July 2016 isue

Page 1


2 ÖæãÓÜñÜá

gáÇæç 2016


¥Àæ

PÀ£ÁðlPÀz° À è PÁ«ÄðPÀ ZÀ¼ª À ½ À £Àqz É ÄÀ §AzÀ zÁj J¸ï. Dgï. ¨sÀmï ... 11 ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀĪÉA§ ªÀÄjÃaPÉ : ªÁ¸ÀÛªÀ ºÁUÀÆ ¨sª æÀ ÄÉ qÁ|| PÉ. ªÉÆúÀ£ïPÀȵÀÚ gÉÊ ... 17 PÀ¼a À zÀ PÉÆAr : zÉÃ. dªÀgÃÉ UËqÀ ²æà ¸ÀÄ«ÄvÁæ¸ÄÀ vÀ CUÀ¸¨ À Á¼À ... 22 ªÉAPÀl¥Àà£À ªÀÄgÀ ¸Áé«ÄvÀé £É£¥ À ÅÀ UÀ¼À ªÀiÁvÀÄ ªÀÄzsÄÀ gÀ...

¸Àg¸ À éÀw ²æäªÁ¸ÀgÁdÄ ... 47 qÁ|| «. ¥ÀÅUÀ¼ÃÉ A¢ ... 23 qÁ|| ±ÉʯÁ AiÀÄÄ. ... 31

¥ÁAqÀªgÀ À UÀÄrUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆÃvÀgÀ ºÀÄqÀÄV avÀ¯ æ ÃÉ R£À : ¥ÀgAÀ eÉÆåÃw ... 27 ¸ÀAWÀ¥jÀ ªÁgÀzÀ “gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ”AiÀÄ »AzÉ ªÀÄÄAzÉ J¸ï. ¸ÀÄgÉÃAzÀæ ... 43 PÁªÀå¯ÉÆÃPÀ :

28, 38, 53, 56, 61

n.«. ¯ÉÆÃPÀ : eÁ»gÁwUÉ «ÃPÀëuÉAiÉÄà DzsÁgÀ ¹. Dgï. PÀȵÀg Ú Áªï ... 41 ¸Á»vÀågÀvßÀ ¥ÉÃæ ªÀiïZÀAzï - MAzÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ qÁ|| ¹zÀÞ°AUÀ ¥ÀlÖt±ÉnÖ ... 51 ºÉZï. J¸ï. F±ÀégÀ ... 39 DwäÃAiÀÄ PÁªÉÄÃæ qï PÉ. JA. ²æäªÁ¸ï «zÁAiÀÄ ºÉýzÀ ¨ÁQìAUï zÀAvÀPx À É ªÀĺÀªÄÀ zï C° ¸ÀÆAiÀÄðQgÀuï ... 26 CeÉðAnãÁ £É®zÀ°è ZÉ ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ... qÁ|| JZï. J¸ï. C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ ... 35 ¹Ûçà C¹ävAÉ iÀÄ ¥ÀjPÀ®à£É

UÁ¬Äwæ n. ¥ÁAZÀd£Àå ... 55

CAiÀÄåAPÀ½ : PÉÃgÀ¼z À À zÀ°vÀ ºÉÆÃgÁlUÁgÀ ‘J¯ÁqÀQ’ WÀªÄÀ zÀAxÀ ¥À§ æ AzsUÀ ¼ À ÄÀ

¥ÀPæ Á±ï ªÀiÁ¥Áðr ... 59 PÀ¯èÉñï PÀÄA¨Ágï ... 62

£Á£ÀÄ N¢zÀ ¥ÀŸÀPÛ À : ªÀZ£ À À ªÉʨsª À À qÁ|| gÀAUÁgÉrØ PÉÆÃrgÁA¥ÀÅgÀ «±À« é ÃPÀëuÉ : ¨sÁgÀv-À CªÉÄjPÀ C°¥ÀvÛ ¬ É ÄAzÀ C¥ÀÅàUUÉ É ¹ÃAiÀiÁPÉð £À¨Ás ªÀ¯Æ É ÃPÀ£À : ¸ÀAeÉUÉ LzÀÆ UÀº æ UÀ ¼ À ÄÀ qÁ|| ©. J¸ï. ±ÉÊ®eÁ ºÉƸÀ NzÀÄ EA¢gÁPÀĪÀiÁj ¸ÁzÀgÀ ¹éÃPÁgÀ PÀë-QgÀt ¸Á¤é ¦.

... 49 ... 46 ... 58 ... 30 ... 34 ... 10

avÀUæ ¼ À ÄÀ : PÀªÄÀ ®A CgÀ¸ÄÀ , ¸ÀĤ¯ï «Ä±Áæ, «. UÉÆÃ¥Á¯ï, vÀ£ÄÀ , UÉÆæ »gÉèÉlÄÖ , f. JA. ¨ÉƪÀÄß½î , CgÀÄuï £ÀAzÀVj ªÀÄÄR¥ÀÅl : ‘¸ÉßûvÀgÀÄ’ (CQæ°Pï), PÀ¯Á«zÀ : ¸ÀĤ¯ï «Ä±Áæ «£Áå¸À : £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ «£Áå¸À PÀZÃÉ j ¸ÀºPÀ ÁgÀ : f. «. vÉÃeÉÆêÀw

dįÉÊ 2016

zsÁ¤ ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ «zÉñÀ ¥ÀæªÁ¸À ªÀÄÄV¹ §A¢zÁÝgÉ. CzÀÄ JµÀÖ£ÉAiÀÄ ¨ÁjAiÀÄ «zÉñÀ ¥ÀAiÀÄðl£ÉAiÉÆà w½AiÀÄzÀÄ. CªÉÄjPÁPÉÌ DUÀ¯É ªÀÄÆgÀÄ-£Á®ÄÌ ¨Áj ¨sÉÃn ¤ÃrzÁÝgÉ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®Æè CªÀgÀ ¨sÉÃnAiÀÄÄ ¥sÀ®¥ÀæzÀªÉà DVzÉAiÉÄA§ ºÉýPÉUÀ¼ÀÄ §gÀÄwÛgÄÀ vÀª Û .É CªÉÄjPÁzÀ CzsåÀ P£ ëÀ AÀ vÀÆ EªÀgÀ SÁ¸Á «ÄvÀ£ æ ÃÉ DVºÉÆÃVgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæZÁgÀ ¥ÀqÉ¢zÉ. F ¨Áj ¥ÀæzsÁ¤ CªÉÄjPÁ¢AzÀ »A¢gÀÄVzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ°è D zÉñÀzÀ ¸É£Émï MAzÀÄ wêÀiÁð£À PÉÊUÉÆArvÀÄ : ¨sÁgÀvÀzÉÆqÀ£É vÀ£Àß ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À°è CªÉÄjPÁ AiÀiÁªÀ «±ÉõÀ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÆß ºÉÆAzÀĪÀÅ¢®è, JAzÀÄ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ «Ä°lj £É¯ÉUÀ¼À£ÀÄß zsÁgÁ¼ÀªÁV CªÉÄjPÁPÉÌ ©lÄÖPÉÆnÖzÀݵÉÖà £ÀªÀÄUÉ ¯Á¨sÀ. ¥ÀgÀªÀiÁtÄ EAzsÀ£ÀzÀ ¸ÀgÀ§gÁf£À MAzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ«zÉ. CzÀgÀ°è lQðAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÉ. ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß D ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÉƼÀPÉÌ ©lÄÖPÉƼÀî®Ä lQð ¸ÀªÀÄäw¹®è. aÃuÁ ¸ÀºÀ CzÀPÉÌ «gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÉ. ¸ÀªÁð£ÀĪÀÄvÀ E®è¢zÀÝgÉ D ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀ zÉñÀªÀÇ ¸ÉÃgÀĪÀAw®è. CªÉÄjPÁ K£ÁzÀgÀÆ lQðAiÀÄ ªÀÄ£ÀªÉÇ°¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÆà PÁzÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨sÁgÀvÀ-CªÉÄjPÁd¥Á£ï aÃuÁzÀ ¸À¤ºÀz° À è £ËPÁ¥ÀqU É ¼ À À dAnà PÀ¸g À vÀ ÄÀ Û £Àq¹ É gÀĪÀÅzÀjAzÀ D ªÀÄÆgÀÄ zÉñÀUÀ¼À PÉAUÀtÂÚUÉ ¥ÁvÀæªÁUÀ¢gÀ®Ä aÃuÁ vÀ£Àß «gÉÆÃzsÀªÀ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ JA§ HºÁ¥ÉÇúÀ J¢ÝzÉ. ¥sÀ°vÁA±ÀªÀ£ÀÄß JzÀÄgÀÄ£ÉÆÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ¹élÓgï¯ÉAqï£À°è £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ PÀ¥ÀÅàºÀtzÀ ¨sÁj UÀAlÄ ¸À¢Ý®èzÉ CqÀVzÉ. ¸ÉßúÀzÀ ºÉ¸Àj£À°è D zÉñÀªÀÅ F ¨Á§ÄÛ AiÀiÁªÀ ¸ÀºÀPÁgÀªÀ£ÀÆß ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. ‘‘ºÉÆÃUÀ°, ¥ÀgÀªÀiÁtÄ EAzsÀ£À ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀĪÀ zÉñÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è ¤ªÀÄUÉ ¨ÉA§® ¤ÃqÀÄvÉÛêɒ’ JA§ D±Áé¸À£É ¤ÃrzÀgÉ vÀ£Àß UÀAmÉãÀÆ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®èªÁzÀÝjAzÀ ºÀ¹gÀÄ ¤±Á£É vÉÆÃj¹©nÖzÉ. lQð ªÀÄvÀÄÛ aÃuÁ UÀnÖAiÀiÁV ¤AvÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¥ÀæªÉñÀ ¤ÃqÀ¢zÀÝgÉ Cw ºÉaÑ£À £ÀµÀÖ CªÉÄjPÁ ªÀÄvÀÄÛ ¥sÁæ£ïìUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ; KPÉAzÀgÉ, ¥ÀgÀªÀiÁtÄ EAzsÀ£À §¼À¹ «zÀÄåvï GvÁࢸÀĪÀ WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÀ®Ä D JgÀqÀÄ zÉñÀUÀ¼ÀÆ ºÀªÀt¸ÀÄwÛªÉ. D WÀlPÀUÀ¼ÀÄ MAzÀxÀðzÀ°è ‘‘UÀÄdj ªÀiÁ®Ä’’ ªÀÄvÀÄÛ J®Æè UÁæºÀPÀj®èzÉ C£ÁxÀªÁV ©zÀÄÝPÉÆArgÀĪÀ ¸ÁªÀÄVæ. CªÀÅUÀ¼À ªÀiÁgÁl¢AzÀ C¥ÁgÀ ºÀtªÀ£ÀÄß D zÉñÀUÀ¼ÀÄ £À«ÄäAzÀ ¥ÀqÉAiÀÄ°ªÉ. «±ÀézÀ J¯ÉèqÉ ¥ÀgÀªÀiÁtÄ «zÀÄåvï WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ £ÀªÀÄä zÉñÀ CªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ vÀgÁvÀÄjAiÀÄ°èzÉ. lQð ªÀÄvÀÄÛ aÃuÁ vÀªÀÄä «gÉÆÃzsÀªÀ£ÀÄß »A¥ÀqÉAiÀÄ¢zÀÝgÉ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ d£ÀvÉ CªÀPÉÌ IÄtÂUÀ¼ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. KPÉAzÀgÉ F ¥ÀgÀªÀiÁtÄ «zÀÄåvï WÀlPÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ ªÀiÁgÀPÀªÁzÀAxÀªÀÅ. ¸ÀÆAiÀÄð£À ±ÁR¢AzÀ £ÀªÀÄä zÉñÀªÀÅ AiÀÄxÉÃZÀáªÁV «zÀÄåvÀÛ£ÀÄß GvÁࢸÀ§ºÀÄzÀÄ : ¥ÀgÀªÀiÁtÄ WÀlPÀUÀ½UÉ vÀUÀ®ÄªÀ RaðVAvÀ EªÀÅ PÀrªÉÄ Rað£ÀªÀÅ J£ÀÄßvÁÛgÉ. C®èzÉ AiÀiÁªÀ C£ÁºÀÄvÀªÀ£ÀÆß GAlĪÀiÁqÀ¢gÀĪÀ WÀlPÀUÀ¼ÀÄ EªÀÅ. ºÉªÀiÁäjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ ©lÄÖPÉƼÀÄîªÀ §zÀ®Ä d£À¸Éßû-¥Àj¸ÀgÀ¸Éßû ¸ÉÆïÁgï «zÀÄåvïC£ÀÄß D±Àæ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ PÉëêÀÄ. »AzɯÁè ºÀ®ªÀÅ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁtÄ ±ÀQÛAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁgÁ¸ÀUÀmÁV «gÉÆâü¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ «zÀåªÀiÁ£ÀªÁVvÀÄÛ. CzÉÃPÉÆà FUÀ ªÀiË£À DªÀj¹zÉ. d£ÀgÀÄ ¸ÀºÀ ¸ÀĸÁÛzÀAvÉ vÉÆÃgÀÄwÛzÁÝgÉ, ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀ zÀ¤ ºÀæ¸ÀéªÁVzÉ. FUÀ®Æ F G¥ÀzÀæªÀzÀ WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß zÉñÀzÉƼÀPÉÌ ©lÄÖPÉƼÀî¢gÀĪÀ bÁwAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÉÄÊUÀÆr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀæzsÁ¤AiÀĪÀgÀ «zÉñÀ ¥ÀAiÀÄðl£ÀPÉÌ »A¢gÀÄUÀĪÀÅzÁzÀgÉ MAzÉgÀqÀÄ ªÀĺÁ£ï ¸ÀvÀåUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¨ÉgÀUÀÄUÉƽ¸ÀÄvÀÛªÉ : (C) 2002gÀ £ÀAvÀgÀ CªÀgÀ£ÀÄß zÀƶ¸ÀÄwÛzÀÝ zÉñÀUÀ¼À £ÁAiÀÄPÀgÀÄ EAzÀÄ ¯Á¨sÀzÀ D¸É¬ÄAzÀ CªÀgÀ£ÀÄß DzÀgÀ¢AzÀ D®AV¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. D ¯Á¨sÀzÀ DPÁAPÉëAiÀÄÄ (6®æà ±ÜâoPæR )

ÖæãÓÜ ñÜá 3


¸ÀA¥ÀÅl-17

¸ÀAaPÉ-12

dįÉÊ 2016

WèÃÜÊÜ ÓÜí±Ý¨ÜPÜ i. ÃÝÊÜáPÜêÐÜ¡

ÓÜí±Ý¨ÜPÜ Ô¨Üª®ÜWèvÜ ±ÝqàÆ

ÓÜÖÜÓÜí±Ý¨ÜPÜÃÜá Cí©ÃÝ PÜáÊÜÞÄ Ô. BÃ…. PÜêÐÜ¡ÃÝÊ… G®…. WÝ¿á£Å Pæ. GÇ…. Wæãà±ÝÆPÜêÐÜ¡¿á ÃÝÊÜáÈíWܱܳ q. ¸æàWÜãÃÜá GÓ…. ÓÜáÃæàí¨ÜÅ

ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜ G. BÃ…. EvÜá±Ü

ÊÜáá¨ÜÅPÜ&±ÜÅPÝÍÜPÜ BÃ…. GÓ…. ÃÝhÝÃÝÊÜå… ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜ ¯¨æìàÍÜPÜ ®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±Ü¹ÉPæàÐÜ®…Õ ±æù. È.

ÊÜáá¨ÜÅ| ®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ²ÅíoÃ…Õ 167 ÊÜáñÜᤠ168, 10®æà ÊÜááS ÃÜÓæ¤ 3®æà Zor , ²à| PæçWÝÄPÝ ±ÜŨæàÍÜ ¸æíWÜÙÜãÃÜá & 560 058 ¨ÜãÃÜÊÝ~ : 28397426

ÖæãÓÜñÜá PÜaæàÄ¿á ËÙÝÓÜ

®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ±Ü¹ÉPæàÐÜ®…Õ ±æùÊæp… ÈËápæv… 15, Gí¸æÔ ÓæíoÃ…, PæÅÓæíp… ÃÜÓæ¤ , Aí. ±æ. 5159 PÜáÊÜÞÃÜ ±ÝP…ì ±ÜäÊÜì, ¸æíWÜÙÜãÃÜá & 560 001 ¨ÜãÃÜÊÝ~ : 30578029, 22203580 ´ÝÂP…Õ : 30578023 e-mail : navakarnataka@gmail.com hosathu@gmail.com hosathu.nkp@gmail.com URL : www.navakarnataka.com http : //navakarnataka.blogspot.in http : //hosathumonthly.blogspot.in

ÖæãÓÜñÜá 4

PÉƼÉAiÀÄ£ÀÄß w½¤Ãj¤AzÀ vÉƼÉAiÀĨÉÃPÀÄ gÁdåzÀ°ègÀĪÀ PÁAUÉæ¸ï ¸ÀgÀPÁgÀ »A¢£À ©.eÉ.¦. ¸ÀgÀPÁgÀzÀ UÀtÂ, r-£ÉÆÃn¦üPÉñÀ£ï

ºÀUÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß «gÉÆâü¹ C¢üPÁgÀPÉÌ §A¢vÀÄ. UÀt ºÀUÀgÀtzÀ «gÀÄzÀÞ CA¢£À «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPÀëzÀ £ÁAiÀÄPÀgÁVzÀÝ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå£ÀªÀgÀ £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ°è PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀë §¼ÁîjUÉ PÁ®ßrUÉ eÁxÁ £ÀqɹvÀÄ. ¨sÀæµÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁrvÀÄ. gÁdåzÀ°èzÀÝ DqÀ½vÀ «gÉÆâü C¯É, ©.eÉ.¦.AiÀįÁèzÀ «WÀl£ÉAiÀÄ ¯Á¨sÀ ¥ÀqÉzÀÄ C¢üPÁgÀPÉÌ §A¢vÀÄ. PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëªÉãÀÆ vÁwéPÀªÁV ¨sÀæµÁÖZÁgÀzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ©.eÉ.¦.VAvÀ ©ü£ßÀ ªÁVgÀ°®è. PÉÃAzÀz æ À AiÀÄÄ.¦.J. ¸ÀgPÀ ÁgÀ ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀzÀ ºÀUg À t À UÀ½AzÀ¯ÃÉ C¢üPÁgÀ PÀ¼z É ÄÀ PÉÆArvÀÄ. ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå£ÀªÀgÀ £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ°è gÁdåzÀ°è C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀ PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëPÉÌ PÉ®ªÀÅ PÀ¤µÀ× dªÁ¨ÁÝjUÀ½zÀݪÅÀ . ºÀUg À t À ªÀÄÄPÀÛ DqÀ½vÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ CzÀgÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR dªÁ¨ÁÝjAiÀiÁVvÀÄ.Û »A¢£À ¸ÀgPÀ ÁgÀ DqÀ½vÀ ºÁUÀÆ gÁdQÃAiÀÄzÀ°è ¸ÀȶֹzÀÝ PÉƼÉAiÀÄ£ÀÄß vÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ CzÀgÀ DzÀå PÀvÀðªÀåªÁVvÀÄÛ. D PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ PÀ¤µÀ× ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ, ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß F ¸ÀgÀPÁgÀ vÀ£Àß DqÀ½vÀzÀ°è C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃQvÀÄÛ. PÉƼÉAiÀÄ£ÀÄß w½¤Ãj¤AzÀ vÉƼÉAiÀĨÉÃPÀÄ. PÉƼɤÃj¤AzÀ PÉƼÉAiÀÄ£ÀÄß vÉƼÉAiÀÄ ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è JA§ PÀ¤µÀ× ¥ÀjeÁÕ£À F ¸ÀgÀPÁgÀQÌgÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. »A¢£À DqÀ½vÀQÌAvÀ vÀªÀÄä DqÀ½vÀ ©ü£ÀߪÉA§ÄzÀ£ÀÄß DZÀgÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ vÉÆÃj¸ÀĪÀ ºÉÆuÉ F ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ªÉÄðvÀÄÛ. »A¢£À ©.eÉ.¦. ¸ÀgÀPÁgÀzÀ¯ÁèzÀAxÀ zÉÆqÀØ ºÀUÀgÀtUÀ¼ÀÄ EA¢£À PÁAUÉæ¸ï DqÀ½vÀzÀ°è £ÀqÉ¢®è JA§ÄzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀªÁzÀgÀÆ ºÀUÀgÀtªÀÄÄPÀÛ DqÀ½vÀ ¤ÃqÀ®Ä F ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÁV®è J£ÀÄߪÀÅzÀÆ CµÉÖà ªÁ¸ÀÛªÀ. ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼À ªÁZï ºÀUÀgÀt, CªÀgÀ ¥ÀÅvÀæ¤UÉ C£ÀÄPÀÆ® ªÀiÁrPÉÆlÖ ¯Áå¨ï ºÀUÀgÀt, PÉ®ªÀÅ ªÀÄAwæUÀ¼À ªÉÄð£À ¨sÀæµÁÖZÁgÀzÀ DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀgÉ gÁdåzÀ ¨ÉÆPÀ̸ÀPÉÌ C¥ÁgÀ ºÁ¤AiÀÄÄAlĪÀiÁqÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀUÀgÀt F ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è £ÀqÉ¢®è. DzÀgÉ ªÀÄÄA§gÀĪÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è C¢üPÁgÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ½gÀĪÁUÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ, ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ DqÀ½vÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ £ÀA©PÉ G½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ F ¸ÀgÀPÁgÀzÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀiÁVvÀÄÛ. AiÀiÁªÀ ¸ÀgÀPÁgÀ §AzÀgÀÆ ¨sÀæµÁÖZÁgÀ ¤ªÀÄÆð®£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖzÀ PÉ®¸ÀªÉÃ. ¥ÀæªÀÄÄRªÁV PÁAUÉæ¸ï, ©.eÉ.¦., eÉ.r.J¸ï.£ÀAxÀ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ GzÀå«ÄUÀ½AzÀ, PÁ¥ÉÇðgÉÃmï PÀA¥À¤UÀ½AzÀ ¥ÀPÀëPÉÌ, ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ zÉÃtÂUÉ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, zÉÃtÂUÉ ºÉ¸j À £À°è £Àqª É À ¨sµ æÀ ÖZ À ÁgÀªÃÉ DUÀÄvÀz Û .É DqÀ½vÀPÌÉ §AzÀ ¥ÀPU ëÀ ¼ À ÄÀ zÉÃtÂUÉ PÉÆlÖªj À UÉ ¤Ãw ¤gÀÆ¥ÀuAÉ iÀÄ°è ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀ C£ÀÄPÀÆ®vÉUÀ¼ÀÄ, EzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrAiÀÄÆ £ÉÆÃqÀzÀAwgÀĪÀ «gÉÆÃzsÀ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ zÉÃtÂUÉ ºÉ¸Àj£À ¨sÀæµÁÖZÁgÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁVgÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄvÀ¤Ãr UÉ°è¹zÀ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ, d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß §°PÉÆlÄÖ zÉÃtÂUÉzÁgÀjUÉ ¤µÀ×gÁVgÀĪÀÅzÀÄ G£ÀßvÀ ºÀAvÀzÀ ¨sÀæµÁÖZÁgÀ. EzÀÄ PÉÃAzÀæ ºÁUÀÆ gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼À DqÀ½vÀzÀ°è CªÁåºÀvÀªÁV £ÀqÉ¢zÉ. UÀtÂ, CgÀtå ªÀÄÄAvÁzÀ £ÉʸÀVðPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß SÁ¸ÀV PÀA¥À¤UÀ¼À ®ÆnUÉ ªÀ»¹PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, gÉÊvÀgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀ ¥Àr¹PÉÆAqÀÄ «±ÉõÀ DyðPÀ ªÀ®AiÀÄzÀ ºÉ¸j À £À°è zÉò, «zÉò PÀA¥À¤UÀ½UÉ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, C©üªÈÀ ¢Þ ºÉ¸j À £À°è ¸ÁªÀiÁfPÀ CgÀtå, gÉ«£ÀÆå ªÀ®AiÀÄzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀrªÉÄ zÀgÀPÉÌ GzÀå«ÄUÀ½UÉ ªÀiÁgÀĪÀÅzÀÄ - EªÉ®è PÁ£ÀÆ£ÀÄ §zÀÞªÁVAiÉÄà £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¨sÀæµÁÖZÁgÀUÀ¼ÀÄ. EzÀgÁZÉUÀÆ DqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ §zÀÄQUÉ zsPÀ ÌÉAiÀiÁUÀĪÀAxÀ ¤ÃwUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÊ©qÀ®Ä DqÀ½vÀUÁgÀgÄÀ ¥ÀAæ iÀÄw߸À¨ÃÉ PÀÄ. EAxÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀßUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀ, ¨sÀæµÁÖZÁgÀPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAxÀ £ÀqÉ gÁdåzÀ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå£ÀªÀgÀ ¸ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ £ÀqÉ¢zÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ ¯ÉÆÃPÀ¸ÉêÁ DAiÉÆÃUÀ (PÉ.¦.J¸ï.¹) ¨sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ªÀÄÆ®UÀ¼À°è MAzÀÄ. ¸ÀgÀPÁj £ËPÀgÀgÀ£ÀÄß, C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄ̪ÀiÁqÀĪÀ F ¸ÀA¸ÉÜ AiÀiÁªÀvÀÆÛ ¨sÀæµÁÖZÁgÀzÀ DgÉÆÃ¥ÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV®è. F DAiÉÆÃUÀzÀ CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ £ÁªÀÄPÀgÀtzÀ°èAiÉÄà PÉÆÃmÁåAvÀgÀ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ ºÀUÀgÀt £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. 2011gÀ°è £ÀqÉzÀ ºÀUÀgÀtUÀ¼À ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ gÁdåªÀ£Éßà ¨Éaѩý¹zÀݪÀÅ. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ªÀiÁgÀĪÉõÀzÀ PÁgÁåZÀgÀuÉAiÀÄ°è DAiÉÆÃUÀzÀ CzsÀåPÀëgÀ, ¸ÀzÀ¸ÀågÀ, ªÀÄvÀÄÛ KeÉAmïgÀÄUÀ¼À §tÚ §AiÀįÁ¬ÄvÀÄ. vÀ¤SÉ £ÀqɹzÀ gÁdåzÀ ¹.L.r. ¸ÀA¸ÉÜ ««zsÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÁV ¤UÀ¢AiÀiÁVzÀÝ ¨sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ªÀiË®åªÀ£ÀÆß §AiÀÄ®Ä ªÀiÁrvÀÄÛ. ‘©’ UÀÆæ¥ï£À ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ 25jAzÀ 30 ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÁVzÀÝgÉ, G£ÀßvÀ ºÀAvÀzÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ 75 ®PÀë¢AzÀ MAzÀƪÀgÉ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ¤UÀ¢AiÀiÁVzÀÝ CPÀæªÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß §AiÀĮĪÀiÁrvÀÄÛ. EzÉà PÁAUÉæ¸ï ¸ÀgÀPÁgÀ CAxÀ PÉ®ªÀÅ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÆß dįÉÊ 2016


»AvÉUÉzÀÄPÉÆArvÀÄÛ. DqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÁV £ËPÀgÀgÀ£ÀÄß, C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°èAiÉÄà F ¥Àj ¨sÀæµÁÖZÁgÀ £ÀqÉzÀgÉ EAxÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è DAiÉÄÌAiÀiÁV §AzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, £ËPÀgÀgÀÄ E£ÉßAxÀ ¸ÉÃªÉ PÉÆqÀ®Ä ¸ÁzsÀå. vÀªÀÄä DAiÉÄÌUÁV ¸ÀÄjzÀ ®AZÀzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀjAzÀ »AwgÀÄV ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¸ÀgÀPÁgÀzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ PÀ£Àß ºÁPÀÄvÁÛgÉ. EµÉÖ®è UÉÆwÛzÀÆÝ EwÛÃZÉUÉ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÆÃPÀ¸ÉêÁ DAiÉÆÃUÀzÀ CzsÀåPÀë ¸ÁÜ£ÀPÉÌ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀgÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀzÉà FUÁUÀ¯ÃÉ ºÀ®ªÁgÀÄ DgÉÆÃ¥À ºÉÆwÛgÄÀ ªÀ ±ÁåA ¨sm À ï J£ÀÄߪÀ C¢üPÁjAiÀÄ ºÉ¸g À £ À ÄÀ ß ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁrzÁÝgÉ. ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ F ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ºÀ®ªÁgÀÄ ¥À±æ ßÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß JwÛzÉ. ºÉÊPÉÆÃnð£À ªÉÄlÖ®£ÀÆß KjzÉ. PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÆÃPÀ¸ÉêÁ DAiÉÆÃUÀzÀ CzsÀåPÀëgÀ DAiÉÄÌAiÀÄ°è PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ CzÀg® À Æè ªÀÄÄRåªÄÀ Awæ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄ壪 À gÀ À £ÀqÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀA±ÀAiÀÄUÀ½UÉ JqɪiÀ ÁrzÉ. EzÀjAzÀ ¸ÀgÀPÁgÀ ¨sÀæµÁÖZÁgÀzÀ PÀÄjvÀÄ JAxÀ ¤®ÄªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ JA§ÄzÀÄ ¸Á©ÃvÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉÃAzÀz æ À ©.eÉ.¦. ¸ÀgPÀ ÁgÀ ‘«PÁ¸À’zÀ ºÉ¸j À £À°è zÉñÀª£ À ÄÀ ß ‘«£Á±À’zÀvÛÀ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°,è gÁdåzÀ°è E£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀð PÀ¼ÉzÀgÉ ‘«£Á±À’ ¥ÀªÀðzÀ gÀƪÁjUÀ¼Éà C¢üPÁgÀPÉÌ §gÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ½gÀĪÁUÀ Ew«ÄwAiÀÄ ªÀÄzsÉåAiÀÄÆ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ DqÀ½vÀ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ dgÀÆgÀwÛgÀĪÀ EAxÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è gÁdåzÀ PÁAUÉæ¸ï ¸ÀgÀPÁgÀ ‘«zÁAiÀÄ’ ºÉüÀĪÀ ¹ÜwAiÀÄ°èzÉ. ¨sÀæµÁÖZÁgÀ EAzÀÄ PÉêÀ® ZÀlĪÀnPÉAiÀiÁV G½¢®è. CzÉÆAzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀiÁVzÉ. ªÀgÀzÀQëuÉ ¥ÀzÀÞwAiÀÄAvÉ E°è ®AZÀ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀªÀgÀÆ PÉÆqÀĪÀªÀgÀÆ ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ¼ÉÃ. F CPÀæªÀÄ ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è ªÀåvÁå¸ÀªÁzÁUÀ ªÀiÁvÀæ ºÀUÀgÀt §AiÀÄ°UÉ §gÀÄvÀÛzÉ. EAxÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ «gÀÄzÀÞ DqÀ½vÀ, «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀîzÉà EzÁÝUÀ, ®AZÀPÉÆqÀ®Æ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉ, CºÀðvÉ EzÀÆÝ CªÀPÁ±ÀªÀAavÀgÁzÀ d£À ¥Àæw¨sÀn¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¯ÉÆÃPÀ¸ÉêÁ DAiÉÆÃUÀzÀ CPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉzÀgÉ DqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è£À ¨sÀæµÁÖZÁgÀ ¤AvÀĺÉÆÃUÀ°QÌ®è. ¤AiÀÄAvÀætPÁÌzÀgÀÆ §A¢ÃvÀÄ. gÁdåzÀ d£ÀvÉ CzÀgÀ®Æè PÉ.¦.J¸ï.¹. ªÀÄÆ®PÀ GzÉÆåÃUÀ ¥ÀqAÉ iÀĨÉÃPÉA§ DPÁAQëU¼ À ÁzÀgÆ À ¸ÀAWÀnvÀgÁV EAxÀ ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.

¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À PÀ¸ÀzÀ gÁ²UÉ ªÀÄÄQÛAiÉÄà E®è! gÁdzsÁ¤ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ PÀ¸À «¯ÉêÁj MAzÀÄ §UɺÀjAiÀÄzÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁVAiÉÄ G½¢zÉ.

AiÀiÁªÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ ªÀÄÆ¯É ªÀÄƯÉAiÀÄvÀÛ PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¹zÀgÀÆ PÀ¸ÀzÀ gÁ²AiÀÄzÉà zÀȱÀå. ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ `¸ÀéZÀÒ ¨sÁgÀvÀ' JAzÀÄ WÉÆö¹zÀ ªÉÄÃ¯É zÉñÀzÀ J®è £ÀUÀgÀUÀ¼À®Æè PÀ¸À «¯ÉêÁj ¸ÀªÀĸÉå §ÈºÀzÁPÁgÀªÁV ¨É¼¢ É zÉ. ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ ±Àgt À gÁVzÀÝgÉ AiÀiÁªÀ WÀ½UÉAiÀÄ°è `¸ÀéZÒÀ ¨sÁgÀv'À WÉÆö¹zÀgÆ É Ã J£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. CAvÀÆ EvÀgÀ WÉÆõÀuÉUÀ¼ÀAvÉAiÉÄà EzÀÆ PÀÆqÀ PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ §gÀ¯ÁUÀzÁÝVzÉ. ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ £ÀUg À À MAzÀÄ PÁ®PÉÌ GzÁå£À £ÀUj À J¤¹PÉÆArvÀÄ.Û ¸ÀéZÒÀ vÉUÉ ºÉ¸g À ÁVvÀÄ.Û `¹°PÁ£ï ¹n' JAzÀÄ PÀgɹPÉƼÀÄîªÀ F £ÀUÀgÀ FUÀ `UÀ°ÃdÄ £ÀUÀgÀ'ªÁVzÉ. EzÀPÉÌ ºÉÆuÉ AiÀiÁgÀÄ ? RArvÀªÁV gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀ ºÁUÀÆ £ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ. J®è £ÀUÀgÀ¥Á°PÉUÀ¼ÀÆ §eÉmï PÉÆgÀvɬÄAzÀ £ÀUÀgÀUÀ¼À £ÉʪÀÄð®å PÁ¥ÁqÀ¯ÁUÀzÉ ¥ÀgÀzÁqÀÄwÛªÉ. CzÀgÀ®Æè ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ, §ÈºÀvï DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ eÁ¹Û. AiÀÄzÁévÀzÁé J®è ªÀÄƯÉUÀ¼À®Æè ºÀgÀrPÉÆAqÀÄ ¨É¼É¢gÀĪÀ F £ÀUÀgÀ CUÀvÀåªÁzÀ ªÀÄÆ® ¸ËPÀAiÀÄðUÀ½AzÀ ªÀAavÀªÁVzÉ. EzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¥Á°PÉ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ CAn¹PÉÆArgÀĪÀ ¨sÀæµÁÖZÁgÀ £ÀUÀgÀzÀµÉÖà §ÈºÀzÁPÁgÀªÁV ¨É¼É¢zÉ. JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ £ÀUÀgÀzÀ ºÉÆgÀªÀ®AiÀÄzÀ°ègÀĪÀ ªÀÄAqÀÆgÀÄ UÁæªÀÄzÀ d£ÀgÀÄ, vÀªÀÄä UÁæªÀÄzÀ°è vÀAzÀÄ ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛzÀÝ gÁdzsÁ¤AiÀÄ PÀ¸ÀzÀ gÁ² «gÀÄzÀÞ £ÀqɹzÀ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß E°è UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÉà §UÉAiÀÄ «gÉÆÃzsÀ £ÀUÀgÀzÀ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ® J®è UÁæªÀÄUÀ¼À®Æè J¢ÝzÉ. EzÀPÉÌ ªÀÄÄRåPÁgÀt ¸ÀgÀPÁgÀ ºÁUÀÆ £ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ UÁæªÀÄUÀ½UÉ ¤ÃrzÀÝ D±Áé¸À£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀzÉà ºÉÆÃVgÀĪÀÅzÀÄ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌj¸ÀĪÀ ¸ÁܪÀgÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðtzÀ°è DUÀÄwÛgÄÀ ªÀ ªÀÄAzÀUwÀ . EzÀjAzÁV, UÁæªÄÀ ¸ÀÜgÀ §zÀÄPÀÄ ºÀgq À ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ UÀ§Äâ ªÁ¸À£É, ªÀiÁ°£Àå¢AzÁV zÀĸÀÛgÀªÁVzÉ. gÉÆÃUÀgÀÄf£ÀUÀ¼ÀÄ F UÁæªÀÄUÀ¼À°è ºÀgÀqÀÄwÛªÉ. PÀ¸ÀªÀ£ÀÄß PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀ ¯ÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄjzÀĺÉÆÃUÀĪÀ PÀ¸ª À iÀ ÁvÀæ ¨ÉlÖzAÀ vÉ ¨É¼AÉ iÀÄÄvÀª Û AÉ iÉÄà ºÉÆgÀvÄÀ AiÀiÁªÀÅzÉà §UÉAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌgt À ªÀ媸 À ÜÉ EgÀĪÀÅ¢®è. EzÀgÀ ªÉÄÃ¯É £ÀUg À ¥ À Á°PÉ PÀAmÁæPÄÀ ÖzÁgÀjUÉ ¥ÁªÀw¸À¨ÉÃPÁzÀ ºÀt¥ÁªÀw ªÀiÁqÀzÉ EgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ©UÀqÁ¬Ä¹zÉ. UÀÄwÛUÉzÁgÀgÀÄ vÀªÀÄä PÉ®¸ÀUÁgÀjUÉ ªÉÃvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀzÉ dįÉÊ 2016

ÓÜÊÜÞÇæãàaÜPÜ ÊÜáívÜÈ q. BÃ…. A®ÜíñÜÃÝÊÜáá Ga…. GÓ…. Wæãà±ÝÆ ÃÝÊ… Ô. BÃ…. aÜí¨ÜÅÍæàSÃ… Ë. aÜí¨ÜÅÍæàSÃÜ ®ÜíWÜÈ i. ®ÝWÜPÜáÊÜÞÃ… ®æàËáaÜí¨ÜÅ ±ÜÅPÝÍ… Ô. ÃÝÊ… ŸÃÜWÜãÃÜá ÃÝÊÜáaÜí¨Üűܳ Pæ. ÊÜáÃÜáÙÜԨܪ±Ü³ ÊÜááÃÜÚ«ÜÃ… Ëg¿Þ GÇ…. ÖÜ®ÜáÊÜáíñÜ¿áÂ

aÜí¨Ý ËÊÜÃÜWÜÙÜá ¹w ÓÜíbPæ

`

ÊÝÑìPÜ aÜí¨Ý

` 250/&

ÊÜáãÃÜá ÊÜÐÜìPæR

` 500/&

20/&

®ÜÊÜPÜ®ÝìoPÜ ÍÝTæWÜÙÜá 5®æà ÊÜááS ÃÜÓæ¤ , WÝí—®ÜWÜÃÜ ¸æíWÜÙÜãÃÜá & 560 009 : 080&22251382 Pæí±æàWèvÜ ÃÜÓæ¤ ¸æíWÜÙÜãÃÜá & 560 009 : 080&22203106 Pæ. GÓ…. BÃ…. ÃÜÓæ¤ ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá & 575 001 : 0824&2441016 ÍÜÃÝÊÜ£ PÜorvÜ, ŸÆ¾sÜ ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá & 575 001 : 0824&2425161 ÃÝÊÜáÓÝÌËá ÊÜêñܤ ÊæáçÓÜãÃÜá & 570 024 : 0821-&2424094 ÓæràÐÜ®… ÃÜÓæ¤ PÜÆŸáÃÜX & 585 102 : 08472&224302

ÖæãÓÜ ñÜá 5


¸ÀvÁ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÄR. ¥Á°PÉU¼ À ° À è ºÀtzÀ PÉÆgÀvÉ MAzÀÄ PÁgÀtªÁzÀg,É C¢üPÁjUÀ¼À ®AZÀUÀĽvÀ£À E£ÉÆßAzÀÄ. ºÁUÁV, ¥Á°PÉ mÉAqÀgï PÀgÉzÀgÀÆ UÀÄwÛUÉzÁgÀgÀÄ §gÀÄwÛ®è. ¸Á®zÀ°è ªÀÄļÀÄVgÀĪÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀ £ÀUÀgÀ¥Á°PÉ vÀ£Àß §ºÀÄvÉÃPÀ D¹Û¥Á¹ÛUÀ¼À£ÀÄß gÁ¶ÖçÃPÀÈvÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ½UÉ CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ ºÉƸÀ «µÀAiÀĪÉãÀ®è. ªÀ¯ïØð ¨ÁåAPï, gÁdå ¸ÀgPÀ ÁgÀ, ºÁUÀÆ PÉÃAzÀæ ¤ÃqÀĪÀ UÁæAlÄUÀ¼ÀÄ K£ÁUÀÄvÀÛªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ AiÀiÁjUÀÆ UÉÆvÁÛUÀĪÀÅ¢®è. £ÀUÀgÀ¥Á°PÉ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼Éà ºÉaÑ£À J®è PÀAmÁæPÄÀ U Ö ¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ®¥ÀmÁ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ »A¢¤AzÀ £Àqz É ÄÀ §AzÀzÄÀ Ý. FUÀ CzÀÄ E£ÀßµÀÄÖ ºÉZÁÑVzÉ. £ÀUÀgÀ¥Á°PÉ vÀ£Àß ªÀgÀªÀiÁ£À ºÉaѹPÉƼÀî®Ä ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ DqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¹®è. EzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ D¹Û vÉjUÉ ªÀ¸Æ À °AiÀÄ «ZÁgÀz° À ,è eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥s® À PÀU¼ À À «µÀAiÀÄzÀ°è ºÁUÀÆ PÀlÖqU À ¼ À À ¨ÁrUÉ ¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀg° À è ªÀÄÄvÀĪÀfð vÉÆÃgÀ¢gÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß PÁtÄwÛzÉÝêÉ. J®è PÀqÉUÀ¼À®Æè ¨sÀæµÁÖZÁgÀ vÁAqÀªÀªÁqÀÄwÛzÉ. ºÁUÁV, ªÀĺÁ£ÀUg À À ¥Á°PÉAiÉÄà MAzÀÄ §ÈºÀvï ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁV PÀĽwzÉ. ¸ÀgPÀ ÁgÀ EªÉ®ª è £ À ÄÀ ß w½¢zÀÆÝ K£ÀÆ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀîzÉ gÁdQÃAiÀÄ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ «¥ÀAiÀiÁð¸À. ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå J®èPÆ À Ì ªÀÄzÀÄÝ £ÀUgÀ ¥ À Á°PÉAiÀÄ «¨sd À £É JAzÀÄPÉÆArzÁÝg.É DzÀgÉ EzÀÄ ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀµ Û ÀÄÖ ºÉa¹ Ñ , ºÉƸÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ºÀÄlÄÖºÁPÀÄvÀÛzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ¨ÉÃgÉä®è. CAvÀÆ EAvÀÆ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À PÀ¸ÀzÀ gÁ²UÉ ªÀÄÄQÛ E®è. (F wAUÀ¼ÄÀ : 3£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)

