àäz° À è ¤ªÀÄUÉ UÉÆwÛ®z è ,É EAvÀºÀ vÀ¥ÅÀ à ªÀiÁrPÉÆ¼Àî¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ``¤ÃªÁåPÉ ºÉzg À ÄÀ wÛÃj ? MAzÀÄ 10 ¸Á«gÀ ªÀÄÈvÀÄåAdAiÀÄ d¥À ªÀiÁr¢ÝÃj. CzÀPÁÌVAiÉÄÃ »ÃUÁVzÉ'' JAzÀÄ©lÖgÉ £ÀªÄÀ UÉ K£ÉÆÃ À A è iÀÄAvÀÆ ªÀiÁr¹©r J®è ¸ÀjAiÀiÁUÀÄvÀz Û .É E®èªÃÉ UÀt ºÀª£ À ,À zs£ À éÀAvÀj ºÉÆÃªÀÄ £ÉªÄÀ ä¢. ``£Á£ÀÄ ªÉÆzÀ¯ÃÉ ºÉÃ½gÀ°®èªÁ ? F d£Àäz° À £À£U À É EAvÀºÀ ªÀÄUÀ ªÀiÁr¹zÀgÆ À D¢ÃvÀÄ’, JAzÀÄ ¸À®ºÉ PÉÆqÀÄªÀªg À ÃÉ £ÀÆ PÀrªÉÄ E®è. £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ vÀ¥ÅÀ à ªÀiÁrgÀ°®è. DzÀgÆ eÁvÀPz À ° À è vÉÆAzÀgÉ EzÉ, ¨Át aQvÉì ªÀiÁrzÀgÉ vÉÆAzÀgÉ ¤ªÁgÀuÉ ºÀÄnÖzÁÝ£É JAzÀgÉ CzÀPÌÉ ¥ÀÇªÀð d£ÀäzÀ PÀªÄÀ ðªÉÃ PÁgÀt J£ÀÄßªÀÅzÀÄ À É UÉÆwÛvÄÀ .Û K£ÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ? FUÀ J®èª£ À Æ À ß AiÀiÁUÀÄvÀÛz,É eÁvÀP,À £ÀPëv À ,æÀ gÁ² J¯Áè ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉ JAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛg.É £À£U À ¸À¨ÃÉ PÀÄ CµÉÖ'' JA§ ¸ÀªÄÀ xÀð£ÉAiÀÄÆ ¥Á®PÀjAzÀ §gÀÄvÀz Û .É DzÀgÉ EzÀPÌÉ ¯Áè ªÉÊeÁÕ¤PÀ »£Éß¯É EzÉ. M§â ªÀåQÛ CAUÀ«PÀ®£ÁV AiÀiÁPÉ C£ÀÄ¨s« EAvÀºÀ ¥À¯ÁAiÀÄ£ÀªÁzÀ¢AzÀ¯ÃÉ ¸Á«gÀ ¸Á«gÀ ªÀÄA¢ CAzsg À ÄÀ , ºÀÄlÄÖvÁÛ£É J£ÀÄßªÀÅzÀ£ÄÀ ß eÁvÀPz À À ªÀÄÆ®PÀ PÀAqÀÄ»rAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ. QªÀÅqÀgÄÀ , §Ä¢ÞªiÀ ÁAzÀå ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ ¤µÀàçAiÉÆÃdPÀgÁV vÀªÄÀ äz® À èzÀ vÀ¦àUÉ EzÀPÌÉ¯Áè ¥ÀjºÁgÀU¼ À Æ À EªÉ JAzÀÄ ªÁ¢¸ÀÄªÀªg À À ¸ÀASÉå ErÃ fÃªÀªiÀ Á£Àª£ À ÄÀ ß PÀµÖÀz° À è PÀ¼A É iÀÄÄvÁÛg.É §Ä¢ÞªiÀ ÁAzÀå, Dn¸ÀA PÀrªÉÄ K¤®è. E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ¨Á¨ÁUÀ¼ÄÀ , ¸Áé«ÄÃfUÀ¼ÄÀ EzÀ£ßÉ Ã EgÀÄªÀ ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀÆrºÁPÀÄªÀ, ªÀiÁvÀÄ¨ÁgÀzÀ ªÀåQÛAiÀÄ §AqÀªÁ¼À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ vÀªÄÀ ä ºÉÆmÉÖ vÀÄA©¹PÉÆ¼ÀÄîvÁÛg.É ªÉÄÃ¯É ºÀ¯èÉ £Àq¸ É ÄÀ ªÀ ªÀÄ£ÀB¹ÜwUÀÆ EzÉÃ PÁgÀt.

g®Ü g®ÜÊÊÜÄÜÄ 2014 2014

Öæ Öæã ãÓÜÓÜññÜáÜá 111 111

¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è EAvÀºÀ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀ£A É iÀÄ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸À®Ä E£ÀÆß AiÀiÁjAzÀ®Æ ¸ÁzsåÀ ªÁV®è. EzÀPÌÉ ªÀÄÄRå PÁgÀt £ÁªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ®Æ J®è ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ªÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä zÉÃªÀgÄÀ CªÀvÁgÀ JvÀÄv Û ÁÛ£É JAzÀÄ £ÀA©PÉÆArgÀÄvÉÃÛ ªÉ. £ÀªÄÀ ä J®è ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼£ À Æ À ß CªÀ£ÄÀ §UÉºj À ¸ÀÄvÁÛ£É J£ÀÄßªÀ zÀÈqs« À ±Áé¸À £ÀªÄÀ VzÉ. CzÀPÌÉ Ã CAUÀ«PÀ® ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ ºÀÄnÖzÀ vÀPt ëÀ CzÀ£ÄÀ ß ¸Àj¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JAzÀÄ D¯ÉÆÃa¸ÀÄªÀ §zÀ®Ä EAvÀºÀ ªÀÄUÀÄ vÀªÄÀ UÉ AiÀiÁPÉ ºÀÄnÖvÄÀ J£ÀÄßªÀÅzÀgÀ §UÉÎAiÉÄÃ £ÁªÀÅ ºÉZÄÀ Ñ D¯ÉÆÃa¸ÀÄvÉÃÛ ªÉ. CzÀPÌÉ PÁgÀt UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV w½zÀÄPÉÆ¼Àî®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¸ÀÄªÀÅ¢®è. £ÀªÄÀ UÉ DUÀ ªÉÊzÀåjVAvÀ ºÉZÁÑV eÉÆåÃw¶UÀ¼Æ É Ã, ¨Á¨ÁUÀ¼Æ É Ã, ¸Áé«ÄÃfUÀ¼Æ É Ã £É£¥ À ÁUÀÄvÁÛg.É eÁvÀPÀ vÉÆÃj¸ÀÄªÀÅzÀÄ, PÀªq À É ¥À± æ ßÉ PÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ, V½±Á¸ÀÛç PÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ, ºÀÄnÖzÀ ¢£À, ªÉÃ¼É ¸Àj E®è JAzÀÄ £ÀA§ÄªÀÅzÀÄ. eÁvÀPz À ° À è zÉÆÃµÀ EzÉ JAzÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÆ À ºÉÃ½zÀgÉ CzÀ£ÄÀ ß £ÀA©©qÀÄªÀÅzÀÄ. ªÉÊzÀågÀÄ ¸ÁÌöå¤AUï ªÀiÁr¸À¨ÃÉ PÀÄ, JPïìgÃÉ , §AiÀiÁ¦ì ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁr¸À¨ÃÉ PÀÄ JAzÀgÉ £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£À M¥ÀÅàªÅÀ ¢®è. ¸ÀÄªÀÄä£É AiÀiÁPÉ RZÀÄð JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÃÛ ªÉ. DzÀgÉ ¨Á¨Á M§â ¤A¨Éºt À ÄÚ PÉÆmÉÆÃÖ , ºÉÆÃªÀÄ ºÀª£ À À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ JAzÉÆÃ, ¥ÁgÁAiÀÄt ªÀiÁr¸À¨ÃÉ PÀÄ JAzÉÆÃ ºÉÃ½©lÖgÉ JµÉÖÃ RZÁðzÀgÆ À ªÀiÁr¸ÀÄvÉÃÛ ªÉ. £ÀªÄÀ ä £ÀA©PÉ K£ÉAzÀgÉ ¨Á¨ÁUÀ¼ÄÀ §Æ¢ ºÁQ, ªÀÄAvÀæ ºÁQ, vÁ¬ÄvÀ PÀnÖ ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß ¸Àj ªÀiÁr©qÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ. ``CAiÉÆåÃ! D ¸Áé«ÄÃf M§âgÄÀ CAzs£ À À PÀtÄÚ ªÀÄÄnÖzÝÉ Ã vÀq,À CªÀ¤UÉ PÀtÄÚ PÁtÂ¸® À Ä DgÀA¨sª À Á¬ÄvÀÄ. PÁ°®èzª À £ À ÄÀ £Àqz É ÄÀ ©lÖ . ªÀiÁvÀÄ DqÀ®Ä ¨ÁgÀzª À £ À ÄÀ ªÀÄºÁ£ï ¸ÀAVÃvÀUÁgÀ DV©lÖ’' JAzÀÄ §Æ¹ ©qÀÄªÀ d£ÀjUÉÃ£ÀÆ PÀrªÉÄ E®è. EAvÀºÀ ªÀåQU Û ¼ À ÄÀ UÁåAUï PÀnÖPÆ É AqÀÄ d£Àg£ À ÄÀ ß ªÉÆÃ¸À ªÀiÁqÀÄªÀ §¯É ©Ã¸ÀÄvÁÛg.É F §¯ÉAiÀÄ°è CAUÀ«PÀ®gÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ

112 ÖæãÓÜñÜá

¥ÉÇÃµÀPg À ÄÀ ©Ã¼ÀÄvÁÛg.É E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÄRå «µÀAiÀÄªÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÀÄ. CAUÀªÊÉ PÀ®åPÌÉ FqÁzÀªg À ÄÀ MAzÀÄ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ UÀnÖAiÀiÁUÀÄvÁÛg.É CªÀg° À è DvÀä«±Áé¸À ªÀÄÆqÀÄvÀÛz.É vÀªÄÀ ä PÉÆgÀvA É iÀÄ£ÀÄß «ÄÃj ¨É¼A É iÀÄ®Ä AiÀÄwß¸ÀÄvÁÛg.É DzÀgÉ CAUÀ«PÀ®gÀ vÀAzÉ vÁ¬ÄUÉ ªÀiÁvÀæ CªÀgÄÀ §zÀÄQ EgÀÄªÀªg À U É Æ À PÉÆgÀUÄÀ EzÉÝÃ EgÀÄvÀz Û .É JAzÁzÀgÆ À AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ ªÀÄÆ®¢AzÁzÀgÆ À ¨É¼PÀ Æ É AzÀÄ PÁtÂ¸ÄÀ vÀz Û É JAzÉÃ CªÀgÄÀ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛg.É CzÀgÀ ¤jÃPÉëAiÀÄ°èAiÉÄÃ vÀªÄÀ ä fÃªÀ£ª À £ À ÄÀ ß PÀ¼A É iÀÄÄvÁÛg.É »ÃUÉ EzÀÝªg À £ À ÄÀ ß ªÉÆÃ¸À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨s.À E£ÀÄß PÉ®ªÀgÄÀ ªÉÊzÀågÀ£ÄÀ ß £ÀA©zÀgÆ À CªÀgÄÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ ±À¸ÛçÀ aQvÉì ªÀiÁr, OµÀ¢ü PÉÆlÄÖ, ZÀÄZÀÄª Ñ ÄÀ zÀÄÝ ¤Ãr £ÀªÄÀ ä ªÀÄUÀÄªÀ£ÄÀ ß ¸Àj ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄßªÀ «±Áé¸À ºÉÆA¢gÀÄvÁÛg.É DzÀgÉ £ÁªÀÅ ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀiÁr £ÀªÄÀ ä ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß ¨É¼¸ É ¨ À ÃÉ PÀÄ J£ÀÄßªÀÅzÀ£ßÉ Ã ªÀÄgÉvÄÀ ©nÖgÄÀ vÁÛg.É CAUÀ«PÀ®gÀ£ÄÀ ß CxÀªÁ CªÀgÀ ¥Á®PÀg£ À ÄÀ ß ºÁ¢ vÀ¦à¸ÄÀ ªÀªg À Æ À PÀrªÉÄ K¤®è. §Ä¢ÞªiÀ ÁAzÀå ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀÄ£À¹U ì É ¸ÀA§A¢ü¹zÀ gÉÆÃUÀU¼ À £ À ÄÀ ß ©lÖgÉ CAUÀ«PÀ® ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ZÀÆnAiÀiÁVgÀÄvÁÛg.É n« £ÉÆÃr RÄ¶¥ÀqÄÀ vÁÛg.É ¸ÀA§A¢ü¹zÀ CAUÀªÊÉ PÀ®å ©lÖgÉ G½zÀAvÉ CªÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ £Àqª À ½ À PÉAiÀÄ°è ªÀåvÁå¸À EgÀÄªÀÅ¢®è. ºÉÊ¥Àgï DåQÖªï ªÀÄPÀÌ¼A À vÀÆ E£ÀÆß ZÀÄgÀÄPÀÄ. DzÀgÉ CªÀjUÉ ¨sÆ À vÀ ªÉÄnÖPÆ É ArzÉ, ¦±Áa vÉÆAzÀgÉ EzÉ JAzÀÄ £ÀA§ÄªÀªg À ÃÉ eÁ¹Û. £À£ßÀ ªÀÄUÀ¤UÀÆ »ÃUÉAiÉÄÃ DAiÀÄÄÛ. DvÀ¤UÉ Q« PÉÃ½¸ÀÄªÀÅ¢®è JAzÀÄ ªÉÊzÀågÀ §½UÉ ºÉÆÃVzÀÝ£ÄÀ ß £À£ßÀ £ÉAlgÉÃ DPÉÃë ¦¹zÀÝgÄÀ . ``E£ÀÆß ºÀ¸ÄÀ ¼É. FUÀ¯ÃÉ CzÀ£ÄÀ ß qÁPÀÖgï §½UÉ PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV CzÀgÀ fÃªÀ£ª À £ À ßÉ Ã ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛ¢ÝÃj. JµÉÆÖÃ ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ 5-6 ªÀµð À zÀ £ÀAvÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ GzÁºÀgu À É EªÉ’' JAzÀÄ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß vÀgÁmÉUÉ vÉUz É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîwÛzÝÀ gÄÀ . eÉÆvÉUÉ »ÃUÉ vÀqª À ÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀªg À À

g®ÜÊÜÄ 2014

¥ÀnÖAiÀÄ£ÉßÃ £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄAzÉ EqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . £À£ßÀ ªÀÄUÀ n« £ÉÆÃqÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß vÉÆÃj¹ ``Q« PÉÃ¼ÉÆÃ¢®è JAzÀgÉ n« £ÉÆÃqÁÛ£A É iÉÄÃ?'' JAzÀÄ ¥À± æ ßÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . CªÀ£À ªÀÄÄAzÉ ZÀ¥Áà¼É vÀnÖ CªÀ£ÄÀ £ÀUÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄ, ``CAiÉÆåÃ CªÀ¤UÉ Q« PÉÃ¼ÀÄvÀz Û .É ªÀiÁvÀÄ PÉÆAZÀ ¤zsÁ£À CµÉÖ. ¤ÃªÀÅ aAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVzÉÝÃ E®è'' JAzÀÄ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À¥r À ¸À®Ä AiÀÄwß¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . DzÀgÉ ¤dªÁV CªÀ£ÄÀ n«AiÀÄ°è §gÀÄªÀ avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ ¨É¼PÀ £ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄwÛzÝÀ £ÃÉ «£Á PÉÃ½¹PÉÆ¼ÀÄîwg Û ° À ®è. CªÀgÄÀ ZÀ¥Áà¼É ºÉÆqÉzÁUÀ CªÀgÀ PÉÊ ZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ £ÀUÄÀ wÛzÝÀ £ÃÉ «£Á CzÀgÀ ±À§Ýª£ À ÄÀ ß PÉÃ½ C®è. E£ÀÄß PÉ®ªÀjzÀÝgÄÀ . `‘ªÀÄUÀÄ«£À eÁvÀPÀ ªÀiÁr¹¢gÁ ? K£ÁzÀgÆ À vÉÆAzÀgÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. M¼ÉîAiÀÄ eÉÆåÃw¶ §½ vÉÆÃj¹. ±À¤ PÁl, gÁºÀÄ PÁl K£ÁzÀgÆ À EgÀ§ºÀÄzÀÄ’' JAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . CzÀPÆ À Ì MA¢µÀÄÖ GzÁºÀgu À É ¨ÉÃgÉ. AiÀiÁgÀzÆ É ÝÃ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ ªÀÄUÀÄ«UÉ »ÃUÉAiÉÄÃ DVvÀÄ.Û CªÀ¤UÉ D zÉÃªÀjUÉ ºÀgPÀ É ºÉÆvÀÛ ªÉÄÃ¯É ¸ÀjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. F ºÉÆÃªÀÄ ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ CªÀ¤UÉ ªÀiÁvÀÄ §AvÀÄ JA§ PÀvU É ¼ À À ¸Àgª À iÀ Á¯É. ªÀÄUÀ¤UÉ Q« PÉÃ½¸ÀÄªÀÅ¢®è J£ÀÄßªÀÅzÀÄ UÉÆvÁÛzÀ DgÀA¨sz À À ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ºÉÃVvÀÄÛ JAzÀgÉ ¥Àª æ ÁºÀz° À è vÉÃ° ºÉÆÃUÀÄªÀ C£ÀÄ¨sª À .À AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À ºÀÄ®ÄèPr À Ø ¹PÀÌgÆ À CzÀ£ßÉ Ã UÀ§PÀÌ£É »rzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ CªÀ¸g À .À CzÀPÌÉ Ã eÁvÀPÀ vÉÆÃj¸ÀÄ, ºÉÆÃªÀÄ, ºÀª£ À À ªÀiÁr¸ÀÄ, zÉÃªÀjUÉ ºÀgPÀ É ºÉÃ½PÉÆÃ JAzÀgÆ À J¯ÉÆÃè MAzÀÄ D¸É. K£ÉÆÃ ¥ÀªÁqÀ DV©qÀ§ºÀÄzÀÄ. £À£ßÀ ªÀÄUÀ ±À§ÝU¼ À £ À ÄÀ ß PÉÃ½¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ. J®ègA À vÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ PÀ£¸ À ÄÀ . ªÀÄ£À¸ÄÀ ì CµÀÄÖ zÀÄ§ð®ªÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ AiÀiÁgÀÄ K£ÀÄ ºÉÃ½zÀgÆ À CzÀ£ÄÀ ß PÉÃ¼ÀÄªÀ PÁvÀÄgÀ. C®èzÉ CªÀgÄÀ £ÀªÄÀ ä «gÉÆÃ¢üU¼ À ÃÉ £ÀÆ C®èª® À .è £ÀªÄÀ UÉ M¼ÉîAiÀÄzÁUÀ° JAzÀÄ vÁ£É ºÉÃ½zÀÄÝ JA§ ¨sÁªÀ£.É ªÀÄ£ÀzÀ ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ°è J¯ÉÆÃè MAzÀÄ PÀqÉ EªÉ¯Áè G¥ÀAiÉÆÃUÀPÌÉ ¨ÁgÀzÀ PÉ®¸À J¤ß¹zÀgÆ À CªÀÅUÀ¼£ À ßÉ ¯Áè ªÀiÁr¹zÀgÉ K£ÉÆÃ MA¢µÀÄÖ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ D¸É ¨ÉÃgÉ. EzÀ£ßÉ Ã PÉ®ªÀgÄÀ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîvÁÛg.É CzÀPÌÉ £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ºÀgPÀ É ºÉÆvÀÄPÛ Æ É ¼ÀÄîªÀ PÉ®¸À ¤gÀAvÀgª À ÁV £Àq¬ É ÄvÀÄ. eÉÆvÉU,É MA¢µÀÄÖ ºÉÆÃªÀÄ ºÀª£ À U À ¼ À Æ À £Àqz É ª À ÅÀ . E£ÀÄß wÃgÁ £ÀªÄÀ ä ºÀwg Û z À À ¸ÀA§A¢üU¼ À ÄÀ £À£ßÀ ªÀÄUÀ¤UÉ M¼ÉîAiÀÄzÁUÀ° JAzÀÄ ºÀgPÀ É ºÉÆvÀg Û ÄÀ . ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ eÉÆåÃw¶UÀ¼À §½UÉ ºÉÆÃV CªÀ£À ¨s« À µÀå PÉÃ½zÀgÄÀ . ‘`DAiÀÄÄÛ, ¤ÃªÀÅ ºÉÃ½zÀAvÉ ºÉÆÃªÀÄ ªÀiÁqÉÆÃt. PÉÆ®ÆègÄÀ ªÀÄÆPÁA©PÉUÉ ºÀgPÀ É PÀnPÖ Æ É ¼ÉÆÃî t. ¥ÀAqÀgÁ¥ÀÅgÀPÆ À Ì ºÀgPÀ É M¦à¸Æ É Ãt. CªÀ£À ºÉ¸j À £À°è E£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉÃ zÉÃªÀjUÀÆ ¥ÀÇeÉ ªÀiÁr¸ÉÆÃt. DzÀgÉ ªÉÊzÀågÀ°èUÉ ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß vÀ¦à¸ÄÀ ªÀAw®è. ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÉÊzÀågÀ §½UÉ ºÉÆÃV vÉÆÃj¹zÀgÉ CªÀ¤UÉ K£ÀÄ vÉÆAzÀgÉ J£ÀÄßªÀÅzÁzÀgÆ À UÉÆvÁÛUÄÀ vÀÛz® À è. ¤ÃªÀÅ ºÉÃ½zÀAvÉ ºÉÆÃªÀÄ, ºÀª£ À ,À ºÀgPÀ ¬ É ÄAzÀ PÀrªÉÄ AiÀiÁzÀgÉ DUÀ°. ªÉÊzÀåjAzÀ CªÀ£ÄÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀgÉ DUÀ°. E°è CªÀ£ÄÀ ¸ÀjAiÀiÁUÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÃÉ «£Á AiÀiÁªÀÅzÀjAzÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ J£ÀÄßªÀÅzÀ®’è ' JAzÀÄ £Á£ÀÄ ªÁ¢¸ÀÄwÛzÝÉ . PÉÆ£ÉUÉ £À£ßÀ ªÁzÀªÇÀ UÉ¢ÝvÄÀ . CªÀgÀ ªÁzÀªÇÀ UÉ¢ÝvÄÀ . F jÃw DUÀÄªÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ zÀÄ®ð¨s.À §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö ¨Áj £ÀªÄÀ ä ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ°è ºÉÆÃªÀÄ, ºÀª£ À U À ¼ À £ À ÄÀ ß £ÀA©zÀ ºÁUÉ, zÉÃªÀjUÉ ºÀgPÀ É ºÉÆvÀÄÛPÆ É ¼ÀÄîªÅÀ zÀ£ÄÀ ß £ÀA©zÀ ºÁUÉ ªÉÊzÀågÀ£ÄÀ ß £ÀA§ÄªÀÅzÉÃ E®è. g®ÜÊÜÄ 2014

£Á£ÀÄ ªÉÄÊ¸ÀÆjUÉ §AzÀÄ CT® ¨sÁgÀvÀ ªÁPï ±Àª æ t À ¸ÀA¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ d£ÀvÁ £ÀUg À z À ° À è EgÀÄªÀ QªÀÅqÀÄ ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁAiÀÄA¢gÀ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä DgÀA©ü¹zÀ £ÀAvÀgÀ £À£U À É E£ÉÆßAzÀÄ «µÀAiÀÄ ¸ÀàµÖÀªÁ¬ÄvÀÄ. §ºÀÄvÉÃPÀ vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä ªÀÄUÀÄ«UÉ QªÀÅqÀÄ J£ÀÄßªÀÅzÀ£ÄÀ ß vÀPët À PÉÌ M¦àPÆ É ¼ÀÄîªÅÀ ¢®è. ‘ªÀÄUÀÄ«UÉ AiÀiÁPÉÆÃ ªÀiÁvÀÄ ¤zsÁ£À. E£ÀÆß ªÀiÁvÀÄ §A¢®è’ JAzÀÄ ¨sÁ«¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀÄªÀÄä£É EgÀÄvÁÛg.É ªÀÄUÀÄ«UÉ 5-6 ªÀµð À DUÀÄªÀ vÀ£PÀ ª À ÇÀ FUÀ ªÀiÁvÀÄ §gÀÄvÀz Û .É ªÀÄÄA¢£À ªÀµð À ªÀiÁvÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ JAzÉÃ PÁAiÀÄÄvÁÛg.É CzÀPÌÉ Ã §ºÀÄvÉÃPÀ vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä QªÀÅqÀÄ ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß vÀqª À ÁVAiÉÄÃ D¸ÀàvU æÉ É PÀgv É g À ÄÀ vÁÛg.É ªÀÄUÀÄ aPÀÌ¢gÀÄªÁUÀ¯ÃÉ CzÀgÀ ±Àª æ t À zÉÆÃµÀª£ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¹ ±Àª æ t À AiÀÄAvÀª æ £ À ÄÀ ß ºÁQzÀgÉ CzÀPÌÉ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. DUÀ ªÀÄUÀÄ«UÉ ºÉZÄÀ Ñ ºÉZÄÀ Ñ PÀ°¸À§ºÀÄzÀÄ. C®èzÉ EvÀgÀ J®è ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß ¨É¼¹ É zÀAvÉAiÉÄÃ CzÀ£Æ À ß ¨É¼¸ É § À ºÀÄzÀÄ. ªÀÄUÀÄ«UÉ 5-6 ªÀµð À DUÀÄªÀ ºÉÆwÛUÉ CzÀgÀ §Ä¢Þ ¨É¼¢ É gÀÄvÀz Û .É CµÀg Ö ¯ À ÁèU¯ À ÃÉ CzÀÄ ¸À£ßÉ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉÆArgÀÄvÀz Û .É DUÀ CzÀPÌÉ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß PÀ°¸ÀÄªÀÅzÀÄ PÀµÖÀ. ºÀÄlÄÖ QªÀÅqÀgÁVgÀÄªÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ªÀÄPÀÌ½UÉ Q« ¸ÀjAiÀiÁVgÀÄvÀz Û .É ¨Á¬ÄAiÀÄÆ ¸Àj EgÀÄvÀz Û .É Q« PÉÃ½¸ÀÄvÀz Û É J£ÀÄßªÀÅzÀÄ UÉÆvÁÛUÄÀ ªÀÅzÀÄ Q«AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©zÀÝ ±À§Ý «ÄzÀÄ½UÉ UÉÆvÁÛzÁUÀ. »ÃUÉ Q«AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©zÀÝ ±À§Ý «ÄzÀÄ½UÉ w½¸À®Ä Q« ªÀÄvÀÄÛ «ÄzÀÄ½£À £ÀqÄÀ ªÉ PÁPÉÃè gï JA§ ¸É¯ïìU½ À gÀÄvÀª Û .É CªÀÅ ¨É¼ª À t À U Â A É iÀiÁUÀzÃÉ EgÀÄªÀÅzÉÃ ªÀÄPÀÌ½UÉ Q« PÉÃ½¸ÀzÃÉ EgÀ®Ä ªÀÄÄRå PÁgÀt. QªÀÅqÀÄvÀ£PÀ ÌÉ EzÉÆAzÉÃ PÁgÀt JAzÀ®.è DzÀgÉ ºÀÄlÄÖ QªÀÅqÀg° À è F ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÉÄÃ ºÉZÄÀ .Ñ F ¸É¯ïìU¼ À £ À ÄÀ ß OµÀ¢U ü ½ À AzÀ ¨É¼ª À t À U Â É ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ «®è. ºÀÈzÀAiÀÄ PÀ¹ ªÀiÁrzÀAvÉ, ªÀÄÆvÀPæ Æ É Ã±À PÀ¹ ªÀiÁrzÀAvÉ eÉÊ«PÀªÁV Q«AiÀÄ£ÀÄß PÀ¹ ªÀiÁqÀÄªÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À É E£ÀÆß ¸ÁzsåÀ ªÁV®è. DzÀÝjAzÀ FUÀ®Æ QªÀÅqÀÄ ªÀÄPÀÌ½UÉ ªÀiÁw£À xÉg¦ À AiÉÄÃ M¼ÉîAiÀÄ «zsÁ£À. FUÀ PÁPÉÃè gï EA¥Áè åAmï JA§ ±À¸çÛÀaQvÉA ì iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr ªÀÄPÀÌ½UÉ Q« PÉÃ½¸ÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛz.É DzÀgÉ CzÀÄ CvÀåAvÀ zÀÄ¨Áj ¨Á§ÄÛ. PÀ¤µÀ× 6jAzÀ 12 ®PÀë gÀÆ¥Á¬Ä ¨ÉÃPÀÄ. ¨sÁgÀvz À À §ºÀÄvÉÃPÀ J®è zÉÆqÀØ £ÀUg À U À ¼ À À zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ D¸ÀàvU æÉ ¼ À ° À è F ±À¸ÛçÀ aQvÉì ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛz.É ±À¸çÛa À QvÉAì iÀÄ £ÀAvÀgÀ ªÀÄUÀÄ«UÉ ¦¸ÀÄªÀiÁvÀÄ PÀÆqÀ PÉÃ¼ÀÄvÀz Û .É DzÀgÉ PÁPÉÃè gï

ÖæãÓÜñÜá 113

ªÀiÁr¹PÉÆArgÀÄªÀ ªÀÄUÀÄªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ CvÀåAvÀ eÉÆÃ¥Á£ÀªÁV £ÉÆÃrPÉÆ¼À¨ î ÃÉ PÀÄ. ±À¸ÛçÀ aQvÉì DzÀ vÀPt ëÀ ªÉÃ ªÀÄUÀÄ«UÉ Q« PÉÃ½¸ÀÄªÀÅ¢®è. PÁPÉÃè gï ªÀiÁr¹PÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ PÉÃ½¹ PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ ºÉÃUÉ JA§ §UÉÎ xÉg¦ À AiÀÄ£ÀÆß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ CAUÀ«PÀ®gÁVzÀÝgÉ £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£À¹U ì Æ À ªÀÄAPÀÄ PÀ«¢gÀÄvÀÛz.É AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀÄUÀÄ PÀ£ßÀ qÀPÀ ºÁQPÉÆArzÉ JAzÀgÉ CzÀPÌÉ PÀtÄÚ PÁtÂ¸ÄÀ vÀz Û É JAzÉÃ CxÀð. PÀtÄÚ PÁtÂ¸z À ÃÉ EzÀÝgÉ PÀ£ßÀ qÀPÀ ºÁQzÀgÆ À ¥ÀA æ iÉÆÃd£À«gÀÄªÀÅ¢®è. PÀt£ ÚÂ ° À è ¸ÀªÄÀ ¸Éå EgÀÄªÀÅzÀjAzÀ PÀ£ßÀ qÀPÀ ºÁQPÉÆ¼ÀÄv î ÁÛg.É CzÉÃ jÃw Q« PÉÃ½¸ÀÄªÀÅ¢®è JAzÁzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ±Àª æ t À AiÀÄAvÀæ ºÁQzÀgÆ À Q« PÉÃ½¸ÀÄªÀÅzÉÃ E®è. EµÀÄÖ ¸Àg¼ À ª À ÁzÀ ¸ÀvåÀ PÀÆqÀ £ÀªÄÀ ä Cj«UÉ §gÀÄªÀÅzÉÃ E®è. ªÀÄUÀÄ«UÉ Q« PÉÃ½¸ÀzÃÉ EzÀÝgÉ PÉÆ®ÆègÄÀ ªÀÄÆPÁA©PÉUÉ ºÀgPÀ ,É PÀtÄÚ PÁtzÉÃ EzÀÝgÉ EµÀÖ zÉÃªÀvU É É ºÀgPÀ .É .. »ÃUÉ ºÀgPÀ A É iÀÄ ¸Àgª À iÀ Á¯É EzÉÝÃ EgÀÄvÀz Û .É FUÀ®Æ £ÀªÄÀ ä ºÀ½îU¼ À ° À è ªÀÄPÀÌ½UÉ dégÀ §A¢zÉ JAzÀgÉ CzÀ£ÄÀ ß ªÉÊzÀågÀ §½UÉ PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄªÀÅ¢®è. eÉÆåÃw¶ §½UÉ PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛg.É C°è CªÀgÄÀ MAzÀÄ PÁUÀzz À À aÃn PÉÆlÄÖ CzÀ£ÄÀ ß PÀÄAPÀÄªÀÄzÀ ¤Ãj£À°è C¢Ý ªÀÄUÀÄ«UÉ PÀlÖ®Ä ºÉÃ¼ÀÄvÁÛg.É ªÀÄUÀÄ«UÉ ¤ÃgÀ£ÄÀ ß aªÀÄÄQ¸ÀÄvÁÛg.É

114 ÖæãÓÜñÜá

ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ ºÀl ªÀiÁrzÀg,É ¨Á®åzÀ°èAiÉÄÃ AiÀiÁªÀÅzÉÃ gÉÆÃUÀPÌÉ vÀÄvÁÛzg À É ªÀÄPÀÌ½UÉ ¨Á®UÀº æ À »r¢zÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄªÀªg À ÃÉ eÁ¹Û. ¨Á®åz° À A è iÉÄÃ ±À¤PÁl, ¸ÁqsÃÉ ¸Ávï, ¥ÀAZÀªÄÀ ±À¤ »ÃUÉ K£ÁzÀgÆ À MAzÀÄ PÁgÀt EzÉÝÃ EgÀÄvÀz Û .É 21£ÉÃ ±Àvª À iÀ Á£Àz° À è £Á«zÀÝgÆ À E£ÀÆß £ÀªÄÀ UÉ ªÉÊzÀå¯Æ É ÃPÀzÀ §UÉÎ £ÀA©PÉAiÉÄÃ E®è. ¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉÃ CAUÀ«PÀ® ªÀÄPÀÌ¼À ¥Á®PÀg£ À ÄÀ ß PÉÃ½ £ÉÆÃr. CªÀgÄÀ MA¢µÀÄÖ ºÀgPÀ É ºÉÆwÛgÄÀ vÁÛg.É E®èªÃÉ MA¢µÀÄÖ ºÉÆÃªÀÄ ºÀª£ À À ªÀiÁr¹gÀÄvÁÛg.É ¸ÀÄ§æºäÀ tå, zsª À ÄÀ ð¸ÀÜ¼,À PÉÆ®ÆègÄÀ , wgÀÄ¥Àw ªÀÄÄAvÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥ÀÅtåPÃëÉ vÀU æ ½ À UÉ ¨sÃÉ n ¤ÃrzÀgÆ À C¯É¯ è Áè ¤ªÀÄUÉ CAUÀ«PÀ® ªÀÄPÀÌ¼À ¥Á®PÀgÄÀ ¹PÉÌÃ ¹UÀÄvÁÛg.É UÀÄ®âUð À f¯ÉA è iÀÄ UÁtUÁ¥ÀÅgÀPÌÉ ¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ ¨ÉÃPÁzÀgÆ À ºÉÆÃV. C°è ªÀiÁ£À¹PÀ gÉÆÃVUÀ¼,À §Ä¢ÞªiÀ ÁAzÀågÀ eÁvÉA æ iÉÄÃ £Ég¢ É gÀÄvÀÛz.É zÉÃªÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄAzÉ avÀ« æ avÀª æ ÁV £Àqz É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîªÀ £ÀÆgÁgÀÄ ªÀåQÛU¼ À ÄÀ ¹UÀÄvÁÛg.É PÉ®ªÉÇªÉÄä ¨sA À iÀÄªÀ£Æ À ß ºÀÄnÖ¸ÄÀ vÁÛg.É ªÀÄPÀÌ¼ÁUÀzÃÉ EzÀÝgÉ vÁ¬ÄvÀ PÀnÖ ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ DUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄªÀ ¨Á¨ÁUÀ¼ÄÀ £ÀªÄÀ ä £ÀqÄÀ ªÉ EzÁÝg.É CªÀgÀ ¥ÀZ æ ÁgÀ JµÀÄÖ eÉÆÃgÁVgÀÄvÀz Û É JAzÀgÉ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ §½ d£À ¸Á®ÄUÀnÖ ¤AwgÀÄvÁÛg.É CªÀgÄÀ PÉÃ½zÀµÄÀ Ö ºÀt PÉÆqÀ®Ä ¹zÀÞgÁVgÀÄvÁÛg.É D ¸Á®ÄUÀ¼° À è ªÉÊzÀå

zÀA¥ÀwUÀ¼Æ À ¹UÀÄvÁÛgÉ JAzÀgÉ £ÀªÄÀ ä ªÀiËqsåÀ PÌÉ K£À£Æ É ßÃt ! »ÃUÉ vÁAiÀÄvÀ PÀnÖ ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß PÀgÄÀ tÂ¸ÄÀ ªÀ ¨Á¨ÁUÀ¼ÄÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°A è iÉÄÃ EzÁÝg.É CªÀgÀ D²ÃªÁðzÀPÌÉ PÁAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ ªÉÊzÀå zÀA¥ÀwUÀ¼Æ À EzÉÃ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°è ¹UÀÄvÁÛg.É ªÀiËqsåÀ PÀÆÌ ªÀÄ£ÀÄµÀå£À DgÉÆÃUÀåPÀÆÌ vÀÄA¨Á ¸ÀA§Azs« À zÉ. §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö ¨Áj ªÉÆÃ¸À ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀÄ DgÉÆÃUÀåzÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU½ À AzÀ¯ÃÉ DVgÀÄvÀz Û .É ¨ÁæºäÀ tgÀÄ Hl ªÀiÁrzÀ ¨Á¼É J¯É ªÉÄÃ¯É GgÀÄ¼ÁqÀÄªÀ ªÀÄqÉ¸Áß£À ¥ÀzÞÀ w £ÀqA É iÀÄÄªÀ°U è É ºÉÆÃV. §ºÀÄvÉÃPÀgÄÀ DgÉÆÃUÀåzÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå¬ÄAzÀ §¼À®ÄwÛgÄÀ vÁÛg.É ZÀªÄÀ ðgÉÆÃUÀ EzÀjAzÀ UÀÄtªÁUÀÄvÀz Û É JA§ ¸ÀªÄÀ xÀð£É §gÀÄvÀÛz.É ¨ÉvÛ¯ À É ¸ÉÃªÉAiÀiÁUÀ°, ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß GjAiÀÄÄªÀ PÉAqÀzÀ ªÉÄÃ¯É ElÄÖ vÉUA É iÀÄÄªÀ ¥ÀzÞÀ wAiÀiÁUÀ°, ªÀÄºÀr¬ÄAzÀ CªÀg£ À ÄÀ ß PÉ¼PÀ ÌÉ J¸ÉAiÀÄÄªÀ ¥ÀzÞÀ wAiÀiÁUÀ° »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀiËqsåÀ DZÀgu À U É ½ À UÉ DgÉÆÃUÀåzÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À ÃÉ PÁgÀtªÁVgÀÄvÀÛªÉ. ªÀiËqsåÀ ¤AiÀÄAvÀt æ PÁAiÉÄÝ eÁjUÉ vÀgÄÀ ªÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ d£Àg° À è F §UÉÎ eÁUÀÈw ªÀÄÆr¸ÀzÉ ºÉÆÃzÀgÉ d£À eÁvÀPª À £ À ßÉ Ã £ÀA§ÄvÁÛgA É iÉÄÃ «£Á ªÉÊzÀågÀ£ßÀ ®è. ¸ÀÆAiÀÄðzÉÃªÀ 15, ¥ÉÊ¥ï¯ÉÊ£ï gÀ¸Û,É ªÉÊAiÀiÁå°PÁªÀ¯ï, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ-3

g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 115

116 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

ÀÄ ½UÀ¼ ¼À£ÀÄß À v iÀÄUÀ AvÀj ÀP Ä¯Á ÀAiÀiÁðA ÀÄß ¸À ¥ UÀ¼À£ Ä Å Æ À É ª º À, qÀ .C ºÉÆ¸ ÀÄvÀÛ°ªÉ ¼À¹PÉÆA PÀ°à¸ AzÀ § À À£À¢ qÉAiÀÄÄª v t eÁ É sÀ ¥À AvÀ£ ¯Á¨ a è iÀÄ° ¢±ÉA ÀÄ¨ÉÃPÀÄ. i £ÀqÉA

¸ÀÄ

ªÀiÁgÀÄ E¥ÀàvÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ §AiÉÆmÉPÁß®f PÀÄjvÀ F ªÀÄÆ®vÀvéÀzÀ PÁAiÀÄðªÉÊRjAiÀÄ£ÀÄß PÀÆ®APÀµÀ CzsåÀ AiÀÄ£À, ¥ÀA æ iÉÆÃUÀU½ À AzÀ CjvÀ «eÁÕ¤UÀ¼ÄÀ CzÀ£ÄÀ ß £ÀªÄÀ ä C£ÀÄPÀÆ®PÉÌ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸À¨A És iÀÄ£ÀÄßzÉÝÃ²¹ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÝÉ . ‘‘F eÉÊ«PÀ vÀAvÀe æ ÁÕ£À «£Á±ÀPÀ CAvÁgÀ®è ?’’ ¸À©Pü g À Æ É §âgÀ ¥À± æ ßÉ UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV §¼À¹PÉÆ¼Àî®Ä ºÀ®ªÁgÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀÆPÀöë ä «¢ü, À £ À ÄÀ ß gÀÆ¦¹zÀgÄÀ . CªÉ®ª è £ À Æ À ß MmÁÖV §AiÉÆmÉPÁß®f £Á£ÀÄ, ‘‘C®è®è. EzÀÄ «£ÁAiÀÄPÀ mÉPÁß®f. PÁgÀt : «£ÁAiÀÄPÀ- «zsÁ£ÀU¼ æ ÁÕ£À J£ÀÄßªÀÅzÀÄ. eÉÊ«PÀ vÀAvÀe æ ÁÕ£À (CAUÁAUÀ PÀ¹)zÀ ¥ËgÁtÂPÀ ¥Àw æ ªÉÄ. eÉÆvÉUÉ CxÀªÁ eÉÊ«PÀ vÀAvÀe ¸ÀÆPÁëöäw¸ÀÆPÀöë ä J¼ÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ rJ£ïJ ¸ÀÄgÀÄ½AiÉÆ¼ÀUt À EAzÀÄ £ÀªÄÀ VgÀÄªÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼ÄÀ , CqÉvq À U É ¼ À £ À ÄÀ ß É AqÀÄ, CvÀåAvÀ MvÉÆv Û ÁÛV ªÀtðvÀAvÀÄ vÉÆqÉzÄÀ ºÁPÀ§®è F mÉPÁß®f MAzÀÄ jÃwAiÀÄ «WÀß¤ªÁgÀP.À ¸ÀÄgÀÄ½AiÀiÁV ¸ÀÄwÛPÆ (PÉÆÃæ ªÉÆÃ¸ÉÆ û ÃªÀiï)UÀ¼° À è ¥ÁåPï DVgÀÄvÀz Û .É rJ£ïJ£À ¤¢ðµÀÖ DzÀÝjAzÀ «£ÁAiÀÄPÀ’’ CA¢zÀÝPÌÉ d£À¸Æ É ÃÛ ªÀÄ RÄ¶¬ÄAzÀ ¥Àw æ Qæ¬Ä¹vÀÄ.Û À ÄÀ fÃ«UÀ¼À ¥Àv æ åÉ ÃPÀ UÀÄtUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤zsð À j¸ÀÄvÀÛª.É DzÀÝjAzÀ EAzÀÄ §AiÉÆmÉPÁß®f CUÁzsª À ÁV ¨É¼¢ É zÉ. ¸ÀÆPÁëöäw¸ÀÆPÀöë ä CtÄ¨sÁUÀU¼ ¸ÀÛgz À ° À è, fÃ«UÀ¼£ À ÄÀ ß £À«ÄäµÁÖ£ÄÀ ¸ÁgÀ §zÀ°¸ÀÄªÀ eÉ£n É Pï CªÀ£ÄÀ ß UÀÄt ¤zsÁðgÀPÀ CtÄ, UÀÄuÁtÄ CxÀªÁ fÃ£ï(fÃ¤) J£ÀÄßvÁÛg.É J®è fÃ«UÀ¼° À A è iÀÄÆ CAvÀUð À vÀªÁVgÀÄªÀ ªÀA±ÀªÁ»AiÀÄ F EAf¤AiÀÄjAUï£À ¸ÁzsåÀ vU É ¼ À £ À ÄÀ ß PÀ°à¹zÉ. CªÀ£ÄÀ ß §¼À¹ PÉ®ªÀÅ À ÄÀ ß AiÀiÁªÀÅzÉÃ fÃ« CxÀªÁ ¸ÀÆPÁëöätÄfÃ«AiÉÆAzÀjAzÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU½ À UÉ ¥ÀjºÁgÀªÁV ¤«Äð¹zÀ mÁæ£ïìe¤ É Pï vÀ½UÀ¼ÄÀ ªÁzÀ, UÀÄuÁtÄUÀ¼£ «ªÁzÀ, UÉÆAzÀ®UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀÈ¶Ö¸ÄÀ vÀ° Û ªÉ. ¥Àg,À «gÉÆÃzsÀ ZÀZð É UÀ¼° À è ¨ÉÃ¥Àðr¹, ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ wÃgÁ ©ü£ßÀ ªÁzÀ fÃ« (¥ÁætÂ AiÀiÁ ¸À¸åÀ ) AiÉÆ¼ÀPÌÉ ¸ÉÃj¹ UÀÄt ªÀUÁð¬Ä¸ÀÄªÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀßUÀ¼ÄÀ AiÀÄ±À¹A é iÀiÁzÉÆqÀ£AÉ iÉÄÃ ¸ÀvÁåA±À ºÀÄqÀÄPÀÄªÀÅzÀÄ PÀµÖÀªÁUÀÄvÀÛ°zÉ. É ¼ À À ºÉÆ¸À ¯ÉÆÃPÀªÇÉ AzÀÄ vÉgz É ÄÀ PÉÆArvÀÄ. GM (Genetically Modified) CAzÀgÉ vÀ½ ªÀiÁ¥Àðr¹zÀ C¥Àj«ÄvÀ ¸ÁzsåÀ vU MAzÉq¬ É ÄAzÀ QvÀÄÛ E£ÉÆßAzÉqÉ £ÉqÄÀ ªÀ F QæAiÉÄ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¨É¼U É ¼ À ÄÀ AiÀiÁ PÀÄ¯ÁAvÀj ¨É¼É PÀÄjvÀ ªÀÄºÀvéÀzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß EAf¤AiÀÄjAUï PÉ®¸ÀªÁzÀÝjAzÀ EzÀPÌÉ eÉ£n É Pï EAf¤AiÀÄjAUï ¸Àg¼ À ª À ÁV «ªÀj¸ÀÄªÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß E°èz.É À ÄÀ ¸ÀA¢vÀÄ. fÃ«UÀ¼À ¤¢ðµÀÖ UÀÄtUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤zsð À j¹, CªÀÅUÀ¼À ªÀA±À¥ÁgÀA¥ÀAiÀÄðvÉ JA§ ºÉ¸g PÀ¼z É À PÉ®ªÀÅ ªÀµð À UÀ½AzÀ «ªÁzÀ AiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ CªÀÅUÀ¼Æ É ¼ÀUt À qÁ|| ±Àgt À §¸ÀªÃÉ ±ÀégÀ CAUÀr PÉÆÌ¼UÀ ÁVgÀÄªÀ ©n ºÀw,Û ©n §zÀ£É rJ£ïJ ºÉ¸j À £À ªÀA±ÀªÁ»vÀvÀé . g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 117

118 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

eÉ£n É Pï EAf¤AiÀÄjAUï£À ¸ÀÈ¶ÖU¼ À ÄÀ . JgÀqg À ° À A è iÀÄÆ ªÀÄtÂ£ Ú ° À è ªÁ¹¸ÀÄªÀ ¨Áå¹®¸ï xÀÄjAfAiÀÄ¤ì¸ï ºÉ¸j À £À ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁzÀ QÃl£Á±ÀPÀ ¥ÉÇn æ Ã£ï UÀÄuÁtÄªÀ£ÄÀ ß eÉ£n É Pï EAf¤AiÀÄjAUï vÀAvÀ¢ æ AzÀ ¸ÉÃj¹ ¸ÀÆZÀåªÁV ©n ¨É¼U É ¼ À ÄÀ J£Àß¯ÁVzÉ. ©n ºÀwÛ PÁ¬ÄPÉÆgÀPÀ QÃlPÉÌ ªÀiÁgÀPª À ÁzÀgÉ §zÀ£PÉ Á¬Ä PÉÆgÉAiÀÄÄªÀ ºÀÄ¼ÀÄ«UÉ ©n §zÀ£É C¸ÀÛçªÁAiÀÄÄÛ. vÀªÄÀ ä ¥À¨ æ ÃÉs zÀ CxÀªÁ PÀÄ®zÀ°® è z è À UÀÄtªÀ£ÄÀ ß ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ fÃ«¬ÄAzÀ ¥Àqz É À EªÀ£ßÉ Ã mÁæ£ïìe¤ É Pï ¨É¼U É ¼ À ÄÀ CxÀªÁ eÉ£n É PÀ° ªÀiÁr¥sÊÉ AiÀiïØ (GM) ¨É¼U É ¼ À ÄÀ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÀÄ¯ÁAvÀj vÀ½AiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ CzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÁUÀÆ ¥ÁætU Â ¼ À À DgÉÆÃUÀåPÌÉ ºÁ¤AiÀÄÄAlÄªÀiÁqÀÄªÀ¢®è ºÁUÀÆ ¥Àj¸ÀgPÀ ÌÉ CzÀjAzÀ zsPÀ ÌÉ AiÀiÁUÀÄªÀ¢®è J£ÀÄßªÀz£ À ÄÀ ß zÀÈrüÃPÀj¹PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. CzÀPÁÌV vÀ½AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 36 ¸ÀÄ¢ÃWÀð PÀpt ¥ÀjÃPÀu ë U É ½ À UÉÆrØ CzÀÄ ¸Àªð À jÃwAiÀÄ®Æè ¸ÀÄgÀQv ë À JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¥Àª æ iÀ ÁtÂÃPÀj¹zÀ £ÀAvÀgª À ÃÉ CzÀ£ÄÀ ß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ. ªÉÆvÀÛ ªÉÆzÀ® mÁæ£ïìe¤ É Pï ¸À¸åÀ ¸ÀÈ¶ÖAiÀiÁVzÀÄÝ 30 ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ. PÀÄ¯ÁAvÀj vÀ½AiÀÄ ªÁtÂfåÃPÀgt À ªÁzÀzÄÀ Ý 1993gÀ°.è PÀ¼z É À JgÀqÄÀ zÀ±PÀ U À ¼ À ° À è PÀÄ¯ÁAvÀj ¨É¼U É ¼ À ÄÀ ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ vÀ½UÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÉÄÃ®ÄUÉÊ ¸Á¢ü¹ªÉ. PÀ¼z É À ªÀµð À «±ÀézÀ 150 PÉÆÃn ºÉPÖÉÃgï ¨ÉÃ¸ÁAiÀÄ AiÉÆÃUÀå ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ±ÉÃPÀqÀ 12gÀµÄÀ Ö ¨sÁUÀ PÀÄ¯ÁAvÀj ¨É¼U É ½ À AzÁªÀÈvÀªÁVvÀÄ.Û dUÀw£ Û À 28 zÉÃ±ÀU¼ À ÄÀ 17 PÉÆÃn ºÉPÃÖÉ gÀÄUÀ¼° À è PÀÄ¯ÁAvÀj ¨É¼É EnÖzÝÀ ªÅÀ . EzÀg° À è 15 PÉÆÃn 20 ®PÀë ºÉPÖÉÃgï, AiÀÄÄ.J¸ï.J., ¨Éf æ ¯ û ï, CeÉðAmÉÊ£Á, PÉ£q À Á ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀ zÉÃ±ÀU¼ À ° À èvÄÀ Û. ¸ÉÆAiÀiÁ CªÀg,É ªÉÄPÉÌeÆ É Ã¼À, ºÀwÛ ªÀÄvÀÄÛ PÉ£Æ É ® (¸Á¹ªÉ eÁwAiÀÄ JuÉ© Ú Ãd - PÉ£q À ÁzÀ°è d£À¦A æ iÀÄ) PÀÄ¯ÁAvÀj ¨É¼U É ¼ À ° À è

g®ÜÊÜÄ 2014

¨sÁgÀvÀzÀ°è vÀ½ ªÀiÁ¥ÀðrvÀ vÀ½UÀ¼ÀÄ CxÀªÁ f. JA. vÀ½UÀ¼ÀÄ ¥À¸ æ ÄÀ v Û ª À ÁV ¥À¥ æ AÀ ZÀz° À è vÀ½ ªÀiÁ¥ÀðrvÀ ºÀwÛ ¨É¼AÉ iÀÄ «¹ÛÃtð ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 25 zÀ±® À PÀë (JgÀqÆ À ªÀgÉ PÉÆÃn) ºÉPÃÖÉ gÀÄUÀ¼¶ À z Ö .É EzÀg° À è PÀ¼£ É Á±ÀPÀ ¤gÉÆÃzsP À À vÀ½UÀ½ªÉAiÀiÁzÀgÆ À PÁ¬Ä PÉÆgÉAiÀÄÄªÀ QÃl£Á±ÀPÀ UÀÄtzÀ ©n vÀ½UÀ¼z À ÃÝÉ ªÉÄÃ®ÄUÉÊ. «±Àz é À ºÀwÛ GvÁàzP À À zÉÃ±ÀU¼ À ° À è JgÀq£ À AÉ iÀÄ ¸ÁÜ£z À ° À g è ÄÀ ªÀ ¨sÁgÀvÀ (ªÉÆzÀ® ¸ÁÜ£À aÃ£ÁzÀÄ)Ý ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 12 zÀ±® À PÀë ºÉPÃÖÉ gÀÄ ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è ºÀwÛ ¨É¼AÉ iÀÄÄwÛz.É ©n ºÀwÛ EAzÀÄ ¨sÁgÀvz À À KPÉÊPÀ fJA ¨É¼.É §ºÀÄgÁ¶ÖÃç AiÀÄ ªÉÆ£ÁìAmÉÆÃ PÀA¥À¤, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀA¥À¤ ªÀÄ»PÉÆÃ eÉÆvÉAiÀÄ eÁ¬ÄAmï ªÉAZÀgï ªÀÄÆ®PÀ PÉÊUÉÆAqÀ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 5 ªÀµðÀ UÀ¼À «ªÀgª À ÁzÀ ¥ÀAæ iÉÆÃUÀ ¥ÀjÃPÀu ë U É ¼ À À £ÀAvÀgÀ 2002gÀ°è ©n ºÀwAÛ iÀÄ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrvÀÄ. £ÀAvÀgÀ ªÉÆ£ÁìAmÉÆÃ PÀA¥À¤¬ÄAzÀ ©n UÀÄtzÀ ¥Àgª À Á£ÀV (¯ÉÊ¸É£ïì) ¥Àqz É À ºÀ®ªÁgÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ©Ãd PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ CzÀ£ÄÀ ß vÀªÄÀ ä ºÉÊ©æqïUÀ½UÉ ¸ÉÃj¹zÀªÅÀ . 2010gÀ ªÉÃ¼ÉUÉ F J®è PÀA¥À¤UÀ¼À 779 ©n ºÉÊ©æqïUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ ©n vÀ½ 9.4 zÀ±® À PÀë ºÉPÃÖÉ gÀÄ (ºÀwÛ ¨É¼AÉ iÀÄ MlÄÖ «¹ÛÃtðzÀ ±ÉÃ. 86gÀµÄÀ )Ö ¨sÁUÀª£ À ÁßªÀj¹zÀªÅÀ . ©n vÀ½UÀ½AzÁV zÉÃ±ÀzÀ ºÀwÛ GvÁàz£ À É ±ÉÃ. 60gÀµÄÀ Ö ºÉZÁÑVzÉAiÉÄA§ ªÀg¢ À UÀ½ªÉ. DzÀgÉ GvÁàz£ À AÉ iÀÄ C¢üPÁA±À ºÉZ¼ ÑÀ ª À ÁzÀzÄÀ Ý C¢üPÀ E¼ÀÄªÀj ¤ÃqÀÄªÀ ºÉÊ©æqï vÀ½UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆ® ¸ËPÀAiÀÄð (GzÁºÀgu À U É ,É UÀÄdgÁvï£À°è ºÉa£ Ñ À ¤ÃgÁªÀj ¸Ë®¨såÀ )UÀ¼À C©üªÈÀ ¢Þ¬ÄAzÁV. ©n ºÀwAÛ iÀÄ PÉÆqÀÄUÉAiÉÄÃ¤zÀg Ý Æ À CvÀå®à JA§ÄzÀÄ vÀdg Õ À C©üªÄÀ vÀ. F ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ‘PÁ¬ÄPÉÆgÀPÀ QÃl£Á±ÀPU À ¼ À À §¼ÀPAÉ iÉÄÃ£ÉÆÃ vÀVz Î .É DzÀgÉ J¯ÉfV ºÀÄ¼ÀÄ«UÉ OµÀ¢ü ºÉÆqÉAiÀÄ¯ÉÃ ¨ÉÃPÀ®’è JA§ÄzÀÄ ¨É¼U É ÁgÀgÀ C¼À®Ä. ©n ºÀwU Û É PÀ¼£ É Á±ÀPÀ ¤gÉÆÃzsP À À UÀÄt ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÀÄÝ D vÀ½ ©qÀÄUÀqU É ÁV PÁAiÀÄÄvÀ° Û zÉ. ªÉÄPÉe Ì Æ É Ã¼Àz° À è PÁAqÀ PÉÆgÉAiÀÄÄªÀ QÃl ¤gÉÆÃzsP À v À AÉ iÀÄ eÉÆvÉUÉ vÉ£AÉ iÀÄ£ÀÄß ¨Á¢ü¸ÄÀ ªÀ ºÀÄ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÀ¼£ É Á±ÀPÀ ¸À»µÀÄÚ UÀÄtUÀ¼£ À Æ À ß ¸ÉÃj¸À¯ÁzÀ vÀ½ ¥ÀjÃPÀu ë AÉ iÀÄ ºÀAvÀU¼ À £ À ÄÀ ß zÁn FUÀ ©qÀÄUÀqU É É ¹zÀª Þ ÁVzÉ. PÀ¼£ É Á±ÀPÀ ¸À»µÀÄv Ú É ºÁUÀÆ QÃl ¤gÉÆÃzsPÀ À UÀÄtUÀ¼z À ÝÉ Ã ¹AºÀ¥Á®Ä, ºÉÆÃzÀ ªÀµð À dUÀw£ Û ° À è §¼ÀPA É iÀiÁzÀ PÀÄ¯ÁAvÀj vÀ½ ©ÃdzÀ ªÀiË®å 1500 PÉÆÃn qÁ®gï ! ºÉÆÃzÀ ªÀµð À PÀÄ¯ÁAvÀj ¨É¼É «¹ÛÃtðzÀ°è 6£ÉÃ ¸ÁÜ£z À ° À g è ÄÀ ªÀ aÃ£Á zÉÃ±ÀzÀ 72 ®PÀë gÉÊvÀgÄÀ 40 ®PÀë ºÉPÖÉÃj£À°è PÀÄ¯ÁAvÀj ¨É¼É ©wÛzÝÀ gÄÀ . 2012gÀ°è ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ PÀÆå¨Á ºÁUÀÆ ¸ÀÄqÁ£ï zÉÃ±ÀU¼ À ÄÀ PÀª æ ÄÀ ªÁV ©n ªÉÄPÉÌ eÉÆÃ¼À ªÀÄvÀÄÛ ©n ºÀwÛ ¨É¼z É ª À ÅÀ . ªÉÄÃ°£À J®è «ªÀgU À ½ À AzÀ PÀÄ¯ÁAvÀj ¨É¼U É ¼ À À d£À¦A æ iÀÄvÉ ²ÃWÀU æ w À AiÀÄ°è ¨É¼A É iÀÄÄvÀÛ EgÀÄªÀÅzÀÄ ¸Á©ÃvÁUÀÄvÀz Û .É F ¨É¼U É ¼ À À «¹ÛÃtðzÀ°è ¨sÁgÀvÀ 5£ÉAiÀÄ ¸ÁÜ£z À ° À g è ÄÀ ªÀzÄÀ UÀªÄÀ £ÁºÀð ¸ÀAUÀw. PÀÄ¯ÁAvÀj ¨É¼U É ¼ À À «µÀAiÀÄzÀ°è ¨sÁgÀvÀ PÀª® À Ä ºÁ¢AiÀÄ°èz.É ¸ÁévA À vÁæöå£ÀAvÀgz À À DgÀÄ zÀ±PÀ U À ¼ À ° À è zÉÃ±ÀzÀ d£À¸A À SÉå JgÀqÄÀ ¥ÀlÄÖ ºÉZÁÑVzÉ. EAzÀÄ 120 PÉÆÃn d£ÀPÌÉ DºÁgÀªÇÉ zÀV¸ÀÄªÀ ¸ÀªÁ°UÉ F ¨É¼U É ¼ À ÄÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÀ°à¸§ À ®èªÅÀ . PÀÄ¯ÁAvÀj ¨É¼U É ¼ À ÄÀ ªÀiÁ£Àªg À À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁætU Â ¼ À À DgÉÆÃUÀåPÌÉ C¥ÁAiÀÄPÀg;À PÀÈ¶AiÀiÁzsÁjvÀ zÉÃ±ÀzÀ DyðPÀvU É É ªÀiÁgÀP;À EªÀÅ ¥Àj¸ÀgÀ

ºÁUÀÆ fÃªÁªÁ¸ÀPÌÉ CUÉÆÃZÀg,À C£ÀÆºÀå zsPÀ ÌÉ U¼ À £ À ÄÀ ßAlÄªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ; ¸ÀtÚ gÉÊvÀg£ À ÄÀ ß zÀÄ¨Áj ¨É¯A É iÀÄ ©Ãd PÉÆ¼Àî¯ÃÉ ¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉUÉ MqÀÄv Ø ª ÛÀ .É .. JA©vÁå¢ DvÀAPÀU¼ À ÄÀ ºÀ®ªÀÅ d£ÀgÀ ªÀÄ£Àz° À ª è .É EªÀPÌÉ ¸ÀÆPÀÛ DzsÁgÀ CxÀªÁ PÁgÀtUÀ½®è. zÉÃ±Àz° À è DºÁgÀzÀ wÃªÀæ PÉÆgÀv¬ É ÄzÁÝUÀ ºÀ¹gÀÄPÁæAw £ÀªÄÀ ä £Ég« À UÉ §AvÀÄ. CgÀªv À g ÛÀ À zÀ±PÀ z À ° À è C¢üPÀ ¥ÉÇÃµÀPÁA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ßAqÀÄ, ºÉa£ Ñ À E¼ÀÄªÀj ¤ÃqÀÄªÀ gÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzsPÀ À VqÀØ UÉÆÃ¢ü vÀ½UÀ¼ÄÀ , eÉÆÃ¼ÀzÀ ¸ÀAPÀgÀ vÀ½UÀ¼ÄÀ , DºÁgÉÆÃvÁàz£ À A É iÀÄ£ÀÄß UÀt¤ÃAiÀÄªÁV ºÉa¹ Ñ zÀªÅÀ . EAzÀÄ £ÁªÀÅ DºÁgÀ PÉÃë vÀz æ ° À è ¸Áéª® À A©UÀ¼ÁVgÀÄªÀÅzÀÄ ºÀ¹gÀÄ PÁæAw¬ÄAzÁV. PÀÄ¯ÁAvÀj ¨É¼U É ½ À UÉ ªÀÄvÉÆA Û zÀÄ ¥Àj¸Àg¸ À ßÉ Ã» ºÀ¹gÀÄ PÁæAwAiÀÄ£ÀÄßAlÄªÀiÁqÀÄªÀ ¸ÁªÀÄxÀåð«zÉ. ©n vÀ½UÀ½AzÀ ªÉÆzÀ® 15 ªÀµð À UÀ¼° À è ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 4 ®PÀë l£ï QÃl£Á±ÀPU À ¼ À À §¼ÀPÉ vÀVÎz.É eÉÆvÉUÉ ªÉÊgÁtÄ gÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzsPÀ À ªÀÄgÀUt É ¸ÀÄ, ‘J’ «l«Ä£ï ¨sj À vÀ §AUÁgÀzÀ ¨sv À Û,À C¢üPÀ ¥ÉÇÃµÀPÁA±ÀU¼ À ÄÀ ¼Àî QvÀÛ¼É §tÚzÀ ¹»UÉt¸ÀÄ £ÀªÄÀ ä PÀÈ¶ ªÀÄvÀÄÛ DºÁgÀ ¥ÀzÞÀ wUÀ¼£ À ÄÀ ß UÀt¤ÃAiÀÄªÁV ªÀÈ¢Þ¸§ À ®èªÅÀ . ÖæãÓÜñÜá 119

DzÀgÉ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀz° À è F vÀ½UÀ¼À §UÉÎ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½ªÉ. PÀÈ¶ ªÀÄAwæU¼ À ÄÀ EªÀ£ÄÀ ß ¨ÉA§°¹zÀgÉ »A¢£À ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ CgÀtåSÁvÉAiÀÄ ¸ÀaªÀgÄÀ ©n §zÀ£A É iÀÄ£ÀÄß ¤µÉÃ¢ü¹zÀgÄÀ . PÀÄ¯ÁAvÀj vÀ½UÀ¼À ¸ÀÄgÀQv ë v À AÉ iÀÄ£ÀÄß zÀÈÀ qs¥ À r À ¹PÉÆAqÀÄ CªÀÅUÀ¼À ©qÀÄUÀqU É É M¦àUÉ ¤ÃqÀÄªÀ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÁgÀa¸ÀÄªÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀßUÀ¼ÄÀ DªÉÄ £ÀrUÉAiÀÄ°èª.É ¥ÀÈxÀPÌÀjvÀ ZÀZð É UÀ½AzÁV MªÀÄävPÀ ÌÉ §gÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄwÛ®è. ‘¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ PÀxU É É ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄUÀÄÎ®Ä UÀ½gÀÄvÀª Û .É ¤£ÀßzÀÄ £À£ßÀ zÀÄ ºÁUÀÆ ¤dªÁzÀzÄÀ Ý’ J£ÀÄßªÀ ªÀiÁvÀÄ PÀÄ¯ÁAvÀj ¨É¼U É ½ À UÀÆ C£À¬ é Ä¸ÀÄvÀz Û .É F PÀÄjvÀ ¥Àg,À «gÉÆÃzsÀ ZÀZð É UÀ¼° À è ¤d¹Üw PÀ¼z É ÄÀ ºÉÆÃVzÉ. “F vÀAvÀe æ ÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ yð¸ÀÄªÀ, £ÀÆgÁgÀÄ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À U É ¼ À £ À Áßzsj À ¹zÀ, GvÀª Û ÄÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¥ÀPæ l À uÉ ºÁUÀÆ C©ü¥ÁæAiÀÄ UÀ¼£ À ÄÀ ß PÀqU É t À ¸ Â ¯ À ÁUÀÄwÛz.É §zÀ°UÉ, PÉÃªÀ® ¨Ég¼ À t É PÂ A É iÀÄµÀÄÖ «gÉÆÃ¢üU¼ À À CªÉÊeÁÕ¤PÀ, £ÀÆå£À ¸À®ºÉU¼ À À ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀÄ¦æÃA PÉÆÃmïð £ÉÃ«Ä¹zÀ vÁAwæPÀ vÀdÕgÀ ¸À«Äw PÀÄ¯ÁAvÀj ¨É¼É vÀ½UÀ¼£ À ÄÀ ß gÉÊvÀgÀ ºÉÆ®UÀ¼° À è ¥ÀjÃQë¸ÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß ¤µÉÃ¢ü¹zÉ. EzÀÄ zÀÄgÀzÈÀ µÀÖPg À ”À J£ÀÄßvÁÛgÉ CªÉÄjPÀzÀ CAiÉÆÃªÁ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄzÀ PÀÈ¶vÀdÕ , ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀAeÁvÀ qÁ|| ±ÁAvÀÄ ±ÁAvÁgÁA. “PÀÄ¯ÁAvÀj vÀ½ vÀAvÀe æ ÁÕ£PÀ ÌÉ ªÀåPÀÛUÆ É ¼ÀÄîvÛ° À gÀÄªÀ «gÉÆÃzsÀ ªÀÄvÀÄÛ

120 ÖæãÓÜñÜá

DvÀAPÀU¼ À ÄÀ ªÉÄÃ¯ÉÆßÃlPÉÌ ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV PÀAqÀgÆ À ¸ÀÆPÀöë äªÁV UÀªÄÀ ¤¹zÁUÀ CªÀÅUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁzÀ ¸ÁPÁëöåzÁs gÀU½ À ®èªA É § ¸ÀvåÀ UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀz Û .É PÀÄ¯ÁAvÀj vÀ½UÀ¼£ À ÄÀ ß CvÀåAvÀ PÀÆ®APÀµª À ÁV, «eÁÕ£z À À ¥ÀjÃPÉU ë ½ À UÉÆrØ, CzsåÀ AiÀÄ£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÉÊUÉÆAqÀ «eÁÕ¤UÀ¼ÄÀ , vÀdÕgÄÀ ¸ÁPÀµÄÀ Ö ¸ÁPÁëöåzsÁgÀU¼ À Æ É A¢UÉ EªÀÅUÀ¼À ¸ÀÄgÀQv ë v À É PÀÄjvÀÄ w½AiÀÄºÉÃ½zÀgÆ À CzÀPÌÉ Q«UÉÆqÀzÉ vÀªÄÀ ä ªÉÆAqÀÄªÁzÀª£ À ßÉ Ã ¸ÀªÄÀ yð¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ «gÉÆÃ¢üU¼ À ÄÀ E®è ¸À®z è À ¥ÀÅgÁªÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀÈ¶Ö¹, DvÀAPÀ ºÀÄnÖ¹ gÁdPÁgÀtU Â ¼ À À ªÀÄ£ÀªÇÉ °¹ PÀÄ¯ÁAvÀj «gÉÆÃ¢ü ¤ÃwUÀ¼£ À ÄÀ ß eÁjUÉÆ½¸ÀÄwÛzÁÝg”É J£ÀÄßªÀ qÁ|| ±ÁAvÁgÁAgÀªg À À C©ü¥ÁæAiÀÄ ¸ÀjAiÀiÁVzÉ. 2012gÀ DUÀ¸ïÖ£° À è PÀÈ¶ PÀÄjvÀ ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ¸À«Äw PÀÄ¯ÁAvÀj ¨É¼U É ½ À AzÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÉÆÌ¼U À ÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ºÀ®ªÀgÆ É qÀ£É ¸ÀªiÀ Á¯ÉÆÃa¹, EªÀÅUÀ½AzÀ fÃ«ªÉÊ«zsåÀ , ªÀiÁ£ÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁætÂ DgÉÆÃUÀå, ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈ¶AiÀÄ ¨s« À µÀåzÀ ªÉÄÃ¯ÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀjUÀt¹ Â , ‘¸ÀzåÀ PÌÉ PÀÄ¯ÁAvÀj vÀ½ PÀÄjvÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÀÛ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À É ªÀÄvÀÄÛ C©üªÈÀ ¢Þ AiÀÄvÀßUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀjgÉÆÃ¢üvÀ (Containment) ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è ªÀiÁvÀæ ªÀiÁqÀvPÀ ÌÀ zÄÀ Ý. J®è PÉëÃvÀæ ¥ÀjÃPÉë (field trial)UÀ¼£ À ÄÀ ß ¤°è¸¨ À ÃÉ PÀÄ’ JAzÀÄ ºÉÃ½zÉ.

g®ÜÊÜÄ 2014

“C®èzÉ 60gÀ zÀ±PÀ z À ° À z è ÝÀ DºÁgÀzÀ ©PÀÌnÖ£À ¥Àj¹Üw EAzÀÄ E®è. DzÀÝjAzÀ PÀÄ¯ÁAvÀj vÀ½ PÀÄjvÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ vÀÄvÀÄðPÀª æ ÄÀ C£ÀUv À åÀ ” JA§ÄzÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ. ¥ÁæAiÀÄ±ÀB “vÀÄvÀÄð ¥Àj¹ÜwAiÀÄÄAmÁUÀÄªÀªg À U É É PÁAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ, £ÀAvÀgÀ £ÉÆÃrzÀgÁAiÀÄÄÛ” J£ÀÄßªÀzÄÀ EzÀgÀ EAVvÀ. 2013 K¦æ¯ï£À°è PÉÃA¢æÃAiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ CgÀtå SÁvÉAiÀÄ gÁdå ¸ÀaªÀgÄÀ zÉÃ±Àz° À è 20 PÀÄ¯ÁAvÀj ¨É¼É vÀ½UÀ¼À PÉÃë vÀæ ¥ÀjÃPÉU ë É ¸ÀgPÀ ÁgÀ C£ÀÄªÀÄw ¤ÃrgÀÄªÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀwÛ£À ªÉÄÃ®ä£A É iÀÄ°è ¥À¸ æ ÁÛ¦¹zÁÝg.É FUÁUÀ¯ÃÉ ºÀwÛ, ªÉÄPÉÌeÆ É Ã¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸Á¹ªÉ vÀ½UÀ¼À PÉëÃvÀæ ¥ÀjÃPÉëU¼ À ÄÀ ±ÀÄgÀÄªÁVªÉ. FªÀgU É É PÀÄ¯ÁAvÀj vÀ½UÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀjÃQë¹, CªÀÅUÀ¼À ªÁtÂfåÃPÀgt À ªÀ£ÄÀ ß C£ÀÄªÉÆÃ¢¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ eÉ£n É Pï EAf¤AiÀÄjAUï C£ÀÄªÉÆÃzÀ£Á ¸À«Äw fEJ¹ §zÀ°UÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ §AiÉÆmÉPï ¤AiÀÄAvÀt æ ¥Áæ¢Pü ÁgÀ (©DgïJL) ¸ÁÜ¦¸ÀÄªÀ aAvÀ£É £Àq¢ É zÉ. 2013gÀ ¸É¥A ÖÉ §j£À°,è El° zÉÃ±ÀzÀ ¥ÉgÄÀ fAiÀÄ «±À« é zÁå¤®AiÀÄzÀ «eÁÕ¤UÀ¼À vÀAqÀªÇÉ AzÀÄ 2002jAzÀ 2012gÀ CªÀ¢A ü iÀÄ°è PÀÄ¯ÁAvÀj ¨É¼U É ¼ À À §UÉÎ ¥ÀPæ n À vÀ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 1800 ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À Á ¯ÉÃR£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÀÆ®APÀµª À ÁV ¥ÀgÁªÀÄ²ð¹ ‘FªÀgU É É £Àq¢ É gÀÄªÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À U É ¼ À ° À è PÀÄ¯ÁAvÀj ¨É¼U É ¼ À À §¼ÀP¬ É ÄAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ £ÉÃgÀ, UÀt¤ÃAiÀÄ C¥ÁAiÀÄ ¥ÀvA ÛÉ iÀiÁV®è. F ¨É¼U É ¼ À ÄÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÁUÀÆ ¥ÁætU Â ¼ À À ¸ÉÃªÀ£U É É ¸ÀA¥ÀÇtð ¸ÀÄgÀQv ë ’À JAzÀÄ WÉÆÃ¶¹zÉ. eÁUÀwPÀªÁV £Á«AzÀÄ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ±ÉÃPÀqÁ 40gÀµÄÀ Ö ¨sÁUÀ («¹ÛÃtðzÀ°è zÀQt ë CªÉÄjPÀ ªÀÄvÀÄÛ D¦üPæ Á zÉÃ±ÀU½ À UÉ ¸ÀªÄÀ )ªÀ£ÄÀ ß vÉgª À ÅÀ UÉÆ½¹zÉÝÃªÉ. EzÀg° À è ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ ¨sÁUÀª£ À ÄÀ ß vÀéjvÀªÁV ¨É¼A É iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ PÀÈ¶AiÉÄÃvÀgÀ CUÀvåÀ U¼ À ÄÀ PÀ§½¸ÀÄwÛª.É DzsÄÀ ¤PÀ PÀÈ¶¬ÄAzÀ £É®, d® ¸ÀA¥À£Æ À ä® ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄ°£ÀUÆ É ¼ÀÄîv° ÛÀ ªÉ. ªÉÃUÀ¢AzÀ ¨É¼A É iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ «±ÀézÀ 700 PÉÆÃn d£À¸A À SÉåUÉ QëÃtÂ¸ÄÀ vÀ° Û gÀÄªÀ £É®, d® ¸ÀA¥À£Æ À ä® §¼À¹ C¢üPÀ DºÁgÀ GvÁà¢¸ÀÄªÀ zÉÊvÀå ¸ÀªÁ®Ä «±ÀézÀ ªÀÄÄA¢zÉ. E£ÀÄß 2050gÀ ªÉÃ¼ÉUÉ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 900 PÉÆÃn eÁUÀwPÀ d£À¸A À SÉåUÉ DºÁgÀªÇÉ zÀV¸ÀÄªÀ ¥Àj¹Üw £É£z É g À ÃÉ £ÀqÄÀ PÀ ºÀÄlÄÖvz ÛÀ .É CzÀPÌÉ ¥ÀÇªÀð¨sÁ« ¹zÀÞvA É iÀiÁV «±ÀézÀ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 30PÀÆÌ C¢üPÀ

¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ºÀAvÀz° À g è ÄÀ ªÀ CQÌ, C®¸ÀAzÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄPÉe Ì Æ É Ã¼ÀzÀ PÀÄ¯ÁAvÀj vÀ½UÀ¼ÄÀ PÉÆÃlåAvÀgÀ d£ÀgÀ §zÀÄPÀ£ßÉ Ã §zÀ°¸À°ªÉ. ¢£À¤vÀåzÀ HlPÉÌ C£ÀßªÀ£ßÉ Ã £ÀA©gÀÄªÀ 40 PÉÆÃn §qÀªg À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ‘J’ C£ÁßAUÀzÀ C¨sÁªÀ ¦ÃrvÀ 25 PÉÆÃn ±Á¯Á¥ÀÇªÀð ªÀAiÀÄ¹ì£À ªÀÄPÀ½ Ì UÉ ªÀgª À ÁUÀ§®è, ¥ÉÇ|æ | «mÁ«Ä£ï J ªÀ¢ðü vÀ §AUÁgÀzÀ CQÌ, J fÃªÀ¸v À z éÀ À PÉÆgÀv¬ É ÄAzÀ C¸ÀÄ¤ÃUÀÄªÀ ºÀ¸ÄÀ ¼ÉU½ À UÉ ¸ÀAfÃ«¤AiÀÄÆ D¢ÃvÀÄ. D¦üP æ z À À 20 PÉÆÃn d£ÀgÀ DºÁgÀ C®¸ÀAzÉAiÀÄ PÁ¬ÄPÉÆgÀPÀ ¤gÉÆÃzsP À À vÀ½¬ÄAzÀ ±ÉÃ. 67gÀµÄÀ Ö QÃl£Á±ÀPÀ §¼ÀPÉ vÀV¹ Î , ±ÉÃ. 70gÀµÄÀ Ö C¢üPÀ E¼ÀÄªÀj ¥ÀqAÉ iÀÄ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄÆªÀvÄÀ Û PÉÆÃn D¦üP æ £ À ßÀ gÀ DºÁgÀ ªÉÄPÉe Ì Æ É Ã¼Àz° À è §gÀ¤gÉÆÃzsP À À vÀ½¬ÄAzÀ ±ÉÃ. 30gÀµÄÀ Ö E¼ÀÄªÀj ªÀÈ¢Þ ¸ÁzsåÀ . zÉÃ±ÀU¼ À ÄÀ PÀÄ¯ÁAvÀj vÀ½UÀ¼£ À ÄÀ ß CAVÃPÀj¹ CªÀÅUÀ½AzÀ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ°ªÉ. ¨sÁgÀvª À ÇÀ F ¤nÖ£° À è ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉÆAqÀÄ ªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄÄªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. ‘«eÁÕ£ª À ÇÉ AzÀÄ ¨sª æÀ ÄÉ AiÀÄ®è. DzÀgÉ «eÁÕ£À £ÀªÄÀ UÉ ¤ÃqÀ¯ÁUÀzÝÀ £ÄÀ ß £ÁªÀÅ ¨ÉÃgÉq¬ É ÄAzÀ ¥Àqz É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîvÛÃÉ ªÉAzÀÄ H»¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ ¨sÁA æ wAiÀiÁ¢ÃvÀÄ’ JA§ ªÀiÁwzÉ. EzÀÄ PÀÄ¯ÁAvÀj vÀ½ «eÁÕ£PÀ Æ À Ì C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀÄ¯ÁAvÀj vÀ½UÀ¼ÄÀ ºÉÆ¸À, ºÉÆ¸À ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀ°à¸ÄÀ vÀÛ°ªÉ. CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß eÁtvÀ£¢ À AzÀ §¼À¹PÉÆAqÀÄ ¯Á¨sÀ ¥ÀqA É iÀÄÄªÀ ¢±ÉAiÀÄ°è aAvÀ£É £ÀqA É iÀÄ¨ÉÃPÀÄ. PÀÄ¯ÁAvÀj vÀ½UÀ¼À ¯Á¨s¸ À ÁzsåÀ vÉ ªÀÄvÀÄÛ C¥ÁAiÀÄ ¸ÀA¨sª À U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¤µÀàPë¥ À ÁvÀ¢AzÀ «ªÀÄ²ð¸ÀÄªÀÅzÀÄ CUÀvåÀ . PÀÈ¶AiÀÄ J®è ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ½UÀÆ EªÀÅ ¥ÀjºÁgÀªÁUÀ°QÌ®.è DzÀgÉ E¼ÀÄªÀj, ¥Ë¶ÖPÁA±ÀU¼ À À ªÀiË®åªz À ð Às £ÉUÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁV, gÀ¸U À Æ É §âgÀ ªÀÄvÀÄÛ QÃl£Á±ÀPU À ¼ À À CwÃ §¼ÀPÉ vÀqz É ÄÀ ¤Ãj£À ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀ §¼ÀPU É É £Égª À ÁUÀÄvÀª Û .É ¸ÀàµÖÀ ¥Àj¸ÀjÃAiÀÄ ºÁUÀÆ ¥Àj¸ÀgÀ «eÁÕ£z À À ¯Á¨sU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄªÀ PÀÄ¯ÁAvÀj vÀ½UÀ¼ÄÀ ¤¸ÀA ì zÉÃºÀªÁV ¨s« À µÀåzÀ ¨É¼U É ¼ À ÄÀ . §gÀ¤gÉÆÃzsPÀ À ªÉÄPÉÌeÆ É Ã¼À CªÉÄjPÀz° À è F ªÀµð À ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉUÉ §A¢zÉ. ®WÀÄ ¥ÉÇÃµÀPÁA±Àª¢ À ð ü vÀ §AUÁgÀzÀ CQÌ ¨sÁgÀvÀ ªÀÄwÛvg À À zÉÃ±À UÀ¼° À è ªÁtÂfåÃPÀgt À PÉÌ vÀAiÀiÁgÁVzÉ. EªÀÅUÀ½AzÀ ¥ÀAæ iÉÆÃd£À ¥ÀqAÉ iÀÄ¨ÉÃPÀÄ. HºÁ¥ÉÇÃºÀU½ À AzÀ ¥ÉÃæ jvÀ PÁ®à¤PÀ ¨sA À iÀÄ¢AzÁV C¥ÁgÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀÅ¼Àî PÀÄ¯ÁAvÀj vÀ½ vÀAvÀe æ ÁÕ£À CªÀPÁ±À ªÀAavÀªÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ . EAzÀÄ £ÀªÄÀ UÉ C¤ªÁAiÀÄðªÉ¤ß¹gÀÄªÀ ºÀ®ªÀÅ ºÀvÄÀ Û vÀAvÀe æ ÁÕ£U À ¼ À A À vÉ EzÀPÆ À Ì ºÉÃgÀ¼À ¸ÁzsåÀ vU É ½ À ªÉ. ‘«eÁÕ£À ²µÀÖ ¸ÉÃªÀP£ À ÁUÀ§®ÄèzÄÀ , DzÀgÉ zÀÄµÀÖ zst À A Â iÀiÁ¢ÃvÀÄ’ JA§ ªÀiÁwzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉÃ vÀAvÀe æ ÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß £ÀªÄÀ ä M½wUÀµÖÉÃ zÀÄr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ «ªÉÃZÀ£É £ÀªÄÀ VgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¨ÉAQ¬ÄAzÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ C£ÁºÀÄvÀ, CªÀWq À U À ½ À UÉ ºÉzj À D¢ªÀiÁ£ÀªÀ CVßAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ»rAiÀÄ¢zÀÝgÉ £ÁªÉ¯Áè ZÀ½¬ÄAzÀ ªÀÄgÀUn À Ö ¸ÁAiÀÄÄwÛzÝÉ ªÅÀ . vÀAvÀe æ ÁÕ£¢ À AzÉÆzÀU§ À ºÀÄzÁzÀ C¥ÁAiÀÄ ¸ÁzsåÀ vU É ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄÄAzÁVAiÉÄÃ CjvÀÄ CªÀ£ÄÀ ß vÀqA É iÀÄÄªÀ, vÉÆqÉAiÀÄÄªÀ «¢ü«zsÁ£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß gÀÆ¦¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ CzÀjAzÀ Cw ºÉZÄÀ Ñ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À ¥ÀqA É iÀÄÄªÀ ¢±ÉAiÀÄ°è AiÉÆÃa¸ÀÄªÀÅzÀÄ eÁtvÀ£.À qÁ|| ±Àgt À §¸ÀªÃÉ ±ÀégÀ CAUÀr £ÀA. 582, ‘ªÀZ£ À ’À , 6£ÉÃ CqÀØg¸ À Û,É ‘J’ ¨ÁèPï, ¸ÀºPÀ ÁgÀ£U À g À ,À ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 092

g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 121

122 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

PÉ®ªÀÅ ªÀµðÀ UÀ½AzÀ eÉÊ«PÀ vÀAvÀeæ ÕÁ£ÀzÀ §UÉÎ

ªÀÄ¸ÀÆzÉAiÀÄ°è K£É¯Áè CqÀVzÉ ? KPÉ F ¥ÀgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö ZÀZð É £ÀqAÉ iÀÄÄwÛz.É ªÉÊ. f. ªÀÄÄgÀ½Ãzsg À £ À ï ªÀÄvÀÄÛ «gÉÆÃzsÀ ? ¨sÁgÀwÃAiÀÄ eÉÊ«PÀ vÀAvÀe æ ÕÁ£À ¤AiÀÄAvÀt æ ¸ÀPÁðgÀ, eÉÊ«PÀ vÀAvÀe æ ÁÕ £Àz° À è vÉÆqÀVgÀÄªÀ GzÀåªÄÀ , ¥Áæ¢Pü ÁgÀ (©DgïJL)zÀ ªÀÄÄRå GzÉÝÃ±ÀÀ eÉÊ«PÀ CzÀgÀ ¥ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ «gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛ¥r À ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ æ ÕÁ£ÀzÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ §¼ÀPÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ UÀÄtªÀÄlÖª£ À ÄÀ ß £ÁUÀjPÀ ¸ÀªiÀ Ád (¹«¯ï ¸ÉÆ¸ÉÊn CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ ) vÀAvÀe æ åÉ ÃPÀ ¥Áæ¢Pü ÁgÀª£ À ÄÀ ß ¸ÁÜ¦¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ. ¥Àg¸ À àÀgÀ vÀªÄÀ äzÃÉ CAQ-CA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß GzÀÞj¸ÀÄvÁÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå £ÁUÀjPÀg° À è ªÀÈ¢Þ¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ. EzÀPÁÌV ¥Àv À è M§â CzsåÀ PÀëgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀ¯Á E§âgÄÀ ¥ÀÇuÁðªÀ¢ü ¸Àz¸ À åÀ gÀÄ ¸ÁPÀµÄÀ Ö UÉÆAzÀ®ªÀ£Æ À ß ¸ÀÈ¶Ö ªÀiÁrªÉ. «±ÀÃÉ µÀªÁV DzsÁgÀzÀ ¥Áæ¢Pü ÁgÀz° À ü ¸Àz¸ À åÀ gÀÄ EgÀÄvÁÛg.É eÉÊ«PÀ vÀAvÀe æ ÕÁ£ÀzÀ PÉëÃvÀz æ À «µÀAiÀÄzÀ°è eÉÊ«PÀªÁV ªÀiÁ¥Àðr¹zÀ CxÀªÁ PÀÄ¯ÁAvÀj ¨É¼U É ¼ À À §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ E§âgÄÀ C¯Áàª¢ À £ À ÄÀ ß ¤AiÀÄAwæ¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ ©DgïJL£À GzÉÝÃ±À. EzÀgÀ ªÁzÀ«ªÁzÀ ¸Àvv À ª À ÁV £ÀqA É iÀÄÄvÀÛ¯ÃÉ EzÉ. OµÀzÀs PÉëÃvÀz æ ° À è eÉÊ«PÀ J®è ZÀlÄªÀnPÉU¼ É iÀÄÄªÀ CzsåÀ AiÀÄ£À, ¸À«ÄÃPÉë, ¥ÀjÃPÉë EvÁå¢ §UÉÎ ªÀiÁ»w vÀAvÀe æ ÕÁ£Àª£ À ÄÀ ß M¦àPÆ É ArgÀÄªÀ £ÁUÀjPÀgÄÀ CµÉÖÃ ¸ÀÄ®¨sª À ÁV DºÁgÀzÀ §UÉÎ £ÀqA É iÀÄÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ §UÉÎ vÀ¤SÉ £Àq¸ É ÄÀ ªÀ C¢üPÁgÀª£ À ÄÀ ß «µÀAiÀÄzÀ°è CzÀ£ÄÀ ß ¸ÁéUw À ¸ÀÄwÛ®.è PÀÄ¯ÁAvÀj §zÀ£PÉ Á¬ÄUÉ C£ÀÄªÀÄw ¥ÀqA ¤ÃqÀÄªÀ §UÉÎ gÁµÀÖçªÁå¦ «gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛªÁVzÀÝ£ÄÀ ß E°è ¸Àäj¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥Áæ¢Pü ÁgÀPÌÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ eÉÊ«PÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À §UÉÎ É ¨ À ÃÉ PÁzÀgÆ À EwÛÃZÉUÉ AiÀÄÄgÉÆÃ¦AiÀÄ£ï gÁµÀÖçU¼ À ÄÀ ¸ÀºÀ PÀÄ¯ÁAvÀj DºÁgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ CzsåÀ AiÀÄ£À, ¦üÃ¯ïØ læAiÀÄ¯ï EvÁå¢ £Àq¸ ©DgïJL¤AzÀ C£ÀÄªÀÄw ¥ÀqA É iÀÄ¨ÉÃPÁUÀÄvÀz Û .É «±ÉÃµÀªÁV ¥ÀzÁxÀðUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤µÉÃ¢ü¸® À Ä ªÀÄÄAzÁVªÉ. PÀÄ¯ÁAvÀj vÀ½ §UÉÎ MvÀÄPÛ Æ É qÀ¯ÁVzÉ. eÉÊ«PÀ vÀAvÀe æ ÕÁ£ÀPÌÉ ¸ÀA§Azs¥ À l À ÖAvÉ £ÀªÄÀ ä ªÉÄÃ¯ÉÆßÃlPÉÌ ©DgïJL ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀªÁVzÉ zÉÃ±Àz° À è AiÀiÁªÀÅzÉÃ RavÀªÁzÀ ¤®ÄªÀÅ JAzÀÄ vÉÆÃjzÀgÆ À CzÀgÀ »A¢gÀÄªÀ ºÉÆgÀ §A¢®è. CxÀªÁ EzÀPÌÉAzÉÃ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ GzÉÝÃ±À ¨ÉÃgÉAiÀÄzÉÃ DVgÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀàµÖÀ . ¤AiÀÄAvÀu æ Á ªÀåª¸ À ÜÉ E®è. ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPu ëÀ Á eÉÊ«PÀ ªÉÊ«zsåÀ vÉ, ¥Àj¸Àg,À ªÀiÁ£Àªg À À PÁ£ÀÆ¤£À CrAiÀÄ°è PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¤AiÀÄªÀÄUÀ½ªÉ. DgÉÆÃUÀå EvÁå¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É eÉÊ«PÀ vÀAvÀe æ ÕÁ£À eÉÊ«PÀ vÀAvÀe æ ÕÁ£ÀPÌÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ¯ÁAvÀj ¨É¼U É É ¢AzÀ GAmÁUÀ§ºÀÄzÁzÀÀ zÀÄµÀàjuÁªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀåPÀÛªÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¥ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ «gÉÆÃzsz À À »£Éß¯ÉAiÀÄ°è ¤AiÀÄAwæ¸ÄÀ ªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥À¸ æ ÁÛ¥À ªÀÄ¸ÀÆzÉAiÀÄ°è ¥Àv æ åÉ ÃPÀ ¤AiÀÄAvÀt æ ¥Áæ¢Pü ÁgÀ gÀa¸ÀÄªÀ GzÉÝÃ±À¢AzÀ PÁtÄwÛ®.è §zÀ¯ÁV eÉÊ«PÀ vÀAvÀe æ ÕÁ£Àª£ À ÄÀ ß PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ eÉÊ«PÀ vÀAvÀe æ ÕÁ£À ¥ÉÇÃæ vÁì»¸ÀÄªÀ J®è GzÉÝÃ±ÀU¼ À ÄÀ PÁtÄwÛª.É ¤AiÀÄAvÀt æ ¥Áæ¢Pü ÁgÀ ªÀÄ¸ÀÆzÉ (2011) ¨sÁgÀvª À ÅÀ 2003gÀ°è CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ AiÀÄ£ÀÄß gÀa¹zÉ. PÉÃAzÀæ «eÕÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄlÖz° À è ªÀiÁrPÉÆArgÀÄªÀ vÀAvÀe æ ÁÕ £À ¸ÀaªÁ®AiÀÄªÀÅ F ªÀÄ¸ÀÆzÉ AiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ 23.4.2013 à zÀPÌÉ ©DgïJL PÁgÁÖe£ É Á M¥ÀA gÀAzÀÄ ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À AÉs iÀÄ°è ªÀÄAr¹zÉ. «gÉÆÃ¢ü JA§ C©ü¥ÁæAiÀÄªÀÇ EzÉ. ªÀÄ¸ÀÆzÉAiÀÄ §UÉÎ «gÉÆÃzsÀ ªÀåPÛÀ vÁ£ÀÄ PÀ¯º É ÁQzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ªÁVzÀÄÝ CzÀ£ÄÀ ß ªÀÄAr¸À¯ÃÉ ¨ÁgÀzA É § AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁgÀtPÀÆÌ §»gÀAUÀ¥r À ¸ÀÄ PÀÆUÀÄ PÉÃ½§gÀÄwÛz.É PÉ®ªÀgÄÀ ªÀÄ¸ÀÆzÉUÉ ªÀÅ¢®è JAzÀÄ ªÀÄ¸ÀÆzÉAiÀÄ°è ºÉÃ½gÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÛµÄÀ Ö wzÀÄÝ¥r À ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÁPÀµÄÀ Ö ªÁzÀ«ªÁzÀPÌÉ JqÉªiÀ ÁrPÉÆnÖz.É M¦àPÆ É ¼À¨ î ÃÉ PÉA§ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀåP¥ ÛÀ r À ¹zÁÝg.É ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ »vÀzÈÀ ¶Ö¬ÄAzÀ ªÀiÁvÀæ ªÀiÁ»w

eÉÊ«PÀ vÀAvÀe æ ÁÕ £ÀPÌÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ¯ÁAvÀj ¨É¼U É É ªÀåPÀª Û ÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¥ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ «gÉÆÃzsz À À »£Éß¯ÉAiÀÄ°è ¥Àv æ åÉ ÃPÀ ¤AiÀÄAvÀt æ ¥Áæ¢Pü ÁgÀ gÀa¸ÀÄªÀ GzÉÝÃ±À¢AzÀ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ eÉÊ«PÀ vÀAvÀe æ ÁÕ £À ¤AiÀÄAvÀt æ ¥Áæ¢Pü ÁgÀ ªÀÄ¸ÀÆzÉ (2011)AiÀÄ£ÀÄß gÀa¹zÉ. PÉÃAzÀæ «eÕÁ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀe æ ÁÕ £À ¸ÀaªÁ®AiÀÄªÀÅ F ªÀÄ¸ÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ 23.4.2013gÀAzÀÄ ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À AÉs iÀÄ°è ªÀÄAr¹zÉ. ªÀÄ¸ÀÆzÉAiÀÄ §UÉÎ «gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀª Û ÁVzÀÄÝ CzÀ£ÄÀ ß ªÀÄAr¸À¯ÃÉ ¨ÁgÀzAÉ § PÀÆUÀÄ PÉÃ½§gÀÄwÛz.É PÉ®ªÀgÄÀ ªÀÄ¸ÀÆzÉUÉ ªÀÄvÀµ Û ÄÀ Ö wzÀÄÝ¥r À ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ M¦àPÆ É ¼Àî¨ÃÉ PÉA§ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀåPÀ¥ Û r À ¹zÁÝg.É ªÀÄ¸ÀÆzÉAiÀÄ°è K£É¯Áè CqÀVzÉ ? KPÉ F ¥ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ «gÉÆÃzsÀ ? g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 123

§»gÀAUÀ¥r À ¸ÀÄªÀÅzÁV ªÀÄ¸ÀÆzÉ ºÉÃ¼ÀÄvÀz Û .É vÀ¥ÅÀ à ªÀiÁ»w ¤ÃqÀÄªÀªj À UÉ eÉÊ®Ä ²PÉë ªÀÄvÀÄÛ zÀAqÀ «¢ü¸ÄÀ ªÀ CA±ÀªÇÀ EzÉ. F CA±ÀªÇÀ ¸ÀºÀ ¸ÁPÀµÄÀ Ö ZÀZð É UÉ M¼À¥n À Öz.É PÁgÀt ªÀiÁ»w ºÀPÄÀ Ì C¢ü¤AiÀÄªÀÄ 2005gÀ ¥ÀPæ ÁgÀ «£Á¬Äw ¥Àq¢ É gÀÄªÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ G½zÉ¯Áè ªÀiÁ»w ¥ÀqA É iÀÄÄªÀ ºÀPÄÀ Ì £ÁUÀjPÀgz À ÄÀ Ý. C®èzÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ‘¸ÁªÀðd¤PÀ »vÀ’ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¤zsð À j¸À¨ÃÉ PÁzÀzÄÀ Ý PÉÃAzÀæ CxÀªÁ gÁdå ªÀiÁ»w DAiÉÆÃUÀzÄÀ Ý. DzÀgÉ ©DgïJL ¥ÀPæ ÁgÀ vÁ£ÉÃ F ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉÆ¼Àî°zÉ. vÁ£ÀÄ AiÀiÁªÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ CxÀªÁ ¤ÃqÀ¨ÁgÀzÄÀ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¤zsð À j¸ÀÄªÀ C¢üPÁgÀª£ À ÄÀ ß vÁ£ÉÃ ªÀ»¹PÉÆArzÉ. ªÀiÁ»w §»gÀAUÀ¥r À ¸ÀÄªÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ©DgïJL£À PÁAiÀÄð ZÀlÄªÀnPÉU¼ À ° À è ªÀÄvÀÄÛ ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ°è ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄ«PÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ CªÀPÁ±À«®è. AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀÄÄ£Àß ©DgïJL ¸ÁªÀðd¤PÀjAzÀ vÀªÄÀ ä C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉ ¸ÀÆZÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¹éÃPÀj¸ÀÄvÀÛz.É E°èUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄ«PÉ CAvÀåUÉÆ¼ÀÄîvÛz À .É EzÀ£ÄÀ ß ¥ÁgÀz± À ð À PÀvÉ JAzÀÄ PÀgA É iÀÄ§ºÀÄzÉ ? eÉÊ«PÀ vÀAvÀe æ ÕÁ£ÀzÀ PÉëÃvÀª æ £ À ÄÀ ß F ªÀÄ¸ÀÆzÉAiÀÄ CUÀvåÀ PÉÌ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ªÀÄÆgÀÄ jÃw «AUÀr¸À¯ÁVzÉ. ¥Àx æ ª À ÄÀ ªÀUð À zÀ°è PÀÈ¶, CgÀtå ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÉÆìöåÃzÀåªÀÄªÀ£ÄÀ ß ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. JgÀq£ À ÃÉ ªÀUð À zÀ°è ªÀiÁ£Àªg À À DgÉÆÃUÀå ºÁUÀÆ ¥À±ÄÀ ¸ÀAUÉÆÃ¥À£U É É CUÀvåÀ ªÁzÀ GvÀ£ à ßÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄÆgÀ£ÃÉ ªÀUð À zÀ°è GzÀåªÄÀ ºÁUÀÆ ¥Àj¸Àgª À £ À ÄÀ ß ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¥Áæ¢Pü ÁgÀz° À è eÉÊ«PÀ vÀAvÀe æ ÁÕ£¢ À AzÀ GAmÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ C¥ÁAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ CzsåÀ AiÀÄ£À £Àq¸ É ® À Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆPÀÛ PÀª æ ÄÀ PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä j¸ïÌ C¸É¸ïªÉÄAmï AiÀÄÆ¤mï ¸ÁÜ¦¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ. eÉÊ«PÀ vÀAvÀe æ ÕÁ£ÀzÀ §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ GAmÁzÀgÆ À CzÀ£ÄÀ ß ¥Àg¸ À àÀgÀ ZÀZð É AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjºÀj¹ MªÀÄävz À À ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄlÖz° À è ªÀÄAqÀ½AiÉÆAzÀ£ÄÀ ß gÀa¸ÀÄªÀ CªÀPÁ±À PÀ°à¸¯ À ÁVzÉ. EzÀ£ÄÀ ß EAlgï «Ä¤¹ÖÃjAiÀÄ¯ï ¨ÉÆÃqïð JAzÀÄ PÀgA É iÀÄ¯ÁVzÉ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¸À®ºÁ ¸À«ÄwAiÉÆAzÀ£ÄÀ ß gÀa¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ. gÁdå ªÀÄlÖz® À Æè ©DgïJL ¸ÁÜ¥£ À A É iÀiÁUÀ°zÉ. ©DgïJL£À°è «eÕÁ¤UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀvð À jVAvÀ ¸ÀPÁðj ªÀ®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ ºÉZÄÀ Ñ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. «eÕÁ£À, ¸ÁªÀðd¤PÀ DgÉÆÃUÀå, vÀAvÀe æ ÕÁ£À EvÁå¢ PÉÃë vÀz æ ° À è ¥Àjtw ºÉÆA¢gÀÄªÀªg À À ¸ÀASÉå Cw PÀrªÉÄ. eÉÊ«PÀ vÀAvÀe æ ÕÁ£ÀªÁUÀ° CxÀªÁ PÀÄ¯ÁAvÀj vÀ½AiÀiÁUÀ°, CzÀ£ÄÀ ß ¥ÉÇÃæ vÁì»¸ÀÄªÀ §zÀ®Ä CzÀ£ÄÀ ß ¤AiÀÄAwæ¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ ¥Áæ¢Pü ÁgÀzÀ

124 ÖæãÓÜñÜá

¸ÀÄ¢ÝavÀæ

CAvÀggÀ Á¶ÖçÃAiÀÄ «PÀ®ZÉÃvÀ£gÀ À gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¢£ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è £ÀªPÀ À£ÁðlPÀ ¥ÀPæ Á±À£z À À `£ÀªÄÀ ä £ÀAvÀgÀ AiÀiÁgÀÄ?' (¯ÉÃRPÀgÄÀ : ¥ÉÇ|æ | JZï. ZÀAzÀ±æ ÃÉ Rgï, ²ªÀPÄÀ ªÀiÁgï, ®vÁ eÁPÉÆÃ¨ï) PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ 3-12-2013gÀAzÀÄ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À ªÉÄrPÉÆÃ ¥Áå¸ÉÆÖÃgÀ¯ï C¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃµÀ£ï£ÀªgÀ ÄÀ DAiÉÆÃf¹zÀ ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sz À ° À è PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ «PÀ®ZÉÃvÀ£gÀ À PÀ¯Áåt E¯ÁSÉAiÀÄ DAiÀÄÄPÀÛgÁzÀ ²æÃ PÉ. J¸ï. gÁdtÚ£ª À gÀ ÄÀ ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁrzÀgÄÀ . F ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sz À ° À è «PÀ®ZÉÃvÀ£gÀ À ««zsÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼ÄÀ dgÀÄVzÀªÅÀ .

PÀvð À ªÀåªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. F ¤nÖ£° À è PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¸ÀÆZÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. FUÁUÀ¯É ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ CgÀtå ¸ÀaªÁ®AiÀÄ PÀÄ¯ÁAvÀj vÀ½ §UÉÎ PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¤zÉðÃ±À£U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃrzÉ. eÉÊ«PÀ vÀAvÀe æ ÁÕ £Àª£ À ÄÀ ß ¤AiÀÄAwæ¸® À Ä F ¸ÀaªÁ®AiÀÄªÉÃ ºÉZÄÀ Ñ ¸ÀÆPÀ.Û ªÀÄ¸ÀÆzÉAiÀÄ°è F PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß «eÕÁ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀe æ ÕÁ£À ¸ÀaªÁ®AiÀÄPÉÌ ¤ÃqÀ¯ÁVzÀÄÝ CzÀ£ÄÀ ß §zÀ°¸À¨ÃÉ PÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ DgÉÆÃUÀå, PÀÈ¶ EvÁå¢ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ . ©DgïJL ªÀÄ¸ÀÆzÉAiÀÄÄ F «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É gÁdåQÌgÄÀ ªÀ C¢üPÁgÀª£ À ÄÀ ß QvÀÄÛPÆ É ¼Àî¢zÀÝgÆ À ªÉÆlPÀÄ UÉÆ½¸ÀÄvÀz Û .É EzÀ£ÄÀ ß ¸Àj¥Àr¸ÀÄªÀ CUÀvåÀ «zÉ. eÉÊ«PÀ vÀAvÀe æ ÕÁ£À ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ¯ÁAvÀj vÀ½AiÀÄ ¸ÀÄgÀPv ëÀ É §UÉÎ FVgÀÄªÀ ¥ÀÅgÁªÉ ªÀÄvÀÄÛ CzsåÀ AiÀÄ£À CµÉÃÖ £ÀÆ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÀPg À ª À ÁV®è. F »£Éß¯ÉAiÀÄ°è PÀÄ¯ÁAvÀj vÀ½ DºÁgÀPÌÉ ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀÅgÁªÉ zÉÆgÉAiÀÄÄªÀªg À U É Æ À CzÀ£ÄÀ ß C£ÀÄªÀiÁ£À¢AzÀ¯ÃÉ £ÉÆÃqÀÄªÀ CUÀvåÀ «zÉ. EzÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ £Àz° À l è ÄÖPÆ É AqÀÄ ©DgïJL PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¸ÀÄªÀ CA±Àª£ À ÄÀ ß (¦æPÁµÀ£j À ¦æ¤¥ ì ¯ À ï) ªÀÄ¸ÀÆzÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj¸À¨ÃÉ PÀÄ. ªÀiÁ»w §»gÀAUÀ¥r À ¸ÀÄªÀ «µÀAiÀÄzÀ¯ÁèU° À CxÀªÁ ¥Áæ¢Pü ÁgÀzÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ¯ÁèU° À ¥ÁgÀz± À ð À PÀvA É iÀÄ PÉÆgÀvÉ EgÀÄªÀÅzÀjAzÀ CzÀPÌÉ ¸ÀÆPÀÛ ªÀiÁ¥ÁðlÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ CUÀvåÀ . ªÉÊ. f. ªÀÄÄgÀ½Ãzsg À £ À ï £ÀA. 900, ‘¸ÀAzsÁågÁUÀ’, 1£ÉÃ ºÀAvÀ, 1£ÉÃ ¥sÃÉ ¸ï, ZÀAzÁæ¯ÃÉ Omï 15£ÉÃ CqÀØg¸ À ÛÉ , £ÁUÀg¨ À Ás « CAZÉ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 072

g®ÜÊÜÄ 2014

qÁ|| JZï. J¸ï. C£ÀÄ¥ÀªiÀ Á

£ÀA©PÉ, ªÀÄÆqs£À AÀ ©PÉU¼À À £ÀqÄÀ «£À UÉgÉ vÀÄA§ vÉ¼ÄÀ .

ªÁ¸ÀÛªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvåÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀÆPÀëöäªÁV UÀ» æ ¸ÀÄªÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀ gÀÆrü¹PÉÆ¼ÀÄv î z ÛÀ .É CzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£Æ À ß PÀÄgÀÄqÁV £ÀA§zÉ ¥ÀjÃQë¹ «±Áé¸À vÀÄA©PÉÆ¼ÀÄîvÛz À .É F ±Àz æ ÞÉ ªÀåQÛUv À À ¨É¼ª À t À U Â U É Æ À ¸ÀªiÀ ÁdzÀ »vÀzÈÀ ¶Ö¬ÄAzÀ®Æ CUÀvåÀ ªÁVzÉ. CAxÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ U ì ¼ À ° À è zsª À ÄÀ ð, zÉÃªÀgÄÀ , ¹zÁÞAvÀ PÀÄjvÀ £ÀA©PÉU¼ À ÄÀ zsÊÉ AiÀÄð vÀÄA§§®èªÅÀ . DzÀgÉ vÀ¥ÅÀ à UÀ» æ PÉU½ À AzÀ ºÀÄnÖPÆ É ¼ÀÄîªÀ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉ ¨sA À iÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ®A§£ÉAiÀÄ£ÀÄß GAlÄªÀiÁqÀÄvÀÛz.É ¸Àé¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÄÀ ß ªÀÄgÉ¸ÄÀ vÀÛz.É ªÀiËqsåÀ zÀ C¥ÁAiÀÄ E°èUÃÉ ¤®ÄèªÅÀ ¢®è: CzÀÄ £ÀqA É iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ J®è gÀÆrüU½ À UÀÆ ¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀÄ ¸ÉÆÃUÀÄ ºÁPÀÄvÀz Û ;É DZÀgu À U É ¼ À ÄÀ zsª À ÄÀ ð ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀvA É iÀÄ eÉÆvÉ ¸ÉÃj ¥À² æ ß¸ÀÄªÀ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀª£ À ÄÀ ß, §zÀÄQ£À ZÀ®£À²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß £Á±ÀªiÀ ÁqÀÄvÀÛª.É EªÉ®è DZÀj¸ÀÄªÀ ªÀåQÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É, PÀÄlÄA§-¸ÀªiÀ ÁdzÀ ªÉÄÃ¯É zÀÄµÀàjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀª Û .É ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉ PÀÄjvÀÄ ZÀZð É £ÀqA É iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ F ºÉÆvÀÄÛ ‘E£ÉäÃ¯É PÀjªÀÄtÂ ¸Àg£ À Æ À ºÁPÀÌ¼Æ É Ã ºÀAV®èAvÉ, PÉÆ¼Àî°è gÀÄzÁæQë ¸ÀgÀ ºÁQzÀÆæ C¥ÀgÁzsª À A À vÉ’ JA§ CgÉ PÀÄºÀP,À CgÉ GvÉàçÃPÉA ë iÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß d£À C°è°è ªÀiÁvÀ£ÁrPÉÆ¼ÀÄª î ÅÀ zÀ£ÄÀ ß PÉÃ¼ÀÄvÉÃÛ £É. ‘zÉÃ«æUÉ ºÀgPÀ É ºÉÆvÀÌ¼Æ É ÃªÁUÀ E£ÀÄß eÁUÀv æ ’É JA§ ªÀiÁvÀÄ d£ÀgÀ ¨ÁAiÀÄ°è §gÀÄªÁUÀ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉ «gÉÆÃ¢ü PÁ£ÀÆ£ÀÄ eÁjAiÀiÁVzÉÝÃ ºËzÁzÀgÉ EªÀgÄÀ AiÀiÁªÁåªÅÀ zÀ£ßÉ ®è

¤°è¸§ À ºÀÄzÀÄ ? E£ÉßµÀÄÖ vÉgª É ÄÀ gÉAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀÄªÀgA É iÀÄ§ºÀÄzÀÄ ? JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄvÉÃÛ £É. EµÀÄÖ §gÉªÀ ºÉÆwÛUÉ ªÀÄgÀ¢AzÀ PÉ¼U À É ©zÀÝª£ À Æ É §â££ À ÄÀ ß CUÉÆÃ D ªÁºÀ£z À ° À è PÀgv É A À zÀgÄÀ . ¥ÀjÃQë¸¯ À ÁV CªÀ£ÁUÀ¯ÃÉ ¥Áæt ©nÖzÝÀ . ºÁUÉAzÀ PÀÆqÀ¯ÃÉ PÀgv É A À zÀ ªÁºÀ£z À ª À g À ÄÀ ®UÀÄ§UÉ¬ÄAzÀ zÉÃºÀ«½¹ ºÉÆÃzÀgÄÀ - ±ÀªÀ ¸ÁV¹zÀ ªÁºÀ£z À ° À è ¨ÉÃgÉ VgÁQUÀ¼ÄÀ ºÀvÄÀ ª Û ÅÀ ¢®è JA§ PÁgÀtPÉÌ ! gÉÆÃ¢¸ÀÄªÀ §AzsÄÀ UÀ¼ÄÀ DA§Ä¯É£ïì CxÀªÁ C£Àåzs« À ÄðÃAiÀÄgÀ ªÁºÀ£PÀ ÁÌV ºÀÄqÀÄPÁqÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ £À£ßÀ °è F ¸Á®ÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄÆqÀÄvÀÛ°ªÉ. ✴

✴

£ÀA©PÉ, ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉU¼ À g É q À Æ À J®èg° À è ¨ÉÃgÉ¨ÃÉ gÉ gÀÆ¥Àz° À è ªÀÄ£É ªÀiÁrªÉ. DzÀgÆ À UÁæ«ÄÃt, C£ÀPg ëÀ ¸ À ÜÀ , §qÀ ±ÉÆÃ¶vÀ ªÀUð À UÀ¼° À ;è C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ ºÁUÀÆ C¥ÀjºÁAiÀÄð PÀµÖÀU½ À gÀÄªÀ°è ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉAiÀÄÆ ºÉZÄÀ .Ñ C®èzÃÉ ¥ÀÅgÀÄµÀjVAvÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ°è CAxÀ £ÀA©PÉU¼ À ÄÀ ºÉZÄÀ .Ñ EwÛÃa£À MAzÀÄ ¸À«ÄÃPÉA ë iÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ GzÉÆåÃUÀ¸ÜÀ g° À è 80% ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àz æ ² À ð¹ ¸ÀªÄÀ yð¹PÉÆAqÀg;É ¥ÀÅgÀÄµÀg° À è 68% d£ÀgÄÀ CAxÀ £ÀA©PÉU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆA¢gÀÄvÁÛg.É PÀÄlÄA§, ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ªÀÄ»¼ÉUÉ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ JgÀq£ À É zÀeð É AiÀÄ ¸ÁÜ£ª À iÀ Á£À, dªÁ¨ÁÝj, zÉÊ»PÀ ©ü£ßÀ vÉ, C¢üPÁgÀ »Ã£Àv,É ¨sÁªÀÅPÀvÉ ºÁUÀÆ EªÉ®è vÀAzÉÆqÀÄª Ø À

²PÀëtªÀÅ ªÀiËqsÀåªÀ£ÀÄß ¸Àé®à ªÀÄnÖUÉ PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÁzÀgÀÆ ²QëvÀgÀ ªÀiËqsÀå ¨ÉÃgÉAiÉÄÃ §UÉAiÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ C£ÀPÀëgÀ¸ÀÜgÀ ªÀiËqsÀåQÌAvÀ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁzÀÄzÀÄ. CgÉ¨ÉAzÀ PÁ¼À£ÀÄß C£ÀßªÀ£ÁßV¸À®Æ ¨ÁgÀzÀÄ; »lÖ£ÁßV¸À®Æ ¨ÁgÀzÀÄ. «zÁåªÀAvÀgÀ ªÀiËqsÀå CªÀjUÀµÉÖÃ C¥ÁAiÀÄPÀgÀªÀ®è, CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃr EvÀgÀgÀÄ C£ÀÄPÀj¸ÀÄªÀÅzÀjAzÀ ºÉZÀÄÑ C¥ÁAiÀÄPÁj AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. qÁPÀÖgÀÄ, JAf¤AiÀÄgÀÄ, ¯ÁAiÀÄgÀÄUÀ¼É®è JAd¯É¯É ªÉÄÃ¯É GgÀÄ¼ÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ ªÀÄqÉ¸Áß£ÀPÉÌ «±ÉÃµÀ ªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è ªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛzÉ. E¸ÉÆæÃ «eÁÕ¤AiÉÄÃ wgÀÄ¥Àw wªÀÄä¥Àà£ÉzÀÄgÀÄ G¥ÀUÀæºÀ ªÀiÁzÀj ElÄÖ ¥ÀÇf¹zÀ ªÉÄÃ¯É; vÀªÀÄä DgÁzsÀå zÉÊªÀ QæPÉnUÀ DµÁqsÀ§° ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É; ªÉÊzÀågÉÃ D¥ÀgÉÃµÀ¤ßUÉ ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀÄªÀgÉAzÀ ªÉÄÃ¯É - E£ÀÄß ¥ÁªÀÄgÀgÁzÀ vÁªÀÅ PÀÄAPÀÄªÀÄ-«¨sÀÆw-eÉÆåÃwµÀ £ÀA§ÄªÀÅzÉÃ£ÀÆ zÉÆqÀØzÀ®è JAzÉÃ d£À¸ÁªÀiÁ£Àå ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛ£É. »ÃUÉ CPÀëgÀ PÀ°vÀªÀgÀÄ ºÁUÀÆ UÀtågÀÄ ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV ªÀiËqsÀå ºÀgÀqÀ®Ä PÁgÀtªÁUÀÄvÁÛgÉ. g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 125

ÇÀºÁAiÀÄPÀvÉ - EªÀÅ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÄÀ ß ¥À² æ ß¸ÀzÃÉ M¦àPÆ É ¼ÀÄª î ;À EgÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß EgÀÄªÀ ºÁUÉÃ ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸ÀÄªÀ G¥ÀPg À t À UÀ¼ÁUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁrªÉ. »ÃVgÀÄªÁUÀ ºÉt£ ÚÂ ° À è ªÀiËqsåÀ ºÉaz Ñ ÝÀ gÉ CzÉÃ£ÀÆ D±ÀA Ñ iÀÄðªÀ®.è F ªÀåª¸ À ÜÉ ºÁVgÀ¯A É zÉÃ CªÀ¼£ À ÄÀ ß gÀÆ¥ÀÅUÉÆ½¹zÉ. ¥ÀÅgÀÄµÀ¥z æÀ Ás £À ¸ÀªiÀ Ád CªÀ¼£ À ÄÀ ß AiÀiÁªÁåªÀ jÃwAiÀÄ SÉqÁØz° À è PÉq« À zÉ JAzÀgÉ zÁ¸ÀåªÃÉ ºÉtV ÚÂ gÀ¨ÃÉ PÁzÀ ¥Àgª À ÄÀ ±ÉÃæ µÀ× UÀÄt JAzÀÄ ©A©¸À¯ÁUÀÄvÀz Û .É JµÉÆÖÃ ¸À® EzÀ£ÄÀ ß M¦àPÆ É ¼ÀîzÀ gÉ¨¯ É ï ªÀÄ£À¸ÄÀ ì vÀ£ßÀ «gÉÆÃzsª À £ À ÄÀ ß ªÀåQÛvéÀ §zÀ¯ÁªÀuA É iÀÄ ªÀÄÆ®PÀ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛz.É UÁAiÀÄUÉÆAqÀ, ¥ÀÇtð CgÀ¼z À À ÇÀºÁAiÀÄPÀ ¤®ðQëvÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì EvÀgg À À UÀªÄÀ £À vÀ£ßÉ qÉ ¸É¼z É ÄÀ PÉÆ¼Àî®Ä; vÀ£ßÀ «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPæ l À ¥Àr¸À®Ä; ¥ÁæªÄÀ ÄRåvÉ ºÉa¹ Ñ PÉÆ¼À® î Ä C£ÉÃPÀ G¥ÁAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß C¥Àe æ ÁÕ¥ÇÀ ªÀðPÀªÁV ºÀÆqÀÄwÛgÄÀ vÀÛz.É EAxÀ G¥ÁAiÀÄUÀ¼° À è JzÀÄÝ PÁtÄªÀÅzÀÄ ‘ªÉÄÊªÉÄÃ¯É §gÀÄªÀÅzÀÄ’. ‘ªÉÄÊªÉÄÃ¯É §gÀÄªÀ’ªÀgÀ »£Éß¯É ±ÉÆÃ¢ü¹zÀgÉ CzÀÄ ºÀoª À iÀ Áj ¸Àé¨Ás ªÀzª À g À ° À è ºÉZÄÀ Ñ JA§ ªÁ¸ÀÛªÀ ¨É¼QÀ UÉ §gÀÄvÀÛz.É zÉªéÀ, ¨sÆ À vÀ, UÁA«Ö zÉÊªÀU¼ À ÄÀ JµÀÄÖ ªÀÄ»¼Á¸ÉßÃ»UÀ¼A É zÀgÉ ºÀÄqÀÄºÀÄqÀÄQ ºÉtäPÌÀ ¼À ªÉÄÃ¯ÉÃ §gÀÄvÀª Û .É zÉªéÀ JAzÀgÉ CvÀÈ¥ÀÛ DvÀä JA§ £ÀA©PÉ¬ÄzÉ. ¤d. DzÀgÉ CvÀÈ¥ÀÛ DvÀä ¸ÀvÛª À g À z À ® À è, ªÉÄÊzÀÄA§ÄªÀ ªÀåQÛAiÀÄzÀÄ ! §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö ºÉtÄÚªÄÀ PÀÌ¼À ªÀÄ£ÉÆÃzÉÊ»PÀ PÁ¬Ä¯ÉU½ À UÀÆ EAxÀ CA±ÀU¼ À ÃÉ PÁgÀtªÁVgÀÄvÀª Û .É ªÀÄ£ÉÆÃPÉÃè µÀª£ À ÄÀ ß ºÉÆgÀvÆ É Ã¥Àðr¸À®Ä ÇÁzsåÀ ªÁzÁUÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄªÁV PÁgÀt ¥ÀvÛA É iÀiÁUÀzÀ ºÉÆmÉÖ£Æ É ÃªÀÅ, vÀ¯£ É Æ É ÃªÀÅ, ¤±ÀQê ,Û vÀ¯¸ É ÄÀ vÀÄ,Û §ªÀ½ ©Ã¼ÀÄªÀÅzÀÄ EvÁå¢ zÉÊ»PÀ ®PÀt ë UÀ¼À gÀÆ¥Àz° À è CzÀÄ ºÉÆgÀPÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîvÛz À .É EzÀÄ wÃªÀv æ g À ª À ÁzÁUÀ ªÀåQÛvéÀzÀ §zÀ¯ÁªÀuU É ¼ À ÄÀ ¸ÀA¨s« À ¹ «avÀª æ ÁV ªÀwð¸À®Ä ±ÀÄgÀÄªÀiÁqÀÄvÁÛg.É

126 ÖæãÓÜñÜá

DzÀgÉ PÀÄlÄA§zÀªg À ÄÀ CzÀPÌÉ ªÀiÁ£À¹PÀ DWÁvÀ PÁgÀtªÉAzÀÄ £ÀA§ÄªÀÅzÉÃ E®è. ‘ªÀÄ£ÉÃ° J®è ZÉ£ÁßVzÉ, K£ÉÆÃ ¸Àt¥ Ú ÅÀ lÖ J®èjUÀÆ EgÀ¨Æ É ÃzÁzÀAxÀ vÉÆAzÀgÉ EzÉAiÉÄÃ ºÉÆgÀvÄÀ ‘ªÀiÁ£À¹PÀ’ DUÀÄªÀAxÀzÃÉ £ÀÆ E®è’ JAzÉÃ ªÁ¢¸ÀÄvÁÛg.É CªÀ½UÉÆAzÀÄ ¸ÁÜ£« À ®èzÀ PÀqÉ CªÀ¼À PÁ¬Ä¯É, ªÀÄ£À¸ÄÀ ìU½ À UÀÆ ¸ÁÜ£« À gÀÄªÀÅ¢®è. CªÀ¼À M¼ÀªÄÀ £ÀzÀ ¸ÀÆPÀöë ä Kj½vÀU¼ À ÄÀ PÁ¬Ä¯ÉAiÀiÁV PÁtÂ¸ÄÀ ªÀÅ¢®è. JAzÉÃ ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁlUÁgÀ, ªÀÄAvÀU æ ÁgÀ, £ÉÆÃl £ÉÆÃqÀÄªÀª,À zÉªéÀ ©r¸ÀÄªÀªg À À §½ ºÉÆÃV C°è UÀÄtPÁtzÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À µ À ÖÉÃ ªÉÊzÀågÀ §½ §gÀÄvÀª Û .É ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è aQvÉì zÉÆgÉAiÀÄzÉÃ E£ÉßµÉÆÃÖ DvÀäºv À åÉ U¼ À ° À è PÉÆ£ÉAiÀiÁUÀÄvÀª Û .É ºÉtÄÚªÄÀ PÀÌ¼À DgÉÆÃUÀå ¸ÀA§A¢ü vÀ¥ÅÀ à w¼ÀÄªÀ½PÉ, ªÀiËqsåÀ UÀ¼ÄÀ ºÀÄnÖ¤AzÀ ¸Á«£Àªg À U É É «¸Àj Û ¹ªÉ. ªÀÄr, ªÀÄÄlÄÖ, ªÉÄÊ°UÉU¼ À ÄÀ CªÀ¼À fÃªÀ »AqÀÄvÀÛª.É ¥ÀÇeÁ ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨s,À «±ÉÃµÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ , wÃxÀðAiÀiÁvÉU æ ¼ À ÄÀ £ÀqA É iÀÄÄªÀ ºÉÆwÛ£° À è ºÉtÄÚªÄÀ PÀÌ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä ‘qÉÃmï’ »AzÉ, ªÀÄÄAzÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀqÄÀ ªÀ ¥Àr¥Ál®Ä £ÉÆÃrzÀgÉ E£ÀÄß £ÀÆgÀÄ ªÀµð À ªÁzÀgÆ À ‘D ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀU¼ À ’À °è vÁªÀÅ ±ÀÄzÀÞ JAzÀÄ CªÀgÄÀ ¨sÁ«¸ÀÄªÀ ¸ÁzsåÀ v¬ É Ä®è. DPÁ±ÀªÃÉ vÀ¯ª É ÄÉ Ã¯É ©zÀÝªg À A À vÉ UÀÄA¥ÀÅUÀÄA¥ÁV §gÀÄªÀ ºÉAUÀ¼A É iÀÄgÀ ªÀÄÄnÖ£À ¢£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß §zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ºÉtUÁqÀÄvÀÛ D ¸ÀÄ¢ÃWÀð ¯ÉPÁÌZÁgÀz° À è CªÀjUÉ ¨ÉÊAiÀÄ¨ÉÃPÉAzÀÄPÉÆArzÉÝ®è ªÀÄgÉvÄÀ ©qÀÄvÉÃÛ £É. F ¸À®ªÀAvÀÆ D¬ÄvÀÄ, E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉAiÀiÁzÀgÆ À PÉÆ£É ¥ÀPëÀ CªÀgÀ ªÀÄPÀÌ½UÁzÀgÆ À »ÃUÉ ªÀiÁqÀ¢gÀ° JAzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀAvÁ£ÉÆÃvÀàwÛ QæAiÉÄAiÀÄ ªÀÄÆ®ªÁzÀ IÄvÀÄZÀPz æÀ À ¥Á«vÀöæ åvÉAiÀÄ §UÉÎ ºÉÃ¼ÀÄvÉÛÃ£É. JµÀÄÖ M¼ÀV½AiÀÄÄªÀÅzÉÆÃ, JµÀÄÖ F Q«¬ÄAzÀ D Q«UÉ ºÁUÉÃ ºÁjºÉÆÃUÀÄªÀÅzÉÆÃ CAvÀÆ UÀÄA¥ÀÅ ºÉÆgÀ©Ã¼ÀÄªÁV£À UÀÄ¸ÀÄUÀÄ¸ÀÄ

g®ÜÊÜÄ 2014

PÉÃ½zÀgÉ E£ÉÆßªÉÄä ‘ªÀÄÄlÄÖ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀÄªÀ ªÀiÁvÉ’æ PÉÃ¼À®Ä ‘CªÀÄä’£À §½ §gÀ¨ÁgÀzÄÀ JAzÀÄ CªÀgÄÀ UÉÆtVPÉÆ¼ÀÄîwg Û ÄÀ ªÀAvÉ C¤¸ÀÄvÀz Û .É ªÀÄAwæ¹PÉÆlÖ ¥ÁAiÀÄ¸À PÀÄrzÀgÉ ºÉÆmÉÖAiÀÄ°è PÁ®Ä PÉ¼U À ÁV ¨É¼z É À UÀ¨ð Às ¸ÀÜ ªÀÄUÀÄ wgÀÄV vÀ¯É PÉ¼U À É §AzÀÄ £ÁªÀÄð¯ï qÉ°ªÀj DUÀÄªÀÅzÉAzÀÄ £ÀA§ÄvÁÛg.É AiÀiÁªÀ vÁjÃRÄ, JµÀÄÖ WÀAmÉUÉ ªÀÄUÀÄ ºÀÄnÖzg À É M¼ÉA î iÀÄzÉAzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÃÉ ªÀÄUÀÄ«£À eÁvÀPÀ §gÉ¹PÉÆAqÀÄ CµÀÄÖ UÀAmÉUÉ ¸ÀjAiÀiÁV ¹¸ÉÃjAiÀÄ£ï ªÀiÁqÀÄªÀAvÉ ªÉÊzÀågÀ£ÄÀ ß PÉÃ¼ÀÄvÁÛg.É ªÉÆzÀ® ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ ºÉuÁÚVzÀÝgA À vÀÆ AiÀiÁªÀ D¸ÀàvU æÉ É ºÉÆÃzÀgÉ UÀAqÀÄ ºÀÄlÄÖªÅÀ zÉAzÀÄ ºÉjUÉAiÀÄ ªÀÄÄ£Áß¢£À eÉÆåÃw¶UÀ¼À ¸À®ºÉ PÉÃ¼ÀÄvÁÛg.É aPÀ£ï wAzÉÃ UÀ¨ð Às ¥ÁvÀªÁ¬ÄvÀÄ: qÁPÀÖgÄÀ PÉÆlÖ mÁ¤Pï UÀÄ½UÉ wAzÀÄ ªÀÄUÀÄ ¨É¼z É ÄÀ ºÉjUÉ PÀµÖÀªÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ £ÀA§ÄvÁÛg.É UÀº æ t À , CzÀg® À Æè CªÀiÁªÁ¸Éå ¢£À DzÀµÆ À Ö ºÉjUÉ DUÀzA À vÉ £ÉÆÃrPÉÆ¼Àî®Ä ªÉÊzÀåg£ À ÄÀ ß «£ÀAw¸ÀÄvÁÛg.É ªÀÄÄmÁÖzÀ JµÀÖ£ÃÉ ¢£À, ºÉÃUÉºÃÉ UÉ UÀAqÀ ºÉAqÀw PÀÆrzÀgÉ UÀAqÀÄ ªÀÄUÀÄªÁUÀÄvÀz Û É JAzÀÄ £ÀA© ZÉÊ¤Ã¸ï PÁå¯A É qÀgÄÀ C£ÀÄ¸Àj¸ÀÄvÁÛg.É ºÁPÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÀgÉ J®è ªÁPÀåU½ À UÀÆ D±ÀAÑ iÀÄð ¸ÀÆZÀPÀ aºÉß ºÁPÀ¨ÃÉ PÀÄ. ºÉjUÉ JA§ MªÉÄä ¸ÀvÄÀ Û ªÀÄvÉÛ ºÀÄlÄÖªÀ QæAiÉÄAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è ªÀÄ£ÀÄµÀå¸ÀªiÀ Ád ºÉAUÀ¹UÉ PÉÆqÀÄªÀ ªÀiÁ£À¹PÀ »A¸ÉU½ À UÉ JµÉÆA Ö zÀÄ ªÀÄÄRUÀ¼ÄÀ ! »ÃUÉ DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ DºÁgÀ - F JgÀqÃÉ «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ £ÉÆÃrzÀgÆ À vÀ¥ÅÀ à w¼ÀÄªÀ½PÉU¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉU¼ À ÄÀ CUÁzsª À ÁV, D¼ÀªÁV EªÉ. FUÀ®Æ d£Àg¯ À ï ¥ÁæQÖÃ¹£À°è £ÉÆÃqÀÄªÀAvÉ Czsð À QÌAvÀ ºÉZÄÀ Ñ gÉÆÃVUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä PÁ¬Ä¯ÉUÉ PÉÃªÀ® ªÉÊzÀågÀ£ÄÀ ß, CªÀgÀ aQvÉìAiÀÄ£ÀÄß £ÀA§ÄªÀÅ¢®è. CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ vÀªÄÀ ä ªÀÄ£É ªÀÄzÀÄÝ CxÀªÁ ªÀÄ£ÉzÃÉ ªÀgÀ ¸À®ºÉ, CzÀÄ PÉÆlÖ ¥À¸ æ ÁzÀ, ¸ÀÆZÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¥Á°¸ÀÄvÁÛg.É Cj²£À PÁªÀiÁ¯É JA§ PÁ¬Ä¯É §gÀ®Ä PÁgÀt, ¥ÀjºÁgÀ, ®¨såÀ «gÀÄªÀ aQvÉì J®è w½ºÉÃ½zÀ §½PÀªÇÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃVzÉÝÃ PÉÊ ¸ÀÄr¸ÀÄvÁÛg.É J®ÄªÀÅ ªÀÄÄjzÀªg À ÄÀ , ‘ªÀÄÄj¢zÉ JAzÀÄ ºÉÃ¼À®µÉÖÃ JPïìgÃÉ ªÀiÁr, ªÀÄÄA¢£À dªÁ¨ÁÝj £ÁªÀÅ £ÉÆÃrPÉÆ¼ÉÃÛ ªÉ’ JAzÀÄ £ÉÃgÀªÁV ºÉÃ¼ÀÄvÁÛg.É ºÀ¸ÄÀ UÀÆ¸ÀÄ, ªÀÄPÀÌ½UÉ ¨ÉÃgÉ¨ÃÉ gÉ PÁgÀtUÀ½UÁV C¥À¸Áäg(À ¦ümïì) §A¢zÀÝgÆ À CzÀPÌÉ ¨Á®UÀº æ ,À PÀtÚÂ JA©vÁå¢ £ÁªÀÄ«±ÉÃµÀtUÀ¼À CrAiÀÄ°è ºÀuª É ÄÉ Ã¯É §¼ÉAiÀÄ ZÀÄ¼ÀP¬ É ÄAzÀ ¸ÀÄlÄÖ, £ÉwU Û ÃÉ £À£Æ É ßÃ §rzÀÄ vÀªÄÀ ä aQvÉì £Àq¸ É ÄÀ vÁÛg.É §Ä¢ÞªiÀ ÁAzÀå ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß ±ÉÊvÁ£À/zÉªéÀ §rzÀ ªÀåQU Û ¼ À ÄÀ JAzÀÄ ªÉÆzÀªÆ É zÀ®Ä PÉÆ®è¯ÁUÀÄwÛvA ÛÀ vÉ. vÉÆ£ÀÄß JA§ PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ®èzÀ ZÀªÄÀ ðzÀ PÁ¬Ä¯É ºÁUÀÆ CzÀ£ÄÀ ß ºÉÆA¢gÀÄªÀ ªÀåQU Û ¼ À ÄÀ E¤ß®èzÀ ªÀiËqsåÀ PÌÉ §°AiÀiÁVzÁÝg.É vÉÆ£ÀÄß »rzÀªg À ÄÀ C¥À±PÀ ÄÀ £À ¸ÀÆZÀPÀ ªÀåQU Û ¼ À ÄÀ JA§AvÉ EªÀwU Û Æ À ¥ÀjUÀt¸ Â ¯ À ÁUÀÄvÀz Û .É 2002gÀ°è gÉªg À A É qï C¯ÉPïì D©ðmÉÆÃ JA§ ¦ü°¦üÃ£ïì ªÀåQÛ ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ §AzÀ. PÉÆAiÀÄåzÃÉ , PÀvj ÛÀ ¸ÀzÃÉ , MAzÀÄ ºÀ¤ gÀPª ÛÀ £ À Æ À ß ¸ÀÄj¸ÀzÃÉ vÁ£ÀÄ ‘¸ÉÊQPï ¸Àdðj’ ªÀiÁr UÀqØU É ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁAiÀÄ ªÀiÁr©qÀÄªÀÅzÁV ºÉÃ½PÉÆAqÀ. CªÀ£ÄÀ ¨sÁgÀvª À µ À ÃÖÉ C®è, ºÀ®ªÀÅ zÉÃ±ÀU¼ À ° À è »ÃUÉ D¥ÀgÃÉ µÀ£ï E®èzÃÉ PÉÃªÀ® PÉÊAiÀÄ°è ªÀÄÄnÖ UÉqØÉ PÀgV À ¹zÀÝ ! CAxÀª£ À ÄÀ §gÀÄvÉÃÛ £É JA¢zÉÝÃ E®Æè zÉÆqÀØ PÁåA¥ï MAzÀ£ÄÀ ß ¸ÀAWÀn¸À¯ÁAiÀÄÄÛ. ºÀ®ªÀgÀ «gÉÆÃzsÀ EzÀÝgÆ À ¯ÉQÌ¸z À ÃÉ DvÀ££ À ÄÀ ß PÀg¸ É ¯ À ÁAiÀÄÄÛ. CªÀ£À aQvÉì ±ÀÄgÀÄªÁVvÀµ Û ÖÉÃ, PÉÆÃmïð §Azs£ À z À À DeÉÕ eÁjªÀiÁrvÀÄ. DvÀ PÀÆqÀ¯ÃÉ ¥ÀgÁjAiÀiÁV D±ÀA Ñ iÀÄðPÀgÀ jÃwAiÀÄ°è ¦ü°¦üÃ£ïìUÉ vÀ¦¹ à PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ. d£ÀjUÉ ¥ÀAUÀ£ÁªÀÄ J¼ÉAiÀÄ®Ä ¦ü°¦üÃ£ïì¤AzÀ AiÀiÁgÉÆÃ §gÀ¨ÃÉ PÁzÀ CªÀ±åÀ Pv À ¬ É ÄgÀ°®è. DgÉÆÃUÀå PÀÄjvÀ CeÁÕ£À £ÀªÄÀ ä°è JµÀÖgª À ÄÀ nÖUÉ ªÁå¥PÀ À ªÁVzÉAiÉÄAzÀgÉ ªÀiÁjUÉÆ§â, ªÉÆ¼ÀPÆ É Ì§â £ÀP° À ªÉÊzÀå gÁeÁgÉÆÃµÀªÁV ¸ÀÄ¼ÀÄî ¨ÉÆÃqÀÄð vÀU° À ¹PÉÆAqÀÄ ¥ÁæQÖÃ¸ï ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁVzÉ. §Æ¢ PÉÆlÄÖ PÁ¬Ä¯É UÀÄt¥Àr¸ÀÄªÉ£A É zÀÄ ºÉÃ½ £ÀA©¹ §zÀÄPÀ®Ä F zÉÃ±Àz° À è ¸ÁzsåÀ «zÉ. CAxÀªg À ÄÀ gÉÆÃZÀPª À ÁV ºÉÃ¼ÀÄªÀ ºÀ¹¸ÀÄ¼ÀÄîU¼ À £ À ÄÀ ß d£À ºÁUÉÃ £ÀA§ÄvÁÛg.É PÁå£g ìÀ ï, Kqïì£A À vÀºÀ ªÀiÁgÀuÁAwPÀ gÉÆÃUÀU¼ À £ À ÄÀ ß; E£ÉßµÉÆÖÃ g®ÜÊÜÄ 2014

UÀÄtªÁUÀzÀ PÁ¬Ä¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß vÁªÀÅ RArvÁ UÀÄt¥Àr¸ÀÄªÀÅzÁV, E®è¢zÀÝgÉ ºÀt ªÁ¥À¸ÄÀ ¤ÃqÀÄªÀÅzÁV ¸ÁgÀÄªÀ £ÀP° À ªÉÊzÀågÀ ¥ÀqA É iÉÄÃ £ÀªÄÀ ä zÉÃ±Àz° À èz.É zÀÄ¨ÁjAiÀiÁVgÀÄªÀ DzsÄÀ ¤PÀ ªÉÊzÀå¸ÃÉ ªÉ, vÀÄn ºÉÆ°zÀÄPÉÆAqÀ AiÀÄAvÀU æ ¼ À A À wgÀÄªÀ vÀdÕªÊÉ zÀågÀÄ, ¢PÉÌr¸ÀÄªÀ GavÀ ¸À®ºÉU¼ À ÄÀ , ¸ÀPÁðj D¸ÀàvU æÉ ¼ À ° À è zÉÆgÀPz À À PÁ¼Àf, PÁ¬Ä¯É-CzÀPÌÉ ®¨såÀ «gÀÄªÀ aQvÉì PÀÄjvÀ CeÁÕ£À - F J®è PÁgÀtUÀ½AzÀ §ºÀÄ¥Á®Ä §qÀªg À ÄÀ £ÀP° À UÀ¼À ªÉÆgÉ ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁVzÉ. zÀÄ¨Áj D¸ÀàvU æÉ ¼ À ÄÀ CªÀgÄÀ CAxÀ ªÀåª¸ À ÜÉ UÉ eÉÆÃvÀÄ©Ã¼ÀÄªÀAvÉ ªÀiÁrgÀÄªÀÅzÀÄ Czsð À ¸ÀvåÀ ªÁzÀg;É ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¸ÀvåÀ K£ÉAzÀÄ w½AiÀÄÄªÀ PÀ¤µÀ× PÀÄvÀÆºÀ®ªÀÇ d£ÀgÀ mÉA¥Àgª À ÄÉ Amï£À°è E®è¢gÀÄªÀÅzÀÄ ªÀiËqsåÀ ¨É¼A É iÀÄ®Ä E£ÉÆßAzÀÄ PÁgÀtªÁVzÉ. ✴

✴

EwÛÃa£À ªÀµð À UÀ¼° À è - CzÀg® À Æè ªÀiÁ»w PÁæAw ¸ÀA¨s« À ¹zÀ 21£ÉÃ ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ ¸Á¥sïÖªÃÉ gï AiÀÄÄUÀz° À è JµÉÆÖAzÀÄ ªÀiËqsåÀ zÀ WÀl£ÉU¼ À ÄÀ ¸ÀA¨s« À ¹ªÉ ? ¸ÀA¨s« À ¸ÀÄwÛªÉ ! PÀ¼z É À ªÀµð À r¸ÉA§gï 21PÉÌ ¥À¥ æ A À ZÀ ªÀÄÄ¼ÀÄUÉÃ ºÉÆÃUÀÄvÉ£ Û ÄÀ ßªÀ UÀÄ®Äè ±ÀÄgÀÄªÁ¬ÄvÀÄ. ‘qÀÆªÀiïì qÉ’ PÀÄjvÀÄ £Á¸ÀÖçqÁªÀÄ¸ï ªÁåSÁå£ª À £ À Æ À ß ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ ¥Àqz É ÄÀ H»¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CzÀQÌAvÀ ªÉÆzÀ®Æ ¥À¥ æ A À ZÀ PÉÆ£ÉAiÀiÁV £Á±ÀªÁUÀÄªÀ PÀÄjvÀÄ PÉ® qÉqï¯ÉÊ£ïUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÆqÀ¯ÁVvÀÄÛ. CªÀgÀ zÀÄgÀzÈÀ µÀÖPÌÉ CAxÀzÃÉ £ÀÆ ¸ÀA¨s« À ¸ÀzÃÉ J®è PÉÃrUÀg£ À Æ À ß-PÉÃqÀÄUÀ¼£ À Æ À ß vÀ£ßÀ ªÉÄÊªÉÄÃ¯É ºÉÆvÀÛ ¨sÆ À ªÀiÁÛ¬Ä PÀëªÄÀ AiÀiÁ zsj À wæAiÀiÁV JA¢£ÀAvÉ wgÀÄUÀvÆ É qÀVzÀ¼ÄÀ . PÉ® ªÀµð À UÀ¼À PÉ¼U À É UÀuÃÉ ±À£À ªÀÄÆwð ºÁ®Ä PÀÄrAiÀÄÄvÀz Û A É zÀÄ JzÀÝ UÀÄ®Äè PÁrÎa£ Ñ A À vÉ ºÀgr À zÉÃ±ÀzÀ J®è UÀt¥ÀwAiÀÄ PÁå¯A É qÀgÄÀ UÀ¼Æ À UÀÄrUÀ¼Æ À ºÁ®Ä PÀÄr¸ÀÄªÀªj À AzÀ QQÌjzÀÄ vÀÄA©zÀªÅÀ . ¸À£¯ À ï JqÀªÄÀ gÀÄPÀÄ JA¨ÁvÀ fÃ¸À¸ï£À ªÀÄÆwð PÀtÃÚÂ gÀÄ ¸ÀÄj¹vÉAzÀÄ ºÉÃ½ «ªÁzÀªÁVvÀÄ.Û £ÀAvÀgÀ vÀ£ßÀ §Azs£ À ª À ÁUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ w½zÀ DvÀ ¦ü£A èÉ rUÉ ºÉÆÃzÀªÀ ªÁ¥À¸ÁUÀzÃÉ C¯ÉÃè G½zÀ. £Àg§ À ° MAzÀÄ CªÀiÁ£ÀÄµÀ ªÀiËqsåÀ . F ªÀgÄÀ µÀ PÀ£ÁðlPÀz° À è £Àqz É À MAzÀÄ £Àg§ À °AiÀÄ ¥ÀPæ g À t À ªÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹gÀ§ºÀÄzÀÄ. £É®zÁ¼Àz° À ègÄÀ ªÀ ¤¢ü ºÀÄqÀÄPÀÄªÀ ªÉÆzÀ®Ä ¤¢ü PÁAiÀÄÄªÀ ±ÀQU Û ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀA¦æÃvÀUÆ É ½¸À®Ä £Àg§ À ° PÉÆqÀÄwÛzÄÀ Ý CzÀÄ EA¢£Àªg À U É Æ À C°è°è £ÀqA É iÀÄÄwÛz.É £Àg§ À °UÉ FqÁUÀÄwÛzÝÀ ªg À ÄÀ §qÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ JAzÀÄ ¨ÉÃgÉ ºÉÃ¼À¨ÃÉ Q®è. ÖæãÓÜñÜá 127

O”…¡JhdB

zÉÆqÀz Ø ® À è JAzÉÃ d£À¸ÁªÀiÁ£Àå ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛ£.É »ÃUÉ CPÀg ë À PÀ°vÀªg À ÄÀ ºÁUÀÆ UÀtågÄÀ ªÀåª¹ À Üvª À ÁV ªÀiËqsåÀ ºÀgq À ® À Ä PÁgÀtªÁUÀÄvÁÛg.É d£ÀjUÉ w¼ÀÄªÀ½PÉ-eÁUÀÈw ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ ¢£À¤vÀå eÉÆåÃwµÀå-¨s« À µÀå PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ¥À¸ æ ÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛª.É ¨Á£ÁªÀÄw, zÉªéÀ ¨sÆ À vÀzÀ ¸ÀÄ¼ÀÄî PÀvU É ¼ À £ À ÄÀ ß zsÁgÁªÁ»AiÀiÁV¸ÀÄvÀÛª.É ‘AiÀiÁPÀAvÀ UÉÆwÛ®è, AiÀiÁgÀÆÎ UÉÆwÛ®.è ..’ JAzÀÄ UÉÆUÀÎgÄÀ zÀ¤AiÀÄ°è ºÀ¹¸ÀÄ¼ÀÄî ©vÀj Û ¸ÀÄªÀ ZÁ£É¯ïUÀ¼ÄÀ C£ÀPëg À ¸ À ÜÀ g° À è ªÀiËqsåÀ ©vÀÛ£É ªÀiÁqÀÄªÀ G¥ÀPg À t À ªÁVªÉ. ¨sÆ À vÀzª É éÀzÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÄÀ ¨ÁPÁì¦Ãü ¹£À°è dAiÀÄ¨sÃÉ j ºÉÆqÉAiÀÄÄvÀÛª.É ªÀÄPÀÌ½UÉ ºÉÃ¼ÀÄªÀ PÀvU É ¼ À ® À Æè zÉªéÀ-¨sÆ À vÀ-¨ÉÃvÁ¼ÀU¼ À ÄÀ ¸ÀÄ½AiÀÄÄvÁÛg.É CµÉÖÃ C®è, «zÉÃ²Ã ºÁåj ¥Álgï ªÀiÁl«zÉåAiÀÄ §UÉUÉ K£ÉÃ£ÉÆÃ eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß ¥ÀÅlÖ ªÀÄPÀÌ¼À ªÀÄ£À¹ì£° À è vÀÄA©zÁÝ£.É ªÀÄPÀÌ¼° À è EªÀÅ MAzÀÄ ªÀÄlÖzª À g À U É É PÀ®à£Á±ÀQÛ ¨É¼¸ É § À ºÀÄzÁzÀgÆ À ¥À± æ ßÉ PÉÃ¼À¯ÁgÀzÀ ªÉÆzÀÄÝv£ À ª À £ À Æ À ß ¸ÀÈ¶Ö¸ÄÀ vÀÛz.É £ÀªÄÀ ä d£À£ÁAiÀÄPÀgÄÀ AiÀiÁgÉÆÃ ¸ÁzsÄÀ «UÉ ©zÀÝ PÀ£¸ À ÄÀ £ÀA© ¤¢üAiÀÄ ±ÉÆÃzsPÀ ÌÉ C£ÀÄªÀÄw ¤ÃqÀÄvÁÛg.É C¢üPÁgÀzÀ PÁjqÁgÀÄUÀ¼° À è ºÉÆÃªÀÄ ºÀª£ À À £Àq¸ É ÄÀ vÀ,Û ZÁªÀÄgÁd £ÀUg À ª À ÃÉ C¥À±PÀ ÄÀ £ÀzÀ HgÀÄ JA§ ªÀiËqsåÀ ªÀ£ÄÀ ß ¥ÉÇÃ¶¸ÀÄvÁÛg.É ¸ÉPÄÀ å®gï DVgÀ¨ÃÉ PÁzÀ ¸ÀPÁðgÀU¼ À ÃÉ wÃxÀð-¥À¸ æ ÁzÀ «¤AiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛ; wÃxÀðAiÀiÁvÉU æ É ¸À©ìr PÉÆqÀÄvÀÛ Dmïð D¥sï °«AUïUÀ½UÉ ¥ÀÅPÀÌmÉ £ÀÆgÁgÀÄ JPÀgÉ eÁUÀ ¤ÃqÀÄvÀª Û .É ªÀÄoÀªiÀ Á£ÀåUÀ½UÉ PÉÆÃlåAvÀgÀ C£ÀÄzÁ£À PÉÆqÀÄvÀÛ; eÉÆåÃwµÀå, ªÁ¸ÀÄÛª£ À ÄÀ ß «±À« é zÁå®AiÀÄ ¥ÀoåÀ ªÁV¸ÀÄvÀ;Û d£Àg£ À ÄÀ ß zsÁ«ÄðPÀªÁV ¸ÀA¦æÃvÀUÆ É ½¸À®Ä ºÀ®ªÀÅ d£À¦A æ iÀÄ AiÉÆÃd£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß WÉÆÃ¶¸À¯ÁUÀÄvÀz Û .É ªÀ¸ÄÀ ¹ Û Üw »ÃVgÀÄªÁUÀ «eÁÕ¤UÀ¼Æ À ¸ÉÃjzÀAvÉ JµÉÆÃÖ d£À eÉÆåÃwµÀå MAzÀÄ «eÁÕ£À JAzÀÄ £ÀA§ÄvÁÛg.É 2006jAzÀ zÉº° À «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁµÉ PÀ°AiÀÄÄªÀ ¥Àz« À «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ªÀÄÆgÀ£ÃÉ ªÀµð À zÀ°è eÉÆåÃwµÀå-ªÁ¸ÀÄÛ ±Á¸ÀÛç- DAiÀÄÄªÉðÃzÀª£ À ÄÀ ß PÀA¥À®j ì «µÀAiÀÄªÀ£ÁßV PÀ°AiÀÄ¨ÉÃQzÉ. ±ÀÄPÀª æ ÁgÀ ¸ÀAeÉAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ£É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ ºÁ®Ä-¸ÀPÌÀ gÉ ºÀt ºÉÆgÀºÆ É ÃzÀgÉ ®QëöäAiÉÄÃ vÀªÄÀ ä PÉÊ©lÖ¼A É zÀÄ 90% d£À ¨sÁ«¸ÀÄªÀ zÉÃ±Àz° À è EAxÀ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥Àz« À vÀgU À w À UÉ PÀ°¸ÀÄªÀ OavÀåªÃÉ £ÀÄ ? AiÀÄÄªÀ ¦Ã½UÉAiÀÄ°è ²PÀt ë ªÀÅ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀ ¨É¼¸ É ¨ À ÃÉ PÉÃ ºÉÆgÀvÄÀ , ¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀÄ ºÉ¸j À £À°è vÀÄPÀÄÌ »rzÀ ±Á¸ÀÛç ¥ÀÅgÁtUÀ¼£ À ÄÀ ß ±Á¹ÛçÃAiÀÄªÁV PÀ°AiÀÄÄªÀ CªÀ±åÀ Pv À ¬ É Ä®è. ¸ÀA¸ÀÌøvÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼Æ À eÉÆåÃwµÀå PÉÆÃ¸ÀÄðUÀ¼Æ À ±ÀÄgÀÄªÁUÀ®Ä vÀÄ¢UÁ® ªÉÄÃ¯É PÁAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ F ¢£ÀU¼ À ° À è ‘¥sÃÉ AiÀiïÛ »Ã°AUï’ PÀÆqÁ MAzÀÄ GzÀåªÄÀ ªÁV ¨É¼A É iÀÄÄwÛz.É d£ÀgÀ ªÀiËqsåÀ G½zÀÄ, ¨É¼z É ÄÀ §gÀ®Ä CªÀgÀ CeÁÕ£z À À eÉÆvÉUÉ EAxÀ J®è ¸ÀAUÀwUÀ¼Æ À ¥ÀÇgÀPª À ÁVgÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ QzÉ. zsÁ«ÄðPÀ ªÀåQÛU¼ À ÄÀ -UÀtågÀÄ-ªÀiÁzsåÀ ªÀÄzÀªg À ÄÀ -²PÀët ªÀåªÀ¸ÜÉ J®èªÇÀ »ÃVgÀÄªÁUÀ CgÉ £ÀA©PÉU¼ À ÄÀ , ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉU¼ À ÄÀ zsÁ«ÄðPÀvA É iÀÄÆ C®è; £ÉÊwPÀvA É iÀÄÆ C®è; CzsÁåväÀ ªA À vÀÆ RArvÁ C®è JAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄªÀªg À ÁgÀÄ ? ºÁUÉ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÉÃ PÀµÀÖ , KPÉAzÀgÉ ‘zsÁ«ÄðPÀ ¨sÁªÀ£U É ½ À UÉ zsPÀ ÌÉ ’ DUÀÄvÀÛz.É »ÃVgÀÄvÀÛ PÉÃªÀ® PÁ£ÀÆ£ÀÄ eÁj¬ÄAzÀ ªÀiËqsåÀ £Á±ÀªÁUÀ §ºÀÄzÉAzÀÄ C¤¸ÀÄªÀÅ¢®è. £ÀªÄÀ ä d£ÀgÀ §½ UÀÄzÁÝqÄÀ vÀÛ ¸ÁzsåÀ ªÁzÀµÄÀ Ö ªÉÊeÁÕ¤PÀ, ªÉÊZÁjPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß CªÀjUÉ vÀlÄÖªA À vÉ PÀvA É iÀiÁV¹ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÉÃ ¸ÀjAiÀiÁzÀ zÁj J¤¸ÀÄwÛz.É

226, 8®æà PÝÅÓ…, 19®æà "w' Êæáç®… 1®æà "G®…' ¸ÝÉP…, ÃÝhÝi®ÜWÃÜ Ü ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá & 560 010. ¨ÜãÃÜÊÝ~ : 23373662

qÁ|| JZï. J¸ï. C£ÀÄ¥ÀªiÀ Á d®eÁ d£Àg¯ À ï ªÀÄvÀÄÛ ºÉjUÉ D¸ÀàvæÉ , PÁªÀ®QÌ CAZÉ ºÉÆ£ÁßªÀgÀ vÁ®ÆèPÄÀ , GvÀÛgÀ PÀ£ßÀ qÀ f¯Éè, ¦£ï - 581 361

ªÀiÁlUÁwAiÀÄgÉA§ ±ÀAPÉ¬ÄAzÀ £Àq¸ É ÄÀ ªÀ PÉÆ¯ÉU¼ À ÄÀ , ªÀiÁlªÉA§ ¨ÁèöåPï ªÀiÁåfPï PÀÄjvÀÄ d£ÀjVgÀÄªÀ ¨sA À iÀÄªÀÇ ªÀiËqsåÀ zÀ ¥Àgª À iÀ ÁªÀ¢A ü iÉÄÃ. EwÛÃZÉUÉ £Áåµ£ À ¯ À ï PÀ«ÄµÀ£ï ¥sÁgï ªÀÅªÉÄ£ï, ‘£Áåµ£ À ¯ À ï PÉöæ ÊA gÉPÁqïìð §ÆågÆ É Ã’ G¯ÉÃè T¹ ªÀiÁrzÀ ªÀg¢ À AiÀÄ°è ºÉÃ½gÀÄªÀAvÉ 2008jAzÀ FZÉUÉ 768 ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀiÁlUÁw JA§ ±ÀAPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÉÆ¯ÉAiÀiÁVzÁÝg.É zÀQt ë zÀ gÁdåU½ À VAvÀ GvÀg Û z À À gÁdåU¼ À ° À è ªÀiÁlzÀ ¦qÀÄUÀÄ ºÉZÄÀ .Ñ ºÁUÉÃ §Ä¢ÞªA À vÀgÀ gÁdå PÉÃgÀ¼z À ® À Æè ªÀiÁl-eÉÆåÃwµÀåzÀ ¦qÀÄUÀÄ WÀ£ª À ÁVzÉ. 74% ¸ÁPÀg ë v À É EgÀÄªÀ £ÀªÄÀ ä zÉÃ±Àz° À è d£ÀgÀ ªÀiËqsåÀ ª£ À ßÉ Ã §AqÀªÁ¼ÀªÁV¹ ºÀU® À Ä zÀgÆ É ÃqÉ £ÀqA É iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ? CªÀjUÉ AiÀiÁgÀ PÀÄªÀÄäQÌz?É PÉÃªÀ® ªÀAZÀPj À UÉ, ¥ÀÅgÉÆÃ»vÀ ªÀUð À zÀªj À UÉ PÁ¸ÀÄ VnÖ¹PÉÆqÀÄªÀ ªÀiËqsåÀ ª£ À ÄÀ ß d£ÀjUÉ eÁUÀÈw, ²PÀt ë ¤Ãr ¸Àj¥Àr¸À¨ÃÉ PÀ®ª è ?É ²PÀëtªÀÅ ªÀiËqsåÀ ªÀ£ÄÀ ß ¸Àé®à ªÀÄnÖUÉ PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÁzÀgÆ À ²Qëvg À À ªÀiËqsåÀ ¨ÉÃgÉAiÉÄÃ §UÉAiÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ C£ÀPëg À ¸ À ÜÀ gÀ ªÀiËqsåÀ QÌAvÀ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁzÀÄzÀÄ. CgÉ¨A É zÀ PÁ¼À£ÄÀ ß C£ÀßªÀ£ÁßV¸À®Æ ¨ÁgÀzÄÀ ; »lÖ£ÁßV¸À®Æ ¨ÁgÀzÄÀ . «zÁåªA À vÀgÀ ªÀiËqsåÀ CªÀjUÀµÖÉÃ C¥ÁAiÀÄPÀgª À ® À ,è CªÀg£ À ÄÀ ß £ÉÆÃr EvÀgg À ÄÀ C£ÀÄPÀj¸ÀÄªÀÅzÀjAzÀ ºÉZÄÀ Ñ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É qÁPÀÖgÄÀ , JAf¤AiÀÄgÀÄ, ¯ÁAiÀÄgÀÄUÀ¼® É è JAd¯É¯É ªÉÄÃ¯É GgÀÄ¼ÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ ªÀÄqÉ¸Áß£ÀPÌÉ «±ÉÃµÀ ªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ªÀÄ£À¹ì£° À è ªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛz.É E¸ÉÆÃæ «eÁÕ¤AiÉÄÃ wgÀÄ¥Àw wªÀÄä¥àÀ£z É ÄÀ gÀÄ G¥ÀUº æÀ À ªÀiÁzÀj ElÄÖ ¥ÀÇf¹zÀ ªÉÄÃ¯É; vÀªÄÀ ä DgÁzsåÀ zÉÊªÀ QæPn É UÀ DµÁqs§ À ° ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É; ªÉÊzÀågÃÉ D¥ÀgÃÉ µÀ¤ßUÉ ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀÄªÀgA É zÀ ªÉÄÃ¯É - E£ÀÄß ¥ÁªÀÄgÀgÁzÀ vÁªÀÅ PÀÄAPÀÄªÀÄ-«¨sÆ À w-eÉÆåÃwµÀå £ÀA§ÄªÀÅzÉÃ£ÀÆ

"ÖæãÓÜñáÜ ' K¨ÜáWÜÄWæ ÖæãÓÜ ÊÜÐì Ü ¨Ü ÍÜá»ÝÍÜ¿áWÜÙáÜ

±‹‚o : 352 √‹„. 110

√‹„. 60

±‹‚o : 304 √‹„. 100

ªÀiÁ£Àå r.«.f.AiÀÄªÀgÀ `ªÀÄAPÀÄwªÀÄä£À PÀUÀÎ' ºÁUÀÆ `ªÀÄgÀÄ¼À ªÀÄÄ¤AiÀÄ£À PÀUÀÎ' PÀÈwUÀ½UÉ vÁvÀàAiÀÄðªÀ£ÀÄß §gÉ¢gÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ `ªÀÄAPÀÄwªÀÄä£À PÀUÀÎ' vÁvÀàAiÀÄðzÀ ¸ÀA¥ÀÇtð 945 PÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÁvÀàAiÀÄð ¸À»vÀ 11.30 vÁ¸ÀÄ ºÉÃ½gÀÄªÀ JA¦-3 ¹rAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀA¢gÀÄªÀªÀgÀÄ :

128 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

¥ÉÇ|æ |

C«ÄÃ£À¥àÀ ¸ÀAUÀ£§ À ¸À¥àÀ »¥ÀàgV À CªÀjUÉ CªÀgÀ ¸ÉßÃ»vÀgÄÀ , ²µÀågÄÀ , »vÉÊ¶UÀ¼ÄÀ , C©üªiÀ Á¤UÀ¼ÄÀ ¸ÉÃj C¦ð¹zÀ C©ü£A À zÀ£À UÀA æ xÀzÀ ºÉ¸g À ÄÀ ‘¢Ã¥À¸A ÛÀ ¨s’À . C«ÄÃ£À¥àÀ JA§ ºÉ¸j À £À°A è iÉÄÃ ¸ËºÁzÀð ¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ ¥ÉÇ|æ | J. J¸ï. »¥ÀàgV À AiÀÄªÀgÄÀ H½UÀªiÀ Á£Àå ¸ÀA¸ÀÌøw ¤«Äð¹zÀÝ D ¨sÁUÀzÀ PÀv¯ ÛÀ É §zÀÄQ£À°è MAzÀÄ ¢Ã¥À¸A ÛÀ ¨sª À ÁVzÀÝªg À ÄÀ . D ¢Ã¥À¸A ÛÀ ¨sz À À ºÀtvÉ ©ÃjzÀ ¨É¼QÀ £À°è £ÀÆgÁgÀÄ d£À £Àqz É ÄÀ GvÀª Û ÄÀ §zÀÄPÀÄ gÀÆ¦¹PÉÆArzÁÝg.É ºÁUÉÃ D ºÀtvÉ¬ÄAzÀ £ÀÆgÁgÀÄ ºÀtvÉU¼ À ÄÀ ¢Ã¥À ºÀaPÑ Æ É AqÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ, ±ÉÊPÀëtPÂ À ¯ÉÆÃPÀzÀ PÀvÛ¯ À A É iÀÄ£ÀÄß zÀÆgÀªiÀ ÁqÀ®Ä AiÀÄwß¸ÀÄwÛª.É CAxÀ ¥ÀR æ gÀ ¨É¼PÀ £ À ÄÀ ß ¤ÃrzÀ, ¢Ã¥À¸ÛA À ¨sª À ÁVzÀÝ ¥ÉÇ|æ | J. J¸ï. »¥ÀàgV À AiÀÄªÀgÄÀ ¤zs£ À g À ÁV MAzÀÄ ªÀµð À ªÁ¬ÄvÀÄ. GvÀg Û À PÀ£ÁðlPÀzÀ «eÁ¥ÀÇgÀ f¯ÉèAiÀÄ°è ¥ÁæzÁs å¥ÀPg À ÁV PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÝ ¥ÉÇ|æ | »¥ÀàgV À AiÀÄªÀgÄÀ D ¨sÁUÀzÀ d£ÀªÄÀ £Àz° À è EA¢UÀÆ ¨É¼QÀ £À QgÀtªÁVAiÉÄÃ G½¢zÁÝg.É ±Àgt À ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆAqÀÄ, vÀªÄÀ ä C¥ÁgÀeÁÕ£,À ¥ÁArvÀå, ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀ¼PÀ ½ À ¬ÄAzÀ M§â ªÀiÁzÀj ‘UÀÄgÀÄ’ªÁVzÀÝ CªÀgÄÀ PÀ¼z É À 2012gÀ r¸ÉA§gï wAUÀ¼° À è ¤zs£ À g À ÁzÀgÄÀ . ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¢Ã¥ÀzÀ PÉ¼U À É PÀvÛ¯ À A É iÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¹ D ¥Àz æ ÃÉ ±Àª£ À ÄÀ ß ¤®ðQë¹ PÉÃªÀ® ¢Ã¥ÀzÀ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀ gÀÆrü EzÉ. DzÀgÉ D PÀvÛ¯ À É ¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÀ EwºÁ¸À, ¥Àj±Àª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸ÀÄªÀÅ¢®è. ¥ÉÇ|æ | J. J¸ï. »¥ÀàgV À AiÀÄªÀgÄÀ PÀvÛ® À ¯ÉÆÃPÀ¢AzÀ vÀªÄÀ ä ¸ÀéAvÀ ¥Àj±Àª æ ÄÀ ¢AzÀ ¨É¼z É ÄÀ ¤AvÀ MAzÀÄ ¢Ã¥À¸A ÛÀ ¨s.À 1927gÀ°è «eÁ¥ÀÇgÀ f¯ÉA è iÀÄ ªÀÄÄzÉÝÃ©ºÁ¼À vÁ®ÆQ£À PÀ¥£ À Æ À gÀÄ JA§ ¥ÀÅlÖ UÁæªÄÀ zÀ°è ¥ÉÇ|æ | J. J¸ï. »¥Àg à V À AiÀÄªÀgÄÀ §qÀgÊÉ vÀ£À ªÀÄUÀ£ÁV d¤¹zÀªg À ÄÀ . PÀÈµÁÚ £À¢AiÀÄ JqÀzA À qÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ F UÁæªÄÀ ±Á¯É, D¸Ààv,æÉ gÀ¸ÛA É iÀÄAvÀºÀ AiÀiÁªÀ ¸Ë®¨såÀ UÀ¼Æ À E®èzÉ D PÁ®zÀ°è PÉÃªÀ® 148 d£À¸A À SÉåAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ PÀÄUÁæªÄÀ . 1930gÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è zÉÃ±Àz° À è ¸ÁévA À vÀöæ å ºÉÆÃgÁlzÀ PÁªÀÅ wÃªÀª æ ÁUÀÄwÛzÝÀ gÆ À CzÀgÀ AiÀiÁªÀ ªÀiÁ»wAiÀÄÆ E®èzÉ H½UÀªiÀ Á£Àå ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄrAiÀÄ°è D ¥Àz æ ÃÉ ±À £À®ÄVºÉÆÃVvÀÄ.Û ©ænµÀgÁUÀ°, CªÀgÀ ªÀÄÄAa£À ¥ÉÃ±Éé , ±Á» ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀÄ£Év£ À U À ¼ À ÄÀ d«ÄÃ£ÁÝgg À À ªÀÄÆ®PÀªÃÉ D UÁæªÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¤AiÀÄAwæ¸ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . ¸ÀÜ½ÃAiÀÄªÁV ±Àv± À v À ª À iÀ Á£ÀU½ À AzÀ C°è£À ¸ÀgPÀ ÁgÀªAÉ zÀgÉ gÉÊvÀ£À ªÀÄUÀ£ÁVzÀÝ C«ÄÃ£À¥àÀ FUÀ PÀÆ°PÁgÀ£À ªÀÄUÀ£ÁVzÀÝ. D F d«ÄÃ£ÀÄzÁgÀ ªÀÄ£Év£ À U À ¼ À ÃÉ . (FUÀ®Æ ºÉa£ Ñ À §zÀ¯ÁªÀuÉ K£ÀÆ Hj£À°è ±Á¯É EzÀÝgÆ À ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄªÀ ±ÀQ¬ Û Ä®è. CzÉÃ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è E®è) ªÁ¸Àª Û ª À ÁV gÉÊvÀgA É zÀgÆ À CA¢£À gÉÊvÀjUÉ ¸ÀéAvÀ d«ÄÃ£ÀÄ EªÀgÀ vÁ¬Ä MAzÀÄ ¢£À PÀÆ°UÉ ºÉÆÃUÀÄªÁUÀ EªÀgÀ vÀªÄÀ ä vÁ¬ÄAiÀÄ UÀ½gÀ°®è. J®è d«ÄÃ£ÀÄUÀ¼Æ À ‘ªÀv£ À z À ÁgÀ’gÀ MqÉv£ À z À ° À A è iÉÄÃ EzÀÝªÅÀ . F UÀªÄÀ £ÀPÌÉ ¨ÁgÀzÃÉ CªÀg£ À ÄÀ ß »A¨Á°¹ºÉÆÃV HgÀ ªÀÄÄA¢£À ºÀ¼îz À ° À è d«ÄÃ£ÀÄzÁgÀjAzÀ ¯ÁªÀtg Â Æ À ¥Àz° À è d«ÄÃ£ÀÄ ¥Àqz É ÄÀ G¼ÀÄªÉÄ ©zÀÄÝ ªÀÄÈvÀ£ÁUÀÄvÁÛ£.É F WÀl£É¬ÄAzÀ EªÀgÀ vÁ¬Ä ªÀiÁ£À¹PÀ DWÁvÀPÌÉ ªÀiÁqÀÄªÀª£ À ÃÉ CA¢£À gÉÊvÀ. ºÁUÉ D ¨sÁUÀzÀ §®¢¤ß £ÁqÀUËqÀ JA§ vÀÄvÁÛUÄÀ vÁÛg.É vÀAzÉ §zÀÄQ£À ¨sg À ª À ¸ À A É iÀÄ£ÉßÃ PÀ¼z É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîvÁÛg.É DUÀ d«ÄÃ£ÁÝg£ À À d«ÄÃ¤£À°è ¯ÁªÀtÂ gÀÆ¥Àz° À è d«ÄÃ£ÀÄ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ »¥ÀàgV À AiÀÄªÀgÀ CtÚ ªÀÄvÀÄÛ EªÀgÄÀ ¸ÉÃj aPÀÌªÄÀ PÀÌ¼ÁVzÀÝgÆ À HgÀ gÉÊvÀ£À ªÀÄUÀ£ÁV ºÀÄnÖzª À g À ÄÀ ¥ÉÇ|æ | J. J¸ï. »¥ÀàgV À AiÀÄªÀgÄÀ . EªÀj£ÀÆß vÉÆÃlUÀ¼° À è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É DUÀ MAzÀÄ ¢£À EªÀgÀ ªÀÄÆ® UÁæªÄÀ aPÀÌªj À gÀÄªÁUÀ¯ÃÉ £ÁqÀUËqÀgÄÀ EªÀgÀ d«ÄÃ£À£ÄÀ ß »AzÀPÌÉ ¥ÀqA É iÀÄÄvÁÛg.É PÀ¥£ À Æ À j£À zs¤ À UÀ¼ÁzÀ, EªÀgÄÀ HgÀÄ©qÀ®Ä PÁgÀtgÁzÀ £ÁqÀUËqÀgÀ ¸Áé©ª ü iÀ Á¤AiÀiÁVzÀÝ »¥ÀàgV À AiÀÄªÀgÀ vÀAzÉ D PÁ®zÀ°A è iÉÄÃ £ÁqÀUËqÀ ¤zs£ À ¢ À AzÀ ªÀÄ£Év£ À z À À »jvÀ£z À ° À è §zÀ¯ÁªÀuA É iÀiÁUÀÄvÀÛz.É ±ÀAPÀ¥ æ àÀ JA§ zs¤ À AiÀÄ «gÀÄzÀÞ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÉÄnÖ¯ÃÉ gÀÄvÁÛg.É zs¤ À UÀ¼À «gÀÄzÀÞ zÉÃ¸Á¬Ä J£ÀÄßªÀªg À ÄÀ DqÀ½vÀPÌÉ §gÀÄvÁÛg.É CªÀgÄÀ «zÁåªA À vÀgÄÀ . zséÀ¤AiÉÄvÀÄª Û ÅÀ ¢gÀ° eÉÆÃgÁV G¹gÁqÀÄªÀÅzÀÆ PÀµÖÀªÁVzÀÝ D PÁ®zÀ°è CªÀgÄÀ DqÀ½vÀPÌÉ §AzÁUÀ »A¢£À WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß £É£¦ À ¹PÉÆAqÀÄ »¥Àg à V À EªÀgÄÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÉÄnÖ¯ÃÉ jzÀgÄÀ . DzÀgÉ ©ænµï ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ £ÁåAiÀÄ CªÀgÀ ¸ÀA¸ÁgÀzÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ£ÀßjvÀÄ ªÀÄvÉÛ CªÀg£ À ÄÀ ß HjUÉ PÀg¹ É zs¤ À UÀ¼À ¥Àgª À ÁVvÀÄ.Û gÉÊvÀ£ÁV §zÀÄQzÀ £É®zÀ°è PÀÆ°PÁgÀ£ÁV CªÀjUÉ d«ÄÃ£ÀÄ PÉÆqÀÄvÁÛg.É ¸Áé©ª ü iÀ Á¤AiÀiÁzÀ »¥ÀàgV À AiÀÄªÀgÀ vÀAzÉ §zÀÄPÀ¯ÁgÉ£A É zÀÄ wÃªÀiÁð¤¹zÀ C«ÄÃ£À¥àÀ (»¥ÀàgV À ) CªÀgÀ vÀAzÉ ¸ÀAUÀ£§ À ¸À¥àÀ£ª À g À ÄÀ ‘‘vÁ£ÀÄ ©lÄÖºÆ É ÃzÀ d«ÄÃ£À£ÄÀ ß vÀ£U À É PÉÆlÖgÉ HgÀ£ßÉ Ã ©lÄÖ ¥ÀPÌÀzÀ §¸Àª£ À À ¨ÁUÉÃªÁr vÁ®ÆQ£À ªÀqª À q À V À JA§ ªÀiÁvÀæ ªÀÄgÀ½ HjUÉ §gÀÄvÉÃÛ £É’’ JAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛg.É ªÀÄvÉÛ UÁæªÄÀ PÉÌ ¸ÀA¸ÁgÀ ¸ÀªÄÉ ÃvÀ ºÉÆÃV PÀÆ° ªÀiÁr CzÉÃ d«ÄÃ£ÀÄ ¥Àqz É ÄÀ HjUÉ §gÀÄvÁÛg.É DUÀ §zÀÄPÀÄvÁÛg.É vÁ¬Ä gÉÊvÀgÀ ºÉÆ®zÀ°è PÀÆ°UÉ J. J¸ï. »¥ÀàgV À AiÀÄªÀjUÉ MA§vÀÄÛ ªÀµð À . ‘‘EAxÀ qÁ|| ¹zÀ Ý £ U À ËqÀ ¥ÁnÃ® ºÉÆÃzÀgÉ vÀAzÉ ºÀUÎÀ ºÉÆ¸ÉzÄÀ fÃªÀ£À £Àq¸ É ÄÀ vÁÛg.É C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ CA±ÀU¼ À ÃÉ DUÁUÀ ºÀÄlÄÖªÀ

g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 129

PÁæAw QrUÀ¼£ À ÄÀ ß vÀtU Ú É ªÀiÁrªÉ; ªÉÄvÀU Û Æ À ªÀiÁrªÉ’’ JAzÀÄ D ¸ÀAzÀ¨ð Às ªÀ£ÄÀ ß »¥ÀàgV À AiÀÄªÀgÄÀ £É£¦ À ¹PÉÆ¼ÀÄîvÁÛg.É EzÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀª£ À ÄÀ ß vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛz.É ªÀÄgÀ½ PÀ¥£ À Æ À jUÉ §AzÀÄ gÉÊvÀ£À ªÀÄUÀ£ÁzÀ ªÉÄÃ¯ÉAiÉÄÃ C«ÄÃ£À¥àÀ£ª À g À ÄÀ ¥ÀPÌÀ zÀ ºÀ½îAiÀÄ ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃgÀÄvÁÛg.É ¥Àj±Àª æ ÄÀ ¥ÀlÄÖ N¢ eÁt «zÁåyðAiÀiÁVzÀÝ C«ÄÃ£À¥àÀ C°è £Á®Ì£ÃÉ ªÀUð À zÀªg À U É É N¢ ¤°è¸ÄÀ vÁÛg.É PÁgÀt D Hj£À°è ªÀÄÄA¢£À «zÁå¨Ás å¸PÀ ÌÉ ±Á¯É EgÀ°®è. zÀÆgÀzÆ À jUÉ ºÉÆÃV NzÀÄªÀ ±ÀQÛ EgÀ°®è. CzÉÃ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è EªÀgÀ vÀAzÉ wÃjºÉÆÃUÀÄvÁÛg.É ªÀÄvÉÛ CvÀAvÀæ ¹Üw. MAzÀÄ ¢£À C«ÄÃ£À¥àÀ HgÀªÄÀ ÄAzÉ VqÀzÀ PÉ¼U À É Dl DqÀÄªÁUÀ CzÉÃ VqÀzÀ E£ÉÆßAzÀÄ §¢UÉ £Á®vÁéqÀ UÁæªÄÀ ¢AzÀ JuÉÚ ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÉÆÃªÀÄ¥Àà JA§ ªÁå¥Áj §A¢gÀÄvÁÛ£.É Hj£À ªÀÄÄzÀÄQAiÉÆ§â¼ÄÀ PÀÄ¸ÀÄ© PÉÆlÄÖ JuÉÚ RjÃ¢¸À®Ä §A¢gÀÄvÁÛ¼.É (DUÀ ºÉaU Ñ É ºÀtPÁ¹£À ZÀ¯ÁªÀuÉ UÁæªÄÀ UÀ¼° À è EgÀ°®è) CªÀgÄÀ ªÁå¥ÁgÀzÀ PÀÄjvÀÄ ¯ÉPÌÀ zÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÁUÀ, ‘`ªÀÄÆgÀÄ ¸ÉÃgÀÄ JuÉU Ú É LzÀÄ ¸ÉÃgÀÄ PÀÄ¸ÀÄ©. MA§vÀÄÛ ¸ÉÃgÀÄ JuÉU Ú É JµÀÄÖ PÀÄ¸ÀÄ©’' JAzÀÄ DPÉ PÉÃ¼ÀÄvÁÛ¼.É ¥ÀPÌÀ z¯ À èÃÉ DqÀÄwÛzÝÀ C«ÄÃ£À¥àÀ vÀPët À ‘MA§vÀÄÛ ¸ÉÃgÀÄ JuÉU Ú É ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¸ÉÃgÀÄ PÀÄ¸ÀÄ©’ JAzÀÄ ºÉÃ½ vÀ£ßÀ ¥ÁrUÉ vÁ£ÀÄ DlªÁqÀÄvÁÛ£.É F ºÀÄqÀÄUÀ££ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀ ªÁå¥Áj ¸ÉÆÃªÀÄ¥Àà CªÀ££ À ÄÀ ß PÀgz É ÄÀ «ZÁj¹, CªÀ£À ¥Àj¹Üw w½zÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄªÀg£ À Æ É ß¦à¹ vÀªÄÀ ä eÉÆvÉUÉ £Á®vÁéqPÀ ÌÉ PÀgz É Æ É AiÀÄÄÝ «zÁå¨sÁå¸À ªÀiÁr¸ÀÄvÁÛg.É eÁt «zÁåyðAiÀiÁVzÀÝ »¥ÀàgV À AiÀÄªÀgÄÀ LzÀÄ, DgÀÄ, K¼À£ÃÉ ªÀUð À UÀ¼£ À ÄÀ ß C°èAiÉÄÃ PÀ°vÀÄ ªÀÄÄ°ÌÃ ¥ÀjÃPÉë (K¼À£ÃÉ ªÀUð À )AiÀÄ°è ªÀÄÄzÉÝÃ©ºÁ¼À vÁ®ÆQ£À°A è iÉÄÃ ºÉZÄÀ Ñ CAPÀ ¥Àqz É ÄÀ , ªÉÆzÀ°UÀgÁV ¥Á¸ÁUÀÄvÁÛg.É EzÀÄ PÀv¯ ÛÀ É ¯ÉÆÃPÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀ MAzÀÄ ¨É¼QÀ £À QrAiÀÄ »£Éß¯É.

130 ÖæãÓÜñÜá

ªÀÄÄ°ÌÃ ¥ÀjÃPÉë ªÀÄÄV¹ J. J¸ï. »¥ÀàgV À AiÀÄªÀgÄÀ ¥Áæx« À ÄPÀ ±Á¯Á ²PÀPë g À ÁUÀÄvÁÛg.É D ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è EªÀjUÉ «zÁå¨Ás å¸PÀ ÌÉ PÁgÀtgÁzÀ JuÉÚ ªÁå¥Áj ¸ÉÆÃªÀÄ¥Àà£ª À g À ÄÀ C£ÁgÉÆÃUÀåPÉÌ vÀÄvÁÛUÄÀ vÁÛg.É CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ PÀÄ½vÀ »¥ÀàgV À AiÀÄªÀgÄÀ ¤ªÀÄä IÄt wÃj¸À¯ÁUÀ°®è JAzÀÄ PÀtÃÚÂ gÀÄ vÀgÄÀ vÁÛg.É DUÀ ¸ÉÆÃªÀÄ¥Àà EªÀg£ À ÄÀ ß ºÀwÛgÀ PÀgz É ÄÀ , ‘‘¤Ã£ÀÄ PÀ°AiÀÄ ¨ÉÃPÉAzÀÄ D²¸ÀÄwÛzÝÉ . DzÀgÉ C£ÀÄPÀÆ®«gÀ°®è. ºÉÃUÀÆ ²PÀPë £ À ÁVgÀÄªÉ, ¤£ÀßAvÉ PÀ°AiÀÄ¨ÉÃPÉAzÀÄ D²¸ÀÄwÛzÄÀ Ý, C£ÀÄPÀÆ® EgÀzÀ £Á®ÄÌ §qÀ ªÀÄPÀÌ½UÉ PÀ°AiÀÄ®Ä ¤Ã£ÀÄ C£ÀÄPÀÆ® ªÀiÁrPÉÆlÖgÉ £À£ßÀ IÄt wÃj¹zÀAvÉ’’ JAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛg.É ‘D ªÀiÁvÀÄ PÉÃ½ £À£ßÀ ªÉÄÊ dÄªÉÄäA¢vÀÄ’ JAzÀÄ »¥ÀàgV À AiÀÄªÀgÄÀ ¸Àäj¹PÉÆ¼ÀÄîvÁÛg.É ªÀÄÄAzÉ vÀªÄÀ ä ¥Áæx« À ÄPÀ ±Á¯Á ²PÀPë À ªÀÈwÛAiÀÄÄzÀÝPÆ À Ì CªÀgÄÀ ±Á¯ÉUÉ §gÀzÀ ªÀÄPÀÌ½UÁV «±ÉÃµÀ PÁgÀåPª æÀ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÁQPÉÆAqÀÄ d£À¦Aæ iÀÄ ²PÀPë g À ÁUÀÄvÁÛg.É UÁæªÄÀ UÀ¼° À è EªÀgÄÀ £ÀªÄÀ ÆäjUÉÃ ¨ÉÃPÀÄ JA§ ¸Ààzð És £ÀqAÉ iÀÄÄªÀµÄÀ Ö ¨É¼z É ÄÀ ¤®ÄèvÁÛg.É DzÀgÆ À CµÀÖPÌÉÃ ©qÀzÉ ªÀÄÄAzÉ qsª À ¼ À V À JA§ UÁæªÄÀ zÀ°è MAzÀÄ ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ï DgÀA©ü¹ D ¸ÀÆÌ°£À ¨É¼ª À t À U Â U É ÁV ºÉÆ®UÀ½UÉ ºÉÆÃV gÉÊvÀjAzÀ PÁ¼ÀÄ, zÀª¸ À z À Ás £Àå ¸ÀAUÀ» æ ¹ CzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁj ±Á¯ÉUÉ ºÁPÀÄvÁÛg.É §qÀ ªÀÄPÀÌ½UÁV GavÀ ¥À¸ æ ÁzÀ ¤®AiÀÄ DgÀA©ü¸ÄÀ vÁÛg.É CzÀgÀ ¨É¼ª À t À U Â U É ÁV £ÀÆgÁgÀÄ ¥ÀAæ iÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É D ¨sÁUÀz° À è CzÀ£Æ É ßAzÀÄ ¥Àwæ ¶×vÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁV ¨É¼¸ É ÄÀ vÁÛg.É EAzÀÄ JA.©.¦. ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ï ªÀÄÄzÉÝÃ©ºÁ¼À vÁ®ÆQ£À°è UÀªÄÀ £ÁºÀð ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁV ¨É¼¢ É zÉ. ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ F ±Á¯ÉAiÀÄ°è «zÁå¨Ás å¸À ªÀiÁrzÁÝg.É §qÀ ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ C°è£À ¨ÉÆÃrðAUï£À°z è ÄÀ Ý Hl ªÀiÁrzÁÝg,É EA¢UÀÆ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝg.É vÀ£ßÀ £ÀÄß PÀ°¹ «zÁåªAÀ vÀ££ À ÁßV ªÀiÁrzÀ ªÀåQAÛ iÀÄ ªÀiÁw£ÀAvÉ CªÀ£À IÄt wÃj¹zÀ ¥Àj ºÁUÀÆ C£ÀPg ëÀ vÀ É ªÀÄvÀÄÛ §qÀv£ À z À À «gÀÄzÀÞ ¥ÉÇ|æ | J. J¸ï. »¥ÀàgV À AiÀÄªÀgÄÀ £Àq¹ É zÀ ºÉÆÃgÁlzÀ «zsÁ£À EzÀÄ.

g®ÜÊÜÄ 2014

¥ÉÇ|æ | J. J¸ï. »¥ÀàgV À AiÀÄªÀgÀ ²PÀt ë zÀ ºÀ¹ªÀÅ C°èUÃÉ ¤®ÄèªÅÀ ¢®è. CªÀgÄÀ ±Á¯Á²PÀPë gÀ ÁVAiÉÄÃ vÀªÄÀ ä ºÉa£ Ñ À «zÁå¨Ás å¸ª À £ À ÄÀ ß ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸ÀÄvÁÛg.É ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉUÉ ªÀUð À ªÁV C°è ¥Àz« À «zÁå¨Ás å¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É »ÃUÉ 1959-60gÀ°è ¦.AiÀÄÄ.¹., 1963gÀ°è ©.J. ¥Àz« À ¥ÀqAÉ iÀÄÄvÁÛg.É CªÀgÄÀ ¥Áæx« À ÄPÀ ²PÀPë À ªÀÈwÛ ªÀiÁqÀÄvÀ,Û eÉÆvÉUÃÉ ©.J. ¥Àz« À ªÀÄÄV¹zÁUÀ¯ÃÉ CªÀjUÉ LzÀÄ d£À ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ . EµÁÖzg À Æ À CªÀgÀ ²PÀt ë zÀ ºÀ¹ªÀÅ ªÀÄÄVAiÀÄÄªÀÅ¢®è. ªÀÄqÀ¢ ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß vÀªg À ÄÀ ªÀÄ£ÉUÉ PÀ½¹, zsÁgÀªÁqÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ¸ÁßvÀPÆ É ÃvÀg Û À ¥Àz« À ¥ÀqAÉ iÀÄ®Ä ºÉÆÃUÀÄvÁÛg.É C°è JA.J. NzÀÄªÁUÀ CªÀgÀ RZÀÄð ªÉZª ÑÀ £ À ßÉ ®è CªÀgÄÀ »AzÉ ²PÀPë g À ÁV PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ HgÀÄUÀ¼À PÉ® »vÉÊ¶UÀ¼ÄÀ , CªÀgÀ ²µÀåg° À è PÉ®ªÀgÄÀ £ÉÆÃrPÉÆ¼ÀÄîvÁÛg.É JA.J. ¥Àz« À AiÀÄ£ÀÄß ¥Àqz É ÄÀ ªÀÄgÀ½ UÁæªÄÀ PÉÌ §gÀÄªÁUÀ qÁ|| Dgï. ¹. »gÉÃªÀÄoÀ CªÀgÄÀ EªÀjUÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°Aè iÉÄÃ G½AiÀÄ®Ä ºÉÃ¼ÀÄvÁÛg.É DzÀgÉ UÁæ«ÄÃt §zÀÄPÀÄ, UÁæ«ÄÃt ²PÀt ë zÀ §UÉÎAiÉÄÃ D¸ÀQÛ ºÉÆA¢zÀÝ EªÀgÄÀ »AwgÀÄV §AzÀÄ ªÉÄÃ¯É w½¹zÀ qsª À ¼ À V À ¥Ëæq±Às Á¯ÉAiÀÄ ¸ÁÜ¥£ À U É ÁV ±À« æ Ä¸ÀÄvÁÛg.É D ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ï MAzÀÄ ºÀAvÀPÌÉ §AzÀ £ÀAvÀgÀ CzÀgÀ G¸ÀÄª Û ÁjAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃgÉAiÀÄªÀjUÉÆ¦à¸ÄÀ vÁÛg.É PÁgÀt ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ï ²PÀPë g À ÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ ©.Jqï. ¥Àz« À ¨ÉÃPÀÄ. EªÀgÄÀ ªÀiÁrzÀÄÝ JA.J. ¥Àz« À . ºÁUÁV 1967gÀ°è «eÁ¥ÀÇgÀzÀ J¸ï. ©. PÀ¯Á ªÀÄºÁ«zÁå®AiÀÄzÀ°è ¥ÁæzÁs å¥PÀ g À ÁV ¸ÉÃjPÉÆ¼ÀÄîvÁÛg.É C°èUÉ CªÀgÀ CzsåÀ AiÀÄ£À, CzsÁå¥£ À z À À PÉÃë vÀæ E£ÀÆß «±Á®ªÁUÀÄvÀz Û .É ªÀÄÆ®vÀB ±Àgt À vÀvéÀU¼ À À M®ªÀÅ, ¥ÁvÁ¼À¢AzÀ ªÉÄÃ¯ÉÃj §AzÀ §zÀÄQ£À C£ÀÄ¨sª À ,À ²PÀt ë zÀ ªÉÄÃ°£À C¥ÁgÀ ¦æÃw, ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀ¼PÀ ½ À , eÉÆvÉUÉ ªÀiÁPïìðªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ «±ÀézÀ ¥Àe æ Á¸ÀvÁÛväÀ PÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÀ¼À CzsåÀ AiÀÄ£À, JAxÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ®Æè JzÉUÄÀ AzÀzÀ bÀ® EªÉ®ª è ÇÀ ¥ÉÇ|æ | J. J¸ï. »¥ÀàgV À AiÀÄªÀg£ À ÄÀ ß MAzÀÄ ¢Ã¥À¸AÛÀ ¨sª À ÁV ¤®è®Ä ¥ÉÃæ gÀPª À ÁzÀ CA±ÀU¼ À ÄÀ . ¥Àz« À PÁ¯ÉÃfUÉ CzsÁå¥PÀ g À ÁzÀ £ÀAvÀgÀ CªÀgÀ aAvÀ£,É ¸Á»vÀå, ±Á¸À£,À ªÁåPg À t À ªÀÄÄAvÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀ CªÀgÀ ¥ÁArvÀåª£ À ÄÀ ß UÀ» æ ¸ÀÄªÀAxÀ «zÁåyð ªÀÈAzÀ CªÀjUÉ ¹QÌvÄÀ . CzÀg® À Æè CªÀgÀ UÁæªÄÀ ªÀÄÄT aAvÀ£,É ¸ÀªiÀ ÁdªÀÄÄT D¯ÉÆÃZÀ£U É ¼ À ÄÀ ºÉZÄÀ Ñ DPÀµð À uÉUÆ É ¼ÀUÁzÀªÅÀ . MAzÀÄ ¸ÁÜ£PÀ ÌÉ ºÉÆÃzÀªÄÉ Ã®Æ CªÀgÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀzÀ ºÀ¹ªÀÅ wÃjgÀ°®è. M§â `UÀÄgÀÄ' EgÀ¨ÃÉ PÁzÀzÄÀ Ý ºÁUÉAiÉÄÃ. ²PÀPë £ À ÁzÀª£ À ÄÀ ¤ªÀÈwÛAiÀiÁUÀÄvÁÛ£,É DzÀgÉ UÀÄgÀÄªÁzÀª£ À ÄÀ ¤ªÀÈwÛAiÀiÁUÀÄªÀÅ¢®è. UÀÄgÀÄªÁzÀª£ À ÄÀ vÀ£ßÀ PÉÆ£ÉAiÀÄÄ¹j£À vÀ£PÀ À «zÁåyðAiÀiÁVAiÉÄÃ EgÀÄvÁÛ£.É DUÀ ªÀiÁvÀæ CªÀ£ÄÀ UÀÄgÀÄªÁUÀ®Ä ¸ÁzsåÀ . «eÁ¥ÀÇgÀzAÀ xÀ H½UÀªiÀ Á£Àå ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ Hj£À°è ¥ÀUæ wÀ ¥ÀgÀ aAvÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀÅzÀÄ PÀµÖÀzÀ PÉ®¸ÀªÃÉ . «eÁ¥ÀÇgÀz° À è PÀªÄÀ Äå¤¸ïÖ ¥ÀPëÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ å¥ÇÀ ªÀðPÁ®¢AzÀ®Æ EvÀÄ.Û ¨Á¯ï¹AUï ªÀiÁ¸Àg Û ,À ¯ÁAiÀÄzÀUÄÀ A¢AiÀÄªÀgAÀ xÀ PÉ®ªÀgÄÀ C°è PÀªÄÀ Äå¤¸ïÖ ¥ÀPª ëÀ £ À ÄÀ ß PÀnÖzÝÀ gÄÀ . ¦. J¸ï. ¥ÁnÃ® JA§ £ÁåAiÀÄªÁ¢, ¦. «. ªÀdª æ ÄÀ nÖ JA§ ¸Á»w »ÃUÉ PÉ®ªÉÃ d£ÀjzÀÝgÆ À ¸ÀtÚ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ ¥ÀU æ wÀ ¥ÀgÀ zsÁgÉ D ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À v è ÄÀ .Û ¥ÉÇ|æ | J. J¸ï. »¥ÀàgV À AiÀÄªÀgÄÀ «eÁ¥ÀÇgÀPÌÉ §AzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀgÀ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¸ÀA¥ÀPð À PÉÌ §AzÀ AiÀÄÄªÀPg À ÄÀ zÉÆqÀØ g®ÜÊÜÄ 2014

»¥ÀàgV À zÀA¥ÀwUÀ¼ÄÀ C«ÄÃ£À¥àÀ, ²ªÀ°AUÀªÄÀ ä

¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è ¥ÀU æ wÀ ¥ÀgÀ aAvÀ£AÉ iÀÄvÀÛ ªÁ°zÀgÄÀ . E£ÀÆß PÉ®ªÀgÄÀ PÀªÄÀ Äå¤¸ïÖ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÁVAiÉÄÃ ¨É¼z É g À ÄÀ . 80gÀ zÀ±PÀ z À ° À è F gÁdåzÀ ¸Á»vÀå ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¯ÉÆÃPÀPÌÉ ºÉÆ¸À ¢PÀÄÌ vÉÆÃjzÀ §AqÁAiÀÄ ¸Á»vÀå ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ¸ÁÜ¥£ À Á ¸ÀªÄÉ äÃ¼À£À 1979gÀ°è ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°è £Àq¢ É vÀÄ.Û ªÉÆzÀ® ¸ÀªÄÉ äÃ¼À£À ¥Àwæ QæAiÉÄ, ¥Àwæ gÉÆÃzsz À À D±ÀAiÀÄ ºÉÆA¢vÀÄ.Û CzÀPÆ É ÌAzÀÄ QæAiÉÄ Dzsj À vÀ PÁgÀåPª æÀ ÄÀ gÀÆ¥ÀUÆ É ArzÀÄÝ JgÀq£ À ÃÉ ¸ÀªÄÉ äÃ¼À£z À ° À .è «eÁ¥ÀÇgÀzAÀ xÀ ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è 1980gÀ°è F JgÀq£ À ÃÉ §AqÁAiÀÄ ¸Á»vÀå ¸ÀªÄÉ äÃ¼À£À £Àq¹ É PÉÆlÖªg À ÄÀ ¥ÉÇ|æ | J. J¸ï. »¥ÀàgV À AiÀÄªÀgÄÀ . CªÀgÄÀ ¸ÀªÄÉ äÃ¼À£z À À ¸ÀAZÁ®PÀgÁV «eÁ¥ÀÇgÀzÀ ²æÃ ¨ÉÆÃdtÚ ©Ã¼ÀV, ©. JA. ¸ÀdÓ£,À ¸ÁgÀAUÀªÄÀ oÀ, PÀªÄÀ Äå¤¸ïÖ ªÀÄÄRAqÀgÁVzÀÝ ¯ÁAiÀÄzÀUÄÀ A¢, ZÀAZÀ®PÀg,À ¥ÀPæ Á±À »nÖ£º À ½ À î , £Àg¹ À AUÀgÁªï PÀÄ®PÀtð Â , AiÀÄÄªÀPg À ÁzÀ gÀªÄÀ eÁ£ï zÀUÁð, C¥Áà¸ÁºÉÃ§ AiÀÄgÀ£Á¼À, dAiÀÄ®QëöäÃ, ªÉÆÃºÀ£À »¥ÀàgV À »ÃUÉ ¹Ã«ÄvÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ ¥ÀU æ wÀ ¥Àgg À À ¸ÀºPÀ ÁgÀ¢AzÀ vÀªÄÀ ä «zÁåyð §¼ÀUª À £ À ÄÀ ß vÉÆqÀV¹ ¸ÀªÄÉ äÃ¼À£ª À £ À ÄÀ ß AiÀÄ±À¹é ªÀiÁrzÀgÄÀ . CzÁzÀ £ÀAvÀgÀ ºÉÆ¸À aAvÀ£AÉ iÀÄ UÁ½ zÉÆqÀØ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°Aè iÉÄÃ D ¨sÁUÀz° À è ©Ã¹vÀÄ. ¤ªÀÈwÛAiÀÄ £ÀAvÀgª À ÇÀ CªÀgÄÀ ¤gÀAvÀgª À ÁV QæAiÀiÁ²Ã®gÁVzÀÝgÄÀ . CªÀgÄÀ PÀnÖ ¨É¼¹ É zÀ qsª À ¼ À V À AiÀÄ JA.©.¦. ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ï£À ¨É¼ª À t À U Â U É ÁV zÀÄrzÀgÄÀ . CªÀgÀ F À ²µÀågÆ À ¸ÉÃj CªÀjzÁÝU¯ À ÃÉ QæAiÀiÁ²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR°¸À®Ä CªÀgÀ ¸ÉßÃ»vÀgÆ ‘¥ÉÇ|æ | J. J¸ï. »¥Àg à VÀ ¥Àwæ µÁ×£’À DgÀA©ü¹zÁÝg.É `¢Ã¥À¸AÛÀ ¨s'À JA§ C©ü£AÀ zÀ£À UÀAæ xÀª£ À ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¹zÁÝg.É ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ CªÀgÀ aAvÀ£UÉ É ¥ÀÇgÀPª À ÁV D ¨sÁUÀz° À è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ F ¥Àwæ µÁ×£z À À GzÉÝÃ±ÀªÁVzÉ. §qÀv£ À z À À «gÀÄzÀÞzÀ ºÉÆÃgÁlPÉÌ JgÀqÄÀ ªÀiÁzÀjUÀ½ªÉ. §qÀªg À ÁVzÀÝªg À ÄÀ ªÀÄÄAzÉ ¹ÜwªÀAvÀgÁzÁUÀ vÀªÄÀ VzÀÝ §qÀv£ À ª À £ À ÄÀ ß CtQ¸ÀÄªÀAvÉ PÁgÀÄ, §AUÀ¯,É »ÃUÉ DqÀA§gÀzÀ fÃªÀ£À £Àq¸ É ÄÀ ªÀÅzÀÄ MAzÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀiÁzÀg,É §qÀv£ À ¢ À AzÀ ªÉÄÃ¯ÉzÄÀ Ý ¹ÜwªÀAvÀgÁzÁUÀ MlÄÖ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°Aè iÀÄ §qÀv£ À ª À £ À ßÉ Ã ¤ªÀÄÆð®£É ªÀiÁqÀ®Ä aAw¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ QæAiÀiÁ²Ã®gÁUÀÄªÀÅzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀiÁzÀj. F JgÀq£ À ÃÉ ªÀiÁzÀj `UÀÄgÀÄ'UÀ¼ÁzÀ ¥ÉÇ|æ | J. J¸ï. »¥ÀàgV À AiÀÄªÀgz À ÄÀ . CªÀgÀ ²µÀå£ÁV £Á£ÀÄ §zÀÄQ£À°è d£À¥g À ª À ÁzÀ ºÉÆ¸À zÀÈ¶ÖPÆ É Ã£Àª£ À ÄÀ ß ¥ÀqAÉ iÀÄ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁ¬ÄvÀÄ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ d«ÄÃ£ÁÝj ªÀåª¸ À ÜÉAiÀÄ°è ºÀÄnÖ §A¢zÀÝ £À£UÀ É ºÉªÄÉ äAiÀÄ «µÀAiÀÄ. qÁ|| ¹zÀÝ£U À ËqÀ ¥ÁnÃ® WÁmÉ¨ª Às £ À ,À ªÉÊAiÀiÁå°PÁªÀ¯ï, ªÀÄ¯ÉèÃ±ÀégA À ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 003

ÖæãÓÜñÜá 131

zÁAr AiÀiÁvÁæ DvÀÄ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀévA À vÀæ DvÀÄ D±Àª æ ÄÀ ºÉÆÃV ¸ÁägPÀ À DvÀÄ SÁ° SÁ° PÀlÖqÀ ¢£Á®Æ ¸ÀAfÃ£ÁåUÀ ¨sd À ¤ zÉÃ±À «zÉÃ±ÀzÀ d£À »AqÀ PÀlUÉÆAqÀ §gÀvÁgÀ £ÉÆÃqÀvÁgÀ C¨Áâ CAvÁgÀ ¥sÇÉ ÃmÉÆ ºÉÆrÃvÁgÀ PÁåªÄÀ gÁzÉÆ¼ÀUÀ ElUÉÆAqÀ ªÀÄ¤ÃUï ºÉÆÃUÀvÁgÀ. HgÁUÀ d£À E£ÀÆß ºÉZÁÑzg À ÄÀ D¼ÀÄUÀ¼À ªÀiÁå¯É D¼ÀÄUÀgÀ C¢üPÁgÀ ¨É½ÃvÀÄ. ªÀÄvÀzÀ ºÉZÁÑlzÉÆ¼ÀUÀ ªÀÄvÀ ªÀÄvÀU¼ À À ºÀÄZÁÑlzÉÆ¼ÀUÀ £ÀªÄÀ ä vÀ°AiÉÆ¼ÀV£À ªÀÄw ªÀiÁAiÀÄ DV J¢ J¢AiÉÆ¼ÀV£À ¸Á§gÀªÄÀ w §wÛ ºÉÆÃV PÀwÛ PÀÄqÀÄUÉÆÃ®Ä ¨ÉAQ §¯ÁvÁÌgÀ

UÀÄdgÁvï C£ÉÆßÃ ¥Àzæ ÃÉ ±ÀzÆÉ ¼ÀUÀ

¸Á§gÀªÄÀ w C£ÉÆßÃ F ºÉÆ½ JµÉÆÖÃ ®PÀë ªÀµð À ¢AzÀ vÀ£ßÀ µÀÖPÌÀ vÁ ºÀjÃwvÀÄÛ. ºÀ¼É PÀ¼É PÀ¼PÀ Æ É ÃvÀ ºÉÆ¸À £Á¼É §gÀPÆ É ÃvÀ gÀPÛÀ ºÀjÃvÀÄ ºÉÆ½ vÀÄA§ gÀPÛÀ ºÀjÃvÀÄ ºÀÄ°è£Æ É ¼ÀV£À ºÀ¸g À ÁV ºÀQÌAiÉÆ¼ÀV£À ºÁqÁV CªÀgÀ gÀP£ ÛÀ Æ À PÉA¥ÀÅ EªÀgÀ gÀP£ ÛÀ Æ À PÉA¥ÀÅ ºÀt£ ÂÚ Æ É ¼ÀV£À gÀ¸À DV ªÀÄ°AiÉÆ¼ÀV£À ºÁ¯ÁV GgÀÄªÀtV Â £ÀrÃvÀÄ HgÀ vÀÄA§ §gÀ ©zÁÝUÀ ¸ÉÆgÀV ªÀÄ½ ¸ÀÄgÀzÁUÀ CgÀ½ ZÀAr ZÁªÀÄÄAr zÀÄVð ªÉÄgÀªt À V Â £ÀrÃvÀÄ vÉj vÉj DV vÀ£ßÀ µÀÖPÌÀ vÁ ¸Á§gÀªÄÀ w RgÉ PÁ½ DzÀ¼ÄÀ . ¸Á§gÀªÄÀ w ºÀjÃvÀ£À EvÀÄ.Û £Á«ÃUÀ E£ÀÆß ªÀÄÄAzÀªg À ¢ À Ã« £ÀÆgÀÄ ªÀµð À zÀ »AzÀ «zÉÃ±ÀzÀ vÀAvÀe æ ÁÕ£À vÀA¢Ã« E°è UÁA¢ü §AzÀ vÀ£Àß D±ÀæªÀÄ vÀAzÀ ºÀjAiÀÄÆ ºÉÆ½ zÀÆgÀ PÀ½¹ ªÀÄÄAzÀ ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ ªÀµð À ¢£Á®Æ ¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÄvÀÛ UÁér PÀnÖ D±Àª æ ÄÀ ªÁ¹UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÛ UÁA¢ü ¸À»vÀ GzÀÝ ºÀjÃwzÀÝ ºÉÆ½ ¸Á§gÀªÄÀ wAiÉÆ¼ÀUÀ ¸Áß£À ªÀiÁrzÀgÄÀ CqÀØ ªÀÄ®V¹ PÀnÖ vÀªÄÀ ä ¸ÀvåÀ C»A¸É §æºäÀ ZA À iÀÄð ºÉÆgÀV£À ¤ÃgÀÄ M¼ÀUÀ ¸ÀÄgÀÄ« wQÌ wQÌ ¸ÀéZÒÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ D±Àª æ ÄÀ zÀ JzÀÄjUÉ ±ÀÄ¨sª æÀ ÄÀ w DUÀ°PÉÌ ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀiÁrzÀgÄÀ zÉÆqÀØ d¯Á±ÀAiÀÄ ªÀiÁrÃ« ¸Á§gÀªÄÀ w ºÀjÃvÀ£À EvÀÄÛ FUÀ E°è PÀj ºÉÆ®¸ÀÆ E®è PÉA¥ÀÅ gÀP£ ÛÀ Æ À E®è ‘PÉÊ’UÁjPÉ ºÉÆÃV PÁSÁð£É DzÀªÅÀ D±Àª æ ÄÀ £ÀÆ ¸ÀéZÒÀ CzÀ ºÀ½î SÁ° ªÀiÁr d£À ±Àºg À z À À ºÉÆnÖ vÀÄA©zÀÄæ D±Àª æ ÄÀ zÀ JzÀÄjV£À ¤ÃgÀÆ ¸ÀéZÒÀ CzÀ HgÀÄ ¨É½ÃvÀÄ DzÀgÀ E°è HgÀ ºÉÆ®¸É¯Áè ºÉÆ½AiÉÆ¼ÀUÀ ºÀjÃvÀÄ ¸Á§gÀªÄÀ w FUÀ ºÀjAiÀÄÆ¢®è ªÉÆzÀ® w½ w½ ©½ ©½ ºÉÆ½ÃwvÀÄÛ ºÉÆ½ ¸ÀAPÀÄ®fÃªÀ ºÉÆ¼Àzï ºÉÆ¼Àzï ºÀjÃwvÀÄÛ ºÉÆ½ `£À U ª É Ä À °è U ' É , £À A . 20/1, ªÀÄ»¶ gÀ¸Û,É ªÀiÁ¼ÀªÄÀ rØ DzÀgÀ FUÀ HgÀªg À À PÀ¥à¯ É Áè zsÁgÀªÁqÀ - 580 007 EzÀgÁUÀ ¸ÉÃj ºÉÆ½ ºÉÆÃV »ªÀiÁä»w : ¸Á§gÀªÄÀ w zÀAqÉAiÀÄ ªÉÄÃzsÁªÁqÀD±Àª æ ÄÀ ¸ÁÜ¦¹zÀÄÝ 1917gÀ°è. ºÉÆ®¸À £ÁgÀÆ PÀj ¤Ãj£À ZÀ 1930gÀ ° è ¥À ¹ æ zÀ Þ zÁAr AiÀ i ÁvÉ æ ±À Ä gÀ Ä ªÁVzÀ Ä Ý E°è AzÀ¯.É gÀAr DvÀÄ D £ÀAvÀgÀ UÁA¢ü F D±Àª æ ÄÀ PÉÌ ªÀÄvÉÛ §gÀ¯ÃÉ E®è. ¸Á§gÀªÄÀ w PÁ½ DzÀ¼ÄÀ PÀ¼z É À LzÀÄ ªÀµð À UÀ¼° À è UÀÄdgÁvÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀzª À g À ÄÀ D±Àª æ ÄÀ zÀ JzÀÄjV£À ¸Á§gÀªÄÀ wUÉ £Á®ÆÌ ¢PÀÄÌU¼ À ° À è PÀmÖÉ PÀnÖ £ÀªÄÀ ðzÁ PÁ®ÄªÉ¬ÄAzÀ ¤ÃgÀÄ vÀAzÀÄ vÀÄA©¹ MAzÀÄ d¯Á±ÀAiÀÄªÀ£ÁßV¹zÁÝgÉ.

132 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 133

134 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

“d

qÁ|| CªÀÄgÉÃ±À £ÀÄUÀqÆ É ÃtÂ

«ÄÃgï, E¯ÉÃè PÁgï ¤®Äì. £ÁªÀÅ E½wÃ«. zÁj ©lÄÖ ¸ÉÊrUÉ ¤°è¹©qÀÄ” CAzÀ ªÀiÁAvÉÃ±À. PÁgÀÄ UÀPÌÀ £É ¤AwvÀÄ. M¼ÀVzÀÝªg À ÄÀ ªÀÄÄAzÀPÌÉ ¨ÁVzÀgÄÀ . ªÀÄÄA¢zÀÝ ªÀiÁAvÉÃ±À E½zÀ. »A¢zÀÝ vÀAV ¸ÀÄªÀÄw, vÁ¬Ä EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä E½zÀgÄÀ . ¸ÀÆAiÀÄð ªÀÄÆqÀÄwÛzÝÀ . J¼É ©¹®Ä J®è PÀqÉ ºÉÆ¼ÉAiÀÄÄwÛvÄÀ .Û ªÀiÁAvÉÃ±À ¸ÀÄvÀ® Û Æ £ÉÆÃrzÀ. JvÀÛ £ÉÆÃrzÀgÆ À UÀÄAqÀÄ §AqÉU¼ À À ºÁ¸ÀÄ, £ÀqÄÀ £ÀqÄÀ ªÉ VqÀU¼ À ÄÀ ©¹°UÉ «ÄAZÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . DUÀ¯ÃÉ §ArUÀ¼ÄÀ , JvÀÄU Û ¼ À ÄÀ §AzÀÄ ©ÃqÀÄ ©nÖzÝÀ ªÅÀ . C®è°è d£ÀgÄÀ ©¹°UÉ MrØPÆ É AqÀÄ UÀÄAqÀÄ §AqÉU¼ À À ªÉÄÃ¯É ZÀ¯Áè¦°è PÀÄAwzÀÝgÄÀ . EAzÀÄ ¨sU À ª À w À AiÀÄªÀÄä£À ªÁgÀ. §gÀÄªÀ ºÉÆÃUÀÄªÀ d£ÀgÀ UÀzÝÀ ®«gÀÄvÀz Û A É zÀÄ ªÀiÁAvÉÃ±À¤UÉ UÉÆwÛvÄÀ .Û “CªÀé, CªÀ¸g À À K£ÀÆ E®è. gÁwæ£ÃÉ n. ©.UÉ ºÉÆÃV ªÀÄ®UÀzµ À ÖÉ . ¤ÃªÀÅ DgÁªÀiÁV ¥ÀÇeÉ ªÀÄÄV¹ §jæ” CAzÀ. PÁgÀÄ »AzÀPÌÉ ¸ÀjAiÀÄÄvÀÛ ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ. EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä ¤AvÀÄ £ÉÆÃrzÀ¼ÄÀ . K£ÀÆ §zÀ¯ÁªÀuÉ PÁt°®è. £À¢AiÀÄ PÉÆ¼ÀPÌÉ ºÉÆÃUÀÄªÀ zÁj ZÀÆgÀÄ CUÀ®ªÁVvÀÄ.Û FVÃUÀ fÃ¥ÀÅ, PÁgÀÄUÀ¼ÄÀ §jÛg¨ À ÃÉ PÀÄ. C£Àw zÀÆgÀz° À è £À¢AiÀÄ PÉÆ¼À, CzÀgÀ §®¥ÀPÌÀ z° À è CªÀÄä£À PÉÆÃqÀÄUÀ®Äè PÀArvÀÄ. EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä PÉÊ ªÀÄÄVzÀ¼ÄÀ . CzÉÃ UÀÄAqÀÄ §AqÉU¼ À ÄÀ JvÀÛ £ÉÆÃrzÀgÆ À PÀAqÀªÅÀ . CªÀÄä£À ªÁgÀzÀ ¥ÀÇeÉUÉ d£À §gÀÄwÛzÄÀ ÝzÄÀ PÀArvÀÄ. “CªÀé, ¨ÉAUÀÆîgÁUÀ EAxÀ ©¹¯ÉÃ £ÉÆÃr®è. £Á£ÀÄ D §AqÉ ªÉÄÃ¯É ¤AvÀÄ ©¹®Ä PÁ¬Ä¹ÛÃ¤” JAzÀÄ ºÉÆgÀmÃÉ ©lÖ¼ÄÀ . EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä ªÀÄUÀ££ À ÄÀ ß, ªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃr ¨ÉgU À ÁzÀ¼ÄÀ . ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀ°è ¤vÀå dAdqÀz° À è ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß »AUÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ U ì Æ É lÄÖ £ÉÆÃqÀzÃÉ DUÀÄwÛg° À ®è. ¸ÀÄªÀÄw, ªÀiÁAvÀÆ MAzÀÄªÁå¼É HgÀ¯ÃèÉ E¢ÝzÝÀ gÉ »AUÀ EgÀwz Û ÝÀ gÃÉ £ÀÄ ? CªÀgÁåPÀ vÁ£ÉÃ »AUÀ EgÀwg Û ° À ®è C¤ß¹vÀÄ. J®è CªÀÄä£À zÀAiÉÄ CAvÀ CAzÀ¼ÄÀ . CªÀÄä£À PÉÆÃqÀÄUÀ®Äè PÁtÄwÛvÄÀ .Û ºÀAUÀ £ÉÆÃrzÀgÉ

‘¤ªÀÄä PÀqAÉ iÀÄ vÁ¬ÄUÉ ¤ÃªÀÅ ¥ÀÇeÉ ¸À°¹è ®è. ªÀÄÆgÀÄ ªÀµð À PÉÌ MªÉÄäAiÀiÁzÀgÆ À zÀ±ð À £À ªÀiÁr’ JAzÀÄ gÁeÁf£ÀUg À z À ° À è «eÁ¥ÀÅgÀzÀ PÀqAÉ iÀÄ ¸Áé«Ä PÀAqÁUÀ ºÉÃ½zÀÄÝ EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä £É£¹É PÉÆArzÀÝ¼ÄÀ . ¨sU À ª À w À AiÀÄªÀÄä£À PÀqÉ ºÉÆÃUÀzÉ K¼ÉAlÄ ªÀµð À UÀ¼ÁVzÀÝªÅÀ . UÀÄ¼É ºÉÆÃUÀÄªÀ PÁ®zÀ®Æè vÁ¬ÄAiÀÄ £É£¥ À ÁzÀgÆ À ‘¨Á¼Éé ZÀAzÀ ªÀiÁqÀÄ. §jÛÃ¤’ CAzÀÄPÉÆAqÀzÄÀ Ý FUÀ EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä¤UÉ £É£¥ À ÁAiÀÄÄÛ. ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀ°z è ÁÝUÀ ¸Áé«Ä ºÉÃ½zÀ ªÀiÁå®Æ §AzÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä K¼ÉAlÄ wAUÀ¼ÃÉ PÀ¼z É g À Æ À DV¢Ý®.è PÉÆ£ÉUÉ ²ªÁ£ÀAzÀ£À PÁgÀ£ÄÀ ß ªÀiÁAvÉÃ±À-¸ÀÄªÀÄw PÉÃ½, r¸ÉÃ¯ï ºÁQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV§jÛÃ« JAzÀÄ M¦àUÉ ¥Àqz É ÄÀ PÁj£À°è §A¢zÀÝgÄÀ . ²ªÁ£ÀAzÀ r¸ÉÃ¯ï vÀÄA©¹, qÉöæ ÊªÀg£ À £ À Æ À ß PÉÆlÄÖP½ À ¹zÀÝ...

g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 135

¨sU À ª À w À AiÀÄªÀÄä¤UÉ EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä §AzÀzÄÀ Ý PÀ«Ää. UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ ªÀiÁå¯,É UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉªÄÀ A¢, HgÀ ªÀÄA¢ CªÀÄä¤UÉ £ÀqPÀ A À wzÀÝgÄÀ . EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä JgÀqÆ É Ã ªÀÄÆgÉÆÃ ªÀµð À PÉÌ MªÉÄä ªÀÄ£É ªÀÄA¢ dvÉUÉ §ArAiÀÄ°è §AzÀÄ, PÉÆ¼Àz° À è ªÀÄÄ¼ÀÄV, CªÀÄä¤UÉ ¸ÀtªÀiÁr, ªÀÄ£É¬ÄAzÀ vÀAzÀ §ÄwÛ GAqÀÄ, ºÉÆvÀÄÛ ªÀÄÄ¼ÀÄUÀ ºÉÆwÛUÉ HgÀÄ ¸ÉÃgÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . UÀAqÀ ªÀÄ®è¥àÀ CªÀÄä£À zÀ±ð À £ÀPÌÉ §gÀÄwÛg° À ®è. DvÀ PÉÆ¼ÀîzÀ ¹zÀÞ££ À ÄÀ ß £É¤wzÀÝ. EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä¤UÉ UÀAqÀ£À ºÉt PÀtÄÚ ªÀÄÄAzÉ §AvÀÄ. ¸ÀÄvÀ® Û Æj£À d£À »¤ßÃjUÉ ªÀÄÄ¼ÀÄUÀÄwÛzÝÀ ºÉÆ® - ªÀÄ£É §ÄlÄÖ, zÀ£PÀ g À ,À ¥ÁvÉ¥ æ U À q À ,À PÁ¼ÀÄPÀr J®è §ArAiÀÄ°è ºÉÃjPÉÆAqÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ mÉAmïUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝU,À EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä UÀAqÀ££ À ÄÀ ß ºÀÄqÀÄPÀÄvÀÛ wgÀÄwgÀÄV CvÀ¼ Û ÄÀ . PÉÆ£ÉUÉ ¨sd À £É ªÀiÁqÀÄvÀÛ ¹zÀÞ£À PÉÆ¼Àz î ° À z è ÄÀ Ý, ¹zÀÞ£À ªÀÄAl¥Àz° À è fÃªÀ ©nÖzÝÀ . ¨sd À £É UÀÄA¦£Àªg À ÄÀ ºÉt vÀAzÀÄ ElÖgÄÀ . UÀAqÀ£À CtÚA¢gÀÄ, vÀªÄÀ äA¢gÀÄ, CªÀgÀ ºÉAqÀgÄÀ - ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä vÀªÄÀ ä ¨Á¼ÉéAiÀÄ dvÉUÉ HgÀÄ©lÄÖ ºÉÆÃVzÀÝgÄÀ . HgÀ°è ¤ÃgÉÆÃ ¤ÃgÀÄ. EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä ªÀÄPÀÌ¼À dvÉ §¸ÀAiÀÄå vÁvÀ£ª À g À £ À ÄÀ ß ºÀÄqÀÄQ PÀgv É A À zÀÄ jÃw-jªÁf£ÀAvÀ ªÀÄtÄÚ ªÀiÁr, ªÀÄÄ¼ÀÄUÀÄwÛzÝÀ ºÉÆ® - ªÀÄ£É ¥Àz æ ÃÉ ±À¢AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀ¼ÄÀ . ¥ÀjºÁgÀ ¥ÀqA É iÀÄ®Ä C¯ÉzÄÀ ¨ÉÃr ¨ÉÃr ¸ÀÄ¸ÁÛV PÀÄAvÀ¼ÄÀ . ¹PÀÌzÄÀ Ý JµÀÄÖ ? ªÀÄÆgÀÄ ªÀµð À zÀ ¨Á¼ÉéUÆ À ºÀv° ÛÀ ®è. ªÀÄUÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ zÀÄrAiÀÄ®Ä ºÉÆÃzÀ. ¨Á¼ÉéUÉ fÃªÀ §AvÀÄ. ªÀiÁAvÀÄ fÃªÀ vÉÃAiÀÄÄÝ ºÀt PÀ½¸ÀÄwÛzÝÀ ... “EgÀÄ¥ÀªÄÀ äPÌÀ ... ?” AiÀiÁgÉÆÃ ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ ¤AvÀÄ PÀgz É g À ÄÀ . LzÁgÀÄ ªÀÄA¢AiÀÄ UÀÄA¥ÀÅ. “CAiÀÄå, ¸Á«wæAiÀÄ®è... ?” HgÀªg À ÄÀ CªÀÄä£À ªÁgÀPÌÉ §A¢zÀÝªg À ÄÀ £ÉÆÃr UÁ§jAiÀiÁV ªÀÄÄwÛPÆ É AqÀÄ©lÖgÄÀ . “AiÀÄPÀÌ, ¨ÉAUÀÆîgÄÀ ¸ÉÃj JµÀÄÖ ZÀAzÀ DV¢Ý ? n.«. ¹ÃjAiÀÄ¯ï£À°è §gÁÛg® À è ºÀAUÀ PÁtPÀw¢ Û Ý £ÉÆÃqÀªéÀ” JAzÀÄ ªÀiÁå¯É ©zÀÄÝ C©üªiÀ Á£À¢AzÀ ªÀiÁwUÉ ¤AvÀgÄÀ . EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä£Æ À PÀPÄÀ Ì¯Áw¬ÄAzÀ¯ÃÉ ªÀiÁvÁr¹zÀ¼ÄÀ .

136 ÖæãÓÜñÜá

ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß PÀgz À ÄÀ vÉÆÃj¹zÀ¼ÄÀ . “PÉÆÃmÉ PÀqÉ ¨ÁªÀé. DgÉÃ¼ÀÄ ªÀµð À DAiÀÄÄÛ PÁuÉÝ. »¤ßÃgÀÄ §AzÀÄ, ªÀÄÄ¼ÀÄUÀqA É iÀiÁV ¸ÀA§AzsU À ¼ À ÃÉ PÀqz À ª À ÅÀ .” »jAiÀÄ ºÉAUÀ¸ÄÀ PÀtÃÚÂ gÀÄ MgÉ¹PÉÆAqÀ¼ÄÀ . CªÀg® É è ºÉÆÃzÀgÄÀ . “ªÀiÁAvÀÆ, K£ÀÄ ªÀÄÄ¼ÀÄVzÀÄ,æ ºÉÆÃzÀÄæ £ÀªÄÀ ÆägÃÉ ¥ÁqÀ C¯ÉèÃ£ÀÄ ?” CAzÀÄ “PÁj£ÁåUÀ ¥ÀÇeÉ PÉÊaÃ® LvÉ. vÀAzÀÄPÉÆqÀÄ'' CAzÀ¼ÄÀ . ªÀiÁAvÉÃ±À PÁj£À PÀqÉ §AzÀ. d«ÄÃgï EgÀ°®è. ªÉÆ¨ÉÊ¯ï¤AzÀ PÁ¯ï ªÀiÁrzÀ. CµÀÖg° À è ªÀÄÆªÀgÄÀ ºÀÄqÀÄUÀgÄÀ §AzÀÄ “ªÀiÁAvÉÃ±ï” JAzÀÄ ¤AvÀgÄÀ . ªÀiÁAvÉÃ±À CªÀg£ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¹ “ºÉÆÃí ZÀAzÁæ, ©üÃªÉÄÃ±ï, ±ÀAPÀgï C¯Áé ...” JAzÀÄ PÉÊ PÉÆlÖ . “K£ÀÄ ªÀiÁAvÉÃ±ï, ¹£ÉÃªÀiÁ »ÃgÉÆÃ DV©nÖ¢Ý ? £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀÄ...?” “ªÀiÁAvÉÃ±ï, avÀPæ ¯ À É PÀ®ÄÛ ¨ÉAUÀÆîgÄÀ ¸ÉÃj ²æÃªÀÄAvÀ DVzÉÝÃ£ÀÄ ?” PÉÃ½zÀ M§â. “K£ÀÄ PÉ®ì C°è ¤AzÀÄ ? £ÀªÄÀ ÆÎ PÉ®ì PÉÆqÀÄì §jÛÃ«” ªÀÄvÉÆ§ Û â. “¹£ÉªiÀ ÁzÀªg À À dvÉUÉ EjÛzÝÉ AvÀ ? ºËzÉÃ£ÀÄ ?” E£ÉÆß§â. “PÉ®ì ªÀiÁrÛÃ¤ CµÉ.Ö ¹£ÉªiÀ Á ¸Émïì, n.«. ¹ÃjAiÀÄ¯ï £ÀrvÀª® À è C°è qÉPÆ É ÃgÉmï ªÀiÁqÀzÄÀ . ¸ÉÖÃeï ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ. PÉ®ì ªÀiÁqÀÄªÁUÀ C°è £Àl, £ÀnAiÀÄgÀÄ §gÁÛg,É ºÉÆÃUÁÛgÉ CµÉÖ” CAzÀÄ J®èg£ À Æ À ß RÄ¶¬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÀ. ªÀiÁvÁr PÀ½¹ ªÀiÁAvÉÃ±À C¯ÉÃè ¤AvÀ. qÉöæ ÊªÀgï DVzÀÝ M§â. M§â PÉÆÃmÉAiÀÄ ºÉÆÃmÉ¯ï£À°è PÉ®Qì ÌzÝÀ . M§â MPÀÌ®vÀ£À ªÀiÁrÛzÝÀ £A À vÉ. CªÀgÃÉ ºÉÃ½zÀÝgÄÀ . ªÀiÁAvÉÃ±ï d«ÄÃgÀ££ À ÄÀ ß ªÀÄgÉvÄÀ ¤AwzÀÝ. vÀ£U À É avÀæ §gÉAiÀÄ®Ä §gÀÄwÛg° À ®è JAzÀg,É ¥ÀvÁÛgÄÀ ªÀiÁ¸ÀÄçÖ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀ°è §rUÉÃgï ¸ÀgÄÀ ,æ ¥ÉÇ|æ | ªÀÄºÁ°AUÀ CªÀgÄÀ ¹UÀ¢zÀÝgÉ K£ÁUÀÄwÛzÝÉ ? HgÀ°è EzÁÝUÀ ºÉÆ® ªÀÄÄ¼ÀÄVvÀÄ. ªÀÄ£É ªÀÄÄ¼ÀÄVvÀÄ. C¥Àà ¸ÀvÛ.À £À£U À É avÀPæ ¯ À É E®è¢zÀÝgÉ £Á£ÀÆ EªÀgA À vÉ ¹PÀÌ PÉ®ì ªÀiÁrÛzÃÉ £ÉÆÃ K£ÉÆÃ ? CAzÀÄPÉÆAqÀ. “PÀgz À ÃæÉ £ÀÄ ?” d«ÄÃgï §AzÀ £ÀUÄÀ vÀ.Û

g®ÜÊÜÄ 2014

“PÁgï£À°è CªÀé£À ¥ÀÇeÉAiÀÄ ¨ÁåUï LvÉ. vÀUÆ É ÃwÃ¤” CAzÀÄ PÉÃ½zÀ. “§jæÃ ªÀiÁAvÉÃ±ï, F eÁvÉæ ªÀÄeÁ LvÉ” CAzÀ d«ÄÃgï. “eÁvÉA æ iÀÄ®è. CªÀÄä£ª À ÁgÀzÀ ¢£À.” “£À¢£À°è ªÀÄÄ¼ÀÄUÁÛgÉ ºÉAUÀ¸ÄÀ .æ ¥ÀÇeÉ ªÀiÁrì §AzÀÄ, J°è ¨ÉÃPÀ°è ¤AvÀÄ §mÉÖ ZÉÃAeï ªÀiÁqÁÛg”À CAzÀÄ PÉÊ aÃ® vÉUA É iÀÄ®Ä qÉÆÃgï vÉgz É .À “d«ÄÃgï, ºÉAUÀ¸g À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ¨ÁgÀzÄÀ . D vÁ¬Ä §ºÀ¼À ¹nÖ£ª À ÄÀ ä” CAzÀ ªÀiÁAvÉÃ±ï. “ºËzÉÃ£ÀÄ ? ºÉAUÀ¸g À ÃÉ eÁ¹Û. UÀAqÀ¸g À ÄÀ £À¢AiÀÄ°è E½AiÀÄÄwÛ®”è CAzÀ. ªÀiÁAvÉÃ±ï ¥ÀÇeÉAiÀÄ PÉÊaÃ® vÀAzÀÄPÉÆlÖ CªÀé¤UÉ. EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä ªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀgz É ¼ À ÄÀ . “§AzÉªÄÀ ä” CAvÀ PÀÆVzÀ¼ÄÀ ¸ÀÄªÀÄw. “¤ªÀÄäªÄÀ ä CªÀgÃÉ £ÀÄ ? JµÀÄÖ §zÀ¯ÁVzÁÝg® À .è PÉÆÃmÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è JµÀÄÖ ¸À® £ÉÆÃr¢ÝÃ¤” CAzÀ¼ÄÀ NgÀVAiÀÄªÀ¼ÄÀ . ¸ÀÄªÀÄw PÁj¤AzÀ E½zÀÄ, zÁj©lÄÖ §AqÉ ºÁ¹£À PÀqÉ §AzÀÄ ¤AvÀÄ £À¢ ¥Àj¸ÀgÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . £À¢AiÀÄ PÉÆ¼Àz° À è ªÀÄÄ¼ÀÄV, CªÀÄä£À zÀ±ð À £À ¥Àqz É ÄÀ , ºÀ¹ §mÉÖAiÀÄ£ÀÄß ©aÑ, Mt¹ÃgÉ vÉÆqÀ®Ä UÀÄAqÀÄUÀ¼À ªÀÄgÉUÉ §gÀÄwÛzÝÀ ºÉAUÀ¸g À ÄÀ . AiÀiÁgÀÆ ªÀÄÄdÄUÀgÀ ¥Àqz À ,É ºÀ¹§mÉÖ PÀ¼Z À ÄÀ vÀ¯ Û ÃÉ ¹ÃgÉ GlÄÖPÆ É ¼ÀÄîwÛzÝÀ gÄÀ . ¸ÀÄªÀÄwUÉÃ ªÀÄÄdÄUÀgª À ÁAiÀÄÄÛ. ¸ÀÄvÀÛ®Æ UÀAqÀ¸g À ÄÀ EzÁÝgÃÉ £ÉAzÀÄ £ÉÆÃrzÀ¼ÄÀ . £À¢ PÀqÉ UÀAqÀ¸g À ÄÀ PÁtÄwÛg° À ®è. £À¢UÉ §gÀÄªÀ zÁjAiÀÄ CPÀÌ - ¥ÀPÌÀ zÀ PÀqÉ UÀÄAqÀÄ - §AqÉU¼ À À ªÉÄÃ¯É, VqÀU¼ À À ªÀÄgÉAiÀÄ°è PÀÄAvÀÄ ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ºÉAUÀ¸g À Æ À UÀAqÀ¸g À Æ À PÀÆrAiÉÄÃ M¯É ºÀÆr, ¥ÁvÉU æ ¼ À ¤ À ßlÄÖ CrUÉ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ §AvÀÄ. ¸ÀÄªÀÄw HgÀ°èzÁÝU,À ªÀÄÄ¼ÀÄUÀqA É iÀiÁzÀ ªÀiÁå¯É, PÉÆÃmÉUÉ §AzÀ ªÀiÁå¯É, ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ï ªÀÄÄV¹zÀ ªÀiÁå¯ÉAiÀÄÆ ¨sU À ª À v À ª À ÄÀ ä£À eÁvÉU æ ,É ªÁgÀPÌÉ , ¦Pï¤PïUÀÆ §A¢gÀ°®è. ¨sU À ª À v À ª À ÄÀ ä£À §UÉÎ PÉÃ½zÀÝ¼ÄÀ . §AzÀzÄÀ Ý EzÉÃ ªÉÆzÀ®Ä. C¯Éè ¤AvÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝUÀ ºÉAUÀ¸g À À MAzÀÄ UÀÄA¥ÀÅ PÉÆ¼Àz° À è ªÀÄÄ¼ÀÄV, CªÀÄä¤UÉ ºÀgPÀ É wÃj¹ §mÉÖ §zÀ°¸À¯A É zÀÄ §AvÀÄ. ¸ÀÄªÀÄw CªÀg£ À ßÉ Ã £ÉÆÃqÀÄvÀÛ PÉÆ£ÉUÉ ºÀwg Û À ºÉÆÃV “¤Ã£ÀÄ ¨sª æÀ ÄÀ gÁA§ CAvÀ C®é ?” CAvÀ CAdÄvÀÛ PÉÃ½zÀ¼ÄÀ . ¹ÃgÉ GqÀÄwÛzÝÀ DPÉ “ºËzÀÄ... ¤Ã£ÁågÆ À CgÉÃ ¸ÀÄªÀÄwÃ...” CAvÀ »VÎ CAzÀ¼ÄÀ . “ºËzÀÄ. C°è CªÀÄä ¤AwzÁÝg.É £Á£ÀÄ £ÉÆÃr ¤£Àß UÀÄgÀÄvÀÄ »rzÉ” CAzÀ¼ÄÀ . DPÉ J®èjUÀÆ vÉÆÃj¹zÀ¼ÄÀ . “¸ÀÄªÀÄw, K£ÀªéÀ EzÀÄ ! PÉÆÃmÉ ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ï NzÀÄªÁUÀ ºÉAV¢Ý ? FUÀ ? £Á£ÀÄ ¤£Àß £ÉÆÃqÉÝÃ£ÉÆÃqÉÝ. J¯ÉÆè £ÉÆÃr¢ÝÃ¤. AiÀiÁjgÀ¨ÃÉ PÀÄ CAvÀ...” JAzÀÄ PÉÊ »rzÀÄ RÄ¶UÉÆAqÀ¼ÄÀ . ‘¨ÉAUÀÆîgÄÀ ¸ÉÃj K£Áär¢ Û Ý ?’ PÉÃ½zÀ¼ÄÀ . “K£ÀAzÉæ CtÚ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°z è ÝÀ . CªÀÄä £ÁªÁåPÀ ºÉÆÃUÁâgÄÀ Ý ? E¯ÉèÃ¤zÉ. £À£Æ À Î PÉ®ì ¹PÉæ ªÀiÁrÛÃ¤. CAvÀ ¨É£ßÀ wÛzÝÀ ¼ÄÀ . ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ï ªÀÄÄV¢vÀÄ.Û ºÉÆÃV PÁ¯ÉÃeï ¸ÉÃjzÉ. ºÁUÉ ¥ÁmÉÊðªÀiï PÉ®.ì FUÀ J£ï.f.N.zÀ°è PÉ®ì ªÀiÁrÛ¢ÝÃ¤. ¤Ã£ÀÄ ?'' ¸ÀÄªÀÄw PÉÃ½zÀ¼ÄÀ . “ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁAiÀÄÄÛ. UÀAqÀ PÀèPð À EzÁÝ£.À ¸ÀPÁðj PÉ®ì CAvÀ ªÀÄzÀÄªÉ DV¢ÝÃ¤. JgÀqÄÀ ªÀÄPÀÄî CAzÀ¼ÄÀ ¨sª æÀ ÄÀ gÁA§.” J°è ? PÉÃ½zÀgÉ “¸ÀAeÉ ºÉÆÃVÛÃ« CAvÀ §ÄlÄÖ §A¢Ã¤. EªÀgÄÀ ªÀoÁgÀzÀ ªÀÄA¢. CªÀgÀ eÉÆÃr §AzÉ.” JAzÀÄ ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÁÝU¯ À ÃÉ CªÀÄä PÀg¢ É zÀÝ¼ÄÀ . “¨ÉAUÀÆîjUÉ §AzÉæ §¤ß” JAzÀÄ ªÉÄ®èUÉ UÀÄAqÀÄ, §AqÉAiÀÄ ºÁ¹£À ªÉÄÃ¯É E½zÀÄ KgÀÄvÀÛ §AzÀÄ, “CªÀé, ¤£ÉÎ £É£¦ À gÀÄvÉÛ £ÉÆÃqÀÄ. ¨sª æÀ ÄÀ gÁA§ CAvÀ. ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ï UÉ¼w À C°è ¹QÌzÝÀ ¼ÄÀ .” “ºËzÉÃ£ÀÄ ? ªÁgÀzÀ ¢£ÀPÌÀ §A¢gÁÛgÀ E°è £ÀªÄÀ ÆägÀ ªÀÄA¢ §A¢zÀÄ.æ ªÀiÁvÁr¹zÀÄ.æ CAzÀAUÀ ©¹®Ä ªÀiÁå¯É §AvÀÄ. PÉÆ¼ÀPÌÉ ºÉÆÃUÀtÄ” CAvÀ PÀgz É ¼ À ÄÀ . “CªÀé, £Á£ÀÆ ¸Áß£À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁ ? §mÉÖ §zÀ°¸À®Ä E°è gÀÆªÀiï PÀÆqÀ E®è.” “ªÀÄUÀ¼À ªÀiÁwUÉ ¸Áß£À C®èªéÀ. PÉÆ¼Àz° À è ªÀÄÄ¼ÀÄV, CªÀé¤UÉ ¥ÀÇeÉ ¸À°¹ è , ªÀiÁå¯É §AzÀÄ §mÉÖ §zÀ°¸À£ÄÀ . E°è £ÁaPÉ ªÀÄÄdÄUÀgÀ g®ÜÊÜÄ 2014

ªÀiÁqÉÆÌÃ¨ÁgÀÄÝ. ¤£Àß ¸À®ÄªÁVAiÉÄÃ §A¢Ã« £Àr” CAzÀ¼ÄÀ EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä. “ºÉÆÃUÉÃ £À£ßÀ ¸À®ÄªÁV AiÀiÁPÀ ?” CAzÀ¼ÄÀ . “ªÀÄPÀî ¸À®ÄªÁV zÉÃªÀÅæ ¢AqÀÄæ CAvÀ £ÀqPÀ ¨ À ÃÉ PÁUÀz Û ¥ À àÀ. ¤£ÀÎ FUÀ ºÉAUÀ w¼À¢ÃvÀÄ...” EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä ºÉÃ¼ÀÄwÛzÁÝU¯ À ÃÉ ‘ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ±ÉÆÃµÀuÉ ¤®è°.’ ‘¥ÀÅgÉÆÃ»vÀ±Á» ºÀÄ£ÁßgÀPÌÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ §° ¤®è°’. ‘¸ÀvåÀ PÁÌV £ÀªÄÀ ä ºÉÆÃgÁl’ JAzÀÄ PÀÆUÀÄvÀÛ zÁj vÀÄA§ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ DªÉÃ±À¢AzÀ¯ÃÉ §AzÀgÄÀ . PÉÊAiÀÄ°è gÀhÄAqÁzÀAvÉ PÁtÄªÀ §gÀºU À ¼ À À ¥s® À PÀU¼ À £ À ÄÀ ß »r¢zÀÝgÄÀ . ªÀÄÄAzÀ ªÀÄÄAzÀ K¼ÉAlÄ d£À ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÆ À ºÉÆgÀnzÀÝgÄÀ . CªÀgÄÀ £À¢AiÀÄ PÉÆ¼ÀzÀ PÀqÉ ºÉÆÃzÀgÄÀ . PÀÆUÀÄvÀ¯ Û ÃÉ ºÉÆÃzÀgÄÀ . CPÀÌ¥PÀ ÌÀ z° À è ©ÃqÀÄ ©nÖzÝÀ ªÀÄA¢ JzÀÄÝ ¤AvÀÄ UÁ§j¬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ §AzÀÄ zÁjAiÀÄ UÀÄAl £Égz É g À ÄÀ . EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä, ¸ÀÄªÀÄw ¤AwzÀÝ°U è É ªÀiÁAvÉÃ±À£ÄÀ §AzÀÄ ¤AvÀ. ‘K£ÀÄ ? ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÄÀ æ §AzÁgÀ !’ CAvÀ £Égz É À ªÀÄA¢ ªÀiÁvÁr PÉÆAqÀgÄÀ . PÉÆ¼Àz° À è ºÉÆÃzÀ ºÉAUÀ¸g À À UÀÄA¥ÀÅ ¤AvÀzÄÀ Ý PÀArvÀÄ. M§â ªÀÄ»¼É JvÀg Û z À ° À è ¤AvÀÄ ¨sÁµÀt ªÀiÁqÀ®Ä ¤AvÀ¼ÄÀ . d£À CvÀÛ ºÉÆÃzÀAvÉ ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÄÀ UÀzj À ¸ÀÄvÀÛ ªÀÄgÀ½ PÀ½¸À®Ä ¨ÉvÛÀ ©Ã¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . C°è UÀzÝÀ ® PÀArvÀÄ. ¸Àé®à ºÉÆwÛ£À £ÀAvÀgÀ ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÀ PÁªÀ°£À°è CzÉÃ zÁjAiÀÄ°è, PÀÆUÀÄvÀÛ §AzÀÄ “§¤ß §¤ß” JAzÀÄ J®èg£ À ÄÀ ß PÀgA É iÀÄÄwÛzÝÀ gÄÀ . £ÉÆÃqÀÄvÀÛ ¤AvÀªg À ÄÀ »AdjAiÀÄÄwÛzÝÀ gÄÀ . EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä ¤AwzÀÝ°U è É §AzÀÄ zÁn ºÉÆÃzÀgÄÀ . “CªÀé, ¤Ã£ÀÄ ºÉÆÃV «ÄAzÀÄ, ¥ÀÇeÉ ªÀÄÄV¹ ¨Á. ¸ÀÄªÀÄw ¤Ã£ÀÆ ºÉÆÃUÀÄ. £Á£ÀÄ PÁj£À PÀqÉ EjÛÃ¤” JAzÀÄ ªÀiÁAvÉÃ±À ºÉÃ½, PÀÄvÀÆºÀ® vÀqA É iÀÄzÉÃ ºÉÆÃgÁl ªÀiÁqÀÄªÀAvÉ PÀAqÀ D ªÀÄ»¼Á UÀÄA¦£À PÀqÉ £Àqz É .À ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀ°è DUÁUÀ ¥Àw æ ¨sl À £É ªÀiÁqÀÄªÀ UÀÄA¥ÀÅ, CzÀ£ÄÀ ß ¤AiÀÄAwæ¸ÄÀ ªÀ ¥ÉÇ°Ã¸ï PÁªÀ®Ä £ÉÆÃrzÀÝ. AiÀiÁPÉ ¥Àw æ ¨sl À £É JAzÀÄ w½AiÀÄ®Ä ºÉÆgÀnzÀÝ. ªÀÄvÉÛ vÀtU Ú ÁAiÀÄÄÛ ! ªÁgÀzÀ ¥ÀÇeÉUÉ §A¢zÀÝªg À ® É è ªÉÆzÀ°£ÀAvÉ vÀªÄÀ ä vÀªÄÀ ä PÉ®ìPÌÉ vÉÆqÀVPÉÆAqÀgÄÀ . EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä, ¸ÀÄªÀÄw £À¢AiÀÄ PÉÆ¼ÀzÀ PÀqÉ ¥ÀÇeÉAiÀÄ aÃ® »rzÀÄ £Àqz É g À ÄÀ . DUÀ¯ÃÉ ©¹®Ä ZÀÄgÀÄPÁVvÀÄ.Û £À¢ CAaUÉ §AzÀgÄÀ . PÀ°£ è À ¥ÁAltÂUÉ E½zÀgÉ PÉÆ¼À. PÉÆ¼ÀPÌÉ CAnPÉÆAqÉÃ CvÀÛvÛÀ £À¢ ºÀjwvÀÄÛ. PÉÆ¼ÀzÀ §®UÀqÉ PÀmÖÉAiÀÄ ªÀiÁå¯É ¨sU À ª À w À AiÀÄªÀÄä£À PÉÆÃqÀÄUÀ®Äè EvÀÄ.Û PÉÆ¼Àz® À Æè ºÉAUÀ¸g À ÄÀ ªÀÄÄ¼ÀÄV K¼ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . JzÀÝªg À ÄÀ ¥ÀÇeÉUA É zÀÄ CªÀÄä£À PÀqÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . “CªÀé, PÉÆ¼À, CzÀgÁZÉ £À¢ JµÀÄÖ ZÉAzÀ EzÉ £ÉÆÃqÀÄ” JAzÀÄ ¤AvÀÄ £ÉÆÃrzÀ¼ÄÀ . “ªÉÆzÀÄè PÁAiÀÄð ªÀÄÄUÀÄ¸À£ÄÀ . D ªÀiÁå¯É ¤AvÀÄ £ÉÆÃqÀÄªÀAvÉ” JAzÀÄ PÀgz É ¼ À ÄÀ . ºÉAUÀ¸g À À £ÀqÄÀ ªÉ, PÉÆ¼Àz° À è E½zÀÄ «ÄAzÀÄ JzÀÝgÄÀ . ¸ÀÄªÀÄwAiÀÄ ¸À®ÄªÁV LzÀvÄÀ Û ¤«ÄµÀ ¤ÃgÀ¯ÃèÉ EgÀ¨ÃÉ PÁAiÀÄÄÛ. ºÀ¹ §mÉÖAiÀÄ¯ÉÃè CªÀÄä£À PÀmÖÉPq À É §AzÀgÄÀ . ºÉAUÀ¸g À ÄÀ ¤AwgÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ¥ÀÇeÁjUÀ¼ÄÀ EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä¤UÉ «±ÉÃµÀªÁV eÁUÀ ªÀiÁr PÀgz É ÄÀ ¤°è¹zÀgÄÀ . EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä ¹ÃgÉ, ¥ÀÇeÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ PÉÆlÖ¼ÄÀ . PÁ¼Àf¬ÄAzÀ ¥ÀÇeÉ ªÀiÁr ºÀj¹zÀgÄÀ . ¸ÀÄªÀÄw CªÀÄä£À avÀ,æ PÉÆÃqÀÄUÀ°£ è À CUÀ®ªÁzÀ §AqÉAiÀÄ ªÀiÁå°£À avÀª æ £ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ ¨ÉgU À ÁzÀ¼ÄÀ . zÉÃªÀvA É iÀÄ PÀÄAvÀ, §AqÉUÉ ¨É£ÄÀ ß D¤¹ PÀÄAvÀ avÀª æ £ À ÄÀ ß PÀAqÀÄ ªÀÄÆPÀ¼ÁzÀ¼ÄÀ . ºÉAUÀ¸g À ÄÀ AiÀiÁgÀÆ CzÀ£ÄÀ ß ¢nÖ¹ £ÉÆÃqÀÄªÀAvÉ PÁtÄwÛg° À ®è. ¥ÀÇeÉ ªÀÄÄV¹PÉÆAqÀÄ, £ÀªÄÀ ¸ÁÌgÀ ªÀiÁr C°èAzÀ ºÉÆgÀqÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä£Æ À UÀzÝÀ ®zÀ £ÀqÄÀ ªÉ ¨sQÀ ¬ Û ÄAzÀ ¸ÀtªÀiÁr, ‘ªÀÄPÀÌ¼À ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁV, vÀtV Ú gÀÄªÀAvÉ ºÀg¸ À ª À éÀ’ CAvÀ ¨ÉÃr PÉÆAqÀÄ C°èAzÀ ªÀÄgÀ½zÀ¼ÄÀ . PÁj£À°z è ÝÀ §mÉÖAiÀÄ ¨ÁåU£ À ÄÀ ß JwÛPÆ É AqÀÄ, eÁUÀ£Æ É Ãr §mÉÖ §zÀ°¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¸ÀÄwÛzÁÝU,À PÀ¼a À zÀ §mÉÖ MUÉzÄÀ PÉÆqÀ®Ä CUÀ¸g À À ºÉAUÀ¸g À ÄÀ ¨É£ßÀ wÛzÝÀ gÄÀ . “¤ªÀÄÎ PÉÆrÛÃ«. ZÀÆgÀÄ zÀÆgÀ Ejæ” JAzÀÄ EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä UÀzj À ¹zÀ¼ÄÀ . vÁ¬Ä, ªÀÄUÀ¼ÄÀ zÁj¬ÄAzÀ zÀÆgÀ §AzÀÄ MAzÀÄ UÀÄAr£À ªÀÄgÉAiÀÄ°è §mÉÖ §zÀ°¸À®Ä ¤AvÀgÄÀ . ªÀÄgÉAiÉÄÃ£ÀÆ EgÀ°®è. C®è°è ºÉAUÀ¸g À ÄÀ §mÉÖ §zÀ°¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ÖæãÓÜñÜá 137

EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä vÉÆnÖzÝÀ ºÀ¹ ¹ÃgÉ ©ZÀÄv Ñ ¯ ÛÀ ÃÉ Mt ¹ÃgÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄÊ¬ÄUÉ ºÉÆzÀÄÝ, GqÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . “²Ã® G¼Àîªg À ÄÀ ¨sU À ª À v À ª À éÀ£À PÉÆ¼ÀzÁUÀ «ÄAzÀÄ ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀÄªÀ ¥ÀÅuÁå ªÀiÁrgÁÛg.À D ¥ÀÅtå £À¤Î®.è ªÀÄÄA¢£À d£ÀäzÁUÀ D ¥ÀÅtåªiÀ Ár, ¤£Àß PÉÆ¼ÀzÁUÀ «ÄAzÀÄ ¥ÀÇeÉ ªÀiÁr ¨Á½ÛÃ¤” CAzÀ¼ÄÀ . ¹ÃgÉ GqÀÄwÛzÝÀ EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä ‘AiÀiÁgÀÄ ?’ JAzÀÄ ¸ÀÄvÀÛ £ÉÆÃrzÁUÀ, UÀÄrAiÀÄ §½, CªÀÄä£À PÉÆÃqÀÄUÀ°è£À PÀqÉ ªÀÄÄR ªÀiÁr PÉÊªÀÄÄVzÀÄ ¨ÉÃqÀÄwÛzÝÀ ºÉAUÀ¸ÄÀ PÀAqÀ¼ÄÀ ! D £ÀqÄÀ ªÀAiÀÄ¹ì£À ºÉAUÀ¸ÄÀ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ vÀ£ßÀ µÀÖPÌÉ vÁ£ÉÃ CAzÀÄPÉÆ¼ÀÄîvÛÀ ¨ÉÃqÀÄwÛzÄÀ ÝzÄÀ PÀAqÀ¼ÄÀ . EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä PÉÃ¼ÀÄvÀÛ ¸ÀuÁÚV ¨Éªg À ÄÀ vÀÛ ¤AvÀ¼ÄÀ . ¹ÃgÉAiÀÄ ¤jUÉ ºÁPÀÄvÀÛ ¤AwzÀÝ¼Æ É Ã CzÀÄ ¸Àr¯ÁV £É®PÉÌ ©vÀÄ.Û ‘CªÁé’ CAvÀ JwÛ UÀq§ À r¹ ªÉÄÊUÉ ¸ÀÄwÛPÆ É AqÀ¼ÄÀ . PÀ¼a À zÀ ¹ÃgÉ JwÛPÆ É ¼À® î Ä CUÀ¸g À À ºÉAUÀ¸ÄÀ PÁAiÀÄÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . §AzÀÄ J¼ÉzÄÀ PÉÆAqÀ¼ÄÀ . ¸ÀÄªÀÄwAiÀÄÆ §mÉÖ §zÀ°¹PÉÆAqÀÄ, ºÀ¹§mÉÖ CUÀ¸g À ª À ½ À UÉ M¦à¸ÄÀ wÛzÝÀ ¼ÄÀ . EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä ¨Éªg À ÄÀ vÀÛ £ÀqÄÀ UÀÄvÀ¯ Û ÃÉ ¹ÃgÉ PÀÄ¥À¸ à À GlÄÖPÆ É AqÀ¼ÄÀ . ‘‘CªÀé, PÁj£À §½ CtÚ §AzÁ£À. £Á ºÉÆÃVÛÃ¤. ¨Á’’ CAzÀÄ ºÉÆgÀl¼ÀÄ. EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä ¥ÀÅ£ÀB D ºÉAUÀ¸£ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀ¼ÄÀ . DPÉ PÁt°®è. ¸ÀÄvÀ® Û Æ £ÉÆÃrzÀ¼ÄÀ . C®è°è §mÉÖ §zÀ°¸ÀÄvÀÛ ¤AwgÀÄªÀ ºÉAUÀ¸g À ÃÉ PÀAqÀgÄÀ . ¤®è¯ÁUÀzÃÉ UÀÄAr£À ªÉÄÃ¯É PÀÄAvÀÄ, PÉÆÃqÀÄUÀ°£ è À PÀqÉ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ ‘ªÀÄoÀªÅÀ §AvÀÄ’ CAzÀÄPÉÆAqÀ¼ÄÀ . ªÉÄÊªÀÄ£À¹¤ ì AzÀ fÃªÀ ¸ÉÆÃj ºÉÆÃzÀAvÁUÀvÆ É qÀVvÀÄ. EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä UÀnÖU¼ À ÃÉ . UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ §AzÁUÀ ªÀÄ£ÉvÄÀ A§ ªÀÄ£ÉªÄÀ A¢. ªÀÄ£É PÉ®ì CAzÉæ fÃªÀ §wÛºÆ É ÃUÀÄªÀµÄÀ Ö PÉ®ì . ºÀvÁÛgÄÀ ªÀÄA¢UÉ gÉÆnÖ §r¨ÉÃPÀÄ. eÉÆÃ¼ÀzÀ £ÀÄaÑ£À C£Àß ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ªÀÄfÓUÉ ªÀiÁr, ¨ÉuÚÉ vÉV¨ÉÃPÀÄ. zÀ£PÀ g À À £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ªÀÄ£ÉUÉ ¤ÃgÀÄ vÀg¨ À ÃÉ PÀÄ. §mÉÖ MV¨ÉÃPÀÄ. UÀAqÀ£À vÀªÄÀ äA¢gÀÄ, CtÚA¢gÀÄ, CªÀgª À g À À ºÉAqÀgÄÀ -ªÀÄPÀÌ¼À ¤UÁ £ÉÆÃqÀÄvÀ,Û CªÀgÀ dvÉ PÉ®ì ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÆ À ZÀÆgÀÄ §qÀªg À À ªÀÄ£É¬ÄAzÀ §A¢zÀÝ EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä£À ªÀiÁå¯É PÉ®ì eÁ¹ÛAiÀiÁAiÀÄÄÛ.

138 ÖæãÓÜñÜá

UÀAqÀ AiÀiÁgÀ UÉÆqÀªÉ E®èz,É ¥Á°UÉ §AzÀ PÉ®ì ªÀiÁqÀÄvÀ,Û ¨sd À £É ªÀiÁå¼z À ° À è ¸ÉÃj©qÀÄwÛzÝÀ . EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä¤UÉ ªÀÄPÀÌ¼ÁzÀªÅÀ . C°èAzÀ ªÀÄ£É ¥Á®Ä D¬ÄvÀÄ. UÀAqÀ¤UÉ ºÁ¼ÀÄ¨Á«¬ÄzÀÝ LzÀÄ JPÀgÉ ºÉÆ® §A¢vÀÄ. EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä ªÀÄ£É-ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ ºÉÆ®zÀ°Aè iÉÄÃ ¸ÀÆgÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ, PÁ¬Ä¥À¯èÉ ¨É¼PÀ A À qÀÄ, ºÉÊ£À ªÀiÁr ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß ¸ÁQPÉÆArzÀÝ¼ÄÀ . ºÉÆmÉÖ §mÉU Ö É DUÀÄªÀµÄÀ Ö zÀÄrwzÀÝ¼ÄÀ . UÀAqÀ £Égª À ÁUÀÄwÛzÝÀ gÆ À §zÀÄQ£À §UÉÎ bÀ® PÁ¼Àf EgÀ°®è. ªÀÄPÀÌ¼Æ À ¸Á°UÉ ºÉÆÃUÀ®Ä vÉÆqÀVzÁUÀ RZÀÄð eÁ¹ÛAiÀiÁAiÀÄÄÛ. »ÃUÉ ¨Á¼Éé £ÀrwzÁÝU¯ À ÃÉ »¤ßÃgÀÄ ¤AvÀÄ ªÀÄÄ¼ÀÄUÀqA É iÀiÁUÀÄªÀ ©üÃw ±ÀÄgÀÄªÁAiÀÄÄÛ. ¸ÀPÁðgÀ ºÉÆ® ªÀÄ£É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ ºÉÆÃUÀÄªÀAvÉ ¨É£ßÀ wÛzg À ÄÀ . HgÀÄUÀ¼ÄÀ , ºÉÆ®UÀ¼ÄÀ ªÀÄÄ¼ÀÄUÀÄvÀÛ §AzÀÄ, EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä£À vÉÆÃl, ¸ÀÆgÀÄ ªÀÄÄ¼ÀÄUÀ®Ä eÁUÀ vÉÆgÉAiÀÄ¨ÉÃPÁAiÀÄÄÛ. UÀAqÀ HgÀÄPÉÃj, ºÉÆ®, ¹zÀÞ£À PÉÆ¼Àî, PÀ°£ è À ªÀÄAl¥Àz° À z è ÝÀ ¹zÀÞ£À UÀÄr §ÄlÄÖ PÀz® À °®è. ¤ÃgÀÄ vÀÄA§ÄvÀÛ §AzÀÄ ªÀÄÄ¼ÀÄVvÀÄ. ¨sd À £É ªÀiÁqÀÄvÀÛ ¹zÀÞ£À UÀÄrAiÀÄ¯ÉÃè fÃªÀ ©nÖzÝÀ . EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä¤UÉ JzÉ vÀÄA© §AvÀÄ. C¼ÀÄ §AvÀÄ. ªÀÄUÀ avÀPæ ¯ À É PÀ°wzÀÄÝ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ ¸ÉÃj PÉ®Pì ÌÉ ¤AvÀÄ ªÀÄ£É £Àq¹ É zÀ. PÉÆ£ÉUÉ EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä ªÀÄUÀ¼Æ É A¢UÉ ªÀÄUÀ£À PÀqÉ EgÀ®Ä ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ ¸ÉÃjzÀ¼ÄÀ . ªÀÄUÀ¼ÄÀ gÉrªÉÄÃqï §mÉÖ CAUÀrAiÀÄ°è PÉ®Pì ÌÉ ¤AvÀ¼ÄÀ . EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä GvÀg Û À PÀ£ÁðlPÀzÀ ‘HlzÀ ªÀÄ£É’UÉ CrUÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛ §zÀÄPÀ®Ä ¤AvÀ¼ÄÀ . ªÀiÁAvÀÆ ZÉ£ÁßVAiÉÄÃ zÀÄrwzÀÝ. §gÀÄvÀÛ EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä ªÀÄ£É¬ÄAzÀ£É CrUÉ ªÀiÁr PÀ½¸ÀÄvÀÛ EgÀÄªÁUÀ DPÉUÉ gÁeÁf£ÀUg À z À À NtÂAiÀÄ°è ²ªÁ£ÀAzÀ JA§ÄªÀªg À À ¥ÀjZÀAiÀÄªÁAiÀÄÄÛ. DvÀ zÉÆqÀØ PÉ®z ì ° À z è ÝÀ . ºÉAqÀw ªÀÄPÀÌ½AzÀ CªÉÄjPÀ ¸ÉÃjzÀÝ¼ÄÀ . DvÀ EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä£À f¯ÉA è iÀÄªÀ£ÄÀ . ¸ÀA é vÀ ªÀÄ£É¬ÄvÀÄ.Û DvÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è JgÀqÄÀ gÀÆªÀiï ¥Àv æ åÉ ÃPÀ EzÀÝªÅÀ . EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä¤UÉ, ªÀiÁAvÉÃ±À¤UÉ ¥ÀjZÀAiÀÄªÁzÀ ²ªÁ£ÀAzÀ EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä£À CrUÉ GAqÀÄ RÄ¶UÉÆArzÀÝ. CzÉÃ ¸À°UÉ ªÀiÁå¯É ªÀÄ£É ¨ÁrUÉUA É zÉÃ

g®ÜÊÜÄ 2014

DvÀ£À ªÀÄ£É ¸ÉÃjzÀgÄÀ . ºÉÆÃl¯ï Hl wAzÉÃ EzÀÝ ²ªÁ£ÀAzÀ¤UÉ gÁwæ EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä£À CrUÉAiÀÄ Hl ¹UÀÄwÛvÄÀ Û. DvÀ M¼ÉîAiÀÄªÀ£A É zÀÄ EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä, ªÀiÁAvÉÃ±ï, ¸ÀÄªÀÄw D¥ÀÛgÁzÀgÄÀ . EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä ²ªÁ£ÀAzÀ ¸ÀªÄÀ ªÀAiÀÄ¸ÀÌgÄÀ . UÀÄ¼É §AzÀ EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä¤UÉ DvÀ vÀtU Ú É £Égª À ÁUÀÄwÛzÝÀ . EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä DvÀ¤UÉ M¦à¹PÉÆAqÀ¼ÄÀ ! ªÀiÁAvÉÃ±ï, ¸ÀÄªÀÄw AiÀiËªÀé£PÀ ÌÉ §AzÀÄ ¤AvÀgÄÀ . £ÁdÆPÁV EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä EzÀÝ¼ÄÀ . ²ªÁ£ÀAzÀ£Æ À vÀ£ßÀ PÉ®z ì À ªÉÄÃ¯É ¨ÉÃgÉ HgÀÄUÀ½UÉ ºÉÆÃV§gÀÄwÛzÝÀ . »AUÁV EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä£À ªÀiÁå¯É ªÀÄPÀÌ½UÁUÀ°, NtÂAiÀÄ°è AiÀiÁjUÀÆ C£ÀÄªÀiÁ£À EgÀ°®è. ªÉÄÃ¯ÁV EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä ºÉÆnÖ¥ÁrUÉ ºÀU® À Ä gÁwæ zÀÄrªÀ ºÉAUÀ¸ÁVzÀÝ¼ÄÀ . ‘¤ªÀÄä PÀqA É iÀÄ vÁ¬ÄUÉ ¤ÃªÀÅ ¥ÀÇeÉ ¸À°¹ è ®è. ªÀÄÆgÀÄ ªÀµð À PÉÌ MªÉÄäAiÀiÁzÀgÆ À zÀ±ð À £À ªÀiÁr’ JAzÀÄ gÁeÁf£ÀUg À z À ° À è «eÁ¥ÀÅgÀzÀ PÀqA É iÀÄ ¸Áé«Ä PÀAqÁUÀ ºÉÃ½zÀÄÝ EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä £É£¹ É PÉÆArzÀÝ¼ÄÀ . ¨sU À ª À w À AiÀÄªÀÄä£À PÀqÉ ºÉÆÃUÀzÉ K¼ÉAlÄ ªÀµð À UÀ¼ÁVzÀÝªÅÀ . UÀÄ¼É ºÉÆÃUÀÄªÀ PÁ®zÀ®Æè vÁ¬ÄAiÀÄ £É£¥ À ÁzÀgÆ À ‘¨Á¼Éé ZÀAzÀ ªÀiÁqÀÄ. §jÛÃ¤’ CAzÀÄPÉÆAqÀzÄÀ Ý FUÀ EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä¤UÉ £É£¥ À ÁAiÀÄÄÛ. ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀ°z è ÁÝUÀ ¸Áé«Ä ºÉÃ½zÀ ªÀiÁå®Æ §AzÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä K¼ÉAlÄ wAUÀ¼ÃÉ PÀ¼z É g À Æ À DV¢Ý®.è PÉÆ£ÉUÉ ²ªÁ£ÀAzÀ£À PÁgÀ£ÄÀ ß ªÀiÁAvÉÃ±À-¸ÀÄªÀÄw PÉÃ½, r¸ÉÃ¯ï ºÁQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV§jÛÃ« JAzÀÄ M¦àUÉ ¥Àqz É ÄÀ PÁj£À°è §A¢zÀÝgÄÀ . ²ªÁ£ÀAzÀ r¸ÉÃ¯ï vÀÄA©¹, qÉöæ ÊªÀg£ À £ À Æ À ß PÉÆlÄÖP½ À ¹zÀÝ... ¨sQÀ ¬ Û ÄAzÀ §AzÀ EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä¤UÉ PÉÆ¼Àz° À è ªÀÄÄ¼ÀÄV, ¥ÀÇeÉ ¸À°¹ è §AzÀÄ, §mÉÖ §zÀ°¸ÀÄªÁUÀ D ºÉAUÀ¸ÄÀ CAzÀzÄÀ Ý PÉÃ½¹PÉÆAqÀÄ PÀÄ¹zÉÃ ºÉÆÃVzÀÝ¼ÄÀ . ¨sU À ª À w À AiÀÄªÀÄä£À PÉÆ¼Àz° À è ªÀÄÄ¼ÀÄV, DPÉUÉ ¥ÀÇeÉ ¸À°è¸ÄÀ ªÀªg À ÄÀ UÀgw À AiÀÄgÁVgÀ ¨ÉÃPÀÄ. £Àqv À É vÀ¦àzÀ ºÉAUÀ¸g À ÄÀ EvÀÛ ¸ÀÄ½AiÀÄÄwÛg° À ®è. MAzÀÄ ªÁå¼É CAxÀ ºÉAUÀ¸g À ÄÀ vÁ¬Ä PÉÆ¼Àz° À è ªÀÄÄ¼ÀÄV JzÀÝgÉ CAvÀªg À ÄÀ gÀPPÛÀ Áj ¸ÁAiÀÄÄvÁÛgA É zÀÄ EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä vÀ£Æ À ßj¤AzÀ ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁV UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ ªÉÄÃ¯É, vÁ¬Ä §UÉÎ HgÀÄPÉÃj ªÀÄA¢ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às §AzÁUÀ ªÀiÁvÁrzÀÄÝ £É£¥ À ÁAiÀÄÄÛ ! D ºÉAUÀ¸ÄÀ ¨ÉÃrPÉÆAqÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼Æ À PÉÃ½¹PÉÆAqÀÄ vÀvj ÛÀ ¹zÀÝ¼ÄÀ . ²ªÁ£ÀAzÀ £É¥ÁàVzÀÝ. ªÀÄÄ¼ÀÄVzÀÆÝ DAiÀÄÄÛ. ¥ÀÇeÉ ªÀiÁrzÀÄÝ DVvÀÄÛ. d£À ªÀiÁvÁqÀÄªÀAvÉ, vÁ¬Ä ªÀiÁå¯É ¥ÀzÀ ºÁqÀÄªÀ, PÀvÉ ºÉÃ¼ÀÄvÀÛ HgÁqÀÄªÀ ºÉAUÀ¸g À Æ À PÀtª Ú ÄÀ ÄAzÉ §AzÀgÄÀ . vÀ¦à£À CjªÀÅ ªÀÄÆr PÁrvÀÄ. vÁ£ÀÄ gÀPPÛÀ Áj ¸Àvg ÛÀ É ªÀÄPÀÌ¼À UÀw ? JAzÀÄ aAw¹zÀ¼ÄÀ . ‘¤Ã£ÀÄ UÀgw À DVzÀÝgÉ CªÀé£À PÉÆ¼ÀzÁUÀ ªÀÄÄ¼ÀÄV vÉÆÃj¸ÀÄ’ CAvÀ C£ÀÄªÀiÁ£À¥q À ÄÀ ªÀ UÀAqÀ¸g À ÄÀ ºÉAqÀwAiÀÄjUÉ ¸ÀªÁ®Ä ºÁPÀÄwÛzÝÀ PÉ®ªÀÅ WÀl£ÉU¼ À Æ À JzÉ¬ÄAzÀ JzÀÄÝ§AzÀªÅÀ . ‘‘CªÀé, ©¸À¯ÁUÀ »AUÁåPÀ PÀÄAw¢Ý ? ¥ÀÇeÉ ªÀÄÄV¹, §mÉÖ §zÀ°¹ PÁj£À PÀqÉ §gÀ¨ÁgÀzÃÉ £ÀÄ ? ¤£ÀÎ UÉÆvÀz Û ® À ,è E°è ºÉAUÀ¸g À ÄÀ ªÀÄ£É¬ÄAzÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ vÀAzÀ gÉÆnÖ , ¥À®å, ªÉÆ¸ÀgÄÀ , ¸ÉÃAUÁ »Ar ªÀiÁgÁPÀ §AzÁgÀ. vÀUA À qÀÄ Hl ªÀiÁqÀ£ÄÀ ...’’ JAzÀÄ ¸ÀÄªÀÄw §AzÀÄ PÀgz É ÄÀ , CªÀ£ é £ À ÄÀ ß £ÉÆÃr ‘‘DgÁ«Ä¯ÉÃè £ÀÄ ? bÀ½AiÀiÁUÀ PÉÆ¼ÀzÁUÀ ªÀÄÄ¼ÀÄV¢’’ JAzÀÄ §AzÀÄ PÉÊ »rzÀ¼ÄÀ . ªÀÄUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÀÆ vÉÆÃgÀUÆ É qÀzÉ EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä JzÀÝ¼ÄÀ . zÁj PÀqÉ §gÀÄwÛzÝÀ AUÉÃ ªÀiÁAvÉÃ±À §AzÀÄ ‘‘CªÀé, ªÀÄÄAeÁ£É ¥Àw æ ¨sl À £É ªÀiÁqÀ®Ä §A¢zÀÝg® À è ºÉAUÀ¸g À ÄÀ , CªÀgÀ PÀqÉ ºÉÆÃVzÉÝ. CªÀgÄÀ ¨sÁµÀt ªÀiÁrzÀÄÝ PÉÃ½ §AzÉ. »AzÀ £ÀªÄÀ ä ¥ÉÇ|æ | §rUÉÃgÀ dvÉ E°èUÉ §A¢zÉÝ. CªÀgÄÀ F eÁwæ £ÉÆÃrzÀÄ.æ CªÀÄä£À ªÀiÁå°£À PÀxÉ ºÁqÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß gÁwæ PÀÄAvÀÄ PÉÃ½zÀÄæ ¤£ÀÎ ºÉÃ½zÉÝ £ÉÆÃqÀÄ. ¥ÉÇ|æ | §rUÉÃgÀ CªÀgÆ À ‘F PÀxA É iÀÄ£ÀÄß PÉÃ½zÀæ K£ÉÆÃ E°è ªÀÄÄaÑzÁÝg’É C¤ß¹ÛzÉ CA¢zÀÄ.æ D ºÉÆÃgÁl AiÀiÁPÀ ªÀiÁqÁÛgA À zÀæ ‘ºÉAUÀ¸ÄÀ æ ²Ã®ªÀAvÉAiÀÄgÁVzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ F CªÀÄä£À PÉÆ¼ÀzÁUÀ «ÄAzÀÄ ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ºÁzÀgÀ ªÀiÁrzÀ ºÉAUÀ¸g À ÄÀ «ÄAzÀgÉ JzÉ MqÀzÄÀ , gÀPÛÀ ¸ÉÆÃj ¸ÁAiÀiÁÛg’À CAvÀ ¸ÀÄ¼ÀÄî ¸ÀÄ¼ÀÄî PÀxÉ PÀnÖ ¥ÀÇeÁjUÀ¼ÄÀ »A¢¤AzÀ ºÉÃ¼ÀÄvÀÛ §A¢zÁÝgA À vÀ. CzÀ£ÄÀ ß ºÉAUÀ¸g À ÄÀ £ÀA§¨ÁgÀzÄÀ . CªÀé£À ªÀiÁå°£À PÀxÉ ºÁqÁÛg® À è CzÀgÁUÀ EgÀÄªÀ PÀxÉ ¨Áåg.É ¥ÀÇeÁjUÀ¼ÄÀ CzÀ£ßÀ wgÀÄa PÀnÖ ºÁqÀÄªÀAvÉ ªÀiÁrzÁÝgA À vÉ. CzÀPÁÌV ºÉAUÀ¸g À £ À ÄÀ ß ±ÉÆÃµÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀ §UÉÎ eÁUÀÈw ªÀÄÄr¸ÁPÀ §AzÁgÀ’’ JAzÀÄ g®ÜÊÜÄ 2014

ºÉÃ½zÀ. EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä¤UÉ ªÀÄUÀ£À ªÀiÁvÀÄ PÉÃ½ ZÀÆgÀÄ GªÉÄÃ¢ §AvÀÄ. DzÀÆæ vÁ¹¤AzÀ DUÀÄwÛzÝÀ ¸ÀAPÀl PÀ«ÄäAiÀiÁUÀ°®è. ªÀiÁAvÉÃ±À££ À ÄÀ ß £ÉÆÃr ‘‘K£ÀÄ ºÉÃ¼ÁÛgÀ PÉÃ¼À£ÃÉ £ÀÄ ?’’ JAzÀÄ PÉÃ½zÀ¼ÄÀ . ‘‘EµÉÃÖ . ¨ÉÃPÁzÀæ PÉÃ½ §gÀ£ÄÀ ! £ÀªÄÀ ä ¥ÉÇ|æ | §rUÉÃgÀ ¸Àgï E¢ÝzÝÀ gÉ ¨ÉÃ²vÀÄÛ’’ JAzÀÄ £É£¹ É PÉÆAqÀ. EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä ºÉÆÃgÁl ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ UÀÄA¦£À PÀqÉ ºÉÆÃV §gÀ¨ÃÉ PÉ¤¹vÀÄ. ‘‘ªÀiÁAvÀÆ, vÀAV, ¤Ã£ÀÄ, d«ÄÃgï ¸ÉÃj Hl ªÀiÁræ. £Á£ÀÄ ZÀÆgÀÄ C°èUÉ ºÉÆÃV§jÛÃ¤’’ JAzÀÄ ºÉÃ½, ¥Àw æ ¨sl À £ÀPÁgÀgÀ UÀÄA¦£À PÀqÉ §AzÀ¼ÄÀ . mÉAmï ºÁQzÀÝgÄÀ . C°è ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÆ À EzÀÝgÄÀ . ¨sÁµÀt ªÀiÁqÀÄvÀÛ ¤AwzÀÝ ºÉAUÀ¹£À ¸ÀÄvÀÛ ¥ÀÇeÉUÉ §AzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÆ £Ég¢ É zÀÝgÄÀ . ‘‘vÀ¯v É ¯ À A É iÀiÁAvÀg¢ À AzÀ ºÉAUÀ¸j À UÉ ²Ã® PÁ¥ÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸À®ÄªÁV £ÀÆgÁgÀÄ PÀxÉ PÀnÖ , ºÁqÀÄvÀÛ CzÀ£ÄÀ ß ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ £ÀA§ÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝg.É ¨sU À ª À w À AiÀÄªÀÄä£À ªÀiÁå°gÀÄªÀ ªÀÄÆ® PÀx,É CzÀ£ÄÀ ß ºÁqÀÄªÀ UÁAiÀÄPÀgÄÀ E£ÀÆß fÃªÀAvÀ EzÁÝg.É ¨sU À ª À w À CªÀÄä£À PÀxA É iÀiÁzÀgÆ À K£ÀÄ ? ¨sU À ª À w À AiÀÄ UÀAqÀ zÀArUÉ ºÉÆÃVzÀÝ. PÁ¼ÀUÀ £Àq¢ É vÀÄ.Û zÀAr£À ªÀÄÄRAqÀ §AzÀÄ ‘¤£Àß UÀAqÀ PÁ¼ÀUz À ° À è ¸Àv.ÛÀ ¤Ã£ÀÄ aAvÉ ªÀiÁqÀ¨Áåq.À £Á£ÉÃ ¤£Àß GqÀÄQ ªÀiÁqÀÌAwÃ¤’ JAzÀÄ M¦à¹zÀ. ¨sU À ª À w À ¨ÉÃUÀ M¥Àà°®è. ‘ºÉAqÀwAiÀÄ ºÁUÉ £ÉÆÃrPÉÆ¼ÉÃÛ £É’ JAzÀÄ £ÀA©¹ M¦à¹, PÀÆrzÀ. wAUÀ¼À M¼ÀUÁV PÁ¼ÀUÀ ¤AvÀ ªÀiÁå¯É ¨sU À ª À w À UÀAqÀ §AzÀ. ¨sU À ª À w À zÀAr£À ªÀÄÄRAqÀ£À vÉÆÃ½£ÁåUÀ EzÀÝ¼ÄÀ . UÀAqÀ ¹nÖ¤AzÀ PÀÄzÀÄÝ ªÀÄÄRAqÀ££ À ÄÀ ß EjzÀÄ PÉÆAzÀ. vÀ¦à¹PÉÆAqÀ ¨sU À ª À w À ¸ÁAiÀÄ®Ä gÁvÉÆÃgÁwæ UÀAUÀªÄÀ ä£À §½ §AzÀ¼ÄÀ . D PÉÆÃqÀÄUÀ°£ è À §½ PÀÄAvÀÄ CvÀ¼ Û ÄÀ . CzÀ£ÄÀ ß PÉÃ½zÀ ºÀjªÀ UÀAUÀªéÀ ªÀÄgÀ½ §AzÀÄ PÉÃ½ ‘¤£Àß vÀ¦à®.è ¤Ã£ÀÄ ¨Á¼ÀÄ’ JAzÀÄ ºÀg¹ À ºÉÆÃzÀ¼ÄÀ . DzÉæ ¥ÀÅgÉÆÃ»vÀgÄÀ EzÀ£ÄÀ ß wgÀÄazÀgÄÀ . ²Ã® PÀ¼PÀ A À qÀªg À ÄÀ F ¨sU À ª À w À CªÀ£ é A À vÉ PÉÆ¼Àz° À è «ÄÃAiÀÄzÉÃ £À¢ zÀAqÉ ªÀiÁå¯É PÀÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ. UÀgw À AiÀÄgÀÄ «ÄAzÀÄ ¨sU À ª À w À UÉ ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ CAvÀ ¥ÀÇeÉUÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁr, vÁªÀÅ §zÀÄPÀÄwÛzÁÝg.É ªÀÄÆ® PÀxA É iÀÄ°è ¨sU À ª À w À CªÀÄä ºÉAUÀ¸g À ÄÀ §°AiÀiÁV ªÉÄÊ°UÉAiÀiÁzÉæ CAxÀªg À À ªÉÄÊ°UÉ vÉÆ¼ÉAiÀÄ®Ä E°è PÀÄ½wzÁÝ¼É JAzÀÄ «zÁåªA À vÉ M§â ªÀÄ»¼É ¨sÁµÀt ªÀiÁqÀÄvÀÛ ºÉAUÀ¸j À UÉ w½ ºÉÃ¼ÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . EgÀÄ¥ÀªÄÀ ä ªÉÄÊAiÉÄ®è PÀuÁÚV, Q«AiÀiÁV £ÉÆÃqÀÄvÀÛ , PÉÃ¼ÀÄvÀÛ §®UÉÆAqÀ¼ÄÀ . ¸ÉÆÃjzÀÝ fÃªÀ vÀÄA©vÀÄ. zÁ¥ÀÅUÁ® ºÁPÀÄvÀÛ PÉÆ¼ÀzÀ PÀqÉ ©gÀÄUÁ½AiÀÄAvÉ £Àqz É ¼ À ÄÀ . zÁjAiÀÄ¯ÉÃè ¤AvÀ ªÀÄPÀÌ½UÉ ‘‘E£ÉÆßAzÀÄ ¸À® PÉÆ¼Àz° À è «ÄAzÀÄ, ¥ÀÇeÉ ªÀiÁr §jÛÃ¤’’ JAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÀ¯ Û ÃÉ ºÉÆÃzÀ¼ÄÀ . ªÀiÁAvÉÃ±ï, ¸ÀÄªÀÄw UÁ§jAiÀiÁV »A¨Á°¹zÀgÄÀ . qÁ|| CªÀÄgÉÃ±À £ÀÄUÀqÆ É ÃtÂ PÀ£ßÀ qÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ºÀA¦, «zÁågÀtå - 583 276, §¼Áîj f¯Éè

ÖæãÓÜñÜá 139

140 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

EA¢£À §gÀºÀUÁgÀgÀÄ vÀªÀÄä C£ÀÄ¨sÀªÀ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß «©ü£ÀßªÁV PÀlÄÖªÀ GvÁìºÀzÀ°è ªÀÄÄPÀÛvÉAiÉÄÃ ºÉÆ¸ÀvÀ£À J£ÀÄßªÀ ¨sÀæªÉÄUÉ M¼ÀUÁUÀÄwÛgÀÄªÀgÉÃ? CAvÀeÁð® vÁtUÀ¼ÀÄ ¤©üðqÉAiÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½UÉ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀÛ ; MAzÀÄ ªÀÄÄSÉÃrvÀ£ÀªÀ£ÀÆß MzÀV¹vÀÄ. CAvÀºÀ GqÁ¥sÉ zsÉÆÃgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ C¤AiÀÄAwævÀ ¨sÁµÉ ¸Á»vÀåzÀ WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÉßÃ PÀÄA¢¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸Á»wåPÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¹zÁÞAvÀUÀ¼ÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ UÁqsÀªÁzÀ ªÀÄªÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀæzÉÞAiÀÄ°è ºÀÄnÖgÀÄvÀÛªÉ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀ¼ÀªÁV ¥ÀzÁyðÃPÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ vÀ¥ÀÅà. MAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀÄ¤¸ÀÄªÀÅzÁzÀgÉ, ¹ÛçÃ ªÁzÀªÀÅ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀUÀ¼À ¸ÀAPÀxÀ£ÀªÉÇÃ ªÀÄÄPÀÛvÉAiÀÄ ¥Àæw¥ÁzÀ£ÉAiÉÆÃ C®è. ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀAgÀZÀ£ÉAiÉÆ¼ÀUÉ ¨ÉgÉvÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀÄªÀ AiÀiÁdªÀiÁ£ÀåzÀ CUÀtÂvÀ ¸ÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀÄªÀ ªÉÊzsÁ¤PÀvÉ. CzÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄgÀÄ¤ªÀðZÀ£ÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀ¨ÉÃQzÉ. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

qÁ|| «£ÀAiÀiÁ

ªÀÄÆªÀvÄÀ Û

ªÀÄÆªÀvÛÉöÊzÀÄ ªÀµð À UÀ¼À »A¢£À ªÀiÁvÀÄ. CzÉÆAzÀÄ ¥ÀÅlÖ ºÀ½î. D ºÀ½A î iÀÄ°è ¸ÀÄvÀÛ ºÀvÆ À j Û £À°è ºÉ¸g À ÄÀ ªÁ¹AiÀiÁzÀ d«ÄÃ£ÁÝg¤ À zÀÝ. CªÀ¤UÁUÀ¯ÃÉ J¥ÀàvÄÀ Û ªÀµð À zÁnzÀÝªÅÀ . ªÀÄÄ¸ÀìAeÉ ºÉÆvÀÛ°è F »jÃPÀ vÀ£ßÀ DgÁªÀÄPÀÄaðAiÀÄ°è MgÀV ¸ÉÆÃªÉÄÃ±ÀégÀ ±ÀvPÀ ª À £ À Æ É ß, eÉÊ«Ä¤AiÀÄ ¸Á®ÄUÀ¼£ À Æ É ßÃ, UÀzÄÀ V£À ¨sÁgÀvz À À ¥Àzª À £ À Æ É ßÃ zÉÆqÀØ zÀ¤AiÀÄ°è ºÁrPÉÆ¼ÀÄîªÁUÀ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÉÆªÀÄäPÌÀ ¼ÄÀ vÁ¼À »rzÀÄ zÉÃªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ¨sd À £É ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . D ºÉÆvÀ° Û è CA©UÀgÀ PÉÃjAiÀÄ ¸ÉÆÃªÀÄAiÀÄå ¨sw À ð PÀÄrzÀÄ §AzÀÄ CAUÀ¼z À À §¢AiÀÄ gÀ¸A ÛÉ iÀÄ°è ¤AvÀÄ vÀÆgÁqÀÄvÀÛ ºÁgÁqÀÄvÀÛ F »jÃPÀ££ À ÄÀ ß §AiÀÄÄåwÛzÝÀ , fÃªÀ PÉÆgÉAiÀÄÄªÀ ®AiÀÄzÀ°è. ªÉÆªÀÄäPÌÀ ¼À ¨sd À £É ¤AvÀÄ D §AiÀÄÎ¼PÀ ÌÉ Q«AiÀiÁUÀÄªÀ, CdÓ£À ¥Àw æ QæAiÉÄUÉ PÀuÁÚUÄÀ ªÀ PÀt ë ªÀzÄÀ . ¸ÀÄªÀÄä£É PÉÃ½¹PÉÆ¼ÀÄw î z Û ÝÀ CdÓ DUÁUÀ MAzÉÆÃ JgÀqÆ É Ã ªÀiÁw£À°è ¨Ézj À ¸ÀÄwÛzÝÀ . £ÀªÄÀ UÉ ¤zÉÝ ºÀvÄÀ Ûªª À g À U É Æ À ¸ÉÆÃªÀÄAiÀÄå£À ®AiÀÄ§zÀÞ zÀ¤ QëÃtªÁV PÉÃ¼ÀÄwÛgÄÀ wÛvÄÀ Û. ªÀiÁgÀ£A É iÀÄ ¨É½UÉÎ ¤£ÉßAiÀÄ vÁ£ÀÄ vÁ£À®èªÉ C®è J£ÀÄßªÀAvÉ ¸ÉÆÃªÀÄAiÀÄå CAUÀ¼z À ° À è g®ÜÊÜÄ 2014

¤AvÁVgÀÄwÛvÄÀ Û. ªÁgÀPÆ É ÌªÄÉ äAiÀiÁzÀgÆ À ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvð À £ÉAiÀiÁUÀÄwÛzÝÀ F WÀl£É ¨Á®åzÀ ¨ÉgU À ÄÀ UÀ¼° À è ¸ÉÃjºÉÆÃVvÀÄÛ. ¸ÀzåÀ zÀ PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀåzÀ §UÉÎ AiÉÆÃa¸ÀÄªÁUÀ F WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß £À£ßÀ ªÀÄÄA¢£À C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½UÉ ¥Àª æ ÃÉ ²PÉAiÀiÁV¹PÉÆ¼ÀÄîvÛÉÃ£É. PÀvÛÀ® ¥Àgz À A É iÀÄ ªÀÄgÉAiÀÄ¯Áèzg À Æ À ¸Àj, vÀ£ßÀ ºÉÆmÉÖAiÀÄ ¸ÀAPÀlªÀ£ÄÀ ß ®AiÀÄ§zÀÞªÁV ¸ÁgÀÄªÀ ¸ÉÆÃªÀÄAiÀÄå d«ÄÃ£ÁÝg£ À À ªÀÄ£ÉAiÀÄ CAUÀ¼z À ª À g À U É Æ À §A¢zÁÝ£.É d«ÄÃ£ÁÝgÀ wÃPÀë÷ª Ú ÁV «gÉÆÃ¢ü¸ÄÀ wÛ®è. JµÉÆÖÃ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¸ÀºÁ£ÀÄ¨sÆ À wAiÀÄ PÉÃ¼ÀÄUÀ£ÁVzÁÝ£.É EzÀjAzÀ ¸ÉÆÃªÀÄAiÀÄå£À ¸ÀAPÀl ªÀÄvÀÆÛ ºÉZÄÀ v Ñ ÛÀz.É PÀqU É ª À ¤ À UÀÄ½AiÀÄÄªÀÅzÀÄ ªÀiÁwUÉ «ÄÃjzÀ gÉÆÃzÀ£.À ºÀU® À ¨É¼QÀ £À°è CzÉÃ d«ÄÃ£ÁÝg£ À À CAUÀ¼z À ° À è £ÀqÄÀ §VÎ¹ zÀÄrAiÀÄ¨ÉÃPÀÄ. EªÀvÄÀ Û §gÀºU À ÁgÀ vÀ£ßÀ ªÀvð À ªÀiÁ£ÀzÀ C£ÀÄ¨sª À U À ½ À UÉ PÀnPÖ Æ É ¼ÀÄª î À DPÉÆÃæ ±À »ÃUÉ PÀt ë zÀ E¼ÀÄºÀÄ«PÉ DV PÀgV À ºÉÆÃUÀÄwÛzA É iÉÄÃ? C¢üPÁgÀ PÉÃAzÀª æ £ À ÄÀ ß «ZÀ°vÀUÆ É ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄwÛ®èªÃÉ ? §AqÀªÁ¼ÀªÁzÀ §ºÀÄ¸ÀÛjÃAiÀÄªÁV §zÀÄQ£À PÀª æ ÄÀ zÀ°è «Ä¯ÁªÀvï DVgÀÄªÀ F PÁ®zÀ°è ¸Á»vÁå©üªåÀ QÛ ªÀÄ£ÀgA À d£ÉAiÀÄ ¸ÀgPÀ ÁV©qÀÄªÀ C¥ÁAiÀÄ«zÉ. AiÀiÁgÀ£ÄÀ ß GzÉÝÃ²¸À¯ÁVzÉAiÉÆÃ CªÀgÃÉ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ gÀPëPÀ g À Æ À ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀézÀ gÀPëPÀ g À Æ À PÀ¯É ¸Á»vÀåUÀ¼À ¥ÉÇÃµÀPg À Æ À DV©mÁÖUÀ §gÀºU À ÁgÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß PÉÃ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁPÉ? ¸Á»vÀåzÀ PÀÄjvÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ £ÀªÄÀ ä PÁ®zÀ gÁdQÃAiÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ «zÀåªiÀ Á£ÀU¼ À À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÁVAiÉÄÃ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄ¨ÉÃPÁzÀzÄÀ Ý C¤ªÁgÀåªÃÉ £ÉÆÃ. ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀiË®å ªÀÄvÀÄÛ CAvÀB¸ÁQëU¼ À ÄÀ ®eÉÓUl É Ö PÁ®«zÀÄ. ¯Á¨sPÀ Æ É ÃgÀv£ À ª À £ À ßÉ Ã UÀÄjAiÀiÁVlÄÖPÆ É AqÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPëÀU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀ d£Àg£ À ÄÀ ß «¸ÀäøwUÉ vÀ¼ÄÀ îwÛª.É £ÀgU À ÄÀ AzÀz° À è gÉÊvÀgÀ zÀAUÉ £Àqz É À PÁ® ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjuÁªÀÄPÀÆÌ ºÁªÉÃj ªÀÄvÀÄÛ ¨É¼U À Á«AiÀÄ°è £Àqz É À gÉÊvÀ ¸ÀA§A¢ü WÀl£ÉU½ À UÀÆ ªÀåvÁå¸À«zÉ. PÉÆ£ÉAiÀÄ JgÀqÄÀ WÀl£ÉU¼ À ° À è ºÀt ªÀÄÄRå ªÀÄzsåÀ ªÀwðAiÀiÁV PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÝjAzÀ CªÀÅ PÉ®PÁ®zÀ PÀÄvÀÆºÀ®zÀ WÀl£ÉU¼ À ÁzÀªÅÀ . ¸ÀPÁðgÀzÀ ÖæãÓÜñÜá 141

¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ¤zsÁðgÀª£ À Æ À ß vÀªÄÀ ä ¸ËRåzÀ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ ¥À² æ ß¸ÀÄªÀ ªÀÄoÀU¼ À À C£ÀUv À åÀ ¥Àª æ ÃÉ ±À ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀz é À PÀ®£ à A É iÀÄ£ÉßÃ C¥ÀºÁ¸Àå ªÀiÁqÀÄwÛz.É ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä d£À¦Aæ iÀÄvÉUÁV ªÀiÁw£À WÀ£v À AÉ iÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÀª Û .É EzÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀiÁVgÀÄªÁUÀ CªÉÃ ªÀiÁvÀÄUÀ¼° À è ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ CxÀð¸ÁzsåÀ vÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀÄr¸À¨ÃÉ PÁUÀÄªÀ §gÀºU À ÁgÀ£À JzÀÄjVgÀÄªÀ ¸ÀªÁ®Ä vÀÄA§ ¸ÀÆPÀöë äªÁzÀzÄÀ Ý. ¸ÀAQÃtðªÁzÀzÄÀ Ý. §AqÀªÁ¼ÀªÁzÀ MAzÀÄ ¹ÜwAiÀiÁV ªÁå¦¹PÉÆAqÀÄ, §gÀºU À ÁgÀ£À M¼ÀU£ À ÄÀ ß C£À£åÀ jÃwAiÀÄ°è ºÉÆQÌ PÀÆwgÀÄªÁUÀ §gÀºÀ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ KPÀPÁ®zÀ°è ºÀ®ªÀÅ ¨ÁV®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß vÉgA É iÀÄÄªÀ QæAiÉÄAiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É DzsÄÀ ¤PÀ ¸Á»vÀå ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ±Á» ¥À®èlUÀ¼À GvÀà£ßÀ . DzÀgÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÉÄÃ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÁgÀtUÀ½UÁV ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ¥Àe æ ÕÉAiÉÆA¢UÉ ¤gÀAvÀgÀ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ºÉÆ¸ÀU£ À ßÀ qÀzÀ ªÀÄÄRå ¸Á»wåPÀ ¥ÀAxÀU½ À UÉ ¤¢ðµÀÖ ¸ÉÊzÁÞAwPÀ ¤®Ä«vÀÄÛ. CzÀÄ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¥À¸ æ g À t À UÉÆArvÀÄ.Û §AqÁAiÀÄ ¸Á»vÀå §gÀºU À ÁgÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀÞvA É iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄRå ªÀiÁ£ÀzA À qÀªÁV¹vÀÄÛ. §gÀºª À ÇÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥Àe æ ÕÉAiÀÄ «¸ÀÛgu À É JAzÀÄ PÀ£ßÀ qÀPÌÉ UÁqsª À ÁVAiÉÄÃ £ÀªÄÀ Æ¢¹vÀÄ. eÁUÀwPÀ §AqÀªÁ¼ÀªÁzÀzÀ CPÀª æ ÄÀ ¥Àª æ ÃÉ ±À ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ¼À gÀÆ¥ÀUÄÀ tUÀ¼£ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É ¼ÀUÉ §zÀ°¹mÁÖUÀ F ºÉÆ¸À ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß JzÀÄj¸À®Ä §AqÁAiÀÄzÀ vÁwéPv À A É iÀÄÆ ¸ÉÆÃwvÀÄ. §AqÁAiÀÄ ¸Á»vÀå ZÀ¼ÄÀ ªÀ½ ªÀiÁvÀª æ ® À è gÉÊvÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½, zÀ°vÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÀ¼Æ À czÀU æ Æ É AqÀªÅÀ . £ÁAiÀÄPÀvéÀªÅÀ zÀÄ§ð®UÉÆArvÀÄ. CªÀPÁ±ÀªÁ¢vÀ£z À À DgÉÆÃ¥À PÉÃ½§AvÀÄ. £ÉwÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©zÀÝ Kn¤AzÁV ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄÄ ¹Ã¼ÀÄUÀ¼ÁV MqÉ¬ÄvÀÄ. EzÀPÌÉ ºÀ®ªÀÅ PÁgÀtUÀ½zÀÝªÅÀ . CªÀÅUÀ¼° À è §AqÀªÁ¼ÀªÁzÀªÅÀ vÁwéPv À A É iÀÄ£ÀÄß ªÀÄtÂ¹ UÁAiÀÄUÉÆ½¹zÀ «zsÁ£ÀªÇÀ MAzÁVvÀÄÛ. ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀAPÀlzÀ F ºÉÆwÛ£° À è ºÀ®ªÀÅ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ¨ÁA§gïUÀ¼A À vÉ §¼À¸® À àlÖgÄÀ . ªÀåQÛvéÀzÀ ¸Àéºv À åÉ UÉ M¼ÀUÁzÀgÄÀ .

142 ÖæãÓÜñÜá

D £ÀAvÀgz À À JgÀqÄÀ zÀ±PÀ U À ¼ À ÄÀ eÁUÀwÃPÀgt À zÀ gÀ¨¸ Às PÀ ÌÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ gÀZ£ À U É ¼ À ° À è ºÉÆ¸À ºÉÆ¸À ©gÀÄPÀÄUÀ¼ÄÀ GAmÁV, ¸ÀÈd£À²Ã®vÉUÉ ºÉÆ¸À D¸ÀàzU À ¼ À ÄÀ MzÀUÄÀ vÀÛ, DvÀä«ªÀÄ±ÉðUÀÆ MvÁÛ¬Ä¹zÀ PÁ®. ¸ÀªiÀ ÁdzÀ vÀ¼ª À U À ð À UÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä C£ÀÄ¨sª À À ¯ÉÆÃPÀª£ À ÄÀ ß C£ÁªÀgt À UÉÆ½¸ÀvÆ É qÀVzÀªÅÀ . CAa£À dUÀvÄÀ Û zÁR¯ÁUÀvÆ É qÀVvÀÄ. ¨sÁ¶PÀªÁV, ¨sËUÉÆÃ°PÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ eÁw, zsª À ÄÀ ð, °AUÀU¼ À À £É¯A É iÀÄ°è ¸ÀAPÀg² À Ã® CzsÁåAiÀÄ DgÀA¨sª À Á¬ÄvÀÄ. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÀÈwÛ ªÀÄvÀÄÛ §zÀÄPÀÄUÀ¼À C£ÀÄ¨sª À ª À ® À AiÀÄ, C£ÀåeÁÕ£² À ¸ÀÄÛU½ À AzÀ ¥Àqz É À zÀÈ¶ÖPÆ É Ã£ÀU¼ À ÄÀ , «¸ÀÛøvÀ CzsåÀ AiÀÄ£À¢AzÀ gÀÆ¦¹PÉÆAqÀ vÁwéPv À É EªÀÅ F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÄÀ ß ¤zsð À j¹zÀªÅÀ . £ÀUg À ,À ªÀÄºÁ£ÀUg À À ªÀÄvÀÄÛ ºÀ½îAiÀÄ ««zsÀ ¯ÉÆÃPÀU½ À AzÀ §AzÀ §gÀºU À ÁgÀgÄÀ KPÀPÁ®zÀ°è §gÉAiÀÄ®Ä vÉÆqÀVzÀgÄÀ . ¸Á»vÀå ¸ÀÈ¶ÖUÉ ¥ÀÇªÀð ¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀÄ C£ÀÄ¸ÀAzsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÁåzsåÀ AiÀÄ£ÀzÀ ²¸ÀÄÛ CUÀvåÀ JA§ «Äxï MqÉAiÀÄ®ànÖvÄÀ . eÁUÀwÃPÀgt À zÀ F PÁ¯ÁªÀ¢A ü iÀÄÄ DzsÄÀ ¤PÀvA É iÀÄ PÀÄjvÀÄ ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ±Á»AiÀÄÄ ¨É¼¹ É zÀ aAvÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£Àgï«±ÉÃè µÀuU É É MrØvÄÀ . ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ªÁzÀªÅÀ vÀ£U À É C£ÀÄPÀÆ®PÀgª À ÁzÀ DzsÄÀ ¤PÀvU É É ¹zÀÞUÆ É ½¹zÀ ºÀÄ£ÁßgÀ FUÀ CxÀðªÁUÀvÆ É qÀVvÀÄ. DzsÄÀ ¤PÉÆÃvÀÛgª À ÁzÀªÅÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ ªÀ®AiÀÄUÀ½UÀÆ LqÉAnnAiÀÄ CªÀPÁ±Àª£ À ÄÀ ß vÉgA É iÀÄÄvÀÛ, CAvÀºÀ CUÀvåÀ QæAiÀiÁ²Ã®vÉUÉ GvÉÛÃd£À ¤ÃrvÀÄ. EzÀjAzÀ ±ÉÆÃ¶vÀ ªÀUð À UÀ¼ÄÀ ªÀUð À ºÉÆÃgÁlzÀ «±Á® aAvÀ£A É iÀÄvÀÛ ¸ÁUÀz,É ¸ÁÜ¤PÀ DzÀåvÉU¼ À £ À ÄÀ ß Dzsj À ¹ ºÉÆÃgÁlUÀ¼£ À ÄÀ ß gÀÆ¦¹zÀªÅÀ . ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÄÀ «µÀAiÀÄPÉÃA¢ævª À ÇÀ WÀl£ÉAiÀiÁzsÁjvÀªÇÀ DzÁUÀ «¸ÁÛgÀ vÁwéPÀ ZËPÀlÄÖ ¹zÀÞUÆ É ¼Àî°®è. C¢üPÁgÀ gÁdPÁgÀtªÀ£ÄÀ ß ¸Àªð À ¸ÀéªÁV¹PÉÆAqÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPëU À ¼ À ÄÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£A É iÀÄ£ÀÄß ¸Áéxð À PÉÌ §¼À¹PÉÆ¼ÀîvÆ É qÀVzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄPÁÌV CzÉÃ ªÀiÁzÀjAiÀÄ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ£ÀÄß gÀÆ¦¸À®Ä MAzÀÄ vÀqA É iÀiÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä CªÀ±åÀ PÀvU É ¼ À À

g®ÜÊÜÄ 2014

À ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀjÃQë¸ÄÀ vÀÛ ¨Éa© Ñ zÀÝªg À A À vÉ PÀ«vÉ §gÉAiÀÄ®Ä ¥ÀÇgÉÊPÉUÁV ºÉÆÃgÁl, ¥Àw æ ¨sl À £É, ºÀPÆ É ÌvÁÛAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄAr¸ÀÄªÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄ ¸ÀÆPÁëöäw¸ÀÆPÀöë ä ¥Àzg DgÀA©ü¹zÀªj À zÁÝg.É §gÀªt À U Â A É iÀÄ£ÀÄß DvÀä¸ÜÉ öÊAiÀÄðPÁÌV, ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÀzÀ £Àq¬ É ÄvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝÃ²vÀ CªÀ±åÀ PÀvA É iÀÄ ¥ÀÇgÉÊPÉAiÉÆA¢UÉ ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÄÀ É zÀªj À zÁÝg.É ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀAPÀlªÀ£ÄÀ ß vÀ£ßÀ MqÀ® ¤®ÄèªA À vÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àe æ U É ¼ À À ¸ÀA§AzsÀ PÉÆqÀÄªÀªg À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄqÀÄPÁlªÁV £Àq¹ ¨ÉÃUÀÄ¢AiÀiÁV¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ¥Àe æ ÕÉAiÀÄ «PÀ¸£ À z À À ¸ÀAPÉÃvÀ«zÀÄ. §AqÁAiÀÄ ¥Àqz É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîªª À g À ÄÀ JA§ vÀ¥ÅÀ àªÁåSÁå£ÀªÁV, d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ ¸Àºd À PÁ®zÀ wÃªÀæ ¥Àw æ gÉÆÃzsPÀ ÌÉ C¥ÀªiÀ Á£ÀzÀ ¸Àäøw¬ÄvÀÄÛ. ªÉÊjAiÀÄ PÀÄjvÀ RavÀ ºÀQÌ¤AzÀ ªÀAavÀgÁzÀgÄÀ . À ¼ À ° À è PÀ£ßÀ qÀ PÁªÀå vÀ®èt¹ Â zÀÄÝ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁzÀ F ¹ÜwAiÀÄ°è ¸Á»vÀåªÅÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½¬ÄAzÀ ¥Àqz É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄª î À w¼ÀÄªÀ½PÉ¬ÄvÀÄÛ. DzÀgÉ F JgÀqÄÀ zÀ±PÀ U ªÀ i Á£À « ÃAiÀ Ä C£À Ä ¨s Æ À wUÁV. EzÀ Ä ¸À A ªÉ Ã zÀ £ A É iÀ Ä ¸À Û g ª À £ À Ä À ß «¸À Û j ¹vÀ Ä. CAvÀB±ÀQÛAiÀÄ ¥À± æ ßÉ UÉÆAzÀ®PÉÆÌ¼U À Á¬ÄvÀÄ. £ÀªÇÉ ÃzÀAiÀÄ PÁ®¢AzÀ®Æ EzÀÝ ¸ÉÊzÁÞAwPÀ ¤®Ä«£À ¨ÉA§® E®èªÁ¬ÄvÀÄ. PÀ£ßÀ qÀzÀ §gÀº¯ À Æ É ÃPÀ E°è ªÉÊjUÉ ªÀÄÆvÀð DPÀÈw¬ÄgÀ°®è CxÀªÁ J®èªÇÀ CªÀ£À bÁAiÉÄAiÉÄÃ À iÀÄQÌAvÀ®Æ vÁ£ÀÆ ¸ÁéAiÀÄvÀÛ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àqz É z À ÄÀ Ý F PÁ®zÀ°èAiÉÄÃ. §ºÀÄvÉÃPÀ DVvÀÄÛ. vÁ£ÀÄ ®ÆnUÉ M¼ÀUÁUÀÄvÉÛÃ£É JA§ ¨sA À iÀÄ zÉÆqÀØzÄÀ . §ºÀÄvÀézÀ F §zÀÄQ£À°è §gÀºU À ÁgÀgÄÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀÞvA É iÀÄ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥r À ¹zÀgÄÀ . CAxÀªg À £ À ÄÀ ß ®ÆnPÁgÀ£ÁV©qÀ§ºÀÄzÁzÀ ¨sA É É PÀnPÖ Æ É AqÀÄ §A¢gÀÄªÀ ¨Á¼ÉA é iÀÄ «zsÁ£À ¸Àj¬ÄzÉAiÉÄ? CxÀªÁ §Ä¢ÞfÃ«ªÀUð À JAzÀÄ ¯ÉÃªÀr ªÀiÁqÀÄªÀ, C£ÀÄ¨sª À À ¥ÁæªiÀ ÁtåvÉAiÀÄ£ÀÄß EzÀÄªÀgU ÇÀÆPÀëöäªÁVzÉAiÉÄÃ? JA§ ªÀÄgÀÄ¤ªÀðZÀ£z À À CUÀvåÀ ªÀ£ÄÀ ß ¸Á»vÀåªÀiÁvÀæ £ÉaPÑ Æ É ¼ÀÄîvÛÉÃªÉ J£ÀÄßªÀ §gÀºU À ÁgÀgÆ À EzÁÝg.É C£ÀÄ¨sª À À ¹éÃPÀgt À É ¼ À ÄÀ ¥Àw æ ¥Á¢¹zÀªÅÀ . PÀ£ßÀ qÀ ¥Àe æ ÕÉUÉ CµÀÄÖ PÁqÀ¢zÀÝ »lègï FUÀ MAzÀÄ zÀ°èAiÉÄÃ zÀÈ¶ÖPÆ É Ã£ÀªÅÀ ¨Égw É gÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß C®Që¸ÄÀ vÁÛg.É §zÀÞvA É iÀÄÄ PÀ¯U À A À vÉ §gÀº¯ À Æ É ÃPÀª£ À ÄÀ ß ¥Àª æ ÃÉ ²¹zÀ. £ÉÃ«ÄZÀAzÀæ £ÀªÆ É ä¼U À É ¸ÀªiÀ ÁdªÀÄÄT ¤®ÄªÀÅ ªÀiÁvÀª æ ® À è, ¸ÀªiÀ Ád «ªÀÄÄRvÉAiÀÄ ¤®ÄªÀÇ gÀÆ¥ÀPz AiÀiÁªÁUÀ¯Æ É Ã ºÀÄnÖ©qÀ§ºÀÄzÁzÀ »lègï §UÉÎ ‘AiÀiÁzï ªÀ±ÃÉ ªÀiï’ DVgÀÄvÀÛz.É ‘¹zÁÞAvÀU¼ À À MvÀÛq« À ®èzÀ PÁ®’ JAzÀÄ «ªÀÄ±ÀðPÀgÄÀ À ÄÀ . ¤£Àß JzÉAiÀÄ°è ZÀÆgÉÃ ZÀÆgÀÄ ZÀr¬ÄzÉAiÉÄAzÀgÆ À UÀÄgÀÄw¸ÀÄªÁUÀ, §gÀºU À ÁgÀgÄÀ ªÀvð À ªÀiÁ£ÀzÀ ¸ÀÄqÀÄ¸ÀvåÀ UÀ½UÉ ªÀåQÛUv À À PÁzÀA§j §gÉzg C°è PÉÆÃªÀÄÄªÁzÀ ºÀtQPÀÌ§ºÀÄzÀÄ JA§ UÁ§jAiÀÄ°è ªÀ¸A À vÀ §£Áßr £É¯A É iÀÄ°èAiÉÄÃ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁzÀgÄÀ . À ÄÀ . JZï.£ÁUÀªÃÉ tÂ ªÀÄAdÄ ªÀÄPÁ°ÝAiÀÄ£ÀÄß L¸ÀA¨Áå¢ðAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃªÀÄÄªÁzÀ ªÀÄ£ÀÄµÀå£À WÀ£v À A É iÀÄ£ÀÄß GqÁ¥sÉ ªÀiÁqÀÄªÁUÀ, zÀ°vÀ §gÉzg KPÀPÁ®zÀ°è PÀ£ßÀ qÀzÀ Cj«UÉ vÀAzÀgÄÀ . EzÀÄªÀgU É Æ À vÀAvÀªÄÀ ä ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼ÄÀ ºÉZZ ÑÉ ÄÀ Ñ ¸ÀAQÃtðªÁUÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ, ºÀ¯èÉ §»µÁÌgU À ¼ À ÄÀ À ÄÀ ðUÀ¼Æ É ¼ÀV£À ºÀÄ¼ÀÄPÀ£ÄÀ ß §gÉAiÀÄÄwÛzÝÀ C®à¸A À SÁåvÀ §gÀºU À ÁgÀgÄÀ £ÀqA É iÀÄÄªÁUÀ, ªÀÄ»¼Á zËdð£ÀåzÀ ¥Àª æ iÀ Át »AzÉA¢VAvÀ®Æ wÃªÀæ zsª À ªÀiÁ£ÀzÀ DWÁvÀPÁj ¨É¼ª À t À U Â A É iÀÄ°è ¸Àé¤AiÀÄAvÀt æ zÀ ¹ÜwUÉ ¸ÀégÆ À ¥Àª£ À ÄÀ ß ¥Àq¢ É gÀÄªÁUÀ §gÀºÀ F J®èª£ À Æ À ß M¼ÀUÆ É ¼Àî¢gÀ¯ÁgÀzÀ ¸Àé ªÀvð À ° À è vÀªÄÀ ä §zÀÄPÀÄ ‘PÀ¹ UÀÄ¯Á©AiÀÄ PÀx£ À ’À JAzÀÄ §Azs£ À PÀ Æ É Ì¼U À Á¬ÄvÀÄ. F JgÀqÄÀ zÀ±PÀ U À ¼ À ° À è £Àqz É À »A¸É-zËdð£Àå M¼ÀUÁzÀgÄÀ . F MvÀÛqz UÀ½UÉ ¸ÀAªÉÃzÀ£Á²Ã® ªÀÄ£À¸ÄÀ ìU¼ À ÄÀ CµÉÖÃ wÃªÀª æ ÁV zÀtª Â j À AiÀÄzÉ ºÉÃ½PÉÆ¼ÀÄª î À ¸ÁzsåÀ vA É iÀÄÆ G½¢gÀ°®è. ªÀvð À ªÀiÁ£ÀzÀ MvÀÄª Û j À AiÀÄ CAaUÉ ¥Àw æ gÉÆÃ¢ü¹ªÉ. §gÀºU À ÁgÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀÞvA É iÀÄ ¥À± æ ßÉ AiÀÄ£ÀÄß PÁ®ªÉÃ ¸Àj¸À®ànÖgÄÀ ªÀ ¸ËºÁzÀð ¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀÄ ±ÉÆÃzsz À ° À è ±Àz æ ÞÉ ¬ÄAzÀ vÉÆqÀV¹ ªÀÄÄ£Éß¯ÉUÉ vÀAzÀÄ ¤°è¸v À Æ É qÀVzÉ. PÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ GvÀÛgz À Á¬ÄvÀéª£ À ÄÀ ß PÀnÖzg À ÄÀ . MAzÀÄ vÀÄAqÀÄUÉÆÃqÉ ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À «zÀåªiÀ Á£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß «ªÀj¸ÀÄÀ ªÀ, CzÀgÀ PÁgÀtUÀ¼£ À ÄÀ ß «±ÉÃè ¶¸ÀÄªÀ, PÀx¬ É ÄAzÀ ¸ÁévA À vÀöæ åzÀ NlzÀªg À U É Æ À EzÉÆAzÀÄ ¸À¥g Às ï DVvÀÄÛ. CPÁgÀt »A¸ÉAiÀÄ ¥Àª æ ÈÀ wÛ PÉÆ£ÉUÆ É ¼À¨ î ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ ¤jÃQë¸ÄÀ ªÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ 70-80gÀ zÀ±PÀ z À À §gÀºU À ½ À UÉ vÁwéPÀ RavÀv¬ É ÄvÀÄ.Û vÁªÀÅ ¸ÀjAiÉÄAzÀÄ §zÀÄQ£À GvÁàvU À ½ À UÉ ¥ÉÇÃJnPï d¹ÖÃ¸ï ªÀÄÆ®PÀ GvÀj Û ¹PÉÆ¼ÀÄª î À ¥ÀAæ iÀÄvÀß w½zÀ ¹zÁÞAvÀzÀ «ªÀgu À ,É «¸ÀÛgu À ,É GzÁºÀgu À U É ¼ À À jÃwAiÀÄ PÀAqÀÄ§AvÀÄ. zÉÃ±À«¨sd À £ÉAiÀÄ PÁ®zÀ PÉÆÃªÀÄÄªÁzÀzÀ PÀgÁ¼ÀvU É É CµÁÖV §gÀªt À U Â ¬ É ÄvÀÄÛ. DzÀjÃUÀ §AqÀªÁ¼ÀªÁzÀ ; PÉÆÃªÀÄÄªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ vÉgz É ÄÀ PÉÆ¼Àîz,É vÀ£ßÀ £ÁqÀÄ-£ÀÄrUÀ¼À «ÄÃªÀiÁA¸ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀÝ £ÀªÇÉ ÃzÀAiÀÄ ¥À¨ æ ÄÀs vÀz é À ¤®ÄªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß «±ÉÃè ¶¸ÀÄªÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ §gÀºª À ÇÀ vÀ£ßÀ £ÀÄß vÁ£ÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às QÌAvÀ ¨ÉÃgÉAiÀiÁVgÀÄªÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£¬ É ÄzÀÄ. gÁdQÃAiÀÄ «vÀAqÀ ¸ÀéAiÀÄA¥ÀÇtðªÁV¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ MvÀq Û PÀ ÌÉ ¹®ÄQvÀÄ. PÀ«vÉAiÀÄ D±ÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÁzÀzÀ ¥Àª æ ÃÉ ±À¢AzÁV d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ §zÀÄPÀÄ C£ÁxÀªÁUÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß ¤ªÀðºÀuÁ PË±À®UÀ¼g É q À g À ® À Æè AiÀÄ±À¹éAiÀiÁzÀ PÉ® PÀÈwUÀ¼ÄÀ §AzÀªÅÀ . ¸ÀÄªÀÄä£É ¸À»¸À¯ÁUÀzÀ ¹ÜwAiÀÄzÀÄ. 70-80gÀ zÀ±PÀ ª À ÅÀ ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ §AqÁAiÀÄ ¸Á»vÀå ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ «ÄwAiÀÄ ¸Àµ à v ÖÀ AÉ iÀÄÄ F ªÀÄÄA¢£À vÀ¯ª É iÀ Áj£À ªÉÊgÀª£ À ÄÀ ß JzÀÄj¸ÀÄªÀ ¸ÀªiÀ Á£ÀvA É iÀÄ PÀ£¸ À £ À ÄÀ ß PÁtÄªÀ PÁ®ªÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ ¯ÉÃRPÀjVvÀÄÛ. ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀÞvA É iÀÄÄ PÀ«vÉAiÀÄ ¸ÉÆÃ°UÉ PÁgÀtªÀ®è 90gÀ zÀ±PÀ À ºÉÆ¸À DPÀª æ ÄÀ tªÀ£ÄÀ ß JzÀÄj¸ÀÄªÀ vÀÄvÀð£ÀÄß ¸ÀÈ¶Ö¹vÀÄ. ¨Á§j JA§ÄzÀ£ÄÀ ß PÀ£ßÀ qÀ ¥Àe æ ÕÉ ªÀÄ£Àzl À ÄÖ ªÀiÁrPÉÆArvÀÄ. J£ÉÌ ºÀ£ÄÀ ªÀÄAvÀAiÀÄå ªÀÄ¹Ã¢ £Á±À ¨sÁgÀvz À À d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ £Àªg À À ÙÉÆÃªÀÅ wAzÀÄ UÉÆÃ«£ÀAvÁzÀª£ À ÄÀ ' UÁA¢ü ºÀvåÉ AiÀÄAvÀºz À ÃÉ vÀ®ètªÀ£ÄÀ ß ¸ÀÈ¶Ö¹vÀÄ. PÀ«vÉAiÀÄÄ C®à¸A À SÁåvÀg£ À ÄÀ ß C¥ÀªiÀ Á¤¸ÀÄªÀ ¨Á§j ªÀÄ¹Ã¢ £Á±À ªÀÄvÀÄÛ UÀÄdgÁvï UÉÆÃ«£À gÁdPÁgÀtPÉÌ §gÉzÀ ¥Àw æ QæAiÉÄ. ºÀvÁåPÁAqÀPÌÉ ¥Àw æ gÉÆÃ¢üAiÀiÁV CzÉµÆ É ÖAzÀÄ ¥À¨ æ ÄÀs vÀézÀ gÁdPÁgÀtªÀ£ÄÀ ß CzÉÃ ÇÀÛçª£ À ÄÀ ß PÀ«vÉU¼ À ÄÀ §AzÀª® À è! f.J¸ï.J¸ï., §¼À¹AiÉÄÃ ºÉÆqÉzÄÀ ºÁPÀ¯ÁAiÀÄÄÛ. zÀ°vÀ PÀt«AiÀÄªÀgA À xÀ »jAiÀÄgÀ£ÄÀ ß ªÉÆzÀ¯Æ É ÎAqÀÄ §zÀÄPÀÄ ¸ÀAPÀlUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÃÉ £ÀÆ DVgÀ°®è. C£ÁªÀÄzsÃÉ AiÀÄ£À ªÉÆzÀ® PÀ«vÉAiÀÄªÀgU É É ºÉÆ¸À ºÉÆ¸À ªÉÃµÀU¼ À ° À è CzÀÄ ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvð À £É EzÀgÀ ªÁå¦Û¬ÄzÉ. ªÀiÁPÉéðeóï ºÉÃ¼ÀÄªÀ AiÀiÁUÀÄwÛvÄÀ Û. F ÇÀºÁAiÀÄPÀvA É iÀÄ£ÀÄß §¼À¹ PÁæAwAiÀÄ PÁ®zÀ°è ¯ÉÃRPÀ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁV PÉÆ¼ÀÄîªÀ C¢üPÁgÀ gÁdPÁgÀt ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄoÀ gÀÄªÀÅzÀÄ §gÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ §gÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀåUÀ¼À ¸ÀÄ¥À¢ð¤AzÀ zÀÆgÀ ¸ÀjzÀÄ vÀªÄÀ ä §gÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ - J£ÀÄßªÀ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß PÀ£ßÀ qÀ ¥Àe æ ÕÉ CUÀvåÀ ªÀ£ÄÀ ß CxÉÊð¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ dªÁ¨ÁÝj zÀ°vÀ zsÁå£ÀªÃÉ §ÄzÀ£ Þ AÉ zÀÄ PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑzÉ C£Àé¬Ä¹PÉÆ¼Àî®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀAvÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛz.É ¥Àe æ ÕÉVvÀÄÛ. EAvÀºÀ ¸ÀAQÃtð ¹ÜwAiÀÄ°èAiÀÄÆ ¸ÀÄvÀÛ°£À ¥Àj¸Àgz À ° À è PÉÆÃªÀÄÄªÁ¢ »A¸É, E¤ßvÀgÀ ±ÉÆÃ¶vÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼Æ É A¢VgÀÄªÀ AiÀÄ±ÉÆÃzsg À AÉ iÀÄ ¤lÄÖ¹gÀÄ EjzÀÄ ºÁQvÀÄ - §¸ÀÆ ªÀÄwÃAiÀÄªÁ¢ ¨sA À iÉÆÃvÁàzPÀ v À U É ¼ À ÄÀ ©üqÉ £ÉÊwPÀ JZÀg Ñ ª À £ À ÄÀ ß zÀ°vÀ ¸Á»vÀå ¥ÀPæ n À ¹vÀÄ. ©¸Áw®èzÉ £ÀqA É iÀÄÄªÁUÀ F DPÀª æ ÄÀ tzÀ ‘¸Á©, ©gÀAiÀiÁ¤ w£Àß®Ä §wðÃ¤ CA¢¢Ý’ g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 143

(¸ÀÄ§Äâ ºÉÆ¯ÉAiÀiÁgï) EAvÀºÀ SÁ¸ÀV J¤¸ÀÄªÀ ¥ÀzåÀ U¼ À Æ À C¥Àl à gÁdQÃAiÀÄ ¥Àe æ ÕÉAiÀÄ zÉÆåÃvÀPU À ¼ À ÁVzÀÝªÅÀ . §AqÀªÁ¼ÀªÁ¢ ¹zÁÞAvÀzÀ CwPÀª æ ÄÀ ºÉaz Ñ A À vÉ®è zÀÄ§ð® ªÀ®AiÀÄUÀ¼ÄÀ MAzÀÄUÀÆqÀÄªÀ ¥ÁæPÈÀ wPÀ ºÉÆÃgÁl PÀª æ ÄÀ E°èvÄÀ Û. ``CPÀÌ ¹ÃvÁ, £Á£ÀÆ ¤£ÀßAvÉ ±ÀAQvÀ'' (¦ÃgÀ¨Ás µÁ) F ªÀiÁzÀj PÀ£ßÀ qÀ PÁªÀåzÀ ®PÀëtzÀAvÉ ªÀÄÄAzÀÄªÀj¬ÄvÀÄ. C¸ÀºÁAiÀÄPÀ C¥ÀªiÀ Á¤vÀ dUÀvÄÀ Û vÀ£ßÀ ¸ÀAPÀlªÀ£ÄÀ ß UÉ¼w À AiÀÄ, vÁ¬ÄAiÀÄ, ¸ÉÆÃzÀjAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¤ªÉÃ¢¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ C©üªåÀ QÛ PÀª æ ÄÀ PÁtÄvÀÛz.É 80gÀ zÀ±PÀ z À ª À g À U É Æ À zÀ°vÀ, ªÀÄ»¼É, ªÀÄÄ¹èA ªÀÄÄAvÁzÀ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ WÀlPÀU¼ À ° À è C©üªåÀ PÀÛUÆ É ¼ÀÄîwÛzÝÀ PÀª æ ÄÀ QÌAvÀ ¨ÉÃgÉAiÀiÁV, ¸ÀAªÉÃzÀ£U É ¼ À À ¸ÀAPÀg² À Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¹ PÉÆArzÀÄÝ ªÀÄºÀvéÀzÀ ºÉeÓÉAiÀiÁVzÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ D¥ÀwÛ£À PÁ®zÀ°è PÀ£ßÀ qÀzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ §gÀºU À ¼ À ÄÀ ‘zÉÆÃ¸ÁÛg¢ À Ã£ï’ ¤®ÄªÀ£ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¹zÀªÅÀ . EAvÀºÀ ¸ÁAzÀ©ð ü PÀ MvÀÛqz À ° À è ªÀÄ»¼Á ¸Á»vÀå eÁUÀwÃPÀgt À ªÀÅ GvÁà¢¹zÀ ºÉÆ¸À ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU½ À UÉ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ºÉuA ÚÉ § PÁgÀtzÀ ºÀ¼A É iÀÄ UÁAiÀÄ ªÀiÁAiÀÄªÁVgÀ°®è. QÃªÁqÀÄvÀÛ¯ÃÉ EvÀÄÛ. CzÀ£ÄÀ ß CvÀÛvÛÀ zÀÆr, vÀ£ßÀ MlÆÖ ±ÀQA Û iÀÄ£ÀÄß MUÀÆÎr¹PÉÆArzÀÄÝ ¸ÀzåÀ zÀ ¸ÀªÁ®Ä UÀ¼£ À ßÉ zÀÄj¹vÀÄ. ‘ªÀÄºÀªÄÀ äz¤ À UÉÆAzÀÄ ¥ÉÃæ ªÀÄ¥Àv’æÀ (¸À«vÁ £ÁUÀ¨Æ Às µÀt) ªÀiÁzÀjAiÀÄ PÀ«vÉU¼ À ÄÀ §AzÀªÅÀ . ºÉt£ ÚÂ À ±Àª æ ÄÀ , ¸ÀAAiÀÄªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÉÆÃ¥À£Á ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÄÀ ß §AqÀªÁ¼ÀªÁ¢ ¹ÜwAiÀÄÄ C®Që¸ÄÀ vÀz Û .É ºÀtªÉÃ ªÀÄÄRåªÁzÀ ªÁvÁªÀgt À ¤gÁätUÉÆ¼ÀÄîvÛ,À CzÉÃ DUÀ ²PÀët ¸ÁévA À vÀöæ å ¸Ë®¨såÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß C£ÀÄ¨s« À ¸ÀÄwÛzÝÀ DzsÄÀ ¤PÀ ºÉt£ Ú ÄÀ ß vÀ£ßÀ ªÀÄÄRå §¼ÀPz É ÁgÀ ªÀUð À ªÁV ªÀiÁ¥Àðr¹PÉÆ¼ÀîvÆ É qÀVvÀÄ. §AqÀªÁ¼ÀªÁzÀ vÀ£ßÀ DªÀÄzÁ¤UÁV ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ ªÀiË®åUÀ¼£ À ÄÀ ß GvÉÛÃf¸ÀÄvÀÛ CzÀgÀ PÀªiÀ ÁrnAiÀiÁV ºÉt£ Ú ÄÀ ß §¼À¸v À ÉÆqÀVvÀÄ. ªÀÄ»¼Á ¸ÀAªÉÃzÀ£A É iÀÄ D¥Àw£ Û À PÁ®«zÀÄ. ¨Át¯É¬ÄAzÀ

144 ÖæãÓÜñÜá

¨ÉAQUÉ ©zÀÝ C£ÀÄ¨sª À ª À £ À ÄÀ ß CgÀV¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ ¸ÀªÁ¯Á¬ÄvÀÄ. ¹ÛçÃªÁ¢ aAvÀ£É C£ÀåeÁÕ£À ²¸ÀÄÛU¼ À Æ É A¢UÉ ¸Àºª À w À ðAiÀiÁV ZÀ°¸ÀÄvÀÛ, AiÀÄdªÀiÁ£À±Á»AiÀÄ ZÀºg À A É iÀÄÄ ªÀÄÄzÀÄÝ eÁ»ÃgÁw£À ªÀÄÆ®PÀªÇÀ M¼ÀºÆ É PÀÄÌ pPÁtÂ ºÀÆqÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß CxÉÊð¹PÉÆ¼ÀÄv î ÛÀ ªÀÄgÀÄ¤ªÀðZÀ£PÀ ÌÉ CtÂAiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. DzsÄÀ ¤PÀ PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀåzÀ DgÀA¨s¢ À AzÀ®Æ ¥Àz æ Ás £À ¸Á»vÀåzÉÆA¢UÉ ¤¢ðµÀÖ CAvÀgª À £ À ÄÀ ß G½¹PÉÆArzÀÝ ªÀÄ»¼Á C©üªåÀ QA Û iÀÄÄ F ºÀAvÀz° À è vÀ£ßÀ zÁjAiÀÄ£ÀÄß MAzÁV¹PÉÆArzÉ. ¨sÆ À «ÄAiÀÄ M¼À¥z À j À £À°è PÀtU ÚÂ É PÁtzÀ ¤ÃgÀ¸¯ É A É iÉÆAzÀÄ ºÀjAiÀÄÄwÛz.É CzÀÄ ªÀÄ£ÀÄµÀå ¤«ÄðvÀ ºÉzÁÝj, PÁ®ÄzÁjUÀ½VAvÀ ¨ÉÃgÉAiÀiÁzÀ CAvÀUð À vÀ ¨É¸ÄÀ UÉ. CAvÀºÀ ¤ÃgÀzÁj F zÀ±PÀ z À À PÀ£ßÀ qÀ §gÀºz À À ªÀÄÄRå ®PÀët, UÀÄdgÁvï, PË¸Àg¨ À Á£ÀÄ, ªÉÆÃµÉ, wæ±Æ À ®, ElÖAV, gÀxA À iÀiÁvÉ,æ ¸Àªt À ÆgÀÄ, ¤¨sð À AiÀiÁ, AiÀÄ±ÉÆÃzsª À ÄÀ ä K£É®èªÇÀ PÁªÀågÀÆ¥ÀPª À ÁV©lÖ CªÀ¢¬ ü ÄzÀÄ. J®èªÇÀ ¸ÀgPÀ ÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ PÁ®zÀ°è ¸Á»vÀåªÀ£ÄÀ ß D¼ÀzÀ £ÉÊwPÀv¬ É ÄAzÀ ¥ÉÇgÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ CUÀvåÀ ªÁVvÀÄ.Û F CUÀvåÀ PÁÌV C©üªåÀ QA Û iÀÄ PÀª æ ÄÀ ªÀÇ «©ü£ßÀ ¸ÁzsåÀ vÉAiÀÄvÀÛ ¸ÁUÀ¨ÃÉ QvÀÄÛ. “¸ÀgPÀ ÄÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¸ÀéUð À zÀ PÀ£¹ À UÉ vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ºÀgÁdÄªÀiÁrPÉÆArgÀÄªÀ £ÁUÀjPÀ ¨sÁµÉU¼ À À ZËPÀnÖ£° À è PÁªÀåzÀ ¥Àj¹Üw PÀµPÖÀ ÌÉ... PÀ«vÉ PÉÃªÀ® PÀ¯ÁvÀäPÀ DPÀÈw JA§ £ÀA©PÉ FUÀ £À£V À ®è. CzÉÆAzÀÄ C£ÉéÃµÀuÁ PÀª æ ÄÀ - J£ÀÄßªÀ PÀ« ²ªÀ¥PæÀ Á±ÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÀÄ. ²ªÀ¥PæÀ Á±À vÀªÄÀ ä PÁªÁå©üªåÀ QÛAiÀÄ PÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß GzÉÝÃ±À ¥ÀÇªÀðPÀªÁV §zÀ°¹, PÁªÀå ¸ÀvìA À UÀzÀ PÁ®PÉëÃ¥Àª® À è JA§ ¤®ÄªÀ£ÄÀ ß ªÀÄAr¹zÀgÄÀ . ¸Á»vÀåzÀ ¥ÀPæ ÁgÀU¼ À ÄÀ vÀªÄÀ ä ªÀÄÆ® ¤ªÀðZÀ£U À ¼ À £ À ÄÀ ß «ÄÃjzÀ PÁ®«zÀÄ. JzÉUÉ ©zÀÝ CPÀëgÀ CAvÀºÀ ¤zÀ±ð À £À. PÁªÀå, PÀx,É ªÀg¢ À , gÀÆ¥ÀPU À ¼ À À PÀ®¸ÀÄ PÀÈwAiÀÄzÀÄ. ¸Á»vÀåzÀ ªÀÄÄRå ¥ÀPæ ÁgÀU¼ À ÄÀ JA§ «ÄÃ¸À®Ä ªÀÄÄjzÀÄ ªÀg¢ À ,

g®ÜÊÜÄ 2014

CAPÀt, ¯ÉÃR£À, fÃªÀ£Z À j À vÉA æ iÀÄAvÀºÀ §gÀºU À ¼ À ÄÀ ªÀÄÄRåª¤ É ¹zÀªÅÀ . ¦. ¸Á¬Ä£ÁxÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀµð À ªÀÄAzÀgÀ CªÀgÀ ¯ÉÃR£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÀ£ßÀ qÀ¥e æÀ ÕÉ C£ÀÄªÁ¢¹PÉÆAqÀ vÀÄvÀÄðUÀ¼£ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÀÄ. F PÁ®zÀ §gÀºU À ¼ À ° À è UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÁzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ ¸ÀÈd£À²Ã® ¥ÀoåÀ UÀ½UÀÆ «ªÀÄ±ÉðUÀÆ EgÀÄªÀ ©gÀÄPÀÄ. JqÀ-§® ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsåÀ ªÀÄ ªÀiÁVð «ªÀÄ±ÀðPÀgÄÀ PÀÆqÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÀ½®èzÀ PÁ® ¯ÉÃRPÀjUÉ ¸ÁévA À vÀöæ å ¤ÃqÀÄwÛzÉ JA§xÀðzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÁßrzÀg,É ¯ÉÃRPÀgÄÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÀ¼À ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀÞvA É iÀÄ£ÀÄß ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ°è PÀlÄÖªÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁrzÀgÄÀ . ¸ÀªiÀ ÁdªÀÄÄTAiÀiÁV ¥Àª æ » À ¸ÀÄªÀ §gÀºPÀ Æ É ÌAzÀÄ ®UÁªÀÄÄ ºÁPÀ®Ä «ªÀÄ±Éð §AiÀÄ¹zÀÝPÌÉ ¸ÁPÀµÄÀ Ö PÁgÀtUÀ½zÀÝªÅÀ . G£ÀßvÀ vÀAvÀe æ ÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß §¼À¹PÉÆ¼ÀÄª î À ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼ÄÀ ªÀvð À ªÀiÁ£ÀzÀ DUÀÄºÉÆÃUÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß CwgÀAdPÀªÁV ©vÀj Û ¸ÀÄvÀª Û .É d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄªÀÅ ¸ÀÈ¶Ö¹PÉÆAqÀÄ §AzÀ ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°Ã¸ÁV, PÉ®ªÉÇªÉÄä vÀ¥ÁàV PÀÆqÀ §¼À¸ÄÀ vÀÛz.É ¨sÁµÉ ªÀÄ£ÀgA À d£ÉAiÀÄ£ÀÄß GvÁà¢¸ÀÄªÀ ¸ÀgPÀ ÁUÀÄwÛz.É ªÀÄ£ÀÄµÀå ¸ÀA§Azsz À À D¥Àv Û A É iÀÄÆ zÉÃé µÀªÇÀ vÉÆÃj¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÁUÀÄwÛª.É ªÀÄ£ÀÄµÀå §zÀÄQ£À ¸ÀAQÃtðvÉ AiÀÄ£ÀÆß WÀ£v À A É iÀÄ£ÀÆß vÀ¯ª É iÀ ÁgÀÄUÀ½UÉ PÉÊzÁn¸ÀÄvÀÛzA É zÀÄ £ÀA©PÉÆAqÀ ¸Á»vÀå PÀÆqÀ EAvÀºª À ÃÉ ¸Àg¼ À À ±ÉÆÃQUÉ M¼ÀUÁUÀÄªÀ C¥ÁAiÀÄ EzÉ. wÃªÀæ ªÉÃUÀzÀ PÁ® ªÀvð À ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ ß CxÉÊð¹PÉÆ¼Àî®Æ ¥ÀÅgÀ¸Æ É vÀÄÛ PÉÆqÀÄwÛ®è. WÀl£ÉAiÉÆAzÀgÀ ¸ÀÆPÀëöäª£ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À¯ÁUÀzÀ KPÀªÄÀ ÄT wÃªÀiÁð£ÀU½ À UÉ zÀÆqÀÄwÛz.É ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼° À è ¸ÀÈ¶ÖAiÀiÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ CªÀPÁ±ÀzÀ ¥À¯ æ Æ É Ã¨s£ À É §gÀºU À ÁgÀg£ À ÄÀ ß ¥À¹ æ ¢ÞAiÀÄ ¸ÉÆÃAPÀÄ gÉÆÃUÀPÌÉ zÀÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. FUÁUÀ¯ÃÉ vÁªÀÅ §gÉzÀ MAzÀÄ ¯ÉÃR£À KPÀPÁ®zÀ°è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÀwPæ U É ¼ À ° À è ¨ÁèUïUÀ¼° À è ¥ÀPæ l À ªÁUÀÄªÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆ¼ÀÄîªÀ ±ÉÆÃQ DgÀA¨sª À ÁVzÉ. §gÀºz À À ¥À¸ æ ÄÀ Ûvv À V É AvÀ®Æ §gÀºU À ÁgÀgÄÀ ElÄÖPÆ É ArgÀÄªÀ ¥ÀjZÀAiÀÄªÉÃ ªÀÄÄAvÁzÀ C£ÀåPÁgÀtUÀ¼ÄÀ ¥ÀPæ l À uÉAiÀÄ «ªÀÄ±ÉðAiÀÄ »A¢ªÉ - JA§ ¸Àtª Ú iÀ ÁvÀÄUÀ¼ÄÀ PÉÃ¼ÀÄwÛgÄÀ vÀª Û .É vÀAvÀe æ ÁÕ£z À À «PÁ¸ÀzÀ ¥s¯ À Á£ÀÄ¨s« À UÀ¼ÁV ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉ zÉÃ±À PÀ¯Á¥ÀPæ ÁgÀU¼ À ° À èAiÀÄ ¸Á»wåPÀ ªÁUÁézU À ¼ À £ À ÄÀ ß, ¥ÀjPÀ®à£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄÆ®PÉÌ IÄtÂAiÀÄ®èzÉ §¼À¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ, ¸ÀÈd£À²Ã® ¥ÀPæ ÁgÀU½ À AzÀ ¥ÀgA À ¥Àg¬ É ÄAzÀ ¥Àqz É À PÉÆ¯ÁeïUÀ¼ÄÀ ªÀÄÆ® ¸ÀAªÉÃzÀ£A É iÀÄAvÉ «dÈA©ü¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ, ZÁ°ÛAiÀÄ°è EgÀÄªÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¥Àw æ Qæ¬Ä¸ÀÄvÀ,Û C£ÀUv À åÀ ªÁV «gÉÆÃ¢ü¸ÄÀ vÀÛ D ªÀÄÆ®PÀ vÁ£ÀÄ CªÀPÁ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ - EAvÀºÀ ¸ÀtÚ vÀ¥ÅÀ à £ÀqU É ¼ À ÄÀ MlÆÖ ¸Á»vÁå©üªåÀ QÛAiÀÄ E½PÉAiÀiÁUÀÄvÀÛª.É vÀ£ßÀ £ÀÄß d£À¸A À ªÉÃzÀ£A É iÀÄ ¨sÁUÀªA É zÀÄPÉÆ¼ÀÄîªª À g À À ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ QæAiÀiÁ²Ã®vÉU¼ À ÄÀ ¸Áéxð À PÉÌ vÉÆr¹zÀ §tÚzÀ §mÉÖAiÀiÁV©lÖgÉ ‘vÁAiÀÄ ªÉÆ¯ÉªÁ®Ä £ÀAeÁV PÉÆ®ÄªÀ’ C¸Àº¤ À ÃAiÀÄvÉAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É PÉÆ®Äèªª À ¤ À UÀÆ PÉÆ°è¹PÉÆ¼ÀÄîªª À ¤ À UÀÆ MAzÉÃ ¨sÁµÉ JAzÀgÉ EzÉÃ K£ÉÆÃ? EA¢£À PÀ£ßÀ qÀzÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às CAvÀºÀ ¸ÀÄ¼ÀÄªÀÅ vÉÆÃgÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ §gÀºU À ÁgÀgÄÀ ºÉZÄÀ Ñ ¸ÀÆPÀëöäªÁV £ÀqA É iÀÄ ¨ÉÃQzÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ CªÀPÁ±ÀU¼ À ÄÀ C¸ÀARåªÁVªÉ. PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀ®AiÀÄ vÀ£ßÀ GzÉÆåÃVUÀ½UÉ ªÀÄ£ÀgAÀ d£ÉAiÀÄ PÁgÀå PÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀAAiÉÆÃf¸ÀÄvÀ,Û CzÀgÀ ¨sÁUÀªÁV ¸Á»wåPÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À Æ À ß £Àq¸ É ÄÀ vÀÛz.É CªÀgÀ »vÀPÁÌV MAnAiÀiÁV CxÀªÁ dAnAiÀiÁV £Àq¸ É ÄÀ ªÀ £ÀÄr¹jUÀ¼ÄÀ , ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ UÀ¼ÄÀ , ªÀÄoÀU¼ À À ¸Á»vÀå UÉÆÃ¶×U¼ À ÄÀ ªÀvð À ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ ß vÀÄA©¹nÖª.É EAxÀªÅÀ UÀ¼° À è ¨sÁUÀª» À ¸À¨ÃÉ PÉÃ ¨ÉÃqÀªÃÉ JA§ §UÉÎ ¸ÁPÀµÄÀ Ö UÉÆAzÀ®UÀ½ªÉ. vÁªÀÅ PÀ¯Á«zÀgÄÀ ªÀiÁvÀ,æ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄzÀ G¸ÀÄÛªÁjPÉ vÀªÄÀ UÉ g®ÜÊÜÄ 2014