¥sÀ°¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ AiÀiÁªÀ ªÀiË®åPÀÆÌ ªÀiˮ嫮è; (D) ¸ÀévÀB £ÀªÀÄä ¥ÀæzsÁ¤AiÉÄà J®è zÉñÀUÀ¼ÉÆqÀ£ÉAiÀÄÆ gÁdvÁAwæPÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ ªÀ»ªÁlÄ £ÀqɸÀ®Ä ¸ÀªÀÄxÀðgÁzÀÝjAzÀ «zÉñÁAUÀ ¸ÀaªÀgÀ£ÀÆß gÁAiÀĨsÁjUÀ¼À£ÀÆß PÉÊ©lÄÖ ««zsÀ zÉñÀUÀ¼À°è £ÀªÀÄä gÁAiÀĨsÁgÀ PÀZÉÃjUÀ¼À£ÀÄß PÀrªÉÄ Rað£À°è ¸ÀjzÀÆV¸À§ºÀÄzÀÄ; ¥ÀæzsÁ¤AiÀĪÀgÀ ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ RZÀð£ÀÄß ¨sÀj¹zÀgÉ ¸ÁPÀÄ. ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß £ÀÄrAiÀĨÉÃPÉA§ DzÉñÀªÀÅ G¥À¤µÀwÛ£À°èzÉAiÉÄAzÀÄ £ÀªÀÄä Q«UÀ¼À°è ªÉƼÀV¸ÀÄvÁÛ §gÀ¯ÁVzÉ. DzÁUÀÆÎöå ¸ÀvÀå ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß C©üªÀåQÛ¸ÀzÉ ElÄÖPÉƼÀÄîªÀ vÀAvÀæªÀ£ÀÆß ºÉÃUÉÆà PÀ°vÀÄ©nÖzÉÝêÉ. ªÁ°äÃQAiÀÄ ¤zÉðñÀ£ÀªÀÇ MAzÀÄ PÁgÀt«gÀ¨ÉÃPÀÄ : ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß £ÀÄr, ¦æAiÀĪÁzÀÄzÀ£ÀÄß £ÀÄr; DzÀgÉ C¦æAiÀĪÁzÀ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ºÉüÀºÉÆÃUÀ¨ÉÃqÀ. CAvÉAiÉÄÃ, ¦æAiÀĪÁzÀ ¸ÀļÀî£ÀÆß ºÉüÀ¨ÉÃqÀ. (¸ÀvÀåA §ÆæAiÀiÁvï ¦æAiÀÄA §ÆæAiÀiÁvï £À §ÆæAiÀiÁvï ¸ÀvÀåA C¦æAiÀÄA | ¦æAiÀÄA ZÀ £À C£ÀÈvÀA §ÆæAiÀiÁvï KµÀ zsÀªÀÄðB ¸À£ÁvÀ£ÀB). ¸À£ÁvÀ¤UÀ¼À C¥ÀgÁªÀvÁgÀ vÀ£ÀßzÉAzÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀªÀÅ DUÁUÉÎ WÉÆö¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ¸ÀvÀå ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À¤ßªÉñÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀÅzÀÄ E®èªÉ CzÀÄ«ÄlÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ «gÀ¼ÀªÀ®è. qÁ|| ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgÀgÀ£ÀÄß vÀÄaáÃPÀj¹ CgÀÄuï ±ËjAiÀÄÄ UÀæAxÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÁÝUÀ DgɸÉì¸ï ºÀĪÀÄä¹ì¤AzÀ CzÀ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¹vÀÄÛ. CzÀÄ ¸ÀvÀå ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ C©üªÀåQÛ, ¸ÁéUÀvÁºÀðªÁzÀ C©üªÀåQÛ; ¤d§tÚªÀ£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁa¸ÀzÀ ¥ÀæPÀluÉ. CA¢£À ¸À¤ßªÉñÀ §zÀ¯ÁVzÉ. EAzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ£ÀÄß DgÁzsÀågÀ£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ. ¥ÀæzsÁ¤AiÀĪÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è DgɸÉì¸ï CzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä »AzÉÃlÄ ºÁQ®è. CzÀÆ ¸ÁéUvÀ ÁºÀðªÉÃ. ‘‘¦æAiÀÄA §ÆæAiÀiÁvï’’ JA§ÄzÀgr À EzÀPÉÌ ªÀÄ£ÀßuÉAiÀÄÄAlÄ. EA¢gÁ UÁA¢ü gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀ¯ÁPÉÃAzÀæPÉÌ CzÉÃPÉÆà E£ÀÆß ºÀ¼ÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÉà CAnPÉÆArzÉ; UÁé°AiÀÄgï gÁt ªÀiÁvÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß E£ÀÆß AiÀiÁgÀÆ ¸ÀÆa¹®è¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀgÀ FV£À CzsÀåPÀë gÁªÀÄ §ºÀzÀÆÝgï gÁAiÀiï JA§ÄªÀªÀgÀÄ. CªÀgÀ PÀ¯Á¸ÉêÉAiÀÄ ªÀiÁ»w CµÁÖV zÉÆgÉw®è. CªÀgÀÄ FZÉUÉ CªÀgÀ ¸ÀvÀå ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß WÀAmÁWÉÆõÀªÁV ¥ÀæPÀn¹zÀgÀÄ. ºÁUÉ ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ ºÀPÀÄÌ. CªÀgÀ ¸ÀvÀå ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ »AzÉ ¸ÀvÀå WÀl£É EzÉAiÉÆà E®èªÉÇà CzÀÄ ¨ÉÃgÉ ¥Àæ±Éß. CªÀgÀ ¸ÀvÀå ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÄ ¤dPÀÆÌ DgɸÉì¸ï, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ ¥ÀPÀë ªÀÄvÀÄÛ CT® ¨sÁgÀvÀ «zÁåyð ¥ÀjµÀwÛ£ÀzÀÆ EgÀ¨ÉÃPÀÄ; E®è¢zÀÝgÉ PÀ¯ÁzsÀÄjÃt gÁAiÀiï CªÀjUÉ CzÀÄ J°èAzÀ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ ! CªÀgÀ £ÀÄrªÀÄÄvÀÄÛ ¸ÀAUÀæºÀªÁV »ÃVzÉ : qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgï ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ PÀgÀqÀ£ÀÄß ¹zÀÞUÉƽ¸À°®è. CªÀgÀÄ M§â PÁgÀPÀÆ£À£À PÉ®¸À ªÀiÁrzÀgÀÄ, CµÉÖ . L¦J¸ï ªÀiÁrgÀĪÀ M§â

ÖæãÓÜñÜá 6

¥Éǰøï C¢üPÁj EzÁÝ£¤ É ß. CªÀ£ÄÀ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É ? zÉñÀzÀ ¥Àz æ Ás ¤UÉ ¸ÀAgÀPu ëÀ UÉ É ¸ÀA§A¢ü¹zÀ n¥ÀàtÂUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛ£É. CA¨ÉÃqÀÌgï ªÀiÁrzÀÆÝ CµÉÖ : PÁgÀPÀÆ£À£ÀAvÉ n¥Ààt MzÀV¹zÀgÀÄ. vÀªÀÄä ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä ¥ÀjªÁgÀzÀ ¤d ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛªÁV vÉgÉ¢lÖ gÁªÀÄ §ºÀzÀÆÝgï gÁAiÀiï C©ü£AÀ zÀ£ÁºÀðgÀÄ. ‘‘¸ÀvåÀ ªÃÉ £ÀªÄÀ ä vÁ¬Ä vÀAzÉ’’ JA§ £ÀÄrAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄUÉ w½AiÀÄzÉAiÉÄà ¥Á°¹©nÖzÁÝgÉ !

PÀ£ÁðlPÀzÀ ¸ÀaªÀ ²æÃ. ²æäªÁ¸À ¥Àæ¸Ázï ªÉÄʸÀÆj£À°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ vÀªÀÄä ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ©aÑnÖzÁÝgÉ. ¥Àæw wAUÀ¼ÀÆ ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâ d£ÀgÉÆqÀ£É ºÀAaPÉƼÀÄîªÀ ‘ªÀÄ£ÀzÀ ªÀiÁvÀÄ’ §ºÀ¼À ¸ÉÆUÀ¸ÁVzÉ, CªÀgÀÄ C©üªÀÈ¢ÞUÁV «±ÉõÀªÁV zÀÄrAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ, EvÁå¢. EzɯÁè ¢£ÁAPÀ 18gÀ ‘¥ÀæeÁªÁtÂ’AiÀÄ ªÀg¢ À AiÀÄ°èz.É JgÀqÄÀ wêÀiÁð£ÀU¼ À ÄÀ ¸ÁzsÀåªÉAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ : (C) ¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÅl¢AzÀ CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ PÉÊ©qÀÄvÁÛgÉ, ªÀÄvÀÄÛ (D) ‘‘ªÀiÁ£Àå’’ ¥Àæ¸Ázï CªÀgÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ ¥ÀPÀëzÀ ¨ÁV®Ä §rAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ£ÀÄß ¨sÁd¥À Fa£À ¢£ÀUÀ¼À°è §ºÀ¼À PÉÆAqÁr zÀ°vÀgÀ ªÀÄ£À¸£ ìÀ ÄÀ ß ºÉÆQÌzÁÝgAÉ zÀÄ ²æäªÁ¸À ¥À¸ æ Ázï FV£ÀÆß ºÉý®è. §gÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À°è CzÀ£ÀÆß ºÉýAiÀiÁgÀÄ. vÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÅl¢AzÀ PÉÊ©lÖgÉ vÁªÀÅ PÁAUɸ æ ï «gÀÄzÀÞ zsÁ½AiÀÄ£ÀÄß ºÉa¸ Ñ ÄÀ ªÀ JZÀj Ñ PÉ ¤ÃrzÁÝg.É EAxÀªg À ÄÀ gÁºÀįï UÁA¢üAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀvÀéªÀ£ÀÄß M¦àAiÀiÁgÉ, ªÉÄaÑAiÀiÁgÉ ! PÁAUÉæ¸ï ºÀÄ®ÄèUÁªÀ®Ä PÀÄgÀÄZÀ® VqÀU½ À AzÀ DªÀÈvÀªÁVzÉ, ¸ÉÆA¥ÁzÀ ºÀÄ®Äè ¨ÉÃPÁzÀgÉ ªÉÆâAiÀĪÀgÀ ¥ÀPÀëPÉÌ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ ²æäªÁ¸À ¥Àæ¸ÁzÀgÀ JZÀÑjPÉ. F UÀAmÉAiÀÄ ¤£ÁzÀªÀÅ ¨ÉÃgɵÀÄÖ PÁAUÉæ¸ï ¸ÀaªÀgÀ Q«UÉ vÀlÄÖvÀÛzÉÆà PÁzÀÄ£ÉÆÃqÉÆÃt. (dÆ£ï 18gÀAzÀÄ §gÉzÀzÀÄÝ. DV£ÀÆß ªÀÄAwæªÀÄAqÀ®zÀ «¸ÀÛgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß WÉÆö¹gÀ°®è).

CªÉÄjPÀzÀ CzsÀåQëÃAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ F ªÀµÀð £ÀªÉA§gï wAUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄ°ªÉ. ªÀµÁðgÀA¨sÀ¢AzÀ¯Éà CzÀPÉÌ ¹zÀÞvÉUÀ¼ÀÄ. C¨sÀåyðUÀ¼À DAiÉÄÌAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄAiÉÄà MAzÀÄ «±ÉõÀ. C°è ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ªÀÄ»¼ÉAiÉƧâgÀÄ qɪÀiÁPÀænPï ¥ÀPÀëzÀ C¨sÀåyðAiÀiÁV DAiÉÄÌAiÀiÁVzÁÝgÉ. §gÁPï M¨ÁªÀiÁ PÀ¼ÉzÀ ¸À® EzÉà ¥ÀP¢ ëÀ AzÀ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ªÉÆzÀ® D¦üPæ £ À ï CªÉÄjPÀ£ï. ºÁUÁV, F ¸À® C¨sÀåyðAiÀiÁVgÀĪÀ »®j QèAl£ï dAiÀÄUÀ½¹zÀgÉ CªÉÄjPÀzÀ°è EwºÁ¸À ¸ÀȶָÀ°zÁÝgÉ. EªÀgÀ ¥Àæw¸Àà¢üð j¥À©èPÀ£ï ¥ÀPÀëzÀ qÉÆ£Á¯ïØ læA¥ï. FvÀ vÉÆqÀVPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ jAiÀįï J¸ÉÖÃmï GzÀåªÀÄ. ¢é¥ÀQëÃAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉÆArgÀĪÀ CªÉÄjPÀzÀ°è EvÀgÀ ¥ÀPÀëUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀĪÀªÀgÉà E®è, CªÉ®è £ÀUÀtå. CªÉÄjPÀzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À «ZÁgÀzÀ°è £ÀªÀÄä ªÀiÁzsÀåªÀÄ UÀ½UÉ J°è®èzÀ PÀÄvÀƺÀ®, D¸ÀQÛ JAzÉà ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæZÁgÀ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ CªÉÄjPÀzÀ £ÁUÀjPÀgÀ ªÀÄnÖUÉ JgÀqÀÆ ¥ÀPÀëUÀ¼À°è AiÀiÁgÉà §AzÀgÀÆ MAzÉÃ, fêÀ£À PÀæªÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåvÁå¸ÀªÁUÀzÀÄ. PÀÄvÀƺÀ®PÀgÀ ¸ÀAUÀw JAzÀgÉ CªÉÄjPÀzÀ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ°è ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ ¤gÁ¸ÀQÛ. ¥Àæw ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ®Äè ªÀÄvÀzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ ¥Àª æ ÀiÁt PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛ¯Éà EzÉ. §ºÀ¼À »AzÉ ¸ÉÆëAiÉÄvï MPÀÆÌlzÀ £ÁAiÀÄPÀ PÀÄæ±ÉÑêï JA¨ÁvÀ CªÉÄjPÀzÀ CzsÀåPÀëgÁV gÉÆ£Á¯ïØ jÃUÀ£ï DAiÉÄÌAiÀiÁzÁUÀ AiÀiÁªÀ ªÀÄÆRð£ÁzÀgÀÆ CªÉÄjPÀzÀ CzsÀåPÀë£ÁUÀ§®è JAzÀÄ UÉð ªÀiÁrzÀÄÝzÀÄ £É£À¥ÁUÀÄvÀÛzÉ. 1921jAzÀ CªÉÄjPÀzÀ°è £É¯É¹gÀĪÀ PÉÆjAiÀÄ£ï ªÀÄÆ®zÀ ¯ÉÃRPÀ £ÉÆÃAiÀÄAUï ¥ÁPïð CªÉÄjPÀzÀ CzsÀåQëÃAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ «qÀA§£ÁvÀäPÀªÁV ºÉýgÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ E°è G¯ÉèÃR¤ÃAiÀÄ. FvÀ ºÁªÀðqïð «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ°è CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß, dįÉÊ 2016


ªÀÄÄRåªÁV aÃuÁ ªÀÄvÀÄÛ °ÃUï D¥sï £ÉñÀ£ïì ¸ÀA§AzsÀ PÀÄjvÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr ¦JZï.r. ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÁÝ£É. FvÀ ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ PÀÄæ±ÉÑêï C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£Éßà ¸ÀªÀÄyð¹zÁÝ£É. ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À «ZÁgÀzÀ°è CªÉÄjPÀzÀ £ÁUÀjPÀgÀ ¤gÁ¸ÀQÛ PÀÄjvÀÄ ¯ÉêÀr ªÀiÁrzÁÝ£É. ‘Då£ï NjAiÀÄAl¯ï ªÀÇå D¥sï CªÉÄjPÀ£ï ¹«¯ÉʸÉñÀ£ï’ JA§ PÀÈwAiÀÄ°è. CªÀ£À ¥ÀæPÁgÀ CªÉÄjPÀ£ÀßjUÉ §zÀÄPÀÄ ªÁå¥ÁgÀ, gÁdQÃAiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæºÀ¸À£À. ‘±À¸ÀÛçaQvÉìUÁV AiÀiÁgÀÆ PÀ¸Á¬ÄSÁ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÉAiÉÄà £Á¬Ä ¯ÉʸɤìUÉ ºÉÃgïPÀnAUï ¸À®Æ¤UÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è’ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ FvÀ CªÉÄjPÀzÀ CzsÀåPÀëVjUÉ «zÁåºÀðvÉAiÀiÁUÀ°, C£ÀĨsÀªÀªÁUÀ°, ¥ÀjÃPÉëAiÀiÁUÀ°, ¯ÉʸÀ£ïì DUÀ° ¨ÉÃQ®è JAzÀÄ ºÉýzÁÝ£É. ¯ÉÃRPÀ ¥ÁPïð£À C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è CªÉÄjPÀzÀ°è gÁdQÃAiÀÄ C¢üPÁgÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä AiÀiÁªÀ ªÀÄÆRð£ÁzÀgÀÆ ¸Àà¢üð¸À§ºÀÄzÀÄ, ¤gÁ¸ÀPÀÛgÁzÀ d£À CAxÀªÀ£À£ÀÄß Dj¸À®Æ§ºÀÄzÀÄ. j¥À©èPÀ£ï ¥ÀPÀëzÀ C¨sÀåyð qÉÆ£Á¯ïØ læA¥ï CzÀPÉÌ GzÁºÀgÀuÉ. gÁdå¸À¨sÁ ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£À ¥ÀjµÀvïUÀ½UÉ £ÀqÉzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ ¤jÃQëvÀ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÁUÀÆå CvÀåAvÀ PÀÄvÀƺÀ®PÀgÀªÁVvÀÄÛ. CzsÁå¥ÀPÀgÀ PÉëÃvÀæ¢AzÀ PÁAUÉæ¹ìUÉ JA¢£ÀAvÉ DzÀ ¥ÀgÁdAiÀÄ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå£ÀªÀgÀ vÀ¯É ©¹ ªÀiÁrzÉ. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ªÀgÀ¢ ¥ÀæPÁgÀ PÁAUÉæ¸ï ºÉÊPÀªÀiÁAqï ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀĪÀgÀ£ÀÄß vÀgÁmÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆArzÉ. EzÀgÀ°è ¸ÀvÀå J¶ÖªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. PÁAUÉæ¸ï ºÉÊPÀªÀiÁAqÉà ¥sÀfÃwAiÀÄ°èzÉ ºÀgÁåtzÀ°è ©zÀÝ ºÉÆqÉvÀ¢AzÀ. ºÀ¢£Á®ÄÌ ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ C¹AzsÀÄ ºÉÃUÁ¬ÄvÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ E£ÀÆß ¤UÀÆqsÀ. DgÉÆÃ¥À ¥ÀævÁågÉÆÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ eÉÆÃgÁVªÉ. £ÀªÀÄä gÁdåzÀ°è ªÀiÁvÀæ eÉrJ¸ï ªÀÄļÀÄUÀÄwÛgÀĪÀ zÉÆÃtÂAiÀiÁVzÉ. zÉêÉÃUËqÀPÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä «gÀÄzÀÞ §AqÁAiÀÄzÀ ©gÀÄUÁ½ J¢ÝzÉ. F C¥Àà ªÀÄUÀ£À ¥ÀPÀë C£ÀĨsÀ«¹gÀĪÀ ªÀÄÄR¨sÀAUÀ CAwAxÀzÀÝ®è. JAlÄ ªÀÄA¢ ±Á¸ÀPÀgÀÄ §AqÉzÀÄÝ zÉêÉÃUËqÀgÀ «í¥ïUÉ PÁågÉà J£ÀßzÉ PÁAUÉæ¸ï C¨sÀåyðUÉ ªÀÄvÀ ºÁQ UÉ°è¹zÁÝgÉ. EzÀÆ PÀÆqÀ C¤jÃQëvÀªÉãÀ®è. ªÀiÁªÀÄÆ°£ÀAvÉ j¸Ámïð gÁdPÁgÀt, ¸ÀÄR¥ÀæAiÀiÁt-¥ÀæªÁ¸À J®è EzÀÝzÉÝ. ¥sÀ°vÁA±À ºÉÆgÀ©zÀÝ ªÉÄÃ¯É ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CgÀªÀÄ£É ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É £Àqɹ ©ü£ÀßgÀ£ÀÄß CªÀiÁ£ÀvÀÄ ªÀiÁrzÀÆÝ D¬ÄvÀÄ. gÁdåzÀ gÁdQÃAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É F ¨É¼ÀªÀtÂUÉ CAxÀ ¤jÃQëvÀ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀĪÀAvÉ PÁtÄwÛ®è. ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå ºÉZÀÄÑPÀrªÉÄ MAzÀÄ ªÀµÀð¢AzÀ ªÀÄÄAzÀÆqÀÄvÀÛ §A¢gÀĪÀ ¸ÀA¥ÀÅlzÀ ¥ÀÅ£ÁgÀZÀ£ÉUÉ FUÀ PÁ® PÀÆr§A¢zÉ. J®è ¸ÀaªÀgÀÄUÀ¼À gÁfãÁªÉÄAiÀÄ£ÀÆß eÉé£À°èj¹PÉÆArzÁÝgÉ ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ JA§ ªÀzÀAw EzÉ. AiÀiÁgÀÄ EgÀÄvÁÛgÉ, ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ, §gÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ zɺÀ°AiÀÄ°ègÀĪÀ ºÉÊPÀªÀiÁAqïUÉ, CxÁðvï ¸ÉÆäAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ gÁºÀÄ®jUÉ ©lÖzÀÄÝ. DPÁAQëUÀ¼É®è FUÀ zɺÀ°UÉ zËqÁ¬Ä¹zÁÝgÉ. F ºÉÊPÀªÀiÁAqï J£ÀÄߪÀÅzÀÄ JgÀqÀÄ ªÀµÀð¢AzÀ UÁAiÀÄUÉÆAqÀ PÀÄzÀÄgÉ. ¸ÀzÀåzÀ®èAvÀÆ ZÉÃvÀj¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÁzsÀåvÉ PÁtÄwÛ®è. vÁ¬Ä-ªÀÄUÀ-ªÀÄUÀ¼ÀÄ EªÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ PÁAUÉæ¸Àì£ÀÄß ªÉÄïÉvÀÛ®Ä ¨ÉÃgÉà UÀw¬Ä®è J£ÀÄߪÀ ¹Üw §A¢zÉ. CAvÀÆ ¨sÀ«µÀå £ÉlÖV®è. §ºÀ¼À »AzÉ dUÀwÛ£À CvÀåAvÀ aPÀÌ, PÉ®ªÉà ¥ÀzÀUÀ¼À ¸ÀtÚPÀvÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß N¢zÀÝ £É£À¥ÀÅ. ¥ÁæAiÀıÀB CzÀ£ÀÄß «ÄÃj¸ÀĪÀ PÀvÉ zÀĸÁìzsÀå JAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. PÀvÉ »ÃVvÀÄÛ. ‘‘£Áf ¸É£Áìgïì ... Dgï ¨ÁèPïºÉqïì .’’ EzÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ PÉÃAzÀæ ¸É£Áìgï ¨ÉÆÃqïðUÉ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁd¥À ¸ÀgÀPÁgÀ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrgÀĪÀ ¥ÀºÁèeï ¤ºÀ¯Á¤ ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâAiÀĪÀgÀ ¥ÀgÀªÀĨsÀPÀÛ. CªÀ¢üUÉ ªÀÄÄ£ÀߪÉà »A¢zÀÝ CzsÀåPÀëgÀÄ gÁfãÁªÉÄ ¤ÃrzÀÝjAzÀ DgɸÉì¸ï£À ¤ºÀ¯Á¤ §AzÀÄ PÀÆvÀgÀÄ. MAzÀÄ PÁ®zÀ°è FvÀ avÀæ ¤ªÀiÁðvÀÈ. »AzÀÄ ªÀÄÄAzÀÄ K£ÀÆ CjAiÀÄzÀ FvÀ£À zÀ¨ÁðgÉà zÀ¨ÁðgÀÄ. avÀægÀAUÀzÀ C£ÉÃPÀgÀÄ DvÀ£À £ÉêÀÄPÀªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹zÀÝgÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß JwÛ »rAiÀÄĪÀ ºÉ¸Àj£À°è FvÀ PÀvÀÛj ¥ÀæAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¤¥ÀÅt. FZÉUÉ ‘GqÀÛ dįÉÊ 2016

¥ÀAeÁ¨ï’ JA§ avÀæPÉÌ 89 PÀqÉ PÀvÀÛj ¥ÀæAiÉÆÃV¹zÀÝ FvÀ. avÀæ vÀAiÀiÁgÀPÀgÀÄ ªÀÄÄA§¬Ä ºÉÊPÉÆÃnð£À ªÉÆgÉ ºÉÆPÀÌgÀÄ. ºÉÊPÉÆÃmïð ¸É£Áìgï ¨ÉÆÃqÀð£ÀÄß »UÁΪÀÄÄUÁÎ vÀgÁmÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, MAzÀ£ÀÄß ©lÄÖ G½zÉ®è PÀmïUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ¹zÉ. avÀæ ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, AiÀiÁªÀ ªÀiÁvÀÄ §¼À¸À¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ ºÀPÀÄÌ AiÀiÁjUÀÆ E®è. ¤dªÁV £ÉÆÃrzÀgÉ ¦ü®AUÀ¼À£ÀÄß ¸É£Áìgï ªÀiÁqÀĪÀ CUÀvÀåªÉà E®è JAzÀÄ ºÉÊPÉÆÃmïð vÀ£Àß wæð£À°è wÃrzÉ. EµÁÖzÀgÀÆ PÉÃAzÀæ ¸É£Áìgï ¨ÉÆÃqïð vÀ£Àß PÀvÀÛj ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ ZÁ½ ©nÖ®è. UÀÄdgÁvï£À ¥ÀnzÁgï «ÄøÀ¯Áw PÀÄjvÀ ‘«ÄøÀ¯Áw : dé®AvÀ ¸ÀªÀĸÉå’ JA§ UÀÄdgÁw ¸ÁPÀë åavÀæPÉÌ ¸É£Áìgï ¨ÉÆÃqïð 100 PÀmïUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¹zÉ. avÀæ vÀAiÀiÁgÀPÀgÀÄ PÉÆÃmïð ªÉÄnÖ¯ÉÃgÀĪÀÅzÀÄ RavÀ. ¥ÀAeÁ©£À°è ¨sÁd¥ÀzÀ «ÄvÀæ¥ÀPÀë C¢üPÁgÀzÀ°èzÀÝgÉ, UÀÄdgÁw£À°è ¨sÁd¥À ¸ÀgÀPÁgÀ. ¸É£Áìgï ¨ÉÆÃqïð£À CzsÀåPÀë ¤ºÀ¯Á¤ ¨sÁd¥ÀªÀ£ÀÄß nÃQ¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß avÀæ¢AzÀ vÉUÉzÀĺÁPÀ®Ä DzÉò¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸É£Áìgï ¨ÉÆÃqïð FUÀ avÀæ vÀAiÀiÁgÀPÀjUÉ zÉÆqÀØ ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁV ¥Àjt«Ä¹zÉ. ªÉÆâ ¸ÀgÀPÁgÀ C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀªÉÄÃ¯É J®è PÉÃA¢æÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À®Æè vÀ£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀªÀgÀ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, EArAiÀÄ£ï Pˤì¯ï D¥sï »¸ÁÖjPÀ¯ï j¸ÀZïð, ¥ÀÇ£ÁzÀ ¦ü®A E£ïìnlÆåmï, £ÁåµÀ£À¯ï ªÀÄÆå¹AiÀÄA EvÁå¢ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ. ªÀÄÄAzÉ J®è ¸ÁéAiÀÄvÀÛ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ ¸ÀgÀPÁj PÀÈ¥Á¥ÉÇövÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ. J®è ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀ DtwUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀĪÀAvÁUÀĪÀ C¥ÁAiÀÄ ¸À¤ß»vÀªÁVzÉ. CªÉÄjPÁzÀ ¥sÁèjqÁ gÁdåzÀ DgÁèAqÉÆÃzÀ ¸À°AUÀPÁ«ÄUÀ¼À £ÉÊmï PÀè¨ï ªÉÄÃ¯É §AzÀÆPÀÄ zsÁjAiÉƧ⠣ÀqɹzÀ zÁ½AiÀÄ°è dÆ£ï 12gÀAzÀÄ gÁwæ LªÀvÀÛªÀÄÆgÀÄ d£À C¸ÀĤÃVzÀgÀÄ, CµÉÖà ªÀÄA¢ UÁAiÀÄUÉÆAqÀgÀÄ. EzÀÄ CªÉÄjPÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è £ÀqÉ¢gÀĪÀ Cw zÉÆqÀØ ºÀvÁåPÁAqÀ. ªÀAiÀĹìUÉ §AzÀ AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ¨ÉÃPÁzÀ §AzÀÆPÀÄUÀ¼À£ÀÄß Rjâ¸À®Ä ªÀÄÄPÀÛ CªÀPÁ±À EgÀĪÀ zÉñÀ JAzÀgÉ CªÉÄjPÀ. EzÀ£ÀÄß ¤µÉâü¸À®Ä EzÀĪÀgÉUÉ AiÀiÁªÀ CzsåÀ Pj ëÀ UÀÆ ¸ÁzsåÀ ªÁV®è. EwÛÃa£ÀzÄÀ JAzÀgÉ PÉ®ªÀÅ ¤§ðAzsU À ¼ À £ À ÄÀ ß «¢ü¸® À Ä §gÁPï M¨ÁªÀiÁ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ¥sÀ®PÁjAiÀiÁUÀ°®è. K£ÀÆ CjAiÀÄzÀ ¨Á®PÀgÀÄ §AzÀÆPÀÄ ºÁj¹ ºÀvÉåUÉÊ¢gÀĪÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÆ zÁR¯ÁVªÉ. CªÉÄjPÀzÀ°è ªÀÄwUÉlÖªÀgÀÄ ºÀ®ªÉqÉ zÁ½ £ÀqɹzÁÝgÉ. ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ, PÀè§ÄâUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁ¯ïUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ PÀÆqÀ ‘§AzÀÆPÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw’¬ÄAzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV®è. AiÀiÁªÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è AiÀiÁgÀÄ UÀÄAr£À zÁ½ £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ UÉÆvÁÛUÀ¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ¯Éà d£ÀfêÀ£À ¸ÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. EµÁÖzÀgÀÆ CªÉÄjPÀzÀ°è §AzÀÆPÀÄ ªÀiÁgÁlzÀ ªÉÄÃ¯É ¤AiÀÄAvÀt æ E®è. ¥sÁèjqÁzÀ WÀl£ÉAiÀÄ°è ¨ÉÃPÁ©nÖAiÀiÁV £ÉÊmï PÀè¨ï£À°èzÀݪÀgÀ ªÉÄÃ¯É UÀÄAr£À zÁ½ £ÀqɹzÀÄÝ MªÀÄgï ªÀÄwãï JA¨ÁvÀ. FvÀ KPÁAVAiÀiÁV F PÀÈvÀå J¸ÀV ¥ÉǰøÀgÀ UÀÄArUÉ §°AiÀiÁzÀ. FvÀ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ£ÉÃ, E¸Áè«ÄPï gÁdåzÀ KeÉAmÉÃ, J£ÀÄߪÀÅzÀÄ E£ÀÆß ¤zsÁðgÀªÁV®è. vÀ¤SÉ ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É UÉÆvÁÛ¢ÃvÀÄ. 2014gÀ°è CªÉÄjPÀzÀ°è ¸ÀA¨sÀ«¹zÀ 51,820 §AzÀÆPÀÄ ¸ÀA§A¢üvÀ WÀl£ÉUÀ¼À°è 280 ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ºÀvÉåAiÀÄ°è ¥ÀgÀåªÀ¸À£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. 2015gÀ CAQ-CA±ÀUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ 53,272 WÀl£ÉUÀ¼À°è 330 ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ºÀvÉåUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÁÝVvÀÄÛ. 2016gÀ°è DgÀÄ wAUÀ¼À¯Éè 136 ¸ÁªÀÄÆ»PÀ UÀ£ï µÀÆnAUï ¸ÀA¨sÀ«¹ªÉ. ‘ºÉƸÀvÀÄ’ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ n¥ÀàtÂUÀ¼À°è PÉ®ªÀ£ÀÄß ºÉ¸Àj¹ ªÀiÁ£Àå NzÀÄUÀgÉƧâgÀÄ DPÉëÃ¥ÀªÉwÛ MAzÉgÀqÀÄ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ. CzÀPÁÌV CªÀjUÉ ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ F ªÀiÁ£ÀågÀ DPÉëÃ¥ÀªÀÅ ¤gÁzsÁgÀªÉAzÀÄ w½AiÀÄÄvÉÛêÉ. ªÀiÁ»wAiÀÄ ¯ÉÆÃ¥À«zÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹PÉƼÀî®Ä £ÁªÀÅ ¨ÁzsÀågÀÄ, DzÀgÉ «ªÀÄ±É ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊ°AiÀÄ°è ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¹ÃªÉÆîèAWÀ£À ªÀiÁr®è ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è JA§ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß NzÀÄUÀjUÉ «£ÀAiÀÄ¢AzÀ¯Éà ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

ÖæãÓÜ ñÜá 7


ªÀÄ»¼Á zËdð£ÀåzÀ ºÉƸÀ ªÀÄÄR EAzÀÄ PÀbÉÃjUÀ¼À°è ªÀÄ»¼Á zËdð£ÀåUÀ¼ÀÄ «¥ÀjÃvÀªÁUÀÄwÛªÉ. ¸ÀévÀB ªÉÄî¢üPÁjAiÉÄà EzÀgÀ°è ¥Á¯ÉÆÎArzÀÝgÉ CAvÀºÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ gÀPÀëuÉ §ºÀ¼À PÀµÀÖ. CAvÀºÀ ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼ÀÄ zÁR¯ÁUÀĪÀÅzÉà E®è. zÁR¯ÁzÀgÀÆ PÀbÉÃjAiÀÄ°è ªÉÄî¢üPÁjAiÀÄ «gÀÄzÀÞ wÃ¥ÀÅð §gÀĪÀÅ¢®è. - »ÃUÉAzÀªÀgÀÄ PÀbÉÃjUÀ¼À°è ªÀÄ»¼Á zËdð£ÀåzÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀÄwÛgÀĪÀ M§â ªÀÄ»¼É. CªÀgÀÄ ªÀÄ»¼Á zËdð£ÀåªÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÄÖªÅÀ zÀPÁÌV ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À PÉ® PÁ¥ÉÇðgÉÃmï PÀbÉÃjUÀ¼À°è gÀa¸À¯ÁVgÀĪÀ ¸À«ÄwUÀ¼À°è ¸ÀzÀ¸ÀågÀÆ DVzÁÝgÉ. F PÀbÉÃjUÀ¼À°è CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ §AzÀ ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼ÀÄ ¢V®Ä ºÀÄnÖ¸ÀĪÀAxÀªÀÅ. ªÀÄ»¼É PÀbÃÉ jUÀ¼° À è NqÁqÀĪÁUÀ J®èjAzÀ K£À£ÁßzÀgÀÆ ºÉý¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. zsÉÊAiÀÄðªÁV JzÀÄj¸ÀĪÀ PÉ®ªÀÅ ¢lÖ ªÀÄ»¼É AiÀÄgÀ£ÀÄß EAvÀºÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è UÉÆüÁr¸ÀĪÀ vÀAqÀªÉà PÀbÉÃjUÀ¼À°è ºÀÄnÖPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. EzÀgÀ°è PÉ® ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÆ ¸ÉÃjPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è E£ÉÆßAzÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À §ºÀÄzÀÄ. D ¢lÖ ªÀÄ»¼É AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀÝgÉ CªÀ¼À «gÀÄzÀÞ ¸ÉƯÉèvÀÛ®Ä ºÉzÀgÀĪÀ ªÀÄA¢AiÉÄ DPÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀUÀðzÀªÀ¼ÁzÀgÉ JVήèzÉ JUÀgÁqÀÄvÁÛgÉ. DPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ£À¹PÀªÁV »A¹¸ÀÄvÁÛgÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É D ¢lÖ ªÀÄ»¼É ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀUÀðzÀªÀ¼ÁVzÀÄÝ, CªÀ¼ÀÄ DgÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ¥ÀÅgÀĵÀ£À ªÉÄÃ¯É ªÀiÁrzÀgÉ CzÀÄ ‘ªÀiÁ£À¹PÀ QgÀÄPÀļÀ’zÀ ºÀuÉ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀ ¥ÀPæ ÁgÀ ºÉZÄÀ Ñ «zÁåªAÀ vÀjgÀĪÀ PÀqU É ¼ À ¯ À Éè EzÀÄ ºÉZÁÑV PÀAqÀħgÀÄwÛzÉ. CvÁåZÁgÀzÀAxÀ DWÁvÀPÁj ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼À §UÉÎ PÁ£ÀƤ£À°è ²PÉë

ÖæãÓÜñÜá 8

EzÀÝgÆ À CzÀÄ CªÁåºÀvª À ÁV £Àq¢ É zÉ. CªÀPÁ±ÀªÁ¢ DqÀ½vÀ, eÁw-ªÀÄvÀ, ¥ÀAUÀqÀUÀ¼Éà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ eÁ® UÀ¼À°è CªÀ¼ÀÄ §A¢üAiÀiÁUÀÄwÛzÀÄÝ ©r¹PÉƼÀî ¯ÁgÀzÉ ºÉtUÀÄwÛzÁݼÉ. CAvÀºÀ ¥À¸ æ ÀAUÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄvÀÛ £ÀqÉzÁUÀ PÀĺÀPÀ, PÀlÄQ, C¥ÀºÁ¸ÀåUÀ¼À §zÀ¯ÁV PÀ¤µÀ× ¨ÉA§®ªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÁßzÀgÀÆ ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÁzÀgÉ ¸ÀAvÀ¸ æ ÀÛjUÉ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀ zsÉÊAiÀÄðªÁzÀgÀÆ §gÀÄvÀÛzÉ. zɺ° À AiÀÄ ‘¤¨sð À AiÀiÁ’ ºÀvåÉ ¥ÀPæ g À t À £Àqz É ÄÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀªÀÅ ! CAzÀÄ Erà zÉñÀ MAzÁV MPÉÆÌgÀ°¤AzÀ F ºÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß, CzÀgÀ »A¢£À ¥Á±À«Ã ªÀÄ£À¸£ ìÀ ÄÀ ß RAr¹zÀݪÅÀ . «±ÉõÀªAÉ zÀgÉ AiÀÄĪÀd£ÀvÉ EzÀ£ÄÀ ß ¥Àw æ ¨sn À ¸À®Ä ¸ÀAWÀnvÀgÁVzÀÄÝ. PÀ¼ÉzÀ 35 ªÀµÀðUÀ¼À°è EµÀÄÖ zÉÆqÀØ ¥Àª æ ÀiÁtzÀ°è AiÀÄĪÀd£ÀvÉ MAzÁV

AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÉ zÉñÁzÀåAvÀ F ¥ÀjAiÀÄ «gÉÆÃzsÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹gÀ°®è. D£ÀAvÀgÀzÀ°è ªÀÄ»¼Á zËdð£Àå PÁ£ÀƤ£À°è §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¥sÁ¸ïÖ mÁæöåPï PÉÆÃlÄðUÀ¼ÄÀ E£ÉßãÀÄ DgÀA¨sª À ÁV, CvÁåZÁgÀ ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼À DgÉÆæUÀ½UÉ ²ÃWÀæ ²PÉëAiÀiÁV, ªÀÄ»¼Á zËdð£ÀåPÌÉ ªÀÄÄAzÁUÀ®Ä ºÉzg À § À ºÀÄzÀÄ JAzÉ®è ¹ÛçÃ-¥ÀÅgÀĵÀ ¨sÉÃzÀ«®èzÉ F zÉñÀzÀ ¥Àe æ ÁÕªÀAvÀ d£ÀvÉ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀArvÀÄ. DzÀgÉ F ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðzÀ ºÉƹۮ°è ¤AvÀÄ £ÉÆÃrzÁUÀ PÁtĪÀÅzÀÄ ¤gÁ±É ªÀiÁvÀ.æ KPÉAzÀgÉ zËdð£ÀåUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑvÀÛ¯Éà EªÉ. EAzÀÄ ‘¤¨sÀðAiÀiÁ’ ¥ÀPæ ÀgÀt PÀª æ ÉÄÃt d£ÀªÀiÁ£À¸À¢AzÀ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀðUÀ¼À°è EzÀÄ F zÉñÀzÀ°è PÉÆÃmïð

ªÉÄlÖ¯ÉÃgÀĪÀ ®PÀë ®PÀë ¸ÀASÉåAiÀÄ ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼À°è MAzÁV ªÀiÁvÀæ vÀ£Àß C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀî §ºÀÄzÀÄ, CµÉÖ .

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

£ÀÆvÀ£À JªÀiï. zÉÆñÉnÖ

C¸Ààø±ÀåvÉ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ EA¢UÀÆ F £ÁqÀ°è PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀð UÀ¼À°è C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ DZÀgÀuÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ, C¸Àøà ±ÀåjUÉ ¸Àt¥ Ú ÅÀ lÖ PÁgÀtUÀ½UÁVAiÉÄà §»µÁÌgÀ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ, zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÉƼÀUÉ CªÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖPÉƼÀî¢gÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀÄwÛgÀÄvÉÛêÉ. EAxÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ¯Éè®è £ÀªÄÀ äAxÀªg À À PÀtAÚ ZÀÄ MAZÀÆgÀÄ MzÉÝAiÀiÁUÀÄvÀz Û .É K£ÉÆà MAzÀÄ §gÉzÆ É Ã, MA¢µÀÄÖ ªÀiÁvÀ£ÁrAiÉÆà PÉÊ vÉƼÉzÀÄPÉƼÀÄîvÉÛêÉ. DzÀgÉ £ÁªÀÅ CªÀgÁV AiÉÆÃa¹zÁUÀ ? EzÉAxÀ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀAPÀl¥ÀqÀÄvÉÛêÉ. ºÀ£ÉßgÀqÀ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è E£ÉßAxÀ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ E¢ÝÃvÉAzÀÄ MA¢¤vÀÄ AiÉÆÃa¹zÀgÉ ¢UÀãçªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ºËzÀÄ, CAzÀÄ C¸Ààø±ÀÀå£ÉƧâ£À §zÀÄQ£À PÀª æ ÄÀ wÃgÁ ¤PÀȵÀª Ö ÁVvÀÄ.Û HgÀ ºÉÆgÀUq À É EzÀÝ vÀ£Àß PÉÃj ©lÄÖ HgÉƼÀVgÀĪÀªÀgÀ ¸ÀܼÀPÉÌ §gÀĪÀAwgÀ°®è. DPÀ¹äPÀªÁV §gÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ DvÀ£À £ÉgÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ £É®zÀ ªÉÄÃ¯É ©Ã¼À®Ä ºÉZÀÄÑ CªÀPÁ±À«®èzÀ CªÀ¢ü CAzÀgÉ ªÀÄzsÁåºßÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀ£ÉßgÀqÀPÉÌ ºÉaÑ£À d£À ¸ÀAZÁgÀ«®èzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ zÀ°è §gÀ¨ÉÃPÀÄ. vÁ£ÀÄ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ £ÀAvÀgÀ vÀ£Àß ºÉeÉÓ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼ÀÆ ¸ÀºÀ G½AiÀÄ zÀAvÉ ªÀiÁ¹ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ CzÀPÁÌV ¨É£Àß »AzÉ ¥ÉÇgÀPÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀÄ £ÀqÉAiÀÄ ¨ÉÃPÀÄ DvÀ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁVzÀAvÉ D ¥ÉÇgÀPÉ DvÀ£À ºÉeÓÉ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß C½¸ÀĪÀAwgÀ ¨ÉÃPÀÄ. DvÀ £É®zÀ ªÉÄÃ¯É GUÀļÀ¨ÁgÀzÀÄ. GUÀļÀ¨ÉÃPɤ¹zÀgÉ PÉÆgÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ §lÖ®Ä PÀnÖPÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ CzÀgÀ°èAiÉÄà GUÀļÀ¨ÉÃPÀÄ. DvÀ £Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ §gÀĪÁUÀ GZÀÑ eÁwAiÀĪÀgÄÀ CPÀ¸ÁävÁÛV DvÀ¤UÉzÀÄgÁV §AzÀgÉ DvÀ£À zÀ馅 CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ©zÀÄÝ CªÀjUÉ PÉlz Ö ÁÝUÀ §ºÀÄzÉAzÀÄ AiÀiÁgÀÆ JzÀÄjUÉ §gÀÄwÛgÀ°®è. DvÀ §gÀÄwÛzÁÝ£ÉAzÀÄ w½zÀÄ PÉƼÀî®Ä ºÁUÉ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛgÄÀ ªÀ C¸Àøà ±Àå “¸ÀA¨sÆ É Ã½” JAzÀÄ PÀÆUÀÄvÁÛ £ÀqÉzÀÄ PÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛgÀ ¨ÉÃPÀÄ. F ±À§Ý PÉý¹PÉÆAqÀgÉ GZÀÑ eÁw AiÀĪÀgÄÀ vÁ«gÀĪÀ°Aè iÉÄà ªÀÄgÉAiÀiÁV ©qÀÄwÛzÝÀgÀÄ. C¨Áâ F avÀt æ ªÀ£ÉÆߪÉÄä ¸ÀĪÀÄä£É H»¹ PÉƽî. ªÀÄ£À¹ìUÉ JµÉÆÖAzÀÄ »A¸ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ AiÀÄ®èªÉà ? ¤d EzÀÄ CA¢£À PÀlÄ ªÁ¸ÀÛªÀvÉ. PÀªÀÄðoÀgÀ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁªÀ¢ü. ªÀiËqsÀåvÉAiÀÄ CAzsÀ±Àz æ ÉÞAiÀiÁVvÀÄÛ. «ÄãÀ-ºÀA¢ dįÉÊ 2016


(ªÀÄvÀìöå-ªÀgÀºÁªÀvÁgÀ)UÀ¼ÀÆ ¸ÀºÀ zÉêÀgÀ CªÀvÁgÀªÁV ¥ÀÇf¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝ PÁ®zÀ°è M§â ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß EµÉÆÖAzÀÄ ¤PÀȵÀÖªÁV PÁtĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ CPÀëªÀÄå.

PÀ£ÀPÀVj

ªÉAPÀmÃÉ ±À PÉ. d£Á¢æ

gÀºz À Áj (`¥Á¸ï¥ÉÇÃmïð') CAzÀgÉ K£ÀÄ JvÀÛ ...? ‘¥Á¸ï¥ÉÇÃmïð’ JA§ÄzÀÄ M§â gÁd£À gÀPÀëuÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀåQÛ E£ÉÆßAzÀÄ gÁdåªÀ£ÀÄß ºÁzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ CªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà vÉÆAzÀgÉUÉ M¼ÀUÁUÀzÉ ¸ÁV ºÉÆÃUÀ®Ä C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÉÃPÉA§ ªÀÄ£À« CxÀªÁ DeÁÕ¥ÀvÀ.æ ¥ÁæaãÀ PÁ®zÀ°è DqÀ½vÀ ªÀUÀðzÀ `zÉÆqÀØ ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ' CxÀªÁ ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ (ªÀtÂPÀgÀÄ) ¨ÉÃgÉ gÁdåUÀ¼À°è ºÁzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ CªÀjUÉ gÁd ¥ÀvÀª æ ÉÇAzÀ£ÀÄß ¤Ãr ‘FvÀ £À£Àß gÀPÀëuÉ AiÀÄ°ègÀĪÀªÀ£ÀÄ’ JA§xÀðzÀ ¥ÀvÀæ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ. ªÉÆzÀ®£Éà «±Àé AiÀÄÄzÀÞzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è 1914gÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÀzÀv æ Á PÁAiÉÄÝAiÀÄr ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¥Á¸ï¥ÉÇÃmïð UÀ¼À£ÀÄß «vÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F PÁAiÉÄÝ §AzÀ 6 wAUÀ¼À £ÀAvÀgÀ CAzÀgÉ ªÉÆzÀ®£Éà «±ÀéAiÀÄÄzÀÞ ªÀÄÄVAiÀÄÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà E®èªÁ¬ÄvÀÄ. “¸ÁV ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ” : ¥Á¸ï¥ÉÇÃmïð JA§ ¥ÀzÀzÀ¯Éèà CzÀgÀ CxÀð CqÀVzÉ. ‘¥Á¸ï’ JAzÀgÉ ¸ÁV ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ, ‘¥ÉÇÃmïð’ JAzÀgÉ §AzÀgÀÄ. «zÉñÀ ¥ÀA æ iÀiÁtPÉÌ «ªÀiÁ£ÀUÀ½®è¢zÀÝ PÁ®zÀ°è ºÀqÀUÀÄUÀ¼Éà ¥ÀA æ iÀiÁtzÀ ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. F §AzÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁzÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁVzÀÝjAzÀ ‘¥Á¸ï¥ÉÇÃmïð’ JA§ ºÉ¸ÀgÀÄ §AvÀÄ. ªÉÆzÀ®£Éà «±ÀéAiÀÄÄzÀÞzÀ £ÀAvÀgÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä UÀrUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀzÀ¥ æ Àr¹PÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ

UÉÆÃqÉ, UÀr CxÀªÁ §AzÀgÀÄ zÁl®Ä F ¥Á¸ï¥ÉÇÃmïðUÀ¼À CªÀ±ÀåPÀvÉ GAmÁ¬ÄvÀÄ J£À߯ÁVzÉ. EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è zÉñÀUÀ¼ÀÄ §AzÀªÀgÀ, ºÉÆÃzÀªÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀļÀî zÁR¯É UÀ¼£ À ÄÀ ß EqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀªÅÀ . £ÀAvÀgÀ 1920gÀ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥Á¸ï¥ÉÇÃmïð PÁAiÉÄÝAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÁévÀAvÁæ å£ÀAvÀgÀ ¥Á¸ï¥ÉÇÃmïð ¤ÃqÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß «zÉñÁAUÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¸ÀaªÀ SÁvÉUÉ ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ªÉÆzÀ® LzÀÄ ¥Á¸ï¥ÉÇÃmïð PÀZÉÃjUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¨ÉÊ, PÉÆîÌvÁÛ, zɺÀ°, ZÉ£ÉßöÊ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀ¥ÀÅgÀzÀ°è ¸Áܦ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. FUÀ 1967gÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥Á¸ï¥ÉÇÃmïð PÁAiÉÄÝAiÀÄr ¥Á¸ï¥ÉÇÃmïð UÀ¼£ À ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ªÀÄÆgÀÄ §UÉ gÀºz À Áj : ªÀÄÆgÀÄ §UÉAiÀÄ ¥Á¸ï¥ÉÇÃmïðUÀ¼À£ÀÄß FUÀ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ¸ÁªÀiÁ£Àå, C¢üPÀÈvÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdvÁAwæPÀ JAzÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀVðÃPÀj¸À¯ÁVzÉ. ¥Á¸ï¥ÉÇÃmïð UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀļÀÄî ªÀiÁ»w ¤Ãr ¥ÀqÉ¢zÀÝgÉ, CxÀªÁ ªÀÄvÉÆÛ§âgÀ ¥Á¸ï¥ÉÇÃmïð£ÀÄß vÀ£ÀßzÉAzÀÄ ºÉýzÀAvÉ ºÁUÀÆ zÉñÀzÀ ¨sÀzÀv æ É CxÀªÁ »vÁ¸ÀQÛUÉ zsÀPÉÌ vÀgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ°è ¥Á¸ï¥ÉÇÃmï𠧼À¹zÀÝ°è CzÀ£ÀÄß C£ÀÆfðvÀUÉƽ¸À§ºÀÄzÁVzÉ.

zsÁgÀªÁqÀ

ºÀ£ÄÀ ªÀÄAvÀ ªÀÄ. zÉñÀPÄÀ ®PÀtð Â

PÀ¼ÉzÀ dÆ£ï ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è «±ÁégÁzsÀå ¸ÀvÀåA¥ÉÃmÉAiÀĪÀgÀÄ, `qÁ|| PÀ®§ÄVðAiÀĪÀgÀ£ÀÄß PÉƮ觺ÀÄzÀÄ, «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉƮ觺ÀÄzÉ?' JA§ vÀªÀÄä ¥ÀvÀz æ À°è «±Àé«SÁåvÀ «eÁÕ¤ UÉ°°AiÉÆà CªÀgÀ£ÀÄß UÀ°èUÉÃj¹zÀgÀÄ JAzÀÄ vÀ¥ÁàV §gÉ¢zÁÝgÉ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ¸ÀvÀå ¨ÉÃgÉAiÉÄà DVzÉ. ¸ÀÆAiÀÄð£À vÉÃeÉÆêÀÄAqÀ®

²æêÀÄw AiÀÄÄ. J¸ï. ¥ÁªÀðw CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä vÁ¬Ä ¢|| AiÀÄÄ. ¸ÁPÀªÄÀ 䣪 À g À À eÁÕ¥PÀ ÁxÀ𠑺ÉƸÀvÄÀ ’«£À°è ¥ÀPæ l À ªÁUÀĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ PÀÄjvÀ PÀvÉ / ¯ÉÃR£ÀU½ À UÉ vÀ¯Á gÀÆ. 1000/- §ºÀĪÀiÁ£À ¤ÃqÀÄvÀÛ §A¢zÁÝg.É CzÀgA À vÉ, 2011-12gÀ ¸Á°£À°è (1) ²æêÀÄw f. J¸ï. ¸ÀIJïÁzÉë Dgï. gÁªï CªÀgÀ PÀvÉ C¥Àj«ÄvÀ PÀv¯ ÛÀ Æ É ¼ÀUÉ (¥Àæ . : CPÉÆÖçgï 2011), (2) ²æêÀÄw ©. JA. gÉÆût CªÀgÀ ¯ÉÃR£À vÀļÀÄ£Ár£À°è ªÀiÁ¹ÛP® À ÄèU¼ À ÄÀ - ¸ÁÜ¥£ À É ªÀÄvÀÄÛ gÀÆ¥ÁAvÀgÀ (¥Àæ . : dįÉÊ 2012), 2012-13gÀ ¸Á°£À°è (1) ¥ÉÇ|æ | ±ÉÊ®eÁ CªÀgÀ ¯ÉÃR£À ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Àw æ PÀÆ®vÉ, PÀ°PÉ ºÁUÀÆ ²PÀët (¥Àæ . : d£Àªj À 2013), (2) ²æêÀÄw «£ÀAiÀiÁ ¨sm À ï CªÀgÀ PÀvÉ PÁªÀÄ£À©®Äè (¥Àæ . : CPÉÆÖçgï 2012). - EªÀÅ F §ºÀĪÀiÁ£ÀPÌÉ DAiÉÄÌAiÀiÁVªÉ. F J®è ¯ÉÃRQAiÀÄjUÉ C©ü£A À zÀ£U É ¼ À ÄÀ . - ¸ÀA¥ÁzÀPÀ dįÉÊ 2016

«¨sÁ ¸Á»vÀå ¥Àæ±À¹ÛUÉ ºÀ¸ÀÛ¥Àæw DºÁé£À PÀªÀ¬Äwæ «¨sÁ CªÀgÀ £É£À¦£À°è `«¨sÁ ¸Á»vÀå ¥À± æ ¹À Û -2016'PÁÌV PÀ£ÀßqÀzÀ PÀ«UÀ½AzÀ ªÀÄƪÀvÀÛPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¸Àéga À vÀ PÀ«vÉU¼ À À ºÀ¸ÛÀ¥w Àæ UÀ¼£ À ÄÀ ß DºÁ餸À¯ÁVzÉ. F ¥À± æ ¹ À ÛAiÀÄÄ gÀÆ. 5000/- £ÀUz À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥À± æ ¹ À Û ¥s® À PÀª£ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É ArzÉ. ºÀ¸ÛÀ¥Àw æ PÀ¼ÄÀ »¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ dįÉÊ 30, 2016. ºÀ¸ÀÛ¥Àw æ AiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸À¨ÉÃPÁzÀ «¼Á¸À : ¥ÀPæ Á±À ¸ÀÄ£ÀAzÁ PÀqª À ÄÉ ¸ÀAZÁ®PÀgÀÄ «¨sÁ ¸Á»vÀå ¥À± æ À¹Û - 2016 £ÀA. 90, `£ÁUÀ¸ÀÄzsÉ', ªÀĺÀr 6/© PÁæ¸ï, PÁ½zÁ¸À £ÀUÀgÀ «zÁå£U À g À À «¹ÛÃtð, ºÀħâ½î 580031 ¥sÉÆãï : 9483971026, 9845779387 zÀ°è PÀ¥ÀÄà PÀ¯ÉUÀ½ªÉ JA§ CªÀgÀ ±ÉÆÃzsÀ£É, PÉÆÃ¥À¤ðPÀ¸ï CªÀgÀ ¸ÀÆAiÀÄð PÉÃAzÀæ ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß UÉ°°AiÉÆà ¨ÉA§°¹zÀÄÝ, zsÀªÀÄðUÀA æ xÀzÀ°è G¯ÉèÃRUÉÆArzÀÝ JvÀÛgÀ¢AzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ©Ã½¹zÁUÀ; ¨sÁgÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ §ºÀĨÉÃUÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ C¥ÀླྀÀÄvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀUÀÄgÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ D®¸ÀåªÁV C¥ÀླྀÀÄvÀÛªÉ JA§ vÀ¥ÀÄà UÀ» æ PÉAiÀÄ£ÀÄß C®èUÀ¼ÉzÀÄ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ J¯Áè ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ KPÀPÁ®zÀ°è ¨sÀÆ«ÄUÉ C¥ÀླྀÀÄvÀÛªÉA§ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ ¥ÀqɹzÀÝgÀÄ. EAxÁ PÁæAwPÁjPÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É UÀ½AzÁV, zsÀªÀÄðPÀvÀðgÀÆ ªÀÄvÀÄÛ CA¢£À DqÀ½vÀzÀ ZÀÄPÁÌt »rzÀªg À ÄÀ , UÉ°°AiÉÆãÀ£ÄÀ ß UÀȺÀ§Azs£ À z À ° À j è ¹zÀÝgÄÀ . E½ªÀAiÀĹ죰 À è CªÀjUÉ ªÉÆ£ÀZÁzÀ DAiÀÄÄzsÀUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¹ ºÉzÀj¹zÀgÀÄ. vÀªÀÄä ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ vÀ¥ÉàAzÀÄ, vÀ¥ÉÇà¦àUÉ ¥ÀvÀª æ À£ÀÄß §gɬĹPÉÆAqÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ vÀªÀÄä 77£Éà ªÀAiÀĹì£À°è d£ÀªÀj 8, 1642gÀ°è ¸ÀvÀvÀ 8 ªÀµÀðUÀ¼À UÀȺÀ§AzsÀ£À ¢AzÀ, ªÀAiÉÆà ¸ÀºÀd PÁ¬Ä¯É ªÀÄvÀÄÛ ºÀÈzÀAiÀÄ ¸ÀA§A¢ü vÉÆAzÀg¬ É ÄAzÀ ¸Àºd À ¸ÁªÀ£ßÀ ¦àzg À ÄÀ .

§¼Áîj

J¸ï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ

ÖæãÓÜ ñÜá 9


ÖæãÓÜñÜá 10

dįÉÊ 2016


J¸ï. Dgï. ¨sm À ï

¢ªÀAUÀvÀ J¸ï. gÁªÀÄZÀAzÀæ ¨sÀlÖgÀÄ £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£À ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀ¯ÉÆè§gâ ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÁÜ¥ÀPÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ PÁAiÀÄ𠤪À𻹠¨sÀzÀæªÁzÀ £É¯É ¸ÀȶֹzÀªÀgÀÄ. PÉ®PÁ® ‘PÉA¨ÁªÀÅl’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁVzÀÝ ¨sÀlÖgÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¸ÉÊzÁÞAwPÀ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ ‘CgÀÄt’zÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÆ DVzÀÝgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ, ¸ÀA¸ÀÌøvÀ, EAV趣À°è ¥Àæ§ÄzÀÞgÁVzÀÝ CªÀgÀÄ «zÁéA¸ÀgÀÄ. ªÉÃzÁzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÁæaãÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV §®èªÀgÁVzÀÝgÀÄ. ‘PÀĪÀiÁgÀªÁå¸À ¨sÁgÀvÀ’ PÀAoÀ¥ÁoÀ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÀÄ, CzsÀåAiÀÄ£À ²Ã®gÁVzÀÝ ¨sÀlÖgÀÄ D¼ÀªÁzÀ «±ÉèõÀuÉUÉ ºÉ¸ÀgÁVzÀÝgÀÄ. 1977gÀ CPÉÆÖçgï wAUÀ¼À°è CªÀgÀÄ §gÉzÀ ‘PÀ£ÁðlPÀzÀ°è PÁ«ÄðPÀ ZÀ¼ÀªÀ½ £ÀqÉzÀħAzÀ zÁj’ ¥ÀæPÀn¸ÀÄwÛzÉÝêÉ. - ¸ÀA.

PÀ£ÁðlPÀzÀ PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀð zÉñÀzÀ F ¸ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀ ¸ÉãÉAiÀÄ MAzÀÄ

«¨sÁUÀ, CzÀgÀ MAzÀÄ vÀÄPÀr. DzÀgÉ, F vÀÄPÀr gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÁ«ÄðPÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ ªÀÄÄRå ¥ÀæªÁºÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃjzÀÄzÀÄ ¸Àé®à ¤zsÁ£ÀªÁV. CT® ¨sÁgÀvÀ PÁ«ÄðPÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ EwºÁ¸ÀzÀµÀÄÖ ¢ÃWÀð EwºÁ¸ÀªÀÇ PÀ£ÁðlPÀzÀ mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ï ZÀ¼ÀªÀ½UÉ E®è. KPÉAzÀgÉ, PÀ£ÁðlPÀzÀ°è DzsÀĤPÀ AiÀÄAvÀæ PÉÊUÁjPÉAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ 19£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 20£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ D¢ ¨sÁUÀzÀ°è ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀµÉÖ . F ¨É¼ÀªÀtÂUÉ wêÀæUÉÆAqÀÄzÀAvÀÆ ¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀ ªÀiÁvÀæ. DzÀÄzÀjAzÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è DzsÀĤPÀ PÉÊUÁjPÁ PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀð d£ÀävÁ½ ¸ÀAWÀl£ÉUÉ ¥ÀPÀéªÁzÀÄzÉà §ºÀ¼À vÀqÀªÁV.

dįÉÊ 2016

ÖæãÓÜñÜá 11


ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è 1880gÀµÀÄÖ »AzÉAiÉÄà 58 ºÀwÛ VgÀtU  ¼ À ÄÀ vÀ¯É JwÛzÝÀ ªAÉ §ÄzÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ £ÉÆÃrzÉÝêÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ°è DUÀ MAzÉà MAzÀÄ PÉÊUÁjPÉAiÀÄÆ E¢ÝgÀ°®è. PÀ£ÁðlPÀªÀÅ OzÀå«Äà PÀgÀtzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è ªÉÆzÀ® ºÉeÉÓAiÀĤßlÄÖzÀÄ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è, 10,000 ºÀwÛ VgÀt PÁ«ÄðPÀgÀÄ ¯ÉÆÃRAqÉAiÀĪÀgÀ £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ°è vÀªÀÄä PÀ¤µÀ× PÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ°ÃPÀgÀ ªÀÄÄA¢lÖ ªÀµÀðzÀ°è - CAzÀgÉ, 1884gÀ°è. D ªÀµÀðzÀ°è CA¢£À ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è JgÀqÀÄ ºÀwÛ VgÀt PÁSÁð£ÉUÀ¼ÀÄ ¸Áܦ¸À®àlÖªÀÅ. EªÀÅUÀ¼À°è MAzÀÄ ©¤ß «Ä¯ï. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ §ºÀıÀB «Ä£ÀªÁð. 1886gÀ°è PÉÆïÁgÀzÀ a£ÀßzÀ UÀt C¹ÛvÀéPÉÌ §AvÀÄ. gÁdåzÀ°è gÉʯÉé ªÀiÁUÀðUÀ¼À ¤ªÀiÁðtªÀÇ EzÉà ªÀµÀð DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. 1902gÀ°è ²ªÀ£À¸ÀªÀÄÄzÀæ¢AzÀ «zÀÄåvï ºÀjAiÀįÁgÀA©ü¹vÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ EzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ zÀQët PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è PÉ®ªÀÅ ºÀAZÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄzÀæt PÁSÁð£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁܦvÀªÁzÀªÀÅ. 1906gÀ°è ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À qÉÆAUÀgÀPÉÃj ©Ã¢AiÀÄ aPÀÌ PÀlÖqÀªÉÇAzÀgÀ°è FV£À ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAPï d£Àä vÀ¼É¬ÄvÀÄ. EvÀÛ PÉÆqÀUÀÄ, ºÁ¸À£À ªÀÄvÀÄÛ aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯ÉèUÀ¼À°è ¥ÁèAmÉñÀ£ï PÉÊUÁjPÉAiÀÄÆ DUÀ ¨É¼ÉAiÀįÁgÀA©ü¹vÀÄÛ. PÉÊUÁjPÉUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉ 20£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ JgÀqÀ£Éà zÀ±ÀPÀzÀ°è ¸Àgï. JA. «±ÉÃé ±Àgé AÀ iÀÄ壪 À gÀ ÄÀ gÁdåzÀ OzÀå«ÄÃPÀgt À PÉÌ ¨sÀzÀæªÁzÀ vÀ¼ÀºÀ¢ ºÁQzÀgÀÄ. PÀ£ÀßA¨Ár PÀmÉÖAiÀÄ ¤ªÀiÁðt¢AzÁV ²ªÀ£À¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ «zÀÄåvï GvÁàzÀ£É 10 ¥ÀlÄÖ C¢üPÀªÁ¬ÄvÀÄ. 1913gÀ°è ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¨ÁåAPï ºÀÄnÖvÄÀ . 1918gÀ°è ¨sz À ÁæªwÀ GQÌ£À PÁSÁð£É ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁV, 1923 GvÁàzÀ£É DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è PÉ®ªÀÅ ©Ãr ªÀÄvÀÄÛ PÉʪÀÄUÀÎzÀ §mÉÖ PÁSÁð£ÉUÀ¼ÀÆ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è PÉ®ªÀÅ ¹¯ïÌ PÁSÁð£ÉUÀ¼ÀÆ C¹ÛvÀéPÉÌ §AzÀªÀÅ. ºÀwÛ §mÉÖ PÉÊUÁjPÉ ªÉÄʸÀÆgÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ ªÀÄÄAvÁzÀ PÀqÉUÀ½UÉ ºÀgÀrvÀÄ. PÉÊUÁjPÉUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ¢éwÃAiÀÄ ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ ¤ÃrvÀÄ. 1942gÀ°è ªÁ®ÑAzï »ÃgÁZÀAzï

ÖæãÓÜñÜá 12

ªÀÄ£ÉvÀ£À¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è »AzÀĸÁÛ£À «ªÀiÁ£À PÁSÁð£É ¸Áܦ¸À®àlÄÖ , PÉÆ£ÉUÉ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀªÉà CzÀ£ÀÄß ªÀ»¹vÀÄ. 1944gÀ°è gÁdåzÀ°è 605 zÉÆqÀØ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀåªÀÄ PÉÊUÁjPÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½zÀÄÝ, CªÀÅUÀ¼À°è 77,518 PÁ«ÄðPÀgÀÄ zÀÄrAiÀÄÄwÛzÝÀ gÄÀ . (PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀ : PÀ£ÁðlPÀ, ¥ÀæUÀw ¥ÀxÀ) EzÀ®èzÉ ©Ãr, gÉõÉä , »nÖ£À VgÀtÂ, ºÀAZÀÄ, PÉʪÀÄUÀÎ ªÀÄÄAvÁzÀ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À°è C£ÉÃPÀ aPÀÌ ¥ÀÅlÖ PÁSÁð£ÉUÀ¼ÀÆ EzÀݪÀÅ. DzÀgÉ zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è gÁdåzÀ OzÀå«ÄÃPÀgÀt £ÀqÉzÀÄzÀÄ ¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀ. ¨sÁgÀvÀzÀ PÉÊUÁjPÁ ¨sÀÆ¥ÀlzÀ°è PÀ£ÁðlPÀPÉÌ MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÁÜ£À - zÉÆgÀQzÀÄzÀÄ 1950 ªÀÄvÀÄÛ 60gÀ zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è. F CªÀ¢üAiÀÄ°è JZï.JA.n., ©.E.J., L.n.L. ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæzÀ §ÈºÀvï GzÀåªÀÄUÀ¼À®èzÉ, £ÀÆgÁgÀÄ ºÉƸÀ ºÉƸÀ SÁ¸ÀV PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÆ gÁdåzÀ°è - CzÀgÀ®Æè ªÀÄÄRåªÁV ¨ÉAUÀ¼ÀÆj £À°è ¸Áܦ¸À®àlÖªÀÅ. F ²ÃWÀæ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÁV 1956gÀ°è gÁdåzÀ°èzÀÝ MlÄÖ PÁSÁð£ÉUÀ¼À ¸ÀASÉå 1,635PÉÌ KjvÀÄÛ. EªÀÅUÀ¼À°è 1.72 ®PÀë PÁ«ÄðPÀjzÀÝgÀÄ. (PÀ£ÁðlPÀ-¥ÀæUÀw ¥ÀxÀ) ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ªÉÆzÀ® ºÉeÉÓUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ OzÀå«ÄÃPÀgÀt ºÉÃUÉ vÀqÀªÁV ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÉÆÃ, ºÁUÉAiÉÄà PÁ«ÄðPÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄÆ E°è vÀqÀªÁVAiÉÄà GzÀAiÀÄ ªÁ¬ÄvÀÄ. mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ï ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ UÁ½ E°è ©Ã¸À¯ÁgÀA©ü¹zÀÄzÀÄ, OzÀå«ÄÃPÀgÀt ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 35 ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ. EzÀPÉÌ, ªÉÆzÀ® PÁ«ÄðPÀgÀ UÁæ«ÄÃt ªÀÄÆ®ªÀÇ, ºÀ¼É ªÉÄʸÀÆj£À°è CAzÀÄ §®ªÁV ªÁå¥ÀPÀ ªÁVzÀÝ ¥Á¼ÉAiÀÄUÁjà ¥Àæ¨sÁªÀªÀÇ PÁgÀtUÀ¼ÁV¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄÄA§¬Ä, PÀ®ÌvÀÛ , ªÀÄzÀgÁ¸ÀÄUÀ¼ÀAvÀºÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ PÉÊUÁjPÁ PÉÃAzÀæUÀ¼À°è PÀÆqÀ ¤dªÁzÀ ¸ÀªÀÄgÀ²Ã® mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ï ZÀ¼ÀªÀ½ ¨É¼ÉzÀħAzÀÄzÀÄ 1918gÀ £ÀAvÀgÀ JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ, EzÀgÀ°è D±ÀÑAiÀÄðªÀÇ E®è. CzÉäzÀÝgÀÆ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀð vÀ£Àß eÁqÀåªÀ£ÀÄß ºÀj¹, mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ï

ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ ºÁ¢AiÀÄ°è PÁ°lÄÖzÀÄ 193536gÀ PÁ®zÀ°è. F ¥ÀæxÀªÀÄ ºÉeÉÓAiÀĤßlÖ ±ÉæÃAiÀĸÀÄì ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À PÁ«ÄðPÀjUÉ ¸À®è¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ ¸ÀAWÀl£É PÀlÄÖªÀÅzÉà MAzÀÄ zÉÆqÀØ C¥ÀgÁzsÀªÁVvÀÄÛ. PÁ«ÄðPÀjUÉ AiÀiÁªÀ «zsÀªÁzÀ PÁ£ÀƤ£À gÀPÀëuÉAiÀÄÆ E¢ÝgÀ°®è. ªÀiÁ°ÃPÀgÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹zÀgÉ MAzÉÆà KlÄ E®èªÉà PÉ®¸À¢AzÀ ªÀeÁ. gÁdåzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå J®è PÉÊUÁjPÉUÀ¼À®Æè CAzÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ¸ÀgÁ¸Àj PÀÆ° wAUÀ½UÉ gÀÆ. 12jAzÀ gÀÆ. 15. zÀÄrvÀzÀ CªÀ¢ü ¢£ÀPÉÌ 10-12 vÁ¸ÀÄUÀ¼ÀÄ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ºÁ¢ »rzÀªÀgÀÄ ºÀwÛ VgÀt PÁ«ÄðPÀgÀÄ. DUÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°èzÀÝ zÉÆqÀØ ºÀwÛ VgÀtÂUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆgÀÄ - ©¤ß, gÁeÁ ªÀÄvÀÄÛ «Ä£ÀªÁð «Ä¯ïUÀ¼ÀÄ. PÁAUÉæ¸ï £ÁAiÀÄPÀ PÉ. n. ¨sÁµÀåAgÀªÀgÀÄ F PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀn¸À®Ä ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄÄAzÁzÀgÀÄ. CªÀgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀĪÁV 1935gÀ°è ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ mÉPïìmÊÉ ¯ï ¯Éçgï C¸ÉÆùAiÉÄõÀ£ï ¸Áܦ¸À®ànÖvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ C£ÉÃPÀ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ¨sÁµÀåAgÀªÀgÉà CzÀgÀ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝgÀÄ. ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è AiÀÄƤAiÀÄ£ï ZÀlĪÀnPÉ PÉêÀ® ªÀÄ£À« C¥ÀðuÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁVvÀÄÛ. ©¤ß «Ä¯ï ªÀÄĵÀÌgÀ DzÀgÉ, 1939gÀ°è ¢éwÃAiÀÄ ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞ ¸ÉÆáÃlUÉÆArvÀÄ. wêÀæ ¨É¯É KjPÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è AiÀÄÄzÀÞzÀ ©¹ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦vÀÄ. EzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è JA. J¸ï. gÁªÀÄgÁªï, ¹. ©. ªÉÆ£ÀßAiÀÄå ªÀÄvÀÄÛ J£ï. r. ±ÀAPÀgïgÀªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è PÀªÀÄÆ夸ïÖ ¥ÀPÀë gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀî¯ÁgÀA©ü¹vÀÄÛ. F PÀªÀÄÆ夸ïÖ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ ºÀwÛ VgÀt PÁ«ÄðPÀgÀ ªÀÄzsÉå PÉ®¸À ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀÝgÀÄ. DUÀ ©¤ß «Ä°è£À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 8000 PÁ«ÄðPÀjzÀÝgÀÄ. EªÀgÀÄ Cw ºÉaÑ£À ±ÉÆõÀuÉUÉ UÀÄjAiÀiÁVzÀÄÝzÀ®èzÉ, ¯Éçgï C¸ÉÆùAiÉÄõÀ£ï ¸Áܦ¸À®àlÄÖ 4 ªÀµÀðUÀ¼ÁVzÀÝgÀÆ, ©¤ß ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ CzÀQÌ£ÀÆß ªÀÄ£ÀßuÉ ¤ÃrgÀ°®è. ¨É¯É KjPɬÄAzÁV dįÉÊ 2016


PÁ«ÄðPÀgÀ £ÉÊd DzÁAiÀÄ PÀĹ¢vÀÄÛ. F ¥Àæ±ÉßUÀ¼À PÀÄjvÀÄ PÁ«ÄðPÀgÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀ½UÉ PÀÆqÀ ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ ¹zÀÞjgÀ°®è. DzÀÄzÀjAzÀ r¸ÉA§gï 1940gÀAzÀÄ ¨ÉÆãÀ¸ï ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄƤAiÀÄ£ï ªÀÄ£ÀßuÉUÁV ©¤ß «Ä°è£À 8000 PÁ«ÄðPÀgÀÆ ªÀÄĵÀÌgÀ ºÀÆrzÀgÀÄ. ªÀÄĵÀÌgÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÉÆÌøÀÌgÀ ¨sÁµÀåAgÀªÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è JA. J¸ï. gÁªÀÄgÁªï, J£ï. r. ±ÀAPÀgï, PÉ. J¸ï. PÀĪÀiÁgÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÉ®ªÀgÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ªÀÄĵÀÌgÀ ¸À«ÄwAiÉÆAzÀÄ gÀa¸À®ànÖvÀÄ. ªÀÄĵÀÌgÀ 100PÉÌ 100gÀµÀÄÖ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁVvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄjAiÀÄ®Ä ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼É®è «¥sÀ®ªÁzÀªÀÅ. ©¤ß «Ä¯ï ©ænµï ªÀiÁ°ÃPÀvÀéPÉÌ ¸ÉÃjzÀÄÝzÀjAzÀ F ªÀÄĵÀÌgÀPÉÌ AiÀÄÄzÀÞ «gÉÆâü ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁædå±Á» «gÉÆâü ¸Àé¨sÁªÀUÀ¼ÉgÀqÀÆ EzÀݪÀÅ. DzÀ PÁgÀt CzÀPÉÌ J®è d£À «¨sÁUÀUÀ½AzÀ®Æ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉA§®UÀ¼ÀÄ zÉÆgÉwzÀݪÀÅ. PÉÆ£ÉUÉ ªÀÄĵÀÌgÀzÀ 23£Éà ¢£À gÁªÀÄgÁªï, J£ï. r. ±ÀAPÀgï, PÀĪÀiÁgÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ PÁAUÉæ¹ì£À ¦. Dgï. PÉ. ±ÀªÀÄð ªÀÄÄAvÁzÀ PÉ®ªÀÅ £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀ §A¢ü¹vÀÄ. DzÀgÉ, AiÀiÁªÀ zÀ¨Áâ½PÉUÀÆ PÁ«ÄðPÀgÀÄ ªÀÄtÂAiÀÄ°®è. 30 ¢£ÀUÀ¼À PÁ® ªÀÄĵÀÌgÀ £ÀqÉzÀÄ PÉÆ£ÉUÉ PÁ«ÄðPÀgÀ PÉýPÉUÀ½UÉ DqÀ½vÀ M¥Àà¯ÉèÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ¨sÀzÁæªÀw, ªÀÄAqÀå ªÀÄĵÀÌgÀ ªÀÄÄVzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÁzÀ ªÉÄïÉ, F ¸ÀA§AzsÀªÁV §A¢ü¸À®ànÖzÀÝ £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁr, CªÀgÀ£ÀÄß ¨ÉAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ UÀrÃ¥ÁgÀÄ ªÀiÁrvÀÄ. »ÃUÉ UÀrÃ¥ÁgÀÄ ªÀiÁqÀ®àlÖªÀgÀ°è M§âgÁzÀ J£ï. r. ±ÀAPÀgïgÀªÀgÀÄ ¨sÀzÁæªÀwUÉ vÉgÀ½, C°è£À PÀ©ât ªÀÄvÀÄÛ GQÌ£À PÁSÁð£ÉAiÀÄ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ£ÀÄß PÉA¨ÁªÀÅlzÀrAiÀÄ°è ¸ÀAWÀn¹zÀgÀÄ. C¯ÉÆèAzÀÄ ªÀÄĵÀÌgÀ £ÀqÉzÀÄ UÉÆý¨ÁgÀÄ PÀÆqÀ D¬ÄvÀÄ. ¨sÀzÁæªÀw GQÌ£À PÁSÁð£É PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ EzÉÆAzÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀiÁV ¨É¼ÉzÀÄ §A¢zÀÝgÀÆ, CzÀPÉÌ C°è£À PÁ«ÄðPÀgÀ F ªÉÆzÀ® ºÉÆÃgÁl, vÁåUÀ ªÀÄvÀÄÛ §°zÁ£ÀUÀ¼ÃÉ vÀ¼º À ¢ À . vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ ±ÀAPÀgïgÀªg À ÄÀ ªÀÄAqÀå ¸ÀPÌÀgÉ PÁSÁð£ÉAiÀÄ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀn¹zÀgÀÄ. C°èAiÀÄÆ MAzÀÄ ºÉÆÃgÁl £ÀqɬÄvÀÄ. ¥ÁægÀA¨sÀzÀ F PÁ«ÄðPÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀĪÁV 1942gÀ°è

¸ÀÄ¢ÝavÀæ

dįÉÊ 2016

ªÉÄʸÀÆgï ¯Éçgï DPïÖ eÁjUÉ §AvÀÄ. D vÀ£ÀPÀ ºÀ¼Éà ªÉÄʸÀÆj£À°è AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ«ÄðPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÆ EgÀ°®è. a£ÀßzÀ UÀt PÁ«ÄðPÀgÀÄ ºÀwÛVgÀt PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß ©lÖgÉ, CAzÀÄ ºÀ¼Éà ªÉÄʸÀÆj£À°èzÀÝ Cw zÉÆqÀØ PÁ«ÄðPÀ «¨sÁUÀ PÉÆïÁgÀzÀ a£ÀßzÀ UÀt PÁ«ÄðPÀgÀÄ. F a£ÀßzÀ UÀt PÉÊUÁjPÉ ªÉÄʸÀÆj£À CvÀåAvÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À°è MAzÉA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ »AzÉAiÉÄà £ÉÆÃrzÉÝêÉ. ©¤ß «Ä¯ï ªÀÄĵÀÌgÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ PÁ®zÀ°è F UÀtÂUÀ¼À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 18,000 ªÀÄA¢ PÁ«ÄðPÀgÀÄ zÀÄrAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. EªÀjUÉ DUÀ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ PÀÆ° ¢£ÀPÉÌ ¸ÀgÁ¸Àj 6 DuÉUÀ¼ÀÄ. (37 ¥ÉʸÉ). UÀt PÉ®¸À CvÀåAvÀ C¥ÁAiÀÄPÀgÀªÁVzÀÄÝzÀ®èzÉ, PÉ®¸ÀzÀ ¥Àj¹Üw wÃgÀ ¤PÀȵÀÖªÁVvÀÄÛ. PÁ«ÄðPÀgÀ°è CvÀÈ¦Û vÁAqÀªÀªÁqÀÄwÛvÀÄÛ. F CvÀȦÛUÉ ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀAWÀl£Á ¸ÀégÀÆ¥À PÉÆlÖªÀgÀÄ PÁAUÉæ¸ï PÁAiÀÄðPÀvÀð ¦. Dgï. PÉ. ±ÀªÀÄðgÀªÀgÀÄ. ©¤ß ªÀÄĵÀÌgÀzÀ ¸ÀA§AzsÀªÁV §A¢ü¸À®àlÄÖ £ÀAvÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ UÀrÃ¥ÁgÀÄ ªÀiÁqÀ®ànÖzÀÝ EªÀgÀÄ PÉ.f.J¥sï.UÉ §AzÀÄ, «. «. VjAiÀĪÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ 1941gÀ°è UÀt PÁ«ÄðPÀgÀ MAzÀÄ AiÀÄƤAiÀÄ£ï PÀnÖzÀgÀÄ. PÀªÀÄÆ夸ïÖ £ÉÃvÀÈvÀé DzÀgÉ PÉ.f.J¥sï. PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀAWÀl£É ¨É¼z É ÄÀ zÀÄ PÀªÄÀ Æ夸ïÖ £ÉÃvÀÈvÀéz° À .è AiÀÄƤAiÀÄ£ï ¸ÁÜ¥£ À AÉ iÀiÁzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÉƼÀUÉ ±ÀªÄÀ ðgÀªg À £ À ÄÀ ß ¥ÀÅ£ÀB PÉÆïÁgÀ ¢AzÀ®Æ UÀr¥ÁgÀÄ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. DªÉÄÃ¯É 1942gÀ°è DAzsz æÀ À PÀªÄÀ Æ夸ïÖ PÁAiÀÄðPÀvÀð ªÀdæªÉÃ®Ä ZÉnÖAiÀĪÀgÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ PÀÄ¥ÀàA¤AzÀ PÉÆïÁgÀPÉÌ §AzÀÄ PÁ«ÄðPÀjUÉ £ÉÃvÀÈvÀé ¤Ãr AiÀÄƤAiÀÄ£ÀߣÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÀÄvÁܦ¹zÀgÀÄ. PÉ® ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ PÀªÀÄÆ夸ïÖ ¥ÀPÀë, ªÁ¸À£ï ªÀÄvÀÄÛ UÉÆëAzÀ£ïgÀªÀgÀ£ÀÄß E°èUÉ PÀ¼ÀÄ»¹vÀÄ. PÉ.f.J¥sï. PÁ«ÄðPÀgÀ°è ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ vÀ«Ä¼ÀgÁVzÀÄÝzÀjAzÀ, ªÁ¸À£ï ªÀÄvÀÄÛ UÉÆëAzÀ£ïgÀªÀgÀ DUÀªÄÀ £ÀzÀ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ ¸ÀAWÀl£É §ºÀ¼À ²ÃWÀª æ ÁV ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀįÁgÀA©ü¹vÀÄ. F ªÀÄzsÉå ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è PÀªÀÄÆ夸ïÖ ¥ÀPÀëªÀÇ ¨É¼ÉAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄÛ. ªÀÄÄAzÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÀªÀÄÆ夸ïÖ ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ°è ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¸À°zÀÝ JA. J¸ï. PÀȵÀÚ£ï, JA. ¹. £ÀgÀ¹AºÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊ. Dgï.