¸ÀA§A¢ü¹®è JAzÀÄPÉÆAqÀªj À UÉ ¸ÀªÄÀ ¸Éå¬Ä®è. vÁ£ÀÄ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄ£ÀÄµÀå D £ÀAvÀgÀ PÀ¯Á«zÀ - JAzÀÄPÉÆAqÀªj À UÉ vÀ¼ª À ÄÀ ¼ÀzÀ ¸ÀAUÀw. §AqÁAiÀÄ ¸Á»wUÀ¼ÄÀ ¥ÀjµÀw£ Û À PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀ°è ¨sÁUÀª» À ¸À§ºÀÄzÀÄ JA§ wÃªÀiÁð£À vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÁUÀ, ªÉÃ¢PÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À £ÀªÄÀ ä ¤®ÄªÀ£ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¸ÀÄªÀÅzÀÄ JAzÁVvÀÄÛ. EzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÁ¬ÄvÉÃ? JA§ÄzÀÄ ¨ÉÃgÉ ¥À± æ ßÉ . ¸Á»vÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÄÀ ä ¤®ÄªÀ£ÄÀ ß d£ÀjUÉ vÀ®Ä¦¸ÀÄªÀ CªÀPÁ±Àª£ À ßÉ ÃPÉ PÀ¼z É ÄÀ PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ? »ÃUÉ PÀ¼z É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄv î ÛÀ ºÉÆÃzÀgÉ ¸Á»wUÀ¼z À Æ É AzÀÄ ¥ÀArvÀ ªÀÄAqÀ½AiÀiÁUÀ°QÌ®èªÃÉ ? - JA§ C©ü¥ÁæAiÀÄªÀÇ EzÉ. ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄªÀ ªÉÃ¢PÉU¼ À À §UÉÎ EgÀÄªÀ JZÀg Ñ ª À ÃÉ £ÉÆÃ ¸ÀjAiÉÄ. £ÀªÄÀ ä §gÀºU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀPæ l À ¥Àr¸ÀÄªÀ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼À §UÉÎ EAxÀ JZÀg Ñ À EzÉAiÉÄÃ? ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀ PÉÊAiÀÄ°èª.É ¥Àv æ åÉ ÃPÀ gÁdQÃAiÀÄ CeÉAqÁUÀ¼£ À Æ À ß ºÉÆA¢ªÉ. EªÀÅUÀ½UÉ ¥Àe æ Á¸ÀvÁÛväÀPÀ ZÀºg À ¬ É Ä®è. DzÀgÆ À ªÀiË£À C£ÀÄ¸ÀAzsÁ£À £Àq¢ É ®èªÃÉ ? EAvÀºÀ ºÀvÁÛgÄÀ ¥À± æ ßÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß JzÀÄgÁV¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ §gÀºU À ÁgÀgÀ ¨sÁVÃzÁjPÉAiÀÄ §UÉV£À gÁf ¸ÀAzsÁ£ÀPÌÀ ®è. EªÀvÄÀ Û §gÀºU À ÁgÀgÄÀ ¥ÀAiÀÄtÂ¸ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ QjEPÀÌnÖ£À ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß PÁtÂ¸° À PÉÌ, CµÉÖ . EA¢£À §gÀºU À ÁgÀgÄÀ vÀªÄÀ ä C£ÀÄ¨sª À À ¯ÉÆÃPÀª£ À ÄÀ ß «©ü£ßÀ ªÁV PÀlÄÖªÀ GvÁìºz À ° À è ªÀÄÄPÀÛvA É iÉÄÃ ºÉÆ¸Àv£ À À J£ÀÄßªÀ ¨sª æÀ ÄÉ UÉ M¼ÀUÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀgÃÉ ? CAvÀeÁð® vÁtUÀ¼ÄÀ ¤©üðqÉAiÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½UÉ CªÀPÁ±Àª£ À ÄÀ ß PÉÆqÀÄvÀ;Û MAzÀÄ ªÀÄÄSÉÃrvÀ£ª À £ À Æ À ß MzÀV¹vÀÄ. CAvÀºÀ GqÁ¥sÉ zsÆ É ÃgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ C¤AiÀÄAwævÀ ¨sÁµÉ ¸Á»vÀåzÀ WÀ£v À A É iÀÄ£ÉßÃ PÀÄA¢¸ÀÄvÀÛz.É ¸Á»wåPÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¹zÁÞAvÀU¼ À ÄÀ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß PÀÄjvÀ UÁqsª À ÁzÀ ªÀÄªÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ ±Àz æ ÞÉ AiÀÄ°è ºÀÄnÖgÄÀ vÀÛª.É CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸Àg¼ À ª À ÁV ¥ÀzÁyðÃ PÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ vÀ¥ÅÀ à. MAzÀÄ GzÁºÀgu À A É iÀÄ£ÀÄß UÀªÄÀ ¤¸ÀÄªÀÅzÁzÀg,É ¹ÛçÃªÁzÀªÅÀ ¥Àw æ gÉÆÃzsU À ¼ À À ¸ÀAPÀx£ À ª À ÇÉ Ã ªÀÄÄPÀv Û A É iÀÄ ¥Àw æ ¥ÁzÀ£A É iÉÆÃ C®è. ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀAgÀZ£ À A É iÉÆ¼ÀUÉ ¨Égv É ÄÀ ¨É¼A É iÀÄÄ wÛgÄÀ ªÀ AiÀiÁdªÀiÁ£ÀåzÀ CUÀtv Â À ¸ÀÛgU À ¼ À £ À ÄÀ ß CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁqÀÄªÀ ªÉÊzsÁ¤PÀv.É CzÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄgÀÄ¤ªÀðZÀ£PÀ ÌÉ M¼ÀUÁUÀ¨ÃÉ QzÉ. ‘£À£ßÀ zÉÃºÀ £À£ßÀ GqÀÄUÉ’ JAzÀÄ ºÀPÆ É ÌvÁÛAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀ PÀëtzÀ°èAiÉÄÃ AiÀiÁªÀÅzÀÄ £À£ßÀ DAiÉÄÌ J£ÀÄßwÛzÝÉ Ã£ÉÆÃ CzÀgÆ É ¼ÀUÉ ¦vÀÈªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ G¥À¨Æ És ÃV £É¯É ¨Égw É zÉAiÉÄÃ? J£ÀÄßªÀÅzÀ£ÄÀ ß «ªÉÃa¸À¨ÃÉ QzÉ. EAvÀºÀ ¸ÀÆPÀëöäU¼ À £ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸ÀzÉ ºÉt£ ÚÂ À zÉÃºÀª£ À ÄÀ ß MAzÀÄ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄªÁV §¼À¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ, ¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀÄ ºÀ¼¸ À ® À Ä ¨sÁªÀAiÀiÁ£ÀªÃÉ . ¸ÁévA À vÀöæ åª£ À ÄÀ ß ¯ÉÊAVPÀ ªÀÄÄPÀv Û A É iÀÄ wÃªÀ£ æ ÄÀ ¨sÆ À wAiÀiÁV¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÉt£ Ú ÄÀ ß PÀÄjvÀ ¦vÀÈªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ PÀ°àvª À ÃÉ . ªÀÄ»¼Á ¢£ÁZÀgu À A É iÀÄ ¢£À MAzÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ªÀÄ»¼Á ¸ÁévA À vÀöæ åzÀ ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄ¯Áf®èzÉ §¼À¹PÉÆ¼ÀÄv î z ÛÀ .É §AqÀªÁ¼ÀªÁzÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£A É iÀÄ£ÀÄß MgÀmÁV¸ÀÄwÛz.É ‘ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ±Á»AiÀÄÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ D¼ÀÄªÀ ¯ÉÆÃPÀªA É zÀgÉ ¸ÉÆÃvÀªg À À ªÀÄ£ÉÆÃ¯ÉÆÃPÀ’ JAzÀÄ UÀÆV ªÁ yAiÀiÁAUÉÆ ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ªÁzÀzÀ §UÉÎ ºÉÃ¼ÀÄªÀ ªÀiÁvÀÄ £Àªª À ¸ À ÁºÀvÄÀ ±Á»AiÀÄ F PÁ®zÀ°è E£ÀÆß ¤ZÀ¼ Ñ ª À ÁV «dÈA©ü¸ÄÀ wÛz.É §gÀºU À ÁgÀgÀ G£Àäv¨ ÛÀ Ás ªÀ ¹Üw CªÀgÀ C©üªåÀ QA Û iÀÄ£ÀÄß ¸ÉÆÃªÀÄAiÀÄå£À ¥Àw æ ¨sl À £ÉAiÀÄ ºÁUÉ ¤µÀá®ªÁV¸À§ºÀÄzÀÄ. CAUÀ¼ª À £ À Æ À ß zÁl¯ÁUÀzÀ CªÀ£À QæAiÉÄAiÀÄ ¤gÀAvÀgÀ «¥s® À vÉ, D ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÉÆªÀÄäPÌÀ ¼À Cj«UÀÆ ªÀÄÄnÖ¸¯ À ÁUÀzÀ ªÀiÁvÀÄ PÀtÃÚÂ gÀÄUÀ¼À ¤¸ÉÛÃdvÉ £ÀªÄÀ UÉ £É£¦ À gÀ¨ÃÉ QzÉ.

qÁ|| «£ÀAiÀiÁ ‘£ÉªÄÀ ä¢’, 124, ¹.L.n.©. PÁ¯ÉÆÃ¤, ²æÃ£ÀUg À ,À zsÁgÀªÁqÀ-580003

ÖæãÓÜñÜá 145

146 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

¹. Dgï. PÀÈµÀÚgÁªï

¨sÁgÀvÀ

¸ÀévA À vÀU æ Æ É AqÀÄ CgÀªv À ÃÛÉ ¼ÀÄ ªÀµð À UÀ¼ÁVªÉ. zÉÃ±Àz° À è §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö §zÀ¯ÁªÀuU É ¼ À ÁVªÉ. d£ÀfÃªÀ£z À ° À ,è ºÉZÄÀ w Ñ g Û ÄÀ ªÀ £ÀUj À ÃPÀgt À zÀ°,è ªÁå¥ÁgÀ ªÀ»ªÁlÄUÀ¼° À ,è ¨É¼A É iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ PÉÊUÁjPÉ UÀ¼° À è ªÀiÁ¥ÁðlÄUÀ¼ÁVgÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß PÁtÄwÛzÝÉ ÃªÉ. MmÁÖgA É iÀiÁV zÉÃ±ÀzÀ ¥ÀU æ w À AiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ ¸Ázs£ À A É iÀÄÄ ¤jÃQëvÀ ªÀÄlÖª£ À ÄÀ ß vÀ®Ä¦®è J£ÀÄßªÀÅzÀÄ ¸ÀàµÖÀªÁUÀÄvÀÛz.É ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ±Á» £ÉÆUÀª£ À ÄÀ ß PÀ¼a À PÉÆAqÀ ¨sÁgÀvÀ FUÀ £Àªª À ¸ À ÁºÀvÄÀ ±Á»AiÀÄ, eÁUÀwPÀ §AqÀªÁ¼À±Á»AiÀÄ PÀ§Azs¨ À ÁºÀÄUÀ¼° À è ¹QÌPÆ É ArzÉ, «zÉÃ²Ã §AqÀªÁ¼ÀPÌÉ ªÀiÁgÀÄºÉÆÃVzÉ. ¸ÀªiÀ ÁdªÁ¢ ªÀiÁzÀj ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¤ªÀiÁðtzÀ UÀÄj Ej¹PÉÆAqÀÄ C©üªÈÀ ¢Þ ¸Á¢ü¸® À Ä, AiÉÆÃd£Á§zÀÞªÁzÀ DyðPÀª£ À ÄÀ ß ¸ÁÜ¦¹ºÉÆgÀl zÉÃ±À §AqÀªÁ¼À±Á» ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß §®UÉÆ½¸ÀÄwÛz.É PÀ¼z É À ªÀÄÆgÀÄ zÀ±PÀ U À ½ À UÀÆ ºÉZÄÀ Ñ ªÀµð À UÀ½AzÀ C£ÀÄ¸Àj¸ÀÄvÀÛ §A¢gÀÄªÀ eÁUÀwÃPÀgt À , GzÁjÃPÀgt À , SÁ¸ÀVÃPÀgt À , «zÉÃ²Ã §AqÀªÁ¼À, ªÀÄÄPÀÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉ EªÀÅUÀ¼À «µÀªv À ÄÀ ð® d£ÀfÃªÀ£ª À £ À ÄÀ ß DvÀAPÀQÌÃqÀÄªÀiÁqÀÄwÛz.É ¸Áéª® À A§£É ¸Á¢ü¸ÄÀ ªÀÅzÀPÌÉ ¥Àw æ AiÀiÁV ¥ÀgÁªÀ®A§£ÉAiÀÄvÀÛ zÉÃ±À ¸ÁUÀÄwÛz.É F J®è ¨É¼ª À t À U Â U É ¼ À À ¥s¯ À Á£ÀÄ¨s« À UÀ¼ÄÀ zÉÃ±ÀzÀ §AqÀªÁ¼ÀzÁgÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ²æÃªÀÄAvÀ ªÀUð À zÀªÀ gÁVzÁÝg.É §qÀªg À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ²æÃªÀÄAvÀgÀ ªÀÄzsåÉ PÀAzÀPÀ zÉÆqÀz Ø ÁUÀÄwÛz.É zÉÃ±ÀzÀ DqÀ½vÀz° À è ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ, CªÀåªÀºÁgÀ, zÀÄgÁqÀ½vÀ, ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀÄ§ð®gÀ ªÉÄÃ¯É zËdð£Àå ªÀÄÄV®Ä ªÀÄÄlÄÖwÛz.É F zÀÄgÁZÁgÀU¼ À ÄÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ fÃªÀ£z À À J®è PÉëÃvÀz æ ® À Æè ¥À¸j À ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅ¢ÃUÀ PÀ¼ª À ¼ À PÀ Áj. d£À¥g À À zsÆ É ÃgÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß PÉÊ©nÖgÄÀ ªÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀ ºÉZÄÀ Ñ ºÉZÁÑV d£À«gÉÆÃ¢ ü¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄ¸Àj¸ÀvÆ É qÀVzÉ. d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ »vÀ¸Ázs£ À V É AvÀ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ªÀ®AiÀÄzÀ ¥ÉÇÃµÀuÉ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ UÀÄjAiÀiÁVzÉ. EµÉÖ®è CªÁAvÀgU À ½ À zÁÝUÆ À å ¨sÁgÀvÀ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé gÁµÀÖçªÁV £É¯U É Æ É ArgÀÄªÀÅ¢ÃUÀ zÉÆqÀØ ¸Ázs£ À .É gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÁévA À vÀöæ å ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ ªÀÄÄAZÀÆtÂ AiÀÄ°èzÝÀ PÁAUÉ¸ æ ï ¥ÀPëz À À ¢ÃWÀð PÁ®zÀ, ºÉZÄÀ Ñ PÀrªÉÄ £Á®ÄÌ zÀ±PÀ U À ½ À UÀÆ ºÉZÄÀ Ñ ªÀµð À UÀ¼À DqÀ½vÀ CAvÀåUÆ É AqÀÄ FUÀ zÉÃ±À ¸À«Ää±æÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ AiÀÄÄUÀz° À èz.É ªÀÄwÃAiÀÄªÁzÀ¢AzÀ zÉÃ±ÀzÀ «¨sd À £ÉAiÀÄ PÁ®zÀ°è ¸ÁPÀµÄÀ Ö AiÀiÁvÀ£A É iÀÄ£ÀÄß C£ÀÄ¨s« À ¹zÀÝ F £É®zÀ°è g®ÜÊÜÄ 2014

ªÀÄwÃAiÀÄªÁ¢ gÁdPÁgÀt §®UÉÆArgÀÄªÀÅ¢ÃUÀ DvÀAPÀPÁj. MAzÀÄ PÀqÉ ºÉZÄÀ w Ñ g Û ÄÀ ªÀ »AzÀÄvÀéªÁ¢UÀ¼À ¥Áæ§®å, E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ E¸Áè«ÄPï GUÀª æ Á¢UÀ¼À G¥Àl¼À «¥ÀvÁÌj ¨É¼ª À t À U Â .É CzÉÃ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è zÉÃ±ÀzÀ PÁAiÀiÁðAUÀ, ±Á¸ÀPÁAUÀ, £ÁåAiÀiÁAUÀ, ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ, ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀézÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR DzsÁgÀªÁVgÀÄªÀ F CAUÀU¼ À ÄÀ ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ, ¸Àé»vÀ ¸Ázs£ À ,É CªÀåªº À ÁgÀU¼ À ° À è vÉÆqÀUÄÀ wÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ wÃªÀæ PÀ¼ª À ¼ À À GAlÄªÀiÁrzÉ. F »£Éß¯ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÄÀ £Àz° À èj¹PÉÆAqÀÄ zÉÃ±ÀzÀ ««zsÀ PÉëÃvÀU æ ¼ À ,À d£ÀfÃªÀ£z À À ¥ÀU æ w À AiÀÄ£ÀÄß CªÀ¯Æ É ÃQ¸ÉÆÃt. CzÀPÌÉ ªÀÄÄ£Àß ¸ÁévA À vÀöæ å¥ÀÇªÀðzÀ ¨sÁgÀvÀ ºÉÃVvÀÄÛ J£ÀÄßªÀÅzÀ£ÄÀ ß ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆ¼ÉÆîÃt. CAzÀgÉ ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ±Á» DqÀ½vÀzÀ PÁ®zÀ°è ¨sÁgÀvz À À d£ÀvA É iÀÄ fÃªÀ£À ¹Üw ºÉÃVvÀÄÛ J£ÀÄßªÀÅzÀ£ÄÀ ß ¥Àj²Ã°¸ÉÆÃt. ¨sÁgÀvÀ ¸ÁévA À vÀöæ å ¥Àqz É ÄÀ PÉÆAqÁUÀ JgÀq£ À ÃÉ ªÀÄºÁAiÀÄÄzÀÞ PÉÆ£ÉUÆ É AqÀÄ JgÀqÃÉ ªÀµð À PÀ¼¢ É vÀÄ.Û zÉÃ±Àz° À è DºÁgÀ ¥Àj¹Üw vÀÄA§ PÀptªÁVvÀÄ.Û AiÀÄÄzÀÞPÁ®zÀ°è eÁjUÉ §AzÀ ¥ÀrvÀgÀ ªÀåª¸ À ÜÉ ªÀÄÄAzÀÄªÀj¢vÀÄ.Û ¸ÀgPÀ Áj r¥ÉÇÃUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ UÀAmÉUl À Ö¼É ¸Á°£À°è ¤AvÀÄ CQÌ, UÉÆÃ¢ü, ¨ÉÃ¼ÉPÁ¼ÀÄ, JuÉ,Ú PÀnÖUÉ PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÁVvÀÄÛ. PÀqÄÀ §qÀv£ À À J®èPq À É PÁqÀÄwÛvÄÀ Û. ¨sÁgÀvz À À

¥ÀrvÀgÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ°è DºÁgÀzÁs £ÀåPÁÌV ¸Á®Ä ¤AvÀ d£À

ÖæãÓÜñÜá 147

CxÀðªÀåªÀ¸ÜÉ ©æl¤ß£À DyðPÀPÌÉ ®UÀvÁÛVvÀÄÛ, C¢üÃ£ÀªÁVvÀÄÛ. zÉÃ±ÀzÀ ¥ÀgA À ¥ÀgÁUÀvÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ ªÀÄÄjzÀÄ©¢ÝvÄÀ Û. J®èzPÀ Æ À Ì ©æl£ïC£ÉßÃ CªÀ®A©¸À¨ÃÉ PÁVvÀÄÛ. PÀZÁÑª¸ À ÄÀ ÛU¼ À £ À ÄÀ ß ©æl¤ßUÉ gÀ¥ÅÀs Û ªÀiÁr C°èAzÀ ¹zÀÞªÁzÀ ¸ÀgPÀ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß DªÀÄzÀÄ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÁVvÀÄÛ. CA¢£À ¢£ÀU¼ À ° À è ¨sÁgÀvÀ ±ÉÃ. 68gÀµÄÀ Ö PÀZÁÑ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼£ À ÄÀ ß gÀªÁ¤¹, ºÉZÄÀ PÑ r À ªÉÄ CzÉÃ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è vÀAiÀiÁjvÀ ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À £ À ÄÀ ß RjÃ¢¸ÀÄwÛvÄÀ Û. ¨sÁgÀvÀ §ºÀÄvÉÃPÀ PÀÈ¶¥Àz æ Ás £ÀªÁVzÀÄÝ, ¥Á¼ÉAiÀÄUÁj ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢vÀÄÛ. ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ zÉÃ±ÀzÀ PÀÈ¶ ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÁ C©üªÈÀ ¢ÞUÉ §ºÀÄzÉÆqÀØ CrØAiÀiÁVvÀÄÛ. d«ÄÃ¤£À°è E¼ÀÄªÀjAiÀÄÆ PÀ«ÄäAiÀiÁVvÀÄÛ. PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À ° À è GvÁàz£ À A É iÉÄÃ EgÀ°®è, 1940gÀ°è zÉÃ±ÀzÀ ±ÉÃ. 70gÀµÄÀ Ö ¸ÁUÀÄªÀ½ d«ÄÃ£ÀÄ ¨sÆ À ªÀiÁ°PÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÃªÁzÉÃ«UÁgÀgÀ ªÀ±z À ° À èvÄÀ Û. PÀÈ¶ GvÁàz£ À A É iÀÄ°è Czsð À ¥Á®£ÀÄß, PÉ®ªÉÇªÉÄä CzÀPÆ À Ì ºÉa£ Ñ À ¥Á®£ÀÄß ¸ÀgPÀ ÁgÀªÃÉ ¥Àqz É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîwÛvÄÀ Û. ¸ÀgPÀ ÁgÀPÌÉ PÀÈ¶ C©üªÈÀ ¢ÞVAvÀ PÀAzÁAiÀÄ ªÀ¸Æ À °AiÉÄÃ ªÀÄÄRåªÁVvÀÄ.Û C©üªÈÀ ¢Þ ºÉÆA¢zÀ zÉÃ±ÀU¼ À ° À è PÀÈ¶PÉëÃvÀæ DzsÄÀ ¤ÃPÀgt À UÉÆAqÀÄ, PÀÈ¶ AiÀÄAvÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß §¼À¸ÄÀ wÛzÝÀ g,É ¨sÁgÀvz À À PÀÈ¶PÀgÄÀ ±Àvª À iÀ Á£ÀU½ À AzÀ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛzÝÀ G¥ÀPg À t À UÀ¼£ À ßÉ Ã §¼À¸ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . GzÁºÀgu À U É É 1951gÀ°è PÀÈ¶ PÉÃë vÀz æ ° À è 930,000 PÀ©âtzÀ £ÉÃV®ÄUÀ½zÀÝg,É ªÀÄgÀzÀ £ÉÃV®ÄUÀ¼À ¸ÀASÉå 31.3 zÀ±® À PÀU ë ¼ À ÁVzÀÄÝªÅÀ . G¼ÀÄªÀ gÉÊvÀ¤UÉ ºÉÆ®ªÉÃ EgÀ°®è. 1951gÀ°è ±ÉÃ. 28gÀµÄÀ Ö ªÀÄA¢ PÀÈ¶ PÁ«ÄðPÀjzÀÝgÄÀ . G½zÀªg À ÄÀ UÉÃtÂzÁgÀgÁV, ¨É¼A É iÀÄ°è ¥Á®ÄzÁgÀgÁV ¨sÆ À ªÀiÁ°PÀgÀ d«ÄÃ£ÀÄUÀ¼° À è zÀÄrAiÀÄÄwÛzÝÀ gÄÀ . EzÀgÀ ªÉÄÃ¯É »qÀÄªÀ½AiÀÄ°è vÀÄAqÀÄ¨sÆ À «ÄAiÉÄÃ ºÉZÁÑVvÀÄ.Û ¤ÃgÁªÀj ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀiÁUÀ°, UÁæªÄÀ UÀ¼° À è gÀ¸U ÛÉ ¼ À ÁUÀ°Ã EgÀ°®è. ¤Ãj£À ªÀ¸w À K¤zÀÝgÆ À ªÁtÂdå ¨É¼U É ½ À UÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁVvÀÄ.Û

148 ÖæãÓÜñÜá

C¢üPª À ÁV §¼ÀPAÉ iÀÄ°èzÝÀ ªÀÄgÀzÀ £ÉÃV®Ä

gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ UÉÆ§âgU À ¼ À À §¼ÀPA É iÉÄÃ EgÀ°®è. eÉÊ«PÀ UÉÆ§âgÀ ªÀiÁvÀæ §¼ÀPA É iÀÄ°èvÄÀ .Û 1938-39gÀ°è ±ÉÃ. 11gÀµÄÀ Ö ¸ÁUÀÄªÀ½ d«ÄÃ¤£À°è ªÀiÁvÀæ ¸ÀÄzsÁjvÀ ©ÃdªÀ£ÄÀ ß ©vÀÛ¯ÁUÀÄwÛvÄÀ Û. PÀÈ¶ ²PÀëtªÀAvÀÆ EgÀ¯ÃÉ E®è. 1946gÀ°è zÉÃ±Àz° À è 9 PÀÈ¶ PÁ¯ÉÃdÄUÀ½zÀÄÝªÅÀ . CªÀÅUÀ¼° À è MlÄÖ 3,110 «zÁåyðUÀ½zÀÝgÄÀ . ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ¥s® À ªÀvv ÛÀ É ºÉa¸ Ñ ® À Ä, ¥Àª æ ÁºÀzÀ ºÁªÀ½ ¤AiÀÄAwæ¸® À Ä, PÀÈ¶ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ°è ZË¼ÀÄ vÉUA É iÀÄ®Ä AiÀiÁªÀ ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄÆ EgÀ°®è. ºÁUÉAiÉÄÃ PÁ®ÄªÉU¼ À Æ À ZÀgA À rUÀ¼Æ À EgÀ°®è. 1940gÀ zÀ±PÀ z À ° À è ±ÉÃ. 27gÀµÄÀ Ö ¸ÁUÀÄªÀ½AiÀiÁzÀ d«ÄÃ£ÀÄ ¤ÃgÁªÀj ªÀåªÀ¸ÜÉ ºÉÆA¢vÀÄÛ. zÉÃ±ÀzÀ PÀÈ¶PÉëÃvÀz æ À ¥Àj¹Üw EAxÀzÁÝVvÀÄÛ. E£ÀÄß PÉÊUÁjPÁ PÉÃë vÀz æ À ¥Àj¹Üw GvÉÃÛ d£ÀPÁjAiÀiÁUÉÃ£ÀÆ EgÀ°®è. ºÀvÆ É A Û §vÀ£ Û É ±Àvª À iÀ Á£Àz° À A è iÉÄÃ zÉÃ±ÀzÀ UÀÄrPÉÊUÁjPÉ £À²¹ºÉÆÃVvÀÄÛ

g®ÜÊÜÄ 2014

¹zÀÞª¸ À ÄÀ U Û ¼ À À DªÀÄ¢¤AzÁV. CzÉÃ ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ GvÀg Û Ázsð À zÀ°è PÉ® PÉÊUÁjPÉU¼ À ÄÀ ¸ÁÜ¥£ À A É iÀiÁzÀgÆ À CªÀÅ ªÀÄÄRåªÁV ¸Ét§Ä, ºÀwÛVgÀtU Â ¼ À ÄÀ , ¸ÀPÌÀ g,É ¹ªÉÄAmï ªÀÄvÀÄÛ ¸Àé®àªÄÀ nÖUÉ PÁUÀzÀ vÀAiÀiÁjPÉUÉ ¹Ã«ÄvÀªÁVvÀÄ.Û 1950gÀ°è ¨sÁgÀvz À À PÉÊUÁjPÁ PÉÃë vÀæ ±ÉÃ. 90gÀµÄÀ Ö AiÀÄAvÀæ ¸ÁªÀÄVæU¼ À £ À ÄÀ ß DªÀÄzÀÄ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîwÛvÄÀ Û. DUÀ zÉÃ±Àz° À è GvÁàz£ À A É iÀiÁUÀÄwÛzÄÀ ÝzÄÀ 1.04 «Ä°AiÀÄ l£ï GPÀÄÌ, 32.8 «Ä°AiÀÄ l£ï PÀ°z è ÝÀ ®Ä, 2.7 «Ä°AiÀÄ l£ï ¹ªÉÄAmï, 3 «Ä°AiÀÄ l£ï£ÀµÄÀ Ö AiÀÄAvÉÆÃæ ¥ÀPg À t À UÀ¼ÄÀ , 7 gÉÊ¯Éé EAf£ïUÀ¼ÄÀ , 99,000 ¨ÉÊ¹PÀ¯ïUÀ¼ÄÀ , 1.4 «Ä°AiÀÄ «zÀÄå¢ÝÃ¥ÀU¼ À ÄÀ , 33,000 ºÉÆ°UÉ AiÀÄAvÀU æ ¼ À ÄÀ DVzÀÝªÅÀ . «zÀÄåZÀÒQÛ GvÁàz£ À A É iÀÄ ¥Àª æ iÀ Át vÀ¯Á MAzÀPÌÉ 14 Q.ªÁ.UÀ¼ÁVzÀÄÝªÅÀ . 1950gÀ°è zÉÃ±Àz° À z è ÝÀ ¨ÁåAPïUÀ¼À ¸ÀASÉå 5,072 ªÀiÁvÀ.æ zÉÃ±ÀzÀ d£À¸A À SÉå DUÀ 357 «Ä°AiÀÄ DVvÀÄ.Û EªÀgÀ ¥ÉÊQ 2.3 «Ä°AiÀÄ ªÀÄA¢ ªÀiÁvÀæ DzsÄÀ ¤PÀ PÉÊUÁjPÉU¼ À ° À è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ±ÉÃ. 82.3gÀµÄÀ Ö d£À UÁæªÄÀ UÀ¼° À è ªÁ¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ºÉa£ Ñ À PÉÊUÁjPÉU¼ À ÄÀ , ¥ÁèAmÉÃ±À£ÄÀ ßUÀ¼ÄÀ ¸ÁévA À vÀöæ å¥ÇÀ ªÀðzÀ PÁ®zÀ°è ©ænµÀgÀ ªÀ±z À ° À v è ÄÀ .Û 1940gÀ zÀ±PÀ z À ° À è ¨sÁgÀvz À ° À z è ÝÀ zÄÀ Ý 65,000 ªÉÄÊ° GzÀÝzÀ ºÉzÁÝjUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 42,000 ªÉÄÊ°UÀ¼À GzÀÝzÀ gÉÊ®Ä ªÀiÁUÀðUÀ¼ÄÀ ªÀiÁvÀ.æ E£ÀÄß ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁAwæPÀ vÀg¨ À ÃÉ w CvÀåAvÀ PÀ¤µÀ× ¥Àª æ iÀ Át zÁÝVvÀÄ.Û 1939gÀ°è zÉÃ±Àz° À è 2,217 «zÁåyðUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢zÀÝ 7 EAf¤AiÀÄjAUï PÁ¯ÉÃdÄUÀ½zÀÄÝªÅÀ . zÉÃ±Àz° À è ¸ÁªÀðd¤PÀ DgÉÆÃUÀå ¸ÉÃªÉ vÀÄA§ PÀrªÉÄ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°v è ÄÀ .Û ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ gÉÆÃUÀ UÀ½AzÁV ¥Àw æ ªÀµð À ºÀvÁÛgÄÀ «Ä°AiÀÄ d£À ¸Á«VÃqÁUÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . 1943gÀ°è zÉÃ±Àz° À è 10 ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÁ¯ÉÃdÄUÀ½zÀÄÝ 700 ªÀÄA¢ ¥Àz« À Ãzsg À À ªÉÊzÀågÀ£ÄÀ ß vÀg¨ À ÃÉ vÀÄUÉÆ½¸ÀÄwÛvÄÀ Û ªÀÄvÀÄÛ 27 ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ±Á¯ÉU¼ À ÄÀ 7,000 ªÀÄA¢ ¥Àgª À Á£ÀV ¥Àqz É À ªÉÊzÀåg£ À ÄÀ ß ¹zÀÞUÆ É ½¸ÀÄwÛvÄÀ .Û EzÀÝ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 18,000 ªÉÊzÀågÄÀ UÀ¼ÄÀ PÀÆqÀ £ÀUg À À ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À ° À èAiÉÄÃ EgÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . UÁæªiÀ ÁAvÀgÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À ° À è AiÀiÁªÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸Ë®¨såÀ U¼ À Æ À EgÀ°®è. zÉÃ±Àz° À è 1,915 D¸ÀàvU æÉ ¼ À ÄÀ 6,589 aQvÁì®AiÀÄUÀ¼ÄÀ EzÀÄÝ MlÄÖ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 124,000 ºÁ¹UÉU¼ À ÄÀ EzÀÄÝªÅÀ . 1951gÀ°è zÉÃ±ÀzÀ d£À¸A À SÉåAiÀÄ°è ±ÉÃ. 84gÀµÄÀ Ö ¥ÀÅgÀÄµÀgÄÀ , ±ÉÃ. 92gÀµÄÀ Ö ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ¤gÀPëg À PÀ ÄÀ Që UÀ¼ÁVzÀÝgÄÀ . zÉÃ±Àz° À è PÉÃªÀ® 13,590 «ÄqÀ¯ï ¸ÀÆÌ®ÄUÀ¼ÄÀ , 7,288 ºÉÊ¸ÀÆÌ®ÄUÀ¼ÄÀ EzÀÄÝªÅÀ . zÉÃ±Àz° À èzÝÀ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄUÀ¼ÄÀ ¨Ég¼ À t É PÂ A É iÀÄµÀÄÖ . ©ænµï D½éPA É iÀÄ PÁ®zÀ°è «zÀÄåZÒÀ QÛAiÀiÁUÀ°, PÀÄrAiÀÄÄªÀ ¤Ãj£À ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼ÁUÀ° C£ÉÃPÀ £ÀUg À U À ¼ À ° À è EgÀ°®è. E£ÀÄß zÉÃ±Àz° À è ºÀ½îUÁr£À ¥Àj¹ÜwAiÀÄAvÀÆ wÃgÁ aAvÁd£ÀPª À ÁVzÀÄÝªÅÀ . E£ÀÆßgÀÄ ªÀµð À UÀ¼À ©ænµï D½éPA É iÀÄ PÁ®zÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ C©üªÈÀ ¢Þ PÁtzÀ ¨sÁgÀvÀ wÃgÁ »AzÀÄ½zÀ zÉÃ±ÀªÁVvÀÄ.Û ªÉÆzÀ¯ÃÉ ºÉÃ½gÀÄªÀ ºÁUÉ zÉÃ±Àz° À è DºÁgÀzÀ PÉÆgÀvÉ wÃªÀª æ ÁVvÀÄ.Û EzÀÄ ¨sÁgÀvÀ ¸ÁévA À vÀöæ å ¥Àqz É ÄÀ PÉÆAqÁUÀ EzÀÝ ¥Àj¹Üw. CvÀåAvÀ »AzÀÄ½zÀ gÁµÀÖçªÁVzÀÝ ¨sÁgÀvÀ FUÀ C©üªÈÀ ¢Þ²Ã® gÁµÀÖç . C©üªÈÀ ¢ÞºÆ É A¢zÀ gÁµÀÖçªÁUÀ®Ä E£ÀÆß §ºÀÄzÀÆgÀ ¸ÁUÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ ‘«¨sf À ¸ÀÄ D¼ÀÄ’ JA§ ¤ÃwAiÀÄ£Àß£ÀÄ¸Àj¹zÀ ©ænµï ¸ÁªÀiÁædå±Á»UÀ¼ÄÀ zÉÃ±Àª£ À ÄÀ ß «¨sf À ¹AiÉÄÃ ¸ÁévA À vÀöæ å ¤ÃrzÀgÄÀ . g®ÜÊÜÄ 2014

vÀÄvÀÄÛ ¤Ã£ÀÄ £À£Àß ¸ÀtPÀ®Ä ºÉÆmÉÖ PÀAqÀÄ £ÀUÀÄwÛAiÀiÁ C°è £À£Àß CªÀé£À vÀÄvÀÄÛ GAlÄ ! £Á£ÀÄ ¤£Àß qÉÆ¼ÀÄîºÉÆmÉÖ PÀAqÀÄ £ÀUÀÄvÉÛÃ£É C°è §qÀªÀgÀ vÀÄvÀÄÛ GAlÄ !

CA¨ÁzÁ¸À ªÀqÉ ¨ÁUÀ®PÉÆÃl

zÉÃ±ÀzÀ «¨sd À £É, vÀz£ À A À vÀgÀ dgÀÄVzÀ £Àgª À ÄÉ Ãzs,À PÉÆÃnUÀlÖ¼É ¤gÁ²ævg À À DUÀªÄÀ £À ºÁUÀÆ EvÀgÀ J®è C£ÁºÀÄvÀU¼ À Æ À FUÀ EwºÁ¸À. CzÀÄ ¥Àv æ åÉ ÃPÀªÁzÀ «µÀAiÀÄ. F §UÉÎ ¸ÁPÀµÄÀ Ö §gÀºU À ¼ À ÄÀ ®¨såÀ . ¸ÁévA À vÁæöå£A À vÀgz À À ªÀµð À UÀ¼° À è DVgÀÄªÀ §zÀ¯ÁªÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß UÀÄwð¸ÀÄªÀÅzÀÄ F ¯ÉÃR£ÀªiÀ Á¯ÉAiÀÄ GzÉÝÃ±À. CAQCA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥À¸ æ ÄÀ ÛvÀ ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV PÀtU ÚÂ É ©Ã¼ÀÄªÀ §zÀ¯ÁªÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß UÀªÄÀ £ÀPÌÉ vÀgÄÀ ªÀÅzÀÄ EAzÀÄ CUÀvåÀ J¤¸ÀÄvÀz Û .É FV£À ¦Ã½UÉAiÀÄÄ H»¹PÉÆ¼Àî®Æ DUÀzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ §UÉÎ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀÄªÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß EzÀÄ. E¥ÀàvÆ É A Û zÀ£É ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ JgÀq£ À É zÀ±PÀ z À ° À è £ÁªÀÅ PÁtÄwÛgÄÀ ªÀ PÉÆ¼ÀÄî¨ÁPÀ ¸ÀA¸ÀÌøw, ¨É¼A É iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ £ÀUj À ÃPÀgt À , ªÀiÁ®ÄUÀ¼ÄÀ , jAiÀÄ¯ï J¸ÉÖÃmïUÀ¼ÄÀ , ºÉÆ¸À PÉÊUÁjPÉU¼ À ÄÀ , ªÁºÀ£U À ¼ À À zÀlÖuÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ MAzÀÄ PÀqA É iÀiÁzÀg,É £ÀªÄÀ ä UÁæªiÀ ÁAvÀgÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À À ¹Üw E£ÀÆß ¸ÀÄzsÁj¸ÀzÃÉ EgÀÄªÀÅzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ PÀq.É DgÀÄ zÀ±PÀ U À ¼ À À PÁ®zÀ°è zÉÃ±À ¸Á¢ü¹gÀÄªÀ ¥ÀU æ w À JµÀÄÖ , CzÀgÀ ¥s® À d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ vÀ®¦zÉAiÉÄÃ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÉÆÃt. DyðPÀ

CAzÀÄ EzÀÝ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉU¼ À ÄÀ

ÖæãÓÜñÜá 149

C©ü£ÀAzÀ£É 2012£ÉÃ ¸Á°£À UÀÄ®âUðÀ zÀ qÁ|| ¦. J¸ï. ±ÀAPÀgï ¥Àw æ µÁ×£z À À `±ÉÃæ µÀ× ªÉÊzÀå¸Á»vÀå' ¥Àæ±À¹ÛUÉ qÁ|| ªÀ¸ÀÄAzsÀgÁ ¨sÀÆ¥ÀwAiÀÄªÀgÀ ¥ÀÅ¸ÀP Û À `ªÉÆUÀÄÎ CgÀ¼ÄÀ ªÁUÀ' DAiÉÄAÌ iÀiÁVzÉ. ¥À± æ ¹ À AÛ iÀÄÄ LzÀÄ ¸Á«gÀ £ÀUz À ÄÀ , ¸ÀägÀt¥sÀ®PÀªÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. ¯ÉÃRQ qÁ|| ªÀ¸ÄÀ Azsg À Á ¨sÆ À ¥Àw CªÀjUÉ ºÉÆ¸ÀvÄÀ - £ÀªP À £ À ÁðlPÀ §¼ÀUz À À ºÁ¢ðPÀ C©ü£AÀ zÀ£U É ¼ À ÄÀ . AiÉÆÃd£ÉU¼ À ÄÀ ªÉÆzÀ°£À°è ºÉÆA¢zÀÝ UÀÄj, FUÀ wgÀÄUÀÄªÀÄÄgÀÄUÁVzÉ. ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÀåªÄÀ UÀ¼À ¸ÁÜ¥£ À ¬ É ÄAzÀ ¥ÁægA À ¨sª À ÁzÀ zÉÃ±ÀzÀ OzÉÆåÃVÃPÀgt À zÀ ¤Ãw FUÀ D GzÀåªÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß SÁ¸ÀVÃPÀj¸ÀÄªÀ ªÀiÁUÀð »r¢zÉ. zÉÃ±Àz¯ À ÁèUÄÀ wÛgÄÀ ªÀ F §zÀ¯ÁªÀuU É ¼ À ÄÀ J°èUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåwª Û É JA§ÄzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÉÆÃt. GzÁºÀgu À U É É PÀ£ÁðlPÀzÀ gÁdzsÁ¤ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ £ÀUg À À ªÀÄºÁ£ÀUg À ª À ÁV EAzÀÄ §ÈºÀzÁPÁgÀªÁV ¨É¼¢ É zÉ. F £ÀªÄÀ ä £ÀUg À z À A À vÉAiÉÄÃ zÉÃ±ÀzÀ EvÀgÀ £ÀUg À U À ¼ À Æ À PÀÆqÀ PÀ¼z É À ªÀÄÆgÀÄ-£Á®ÄÌ

150 ÖæãÓÜñÜá

zÀ±PÀ U À ¼ À À PÁ®zÀ°è UÀÄwð¸À¯ÁUÀzA À vÉ §zÀ¯Á¬Ä¹ªÀ.É 1940gÀ zÀ±PÀ z À ° À ,è CAzÀgÉ ¸ÁévA À vÀöæ å¥ÇÀ ªÀðzÀ ªÀµð À UÀ¼° À è ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À d£À¸A À SÉå ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ®PÀë . FUÀ CzÀÄ ºÀwg Û À ºÀwg Û À £ÀÆgÀÄ ®PÀª ë ÁVzÉ. ªÀÄÆgÀÄ£Á®ÄÌ ºÀwÛ VgÀtU Â ¼ À ÄÀ EzÀÝ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ FUÀ zÉÃ±ÀzÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR PÉÊUÁjPÁ PÉÃAzÀU æ ¼ À ¯ À Æ É A è zÀÄ. JgÀq£ À ÃÉ ªÀÄºÁAiÀÄÄzÀÞzÀ PÁ®zÀ°è ¸ÁÜ¥£ À U É Æ É AqÀ «ªÀiÁ£À PÁSÁð£É ªÉÆzÀ® zÉÆqÀØ PÉÊUÁjPÉ. ºÉa£ Ñ À £ËPÀgg À ÄÀ DUÀ ¸ÉÊPÀ¯ï ªÉÄÃ¯ÉÃ ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . EªÀjUÉ HlzÀ qÀ©â PÉÆAqÀÄºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀÄ G¥À GzÀåªÄÀ ªÁVvÀÄ.Û ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ £ÀUg À z À À zÀQt ë zÀ°è £À£ßÀ £É£¦ À £À°g è ÄÀ ªÀ ºÁUÉ ªÉÆzÀ®Ä «¸ÁÛgU À Æ É AqÀ §qÁªÀuÉ £Àg¹ À AºÀgÁd PÁ®¤. DUÀ¯ÃÉ ZÁªÀÄgÁd¥ÉÃmÉAiÀÄ°èzÝÀ £ÁªÀÅ CzÀ£ßÉ Ã §ºÀÄ zÀÆgÀ JAzÀÄPÉÆ¼ÀÄîwz Û ÄÀ ÝzÄÀ AlÄ. FUÀ §qÁªÀuU É ¼ À ÄÀ J®è ¢PÀÄÌU¼ À ® À Æè «¸ÁÛgU À Æ É ArªÉ. £ÀUg À ¸ À ¨ À A És iÀiÁV £ÀUg À À ¥Á°PÉAiÀiÁVzÀÝ HgÀÄ F §ÈºÀvï £ÀUg À À ¥Á°PÉ. ¸ÁévA À vÀöæ å¥ÇÀ ªÀðzÀ°è ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À PÀAmÉÆÃ£ÉäAmï «¨sÁUÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ £ÀUg À PÀ ÌÉ ¸ÉÃjzÁÝVgÀ°®è. CzÀÄ £ÉÃgÀªÁV EAVèµg À À DqÀ½vÀz° À z è ÄÀ Ý ªÀÄzÀgÁ¸ÀÄ ¥É¹ æ qÉ¤U ì É ¸ÉÃjvÀÄ.Û ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°è DUÀ EzÀÄÝzÄÀ ¸ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃdÄ ªÀÄvÀÄÛ EAlgï«ÄÃrAiÉÄmï PÁ¯ÉÃdÄ ªÀiÁvÀ.æ PÀAmÉÆÃ£ÉäAn£À°z è ÝÀ zÄÀ Ý ¸ÉÃAmï eÉÆÃ¸É¥ïs PÁ¯ÉÃdÄ CµÉÖ . £ÀUg À z À ° À è EzÀÄÝzÄÀ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ ºÉÊ¸ÀÆÌ®ÄUÀ¼ÄÀ CµÉÖ . EAxÀ ¨É¼ª À t À U Â U É ¼ À £ À ÄÀ ß zÉÃ±ÀzÀ EvÀgÀ PÀqU É ¼ À ® À Æè UÀÄwð¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÀAvÀºA À vÀªÁV PÀ¼z É À zÀ±PÀ U À ¼ À ° À è ¸ÀA¨s« À ¹gÀÄªÀ ¨É¼ª À t À U Â U É ¼ À £ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸ÉÆÃt. (ªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄÄªÀÅzÀÄ) ¹. Dgï. PÀÈµÀÚgÁªï ‘ZË©Ã£À’, £ÀA. 849, 6£ÉÃ PÁæ¸ï, §£À±A À PÀj 3£ÉÃ ºÀAvÀ, 3£ÉÃ ¨ÁèPï, PÀwU æ ÄÀ ¥Éà , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 085

g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 151

152 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

²ªÀªÆ É UÀz Î À ²æÃ ®PÀë ät gÁªï ²gÀ¹ ªÀÄvÀÄÛ ²æÃªÀÄw ±ÁAvÁ¨Á¬ÄAiÀÄªÀgÀ JAlÄ ªÀÄPÀ¼ Ì ° À è ªÀÄÆgÀ£AÉ iÀÄªÀgÁV ºÉÃªÀÄ®vÁ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°è 1944gÀ CPÉÆÃÖ §gï 23gÀAzÀÄ d¤¹zÀgÄÀ . «eÁÕ¤ ²æÃ £ÁgÁAiÀÄt ªÀÄ»¶AiÀÄªÀg£ À ÄÀ ß ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁV ¨ÉAUÀ¼ÆÀ jUÉ §AzÀ£AÀ vÀgÀ 1972gÀ°è ¸ÀPÁðj ¯Á PÁ¯ÉÃfUÉ ¸ÉÃjzÀ ºÉÃªÀÄ®vÁ 1975gÀ°è J¯ïJ¯ï© ¥Àz« À Ãzsg À AÉ iÀiÁV ¥ÀS æ ÁåvÀ »jAiÀÄ £ÁåAiÀÄªÁ¢ ¢ªÀAUÀvÀ PÉÆoÁªÀ¼AÉ iÀÄªÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±ðÀ £Àz° À è DgÀA©ü¹zÀ CªÀgÀ ªÀQÃ° ªÀÈwÛ EA¢UÀÆ C¨Á¢üvª À ÁV ªÀÄÄAzÀÄªÀj¢zÉ. eÉÆvÉ eÉÆvÉUÉ CªÀgÄÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÈwÛ ¸ÀA§A¢ü ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ° À è ¸ÀQAæ iÀÄªÁV ¨sÁUÀª» À ¹zÀgÄÀ . 1980jAzÀ 1985gÀªg À U É É CªÀgÄÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀÄ»¼Á ªÀQÃ®gÀ ¥sq É g À ÃÉ µÀ£ï£À PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀÄvÀÄÛ ReÁAaAiÀiÁV zÀÄrzÀgÄÀ . 1980jAzÀ 1982gÀªg À U É É PÀ£ÁðlPÀ ºÉÊPÉÆÃmïð «¨sÁUÀzÀ ªÀQÃ®gÀ ¸ÀAWÀzÀ dAn PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVAiÀÄÆ PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¹zÁÝg.É 1987jAzÀ 1995gÀ ªÀgU É É PÀ£ÁðlPÀ gÁdå dÆåj¸ïÖ PÀ«ÄµÀ£ï£À UËgÀªÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð AiÀiÁVAiÀÄÆ PÉ®¸À ªÀiÁrzÁÝg.É PÀ£ÁðlPÀ ¥sq É g À ÃÉ µÀ£ï D¥sï «ªÉÄ£ï ¯ÁAiÀÄ¸ïð£À CzsåÀ PÀg ë ÁV PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¹zÁÝg.É ‘eÁAiÀÄªÀiÁ£À’ ªÀÄvÀÄÛ ‘wæ±AÀ PÀÄ’ - JA§ PÀxÁ¸ÀAPÀ®£À ªÀÄvÀÄÛ ‘C£ÀÄPÀÆ®PÉÆ§ Ì â ºÉAqÀw’ JA§ ®WÀÄ ¥À§ æ AzsU À ¼ À À ¸ÀAUÀº æ z À À gÀZ£ À AÉ iÉÆA¢UÉ DgÀA¨sª À ÁzÀ ºÉÃªÀÄ®vÁ CªÀgÀ §gÀªt À U Â AÉ iÀÄ ¢PÀÄÌ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ aAvÀ£AÉ iÀÄ ¯ÉÃR£ÀU¼ À À ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄzÀªg À U É Æ À ¸ÁVzÉ. ºÉÃªÀÄ®vÁgÀªg À À PÁ£ÀÆ¤£À eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ßÀ qÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ªÉÄÃ°£À ¥À¨ æ ÄÀs vÀé - EªÉgq À g À À ¸ÀAUÀªÄÀ ¢AzÀ PÀ£ßÀ qÀz° À è PÁ£ÀÆ¤£À ¥ÀZ æ ÁgÀPÌÉ ±ÀQÛ §A¢zÉ. DPÁ±ÀªÁtÂ ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀz± À ðÀ £Àz° À è CªÀgÄÀ ¤ÃqÀÄªÀ ¨sÁµÀtUÀ¼ÄÀ , £Àq¹ É PÉÆqÀÄªÀ ¥sÇÉ Ã£ï-E£ï PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ PÁ£ÀÆ£À£ÄÀ ß d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀvÛÀ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀ ¥À§ æ ® ªÀiÁzsåÀ ªÀÄªÁVªÉ. PÀ£ÁðlPÀ

g®ÜÊÜÄ 2014

DqÀ½vÀ næ§Æå£À¯ï 1994gÀ°è ¥ÀP æ n À ¹zÀ ‘PÀ£ÁðlPÀ ¸À«ðÃ¸À¸ï ¯Á d£Àð¯ï’£À ¸ÀA¥ÁzÀQ ºÉÃªÀÄ®vÁ. 1984jAzÀ 1993gÀªg À V É £À ºÉÊPÉÆÃmïð wÃ¥ÀÅðUÀ¼À PÀ£ßÀ qÀ ¨sÁµÁAvÀgÀ ‘PÀ£ÁðlPÀ wÃ¥ÀÅðUÀ¼À ªÀg¢ À ’ (¯Á d£Àð¯ï) AiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀQ ¸Àº.À 1979gÀ°è DgÀA¨sª À ÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÃRQAiÀÄgÀ ¸ÀAWÀzÀ ªÉÆzÀ® ¢£ÀU½ À AzÀ®Æ CzÀgÆ É qÀ£É ¸ÀA§Azs« À j¹PÉÆArzÀÝ ºÉÃªÀÄ®vÁgÀªg À ÄÀ 1987gÀ°è CzÀgÀ CzsåÀ PÀg ë ÁzÀgÄÀ . £Á®ÄÌ CªÀ¢U ü ¼ À ° À è JAlÄ ªÀµðÀ UÀ¼À PÁ® ¸ÁVzÀ CªÀgÀ CzsåÀ PÀv ë AÉ iÀÄ PÁ® ºÉÃªÀÄ®vÁ ªÀÄ»¶AiÀÄªÀgÀ §zÀÄQ£À°è MAzÀÄ ªÀÄºÀvg ÛÀ À ¸Ázs£ À AÉ iÀÄ PÁ®ªÁzÀAvÉ ¯ÉÃRQAiÀÄgÀ ¸ÀAWÀPÆ À Ì ¸ÉÊzÁÞAwPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ ¸Àg é Æ À ¥À PÉÆlÖ C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨ðÀs . PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÃRQAiÀÄgÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsåÀ PÉAë iÀiÁV ºÉÃªÀÄ®vÁ vÉÆÃj¹zÀ £ÁAiÀÄPÀvéÀ UÀÄtUÀ¼ÄÀ ¸ÀAWÀ C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ ¸Ázs£ À AÉ iÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸À®Ä PÁgÀtªÁzÀªÅÀ . ºÉÃªÀÄ®vÁ CªÀgÀ «¸ÁÛgª À ÁzÀ PÁ£ÀÆ¤£À w¼ÀÄªÀ½PÉ CªÀgÀ PÉÃë vÀª æ £ À ÄÀ ß ºÀ®ªÀÅ £É¯AÉ iÀÄ°è »VÎ¹zÉ. 1984jAzÀ 1990gÀªg À U É É ¥ÁæzÃÉ ²PÀ ZÀ®£ÀavÀæ ¸É£Áìgï ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸Àz¸ À åÀ gÁV PÉ®¸À ªÀiÁrzÀg Ý ÄÀ . ªÀÄ»¼Á DAiÉÆÃUÀzÀ ¸Àz¸ À åÉ AiÀiÁVAiÀÄÆ MAzÀÄ CªÀ¢U ü É PÉ®¸À ªÀiÁrzÁÝg.É 1998jAzÀ 2002gÀªg À U É É ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁå¨sª À £ À z À À UÁA¢ü PÉÃAzÀz æ À PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwAiÀÄ ¸Àz¸ À åÀ gÁV ªÀÄvÀÄÛ 1999jAzÀ 2003gÀªg À U É É ºÀA¦ PÀ£ßÀ qÀ «±À« é zÁå®AiÀÄzÀ ¹ArPÉÃmï ¸Àz¸ À åÉ AiÀiÁV PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¹zÁÝg.É EzÀ®z è É ¤ªÀiÁí£ïì£À ¤Ãw ¸À«ÄwAiÀÄ ¸Àz¸ À åÉ AiÀiÁVzÀg Ý ÄÀ . E£ï¹ÖlÆåmï ¥sÁgï ¸ÉÆÃ¶AiÀÄ¯ï CAqï EPÀ£Á«ÄPï ZÉÃAeï£À ¨ÉÆÃqïð D¥sï UÀª£ À ðÀ gïì£À ¸Àz¸ À åÉ AiÀiÁV PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¹zÁÝg.É ¥À¸ æ ÄÀ v Û À CªÀgÄÀ CAvÀgg À Á¶ÖÃç AiÀÄ ªÀiÁ»w PÁ£ÀÆ¤£À E£ï¹ÖlÆåmï£À UÀª¤ À ðAUï PË¤ì¯ï£À ¸Àz¸ À åÀ gÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝg.É CPÉq« É Ä ¥sÁgï ¸ÉPÄÀ Aë iÀÄ¯ï CAqï j¥ÉÇq æ Q À ÃÖ ªï JdÄPÉÃµÀ£ï CAqï ¸À¥ÇÉ Ãmïð£À læ¹AÖ iÀiÁV ªÀÄvÀÄÛ zsÁgÀªÁqÀzÀ ªÀÄ»¶ ZÁjl§¯ï læ¸ïÖ£À læ¹AÖ iÀiÁVAiÀÄÆ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝg.É

ÖæãÓÜñÜá 153

EªÀgÀ ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀAWÀ, ¸ÀA¸ÉU Ü ¼ À ÄÀ vÀªÄÀ ä ¸ÀA¸ÉU Ü ¼ À ° À è §¼À¹PÉÆ¼À® î Ä ªÀÄÄAzÁzÀªÅÀ . CzÀgÀ ¥s® À ªÁV ¸ÉÃÖ mï ¨ÁåAPï D¥sï ªÉÄÊ¸ÀÆgï, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPï, PÀÄzÀÄgÉªÄÀ ÄR PÀ©t â C¢gÀÄ PÀA¥É¤, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «eÁÕ£À ªÀÄA¢gÀ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ «±À« é zÁå®AiÀÄ, avÀP æ ¯À Á ¥ÀjµÀvï, PÉÃA¢æÃAiÀÄ ±ÀQÛ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À Á ¸ÀA¸É,Ü ºÀA¦AiÀÄ PÀ£ßÀ qÀ «±À« é zÁå®AiÀÄ - F ¸ÀA¸ÉU Ü ¼ À ° À g è ÄÀ ªÀ ¯ÉÊAVPÀ QgÀÄPÀÄ¼À zÀÆgÀÄ ¸À«ÄwUÀ¼° À è ¸ÀAé iÀÄA¸ÉÃªÁ ¸ÀA¸ÉAÜ iÀÄ ¥Àw æ ¤¢üAiÀiÁV, PÁ£ÀÆ£ÀÄ vÀeAÕÉ iÀiÁV £ÉÃªÀÄPÀUÆ É ArzÁÝg.É ªÁAiÀÄÄ¥ÀqAÉ iÀÄ ¯ÉÊAVPÀ QgÀÄPÀÄ¼À ¸À«ÄwAiÀÄ «ZÁgÀuAÉ iÀÄ°è ºÉÆgÀ¸z À ¸ À åÉ AiÀiÁV ¨sÁUÀª» À ¹zÀg Ý ÄÀ .

¸Á»vÀå, ¸ÀAVÃvÀ, £ÁlPÀ, ¹¤ªÀiÁ - »ÃUÉ J¯Áè PÀ¯Á¥ÀP æ ÁgÀU¼ À ® À Æè ¸ÀªÄÀ £ÁzÀ D¸ÀQ,Û C©ügÄÀ a ¨É¼¹ É PÉÆAqÀÄ CªÀÅUÀ¼À ¸ÁgÀª£ À ÄÀ ß D¸Áé¢¹, CzÀ£ÄÀ ß §zÀÄQ£À ºÀ®ªÀÅ PÉÃë vÀU æ ½ À UÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄª Ý g À ÄÀ ºÉÃªÀÄ®vÁ. ¥ÀwP æ ,É ¨sÁµÀt, gÉÃrAiÉÆÃ, zÀÆgÀz± À ðÀ £À, §gÀºÀ - J¯Áè ¸ÀªÄÀ ÆºÀ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼® À Æè ¥Àª æ ÃÉ ²¹ d£À¸AÀ ¥ÀPðÀ zÀ ¨ÁV®£ÀÄß vÉgz É ÄÀ PÉÆAqÀgÄÀ . vÀªÄÀ ä PÁ®zÀ J®è ¥ÀU æ w À ¥ÀgÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÀ¼° À è ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄvÁÛ , vÀªÄÀ ä C¥ÁgÀ ¸Àº£ À ¬ É ÄAzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¸ÁAvÀ£ é z À À ¸À®ºÉUÁwðAiÀiÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ°è ¸ÉÆÃzÀjvÀz é À ªÀ®AiÀÄªÀ£ÄÀ ß ¸ÀÈf¹zÀ ºÉÃªÀÄ®vÁ CªÀgÀ fÃªÀ£À ¦æÃw, fÃªÀ£Æ É ÃvÁìºÀ JA¢UÀÆ §vÀz Û À MgÀv.É

£ÀªÀÄä £ÀqÀÄ«£À AiÀÄ±À¹é £ÁåAiÀÄªÁ¢, §ºÀÄªÀÄÄR ªÀåQÛvÀézÀ ¸ÁzsÀQ, ²æÃªÀÄw ºÉÃªÀÄ®vÁ ªÀÄ»¶AiÀÄªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄ¯ÉèÃ±ÀégÀA£À°è EgÀÄªÀ CªÀgÀ PÀZÉÃjAiÀÄ°è ‘ºÉÆ¸ÀvÀÄ’ «±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉUÁV £ÀqÉ¹zÀ ¸ÀAzÀ±Àð£À E°èzÉ. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : £ÀªÄÀ ¸ÁÌg.À £ÀªÄÀ ä `ºÉÆ¸ÀvÄÀ ' ¥ÀwPæ A É iÀÄ «±ÉÃµÁAPÀPÁÌV ¤ªÀÄä£ÄÀ ß ¸ÀAzÀ²ð¸À®Ä §A¢zÉÝÃªÉ. ºÉÃªÀÄ®vÁ ªÀÄ»¶ : ¸ÀAvÉÆÃµÀ. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : £ÀªÄÀ ä ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¤ÃªÀÅ M§â PÁ£ÀÆ£ÀÄ vÀeA ÕÉ iÀiÁV, ¯ÉÃRQAiÀiÁV, QæÃqÁ¥ÀlÄªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀå ¸ÀAWÀlQAiÀiÁV ¤ªÀÄä «²µÀÖ ªÀåQÛvéÀzÀ bÁ¥ÀÅ ªÀÄÆr¹¢ÝÃgÀ. F ¤ªÀÄä ¨É¼ª À t À U Â A É iÀÄ°è ¤ªÀÄä ¨Á®åzÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄUÉ MvÁÛ¸É ¤ÃrzÀ ¤ªÀÄä PÀÄlÄA§zÀ ¥Àj¸ÀgÀ ºÉÃVvÀÄÛ ? ºÉÃªÀÄ®vÁ : £ÀªÄÀ ä vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÀÄªÀgÄÀ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è £ÀªÄÀ UÉ¯Áè ¥ÀÇwðAiÀiÁV ¸ÁévA À vÀöæ åªÀ£ÄÀ ß PÉÆnÖzÝÀ gÄÀ . “¤Ã£ÀÄ ºÉtÄÚ ºÀÄqÀÄV, CzÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ qÀ EzÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ qÀ” JAzÀÄ AiÀiÁªÀvÆ À Û C£ÀÄßwÛg° À ®è. ²ªÀªÆ É UÀÎz° À èzÁÝUÀ £Á£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £À£ßÀ UÉ¼w À ±ÀÄv æ QÀ Ãwð, UÀAqÀÄ ºÀÄqÀÄUÀgÀ nÃªÀiï£À¯èÃÉ ¨Á¯ï ¨ÁåräAl£ï ¥ÁæQÖÃ¸ï ªÀiÁqÀÄwÛzÝÉ ªÅÀ .

154 ÖæãÓÜñÜá

gÁµÀÖçªÄÀ lÖz° À èAiÀÄÆ DrzÉÝÃ£É; UÉ¢ÝzÝÉ Ã£É. aPÀÌA¢¤AzÀ¯ÃÉ £À£U À É ¥ÀÅ¸ÀÛPÀ NzÀÄªÀ ºÀÄZÀÄÑ . ªÀiÁ¹Û, C.£À.PÀÈ., PÀÈµÀª Ú ÄÀ Æwð ¥ÀÅgÁtÂP,À §¸Àªg À Ád PÀnÖÃªÀÄ¤ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀvÛÃÉ zÁj PÁzÀA§jUÀ¼À £Àg¹ À AºÀAiÀÄå - »ÃUÉ J®ègÀ PÀÈwUÀ¼£ À ÄÀ ß NzÀÄvÁÛ ¨É¼z É ª É ÅÀ . ¸Á»vÀåzÀ §UÉÎ C©ügÄÀ a ºÀÄnÖzÄÀ Ý »ÃUÉ. £ÁªÀÅ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝU,À PÀvÉ ¥ÀÅ¸ÀPÛ À NzÀ¨ÃÉ r, JAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è AiÀiÁgÀÆ £ÀªÄÀ UÉ §AiÀÄÄåwg Û ° À ®è. ªÀÄ£ÉªÄÀ A¢AiÉÄ¯Áè NzÀÄwÛzÝÉ ªÅÀ . £ÀªÄÀ ä vÀAzÉAiÀÄÆ ‘ZÀAzÀªiÀ ÁªÀÄ’¢AzÀ »rzÀÄ ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ vÀAzÀ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀÅ¸ÀÛPU À ¼ À £ À ÄÀ ß NzÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ±Á¯ÉAiÀÄ°èzÁÝUÀ £Á£ÀÄ £ÁlPÀU¼ À ° À è ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄwÛzÝÉ . ºÁqÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÁqÀÄwÛzÝÉ . CzÉÃPÉÆÃ £À£U À É UÀAqÀÄ ¥ÁvÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ®Ä PÉÆqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ¤ÃªÀÅ ªÀQÃ®gÁUÀÄªÀÅzÀPÌÉ ªÀÄÄAZÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛ¢Ýj ? ºÉÃªÀÄ®vÁ : ©.J. DzÀ PÀÆqÀ¯ÃÉ £Á£ÀÄ NzÀÄwÛzÝÀ £Áåµ£ À ¯ À ï UÀ¯ïìð ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ï£À¯ÃèÉ PÉ®¸À ¹QÌvÄÀ .Û C°è ¥ÁægA À ¨sz À ° À è EAVèµï ªÀÄvÀÄÛ EwºÁ¸À

g®ÜÊÜÄ 2014

²æÃªÀÄw ºÉÃªÀÄ®vÁ ªÀÄ»¶, qÁ|| J£ï. UÁAiÀÄwæ, ²æÃªÀÄw ªÁ¸ÀAw ¸ÁUÀgï

PÀ°¸ÀÄwÛzÝÉ . eÉÆvÉU,É §£ÁgÀ¸ï »AzÀÆ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è £Á£ÀÄ ZÀjvÉæ AiÀÄ°è JA.J. ªÀiÁrzÉ. £ÀAvÀgÀ £ÀªÄÀ ä ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄzÉÃ PÀ¸Æ À g Û À ¨Á ¦.AiÀÄÄ.¹. PÁ¯ÉÃdÄ ±ÀÄgÀÄªÁVvÀÄ.Û C°è MAzÀÄ ªÀµð À ¥ÁoÀ ªÀiÁrzÉ. CzÁzÀ ªÉÄÃ¯É CzÉÃ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ PÀªÄÀ ® £Éºg À ÄÀ PÁ¯ÉÃf£À°è G¥ÁzsÁå¬Ä¤AiÀiÁV ªÀÄÆgÀÄ ªÀµð À ¥ÁoÀ ªÀiÁrzÉ. 1969gÀ°è ªÀÄzÀÄªÉ D¬ÄvÀÄ. DzÉæ ªÀÄzÀÄªÉ DzÀ MAzÀÄ wAUÀ½UÉ £À£ßÀ ¥Àw CªÉÄjPÀPÌÉ ºÉa£ Ñ À N¢UÉ ºÉÆÃzÀgÄÀ , ºÁUÁV CªÀgÄÀ C°èAzÀ §AzÀ £ÀAvÀgÀ D ªÀµð À zÀ ±ÉÊPÀt ë PÂ À ªÀµð À ¥ÀÇwð ªÀiÁqÉÆÌAqÀÄ 1971gÀ°è ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ §AzÀÄ 1972gÀ°è £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄªÀgÀ ¸À®ºÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ vÀgU À w À UÉ zÁR¯ÁzÉ. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ¤ÃªÀÅ §gÀªt À U Â U É É vÉÆqÀVPÉÆAqÀzÄÀ Ý AiÀiÁªÁUÀ ? ºÉÃªÀÄ®vÁ : ªÀÄzÀÄªÉ DzÀªÄÉ Ã¯É ¸Á»vÀå¯Æ É ÃPÀPÌÉ wgÀÄVPÉÆAqÉ. £À£ßÀ UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸Á»vÀåzÀ ªÁvÁªÀgt À «vÀÄ.Û £À£ßÀ UÀAqÀ£À ¸ÉÆÃzÀjAiÀÄgÁzÀ ¸ÀgÆ É Ãf¤ ªÀÄ»¶, ZÀA¥Á ªÀÄ»¶AiÀÄªÀgÄÀ ºÁUÀÆ £À£ßÀ UÀAqÀ qÁ|| £ÁgÁAiÀÄt ªÀÄ»¶ PÀÆqÀ §gÉAiÀÄÄwÛzÝÀ gÄÀ . £À£ßÀ UÀAqÀ £À£U À É §gÉAiÀÄ°PÉÌ ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄ JAzÀÄ ¥ÉÇÃæ vÁìºÀ ¤ÃrzÀgÄÀ . DgÀA¨sz À ° À è ¸Àé®à MvÁÛAiÀÄ¢AzÀ¯ÃÉ §gÉ¹zÀgÄÀ JAzÉ£ßÀ §ºÀÄzÀÄ. £À£ßÀ ¥ÁægA À ¨sz À À §gÀªt À U Â U É É ‘¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ PÀ£ÁðlPÀ’ §¼ÀU¢ À AzÀ ¥ÉÇÃæ vÁìºÀ ¹QÌvÄÀ . £ÀAvÀgÀ §gÀªt À U Â É ¸ÀÄzsÁ, ¥Àe æ ÁªÁtÂAiÀÄ°è ¥ÀPæ l À UÉÆ¼ÀÄîwÛvÄÀ Û. E°è ªÀÄÄRåªÁV f. J£ï. gÀAUÀ£Áxï gÁªï ªÀÄvÀÄÛ JA. ©. ¹AUï CªÀg£ À ÄÀ ß £É£À¦¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : DUÀ ¤ÃªÀÅ JAvÀºÀ §gÀªt À U Â A É iÀÄ°è vÉÆqÀVPÉÆAr¢Ýj ? ºÉÃªÀÄ®vÁ : 1975gÀ°è CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄ»¼Á ªÀµð À . J¯Áè PÀqÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À À §UÉÎ ZÀZð É . £Á£ÀÄ DUÀ vÁ£É PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥Àz« À ¥Àqz É ÄÀ PÉÆArzÉÝ. ºÁUÁV PÁ£ÀÆ£À£ÄÀ ß MAzÀÄ ºÉÆ¸À zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ £ÉÆÃqÉÆÃzÀPÌÉ MAzÀÄ CªÀPÁ±ÀªÁAiÀÄÄÛ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ zÀÈ¶ÖPÆ É Ã£À¢AzÀ PÁ£ÀÆ¤£À ¥ÀjuÁªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsåÀ vA É iÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ CzÀgÀ CxÀð ¨ÉÃgÉAiÀiÁV PÀArvÀÄ. £À£ßÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ DªÉÄÃ¯É ±ÀÄgÀÄªÁzÀÄªÀÅ. C°èAiÀÄ vÀ£PÀ À PÀxU É ¼ À £ À ÄÀ ß §gÉAiÀÄÄwÛzÝÉ . DUÀ £ÀªåÀ zÀ UÁ½ EvÀÄ.Û D £ÀAvÀgÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÀÄ»¼Á¥ÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ §gÉAiÀÄÄwÛzÝÉ . ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ¤ªÀÄUÉ PÁ£ÀÆ¤£À §UÉÎ D¸ÀQÛ ºÀÄnÖzÄÀ Ý ºÉÃUÉ ? ºÉÃªÀÄ®vÁ : £À£U À É ªÀÄÄAa¤AzÀ®Æ PÁ£ÀÆ£À£ÄÀ ß MAzÀÄ «µÀAiÀÄªÁV g®ÜÊÜÄ 2014

C¨såÀ ¹¸À¨ÃÉ PÀÄ CAvÀ EµÀÖ EvÀÄ.Û ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ §AzÀ £ÀAvÀgÀ £À£ßÀ UÀAqÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥Àz« À §UÉÎ PÉÃ½zÀ vÀPt ëÀ EzÉÃ CªÀPÁ±À CAvÀ ºÉÃ½ ¸ÉÃgÉÆÌAqÀÄ ©mÉÖ . 1972-75gÀ°è ¥Àz« À ªÀÄÄV¹ vÀPt ëÀ ¥ÁæQÖÃ¹UÉ ¸ÉÃgÉÆÌAqÀÄ©mÉÖ . ºÉÆ¸ÀvÄÀ : D PÁ®zÀ°è ªÀQÃ¯ÉAiÀÄgÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄªÀ C£ÀÄ¨sª À À ºÉÃVvÀÄÛ ? ºÉÃªÀÄ®vÁ : DªÁUÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°è EzÀÝzÄÀ Ý ¸ÀPÁðj PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÁ¯ÉÃdÄ MAzÉÃ. ErÃ PÁ¯ÉÃf£À°è EzÀÝ 200 d£À «zÁåyðUÀ¼° À è ªÀÄÆgÀÆ ªÀµð À ªÀÇ ¥Á¸ï DUÀÄvÁÛ §AzÀªg À ÄÀ §jÃ K¼ÉÃ d£À. D K¼ÀÄ d£Àg° À è ªÀÄÆªÀgÄÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ. £À£V À AvÀ ªÉÆzÀ®Ä C£ÀÄ¸ÀÆAiÀÄªÀÄä ªÀÄvÀÄÛ ®°vÀªÄÀ ä ºÁUÀÆ EvÀgÀ »jAiÀÄ ªÀÄ»¼Á ªÀQÃ®gÀÄ EzÀÝgÄÀ . ºÉÆ¸ÀvÄÀ : £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼° À è ºÉtÄÚªÄÀ PÀÌ½UÉ CªÀPÁ±ÀU¼ À ÄÀ ¸ÀÄ®¨sÀªÁVzÀÝªÉÃ ? ºÉÃªÀÄ®vÁ : DªÁUÀ ºÉtÄÚªÄÀ PÀÌ½UÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÈwÛ ¸ÀjAiÀiÁzÀÄzÀ®è J£ÀÄßªÀ ¨sÁªÀ£É EvÀÄ.Û §AzÀÄ ¸ÉÃjzÀªg À ÄÀ ¸ÀºÀ ºÁUÉÃ ªÀiÁqÁÛ EzÀÝgÄÀ . ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁUÀzª À g À Æ À EgÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . C£ÉÃPÀgÄÀ MAzÀÄ £Á®ÄÌ ¢ªÀ¸À §AzÀÄ £ÀAvÀgÀ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃVÛzÝÀ gÄÀ . ¥ÁæQÖÃ¸ï ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ CAzÀgÉ ¨É¼U À ÎÉ D¦üÃ¸ïUÉ ºÉÆÃUÉâÃPÀÄ, £ÀAvÀgÀ PÉÆÃmïðUÉ ºÉÆÃUÉâÃPÀÄ, DªÉÄÃ¯É ¸ÀAeÉAiÀÄ ªÉÃ¼ÉAiÀÄ°è PÀQëzÁgÀg£ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. EªÉ®èzÝÀ PÆ À Ì ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ºÉÆA¢¸À®Ä ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁzÀ ºÉtÄÚªÄÀ PÀÌ½UÉ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄªÀÅ¢®è JA§ ¨sÁªÀ£É D¼ÀªÁV ¨ÉÃgÀÆjvÀÄ.Û EªÀgÄÀ ªÀÈwÛAiÀÄ°è ¤®è§ºÀÄzÀÄ - ¤AvÀÄ ºÉ¸g À ÄÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ C£ÀÄßªÀ ¨sÁªÀ£É EgÀ°®è. C£ÀÄ¸ÀÆAiÀÄªÀÄä CªÀgz À ÄÀ Qæ«Ä£À¯ï ¥ÁæQÃÖ ¸ï. ¥À« æ ÄÃ¼Á £ÉÃ¸ÀVð ZÀÄ£ÁªÀu,É ªÀÄwÛvg À À «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ ¥ÁæQÃÖ ¸ï ªÀiÁqÁÛ EzÀÄæ . ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ¥ÁægA À ¨sz À ° À è ¤ªÀÄäzÃÉ D¦üÃ¸ï ªÀiÁqÉÆÌAr¢ÝgÁ ? ºÉÃªÀÄ®vÁ : ªÀQÃ¯É ªÀ¸ÄÀ zsÁ gÁªÀÄ¨sz À g æÀ ª À g À À PÀZÃÉ jAiÀÄ°è MAzÀÄ ªÀµð À PÉ®¸À ªÀiÁrzÉ. CªÀgÄÀ £À£U À É ¥ÀÇtð dªÁ¨ÁÝj ¤ÃrzÀÝgÄÀ . ºÁUÁV C°è ZÉ£ÁßV PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß PÀ°AiÀÄ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁ¬ÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ £À£ßÀ zÉÃ ¸ÀéAvÀ ¥ÁæQÖÃ¸ï ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁqÉÆÌAqÉ. ºÁUÉÃ £ÀrÃwvÀÄÛ , DªÉÄÃ¯É £À£ßÀ ¹Ã¤AiÀÄgï PÉÆÃoÁªÀ¼A É iÀÄªÀgÄÀ ¸ÀgPÀ Áj ¦èÃqÀgï DzÀgÄÀ . CªÀgÀ D¦üÃ¹UÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÉ. M¼Éî D¦üÃ¸ÀÄ, vÀÄA§ zÉÆqÀØ ¥ÁæQÖÃ¸ï EgÀÄwÛvÄÀ .Û DUÉ¯Áè ¨sÆ À ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ºÁUÀÆ ¹«¯ï ªÁådåU¼ À ÃÉ ºÉZÄÀ Ñ . ªÉÆzÀ°UÉ ¸Àé®à ÖæãÓÜñÜá 155

PÀµª ÖÀ ÁzÀgÆ À £ÀAvÀgÀ dªÁ¨ÁÝj ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ ºÉZÄÀ Ñ N¢ PÉ®¸À ªÀiÁrzÉ. ZÉ£ÁßV C£ÀÄ¨sª À À DV, zsÊÉ AiÀÄðªÀÇ §AvÀÄ. C®èzÉ £ÁåAiÀiÁ¢üÃ±ÀgÆ À ¸ÀºÀ dÆå¤AiÀÄ¸ïðUÉ §ºÀ¼À ZÉ£ÁßV, vÀÄA§ ¥ÉÇÃæ vÁìºÀ ¤ÃqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ªÀÄ»¼Á ªÀQÃ®jUÉ ¸ÀÆPÀÛ UËgÀªÀ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ CµÉÖÃ C®è, NzÉÆÌAqÀÄ §AzÀÄ ZÉ£ÁßV PÉ®¸À ªÀiÁrzÁUÀ ºÉÆUÀ¼ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . »jAiÀÄ ªÀQÃ®gÀÆ ¸ÀºÀ ZÉ£ÁßV ªÀiÁqÁÛgÉ CAvÀ ºÉÃ½zÁUÀ ªÀÄ»¼Á ªÀQÃ®jUÀÆ ¸Àé®àªÄÀ nÖUÉ ¥ÀPæ Á±ÀPÌÉ §gÀÄªÀ CªÀPÁ±À GAmÁ¬ÄvÀÄ. DªÉÄÃ¯É ¨ÉÃgÉ ªÀQÃ®gÀÆ vÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉtÄÚªÄÀ PÀÌ¼£ À ÄÀ ß PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥Àz« À UÉ ¸ÉÃj¸À®Ä ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀgÄÀ . ºÁUÁV §gÁÛ §gÁÛ ºÉtÄÚªÄÀ PÀÌ¼Æ À ZÉ£ÁßV ªÀQÃ° ªÀÈwÛ ªÀiÁqÁÛgÉ CAvÀ D¬ÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ FUÀ JµÀÖgª À ÄÀ nÖUÉ §A¢zÉ JAzÀgÉ ºÉtÄÚªÄÀ PÀÌ¼ÃÉ ºÉZÄÀ Ñ zÀPv ëÀ ¬ É ÄAzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ JA§ £ÀA©PÉ §A¢zÉ. EªÀvÄÀ Û ¨ÉÃPÁzÀµÄÀ Ö d£À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ F ªÀÈwÛAiÀÄ°è EzÁÝg.É ºÉÆ¸ÀvÄÀ : EµÀÄÖ PÉ®¸ÀzÀ MvÀq Û z À À £ÀqÄÀ ªÉAiÀÄÆ ¤ÃªÀÅ ¯ÉÃRQ ºÉÃUÉ D¢æ ? ¤ªÀÄä EvÀgÀ ZÀlÄªÀnPÉU½ À UÉ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ºÉÃUÉ ºÉÆA¢¹¢j ? ºÉÃªÀÄ®vÁ : §ºÀÄ±ÀB J®è PÉ®¸ÀU¼ À Æ À MAzÀPÆ É ÌAzÀÄ ¥ÀÇgÀPÀ DUÀÄvÉÛ CAvÀ PÁtÂ¸ÄÀ vÀz Û .É ZÀlÄªÀnPÉ¬ÄAzÀ EzÀÄÝ ºÉZÄÀ Ñ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄªÀªj À UÉ K£ÁzÀgÆ À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀPÌÉ DUÀÄvÉÛ. ªÀÄ£À¸ÄÀ ì EzÀÝgÉ J¯Áè ¸ÁzsåÀ . DUÀ PÉÆÃmïð£À®Æè vÀÄA§ PÉ®¸À EgÀÄwÛvÄÀ .Û £ÀAvÀgÀ ZÀ®£ÀavÀæ ¸É£Áìgï ¨ÉÆÃqïð£À°è PÉ®¸À ªÀiÁrzÉ. CªÀgÄÀ AiÀiÁªÁUÀ PÀgz É g À É DUÀ ºÉÆÃV ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃqÉâÃPÀÄ. DªÉÄÃ¯É PÀ£ßÀ qÀ C©üªÈÀ ¢Þ ¥Áæ¢Pü ÁgÀzÀ ¸Àz¸ À åÀ ¼ÁV PÉ®¸À ªÀiÁrzÉ. ºÀA¦ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¹ArPÉÃmï ¸Àz¸ À åÉ AiÀiÁVzÁÝUÀ ºÀA¦UÉ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÁUÀÄwÛvÄÀ .Û ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ¤ÃªÀÅ ¯ÉÃRQAiÀÄgÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÉ ¥Àª æ ÃÉ ±À ªÀiÁrzÀÄÝ ºÉÃUÉ ? ºÉÃªÀÄ®vÁ : ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ §AzÀªÄÉ Ã¯É E°è£À ¯ÉÃRQAiÀÄgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ

156 ÖæãÓÜñÜá

D¬ÄvÀÄ. ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ d£À ¯ÉÃRQAiÀÄgÀÄ M¨ÉÆâ§âgÀ ªÀÄ£ÉU¼ À ° À è MAzÉÆAzÀÄ ¢ªÀ¸À ¸ÉÃgÀÄwÛzÝÉ ªÅÀ . DV£À J¯Áè ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¯ÉÃRQAiÀÄgÀÆ EgÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ¤gÀÄ¥ÀªiÀ Á, C£ÀÄ¥ÀªiÀ Á, ¸ÀÄ£ÀAzÀªÄÀ ä , ¤Ã¼ÁzÉÃ«, ¥ÀAPÀeÁ... »ÃUÉ. MmÁÖg,É ¸ÀªiÀ Á£À ªÀÄ£À¸ÌÀ gÄÀ MAzÀÄPÀqÉ ¸ÉÃj ¸Á»vÀåzÀ §UÉÎ ZÀZð É ªÀiÁqÀÄwÛzÝÉ ªÅÀ . CzÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµð À £Àq¬ É ÄvÀÄ. DUÀ ²æÃ f. £ÁgÁAiÀÄt CªÀgÄÀ ¯ÉÃRQAiÀÄgÀzÃÉ DzÀ ¸ÀAWÀ ªÀiÁrPÉÆ½î JAzÀÄ ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀgÄÀ . »ÃUÉ 1979gÀ°è ¯ÉÃRQAiÀÄgÀ ¸ÀAWÀ ¥ÁægA À ¨sª À Á¬ÄvÀÄ. CzÀgÀ ªÉÆzÀ® CzsåÀ PëÉ n. ¸ÀÄ£ÀAzÀªÄÀ ä DzÀgÄÀ . CzÁzÀ ªÉÄÃ¯É JZï. J¸ï. ¥ÁªÀðwAiÀÄªÀgÄÀ CzsåÀ PÀëgÁzÀgÄÀ . £ÀAvÀgÀ £À£ßÀ £ÀÄß CzsåÀ PÀë¼ÁUÀÄªÀAvÉ PÉÃ½PÉÆAqÀgÄÀ . £Á£ÀÄ PÀ£¸ À ÄÀ ªÀÄ£À¹ì£® À Æè ¯ÉÃRQAiÀÄgÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsåÀ PÀë¼ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ CAvÀ CAzÀÄPÉÆArgÀ°®è. ºÁUÁV ²æÃ £ÁgÁAiÀÄt CªÀgÀ ªÀiÁwUÉ UËgÀªÀ PÉÆlÄÖ CzsåÀ PÀë¼ÁzÉ. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ¤ªÀÄä CªÀ¢A ü iÀÄ°è ¯ÉÃRQAiÀÄgÀ ¸ÀAWÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄ»¼Á ¸Á»vÀåPÌÉ ¸ÀAzÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ §UÉÎ ºÉÃ¼ÀÄwÛÃgÁ ? ºÉÃªÀÄ®vÁ : ¸ÀAWÀl£ÁvÀäPª À ÁV ¯ÉÃRQAiÀÄgÀ£ÄÀ ß ºÀwg Û À vÀAzÀzÄÀ Ý ¯ÉÃRQAiÀÄgÀ ¸ÀAWÀ. £À£ßÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è ¤ÃªÀÅ (UÁAiÀÄwæ ), ¸ÀÄ«ÄvÁæ¨Á¬Ä, £ÉÃ«ÄZÀAzÀæ , ±ÁAvÁ £ÁUÀgÁeï, «dAiÀiÁ zÀ¨âÉ CªÀgÄÀ vÀÄA§ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀgÄÀ . £ÀªÄÀ äzÄÀ ¥À± æ ¹ À Û PÉÆqÀÄªÀ ¸ÀAWÀ ªÀiÁvÀª æ ÁV G½AiÀÄzÉ, gÀZ£ À ÁvÀäPª À ÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ ¤zsð À j¹zÉªÅÀ . CA¢£À PÁ®zÀ°è ¥ÀZ æ ° À vÀªÁVzÀÝ ¹ÛçÃªÁzÀzÀ »£Éß¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄ»¼Á ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ ¨sÁUÀªÁV ¯ÉÃRQAiÀÄgÀ ¸ÀAWÀzÀ PÉ®¸À ªÀiÁrzÉªÅÀ . £ÀªÄÀ ä°z è ÝÀ J®ègÆ À CªÀgª À g À À PÉÃë vÀU æ ¼ À ° À è ªÀÄ»¼Á ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀªg À ÃÉ DVzÀÝgÄÀ . DUÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸Á»vÀå ²©gÀU¼ À £ À ÄÀ ß, «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtUÀ¼£ À ÄÀ ß £Àq¹ É zÉªÅÀ . ¹ÛçÃªÁ¢ ¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄªÀ, PÀnÖPÆ É ¼ÀÄîªÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßªÁV ªÀÄgÉ«UÉ ¸Àj¢zÀÝ £ÀªÄÀ ä »jAiÀÄ ¯ÉÃRQAiÀÄgÀ §zÀÄPÀÄ-§gÀºU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄªÀ PÀÈwUÀ¼£ À ÄÀ ß vÀAzÉªÅÀ . ¨É¼U À g É É eÁ£ÀPª À ÄÀ ä, ±ÁåªÀÄ¯Á ¸ÀAZÀAiÀÄ, PÀ¯Áåt ¸Àg¸ À w éÀ , ¥ÀÅ¸ÀPÛ U À ¼ À ÄÀ ¥ÀPæ l À ªÁzÀzÄÀ Ý »ÃUÉ. wgÀÄªÀÄ¯ÁA§, æ ÄÀ ä£ª À g À £ À ÄÀ ß PÀÄjvÀ «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀt £Àq¹ É zÉªÅÀ . JZï. «. ¸Á«vÀª Vj¨Á¯ÉAiÀÄªÀgÄÀ GqÀÄ¦AiÀÄ ºÀwg Û « À zÀÝ §UÉÎ AiÀiÁjUÀÆ UÉÆwÛg° À ®è. CªÀg£ À ÄÀ ß ¯ÉÃRQAiÀÄgÀ ¸ÀªÄÉ äÃ¼À£PÀ ÌÉ DºÁé¤¹ ¸À£Áä¤¹zÉªÅÀ . PÀ¯ÁåtªÀÄä£ª À g À À g®ÜÊÜÄ 2014

±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀª ì ,À ¸ÀÄ£ÀAzÀªÄÀ ä£ª À g À À ¸ÀªÄÀ UÀæ PÀÈwUÀ¼À ©qÀÄUÀq,É JA. PÉ. EA¢gÁ CªÀjUÉ ¸À£Áä£À - ªÀÄÄAvÁzÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß £Àq¹ É zÉª À ÅÀ . CzÀÄ ¸Á»vÀåz° À è ¹ÛçÃªÁzÀ DgÀA¨sz À À C¯É ©Ã¸À®Ä ±ÀÄgÀÄªÁzÀ PÁ®. F ¥ÀjPÀ®à£A É iÀÄ£ÀÄß ºÉZÄÀ Ñ «¸ÀöÛ ÈvÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ D¼ÀªÁV ZÀað¸À®Ä JgÀqÄÀ ¢£ÀU¼ À À gÁdåªÄÀ lÖzÀ PÁAiÀiÁðUÁgÀª£ À ÄÀ ß ªÀÄrPÉÃjAiÀÄ°è £Àq¹ É zÉªÅÀ . £ÀAvÀgÀ ‘¹ÛçÃªÁ¢ ¥Àª æ ÃÉ ²PÉ’ AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀPæ n À ¹zÉªÅÀ . »ÃUÉ ¯ÉÃRQAiÀÄgÀ ¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß £À£ßÀ PÁAiÀiÁðªÀ¢A ü iÀÄ°è ªÀiÁrzÀÝ£ÄÀ ß £Á£ÀÄ ªÀÄÄRåªÁV £É£¦ À ¹PÉÆ¼ÀÄîvÃÛÉ £É. DUÀ £ÀªÆ É äA¢UÉ PÀgÁªÀ½ ¯ÉÃRQAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GvÀg Û À PÀ£ÁðlPÀzÀ ¯ÉÃRQAiÀÄgÀÄ PÉÊ eÉÆÃr¹zÀgÄÀ . ¯ÉÃRQAiÀÄgÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥Àw æ ¶×vÀ ¥À± æ ¹ À A Û iÀiÁzÀ C£ÀÄ¥ÀªiÀ Á ¥À± æ ¹ À Û ¸ÁÜ¦vÀªÁzÀzÄÀ Ý £À£ßÀ CzsåÀ PÀëvA É iÀÄ CªÀ¢A ü iÀÄ°è. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ªÀÄ»¼Á zÀ±PÀ z À À CªÀ¢A ü iÀÄ°èAzÀ E°èAiÀÄªÀgV É £À ªÀÄ»¼Á ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÉ ¤ÃªÀÅ ¸ÁQëAiÀiÁV¢ÝÃgÀ. F ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuA É iÀÄ §UÉÎ ¤ªÀÄUÉÃ£ÀÄ C¤ß¸ÀÄvÉÛ ? ºÉÃªÀÄ®vÁ : £Á£ÀÄ FUÀ ªÀiÁvÁrzÀÄÝ CzÀgÀ ¨sÁUÀªÃÉ . DUÀ ªÀÄ»¼Á ZÀ¼ÄÀ ªÀ½ AiÉÄAzÀg,É ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÄÀ ß MAzÀÄ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄªÁV ¥Àj¨sÁ«¸ÀÄwÛzÝÉ ªÅÀ . J®è eÁwAiÀÄ, zsª À ÄÀ ðzÀ, ªÀUð À zÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼£ À ÄÀ ß eÉAqÀgï £É¯¬ É ÄAzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÝÉ ªÅÀ . CAvÀºÀ ºÉÃ½PÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÉÊgÀÄzsåÀ «gÀÄwÛg° À ®è. ªÀgz À QÀ ëuA É iÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸Éå, CvÁåZÁgÀ - J¯Áè ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¸ÀA§Azs¥ À n À ÖzÄÀ Ý. DzÀgÉ £ÀAvÀgz À ° À ,è CAzÀgÉ FUÀ, LqÉAnnAiÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸Éå §A¢zÉ. ©ü£ßÀ ©ü£ßÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä vÀªÄÀ ä ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼£ À ÄÀ ß vÁªÉÃ ¤ªÀð»¸ÀÄvÉÛÃªÉ C£ÀÄßwÛzÁÝg.É DzÀÝjAzÀ PÉ®ªÉÇªÉÄä CzÀ£ÄÀ ß eÉAqÀgï ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀiÁV £ÉÆÃqÀz,É zsª À ÄÀ ðzÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀiÁV, eÁwAiÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀiÁV £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀÄwÛz.É C®èz,É FV£À ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À À ¸Àg é Æ À ¥ÀªÇÀ ¨ÉÃgÉAiÀiÁVzÉ. °ªï E£ï ¸ÀA§Azs,À ¨ÁrUÉ vÁAiÀÄA¢gÀ ªÀåª¸ À ÜÉ , ¸À°AUÀ ¸ÀA§Azs,À ¯ÉÊAVPÀ PÁAiÀÄðPÀvð À gÀ ¨ÉÃrPÉ, °AUÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ «µÀAiÀÄ, ¨ÁgïUÀ¼° À è gÁwæ ¥Á½ §AiÀÄ¸ÀÄªÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ - »ÃUÉ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À ÄÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÆzÀ°£À ¸Àg¼ À À PËlÄA©PÀ FPÉéÃµÀ£ï UÀ½VAvÀ ©ü£ßÀ ªÁVªÉ, dn®ªÁVªÉ. ZËPÀlÖ£ÄÀ ß «ÄÃjªÉ. DzÀgÉ EzÀg° À A è iÀÄÆ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ±ÉÆÃµÀuU É É CªÀPÁ±À«zÉ. EAvÀºÀ MAzÉÆAzÀÄ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ «µÀAiÀÄ UÀ½UÁVAiÉÄÃ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀA¸ÉÜU½ À ªÉ. ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀl£ÉU½ À UÉ EAvÀºÀ ºÉÆ¸À «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¤®ÄªÀ£ÄÀ ß RavÀUÆ É ½¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ CªÀ±åÀ Pv À ¬ É ÄzÉ. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ªÀÄ»¼Á eÁUÀÈwAiÀÄ£ÀÄß GAlÄªÀiÁqÀÄªÀÅzÀg° À è ªÀÄ»¼Á zÀ±PÀ À AiÀÄ±À¹éAiÀiÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ ¤ªÀÄUÉ C¤ß¸ÀÄwÛzA É iÀiÁ ? ºÉÃªÀÄ®vÁ : RArvÀ AiÀÄ±À¹éAiÀiÁVzÉ J£Àß§ºÀÄzÀÄ. J¯Áè UÀÄA¥ÀÅUÀ¼° À è MAzÀÄ jÃwAiÀÄ w¼ÀÄªÀ½PÉ GAmÁVzÉ. EzÀjAzÀ vÀªÄÀ ä vÀªÄÀ äzÃÉ ¸ÀAWÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÉÆÌAqÀgÄÀ . MmÁÖgA É iÀiÁV, w¼ÀÄªÀ½PÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgt À RArvÀªÁVAiÀÄÆ ªÀÄÆrvÀÄ. CªÀvÄÀ Û J¯Áè ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ MmÁÖV PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ PÁgÀt ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯ÉAiÀÄÆ MvÀÛqÀ vÀg® À Ä ¸ÁzsåÀ ªÁ¬ÄvÀÄ, ºÉÆ¸À PÁ¬ÄzÉU¼ À ÄÀ , wzÀÄÝ¥r À UÀ¼ÄÀ DzÀªÅÀ . EzÀjAzÀ ¸À® é ª à ÁzÀÆæ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ DVzÉ. ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ vÀ£PÀ À zs¤ éÀ PÉÃ¼À¨ÃÉ PÀÄ CAzÉæ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ªÀÄºÁ MPÀÆÌl ªÀiÁrPÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É DzÀgÉ vÁwéPÀ §ºÀÄvÀézÀ »£Éß¯ÉAiÀÄ°è EzÀÄ PÀµÖÀ¸ÁzsåÀ . FUÀ J¯Áè gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀPëU À ¼ À Æ À vÀªÄÀ ä vÀªÄÀ ä ªÀÄ»¼Á WÀlPÀU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄ»¼Á ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼£ À ÄÀ ß vÁªÉÃ JvÀÄÛwÛª.É DzÀgÉ MAzÀA±ÀªA À vÀÆ ¤d. J®è UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÄÀ MmÁÖV ¸ÉÃj PÉ®¸À ªÀiÁrzÀg,É RArvÀªÁVAiÀÄÆ K£À£ÁßzÀgÆ À ¸Á¢ü¸§ À ºÀÄzÀÄ. MAzÀÄ GzÁºÀgu À É PÉÆqÀ¨ÃÉ PÉAzÀg,É 1995gÀ°è C«ÄvÁ¨sï §ZÀ£ Ñ ï ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°è ¥ÁæAiÉÆÃf¹zÀ «±Àé ¸ÀÄAzÀj ¸Àz à ð És AiÀÄ£ÀÄß ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ «gÉÆÃ¢ü¹zÀÄÝ. ¸Ààzð És AiÀÄ£ÀÄß «gÉÆÃ¢ü¸° À PÉÌ ªÀÄÆ® PÁgÀt, ºÉt£ Ú ÄÀ ß ¸ÀgPÀ ÁV £ÉÆÃqÀ¨ÁgÀzÄÀ CAvÀ. CzÀÄ §ºÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVvÀÄ.Û DªÁUÀ PÁå¥ÖÀ£ï ®QëöäÃ, ¸ÀA¸Àvï ¸Àz¸ À åÉ ¸ÀÄºÁ¹¤ D° - ªÀÄÄAvÁzÀªg À ÄÀ F ºÉÆÃgÁlzÀ°è £ÀªÆ É äA¢VzÀÝgÄÀ . ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¸Àº¸ À æÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¸ÉÃj ©Ã¢V½zÀÄ ªÉÄgÀªt À U Â É ªÀiÁr ¥Àw æ ¨sn À ¹zÀgÄÀ . D ¸Ààzð És AiÀÄ£ÀÄß £ÀªÄÀ UÉ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV g®ÜÊÜÄ 2014

zÀÄ ¨É¼PÀ ÄÀ zÀÆjlÖ PÁUÀðvÀÛ®Ä £ÉÆÃrzÉ¯èÉqÉ ¤±ÉAiÀÄ ªÉÆ£ÀZÄÀ ªÀÄÄnÖ ªÉÄwÛPÆ É ¼ÀÄîª,À ªÀÄvÉÛ ¤±Àê§Ý C°è ¨É¼PÀ À ¨ÉÊAiÀÄÄåªÀ ¸ÉÆPÀÄÌ CzÀPÉ CPÀëgÀ UÁ° GgÀÄ½ £Àqz É À ºÁ¢ C¯Éè®è CªÀgÄÀ £Àqz É À ºÉeÓÉAiÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ £Àqz É g À ÄÀ d£À CªÀgÀ »AzÉ C£Àw zÀÆgÀ §zÀÄPÀÄ ¨É¼PÀ A É §ÄzÀ£À ºÀÄqÀÄQ ¸Á«gÀzÀ £ÀÄr ¢Ã¥À »rzÀÄ §AzÀgÄÀ £Ár£É¯èq É É ±Àgt À gÀÄ «ZÁgÀ PÁæAwAiÀÄ §wÛ ºÀÄjUÉÆ½¹ §¸Àª£ À A É § ¨É¼U À ÄÀ ¢Ã¥À ºÀaÑ ¸À£ÁvÀ¤UÀ¼À PÉÊ PÀnÖ , ¸Ààzð És ElÄÖ ºÉÆ¸À ¸ÀªiÀ Ád PÀlÖ §AiÀÄ¹zÀgÄÀ ªÀZ£ À À - ¤ªÀðZÀ£U À ¼ À À ªÀÄAxÀ£z À ° À è ºÀÄjUÉÆArvÉÆÛAzÀÄ CPÀëgÀ ºÀUÎÀ £ÀÆªÀÄðrAiÀÄ°è §¯Éè£A É § CºÀA E®èzÀ DvÀ ¸ÀªÄÀ ¶Ö §zÀÄQUÉ ªÀÄÄ£ÀÄßr §gÉzÀ EºÀzÀ ¨É¼QÀ £À gÀÆ¥À vÀ¼z É À §¸Àª,À PÀvÛÀ¯A É iÀÄ £ÀÄAVzÀ ¢Ã¥À

J¸ÉÌ PÉÆ£É¸ÁUÀgÀ

²PÀëPÀ ºÁUÀÆ ¥ÀvPæÀ v À ð À , £Àª£ À U À g À ,À ºÀÄ£ÀUÄÀ AzÀ - 587 118

ÖæãÓÜñÜá 157

¤°è¸° À PÁÌU¢ À zÀÝgÆ À £ÀAvÀgz À À ¢£ÀU¼ À ° À è EAvÀºÀ ¸Ààzð És UÀ¼À ªÉÊ¨s« À ÃPÀgt À ¤AwvÀÄ. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : GzÁjÃPÀgt À zÀ £ÀAvÀgz À ° À £ è À ªÀÄ»¼Á ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ ¸ÀégÆ À ¥Àª£ À ÄÀ ß ºÉÃUÉ «ªÀj¸ÀÄwÛÃgÀ ? ºÉÃªÀÄ®vÁ : 1991gÀ £ÀAvÀgz À ° À è eÁUÀwÃPÀgt À ¢AzÁV ªÀÄ»¼Á ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À À ¸ÀégÆ À ¥À ¨ÉÃgÉAiÉÄÃ D¬ÄvÀÄ. CzÀgA À vÉ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ ¸ÀégÆ À ¥ÀªÇÀ §zÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄ»¼É E£ÀÆß ºÉZÄÀ Ñ ºÉZÄÀ Ñ ¸ÀgPÀ ÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀ¼ÄÀ . CªÀ¼ÄÀ ¥Àw æ ¨sn À ¹zÀAvÉ®è CªÀ¼À ªÉÄÃ°£À zËdð£ÀåU¼ À ÄÀ ºÉZÁÑUÄÀ vÁÛ ºÉÆÃzÀªÅÀ . GzÁºÀgu À U É ,É ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É Då¹qï zÁ½ AiÀÄ£ÉßÃ vÉUz É ÄÀ PÉÆ½î . £Á£ÀÄ ªÀÄ»¼Á DAiÉÆÃUÀzÀ ¸Àz¸ À åÀ ¼ÁVzÁÝUÀ MAzÀÄ ¥À©Pè ï »AiÀÄjAUï £Àq¹ É zÉÝªÅÀ . CzÀg° À è ¨sÁUÀª» À ¹zÀÝ §°¥À±ÄÀ UÀ¼ÁVzÀÝ D ºÉtÄÚªÄÀ PÀÌ¼À ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr, PÉÃ½zÁUÀ ªÀÄ£ÀPg À U À ÄÀ ªÀAwvÀÄÛ. CzÀgÀ ©üÃPÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄªÀ£ÄÀ ß ¸ÀªiÀ ÁdPÉÌ, ¸ÀgPÀ ÁgÀPÌÉ ªÀÄ£Àªj À PÉ ªÀiÁrPÉÆqÀ®Ä D PÀÄjvÀ PÁ£ÀÆ¤£À PÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjºÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÀÄjvÀAvÉ ªÀÄ»¼Á ZÀ¼ÄÀ ªÀ½ AiÉÆÃa¸ÀÄªÀAvÁ¬ÄvÀÄ. FUÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ zÀAqÀ¸A À »vÉAiÀÄ°è Då¹qï zÁ½AiÀÄ£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁzÀ C¥ÀªÁzÀªA É zÀÄ ¥ÀjUÀt¸ Â ÄÀ ªÀ wzÀÄÝ¥r À ¸ÀºÀ DVzÉ. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : PÉ®¸ÀzÀ ¸ÀÜ¼U À ¼ À ° À è ¯ÉÊAVPÀ QgÀÄPÀÄ¼ÀU¼ À £ À ÄÀ ß vÀqU É l À ÄÖªÀ PÀª æ ÄÀ UÀ¼À §UÉUÉ ¤ªÀÄä C£ÀÄ¨sª À ª À £ À ÄÀ ß ºÀAaPÉÆ¼ÀÄîwÛÃgÁ ? ºÉÃªÀÄ®vÁ : ¨sÁA«æzÃÉ «AiÀÄ ªÉÄÃ¯É CvÁåZÁgÀ £Àqz É ÄÀ , PÉ¼À ºÀAvÀzÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è CªÀ½UÉ £ÁåAiÀÄ zÉÆgÀPz À ÁzÁUÀ ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ ¸ÀÄ¦æÃªÀiï PÉÆÃmïðUÉ EAvÀºÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À £ À ÄÀ ß vÀUÆ É AqÀÄºÉÆÃV, PÉÆ£ÉUÉ 1997gÀ°è «±ÁR PÉÃ¹£Àr ªÀiÁUÀðzÀ²ð ¸ÀÆvÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß gÀÆ¦¸ÀÄªÀÅzÀPÌÉ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. CzÀg£ À éÀAiÀÄ, zÀÄrAiÀÄÄªÀ ¸ÀÜ¼U À ¼ À ° À è £ÀqA É iÀÄ§ºÀÄzÁzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄÃ°£À ¯ÉÊAVPÀ QgÀÄPÀÄ¼ÀU¼ À £ À ÄÀ ß vÀqU É l À ÄÖªÅÀ zÀPÁÌV zÀÆgÀÄ ¸À«ÄwUÀ¼£ À ÄÀ ß gÀa¸À®Ä DzÉÃ±À ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. £Á£ÀÆ j¸Àªïð ¨ÁåAPï, j¸Àªïð ¨ÁåAPï £ÉÆÃlÄ ªÀÄÄzÀt æ PÉÃAzÀ,æ EArAiÀÄ£ï E£ï¹ÖlÆåmï D¥sï ¸ÉÊ£ïì , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ºÀA¦ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ¸ÉAlæ¯ï ¥Àªg À ï E£ï¹ÖlÆåmï ºÁUÀÆ dªÁºÀg¯ À Á¯ï £Éºg À ÄÀ ¸ÉAlgï ¥sÁgï CqÁé£ïìqï ¸ÀÖrÃ¸ï£À°g è ÄÀ ªÀ zÀÆgÀÄ ¸À«ÄwUÀ¼° À è ºÉÆgÀ ¸Àz¸ À åÀ ¼ÁV PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛ E¢ÝÃ¤. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ¤ÃªÀÅ UÁªÉÄðAmïì ºÉtÄÚªÄÀ PÀÌ¼À ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼À PÀÄjvÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁr¢ÝÃgÀ¯Áé ? CªÀgÀ ºÉÆÃgÁl, CªÀgÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À À §UÉÎ ¤ªÀÄä C¤¹PÉ ? ºÉÃªÀÄ®vÁ : UÁªÉÄðAmïì PÁSÁð£ÉU¼ À ° À è zÀÄrAiÀÄÄªÀ ºÉtÄÚªÄÀ PÀÌ¼ÄÀ CªÀgÃÉ ¸ÀA¥Á¢¸À¨ÃÉ PÀÄ. CªÀgÃÉ ªÀÄ£É £Àq¸ É ¨ À ÃÉ PÀÄ. CªÀgÀ UÀAqÀA¢gÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁrzÉæ CªÀgÀ UÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀ ZÀlUÀ½UÉÃ RZÀÄð ªÀiÁrPÉÆ¼ÁÛg.É ºÁUÁV D ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ vÀªÄÀ UÉ ¨ÉÃPÁVzÀÝPÌÉ G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆ¼ÀÄîvÃÛÉ £É C£ÉÆßÃ ¸ÁévA À vÀöæ åzÀ ¥À± æ ßÉ Ã£É E®è. ªÀÄzsåÀ ªÀÄ ªÀUð À zÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ DyðPÀªÁV ¸ÁévA À vÀöæ å ¥ÀqA É iÀÄÄªÀ CªÀPÁ±À«zÉ. DUÀÆè ¸ÁévA À vÀöæ å vÀUÆ É ½î¯Áè CAvÀAzÉæ E£ÀÄß CªÀjUÉ AiÀiÁªÁUÀÆè ¹UÉÆÃ¢®è, CµÉÖÃ£É. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : FV£À AiÀÄÄªÀwAiÀÄgÀÄ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÀ¼° À è PÉ®¸À ªÀiÁqÁÛ EzÁÝgÉAiÉÄÃ ? ºÉÃªÀÄ®vÁ : ªÉÆzÀ®Ä ºÉÃUÉ EvÉÆÃÛ EªÀwU Û Æ À ºÁUÉAiÉÄÃ. PÉ®¸À ªÀiÁqÉÆÃ CAxÀªg À ÄÀ ªÀiÁqÁÛ EgÁÛg.É qÉ°è PÉÃ¸ï£À°è £ÉÆÃqÁÛ E¢ÝÃgÀ®è ? FV£Àªg À z À ¯ É Áè EAlgï£Émï, ¥sÃÉ ¸ï §ÄPï ªÉÄÃ¯ÉÃ ºÉZÄÀ Ñ ¥ÉÇm æ ¸ É ïÖU¼ À ÄÀ DUÉÆÃzÀÄ. £ÁªÀÅ ©Ã¢UÉ E½zÀÄ ªÀiÁqÁÛ E¢é . FUÀ CzÉÃ MAzÀÄ xÀg À z À À ¸ÀA¥ÀPð À vÁt DV©nÖz.É ¨ÉÃPÀÄ CAzÉæ MAzÀÄ ¢ªÀ¸À ©Ã¢UÉ 158 ÖæãÓÜñÜá

E½zÀÄ©qÀÄvÁÛg.É DUÀ £ÁªÀÅ 'women, unite' C£ÀÄßwÛ¢.é FUÀ 'women, connect' CAvÁ ºÉÃ¼ÁÛg.É ºÉÆ¸ÀvÄÀ : EªÀvÄÀ Û ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¥Àw æ ¶×vg À ÄÀ , §Ä¢ÞfÃ«UÀ¼ÄÀ , «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À UÀtågÄÀ , F ¸ÀªÄÀ ÆºÀzª À g À ÄÀ PÀÆqÀ ¯ÉÊAVPÀ QgÀÄPÀÄ¼ÀzÀ DgÉÆÃ¥À ºÉÆvÀÄÛ ¤AwzÁÝg.É EªÀjUÉ¯Áè PÁ£ÀÆ¤£À Cj«zÀÆÝ CzÀgÀ ¨sA À iÀÄ KPÉ GAmÁV®è ? ºÉÃªÀÄ®vÁ : AiÀiÁgÀ£ÄÀ ß «ªÉÃQUÀ¼ÄÀ , ¥ÀU æ w À ¥Àgg À ÄÀ JAzÀÄ w½¢zÉÝªÇÉ Ã CªÀgÄÀ EAzÀÄ ¯ÉÊAVPÀ ºÀUg À t À UÀ¼° À è ¹QÌ©¢ÝgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß PÀAqÁUÀ ¢UÀãçªÄÉ AiÀiÁUÀÄvÀz Û .É PÉ¼ª À U À ð À UÀ¼À d£À, C«zÁåªAÀ vÀgÄÀ , GzÁºÀgu À UÉ É zÉº° À UÀÄA¥ÀÅ CvÁåZÁjUÀ¼A À vÀºª À g À À §UÉÎ AiÉÆÃa¹zÁUÀ CªÀgÄÀ ¨É¼z É À ªÁvÁªÀgt À , ªÀiË®åU¼ À À »£Éß¯ÉAiÀÄ°è CªÀ£ÄÀ ß CxÀðªÀiÁrPÉÆ¼À® î Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¸À§ºÀÄzÁzÀgÆ À ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¥Àwæ ¶×vg À À §UÉÎ AiÉÆÃa¹zÁUÀ ¥À± æ ßÉ dn® ªÁUÀÄvÀz Û .É §ºÀÄ±ÀBÀ E°è ¥ÀÅgÀÄµÀ CºÀAPÁgÀzÀ eÉÆvÉU,É CªÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ C¢üPÁgÀ, CAvÀ¸Æ À Û ¸ÉÃj CªÀÅ CªÀgÀ EAvÀºÀ ªÀvð À £ÉUÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛª.É PÁ£ÀÆ£ÀÄ - £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÄÀ CªÀgÆ É A¢UÉ PÀptªÁV ªÀwð¹zÁUÀ ªÀiÁvÀæ EAvÀºÀ ¥ÀPæ g À t À UÀ¼ÄÀ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¤®è¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ¯ÉÊAVPÀ QgÀÄPÀÄ¼À ¤ªÁgÀuÉ PÁ¬ÄzÉAiÀÄ ¸ÀzåÀ zÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÉÃ£ÀÄ ? ºÉÃªÀÄ®vÁ : ¥Á°ðªÉÄAn£À JgÀqÆ À ¸Àz£ À U À ¼ À ° À è F PÁ¬ÄzÉ ¥Á¸ÁV PÁ£ÀÆ£ÁVzÉ. DzÀg,É CzÀPÌÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß gÀÆ¦¹zÀ ªÉÄÃ¯ÉAiÉÄÃ CzÀÄ eÁjUÉ §gÀÄvÀz Û .É C¢£ÀÆß DV®è. £ÁåAiÀÄªÀÄÆwð ªÀªiÀ Áð CªÀgÄÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À M¼ÀUÉ gÀavÀªÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀ ¸À«ÄwUÀ¼À §UÉÎ C«±Áé¸À ªÀåPÀÛ¥r À ¹, ºÉÆgÀV£À ¸À«ÄwAiÀÄ §UÉÎ ²¥sÁgÀ¸ÄÀ ì ªÀiÁrzÀÝgÄÀ . DzÀgÉ F M¼ÀV£À ¸À«ÄwUÀ¼Æ À ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀ§®èªÅÀ . CzÀÄ £À£ßÀ C£ÀÄ¨sª À PÀ ÌÉ §AzÀ «µÀAiÀÄ. DzÀgÉ E°è ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À ªÀÄÄRå¸ÜÀ gÀ ¥ÁvÀæ §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁVgÀÄvÀz Û .É ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV CªÀgÄÀ zÀÆgÀÄ §AzÀ PÀÆqÀ¯ÃÉ ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁqÀÄªÀ PÉ®¸À ªÀÄÄaÑ ºÁPÀ®Ä, vÉÃ¥É ºÁPÀ®Ä ªÀiÁqÀÄªÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß. CªÀgÄÀ ¤µÀàPë¥ À ÁvÀªÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É ºÉÆ¸ÀvÄÀ : ªÀÄxÀÄgÁ ¥ÀPæ g À t À ¢AzÀ EªÀw£ Û À ¤¨sð À AiÀiÁ ¥ÀPæ g À t À zÀ ªÀgU É É ªÁå¦¹gÀÄªÀ £ÀªÄÀ ä ªÀÄ»¼Á ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ eÉÆvÉUÉ ¤Ã«¢ÝÃj. CA¢UÀÆ EA¢UÀÆ DVgÀÄªÀ §zÀ¯ÁªÀuA É iÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ UÀÄgÀÄw¸ÀÄwÛÃgÁ ? ºÉÃªÀÄ®vÁ : DUÀ ªÀÄ»¼Á ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÀ¼ÄÀ PÉÊUÉwPÛ Æ É AqÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À ÄÀ FUÀ®Æ EªÉ. DzÀgÉ PÁ£ÀÆ¤£À°è §zÀ¯ÁªÀuU É ¼ À ÁVªÉ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ®Æè eÁUÀÈw ªÀÄÆrzÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ zsÆ É ÃgÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄªÀ PÀµÖÀPg À À PÉ®¸ÀªÇÀ £Àq¢ É zÉ. ªÀÄÄRåªÁV FVgÀÄªÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå PÁ£ÀÆ¤£À C£ÀÄµÁ×£z À À ¸ÀªÄÀ ¸Éå, CzÀPÌÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨ÉA§®zÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ ¤®è¨ÃÉ PÁzÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ ¤ªÀiÁðtzÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå. CzÀg® À Æè ªÀÄÄRåªÁV vÀªÄÀ ä ºÀPÄÀ ÌU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀqA É iÀÄ®Ä, C£ÁåAiÀÄzÀ «gÀÄzÀÞ ¥Àw æ ¨sn À ¸À®Ä ªÀÄ»¼É ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÁUÀ DUÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¨ÁåPï¯Áåµï ¸ÀªÄÀ ¸Éå. ªÀÄ»¼É §°¥À±ÄÀ ªÁzÁUÀ®Æ CªÀ¼£ À ßÉ Ã vÀ¦àv¸ À ÜÀ ¼£ À ÁßV ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¸ÀÄªÀ «gÀÄzÀÞ±QÀ ÛU¼ À À ¸ÀªÄÀ ¸Éå. ºÉÆ¸ÀvÄÀ : £ÀªÆ É äq£ À É «ªÀgª À ÁV ¤ªÀÄä «ZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÀAaPÉÆAr¢ÝÃgÀ. CzÀPÁÌV `ºÉÆ¸ÀvÄÀ ' ¥Àgª À ÁV ªÀAzÀ£U É ¼ À ÄÀ . ºÉÃªÀÄ®vÁ : ¸ÀAvÉÆÃµÀ. £ÀªÄÀ ¸ÁÌg.À ªÁ¸ÀAw ¸ÁUÀgï ¸ÀASÉå 9, 3£ÉÃ CqÀØg¸ À Û,É ªÀÄ¯ÉèÃ±ÀégA À , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 003

g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 159

160 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

¢£ÁAPÀ

16 r¸ÉA§gï 2012, ErÃ zÉÃ±ÀªÀ£ÉßÃ £ÀqÀÄV¹zÀ ©üÃPÀgÀ CvÁåZÁgÀ ¢°èAiÀÄ°è £ÀqÉ¬ÄvÀÄ. ¸À¥sÀÝgïdAUï D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è »AzÉAzÀÆ ªÉÊzÀågÀÄ PÀgÀÄ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀ©zÀÝ EAvÀºÀ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀ CvÁåZÁgÀzÀ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß PÀArgÀ°®è. F ¨sÀAiÀÄAPÀgÀ PËæAiÀÄð PÀÆqÁ ºÀ®ªÀgÀ£ÀÄß C®ÄUÁr¹®è J£ÀÄßªÀÅzÉÃ «µÁzÀzÀ ZÉÆÃzÀå. M¨ÉÆâ§â gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀzÀÄ vÀ¯ÉUÉÆAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ. gÁ¶ÖÃç AiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉÃªÀPÀ ¸ÀAWÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁzÀ ªÉÆÃºÀ£ï ¨sÁUÀªÀvï ‘¥ÀlÖt ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ EArAiÀiÁzÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ «gÀÄzÀÞ DUÀÄwÛgÀÄªÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ £ÁaPÉUÉÃr£ÀªÀÅ. DzÀgÉ EªÀÅ ¨sÁgÀvÀzÀ°è CAzÀgÉ UÁæªÀÄ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄªÀÅ¢®è. ¤ÃªÀÅ ºÀ½îUÀ½UÉ, PÁqÀÄ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ½UÉ ºÉÆÃV £ÉÆÃr, ¸ÁªÀÄÆ»PÀ CvÁåZÁgÀzÀAvÀºÀ ¯ÉÊAVPÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄªÀÅ¢®è. ¨sÁgÀvÀ, ¥Á±ÁÑvÀå ¥Àæ¨sÁªÀzÀ°è EArAiÀiÁ DVgÀÄªÀ PÁgÀt EAvÀºÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ’ JAzÀgÀÄ. F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß N¢ ¢UÀãªç ÉÄAiÀiÁVvÀÄÛ. AiÀiÁªÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è EªÀjzÁÝgÉ? ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄÃ°£À zËdð£ÀåUÀ¼À CAQ¸ÀASÉåUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ, UÁæªÀiÁAvÀgÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À°è, zÀ°vÀ ºÉAUÀ¸ÀgÀ ªÉÄÃ¯É, §qÀ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀÌ¼À ªÉÄÃ¯É, UÀÄqÀØUÁqÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀvÀvÀªÁV

£ÉÃ«ÄZÀAzÀæ ✍ g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 161

£ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. CªÀjUÉ ¢°èAiÀÄ ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄAvÀºÀ ¸ÀégÀ PÀÆqÁ PÉÃ½ §gÀÄªÀÅ¢®è. CªÀgÀ CvÁåZÁgÀUÀ¼ÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁUÀÄªÀÅ¢®è. ºÉtÂÚ£À «µÀAiÀÄ §AzÁUÀ, £ÀªÀÄä gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀµÉÖ C®è PÉ®ªÀÅ ‘CzsÁåvÀä UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ’ PÀÆqÁ GavÀ G¥ÀzÉÃ±ÀPÉÌ E½zÀgÀÄ. ÇÁgÁªÀiï ¨Á¥ÀÅ JA§ UÀÄgÀÄ, ‘DPÉ CvÁåZÁjUÀ¼À PÉÊ, PÁ®Ä »rzÀÄ ‘CtÚ £Á£ÀÄ C§¯É, £À£Àß£ÀÄß ©lÄÖ ©r. PÀgÀÄuÉ vÉÆÃj’ JAzÀÄ CAUÀ¯ÁazÀÝgÉ »ÃUÉ DUÀÄwÛgÀ°®è’ JAzÀ. EAzÀÄ ÇÁgÁªÀiï ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À ªÀÄUÀ E§âgÀÆ CvÁåZÁgÀzÀ DgÉÆÃ¥ÀzÀ ªÉÄÃ¯É eÉÊ°£À°èzÁÝgÉ ! MAzÀÄ ÇÀÄgÀQëvÀªÁzÀ ¸ÀªÀiÁd, £ÁUÀjPÀ ¸ÀªÀiÁdªÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ. EzÉÃ ªÀµÀð d£ÀªÀj wAUÀ½£À°è PÀ£ÀßqÀzÀ C£ÉÃPÀ ªÁgÀ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄÃ°£À CvÁåZÁgÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ªÀÄÄR¥ÀÅl ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀªÀÅ. CªÀÅUÀ¼À°è ¨sÁA«æzÉÃ«AiÀÄ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß £É£À¥ÀÅ ªÀiÁrPÉÆAqÀªÀÅ. ¥Àæ¹zÀÞ ªÁgÀ¥ÀwæPÉAiÉÆAzÀgÀ°è ‘¸Áy£ï ¨sÁA«æzÉÃ«’ JA§ Cr§gÀºÀzÉÆqÀ£É C°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ avÀæ £ÉÆÃrzÁUÀ £À£ÀUÉ DWÁvÀªÁ¬ÄvÀÄ. CzÀÄ JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À »AzÉAiÉÄÃ £ÁåAiÀÄPÁÌV ºÉÆÃgÁrzÀ ¸Áy£ï ¨sÁA«æzÉÃ«AiÀÄ avÀæªÁVgÀ°®è. 2011gÀ°è ªÀÄAwæAiÉÆ¨ÁâvÀ£ÉÆqÀ£É ¯ÉÊAVPÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ PÁgÀtªÁV PÁuÉAiÀiÁV PÉÆ¯ÉAiÀiÁzÀ £À¸ïð ¨sÁA«æzÉÃ«AiÀÄ avÀæªÁVvÀÄÛ ! C£ÉÃPÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è EzÉÃ §UÉAiÀÄ CªÁAvÀgÀªÀ£ÀÄß PÀAqÉ. PÁgÀt ¨sÁA«æzÉÃ« JAzÀÄ ‘UÀÆUÀ¯ï’ ªÀiÁr £ÉÆÃrzÉ, §jÃ F £À¸ïð ¨sÁA«æzÉÃ«AiÀÄ avÀæUÀ¼ÉÃ ªÀÄÆr §AzÀªÀÅ. DzÀgÉ £ÁªÀÅ £É£ÉAiÀÄ ºÉÆgÀlzÀÄÝ FPÉAiÀÄ£Àß®è.

¨sm À ÃÉ jAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¨sÁA«æ §zÀÄPÀÄ §ªÀuAÉ iÀÄ PÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ

162 ÖæãÓÜñÜá

¨sm À ÃÉ jAiÀÄ ¨sÁA«æ 21 ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ ¨Á®å «ªÁºÀª£ À ÄÀ ß «gÉÆÃ¢ü¹zÀ vÀ¦àUÉ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ CvÁåZÁgÀPÌÉ M¼ÀUÁV £ÁåAiÀÄPÁÌV ºÉÆÃgÁrzÀ gÁeÁ¸ÁÛ£z À À ¨sm À ÃÉ j UÁæªÄÀ zÀ ¨sÁA«æzÃÉ « vÀ£ßÀ ¸ÉÆÃzÀjAiÀÄgÀ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß §zÀ°¸À®Ä ºÉÆgÀmÁPÉ. DzÀgÉ D ‘¸Áy£ï’ ¨sÁA«æzÃÉ «AiÀÄ MAzÀÄ avÀæ «Q¦ÃrAiÀiÁzÀ®Æè EgÀ°®è. vÀ£ßÀ §zÀÄPÀ£ßÉ Ã £ÀgPÀ ª À ÁV¹PÉÆAqÀgÆ À vÀ£U À É JgÀqÄÀ zÀ±PÀ z À À £ÀAvÀgª À ÇÀ £ÁåAiÀÄ zÉÆgÉAiÀÄ¢zÀÝgÆ À ¸ÀÄ¦æÃA PÉÆÃnð£À ‘«±ÁR wÃ¦ð’£À ªÀÄÆ®PÀ zÀÄrªÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÁzÀ £ÀªÄÉ ä®èjUÉ PÉ®¸ÀzÀ eÁUÀz° À è gÀPëu À A É iÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆlÖ ¨sÁA«æzÃÉ «AiÀÄ£ÀÄß ¯ÉÆÃPÀ ªÀÄgÉvA À wvÀÄ.Û ¨sÁA«æzÃÉ « gÁeÁ¸ÁÛ£z À À ºÀ½îUÁr£À NªÀð §qÀ PÀÄA¨ÁgÀ ºÉtÄÚ. FPÉ gÁeÁ¸ÁÛ£À ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄ»¼Á C©üªÈÀ ¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄr ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀ¯ÁªÀuU É É ‘¸Áy£ï’ DV zÀÄrAiÀÄÄwÛzÝÀ ªÀÄ»¼É. FPÉAiÀÄ ªÀÄÄRå PÉ®¸À ¨Á®å«ªÁºÀzÀ ¦qÀÄUÀ£ÄÀ ß vÉÆqÉAiÀÄÄªÀÅzÁVvÀÄÛ. vÀ£ßÀ PÀvð À ªÀåªÀ£ÄÀ ß UÀA©üÃgÀªÁV vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀ ¨sÁA«æzÃÉ « 1992gÀ°è MAzÀÄ ªÀµð À zÀ PÀÆ¹£À ¨Á®å«ªÁºÀª£ À ÄÀ ß ¤°è¹zÀ¼ÄÀ . F PÁgÀtPÉÌ, vÀ£ßÀ UÀAqÀ£z É ÄÀ gÀ¯ÃèÉ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ CvÁåZÁgÀPÌÉ UÀÄjAiÀiÁzÀ¼ÄÀ . ºÉt£ Ú ÄÀ ß C¢üÃ£ÀªÁV¸À®Ä, C¢üÃgÀ¼ÁV¸À®Ä ¯ÉÊAVPÀ PËæAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß §¼À¸ÄÀ vÁÛ §A¢gÀÄªÀ £ÀªÄÀ ä ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è, ¨sÁA«æ, vÀ£ßÀ ªÉÄÃ°£À ºÉÃ¹UÉAiÀÄ CvÁåZÁgÀzÀ C¥ÀªiÀ Á£Àª£ À ÄÀ ß ªÀÄÄaÑlÄÖ ¸ÀÄªÀÄä¤gÀz,É ‘£Á¼É EzÀÄ £À£ßÀ ªÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É, £À£ßÀ ¸ÉÆÃzÀjAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqA É iÀÄUÉÆqÀ¨ÁgÀzÄÀ ’ JA§ zÀÈqs¤ À zsÁðgÀz° À è vÀ£ßÀ PÀvA É iÀÄ£ÀÄß §»gÀAUÀ¥r À ¹, £ÁåAiÀÄzÀ ¨ÁV®£ÀÄß §rzÀ¼ÄÀ . DzÀgÉ £ÀªA É §gï 1995, dAiÀÄ¥ÀÅgÀ r¹ÖçPïÖ ªÀÄvÀÄÛ ¸Éµ¤ À ß£À £ÁåAiÀiÁ¢üÃ±ÀgÄÀ ¨sÁA«æAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CvÁåZÁgÀ J¸ÀVzÀ DgÉÆÃ¥ÀzÀ ªÉÄÃ¯É §A¢ü¹zÀÝ LzÀÄ ªÀÄA¢ DgÉÆÃ¦UÀ¼£ À ÄÀ ß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀgÄÀ . £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ‘F DgÉÆÃ¦vÀgÄÀ 50jAzÀ 60gÀ ªÀAiÀÄ¹ì£° À z è ÄÀ Ý, UËgÀªÁ¤évÀ PÀÄlÄA§¢AzÀ §AzÀªg À ÄÀ . CªÀgÄÀ ªÀiÁ£À¨A Às UÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «®è. vÀªÄÀ ä ªÀAiÀÄ¸ÀÄì, eÁw ªÀÄgÉvÄÀ EAxÁ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄªÀµÄÀ Ö £ÀªÄÀ ä ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw CzsÆ É ÃUÀwV½¢®è’ JAzÀÄ ºÉÃ½ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrvÀÄ.Û ªÀÄ»¼Á eÁUÀÈwUÉ ºÉÆÃgÁqÀÄwÛzÝÀ ¥Àw æ AiÉÆ§âjUÀÆ DWÁvÀ vÀAzÀ wÃ¥ÀÅð. JA¨sv À g ÛÀ À zÀ±PÀ z À À g®ÜÊÜÄ 2014

¨sÁA«æ zÀA¥ÀwAiÉÆqÀ£É ¯ÉÃRQ

¨sÁA«æ zÀA¥ÀwAiÉÆqÀ£É VÃvÁ, PÉÃ±ÀªÀ ªÀÄÆwð ªÀÄvÀÄÛ gÁeÉÃ±Àéj

ªÀÄ»¼Á ºÉÆÃgÁlzÀ ¥s® À ªÁV ¸Á¢ü¹zÀÝ ªÀiÁ£À¨A Às UÀzÀ PÉÃ¸ÀÄUÀ¼° À A è iÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß ¤®ðQë¹zÀ ¨sÁªÀ PÁrvÀÄÛ. LzÀÄ ªÀÄA¢ DgÉÆÃ¦UÀ¼À ©qÀÄUÀqA É iÀiÁVvÀÄ.Û ¨sÁA«æAiÀÄ PÀÄlÄA§ §»µÀÌj¸À®ànÖvÄÀ . DyðPÀªÁV, ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ºÀ½îAiÀÄ F KPÉÊPÀ PÀÄA¨ÁgÀ PÀÄlÄA§ªÀ£ÄÀ ß zÀÆgÀ ªÀiÁrzÀgÄÀ . ¨sÁA«æ vÀ£ßÀ 200 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ‘¸Áy£ï’ ¸ÀA§¼Àz° À è ErÃ ªÀÄ£É ªÀÄPÀÌ¼À ¥ÉÇÃµÀuA É iÀÄ£ÀÄß £Àq¸ É ¨ À ÃÉ QvÀÄ.Û ¨sÁA«æ vÀ£ßÀ ºÉÆÃgÁl¢AzÀ »AvÉUA É iÀÄ°®è. FUÀ CzÀÄ vÀ£U À ÁV ºÉÆgÀl ºÉÆÃgÁlªÁVgÀ°®è, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ gÀPu ëÀ A É iÀÄ ºÉÆÃgÁlªÁVvÀÄ.Û ¨sÁA«æUÆ É AzÀÄ ¨sÁ« ¢£ÁAPÀ 9 ªÀiÁZïð 2013, ¨sÁA«æzÃÉ « ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ ‘ªÀÄ»¼Á ¢£À’zÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ PÉÌ DUÀ«Ä¹zÀÝgÄÀ . zÀÄ. ¸Àg¸ À w éÀ CªÀgÀ ¸ÀºÈÀ zÀAiÀÄvÉ¬ÄAzÀ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¨sÁA«æzÃÉ «AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAeÁ£ÉAiÉÄÃ ªÀiÁvÀ£Ár¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁVvÀÄÛ. EAzÀÄ PÀÆqÁ ¨sÁA«æAiÀÄ DyðPÀ ¹Üw C£Á£ÀÄPÀÆ®UÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉAiÉÄÃ ¸ÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ w½zÀÄ§A¢vÀÄ.Û CªÀgÀ ‘¸Áy£ï’ ¸ÀA§¼À EAzÀÄ 2000PÉÌ ªÀÄÄnÖz.É CµÀÖg° À è CªÀgÀ §zÀÄPÀÄ £ÀqA É iÀÄÄwÛz.É ¨sÁA«æAiÀÄ eÉÆvÉAiÀÄ°è QjAiÀÄ ªÀÄUÀ¼ÄÀ gÁªÉÄÃ±Àéj §A¢zÀÝ¼ÄÀ . DPÉ dAiÀÄ¥ÀÅgÀz° À è ±Á¯Á ²PÀëQ. UÀAqÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀ£Æ É qÀ£É dAiÀÄ¥ÀÅgÀz° À è DPÉAiÀÄ ªÁ¸À. ¨sÁA«æAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß DPÉ »A¢UÉ C£ÀÄªÁ¢¸ÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . ªÉÃ¢PÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É D ¢£À ¨sÁA«æ C°è £Égz É À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÄÀ ß GzÉÝÃ²¹ ºÁrzÀ¼ÄÀ : ‘ZÁgï ¢£ï Q ¸Àº° É , ¸Àº° É £À»Ã GªÀiïæ ¨sg À ï ¸Áxï zÉÃ£ÉÃ PÁ ªÁzÁ PÀgÆ É Ã...’ (£Á®ÄÌ ¢£ÀzÀ UÉ¼w À , UÉ¼w À C®è. §zÀÄPÀÄ ¥ÀÇgÁ eÉÆvÉ ¤®ÄèªÀ ªÀZ£ À À PÉÆqÀÄ...) ¨sÁA«æ ºÉÆgÀmÁUÀ KPÉÆÃ ªÀÄ£À¹ìUÉ ¦ZÉ¤ Ñ ¹vÀÄÛ. ‘PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. £ÁªÀÅ »AwgÀÄUÀÄvÉÃÛ ªÉ PÉÊvÀÄA¨Á §gÀÄªÀ £ÀªÄÀ ä ¸ÀA§¼ÀzÀ PÉ®¸ÀPÌÉ , DgÁªÀÄzÀ §zÀÄQUÉ. ¨sÁA«æ »AwgÀÄUÀÄvÁÛ¼É vÀ£ßÀ §zÀÄQ£À ©¹®Ä ªÀÄgÀ¼ÄÀ UÁrUÉ, C®à ¸ÀA§¼Àz° À è §zÀÄPÀÄªÀ PÀµÖÀzÀ fÃªÀ£PÀ ÌÉ . E£ÀÄß DgÉÃ¼ÀÄ ªÀµð À PÉÌ ¤ªÀÈvÀ¼ Û ÁzÁUÀ ¦AZÀt¬ Â Ä®èzÀ C¤²ÑvÀ §zÀÄQUÉ. ¨sÁA«æ MAzÀÄ ¢£ÀzÀ GvÀª ì ª À ÄÀ ÆwðAiÀiÁV ªÀÄgÉvÄÀ ºÉÆÃUÀ¨ À ÁgÀzÄÀ . MAzÀÄ ¯ÉÃR£ÀzÀ ªÀ¸ÄÀ ª Û ÁV ªÀÄÄVAiÀÄ¨ÁgÀzÄÀ . £ÁªÉÃ£ÁzÀgÆ À eÉÆvÉAiÀiÁV ¨sÁA«æAiÀÄ ¨s« À µÀåPÉÌ MAzÀÄ ªÀåªÀ¸ÜÉ ªÀiÁqÀ§¯Éèª?É ¨sÁA«æAiÀÄ£ÀÄß C¦à ©Ã¼ÉÆÎqÄÀ ªÁUÀ F ¸ÀA§Azsª À £ À ÄÀ ß ‘GªÀiïæ ¨sg À ï g®ÜÊÜÄ 2014

dAiÀÄ¥ÀÅgÀzÀ ªÀÄ»¼Á ºÉÆÃgÁlUÁwð PÀ«vÁ ²æÃªÁvÀìª,À vÀªÄÀ ä°è D±ÀAæ iÀÄ ¥Àqz É À ºÀÄqÀÄVAiÉÆ§â¼ÉÆqÀ£É

¤¨sÁ£É PÁ’ ªÀZ£ À À PÉÆqÀ®Ä ªÀÄ£À¸ÄÀ ì vÀÄr¢vÀÄÛ. ¨sÁA«æAiÀÄ£ÀÄß PÉÃ½zÉÝ, CªÀjUÉ AiÀiÁªÀ jÃw ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ CªÀgÀ fÃªÀ£PÀ ÌÉ MA¢µÀÄÖ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ. CªÀgz À ÄÀ JgÀqÄÀ ©üÃUÁ d«ÄÃ¤zÉ. DzÀgÉ ¤Ãj£À PÉÆgÀv.É §ºÀÄ±ÀB ¨sÁ« vÉÆÃr¹zÀgÉ ¸ÀºÁAiÀÄªÁUÀ§®èzÄÀ JAzÀgÄÀ . ‘¨sÁA«æUÆ É AzÀÄ ¨sÁ«' £À£ßÀ ªÀÄ£À¹ì£° À è gÉhÄÃAPÀj¹vÀÄÛ. ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°è PÀÄ½vÀÄ gÁeÁ¸ÁÛ£z À À ¨sm À ÃÉ j UÁæªÄÀ zÀ°è ¨sÁ« vÉÆÃr¸ÀÄªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ? AiÀiÁgÀÄ ¤AvÀÄ vÉÆÃr¸ÀÄªÀgÄÀ ? DPÉUÉ §»µÁÌgÀ ºÁQgÀÄªÀ ºÀ½îAiÀÄ°è, ‘ªÉÄÃ¯ÁÓw’AiÀÄ D¨sð À l ¤AwgÀzÀ vÁtzÀ°,è DPÉUÉ ¨sÁ« vÉÆÃr¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sz À À PÉ®¸ÀªÉ ? EAvÀºÀ C£ÉÃPÀ ¥À± æ ßÉ UÀ¼ÄÀ ªÀÄÆrzÀªÅÀ . CªÀÅUÀ½UÉ GvÀg Û ª À £ À ÄÀ ß £Á£ÉÃ PÀAqÀÄPÉÆ¼Àî¨ÃÉ QvÀÄ.Û ºÀt ¸ÀAUÀ» æ ¹ CªÀgÀ PÉÊVlÖgÉ CzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄªÀ PÉ®¸ÀªÁVgÀ°®è. DPÉAiÀÄ PÀÄlÄA§ zÉÆqÀ¢ Ø zÉ. PÀÄlÄA§zÀ CUÀvåÀ U¼ À Æ À £ÀÆjªÉ. §AzÀ C£ÉÃPÀ ¥À± æ ¹ À A Û iÀÄ ºÀt PÉÊAiÀÄ°è ¤®èzÉ PÀgV À ºÉÆÃVzÉ. ºÁUÉAzÉÃ ¨sÁA«æAiÀÄ ¨sm À ÃÉ jUÉ ¨sÃÉ nPÉÆqÀ®Ä AiÉÆÃa¹zÉ. DPÉAiÀÄ §zÀÄPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸Àgª À £ À ÄÀ ß ºÀwÛg¢ À AzÀ PÀAqÀÄ§gÀÄªÀ D¸É ªÀÄÆrvÀÄ. DUÀ¸ïÖ wAUÀ¼° À è PÉ®ªÀÅ ¢£ÀU¼ À À gÀeÉ ºÁQ, gÁeÁ¸ÁÛ£PÀ ÌÉ ºÉÆgÀlÄ ¤AvÉ. UÉ¼w À VÃvÁ CªÀjUÉ ‘§gÀÄ«gÁ?’ PÉÃ½zÉ. GvÁìº¢ À AzÀ VÃvÁ, CªÀgÀ ¥Àw PÉÃ±ÀªÀ ªÀÄÆwð ªÀÄvÀÄÛ £Á¢¤ gÁeÉÃ±Àéj eÉÆvÉAiÀiÁzÀgÄÀ . dAiÀiï¥ÀÅgïUÉ «ªÀiÁ£ÀzÀ nPÉmï §ÄPï ªÀiÁrzÀ ¢£ÀªÃÉ ¨sÁA«æUÉ ¥sÇÉ Ã£ï ªÀiÁrzÉ. DPÉAiÀÄ ªÀÄUÀ½UÉ £ÁªÀÅ §gÀÄªÀ ¢£ÁAPÀª£ À ÄÀ ß w½¹ ºÉÃ½zÉ. gÁeÁ¸ÁÛ£PÀ ÌÉ ¥ÀAiÀÄt ¢£ÁAPÀ 19 DUÀ¸ïÖ 2013, dAiÀiï¥ÀÅgï vÀ®Ä¦zÁUÀ KgÀÄ ªÀÄzsÁåºÀßªÁVvÀÄÛ. ¨sÁA«æAiÀÄ ªÀÄUÀ¼ÄÀ gÁªÉÄÃ±Àéj ‘¤ÃªÀÅ E½zÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ ºÉÆÃmÉ°£À ºÉ¸g À ÄÀ ºÉÃ½, £Á£ÀÄ §AzÀÄ ¨sÃÉ nAiÀiÁUÀÄvÉÃÛ £É’ CA¢zÀÝgÄÀ . ‘ºÉÆÃmÉ¯ï §¤ ¥ÁPïð ¥Áå¯¸ É ï’ JA§ £ÀUg À À ªÀÄzsåÀ z° À A è iÉÄÃ EzÀÝ MAzÀÄ ¸ÀtÚ ºÀ¼A É iÀÄ ºÀªÃÉ °AiÀÄ°è E½zÀÄPÉÆAqÉªÅÀ . ºÉÆÃmÉ¯ï vÀ®Ä¦zÀ ªÉÄÃ¯É, gÁªÉÄÃ±ÀéjUÉ ¥sÇÉ Ã£ï ªÀiÁrzÉ. ªÉÆzÀ¯ÃÉ w½¹zÀAvÉ ªÀÄgÀÄ¢£À ¨sm À ÃÉ jUÉ ºÉÆgÀqÄÀ ªÀ AiÉÆÃd£É £ÀªÄÀ äzÁVvÀÄ.Û EAzÀÄ DPÉ §gÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ £ÀªÄÀ ä ¤jÃPÉë FqÉÃgÀ°®è. ‘£Á¼É DzÀµÄÀ Ö ¨É¼U À ÎÉ ¨ÉÃUÀ ºÉÆgÀqÆ É Ãt. ¤ªÀÄä CªÀÄä£Æ É qÀ£É ¨sm À ÃÉ jAiÀÄ°è £À£U À É ErÃ ¢£Àª£ À ÄÀ ß PÀ¼A É iÀÄÄªÀ EZÉÒ. mÁåQì ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §gÀÄvÉÛÃªÉ. J°è ¤ªÀÄä£ÄÀ ß ¨sÃÉ nAiÀiÁUÀÄªÀÅzÀÄ ?’ PÉÃ½zÉ. ¨É¼U À ÎÉ 9 UÀAmÉUÉ ‘WÁmïUÉÃmï §¸ï ¤¯ÁÝt’zÀ°è DPÉ §A¢gÀÄªÀÅzÁVAiÀÄÆ C°èAzÀ DPÉAiÀÄ£ÀÄß ÖæãÓÜñÜá 163

164 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ¨sm À ÃÉ j UÁæªÄÀ PÉÌ ºÉÆgÀqÄÀ ªÀÅzÉAzÀÆ w½¹zÀgÄÀ . ‘¨sm À ÃÉ j JµÀÄÖ zÀÆgÀ«zÉ ?’ PÉÃ½zÉ. mÁåQA ì iÀÄªÀ¤UÉ ºÉÃ¼À®Ä «ªÀgU À ¼ À ÄÀ ¨ÉÃQvÀÄ.Û ‘WÁmïUÉÃmï¤AzÀ PÉÃªÀ® 25 Q¯ÉÆÃ«ÄÃlgï’ DPÉ ºÉÃ½zÀgÄÀ . ¨sm À ÃÉ jAiÀÄ°è ¨sÁ« vÉÆÃr¸À®Ä £À£U À É E¯ÉÃè EgÀÄªÀ AiÀiÁgÀzÁzÀgÆ À £Égª À ÅÀ ¨ÉÃQvÀÄÛ. ‘vÁ¬ÄªÀÄ£É’AiÀÄ eÉÆåÃw CªÀgÀ ¥Àw PÉÃ±ÀªÀ ªÀÄÆwð CªÀgÆ É qÀ£É ªÀiÁvÀ£ÁrzÉÝ. PÉÃ±ÀªÀ ªÀÄÆwð CªÀgÄÀ dAiÀÄ¥ÀÅgÀz° À z è ÝÀ ¸ÀÄºÁ¸ï f. »gÉÃªÀÄoï CªÀgÀ ¥sÇÉ Ã£ï £ÀA§gï PÉÆlÖgÄÀ . ‘£ÁªÀÅ ¤AvÀÄ ¨sÁ« vÉÆÃr¹ PÉÆqÀÄvÉÃÛ ªÉ’ ¥sÇÉ Ã£ï ªÀiÁrzÁUÀ »gÉÃªÀÄoï ºÉÃ½zÀgÄÀ . ‘MAzÀÄ ¨sÁ«UÉ JµÀÄÖ ºÀt ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÀÄ?’ JAzÀÄ PÉÃ½zÁUÀ ‘MAzÀÆªÀgÉ CxÀªÁ JgÀqÄÀ ®PÀë DUÀ§ºÀÄzÀÄ. «ZÁj¹ ºÉÃ¼ÀÄvÉÃÛ £É’ JAzÀÆ w½¹zÀgÄÀ . eÉÆåÃw £ÉÆÃ«£À EwºÁ¸Àª£ À ÄÀ ß ¨É£ßÀ °è ElÄÖPÆ É AqÀÄ ºÀ¢£ÁgÀÄ ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ §AzÀ ºÀÄqÀÄV. ‘¸ÀÄªÀÄAUÀ° ¸ÉÃªÁ±Àª æ ÄÀ ’zÀ°è D±ÀA æ iÀÄ ¥Àq¢ É zÀÝ¼ÄÀ . £ÀAvÀgÀ vÀ£ßÀ PÁ® ªÉÄÃ¯É ¤AvÀÄ, zÀÄrzÀª¼ À ÄÀ . DgÀÄ ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ ¤UÀðwPÀ ªÀÄPÀÌ½UÁV ‘vÁ¬ÄªÀÄ£É’ vÉgz É ª À ¼ À ÄÀ . ªÉÊmï¦üÃ¯ïØ£À fAPï²Ãmï£À MAzÀÄ OmïºË¸ï£À°è ºÀvÁÛgÄÀ ªÀÄPÀÌ¼Æ É A¢UÉ ‘gÁªÁ¸ï’ UÁæªÄÀ zÀ vÀªj À £À°è vÀ£ßÀ vÀªÄÀ ä£À ¸ÉÆ¸É ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆªÀÄäPÌÀ ¼Æ É qÀ£É ¨sÁA«æzÃÉ « DgÀA©ü¹zÀ ‘vÁ¬ÄªÀÄ£É’, FUÀ HgÁZÉAiÀÄ ¸ÀeÁð¥ÀÅgÀ GgÀÄ½ºÉÆÃUÀÄªÀAwvÀÄ.Û ZÁ®PÀ «¥ÀjÃvÀ KgÀÄ ¸Àégz À ° À è gÉÃUÀÄªÀÅzÀÄ gÀ¸A ÛÉ iÀÄ MA¢µÀÄÖ vÉgz É À ¨ÁrUÉ £É®zÀ°è 58 ªÀÄPÀÌ½UÉ D±ÀA æ iÀÄ ¤ÃqÀÄwÛz.É PÀArvÀÄ. ‘gÁªÉÄÃ±Àéj, ¨sm À ÃÉ j E£ÀÆß JµÀÄÖ zÀÆgÀ«zÉ ?’ ✴ ✴ ✴ À ÃÉ j »AzÉ ºÉÆÃV ªÀÄgÀÄ¢£À DUÀ¸ïÖ 20£ÉÃ vÁjÃRÄ, MAzÀÄ mÁåQì UÉÆvÀÄÛ C£ÀÄªÀiÁ£À¢AzÀ £Á£ÀÄ PÉÃ½zÉ. mÁåQì ZÁ®PÀ ‘¨sm À ÃÉ j JAzÀÄ PÀgz É ÄÀ vÀA¢j, CzÀgÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¨sm À ÃÉ jUÉÀ ºÉÆgÀmª É ÅÀ . §®Ä GzÉéÃUÀ¢AzÀ 8.45PÉÌÃ DUÀ¯ÃÉ MAzÀÄ UÀAmÉ D¬ÄvÀÄ. ¨sm À µ À ÄÀ Ö zÀÆgÀ §A¢zÉÝÃ£É. E°èUÉ JA¢zÀÝgÉ £Á£ÀÄ §gÀÄvÀ¯ Û ÃÉ £ÀUg À z À À £ÀqÄÀ ªÉAiÉÄÃ EgÀÄªÀ ‘WÁmïUÉÃmï’UÉ §AzÉªÅÀ . C°è EµÉÖÃ JgÀqg É ÁUÀ £À£U À É CZÀj Ñ . ‘¨sm À ÃÉ jUÉ ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀÄ CUÀ®zÀ C¸ÁzsåÀ PÉÆZÉA Ñ iÉÄzÀÝ gÀ¸ÛA É iÀÄ°è §AzÀ §¸ÀÄìU¼ À ® É èªÇÀ ¤®ÄèwÛzÝÀ ªÅÀ . EgÀ°®è’ JAzÀÄ vÀUÁzÉ vÉUz ªÀÄ¼É f£ÀÄUÀÄwÛvÄÀ Û. ©Ã¢AiÀÄ §¢AiÀÄ°è w¥ÉàAiÀÄ gÁ². PÁ®Ä ©lÄÖ J°èUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ?’ PÉÃ½zÉ. ‘¸ÉÆÃzÀgÀ ªÀiÁªÀ£À ªÀÄ£ÉU.É CªÀÄä C°èzÁÝ¼’É JAzÀ¼ÄÀ . CgÉ ¤£Éß EqÀÄªÀÅzÀPÆ À Ì PÀµÖÀ. UÀAmÉ MA¨sv À ÁÛ¬ÄvÀÄ - gÁªÉÄÃ±Àéj §gÀ°®è. À ÎÉ ºÉÆgÀmÁUÀ DUÀ°Ã FPÉ w½¹gÀ°®èª® À è MA¨sv À Æ À ª Û g À É DzÀgÆ À DPÉAiÀÄ ¥ÀvÛÉ E®è. FPÉ ±Á¯ÉAiÉÆAzÀg° À è ¥sÇÉ Ã£ï ªÀiÁrzÁUÀ DUÀ°Ã, ¨É¼U Ñ UÉÆAqÉ. ‘¤Ã£ÀÄ ºÉÃ¼À¨ÁgÀzÃÉ £ÀªÄÀ ä. ¨ÉAUÀ¼Æ À j¤AzÀ ¨sm À ÃÉ jUÉ ¤£Àß ¥ÁæzÁs å¥ÀQ. ºÉa£ Ñ À ²¸ÀÄÛ, dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß §ºÀÄ±ÀB £Á£ÀÄ ¤jÃQë¹zÉÝ. CZÀj À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ®Ä ºÀÄqÀÄQ §A¢zÉÝÃªÉ. ¨sm À ÃÉ j 25 Q.«ÄÃ. ªÉÆ¨ÉÊ¯ï £ÀA§jUÉ ¥sÇÉ Ã£ï ªÀiÁrzÉ. ‘EUÉÆÃ FUÀ §AzÉ’ JAzÀgÄÀ . CªÀÄä££ À £ÀªÄÀ UÉÃ£ÀÆ vÉÆAzÀgÉ EgÀ°®è. DzÀgÉ 10 UÀAmÉ zÁnzÀgÆ À §gÀ°®è. ‘FUÀ §AzÉ, EzÉÆÃ §AzÉ’ DzÀgÃÉ £ÀÄ, £ÀÆgÀÄ Q.«ÄÃ. DzÀgÆ è ?É mÁåQì ZÁ®PÀ¤UÉ ¸ÀjAiÀiÁV JAzÁPÉ PÀqU É Æ À §AzÀÄ E½zÀzÄÀ Ý 10.30PÉÌ ! ¨É¼z É À ªÀÄUÀ£Æ É qÀ£É DzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ ªÉÆzÀ¯ÃÉ ºÉÃ¼À¨ÃÉ PÀ®ª £ÁªÀÅ w½¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄwÛvÄÀ Û. E£ÀÆß ¨ÉÃUÀ ºÉÆgÀq§ À ºÀÄ¢vÀÄÛ’ £Á£ÀÄ §A¢zÀÝ¼ÄÀ . E£ÀÄß ªÀÄÆqÀÄ PÉr¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ ¨ÉÃqÀ JAzÀÄ ºÉÆgÀmª É ÅÀ . Û À EgÀ°®è. ‘£ÁªÀÅ F ¢£À ¨sm À ÃÉ jUÉ dAiÀÄ¥ÀÅgÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ©zÀÝAvÉ, ¨ÉlÖ PÀrzÀ zÉÆqÀØ ¸ÀÄgÀAUÀzÀ ºÉÃ½zÉ. CzÀPÌÉ®è DPÉAiÀÄ°è GvÀg À .è CªÀÄä¤UÉ ¤Ã£ÀÄ ªÀÄÆ®PÀ DUÁæUÉ ºÉÆÃUÀÄªÀ ºÉzÁÝjUÉ §A¢zÉÝªÅÀ . F gÀ¸ÛÉ ¢°èUÉ §gÀÄvÉÃÛ ªÉ JAzÀÄ ¤£ÀUÉ ªÉÆzÀ¯ÃÉ w½¹zÉÝ£® ºÉÆÃUÀÄªÀ PÁgÀt CZÀÄPÑ m À ÁÖVvÀÄ.Û F ºÁ¢AiÀÄ°è ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ºÉÃ¼À°®èªÉ ?’ JAzÀÆ PÉÃ½zÉ. ‘¸ÉÆÃzÀgÀ ªÀiÁªÀ¤UÉ ºÀÄµÁgÀÄ vÀ¦àvÄÀ . ¤«ÄµÀ ¸ÁVzÉÝªÅÀ , FUÀ ‘gÁeÁzsÆ É ÃPï mÁ¯ï ¥Áè¸Á’ §A¢vÀÄ.Û EzÁzÀ CzÀPÌÉ ºÉÆÃVzÁÝ¼É CªÀÄä’ JAzÀ¼ÄÀ . PÉÆAZÀ zÀÆgÀPÌÉ §®PÉÌ ºÀ½îAiÀÄ ºÁ¢UÉ mÁåQì wgÀÄVvÀÄ. ¨ÁeÁæ , ¸Á¹ªÉ, ¨sÁA«æAiÀÄ vÀªg À ÄÀ ‘gÁªÁ¸ï’UÉ UÉÆÃ¢ü ¨É¼A É iÀÄ ºÉÆ®UÀ¼ÄÀ . ‘§¹ìÃZÀPï PÉ ¥Á¸ï ¨sm À ÃÉ j’ JA¢zÀÝgÄÀ ZÁ®PÀ ¨ÉÊAiÀÄÄÝPÆ É AqÀÄ ºÉÆgÀnzÀÝ. FPÉ CvÁÛ EvÁÛ gÀ¸A ÛÉ iÀÄ£ÀÄß ¨sÁA«æzÃÉ «. ‘CzÀÄ ºÀwg Û ª À ÃÉ EzÉ’ mÁåQì ZÁ®PÀ ¨É¼U À ÎÉ ºÉÃ½zÀÝ. ªÉÆÃqÀ vÉÆÃj¹, vÀ¥ÅÀ à ºÁ¢AiÀÄ°è ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃV »AzÀPÆ À Ì §gÀ¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄ¸ÀÄQvÀÄÛ. £ÀqÄÀ £ÀqÄÀ ªÉ ªÀÄ¼ÉAiÀÄÆ ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛvÄÀ Û. PÉ®ªÉqÉ mÁgï zÁjAiÀÄÄzÀÝPÌÉ E°è ¸ÀgPÀ Áj §¸ÀÄU ì ¼ À ÄÀ PÁt¯ÉÃ E®è. SÁ¸ÀV fÃ¥ÀÅUÀ¼ÄÀ E®è¢zÀÝgÆ À gÀ¸ÛÉ ºÁUÀÆ »ÃUÀÆ ¸ÁVvÀÄ.Û DzÀgÉ ºÉÆgÀlÄ UÀAmÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå£ÀÄUÀ¼ÄÀ C¸ÁzsåÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è d£Àg£ À ÄÀ ß vÀÄA©PÉÆAqÀÄ vÀÄA©zÀ ªÉÄÃ¯ÁzÀgÆ À ¨sm À ÃÉ jAiÀÄ ¸ÀÄ½«®è. ZÁ®PÀ K£ÉÆÃ PÉÃ¼ÀÄwÛzÝÀ , gÁªÉÄÃ±Àéj §¸ÀÄjAiÀÄAvÉ vÀÆUÀÄvÁÛ ¸ÁVzÀÝªÅÀ . UÁrAiÀÄ ªÀiÁr£À ªÉÄÃ¯É, UÁrAiÀÄ vÉÆÃj¹zÀ zÁjAiÀÄ°è UÁr ºÉÆgÀ½¸ÀÄvÁÛ £Àq¢ É zÀÝ. CªÀj§âgÆ À JqÀPÌÉ §®PÉÌ »AzÉ ªÀÄÄAzÉ £ÉÃvÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ d£À. F ºÀ½îU¼ À À d£ÀjUÉ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ gÁeÁ¸ÁÛ¤ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÝÀ jAzÀ £ÀªÄÀ UÉ ¸ÀjAiÀiÁV MAzÀÄ ¸ÀÄªÀåª¹ À ÜvÀ ¸ÁjUÉ ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ£ÀÆß ¸ÀgPÀ ÁgÀ ªÀiÁrzÀAwgÀ°®è. CxÀðªÁUÀÄwÛgÀ°®è. CAvÀÆ MAzÀÄ UÀAmÉAiÀÄ ¸ÀÄªÀiÁjUÉ ¸ÉÆÃzÀgÀ ªÀiÁªÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ UÀAmÉ 12.30 DVvÀÄ.Û CgÉ 25 Q.«ÄÃ. JAzÀzÄÀ Ý, vÀÄA¨Á zÀÆgÀ §A¢½zÁUÀ, EzÀÄ ‘gÁªÁ¸ï’ JA§ UÁæªÄÀ JAzÀÄ w½zÀÄ§A¢vÀÄ. §A¢zÉÝÃªÀ®è C¤¹vÀÄ. FUÀ gÀ¸ÛÉ «¥ÀjÃvÀ PÉlÖzÁÝVvÀÄ.Û E°è ¢lPÉÌ MAzÀÄ ¸ÀtÚ PÉÆÃuÉAiÀÄ°è vÀªÄÀ ä£À ºÉAqÀwAiÀÄ eÉÆvÉAiÀÄ°è PÀÄ½wzÀÝ gÀ¸A ÛÉ iÉÄÃ EgÀ°®è, ¤ÃgÀÄ vÀÄA©zÀ zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ºÉÆAqÀU¼ À ° À è UÁrAiÉÄÃ ¨sÁA«æ £À£ßÀ £ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯ÃÉ ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ¢AzÀ JzÀÄÝ C¦àz¼ À ÄÀ . g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 165

EzÀÄ DPÉAiÀÄ vÀªg À ÄÀ ªÀÄ£É. FV°è E§âgÄÀ vÀªÄÀ äA¢gÀ PÀÄlÄA§UÀ¼ÄÀ ªÁ¹¸ÀÄwÛª.É ‘FvÀ ®®Æèf £À£ßÀ vÀªÄÀ ä’ ¨sÁA«æ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆlÖ¼ÄÀ . DvÀ ¸ÀqU À g À ¢ À AzÀ NqÁrzÀ. ‘E£ÉÆß§â ¸ÉÆÃzÀgÀ J°è ?’ PÉÃ½zÉ. ‘ºÉÆ®PÉÌ ºÉÆÃVzÁÝ£’É ¨sÁA«æ ªÀÄÄUÀÞªÁV ºÉÃ½zÀ¼ÄÀ . §rÃ ¨sÁ©üÃ PÀ¥ÇÀ j, bÉÆÃnÃ ¨sÁ©üÃ VÃvÁ. C°èzÝÀ DgÉÃ¼ÀÄ ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ , ªÉÆªÀÄäPÌÀ ¼ÄÀ ¥ÀjZÀAiÀÄªÁzÀgÄÀ . ®®ÆèfÃ £ÀªÄÀ UÁV PÉÆÃ¯ïØ ræAPï£À EµÉÖvg ÛÀ z À À ¨Ál¯ï »rzÀÄ §AzÀgÄÀ . ‘¨ÉÃr RArvÁ ¨ÉÃr. £ÁªÀÅ vÀA¥ÀÅ ¥Á¤ÃAiÀÄ PÀÄrAiÀÄÄªÀÅ¢®è. ¤ÃªÀÇ PÀÄrAiÀÄ¨ÉÃr. DgÉÆÃUÀåPÉÌ M¼ÉîAiÀÄzÀ®’è JAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ ‘¢Ã¢Ã ¨sm À ÃÉ jUÉ ºÉÆgÀqÆ É Ãt. £À£U À É ¤ªÀÄä ºÀ½îAiÀÄ°è ¤Ã«gÀÄªÀ eÁUÀ £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ’ JAzÉ. ‘Hl ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀqÄÀ «gÀAvÉ’ MvÁÛ¬Ä¹zÀgÄÀ . MA¢µÀÄÖ ¨É¼QÀ gÀÄªÀ ªÀÄvÉÆA Û zÀÄ PÉÆÃuÉUÉ §AzÉªÅÀ . vÀmÖÉAiÀÄ vÀÄA§ ¥ÀÇj, ¨ÉÆÃAqÁ, zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ªÀiÁ«£À ZÀÆj£À G¦à£PÀ Á¬Ä. §lÖ°£À°è PÀr, ºÁ®Æ ¸ÀPÌÀgÉ ºÁQzÀ C£ÀßzÀ ¹» ¥ÁAiÀÄ¸À. DzÀg¢ À AzÀ vÀAzÀÄ ªÀÄÄA¢lÖgÄÀ . ¨sÁA«æ §r¹zÀAvÉ vÀÈ¦Û¬ÄAzÀ wAzÉªÅÀ . ‘¤ÃªÀÅ ºÀÄnÖzÄÀ Ý E¯ÉÃè K£ÀÄ ?’ PÉÃ½zÉ. HlªÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÁA«æ ºÀ¸ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß PÀnÖzÝÀ vÉgz É À PÉÆnÖUA É iÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ ‘C¥Àà CªÀÄä PÀqÄÀ §qÀªg À ÄÀ . £Á£ÀÄ ºÀÄnÖzÁUÀ C°è MAzÀÄ ºÀnÖ EvÀÄ.Û CzÀg¯ À ÃèÉ £Á£ÀÄ ºÀÄnÖzÄÀ Ý’ JAzÀgÄÀ . FUÀ®Æ CªÀgÀ PÀÄA¨ÁgÀ ªÀÈwÛAiÉÄÃ ªÀÄÄAzÀÄªÀg¢ É vÀÄÛ. vÁgÀ¹AiÀÄ ªÉÄÃ¯É eÉÆÃr¹zÀÝ ªÀÄqÀPU É ¼ À ÄÀ . DzÀgÉ vÀªÄÀ äA¢gÀ DyðPÀ ¹Üw PÉÆAZÀ ¸ÀÄzsÁj¹zÀAvÉ PÀArvÀÄ. PÁAQæÃn£À ªÀÄÆ£Áð®ÄÌ ©r ©r ¸ÀtÚ PÉÆÃuÉU½ À zÀÝ ªÀÄ£É FUÀ E°è ºÀgr À vÀÄ.Û ¨sÁA«æ MAzÀÄ ¥Á¬ÄSÁ£ÉAiÀÄ£ÀÆß PÀnÖ¹zÀÝ¼ÄÀ . E°è UÁæªÄÀ UÀ¼° À è ¥Á¬ÄSÁ£É C¥ÀgÆ À ¥ÀzÄÀ Ý !