SÁåvÀ ¯ÉÃRPÀ PÀA£ÁrUÁ £ÁgÁAiÀÄt CªÀgÀÄ gÀa¹, £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£À¢AzÀ ¥ÀæPÀl UÉÆArgÀĪÀ `zÁé¥ÀgÀ' PÁzÀA§j PÀÄjvÀ «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀt PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¢£ÁAPÀ 11-6-2016 gÀAzÀÄ ²æà PÀȵÀÚgÁd ¥ÀjµÀ£ÀäA¢gÀ, PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÀÄÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ E°è £ÀqɬÄvÀÄ. «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtzÀ GzÁÏl£ÉAiÀÄ£ÀÄß «zÁéA¸À ¥ÉÇæ|| ªÀįÉèÃ¥ÀÅgÀA f. ªÉAPÀmÉÃ±ï £ÉgÀªÉÃj¹zÀgÀÄ. CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß SÁåvÀ aAvÀPÀ, «ªÀıÀðPÀ ¥ÉÇæ|| JA. JZï. PÀȵÀÚAiÀÄå CªÀgÀÄ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è «ªÀıÀðPÀ qÁ. JZï. J¸ï. gÁWÀªÉÃAzÀæ gÁªï, qÁ. PÀÄA¹ GªÉÄñï, PÀÈwAiÀÄ ¯ÉÃRPÀgÁzÀ PÀA£ÁrUÁ £ÁgÁAiÀÄt ºÁUÀÆ £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÁzÀ J. gÀªÉÄñï GqÀÄ¥À CªÀgÀÄ G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. ÖæãÓÜñÜá 13


¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÉ®ªÀÅ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ «zÁåyðgÀAUÀ¢AzÀ®Æ, L. ªÀÄjzÁ¸ï, r. J¸ï. ²æÃgÁªÀÄÄ®Ä ªÀÄÄAvÁzÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ PÁAUɹ æ ì¤AzÀ®Æ PÀªÀÄÆ夸ïÖ ¥ÁnðUÉ §A¢zÀÝgÀÄ. ¢ÃWÀð ªÀÄĵÀÌgÀ F ¥ÉÊQ JA. ¹. £ÀgÀ¹AºÀ£ï CªÀgÀ£ÀÄß 1944gÀ°è ¥ÁnðAiÀÄÄ PÉ.f.J¥sï.UÉ PÀ¼ÀÄ»¹vÀÄ, «zÁåªÀAvÀgÀÆ ¸ÀAzsÁ£À ZÀvÀÄgÀgÀÆ DzÀ £ÀgÀ¹AºÀ£ïgÀªÀgÀÄ §AzÀÄzÀÄ PÉ.f.J¥sï. PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÉ ¥ÀÅl PÉÆnÖvÀÄ. 1956gÀ°è ªÉÃvÀ£À ¥ÀÅ£À«ðªÀıÉðAiÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß AiÀÄƤAiÀÄ£ï PÉÊUÉwÛPÉÆArvÀÄ. ªÀiÁ°ÃPÀgÀ ºÀlªÀiÁjvÀ£À¢AzÁV ¸ÀAzsÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸À®Ä ªÀiÁrzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼É®è «¥sÀ®ªÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¨ÉÃgÉ zÁj¬Ä®èzÉ PÁ«ÄðPÀgÀÄ ªÀÄĵÀÌgÀ ºÀÆrzÀgÀÄ. 72 ¢£ÀUÀ¼À ¢ÃWÀðPÁ® ªÀÄĵÀÌgÀ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV £ÀqɬÄvÀÄ. EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV PÁ«ÄðPÀgÀ PÀÆ°AiÀÄ ªÀÄlÖ ¢£ÀPÉÌ gÀÆ. 1-50gÀ vÀ£ÀPÀ KjvÀÄ. F ªÀÄĵÀÌgÀzÀ ¨ÉA§¯ÁxÀðªÁV a£ÀßzÀ UÀt PÀA¥É¤AiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼À ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀzÀªÀgÀÄ PÀÆqÀ ªÀÄĵÀÌgÀ ºÀÆrzÀÝgÀÄ. EzÀ£ÀÄß ¸À»¸À¯ÁgÀzÉ, zÀQët D¦üæPÁ¢AzÀ §A¢zÀÝ ªÀÄ®ÆØ£ï JA§ C¢üPÁjAiÉƧâ, vÀ£Àß ºÀÄzÉÝUÉà gÁfãÁªÉÄ ¤Ãr PÉÆïÁgÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖºÉÆÃzÀÄzÀÄ, F ¸ÀA§AzsÀªÁV £ÀqÉzÀ MAzÀÄ «±ÉõÀ WÀl£É. ªÀÄĵÀÌgÀ »ÃUÉ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV PÉÆ£ÉUÉÆAqÀgÀÆ DªÉÄÃ¯É £ÀgÀ¹AºÀ£ï CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀ PÉÆïÁgÀ¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ UÀrÃ¥ÁgÀÄ ªÀiÁrvÀÄ. EvÀgÀ PÁ«ÄðPÀ «¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ CvÀÛ PÉ.f.J¥sï.£À°è PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀl£É »ÃUÉ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÁÝUÀ, EvÀÛ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è PÀȵÀÚ£ï, ªÀÄjzÁ¸ï ªÀÄvÀÄÛ ²æÃgÁªÀÄÄ®Ä ªÉÆzÀ¯ÁzÀ AiÀÄĪÀPÀ PÀªÀÄÆ夸ïÖ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ EvÀgÀ PÁ«ÄðPÀ «¨sÁUÀUÀ¼À ¸ÀAWÀl£ÉUÉ zsÀĪÀÄÄQzÀgÀÄ. 1944gÀ°è r. J¸ï. ²æÃgÁªÀÄÄ®ÄgÀªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄĤ¹¥À¯ï PÁ«ÄðPÀgÀÄ ¸ÀAWÀnvÀgÁV ªÀÄĤ¹¥À¯ï ¯Éçgï AiÀÄƤAiÀÄ£ï C¹ÛvÀéPÉÌ §AvÀÄ. ²æÃgÁªÀÄÄ®ÄgÀªÀgÀÄ EzÀgÀ CzsÀåPÀëgÀÆ ªÀÄjzÁ¸ïgÀªÀgÀÄ EzÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÆ DVzÀÝgÀÄ. 1946gÀ°è ªÀÄĤ¹¥À¯ï PÁ«ÄðPÀgÀ MAzÀÄ ªÀÄĵÀÌgÀªÀÇ £ÀqɬÄvÀÄ. DUÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ZÀªÀÄð ºÀzÀªÀiÁqÀĪÀ mÁå£Àj PÉÊUÁjPÉUÉ MAzÀÄ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¸ÁÜ£« À vÀÄ.Û EzÀg° À è zÀÄrAiÀÄÄwÛzÝÀ PÁ«ÄðPÀgÄÀ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁVAiÀÄÆ DyðPÀªÁVAiÀÄÆ CvÀåAvÀ »AzÀĽzÀ d£À «¨sÁUÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀgÁVzÀÝgÀÄ. PÀȵÀÚ£ï, ªÀÄjzÁ¸ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªg À ÄÀ F PÁ«ÄðPÀgÀ ªÀÄzsåÉ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÄzÀgÀ ¥sÀ®ªÁV 1944-45gÀ°è ªÀÄjzÁ¸ÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è mÁå£Àj PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ AiÀÄƤAiÀÄ£ï d£Àä vÀ¼É¬ÄvÀÄ. qÁ¤AiÉįï JA§ÄªÀgÀÄ EzÀgÀ ªÉÆzÀ® PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. F AiÀÄƤAiÀÄ£ï PÉ®ªÀÅ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À£ÀÄß £Àqɹ PÁ«ÄðPÀgÀ ¹ÜwUÀwUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¸Àé®àªÀÄnÖUÉ AiÀıÀ¹éAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ EzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÀȵÀÚ£ï ªÀÄvÀÄÛ J. J£ï. ¹AUïgÀªÀgÀ £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ°è EA¦ÃjAiÀįï mÉƨÁåPÉÆ PÀA¥É¤ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ AiÀÄƤAiÀÄ£ï gÀa¸À®ànÖvÀÄ. 1946gÀ°è jmÉæAZïªÉÄAn£À «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV JZï.J.J¯ï. £ËPÀgÀgÀ ¸ÀAWÀ ºÀÄnÖvÀÄ. «. J¸ï. gÀvÀßA JA§ «ªÀiÁ£À PÁSÁð£ÉAiÀÄ M§â £ËPÀgÀgÉà F AiÀÄƤAiÀÄ£ï ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. 1946gÀ CAvÀåzÀ°è PÀȵÀÚ£ï ªÀÄvÀÄÛ r. J¸ï. ²æÃgÁªÀÄÄ®ÄgÀªÀgÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ gÉʯÉé PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀn¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. EzÀPÉÆÌøÀÌgÀ, ²æÃgÁªÀÄÄ®Ä ¯ÉÆÃPÉÆà ±ÉrØ£À°è PÀÆ°AiÀiÁ¼ÁV ¸ÉÃj, PÉ®ªÀÅ PÁ® gÉʯÉé PÁ«ÄðPÀ£ÁV zÀÄr¢zÀÝgÀÄ. 1947gÀ°è ªÉÄʸÀÆgÀÄ «Ä¯ï ¯Éçgï C¸ÉÆùAiÉÄõÀ£ï JA§ ºÉ¸jÀ £À°è gÁeÁ «Ä¯ï PÁ«ÄðPÀgÄÀ ¸ÀAWÀnvÀgÁzÀgÄÀ . PÉÆïÁgÀ¢AzÀ DUÀ vÁ£Éà ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ UÀrÃ¥ÁgÀÄ ªÀiÁqÀ®ànÖzÀÝ JA. ¹. £ÀgÀ¹AºÀ£ïgÀªÀgÀÄ F ¸ÀAWÀzÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹, CzÀgÀ°è PÉ®ªÀÅ PÁ® zÀÄr¢zÀÝgÀÄ. CªÀgÀ®èzÉ, J£ï. ¹. gÀt£ÀªÀgÉ, L. ªÀÄjzÁ¸ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁf ¸ÀaªÀ PÉ. ²æÃgÁªÀÄÄ®ÄgÀªÀgÀÆ F ¸ÀAWÀl£ÉUÉ ªÀÄÄAzÁ¼ÀÛ£À ¤ÃrzÀÝgÀÄ.

ÖæãÓÜñÜá 14

ªÉÄʸÀÆgÀÄ »ÃUÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ï ZÀ¼ÀªÀ½ C°èAzÀ ªÉÄʸÀÆjUÉ ºÀgÀrvÀÄ. PÁAUÉæ¸ï £ÁAiÀÄPÀ n. ªÀÄjAiÀÄ¥Àà£ÀªÀgÀ ¥ÉæÃgÀuɬÄAzÀ 1940PÉÌ ¸Àé®à ªÀÄÄAavÀªÁVAiÉÄà C°è PÉ. Dgï. «Ä¯ï PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ AiÀÄƤAiÀÄ£ï ¸Áܦ¸À®ànÖvÀÄÛ. vÀgÀĪÁAiÀÄ CfÃeï±ÉÃmïgÀªÀgÀÄ ©Ãr PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀAWÀl£ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß gÀa¹zÀgÀÄ. 1940-41gÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ PÀªÀÄÆ夸ïÖ UÁ½AiÀÄÆ ªÉÄʸÀÆjUÉ ©Ã¹vÀÄ. ¸ÉÆêÀĸÀÄAzÀgÀ ±ÀªÀiÁðgÀªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è PÀªÀÄÆ夸ïÖ zsÉåÃAiÀÄUÀ½AzÀ DPÀ¶ðvÀgÁVzÀÝ AiÀÄĪÀPÀgÀ PÀÆlªÉÇAzÀÄ C°è vÀ¯ÉzÉÆÃjvÀÄÛ. ©. J¯ï. gÁªÀÄ£ÁxÀ£ï, GUÀæ¥Àà , ²æÃzsÀgï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ F PÀÆlzÀ°èzÀÝgÀÄ. F AiÀÄĪÀPÀgÀÄ ©Ãr ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĤ¹¥À¯ï PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀn¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. EzÀPÉÆÌøÀÌgÀ gÁªÀÄ£ÁxÀ£ï ªÀÄĤ¹¥À¯ï PÁ¯ÉÆäAiÀįÉèà PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÁ¸À PÀÆqÀ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è ªÀÄĤ¹¥À¯ï PÁ«ÄðPÀgÀ MAzÀÄ ªÀÄĵÀÌgÀ PÀÆqÀ C°è £ÀqÉ¢vÉÛAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀ CAzÀÄ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄÄA§¬Ä ¥ÁæAvÀåPÉÌ ¸ÉÃjvÀÄÛ. UÀÄ®âUÁð, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ©ÃzÀgï f¯ÉèUÀ¼ÀÄ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ ¨sÁUÀªÁVzÀݪÀÅ. zÀQët PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ §¼Áîj f¯ÉèUÀ¼ÀÄ ªÀÄzÀgÁ¸ï DqÀ½vÀzÀ°èzÀݪÀÅ. PÉÆqÀUÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ DqÀ½vÀ «¨sÁUÀªÁVvÀÄÛ. GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÉÃAzÀæªÁzÀ ºÀħâ½îAiÀÄ°è 1946gÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ PÁ«ÄðPÀ ZÀ¼ÀªÀ½ gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀîvÉÆqÀVvÀÄ. 1946-47gÀ°è J. eÉ. ªÀÄÄzsÉÆüÀgÀÄ E°è gÉʯÉé PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀAWÀn¹zÀgÀÄ. EzÉà PÁ®PÉÌ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ ¹. ©. ªÉÆ£ÀßAiÀÄå ªÀÄvÀÄÛ J£ï. PÉ. G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ£ÀÄß PÀªÀÄÆ夸ïÖ ¥ÀPÀëªÀÅ E°èUÉ PÀ¼ÀÄ»¹vÀÄ. vÀgÀĪÁAiÀÄ ©Ãr ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĤ¹¥À¯ï PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀn¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqɬÄvÀÄ. F ªÉÆzÀ® ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ ºÀħâ½îAiÀÄ°è CµÉÆÖAzÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ°®è. E°è ±Á±ÀévÀ AiÀÄƤAiÀÄ£ÀÄßUÀ¼ÀÄ vÀ¯ÉAiÉÄwÛzÀÄzÀÄ 60gÀ zÀ±ÀPÀzÀ¯ÉèÃ. F PÁ®WÀlÖzÀ°è GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ï ZÀ¼ÀªÀ½ ªÀÄÆr§AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀܼÀ ©eÁ¥ÀÅgÀ. ©eÁ¥ÀÅgÀ CAzÀÄ EA¢VAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ »AzÀĽzÀ ¥ÀæzÉñÀªÁVvÀÄÛ. mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ï ZÀ¼ÀªÀ½UÉ C°è ºÉZÀÄÑ D¸ÀàzÀ«gÀ°®è. DzÀgÀÆ 1945-46gÀ°è mÁAUÁ ZÁ®PÀgÀ AiÀÄƤAiÀÄ£ÉÆßAzÀÄ C°è C¹ÛvÀéPÉÌ §AzÀÄ, PÉ®ªÀÅ PÁ® ¥À槮ªÁVvÀÄÛ. EzÀPÉÌ ©eÁ¥ÀÅgÀzÀ PÀªÀÄÆ夸ïÖ £ÁAiÀÄPÀ ¢ªÀAUÀvÀ £À©Ã ¸ÁºÉÃ¨ï ¨Á®¹AUï ªÀiÁ¸ÀÛgÀgÀ ¥Àæ¨sÁªÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀPÀë £ÉÃvÀÈvÀéUÀ¼Éà PÁgÀtªÁVzÀÄݪÀÅ. UÀÄ®âUÁð ©eÁ¥ÀÅgÀzÀAvÉ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï PÀ£ÁðlPÀªÀÅ PÀÆqÀ »AzÀĽzÀ dįÉÊ 2016


¥ÀæzÉñÀªÁVzÀÝgÀÆ, UÀÄ®âUÁð f¯ÉèAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ DUÀ¯Éà JgÀqÀÄ PÉÊUÁjPÉUÀ½zÀݪÀÅ. MAzÀÄ : UÀÄ®âUÁð £ÀUÀgÀzÀ°èzÀÝ JA. J¸ï. PÉ. «Ä¯ï. JgÀqÀÄ : ±ÀºÁ¨Á¢£À J¹¹ ¹ªÉÄAmï PÁSÁð£É. F JgÀqÀÄ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À®Æè CA¢£À ªÉÃvÀ£À ªÀÄlÖ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®¸ÀzÀ ¥Àj¹ÜwUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ ¤PÀȵÀÖªÁVzÀݪÀÅ. DzÀÄzÀjAzÀ 1946gÀ°è F PÁ«ÄðPÀgÀÄ ºÉÆÃgÁqÀ®Ä ¹zÀÞgÁzÀgÀÄ. JA. J¸ï. PÉ. «Ä¯ï PÁ«ÄðPÀgÀ AiÀÄƤAiÀÄ£ï gÀa¸À®ànÖvÀÄ, ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À PÀªÀÄÆ夸ïÖ £ÁAiÀÄPÀ, ¢ªÀAUÀvÀ ªÀÄPïzÀƪÀiï ªÉÆ»AiÀÄÄ¢ÝãïgÀªÀgÀÄ F AiÀÄƤAiÀĤߣÀ ªÉÆzÀ® CzsÀåPÀëgÀÆ, UÀÄ®âUÁðzÀ ²æäªÁ¸À UÀÄrAiÀĪÀgÀÄ EzÀgÀ ªÉÆzÀ® PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÆ DVzÀÝgÀÄ. 1946gÀ°è ªÉÃvÀ£À KjPÉUÁV AiÀÄƤAiÀĤߣÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è MAzÀÄ wAUÀ¼À PÁ®zÀ ªÀÄĵÀÌgÀ £ÀqɬÄvÀÄ. ¥Éǰøï zÀ¨Áâ½PɬÄAzÀ ªÀÄĵÀÌgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄjAiÀÄ®Ä ¸ÀgÀPÁgÀ AiÀÄwß¹vÀÄ. ºÀ®ªÀÅ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ §A¢ü¸À®àlÖgÀÄ. UÀÄrAiÀĪÀgÀÄ ¨sÀÆUÀvÀgÁUÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÀÆ PÉÆ£ÉUÉ ªÀÄĵÀÌgÀ AiÀıÀ¹éAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. EzÉà ªÀµÀð ±ÀºÁ¨Á¢£À ¹ªÉÄAmï PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÆ 12 ¢£ÀUÀ¼À ªÀÄĵÀÌgÀ ºÀÆr vÀªÀÄä PÉ®ªÀÅ PÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ°è ¸À¥À® s gÁzÀgÀÄ. ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ EvÀgÀ PÀqÉUÀ¼À°è PÁ«ÄðPÀ ZÀ¼ÀªÀ½ »ÃUÉ ªÉÄ®èªÉÄ®èUÉ ªÁ妸ÀvÉÆqÀVzÁÝUÀ, ¥À²ÑªÀÄ PÀgÁªÀ½AiÀÄ zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀÄ°è 1947gÀ ºÉÆwÛUÉ CzÉÆAzÀÄ ¥À槮ªÁzÀ ¸ÀAWÀnvÀ ±ÀQÛAiÀiÁV ¨É¼ÉzÀħA¢vÀÄÛ. gÁdåzÀ°è mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ï ZÀ¼ÀªÀ½ PÀÄrAiÉÆqÉzÀ JgÀqÀÄ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è MAzÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÁVzÀÝgÉ, E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁVvÉÛAzÀÄ »AzÉAiÉÄà ºÉüÀ¯ÁVzÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£ÀAvÉ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°èAiÀÄÆ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 193536gÀ¯Éèà PÁ«ÄðPÀgÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ºÁ¢ »rAiÀįÁgÀA©ü¹zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è EAvÀºÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÉ ªÉÆzÀ® ¥ÉæÃgÀuÉ ºÉÆgÀV¤AzÀ ªÀÄÄRåªÁV PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀë¢AzÀ §A¢zÀÝgÉ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À PÁ«ÄðPÀgÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¥ÉæÃgÀuɬÄAzÀ vÁªÉà ¸ÀAWÀl£Á PÁAiÀÄðPÉÌ E½¢zÀÝgÀÄ. C°è ºÉaÑ£À AiÀÄƤAiÀÄ£ÀÄßUÀ¼ÀÄ PÉA¨ÁªÀÅlªÀ£ÀÄß PÉÊAiÀÄ°è »rzÀÄPÉÆAqÉà ºÀÄnÖzÀݪÀÅ. C°è£À C£ÉÃPÀ mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ï £ÁAiÀÄPÀgÀÄ PÀÆqÀ PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀð¢AzÀ¯Éà §A¢zÀÝgÀÄ. EA¢UÀÆ ¸ÀºÀ EzÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ï ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ MAzÀÄ ªÉʲµÀÖöå. EzÀPÉÌ PÉÃgÀ¼ÀzÀ ¸Á«ÄÃ¥ÀåªÀÇ MAzÀÄ PÁgÀtªÁV¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ. PÉÃgÀ¼ÀzÀ°è 1930gÀµÀÄÖ »AzÉAiÉÄà PÀªÀÄÆ夸ïÖ ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀ ZÀ¼ÀªÀ½UÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÀÆgÀvÉÆqÀV, 1935-36gÉƼÀUÉ CªÀÅUÀ¼ÀÄ UÀt¤ÃAiÀĪÁV ¨É¼É¢zÀݪÀÅ. PÉÃgÀ¼ÀzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁzÀ ªÀÄ®¨Ágï f¯Éè CAzÀÄ ªÀÄzÀgÁ¸ï D¢ü¥ÀvÀåPÉÌà ¸ÉÃjzÀÄÝzÀjAzÀ zÀQët PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ®¨ÁgïUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¤PÀl ¸ÀA¥ÀPÀð«vÀÄÛ. ªÀÄ®¨Áj¤AzÀ GzÉÆåÃUÁyðUÀ¼ÁV C£ÉÃPÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆjUÉ §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÀ®ªÀgÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ°è £É¯É¹zÀÝgÀÄ. »ÃUÁV PÉÃgÀ¼ÀzÀ PÁ«ÄðPÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ UÁ½ ªÀÄAUÀ¼ÀÆjUÉ ¸Àé®àªÁzÀgÀÆ ©Ã¹zÀÝgÉ, CzÀgÀ°è D±ÀÑAiÀÄð«®è. ¸ÀAWÀl£ÉUÉ £ÁA¢ : ©Ãr PÁ«ÄðPÀgÄÀ CzÉäzÀÝgÀÆ 1935-36gÀ°è ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ºÀÄlÖ¯ÁgÀA©ü¹zÀªÀÅ. CAzÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°èzÀÝ ªÀÄÄRå PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ £Á®ÄÌ : ºÀAZÀÄ, ©Ãr, £ÉÃAiÉÄÎ ªÀÄvÀÄÛ UÉÃgÀÄ©Ãd. EªÀÅUÀ¼À°è ªÉÆvÀÛªÉÆzÀ®Ä ¸ÀAWÀnvÀgÁzÀªÀgÀÄ ©Ãr PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ. ¸ÀévÀB ©Ãr PÁ«ÄðPÀgÀÆ, ¸ÀAWÀl£Á PÀıÀ®gÀÆ DVzÀÝ PÉñÀªÀ PÁªÀÄvï, PÉÃgÀ¼À¢AzÀ GzÉÆåÃUÁyðAiÀiÁV §AzÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è £É¯É¹, ©Ãr PÉÊUÁjPÉAiÀÄ°è zÀÄrAiÀÄÄwÛzÀÝ ¹. PÉ. UÉÆëAzÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ CºÀªÀÄzï ¨ÁªÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÁ«ÄðPÀgÉà 1936gÀ°è ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ©Ãr PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß PÀnÖzÀgÀÄ. CzÉà ªÀµÀð PÁAUÉæ¸ï ¸ÉÆõÀ°¸ïÖ £ÁAiÀÄQ PÀªÀįÁzÉë dįÉÊ 2016

ZÀmÉÆÖÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ¥Éæ¸ï PÁ«ÄðPÀgÀ MAzÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄÆ gÀa¸À®ànÖvÀÄ. £ÉÃPÁgÀgÀ ¸ÀAWÀ EzÀgÀ £ÀAvÀgÀ C¹ÛvÀéPÉÌ §AzÀÄzÀÄ PÉʪÀÄUÀÎzÀ PÁ«ÄðPÀgÀ (£ÉÃPÁgÀgÀ) ¸ÀAWÀ. PÉʪÀÄUÀÎzÀ PÁSÁð£ÉUÀ¼À°è zÀÄrAiÀÄÄwÛzÀÝ F £ÉÃPÁgÀjUÉ CAzÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ PÀÆ° ¸ÀgÁ¸Àj 4jAzÀ 6 DuÉUÀ¼ÀÄ (25jAzÀ 37 ¥ÉʸÉ). PÉʪÀÄUÀÎzÀ §mÉÖUÀ¼À ¨É¯É DUÀ E½AiÀįÁgÀA¨sÀªÁVzÀÄÝzÀjAzÀ E£ÀßµÀÄÖ PÀÆ° PÀrvÀ ªÀÄvÀÄÛ jmÉæAZïªÉÄAmïUÀ¼À ¨sÀAiÀÄ PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß PÁqÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀÄzÀjAzÀ EªÀÅUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀ®Ä ¹A¥Àì£ï ¸ÉÆãïì ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÉ®ªÀÅ PÉʪÀÄUÀÎzÀ PÁ«ÄðPÀgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÀ¯Éà 1937gÀ°è F ¸ÀAWÀ d£Àä vÀ¼É¬ÄvÀÄ. ¸ÀévÀB £ÉÃPÁgÀgÁVzÀÝ eÁgÀ¥Àà JA§ÄªÀgÀÄ F ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ. ¹A¥Àì£ï ¸ÉÆãïìgÀªÀgÀÄ PÁAiÀÄðPÁjà ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ¯ÉÆè§âgÁVzÀÝgÀÄ. J¸ï. J£ï. ºÉƼÀîgÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀëgÀ£ÁßV Dj¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÀAWÀ ºÀÄnÖzÀ ªÀµÀðªÉà PÀÆ° PÀrvÀzÀ «gÀÄzÀÞ 5 ªÁgÀUÀ¼À PÁ®zÀ ¢ÃWÀð ªÀÄĵÀÌgÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁV §AvÀÄ. F ªÀÄĵÀÌgÀ PÉÆ£ÉUÉ CAiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀgÀÆ, EzÀjAzÀ ªÀÄÄA¢£À ºÉÆÃgÁlUÀ½UÉ PÁ«ÄðPÀgÀÄ vÀPÀÌ ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°vÀgÀÄ. 1940-42gÀ°è J. ²ªÀ±ÀAPÀgÀgÁªï, ºÀjzÁ¸À DZÁAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ©. «. PÀQ̯ÁèAiÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÉ®ªÀÅ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ «zÁåyð gÀAUÀ¢AzÀ PÀªÀÄÆ夸ïÖ ¥ÀPÀëPÉÌ PÁ°lÄÖ , ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ F PÁ«ÄðPÀ ZÀ¼ÀªÀ½UÉ zsÄÀ ªÀÄÄQzÀgÄÀ . ºÀAa£À PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀAWÀ 1942gÀ°è PÁªÀÄ£ïªÉ¯ïÛ ºÀAa£À PÁSÁð£ÉAiÀÄ°è MAzÀÄ «ªÁzÀªÉzÀÄÝ, C°è£À PÁ«ÄðPÀgÀÄ PÀªÀÄÆ夸ïÖ ¥ÀPÀëzÀ ¨ÉA§® PÉÆÃjzÀgÀÄ. ¥ÀPÀëzÀ ¥ÀgÀªÁV PÀQ̯ÁèAiÀÄgÀÄ F PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß ªÀÄĵÀÌgÀPÉÌ ¸ÀAWÀn¹zÀgÀÄ. JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À ªÀÄĵÀÌgÀ £ÀqÉzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ PÁSÁð£ÉAiÀÄ ©ænµï ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ PÀQ̯ÁèAiÀÄgÀ£ÀÄß ¸ÀAzsÁ£ÀPÉÌ PÀgÉzÀÄ PÁ«ÄðPÀgÀ PÉýPÉUÀ½UÉƦàzÀgÀÄ. ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è ºÀAa£À PÉÊUÁjPÉAiÉÄà Cw zÉÆqÀØzÀÄ. EzÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 6-7 ¸Á«gÀ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ zÀÄrAiÀÄĪÀ PÉÊUÁjPÉ. AiÀÄÄzÀÞ¢AzÁV ºÀAa£À PÉÊUÁjPÉAiÀÄ ¯Á¨sÀ CAzÀÄ UÀUÀ£ÀPÉÌÃgÀvÉÆqÀVzÀÝgÀÆ, F PÁ«ÄðPÀgÀ ¹Üw ªÀiÁvÀæ CvÀåAvÀ ±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀĪÁVvÀÄÛ. EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è PÁªÀÄ£ïªÉ¯ïÛ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ «dAiÀÄ¢AzÀ G½zÀ ºÀAa£À PÁ«ÄðPÀgÀ°è «zÀÄåvï ¸ÀAZÁgÀªÁzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. PÀQ̯ÁèAiÀÄ, ¸ÉÆãïì ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ PÁSÁð£É UÉÃlÄUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ¤AvÀÄ CªÀgÀ ªÀÄzsÉå PÉ®¸À ªÀiÁrzÀgÀÄ. EzÀgÀ ¥sÀ®ªÁV 1942gÀ PÉÆ£ÉAiÉƼÀUÉ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ºÀAa£À PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ ¸ÀAWÀ ¸Áܦ¸À®àlÄÖ , ¨ÉÆüÁgÀzÀ JªÉÄäPÉgÉ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è EzÀPÉÆÌAzÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ D¦üøÀÆ vÉgÉAiÀÄ®ànÖvÀÄ. ¸ÉÆãïì ªÀÄvÀÄÛ PÀQ̯ÁèAiÀÄgÀÄ EzÀgÀ ¥ÀæxÀªÀÄ CzsÀåPÀë ºÁUÀÆ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ. EvÀgÀ ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ EzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À PÁ«ÄðPÀ ZÀ¼ÀªÀ½ E£ÉÆߧâ GvÁì»Ã vÀgÀÄt£À£ÀÆß ¥ÀqɬÄvÀÄ. CªÀgÉà ¢ªÀAUÀvÀ ±ÁAvÁgÁªÀÄ ¥ÉÊ. ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è PÀªÀÄÆ夸ïÖ ¥ÀPÀëzÀ ¥ÀÇtðPÁ® PÁAiÀÄðPÀvÀðgÁVzÀÝ CªÀgÀÄ 1942gÀ CAvÀåzÀ°è vÀªÀÄä ºÀÄlÆÖgÁzÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆjUÉ ªÀÄgÀ½zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ §AzÀªÉÄÃ¯É PÁ«ÄðPÀ ZÀ¼ÀªÀ½ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¨sÀgÀ¢AzÀ ¨É¼É¬ÄvÀÄ. ºÀAa£À PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀAWÀ ºÉƸÀ PÁSÁð£ÉUÀ½UÉ «¸ÀÛj¹vÀÄ. 1943gÀ°è ±ÁAvÁgÁªÀÄ ¥ÉÊ ªÀÄvÀÄÛ ©. °AUÀ¥Àà ¸ÀĪÀtðgÀ £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ°è UÉÃgÀÄ©Ãd PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀAWÀ ¸Áܦ¸À®ànÖvÀÄ. ©Ãr PÉ®¸ÀUÁgÀgÁVzÀÄÝ, D vÀ£ÀPÀ ©Ãr PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ¯ÉÆè§âgÁVzÀÝ °AUÀ¥Àà ¸ÀĪÀtðgÉà ªÀÄÄAzÉ PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® UÉÃgÀÄ©Ãd PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ. »ÃUÉ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ F PÁ«ÄðPÀ ZÀ¼ÀªÀ½UÉ

ÖæãÓÜñÜá 15


PÉÃA¢æÃAiÀÄ ¤zÉðñÀ£À ¤ÃqÀ®Ä 1943gÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯Áè mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ï Pˤì¯ï gÀa¸À®àlÄÖ r¸ÉA§gï 1943gÀ°è CzÀgÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ¸ÀªÉÄäüÀ£À £ÀqɬÄvÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ï ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ CUÀæUÀtå £ÁAiÀÄPÀgÀ¯ÉÆè§âgÁzÀ J¸ï. «. qÁAUÉAiÀĪÀgÀÄ F ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀªÀ£ÀÄß GzÁÏn¹zÀÝgÀÄ. 1945gÀ°è, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 5 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ®zÀ ¸ÁÜ£À§zÀÞvɬÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁV §AzÀ J¸ï. J£ï. ºÉƼÀîgÀÄ PÀªÀÄÆ夸ïÖ ¥ÀPÀëªÀ£ÀÄß ¸ÉÃjzÀÄzÀÄ f¯ÉèAiÀÄ PÁ«ÄðPÀ ZÀ¼ÀªÀ½UÉ ºÉƸÀ ¸ÀÆáwðAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrvÀÄ. ¢ªÀAUÀvÀ J. PÀȵÀÚ±ÉlÖgÀÄ EzÀQÌAvÀ ¸Àé®à »AzÉAiÉÄà F ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ°è ¥Á¯ÉÆμÀî¯ÁgÀA©ü¹zÀÝgÀÄ. 1944 CxÀªÁ 45gÀ°è, DUÀ ²ÃWÀæªÁV «¸ÀÛgÀuÉ ºÉÆAzÀÄwÛzÀÝ ºÀAa£À PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀëgÀ£ÁßV CªÀgÀ£ÀÄß Dj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. 1946gÀ°è, ¸ÀévÀB ©Ãr PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÆ, ©Ãr PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄR £ÁAiÀÄPÀgÀ¯ÉÆè§âgÀÆ DVzÀÝ PÉ. ªÉÆãÀ¥Àà ±ÉnÖ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªgÀ À ¥ÀAæ iÀÄvÀߢAzÀ ªÀÄĤ¹¥À¯ï PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀAWÀ ¸ÁÜ¥£ À AÉ iÀiÁ¬ÄvÀÄ. 1947gÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è ºÉƼÀîgÀ ¥Àj±ÀæªÀÄzÀ ¥sÀ®ªÁV §AzÀgÀ PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀAWÀ gÀa¸À®àlÄÖ , F PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ PÀÆ°AiÀÄ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß Kj¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è CzÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. §AzÀgÀ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ¯ÉÆè§âgÁVzÀÝ ¸ÀAPÀ¥Àà JA§ÄªÀgÀÄ F ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ. gÁeÁfAiÀĪÀgÀ ¥Á£À¤gÉÆÃzsÀ zsÉÆÃgÀuɬÄAzÀ vÀªÀÄä ¥ÀgÀA¥ÀgÁUÀvÀ ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî°zÀÝ f¯ÉèAiÀÄ ªÀÄÄvÉðzÁgÀgÀ MAzÀÄ ¸ÀAWÀªÀÇ CzÉà ªÀµÀð C¹ÛvÀéPÉÌ §AzÀÄ CªÀgÀzÉÆAzÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÀªÉÄäüÀ£À £ÀqɬÄvÀÄ. F ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è PÀQ̯ÁèAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉƼÀîgÀÄ ¥Àz æ sÁ£À¥ÁvÀæ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ F PÁ«ÄðPÀ ZÀ¼ÀªÀ½ ²ÃWÀæzÀ°èAiÉÄà GqÀĦ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgÀ, §AmÁé¼À ªÉÆzÀ¯ÁzÀ f¯ÉèAiÀÄ EvÀgÀ PÉÃAzÀæUÀ½UÀÆ ºÀgÀr, C°èAiÀÄÆ ©Ãr, £ÉÃAiÉÄÎ ªÀÄvÀÄÛ ºÀAa£À PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ AiÀÄƤAiÀÄ£ÀÄßUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖPÉÆAqÀªÀÅ. ¥Àx æ ª À ÄÀ ªÀÄĵÀÌgÀ zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀÄ F PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ºÀÄnÖ¤AzÀ¯Éà ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¨É¼ÉzÀħAzÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ. 1936jAzÀ 1947gÀ vÀ£ÀPÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è £ÀqÉzÀ ««zsÀ ªÀÄĵÀÌgÀUÀ½UÉ ¯ÉPÀÌ«®è. DzÀgÉ, f¯ÉèAiÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ°è ªÉÆzÀ® ªÀÄĵÀÌgÀªÀ£ÀÄß £ÀqɹzÀ ±ÉæÃAiÀĸÀÄì DUÀ C¸ÀAWÀnvÀ gÁVzÀÝ «ÄeÁgÀÄ UÉÃgÀÄ©Ãd PÁSÁð£ÉAiÀÄ ªÀÄ»¼Á PÁ«ÄðPÀjUÉ ¸À®è¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ £Àqz É ÄÀ zÀÄ 1936gÀ°.è PÁAUɸ æ ï ¸ÉÆõÀ°¸ïÖ ¥ÀPz ëÀ À £ÁAiÀÄQ PÀªÄÀ ¯ÁzÉë ZÀmÉÆÖÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ EzÀgÀ ªÀÄÄAzÁ¼ÀvÀé ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. EzÀPÉÌ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀ®Ä PÉÃgÀ¼ÀzÀ PÀªÀÄÆ夸ïÖ ªÀÄÄRAqÀ JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀgÁAiÀÄgÀÆ DUÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆjUÉ §A¢zÀÝgÀÄ. zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀÄ PÁ«ÄðPÀgÀ F ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀÄĵÀÌgÀ, UÉÃgÀÄ©Ãd ¹¥ÉàAiÀÄ£ÀÄß PÉÊ GUÀÄj¤AzÀ £ÀÄ°AiÀÄĪÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß §zÀ°¸À¨ÉÃPÉA§ PÉýPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉ¢vÀÄÛ (¹A¥Àì£ï ¸ÉÆãïì : CgÀÄt ªÁgÀ¥ÀwæPÉ, 28.12.1975). DzÀgÉ, F ªÀÄĵÀÌgÀ¢AzÀ ªÀiÁvÀæ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAWÀl£É CAzÀÄ ªÀÄÆr§gÀ°®è. UÉÃgÀÄ©Ãd PÁ«ÄðPÀgÀ ¹ÜgÀ ¸ÀAWÀl£É vÀ¯z É Æ É ÃjzÀÄzÀÄ 7 ªÀµð À UÀ¼À £ÀAvÀgª À AÉ §ÄzÀ£ÄÀ ß FUÁUÀ¯ÃÉ «ªÀj¸À¯ÁVzÉ. ºÉÆÃgÁlUÀ¼À C¯É vÀgÀĪÁAiÀÄ 1937gÀ°è, £ÁªÀÅ »AzÉ £ÉÆÃrzÀAvÉ 5 ªÁgÀUÀ¼À PÁ®zÀ

dÄ¯É Öæ ãÓÜÊ ñ2016 Üá 16

£ÉÃPÁgÀgÀ ªÀÄĵÀÌgÀ £ÀqɬÄvÀÄ. 1940gÀ°è ¥ÉǰøÀgÀ wêÀæ ªÀÄzÀð£ÀªÀ¤ß¢j¹ £ÉÃPÁgÀgÀÄ ¥ÀÅ£ÀB 60 ¢£ÀUÀ¼À ªÀÄĵÀÌgÀ ºÀÆrzÀgÀÄ. 1942gÀ°è eÉ. ¹. ¹PÉÃgÀ §æzÀ¸ïð PÁSÁð£ÉAiÀÄ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À ªÀÄĵÀÌgÀ £ÀqɹzÀgÀÄ. F ªÀÄĵÀÌgÀzÀ°è ªÀiÁ°ÃPÀgÀ UÀÆAqÁUÀ½UÀÆ PÁ«ÄðPÀjUÀÆ wêÀæ WÀµÀðuÉ £ÀqÉ¢vÀÄÛ. EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV ªÀÄĵÀÌgÀUÁgÀjUÉ K¥Àðr¸À¯ÁVzÀÝ UÀAf PÉÃAzÀæzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÉǰøÀgÀÄ zÁ½ ªÀiÁr, UÀAf PÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß zsÀéA¸À ªÀiÁrzÀÄÝzÀ®èzÉ, PÁ«ÄðPÀjUÉ §®ªÁV ºÉÆqÉzÀÄ, 9 ªÀÄA¢ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ ªÉÄÃ¯É RmÉè ºÀÆrzÀÝgÀÄ. EªÀjUÉ vÀ¯Á 6 wAUÀ¼À ²PÉë «¢ü¸À¯ÁVvÀÄÛ (¹A¥Àì£ï ¸ÉÆãïì : CgÀÄt, 28.12.1975). 1944gÀ°è ºÀAa£À PÁ«ÄðPÀgÀ 5 ¢£ÀUÀ¼À ¥Àæ¥ÀæxÀªÀÄ ¸ÁªÀðwæPÀ ªÀÄĵÀÌgÀ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV £ÀqÉzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À ¨ÉÆãÀ¹ì£À ¨ÉÃrPÉ FqÉÃjvÀÄ. 1945gÀ°è ©Ãr PÁ«ÄðPÀgÀÄ 56 ¢£ÀUÀ¼À ¸ÁªÀðwæPÀ ªÀÄĵÀÌgÀ £ÀqɹzÀgÀÄ. CzÉà ªÀµÀð £ÉÃAiÉÄÎ PÁ«ÄðPÀgÀ E£ÉÆßAzÀÄ zÉÆqÀØ ªÀÄĵÀÌgÀªÀÇ £ÀqɬÄvÀÄ. d£ÀªÀj 1947gÀ°è PÀQ̯ÁèAiÀÄ, ºÉƼÀî, ±ÁAvÁgÁªÀÄ ¥ÉÊ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ªÀÄÄRå £ÁAiÀÄPÀgÀ£Éß®è ¸ÀgÀPÁgÀ §A¢ü¹, DUÀ¸ïÖ vÀ£ÀPÀ ¸ÁÜ£À§zÀÞvÉAiÀÄ°ènÖvÀÄ. EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è PÀÆqÀ ºÀAa£À PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ ¸ÀÄ¢ÃWÀÀð ªÀÄĵÀÌgÀ ºÀÆr, ¨É¯É KjPÉAiÀÄ ¸ÀÆZÀåAPÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁzÀ vÀÄnÖ¨sÀvÉå ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉA§ vÀªÀÄä PÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀgÀÄ. F «ªÁzÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸À®Ä ªÀÄzsÀå¹ÛPÉ ªÀ»¹zÀ DV£À f¯Áè PÀ¯ÉPÀÖgï ¸ÁAqÀ¸ïðgÀªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ PÁ«ÄðPÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ªÁ¢¹, dAiÀÄUÀ½¹zÀ QÃwð FUÀ ¨É¼ÀUÁ«AiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀQî Dgï. Dgï. vÀ®ZÉÃPÀðgï CªÀjUÉ ¸À®è¨ÉÃPÀÄ. F ªÀÄzsÉå ©Ãr ªÀÄvÀÄÛ UÉÃgÀÄ©Ãd PÉÊUÁjPÉUÀ¼À°è DUÁUÀ «ÄAa£À ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ F ªÉÆzÀ® PÁ®zÀ°è ªÀiÁ®PÀgÀ wêÀæ UÀÆAqÁVjAiÀÄ£ÀÄß PÁ«ÄðPÀgÀÄ E¢j¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. AiÀÄƤAiÀÄ£ÀߣÀÄß ªÀÄÄjAiÀÄ®Ä CxÀªÁ PÁ«ÄðPÀgÀÄ AiÀÄƤAiÀĤßUÉ ¸ÉÃgÀzÀAvÉ vÀqÉ»rAiÀÄ®Ä ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ »A¸Á ¥ÀæAiÉÆÃUÀPÀÆÌ ºÉøÀÄwÛgÀ°®è. ªÀÄĵÀÌgÀUÀ¼À PÁ®zÀ®èAvÀÆ AiÀÄƤAiÀÄ£ï PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆqÉvÀ §rvÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVzÀݪÀÅ. DzÀgÉ PÉÆ£ÉUÉ, ‘‘K£Éà §gÀ°, ¥ÉnÖUÉ ¥ÉlÄÖ ’’ JA§ zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ£ÀߣÀĸÀj¹, UÀÆAqÁUÀ¼À »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ«ÄðPÀgÀÄ ¥Àæw»A¸É¬ÄAzÀ E¢j¸ÀvÉÆqÀVzÀ £ÀAvÀgÀ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À PÉÊUÁjPÁ gÀAUÀzÀ°è F UÀÆAqÁVj ºÉüÀ ºÉ¸Àj®èzÉ ªÀiÁAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. UÀÆAqÁVjAiÀÄ «gÀÄzÀÞ £ÀqÉzÀ F ºÉÆÃgÁlUÀ¼À°è C£ÉÃPÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ vÀÄA§ PÀµÀÖ-£ÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÁV §AzÀgÀÆ, UÀÆAqÁVjAiÀÄ£ÀÄß »ÃUÉ £Á±ÀÀ ªÀiÁqÀ¢gÀÄwÛzÀÝgÉ, mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ï ZÀ¼ÀªÀ½ CµÀÄÖ ²ÃWÀª æ ÁV ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀ°®è. gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀgAÀ ¥ÀgÉ F CªÀ¢üAiÀÄ°è ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À PÁ«ÄðPÀgÀÄ ¸Áܦ¹zÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ, ªÉÄà ¢£ÁZÀgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ CPÉÆÖçgï PÁæAw ¢£ÁZÀgÀuÉ. F JgÀqÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¥Àæw ªÀµÀðªÀÇ ªÉÄÊ®ÄzÀÝzÀ ªÉÄgÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §ÈºÀvï ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝ, CªÀÅUÀ¼ÀÄ PÁ«ÄðPÀjUÉ ¤dªÁVAiÀÄÆ ºÀ§âzÀ ¢£ÀUÀ¼ÁVzÀÄÝzÀ®èzÉ gÁdQÃAiÀÄ ²PÀët ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÆ DVzÀݪÀÅ. F ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀð EA¢UÀÆ G½¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÉ. (ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ)

dÄ¯É ÖæãÊ ÓÜ2016 ñÜá 16


`¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ £ÀªÀÄä DzÀåvÉ', `¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄPÁÌV ºÉÆÃgÁqÀÄwÛzÉÝêÉ', `¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À¯ÁVzÉ' EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÉæÃjvÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV©nÖªÉ. ¨sÀgÀªÀ¸ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ¤nÖ£À°è vÀªÀÄä vÁvÁÌ°PÀ §zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸ÀĪÀ PÉ®¸À C¢üPÁgÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è £ÀqɸÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄzÀ ¥Àæ±Éß AiÀiÁPÁV ºÀÄnÖPÉƼÀÄîvÀÛzÉ ºÁUÀÆ CzÀPÉÌ PÁgÀtªÁUÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ J£ÀÄߪÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À PÀqÉUÉ EªÀgÁågÀÆ GvÀÄìPÀgÁVgÀĪÀÅ¢®è. EzÉÆAzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ zÁ¼ÀªÁV §¼ÀPÉAiÀiÁUÀ¯ÁgÀA©ü¹zÉ. CPÀqÉ«ÄPï ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÁVzÀÝgÀÆ, PÉêÀ® yAiÀÄjUÀ½UÀµÉÖ ¸ÀgÀPÁVzÉ. ¸ÀªÀiÁdªÀÄÄT J£ÀÄߪÀ ¸ÉÆÃV£À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ §ºÀÄvÉÃPÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ¨É£ÀÄß ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ PÀtÂÚUÉ gÁZÀĪÀAwzÉ. E£ÀÄß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ PÉÃA¢ævÀªÁzÀ C©üªÀÈ¢Þ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ°è ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄzÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÁzÀgÉ CzÀÄ ¯Á¨sÀ-£ÀµÀÖzÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è ªÀÄļÀÄVºÉÆÃVzÉ.