166 ÖæãÓÜñÜá

‘£ÁªÀÅ E°èAzÀ ºÉÆgÀqÆ É Ãt. £À£U À É ¨sm À ÃÉ jUÉ ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ QzÉ. ¤Ã«gÀÄªÀ UÁæªÄÀ ªÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ’ ªÀÄvÉÛ ºÉÃ½zÉ. FUÀ ¨sÁA«æAiÉÆqÀ£É gÁªÁ¸ï¤AzÀ ºÉÆgÀmª É ÅÀ . PÉÆAZÀªÃÉ zÀÆgÀ §A¢zÉÝªÅÀ . £ÁAUÀ¯ï JA§°è gÁªÉÄÃ±Àéj UÁr ¤°è¹zÀ¼ÄÀ . ªÀÄUÀ£Æ É qÀ£É E½zÀÄ©lÖ¼ÄÀ . £Á£ÀÄ ¥ÀÇgÁ PÀPÁÌ©QÌAiÀiÁzÉ. DPÉUÉ »A¢ §gÀÄwÛvÄÀ .Û ¨sÁA«æ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀ UÁæªÄÀ å gÁeÁ¸ÁÛ¤ ¨sÁµÉ £À£U À É CxÀð ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä PÀµÖÀªÁVvÀÄÛ. CzÀPÌÉ AzÉÃ £À£U À É gÁªÉÄÃ±ÀéjAiÀÄ CUÀvåÀ «vÀÄÛ. gÁªÁ¸ï£À°è DPÉAiÀÄ vÀªÄÀ äA¢gÀ PÀÄlÄA§zÀ JzÀÄjUÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÀ £ÀÆgÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨sm À ÃÉ jAiÀÄ°è DqÀÄªÀÅ¢vÀÄÛ. DzÀgÉ gÁªÉÄÃ±Àéj ‘E°è £À£ßÀ CvÉÛ ªÀÄ£É EzÉ’ JAzÉÃ£ÉÆÃ ºÉÃ½ E½zÀÄ ºÉÆÃVAiÉÄÃ ©lÖ¼ÄÀ . «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ ¸Àª® À vÀÄÛ ¥Àqz É ÄÀ , PÉ®¸À »rzÀÄ, dAiÀiï¥ÀÅgÀz° À è £É¯¹ É zÀ gÁªÉÄÃ±ÀéjUÉ ‘vÀ£ßÀ vÁ¬ÄAiÀÄ ºÉÆÃgÁlzÀ ZÁjwæPÀ ªÀÄºÀvéÀzÀ CjªÀÅ EzÉAiÉÄ ?’ £À£Æ É ß¼ÀUÉ ¥À± æ ßÉ UÀ½zÀÝªÅÀ . ¨sÁA«æAiÀÄ ¨sm À ÃÉ jUÉ ªÀÄvÉÛ CzÉÃ K¼ÀÄ©Ã½£À gÀ¸.ÛÉ UÀmÁgÀzÀ ¤ÃgÀÄ vÀÄA©zÀ gÀ¸.ÛÉ ªÀÄzsåÉ J¯ÉÆÃè MA¢µÀÄÖ ºÁ¢ ¸ÀÄzsÁj¹zÁUÀ UÁr NrvÀÄ. gÁªÁ¸ï¤AzÀ ºÉÆgÀlzÀÄÝ ‘nmÉÆÃ°’, ‘¯ÁqÀ°Ã PÁ ¨Á¸ï’ JA¨É®è eÁUÀU¼ À £ À ÄÀ ß zÁn ‘¥ÀmÁ£ï’ JA§ ºÀ½îUÉ §A¢zÉÝªÅÀ . CvÁåZÁgÀzÀ D WÉÆÃgÀ gÁwæ ¨sÁA«æ vÀ£ßÀ ºÀ½îAiÀÄ°è AiÀiÁgÀÆ ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ ¨ÁgÀzÁUÀ, zÀÆgÀÄ ¸À°è¸® À Ä ¥ÀwAiÉÆqÀ£É F ¥ÀmÁ£ï ºÀ½îUÉ £Àqz É ÄÀ §A¢zÀÝ¼ÄÀ . PÀqU É Æ À KgÀÄ ªÀÄzsÁåºßÀ ¨sm À ÃÉ jUÉ §AzÀÄ vÀ®Ä¦zÉªÅÀ . ªÀÄÄRå©Ã¢¬ÄAzÀ §®PÉÌ wgÀÄVzÀgÉ ºÁ¢AiÉÄÃ E®èzÀ PÉÆZÉA Ñ iÀÄ ¤ÃgÀÄ GzÀÝPÌÉ ºÀgr À vÀÄ.Û CzÀg¯ À ÃèÉ UÁr NrvÀÄ. MAzÀÄ ¥ÀÅgÁvÀ£À ²y® zÉÃªÁ®AiÀÄzÀ JzÀÄgÀÄ ªÀÄ¼É ¤ÃgÀÄ ¤AvÀÄ PÁ®Ä ºÀÆvÀÄºÉÆÃUÀÄªÀAvÀºÀ eËUÀÄ ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è FPÉAiÀÄ ªÀÄ£É EvÀÄ.Û

g®ÜÊÜÄ 2014

¨sÁA«æUÉ E£ÀÆß £ÁåAiÀÄ zÉÆgÉAiÀÄ¢zÀÝgÆ À C£ÉÃPÀ ¸ÀAWÀ, ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ FPÉAiÀÄ ºÉÆÃgÁlPÉÌ eÉÆvÉ ¤AvÀÄ ¨ÉA§°¹ªÉ. ¥À± æ ¹ À Û ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgU À ¼ À ÄÀ ºÀjzÀÄ§A¢ªÉ. ºÁUÉAzÉÃ F £É®zÀ°,è MA¢µÀÄÖ JvÀg Û z À À §Ä£Á¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ UÀnÖ ªÀÄ£É ¤AwzÉ. ¸ÀÄtÚ §½zÀ ¨ÁV°UÉ £À«°£À avÁÛg.À C¯ÉèÃ DPÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ CPÀÌ¥PÀ ÌÀ EµÀÄÖzÝÀ ¨Á®ªÀ£ÄÀ ß ºÀgr À PÉÆAqÀÄ PÀvÄÀ Û PÉÆAQ¹ £Àqz É ÁqÀÄªÀ £À«®£ÀÆß PÀAqÉ. F ºÀ½îAiÀÄ ºÁ¢AiÀÄÄzÀÝPÌÉ C®è°è £À«®ÄUÀ¼ÄÀ PÀArzÀÝªÅÀ . E½ªÀ ¸ÀÆAiÀÄð£À QgÀtUÀ¼ÄÀ ¨ÁV°¤AzÀ M¼À ºÁzÀAvÉ ¨sÁA«æAiÉÆqÀ£É ªÀiÁvÀ£ÁqÀvÆ É qÀVzÉ. ¨sÁA«æ vÀ£ßÀ PÀvÉ ºÉÃ½zÀ¼ÄÀ . £ÀªÄÀ UÉ w½zÀ £ÉÆÃ«£À PÀvÉ CzÀÄ. DzÀgÆ À £ÀªÄÀ UÉ Cj«gÀzÀ C£ÉÃPÀ «ªÀgU À ¼ À ÄÀ E°è w½zÀÄ§A¢vÀÄ.Û ¨sÁA«æAiÀÄ CªÀÄä£À ºÉ¸g À ÄÀ gÁªÀiï¥ÀÅjÃ. vÀAzÉAiÀÄ ºÉ¸g À ÄÀ qÀÄAUÀ¯Á¯ï PÀÄªÀiÁgï. UÀAqÀ£À ºÉ¸g À ÄÀ ªÉÆÃºÀ£ï¯Á¯ï ¥Àe æ Á¥Àvï. PÀÄA¨ÁgÀgÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ°è PÉ®ªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ‘¥Àe æ Á¥Àvï’ CxÀªÁ ‘¥Àe æ Á¥Àw’ JAzÀÄ PÀgz É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîvÁÛg.É EªÀgÀ ªÀÄÄRå PÀ¸ÄÀ §Ä ªÀÄqÀPÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ. PÀÄA¨ÁgÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ F MAzÀÄ ªÀUð À vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ¸ÀÈ¶ÖPv À ð À §æºäÀ £À £ÉÃgÀ ªÀA±ÀdgÀÄ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÀz Û .É «ªÁºÀªÁV UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ ¨sm À ÃÉ jUÉ ¨sÁA«æ §A¢zÀÝ¼ÄÀ . ¨sm À ÃÉ jAiÀÄ°è EªÀgz À Æ É AzÉÃ PÀÄA¨ÁgÀ PÀÄlÄA§. G½zÀAvÉ §ºÀÄ¸ÀASÉåAiÀÄ°è EzÀÝªg À ÄÀ UÀÄeÁÓgg À ÄÀ . F ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À èAiÉÄÃ UÀÄeÁÓgïgÀzÄÀ ¥À§ æ ® eÁw. ¸ÀtÚ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¨ÁæºäÀ t ªÀÄ£ÉU¼ À ÄÀ . FPÉUÉ JµÀÄÖ ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ JA§ÄzÀÆ MAzÉÆAzÀÄ PÀqÉ MAzÉÆAzÀÄ §UÉAiÀÄ°è CZÁÑVvÀÄ.Û FUÀ DPÉAiÀÄ ¨Á¬ÄAzÀ¯ÃÉ PÉÃ¼ÀÄªÀ CªÀPÁ±À. »jAiÀÄ ªÀÄUÀ¼ÄÀ ©ªÀÄ¯Á. UÀAqÀÄ ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ ¸ÀÆAiÀÄð£ÁgÁAiÀÄt ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄºÉÃ±ï. QjAiÀÄ ªÀÄUÀ¼ÄÀ gÁªÉÄÃ±Àéj. DPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CvÁåZÁgÀ ªÀiÁrzÀªg À ° À è NªÀð ¨ÁæºäÀ t PÀÆqÁ EzÀÝ. DvÀ£À ºÉ¸g À ÄÀ MAzÀÄ ¥ÀwPæ A É iÀÄ°è ±Àª æ £ À ï ¥ÀAqÁ JAzÀÆ E£ÉÆßAzÀg° À è ±Àª æ £ À ï ±ÀªiÀ Áð JAzÀÆ ªÀÄvÉÆA Û zÀg° À è ²æÃgÁªÀiï ±ÀªÄÀ ð JAzÀÆ G¯ÉÃè RªÁVvÀÄ.Û ¨sÁA«æ DvÀ£À ºÉ¸g À ÄÀ ‘±Àª æ £ À ï ¥ÀAqÁ’ JAzÀÄ ºÉÃ½zÀ¼ÄÀ . DPÉAiÀÄ ¨ÁAiÀÄ°è CzÀÄ ‘¸Àgª À £ À À ¥ÀAqÁ’ DVvÀÄ.Û LzÀÄ d£À DgÉÆÃ¦UÀ¼° À è gÁªÀiïPÀgu À ï ªÀÄvÀÄÛ UÁå¸Áð FUÁUÀ¯ÃÉ wÃjPÉÆArzÁÝg.É £ÁåAiÀÄzÀ ¨ÁV®Ä §®ÄzÀÆgÀ. EµÀÄÖ ºÉÆwÛUÉ ºÉÆ®PÉÌ ºÉÆÃVzÀÝ ¥Àw ªÉÆÃºÀ£ï¯Á¯ï »AwgÀÄVzÀÝgÄÀ . ¥ÀwßUÉ £ÉÆÃ«£À ¥Àw æ PÀt ë ªÀÇ eÉÆvÉ ¤AvÀ ªÀåQÛ FvÀ. DPÉAiÀÄ F ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¸À¢Ý®z è É ¨É¤ßUÉ ¤AvÀÄ ¨ÉA§® ¤ÃrzÀ D ¸Àg¼ À À ªÀåQU Û É ªÀA¢¹zÉ. ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ F §AdgÀÄ £É®zÀ°è ¨sÁ« vÉÆÃrzÀgÆ À ¤ÃgÀÄ ¨ÁgÀ¢gÀÄªÀ ¸ÁzsåÀ vA É iÀÄÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ CjªÁUÀvÆ É qÀVvÀÄ.Û ¨sÁ« FPÉAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸ÀÄªÀÅzÉ, ªÀÄ£À¹ì£° À è ¥À± æ ßÉ ªÀÄÆrvÀÄÛ. gÁªÁ¸ï£À°A è iÉÄÃ UÀªÄÀ ¤¹zÉÝ, ¨sÁA«æAiÀÄ DgÉÆÃUÀå ¸Àj EgÀ°®è. £ÀÆgÉÆAzÀÄ ªÀiÁvÉU æ ¼ À ÄÀ DPÉAiÀÄ ZÁgï¥Á¬ÄAiÀÄ §UÀ°VzÀÝªÅÀ . K£ÁVzÉ PÉÃ½zÉÝ. ¨É¤ß£À°è £ÉÆÃªÀÅ JAzÉÃ£ÉÆÃ «ªÀj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ £À£U À É ¥ÀÇwð CxÀðªÁUÀ°®è. DPÉAiÀÄ£ÀÄß C¢üPÀ gÀPÛz À À MvÀÛqÀ PÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ ¸ÀàµÖÀªÁVvÀÄ.Û FUÀ ¨sÁA«æ M¼ÀºÆ É ÃV MAzÀÄ zÉÆqÀØ PÀªg À ï »rzÀÄ §AzÀgÄÀ . CzÀg° À è CªÀgÀ JA.Dgï.L. j¥ÉÇÃmïð PÀAqÀÄ DvÀAPÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¨sÁA«æ EzÉÃ wAUÀ¼ÄÀ ¢£ÁAPÀ 14gÀAzÀÄ dAiÀÄ¥ÀÅgÀzÀ J¸ï.JªÀiï.J¸ï. D¸ÀàvA æÉ iÀÄ°è ªÀiÁr¹zÀ ¨É£ÄÀ ßºÀÄjAiÀÄ JA.Dgï.L. ¸ÁÌöå£ï j¥ÉÇÃmïð CzÁVvÀÄ.Û CzÀg° À è vÀ¥Á¸ÀuA É iÀÄ £ÀAvÀgÀ ‘®A§gï ¸ÁàAr¯ÉÆÃ¹¸ï’ JAzÀÄ §gÉ¢vÀÄ.Û ‘¤ªÀÄäzÄÀ ¨ÁåAPï CPËAmï EzÉAiÉÄ ?’ ¨sÁA«æAiÀÄ£ÀÄß PÉÃ½zÉ. ¥Á¸ï§ÄPï MAzÀ£ÄÀ ß vÀAzÀÄ vÉÆÃj¹zÀgÄÀ . ‘¨ÁåAPï D¥sï EArAiÀiÁ’zÀ ¥Á¸ï§ÄPï CzÀÄ. ‘²æÃªÀÄw ¨sÁA«æ zÉÃ«, ªÉÊ¥sï D¥sï ªÉÆÃºÀ£ï¯Á¯ï g®ÜÊÜÄ 2014

¨sÁA«æ ªÀÄvÀÄÛ DPÉAiÀÄ vÀªÄÀ ä ®®Æèf HlPÉÌ G¥ÀZj À ¹zÀ jÃw

¥Àe æ Á¥Àvï’ JA¢vÀÄ.Û CPËAmï £ÀA§gï §gÉzÄÀ PÉÆAqÉ. vÀªÄÀ ä ‘¸Áy£ï’ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß CvÀåAvÀ ±Àz æ ÞÉ ¬ÄAzÀ ªÀiÁqÀÄªÀ DPÉ, ‘¨Á°PÁ ªÀÄAqÀ¯ï ¨ÉÊoÀPï PÁAiÀÄðªÁ» jf¸ÀÖgï’, ‘¸ÀéAiÀÄA ¸ÀºÁAiÀÄvÀ ¸ÀªÄÀ Æºï PÁAiÀÄðªÁ» jf¸ÀÖgï’ £ÉÆÃlÄ¥ÀÅ¸ÀPÛ ª À £ À ÄÀ ß vÀAzÀÄ vÉÆÃj¹zÀgÄÀ . CzÀg° À è EªÀgÀ «ÄÃnAUïUÀ¼À PÁAiÀÄðªÁ» §gÉ¢vÀÄ.Û ¨ÉÊoÀPïUÉ §AzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ºÉ¸g À ÄÀ , CªÀgÀ UÀAqÀA¢gÀ ºÉ¸g À ÄÀ £ÀªÄÀ Æ¢¹vÀÄ.Û ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ºÉ¨âÉlÄÖ UÀÄgÀÄvÀÄ, PÉ®ªÀÅ ¸À»UÀ¼ÄÀ C°èzÝÀ ªÅÀ . C°è ¸Áy£ï ºÉ¸j À £À eÁUÀz° À è ‘²æÃªÀÄw ¨sÁA«æ zÉÃ« ¥Àe æ Á¥Àvï’ JA¢vÀÄ.Û DPÉAiÀÄ ºÉ¸g À £ À ÄÀ ß ¨sÁA«æzÃÉ « JAzÀÄ PÀgz É g À Æ À §gÉAiÀÄÄªÁUÀ ‘¨sÆ É Ãj zÉÃ«' JAzÀÄ §gÉAiÀÄÄvÁÛg.É £À£ßÀ zÁR¯ÉUÉ ¥Á¸ï§ÄPï ªÀÄvÀÄÛ jf¸ÀÖgïUÀ¼À ¥sÇÉ ÃmÉÆÃ vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÉ. ¨sÁA«æUÆ É AzÀÄ ‘¤¢ü’ eÉÆvÉ §AzÀ UÉ¼w À VÃvÁ ºÉÃ½zÀgÄÀ , ‘FPÉAiÀÄ DgÉÆÃUÀåzÀ FV£À ¹ÜwAiÀÄ°è E°è ¨sÁ« vÉÆÃr¸ÀÄªÀÅzÀg° À è CxÀð«®è. ¸Áy£ï ¸ÀA§¼À ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 2000 EzÉ. CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ FPÉUÉ wAUÀ½UÉ MAzÀÄ, MAzÀÆªÀgÉ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä ¤gÀAvÀgª À ÁV §gÀÄªÀAwzÀÝgÉ CzÀÄ ºÉZÄÀ Ñ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁUÀ§®èzÄÀ .’ DzÀgÉ ºÀtªÀ£ÄÀ ß ¸ÀAUÀ» æ ¹ MnÖUÉ CªÀjUÉ PÉÆqÀÄªÀÅzÀjAzÀ CzÀÄ DPÉAiÀÄ PÉÊAiÀÄ°è G½AiÀÄzÀÄ JAzÀÄ EµÀg Ö ¯ À ÁèU¯ À ÃÉ £ÀªÄÀ UÉ CjªÁVvÀÄ.Û ¥À± æ ¹ À U Û ¼ À ÄÀ §A¢zÀÝªÅÀ . §ºÀÄ±ÀB CzÀjAzÀ¯ÃÉ F ¸ÀÄzsÁjvÀ ªÀÄ£É E°è ¤AwvÀÄ.Û §ºÀÄ±ÀB vÀªÄÀ äA¢gÀ ªÀÄ£ÉU¼ À Æ À ¸ÀÄzsÁj¹zÀÝªÅÀ . ªÀÄUÀ½UÉ ªÀÄzÀÄªÉ, ªÀÄUÀ¤UÉ NzÀÄ ¸ÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. dAiÀÄ¥ÀÅgÀzÀ ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À À ¨ÉA§® ¸ÀzÁ ¨sÁA«æzÃÉ «AiÀÄ£ÀÄß PÀµÖÀz° À è PÁ¥ÁrvÀÄÛ. DPÉAiÀÄ ªÀÄUÀ££ À ÄÀ ß PÉ®ªÀÅ PÁ® vÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ¯ÉèÃ ElÄÖPÆ É AqÀÄ N¢¹zÀÝgÄÀ PÀ«vÁ ²æÃªÁvÀª ì .À ªÀÄ»¼Á ºÀPÄÀ ÌU½ À UÁV, ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÄÀ ÌU½ À UÁV E¤ß®èzÀ ºÁUÉ ºÉÆÃgÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ºÉÆÃgÁlUÁwð PÀ«vÁ F JgÀqÄÀ zÀ±PÀ U À ¼ À Æ À ¨sÁA«æAiÀÄ eÉÆvÉ ¤AwzÁÝg.É DPÉAiÀÄ D¸ÀàvA æÉ iÀÄ RZÀð£ÀÆß PÀ¼PÀ ½ À AiÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÉÆ§âgÄÀ ªÀ»¹PÉÆArzÀÝgÄÀ . ¥ÀÅlÖ ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ ¨É¼A É iÀÄÄwÛzÝÀ ªÀAiÀÄ¹ì£° À è, §»µÀÌj¹ ¤AvÀ WÀ½UÉAiÀÄ°è CUÀvåÀ U¼ À ÄÀ £ÀÆjzÀÝªÅÀ . FUÀ J®ègÆ À £É¯É ¤AwzÁÝg.É G½¢gÀÄªÀÅzÀÄ FPÉ ªÀÄvÀÄÛ UÀAqÀ£À §zÀÄPÀÄ. ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÌÉ QëÃtÂ¹zÀ DgÉÆÃUÀå, £ÁåAiÀÄzÀ £Ég½ À £ÀÆß PÁtzÀ ¢ÃWÀð ºÉÆÃgÁlzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è ¤AvÀ ¥Àw ¥ÀwßAiÀÄgÀÄ. ‘F §zÀÄQ£À ¸ÀAeÉAiÀÄ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ¨sÁA«æUÁV 2 ®PÀë ¸ÀAUÀ» æ ¸ÉÆÃt. CzÀ£ÄÀ ß MAzÀÄ ‘¦üPq ìÉ ï r¥Á¹mï’£À°è ElÄÖ ¨sÁA«æ EgÀÄªÀªg À U É Æ À ÖæãÓÜñÜá 167

wAUÀ½£À §rØ §AzÀÄ ¸ÉÃgÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÉÆÃt’ VÃvÁ CªÀgÀ ¸ÀÆZÀ£É ¸ÀÆPÀª Û ÁV PÀArvÀÄ. »AzÉÆªÉÄä ¨sÁA«æzÃÉ «AiÀÄ PÀvA É iÀÄ£ÀÄß CjvÀ ®AqÀ¤ß£À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ 2.5 ®PÀë ºÀt ¸ÀAUÀ» æ ¹ DPÉUÉ PÀ¼ÄÀ »¹zÀÝgÄÀ . D ºÀt FPÉAiÀÄ §zÀÄQUÉ MzÀV §AzÀAvÉ PÁt°®è. ªÀÄUÀ ªÀÄºÉÃ±À£Æ É qÀ£É F ºÀtzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ªÀÄ£À¸ÁÛ¥« À zÉ. ºÁUÉAzÉÃ ‘¦üPq ìÉ ï r¥Á¹mï’ AiÀiÁgÀ ºÉ¸g À ° À è EqÀÄªÀÅzÀÄ JAzÀÄ AiÉÆÃa¹zÉ. xÀlÖ£É ‘vÁ¬ÄªÀÄ£É’AiÀÄ eÉÆåÃwUÉ ¥sÇÉ Ã£ï ªÀiÁrzÉ. eÉÆåÃwUÉ ‘¨ÁåAPï D¥sï EArAiÀiÁ’zÀ°è vÀ£ßÀ ºÉ¸j À £À°è MAzÀÄ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ CPËAmï vÉgA É iÀÄ®Ä ºÉÃ½zÉ. ‘eÉÆåÃw, EzÀÄ ¨sÁA«æzÃÉ «AiÀÄ ¥sA À qïUÁV vÉgA É iÀÄÄªÀ CPËAmï. EzÀg° À è ¸ÀAUÀº æ ª À ÁUÀÄªÀ ºÀtªÀ£ÄÀ ß ¦üPq ìÉ ï r¥Á¹mï£À°è EqÉÆÃt. ¨sÁA«æ EgÀÄªÀªg À U É Æ À DPÉUÉ ¥Àw æ wAUÀ¼ÄÀ §rØAiÀÄ ºÀt ¸ÉÃgÀÄªÀAvÉ ªÀåª¸ À ÜÉ ªÀiÁqÉÆÃt. ¤Ã£ÀÄ ªÀAiÀÄ¹ì£° À è aPÀÌª¼ À ÄÀ . ¨sÁA«æAiÀÄ £ÀAvÀgÀ F ºÀt ‘vÁ¬ÄªÀÄ£É’UÉ ¸ÉÃgÀ¨ÃÉ PÀÄ’ JAzÉ. ‘£ÁªÀÇ ¨sÁA«æUÉ ºÀt ¸ÀAUÀ» æ ¸À®Ä PÉÊUÀÆr¸ÀÄvÉÃÛ ªÉ’ JAzÀgÄÀ . ‘¨ÉÃqÀ eÉÆåÃw, vÁ¬ÄªÀÄ£ÉAiÀÄ 58 ªÀÄPÀÌ½UÉ ¤Ã£ÀÄ ºÉÆA¢¸À®Ä JµÀÄÖ ±Àª æ ÄÀ ¥ÀqÄÀ wÛÃAiÀiÁ JAzÀÄ £À£U À É UÉÆwÛz.É ¨sÁA«æAiÀÄ PÀvA É iÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ w½¢gÀÄªÀ £Á®ÄÌ d£ÀPÌÉ ºÉÃ½. CªÀgÁV CªÀgÃÉ PÉÆqÀ®Ä ªÀÄÄAzÁzÀgÉ ªÀiÁvÀæ vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ CPËAmïUÉ ºÁPÀÄ’ JAzÀÄ ºÉÃ½zÉ. ✴

✴

¨sm À ÃÉ j¬ÄAzÀ D gÁwæ »AwgÀÄV §AzÉªÅÀ . §gÀÄªÁUÀ, ¨sm À ÃÉ j¬ÄAzÀ £Á«gÀÄªÀ ºÉÆÃmÉ¯ï vÀ®Ä¥À®Ä MAzÀÄ UÀAmÉ ªÀiÁvÀæ »r¹vÀÄ.Û £ÀAvÀgz À À ¢£À, dAiÀÄ¥ÀÅgÀz° À è ¨sÁA«æUÉ E¤ß®èzÀ ºÁUÉ £Ég« À UÉ ¤AvÀ, DPÉUÉ £ÁåAiÀÄ zÉÆgÉAiÀÄ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉÆÃgÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ PÀ«vÁ ²æÃªÁvÀª ì À CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ ºÉÆÃzÉ. CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ¯ÉèÃ C£ÉÃPÀ ¤UÀðwPÀ ºÉtÄÚªÄÀ PÀÌ½zÀÝgÄÀ . »A¸É, CvÁåZÁgÀ¢AzÀ £ÉÆAzÀÄ gÀPu ëÀ É §AiÀÄ¹ §AzÀ ºÉtÄÚªÄÀ PÀÌ½UÉ vÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄÃ vÁvÁÌ°PÀ D±ÀA æ iÀÄ ¤Ãr PÁ¦lÖªg À ÄÀ PÀ«vÁ. ¸ÀªiÀ Ád ¸ÉÃªÉUÉ vÀªÄÀ ä §zÀÄPÀ£ßÉ Ã ªÀÄÄr¦lÖªg À ÄÀ . £Á£ÀÄ PÀÄ½vÀAvÉ NªÀð ºÉtÄÚªÄÀ UÀ¼ÄÀ ZÀºÁ vÀAzÀÄPÉÆlÖ¼ÄÀ . ‘FPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À »AzÉ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ CvÁåZÁgÀ £Àq¬ É ÄvÀÄ. FPÉ ¥sÇÉ ÃPï qÁ£Àg ì ï’ ºÉÃ¼ÀÄªÁUÀ D J¼ÉAiÀÄ ºÉtÄÚ ªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃr, ºÉÆmÉÖAiÀÄ°è «¥ÀjÃvÀ ¸ÀAPÀlªÁ¬ÄvÀÄ. DPÉUÉ D±ÀA æ iÀÄ ¤Ãr,

§zÀÄQUÉÆAzÀÄ ªÀiÁUÀð vÉÆÃj¸À®Ä PÀ«vÁ ±À« æ Ä¸ÀÄwÛzÁÝg.É EA¢UÀÆ gÁeÁ¸ÁÛ£z À ° À è ¸ÁªÀÄÆ»PÀ CvÁåZÁgÀU¼ À ÄÀ JVÎ®z è É £ÀqA É iÀÄÄvÀª Û .É CvÁåZÁjUÀ¼À zs£ À § À ®, gÁdQÃAiÀÄ §®zÉzÄÀ gÀÄ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀÌ½UÉ PÉÃ¸ÀÄ zÁR°¸ÀÄªÀ zsÊÉ AiÀÄð«®è. zÁR¯ÁUÀzÀ EAvÀºÀ £ÀÆgÁgÀÄ, ¸Á«gÁgÀÄ CvÁåZÁgÀU½ À UÉ PÉÆ£É J°è ? ¨sÁA«æ £Àqz É ÄÀ §A¢gÀÄªÀ ¨ÉAQAiÀÄ ºÁ¢AiÀÄ dé®AvÀ GzÁºÀgu À É JzÀÄjUÉ EgÀÄªÁUÀ, £ÁåAiÀÄzÀ ¨ÁV®Ä vÀlÄÖªÀ zsÊÉ AiÀÄð AiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀ§®ègÄÀ ? PÀ«vÁ ºÉÃ½zÀgÄÀ ‘21 ªÀµð À ºÉÊPÉÆÃnð£À°è PÉÃ¸ÀÄ PÉÆ¼ÉAiÀÄÄwÛz.É £ÁªÀÅ ºÉÆÃgÁl ¤°è¹®è. E£ÀÄß MAzÀÄ CxÀªÁ JgÀqÄÀ ªÀµð À PÉÌ wÃ¥ÀÅð §gÀÄªÀ ¸ÀA¨sÁªÀåvÉ EzÉ. ¨sÁA«æAiÀÄ ¥ÀgÀ DzÀgÆ À DPÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞªÁV DzÀgÆ À ¨sÁA«æUÉ ¨sm À ÃÉ jAiÀÄ°è §zÀÄPÀ®Ä ©qÀÄªÀÅ¢®è. DPÉAiÀÄ fÃªÀPÌÉ Ã C¥ÁAiÀÄ«zÉ. FPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CvÁåZÁgÀ ªÀiÁrzÀªg À z À ÄÀ ¥À§ æ ® PÀÄ¼À, gÁdQÃAiÀÄªÁV CªÀgÄÀ ±ÀPg ÛÀ ÄÀ . CzÀPÌÉ AzÉÃ, CAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às PÉÌ ¨sÁA«æ ªÀÄvÀÄÛ DPÉAiÀÄ ¥Àw dAiÀÄ¥ÀÅgÀPÌÉ §AzÀÄ £É¯¸ É ® À Ä MAzÀÄ ¸ÀtÚ ªÀÄ£É ªÀiÁqÀÄªÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß £ÀªÄÀ äzÄÀ .’ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀÌ½UÉ ¸ÀÄgÀPu ëÀ A É iÉÄÃ E®èzÀ EAvÀºÀ PÉlÖ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°,è ¨sÁA«æAiÀÄ F ZÁjwæPÀ ºÉÆÃgÁl ªÀÄvÀÆÛ ªÀÄºÀvéÀzÁÝVzÉ. ºÀtzÀ JµÉÖÃ D«ÄµÀÀ vÉÆÃjzÀgÆ À DPÉ vÀ£ßÀ PÉÃ¸À£ÄÀ ß ªÁ¥Á¸ÀÄ vÉUz É ÄÀ PÉÆAr®è. EzÀÄ vÀ£Æ É ß§â¼À ºÉÆÃgÁl C®è JAzÀÄ DPÉUÉ w½¢zÉ. EzÀÄ £ÀªÄÉ ä®g è À ºÉÆÃgÁl PÀÆqÁ. EzÀÄ £ÀªÄÀ ä ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ºÉtÄÚ ªÀÄUÀÄªÀÇ ªÀÄAiÀiÁðzÉ¬ÄAzÀ §zÀÄPÀÄªÀ ¸ÁévA À vÀöæ åª£ À ÄÀ ß ¨ÉÃrzÀ ºÉÆÃgÁl. ¨sÁA«æAiÀÄ F E½ªÀAiÀÄ¹ì£° À è DPÉUÉ ¸ÀtÚ jÃwAiÀÄ°èAiÀiÁzÀgÆ À eÉÆvÉ ¤®ÄèªÅÀ zÀÄ £ÀªÄÉ ä®ègÀ PÀvð À ªÀå. »AwgÀÄV §AzÀÄ wAUÀ¼À ªÉÄÃ¯Á¬ÄvÀÄ. ‘eÉÆåÃw CPËAmï vÉgz É A É iÀiÁ ?’ ¥sÇÉ Ã£ï ªÀiÁr PÉÃ½zÉ. ¨sÁA«æAiÀÄ ¥sA À qïUÁV CPËAmï vÉg¢ É zÀÝgÄÀ . ‘CPËAmï £ÀA§gï K£ÀÄ ?’ PÉÃ½zÉ. ‘CPËAmï £ÀA§gï: 842610110007117, ¨ÁåAPï D¥sï EArAiÀiÁ, JZï. J¸ï. Dgï. ¯ÉÃOmï ¨ÁæAZï, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ. L.J¥sï.J¸ï.¹. PÉÆÃqï : BKID0008426’ JAzÀgÄÀ . JgÀqÄÀ zÀ±PÀ U À ¼ À À »AzÉ £ÁªÉÃ PÀnÖ ºÁrzÀ eÁUÀÈw VÃvÉ Q«AiÀÄ°è ªÉÆ¼ÀVvÀÄÛ ªÀÄxÀÄgÁ ¥ÀPæ g À t À , PÉÆÃ¯ÁgÀz£ À ÄÀ ¸ÀÆAiÀÄ w¥ÀlÆgÀÄ ±À²PÀ¯Á, ªÀiÁAiÀiÁvÁåV PÀÄµÀÖV ±Àgt À ªÀé, ¨sm À ÃÉ j ¨sÁA«æ ¨É¼¢ É zÉ ¥ÀnÖ ¤gÀAvÀg¢ À £ÀªÄÀ äPÌÀ £ÀªÄÀ ä vÀAV, £ÀªÄÀ äªéÀ £ÀªÄÀ ä ¸ÉÆ¸É £ÀªÄÀ äAUÀ¼¢ À Ã ªÉÆUÀÄÎU¼ À ÄÀ ¤©üðÃw¬ÄAzÀ ºÀ¸£ À ÁV §zÀÄPÀ®Ä §¤ßj eÉÆvÉ ¤°è ºÉÆÃgÁqÀÄªÁ... PÀqU É Æ À PÉÆÃnð£À°è ¨sÁA«æUÉ £ÁåAiÀÄ ¹UÀÄªÀÅzÉÆÃ E®èªÇÉ Ã w½AiÀÄzÀÄ. DzÀgÉ DPÉUÉ §zÀÄQ£À ¸ÀAeÉAiÀÄ°è MA¢µÀÄÖ DyðPÀ £Égª À ÅÀ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ £À«ÄäAzÀ ¸ÁzsåÀ . §¤ß ¨sÁA«æAiÉÆqÀ£É ‘GªÀiïæ ¨sg À ï ¸Áxï ¤¨sÁ£É PÁ’ ¥ÀA æ iÀÄvÀßªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÉÆÃt. ¨sÁA«æAiÉÆqÀ£É DPÉAiÀÄ §zÀÄQ£ÀÄzÀÝPÌÉ £ÁªÀÅ PÉÊeÉÆÃr¹ ¤¯ÉÆÃè t. ¸ÀavÀæ ¯ÉÃR£À : £ÉÃ«ÄZÀAzÀæ £ÀA. 401, «dAiÀÄ lªÀgï, 2£ÉÃ ªÀÄÄRågÀ¸Û,É Dgï¦¹ §qÁªÀuÉ «dAiÀÄ£ÀUg À À 2£ÉÃ ºÀAvÀ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 040

¨sÁA«æAiÀÄ ¨sm À ÃÉ j ªÀÄ£ÉAiÀÄvÀÛ ºÉeÓÉ

168 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 169

170 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

¤Ã®Vj ¨ÉlÖUÀ¼À°è PÉÆÃvÀ, vÉÆzÀªÀ, EgÀÄ¼À, PÀÄgÀÄ§, PÁqÀÄ£ÁAiÀÄPÀ, ¥À¤AiÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀÇªÀð¤ªÁ¹UÀ¼ÀÄ ªÁ¹¸ÀÄvÁÛgÉ. F ¥ÉÊQ §qÀUÀgÀÄ »AzÀÄ½zÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À®ànÖzÁÝgÉ. §qÀUÀgÀ §zÀÄQ£À MAzÀÄ QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀÄ E°èzÉ.

Qæ .

±À. ºÀ£ßÉ gÀq£ À ÃÉ ±Àvª À iÀ Á£Àz° À è ¤Ã®VjAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÀAqÉwÛ §AzÀ «µÀÄª Ú z À ð Às £À£À ¸ÉÊ£Àåª£ À ÄÀ ß §qÀUg À À PÁ¼ÀgÁd£ÀÄ JzÀÄj¹ ºÉÆÃgÁr ªÀÄrzÀ£A É §ÄzÀÄ ±Á¸À£z À À DzsÁgÀ¢AzÀ ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÀÛzµ À ÖÉ. «µÀÄª Ú z À ð Às £À£À ¸ÉÊ£ÀåªÀ£ÄÀ ß JzÀÄj¸ÀÄªÀµÄÀ Ö ¸ÁªÀÄxÀåð ºÉÆA¢zÀÝ §qÀUg À ÄÀ CzÀQÌAvÀ®Æ ªÀÄÄAZÉ §AzÀÄ £É¯¹ É zÀªg À ÄÀ JAzÀÄ H»¸À§ºÀÄzÀÄ. DUÀ PÀ£ßÀ qÀ ¹ÃªÉÄAiÀÄ°è vÀ¯z É Æ É ÃjgÀ§ºÀÄzÁzÀ §gÀUÁ®, ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ gÉÆÃUÀgÄÀ f£À, gÁdQÃAiÀÄ PÉëÆÃ¨sÉ EªÀÅ CªÀgÀ ªÀ®¸ÉUÉ PÁgÀtªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄÄAzÉ «dAiÀÄ£ÀUg À z À À gÁdgÀÄ ¤Ã®VjAiÀÄ£ÀÄß ªÀ±¥ À r À ¹PÉÆAqÁUÀ, ¸ÉÊ£Àå zÉÆqÀ£É §AzÀªg À Æ À ¤Ã®VjAiÀÄ°è £É¯¹ É gÀ§ºÀÄzÀÄ. C£ÀAvÀgÀ ªÀÄ°èPÁ¥sg À £ À ÄÀ zÀQët ¨sÁgÀvz À À ªÉÄÃ¯É zÀAqÀAiÀiÁvÉæ PÉÊUÉÆAqÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°A è iÀÄÆ C£ÉÃPÀgÄÀ ¤Ã®VjAiÀÄvÀÛ vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ §A¢gÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÁzsåÀ vÉU½ À ªÉ. ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ ¹ÃªÉÄAiÀÄ°è £Àqz É À gÉÊvÀgÀ DAzÉÆÃ¼À£z À À ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è §qÀUg À À ªÀ®¸É ªÀÄÄAzÀÄªÀj¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. E£ÀÄß n¥ÀÅà PÁ®zÀ°èAiÀÄÆ §A¢gÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÁzsåÀ vÉU½ À gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ 1789gÀ°è n¥ÀÅà ©ænµÀgÆ É A¢UÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀ ²æÃgÀAUÀ¥l À Öt M¥ÀàAzÀzª À g À U É Æ À ¤Ã®Vj n¥ÀÅà«£À gÁdåzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÃÉ DVvÀÄÛ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÀÄ. MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ eÁwAiÀÄªÀgÄÀ ªÀiÁvÀæ ªÀ®¸É §AzÀgA É zÀÄ ºÉÃ¼À®Æ ¸ÁzsåÀ «®è. J®è eÁwUÀ¼ª À g À Æ À §A¢gÀÄªÀ ¸ÁzsåÀ vÉU½ À ªÉ. DzÀgÉ §AzÀªg À ® É ègÆ À §qÀUÄÀ ¢QÌ£À PÀ£ßÀ qÀ ¹ÃªÉÄ¬ÄAzÀ §AzÀªg À ÁzÀÝjAzÀ J®ègÆ À `§qÀU'À JA§ ¸ÁªÀiÁ£Àå ºÉ¸j À ¤AzÀ UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀgÀÄ. »ÃUÉ ªÀ®¸É §AzÀªg À ÄÀ ªÀÄÆ®vÀB PÀÈ¶PÀgÁVzÀÄÝzj À AzÀ ºÉÆ¸À ¸ÀÜ¼z À ° À èAiÀÄÆ

g®ÜÊÜÄ 2014

¥ÀgÀAeÉÆåÃw vÀªÄÀ ä PÀÈ¶AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÄªÀj¹zÀgÄÀ . ºÉÆ¸À ¸ÀÜ¼z À ° À è ºÀªÁªÀiÁ£ÀzÀ ªÉÊ¥ÀjÃvÀåªÀ£ÄÀ ß JzÀÄj¸À¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. PÁ® ¸ÀAzÀAvÉ ºÉÆ¸À ¥Àj¸ÀgPÀ ÌÉ ºÉÆA¢PÉÆAqÀgÄÀ . eÉÆvÉUÉ C°è£À ªÀÄÆ® ¤ªÁ¹UÀ¼ÁVzÀÝ vÉÆzÀª,À PÉÆÃvÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄgÀÄ§ d£ÁAUÀzÆ É A¢UÉ ¸ËºÁzÀð¢AzÀ ¨Á¼ÀÄªÀÅzÀPÌÉ MVÎPÆ É AqÀgÄÀ . d£À¸A À SÉå ºÉZÁÑzA À vÉ ºÉÆ¸À ºÀnÖ (HgÀÄ)UÀ¼£ À ÄÀ ß PÀnÖPÆ É AqÀgÄÀ . §qÀUg À ÄÀ vÀªÄÀ ä ªÁ¸ÀzÀ ¸ÀÜ¼ª À £ À ÄÀ ß vÉÆzÀª£ À ÁqÀÄ, ¥ÉÇgÀAUÁqÀÄ (¥ÉgA À UÀ£ÁqÀÄ), ªÉÄÃPÀÄ£ÁqÀÄ, PÀÄAzÁ£ÁqÀÄ »ÃUÉ £Á®ÄÌ ¹ÃªÉÄUÀ¼ÁV UÀÄgÀÄw¹PÉÆArzÁÝg.É EzÀ£ÄÀ ß CªÀgÄÀ £ÁPÀÄ ¨ÉlÖ CxÀªÁ £ÁPÀÄ ¹ÃªÉÄ JAzÀÄ PÀgA É iÀÄÄvÁÛg.É F £ÁPÀÄ¨ÉlÖzÀ »jAiÀÄgÀÄ ¸ÉÃj §qÀUg À ° À è GzÀã«¸À§ºÀÄzÁzÀ «ªÁzÀU¼ À £ À ÄÀ ß §UÉºj À ¹PÉÆ¼ÀÄîwÛzÝÀ gÄÀ . ©ænµÀgÄÀ §gÀÄªÀÅzÀPÌÉ ªÀÄÄAZÉ F £ÁPÀÄ¨ÉlÖzÀ £ÁåAiÀÄªÀÄAqÀ° §qÀUg À À ¸ÀÄ¦æÃA PÉÆÃmïð DVvÀÄÛ. ¤Ã®VjAiÀÄ ªÀÄÆ®¤ªÁ¹UÀ¼À ¥ÉÊQ ºÉZÄÀ Ñ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è gÀÄªÀªg À A É zÀgÉ §qÀUg À ÄÀ . ºÀ®ªÀÅ ªÀµð À UÀ¼À PÁ® §ÄqÀPl À ÄÖ d£ÁAUÀzª À g À A É zÀÄ ¥ÀjUÀtv Â g À ÁVzÀÝ §qÀUg À ÄÀ FUÀ »AzÀÄ½zÀ ªÀUð À UÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ°èzÁÝg.É 2011gÀ d£ÀUt À wAiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ 306 ºÀnÖU¼ À ° À è ªÁ¹¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ EªÀgÀ ¸ÀASÉå 2,45,000. EªÀgÄÀ §qÀUÄÀ ¢QÌ¤AzÀ §AzÀªg À ÁzÀÝjAzÀ EªÀjUÉ `§qÀUg À ÄÀ ' JA§ ºÉ¸g À ÄÀ . °¦ E®èzÀ EªÀgÀ ¨sÁµÉ `§qÀUÄÀ '. §ºÀÄªÀÄnÖUÉ PÀ£ßÀ qÀPÌÉ ¸À«ÄÃ¥ÀªÁVgÀÄªÀ ¨sÁµÉ. DzÀÄzÀjAzÀ

ÖæãÓÜñÜá 171

172 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

EzÀ£ÄÀ ß `§qÀUÄÀ PÀ£ßÀ qÀ' JAzÀÆ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄAlÄ. §qÀUÄÀ ¨sÁµÉUÉ °¦ gÀÆrü¸ÄÀ ªÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÄÀ FUÀ £ÀqA É iÀÄÄwÛª.É n¥ÀÅà«£À PÁ®zÀ°è ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ ¹ÃªÉÄAiÀÄ PÉ®ªÀÅ ¨sÁUÀU¼ À ° À è »AzÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É £Àqz É À QgÀÄPÀÄ¼À¢AzÀ vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ EªÀgÄÀ C°èAzÀ ¥À¯ÁAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀgAÉ §, ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÁPÁëöåzÁs gÀ«®èzÀ «ZÁgÀ ¥ÀZ æ ÁgÀz° À èz.É ¸ÁzsÁgÀtªÁV ¤Ã®VjAiÀÄ §qÀUg À À «µÀAiÀÄ ¥À¸ æ ÁÛ¥PÀ ÌÉ §AzÁUÀ¯® É è ªÉÄÃ°£À «µÀAiÀÄPÉÌ MvÀÄÛPÆ É lÄÖ, CzÀÄ EwºÁ¸À ¸ÀvåÀ ªÉA§ ¨sÁªÀ£É C£ÉÃPÀg° À è zÀlª Ö ÁVzÉ. DzÀgÉ §qÀUg À ÄÀ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ ºÀ£ßÉ gÀq£ À ÃÉ ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ ªÉÃ¼ÉUÁUÀ¯ÃÉ ¤Ã®VjAiÀÄ°è fÃ«¸ÀÄwÛzÝÀ gA É §ÄzÀPÌÉ ¥ÀÅgÁªÉU¼ À ÄÀ zÉÆgÉwªÉ. §qÀUg À ° À è MqÉAiÀÄ, ºÁgÀÄªÀ, C¢üPÁj, PÀtPÀ, UËqÀ ªÀÄvÀÄÛ vÉÆgÉAiÀÄ JA§ DgÀÄ G¥À¥A À UÀqU À ½ À ªÉ. ºÁgÀÄªÀgÄÀ d¤ªÁgÀ zsj À ¸ÀÄªÀªg À ÄÀ . MqÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀtPÀgÄÀ °AUÀzj Às ¸ÀÄªÀ °AUÁAiÀÄvÀgÄÀ . §qÀUg À À ¨sÁµÉAiÀÄ°è `°AUÀPn À Ö'UÀ¼ÄÀ . F ªÀÄÆgÀÄ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀªg À ÄÀ PÀ£ßÀ qÀ ¹ÃªÉÄAiÀÄ°è GªÀÄävÆ À ÛgÄÀ CgÀ¸g À ÄÀ ¥À§ æ ®gÁVzÀÝ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ªÀ®¸É §AzÀªg À ÄÀ . EªÀgÄÀ ±ÁPÁºÁjUÀ¼ÄÀ . EªÀg£ À ÄÀ ß §qÀUÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ M¼ÀUÆ É ½¹ PÉÆArzÉ. 17 ªÀÄvÀÄÛ 18£ÉÃ ±Àvª À iÀ Á£ÀU¼ À ° À è ªÀ®¸É §AzÀ ¨ÉÃqÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄgÀÄ§gÀÄ §qÀUÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ°è ¸ÉÃgÀÄªÀÅ¢®è. §qÀUg À ° À è ±ÁPÁºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁA¸ÁºÁgÀ JgÀqÆ À DºÁgÀ ¥ÀzÞÀ w §¼ÀPA É iÀÄ°èz.É ªÀÄzÀÄªÉ «µÀAiÀÄzÀ°è DºÁgÀ ¥ÀzÞÀ w UÀt£ÉUÉ §gÀÄvÀÛz.É DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ jAiÀiÁ¬ÄwUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ CªÀ£ÄÀ ß ¤ªÁj¹PÉÆ¼Àî¯ÁUÀÄvÀÛz.É §qÀUg À ÄÀ »AzÀÄUÀ¼ÄÀ . `ºÉv'ÛÉ AiÀÄ gÀÆ¥Àz° À è ªÀiÁvÀÈzÉÃªÀvA É iÀÄ£ÀÄß DgÁ¢ü¸ÄÀ ªÀ CªÀgÀ ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è CªÀgÄÀ EvÀgj À VAvÀ ¨ÉÃgÉAiÀiÁUÀÄvÁÛg.É §qÀUg À ÄÀ ²ªÀ£À DgÁzsPÀ g À ÁzÀgÆ À zsª À ÄÀ ðzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è CªÀgÄÀ GzÁgÀªÁ¢UÀ¼ÄÀ . ¦vÀÈ DgÁzs£ À A É iÀÄ »A¢£À gÀÆrüAiÀÄ£ÀÄß PÉÊ©qÀz,É ¯ÉPÌÀ «®èzµ À ÄÀ Ö zÉÃªÀgÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀÇf¸ÀÄvÁÛg.É ±ÉÃ. 2.5gÀµÄÀ Ö §qÀUg À ÄÀ PÉöæ Ê¸ÀÛ zsª À ÄÀ ðPÉÌ ªÀÄAvÁAvÀgU À Æ É ArzÁÝg.É »AzÀÄUÀ¼ÁzÀ §qÀUg À ÄÀ ºÉvÛÉ ¸Áé«Ä, ºÉvÛ,É ªÀÄºÁ°AUÀ¸Áé«Ä, ªÀiÁzÉÃ±Àég,À ªÀiÁAPÁ½, dqÉ¸Áé«Ä, ¤Ã®Vj gÀAUÀ¸Áé«Ä - ªÀÄÄAvÁzÀ zÉÃªÀgÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀÇf¸ÀÄvÁÛg.É PÁgÀªÄÀ qÉÊ, PÉÆÃAiÀÄA§vÀÆÛgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀAd£ÀUÆ À qÀÄ ²ªÀzÃÉ ªÁ®AiÀÄUÀ½UÉ £Àqz É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîvÁÛg.É ¥À¼¤ À ªÀÄ¯É, ±À§jªÀÄ¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄªÀªg À Æ À GAlÄ. §qÀUg À ° À è §ºÀÄ¥ÀwßvÀé gÀÆrüAiÀÄ°èz.É ¥Àv æ åÉ ÃPÀ ªÀÄ£ÉU¼ À ° À è ªÁ¹¸ÀÄªÀ ¥ÀwßAiÀÄgÀÄ vÀªÄÀ ä ¥ÀwUÁV zÀÄrªÉÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É §qÀUÀ UÀAqÀ¸g À ÄÀ DgÁªÀÄ fÃ«UÀ¼ÄÀ . ¥Àw æ ¢£À ¥ÉÃmÉ PÀqU É É ºÉÆÃV§gÀÄªÀªg À ÄÀ . ºÉAUÀ¸g À ÄÀ

±Àª æ ÄÀ fÃ«UÀ¼ÄÀ . ¢£À«rÃ ºÉÆ®UÀ¼° À è zÀÄrªÉÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É PÀÄlÄA§zÀ DyðPÀ ªÀÄÄ£ÀßqÉUÉ EªÀgÀ ¥Á®Ä C¢üP.À «zsª À A É iÀÄgÀ ªÀÄgÀÄªÀÄzÀÄªÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ CrØ EgÀÄªÀÅ¢®è. UÀAqÀ ¸ÀvÛÀ £ÀAvÀgÀ ºÉAUÀ¸ÄÀ UÀAqÀ£À ¸ÉÆÃzÀg£ À £ À ÄÀ ß ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. vÉÆzÀªg À ° À èAiÀÄÆ F gÀÆrü¬ÄzÉ. §qÀUg À ÄÀ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ HgÀÄUÀ¼° À è ªÁ¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É §qÀUg À ® À èzª À j À UÉ C°è ªÁ¹¸ÀÄªÀ CªÀPÁ±À«®è. ºÉAUÀ¸g À ÄÀ ºÀnÖU¼ À ° À ègÄÀ ªÁUÀ CxÀªÁ

AiÀÄÄªÀwAiÀÄgÀ ¯ÉÆÃPÁ©ügÁªÀÄ

ªÀÄ£É ¤¨sÁ¬Ä¸ÀÄªÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ¸ÀºPÀ ÁgÀ

g®ÜÊÜÄ 2014

PÉ®ªÀÅ §qÀUÀ UÁzÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄzÀÄÝ ºÉÆvÀÄÛ ¨Á JAzÀ¯,É ªÀÄgÀ ºÉÆvÀÄÛ §£Àß£À - ªÀÄzÀÄÝ vÀg® À Ä ºÉÃ½zÀg,É ªÀÄgÀ ºÉÆvÀÄÛ §A¢zÁÝ£.É

●

CªÉÇéÃ JtÄÚ £ÀA§ ¨ÉÃqÀ - ¸ÀzÁ C¼ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ºÉt£ Ú ÄÀ ß £ÀA§¨ÉÃqÀ. ●

NqÀÄªÀ ºÀ¼îÀUÀ wÃn¯Éè - ºÀjAiÀÄÄªÀ ºÀ¼îÀPÌÉ ªÉÄÊ°UÉ E®è.

●

UÀAr¹UÉ JzÉ UÀnÖ, ºÉAªÀiÁwUÀ £ÀqÄÀ UÀnÖ - UÀAqÀ¸j À UÉ UÀÄArUÉ §¯ªÁVgÀÄvÀÛz.É ºÉAUÀ¸g À À mÉÆAPÀ §®ªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

●

ºÉtÚ zÀÆgÀAzÀÄ PÉÆ¼ÀÄî, zÀ£ª À g À À ¸ÁgÉAzÀÄ PÉÆ¼ÀÄî - ºÉt£ Ú ÄÀ ß zÀÆgÀzÀ Hj¤AzÀ vÀg¨ À ÃÉ PÀÄ, ºÀ¸ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß ºÀwÛgz À À Hj¤AzÀ RjÃ¢¸À¨ÃÉ PÀÄ. ●

● ºÀUA É iÉÆÃUÉ ºÁ®Ä PÀÄr¥ÀàzÄÀ - £Á -«qÀ ¤ªÀÄäzÆ É ¤ÃgÀ PÀÄr - ºÀUv É £ À z À ° À è ºÁ®Ä PÀÄrAiÀÄÄªÀ §zÀ®Ä ±ÁAwAiÀÄ°è ¤ÃgÀÄ PÀÄr

CtÚ vÀªÄÀ ä E®èzÉ zÉÆuÉÚAiÀÄ dUÀ¼U À À ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ qÀ - ¸ÉÆÃzÀgg À ÄÀ eÉÆvÉV®èzÉ zÉÆuÉÚ dUÀ¼PÀ ÌÉ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ r

●

● vÁAiÀÄ £ÉÆÃr ºÉtÄÚ PÉÆ¼ÀÄî - vÁ¬Ä £ÉÆÃr ºÉtÄÚ vÀg¨ À ÃÉ PÀÄ

Ct PÉÆlÖAiÉÄqÉ CUÉ, ElÄÖ PÉÆnÖAiÉÄqÉ £ÀlÄÖ - ºÀt PÉÆlÖ PÀqÉ ºÀUv É £ À ,À C£Àß PÉÆlÖ PÀqÉ £ÉAlvÀ£À

●

ÖæãÓÜñÜá 173

zÀÄrªÉÄ ªÀiÁqÀÄªÁUÀ ¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀÄ GqÀÄ¥ÀÅ zsj À ¸ÀÄvÁÛg.É vÀAzÉvÁ¬ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃrPÉÆ¼ÀÄîªÀ dªÁ¨ÁÝj ªÀÄ£ÉAiÀÄ QjAiÀÄ ªÀÄUÀ£z À ÄÀ . Hj£À AiÀÄdªÀiÁ£À££ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄªÀdÓ CxÀªÁ UÉÆvÀÄPÛ ÁgÀ J£ÀÄßvÁÛg.É ²PÀt ë ¤ÃqÀÄªÀ «µÀAiÀÄzÀ°è UÀAqÀÄ-ºÉtÄÚ JA§ vÁgÀvª À ÄÀ å«®è. §qÀUÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ ²ÃWÀU æ w À AiÀÄ°è C©üªÈÀ ¢ÞºÆ É AzÀ®Ä EzÀÆ MAzÀÄ PÁgÀt. eÉÆvÉUÉ ºÉÆ¸À ¨É¼ª À t À U Â U É ½ À UÉ ¨ÉÃUÀ£É vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ºÉÆA¢¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ £ÀªÄÀ åvÉ. §qÀUg À ÄÀ »AzÉ ¥À±ÄÀ ¥Á®£ÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ ¸Àtª Ú ÄÀ lÖzÀ gÉÊvÀgÁV vÀªÄÀ ä ¸ÀA¸ÁgÀPÌÉ ¨ÉÃPÁzÀ DºÁgÀzÁs £ÀåU¼ À £ À ÄÀ ß, ªÀÄÄRåªÁV £Àªu À ,É ¸ÁªÉÄ, ºÁgÀP,À gÁV, PÉÆgÀ°Ã ªÀÄvÀÄÛ ¸À® é ª à ÄÀ nÖUÉ UÉÆÃ¢AiÀÄ£ÀÄß ¨É¼z É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄw î z Û ÝÀ gÄÀ . eÁ£ï ¸À°èª£ À ï GzÀPª À ÄÀ AqÀ®ªÀ£ÄÀ ß ¤Ã®Vj f¯ÉèAiÀÄ ªÀÄÄRå PÉÃAzÀª æ ÁV C©üªÈÀ ¢Þ¥r À ¸ÀÄwÛzÝÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è §qÀUg À À ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ£ÀÄß UÀªÄÀ ¤¹zÀÝ. C°è£À ºÀªÁªÀiÁ£ÀPÌÉ ºÉÆA¢PÉÆ¼ÀÄîªÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ zsÁ£ÀåUÀ¼£ À ÄÀ ß, vÀgPÀ ÁjUÀ¼£ À ÄÀ ß vÀAzÀÄ ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀ GzÉÝÃ±À¢AzÀ, «Ä|| eÁ£ï¸ÀÖ£ï JA§ vÉÆÃlUÁjPÉ vÀdÕ££ À ÄÀ ß EAUÉèAr¤AzÀ vÀ£ßÀ ¸ÀéAvÀ Rað£À°è §gÀªiÀ ÁrPÉÆAqÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£À £Àq¹ É , DvÀ£À ªÀÄÆ®PÀ ºÉÆ¸À vÀ½AiÀÄ Nmïì , UÉÆÃ¢, ¨Ájè - ªÀÄÄAvÁzÀ zsÁ£ÀåUÀ¼À ºÁUÀÆ £ÀUz À ÄÀ ¨É¼U É ¼ À ÁzÀ ©ÃmïgÀÆmï, l¤ð¥ï, ªÀÄÆ®AV, PÉÆÃ¸ÀÄUÀqØ,É D®ÆUÀqØ,É ¸ÁÖç¨j É , ¦ÃZï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÃ§Ä, ºÁUÉAiÉÄÃ ºÀ®ªÀÅ eÁwAiÀÄ ºÀÆ«£À VqÀU¼ À À ©ÃdUÀ¼£ À ÄÀ ß vÀj¹ C°è ¨É¼¸ É ® À Ä ¥ÉÇÃæ vÁì»¹zÀ. HnAiÀÄ°è ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 200 JPÀgU É ¼ À µ À ÄÀ Ö «¹ÛÃtðzÀ vÉÆÃlzÀ°è ¸À¹UÀ¼£ À ÄÀ ß ¨É¼¹ É §qÀUj À UÉ GavÀªÁV ºÀAazÀ. ºÀÄnÖ¤AzÀ PÀÈ¶PÀgÁzÀ CªÀgÄÀ D ¨É¼U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¨É¼¹ É ¯Á¨sÀ UÀ½¸ÀvÆ É qÀVzÀgÄÀ . D ¥ÉÊQ UÁAf JA§ÄzÉÆAzÀÄ zsÁ£Àå. §qÀUg À ÄÀ CzÀ£ÄÀ ß `¸À°èª£ À ï UÁAf' - JAzÀÄ

174 ÖæãÓÜñÜá

MAzÀÄ CUÀÄ¼ÀÄ C£Àß ! (§qÀUgÀ À d£À¥z À À PÀx)É MAzÁ£ÉÆAzÀÄ PÁ®zÀ°è ºÀ¼¨ îÀ ½ É î ªÀÄvÀÄÛ ¨É½î JA§ CtÚ vÀªÄÀ äA¢gÀÄ ªÁ¸ÀªÁVzÀÝgÄÀ . QjAiÀÄ ¨É½î E£ÀÆß ªÀÄUÀÄªÁVzÁÝUÀ ºÀ¼¨ îÀ ½ É Aî iÀÄ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀÄ®ÄèªiÀ Á¢ JA§ AiÀÄÄªÀwAiÉÆA¢UÉ £Égª À ÃÉ jvÀÄ. MAzÉgq À ÄÀ ªÀµð À UÀ¼° À è ºÀ¼¨ îÀ ½ É Aî iÀÄ vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼Æ À PÁ®ªÁzÀgÄÀ . DUÀ QjAiÀÄ ¨É½Aî iÀÄ DgÉÊPÉ ¸ÉÃjzÀAvÉ Er ¸ÀA¸ÁgÀ ¤¨sÁ¬Ä¸ÀÄªÀ ºÉÆuÉ ªÀÄ®ÄèªiÀ Á¢AiÀÄ ¥Á°UÉ §A¢vÀÄ. CtÚ vÀªÄÀ äA¢gÀÄ vÀÄA§ C£ÉÆåÃ£ÀåªÁVzÀÝgÄÀ . QjAiÀÄ ¨É½î ¨É¼z É ÄÀ zÉÆqÀØª£ À ÁzÀ. CtÚ vÀªÄÀ äA¢gÀÄ ¸Àg¢ À ¥ÀPæ ÁgÀ ºÉÆ® ªÀÄ£É PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . QjAiÀÄ ¨É½îUÉ ªÀÄzÀÄªÉ ¥ÁæAiÀÄªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁvÀÄ §AzÁUÀ QjAiÀÄ ¨É½î GvÁìºÀ vÉÆÃj¸À°®è. ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ vÀ£ßÀ CtÚ CwÛUAÉ iÀÄgÀ£ÄÀ ß ©lÄÖ ¨ÉÃgÉ ¸ÀA¸ÁgÀ ºÀÆqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ QjAiÀÄ ¨É½î ªÀÄzÀÄªÉAiÀÄ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÀ. ªÀÄzÀÄªÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ AiÀiÁgÀ §Ä¢ÞªiÀ ÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß DvÀ PÉÃ¼À°®è. MAzÀÄ ¢£À JA¢£ÀAvÉ, CtÚ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è Hl ªÀÄÄV¹ ºÉÆ®PÉÌ ºÉÆÃzÀ £ÀAvÀgÀ ¨É½î Hl ªÀiÁr ºÉÆÃUÀ®Ä ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ. HlPÉÌ PÀÄ½vÁUÀ £É®zÀ ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ C£ÀßzÀ CUÀÄ¼ÀÄ ©¢ÝgÄÀ ªÀÅzÀÄ DvÀ£À UÀªÄÀ £ÀPÌÉ §AvÀÄ. D±ÀAÑ iÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAvÉÆÃµÀ vÀÄA©zÀ zÀ¤AiÀÄ°è DvÀ ºÉÃ½zÀ : ``CwÛUÉ £ÉÆÃr°è ! zÉÃªÀgÄÀ £ÀªÄÀ UÉ MAzÀÄ CUÀÄ¼ÀÄ C£Àß PÀgÄÀ tÂ¹zÁÝ£!É '' ªÀÄ®Äè ªÀiÁ¢ DvÀ£À ªÀiÁwUÉ Q«UÉÆqÀ°®è. PÁUÉAiÉÆÃ UÀÄ§âaAÑ iÉÆÃ ºÁgÀÄªÁUÀ CzÀ£ßÀ PÉ¼U À É ©Ã½¹gÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀ¼ÄÀ G¥ÉÃPÉëAiÀÄ zÀ¤AiÀÄ°è. DzÀgÆ À QjAiÀÄ ¨É½îUÉ vÀ£U À ÁzÀ ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß ºÀwÛQÌPÆ É ¼Àî¯ÁUÀ°®è. £É®zÀ°è ¹QÌzÀ C£ÀßzÀ CUÀÄ¼À£ÄÀ ß ºÀuU É É CAn¹PÉÆAqÀÄ CzÀ£ÄÀ ß CtÚ¤UÉ vÉÆÃj¸À¯AÉ zÀÄ ºÉÆ®zÀ PÀqU É É NrzÀ. CtÚ K£ÉAzÀÄ «ZÁj¸ÀÄªÀ ªÀÄÄAZÉAiÉÄÃ QjAiÀÄ ¨É½î ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ zÀ zÀ¤AiÀÄ°è ºÉÃ½zÀ : ``CuÁÚ EµÀÆÖ ¢£À £ÀªÄÀ UÉ C£Àß¨sÁUÀå EgÀ°®è JA§ÄzÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄ zÉÃªÀgÃÉ £ÀªÄÀ UÉ C£ÀßzÀ CUÀÄ¼ÉÆAzÀ£ÄÀ ß PÀgÄÀ tÂ¹zÁÝ£!É '' CtÚ¤UÉ UÉÆAzÀ®ªÁ¬ÄvÀÄ. ``C¦àÃ... ¤Ã£ÉAzÀÆ C£ÀßªÀ£ßÉ Ã GAr®è JAzÀÄ ¤£Àß ªÀiÁw£À CxÀðªÉÃ? ºÁUÁzÀgÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¤Ã£ÀÄ GAqÀzÝÉ Ã£ÀÄ?'' vÀªÄÀ ä GvÀÛj¹zÀ : ``£Á£ÀÄ C£Àß GArgÀ®Ä ºÉÃUÉ ¸ÁzsåÀ ? £ÁªÀÅ ¥Àw æ ¢£À gÁV CA§°AiÀÄ£ÀßµÉÖÃ PÀÄrAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀ®èªÃÉ ?'' ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £Àq¢ É gÀ§ºÀÄzÁzÀÄzÀ£ÄÀ ß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀ ºÀ¼î¨ À ½ É î gÉÆÃµÀ¢AzÀ PÀÄ¢AiÀÄÄvÀÛ ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß «ZÁj¸ÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV ªÀÄ£ÉUÉ NrzÀ ``zÉÆÃæ » ! £Á£ÀÄ QjAiÀÄ¨É½î E§âgÆ À MAzÉÃ vÁ¬ÄAiÀÄ ºÉÆmÉAÖ iÀÄ°è ºÀÄnÖzª À g À ÄÀ . E§âgÆ À MnÖUÃÉ ºÉÆ® vÉÆÃlzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛ §A¢zÉÝÃªÉ. DzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ £À£U À É ªÀiÁvÀæ C£Àß ¤ÃqÀÄvÀÛ, vÀªÄÀ ä¤UÉ §jÃ gÁV CA§° ¤ÃqÀÄvÀÛ §A¢zÉÝÃAiÉÄ. ``ºÉuÃÚÉ ¤Ã£ÉµÄÀ Ö PÀÆj æ ! CtÚ-CwÛUAÉ iÀÄgÀ£ÄÀ ß ©nÖg¨ À ÃÉ PÁUÀÄvÀÛzAÉ zÀÄ £À£ßÀ vÀªÄÀ ä ªÀÄzÀÄªÉAiÀÄ£ÀÆß ¤gÁPÀj¹zÀ. ¨sÆ À «Ä ¥Á®Ä ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀ£Æ À ß ¨ÉÃqÀªAÉ zÀ. ¤Ã£ÉAxÁ £ÀA©PÉ zÉÆÃæ » ! £ÀªÄÀ UÉ MAzÀÄ ¢£ÀªÁzÀgÆ À MAzÉÃ ¥ÀAQÛAiÀÄ°è Hl ºÁPÀ°®è. ¤£Àß ªÀAZÀ£É EµÀÄÖ ¢£À ªÀÄÄAzÀÄªÀj¬ÄvÀÄ. EzÀPÁÌV ¤£Àß£ÀÄß zÀÆgÀÄªÀÅ¢®è. EzÀgÀ ¸ÀA¥ÀÇtð ºÉÆuÉ £À£ßÀ zÀÄ. £Á£ÉÃ C¥ÀgÁ¢ü. ¤Ã£ÀÄ £À£ßÀ ºÉAqÀwAiÀÄ®è. E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ¤£Àß ªÀÄÄR £ÉÆÃqÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄºÁ¥Á¥À.'' JAzÀª£ À É ºÀ¼î¨ À ½ É î C¥ÀgÁ¢ü ¨sÁªÀ£¬ É ÄAzÀ®Æ ¥À±ÁÑvÁÛ¥¢ À AzÀ®Æ PÀÄ¢AiÀÄÄvÀÛ vÀ£ßÀ ©½ PÀÄzÀÄgÉ Kj PÀÄzÀÄgÉ ºÀ¼îÀzv À ÛÀ zËqÁ¬Ä¹zÀ. ¤ÃgÀÄ zsÄÀ «ÄäPÄÀ ÌªÀ ¸À¢ÝUÉ PÀÄzÀÄgÉ MAzÀÄ PÀët vÀqz É ÄÀ ¤AwvÀÄ. DvÀ vÀ£ßÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ PÀtU ÚÂ É ¨mÉÖ ©VzÀÄPÉÆAqÀÄ d®¥ÁvÀPÌÉ PÀÄzÀÄgÉ ¸À»vÀ fVzÀ. vÀ£ßÀ CtÚ££ À ÄÀ ß vÀqAÉ iÀÄÄªÀ°è «¥s® À ªÁzÀ vÀªÄÀ ä£Æ À d®¥ÁvÀPÌÉ zsÄÀ ªÀÄÄQzÀ. E§âgÄÀ CtÚ vÀªÄÀ äA¢gÀ zÀÄgÀAvÀ ¸Á«UÉ PÁgÀt¼ÁzÀ ªÀÄ®ÄèªiÀ Á¢ F DWÁvÀ¢AzÀ ZÉÃvÀj¹PÉÆ¼Àî¯ÁUÀzÉ ¸ÁªÀ£ßÀ ¦àz¼ À ÄÀ . PÁåxj À £ï ¥sÁ¯ïì JAzÀÄ PÀg¹ É PÉÆ¼ÀÄîªÀ ºÀ¼îª À £ À ÄÀ ß §qÀUg À ÄÀ PÀÄzÀÄgÉ ºÀ¼îÀ J£ÀÄßvÁÛg.É ¨É½î ¸ÉÆÃzÀgg À À ªÀÄgÀtzÀ £ÀAvÀgÀ §AzÀzÄÀ Ý D ºÉ¸g À ÄÀ . (d®¥ÁvÀ PÉÆÃvÀVjAiÀÄ ¸À«ÄÃ¥Àz° À èz)É

g®ÜÊÜÄ 2014

¸Àäj¹PÉÆ¼ÀÄîvÁÛg.É ¸Àtª Ú ÄÀ nÖ£À nÃ vÉÆÃlUÀ¼£ À ÄÀ ß C©üªÈÀ ¢Þ ¥Àr¸ÀÄªÀ°èAiÀÄÆ §qÀUg À ÄÀ ªÀÄÄA¢zÁÝg.É §qÀUg À £ À ÄÀ ß ²PÀëtzÀvÛÀ DPÀ¶ð¸À®Ä ¸ÀºÀ ¸À°èª£ À ï ¸ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁzÀ£ÄÀ . zÉÃ£ÁqÀÄ JA§ UÁæªÄÀ zÀ°è DvÀ ¥ÁægA À ©ü¹zÀ ªÉÆvÀÛ ªÉÆzÀ® ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀ£ßÀ qÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀ«Ä¼ÀÄ ¨sÁµÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¨ÉÆÃ¢ü¸¯ À ÁUÀÄwÛvÄÀ Û. C£ÀAvÀgÀ C£ÉÃPÀ PÀqÉ ±Á¯ÉU¼ À ÄÀ ¥ÁægA À ¨sª À ÁzÀªÅÀ . ²PÀët PÉëÃvÀz æ ° À è ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀ®Ä DvÀ PÉöæ Ê¸ÀÛ «ÄµÀ£j À UÀ½UÀÆ ¥ÉÇÃæ vÁìºÀ ¤ÃrzÀ. §qÀUg À ÄÀ ²PÀëtzÀ CªÀPÁ±Àª£ À ÄÀ ß §ºÀÄªÀÄnÖUÉ ZÉ£ÁßV §¼À¹PÉÆAqÀgÄÀ .

PÉ®ªÀÅ §qÀUÄÀ £ÀÄrUÀ¼ÄÀ - PÀ£ßÀ qÀ CxÀðUÀ¼ÄÀ . M¼ÀAV¢ÝgÁ - ZÉ£ÁßV¢ÝÃgÁ, ¨Á£É - ¨ÁgÉ, PÀÆ¸ÀÄ - ºÀÄqÀÄUÀ ElÄÖ wA¢AiÀiÁ - Hl D¬ÄvÉ PÀÆ wA¢AiÀiÁ - C£Àß GtÄÚwÛÃgÁ K£ÀÄ wAzÀæ - K£ÁzÀgÆ À w£ÀÄßwÛÃAiÀiÁ ElÄÖwA¨ÉÆ ¨Áj« - Hl ªÀiÁqÉÆÃt §¤ß M¼ÀîAUÉ NzÀÄ - ZÉ£ÁßV NzÀÄ JAUÀ ªÀÄ£ÉUÉ ¨Áj« - £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉUÉ §¤ß ¤Ã KUÀÄªÀ §AzÉ - ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ §AzÉ ªÉÄÃ §AzÀ - ªÀÄ¼É §AvÀÄ ªÉÄÃ §¦à¯èÉ - ªÀÄ¼É §A¢®è UÁ¬Ä ©Ã¸ÀgÀ - UÁ½ ©Ã¸ÀÄwÛzÉ ZÀ¥ÃÉ £É EgÀÄ - ¸ÀÄªÀÄä¤gÀÄ UÀAqÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃ¥À - UÀAr£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÉÆÃt ºÉtÄÚ £ÉÆÃr¢AiÀiÁ? - ºÀÄqÀÄV £ÉÆÃr¢ÝÃAiÀiÁ ? UÀAqÀÄ £ÉÆÃr¢AiÀiÁ - ºÀÄqÀÄUÀ££ À ÄÀ ß £ÉÆÃr¢ÝÃAiÀiÁ ? £Á C°èAzÀÄ ºÉtÄÚ PÀnz Ö ÝÉ - £Á£ÀÄ C°èAzÀ ºÉtÄÚ vÀA¢zÉÝÃ£É KgÀ - ªÉÄÃ®PÉÌ JgÀ - PÉ¼PÀ ÌÉ zÀqÀ - ºÁ¢ K an ªÀÄÄnæAiÀiÁ? - ¸Àé®à PÀÄrÃwAiÀiÁ?!

§qÀUÀ zÀA¥ÀwUÀ¼ÄÀ

¤Ã®VjAiÀÄ ªÀÄÆ®¤ªÁ¹UÀ¼À ¥ÉÊQ DzsÄÀ ¤PÀ dUÀwÛ£À §zÀ¯ÁªÀuU É ½ À UÉ vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß vÉgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ¥ÀU æ w À ¸Á¢ü¹zÀªg À ÄÀ §qÀUg À ÄÀ . ¸ÀgPÀ Áj, SÁ¸ÀV ºÁUÀÆ DqÀ½vÀ PÉëÃvÀU æ ¼ À ° À è GzÉÆåÃUÀ UÀ½¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ fÃªÀ£ª À ÄÀ lÖª£ À ÄÀ ß ¸ÀÄzsÁj¹PÉÆAqÀgÄÀ . FUÀ ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄA¢ §qÀUg À ÄÀ ¸ÀgPÀ Áj ºÀÄzÉÝU¼ À ° À èzÁÝg,É ²PÀëPg À ÁV, ªÉÊzÀågÁV, ªÀQÃ®gÀÄUÀ¼ÁV, JAf¤AiÀÄgÀÄUÀ¼ÁV, ¸ÉÊ£Àå¸ÉÃªÉAiÀÄ°è zÉÃ±ÀzÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¨sÁUÀU¼ À ° À èzÁÝg.É «zÉÃ±Àz° À èAiÀÄÆ £É¯¹ É zÁÝg.É ºÀÄ§âv¯ À É ¨É½î (JZï. ©) DjUËqÀgï ªÀÄzÀgÁ¸ÀÄ Qæ²AÑ iÀÄ£ï PÁ¯ÉÃf¤AzÀ ¥Àz« À ¥Àqz É À ªÉÆzÀ® §qÀUÀ ªÀåQÛ. 1893gÀ°è EªÀgÄÀ ªÀÄzÀgÁ¸ÀÄ ¯Éf¸ÉèÃnªï C¸ÉA©èUÉ DAiÉÄÌAiÀiÁVzÀÝgÄÀ . ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðUÀ¼° À è ¸ÀQA æ iÀÄgÁV vÉÆqÀV PÉÆArzÀÝgÄÀ . PÀ£ÁðlPÀ-¤Ã®Vj J¯Éè gÉÃSÉAiÀiÁV ºÀjAiÀÄÄªÀ ªÀiÁAiÀiÁgÀÄ £À¢UÉ PÀPÌÀ £¼ À îÀ JA§°è ¤«Äð¹gÀÄªÀ ¸ÉÃvÀÄªÉUÉ EªÀgÀ ¸Àägu À ÁxÀð DjUËqÀ ¸ÉÃvÀÄªÉ JA§ ºÉ¸ÀgÀ¤ßqÀ¯ÁVzÉ. fÃªÀ£À ±ÉÊ° §zÀ¯ÁzÀAvÉ ºÀ¼A É iÀÄ PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼ÄÀ , ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ ¸Àr® UÉÆ¼ÀÄîwÛª.É ºÉtU ÚÂ É `vÉg'À PÀnÖ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîwÛzÝÀ PÁ® §zÀ¯ÁV §qÀUg À ° À è `ªÀgz À QÀ ëu'É ¦qÀÄUÀÄ ºÀgq À ÄÀ wÛzÉ ! CzÉÃ jÃw «ªÁºÀ «ZÉÒÃzÀ£À ¥ÀPæ g À t À UÀ¼ÄÀ ¸Àº.À ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ §qÀUg À ÄÀ ºÉÃ¼ÀÄªÀAvÉ, DyðPÀvÉ ¸ÀÄzsÁj¹zÀAvÉ ªÉÆÃf£À §zÀÄQ£À PÀqU É Æ À §qÀUg À ÄÀ DPÀ¶ðvÀgÁUÀÄwÛzÁÝg.É ªÀÄzÀå¥Á£ÀzÀ ZÀl ºÁUÀÆ D¯ÉÆÌÃºÁ°¸ÀA ¥ÀPæ g À t À UÀ¼Æ À ºÉZÁÑUÄÀ wÛª.É §qÀUÄÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ßÀ qÀzÀ G¥À¨Ás µÉ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹ Â `§qÀUÄÀ PÀ£ßÀ qÀ' JAzÀÄ PÀgA É iÀÄ¯ÁUÀÄwÛvÄÀ Û. EzÀÄ ±Àvª À iÀ Á£ÀU¼ À À PÁ®zÀ ºÀ¼U À £ À ßÀ qÀ, ªÀÄÆ®¨sÁµÉAiÉÆA¢UÉ ¸ÀA¥ÀPð À PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÁUÉAiÉÄÃ G½zÀÄPÉÆArzÉ JAzÀÆ wÃªÀiÁð£ÀPÌÉ §gÀ¯ÁVvÀÄÛ. ¨sÁµÁ±Á¸ÀÛçdÕgÄÀ F §UÉÎ ¥ÀÅ£ÀgÁ¯ÉÆÃZÀ£É CUÀvåÀ ªÉAzÀÄ ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛg.É §qÀUÄÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß D¼ÀªÁV C¨sÁå¸À ªÀiÁrgÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ §qÀUÄÀ EAVèµï ¤WÀAn£À ¸ÀºÀ ¯ÉÃRPÀgÁVgÀÄªÀ Qæ¹ÖÃ£ï ¥ÉÊ¯Émï gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ CªÀgÄÀ `§qÀUÄÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ßÀ qÀzÀ G¥À¨Ás µÉ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ Â z À É CzÀ£ÄÀ ß ¥Àv æ åÉ ÃPÀ ¨sÁµÉ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ Â ¨ À ÃÉ PÀÄ' - JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÄÀ vÁÛg.É (¥ÀPæ l À ªÁUÀ°gÀÄªÀ `¤Ã®Vj : ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÀuÆ É ÃÚ l' PÀÈwAiÀÄ MAzÀÄ CzsÁåAiÀÄ)

¥ÀÇªÀðdgÀ ¸ÀAÛ ¨sÀ

g®ÜÊÜÄ 2014

¥ÀgÀAeÉÆåÃw £ÀA. 10, 1£ÉÃ ªÀÄºÀr, ²æÃgÁªÀÄ zÉÃªÁ®AiÀÄzÀ gÀ¸ÛÉ ²æÃgÁªÀÄ zÉÃªÁ®AiÀÄzÀ JzÀÄgÀÄ, Ff¥ÀÅgÀ, «ªÉÃPÀ£U À g À À CAZÉ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ- 047

ÖæãÓÜñÜá 175

176 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

qÁ|| ©. J¸ï. ±ÉÊ®eÁ

g®ÜÊÜÄ 2014

UÉÎ LªÀvÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ «eÁÕ£z À À ¥ÀÅ¸ÀÛPU À ¼ À A É zÀgÉ gÀ¶AiÀÄ£ï ¥ÀÅ¸ÀÛPU À ¼ À ÃÉ DVzÀÝªÅÀ . CªÉ®è ¸ÁPÀµÄÀ Ö d£À¦A æ iÀÄªÀÇ DVzÀÝªÅÀ . Arithmetic for Fun, Mechanics À PÀ ²gÉÆÃ£ÁªÉÄ ºÉÆvÀÄÛ for Entertainment, Physics Everywhere - »ÃUÉ DPÀµð §gÀÄwÛzÝÀ EªÀÅ «zÁåyðUÀ¼° À è ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPg À ° À è ¸ÁPÀµÄÀ Ö d£À¦A æ iÀÄªÁVzÀÝªÅÀ . EªÀÅUÀ¼° À è PÉ®ªÁzÀgÆ À PÀ£ßÀ qÀ¨Ás µÉAiÀÄ°è zÉÆgÀPÄÀ wÛzÝÀ ªÅÀ . F ¥ÀÅ¸ÀPÛ U À ¼ À ° À è GzÁºÀgu À U É ÁV ºÉ¸j À ¸ÀÄwÛzÝÀ ¥ÁvÀU æ ¼ À À ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼ÄÀ £Á°UÉ wgÀÄZÀÄªÀAwzÀÄÝ «avÀª æ ÁV PÉÃ½¸ÀÄwÛzÝÀ gÆ À DPÀµð À PÀ avÀU æ ¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Àg¼ À À ¤gÀÆ¥ÀuÉ EªÀÅUÀ¼ÃÉ fÃªÁ¼ÀªÁVzÀÝªÅÀ . F ¥ÀÅ¸ÀÛPU À ¼ À À PÀvÈÀ ð AiÀiÁPÉÆÃªï ¥Ég® É ä£ï (1882-1942). FvÀ£À “ªÀÄ£ÀgA À d£ÉUÁV ¨sËvÀ±Á¸ÀçÛ ” ªÀÄvÀÄÛ “ªÀÄ£ÀgA À d£ÉUÁV UÀtv Â ”À - F JgÀqÆ À C£ÀÄªÁzÀU¼ À ÄÀ FUÀ®Æ §ºÀ¼À d£À¦A æ iÀÄªÁVªÉ. gÁPÉmï£À d£ÀPÀ JAzÉÃ SÁåw ¥Àqz É À PÁ£ïìmA É n£ï wìAiÉÆÃ¯ÉÆÌÃªï¹Ì ¸ÀºÀ ¥Ég® É ä£ï£À ¥ÀÅ¸ÀPÛ À UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÉÄaÑzÁÝg.É »ÃUÉ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ£Æ À ß ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ¤UÀ¼£ À Æ À ß vÀÈ¦ÛUÆ É ½¹zÉÝÃ ¥Ég® É ä£ï CªÀgÀ ºÉUÎÀ ½PÉ J£Àß§ºÀÄzÀÄ. ¥Ég® É ä£ï PÀÈwUÀ¼ÄÀ ¸ÉÆÃ«AiÀÄvï gÀµÁåz° À è §ºÀ¼À d£À¦A æ iÀÄ ªÁVzÀÝªÅÀ . ¥ÀoåÀ ¥ÀÅ¸ÀÛPU À ¼ À ÄÀ , d£À¦A æ iÀÄ ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅ¸ÀÛPU À ¼ À ÄÀ «zÀévï¥ÀÇtðªÁVgÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . EªÀgÃÉ §gÉzÀ “ªÀÄ£ÀgA À d£ÉUÁV ©ÃdUÀtv Â ”À E¢ÃUÀvÁ£ÉÃ UÀtv Â ª À µ À ð À zÀ ¥ÀÅ¸ÀPÛ ª À iÀ Á¯ÉAiÀÄ°è £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ¢AzÀ ¥ÀPæ l À UÉÆArzÉ. ²æÃAiÀÄÄvÀ CqÀÆg Ø ÄÀ PÀÈµÀg Ú Áªï CªÀgÄÀ EzÀ£ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ xÀðªÁV C£ÀÄªÁ¢¹zÁÝg.É EzÀgÀ DgÀA©üPÀ CzsÁåAiÀÄzÀ°è WÁvÀU¼ À À CªÀ±åÀ Pv À A É iÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄwÛzÁÝg.É d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ §¼À¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ JgÀqÃÉ WÁvÀU¼ À ÄÀ - 2 ªÀÄvÀÄÛ 3 - «¹ÛÃtð ºÁUÀÆ WÀ£À - F C¼ÀvU É ½ À UÉ CUÀvåÀ ªÁzÀªÅÀ . DzÀg,É E£ÀÆß ºÉa£ Ñ À WÁvÀU¼ À Æ À EgÀÄªÀÅzÀÄ UÀtv Â À ¥ÀoåÀ z° À è ªÀiÁvÀª æ ® À è JA§ÄzÀ£ÄÀ ß «ªÀj¸À®Ä F ¥ÀÅ¸ÀPÛ z À ° À è JgÀqÄÀ GzÁºÀgu À U É ½ À ªÉ. “ºÀjAiÀÄÄªÀ ¤ÃgÀÄ PÀ®ÄèU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÁV¸ÀÄªÀ §®zÀ §UÉÎ CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁqÀÄªÀ d®±ÀQÛ EAf¤AiÀÄgÀÄ DgÀ£A É iÀÄ WÁvÀ ¸ÀA§A¢ü ¯ÉPÁÌZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É MAzÀÄ £À¢AiÀÄ ¥Àª æ ÁºÀzÀ ªÉÃUÀ E£ÉÆßAzÀgÀ ¥Àª æ ÁºÀQÌAvÀ £Á®ÄÌ ¥ÀlÄÖ C¢üPÀ JAzÀÄPÉÆ¼ÉÆîÃt. C¢üPÀ ªÉÃUÀzÀ £À¢AiÀÄÄ, PÀrªÉÄ ªÉÃUÀzÀ £À¢AiÀÄÄ MAiÀÄÄåªÀ PÀ®ÄèU½ À VAvÀ 46 CAzÀgÉ 4096gÀµÄÀ Ö C¢üPÀ vÀÆPÀzÀ PÀ®ÄèU¼ À £ À ÄÀ ß MAiÀÄå§®ÄèzÄÀ .” F GzÁºÀgu À É ¸ÀÄ®¨sª À ÁV CxÀðªÁUÀÄvÀz Û .É DzÀgÉ ªÀÄÄA¢£ÀzÄÀ ºÁUÀ®.è “EzÀQÌAvÀ®Æ C¢üPÀ WÁvÀzÀ ¸ÀASÉåU¼ À À ¥ÀjZÀAiÀÄ £ÀªÄÀ UÁUÀÄªÀÅzÀÄ ¥Àd æ é°¸ÀÄªÀ ªÀ¸ÄÀ « Û £À (GzÁºÀgu À U É ,É «zÀÄåvï ¢Ã¥ÀzÀ vÀAvÀÄ) ¥ÀPæ Á±À ºÁUÀÆ CzÀgÀ GµÀv Ú É EªÀÅUÀ¼À ¸ÀA§Azsª À £ À ÄÀ ß ¯ÉPÌÀ ºÁPÀÄªÁUÀ vÁ¥ÀzÀ 12£ÉAiÀÄ WÁvÀPÌÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV CzÀgÀ ¢Ã¦Û ºÉZÄÀ v Ñ z ÛÀ .É PÉA¥ÀÅ-GµÀz Ú À 30£ÉAiÀÄ WÁvÀPÌÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV CzÀgÀ ÖæãÓÜñÜá 177

¥ÀPæ Á±À ºÉZÄÀ v Ñ Ûz À É (E°è - 2730 ¸É. EAzÀ DgÀA¨sª À ÁUÀÄªÀ ¤gÀ¥ÃÉ PÀë GµÀv Ú A É iÀÄ£ÀÄß ¥À¸ æ ÁÛ¦¸À¯ÁVzÉ). MAzÀÄ ªÀ¸ÄÀ ª Û £ À ÄÀ ß 2000¢AzÀ 4000zÀªg À U É É PÁ¬Ä¹zÉ JAzÀÄ PÉÆ¼ÉÆîÃt. CAzÀg,É CzÀgÀ GµÀv Ú É 2¥ÀlÄÖ ºÉZÁÑ¬ÄvÀÄ. DUÀ CzÀgÀ ¥ÀPæ Á±ÀªÅÀ 212 - CAzÀgÉ 12gÀ WÁvÀzµ À ÄÀ Ö ºÉZÄÀ v Ñ z ÛÀ .É CAzÀgÉ ¥ÀPæ Á±ÀªÅÀ 4000QÌAvÀ C¢üP¥ À l À ÄÖ ºÉZÁÑUÄÀ vÀÛz.É ......” ªÀÄÄAzÉ ¥ÀÅl 186gÀ°è EzÀ£ßÉ Ã Dzsj À ¹zÀ ¯ÉPÌÀªÇÉ AzÀ£ÄÀ ß ©r¹ vÉÆÃj¸À¯ÁVzÉ. “MAzÀÄ ¤AiÀÄªÀÄzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ, ©¹ vÀAvÀÄ«¤AzÀ aªÀÄÄäªÀ ©½ ¥ÀPæ Á±ÀzÀ MlÄÖ ¥Àª æ iÀ ÁtªÀÅ ¤gÀ¥ÃÉ PÀë GµÀv Ú A É iÀÄ 12£ÉAiÀÄ WÁvÀPÌÉ C£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ºÉZÁÑUÄÀ vÀÛz”É JA§ ªÁPÀå«zÉ. EAVèµï ªÀÄÆ®zÀ°è ''By a rule

ªÁ£ï ºÁ£ïð JA§ÄªÀgÄÀ 1965gÀ°è ¥ÀPæ n À ¹gÀÄªÀ ¥À§ æ Azsz À ° À è §¯ïâU¼ À ° À è ¤ªÁðvÀ «zÀÝgÉ M¼ÉîAiÀÄzÉÆÃ CxÀªÁ ¤¶ÌçAiÀÄªÁzÀ C¤®ªÀ£ÄÀ ß vÀÄA©zÀÝgÉ M¼ÉîAiÀÄzÉÆÃ JAzÀÄ ZÀað¸À¯ÁVzÉ. E°è ¥ÀPæ Á±À ªÀÄvÀÄÛ vÁ¥ÀzÀ ¸ÀA§Azsª À £ À ÄÀ ß ¸ÀÆa¸ÀÄªÀ WÁvÀ 3.2jAzÀ 4gÀªg À U É É ªÀiÁvÀæ EzÉ. EzÀgÀ DPÀgÀ ¥À§ æ AzsU À ¼ À £ À ÄÀ ß PÉzQÀ , CªÀÅUÀ¼° À è »A¢£À DPÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ ºÀ Ä qÀ Ä PÀ Ä vÁÛ »ÃUÉ F §UÉ Î ºÀ ® ªÁgÀ Ä ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À Á ºÉtÂÚ£À C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ¥À§ æ AzsU À ¼ À £ À ÄÀ ß ºÀÄqÀÄQ ªÀÄÆ®ªÀ£ÄÀ ß PÉzQÀ zÁUÀ UÀAmÉUÀlÖ¯É ¸Áég¸ À åÀ Pg À ª À ÁzÀ CA±À ¨É¼QÀ UÉ §A¢vÀÄ. ¨sÁµÀt ©VzÀ¼ÀÄ ! 1936gÀ°è ¥ÀPæ l À ªÁzÀ MAzÀÄ DPÀgÀ ¥À§ æ AzsÀ §ºÀÄªÀÄÄRå ¸ÀÄ½ªÀ£ÄÀ ß PÉÆnÖvÄÀ . EzÀgÀ PÀvÈÀ ð vÀ£Àß ¸ÉÆ¸ÉAiÉÄÃ ºÉtÄÚ ºÉvÁÛUÀ rÃ£ï. ©. dqï (1900-1972) ºÉ¸g À ÁAvÀ ¨Á¬Ä ¨Á¬Ä §qÉzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ ! «eÁÕ¤. lAUï¸ÀÖ£ï PÀÄjvÀÄ «±ÉÃµÀ CzsåÀ AiÀÄ£À that has been established in physics'' CA¨ÁzÁ¸À ªÀq,É ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ - 587 101 ªÀiÁrzÁvÀ. ªÉÇÃ¯ÉÖÃeïC£ÀÄß ¹Ügª À ÁVj¹, JA¢zÉ. DzÀg,É D ¸ÀA§AzsÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ lAUï¸ÀÖ£ï vÀAwAiÀÄ vÁ¥Àª£ À ÄÀ ß ºÉa¸ Ñ ÄÀ vÁÛ DPÀgª À £ À ÄÀ ß ¸ÀÆa¹®è. §AzÀAvÉ §tÚªÇÀ ºÉÃUÉ ªÀåvÁå¸ª À ÁUÀÄvÀz Û É JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¥ÀA æ iÉÆÃUÀU¼ À À F GzÁºÀgu À É D±ÀA Ñ iÀÄðªÀ£ÄÀ ßAlÄªÀiÁqÀÄªÀAvÀºÄÀ zÉÃ, KPÉAzÀgÉ ªÀÄÆ®PÀ vÉÆÃj¹PÉÆlÖ «eÁÕ¤. ªÀÄÄAzÉ lAUï¸ÀÖ£ï£À §¼ÀPA É iÀÄ°è F £ÀPv ëÀ U æÀ ¼ À À DAvÀjPÀ ¨ÉÊfPÀ QæAiÉÄUÀ¼À ¥Àj¸Àgz À ° À è ªÀiÁvÀæ 30, 18 EAvÀºÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀU¼ À ÄÀ ªÀÄºÀvéÀzÀ ¥ÁvÀª æ » À ¹zÀªÅÀ . lAUï¸ÀÖ£ï vÀAwAiÀÄ ªÁå¸À WÁvÀU¼ À Æ À CªÀ±åÀ ªÁUÀÄvÀª Û .É G½zÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀU¼ À ° À è 10 JA§ vÀAwAiÀÄÄzÀÝPÆ À Ì MAzÉÃ ¸ÀªÄÀ £ÁV EgÀzÉ ¸ÀÆPÀöë ä ªÀåvÁå¸U À ½ À zÀÝgÆ À ¸ÀºÀ WÁvÀªÇÀ C£ÀÆºÀåªÃÉ J£Àß§ºÀÄzÀÄ. FUÀ £ÀªÄÀ UÉ w½¢gÀÄªÀAvÉ 12 vÁ¥À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀPæ Á±ÀzÀ ¸ÀÆvÀæ C£ÀéAiÀÄªÁUÀÄªÀÅ¢®è JA§ÄzÀgÀ «ªÀgu À É CxÀªÁ 32gÀ WÁvÀz° À è ªÀåvÁå¸ª À ÁUÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀÆvÀæ E®è. E°è zÉÆgÀPÄÀ vÀz Û .É C®èzÉ §¼ÀPÉ ºÉZÁÑzA À vÉ PÀAqÀÄ§gÀÄªÀ PÀAzÀÄ §tÚzÀ ºÁUÁzÀgÉ ¥Ég® É ä£ï ¸ÀÆa¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀÆvÀæ AiÀiÁªÀÅzÀÄ EgÀ§ºÀÄzÀÄ ? ¯ÉÃ¥ÀªÇÉ AzÀÄ ¥ÀPæ Á±ÀzÀ E½vÀPÌÉ ªÀÄÆ® PÁgÀt JA§ ªÀÄºÀvéÀzÀ «µÀAiÀÄªÀÇ F ¥À§ æ Azsz À ° À z è .É E°è vÁ¥ÀzÀ PÁgÀt ¥ÀPæ Á±ÀzÀ E½PÉAiÀÄ 32£ÉÃ WÁvÀzÀ ¸ÀÆvÀ« æ zÉ. EAvÀºÀ ªÉÊ¥ÀjÃvÀåU¼ À ÄÀ §ºÀ¼À C¥ÀgÆ À ¥À J£Àß§ºÀÄzÀÄ, 2, 3, ............. KPÉ 10gÀªg À U É Æ À WÁvÀU¼ À ÄÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ UÀ¼° À è PÀAqÀÄ§gÀÄvÀª Û .É DzÀgÉ 32 £ÀA§®¸ÁzsåÀ ªÁzÀ ¸ÀASÉå. lAUï¸ÀÖ£ï §¼À¸ÄÀ ªÁUÀ E£ÉÆßAzÀÄ CA±ÀªÇÀ ¥ÁæªÄÀ ÄRåvÉ ¥ÀqA É iÀÄÄvÀÛz.É vÀAwAiÀÄ vÁ¥À ºÉaz Ñ A À vÉ §tÚzÀ vÁ¥À (CAzÀgÉ §tÚzÀ ªÀåvÁå¸¢ À AzÀ ¯ÉPÌÀ ºÁPÀÄªÀ vÁ¥À) 23gÀ WÁvÀPÌÀ £ÄÀ UÀÄtªÁV §zÀ¯ÁUÀÄvÀz Û .É CAzÀg,É vÀAwAiÀÄ ¨Á¶àÃPÀgt À E°è ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀz Û .É »ÃUÉ §ºÀÄ zÉÆqÀØ CAPÉU¼ À ÄÀ WÁvÀz° À è PÀAqÀÄ§gÀÄvÀª Û .É 1936gÀ F ¥À§ æ Azsz À ° À è ¥ÀPæ l À ªÁzÀ ¥s° À vÁA±ÀU¼ À ÄÀ §ºÀÄ ZÀaðvÀªÁzÀªÅÀ . PÉÃªÀ® 3050jAzÀ 3140 PÉ°é£ï GµÀv Ú A É iÀÄ ºÀ®ªÀÅ zÀvÁÛA±ÀU½ À AzÀ ¥Àqz É À F ¥s° À vÁA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀA æ iÉÆÃUÀU½ À AzÀ ¥ÀÅ£À«ðªÀÄ²ð¸À¯Á¬ÄvÀÄ. PÀAzÀÄ §tÚzÀ ¯ÉÃ¥Àª£ À ÄÀ ß vÀqU É l À ÄÖªv À ÛÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀU¼ À ÄÀ £Àqz É ÄÀ §¯ïâ vÀAiÀiÁjPÁ WÀlPÀU¼ À ÄÀ AiÀÄ±À¸ÄÀ ì PÀAqÀªÅÀ . ¥Ég® É ä£ï F ¥ÀÅ¸ÀPÛ ª À £ À ÄÀ ß ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 1940gÀ ºÉÆwÛUÉ §gÉ¢gÀ §ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ H»¸À§ºÀÄzÀÄ. DUÀ ºÉÆ¸À ¥s° À vÁA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß §gÉAiÀÄÄªÁUÀ ºÉÆ¸ÀzÁV ¥ÀPæ l À ªÁVzÀÝ dqï CªÀgÀ F ¥À§ æ Azsª À ÃÉ CªÀg£ À ÄÀ ß DPÀ¶ð¹zÀÄÝ ¸Àºd À J£Àß§ºÀÄzÀÄ. F ¥s° À vÁA±ÀU¼ À À ªÀÄÄA¢£À ¨É¼ª À t À U Â A É iÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä CªÀjUÉ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ°®è. ¥Ég® É ä£ï CªÀgÀ ¥ÀÅ¸ÀÛPÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄÄzÀt æ UÀ¼£ À ÄÀ ß PÀArvÀÄ. ºÀ®ªÁgÀÄ ¨sÁµÉU½ À UÉ vÀdÄðªÉÄUÉÆArvÀÄ. DzÀg,É WÁvÀU¼ À À F ªÁPÀåª£ À ÄÀ ß AiÀiÁgÀÆ wzÀÝ®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¸À°®è. KPÉAzÀgÉ EzÀ£ÄÀ ß Dzsj À ¹zÀ ¯ÉPÌÀ §ºÀ¼À ¸Áég¸ À åÀ PÀgª À ÁVzÉ.

C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ

qÁ|| ©. J¸ï. ±ÉÊ®eÁ dªÁºÀgï¯Á¯ï £Éºg À ÄÀ vÁgÁ®AiÀÄ, ºÉÊUËæAqïì, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 001

178 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

vÀ £Àß

ºÀwg Û À MlÄÖ JµÀÄÖ ¸ÀA¥Àwz Û É CAvÀ UÉÆwÛ®ª è A À vÉ CªÀ¤UÉ. CzÀPÌÉ ¯ÉPÌÀ §gÉAiÀÄ®Ä £À£ßÀ AxÀª À g À £ À ÄÀ ß PÉ®¸ÀQÌlÄÖPÆ É ArzÁÝ£.É CªÀ¤UÉÃ UÉÆwÛ®è CAzÀgÉ £ÀA§ÄªÀ ªÀiÁvÁ ? CzÀÆ FV£À UÀtPÀAiÀÄÄUÀz° À è ? PÁ®-fÃªÀ£À §zÀ¯ÁzÀµÄÀ Ö ªÉÃUÀz° À è ªÀiÁvÀÄ ¨É¼A É iÀÄÄwÛ®ª è Á ? CxÀªÁ ªÀÄ£À¹U ì É D §UÉÎ ¥ÀÅgÀÄ¸ÉÆwÛ®ª è Á? DzÀgÉ M¼ÉîAiÀÄªÀ£ÄÀ . AiÀiÁgÀ£Æ À ß MgÀmÁV ªÀiÁvÁr¸ÀÄªÀÅ¢®è. £À£ßÀ ¸Àé¨Ás ªÀPÌÉ ¸Àj. ¢£Á ªÀÄ£ÉUÉ £Àqz É ÃÉ ºÉÆÃUÀÄªÀµÄÀ Ö zÀÆgÀ £À£ßÀ PÀbÃÉ j. FUÀ JgÀqÄÀ ¢£ÀU½ À AzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è £À£ßÀ £ÁßgÉÆÃ PÀgz É A À vÉ¤¸ÀÄwÛz.É EªÀvÄÀ Û PÀgA É iÀÄ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV C£ÀÄ¸Àj¹zÉ. PÁ®ÄzÁjAiÀÄ°è MAzÀÄ §AqÉ. J°èAzÀ¯Æ É Ã §AzÀÄ©¢Ýg¨ À ÃÉ PÀÄ. NqÁqÀ®Ä CqÀ.Ø ºÀwg Û À ¤AvÉ. ºËzÀÄ. PÀgz É z À ÄÀ Ý EzÉÃ §AqÉAiÉÄÃ. £À£U À É UÁ§j. ¨ÉÃUÀ ¨ÉÃUÀ ªÀÄ£ÉUÉ £Àqz É .É gÁwæ ¤zÉÝ ºÀv° ÛÀ ®è. ªÉÄÊ ¸Àj E¯Áé ? CAzÀ¼ÄÀ . £Á£ÀÄ K£ÀÆ ºÉÃ¼À°®è. ¸ÀÄªÀÄä£ÃÉ CªÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÉ. K£À¤¹vÉÆÃ, ºÉÆgÀ½ ¤zÉÝºÆ É ÃzÀ¼ÄÀ . ªÀiÁgÀ£É ¸ÀAeÉ ªÀÄvÉÛ CzÉÃ ¸É¼v É .À AiÀiÁjUÀÆ ¨ÉÃqÀzÄÀ Ý. £ÀUg À ¸ À ¨ À U És Æ À . NqÁqÀÄªÀ d£À PÀÆqÀ UÉÆtUÀÄwÛzÝÀ gÃÉ £ÉÆÃ. §AqÉAiÀiÁVzÀÄÝ ¸ÁPÁV £À£ßÀ PÀg¢ É gÀ¨ÃÉ PÀÄ. CAvÀÆ EAvÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ §AvÀÄ. G½, ¸ÀÄwÛUÉ ¥ÉnÖUÉ ClÖ E½¬ÄvÀÄ. ¸ÀAeÉ, gÀeÉ JAzÀÄ PÉÊUÉ §AzÀ ¥ÀjPÀgU À ¼ À ÄÀ §gÀ§gÀÄvÁÛ PÉÊ ©qÀ¯Æ É ®èzÁzÀªÅÀ .

g®ÜÊÜÄ 2014

¯ÉPÌÀ §gÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ PÉÊ vÀ¦àvÄÀ . “C¥Áà, D¦üÃ¸ÀÄ ©lÄÖ©mÉÖAiÀiÁ ?” ªÀÄUÀ¼ÄÀ PÉÃ½zÀ¼ÄÀ . UÉ¼A É iÀÄ, JgÀqÄÀ ªÀÄ£É DZÉAiÀÄªÀ. “K£ÉÆÃ ±ÀÄgÀÄ ºÀZÌÀAr¢ÃAiÀiÁ ?” CAzÀ. DUÁUÀ §AzÀÄ ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ EzÀÄÝ ºÉÆÃUÀvÆ É qÀVzÀ. CªÀ¤UÉ ªÀiÁvÀÄ vÀÄA§. £Á£ÀÄ ºÀÆA, GºÀÆA, ºËzÁ CAzÀgÉ CzÉÃ ºÉZÄÀ .Ñ ªÉÆzÀªÆ É zÀ®Ä §jÃ PÉÊ° K£ÀÄ §gÉÆÃzÀÄ CAvÀ ºÀtÄÚ ºÀA¥À®Ä »qÉÆÌAqÀÄ §gÀÄwÛzÝÀ . ¸Àé®à ¢£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ ªÉÆzÀªÆ É zÀ®Ä DUÁUÀ, DªÉÄÃ¯É ªÉÄÃ¯É ªÉÄÃ¯É UÀÄAqÀÆ »qÀPÆ É AqÀÄ §gÀºw À z Û .À CªÀ£Æ É §â£ÃÉ vÀgÄÀ ªÀÅzÉÃPÉ CAvÀ £Á£ÀÆ DUÁUÀ vÀA¢qÀºw À z Û .É £À£ßÀ ªÀ¼À PÉAUÀtÄÚ CªÀ¤UÉ PÁt¯ÉÃ E®è. §gÀ§gÀÄvÁÛ £À£U À Æ À . CªÀ¤®èzÁUÀ “ºÉZÁÑ¬ÄvÀÄ” CAzÀ¼ÄÀ . £Á£ÀÄ, “ºÀÆA, ºËzÀÄ” CAzÉ. CªÀ£ÄÀ , “¥Àgª À ÁV®è vÀUÆ É ¼ÉÆÃ JµÀÄÖ CzÀÄãvª À ÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÁÛ E¢ÃAiÀÄ” C£ÀÄßwÛzÝÀ . CªÀ¤UÉ ªÁ®ÄªÀÅzÉÃ ¸ÀÄ®¨s.À £À£ßÀ ªÀÄUÀ£À ¤¢æ¸ÄÀ ªÁV£À CgÉªÄÀ ÄaÑzÀ PÀtÄÚU¼ À ÄÀ , ªÀÄUÀ¼À ZÀAzÀzÀ ªÀÄÆUÀÄ, £À£ßÀ ªÀ¼À ±ÁAvÀ £ÀUA É iÀÄ vÀÄnUÀ¼ÄÀ §AqÉAiÀÄ®èg½ À zÀªÅÀ . eÉÆvÉUÃÉ £À£U À ÃÉ ºÉªÄÉ ä J¤¸ÀÄªÀ, £À£ßÀ ªÀ¼ÄÀ ºÉÆÃUÁÛ§gÁÛ ¨Ég¼ À Ár¸ÀÄªÀ £À£ßÀ ¸ÀÄgÀÄ½ PÀÆzÀ®Æ. £À£ßÀ UÉ¼A É iÀÄ, “CzÀÄãv,À CzÀÄãv,À ...” CAvÀ E£ÀÆß K£ÉÃ£ÉÆÃ ºÉÆUÀ¼ÄÀ wÛzÝÀ . £À£ßÀ ªÀ½UÀÆ ªÀiÁvÀÄ PÀ«Ää. PÀtÄÚ, £ÀUA É iÀÄ¯ÉèÃ ¨ÉÃPÁzÀµÄÀ Ö ºÉÃ¼ÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . »VÎ C¦àPÆ É ¼ÀÄîwÛzÝÀ ¼ÄÀ . ªÀÄPÀÌ½UÉ PÀÄvÀÆºÀ®. “C¥Áà, EzÀ£ßÉ ¯Áè J°è PÀ°vÉ ?” JAzÀ¼ÄÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ . “¤£Àß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ªÀÄUÀ¼ÃÉ ” J£ÀÄßvÀÛ PÉ£ßÉ vÀnÖz.É PÀÈwUÉ £ÁdÆPÀÄvÀ£À vÀnÖvÄÀ . ªÀÄUÀ¼À PÀt£ ÚÂ À ºÉÆ¼À¥ÅÀ , PÉ£ßÉ AiÀÄ

❏ «ÃuÁ ºÁ¸À£ï

ÖæãÓÜñÜá 179

UÀÄ½ PÀÈw »ÃjvÀÄ! “£À£ßÀ ¥Àà¤UÉ JµÀÄÖ ±ÀQÛ UÉÆvÁÛ ?” JAzÀÄ AiÀiÁgÀ¯Æ É Ãè PÉÆaÑPÆ É ¼ÀÄîwÛzÝÀ ªÀÄUÀ. PÀÈwAiÀÄ vÉÆÃ¼ÀÄ, ¨sÄÀ d, ¨Ég¼ À ÄÀ , GUÀÄgÀÄUÀ¼ÄÀ ZÉAzÀªÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀªÅÀ ... ✴

✴

“¤AVAvÀ NzÀÄ PÀrªÉÄ. DUÉÃè ºÉÃ½zÉ, AiÉÆÃZÉß ªÀiÁqÀÄ CAvÀ. FUÀ £ÉÆÃrzÉæ PÉ®¸Àª£ À Æ À ß ©lÄÖ , »ÃUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÉÆl PÉÆl CAvÀ... K£ÁAiÉÄÃÛ ¤£Àß UÀAqÀ¤UÉ ?” “ªÀÄ£ÉUÉ £À£ßÀ NzÀÄ ¸ÁPÀ¯Áé ? CPÁÌ, CªÀg£ À ßÀ £ÉÆÃqÀÄ JµÀÄÖ RÄ²Ã°zÁgÉ !” “C¯ÉéÃ F xÀgÀ K£ÉÆÃ ªÀiÁqÉÆÌAqÀÄ, DzÁAiÀÄÆé E¯ÉÝ, J¯Áè dªÁ¨ÁÝj ¤£ï ªÉÄÃ¯ÉÃ ©Ã¼À¯Áé ?” “EzÀÄªÀUÆ À ð K£ÀÆ PÀµÖÀ C¤ß¹Û®è CPÁÌ. ºÁUÁzÁUÀ ¤Ã¤zÀå¯Áè !” “EzÀPÌÉ Ã£ÀÆ PÀ«Ää E®è ©qÀÄ... ¤£ï UÀAqÀ£ßÀ £ÉÆÃqÀPÆ É ¼ÉÆîÃ ºÀu§ É gÀ £ÀAUÉÃ£ÉÃ ?” “CªÀ¼£ À ßÀ £ÉÆÃqÉÆÌ½ ¸ÁPÀÄ. CªÀ¼ÄÀ £À£ßÀ £ÉÆÃqÉÆÌvÁ¼É !” “¨sA À qÀv£ À z À À ¥Àgª À iÀ ÁªÀ¢ü ¤ÃªÀÅ ! §AqÉUÉ vÀ¯É ZÀZÆ É ÌÃ¨ÉÃPÀÄ !” “£ÉÆÃrzÁæ ? §AqÉ ¤ªÀÄä£Æ À ß ©rè®è !” “¸Àj¸Àj. £Á ºÉÆgÀrÃÛ ¤ PÀu.É ¤£ï UÀAqÀ ªÀiÁqÉÆÃ PÁ¦ü ºÀÄaÑUÉ E°è vÀ£PÀ À §gÉâÃPÀÄ. PÁ¦ü ©qÉÆÃzÉÃ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ C£ÀÄìvÛÉ !” “zÉÆqÀª Ø ÄÀ ä, ªÀÄvÉÛ AiÀiÁªÁUÀ §jÛÃj ? C¥Àà, CªÀÄä FUÀ J®Æè PÀgÆ É ÌAqÉÃ ºÉÆÃUÀ®”è CAzÀ¼ÄÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ . “ ¤ªÀÄä¥àÀ CªÀÄäAUÉ §Ä¢Þ §AzÉäÃ¯É §jÛÃ¤” GvÀg Û À §AvÀÄ. ✴

✴

¨É½UÉÎ K¼ÀÄvÀ¯ Û ÃÉ J®èjUÀÆ ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ . PÀÈw ªÉÄÊvÀ¼z É ÄÀ ¤AwvÀÄ.Û ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ

180 ÖæãÓÜñÜá

CzÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄzÀÄÝ ªÀiÁrzÉÝÃ ªÀiÁrzÀÄÝ. EªÀ¼ÄÀ £À£ßÀ £ÀÄß. £Á£ÀÄ CªÀ¼£ À ÄÀ ß. ªÀÄvÉÛ ªÀÄPÀÌ¼£ À Æ À ß. £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀ ¥À¥ æ A À ZÀz° À èzÝÉ £Æ É Ã w½AiÀÄzÀÄ, vÉÃ®ÄwÛzÝÀ ºÁVvÀÄÛ. EªÀ¼ÄÀ “¸ÀAeÉ ¨ÉÃUÀ §jÛÃ¤. ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÉÆÃt” CAzÁUÀ¯ÃÉ JZÀg Ñ .À vÀ¯A É iÀiÁr¹zÉ. PÀÆzÀ®°è ¨Ég¼ À Ár¹ ºÉÆgÀl¼ÀÄ. “¤£ÀUÉ ¸Àgï¥Éöæ Ê¸ï PÀuÆ É Ã” J£ÀÄßvÁÛ UÉ¼A É iÀÄ M¼ÀUÉ §AzÀ. »AzÉAiÉÄÃ M§â ªÀåQÛ §AzÀgÄÀ . §ºÀ¼À zÉÆqÀª Ø g À ÃÉ £ÉÆÃ. “§¤ß M¼ÀU.É PÀÆvÉÆÌ½î. K£ï vÀUÆ É ÃwÃj ? EªÀÅæ PÁ¦ü ¥s¸ À ïÖ PÁè¸ÁV ªÀiÁqÁÛgÉ !” CªÀ£À zsÁµÀÖöåð EµÀÖ DVè®è £À£U À .É K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉÆÃ vÉÆÃZÀzÉ ¥ÉzÄÀ Ý¥z É ÁÝV £ÀPÌÉ . “EªÀgÄÀ ... zÉÆqÀØ PÀ¯Á©üªiÀ Á¤. E°è, «zÉÃ±ÀU¼ À ® À Æè EªÀgÀ CAUÀr UÀ½ªÉ, ¤£ÀUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ CAvÀ PÀµÖÀ¥q À ÄÀ wÛzÁÝUÀ ¹PÀÌgÄÀ . ¤£Àß CzÀÈµÀÖ §ºÀ¼À ZÉ£ÁßVzÉ. ¸Àgï, £Á£ÀÄ ºÉÃ¼ÀÄwÛzÝÉ £® À è CªÀ£ÃÉ EªÀ£ÄÀ ...” “»ÃUÉ §¤ß ¸Ágï. EzÉÃ £ÉÆÃr ¤ªÀÄUÉ £Á£ÀÄ ºÉÃ½zÀÄÝ. ¥Á¥À. M¼Éî ªÀÄ£ÀÄµÀå ¸Ágï. ªÀiÁvÀÄ PÀ«Ää. CzÀPÌÉ Ã £À£ï ¸ÀºÁAiÀÄ ¨ÉÃPÀÄ C«ßUÉ. DzÉæ PÉ®ì £ÉÆÃr ¸Ágï. CªÉÆÃWÀªÁVzÉ. ªÉÆzÀ¯ßÉ ÃzÀÄ C£ÉÆÃì zÉÃ E®è. CªÉÆÃWÀªÁVzÉ !” £À£U À É ¸Àé®à ¸Àé®à FUÀ CxÀðªÁUÀvÆ É qÀVvÀÄ.Û EzÀÄ £À£ßÀ ªÉÆzÀ® PÀÈw CAvÀ EªÀ¤UÁågÄÀ ºÉÃ½zÀgÄÀ ? EªÀ£ÄÀ £À£ßÀ £ÉßµÀÄÖ £ÉÆÃrzÁ£É ? EªÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄ £Á£É°è PÉÃ½zÉÝ ? M¼ÀV£À PÀgÉ C®èªÃÉ F PÉ®¸À ªÀiÁr¹zÀÄÝ ? “¸ÀÄ«ÄßgÉÆÃ ¸ÁPÀÄ !!!” CAvÀ PÀÆUÀ¨ÃÉ PÉ¤¹vÀÄ. CµÀg Ö ° À è £À£ßÀ £ÀÄß ¥ÀPÌÀPÌÉ J¼ÉzÄÀ , “¤AUÉÃ£ÀÆ w¼Àå®.è ¸ÀÄ«ÄßgÉÆÃ. £Á£É®è ªÀiÁvÁrÛÃ¤. zÉÆqÀØ PÀÄ¼À. ¸ÀjAiÀiÁV ¯Á¨sÀ ªÀiÁqÉÆÌÃ§ºÀÄzÀÄ. ¤AUÉÃ ©mÉæ ¤AUÉÃ ¤Ã£ÀÄ C£ÁåAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ©rÛÃAiÀÄ. J¯Áè £ÀAUÉ

g®ÜÊÜÄ 2014

©nâqÄÀ !” CAzÀ. DvÀ £ÉÃgÀªÁV £À£ív À æÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄvÀß¥ÀlÆæ EªÀ£ÄÀ ©mÉæ C¯Áé ? £À£ßÀ §UÉÎ M¼Éî ªÀiÁvÁrzÀgÄÀ . ¸Ëd£ÀåzÀ ªÀåQ.Û EªÀ£z À ÁåPÆ É Ã Cw DAiÀÄÄÛ. £Á£ÉÃPÉ EµÀÄÖ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ ? ✴

✴

CªÀvÄÀ Û ¸ÀAeÉ £Á®égÆ À ºÉÆgÀmª É ÅÀ . ªÀÄPÀÌ¼À ¨ÉÃPÀÄUÀ¼À GzÀÝ ¥ÀnÖAiÉÄÃ EvÀÄ.Û CªÀ¼ÃÉ GvÀg Û À PÉÆqÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . ªÀÄÆªÀjUÀÆ ¸ÀA¨sª Àæ ÄÀ . £À£U À ÃÉ PÉÆÃ C£ÀåªÄÀ £À¸ÌÀv.É K£ÀÆ ¨ÉÃqÀ C¤ß¹ÛzÆ À æ §®ªÀAvÀªÁV ªÀÄÆªÀgÀ eÉÆvÉ ¸ÉÃgÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¸ÀÄwÛzÝÉ . “AiÀiÁPÉ »ÃV¢ÝÃgÁ ? gÁ¬ÄæUÉ ºÉÆgÀV£À ¥À¥ æ A À ZÀPÌÉ §A¢zÀÄÝ ¸Àj ºÉÆÃVè¯Áé ?” “K¤®è.” “ªÀÄvÁåPÉ »ÃV¢Ãj ? UÉ¼A É iÀÄ£À eÉÆvÉ ¯ÉÆÃl »qÉÆÌAqÀÄ PÀÆgÉÆÃ C¨sÁå¸À J½ÃwzÁå?” £ÀPÌÀ AvÉ PÉÃ½zÀ¼ÄÀ . ✴

✴

ºÉAqÀw ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ D¦üÃ¸ÀÄ, ±Á¯É CAvÀ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É M§â£ÃÉ ¸ÀÄªÀÄä£ÃÉ PÀÄ½wzÉÝ. “zÉÃªÀÅæ zÉÆqÉÆÃØ £ÀÄ ªÀiÁgÁAiÀiÁ !” CAzÀÄPÉÆAqÉÃ M¼ÀUÉ §AzÀ. “CzÉÃ DvÀ zÉÃªÀgÄÀ ¹PÀÌ ºÁUÉ ¹PÀÌgÄÀ £ÉÆÃqÀÄ. ¤£Àß PÀÈwUÉ M¼Éî ¨É¯£ É ÃÉ PÉÆlÄæ. ¤£Àß w¼ÀÄªÀ½PÉÃ° ¤Ã£ÀÄ CµÀÄÖ ¸ÀA¥ÁzÀPì ÌÉ DVÛg° À ®è. £ÉÆÃqÀÄ. £À£ßÀ NqÁlPÀÆÌ ¨É¯É §AzÀ ºÁUÉ DAiÀÄÄÛ. vÀUÆ É Ã Czsð À ¤£ÀU.É E£Àßzsð À £À£U À .É £Á£ÁUÉÆÃ ºÉÆwÛUÉ EµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ ¤£Àß PÉÊUÉ zÀÄqÀÄØ §A¢zÉ. E£ÁågÁzÀÆæ DVzÉæ Dl Drì©rÛzÄÀ .æ ..........” MAzÉÃ ¸ÀªÄÀ £É ªÀiÁvÁr £À£ßÀ PÉÊUÉ zÀÄrØv.ÛÀ £À£U À É UÀ°©°AiÉÆÃ UÁ§jAiÉÆÃ UÉÆwÛ®.è ¸ÀÄªÀÄä£ÃÉ CªÀ££ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ¤AvÉ. “K£ÀÆ w¼ÉÆÌÃ¨ÉÃqÀ PÀuÆ É Ã. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÉæ £Á«§Ææ EªÀvÄÀ Û ¸É¯¨ É ÃæÉ mï ªÀiÁqÉâÃQvÀÄÛ. ¤£ÀUÉ ¤ªÀiÁäPÉ eÉÆvÉ£Æ À RÄ¶ ºÀAZÉÆÌÃ¨ÉÃPÀÄ C£Àv ì ¯ ÛÀ Áé ? ºÁåªï J £ÉÊ¸ï mÉÊªÀiï” JAzÀÄ PÀtÄÚ «ÄlÄQ¹zÀ. £À£U À É C¸ÀºåÀ J¤¹vÀÄ. “£Á£ÀÄ £À£ßÀ ªÀÄUÀ£À EAf¤ÃjAUï ¹ÃnUÉ NqÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¸Àé®à CdðAlÄ. K£ÀÆ w¼ÉÆÌÃ¨ÉÃqÀ” CAzÀÄ £Àqz É ÃÉ ©lÖ. £Á£ÀÄ PÀÄ¹zÉ. CªÀ££ À ÄÀ ß PÀÆV eÉÆÃgÁV ¨Á¬ÄUÉ §AzÀzÝÀ £ßÉ ¯Áè ¨ÉÊAiÀÄ¨ÉÃPÉ¤¹vÀÄ. £Á°UÉAiÉÄÃ ºÉÆgÀ¼° À ®è. ¸Àégª À ÇÀ . CªÀ£ÄÀ £À£ßÀ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß læQÌUÉ Kj¸ÀÄªÁUÀ®Æ UÀg§ À rzÀª£ À A À vÉ ¤AwzÉÝ. K£ÁVvÉÆÃÛ ? ¸ÀAeÉ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀª¼ À ÃÉ ¸ÀÄvÀÛ PÀuÁÚr¹zÀ¼ÄÀ . “CgÉ ! DUÉÃè PÉÆnâmÁæ ? E£ÉßgÀqÄÀ ¢£À£ÁzÀÆæ EgÉâÃQvÀÄ.Û £À£U À É CzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÉÝÃ ¸ÁPÁVè®.è CzÀPÌÉ EqÉÆÃPÉ CAvÀ ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼£ À Æ À ß Dj¹nÖzÝÉ ...” CAzÀ¼ÄÀ . “¸ÀÄ®¨sª À ÁV ºÉ¸g À ÄÀ EqÉÆÃPÉ §AzÀÄ.è ” ªÀiÁvÁqÀzÃÉ ºÀ®Äè PÀrzÉ. CªÀ½UÉ UÉÆvÁÛUz À À ºÁUÉ. ✴

✴

“EªÀvÄÀ Û gÁAiÀÄgÀ ¥ÉÇU æ ÁæªiÀ ï K£ÀÄ ? ¥Áè¤AUï «ÄÃnAUï E°ÝzæÉ £Á£ÀÆ gÀd ºÁQ ªÀÄ£ÉÃ°jÛzÝÉ .” “................ “ PÀvÄÀ ÛP¼ É U À É ºÁQ ¸ÀÄªÀÄä£ÃÉ PÀÆwzÉÝ. “ªÀÄÄA¢£À ªÁgÀ ªÀÄPÀÌ¼À ¥ÀjÃPÉë ªÀÄÄVzÀªÄÉ Ã¯É J¯ÁèzÆ À æ ¥Àª æ Á¸À ºÉÆÃV§gÉÆÃuÁé ?” “ ¸ÀÄªÀÄä£É ¤£Àß PÉ®¸À ¤Ã£ÀÄ £ÉÆÃqÉÆÌÃ¨ÁgÁÝ ?” “ C¥Áà ªÀÄvÉÛ D¦üÃ¹UÉ ºÉÆÃVÛÃAiÀiÁ ?” ªÀÄUÀ¼ÄÀ . “ CzÉ®è ¤AUÁåPÉ ?” zÀ¤ Kj¹zÉ. “vÀ¯º É g À m À É !” CAvÀ UÉÆtVzÉ. ºÉÆgÀqÄÀ ªÁUÀ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À ªÀiÁqÀÄªÀAvÉ PÀÆzÀ®°è ¨Ég¼ À Ár¹zÀ¼ÄÀ . £À£U À É K£ÀÆ ¨ÉÃqÀ. ªÀÄ£É EgÀ°. £Á£ÀÆ SÁ°SÁ°. CAPÉUÉ ¹UÀzÀ AiÉÆÃZÀ£U É ¼ À ÄÀ . g®ÜÊÜÄ 2014

K£ÀÆ PÉÊ¯ÁUÀzª À .À EªÀ¼À ªÀÄÄAzÉ £Á£ÀÄ vÀÄA¨Á aPÀÌª.À CµÉÆÖAzÀÄ N¢zÀª½ À UÉ £À£ßÀ ¯ÉÃè £ÀÄ PÀArvÉÆÃ ?... £À£ßÀ D¯ÉÆÃZÀ£U É ¼ À ÄÀ £À£ßÀ £ÀÄß ºÉÊgÁuÁV¹zÀªÅÀ . ¨Ál°AiÀÄ°è G½¢zÀÝ£ÄÀ ß SÁ° ªÀiÁrzÉ. CªÀ¼£ À ÄÀ ß JzÀÄj¸À¯ÁgÉ J¤¸Àºw À v Û ÄÀ . AiÀiÁgÀ£Æ À ß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV ªÀiÁvÁr¹zÀª£ À ÃÉ C®è. FUÀ UÉ¼v É £ À z À À §UÉÎAiÉÄÃ ¨ÉÃ¸Àg.À UÉ¼A É iÀÄ£À PÀÈ¥É. EzÉÆAzÀÄ CAUÀrUÉ ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀÄ C¨sÁå¸ª À ÁVvÀÄ.Û ¸ÀAeÉ §AzÀª¼ À ÄÀ vÀgPÀ Áj ºÀtÄÚU¼ À £ À ÄÀ ß M¥Àà ªÀiÁqÀÄvÁÛ CªÀÅUÀ¼À ¨É¯É ºÉÃ¼ÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . CªÀ¼µ À PÖÀ ÌÉ CªÀ¼ÄÀ . ªÀÄÄR vÉÆ¼ÉzÄÀ §mÉÖ §zÀ°¹ §AzÀª¼ À ÄÀ £À£ßÀ £ÉÆÃr ¸ÀÄªÀÄä£ÃÉ ¤AvÀÄ©lÖ¼ÄÀ . “CªÀiÁä, C¥Àà£À ºÀvæÀ K£ÉÆÃ ªÁ¸Éß” CAzÀ ªÀÄUÀ. CªÀ££ À ÄÀ ß ¨Áa JwÛPÆ É AqÀÄ ºÉÆgÀ£q À z É ÄÀ ©lÖ¼ÄÀ . ¨É½UÉÎ ¹rAiÀÄÄªÀ vÀ¯É »qÀPÆ É AqÀÄ JzÉÝ. £À£ßÀ PÀtÄÚU¼ À ÄÀ PÉA¥ÀVzÀÝªÅÀ . CªÀ¼ª À ÅÀ H¢PÉÆArzÀÝªÅÀ . £ÉÆÃqÀ®Ä ¨sA À iÀÄªÁAiÀÄÄÛ. “AiÀiÁPÉÆÃ EzÀÝQÌzÝÀ ºÁUÉÃ ªÉÄÊ ¸Àj E®è PÀuÃÉ . JgÀqÄÀ ¢£À gÀdºÁQÛ¢Ã¤. K£ÁzÀÆæ CdðAmï EzÉæ ¥sÇÉ Ã£ï ªÀiÁqÀÄ. ªÀÄ£É¬ÄAzÀ¯ÃÉ ªÀiÁrPÉÆrÛÃ¤...” AiÀiÁjUÉÆÃ ¥sÇÉ Ã¤£À°è ºÉÃ¼ÀÄwzÀÝ¼ÄÀ . ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁgÀÄªÀiÁr £À£ßÀ £ÉÆÃrzÀ¼ÄÀ . £Á£ÀÄ ¸ÀÄªÀÄä£ÃÉ EzÉÝ. CªÀ¼ÃÉ ºÉÆÃV ©lÄÖ§AzÀ¼ÄÀ . £À£ßÀ vÀ¯É ¹rvÀ ºÁUÉÃ EvÀÄ.Û CªÀ¼ÄÀ ¸Àºd À ªÁUÉÃ ªÀiÁvÁqÀÄwzÀÝ¼Æ É Ã K£ÉÆÃ. ªÀiË£À ¹qÀÄPÀÄ JgÀqÃÉ £À£ßÀ °èzÄÀ ÝzÄÀ . CQÌAiÀÄ UÀAf ªÀiÁr G¥ÀÅ,à ªÀÄfÓUÉ ¸ÉÃj¹ PÉÆlÖ¼ÄÀ . PÀÄrzÀ ¸Àé®à ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ ºÀUÄÀ gÉ¤¹vÀÄ. ✴

✴

¥ÀPÌÀ z° À è §AzÀÄ PÀÆvÀ¼ÄÀ . ªÀiÁw®è. £Á£ÉÃ ªÀiÁvÁqÀ° CAvÀ PÁAiÀÄÄwÛzÝÀ ¼ÃÉ £ÉÆÃ. £À£U À ÃÉ £ÀÆ E®è ºÉÃ¼ÉÆÃPÉ. DzÉæ CªÀ¼ÄÀ ºÀwg Û À »ÃUÉÃ PÀÆwgÀ°. ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß CPÀÌ£À ªÀÄ£ÉÃ° ©nÖg¨ À ÃÉ PÀÄ. “ªÀÄvÉÛ PÉ®¸ÀPÁÌzÆ À æ ºÉÆÃUÉâÃQvÀÄÛ” “ºÀÆA. £À£U À ÁågÄÀ PÉÆqÁÛgÉ FUÀ PÉ®¸À ? aPÀÌ¥ÅÀ lÖ ¸ÀA§¼ÀPÌÉ zÀÄrAiÉÆÃzÀÄ ¸Àj ºÉÆÃUÀ®.è ” “ªÀÄvÉÛ AiÀiÁªÁÝzÆ À æ PÀ®Äè PÀgA É iÀÄÄvÁÛ £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ QvÀÄÛ.” “AiÀiÁPÉ ? £Á£ÀÄ ¤£ÀUÉ ºÉÆgÉAiÀiÁV©mÉÖ C¯Áé ? FUÀ RZÀÄð ªÀiÁrÛgÆ É ÃzÉ®è £À£ßÀ zÉÃ.” “AiÀiÁPÉ »ÃUÉ ªÀiÁvÁrÛÃj ? £À£ßÀ zÀÄ ¤£ÀßzÀÄ AiÀiÁªÁVAzÀ ? zÀÄrØ£À §UÉÎ £Á£ÉÃ£ÀÆ ºÉÃ¼ÁÛ E®è.” “ºËzÀ¯Áé ? zÉÆqÀØ N¢£À zÉÆqÀØ ºÀÄzÉÝAiÀÄ°ègÄÀ ªÀª¼ À ÄÀ ¤Ã£ÀÄ ! £À£ßÀ ºÀt ¤£ÀßzÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ¥ÀÅrUÁ¸ÀÄ C¯Áé !” “ªÀÄvÉÛ CzÉÃ... ºÉÆÃVè©r. »ÃUÉÃ ¸ÀÄªÉÄß PÀÆwzÉæ ªÉÄÊ, ªÀÄ£À¸ÄÀ ì JgÀqÆ À PÉqv À ¯ ÛÀ Áé ?” “¤£ÀßzÀÄ ¸Àj EgÀv® ÛÀ .è ..AiÀiÁªÁUÀ®Æ !” “ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ PÀµÖÀ ¥Àrz Û ÁgÉ. ¤ÃªÀÅ RÄ¶AiÀiÁV¯ÉÝ EzÉæ £À£U À Æ À ¸ÀAPÀl” “¸ÉÆ ? £Á£ÀÄ ¤ªÉÄä®j è UÀÆ PÀµÖÀ PÉÆrÛ¢Ã¤ CAvÁAiÀÄÄÛ. DZÉ ºÁQ©r. E°ÝzæÉ £Á£ÉÃ J¯Áèzg À Æ À vÉÆ®VÛÃ¤...” “£Á£É°è ºÁUÀAzÉ ?” C¼ÀvÆ É qÀVzÀ¼ÄÀ . CªÀ¼ÄÀ ºÁUÉ CvÀz Û ÄÀ Ý £ÉÆÃqÉÃ EgÀ°®è. PÀuÆ É g Ú ¸ É ¯ À Á? CµÀÄÖ ¸ÁPÀÄ CªÀ½UÉ. £À£U À É UÉÆvÀÄ.Û DzÉæ £Á£ÀÄ ¸ÉÆÃ®¨ÁgÀzÄÀ . PÀ¤µÀ× EªÀ¼À §½AiÀiÁzÀgÆ À . J¯É® è Æè ¸ÉÆÃvÀÄ©lÖgÉ £À£ßÀ C¹ÛvéÀPÌÉ ¨É¯A É iÉÄÃ EgÀÄªÀÅ¢®è. ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ §gÀÄªÀ ºÉÆvÁÛ¬ÄvÉÃ£ÉÆÃ. PÀtU ÚÂ É vÀtÃÚÂ gÉgÀaPÉÆ¼Àv î Æ É qÀVzÀ¼ÄÀ . DzÀgÆ À CwÛzÄÀ Ý UÉÆvÁÛUÄÀ wvÀÄÛ. ªÀÄUÀ M¼ÀUÉ §gÀÄvÀÛ¯ÃÉ , “CªÀiÁä zÉÆqÀª Ø ÄÀ ä£À ªÀÄ£ÉÃ° CPÀÌ...” CAvÀ ºÉÃ¼ÀvÆ É qÀVzÀ. CªÀ½UÉ §ºÀ¼À ¸Àº£ À .É §®ªÀAvÀªÁVAiÉÆÃ ¸Àºd À ªÁVAiÉÆÃ £À¸ÄÀ £ÀUÄÀ vÁÛ CªÀ£À ªÀiÁvÀÄ PÉÃ¼ÀvÆ É qÀVzÀ¼ÄÀ . ªÀÄUÀ¼ÄÀ vÀÄA¨Á ¢£ÀPÌÉ ºÀwÛgÀ §AzÀÄ, “C¥Àà, ¥ÁædPïÖ ªÀQðUÉ qÁæ¬ÄAUï ªÀiÁr PÉÆrÛÃAiÀiÁ ?” CAzÀ¼ÄÀ . £Á£ÉÃ£ÀÆ ºÉÃ¼À°®è. ÖæãÓÜñÜá 181

¥ÀÅ¸ÀPÛ À ¥É¤¯ ì ï qÀ©â »qÉÆÌAqÀÄ §AzÀ¼ÄÀ . ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPu ëÀ É §UÉÎ. AiÀiÁªÀ ¥Àj¸ÀgÀ ? AiÀiÁªÀ ¸ÀAgÀPu ëÀ É ? ªÀÄPÀÌ½UÉÃPÉ EªÉ®è ? ¯ÉPÌÀ PÁUÀÄtÂvÀ ºÉÃ½PÉÆlÄÖ Dl Dr¹ PÀ½¹zÀgÉ ¸Á®zÉÃ ? “F «µÀåzÀ §UÉÎ £À£U À É UÉÆwÛ®.è C®èzÉ ¤Ã£ÉÃ PÉ®¸À ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ PÀ°Ã¨ÉÃPÀÄ.” £Á£ÀÄ ºÉÃ½zÀÄÝ MgÀmÁ¬ÄvÉÃ£ÉÆÃ. ªÀÄUÀ¼À ªÀÄÄR ¸À¥A àÉ iÀiÁ¬ÄvÀÄ. £ÉÆÃqÀ¯ÁgÀzÉ C°èAzÀ JzÉÝ. PÀvÛw É Û £À£ßÀ £ÉßÃ £ÉÆÃrzÀ¼ÄÀ . CªÀ¼À PÀtÄÚU¼ À Æ À vÀÄA©zÀÝªÅÀ . ¸ÁPÀ¥Áà F ºÉAUÀ¸g À À ¸Àºª À Á¸À. ªÀiÁvÀÄ ªÀiÁwUÉ C¼ÀÄªÀÅzÀÄ. CªÀ¼ÁAiÀÄÄÛ. FUÀ EªÀ¼ÄÀ . ¨ÉÊAiÀÄ®Ä ¨Á¬Ä §gÀ°®è. ºÀwg Û À ºÉÆÃzÀgÉ vÁ£ÉÃ ¸ÀªÄÀ ¸Éå ? ✴

✴

AiÀiÁPÉÆÃ ªÀÄ£ÉUÉ vÀUÆ É AqÀÄ ºÉÆÃUÀÄªÀ vÁ¼Éä E®è. ¸Àé®à PÀÆwzÀÄÝ £ÀAvÀgÀ ºÉÆÃzÀgÁAiÀÄÄÛ. mÉÃ§¯ï ºÀÄqÀÄQ PÀÆvÉ. EªÀvÄÀ Û PËAlj£À°è PÀÆvÀª£ À Æ À £À£ßÀ £ÀÄß «avÀª æ ÁV £ÉÆÃqÁÛ EzÀÝ. d£ÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ DUÀÄªÀÅzÉÃ vÀ¥ÅÀ à. JzÀÄÝ ºÉÆgÀmÁUÀ mÉÃ§¯ï ªÀÄÆ¯É vÀUÄÀ ° £ÉÆÃªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÁªÀj¹PÉÆAqÉ. ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆgÀm.É .. “AiÀiÁgÉÆÃ ºÀÄqÀÄUÀ£À UÁrUÉ CqÀØ §AzÀßAvÉ. D ºÀÄqÀÄUÀ£ÃÉ §AzÀÄ E°è ¸ÉÃjì ºÉÆÃzÀßAvÉ” “£À£U À Æ À ¥sÇÉ Ã£ï ªÀiÁr ºÉÃ½zÀ. UÉÆwÛgÄÀ ªÀ ºÀÄqÀÄUÀ£ÃÉ K£ÉÆÃ” “CPÀÌ. ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß EªÀgÄÀ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀÄªÀªg À U É Æ À ¤ªÀÄä£ÃÉ ¯ÉÃ EmÉÆÌwÃAiÀiÁ ? ¨sÁªÀ ºÉÃUÀÆ HgÀ°®é®.è ¤Ã£ÀÄ D¸ÀàvU æÉ É §gÉâÃqÀ. ¤£Àß£ÀÆß AiÀiÁgÁzÀÆæ £ÉÆÃqÉÆÌÃ¨ÉÃPÁUÀvÛ.É ” ✴

✴

ræ¥ïì vÉUz É g À ÄÀ . CªÀ¼z À ÄÀ CzÉÃ ±ÁAvÀ ªÀÄÄR. DzÉæ D PÀtÄÚU¼ À ÄÀ ... JzÀÄj¸À®Ä DUÀ¯ÃÉ E®è. ¥ÀPÌÀ PÌÉ wgÀÄVzÉ. PÀÆzÀ®°è ¨Ég¼ À Ár¹zÀ¼ÄÀ .

182 ÖæãÓÜñÜá

CzÀg¯ À ÃèÉ £ÉÆÃ ºÉÆ¸Àv£ À « À zÉ J¤¹vÀÄ. ¤zsÁ£ÀªÁV PÀtÄÚ vÉgz É .É CªÀ¼À ªÀÄr°£À°è ªÀÄÄR«lÄÖ ªÀÄ£À¸ÁgÉ CvÀÄ© Û mÉÖ . PÀvw ÛÉ Û CªÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÉ. CªÀ¼Æ À CvÀA Û wvÀÄ.Û ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄ®Ä PÉÊ ZÁazÉ. ©Ã¼ÀÄªÀAvÁAiÀÄÄÛ. ©Ã¼ÀzA À vÉ »rzÀ¼ÄÀ . qÀÆån qÁPÀÖgï E£ÀÆß aPÀÌ ºÀÄqÀÄUÀ. “ºÉÃV¢ÝÃj ?” CAvÀ ªÀiÁvÀÄ vÉUA É iÀÄÄwzÀÝ. CªÀ£À §½ ªÀiÁvÁqÀÄvÁÛ K£ÉÃ£ÀÄ vÉÆÃrPÉÆAqÉ£Æ É Ã? £À£ßÀ PÀrªÉÄ ªÀiÁw£À ªÀåQv Û éÀz° À è EµÉÆÖAzÀÄ M¼ÀUÉ vÀÄA©vÁÛ ? £À£ßÀ SÁ°vÀ£À PÁrzÀÄÝ J°èAzÀ ? ºÁUÀAvÀ qÁPÀÖgÃÉ £ÀÄ eÁ¹Û ªÀiÁvÁqÀÄwÛg° À ®è. £À£ßÀ ªÀÄÄAUÉÊ ¸Àªg À ÄÀ vÁÛ “N ºËzÁ, ºÁUÁ...” C£ÀÄßwÛzÝÀ . “D¸ÀàvæÉ M¼ÀUÉ NqÁr J®èª£ À Æ À ß £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ §¤ß” CAzÀ MAzÀÄ¢£À. ºÉÆgÀUÉ §tÚ§tÚzÀ ºÀÆ«£À vÉÆÃl. zsÁå£À ªÀÄA¢gÀ. AiÉÆÃUÀ PÉÃAzÀ.æ E£ÀÆß NzÀÄwÛgÄÀ ªÀ qÁPÀÖgÄÀ UÀ¼ÄÀ . “JµÀÄÖ ºÁAqÀª ì iÀ ÁäVzÁgÉ !” AiÀiÁgÉÆÃ E£ÀÆß «zÁåyð¤ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. £Á£ÀÄ £ÀPÌÉ . £À£ßÀ §UÉÎ £À£U À ÃÉ ªÀÄÄdÄUÀgÀ D¬ÄvÀÄ. EzÉÃ£ÉÆÃ ºÉÆÃ°¹ÖPï D¸ÀàvæÉ CAvÉ. vÀÄ¥Àà PÀÄr¹zÀgÄÀ . C¨såÀ Ad£ÀªÇÀ EvÀÄ.Û EAeÉP£ êÀ Æ À ß PÉÆlÖgÄÀ . “EµÀÄÖ gÁå¦qï gÉ¸Áà£ïì C¥ÀgÆ À ¥À” CAvÀ ªÀiÁvÁrPÉÆ¼ÁÛ EzÀÄ.æ ªÀÄÄR ªÉÆzÀ°¢ÝzÝÀ QÌAvÀ ºÉÆ¼À¥ÁVzÉ CAvÀ PÀ£ßÀ r ºÉÃ½vÀÄ. ºÉÆgÀqÄÀ ªÁUÀ “UÀÄqï®Pï ¸Àgï. E£ÀÄß næÃmïªÉÄAmï CAvÀ ¤ÃªÀÅ E°èUÉ §gÀÄªÀ ¸ÀA¨sª À À E®è. £ÀªÄÀ ä PÉ®ªÀÅ «zÁåyð¤AiÀÄgÀÄ ¤ªÀÄä£ßÀ «Ä¸ï ªÀiÁqÀPÆ É ÃvÁgÉÃ£ÉÆÃ” CAzÀgÄÀ »jAiÀÄ ªÉÊzÀågÀÄ. £ÀUÄÀ vÁÛ. £À£ßÀ ªÀ¼À PÀqÉ £ÉÆÃrzÉ. CªÀ¼ÄÀ £ÀUÄÀ vÁÛ, “CªÀjUÉ ¨ÉÃPÁzÁUÀ £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉUÉ PÀ½¹” CAzÀ¼ÄÀ . “¸Àj¸Àj. ¤ªÀÄUÉ £À£ßÀ AvÀºª À g À µ É Æ É ÖÃ. CªÀgÀ ªÀÄ£ÉÃUÉ®è ¸ÀÆÖqA É mïì ºÉÆÃUÁÛ EzÉæ CªÀgÀ NzÀÄ ªÀÄÄVzÀ ºÁUÉÃ” J®ègÆ À £ÀPÌÉ ªÅÀ . ªÀÄ£É M¼ÀUÉ §gÀÄvÀ¯ Û ÃÉ PÉÊ CUÀ°¹ ¤AvÉ. £À£ßÀ JzÉAiÀÄ°è ªÀÄÄR ºÀÄzÀÄV¹zÀ¼ÄÀ . EµÀÄÖ ¢£À £À£ßÀ PÉÊAiÀiÁgÉ F ¸ÀÄPÀÈvÀ PÀ¼PÀ Æ É ArzÉÝ. JzÉ MzÉÝAiÀiÁzÀAvÉ¤¹ CªÀ¼À ªÀÄÄR »rzÉwz Û .É “E£ÀÄß ¤£Àß£ÀÄß C½¸ÀÄªÀÅ¢®è” ªÀÄ£À¹£ ì ¯ À ÃèÉ ºÉÃ½zÉ. CªÀ¼Æ À “¸Àj” JAzÀ¼ÄÀ ¨Á¬Ä©qÀzÃÉ . “¤ªÀÄUÉÆAzÀÄ ¸Àgï¥Éöæ Ê¸ï...” “K£ÀzÀÄ ?” “¤ªÀÄä£ÄÀ ß PÉÃ¼ÀzÉ MAzÀÄ PÉ®ì ªÀiÁr¢Ã¤.” “¤Ã£ÀÄ PÉÃ½zÀÆæ PÉÃ½¸ÉÆÌ¼Æ É îÃ ¹ÜwÃ° £Á£É°z è ÝÉ ©qÀÄ !” “ £ÀAUÉÃ£ÀÄ CzÀÄ vÀªiÀ ÁµÉ C¤ß¹Û®.è ” “vÀ¥ÁàAiÀÄÄÛ.” “CAiÉÆåÃ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÁVAzÀ ºÉÃ¼ÁÛ£ÃÉ E¢Ãj. CzÉµÄÀ Ö ¸ÁÖPï EmÉÆÌAr¢Ãj ?” “CzÀ£ßÉ Ã J°è ºÉÃ½zÉ ? DUÀ ¸Áj CA¢zÉÝ. FUÀ...” “ ¸ÁPÀÄ. ¤ÃªÀÅ ºÉÃ¼ÁÛ EzÀ® æ è ºÁUÉÃ KPÀªZ À £ À z À ° À è ªÀiÁvÁr¹zÉæ ºÉÃUÉ C£ÉÆÌvÁ E¢Ã¤.” “ªÁªï ! CzÉÃ£Á ¸Àgï¥Éöæ Ê¸ï ?” “CzÀ®.è ¨ÉÃgÉ...” “EzÀÝQÌzÝÀ ºÁUÉ EzÉÃ£ÀÄ ? EµÉÖ®è DzÉäÃ¯É aPÉÆÌÃ£ÁV©mÉÖ C¯Áé ?” “CAiÉÆåÃ ! ºÁUÀ®.è §ºÀÄªÀZ£ À À G¥ÀAiÉÆÃV¹ ¤ªÀÄä£ÄÀ ß zÉÆqÀª Ø g À £ À ÁßV¹ ¸À®z è À »jvÀ£À ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É ºÉÃjzÉßÃ£ÉÆÃ. ¤ªÀÄä£ßÀ ªÉÄÃ¯É PÀÆj¹ eÉÆvÉAiÀiÁVè¯éÉÃ£ÉÆÃ CAvÀ..” “yAiÀÄj PÁA¦èPÃÉ mÉqï. £À£U À É CxÀð DUÉÆÃPÉ ¸Àé®à ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. C¯Áè ¤ÃªÀÅ ºÉAUÀ¸j À UÉ V¯ïÖ ºÉÃgÉÆÌ¼Æ É îÃzÀg° À è K£ÀÄ CµÀÄÖ RÄ¶ ?” “JµÀÄÖ ºÉAUÀ¸g À £ À ßÀ £ÉÆÃrgÉÆÃzÀÄ vÁªÀÅ ? £ÀªÄÀ äªÄÀ ä CPÀÌ£À £ÉÆÃr, CªÀgÀ ºÁUÉ EzÉæ £Á£ÀÆ M¼ÉîAiÀÄªÀ¼ÄÀ C¤¹PÉÆ½ÛÃ£ÉÃ£ÉÆÃ CAvÁ£ÉÆÃ, ºÁUÉ ªÀiÁvÁqÀÄªÀÅzÀÄ ¸Àºd À CAvÁ£ÉÆÃ EgÉâÃPÀÄ. M¼ÉîAiÀÄªÀ¼ÄÀ C¤¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ £À£ßÀ F d£ÀäzÀ ¸Ázs£ À É DUÀ¯ÁgÀzÄÀ CAvÀ UÉÆvÁÛVz Û .É g®ÜÊÜÄ 2014

CAzÁíU,É ¤ªÀÄUÉ ¥sÇÉ Ã£ï ªÀiÁrzÀÄ.æ ¤ÃªÀÇ ¥sÇÉ Ã£ï ªÀiÁr ZÉ£ÁßV¢Ã¤ CAvÀ ºÉÃ½.” “¤Ã£ÀÄ ¥sÇÉ Ã£ï ªÀiÁqÀÄ !” “£Á£ÀÄ ªÀiÁvÁrzÀÄÝ DAiÀÄÄÛ. ¤ªÀÄä ¸Àg¢ À FUÀ.” “¤£Àß ¸Àg¢ À .” “K¤zÀÄ »ÃUÉ ?” “¤£Àß ªÀiÁvÀÄ wzÀÄÝvÁ E¢Ã¤ !” “C¨Áâ ! ¸Àj. ¥sÇÉ Ã£ï ªÀiÁqÀÄ !” “ CªÀ½UÁågÄÀ ºÉÃ½zÀÄæ £À£ßÀ «µÀå ?” “¸Àj ºÉÆÃAiÀÄÄÛ. PÀzÄÀ Ý ªÀÄzÉé ªÀiÁqÉÆÌÃwÃ¤, §VÎ ªÁ®Î HzÀÄ CAzÀAæ vÉ !” ✴

✴

“K£ÀÄ ? ªÀÄ£É SÁ° ªÀiÁqÁÛ E¢ÃgÀ ? J°è ºÉÆ¸Á ªÀÄ£É ? F ªÀÄ£ÉÃ£À J£ÁärÛÃgÁ ?” UÉ¼A É iÀÄ DvÀAPÀzÀ zséÀ¤AiÀÄ°è PÉÃ½zÀ. £À£ßÀ ªÀÄÄR £ÉÃgÀªÁV £ÉÆÃqÀ¯Æ É ®è. CªÀ£À G¸Á§j CzÀÄ. “ºÀÆA. F ªÀÄ£ÉUÉ PÁ¯ÉÃdÄ ºÀÄqÀÄUÀgÄÀ ¨ÁrUÉUÉ §jÛzÁgÉ. £ÁªÀÅ E¯ÉÃè ¸Àé®à ªÀÄÄAzÉ ºÉÆ¸Á ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÁÛ E¢Ã«.” “N ! ºËzÁ ? ... K£ÀÆ AiÉÆÃZÉß ªÀiÁqÉâÃqÀ. ºÀÄqÀÄUÀÄæ K£ï UÀ¯ÁmÉ ªÀiÁrzÀÆæ £Á£ÀÄ ¸ÀÄzsÁj¹ÛÃ¤.” “vÀÄA¨Á xÁåAPïì. vÀUÆ É Ã EzÀÄ £À£ßÀ ºÉÆ¸Á ªÀÄ£É «¼Á¸À.” ✴

✴

“JµïÖ zÉÆqï ªÀÄ£É CªÀiÁä” ªÀÄPÀÌ½§âjUÀÆ RÄ¶AiÉÆÃ RÄ¶. “DzÉæ E°è AiÀiÁgÀÆ ¥sA æÉ qÉÃì E®è...” CAzÀ¼ÄÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ . “¤zsÁ£ÀªÁV ¹UÁÛgÉ ©qÀÄ. C°èÃªÀgÆ À Î £Á£ÉÃ ¤ªÀÄä eÉÆvÉ DrÛÃ¤. ºÉÃUÀÆ PÉ®¸À«®èª® À è !” CAzÉ. “K£ï ªÀiÁvÀÄ CAvÀ DrÛÃ ? ¤Ã£ÀÄ vÀÄA§ ¢£À SÁ° EgÀ®è CAvÀ £À£ï ªÀÄ£ÀÄì ºÉÃ¼ÁÛ EzÉ” CAzÀ¼ÄÀ . “ºËzÁ ? E£ÀÆß K£ÉÃ£ï ºÉÃ½ÛzÉ ¤£ï ªÀÄ£ÀÄì ?” CµÀÖg° À è ªÉÆ¨ÉÊ¯ï PÀg¬ É ÄvÀÄ. “N ! ºËzÁ ? £ÀA ºÉÆ¸Á ªÀÄ£ÉUÉ zÁj UÉÆvÁÛUv À ÁÛ ?... ¨ÉÃqÀ £Á£ÀÄ ¸ÉÖÃµÀ£ÎÉ Ã §jÛÃ¤. ¨ÉÆÃV £ÀA§gï K£ÀÄ ? ¸Àj. ¸Àj.” CPÀÌ E½zÀ¼ÄÀ . CªÀÄä¤UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. «Ã¯ï ZÉÃgï vÀ½îPÆ É AqÀÄ ºÉÆgÀ§AzÉªÀÅ. “¤Ã£ÉÃ PÁgÀÄ £Àq¹ É ÃÛ AiÉÄÃ£ÉÆÃ ? DUÀvÁÛ ?... K¤¯Áè ºÁUÉ®è DV, ªÀÄ®V J¢Ý¢ÃAiÀÄ, eÉÆÃ¥Á£ÀªÁV PÀgÆ É ÌAqÀÄ ºÉÆÃVÛÃAiÀiÁ vÁ£ÉÃ ? ¤£ÉA í rÛ£ÃÉ §gÉÆâÃ¢vÀÄ.Û ºÉÆ¸Á ªÀÄ£É CAvÀ gÀd J®è SÁ° ªÀiÁqÉÆÌArzÁ¼ÉÆÃ K£ÉÆÃ... ªÉÆzÀ¯ÃÉ ¸Àj...” PÁgÀÄ ¥ÀPÌÀ z° À è ¤°ì PÉÃ¼ÉÝ, “¸Àj. FUÀ K£ÀÄ ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ ? £À£ßÀ eÉÆvÉ §gÉÆÃPÉ ºÉ¢Pæ É DUÉÆÃ¢zÉ,æ ¤ªÀÄä DmÉÆÃ ºÀwì £Á£ÀÄ »AzÉ §jÛÃ¤ !” ±ÁAvÀªÁV ºÉÃ½zÉ. vÀtU Ú ® À .è “AiÀiÁPÉÆÃ ¨ÉÃeÁgÀÄ ªÀiÁqÉÆÌvÁå ? ªÀiÁwUÉ ºÁUÀAzÉ. CªÀÄäAUÉ DmÉÆÃ ºÀvÆ É ÃÛ zÀÄ, CzÉ®è DUÀvÆ É ÃÛ E¯ÉÆÃé C£ÉÆßÃzÀÆ ºÉÆ¼Àå¯ÃéÉ £ÉÆÃ ?” “£Á£ÀÄ §A¢zÀÄÝ ¤AUÉ ¸Àj ºÉÆÃVè¯Áé ? ¤Ã£ÀÆ ºÉArÛ xÀgÀ DzÉ C£ÀÄß. ºÉÆgÀq® À è CAvÀ E¤ß®Ý ºÁUÉ ºÉÃ¼ÉÝ. £À£ßÀ ªÀiÁvÀÄ PÉÃ¼ÉÆÃgÁåjzÁgÉ ?” CªÀÄä CAzÀ¼ÄÀ . “ºÁUÉÃ¤®èªÄÀ ä. K£ÀÄ ? vÀvÁÌ®°è nPÉmï ¹QânÖzÉ ! M¼ÉîzÃÉ DAiÀÄÄÛ. CªÀÄä ¤AUÉ eÁ¹Û ¸ÀÄ¸ÁÛV®è vÁ£ÉÃ ?” ªÀiÁvÀÄ §zÀ°¹zÉ. CªÀgÄÀ EzÀÝQÌzÝÀ ºÁUÉÃ£ÀÆ ºÉÆgÀngÀ°®è. nPÉlÄÖ ªÀiÁr¹ wAUÀ¼ÁVvÀÄ.Û £À£U À É ºÉÃ½gÀ°®è CµÉÖ. CªÀÄä££ À ÄÀ ß £À£ßÀ °èUÉ PÀgv É g À ® À Ä CªÀgÄÀ PÉÆlÖ PÁgÀtUÀ¼ÄÀ ¤dªÁzÀÄªÀÅUÀ¼Æ É Ã ? ¸À§Æ§ÄUÀ¼Æ É Ã? K£ÁzÉÃæ £ÀÄ ? CªÀÄä £ÀªÄÀ ä£A É iÀÄ°ègÆ É ÃzÀÄ EªÀ½UÀÆ EµÀÖªÃÉ . CªÀ¼£ À ÄÀ ß g®ÜÊÜÄ 2014

¤Ã §gÀ¯ÃÉ E®è £À®è ...