J°Ãmï ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ ZÀjvÉæAiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ ºÀÄlÄÖ ºÁQzÀ zÀ¦ðµÀ× ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ CAvÀgÀUÀ¼À ¸ÀȶÖUÉ PÁgÀtªÁV §qÀªÀ-zsÀ¤PÀ, ©½AiÀÄ-PÀjAiÀÄ, ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀDzsÄÀ ¤PÀ, ²µÀö-Ö ¥Àj²µÀÖ ªÀÄÄAvÁzÀ «AUÀqu À UÉ ¼ À ÄÀ ¼Àî ±ÉæÃtÂÃPÀÈvÀ ¸ÀªÀiÁd ¥ÀæwºÀAvÀzÀ®Æè ºÉƸÀ «£Áå¸ÀzÉÆA¢UÉ gÀZÀ£ÉUÉƼÀÄîvÁÛ ºÉÆìÄvÀÄ. ªÀÈwÛAiÀiÁzsÁjvÀ CxÀªÁ eÁwAiÀiÁzsÁjvÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è CªÀ®A§£É, UÀįÁªÀÄVj, zÁ¸ÀågÀƦ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÉÄîÄ-QüÀÄ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ C¢üPÀÈvÀUÉƼÀÄîvÁÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ M¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ°èAiÀÄÆ AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀªÀÅ. E°è ¸ÁªÀiÁfPÀ M¦àUÉAiÉÄAzÀgÉ ¸ÀªÀiÁd F J®è C¤µÀÖUÀ¼À£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀÄ dįÉÊ 2016

qÁ|| PÉ. ªÉÆúÀ£ïPÀȵÀöÚ gÉÊ ¸ÀªÀÄäw ¸ÀÆa¹zÉ JAzÀ®è. ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¯ËQPÀ ºÁUÀÆ C¯ËQPÀ zÀ¥Àð ºÁUÀÆ D«Ä±ÀUÀ½AzÀ §A¢üAiÀiÁV¹ M¦àUÉ ¤ÃqÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. F ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è ¥ÀÅgÉÆûvÀ±Á» ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ ¨ÁæºÀäuÉÃvÀgÀ ªÉÄïÁÓwAiÀÄ d£ÀgÀÄ £ÉÃgÀªÁV ¨sÁVAiÀiÁzÀgÀÄ. ¥Àæ¨sÀÄvÀézÉÆA¢UÉ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÀAaPÉÆArzÀÝ ²æêÀÄAvÀ d«ÄãÁÝgÀgÀÄ vÀªÀÄä zÀ¥Àð ºÁUÀÆ zÀ¨Áâ½PÉ ¬ÄAzÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ C®QëvÀ d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ UÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä CAPÉAiÀÄ°èlÄÖPÉƼÀÄîªÀ°è

AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀgÀÄ. ¥ÀÅgÉÆûvÀ±Á» ªÀåªÀ¸ÉÜ, ±ÀÆzÀæ ªÉÄïÁÓwUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¨ÁæºÀätÂÃPÀj¸À®àlÖ eÁwUÀ¼É®èªÀÇ ¥ÀævÀåPÀëªÁV E®èªÉà ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV zÁ¸ÀågÀƦ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹zÀªÀÅ. ¸ÀªÀiÁd EgÀĪÀÅzÉà »ÃUÉ CxÀªÁ ¸ÀªÀiÁd EzÉà jÃw EgÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ CxÀªÁ C¢üPÁgÀ ªÀ®AiÀÄzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼ÀÄ C¢üPÁgÀAiÀÄÄvÀªÁVAiÉÄà C£ÀĵÁ×£À UÉƼÀî¯ÁgÀA©ü¹zÀªÀÅ. ºÁUÁV EAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ C¤µÀÖUÀ¼ÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À®àqÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼É®èªÀÇ ¸ÁA¹ÜPÀ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÀÅgÉÆûvÀ±Á»AiÀÄ C¯ËQPÀ dUÀw£ Û À AiÀÄdªÀiÁ¤PÉ ºÁUÀÆ gÁd±Á»AiÀÄ ¯ËQPÀ dUÀw£ Û À AiÀÄdªÀiÁ¤PÉ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ£ÀÄß vÀ©â§ÄâUÉƽ¹ §zÀÄQ£À

ÖæãÓÜñÜá 17


§ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß Qæ«Ä£À¯ïì JA§ÄzÁV PÀgÉ¢gÀĪÀÅzÀPÀÆÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåvÁå¸ÀUÀ½®è. ªÀÄ£À¹ì£À zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ DqÀ½vÀzÀ ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁzÀ ¸ÉÖÃmï ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è §zÀ¯ÁUÀzÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ. C£ÁåAiÀÄPÉÆ̼ÀUÁzÀ d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ £ÁåAiÀÄ MzÀV¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ ZÀjvÉæAiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÉà §A¢ªÉ. ºÀ¼ÉAiÀÄ zÀ¦ðµÀ× ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉƸÀ gÁdå ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ°è PÀlÄÖªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß dUÀwÛ£À ºÀ®ªÁgÀÄ zÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrªÉ. ºÉƸÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ dUÀwÛ£À°è £ÀqÉzÀ J®è PÁæAwUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°èAiÀÄÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄzÀ ¥Àæ±Éß CvÀåAvÀ ªÀĺÀvÀézÉÝà DVvÀÄÛ. ºÉÆÃgÁlzÀ «zsÁ£À ºÁUÀÆ ¸ÀégÀÆ¥À ¨ÉÃgɨÉÃgÉAiÀiÁVzÀÝgÀÆ CzÀgÀ GzÉÝñÀ ºÁUÀÆ PÁ¼Àf ªÀiÁvÀæ MAzÉà DVvÀÄÛ. CªÉÄjPÁzÀ°è DAvÀjPÀ PÀ®ºÀ PÉÆ£ÉUÉÆAqÀÄ °APÀ£ï£À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀA«zsÁ£À gÀZÀ£ÉUÉÆAqÀÄ UÀįÁªÀÄVjAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¤ÃUÉÆæÃUÀ½UÉ ¥ËgÀvÀé ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ºÀPÀÄÌ, ªÀtð vÁgÀvÀªÀÄå ¤ªÁgÀuÉ ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀĺÀvÀézÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀÅ ¤ÃrvÀÄ. ¥sÁæ£ïì£À°è £ÀqÉzÀ ªÀĺÁPÁæAwAiÀÄÄ §Æ§ð£ï D½éPÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¹ ¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀ ¤ÃwUÀ¼ÀÄ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ. UÀįÁªÀÄ ¥ÀzÀÞw ºÁUÀÆ H½UÀªÀiÁ£Àå ¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ¸ÀĪÀ GzÉÝñÀªÀ£ÀÆß PÁæAwAiÀÄÄ ºÉÆA¢vÀÄÛ. PÁæAw¬ÄAzÁV d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ £ÉgÀ«£ÉÆA¢UÉ ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ D½éPÉ DgÀA¨sÀUÉƼÀÄîªÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÁévÀAvÀæöå, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ¨sÁævÀÈvÀé ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄzÀ vÀvÀéUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ ¥ÀæZÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀªÀÅ. gÀµÁåzÀ°è £ÀqÉzÀ PÁæAwAiÀÄÄ ¸Áógï zÉÆgÉUÀ¼À ¤gÀAPÀıÁqÀ½vÀªÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¹ ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ ¹zÁÞAvÀzÀrAiÀÄ°è d£À¥ÀgÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ eÁjUÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ. ¯É¤£ï£À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ºÉƸÀ AiÀÄÄUÀ DgÀA¨sÀUÉÆArvÀÄ. ¯É¤£ï£À ºÉƸÀ DyðPÀ ¤ÃwAiÀÄÄ d£ÀjUÉ DºÁgÀ, §mÉÖ ºÁUÀÆ ªÀ¸ÀwAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥ÀæxÀªÀÄ DzÀåvÉAiÀÄ£ÁßV ¥ÀjUÀt¹vÀÄ. F J®è §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è AiÀÄxÁªÀvÁÛV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ¢zÀÝgÀÆ, CªÀÅ ©ÃjzÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀnÖUÉƽ¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ. dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä DqÀ½vÀ ªÀiÁzÀjUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß gÀa¹ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄzÀ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß d£ÀvÉUÉ ¤ÃrzÀªÀÅ. ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ eÁUÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀĪÀ PÁAiÀÄð ZÀjvÉæAiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ £ÀqÉ¢zÉ. fÃvÀ, UÀįÁªÀÄVj, C¸Ààø±ÀåvÉ ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ C¤µÀÖUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÆ £ÀqÉ¢ªÉ. ¨sÁgÀvÀ zÉñÀªÀ£Éßà `ºÉƸÀvÄÀ ' ZÀAzÁ £ÉÆÃAzÀtU Â É ªÀÄvÀÄÛ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁV vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÁzÀgÉ ¯É Æ ÃPÁAiÀ Ä vÀ ZÁªÁðPÀ ¹zÁÞ AvÀ, eÉÊ£À-¨ËzÀÞ, ¸Àz© À g ü ÄÀ aAiÀÄ ¥ÀŸÀP Û U À ½ À UÉ PɼP À A À qÀ ªÀZÀ£À, zÁ¸À, ¸ÀƦü, vÀvÀé¥ÀzÀPÁgÀgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ £ÀªP À £ À ÁðlPÀ ¥ÀŸÀP Û À ¥Àz æ ± À ðÀ £ÀU½ À UÉ ¨sÃÉ n ¤Ãr aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ aAvÀPÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ qÉÆAPÀ£ÀÄß wzÀÄݪÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß £ÀqɹgÀĪÀÅzÀÄ ®ÜÊPÜ ® Ü ÝìoPÜ ±ÜâÓܤPÜ ±ÜŨÜÍì Ü ®Ü ZÀjvÉæAiÀÄ ¥ÀÅlUÀ½AzÀ w½zÀħgÀÄvÀÛzÉ. §ÄzÀÞ, ¹àÃÜÈíWæàÍÜÌÃÜ ¨æàÊÜÓݧ®Ü¨Ü BÊÜÃÜ|, ². ¹. ÃÜÓæ¤ , ¨ÝÊÜ|WæÃæ & 577 001 §¸ÀªÀtÚ, ¥sÀůÉ, ¥ÉjAiÀiÁgï, £ÁgÁAiÀÄt UÀÄgÀÄ, ±ÁºÀÄ ªÀĺÁgÁd, £Á®ér PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgï, ®ÜÊPÜ ® Ü ÝìoPÜ ±ÜâÓܤPÜ ±ÜŨÜÍì Ü ®Ü ªÀĺÁvÀä UÁA¢ü, ¨Á§Ä dUÀfêÀ£ÀgÁªÀiï, ÊÜáá¯Ô±ÜÇ… WèÅív…, Ëg¿á®ÜWÜÃÜ PÝÇæàgá G¨ÜáÃÜá, ÖæãÓܱæàpæ & 583 201 ©. Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄPÁÌV ºÉÆÃgÁrzÀgÀÄ, ®ÜÊPÜ ® Ü ÝìoPÜ ±ÜâÓܤPÜ ±ÜŨÜÍì Ü ®Ü d£ÀeÁUÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¹zÀgÀÄ ºÁUÀÆ Aí¸æàvÜRÃ… ÊÜêñܤ, ÓæràÐÜ®… ÃÜÓæ¤, Ëg¿á±ÜâÃÜ & 586 101 ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ±ÉÆövÀgÀÄ zsÀé¤ JvÀÄÛªÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖzÀ°è UÀªÀĤ¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ

¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀzÀAvÉ ªÀiÁrzÀªÀÅ. EªÉgÀqÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ¸ÀºÀPÁgÀ ºÁUÀÆ ¸ÀºÀ¨sÁVvÀé ¸ÁªÀiÁfPÀ CAvÀgÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀÄxÁ¹ÜwAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀ M¼ÀUÉƼÀÄî«PÉUÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀzÀ C¢üPÁgÀ gÁdPÁgÀt ZÀjvÉæAiÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ°èAiÀÄÆ CvÀåAvÀ ©VAiÀiÁVAiÉÄà EvÀÄÛ. EzÀjAzÁV ¸ÀªÀiÁdzÀ PɼÀ¸ÀÛgÀzÀ d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉ ªÀÄÄRåªÁ»¤¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÀĽAiÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. EzÀjAzÁV J°Ãmï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À wêÀiÁð£ÀªÉà CAwªÀĪÁV, CªÀgÀÄ ¸ÁgÀĪÀ ¸ÀvÀåªÉà CAwªÀÄ ¸ÀvÀåªÉAzÀÄ WÉÆö¸À®ànÖvÀÄ. ¸ÀªÀiÁdzÀ PɼÀ¸ÀÛgÀzÀ d£ÀvÉ C©üªÀÈ¢Þ ¥ÀæQæAiÉÄAiÉƼÀUÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÀgÉ CxÀªÁ CªÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀgÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄzÀ ¥Àæ±Éß ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå. DzÀgÉ ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ C£ÀĵÁ×£ÀUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ jÃwAiÀÄ£ÉÆߪÉÄä UÀªÀĤ¹zÀgÉ JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ¸À¨Á®Ö£ïð ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀUÀĽAiÀÄ®ànÖªÉ J£ÀÄߪÀ ¸ÀAUÀw w½zÀħgÀÄvÀÛzÉ. §®ªÀAvÀzÀ MPÀ̯ɩâ¸ÀÄ«PÉ, ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV ¥ÀÅ£ÀªÀð¸ÀwAiÀÄ£ÀÄß PÀ°à¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ F ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄPÉÌ vÉÆqÀPÁV ¥Àjt«Ä¹ªÉ. zÉÊ»PÀ »A¸É ºÁUÀÆ ªÀiÁ£À¹PÀ »A¸É zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À ¢£ÀZÀjAiÀiÁVzÀÄÝ, CzÀ£ÀÄß ¸À»¹PÉÆAqÉà §zÀÄPÀÄ ªÀÄÄ£ÀßqɸÀ¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄð ¹Üw ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀÄvÀÛ¯Éà §A¢zÉ. EzÀPÉÌ ¨sÀÆ«Ä CxÀªÁ §AqÀªÁ¼À J£ÀÄߪÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ½®è. ¨sÀÆ«ÄPÉÃA¢ævÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀiÁUÀ° CxÀªÁ §AqÀªÁ¼ÀPÉÃA¢ævÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀiÁUÀ° eÁw, C¸ÀȱÀåvÉ, UÀįÁªÀÄVjAiÀÄAxÀ C¸ÀªÀiÁ£À ¸ÁªÀiÁfPÀ gÀZÀ£É ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ. UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ºÉƯÉUÉÃjUÀ½zÀÝgÉ, £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è PÉƼÉUÉÃjUÀ¼ÀÄ ¤ªÀiÁðtUÉÆAqÀªÀÅ. EªÉgÀqÀÆ G¹gÀÄUÀnÖ¸ÀĪÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸Àȶ֪ÀiÁr, C¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß C¤ªÁAiÀÄðªÀ£ÁßV¹zÀªÀÅ. zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ zÀÄrªÉÄAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ, CAzÀgÉ ªÀåªÀºÁgÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è, ¸ÀªÀiÁdPÉÌ CªÀ±ÀåPÀªÁV PÀAqÀħAzÀªÉà ºÉÆgÀvÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¸ÉAiÀÄĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ®è. F jÃwAiÀiÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ CAvÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÉà £ÀqÉAiÀÄĪÀ C©üªÀÈ¢Þ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄjÃaPÉAiÉÄà ¸Àj. ºÉƯÉUÉÃj ºÁUÀÆ PÉƼÉUÉÃjUÀ¼À°è£À d£ÀvÉ £ÁUÀjPÀ ºÀPÀĄ̈ÁzsÀåvÉUÀ½UÁV £ÀqɸÀĪÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄ C¥ÀgÁzsÀªÉA§AvÉ ©A©¸À®ànÖªÉ ºÁUÀÆ CªÀgÀ£É߯Áè C¥ÀgÁ¢üUÀ¼ÉA§AvÉ UÀĪÀiÁ¤¬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. EA¢£À ¸ÉÖÃmï£À F zsÉÆÃgÀuÉUÀÆ, ©ænµï D½éPÉAiÀÄ°è

ÖæãÓÜñÜá 18

dįÉÊ 2016


dįÉÊ 2016

EAUÀ¯ÁgÀzÀ ºÀ¹ªÀÅ £ÀÄAVPÉÆAqÀÄ

ºÀ¹«£À PÀƸÀÄUÀ¼É ºÉtUÀ¼ÁV ¤ÃwUÉlÖªÀgÀ £Á°UÉAiÀÄ°è vÉîÄwªÉ MAzÀÄ vÀÄtÄPÀÄ gÉÆnÖ ¹UÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ¢PÀÄÌ zÉ¸É EgÀzÉ ¸ÀA¢ü UÉÆA¢üUÀ¼À°è aA¢ DAiÉÆêÀgÀÄ £À£ÀߪÀgÀÄ ªÀÄÄAeÁ£ÉAiÀÄ gÀAUÉÆð §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ ¤dð£À ©Ã¢AiÀÄ ¤ÃgÀªÀ ªÀiË£ÀªÀ ªÀÄÄjAiÀÄÄvÁÛ ºÀÄgÀĦ£À°è ¥ÉÇgÀPÉUÀ¼ÀÄ wgÀÄV¸ÀÄvÁÛ ¥ÀæwPÀët ºÉƸÀ UÁ½ ºÉƸÀ ¨É¼ÀQ£ÀAvÉ ©Ã¢ ©Ã¢UÀ¼À vÀÄA§ÄvÀÛ ºÉƸÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À ¨ÉgÉÀ¸ÀÄvÁÛgÉ £À£ÀߪÀgÀÄ ªÀÄÄAeÁ£ÉUÉ ªÀÄÈzÀĪÁV UÀzÀÝ®UÀ½UÉ Q«AiÀiÁV UÀ°ÃdÄUÀ½UÉ UÁ§j¥ÀqÀzÉ ©Ã¢UÀ¼À°è gÀWÀnÖ PË¢ ºÁ¹ PÀÆqÀÄvÁÛgÉ ¥ÉÇgÀPÉ ©r¹zÀ gÀAUÉÆðUÀ¼À°è ¹ÜvÀ ¥ÀædÕ §ÄzÀÞ, C®èªÀÄä , ªÀiÁPïìð£ÁV

PÉʯÁ¸À vÀA / ±ÁAvÀ¥Àà PÀqÀUÀAa PÀ®§ÄgÀV «±Àé«zÁå®AiÀÄ, PÀ®§ÄgÀV

PÁ¯ïð ªÀiÁPïìð, C§æºÁA °APÀ£ï, ªÀiÁnð£ï ®ÆxÀgï QAUï dƤAiÀÄgï, ¯É¤£ï, ¸À£ïAiÀiÁvï ¸É£ï, ªÀiÁªÉÇÃ, £É®ì£ï ªÀÄAqÉïÁ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ vÀªÀÄäzÉà DzÀ ºÉÆÃgÁlzÀ ºÁ¢UÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹PÉÆAqÀÄ ¤®ðPÀëöåPÉÌ M¼ÀUÁzÀ d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ JZÉÑvÀÄÛPÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ EAzÀÄ ºÉÆÃgÁlzÀ zsÀé¤UÀ¼ÀÄ PÉý¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀPÉÌ F J®è ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ aAvÀ£ÉUÀ¼Éà ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀt. ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ zÀ¦ðµÀ× ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ£ÀÄß ¸Á¬Ä¹zÀgÀÆ CªÀgÀ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ E£ÀßµÀÄÖ ¥ÀæRgÀªÁV ¨É¼ÀV vÀªÀÄä ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀÄvÀÛ¯Éà ¸ÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. KPÉAzÀgÉ aAvÀ£ÉUÀ½UÉ ¸Á«®è. CªÀÅ PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è £Á£Á §UÉAiÀÄ MvÀÛqÀUÀ½UÉ ¹®ÄQ ªÀÄAPÁV PÀAqÀħAzÀgÀÆ, ¸ÀAzÀ¨sÀð §AzÁUÀ ¥ÀÅnzÉüÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛªÉ. EAzÀÄ dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ £Á£Á ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À »A¢£À ZÁ®PÀ ±ÀQÛAiÀiÁV F aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛªÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄzÀ ¥ÀæuÁ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ dUÀwÛ£À ºÀ®ªÁgÀÄ zÉñÀUÀ¼À°è ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ C¹ÛvÀéPÉÌ §AzÀªÀÅ. §AqÀªÁ¼À±Á» zÉñÀUÀ¼À£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀĪÀ ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ zÉñÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄzÀ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀªÁzÀgÀÆ D ¥ÀæAiÀÄvÀß ¤gÀAvÀgÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄzÉ ªÀÄÄUÀÎj¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. E£ÀÄß §AqÀªÁ¼À±Á» gÁµÀöÖçUÀ¼ÀÄ vÁªÀÅ PÀÆqÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄzÀ ªÀÄÄRªÁqÀªÀ£ÀÄß ºÁQPÉÆAqÀÄ DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è d£ÀgÀ£ÀÄß ªÉÆÃr ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀªÀÅ. PÉÊUÁjPÁ ºÁUÀÆ £ÀUÀgÀPÉÃA¢ævÀ DyðPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁtĪÀ ªÀÄjÃaPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶָÀ¯Á¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ PÉÆ£ÉUÀÆ D ªÀÄjÃaPÉAiÀÄ°è PɼÀªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀð ºÁUÀÆ PɼÀªÀUÀðzÀ d£ÀvÉUÉ ¸ÀȶÖUÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ PÉƼÉUÉÃjUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ. ºÀ½îUÀ¼À°è£À ºÉƯÉUÉÃjUÀÆ £ÀUÀgÀUÀ¼À°è£À PÉƼÉUÉÃjUÀÆ d£ÀfêÀ£ÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼Éä®è. JgÀqÀÆ PÉÃjUÀ¼ÀÄ zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀUÀðUÀ¼À ªÀ¸Àw £É¯ÉUÀ¼Éà DVªÉ. MAzÀÄ PÀqÉ H½UÀªÀiÁ£Àå ZËPÀmÁÖzÀgÉ, E£ÉÆßAzÉqÉ §AqÀªÁ¼À±Á» ZËPÀlÄÖ . EªÉgÀqÀÆ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥ÀævÉåÃPÀ ¥ÀævÉåÃPÀªÁVgÀzÉ MAzÀgÉƼÀUÉÆAzÀÄ ¨É¸ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ E£ÀßµÀÄöÖ UÀnÖAiÀiÁzÀ ºÁUÀÆ ¸ÀA«Ä±ÀæªÁzÀ ¨sÀÆ §AqÀªÁ¼À, ªÁå¥Áj §AqÀªÁ¼À ºÁUÀÆ PÉÊUÁjPÁ §AqÀªÁ¼ÀªÁV gÀÆ¥ÀÅUÉÆArªÉ. F ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀĪÀÅ ºÀAvÀºÀAvÀªÁV SÁ¸ÀV ªÀ®AiÀĪÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉƼÀî¯ÁgÀA©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖPÉÃA¢ævÀ DyðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ SÁ¸ÀV ªÀ®AiÀĪÀÅ vÀ£Àß ¯Á¨sÀ-£ÀµÀÖzÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è ªÀÄļÀÄVgÀÄvÀÛzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄzÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ°è C®è. ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀĪÀÅ vÀ£Àß ¥ÀæuÁ½PÉAiÀÄ°è ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄzÀ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉAiÀiÁzÀgÀÆ, CzÀÄ C£ÀĵÁ×£ÀUÉƼÀÄîªÀ jÃw ªÀÄÆ® GzÉÝñÀPÉÌ vÀ¢égÀÄzÀÞªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ CxÀªÁ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄ¢AzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ ¸ÁzsÀå«®è J£ÀÄߪÀ avÀætªÀ£ÀÄß SÁ¸ÀV ªÀ®AiÀĪÀÅ ¥ÀæPÀn¸ÀÄvÀÛ¯Éà §A¢zÉ. «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß PÀqÁØAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ §qÀd£ÀvÉAiÀÄ GzÁÞgÀPÁÌV ¥ÁåPÉÃeïUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄzÀ wêÀiÁð£ÀUÀ¼ÀÄ gÁdQÃAiÀÄPÉÃA¢ævÀªÁzÀzÀÄÝ J£ÀÄߪÀ nÃPÉ SÁ¸ÀV ªÀ®AiÀÄzÀÄÝ. ¸ÀªÀiÁdzÀ PɼÀ¸ÀÛgÀzÀ d£ÀgÀÄ §zÀ¯ÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ DyðPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è £É¯É PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ ¸ÁzsÀå. E®èªÁzÀ°è C¢üãÀvÉAiÀÄ°èAiÉÄà §zÀÄPÀ£ÀÄß ¸ÁV¸À¨ÉÃPÁzÀ ¹Üw ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀħºÀÄzÀµÉÖ J£ÀÄߪÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß SÁ¸ÀV ªÀ®AiÀĪÀÅ ¥ÀæPÀn¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÁVzÉ. C¢üãÀvÉ

ÖæãÓÜñÜá 19


JgÀqÀÆ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁVAiÉÄà EgÀĪÀÅzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ «ZÁgÀ. ¸ÀªÀiÁdzÀ vÀ¼À¸ÀÛgÀzÀ d£ÀvÉAiÀÄ°è §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ºÉƸÀ D¯ÉÆÃZÀ£Á PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀĪÀ, ¥ÀgÁªÀ®A©vÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ §zÀ¯ÁzÀ DyðPÀvÉAiÀÄ°è §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß vÀÄA§ÄªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß DUÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ E°è ªÀÄÄRå. SÁ¸ÀV ºÁUÀÆ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄzÀ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß ºÀUÀÄgÀªÁV vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ CAvÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÉà ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛªÉ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ, »AzÀĽzÀ ºÁUÀÆ SÁ¸ÀV ªÀ®AiÀĪÀ£ÀÄß DzsÀĤPÀ, ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ JA§ÄzÁVAiÀÄÆ awæ¸À¯ÁVzÉ. ¸ÁªÀiÁædå±Á» «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁr ¸ÀévÀAvÀæUÉÆAqÀ zÉñÀUÀ¼À°ègÀĪÀ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß QëÃt¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ eÁUÀwPÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖPÉÃA¢ævÀ DyðPÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃgÀĪÀ zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼ÀÄ F §UÉAiÀÄ avÀætUÀ¼À »A¢gÀĪÀÅzÀÄ ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ PÀAqÀħgÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀªÀiÁdzÀ PɼÀ¸ÀÛgÀzÀ d£ÀvÉUÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ zÉÆgÀPÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CªÀgÀÄ ªÉÆzÀ®Ä DzsÀĤPÀgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖPÉÃA¢ævÀ C©üªÀÈ¢Þ aAvÀ£É. F aAvÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ±ÉæÃtÂÃPÀÈvÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ZËPÀnÖ¤AzÁZÉUÉ F d£ÀªÀUÀð §gÀĪÀAvÁzÀgÉ C©üªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÀæöå ºÁUÀÆ ¸ÀévÀAvÀæ UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀÄî«PÉ ¸ÁzsÀå J£ÀÄߪÀ ¤®ÄªÀÅ MAzÀÄ D±ÀAiÀÄ E®èªÉà ¸ÉÊzÁÞAwPÀ «ªÀgÀuÉ. F D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß DUÀĪÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ CxÀªÁ AiÀiÁgÀÄ J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ GvÀÛgÀUÀ½®è. §AqÀªÁ¼À±Á» ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ C©üªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÉ ºÁUÀÆ ¸ÀévÀAvÀæªÁV UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁrzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¥Àæ±ÁߺÀðªÁVzÉ. CzÀÄ ºÀÄlÄÖºÁQgÀĪÀ C£ÀÄPÀgÀuÁ ¸ÀA¸ÀÌøw ¸ÀéAwPÉ ºÁUÀÆ ¸ÀéAvÀ ¤zsÁðgÀ J£ÀÄߪÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ£Éßà zÀÆgÀªÁV¹zÉ. EzÀjAzÁV vÉÆÃjPÉAiÀÄ §zÀÄPÉà C¤ªÁAiÀÄðªÁV G¹gÀÄUÀlÄÖªÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è §zÀÄPÀ¨ÉÃPÁzÀ ¹Üw ¤ªÀiÁðtUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. F ¹ÜwAiÀÄ°è £ÁåAiÀÄ-C£ÁåAiÀÄQÌAvÀ Mt¥ÀæwµÉ×AiÉÄà ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀð¢AzÀ DgÀA¨sÀUÉÆAqÀÄ PɼÀªÀUÀðzÀªÀgÉUÀÆ ªÁ妹©nÖzÉ. EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV C£ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß ¥Àæw¨sÀn¸ÀĪÀ UÉÆÃfUÉ ºÉÆÃUÀzÉ ¸ÀĪÀÄä¤gÀĪÀÅzÀÄ, ¸Àé®àªÀÄnÖUÉ ªÀÄrªÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÊ©lÄÖ AiÀiÁAwæPÀ fêÀ£À £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ PÀtÄÚªÀÄÄZÁÑ¯É DlUÀ¼ÀÄ ¢£À¤vÀå £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛªÉ. AiÀiÁªÀÅzÉÆà §UÉAiÀÄ D«Ä±ÀUÀ½UÉ M¼ÀUÁV ¸ÀªÀiÁd ¸ÀÄzsÁgÀPÀgÀAvÉ £Àn¸ÀĪÀ ªÀåQÛ CxÀªÁ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤jÃQë¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. §AqÀªÁ¼À±Á» ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ vÁ£ÀÄ ¸ÀªÀiÁd ¸ÀÄzsÁgÀPÀ J£ÀÄߪÀ WÉÆõÀuÉAiÉÆA¢UÉ ¥ÀæªÉò¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV ¸ÀÄzsÁgÀuÉ J£ÀÄߪÀ ¥ÀzÀ EAzÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉÆArzÉ. ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀĪÀ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÁV zsÀé¤ JvÀÄÛªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ gÁdQÃAiÀÄ D«Ä±ÀUÀ½UÉ M¼ÀUÁV £ÀqÉzÀgÉ CzÉÆAzÀÄ d£ÀjAzÀ ¨ÉÃ¥ÀðlÖ ºÉÆÃgÁlªÁUÀ§ºÀÄzÉà ºÉÆgÀvÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄ d£À¥ÀgÀ JA§ ¨sÀæªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¹ d£ÀjAzÀ ¨ÉÃ¥ÀðlÖ jÃwAiÀÄ°è EgÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ zsÉÆÃgÀuÉ. AiÀiÁªÀ ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀÇ d£ÀvÉ ¥ÀæeÁÕªÀAvÀgÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĸÀĪÀÅ¢®è. ºÉZÀÄÑPÀrªÉÄ CªÀgÉ®ègÀÆ UÀįÁªÀÄgÁVAiÉÄà G½AiÀĨÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀévÀAvÀæ

ÖæãÓÜñÜá 20

¤tðAiÀÄUÀ¼À PÀqÉUÉ ¸ÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ J£ÀÄߪÀ ¤®ÄªÀ£ÀÄß ¥Àæ¨sÀÄvÀé ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ. ªÀ¸ÁºÀvÀÄ ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÉà EzÀPÉÌ GvÀÛªÀÄ GzÁºÀgÀuÉ. CzÀÄ gÀƦ¹zÀ ²PÀët ¤Ãw¬ÄAzÀ ©r¹PÉƼÀî®Ä ¨sÁgÀvÀPÉÌ EA¢£ÀªÀgÉUÀÆ ¸ÁzsÀåªÁV®è. d£ÀgÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß, ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ D¯ÉÆÃZÀ£Á PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¸ÀĪÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀæuÁ½PÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀ¸ÁºÀvÀÄ ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀ£ÀÄß «ÄÃj¸ÀĪÀAvÉ PÀAqÀħgÀÄwÛªÉ. ¸ÀªÀiÁdzÀ PɼÀ¸ÀÛgÀzÀ d£ÀjUÉ gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄÄRAqÀvÀéªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀÇ vÀ¯ÉPɼÀUÁVzÉ. §ºÀĸÀASÁåvÀ d£ÀªÀUÀðUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä vÉPÉÌUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ¤gÀvÀªÁVzÀÄÝ, C°è £ÉÊwPÀvÉ CxÀªÁ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀiË®å J£ÀÄߪÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ CxÀð PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArªÉ. ¥ÀPÀë gÁdPÁgÀtzÀ ºÉƸÀ ºÉƸÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß ¸ÉÆêÀiÁj UÀ¼À£ÁßV¸ÀĪÀ, C«ªÉÃQUÀ¼À£ÁßV¸ÀĪÀ, PÉÆêÀÄĪÁ¢UÀ¼À£ÁßV¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ ªÀÄÆqsÀgÀ£ÁßV¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðzÀ°è vÉÆqÀVªÉ. ««zsÀ eÁw ºÁUÀÆ zsÀªÀÄðUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ zÉéõÀzÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£É ºÀÄnÖPÉÆArgÀĪÀÅzÀPÉÌ EzÉà PÁgÀtªÁVzÉ. gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ½UÉ DAiÀiÁ eÁw ºÁUÀÆ zsÀªÀÄðUÀ¼À°è£À d£À¸ÀASÉå ªÀÄvÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è ªÀÄÄRåªÁUÀÄwÛzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ CªÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ DyðPÀ »AzÀĽ¢gÀÄ«PÉAiÀÄ PÁgÀtPÁÌV C®è. EzÀÄ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ°è d£ÀgÀ£ÀÄß PÉÆAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ DzsÀĤPÀ CxÀªÁ ºÉÊmÉPï UÀįÁªÀÄVj, CµÉÖ . F ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £ÉÃgÀªÁV PÀAqÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ. ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ §Ä£Á¢AiÀiÁzÀ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÉà ¨sÀæµÀÖUÉÆAqÀÄ gÁdQÃAiÀÄ zsÀÄjÃtgÀ ºÁUÀÆ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼À G¢ÝªÉÄAiÀiÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉÆArgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ JA§ ¥ÀjPÀ®à£É ªÀÄjÃaPÉAiÀÄ®èzÉ E£ÉßãÀÄ ? ²PÀët¢AzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ ¸ÁzsÀå CxÀªÁ CzÀgÀ PÀÄjvÀÄ D¯ÉÆÃa¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ºÉýPÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¥ÁæaãÀ PÁ®¢AzÀ®Æ PɼÀªÀUÀðUÀ¼À£ÀÄß ²PÀët¢AzÀ ªÀAavÀgÁUÀĪÀAvÉ ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV ªÀiÁqÀÄvÁÛ §gÀ¯Á¬ÄvÀÄ. UÀÄgÀÄPÀÄ® ªÀiÁzÀjAiÉÄà EzÀPÉÌ GvÀÛªÀÄ GzÁºÀgÀuÉ. eÁw DzsÁjvÀ ±ÉæÃtÂÃPÀÈvÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄjAiÀĨÉÃPÁzÀ ²PÀëtªÉà ºÉƸÀ ±ÉæÃtÂÃPÀÈvÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁQvÀÄ. F ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è gÁd¥Àæ¨sÀÄvÀé ºÁUÀÆ zsÁ«ÄðPÀ ¥Àæ¨sÀÄvÀéUÀ¼ÉgÀqÀÆ ±Á«ÄïÁVzÀݪÀÅ. ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀÛgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀ ºÉƸÀ ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» ²PÀët ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj ºÉÆgÀ§A¢zÉAiÉÄà J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄÆ E°è ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ. DAiÀiÁ ¨sËUÉÆýPÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ CAvÀgÀUÀ½UÉ PÁgÀtªÁVgÀĪÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀ ²PÀëtªÀAvÀÆ RArvÀªÁVAiÀÄÆ gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀî°®è, EAzÀÄ dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ CAQ-CA±À DzsÁjvÀ CxÀªÁ ¥ÀjªÀiÁuÁvÀäPÀ ²PÀët EzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ UÀÄuÁvÀäPÀ ²PÀët C®è. ºÁUÁV ¸ÁªÀiÁfPÀ dªÁ¨ÁÝj, ¸ÀªÀiÁdªÀÄÄT, d£ÀªÀÄÄT ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® ««zsÀ ¥ÀAxÀUÀ¼À ¹zÁÞAvÀUÀ¼ÁV ªÀiÁvÀæ G½AiÀÄĪÀAvÁVzÉ. ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¸ÉAiÀÄĪÀ ²PÀëtzÀ PÀqÉ D¯ÉÆÃa¸ÀĪÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀĪÁUÀ° CxÀªÁ ªÀåªÀzsÁ£ÀªÁUÀ° EA¢£À ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ½V®è. ¥ÀgÀA¥ÀgÁUÀvÀªÁV §A¢gÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ C¤µÀÖUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀµÉÖà ²PÀëtzÀ UÀÄjAiÀiÁzÀgÉ CzÀjAzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁUÀ°, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀiÁUÀ° CxÀªÁ ¸ÁªÀiÁfPÀ dįÉÊ 2016


£ÁåAiÀĪÁUÀ° ¸ÁzsÀå«®è. ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ fêÀ£ÀPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è CxÉÊð¹PÉÆAqÁUÀ ªÀiÁvÀæ ZÀjvÉæAiÀÄ AiÀiÁªÀ PÁ®WÀlÖzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ §zÀÄPÁzÀgÀÆ w½zÀħgÀ®Ä ¸ÁzsÀå. DzsÀĤPÀ ²PÀëtªÀÅ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖPÉÃA¢ævÀªÁV ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CzÀgÉƼÀUÉ ¸ÀܽÃAiÀÄvÉ, UÁæ«ÄÃt §zÀÄPÀÄ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀiË®å ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÁtĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ¸ÁzsÀå. DzÀgÉ §AqÀªÁ¼ÀPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀĪÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£É DzsÀĤPÀ ²PÀëtzÀ°èzÉ. DzsÀĤPÀ ²PÀët JAzÁUÀ §ºÀÄvÉÃPÀ CzÀÄ ªÁåSÁå£ÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ EAVèµï ²PÀët JA§xÀðzÀ°è. zÉñÀ¨sÁµÉUÀ¼À ²PÀët C°è ªÁåSÁå£ÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ JA§ÄzÁV. ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜ ºÉÊmÉPï ªÀiÁzÀjAiÀÄzÁÝVgÀ¨ÉÃPÀÄ, PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ £ÀÆvÀ£À ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ, «zÁåyðUÀ½UÉ C£ÀÄPÀÆ®vÉUÀ½gÀ¨ÉÃPÀÄ, «zÁåyðUÀ½UÉ DzsÀĤPÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸À¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÁzÀ. DzÀgÉ CAxÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ²PÀët J£ÀÄߪÀzÀÄ d£ÀgÀ M½wUÁVgÀ¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß ²PÀëtPÁÌV ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀAwgÀ¨ÁgÀzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ CA±À. ¥ÀæwµÉ×AiÀÄ£Éßà ¥ÀæzsÁ£ÀªÀ£ÁßVlÄÖPÉÆArgÀĪÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ J°Ãmï £É¯ÉAiÀÄ°èAiÉÄà UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀÄ CzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁzÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀȶÖAiÀÄvÀÛ

PÉÃA¢æÃPÀÈvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. J°Ãmï ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉƼÀV£À ¸ÀézsÉð vÀAzÉÆqÀÄتÀ C¥ÁAiÀÄUÀ¼À Cj«zÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¸À¯ÁgÀzÀ ¹Üw ºÉvÀÛªÀgÀzÀÄÝ CxÀªÁ ¥ÉÇõÀPÀgÀzÀÄÝ. F ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ ¨sÁVUÀ¼ÁUÀĪÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ CªÀgÀzÁÝVgÀÄvÀÛzÉ. UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÉÄAzÀgÉ ªÀ¸ÁºÀvÀÄ/DzsÀĤPÀ/EAVèµï PÉÃA¢ævÀ ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ £ÀUÀgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¨sÁUÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ. L.n. ºÁUÀÆ ©.n. ²PÀëtªÀAvÀÆ UÁæ«ÄÃt ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¨ÉÃ¥ÀðlÖ jÃwAiÀÄ°èzÉ. F §UÉAiÀÄ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀªÀgÁågÀÆ UÁæ«ÄÃt ¨sÁgÀvÀzÀ°è UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀî®Ä EµÀÖ¥ÀqÀzÉ £ÀUÀgÀªÁ¹UÀ¼ÁUÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÁzÀgÉ ²PÀëtzÀ DzsÀĤÃPÀgÀtzÀ ¯Á¨sÀªÀ£ÀÄß UÁæ«ÄÃt ¨sÁgÀvÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÁUÀ J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±Éß ¥Àæ±ÉßAiÀiÁVAiÉÄà G½¢zÉ. F PÁgÀt¢AzÁVAiÉÄà £ÀUÀgÀUÀ¼À PÀqÉUÉ ªÀ®¸É ºÉZÁÑV £ÀUÀgÀPÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ ºÀ½îUÀ¼À£ÀÄß £ÀÄAUÀÄvÁÛ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ. ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ PÀȶAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ GzÉÆåÃUÀªÉA§AvÉ ¥ÀjUÀt¸À¢gÀĪÀÅzÀjAzÁV PÀȶ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ PÀȶ ¥ÀæzsÁ£À JA§ dįÉÊ 2016

ºÀuÉ¥ÀnÖAiÀÄÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°èAiÉÄà ¸ÉÆgÀUÀ¯ÁgÀA©ü¹gÀĪÀÅzÀÄ. DzsÀĤPÀ ²PÀëtªÀÅ «zÉò ¸ÀA¸ÀÌøw, «zÉò ¨sÁµÉ, «zÉò DºÁgÀ ¥ÀzÀÞw, «zÉò GqÀÄ¥ÀÅ, «zÉò vÀAvÀæeÁÕ£À, «zÉò vÀ½UÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼ÉÆA¢UÉ vÀ¼ÀÄPÀÄ ºÁQPÉÆArgÀĪÀÅzÀjAzÁV ¸ÀܽÃAiÀÄ §qÀvÀ£À, ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ, C£ÀPÀëgÀvÉ, C¥Ë¶öÖPÀvÉ ªÀÄÄAvÁzÀ §qÀd£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß QvÀÄÛ w£ÀÄߪÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÁVAiÉÄà G½¢gÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è PÉêÀ® ¸À«ÄÃPÉëUÀ¼ÀÄ, d£ÀUÀtwUÀ¼ÀÄ, CAQ-CA±ÀUÀ¼À vÀAiÀiÁj, ¥ÁåPÉÃeïUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ, gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀæuÁ½PÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ vÉÆÃjPÉAiÀÄ QæAiÀiÁAiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀµÉÖà gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîwÛgÀÄvÀÛªÉ. £ÀUÀgÀ ¨sÁgÀvÀªÀÅ ¨sÁgÀvÀPÉÌ ªÀÄÄRå J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß M¦àPÉÆAqÉà UÁæ«ÄÃt ¨sÁgÀvÀªÀÇ CµÉÖà ªÀÄÄRå J£ÀÄߪÀ ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÄß DqÀ½vÀ £ÀqɸÀĪÀªÀjUÉ M¦à¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ F JgÀqÀÆ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°èAiÀÄÆ ªÀÄjÃaPÉAiÉÄà DVzÉ. £ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ PÁ¸ÉÆä¥Á°l£ï, ªÉÄmÉÆæ¥Á°l£ï, ªÉÄUÀ¯ÉÆ¥Á°l£ï ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ dUÀwÛ£À J®è zÉñÀUÀ¼À ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÆ ªÁ¹¸ÀĪÀ vÁtUÀ¼ÁV ¥ÀjªÀvÀð£É ºÉÆAzÀÄwÛgÀĪÁUÀ AiÀiÁªÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄzÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢qÀ®Ä ¸ÁzsÀå? E£ÀÄß UÁæ«ÄÃt ¨sÁgÀvÀªÀAvÀÆ ºÀ¼ÉAiÀÄ H½UÀªÀiÁ£Àå ZËPÀnÖ¤AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀAvÉ PÀAqÀħgÀĪÀÅ¢®è. PÀȶ G¢ÝªÉÄAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥Àª£ À ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ §AqÀªÁ¼À±Á»UÀ¼À »rvÀPÌÉ §gÀ¯ÁgÀA©ü¹gÀĪÀÅzÀÄ, ¨sÀÆ«ÄAiÉÄà §AqÀªÁ¼ÀªÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ, PÀȶ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ PÀȶAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ, PÁqÀÄ, ¨ÉlÖ , UÀÄqÀØUÀ¼ÀÄ §Ä¯ÉÆØÃeóï DUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ F ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼É®èªÀÇ H½UÀªÀiÁ£Àå ºÁUÀÆ §AqÀªÁ¼À±Á» ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß MAzÁV¹ UÁæ«ÄÃt ZÀºÀgÉUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrªÉ. UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀÄ UÁæªÀÄUÀ¼À°è PÁt§AiÀĹzÀ gÁªÀÄgÁdå ¨sÁ«¹zÀ gÁªÀÄgÁdåªÁVzÉ. KPÉAzÀgÉ C°ègÀĪÀ ªÁ¸ÀÛªÀªÉà ¨ÉÃgÉ. UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ PÀ£À¸ÀÄ CxÀªÁ D±ÀAiÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀÄzÉà DzÀgÀÆ CzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ºÀ½îUÀ¼À°è EgÀ°®è. CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ UÁæªÀÄ ºÁUÀÆ £ÀUÀgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è£À ¸ÁªÀÄxÀåð ºÁUÀÆ «ÄwUÀ¼ÉgÀqÀ£ÀÆß ¸ÀjAiÀiÁVAiÉÄà CxÉÊð¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. J°Ãmï ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ UÁæªÀÄ ºÁUÀÆ £ÀUÀgÀUÀ¼ÉgÀqÀgÀ®Æè ±ÀQÛAiÀÄÄvÀªÁVAiÉÄà EgÀÄvÀÛªÉ. zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ F JgÀqÀÆ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¥ÀgÁ¢üãÀvÉUÉ M¼ÀUÁV C¹ÛvÀéPÁÌV ¥ÀgÀzÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ zÉñÀzÀ «ªÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ eÉÆvÉ eÉÆvÉUÉ DUÀ¨ÉÃPÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ «ªÉÆÃZÀ£ÉAiÉÄAzÀgÉ CzÀÄ zÀ°vÀ «ªÉÆÃZÀ£É. JA§ÄzÁV AiÀiÁPÁV CµÉÆÖAzÀÄ MvÀÄÛ PÉÆlÄÖ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß CAzÀÄ ºÀUÀÄgÀªÁV vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ¨sÁgÀvÀ EAzÀÄ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À¥ÀqÀĪÀ ¹ÜwAiÀÄ°èzÉ. «ªÉÆÃZÀ£É J£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÉêÀ® vÁAwæPÀ «ªÉÆÃZÀ£ÉAiÀiÁzÀgÉ CzÀjAzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ ¸ÁzsÀå«®è. §ºÀÄvÀézÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è DUÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ CxÀªÁ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ «ªÉÆÃZÀ£É ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ CAvÀgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀĪÀ «ªÉÆÃZÀ£É ¸ÀªÀiÁdzÀ PɼÀ¸ÀÛgÀzÀ d£ÀvÉUÉ UËgÀªÀAiÀÄÄvÀªÁzÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ LqÉAnnAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀå. ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ «ªÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ°è §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀgÁ¢üãÀvÉ ºÁUÀÆ ¥ÀgÁªÀ®A§£É¬ÄAzÀ ªÀÄÄPÀÛgÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀévÀAvÀæ D¯ÉÆÃZÀ£Á PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀÅzÀÄ. EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁzÀgÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ J£ÀÄߪÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÉ ¸Àé®àªÀÄnÖ£À £ÁåAiÀÄ MzÀV¹zÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. C¢üPÁgÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀȶָÀĪÀ ¨sÀæªÀiÁ¯ÉÆÃPÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀzÉqÉUÉ ºÉeÉÓºÁPÀĪÀ ºÉƸÀ M®ªÀÅUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è PÁt¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. qÁ|| PÉ. ªÉÆúÀ£ïPÀȵÀöÚ gÉÊ ¥ÁæzÁs å¥ÀPg À ÄÀ , ZÀjvÉæ «¨sÁUÀ, PÀ£ßÀ qÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ºÀA¦ «zÁågÀtå - 583 276, §¼Áîj f¯Éè

ÖæãÓÜñÜá 21


¸Áé

vÀAvÀöæ å¥ÀǪÀð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁévÀAvÉÆöæ åÃvÀÛgÀ gÁdQÃAiÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸Á»vÀå ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ §zÀÄQUÉ PÉÆArUÀ¼ÀAwzÀÝ ºÀ®ªÁgÀÄ ZÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ «zÁAiÀÄ ºÉüÀÄwÛªÉ. ¸ÁévÀAvÀöæ å¥ÀǪÀðzÀ°è £ÁqÀÄ, £ÀÄrAiÀÄ PÀÄjvÀ vÀÄrvÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢, ¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀªÀÇ vÀªÀÄä vÀªÀÄä PÉëÃvÀU æ À¼À°è QæAiÀiÁ²Ã®gÁVzÀÝ ¥Àw æ ¨sÉUÀ¼À°è M§âgÁVzÀÝ zÉÃdUË JAzÉà SÁåvÀgÁVzÀÝ zÉÃ. dªÀgÉÃUËqÀgÀÄ vÀªÀÄä 98£Éà ªÀAiÀĹì£À°è ¤zsÀ£ÀgÁVzÁÝgÉ. ±ÀÆzÀæ ¥Àe æ ÉÕAiÀÄ£ÀÄß eÁUÀÈvÀUÉƽ¹zÀ PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ ²µÀågÁVzÀÝ zÉÃdUË §zÀÄQ£ÀÄzÀÝPÀÆÌ QæAiÀiÁ²Ã®gÁVzÀݪÀgÀÄ. §qÀvÀ£ÀzÀ PÀÄlÄA§zÀ°è d¤¹zÀ zÉÃdUË ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ PÀ£ÀßqÀ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀÄ CzÉà «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀ£ÀßqÀ «¨sÁUÀzÀ°è CzsÁå¥À£À ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß 1946gÀ°è DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. CzsÁå¥À£À ªÀÈwÛAiÀÄ eÉÆvÉUÉà ¸ÀÈd£À, ¸ÀÈd£ÉÃvÀgÀ ¸Á»vÀå PÉëÃvÀz æ À°è C¥ÁgÀ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ. DqÀ½vÁvÀäPÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀ𻹠ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀz æ À ¤zÉðñÀPÀ ¸ÁÜ£À¢AzÀ 1969gÀ°è CzÉà «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀÄ®¥ÀwAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀPÉÌÃgÀĪÀªÀgÉUÀÆ ¨É¼ÉzÀzÀÄÝ CªÀgÀ ¥Àw æ ¨sÉ, ¥Àj±Àª æ ÀĪÀ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.

ºÀ®ªÁgÀÄ ºÀ¼ÉUÀ£ÀßqÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ±Á¹ÛçÃAiÀĪÁV ¸ÀA¥Á¢¹ PÀ£ÀßqÀ UÀA æ xÀ ¸ÀA¥ÁzÀ£Á ¥ÀPæ ÁgÀPÉÆÌAzÀÄ ªÀiÁUÀðªÀ£Éßà gÀƦ¹zÁÝgÉ. PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÀª æ À®èzÉ EAVèµï£À®Æè ºÀ®ªÁgÀÄ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀ zÉÃdUË CªÀgÀÄ gÀµÀå£ï ¸Á»w mÁ¯ï¸ÁÖAiÀiï CªÀgÀ ‘ªÁgï DåAqï ¦Ã¸ï’ JA§ «±Àé«SÁåvÀ PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß ‘AiÀÄÄzÀÞ ªÀÄvÀÄÛ ±ÁAw’ JA§ ºÉ¸Àj£À°è C£ÀĪÁ¢¹ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå¯ÉÆÃPÀPÉÌ PÉÆnÖzÁÝgÉ. EAxÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß EAVèµï¤AzÀ PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀĪÁ¢¹zÁÝgÉ. eÁ£À¥ÀzÀ, ¨sÁµÁ±Á¸ÀÛç , UÀA æ xÀ ¸ÀA¥ÁzÀ£É, C£ÀĪÁzÀ »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀUÀ¼À°è C¥ÁgÀ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ zÉÃ. dªÀgÉÃUËqÀgÀÄ vÀªÀÄä E½ªÀAiÀĹì£À°è PÀ£ÀßqÀPÉÌ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À zÉÆgÀPÀ¨ÉÃPÉA§ ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¸ÀQA æ iÀĪÁV vÉÆqÀVPÉÆAqÀgÀÄ. CzÀPÁÌV CªÀgÀÄ zɺÀ°AiÀĪÀgÉUÀÆ ºÉÆÃV PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É MvÀÛqÀ vÀAzÀgÀÄ. vÀªÀÄä DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÆß ¯ÉQ̸ÀzÉ DªÀÄgÀt G¥ÀªÁ¸À ¸ÀvÁåUÀº æ À £ÀqɹzÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ DqÀ½vÀ ¨sÁµÉUÁVAiÀÄÆ CªÀgÀÄ ºÉÆÃgÁrzÁÝgÉ. PÀ£ÀßqÀ G¥À£Áå¸ÀPÀ£ÁV, «±ÀÀé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀÄ®¥ÀwAiÀiÁV, ««zsÀ PÉëÃvÀU æ À¼À°è DqÀ½vÁ¢üPÁjAiÀiÁV PÉ®¸ÀªÀiÁr ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀ£ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ «±ÁæAvÀ fêÀ£À £ÀqɸÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. DzÀgÉ

CzsÁå¥À£À, DqÀ½vÁvÀäPÀ dªÁ¨ÁÝjUÀ¼ÉÆA¢UÉ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ ««zsÀ ¥ÀPæ ÁgÀUÀ¼À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 135PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀ zÉÃdUË CªÀgz À ÄÀ QæAiÀiÁ²Ã® ªÀåQv Û éÀ . eÁ£À¥z À À PÉÃë vÀPæ Æ É ÌAzÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£ÀzÀ ²¸ÀÄÛ PÉÆlÄÖ ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÉëÃvÀz æ À°è eÁ£À¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ±Á¹ÛçÃAiÀĪÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ°è ªÀĺÀvÀézÀ ¥ÁvÀª æ À»¹zÀªÀgÀÄ zÉÃdUË. eÁ£À¥ÀzÀ PÉêÀ® ¨Á¬Ä¬ÄAzÀ Q«UÉ vÀ®Ä¦ ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À PÀë¬Ä¹ ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÉA§ PÁ¼Àf¬ÄAzÀ gÁdåzÀ°è ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ eÁ£À¥ÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛ¸ÀAUÀº æ Á®AiÀĪÀ£ÀÄß ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À «¨sÁUÀzÀ°è ¸Áܦ¹zÀ QÃwð zÉÃdUË CªÀjUÉ ¸À®ÄèvÀÛzÉ. CªÀgÀ CA¢£À PÀ£À¸ÀÄ EAzÀÄ gÁdåzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀqÉ eÁ£À¥ÀzÀ PÉëÃvÀz æ À°è CzsÀåAiÀÄ£À, ªÀ¸ÀÄÛ¸ÀAUÀº æ Á®AiÀÄ ¸ÁÜ¥À£É CAwªÀĪÁV eÁ£À¥ÀzÀ «±Àé«zÁå®AiÀĪÉà ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁPÁgÀUÉÆArzÉ. eÁ£À¥ÀzÀ PÉëÃvÀz æ À CªÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹ eÁ£À¥ÀzÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ CzsÀåPÀëgÀ£ÁßVAiÀÄÆ DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. UÁæ«ÄÃt, PÀȶ PÀÄlÄA§¢AzÀ §AzÀ zÉÃdUË eÁ£À¥ÀzÀ PÉëÃvÀz æ À°è C¥ÁgÀ D¸ÀQÛ, PÁ¼ÀfAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉÝà CªÀgÀÄ ¤®ðQëvÀªÁVzÀÝ eÁ£À¥ÀzÀ PÉëÃvÀz æ À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÉÃæ gÀuÉAiÀiÁVvÀÄÛ. ºÀ¼ÉUÀ£ÀßqÀ, £ÀqÀÄUÀ£ÀßqÀ, DzsÀĤPÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå »ÃUÉ J®è PÁ®WÀlÖzÀ ¸Á»vÀå ¥ÀPæ ÁgÀUÀ¼À°è CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀ zÉÃdUË CªÀgÀÄ

£ÁqÀÄ, £ÀÄrAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è CªÀgÀÄ ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ QæAiÀiÁ²Ã®ªÁV PÉ®¸À ªÀiÁrzÀgÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¯ÉÆÃPÀ CªÀgÀ ¥Àj±Àª æ ÀÄPÉÌ ªÀÄ£ÀßuÉ PÉÆlÄÖ UËgÀ«¹zÉ. PÀ£ÁðlPÀ gÀvÀß ¥À± æ À¹Û¬ÄAzÀ ¸ÉÆëAiÀÄvï ¯ÁåAqï ¥À± æ À¹ÛªÀgÉUÉ, ¥ÀA¥À ¥À± æ À¹Û , £ÁqÉÆÃd ¥À± æ À¹Û ºÀ®ªÁgÀÄ ¥À± æ À¹ÛUÀ¼ÀÄ zÉÃdUË CªÀjUÉ zÉÆgÉwªÉ. 1970gÀ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è £ÀqÉzÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ CzsÀåPÀë ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÆß PÉÆlÄÖ CªÀgÀ£ÀÄß CªÀgÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß UËgÀ«¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÁxÀðPÀªÁzÀ vÀÄA§Ä fêÀ£À £ÀqɹzÀ, QæAiÀiÁ²Ã® ªÀåQÛvÀézÀ zÉÃdUË PÉÆ£ÉUÁ®zÀ°è PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ »vÁ¸ÀQÛUÁV G¥ÀªÁ¸À ¸ÀvÁåUÀº æ À £Àqɹ nÃPÉUÉ UÀÄjAiÀiÁzÀgÀÄ. CzÉãÉà EzÀÝgÀÆ zÉÃdUË PÀ£ÀßqÀ, PÀ£ÁðlPÀ, PÀ£ÀßrUÀjUÉ PÉÆlÖ PÉÆqÀÄUÉ C¥ÁgÀªÁzÀzÀÄÝ. ªÀAiÉÆøÀºÀd z˧ð®åUÀ¼ÁZÉUÀÆ zÉÃdUË CªÀgÀ PÉÆqÀÄUÉ C£À£ÀåªÁzÀzÀÄÝ. CªÀgÀ ±Àª æ ÀÄ, ¥Àw æ ¨sÉAiÀÄ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀÄvÀÛ £ÁqÀÄ, £ÀÄrUÁV CªÀgÀÄ PÀAqÀ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ EA¢£À ¦Ã½UÉAiÀÄ dªÁ¨ÁÝj

ÖæãÓÜñÜá 22

²æà ¸ÀÄ«ÄvÁæ¸ÀÄvÀ CUÀ¸À¨Á¼À £ÀA. 14, ªÉÊAiÀiÁ°PÁªÀ¯ï, ªÀįÉèñÀégÀA ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 003

dįÉÊ 2016


qÁ|| «. ¥ÀÅUÀ¼ÃÉ A¢

±ÉÃæ

AiÀÄ UÀAUÁ £ÀUÀgÀzÀ ¹.©.L. §¸ï ¤¯ÁÝtzÀ°è ªÉÄeɹÖPï §¹ìUÁV PÁ¢gÀĪÁUÀ CªÀ¼À PÀbÉÃjAiÀÄ°è PÁå¶AiÀÄgï DV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÁwðPï vÀ£Àß lÆ-«Ã®gÀ°è CªÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ¥ÀævÀåPÀë£ÁzÀ. ‘‘ºÁAiÀiï ±ÉÃæ AiÀÄ ! UÀÄqï ªÀiÁ¤ðAUï. ¢£ÁUÀ®Æ E°èAzÀ¯ÃÉ §¸ï ºÀvÄÀ wÛ AÛ iÀiÁ ? ¨ÉÊzÀ ¨ÉÊ £Á£ÀÄ ¸Àé®à CªÀ¸g À À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÉÄʸÀÆjUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. zÀAiÀĪÀiÁr F °Ãªï¯ÉlgÀ£ÀÄß ªÀiÁå£ÉÃdjUÉ vÀ®Ä¦¸ÀĪÉAiÀiÁ ?’’ J£ÀÄßvÀÛ MAzÀÄ ¢£ÀzÀ gÀeÉ ¨ÉÃr D¦üÃ¸ï ªÀiÁå£ÉÃdjUÉ ªÀÄ£À« ªÀiÁrzÀÝ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß CªÀ½UÉ ¤ÃrzÀ£ÀÄ. ‘‘N.PÉ. PÁwðPï; «vï¥ÉèµÀgï £Á¼É §AzÀÄ©rÛ vÁ£É ? D¯ï zÀ ¨É¸ïÖ . ºÁå¦ d¤ð; eÁUÀgÀÆPÀvɬÄAzÀ UÁr £Àqɹ ªÀĺÀgÁAiÀÄgÉ’’ JAzÀªÀ½UÉ, ‘‘xÁåAPïAiÀÄÄ ªÀĺÁgÁtÂAiÀĪÀgÉà ! vÀªÀÄä DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß vÀ¥ÀàzÉ ¥Àj¥Á°¸ÀÄvÉÛãɒ’ J£ÀÄßvÀÛ , ‘¸Àgïæ ....’ JAzÀÄ UÁrAiÉÆA¢UÉ ªÀiÁAiÀĪÁzÀ PÁwðPï. F zÀȱÀåªÀ£ÀÄß zÀÆgÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ ªÀiÁzsÀªÀ£ïUÉ vÀqÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀzÀ ºÉÆmÉÖQZÀÄÑ ºÉÆwÛ ºÀj¬ÄvÀÄ. PÀAUÀ¼ÉgÀqÀÄ ¨ÉAQAiÀÄAvÉ PÉA¥ÁzÀªÀÅ. ªÉÄ®èUÉ ±ÉæÃAiÀļÀvÀÛ §AzÀÄ ªÀiË£À vÁ½ ¤AvÀ. ‘‘K£ÀÄ ªÀĺÁgÁdjUÉ PÉÆÃ¥ÀªÉà ? £ÁªÀÄð¯ï ªÀÄÆr£À°è®è CAvÀ C¤¸ÀÄvÉÛ’’ JAzÀ ±ÉæÃAiÀļÀvÀÛ PÉÆÃ¥ÀzÀ £ÉÆÃl ©ÃjzÀ. ±ÉÃæ AiÀÄ ! D PÁwðPï AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÉÆlÖ ºÁVzÉ ¤£Àß PÉÊUÉ ? ‘‘ºËzÀÄ, PÉÆlÖ , K¤ÃUÀ ?’’ ‘‘AiÀiÁªÀ ¯Élgï CzÀÄ ?’’ ‘‘AiÀiÁPÉ PÉýÛÃAiÀiÁ ?’’ ‘‘D ¯ÉlgÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄ. FUÀ¯Éà £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ £Á£ÀÄ CzÀ£ÀÄß’’ JAzÀÄ C¢üPÁgÀ ªÁt¬ÄAzÀ PÉýzÀ ªÀiÁzsÀªÀ£ï. ‘‘AiÀiÁPÉ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ ?’’ JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀ¼ÀÄ ±ÉæÃAiÀÄ. ‘‘£Á£ÀÄ £ÉÆÃqÀ¯Éà ¨ÉÃPÀÄ. PÁgÀt ¤£Àß ºÀwÛgÀ ºÉýPÉƼÉÆîÃPÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ«®è’’ J£ÀÄßvÀÛ CªÀ¼À ¨sÀÄdªÀ£ÀÄß C®APÀj¹zÀÝ ªÁå¤n ¨ÁåUÀ£ÀÄß §®ªÀAvÀªÁV PÀ¹zÀÄ, f¥Àà£ÀÄß vÉgÉzÀÄ, D ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉÆAqÀ£ÀÄ. ªÀiÁzsÀªÀ£À F C£ÁUÀjPÀ ªÀvÀð£É¬ÄAzÀ DWÁvÀPÉÆ̼ÀUÁzÀ ±ÉæÃAiÀÄ, CzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀܼÀªÁVzÀÝjAzÀ ±ÁAvÀªÁV CªÀ¤AzÀ ªÀÄvÉÛ ¨ÁåUÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ¨sÀÄdPÉÌ £ÉÃvÁQPÉÆAqÀ¼ÀÄ. ‘‘K£Á¬ÄvÀÄ ¤£ÀUÉ ºÀÄZÉÑãÁzÀgÀÆ »r¢zÉAiÉÄà ªÀiÁzsÀªÀ£ï ? ¥À©èPï ¥ÉèøÀ°è C¸À¨sÀåªÁV ªÀwð¸À¨ÉÃqÀ ¦èø JAzÉ®è CªÀ¼ÀÄ ºÉýzÀÝ£ÀÄß Q«UÉ ºÁQPÉƼÀîzÉ, D ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß N¢, CzÀÄ PÉêÀ® °Ãªï ¯Élgï JAzÀÄ w½zÀÄ ¤lÄÖ¹gÀÄ©lÄÖ CªÀ½UÉ PÉÆlÖ . ‘‘CªÀ£ÀÄ °Ãªï¯Élgï PÉÆlÖ PÀÆqÀ¯Éà AiÀiÁPÉ vÀUÉÆAqÉ ? ¤Ã£ÀÄ PÉÆjAiÀÄgï ¸À«ð¸ï K£ÁzÀgÀÆ £ÀqɸÀÄwÛ¢ÝAiÀiÁ ? EªÀvÀÄÛ °Ãªï¯Élgï PÉÆqÀÄvÁÛ£É. £Á¼É...’’ ‘‘AiÀiÁPÉ ¤°è¹©mÉÖ ºÉüÀÄ. £Á¼É ®ªï¯Élgï PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ CAvÀ ºÉýÛAiÀiÁ ?’’ ‘‘¤£ÀUÉ CxÀðªÁzÀgÉ ¸Àj.’’ ‘‘PÉÆlÖgÉ PÉÆqÀ° ©qÀÄ. CªÀ£ÀÄ ºÁUÉãÁzÀgÀÆ PÉÆlÖgÀÆ vÉUÉzÀÄPÉƽÛä. K¤ÃUÀ ?’’ JAzÀÄ ¸Àé®à SÁgÀªÁVAiÉÄà ºÉýzÀ¼ÀÄ ±ÉæÃAiÀÄ. ±ÉæÃAiÀļÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀįÁgÀzÉ PÉÆÃ¥À¢AzÀ CªÀ¼À PÀqÉ wgÀÄV £ÉÆÃrzÀ ªÀiÁzsÀªÀ£ï, AiÀiÁgÀÆ ¤jÃQë¸ÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ‘gÀ¥ï’ JAzÀÄ CªÀ½UÉ PÀ¥Á¼À ªÉÆÃPÀë ªÀiÁqÉélÖ . dįÉÊ 2016

¢Ã¥ÁªÀ½ ¥ÀmÁQAiÀÄ£ÀÄß £É£À¦¹zÀ CªÀ£À Kn£À ¸À¢ÝAzÀ Då¥À¯ï ºÀtÂÚ£ÀAvÉ PÉA¥Á¬ÄvÀÄ ±ÉæÃAiÀļÀ PÉ£Éß. MAzÀÄ PÀët CªÀ¼À£ÀÄß «ªÀ¸ÀÛçUÉƽ¹ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ªÀiÁr¹zÀ ºÁUÉ CªÀªÀiÁ£ÀPÉÌ vÀÄvÁÛzÀ¼ÀªÀ¼ÀÄ. §¸ï ¤¯ÁÝtzÀ°èzÀÝ d£ÀgÉ®è CªÀ¼À£Éßà £ÉÆÃrzÀ ºÁUÉ C¤¹vÀÄ. ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ®Æ §¸ï ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀÄ EzÀÝzÀÝjAzÀ D CªÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß vÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ ±ÉæÃAiÀÄ. PÀ¼ÉzÀ MAzÀÄ ªÀµÀð¢AzÀ ªÀiÁzsÀªÀ£ïC£ÀÄß ¦æÃw¸ÀÄwÛzÀÝ ±ÉæÃAiÀļÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è CªÀ£À ‘¸Áé«ÄvÀé’ªÉA§ÄªÀ ‘¥ÉǸɹªï£É¸ï’ ºÁUÀÆ ‘±Ámïð mÉA¥Àgï’ J£ÀÄߪÀ ªÀÄÄAUÉÆÃ¥À ©Ã½ânÖzÀÝ£ÀÄß PÀAqÀÄ CªÀ£À §UÉÎ ªÀÄgÀÄ ¥Àj²Ã®£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð §A¢zÉ JA§ eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. JgÀqÀÄ wAUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄ CAUÀªÁV ¯Á¯ï¨ÁUï£À°è

ÖæãÓÜñÜá 23


DAiÉÆÃf¹zÀÝ ¥sÀ®-¥ÀŵÀàUÀ¼À ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß «ÃQë¸ÉÆÃPÉ §A¢zÀݼÀÄ ±ÉæÃAiÀÄ. ¦æAmÉqï PÁl£ï ¹ÃgÉAiÀÄ°è zÉêÀvÉAiÉƧâ¼ÀÄ zsÀgÉV½zÁíUÉ PÁt¹ PÉÆAqÀ¼ÀªÀ¼ÀÄ. ¯Á¯ï¨ÁV£À ªÉĬģï UÉÃn£ÀvÀÛ DmÉÆâAzÀ E½zÀªÀ½UÁVAiÉÄà PÁzÀÄ ¤AwzÀÝ ªÀiÁzsª À £ À ï ºÀwgÛ À £Àqz É ÄÀ §AzÀ¼ÄÀ . CªÀ¼£ À ÄÀ ß PÀAqÀ PÀÆqÀ¯Éà CgÀ½zÀ CªÀ£À ªÀÄÄR, CªÀ¼À GqÀÄUÉ AiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ §zÀ¯ÁªÀuÉ D¬ÄvÀÄ. ¸Àé®àªÀÅ ¸ÀºÀ£É E®èzÀªÀ£ÀAvÉ £ÉÃgÀªÁV PÉüÀ vÉÆqÀVzÀ£ÀªÀ£ÀÄ. ‘‘E°è §gÀĪÁUÀ AiÀiÁªÀ qÉæ¸ï vÉÆlÄÖPÉÆAqÀÄ §gÉÆÃPÉ ºÉýzÉ ¤£ÀUÉ ?’’ ‘‘£É£À¦®è. £À£ÀUÉ EµÀÖªÁzÀ ¹ÃgÉAiÀÄ£ÀÄß GlÄÖPÉÆAqÀÄ §A¢zÉÝÃ£É £Á¤°è.’’ ‘‘¹ÃgÉ ¨ÉÃqÀ; M¼Éî ZÀÄrzÁgï qÉæ¸ï ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¨Á JAzÉíý®èªÁ £Á£ÀÄ ?’’ ‘‘AiÀiÁPÉ FUÀ K£Á¬ÄvÀÄ ? ¹ÃgÉVAvÀ M¼Éî qÉæ¸ÀÄìAmÉ ? EµÀÖªÁzÀgÉ £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃqÀÄ; E®èªÁzÀgÉ PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑPÉÆà !’’ CªÀgÀ ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ‘¥sÀèªÀgï ±ÉÆÃ’ «ÃQë¸ÉÆÃPÉ §AzÀªÀgɯÁè UÀªÀĤ¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ vÀ£Àß zsÀé¤AiÀÄ£ÀÄß vÀVι ªÀiÁvÁqÉÆÃPÉÌ ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀ¼ÀÄ ±ÉæÃAiÀÄ. ‘‘£À£ÀUÉ ¤£ÀߣÀÄß ¹ÃgÉAiÀÄ°è £ÉÆÃqÉÆÃPÉ EµÀÖ«®è. £À£Àß ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉüÉÆÃPÉ ¤Ã£ÀÄ vÀAiÀiÁj®è’’ JAzÀÄ ¹nÖ¤AzÀ £ÀÄrzÀ ªÀiÁzsÀªÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃr, ‘‘CzÀPÉÌ £Á£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀ° ? ¨Á¼À°è EzÉãÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÀªÀiÁZÁgÀ ? AiÀiÁªÀ qÉæ¸ï vÉÆlÄÖPÉÆAqÀÄ §AzÀgÉãÀÄ ? ¨ÉÃgÉ «µÀAiÀÄ«zÀÝgÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄ’’ J£ÀÄßvÀÛ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ¢PÀÄÌ wgÀÄV¹zÀ¼ÀÄ ±ÉæÃAiÀÄ. ‘‘±ÉæÃAiÀÄ ! £Á£ÀÄ ¤£Àß ¨sÁ«...’’ ‘‘NºÉÆà ! ¨sÁ« UÀAqÀ£ÁUÀĪÀªÀ£ÀÄ JAzÉÃí ¼ÉÆÃPÉ §wðAiÀiÁ ? FUÀ £ÀqAÉ iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ ªÀvÀðªÀiÁ£À PÁ®, ¨sÀ«µÀåPÁ® §gÀ°; DªÉÄÃ¯É £ÉÆÃqÉÆÃt. ¤£Àß ¨sÁ« ºÉAqÀwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É FUÀ¯Éà C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À¨ÉÃqÀ «Ä¸ÀÖgï ªÀiÁzsÀªÀ£ï ! £Á£ÀÄ CAvÀºÀ CAvÀ¸ÀÜ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ ªÉÄÃ¯É ¤£Àß ¨ÉÃPÀÄ-¨ÉÃqÀU¼ À £ À ÄÀ ß ZÀað¹ wêÀiÁð£ÀPÌÉ §gÉÆÃt. C°èAiÀÄ vÀ£ÀPÀ ¸Àé®à ¨Á¬Ä ªÀÄÄaÑPÉÆAqÀÄ £À£Àß ¨sÁªÀ£ÉUÀ½UÉ ¨É¯É PÉÆqÀÄwÛÃAiÀiÁ ?’’ ±ÉæÃAiÀÄ ºÉý ªÀÄÄV¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è PÉÆÃ¥ÀzÀ ²RgÀªÉÃjzÀ ªÀiÁzsÀªÀ£ï ¨Á¬ÄUÉ §AzÀ ºÁUÉ CªÀ¼À£ÀÄß KPÀªÀZÀ£ÀzÀ°è ¨ÉÊAiÉÆåÃPÉ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. ‘‘K£Éà ! JµÉÆÖAzÀÄ ¸ÉÆQÌgÀ¨ÉÃPÀÄ ¤£ÀUÉ ? £À£Àß ªÀiÁwUÉ JzÀÄgÀÄ ªÀiÁvÁqÀwÃAiÀiÁ ?’’ JAzÀÄ PÉÆÃæ zsÀ¢AzÀ PÉýzÀ£ÀÄ. ‘‘¸ÁPÀÄ ¤°è¸ÉÆÃ; ¤£ÀUÉ £À£Àß ªÉÄïÉ

ÖæãÓÜñÜá 24

EµÉÆÖAzÀÄ MqÉvÀ£À, AiÀÄdªÀiÁ¤PÉ, ¸Áé«ÄvÀé EgÀÄvÀÛzÉAzÀÄ ¨sÁ«¹gÀ°®è £Á£ÀÄ. AiÀiÁªÀ jÃw ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ªÀwð¸ÉÆÃPÉ ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ, UÀAqÀ¸ÀgÀ PÉÊUÉÆA¨ÉUÀ¼À®è w½zÀÄPÉÆ ªÉÆzÀ®Ä’’ JAzÀÄ ªÀiÁw£À ¨ÁA¨ï ºÁj¹zÀ¼ÀÄ ±ÉæÃAiÀÄ. ‘‘ºÀgÉà ! ºÁUÉãÁ ? FUÀ £À£ÀUÉ J¯Áè UÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ; ¤£Àß D¦üøï PÁå¶AiÀÄgï PÁwðPï dvÉ ¤£ÀUÉ C¥sÉÃgïì EgÀÄvÀÛzÉ CAvÀ £À£ÀUÉ C£ÀĪÀiÁ£À«vÀÄÛ. FUÀ £À£Àß ¸ÀA±ÀAiÀÄ ¸ÀjAiÉÄAzɤ¸ÀÄvÀÛzÉ.’’ ‘‘bÉà ! ªÀÄÄZÀÄÑwÛAiÀiÁ ¨ÁAiÀÄ£ÀÄß ? EAvÀºÀ MAzÀÄ C£ÀĪÀiÁ£ÀzÀ ¥ÁætÂAiÀÄ£ÀÄß £Á£É®Æè EzÀQÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ £ÉÆÃr®è.’’ ‘‘¤Ã£ÀÄ AiÀiÁgÀ ºÀwÛgÀªÁzÀgÀÆ ¸ÉÆöAiÀįÁV ªÀÄƪï DUÀ§ºÀÄzÀÄ, CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr £ÉÆÃqÀzÀºÁUÉ ©¢ÝgÀ¨ÉÃPÁ £Á£ÀÄ ?’’ ‘‘AiÀÄÆ ¹Ã «Ä¸ÀÖgï ªÀiÁzsÀªÀ£ï ! ¤Ã¤£ÀÄß £À£Àß UÀAqÀ£ÁV®è w½zÀÄPÉÆÃ. £Á¼É PÀxÉ £Á¼É ªÀiÁvÀ£ÁqÉÆÃt. EªÀwÛ£À «ZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ FUÀ ZÀað¸ÉÆÃt.’’