PÀvÛÀ¯ÁªÀj¸ÀÄªÀ ªÀÄÄ£Àß ªÀÄÄwÛPÆ É ¼ÀÄîªÀ ¨sÀAiÀÄªÀ ªÀÄr®°è CqÀV¹ ¸ÀÄvÀÛ PÀuÁÚr¹zÉ £Ég¼ À Æ À £À£ßÀ eÉÆvÉV®è ºÉeÓÉU¼ À Æ À ºÉt¨sÁgÀ G¹gÀÄ ªÀÄt¨sÁgÀ ºÉÆ¹Û®°è PÀÄ¹zÀÄ PÀÄ½wzÉÝ zÁjAiÀÄ° PÀtl ÚÂ ÄÖ ªÀÄvÉÛ ªÉÄÃ¯ÉÃ¼ÀÄªÉ£,É ¥À± æ ßÉ EvÀÄÛ £À£Æ É ß¼ÀUÉ GvÀÛj¸À¨ÃÉ PÁzÀ ¤Ã£ÀÄ... «Ä¸ÀÄPÁqÀÄwºÀ £É£¥ À ÅÀ UÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÉÆÃqÀzÁ ªÀÄÄ¸ÀÄPÀÄ £Á £Àqz É ÁqÀÄªÀ ºÉt, JvÀÛ¯Æ É Ã ¤£Àß ¥ÀAiÀÄt CxÀðªÁVvÀÄÛ PÀtÃÚÂ jgÀÄªÀÅzÀÄ ºÀAaPÉÆ¼Àî®®è ¤Ã ¸ÀjzÁUÀ PÀArvÀÄÛ ¤£Àß »A¢£À «±Á® «±Àé, £Àqz É µ À ÄÀ Ö ¥ÀxÀ £ÉUz É µ À ÄÀ Ö DPÁ±À. ¤£ÀUÉ UÉÆvÁÛ £À®è ªÉÄÃ¯É KjzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀÆAiÀÄð ªÀÄÄ¼ÀÄUÀÄªÀÅzÉÃ E®è. zs£ À ÄÀ ¸ÀÄì ªÀÄÄjzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀwAiÀÄ ¥Àqz É À gÁªÀÄ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ªÀÄÄjzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÁévA À vÀöæ å ¥Àqz É À ¹ÃvÉ »ÃUÀÆ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ DzÀ±ð À zÀ CAvÀgA À UÀª.À ¤Ã ªÀÄvÉÛ §gÀ¨ÃÉ qÀ £À®è §zÀÄPÀ ¥Àxz À ° À è £Á£ÀÄ £Á£ÁUÀÄwÛgÄÀ ªÉ. zÁPÁë¬ÄtÂ gÀªÄÉ Ã±À ©gÁzÁgÀ

zÀg¨ À ÁgÀ UÀ°è, ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ PÁæ¸ï, «eÁ¥ÀÇgÀ

ÖæãÓÜñÜá 183

PÉÃ¼À¢zÀÝgÆ À CzÀÄ £À£U À É UÉÆvÀÄ.Û “EµÀÄÖ zÉÆqÀØ ªÀÄ£É ! J°ènz Ö Æ É åÃ CµÀÄÖ zÀÄqÀÄØ ? ¤£ÉA í rÛUÆ À ¨ÉÃPÁzÀ ºÁUÉ §gÀÄvÀ¯ Û Áé ? CzÉÃ£ÉÆÃ PÉv£ ÛÀ V É vÀ£ Û É CAvÀ ±ÀÄgÀÄ ºÀZÌÀ Ar¢ÃAiÀÄAvÉ. CzÀ° æ è EµÉÆA Ø zÀÄ zÀÄqï §gÀvÁÛ ? ºÀ¼É ªÀÄ£ÉÃ£ÀÆ ªÀiÁgÀ°®éAvÉ ?” “ F ªÀÄ£É £ÀªÄÀ äz® À è CPÀÌ” “ ªÀÄvÉÛ ?” “EªÀ¼À ¥sA æÉ qï M§Äæ ¨sÁgÀvz À ° À è ¸Émïè DUÉÆÃPÉ CAvÀ PÀnÖ¹PÉÆAqÀA æ vÉ. CªÀgÀ ºÉAqÀw CªÉÄjPÀ ©lÄÖ §gÉÆ®è CAzÀÄ.æ ¨ÉÃgÀÄ PÀrzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä EµÀÖ E¯ÉÝ CªÀgÄÀ ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ §AzÁUÀ EgÉÆPÉ CAvÀ EmÉÆÌArzÁgÉ. ¤ÃªÀÅ §A¢jÛÃgÁ CAvÀ PÉÃ½zÀA æ vÉ. §A¢é. CµÉÖ.” “¨ÁrUÉ£Æ É Ã ? °Ã¸ÉÆÃ ?” “JgÀqÆ À C®è. ©nÖ.” “ºÀÄA. £À£U À ÃÉ £ÀÆ UÉÆvÁÛU® À è CAzÉÆÌAqÁå ? EAxÁ ªÀÄ£É ¸ÀÄªÉÄß Ej CAvÀ AiÀiÁgÀÆ PÉÆqÀ®.è vÀUÆ É Aré CAvÀ ºÉÃ½zÉæ £ÁªÉÃ£ÀÄ ¥Á°UÉ §A¢ârÛÃªÁ ?” “¤d ºÉÃ¼Àw¢Ã¤.” “©qÉÃ CªÀ£ív À æÀ K£ÀÄ ¤d ¸ÀÄ¼ÀÄî CAvÀ ªÀiÁvÀÄ ! £ÀªÄÀ ä ªÀiÁvÀÄ PÉÃ¼ÉÝ D ¨ÁæA§æ ºÀÄrÎÃ£À ªÀÄzÉé DzÁUÉÃè zÀÆgÁVâlÖ. J®Ææ ¸ÉÃj CªÀ¼À PÉÊ PÉ¼U À É §AzÀÄ ©Ã¼ÉÆÃ ºÁUÉ ªÀiÁrânæ !” ¸ÀAPÀl DAiÀÄÄÛ. “CªÀiÁä...” JAzÉ. K£ÀÆ ºÉÃ¼À¨ÃÉ PÀÄ C¤ß¸À°®è. PÁ¦ü ªÀiÁrPÉÆmÉ.Ö EªÀ¼À PÉÊ° ªÀÄ²Ã£ÀÄ EzÉåÃ£ÉÆÃ ! D¦üÃ¹UÉ ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀgÆ É ¼ÀUÉ ªÀÄPÀÌ¼À gÀÆªÀÄ£ÀÄß CªÀÄä¤UÉ CtÂ ªÀiÁr ºÉÆÃVzÀÝ¼ÄÀ . CPÀÌ JgÀqÄÀ ¢£À EzÀÄÝ ºÉÆÃzÀ¼ÄÀ . CªÀ¼ÄÀ ºÉÆÃUÀÄvÀ¯ Û ÃÉ CªÀÄä £Á£ÀÄ gÀÆªÀÄ°è M§â¼ÃÉ EgÀ®.è ¥Àq¸ À Á¯É° ªÀÄ®VÛÃ¤ CAzÀÄ.è ªÀåª¸ À ÜÉ

184 ÖæãÓÜñÜá

ªÀiÁrzÉªÅÀ . ªÀÄPÀÌ½UÉÃ£ÉÆÃ »UÀÄÎ. “CfÓ PÀxÉ ºÉÃ¼ÁÛgÁ ? PÉÊvÀÄvÀÄÛ ºÁPÁÛgÁ ?” CAvÉ®è PÉÃ½zÀÄ.æ CªÀÄä £ÀAUÀ®è C£ÀÄßªÀ ºÁUÉ EzÀÝ¼ÄÀ . §ºÀ¼À ¢£ÀU¼ À À £ÀAvÀgÀ §A¢zÀÄ.è ¸ÉÆÃvÀÄºÉÆÃVzÁ¼É C¤ß¹vÀÄ. ªÀÄUÀ CfÓAiÀÄ PÉÊ ªÀÄÄnÖ ªÀÄÄnÖ “AiÀiÁPÉ ªÉÄvÀV Û zÉ ?” JAzÀÄ PÉÃ½zÀ. “ªÀAiÀÄ¸ÁìAiÀÄÄÛPt À ¥Àà” CAzÀ¼ÄÀ . “ºÁUÁzÉæ ¤ÃªÀÇ ¸ÀvÆ É ÃÛ VÛÃgÀ !” CAzÀ. DªÉÄÃ¯É CªÀÄä££ À ÄÀ ß ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À ªÀiÁqÀ®Ä ºÀg¸ À ÁºÀ¸À ¥Àq¨ À ÃÉ PÁAiÀÄÄÛ. vÀ¥ÅÀ à £À£ßÀ zÉÃ. ¥ÀPÌÀ zï ªÀÄ£É CdÓ ¸ÀvÁÛUÀ CªÀ£À AiÀiÁPÉ ¸ÀvÛg À ÄÀ C£ÉÆßÃ ¥À± æ ßÉ UÉ ªÀAiÀÄ¸ÁìVvÀÄÛ CA¢zÉÝ. “£À£U À É §gÉÆÃ ¸ÀA§¼Àz° À è ªÀÄ£É £ÀqÆ É Ãì zÀÄ PÀµÖÀ DUÀ®.è ¤Ã£ÀÄ FUÉÃè PÉ®ì CAvÀ ºÉÆgÀqâÉÃqÀ. ¸Àé®à ¢£À ªÀÄ£ÉÃ¯É EzÀÄÝ CªÀÄä£ßÀ £ÉÆÃqÉÆÌÃ.” CAzÀ¼ÀÄ. “DzÉÃ±ÀªÇÉ Ã ? ¨ÉÃrPÉ£Æ É Ã ?” “DzÉÃ±Á£ÉÃ. DUÀªÄÀ PÀÆqÁ !” EªÀ½UÉ PÉÃ½¸ÀÄªÀ ºÁUÉAiÉÄÃ “EzÉÃ£ÉÆÃ EzÀÄ ? ¤£Àß ºÉÆÃUÀÄ ¨Á CAvÀ KPÀªZ À £ À z À ° À è ªÀiÁvÁr¸ÁÛ¼É ? N¢£À ºÀªÄÀ Ää CªÀ½UÉ. eÁw §Ä¢Þ J¯ï ºÉÆÃUÀvÛÉ ? ¤Ã£ÀÆ ªÀÄ£ÉÃ° PÀÆgÉÆÃ UÀAqÀ¸ÁV©mÉÖ. J®è £À£ï PÀªÄÀ ð. EzÀß £ÉÆÃqÉÆÃPÉ J®Ææ ¸ÉÃj £À£ßÀ E°è zÀ©âzÄÀ æ ! PÉÊ¯ÁUÉÆÃªÀUÆ À ð zÀÄqÀÄ¸ÉÆÌAqÀÄ ºÉÆgÀUn À ÖzÄÀ .æ PÉÊ¯ÁV¢ÝzæÉ M¨ÉîÃ E¢ârz Û ÝÉ ...” CAvÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÀ±ð À £Àß°è UÉÆtUÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . “CªÀgz É ÄÀ jUÉ ºÉÆÃV §¤ß C£ÉÆßÃzÀÄ, E¯ÉÝ EzÁÝUÀ KPÀªZ À £ À À JgÀqÃÉ ¢£ÀPÌÉ vÀ¯É alÄÖ»r¢zÉ. ¸ÁPÁAiÀÄÄÛ ªÀiÁgÁAiÀiÁ £ÁlÌ ªÀiÁr, ªÀiÁr...” CAzÀ¼ÄÀ . “¤£ÀUÉ ºÉÃUÉ ¨ÉÃPÉÆÃ ºÁVgÀÄ. ¤Ã£ÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁrzÀÆæ £ÀªÄÀ ä eÁwAiÀÄ ªÀ¼ÃÉ £ÀÆ DUÀÄªÀÅ¢®è” CAzÀÄ £Á°UÉ PÀaz Ñ .É CªÀ¼À PÀt° Ú è ¤ÃgÁrvÀÄ.

g®ÜÊÜÄ 2014

“CªÀÄä M¨ÉîÃ vÁ£É ¤£Àß C£ÉÆßÃzÀÄ ? ¨ÉÃeÁgÀÄ ªÀiÁqÉÆÌÃ¨ÉÃqÀ. ¤£Àß ªÉÄZÉÆÌ¼Æ É Ã d£À ¸ÁPÀ¶ÖzÁgÉ ¥Àgï¥ÀAZÀz° À è !” ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À ªÀiÁqÀ®Ä AiÀÄwß¹zÉ. “ ¤ªÀÄä£ÃÉ ° J®Ææ £À£ßÀ zÉéÃ¶¸ÁÛg,É ªÀÄvÉÛ £À£ßÀ tÚ... £À£ßÀ ºÉ¸g À w É Ûzg À ÃÉ QrPÁgÁÛ£.É ..” PÀuÉÆÚgÉ¹PÉÆAqÀ¼ÀÄ. ``¸Áj. E£ÀÄß ¸ÁzsåÀ ªÁzÀµÆ À Ö ¤£ÀUÉ CzÉ®è ªÀÄ£À¹U ì É §gÉÆÃ ºÁUÉ ªÀiÁvÁqÀ®.è ” “ºÉÆÃVè ©qÀÄ. §zÀÄQ£À°è CµÀÄÖ JZÀj Ñ PÉ ¬ÄAzÀ EgÉÆÃºÁUÁzÀgÉ zÉÃªÀgÁV ©rÛÃ« !” £ÀPÌÀ ¼ÄÀ . EªÀ¼À ZÉ®Ä«UÉ £À£ßÀ °è ªÀiÁvÀÄUÀ½®è. “ ªÀiÁw£À¯ÃèÉ J¯Áè EzÉAiÉÄÃ£ÉÆÃ ?” “CgÉ ? £À£ßÀ ªÀÄ£À¹£ ì ° À g è Æ É ÃzÀÄ ¤£ÀUÃíÉ UÉ w½ÃvÀÄ ?” “ zÉÃªÀgÄÀ ¸ÀÄªÀÄä£É £À£ßÀ £ÀÄß ¤£ÀUÉ UÀAlÄ ºÁQ®è !” ✴

✴

“CªÀÄä «Ã¯ï ZÉÃgï ©lÄÖ NqÁqÁÛ EzÁ¼É UÀªÀÄ¤¹zÁå ?” “PÉ®ì ºÀÄqÀÄPÉÆÃt C£ÉÆÌw¢ÃAiÀiÁ ?” “ºÁUÉÃ¤®è...” “ºÉÃ½©qÀ¨ÁgÁÝ ?” “ªÀÄvÉÛ CPÀÌ£À ªÀÄ£ÉÃUÉÆÃ CtÚ£À ªÀÄ£ÉÃUÉÆÃ ºÉÆÃVÛÃ¤ CAvÀ CªÀj§âjUÀÆ ¥sÇÉ Ã£ï ªÀiÁrzÀÄî...” “ºÀÆA” “CªÀj§âgÆ À CªÀ½UÉ K£ÀÄ ºÉÃ½zÀgÆ É Ã UÉÆwÛ®.è £À£U À É ¥sÇÉ Ã£ï ªÀiÁrzÀÄ.æ MAzÀÄ PÉmï §Ä¢Þ vÉÆÃj¸ÉÝ. ªÉÆ¨ÉÊ®°è ªÀiÁvÁqÀPÌÉ PÀµÖÀ ¯ÁåAqï ¯ÉÊ¤UÉ ¥sÇÉ Ã£ï ªÀiÁr CAvÀ ºÉÃ½ ¹àÃPÀgï D£ï ªÀiÁrzÉ... J¯Áè ¥sÇÉ Ã£ï ¸ÀªÄÉ ÃvÀ ªÀÄ£ÉÉ PÉÆlÖ ¤£Àß UÉ¼A É iÀÄ£À PÀÈ¥É !” “C¢jè... K£ÁAiÀÄÄÛ ºÉÃ¼ÀÄ...” “CªÀÄä¤UÉ UÉÆvÁÛU® À è CAvÀ C£ÉÆÌAqÀÄ CªÀgÄÀ ªÀiÁvÁrzÉÝ®è CªÀ½UÀÆ PÉÃ½¸ÀÄ.Û .. ªÀiÁvÉÃ E®èzÉ ¸ÀÄ¸ÁÛV ªÀÄ®V JzÀÄÝ ¸ÀÄªÀÄä£É PÀÆwzÀÝ¼ÄÀ . PÁ¦ü ªÀiÁrPÉÆmÉÖ... K£ÀÄ ªÀiÁrzÀÆæ ¤£Àß ºÉAqÀw M§â¼ÃÉ ªÀÄ£É¬ÄAzÀ DZÉ ºÁPÀzÉ EgÉÆÃ¼ÀÄ... CAzÀ¼ÄÀ ” “ªÁªï ! ¤£ï PÁ¦üUÉ eÁÕ£Æ É ÃzÀAiÀÄ ªÀiÁr¸ÀÄªÀ ±ÀQÛ EzÉ CAzÀ ºÁUÁAiÀÄÄÛ !” “DzÉæ CªÀ½UÉ PÁ¦ü ºÀÄaÑ®.è E°èg¯ À ÁgÉ CAvÀ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ºÉÃ¼ÁÛ EzÁ¼É...” “DgÉÆÃUÀåªÁVzÁgÉ CAzÉæ PÁ², ºÀjzÁégPÀ ÌÉ PÀ½¸À§ºÀÄzÀ¯Áé ?” “eÉÆvÉUÉ ?” “¤Ã£ÀÄ ?” “HºÀÄA” “£Á£ÀÄ ?” g®ÜÊÜÄ 2014

“¤Ã£ï ªÀiÁvÀæ ¨ÉÃqÀ” “CªÀjUÉ ¸ÀjºÉÆÃUÀ®è CAvÁ£Á ?” “ºÁUÉÃ C£ÉÆÌÃ. eÉÆvÉUÉ £À£U À Æ À .” “AiÀiÁPÉ ? CvÉÛ ¸ÉÆ¸É ¸Àj ºÉÆÃUÉÆÃzÀÄ UÀAqÀ¸j À UÀÆ EµÀÖ DUÀ®è C¯Áé ?” “aÃ¥ï eÉÆÃPï. ¤Ã£ÀÄ C°èU® É è ºÉÆÃzÉæ ªÁ¥À¸ï §jÛÃAiÀÄ C£ÉÆßÃ £ÀA©PÉ E®è £À£U À .É EzÀÝQÌzÝÀ ºÁUÉÃ vÀÄA¨Á ¨É¼z É ÄÀ ©nÖ¢ÃAiÀÄ.” “ºÁUÉ®è ªÀiÁvÁr £À£ßÀ zÀÆgÀ ªÀiÁqÉâÃqÀ. ¤Ã£ÀÄ ºÉÃVzÀÆæ ¤£Àß ©lÄÖ zÀÆgÀ ºÉÆÃUÉâÃPÀÄ C¤ì®è £À£U À .É ¤£ÀUÉ UÉÆvÀÄ.Û DzÀÆæ ºÉÃ½ÛÃ¤ PÉÃ¼ÀÄ. ¤Ã£ÀÄ ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ E®èzÉ £À£ßÀ £ÀÄß £Á£ÀÄ H»¹PÉÆ¼ÉÆîÃ ¥ÀA æ iÀÄvÀßPÀÆÌ ºÉÆÃUÀ®.è ” “£À£U À É ¯ÉÆÃPÀP¯ À Áåt UÉÆwÛ®.è ¸ÀTÃ, £À£ßÀ ºÀgª À ÁzÀ JzÉ, ¤Ã¼ÉÆÝÃ¼ÀÄUÀ¼ÄÀ , ¸ÀÄgÀÄ½ PÀÄgÀÄ¼ÀÄ UÀ¼ÄÀ EzÀÆÝ E®èzA À vÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ . CªÀÅUÀ¼À ¥ÀÇtð C¹ÛvéÀPÌÉ ¤£Àß EgÀÄ«PÉ Cw CªÀ±åÀ .” “.............” “£ÁlPÀ ªÀiÁrzÀÆæ ¸ÀAvÉÆÃµÁ£Á ? “¤dªÉÃ C¯Áé ?” EªÀ¼ÄÀ vÉÃ®ÄªÀ ©ÃdªÀ£Æ À ß ¨ÉÃgÀÆj¹©qÀÄvÁÛ¼!É “CªÀÄä J¢Ýg§ À ºÀÄzÀÄ. M¼ÀUÉ £Àr. ¤£Àß ºÉ¯ïÛ ræAPï CªÀ½UÉ EµÀª Ö ÁVzÉ. ªÀiÁrPÉÆqÀÄ.” UÀAf ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀ§AzÁUÀ ¨ÉgU À ÁV ¤AvÀÄ©lÖ¼ÄÀ . vÀA§Æj »qÀPÆ É AqÀÄ PÀÆwzÉÝ. “D¸ÀàvæÉ ©qÀÄªÀ JgÀqÄÀ ¢£ÀzÀ »AzÉ C°è£À zsÁå£À ªÀÄA¢gÀz° À è vÀA§Æj £ÉÆÃrzÉ. ±ÀÈw ªÀiÁr £À£U À j À «®èzÉ ºÁrzÉ. FUÀ®Æ £À£U À É ªÀÄ£À¸ÄÀ ì §AzÁUÀ C°è ºÉÆÃV ºÁrÛÃ¤. C°è£À qÁPÀÖgÄÀ UÀ¼À C¥ÉÃPÉë ªÉÄÃgÉU.É ” “ªÁªï ! CPÀÌ¤UÉ §gÀPÌÉ ºÉÃ¼Áè ?” “£Á£ÀÄ ¤£ÀUÆ É §â½UÉÃ ºÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. D¸ÀàvæÉ

ºÀÄrÎÃgÀ£ßÉ ¯Áè ªÀÄ£ÉUÉ PÀjÃwÃAiÀÄ. FUÀ CPÀÌ. £À£ßÀ £ÉßÃ£ÀÄ CAzÉÆÌAr¢Ã ? £Á£ÉÃ£ÀÄ ±ÉÆÃPÉÃ¸ï ¦Ã¸Á ?” ªÀÄzsÀÄªÀAw. ºÁqÀÄ ªÀÄÄVzÀgÆ À PÉÃ½¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ ªÀÄÄVAiÀÄ®Ä ¸Àé®à ºÉÆvÉÃÛ »r¬ÄvÀÄ. CªÀ¼À ªÀÄÄRzÀ°è ªÀÄAzÀºÁ¸À. “EªÀ¼ÄÀ ¤ªÀÄä£ÄÀ ß AiÀiÁPÉ ºÀÄZÀÄZ Ñ ÁÑV ¦æÃw¸ÁÛ¼É CAvÀ FUÀ UÉÆvÁÛAiÀÄÄÛ. PÁ¦ü PÀÄqÀåPÌÉ §AzÉæ CªÀÄÈvÀ ¹PÀÄÛ ©r. ºÉÃ¼ÉÝ §AzÀÄ EªÀ¼£ À ÄÀ ß RÄ²¥ÀqÆ É Ãì uÁ C£ÉÆÌAqÉ.æ ..” EªÀ¼À CPÀÌ. EªÀ¼ÄÀ £ÀUº À w À Ûz¼ À ÄÀ . “CAzÀºÁUÉ, ªÀÄgÉvÄÀ ©mÉ.Ö ºÉÆgÀUÉ AiÀiÁgÉÆÃ PÀÆwzÁgÉ. zÉÆqÀØ ªÀÄ£ÀÄµÀågÀ ºÁUÉ C¤ìzÄÀ .æ .... ¨Á ªÀiÁgÁ¬ÄÛ, ¤AUÉ CeÉðAmÁV ºÉÃ¼ÉÆÃ «µÀAiÀÄUÀ½ªÉ.....” JAzÀÄ EªÀ¼£ À ÄÀ ß PÀgPÀ Æ É AqÀÄ M¼ÀUÉ £Àqz É g À ÄÀ . CªÀ½UÉ E£ÀÆß £ÀUÄÀ . CzÀg° À è UÉzÝÀ , £Á£ÉÃ ¸Àj C£ÀÄßªÀ CºÀA EvÉÃÛ ? ºÉÆgÀUÉ §AzÀgÉ £À£ßÀ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀªg À ÄÀ . “PÀ« ë Ä¹. M¼ÀUÉ AiÀiÁgÉÆÃ CªÉÆÃWÀªÁV ºÁqÁÛ EzÀÄ.æ ºÁUÁV ¨ÁV®Ä vÀlÖ°®è...” “§¤ß M¼ÀU.É .. PÀÆvÉÆÌ½î. ºÉÃ½...” “AiÀiÁgÀÄ ºÁqÁÛ E¢ÝzÄÀ Ý ?” “»ÃUÉÃ M§âgÄÀ . ºÉÃ½. £À£ßÀ £É£¥ À ÁzÀzÄÀ Ý ºÉÃUÉ ? £À£ßÀ ªÀÄ£É ºÉÃUÉ UÉÆvÁÛAiÀÄÄÛ ?” “¤ªÀÄä£ÄÀ ß ªÀÄgÉAiÀÄÄªÀ ¥Àª æ ÄÉ ÃAiÀÄªÉÃ E®è. ¤ªÀÄä PÀÈw £À£U À É JµÀÄÖ ºÉ¸g À ÄÀ vÀA¢vÉAzÀg,É CzÀ£ÄÀ ß ºÀAaPÉÆ¼ÀîzÉ EgÀ¯ÁUÀzÃÉ ºÀÄqÀÄQ PÉÆAqÀÄ §AzÉ. ¤ªÀÄä ªÀÄÄAa£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄUÀgÄÀ «¼Á¸À PÉÆlÄæ.” “........” “MAzÀÄ «µÀAiÀÄ ºÉÃ½©rÛÃ¤. ¤ÃªÀÅ DUÀ EzÀÝzÝÀ QÌAvÀ R¼ÉR¼ÉAiÀiÁV¢ÝÃj. UÀÄlÄÖ w½¹zÀgÉ £Á£ÀÆ ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ...” “ .......” “¤ªÀÄUÉ ¸ÀAPÉÆÃZÀ DAiÉÄÃÛ £ÉÆÃ... £ÉÃgÀ «µÀAiÀÄPÉÌ §jÛÃ¤. ¤ÃªÀÅ «zÉÃ±ÀPÌÉ ºÉÆgÀq¨ À ÃÉ PÀÄ” “.......” “¤ªÀÄUÉ D±Àg Ñ åÀ DAiÀiÁÛ ? ®AqÀ¤ß£À°è F ªÀµð À zÀ PÀ¯ÁªÉÄÃ¼ÀPÌÉ ¤ªÀÄä PÀÈw DAiÉÄÌ DVzÉ. £Á£ÀÄ ºÉÆÃUÁÛ E¢Ã¤. ¤ÃªÀÇ eÉÆvÉUÉ §AzÉæ ¤ÃªÀÅ CAvÀgÁæ¶çÖÃAiÀÄ ªÀÄlÖz° À è UÀÄgÀÄw¸À®àrÃÛ j ! DzÉæ ¤ÃªÀÅ E£ÉÆßAzÀÄ PÀÈw vÀAiÀiÁj¸À¨ÃÉ PÁUÀ §ºÀÄzÀÄ, D ºÉÆwÛU.É .. ºÉzg À ¨ À ÃÉ r. E£ÀÆß ºÀvÄÀ Û wAUÀ¼À ¸ÀªÄÀ AiÀÄ«zÉ.” “.....” “......” “CzÀÄ vÀAiÀiÁgÁzÀzÝÀ®.è .. ªÀÄÆrzÀÄÝ.” “ºÁUÉ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ ¤ªÀÄä zÉÆqÀv Ø £ À .À ..” ÖæãÓÜñÜá 185

“E®è, ¸Ëd£ÀåPÌÉ ºÁUÉ ºÉÃ½Û®.è £Á£ÀÄ K£À£Æ À ß PÀª æ ÄÀ zÀ°è PÀ°vÀª£ À ® À .è vÀÄrvÀU¼ À À »A¨Á°¹zÀª£ À ÄÀ . »ÃUÉÃ ¥ÀjtÂvg À ÄÀ ¹PÁÌUÀ CªÀg£ À ÄÀ ß £ÉÆÃr, D°¹, ºÉÃ½¹PÉÆAqÀÄ, ¥ÀA æ iÉÆÃV¹ PÀ°vÀª£ À ÄÀ . DgÀÄ, ºÀvÄÀ Û wAUÀ¼° À è K£ÀÆ DUÀ§ºÀÄzÀÄ. K£ÀÆ DUÀzA É iÀÄÆ EgÉÆâÃzÀÄ... ºÉÃUÉ ºÉÃ½è ?” “AiÀiÁªÀÅzÀPÆ À Ì ¥Á¸ï ¥ÉÇÃmïð ªÀiÁr¹PÉÆ½î. CzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è DUÀÄvÉÛ...” “ºÀ.í ..ºÀí ... ºËzÀ®ª è Á ?” “DªÉÄÃ¯É K£ÁzÀgÆ À DzÀgÉ £À£U À É w½¹... ¤ªÀÄä£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀgÉ w½¸ÀÄªÀªg À À ºÁUÉ PÁtÄªÀÅ¢®è... £Á£ÉÃ w½zÀÄPÉÆ¼ÀÄîvÃÛÉ £É ©r.” ZÀ¥à° À vÉÆlÄÖ ºÉÆgÀlªÀgÄÀ ¤AvÀÄ »AwgÀÄV, “ºÁrzÀªg À ÄÀ ¤ÃªÉÃ£Á ?” CAzÀgÄÀ . £À¸ÄÀ £ÀUA É iÀÄµÉÖ £À£ßÀ ¥Àw æ QæAiÉÄ. ✴

✴

“£À£ßÀ £ÀÄß zÀÆgÀ EqÀPÌÉ J®Ææ ¥ÀA æ iÀÄvÀß ¥Àr¢ Û ÃgÀ, ºÁUÉÃ §ÈAzÁªÀ£PÀ ÌÉ vÀ½î©rÛÃgÀ, ¤£ÉA í rÛ M§Äî ¥ÀgÁéV®è CAzÉÆÌArzÉÝ, eÁw §Ä¢Þ vÉÆÃgÀÄ¹âlÄî...” CAvÉ®è gÁªÀiÁAiÀÄt ªÀiÁr PÉÆ£ÉUÉ CzÉÃ£ÀÄ C¤ß¹vÉÆÃ EªÀ¼À CPÀÌ£À ¨sd À £Á ªÀÄAqÀ½ eÉÆvÉ CªÀÄä PÁ²UÉ ºÉÆgÀl¼ÀÄ. D UÀÄA¦£Àªg À Æ À “©r, AiÉÆÃZÉß ªÀiÁqÉâÃr. £ÁªÉ®è E¢ÃªÀ®,è £ÉÆÃqÉÆÌwÃ«, F ªÀAiÀÄ¸À° ì è CªÀgÄÀ §jÛgÆ É ÃzÉÃ ºÉZÄÀ ”Ñ CAvÀ zsÊÉ gÀå ºÉÃ½zÀÄ.æ UÀ¯ÁmÉ ªÀiÁrzÉÆÃgÀÄ CAzÉæ CPÀÌA¢gÀÄ, CtÚ. “¤£ÀUÃÉ £ÀÄ §Ä¢Þ E¯Áé ? £ÁªÀÅ E°èzÁÝUÀ JµÀÄÖ ZÉ£ÁßV £ÉÆÃqÉÆÌAr¢é. £ÀªÄÀ UÉ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ E®è CAvÀ ¤£Àv í æÀ ©lÖg.É .. MAzï ¥ÉÊ¸Á£ÀÆ PÉÆqÀ®,è K£ÁzÀÆæ DzÉæ ¤Ã£ÉÃ dªÁ¨ÁÝj...” CAvÉ®è K£ÉÃ£ÉÆÃ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ . £Á£ÀÄ ¸ÀÄªÀÄä¤gÀ¯ÁgÀzÉ “K£ÁzÀÆæ DzÉæ CAzÉæ ?” CAvÀ PÉÃ½zÉ. “¤£ÉA í rÛ §Ä¢Þ ¤Ã£ÀÆ vÉÆÃj¸ÉâÃqÀ!” C£ÉÆßÃ GvÀg Û À §AvÀÄ. “ºÁUÀAzÉÃæ £ÀÄ ?”

CAvÀ PÉÃ¼À¨ÃÉ PÉ¤ß¹zÀgÆ À PÉÃ¼À°®è. CªÀÄä ºÉÆgÀqÄÀ ªÁUÀ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À ªÁVzÀÝ¼ÄÀ . vÀ£ßÀ EgÀj ì PÉ G½zÀªj À UÉ ºÉÃUÀ¤ß¸ÀÄvÉÆÃÛ C£ÀÄßªÀ DvÀAPÀ J¯ÉÆÃè . ErÃ UÀÄA¦£À°è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ eÁwAiÀÄªÀgÄÀ EzÁgÉ CAzÀ ªÉÄÃ¯É MAZÀÆgÀÄ ¤gÁ¼ÀªÁAiÉÄÃÛ £ÉÆÃ. £À£ßÀ ªÀÄä CªÀ¼À ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ eÉÆÃ¥Á£À ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀg° À ,è ¹ÃgÉ ¨Ëè¸ÄÀ J®èzg À ® À Æè §ºÀ¼À CZÀÄPÑ l À ÄÖ. ✴

✴

¨É½UÉÎ LzÀPÌÉ Ã JZÀg Ñ À DAiÀÄÄÛ. gÁwæ ¸Àé®à ªÀÄ¼É §A¢vÀÄ.Û »vÀªÁzÀ ¨É¼U À ÄÀ . gÀ¸Û,É VqÀ, ªÀÄgÀ ºÀÆUÀ¼ÄÀ zsÆ À ¼ÀÄ PÀ¼z É ÄÀ £À¼£ À ½ À ¸ÀÄwÛgÄÀ vÀÛª.É EzÀ£ÄÀ ß vÀ¦à¹PÉÆAqÀgÉ K£ÉÆÃ ¤¢ü PÀ¼PÀ Æ É AqÀ ºÁUÉ. ºÉÆgÀUÉ wgÀÄUÁqÀ®Ä ºÉÆgÀm.É EªÀ¼ÁUÀ¯ÃÉ ¸ÀÆgÀå£ÀªÄÀ ¸ÁÌgÀ ±ÀÄgÀÄªÀiÁrzÀÝ¼ÄÀ . CªÀ½UÉ PÉÊ©Ã¹ ºÉÆgÀm.É JgÀqÄÀ ºÉÆ¼ÉU î ¼ À Æ À vÀÄA© ªÀÄÄaÑºÆ É ÃUÀÄªÀµÄÀ Ö UÁ½ M¼ÀU¼ É z É ÄÀ PÉÆAqÉ. DºÁ ! CzÀÄãvÀ ! J¯Áè ºÀQÌU¼ À ÄÀ £À£ßÀ ºÉ¸g À ÄÀ PÀgz É ª À ÅÀ . J¯ÉU¼ À ÄÀ £À£U À A É zÉÃ »vÀªÁV ¤ÃgÀÄ ¹A¥Àr¹zÀªÅÀ . Q« PÁ°UÉ zÁj vÉÆÃj¹vÀÄ. CªÀÅ ¤AvÁUÀ, “£À£ßÀ PÀtÄÚU¼ À ÄÀ K£ÀÄ vÉÆÃj¸ÀÄwÛªÉ ?” CxÀðªÁUÀÄwÛ®.è ºÀwg Û À ºÉÆÃV ªÀÄÄnÖz.É C®è°è £ÀÄtÄ¥ÁVgÉÆÃ §AqÉ. JgÀqÄÀ ºÉeÓÉ »AzÉ ElÄÖ £ÉÆÃrzÉ. CzÀg° À è C¸Àµ à ª ÖÀ ÁzÀ DPÁgÀ. ¸ÀÄvÀ® Û Æ £ÉÆÃrzÉ. AiÀiÁjUÉÆÃ C¯ÁmÁVgÀÄªÀ ¸ÉÊngÀ¨ÃÉ PÀÄ. C¯ÉÆA è zÀÄ E¯ÉÆA è zÀÄ ªÀÄ£ÉU¼ À ÄÀ . ªÉÆ¨ÉÊ®Ä PÀÆVvÀÄ. £À£ßÀ ºÀ¼A É iÀÄ zst À .Â “K£ï ªÀiÁrÛ¢ÃAiÀiÁ ªÀiÁgÁAiÀiÁ ? ¤Ã¤zÁÝUÀ vÀ¯É ©¹ EgÀ°®è. §AzÀªg À ÁågÆ À ¸Àj ºÉÆÃUÁÛ E®è. ªÀÄvÉÛ ¨Á ªÀiÁgÁAiÀiÁ. ¤£Àß£ÀÄß PÀ½¹ vÀ¥ÅÀ à ªÀiÁrzÉ. ªÉÆzÀ°£ÀzQÀ ÌAvÀ JgÀqÄÀ ¥ÀlÄÖ ¸ÀA§¼À PÉÆrÛÃ¤. F ºÁ¼ÀÄ ©¦ EAzÀ MzÁÝqÆ É ÃQÌAvÀ ¤£ÀUÉ PÉÆqÀÄªÀÅzÉÃ ªÉÄÃ®Ä” MAzÉÃ G¸ÀÄjUÉ ªÀiÁvÁrzÀ. £À£ßÀ ªÀiË£À K£À¤¹vÉÆÃ “E®è C£Àß¨ÉÃqÀ. §AzÀÄ©qÀÄ” CAzÀ. £À£U À É K£ÀÄ ºÉÃ¼À¨ÃÉ PÉÆÃ w½AiÀÄzÉ, “ºÀÆA. §gÉÆÃPÉ ªÀÄÄAZÉ ¥sÇÉ Ã£ï ªÀiÁrÛÃ¤” CAzÀÄ ¥sÇÉ Ã£ï r¸ïPÀ£PÉ ïÖ ªÀiÁrzÉ. ªÀiÁgÀ£ÃÉ ¢£À ¨É½UÉÎ EªÀ¼£ À Æ À ß J¼ÉvA À zÉ. ¨É¼V À £À CrUÉ ªÀÄ£É¬ÄAzÀ EªÀ¼£ À ÄÀ ß ©r¹PÉÆAqÀÄ §gÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sª À ® À .è EªÀ½UÉ AiÀiÁªÀ DPÁgÀªÇÀ PÁt°®è. ªÀÄ£ÉUÉ »AwgÀÄUÀ®Ä CªÀ¸g À À ªÀiÁrzÀ¼ÄÀ . £À£U À É ¹lÄÖ . “K£ÀÄ N¢ JAxÁ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀgÆ À ¤ÃªÀÅ ºÉAUÀ¸j À UÉ CrUÉ ªÀÄ£É ©nÖgPÀ ÌÉ DUÀ®è C¯Áé” “UÉ¼w À UÉ ºÉjUÉAiÀÄ ¢£ÀU¼ À ÄÀ . M§â¼ÃÉ EzÁÝ¼.É ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß ±Á¯ÉUÉ PÀ½¹ CªÀ¼À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÀÄ.” “ D¦üÃ¹UÉ ºÉÆÃUÀ¯Áé ?” “ E®è.” “J¯É¯ è Æ É Ãè ºÉÃUÉÃí UÉÆÃ ¥ÀjZÀAiÀÄ DzÀª£ æÀ ßÉ ¯Áè CµÉÆA Ö zÀÄ £ÉÆÃqÉÆÌ¼Æ É ¥Àª æ ÄÉ ÃAiÀÄ K£ÀÄ ?” “ªÀÄUÀÄ ¥À¥ æ A À ZÀPÌÉ §jÛÃ¤ CAzÁUÀ ¸ÁéUw À ¸ÉÆÃzÀÄ CªÀ±åÀ . AiÀiÁgÀ ªÀÄUÀÄ DzÉÃæ £ÀÄ? fÃªÀQÌAvÀ zÀÄqÀÄØ zÉÆqÀz Ø ÁUÁâgÄÀ Ý. ¯Á¸ï D¥sï ¥ÉÃ EªÀvÄÀ .Û ” “¤£Àß ªÀÄPÀÌ¼À UÀw ?” “¤ÃªÀÅ ªÀÄ®V K¼ÉÆÃ ºÉÆwÛUÉ ªÀÄUÀ¼ÄÀ vÀÄA¨Á zÉÆqÀª Ø ¼ À ÁV©lÄî. vÀªÄÀ ä££ À Æ À ß £ÉÆÃqÉÆÌÃvÁ¼É. DzÀgÉ RÄ²AiÀiÁUÀÆ EzÁ¼É !” “£À£ßÀ ¹ÜwAiÀÄÆ ºÉjUÉVAvÀ K£ÀÄ PÀ«Ää ?” £Á£ÀÄ vÀªiÀ ÁµÉ ªÀiÁqÀÄwÛ®.è CªÀ½UÉ UÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ. “£À£ßÀ £ÀÆß J®èjUÀÆ ºÀAa ¤£Àß£ÀÆß J®èjUÀÆ ºÀAaPÉÆAqÀÄ K£ÀÄ ¸Á¢ü¸® À Ä ºÉÆgÀn¢AiÀiÁ ?” CAzÉ. £À£ßÀ £ÉßÃ ¢nÖ¹zÀ¼ÄÀ . £À£ßÀ JzÉAiÀÄ°è CªÀ¼À vÀ¯É MgÀVvÀÄ. £À£ßÀ PÉÊUÀ¼ÄÀ CªÀ¼À ¸ÀÄvÀÛ. £ÀªÄÀ ä ¸ÀÄvÀÛ §gÉÃ §AiÀÄ®Ä. «ÃuÁ ºÁ¸À£ï f-1, ²æÃ ºÀj¤ªÁ¸À gÉ¹qÉ¤ì, £ÀA.134, 2£ÉÃ ªÀÄÄRå gÀ¸ÛÉ 1£ÉÃ CqÀØg¸ À Û,É DªÀ®ºÀ½î, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 026

186 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 187

188 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

✎ ¸ÀÄ±ÀÄævÀ

±Àé DgÉÆÃUÀå ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ªÀÄ£ÀÄµÀå£À DgÉÆÃUÀå ºÉÃVgÀ¨ÃÉ PÀÄ ºÁUÀÆ £ÀªÀÄä DgÉÆÃUÀå PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß £Á®ÄÌ ‘GzÀåªÀÄ’UÀ¼ÀÄ K£É®èª£ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ J£ÀÄßªÀÅzÀPÌÉ MAzÀÄ ªÁåSÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÉ. ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄvÀÛªÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ GzÀåªÀÄ ªÉÊzÀågÀÄ ¨sÁgÀvª À ÇÀ ¸ÀºÁ F ªÁåSÉåAiÀÄ£ÀÄß M¦à , ¥Àw æ AiÉÆÃªÀð ¨sÁgÀwÃAiÀÄ¤UÉ ºÁUÀÆ ªÉÊzÀågÀ£ÀÄß ‘GvÁà¢¸ÀÄªÀ’ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄºÁ zÉÊ»PÀ DgÉÆÃUÀå, ªÀiÁ£À¹PÀ DgÉÆÃUÀå ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ DgÉÆÃUÀåU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀ®Ä vÁwéPª À ÁV M¦àz.É EªÀÅUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¯ÉÊAVPÀ DgÉÆÃUÀå ºÁUÀÆ «zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄ GzÀåªÀÄ ¥ÀAZÀvÁgÁ DzsÁåwäPÀ DgÉÆÃUÀåªÀ£ÄÀ ß ¤ÃqÀÄªÀ UÀÄgÀÄvÀgÀ dªÁ¨ÁÝjUÉ ¨ÁzsåÀ ªÁVzÉ. ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ¼À ªÉÊ¨sÀªÀªÀ£ÀÄß £Áa¸ÀÄªÀ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ/ PÉÃªÀ® gÉÆÃUÀU¼ À À C£ÀÄ¥À¹Üw CxÀªÁ CAUÁAUÀU¼ À À ¸ÀªÄÀ UÀæ G¥À¹ÜwAiÉÄÃ ¸ÀgÀtÂAiÀÄ D¸ÀàvÉæUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ £À¹ðAUï ºÉÆÃªÀiïUÀ¼ÀÄ. DgÉÆÃUÀåª® À è J£ÀÄßªÀ PÀlÄªÁ¸Àª Û ª À £ À ÄÀ ß CjwzÉ. F »£Éß¯ÉAiÀÄ°è £ÁªÀÅ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ GzÀåªÀÄ ¥ÀævÀåPÀëªÁV ºÁUÀÆ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV EA¢£À DgÉÆÃUÀå PÉÃë vÀz æ À ¹ÜwUÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ «ZÁgÀ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ QzÉ. ²æÃ¸ÁªÀiÁ£Àå£À DgÉÆÃUÀå ªÉZÀÑzÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß «±Àé¸A À ¸ÉÜAiÀÄ DgÉÆÃUÀå ªÁåSåÉ ºÉÃUÉ UÀU£ À PÀ ÄÀ ¸ÀÄªÀÄªÁVAiÉÄÃ G½AiÀÄ°zÉ J£ÀÄßªÀÅzÀ£ÄÀ ß ªÀÄ£ÀUÁt¨ÉÃQzÉ. ‘ºÉÆgÀÄªÉªÀÅ’ JAzÀÄ D±Áé¸À£É ¤ÃqÀÄªÀ «ªÀiÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ £ÀªÄÀ ä DgÉÆÃUÀå PÉÃë vÀª æ £ À ÄÀ ß £Á®ÄÌ ‘GzÀåªÄÀ ’UÀ¼ÄÀ ¤AiÀÄAwæ¸ÄÀ vÀª Û .É ºÁUÀÆ £Á®Ì£ÉAiÀÄ GzÀåªÀÄ gÉÆÃUÀ ¤ªÁgÀuÉ ºÁUÀÆ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ GzÀåªÄÀ ªÉÊzÀågÄÀ ºÁUÀÆ ªÉÊzÀåg£ À ÄÀ ß ‘GvÁà¢¸ÀÄªÀ’ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¤UÀæºÀPÁÌV CUÀvÀå OµÀzsÀUÀ¼À£ÀÄß, ®¹PÉUÀ¼À£ÀÄß, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄºÁ«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÄÀ . JgÀq£ À A É iÀÄ GzÀåªÄÀ ¥ÀAZÀvÁgÁ ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ¼À G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß, ¸ÉÖAmïì ªÀÄÄAvÁzÀ aQvÁì ¸ÁzsÀ£À ªÉÊ¨sª À ª À £ À ÄÀ ß £Áa¸ÀÄªÀ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ/¸Àgt À A Â iÀÄ D¸Àv à U æÉ ¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ £À¹ðAUï UÀ¼À£ÀÄß GvÁà¢¸ÀÄªÀ PÁSÁð£ÉUÀ¼ÀÄ. EAzÀÄ F ºÉÆÃªÀiïUÀ¼ÄÀ . ªÀÄÆgÀ£A É iÀÄ GzÀåªÄÀ ¥Àv æ åÀ Pª ëÀ ÁV ºÁUÀÆ ¥ÀgÆ É ÃPÀª ë ÁV ²æÃ¸ÁªÀiÁ£Àå£À DgÉÆÃUÀå ªÉZz ÑÀ À dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ‘ºÉÆgÀÄªÉªÅÀ ’ JAzÀÄ D±Áé¸£ À É £Á®ÄÌ GzÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄUÉ EµÀÖ«gÀ° CxÀªÁ ¤ÃqÀÄªÀ «ªÀiÁ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ £Á®Ì£A É iÀÄ GzÀåªÄÀ gÉÆÃUÀ ¤ªÁgÀuÉ ºÁUÀÆ E®è¢gÀ° MAzÀ£ÉÆßAzÀÄ CªÀ®A©¹PÉÆAqÀÄ ¤UÀº æ PÀ ÁÌV CUÀvåÀ OµÀzU Às ¼ À £ À ÄÀ ß, ®¹PÉU¼ À £ À ÄÀ ß, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ G¥ÀPg À t À UÀ¼£ À ÄÀ ß, ¸ÉÖAmïì §zÀÄPÀ¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ ¸ÀÈ¶ÖAiÀiÁVzÉ. ªÀÄÄAvÁzÀ aQvÁì ¸Ázs£ À U À ¼ À £ À ÄÀ ß GvÁà¢¸ÀÄªÀ PÁSÁð£ÉU¼ À ÄÀ . EAzÀÄ F £Á®ÄÌ F eÉÃqÀeÁ®zÀ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ GzÀåªÄÀ UÀ¼ÄÀ (ºÁUÀÆ F GzÀåªÄÀ zÀ°g è ÄÀ ªÀªg À ÄÀ ) vÀªÄÀ UÉ EµÀÖ«gÀ° CxÀªÁ E®è¢gÀ° ²æÃ¸ÁªÀiÁ£Àå£ÀÄ C¤ªÁAiÀÄð ºÀÄ¼ÀÄªÁV MAzÀ£Æ É ßAzÀÄ CªÀ®A©¹PÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀ¨ÃÉ PÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ ¸ÀÈ¶ÖAiÀiÁVzÉ. F ¹QÌºÁQPÉÆArzÁÝ£É. F eÉÃqÀeÁ®zÀ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ²æÃ¸ÁªÀiÁ£Àå£ÄÀ C¤ªÁAiÀÄð ºÀÄ¼ÀÄªÁV ¹QÌºÁQPÉÆArzÁÝ£.É F £Á®ÆÌ eÉÃqÀU¼ À ÄÀ F ºÀÄ¼ÀÄªÀ£ÄÀ ß ¸ÁªÀPÁ±ÀªÁV ¨sQÀ ë¸ÄÀ vÁÛ £Àq¢ É ªÉ. £Á®ÆÌ eÉÃqÀUÀ¼ÀÄ F ªÉÊzÀågÀÄ ºÀÄ¼ÀÄªÀ£ÀÄß ¸ÁªÀPÁ±ÀªÁV ªÉÊzÀågÄÀ JAzÁUÀ DzsÄÀ ¤PÀ ªÉÊzÀå«eÁÕ£À ¥Àz« À Ãzsg À g À £ À ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ E°è ¥ÀjUÀt¸ Â ¨ À ÃÉ PÁVzÉ. ¨sÀQë¸ÀÄvÁÛ £ÀqÉ¢ªÉ. ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ «eÁÕ£U À ¼ À À ¥Àz« À Ãzsg À g À £ À ÄÀ ß E°è ¥ÀjUÀt¹ Â ®è. ¨sÁgÀvz À ° À è ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ²PÀëtªÀ£ÄÀ ß g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 189

¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ½ ¤AiÀÄAwæ¸ÄÀ wÛz.É J®è ¸ÀPÁðj ºÁUÀÆ SÁ¸ÀV PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÄÀ F ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÁå¦A Û iÀÄ°è §gÀÄvÀª Û .É PÀ£ÁðlPÀz° À è JA.©.©.J¸ï. ²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß 12 ¸ÀPÁðj ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ «zÁå®AiÀÄUÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ 34 SÁ¸ÀV ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ «zÁå®AiÀÄUÀ¼ÄÀ ¤ÃqÀÄwÛª.É F «zÁå®AiÀÄUÀ¼ÄÀ ¥Àw æ ªÀµð À PÀ¤µÀ× 6,900 ªÉÊzÀåg£ À ÄÀ ß ‘GvÁà¢¸ÀÄwÛª’É (MAzÀÄ PÁ¯ÉÃfUÉ 150 ªÉÊzÀågA À vÉ 34 PÁ¯ÉÃdÄUÀ½AzÀ 6,900 ªÉÊzÀågÄÀ ). F 6,900 ªÉÊzÀågÆ À G£ÀßvÀ ²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß ¥ÀqA É iÀÄ®Ä EµÀÖ¥q À ÄÀ vÁÛg.É AiÀiÁgÀÆ JA.©.©.J¸ï. CµÀÖPÌÉ ªÀiÁvÀæ vÀªÄÀ ä ²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß ªÉÆlPÀÄUÉÆ½¸À®Ä §AiÀÄ¸ÀÄªÀÅ¢®è. JA.©.©.J¸ï. ¥ÀÇtðUÉÆ½¹zÀ ¥Àw æ AiÉÆ§â ªÉÊzÀå£Æ À ±ÀvÁAiÀÄÄ UÀvÁAiÀÄÄ ¸ÁßvÀPÆ É ÃvÀg Û À ²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß ¥ÀÇtðUÉÆ½¸À®Ä ºÀg¸ À ÁºÀ¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛ£.É PÀ£ÁðlPÀz° À è JA.r. CxÀªÁ JA.J¸ï.£ÀAvÀºÀ ¸ÁßvÀPÆ É ÃvÀg Û À ¥Àz« À AiÀÄ£ÀÄß 78 ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼° À ,è ¸ÁßvÀPÆ É ÃvÀg Û À r¥ÉÇÃè ªÀiÁªÀ£ÄÀ ß 61 «µÀAiÀÄUÀ¼° À è ¥ÀqA É iÀÄ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÁßvÀPÆ É ÃvÀg Û À ²PÀt ë zÀ £ÀAvÀgÀ 45 «µÀAiÀÄUÀ¼° À è ¦JZï.r. ¥Àz« À AiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ 51 «µÀAiÀÄUÀ¼° À è JA.¹JZï. CxÀªÁ r.JA. ¥Àz« À AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqA É iÀÄ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¸ÁßvÀPÆ É ÃvÀg Û À «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ºÁUÉ ¹ÃlÄUÀ¼ÄÀ PÉÃªÀ® ©r ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ EgÀÄvÀÛª.É F ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼° À è PÉ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ ‘gÁd«zÉå’UÀ¼ÁVªÉ. F gÁd«zÉåU¼ À £ À ÄÀ ß PÀ°AiÀÄÄªÀªg À ÄÀ vÀªÄÀ ä ªÀÈwÛ §zÀÄQ£À°è C¥ÁgÀ ºÀtªÀ£ÄÀ ß ¸ÀA¥Á¢¸À§ºÀÄzÀÄ. gÉÃrAiÀiÁ®f, ¸Àdðj, DxÉÆðÃ¥ÉrPïì , ªÉÄr¹£ï, ¦ÃrAiÀiÁnæPïì ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ gÁd«zÉåUÉ PÉ®ªÀÅ GzÁºÀgu À U É ¼ À ÄÀ . ªÉÊzÀågÀÄ, ªÉÊzÀågÀ£ÄÀ ß ºÉvÛª À g À ÄÀ , ªÉÊzÀågÀ£ÄÀ ß C½AiÀÄgÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä vÀÄ¢UÁ®°è ¤AwgÀÄªÀ ‘PÀ¦UÀ¼ÄÀ ’ (PÀ£Áå¦vÀÈUÀ¼ÄÀ ) F gÁd«zÉåU¼ À £ À ÄÀ ß PÀ°AiÀÄ®Ä

190 ÖæãÓÜñÜá

CUÀvåÀ ªÁzÀ ¹ÃlÄUÀ¼£ À ÄÀ ß zÀQÌ¹PÉÆ¼Àî®Ä ªÀÄÄV©Ã¼ÀÄvÁÛg.É F ¹ÃlÄUÀ¼ÄÀ PÉÃªÀ® PÉÆÃnUÀ¼° À è ªÀiÁvÀæ ºÀgÁfUÉ §gÀÄvÀª Û .É ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ ¨ÉÆÃnUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÆ¼ÀÄîªA À vÉ, EªÀgÄÀ PÉÆÃnUÀ¼£ À ÄÀ ß ZÉ°è F gÁd«zÉåAiÀÄ ¹ÃlÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÆ¼Àî§®ègÄÀ ! gÁd«zÉåU¼ À À £ÀAvÀgÀ G½AiÀÄÄªÀ ¸ÁßvÀPÆ É ÃvÀg Û À «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¨É¯A É iÀÄÄ PÉÆÃnUÀ½AzÀ PÀª æ ÄÉ Ãt zÀ±® À PÀU ë ½ À UÉ E½AiÀÄÄvÀz Û .É zÀ±® À PÀ¢ ë AzÀ PÉÆ£ÉUÉ ¦ü¹AiÀiÁ®fAiÀÄAvÀºÀ «µÀAiÀÄUÀ¼A À vÀºÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ 50,000 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ª À g À U É Æ À ªÀiÁgÁlªÁUÀÄvÀª Û .É AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄUÀ¼¯ À Áèzg À Æ À ¸Àj, MAzÀÄ ¸ÁßvÀPÆ É ÃvÀÛgÀ ¥Àz« À AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqA É iÀÄ¯ÉÃ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ºÀo« À gÀÄªÀ ªÉÊzÀågÄÀ ¦ü¹AiÀiÁ®fAiÀÄAvÀºÀ «µÀAiÀÄªÀ£ÄÀ ß Dj¹PÉÆ¼ÀÄîvÁÛg.É gÉÆÃVUÀ½UÉ £ÉÃgÀ aQvÉì ¤ÃqÀ®Ä CªÀPÁ±À«gÀzÀ EAvÀºÀ ‘¥ÀÅr’ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö ªÉÊzÀågÄÀ CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁqÀ®Ä EµÀÖ¥q À ÄÀ ªÀÅ¢®è. CªÀgÄÀ JA.©.©.J¸ï. ªÀÄlÖz° À èAiÉÄÃ G½AiÀÄÄªÀ PÀpt wÃªÀiÁð£Àª£ À ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîvÁÛg.É ºÉvª ÛÀ g À ÄÀ vÀªÄÀ ä ªÀÄPÀÌ¼À JA.©.©.J¸ï. ºÁUÀÆ ¸ÁßvÀPÆ É ÃvÀg Û À ²PÀt ë UÀ½UÉ ºÀtªÀ£ÄÀ ß ºÀÆqÀÄvÁÛg.É F M¼ÉîAiÀÄ ºÀÆrPÉ (E£Éé¸ïÖªÄÉ Amï) £Á¼É CªÀjUÉ C¥ÁgÀ ¯Á¨sª À £ À ÄÀ ß vÀgÄÀ vÀz Û .É EµÀÄÖ ºÀtªÀ£ÄÀ ß vÉvÄÀ Û N¢ ¸ÁßvÀPÆ É ÃvÀÛgÀ ¥Àz« À AiÀÄ£ÀÄß ¥Àqz É À vÀdÕªÊÉ zÀågÀ£ÄÀ ß ‘w¥Áàg½ À î’UÉ ºÉÆÃV C°è ¤ªÀÄä ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß £Àq¹ É JAzÀg,É CªÀgÄÀ ºÉÃUÉ vÁ£ÉÃ ºÉÆÃUÀ§®ègÄÀ ? CªÀgÄÀ , CªÀgÀ ºÉvª ÛÀ g À ÄÀ ºÁUÀÆ ‘PÀ¦’UÀ¼ÄÀ , vÀªÄÀ ä ºÀÄqÀÄUÀ «zÉÃ±ÀPÌÉ ºÉÆÃV ºÉa£ Ñ À ²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß ¥ÀqA É iÀÄ° CxÀªÁ gÁdzsÁ¤AiÀÄ°è zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ D¸ÀàvU æÉ ¼ À ° À è PÀ£¯ ìÀ ÖÉAmï DUÀ° E®èªÃÉ vÀ£ßÀ zÉÃ £À¹ðAUï ºÉÆÃªÀiï E®èªÃÉ D¸Àv à AæÉ iÀÄ£ÀÄß PÀnÖ ºÀt ªÀiÁqÀ° J£ÀÄßªÀ MvÀq Û z À ° À g è ÄÀ vÁÛg.É ºÀtªÀ£ÄÀ ß ©wÛ DVzÉ ! GvÀÛªÄÀ ¨É¼A É iÀÄ£ÀÄß ¥ÀqA É iÀÄÄªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ J£ÀÄßªÀÅzÀgv À ÛÀ ªÀiÁvÀæ CªÀgÀ UÀªÄÀ £À PÉÃA¢æÃPÀÈvÀªÁVgÀÄvÀÛz.É EAvÀºÀ

g®ÜÊÜÄ 2014

ªÉÊzÀåjUÁVAiÉÄÃ DgÉÆÃUÀå PÉÃë vÀz æ À G½zÀ ªÀÄÆgÀÄ GzÀåªÀÄUÀ¼ÄÀ PÁvÀj¸ÀÄwÛgÄÀ vÀÛªÉ ! D¸ÀàvÉæUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvz À ° À è ²æÃªÀÄAvÀ ªÉÊzÀågÄÀ ‘DgÉÆÃUÀå G¢ÝªÄÉ ’AiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÁÝg.É F DgÉÆÃUÀå GzÀåªÄÀ zÀ »£Éß¯ÉAiÀÄ°è DgÉÆÃUÀå ¥Àª æ Á¸ÉÆÃzÀåªÄÀ ªÀÅ (ªÉÄrPÀ¯ï lÆj¸ÀA) ¨sÁgÀvz À ° À è §®ªÁV ¨ÉÃgÀÄ ©qÀÄwÛz.É ªÉÄrPÀ¯ï lÆj¸ÀA ¯Á¨sª À £ À ÄÀ ß ¥ÀqA É iÀÄ®Ä ¨sÁgÀwÃAiÀÄ GzÀåªÄÀ ¥ÀwUÀ¼ÄÀ CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ D¸ÀàvU æÉ ¼ À £ À ÄÀ ß ºÁUÀÆ ªÉÊzÀågÀ£ÄÀ ß ¹zÀÞ ¥Àr¸ÀÄwÛzÁÝg.É C¥ÉÇÃ¯ÉÆ ¸ÀªÄÀ ÆºÀ D¸ÀàvæÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß ZÉ£ À ßÉ öÊ ªÀÄÆ®zÀ qÁ|| ¥Àv æ Á¥ï ¹. gÉrA Ø iÀÄªÀgÄÀ 1983gÀ°è DgÀA©ü¹zÀgÄÀ . EªÀgÀ D¸ÀàvU æÉ ¼ À ÄÀ ¨sÁgÀvz À À eÉÆvÉUÉ ²æÃ®APÁ, ¨ÁAUÁèzÃÉ ±À, WÁ£À, £ÉÊfÃjAiÀÄ, ªÀiÁj±À¸ï, PÀmÁgï, NªÀÄ£ï, PÀÄªÉÊmï ªÀÄÄAvÁzÀ zÉÃ±ÀU¼ À ° À è EªÉ. EªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä D¸Àv à U æÉ ¼ À ° À è CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ aQvÉA ì iÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä, CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ D¸ÀàvU æÉ ¼ À À UÀÄtªÀÄlÖª£ À ÄÀ ß ¤tð¬Ä¹ ¥Àª æ iÀ Át¥Àvª æÀ £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄªÀ (EAlgï£Áå±£ À ¯ À ï ºÉ¯ïÛ PÉÃgï CQær±À£ï) CªÉÄjPÀ£ï ªÀÄÆ®zÀ ‘eÁ¬ÄAmï PÀ«Ä±À£ï EAlgï £Áå±£ À ¯ À ï’ (eÉ¹L) ªÀiÁ£ÀåvA É iÀÄ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ¥Àqz É g À ÄÀ . ¨sÁgÀvz À ° À è 71 mÉ° ªÉÄr¹£ï PÉÃAzÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÁÜ¦¹gÀÄªÀgÄÀ . 2007gÀ°è ¨sÁgÀvz À À ¥Àx æ ª À ÄÀ ‘ºÉ¯ïÛ ¹n’AiÀÄ£ÀÄß ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À°è DgÀA©ü¹zÀgÄÀ . F DgÉÆÃUÀå £ÀUj À AiÀÄ°è MAzÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ «zÁå®AiÀÄ ºÁUÀÆ J®è ¥Àª æ ÄÀ ÄR D¸ÀàvU æÉ ¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ DgÉÆÃUÀå PÉëÃvÀU æ ¼ À À ¸ÉÃªÉU¼ À ÄÀ MAzÉÃ PÀqÉ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛª.É ¨sÁgÀvz À ° À è DgÉÆÃUÀå GzÀåªÄÀ ªÀ£ÄÀ ß ¸ÁÜ¦¹ ««zsÀ zÉÃ±ÀU¼ À À gÉÆÃVUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨sÁgÀvz À À ¥Àª æ ÄÀ ÄR £ÀUg À U À ¼ À ÁzÀ ªÀÄÄA¨ÉÊ, ¢°è, PÉÆÃ®ÌvÛ,À ºÉÊzÀgÁ¨Ázï, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ, ZÉ£ßÉ öÊ£ÀvÛÀ ¸É¼A É iÀÄ®Ä J®è GzÀåªÄÀ ¥ÀwUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ äzÃÉ DzÀ eÁUÀwPÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ D¸Àv à U æÉ ¼ À £ À ÄÀ ß ¤«Äð¹ªÉ. £ÁgÁAiÀÄt ºÀÈzÀAiÀiÁ®AiÀÄ, ªÀÄtÂ¥Á® D¸Àv à U æÉ ¼ À ÄÀ vÀªÄÀ äzÃÉ DzÀ ºÉ°¥ÁåqïUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢ªÉ. eÁUÀwPÀ D¸Àv à U æÉ ¼ À ° À è DUÀÄªÀ RaðVAvÀ®Æ PÀrªÉÄ ªÉZz ÑÀ ° À è eÁUÀwPÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ aQvÉìAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛª.É MAzÀÄ ¯ÉPÌÀ z° À è EzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ ¨É¼ª À t À U Â É J£Àß§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ EAvÀºÀ D¸Àv à U æÉ ¼ À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄªÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ²æÃªÀÄAvÀgÄÀ , F D¸ÀàvU æÉ ¼ À ÄÀ «¢ü¸ÄÀ ªÀ (¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ªÀÄnÖUÉ zÀÄ¨ÁjAiÀiÁzÀ) ±ÀÄ®Ìª£ À ÄÀ ß ¸ÀAvÉÆÃµÀ¢AzÀ vÉvÄÀ Û aQvÉAì iÀÄ£ÀÄß ¥ÀqAÉ iÀÄÄvÁÛg.É ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ GzÀåªÀÄzÀ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ D¸ÀàvU æÉ ¼ À ÄÀ C¥ÉÇÃ¯ÉÆ D¸ÀàvU æÉ ¼ À ÄÀ ¥sÇÉ Ãnð¸ï D¸ÀàvU æÉ ¼ À ÄÀ ªÁvÀì®å ºÉ¯ïÛ PÉÃgï ªÀiÁåPïì ºÉ¯ïÛ PÉÃgï ªÀÄtÂ¥Á¯ï D¸ÀàvU æÉ ¼ À ÄÀ

40 50 17 10 17

±ÀAPÀgÀ £ÉÃvÁæ®AiÀÄ £ÁgÁAiÀÄt ºÀÈzÀAiÀiÁ®AiÀÄ ªÉÇPÁqïð D¸ÀàvU æÉ ¼ À ÄÀ PÉÆ®A©AiÀÄ K¶AiÀÄ D¸ÀàvU æÉ ¼ À ÄÀ UÉÆèÃ§¯ï D¸ÀàvU æÉ ¼ À ÄÀ

9 11 17 08 5

¢Ã¥ÀzÀ PÉ¼U À É £Ég¼ À ÄÀ EgÀÄªÀ ºÁUÉ, £ÀªÄÀ ä ¨sÁgÀvz À ° À ègÄÀ ªÀ ªÀÄzsåÀ ªÀÄ, PÉ¼ª À ÄÀ zsåÀ ªÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄlÖzÀ D¸ÀàvU æÉ ¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ £À¹ðAUï ºÉÆÃªÀiïUÀ¼ÄÀ , £À«®£ÀÄß PÀAqÀ PÉA§ÆvÀzA À vÉ, F §ÈºÀvï ¸Àg¥ À ½ À D¸ÀàvU æÉ ½ À UÉ ¸Àj ¸ÀªÄÀ £ÁzÀ UÀÄtªÀÄlÖ aQvÉA ì iÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä «¥s® À ªÁVzÀÝgÆ À ±ÀÄ®Ìª£ À ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ CzÉÃ ªÀÄlÖz° À è ªÀ¸Æ À ° ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀg° À è »AzÉ ©¢Ý®.è ¥Àz æ Ás £ÀªÁV EAvÀºÀ D¸Àv à U æÉ ¼ À ÄÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ²æÃ¸ÁªÀiÁ£Àå£À g®ÜÊÜÄ 2014

¥Á°UÉ ‘C¤ªÁAiÀÄð ±À¤’UÀ¼ÁV (£É¸¸ À j À F«¯ï) PÁqÀÄwÛª.É EAvÀºÀ D¸Àv à U æÉ ¼ À ° À è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄªÀ PÀ£¯ ìÀ A ÖÉ mï ¥Àe æ ÁÕ¥ÇÀ ªÀðPÀªÁV vÀ£ßÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¤Ãw¸ÀA»vÉU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀnÖlÄÖ D¸ÀàvU æÉ É §gÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É M§âgÄÀ MAzÀÄ ¥Àw æ ¶×vÀ D¸ÀàvA æÉ iÀÄ°è PÀ£ì¯ À ÖÉAmï DV PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀg,É CªÀgÀ ±ÉÊPÀt ë PÂ À CºÀðvÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ F PÉ¼PÀ A À qÀ CºÀðvÉU¼ À Æ À EgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ : ✴ ¤UÀ¢vÀ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ ºÉÆgÀgÆ É ÃVUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ✴ ¤UÀ¢vÀ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ gÉÆÃVUÀ¼£ À ÄÀ ß D¸ÀàvA æÉ iÀÄ°è zÁR®Ä ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ✴ ¤UÀ¢vÀ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ ±À¸ÛçÀ aQvÉìU¼ À £ À ÄÀ ß £ÀqÉ¸À¨ÉÃPÀÄ. ✴ ¤UÀ¢vÀ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ±Á¯Á ¥ÀjÃPÉëU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁr¸À¨ÃÉ PÀÄ. ✴ ¤UÀ¢vÀ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ OµÀzU Às ¼ À £ À ÄÀ ß §gÉAiÀÄ¨ÉÃPÀÄ. PÀ£ì¯ À ÖÉAmï ªÉÊzÀå£À ªÉÄÃ¯É ªÉÄÃ®ÌAqÀ ‘qÉªÆ É ÃQèÃ¸ï RqÀÎ’UÀ¼ÄÀ ¸ÀzÁ vÀÆUÀÄ©¢ÝgÄÀ vÀÛª.É ¥Àw æ wAUÀ¼ÄÀ PÀ£ì¯ À ÖÉAmï ªÉÊzÀå£À ‘j¥ÉÇÃmïð PÁqïð’ CªÀ£À PÉÊUÉ §gÀÄvÀz Û .É CzÀg° À è CªÀ£À D wAUÀ¼À ¸Ázs£ À ¬ É ÄgÀÄvÀz Û .É ªÉÄÃ®ÌAqÀ ¤UÀ¢vÀ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸¢ À zÀÝgÉ ‘JZÀj Ñ PÉ’AiÀÄ PÉA¥ÀÅ ¢Ã¥À PÁtÄvÀz Û .É JgÀqÄÀ JZÀj Ñ PÉU¼ À À £ÀAvÀgª À ÇÀ PÀ£¯ ìÀ ÖÉAmï vÀ£ßÀ ‘£Àqv À ’É AiÀÄ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹PÉÆ¼Àî¢zÀÝg,É DvÀ££ À ÄÀ ß PÀ£ì¯ À ÖÉAmï ºÀÄzÉÝ¬ÄAzÀ ªÀeÁ ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É DUÀ D PÀ£¯ ìÀ ÖÉAmï ºÉÆmÉÖ¥ÁrUÁV E£ÁåªÅÀ zÉÆÃ D¸ÀàvæÉ E®èªÃÉ £À¹ðAUï ºÉÆÃªÀiï ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É PÀ£¯ ìÀ A ÖÉ lÄUÀ¼ÄÀ DAiÀÄPÀn£ Ö À D¸Àv à A æÉ iÀÄ°ègÄÀ ªÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÆ É qÀ®Ä EµÀÖ¥q À ÄÀ ªÀÅ¢®è. ºÁUÁV ‘¢£Á ¸ÁAiÉÆÃªÀjUÉ C¼ÉÆÃªÀAiÀiÁðgÀÄ’ JAzÀÄ gÉÆÃVUÉ ¨sj À ¸ÀÄªÀ ±ÀQÛ EzÉAiÉÆÃ E®èªÇÉ Ã, vÀ£ßÀ PÉÆÃmÁªÀ£ÄÀ ß ¥ÀÇtðUÉÆ½¸ÀÄªÀvÛÀ UÀªÄÀ £À ºÀj¸ÀÄvÁÛ£.É CUÀvåÀ «gÀ° CxÀªÁ E®è¢gÀ° ¹.n. ¸ÁÌ å£ï, JA.Dgï.L. ¸ÁÌ å£ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛ£.É ¨ÁqÀðgï ¯ÉÊ£ï PÉÃ¸ÀÄUÀ¼À DAfAiÉÆÃ¥Áè¹Ö CxÀªÁ ¨ÉÊ¥Á¸ÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ vÁÛ£.É ‘C£ÀUv À åÀ ’ UÀ¨ð Às PÉÆÃ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß QvÉÛ¸A É iÀÄÄvÁÛ£.É ¹¸ÉÃjAiÀÄ£ï ±À¸ÛçÀ aQvÉìU¼ À ÄÀ ¸Àªð É Ã¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV £ÀqA É iÀÄÄvÀÛª.É vÀ£ßÀ ªÀÄUÀ E®èªÃÉ ªÉÆªÀÄäUÀ ‘¤¢ðµÀ’Ö £ÀPv ëÀ z æÀ ¯ À ÃèÉ ºÀÄlÖ¨ÃÉ PÉAzÀÄ §AiÀÄ¸ÀÄªÀªg À ÄÀ ¹¸ÉÃjAiÀÄ£ï ±À¸çÛÀaQvÉì ªÀiÁr¹PÉÆ¼Àî®Ä ºÁvÉÆgÉAiÀÄÄvÁÛg.É ºÁUÉAiÉÄÃ ``AiÀiÁªÀ ªÀÄÄmÁ×½ ºÉjUÉ £ÉÆÃªÀ£ÄÀ ß w£ÀÄßvÁÛ¼,É ¹¸ÉÃjAiÀÄ£ï ªÀiÁr©r qÁPÉÖç'' JAzÀÄ DeÁÕ¦¸ÀÄªÀ CªÀÄätA ÚÂ iÀÄA¢gÀ ¥Àª æ iÀ ÁtªÀÇ ºÉZÄÀ w Ñ Ûz.É ºÁUÁV PÀ£ì¯ À ÖÉAmï J£ÀÄßªÀ ‘PÀlÄPÀ’£ÀÄ ¸ÀzÁ ¸ÀÆPÀÛ ``PÀÄj''AiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄvÀÛ¯ÃÉ EgÀÄvÁÛ£.É K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ? vÀdÕªÊÉ zÀå£ÁUÀ®Ä PÉÆÃnUÀ¼£ À ÄÀ ß ©wÛgÄÀ ªÀ ªÉÊzÀå, DzÀµÄÀ Ö ¨ÉÃUÀ PÉÆÃnPÉÆÃnUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨É¼z É ÄÀ ºÀtªÀ£ÄÀ ß PÀmÁªÀÅ ªÀiÁr¸À®Ä D¸ÀàvA æÉ iÀÄªÀgÄÀ ºÉÃ½zÀAvÉ PÉÃ¼À¯ÃÉ ¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÈ¶Ö¹PÉÆArgÀÄvÁÛ£.É «ªÀiÁ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀªÅÀ 1972gÀ°,è ¨sÁgÀvz À À 55 «ªÀiÁ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À £ À ÄÀ ß «°Ã£ÀUÆ É ½¹ ‘d£Àg¯ À ï E£ï±ÀÆåg£ À ïì PÁ¥ÉÇðgÉÃ±À£ï D¥sï EArAiÀÄ’ ¸ÁÜ¦¹vÀÄ. EzÀgÀ ªÁå¦A Û iÀÄ°è £Áå±£ À ¯ À ï E£ï±ÀÆåg£ À ïì PÀA¥À¤ °«ÄmÉqï, ¢ £ÀÆå EArAiÀÄ C±ÀÆåg£ À ïì PÀA¥À¤ °«ÄmÉqï, ¢ NjAiÉÄAl¯ï E£ï±ÀÆåg£ À ïì PÀA¥À¤ °«ÄmÉqï ºÁUÀÆ AiÀÄÄ£ÉÊmÉqï EArAiÀiÁ E£ï±ÀÆåg£ À ïì PÀA¥À¤ °«ÄmÉqï JA§ £Á®ÄÌ «ªÀiÁ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ DgÀA¨sª À ÁzÀªÅÀ . F ÖæãÓÜñÜá 191

¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ DgÉÆÃUÀå «ªÉÄAiÀÄ£ÀÆß M¼ÀUÆ É AqÀAvÉ J®è jÃwAiÀÄ «ªÀiÁ ZÀlÄªÀnPÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¤AiÀÄAwæ¹zÀªÅÀ . E¸À« 2000zÀ°è ‘E£ï±ÀÆåg£ À ïì gÉUÄÀ å¯ÃÉ lj CAqï qÉª® À ¥ïªÉÄAmï CxÁjn DPïÖ - 1999’ C¹ÛvéÀPÌÉ §A¢vÀÄ. CzÀÄªÀgU É Æ À PÉÃªÀ® £Á®ÄÌ «ªÀiÁ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À DqÀ½vÀz° À z è ÝÀ «ªÀiÁ ZÀlÄªÀnPÉU¼ À À PÉÃë vÀPæ ÌÉ FUÀ SÁ¸ÀV ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À ¥Àª æ ÃÉ ±ÀªÁ¬ÄvÀÄ. EAzÀÄ DgÉÆÃUÀå «ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß C£ÉÃPÀ SÁ¸ÀV ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ ¤ÃqÀÄwÛª.É DgÉÆÃUÀå «ªÉÄAiÀÄÄ G½zÀ «ªÉÄUÀ¼A À vÉ C®è. «ªÉÄ ªÀiÁr¸ÀÄªÀªÀ ªÉÆzÀ®Ä vÀ£U À É ºÁUÀÆ vÀ£ßÀ PÀÄlÄA§PÉÌ CUÀvåÀ «gÀÄªÀ «ªÀiÁ ªÉÆvÀª Û £ À ÄÀ ß ¤zsð À j¸ÀÄvÁÛ£.É EzÀPÌÉ ¸ÀÆPÀÛ ¦æÃ«ÄAiÀÄA PÀlÄÖªA À vÉ «ªÀiÁ ¸ÀA¸ÉÜ ºÉÃ¼ÀÄvÀz Û .É D ªÀµð À zÀ°è ¥Á°¹zÁgÀ£ÄÀ C£ÁgÉÆÃUÀå ¦ÃrvÀ£ÁzÀgÉ D¸Àv à U æÉ É zÁR¯ÁUÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É aQvÉA ì iÀÄ£ÀÄß ¥ÀqA É iÀÄ¨ÉÃPÁUÀÄvÀz Û .É C£ÀAvÀgÀ J®è ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ zÁR¯ÉU¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ RZÀÄðªÉZz ÑÀ À ©®ÄèU¼ À £ À ÄÀ ß «ªÀiÁ ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¸À°è¸¨ À ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É CªÀÅUÀ¼À ¤eÁAiÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¹ «ªÀiÁ ¸ÀA¸ÉÜ RZÁðzÀ ºÀtªÀ£ÄÀ ß »AzÀPÌÉ PÉÆqÀÄvÀz Û .É EzÀÄ ªÉÄÃ®Ä£ÉÆÃlPÉÌ CvÀåAvÀ ¸Àg¼ À À JAzÀÄ PÁtÂ¸ÄÀ vÀz Û .É DzÀgÉ EzÀÆ wÃgÁ ¸ÀAQÃtð ¥Àw æ QæAiÉÄ. «ªÀiÁ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¤Ãw ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼ÄÀ J®ègÀ PÀtU ÚÂ É PÁtzÀ ¸ÀtPÚ g ëÀ U À ¼ À ÄÀ . C°ègÄÀ ªÀ ªÀiÁ»w DgÉÆÃUÀåPÌÉ ¸ÀA§Azs¥ À l À ÖzÄÀ Ý. vÁAwæPÀ ªÀiÁ»w. ¥Áj¨sÁ¶PÀªÄÀ AiÀÄªÁVgÀÄªÀAvÀºz À ÄÀ Ý. D¸ÀàvU æÉ ¼ À ÄÀ ¤ÃqÀÄªÀ ¸ÀAQë¥ÛÀ aQvÁì «ªÀgU À ¼ À ÄÀ , ¥ÀAæ iÉÆÃUÁ®AiÀÄ ¥s° À vÁA±ÀU¼ À ÄÀ , OµÀzÀs «ªÀgU À ¼ À ÄÀ , aQvÉAì iÀÄ£ÀÄß ¤gÀAvÀgª À ÁV ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸À¨ÃÉ PÁzÀ CUÀvåÀ U¼ À ÄÀ EvÁå¢UÀ¼® É è vÁAwæPª À ÄÀ AiÀÄªÁzÀÄªÉ ! F J®è «ªÀgU À ¼ À ÄÀ ºÀtªÀ£ÄÀ ß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄªÀ «ªÀiÁ C¢üPÁjUÀ½UÉ ¸ÀÄ®¨sª À ÁV CxÀðªÁUÀzAÀ vÀºª À ÅÀ . ¸ÀA¢UÀÞvA É iÀÄ°è CªÀgÄÀ ªÉÊzÀågÀ £Égª À £ À ÄÀ ß ¥ÀqA É iÀÄÄªÀÅzÀÄAlÄ. DzÀgÉ ¥Á°¹zÁgÀ£ÄÀ ºÉÆvÀÛ®èzÀ ºÉÆwÛ£° À è ‘vÀ¯É w£ÀÄßªÀ’ ¥À± æ ßÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÃ½zÁUÀ,

192 ÖæãÓÜñÜá

GvÀg Û ª À £ À ÄÀ ß PÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ «ªÀiÁ C¢üPÁjUÀ½UÉ ¨sj À ¸À¯ÁUÀzÀ ‘»A¸É’AiÀiÁUÀÄvÀÛz.É F gÀU¼ À U É ¼ À £ À ÄÀ ß vÀqz É ÄÀ PÉÆ¼Àî®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀzÀ «ªÀiÁ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ ‘xÀqïð ¥Ánð Crä¤¸ÉÖçÃlgï’ (n¦J)UÀ¼£ À ÄÀ ß DºÁé¤¹zÀªÅÀ . ¨sÁgÀvz À ° À è PÀ¤µÀ× 31 C¢üPÈÀ vÀ n¦JUÀ½ªÉ. F n¦JUÀ¼ÄÀ «ªÀiÁ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¥Àgª À ÁV J®è PÉ®¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀÄvÀª Û .É ¥Á°¹zÁgÀ£À J®è CUÀvåÀ U¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀÇgÉÊ¸À®Ä ¢£ÀzÀ 24 UÀAmÉU¼ À À PÁ®ªÀÇ ¹zÀÞªÁVgÀÄvÀª Û .É n¦JUÀ¼ÄÀ ‘PÁå±ï ¯É¸ï ¥s¹ É °n’ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉ vÀAzÀªÅÀ . ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀ£ÄÀ ß M¼ÀUÆ É AqÀAvÉ ¨sÁgÀvz À À J®è £ÀUg À U À ¼ À ° À è ºÀ®ªÀÅ D¸ÀàvU æÉ ¼ À £ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¹zÀªÅÀ . ¥Á°¹zÁgÀ£ÄÀ vÀ£ßÀ UÀÄgÀÄw£À aÃnAiÀÄ£ÀÄß vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ F D¸ÀàvU æÉ ¼ À ° À è zÁR¯ÁzÀgÁ¬ÄvÀÄ. aQvÉA ì iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄV¹PÉÆAqÀÄ vÀ£ßÀ ¥ÁrUÉ vÁ£ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀ§ºÀÄzÀÄ. D¸ÀàvA æÉ iÀÄÄ ¥Á°¹zÁgÀ£À RZÀÄð «ªÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß «ªÀiÁ ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¤Ãr, CªÀjAzÀ vÀ£ßÀ gÉÆÃVAiÀÄ aQvÁì ªÉZª ÑÀ £ À ÄÀ ß ¥ÀqA É iÀÄ¯ÁgÀA©ü¹zÀªÅÀ . n¦J MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ‘Omï ¸ÉÆÃ¹ðAUï’ ! F n¦JUÀ¼ÄÀ «ªÀiÁ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À ¥Àgª À ÁV ¥Á°¹zÁgÀgÄÀ ¤ÃqÀÄªÀ J®è vÀ¯£ É Æ É ÃªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨sj À ¸ÀÄªÀ PÁgÀt, «ªÀiÁ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ n¦JUÀ½UÉ ¤UÀ¢vÀ ±ÀÄ®Ìª£ À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄvÀª Û .É F ºÉZÄÀ ª Ñ j À ±ÀÄ®ÌªÅÀ ¦æÃ«ÄAiÀÄA gÀÆ¥Àz° À è «ªÀiÁzÁgÀ£À ªÉÄÃ¯ÉAiÉÄÃ ©Ã¼ÀÄvÀz Û .É EzÀÄ §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼° À è ¥Á°¹zÁgÀ£À UÀªÄÀ £ÀPÌÉ §gÀÄªÀÅzÉÃ E®è. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «ªÀiÁ PÉëÃvÀz æ ° À è n¦JUÀ¼À C¢üPÈÀ vÀ ¥Àª æ ÃÉ ±ÀªÁUÀÄªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄÆgÀ£A É iÀÄ ‘eÉÃqÀ’£À C¢üPÈÀ vÀ DUÀªÄÀ £ÀªÁ¬ÄvÀÄ J£Àß§ºÀÄzÀÄ. ªÉÊzÀågÀÄ ºÁUÀÆ D¸ÀàvU æÉ ¼ À ÄÀ F «ªÀiÁ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ ¥Àj¥ÀÇtð ¯Á¨sª À £ À ÄÀ ß ¥ÀqA É iÀÄ¯ÁgÀA©ü¹zÀªÅÀ . M§â÷gÉÆÃVAiÀÄÄ D¸ÀàvU æÉ É ºÉÆÃUÀÄwÛgÄÀ ªÀAvÉAiÉÄÃ ‘PÁå±Á ? E£ï±ÀÆåg£ À Áì ?’ JAzÀÄ PÉÃ¼ÀÄvÁÛg.É ¤ÃªÉÃ£ÁzÀgÆ À ‘E£ï±ÀÆåg£ À ïì ’ JAzÀÄ ºÉÃ½©lÖgÉ ¤ªÀÄUÉ ‘gÁdªÀÄAiÀiÁðzÉ’ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀz Û .É ¤ÃªÀÅ

g®ÜÊÜÄ 2014

ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ D¸ÀàvU æÉ É ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÀÄ. «ªÀiÁ aQvÉU ì ÁV d£Àg¯ À ï ªÁqïð CxÀªÁ ¸É«Ä ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄªÀgÄÀ ¤ÃqÀÄªÀ ¤gÁPÀgt À «ªÀgÀ ¥Éöæ ÊªÉmï ªÁqïð vÉUz É ÄÀ PÉÆ¼ÉÆîÃt JAzÀÄ vÁAwæPª À ÄÀ AiÀÄªÁVgÀÄªÀ PÁgÀt gÉÆÃVUÀ½UÉ ¨sÁ«¹zÀÝg,É j¸É¥ë£ À ï£À°è EgÀÄªÀªg À ÄÀ , ``AiÀiÁPÉ JA¢UÀÆ CxÀðªÁUÀÄªÀÅ¢®è. ¸Àgï, d£Àg¯ À ï ªÁrðUÉ ºÉÆÃVÛÃj ? ¸Éà±¯ À ï PÉ®ªÀÅ D¸ÀàvæÉ ºÁUÀÆ £À¹ðAUï ºÉÆÃªÀiï ªÁrðUÉ ºÉÆÃV. ºÉÃVzÀÝgÆ À E£ï±ÀÆåg£ À ïì £Àªg À ÄÀ «ªÀiÁ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¥ÀÇªÁð£ÀÄªÀÄw EzÉAiÀÄ®é ? ¤ÃªÉÃ£ÀÄ PÉÊ¬ÄAzÀ PÀmÆ É ÃÖ ¢®é®è ? AiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀ ªÀÄÄRå ªÀåQÛU¼ À ÄÀ AiÀiÁgÀÄ JAzÀÄ C°è n.«. EgÀÄvÉÛ ¸Ágï ! Kgï PÀArÃµÀ£ïØ ¥ÀvÛÉ ºÀaz Ñ ª À ÅÀ . CªÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀÄPÀvÉ gÀÆªÀÄÄ'' JAzÀÄ ¥ÀÅ¸À¯Á¬Ä¹ ¸Éà±¯ À ï ªÁrðUÉ ºÁdj PÉ®¸À ªÀiÁr AiÀiÁrzÀªÅÀ . PÉ®ªÀgÄÀ wAUÀ¼À ªÀAwUÉUÉ M¦àzg À ,É ClÄÖvÁÛg.É ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV aQvÁì ªÉZU ÑÀ ¼ À ÄÀ ºÁdjAiÉÆ¼ÀUÉ C¥Àà£À ºÉ¸j À ®èzÃÉ §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö d£ÀgÄÀ ‘PÉÃ¸ï lÄ PÉÃ¸ï’ ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ£ÀÄß gÉÆÃV zÁR¯ÁUÀÄªÀ ªÁqÀð£ÀÄß CªÀ®A©¹ N¢ §qÀv£ À ¢ À AzÀ ©Ã¢UÉ ©zÀÝ M¦àzg À ÄÀ . FUÀ eÉÃqÀU¼ À ÄÀ ¥Àg¸ À àÀgÀ ¸ÀºPÀ j À ¸ÀÄwÛª.É EgÀÄvÀz Û .É d£Àg¯ À ï ªÁrð£À°è gÀÆ. 100 £À ª À Ä UÉ ¯ Áè . .. £ÉÆÃªÀÅ £À°ªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀAaPÉÆAqÀÄ ¸ÀAvÀÈ¥ÀÛ ªÉZª ÑÀ ÁUÀÄªÀÅzÁzÀgÉ ¸É«Ä ¥Éöæ ÊªÉmï ªÁrð£À°è £Á¤gÀ¢zÀÝgÉ ¤ÃªÉ¯Áè ©Ã¢¥Á¯ÁUÀÄwÛ¢ÝgAÉ § §zÀÄPÀ£ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ wÛª.É gÀÆ. 300 DUÀÄvÀz Û É ºÁUÀÆ ¥Éöæ ÊªÉmï C¥Àà£À ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß PÉÃ½zÁUÉÆªÉÄä ªÁrð£À°è gÀÆ. 500 DUÀÄvÀz Û .É EzÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ GzÀåªÀÄUÀ¼ÄÀ ¤£Àß £É£¥ À ÁUÀÄvÀÛzÉ CªÀé ! ±ÉÆÃµÀuA É iÀÄ ªÉÆzÀ® ºÀAvÀ. aQvÁì ªÉZª ÑÀ £ À ÄÀ ß ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ GzÀåªÄÀ UÀ¼° À è OµÀzÀs E£ï±ÀÆåg£ À ïì PÀA¥À¤ ¨sj À ¸ÀÄªÀ PÁgÀt, C£ÀUv À åÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀ PÁSÁð£ÉU¼ À ÄÀ , ®¹PÉU¼ À £ À ÄÀ ß §¸Àªg À Ád eÁ®ªÁ¢ ¥ÀjÃPÉëU¼ À ÄÀ , C£ÀUv À åÀ ±À¸ÛçÀ aQvÉìU¼ À ÄÀ ¸À¢Ý®èzÀ vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀ GzÀåªÄÀ UÀ¼ÄÀ , §AiÉÆÃmÉPï G¥À£Áå¸ÀPg À ÄÀ , PÁqÀ¹zÉÝÃ±ÀégÀ PÁ¯ÉÆÃ¤ ºÁUÉ £Àqz É ÄÀ ºÉÆÃUÀÄvÀÛª.É D¸ÀàvA æÉ iÀÄªÀgÄÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ , ««zsÀ vÀ¥Á¸ÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ ªÀ 7£ÉÃ PÁæ¸ï, PÉ£Á®gÉÆÃqï, dªÀÄRAr ¤ÃqÀÄªÀ ©®è£ÄÀ ß F ‘qÀÄ¨Áâ’ ©®è£ÄÀ ß ¥ÀA æ iÉÆÃUÁ®AiÀÄUÀ¼ÄÀ , £Á£Á £ÀªÄÀ Æ£ÉAiÀÄ n¦JUÀ¼ÄÀ vÉg¨ À ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É ¸ÁÌ å£ÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀÄªÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ , ¥ÉÃ¸ï ¨sÁgÀvz À ° À è DgÉÆÃUÀå «ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀÄlÖz° À è ªÉÄÃPÀgï, E¹f, C¯ÁÖç¸ËAqï, JPÉÆ, ¸Éöà ÊgÉÆÃªÉÄnæ ªÀÄÄAvÁzÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ vÉUz É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîªª À g À ÄÀ PÀrªÉÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ vÀªÄÀ ä°è PÉ®¸À G¥ÀPg À t À UÀ¼£ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ , DAfAiÉÆÃ¥Áè¹ÖAiÀÄ°è ªÀiÁqÀÄªÀ £ËPÀgj À UÉ DgÉÆÃUÀå «ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀª Û .É ºÁUÁV §¼À¸ÄÀ ªÀ ‘¸ÉÖAmï’UÀ¼£ À ÄÀ ß, ªÀÄÆ¼É ªÀÄÄjvÀz° À è G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄªÀ £Àmï, £ËPÀgj À UÉ ºÁUÀÆ £ËPÀg£ À À ªÀÄ£ÉAiÀÄªÀjUÉ ‘¦æÃ«ÄAiÀÄA’ PÀlÄÖªÀ ©¹ ¨ÉÆÃ¯ïÖ , ¥ÉÃè mïUÀ¼£ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀ ºÁUÀÆ EvÀgÀ aQvÉU ì ¼ À £ À ÄÀ ß vÁUÀÄªÀÅ¢®è. ºÁUÁV D¸ÀàvU æÉ ¼ À ÄÀ ¤ÃqÀÄªÀ ‘¥Éöæ ÊªÉmï gÀÆªÀiï’ §¼À¸ÄÀ ªÀ £Á£Á ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À £ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀ GzÀåªÄÀ UÀ¼ÄÀ J®èªÇÀ C£ÀÄPÀÆ®ªÀ£ÄÀ ß vÀÄA§ ¦æÃw¬ÄAzÀ ¹éÃPÀj¸ÀÄvÁÛg.É £ÉAljµÀÖg° À è EAvÀºÀ ¸ÉÃgÀÄvÀª Û .É EªÉ®ª è ÇÀ ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV £Á®Ì£A É iÀÄ eÉÃqÀª£ À ÄÀ ß ¥ÀAZÀvÁgÁ D¸ÀàvA æÉ iÀÄ ¥Éöæ ÊªÉmï gÀÆ«Ä£À°è aQvÉì ¥Àqz É É JAzÀÄ dA§ ¥Àw æ ¤¢ü¸ÄÀ vÀÛªÉ J£Àß§ºÀÄzÀÄ. PÉÆaÑPÆ É AqÀÄ, ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è vÀªÄÀ ä WÀ£v À A É iÀÄ£ÀÄß ºÉa¹ Ñ PÉÆ¼ÀÄîvÁÛg.É ¨sÁgÀvz À ° À è EAzÀÄ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 4655 OµÀzÀs vÀAiÀiÁjPÁ ¸ÀA¸ÉÜU½ À ªÉ. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ £ËPÀg£ À À ¸ÀA§¼Àz° À A è iÉÄÃ ºÀtªÀ£ÄÀ ß PÀrzÀÄPÉÆAqÀÄ DgÉÆÃUÀå EªÀÅUÀ¼° À è ‘¥Àj¥ÀÇtð ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄÆ®’zÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ PÀrªÉÄ. «ªÉÄAiÀÄ ¦æÃ«ÄAiÀÄA PÀlÄÖvz ÛÀ É J£ÀÄßªÀ ¥ÀjPÀ®à£É CªÀjUÉ EgÀÄªÀÅzÉÃ §ºÀÄ¥Á®Ä ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ «zÉÃ±ÀU¼ À À £Á£Á ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À ±ÁSÉU¼ À ÁVgÀÄvÀª Û É E®è. EAvÀºÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ° À è ¦æÃ«ÄAiÀÄA AiÀiÁªÁUÀ®Æ ªÉÆvÀQÛ ÌAvÀ PÉöè ÊªÀiï E®èªÃÉ PÀÈ¥Á¥ÉÇÃ¶vÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÁVgÀÄvÀª Û .É EªÀÅUÀ¼° À è ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 250 ªÉÆvÀÛªÃÉ C¢üPª À ÁVgÀÄvÀÛz.É ªÁ¸ÀÛªz À ° À è «ªÀiÁ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ £ÀµÖÀz° À è §ÈºÀvï OµÀzÀs ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉAiÀÄ 70% OµÀzÀs DgÉÆÃUÀå «ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß £Àq¸ É ÄÀ vÀÛª.É EzÀÄ ¸ÀvåÀ . DzÀgÉ «ªÀiÁ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ , ªÀ»ªÁl£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÄÀ vÀÛª.É ¨sÁgÀwÃAiÀÄ OµÀzÀs GzÀåªÀÄªÀÅ «±Àéz° À è ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ EvÀgÀ «ªÀiÁ ¨Á§ÄÛU¼ À ° À è ¸ÁPÀµÄÀ Ö ¯Á¨sª À £ À ÄÀ ß UÀ½¸ÀÄªÀ PÁgÀt, ªÀÄÆgÀ£A É iÀÄ ¸ÁÜ£z À ° À z è .É FUÀ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 12 ©°AiÀÄ£ï CªÉÄjPÀ£ï ‘ºÉÃUÉÆÃ ¸ÀjzÀÆV¹PÉÆAqÀÄ’ DgÉÆÃUÀå «ªÉÄ ¸Ë®¨såÀ ª£ À ÄÀ ß MzÀV¸ÀÄvÀª Û .É qÁ®gÀÄUÀ¼À ªÀ»ªÁl£ÀÄß £Àq¸ É ÄÀ wÛzÄÀ Ý, 2020gÀ ºÉÆwÛUÉ EzÀÄ 20 ªÀiÁ£Àª£ À À D¸ÉUÉ «Äw¬Ä®è C®èªÉ ! D¸ÀàvU æÉ ¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ £À¹ðAUï ©°AiÀÄ£ï qÁ®gÀÄUÀ¼À ªÀÄlÖPÌÉ KgÀ°zÉ. ºÉÆÃªÀiïUÀ¼ÄÀ E£ï±ÀÆåg£ À ïì ¸ÀA¸ÉÜU¼ À £ À ÄÀ ß CPÀg ë ± À BÀ ¸ÀÆgÉªiÀ ÁqÀºÆ É gÀmÁUÀ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ OµÀzÀs GzÀåªÄÀ ªÀÅ PÉÃªÀ® OµÀzU Às ¼ À À GvÁàz£ À A É iÀÄvÀÛ ªÀiÁvÀæ n¦JUÀ¼ÄÀ JZÉv Ñ Ûª À ÅÀ . ªÉÊzÀågÀ£ÄÀ ß £ÉÃ«Ä¹PÉÆAqÀªÅÀ . D¸ÀàvU æÉ É zÁR¯ÁUÀÄªÀ UÀªÄÀ £À ºÀj¸ÀÄwÛz.É qÁ|| gÉrØÃ¸ï ¯Áå¨ï, gÁå£ï¨ÁQìU¼ À A À vÀºÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ªÉÆzÀ®Ä (vÀÄvÀÄð ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼£ À ÄÀ ß ©lÄÖ ) ¥ÀÇªÁð£ÀÄªÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ vÀªÄÀ ä ¯Á¨sz À À 5-10% ¯Á¨sª À £ À ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ ‘¸ÀA±ÉÆÃzs£ À É ¥ÀqA É iÀÄ¨ÉÃPÉA§ ºÉÆ¸À ¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÄÀ ß eÁjUÉ vÀAzÀªÅÀ . D¸ÀàvA æÉ iÀÄ ªÉÊzÀågÄÀ ºÁUÀÆ C©üªÈÀ ¢Þ’ (Dgï DåAqï r) PÉÃë vÀz æ ° À è vÉÆqÀV¸ÀÄvÀª Û .É DgÉÆÃUÀå «ªÀiÁ ¥Á°¹zÁgÀ££ À ÄÀ ß ¥ÀjÃQë¹, aQvÁì AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁgÀvz À ° À ègÄÀ ªÀ J®è ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À É ºÁUÀÆ C©üªÈÀ ¢Þ PÉëÃvÀz æ ° À è gÀÆ¦¹, CzÀPÌÉ vÀU® À ÄªÀ CAzÁdÄ ªÉZª ÑÀ £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. F vÉÆqÀV¹gÀÄªÀ MlÄÖ §AqÀªÁ¼À, ¥sÊÉ dûgï J£ÀÄßªÀ MAzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ ¥ÀÇªÁð£ÀÄªÀÄwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃj §gÀÄªÀ «ªÀgª À £ À ÄÀ ß «ªÀiÁ ªÉÊzÀågÀÄ vÉÆqÀV¹gÀÄªÀ §AqÀªÁ¼ÀzÀ ¸ÀªÄÀ PÉÌ §gÀÄªÀÅ¢®è. ¨sÁgÀvz À ° À è Dgï DåAqï r ¥Àj²Ã°¹, aQvÉì ¤ÃqÀ®Ä C£ÀÄªÀÄwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É §ºÀÄ¥Á®Ä ±ÀÆ£Àå JAzÉÃ ºÉÃ¼À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É ºÁUÁV ºÉÆ¸À ºÉÆ¸À C£ÀÄªÀiÁ£À §AzÀg,É aQvÁì ªÉÊzÀåg£ À ÄÀ ß n¦J ªÉÊzÀågÄÀ ¥À² æ ß¸À¯ÁgÀA©ü¹zÀgÄÀ . OµÀzU Às ¼ À ® É è «zÉÃ² ªÀÄÆ®zÀ ¸ÀA¸ÉÜU½ À AzÀ¯ÃÉ §gÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É ¸ÀÆPÀÛ GvÀg Û À zÉÆgÉAiÀÄ°®èªA É zÀgÉ aQvÉU ì É C£ÀÄªÀÄwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀÄwÛg° À ®è. MAzÀÄ ºÉÆ¸À OµÀzª Às £ À ÄÀ ß PÀAqÀÄ»rzÀÄ, CzÀÄ ²æÃ¸ÁªÀiÁ£Àå£À C£ÉÃPÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼° À è D¸ÀàvA æÉ iÀÄ ªÉÊzÀå ºÁUÀÆ n¦J ªÉÊzÀågÀ £ÀqÄÀ ªÉ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÌÉ §gÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ CzÀPÌÉ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 10-15 ªÀµð À UÀ¼ÄÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀÆPÀë÷ävU É ¼ À À §UÉÎ AiÀÄÄzÀÞU¼ À ÃÉ £ÀqA É iÀÄÄvÀÛª.É EªÀj§âgÀ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀª Û .É «Ä°AiÀÄUÀlÖ¯É qÁ®gÀÄUÀ¼ÄÀ RZÁðVgÀÄvÀª Û .É »ÃUÉ §AzÀ dUÀ¼z À ° À è gÉÆÃVAiÀÄÄ £Àg¼ À ÄÀ ªÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁUÀÄvÀz Û .É F ¹ÜwAiÀÄ°è OµÀzU Às ¼ À ® É è ªÁå¥Áj ªÀÄlÖz° À è AiÀÄ±À¹éAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ J£Àß®Ä ¸ÁzsåÀ ªÉÃ gÉÆÃVAiÀÄÄ ¸ÀéAvÀ ªÉZz ÑÀ ° À è aQvÉìAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqA É iÀÄ ¨ÉÃPÀÄ E®èªÃÉ E®è. PÉ®ªÀÅ OµÀzU Às ¼ À ÄÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉUÉ §gÀÄwÛzÝÀ ºÁUÉAiÉÄÃ CªÀ£ÄÀ ß g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 193

»AvÉUz É ÄÀ PÉÆ¼À¨ î ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É OµÀzÀs ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ vÀªÄÀ ä ‘Dgï DåAqï r’UÁV ¨ÉÃPÁUÀÄªÀ ºÀtªÀ£ÄÀ ß §AzÀ ¯Á¨s¢ À AzÀ¯ÃÉ ºÀÆqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É ºÁUÁV MAzÀÄ OµÀzª Às £ À ÄÀ ß ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉUÉ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÁUÀ, D OµÀzz Às À ¨É¯A É iÀÄ°è ‘Dgï DåAqï r’ ªÉZª ÑÀ ÇÀ «Ä½vÀªÁVgÀÄvÀz Û .É F OµÀzz Às À ¨É¯É ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ¥Á°UÉ wÃgÁ zÀÄ¨ÁjAiÀÄAvÉ PÁtÄvÀz Û .É ¤UÀ¢vÀ OµÀzz Às À CUÀvåÀ «gÀÄªÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥Àe æ É F zÀÄ¨Áj ªÉZª ÑÀ £ À ÄÀ ß ¨sj À ¹ OµÀzª Às £ À ÄÀ ß ¸ÉÃ«¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛzÉ E®èªÃÉ DgÁªÀÄªÁV ¸ÁªÀ£ÄÀ ß ¸ÁéUw À ¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É EzÀPÌÉ ¨ÉÃgÉ zÁj¬Ä®è. £ÁªÀÅ ¢£À¤vÀå §¼À¸ÄÀ ªÀ ¸Àªð É Ã¸ÁªÀiÁ£Àå OµÀzU Às ¼ À £ À ÄÀ ß GvÁà¢¹, ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀÄªÀ GzÀåªÄÀ ªÀÅ ¤dªÁzÀ eÉÃqÀU¼ À ÄÀ ! GzÁºÀgu À U É ,É dégª À £ À ÄÀ ß E½¸ÀÄªÀ ‘¥ÁågÁ¹lªÀiÁ¯ï’ OµÀz.Às EAzÀÄ AiÀiÁªÀ ¸ÀA¸ÉÜ ¨ÉÃPÁzÀgÆ À ¥ÁågÁ¹lªÀiÁ¯ïC£ÀÄß GvÁà¢¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ¥ÁågÁ¹lªÀiÁ¯ïUÉ vÀ£ßÀ zÉÃ ‘ªÁå¥Áj’ ºÉ¸g À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄvÀÛz.É ¨sÁgÀvz À ° À è F ¥ÁågÁ¹lªÀiÁ¯ï PÁå¯Áà¯ï, PÉÆÃæ ¹£ï, qÉÆÃ¯ÉÆ, qÉÆÃ¯ÉÆÃ¥Àgï, ¥s¨ É PæÉ ïì, ¥s¨ É ¤ æÉ ¯ï, ¥s£ É ÃÉ ¸ï, ¤AiÉÆÃªÀiÁ¯ï, ¥Áå¹ªÀiÁ¯ï, gÉUÁªÀiÁ¯ï, xÀªiÀ Áð¯ï, C¯ÁÖçf£ï, «£ÉÆÃ¥Àgï ªÀÄÄAvÁzÀ ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼° À è ªÀiÁgÁlªÁUÀÄwÛª.É ªÉÊzÀågÄÀ dég« À ½¸À®Ä ‘¥ÁågÁ¹lªÀiÁ¯ï’£ÀÄß vÉUz É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄª î A À vÉ vÀªÄÀ ä ¸À®ºÁ aÃnAiÀÄ£ÀÄß §gÉAiÀÄ¨ÉÃPÁUÀÄvÀz Û .É DzÀgÉ OµÀzÀs ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ ºÁUÉ §gÉAiÀÄ®Ä ©qÀÄªÀÅ¢®è. ``qÁPÉÖç , £ÀªÄÀ ä ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ UÀÄ½UÉAiÀÄ ºÉ¸g À £ À ÄÀ ß §gÉ¬Äj. ¤ªÀÄUÉ ¥É£ï PÉÆqÀÄvÉÃÛ ªÉ, mÁZïð PÉÆqÀÄvÉÃÛ ªÉ, PÁå®ÄÌ å¯ÃÉ lgï PÉÆqÀÄvÉÛÃªÉ, ªÉÆ¨ÉÊ¯ï ¥sÇÉ Ã£ï PÉÆqÀÄvÉÛÃªÉ, n.«. PÉÆqÀÄvÉÛÃªÉ, PÁ²äÃgï ¥Àª æ Á¸ÀPÌÉ PÀ¼ÄÀ »¸ÀÄvÉÛÃªÉ, ºÉÆ¸À PÁgï ¤ÃqÀÄvÉÛÃªÉ.....'' »ÃUÉ¯Áè ««zsÀ D«ÄµÀU¼ À £ À ÄÀ ß MqÀÄv Ø ÁÛg.É qÁPÀÖgï ¸ÀºÀ ªÀÄ£ÀÄµÀågÃÉ C®èªÉ ! ºÁUÁV

CªÀgÄÀ EAvÀºÀ ‘PÉÆqÀÄUÉ’UÀ¼£ À ÄÀ ß RÄ¶¬ÄAzÀ ¹éÃPÀj¹, CªÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ OµÀzU Às ¼ À £ À ßÉ Ã §gÉAiÀÄÄvÁÛg.É D ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÁå¥ÁgÀ ªÀ»ªÁlÄ ZÉ£ÁßV £Àqz É ÄÀ ¯Á¨sª À ÁUÀÄvÀÛz.É »ÃUÉ PÉÆqÀÄUÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀ¯ÁUÀzÀ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPÀ OµÀzÀs ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ vÀªÄÀ ä GzÀåªÀÄªÀ£ÄÀ ß §Azï ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É C¥ÁgÀ ºÀtªÀ£ÄÀ ß ºÀÆrzÀ OµÀzÀs ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ ºÉÃUÉ vÁ£É ‘ºÁUÉ ¸ÀÄªÀÄä£ÃÉ ’ ¨ÁV®Ä ºÁQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÁªÀÅ ? CªÀgÆ À ¸ÀºÀ ªÉÊzÀåg£ À ÄÀ ß ¸É¼A É iÀÄÄªÀ ¸Ààzð És UÉ E½AiÀÄÄvÁÛg.É OµÀzÀs ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ ªÉÊzÀågÀ £ÀqÄÀ ªÉ ‘C£ÉÊwPÀ ¨ÁAzsª À åÀ ’ §®ªÁV ¨ÉÃgÀÄ ©qÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀz Û .É DzÀgÉ J®è ªÉÊzÀågÆ À »ÃUÉ OµÀzU Às ¼ À À PÀA¥À¤UÀ¼À D«ÄµÀPÌÉ vÀÄvÁÛUÄÀ ªÀÅ¢®è. CAvÀºª À j À UÉ OµÀzÀs PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ D«ÄµÀzÀ ºÁUÉ PÁtzÀ D«ÄµÀU¼ À £ À ÄÀ ß MqÀÄv Ø ª ÛÀ .É zÉÃ±À «zÉÃ±ÀU¼ À ° À è £ÀqA É iÀÄÄªÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀªiÀ ÁªÉÃ±ÀU½ À UÉ ºÉÆÃV §gÀÄªÀ ªÉZª ÑÀ £ À ÄÀ ß ¨sj À ¸À®Ä ªÀÄÄAzÁUÀÄvÀÛª.É zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ D¸ÀàvU æÉ ¼ À ÄÀ E®èªÃÉ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ «zÁå®AiÀÄUÀ¼° À ,è ªÉÊzÀågÄÀ gÁdå /zÉÃ±À/ CAvÀzð É Ã±À ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀªiÀ ÁªÉÃ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ ªÁUÀ CªÀjUÉ CUÀvåÀ ªÁzÀ ºÀtªÀ£ÄÀ ß ¤ÃqÀÄvÀª Û .É EAvÀºÀ ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sU À ¼ À ° À è PÉ®ªÀÅ ¥Àw æ ¶×vÀ ªÉÊzÀågÄÀ ‘F OµÀzÀs gÁªÀÄ¨Át ! EzÉÃ OµÀzª Às £ À ßÉ Ã §¼À¹’ JAzÀÄ ¤UÀ¢vÀ PÀA¥À¤AiÀÄ OµÀzª Às £ À ÄÀ ß ¥Àv æ åÀ Pª ëÀ ÁV E®èªÃÉ ¥ÀgÆ É ÃPÀª ë ÁV ²¥sÁgÀ¸ÄÀ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄAlÄ. »ÃUÉ ªÉÊzÀåjUÉÃ ¤UÀ¢vÀ OµÀzª Às £ À ÄÀ ß ²¥sÁgÀ¸ÄÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀA¨sÁªÀ£A É iÀÄ£ÀÄß ¥ÀqA É iÀÄÄªÀgÄÀ . EAvÀºÀ C£ÉÃPÀ M¥ÀàAzÀU¼ À ÄÀ ªÉÊzÀå ºÁUÀÆ OµÀzÀs ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ £ÀqA É iÀÄÄªÀÅzÀÄAlÄ. MAzÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£ÀzÀ C£ÀéAiÀÄ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ OµÀzÀs PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä ¯Á¨sz À À 25% gÀµÄÀ Ö ºÀtªÀ£ÄÀ ß PÉÃªÀ® ‘¥Àª æ Æ É Ã±À£ï’UÉ §¼À¸ÄÀ vÀª Û É ºÁUÀÆ ‘¸ÀA±ÉÆÃzs£ À É ºÁUÀÆ C©üªÈÀ ¢Þ’UÉ §jÃ 5-10% gÀµÄÀ Ö ºÀtªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ RZÀÄð ªÀiÁqÀÄvÀÛªA É iÀÄAvÉ ! F »£Éß¯ÉAiÀÄ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ‘EArAiÀÄ£ï ªÉÄrPÀ¯ï PË¤ì¯ï (¥ÉÇ¥ æ ± És £ À ¯ À ï PÁAqÀPïÖ , JnQén DåAqï JyPïì ) (CªÉÄAqïªÉÄAmï) gÉUÄÀ å¯ÃÉ ±À£ï - 2009’ C£ÀÄß eÁjUÉ vÀA¢vÀÄ. F ºÉÆ¸À PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÉÊzÀågÄÀ ºÁUÀÆ OµÀzÀs PÀA¥À¤UÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ EgÀ§ºÀÄzÁzÀ ‘C£ÉÊwPÀ’ ¸ÀA§AzsU À ½ À UÉ PÉÆ£É ºÁQvÀÄ. ªÉÊzÀågÄÀ OµÀzÀs PÀA¥À¤UÀ½AzÀ GqÀÄUÉÆgÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¹éÃPÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ, ¥ÀA æ iÀiÁt ¸Ë®¨såÀ U¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀqA É iÀÄÄªÀÅzÀÄ, DwxÀåªÀ£ÄÀ ß ¹éÃPÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ, ºÀt CxÀªÁ ¨É¯¨ É Á¼ÀÄªÀ ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀqAÉ iÀÄÄªÀÅzÀÄ, OµÀzª Às £ À ÄÀ ß ²¥sÁgÀ¸ÄÀ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ - EvÁå¢UÀ¼£ À ÄÀ ß C£ÉÊwPÀ JAzÀÄ ¸ÁjvÀÄ. EAvÀºÀ ZÀlÄªÀnPÉU¼ À ° À è vÉÆqÀUÄÀ ªÀ ªÉÊzÀåg£ À ÄÀ ß PÀpt ²PÉU ë É UÀÄj ªÀiÁqÀÄªÀÅzÁV ºÉÃ½vÀÄ. JA.¹.L. eÁjUÉ vÀAzÀ F ¤AiÀÄªÀÄªÀÅ OµÀzÀs PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ ªÉÊzÀågÀ £ÀqÄÀ ªÉ §»gÀAUÀªÁV £ÀqA É iÀÄÄwÛzÝÀ ªÀ»ªÁlÄUÀ¼£ À ÄÀ ß MªÉÄä¯É ¤UÀ» æ ¹vÀÄ. eÉÆvÉUÉ JA.¹.L., ªÉÊzÀågÄÀ ¸ÁzsåÀ ªÁzÀµÄÀ Ö ªÁå¥ÁjÃ £ÁªÀÄzÀ OµÀzU Às ¼ À £ À ÄÀ ß ¸À®ºÉ ªÀiÁqÀÄªÀ §zÀ®Ä ‘gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ £ÁªÀÄzÀ’ eÉ£j É Pï OµÀzU Às ¼ À £ À ßÉ Ã §gÉAiÀÄÄªÀAvÉ ¸ÀÆa¹vÀÄ. JA.¹.L. ¤AiÀÄªÀÄ¢AzÀ C£ÉÊwPÀ ¸ÀA§AzsU À ¼ À ÄÀ §ºÀÄ¥Á®Ä ¤AwªÉ AiÀiÁzÀgÆ À ¸ÀºÀ PÉ®ªÀÅ ªÉÊzÀåjUÉ ºÁUÀÆ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÉëÃvÀPæ ÌÉ £ÀµÖÀªÁVzÉ J£ÀÄßªÀÅzÀ£ÄÀ ß M¥Àà¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É OµÀzÀs PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ ¤ÃqÀÄªÀ ºÀtªÀ£ÄÀ ß ¸ÀzÄÀ ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥r À ¹PÉÆAqÀÄ UÀA©üÃgÀªÁV ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À É UÀ¼£ À ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ wÛzÝÀ PÉ®ªÀjUÁzÀgÆ À C£ÁåAiÀÄªÁVzÉ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ ¸ÀÄ¼Àî®è. FUÀ £ÀqA É iÀÄÄªÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀªiÀ ÁªÉÃ±ÀU¼ À Æ À ¸À¥àÉAiÀiÁUÀÄwÛª.É F »£Éß¯ÉAiÀÄ°è JA.¹.L. vÀA¢gÀÄªÀ ¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÄÀ ß ¸Àr°¸À¨ÃÉ PÀÄ CxÀªÁ wzÀÄÝ¥r À AiÀÄ£ÀÄß vÀg¨ À ÃÉ PÀÄ J£ÀÄßªÀ PÀÆUÀÄ J¢Ýz.É ªÀÄÄAzÉÃ£ÁUÀ°zÉ J£ÀÄßªÀÅzÀ£ÄÀ ß ¨É½îAiÀÄ ¥Àgz À A É iÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÉÆÃr D£ÀA¢¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É ¸ÀÄ±ÀÄævÀ £ÀA. 15, PÉ¸ æ A É mï gÀ¸Û,É ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ-560 001

194 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

MAzÉgÀqÀÄ ªÁgÀUÀ¼À »AzÉ AiÀÄÆlÆå¨ï£À°è F avÀæªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ºÀ¤UÀtÂÚ£ÀªÀ£ÁVAiÀÄÆ D£ÀA¢¹zÉÝÃ£É. D¸ÀPÀÛgÀÄ F avÀæªÀ£ÀÄß FUÀ®Æ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀæUÀw²Ã® ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼ÀÄ £ÉÆÃqÀ¯ÉÃ¨ÉÃPÁzÀ avÀæ ¥Áå¸Á.

¨sÁgÀwÃAiÀÄ

CxÀªÁ ¨Á°ªÀÅqï ¹¤ªÀiÁ ¥À¥ æ A À ZÀ FUÀ ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªª À £ À ÄÀ ß DZÀj¸ÀÄwÛz.É EAxÀ ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ zÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è PÉ®ªÀÅ CvÀÄåvÀÛªÄÀ avÀU æ ¼ À À PÀÄjvÀÄ ªÉÄ®ÄPÀÄºÁPÀÄªÀzÄÀ EwºÁ¸ÀzÀ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ CªÀ±åÀ PÀ ºÁUÀÆ £ÀªÄÀ ä ¹¤ªÀiÁ ¥À¥ æ A À ZÀPÌÉ UËgÀªÀ ¸À°è¹zÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. £À£ßÀ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ UÀÄgÀÄzÀvïÛ F ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ Cw±ÉÃæ µÀ× ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ ºÁUÀÆ ¤zÉðÃ±ÀPg À ° À è M§âgÄÀ . CªÀgÀ ºÀ®ªÁgÀÄ avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß 19551960gÀ CªÀ¢A ü iÀÄ°è £ÉÆÃr ªÉÄaÑPÆ É ArzÉÝÃ£É. DV£ÀÆß £Á£ÀÄ 16-20gÀ vÀgÄÀ t. DzÀgÉ EA¢UÀÆ CªÀgÀ PÉ® avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃr D£ÀA¢¹zÉÝÃ£É. CAxÀ avÀU æ ¼ À ° À è “¥Áå¸Á” (¨ÁAiÀiÁjzÀª£ À ÄÀ ) MAzÀÄ. UÀÄgÀÄzÀvïÛ DgÀA¨sz À ° À è ‘¨Áfû' (dÆdÄUÁgÀ), ‘eÁ¯ï’ (§¯É) , ‘Dgï ¥Ágï’ (F PÀq¬ É ÄAzÀ D PÀq)É , ªÀÄvÀÄÛ ‘¹.L.r.’ avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß ¤«Äð¹, ¤zÉðÃ²¹ ºÀt ªÀÄvÀÄÛ ºÉ¸g À £ À ÄÀ ß UÀ½¹zÀÝgÄÀ . F ¨ÁPïì D¦üÃ¸ï avÀU æ ¼ À ÄÀ PÀ« ªÀÄ£À¹ì£À UÀÄgÀÄzÀvÛg À £ À ÄÀ ß vÀÈ¦Û¥r À ¸À°®è. F CvÀÈ¦ÛAiÀÄ ¥s® À ªÉÃ 1957gÀ°è ©qÀÄUÀqA É iÀiÁzÀ ‘¥Áå¸Á’. F avÀæ M§â ¥Àw æ ¨sÁªÀAvÀ AiÀÄÄªÀ PÀ«AiÀÄ £ÉÆÃªÀÅ £À°ªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß PÁªÁåväÀ Pª À ÁV awæ¸ÄÀ vÀz Û .É 1950gÀ zÀ±PÀ z À À ¥ÀU æ w À ²Ã® ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ ¥Àª æ ÄÀ ÄR GzÀÄð PÀ«AiÀiÁVzÀÝ ¸Á»gï ®Æ¢üAiÀiÁ¤é ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¸Àº¥ À ÁpAiÀiÁVzÀÝ ¸ÀÄ¥À¹ æ zÀÞ »A¢ ¯ÉÃRQ qÁ|| JZï.

g®ÜÊÜÄ 2014

CªÀÄÈvÁ ¦æÃvÀªiÀ ï CªÀgÀ ¨sU À ßÀ ¥ÉÃæ ªÀÄzÀ £ÉÊd PÀxAÉ iÉÄÃ, F avÀæ PÀxU É É ¥ÉÃæ gÀu.É ¸ÀAQë¥ÀÛ PÀxÉ ¤gÀÄzÉÆåÃVAiÀiÁVzÀÝ PÀ« «dAiÀiï (UÀÄgÀÄzÀvïÛ) vÀ£ßÀ PÀª£ À À ¸ÀAUÀº æ ª À £ À ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¸ÀÄªÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßzÀ°è AiÀÄ±À¹éAiÀiÁUÀzÉ £ÉÆAzÀÄPÉÆArgÀÄvÁÛ£.É F ªÀÄzsåÉ CªÀ£À zs£ À ¦ À ±Áa ¸ÉÆÃzÀgg À ÄÀ CªÀ£À PÀª£ À À ¸ÀAUÀº æ z À À ¥sÊÉ ¯ïC£ÀÄß gÀ¢ÝPÁUÀzz À Æ É A¢UÉ ªÁå¥ÁjUÉ ªÀiÁgÀÄvÁÛg.É DzÀg,É CPÀ¸Áävï F ¥sÊÉ ®Ä PÀ«ºÀÈzÀ¬Ä UÁAiÀÄQAiÀiÁzÀ ªÉÃ±Éå UÀÄ¯Á¨ÉÆÃ (ªÀ»zÁ gÉºª À iÀ Á£ï)¼À PÉÊUÉ ¹UÀÄvÀz Û .É £ÀUg À z À À GzÁå£z À ° À è VgÁQUÀ½UÁV PÁAiÀÄÄvÀÛ UÀÄ¯Á¨ÉÆÃ, PÀ« «dAiÀÄ£À UÀd¯ û ï MAzÀ£ÄÀ ß ºÁqÀÄvÁÛ «dAiÀÄ£À UÀªÄÀ £À ¸É¼A É iÀÄÄvÁÛ¼.É DUÀ E§âgÀ ªÀÄzsåÉ ¸ÀtÚ dUÀ¼ª À ÁUÀÄvÀÛz.É ªÀÄÄAzÉ, ¥ÀjZÀAiÀÄ ¥ÉÃæ ªÀÄªÁV ªÉÆ¼ÀPA É iÉÆqÉAiÀÄÄvÀz Û .É PÁgÀuÁAvÀgU À ½ À AzÀ zÀÆgÀªÁUÀÄvÁÛg.É E§âg° À A è iÀÄÆ «gÀºª À ÃÉ zÀ£É ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀz° À è «dAiÀiï gÉÃ¯Éé ºÀ½UÉ ¹PÀÄÌ ¸ÀvÄÀ Û ºÉÆÃzÀ£A É zÀÄ ¥ÀwPæ U É ¼ À ° À è ¸ÀÄ¢Ý ¥ÀPæ l À ªÁzÀzÝÀ £ÄÀ ß N¢zÀ UÀÄ¯Á¨ÉÆÃ vÁ£ÀÄ UÀ½¹zÀ a£ÀßzÀ D¨sg À t À UÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀPæ Á±ÀPj À UÉ PÉÆlÄÖ©qÀÄvÁÛ¼.É ‘¥ÀgïbÁA¬ÄAiÀiÁ’ JA§ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ°è (£Ég¼ À ÄÀ UÀ¼ÄÀ ) PÀª£ À À ¸ÀAUÀº æ À ¥ÀPæ l À ªÁV MAzÉÃ ¢£Àz° À è ¸Á«gÁgÀÄ ¥Àw æ UÀ¼ÄÀ ZÀAzÀ± æ ÃÉ RgÀ ªÀiÁgÁlªÁUÀÄvÀÛª.É DzÀgÉ zs£À zÀ Á» ¥ÀPæ Á±ÀPÀ

ÖæãÓÜñÜá 195

WÉÆÃ±À£ÄÀ (gÀºª À iÀ Á£ï) UÀÄ¯Á¨ÉÆÃUÉ MAzÀÄ ¥ÉÊ¸ÉAiÀÄ£ÀÆß PÉÆqÀÄªÀ¢®è. MAzÀÄ ªÀµð À PÀ¼z É À £ÀAvÀgÀ PÀ« «dAiÀiï£À ¥Àx æ ª À ÄÀ ¥ÀÅtå wyAiÀÄAzÀÄ ¥ÀÅvÀÜ½AiÀÄ£ÀÄß C£ÁªÀgt À UÉÆ½¹ ¥ÀÅ£ÀB PÀª£ À À ¸ÀAUÀº æ ª À £ À ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¸À®Ä £ÀUg À z À À ¸À¨Ás ¨sª À £ À z À ° À è ¸À¨És ¸ÉÃjgÀÄvÀz Û .É DUÀ fÃªÀAvÀ EgÀÄªÀ PÀ« «dAiÀiï ºÉ¨ÁâV°¤AzÀ ¥Àª æ ÃÉ ²¹ MAzÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ PÀ®PÀÄªÀ VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß (d¯ÁzÉÆÃ J zÀÄ¤AiÀiÁ) ºÁqÀÄvÁÛ£.É UÀÄ¯Á¨ÉÆÃ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¼À ¸ÉßÃ»vÉ «dAiÀiï£À£ÄÀ ß ¸ÀAgÀQë¸ÄÀ vÁÛg.É PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀz° À è «dAiÀiï UÀÄ¯Á¨ÉÆÃ¼À ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ, vÀ£ßÀ fÃªÀ£À ¸ÀAUÁwAiÀiÁUÀ®Ä PÉÆÃj, D £ÀUg À ª À £ À ÄÀ ß ©lÄÖ ¨ÉÃgÉ HjUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£.É avÀæ ¸ÀÄSÁAvÀåUÉÆ¼ÀÄîvÛz À .É avÀz æ À AiÀÄ±À¸ÄÀ ì ErÃ avÀz æ À fÃªÁ¼À UÀÄgÀÄzÀvïÛ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ»ÃzÁgÀ ªÀÄ£ÉÆÃdÕ C©ü£A À iÀÄ. ¥Àw æ ¸À¤ßªÉÃ±ÀU½ À UÉ ¸Á»gï CªÀgÀ CxÀð¥ÀÇtð PÀª£ À U À ¼ À £ À ÄÀ ß, UÀd¯ û ïUÀ¼£ À ÄÀ ß eÉÆÃr¸À¯ÁVzÉ. CµÉÖÃ CxÀð¥ÀÇtð ¸ÀAVÃvÀª£ À ÄÀ ß J¸ï.r. §ªÀÄð£ï C¼Àªr À ¹zÁÝg.É F avÀz æ À AiÀÄ±À¹U ì É PÀ£ßÀ rUÀ «. PÉ. ªÀÄÆwð CªÀgÀ ¥sÇÉ ÃmÉÆÃUÁæ¦A ü iÀÄÆ PÁgÀt. “d¯ÁzÉÆÃ

196 ÖæãÓÜñÜá

«. PÉ. ªÀÄÆwð

d¯ÁzÉÆÃ” JAzÀÄ ºÁqÀÄªÀ zÀÈ±Àå Qæ¸Û£ À £ À ÄÀ ß ¹®Ä¨ÉUÃÉ j¸ÀÄªÀ zÀÈ±ÀåªÀ£ÄÀ ß £É£¦ À UÉ vÀgÄÀ vÀÛz.É DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ EzÉÆAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ zÀÈ±Àå PÁªÀå. F avÀª æ £ À ÄÀ ß ‘mÉÊªÀiï ªÀiÁåUf À Ãû £ï’ ¥ÀwPæ A É iÀÄÄ dUÀw£ Û À CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ 10 gÉÆÃªÀiÁåAnPï avÀU æ ¼ À ° À è

MAzÀÄ JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀåP¥ ÛÀ r À ¹vÀÄ (2005). ¸ÉÊmïì DåAqï ¸ËAqïì QænPïì 2002gÀ°è ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ EzÀPÌÉ dUÀw£ Û À CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ 160 avÀU æ ¼ À ° À è MAzÀÄ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹ Â vÀÄ. PÀ¥ÅÀ à-©¼ÀÄ¥ÀÅ avÀU æ ¼ À À PÁ®zÀ°è EAxÀ ºÉUÎÀ ½PÉ ¥Àqz É À avÀ« æ zÀÄ. F avÀz æ À ¹£ÉªiÀ ÁmÉÆÃUÁæ¥g Às ï «. PÉ. ªÀÄÆwð ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°è ¤ªÀÈvÀÛ fÃªÀ£À £Àq¸ É ÄÀ wÛzÁÝg.É MAzÀÄ ¸À¨A És iÀÄ°è CªÀgÄÀ UÀÄgÀÄzÀvg ÛÀ £ À ÄÀ ß vÀÄA¨Á UËgÀª¢ À AzÀ ¸Àäj¹zÀgÄÀ . UÀÄgÀÄzÀvg ÛÀ À J®è avÀU æ ½ À UÉ EªÀgÃÉ PÁåªÄÉ gÁªÀÄ£ï. DzÀgÉ F avÀz æ À AiÀÄ±À¹¤ ì AzÁV F vÀAqÀ¢AzÀ ¸Á»gï CªÀgÄÀ ºÉÆgÀ £Àq¢ É zÀÄÝ MAzÀÄ zÀÄgÀAvÀªA É zÀÄ £Á£ÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛÃ£É. MAzÉgq À ÄÀ ªÁgÀU¼ À À »AzÉ AiÀÄÆlÆå¨ï£À°è F avÀª æ £ À ÄÀ ß £ÉÆÃr ºÀ¤UÀt£ ÚÂ ª À £ À ÁVAiÀÄÆ D£ÀA¢¹zÉÝÃ£É. D¸ÀPg ÛÀ ÄÀ F avÀª æ £ À ÄÀ ß FUÀ®Æ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀU æ w À ²Ã® ªÀÄ£À¸ÄÀ ìU¼ À ÄÀ £ÉÆÃqÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÁzÀ avÀæ ¥Áå¸Á. avÀ¯ æ ÃÉ R£À : qÁ|| JZï. ZÀAzÀ± æ ÃÉ RgÀ ‘¸ÀAUÀªÄÀ ’, JªÀiï.L.f. - 77, 6£ÉÃ PÁæ¸ï, 6£ÉÃ ªÉÄÃ£ï, PÉ.ºÉZï.©. PÁ¯ÉÆÃ¤, 2£ÉÃ ºÀAvÀ, §¸ÀªÃÉ ±ÀégÀ £ÀUg À ,À ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 079

g®ÜÊÜÄ 2014

£ÀªÀÄä ¥ÁæaÃ£À ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ C°è PÁªÀå, CzÀgÀ®Æè ªÀÄºÁPÁªÀåzÀ AiÀÄdªÀiÁ¤PÉ JzÀÄÝ PÁtÄvÀÛzÉ. PÁªÀå JAzÀgÉ CzÉÃ£ÉÆÃ MAzÀÄ ±ÉæÃµÀ×ªÁzÀ, ¥ÀÇeÁåºÀðªÁzÀ PÉ®¸À, zÉÊªÁAiÀÄvÀªÁzÀ, IÄ¶¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ªÀiÁvÀæ gÀa¸À §ºÀÄzÁzÀ CzÀÄãvÀªÀzÀÄ; CzÀÄ ¥Àæ±ÁßwÃvÀªÁzÀÄzÀÄ JA§ £ÀA©PÉ ZÁ°ÛAiÀÄ°èzÀÝzÀÄÝ PÁtÄvÀÛzÉ. (DzÀgÉ £ÀªÀÄä d£À¥ÀzÀgÀ°è ºÁUÀ®è. CzÀÄ ªÀÄÄPÀÛªÁzÀzÀÄÝ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ M¼À§gÀ§ºÀÄzÁzÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀªÀÅ. M¼ÀUÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁzÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀªÀÅ.) AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀ¸ÀÄÛ DVgÀ° C±Àé±Á¸ÀÛç, UÀd±Á¸ÀÛç, C®APÁgÀ±Á¸ÀÛç, ¤WÀAlÄ, fÃªÀ£ÀZÀjvÉæ, ¸ÀA¥ÁzÀ£É, ¸ÀÆQÛ ¸ÀAUÀæºÀ, nÃPÀÄ-n¥ÀàtÂ-¥ÀAaPÉ »ÃUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÉ®¸À DVgÀ° CzÉ®èªÀÇ PÁªÀå¥ÀæPÁgÀzÀ¯ÉèÃ gÀZÀ£ÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ £ÀA©PÉ £ÀªÀÄä°è §®ªÁV DZÁgÀzÀ°è EzÀÝzÀÄÝ PÁtÄvÀÛzÉ. UÀzÀå §gÉzÀgÀÆ CzÀÄ UÀzÀåPÁªÀåªÉ DVgÀ¨ÉÃPÀÄ ! ªÀqÁØgÁzsÀ£ÉAiÀÄÄ PÁªÀåªÉ, ¥ÀAZÀvÀAvÀæªÀÇ PÁªÀåªÉ ! »ÃUÁV £ÀªÀÄä°è ¥ÀæPÁgÀ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ EgÀÄªÀÅzÀÄ JgÀqÉÃ ¥ÀæPÁgÀ. MAzÀÄ UÀzÀå PÁªÀå ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¥ÀzÀå PÁªÀå.

PÀ

£ÀßqÀzÀ MAzÀÄ PÁªÀå«ÄÃªÀiÁA¸É JA§ÄzÀÄ EzÉAiÉÆ? ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÁªÀå«ÄÃªÀiÁA¸É JA§ MAzÀÄ PÁªÀå«ÄÃªÀiÁA¸É ºÉÃUÉ E®èªÇÉ Ã ºÁUÉAiÉÄ PÀ£ßÀ qÀ PÁªÀå «ÄÃªÀiÁA¸É JA§ MAzÀÄ PÁªÀå«ÄÃªÀiÁA¸É E®è. £ÀªÄÀ ä PÁªÀåvv À éÀU¼ À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀgÉ C°è JµÀÄÖ PÀ«UÀ½zÁÝgÆ É Ã CµÀÄÖ §UÉAiÀÄ aAvÀ£U É ½ À ªÉ. C®èzÉ £ÀªÄÀ ä°è ºÀ®ªÀÅ vÉg£ À À ¥ÀgA À ¥ÀgU É ¼ À ÄÀ EªÉ. CªÀÅUÀ¼£ À ßÉ ®è MAzÀÄ KPÀ¸Æ À vÀz æ ° À è PÀlÖ®Ä DUÀÄªÀÅ¢®è. PÀnÖzg À Æ À CzÀÄ PÉÃªÀ® zÀ±ð À £À±Á¸ÀÛç-vÀvéÀ±Á¸ÀÛç D¢ÃvÉ ºÉÆgÀvÄÀ ¸Á»vÀåzÀ N¢£À, E®èªÉ gÀZ£ À A É iÀÄ DZÁgÀz° À è §¼À¸§ À ºÀÄzÁzÀ PÉÊ¦r DUÀ¯ÁgÀzÄÀ . MAzÀÄ ¸ÀªÄÀ UÀæ PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀå ZÀjvÉA æ iÀÄ£ÀÄß PÀnÖPÆ É ¼Àî®Ä AiÀÄwß¹ £ÀªÄÀ äªg À ÄÀ CAxÀzÝÀ £ÄÀ ß PÀnÖ PÀnÖ ¸ÉÆÃvÀÄºÉÆÃVzÁÝg.É C£ÉÃPÀ ZÀjvÉU æ ¼ À £ À ÄÀ ß PÀnÖzÝÀ gÆ À E£ÀÆß CªÀÅUÀ¼À ºÉÆgÀUÉ G½zÀAxÀªÅÀ ¨ÉÃeÁ£ÀÄ EªÉ. «ÄÃªÀiÁA¸ÉAiÀÄ «ZÁgÀz¯ À Áèzg À Æ É Ã AiÀiÁªÀ «ÄÃªÀiÁA¸ÉAiÀÄ ZÀjvÉAæ iÀÄ£ÀÆß £ÁªÀÅ PÀnPÖ Æ É Ar®è. PÁªÀåvÀvéÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÀnÖPÆ É ¼ÀÄîªÀ AiÀÄvÀßUÀ¼ÄÀ £ÀªÄÀ ä°è ©r©rAiÀiÁV £Àq¢ É ªÉ. (CAvÀºÀ AiÀÄvÀßUÀ¼z À ÝÉ MAzÀÄ ZÀjvÉA æ iÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ EAzÀÄ PÀ°à¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ JA§µÀÄÖ AiÀÄvÀßUÀ¼ÄÀ £Àq¢ É ªÉ) DzÀgÉ CªÀÇ PÀÆqÀ J®è C¥ÀÇtðUÀ¼.É CgÉPÆ É gÉU¼ À .É ¸ÁPÀµÄÀ Ö vÀªÄÀ ä vÀªÄÀ ä

qÁ|| gÁªÀÄ°AUÀ¥àÀ n.

g®ÜÊÜÄ 2014

‘£ÀªÄÀ ä’C£ÀÄß M¼ÀUÆ É ¼ÀÄª î À ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃgÉAiÀÄ ‘C£Àå’UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆgÀVqÀÄªÀ gÁdPÁgÀtUÀ¼ÄÀ E¯É® è è ¸ÀA¨s« À ¹ªÉ. K£ÁzÀgÆ À £ÀªÄÀ äzÉ DzÀ MAzÀÄ PÁªÀå«ÄÃªÀiÁA¸ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀnPÖ Æ É ¼ÀÄª î ÅÀ zÀÄ JAzÀÄ AiÀiÁgÀÄ ºÉÆgÀlgÀÆ D ¥ÀA æ iÀÄvÀßªÀÅ E£ÉßµÀÖ£Æ É ßÃ ºÉÆgÀVqÀÄªÀÅzÀÄ JAzÉÃ DUÀÄvÀz Û .É ºÁUÉAzÀÄ D jÃwAiÀÄ PÀmÁÖtPÂ U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¨ÉÃqÀ J£ÀÄßªÀAw®è. ºÀ®ªÀÅ ZÀjvÉU æ ¼ À ÄÀ ¥ÀgA À ¥ÀgU É ¼ À ÄÀ EgÀÄªÁUÀ ºÀ®ªÀÅ «ÄÃªÀiÁA¸ÉU¼ À ÀÄ EgÀÄªÀÅzÀÆ ¸Àºd À ªÉÃ. PÁªÀåvvÀ éÀ CxÀªÁ PÁªÀå«ÄÃªÀiÁA¸É CAzÀgÉ CzÀÄ CAwªÀÄ ªÁV fÃªÀ£v À v À éÀ CxÀªÁ fÃªÀ£À «ÄÃªÀiÁA¸ÉAiÉÄÃ C®èªÉ ? PÁªÀå«ÄÃªÀiÁA¸É JA§ÄzÀÄ vÀvéÀ±Á¸ÀçÛ CxÀªÁ zÀ±ð À £ÀzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÃÉ DVzÉAiÀÄ®èª?É £ÀªÄÀ ä°è eÉÊ£À zÀ±ð À £À C£ÀÄßªÀÅzÀÄ EzÉ, ºÁUÉAiÉÄ ¨ËzÀÞ zÀ±ð À £À, ±ÉÊªÀ zÀ±ð À £ÀU¼ À Æ À EªÉ. EAvÀºÀ zÀ±ð À £ÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ ¨ÉÃUÀÆgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÁUÀ®Æ £ÁªÀÅ §ºÀÄªÉÃ¼É ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¥ÀoåÀ UÀ¼£ À ßÉ Dzsj À ¹ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ EgÀÄvÉÛÃªÉ. F eÉÊ£À, ¨ËzÀÞ, ±ÉÊªÀ, ªÉÊ¢PÀ zÀ±ð À £Á¢UÀ¼A À vÉ PÀ£ßÀ qÀ zÀ±ð À £À JA§ÄzÉÆAzÀÄ EzÉAiÉÆ? CxÀªÁ PÀ£ßÀ qÀ eÉÊ£À, PÀ£ßÀ qÀ ¨ËzÀÞ, PÀ£ßÀ qÀ ±ÉÊªÀ zÀ±ð À £ÀU¼ À ÄÀ £ÀªÄÀ ä°è EªÉAiÉÆ? ºÁUÉAiÉÄ eÉÊ£À PÁªÀå«ÄÃªÀiÁA¸É, ¨ËzÀÞ PÁªÀå«ÄÃªÀiÁA¸É, ±ÉÊªÀ PÁªÀå«ÄÃªÀiÁA¸É, ªÉÊ¢PÀ PÁªÀå«ÄÃªÀiÁA¸É JA§ÄªÀÅ PÀ£ßÀ qÀz° À è EªÉAiÉÆ? ºÁUÁzÀgÉ zsª À ÄÀ ð ªÀÄvÀÄÛ PÁªÀå zsª À ÄÀ ðUÀ¼À ¸ÀA§Azsz À A À vÉ zsg À äÀ ªÀÄvÀÄÛ «ÄÃªÀiÁA¸Ázsg À äÀ U¼ À À ¸ÀA§AzsÀ £ÀªÄÀ ä°è JAxÀzÄÀ Ý? £ÀªÄÀ ä PÁªÀåvÀvéÀU¼ À À PÉÆÃæ rÃPÀgt À zÀ AiÀÄvÀßUÀ¼° À è ªÀÄÄRåªÁV £Á®ÄÌ jÃwAiÀÄ £ÀA©PÉ ªÀÄvÀÄÛ DZÁgÀU¼ À ÄÀ EgÀÄªÀAvÉ PÁtÄvÀª Û :É 1. PÀ£ßÀ qÀzÝÉ DzÀ MAzÀÄ PÁªÀåvv À éÀ ¥ÀgA À ¥ÀgÉ zsÁgÉ EzÉ. CzÀ£ÄÀ ß PÀnÖPÆ É ¼Àî§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀnÖPÆ É ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ JA§ £ÀA©PÉ ªÀÄvÀÄÛ DZÁgÀ. ÖæãÓÜñÜá 197

2. £ÀªÄÀ ä°è ºÀ®ªÀÅ vÀvéÀ ¥ÀgA À ¥ÀgU É ¼ À ÄÀ -«ÄÃªÀiÁA¸Á ¥ÀgA À ¥ÀgU É ¼ À ÄÀ EªÉ. GzÁºÀgu À U É É d£À¥z À À PÁªÀå«ÄÃªÀiÁA¸É, ªÀÄ»¼Á PÁªÀå«ÄÃªÀiÁA¸É, ªÀZ£ À À PÁªÀå«ÄÃªÀiÁA¸É, QÃvÀð£À PÁªÀå«ÄÃªÀiÁA¸É, ¥ÁæaÃ£À PÁªÀå «ÄÃªÀiÁA¸É, DzsÄÀ ¤PÀ ¸Á»vÀå «ÄÃªÀiÁA¸É »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ vÀv¥ éÀ g À A À ¥ÀgU É ¼ À ÄÀ EªÉ. F MAzÉÆAzÀÄ «ÄÃªÀiÁA¸ÉU¼ À £ À ÄÀ ß PÀnÖPÆ É ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ JA§ £ÀA©PÉ ªÀÄvÀÄÛ DZÁgÀ. 3. £ÀªÄÀ ä°è PÀ«-PÀÈwUÀ¼ÄÀ JµÀÄÖ EªÉAiÉÆ CµÀÄÖ §UÉAiÀÄ PÁªÀåvÀvéÀ, «ÄÃªÀiÁA¸ÉU¼ À Æ À EªÉ. CªÀ£ÄÀ ß PÀnÖPÆ É ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄgÀÆ¦AiÀiÁzÀ CªÀ£ßÉ ®è PÉÆÃæ rÃPÀj¹ PÀ£ßÀ qÀzÝÉ Ã DzÀ MAzÀÄ PÁªÀå«ÄÃªÀiÁA¸ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ JA§ £ÀA©PÉ ªÀÄvÀÄÛ DZÁgÀ. 4. PÁªÀå«ÄÃªÀiÁA¸É JAzÀgÉ UÀv¢ À AzÀ JwÛ vÀgÄÀ ªÀ E®èªÉ PÀ¼z É ÄÀ ºÉÆÃzÀzÝÀ £ÄÀ ß PÀnÖPÆ É ¼ÀÄîªÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ®è. CxÀªÁ CzÀÄ DVºÉÆÃzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À PÉÆÃæ rÃPÀgt À C®è, CzÀÄ ¤gÀAvÀgÀ DUÀÄªÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄ. EzÉÆAzÀÄ ZÀ®£À²Ã® ²¸ÀÄ,Û zÀ±ð À £À JA§ £ÀA©PÉ ªÀÄvÀÄÛ DZÁgÀ. F ªÉÄÃ°£À J®èªÅÀ UÀ¼® À Æè ©ü£ßÀ ©ü£ßÀ ªÁzÀ ©PÀÌlÄÖU½ À ªÉ. d£À¥z À À PÁªÀå«ÄÃªÀiÁA¸ÉAiÀÄ£ÉßÃ vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀgÉ £ÀªÄÀ ä°è MAzÀÄ d£À¥z À À PÁªÀå«ÄÃªÀiÁA¸ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀlÖ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÉÇ? d£À¥z À À PÁªÀå¥ÀPæ ÁgÀU¼ À ÃÉ C¸ÀARå. UÁzÉ, MUÀlÄ, MqÀ¥ÅÀ , vÀvéÀ¥z À ,À VÃVÃ ¥Àz,À QgÀÄ PÀx£ À PÀ ÁªÀå, ªÀÄºÁ PÀx£ À PÀ ÁªÀå, CdÄð£ÀeÆ É ÃV ºÁqÀÄ, ¯ÁªÀt,Â ¸ÉÆÃ¨Á£É ¥Àz,À UÀÄªÀÄmÉ ¥Àz,À zÉÃ¹zÀÄAzÀÄªÉÄ ¥Àz,À ¸ÉÆÃ¨Á£É ¥Àz,À ¸ÀªÁ¯ï-dªÁ¨ï, UÀ©âAiÀiÁ¯ÉÆ, §AiÀÄ¯Ál, AiÀÄPÀU ë Á£À, »ÃUÉ MAzÉÃ JgÀqÃÉ EªÀÅ C¸ÀARå. »ÃVgÀÄªÁUÀ d£À¥z À À PÁªÀåvv À éÀU¼ À ÄÀ EªÀÅ JAzÀÄ MAzÀÄ PÁªÀå «ÄÃªÀiÁA¸ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀl® Ö Ä ¸ÁzsåÀ ªÇÉ ? ºÁUÉAiÉÄ ªÀZ£ À U À ½ À UÀÆ EzÉÃ ªÀiÁvÀÄ

198 ÖæãÓÜñÜá

C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀz Û .É ªÀZ£ À À «ÄÃªÀiÁA¸É CAzÀ PÀÆqÀ¯É wæ«¢ü, vÁgÁªÀ½, PÁ®eÁÕ£,À ¨ÉqV À £À ªÀZ£ À ,À ¸Àªð À dÕ ªÀZ£ À ,À ¸Àég¥ À z À ,À vÀvéÀ¥z À U À ¼ À ® É è DZÉ G½zÀÄ©qÀÄvÀÛª.É M¼ÀUÆ É ¼ÀÄîªÀ PÁ¼ÀfAiÀÄ ©PÀÌlÄÖ JzÀÄgÁUÀÄªÀÅzÀÄ E¯Éè. ¸ÁzsÁgÀtÃÂ PÀgt À ªÀÄvÀÄÛ ¤¢ð¶ÖÃPÀgt À /UÀÄr¹ºÁPÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£Àé¬ÄÃPÀgt À UÀ¼À ©PÀÌlÄÖ JzÀÄgÁUÀÄªÀÅzÀÄ E¯Éè. ¹ÛçÃ PÁªÀå«ÄÃªÀiÁA¸É, QÃvÀð£À PÁªÀå«ÄÃªÀiÁA¸É, DzsÄÀ ¤PÀ ¸Á»vÀåvÀvéÀ EAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀgÆ À »ÃUÉ ©ü£ßÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À ÄÀ JzÉÝÃ K¼ÀÄvÀª Û .É ºÁUÁzÀgÉ J®èª£ À Æ À ß PÉÆÃæ rÃPÀj¹ MAzÉÃ PÀ£ßÀ qÀ PÁªÀå«ÄÃªÀiÁA¸É PÀlÖ§ºÀÄzÉÆ ? CzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÇÉ ? DUÀ M¼ÀUÆ É ¼ÀÄîªÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀVqÀÄªÀ gÁdPÁgÀt UÀ½AzÀ ¥ÁgÁUÀÄªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ? MAzÀÄvÀ£ª À £ À ÄÀ ß ¸Á¢ü¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ? ¸Àj, ºÁUÁzÀgÉ JµÉÖµÄÀ Ö PÀ« PÀÈwUÀ½ªÉAiÉÆÃ CµÀÖµÄÀ Ö «ÄÃªÀiÁA¸ÉU¼ À £ À ÄÀ ß PÀmÆ É ÖÃtªÉÇ ? EzÉÃ AiÀÄÄPÀª Û A É zÀÄ PÁtÄvÀz Û .É FUÀ DUÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÆ ºÁUÉAiÉÄÃ. DzÀgÉ £ÀªÄÀ ä°è F ªÀÄÆgÀÆ jÃwAiÀÄ DZÁgÀU¼ À ÄÀ EªÉ JA§ÄzÀÄ ªÀiÁvÀæ ¤d. EµÀÖPÆ À Ì £ÀªÄÀ UÉ PÁªÀå«ÄÃªÀiÁA¸É ¨ÉÃPÁVgÀÄ ªÀÅzÁzÀgÆ À KvÀPÌÉ ? ±ÉÊPÀt ë PÂ À CzsåÀ AiÀÄ£ÀzÀ DZÉUÉ CzÀgÀ CUÀvåÀ J¶ÖzÉ ? F J®è ªÀiÁvÀÄUÀ¼À »£Éß¯ÉAiÀÄ°è MAzÀÄ ¥Àª æ ÄÉ ÃAiÀÄ PÀnÖPÆ É ¼Àî§ºÀÄzÀÄ. £ÀªÄÀ ä°è MAzÀÄ PÁªÀå«ÄÃªÀiÁA¸É J£ÀÄßªÀÅzÀÄ E®è. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ PÁªÀå«ÄÃªÀiÁA¸É C£ÀÄßªÀÅzÉÃ E®è. EgÀÄªÀÅzÀÄ §jÃ PÁªÀåvÀvéÀªÇÀ C®è. PÁªÀåvÀvéÀU¼ À ÄÀ , ¸Á»vÀå vÀvéÀU¼ À ÄÀ . ¸Á»vÀåzÀ C£ÀÄ¸ÀAzsÁ£ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ N¢£À «©ü£ßÀ zÁjUÀ¼ÄÀ ªÀiÁvÀ.æ F «©ü£ßÀ zÁjUÀ¼Æ À PÀÆqÀ AiÀiÁªÀÅªÀÇ ¸ÀéAiÀÄA¥ÀÇtð C®è. PÁ¯ÁwÃvÀ, zÉÃ±ÁwÃvÀ, ¨sÁµÁwÃvÀ, ±Á±ÀévÀ C®è. PÀ¤µÀ× ¥ÀPæ ÁgÁwÃvÀªÇÀ C®è. DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ vÀvéÀU¼ À £ À ÄÀ ß £ÁªÀÅ ºÁUÉ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛÃªÉ ªÀiÁvÀ.æ ºÀvÄÀ Û ºÀ®ªÀÅ C£Àé¬ÄPÀ vÀvéÀU¼ À ÄÀ EzÀÝgÆ À DZÀgu À A É iÀÄ°è EAzÀÄ EgÀÄªÀÅzÀÄ «ªÀÄ±Éð ªÀiÁvÀ.æ «ÄÃªÀiÁA¸É J£ÀÄßªÀÅzÀÄ DzÀ±ð À , DZÀj¸À§ºÀÄzÁzÀ vÀvéÀ. «ªÀÄ±Éð CAvÀºÀ vÀvéÀzÀ DZÁgÀ. «ªÀÄ±Éð ºÉÆ¸À ºÉÆ¸À ¸Á»vÀå §AzÀAvÉ®è vÁ£ÀÄ §zÀ¯ÁUÀÄvÀz Û .É §zÀ¯ÁUÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÁzÀgÉ «ÄÃªÀiÁA¸É §zÀ¯ÁUÀ¨ÃÉ qÀªÇÉ ? «ÄÃªÀiÁA¸É J£ÀÄßªÀÅzÀÄ J®èPÆ À Ì C£À¬ é Ä¸À®Ä ¨ÁgÀzÀ MAzÀÄ C¸ÀªÄÀ UÀæ ªÀÄvÀÄÛ DA²PÀ ¸ÉÊzÁÞAwPÀ PÀlÄÖU¼ À À PÀAvÉ. ¹zÁÞAvÀU¼ À ÄÀ MªÉÄä PÀlÖ®àlÖgÉ CªÀÅ ¹zÀÞ¸Æ À vÀU æ ¼ À ÁV G½AiÀÄÄvÀª Û .É CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß C£À¬ é ÄPÀªÁV ¤gÀAvÀgª À ÁV §¼À¸¯ À ÁUÀzÄÀ . (DzÀgÉ £ÁªÀÅ ºÁUÉ §¼À¸ÄÀ wÛzÝÉ ÃªÉ. ¤gÀZ£ À ª À ÁzÀ, NzÀÄUÀ ¸ÀàAzÀ£À ¹zÁÞAvÀ, zséÀ¤ ¹zÁÞAvÀ EvÁå¢UÀ¼£ À ÄÀ ß F »£Éß¯ÉAiÀÄ°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ) fÃªÀ£ª À ÇÀ ¤gÀAvÀgÀ §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛ EgÀÄvÀz Û .É ¸Á»vÀåªÇÀ PÁ®PÁ®PÉÌ §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛ EgÀÄvÀz Û .É ºÁUÉAiÉÄÃ ¸Á»vÀåzÀ NzÀÄ-¥Àj²Ã®£É PÁ®PÁ®PÉÌ §zÀ¯ÁUÀ¨ÃÉ PÀ®ª è ÃÉ ? ¸Á»vÀå «ÄÃªÀiÁA¸ÉAiÀÄÆ §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ C®èªÃÉ ? E®èªÁzÀgÉ «ÄÃªÀiÁA¸É DZÁgÀ»Ã£À vÀvéÀU¼ À À ªÉÆvÀÛ ªÁVAiÀÄÆ «ªÀÄ±Éð ¤vÀå §zÀ¯ÁUÀÄªÀ DZÀgu À U É ¼ À À ¯ÉÆÃPÀªÁVAiÀÄÆ DUÀ§ºÀÄzÀÄ. C®èzÉ £ÀªÄÀ ä°è «ÄÃªÀiÁA¸ÉAiÀÄÄ «ªÀÄ±ÉðAiÀiÁV §¼ÀPÉ DUÀ®Ä ºÀªt À ¸ Â ÄÀ ªÀÅzÀÆ ºÁUÉ §¼ÀPA É iÀiÁzÀ «ªÀÄ±ÉðAiÉÄÃ PÀlÄÖ¥ÁqÁV ¸ÀA¨s« À ¹ vÁ£ÉÃ «ÄÃªÀiÁA¸É DUÀ®Ä ºÀªt À ¸ Â ÄÀ ªÀÅzÀÆ £ÀqA É iÀÄÄvÀÛ §A¢zÉ. C®èzÉ £ÀªÄÀ ä°è »A¢£À PÁªÀåU¼ À ÄÀ ªÀÄÄA¢£À PÀ«UÀ½UÉ ªÀiÁzÀj DUÀÄvÀÛ §gÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÉAiÉÄ, £É£ßÉ AiÀÄ NzÀÄUÀ¼ÄÀ £Á¼ÉAiÀÄ NzÀÄUÀ½UÉ zÁj¢Ã¥À DUÀÄvÀÛ EgÀÄªÀÅzÀÄ ¸Á»vÀåzÀ ªÀÄvÀÄÛ fÃªÀ£À zÀ±ð À £ÀzÀ AiÀÄxÁ¹ÜwAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀªÉ C®èª?É PÉ®ªÀgÄÀ J®è PÁ®PÀÆÌ zÉÃ±ÀPÆ À Ì ¨sÁµÉUÆ À MAzÀÄ ¸ÀªiÀ Á£À fÃªÀ£À PÀª æ ÄÀ , PÉ®ªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£Àå CA±ÀU¼ À ÄÀ EgÀÄvÀÛª® À èªÉ J£Àß§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉAzÀ ªÀiÁvÀPæ ÌÉ J®è PÁ®PÀÆÌ J®è ¨sÁµÉUÆ À AiÀiÁªÀÅzÉÆ MAzÀÄ ¨sÁµÉ zÉÃ±ÀzÀ vÀvéÀª£ À ßÉ C£ÀéAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ E®èªÉ ¥ÀjÃPÁë PÉÊ¦rAiÀiÁV §¼À¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ JµÀÖgª À ÄÀ nÖUÉ ¸Àj? ¸Á»vÀå ZÀjvÉæ gÀZ£ À A É iÀÄ£ÀÄß ¸Á»vÀå «ªÀÄ±ÉðAiÀÄ MAzÀÄ zsÁgÉ AiÀiÁVAiÉÄÃ £ÁªÀÅ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛÃªÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ PÁªÀåvÀvéÀ PÀÆqÀ £ÀªÄÀ ä ¸Á»vÀå g®ÜÊÜÄ 2014

¸ÀÄ ¢Ý a vÀæ

¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sz À ° À è ²æÃ PÉÆÃZÉ CªÀjUÉ UËgÀªÁ¥ÀðuÉ

¢£ÁAPÀ 10-12-2013gÀAzÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è UÀÄ©â vÉÆÃlzÀ¥Àà ±ÀÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀª ì À ¨sÀªÀ£ÀzÀ°è PÉÆÃZÉ CªÀgÀ PÀÈw ``C¥Àw æ ªÀÄ zÉÃ±À¨ÀP s ÀÛ nÃ¥ÀÆ ¸ÀÄ¯ÁÛ£ï'' JA§ CªÀÄÆ®å UÀAæ xÀªÇÉ AzÀ£ÄÀ ß PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀiÁf ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ ²æÃ J£ï. ¸ÀAvÉÆÃµï ºÉUØÉ ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁrzÀgÄÀ . £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀP æ Á±À£ÀzÀ F ¥ÀÅ¸ÀP Û À ©qÀÄUÀqÉ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÀ£ÀÄß UÀÄ©â vÉÆÃlzÀ¥Àà zsÀªÀÄð¸ÀA¸ÉÜ ºÁUÀÆ £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ dAnAiÀiÁV DAiÉÆÃf¹zÀª Ý ÀÅ. ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ CzsÀåPÀv ë AÉ iÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÈvÀÛ L.¦.J¸ï. ²æÃ J¯ï. gÉÃªÀt¹zÀAÝ iÀÄå ªÀ»¹zÀg Ý ÀÄ. ªÀÄÄRå CwyAiÀiÁV eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥À± æ À¹Û ¥ÀÅgÀ¸v øÀÌ ÀgÁzÀ qÁ|| ZÀAzÀ± æ ÃÉ RgÀ PÀA¨ÁgÀ ªÉÃ¢PÉAiÀÄ°èzg ÀÝ ÀÄ. ¸Á»w qÁ|| PÉ. ªÀÄgÀÄ¼À¹zÀ¥ Ý Àà UÀAæ xÀzÀ PÀÄjvÀÄ ¸À¨U És É ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀgÀÄ. EzÉÃ ¸ÀAzÀ¨Àðs zÀ°è PÀÈwAiÀÄ ¯ÉÃRPÀgÁzÀ, PÀ£ÁðlPÀ gÁeÉÆåÃvÀª ì À ¥À± æ À¹Û ¥Àqz É À PÉÆÃZÉ CªÀjUÉ UËgÀªÁ¥ÀðuÉ ¸À°¸ è À¯Á¬ÄvÀÄ. «ªÀÄ±ÉðAiÀÄ MAzÀÄ zsÁgÉAiÉÄ. PÀ£ßÀ qÀ ¥ÁæaÃ£À PÁªÀåUÀ¼° À è PÁªÀågÀÆ¥Àz° À è ¥ÀPæ l À ªÁVgÀÄªÀ PÁªÀåvÀvéÀª® É èªÇÀ PÀ£ßÀ qÀ «ªÀÄ±ÉðAiÀÄ ¥ÁæUÆ À ¥ æ ª À A É zÉÃ £À£ßÀ ¨sÁªÀ£.É «ªÀÄ±Éð (ªÀÄvÀÄÛ «ÄÃªÀiÁA¸É) PÁªÀågÀÆ¥Àz° À è EgÀ¨ÁgÀzÄÀ JAzÉÃ¤®èª® À è? £ÀªÄÀ ä°è PÀ£ßÀ qÀ PÁªÀåvÀvéÀU¼ À À PÉÆÃæ rÃPÀgt À ªÀÄvÀÄÛ ZÀZð É AiÀÄ MAzÀÄ ZÀjvÉA æ iÉÄ EzÉ. ¸ÀA¸ÀÌøvÀ PÁªÀå«ÄÃªÀiÁA¸ÉVAvÀ ©ü£ßÀ ªÁzÀ PÀ£ßÀ qÀzÀ ¸ÀéAwPÉ-C£À£åÀ vÉU¼ À £ À ÄÀ ß UÀÄwð¸ÀÄªÀ PÉ®¸À F ZÀjvÉA æ iÀÄ°è ¸ÁPÀµÄÀ Ö DVzÉ. DzÀgÉ E°è PÀ£ßÀ qÀ PÁªÀåvÀvéÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ «ÄÃªÀiÁA¸ÉAiÀÄ PÀ£ßÀ qÀPz À À ªÀÄÆ®PÀ £ÉÆÃqÀ¯ÁVzÉAiÉÄÃ «£Á PÀ£ßÀ qÀ

¸Á»vÀåzÀ C£ÀÄ¸ÀAzsÁ£ÀzÀ »£Éß¯ÉAiÀÄ°è £ÉÆÃr®è. ºÁUÁV EzÀÄ £ÀªÄÀ UÉ «ÄÃªÀiÁA¸ÉAiÀiÁV PÀArzÉAiÉÄ «£Á «ªÀÄ±ÉðAiÀiÁV PÀAr®è. CzÀ£ßÉ ®è £ÁªÀÅ £ÀªÄÀ ä «ªÀÄ±ÉðAiÀÄ ZÀjvÉA æ iÀÄ ¨sÁUÀ DVAiÀÄÆ PÁt¨ÉÃQzÉ. PÁªÀåvv À éÀªÁUÀ°Ã «ÄÃªÀiÁA¸ÉAiÀiÁUÀ°Ã F £ÀÆgÀÄ ªÀµð À UÀ¼° À è (¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÁªÀå«ÄÃªÀiÁA¸É JA§ ºÉ¸j À £À°è ¸ÀA¨s« À ¹zÀ ªÉÄÃ¯É) MAzÀÄ ±ÉÊPÀt ë PÂ À ²¸ÁÛV CzsåÀ AiÀÄ£À PÀ°PÉU½ À UÉ UÀÄjAiÀiÁUÀÄvÀÛ §A¢zÉAiÉÄÃ «£Á CzÀÄ £ÀªÄÀ ä MmÁÖgÉ ¨Á½£À ¨sÁUÀ DV®è. NzÀÄ, PÉÃ¼ÀÄ, £ÉÆÃqÀÄ QæAiÉÄUÀ½UÉ C£Àé¬Ä¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁzÀ ºÀ®ªÀÅ vÀvéÀU¼ À £ À ÄÀ ß £ÀªÄÀ ä PÁªÀåUÀ¼ÄÀ

✴ 1

ªÀZÀ£À PÁ®zÀ°è ªÀÄÄªÀévÀÛPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ PÁªÀå §gÉ¢zÁÝgÉ. C£ÀAvÀgÀªÀÇ C£ÉÃPÀgÀÄ PÁªÀå §gÉAiÀÄÄvÀÛ §A¢zÁÝgÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ CeÁÕvÀ QÃvÀð£ÀPÁwðAiÀÄgÀÆ EzÁÝgÉ. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ PÀvÀÛ® PÁ® JAzÀÄ K£ÀÄ ºÀ¢£ÉÃ¼ÀÄ ºÀ¢£ÉAl£É ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀgÉAiÀÄÄvÀÛ §A¢zÁÝgÉÆ D PÁ®zÀ¯Éè E¥ÀàvÀÛPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ C£ÀÄ¨sÁ«Ã PÁªÀå gÀZÀ£É ªÀiÁrzÁÝgÉ. EwÛÃZÉUÉ d£À¥ÀzÀ ¸Á»vÀåzÀ °¦ÃPÀgÀt ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄªÁUÀ £ÁªÀÅ zÀgÉÆÃf FgÀªÀÄä, ¹jAiÀÄfÓ, ¸ÀÄQæ ¨ÉÆªÀÄäUËqÀ EAvÀºÀ C£ÉÃPÀ PÀ«UÀ¼À£ÀÄß PÀArzÉÝÃªÉ. EªÀgÀ£Éß®è ZÀjvÉæUÀ¼À°è M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîªÀ E®èªÉ C®QëvÀ ZÀjvÉæUÀ¼ÁV PÀnÖPÉÆ¼ÀÄîªÀ CUÀvÀå«zÉ. ✴ 2 ªÀqÁØgÁzsÀ£ÉUÉ §AzÀgÉ C°è ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ £ÀÄrPÀAvÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£É DUÀÄvÀÛªÉ: 1. UÁæªÀÄ £ÀUÀgÀ ªÀÄqÀA§ ¥ÀlÖt SÉÃqÀ RªÀðqÀ zÉÆæÃuÁ©üªÀÄÄRAUÀ¼ÉÆ¼ï ¸ÀAZÀj¸ÀÄvÀÄÛA; 2. UÁæªÉÄÃ KPÀgÁvÉæÃ £ÀUÀgÉÃ ¥ÀAZÀgÁvÉæÃ, ClªÁåA zÀ±ÀgÁvÉæÃ JA¢AvÀÄ ¸ÀAZÀj¸ÀÄvÀÄÛA; 3. EµÀÖ«µÀAiÀÄ PÁªÀÄ¨sÉÆÃUÀAUÀ¼ÀA ¥À®PÁ®A C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀÄvÀÄÛA EgÉ 4. gÀÆ¥À ¯ÁªÀtå PÁAw ºÁªÀ ¨sÁªÀ «¯Á¸À «¨sÀæªÀÄAUÀ½A - »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ £ÀÄrPÀAvÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£É DUÀÄvÀÛªÉ. £ÀªÀÄä ¥ÁæaÃ£À ªÀÄºÁPÁªÀå CxÀªÁ PÀxÀ£ÀUÀ¼À°è ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£É DUÀÄªÀÅzÀÄ MAzÀÄ PÁªÀåzÉÆÃµÀ. DzÀgÉ ªÀqÁØgÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è ºÁUÀ®è. ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£É CzÀgÀ MAzÀÄ ®PÀët. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ EzÀÄ d£À¥ÀzÀ PÁªÀåUÀ¼À ®PÀët. £ÀªÀÄä ªÀÄºÁPÀxÀ£ÀUÀ¼À ®PÀët C®è. d£À¥ÀzÀ PÀxÀ£ÀUÀ¼À£Éß CPÀëgÀPÉÌ wgÀÄV¹zÀgÉ ºÉÃUÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ ªÀqÁØgÁzsÀ£É MAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ. d£À¥ÀzÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆ¼ÀÄîªÀ PÁ¼ÀfVAvÀ d£À¥ÀzÀªÀ£Éß gÀÆ¥ÁAvÀj¸ÀÄªÀ QæAiÉÄ E°è PÁtÄvÀÛzÉ. ±ÉÊ°, ¸Á»vÀå gÀÆ¥À, ¥ÀzÀ§¼ÀPÉ »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ £É¯ÉAiÀÄ°è ªÀqÁØgÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄ¸Àj¹zÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÉÆAzÀÄ £ÀªÀÄä°è ¨É¼ÉzÀAvÉ PÁtÄªÀÅ¢®è. AiÀiÁQgÀ§ºÀÄzÀÄ? g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 199

¥ÀPæ n À ¹zÀÝgÆ À CªÀÅUÀ¼ÄÀ ¹zÁÞAvÀU¼ À ÁV J®Æè ªÀÄAqÀ£A É iÀiÁV®è. C£ÀAvÀgz À ° À è CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÉÊzÁÞAwÃPÀj¸ÀÄªÀ PÉ®¸À PÀÆqÀ DV®è. (gÀºª À ÄÀ vï F ¤nÖ£° À è ¸Àé®à ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀiÁrzÁÝg)É ºÁUÁV ¨Á½£À°è CªÀÅUÀ¼À §¼ÀPÉ PÀÆqÀ DzÀAw®è. §zÀ¯ÁV «ÄÃªÀiÁA¸ÉAiÀÄÄ PÀ°PÉAiÀÄ «µÀAiÀÄ-²¸ÀÄÛ DV ªÀiÁvÀæ §¼ÀPA É iÀiÁUÀÄvÀÛ §A¢zÉ. CzÀg® À Æè ¥ÀjÃPÉU ë ÁV NzÀÄªÀ, N¢¸ÀÄªÀ ²¸ÁÛV §¼ÀPA É iÀiÁUÀÄvÀÛ §A¢zÉ. C®èzÉ F vÀvéÀ¯Æ É ÃPÀPÌÉ DzsÄÀ ¤PÀ PÁ®zÀ®Æè ºÉÆ¸À ºÉÆ¸À vÀvéÀU¼ À ÄÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁUÀÄvÀÛ EzÀÄ ªÀÄvÀÛµÄÀ Ö ºÉÆgÉ DUÀÄvÀÛ §gÀÄwÛzA É iÉÄÃ «£Á £ÀªÄÀ ä NzÀÄªÀ zÁjUÀ¼£ À ÄÀ ß CzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ ªÀiÁqÀÄwÛ®è. C®èzÉ £ÀªÄÀ ä d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ AiÀiÁgÀÆ EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ vÀ¯PÉ r É ¹PÉÆ¼ÀÄîwÛ®è. £ÀªÄÀ ä PÁªÀåvÀvéÀU¼ À ÄÀ ºÉÃ½gÀÄªÀ N¢£À zÁjUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÁªÁzÀgÆ À §¼À¸ÄÀ wÛzÝÉ ÃªÉAiÉÆ? §¼À¸¯ À ÃÉ ¨ÉÃPÉÆÃ?

200 ÖæãÓÜñÜá

ºÀ¼A É iÀÄzÀ£ÄÀ ß MAzÉÆÃ gÀÆ¥ÁAvÀj¸À¨ÃÉ PÀÄ E®èªÉ ºÉÆ¸Àz£ À ÄÀ ß PÀlÖ¨ÃÉ PÀÄ. E®èªÁzÀgÉ PÉÃªÀ® ZÀjvÉA æ iÀÄ ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÄÀ ä fÃªÀ£PÀ ÌÉ ¨ÉÃQ®èzÀ ZÀjvÉA æ iÀÄ ºÉtªÀ£ÄÀ ß «zÁåyðUÀ¼À ºÉU® À ªÉÄÃ¯É ¤vÀå ºÉÃgÀÄªÀ PÉ®¸À D¢ÃvÀÄ, CµÉÖ. F PÁªÀåvv À éÀzÀ NzÀÄUÀ mÁUÉðmï; GzÉÝÃ²vÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ? EzÀÄ AiÀiÁjUÁV gÀZ£ À A É iÀiÁVzÉ ? PÁªÀåª£ À ÄÀ ß gÀa¸ÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÉÆÃ¥À£É ªÀiÁqÀÄªÀ QgÀÄ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄPÉÌ ªÀiÁvÀæ EzÀÄ gÀZ£ À A É iÀiÁVzÉ. »ÃUÁV EzÀgÀ M¼ÀUÆ É ¼ÀÄîªÀ ªÀ®AiÀÄ CxÀªÁ GzÉÝÃ²vÀ ªÀ®AiÀÄ vÀÄA§ QjzÁzÀzÄÀ Ý. ªÀZ£ À U À ¼ À £ À ÄÀ ß, vÀvéÀ¥z À À ¸Àég¥ À z À U À ¼ À £ À ÄÀ ß, QÃvÀð£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß £ÀªÄÀ ä d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä ¨Á½£À ¨sÁUÀª£ À ÁßV ªÀiÁrPÉÆAqÀAvÉ F PÁªÀåvv À éÀU¼ À £ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä ¨Á½£À ¨sÁUÀ ªÀiÁrPÉÆAr®è. EzÀPÌÉ D jÃwAiÀÄ ªÁå¦A Û iÀÄÆ E®è ©r. PÀ«UÀ¼ÄÀ , UÀªÄÀ QUÀ¼ÄÀ , ªÁVä, ªÁ¢, ¥ÀArvÀ, «ªÀÄ±ÀðPÀ, §Äzs,À ¸ÀÄd£À EvÁå¢ ¸Á»vÀå gÀZ£ À Á ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÉÆÃ¥À£Á ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ K¤zÉ CªÀjUÉ ºÉÃ½gÀÄªÀ ¤Ãw ¤zÉðÃ±ÀPÀ vÀvéÀU½ À ªÀÅ. ºÁUÁV EªÀÅUÀ¼À GzÉÝÃ²vÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ §ºÀ¼À QjzÀÄ. £ÀªÄÀ ä PÁªÀåvÀvéÀªÅÀ PÀ«-PÀÈw-NzÀÄUÀ-¸ÀªiÀ Ád F £Á®ÌgÀ ZÀvÄÀ ªÀÄÄðR ¸ÀA§AzsU À ¼ À À ZÀZð É AiÀÄ£ÀÄß ¥Àz æ Ás £ÀªÁV ¤ªÀð»¹zÉ. PÀÈwUÉ ªÀÄÄAZÉ, PÀÈw gÀZ£ À A É iÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às , PÀÈw gÀZ£ À A É iÀÄ £ÀAvÀgÀ »ÃUÉ ªÀÄÆgÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼ÄÀ £ÀªÄÀ ä PÁªÀåvÀvéÀz° À è ZÀaðvÀªÁVªÉ. E°è M¼ÀUÆ É ¼ÀÄîªÀ CxÀªÁ ºÉÆgÀVqÀÄªÀ gÁdPÁgÀtUÀ¼ÄÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©¹ªÉ? M¼ÀUÆ É ¼ÀÄîªÀ PÁ¼Àf JAzÁUÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß PÁªÀåvÀvéÀzÀ £É¯A É iÀÄ°è ZÀZð É UÉ JwÛPÆ É ¼Àî§ºÀÄzÀÄ? 1. °AUÀ 2. ¨sÁµÉ-PÁªÀå¥z À ÞÀ wUÀ¼ÄÀ 3. eÁw-zsª À ÄÀ ð 4. PÁªÀå ¥ÀjPÀgU À ¼ À ÄÀ 5. ¸Á»vÀå¥PæÀ ÁgÀU¼ À ÄÀ 6. ¥ÁæzÃÉ ²PÀvÉ £ÀUg À À UÁæªÄÀ 7. ²QëvÀ

g®ÜÊÜÄ 2014

C²QëvÀ JA§ ¨sÃÉ zÀ EvÁå¢ PÉ®ªÀÅ ªÀÄÄRåªÁzÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß JwÛPÆ É ¼Àî§ºÀÄzÀÄ J¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. °AUÀzÀ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ £ÀªÄÀ ä PÁªÀåZj À vÉAæ iÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ PÀ«UÀ¼À £É¯A É iÀÄ°è, NzÀÄUÀgÀ £É¯A É iÀÄ°è »ÃUÉ JgÀqÆ À £É¯A É iÀÄ°è ªÀÄ»¼ÉUÉ ¥Áæw¤zsåÀ vÀÄA§ PÀrªÉÄ. M§â CPÀÌªÄÀ ºÁzÉÃ«, M§â ¸ÀAaAiÀÄ ºÉÆ£ÀßªÀÄä, M§â ºÀg¥ À £ À ½ À î ©üÃªÀÄªÀg é £ À ÄÀ ß ©lÖgÉ «ÄPÀÌªg À ÄÀ ¨Ég¼ À t É PÂ A É iÀÄµÀÄÖ ªÀiÁvÀ.æ ErÃ ¸Á»vÀå ZÀjvÉA æ iÉÄ ¥ÀÅgÀÄµÀªÄÀ AiÀÄ JA§µÀÄÖ £ÀªÄÀ ä ¥Àw æ ¶×vÀ ZÀjvÉæ ¤ªÀiÁðtªÁVzÉ. ªÀÄ»¼Á ¸Á»vÀå ZÀjvÉæ , d£À¥z À À ¸Á»vÀå ZÀjvÉU æ ¼ À ® É è E£ÀÆß gÀZ£ À É DUÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. FUÀ gÀZ£ À É AiÀiÁVgÀÄªÀ ªÀÄ»¼Á ¸Á»vÀå ZÀjvÉæ PÀÆqÀ ¸Á®zÀÄ. £ÀªÄÀ ä PÀ£ßÀ qÀ PÁªÀåvÀvéÀ zÀ°£ è À PÀ«UÀ¼,À NzÀÄUÀgÀ PÀ®à£A É iÀÄ°è ªÀÄ»¼É UÉÊgÀÄºÁdgÁVzÁÝ¼.É ErÃ PÁªÀåvv À éÀzÀ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¨sÁµÉ ¥ÀÇgÁ ¥ÀÅgÀÄµÀ¨Ás µÉAiÉÄÃ DVzÉ. E°è£À ¸ÀÄd£À, ¸ÀvÌÀ «, PÀÄPÀ«, §Äzs,À £ÁtÂ° »ÃUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ £ÁªÀÄ¥Àz,À UÀÄt¥ÀzU À ¼ À £ À ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀgÆ À E¯É® è è ¨sÁµÉ ¥Àj¨sÁµÉU¼ À ÄÀ ¥ÀÅgÀÄµÀªÄÀ ÄTAiÉÄ DVªÉ. £ÀªÄÀ ä°è ºÀÄqÀÄQzÀgÆ À M§â¼ÄÀ ±Á¸ÀÛç PÀ« ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ°è ¹UÀÄªÀÅ¢®è. ®PÀt ë UÀA æ xÀ §gÉzª À ¼ À ÄÀ E®è. E®èªÇÉ Ã CxÀªÁ EzÀÆÝ zÉÆgÀQ®èªÇÉ Ã ? zÉÆgÀPz À À ºÁUÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆ ? D PÉëÃvÀæ ¥Àª æ ÃÉ ²¸ÀzA À vÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆ? ºÉtÄÚU¼ À À ¸Á»vÀåªÀ£ßÉ ✴ ºÉÆgÀVlÖgÉ E£ÀÄß «ÄÃªÀiÁA¸ÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÆ É ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ ºÉÃUÉ?1 E£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌøvÀ PÁªÀå«ÄÃªÀiÁA¸ÉUÉ PÀ£ßÀ qÀ PÀ«UÀ¼ÄÀ ¤ÃrgÀÄªÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ £ÀªÄÀ ä «ªÀÄ±ÀðPÀgÄÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÁUÀ ¸Àg¸ À éÀw gÀÆ¥ÀzÀ PÁªÀåP® À à£É §UÉUÉ ¥À¸ æ ÁÛ¦¹zÁÝg.É E®Æè PÀÆqÀ «zÁå£n À , ªÀZÆ É ÃªÀzÄÀs , PÁªÀå£Àvð À Q, PÁªÀåPÀ¤ßPÉ, PÁªÀåPÁAvÉ »ÃUÉ ¹ÛçÃ gÀÆ¥Àz° À è PÁªÀåª£ À ÄÀ ß £ÀªÄÀ äªg À ÄÀ PÀ°à¹PÉÆArgÀÄªÀ PÀ®à£U É ¼ À ® É èªÇÀ ºÉt£ Ú ÄÀ ß UÀArUÉ C¢üÃ£À¼ÁV Ej¸ÀÄªÀ PÀ®£ à U É ¼ À É DVªÉ. MmÁÖgÉ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ °AUÀvÁgÀvª À ÄÀ åªÉ PÁªÀåvv À éÀ-«ÄÃªÀiÁA¸ÉU¼ À ® À Æè ¥ÀPæ l À ªÁVzÉ JAzÉÃ ºÉÃ¼À¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÉÆÃ, EAvÀºÀ PÀqÉ M¼ÀUÆ É ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ JAzÀgÉ C¸ÀªiÀ Á£ÀªÁV M¼ÀUÆ É ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ JAzÉÃ CxÀð. ¸ÁÜ¤ÃPÀgt À zÀ ¥À± æ ßÉ UÀ¼ÄÀ E°è ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀª Û .É ¨sÁ¶PÀ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ AiÉÆÃa¸ÀÄªÀÅzÁzÀgÉ ‘zÉÃ¸É ¨ÉÃgÉªÃÉ gÉAiÀÄ¥ÀÅàzj À A ªÁ¸ÀÄVAiÀÄÄA ¨ÉÃ¸Àj¸ÀÄUÀÄA’ JAzÀÄ ²æÃ«dAiÀÄ ºÉÃ½gÀÄªÀ ºÁUÉ zÉÃ¹ PÁªÀåPÀ ª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ -¥ÁæzÃÉ ²PÀ ¨sÁµÁ§¼ÀPU É ¼ À £ À ÄÀ ß DzÀµÄÀ Ö ¤AiÀÄAwæ¹ MAzÀÄ ªÀiÁ£ÀPÀ PÁªÀå¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß gÀÆ¦¸ÀÄªÀÅzÀ£ßÉ MAzÀÄ ªÀÄÄRå ¸ÀªÁ®£ÁßV £ÀªÄÀ ä ®PÀët-PÀ«ªÀiÁUÀð UÀA æ xÀU¼ À ÄÀ JzÀÄj¹zÀAvÉ PÁtÄvÀÛz.É £ÀªÄÀ ä DZÀgu À A É iÀÄ°ègÄÀ ªÀ PÁªÀåvÀvéÀªÅÀ DzÀµÆ À Ö ¸ÀA¸ÀÌøvÀ¨Æ Às ¬ÄµÀ×ªÁzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ßÀ qÀ PÁªÀåU½ À UÉ gÀÆrü¹zÉ. (1) PÀ£ßÀ qÀzÀ ¥ÁæzÃÉ ²PÀ M¼À¨ÃÉs zÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ (2) ©ü£ßÀ d£ÀgÀ ªÀÈwÛfÃªÀ£z À À gÀÆ¥ÀPÀ ¸ÁzsåÀ vA É iÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ (3) d£À¥z À À ¸Á»vÀågÆ À ¥ÀU¼ À À ©ü£ßÀ ©ü£ßÀ ±ÉÊ°UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆgÀUÉ EnÖvÄÀ JA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÖÀªÁV PÁtÄvÀz Û .É §ºÀÄgÀÆ¦ ZËqÀAiÀÄå, CA©UÀgÀ ZËqÀAiÀÄågÄÀ vÀªÄÀ ä ªÀÈwÛ »£Éß¯ÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀPÀ G¥ÀªÄÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä ªÀZ£ À U À ¼ À ° À è §¼À¹PÉÆAqÀAvÉ gÀ£ßÀ ¤UÉ vÀ£ßÀ §¼ÉUÁgÀ ªÀÈwÛAiÀÄ G¥ÀªÄÉ gÀÆ¥ÀPU À ¼ À £ À ÄÀ ß §¼À¸® À Ä DUÀ°®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ DvÀ §¼ÉUÁgÀ£ÁV G½zÀÄ PÁªÀå §gÉAiÀÄzÉ eÉÊ£À£ÁVzÀÝ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ £ÀA©zÀÝ PÁªÀåvÀvéÀªÉ ‘¨ÉÃgÉ’ DVvÀÄÛ. CªÀ£ÄÀ £ÀA©zÀ PÁªÀå¥Àª æ iÀ Át ¨ÉÃgÉAiÉÄÃ DVvÀÄ.Û CªÀ£À mÁUÉðmï DrAiÀÄ£ïì-jÃqÀgïì PÀÆqÀ ¨ÉÃgÉAiÉÄÃ EzÀÝgÄÀ . CzÉÃ §¼ÉUÁgÀ PÀÄ®zÀ PÉÊªÁgÀ £ÁgÀt¥Àà vÀ£ßÀ UÁæ«ÄÃt d£ÀjUÉ wÃgÁ ºÀwg Û À EzÀÝzÝÀ jAzÀ DvÀ£À PÁªÀå ¸ÀégÆ À ¥ÀªÉÃ ¨ÉÃgÉ D¬ÄvÀÄ. CªÀ£À PÁªÀå ¢é¨Ás µÁ ¥Àj¸Àgz À ° À è ¸ÀÈ¶Ö DzÀzÝÀ jAzÀ vÁ£ÀÆ ¢é¨Ás ¶ D¬ÄvÀÄ. g®ÜÊÜÄ 2014

£ÀªÄÀ ä ªÀZ£ À PÀ ÁgÀgÄÀ vÀªÄÀ ä PÁªÀåvÀvéÀU½ À UÉ ªÀZ£ À À ¨sÁµÉ-±ÉÊ°UÀ¼£ À ÄÀ ß gÀÆrü¹PÉÆAqÀÄ d£Àg£ À ÄÀ ß DzÀµÄÀ Ö M¼ÀUÆ É AqÀgÄÀ . C£ÀAvÀgz À ° À è QÃvÀð£À PÁgÀgÄÀ , vÀvéÀ¥z À PÀ ÁgÀgÄÀ , ¸Àég¥ À z À PÀ ÁgÀgÄÀ , £ÁUÀ°AUÀ, ²±ÀÄ£Á¼À£A À vÀºÀ ¸ÀAvÀgÄÀ vÀªÄÀ ä PÁªÀåvÀvéÀU¼ À £ À ÄÀ ß gÀÆ¦¹PÉÆ¼Àî®Ä ¸ÁªÀiÁ£Àå d£À¥z À g À À ºÀwg Û ª À ÉÃ ºÉÆÃzÀgÄÀ . zÉÃ±À wgÀÄUÀÄvÀÛ d£ÀgÀ C©üªåÀ QÛ PÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä ¥ÀzU À ½ À UÉ vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ D ªÀÄÆ®PÀ d£Àg£ À Æ À ß vÀªÄÀ ä PÁªÀåzÆ É ¼ÀPÌÉ M¼ÀUÆ É AqÀgÄÀ . DzÀgÉ gÀ£ßÀ £ÀAxÀªg À ÄÀ ªÀÄºÁPÁªÀå ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß vÀªÄÀ äz£ À ÁßV ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä ºÀªt À ¹ Â zÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀArvÀgÀ QgÀÄ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ M¼ÀUÆ É AqÀgÄÀ . E£ÀÄß PÀ£PÀ z À Á¸À, ºÀjºÀg,À ®QëöäÃ±À, gÀvÁßPÀgª À t À ð Â EAvÀºª À g À ÄÀ JgÀqÆ À zÉÆÃtÂU¼ À ° À è PÁ®Ä EqÀ®Ä AiÀÄwß¹zÀÄÝ FUÀ EwºÁ¸À. »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ ZÀ®£ÉU¼ À ÄÀ £ÀªÄÀ ä PÁªÀå¥ÀgA À ¥ÀgU É ¼ À ° À è EgÀÄªÀÅzÀÄ PÁtÄvÀÛz.É EzÀ£ÄÀ ß ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV MAzÀÄ ¸ÀÆvÀz æ ° À è ªÁåSÁå£À ªÀiÁqÀ®Ä DUÀÄªÀÅ¢®è. £ÀªÄÀ ä PÁªÀå¸ÀªiÀ Ád EgÀÄªÀÅzÉÃ ºÁUÉ- §ºÀÄªÀÄÄTAiÀiÁV. DzÁUÀÆå £ÁªÀÅ PÀnÖPÆ É ArgÀÄªÀ ªÀÄºÁPÁªÀå ¥ÀgA À ¥ÀgÉ K¤zÉAiÀÄ®è CzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀgÉ C°è PÁªÀågÆ À ¥ÀzÀ AiÀÄdªÀiÁ¤PÉAiÉÄ JzÀÄÝ PÁtÄvÀz Û .É ºÁUÁVAiÉÄÃ «ÄÃªÀiÁA¸ÉAiÀÄÆ §j PÁªÀå«ÄÃªÀiÁA¸ÉAiÉÄÃ DVzÉ. £ÀªÄÀ ä ¥ÁæaÃ£À ¸Á»vÀåª£ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀgÉ C°è PÁªÀå, CzÀg® À Æè ªÀÄºÁPÁªÀåzÀ AiÀÄdªÀiÁ¤PÉ JzÀÄÝ PÁtÄvÀz Û .É PÁªÀå JAzÀgÉ CzÉÃ£ÉÆÃ MAzÀÄ ±ÉÃæ µÀ×ªÁzÀ, ¥ÀÇeÁåºÀðªÁzÀ PÉ®¸À, zÉÊªÁAiÀÄvÀªÁzÀ, IÄ¶ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ ªÀiÁvÀæ gÀa¸À§ºÀÄzÁzÀ CzÀÄãvª À z À ÄÀ ; CzÀÄ ¥À± æ ÁßwÃvÀªÁzÀÄzÀÄ JA§ £ÀA©PÉ ZÁ°ÛAiÀÄ°èzÝÀ zÄÀ Ý PÁtÄvÀz Û .É (DzÀgÉ £ÀªÄÀ ä d£À¥z À g À ° À è ºÁUÀ®è. CzÀÄ ªÀÄÄPÀÛªÁzÀzÄÀ Ý. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÆ À M¼À§gÀ§ºÀÄzÁzÀ gÀZ£ À U É ¼ À ª À ÅÀ . M¼ÀUÆ É ¼Àî§ºÀÄzÁzÀ gÀZ£ À U É ¼ À ª À ÅÀ .) AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀ¸ÄÀ Û DVgÀ° C±Àé±Á¸ÀÛç, UÀd±Á¸ÀÛç, C®APÁgÀ±Á¸ÀÛç, ¤WÀAlÄ, fÃªÀ£Z À j À vÉ,æ ¸ÀA¥ÁzÀ£,É ¸ÀÆQÛ¸A À UÀº æ ,À nÃPÀÄ-n¥ÀàtÂ ¥ÀAaPÉ »ÃUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÉ®¸À DVgÀ° CzÉ®èªÇÀ PÁªÀå¥ÀPæ ÁgÀz¯ À ÃèÉ gÀZ£ À A É iÀiÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ JA§ £ÀA©PÉ £ÀªÄÀ ä°è §®ªÁV DZÁgÀz° À è EzÀÝzÄÀ Ý PÁtÄvÀz Û .É UÀzåÀ §gÉzg À Æ À CzÀÄ UÀzåÀ PÁªÀåªÉ DVgÀ¨ÃÉ PÀÄ ! ªÀqÁØgÁzs£ À A É iÀÄÄ PÁªÀåªÉ, ¥ÀAZÀvA À vÀª æ ÇÀ PÁªÀåªÉ ! »ÃUÁV £ÀªÄÀ ä°è ¥ÀPæ ÁgÀ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ EgÀÄªÀÅzÀÄ JgÀqÃÉ ¥ÀPæ ÁgÀ. MAzÀÄ UÀzåÀ PÁªÀå ªÀÄvÉÆA Û zÀÄ ¥ÀzåÀ PÁªÀå. JgÀqÆ À PÁªÀåzÀ ¥À¨ æ ÃÉs zÀU¼ À ÃÉ . C®è°è £Àq¢ É gÀÄªÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀU¼ À ÄÀ PÀÆqÀ ªÀZ£ À ,À ¸Àégª À Z À £ À ,À vÀvéÀ¥z À ,À ¸ÀÄ¼Á¢ - GUÁ¨sÆ É ÃUÀ EvÁå¢ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ PÁªÀåU¼ À Æ À PÀÆqÀ PÁªÀåU¼ À ÃÉ . EªÀÅ ªÀÄºÁPÁªÀåU¼ À ® À è QgÀÄPÁªÀåU¼ À ÄÀ ªÀiÁvÀ.æ E£ÀÄß gÀU¼ À A É iÀÄ PÀ« ºÀjºÀg£ À A À vÀºÀ ºÀjºÀgÀ ZÀA¥ÀÇ PÁªÀå, VjeÁ PÀ¯Áåt §gÉAiÀÄÄªÀ MvÀq Û PÀ ÌÉ AiÀiÁPÉ M¼ÀUÁzÀ ? UÀzåÀ z° À è ¸ÀÄAzÀgª À ÁzÀ fÃªÀ£Z À j À vÉU æ ¼ À £ À ÄÀ ß §gÉAiÀÄ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÁzsåÀ vÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÆ É lÄÖ gÀU¼ À A É iÀÄAvÀºÀ PÁªÀå¥ÀPæ ÁgÀª£ À ßÉ gÀÆr¹PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÁzÀ MvÀq Û À CªÀ¤UÉ K¤vÀÄÛ ? CAvÀÆ £ÀªÄÀ ä°è PÁªÀåzÀ AiÀÄdªÀiÁ¤PÉ E¤ß®èzA À vÉ £Àq¢ É zÉ. EzÀjAzÀ bÀAzÀ¸£ ìÀ ÄÀ ß w½AiÀÄzÀ PÀ«UÀ¼ÄÀ ¸Á»vÀå gÀa¸ÀÄªÀ PÉ®¸À¢AzÀ zÀÆgÀ G½AiÀÄÄªÀAvÉ DzÀÄzÀÄ ªÀiÁvÀæ ¤d. EzÀjAzÀ ErÃ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ¨ÉÃgÉ jÃwAiÀÄ ¸Á»vÀåªÉ gÀZ£ À É DUÀ°®è JAzÉÃ£ÀÆ C®è. D J®è ‘¨ÉÃgÉ’AiÀÄªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß F PÁªÀåzÁs gÉ M¼ÀUÆ É ¼ÀîzÉ ºÉÆgÀVnÖvÄÀ ✴ JA§ÄzÀÄ ªÀiÁvÀæ ¤d. 2 qÁ|| gÁªÀÄ°AUÀ¥àÀ. n. ¨ÉÃUÀÆgÀÄ £ÀA. 51/52, ‘¸Á«wæ gÉ¹qÉ¤ì’, ©-3, 1£ÉÃ CqÀØg¸ À Û,É AiÀÄ®è¥àÀ UÁqÀð£ï §£À±A À PÀj 3£ÉÃ ºÀAvÀ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 085

ÖæãÓÜñÜá 201

202 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

ºÉÆ

¸À ªÀµð À zÀ ±ÀÄ¨sÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ . ZÀ½UÁ®zÀ GqÀÄUÉÆgÉAiÀiÁV ±ÀÄ¨sæÀ DPÁ±À £ÀªÄÀ VÃUÀ zÉÆgÀQzÉ. £ÉwA Û iÀÄ°è PÁtÄªÀ wæPÆ É ÃtªÉÃ ªÉÄÃµÀ; CzÀgÀ ¥À²ª Ñ ÄÀ PÉÌ EgÀÄªÀ ZËPÀ ¥ÉU¸ À ¸ À ï - £ÀPÄÀ ®. ¥ÀÇªÀðPÉÌ ªÀÈµÀ¨.Às gÉÆÃ»tÂAiÀÄ ¸ÀÄvÀ° Û £À ºÉÊAiÀÄqÉ¸ï UÀÄZÀÒ. K¼ÀÄ£ÀPv ëÀ U æÀ ¼ À ÄÀ MvÀn Û ÖUÉ CAnPÉÆAqÀAvÉ PÁtÄªÀ PÀÈwÛPÁ CxÀªÁ ¥ÉA è iÀÄr¸ï. EzÀgÀ GvÀg Û QÀ ÌgÄÀ ªÀ ¥ÀAZÀPÆ É ÃuÁ PÀÈwAiÉÄÃ DjUÁ CxÀªÁ «dAiÀÄ ¸ÁgÀy. CzÀgÀ ¥ÀPÌÀzÀ ¥ÁxÀð (¥À¹ðAiÀÄ¸ï) E£ÀÆß GvÀg Û PÀ ÌÉ PÀÄAw (PÉ¹AiÉÆÃ¦AiÀiÁ) EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. £ÉÊIÄvÀå ¢QÌ£° À è §PÀ ¥ÀÅAdzÀ JgÀqÄÀ £ÀPëv À U æÀ ¼ À ÄÀ ªÀiÁvÀæ PÁt§ºÀÄzÀÄ. £ÉÊIÄvÀåzÀ CAa£À°è ªÉÊvÀgt À ÃÂ ªÀÄÄR £ÀPëv À æÀ DUÉßÃAiÀÄzÀ°è CUÀ¸ÛöÀ å ¥ÀPæ Á±ÀªiÀ Á£ÀªÁzÀ £ÀPëv À U æÀ ¼ À ÄÀ . PÀ¼z É À wAUÀ¼ÄÀ ¸ÀAeÉAiÀÄ DPÁ±Àz° À è ¨É¼U À ÄÀ wÛzÝÀ ±ÀÄPÀæ ªÉÆzÀ® ªÁgÀ ªÀiÁvÀæ £ÉÆÃqÀ®Ä ¹UÀ§ºÀÄzÀµÖÉÃ. 11gÀAzÀÄ AiÀÄÄw CAzÀgÉ ¸ÀÆAiÀÄð£À eÉÆvÉ UÀÆqÀÄvÀÛz.É D ªÀÄÄAzÉ ¨É¼V À £À DPÁ±ÀPÌÉ eÁgÀÄvÀÛz.É wAUÀ¼À PÉÆ£ÉUÉ ¨É¼V À £À eÁªÀ ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ¢UÀAvÀzÀ CAa£À°è PÁtÄvÀz Û .É ¸ÀAeÉAiÀÄ DPÁ±Àz° À è ±ÀÄPÀæ E®èzÀ PÉÆgÀvA É iÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇgÉÊ¸À¯Æ É Ã JA§AvÉ ¥ÀÇªÀðzÀ°è E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀPæ Á±ÀªiÀ Á£À ZÀÄPÉÌ PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîvÛz À .É EzÉÃ UÀÄgÀÄ UÀº æ .À 5 gÀAzÀÄ EzÀgÀ «AiÀÄÄw. CAzÀgÉ ¸ÀÆAiÀiÁð¸Àª Û ÁUÀÄªÁUÀ EzÀgÀ GzÀAiÀÄ; gÁwæ ErÃ £ÉÆÃqÀ®Ä ¹UÀÄvÀz Û .É zÀÆgÀz± À ð À PÀ EgÀÄªÀªg À ÄÀ CzÀgÀ

ªÉÄÃ¯ÉäöÊ£À PÉA¥ÀÅ ªÀÄZÉA Ñ iÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ§ºÀÄzÀÄ. «AiÀÄÄwAiÀÄ PÁgÀt ¨sÆ À «Ä-UÀÄgÀÄ UÀº æ U À ¼ À À CAvÀgÀ PÀ¤µÀ×; CAzÀgÉ CzÀgÀ ¥ÀPæ Á±À UÀjµÀ×. ¥ÀÇªÀðzÀ DPÁ±Àz° À è UÀÄgÀÄUÀº æ ª À ® À èzÉ EvÀgÀ ¥ÀPæ Á±ÀªiÀ Á£À £ÀPëv À æÀ ¥ÀÅAdUÀ½ªÉ. UÀÄgÀÄUÀº æ À EgÀÄªÀÅzÉÃ «ÄxÀÄ£ÀgÁ²AiÀÄ DAiÀÄvÁPÁgÀzÀ ZËPÀnÖ£° À .è CzÀgÀ zÀQt ë PÉÌ MgÉÊAiÀÄ£ï – ªÀÄºÁªÁåz.Às E£ÀÆß zÀQt ë PÉÌ ¹jAiÀÄ¸ï - ®Ä§ÞPÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉ£Æ É Ã¥À¸ï – CUÀ¸öÛÀ å. ZÁAzÀª æ iÀ Á£ÀzÀ wAUÀ¼ÄÀ DgÀA¨sª À ÁUÀÄªÀÅzÉÃ CªÀiÁªÁ¸Éå¬ÄAzÀ. F wAUÀ¼Æ À ºÁUÉAiÉÄÃ DVzÉ. 1£ÉÃ vÁjÃRÄ CªÀiÁªÁ¸ÉåAiÉÄÃ DVzÉ. 16PÉÌ ºÀÄtÂª Ú ÄÉ ; ¥ÀÅ£ÀB 31PÉÌ CªÀiÁªÁ¸Éå. ºÁUÁV ªÀÄÄA¢£À wAUÀ½¤AzÀ F ¯ÉPÌÀ vÁjÃT£ÉÆA¢UÉ vÁ¼ÉAiÀiÁUÀÄªÀÅ¢®è. F ºÀÄtÂª Ú ÄÉ CªÀiÁªÁ¸ÉåUÀ¼° À è «±ÉÃµÀªÇÉ A¢zÉ. 1£ÉÃ vÁjÃRÄ CªÀiÁªÁ¸Éå DzÀ 10 UÀAmÉAiÀÄ£ÀAvÀgÀ ZÀAzÀæ ¥ÀÅgÀ¨Æ Às ©AzÀÄ«£À°è EgÀÄvÀz Û .É CAzÀgÉ ¨sÆ À «ÄUÉ PÀ¤µÀ× zÀÆgÀz° À g è ÄÀ vÀz Û .É ¨sg À v À À E½vÀU¼ À ÄÀ JA¢VAvÀ eÉÆÃgÀÄ JAzÀÄ H»¸À§ºÀÄzÀÄ. 16gÀAzÀÄ ºÀÄtÂª Ú ÄÉ AiÀiÁzÀ 5 UÀAmÉU¼ À À £ÀAvÀgÀ ZÀAzÀæ C¥À¨Æ Às ©AzÀÄ«£À°g è ÄÀ vÀz Û .É CAzÀgÉ ¨sÆ À «Ä¬ÄAzÀ UÀjµÀ× zÀÆgÀz° À g è ÄÀ vÀz Û .É ¨sg À v À À E½vÀU¼ À ÄÀ §ºÀ¼À PÀrªÉÄ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀÄÝ. ¥ÀÅ£ÀB 31gÀAzÀÄ ¥ÀÅgÀ¨Æ Às UÉ ZÀAzÀæ §AzÀ ºÀvÄÀ Û UÀAmÉU¼ À À £ÀAvÀgÀ CªÀiÁªÁ¸Éå. 23gÀAzÀÄ ªÀÄAUÀ¼À ZÀAzÀæ eÉÆÃr DzÀÝjAzÀ ¥ÀÅ£ÀB ¨sg À v À À UÀjµÀ× ªÀÄÄlÄÖvÛz À .É g®ÜÊÜÄ 2014

wAUÀ¼ÄÀ zÀÝPÆ À Ì ¨sg À v À z À À ¥Àª æ iÀ ÁtªÀ£ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀ°è F ¸ÀÆPÀëöä ªÀåvÁå¸Àª£ À ÄÀ ß UÀªÀÄ¤¸À§ºÀÄzÀÄ. L¸À£ï zsÆ À ªÀÄPÉÃvÀÄ«£À PÀtUÀ¼ÄÀ CzÀgÀ PÀPA ëÉ iÀÄÄzÀÝPÆ À Ì ºÀgr À PÉÆArªÉ. ¨sÆ À «Ä F wAUÀ¼À 12gÀAzÀÄ PÀPA ëÉ iÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀªÃÉ ºÁzÀÄºÉÆÃUÀ°zÉ. DzÀÝjAzÀ G¯ÉÌU¼ À ÁV F PÀtUÀ¼ÄÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ªÁvÁªÀgt À ªÀ£ÄÀ ß ¥Àª æ ÃÉ ²¸ÀÄªÀ ¸ÁzsåÀ vÉ EzÉ. CAzÀgÉ G¯ÉÌU¼ À ÄÀ ºÉZÁÑV PÁt§ºÀÄzÀÄ. 25gÀAzÀÄ ZÀAzÀæ ±À¤UÀº æ ª À £ À ÄÀ ß ªÀÄgÉ ªÀiÁqÀÄªÀ DZÁÒzÀ£É £ÀqAÉ iÀÄ°zÉ. DzÀgÉ CzÀÄ £ÀªÄÀ UÉ C£ÀÄPÀÆ®PÀgª À ÁV®è. CAzÀÄ ¨É¼V À £À eÁªÀ ZÀAzÀæ ±À¤AiÀÄ ¸À«ÄÃ¥À PÁtÄªÀÅzÀÄ. ªÀÄAUÀ¼À UÀº æ À ¨É¼V À £À eÁªÀ PÁtÄªÀÅzÀÄ. 28gÀAzÀÄ avÁæ £ÀPv æÀ £ À ÄÀ ß ºÁzÀÄ ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀÄ. ëÀ ª ¥ÀPæ Á±ÀªiÀ Á£ÀªÁzÀ £ÀPëv À U æÀ ¼ À ÄÀ ºÉZÁÑV E®èzÀ PÀ£ÁågÁ²AiÀÄ°è ¤Ã° £ÀPëv À ª æÀ £ À ÄÀ ß, PÉA¥ÀÅ ªÀÄAUÀ¼ª À £ À ÄÀ ß ¸ÀàµÖÀªÁV UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. wAUÀ¼À PÉÆ£ÉUÉ ¸ÀAeÉ §ÄzsÀ UÀº æ À UÀjµÀ× JvÀÛgz À ° À è PÁtÄªÀÅzÀÄ. DPÁ±À ±ÀÄ¨sª æÀ ÁVgÀÄªÀÅ zÀjAzÀ UÀÄgÀÄw¸ÀÄªÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

vÀ£ßÀ PÀPA ëÉ iÀÄ°è ªÀÄÄRå ºÀAvÀªÇÉ AzÀ£ÄÀ ß ¨sÆ À «Ä zÁlÄªÀ WÀl£É 4gÀAzÀÄ £ÀqA É iÀÄ°zÉ. ¨sÆ À «Ä ¥ÀÅgÀg« À AiÀÄ£ÀÄß ºÁzÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀz Û .É CAzÀgÉ ¨sÆ À «Ä - ¸ÀÆAiÀÄðgÀ £ÀqÄÀ «£À CAvÀgÀ PÀ¤µÀ× 1,48,00,000 Q. «ÄÃ. ºÀgr À PÉÆArªÉ. RUÉÆÃ¼À ¢£ÀZj À : d£Àªj À 1 CªÀiÁªÁ¸Éå 16:34PÉÌ 2 ZÀAzÀæ ¥ÀÅgÀ¨Æ Às ©AzÀÄ«£À°è 02:30PÉÌ ZÀAzÀæ - ±ÀÄPÀæ 2 rVæ CAvÀgz À ° À è 4 ¥ÀÅgÀg« À AiÀÄ°è ¨sÆ À «Ä; ¨sÆ À «Ä - ¸ÀÆAiÀÄðgÀ CAvÀgÀ PÀ¤µÀ× 5 UÀÄgÀÄUÀº æ À «AiÀÄÄw* (¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛªÁUÀÄªÁUÀ UÀÄgÀÄ GzÀAiÀÄ) 7 §ÄzsÀ - ±ÀÄPÀæ 6 rVæ CAvÀgz À ° À è 8 ZÁAzÀª æ iÀ Á¸ÀzÀ ªÉÆzÀ® ¥ÁzÀ 11 ±ÀÄPÀU æ º æÀ z À À AiÀÄÄw (¸ÀÆAiÀÄð£ÉÆqÀ£É GzÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀÛªiÀ Á£À) 15 UÀÄgÀÄ – ZÀAzÀæ 7 rVæ CAvÀgz À ° À è✴

16 16 23 24 25 28 29 30 31

ZÀAzÀæ C¥À¨Æ Às ©AzÀÄ«£À°è 06:75PÉÌ ºÀÄtÂª Ú ÄÉ 10:22PÉÌ ªÀÄAUÀ¼À – ZÀAzÀæ 5 rVæ CAvÀgz À ° À è✴ ZÁAzÀª æ iÀ Á¸ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÁzÀ ±À¤ -ZÀAzÀæ 5 rVæ CAvÀgz À ° À è (DZÁÒzÀ£É PÁtÄªÀÅ¢®è)✴ avÁæ – ªÀÄAUÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ PÀ¤µÀ× PÉÆÃ£À (4 rVæ)✴ ±ÀÄPÀæ – ZÀAzÀæ £ÀqÄÀ ªÉ 3 rVæ ZÀAzÀæ ¥ÀÅgÀ¨Æ Às ©AzÀÄ«£À°è 16:25PÉÌ CªÀiÁªÁ¸Éå 03:09PÉÌ §ÄzsU À º æÀ z À À UÀjµÀ× PÉÆÃ£ÉÆÃ£Àßw* (✴bÁAiÀiÁUÀº æ t À PÉÌ ¸Àzª À PÀ Á±À) qÁ|| ©. J¸ï. ±ÉÊ®eÁ dªÁºÀg¯ À Á¯ï £Éºg À ÄÀ vÁgÁ®AiÀÄ, ºÉÊUËæAqïì , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 001

¥ÁqÀÄ

ªÀiÁ¸ÀPÆ É ªÉÄä ªÀiÁ¸ÀzA À xÀ ºÁ¸À¨Ás ¸À ¥ÀÈy«UÉ gÁ²¬ÄAzÀ gÁ²AiÉÄqÉUÉ ºÉÆgÀl ¸ÀÆAiÀÄð ªÉÄÊwæU.É vÀ£ßÀ CPÀëzÆ É qÀ£É ¸ÀÄwÛ ¨sÆ À «Ä ¸ÀÆAiÀÄð£ÀvÛÀ®Ä ºÀU® À Ä - EgÀÄ¼ÀÄ CzÉÃ PÁAiÀÄð, CzÉÃ ¨É¼PÀ ÄÀ - PÀvÛÀ®Ä. ªÀiÁUÀð²ÃµÀð ªÀiÁUÀðzÀ°è ªÉÄÊ®ÄUÀ®Äè zÁnvÀÄ ¥ËµÀåzÀ ºÉÆ¸À ªÉÃµÀz° À è ¨ÉÃgÉ wgÀÄªÀÅ «ÄÃnvÀÄ. «µÀÄªÀ¢AzÀ zÀÆgÀ zÀÆgÀ zÀQëtPÉÌ CAiÀÄ£ÀªÅÀ , ¸ÀÄPÀgª À ÁV ªÀÄPÀgz À q É U É É ºÉÆgÀ¼É zÉÃªÀ£A À iÀÄ£ÀªÅÀ . E¼ÉAiÀÄÄ vÀ¯A É iÀÄ ¨ÁV¸ÀÄvÀÛ §AvÀÄ gÀ«AiÀÄ PÉ®zÀ° M°zÀÄ M°AiÉÄ ¨ÉÃgÉ ºÉÆ¼À¥ÅÀ , ¨ÉÃgÉ ¨sÁªÀ £É®zÀ°. zÁQëtåzÀ ªÀÄÆPÀ ¥À± æ ßÉ GvÀÛgPÀ ÌÉ PÁrvÀÄ : GvÀÛgÁAiÀÄtPÉÌ wgÀÄV ¸ÀAPÀª æ ÄÀ tªÉ ªÀÄÆrvÀÄ.

ºÁqÀÄ K½îÃUÉ JtÂÃÚ UÉ, «ÄAZÀÄ„ªÀ PÀtÃÚÂ UÉ ºÀAZÀÄ„ªÀ ¨É®èzÀ PÀt¬ ÚÂ ÄzÉ; «Äj«Äj «ÄAZÀÄªÀ ¹ÃgÉAiÀÄÄ PÀÄ¥ÀÅà¸À vÀgv À g À z À Æ É qÀªA É iÀÄ §tÚ«zÉ, J¼ÉAiÀÄgÀÄ UÉ¼A É iÀÄ„gÀÄ PÀÄ®ÄPÀÄ®Ä £ÀUÄÀ ªÀgÄÀ PÀ®PÀ® ºÀaz Ñ À ºÉAUÀ¸g À ÄÀ ; ºÀ¼§ À „gÀÄ ºÉÆ¸À§„gÀÄ, ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ ªÀÄjUÀ„¼ÀÄ ZÀPÌÀ AzÀªÁqÀÄvÀ PÀÄ½wºÀgÄÀ . ºÉAUÀ¸g À ÄÀ ºÀ½îÃUÉ ¢½îÃUÉ §½î§½îAiÀiÁV £ÉÃºÀzÀ £ÀAl£ÀÄ ¸ÀÄjzÀªg À ÄÀ , ºÀ¸ÄÀ jÃUÉ PÀÄ¸ÀÄjÃUÉ, ºÀ®ªÁgÀÄ ºÉ¸j À ÃUÉ ¦æÃwAiÀÄ ªÀÄ¼ÉAiÀÄ£ÀÄÀ PÀgz É ª À g À ÄÀ . J¼ÀÄî-¨É¯Áè PÉÆ½î , M¼ÉÆî¼îÉ ªÀiÁvÁr ¸ÀÄ½îÃUÉ - ¸ÉÆljÃUÉ Q«UÉÆqÀz,É PÀ¼ÄÀ î - §½îÃUÉÆUÉzÀ ºÀÆªÁV ¨Á¼ÉÆÃt d¼Àî£ÄÀ UÁ½ÃUÉ vÀÆgÉÆÃt. UÀAqÀ¸g À ÄÀ vÀ«Ä½£À ¥ÉÇAUÀ® £ÁrÃUÉ ªÀÄAUÀ® ºÁ®Ä ¨É®è„zÀQÌ ¥ÁAiÀÄ¸ÀªÅÀ , ¸ÀPÌÀ zª À ÁzÀgÄÀ ¸ÀAPÁæAw PÀ£ßÀ qÀ ºÀvÄÀ Û ¢£À £À¹ £ÀrUÉ ºÉÆ¸À gÀÄaAiÀÄÄ. ¨Á®åzÀ aUÀÄ½ÃAiÀÄ, ºÀgA É iÀÄ„zÀ ªÀÄgÉAiÀÄ„zÀ M£À¥ÅÀ MAiÀiÁågÀzÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ £É£A É iÀÄÄvÀ £À°AiÉÆÃt, ºÉÆ¸Àv„À £ÀÄ PÀ°AiÉÆÃt ¸ÀA¸ÁgÀzÆ É UÀl£ÀÄß MqÉAiÉÆÃt.

ZÉ£ßÀ «ÃgÀ PÀt«

`ZÉA¨É¼PÀ ÄÀ ', PÀ¯Áåt£ÀUg À ,À zsÁgÀªÁqÀ - 580 007

204 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 205

206 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

wgÀÄªÀ£ÀAvÀ¥ÀÅgÀzÀ C£ÀAvÀ¥ÀzÀä£Á¨sÀ zÉÃªÁ®AiÀÄzÀ £É®ªÀiÁ½UÉAiÀÄ°è zÉÃªÀjUÉ C¦ðvÀªÁzÀ D¨sÀgÀt, ºÀt EvÁå¢ ¨É¯É ¨Á¼ÀÄªÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ±ÉÃRgÀªÁVgÀÄªÀAvÉAiÉÄÃ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ²æÃªÀÄAvÀ zÉÃªÁ®AiÀÄzÀ°è CAvÀºÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ EzÀÝgÉ D±ÀÑAiÀÄð¥ÀqÀ¨ÉÃPÁV®è. CzÀÄ CZÀÑjAiÀÄ «µÀAiÀÄªÀÇ C®è. CzÀÄ ¤¢üAiÀÄ ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃgÀÄªÀÅ¢®è. CPÀ¸ÁävÁÛV ¤¢ü J£ÀÄßªÀÅ¢zÀÝgÉ CzÀÄ CPÀ¸ÁävÁÛV UÉÆÃZÀj¸À¨ÉÃPÀµÉÖ ºÉÆgÀvÀÄ, eÉÆåÃw¶UÀ¼À ¨sÀ«µÀåªÁtÂ¬ÄAzÀ w½AiÀÄÄªÀAvÀºÀÄzÀ®è. AiÀiÁgÀ PÀ£À¹£À®Æè CªÀÅ UÉÆÃZÀj¸ÀÄªÀÅ¢®è. CPÀ¸Áävï PÀ£À¹£À°è ¤¢ü EgÀÄªÀAvÉ PÀAqÀgÉ, CzÀgÀ CxÀð ¨ÉÃgÉAiÉÄÃ EgÀÄvÀÛzÉ. PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß CxÉÊð¸À§®è vÀdÕgÀÄ D MUÀl£ÀÄß ©r¸À§®ègÀÄ.

PÉÆ

¥Àà¼À f¯ÉèAiÀÄ PÁgÀlVAiÀÄ §½ vÉÆgÉAiÉÆAzÀg° À è ªÀÄgÀ¼ÄÀ vÉUA É iÀÄÄwÛzÁÝUÀ 369 a£ÀßzÀ £ÁtåUÀ½zÀÝ ªÀÄqÀPA É iÉÆAzÀÄ zÉÆgÉvÀ «µÀAiÀÄªÀÅ 7-10-2013gÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ¥ÀwPæ U É ¼ À ° À è ªÀg¢ À AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CzÀ£ÄÀ ß C£ÀÄ¸Àj¹, 9-10-2013gÀAzÀÄ MAzÀÄ SÁ¸ÀV zÀÆgÀz± À ð À £À PÉÃAzÀª æ ÅÀ ZÀZð É AiÀÄ£ÀÄß £Àq¹ É ªÀÄvÀÛµÄÀ Ö PÀÄvÀÆºÀ® ºÉa¹ Ñ vÀÄ. 6-10-2013gÀAzÀÄ MAzÀÄ ¥ÀwPæ A É iÀÄÄ ¤¢üAiÀÄ D¸ÉUÉ aPÀÌªÄÀ UÀ¼Æ À j£À f¯ÉèAiÀÄ ªÀÄÆrUÉgÉ vÁ®ÆèQ£À zÉÃªÀgª À ÄÀ £ÉAiÀÄ PÁ®¨sÊÉ gÀªÃÉ ±Àg é À zÉÃªÁ®AiÀÄzÀ JzÀÄj£À §æºäÀ zÉÃªÁ®AiÀÄzÀ°è UÀÄAr vÉÆÃrzÀ WÀl£ÉAiÀÄ §UÉÎ ªÀg¢ À ªÀiÁrvÀÄ. EzÀPÆ À Ì ªÉÆzÀ®Ä PÀ¼z É À wAUÀ¼ÄÀ GvÀg Û À ¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÀ UÁæªÄÀ ªÉÇAzÀgÀ PÉÆÃmÉAiÀÄ §½ a£Àß EzÉ JA§ PÀ£¹ À £À ¨É£ÄÀ ß ºÀwÛ PÉÃAzÀæ ¥ÀÅgÁvÀvéÀ E¯ÁSÉAiÉÄÃ GvÀÍ£À£À PÁAiÀÄð PÉÊUÉÆAqÀÄ PÉ®ªÀÅ ¢£ÀU¼ À À £ÀAvÀgÀ ¤gÁ±É¬ÄAzÀ GvÀÍ£À£ª À £ À ÄÀ ß ¸ÀÜVvÀUÆ É ½¹zÀ «µÀAiÀÄªÀÇ ªÀg¢ À AiÀiÁVzÉ. PÉ®ªÀÅ wAUÀ¼ÄÀ UÀ¼À »AzÉ wgÀÄªÀ£A À vÀ¥ÅÀ gÀzÀ C£ÀAvÀ¥z À äÀ£Á¨sÀ zÉÃªÁ®AiÀÄzÀ £É®ªÀiÁ½UÉAiÀÄ PÉ®ªÀÅ PÉÆÃuÉU¼ À ° À è C¥ÁgÀ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ ¨É¯É ¨Á¼ÀÄªÀ D¨sg À t À UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÁvÀ£À £ÁtåUÀ¼ÄÀ EzÀÝ «µÀAiÀÄªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ ¨É¼QÀ UÉ vÀA¢zÀÝªÅÀ . vÀPð À PÉÌ ¹UÀzÀ EAvÀºÀ «ZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß D¸ÀQÛ¬ÄAzÀ N¢/ £ÉÆÃr RÄ¶ ¥ÀqÄÀ ªÀªg À ÄÀ J®è PÁ®zÀ®Æè EgÀÄvÁÛg.É J¯Áèzg À Æ À AiÀiÁjUÁzÀgÆ À RavÀªÁV ªÀÄt/PÉÆ¥ÀàjUÉUl À Ö¯É ¤¢ü ¹QÌzA É iÉÄÃ JA§ ¥À± æ ßÉ UÉ ºËzÀÄ JAzÀÄ GvÀÛgÀ PÉÆlÖªg À £ À ÄÀ ß £Á£ÀÄ FªÀgU É Æ À PÀAr®è. ªÀÄqÀPÉ / PÀÄrPÉ / ZÉA§Ä / ©A¢UÉ EvÁå¢ ¸ÀtÚ UÁvÀz æ À ¥ÁvÉU æ ¼ À ° À è £Átå / D¨sg À t À UÀ¼ÄÀ zÉÆgÉwgÀÄªÀ C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ ¥À¸ æ A À UÀU¼ À ÄÀ w½¢ªÉ. g®ÜÊÜÄ 2014

¤¢üAiÀÄ §UÉV£À PÀÄvÀÆºÀ®, ¤jÃPÉë ªÀÄvÀÄÛ ºÉÃ½PÉU¼ À ÄÀ ºÉÆ¸ÀªÃÉ £À®.è F ºÉÃ½PÉU¼ À ° À è ºÀÄgÀÄ½®è J£ÀÄßªÀÅzÀÆ ºÀ¼A É iÀÄ ªÀÄvÀÄÛ RavÀªÁzÀ ªÀiÁvÀÄ. DzÀgÆ À ºÉÃ½PÉU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄqÀÄPÁlUÀ¼ÄÀ ¤Aw®è. ¥ÀÅgÁvÀvéÀ «ZÁgÀU¼ À À §UÉÎ ¸Àé®à ªÀÄnÖ£À w½ªÀ½PÉ EgÀÄªÀªj À UÀÆ ¤¢üAiÀÄ PÀ£¸ À ÄÀ ©Ã¼ÀÄªÀÅ¢®è. DzÀgÉ ¤¢üUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀvU É ¼ À ÄÀ Q«UÉ ©Ã¼ÀÄvÀ¯ Û ÃÉ EgÀÄvÀª Û .É ¨sÆ À «ÄAiÀÄ°è ªÀiÁvÀª æ ® À èz,É ºÀ¼A É iÀÄ PÀlÖqU À ¼ À À UÀÆqÀÄ, UÉÆÃqÉU¼ À ° À è £Átå CxÀªÁ D¨sg À t À UÀ¼ÄÀ vÀÄA©zÀÝ ZÉA§Ä / ªÀÄqÀPÉ / PÀÄrPÉU¼ À ÄÀ ¹QÌgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß C®èU¼ À AÉ iÀÄ ¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è. CAvÀºÀ ªÀÄqÀP/É PÀÄrPÉU¼ À ° À è vÁªÀÄæ ±Á¸À£U À ¼ À £ À ÄÀ ß gÀQë¹ EnÖzÄÀ ÝzÆ À ¥ÀvAÛÉ iÀiÁVzÉ. DzÀgÉ EªÀÅ AiÀiÁªÀÅªÀÇ ¤¢üAiÀÄ ªÀUð À PÉÌ ¸ÉÃgÀÄªÀÅ¢®è. ‘¤¢ü’ JAzÀgÉ ºÀÄzÀÄVlÖ zs£ À ,À zÀª æ åÀ , ¤PÉëÃ¥À JA§ CxÀð EzÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ±Á¸À£U À ¼ À ÄÀ EgÀÄªÉqÉ ¤¢ü EzÉ JA§ÄzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ºÉÃ½PÉ. CzÀÄ ¸ÀÄ¼ÀÄî JAzÀÄ J®è ±Á¸À£v À d À ÕjUÀÆ w½¢zÉ. AiÀiÁªÀ ±Á¸À£v À d À ÕjUÀÆ FªÀgU É É AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¤¢ü zÉÆgÉw®è. ±Á¸À£ª À £ À ÄÀ ß ¸ÀjAiÀiÁV N¢zÀgÉ N¢zÀªj À UÉ K¼ÀÄ PÉÆ¥ÀàjUÉ ºÀt zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ NzÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹ ¸ÉÆÃvÀªg À À vÀ¯É K¼ÀÄ ¸Àº¸ À æÀ ºÉÆÃ¼ÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ PÁUÀPÌÀ - UÀÄ§âPÌÀ £À PÀvA É iÀÄÄ §ºÀÄvÉÃPÀ J®è PÀqÉ ZÁ°ÛAiÀÄ°èz.É EzÀÄ ºÉzj À PÉ ºÀÄnÖ¸ÄÀ ªÀ ªÀiÁvÀÄ JAzÀÆ w½¢zÉ. £ÀªÄÀ ä ºÀ½îAiÀÄ°è MAzÀÄ ºÁ¸ÀÄ§AqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ ±Á¸À£À EvÀÄÛ. aPÀÌª£ À ÁVzÁÝUÀ £Á£ÀÆ CzÀgÀ §UÉÎ PÉ®ªÀÅ ºÉÃ½PÉU¼ À £ À ÄÀ ß PÉÃ½zÉÝ. ¨É½UÉÎ JzÀÝ vÀPëÀt AiÀiÁgÀ ªÀÄÄRªÀ£Æ À ß £ÉÆÃqÀzA À vÉ, AiÀiÁgÀ£Æ À ß ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀzA À vÉ ±Á¸À£À EgÀÄªÀ ¸ÀÜ¼ª À £ À ÄÀ ß vÀ®Ä¦, ±Á¸À£ª À £ À ÄÀ ß ¸ÀjAiÀiÁV N¢zÀgÉ N¢zÀª¤ À UÉ K¼ÀÄ PÉÆ¥ÀàjUÉ ºÀt ÖæãÓÜñÜá 207

¹UÀÄvÀÛz.É NzÀ¢zÀÝgÉ vÀ¯É K¼ÀÄ ¸Àº¸ À æÀ ºÉÆÃ¼ÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ ºÉÃ½PÉ D ±Á¸À£z À À eÉÆvÉUÆ À EvÀÄÛ. £À£U À É w½zÀAvÉ CzÀ£ÄÀ ß AiÀiÁgÀÆ NzÀÄªÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀiÁrgÀ°®è. AiÀiÁgÀzÆ É Ã ºÉÃ½PÉAiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ ±Á¸À£ª À £ À ÄÀ ß NzÀ®Ä PÉ®ªÀgÄÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß £Àq¹ É , ±Á¸À£À EzÀÝ ¸ÀÜ¼ª À £ À ÄÀ ß vÀ®Ä¥ÀÅªÀ ªÉÆzÀ¯ÃÉ JqÀ«AiÉÆÃ, ©zÉÆÝÃ K£ÉÆÃ CqÀZu À A É iÀiÁV NzÀ®Ä «WÀß DUÀÄwÛvÛA À vÉ. DzÀÝjAzÀ £À£ßÀ ¨Á®åzÀ°è £ÀªÄÀ UÉ®è D ±Á¸À£À MAzÀÄ MqÉAiÀÄ¯ÁUÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ MqÉAiÀÄ¯ÁgÀzÀ MUÀmÁVvÀÄ.Û MUÀl£ÀÄß MqÉAiÀÄ¯ÁUÀ¢zÀÝgÆ À ºÁ¸ÀÄ§AqÉAiÀÄ£ÀÄß MqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁ¬ÄvÀÄ. d°èUÆ É Ã, ZÀ¥àÀrUÉÆÃ §AqÉAiÀÄ£ÀÄß MqÉAiÀÄ¯Á¬ÄvÀÄ. eÉÆvÉUÉ ±Á¸À£ª À ÇÀ ªÀÄgÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¤¢üAiÀÄ ºÀA§® EzÀÝªj À UÉ ¨ÉÃ¸Àgª À ÁzÀgÆ À CzÀÄ vÀªÄÀ V®èªÁzÀgÆ À ¨ÉÃgÉAiÀÄªÀgÀ ¥Á¯ÁUÀ°®è JA§ ºÀÄ¹ ¸ÀAvÉÆÃµÀªÁzÀgÆ À DVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. CzÀÈµÀÖª± À Ávï ±Á¸À£ª À ÅÀ ©. J¯ï. gÉÊ¸ï CªÀgÀ PÁ®zÀ¯èÃÉ J¦UÁæ¦A ü iÀiÁ PÀ£ÁðnPÁ ¸ÀA¥ÀÅlzÀ°è ¥ÀPæ l À ªÁVvÀÄÛ. CzÀg° À è CAvÀºÀ ªÀÄºÀvéÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ LwºÁ¹PÀ CxÀªÁ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ «ZÁgÀªÇÀ E®è ; ¤¢üAiÀÄ ¥À¸ æ ÁÛ¥ª À A À vÀÆ E®è. ±Á¸À£À ±ÉÆÃzsÀ ªÀÄvÀÄÛ CzsåÀ AiÀÄ£ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ PÉëÃvÀPæ ÁAiÀÄðzÀ°è ºÀ®ªÀÅ ±Á¸À£U À ¼ À À §½ ¤A¨Éºt À ÄÚ, Cj²£À, PÀÄAPÀÄªÀÄ, CqÀPÉ ¸À»vÀ «Ã¼ÀåzÉ¯É ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è gÀPÛÀzÀ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼ÄÀ EzÀÄÝz£ À ÄÀ ß PÀArzÉÝÃ£É. DUÀ ¨sA À iÀÄªÁV®è. PÀÄvÀÆºÀ® ºÉa® Ñ è. ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉAiÀÄ §UÉÎ £ÀQÌzÝÉ Ã£É. PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼° À è ±Á¸À£« À gÀÄªÀ ¸ÀÜ¼z À ° À è CxÀªÁ D¸ÀÄ¥Á¹£À°è zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ UÀÄArUÀ¼£ À ÄÀ ß vÉÆÃrgÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß PÀArzÉÝÃ£É. UÀÄArUÀ¼£ À ÄÀ ß vÉÆÃr ªÀÈxÁ ¨Éªg À ÄÀ ¸ÀÄj¹zÀ ªÀÄÄUÀÞgÀ §UÉÎ PÀ¤PÀg¥ À n À ÖzÝÉ Ã£É. ¤¢üAiÀiÁ¸ÉUÉ ¥ÀÇeÉ ªÀiÁrzÀ, §° ¤ÃrzÀ, UÀÄAr vÉÆÃrzÀ d£ÀgÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß «¥s® À ªÁ¬ÄvÀÄ JA§ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ C¯Éè¯Áè ºÀjzÁqÀÄwÛzÄÀ Ýz£ À ÄÀ ß Q«AiÀiÁgÉ PÉÃ½zÉÝÃ£É.

208 ÖæãÓÜñÜá

«dAiÀÄ£ÀUg À À ªÀÄvÀÄÛ «dAiÀÄ£ÀUg À Æ É ÃvÀÛgÀ PÁ®zÀ LwºÀå CxÀªÁ ªÁUÀÆä® ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß Dzsj À ¹zÀ ±Á¸À£¸ À ÜÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»wåPÀ zÁR¯ÉU¼ À À ¥ÀPæ ÁgÀ gÁdå ¸ÁÜ¥£ À A É iÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è gÁd£ÁUÀÄªÀ AiÉÆÃUÀ«gÀÄªÀ gÁd¥ÀÅgÀÄµÀ¤UÉ ¤¢ü zÉÆgÀQzÀ «µÀAiÀÄ ¥À¸ æ ÁÛ¥ª À ÁVzÉ. EAvÀºÀ ºÉÃ½PÉU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ ¨É¼QÀ UÉ §AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¤¢üAiÀÄ «µÀAiÀÄ FªÀgU É É ¨É¼QÀ UÉ §A¢®è. J®èªÇÀ ºÉÃ½PÉU¼ À À ªÀÄnÖUµ À ÖÉÃ ¤d J¤¹PÉÆArªÉ. «dAiÀÄ£ÀUg À Æ É ÃvÀÛgÀ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ , ¥Á¼ÉAiÀÄUÁgÀgÄÀ , £ÁqÀ¥¨ æÀ ÄÀs UÀ¼ÄÀ EvÁå¢ C¢üPÁgÀ ¥Àqz É À §ºÀÄvÉÃPÀ J®èjUÉ PÉÆ¥ÀàjUÉUl À Ö¯É ¤¢ü zÉÆgÉvÀ «µÀAiÀÄ ªÀiËTPÀªÁV w½¢zÉ; EAvÀºÀ ªÀiËTPÀ ºÉÃ½PÉU¼ À ÃÉ ±Á¸À£À CzÀg® À Æè vÁªÀÄ± æ Á¸À£U À ¼ À ° À è ¥À¸ æ ÁÛ¥ª À ÁVªÉ. J®è ¥Á¼ÉAiÀÄUÁgÀjUÉ zÉÆgÉwgÀ§ºÀÄzÁzÀ ¤¢üAiÀÄ ªÉÆvÀÛª£ À ÄÀ ß H»¹zÁUÀ, D PÁ®zÀ°è §qÀv£ À À JA§ÄzÉÃ EgÀ°®è JAzÀÄ wÃªÀiÁð¤¸À®Æ CªÀPÁ±ÀU½ À ªÉ. ¤¢üAiÀÄ »A¢£À PÀxU É ½ À UÉ AiÀiÁªÀ vÁQðPÀ DzsÁgÀª£ À Æ À ß MzÀV¸À®Ä ¸ÁzsåÀ «®è. eÉÆvÉUÉ §Ä¢ÞªA À vÀgÁzÀ AiÀiÁgÀÆ J°èAiÀÄÆ WÉÆÃµÀuÉ ªÀiÁr ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß §aÑqÄÀ ªÀ ªÀÄÆRð PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß ªÀiÁrgÀÄªÀÅ¢®è JA§ vÁQðPÀ CjªÀÅ £À£ßÀ zÀÄ. UÀ½¹zÀ ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ «¤AiÉÆÃV¸À¨ÃÉ PÉA§ §UÉÎ PÀ¯Áåt ZÁ®ÄPÀågÀ PÁ®zÀ PÀ£ßÀ qÀ ±Á¸À£ª À ÇÉ AzÀÄ «ªÀj¹zÉ.

VqÀÄUÀrzÀÄvÀÄÛð ©wÛ ¥s® À ªÀÄA ¥Àqz É ÄÀ tßzÉ ¯Á¨s¯ À Æ É Ã¨s¢ À A ªÀÄqÀV §½PÉÌ UÁªÀtU Â É UÀAnUÉ mÉÆ¥Ààg« À lÄÖPÆ É ¼Àé¤ UÀÎr ¤æ¥Y À ÎvÛÀ vÉvÄÀ Û §¾ÂzÁV ¨ÉU¼ À Æ É äU¢ À AzÀ«¥Ààð¨É ¼ÀÄÎrAiÀÄgÀ£ÃÉ PÉ ¥ÉÇÃ°¸ÀÄªÉ §ªÀÄäðt£ÉÆ¼ÀÄ »vÀzª Às ÄÀ äðPÁAiÀÄåð£ÉÆ¼ï ||

g®ÜÊÜÄ 2014

vÁ£ÀÄtßzÉ ¥É¾VÎðPÀÌzÉ ¥ÉÃ¤AiÀÄ ¥ÉªÅÀ ðqÀÄPÉAiÉÄ¤¹ ªÀÄqÀUz À É zs£ À ª À ÄÀ A| ªÀiÁ£Àªg À v À ßÀ A §ªÀÄäðt £Á£ÀAzÀzÉ «óµÄÀ ¨ Ú ª Às £ À ª À ÄÀ A ªÀiÁr¹zÀA|| PÀµÖÀ¥l À ÄÖ PÁqÀ£ÄÀ ß PÀrzÀÄ, GvÀÄÛ ©vÀÄÛ ¥s® À ªÀ£ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ vÁ£ÀÄ w£ÀßzÉ, ¯Á¨sz À À zÀÄgÁ¸É¬ÄAzÀ gÀQë¹lÄÖ, £ÀAvÀgÀ PÀ¼îÀgÀ ¥Á®Ä ªÀiÁr mÉÆÃ¦ ºÁQPÉÆ¼ÀÄîªÀ CxÀªÁ gÁd¤UÉ vÉvÄÀ Û §jzÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ZÀQvÀgÁUÀÄªÀ zÀqØj À UÉ, »vÀzª Às ÄÀ ðPÁAiÀÄðzÀ°è §ªÀÄäðt£À£ÄÀ ß ºÉÆÃ°¸À¨ÃÉ qÀ J£ÀÄßªÀ ±Á¸À£ª À ÅÀ ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀÄ, vÁ£ÀÆ w£ÀßzÉ, ¥Àgj À UÀÆ PÉÆqÀzÉ ¨sÆ À vÀzÀ GqÀÄUÉ JA§AvÉ ºÀtªÀ£ÄÀ ß EqÀzÉ D£ÀAzÀ¢AzÀ «µÀÄ¨ Ú ª Às £ À ª À £ À ÄÀ ß ªÀiÁr¹zÀ JAzÀÄ w½¸ÀÄvÀÛz.É ¨Éªg À ÄÀ ¸ÀÄj¹, UÀ½¹zÀ ºÀtªÀ£ÄÀ ß AiÀiÁgÀÆ ªÀÈxÁ PÀÆrqÀÄwÛg° À ®è ; PÉg,É PÀmÖÉU¼ À £ À ÄÀ ß, ±Á¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß, zÉÃªÁ®AiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß, bÀvU æÀ ¼ À £ À ÄÀ ß PÀn¸ Ö ÄÀ ªÀ, PÀµz ÖÀ ° À g è ÄÀ ªÀªj À UÉ ¤Ãr G¥ÀPj À ¸ÀÄªÀ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀ JA¢¤AzÀ®Æ d£ÀjVvÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ AiÀiÁgÁzÀgÆ À UÀ½¹zÀ ºÀtªÀ£ÄÀ ß ¨sÆ À «ÄAiÀÄ°è EnÖzÁÝgÉ JAzÀgÉ CAvÀºª À g À ÄÀ zÀqØg À ÄÀ CxÀªÁ ªÀÄÆRðgÀÄ JAzÉÃ w½AiÀÄ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛz.É ¨sÆ À «ÄAiÀÄ M¼ÀUÉ ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß ºÀÆwnÖzÁÝgÉ JA§ ºÉÃ½PÉAiÉÄÃ C¸ÀAUÀv.À CAvÀºÄÀ zÀg° À è CzÀ£ÄÀ ß ºÀÄqÀÄPÀºÆ É gÀqÄÀ ªÀ ¸ÁºÀ¸ª À A À vÀÆ ªÀåxÀð. DzÀgÉ EzÀ£ÄÀ ß AiÀiÁgÀÆ M¥Àà®Ä ¹zÀÞj®è. d£ÀªiÀ Á£À¸z À ° À è PÉ®ªÀÅ ºÉÃ½PÉU¼ À ÄÀ , £ÀA©PÉU¼ À ÁV JµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ¨ÉÃgÀÄ©nÖªÉ JAzÀgÉ CzÀÄ vÀ¥ÅÀ à JAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄªÀªg À ÃÉ ªÀÄÆRðgÉ¤¹PÉÆ¼ÀÄîvÁÛg.É ±Á¸À£U À ¼ À À ±ÉÆÃzsÀ PÁAiÀÄðPÉÌ ºÉÆÃzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ

±Á¸À£v À d À ÕjUÉ EAvÀºÀ ©gÀÄzÀÄUÀ¼ÄÀ GzÁgÀªÁV §gÀÄvÀÛª.É zÉÃªÁ®AiÀÄUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ GzÉÝÃ±À¢AzÀ ¤ÃrgÀÄªÀ zÁ£À CxÀªÁ PÁtÂPU É ¼ À ÄÀ CPÀ¸ÁävÁÛV G½¢zÀÝgÉ CªÀÅ ¤¢ü J¤¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ ¢®è. CªÀÅ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ°è ºÀÆwlÖ ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À ® À è. CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß gÀQë¹gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÆ À CªÀÅ ¤¢ü J¤¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ ¢®è. PÉ®ªÀÅ wAUÀ¼ÄÀ UÀ¼À »AzÉ wgÀÄªÀ£A À vÀ¥ÅÀ gÀzÀ ¥ÀzäÀ £Á¨sÀ zÉÃªÁ®AiÀÄzÀ°è PÀAqÀzÆ À Ý CAvÀºÀ ¸ÀÄgÀQëvÀ ºÀt ªÀÄvÀÄÛ D¨sg À t À UÀ¼µ À ÖÉ; DzÀgÉ CzÀÄ §»gÀAUÀUÆ É AqÀ £ÀAvÀgÀ PÉ®ªÀÅ PÁ® ºÀ©âzÝÀ C¥À§ æ ÄzÀÞ £ÀA©PÉU¼ À ÄÀ JAvÀºÀ «ZÁgÀªA À vÀg£ À Æ À ß ¨ÉgU À ÄÀ UÉÆ½¸ÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . ±ÀAiÀÄ£Á¸À£z À ° À è ¥Àw æ ¶×vª À ÁVzÀÝ §ºÀÄvÉÃPÀ J®è ªÀÄÆwðUÀ¼ÄÀ , «±ÉÃµÀªÁV «µÀÄÚ ªÀÄÆwðUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤¢ü ±ÉÆÃzsPÀ g À ÄÀ PÁr, PÀAUÁ®Ä ªÀiÁrzÀgÄÀ . ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV zÉÃªÁ®AiÀÄUÀ¼À UÀ¨ð Às UÀÈºÀz° À è CxÀªÁ ªÀÄvÁÛªÅÀ zÉÆÃ ¨sÁUÀz° À è ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß EnÖgÄÀ vÁÛgÉ JA§ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉ EzÉ. £ÀªÄÀ ä HjUÉ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ MAzÀÄ ²ªÁ®AiÀÄzÀ°è ¤¢ü EzÉ JA§ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÉÆÃ ªÀÄºÁ£ÀÄ¨sÁªÀgÄÀ ºÀ©â¹zÀÝgÄÀ . ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ ªÀÄÆªÀvÄÀ Û ªÀµð À UÀ½UÀÆ »AzÉAiÉÄÃ D ¤¢üUÁV ºÀÄqÀÄPÁl £Àqz É ÄÀ , ¥Àw æ µÁ×¦vÀªÁVzÀÝ DUÀªÆ É ÃPÀÛ ²ªÀ°AUÀª£ À ßÉ Ã JvÀÄª Û À ¥ÀA æ iÀÄvÀß £Àq¢ É vÀÄ.Û ErÃ UÀ¨ð Às UÀÈºÀ UÀÄArAiÀiÁVvÀÄÛ. ²ªÀ¥àÀ ªÀiÁvÀæ dVÎg° À ®è. ¤¢ü ¹UÀ°®è JA§ ¹nÖUÉ «¥s® À ¤¢ü±Æ É ÃzsPÀ g À ÄÀ °AUÀª£ À ßÉ Ã MqÉzÄÀ ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁr, C®Æè AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¤¢ü E®è JA§ ªÀåxÉ¬ÄAzÀ °AUÀª£ À ÄÀ ß ¹Ã½ ºÉÆÃzÀgÄÀ . «¥s® À ¤¢ü±Æ É ÃzsPÀ g À À ¸ÀÄ½ªÉÃ£ÀÆ ¹UÀ°®è; ©ü£ßÀ ªÁzÀ °AUÀª£ À ÄÀ ß ¥ÀÇf¸À®Ä PÀt¥ Ú àÀ£À §zÀ®Ä AiÀiÁgÉÆÃ M§â ¨sPÀ ÛÀ ¹QÌ, CªÀjAzÀ¯ÃÉ ©ü£ßÀ °AUÀPÌÉ ¥ÀÇeÉAiÀÄ ¨sÁUÀå ®©ü¹vÀÄ. zÉÃªÁ®AiÀÄzÀ ¸ÀAgÀPëu À A É iÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ErÃ zÉÃªÁ®AiÀÄªÀ£ÄÀ ß ©r¹, ¥ÀÅ£ÀB eÉÆÃqÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¤¢üAiÀÄ §UÉV£À D¸ÀQÛ ªÀÄvÉÛ

¸ÀÄ¢Ý avÀæ

¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉUÉÆAqÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ 1. You too can learn the art of counselling - Dr. C. R. Chandrashekar

2. ¸ÀA¨ÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÄÀ - qÁ|| ªÀ¸ÄÀ AzsgÀ Á ¨sÆ À ¥Àw

3. zÉÊ»PÀ PÁ¬Ä¯ÉU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀtÄÚ - qÁ|| JZï. J¸ï. ªÉÆÃºÀ£ï

4. 5. 6. 7.

K¼ÀÄ¸Á«gÀ ªÀµð À §zÀÄQzÀ ªÀÄ£ÀÄµÀå ªÀÄ£À¸ÄÀ UÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ ¥ÀÅµÀàPÀ «ªÀiÁ£À CUÀtv Â À «¸ÀäAiÀÄ zÉÃªÀQÃlzÀ gÀwgÀº¸ À åÀ

- gÉÆÃ»vï ZÀPwæÀ ÃxÀð

£ÀUg À z À À PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À ²æÃ PÀÈµÀg Ú Ád ¥ÀjµÀ£äÀ A¢gÀz° À è ¢£ÁAPÀ 24-11-2013gÀAzÀÄ £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥ÀPæ Á±À£z À À K¼ÀÄ PÀÈwUÀ¼£ À ÄÀ ß ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. qÁ|| J£ï. J¸ï. °Ã¯Á CªÀgÄÀ ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sz À À CzsåÀ PÀëvA É iÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹ PÀÈwUÀ¼£ À ÄÀ ß ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁrzÀgÄÀ . PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ¤ªÀðºÀuÉ AiÉÆA¢UÉ ²æÃªÀÄw ©. PÉ. ¸ÀÄªÀÄw CªÀgÄÀ J®è K¼ÀÆ PÀÈwUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆlÖgÄÀ . PÀÈwUÀ¼À ¯ÉÃRPÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ¥ÀÅ¸ÀPÛ U À ¼ À À gÀZ£ À AÉ iÀÄ zÁjAiÀÄ°è£À C£ÀÄ¨sª À U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¸À©Pü g À Æ É A¢UÉ ºÀAaPÉÆAqÀgÄÀ . J®è PÀÈwUÀ¼À ¯ÉÃRPÀgÄÀ , £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥ÀPæ Á±À£z À À ªÀåªÀ¸ÁÜ¥PÀ À ¤zÉðÃ±ÀPÀ ²æÃ Dgï. J¸ï. gÁeÁgÁªÀiï CªÀgÆ É A¢UÉ ªÉÃ¢PÉAiÀÄ°è G¥À¹Üvj À zÀÝgÄÀ . avÀz æ ° À è §®¢AzÀ : ²æÃ Dgï. J¸ï. gÁeÁgÁªÀiï, qÁ|| ¹. Dgï. ZÀAzÀ± æ ÃÉ Rgï, qÁ|| J£ï. J¸ï. °Ã¯Á, qÁ|| ªÀ¸ÄÀ Azsg À Á ¨sÆ À ¥Àw, qÁ|| JZï. J¸ï. ªÉÆÃºÀ£ï, ²æÃ gÉÆÃ»vï ZÀPw æÀ ÃxÀð. g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 209

PÉ®ªÀg° À è UÀjUÉzj À vÀÄ. ¥Àw æ ¢£À vÀ¥àÀz,É ¸ÀAgÀPëÀuÁPÁAiÀÄðzÀ ZÀlÄªÀnPÉU¼ À £ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ¸ÀAgÀPëÀuÁ PÁAiÀÄðzÀ dªÁ¨ÁÝj ºÉÆwÛzÝÀ ªÀåQÛU,É CPÀ¸Áävï zÉÃªÁ®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÁUÀª£ À ÄÀ ß, «±ÉÃµÀªÁV UÀ¨ð Às UÀÈºÀª£ À ÄÀ ß PÀ¼Z À ÄÀ ªÁUÀ «±ÉÃµÀªÁzÀ K£ÀÄ PÀAqÀgÆ À vÀPët À PÉ®¸À ¤°è¹, «µÀAiÀÄ w½¸À®Ä ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. CzÀÄ ¤¢üAiÀÄ §UÉV£À PÀÄvÀÆºÀ®ªÀ®è; §zÀ°UÉ, CzÀÄ ²ªÁ®AiÀÄªÁzÀÝjAzÀ CzÀÄ ‘¥À½î¥àÀqÊÉ ’ JAzÀgÉ ¸ÀªiÀ Á¢üAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤ªÀiÁðtªÁzÀ zÉÃªÁ®AiÀÄ DVgÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ C£ÀÄªÀiÁ£À. ¸ÀAgÀPëu À A É iÀÄ PÉ®¸ÀzÀ MAzÀÄ ºÀAvÀz° À è zÉÃªÁ®AiÀÄzÀ UÀ¨ð Às UÀÈºÀzÀ §zÀ®Ä, zÉÃªÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄA¨sÁUÀzÀ UÉÆÃqÉUÉ ºÉÆA¢PÉÆAqÀAvÉ C¢üµÁ×£z À À ¨sÁUÀz° À è MAzÀgÀ ªÉÄÃ¯ÉÆAzÀ¤ßlÄÖ ¸ÀªiÀ Á¢ü ªÀiÁqÀ®ànÖzÝÀ JgÀqÄÀ C¹Ü¥A À dgÀU¼ À ÄÀ PÀAqÀªÅÀ . CªÀÅ §ºÀÄvÉÃPÀ 400 ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ zsÁ«ÄðPÀ PÁgÀtUÀ½AzÀ ¸ÀªiÀ Á¢ü DVzÀÝ UÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²µÀågÀ C¹Ü¥A À dgÀU¼ À ÄÀ JA§ C©ü¥ÁæAiÀÄ¢AzÀ, CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨ÉÃgÉÆAzÉqÉ ¸ÀªiÀ Á¢ü ªÀiÁr, PÉ®¸À ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¤¢üAiÀÄ §zÀ®Ä C°è zÉÆgÉvz À ÄÀ Ý ¸ÀªiÀ Á¢üAiÀiÁVzÀÝ UÀÄgÀÄ-²µÀågÀ C¹Ü¥A À dgÀU¼ À ÄÀ . ¤¢üAiÀÄ §UÉÎ PÀÄvÀÆºÀ®«zÀÝªj À UÉ §ºÀ¼À ¤gÁ±ÉAiÀiÁzÀgÆ À E£ÀÆß CªÀgÀ PÀÄvÀÆºÀ® vÀt¢ Â ®è. zÉÃªÁ®AiÀÄzÀ D¸ÀÄ¥Á¹£À¯è¯ É Æ É èÃ ¤¢ü EzÉ JAzÉÃ CªÀgÄÀ £ÀA©zÁÝg.É PÉëÃvÀPæ ÁAiÀÄðzÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¤¢üAiÀÄ D¸É¬ÄAzÀ £Á±ÀUÆ É ArgÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ «gÀÆ¥ÀUÆ É ArgÀÄªÀ ºÀ®ªÀÅ zÉÃªÁ®AiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀArzÉÝÃ£É. «avÀæ JAzÀgÉ PÀ°è£À ªÀÄÆwðUÀ¼À ªÀÄÄR, ºÉÆmÉÖ EvÁå¢UÀ¼£ À Æ À ß MqÉzÄÀ ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß ±ÉÆÃ¢ü¹gÀÄªÀ ªÀÄÆRðjzÁÝgÉ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ. §¼Áîj f¯ÉèAiÀÄ PÀÄgÀÄUÉÆÃr£À°è EAvÀºÀ ºÀÄZÀÄÑ ¸ÁºÀ¸ª À £ À ÄÀ ß PÀArzÉÝÃ£É. EAvÀºÀ ºÀÄZÀÄÑ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÄÀ zÉÃªÁ®AiÀÄUÀ½UÉ, ²®àU½ À UÉ

210 ÖæãÓÜñÜá

ªÀiÁvÀª æ ® À èz,É §ÈºÀvï ²¯ÁAiÀÄÄUÀzÀ ¸ÀªiÀ Á¢üU½ À UÀÆ «¸ÀÛj¹, DvÀAPÀ ºÀÄnÖ¹zÉ. EwºÁ¸ÀzÀ PÀÄgÀÄºÀÄUÀ¼ÄÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁgÀt¢AzÀ £Á±ÀªÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ . ¸ÀªiÀ Á¢üU¼ À ° À è CPÀ¸Áävï ¹PÀÌgÆ À C¹Ü¥A À dgÀ, CzÀgÀ eÉÆvÉVnÖg§ À ºÀÄzÁzÀ ªÀÄqÀP,É PÀÄrPÉ, DAiÀÄÄzsÀ EvÁå¢ ªÀ¸ÄÀ Û «±ÉÃµÀU¼ À ÄÀ ªÀiÁvÀæ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛª.É C°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ jÃwAiÀÄ ¤¢ü EgÀÄªÀÅ¢®è. zÉÆgÉvz À ÝÀ £ßÉ Ã ¤¢ü JAzÀÄ ¥ÀÅgÁvÀvéÀdÕgÄÀ ¥ÀjUÀt¸ Â ÄÀ vÁÛg.É ¨sÆ À «ÄAiÀÄ M¼ÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ¯ÉäöÊ£À AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÁUÀz° À è £ÁtåUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ D¨sg À t À UÀ¼ÄÀ ¹UÀÄªÀÅ¢®è JAzÀÄ ºÉÃ¼À¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è. DzÀgÉ CªÀÅ AiÀiÁªÀÅªÀÇ ºÉa£ Ñ À ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°ègÄÀ ªÀÅ¢®è ºÁUÀÆ ºÁUÉ zÉÆgÉvÀ AiÀiÁªÀÅzÀÆ zÉÆgÉvª À g À À ¥Á°£Àz® À è. CzÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ D¹Û. CPÀ¸Áävï CAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ £Átå ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û CxÀªÁ D¨sg À t À UÀ¼ÄÀ zÉÆgÉvg À Æ À CzÀ£ÄÀ ß ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀ±PÀ ÌÉ M¦à¸¨ À ÃÉ PÀÄ. EwºÁ¸ÀzÀ CzsåÀ AiÀÄ£Àz° À è £Átå±Á¸ÀÛçzÀ ¥ÁvÀª æ ÇÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR. DUÁUÀ ¥ÁæaÃ£À £ÁtåU¼ À ÄÀ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀª Û .É EªÀÅ DyðPÀ, EwºÁ¸À, ªÀiÁvÀª æ ® À èz,É gÁdQÃAiÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ ªÉÄÃ®Æ ºÉÆ¸À¨¼ É PÀ ÄÀ ©ÃgÀÄvÀÛª.É ±Á¸À£± À Á¸ÀÛçzA À vÉ ¥ÀÅgÁvÀvéÀ ±Á¸ÀçÛz° À è £Átå±Á¸ÀçÛªÇÀ MAzÀÄ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¨sÁUÀ. F §UÉÎ qÁ|| JA. JZï. PÀÈµÀÚ CªÀgÀ PÉÆqÀÄUÉ C¥ÁgÀ. £ÀAvÀgÀ ¥ÉÇ|æ | J. «. £Àg¹ À AºÀªÄÀ Æwð, qÁ|| JA. «. PÀÈµÀ¥ Ú ,àÀ qÁ|| Dgï. UÉÆÃ¥Á¯ï CªÀgÄÀ UÀ¼® À z è ,É UÀuÃÉ ±ï, VjeÁ¥Àw, ¤vÁå£ÀAzÀ ¥ÉÊ ªÀÄÄAvÁzÀªg À ÄÀ UÀt¤ÃAiÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁrzÁÝg.É EªÀg° À è AiÀiÁjUÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¤¢üAiÀÄ PÀ£¸ À ÄÀ ©zÀÝAw®è. £ÁtåU¼ À ÄÀ , CªÀÅUÀ¼À vÀAiÀiÁjPÉUÉ §¼À¹zÀ G¥ÀPg À t À UÀ¼ÄÀ C®è°è zÉÆgÉwªÉ ªÀÄvÀÄÛ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀ¯ Û ÃÉ EgÀÄvÀª Û .É §ºÀÄvÉÃPÀ J®è PÁ®zÀ £ÁtåU¼ À ÄÀ zÉÆgÉwªÉ.

g®ÜÊÜÄ 2014

EªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀÆ gÀº¸ À åÀ zÀ «ZÁgÀU¼ À Æ À C®è ªÀÄvÀÄÛ F §UÉÎ ¥ÀÅ¸ÀÛPU À ¼ À Æ À ¥ÀPæ l À UÉÆArªÉ. DzÀÝjAzÀ £ÁtåUÀ¼À «ZÁgÀz° À è E®è¸® À èzÀ PÀÄvÀÆºÀ®PÉÌ JqÉ¬Ä®è. DzÀgÉ PÉÆ¥ÀàjUÉUl À Ö¯É ¤¢ü, ªÀÄtUÀlÖ¯É a£Àß CxÀªÁ ªÀÄvÁÛªÅÀ zÉÃ ¨É¯¨ É Á¼ÀÄªÀ ¯ÉÆÃºÀzÀ UÀnÖ zÉÆgÉvÀ GzÁºÀgu À É E®è. ¥ÁæaÃ£À LwºÁ¹PÀ £É¯U É ¼ À À ±Á¹ÛçÃAiÀÄ GvÀÍ£À£z À À ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è £ÁtåUÀ¼ÄÀ ®©ü¹gÀÄªÀ GzÁºÀgu À U É ½ À ªÉ. PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼° À è CPÀ¸ÁävÁÛV £ÁtåU¼ À ÄÀ zÉÆgÉwgÀÄvÀª Û .É CzÀPÌÉ PÉ®ªÀÅ GzÁºÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À§ºÀÄzÀÄ. 1891gÀ°è ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À AiÀÄ±ÀªA À vÀ¥ÅÀ gÀzÀ §½ gÉÊ¯Éé ªÀiÁUÀðzÀ PÁªÀÄUÁj £Àq¢ É zÁÝUÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ £ÀUg À À ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄ±ÀªA À vÀ¥ÅÀ gÀzÀ ªÀiÁUÀðªÀÄzsåÀ zÀ°è zÉÆgÉvÀ MAzÀÄ PÀÄrPÉAiÀÄ°è zÉÆgÉvÀ ¨É½î £ÁtåUÀ¼À §UÉÎ DUÀ¯ÃÉ ‘«eÁÕ£À ¢Ã¦PÉ’ ¥ÀwPæ A É iÀÄ°è §gÉ¢zÀÝ qÁ|| ©. J¯ï. gÉÊ¸ÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ F PÉ¼PÀ A À qÀAwªÉ. ‘¸À£ï 1891£ÉÃ E¸À« K¦æ¯ï 17£ÉÃ vÁjÃQ£À ¢ªÀ¸À ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ-»AzÀÆ¥ÀÅgÀ gÉÊ¯Éé ªÀiÁUÀðzÀ ºÀwÛgÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ gÉÊ¯Éé¸ÖÉÃµÀ¤UÉ 3|| ªÉÄÊ° zÀÆgÀz° À è gÉÊ¯ïgÀ¸ÛU É Æ À , AiÀÄ±ÀªA À vÀ¥ÅÀ gÀ UÁæªÄÀ PÀÆÌ £É®zÀ°è 1|| Cr D¼Àz° À è MAzÀÄ ªÀÄqÀPA É iÀÄ°è MAzÀÄ ¤PÉÃë ¥ÀªÅÀ ¹QÌvÄÀ . PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ ª£ À À ¦PÁ¹¥Én¤ Ö AzÀ ªÀÄqÀPÉ MqÉzÄÀ ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ. F ¤PÉÃë ¥Àª£ À ÄÀ ß ¸ÉÆÃÖ gï QÃ¥Àgï ªÉÄ|| ªÉÄ¬Ä¯ï ¸ÁºÉÃ§gÀÄ DgïQAiÉÆÃ¯ÁfPÀ¯ï qÉÊgÉPg ÖÀ ÁzÀ ªÉÄ|| J¯ï. gÉÊ¸ï ¹. ¦. L. ¸ÁºÉÃ§gÀ §½UÉ PÀ¼ÄÀ »¹zÀgÄÀ . ªÉÄ|| gÉÊ¸ï ¸ÁºÉÃ§gÀÄ EzÀ£ÄÀ ß ZÉ£ÁßV ¥ÀjÃQë¹ vÀªÄÀ ä vÁvÀàgåÀ ªÀ£ÄÀ ß ¸ÀÆa¹ j¥ÉÇÃlÄð ªÀiÁrzÁÝg.É D j¥ÉÇÃnð£À ¸ÁgÁA±ÀªÅÀ ªÀ¸ÄÀ Û ¥ÁoÀU¼ À £ À Æ À ß ZÀªÄÀ vÁÌgª À ÁzÀ PÀxU É ¼ À £ À Æ À ß ºÉÃ¼ÀÄªÀ G¥ÁzsÁåAiÀÄjUÉ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁVgÀÄªÀÅzÀgÀ PÁgÀt CzÀ£ÄÀ ß F PÉ¼U À É §gÉ¢zÉÝÃªÉ: ‘F ¤PÉëÃ¥Àz° À è ¹QÌzÄÀ zÉ®è 163 ¨É½î £ÁtåUÀ¼ÄÀ . EzÀgÀ ¸À«ÄÃ¥Àz¯ À èÃÉ MAzÀÄ PÀ©âtzÀ ¨sÁ¯ÉAiÀÄ ªÉÆ£ÉAiÀÄÆ MAzÀÄ ¸ËlÆ ¹QÌzÄÀ ªÀÅ. F £ÁtåUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀjÃQë¸ÄÀ ªÀ°è CªÀÅUÀ¼® É è gÉÆÃA ZÀPÁæ¢¥ ü v À åÀ zÀ CUÀ¸ÖÀ¸ï, mÉÊ©ÃjAiÀÄ¸ï, PÁ°UÀÄ®, PÁårAiÀÄ¸ï, DAmÉÆÃ¤AiÉÆÃ F ZÀPª æÀ w À ðUÀ¼À PÁ®zÀ £ÁtåUÀ¼ÁV PÀAqÀÄ§AzÀªÅÀ . DzÀ PÁgÀt EªÀÅ Qæ. ¥ÀÇ. 26jAzÀ Qæ. ±À. 51gÀªg À V É £À PÁ®zÀªÅÀ UÀ¼A É zÀÆ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 1900 ªÀµð À UÀ¼À »A¢£ÀªA É zÀÆ UÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ.’ F ¤PÉëÃ¥ÀzÀ §UÉÎ ©. J¯ï. gÉÊ¸ï ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgz À À ºÀ®ªÀÅ «zÁéA¸ÀgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ CªÉ®èªÇÀ ªÁå¥ÁjUÀ¼À §½ EzÀÝ £ÁtåUÀ¼ÄÀ . AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è ®©ü¹gÀÄªÀ gÉÆÃªÀÄ£ï £ÁtåUÀ¼£ À ÄÀ ß DAiÀiÁ PÁ®zÀ ªÁå¥ÁjUÀ¼À §½ EzÀÝ £ÁtåUÀ¼ÄÀ g®ÜÊÜÄ 2014

JAzÀÄ w½AiÀÄ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛz.É EªÀÅ AiÀiÁªÀÅªÀÇ ¤¢üUÀ¼À®è. 1935gÀ°è gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ £ÀUg À z À À gÉÊ¯Éé ¤¯ÁÝtzÀ §½ £É®ªÀ£ÄÀ ß CUÉAiÀÄÄwÛzÁÝUÀ 63 ¨É½îAiÀÄ £ÁtåUÀ¼ÄÀ ¥ÀvÛÉAiÀiÁVªÉ. 1940gÀ°è UÀÄ®§UÁð vÁ®ÆèQ£À ºÉ¨Áâ¼À J£ÀÄßªÀ UÁæªÄÀ zÀ°è zÉÆgÉvÀ 225 ¨É½A î iÀÄ ¥ÀAZï £ÁtåU¼ À £ À ÄÀ ß MAzÀÄ §mÉA Ö iÀÄ°è PÀn,Ö ªÀÄqÀPA É iÀÄ°è EqÀ¯ÁVvÀÄ.Û F §UÉÎ CzsåÀ AiÀÄ£À £Àq¢ É zÉ. E°è ªÀiËAiÀÄðgÀ PÁ®zÀ £ÁtåUÀ¼À eÉÆvÉUÉ E£ÀÆß £ÀAvÀgz À À ªÀÄÆgÀÄ PÁ®zÀ £ÁtåUÀ¼ÄÀ zÉÆgÉwªÉ. gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ aPÀÌ¹AzÉÆÃV JA§ UÁæªÄÀ zÀ°è M§â gÉÊvÀ ºÉÆ® G¼ÀÄwÛzÁÝUÀ MAzÀÄ vÁªÀÄz æ À ¥ÁvÉA æ iÀÄ M¼ÀUÉ aPÀÌªÄÀ qÀPA É iÀÄ°è ºÁQ EnÖzÝÀ ¥ÀAZï ªÀiÁrzÀÝ 5534 £ÁtåUÀ¼ÄÀ ¥ÀvÛÉAiÀiÁzÀªÅÀ . vÁªÀÄz æ À ¥ÁvÉA æ iÀÄ ªÉÄÃ¯É ‘ZÀAvÀ¸’À JA§ §gÀº« À zÀÄÝ, CzÀÄ ªÀÄqÀPA É iÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀ£À ºÉ¸g À ÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ H»¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄqÀPA É iÀÄ°è EqÀ¯ÁVzÀÝ 144 ¨É½îAiÀÄ £ÁtåUÀ¼ÄÀ §¼Áîj f¯ÉèAiÀÄ ºÀ®ªÁV®Ä JA§ UÁæªÄÀ zÀ°è zÉÆgÉvÀ «µÀAiÀÄ w½¢zÉ. C±ÉÆÃPÀ£À ²¯Á±Á¸À£« À gÀÄªÀ gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ ªÀÄ¹ÌAiÀÄ°è JgÀq£ À A É iÀÄ ¨Áj GvÀÍ£À£À £Àqz É ÁUÀ MA§vÀÄÛ ¥ÀAZï ªÀiÁPïð £ÁtåUÀ¼ÄÀ zÉÆgÉwªÉ. §ºÀÄvÉÃPÀ ¥ÀAZï ªÀiÁPïð £ÁtåUÀ¼ÄÀ EwºÁ¸À DgÀA¨sÀ PÁ®zÀ, «±ÉÃµÀªÁV ªÀiËAiÀÄðgÀ PÁ®PÀÆÌ ªÉÆzÀ°£À £ÁtåUÀ¼ÄÀ . 1969gÀ°è GvÀÛgÀ PÀ£ßÀ qÀ f¯ÉèAiÀÄ §£ÀªÁ¹ AiÀÄ°è GvÀÍ£À£À £Àqz É ÁUÀ UÀd¥ÀÈµÁ×PÁgÀzÀ EnÖUA É iÀÄ PÀlÖqz À À JgÀqÄÀ UÉÆÃqÉU¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ MAzÀÄ ¨É½A î iÀÄ £Átå ¹QÌvÄÀ . «±ÉÃµÀªAÉ zÀgÉ CzÀÄ ¤jÃQë¹zÀÝAvÉ ±ÁvÀªÁºÀ£g À À PÁ®zÀ £Átå ªÁVgÀ°®è. §zÀ°UÉ CzÀQÌAvÀ »A¢£À ªÀiËAiÀÄðgÀ PÁ®zÀÄÝ. EzÀjAzÀ D ¨sÁUÀz° À è ±ÁvÀªÁºÀ£À

jVAvÀ ªÉÆzÀ®Ä ªÀiËAiÀÄðgÀ ¸ÀA¥ÀPð À «vÀÄÛ JA§ ªÀÄºÀvéÀzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ CA±À w½¬ÄvÀÄ. AiÀiÁgÀÆ ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß £É®zÀ°è ºÀÆ½ gÀQë¸ÄÀ ªÀ ªÀÄÆRðvÀ£z À À PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄªÀÅ¢®è. CPÀ¸ÁävÁÛV £É®zÀ°è ©zÀÝ CxÀªÁ PÉÊvÀ¦à £É®zÀ°è ¸ÉÃjPÉÆAqÀ MAzÀµÄÀ Ö £ÁtåUÀ¼ÄÀ zÉÆgÀP§ À ºÀÄzÀÄ. «dAiÀÄ£ÀUg À z À À PÉÆÃmÉAiÀÄ PÉ®ªÀÅ ¨ÁV®ÄUÀ¼À §½ GvÀÍ£À£À £Àqz É ÁUÀ MAzÀµÄÀ Ö £ÁtåUÀ¼ÄÀ ¹QÌª.É CªÀÅ CPÀ¸ÁävÁÛV ©¢ÝzÝÀ £ÁtåUÀ¼ÄÀ JAzÀÄ ªÉÄÃ¯ÉÆßÃlPÉÌÃ w½AiÀÄÄvÀÛz.É ZÀAzÀª æ ½ À îAiÀÄ°è ªÀÄ¼É©zÀÝ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯ÉäöÊ£À¯èÉÃ ¹Ã¸À CxÀªÁ ¥ÉÇÃn£ï £ÁtåUÀ¼ÄÀ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÝÀ «µÀAiÀÄªÀ£ÄÀ ß «zÁéA¸ÀgÄÀ w½¹zÁÝg.É F J®è «ZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹zÁUÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ CzÉµÆ É ÖÃ D¼Àz° À è PÉÆ¥ÀàjUÉUl À Ö¯É ¤¢ü ºÀÄzÀÄVzÉ J£ÀÄßªÀ ªÀiÁvÀÄ ¨Á°±À ªÀiÁvÀª æ ® À è vÁQðPÀªÁV £ÀA§®£Àºð À . wgÀÄªÀ£AÀ vÀ¥ÅÀ gÀzÀ C£ÀAvÀ¥z À äÀ£Á¨sÀ zÉÃªÁ®AiÀÄzÀ £É®ªÀiÁ½UÉAiÀÄ°è zÉÃªÀjUÉ C¦ðvÀªÁzÀ D¨sg À t À , ºÀt EvÁå¢ ¨É¯É ¨Á¼ÀÄªÀ ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À ÄÀ ±ÉÃRgÀªÁVgÀÄªÀAvÉAiÉÄÃ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ²æÃªÀÄAvÀ zÉÃªÁ®AiÀÄzÀ°è CAvÀºÀ ªÀåª¸ À ÜÉ EzÀÝgÉ D±ÀA Ñ iÀÄð ¥Àq¨ À ÃÉ PÁV®è. CzÀÄ CZÀj Ñ AiÀÄ «µÀAiÀÄªÀÇ C®è. CzÀÄ ¤¢üAiÀÄ ªÀUð À PÉÌ ¸ÉÃgÀÄªÀÅ¢®è. CPÀ¸ÁävÁÛV ¤¢ü J£ÀÄßªÀÅ¢zÀÝgÉ CzÀÄ CPÀ¸ÁävÁÛV UÉÆÃZÀj¸À¨ÃÉ PÀµÖÉ ºÉÆgÀvÄÀ , eÉÆåÃw¶UÀ¼À ¨s« À µÀåªÁtÂ¬ÄAzÀ w½AiÀÄÄªÀAvÀºÄÀ zÀ®.è AiÀiÁgÀ PÀ£¹ À £À®Æè CªÀÅ UÉÆÃZÀj¸ÀÄªÀÅ¢®è. CPÀ¸Áävï PÀ£¹ À £À°è ¤¢ü EgÀÄªÀAvÉ PÀAqÀg,É CzÀgÀ CxÀð ¨ÉÃgÉAiÉÄÃ EgÀÄvÀÛz.É PÀ£¸ À ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß CxÉÊð¸À§®è vÀdÕgÄÀ D MUÀl£ÀÄß ©r¸À§®ègÄÀ . ¥ÀZ æ ÁgÀªÃÉ ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ EwÛÃa£À ¢£ÀU¼ À ° À è, ¥Àw æ ¤vÀå ¨É¼U À ÁzÀgÉ eÉÆåÃw¶UÀ¼À ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ ªÀÄgÀÄ¼ÁUÀÄªÀ d£ÀjUÉ ¸ÀÄ®¨sª À ÁV AiÀiÁªÀÅzÉÃ ºÀt zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ JAzÀgÉ D¸ÀQÛ ºÉZÄÀ v Ñ Ûz À .É EzÀjAzÀ PÉ®ªÀÅ eÉÆåÃw¶UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ CxÀð»Ã£À ªÁªÀiÁZÁjUÀ¼À ºÉÆmÉU Ö É zÁjAiÀiÁUÀÄvÀz Û .É CzÀQÌAvÀ ºÉaU Ñ É AiÀiÁªÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÇÀ E®è J£ÀÄßªÀÅzÀÄ ¸ÀàµÖÀ.

qÁ|| JZï. J¸ï. UÉÆÃ¥Á® gÁªï 144, ‘¸Àé¹Û²Ãæ ¸ÀÌAzÀ ’, L.ªÉÊ.r.gÀ¸ÛÉ CgÀ¹£ÀPÄÀ AmÉ, £É®ªÀÄAUÀ® vÁ®ÆèPÄÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ UÁæªiÀ ÁAvÀgÀ f¯Éè - 562 123

ÖæãÓÜñÜá 211

212 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ UÀtgÁdå ¢£À §A¢zÉ. F gÁdåzÀ DgÉÆÃUÀå JµÀÄÖ ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀªA É zÀÄ MAzÀÄ vÀ¥Á¸ÀuÉ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÁzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ. MAzÀÄ gÁµÀÖçzÀ fÃªÀ£z À ° À è, CzÀÄ UÀtgÁdåªÁzÀ 63 ªÀµð À ªÀÄ£ÀÄµÀågÀ fÃªÀ£z À A À vÉ ªÀÄÄ¢vÀ£z À À ¥ÁægA À ¨sª À ÃÉ £À®è. DzÀgÉ CzÀÄ E£ÀÆß CA¨ÉUÁ®Ä EPÀÄÌªÀ ²±ÀÄªÀAvÀÆ C®è. ‘¸ÁévA À vÀöæ å’ §AzÀ ¢ªÀ¸¢ À AzÀ ¯ÉPÌÀ ºÁQzÀgÉ CzÀÄ E£ÀÆß ªÀÄÆgÀÄ ªÀµð À ºÉZÄÀ Ñ . DzÀg,É F gÁdå, ©ænµï EArAiÀiÁ gÀÆ¥Àz° À è, 1857jAzÀ ¯ÉPÌÀ ºÁQzÀgÉ 156 ªÀµð À UÀ¼À PÀÆr¨Á½zÀ C£ÀÄ¨sª À À ¥Àq¢ É zÉ. CzÀPÌÉ »AzÉ JAzÀÆ CµÉÆÖAzÀÄ «¸ÁÛgª À ÁV MAzÉÃ DqÀ½vÀPÌÉ M¼ÀUÁVgÀ°®è, F ¥Àz æ ÃÉ ±À. 1947gÀ°è EzÀÄ «¸ÁÛgz À ° À è ¸Àé®à PÀÄVÎvÄÀ . DzÀgÆ À FVgÀÄªÀ «¸ÁÛgª À ÇÀ F ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è »AzÉAzÀÆ E®èzµ À ÄÀ Ö EzÉ. EzÀÄ ©ænµÀgÄÀ £ÀªÄÀ UÁV ªÀiÁrzÀ G¥ÀPÁgÀªÃÉ £ÀÆ C®è; CzÀÄ ZÁjwæPÀ DPÀ¹äP.À DzÀgÉ 1947jAzÀ £ÁªÉÃ ¥Àe æ ÁÕ¥ÇÀ ªÀðPÀªÁV F gÁdåªÀ£ÄÀ ß WÀn¹PÉÆArzÉÝÃªÉ. ¸ÁévA À vÀöæ å §AzÀÀ ªÀÄÄAeÁ£É 500PÀÆÌ «ÄPÀÌ ¸ÀASÉåÉ AiÀÄ ©r ©r gÁdåUÀ½zÀÝª® À èªÉ E°è ? FVgÀÄªÀAvÉ ¸ÀAWÀn¹PÉÆAqÀ EzÀÄ PÉÃë ªÀÄªÁV »ÃUÉÃ ªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄÄªÀÅzÉÃ ? CgÀÄuÁZÀ®¢AzÀ PÁxÉªÁqÀzª À g À U É ,É PÁ²äÃgÀ¢AzÀ PÀ£ÁåPÀÄªÀiÁjAiÀÄªÀgU É É £ÁªÉ®è MAzÀÄ J£ÀÄßªÀ ¨sÁªÀÅPÀ w½ªÀÅ §A¢zÉAiÉÄÃ ? §gÀÄwÛzA É iÉÄÃ ? PÉÃªÀ® DqÀ½vÁvÀäPÀ C¤ªÁAiÀÄðzÀ MPÀÆÌlªÁVgÀÄªÀ F gÁµÀÖçPÌÉ ±ÉÃæ µÀ×ª¤ É ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸ÁªÀÄxÀåð vÀgÄÀ ªÀÅ¢®è. CzÀÄ d£ÀªÄÀ £ÀzÀ ¥Àe æ ÁÕ¥ÇÀ ªÀðPÀ ¨sÁUÀªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. g®ÜÊÜÄ 2014

¸ÀA

¸ÀÌøwUÉ MAzÀÄ «ªÀgu À É : §ºÀ¼À PÁ® MAzÀÄ d£À¸ª À ÄÀ ÆºÀ ¨sËUÉÆÃ½PÀªÁV MAzÉqÉ ¨Á½ §zÀÄQ, CªÀgÀ fÃªÀ£z À À ¨sÁUÀªÁV ¹éÃPÀj¹, DZÀj¸ÀÄªÀ, £ÀA§ÄªÀ ªÀiË®åUÀ¼ÄÀ . CzÉÃ §ºÀÄPÁ® PÀÆr ¨Á¼ÀÄªÀ CUÀvåÀ gÁµÀÖçª¤ É ¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀPÆ À Ì CUÀvåÀ (CAzÀgÉ E£ÀÆß D CUÀvåÀ DV®èªÃÉ ?) CAzÀgÉ MAzÀÄ jÃw ¸ÀA¸ÀÌøw ¥ÀgA À ¥ÀgU É Æ À gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉUÆ À xÀ¼PÀ ÄÀ ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ. F ErÃ ¨sËUÉÆÃ½PÀ ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è MAzÉÃ DqÀ½vÀ-KPÀ bÀvæÀ F »AzÉ E®è¢zÀÝgÆ À ErÃ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀPÌÉ C£Àé¬Ä¸ÀÄªÀ ¢ÃWÀðPÁ°Ã£À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥ÀgA À ¥ÀgÉ EzÉ JAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀz Û ® À è ? gÁµÀÖçªÁUÀ®Ä F JgÀqÆ À , CAzÀgÉ KPÀbv À æÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥ÀgA À ¥ÀgÉ MnÖUÃÉ §ºÀ¼À PÁ® EgÀ¨ÃÉ PÉÃ ? CxÀªÁ PÉÃªÀ® ¸ÀA¸ÀÌøw ¸ÁPÉ ? MA¢®è¢zÀÝgÉ E£ÉÆßAzÀÄ EgÀÄªÀÅ¢®èªÃÉ ? ¸ÀA¸ÀÌøw ¥ÀgA À ¥ÀgA É iÉÄAzÉÆqÀ£É ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ð ¸ÀªÄÀ xÀðPÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ¥Á®Æ EzÉ J£Àß§ºÀÄzÀÄ. ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥ÀgA À ¥ÀgU É ¼ À ÄÀ ªÀÄvÀz« Às ÄðÃAiÀÄ ZËPÀlÖ£ÄÀ ß «ÄÃj, C°è ªÁ¹¸ÀÄªÀ J®èjUÀÆ ¸ÀªiÀ Á£ÀªÁV EgÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ . ºÁUÉAiÉÄÃ ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ðzÀ DZÀgu À U É ¼ À ÃÉ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ðzÀ £ÀA©PÉ «±Áé¸U À ¼ À ÄÀ CzÀgÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛª.É ªÁ¸Àª Û z À ° À è J®è ªÀÄvÀU¼ À À ªÀÄÆ®¸ÀÆvÀU æ ¼ À À £ÀqÄÀ ªÉAiÀÄÆ «²µÀª Ö ÁzÀ ¸ÁªÀÄåvÉU½ À ªÉ. CzÀ£ÄÀ ß ©lÄÖ

PÉ. J¸ï. ¥ÁxÀð¸ÁgÀy ÖæãÓÜñÜá 213

214 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

»ÃUÁV ¸ÀªÄÀ ÆºÀªAÉ §ÄzÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ©r ©r ªÀÄvÀ¸ÁÜ¥PÀ g À ÃÉ ºÉÃ¼ÀzÀ CxÀªÁ ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÉÃ C®èzÀ ªÀåQÛU¼ À À MPÀÆÌl. CzÉÆAzÀÄ ¸ÀAWÀfÃªÀ£.À PÉ®ªÀÅ C¤¹PÉU¼ À À ¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁzÀ vÀ£ßÀ ªÀåQÛAiÀÄ £É¯A É iÀÄ°è ªÀiÁrPÉÆ¼Àî¯ÁUÀzÀ CUÀvåÀ gÁdQÃAiÀÄªÀ£ÄÀ ß PÀnÖPÆ É ¼ÀÄîvÛz À A É iÉÄÃ «£Á CAvÀºÀ UÀ½UÁV ¸ÀAWÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀAWÀn¹PÉÆ¼ÀÄîvÁÛ£.É ¸À«Ää¼£ À À ¸Á¢ü¸¯ À ÁgÀzÀ wÃªÀæ C¸ÁAUÀvåÀ UÀ¼ÄÀ gÁeÁåAUÀ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ - PÁ¤ì÷ÖlÆåµ£ À ïªÀÄvÀzª Às ÄÀ ðUÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ E®èªÃÉ E®è C£Àß§ºÀÄzÀÄ. DzsÁgÀzÀ ¸ÀAWÀU¼ À ÄÀ - CzÀg° À è ¸ÀAWÀzÀ bÁAiÉÄ CAxÀ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁ¢UÀ¼À ¸ÀASÉå ¤PÀÈµÀÖª£ É ÄÀ ß EzÉ. ¸ÀAWÀzÀ CUÀvåÀ ª£ À ÄÀ ß ªÀÄ£ÀUA À qÁUÀ, ªÀµÄÀ Ö C®àªÁzÀgÆ À ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁzÀzÆ É qÀ£É ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀÄ, CzÀgÀ CUÀvåÀ ªÀ£ÄÀ ß ªÀÄ£ÀUA À qÀ C¢üPÁgÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¨Égv É ÁUÀ MtºÀÄ°èUÉ ¨ÉAQ ªÀg¯ É Áè ¸ÉÃj ºÀ®ªÀÅ ¤®ÄªÀÅ, µÀgv À ÄÀ ÛU¼ À £ À ÄÀ ß ElÖAvÁV d£Àg£ À ÄÀ ß ºÁ¢ vÀ¦à¸ÄÀ vÀz Û .É ºÁQPÉÆAqÀÄ, ¸ÀAWÀ gÀa¹PÉÆ¼ÀÄîvÁÛg.É D DqÀ½vÁvÀäPª À ÁV EªÀ£ÄÀ ß ¤§ðA¢ü¸¨ À ÃÉ PÀÄ, ¸ÀAWÀ G½AiÀÄ¨ÉÃPÁzÀg,É CzÀ£ÄÀ ß ¸ÀAWÀn¹ ºÀwÛPÌÀ ¨ÃÉ PÀÄ ºÁUÀÆ DAiÀiÁAiÀÄ ªÀÄvÀ zs« À ÄðÃAiÀÄ PÉÆAqÀ GzÉÝÃ±ÀU¼ À Æ À PÉÊUÀÆqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀÄ½ªÀÅ §ºÀÄ¸ÀASÁåvg À ° À è vÀªÆ É ä¼U À ÃÉ vÁªÉÃ CªÀg£ À ÄÀ ß EgÀ¨ÃÉ PÀÄ; CzÀPÌÉ J®ègÆ À vÁªÉÃ ºÁQPÉÆAqÀ ¤UÀ» æ ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ¥Àj¥ÀPéÀvÉ ¨É¼A É iÀÄ¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À ¥Á®£É ªÀÄvÀÄÛ µÀgv À ÄÀ ÛU¼ À £ À ÄÀ ß AiÀiÁPÉ CUÀvåÀ ªA É zÀgÉ PÀÆr¨Á¼ÀÄªÀ EgÁzÉUÉ UËgÀ«¸ÀÄªÀÅzÀÄ CUÀvåÀ . ºÁUÁUÀzÉ EzÁÝUÀ EzÀÄ ¥ÀÇgÀPª À ÁUÀÄªÀÅzÀjAzÀ. ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁzÀPÌÉ K¼ÀÆªÀgÉ ±À¤ J°è GAmÉAzÀÄ ºÉÃ½? ¸ÀAWÀl£É «WÀl£ÉUÆ É ¼ÀÄîvz ÛÀ .É MmÁÖVgÀÄªÀ gÁdQÃAiÀÄzÀ ¸ÀA§AzsÀ ¹UÀzA À vÉ ªÀiÁrzÀg,É ªÉÄÃ°®è PÉ¼V À ®è ºÉÃ¼ÀÄªÉ£ÄÀ vÁ½ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀåQU Û ¼ À ° À è AiÀiÁgÉÆÃ M§âgÆ É Ã vÀAvÁ£É CzÀgÀ «£Á±ÀPÁjÃ ¥Àª æ ÈÀ wÛ - MqÀPÄÀ E®èzÄÀ zÀ EzÉAiÉÄA§ E§âgÆ É Ã ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥Á°¸Àz,É µÀgv À ÄÀ Û GAlÄªÀiÁqÀÄªÀ ¥Àª æ ÈÀ wÛ ¤«ðÃAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛz.É ¨ÉÆUÀ¼A É iÀÄªÀ ªÀÄvÉÛ UÀ¼£ À ÄÀ ß UËgÀ«¸ÀzÉ ºÉÆÃzÁUÀ, ¸ÀAWÀzÀ MlÄÖ ºÁUÉAiÉÄÃ F gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ »AzÉ MAzÉÃ ¨sÁµÉ £À«ÄäAzÀ ªÀÄvÀ ¥Àqz É ÄÀ »vÀPÁÌV CAxÀªg À £ À ÄÀ ß ²Që¹, gÀQ¸ ë ÄÀ ªÀ, ¸Àj ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀÅzÀÄ ªÉÄÃ¯ÉÆßÃlPÉÌ PÀAqÀÄ§AzÀgÆ À ºÉÆÃzÀª£ À ÄÀ UÉÆvÉ?Û ¥Àr¸ÀÄªÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄÆ CzÀgÀ ¨sÁUÀªÁUÀÄvÀÛz.É D CzÀgÀ CUÀvåÀ ªÃÉ E®è JAzÉ¤¸ÀÄvÀz Û .É E¸ÁèA ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀ¸ÜÉ £ÀqA É iÀÄÄªÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆ¼ÀÄîªÀ DqÀ½vÀ Qæ²A Ñ iÀÄ£ï ªÀÄvÀPÌÉ ¸ÉÃjzÀªg À ÄÀ eÁUÀwPÀªÁV - «qÀA¨Áj ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄÆ §gÀÄvÀÛz.É DqÀ½vÀ £Àq¸ É § À ®è ºÀgr À zÀÄÝ, «©ü£ßÀ ¨sÁµÉU¼ À ° À è ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛg.É CºÀðgÀ£ÄÀ ß ¤AiÀÄ«Ä¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É vÀg¨ À ÃÉ w ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ðUÀ¼À ¸ÁªÀÄåv¬ É ÄAzÁV vÁªÉ®è MAzÉÃ æ ÄÀs vÀéP® À à£É vÀ¯º É ÁPÀÄvÀz Û .É CAvÀ ¥ÉÇÃ¥À££ À ßÀ £ÉÆÃqÀºÆ É ÃzÁUÀ CxÀªÁ ªÉÄPÁÌ AiÀiÁvÉU æ É ºÉÆÃzÁUÀ ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É CzÉÆAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀ. ¥À¨ MAzÀÄ PÀt ë CAzÀÄPÉÆAqÀgÆ À MAzÉÃ ªÀÄvÀ, ¨sÁµÉ, §tÚ, §ÄqÀPl À ÄÖ »ÃUÉ UÀªÄÀ ¤¸À§ºÀÄzÉÃ £ÁªÀÅ 1950gÀ°è ªÀiÁrPÉÆAqÀ ¸ÀA«zsÁ£À d£ÁAUÀPÌÉ ¸ÉÃjzÀªg À Æ À vÀªÄÀ ä vÀªÄÀ ä ¨sËUÉÆÃ½PÀ J¯ÉA è iÀÄ£ÀÄß gÀQ¹ ë PÉÆ¼Àî®Ä ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß ? ªÉÄÃ¯ÉÆßÃlPÉÌ §ºÀ¼À ¸Àg¼ À ª À ¤ É ¸ÀÄªÀ EzÀÄ wÃgÀ «¸ÀÛj¹PÉÆ¼Àî®Ä vÀªÆ É ä¼U À ÃÉ AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁrzÁÝg;É ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝg.É dn®ªÁzÀÄzÀÄ; PÀµÖÀ ¸ÁzsåÀ ªÁzÀÄzÀÄ. EzÀ£ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ xÀðªÁV ¤¨sÁ¬Ä¸À®Ä ºÁUÉAiÉÄÃ E¸ÁèA, Qæ²A Ñ iÀÄ£ï, »AzÀÆ, ¨ËzÀÞ ªÀÄvÀ¸ÜÀ gÀ £ÀqÄÀ ªÉAiÀÄÆ ºÀ®ªÀÅ ªÀÄÄvÀì¢ÝU¼ À Æ À EgÀ¨ÃÉ PÀÄ; ¸ÉÖÃmïìªÄÀ £ï C£ÀÄßvÁÛg® À è CAxÀªg À ÄÀ . vÀªÄÀ ä ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ðzÀ ªÀÄÆ® ¸ÀAªÉÃzÀ£A É iÀÄ£ÀÄß «±ÉèÃ¶¸ÀÄªÀ ºÀAvÀz¯ À èÃÉ CªÀgÄÀ PÉÃªÀ® ¥ÀPëÀ gÁdPÁgÀtU Â ¼ À ® À è JAzÀÆ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄvÀz Û .É PÁgÀt ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÄÀ GAmÁV ºÀ®ªÀÅ ±ÁSÉU¼ À ÁV MqÉzÄÀ ºÉÆÃVzÁÝg.É EzÀÄ £ÀÆgÁgÀÄ ªÀåvÁå¸U À ¼ À À ««zsÀ d£À¸ª À ÄÀ ÆºÀª£ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É AqÀ 125 D ±ÁSÉU¼ À ÄÀ , vÁªÀÅ MAzÉÃ ªÀÄvÀzª À g À ÄÀ J£ÀÄßªÀÅzÀ£Æ À ß ¯ÉQÌ¸z À É ¥Àg¸ À àÀgÀ PÉÆÃn d£Àg£ À ÄÀ ß, dUÀw£ Û À d£À¸A À SÉåAiÀÄ ±ÉÃ. 20gÀµÖÀ£ÄÀ ß CªÀgÀ MPÀÆÌl PÁzÁqÀÄvÀÛª.É ¶AiÀiÁ, ¸ÀÄ¤ß, PÁåxÉÆ°Pï, ¥Áæn¸ÀÖAmï, ±ÉÊªÀ, ªÉÊµÀª Ú ,À ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß, ¤¨sÁ¬Ä¸ÀÄªÀ «µÀAiÀÄ. EAxÀzÆ É AzÀÄ ¥ÀAæ iÉÆÃUÀ °AUÁAiÀÄvÀ, «ÃgÀ±ÊÉ ªÀ... MAzÉÃ JgÀqÃÉ ! »ÃUÉ MAzÀÄ d£ÁAVÃAiÀÄ EwºÁ¸Àz° À è »AzÉAzÀÆ DV®è. ºÀ®ªÁgÀÄ zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ AiÀÄÄzÀÞU¼ À £ À ÄÀ ß CxÀªÁ ªÀÄvÀz« Às ÄðÃAiÀÄ UÀÄA¦£ÉÆ¼ÀUÉ PÀÆqÀ F AiÀiÁªÀÅªÀÅUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ G½¢zÀÄÝ , ±Àvª À iÀ Á£ÀU¼ À À PÁ® EAzÀÆ ¥ÀPæ ÄëÀ §ÞªÁUÉÃ EgÀÄªÀ ªÉÄÃ®Æ ±Á±ÀévÀ LPÀªÄÀ vÀåª£ À ÄÀ ß PÁ¥ÁrPÉÆ¼Àî®Ä d£À «¥s® À gÁVzÁÝg.É AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï RAqÀzÀ bÀ¥à£ À ÁßgÀÄ zÉÃ±ÀU¼ À ÄÀ FUÀ®Æ MAzÀÄ MPÀÆÌl CAxÀ «²µÀÖ LPÀåvU É ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ ÆºÀzÀ d£ÀgÀ ¸ÀASÉå PÀrªÉÄAiÀiÁzÀµÆ À Ö ªÀåª¸ À ÜÉ UÉ ºÉtUÁqÀÄwÛª.É AiÀÄÆgÉÆÃ AiÀÄÆ¤AiÀÄ£ï PÀ®£ à É £ÀªÄÀ ä ¸ÀA«zsÁ£À CzÀgÆ É ¼ÀUÉ ºÉZÄÀ Ñ PÁt§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ¸ÀªiÀ Á£À ±ÀvÄÀ « æ £À «gÀÄzÀÞ gÀZ£ À A É iÀÄ PÁ®PÉÌÃ DgÀA¨sª À ÁzÀzÄÀ Ý ; JgÀq£ À A É iÀÄ ªÀÄºÁAiÀÄÄzÀÞ PÀ°¹zÀ ºÉÆÃgÁqÀ¨ÃÉ PÁzÁUÀ PÉ®ªÉÇªÉÄä MUÀÎlÄÖ vÉÆÃj, CzÀÄ MªÉÄä ¤ªÁgÀuÉ ¥ÁoÀªÁV ¸ÀªiÀ ÁdªÁ¢ÃAiÀÄ DzÀ±ð À zÀ°è CzÀ£ßÉ Ã AiÀÄwß¹zÀ AiÀiÁzÀAvÉ, ¥ÀÅ£ÀB ¥Àg¸ À àÀgÀ PÁzÁqÀÄvÁÛg.É vÀ«Ää§âjUÀÆ ±ÀvÄÀ ª æ ÁUÀ ¸ÉÆÃ«AiÀÄvï MPÀÆÌlªÀÇ MPÀÆÌl gÁdQÃAiÀÄªÀ£ÄÀ ß ¥ÁæªiÀ ÁtÂPª À ÁV §ºÀÄzÁzÀª£ À À UÉ¼v É £ À À ¥Àqz É ÄÀ vÀªÄÀ ä ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ±ÀvÄÀ ª æ £ À ÄÀ ß ¸Àz§ É rzÀÄ, ¸ÀªÄÀ xÀðªÁV ¤ªÀð»¸À¯ÁgÀz,É ¤ªÀð»¸ÀzÉ ªÀÄÄjzÀÄ ©vÀÄ.Û ªÀÄÄ¹èA vÁªÉÃ CAwªÀÄªÁV D ºÉÆgÀV£À ±ÀvÄÀ « æ ¤AzÀ ºÁ¼ÁzÀ ZÀjvÉæ £ÀªÄÀ ä¯ÃèÉ §ºÀÄªÀÄvÀzÀ gÁµÀÖçªÁV GAmÁzÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£,À vÁ£Á±Á» £Àq¹ É zÀgÆ À vÀÄA©zÉ. ºÁUÁzÀgÉ gÁµÀÖçªA É §ÄzÀÄ MAzÀÄ C¸ÁzsåÀ PÀ®à£A É iÉÄÃ ? AiÀiÁPÉ CzÀgÀ CAvÀ¸ÜÀ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ «aázPæÀ Áj G¥À ºÁUÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉU¼ À À ¨ÉÃPÀÄ EzÀÄ ? §AiÀÄ¹zÀgÉ ¹QÌ©qÀÄvÀz Û A É iÉÄÃ ? GzÉÝÃ±À¥ÇÀ ªÀðPÀªÁzÀgÉ ±ÀQU Û ½ À AzÁV - §ÄqÀPl À ÄÖ , d£ÁAUÀ, E¸ÁèA M¼ÀV£À ¥À¨ æ ÃÉs zÀU¼ À ÄÀ , ªÀiÁvÀæ zÀPÄÀ ÌvÛz À A É iÀÄµÉÖ ? ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀåvÁå¸U À ¼ À ÄÀ - MAzÁV G½AiÀÄ®Ä ºÉtUÁqÀÄwÛz.É ªÉÊAiÀÄQÛPÀ £É¯A É iÀÄ°è ªÀåQÛ CxÀªÁ vÁ£ÀÄ, vÀ£ßÀ ¸ÀA¸ÁgÀPÌÉ ¹Ã«ÄvÀªÁV, gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ, LPÀåvÉU¼ À £ À ÄÀ ß PÁAiÀÄ®Ä vÁ£Á±Á»VAvÀ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé ªÉÄÃ®Ä KPÁAV J¤¸ÀÄvÀz Û .É ºËzÀÄ, CªÀ£ÄÀ ¸ÀAWÀfÃ«. DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ J£ÀÄßªÀ w½ªÀ½PÉ C°è EwÛÃZÉUÉ §gÀÄwÛgÄÀ ªÀAwzÉ. E¸ÁèA ªÀÄvÀz À À ¸ÀAUÀª£ À ÄÀ ß MAzÀÄ «²µÀÖ CUÀvåÀ PÁÌV ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄv î ÁÛ£.É ºÀ®ªÀÅ CUÀvåÀ U½ À UÉ DzsÁgÀzÀ ¨ÁAUÁèzÃÉ ±Àª£ À ÄÀ ß ªÀÄÄ¹èA zÉÃ±ÀªÃÉ DzÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£À vÀ£Æ É ß¼ÀUÃÉ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀAUÀrUÀgÄÀ . DzÀgÉ F ¸ÀAUÀPÌÉ ®è «ÄÃjzÀ ªÉÊAiÀÄQÛPv À A É iÀÄ G½¹PÉÆ¼Àî¯ÁUÀ°®è. C°è ªÀÄÆ® d£ÁAVÃAiÀÄ, ¨sÁµÉAiÀÄ ªÀåvÁå¸U À ¼ À ÄÀ «²µÀÖvA É iÀÄ£ÀÄß G½¹PÉÆArzÀÝgÉ ªÀåQU Û É ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À JAzÉ¤¸ÀÄvÀz Û .É «aázv æÀ U É É PÁgÀtªÁzÀÄªÀÅ. EªÉ®è £ÀªÄÀ äzÃÉ gÁµÀÖç-gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ PÀÄjvÀ

K¼ÀÆªÀgÉ ±À¤

g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 215

¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ dn®vÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃ¼ÀÄvÀÛª.É E¯Éè®è EgÀÄªÀ d£À¸A À SÉåAiÀÄ ¥Àª æ iÀ Át £ÀªÄÀ äzPÀ ÌÉ ºÉÆÃ°¹zÀgÉ wÃgÀ PÀrªÉÄ. CªÉÄjPÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀA¸ÁÜ£z À Æ À Ý £ÀªÄÀ ä ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÉ ¸ÁnAiÀÄ®è. CzÀÄ ¸ÀévA À vÀª æ ÁV JgÀqÆ À ªÀgÉ ±Àvª À iÀ Á£ÀU¼ À ÄÀ DUÀ°ªÉ. FUÀµÖÉ 30 PÉÆÃn d£À¸A À SÉå vÀ®Ä¦zÉ. §ºÀÄd£À EAVèµï ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀ, MAzÉÃ d£ÁAVÃAiÀÄ ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ðzÀ »£Éß¯ÉAiÀÄ, £ÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀzÀ £Á®Ìgµ À ÄÀ Ö ¨sÆ À ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û vÀÄA©gÀÄªÀ D zÉÃ±ÀzÀ LPÀåvA É iÀÄ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀz® À Æè ¥Àv æ åÉ ÃPÀvA É iÀÄ ºÉÆÃgÁl MAzÀÄ ±Àvª À iÀ Á£ÀªÃÉ £Àq¬ É ÄvÀÄ. ©üÃPÀgÀ CAvÀAiÀÄÄðzÀÞ¢AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀ zÉÃ±À CzÀÄ. gÁdåU¼ À ,À CzÀg® À Æè zÀQt ë zÀ gÁdåU¼ À À ¸ÁéAiÀÄvÀv Û A É iÀÄ ¸ÀAªÉÃzÀ£É §ºÀ¼À wÃPÀ÷ë ª Ú ÁzÀÄzÀÄ. C°èAiÀÄ ºÀ®ªÀÅ gÁdåU¼ À ÄÀ EAzÀÆ ¥Àv æ åÉ ÃPÀvA É iÀÄ aºÉßAiÀiÁV §¼À¹zÀÝ ¨ÁªÀÅlªÀ£ÄÀ ß G½¹PÉÆArªÉ; J®è gÁdåU¼ À Æ À vÀªÄÀ äzÃÉ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ ¨ÁªÀÅl §¼À¸ÄÀ vÀÛª.É PÉÃAzÀPæ ÌÉ PÉ®ªÉÃ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ©lÄÖPÆ É nÖª.É C°èAiÀÄzÀÄ MPÀÆÌlzÀ ¸ÀA«zsÁ£À. ¥Àw æ gÁdåªÇÀ vÀ£ßÀ zÉÃ ¸ÀA«zsÁ£Àª£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢zÉ. CªÀgÀ ¯ÉPÌÀz° À è £ÉÆÃrzÀgÉ £ÀªÄÀ ä ¸ÀAWÀl£É UÀnÖAiÀiÁUÀ®Ä E£ÀÆß £ÀÆgÀÄ ªÀµð À ¨ÉÃqÀªÃÉ ! F «±Á® avÀz æ À »£Éß¯ÉAiÀÄ°è ¨sÁgÀvz À À MPÀÆÌl ¸ÀÄ¨sz À ª æÀ ÁV G½zÀÄ, LPÀåvÉ UÀn À ÖAiÀiÁV £ÁªÀÅ MAzÀÄ gÁµÀÖçªÁV G½AiÀÄÄªÀ ¸ÁzsåÀ vU É ¼ À ÃÉ £ÀÄ ? CzÀPÌÉ ¨ÉÃPÁzÀ CUÀvåÀ U¼ À ÃÉ £ÀÄ ? CªÉ®ª è £ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¹zÉÝÃªÉAiÉÄÃ ? CªÀPÌÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆnÖzÝÉ ÃªÉAiÉÄ ? £ÀªÄÀ ä ªÀvð À £É D ¤nÖ£° À èzA É iÉÄÃ ? EzÉÃPÉ F ¥À± æ ßÉ FªÁUÀ ? £ÁªÀÅ FUÁUÀ¯É EzÀ£ÄÀ ß ¸Á¢ü¹®èªÃÉ C£ÀÄßªÀªg À Æ À EzÁÝg.É EzÀ£ÄÀ ß ZÀað¸ÀÄªÀÅzÉÃ vÀ¥ÅÀ à ; CzÀÄ ºÁUÉ ¸ÁÜ¦vÀ CAvÀ CAzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀwð¹zÀgÉ J®è ¸ÀjAiÀiÁUÀÄvÀz Û É CAvÀ®Æ ºÉÃ¼À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ EzÀPÌÉ DUÁUÉÎ MzÀV§gÀÄªÀ DvÀAPÀU¼ À £ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¹, PÁ®PÁ®PÉÌ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÀjºÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀÄ «ªÉÃPÀªÁ¢ÃvÀÄ. ‘‘AiÀÄÄ PÁAmï mÉÃQmï ¥sÁgï UÁæAmÉqï’’ J£ÀÄßªÀ JZÀj Ñ PÉ M¼ÉA î iÀÄzÉÃ£ÉÆÃ ?

216 ÖæãÓÜñÜá

PÀ¼z É À ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ CgÀªv À g ÛÀ À zÀ±PÀ z À µ À ÄÀ Ö EwÛÃZÉUÆ À CªÉÄjPÀzÀ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ gÁdå MAzÀ£ÄÀ ß ²¹ÛUÉ vÀg® À Ä ¸ÉÊ£Àå PÀ¼ÄÀ »¸À¨ÃÉ PÁAiÀÄÄÛ. £ÀªÄÀ ä gÁµÀÖç£ËPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄgÀQëvª À ÁV GzÉÝÃ²vÀ zÀqPÀ ÌÉ vÀ®Ä¦¸À ¨ÉÃPÁzÀg,É CAzÀg,É LPÀåvU É É M¼ÀV£ÀzÆ É Ã, ºÉÆgÀV£ÀzÆ É Ã AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁgÀtPÀÆÌ zsPÀ ÌÉ E®è JAzÀÄ ºÉÃ½PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÁzÀg,É PÉÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀU¼ À ÄÀ , gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPëU À ¼ À ÄÀ , ¨sz À v æÀ Á ¥ÀqU É ¼ À ÄÀ , ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÀ¼ÄÀ , §Ä¢ÞfÃ«UÀ¼ÄÀ , ¸ÀÈd£À²Ã®gÀÄ, ªÀÄvÀ-ªÀÄoÀªÀÄ¹Ã¢ ZÀZÄÀ ð-«ºÁgÀU¼ À ÄÀ , vÁªÀÅ K£ÉÃ ªÀiÁrzÀgÆ À CªÀ£ÄÀ ß F ªÀÄÄRå gÁ¶ÖçÃAiÀÄ GzÉÝÃ±ÀPÌÉ zsPÀ ÌÉ GAlÄªÀiÁqÀzÀ «ÄwAiÉÆ¼ÀUÉ £Àq¸ É ¨ À ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É £Á¤µÀÖ¥n À ÖzÄÀ Ý DUÀ°®è CAzÀg,É £À£U À ÃÉ PÉ F zÉÃ±ÀzÀ G¸Á§j J£ÀÄßªÀ C¤¹PÉAiÀÄ »AzÉ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ CgÁdPÀv,É KPÉ ¸ÀjAiÀÄ®è C£ÀÄßªÀ w½ªÀÅ PÉÊ©lÖzÄÀ Ý PÀAqÀÄ§gÀÄvÀz Û .É EzÀÄ PÁæAwPÁjÃ ¸ÀªiÀ ÁdªÁ¢ gÁdåªÁUÀ°®è CxÀªÁ EzÀÄ ±ÀÄzÀÞ »AzÀÆ gÁdå DUÀ°®è CxÀªÁ EzÀÄ SÁ°¸ÁÛ£,À zÀ°vÀ¸ÁÛ£À DUÀ°®è - ªÀÄÄAvÁzÀ CvÀÈ¦ÛU¼ À ÄÀ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÀPg À ª À ÁV ©r¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ¨É¼ª À t À U Â A É iÀÄÆ ªÀÄÄRå. CAxÀªg À ÄÀ CªÀÅUÀ¼À ¨É£ÄÀ ß ©zÀÝªg À ÄÀ CzÀÄ ºÁUÉ DUÀ¢zÀÝgÉ F LPÀåvÉ KPÉ C£ÀÄßªÀ C«ªÉÃQUÀ¼ÁzÁgÀÄ. D ¨É¼ª À t À U Â A É iÀÄ£ÀÄß «ZÁgÀ - DZÁgÀ - DqÀ½vÀU¼ À À ªÀiÁUÀðzÀ°è ¤¨sÁ¬Ä¸À¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ¥ÀU æ w À ¥Àgª À ÁzÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀiÁV ¥ÁægA À ¨sª À ÁzÀ zÁæ«qÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½, ªÀÄÄAzÉ ¥Àv æ åÉ ÃPÀvÁ ¸ÀégÆ À ¥Àª£ À ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ , ºÁ¢AiÀÄ°è §ºÀÄ±ÀB CzÀgÀ vÀ¦à£À CjªÁV, CzÀ£ÄÀ ß PÉÊ©lÖAvÉ PÀAqÀgÆ À DUÁUÉÎ D ¥Àv æ åÉ ÃPÀvÁ C¤¹PÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzåÀ zÀ gÁdQÃAiÀÄ ¯Á¨sPÀ ÁÌV vÁvÁÌ°PÀªA É §AvÉ ¥ÀA æ iÉÆÃV¸ÀÄªÀ ZÀ¥® À ©nÖ®.è D ªÀvð À £É CzÀPÌÉ gÁdQÃAiÀÄ ¯Á¨sÀ UÀ½¹PÉÆqÀÄªÀÅ¢®è CAvÀ CªÀjUÉ ªÀÄ£Àzm À ÁÖzg À É CzÀ£ÄÀ ß PÉÊ©mÁÖgÄÀ . vÀ«Ä¼ÀgÆ À ¸ÉÃj ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ ZÁjwæP,À DyðPÀ, ºÀ®ªÉÇªÉÄä ¸ÁªÀiÁfPÀ

g®ÜÊÜÄ 2014

ªÉÊ«zsåÀ vÉAiÀÄÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ EzÀÝzÝÉ Ã. CzÀÄ £ÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀPÌÉ ªÀiÁvÀæ «²µÀÖª® À è ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ ¤¢ðµÀÖ PÁ¯ÁªÀ¢U ü É ªÀiÁvÀæ C£ÀéAiÀÄªÁUÀÄªÀAxÀzÆ À C®è. ªÉÃzÀU¼ À À PÁ®zÀ°è ¸ÀºÀ §ÄqÀPl À ÄÖ fÃªÀ£z À À ««zsÀ ºÀAvÀU¼ À ÄÀ ¥Áæw¤zsåÀ ¥Àq¢ É zÀÝªÅÀ . ªÉÊ«zsåÀ vA É iÀÄ£ÀÄß CAVÃPÀj¹ ªÀÄ£À¸Á ¸ÁéUw À ¹zÀgÉ ‘ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ð ¤gÀ¥ÃÉ PÀv ë ’É JA§ PÀ®£ à É C£ÀUv À åÀ ª¤ É ¸À®Ä ¸ÁzsåÀ . ªÉÊ«zsåÀ vA É iÀÄ£ÀÄß ¸Àº¸ À Á C½¹ºÁQ KPÀvA É iÀÄ£ÀÄß ¥Àw æ µÁ×¦¸À¨ÃÉ PÉA§ ºÀÄ£ÁßgÀzÀ ¸ÁzsåÀ vÉU½ À gÀÄªÁUÀ, D C½¹ºÁPÀÄªÀ QæAiÉÄUÉ ¥Àw æ §AzsPÀ À UÀ¼£ À Æ É ßqÀØ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É ¥À¨ æ ÄÀs vÀéªÅÀ PÁAiÀÄðvÀB ªÉÊ«zsåÀ vÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇuÁðxÀðzÀ°è C£ÀÄµÁ×£PÀ ÌÉ vÀg¨ À ÃÉ PÉA§ ¸ÀAPÀ®àªÅÀ ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ð¤gÀ¥ÃÉ PÀëvA É iÀÄ ¤gÀÆ¥ÀuA É iÀÄ°è ¸ÉÃjzÉ. CzÀgÀ CAUÀªÁV ¥À¨ æ ÄÀs vÀéªÅÀ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ MAzÀÄ PÉ®¸ÀªA É zÀgÉ vÁ£ÀÄ AiÀiÁªÉÇAzÀÄ ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ðzÀ §tzÉÆqÀ£A É iÀÄÆ «±ÉÃµÀ ¸ÀA§AzsÀ ¨É¼¹ É PÉÆ¼Àî¢gÀÄªÀÅzÀÄ. C®èzÉ £ÀªÄÀ ä ¸ÀA«zsÁ£Àz° À è ‘ªÉÊ«zsåÀ vÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ’ JA§ ¸ÀÆvÀª æ £ À ÄÀ ß CqÀPU À Æ É ½¹®è; ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ð¤gÀ¥ÃÉ PÀëvA É iÀÄ ¸ÀAPÀ®àªÅÀ CzÀ£ÄÀ ß DUÀÄªÀiÁqÀÄvÀÛz.É £ÀªÄÀ ä zÉÃ±Àz° À è AiÀiÁªÀ ¥ÀjºÁgÀª£ À ÄÀ ß ¤ÃrzÀgÆ À CzÀÄ ¸ÀP® À d£ÀjUÀÆ ¤ÃqÀÄªÀAxÀzÃÉ DUÀ¨ÃÉ PÉA§ÄzÀÄ ¸Àºd À ¤jÃPÉë . DzÀgÉ ZÁjwæPÀ PÁgÀtUÀ½AzÀ ¨ÉÃgÉ¨ÃÉ gÉ jÃwAiÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊPÀëtPÂ À CqÀZu À É UÀ¼£ À ßÉ zÀÄj¸ÀÄvÁÛ §A¢gÀÄªÀªg À £ À ÄÀ ß EvÀgg À À ¸Á°UÉ vÀAzÀÄ ¤°è¹PÉÆ¼Àî®Ä MAzÀÄ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ ¤AiÀÄªÀiÁªÀ½AiÀÄ CUÀvåÀ ªÀÅAmÁVzÉ. DzÀgÉ D ¥Àv æ åÉ ÃPÀ ¤AiÀÄªÀiÁªÀ½AiÀÄ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀª£ À ÄÀ ß vÀqA É iÀÄÄªÀ PÉ®¸ÀªÇÀ KPÀPÁ®PÉÌ £ÀqA É iÀÄ¨ÉÃPÀÄ. C®à¸A À SÁåvÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À ¥Àv æ åÉ ÃPÀ ¸Ë®¨såÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ ¸ÀªÇÉ ðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÁåAiÀÄªÀÄÆwð zÁ¸ï F §UÉÎ JZÀg Ñ À ¤ÃrzÀÝgÄÀ : ‘‘C®à¸A À SÁåvÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À ¸ÁéAiÀÄvÀÛ DqÀ½vÀ ºÀPÌÉ A§ÄzÀÄ zÀÄgÁqÀ½vÀzÀ ºÀPÌÀ £ÄÀ ß M¼ÀUÆ É ¼ÀÄîªÅÀ ¢®è’’ JAzÀÄ. ªÉÊ«zsåÀ vÉAiÀÄÄ ¸ÁgÀ¨Æ Às vÀªÁV fÃªÀAvÀªÁVgÀ®Ä £ÀªÄÀ UÉ £ÁªÉÃ «¢ü¹PÉÆArgÀÄªÀ PÀlÖ¼U É ¼ À £ À ÄÀ ß C¥À¸ æ ÄÀ Ûvª À A É zÀÄ vÀ½îºÁPÀ¯ÁUÀzÄÀ . EAzÀÄ C®à¸A À SÁåvÀgÁVgÀÄªÀªg À ÄÀ PÉ®ªÀÅ ±Àvª À iÀ Á£ÀU¼ À À »AzÉ CAvÀºÀ ºÀu¥ É n À Ö zsj À ¹gÀ°®èª® À è JA§ ªÀiÁvÀÄ »A¢£À ªÁ¸ÀÛªª À £ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÀÛz,É DzÀgÉ ZÀjvÉA æ iÀÄ°è WÀn¹gÀÄªÀ §zÀ¯ÁªÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸ÀzÉ ºÉÆÃzÀgÉ EA¢£À ªÁ¸ÀÛªz À À ¥ÀÇtð w½ªÀ½PÉ ªÀÄÆqÀÄªÀÅ¢®è. ¸Àº¸ À ÁægÄÀ ªÀµð À UÀ½AzÀ £ÀªÄÀ ä ¨sËUÉÆÃ½PÀ ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è CªÉµÄÀ Ö §zÀ¯ÁªÀuU É ¼ À ÁVªÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÄÀ ß «ªÀj¹ ºÉÃ¼À¨ÃÉ PÁV®è. §ÄqÀPl À ÄÖ gÀZ£ À ¬ É ÄzÀÝ IÄUÉÃé zÀzÀ D¢PÁ®zÀ°è ªÀtð «¨sd À £É EgÀ°®è, DzÀgÉ ªÀÄÄA¢£À MAzÀÄ WÀlz Ö ° À è CzÀÄ C¹ÛvPéÀ ÌÉ §AvÀÄ. PÀtÄÚªÄÀ ÄaÑ CAxÀzÃÉ £ÀÆ £Àqz É ÃÉ E®èªAÉ zÀÄ ¨s« æÀ Ä¹zÀgÉ ZÀjvÉAæ iÀÄ°è£À ªÀ¸ÄÀ ¹ Û Üw UÉÆÃZÀgª À ÁUÀÄªÀÅ¢®è. ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ¤zÀ±ð À £À £ÉÆÃqÉÆÃt : ±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄðgÀ PÁ®QÌAvÀ®Æ ªÀÄÄAZÉ ¨ÁæºäÀ t ªÀtðzÀªg À ° À è ¸Áävð À -ªÉÊµÀª Ú À JA§ ¨sÃÉ zÀ«gÀ°®è ªÀ®èªÉ ? ºÁVzÀÝgÉ EAzÀÄ CªÀg£ À ÄÀ ß D jÃw UÀÄgÀÄw¸ÀÄªÀÅzÀÄ AiÉÆÃUÀåª® À è J£ÉÆßÃtªÉ ? EzÉÃ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄ¸À¯Áä£j À UÉ, PÉöæ Ê¸Àj Û UÉ, ¨ËzÀÞjUÉ, ¹PÀÍjUÉ, J¯Áè C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛz.É §ÄzÀÞ£À ªÀÄÄAZÉ ¨ËzÀÞjgÀ°®èªA É § PÁgÀtPÉÌ EA¢£À ¨ËzÀÞg£ À ÄÀ ß C-¨ËzÀÞgA É zÀÄ ¥ÀjUÀt¹ Â ¸ÀªiÀ ÁdzÀ KPÀvéÀª£ À ÄÀ ß ¸ÁgÀ®Ä §A¢ÃvÉ ? §ÄzÀÞ£À PÁ®zÀ°è ¨ËzÀÞ ¸ÀAWÀPÌÉ CA¢£À d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀ ¸ÉÃjzÉÝÃPÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. CAvÉAiÉÄÃ 12£ÉAiÀÄ ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄzÀ°è E¸ÁèA zsª À ÄÀ ðPÉÌ, 18£ÉAiÀÄ ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ PÉöæ Ê¸ÀÛzª Às ÄÀ ðPÉÌ, £ÀªÄÀ ä d£À ¸ÉÃjPÉÆArzÁÝg.É AiÀiÁªÀ PÁgÀt¢AzÀ ¸ÉÃjPÉÆAqÀgA É §ÄzÀ£ÄÀ ß CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁqÉÆÃt, DzÀgÉ ¸ÉÃjPÉÆArzÀÝ£ÄÀ ß EAzÀÄ E®èªÁV¸À¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è. EwºÁ¸ÀzÀ UÀwAiÀÄ°è ¸ÀA¨s« À ¹gÀÄªÀ ºÀvÁÛgÄÀ WÀl£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¤gÁPÀj¸À¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è, DzÀgÉ CAvÀºÀ C»vÀPg À À WÀl£ÉU¼ À ÄÀ ªÀÄgÀÄPÀ½¸ÀzA À vÉ vÀqA É iÀÄ§ºÀÄzÀÄ. CzÀÄ ¸ÀªÄÀ ¶ÖAiÀÄ LPÀåvÉAiÀÄvÀÛ ºÉeÓÉºÁPÀ®Ä £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ xÀðgÀ£ÁßV¸ÀÄvÀÛz.É ZÀjvÉA æ iÀÄ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹ JAzÀÆ EgÀ¢zÀÝ LPÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß F PÀëtzÀ°è KPÀgÆ À ¥ÀzÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ ¬ÄAzÀ ¸ÀÈ¶Ö¹PÉÆ¼ÀÄîvÛÃÉ ªÉA§ÄzÀÄ DAvÀjPÀ ¥ÀPæ ëÄÀ §ÞvU É É £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåvÀÛz,É ¸Àº£ À A É iÀÄ ¸Àº¨ À Á¼ÉéAiÉÄqÉU® À è. DzÀÝjAzÀ ¸Àº£ À A É iÀÄ ¸Àº¨ À Á¼ÉéUÉ ¥ÀjPÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¹zÀÞ¥r À ¹PÉÆ¼ÉÆîÃt. ªÉÊ«zsåÀ vÉUÉ EA§ÄPÉÆqÀÄªÀ ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ð ¤gÀ¥ÃÉ PÀëvA É iÀÄÄ CAvÀºÀ MAzÀÄ ¥ÀjPÀg,À CµÉÖ . - f. gÁªÀÄPÀÈµÀÚ PÁgÀtUÀ½AzÁV zÉÃ±À ©lÄÖ J¯É¯ è Æ É Ãè £É®¹zÀ ªÀiÁvÀPæ ÌÉ CªÀjgÀÄªÀ D zÉÃ±Àª£ À Æ À ß ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀ®à£É C¸ÁzsÄÀ ªÁzÀÄzÀÄ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀ®à£É ¸ÁéAiÀÄvÀª Û ® À .è CzÀPÌÉ gÁdQÃAiÀÄzÀ ¨ÉA§®«®èzÉ ¤®ÄèªÅÀ ¢®è. zÀAqÉwÛ ºÉÆÃUÀÄªÀ PÁ® ªÀÄÄV¢zÉ. ¹¯ÉÆÃ¤£À°è ªÀÄÄ¹èªÄÀ jgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÄÀ ªÉÄPÁÌ EgÀÄªÀ zÉÃ±ÀzÀ ¥Àe æ U É ¼ À ® À .è CªÀgÄÀ ¹¯ÉÆÃ¤£À ¥Àe æ U É ¼ À ÄÀ . ºÁUÉAiÉÄÃ PÁ²äÃgÀzÀ ¥À± æ ßÉ §AzÁUÀ¯® É è MAzÀÄ ZÁjwæPÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às CzÀ£ÄÀ ß £ÀªÆ É äq£ À É UÀAlÄºÁQzÀÄÝ C£ÀÄßªÀ ¥Àe æ ÕÉ ªÀÄgÉvÄÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀÅzÀÄ C«ªÉÃPÀ. C°èAiÀÄ d£ÀvÉ vÀªÄÀ ä ¸ÁéAiÀÄvÀÛvA É iÀÄ£ÀÄß ¦æÃw¸ÀÄvÁÛg.É D d£ÀgÃÉ wÃªÀiÁð¤¸À° J°èzÝÀ gÉ vÀªÄÀ UÉ M½vÀÄ CAvÀ. CªÀgÀ ªÀÄ£ÀªÇÉ °¹ £ÀªÆ É ä¼U À ÃÉ EgÀÄªÀAvÉ «±Áé¸U À ½ À ¸ÀÄªÀAxÀ DqÀ½vÀ ¤ÃrzÉÝÃªÉAiÉÄÃ ? CgÀÄuÁZÀ®zÀ°è D UÀr£Ár£À¯ÃèÉ EgÀÄªÀ d£À, g®ÜÊÜÄ 2014

d£ÁAVÃAiÀÄªÁV D UÀrAiÀiÁZÉV£À d£Àg£ À ÄÀ ß ºÉÆÃ®ÄvÁÛgÉ C£ÀÄßªÀÅzÀÄ ¸Á®zÀÄ, CªÀgÄÀ aÃ£ÀPÌÉ ¸ÉÃgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ MvÁÛ¬Ä¸À®Ä. £ÀªÄÀ ä ¸ÀA¸ÀÌøw, £ÀªÄÀ ä DqÀ½vÀzÆ É qÀ£A É iÉÄÃ CªÀgÀ ±Àvª À iÀ Á£ÀU¼ À À ¸ÀA§Azs.À UÀrAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ d£ÀgÀ DyðPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, DvÀAPÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ªÁj¸ÀÄªÀ°è PÉÃAzÀæ AiÀÄ±À¹é AiÀiÁUÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå. EzÀg° À è «¥s® À ªÁUÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÉÃAzÀª æ ÇÀ UÀrAiÀÄ£ÀÄß C¨sz À U æÀ Æ É ½¹ PÀ¼z É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîvÛz À .É ¨sÁgÀvz À À EwºÁ¸ÀzÀ vÀÄA§ F «¥s® À vÉ vÀÄA©zÉ. DAvÀjPÀªÁV ¨sÁµÁªÁgÀÄ ¥ÁæAvÀU¼ À £ À ÄÀ ß £ÀªÄÀ ä MPÀÆÌl ªÀåª¸ À ÜÉ UÉ gÀPA ëÉ iÀiÁV ¹éÃPÀj¹zÉªÅÀ . EzÀgÀ »A¢£À aAvÀ£É K¤¢Ýg§ À ºÀÄzÀÄ ? ¨sÁµÉ PÉÃªÀ® ¸ÀA¥ÀPð À ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ CAvÀ ªÀiÁvÀª æ ÃÉ ? CzÀÆ CzÀgz À ÃÉ DzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ ¸ÉÆUÀq£ À ÄÀ ß, CzÀgÀ ªÉÄgÀÄUÀ£ÄÀ ß ¸ÀÆ¸ÀÄvÀÛzÉ C®èªÃÉ ? ÖæãÓÜñÜá 217

218 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

DzÀgÉ §gÉÃ ¨sÁµÉ ¸ÁPÉ CAzÀgÉ £ÀÈ¥ÀvÄÀ AUÀ ºÁUÀ®è CAvÀ £ÀªÄÀ UÉ, PÀ£ßÀ rUÀjUÉ, w½¹zÁÝ£.É gÁµÀÖçzÀ ¥ÀjPÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÃ½zÁÝ£.É DAzsz æÀ ° À è DUÀ°gÀÄªÀ «¨sd À £É, ªÀÄºÁgÁµÀÖçz° À è «¨sd À £ÉUÉ MvÁÛAiÀÄ; PÀ£ÁðlPÀz° À ,è CµÉÖÃPÉ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À¯ÃèÉ ¸ÀàµÖÀªÁV £Á®ÄÌ «AUÀqu À U É ½ À UÉ MªÉÄä M®ÄªÉÄ EvÀÄÛ. ªÀÄzsåÀ ¥Àz æ ÃÉ ±À, ©ºÁgÀ, GvÀÛg¥ À z æÀ ÃÉ ±ÀU¼ À ° À è DVgÀÄªÀ, E£ÀÆß DUÀ°gÀÄªÀ «AUÀqu À U É ½ À UÉ PÉÃªÀ® DqÀ½vÁvÀäPÀ PÁgÀtUÀ¼ÄÀ ªÀiÁvÀª æ ® À .è C°è ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ G¥ÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉU¼ À À ¸ÀAªÉÃzÀ£É EzÉ. £ÀªÄÀ ä PÉÆqÀª,À vÀÄ¼ÀÄ, PÉÆAPÀtÂ ¨sÁv æ ÈÀ d£ÀjUÉ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÁéAiÀÄvÀÛvA É iÀÄ ¸ÀAªÉÃzÀ£É EzÉ. §AUÁ¼ÀzÀ «¨sd À £É £ÀÆgÀÄ ªÀµð À UÀ¼À PÉ¼U À É J©â¹zÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ C¯É ErÃ gÁµÀÖçz¯ À èÃÉ ªÀiÁzÀð¤UÉÆAqÀÄ, £ÀªÄÀ ä ¸ÁévA À vÁæöå¥ÉÃPÉëUÉ EA§Ä UÉÆnÖvÄÀ .Û ¹PÀÍgÀ°è PÉ®ªÀjUÉ ¸ÁéAiÀÄvÀÛ SÁ°¸ÁÛ£z À À PÀ£¸ À ÄÀ ; CªÀjUÉ CªÀgÀ ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ð wÃªÀæ ¨sÁªÀÅPÀvA É iÀÄ «µÀAiÀÄ. CªÀgÀ ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ðzÀ C©üªåÀ QÛUÉ £ÀªÄÀ ä LPÀåvA É iÉÆ¼ÀV£À CªÀPÁ±À ¸Á®°®èªÉ ? MAzÀÄ ¸ÀtÚ ¥Àz æ ÃÉ ±À PÁ²äÃgÀz¯ À èÃÉ ªÀÄÆgÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉU¼ À ÄÀ CqÀVzÀÄÝ, D ªÀÄÆgÀ£Æ À ß D zÉÃ±À ¸ÀévA À vÀª æ ÁV ¸ÉPÄÀ å®gï gÁd¤ÃwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ±Àvª À iÀ Á£ÀU¼ À À PÁ® ¤ªÀð»¹PÉÆArvÀÄ.Û CªÀ£ÄÀ ß ¤¨sÁ¬Ä¸À®Ä, ¨sÁgÀvz À A À vÀºÀ »jAiÀÄ MPÀÆÌlzÀ°è ¨ÉgA É iÀÄÄªÀÅzÀÄ ¥ÀjºÁgÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. F £ÀªÄÀ ä ZÀZð É AiÉÆ¼ÀUÉ JµÉÆÖAzÀÄ M¼ÀvÆ É ÃnUÀ¼ÄÀ , ¥Àzg À ÄÀ UÀ¼ÄÀ !