‘‘DºÁ ! EµÉÆÖAzÀÄ w«ÄgÁ ¤£ÀUÉ ? CzÀPÉÌ ºÉAUÀ¸gÀ £ À ÄÀ ß PÉ®¸À ªÀiÁqÉÆÃPÉ PÀ½¸À¨ÁgÀzAÉ §ÄzÀÄ. ¸ÀA¥Á¢¸ÀĪÀ CºÀA ¤£ÀUÉ. ¤£ÀßAvÀ ºÉAUÀ¸ÀjUÉ »vÀ §AiÀĸÀĪÀªÀjVAvÀ D¦üøï PÉ®¸À£Éà ªÀÄÄRåªÁVgÀÄvÀÛzÉ’’ JAzɯÁè ªÀÄ£À¹ìUÉ §AzÀ ºÁUÉ CªÀ½UÉ Qr PÁjzÀ£ÀÄ ªÀiÁzsÀªÀ£ï. CªÀ£À£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ vÀ£Àß UɼÀwAiÉƧâ½UÉ ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁr PÀgɹ CA¢£À ¥sÀ®-¥ÀŵÀà ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr §AzÀ¼ÀÄ ±ÉæÃAiÀÄ. wAUÀ¼ÉÆAzÀÄ GgÀļÉÆíìÄvÀÄ ¯Á¯ï¨ÁUï WÀl£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ±ÉæÃAiÀļÀ£ÀÄß ºÀ®ªÁgÀÄ

¸ÀªÀÄAiÀÄ ¨sÉÃn ªÀiÁqÉÆÃPÉ ªÀiÁzsÀªÀ£ï ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÆ J®è ªÀåxÀðªÁzÀªÀÅ. ±ÉæÃAiÀļÀ ªÀÄ£ÉUÉ ªÀiÁzsÀªÀ£ï ªÀģɬÄAzÀ §AzÀ ¥sÉÇãï PÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ¼ÀÄ CªÀ¼À vÁ¬Ä ¥ÁªÀðw. ªÀiÁzsÀªÀ£À vÀAzÉ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. ‘‘£Á¼É ±ÀĨsÀ ¢£ÀªÁVzÉ. £ÀªÀÄä ªÀÄUÀ ºÁUÀÆ ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÉæëÄUÀ¼ÁVgÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä JgÀqÀÄ PÀÄlÄA§UÀ½UÉ w½zÉà EzÉ. £Á¼É ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ¼ÀÄ ±ÉæÃAiÀļÀ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ªÀzsÀÄ ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁqÉÆÃPÉ ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ §gÉÆÃt CAwzÉÝêÉ. ¤ªÀÄUÉ C£ÀÄPÀÆ®«zÉAiÉÄà ? ºÁUÁzÀgÉ ±ÉæÃAiÀļÀ£ÀÄß £Á¼É MAzÀÄ ¢£À D¦üùUÉ gÀeÉ ºÁPÉÆÃPÉÌ ºÉýÛgÁ ?’’ ±ÉÃæ AiÀļÀ vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉÊ£À°è PÁAiÉÆÃPÉÌ ºÉý, ¯ÁåAqï ¯ÉÊ£ï ¥sÉÇä£À j¹ÃªÀgÀ£ÀÄß MAzÀÄ PÉʬÄAzÀ ªÀÄÄaÑ , UÀAqÀ£À ºÀwgÛ À PÉýzÀ¼ÄÀ ¥ÁªÀðw. ‘‘¥sÉÇÃ£ï ¥ÀPÀÌzÀ°èzÀÝ ±ÉæÃAiÀÄ, ‘‘DªÉÄÃ¯É £ÉÆÃrPÉƼÉÆîÃt; £ÁªÉ®ègÀÆ £Á¼É lÆgïUÉ ºÉÆgÀnzÉÝêÉ; wgÀÄV §gÉÆÃPÉ MAzÀÄ ªÁgÀªÁzÀgÀÄ DUÀ§ºÀÄzÀÄ CAvÀ ºÉý©qÀªÀÄä’’ JAzÀÄ ºÉýzÀ ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß D±ÀÑAiÀÄð¢AzÀ £ÉÆÃrzÀ ¥ÁªÀðw ºÀwÛgÀ, ‘‘£À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉýzÀgÉ CzÀgÀ°è K£ÁzÀgÀÆ CxÀð«gÀÄvÀÛzÉ. CªÀ¼À ªÀiÁw£À ¥ÀæPÁgÀ ºÉýâqÀÄ ¥ÁªÀðw. E£ÉÆßAzÀÄ ¢£À £ÁªÉà ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁr CªÀgÀ£ÀÄß PÀgɸÉÆÃt. CµÀÖgÀ°è ±ÉæÃAiÀÄ AiÀiÁPÉ »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛ¼É JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ CªÀ¼À §½ ZÀað¹ w½zÀÄPÉƼÉÆîÃt.’’ JAzÀÄ £ÀÄrzÀgÀÄ ¥ÁªÀðwAiÀÄ UÀAqÀ UÀuÉñÀ£ï. ªÀÄUÀ½£À ªÀiÁvÀ£ßÉ Ã ªÀiÁzsª À £ À À vÀAzÉUÉ ¥sÇÉ Ã£ï ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄgÀÄ ¥À¸ æ ÁgÀ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ ¥ÁªÀðw. ±ÉæÃAiÀļÀvÀÛ ªÀÄÄR ªÀiÁr ‘‘EzÉãÀÄ «avÀæªÁVzÉAiÀįÁè ¤£Àß ªÀiÁvÀÄ ? ªÀiÁzsÀªÀ£ÀÄ ¤Ã£ÀÄ MAzÀÄ ªÀµÀð¢AzÀ M§âjUÉƧâgÀÄ ¦æÃw¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄUÀÆ w½¢zÉ. ªÀÄvÁåPÉ »ÃUÉ ªÀiÁvÁrÛAiÀiÁ ?’’ JAzÀ vÁ¬ÄUÉ ‘‘D¦üùUÉ ºÉÆÃV §AzÀ ªÉÄÃ¯É «ªÀgÀªÁV ºÉýÛãÀªÀÄä’’ J£ÀÄßvÀÛ vÀ£Àß ªÁå¤n ¨ÁåUÀ£ÀÄß ¨sÀÄdPÉÌ £ÉÃvÀĺÁQPÉÆAqÀÄ ¸Àgï... JAzÀÄ ºÉÆgÀl ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß «avÀæªÁV £ÉÆÃrzÀgÀÄ ¥ÉÇõÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ±ÉÃæ AiÀļÀ CtÚ PÀªÀįÉñï. CªÀ¼ÀÄ ¤jÃQë¹zÀ ºÁUÉ «µÀAiÀÄ w½zÀÄ ªÀiÁzsÀªÀ£ï CAzÀÄ ¸ÀAeÉ vÀ£Àß lÆ «íîgï ¸À»vÀ ±ÉæÃAiÀļÀ D¦üÃ¸ï ªÀÄÄAzÉ CªÀ½UÁV PÁ¢zÀÝ£ÀÄ. CªÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀ PÀÆqÀ¯ÉÃ, ‘‘±ÉæÃAiÀÄ ! ¤£Àß dvÉ CªÀ¸ÀgÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÉÃQzÉ. ¨Á ºÉÆÃmɯï£À°è PÁ¦ü PÀÄrzÀÄPÉÆAqÉà ªÀiÁvÀ£ÁqÉÆÃt’’ CAvÀ ºÉý vÀ£Àß AiÀĪÀĺÀ UÁrAiÀÄ°è CªÀ¼À£ÀÄß PÀĽîj¹ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ£ÀÄ. ¹ÖêÀqïðUÉ JgÀqÀÄ PÁ¦ü vÀgÀ®Ä dįÉÊ 2016


DqÀðgï PÉÆlÄÖ ±ÉÃæ AiÀļÀ£ÄÀ ß ¢ÃWÀðªÁV £ÉÆÃr, ‘‘¨É½UÉÎ £ÀªÀÄä¥Àà ªÀiÁrzÀ ¥sÉÇãï PÀgÉUÉ ¤ªÀÄä ªÀÄ£É PÀqɬÄAzÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ GvÀÛgÀ ¹UÀ°®è. K£ÀÄ PÁgÀt ?’’ JAzÀÄ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀªÀ¤UÉ, ‘‘£À£ÀߪÀÄä ºÉýzÉÝ ¸ÀjAiÀiÁzÀ GvÀÛgÀ. ºÁUÉ ºÉüÀ®Ä £Á£Éà ºÉýzÉ JAzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV GvÀÛj¹zÀ¼ÀÄ ±ÉÃæ AiÀÄ. ‘‘ºÁUÁzÀgÉ ¤£Àß GzÉÝñÀªÁzÀgÀÆ K£ÀÄ ? ±ÉæÃAiÀÄ £Á£ÀÄ ¤£ÀߣÀÄß JµÉÆÖAzÀÄ D¼ÀªÁV...’’ ‘‘¦æÃw¸ÀÄvÉÛãÉ... CAvÁ ºÉýÛAiÀįÁè ? PÀë«Ä¹ ©qÀÄ ªÀiÁzsÀªÀ£ï ! CAvÀºÀ «ZÁgÀ £À£Àß ªÀÄ£ÀzÀ°è ªÉÆzÀ°zÀÝzÉãÉÆà ¤d. DzÀgÉ FUÀ D vÀgÀºÀ ºÀÄZÀÄÑ «ZÁgÀUÀ½UÉ C°è eÁUÀ«®è. ¤£ÀßAvÀºÀ ¸Áé«ÄvÀé «ZÁgÀªÀżÀîªÀ£ÀÄ, ºÉAUÀ¸ÀgÀ£ÀÄß UÀįÁªÀÄgÀ£ÁßV ¨sÁ«¸ÀĪÀ, ªÀÄÄAUÉÆÃ¥À vÀÄA©zÀ, J®èQÌAvÀ ªÉÄïÁV ¸ÀA±ÀAiÀĪÀżÀî UÀAqÀ¸À£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀgÉ £Á£ÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è, AiÀiÁªÀ ºÉtÆÚ £ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ fêÀ£À £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀåªÁzÀzÀÄÝ. ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃV ¤ÃrzÀÝ °Ãªï¯ÉlgÀ£ÀÄß ¸ÀA±ÀAiÀÄ¢AzÀ ®ªï¯ÉlgÉAzÀÄ w½zÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀܼÀªÉAzÀÄ £ÉÆÃqÀzÉ ¨ÁåUÀ£ÀÄß PÀ¹zÀÄ vÀ¥Á¸ÀuÉ ªÀiÁrzÀÄÝ, ºÁqÀUÀ®°è §¸ï ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀÄ vÀÄA©zÀ ¸ÀܼÀzÀ°è PÉ£Éß ªÉÄÃ¯É ºÉÆqÉzÀzÀÄÝ EAvÀºÀ CAiÉÆÃUÀå £ÀqÀvÉAiÀÄ dvÉ ¸ÀAzÉúÀªÉ£ÀÄߪÀ «µÀ vÀÄA©PÉÆArgÀĪÀ ¤Ã£ÀÄ

ºÁUÀÆ £Á£ÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀgÀÆ ¸ÀÄR ¸ÀA¸ÁgÀ ªÀiÁqÉÆÃzÉA§ÄzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀzÀ ªÀiÁvÀ®è’’ JAzÀÄ £ÀÄrzÀªÀ¼ÀvÀÛ , ‘‘¸Áj ±ÉæÃAiÀÄ ! EzɯÁè ¤£Àß ªÉÄðgÀĪÀ £À£Àß ¸Áé«ÄvÀévÀ£ÀPÁÌV £Á£ÀÄ ªÀiÁrgÉÆÃzÀÄ. £À£ÀߣÀÄß ¸Àé®à CxÀðªÀiÁrPÉÆÃ. £Á¼É £À£Àß ºÉAqÀw AiÀiÁUÀ°gÀĪÀª¼ À ÄÀ ¨ÉÃgÉ UÀAqÀ¹£À ºÀwg Û À ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÉ £À£ÀUÉ ¸À»¹PÉƼÉÆîÃPÉ DUÉÆâ®è. DzÀÝjAzÀ D jÃw ªÀÄÆRðvÀ£¢ À AzÀ ªÀwð¹©mÉÖ . L DåªÀiï jAiÀÄ° ¸Áj. DzÀgÉ ¤£ÀߣÀÄß £Á£ÀÄ ¥ÁætQÌAvÀ ºÉZÁÑV ¦æÃw¸ÀÄwÛzÉÝÃ£É JA§ÄzÀgÀ°è ¤£ÀUÉãÀÄ ¸ÀA±ÀAiÀĪÉà ¨ÉÃqÀ’’ JAzÀÄ ¨sÀªÀåªÁV £ÀÄrzÀ£ÀÄ ªÀiÁzsÀªÀ£ï. ‘‘¸ÁPÁ¬ÄvÀÄ ¤ªÀÄäAvÀºÀ ¸Áår¸ïÖ UÀAqÀ¸ÀgÀ ¸ÀºÀªÁ¸À ElÄÖPÉÆAqÀÄ vÀ¥ÀÅà ªÀiÁr©mÉÖ . ¤ÃªÀÅ UÀAqÀ¸ÀgÀÄ, AiÀiÁªÀ ºÉtÂÚ£À dvÉ ¸ÉÃj UÀAmÉUÀlÖ¯É ºÀgÀmÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ, ºÀ®Äè Q¹AiÀħºÀÄzÀÄ, UÁr ªÉÄÃ¯É PÀĽîj¹PÉÆAqÀÄ qÁæ¥ï PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ, ºÉÆÃmÉ¯ï ¹¤ªÀiÁ JAzÀÄ PÀgÉzÉÆAiÀÄ姺ÀÄzÀÄ. CAvÀºÀ PÉ®¸ÀªÉãÁzÀgÀÆ £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆÃzÀgÉ ¸À»¸À¯ÁgÀzÉ ¸ÀAzÉúÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ, £ÀqÀvÉ PÉlÖªÀ¼ÉAzÀÄ ¥ÀlÖ PÀlÄÖªÀÅzÀÄ; EzÀÄ AiÀiÁªÀ £ÁåAiÀÄ ? ¤£ÀUÀÆ £À£ÀUÀÆ ºÉÆAzÁtÂPÉ DUÀĪÀÅ¢®è. E£ÀÄß ¤£Àß zÁj ¤Ã£ÀÄ

DgÉÆÃUÀåPÁj £ÀÄUÉÎÃPÁ¬Ä ¸ÉÆ¥ÀÅà ... £ÀÄUÉÎÃPÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁA¨Ágï£À°è §¼À¸À ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ £ÀÄUÉÎøÉÆ¥ÀÅà ¸ÀºÀ MAzÀÄ GvÀÛªÀÄ DºÁgÀªÁVzÀÄÝ, ºÀ®ªÀÅ vÉÆAzÀgÉUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄxÀð OµÀ¢üAiÀÄÆ DVzÉ. EzÀÄ gÀÄaPÀgÀªÀÇ, ºÉaÑ£À £ÁgÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ ¸ÉÆ¥ÀÇà DVgÀĪÀ PÁgÀt zÀQët ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¸ÁA¨Ágï DV G¥ÀAiÉÆÃV¸À®àqÀÄvÀÛzÉ. £ÀÄUÉÎÃPÁ¬ÄAiÀÄAvÉ £ÀÄUÉÎøÉƦà£À°èAiÀÄÆ ºÀ®ªÁgÀÄ DåAn DQìqÉAlÄUÀ¼ÀÆ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ gÀPÀÛzÀ°è PÉƯɸÁÖç¯ï ªÀÄlÖ PÀrªÉÄUÉƽ¸ÀĪÀ°è ºÁUÀÆ C¢üPÀ gÀPÀÛzÀ MvÀÛqÀªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄUÉƽ¸ÀĪÀ°è £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀÄUÉÎÃPÁ¬Ä J¯ÉUÀ¼À ¸ËAzÀAiÀÄðªÀzsÀðPÀ UÀÄtUÀ¼ÀÄ : EªÀÅ ªÀÄzsÀĪÉÄûUÀ¼À gÀPÀÛzÀ°è C¢üPÀ ¥Àª æ ÀiÁtzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀPÀÌgÉUÉ «gÀÄzÀÞªÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ, ¥ÀjuÁªÀĪÁV gÀPÀÛ ¸ÀPÀÌgÉAiÀÄ£ÀÄß vÁ½PÉƼÀÄîªÀ ±ÀQÛ ºÉaѸÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ gÀPÀÛzÀ°è xÀlÖ£Éà C¢üPÀ ¥Àª æ ÀiÁtzÀ gÀPÀÛ £ÀÄUÀ΢gÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. C®èzÉ £ÉÊnæPï DªÀÄèzÀ ¥Àª æ ÀiÁtzÀ°è UÀt¤ÃAiÀĪÁzÀ E½PÉ ªÀÄvÀÄÛ gÀPÀÛzÀ ¤Ãj£À°è UÀÆèPÉÆÃ¸ï ªÀÄlÖ PÀrªÉÄUÉƽ¹ E£ÀÄì°£ï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÇÃæ nãÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉaѸÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ gÀPÀÛzÀ°è UÀÆèPÉÆÃ¸ï ªÀÄlÖ DgÉÆÃUÀåPÀgÀªÁVgÀ®Ä £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀÄUÉÎAiÀÄ°èzÉ ¯ÉPÀÌPÉÌ ¹UÀzÀ DgÉÆÃUÀå UÀÄtUÀ½ªÉ. £ÀÄUÉÎøÉÆ¥Àà£ÀÄß zÀAn¤AzÀ ©r©rAiÀiÁV ©r¹ £ÉÃgÀªÁV ¸ÁA¨Ágï£ÀÀ°è EvÀgÀ vÀgÀPÁjUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÉÃj¹ ¨ÉìĹ w£ÀߧºÀÄzÀÄ. w½¸ÁgÀÄ, ªÀÄfÓUÉ ºÀĽ, vÀA§Ä½, ªÉÆzÀ¯ÁzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°èAiÀÄÆ ¸Éë¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ. ªÀÄ. zÉñÀPÀÄ®PÀtÂð ¸Á|| ¨sÉÆÃUÉãÁUÀgÀPÉÆ¥Àà - 581 196 , PÀ®WÀlV vÁ®ÆPÀÄ, zsÁgÀªÁqÀ f¯Éè

À dįÉÊ 2016

£ÉÆÃrPÉƼÀÀÄzÀÄ.’’ CªÀ£À ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆqÉzÀ ºÁUÉ ªÀiÁvÀ£Ár ºÉÆgÀlªÀ¼À£ÀÄß CqÀØUÀnÖ , ‘‘£Á£ÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸Àé®à PÉýzÀ ªÉÄÃ¯É ¤Ã£ÀÄ zsÁgÁ¼ÀªÁV ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. ¤£ÀßtÚ PÀªÀįÉÃ±ï £À£Àß vÀAV ¦æAiÀiÁ¼À£ÀÄß ¦æÃw¸ÀĪÀ «ZÁgÀ ¤£ÀUÀÆ UÉÆwÛzÉ vÁ£É ? £Á«§âgÀÆ zÀÆgÀªÁzÀgÉ CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ©ÃgÀĪÀÅ¢®èªÉà ? JAzÀÄ §æºÁä¸ÀÛçªÀ£ÀÄß ©lÖ£ÀÄ ªÀiÁzsÀªÀ£ï. CzÀ£ÀÄß PÉý ¸Àé®àªÀÇ ¨ÉøÀgÀªÁUÀzÀ ±ÉæÃAiÀÄ, ‘‘¤Ã£ÀÄ EAvÀºÀ ªÀĺÁ C¸ÀÛçªÀ£ÀÄß £À£Àß «gÀÄzÀÞªÁV ¥ÀæAiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ £À£ÀUÉ UÉÆwÛzÉ ªÀiÁzsÀªÀ£ï. £ÀªÀÄä ¦æÃw ªÀÄÄjzÀzÀÝPÀÆÌ CªÀj§âgÀ ªÀÄzsÉå ¦æÃw ¨Á¼ÀĪÀÅzÀPÀÆÌ AiÀiÁªÀ ¸ÀA§AzsÀªÀÇ E®è’’ JAzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV £ÀÄrzÀ¼ÀÄ. ‘‘ºÁUÁzÀgÉ £À£Àß vÀAVAiÀÄ£ÀÄß RAr¹ £Á£ÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß UÀȺÀ§AzsÀ£À ªÀiÁr¹ D ¦æÃwAiÀÄ ºÀQÌUÀ¼À gÉPÉÌUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄjAiÀħºÀÄzÀ®èªÉà ?’’ JAzÀªÀ£À ªÀÄÄR £ÉÆÃr, ‘‘¤Ã£ÀÄ EAvÀºÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ§®èª£ À AÉ §ÄªÀÅzÀÄ, ¤Ã£ÀÄ Eaá¹zÀ PÉ®¸À DUÀzÉà ºÉÆÃzÀgÉ JµÀÄÖ PɼÀªÀÄlÖPÁÌzÀgÀÆ E½AiÉÆÃPÉ ¹zÀÞªÁVgÀÄwÛÃAiÀiÁ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ £À£ÀUÉ Cj«zÉ. ¤£Àß vÀAV ¹UÀzÉà ºÉÆÃzÀgÉ £À£ÀßtÚ zÁr ¨É¼É¹PÉÆAqÀÄ zÉêÀzÁ¸À£À vÀgÀºÀ ©Ã¢ ©Ã¢AiÀiÁV C¯ÉzÁr C¯ÉªÀiÁjAiÉÄA§ ¥ÀlÖªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀÄîªÀªÀ£À®è. EAf¤AiÀÄjAUï ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀ£ÁVgÀĪÀ CªÀ¤UÉ ‘£Á ªÀÄÄAzÀÄ; vÁ ªÀÄÄAzÀÄ’ JAzÀÄ ºÉtÄÚ PÉÆqÉÆÃPÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ d£ÀgÀÄ ¸Á®°è ¤AwgÀĪÀgÀÄ. DzÀgÀÆ ¤dªÁzÀ ¥ÉæëÄUÀ¼À£ÀÄß zÀÆgÀ ªÀiÁrzÀ ¥Á¥ÀzÀ PÉÆqÀªÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ ºÉÆgÀ¯ÉèÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÉÛ ¤£Àß vÀAVãÀÄ ¤Ã ªÀiÁrzÀ ¤ÃZÀ PÉ®¸À w½zÀgÉ ¤£ÀߣÀÄß zÉéö¸ÉÆÃPÉ ±ÀÄgÀĪÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ RavÀ. ¤£Àß ªÀÄ£À¹ìUÉ §AzÀ ºÁUÉ ªÀiÁqÀÄ. FUÀ ¸ÀªÀÄAiÀĪÁVzÉ £Á£ÀÄ §gÀ¯É ? PÁ¦ü §AzÀgÉ £À£ÀßzÀÄ ¸ÉÃj JgÀqÀÄ UÁè¸ï PÁ¦üAiÀÄ£ÀÄß ¤Ã£Éà PÀÄrzÀÄ ©qÀÄ.’’ JAzÉíý CªÀ£À ¥ÀæwQæAiÉÄUÉ PÁAiÀÄzÉ ¸ÀgÀ¸ÀgÀªÉAzÀÄ £ÀqÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀ¼ÀªÀ¼ÀÄ. vÀ£Àß §æºÁä¸ÀÛç vÀ£ÀUÉ ¨sÀƪÀÄgÁAUï C¸ÀÛçªÁV wgÀÄV §AzÀÄ §rzÀzÀÝ£ÀÄß CjvÀÄ, K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÉ ¢UÀãçªÉÄUÉ M¼ÀUÁzÀ£ÀÄ ªÀiÁzsÀªÀ£ï. ‘‘DUÀ¸À ©Ã¢AiÀÄ°è PÁªÉÆðÃqÀUÀ¼À ªÉÄgÀªÀtÂUÉ UÀÄqÀÄUÀÄUÀ¼À vÀ¥ÀàrAiÀÄ ªÀÄzsÉå eÉÆÃgÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. AiÀiÁªÀ PÀëtzÀ¯ÁèzÀgÀÆ ªÀÄ¼É §gÀĪÀ ªÀÄÄ£ÀÆìZÀ£É¬ÄAzÀ ªÀÄtÂÚ£À ªÁ¸À£É UÀªÀÄUÀªÀĪÉAzÀÄ CªÀ£À ªÀÄÆVUÉ vÀUÀÄ°vÀÄ.’’ qÁ|| «. ¥ÀÅUÀ¼ÉÃA¢ ‘‘«ªÉÃPï ªÀiÁ壣 ëÀ ï’’, ¸ÀASÉå. 467, £ÁUÀ¨Æ Às µÀt ¯ÉÃOmï «dAiÀÄ«oÀ® × £ÀUg À ,À ¹gÀÄUÀÄ¥Àà - 583 121, §¼Áîj f¯Éè

ÖæãÓÜñÜá 25


1960gÀ

zÀ±ÀPÀzÀ°è CªÉÄjPÀzÀ®èµÉÖà C®è, «±ÀézÁzÀåAvÀ ªÀģɪÀiÁvÁVzÀÝ, CA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è Që¥ÀæUÀwAiÀÄ°è ¥Àæ¨sÀÄvÀéUÀ½AzÀ dgÀÄUÀÄwÛzÀÝ d£À«gÉÆâü ¤ÃwUÀ½UÉ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ MqÀÄØwÛzÀÝ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀÆáwðAiÀÄ ¸É¯ÉAiÀÄAwzÀÝ, ªÀĺÀªÀÄzï C° EwÛÃZÉUÉ CªÉÄjPÀzÀ PÉAlÄQAiÀÄ°è ¥ÁQð£ï¸À£ïì PÁ¬Ä¯É¬ÄAzÀ ¢ÃWÀðPÁ® £ÀgÀ½ PÉÆ£ÉAiÀÄĹgɼɢzÁÝ£É. CzÉà PÉAlÄQAiÀÄ ®Æ¬Ä¸ï«¯ï£À°è 1942gÀ d£ÀªÀj 17gÀAzÀÄ d¤¹zÀ PÁå²AiÀĸï PÉèà 1960gÀ°è El°AiÀÄ gÉÆêÀiï£À°è dgÀÄVzÀ M°A¦Pïì QæÃqÉUÀ¼À°è ¯ÉÊmïªÉÃmï ¨ÁQìAUï «¨sÁUÀzÀ°è ¥ÀzÀPÀ UÀ½¹zÀÄÝ, ªÀtð¨sÉÃzÀzÀ «gÀÄzÀÞ ¥Àæw¨sÀn¹zÀÄÝ, 1964gÀ ¥sɧæªÀjAiÀÄ°è ¸À¤ß °¸ÀÖ£ï «gÀÄzÀÞ dAiÀÄUÀ½¹ «±ÀézÀ ºÉ«ªÉÃmï ¨ÁQìAUï «±Àé ZÁA¦AiÀÄ£ï DzÀzÀÄÝ, D£ÀAvÀgÀ E¸ÁèAUÉ ªÀÄvÁAvÀgÀUÉÆAqÀÄ ªÀĺÀªÀÄzï C° DzÀzÀÄÝ, J®èªÀÇ FvÀ£À C¸ÁzsÁgÀt ªÀÄvÀÄÛ CµÉÖà «avÀæ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÀÛªÉ. ¨Á®å¢AzÀ®Æ ¥Àæw¨sÀl£Á ¸Àé¨sÁªÀ ºÉÆA¢zÀÝ C° vÀ£Àß ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ dgÀÄUÀÄwÛzÀÝ ¸ÁªÀiÁfPÀ C£ÁåAiÀÄUÀ¼À «gÀÄzÀÞ, CªÉÄjPÀz° À è vÁAqÀªª À ÁqÀÄwÛzÝÀ PÀjAiÀÄgÀ «gÀÄzÀÞzÀ d£ÁAVÃAiÀÄ zÉéõÀPÉÌ ¢üPÁÌgÀ ºÉüÀÄvÀÛ¯Éà GUÀæªÁ¢ PÀjAiÀÄgÀ ¥ÀævÉåÃPÀvÁªÁ¢ ZÀ¼ÀĪÀ½UÉ vÀ£Àß ¨ÉA§® ¸ÀÆa¹ gÁµÀÖçªÁå¦AiÀiÁzÀ «ªÁzÀzÀ C¯ÉU¼ À £ À ßÉ ©â¹zÀ. EwºÁ¸ÀzÀ°è CªÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ §ºÀÄPÁ® G½AiÀÄĪÀÅzÀÄ F PÁgÀtUÀ½UÉ : ºÉ«ªÉÃmï ¨ÁQìAUï PÉëÃvÀæzÀ°è vÁ£ÀÄ UÀ½¹zÀÝ G£ÀßvÀ ¸ÁÜ£ÀPÉÌ AiÀiÁgÀÆ ¸ÁnAiÀiÁUÀ¯ÁgÀgÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß C£ÉÃPÀ ¨Áj ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¹zÀ. vÀ£ÀUÉ JzÀÄgÁ½UÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÀÆ E®è JAzÀÄ WÉÆö¸ÀÄvÀÛ, ‘‘C° zÀ UÉæÃmɸïÖ ’’ JAzÀÄ vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£Éà PÀgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ GzÀÞlvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¹zÀ. «AiÀÄmÁßA AiÀÄÄzÀÞzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÉÄjPÀzÀ ¸ÉãÉUÉ ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ 1966gÀ°è PÀgÉ §AzÁUÀ, D PÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀÄvÀÛ CªÀ£ÀÄ ¤ÃrzÀ ºÉýPÉ »ÃVzÉ : ‘‘F §ÈºÀvï ªÀÄvÀÄÛ CvÀåAvÀ §°µÀ× gÁµÀÖçªÁzÀ CªÉÄjPÀzÀ ¥ÀgÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹ £À£Àß ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀ£ÀÄß, CxÀªÁ ªÀÄÄUÀÞ PÀjAiÀÄgÀ£ÀÄß, CxÀªÁ ºÀ¹«¤AzÀ §¼À®ÄwÛgÀĪÀ §qÀd£ÀgÀ£ÀÄß PÉÆ®è®Ä £À£Àß ªÀÄ£À¸ÀÄì M¥ÀÅàwÛ®è. C¢gÀ°, CªÀgÀ£ÀÄß UÀÄArlÄÖ PÉÆ®è®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ ? CªÀgÀÄ £À£ÀߣÉßAzÀÆ ‘¤Ã£ÉƧ⠤ÃUÉÆæ’ JAzÀÄ »ÃAiÀiÁ½¹®è. £À£ÀߣÀÄß UÀ°èUÉÃj¹®è. £À£Àß «gÀÄzÀÞ £Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß bÀÆ ©nÖ®è. £À£Àß gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ PÀÄjvÀÄ C£ÀĪÀiÁ£À ªÀåP¥ ÛÀ r À ¹®è. £À£ßÀ vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀiÁ£À¨AÀs UÀ ªÀiÁr®è. £À£ßÀ vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆA¢®è. £Á£ÀÄ CªÀg£ À ßÉ ÃPÉ PÉÆ®è¨ÃÉ PÀÄ ºÉý. F AiÀÄÄzÀÞPÌÉ £À£ßÀ ¢üPÁÌg« À zÉ. £À£ÀߣÀÄß eÉÊ°UÉ vÀ¼ÀÄîwÛÃj vÁ£É ? EUÉÆÃ, £Á£Éà ¤ªÉÆäqÀ£É §gÀÄvÉÛÃ£É eÉÊ°UÉ.’’ F ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁædå±Á», AiÀÄÄzÀÞ ¦¥Á¸ÀÄ CªÉÄjPÀzÀ DAvÀjPÀ

ÖæãÓÜñÜá 26

ªÀÄvÀÄÛ «zÉñÁAUÀ ¤ÃwUÀ½UÉ PÀ£Àßr »rAiÀÄÄvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À°èzÀÝ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ½UÉ ¸ÁQëAiÀÄAwªÉ. CªÀ£À F ªÀvÀð£ÉUÉ, UÀnÖ ¤®Ä«UÉ ¥ÀæwQæ¬Ä¸ÀÄvÀÛ CªÉÄjPÀzÀ ‘‘zÉñÀ¨sÀPÀÛ ’’ ¨ÁQìAUï ¸ÀA¸ÉÜ CªÀ£À ¥ÀgÀªÁ£ÀVAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ ºÉ¸ÀgÁAvÀ ¥ÀvæPÀ ÀvÀðgÀÆ CªÀ£À ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß wêÀæ RAqÀ£ÉUÉ UÀÄj¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ. 1967gÀ°è CªÀ£ÀÄ vÀ¦àvÀ¸ÀÜ£ÉAzÀÄ dgÉzÀÄ PÉÆÃlÄð C°UÉ ²PÉë ¤Ãr 5 ªÀµð À eÉÊ°UÉ vÀ¼ÄÀ vî z ÛÀ .É CªÉÄjPÀzÀ ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃmïð 1971gÀ°è CªÀ£À£ÀÄß eÉÊ°¤AzÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ wÃ¥ÀÅð ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. CªÀ£À ¨ÁQìAUï ¥ÀgÀªÁ£ÀV gÀzÁÝzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ªÀĺÀªÀÄzï C° ¸ÀĪÀÄä£É PÀÆgÀ°®è. zÉñÀzÀ¯Éè¯Áè ¸ÀÄvÁÛqÀÄvÁÛ £ÀÆgÁgÀÄ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ, «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ½UÉ ¨sÉÃn ¤Ãr «AiÉÄmÁßA AiÀÄÄzÀÞzÀ «gÀÄzÀÞ ºÁUÀÆ PÉ®ªÀÅ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ PÀÄjvÀÄ vÀ£Àß «gÉÆÃzsª À £ À ÄÀ ß ªÀåP¥ ÛÀ r À ¸ÀÄvÀÛ «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀÄ¥À¥ Û e æÀ ÕAÉ iÀÄ£ÀÄß §rzɩ⸮ À Ä ¸ÀvÀvÀªÁV zÀÄrzÀ. vÀ£Àß §UÉÎ PÉÆaÑPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, ¨sÁªÉÇÃzÉæÃPÀzÀ ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV ¤ÃqÀÄwÛzÀÄÝ CªÀ£À eÁAiÀĪÀiÁ£À, ¤d. DzÀgÀÆ C° ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV M§â ªÀÄAiÀiÁðzÀ¸ÀÜ. ¨ÁQìAUï §§ðgÀ QæÃqÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß C®èUÀ¼ÉAiÀįÁUÀzÀÄ. DzÀgÀÆ D QæAiÉÄAiÀÄ°è vÉÆqÀVPÉÆAqÀÄ QÃwðAiÀÄ ²RgÀªÀ£ÉßÃjzÀ C° ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV ¸ÀÆPÀëöä¥ÀæeÉÕ ºÉÆA¢zÀݪÀ£ÀÄ. ºÁ¸Àå ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ ªÀåQÛ. ZÀvÀÄgÀ¨sÁ¶. CªÀ£ÀÄ E¸ÁèA zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß C¦àPÉÆAqÀzÀPÀÆÌ CªÀ£À ¸ÀÆPÀëöä¥ÀæeÉÕUÀÆ ¸ÀA§AzsÀ«®è. §ºÀıÀB CA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è CªÉÄjPÀzÀ°è gÁdQÃAiÀÄ PÉëÃvÀæzÀ°è AiÀÄÄzÀÞ ¦¥Á¸ÀÄ d£ÀgÀ¯ï ªÉÄPÁwðAiÀÄ PÀªÀÄÄ夸ÀóA «gÉÆâü ¤ÃwUÀ¼À «gÀÄzÀÞ K¼ÀÄwÛzÀÝ C¯ÉUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è CªÀ£À D wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzɤ¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀĺÀªÄÀ zï C°AiÀÄAvÉAiÉÄà SÁåvÀ UÁAiÀÄPÀ ¥Á¯ï gÉÆçì£ï, ©Ãl¯ïì ¸Àz¸À åÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁAiÀÄPÀ eÁ£ï ¯É££ À ï ªÀÄvÀÄÛ ¯Áån£ï CªÉÄjPÀzÀ d£À¦Aæ iÀÄ UÁAiÀÄQ eÉÆÃ£ï ¨ÉÃeóï, F ªÀÄÆgÀÆ ªÀÄA¢ CªÉÄjPÀzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ £ÀUÀgÀUÀ½UÉ ¨sÉÃn¬ÄvÀÄÛ «AiÉÄmÁßA AiÀÄÄzÀÞ «gÉÆâü VÃvÉUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÁr C°è£À ¸ÀPÁðgÀzÀ DPÀª æ ÄÀ PÁj ¤ÃwUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥Àæw¨sÀn¸À®Ä d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ£ÀÄß ¥ÉæÃgÉæ¹zÀÄzÀ£ÀÄß E°è ¸Àäj¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. dUÀw£ Û À AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ É AzÀÄ gÁµÀçÖzÀ ªÉÄÃ¯É zÀ¨Áâ½PÉ £Àq¸ É ® À Ä CxÀªÁ AiÀÄÄzÀÞz° À è vÉÆqÀU® À Ä AiÀiÁªÁUÀ®Æ ºÀªt À ¸  ÄÀ vÀ¯ Û ÃÉ EgÀĪÀ gÁµÀçÖ CªÉÄjPÀ. D gÁµÀçÖzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ «gÉÆâü ¤ÃwUÀ¼À «gÀÄzÀÞ, 60gÀ zÀ±ÀPÀ ®PÁëAvÀgÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ, d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ, PÀ¯Á«zÀgÀÄ, QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ, «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ©Ã¢V½zÀÄ ¥Àæw¨sÀn¸ÀÄwÛzÀÝ PÁ®. D£ÀAvÀgÀ CAvÀºÀ ¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼À PÁªÀÅ CµÁÖV PÀAqÀħgÀÄwÛ®è. D PÁgÀtPÁÌVAiÉÄà vÀªÀÄä gÁµÀÖçzÀ ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ zÀĵÀÖ ¤ÃwUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ¥Àæw¨sÀn¸ÀÄvÀÛ ªÁ¸ÀÛªÁA±ÀªÀ£ÀÄß w½AiÀÄ ºÉüÀ®Ä ªÀĺÀªÀÄzï C°, ªÀÄ®ð£ï ¨ÁæöåAqÉÆ, ZÁ°ð ZÁ¦è£ï, ¥Á¯ï gÉÆçì£ï, eÉÆÃ£ï ¨ÉÃeóï£ÀAvÀºÀªÀjAzÀ ¸ÀÆáwð ¥ÀqÉzÀÄ d£ÀgÀ°è ºÉÆÃgÁlzÀ QZÀÄÑ ºÀZÀÄѪÀAxÀ PÁæAwPÁj ªÀÄ£À¸ÀÄì¼Àî ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÄ CªÉÄjPÁPÉÌ ¨ÉÃPÁVzÉ. CAvÉAiÉÄà J¯Éè°è d£À«gÉÆâü ¥Àæ¨sÀÄvÀéUÀ½ªÉAiÉÆà C°èAiÀÄÆ ¸ÀºÀ EAvÀºÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄ£É߯ÉUÉ §gÀĪÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è J®è ¸ÁªÀiÁædå±Á» ¤ÃwUÀ¼À «gÀÄzÀÞ, ªÀtð¨sÉÃzÀzÀ «gÀÄzÀÞ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄzÀ ¥ÀgÀªÁV, ºÉÆÃgÁqÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ªÀĺÀªÀÄzï C° ¸ÁQë¥ÀæeÉÕAiÀÄAvÉ PÀAqÀħgÀÄvÁÛ£ÉAzÀgÉ GvÉàçÃPÉëAiÀiÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ. ¸ÀÆAiÀÄðQgÀuï 24, 11£Éà CqÀg Ø ¸ À ÛÉ , PÉ£g À Á ¨ÁåAPï PÁ®¤, dAiÀÄ£ÀUg À À ¥ÀǪÀð, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ-11

dįÉÊ 2016


¨ÉÆA¨ÉUÀ½UÉ ZÀAzÀ£ÀzÀ C®APÁgÀ

¤Ã®VjAiÀÄ §UÉÎ ¥ÀŸÀÛPÀ gÀa¸ÀÄwÛzÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, PÉëÃvÀæPÁAiÀið £ÀqɸÀÄwÛzÁÝUÀ ¨ÉlÖUÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÉ®ªÀÅ PÀqÉ ¥ÁAqÀªÀgÀ UÀÄrUÀ½gÀĪÀ vÁtUÀ½UÉ ºÉÆÃV CªÀÅUÀ¼À ¥sÉÇÃmÉÆà vÉUÉAiÀÄĪÀ CªÀPÁ±À ®©ü¹vÀÄÛ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV MAzÉà jÃwAiÀÄ°ègÀĪÀ CªÀ£ÀÄß UÉÆÃjAiÀÄ UÀÄqÉØUÀ¼ÀÄ (Barrows and Cairns) JAzÀÄ ¥ÀÅgÁvÀvÀé vÀdÕgÀÄ UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛgÉ. EªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÉÆ¢¹gÀĪÀ PÀ®Äè ZÀ¥ÀàrUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ¢AzÀ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀªÁV UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. F UÀÄqÉØUÀ¼À°è PÉ®ªÀ£ÀÄß CUÉzÀÄ £ÉÆÃrzÁUÀ ¥ÁæaãÀ PÁ®zÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ §¼À¸ÀÄwÛzÀÝ ªÀÄtÂÚ£À ¥ÁvÉæUÀ¼ÀÄ, DAiÀÄÄzsÀUÀ¼ÀÄ, D¨sÀgÀtUÀ¼ÀÄ - ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ®©ü¹zÀÄÝ, ªÀiÁ£ÀªÀ±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß CAzÁdÄ ªÀiÁqÀĪÀ°è CªÀÅ ªÀ¸ÀÄÛ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ vÀdÕgÀÄ UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛgÉ. §ÈºÀvï ²¯ÁAiÀÄÄUÀzÀ PÁ®zÀ UÉÆÃjUÀ¼ÁzÀ EªÀÅ zÀQët ¨sÁgÀvÀzÀ C£ÉÃPÀ PÀqÉUÀ¼À°èªÉ. PÉ®ªÀÅ PÀqÉ CªÀ£ÀÄß ªÉÆÃjAiÀÄgÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÆ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¤Ã®VjAiÀÄ ªÀÄÆ®¤ªÁ¹UÀ¼ÀÄ dįÉÊ 2016

UÉÊqï ¥ÀzÁäªÀw

CªÀ£ÀÄß ‘¥ÀAZÀ¥ÁAqÀªÀgÀ UÀÄrUÀ¼ÀÄ’ J£ÀÄßvÁÛgÉ. JgÀqÀÆ §¢AiÀÄ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ CrUÀ¼ÀµÀÄÖ CUÀ®zÀ ZÀ¥ÀàmÉ PÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß £ÉlÄÖ , ªÉÄîÎqÉ CAxÀzÉà PÀ®è£ÀÄß ºÉÆ¢¹gÀÄvÁÛgÉ. M¼ÀUÀqÉ MAzÀÄ ¸ÀtÚ PÀ®è£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀÄÝ, CªÀÅUÀ¼À°è PÉwÛzÀ gÀÆ¥ÀUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀܽÃAiÀÄgÀÄ CªÀ£ÀÄß zÉêÀvÉUÀ¼À ²®àUÀ¼ÉAzÀÄ £ÀA§ÄvÁÛgÉ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇf¸ÀĪÀÅzÀÆ GAlÄ ! vÀdÕgÀÄ CªÀÅ «ÃgÀUÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ªÀiÁ¹ÛPÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ EwºÁ¸ÀzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ EAxÀ ¥ÀÅgÁvÀ£À ¸ÁägÀPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅgÁvÀvÀé E¯ÁSÉ gÀQëvÀ vÁtUÀ¼ÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹zÉ. PÉ®ªÀÅ PÀqÉ CªÀÅ HgÀ zÉêÀgÀ UÀÄrAiÀÄ DªÀgÀtzÀ°ègÀÄvÀÛªÉ, ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ PÀqÉ Hj¤AzÀ ºÉÆgÀUÉ PÁr£ÉƼÀVgÀÄvÀª Û .É ªÀiÁUÀðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ D¸ÀPÀÛgÀ£ÀÄß CAxÀ

avÀ¯ æ ÉÃR£À : ¥ÀgAÀ eÉÆåÃw

DQðAiÀįÁfPÀ¯ï vÁtUÀ½UÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåvÁÛgÉ. §£ÀUÀÄr ±ÉÆÃ¯É JA§ ºÁ®Ä PÀÄgÀħgÀ HjUÉ ºÉÆA¢PÉÆAqÀAvÉ, PÁr£ÉƼÀUÀqÉ LzÁgÀÄ UÀÄrUÀ¼ÀÄ MAzÉà PÀqÉ EgÀĪÀ CAxÀ vÁtªÉÇA¢zÉ. D HgÀÄ ¤Ã®VjAiÀÄ ¥ÀǪÀð E½eÁj£À°è PÉÆÃvÀVj¬ÄAzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 20 Q. «ÄÃ. zÀÆgÀzÀ°èzÉ. ¸ÀÄvÀÛ®Æ nà vÉÆÃl DªÀj¹PÉÆAqÀÄ EPÀÌnÖ£À ¸ÀܼÀzÀ°èzÉ. ¸ÁzsÁgÀt J®è D¢ªÁ¹UÀ¼À HgÀÄUÀ¼ÀÆ »ÃUÉ EªÉ ! zÉêÀgÁd£ï JA§ ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÀÄĪÀPÀ £ÀªÀÄä ªÀiÁUÀðzÀ²ð. Hj£À°è CUÀvÀå ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀ滹, ¥sÉÇÃmÉÆà vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀzÁݬÄvÀÄ. ¥ÁAqÀªÀgÀ UÀÄrUÀ½gÀĪÀÅzÀÄ PÁr£ÉƼÀUÀqÉ. C°èAzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 500 «ÄÃlgÀÄUÀ¼ÀµÀÄÖ £ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. wgÀÄUÁlzÀ°è eÉÆvÉAiÀiÁVzÀÝ £À£Àß ¥Àwß ±ÁAvÁ C°èUÉ §gÀ®Ä »AzÉÃlÄ ºÁQzÀ¼ÀÄ. £ÁªÀÅ ºÀÄqÀÄQ ºÉÆgÀlzÉÝ®è zÁj§¢AiÀįÉèà ¹UÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĸÀĪÀªÀ¼ÀÄ DPÉ ! C®èzÉ MAzÉgÀqÀÄ wAUÀ¼À »AzÉ, §¹ìUÉAzÀÄ NqÀĪÁUÀ ©zÀÄÝ ªÀÄAr £ÉÆêÀÅ ªÀiÁrPÉÆArzÀݼÀÄ.