F £ÀªÄÀ ä zÉÃ±À ºÀ®ªÁgÀÄ - ºÀ¼AÉ iÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ°è bÀ¥àÀ£ÁßgÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉU¼ À À «²µÀÖ ¸ÀAUÀªÄÀ . EwºÁ¸ÀPÁgÀjUÉ ¸Àvv À À DPÀµð À uÉ ¤ÃqÀÄªÀ £ÁUÀjPÀvA É iÀÄ ªÀÄÆ¸É. ¸Àº¸ À ÁægÄÀ ªÀµð À UÀ¼À EwºÁ¸À. EAVè¶£À°è ‘ªÉÄ°ÖAUï ¥Ámï’ C£ÀÄßvÁÛg.É ºÀ®ªÀÅ «©ü£ßÀ ¸ÁªÀÄVæU¼ À £ À ÄÀ ß «²µÀÖ jÃwAiÀÄ°è ¨Ég¹ É PÀÄ¢¹ ¥ÁPÀ E½¹zÀ SÁzÀå-¸ÁA¨Ágï - CzÀgÆ É ¼ÀUÉ ªÀÄÆ®ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À À J®è ¸ÉÆUÀqÆ À , ¸ÉÆUÀ¸Æ À EzÀÝgÆ À , DSÉÊgÁV ºÉÆgÀºÆ É «ÄäzÀ «Ä±Àª æ ÁzÀ gÀÄa, ¸ÀÄªÁ¸À£,É UÀªÄÀ £À, J®èªÇÀ ¸ÉÃjzÀ, DzÀgÆ À K£ÉÆÃ C¤ªÀðZÀ¤ÃAiÀÄ ºÉÆ¸À gÀÄa-gÀ¸¥ À ÁPÀ-PÀÄ¢AiÀÄÄªÀ ªÀÄrPÉ - ¨sÁgÀvÀ G¥ÀRAqÀ - ¸ÁPÀ¥àÀ PÀÄ¢ÝzÄÀ Ý - ¸Àé®à EzÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄV¹, ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÀªÁV HlPÉÌ PÀÆgÉÆÃt C£ÀÄßªÀ MvÀq Û ª À ÃÉ £ÀªÄÀ ä ErÃ ¸ÁévA À vÀöæ å ºÉÆÃgÁlzÀ »A¢zÀÝ MvÀq Û .À EªÀÅUÀ¼ÄÀ J®èªÇÀ ¨ÉÃPÀÄ; MAzÀÄ PÀt »AUÀÆ; DzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À ¥Àª æ iÀ Át, ¥ÁæzÁs £Àå, «ÄÃgÀ¨ÁgÀzÄÀ . ªÀÄqÀPÉ ¤ÃqÀÄªÀ gÀÄa ¨ÉÃgÁªÀ ¯ÉÆÃºÀzÀ ¥ÁvÉU æ ¼ À ® À Æè §gÀzÄÀ ! DzÀgÉ ªÀÄqÀPÉ ¸ÀÆPÀöë ä. dvÀ£¢ À AzÀ §¼À¸¨ À ÃÉ PÀÄ. £ÀªÄÀ ä gÁµÀÖçzÀ gÀZ£ À É -gÁeÁåAUÀ WÀl£É - ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ð¤gÀ¥ÃÉ PÀë , ¸ÀªiÀ ÁdªÁ¢, ¸ÁªÀð¨sËªÀÄ UÀtgÁdå EzÀÄ. J®èª£ À Æ À ß M¼ÀUÆ É AqÀÄ J®èªPÀ Æ À Ì vÀªÄÀ ä «²µÀÖvA É iÀÄ£ÀÄß ªÉÄgÉzÄÀ PÉÆ¼Àî§®è CªÀPÁ±ÀªÅÀ ¼Àî D±ÀAiÀÄzÀÄÝ. ‘AiÀÄÆ¤n E£ï qÉÊªÀ¹ðn’ (§ºÀÄvÀéz° À è KPÀv)É C£ÀÄßªÀ ¥ÀjPÀ®à£A É iÀÄ£ÀÄß eÁUÀwPÀ EwºÁ¸Àz° À è

JzÉ vÀÄA© ºÁrzÀ PÀ«UÉ - ºÀÈzÀAiÀÄ vÀÄA©zÀ £ÀªÄÀ £À vÀªÄÀ ä PÁªÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ d£ÀvA É iÀÄ ªÀÄ£ÉªÄÀ £À vÀ®Ä¦zÀ PÀ« qÁ|| f. J¸ï. ²ªÀgÄÀ zÀ¥ æ àÀ£ª À g À ÄÀ ¤zs£ À g À ÁVzÁÝg.É ªÀÄ£À¸ÄÀ -ªÀÄ£À¸ÄÀ UÀ¼À ¨É¸ª É À PÁgÀåªÀ£ÄÀ ß §zÀÄQ£ÀÄzÀÝPÆ À Ì ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §AzÀ f. J¸ï. J¸ï., ªÀÄ£ÀÄµÀå-ªÀÄ£ÀÄµÀå£À£ÄÀ ß zÀÆgÀªiÀ ÁqÀÄªÀ PÀ®ÄèªÄÀ tÂ£ Ú À zÉÃªÀgÄÀ , zÉÃªÁ®AiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤gÁPÀj¹ ¸ÀÄvÀÛ°£À ¥Àj¸Àg,À ªÀÄ£ÀÄµÀågÀ £ÀqÄÀ «£À ¦æÃw-«±Áé¸U À ¼ À £ À ßÉ Ã zÉÃªÀgA É zÀÄ w½zÀÄ, ºÉÃ½, ¨Á½zÀªg À ÄÀ . PÀ«AiÀiÁV, ²PÀPë g À ÁV, DqÀ½vÀUÁgÀgÁV J®èQÌAvÀ «ÄV¯ÁV ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀåQÛAiÀiÁVzÀÝªg À ÄÀ f. J¸ï. J¸ï. JzÉ vÀÄA© ºÁr ºÁqÀÄ ¤°è¹zÀ PÀ«UÉ ºÀÈzÀAiÀÄ vÀÄA©zÀ £ÀªÄÀ £ÀU¼ À £ À ÄÀ ß `ºÉÆ¸ÀvÄÀ ' vÀ£ßÀ J®è NzÀÄUÀgÀ ¥Àgª À ÁV ¸À°è¸ÄÀ vÀÛz.É CxÀð¥ÀÇtð §zÀÄPÀ£ÄÀ ß ¸ÁV¹ `gÁµÀÖçP« À ' UËgÀªPÀ ÌÉ WÀ£v À É vÀAzÀÄPÉÆlÖ f. J¸ï. J¸ï. CªÀg£ À ÄÀ ß ¸Àäj¸ÀÄvÁÛ CªÀgÀ PÀÄlÄA§ ºÁUÀÆ §AzsÄÀ -§¼ÀUz À À zÀÄBRzÀ°è ºÉÆ¸ÀvÄÀ ¨sÁVAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É - ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

f. J¸ï. J¸ï.UÉ PÁªÁåAd° - qÁ|| f. J¸ï. ²ªÀgÄÀ zÀ¥ æ àÀ£ª À g À ÄÀ

PÁ®PÀvÛ®À zÉzUÉ É ºÉÆA¨É¼QÀ £À ºÀtvÉ ºÀazÑ ªÀ gÀ ÄÀ PÀvÛ¯ À A É iÉÆqÀ£É ¨É¼QÀ UÁV ¸Ét¸ÁrzÀªg À ÄÀ || zÀÆgÀ«zÀÝªg À À ºÀwÛgÀ ¸É¼z É ÄÀ ¦æÃw-¸ÉßÃºÀzÀ ©Ãd ©wÛzª À g À ÄÀ ªÀÄ¯É£ÁqÀ ªÀÄgÀªÁV JvÀg Û z À À PÁqÁV ¨Á£ÉvÛg À z À À §zÀÄPÀÄ ºÀwÛzª À g À ÄÀ || JzÉ-JzÉAiÀÄ £ÀqÄÀ «£À PÀzU À ¼ À À vÉgz É ÄÀ ºÀÈzÀAiÀÄ ¸ÀAªÁzÀ £Àq¹ É zÀªg À ÄÀ ªÀiÁ£Àª¯ À Æ É ÃPÀzÀ QëwdªÀ «ÄÃj ¥ÀÇªÀð-¥À²ª Ñ ÄÀ UÀ¼À £ÀPëv À ª æÀ ÁzÀªg À ÄÀ || JzÉAiÉÆ¼ÀV£À ºÁqÀ ºÉÆgÀºÆ É «Ää¸ÄÀ vÀ ¨sÁµÉ-¨sÁªÀ £À«Ã£ÀUÆ É ½¹zÀªg À ÄÀ £ÀªåÀ , £ÀªÇÉ ÃzÀAiÀÄ, ¥ÀU æ w À ²Ã®, §AqÁAiÀÄUÀ¼® À Æè PÁªÀåPl À ÄÖvÀ ¸ÁªÀÄUÁ£À ºÁrzÀªg À ÄÀ ||

g®ÜÊÜÄ 2014

£ÉÆAzÀ ©Ã¢UÀ¼° À è CªÀÄÈvÀ §r¸ÀÄvÀ ªÀÄÄV® ¢Ã¥ÀU¼ À ° À è ºÉÆ¸À ¨É¼PÀ ÄÀ CgÀ½¹zÀªg À ÄÀ ¸ËAzÀAiÀÄð ¸À«ÄÃPÉë, ªÀÄºÁPÁªÀå ¸ÀégÆ À ¥À dAUÀÄ ºÀvÛz À À ºÁUÉ §¼À¹zÀªg À ÄÀ || ¸Áéxð À zÀÄgÁ±ÉAiÀÄ ¨sÁj §®Æ¤UÉ ªÀiÁ£Àªv À A É iÀÄ ªÉÆ£É ZÀÄaÑzª À g À ÄÀ EzÀÄÝzÃÉ ¸ÁPÉA§ EZÉÒÀ UÀ¼À zÀÆgÀ £ÀÆPÉA§ ±ÀÄzÀÞ ªÉÊgÁUÀå ¸ÀªÄÀ avÀÛ AiÉÆÃVAiÀiÁzÀªg À ÄÀ || ¸ÁgÀ¸éÀvÀ ¯ÉÆÃPÀz° À è ¨É¼A É iÀÄÄªÀ ¸À¹UÀ½UÉ ¤gÀAvÀgÀ ¤ÃgÀÄ ¸ÀÄjzÀÄ ¨É¼¹ É zÀªg À ÄÀ fÃªÀVÃvÉAiÀÄ ¸Á«gÁgÀÄ ºÁrUÉ £ÁrAiÀiÁV £ÁqÀÄ-gÁµÀÖç ¨É¼V À zÀ ¸ÁzsPÀ g À ÄÀ || ¹. J¸ï. ©üÃªÀÄgÁAiÀiï

DAUÀè G¥À£Áå¸ÀPg À ÄÀ , PÉÃgÁ¥sï : ¹zÀÞtÚ ©. ¥ÀÇeÁj, ‘C¥ÀÇªÀð ¤ªÁ¸À’ AiÀÄªÀÄÄ£Á £ÀUg À ,À PÀÄ¸À£Æ À gÀ gÀ¸ÛÉ , UÀÄ®§UÁð-585 105

ÖæãÓÜñÜá 219

220 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

¥À¥ æ x æÀ ª À ÄÀ ¤ÃrzÀªg À Æ À £ÀªÄÀ ä £ÁAiÀÄPÀgÃÉ . EzÉÃ£ÀÆ ¨sÁªÀÅPÀ DzÀ±ð À ªÀÇ C®è ; AiÀiÁgÉÆÃ zÉÆqÀØ ªÀÄ£À¹¤ ì AzÀ ¤ÃrzÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄÆ C®è. MAzÀÄ LwºÁ¹PÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ WÀlÖz° À ,è ¸Àºd À ªÉA§AvÉ, ªÀÄfÓUA É iÉÆ¼ÀV£À ¨ÉuA ÚÉ iÀÄAvÉ §AzÀ ªÀÄyvÀ C¤ªÁAiÀÄð; KPÉÊPÀ, ¸ÀA¨sª À ¤ À ÃAiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£.É ‘‘§ºÀÄvÀéz° À ’è ’ JA§ÄzÀg° À è CAvÀUð À vÀªÁV C¥ÁgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ ©r©rUÀ¼ÄÀ vÀÄA©ªÉ. CzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌçøw, ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ð, d£ÁAVÃAiÀÄ, §ÄqÀPl À ÄÖ , ¨sÁµÉ, ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ £Àq£ É ÄÀ r, ªÉÃµÀ¨Æ Às µÀt, DºÁgÀ, zsÁ£Àå PÀÈ¶, ¨Ë¢ÞPÀ ¥s® À ªÀvÛv À ,É ºÀªÁªÀiÁ£À, «²µÀÖ ¨sÆ À UÉÆÃ¼À, DyðPÀv.É .. »ÃUÉ MAzÉÃ JgÀqÃÉ - ¯ÉPÌÀ ºÁPÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ : £ÀªÄÀ ä ®A¨ÁtÂ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ GqÀÄ¦£À ©gÀÄ¹£À ©r©r §tÚU¼ À A À vÉ; ºÀ®ªÀÅ ºÀÆªÀÅUÀ¼£ À Æ À ß ¥ÀZv ÑÉ £ É A É iÀÄ ºÀ¹gÀ£ÄÀ ß ¨Ég¹ É ¨Á¼ÉAiÀÄ MAzÉÃ £Áj£À°è PÉÆÃzÀ PÀzA À § ¥ÀÅµÀàªiÀ Á¯ÉAiÀÄAvÉ; EµÉÆÖAzÀÄ ¨sÁªÀÅPÀ ¸ÀÄAzÀgÀ PÀ®à£A É iÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀ D CªÀg® É è ªÀÄºÀ¤ÃAiÀÄgÉ ¸Àj! F ªÀiÁ¯ÉAiÀÄ GzÀÝPÆ À Ì EgÀÄªÀ £ÁgÀÄ £ÀªÄÀ ä gÁeÁåAUÀ, ¸ÀA«zsÁ£À. EzÀgÀ CAVÃPÁgÀzÀ ¢£Àª£ À ÄÀ ß ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ¢AzÀ DZÀj¸ÀÄªÀÅzÉÃ UÀtgÁdå ¢£À. “ªÉÊ«zsåÀ vÉ C£ÀÄßªÀ ¥ÀzÀ ¸ÁPÀ®,è ««zsÁxÀðªÁV UÉÆAzÀ® GAlÄªÀiÁqÀÄªÀ F ¸ÉPÄÀ å®gï ¥ÀzÀ AiÀiÁPÉ ? ºÁUÉAiÉÄÃ C®à CxÀªÁ

§ºÀÄ¸ÀASÁåvÀ ¥ÀzU À ¼ À À §¼ÀPA É iÀÄÆ ¨ÉÃqÀ. £ÁªÉ®g è Æ À ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ CAzÀgÉ ¸Á®zÉÃ ? ªÉÆWÀ®gÀ PÁ®zÀ°è ªÀÄÄ¹èªÄÀ gÀÄ C®à¸A À SÁåvg À ÁVzÀÝgÉ ?” - »ÃUÉ£ÄÀ ßvÁÛgÉ PÉ®ªÀgÄÀ . zÉÃ±À «¨sd À £ÉUÉ ªÉÆzÀ¯ÃÉ ºÉÆ¸À ¸ÀévA À vÀöæ å gÁdåz° À è PÉ®ªÁgÀÄ C®à¸A À SÁåvg À ÄÀ . »AzÀÆ J£ÀÄßªÀªg À À §ºÀÄ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÀÄzsåÉ §zÀÄPÀÄªÀ ¥Àj¹Üw §AzÀÄ, §ºÀÄªÀÄvÀ vÀvéÀzÀ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀézr À CzÀÄ CªÀjUÉ DvÀAPÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ CAvÀ PÀ¼PÀ ½ À ªÀåP¥ ÛÀ r À ¹zÀÝgÄÀ . EzÀPÌÉ GvÀg Û ª À ÁV C®à¸A À SÁåvj À UÉ PÉ® D±Áé¸£ À U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀA«zsÁ£Àz¯ À ÃèÉ ¤ÃqÀÄªÀ ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄÆ DAiÀÄÄÛ. E£ÀÄß ªÉÆWÀ®gÀ PÁ®zÀ°è ‘‘eÉÆÃ fÃvÁ ªÉÇÃ ¹PÀAzÀgï’’ C£ÀÄßªÀAvÉ EzÀÝ ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ°è ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀª é A À vÀÆ EgÀ°®èª® À è C£Àß§ºÀÄzÀÄ. EAvÀºÀ PÉ® D±Áé¸£ À U É ¼ À £ À ÄÀ ß SÁwæAiÀiÁV ¹éÃPÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé ªÀiÁUÀðªÀ£ßÉ Ã Dj¹PÉÆArzÀÄÝ, EªÉ®è F ºÉÆ¸À gÁµÀÖçª£ À ÄÀ ß PÀlÄÖªÀ §ºÀÄ ªÀÄÄRå ¥ÀjPÀgU À ¼ À ÁzÀÄªÀÅ. F ¥À± æ ßÉ AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAUÁw f. gÁªÀÄPÀÈµÀÚÀ CªÀgÄÀ vÀªÄÀ äzÃÉ ±ÉÊ°AiÀÄ°è GvÀj Û ¹zÀÝ£ÄÀ ß ¨ÁPïì£° À è 217£ÉÃ ¥ÀÅlzÀ°è ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ UÀªÄÀ ¤¹. ✴

✴

F ¨sÆ À RAqÀ ¥ÀzÃÉ ¥ÀzÃÉ «zÉÃ²Ã DPÀª æ ÄÀ tPÉÌ vÀÄvÁÛV, §AzÀªg À ÄÀ

PÀ¤PÀj¹, PÀtÄÝA©, ¸ÉgU À À vÀÄ¢ ºÀjzÀÄ UÁAiÀÄPÉÌ PÀnÖ, vÀnÖ ªÀÄ®V¹zÉªÅÀ JzÉUÉ C¦à. £ÀªÄÀ ä PÀ¸ÄÀ ªÀ£ßÉ ®è PÀÄr-PÀÄrzÀÄ ¨É¼-É ¨É¼¢ É j FgÉÃ¼ÀÄ ¯ÉÆÃPÀª£ À Æ À ªÁå¦¹ GzÀÞj¹¢j dUÀªÀ GzÁÞgz À À UÀªð À ¤ªÀÄVzÀÝgÉ zÉÃªÁ£ÀÄzÉÃªÁ ±ÁªÀvÁgÀU¼ À £ À w É Û, ¯ÉÆÃPÉÆÃzÁÞgª À À UÉÊzÉªÅÀ ¤ªÀ Ä UÉ vÁAiÀ i ÁV ªÉÆ¯ÉºÁ®£ÀÄtÂ¹ ¨É¼¹ É zÀ ‘¸ÀªÄÀ £ÁgÀÄ £ÀªÄÀ UÉA§’ CºÀ«ÄPÉAiÀÄ zÉÃªÀgÃÉ ¤UÀªð À ±ÁAw £ÀªÄÀ VgÀ°. EAxÀ ¥ËgÀÄµÀzÀ CºÀAPÁgÀ-ºÀÆAPÁgÀ-oÉÃAPÁgÀ DzÀgÆ É AzÉÃ ¨ÉÃeÁgÀÄ zÀ±À zÉÃªÀ²±ÀÄUÀ¼ÃÉ J¯Áè ¤ªÀÄUÉÃ EgÀ° À ¹¢j ¤ªÀÄä£ÀÄß ºÉvÀÄÛ-ºÉÆvÀÄÛ- ¥Á°¹zÀ vÁAiÀÄÛ£ÀzÀ ¢ªÀå ¸ÀÄR ¤ÃªÉ¯Áè, PÁ¯Á£ÀÄPÁ®PÉÌ CªÀvj ¯É Æ ÃPÀ ¯É Æ ÃPÀ U ¼ À £ À Ä À GzÀ Þ j ¹¢j ªÀiÁvÀæ £ÀªÄÀ VgÀ° ©r. C£ÀAvÀgª À ÇÀ E°è £ÉÆÃr-JAxÁ vÀÄAlj¢Ýj ¤ÃªÀÅ ¨Á®åz° À è? vÁ¬Ä¨sÆ À t æ ºÀvåÉ , vÁ¬ÄAiÀÄ CvÁåZÁgÀ ¨É¼îÀA¨É¼U À ÄÀ ¤zÉÝUl É ÄÖ ¯Á° ºÁrzÉªÅÀ vÁAiÀÄA¢gÀ vÀÄ½zÀÄ PÉÃPÉ ºÁPÀÄªÀ gÀmÖÉ ¸ÉÆÃvÀgÆ À ¸À»¹ vÉÆnÖ®ªÀ vÀÆVzÉªÅÀ F ¥Àj ¸ÀjAiÉÄÃ? JzÉºÁ®£ÀÄtÂ¹ ªÀÄ®-ªÀÄÆvÀª æ À §½zÀÄ JzÉºÁ®£ÀÄtÂ¹zÀ JzÉUÃÉ §§ðgÀ MzÉ AiÀiÁPÉ? PÀtg Ú ¥ É àÉAiÀÄ°èlÄÖ PÁ¥ÁrzÉªÅÀ £ÁªÀÅ. GzÁÞgÀ ªÀiÁrzÀÄÝ ¸ÁPÀÄ, zÀtÂ¢¢ÝÃgÉÃ£ÉÆÃ ¥Á¥À ªÀÄtÚ°è Dr ªÉÄÊ PÉ¸g À ÁzÀgÆ À djAiÀÄzÉÃ ¤ªÀÄUÉ ¨ÉÃPÉÃ ¨ÉÃQÃUÀ «±ÁæAw £À¸ÀÄ£ÀPÀÄÌ, d¼À-d¼À d¼ÀPÀªÀ ªÀiÁr¹ £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä vÁ¬Ä, PÉÊUÉwÛPÆ É ArzÉÝÃ£É MUÉzÀ ªÀ¸ÛÀçU¼ À £ À ÄÀ r¹, UÀAzsz À u É AÚÉ iÀÄ ¥ÀÇ¹ CªÀvÁgÀzÀ ªÀÄºÁªÀvæ .À vÀ¯É¨Áa ¹AUÀj¹, ‘ªÀÄªÀÄÄä’ GtÂ¹zÉªÀÅ. UÀAqÀÄ PÀÆ¹UÀÆ-ºÉtÄÚ PÀÆ¹UÀÆ ‘DrÃ ¨Á £À£PÀ AÀ zÁ’ JAzÀÄ CAUÀ¼PÀ É ©mÉÖªÅÀ ¨sÃÉ zÀ«®èzÃÉ ªÉÆ¯ÉºÁ®¤vÀÄÛ PÁAiÀÄÄªÉ£ÄÀ ©zÀÄÝ, ªÉÆ¼ÀPÁ® a¥ÉÇàqz É ÄÀ ‘CªÀiÁä’ AiÀiÁPÉAzÀgÉ £Á£ÀÄ vÁ¬Ä - PÉÃªÀ® vÁ¬Ä ªÀiÁvÀæ JA§ PÀgÉ Q«zÉgU É É ©zÁÝUÀ vÁAiÀÄÛ£z À À £ÀªÄÀ v æ AÉ iÀÄ° dUÀªÀ ¥ÉÇgÉAiÀÄÄªÉ£ÄÀ JzÉÝªÇÉ Ã ©zÉÝªÇÉ Ã JA§ÄzÀ£Æ À £ÉÆÃqÀzÉ ±À²PÀ¯Á «ÃgÀAiÀÄå¸Áé«Ä NqÉÆÃr §AzÉªÅÀ . ‘CAiÉÆåÃ PÀAzÁ’ JAzÀÄ

zÀ

g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 221

E¯ÉèÃ £É®¹, £ÀªÄÀ äªg À ÃÉ DV, ¥ÀjªÀwðvÀªÁzÀÄzÀÄ £ÀªÄÀ ä ZÀjvÉA æ iÀÄ°è UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÁzÀ MAzÀÄ ªÀÄÄRå «µÀAiÀÄ. DyðPÀªÁV F zÉÃ±À MAzÀÄ ¸ÀªÄÀ ÈzÀÞ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀiÁUÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÉÃ ? ¸ÀªÄÀ È¢ÞAiÀÄ, ¸Áéª® À A§£ÉAiÀÄ ¨É£ÄÀ ß E®èzÉ ¸ÁéAiÀÄvÀv Û ,É ¸ÁévAÀ vÀöæ å G½AiÀÄÄªÀÅ¢®è. F »AzÉ £ÁªÀÅ DyðPÀªÁV ¸ÁPÀµÄÀ Ö ¸ÀªÄÀ xÀðgÁV E®èzÝÉ Ã PÁgÀt ¥ÀgQÀ ÃAiÀÄgÀ zÁ½UÉ : £ÀªÄÀ ä°èzÝÀ C®à¸éÀ®à ¸ÀA¥ÀwÛUÁV. CªÀjUÉÃ E®èzÀ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÀzÀ fÃªÀ£À £Àq¸ É ÄÀ ªÀ CªÀPÁ±ÀPÁÌV £Àqz É z À ÄÀ Ý. CªÉÄjPÀPÌÉ ªÀ®¸É ºÉÆÃUÀÄªÀ §AiÀÄPÉUÉ EzÉÃ PÁgÀt. ©ænµÀgÀ DqÀ½vÀzÀ PÁ®zÀ°è ªÀiÁvÀ,æ DPÀª æ ÄÀ t ªÀiÁrzÀªg À ÄÀ , E¯ÉèÃ G½zÀÄPÉÆ¼ÀîzÉ E°èAiÀÄ ¸ÀA¥ÀvÛ£ À ÄÀ ß ªÀÈ¢ÞªiÀ ÁqÀÄªÀ §zÀ®Ä ®Æn ªÀiÁrzÀgÄÀ . CzÀgÀ GzÉÝÃ±À ¥Àx æ ª À ÄÀ vÀB ®ÆnAiÀÄµÉÖ . vÀ£Æ À ä®PÀ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ¤«ðÃAiÀÄðUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ. J®è SÁ°AiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É, ¥ÀgÆ É Ã¥ÀfÃ«UÀ¼AÀ vÉ, ¨É¼A É iÀÄ£ÀÄß DPÀ« æ Ä¹zÀ «ÄqÀvU É ¼ À À »Ar£ÀAvÉ, ºÁjºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀÄ. £ÁªÀÅ 1947gÀ°è ¨ÉÆPÀÌ¸À SÁ°AiÀiÁzÀ gÁµÀÖçªÇÉ AzÀ£ÄÀ ß ¥Àqz É ª À ÅÀ . F 60 ªÀµð À UÀ¼Æ À £ÀªÄÀ ä DyðPÀ ¥ÀÅ£À±ÃÉÑÀ vÀ£ª À £ À ÄÀ ß ¸Á¢ü¸® À Ä, D ªÀiÁUÀðzÀ¯èÃÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄzÀ DzsÁgÀz° À è ¸ÀA¥ÀvÛ£ À ÄÀ ß ºÀAZÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ PÉ®¸ÀU¼ À ° À è vÉÆqÀVzÉÝÃªÉ. F ¨É¼ª À t À U Â A É iÀÄÄ ºÉÃVgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¸ÁévA À vÀöæ å ¥ÀÇªÀðzÀ¯èÃÉ ¤Ã°£ÀPëÉ ºÁPÀ¯ÁVvÀÄ.Û CzÀg° À è ¸ÁévA À vÀöæ å ºÉÆÃgÁlzÀ £ÁAiÀÄPÀg® À z è É GzÀåªÄÀ ¥ÀwUÀ¼Æ À ¨sÁUÀª» À ¹zÀÝgÄÀ . ¨sÁgÀvz À À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ¸ÁévA À vÁæöå£A À vÀgÀ AiÉÆÃd£Á§zÀÞ DyðPÀ ¨É¼ª À t À U Â A É iÉÄÃ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁUÀð JAzÀÄ ¤zsð À j¸À¯ÁVvÀÄ.Û CzÀg£ À éÀAiÀÄ ºÀ®ªÀÅ AiÉÆÃd£ÉU¼ À ÄÀ , vÀ£Æ À ä®PÀ ªÀÄAzÀUw À AiÀÄzÁzÀgÆ À ¸ÀàµÖÀªÁzÀ ¨É¼ª À t À U Â A É iÀÄÆ DVvÀÄ.Û D ªÉÃ¼ÉUÉ ¸ÁévA À vÀöæ å ºÉÆÃgÁlzÀ°è £ÉÃgÀªÁV ¨sÁUÀª» À ¹zÀÝ £ÁAiÀÄPÀgÆ À , CªÀgÆ É A¢UÉÃ CA¢£À DyðPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀ£¸ À ÄÀ UÀ¼Æ À ªÀÄgÉ«UÉ

¸ÀjAiÀÄÄwÛzÝÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¨sÁgÀvÀ AiÉÆÃd£Á§zÀÞ ªÀiÁUÀðªÀ£ÄÀ ß ©lÄÖ ‘ªÀÄÄPÀÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉ ’ ºÉ¸j À £À §AqÀªÁ¼À ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ DyðPÀ ¤ÃwUÉ JgÀª¯ À ÁVzÉ. EzÀgÀ ºÁ¢ FUÁUÀ¯ÃÉ JgÀqÄÀ zÀ±PÀ U À ¼ À µ À ÄÀ Ö ¸Àª¢ É zÉ.É fr¦ ºÉaÑzAÉ iÀÄAvÉ. §qÀv£ À ª À ÇÀ ºÉaÑz.É ¸ÀA¥Àw£ Û À PÉÃA¢æÃPÀgt À ªÀÇ ºÉaÑz.É gÁdQÃAiÀÄ C¹Ügv À AÉ iÀÄÆ ºÉaÑz.É EªÀPÌÉ ¯Áè ¥Àg¸ À àÀgÀ PÁgÀt-¥ÀjuÁªÀÄ ¸ÀA§AzsU À ½ À ®èªÃÉ ? F ¨É¼ª À t À U Â É F zÉÃ±ÀzÀ §ºÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ ¸ÁzsÁgÀt d£Àg£ À ÄÀ ß ºÀvÁ±Àg£ À ÁßV¹zÉ. «±Áé¸À PÀ¼z É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîwÛzÁÝg.É EzÀÄ MPÀÆÌlzÀ gÀPëÉ AiÀiÁzÀ £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀ DyðPÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ UÉ zsPÀ ÌÉ GAlÄªÀiÁrzÉ. CzÀgÀ ¨É¤ßUÉÃ ¥sÁå¹ûÃ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀ£AÉ iÀÄ §AqÀªÁ¼ÀzÀ KPÀ¸Áé«ÄvÀé ¨É¼¢ É zÉ. eÁvÀåwÃvÀvU É É ¥ÉlÄÖ©Ã¼ÀÄªÀ ªÀÄvÀz« Às ÄðÃAiÀÄ C¸À»µÀÄv Ú É ºÉZÄÀ w Ñ Ûz.É gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¥ÀgA À ¥ÀgU É É eÁUÀwÃPÀgt À zÀ ¥ÉlÄÖ ©¢Ýz.É J¯ÉÆÃè K£ÉÆÃ £ÀªÄÀ ä ºÁ¢ vÀ¦àz.É EzÀÄ EAzÀÄ £ÀªÄÀ ä UÀtgÁdå JzÀÄj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ §ºÀÄ zÉÆqÀØ C¥ÁAiÀÄ. §AqÀªÁ¼À ªÀåª¸ À ÜÉ ErÃ gÁµÀÖçPÌÉ ¸ÀÄAPÀzÀ PÀmÖÉ E®èzÀ ªÀÄÄPÀÛ ªÀiÁgÁlzÀ ªÁtÂdåzÀ ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß vÉgA É iÀÄÄwÛz.É DzÀgÉ CzÀgÀ ¨É¤ßUÉÃ gÁdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÃAzÀU æ ¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ ¸ÁéAiÀÄvÀÛvA É iÀÄ wPÁÌlªÀÇ wÃªÀª æ ÁUÀÄwÛz.É gÁdåUÀ¼ÄÀ §°µÀ×ªÁV®è. DzÀgÉ PÉÃAzÀæ zÀÄ§ð®ªÁUÀÄwÛz.É £ÀªÄÀ ä EwºÁ¸ÀzÀ ºÀ¼AÉ iÀÄ PÀvÉ EzÀÄ. EAvÀºÀ DAvÀjPÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ¯ÃèÉ ¥ÀgQÀ ÃAiÀÄ DPÀª æ ÄÀ tPÁj ±ÀQU Û ¼ À ÄÀ vÀªÄÀ ä ¨Á® ©ZÀÄª Ñ ÅÀ zÀÄ. EªÉ®ª è £ À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ UÀA©üÃgÀ ZÀZð É EA¢£À CUÀvåÀ . PÉÃªÀ® ¥Àg¸ À àÀgÀ ¨É¸z É À DyðPÀ »vÁ¸ÀQÛ vÀAvÁ£ÉÃ LPÀåvU É É ¸ÁPÁUÀÄªÀÅ¢®è. CzÀÄ £ÀªÄÀ ä ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉU,É ErÃ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉU,É D ¸ÀA¸ÀÌgt À UÀ½UÉ ¥ÉÇÃµÀPª À ÃÉ CxÀªÁ ªÀiÁgÀPª À ÃÉ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ ¤uÁðAiÀÄPÀªÁUÀÄvÀÛz.É ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥ÁæzÁs £ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß JwÛ »rAiÀÄÄªÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼ÄÀ DyðPÀ ¨É¼ª À t À U Â U É É zsPÀ ÌÉ GAlÄªÀiÁrzÀg,É CzÀÄ ªÀÄvÁAzsÀ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁzÀzÀ ªÀiÁUÀðPÉÌ ºÁ¢ ªÀiÁrPÉÆqÀÄªÀ C¥ÁAiÀÄªÁUÀÄvÀÛz.É »ÃUÉ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ ‘JPÀ£Á«ÄPï rlgï«Ä¤¸ÀA’ C®è. CAzÀg,É J®èªÇÀ DyðPÀv¬ É ÄAzÀµÖÉÃ ¤zsð À jvÀªÁUÀÄªÀÅ¢®è, DzÀgÉ DyðPÀvA É iÀÄ ¥ÁvÀæ EzÉÝÃ wÃgÀÄvÀz Û .É £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀªÁzÀ ºÀAaPÉAiÀÄ C©üªÈÀ ¢Þ JAzÁUÀ zÁj vÀ¦à¸® À Ä §¼À¸ÄÀ ªÀ D¥ÁzÀ£É CzÀÄ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÁåSÁå¤¸ÀÄªÁUÀ ¸ÀA¸ÀÌøw, ¨sËUÉÆÃ½PÀv,É ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ð, ¨sÁµÉ, d£ÁAUÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ UÀ¼À dvÉdvÉUÃÉ , CªÉ®ª è ÅÀ UÀ¼Æ É qÀ£É ºÁ¸ÀÄºÉÆPÁÌV¸ÀÄªÀ ¥À¨ æ Ás « £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀ DyðPÀ C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄÆ EzÉ J£ÀÄßªÀ ¸Àµ à £ ÖÀ É EzÀÄ. EªÉ®ª è ÅÀ UÀ¼À ¨É¼ª À t À U Â A É iÀÄ ªÉÄÃ®Æ ¸Àvv À À ¤UÁ EqÀ¨ÃÉ PÀÄ, ¸ÁévA À vÀöæ å PÁ¥ÁrPÉÆ¼Àî®Ä. CzÀ£ßÉ Ã EAVèµï£À°è ‘¥Éöæ Ê¸ï D¥sï °§nð F¸ï Jlgï£À¯ï «f¯É£ïì’ C£ÀÄßªÀÅzÀÄ. D «f¯É£ïì ¸À® é à PÀ«ÄäAiÀiÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ DvÀAPÀ GAmÁUÀÄvÀz Û .É ¥ÀU æ w À ¥ÀgÀ aAvÀ£AÉ iÀÄÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ PÉÃë vÀª æ £ À ÄÀ ß ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ðzÉÆqÀ£É vÀ¥ÁàV UÀ» æ ¹, ¥Àª æ iÀ ÁzÀ ªÀiÁr, ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁ¢UÀ¼À ¥À¨ æ Ás ªÀPÌÉ D PÉÃë vÀª æ £ À ÄÀ ß M¦à¹©nÖvÉ JAzÀÄ £ÀªÄÀ ä PÁ®zÀ CzÀÄãvÀ EwºÁ¸ÀdÕ PÉ. JA. ¥ÀtPÂ ÌÀ gï CªÀgÄÀ ¥À² æ ß¸ÀÄvÁÛg.É ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ðªÉÃ ¥À¨ æ ÄÀs vÀé ±ÀQÛAiÀÄÆ DVzÀÝ PÁ®zÀ°è F «Ä±Àt æ zÀ ¨É¼ª À t À U Â É DV¢Ýg§ À ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄÆ®vÀB ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ð¢AzÀ ¸ÁéAiÀÄvÀÛªÁUÉÃ ¨É¼¢ É zÀÄÝ CAvÀ C¤ß¸ÀÄvÀÛz.É vÀ£ßÀ zÉÃ C¢üPÁgÀ ¸Ázs£ À U É É ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ðªÀÅ, ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß vÀ£ßÀ ªÀ®AiÀÄPÉÌ DªÁ»¹PÉÆArgÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄÃ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ®zÀ®Æè C¢üPÁgÀgÁdQÃAiÀÄ vÀ£U À É vÁvÁÌ°PÀªÁV ¨ÉA§®ªÁUÀÄªÀ J®è ®¨såÀ ¥ÀjPÀgU À ¼ À £ À Æ À ß, ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÆß, ªÀÄvÀzª À s ÄÀ ðªÀ£Æ À ß ¸É¼z É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄv î z ÛÀ .É ¥Àt À PÂ ÌÀgï CªÀgÀ F ¥ÀU æ w À ¥ÀgÀ gÁdQÃAiÀÄ D¯ÉÆÃZÀ£A É iÀÄ£ÀÄß wÃªÀª æ ÁV ¥ÀjUÀt¸ Â À ¨ÉÃPÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨ð Às ¦. ¹. eÉÆÃ²AiÀÄªÀgÀ PÉÆqÀÄUÉ £É£¦ À UÉ §gÀÄvÀz Û .É PÉ. J¸ï. ¥ÁxÀð¸ÁgÀy £ÀA. 247, ‘ªÀ£¹ À j’, mÉ°PÁA §qÁªÀu,É «zÁå£ÀUg À ,À ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 562 157

222 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 223

224 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

PÀÈw ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¨É¯É ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ

: : : :

ºÀgz À ÃÉ ² - £ÁUÉÃ² PÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯Á«zÀgÄÀ - °AUÀ ¸ÀA§A¢ü CzsåÀ AiÀÄ£À qÁ|| ±ÉÊ®eÁ »gÉÃªÀÄoÀ gÀÆ. 200/¥À¸ æ ÁgÁAUÀ, PÀ£ßÀ qÀ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄ, ºÀA¦

“zÉÃªÀzÁ¸ÉÃgÀ ¥É£ï±À£ï PÉÆqÀvÃÉ ªÀ CAzÀÄ,æ CzÀ£ßÀ ¨ÁåqÁ CAzÉ.

¥Àw æ ¤¢ü¸ÄÀ vÁÛ UÀAqÉíZÄÀ Ñ JAzÀÄ ªÁ¢¹zÀg,É £ÁUÉÃ² PÀ¯Á«zÀgÄÀ æ ¤¢ü¸ÄÀ vÁÛ ºÉuíZ É ÄÀ Ñ JAzÀÄ ªÁ¢¸ÀÄvÁÛg.É EzÀÄ zÉÃªÀzÁ¸ÉÃgÀÄ CAzÀæ ¸ÀÆ¼Év£ À À ªÀiÁqÀªÅÀ æ CAvÁgÀ®è; CAxÁ zÀUz À À £Á ¥ÁªÀðwAiÀÄ£ÀÄß ¥Àw É ½ À UÀµÖÉÃ ¸ÀA§A¢ü¹gÀÄªÀÅ¢®è. DzsÄÀ ¤PÀ ªÀiÁr®è vÀAV. £Á£ÁåPÀ zÉÃªÀzÁ¹ ¥É£ï±À£ï vÀUÆ É Ã¨ÉÃPÉíÃ¼ÀÄ ? J¥ÀàvÄÀ Û PÉÃªÀ® ²ªÀ ¥ÁªÀðwAiÀÄgÀ PÀvU ªÀµð À UÀAl¯É F PÀ¯ÁzÁUÀ zÀÄqÀzÃÉ £ÀÄ. ¸Àg¸ À w À £À£U À À PÀ°¸Áå¼;À §zÀÄQ£À fÃªÀ£À ±ÉÊ°AiÀÄ ¯ÉÃªÀr¬ÄAzÀ vÉÆqÀV ºÀ®ªÀÅ ªÀiÁzÀjAiÀÄ À U É ¼ À £ À Æ À ß F ºÁqÀÄUÀ¼° À è §¼À¹PÉÆ¼À¯ î ÁUÀÄvÀz Û .É DzÀgÉ CAwªÀÄªÁV ¸ÁPÁå¼;À ¸À®ÄªÁå¼,À ¸ÁAiÀÄÄªÀzg À ÁUÀ DQ ºÉ¸j À è ¥É£ï±À£ï vÀUÆ É Ã¨ÉÃPÀAvÀ PÀlÄÖPv EzÀÄ UÀAqÉíZÆ É ÃÑ ºÉuíZ É Æ É ÃÑ JA§ ªÁzÀPÌÉ Ã ªÀÄgÀ½, E§âg° À è M§âgÄÀ D¹.” - EzÀÄ £ÁUÉÃ² ºÁqÀÄUÁwð zËæ¥¢ À AiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ . PÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯Á«zÀgÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀªA É zÀgÉ CªÀgÀ PÀ¯Á ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÄÀ ß UÉ®ÄèvÁÛg.É »ÃUÉ UÉ®ÄèªÅÀ zÀPÁÌV JzÀÄgÀÄ ºÁqÀÄUÁgÀgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ À C²èÃ® ªÀiÁvÀÄUÀ½UÀÆ PÀ¯Á«zÀgÄÀ E½AiÀÄÄªÀÅ¢zÉ. E°è MgÉUÉ ºÀZÄÀ ª Ñ ÅÀ zÀÄ, «±ÉèÃ¶¸ÀÄªÀÅzÀÄ JAzÉÃ ¨sÁ«¸À¯ÁUÀÄvÀÛz.É CzÀg® À Æè ¤AzÉUÆ É ÄÀ Ñ JAzÀÄ ªÁ¢¸ÀÄªÀ ºÁqÀÄUÁgÀgÄÀ ºÉZÁÑV ºÉAUÀ¸g À ÃÉ EwÛÃa£À ¢£ÀU¼ À ° À è JA.¦ü¯ï, ¦JZï.r. DzsåÀ AiÀÄ£ÀU½ À UÉ EªÉ¯Áè ºÉuíZ É Áè zÉÃªÀzÁ¹AiÀÄgÉÃ DVgÀÄvÁÛg.É F PÀ¯A É iÀÄ AiÀiÁAwæPª À ÁV CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ‘mÁ¦Pï’UÀ¼ÁV ªÀiÁ¥ÀðnÖª.É DVgÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ EªÀg¯ À CzÀÄ F §ºÀÄ±ÀB F PÁgÀtPÉÌÃ EgÀ§ºÀÄzÀÄ, qÁ|| ±ÉÊ®eÁ »gÉÃªÀÄoÀgÀ ‘ºÀgz À ÃÉ ² PÀÄjvÀÄ FUÁUÀ¯ÃÉ ºÀ®ªÀgÄÀ CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁrzÀÝgÆ æ À ªÀÄvÀÄÛ ºÁqÀÄUÀ¼À «±ÉèÃµÀuU É ½ À UÀµÖÉÃ ¹Ã«ÄvÀªÁVzÉ. - £ÁUÉÃ² PÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯Á«zÀgÄÀ °AUÀ ¸ÀA§A¢ü CzsåÀ AiÀÄ£À’ JA§ ºÁqÀÄUÀ¼À ¸ÀAUÀº ±ÉÊ®eÁ CªÀgÄÀ F PÀ¯Á«zÀg£ À ÄÀ ß ªÀÄÄRvÀB PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß N¢UÉ JwÛPÆ É ¼Àî®Ä £Á£ÀÄ PÉ®ªÀÅ qÁ|| ¸À©vÁ §£Áßr ¸ÀAzÀ²ð¹ F PÀ¯AÉ iÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄÄRªÀ£ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ AiÀÄªÀ£ßÉ Ã vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÉ. DzÀgÉ MªÉÄä N¢UÉ C£ÁªÀgt À ªÀiÁqÀÄªÉqU É É D¸ÀQÛ vÉÆÃjzÁÝg.É F vÉgz É ÄÀ PÉÆAqÀAvÉ EzÀÄ ¨ÉÃgÉAiÉÄÃ DªÀgt À PÉÌ Às zÀ°è CªÀgÄÀ PÀAqÀÄPÉÆAqÀ ¸ÀvåÀ UÀ¼À C£ÁªÀgt À ªÀ£ÄÀ ß £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåvÀÛz.É CzÀPÌÉ PÁgÀt CzÀÄ PÁzÀA§jAiÀÄAvÉ ¸ÀAzÀ¨ð N¢¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ§®è ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀÅzÀµÖÉÃ C®è. CPÁqÉ«ÄPï ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¤gÀÆ¦¸ÀzÉ PÀ¯Á«zÀgÀ ¨sÁµÉAiÀÄ¯ÉèÃ ªÀiÁrgÀÄªÀÅzÀÄ F PÀÈwAiÀÄ ªÀÄºÀvéÀª£ À ÄÀ ß E£ÀßµÀÄÖ ºÉa¹ Ñ zÉ. eÉÆvÉU,É E°è §zÀ°UÉ, £ÁªÀÅ §zÀÄPÀÄwÛgÄÀ ªÀ F dUÀw£ Û ° À è £ÀªÄÀ ä ¸ÀÄwÛ£À fÃ«UÀ¼ÄÀ À ªÁzÀ ¸ÀvåÀ UÀ¼ÄÀ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ¨Éa© Ñ Ã½¸ÀÄªÀAwªÉ. ºÉÃUÉ¯Áè §zÀÄPÀÄwÛzÁÝgÉ JA§ ¥ÀjªÉAiÉÄÃ £ÀªÄÀ V®è¢gÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß C£ÁªÀgt EzÀ£Æ É ßAzÀÄ ¥ÁwªÀv æ åÀ z° À è £ÀA©PÉ EgÀÄªÀ zÉÃªÀzÁ¹AiÀÄgÀ PÀxÁ£ÀPÀ ZÀÄaÑvÆ É ÃgÀÄwÛzÉ J£ÀÄßªÀÅzÀÆ DVzÉ. æ A É iÀÄgÀ£ÄÀ ß zÉÃªÀzÁ¹AiÀÄgÀ£ÁßV¸ÀÄªÀ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¨sÁUÀz° À è CvÀåAvÀ d£À¦A æ iÀÄªÁVgÀÄªÀ J£Àß§ºÀÄzÀÄ. CxÀªÁ ¥ÀwªÀv É iÀÄ§ºÀÄzÀÄ. CxÀªÁ ºÀgz À ÃÉ ²-£ÁUÉÃ² PÀ¯A É iÀÄ PÀÄjvÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ EvÀgÀ ¨sÁUÀzÀ d£ÀjUÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ PËægåÀ zÀ PÀxÁ£ÀPÀ JAzÀÆ PÀgA À ¸ÀÆ¼ÉAiÀÄgÀ®èzª À g À ÄÀ vÀªÄÀ ä WÀ£v À A É iÀÄ£ÀÄß CµÉÖÃ£ÀÆ ªÀiÁ»w¬Ä®è. EzÉÆAzÀÄ ¸ÀªÁ¯ï - dªÁ¨ï ªÀiÁzÀjAiÀÄ zÉÃªÀzÁ¹AiÀÄgÁVzÀÝgÆ æ ºÁqÀÄUÁjPÉAiÀiÁVzÀÄÝ EzÀg° À è ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄªÀ PÀ¯Á«zÀgÄÀ gÁwæ¬ÄrÃ vÀªÄÀ UÉ zÉÆgÀQ¹PÉÆr JAzÀÄ ¸ÀªiÀ ÁdPÉÌ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ DzÀð ¤AvÀÄPÉÆAqÉÃ EzÀ£ÄÀ ß ºÁqÀÄvÁÛg.É ºÀgz À ÃÉ ² ºÁqÀÄªÀªg À ÄÀ ²ªÀ££ À ÄÀ ß ªÉÆgÉAiÀÄ PÀxÁ£ÀPÀ JAzÀÆ PÀgA É iÀÄ§ºÀÄzÀÄ. ºÉt£ Ú ÄÀ ß ºÀtA Â iÀÄÄªÀ

EzÉÆAzÀÄ °AUÀ¸ÀA§A¢ü CzsÀåAiÀÄ£ÀªÁVzÉ. ºÁrPÉAiÀÄ PÉëÃvÀæzÀ°è£À ¥ÀÅgÀÄµÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ C£ÀÄ¨sÀªÀUÀ¼À£ÀÄß °AUÀ¸ÀA§A¢ü £É¯ÉAiÀÄ°è ¤ªÀða¸ÀÄªÀ GzÉÝÃ±À¢AzÀ ºÉÆgÀl F CzsÀåAiÀÄ£À ºÉÆgÀºÁPÀÄªÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ £ÁUÀjPÀ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ PÉ®ªÀÅ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß J¸ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. EzÉÃ ºÁrPÉAiÀÄ gÀAUÀzÀ°ègÀÄªÀ ¥ÀÅgÀÄµÀgÀÄ §qÀvÀ£ÀzÀ £ÉÆÃªÀ£ÀÄß C£ÀÄ¨sÀ«¹zÀªÀgÉÃ DzÀgÀÆ CªÀgÀÄ JzÀÄj¸ÀÄªÀ CªÀªÀiÁ£ÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥À ªÀiÁvÀæ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ C£ÀÄ¨sÀªÀQÌAvÀ ©ü£ÀßªÁVgÀÄvÀÛªÉ. E°è ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ ºÉÆmÉÖAiÀÄ vÁ¥ÀPÁÌV, ºÁrPÉ PÀ°¸À®Ä §gÀÄªÀ UÀÄgÀÄ J¤¹PÉÆAqÀªÀ£À CvÁåZÁgÀPÉÌ §°AiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÉÄÊ£ÉgÉzÀÄ JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À¯ÉèÃ EAvÀºÀ zÁ½UÉ §°AiÀiÁUÀÄªÀ EªÀgÀÄ D PÁgÀtPÉÌ CªÀgÉÆA¢UÉÃ GrPÉ ±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÆß ªÀiÁrPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. (F ºÁrPÉAiÀÄ ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀAw®è. Gr vÀÄA§ÄªÀªÀ£À£ÉßÃ UÀAqÀ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¹ CªÀ£ÉÆA¢UÉÃ §zÀÄPÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¤UÉÃ ¤AiÀÄvÀÄÛ vÉÆÃgÀÄvÁÛgÉ.) F PÀÈwAiÉÆ¼ÀUÀt «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ zÉÃªÀzÁ¹AiÀÄgÀ PÀÄjvÁV EgÀÄªÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£Àå £ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄjzÀÄºÁPÀÄvÀÛªÉ. g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 225

C¸ÀÛçªÁV ²Ã® ¤gÀAvÀgª À ÁV §¼ÀPA É iÀiÁUÀÄ ªÀÅzÀ£Æ À ß D EjvÀ¢AzÀ ºÉtÄÚ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV WÁ¹UÉÆ¼ÀUÁV £À®ÄUÀÄªÀÅzÀ£Æ À ß E£ÀÆß ªÀÄÄAzÀÄªÀj¹zÁÝ¼.É CzÀPÁÌV ºÀ®ªÀÅ gÁf UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄv î ¯ ÛÀ ÃÉ EzÁÝ¼.É CªÀ¼ÄÀ ºÁUÉ £À®ÄUÀÄªÀÅzÀPÌÉ ¥ÀÅgÀÄµÀ aAvÀ£A É iÀÄ ªÀÄÆ¸ÉAiÀÄ°è ºÀÄnÖzÀ F ¥ÁwªÀv æ åÀ zÀ ¨ÁtªÀ£ÄÀ ß CzÉÃ ¥ÀÅgÀÄµÀ£¯ É A É iÀÄ¯ÉèÃ UÀ» æ ¹gÀÄªÀÅzÀÆ PÁgÀt ªÁVzÉ. »ÃUÁV ¸ÀÄ¼ÀÄî ¸ÀÄ¼ÉîÃ vÀ£ßÀ ªÉÄÃ¯É EAvÀºÀ DgÉÆÃ¥ÀU¼ À ÄÀ §AzÀgÉ JAzÀÄ ºÉzg À ÄÀ ªÀÅzÀÆ ¸ÀÄ¼ÉÃî EAvÀºÀ DgÉÆÃ¥À §AzÁUÀ CzÀ£ÄÀ ß ¸ÀÄ¼ÉîAzÀÄ ¸ÁQë ¸ÀªÄÉ ÃvÀ ¤gÀÆ¦¸À ¯ÁUÀzÃÉ MzÁÝqÄÀ ªÀÅzÀÆ £Àqz É ÄÀ PÉÆAqÉÃ §A¢zÉ. §ºÀÄ±ÀB F DgÉÆÃ¥ÀPÌÉ ºÉtÄÚ ¸ÉÆ¥ÀÅà ºÁPÀzÃÉ ºÉÆÃzÀ ¢£À F dUÀw£ Û À JµÀÄÖ ¥ÀÅgÀÄµÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÀÄµÀ aAvÀ£A É iÀÄ£ÉßÃ ºÁ¹ ºÉÆ¢ÝgÄÀ ªÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¤zÉÝUq É ÄÀ vÁÛgÆ É Ã UÉÆwÛ®.è DzÀgÉ zÉÃªÀzÁ¹ ¥ÀlÖ ºÉÆvÀÛ ºÉAUÀ¸g À Æ À F DgÉÆÃ¥Àzz É ÄÀ gÀÄ ºÉÆmÉÖAiÀÄ°è ªÀÄÄ¼ÀÄî ºÉÆPÀÌAvÉ gÉÆÃ¢¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EwÛÃZÉUÉ ²PÀëtPÉÌ vÉgz É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîwÛgÄÀ ªÀ EªÀgÀ ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ vÁ¬ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É §gÀÄwÛgÄÀ ªÀ EAvÀºÀ DgÉÆÃ¥À¢AzÀ PÀAUÁ¯ÁUÀÄ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄªÁUÀ ºÉtÄÚ F ±Á¥À¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉ ºÉÆAzÀ®Ä E£ÀÆß JµÀÄÖ PÁ® PÁAiÀÄ¨ÉÃPÉÆÃ JA§ ¥À± æ ßÉ ºÁUÉÃ G½AiÀÄÄvÀz Û .É EzÉÆAzÀÄ °AUÀ¸A À §A¢ü CzsåÀ AiÀÄ£ÀªÁVzÉ. ºÁrPÉAiÀÄ PÉëÃvÀz æ ° À è£À

226 ÖæãÓÜñÜá

¥ÀÅgÀÄµÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ C£ÀÄ¨sª À U À ¼ À £ À ÄÀ ß °AUÀ¸A À §A¢ü £É¯A É iÀÄ°è ¤ªÀða¸ÀÄªÀ GzÉÝÃ±À¢AzÀ ºÉÆgÀl F CzsåÀ AiÀÄ£À ºÉÆgÀºÁPÀÄªÀ «ZÁgÀU¼ À ÄÀ £ÁUÀjPÀ ¸ÀªiÀ ÁdPÉÌ PÉ®ªÀÅ ¥À± æ ßÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß J¸ÉAiÀÄÄvÀÛª.É EzÉÃ ºÁrPÉAiÀÄ gÀAUÀz° À g è ÄÀ ªÀ ¥ÀÅgÀÄµÀgÄÀ §qÀv£ À z À À £ÉÆÃªÀ£ÄÀ ß C£ÀÄ¨s« À ¹zÀªg À ÃÉ DzÀgÆ À CªÀgÄÀ JzÀÄj¸ÀÄªÀ CªÀªiÀ Á£ÀzÀ ¸ÀégÆ À ¥À ªÀiÁvÀæ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ C£ÀÄ¨sª À QÀ ÌAvÀ ©ü£ßÀ ªÁVgÀÄvÀª Û .É E°è ºÉAUÀ¸g À ÄÀ ºÉÆmÉÖAiÀÄ vÁ¥ÀPÁÌV, ºÁrPÉ PÀ°¸À®Ä §gÀÄªÀ UÀÄgÀÄ J¤¹PÉÆAqÀª£ À À CvÁåZÁgÀPÌÉ §°AiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É ªÉÄÊ£Égz É ÄÀ JgÀqÄÀ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼¯ À ÃèÉ EAvÀºÀ zÁ½UÉ §°AiÀiÁUÀÄªÀ EªÀgÄÀ D PÁgÀtPÉÌ CªÀgÆ É A¢UÉÃ GrPÉ ±Á¸ÀÛçª£ À Æ À ß ªÀiÁrPÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É (F ºÁrPÉAiÀÄ ºÉAUÀ¸g À ÄÀ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁr PÉÆ¼ÀÄª î AÀ w®è. Gr vÀÄA§ÄªÀª£ À £ À ßÉ Ã UÀAqÀ£AÉ zÀÄ ¨sÁ«¹ CªÀ£Æ É A¢UÉÃ §zÀÄPÀÄvÁÛg.É ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¤UÉÃ ¤AiÀÄvÀÄÛ vÉÆÃgÀÄvÁÛg.É ) F PÀÈwAiÉÆ¼ÀUt À «ªÀgU À ¼ À ÄÀ zÉÃªÀzÁ¹AiÀÄgÀ PÀÄjvÁV EgÀÄªÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£Àå £ÀA©PÉU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄÄjzÀÄºÁPÀÄvÀÛª.É ¸ÁzsÁgÀtªÁV PÉ¼À ªÀUð À zÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¸ÁévA À vÀöæ å«gÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ºÉÃ¼À¯ÁUÀÄvÀÛz.É DzÀgÉ CªÀjUÉ DyðPÀ ¸ÁévA À vÀöæ åzÀAvÉ G½zÀ ¸ÁévA À vÀöæ å PÀÆqÀ UÀU£ À À PÀÄ¸ÀÄªÀÄªÉÃ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß F PÀÈw ¸ÁQë ¸ÀªÄÉ ÃvÀ JwÛ »rAiÀÄÄvÀÛz.É vÁªÀÅ zÉÃªÀzÁ¹AiÀÄgÀÄ JAzÉ¤¹PÉÆAqÀÆ ¥ÀÅgÀÄµÀg£ À ÄÀ ß JzÀÄj¸À¯ÁUÀzÉ ªÀÄÄzÀÄrºÉÆÃUÀÄªÀ E°è£À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ UÀgw À AiÀÄjVAvÀ ©ü£ßÀ gÉÃ£À®.è vÁªÀÅ PÀ¯Á«zÉAiÀÄgÀÄ, vÀªÄÀ ä PÀ¯U É É F ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è §ºÀ¼À ¨É¯¬ É ÄzÉ JAzÀÄ vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß vÁªÉÃ £ÀA©¹PÉÆAqÀÄ MAzÀÄ ºÀÄ¹ £ÀA©PÉAiÀÄ°è ¨Á¼ÀÄªÀ EªÀjUÉ, ªÉÃ¢PÉAiÀÄ°è £ÉÃgÀªÁV ¸Á»vÀåzÀ ºÉ¸j À £À°è DUÀÄªÀ CªÀªiÀ Á£Àª£ À ÄÀ ß ¥Àw æ ¨sn À ¸À®Æ DUÀÄªÀÅ¢®è, ¸Á»vÀåª£ À ßÉ Ã C¸Àçª Û ÁV¹PÉÆAqÀÄ E¢j£Àªg À £ À ÄÀ ß ºÀ½AiÀÄ®Æ DUÀÄªÀÅ¢®è. EzÀPÌÉ CªÀgÄÀ PÉÆqÀÄªÀ PÁgÀt ¥ÀÅgÀÄµÀg£ À ÄÀ ß ºÀ½AiÀÄÄªÀÅzÀPÌÉ vÀªÄÀ UÉ CªÀPÁ±À«®è JA§ÄzÀÄ MAzÁzÀgÉ E£ÉÆßAzÀÄ, D ¸Á»vÀåª£ À ÄÀ ß gÀa¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ ¥ÀÅgÀÄµÀgÄÀ ªÀiÁvÀ.æ »ÃUÁV ¸Àºd À ªÁV C°è ¨ÉÃPÁ©nÖ ¨ÉÊUÀÄ¼ÀU¼ À ÄÀ ¥ÀÅgÀÄµÀ ¸ÀA§A¢üvª À ÁV E®è ! DzÀgÉ F ºÉAUÀ¸g À ÄÀ vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß vÁªÀÅ §ZÁªÀÅ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä §¼À¸ÄÀ ªÀ C¸ÀÛçªA É zÀgÉ vÁAiÀÄÛ£.À vÁAiÀÄÛ£z À À ¨sÁªÀÅPÀ £É¯A É iÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹ PÉÆAqÀÄ JzÀÄj£Àª£ À ÄÀ vÀ£ßÀ ªÉÄÃ¯É E£ÀßµÀÄÖ C²èÃ® ºÉÆÃ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀzA À vÉ vÀqA É iÀÄÄªÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É E°è ¸Á»vÀå gÀa¸ÀÄªÀªg À ÄÀ ªÀiÁvÀæ ¥ÀÅgÀÄµÀg® À è, F ºÁqÀ£ÄÀ ß PÉÃ¼À®Ä §gÀÄªÀ ¥ÉÃæ PÀëPg À Æ À ¥ÀÅgÀÄµÀgÃÉ DVgÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÄÀ C²èÃ®vÉAiÀÄ ¯ÉÃ¥À EgÀÄªÀ PÀx£ À À ¤gÀÆ¥ÀuA É iÀÄ£ÉßÃ ºÉZÄÀ Ñ §AiÀÄ¸ÀÄvÁÛg.É EzÀjAzÁV AiÀiÁgÀÄ ºÉZÄÀ Ñ C²èÃ® PÀvÉ ¤gÀÆ¦¸ÀÄvÁÛgÆ É Ã CªÀjUÉÃ ºÉZÄÀ Ñ §QëÃ¸ÀÄ ¹UÀÄvÀÛz.É F §QëÃ¹£À D¸ÉUÉ ¸Ààzð És UÉ ©zÀÝªg À A À vÉ EªÀgÄÀ ºÁqÀÄvÁÛg.É ºÉAUÀ¸j À UÉ ºÉZÄÀ Ñ §QëÃ¸ÀÄ ¹UÀÄwÛzÝÀ AvÉ UÀAqÀ¸g À ÄÀ ºÉAUÀ¸g À À ²Ã®ªÀ£ßÉ Ã ºÀgÁfUÉ ºÁPÀvÆ É qÀUÄÀ vÁÛg.É E¯ÉèÃ EgÀÄªÀÅzÀÄ zÀÄgÀAvÀ. vÀªÄÀ ä ªÉÊAiÀÄQÛPÀ fÃªÀ£z À ° À è ¥ÁwªÀv æ åÀ ª£ À ÄÀ ß PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ §AzÀgÆ À zÉÃªÀzÁ¹ JA§ ¥ÀlÖ ºÉÆvÀÛ KPÉÊPÀ PÁgÀtPÉÌ ¸ÀªiÀ Ád EªÀgÀ ªÉÄÃ¯É §gÀÄªÀ F ¸ÁªÀðd¤PÀ C¥ÀªÁzÀª£ À ÄÀ ß £ÀA©©qÀÄvÀz Û .É EzÉÆAzÀÄ ¥Àw æ ¨sn À ¸À¨ÃÉ PÁzÀ «µÀAiÀÄªÉÃ C®è JA§ M¦àvÀ ¹Üw ¤ªÀiÁðtªÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ CªÀgÀ UÀAqÀA¢gÀÆ C¥ÀªiÀ Á£Àª£ À ÄÀ ß £ÀÄAVPÉÆAqÀÄ ¸ÀÄªÀÄä¤gÀÄvÁÛg.É CªÀgÀ ªÀÄPÀÌ¼Æ À g®ÜÊÜÄ 2014

©Ã¢ ºÁqÀÄ

PÀÄtÂPÄÀ tÂzÄÀ ZÀ°¸ÀÄwÛªÉ zs¤ À PÀgÀ PÁgÀÄ PÀÄ¥Àà½¸ÀÄwzÉ ºÀ¹zÀ fÃªÀzÀ ºÉÆÃgÁl JZÀg Ñ ª À ÁzÀ eÉÆÃ½UÉUÉ MvÀÛj¹ §gÀÄªÀ ©PÀÌ½PÉ vÉgz É z É A É iÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤zÀð¬Ä £Á¬Ä £Á°UÉ §gÀqÄÀ £É®zÉÆqÀ°UÉ £Á®ÄÌ ºÀ¤ PÀtÃÚÂ gÀÄ ¨sA À iÀÄ«gÀzÀ ºÁ¢AiÀÄ° J®è ¸À°Ã¸ÀÄ ªÀiÁ£À ¥Áæt £ÁåAiÀÄ ªÀÄArAiÀÄÆjzÀ UÀÄgÀÄvÀÄ §wÛ ºÉÆÃVzÉ zséÀd ºÁj¹zÀ ºÉªÄÉ ä PÀ£® À zÉ cÃvÁÌgU À ½ À UÉ ¨sA À iÀÄUÉÆ¼ÀzÉ wgÀÄUÀÄwzÉ §ÆlÄUÁ®Ä ºÀ¹ ¨sÆ À t æ zÀ C¼ÀÄ ªÀÄÆ¼ÉU½ À ®èzÀ zÉÃºÀ ¤gÁ²ævj À UÉÆAzÀÄ ²©gÀ J®è PÀqÉ zÉÃ±ÀzÀ ºÉ¸g À ÄÀ PÀ¸z À À vÉÆnÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É E£ÀßµÀÄÖ ¤ZÀÑ¼À

ªÉÆ

zÀ®Ä §zÀÄPÀ®Ä PÀ° AiÀiÁgÉÆ PÀÄAqÉUÉ gÀhiÁr¹ MzÀÝAvÁV ªÀiÁ£ÀzÀ PÀqA É iÀÄ UÉÆÃqÉ zÁn UÁ½UÀÆqÀÄvÀÛzÉ ºÀjzÀ dA¥Àj£À ZÀÆgÀÄ ºÉÆmÉÖAiÀÄ ¸ÀAzsÁ£ÀPÉ £É® PÀaª Ñ É eÉÆÃqÀÄ dqÉ ©Ã¢UÉ ZÁazÀ £Ég¼ À À ªÉÄÃ¯É

PÀÆ¹£À £ÀUÄÀ EgÀÄªÉAiÀÄ C£Àß UÁA¢üAiÀÄ PÀ£¸ À £ À Æ À ß PÀzÝÀ ªj À UÉÃ gÁdå PÉÆlÖªg À ÁgÀÄ ? £ÀªÄÀ ä ¤UÀðwPÀgÁV ªÀiÁrzÀªg À ÄÀ AiÀiÁgÀÄ? C±ÉÆÃPÀ ZÀPæÀ ? ªÀÄÆgÀÄ §tÚzÀ §mÉÖ ? zÀÄµÀÖ PÉÊ ¸ÉÃjzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ºÉÆwÛUÉ ? ºÀÄqÀÄPÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÀgÉ PÁtÄwªÉ PÀ¸z À À gÁ²AiÉÆ¼ÀUÉ CªÀgz À ÃÉ ¥À¼A É iÀÄÄ½PÉU¼ À ÄÀ .. §¸Àªg À Ád ¸ÀÆ½¨Á«, ®qÁ¬Ä ¥ÀPæ Á±À£,À UÀzUÀ À

C¸ÀºÁAiÀÄPÀgA À vÉ £À®ÄUÀÄvÁÛg.É CªÀgÀ «zÁåªÀAvÀ ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ CªÀªiÀ Á£À¢AzÀ zÀÄªÀÄÄUÀÄqÀÄvÁÛg.É F PÀÈw ªÀÄÄRåªÁUÀÄªÀÅzÉÃ EAvÀºÀ «ªÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß C£ÁªÀgt À ªÀiÁqÀÄªÀ PÁgÀtPÉÌ. ºÉAUÀ¸g À À F £ÉÆÃªÀÅUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¯ÉÃRQ CªÀg£ À ÄÀ ß PÉÃ½zÁUÀ ºÀ®ªÀgÄÀ EzÀ£ÄÀ ß ºÉÃ¼À®Ä vÀAiÀiÁgÉÃ EgÀ°®è. E£ÀÄß PÉ®ªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä zÀÄBRªÀ£Æ À ß PÉÃ¼ÀÄªÀªj À zÁÝg® À è JAzÀÄ ¨sÁªÀÅPÀgÁUÀÄvÁÛg.É ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä zÀÄBRªÀ£ÄÀ ß ºÉÃ½PÉÆAqÀÄ ºÀUÄÀ gÁUÀ®Ä D zÉÃªÀgÃÉ FPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ½¹zÁÝgÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ ! ¤d, ¸ÀPÁðgÀU¼ À ÄÀ ºÀ®ªÀÅ AiÉÆÃd£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß eÁj ªÀiÁqÀÄvÀÛª.É DzÀgÉ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ ¤dªÁzÀ ¸ÀégÆ À ¥Àª£ À ÄÀ ß CxÀðªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä ªÀiÁvÀæ ºÉÆgÀqÄÀ ªÀÅ¢®è. AiÉÆÃd£ÉAiÉÆAzÀÄ d£ÀjUÉ C£ÀÄPÀÆ® ªÀiÁrPÉÆqÀÄªÀÅzÀQÌAvÀ®Æ D AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ C£ÀÄµÁ×£ª À ÁVzÉ JA§ zÁR¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÈ¶Ö¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ CªÀjUÉ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛz.É J®èQÌAvÀ ºÉZÁÑV CªÀgÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼À ¸ÀégÆ À ¥Àª£ À ÄÀ ß CjAiÀÄÄªÀ ªÀåªÀzÁs £ÀªÃÉ CªÀjVgÀÄªÀÅ¢®è. GzÁ: zÉÃªÀzÁ¹ ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ ¤ªÀÄÆð®£À ªÀiÁqÀÄªÀ AiÉÆÃd£É ¸ÀPÁðgÀQÌz.É DzÀgÉ ¥ÀgÆ É ÃPÀª ë ÁV ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤ÃwUÀ¼ÃÉ zÉÃªÀzÁ¹ ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÇÃ¶¸ÀÄvÀÛ®Æ EzÉ. zÉÃªÀzÁ¹AiÀÄjUÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯Á«zÀjUÉ ¸ÀPÁðgÀ ¥É£ê£ À ï ¤ÃqÀÄvÀÛz.É £ÁUÉÃ² PÀ¯Á«zÉAiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ JAzÀgÉ DPÉ zÀ¥ÅÀ à £ÀÄr¸À¨ÃÉ PÀÄ. zÀ¥ÅÀ à £ÀÄr¹zÀgÉ CªÀg° À è ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁUÀÄªÀÅzÀÄ ¤¶zÀÞ. CAzÀgÉ £ÁUÉÃ² PÀ¯Á«zÉAiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÉAzÀgÉ C¤ªÁAiÀÄðªÁV zÉÃªÀzÁ¹ DUÀ¨ÃÉ PÀÄ! FPÉ PÀ¯Á«zÉAiÀiÁzÀgÆ À ¸ÀPÁðgÀ FPÉUÉ zÉÃªÀzÁ¹ ¥É££ êÀ ï ¤ÃqÀÄvÀz Û A É iÉÄÃ ºÉÆgÀvÄÀ PÀ¯Á«zÉ ¥É££ êÀ ï C®è. CzÀPÁÌV ®AZÀ PÉÆlÖgÆ À vÀªÄÀ UÉ F ¥É£ê£ À ï ¹UÀÄªÀÅ¢®è JAzÀÄ F PÀ¯Á«zÉAiÀÄgÀÄ C®ªÀvÄÀ ÛUÆ É ¼ÀÄîvÁÛg.É CvÀÛ ±Á¯ÉU¼ À ° À è ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß ¸ÉÃj¸ÀÄªÁUÀ PÀqÁØAiÀÄªÁV vÀAzÉAiÀÄ ºÉ¸g À £ À ÄÀ ß ºÁPÀ®Ä ºÉÃ¼À¯ÁUÀÄvÀÛz.É ºÁUÉ vÀAzÉAiÀÄ ºÉ¸g À ÄÀ ºÁQzÀgÉ DPÉAiÀÄ£ÀÄß zÉÃªÀzÁ¹ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ Â ® À Ä ¸ÁzsåÀ «®è JAzÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ g®ÜÊÜÄ 2014

zÉÃªÀzÁ¹ ¥É£ê£ À ïC£ÀÄß PÀÆqÀ ¤gÁPÀj¸ÀÄvÁÛg!É ºÉÆÃUÀ°, PÀÆ° ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §zÀÄPÉÆÃt ªÉAzÀgÉ EªÀgÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ºÁqÀQAiÀÄªÀgÄÀ PÀÆ°UÉ ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß QÃ¼ÉAzÀÄ ¨sÁ«¹ C°èAiÀÄÆ CªÀªiÀ Á¤¸À¯ÁUÀÄvÀÛz.É (PÀÆ°VAvÀ ºÁrPÉUÉ ºÉÆÃzÀgÉ ºÀt ºÉZÄÀ Ñ ¹UÀÄvÀÛz)É ºÀ¹ªÀÅ, ªÀÄPÀÌ¼£ À Æ À ß ªÀÄ£ÉAiÀÄ EvÀgg À £ À Æ À ß ¸ÁPÀ¨ÃÉ PÁzÀ dªÁ¨ÁÝj, ºÁrPÉUÉ ºÉÆÃzÁUÀ DUÀÄªÀ ¸Á«gÀ CªÀªiÀ Á£ÀU¼ À ÄÀ , C£ÁgÉÆÃUÀå, zÀÄrzÀ zÀÄqÀØ£ÄÀ ß ªÀÄ£ÉUÃÉ ¸ÀÄjzÀgÆ À ¹UÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ AiÀÄdªÀiÁ¤PÉ... »ÃUÉ F PÀ¯Á«zÉAiÀÄgÀzÄÀ PÉÆ£É¬Ä®èzÀ §ªÀuU É ¼ À ÄÀ . vÀÄA§Ä UÀ©ð ü tÂAiÀÄgÁVzÁÝU® À Æ gÁwæ¬ÄrÃ ¤AvÀÄ ºÁqÀÄªÀ EªÀgÄÀ , ºÉjUÉ DzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀPÌÉ Ã ªÀÄvÉÛ ºÁrPÉUÉ vÉÆqÀUÄÀ vÁÛg.É HgÀÆgÀÄ C¯ÉAiÀÄÄvÁÛg.É vÀªÄÀ ä ªÀiÁ£À G½¹ PÉÆ¼ÀÄª î ÅÀ zÀPÁÌV ¸ÀzÁ DvÀAQvÀgÁVgÀÄvÁÛg.É vÁªÀÅ ªÀiÁqÀzÉ EgÀÄªÀ vÀ¥ÅÀ àU¼ À £ À ßÉ ¯Áè vÀªÄÀ ä ªÉÄÃ¯É ºÉÃjzÁUÀ®Æ vÁ¼Éä PÀ¼z É ÄÀ PÉÆ¼ÀîzÉ CªÀÅqÀÄUÀaÑ ¸À»¹PÉÆ¼ÀÄîvÁÛg.É F PÀÈwAiÀÄ°è EAvÀºÀ ºÀvÄÀ Û ºÀ®ªÀÅ ¥À¸ æ A À UÀU¼ À ÄÀ ªÉÄÊvÉgz É ÄÀ PÉÆArªÉ. vÀ£ßÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À U É ÁV ¯ÉÃRQ EªÀgÀ F §ªÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß D°¸ÀºÆ É gÀmÁUÀ ºÀ®ªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ¨sÆ À vÀPÁ®ªÀ£ÄÀ ß £É£¦ À ¹PÉÆ¼Àî®Æ §AiÀÄ¸À°®è. E£ÀÄß PÉ®ªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä C£ÀÄ¨sª À ª À £ À ÄÀ ß ºÉÃ½zÀgÆ À ºÁUÉ ºÉÃ¼ÀÄvÀ¯ Û ÃÉ wÃªÀª æ ÁzÀ zÉÊ»PÀ £ÉÆÃ«UÉ M¼ÀUÁzÀgÄÀ JAzÀÄ ¯ÉÃRQ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛg.É DzÀgÉ AiÀiÁªÀ ¥ÀÅgÀÄµÀ£® À Æè EAvÀºÀ ¥Àw æ QæAiÉÄ PÁt°®èªA À vÉ. §zÀ°UÉ CªÀgÄÀ ºÉªÄÉ ä¬ÄAzÀ vÀªÄÀ ä C£ÀÄ¨sª À ª À £ À ÄÀ ß ºÉÃ½ PÉÆAqÀgA À vÉ. £ÉÆÃ«£À®Æè JµÀÄÖ ¸ÀégÆ À ¥ÀU¼ À ÄÀ ! PÉ®ªÀÅ £ÉÆÃªÀÅUÀ¼ÄÀ PÁ¯ÁAvÀgz À ° À è ºÉªÄÉ ä¬ÄAzÀ ºÉÃ½PÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÁUÀÄvÀÛª.É DzÀgÉ F zÉÃªÀzÁ¹AiÀÄjUÉ CzÀÄ JAzÉA¢UÀÆ £É£¦ À ¹ PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÁzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÁVgÀÄªÀÅ¢®è. ºÉt£ ÚÂ À ªÉÄÃ¯É £ÀqA É iÀÄ§ºÀÄzÁzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀ zÁ½UÀ¼® É z è g À À DvÀåAwPÀ ¹ÜwAiÉÆAzÀgÀ gÀÆ¥ÀPz À A À vÉ £ÁUÉÃ² ºÁrPÉ ºÁqÀÄªÀ F ºÉtÄÚªÄÀ PÀÌ½zÁÝg.É CªÀgÀ PÀÄjvÀ F CzsåÀ AiÀÄ£À PÉÃªÀ® CzsåÀ AiÀÄ£Àª® À .è MlÄÖ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ D¼À CUÀ® UÀ¼£ À ÄÀ ß RavÀ £É¯U É ¼ À ° À è UÀÄgÀÄw¹gÀÄªÀ CzsåÀ AiÀÄ£À ªÁVzÉ. EzÀÄ C£Àª±À åÀ PÀ C¥ÀªiÀ Á£ÀPÌÉ M¼ÀUÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ £ÁUÉÃ² ºÁqÀÄUÁwðAiÀÄjUÉ ªÀiÁvÀª æ ® À ,è CªÀg£ À ÄÀ ß C¥ÀªiÀ Á¤¹AiÉÄÃ §QëÃ¸ÀÄ ¥ÀqA É iÀÄ¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ ºÀgz À ÃÉ ² ºÁqÀÄUÁgÀgÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÆß §zÀ°¸À®Ä F ¸ÀªiÀ Ád/¸ÀPÁðgÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁV EgÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß MvÁÛ¬Ä¸ÀÄªÀ PÀÈwAiÀÄÆ DVzÉ. qÁ|| ¸À©vÁ §£Áßr ¸ÀºÀ ¥ÁæzÁs å¥ÀQ ¸ÁßvÀPÆ É ÃvÀÛgÀ PÀ£ßÀ qÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÁAUÀ ¸Àgï JA. «. ¸ÀPÁðj PÀ¯Á ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂdå PÁ¯ÉÃdÄ £ÀÆåmË£ï, ¨sz À Áæªw À

ÖæãÓÜñÜá 227

228 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

vÀPðÀ ªÀiÁqÀz,É

«ZÁgÀªiÀ ÁqÀz,É «ªÀÄ±ÉðªÀiÁqÀzÉ §jÃ £ÀA©PÉ ¬ÄAzÀ, ¤µÉ×¬ÄAzÀ, «±Áé¸¢ À AzÀ ªÀiÁqÀÄªÀ PÁAiÀÄðUÀ¼® É èªÇÀ CAzs± À z æÀ ÞÉ U¼ À ÃÉ . EªÀÅUÀ¼£ À ßÉ Ã PÀÄgÀÄqÀÄ £ÀA©PÉU¼ À ÄÀ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ. C£ÉÃPÀ zsÁ«ÄðPÀ ¸Á»vÀåUÀ¼ÄÀ , PÀ¥ÇÉ Ã®PÀ°àvÀ PÀvU É ¼ À £ À ÄÀ ß PÀnÖ ªÀåªÀ¹Üvª À ÁV ¥ÀZ æ ÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛª.É EAxÀ ¥ÀZ æ ÁgÀ ºÀjPÀvÉ zÁ¸ÀgÄÀ UÀ½AzÀ, ¥ÀÅgÁt ¥Àª æ Z À £ À À ªÀiÁqÀÄªÀªj À AzÀ, ªÀÄoÁ¢ü¥w À UÀ½AzÀ, zsª À ÄÀ ðUÀÄgÀÄ UÀ½AzÀ £ÀqA É iÀÄÄwÛª.É zÉÃªÀgÄÀ UÀ¼ÄÀ , CªÀgÀ ºÀÄlÄÖ , CªÀgÀ ¥À¨ æ Ás ªÀ, CªÀg£ À ÄÀ ß ªÉÄaÑ¸ÄÀ ªÀ jÃwUÀ¼À ¸ÀA»vÉU¼ À ÄÀ ªÀÄ£ÀÄµÀågÀ ªÉÄzÀÄ¼À£ÄÀ ß C¦üÃªÀÄÄ ¸ÉÃ«¹zÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛª.É UÀº æ U À ¼ À ÃÉ eÉÆåÃwµÀå ºÉÃ¼ÀÄªÀªj À UÉ §AqÀªÁ¼À. EzÀjAzÀ¯ÃÉ CªÀgÀ fÃªÀ£.À ©¹®°è ¨ÉÃAiÀÄzÀ, ªÀÄ¼ÉAiÀÄ°è £É£A É iÀÄzÀ, ZÀ½AiÀÄ°è £ÀqÄÀ UÀzÀ ¸ÀÄR fÃªÀ£PÀ ÌÉ EªÀgÄÀ JµÀÄÖ ¨ÉÃPÁzÀgÆ À ¸ÀÄ¼ÀÄî ºÉÃ½ £ÀA©¸ÀÄvÁÛg.É C«zÁåªAÀ vÀgÄÀ - «zÁåªAÀ vÀgÄÀ ¸ÀºÀ EªÀgÀ ªÀiÁw£À ªÉÆÃrUÉ §°AiÀiÁUÀÄvÁÛg.É PÀÄgÀÄqÀÄ £ÀA©PÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀ°è EªÀgÀ ¥ÁvÀæ zÉÆqÀz Ø ÄÀ . J°è «ZÁgÀPÌÉ CªÀPÁ±À«®èªÇÉ Ã C°è vÁ£ÉÃ - vÁ£ÁV £ÀA©PÉ ¨É¼A É iÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃV ºÉªÄÀ ägª À ÁUÀÄvÀÛz.É EAxÀ C£Àºð À ªÁzÀ, C«ZÁgÀ £ÀA©PÉU¼ À £ À ÄÀ ß AiÀiÁgÁzÀgÆ À ¥À² æ ß¹zÀgÉ F UÀÄA¦UÉ J°è®èzÀ PÉÆÃ¥À vÁ¥À; »ÃUÁV CAxÀªg À £ À ÄÀ ß ªÀÄlÖºÁPÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¸ÀÄvÁÛg;É PÀÄUÀÎ¢zÀÝgÉ PÉÆAzÉÃ ºÁQ, vÀªÄÀ ä »vÀª£ À ÄÀ ß PÁ¥ÁrPÉÆ¼ÀÄîvÁÛg.É CeÁÕ£ª À ÃÉ , «ZÁgÀ»Ã£ÀªÃÉ , «eÁÕ£PÀ ÌÉ ªÀÄºÀvéÀ PÉÆqÀ¢gÀÄªÀÅzÉÃ CAzs± À z æÀ ÞÉ ¨É¼A É iÀÄ®Ä PÁgÀt. EAxÀ ªÀÄÆqs± À z æÀ ÞÉ ¨É¼z É µ À Æ À Ö ... zÉÆÃæ ºÀ ªÀiÁqÀÄªÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÄÀ - ¥ÀÅgÉÆÃ»vÀgÄÀ - ¥ÀÇeÁjUÀ¼ÄÀ - ªÉÃµÀzÁs jUÀ¼ÄÀ ºÉZÁÑUÄÀ vÁÛg.É EªÀgÄÀ zÉÊªÁA±À¸A À ¨sÆ À vÀgA É §AvÉ ªÀwð¹ ‘‘»Pï-ªÀÄvï’’ ªÀÄÆ®PÀ (¸ÀªÆ É äÃºÀ£¢ À AzÀ) ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀÈ¶Ö¹PÉÆlÄÖ , vÀªÄÀ ä UÀÄA¥À£ÄÀ ß zÉÆqÀØzÄÀ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîvÁÛg.É F ¸ÉÊ£ÀåzÀ ¨sz À PæÀ Æ É ÃmÉAiÀÄ gÀPëÀuA É iÀÄ°è K£É¯Áè

£ÀqA É iÀÄ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀPÁðgÀ £Àg» À Ã£ÀªÁUÀÄvÀÛz.É DqÀ½vÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ UÉÃ£ÀÆ UÉÆwÛ®èªA É §AvÉ ªÀAZÀPj À UÉÃ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É zÉÃ±ÀzÁzÀåAvÀ, CAzÀgÉ ºÀ½î¬ÄAzÀ £ÀUg À z À ª À g À U É É ¸Àvv À ª À ÁV «ZÁgÀ UÉÆÃ¶×U¼ À ÄÀ £ÀqA É iÀÄ¨ÉÃPÀÄ. ªÀiÁl-ªÀÄAvÀæ ¥ÀªÁqÀU¼ À À §UÉÎ EgÀÄªÀ CeÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß w½¸À¨ÃÉ PÀÄ. UÀÄgÀÄ¦ÃoÀU¼ À À ¨s« À µÀå ºÉÃ¼ÀÄªÀªg À À ªÀAZÀ£A É iÀÄ eÁ®UÀ¼£ À ÄÀ ß §AiÀÄ°UÉ¼A É iÀÄ¨ÉÃPÀÄ. PÁªÀÄzÀ ¸ÀÄvÀÛ PÁ« DªÀj¹gÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß C£ÁªÀgt À UÉÆ½¹, ¨Év¯ ÛÀ É ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. F PÁAiÀÄðPÉÌ ¸ÀPÁðgÀ, «eÁÕ¤UÀ¼ÄÀ , ¸ÀªiÀ Ád ¸ÀÄzsÁgÀPg À ÄÀ , «ZÁgÀªÁ¢UÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ ¸ÀAWÀ-¸ÀA¸ÉÜU¼ À À ¸ÀºPÀ ÁgÀ zÉÆA¢UÉ CAzs± À z æÀ ÞÉ AiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄÆð®£À ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¸À§ºÀÄzÀÄ. EzÀ£ÄÀ ß gÁ¶ÖçÃAiÀÄ DAzÉÆÃ®£ÀªÁV gÀÆ¦¸À¨ÃÉ PÀÄ. J¸ï. ¹. gÀAUÀ£Áxï, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ

ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªiÀ Ád ºÀÄnÖzÁV¤AzÀ®Æ ±Àzæ ÞÉ ºÁUÀÆ CAzs±À zæÀ ÞÉ U¼À À £ÀqÄÀ ªÉ vÁPÀ¯Ál £ÀqA É iÀÄÄvÀ¯ Û ÃÉ §A¢zÉ. EzÀPÌÉ £ÀªÄÀ UÉ ªÉÃzÀ PÁ®, ºÁUÀÆ G¥À¤µÀvï PÁ®UÀ¼À ¸Á»vÀå¢AzÀ®Æ w½zÀÄ§gÀÄvÀÛz.É ¸ÁARåAiÉÆÃUÀ, PÀ¦®ªÀÄÄ¤UÀ¼À «ZÁgÀ ºÁUÀÆ ZÁªÁðPÀgÀ ªÁzÀU½ À AzÀ®Æ PÀAqÀÄ§gÀÄvÀz Û .É §Ä¢ÞfÃ«UÀ¼A É zÀÄ w½AiÀÄ®àqÄÀ ªÀ PÉ®ªÀÅ «ZÁgÀªÁ¢UÀ¼ÄÀ ¨sËwPÀªÁzÀPÌÉ CAnPÉÆArzÀÄÝ vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß £Á¹ÛPg À AÉ zÀÄ w½AiÀÄÄvÁÛg.É DzÀgÉ F «ZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß M¥Ààzª À g À ÄÀ zÉÊ«PÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß £ÀA© £ÀqA É iÀÄÄªÀªg À ÄÀ vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß D¹ÛPg À A É zÀÄ w½AiÀÄÄvÁÛg.É ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°A è iÀÄ CAzs± À z æÀ ÞÉ AiÀÄ ¨ÉÃgÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ E°è PÁtÄvÉÃÛ ªÉ. PÁ® PÀ¼z É AÀ vÉ CAzs± À z æÀ ÞÉ AiÀÄ ¥À¨ æ Ás ªÀ ºÉZÄÀ v Ñ ÛÀ ºÉÆÃV CAzs± À z æÀ ÞÉ AiÉÄÃ £ÀªÄÀ ä zsª À ÄÀ ðªÉÃ£ÉÆÃ, ¸ÀA¸ÀÌøwAiÉÄÃ£ÉÆÃ C£ÀÄßªÀ ªÀÄnÖUÉ ¨É¼z É ÄÀ ºÉÆÃVzÉ. C®èzÉ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ PÉ¼¸ À ÛÀgz À ° À ègÄÀ ªÀªj À UÉ, CAzs± À z æÀ ÞÉ AiÉÄÃ MAzÀÄ §AqÀªÁ¼ÀªÁV, GzÉÆåÃUÀªÁV C£ÀßzÀ ªÀiÁUÀðªÁVzÉ. CAzs± À z æÀ ÞÉ PÉÃªÀ® ¸ÀªiÀ ÁdzÀ

"Aí«ÜÍÜÅ¨æœ : PÝÃÜ|, ±ÜÄOÝÊÜá, ¯ÊÜáãìÆ®æ ' : D ËÐÜ¿á PÜáÄñÜá K¨ÜáWÜÃÜá ñÜÊÜá¾ A¯ÔPæWÜÙÜ®Üá° "K¨ÜáWÜÃÜ Êæà©PæWæ' PÜÙÜá×ÓÜ¸æàPæí¨Üá Ë®Üí£ÔPæãíw¨æªÊÜâ. ®ÜÊÜá¾ PæãàÄPæWæ ±ÜÅ£QÅÀáÔ ®ÜÊÜá¾ ¯ÄàPæÒ ËáàÄ A¼±ÝÅ¿áWÜÙÜá Ÿí©Êæ. ¯WÜ©ñÜ AÊÜ—ÁãÙÜWæ ®ÜÊÜáWæ ñÜÆá²¨Ü ŸÖÜáñæàPÜ A¯ÔPæWÜÙÜ®Üá° ÓÜíPÜÈÔ CÈÉ ±ÜÅPÜqÔ¨æªàÊæ. ñÜÊÜá¾ AÊÜáãÆÂÊÝ¨Ü A¯ÔPæWÜÙÜ®Üá° PÜÚÔ¨Ü GÆÉÄWÜã "ÖæãÓÜñÜá' ÊÜí¨Ü®æWÜÙÜ®Üá° ÓÜÈÉÓÜáñÜ¤¨æ. AÊÜ— ÊÜááX¨Ü ÊæáàÆã Ÿí¨Ü PæÆÊÜâ A¯ÔPæWÜÙÜ®Üá° B¿ááª ´æŸÅÊÜÄ £íWÜÙÜ ÓÜíbPæ¿áÈÉ ±ÜÅPÜqÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá. ®Üí¹Pæ, ÊÜáãyÜ®Üí¹PæWÜÙÜ PÜáÄñÜá ÊÝÂ±ÜPÜ aÜaæì ®Üvæ¿áá£¤ÃÜáÊÜ D ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ K¨ÜáWÜÃÜ Êæà©Pæ¿á D ËÐÜ¿á ËÓÜ¤ êñÜÊÝX aÜaæì¿ÞWÜÈ, aÜaæì QÅÁáWÜã ÓÜã–£ì¿ÞWÜÇæí¨Üá BÎÓÜáñæ¤àÊæ. & ÓÜí±Ý¨ÜPÜ g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 229

PÉ¼¸ À Ûg À z À ° À ègz À É ªÉÄÃ®éUð À zÀ°èAiÀÄÆ PÁtÄvÉÛÃªÉ. 50 ªÀµð À UÀ½AzÀ®Æ «ZÁgÀªÁzÀPÌÉ CAnPÉÆArgÀÄªÀ £Á£ÀÄ E£ÀÆß vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼,À ¥Àw æ ªÀµð À ±ÁæzÞÀ ª£ À ÄÀ ß vÀ¥àÀzÃÉ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÉ. 50 ªÀµð À UÀ¼À »A¢£À ºÀ½îAiÀÄ fÃªÀ£PÀ ÌÉ , EA¢£À fÃªÀ£PÀ ÌÉ §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö CAvÀg« À zÉ. £Á£ÀÄ aPÀÌª¤ À zÁÝUÀ ºÀ½îAiÀÄ°è zÉÃªÀgÀ ºÉ¸j À £À°è eÁvÉ,æ ¥À±ÄÀ §°, ¨ÉAQAiÀÄ°è ºÁAiÀÄÄªÀzÄÀ , zÉÃªÀgÀ UÉÆÃ¥ÀÅgÀ¢AzÀ aPÀÌ ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß vÀ¼ÄÀ îªz À ÄÀ , JAd°£À J¯ÉAiÀÄ°è GgÀÄ¼ÁqÀÄªÀzÄÀ , ¥À¸ æ ÁzÀªA É zÀÄ C¨sÆ É Ãdå ¹éÃPÀj¸ÀÄªÀzÄÀ , vÉÃgÀÄ, ¥À®Qè ÌU¼ À À PÉ¼U À É ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄ®V¸ÀÄªÀzÄÀ , ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß PÀArzÉÝ. DzÀgÉ FUÀ §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö DZÀgu À U É ¼ À ÄÀ ªÀiÁAiÀÄªÁVªÉ. E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ DZÀgu À U É ¼ À ÄÀ ¸ÁAPÉÃwPÀªÁV G½¢ªÉ. EzÀPÌÉ ªÀÄÆ® PÁgÀt ²PÀëtzÀ ¥À¸ æ ÁgÀ ºÁUÀÆ DyðPÀ ªÀÄÄ£ÀßqÉ. F ¹Üw ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀg,É E£ÀÄß 50 - 100 ªÀµð À UÀ¼° À è CAzs± À z æÀ ÞÉ £ÀªÄÀ ä ºÀ½¬ î ÄAzÀ®Æ zÀÆgÀªÁUÀÄªÀzÄÀ . CAzs± À z æÀ ÞÉ ¤ªÀÄÆð®£ÉUÉ PÁ¬ÄzÉAiÀÄ zÁj »rAiÀÄzÉ ²PÀët, DyðPÀ ¥ÀU æ w À , ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£À ºÁUÀÆ vÁAwæPv À A É iÀÄ ¯Á¨sÀ J®èjUÀÆ ¸ÀªiÀ Á£ÀªÁV zÉÆgÉAiÀÄÄªÀ CªÀPÁ±À MzÀV¹zÀg,É ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°Aè iÀÄ CAzs± À z æÀ ÞÉ ¤ªÀÄÆð®£ÉAiÀÄ eÉÆvÉU,É ¸ÀªÄÀ gÀ¸ª À ÇÀ PÀAqÀÄ§gÀÄªÀzÄÀ . MAzÀÄ ªÉÃ¼É, PÁ¬ÄzÉAiÀÄ ºÁ¢ »rzÀg,É ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ©gÀÄPÀÄ, ±ÁAvÀvU É É ¨sA À UÀªÁUÀÄªÀ ¸ÁzsåÀ vÉ EzÉ. EwÛÃZÉUÉ ªÀÄºÁgÁµÀÖçz° À è «ZÁgÀªÁ¢ zÁ¨sÆ É Ã®ÌgÀ ºÀvåÀÉ AiÀÄ £ÀAvÀgÀ ªÀiËqsÁåZÀgu À É ¤ªÀÄÆð®£É PÁ¬ÄzÉ ¥Á¸ÁVzÉ. DzÀgÉ F PÁ£ÀÆ¤¤AzÀ zÉÆgÉAiÀÄÄªÀzÄÀ ¯Á¨sª À ÇÉ Ã CxÀªÁ ºÁ¤AiÉÆÃ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß PÁzÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. FUÁUÀ¯ÃÉ ªÀÄºÁgÁµÀÖçz° À è EzÀPÌÉ «gÉÆÃzsÀ PÀAqÀÄ§gÀÄwÛz.É £ÁªÀÅ ¸ÀªiÀ Ád ¸ÀÄzsÁgÀuU É ÁV PÁ£ÀÆ¤£À ªÀiÁUÀð »rAiÀÄzÉ, ¸ÀªiÀ Ád ¸ÀÄzsÁgÀuA É iÀÄ ªÀiÁUÀð »rzÀgÉ ºÉZÄÀ Ñ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁ¢ÃvÀÄ. ºÀ. ²æÃ. DqÀÆgÀ, ªÀÄÄA§¬Ä

ªÉÆ£Éß £À£ßÀ ¥ÀjZÀAiÀÄzÀªgÀ À C½AiÀÄ ºÀÈzÀAiÀiÁWÁvÀ¢AzÀÀ «¢üª± À £ À ÁzÀ. EzÀÄ CªÀ£À ¥ÀwßAiÀÄÄ ªÀÄ£ÉUÉ PÁ°nÖgÄÀ ªÀ zÉÆÃµÀ; vËjUÉ PÀ¼ÄÀ »¹©r E®è¢zÀÝgÉ E£ÀÆß PÉÃqÀÄ JAzÀÄ DPÉAiÀÄ CvÉÛUÉ ‘eÉÆÃ¬Ä¸ÀgÀ PÀlÄÖ’ ºÉÃ½vÀÄ. CzÀÆ DAiÀÄÄÛ. CzÉÃ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EA¥ÉÇÃmÉðqï ¨ÉÊPï£À ªÉÃUÀzÀ ¸Àgz À ÁgÀ, DPÉAiÀÄ ¨sÁªÀ£À ªÀÄUÀ, AiÀiÁgÀÆ H»¸ÀzA À vÉ ±Àgª À ÃÉ UÀz° À è CªÀÄgÀ£ÁzÀ. ±Á¸ÀÛçzÀ PÀlÄÖ ºÉÃ½vÀÄ : EzÁUÀ¨ÁgÀ¢vÀÛ®è ! F ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß JAlÄ wAUÀ¼ÄÀ ©lÄÖ©r. J¯Áè ¸ÀjºÉÆÃUÀÄvÉÛ JA¢vÀÄ. CªÀjÃUÀ ¨ÁrUÉ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀgÄÀ . F w½ªÀ½PÉ PÉÃ¼ÀÄªÀªg À ÄÀ ºÉÃ¼ÀÄªÀªg À ÄÀ CPÀëg¸ À ÜÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ £ÁUÀjPÀgA É zÀÄ ©ÃUÀÄªÀªg À ÄÀ . §ºÀÄ »AzÉ £À£ßÀ dÓ ªÉÆªÀÄäU¼ À À ªÀÄzÀÄªÉ ¤zsð À j¹zÀgÄÀ . ªÀÄzÀÄªÉ ¢£À EqÀ¨ÃÉ PÀ®èªÉ ! CAiÀÄå£ÉÆÃgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀgÄÀ . ``CAiÀÄå£ÉÆÃgÉ; ªÀÄzÀÄªÉ ¢£À ElÄÖPÆ É r'' JAzÀgÄÀ . ¥ÀAZÁAUÀ ©aÑzÀ CAiÀÄå£ÉÆÃgÀÄ, ``ºÉ¸g À ÄÀ '' ? JAzÀgÄÀ . ¥ÀÅlÖ¥àÀ . ºÀÄqÀÄV ºÉ¸g À ÄÀ ? ¥ÀÅlÖªéÀ . UÀÄuÁPÁgÀ ¨sÁUÁPÁgÀ £ÉÆÃr, F ºÉ¸g À ÄÀ PÀÆqÀ®ª è ,É K£ÀÄ ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ ! JAzÀgÄÀ CAiÀÄå£Æ É ÃgÀÄ. “CzÀPÌÉ Ã£ÀAvÉ CªÀ£d À Ó£À ºÉ¸j À UÉ §AzÁvÉ £ÉÆÃr !” JA¢vÀÄ CdÓ. “E¯Áè UËqÀgÃÉ , CzÀÆ ºÉÆAzÀ®.è CªÀ£À ªÀÄ£É zÉÃªÀgÄÀ wgÀÄ¥Àw C®èª?É ºÉÆA¢¹ £ÉÆÃr ! ¤ªÀÄä PÉÊ° DUÀzÄÀ Ý AiÀiÁªÀÅ¢zÁÝvÄÀ !” JAzÀÄ eÉÃ¨ÉÆ¼ÀVAzÀ DV£À JgÀqÄÀ gÀÆ¥Á¬Ä £ÉÆÃlÄ vÉU¢ É nÖvÄÀ CdÓ. “C¯Áè CAiÀÄå£ÉÆÃgÉæ ¸ÀjAiÀiÁV £ÉÆÃræ. ¤ªÀÄä ¥ÀAZÁAUÀªÃÉ £ÀÄ zÉÃªÀgÄÀ §gÉ¢zÉÝÃ ! K£ÉÆÃ PÉÃ¼ÉâÃPÀÄ PÉÃ½ÛÃ¤. ºÉÆAzÀzÉ EzÉæ ªÀÄzÀÄªÉ ¤°è¸PÀ Á¢ÃvÉ ?'' JA¢vÀÄ CdÓ£À UÀqÄÀ ¸ÀÄ zÀ¤. CAiÀÄå£ÉÆÃgÀÄ ‘ºÉ¸g À ÄÀ §®’ £ÉÆÃr ¢£Á ElÄÖPÆ É lÖgÄÀ C¤ß. F £À£ßÀ dÓ£À «ÄzÀÄ¼ÀÄ zsÁµÀÖöåðvÉ C£ÀPëÀg¸ À ÜÀ £z À ÄÀ . CªÀ£À C¢üPÁgÀªÁtÂ £ÀªÄÀ ä UÁæªÄÀ ªÀÄÆ®zÀ ¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀÄzÀÄ ¸ÀºÀ ºËzÀÄ. ªÉÄÃ°£À F JgÀqÄÀ WÀl£ÉU½ À UÉ CAvÀgÀ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ CgÀªv À ÄÀ Û ªÀgÄÀ µÀ. ¸ÁévA À vÉÆöæ åÃvÀÛgÀ «zÉå £À£ßÀ dÓ£À C£ÀPëÀg¸ À ÜÀ w½ªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄnÖ¯ÁV ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÉÊZÁjPÀ KtÂ ºÀvÛ¨ À ÃÉ PÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ EAzÀÄ «zÁåªÀAvÀ ¸ÀªiÀ ÁdªÀÅ CªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀiËqsÁåZÀgu À A É iÀÄ ¨ÉÃ¸ÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀ ±ÉÃæ tÂÃPÀgt À gÁPÀ¸ ë g À À vÉPÌÉUÉ ¸ÀÄ®¨sª À ÁV ªÀ±ª À ÁVzÉ. F CAzs± À z æÀ ÞÉ vÀÄA§ÄªÀªg À À eÉÆÃ½UÉ AiÉÆ¼ÀUÉ ©Ã¼ÀÄªÀ £Àª¸ À ª À iÀ ÁdPÉÌ §Ä¢Þ ¨ÉÃqÀªÉ ! »A¢£À ¸ÀPÁðgÀªA À vÀÆ EAxÁ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉAiÀÄ ªÀÄA¥Àj£ÉÆ¼ÀVAzÀ fVzÀÄ §AzÀzÄÀ Ý. FV£À ¸ÀPÁðgÀªÃÉ £ÉÆÃ ¨sg À ª À ¸ À É ºÀÄnÖ¸ÄÀ ªÀAwzÉ. DvÀÄgÁvÀÄgÀz° À è ªÀÄÄR G½¹PÉÆ¼Àî®Ä ºÉÆgÀl ªÀÄºÁgÁµÀÖçªÅÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁrzÉ. PÀ£ÁðlPÀªÅÀ F J¯Áè CA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß UÀªÄÀ £Àz° À èlÄÖPÆ É AqÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ gÀa¹zÀ°è ¢£À ¨É¼U À ÁzÀgÉ zÀÈ±ÀåªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼° À è PÁtÂ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀiËqsåÀ ¦Ã½UÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀzPÀ ÌÉ vÀg§ À ºÀÄzÀÄ. EAxÀzPÀ ÌÉ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ ¸ÀºÀ ¸ÀºPÀ j À ¸À¨ÃÉ PÀÄ. £ÀªÄÀ ä ºÀ½î PÀqÉ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄAlÄ. ºÀt ¸ÀA¥ÁzÀ£U É ÃÉ £ÀÄ ! AiÀiÁgÀÆ ¸ÀA¥Á¢¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÀtQÌAvÀ «ZÁgÀ ªÀÄÄRå. ªÀiËqsåÀ ¢AzÀÀ ErÃ ¸ÀªiÀ ÁdªÀ£ÄÀ ß ©r¹PÉÆ½î. qÁ|| gÁeÉÃUËqÀ ºÉÆ¸Àº½ À î, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ

ªÀÄÆ

qs£ À A À ©PÉ JA§ÄzÀÄ PÁ£ÀÆ¤£À ¥Àj¢üAiÉÆ¼ÀUÉ ¸ÉÃj¹ PÉÆ¼Àî®Ä ¸ÁzsåÀ «®èzÀ MAzÀÄ zsÁ«ÄðPÀ «ZÁgÀ. F ¥Àzz À À »AzÉ `ªÀÄÆqs'À JA§ ±À§ÝzÀ §zÀ°UÉ `UÁqs'À JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¸ÉÃj¹ £ÉÆÃr. DUÀ `ªÀÄÆqs'À JA§ ¥ÀzPÀ ÌÉ CxÀð¨ÁgÀzÉ vÁ£ÁVAiÉÄÃ `UÁqs'À vÉgz É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîvÛz À .É ¨sÁgÀvz À À ¸ÀA«zsÁ£ÀªÅÀ £À£U À É UÉÆwÛgÄÀ ªÀ ºÁUÉ `£ÀA©PÉ' J£ÀÄßªÀ ¥ÀzPÀ ÌÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ C¥À£A À ©PÉ vÉÆÃj¹PÉÆ¼ÀîzÉ D ¥Àzz À À CxÀð wÃªÀiÁð£À zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀzÀ ºÁUÉ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀÄwÛz.É ºÉÆÃUÀ®Æ ¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄªÉÃ ¸Àªð À ¸ÀªÄÀ äv.À CzÀPÌÉ £ÀªÄÀ ä ¥ÀÇwð M¦àUA É iÀÄÆ EzÉ JAzÀÄ PÉÆÃnð£À ªÉÄÃ®ä£É wÃ¥ÉÇðAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß 230 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

ªÀÄgÉvÄÀ ºÉÆÃV®è. ªÀÄgÉAiÀÄÄªÀAvÉAiÀÄÆ E®è. ºÀ®ªÀÅ zsª À ÄÀ ðUÀ¼,À ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀAvÀ ¥sQÀ ÃgÀgÀ vÀªg À Æ À gÀÄ ¨sÁgÀv.À E°è »AzÀÆ zÉÃ±ÀªA É zÀÄ PÀgA É iÀÄ®ànÖzÝÀ gÆ À EzÀÄ »AzÀÄUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁzÀÄzÀÆ C®è. E°è C£Á¢¬ÄAzÀ¯ÃÉ £Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛgÄÀ ªÀ zsÁ«ÄðPÀ PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼ÄÀ ¥Àg¸ À àÀgÀ MUÀÎlÄÖ MªÀÄäv¢ À AzÀ MAzÁV fÃ«¹PÉÆ É AqÀÄ §gÀÄwÛgÄÀ ªÀ ªÀÄÄ¹èA, Qæ²A Ñ iÀÄ£ï, eÉÊ£À, ¨ËzÀÞ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀAxÀU¼ À ÄÀ »AzÀÄUÀ¼Æ É A¢UÉ dvÉ dvÉAiÀiÁV £ÀUÄÀ ºÉÆ£À°£À PÀtätU Â ¼ À ÁV ¥Àg¸ À àÀgÀ ¥ÉÃæ ªÀÄ ¸ËºÁzÀðvÉ G½¹PÉÆAqÀÄ CªÀgª À g À À zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀzÞÀ wUÀ¼£ À ÄÀ ß C½¹ºÉÆÃUÀzA À vÉ, ¥Àj¥Á°¹PÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÁÝg.É ºÁUÁVAiÉÄÃ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ - ¨sÁgÀvª À A É § ¥ÀÅtå¨Æ Às «Ä PÀªÄÀ ð¨sÆ À «ÄAiÀÄÆ ºËzÀÄ - JA§ ºÉÃ½PÉ C¹Ûvz éÀ ° À g è ÄÀ ªÀÅzÀÄ. dUÀvï d£À¤AiÀiÁV »AzÀÄUÀ¼À £ÀA©PÉAiÀÄAvÉ dUÀvÁà®£ÁzÉÃ«AiÀiÁV ¸À®ºÀÄªÀAvÀºÀ dUÀ£Áäv,É D¢±ÀQÛ, ªÀÄºÁzÉÃ«, ªÀÄºÁUÀt¥Àw, ²æÃgÁªÀÄ, PÀÈµÀ,Ú F±Àég,À ¸ÀÄ§æºäÀ tå - JAzÉ¯Áè ºÀ®ªÀÅ ºÉ¸g À ÄÀ ©gÀÄzÀÄUÀ½AzÀ PÀgA É iÀÄ®àqÄÀ ªÀ, ¢ªÀå±ÀQÛ ªÉÄÃjAiÀiÁV ¥ÉÇgÉAiÀÄÄªÀ¼A É § PÀ®à£.É ªÀÄºÀªÄÀ ä¢ÃAiÀÄ ¥ÀAxÀ, ¨Ë¢ÞPÀ ¹zÁÞAvÀª® É èª£ À ÄÀ ß ¥Àj¥Á°¹PÉÆAqÀÄ KPÀzÃÉ ªÀ, £ÁªÀÄ ºÀ®ªÀÅ JA§ vÀvéÀ ¥Á°¹PÉÆAqÀÄ §gÀÄªÀ F ¥ÀÅtå¨Æ Às «ÄAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ £ÀA©PÉU¼ À ÄÀ ªÀÄÆqsÀ CxÀªÁ UÁqsÀ E£ÁßªÀÅzÉÃ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ºÉ¸g À ÄÀ UÀ½AzÀ PÀgA É iÀÄ®àlª Ö ÅÀ . FUÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀiÁVgÀÄªÀ ‘ªÀÄÆqs’À JA§ ±À§Ýª£ À ÄÀ ß ¥Àw æ §A¢ü¹zÀgÉ E£ÉÆßAzÀÄ ¥À± æ ßÉ vÁ£ÁVAiÉÄÃ vÉgz É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîvÛÀz.É CzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉAzÀgÉ ªÉÄÃ¯ÁÌt¹ Â zÀ zsª À ÄÀ ðUÀ¼,À zÉÃªÀgÄÀ UÀ¼À ºÉ¸g À ° À è E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ ºÉÃ¼À®àq¢ À gÀÄªÀ ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÉÃj¹PÉÆ¼Àî ¨ÉÃPÁUÀÄvÀz Û .É ¨sÁgÀvz À ÁzÀåAvÀ J¯Áè ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ðUÀ¼° À èAiÀÄÆ E£ÀÆß ºÀ®ªÀÅ DgÁzs£ À ,É £Àqª À ½ À PÉ, DZÀgu À U É ¼ À ÁzÀ vÀÄ¼ÀÄ£Ár£À ¨sÆ À vÁgÁzs£ À A É iÀÄ M¼À«¨sÁUÀU¼ À Æ É A¢UÉ PÉÆÃn ZÉ£ßÀ AiÀÄ. £ÁUÁgÁzs£ À ,É ¥ÀgPÀ ÁAiÀÄ ¥Àª æ ÃÉ ±À, ¥ÉÃæ vÀ ¦±Áa, ªÀÄAvÀª æ iÀ ÁAiÀÄ, GgÀÆ¸ï JA©vÁå¢ ºÀvÄÀ Û ºÀ®ªÀÅ »A¢¤AzÀ¯ÃÉ £Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛgÄÀ ªÀ zsÁ«ÄðPÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁ«ÄðPÀ «¢ü «zsÁ£ÀU¼ À ÄÀ JAzÀÆ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ ºÉÃ¼À¨ÃÉ Q®è. PÁ£ÀÆ¤£À ZËPÀnÖ£Æ É ¼ÀUÉ F ¥ÀzÀ §Azs£ À À ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ¯ÁgÀzÄÀ . §®¥ÀA æ iÉÆÃUÀ¢AzÀ EzÀgÀ ¥s° À ÃPÀgt À PÁÌV §¯Á§® vÉÆÃgÀàr¸ÀÄªÀÅzÀÆ ¸ÁzsÄÀ ªÀ®è. EªÉgq À Æ À MAzÀÄ PÀÆrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄªÀ ¥Àz¸ À A À PÀ®£ÀªÃÉ ºÉÆgÀvÄÀ ¥Àg¸ À g àÀ À «gÉÆÃzsÀ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀ£A É iÀÄ ¥ÀzU À ¼ À ® À è. CzÀPÁÌV ºÀA§°¹zÀÝ°è §Ä¢ÞfÃ«UÀ¼À ¨ÉA§®ªÀÇ ¹PÀÌ¯Æ É ®èzÄÀ . EzÀÄ £À£ßÀ DAvÀAiÀÄðzÀ C£ÀÄ¨sª À .À QÃjPÁÌqÄÀ ªÀ£ª À iÀ Á® PÉÃ±ÀªÀ ¨sl À Ö, PÁ¸ÀgU À Æ É ÃqÀÄ

EAzÀÄ ªÀiËqsåÀ PÉÃªÀ® C«zÁåªÀAvÀgÀ ¸ÀévÁÛV G½AiÀÄzÉ «zÁåªÀAvÀgÆ À ¸ÀºÀ CzÀPÌÉ ¹®ÄPÀÄwÛzÁÝg.É EAxÀ PÀAzÁZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀÄªÀ «ZÁgÀªA À vÀgÀ zÉÆqÀØ ¥ÀqÉ £ÀªÄÀ ä°èz.É AiÀiÁªÀ zsÁ«ÄðPÀ DZÀgu À A É iÀÄ£ÀÄß ¥À² æ ß¸ÀzÉ M¦àPÆ É ¼Àîz,É ¸ÀvåÀ ¸Á¬Ä¨Á¨ÁUÉ ¸ÀªÁ®Ä ºÁQzÀ «ZÁgÀªÁ¢ JZï. £Àg¹ À AºÀAiÀÄå£Àªg À ÄÀ ; ¥ÀªÁqÀ, ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉ «gÀÄzÀÞ zÉÃ±À-«zÉÃ±ÀU¼ À ° À è ¥Àª æ Á¸À ªÀiÁr, ºÀ®ªÀÅ ¨Áj ºÀ¯èA É iÀiÁV, ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj ¸Á«¤AzÀ ¥ÁgÁVgÀÄªÀ zÀQët PÀ£ßÀ qÀ f¯ÉèAiÀÄ ¥ÉÇ|æ | £ÀgÃÉ AzÀæ £ÁAiÀÄPï; ¥ÀªÁqÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À Á ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÁÜ¥PÀ ,À gÁeÁåzÀåAvÀ ¥ÀªÁqÀ §AiÀÄ®Ä ªÀiÁqÀÄªÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ DAiÉÆÃfvÀ ºÀÄ°PÀ¯ï £ÀlgÁeï; eÉÆåÃwµÀå ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸ÀÄÛ«£À ¥ÀjuÁªÀÄªÀ£ÄÀ ß ©A©¸ÀÄªÀ ²æÃ¤ªÁ¸À £ÀmÃÉ PÀgï; F ºÁ¢UÀ¼° À è ¸ÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ J. J¸ï. £ÀlgÁeï, UÀÄ®âUÁðzÀ qÁ|| ²æÃ±ÉÊ® UÉÆÃV ªÀÄvÀÄÛ ©ÃzÀj£À ªÀÄ£ÉÆÃºÀgÀ ªÀÄÄAvÁzÀ «ZÁgÀªÁ¢UÀ¼ÄÀ EzÁÝg.É g®ÜÊÜÄ 2014

¨É£ï»£ï UÉ ¢üPÁÌgÀ ºÉÃ½ ªÀÄÆqsÀ

£ÀA©PÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ MAzÀÄ zsª À ÄÀ ðPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁV®è. J®è zsª À ÄÀ ðUÀ¼® À Æè ªÀiËqsÁåZÀgu À U É ¼ À ÄÀ ¸ÁPÀ¶Öª.É d£ÀgÀ ªÀÄÆqsÀ £ÀA©PÉU¼ À £ À ÄÀ ß §AqÀªÁ¼À ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸Àé»vÀ¸ÁzsPÀ g À ÄÀ , zsª À iÀ ÁðAzsg À ÄÀ J®è zsª À ÄÀ ðUÀ¼® À Æè vÀÄA©zÁÝg.É ªÀÄqÉ¸Áß£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ZÀªÄÀ ðgÉÆÃUÀ ªÁ¹AiÀiÁUÀÄvÀÛzA É zÀÄ CzÀ£ÄÀ ß DZÀj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°èAiÉÄÃ, Qæ²A Ñ iÀÄ£ï zsª À ÄÀ ðzÀ ºÉ¸j À £À°è ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉU¼ À À ¥ÀZ æ ÁgÀP£ À ÁV ªÀAZÀPÀ ¨É£ï»£ï §gÀÄwÛzÁÝ£.É `¸Àà±ð À aQvÉì' JAzÀÄ ºÉÃ½ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÆ É ÃUÀ ºÁUÀÆ UÀÄt¥Àr¸À®¸ÁzsåÀ ªÁzÀ gÉÆÃUÀU¼ À £ À Æ À ß CAUÀªÊÉ PÀ®åªÀ£Æ À ß PÉÃªÀ® ¸Àà±ð À ¢AzÀ ªÁ¹ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É£ÄÀ ßªÀ F ªÀAZÀP£ À À ¥Àª æ ÃÉ ±Àª£ À ÄÀ ß ¸ÀgPÀ ÁgÀ ¤µÉÃ¢ü¸¨ À ÃÉ PÀÄ. ªÀiËqsåÀ ªÀ£ÄÀ ß «gÉÆÃ¢ü¸ÄÀ ªÀ J®è zsª À ÄÀ ðUÀ¼À «ZÁgÀªA À vÀgÄÀ F ¨É£ï»£ï JA§ ªÀAZÀP¤ À UÉ ¢üPÁÌgÀ ºÉÃ¼À¨ÃÉ PÀÄ. «µÀ AiÀiÁªÀ zsª À ÄÀ ðzÀ¯èÃÉ EgÀ° CzÀgÀ ¤ªÀÄÆð®£É DgÉÆÃUÀåPÀgÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ DzÀåvÉAiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. -¸ÀA¥ÁzÀPÀ ºÁUÉAiÉÄÃ PÀ£ÁðlPÀ «eÁÕ£À ¥ÀjµÀvÄÀ Û, ¨sÁgÀvÀ eÁÕ£À «eÁÕ£À ¸À«Äw, zÀQt ë PÀ£ßÀ qÀ «ZÁgÀªÁ¢UÀ¼À ªÉÃ¢PÉ, ¨Á£ÁªÀÄw ¤ªÀÄÆð®£Á DAzÉÆÃ®£À UÀÄ®âUÁð, CjªÀÅ ¸ÀA¸ÉÜ - §¼Áîj, CT® PÀ£ÁðlPÀ «ZÁgÀªÁ¢UÀ¼À ªÉÃ¢PÉ - ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ EªÉ®è ªÀiËqsåÀ zÀ «gÀÄzÀÞ ±À« æ Ä¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ . ¥ÀªÁqÀ, ¨Á£ÁªÀÄw, ªÁ¸ÀÄÛ, ªÀiÁlªÀÄAvÀæ , zÉÃªÀgÀ ºÉ¸j À £À°è ªÀAZÀ£É ±ÉÆÃµÀuÉ FVÃUÀ ºÉZÄÀ w Ñ ÛgÄÀ ªÀ PÉ®ªÀÅ ªÀiËqsåÀ UÀ¼ÄÀ . F vÀgº À z À À ªÀiËqsåÀ UÀ½AzÀ d£Àg° À è DvÀä«±Áé¸À PÀÄVÎ aAvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sA À iÀÄzÀ ªÁvÁªÀgt À ¤ªÀiÁðt ªÁUÀÄvÀÛz.É d£Àg° À è ªÀiÁ£À¹PÀ, DyðPÀ DWÁvÀ GAmÁUÀÄvÀÛz.É PÀlÖ¼U É ¼ À À ºÉ¸g À ° À è d£ÀgÀ ªÀAZÀ£ À É ±ÉÆÃµÀuÉ DUÀÄvÀÛz.É «ZÁgÀªÁzÀzÀ ¸ÁªÀÅ GAmÁUÀÄªÀÅzÀÄ. ¨sÁgÀvÀ zÉÃ±Àz° À è 1997gÀ°è PÉÃgÀ¼z À À ¥Á®PÁÌqï£À°è §¸Àªï ¥ÉÃæ ªÀÄZÀAzï CªÀjAzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «ZÁgÀªÁ¢UÀ¼À ¸ÀAWÀU¼ À À MPÀÆÌl DgÀA¨sª À ÁV, 75PÀÆÌ ºÉZÄÀ Ñ ±ÁSÉU¼ À ÄÀ zÉÃ±ÁzÀåAvÀ PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¸ÀÄvÀ° Û ªÉ. UÁæ«ÄÃt ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è CvÀåAvÀ ºÉZÄÀ Ñ ªÀiËqsåÀ UÀ¼ÄÀ £É¯U É Æ É ArªÉ. £ÀA©PÉ JA§ÄzÀÄ ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀªÁV CAVÃPÀÈvÀ ¥ÀjPÀ®à£É DVzÀÄÝ, ªÀåQÛAiÀÄ «±Áé¸PÀ ÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÉ. CzÀÄ §zÀÄQ£À ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤ªÁj¸À®Ä CxÀªÁ ªÀÄÄAzÉ ¸ÀA¨s« À ¸À§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼£ À ÄÀ ß vÀqA É iÀÄ®Ä §¼À¸ÄÀ ªÀ ¸Ázs£ À .À zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀégÆ À ¥Àz° À ègÄÀ ªÀ DZÀgu À É - ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀÄ®è. DzÀgÉ PÉ®ªÉÇAzÀÄ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ C£ÉÊwPÀ DZÀgu À É¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ DgÉÆÃUÀåPÉÌ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁV ¥Àjt«Ä¹ªÉ. ªÀiÁAwæPÀ CxÀªÁ CUÉÆÃZÀgÀ ±ÀQÛU¼ À £ À ÄÀ ß CªÀ®A©¹ §AzÀ CxÀªÁ ªÁªÀiÁZÁgÀzÀ vÀAvÀæ ¥ÀjPÀ®£ à U É ¼ À ÄÀ d£Àg£ À ÄÀ ß »A¹¸ÀÄªÀ, D¹Û £Á±ÀªiÀ ÁqÀÄªÀ, ªÀiÁgÀuÁAwPÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄªÀ - »ÃUÉ C£ÁgÉÆÃUÀåPÀgÀ ¸ÀªiÀ ÁdªÀ£ÄÀ ß ¸ÀÈ¶Ö¸ÄÀ ªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ £ÀA©PÉ - DZÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiËqsåÀ J£Àß¯ÁUÀÄvÀÛz.É ¨sÁgÀvz À ° À è ¸ÀvåÀ ±ÉÆÃzs£ À É ªÀÄvÀÄÛ CAzs± À z æÀ ÞÉ UÉ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß MrØzÀ ªÀÄºÁ£ï EwºÁ¸À«zÉ. ªÉÆvÀÛªÆ É zÀ®Ä EAxÀ ªÀiËqsåÀ ªÀ£ÄÀ ß ¥À² æ ß¹zÀª£ À ÄÀ ¤jÃ±Àégª À Á¢ ZÁªÁðPÀ£A É zÀÄ PÀgA É iÀÄ®àqÄÀ wÛzÝÀ §ÈºÀ¸àÀw. ªÉÆzÀ® «ZÁgÀªÁ¢ UËvÀªÄÀ §ÄzÀÞ »ÃUÉ ºÉÃ½zÁÝ£:É ✴ PÉÃ½zÀ ªÀiÁvÀ£ßÉ ®è £ÀA§¨ÉÃqÀ. ✴ ¥ÀÇªÀðdjAzÀ ¤£ÀUÉ ¹QÌzA É iÉÄA§ PÁgÀtPÁÌV ¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀÄ£ÀÄß M¥Àà¨ÉÃqÀ. ✴ ºÀ®ªÀÅ ¨Áj ºÉÃ¼À¯ÁVzÉ JAzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£Æ À ß £ÀA§¨ÉÃqÀ. AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ ªÀÄÄ¤ ºÉÃ½zÁÝ£A É zÀÄ £ÀA§¨ÉÃqÀ. ✴ PÉÃªÀ® PÀ®à£U É ¼ À £ À ÄÀ ß £ÀA§¨ÉÃqÀ. ÖæãÓÜñÜá 231

✴ UÀªÄÀ ¤¸ÀÄ, «±ÉèÃ¶¸ÀÄ. vÁwðPÀªÁV ¸Àj EzÀÝg,É J®èjUÀÆ CzÀjAzÀ

M¼ÉîAiÀÄzÁUÀÄªÀAwzÀÝgÉ CzÀ£ÄÀ ß £ÀA§Ä ªÀÄvÀÄÛ ¥Á°¸ÀÄ JA¢zÁÝ£.É »AzÀÆ zsª À ÄÀ ð ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄÆqs£ À AÀ ©PÉU¼ À À DZÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É ArzÉ JA§ §®ªÁzÀ £ÀA©PÉ EzÉ. ºÁUÉAzÀÄ J®è DZÀgu À U É ¼ À Æ À CªÉÊeÁÕ¤PÀ J£Àß¯ÁUÀzÄÀ . ªÉÃzÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÉÊeÁÕ¤PÀ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ ªÀiÁvÀæ £ÉÆÃrzÁUÀ CjªÀÅ GAmÁUÀÄªÀÅzÀÄ. gÁªÀiÁAiÀÄt-ªÀÄºÁ¨sÁgÀvU À ¼ À ° À è G¯ÉèÃT¸À®àlÖ ¸À¸åÀ , ¥Áæt,Â ¸ÀA§AzsÀ «ZÁgÀU¼ À ÄÀ fÃªÀ±Á¸ÀÛç «zÁåyðUÀ½UÉ CzsåÀ AiÀÄ£ÀPÌÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁVªÉ. C¸Ààø±ÀåvÉ, ¸ÀºU À ª À ÄÀ £À, ¨Á®å«ªÁºÀzA À xÀ ªÀÄÆqsÁZÀgu À É UÀ½ªÉ. ªÀÄ£ÀÄµÀå ºÀÄnÖzÁV¤AzÀ ªÀÄgÀt¸ Â ÄÀ ªÀªg À V É £À µÉÆÃqÀ±À ¸ÀA¸ÁÌgU À ¼ À ÄÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄºÀvéÀª£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢ªÉ. eÁvÀPª À ÄÀ ð ¸ÀA¸ÁÌgz À ° À è §¼À¸ÄÀ ªÀ eÉÃ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀÄ¥Àà «gÀÄzÀÞ DºÁgÀªÁzÀgÆ À £Àªe À ÁvÀ ²±ÀÄ«UÉ GvÀÛªÄÀ ¥ÉÇÃµÀPÁA±À. £ÁªÀÄPÀgt À ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨É¼ª À t À U Â U É É ¸ÀºPÀ Áj. C£Àß¥Áæ±£ À À DgÀ£A É iÀÄ wAUÀ½£À°è ªÀÄUÀÄ«UÉ WÀ£À DºÁgÀª£ À ÄÀ ß fÃtÂð¸ÀÄªÀ QtéU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀÄáj¸ÀÄªÀÅzÀjAzÀ OavÀåªÁzÀzÄÀ Ý. »ÃUÉ ¸ÀA¸ÁÌgU À ¼ À ÄÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¸ÀªÄÀ äv.À £ÀªÄÀ ä°g è ÄÀ ªÀ PÉ® ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ DZÀgu À U É ¼ À ÄÀ zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄÄRªÁqÀ ºÁQzÀÝgÆ À ªÀiÁ£Àª£ À À ±ÁjÃjPÀ, ªÀiÁ£À¹PÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, DzsÁåwäPÀ ¸Áé¸ÜÀ öåPÉÌ ¥ÀÇgÀPª À ÁVªÉ. »ÃUÁV DZÀgu À U É ¼ À ÄÀ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉ DUÀ¯ÁgÀªÅÀ . »AzÀÆ zsª À ÄÀ ðzÀ DZÀgu À U É ¼ À µ À ÖÉ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉ J¤¸ÀÄvÀÛªA É iÉÄÃ ? ªÀÄÄ¹èªÄÀ gÀ°è ¸ÀÄ£ÀßvÀ DZÀgu À ,É vÀ¯ÁPï ºÉÃ¼ÀÄªÀ ¥ÀzÞÀ w, §ÄSÁð ¥ÀzÞÀ w, §QæÃzï ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ¥Áætº Â v À åÉ , ªÉÆºÀgA À PÉÆ£É ¢£À, ¥Àª æ Á¢ ªÀÄºÀªÄÀ äzg À À ªÉÆªÀÄäUÀ ºÀÄ¸ÉÃ£ï£À£ÄÀ ß ±ÀvÄÀ U æ ¼ À ÄÀ ¦vÀÆj¬ÄAzÀ PÉÆ¯É ªÀiÁrzÀÝjAzÀ CzÀ£ÄÀ ß ¸ÀAPÉÃvÀªÁV DZÀj¹, D ¢£À ªÀÄÄ¹èªÄÀ gÀÄ zÉÃºÀzA À qÀ£É ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªg À ÄÀ . »ÃUÉ ªÀÄÄ¹èªÄÀ gÀ®Æè CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ EªÉ. EªÉ®è ªÀiËqsåÀ zÀ ¥Àgª À iÀ ÁªÀ¢ü C®èªÃÉ ? Qæ²A Ñ iÀÄ£ïgÀ°è ¸ÁAvÁ PÁè¸ï

232 ÖæãÓÜñÜá

gÁwæ §AzÀÄÀ ªÀÄPÀÌ½UÉ GqÀÄUÉÆgÉ PÉÆqÀÄvÁÛ£É JAzÀÄ ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß PÁ¬Ä¸ÀÄªÀzÄÀ MAzÀÄ «zsz À À ±ÉÆÃµÀu.É Qæ²A Ñ iÀÄ£ïgÀ®Æè ¥ÀªÁqÀU¼ À ÄÀ EªÉ. ªÀÄzÀgï vÉg¸ É Á ¥ÀªÁqÀ¢AzÀ PÁå£Àìgï£ÀÄß ¤ªÁgÀuÉ ªÀiÁrzÀgÄÀ J£ÀÄßvÁÛg.É ªÁgÀ«rÃ vÀ¥ÅÀ à ªÀiÁr ªÁgÀPÆ É ÌªÄÉ ä ZÀað£À°è vÀ¥ÅÀ à M¦àPÆ É AqÀg,É £ÀªÄÀ ä°è ¥ÀÅtå¸Áß£À¢AzÀ ¥Á¥ÀªÃÉ PÉ vÉÆ®UÀ¨ÁgÀzÄÀ ? »ÃUÉ J®è zsª À ÄÀ ðUÀ¼° À A è iÀÄÆ CªÀgz À ÃÉ DzÀ £ÀA©PÉ-ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ EªÉ. F ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¤zsð À j¸ÀÄªÀªg À ÄÀ AiÀiÁgÀÄ ? ºÉÃUÉ ºÀÄnÖvÄÀ ? EzÀgÀ ªÀiÁ£ÀzA À qÀªÃÉ £ÀÄ ? £ÀA©PÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉAiÀÄ°è ¸ÀàµÖÀ ªÀåvÁå¸À«zÉ. E£ÉÆß§âjUÉ ºÁ¤ ªÀiÁqÀÄªÀ GzÉÝÃ±À ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉ DzÀgÉ E£ÉÆß§âjUÉ ºÁ¤ GAlÄªÀiÁqÀzÄÀ Ý £ÀA©PÉ. ºÁUÉ C¤µÀÖ , »A¸ÁvÀäPÀ ¥ÀzÞÀ wUÀ¼À £ÀA©PÉUÉ ªÀÄÆ®ªÁVgÀÄªÀ £ÀA©PÉ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉ. M§â£À ªÀÄUÀÄ«UÉ dégÀ §AzÀgÉ vÁ¬ÄvÀ¢AzÀ,À zÉÃªÀgÀ ºÀgPÀ ¬ É ÄAzÀ ªÁ¹AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ - EzÀÄ CªÀ£À £ÀA©PÉ. DzÀgÉ ªÀÄvÉÆÛ§âjUÉ EzÀÄ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉ. NªÀð£À C£ÀÄ¨sª À ¢ À AzÀ M¼ÉîAiÀÄzÁzÀgÉ CzÀg° À è CªÀ£À £ÀA©PÉ GAmÁUÀÄªÀzÄÀ . £ÀA©PÉ-ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉAiÀÄ°è £ÀA§ÄªÀzÄÀ C£ÀÄ¨sª À d À £ÀåªÁzÀzÄÀ Ý. EzÀÄ ªÀåQÛUv À .À DzÀgÉ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV AiÀiÁªÀ £ÀA©PÉ¬ÄAzÀ »A¸É, ±ÉÆÃµÀu,É C¸ÀªiÀ Á£Àv,É GAmÁUÀÄªÀzÆ É Ã CAxÀ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ-DZÀgu À É ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉU¼ À £ À ÄÀ ß PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¤µÉÃ¢ü¸¨ À ÃÉ PÀÄ. GzÁºÀgu À É : ¨Á®å«ªÁºÀ, zÉÃªÀzÁ¹ ¥ÀzÞÀ w, ¨ÉvÛ¯ À ¸ É ÃÉ ªÉ, ¥Áæt§ Â °, ªÁªÀiÁZÁgÀ, ¨Á£ÁªÀÄw EvÁå¢. ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ zsª À ÄÀ ð¤gÀ¥ÃÉ PÀëvÉ vÀvéÀª£ À ÄÀ ß ªÀÄ¤ß¹ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÁévA À vÀöæ åPÉÌ UËgÀ«¹, K£À£ÄÀ ß £ÀA§¨ÉÃPÀÄ, K£À£ÄÀ ß £ÀA§¨ÁgÀzÄÀ JA§ ºÀPÄÀ Ì ¥Àw æ Ã ªÀåQÛAiÀÄ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ºÀPÁÌVzÀÄÝ, DzÀÄzÀjAzÀ ¥Àw æ Ã £ÁUÀjPÀ£ÄÀ £ÀA© PÉÆArgÀÄªÀz£ À ÄÀ ß £ÀA§¨ÁgÀzA É zÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁr, £ÀA©zÀ°è ²PÉëUÉ

g®ÜÊÜÄ 2014

M¼À¥r À ¸ÀÄªÀzÄÀ ¸ÀA«zsÁ£À¨Á»gÀªÁUÀÄvÀÛz.É £ÀA©PÉAiÀÄ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ºÀQÌUÉ ZÀÄåw vÀgÄÀ ªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥À¸ æ ÁÛª£ À U É ¼ À ÄÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀQÌUÉ «gÉÆÃzsª À ÁVgÀÄvÀÛª.É DzÀgÉ DZÀgu À A É iÀÄ ºÉ¸j À £À°è ªÀiÁ£À¹PÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀªÁV zÀÄµÀàjuÁªÀÄ GAlÄªÀiÁr ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸Áé¸ÜÀ öåªÀ£ÄÀ ß PÉr¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉ ªÀÄvÀÄÛ CAzsÁZÀgu À U É ¼ À À «gÀÄzÀÞ «zsÃÉ AiÀÄPÀ gÀa¹zÀgÉ ¸ÁéUv À ÁºÀð. zsª À ÄÀ ðzÀ ºÉ¸j À £À°è ªÀAa¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀªg À À «gÀÄzÀÞ zséÀ¤ JwÛ CAxÀªg À £ À ÄÀ ß ºÀwÛPÄÀ ÌªÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß DUÀ¨ÃÉ PÀÄ. ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀ£É ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è CgÀ¼ÄÀ ªÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¨ÉÃPÁzÀzÄÀ Ý Cj«£À DAzÉÆÃ®£À. CzÀg° À èAiÀÄÆ CAvÀgA À UÀzÀ Cj«£À ªÀÄÆ®PÀ EAvÀºÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsª À ÄÀ ð CgÀ½zÀgÉ DUÀ §»gÀAUÀzÀ CjªÀÅ ¸ÀàµÖÀªÁV ¤RgÀªÁV MqÀªÄÀ ÆqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄvÀÛz.É

ªÀÄ£ÀÄµÀå¤UÉ gÉÆÃUÀU¼À ÄÀ ºÉÃUÉ §gÀÄvÀÛªÉ CªÀÅ §gÀÄªÀÅzÀÄ zÉÃªÀjAzÀ®è ªÀÄ£ÀÄµÀå£À gÀPÛÀz° À è. ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ ªÉÊgÀ¸ï PÀÆrzÁUÀ CªÀ¤UÉ gÉÆÃUÀU¼ À ÄÀ §gÀÄvÀÛª.É FUÀ M§â ªÀÄ£ÀÄµÀå¤UÉ PÀÄµÀ×gÆ É ÃUÀ vÀU° À zÉ JA¢lÄÖPÆ É ½î. DUÀ d£À DrPÉÆ¼ÀÄîªg À ÄÀ . »A¢£À d£Àäz° À è CªÀ£ÄÀ ¥Á¥À ªÀiÁrzÁÝ£.É CzÀgÀ ¥s® À ªÁV F ªÀÄºÁgÉÆÃUÀ¢AzÀ §¼À®ÄªÀ£ÄÀ JAzÀÄ CªÀ¤UÉ »ÃAiÀiÁ½¸ÀÄªÀgÄÀ . CªÀ¤UÉ ¸ÀªiÀ Ád¢AzÀ ºÉÆgÀUÉ EqÀÄªÀgÄÀ . CªÀ£ÄÀ d£ÀgÀ QgÀÄPÀÄ¼ÀPÌÉ CAf DvÀäºv À åÉ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîª£ À ÄÀ . ¸ÀªiÀ ÁdzÀ d£À CªÀ¤UÉ, ``PÀÄµÀg × Æ É ÃUÀzÀ ¨ÁåQÃÖ jAiÀiÁ ¤£Àß gÀPz ÛÀ ° À è PÀÆrzÉ, CzÀPÁÌV ¤£ÀUÉ F gÉÆÃUÀ§A¢zÉ. OµÀ¢ü vÉUz É ÄÀ PÉÆ UÀÄtªÁUÀÄvÀÛz”É JAzÀÄ ºÉÃ½ OµÀ¢ü PÉÆr¹zÀgÉ ªÀÄÄAzÉ DgÉÆÃUÀåªÀAvÀ£ÁUÀÄªÀ£ÄÀ . ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è £ÀªÆ É äq£ À É ¨Á¼ÀÄªÀ£ÄÀ . ªÉÆzÀ®Ä EAvÀºÀ CAzs± À z æÀ ÞÉ U¼ À £ À ÄÀ ß ¤ªÀÄÆð®£À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. MAzÀÄ ºÉtÄÚªÄÀ UÀ¼ÄÀ ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁV UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ¼.É PÉ®ªÀÅ ¢£ÀU¼ À À £ÀAvÀgÀ CªÀ¼À UÀAqÀ C¥ÀWÁvÀz° À è ¹PÀÄÌ ¸ÀvÛg À É DUÀ d£ÀgÄÀ , ªÀÄ£ÉAiÀÄªÀgÄÀ ¤£Àß PÁ®ÄÎt ZÉ£ÁßV®è JAzÀÄ ºÉÃ½ CªÀ½UÉ ¥Àj¥Àj PÁqÀÄªÀgÄÀ . CªÀ¼À PÁ®ÄÎt ZÉ£ÁßV®èzPÀ ÌÉ CªÀ¼À UÀAqÀ ¸ÀvÛ£ À ÃÉ ? F CAzs± À z æÀ ÞÉ vÀqAÉ iÀÄ®Ä M§â ªÀåQ¬ Û ÄAzÀ ¸ÁzsåÀ «®è. £ÀªÄÀ ä ¥ÀoåÀ ¥ÀÅ¸ÀPÛ U À ¼ À ÄÀ §zÀ¯ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. £ÀªÄÀ ä ¥ÀwPæ U É ¼ À ÄÀ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ £ÀªÄÀ ä ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ §zÀ¯ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. £ÁªÀÅ J®èg° À è ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀ ©vÀÛ¨ÃÉ PÀÄ.

ªÀiÁqÀÄªÀz£ À Æ À ß £ÉÆÃrzÉÝÃ£É, CªÀiÁªÁ¸Éå ¢ªÀ¸À gÁwæ, ¸ÀvÛÀ ¨ÁtAwAiÀÄ ºÀÆ½zÀ ±ÀªÀ ºÉÆgÀUÉ vÀAzÀÄ QæAiÉÄUÉÆ½¹ CªÀ¼À PÉÊAiÀÄ£ÀÄß ¹¢ÞUÁV PÀvÛj À ¹ vÀgÄÀ ªÀzÄÀ , ¹¢ÞUÁV ErÃ gÁwæ vÀtÃÚÂ j£À°è ¤AvÀÄ ªÀÄ® wAzÀÄ ±ÀQÛ ¥Àqz É ÄÀ ¨Á£ÁªÀÄw ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀÄªÀªg À À PÀxÉ PÉÃ½zÉÝÃ£É. PÀÆg æ À zÉÃªÀvU É ½ À UÉ £Àg§ À °, ¹ÛçÃ §°, ªÀÄPÀÌ¼À §°, ¥ÁætÂ §° PÉÆlÄÖ vÀªÄÀ ä PÁAiÀÄð¸Ázs£ À É ªÀiÁqÀÄªÀªg À À PÀxU É ½ À UÉÃ£ÀÆ PÀrªÉÄ¬Ä®è. AiÀÄdÕ AiÀiÁUÀU¼ À ° À è, ºÉÆÃªÀÄºÀª£ À U À ¼ À ° À è DºÀÄw PÉÆqÀÄªÀzA À vÀÆ ¤vÀå £Àqz É ÃÉ EgÀÄvÀÛz.É gÁdPÁgÀtzÀ°è ªÉÄÃ¯ÉÃgÀÄªÀªg À ÄÀ E£ÉÆß§âg£ À ÄÀ ß ºÀwÛPÌÀ ®Ä EAvÀºÀ PÀAzÁZÁgÀU¼ À À ªÉÆgÉºÆ É ÃUÀÄvÁÛg.É ¥À¹ æ zÀÞ ¸ÁévA À vÀöæ å AiÉÆÃzs,À ªÀQÃ® ¢|| Dgï. JZï. PÀÄ®PÀtð Â ¨É¼U À Á« CªÀgÄÀ ºÉÃ½zÀ ªÀiÁvÀÄ F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è £É£¥ À ÁUÀÄvÀÛz.É CªÀgÄÀ , ‘‘£Á£ÀÄ PÀµÖÀPÁ®zÀ°è ªÀÄÄA§¬ÄUÉ ºÉÆÃVzÉÝ. ºÀ¹ªÉ¬ÄAzÀ §¼À®ÄwÛgÄÀ ªÁUÀ eÉÆÃw¶AiÀÄ ªÉÃµÀ zsj À ¹ ©Ã¢AiÀÄ°è PÀÄ½vÀÄ PÉÊ £ÉÆÃr, PÀÄAqÀ° £ÉÆÃr ¨s« À µÀå ºÉÃ½ zÀÄqÀÄØ ¥Àqz É .É DzÀgÉ £Á£ÀÄ ªÀiÁrzÉÝ®è ¸ÀÄ¼ÀÄî ! ¨s« À µÀå, eÉÆÃwµÀå £ÀA§¨ÉÃrj ! CzÉ®è ºÉÆmÉÖ vÀÄA©¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ zÀAzs’É ’ JAzÀÄ £À£ßÉ zÀÄgÀÄ £ÀÄr¢zÀÝgÄÀ . ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°è M§â eÉÆÃw¶ CAUÉÊ £ÉÆÃr ¨s« À µÀå ºÉÃ¼ÀÄªÀª.À CªÀ£À eÁ»ÃgÁvÀÄ zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ¢£À ¥ÀwPæ U É ¼ À ° À èAiÀÄÆ §gÀÄwÛgÄÀ vÀÛz,É DvÀ ªÀzÄÀs ªÀgg À À PÁgÁå®AiÀÄªÀ£ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ wÛzÁÝ£,É ªÀzÄÀs ªÀgg À À D PÉ®¸ÀPÁÌV £ÀªiÀ ÁäPA É iÀÄ dvÉUÆ À r ºÉÆÃVzÉÝ. J®è PÉ®¸À «ZÁgÀ ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É, CªÀ£À ¨É£ÄÀ ß »A¢£À CAUÉÊ avÀæ £ÉÆÃrzÉ, £À£ßÀ PÉÊ CªÀ¤UÉ vÉÆÃj¹zÉ. ‘‘¤ªÀÄä DAiÀÄÄµÀå ªÀÄÄV¢zÉ, ªÀµÁðgÀÄ wAUÀ¼ÄÀ ¤ÃªÀÅ §zÀÄQgÀÄwÛÃj’’ JAzÀ. £ÀªiÀ ÁäPA É iÀÄ PÀt° Ú è ¤ÃgÀÄ §AzÀªÅÀ ! CªÀ¤UÉ PÉÊ KPÉ vÉÆÃj¹¢j ? JAzÀÄ ¹nÖUz É ÝÀ ¼ÄÀ . “¸ÀvåÀ CjAiÀÄ®Ä ! FvÀ ¸ÀÄ¼ÀÄîUÁgÀ, PÀ¥n À , ªÉÆÃ¸ÀUÁgÀ JAzÉÃ vÉÆÃj¸À®Ä PÉÊ vÉÆÃj¹zÉ” JAzÉ. PÉÊ vÉÆÃj¹ ºÀvÁÛgÄÀ ªÀgÄÀ µÀ PÀ¼¢ É zÉ. £Á£ÀÄ E£ÀÆß fÃªÀAvÀªÁVzÉÝÃ£É ! PÁqÀÄªÀ gÉÆÃUÀ, ¸Á«£À ¨sA À iÀÄ¢AzÁV d£ÀgÄÀ EAxÀªg À À ªÉÆgÉºÆ É ÃUÀÄvÁÛg.É CªÀgÄÀ CªÀÅUÀ¼À zÀÄ¯Áð¨sÀ ¥ÀqA É iÀÄÄvÁÛg.É ªÀiÁl ªÀÄAvÀ,æ gÉÆÃUÀ¤ªÁgÀuÉ ¸ÉÆÃUÀÄ ªÀiÁvÀæ ! £Àg§ À °, ²±ÀÄ§°, ¥Áæt§ Â °, ¨Á£ÁªÀÄw ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ, EAvÀºÀ ªÀiËqsåÀ UÀ¼À «gÀÄzÀÞ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀª æ ÄÀ dgÀÄV¹ ¤AiÀÄAwæ¸ÄÀ ªÀÅzÉÃ ¸ÀÆPÀ.Û EAvÀºÀ PÀª æ ÄÀ dgÀÄV¸À®Ä CªÀ¸g À À ªÀiÁqÀz,É ªÁå¥PÀ ª À ÁV ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ZÀZð É AiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. M½vÀÄ PÉqPÀ ÄÀ UÀ¼À ZÀZð É AiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀgÀ zÀÄ¯Áð¨sÀ ¥ÀqA É iÀÄÄªÀªg À ÄÀ ¥ÀÅgÉÆÃ»vÀ±Á» d£Àgµ À ÖÉ JA§ vÀ¥ÅÀ à PÀ®à£¬ É ÄzÉ ! J®è eÁwAiÀÄªÀgÄÀ , J®è d£ÁAUÀzª À g À ÄÀ , J®è zsª À ÄÀ ðzÀªg À ° À è zÀÄ¯Áð¨sÀ ¥ÀqA É iÀÄÄªÀªj À zÁÝgÉ ! JqÀ¥A À yÃAiÀÄgÀÄ, §®¥ÀAyÃAiÀÄgÀÄ JA§ UÉgÉ PÉÆgÉAiÀÄzÉ vÉgz É À ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ¥ÀgÁªÀÄ²ð¹ PÁ£ÀÆ£ÀÄ dgÀÄV¸ÀÄªÀÅzÀÄ CªÀ±åÀ ªÁVzÉ.

¸ÀAUÀtÚ ZÀAzÁæªÄÀ ¥Àà ºÉÆ¸ÀªÄÀ ¤ UÀÄ®§UÁð

¥ÀÅAqÀ°ÃPÀ ¥ÁnÃ®, ¨É¼U À Á«

£ÀªÄÀ ä zÉÃ±À §qÀv£À ,À zÁjzÀöæ å, gÉÆÃUÀgÄÀ f£ÀU½À AzÀ §¼À®ÄªÀ zÉÃ±À. C®èzÉ ¹ÛçÃ¥ÀÅgÀÄµÀ JA§ ¨sÃÉ zÀ«®èzÉ §AeÉv£ À ,À ¹lÄÖ ¸Éqª À ÅÀ , PËæAiÀÄð zÀ¨Áâ½PÉ, ªÉÆÃºÀ, ªÀÄvÀìg,À fÃªÀ£z À ° À è »AdjPÉ, PÉÆÃ¥À vÁ¥À, ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ EªÉ®è PÁqÀÄwÛgÄÀ vÀÛª,É EªÉ®èªÅÀ UÀ½AzÀ ¸ÀÄ®¨sª À ÁV ªÀÄÄPÀÛ ºÉÆAzÀ®Ä fÃªÀ §AiÀÄ¸ÀÄvÀÛz.É EªÉ®èªÅÀ UÀ¼À zÀÄ¯Áð¨sÀ ¥ÀqA É iÀÄ®Ä ªÉÆÃ¸ÀUÁgÀgÄÀ ºÉÆAZÀÄºÁPÀÄvÁÛg.É £Á£ÀÄ aPÀÌª£ À ÁVzÁÝV¤AzÁUÀ®Æ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ §A¢zÉÝÃ£É. zÉªéÀ ¦±ÁaUÀ¼À PÀxÉ PÉÃ½zÉÝÃ£É. vÀÄA©zÀ PÉÆqÀ ºÉÆvÀÛ ªÀÄ»¼É, DPÀ¼ÄÀ , §AzÀgÉ ±ÀÄ¨s;À «zsª À ,É PËëjPÀ, ¸À°PÉ-UÀÄzÀÝ° ºÉÆvÀÛ ªÀåQÛ, ¨ÉPÄÀ Ì CqÀØ §gÀÄªÀzÄÀ EvÁå¢ dgÀÄVzÀgÉ ±ÀÄ¨sª À ® À è J£ÀÄßªÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÃ½zÉÝÃ£É. ªÀÄqÉ¸Áß£À, ¨ÉvÛ¯ À É ¸ÉÃªÉ, ¢ÃqÀ £ÀªÄÀ ¸ÁÌg,À PÀÆzÀ®Ä ¨ÉÆÃ½¹ PÉÆ¼ÀÄîªz À ÄÀ , EAvÀºÀ PÀAzÁZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÀArzÉÝÃ£É, ªÀiÁlªÀÄAvÀæ

zÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ºÁUÀÆ zsÁ«ÄðPÀ gÁdPÁgÀtzÀ CzÀÄãvÀ M¼À ºÉÆAzÁtÂP,É ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉU½ À AzÁV zÉÃªÀ¸ÁÜ£U À ¼ À ,À ªÀÄoÀU¼ À ,À dUÀzÄÀ ÎgÄÀ UÀ¼À ¯Á¨sÀ UÀt¤ÃAiÀÄªÁV KjPÉ PÀArzÉ. ªÀÄzsåÀ ªÄÀ ªÀiÁA¸ÁºÁj ±ÀÆzÀg æ À »AzÀÄ½zÀ ºÁUÀÆ zÀ°vÀgÀ UÀÄrUÀ½UÉ ¨sPÀ Ûg À À ZÀ®£É ªÉÄÊ°UÉ EAxÀªÅÀ eÁw §zÀÞªÁV ¹Ã½PÉÆArzÀÝªÅÀ . «¸ÀäAiÀÄªÉAzÀg,É EªÀg¯ É Áè zÀÆgÀzÀ ²µÀÖ zÉÃªÀzÃÉ ªÀvU É ¼ À À ¨sPÀ g ÛÀ ÁV D ªÀ®AiÀÄzÀ ªÉÄÃ®PÉÌ vÀPÌÀAvÉ ¸Á® ªÀiÁrAiÀiÁzÀgÆ À £ÀÆgÁgÀÄ ¸Á«gÁgÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä ºÀgPÀ ,É PÁtÂPÉ ¸À°è¸ÄÀ ªÀAvÁzÀgÄÀ . C°è vÀ¯É ¨ÉÆÃ½¹PÉÆAqÀÄ CªÀgÀ PÉÃ±À GzÀåªÄÀ PÉÌ PÉÆÃlåAvÀgÀ gÀÆ¥Á¬Ä ªÀgª À iÀ Á£À vÀAzÀÄPÉÆqÀÄªÀ ‘vÀ¯z É A À qÀ’ ¨sPÀ g ÛÀ Æ À DzÀgÄÀ . ‘AiÀiÁgÀzÆ É Ã zÀÄqÀÄØ zsª À ÄÀ ð¸ÀÜ¼À eÁvÉ’æ JA¨ÉÆÃzÀÄ zÉÃ±ÀzÀ JAlÆ ªÀÄÆ¯ÉAiÀÄ ®PÁëAvÀgÀ zÉÃªÀ¸ÁÜ£U À ½ À UÉ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛz.É

AiÀÄÄ. J£ï. ¸ÀAUÀ£Á¼ÀªÄÀ oÀ, ºÉÆ£Áß½

g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 233

234 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

§ºÀÄ¸ÀASÁåvÀ D¹ÛPÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä PÀµÖÀ, ÇÀºÁAiÀÄPÀvU É ¼ À £ À ÄÀ ß ¤ªÁj¹ PÉÆ¼Àî®Ä ªÉÊ¢PÀ ¥À¨ æ ÄÀs vÀé ¸ÁÜ¦¹zÀ zÉÊ«PÀ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉU¼ À £ À ÄÀ ß £ÀA©PÉAiÀiÁV ¥Á°¸À ¨ÉÃQzÉ. F ªÀÄÄ¼ÀÄî¨ÃÉ °AiÀÄ eÉÊ°¤AzÀ ºÉÆgÀfVzÀÄ ¥ÁgÁUÀÄªÀAw®è. ¥ÁgÁzÀ°;è zÉÃªÀgÀ PÉÆÃ¥À - ±Á¥ÀPÌÉ §°AiÀiÁUÀ ¨ÉÃPÉ£ÄÀ ßªÀ ¨sA À iÀÄªÀ£Æ À ß ¥ÀÅgÉÆÃ»vÀªU À ð À ºÉuÉzÀÄ©nÖzÉ. ¥À² æ ß¸ÀÄªÀ, zÉÃªÀg£ À ÄÀ ß ¦æÃw¸ÀÄªÀ «ªÉÃPÀª£ À ßÉ Ã QvÀÄÛPÆ É AqÀ F ±Á¸ÀÛç, ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ, £ÀA©PÉ, ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉU¼ À ÄÀ ... zÉÃ±ÁzÀåAvÀ gÀxª À ÁV ¨sPÀ ÛÀgÀ ªÉÄÊ-ªÀÄ£ÀU¼ À À ªÉÄÃ¯É, §zÀÄPÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É GzÀÞj¸ÀÄªÀ gÀxª À ÁV ºÀj¢zÉ. AiÀiÁgÀÆ £ÉÆÃªÀÅ-gÀPÛÀ J£ÀÄßªÀAw®è. ¨sPÀ ÛÀgÄÀ zÉÊªÀ²PÉëU,É ºÀu§ É gÀº,À £ÀgPÀ PÀ ÌÉ ºÉzj À ; ªÀÄÆqsÀ DZÀgu À U É É PÀAzÁZÁgÀPÌÉ UÀÄ¯ÁªÀÄgÁV vÀªÄÀ äz® É èª£ À Æ À ß PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀÄ zÉÃªÀgÄÀ ªÀÄvÉÛ PÀgÄÀ tÂ¸ÄÀ vÁÛ£A É zÀÄ PÁzÀÄ... PÁzÀÄ... ªÀÄuÁÚz Ú ª À g À À ¸ÀÄlÄÖ ºÉÆÃzÀªg À À ¸ÀASÉå CzÉµÄÀ Ö PÉÆÃn zÁnzÉAiÉÆ... ! ºÀgPÀ A É iÀÄ ºÉ¸g À ° À è, £ÀA©PÉAiÀÄ ºÉ¸g À ° À è PÉÆÃlåAvÀgÀ ªÀÄA¢ ¸À°è¸ÄÀ ªÀ ªÀÄÄr, vÀ¯U É Æ À zÀ®Ä zÉÃªÀjUÁzÀgÆ À AiÀiÁPÉ ? £ÀªÄÀ ä AiÀiÁªÀ zÉÃªÀ zÉÃªÀvA É iÀÄgÀÆ ¨Á¯ïØºq É ïUÀ¼® À è... DzÀgÉ zÉÃªÀ¸ÁÜ£U À ¼ À ÄÀ ¸ÁÜ¦¹zÀ PÉÃ±À GzÀåªÀÄUÀ½AzÀ zÉÃ±À «zÉÃ±ÀU½ À UÉ gÀ¥Ás ÛUÄÀ ªÀ, CzÀg® À Æè ªÀÄÄRåªÁV ºÉAUÀ¸g À À PÀÆzÀ°UÉ ¨sÁj ¨ÉÃrPÉ EzÉ; «Uï G¢ÝªÄÉ UÀ½AzÀ ! EzÀÄ PÉÆÃlåAvÀgÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À zÀAzsA É iÀiÁVzÉ. d£ÀgÀ zÉÊªÀÄ Às iÀÄªÀ£ßÉ Ã ÇÀÛçª£ À ÁßV¹PÉÆAqÀÄ eÉÆåÃwµÀå, ªÁ¸ÀÄÛ ±Á¸ÀÛç PÀAlPÀ ¤ªÁgÀuU É É zÀÄ¨Áj ¥ÀÇeÉ, ¨ÁæºäÀ tjUÉ UÉÆÃzÁ£À, PÀ£PÀ z À Á£À, EvÁå¢UÀ¼À ºÉ¸j À £À°è CªÀiÁAiÀÄPÀ ¨sPÀ Ûg À À §zÀÄQUÉ, eÉÆÃ©UÉ PÀ£ßÀ ºÁPÀÄªÀ ªÀÄ£É ªÀÄÄgÀÄPÀ ¥ÀÅgÉÆÃ»vÀgÀ PÀAzÁZÁgÀ PËægåÀ PÉÌ vÀqÉ MqÀØ¨ÃÉ QzÉ. ªÉÄÊzÀÄA©zÀ zÉÊªÀ±QÀ Û¬ÄAzÀ zÉªéÀ ©r¸ÀÄªÀ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ PËægåÀ , ªÀiÁlªÀÄAvÀ,æ ºÀÄvÀÛPÌÉ ºÁ®Ä, PÉgÉ ¨Á«AiÀÄ°è UÀt¥Àw «¸Àdð£É, vÀÄ¯Á¨sÁgÀ, ¥ÁzÀ¥ À ÇÀ eÉ, ªÀÄÄr ¤ÃqÀÄ«PÉ, GAqÀ JAd®£ÀßzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆgÀ¼ÄÀ ªÀ ªÀÄqÉ¸Áß£À, ¥ÀAQÛ¨ÃÉs zÀzÀ ¨sÆ É Ãd£À ªÀåªÀ¸ÜÉ , ¹r Kj¸ÀÄ«PÉ, ¨ÁæºäÀ t eÁw CZÀðPÀgÀ KPÀ¸ÁéªÄÀ å, ºÀ®ªÀÅ ¸Á«gÀ ¨É¯A É iÀÄ zÉÊªÀ¥ÇÀ eÉ ±ÀÄ®Ì, EAvÀºÀ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉU¼ À À KeÉAlgÀAvÁV PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¸ÀÄªÀ n.«. ªÁ»¤UÀ¼,À DåAPÀgïUÀ¼,À £ÀgÃÉ AzÀæ ±ÀªÄÀ ðgÀAvÀºÀ PÀëÄ®èP,À CzsÁ«ÄðPÀ ªÀåQÛU¼ À À ªÀiËqsåÀ ¨sj À vÀ «PÀÈvÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÁPÀª æ ÄÀ PÉÌ PÀrªÁt ©Ã¼À¨ÃÉ QzÉ. zÀ°vÀgÀ G¹gÁlPÉÌ CrØAiÀiÁV PÀÆwgÀÄªÀAxÀÀ ªÀÄÆqs£ À AÀ ©PÉ eÁw¥ÀzÞÀ w, ªÉÄÃ®ÄQÃ¼ÀÄ ¨sÃÉ zÀ-¨sÁªÀ, CªÀgÀ DyðPÀ-¨Ë¢ÞPÀ ZÀ®£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß PÀvÛj À ¹©lÖ PÀAzÁZÁgÀU¼ À ÄÀ ... EAvÀºÀ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉAiÀÄ DZÀgu À A É iÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¹PÉÆ¼Àî®Ä eÁw «£Á±ÀªÃÉ ±ÉÃæ µÀ× OµÀzª Às A É § §ÄzÀÞ, CA¨ÉÃqÀÌgï, «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgAÀ xÀ ªÀÄ£ÀÄdgÀ £ÀÄrQgÀtªÀ£ÄÀ ß ÇÀøà ±Àå ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ ¹éÃPÀj¹vÀÄ. eÁvÀåwÃvÀ ¥Àe æ ÁÕªA À vÀgÄÀ ¸ÀªÄÀ yð¹zÀgÄÀ . §ºÀÄ ¸ÀASÁåvÀ eÁwUÀ¼ÄÀ eÁw¥ÀzÞÀ wAiÉÄA§ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉAiÀÄ ¥Àgª À ÁVzÀÝªÅÀ . eÁw ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ°è ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ EzÉAiÉÄAzÀ ¸Á»w C£ÀAvÀªÄÀ ÆwðAiÀÄªÀgÄÀ ZÀAzÀU æ ÄÀ wÛAiÀÄ°è £Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÝÀ PÉ¼e À ÁwAiÀÄ ºÉtÄÚªÄÀ PÀÌ¼À ¨ÉvÛÀ¯¸ É ÃÉ ªÉ G½AiÀÄ¨ÉÃPÉAzÀÄ DUÀ» æ ¹zÀÝgÄÀ . 1987gÀ°è ¥ÉÇ|æ | ©. PÀÈµÀ¥ Ú àÀ£ª À g À À £ÉÃvÀÈvÀéz° À è zÀ¸A À ¸À, ¥ÀU æ w À ¥Àgg À ÄÀ £Àq¹ É zÀ C«¸Àägt À ÃÂ AiÀÄ ºÉÆÃgÁl¢AzÀ ¨ÉvÛ¯ À É ¸ÉÃªÉ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉUÉ d£ÀvÁ ¸ÀPÁðgÀ ¤µÉÃzsÀ ºÉÃjvÀÄ. ¨ÉvÛ¯ À É ªÉÄÊUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀtä£z À ° À è vÀÄA©PÉÆ¼ÀÄîwÛzÝÀ ®PÁëAvÀgÀ zsª À iÀ ÁðAzsÀ PÀtÄÚU¼ À ÄÀ 1987gÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄAeÁV ºÉÆÃzÀªÅÀ ... zÉÊªÁZÀgu À A É iÀÄ ¸À¤ß¢üAiÀÄ°è ¤vÀå DºÁgÀzÀ ®PÁëAvÀgÀ vÉAV£ÀPÁ¬Ä, ¨Á¼Éºt À ÄÚ ¨sQÀ ÛAiÀÄ G£Áäzz À ° À è £Á±ÀU À Æ É ¼ÀÄîwÛgÄÀ vÀÛª.É ¯ÉÆÃPÀP¯ À ÁåtzÀ AiÀÄdÕ-AiÀiÁUÀz° À è £Á±ÀªÁUÀÄªÀ eÉÃ£ÀÄvÀÄ¥Àà , gÉÃ±Éä §mÉÖ , ºÀtÄÚ ºÀA¥À®Ä, g®ÜÊÜÄ 2014

£ÀªÀ zsÁ£ÀågÁ², vÉAV£ÀPÁ¬Ä, PÉÆ§âj EAxÀªÅÀ ¤dPÀÆÌ zÉÃ±ÀzÀ ®PÁëAvÀgÀ §qÀ PÀÄlÄA§UÀ½UÉ fÃªÀ£ÁzsÁgÀªÁUÀ§®èªÅÀ . »ÃUÉ ¨sQÀ ÛAiÀÄ ºÉ¸g À ° À è ¸ÀÄR ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄÄ ºÀ®ªÀÅ PÉÆÃn ¨É¯A É iÀÄ DºÁgÀPÌÉ zsª À ÄÀ ðzÀ ¨ÉAQ ºÀZÄÀ ª Ñ ÅÀ zÀÄ ªÀÄºÁ£ï ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉAiÀÄ®èªÃÉ ? N±ÉÆÃ (gÀd¤Ã±ï) “¥ÀÅgÉÆÃ»vÀgÄÀ , CZÀðPÀgÄÀ , ªÀÄÆ®vÀB ¥ÀgÁªÀ®A© fÃ«UÀ¼ÄÀ . EªÀgÀ zÉÃªÀ¸ÁÜ£U À ¼ À ° À è ¢Ã¥ÀzÀ ²æÃªÀÄAwPÉ PÉÆÃgÉÊ¸ÀÄwÛzÝÀ g,É ¤ªÀÄä fÃªÀ£z À ° À ègÄÀ ªÀ PÀUÎÀ vÛÀ®Ä MA¢µÀÆÖ PÀgV À ®è. ¥ÀÅgÉÆÃ»vÀ£À ªÀiÁvÀÄ ¤ªÀÄUÉ AiÀiÁªÁUÀ®Æ »vÀª¤ É ¸ÀÄªÀÅzÀÄ. ¥ÀÅgÉÆÃ»vÀ¤UÉ ¨ÉÃQgÀÄªÀÅzÀÄ ¤ªÀÄä£ÄÀ ß ±ÉÆÃ¶¸ÀÄªÀÅzÀÄ. ¤ªÉÆä¼V À £À ¥ÀjªÀvð À £ÉAiÀÄ®è. CzÀg° À è DvÀ¤UÉ D¸ÀQA Û iÀÄÆ E®è. ¤ÃªÀÅ FUÀ EgÀÄªÀAvÉAiÉÄÃ EzÁÝU¯ À ÃÉ ¥ÀÅgÉÆÃ»vÀ ªÀUð À PÉÌ ¯Á¨s.À ªÀÄÆqs£ À AÀ ©PÉU¼ À À gÉÆÃVAiÀiÁV D ºÁ¹UÉAiÀÄ°è ¤gÀAvÀgª À ÁV ©zÀÄÝ PÉÆArgÀÄªÀÅzÀjAzÀ¯ÃÉ CªÀ£À ªÀÈwÛ ¯Á¨sz À ÁAiÀÄPÀªÁVzÉ” J£ÀÄßªÀ M¼À£Æ É ÃlªÀ£ÄÀ ß CzÀÄãvª À ÁV zÁR°¸ÀÄvÁÛg.É £ÁªÉ®ègÆ À PÉÃ½¹PÉÆ¼Àî §ºÀÄzÁzÀ N±ÉÆÃ ºÉÃ¼ÀÄªÀ PÀvÉ PÀÄvÀÆºÀ®PÁjAiÀiÁVzÉ: “... M§â qÁPÀÖgï vÀ£ßÀ ªÀÄUÀ££ À Æ À ß N¢¹ qÁPÀÖgïgÀ£ÁßV¸ÀÄvÁÛ£.É F vÀAzÉ MAzÀÄ ¢£ÀªÇÀ gÀeÉ ¥ÀqA É iÀÄzÉ vÀ£ßÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÈwÛ £Àq¹ É PÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝ. ªÀÄ£ÉU,É §AzÀ ªÀÄUÀ¤UÉ “E£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ £À£ßÀ ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÄªÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄ. £Á£ÀÄ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÄÀ «±ÁæAw AiÀÄ°ègÄÀ ªÉ. £À£ßÀ fÃªÀ£ª À £ À ßÉ ¯Áè ¸ÀA¥ÁzÀ£A É iÀÄ¯ÉèÃ PÀ¼z É .É ºÁAiÀiÁV MAzÀÄ ¢£ÀªÇÀ «gÁªÀÄ ¥ÀqA É iÀÄ°®è” JAzÀÄ ºÉÃ½ zÉÃ±À ¥ÀAiÀÄðl£ÉUÁV ºÉÆgÀlÄºÉÆÃzÀ. ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÄÀ ¥Àª æ Á¸ÀªiÀ Ár ªÁ¥À¸ÄÀ ì ªÀÄ£ÉUÉ §gÀÄvÁÛ£.É §AzÉÆqÀ£É ªÀÄUÀ££ À ÄÀ ß PÀgz É ÄÀ , ``ºÉÃUÉ £ÀqA É iÀÄÄwÛzÉ ¤£Àß PÁgÀÄ¨ÁgÀÄ ?'' JAzÀÄ PÉÃ¼ÀÄvÁÛ£.É CzÀPÌÉ ªÀÄUÀ¤vÀÛ GvÀg Û :À “§ºÀ¼À ZÉ£ÁßV £ÀqAÉ iÀÄÄwÛz.É ¤ªÀÄä fÃªÀ£z À ¯ À è® É è ¤ÃªÀÅ UÀÄt¥Àr¸À¯ÁUÀzA À vÀºÀ gÉÆÃVUÀ¼£ À ÄÀ ß £Á£ÀÄ ªÀÄÆgÉÃ wAUÀ½£À°è UÀÄt¥Àr¹zÉ !” EzÀ£ÄÀ ß PÉÃ½ vÀAzÉ ºÀuÉ ZÀaPÑ Æ É ¼ÀÄv î ÁÛ ºÉÃ½zÀ£AÀ vÉ ‘CAiÉÆåÃ zÀqÁØ ! £ÀªÄÀ ä ªÀÈwÛ, £ÀªÄÀ ä ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄªÉÃ CzÀÄ... £À£U À ÃÉ £ÀÄ CªÀg£ À ÄÀ ß UÀÄt¥Àr¸À¯ÁUÀÄwÛg° À ®èªA É zÀÄPÉÆAr¢ÝAiÀiÁ ? ºÁUÉ UÀÄt ¥Àr¹zÀÝ°è ¤£Àß£ÀÄß qÁPÀg Ö ï ¥ÀjÃPÉU ë É N¢¸À¯ÁUÀÄwÛvÃÛÉ ? D gÉÆÃVUÀ¼À §®zÀ ªÉÄÃ¯ÉAiÉÄÃ ¤£Àß£ÀÄß N¢¹zÀÄÝ. FUÀ ¤Ã£ÀÄ J®èª£ À Æ À ß ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁrzÉ...!!’ E°èUÉ PÀvÉ ¤°è¹zÀ N±ÉÆÃ, ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀÄ, “¥ÀÅgÉÆÃ»vÀgÄÀ PÀÆqÀ ºÁUÉAiÉÄÃ. ¤ÃªÀÅ gÉÆÃVAiÀiÁVzÀÝµÆ À Ö E£ÀßµÀÄÖ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉU¼ À À gÉÆÃUÁtÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤ªÀÄä°è ºÀÄlÄÖºÁPÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀµÆ À Ö CªÀjUÉ ¯Á¨s”À J£ÀÄßvÁÛ CªÀgÀ zsÁ«ÄðPÀ ªÀiËqsåÀ vÉAiÀÄ£ÀÄß, DyðPÀ ±ÉÆÃµÀuA É iÀÄ UÀÄlÖ£ÄÀ ß §AiÀÄ®ÄUÉÆ½¹©qÀÄvÁÛgÉ. F £ÀÄr ¸ÀvåÀ ; zÉÃ±ÀzÀ vÀ¯A É iÀÄ ªÉÄÃ®Æ ªÉÄzÀÄ½£À M¼À-M¼ÀUÆ À ¤vÀåªÀÇ ºÁgÁqÀÄvÁÛ «PÀ¹¸ÀÄwÛzÝÀ °è, §zÀ¯ÁªÀuÉ ¸ÁzsåÀ ªÉAzÉ¤¸ÀÄvÀÛz.É zÉÊªÀ ¨sQÀ Û ¸Àj. ¤ªÀÄä ¨sQÀ ÛAiÀÄ D±ÀAiÀÄ FqÉÃgÀ®Ä ¨sQÀ ÛUÉ ºÀtzÀ ºÀÄZÉÃÑ j¹ D ªÀÄÆ®PÀ ¨sPÀ ÛÀ ºÀtªÀ£ÄÀ ß ¥ÀÇeÉAiÀÄ ºÉ¸g À ° À è ; ºÀgPÀ A É iÀÄ ºÉ¸g À ° À è ; ¸ÀÄ°UÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ C¥ÀgÁzs.À EzÀ£ÄÀ ß C¥ÀgÁzsª À A É zÀÄ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀÄªÀ dªÁ¨ÁÝj ¥Àe æ ÁÕªA À vÀ D¹ÛPg À À ªÉÄÃ°zÉ. ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼À ºÉÆuÉAiÀiÁVzÉ. ¨sPÀ Ûg À À zË§ð®åªÀ£ÄÀ ß §¼À¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ¥ÀÅgÉÆÃ»vÀgÄÀ DvÀ£° À è ¥Á¥À¥e æÀ ÕÉ ºÀÄlÄÖºÁPÀÄwÛzÁÝg.É EzÀjAzÀ ¥ÁgÁUÀ®Ä, G£Àßw UÀ½¸À®Ä, ¥ÀÅtå ¸ÀA¥Á¢¸À®Ä, ¸ÀéUð À zÀ°è ¸ÀÜ¼À PÁ¢j¸À®Ä ¥ÀÅgÉÆÃ»vÀg£ À ÄÀ ß CZÀðPÀg£ À ÄÀ ß ºÀt(zÀQëu)É zÀ ªÀÄÆ®PÀ ‘¸Àj¥Àr¹’PÉÆ½î JA§AxÀ ªÀiËqsåÀ vÉ ¤dPÀÆÌ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁV ¥Àjt«Ä¹zÉ. F zÀÄ¹Üw... D¸ÀàvU æÉ ¼ À £ À ÄÀ ß, gÁdPÁgÀtU Â ¼ À £ À ÄÀ ß, ªÀQÃ®gÀ£ÄÀ ß, zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß £É£¦ À ¸ÀÄªÀAwzÉ. §zÀÄPÀ£ÄÀ ß ¨É¼U À ÄÀ ªÀAvÀºÀ £ÀA©PÉU¼ À £ À ÄÀ ß PÀvÛÀj¹ºÁPÀÄªÀÀ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉU¼ À À «PÀÈvÀ ¨É¼ª À t À U Â É vÀqA É iÀÄ®Ä, ¸ÀPÁðgÀzÆ É A¢UÉ ¥Àe æ ÁÕªA À vÀ, DgÉÆÃUÀåªÀAvÀ ªÀÄ£ÀB¹ÜwUÀ¼ÄÀ PÉÊeÉÆÃr¸À¨ÃÉ PÁzÀ CUÀvåÀ «zÉ. gÁªÀÄ¸Áé«Ä ¹., ªÀÄrPÉÃj

ÖæãÓÜñÜá 235

¨sÁgÀvÀ PÀÈ¶ ¥Àzæ Ás £À gÁµÀçÖªÁVzÀÄÝ, PÀ¯,É ¸Á»vÀå, ¥ÀgAÀ ¥Àg¬É ÄAzÀ

PÀÆrzÀ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ¤µÀ× gÁµÀÖç . ¨sQÀ Û ¨sÁªÀ£U É ¼ À ÄÀ D¼ÀªÁV ¨ÉÃgÀÆjzÀÄÝ, vÀªÆ É ä¼U À É CUÉÆÃZÀgª À ÁzÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÈ¶Ö¹PÉÆAqÀÄ ¨ÉÃgÉÆ§âjUÉ vÉÆAzÀgA É iÀiÁUÀzA À vÉ zÉÊ£ÀA¢£À PÉ®¸À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÉ ¸ÀÈ¶ÖPv À ð À M¼ÉîAiÀÄzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É JA§ £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ zÉÃ±À. »AzÀÆ zsª À ÄÀ ðªÀÅ ¢£À¤vÀåzÀ fÃªÀ£z À À £ÀqÄÀ ªÉAiÀÄÆ zÉÊªÀvéÀzÀ §UÉÎ aAw¸À®Ä £Égª À ÁUÀÄªÀ GzÉÝÃ±À¢AzÀ C£ÉÃPÀ DZÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CxÀªÁ zÉÃªÀ¸ÁÜ£z À ° À è DgÁzs£ À É ªÀiÁqÀÄªÀAvÉ ªÀiÁrzÉ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è »AzÀÄUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä EµÀÖzÃÉ ªÀvU É ½ À UÉ ¸ÀªÄÀ ¦ðvÀªÁV ªÀÄÆwðUÀ½AzÀ zÉÃªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¹ ¢£À¤vÀå ¥ÀÇeÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ vÀªÄÀ ä £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀåP¥ ÛÀ r À ¸ÀÄªÀÅzÀjAzÀ zÉÃªÁ®AiÀÄUÀ½UÉ ¨sÃÉ n ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÀ®è ; »AzÀÄUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä ¥ÀÇeÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆwðUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ DgÁzsPÀ À ªÀÄvÀÄÛ zÉÃªÀgÀ £ÀqÄÀ ªÉ MAzÀÄ ¥Àv æ åÀ PÀë ¸ÀA¥ÀPð À ªÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ zÉÃªÀgÄÀ ¸ÀªÁðAvÀAiÀiÁð«ÄAiÀiÁVgÀÄvÁÛ£É JA§ £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÁÝg.É ªÀÄÆwðAiÀÄ£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ ªÉÃ¼É zÉÃªÀgÀ C©üªåÀ QÛAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹ Â ªÀÄÆwðAiÀÄ£ÀÄß §jAiÀÄ PÀ®Äè CxÀªÁ PÀnÖUA É iÀiÁV ¨sÁ«¸ÀzÉ zÉÊªÀvéÀzÀ gÀÆ¥Àz° À è ¨sÁ«¸À¨ÃÉ PÉA§ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉAiÀÄ£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ¸ÀéAiÀÄAWÉÆÃ¶vÀ zÉÃªÀªiÀ Á£Àªg À ÄÀ ¥ÀZ æ ÁgÀ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è£À £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄwÛzÁÝg.É DzÀgÉ £ÀA©PÉAiÀÄÄ ¢£ÀP¼ À z É A À vÉ §zÀ¯ÁV «©ü£ßÀ ªÁzÀ zÉÃªÀgÀ CjªÀ£ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ zÉÃªÀ/zÉÃªÀvU É ¼ À À D²ÃªÁðzÀ ¥ÀqA É iÀÄ®Ä zÉÃªÀjUÉ £ÉÊªÉÃzÀå gÀÆ¥Àz° À è «avÀæ DZÀgu À U É ¼ À À ªÀÄÆ®PÀ (¥Áæt§ Â °, ªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß ¤¢üUÁV §°PÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ, GgÀÄ¼ÀÄ¸ÉÃªÉ ªÀiÁr¸ÀÄªÀÅzÀÄ, ¨ÉAQAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÀqA É iÀÄÄªÀÅzÀÄ) ¥ÀPæ ÈÀ w «PÉÆÃ¥À¢AzÁUÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£Àª¤ À UÉ JzÀÄgÁUÀÄªÀ zÉÊ»PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß

236 ÖæãÓÜñÜá

¥ÀjºÀj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ zÉÃªÀªiÀ Á£Àªg À ÄÀ ¥ÀZ æ ÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝg.É zÉÃªÀgÄÀ MAzÀÄ CUÉÆÃZÀgÀ ±ÀQÛ. CAzÀgÉ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß £À«ÄäAzÀ¯ÃÉ ¤AiÀÄAwæ¸® À àqÄÀ ªÀ MAzÀÄ ±ÀQÛ. zÉÃªÀgÄÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ zsª À ÄÀ ð, eÁw, ªÀUð À UÀ¼° À A è iÀÄÆ PÉlz Ö £ À ÄÀ ß ¤AiÀÄAwæ¸ÄÀ vÁÛ£É JA§ £ÀA©PÉAiÀÄÄ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ¥Àw æ AiÉÆ§âg® À Æè EzÉ. F £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉAiÀÄ£ÁßV §zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ªÀÄÄAzÁVgÀÄªÀ zÉÊªÀªiÀ Á£Àªg À A É zÉÃ PÀg¹ É PÉÆ¼ÀÄîwÛgÄÀ ªÀ ¸Áé«ÄÃfUÀ¼ÄÀ , ªÁ¸ÀÄÛ±Á¸ÀÛçdÕgÄÀ , eÉÆåÃw¶UÀ¼ÄÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ PÉlÖ £ÀA©PÉAiÀÄ ºÉ¸j À £À°è d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ£ÄÀ ß zÁj vÀ¦à¹ ºÀt ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ vÀªÄÀ ä ¸Áéxð À ¸Ázs£ À É ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîwÛzÁÝg,É ºÁUÉAiÉÄÃ vÁªÉÃ zÉÃªÀgÄÀ UÀ¼A É zÀÄ ¥ÁzÀ¥ÇÀ eÉ E¤ßvÀgÉ DZÀgu À A É iÀÄ £É¥ª À ÇÉ rØ ªÀiÁ£À¹PÀ, ¯ÉÊAVPÀ QgÀÄPÀÄ¼Àª£ À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ §¼ÀPU É É §A¢zÉ. ¥À¸ æ ÄÀ v Û À ¸ÀªiÀ ÁdªÀ£ÄÀ ß PÀpt PÁ£ÀÆ£ÀÄ E®èzÃÉ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ C¸ÁzsåÀ JA§ÄzÀÄ ¸ÀvåÀ . PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÄÀ ¥ÀÇgÀPÀ ªÁzÁUÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁUÀÈw PÁ£ÀÆ£À£ÄÀ ß §®UÉÆ½¸ÀÄvÀz Û ,É ¸ÀÆPÀª Û ÁzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ C£ÀÄµÁ×£U À Æ É AqÀ £ÀAvÀgÀ RArvÀªÁVAiÀÄÆ §zÀ¯ÁªÀuA É iÀÄ£ÀÄß vÀg® À Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀÄvÀÛz,É JAzÀÄ ¢ªÀAUÀvÀ qÁ|| £ÀgÃÉ AzÀæ zÁ¨sÆ ÉÀ Ã®ÌgïgÀªg À ÄÀ vÀªÄÀ ä ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgq À ÄÀ ¯ÉÃR£Àz° À è w½¹zÁÝg.É ¢ªÀAUÀvÀ qÁ|| £ÀgÃÉ AzÀæ zÁ¨sÆ É Ã®Ìgï ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¸ÀºZ À g À g À ÄÀ ºÁUÀÆ ¥À¹ æ zÀÞ PÁAiÀÄðPÀvð À gÁzÀ ±ÁåªÀiï ªÀiÁ£Àªï eÉÆvÉU À Æ À r 18 ªÀµð À UÀ¼À ¤gÀAvÀgÀ ±Àª æ ÄÀ ¢AzÁV, gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À ¸À®ºÉ ªÀÄvÀÄÛ nÃPÉU¼ À Æ É A¢UÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¨Áj wzÀÄÝ¥r À UÀ¼Æ É A¢UÉ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉ «zsÃÉ AiÀÄPÀzÀ PÀgq À ÄÀ ¥Àw æ AiÀÄ£ÀÄß gÀa¹zÀgÄÀ . £ÀAvÀgz À À PÉ®ªÉÃ ¢£ÀU¼ À ° À è ¥ÀÅuÉAiÀÄ°è PÀUÆ É Î¯V É ÃqÁzÀgÄÀ , F ºÀvåÉ AiÀÄ£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀt¹ Â zÀ ªÀÄºÁgÁµÀÖç ¸ÀPÁðgÀ zsª À ÄÀ ðzÀ ºÉ¸j À £À°è £ÀqA É iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ PËæAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß ºÁUÀÆ zÉÃªÀªiÀ Á£Àªg À A É zÀÄ ºÉÃ½PÉÆ¼ÀÄîwÛzÝÀ ªg À £ À ÄÀ ß ªÀÄlÖºÁPÀ®Ä ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉAiÀÄ£ÀÄß ¤µÉÃ¢ü¸ÄÀ ªÀ «zsÃÉ AiÀÄPÀª£ À ÄÀ ß eÁjUÉ vÀAzÀÄ ¸Àz£ À z À À

g®ÜÊÜÄ 2014

C£ÀÄªÉÆÃzÀ£ À AÉ iÀÄ£ÀÄß ¥Àq¢ É zÉ. F ªÀÄÆqs£ À AÀ ©PÉ PÁ¬ÄzÉAiÀÄ°è ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁV AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀåQÛ, CxÀªÁ CªÀ£À ¥Àgª À ÁV zÀÄµÀÖ C¨sÁå¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß DZÀgu À É ªÀiÁqÀÄªÀAvÉ ¥ÀZ æ ÁgÀ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁr¸ÀÄªÀÅzÀÄ PÀÆqÀ C¥ÀgÁzsª À ÁVzÉ, F ªÀÄ¸ÀÆzÉAiÀÄÄ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è eÁUÀÈw, CeÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ PÀÄgÀÄqÀÄ £ÀA©PÉU¼ À À C©üªÈÀ ¢Þ, PÉlÖ C¨sÁå¸À, ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£Àg£ À ÄÀ ß gÀQë¸ÄÀ ªÀ, ªÀiÁ£ÀªÀ §°zÁ£À ºÁUÀÆ EvÀgÉ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤ªÀÄÆð®£É ªÀiÁr ¸ÀÄgÀQëvÀ ¸ÀªiÀ ÁdªÀ£ÄÀ ß gÀa¸ÀÄªÀÅzÀÄ, £ÀA©PÉU¼ À À ºÉ¸j À £À°ègÄÀ ªÀ zÀÄµÀÖ ªÀÄvÀÄÛ ¨sA À iÀÄAPÀgÀ C¨sÁå¸ÀU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ zÀÄµÀÖ ±ÀQÛ CxÀªÁ ªÀiÁAwæPÀ ±ÀQÛU¼ À À ºÉ¸j À £À°è d£Àg£ À ÄÀ ß §° PÉÆqÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß ¤°è¸ÄÀ ªÀÅzÉÃ EzÀgÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR GzÉÝÃ±À JAzÀÄ ªÀÄºÁgÁµÀÖç ¸ÀPÁðgÀ ºÉÃ½zÉ. ªÀÄºÁgÁµÀÖçzÀ £ÀAvÀgÀ PÀ£ÁðlPÀ ªÁå¥ÀPª À ÁV gÉÆÃUÀzA À vÉ ºÀgr À gÀÄªÀ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆqÉzÄÀ ºÁPÀ®Ä, zÉÃªÀªiÀ Á£Àªg À £ À ÄÀ ß ¤AiÀÄAwæ¸® À Ä, zÉÃªÀgÀ ºÉ¸j À £À°è £Àq¸ É ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ ¢£À¤vÀåzÀ PËæAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß vÀqz É ÄÀ d£Àg° À è eÁUÀÈw ªÀÄÆr¸À®Ä ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉ «zsÃÉ AiÀÄPÀ 2013gÀ PÀgq À £ À ÄÀ ß qÁ|| eÁ¥sm É ï £ÉÃvÀÈvÀz é À vÀAqÀ ¸ÀPÁðgÀPÌÉ vÀ£ßÀ ªÀg¢ À AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÉ. F «zsÃÉ AiÀÄPÀz° À è ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁV, ¯Á¨sPÀ ÁÌV ªÀÄvÀÄÛ zÉÊªÀvéÀzÀ ¸ÀAvÀÈ¦ÛUÁV »A¸É ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ (£Àg§ À °), PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄt¥Àr¸ÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV »A¸ÁvÀäPÀ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ, zÉÊ»PÀ ªÀÄvÀÄÛ DzsÁåwäPÀ zÉÊªÀªiÀ Á£Àªg À A É zÀÄ UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀªg À ÄÀ zÉÊ»PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀ ²PÉë, ºÀtPÁÌV ªÀiÁl ªÀÄAvÀ,æ ªÁªÀiÁZÁgÀ EvÀgÉ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉAiÀÄ «gÉÆÃzs,À zÉÊ»PÀ »A¸É, zÉÃºÀPÌÉ PÉÆPÉÌ PÀnÖ gÀxÀ J¼ÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ, ªÀÄPÀÌ¼À PÁ¬Ä¯É ªÁ¹ªÀiÁqÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV ªÀÄÄ¼ÀÄî, ªÀÄvÀÄÛ JvÀg Û À ¸ÀÜ¼¢ À AzÀ J¸ÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀ ªÀÄÆqs£ À AÀ ©PÉ, ªÀiÁ£Àª£ À À WÀ£v À A É iÀÄ£ÀÄß, ªÀÄqÉ¸Áß£À ¥ÀAQÛ¨ÃÉs zÀ EvÁå¢ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ, eÁw ªÀÄvÀÄÛ °AUÀ vÁgÀvª À ÄÀ å PÀ°à¸ÄÀ ªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ, AiÀiÁgÉÃ ªÀåQÛAiÀÄ d£À£z À À ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÜ¼z À À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É vÉU¼ À ÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß ¸ÀºÀ C¥ÀgÁzsÀ JA§ÄzÀÄ F PÀgq À ÄÀ «zsÃÉ AiÀÄPÀzÀ ¸ÁgÁA±ÀªÁVzÉ. DzÀgÉ «zsÃÉ AiÀÄPÀzÀ PÀgr À £À DgÀA¨sz À ° À A è iÉÄÃ C¥À¸éÀgU À ¼ À ÄÀ PÉÃ½§gÀÄwÛzÄÀ Ý, ªÁå¥ÀPÀ nÃPÉ/ZÀZð É UÉ UÀÄjAiÀiÁUÀÄªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ eÁjUÉ §gÀÄªÀÅzÀÄ C£ÀÄªÀiÁ£Á¸Ààzª À ÁVzÉ. ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆArgÀÄªÀªg À ° À è d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjVAvÀ gÁdPÁgÀtU Â ¼ À ÃÉ ºÉZÄÀ Ñ ! ¨sÁgÀvz À A À vÀºÀ zÉÃ±Àz° À è PÁ¬ÄzÉ/PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÄÀ ¥Àe æ U É ½ À UÉ ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀªÁVgÀ¢zÀÝgÉ ¥Àe æ U É ¼ À ÄÀ ¸ÀévBÀ ¥Àw æ ¨sl À £É CxÀªÁ ¸À» C©üAiÀiÁ£À £Àq¹ É ¸ÀPÁðgÀU¼ À £ À ÄÀ ß JZÀg Ñ U À Æ É ¼ÀÄîªA À vÉ ªÀiÁr vÀªÄÀ ä «gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛ¥r À ¸À®Ä ªÀÄÄAzÁUÀÄvÁÛg.É ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉ «µÀAiÀÄzÀ°è CAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨É¼ª À t À U Â U É ¼ À ÄÀ E°èAiÀÄªÀgU É Æ À £Àq¢ É ®è, DzÀgÆ À J®ègÆ À M¦àPÆ É ArzÁÝgÉ JAzÀÄ £Á£ÀÄ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅ¢®è. ¥Àe æ Á¥Àw æ ¤¢üU¼ À ÄÀ £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÊAiÀÄQÛPª À ÁVlÄÖPÆ É AqÀÄ, ¸ÀPÁðgÀzÀ DqÀ½vÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ gÀÆ¦¸À®Ä ¸ÀºPÀ j À ¸À¨ÃÉ PÉÃ «£Á AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀÄoÁ¢üÃ±Àg,À eÉÆåÃw¶UÀ¼À PÀ¦ªÀÄÄ¶ÖUÉ M¼ÀUÁV ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ D±ÀAiÀÄªÀ£ÄÀ ß ªÀÄgÉvÄÀ ¥ÀgÆ É ÃPÀë ªÀÄvÀÄÛ ¥Àv æ åÀ PÀëªÁV PÉlÖ DZÀgu À U É ½ À UÉ ¨ÉA§°¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀªÄÀ Ad¸ÀªÁUÀÄªÀÅ¢®è, ¨sÁgÀvz À À ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ±Á» DqÀ½vÀzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è £ÀA©PÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉU½ À VAvÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÃÉ ªÀÄÄRåªÁVzÀÝªÅÀ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ ¥Àw æ AiÉÆ§âgÆ À CjAiÀÄ¯ÉÃ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀvåÀ ªÁVzÉ. ¥ÁzÀ¥ÇÀ eÉ, ªÀÄqÉ¸Áß£À, ¥ÀAQÛ¨ÃÉs zÀ, ªÀÄÄ¹èªÄÀ gÀÄ ªÉÆºÀgA À ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ¨ÉÃè qï£À°è PÉÆAiÀÄÄÝPÆ É ¼ÀÄª î ÅÀ zÀÄ EvÁå¢... EAvÀºÀ DZÀgu À U É ¼ À ÄÀ gÁdPÁgÀtU Â ½ À UÉ AiÀiÁPÉ vÀ¥ÅÀ à C¤¸ÀÄªÀÅ¢®è ? PÉlÖ DZÀgu À A É iÀÄ£ÀÄß ªÀÄlÖºÁPÀ®Ä ªÀÄÄAzÁVgÀÄªÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ vÀg® À Ä EªÀjUÉÃPÉÉ EµÀÖªÁUÀÄwÛ®è ? g®ÜÊÜÄ 2014

ªÀÄÆqs£ À A À ©PÉAiÀÄ «zsÃÉ AiÀÄPÀªÅÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ MAzÀÄ zsª À ÄÀ ðPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹gÀ¨ÁgÀzÄÀ , AiÀiÁªÀ zsª À ÄÀ ðzÀ°èAiÀiÁzÀgÆ À ¥Àe æ U É ½ À UÉ zÉÃªÀgÀ ºÉ¸j À £À°è £ÀqA É iÀÄÄªÀ zÉÊ»PÀ, ªÀiÁ£À¹PÀ ºÁ¤, ±ÉÆÃµÀu,É ¯ÉÊAVPÀ QgÀÄPÀÄ¼À, ªÀiÁ£Àª£ À À WÀ£v À U É É zsPÀ ÌÉ GAlÄªÀiÁqÀÄªÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ CA±ÀU¼ À ÄÀ F PÁ¬ÄzÉAiÀÄ ªÁå¦ÛUÉ M¼À¥q À ¨ À ÃÉ PÀÄ. DUÀ ªÀiÁvÀæ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥Àw æ AiÉÆ§â ¥Àe æ U É É £ÁåAiÀÄ MzÀV¹zÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ ºÀ®ªÀÅ £ÁAiÀÄPÀgÀ ªÁzÀ. DzÀgÉ ªÁ¸ÀÛ«PÀªÁV UÀªÄÀ ¤¹zÁUÀ «zsÃÉ AiÀÄPÀ PÀgq À ÄÀ gÀZ£ À A É iÀÄ ¸Àz¸ À åÀ gÀ£ÄÀ ß DAiÉÄÌAiÀÄ°è ªÀÄoÁ¢üÃ±ÀgÄÀ , eÉÆåÃw¶UÀ¼ÄÀ , «zÁéA¸Àg£ À ÄÀ ß ¸ÉÃj¸ÀzÉ PÉÃªÀ® »AzÀÄ½zÀ ªÀUð À zÀ £ÁAiÀÄPÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ gÀa¹gÀÄªÀ PÀgq À £ À ÄÀ ß PÉ®ªÉÇAzÀÄ ªÀÄoÁ¢üÃ±ÀgÄÀ , eÉÆåÃw¶UÀ¼ÄÀ , gÁdPÁgÀtU Â ¼ À ÄÀ , M¥À® à Ä ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ªÀiÁqÀÄwÛ®.è ªÉAPÀmÃÉ ±ï ºÉZï. J¸ï., ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ

±Àæ

zÞÉ ªÀÄvÀÄÛ CAzs± À z æÀ ÞÉ EªÀÅUÀ¼À £ÀqÄÀ «£À CAvÀgÀ wÃgÁ vÉ¼ÄÀ ªÁzÀzÄÀ Ý. £À£U À É ±Àz æ ÞÉ AiÀiÁV PÀAqÀzÄÀ Ý E£ÉÆß§âjUÉ CAzs± À z æÀ ÞÉ AiÀiÁV PÁt§ºÀÄzÀÄ. CªÀÇ C®èzÉ CAzs± À Àz æ ÞÉ AiÀÄ »AzÉ zsª À ÄÀ ðªÀÇ vÀ¼PÀ ÄÀ ºÁQPÉÆArgÀÄªÀzj À AzÀ F «ZÁgÀªÇÀ vÀÄA§ ¸ÀÆPÀëöäªÇÀ dn®ªÀÇ DVzÉ. ºÁUÁV ±Àz æ ÞÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAzs± À z æÀ ÞÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ J£ÀÄßªÀz£ À ÄÀ ß ¸Àµ à ¥ ÖÀ r À ¹PÉÆ¼À¨ î ÃÉ PÁVzÉ. PÀÆg æ ª À ÁzÀ, CªÀªiÀ Á¤ÃAiÀÄªÁzÀ, CAzs± À z æÀ ÞÉ U¼ À £ À ÄÀ ß vÀqU É l À ÄÖªÀ ¤nÖ£° À è PÀptªÁzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ RArvÀ ¨ÉÃPÁVzÉ. PÉ®ªÉÇAzÀÄ DZÀgu À U É ¼ À ÄÀ ¸ÀªiÀ ÁdPÁÌU° À , E¤ßvÀgj À UÁUÀ° AiÀiÁªÀÅzÉÃ vÉÆAzÀgÉ GAlÄªÀiÁqÀÄªÀÅ¢®è. CAvÀºÀ DZÀgu À U É ¼ À À ¤µÉÃzsPÀ ÌÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨ÉÃPÁV®è. w¼ÀÄªÀ½PÉÀ ¤ÃrzÀgÉ ¸ÁPÀÄ. E£ÀÄß ¥Áæx« À ÄPÀ vÀgU À w À AiÀÄ ºÀAvÀ¢AzÀ¯ÃÉ ¥ÀoåÀ PÀª æ ÄÀ zÀ°è ªÉÊZÁjPÀvA É iÀÄ §UÉÎ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß C¼Àªr À ¹ ¨ÉÆÃ¢ü¸À ¨ÉÃPÁVzÉ. FV£À ±Á¯Á ¥ÀoåÀ PÀª æ ÄÀ zÀ°è ªÉÊZÁjPÀvA É iÀÄ£ÀÄß UÀnÖUÆ É ½¸ÀÄªÀAvÀºÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ¥ÀoåÀ UÀ¼ÄÀ E®èªA É zÉÃ ºÉÃ¼À¨ÃÉ PÁVzÉ. PÉÃªÀ® PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ½AzÀ CAzs± À z æÀ ÞÉ vÉÆqÉzÄÀ ºÁPÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «®è. d£Àg° À è CAzs± À z æÀ ÞÉ U¼ À ÄÀ zsÁ«ÄðPÀ £É¯U É n À Ö£° À è §®ªÁV ¨ÉÃgÀÆjgÀÄªÀÅzÀjAzÀ CªÀjAzÀ CAzs± À z æÀ ÞÉ AiÀÄ£ÀÄß MAzÉÃ ¸À®PÉÌ QvÀÄÛºÁPÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «®è. ºÁUÉÃ£ÁzÀgÆ À §® ¥ÀAæ iÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CAzs± À z æÀ ÞÉ AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸À®Ä ªÀÄÄAzÁzÀgÉ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ¸ÀAWÀµð À , C±ÁAwUÉ JqÉªiÀ ÁrPÉÆqÀ¨ÃÉ PÁ¢ÃvÀÄ. CzÀgÀ §zÀ¯ÁV ¸ÁPÀµÄÀ Ö ¥ÀZ æ ÁgÀ, ªÉÊeÁÕ¤PÀ «ZÁgÀU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ d£Àg° À è ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀ£É ªÀÄÆr¸À¨ÃÉ PÀÄ. C®èzÉ EA¢£À ªÀÄPÀÌ½UÉ FV¤AzÀ¯ÃÉ ªÉÊeÁÕ¤PÀvA É iÀÄ£ÀÄß ¨É¼¹ É PÉÆ¼ÀÄîªA À vÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. AiÀiÁªÁUÀ d£Àg° À è w¼ÀÄªÀ½PÉ ªÀÄÆr CAzs± À z æÀ ÞÉ DZÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¥À± æ ßÉ ªÀiÁqÀ vÉÆqÀUÄÀ vÁÛgÆ É Ã, C®èzÉ CAvÀºÀ DZÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀévBÀ ¤°è¸ÄÀ vÁÛgÆ É Ã DªÁUÀ CAzs± À z æÀ ÞÉ AiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÇÃæ vÁì»¸ÀÄªÀªg À ÄÀ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÁÛg.É J®èzPÀ Æ À Ì ªÀÄÄRåªÁV ¸ÀªiÀ ÁdPÉÌ ¢PÁÌU¨ À ÃÉ PÁzÀ, ¨É¼ª À t À U Â U É É ¥ÀÇgÀPª À ÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ dUÀvÄÀ Û ªÉÆzÀ®Ä CAzs± À z æÀ ÞÉ ©lÄÖ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀ£É gÀÆrü¹PÉÆ¼Àî° J£ÀÄßªÀÅzÉÃ £À£ßÀ D±ÀAiÀÄ. «£ÁAiÀÄPÀ J¯ï. ¥ÀlUÁgÀ, GvÀÛgÀ PÀ£ßÀ qÀ

°èAiÀÄªÀgU É É «ZÁgÀ ªÀiÁqÀzÉ ºÉÃ½zÀÝ£ßÉ ®è £ÀA© CzÀgA À vÉ £ÀqAÉ iÀÄÄªÀªg À ÄÀ EgÀÄvÁÛgÆ É Ã C°èAiÀÄªÀgU É É CAzs± À z æÀ ÞÉ U¼ À ÄÀ , ªÀÄÆqs£ À AÀ ©PÉU¼ À ÄÀ EgÀÄvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ E£ÀßµÀÄÖ ºÉZÀÄÑvÀÛªÉ. PÉ®ªÀÅ CAzsÀ±æz À ÉÞUÀ¼ÀÄ ªÉÄÊUÀ¼ÀîjUÉ ªÀgÀzÁ£ÀzÀAwgÀÄvÀÛªÉ. “J®è QæAiÉÄUÀ¼ÀÆ zÉÊªÉÃZÉÒAiÀÄAvÉ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅ ¥ÀÇªÀð¤zsÁðjvÀªÁVgÀÄvÀÛªÉ” JA§ÄzÀÆ CAxÀªÀÅUÀ¼À°è MAzÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ EzÀ£ÉßÃ CzÀÈµÀÖªÉAzÀÆ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV »jAiÀÄgÀÄ QjAiÀÄjUÉ EAxÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀdªÁV ºÉÃ½©qÀÄvÁÛgÉ. vÀ«ÄäAzÀ »AzÉ K£À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä DVgÀÄªÀÅ¢®èªÉÇÃ CzÀPÉÌ F £ÉÉ¥ÀªÉÃ ÖæãÓÜñÜá 237

238 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

CªÀjUÉ MAzÀÄ PÁgÀt. QjAiÀÄgÁzÀgÆ É Ã EzÀ£ À ÄÀ ß vÀPt ëÀ ¸ÁéUw À ¹ “G¥ÀzÃÉ ±À” ªÀiÁrzÀ »jAiÀÄgÀ£ÄÀ ß vÀÄA§ PÀÈvÀdÕvÁ¨sÁªÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ ! G£ÀßvÀ ²PÀët ¥ÀqÉzÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ PÉ®ªÀÅ AiÀÄÄªÀPÀgÀÄ £ËPÀj ºÀÄqÀÄPÀÄªÀ ¸ÁºÀ¸À ªÀiÁqÀzÉ zÉÃªÀgÃÉ CAxÀ CzÀÈµÀÖ CªÀPÁ±À UÀ¼£ À ÄÀ ß PÀ°¹ à PÉÆqÀ¯A É zÀÄ PÀÆwgÀÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÀgÀAvÀÆ EzÀÀgÀ°è JµÀÄÖ £ÀA§ÄUÉ EnÖgÀÄvÁÛgÉAzÀgÉ, AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ CzÀÆ PÀÆqÀ zÉÊªÉÃZÉÒAiÀÄAvÉ ¥ÀÇªÀð¤zsÁðjvÀªÁV §AzÀzÉÝAzÀÆ zÉÃªÀgÉÃ CªÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è §AzÀÄ ºÁUÉ £ÀÄr¹gÀÄvÁÛ£ÉAzÀÆ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛgÉ. ¥Á¥À ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀªÀ¤UÉ ¸À®è¨ÉÃPÁzÀ PÀÈvÀdÕvÉ, vÀxÁPÀyvÀ zÉÃªÀjUÉ ¸À®ÄèvÀÛzÉ. ¤¢ðµÀÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄUÀ¼À°è ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄªÀ ºÀUÀ®Ä gÁwæ, ºÀÄtÂÚªÉÄCªÀiÁªÁ¸Éå, DPÁ±ÀPÁAiÀÄUÀ¼À ªÀÄzsÉå UÀº æ À-£ÀPÀëvÀU æ À¼À UÉÆÃZÀjPÉ - EªÉ¯Áè £ÀqÉAiÀÄÄªÀAvÉ £ÀªÀÄä PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ, §zÀÄQ£À DUÀÄºÉÆÃUÀÄUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ ‘¥ÀÇªÀð¤zsÁðjvÀªÁV’ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. £ÁªÀÅ J¯Áèzg À Æ À ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀÄ §gÀÄªÀÅzÀÄ PÀÆqÀ ¥ÀÇªÀð ¤zsÁðjvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ JAzÉ¯Áè PÉ®ªÀgÄÀ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛg.É DzÀgÉ EªÀgÄÀ ¸Àé®àªÁzÀgÀÆ «ZÁgÀ ªÀiÁrzÀgÉ ªÁ¸ÀÛªÀ ¹Üw K£ÉA§ÄzÀÄ vÁ£ÁVAiÉÄÃ UÉÆvÁÛUÄÀ vÀÛz.É ¸ÀtÚ ªÀÄPÀÌ¼Æ À PÀÆqÀ ¸ÀÄ®¨sª À ÁV CjAiÀÄÄªÀAxÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¸ÀvÀåªÉAzÀgÉ, ZÀ®£ÉAiÀÄ°ègÀvÀPÀÌAxÀ dqÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¨ÁºÀå ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À J¼ÉvÀ-¸É¼ÉvÀUÀ½UÀ£ÀÄUÀÄtªÁV ¸ÀàA¢¸ÀÄvÀÛªÉ, fÃ«UÀ¼ÀAvÉ CªÀÅUÀ½UÉ ªÉÄzÀÄ¼ÀÄ EgÀÄªÀÅ¢®è, DzÀPÁgÀt CªÀÅ ªÀÄÄlÄÖªÀAxÀ UÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV, ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ¤AiÀÄªÀÄUÀ½UÀ£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÆzÀ¯ÉÃ ºÉÃ¼À§ºÀÄzÀÄ; DzÀgÉ fÃ«UÀ¼ÀÄ ºÁUÀ®,è CªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ ¨ÉÃPÁzÁUÀ vÀªÄÀ ä ¢PÀÄÌ - zÉ¸U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¸À¥ é ÃæÉ gÀu¬ É ÄAzÀ §zÀ°¹PÉÆ¼ÀÄîvÀÛªÉ; CªÀÅ EµÉÖÃ CªÀ¢üAiÉÆ¼ÀUÉ RavÀªÁV vÀ®Ä¥À§®èªÉÀAzÀÄ ºÉÃ¼À°PÁÌUÀzÀÄ. EzÀPÉÌ ¥ÀjºÁgÀªÉAzÀgÉ £ÁªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ®Æ £ÀªÀÄä §Ä¢Þ - §®ªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ ¢PÀÄÌ - zÉ¸U É ¼ À £ À ÄÀ ß PÀAqÀÄPÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ, EgÀvPÀ ÌÀAxÀ CªÀPÁ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸À¢é¤AiÉÆÃUÀªiÀ ÁrPÉÆAqÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¤nÖ£° À è PÁAiÉÆðÃ£ÀÄäRgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ, J®èªÀÇ zÉÊªÀ¥ÉÃæ jvÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉA§ CAzsÀ±ÀæzÉÞAiÀÄ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ, ¸ÉÆÃªÀiÁjvÀ£ÀzÀ ªÀÄÄ¸ÀÄPÀ£ÀÄß ºÀjzÉÆUÉzÀÄ QæAiÀiÁ²Ã®gÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀÆAiÀÄðPÁAvÀ ¸ÉÆ£ÀßzÀ, UÀÄ®§UÁð

d£ÀªiÀ Á£À¸zÀ °À ègÄÀ ªÀ J¯Áè £ÀA©PÉU¼À ÄÀ CAzs±À zæÀ ÞÉ U¼À ®À è, EªÀÅUÀ¼À ªÀÄzsåÀÉ vÉ¼ÄÀ ªÁzÀ J¼É¬ÄzÉ. £ÀA©PÉU¼ À £ À ÄÀ ß CªÀ±åÀ PÀv¬ É ÄzÀÝ°è G½¹ PÉÆ¼Àî°. CAzs± À z æÀ ÞÉ U¼ À ÄÀ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß ¸Àªð À £Á±ÀUÆ É ½¸ÀÄvÀÛ°ªÉ. CªÀÅUÀ¼À PÀÄjvÀÄ CªÀ¯Æ É ÃQ¹zÁUÀ CeÁÕ£,À zsÁ«ÄðPÀ CAzs± À z Àæ ÞÉ U¼ À ÄÀ , zÉÃªÀgÄÀ zÉªéÀU¼ À À ¨sA À iÀÄ, ¨Á£ÁªÀÄw, CªÉÊeÁÕ¤PÀ w½ªÀ½PÉU¼ À ÄÀ , ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀv,É UÁæªÄÀ zÉÃ«AiÀÄ ±Á¥À, gÉÆÃUÀ, dégÀ ¸ÀA§A¢ü, ªÁ¸ÀÄÛ, ¥Àª æ Á¸À, ªÀÄzÀÄªÉ, eÁvÀP,À d£À£,À ªÀÄgÀt, ªÀÄgÀtzÀ £ÀAvÀgÀ DZÀj¸ÀÄªÀ zsÁ«ÄðPÀ DZÀgu À U É ¼ À ÄÀ , ¥ÀA æ iÀiÁt, IÄvÀÄªÀÄw ¢£À, UÀ¨ð Às ªÀw, ºÀ°è±PÀ ÄÀ £À, ºÀ¸ÛÀ¸ÁªÀÄÄ¢æP,É ¹Ã£ÀÄªÀÅzÀÄ, ¨ÉPÄÀ Ì CqÀØ§gÀÄªÀÅzÀÄ, PÁUÉ PÀÆUÀÄªÀÅzÀÄ, ºÀ¢Ý£À PÀÆUÀÄ, UÀº æ t À PÁ®, vÁgÁ§®, ZÀAzÀ§ æ ®, ¥ÀAZÁAUÀ, UÀº æ U À w À , ±À¤PÁl, zÉÃªÀgÀ ºÀgPÀ ,É ªÀÄÄr PÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ, ±À¸ÛÀç ºÁQ¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ, ¹r DqÀÄªÀÅzÀÄ, ¨ÉAQ vÀÄ½AiÀÄÄªÀÅzÀÄ, GjAiÀÄÄªÀ PÀ¥ÇÀ ðgÀ PÉÊAiÀÄ°è »rAiÀÄÄªÀÅzÀÄ, ¨Á¬ÄUÉ ºÁQPÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ, ¨ÉvÛÀ¯É ¸ÉÃªÉ, ªÀÄqÉ¸Áß£À, CqÀØ¥® À èQÌAiÀÄ°è fÃªÀAvÀ ¸Áé«ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆgÀÄªÀÅzÀÄ. »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ DZÀgu À U É ¼ À ÄÀ ªÀiËqsåÀ U¼ À ÁVgÀÄªÀªÅÀ EªÀÅUÀ¼ÃÉ ±ÉÆÃµÀuU É ¼ À ÁV zÀÄµÀàjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀÛª.É g®ÜÊÜÄ 2014

¥ÀjuÁªÀÄªÁV, d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ£ÄÀ ß CªÉÊeÁÕ¤PÀ C£Àxð À UÀ½UÉ FqÁV¹ CªÀgÀ fÃªÀ£ª À ÄÀ lÖ , fÃªÀ£± À ÊÉ °AiÀÄ£ÉßÃ CzsÆ É ÃUÀwUÉ vÀ¼ÄÀ îwÛª.É d£ÀgÀ ±ÉÆÃµÀu,É ¸ÀÄ°UÉ ¤gÀAvÀgª À ÁV £ÀqA É iÀÄÄvÀÛz.É EzÀPÁÌV ªÀåªÀ¹Üvª À ÁzÀ UÀÄA¥ÀÅ UÀÄ¥ÀÛUÁ«Ä¤AiÀiÁV ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ªÀÄÄRå ªÁ»¤AiÀÄ°è ¥Àª æ » À ¸ÀÄvÁÛ ¸ÀzÁ PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÄÀ vÀÛz.É EªÉ®è CªÀgª À g À À £ÀA©PÉUÉ ©lÖ «ZÁgÀª£ É ÄÀ ßvÁÛgÉ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄªÁ¢UÀ¼ÄÀ . EAvÀºª À ÅÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß «gÉÆÃ¢ü¸¢ À zÀÝgÉ EA¢UÀÆ ¸Àw¸ÀºU À ª À ÄÀ £À, ¨ÉvÛ¯ À ¸ É ÃÉ ªÉ, ªÀÄ® ºÉÆgÀÄªÀAxÀ ªÀiËqsåÀ vÉU¼ À ÄÀ fÃªÀAvÀªÁVgÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . EªÀÅUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ¥Àw æ ¨sn À ¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¥ÀU æ w À ¥Àgg À À ºÉÆuÉAiÀiÁVzÉ. d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ°è F §UÉÎ ¸ÀÆPÀÛ w¼ÀÄªÀ½PÉ ¤Ãr, ªÀiËqsåÀ vÉ¬ É ÄAzÀ CªÀg£ À ÄÀ ß ºÉÆgÀvA À zÀÄ PÁ¥ÁqÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ªÉÊeÁÕ¤PÀ eÁÕ£ÀzÀ ¨É¼ÀQ£À°è D¯ÉÆÃa¹zÁUÀ, ±ÀÆ£Àå¢AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ªÀ¸ÄÀ Û ¸ÀÈ¶ÖAiÀiÁUÀÄªÀÅ¢®èªA É zÀÄ zÀÈqs¥ À n À ÖgÄÀ ªÀÅzÀÄ. C®èzÉ ªÁ¸ÀÛªÀªÁV AiÀiÁªÀÅzÉÃ ±ÀQÛ¬Ä®èzÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ZÀ®£ÀªÀ®£À, QæAiÉÄ - ¥ÀæQæAiÉÄAiÀiÁUÀÄªÀÅ¢®èªÉA§ ¸ÀvÀå w½¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ J®èjUÀÆ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÁÌV, z CAzsÀ±Àz æ ÉÞ ¤µÉÃzsÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ gÀa¹ ±ÉÆÃ¶¸ÀÄªÀªÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹, ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸À¨ÉÃPÀÄ. z ««zsÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÆPÀÛ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸À¨ÉÃPÀÄ. z ±Á¯Á ºÀAvÀzÀ°èAiÉÄÃ ªÉÊeÁÕ¤PÀ D¯ÉÆÃZÀ£É, ªÉÊZÁjPÀvÉ ¨É¼É¸À¨ÉÃPÀÄ. z AiÀiÁªÀÅzÉÃ CwªÀiÁ£ÀÄµÀ ±ÀQÛ¬Ä®è. EzÀPÁÌV ºÉzÀgÀ¨ÉÃPÁzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ E®èªÉAzÀÄ ©A©¸À¨ÉÃPÀÄ. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß GzÁ¹Ã£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ w½¸À¨ÉÃPÀÄ. z ¸ÀAPÀµP ÖÀ Æ É Ì¼U À ÁzÀªg À ÄÀ £ÉÃgÀªÁV DgÀPPëÀ À E¯ÁSÉAiÀÄ£ÉÆßÃ, ªÉÊzÀåg£ À Æ É ßÃ PÁt¨ÉÃPÉAzÀÄ w½¸À¨ÉÃPÀÄ. z ©Ã¢£ÁlPÀ, eÁzÀÄ ¥Àz æ À±Àð£À ºÁUÀÆ CzÀgÀ M¼ÀVgÀÄªÀ vÀAvÀU æ ÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ©r¹ vÉÆÃj¸À¨ÉÃPÀÄ. z ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ°è zÉéÃµÁ¸ÀÆAiÉÄ, ªÀÄvÀìgÀ ºÉÆÃUÀ¯Ár¹ ¦æÃw-«±Áé¸ÀªÉA§ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸À¨ÉÃPÀÄ. PÀ£ÁðlPÀz° À è ªÀiËqsåÀ vÉAiÀÄ ¤µÉÃzsÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ gÀZ£ À U É É «gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛ ¥Àr¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀªg À ° À è ªÀiËqsåÀ vÉAiÀÄ ¨sA À iÀÄ«gÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛz.É PÁ£ÀÆ£ÀÄ gÀa¹zÁPÀët ¸ÀªÄÀ ¸Éå §UÉºj À AiÀÄÄªÀÅ¢®è. ªÀÄºÁgÁµÀÖçz° À è £ÀgÃÉ AzÀæ zÁ¨sÆ É Ã®Ìgï CªÀgÄÀ §°AiÀiÁVzÀÄÝ ¸ÁPÀÄ. PÁ£ÀÆ£ÀÄ gÀZ£ À A É iÀiÁUÀ°, DUÀ¢gÀ° d£Àg° À è EZÁÒ±ÀQÛ, ªÀåªÀ¸ÜÉ , ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ , ±Á¯ÁPÁ¯ÉÃdÄ, ¸À¨És ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sU À ¼ À £ À ÄÀ ß §¼À¹PÉÆAqÀÄ J®ègÆ À MmÁÖV ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀ°è CAzs± À z æÀ ÞÉ AiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀªÁ°£ÀzÃÉ £À®è. eÁÕ£z À À ¨É¼PÀ ° À è CeÁÕ£z À À PÉÃqÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. ªÉAPÀmÃÉ ±À PÉ. d£Á¢æ, PÀ®§ÄVð

¸ÀÆÜ®ªÁV ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÁzÀg,É ¸ÀA¥Àzæ ÁAiÀÄzÀ ¸ÀAPÉÆÃ¯ÉAiÉÆ¼ÀUÉ ¹®ÄQ CxÀªÁ ¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀÄ£ÀÄß ©qÀ¯ÁUÀzÀ ©üÃw¬ÄAzÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À ªÀåQÛAiÀÄ°è, DZÀgu À A É iÀÄ°è, UÀA æ xÀU¼ À À ºÉÃ½PÉU¼ À ° À è EqÀÄªÀ ¸ÀA¥ÀÇtð £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß CAzs± À z æÀ ÞÉ J£Àß§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀÆgÀåUÀº æ t À , ZÀAzÀU æ º æÀ t À UÀ¼ÄÀ ¸ÀA¨s« À ¹zÁUÀ, £ÉÆÃqÀ¯ÃÉ ¨ÁgÀzÄÀ , ±ÁAw, ºÉÆÃªÀÄ, zÁ£À, ¸Áß£À EvÁå¢UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ £ÀA© CAvÀºÀ DZÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¨sA À iÀÄ¨sQÀ ÛU½ À AzÀ (¨sQÀ ÛVAvÀ ¨sA À iÀÄªÉÃ ºÉZÄÀ Ñ !) £Àq¸ É ÄÀ ªÀÅzÀÄ, fÃªÀ£z À ° À è §gÀÄªÀ PÀµÖÀ£µ À ÖÀU½ À UÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ‘ªÁ¸ÀÄÛ’ ¸Àj¬Ä®è JAzÀÄ ¨sÁ«¹ `±Á¸ÀÛç PÉÃ½' £ÀAvÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨ÁV®£ÉÆßÃ, UÉÆÃqÉAiÀÄ£ÉÆßÃ MqÉ¹ ºÁQ ªÀÄvÉÛ PÀnÖ (D ªÀÄÆ®PÀ ºÀt £ÀµÖÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ) MzÁÝqÄÀ ªÀÅzÀÄ, EAvÀºª À ® É è CAzs± À z æÀ ÞÉ AiÀÄ GzÁºÀgu À U É ¼ À ÃÉ . £ÀªÄÀ ä°è £ÀÆgÁgÀÄ §UÉAiÀÄ CAzs± À z æÀ ÞÉ U½ À ªÉ. «zsª À A É iÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É (CzÀg® À Æè ¨ÁæºäÀ t «zsª À A É iÀÄgÀ) ÖæãÓÜñÜá 239

ºÉÃjgÀÄªÀ PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼A À vÀÆ ªÀiËqsåÀ zÀ ¥Àgª À iÀ ÁªÀ¢.ü ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ºÉAUÀ¸j À UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, CAzs± À z æÀ ÞÉ ¥ÉÃæ jvÀ ¤§ðAzsU À ¼ À ÄÀ £ÀÆgÁgÀÄ. CªÀgÀ GqÀÄUÉ, C®APÁgÀ, UÀAqÀ£À PÉëÃªÀÄPÁÌV CªÀgÄÀ DZÀj¸À¨ÃÉ PÁzÀ ªÀv æ ,À G¥ÀªÁ¸À, CªÀgÀ ªÀÄÄlÄÖ, §¹gÀÄ, ¨ÁtAvÀ£U À ¼ À ° À è ¸Áß£À, DºÁgÀ¢AzÀ »rzÀÄ ¥Àw æ AiÉÆAzÀPÆ À Ì ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ PÀlÄÖ¤lÄÖU¼ À ÄÀ EªÉ. EªÀÅUÀ½AzÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ°è DvÀä«±Áé¸ª À ÃÉ GqÀÄVºÉÆÃVzÉ. vÁQðPÀªÁV aAw¸ÀÄªÀÅzÀAvÀÆ ¸ÁzsåÀ ªÉÃ E®è JA§AvÁVzÉ. »ÃUÁV £Ár£À ±ÉÃ. 50% ¨sÁUÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£Æ À ä® ªÀåxÀðªÁUÀÄwÛz.É vÀ¯ÁSï, ¨Á®å«ªÁºÀ, zÉÃªÀzÁ¹ ¥ÀzÞÀ w, ¨ÉvÛ¯ À É ¸ÉÃªÉ, £Àg§ À °, UÀAqÀÄ ªÀÄUÀÄªÉÃ ¨ÉÃPÉA§ ºÀA§® EªÉ®èªÇÀ CAzs± À z æÀ ÞÉ AiÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ gÀÆ¥ÀU¼ À ÃÉ . F J®è CAzs± À z æÀ ÞÉ U¼ À £ À ÄÀ ß, AiÀiÁªÀ ¥ÀÇªÀðUÀº æ ª À ÇÀ E®èzÉ D¯ÉÆÃa¹zÁUÀ, CeÁÕ£,À §qÀv£ À ,À CvÁå¸É, ¸ÀÜVvÀ aAvÀ£É EªÉÃ CAzs± À z æÀ ÞÉ UÉ ªÀÄÆ® PÁgÀtUÀ¼ÄÀ J¤¸ÀÄvÀÛª.É MAzÀÄ «µÀAiÀÄzÀ §UÉV£À CeÁÕ£¢ À AzÀ®Æ, ºÉÆ¸À w¼ÀÄªÀ½PÉUÉ vÉgz É ÄÀ PÉÆ¼Àî®Ä M¥ÀàzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ CxÀªÁ ¨Ë¢ÞPÀ D®¸Àå¢AzÀ®Æ, ¥ÀgA À ¥Àg¬ É ÄAzÀ §AzÀzÄÀ Ý ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀªÁzÀzÄÀ Ý, DzÀÝjAzÀ ±ÉÃæ µÀ× JAzÀÄ ¨sÁ«¹gÀÄªÀ UÀA æ xÀU¼ À ° À è ºÉÃ¼À¯ÁVzÉ JA§ §®ªÁzÀ £ÀA©PÉ¬ÄAzÀ®Æ CAzs± À z æÀ ÞÉ §®ªÁV ¨ÉÃgÀÆjzÉ. ªÀiËqsåÀ ªÀÄÄV¯ÉvÛg À PÀ ÌÉ ¨É¼¢ É zÉ. MAzÉÃ GzÁºÀgu À É JAzÀgÉ ¸ÀÄAzÀgª À ÁzÀ £ÉÊ¸ÀVðPÀ «zÀåªÀiÁ£ÀªÁzÀ UÀº æ t À ªÀ£ÄÀ ß ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV CxÀðªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä EµÀ¥ Ö q À z À É «zÁåªA À vÀg¤ É ¹PÉÆAqÀªg À Æ À £Àqz É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄª î ÅÀ zÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÁUÀ £ÀU¨ À ÃÉ PÉÆÃ ªÀÄgÀÄUÀ¨ÃÉ PÉÆÃ w½AiÀÄzÀÄ. ªÀÄ£ÀÄµÀå£À CvÁå¸ÉAiÀÄ FqÉÃjPÉUÉ zÁj ªÀÄÄRåªÀ®è. ªÀiÁl, ªÀÄAvÀ,æ ºÉÆÃªÀÄ, ºÀª£ À ,À zÉÃªÀjUÉ ¨É½î, a£Àß, ªÀdz æ À D¨sg À t À UÀ¼À ‘¸ÉÃªÉ’ J®èPÆ À Ì

C©ü£ÀAzÀ£É

£ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥ÀPæ Á±À£ª À ÅÀ ¥ÀPæ n À ¹zÀ PÁzÀA§j `¸ÀAPÀ®à'PÉÌ (¯ÉÃRPÀ : ¦æÃwÃ±À) §¸Àªg À Ád PÀnÖÃªÀÄ¤ ¥Àw æ µÁ×£z À ª À g À ÄÀ ¤ÃqÀÄªÀ `AiÀÄÄªÀ ¸Á»vÀå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌg'À zÀ eÉÆvÉUÉ gÀÆ. 10,000 £ÀUz À ÄÀ PÀÆqÀ ¯ÉÃRPÀjUÉ ®©ü¹zÉ. ²æÃ ¦æÃwÃ±À CªÀjUÉ £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ-ºÉÆ¸ÀvÄÀ §¼ÀUz À À ºÁ¢ðPÀ C©ü£A À zÀ£U É ¼ À ÄÀ .

¹zÀÞ F d£À. ¤ÃgÀ°è «ÄÃ£ÀÄ JzÉÝzÄÀ Ý PÀÄtÂAiÀÄÄªÁUÀ §¯É ©Ã¸ÀzÉ ©mÁÖ£AÉ iÉÄÃ ¨É¸ÛÀ ? DUÀ zÉÊªÉÇÃ¥Á¸ÀPg À ÄÀ , zÉÊªÁA±À¸A À ¨sÆ À vÀgÄÀ , ¨sU À ª À A À vÀ£À CªÀvÁgÀªÃÉ DzÀ ¨Á¨ÁUÀ¼ÄÀ D«¨sð À «¸ÀÄvÁÛg.É D±Á¦¥Á¸ÀÄUÀ½UÉ, CvÁå¸É ¥ÀÇgÉÊPÉAiÀÄ D«ÄµÀ MrØ, vÀªÄÀ ä fÃªÀ£z À À D¸ÉU¼ À £ À ÄÀ ß PÀÆvÀ¯èÃÉ ¥ÀÇgÉÊ¹PÉÆ¼ÀÄîvÁÛg;É ªÉÄÊ, PÉÊ £ÉÆÃ¬Ä¹PÉÆ¼ÀîzÉ vÉjUÉAiÀÄ£ÀÆß PÉÆqÀz,É vÀªÄÀ ä ¨ÁåAPï ¨Áå¯É£ïì Kj¹PÉÆ¼ÀÄîvÁÛg,É F `¨sU À ª À z À ª À v À ÁjUÀ¼ÄÀ ' ! d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ºÀt, PÁ®, CzÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV CªÀgÀ aAvÀ£Á±ÀQÛAiÀÄ ±ÉÆÃµÀuÉ ! §qÀv£ À ,À CeÁÕ£U À ¼ À A É § CjªÀ½PÉAiÀÄ ªÀÄwÛ£° À ègÄÀ ªÀ §ªÀuÉ ¦ÃrvÀgÀ ±ÉÆÃµÀuÉ !! D d£À C£ÀPëg À ¸ À ÜÀ gÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ, ¸ÀÄ²Qëvg À Æ À DVgÀ§ºÀÄzÀÄ, §qÀªg À ÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ, ²æÃªÀÄAvÀgÃÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ, CªÀgª À j À UÉ vÀPÄÀ ÌzÁzÀ gÀÆ¥Àz° À è ±ÉÆÃµÀuÉ ! F J®è §UÉAiÀÄ ±ÉÆÃµÀuA É iÀÄ ªÀÄÆ®ªÁzÀ CAzs± À z æÀ ÞÉ AiÀÄ ¤ªÀÄÆð®£ÀPÌÉ, §qÀv£ À ,À CeÁÕ£U À ¼ À À ¤ªÁgÀuÉ ªÉÆzÀ®Ä DUÀ¨ÃÉ PÀÄ. DvÀAPÀ«®èzÉ ¥Àw æ AiÉÆ§âjUÀÆ zÀÄrvÀPÌÉ vÀPÌÀ AvÉ gÉÆÃn, PÀ¥q À Á, ªÀÄPÁ£ï ‘«ÄvÀ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ¯Áèzg À Æ À zÉÆgÀP¨ À ÃÉ PÀÄ, FVgÀÄªÀAvÉ’ ‘AiÀiÁgÀzÆ É Ã PÉÊ PÉ¸g À ÄÀ , ªÀÄvÁågz À Æ É Ã ¨ÁAiÀiïªÉÆ¸ÀgÄÀ ’ DUÀPÆ À qÀzÄÀ . EzÀPÌÉ ¨ÉÃPÁzÀÄÝ §ºÀÄªÀÄÄTÃ ¥ÀA æ iÀÄvÀß. vÀ£ßÀ §qÀv£ À ª À £ À ÄÀ ß (‘¥ÀÇªÀð d£ÀäzÀ PÀªÄÀ ð’ JAzÀÄPÉÆ¼Àîz)É ¤ªÁj¹PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¥Àw æ ªÀåQÛAiÀÄÆ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPª À ÁV ¥ÀA æ iÀÄwß¸À¨ÃÉ PÀÄ. DqÀ½vÁgÀÆqsg À ÄÀ EzÀPÌÉ EA§Ä PÉÆqÀÄªÀAvÀºÀ AiÉÆÃd£ÉU½ À AzÀ d£ÀgÀ §ªÀuÉ ¤ªÁj¸À¨ÃÉ PÀÄ. AiÉÆÃd£ÉU¼ À ÄÀ PÉÃªÀ® PÁUÀzz À À ªÉÄÃ°zÀÝgÉ ¸Á®zÀÄ, vÀ¼ª À ÄÀ lÖ¢AzÀ ¤¢ðµÀÖ PÁ®«ÄwAiÉÆ¼ÀUÉ PÁAiÀÄðUÀvª À ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. JgÀq£ À A É iÀÄzÁV, CeÁÕ£z À À ¤ªÀÄÆð®£É. EzÀgÀ §UÉÎ ªÉÃ¢PÉAiÀÄ ªÉÄÃ°AzÀ ¸ÀÄ²Qëvj À UÉ ¨sÁµÀt ªÀiÁrzÀgÉ ¸Á®zÀÄ. ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀªÇÀ E®è. d£À¸ÁªÀiÁ£Àåg° À è ¨Égv É ÄÀ , CªÀgÀ £ÀA©PÉU½ À UÉ £ÉÆÃªÁUÀzA À vÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ PÁAiÀÄð. EzÀÄ CvÀåAvÀ PÀµÖÀz,À §ºÀÄ ¢ÃWÁðªÀ¢A ü iÀÄ ºÁUÀÆ C¥ÁgÀ vÁ¼Éä ¨ÉÃqÀÄªÀ, ¥ÁæªiÀ ÁtÂPv À ,É §zÀÞvU É ¼ À ÃÉ CrUÀ¯ÁèVgÀ¨ÃÉ PÁzÀ PÁAiÀÄð. ºÁUÁV ªÀåQÛU¼ À ÄÀ vÀªÄÀ ä vÀªÄÀ ä ¹Ã«ÄvÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼° À è, ¸ÀAWÀ¸A À ¸ÉÜU¼ À ÄÀ vÀªÄÀ ävª À ÄÀ ä PÉëÃvÀz æ À ªÁå¦ÛAiÀÄ°è F PÁAiÀÄðzÀ°è vÉÆqÀV¹PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. æÀ ÞÉ AiÀÄ ¤ªÀÄÆð®£ÉUÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄÆgÀ£A É iÀÄzÁV, CAzs± À z ±ÉÆÃµÀuA É iÀÄ£ÀÆß fÃªÀz,À fÃªÀ£z À À ºÁ¤ GAlÄªÀiÁqÀÄªÀ ºÀ®ªÁgÀÄ DZÀgu À U É ¼ À £ À Æ À ß (ªÀiÁl, ªÀÄAvÀ,æ £Àg§ À °, vÀ¯ÁSï EvÁå¢) ¸ÀPÁðgÀ ¤µÉÃ¢ü¸¨ À ÃÉ PÀÄ. F ¤µÉÃzsÁeÉÕ ¤µÀàPë¥ À ÁvÀªÁV eÁjAiÀiÁUÀ®Æ¨ÉÃPÀÄ. ©. f. PÀÄ¸ÀÄªÀiÁ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ

240 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 241

242 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

2013gÀ £ÀªÉA§gï 9-10gÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÃRQAiÀÄgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è vÀ£Àß K¼À£ÉAiÀÄ ¸ÀªÉÄäÃ¼À£ÀªÀ£ÀÄß ªÀåªÀ¸ÉÜUÉÆ½¹vÀÄÛ. F ¸ÀªÉÄäÃ¼À£ÀªÀ£ÀÄß GzÁÏn¸À®Ä eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉzÀ MjAiÀiÁzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ¯ÉÃRQ ²æÃªÀÄw ¥Àæw¨sÁ gÉÃAiÀÄªÀgÀÄ DUÀ«Ä¹zÀÝgÀÄ. F «µÀAiÀÄ ªÀÄÄAavÀªÁV w½¢zÀÝjAzÀ CªÀgÀ£ÀÄß ºÉÆ¸ÀvÀÄ ¥ÀwæPÉUÉ ¸ÀAzÀ²ð¸À¯ÉAzÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CªÀgÀ ªÀÄUÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¨sÉÃnAiÀiÁzÉªÀÅ. MjAiÀiÁzÀ F ¥ÀæSÁåvÀ ¯ÉÃRQAiÀÄÄ vÀªÀÄä §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ PÁgÀtPÁÌV ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ, vÀªÀÄä £ÉÃgÀ ºÁUÀÆ ¤µÀÄ×gÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½UÁV Mj¸ÁìzÀ°è CvÀåAvÀ «ªÁzÀUÀæ¸ÀÛgÁV ªÀÄ£ÉªÀiÁvÁzÀªÀgÀÄ. EªÀgÀ ¸Á»vÀåzÀ «±ÉÃµÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ £ÀªÀÄV®èzÀÝjAzÀ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ CªÀgÀ ‘G®èAWÀ£À’ ¸ÀtÚ PÀxÉUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄdÕ¸ÉÃ¤ PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß N¢PÉÆAqÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß £ÀqÉ¹zÀ ¸ÀAzÀ±Àð£À E°èzÉ : ºÉÆ¸ÀvÄÀ : £ÀªÄÀ ¸ÉÛ. £ÀªÄÀ ä ¥ÀwPæ A É iÀÄ «±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉUA É zÀÄ ¤ªÀÄä£ÄÀ ß ¸ÀAzÀ²ð¸À¯A É zÀÄ §A¢zÉÝÃªÉ. ¥Àw æ ¨sÁ : £ÀªÄÀ µÁÌgï. ºÉÆ. : ¤ªÀÄä ªÀåQÛvéÀª£ À ÄÀ ß gÀÆ¦¹zÀ ¤ªÀÄä ¨Á®åªÀ£ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ ºÉÃ¼ÀÄ«gÁ ? ¥Àæ . : £ÀªÄÀ ä vÀAzÉ UÁA¢üªÁ¢. CªÀgÄÀ PÉÊvÀÄA¨Á ¸ÀA§¼À vÀgÄÀ wÛzÝÀ ¸ÀPÁðj PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß ©lÄÖ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀgÄÀ . CªÀgÄÀ vÀÄA§ «±Á® ªÀÄ£À¹£ ì ª À g À ÁVzÀÝgÄÀ . zÉÃªÀgÄÀ M§â£ÃÉ JAzÀÄ £ÀA©zÀÝgÄÀ . £À£ßÀ ºÀ½A î iÀÄ°è £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£É ªÀÄÄ¹èA §¹ÛAiÀÄ £ÀqÄÀ ªÉAiÉÄÃ EvÀÄ.Û J®è eÁwAiÀÄ d£ÀgÆ À £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉUÉ §gÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . £ÀªÄÀ ä PÀÄlÄA§ DzÀ±ð À ªÁVvÀÄÛ. £Á£ÀÄ ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁV ¸ÉÃjzÀ ªÀÄ£É vÀÄA§ C£ÀÄPÀÆ®ªÁzÀÄzÁVvÁÛzg À Æ À ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ±Àgt À ªÁVvÀÄ.Û DzÀgÉ £Á£ÀÄ £À£ßÀ zÉÃ ªÀÄ£É DgÀA©ü¹zÁUÀ, J®è eÁwAiÀÄ, zsª À ÄÀ ðzÀ d£ÀjUÀÆ £À£ßÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¥Àª æ ÃÉ ±À«vÀÄÛ. £À£ßÀ J®è §gÀªt À U Â U É Æ À £À£ßÀ vÀAzÉAiÀÄzÉÃ ¥ÉÇÃæ vÁìº.À £Á£ÀÄ §gÀªt À U Â A É iÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÁUÀ £À£V À £ÀÆß MA§vÀÄÛ ªÀµð À ªÀAiÀÄ¸ÀÄì . DV£ÀÆß ±Á¯ÉAiÀÄ°è NzÀÄwÛzÝÉ . ¨sÁªÀÅPÀªÁVgÀÄªÀ ªÀAiÀÄ¸ÀÄì . ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ K£ÉÆÃ ¥ÀzåÀ §gÉAiÀÄÄwÛzÝÉ . £À£ßÀ vÀAzÉ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÁVzÀÝ ¨Á°PÀÄqÀ ¥Ëæq± Às Á¯ÉAiÀÄ¯ÉèÃ £À£ßÀ «zÁå¨sÁå¸À £Àq¬ É ÄvÀÄ. ºÉÆ. : ¤ÃªÀÅ ¥ÀwPæ A É iÀÄ°è §gÉzÀ “zsª À ÄÀ ðzÀ §tÚ PÀ¥ÅÀ à ” JA§ ¯ÉÃR£ÀªÅÀ «ªÁzÀª£ À ÄÀ ß ºÀÄnÖºÁQvÉA Û zÀÄ ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁVvÀÛ®è, D ¥ÀPæ g À t À PÀÄjvÀÄ w½¸ÀÄ«gÁ ?

¸ÀAzÀ±Àð£À

qÁ|| f. gÁªÀÄPÀÈµÀÚ qÁ|| J£ï. UÁAiÀÄwæ ¯ÉÃR£À

J£ï. UÁAiÀÄwæ g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 243

244 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

¥Àæ . : MªÉÄä, £Á£ÀÄ ¥ÀÅj zÉÃªÀ¸ÁÜ£PÀ ÌÉ ºÉÆÃVzÁÝUÀ £À£U À Æ É AzÀÄ PÉlÖ C£ÀÄ¨sª À À D¬ÄvÀÄ. £À£Æ É ß§â ¸ÉßÃ»vÉ, ªÀÄºÁgÁµÀÖçzª À ¼ À ÄÀ , PÁ¯ÉÃeï ¥ÉÇ¥ æ ¸ És g À ï. ¥ÀÅj dUÀ£ÁßxÀ zÉÃªÁ®AiÀÄ £ÉÆÃqÀ®Ä §A¢zÀÝ¼ÄÀ . CªÀ¼ÄÀ £ÉÆÃqÉÆÃPÉ JvÀg Û PÀ ÌÉ , ¨É¼îU À É EzÀÝ¼ÄÀ . vÀ¯U É É ªÉÄºÀA¢ §tÚzÀ PÀÆzÀ®Ä, ¨Á¨ï PÀmï. ¹ÃgÉAiÀÄÄlÄÖ , ºÀuU É É ©A¢, PÉÆgÀ¼° À è ªÀÄAUÀ¼¸ À Æ À vÀ,æ vÀÄA§ DzsÄÀ ¤PÀªÁV PÁtÂ¸ÄÀ wÛzÝÀ ¼ÄÀ . C°èzÝÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀAqÀgÄÀ §AzÀÄ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ºÀt PÉÆr, JAzÀÄ ¦Ãr¸À®Ä DgÀA©ü¹zÀgÄÀ . CªÀjUÉÃPÉ ºÀt PÉÆqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ £Á£ÉÃ zÀ±ð À £ÀPÌÉ AzÀÄ nPÉÃmï PÉÆAqÀÄ vÀAzÀÄ £À£ßÀ ªÀÄUÀ¼À eÉÆvÉ CªÀ¼£ À ÄÀ ß zÉÃªÀgÀ zÀ±ð À £À ªÀiÁqÀ®Ä M¼ÀPÌÉ PÀ¼ÄÀ »¹zÉ. £À£ßÀ zÉÃ K£ÉÆÃ PÁgÀtPÉÌ £Á£ÀÄ M¼ÀPÌÉ ºÉÆÃUÀz,É ºÉÆgÀUÉ £À£ßÀ ªÀÄUÀ£À eÉÆvÉAiÀÄ°è ¤AwzÉÝ. PÉ®ªÉÃ ¤«ÄµÀU¼ À ° À ,è M¼ÀPÌÉ ºÉÆÃzÀ CªÀgÄÀ zÉÃªÀgÀ zÀ±ð À £À ªÀiÁqÀzÉ §jUÉÊAiÀÄ°è »AwgÀÄV §AzÀgÄÀ . §gÀÄªÁUÀ £À£ßÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ C¼ÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . £À£ßÀ UÉ¼w À vÀÄA¨Á ªÁåPÄÀ ®¼ÁVzÀÝ¼ÄÀ . PÁgÀt PÉÃ½zÀg,É ‘‘£À£U À É F zÉÃªÁ®AiÀÄ £ÉÆÃqÀÄªÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. ºÉÆÃUÉÆÃt £Àr. E£ÉßAzÀÆ E°èUÉ §gÀÄªÀÅ¢®è” JAzÀ¼ÄÀ . £À£U À Æ É Ã PÁgÀt w½AiÀÄzÉ, C¼ÀÄwÛzÝÀ ªÀÄUÀ¼v À ÛÀ £ÉÆÃrzÁUÀ CªÀ¼ÄÀ «µÀAiÀÄ w½¹zÀ¼ÄÀ : CªÀgÄÀ M¼ÀUÉ ºÉÆÃzÁUÀ, CªÀg£ À ÄÀ ß ºÀt PÉÆrgÉAzÀÄ D ¥ÀAqÀgÄÀ ¦Ãr¸À®Ä ¥ÁægA À ©ü¹zÀgÄÀ . ºÀt PÉÆqÀzÁUÀ £À£ßÀ UÉ¼w À AiÀÄ£ÀÄß £ÀÆQzÀgÄÀ . £À£ßÀ ªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß J¼ÉzÁrzÀgÄÀ . CªÀgÀ F ªÀvð À £É¬ÄAzÀ ¨ÉÃ¸ÀgU À Æ É AqÀ CªÀj§âgÆ À zÉÃªÀg£ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀzÉ »AwgÀÄV §AzÀgÄÀ . vÀPt ëÀ £À£U À É PÉÆÃ¥À §AvÀÄ. ¥ÀAqÀgÄÀ CªÀg£ À ÄÀ ß »rzÀÄ J¼ÉzÁqÀÄwÛzÁÝU,À C°è

eÁÕ£¦ À ÃoÀ ¥À± æ ¹ À AÛ iÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥Àw æ ¶×vÀ ¸À£Áä£U À ¼ À £ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä ªÀÄÄrUÉÃj¹PÉÆAqÀ MjAiÀiÁ ¸Á»w ªÀÄvÀÄÛ ²PÀt ë vÀeÕÉ ¥Àw æ ¨sÁ gÉÃ d£Àªj À 21, 1943gÀAzÀÄ ¨sÄÀ ªÀ£ÃÉ ±Àg é z À ° À è PÀlPï£À ¨Á°PÀÄqï ¥ÁæAvÀåzÀ C¯Á¨ÉÆÃ¯ï ºÀ½Aî iÀÄ°è d¤¹zÀgÄÀ . vÀAzÉ ¥Àg± À ÄÀ gÁªÀiï zÁ¸ï ªÀÄvÀÄÛ vÁ¬Ä ªÀÄ£ÉÆÃgÀªiÀ Á zÉÃ«. aPÀÌ ªÀAiÀÄ¹ìUÉ §gÀªt À U Â AÉ iÀÄ°è vÉÆqÀVzÀ ¥Àw æ ¨sÁUÉ vÀAzÉAiÉÄÃ UÀÄgÀÄ, ¸ÉßÃ»vÀ, ªÀiÁUÀðzÀ±ðÀ PÀ. 1974gÀ°è §gÉzÀ ªÉÆzÀ® PÁzÀA§j ‘§µÀð §¸ÀAvÀ ¨ÉÊ±ÁPÀ’¢AzÀ DgÀA¨sª À ÁzÀ CªÀgÀ §gÀªt À U Â AÉ iÀÄ ¥ÀAiÀÄt EA¢UÀÆ CªÁåºÀvª À ÁV ¸ÁVzÉ. Mj¸Áì ¸ÀPÁðgÀz° À è EAf¤AiÀÄgï DVzÀÝ CPÀAë iÀÄ ZÀAzÀæ gÉÃAiÀÄªÀg£ À ÄÀ ß aPÀÌ ªÀAiÀÄ¹ìUÃÉ ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É ºÀÄnÖzÀ ªÀÄÆªÀgÄÀ ªÀÄPÀ¼ Ì ÄÀ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ¥ÁægAÀ ©ü¹zÀ ªÉÄÃ¯ÉAiÉÄÃ CªÀgÄÀ ²PÀt ë zÀ°è ¸ÁßvÀPÆ É ÃvÀg Û À ¥Àz« À UÀ½¹ PÁ¯ÉÃdÄ ²PÀQ ë AiÀiÁzÀgÄÀ . £ÀAvÀgÀ ±ÉÊPÀt ë P Â À ªÀÄ£À±Áê¸z çÛÀ ° À è qÁPÀg Ö ÃÉ mï ¥Àqz É ÄÀ “¨ÉÆÃAqÁ d£ÁAUÀzª À g À À C¥ÀgÁ¢üÃPÀgt À ªÀÄvÀÄÛ §ÄqÀPl À ÄÖv£ À ”À PÀÄjvÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À É £Àq¹ É zÀgÄÀ . ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV CvÀåAvÀ QæAiÀiÁ²Ã®ªÁVgÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ g®ÜÊÜÄ 2014

¤AwzÀÝ ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÄÀ ¸ÀÄªÀÄä£É £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ¤AwzÀÝgA É § «µÀAiÀÄ w½zÉÆqÀ£,É CªÀgÀ §½UÉ ºÉÆÃV ªÁ¢¸À vÉÆqÀVzÉ. “EªÀgÀ F ªÀvð À £É¬ÄAzÀ £ÀªÄÀ ä gÁdåzÀ WÀ£v À U É É ªÀÄ¹ §½zÀAvÉ. ºÉÆgÀV¤AzÀ §AzÀªg À ÄÀ £ÀªÄÀ ä §UÉÎ K£ÀAzÀÄPÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ. CªÀgÀ C£ÁUÀjPÀ ªÀvð À £ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ¤ÃªÉÃPÉ ¸ÀÄªÀÄä¤¢ÝÃj ?” JAzÀÄ zÀ¨Á¬Ä¹zÉ. “CªÀ¼ÄÀ »AzÀÆ C®è, zÉÃªÁ®AiÀÄPÉÌ §gÀ¨ÁgÀ¢vÀÄ”Û JAzÀÄ «ªÀgu À É PÉÆlÖgÄÀ . “¤ªÀÄUÉ CªÀ¼ÄÀ »AzÀÄªÀ®ª è A É zÀÄ ºÉÃ½zÀªg À ÄÀ AiÀiÁgÀÄ ? CªÀ¼ÄÀ »AzÀÄªÉ ” JAzÀÄ £Á£ÀÄ ºÉÃ½zÁUÀ, “CzÀ£ÄÀ ß ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀPÌÉ ¤Ã£ÁågÄÀ ?” JAzÀÄ ªÀÄgÀÄ ¥À² æ ß¹zÀgÄÀ . DUÀ “£Á£ÀÄ ¥Àw æ ¨sÁ gÉÃ, PÁ¯ÉÃeï ¥ÉÇ¥ æ ¸ És g À ï, UÉem É q É ï D¦üÃ¸Àgï. CªÀ¼ÄÀ »AzÀÄ, JAzÀÄ £Á£ÀÄ ¸Ànð¥sÊÉ ªÀiÁqÀÄªÉ” JAzÀÄ ºÉÃ½zÀ vÀPt ëÀ ªÉÃ CªÀjUÉ CZÀj Ñ PÁ¢vÀÄ.Û vÀPt ëÀ ªÉÃ, “NºÉÆÃ, ¥ÀÅj ±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄðgÀ «gÀÄzÀÞ ¯ÉÃR£À §gÉzª À ¼ À ÄÀ ¤Ã£ÉAiÉÆÃ !” JAzÀÄ PÉÃ½zÀgÄÀ . PÀÆqÀ¯ÃÉ F ¸ÀÄ¢Ý vÀPët À ºÀ©âvÄÀ . ªÀÄÄQÛ ªÀÄAl¥Àz° À è ¤AwzÀÝ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ ºÀvÄÀ Û , ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¥ÀAqÀgÄÀ PÀÆqÀ¯ÃÉ MmÁÖV ¸ÉÃj, §AzÀÄ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ºÉÆgÀPÌÉ zÀÆrzÀgÄÀ . J®è jÃwAiÀÄ CªÁZÀå ±À§ÝU½ À AzÀ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß §AiÀÄÝgÄÀ . C°èzÝÀ AiÀiÁgÀÆ £ÀªÄÀ ä ¨ÉA§®PÉÌ §gÀ°®è. “¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÄÀ ß F jÃw CªÀªiÀ Á¤¸ÀÄªÀ F eÁUÀz° À è dUÀ£ÁßxÀ EzÁÝ£A É zÀÄ £Á£ÀÄ £ÀA§ÄªÀÅ¢®è. F zÉÃªÁ®AiÀÄªÀ£ÄÀ ß £Á£ÀÄ ªÀÄvÉÆÛªÄÉ ä ¥Àª æ ÃÉ ²¸ÀÄªÀÅzÉÃ E®è” JAzÀÄ

zÉÃ±À«zÉÃ±ÀU¼ À ° À è ªÁå¥ÀPª À ÁV ¥Àª æ Á¸À ªÀiÁrgÀÄªÀ ¥Àw æ ¨sÁ CªÀgÀ fÃªÀ£Á£ÀÄ¨sª À U À ¼ À ÄÀ ²æÃªÀÄAvÀªÁVªÉ. £ÀªÄÀ ä ±ÉÃæ tÂÃPÀÈvÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è EgÀÄªÀ eÁw, zsª À ÄÀ ðUÀ¼À C¸ÀªiÀ Á£ÀvAÉ iÀÄ «gÀÄzÀÞ ¸ÀzÁ zs¤ éÀ AiÉÄvÀÄv Û ÁÛ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¸ÁQë¥e æÀ AÕÉ iÀiÁzÀªg À ÄÀ . EªÉÃ CªÀgÀ §gÀªt À U Â AÉ iÀÄ ªÀÄÆ®zÀª æ åÀ ªÁVgÀÄªÀÅzÀÄ. 1986gÀ°è E¸À¸ Ì ï ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ¥Àgª À ÁV ¸ÉÆÃ«AiÉÄvï AiÀÄÆ¤AiÀÄ£ï ¨sÃÉ n¬ÄAzÁgÀA©ü¹ D¸ÉÃçÖ °AiÀiÁ, CªÉÄjPÁ, ©æl£ï, £ÁªÉð, ¹éÃqÀ£ï, qÉ£ÁäPïð, dªÀÄð¤, ¥sÁ£ æ ïì , aÃ£À, d¥Á£ï - ªÀÄÄAvÁzÀ zÉÃ±ÀU¼ À ° À è £ÀªÄÀ ä zÉÃ±Àª£ À ÄÀ ß ¥Àw æ ¤¢ü¹zÁÝg.É CªÀgÄÀ 20 PÁzÀA§jUÀ¼ÄÀ , 24 PÀxÁ¸ÀAPÀ®£ÀU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀvÄÀ Û ¥Àª æ Á¸À ¸Á»vÀå PÀÈwUÀ¼ÄÀ , JgÀqÄÀ PÀª£ À À ¸ÀAPÀ®£ÀU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÁgÀÄ ¯ÉÃR£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß gÀa¹zÁÝg.É EªÀgÀ §ºÀÄ¥Á®Ä PÀÈwUÀ¼ÄÀ »A¢, EAVèµï ¨sÁµÉU¼ À ® À z è É EvÀgÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ «zÉÃ² ¨sÁµÉU½ À UÀÆ C£ÀÄªÁ¢vÀªÁVªÉ. CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä PÀÈwUÀ½UÉ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥À± æ ¹ À U Û ¼ À £ À ßÀ ®èz,É ¥Àw æ ¶×vÀ ªÀÄÆwð zÉÃ« ¥À± æ ¹ À AÛ iÀÄ£ÀÄß ¥Àq¢ É zÁÝg.É 2007gÀ°è ¥ÀzäÀ ²Ãæ ¥À± æ ¹ À Û ªÀÄvÀÄÛ 2011gÀ eÁÕ£¦ À ÃoÀ ¥À± æ ¹ À U Û ¼ À ÄÀ CªÀgÀ »jªÉÄUÉ ¸ÁQëAiÀiÁVªÉ. ÖæãÓÜñÜá 245

CªÀjUÉ £ÀÄrzÀÄ, £Á£ÀÄ C°èAzÀ ºÉÆgÀ©zÉÝ. £ÀAvÀgÀ ¥ÀwPæ A É iÀÄ°è F WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ “zsª À ÄÀ ðzÀ §tÚ PÀ¥àÉÃ ?” JA§ ¯ÉÃR£À §gÉ¢zÉÝ. EzÀjAzÀ £À£ßÀ ¥ÀwUÉ EµÀÖªÁUÀ°®è. CªÀgÀ ªÀQÃ® ¸ÉÆÃzÀgÀ PÀÆqÀ EzÀjAzÀ C¸ÀAvÀÈ¥Àg Û ÁzÀgÄÀ . “zÉÃªÁ®AiÀÄzÀ D ¥ÀAqÀg¯ É Áè UÀÆAqÁUÀ¼ÄÀ . CªÀg£ À ÄÀ ß PÉg½ À ¹ D¥ÀvÛ£ À ÄÀ ß ªÀÄ£ÉAiÉÆ¼ÀUÉ KPÉ J¼ÉzÄÀ PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ ?” JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ªÁzÀªÁVvÀÄ.Û £Àqz É À WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß RAr¹ ¥ÀwPæ U É ¼ À ÄÀ ¯ÉÃR£À, ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ §gÉzª À ÅÀ . zÉÃªÀ¸ÁÜ£z À ª À g À ÄÀ £À£U À É vÀ¥ÇÉ ¦ à Pà Æ É ¼À® î Ä MvÀq Û À ºÉÃgÀvÆ É qÀVzÀgÄÀ . DzÀgÉ £Á£ÀÄ EzÀjAzÀ dUÀÎ°®è. PÉÆ£ÉUÉ CªÀgÄÀ PÉÆÃnðUÉ ºÉÆÃV £À£ßÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁ£À£µ À ÖÀzÀ ªÉÆPÀzÝÀ ªÄÉ ºÁQ MAzÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬Ä zÀAqÀ PÉÆqÀ¨ÃÉ PÉAzÀgÄÀ . £Á£ÀÄ CzÀPÌÉ ºÉzg À ° À ®è. ºÀvÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼À PÁ® F ªÉÆPÀzÝÀ ªÄÉ £Àq¬ É ÄvÀÄ. CªÀgÄÀ PÉÆÃnðUÉ §gÀÄwÛg¢ À zÀÝ PÁgÀt PÉÆ£ÉUÉ F ªÉÆPÀzÝÀ ªÄÉ ©zÀÄÝºÆ É Ã¬ÄvÀÄ. ºÉÆ. : ±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄðgÀ ¥ÀPæ g À t À ªÉÃ£ÀÄ ? ¥Àæ . : gÀÆ¥À PÀ£éÀgï¼ÀÄ ¸Àw ºÉÆÃzÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¥ÀÅj ±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄðgÀÄ ¸ÀwAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉA§°¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÝgÄÀ . DUÀ EzÀ£ÄÀ ß £À£U À É RAr¸À¨ÃÉ PÉAzÉ¤¹vÀÄÛ. £Á£ÀÄ ¥ÀwPæ A É iÀÄ°è “¸ÀwAiÀÄ ªÁåSÁå£À ” JA§ ¯ÉÃR£Àª£ À ÄÀ ß §gÉzÄÀ ±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄðgÀ£ÄÀ ß ¥À² æ ß¹zÉÝ. EzÀjAzÀ £Á£ÀÄ §ºÀ¼À ¥ÀS æ Áåv¼ À ÁV©nÖzÝÉ . ¸À£ÁvÀ¤UÀ½UÉ EzÀjAzÀ §ºÀ¼À ¹lÄÖ §A¢vÀÄÛ. ºÉÆ. : ¤ªÀÄä §gÀªt À U Â A É iÀÄ ªÀÄÆ® F jÃwAiÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ «ªÀÄ±Éð¬ÄAzÀ DgÀA¨sª À Á¬ÄvÉ£ßÀ §ºÀÄzÉÃ ? ¥Àæ . : ºÁUÉÃ¤®è. ºÉÆ. : ¤ÃªÀÅ ¥À©Pè ï ¸À«ðÃ¸ï PÀ«ÄµÀ£ï£À ¸Àz¸ À åÀ gÁV¢Ýj. CzÀgÀ C£ÀÄ¨sª À À ºÉÃVvÀÄÛ ?

246 ÖæãÓÜñÜá

¥Àæ . : N. CzÉÆAzÀÄ zÉÆqÀØ PÀv.É D «µÀAiÀÄ ¤ªÀÄUÉ UÉÆwÛ®ª è Á? ¤ªÀÈwÛUÉ £À£V À £ÀÆß K¼ÀÄ ªÀµð À UÀ½zÀÄÝªÅÀ . D ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¯ÉÆÃPÀ¸ÃÉ ªÁ DAiÉÆÃUÀPÌÉ £À£ßÀ £ÀÄß £ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁrzÀgÄÀ . £Á£ÀÄ £À£ßÀ PÉ®¸À¢AzÀ ¸ÀéAiÀÄA ¤ªÀÈwÛ ¥Àqz É ÄÀ F PÉ®¸À M¦àPÆ É AqÉ. ¥Àw æ AiÉÆ§âgÆ À £À£U À É EzÀ£ÄÀ ß M¦àPÆ É ¼Àî¨ÃÉ qÀ. CzÉÃ£ÀÄ M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸Àª® À .è EzÀÄªÀgU É Æ À ¤£ÀVgÀÄªÀ M¼ÉîAiÀÄ ºÉ¸g À ÄÀ PÉr¹PÉÆ¼Àî¨ÃÉ qÀ, JAzÉ®è ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀgÄÀ . £Á£ÁzÀgÆ É Ã F ºÉÆ¸À C£ÀÄ¨sª À À ºÉÃVgÀÄvÀz Û A É iÉÆÃ £ÉÆÃrAiÉÄÃ ©qÉÆÃt, JAzÀÄ ¤zsÀðj¹zÉ. D DAiÉÆÃUÀzÀ CzsåÀ Pg ëÀ ÄÀ vÀÄA§ §Ä¢ÞªA À vÀgÄÀ DVzÀÝgÄÀ . £ÁªÀÅ M¼ÉîAiÀÄ ¸ÉßÃ»vÀgÆ À PÀÆqÀ. DUÉÎ Mj¸Áì Crä¤¸ÉÖçÃµÀ£ï ¸À«ð¸ï£À°è PÉ®ªÉÇAzÀÄ PÉlÖ ¥ÀzÞÀ wUÀ¼£ À ÄÀ ß C¼Àªr À ¹PÉÆArvÀÄÛ. £À£U À É ªÀÄvÀÄÛ £À£ßÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÉßÃ»vÀjUÀÆ EzÀÄ M¦àvª À ÁUÀ°®è. EzÀgÀ §UÉÎ £ÀªÄÀ ä gÁdå¥Á®jUÉ MAzÀÄ ¥ÀvæÀ §gÉz.É DUÀ £ÀqA É iÀÄÄwÛzÝÀ ¥ÀjÃPÉU ë ¼ À À ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ°è CªÀg£ À ÄÀ ß ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸À¨ÁgÀzA É zÀÄ ¥Áæyð¹PÉÆAqÉ. ¥ÀjÃPÉU ë ¼ À £ À ÄÀ ß MAzÀÄ ªÀµð À PÀÆÌ ºÉZÄÀ Ñ PÁ® ªÀÄÄAzÀÆqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. £À£ßÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß DV£À gÁµÁÖçzåÀs Pg ëÀ ÁVzÀÝ ²æÃ PÉ. Dgï. £ÁgÁAiÀÄuïgÀªj À UÀÆ PÀ¼ÄÀ »¹PÉÆqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. CzÉÃ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ªÀÄºÁgÁµÀÖç , DAzs¥ æÀ z æÀ ÃÉ ±À, PÀ£ÁðlPÀ, ¥ÀAeÁ¨ï ¸ÉÃªÁ DAiÉÆÃUÀU¼ À ® À Æè EAvÀºÄÀ zÉÃ UÀzÝÀ ®UÀ¼ÄÀ £Àq¢ É zÀÝªÅÀ . £ÀªÄÀ ä°è £À£ßÀ £ÀÄß J®ègÆ À ZÉ£ÁßV §AiÀÄÝgÄÀ . EªÀ½UÉ vÁ£ÉÃ ¸ÀévBÀ CzsåÀ PÀë¼ÁUÀÄªÀ D¸É. CzÀPÌÉ F UÀ¯ÁmÉU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁr¸ÀÄwÛzÁÝ¼,É JAzÉ®è ºÉÃ½zÀgÄÀ . ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè £À£ßÀ ªÀgÄÀ EzÀ£ÄÀ ß EµÀÖ¥q À ° À ®è. “EA¢£À ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀª£ À ÄÀ ß vÀqA É iÀÄ®Ä ¸ÁzsåÀ «®è. ¤£ÀUÃÉ PÉ G¸Á§j ?” J£ÀÄßªÀÅzÀÄ CªÀgÀ ªÁzÀªÁVvÀÄ.Û £ÀAvÀgÀ F ¥ÀPæ g À t À PÁ£ÀÆ£ÀÄ «¨sÁUÀPÌÉ ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ. CªÀgÄÀ «ZÁgÀuÉ DgÀA©ü¹zÀgÄÀ .

g®ÜÊÜÄ 2014

¸ÀAzÀ±ð À PÀgÁzÀ qÁ|| f. gÁªÀÄPÀÈµÀÚ , qÁ|| J£ï. UÁAiÀÄwæ ºÁUÀÆ ²æÃªÀÄw ¥Àw æ ¨sÁ gÉÃ

§ºÀÄ±ÀBÀ EzÉÆAzÀÄ ZÀjvÉA æ iÀÄ£ÉßÃ ¸ÀÈ¶Ö¹vÀÄ. DAiÉÆÃUÀzÀ CzsåÀ PÀëgÄÀ £À£U À É ¥sÇÉ Ã£ï ªÀiÁr ‘F ¥ÀPæ g À t À ªÀ£ÄÀ ß E°èUÉ ©r. £Á£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀµÄÀ Ö C£ÀÄPÀÆ® ªÀiÁrPÉÆrÛÃ¤’ JAzÀÆ PÉÃ½PÉÆAqÀgÄÀ . £ÁªÀÅ ¸ÉßÃ»vÀgA À vÉAiÉÄÃ EzÉÝªÅÀ . DzÀgÉ £À£ßÀ PÀtÚ ªÀÄÄAzÉ £ÀqA É iÀÄÄªÀ C£ÁåAiÀÄªÀ£ÄÀ ß £À£U À É ¸À»¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÉÃ E®è, JAzÀÄ ºÉÃ½zÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ ¥ÀvæÀ §gÉz.É £À£ßÀ ¸ÉßÃ»vÀgÄÀ £À£ßÀ £ÀÄß ¨ÉA§°¹zÀgÄÀ . MAzÀÄ ¢£À CzsåÀ PÀëgÄÀ £À£U À É ªÀÄ£ÉUÉ ¥sÇÉ Ã£ï ªÀiÁr £À£ßÀ £ÀÄß C²èÃ®ªÁzÀ, CªÁZÀå ±À§ÝU½ À AzÀ ¤A¢¸ÀÄªÀÅzÀPÌÉ ¥ÁægA À ©ü¹zÀgÄÀ . ¤£Àß PÀÄlÄA§ªÀ£ÄÀ ß ¤£ÁðªÀÄ ªÀiÁr©qÀÄvÉÃÛ £É, JAzÀÄ ¨Ézj À PÉ ºÁQzÀgÄÀ . £Á£ÀÄ F PÀÄjvÀÄ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ½UÉ, ¥ÉÇ°Ã¸ï ªÀjµÀj × UÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸Àz¸ À åÀ gÄÀ UÀ½UÉ ¥ÀvæÀ §gÉz.É ¥ÉÇ°Ã¸ï oÁuÉAiÀÄ°è zÀÆgÀÄ zÁR°¹zÉ. £Á£ÀÄ ¨sÄÀ ªÀ£ÃÉ ±Àég¢ À AzÀ PÀlPïUÉ ¥ÀA æ iÀiÁt ªÀiÁqÀÄwÛzÄÀ Ýzj À AzÀ £À£U À É ¥ÉÇ°Ã¸ï gÀPu ëÀ É ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉÃ½PÉÆAqÉ. F ¸ÀA§Azsª À ÁV gÁdå¥Á®jUÉ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ¸À°¸ è ¯ À Á¬ÄvÀÄ. CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ªÉÆPÀzÝÀ ªÄÉ zÁR¯ÁV «ZÁgÀuÉ ªÀÄÄAzÀÄªÀj¬ÄvÀÄ. E£ÉßÃ£ÀÄ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ZÁeïð ²Ãmï ºÁPÀÄªÀÅzÀg° À z è ÝÀ gÄÀ . DzÀgÉ ¸ÁAzÀ©ð ü PÀ ¸ÁQëU¼ À ÄÀ ¸Á®zÉA§ PÁgÀtPÉÌ F ¥ÀPæ g À t À C°èUÉ ©zÀÄÝ ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ. D £ÀAvÀgÀ £À£ßÀ ªÉÄÃ¯É CªÀgÄÀ MAzÀÄPÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ªÀiÁ£À£µ À ÖÀ ªÉÆPÀzÝÀ ªÄÉ ºÀÆrzÀgÄÀ . ¥ÀPæ g À t À PÉÆÃnð£À°è ¢ÃWÀðPÁ® £Àq¬ É ÄvÀÄ. CªÀgÄÀ ¤ªÀÈwÛ ºÉÆA¢zÀgÄÀ . £Á£ÀÆ ¤ªÀÈwÛ ºÉÆA¢zÉ. PÉÆ£ÉUÉ ¥ÀPæ g À t À r¸ï«Ä¸ï D¬ÄvÀÄ. ºÉÆ. : CAvÀÆ ¤ªÀÄäzÄÀ ºÉÆÃgÁlzÀ §zÀÄPÀÄ. ¥Àæ . : ºËzÀÄ. ºÉÆ. : ¤ÃªÀÅ ¨ÉÆÃAqÁ §ÄqÀPn À Ö£ª À g À £ À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁr¢ÝÃgÀ¯Áè, CzÀ£ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ ¸Àé®à ºÉÃ¼ÀÄ«gÁ ? ¥Àæ . : PÉÆÃgÁPÀÄqï, DAzsz æÀ À UÀrAiÀÄ°è F §ÄqÀPn À Ö£ª À g À ÄÀ ªÁ¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É MAzÀÄ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 5000 d£ÀjgÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀgÄÀ §ºÀ¼À §qÀªg À ÄÀ . ªÉÄÊªÉÄÃ¯É §mÉÖ zsj À ¸ÀÄªÀÅ¢®è. £À£U À É PÉ®ªÉÇªÉÄä d£ÀgÄÀ ¤Ã£ÉÃPÉ §ÄqÀPn À Ö£À d£ÀgÀ §UÉÎ K£ÀÆ §gÉ¢®è ? JAzÀÄ PÉÃ¼ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . DUÉ®è £Á£ÀÄ D dUÀwU Û É vÉgz É ÄÀ PÉÆAr®è. CAvÀºÀ CªÀPÁ±À ¹PÀÌg,É RArvÀ §gÉAiÀÄÄªÉ, J£ÀÄßwÛzÝÉ . DUÉ®è CªÀgÄÀ F ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ g®ÜÊÜÄ 2014

PÀxU É ¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÃ¼ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . CªÀg° À è PÉÆ¯É, PÀ¼îv À £ À z À A À vÀºÀ C¥ÀgÁzsU À ¼ À ÄÀ ¸Àªð É Ã¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVvÀÄ.Û £À£U À Æ À PÀÄvÀÆºÀ® ºÀÄnÖvÄÀ . £À£ßÀ UÀAqÀ F f¯ÉèAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . £À£U À É ºÉa£ Ñ À CzsåÀ AiÀÄ£À £Àq¸ É ® À Ä ¥s¯ É Æ É Ã²¥ï ¹QÌvÄÀ . DUÀ £Á£ÀÄ “¨ÉÆÃAqÁ d£ÀgÀ C¥ÀgÁ¢ü ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀzÀ ªÉÄÃ¯É ²PÀt ë zÀ ¥À¨ æ Ás ªÀ” PÀÄjvÀÄ JgÀqÄÀ ªÀµð À UÀ¼À PÁ® CzsåÀ AiÀÄ£À £Àq¹ É zÉ. D ºÀ½îAiÀÄ°è ¯ÉPÌÀ PÌÉ JAlÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ±Á¯ÉU¼ À ÄÀ EzÀÝªÅÀ , CzÀg° À è ¥ÁoÀªiÀ ÁrzÀÝPÌÉ ²PÀëPg À ÄÀ ¸ÀA§¼À ¥ÀqA É iÀÄÄwÛzÝÀ gÄÀ . DzÀgÉ ¤dzÀ ªÁ¸Àª Û z À ° À è ±Á¯ÉU¼ À ÃÉ EgÀ°®è. F d£ÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¸ÁPÀµÄÀ Ö ºÀt ªÀåAiÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛvÄÀ Û. CzÀÄ F d£ÀgÀ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß AiÀiÁªÀÅzÉÃ jÃw §zÀ¯Á¬Ä¹gÀ°®è. CªÀgÄÀ ¸Áß£À ªÀiÁqÀÄwÛg° À ®è. ±ËZÀzÀ £ÀAvÀgÀ zÉÃºÀª£ À ÄÀ ß ±ÀÄa ªÀiÁrPÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÉA§ w¼ÀÄªÀ½PÉAiÀÄÆ CªÀg° À g è ° À ®è. CªÀjzÀÝ ¸ÀÜ¼z À ° À è ªÁ¹¸ÀÄªÀÅzÉÃ zÀÄ¨sð À gÀªÁVvÀÄ.Û ¨ÉlÖzÀ ªÉÄÃ°zÀÝ CªÀgÀ ªÁ¸À¸ÁÜ£z À ° À è ¸ÉÆ¼ÉîU¼ À À ¸ÁªÀiÁædå. ªÉÄ£ÉAfnÃ¸ï SÁ¬Ä¯É ¸Àªð É Ã¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVvÀÄÛ. £À£ßÀ UÀAqÀ F ¸ÀÜ¼z À À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß K£ÁzÀgÆ À MªÉÄä £ÉÆÃrzÀÝg,É RArvÁ £À£U À É ºÉÆÃUÀ®Ä ©qÀÄwÛg° À ®è. E°è ¥Àw æ ¢£À PÉÆ¯ÉU¼ À ÄÀ £ÀqA É iÀÄÄwÛzÝÀ ªÅÀ . CªÀgÄÀ ºÉÆgÀV£Àªg À £ À ÄÀ ß ªÀiÁvÀª æ ® À è, CªÀgÀ £ÀqÄÀ «£À d£Àg£ À ÄÀ ß PÉÆ¯É, ¸ÀÄ°UÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . F C¥ÀgÁzsÀ ªÀiÁr eÉÊ°UÉ ºÉÆÃV §AzÀ £ÀAvÀgÀ EªÀg° À è ¸ÀÄzsÁgÀuA É iÀÄ PÉ®ªÀA±ÀU¼ À ÄÀ PÁtÂ¸ÄÀ wÛzÝÀ ªÅÀ . EªÀjUÉ ºÉÆgÀV£Àªg À A É zÀgÉ ºÉzj À PÉ. CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä £É®ªÀ£ÄÀ ß PÀ¹zÀÄPÉÆ¼Àî®Ä §AzÀªg À A É § £ÀA©PÉ. DzÀÝjAzÀ ¸ÀzÁ vÀªÄÀ ä §½ ±À¸ÁÛç¸ÛçÀ U¼ À £ À ÄÀ ß eÉÆvÉAiÀÄ°è ElÄÖPÆ É ArgÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . CªÀgÄÀ ºÉAUÀ¸g À £ À ÄÀ ß JAzÀÆ PÉÆ®Äèwg Û ° À ®è. D PÁgÀt¢AzÀ £À£U À É CªÀg° À è PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁ¬ÄvÀÄ. ªÉÆzÀ°UÉ £Á£ÀÄ CªÀjUÉ C£Ë¥ÀZÁjPÀ ²PÀt ë PÉÆqÀÄªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀjUÉ ºÀwg Û ª À ÁUÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÉ. FUÀ PÀª æ ÄÉ Ãt CªÀg° À A è iÀÄÆ ²Qëvg À ÄÀ PÀAqÀÄ§gÀÄwÛzÁÝg.É §zÀ¯ÁªÀuA É iÀÄ UÁ½ ¤zsÁ£ÀªÁV ©Ã¸ÀÄwÛz.É ²PÀt ë CzÉµÄÀ Ö ±ÀQA Û iÀÄÄvÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ! ¤dªÁV ºÉÃ¼À¨ÃÉ PÉAzÀg,É EªÀg£ À ÄÀ ß «zÉÃ±ÀU½ À UÉ PÀ¼ÄÀ »¹zÀg,É CªÀgÄÀ r¹Ö®jUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÁÜ¦¹ CzÉµÄÀ Ö M¼ÉîAiÀÄ ªÁå¥ÁjUÀ¼ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀgÄÀ vÁªÀÅ ¨É¼A É iÀÄÄªÀ ºÀtÄÚU¼ À £ À ÄÀ ß w£ÀÄßªÀÅ¢®è. §zÀ°UÉ CzÀjAzÀ ÖæãÓÜñÜá 247

ªÀÄzÀå vÀAiÀiÁj¸ÀÄvÁÛg.É ««zsÀ IÄvÀÄUÀ¼° À è ©qÀÄªÀ ºÀ®¸ÀÄ, ªÀiÁªÀÅ, ¨Á¼É ªÀÄÄAvÁzÀ ºÀtÄÚ UÀ¼£ À ÄÀ ß PÁ¬Ä¹, PÀÄ¢¹ ªÀÄzÀå vÀAiÀiÁj¸ÀÄvÁÛg.É ºÉÆ. : ¤ªÀÄä ªÀÈwÛ, §gÀªt À U Â ,É PÀÄlÄA§ J®èPÆ À Ì ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ºÉÃUÉ ºÉÆA¢¸ÀÄwÛÃj ? ¥Àæ . : CvÀåAvÀ ZÀlÄªÀnPÉAiÀÄ d£ÀgÄÀ ªÀiÁvÀæ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀªÄÀ AiÀÄ zÉÆgÀQ¹PÉÆ¼Àî§®ègÄÀ . DzÀgÉ §gÀªt À U Â É £À£U À É MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ZÀl J£Àß§ºÀÄzÀÄ. ºÉÆ. : PÉ®ªÉÇªÉÄä §gÀºU À ÁgÀgÄÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀvð À gÀÆ DVgÀÄvÁÛg.É GzÁºÀgu À U É ,É ªÀÄºÁ±ÉéÃvÁzÉÃ«... EzÀjAzÀ ¯ÉÃRPÀgÀ §gÀªt À U Â AÉ iÀÄ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉUÉ vÉÆAzÀgAÉ iÀiÁUÀÄvÀz Û AÉ zÀÄ ¤ªÀÄUÀ¤¸ÀÄvÀz Û AÉ iÉÄÃ ? ¥Àæ . : ªÀÄºÁ±ÉéÃvÁzÉÃ« §gÀºU À Áwð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀvð É . DzÀgÉ £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉÃªÁ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ®Æè PÉ®¸À ªÀiÁqÀ°®è. £Á£ÀÄ GzÉÆåÃUÀz° À z è ÝÉ . eÉÆvÉUÉ §gÀªt À U Â A É iÀÄ°è vÉÆqÀVPÉÆArzÉÝ. £À£ßÀ £ÀÄß ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¸Á»wåPÀ PÁAiÀÄðPÀvð É JAzÉ£ßÀ §ºÀÄzÀÄ. £À£ßÀ §ºÀÄ¥Á®Ä ºÉÆÃgÁlªÉ®è ªÉÊAiÀÄQÛPª À ÁzÀzÄÀ Ý. ºÉÆ. : ¤ªÀÄä §gÀªt À U Â A É iÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ «ªÀÄ±ÀðPÀgÄÀ ¤ªÀÄä£ÄÀ ß ¥s« É Ä¤¸ïÖ ºÁUÀÆ PÀªÄÀ Æå¤¸ïÖ , JAzÀÄ PÀgA É iÀÄÄvÁÛg.É F §UÉÎ ¤ªÀÄUÉÃ£À¤ß¸ÀÄvÀz Û É? ¥Àæ . : £Á£ÀÄ «ªÀÄ±ÀðPÀgÀ ¯ÉÃ§¯ïUÀ½UÉ vÀ¯PÉ r É ¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ ¢®è. ¯ÉÃRPÀ ªÉÆzÀ®Ä. £ÀAvÀgÀ «ªÀÄ±ÀðPÀgÄÀ CªÀg£ À ÄÀ ß C£ÀÄ¸Àj¸ÀÄvÁÛg.É «ªÀÄ±ÀðPÀg£ À ÄÀ ß C£ÀÄ¸Àj¹ AiÀiÁgÀÆ PÀÈw gÀa¸ÀÄªÀÅ¢®è. £Á£ÀÄ ºÉt£ ÚÂ À £ÉÆÃªÀ£ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀg£ À ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ yð¸ÀÄªÀ PÀÈw §gÉzg À É CzÀPÌÉ £À£ßÀ £ÀÄß ¥s« É Ä¤¸ïÖ CAzÀg,É CzÀPÌÉ £Á£ÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ° ? ¸ÀªiÀ ÁdzÀ zÀÄ§ð®gÀ, C¸ÀàöÈ±Àåg,À vÀÄ½vÀPÆ É Ì¼U À ÁzÀªg À À ¥Àgª À ÁV ªÀÄvÀÄÛ §ÆeÁéðUÀ¼À «gÀÄzÀÞªÁV PÀÈw gÀa¹zÀÝPÌÉ, £À£ßÀ £ÀÄß PÀªÄÀ Æå¤¸ïÖ CAzÀgÉ CzÀÄ £À£ßÀ vÀ¥® àÀ .è DzÀgÉ ¥s« É Ä¤¸ÀA

DVgÀ°, PÀªÄÀ Äå¤¸ÀA DUÀ° CªÉ®è ªÀiÁ£Àªv À ÁªÁzÀzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÃÉ . DzÀÝjAzÀ £Á£ÀÄ ªÀiÁ£Àªv À ÁªÁ¢ JAzÉ¤¹PÉÆ¼Àî®Ä EµÀÖ¥q À ÄÀ vÉÃÛ £É. ºÉÆ. : ¤ªÀÄä §gÀªt À U Â A É iÀÄ ªÀÄÆ®¸ÀvéÀª£ À ÄÀ ß ºÉÃUÉAzÀÄ ªÁåSÁå¤¸ÀÄwÛÃj ? ¥Àæ . : £Á£ÀÄ §zÀÄPÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸À¤ßªÉÃ±Àz° À è AiÀiÁªÀÅzÉÃ C£ÁåAiÀÄzÀ WÀl£É £Àqz É ÁUÀ®Æ CzÀgÀ «gÀÄzÀÞ ªÉÊAiÀÄQÛPª À ÁV £À£ßÀ §gÀªt À U Â A É iÀÄ ªÀÄÆ®PÀ zÀ¤AiÉÄwÛzÝÉ Ã£É. §AqÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ ¤dªÁzÀ §gÀªt À U Â A É iÀÄ ®PÀt ë . ºÁUÉAiÉÄÃ £À£ßÀ JzÀÄjUÉ PÀAqÀ d£ÀfÃªÀ£ª À £ À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸ÀvåÀ zÀ £É¯A É iÀÄ£ÀÄß PÀv,É PÁzÀA§jUÀ¼° À è vÀg® À Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¸ÀÄvÉÛÃ£É. £À£ßÀ ªÉÄaÑ£À PÀÈw “ªÀÄUÀßªÀÄw” ¥Àª æ ÁºÀ¦ÃrvÀ d£ÀgÀ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß PÀÄjvÀzÄÀ Ý. £Á£ÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£À £Àq¹ É zÀ ¨ÉÆÃAqÁ d£Àg£ À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ “D¢¨sÆ À «Ä” JA§ PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß §gÉ¢¢ÝÃ¤. ºÁUÉAiÉÄÃ CªÀgÀ §zÀÄQ£À ªÀ¸ÄÀ ª Û £ À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ ºÀ¢£Á®ÄÌ PÀxU É ¼ À À ¸ÀAPÀ®£ÀªÇÉ AzÀ£ÄÀ ß vÀA¢zÉÝÃ£É. ºÉÆ. : ¤ªÀÄä PÀx,É PÁzÀA§jUÀ¼° À è ¥ËgÁtÂPÀ ¥ÁvÀU æ ¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸À¤ßªÉÃ±ÀU¼ À ÄÀ ºÉZÄÀ Ñ ¥Àª æ ÃÉ ±À ¥Àqz É ÄÀ PÉÆArªÉ. EzÀPÌÉ ¤¢ðµÀÖªÁzÀ GzÉÝÃ±À«zÉAiÉÄÃ ? ¥Àæ . : ¥ÀÅgÁt, ªÀÄºÁPÁªÀåUÀ¼ÄÀ £ÀªÄÉ ä®ègÀ ¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀÄ ¨sÁUÀ. £À£ßÀ §zÀÄQ£À C£ÀÄ¨sª À ª À £ À ÄÀ ß «¸ÀÛj¹ ºÉÃ¼À®Ä £Á£ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥ËgÁtÂPÀ PÀxU É ¼ À £ À ÄÀ ß §¼À¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄAlÄ. EzÀÄ d£Àg£ À ÄÀ ß vÀ®Ä¥À®Ä ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ªÀiÁUÀð. £À£ßÀ §ºÀÄ ZÀaðvÀ PÁzÀA§j ‘AiÀÄdÕ¸ÃÉ ¤’AiÀÄ°è £Á£ÀÄ zËæ¥¢ À AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀvéÀ , gÀd¸ï ºÁUÀÆ vÀªÄÀ ¸ï UÀÄtUÀ¼À aAvÀ£A É iÀÄ£ÀÄß £Àq¹ É zÉÝÃ£É. eÉÆvÉUÉ £ÀªÄÀ ä ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À ¸ÀAzÀ¨ð Às PÀÆÌ OavÀå¥ÇÀ tðªÁUÀÄªÀAvÉ CªÀ¼À ¥ÁvÀª æ £ À ÄÀ ß ¤ªÀð»¹zÉÝÃ£É. ºÉÆ. : ZÀ¥àÀ°, PÀA§½, DåAnPïUÀ¼ÄÀ - »ÃUÉ ¥Áæ¥A À aPÀ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À £ À ÄÀ ß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ¤ÃªÀÅ DzsÁåwäPÀ «ZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß, ªÀÄ£ÀÄµÀåvÀézÀ UÀº£ À v À A É iÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄä §gÀªt À U Â AÉ iÀÄ°è vÉÆÃj¸À®Ä ¥ÀAæ iÀÄwß¸ÀÄªÀÅzÀÄ £À£U À É vÀÄA§ ªÀÄÄRåªÁzÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁV PÁtÄvÀz Û .É EzÀgÀ »A¢gÀÄªÀ ¤ªÀÄä fÃªÀ£À zÀÈ¶ÖAiÉÄÃ£ÀÄ ? ¥Àæ . : ‘J®èg£ À ÄÀ ß ¦æÃw¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §zÀÄPÀ®Ä ©qÀÄ’ EzÀÄ £À£ßÀ fÃªÀ£z À À zsåÉ ÃAiÀÄ. “¤ªÀÄä ºÀÈzÀAiÀÄªÀ£ÄÀ ß £À£U À É PÉÆr. £Á£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ zÉÃªÀg£ À ÄÀ ß vÉÆÃj¸ÀÄvÉÃÛ £É” £À£ßÀ §gÀªt À U Â A É iÀÄ°è ¸ÀzÁ PÁtÄªÀ D±ÀAiÀÄ. ºÉÆ. : EwÛÃa£À ¢£ÀU¼ À ° À è PÉ®ªÀÅ ¸Á»wUÀ¼ÄÀ ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ ¨sÁUÀªÁV, vÀªÄÀ ä zÀ¤AiÀÄ£ÀÄß PÀ¼z É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîwÛzÁÝgA É zÀÄ £ÀªÄÀ UÀ¤ß¸ÀÄwÛz.É EzÀPÌÉ ¤ªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄªÉÃ£ÀÄ ? ¥Àæ . : ¤dªÁzÀ ¸Á»w ºÁUÉ ªÀiÁqÀÄªÀAw®è. zÉéÃµÀ¢AzÀ, ¨sA À iÀÄ¢AzÀ AiÀiÁªÀ ¸Á»vÀåªÀÇ ºÀÄlÄÖªÅÀ ¢®è. ¸ÀvåÀ ªÀ£ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ ºÉÃ¼À®Ä zsÊÉ AiÀÄð «gÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¥Àg¸ À àÀgÀ zÉéÃ¶¸ÀÄªÀª£ À ÄÀ CzÉAvÀºÀ ¸Á»vÀå ¸ÀÈ¶Ö¸® À Ä ¸ÁzsåÀ ? £À£ßÀ zÀÈ¶ÖAiÀÄ°è ¸Á»wAiÀiÁzÀª¤ À UÉ d£ÀgÀ §UÉÎ C£ÀÄPÀA¥À«gÀ¨ÃÉ PÀÄ. AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¦æÃw ªÀÄvÀÄÛ ¤©üðÃw ¸Á»wAiÀÄ ªÀÄÄRå UÀÄtªÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ✴

✴

©qÀÄ«®èz,É ¤gÀUð À ¼ÀªÁV ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ JgÀqÄÀ UÀAmÉU½ À UÀÆ ºÉZÄÀ Ñ PÁ® ¥Àw æ ¨sÁ £ÀªÆ É äq£ À É ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÄÀ . £ÀªÄÀ ä ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄVzÁUÀ gÁwæ MA§vÁÛVvÀÄ.Û CªÀgÀ ºÀ¸£ À ÄÀ äT ¸ÉÆ¸É Mj¸ÁìzÀ «±ÉÃµÀ wArUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤Ãr £ÀªÄÀ UÉ ¦æÃwAiÀÄ DwxÀå ¤ÃrzÀgÄÀ . ªÉÆªÀÄäUÀ ¥ÀÅmÁtÂ °¦ vÁ£ÀÄ CfÓAiÉÆqÀ£É PÀ¼A É iÀÄ§ºÀÄzÁVzÀÝ ¸ÀªÄÀ AiÀÄªÀ£ÄÀ ß £ÀªÄÀ UÁV ¤Ãr £ÀªÄÀ ä ¸ÀAzÀ±ð À £ÀPÌÉ ¸ÀºPÀ j À ¹zÀ. F ¸ÀÄAzÀgÀ ¸ÀAeÉAiÀÄ£ÀÄß DUÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥Àw æ ¨sÁ gÉÃ CªÀjUÉ ªÀA¢¹ CªÀjAzÀ ©Ã¼ÉÆÌAqÉªÅÀ . qÁ|| J£ï. UÁAiÀÄwæ £ÀA. 201, ‘¸ÉÌöÊ¯ÉÊ£ï UÉÆÃ®Ø£ï gÉÃ¸ï’, bÀvA æÀ ¨ÁèPï PÉA¥ÉÃUËqÀ £ÀUg À ,À UÀ«Ã¥ÀÅgÀA, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 019

248 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

©ænµÀjAzÀ ¸ÉÆÃvÀÄ gÁdå PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ªÀÄgÀ½ ¹AºÁ¸À£À ¥Àq¢ É zÀg Ý Æ À ªÁ¸Àª Û z À ° À è C¢üPÁgÀª£ À ßÉ Ã£ÀÄ ºÉÆA¢gÀ°®è. ©ænµÀgÀ C¢üÃ£À DqÀ½vÀUÁgÀgÁV PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¹zÀgÄÀ . gÁdgÀÄ ªÉÆzÀ°£ÀAvÉ ¥ÉÇÃµÁPÀÄ vÉÆlÄÖ, ¹AºÁ¸À£z À ° À è PÀÆgÀ®Ä ©lÖgÄÀ . d£ÀjUÉ DqÀ½vÀz¯ À ÁèzÀ §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄÄ CµÉÃÖ £ÀÄ PÁt°®è. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ gÁdgÀÄ ©ænµÀjUÉ ªÁ¶ðPÀ ¥ÉÇUÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸À°¸ è ÄÀ vÁÛ G½zÀ gÁdå ¨ÉÆPÀ¸ Ì z À ° À è gÁdå¨sÁgÀª£ À ÄÀ ß ªÀiÁrzÀgÄÀ .

ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ

ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ, mÁæªA À PÀÆgÀÄ ¨sÁgÀvz À À MPÀÆÌlzÀ°è «°Ã£ÀªÁUÀÄ ²æÃPÀAoÀzv À ÛÀ £Àg¹ À AºÀgÁd MqÉAiÀÄgï CªÀgÀ ¸ÁªÀ£ÄÀ ß ©A©¹zÀ jÃw ªÀÄvÉÆÛªÄÉ ä gÁdvÀéª£ À ÄÀ ß ZÀað¸ÀÄªÀAvÁVzÉ. ªÉÄÊ¸ÀÆj£À ªÀÅzÀ£ÄÀ ß ¤zsÁ¤¹vÀÄÛ. dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgÀ F ¤®Ä«£À AiÀÄzÀÄ ªÀA±ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ PÀÄr PÉÆ£ÉUÆ É ArvÉÛAzÀÄ ºÀ®Ä©zÀÄÝ, GvÀÛgÁ¢üPÁgÀvéÀzÀ »AzÉ ¢ªÁ£ï DPÁðmï gÁªÀÄ¸Áé«Ä ªÀÄÄzÀ°AiÀiÁgÀgÀ ¸À®ºÉ À ß ¸ÉÃgÀÄªÀAvÉ «ZÁgÀª£ À ÄÀ ß ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV¹zÀÄÝ, ªÉÄÊ¸ÀÆj£À zÀ¸g À À ¥ÀgA À ¥ÀgÉ ªÀÄÄRåªÁVvÀÄÛ. PÀÆqÀ¯ÃÉ ¨sÁgÀvÀ MPÀÆÌlªÀ£Æ æ ï ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ ZÀ¯Æ É Ã PÉÆ£ÉUÆ É ¼ÀÄîªÅÀ zÉÃ£ÉÆÃ JA§ DvÀAPÀU¼ À £ À ÄÀ ß ©A©¹zÀÄÝ EzÉ®èzg À À »A¢£À ªÀÄ£À gÁdgÀ£ÄÀ ß MvÁÛ¬Ä¹ ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ PÁAUÉ¸ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÄÀ ß DgÀA©ü¹vÀÄ. EzÀPÁÌV ¸É¥ÖÉA§gï£À°è ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¥À² æ ß¸ÀÄªÀAvÁVzÉ. É ¯ À Á¬ÄvÀÄ. ºÁUÁV ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£À ²æÃPÀAoÀzv À ÛÀ £Àg¹ À AºÀgÁd MqÉAiÀÄgï ªÉÄÊ¸ÀÆj£À PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀÄºÁgÁd gÀa¹ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½ £Àq¸ À ÇÀ ¤ªÀiÁðtªÁVvÀÄÛ. dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgïgÀ ªÀÄUÀ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ ¤d. DzÀgÉ ¸ÁévA À vÁæöå d£Á©ü¥ÁæAiÀÄªÀ£ÄÀ ß ªÀÄ¤ß¸À¯ÃÉ ¨ÉÃPÁzÀ MvÀÛqª ¨sÁgÀvz À À KQÃPÀgt À zÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è gÁdåUÀ¼ÄÀ £ÀAvÀgz À À ¨sÁgÀvz À ° À è ºÀÄnÖ ¨É¼z É ª À g À ÄÀ . C¢üPÈÀ vÀªÁV AiÀÄÄªÀgÁd ¸À é v A À vÀ ª À æ ÁV G½AiÀ Ä ÄªÀ E®è ªÃÉ ¨sÁgÀvz À À ºÁUÀÆ ªÀÄºÁgÁd ¥ÀlÖª£ À ÄÀ ß PÀqA É iÀÄzÁV KjzÀªg À ÄÀ qÁ|| ªÀ¸ÄÀ ªÀÄ¼À° MPÀÆÌlªÀ£ÄÀ ß ¸ÉÃgÀÄªÀ CxÀªÁ ¥ÁQ¸ÁÛ£ª À £ À ÄÀ ß dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgï. ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£À ¨sÁgÀvÀ À t À PÉÌ PÁgÀtªÁVvÀÄ.Û ¨sÁgÀvz À À MPÀÆÌlªÀ£ÄÀ ß ¸ÉÃgÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ D gÁdvÀéªÇÀ PÉÆ£ÉUÆ É ArvÀÄ. C°èAzÀ ªÀÄÄAzÉ ¸ÉÃgÀÄªÀ DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÖzÄÀ Ý F ºÀUg À vÀöæ åPÁÌV zÉÃ±ÀzÁzÀåAvÀ ºÉÆÃgÁl £Àq¢ É zÀÝgÆ À gÁdåUÀ¼ÄÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ gÁdgÀÄUÀ½UÉ ¦æ« ¥À¸ïð£ÀÄß (¸ÀºÁAiÀÄzs£ À )À PÉÆqÀ®Ä ¸ÁévA ¥Àv æ åÉ ÃPÀªÁV G½AiÀÄÄªÀ ºÀªt À PÂ É D±ÀA Ñ iÀÄðªÀ£ÄÀ ßAlÄªÀiÁqÀÄvÀÛz.É ¤zsð À j¹vÀÄ. EzÀÄ gÁdåUÀ¼À «°Ã£ÀzÀ ºÉÆwÛ£° À è £Àqz É À ¸ÀAzsÁ£ÀzÀ ¨sÁUÀªÇÀ »ÃUÉ ©ænµÀjAzÀ ¸ÉÆÃvÀÄ gÁdå PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ªÀÄgÀ½ DVvÀÄÛ. ºÁUÉ ¥Àqz É À ¦æ« ¥À¸ïð£ÀÆß 1971gÀ ¸ÀA«zsÁ£À wzÀÄÝ¥r À AiÉÆA¢UÉ ¹AºÁ¸À£À ¥Àq¢ É zÀÝgÆ À ªÁ¸ÀÛªz À ° À è C¢üPÁgÀª£ À ßÉ Ã£ÀÄ ºÉÆA¢gÀ°®è. PÉÆ£ÉUÉÆ½¸À¯Á¬ÄvÀÄ. 1920gÀ zÀ±PÀ z À ¯ À èÃÉ ‘ZÉÃA§gïD¥sï ¦æ£ì¸ À ï’ DgÀA¨sª À ÁVvÀÄÛ. CzÀÄ ¨sÁgÀvz À À ©ænµÀgÀ C¢üÃ£À DqÀ½vÀUÁgÀgÁV PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¹zÀgÄÀ . gÁdgÀÄ À ° À è PÀÆgÀ®Ä ©lÖgÄÀ . gÁdgÀÄUÀ¼À »vÁ¸ÀQAÛ iÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ®Ä gÀÆ¥ÀÅUÉÆArvÀÄ.Û CzÀQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV ªÉÆzÀ°£ÀAvÉ ¥ÉÇÃµÁPÀÄ vÉÆlÄÖ, ¹AºÁ¸À£z À ÁèzÀ §zÀ¯ÁªÀuA É iÀÄÄ CµÉÖÃ£ÀÄ PÁt°®è. ©ænµï ¸ÀPÁðgÀPÌÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ gÁdgÀÄUÀ¼À eÉÆvÉ ZÀað¸À®Ä MAzÀÄ d£ÀjUÉ DqÀ½vÀz¯ ªÉÃ¢PÉAiÀiÁVvÀÄÛ. D gÁdgÀÄUÀ¼¯ À èÉÃ£ÁzÀgÆ À MUÀÎnÖ¢ÝzÝÀ gÉ ¨sÁgÀvz À À MPÀÆÌlªÀ£ÄÀ ß ¨sÁgÀwÃAiÀÄ gÁdgÀÄ ©ænµÀjUÉ ªÁ¶ðPÀ ¥ÉÇUÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÄÀ vÁÛ G½zÀ gÁdå ¨ÉÆPÀÌ¸z À ° À è gÁdå¨sÁgÀª£ À ÄÀ ß ªÀiÁrzÀgÄÀ . D±ÀA Ñ iÀÄðzÀ ¸ÉÃgÀÄªÀÅzÀÄ E£ÀÆß PÀptªÁUÀÄwÛvÄÀ Û. ZÉÃA§gÀì ªÀÄºÀvéÀz£ À ßÉ Ã£ÀÄ ¸Á¢ü¸¯ À ÁUÀ°®è.

g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 249

«µÀAiÀÄªÉAzÀgÉ 562 ¸ÀtÚ ¥ÀÅlÖ CxÀªÁ zÉÆqÀØ gÁdåUÀ¼° À è AiÀiÁgÉÆ§âgÆ À ©ænµï «gÀÄzÀÞzÀ ºÉÆÃgÁlPÉÌ zsÄÀ ªÀÄÄPÀ°®è, CxÀªÁ gÁdvÀéª£ À ÄÀ ß vÉÆgÉzÄÀ ¤®è°®è. J®ègÆ À ©ænµÀgÀ ¸ÀAzsÁ£À ¤ÃwAiÀÄ°è vÀªÄÀ ä §zÀÄPÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄ PÉÆAqÀgÄÀ . ºÁUÉ PÀqA É iÀÄUÀ½UÉªg À U É É ºÉÆÃgÁrzÀ gÁd n¥ÀÅà. 1798gÀ°è DvÀ£À ªÀÄgÀuÁ£ÀAvÀgÀ M¨ÉÆâ§âgÁV 1857gÀªg À U É É ¸ÉÆÃvÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¸ÉÊ£Àå¥ÀzÞÀ wUÉ ¸À» ºÁPÀÄvÁÛ §AzÀgÄÀ . 1857gÀ°è ºÉÆÃgÁrzÀ gÁdgÀÄ ºÁUÀÆ ¨sÆ À d«ÄÃ£ÀÄzÁgÀgÄÀ ªÀÄÄRåªÁV zÀvÄÀ ÛªÄÀ PÀÌ½UÉ ºÀQÌ®èªA É § ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆÃ¢ü¹ ºÉÆÃgÁlQÌ½¢zÀÝgÄÀ . F J¯Áè £É¥U À ¼ À À eÉÆvÉUÉ PÀqA É iÀÄ PÀëtzÀªg À U É É ºÉÆÃgÁrzÀªg À ÄÀ £Á£Á ¸ÁºÉÃ¨ï, gÀhiÁ¤ì ®Qëöä¨Á¬Ä ºÁUÀÆ F ºÉÆÃgÁlzÀ PÉÃAzÀ© æ AzÀÄªÁVzÀÝ §ºÀzÆ À Ýgï µÁ d¥sg À ï. E°èAzÀ ªÀÄÄAzÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¸ÉÊ£Àå ¥ÀzÞÀ wUÉ M¼ÀUÁzÀ gÁdgÀÄ ©ænµÀjUÉ ¤µÁ×ªA À vÀgÁV £Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀgÄÀ . CzÀPÌÉ ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ ªÀÄºÁgÁdgÀÄ ºÉÆgÀvÁVgÀ°®è. zÉÃ²ÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£U À ¼ À À D½éPA É iÀÄ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À ° À è £Àqz É À ©ænµï «gÉÆÃ¢ü §AqÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ CAzÀgÉ gÉÊvÀ, §ÄqÀPl À ÄÖ CxÀªÁ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÉÆÃgÁlUÀ¼£ À ÄÀ ß vÀqA É iÀÄÄªÀ ±ÀQÛU¼ À ÁV F ¸ÀA¸ÁÜ£PÀ g À ÄÀ gÀÆ¦vÀªÁzÀgÄÀ . F gÁdgÀÄ d£ÀjUÉ ©ænµï ¥Àw æ ¤¢üU¼ À ÁV PÀAqÀÄzÀjAzÀ CªÀgÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÄÀ ©ænµÀgÀ «gÀÄzÀÞªÃÉ DzÀgÆ À ¥Áæw¤¢üPª À ÁVzÀÝ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ gÁdgÀ «gÀÄzÀÞ £ÀqA É iÀÄÄwÛvÄÀ .Û ºÁUÉAiÉÄÃ d£ÀjAzÀ ªÀ¸Æ À ° ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ vÉjUÉUÉ gÁdgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ©ænµÀgÄÀ E§âgÆ À ¥Á®ÄzÁgÀgÁVzÀÝgÄÀ . DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ PÁAUÉ¸ æ ï vÀ£ßÀ ºÉÆÃgÁlzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ªÉÄÊ¸ÀÆj£ÀAvÀºÀ zÉÃ²ÃAiÀÄ gÁdåU¼ À ° À è §zÀÄPÀÄªÀ d£ÀgÄÀ qÀ§â¯ï ¸ÉèÃªÀjAiÀÄ°è §zÀÄPÀÄvÁÛgA É zÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . zÉÃ²ÃAiÀÄ gÁdgÀÄ ºÁUÀÆ ©ænµÀj§âjUÀÆ vÁªÀÅ UÀÄ¯ÁªÀÄgÁVzÉÝÃªÉAzÉÃ w½¢zÀÝgÄÀ . ¥Àe æ Á¥Àw æ ¤¢ü ¸À¨U És ¼ À ° À è ¹UÀÄªÀ ¸ÀtÚ CªÀPÁ±Àz° À è UÀnÖAiÀiÁV vÀªÄÀ ä ªÁzÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄAr¹zÀgÄÀ . d£Á¢üPÁgÀ, ¥Àe æ Á¥Àw æ ¤¢ü ¸À¨,És

250 ÖæãÓÜñÜá

¸ÀA«zsÁ£À, gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ EªÉ¯Áè ºÉÆÃgÁlUÁgÀjUÉ ¥ÀZ æ Æ É ÃzÀ£PÀ ÁjAiÀiÁzÀ vÀvéÀU¼ À ÁVzÀÝªÅÀ . CªÀÅ CªÀgÀ PÀ£¸ À ÄÀ ºÁUÀÆ UÀÄjAiÀÄÆ DVzÀÝªÅÀ . ªÉÄÊ¸ÀÆj£À ¥Àj¹Üw wæPÆ É Ã£À ¸ÀAWÀµð À ªÀ£ÄÀ ß ºÀÄlÄÖºÁQvÀÄ.Û ªÉÄÊ¸ÀÆj£À ªÀÄºÁgÁdgÁzÀ £Á®ér PÀÈµÀg Ú Ád MqÉAiÀÄgï CªÀjUÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁAUÉ¸ æ ï C¥ÁgÀ UËgÀªÀ ¤ÃqÀÄwÛvÄÀ Û. UÁA¢üÃf £Á®érAiÀÄªÀg£ À ÄÀ ß‘gÁd¶ð’JAzÀÄ ¸ÀA¨ÉÆÃ¢ü¸ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . ªÉÄÊ¸ÀÆj£À°è £ÀqAÉ iÀÄÄwÛzÝÀ C©üªÈÀ ¢Þ PÁAiÀÄðUÀ½AzÁV ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ‘ªÀiÁzÀj ¸ÀA¸ÁÜ£’À ªÉAzÀÄ PÀg¹ É PÉÆArvÀÄ.Û EzÀgÀ £ÀqÄÀ ªÉ ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ PÁAUÉ¸ æ ï dªÁ¨ÁÝj ¸ÀPÁðgÀPÁÌV £Àq¸ É ÄÀ ªÀ ºÉÆÃgÁlzÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁAUÉ¸ æ ï vÀl¸ÀÜ ¨sÁªÀ£A É iÀÄ£ÀÄß vÀ¼A É iÀÄÄwÛvÄÀ Û. gÁdgÀ eÉÆvÉUÉ ¸Àgï JA «±ÉéÃ±ÀégA À iÀÄå ªÀÄvÀÄÛ «ÄeÁð E¸Áä¬Ä¯ï CªÀgÆ É A¢UÀÆ ¨sÁªÀÅPÀ PÁgÀtUÀ½UÁV UËgÀªª À ÇÀ ¸ÉÊzÁÞAwPÀ PÁgÀtUÀ½UÁV «gÉÆÃzsÀªÇÀ PÁtÄwvÀÄ.Û dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgï ¥ÀmÁÖ©¶ ü PÀÛgÁzÀ ªÉÄÃ¯É ªÉÄÊ¸ÀÆj£À ªÀåªº À ÁgÀU¼ À ° À è §zÀ¯ÁªÀuU É ¼ À ÄÀ PÀAqÀÄ§AzÀªÅÀ . ¢ªÁ£ï «ÄeÁð E¸Áä¬Ä¯ïgÀ £ÀAvÀgÀ §AzÀ ¢ªÁ£ÀgÄÀ UÀ¼ÄÀ CµÉÖÃ£ÀÄ ¥À§ æ ®gÁVgÀ°®è. ¨sÁgÀvz À g À Á¶ÖçÃAiÀÄ ºÉÆÃgÁl ¸ÁévA À vÀöæ åzÀ PÀqÉ ¸ÁVzÀÝjAzÀ gÁdgÀÄ vÀªÄÀ ä C¹ÛvéÀzÀ §UÉUÉ aAw¸ÀvÆ É qÀVzÀÝgÄÀ . gÁdvÀé¢AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀézÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ°è d£À¸ÁªÀiÁ£Àå gÁUÀÄªÀÅzÀÄ CµÉÖÃ£ÀÄ ¸ÀÄ®¨sz À À «ZÁgÀªÁVgÀ°®è. gÁd, gÁdå, ¹AºÁ¸À£,À C¢üÃ£Àz° À è §zÀÄPÀÄªÀ ¥Àe æ U É ¼ À ÄÀ »ÃUÉ §zÀÄPÀÄªÀ gÁdQÃAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÜÉ UÉ ªÀÄÆgÀÄ ¸Á«gÀ ªÀµð À UÀ¼À ZÀjvÉA æ iÉÄÃ EzÉ. ºÁUÁV CzÀ£ÄÀ ß GgÀÄ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sz À À «ZÁgÀªÁVgÀ°®è. ¸ÁévA À vÀöæ å, ªÀåQÛ ¸ÁévA À vÀöæ åzÀ PÀ®à£U É ¼ À ÄÀ AiÀÄÄUÀzÀ ¥Àe æ ÕÉAiÀiÁV dUÀzÀ ¥Àe æ ÕÉAiÀiÁV ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÀÆ ºÀjzÀÄ§A¢vÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ gÁdvÀézÀ «gÉÆÃzsz À À zsÆ É ÃgÀuÉ DzsÄÀ ¤PÀªÁV, E®èªÉ C¸Àºd À ªÁV PÀArzÀÆÝ EzÉ. gÁd ¸ÀAPÉÃvÀU½ À UÉ UËgÀªÀ ¸À°è¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ£À gÀPÛz À ° À è ¸ÉÃjºÉÆÃzÀAvÉ PÁtÄvÀÛz.É EzÀ£ÄÀ ß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀ ¯ÁqÀð°lÖ£ï ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ªÀÄ£ÀzÁ¼Àz° À è gÁdgÀÄ ¨sz À ª æÀ ÁV £É¯A É iÀÄÆjgÀÄªÀÅzÀjAzÀ CªÀg£ À ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ ºÁPÀÄªÀÅzÀÄ CµÉÖÃ£ÀÄ PÉëÃªÀÄªÀ®èªA É zÀÄ ªÀÄAr¹zÀ£ÄÀ . gÁeÁqÀ½vÀ ªÀÄÄVzÀÄ 66 ªÀµð À UÀ¼ÃÉ PÀ¼¢ É zÀÝgÆ À §Æ¢AiÉÆ¼ÀUÉ C½zÀÄ½zÀ PÉAqÀzÀ ºÁUÉ DUÁUÉÎ ºÉÆUÉAiÀiÁqÀÄvÀz Û .É ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼ÄÀ vÉÆÃgÀÄªÀ C¸Àºd À ªÁzÀ UËgÀª,À ¸ÀPÁðgÀ vÉÆÃgÀÄªÀ CwAiÀiÁzÀ ªÀÄAiÀiÁðzÉ EªÉ®è EAvÀºÀ ZÁjwæPÀ ¥À± æ ßÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ PÉÃ¼ÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ F »AzÉAiÀÄÆ CwgÉÃPÀzÀ «zsÃÉ AiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß DUÁUÉÎ vÉÆÃj¹zÉ. PÀ£ÁðlPÀ KQÃPÀgt À zÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ ¥Àv æ åÉ ÃPÀªÁUÀÄªÀ PÀÆUÀÄ PÉÃ½ §A¢vÀÄÛ. GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÁæAvÀåªÀ£ÄÀ ß ¸ÉÃgÀÄªÀÅzÀjAzÀ vÀªÄÀ ä ¨É¼ª À t À U Â É J°è ºÁ¼ÁUÀÄªÀÅzÉÆÃ JAzÀÄ C£ÀÄªÀiÁ¤¹zÀÝgÄÀ . CzÀgÀ »AzÉ EzÀÝ ªÁ¸ÀÛªz À À PÁgÀt zÉÃºÀPÌÀ AnzÀ gÁdvÀézÀ ªÁ¸À£A É iÉÄÃ DVvÀÄÛ. ºÁUÁV g®ÜÊÜÄ 2014

dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgïgÀ£ÄÀ ß gÁd¥Àª æ ÄÀ ÄRgÁV (UËgÀßgï) £ÉÃªÀÄPÀ ªÀiÁqÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ gÁdgÉÃ E£ÀÆß EgÀÄªÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆ¼Àî¯Á¬ÄvÀÄ. D ¸ÁÜ£ª À £ À ÄÀ ß ‘gÁd ¥Àª æ ÄÀ ÄSï’JAzÀÄ PÀgA É iÀÄÄªÁUÀ®Æ CgÀ¸Æ É wÛUA É iÀÄ£ÀÄß KPÁKQ vÉUz É ÄÀ ºÁPÀ¯ÁUÀzÀ ¸Ëd£ÀåzÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì PÉ®¸À ªÀiÁrvÀÄÛ. gÁdvÀézÀ ¸ÀAPÉÃvÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀzÁPÁ®PÀÆÌ «gÉÆÃ¢ü¸ÄÀ vÁÛ §AzÀªg À ÄÀ PÀÄªÉA¥ÀÅ. gÁdgÀ DzÉÃ±ÀPÌÉ ªÀÄtÂAiÀÄ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às MzÀV§AzÁUÀ PÀÄªÉA¥ÀÅ CªÀgÄÀ »ÃUÉ §gÉzg À ÄÀ . ‘ªÀ¸AÀ vÀª£ À z À ° À ºÁqÀÄªÀ PÉÆÃV¯É gÁd£À ©gÀÄzÀ£ÄÀ §AiÀÄ¸ÀÄªÀÅzÉÃ£ÀÄ’ gÁdvÀézÀ ¸ÀAPÉÃvÀU¼ À £ À ÄÀ ß G½¸ÀÄªÀ F ªÀÄ£À¸ÄÀ ì J¯Á è zÉÃ±ÀU¼ À ° À è MAzÉÃ jÃwAiÀiÁV®è. EAUÉèAr£À°è ¥Á°ðAiÀÄªÉÄAmï, ¥Éöæ ÊA«Ä¤¸ÀÖgï, ºË¸ï D¥sï PÁªÀÄ£Àì J¯Áè EzÁÝVAiÀÄÆ ªÀA±À¥ÁgÀA¥ÀAiÀÄðªÁzÀ gÁdgÁtÂAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉÆArgÀÄªÀÅzÉÃ CwgÉÃPÀPÌÉ MAzÀÄ GzÁºÀgu À É DVzÉ. ¨sÁgÀvz À À CzsåÀ P¤ ëÀ VAvÀ ©æl¤ß£À gÁtÂ ºÉZÄÀ Ñ ¥À§ æ ®ªÁV EAUÉAè r£À MlÄÖ gÁdPÁgÀtzÀ »£Éß¯ÉAiÀÄ°è gÁdªÀÄ£Év£ À z À À C©ü¥ÁæAiÀÄ PÉ®¸À

UÀÄgÀÄvÀÄ ©lÄÖ

UÀÄgÀÄw®è ºÁ¢ vÀÄ½zÀª£ À É UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À AiÀiÁPÉ ©lÄÖºÆ É ÃzÉ ? ºÀAUÀÄ ºÀjzÀ ºÁ¢AiÀÄ° £Á PÁqÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÝÉ vÀ¥àÀ®zÀ UÉgA É iÉÆÃ HgÀ ©Ã¢AiÀÄ PÉÃjAiÉÆÃ ªÀÄÄnÖ¹PÉÆ¼ÀîzÃÉ £Á£ÀÄ ¥À«vÀª æ ÁVAiÉÄÃ EzÉÝ ºÉÃ¼ÀÄ §¸ÀªÁ £À£ßÀ AiÀiÁPÉ ªÀÄÄnÖzÉ ? £À£ßÀ AxÀªg À À ¸ÀAPÀlUÀ¼ÄÀ ¤£Àß DªÉÃ±ÀzÀ PÁæAwAiÀÄ° CxÀðªÁUÀ°®è £ÀªÄÀ äzÃÉ MAzÀÄ

ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É gÁdªÀÄ£Év£ À À ªÀiÁvÀª æ ® À è ZÀZïð£À PÉÊªÁqÀªÇÀ ¸ÀzÁPÁ®PÀÆÌ EzÉ. DzÀgÉ CzÀ£ÄÀ ß DzÀ±ð À ªÉAzÀÄ ¨ÉÃgÉ gÁµÀÖçU¼ À ÄÀ ¥ÀjUÀt¸ Â z À É EgÀÄªÀÅzÀÄ UÀªÄÀ ¤ÃAiÀÄªÁzÀÄzÀÄ. gÁdvÀéª£ À ÄÀ ß «gÉÆÃ¢ü¹ ºÀ¢£ÉAl£É ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ ¥sÁ£ æ ïì£° À è ºÉÆÃgÁl DA¨sª À ÁzÁUÀ CzÀÄ wÃªÀæ ¸Àg é Æ À ¥ÀzÁÝVvÀÄ.Û CªÀjUÉ gÁdvÀz é À ¸ÀAPÉÃvÀU½ À gÀ° gÁdgÀ£ßÉ Ã G½¸À®Ä ¹zÀÞjgÀ°®è. ºÁUÁV ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀézÀ ºÉÆÃgÁlPÉÌ «gÉÆÃzsª À ÁVzÀÝ J®èg£ À Æ À ß V¯ÉÆn£ï AiÀÄAvÀPæ ÌÉ §°PÉÆlÖgÄÀ . gÁdgÀÄ ¸ÀªÁð¢üPÁjUÀ¼ÁVzÀÝjAzÀ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ «gÉÆÃzsÀ ¸ÀªÁð¢üPÁgÀzÀ «gÉÆÃzsª À ÁVgÀÄwÛvÄÀ Û. gÀµÁåzÀ°è PÀªÄÀ Äå¤¸ÀÖ PÁæAw DgÀA¨sª À ÁzÁUÀ gÀhiÁgïgÀ£ÄÀ ß E½¹zÀgÄÀ . aÃ£ÁzÀ®Æè JgÀq£ À É ªÀÄºÁAiÀÄÄzÀÞzÀ £ÀAvÀgÀ gÁdvÀéª£ À ÄÀ ß PÉÆ£ÉUÆ É ½¹zÀÝ®èzÉ PÀqA É iÀÄ ZÀPª Àæ w À ð d£À¸ÁªÀiÁ£Àå£À ºÁUÉ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß ¸ÁV¸À¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. F ºÉÆÃgÁl E¥ÀàvÆ É ÛAzÀ£É ±Àvª À iÀ Á£Àz® À Æè ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÉÃ EzÉ. £ÉÃ¥Á¼ÀzÀ gÁdvÀé PÉÆ£ÉUÆ É ¼ÀÄîªÁUÀ ºÀ®ªÀÅ zÀÄgÀAvÀ wgÀÄªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ PÉÆArvÀÄ. gÁdªÀÄ£Év£ À U À ¼ À ÄÀ C¢üPÁgÀª£ À ÄÀ ß PÀ¼z É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀQÌAvÀ D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß

d£ÁAUÀ«zÉ J®ègÀ ºÀuA É iÀÄ ªÉÄÃ¯ÉAiÀÄÆ ¥À± æ ÁßxÀðPÀ aºÉßUÀ½ªÉ PÀAqÀªg À À ¥À± æ ßÉ UÀ½ªÉ K£ÀÄ GvÀÛgÀ ºÉÃ¼ÉÆÃt ? ¤Ã PÀlÖ §AiÀÄ¹zÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ PÀ£¹ À £À° £ÀªÄÀ V£ÀÆß ¸ÀàµÖÀ gÀÆ¥À ¹QÌ®è ºÀuA É iÀÄ ªÉÄÃ°£À «¨sÆ À w PÉÆgÀ¼° À èAiÀÄ °AUÀ ¨sÁgÀªÁVzÉ QvÀÄÛ ©Ã¸ÁPÀ¨ÃÉ PÉAzÀgÉ ¸ÀAUÀªÄÀ zÀ ºÉÆ¼ÉAiÀÄ° ¤Ãj®è C°è PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÄÀ £ÀÆ E®è.

£À£ßÀ ºÉU® À ªÉÄÃ°lÖ ¤£Àß PÉÊ ¨sÁgÀªÁVzÉ ZÀºg À U É ¼ À £ À ÄÀ ß C½¸ÀÄvÀÛ¯ÃÉ EzÉÝÃ£É ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ªÀÄÄwÛPÆ É ¼ÀÄîvÛÀ¯ÃÉ EªÉ £À£ßÀ £Á ºÉÃUÉ ©r¹PÉÆ¼Àî° G½zÀÄ ºÉÆÃzÀ ¥À± æ ßÉ UÀ½ªÉ GvÀÛgÀ PÉÆqÀ®Ä E°è AiÀiÁgÀÆ E®è ªÀiÁazÉÃªÀ ºÉÃ½zÀAvÉ ‘¤Ã ªÀiÁr PÉmÖÉ §¸Àªt À ’Ú J®ègÆ À ªÀiÁqÀÄªÀzÄÀ CgÀÄ»£À PÀÄgÀÄºÁUÀÄvÀÛzÉ ©zÀÝ ©ÃdUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÉÛ ºÀÄlÄÖvÛÀ¯ÃÉ EgÀÄvÀÛªÉ

¤Ã¤lÖ ºÉeÓÉAiÀÄ §UÉÎ ºÉªÄÉ ä EzÉ CµÉÖÃ ¸ÀAPÀlªÀÇ EzÉ

§¸Àªg À Ád ºÀÆUÁgÀ PÉÃgÁ¥sï : gÀªiÀ Á£ÀAzÀ eÉÆÃ¥ÀqPÉ g À ,À «dAiÀÄ£ÀUg À À PÁgÀªÁgÀ (G.PÀ.) ¦£ï PÉÆÃqï - 581 301

g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 251

PÀ¼z É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄª î À «µÀAiÀÄzÀ°è ºÉZÄÀ Ñ DvÀAPÀ PÁtÄvÀz Û .É ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ CgÀªÄÀ £ÉAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è E£ÀÆß §UÉºj À AiÀÄzÀ ªÁådåU½ À ªÉ. gÁeÁqÀ½vÀ PÉÆ£ÉUÆ É ¼ÀÄª î À ¸ÀÆZÀ£É ¹PÁÌU¯ À ÃÉ gÁdªÀÄ£Év£ À z À À ¸À«ÄÃ¥Àªw À ðUÀ¼ÄÀ ‘¨ÉAQ ºÀaz Ñ À ªÀÄ£ÉAiÀÄ UÀ¼À »jAiÀÄÄªÀ PÉ®¸À’zÀ°è vÉÆqÀVzÀÝgÄÀ . ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À ¸ÀÄvÀÛªÄÀ ÄvÀÛ »ÃUÉ ºÀjzÀÄ ºÀAaºÉÆÃzÀ D¹ÛAiÀÄ §UÉÎ ¸ÁPÀµÄÀ Ö ªÀiÁ»w, ªÀzA À wUÀ¼ÄÀ d£ÀgÀ ¨ÁAiÀÄ°èª.É dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgï CªÀgÀ ¸Á«£À »AzÉ EAvÀºÀ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀÅPÁgÀÄUÀ½ªÉ. CzÀÄ ¸Àºd À ªÁzÀ ¸ÁªÁVgÀ°®è. D¹ÛUÁV vÀAzÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ zÁªÁ ºÀÆrzÀÄÝ, CzÀjAzÀ ªÀÄ£À £ÉÆAzÀ dAiÀÄZÁªÀÄgÁd MqÉAiÀÄgï §zÀÄPÀ£ÄÀ ß PÉÆ£ÉUÆ É ½¹PÉÆAqÀgÄÀ . E°è EzÀÝ ¥Àæ±ßÉ d£À¸ÁªÀiÁ£Àå£À ºÁUÉ PÀlPÀmAÉ iÀÄ£ÀÄß ºÀvÄÀ ª Û ÅÀ zÀÄ; CªÀjUÀzÄÀ ¸ÁzsåÀ «gÀ°®è. ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀézÀ CrAiÀÄ°è d£À¸ÁªÀiÁ£Àå£ÁUÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß M¦àPÆ É ¼Àî¯ÁUÀzÀ ªÀÄ£À¹Üw ºÉeÓÉ ºÉeÓÉUÆ À PÁtÄvÀÛz.É ¸ÀévA À vÀæ ¨sÁgÀvz À ° À è gÁdjUÉ ©lÄÖPÆ É qÀ ¨ÉÃPÁzÀ D¹ÛAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ §ºÀÄ GzÁgÀªÁVAiÉÄÃ £Àqz É ÄÀ PÉÆArzÉ. EzÀÝQÌzÝÀ AvÉ d£À¸ÁªÀiÁ£Àå£ÁV §zÀÄPÀÄªÀ ¹Üw vÀ¯z É Æ É ÃgÀzA À vÉ gÁdjUÉ ¸ÁévA À vÁæ å£ÀAvÀgª À ÇÀ ‘¦æ« ¥À¸ïð’£ÀÄß ¤UÀ¢ ¥Àr¹vÀÄ. ºÀ®ªÀÅ CgÀªÄÀ £ÉU¼ À £ À ÄÀ ß §AUÀ¯U É ¼ À £ À ÄÀ ß G¼ÀÄªÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß gÁdªÀA±ÀzÀ D¹ÛAiÀiÁV ¥ÀjUÀt¹ Â vÀÄ. D¹ÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤§ðAzsª À £ À ÄÀ ß ºÉÃjzÁUÀ CzÀ£ßÉ ¯Áè G½¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ gÁdªÀA±À¸ÜÀ jUÉ ¸ÀªÁ¯ÉÃ DVvÀÄÛ. EzÀÄ ªÉÄÊ¸ÀÆj£À°è ªÀiÁvÀª æ ® À è, ¨sÁgÀvÁzÀåAvÀ EzÀÝ L£ÀÆgÀ CgÀªv À Ûg É q À ÄÀ gÁdªÀÄ£Év£ À U À ¼ À Æ À MAzÀ¯Áè MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è D¹ÛUÁV ºÉÆqÉzÁrªÉ, CzÀg® À Æè ªÉÄÊ¸ÀÆj£ÀAvÀºÀ «±Á® gÁdåUÀ½AzÀ §AzÀAvÀºÀ gÁd ªÀÄ£Év£ À z À ª À j À UÉ ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û ªÀÄvÀÛµÄÀ Ö PÁr¹zÉ. 1971gÀ°è ¦æ« ¥À¸ïð£ÀÄß vÉUz É ÄÀ ºÁQzÁUÀ gÁdªÀÄ£Év£ À U À ½ À AzÀ §AzÀ PÁgÀtPÉÌ PÉÆlÖ jAiÀiÁ¬ÄwUÀ¼Æ À PÉÆ£ÉUÆ É AqÀAvÁVvÀÄÛ. ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ gÀA¥À ªÀiÁrzÀAvÉÀ ‘²æÃPÀAoÀzv À Û£ À g À ¹ À AºÀgÁd MqÉAiÀÄgÀ ¸Á«¤AzÀ gÁdªÀA±ÀzÀ PÉÆ£É PÀÄr’

PÉÆ£ÉUÆ É ArgÀ°®èè. gÁdªÀA±ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ jÃwAiÀÄ ºÀPÄÀ ÌzÁjPÉ ¦æ« ¥À¸ïð£ÉÆA¢UÉ PÉÆ£ÉUÆ É ArvÀÄÛ. zÀ¸g À Á ºÀ§âz° À è £Àq¸ É ÄÀ wÛzÝÀ SÁ¸ÀV zÀ¨Áðgï, zÀ¸g À Á ªÉÄgÀªt À U Â É EªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ gÁdvÀézÀ ¸ÀAPÉÃvÀzÀ ¥À¼A É iÀÄÄ½PÉU À ¼ À £ À ÄÀ ß G½¹PÉÆAqÀÄ §AzÀAvÁVzÉ. gÁdvÀéª£ À ÄÀ ß ¤µÉÃ¢ü¹zÀ £ÀAvÀgÀ CzÀjAzÀ ºÀjzÀÄ §AzÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÆß ¸Àºd À ªÁV PÉÆ£ÉUÆ É ½¸À ¨ÉÃPÁUÀÄvÀz Û .É CzÀPÌÉ §zÀ¯ÁV CzÀPÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ DZÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß ‘¸ÀA¸ÀÌøw, ¥ÀgA À ¥Àg’É ºÉ¸j À £À £É¥z À ° À è G½¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß «µÁzÀ¤ÃAiÀÄªÁzÀÄzÀÄ. ºÀ§âzÀ £É¥z À ° À è SÁ¸ÀV zÀ¨ÁðgÀ£ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀëöäªÁV UÀªÄÀ ¤¹zÀgÉ ¸ÀA«zsÁ£À¨Á»gÀªÁzÀ £ÀqA É iÀiÁUÀÄvÀz Û .É gÁdgÀ ¥ÉÇÃµÁQ£À°è ¹AºÁ¸À£z À À ªÉÄÃ¯É PÀÆgÀÄªÀÅzÀÄ, gÁd ¯ÁAbÀ£U À ¼ À £ À ÄÀ ß §¼À¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ G½¹PÉÆAqÀÄ §gÀ¨ÃÉ PÁzÀ DZÀgu À U É ¼ À ÃÉ £ÀÆ DVgÀ°®è. ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé DvÀAPÀz° À èzÝÀ PÁ®PÉÌ F DZÀgu À U É ¼ À ÄÀ C¥ÁAiÀÄzÀ «ZÁgÀU¼ À ÃÉ DUÀÄvÀÛª.É E£ÀÄß zÀ¸g À Á ªÉÄgÀªt À U Â A É iÀÄ «ZÁgÀPÌÉ §AzÀg,É ¸ÁévA À vÁæ å£ÀAvÀgª À ÇÀ ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ¢AzÀ DZÀj¸ÀÄvÁÛ §A¢zÉÝÃªÉ. «dAiÀÄ£ÀUg À z À À gÁdgÀÄ vÁªÀÅ UÉzÝÀ AiÀÄÄzÀÞU¼ À À «dAiÀÄzÀ ¸ÀAPÉÃvÀªÁV ªÉÄgÀªt À ÂUA É iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . AiÀÄÄzÀÞz° À è vÀAzÀ ¸ÀÆgÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄgÀªt À U Â A É iÀÄ°è ºÉÆvÀÄÛ ¸ÁUÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . CªÀÅ «dAiÀÄzÀ ¥ÀvÁPÉU¼ À ÁUÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . PÉÆA§Ä PÀº¼ À É ¸ÉÊ£Àå ±À¸ÁÛç¸ÛÀçU½ À AzÀ ±ÀQÛAiÀÄ ¥Àz æ ± À ð À £ÀªÁUÀÄwÛvÄÀ Û. zÉÃªÀgÄÀ , ¥ÀÇeÉ, PÀ¯É EªÀÅ ºÀ§âzÀ ¨sÁUÀªÁUÀÄwÛvÄÀ Û. «dAiÀÄ£ÀUg À À ¸ÁªÀiÁælgÀ PÉ¼U À É ¸ÀtÚ ¥Á¼É¥m À ÁÖVzÀÝ ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ, «dAiÀÄ£ÀUg À z À À ¥Àv£ À Á £ÀAvÀgÀ zÀ¸g À Á DZÀgu À A É iÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÆ É AqÀgÄÀ . ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ MqÉAiÀÄgÀÄ C¢üPÁgÀ PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÊzÀgï D½éPÉ £Àq¸ É ÄÀ wÛzÝÀ PÁ®PÀÆÌ F ªÉÄgÀªt À U Â U É ¼ À ° À è ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ CgÀ¸g À £ À ßÉ Ã PÀgz É Æ É AiÀÄå¯Á¬ÄvÀÄ. ºÉÊzÀgï C¢üPÁgÀPÌÉ §AzÁV¤AzÀ n¥ÀÅà«£À ªÀÄgÀtzÀªg À U É É AiÀÄÄzÀÞU¼ À £ À ÄÀ ß UÉzÄÀ Ý gÁdåªÀ£ÄÀ ß «¸ÀÛj¹zÁUÀ CgÀ¸g À ÄÀ £É¥À ªÀiÁvÀz æ ª À g À ÁVzÀÝgÄÀ . C£ÀAvÀgÀ ©ænµÀgÀ C¢üÃ£Àz° À è D½éPU É É §AzÀªg À ÄÀ ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ MqÉAiÀÄgÀÄ. ºÁUÁV ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ E£ÀÆßgÀÄ ªÀµð À UÀ¼À PÁ® CªÀgÄÀ AiÀiÁªÀ AiÀÄÄzÀÞª£ À Æ À ß ªÀiÁqÀ°®è. ºÁUÁzÀg,É ªÉÄgÀªt À U Â U É ¼ À ° À è PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀ vÀÄ¥ÁQUÀ¼ÁUÀ°, AiÀÄÄzÀÞzÀ ªÁzÀåUÀ¼ÁUÀ°, «dAiÀÄ ¥ÀvÁPÉU¼ À ÁUÀ° AiÀiÁªÀÅzÀgÀ ¸ÀAPÉÃvÀ? ©ænµÀgÀ UÉ®Ä«£À ¸ÀAPÉÃvÀªÉ CxÀªÁ ¥ÁAqÀªg À À UÉ®Ä«£À ¸ÀÆZÀPª À .É gÁdvÀézÀ ¸ÀAPÉÃvÀU¼ À £ À ÄÀ ß wÃªÀª æ ÁV «gÉÆÃ¢ü¹zÀªg À ° À è PÉAUÀ¯ï ºÀ£ÄÀ ªÀÄAvÀAiÀÄå£ª À g À ÄÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄRgÀÄ. ¸ÁévA À vÁæ å£A À vÀgÀ zÀ¸g À Á ªÉÄgÀªt À U Â A É iÀÄ CA¨ÁjAiÀÄ°è gÁdgÀÄ ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß CªÀgÄÀ «gÉÆÃ¢ü¹zÀÝgÄÀ . CzÀgÀ §zÀ°UÉ ¥Àe æ Á¥Àw æ ¤¢üU¼ À ÄÀ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÉA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ¤®ÄªÁVvÀÄ.Û ªÀÄÄAzÉ, ZÁªÀÄÄAqÉÃ±ÀéjAiÀÄ ¨sÁªÀavÀª æ £ À ÄÀ ß ºÉÆvÀÄÛ ¸ÁUÀÄªÀÅzÀÄ DgÀA¨sª À Á¬ÄvÀÄ. EªÉ¯Áè PÁ®PÁ®PÁÌzÀ §zÀ¯ÁªÀuU É ¼ À À ¸ÀÆZÀ£U É ¼ À ÁVªÉ. JZÀg Ñ À vÀ¦àzg À É ¸ÀA¸ÀÌøw ¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀÄ ºÉ¸j À £À DZÀgu À U É ¼ À ÄÀ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁzÀªÁV ºÉqÉ JvÀÄÛvÛª À .É ¨sÁgÀvz À À eÁw ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ°è ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ MqÉAiÀÄgï D¼ÀÄªÀ ªÀÄ£Év£ À À ªÁzÀÄzÀjAzÀ CgÀ¸ÄÀ JA§ eÁw ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ ºÀÄnÖ §A¢zÉ. MqÉAiÀÄgï D½éPÉ PÁ®PÉÌ F ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ PÀÄlÄA§UÀ½UÉ¯Áè zs£ À À ¸ÀºÁAiÀÄªÀ£Æ À ß «±ÉÃµÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼° À è UËgÀªª À £ À Æ À ß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛvÄÀ Û. ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ ²PÀëtPÁÌV CgÀ¸ÄÀ ¨ÉÆÃrðAUï ¸ÀÆÌ¯ï vÉgA É iÀÄ¯Á¬ÄvÀÄ. «ÃgÀ±ÊÉ ªÀgÄÀ ºÁUÀÆ GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvz À À PÀëwA æ iÀÄgÀ eÉÆvÉUÉ ªÉÊªÁ»PÀ ¸ÀA§AzsU À ¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆA¢zÀÝgÆ À CgÀ¸ÄÀ MAzÀÄ C®à¸A À SÁåvÀ eÁwAiÀiÁV gÀÆ¦vÀªÁVzÉ. F ¤nÖ£° À è AiÉÆÃa¹zÁUÀ ²æÃPÀAoÀzv À ÛÀ £Àg¹ À AºÀgÁd MqÉAiÀÄgïgÀªg À À ¸ÁªÀÅ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥Àw æ ¤¢üAiÉÆ§âgÀ PÉÆgÀvA É iÀÄ£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁQzÉAiÉÄÃ ºÉÆgÀvÄÀ , ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ ©A©¹zÀAvÉ £Ár£À gÁdQÃAiÀÄ CxÀªÁ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥Àw æ ¤¢üAiÉÆ§â£À PÉÆgÀvA É iÀÄ£ÉßÃ£ÀÆ ºÀÄlÄÖºÁPÀÄªÀÅ¢®è. qÁ|| ªÀ¸ÄÀ ªÀÄ¼À° ¸ÀºÀ ¥ÁæzÁs å¥ÀPg À ÄÀ , EwºÁ¸À «¨sÁUÀ, eÁÕ£¨ À Ás gÀw, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ «.«., ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ-56

252 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

OUR ADVERTISERS Aakruti Books Pvt. Ltd. - Bengaluru 214 Aavishkar Jeevan Multipurpose Co-operative Society Ltd - Mysore 70 Abhiruchi Prakashana - Mysore 226 Aisiri Prakashana - Bengaluru 144 Akshara Prakashana - Heggodu, Sagar 126 Alka Publication - Mumbai 130 Ankita Pustaka - Bengaluru 43 Asian Educational Services - New Delhi 84 Bangalore Development Authority 187 Bhagyalakshmi Prakashana - Bengaluru 5 Bharath Electronics Ltd., - Bengaluru 205 Bharathi Prakashana - Mysore 232 Basha Prakashana - Heggodu, Sagar 36 Bhoomi Books - Bengaluru 230 BMTC - Bangalore 38 Bosch Limited - Bangalore 26 C. Jayantilal and Company - Bengaluru 236 Canara Bank - Bengaluru 44 Can Fin Homes Ltd. - Bangalore 202 Chanda Pustaka - Bengaluru 222 Chandragiri Prakashana - Mangalore 182 Channabasaveshwara Institute of Technology (CIT), - Tumkur 110 Chintanaganga Prakashana - Davangere 24 Chirag and Chiara 220 Chintana Pustaka - Bengaluru 90 Continental Automotive Components - Bengaluru 152 CVG India / Gandhiyana - Bengaluru 176 Daffodils English School - Bangalore 180 Dhatri Prakashana - Mysore 120 DVK Murthy Prakashana - Mysore 52 Embassy Centre Owners' Association - Bengaluru 170 Filtrex Technologies Pvt. Ltd. - Bengaluru 206 Geetha Book House - Mysore 136 Geethanjali Pustaka Prakashana - Shimoga 124 Girimane Prakashana - Bengaluru 198 Graphic Enterprises / Pavan Fashions - Bengaluru 228 Hallur Prakashana - Bengaluru 150 Health & Family Welfare Services, G.O.K. - Bengaluru 3 Hemantha Sahithya - Bengaluru 160 IBH Prakashana - Bangalore 246 Information Department, G.O.K. - Bengaluru 4 Insight Solutions - Bengaluru 98 Jaico Publishing House - Bengaluru 42

g®ÜÊÜÄ 2014

Janapada Prakashana - Bengaluru JSW Steel - Bellary Jupiter - The Book People - Bengaluru Jyotsna Prakashan - Mumbai K.C. Das Pvt. Ltd. - Bangalore Kamadhenu Pustaka Bhavan - Bengaluru Kamadhenu Sales Corporation - Bengaluru Kanthi Properties - Bangalore Kanva Prakashana - Bengaluru Karnataka Bank Ltd. - Mangalore Karnataka Road Development Corporation Ltd. Bengaluru Karnataka State Pollution Control Board - Bengaluru Karnataka Udyoga Mitra, G.O.K. - Bengaluru Kavyakala Prakashana - Bengaluru Kayvee Associates - Bangalore L & T Construction Equipment Pvt. Ltd. - Bangalore Lamipack - Bengaluru Lankesh Prakashana - Bengaluru M.I. Publications - Agra Malavika Sahitya, Bengaluru Manohara Grantha Mala - Dharwad Mico Employees Association - Bengaluru Micro Labs Ltd. - Bangalore Ministry of Communications Empl. Co-Op. Housing Society Ltd.- Bangalore Modern Book Distributors - New Delhi N.Ranga Rao & Sons - Mysore Nalwad Brothers - Bengaluru Nature First -Dharwad Neelima Prakashana - Bengaluru Padmashree Printers - Bengaluru Pallava Prakashana - Bellary Prakasha Sahitya - Bengaluru Printline Systems - Bengaluru Prisam Books Pvt. Ltd. - Bangalore Priyadarshani Prakashana - Bangalore Pustaka Prakashana - Mysore R.S. Projects - Bangalore Raghu Book Stall - Mysore Raj Vaicharika Vedike - Bengaluru Ramanashree Hotels & Resorts - Bengaluru Ramas Inks & Chemicals - Bengaluru Rasasri Developers Pvt. Ltd. - Bengaluru Ravindra Pustakalaya - Sagar

32 97 140 156 133 20 48 122 82 169 134 61 224 30 116 100 58 102 210 184 214 34 62 244 142 68 104 114 108 151 166 178 106 138 46 25 234 240 64 66 232 172 252

ÖæãÓÜñÜá 253

OUR ADVERTISERS Raviteja Constructions Pvt. Ltd. - Bangalore Ruparashmi Prakashana - Dharwad Sagar Prakashana - Bengaluru Samaja Pustakalaya - Dharwad Samskruthi Prakashana - Bellary Sapna Book House - Bangalore Saraswatha Prakashana - Udupi Sarva Shikshana Abhiyana - Bengaluru Shimoga Book Bureau - Shimoga Shreyas Publications - Davangere Shri Sheshashaila Prakashana -Bengaluru Sri Chowdeshwari Contractors - Bengaluru Sri Gayathri Enterprises - Mysore Sri Kanteerava Studio Ltd. - Bangalore Sri Siddaganga Education Society - Tumkur Sri Siddartha Education Society - Tumkur Srikanth - Bengaluru Srushti Publications - Bengaluru State Bank of Hyderbad - Hyderbad Student Book Company - Tumkur Sunanco Engineering - Bengaluru Syndicate Bank, Bengaluru Talukina Venkannaiah Smaraka Granthamale - Mysore

118 88 56 186 174 238 250 7 154 54 194 146 164 28 72 248 128 94 6 216 192 241 22

TATA Advanced Materials Ltd. - Bangalore Telecom Employees Co-op Housing Society Ltd. - Bengaluru Thanu Manu Prakashana - Mysore The Arts - Bangalore The Book Paradise - Gurgaon The Hutti Gold Mines Company Limited - Bengaluru The Majibail Service Co. Op. Bank Pvt. Ltd. - Majibail, Kasaragod The Manjeshwar Service Co-op Bank Ltd. - Manjeshwar The Printers (Mysore) Pvt. Ltd. - Mysore Tumkur Grain Merchants' Co-operative Bank Ltd Universal Ink Factory - Bengaluru Vasan Publications - Bengaluru Vasantha Prakashana - Bengaluru Vidya Publishing House - Mangalore Vijayavahini - Shimoga Vikranth Electricals - Bengaluru Vinayaka Book Distributors - Bengaluru Vyasa Prakashana - Bengaluru Vysya Co-operative Bank Ltd. - Tumkur Wipro Enterprises - Bangalore

200 188 112 223 86 2 196 218 80 190 40 79 115 144 92 212 76 148 208 256

ëAx•©*d*lí Ì*h|J x•…h|*ΩÁx Õ*ld*lw ©*|*à]*lÙ≈l Ó*Ï©*w¡*Á*DÁx ¡x\*¡*h¶* *@*¡*JvÛ¡* Ó*Ï©*w¡* Ó*”|*¿*v*Á*DÁx Ãx…ﬁ ı…f Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹‚”‹§P‹ ±‹≈®‹Õ‹ÏÆ‹ π‡√‹»ÌWÊ‡Õ‹Ã√‹ ®Ê‡ ‹”›ßÆ‹®‹ B ‹√‹|, ≤.π. √‹”Ê§ , ®› ‹|WÊ√Ê & 577 001 Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹‚”‹§P‹ ±‹≈®‹Õ‹ÏÆ‹ P‹v‹±‹ Ê·Á®›Æ‹®‹ B ‹√‹|, P‹«›ª‹ ‹Æ‹, ´›√‹ ›v‹ & 580 001 Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹‚”‹§P‹ ±‹≈®‹Õ‹ÏÆ‹ ø·„Øø·ÆÖ P‹…∏Ö B ‹√‹|, ±‹‚√‹”‹ªÊ P‹aÊ‡ƒ ü⁄, GÌ. i. √‹”Ê§ , πh›±‹‚√‹ & 586 101 Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹‚”‹§P‹ ±‹≈®‹Õ‹ÏÆ‹ ‹·÷›Ò‹æ W›Ìó ”Êr‡wø·Ì B ‹√‹|, AÌ∏Ê‡v‹R√Ö ‹ÍÒ‹§ , √›ø·a‹„√‹· & 584 101 Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹‚”‹§P‹ ±‹≈®‹Õ‹ÏÆ‹ AÕÊ„‡P‹ ”‹P‹Ï«Ö, T›”‹X ü”Ö Ø«›™|®‹ ÷‹£§√‹, Œ ‹ Ê„W‹Y & 577 201 Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹‚”‹§P‹ ±‹≈®‹Õ‹ÏÆ‹ P›vÊ„Ï‡hÖ «ÊÁü≈ƒ B ‹√‹|, W›Ìó ‹ÍÒ‹§ , ”Êr‡Õ‹ÆÖ √‹”Ê§ , W‹®‹W‹ & 582101 Printed by R. S. Rajaram at Navakarnataka Printers, No. 167 & 168, 10th Main, III Phase, Peenya Industrial Area, Bangalore - 560 058 and Published by him for Navakarnataka Publications (P) Ltd. Embassy Centre, Crescent Road, P. B. 5159, Bangalore - 560 001, Editor : Dr. Siddanagouda Patil © All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.

254 ÖæãÓÜñÜá

g®ÜÊÜÄ 2014

ÖæãÓÜñÜá 255

HOSATHU Kannada Monthly / JANUARY 2014 / ` 45 RNI Regd. KARKAN / 1999 / 614. Karnataka Regd. KRNA/BGE/7/2012-14 Licenced to post without prepayment. WPP No.14. Posted at MBC, Bangalore GPO-560001 on the 28th of every month. (No. of Pages 256)

TAX INVOICE / CREDIT BILL

No.

BILL OF SALE (MAGAZINES)

HOSATHU KANNADA MONTHLY (Published by NAVAKARNATAKA PUBLICATIONS PRIVATE LIMITED)

Date :

Embassy Centre, 11, Crescent Road, P. B. No. 5159, Bangalore - 560 001

To...............................................................................................

Desp. by....................................................

..................................................................................................

on...............................................................

..................................................................................................

No. of parcels.........................................

PARTICULARS

COPIES

AMOUNT (Rs.)

RATE

Total (NET AMOUNT Ru-

Disc:

pees............................................................................

Net

...................................................................................................................) TIN : 29900014843 E. & O.E. 1. Our responsibility ceases after delivery of consignment to the carriers. 2. Interest @18% p.a. is chargeable if this bill is not paid within 15 days. 3. Disputes subject to jurisdiction of Bangalore courts. 4. Goods once sold will not be taken back or exchanged. 5. Books & Periodicals meant for reading are exempted from levy of Tax under Section 5 of First Schedule of K-VAT.

Phone : (080) 30578029

Fax : (080) 30578023

For HOSATHU

e-mail : navakarnataka@gmail.com

PLEASE PAY BY MO / DD FAVOURING HOSATHU, BANGALORE. IN CASE OF OUTSTATION CHEQUES ADD BANK CHARGES AS APPLICABLE.

Sales in-charge

TAX INVOICE / CREDIT BILL

No.

BILL OF SALE (MAGAZINES)

HOSATHU KANNADA MONTHLY (Published by NAVAKARNATAKA PUBLICATIONS PRIVATE LIMITED)

Date :

Embassy Centre, 11, Crescent Road, P. B. No. 5159, Bangalore - 560 001

To...............................................................................................

Desp. by....................................................

..................................................................................................

on...............................................................

..................................................................................................

No. of parcels.........................................

PARTICULARS

COPIES

(NET AMOUNT Ru-

RATE

Y P O C

pees............................................................................

Phone : (080) 30578029

Fax : (080) 30578023

AMOUNT (Rs.)

Total Disc: Net For HOSATHU

e-mail : navakarnataka@gmail.com

PLEASE PAY BY MO / DD FAVOURING HOSATHU, BANGALORE. IN CASE OF OUTSTATION CHEQUES ADD BANK CHARGES AS APPLICABLE.

Sales in-charge