ÖæãÓÜñÜá 27


‘¤Ã PÁå¥ï’ zsÀj¸ÀĪÀAvÉ qÁPÀÖgï ¸À®ºÉ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ºÁUÁV CªÀ¼À£ÀÄß MvÁÛAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAwgÀ°®è. d§gïzÀ¸ïÛ ªÀiÁqÀĪÀAwgÀ°®è ! ±ÁAvÁ C°èAiÀÄ AiÀÄĪÀwAiÀÄgÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀiÁqÀÄvÀÛ PÀĽvÀ¼ÀÄ. £ÁªÀÅ PÁqÀÄzÁjAiÀÄ°è £ÀqÉzɪÀÅ. zÉêÀgÁd£ï zÁjAiÀįÉèà ¤AvÀ. ZÀ¥Àà°UÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀaqÀĪÀAvÉAiÀÄÆ, UÀÄrUÀ¼À wÃgÁ ¸À«ÄÃ¥ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÉAzÀÆ ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀ. CzÉÆAzÀÄ gÀQëvÀ vÁt. ¥sÉÇÃmÉÆà vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä CrجÄgÀ°®è. ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ C°è ªÀÄ£ÀĵÀå£É¯ÉUÀ½zÀÝ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ CªÀÅ. E°èAiÀĪÀgÉUÉ eÉÆvÉAiÀÄ°è §AzÀ £À£ÁßPÉ F UÀÄrUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀzÉ G½zÀ¼À®è JAzÀÄPÉÆAqÉ. PÉÆÃPÀ¯ï JA§ PÉÆÃvÀgÀ HgÀÄ Hn¬ÄAzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30 Q. «ÄÃ. zÀÆgÀzÀ°èzÉ. ±ÉÆîÆgÀÄ nà vÉÆÃlPÉÌ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°ègÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀ£ÀÄß ±ÉÆîÆgÀÄ PÉÆÃPÀ¯ï JAzÀÆ PÀgAÉ iÀÄÄvÁÛg.É C°è£À GzÀAiÀÄ PÀĪÀiÁgï JA§ PÉÆÃvÀgÀ UÀȺÀ¸ÀÜ £ÀªÀÄä ªÀiÁUÀðzÀ²ð. CªÀgÀÄ ªÀÄvÀÛªÀgÀ ¥Àwß §ÄqÀPÀlÄÖ ªÉÊzÀågÀÆ ºËzÀÄ. »A¢£À ¨Áj CªÀjAzÀ ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀ滸ÀÄwÛzÁÝUÀ, ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ¯Éèà ¥ÀAZÀ¥ÁAqÀªÀgÀ UÀÄr EgÀĪÀ §UÉÎ w½¹zÀÝgÀÄ. DVAzÁUÀ¯Éà UÀÄrAiÀÄvÀÛ ºÉÆgÀlÄ©qÀĪÀ vÀªÀPÀ £À£ÀßzÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ PÀqÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁVzÀÄÝzÀjAzÀ DUÀ CzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è.

PÉ®ªÀÅ wAUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÉÛ PÉëÃvÀæ PÁAiÀÄð ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ. PÉÆÃPÀ¯ï ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°ègÀĪÀ UÀÄr EvÀgÀ PÀqÉUÀ¼À°ègÀĪÀÅzÀQÌAvÀ zÉÆqÀØzÀÄ JAzÀÄ CªÀgÀÄ £À£Àß PÀÄvÀƺÀ® PÉgÀ½¹zÀÝgÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹, CªÀgÀÄ Hj£À°ègÀĪÀ ¢£ÀªÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹ PÉÆAqɪÀÅ. C°è £ÀªÀÄVzÀÄÝzÀÄ UÀÄrAiÀÄ zÀ±Àð£À ªÀiÁvÀæ. CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹PÉÆAqÀÄ, ªÀÄzsÁåºÀß UÀÆqÀ®Æj£À ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ D¢ªÁ¹UÀ¼À ºÁrUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄ ºÁQPÉÆAqɪÀÅ. ±ÉÆîÆgÀÄ nà J¸ÉÖÃmïªÀgÉUÉ ¸À°Ã¸ÁV ZÀ°¹zÀ £ÀªÀÄä ¨ÁrUÉ PÁgÀÄ, PÉÆÃPÀ¯ï ¸À«Äæ¹zÀAvÉ, ºÉÆAqÀ ©¢ÝzÀÝ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è JqÀªÀÅvÀÛ, ªÀÄÄUÀÎj¸ÀÄvÀÛ ¸ÁV £ÀªÀÄä ªÉÄÊAiÀÄ£ÀÄß £ÀdÄÓUÀÄeÁÓV¹vÀÄ ! ºÉÃUÉÆà HgÀÄ vÀ®Ä¦zɪÀÅ. GzÀAiÀÄPÀĪÀiÁgÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ©¹ ©¹ nà ¤ÃrzÀgÄÀ . C£ÀAvÀgÀ £ÀªÄÀ ä GvÁìºÀ PÀÄVθÄÀ ªÀAxÀ ¸ÀÄ¢Ý £ÀªÄÀ UÁV PÁ¢vÀÄ.Û »A¢£À gÁwæ Hj£À UÀtåªÀåQÛAiÉƧâgÀÄ ¤zsÀ£ÀgÁVzÀÄÝ, GzÀAiÀÄ PÀĪÀiÁgÀgÀÄ DUÀµÉÖ ¸Á«£À ªÀģɬÄAzÀ »A¢gÀÄVzÀÝgÀÄ. ºÁUÁV ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀgÁV £ÀªÀÄä£ÀÄß UÀÄrUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåªÀAwgÀ°®è. M¼Éî AiÀÄqÀªÀmÁÖ¬ÄvÀ®è J¤ß¹vÀÄ £À£ÀUÉ. ¥ÉZÀÄÑ ªÉÆÃgÉ ºÁQPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ ºÉÆgÀvÀÄ ¨ÉÃgÉ ªÀiÁUÀðªÉãÀÆ EgÀ°®è. £ÀªÀÄä DvÀAPÀªÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀ CªÀgÀÄ, ‘‘¤ÃªÉãÀÆ ªÀj ªÀiÁrPÉƨÉÃr. ¤ªÀÄä eÉÆvÉUÉƧâgÀ£ÀÄß PÀ½¹PÉÆqÀÄvÉÛãÉ. ¤ÃªÀÅ UÀÄrUÉ

¨É¼ÀQ®è £ÀªÀÄUÉ £ÁªÀÅ ºÀaÑzÀ ºÀtvÉ

£ÀªÀÄä ªÀÄtÂÚ£ÀzÀÄÝ §wÛ £ÀªÀÄä £É®¢Ã ¨É¼ÉzÀzÀÄÝ JuÉÚ £ÀªÀÄä £É®zÀ VqÀzÀÄÝ ¨ÉAQ £ÀªÀÄä MqÀ® GjAiÀÄzÀÄÝ £ÁªÉà ºÀaÑzÀ ºÀtvÉ ¨É¼ÀQ®è £ÀªÀÄUÉ Erà §zÀÄPÀ£ÀÄß §wÛAiÀiÁV ºÉƸÉzÀÄ C£Àß«®èzÀ MqÀ®Ä GjAiÀiÁV ¤AvÀÄ ¨É¼ÀQ®èzÉ, EgÀļÀ°è £À®ÄV £ÀgÀ¼ÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ £ÁªÀÅ

£ÁªÉà ºÀaÑzÀ ºÀtvÉ ¨É¼ÀQ®è £ÀªÀÄUÉ £ÁªÉà ºÀaÑzÀ ºÀtvÉAiÀÄr §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÀ §qÁ¬Ä ¹jªÀAvÀgÀ ¹j J®èªÀÇ Gdé°¸ÀÄvÀÛ PÀÆ°AiÀiÁ½£À §zÀÄPÀÄ PÉêÀ® SÁ° ªÀiÁvÀæ. £ÁªÉà ºÀaÑzÀ ºÀtvÉ ¨É¼ÀQ®è £ÀªÀÄUÉ ¢Ã¥ÀzÀ PɼÀUÉ JA¢UÀÆ PÀvÀÛ¯É D PÀvÀÛ¯ÉAiÉƼÀÄ £ÁªÀÇ ¨ÉvÀÛ¯É

D±Á J., PÀ£ÀßqÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¸Àgï JA. «. PÁ¯ÉÃdÄ, ºÁ¯Ár gÀ¸ÉÛ, ²ªÀPÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä §qÁªÀuÉ, zÁªÀtUÉgÉ

ÖæãÓÜñÜá 28

dįÉÊ 2016


¥ÁAqÀªÀgÀ UÀÄr, a£Àß PÀÄ£ÀÆßgÀÄ

ºÉÆÃV §¤ß !’’ JAzÀgÀÄ. ºÁUÉ £ÀªÀÄUÉ CA¢£À ªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀiÁV §AzÀªÀ¼ÀÄ, CªÀgÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀzÁäªÀw. ¥Àè¸ï lÆ «zÁåyð¤. F ºÀÄqÀÄV £ÀªÀÄUÉ K£ÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁrAiÀiÁ¼ÀÄ J¤ß¹vÀÄ £À£ÀUÉ. DzÀgÉ ¨É¼ÀV£À ZÀ½AiÀÄ°è, D ¨sÀAiÀÄAPÀgÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ¥Àr¥Ál®Ä ¥ÀlÄÖPÉÆAqÀÄ §AzÀzÀÄÝ ¸ÀzÀå ªÀåxÀðªÁUÀ°®è JAzÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀªÁ¬ÄvÀÄ. UÀÄrAiÀÄ PÀqÉ ºÉÆgÀmÁUÀ ±ÁAvÁ JA¢£ÀAvÉ PÁj£À°è PÀĽwgÀĪÁUÀ vÀ£ßÀ ºÀ¼AÉ iÀÄ gÁUÀ ¥ÁægAÀ ©ü¹zÀ¼ÄÀ . ºÀ¼wîÀ nÖ£À PÁqÀÄ zÁjAiÀÄ°è £ÀqAÉ iÀÄ®Ä DPÉUÉ PÀµª ÖÀ ÁUÀÄvÀz Û É JA§ÄzÀ£ßÀ jwzÀÝ £Á£ÀÄ DPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉZÄÀ Ñ MvÁ۬ĸÀ®Ä ºÉÆÃUÀ°®è. DzÀgÉ £ÀªÀÄä ºÉƸÀ UÉÊqÀÄ ¥ÀzÁäªÀw CµÀÖPÉÌà ¸ÉÆïÉƦàPÉƼÀÄîªÀªÀ¼À®è. PÁgÀÄ ¤AwzÀÝ°èUÉ ºÉÆÃV, ±ÁAvÁ¼ÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÁr, DPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÁUÀ, F ºÀÄqÀÄV MAzÀÄ ¥ÀªÁqÀ ªÀiÁr©nÖvÀ®è JAzÀÄ £À£ÀUÉ CZÀÑjAiÀiÁUÀzÉ EgÀ°®è ! DzÀgÀÆ, CPÀ¸Áävï ªÀÄAr £ÉÆêÀÅ ªÀÄgÀÄPÀ½¹zÀgÉ DPÉ £À£ÀߣÀÄß zÀÆgÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ C¼ÀÄPÀÄ M¼ÀUÉƼÀUÉ ! ±ÁAvÁ ºÉÆgÀlÄ ¤AvÁUÀ ¸ÀAvÉÆõÀªÉà D¬ÄvÀÄ. DPÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀÄvÀÛ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåªÀ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß ¥ÀzÁäªwÀ ªÀ»¹PÉÆArzÀÝjAzÀ £À£ßÀ ¸ÀAvÉÆõÀ EªÀÄärAiÀiÁ¬ÄvÀÄ ! ªÁvÁªÀgÀtªÀÇ »vÀPÀgÀªÁVzÀÄÝ, ¨É¼ÀV£À ©¹®Ä ¨ÉZÀÑUÁUÀvÉÆqÀVvÀÄÛ. UÀÄrUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ¥ÀævÉåÃPÀ zÁj¬ÄgÀ°®è. MAzÀÄ PÉÆgÀPÀ°£À°è §AqÉUÀ¼À ªÀÄzsÉå E½zÀÄ, nà VqÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÁUÀÄvÀÛ, MªÉÄä JqÀPÉÌ, ªÀÄvÉÆÛªÉÄä §®PÉÌ wgÀÄV ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÉà CrAiÀĵÀÄÖ CUÀ®zÀ PÁ®ÄzÁjAiÀÄ°è JZÀÑgÀ¢AzÀ ¸ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. £Á£ÀÄ ¸Àé®à zÀÆgÀ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃV, FUÀ AiÀiÁªÀ PÀqÉUÉ J£ÀÄߪÀAvÉ ¥ÀzÁäªÀwAiÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀPÁÌV »A¢gÀÄV £ÉÆÃqÀÄvÀÛ ¤®ÄèwÛzÉÝ. ¥ÀzÁäªÀw ±ÁAvÁ¼À£ÀÄß PÉ®ªÉǪÉÄä PÉÊ»rzÀÄ £ÀqɸÀÄvÀÛ, ‘‘E°è PÁ°r DAn, F gÉA¨É »rzÀÄPÉƽî, D PÀ°è£À ªÉÄÃ¯É PÁ°qÀ¨ÉÃr, ¤ªÀÄä ¹è¥Ààgï eÁgÀ§ºÀÄzÀÄ, E°è ¤zsÁ£ÀPÉÌ E½¬Äj, §jà ºÀvÀÄÛ ¤«ÄµÀzÀ zÁj, CUÉÆà D ªÀÄgÀ PÁt¸ÀÄwÛzÉAiÀÄ®è, CzÉà UÀÄr¬ÄgÀĪÀ eÁUÀ. »ÃUÉ §¤ß...’’ ªÀÄÄAvÁV ¥ÀŸÀ¯Á¬Ä¸ÀÄvÀÛ, ±Á¯ÉUÉ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåªÀ CªÀÄä£ÀAvÉ, £À£Àß ¥ÀwßAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÁ£ÀPÉÌ £ÀqɹPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÀݼÀÄ. ¤Ã®VjAiÀĪÀgÀ ºÀvÀÄÛ ¤«ÄµÀ £ÀªÀÄUÉ 40 ¤«ÄµÀªÁ¬ÄvÀÄ. nà VqÀUÀ¼À ªÀÄzsÉå MAzÀÄ ¸ÀtÚ ¢§âzÀ ªÉÄðzÉ D vÁt. ¸ÀÄvÀÛ®Æ ªÀÄļÀÄîvÀAw ¨Éð ºÁQ CzÀPÉÌ gÀPÀëuÉ MzÀV¹zÀÝgÀÄ. ¥ÀǪÀð ¢QÌ£À°è PÀrzÁzÀ PÀAzÀgÀ«zÉ. ¥ÀzÁäªÀw ¥ÁzÀgÀPÉëUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼Àa©qÀĪÀAvÉ ¸À®ºÉ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. vÀAw¨ÉðAiÀÄ£ÀÄß zÁl®Ä E§âjUÀÆ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. ¨ÉÃgÉ PÀqÉUÀ¼À°è £ÉÆÃrzÀªÀQÌAvÀ ¸Àé®à JvÀÛgÀzÀ UÀÄrUÀ¼ÀÄ. ªÀÄÄAzÀÄUÀqÉ ¸Àé®àªÉà eÁUÀ«zÉ. ¥sÀ®PÀUÀ¼À£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥À¢AzÀ £ÉÆÃqÀ®Ä CrجÄgÀ°®è. dįÉÊ 2016

¥ÁAqÀªÀgÀ UÀÄr, ±ÉÆïÉÆÃgï PÉÆÃPÀ¯ï

§£ÀÄUÀÄr ±ÉÆïÉAiÀÄ zÉêÀgÁd£ïVAvÀ ¥ÀzÁäªÀw ¸Àé®à GzÁjAiÀiÁVzÀݼÀÄ ! vÁ£ÀÆ UÀÄrAiÀÄ ¸À«ÄÃ¥À §AzÀÄ ¤AvÀ¼ÀÄ. EªÀÅ ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ ¤«Äð¹zÀĪÀ®è JA§ÄzÀÄ DPÉAiÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ! D ¥ÁæaãÀ ¸ÁägÀPÀ, ¤Ã®VjAiÀÄ EwºÁ¸À PÀÄjvÀÄ AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ï ¯ÉÃRPÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À°è zÁR¯ÁVzÉ. FUÀ®Æ vÀAw¨Éð ºÁQ CzÀ£ÄÀ ß gÀQvë À vÁt JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹zÁÝg.É DzÀgÉ ¥s® À PÀU¼ À À ªÉÄÃ¯É PÉv¯ ÛÀ ÁVgÀĪÀ gÀÆ¥ÀUÀ½UÉ AiÀiÁªÀ gÀPÀëuÉAiÀÄÆ EzÀÝAw®è. ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæt gÀÆ¥ÀUÀ½UÉ UÀAzsÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄAPÀĪÀÄzÀ ¨ÉÆlÄÖUÀ¼À¤ßlÄÖ CªÀ£ÀÄß «gÀÆ¥ÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. ¨ÉÆlÄÖUÀ¼À£ÀÄß ºÀuÉAiÀÄ ªÉÄïÉÆÃ, ¥ÁzÀzÀ ªÉÄïÉÆà ElÄÖzÀ®è, ¹QÌzÀ PÀqÉUÉ®è ¨ÉÆlÄÖUÀ¼ÀÄ. »ÃUÉ ¯ÉPÀÌ«®èzÀµÀÄÖ ¨ÉÆlÄÖUÀ¼À C®APÁgÀ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀgÀ »AzÉ AiÀiÁªÀ PÀ¯ÁvÀäPÀvÉAiÀÄ ®PÀëtUÀ¼ÀÆ £À£ÀUÉ PÁt¸À°®è. ªÀÄÄA¢£À DªÀgÀtzÀ°è CwÛvÀÛ wgÀÄUÁr UÀÄrUÀ¼À ¥Àj²Ã®£É £ÀqɹzÀªÀÅ. PÀĽvÀÄ ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ «±À« æ ĹPÉÆAqÀzÁݬÄvÀÄ. ¥sÉÇÃmÉÆà vÉUÉzÀzÁݬÄvÀÄ. ‘‘¤ªÀÄäzÉÆAzÀÄ ¥sÉÇÃmÉÆà vÉUÉAiÀÄÄvÉÛÃ£É CAPÀ¯ï !’’ JAzÀÄ ¥ÀzÁäªÀw £À£ÀߣÀÄß ¥ÀŸÀ¯Á¬Ä¹zÀ¼ÀÄ. PÉëÃvÀæPÁAiÀÄðzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è vÉUÉzÀ £ÀÆgÁgÀÄ ¥sÉÇÃmÉÆÃUÀ¼À°è £À£Àß ªÀÄÄR vÉÆÃj¸ÀĪÀ CªÀPÁ±À MzÀVgÀ°®è. £ÀªÀÄä£ÀÄß UÀÄrAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¤°è¹ ¥ÀzÁäªÀw MAzÀÄ ¥sÉÇÃmÉÆà zÁR°¹zÀ¼ÀÄ ! PÉÆÃvÀgÀ ºÀÄqÀÄV ¥ÀzÁäªÀwAiÀÄ ¥ÀŸÀ¯Á¬ÄPɬÄAzÀ ±ÁAvÁ D ¢§âzÀ UÀÄrUÉ vÀ®Ä¦zÀݼÀÄ. DPÉAiÀÄ ªÀÄÄRzÀ°è Vj ²RgÀ vÀ®Ä¦zÀAxÀ vÀȦÛAiÀÄ ¨sÁªÀ ! eÉÆvÉAiÀÄ°è £À£ÀUÀÆ CAxÀzÉà ¸ÁxÀðPÀ ¨sÁªÀ£É. »A¢gÀÄVzÁUÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ zÁj, nà VqÀUÀ¼À ªÀÄzsÉå ¨É¼É¹zÀÝ ©ÃmïgÀÆmï vÉÆÃl vÀ®Ä¦zɪÀÅ. vÉÆÃlzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CªÀjAzÀ MAzÀµÀÄÖ ©ÃmïgÀÆmï ¸ÉÆ¥ÀÅà Qý¹ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ MAiÀÄ姺ÀÄzÀ®è J¤ß¹vÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀiÁPÉUÉ. «µÀAiÀÄ w½zÀzÉÝ vÀqÀ, ¥ÀzÁäªÀw vÉÆÃlQ̽zÀÄ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ ©ÃmïgÀÆmï UÉqÉØ, ¸ÉƦà£À ¸À»vÀ QvÀÄÛ vÀAzÀ¼ÀÄ. vÉÆÃlzÀªÀgÀÄ PÀAqÀgÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß C°èAzÀ Nr¸ÀzÉà ©qÀĪÀÅ¢®è J¤ß¹ DvÀAPÀªÁ¬ÄvÀÄ ‘‘CAPÀ¯ï vÉÆÃlzÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÀjavÀgÉÃ. C®èzÉ vÀªÀÄä vÉÆÃlzÀ ©ÃmïgÀÆmï ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉAzÀgÉ CªÀgÉãÀÆ DPÉëæ¸ÀĪÀÅ¢®è’’ JAzÀÄ ¥ÀzÁäªÀw £ÀªÀÄUÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ºÉýzÀ¼ÀÄ. GzÀAiÀÄPÀĪÀiÁgÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä UÉÊqÀÄ ¥ÀzÁäªÀwUÉ «zÁAiÀÄ ºÉý, £ÀªÀÄä ¸ÀªÁj UÀÆqÀ®ÆgÀÄ zÁj »r¬ÄvÀÄ. wgÀÄUÁlzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £ÀªÀÄUÀÄAmÁzÀ ªÀÄgÉAiÀįÁUÀzÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À ¥ÉÊQ EzÀÆ MAzÀÄ. avÀ¯ æ ÉÃR£À : ¥ÀgAÀ eÉÆåÃw £ÀA. 10, 1£Éà ªÀĺÀr, 21-© PÁæ¸ï, ²æÃgÁªÀÄ zÉêÁ®AiÀÄ gÀ¸ÉÛ , Ff¥ÀÅgÀ «ªÉÃPÀ£U À g À À CAZÉ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 047

ÖæãÓÜñÜá 29


¸ÁévAÀ vÁæöå£ÀAvÀgz À À ¨sÁgÀvÀ

¤ªÉÃzÀ£É

(DvÀäPÀxÀ£À)

ªÀÄgÁp ªÀÄÆ® : zsª À iÀ Áð£ÀAzÀ PÉƸÁA© EAVèµï¤AzÀ PÀ£ßÀ qÀPÌÉ : qÁ|| VÃvÁ ±ÉuÊÉ ¥ÀÅl : 228 ¨É¯É : gÀÆ. 160 £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£À JA¨É¹ ¸ÉAlgï, Pɸ æ ÉAmï gÀ¸ÉÛ , ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 001 zsÀªÀiÁð£ÀAzÀ PÉƸÁA©AiÀĪÀgÀ fêÀ£À¥ÀxÀªÉAzÀgÉ ¤dªÁzÀ PÀ®Äè ªÀÄļÀÄU î ¼ À À zÁjAiÉÄà ¸Àj. EªÀgÀÄ ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥À¸ æ ÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛ, C£ÉÃPÀ ¥Á° UÀAæ xÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀAUÀ» æ ¹ C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛ PÁ®ßrUÉAiÀįÉèà zÉñÀ ¸ÀAZÁgÀ ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ. «zÀv é Æ À t à ðªÁzÀ ºÀ®ªÀÅ UÀAæ xÀU¼ À £ À ÄÀ ß gÀa¹gÀĪÀªg À ÄÀ . CªÀgÀ fêÀ£ÀªÉAzÀgÉãÉà ¥Àª æ Á¸Á£ÀĨsÀªÀUÀ¼À §ÈºÀvÌx À £ À .À CzÀ£ÄÀ ß «£ÀAiÀÄ¢AzÀ NzÀÄUÀg° À è ¤ªÉâ¹ PÉÆArzÁÝgÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ £É®zÀ°è ºÀÄnÖ ¨É¼ÉzÀ ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðªÀÅ C±ÉÆÃPÀ£À PÁ®zÀ°è «dÈA©ü¹ £ÀAvÀgÀ PÁgÀuÁAvÀg¢ À AzÀ £À²¹ºÉÆÃzÀ vÀgÄÀ ªÁAiÀÄ §ÄzÀÞ£À ¸ÀAzÉñÀª£ À ÄÀ ß ¸ÁgÀĪÀ ªÀĺÀvg ÛÀ À PÁAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß zsÀªÀiÁð£ÀAzÀgÀÄ PÉÊUÉÆAqÀgÀÄ. vÀ£Àß PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ UÁA¢üÃfAiÀÄ ªÁzsÁð D±Àª æ ÀÄzÀ°è PÀ¼ÉzÀÄ C°èAiÉÄà PÉÆ£ÉAiÀÄĹgɼÉzÀgÀÄ. EªÀgÀ §UÉÎ UÁA¢üÃf DrzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ : ``»£É߯ÉAiÀÄ°èzÄÀ Ý ªÀiË£ÀªÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä §AiÀĹzÀ, ¸ÀévÀB vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ ºÉÆUÀ½PÉƼÀîzÀ «zÁéA¸À ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÆÃPÀ»vÀPÁÌV vÀ£ÀߣÀÄß ¸ÀªÀĦð¹PÉÆAqÀ ªÀåQÛ.'' PÉƸÁA©AiÀĪÀgÀÄ ¨ËzÀÞzsÀªÀÄðzÀ ¹zÁÞAvÀ ªÀÄvÀÄÛ DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä vÁ£ÀÄ w½zÀÄPÉÆAqÀÄ CzÀg° À £ è À ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ CA±ÀUÀ½UÉ ªÀÄ£À¸ÉÆÃvÀÄ, ªÀÄ£ÀĵÀåjUÉ CªÀÅ JµÀÄÖ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀPÁjAiÉÄAzÀÄ ¸ÁgÀÄvÀÛ ¨ËzÀÞ©üPÀëĪÁV ¸ÀAZÀj¹zÀ PÀx£ À « À zÀÄ.

¹. Dgï. PÀȵÀÚgÁªï ¥ÀÅl : 128 ¨É¯É : gÀÆ. 90 £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥ÀPæ Á±À£,À JA¨É¹ ¸ÉAlgï, Pɸ æ A É mï gÀ¸ÛÉ , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 001 `AiÀiÁjUÉ §AvÀÄ, J°èUÉ §AvÀÄ £À®ªÀvÛÉüÀgÀ ¸ÁévA À vÀöæ å' JAzÀÄ PÀ« ¹zÀÝ°AUÀAiÀÄå zÀ¤ JwÛzÁÝgÉ. £ÁªÀÅ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀߣÀĨsÀ«¹ £ÉªÀÄ䢬ÄA¢zÉÝêÉAiÉÄà ? ¨sÁgÀvÀ zÉñÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ å UÀ½¹vÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤dªÁzÀgÆ À C°è £Àqz É z À ÄÀ Ý K£ÉAzÀgÉ «zÉò §AqÀªÁ¼À±Á»¬ÄAzÀ zÉò §AqÀªÁ¼À±Á»UÉ C¢üPÁgÀzÀ ºÀ¸ÁÛAvÀgÀªÀµÉÖ. ¸Àé®à ªÀÄnÖ£À C©üªÈÀ ¢Þ ¥ÁægAÀ ¨sz À ° À è PÀArzÀÄÝ ¤d, DzÀgÉ CzÀgÀ ¥ÀAæ iÉÆÃd£À PÀ§½¹zÀÄÝ ²æêÀÄAvÀªU À ð À . §qÀªg À À ºÉ¸Àj£À°è ¹jªÀAvÀgÀ GzÁÞgÀ. F PÀÈw zÉñÀ ¸ÁévÀAvÀöæ å UÀ½¹zÀ £ÀAvÀgÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ «±ÉèõÀuÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. C¢üPÁgÀzÀ UÀzÀÄÝUÉ »rzÀªÀgÀÄ PÀª æ ÉÄÃt ²æêÀÄAvÀªÀUÀðUÀ¼ÀvÀÛ ªÁ°, DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ §qÀªÀgÀ£ÀÄß PÀqÉUÀt¹zÀgÀÄ. ¸Àé¥Àw æ µÉ×-ªÀåQÛ¥ÀÇeÉ ªÉÄîÄUÉÊAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CgÀªÀvÉÆÛA§vÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À°è ¥ÁæªiÀ ÁtÂPv À É ºÉüÀº¸ É j À ®èzAÀ vÁV ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ ªÉÄÃgÉ «ÄÃjvÀÄ. J®è gÀAUÀU¼ À ® À Æè DvÀAPÀ-¨sAÀ iÉÆÃvÁàz£ À ɸÁéxÀð - ªÀAZÀ£É PÁtÄwÛªÉ. d£À¥ÀgÀªÁVgÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀgÀPÁgÀ d£À«gÉÆâüAiÀiÁV ¸ÁV CzÀÄ ªÀÄÆr¹zÀ ºÉeÓÉUÄÀ gÀÄvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß JqÀ¥A À yÃAiÀÄ zÀȶÖPÆ É Ã£À¢AzÀ «ªÀIJ𹠤ªÀÄä ªÀÄÄA¢qÀ¯ÁVzÉ. £ÀªÄÀ ä°è M½wVAvÀ PÉqÀÄPÉà ºÉZÀÄÑ JA§AvÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ºÀUÀgÀtUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢zÀÝ£ÀÄß PÀÈwAiÀÄ°è ¥À¸ æ ÁÛ¦¹zÉ. ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¸ÁévA À vÀöæ å¥ÇÀ ªÀð ºÁUÀÆ £ÀAvÀgz À À ¢£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÀuÁÚgÉ PÀAqÀªg À ÁzÀÝjAzÀ PÀÈwAiÀÄ ªÀiË®å E£ÀßµÀÄÖ ºÉaz Ñ .É

DgÉÆÃUÀå D±ÀAiÀÄ

(DgÉÆÃUÀå gÀPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ, gÁdQÃAiÀÄ

DAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÀÄ) qÁ|| ²æäªÁ¸À PÀQ̯ÁèAiÀÄ ¨ÉëAeÉ ¥ÀÅl : 368 ¨É¯É : gÀÆ. 250 £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥ÀPæ Á±À£,À JA¨É¹ ¸ÉAlgï, Pɸ æ A É mï gÀ¸ÛÉ , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 001 `DgÉÆÃUÀå D±ÀAiÀÄ' PÀÈw MAzÀÄ WÉÆÃgÀ ¸ÀvåÀ ª£ À ÄÀ ß £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄA¢qÀÄvÀz Û .É ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ aQvÉì zÀĨÁjAiÀiÁV ²æøÁªÀiÁ£Àå¤UÉ JlÄPÀzÀ UÀUÀ£À PÀĸÀĪÀĪÁzÀzÀÄÝ AiÀiÁPÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÃUÉAzÀÄ w½¸ÀĪÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ½ªÀÅ. PÁ¬Ä¯É ªÁ¹AiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ UÀ½¹zÀÝ£Éß®è ªÀå¬Ä¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥Àj¹Üw EA¢£ÀzÀÄ. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ gÀAUÀ ¸ÉêÁ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ¢AzÀ zÀÆgÀ ¸ÀjzÀÄ ºÀt UÀ½¸ÀĪÀ zÁjAiÀÄ°è ¸ÁVzÀÄÝ EzÀPÉÌ PÁgÀt. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¹ÃlÄUÀ¼ÄÀ Cw ºÉa£ Ñ À ¨É¯U É É ªÀiÁgÁlQ̪.É ¤ªÁðºÀ«®èzÉ Rjâ¹, N¢ rVæ ¥Àqz É À ªÉÊzÀågÀÄ ºÀt UÀ½¸ÀzÉ E£ÉßãÀÄ vÁ£É ªÀiÁrAiÀiÁgÀÄ ? ¨ÉgÀ¼ÉtÂPÉAiÀĵÀÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ªÉÊzÀågÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£Éßà §zÀ°¸ÀĪÀµÀÄÖ ±ÀPÀÛgÀ®è. ºÀ®ªÀÅ PÉÆÃn ªÀå¬Ä¹ ¸ÀĸÀfÓvÀ D¸ÀàvæÉ vÉgÉzÀÄ, ºÁQzÀ §AqÀªÁ¼À ¨sÀj¹, ¯Á¨sÀ UÀ½¸ÀĪÀ zÀȶÖPÉÆãÀ«zÀÝ°è ¸ÉÃªÉ J°ègÀÄvÀÛzÉ ? C°è CvÁåPÀµÀðPÀ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ PÀ«ÄµÀ£ï DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀjtvÀ-vÀdÕ ªÉÊzÀågÀ £ÉêÀÄPÀ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. J®èªÀÇ ªÀåªÀºÁgÀ - ªÁå¥Áj ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ. ¸ÀgÀPÁj D¸ÀàvÉU æ À¼À ªÉÊ¥sÀ®åzÀ »£É߯ɬÄAzÁV SÁ¸ÀV D¸ÀàvÉU æ É ºÉÆÃUÀ¯ÉèÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ. OµÀzsÀ PÀA¥É¤UÀ¼ÀAvÀÆ vÀªÀÄä ¥Àw æ ¤¢üUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÉÊzÀåjUÉ D«ÄµÀªÉÇrØ, ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁr C¸ÀARå UÀĽUÉ OµÀ¢ü vÀAiÀiÁj¹ ªÀiÁgÁlzÀ UÀÄAV£À°ègÀÄvÁÛgÉ. MAzÉà PÁ¬Ä¯ÉUÉ ¸Á«gÁgÀÄ vÀgÀzÀ OµÀ¢üUÀ¼ÀÄ. ºÉƸÀ ºÉƸÀ PÁ¬Ä¯É ! ºÉƸÀ ºÉƸÀ OµÀ¢ü !! ºÉƸÀ ºÉƸÀ ¸ÀÆ¥Àgï ¸ÉàµÁ°n D¸ÀàvÉU æ À¼ÀÄ !!! d£ÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ ¸ÀzÁ gÉÆÃVUÀ¼ÄÀ . EAxÀ ªÉÄÊ£À«gÉý¸ÀĪÀ CªÉµÆ É Öà ¸ÀAUÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß E°è N¢£ÉÆÃr.

¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÉ : MAzÀÄ «ªÀıÉð

JA. ¹. qÉÆÃAUÉæ ¥ÀÅl : 96 ¨É¯É : gÀÆ. 75 £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£À, JA¨É¹ ¸ÉAlgï, PÉæ¸ÉAmï gÀ¸ÉÛ , ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 001 ¤AvÀ ¤ÃgÀÄ PÉƼÉvÀÄ £ÁgÀÄwÛzÀÝgÀÆ CrجĮè, CzÀÄ ºÀjzÀÄ ºÉƸÀ ¤ÃgÀÄ §gÀ®Ä CªÀPÁ±À PÉÆqÀzÀ ¸À£ÁvÀ¤UÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ «gÉÆâüUÀ¼ÀÄ. EA¢£À PÁ®PÉÌ ¥À¸ æ ÀÄÛvÀªÀ®èzÀ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀUÀªÀAvÀ£À GªÁZÀªÉAzÀÄ ¸ÁgÀÄvÀÛ EA¢UÀÆ CzÀ£ÀÄß ºÉƸÀ ¦Ã½UÉUÉ CgÉzÀÄ PÀÄr¸ÀĪÀ ºÀÄ£ÁßgÀ £ÀqÉ¢zÉ. ºÀ®ªÀÅ zÉòÃAiÀÄ - «zÉòÃAiÀÄ «zÁéA¸ÀgÀÄ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ£ÀÄß N¢ PÀlĪÁV nÃQ¹, «ªÀIJð¹ C°è£À UÉÆAzÀ®UÀ¼À §UÉÎ DPÉëÃ¥ÀªÉwÛzÁÝgÉ. ªÀÄÆ® ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ JA¨sÀvÁß®ÄÌ ±ÉÆèÃPÀUÀ½AzÀ PÀÆrzÀÄÝ, CzÀPÉÌ PÁ¯Á£ÀAvÀgÀ zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀÅ£ÀgÀÄvÁÜ£ÀzÀ CAUÀªÁV E£ÀßµÀÄÖ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃ¥ÀðqÉUÉÆAqÀ §UÉUÉ UÀªÀÄ£À ¸É¼É¢zÁÝgÉ. ªÉÆÃPÀë ¸ÀA£Áå¸A À iÉÆÃUÀ VÃvÉAiÀÄ°è ¸ÉÃ¥ÀðqÉUÆ É AqÀ §UÉUÉ ±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄðgÀ PÉÆqÀÄUÉAiÉÄAzÀÄ C£ÀĪÀiÁ¤¸À¯ÁVzÉ. ¥Á±ÁÑvåÀ «zÁéA¸ÀgÆ À PÀÆqÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ PÀ°vÀÄ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ - ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ N¢, vÀdÄðªÉÄUÉƽ¹ C°è£À «gÉÆÃzsÁ¨sÁ¸ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉzÀQ vÉÆÃjzÁÝgÉ. »ÃUÉ PÁ«ÄðPÀ «gÉÆâü, ¹Ûçà «gÉÆâü ªÀÄvÀÄÛ EºÀQÌAvÀ ¥ÀgÀªÉà ¯ÉøÉAzÀÄ ¸ÁgÀĪÀ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¥ÀÅgÀ¸ÀÌj¸À¨ÉÃPÉà - wgÀ¸ÀÌj¸À¨ÉÃPÉà ? ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ MAzÀÄ UÉÆAzÀ®zÀ UÀÆqÀÄ, N¢zÀgÉ ¸ÀjAiÀiÁV CxÀðªÁUÀ¯ÁgÀzÄÀ . CxÀðªÁzÀªg À ÄÀ §®ªÁV nÃQ¸ÀzÉ ©qÀ¯ÁgÀgÄÀ ! - EA¢gÁPÀĪÀiÁj, AiÀıÀªA À vÀ¥ÅÀ gÀ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 22

ÖæãÓÜ ñÜá 30

dįÉÊ 2016


qÁ|| ±ÉʯÁ AiÀÄÄ.

ªÀiÁgÀtPÀmÉÖAiÀÄ eÁvÉæUÉ

ªÀÄPÀÌ¼Æ É A¢UÉ ºÉÆgÀnzÉÝãÉ. £É£¥ À ÅÀ UÀ¼ÄÀ ªÀÄgÀÄPÀ½¸ÀÄwÛªÉ. CªÀgÀ£ÀÄß £É¥ÀªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ JµÉÆÖAzÀÄ ¨Áj £À£Àß ¨Á®åzÀ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄ®ÄPÀĺÁQzÉÝãÉÆÃ, £À£ÀUÉà £É£À¦®è. AiÀiÁªÁUÀ®Æ AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ ©qÀÄ«®è... ©qÀÄ«®è... JA§ UÉÆtUÁlªÀ£ÀÄß vÀvÁÌ®PÉÌ ¤°è¹, £À£ÀUÁzÀ C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄPÀ̽UÀÆ QAavï ¹UÀ° JA§ DvÀÄgÀzÀ°è, ¹UÀĪÀÅzÉà JA§ PÁvÀÄgÀzÀ°è, £À£Àß CPÀÌgÉAiÀÄ CfÓ £ÀªÀÄUÉ®è ¦æÃw Gt§r¹zÀ D DªÀgÀt FUÀ ºÉÃVzÉ JAzÀÄ £ÉÆÃqÀ®Ä ºÉÆÃUÀÄwÛzÉÝãÉ. CAzÀÄ D HgÀÄ JµÉÆÖAzÀÄ DwäÃAiÀĪÁVvÀÄÛ ! C°è£À ºÁ¢UÀ¼ÀÄ ºÀÆUÀ½AzÀ vÀÄA© JµÉÆÖAzÀÄ ¥ÀjªÀļÀ¨sÀjvÀªÁVzÀݪÀÅ ! ºÀtÄÚUÀ½AzÀ JµÉÆÖAzÀÄ ¸À«AiÀiÁVzÀݪÅÀ D ¢£ÀU¼ À ÄÀ !... PÀÄAzÁ¥ÀÅgÀ vÁ®ÆQ£À PÀÄUÁæªÀĪÉÇAzÀÄ £À£ÀßfÓAiÀÄ ªÀÄ£É EgÀĪÀ HgÀÄ. wAzÀÄtÄÚªÀÅzÀPÉÌ CµÉÖãÀÆ PÉÆgÀvɬĮèzÀ £À£ÀßfÓAiÀÄ ªÀÄ£É vÀÄA§ d£À. LªÀgÀÄ ¸ÉÆÃzÀgÀªÀiÁªÀA¢gÀÄ, CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ J®è ¸ÉÃjzÀÝ PÀÄlÄA§. DUÀ J®è ±Á¯ÉUÀ¼ÀÆ ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉUÀ¼ÉÃ, J®è PÀ°PÉAiÀÄÆ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ¯ÉèÃ. CªÀÄä£ÀÆ ºÉZÁÑV £ÀªÉÆäA¢UÉ CfÓAiÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀÄwÛzÀݼÀÄ. K£ÁzÀgÀÆ «±ÉõÀ PÀlÖ¯ÉUÉ §gÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß ©lÖgÉ £ÀªÀÄä¥Àà , CªÀÄä£À vÀªÀgÀĪÀÄ£ÉUÉ §gÀÄwÛzÀÄÝzÉà PÀrªÉÄ. MªÉÆäªÉÄä C¤ªÁAiÀÄð PÁgÀtUÀ½UÉ £ÀªÀÄUÉ gÀeÉ ¹QÌzÀ PÀÆqÀ¯Éà CªÀÄä¤UÉ £ÀªÀÄä eÉÆvÉ ºÉÆgÀlħgÀ¯ÁUÀÄwÛgÀ°®è. DUÀ CªÀÄä

dįÉÊ 2016

HgÀPq À É ºÉÆÃUÀĪÀ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¥ÀjZÀAiÀĸÀÜjzÀÝgÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß CªÀgÀ eÉÆvÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. £ÁªÀÇ ¤²ÑAvɬÄAzÀ CªÀgÀ eÉÆvÉ ºÉÆgÀqÀÄwÛzÉݪÀÅ. CªÀÄä£À eÉÆvÉUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝV£À PÀvAÉ iÉÄà ¨ÉÃgÉ. £ÁªÀÅ §¹ì½zÀÄ §gÀĪÀ PÁ®ÄzÁjAiÀÄ°è ¹UÀĪÀ ¥ÀjZÀAiÀĸÀÜgÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ, CªÀÄä£À ¨Á®åzÀ UɼÀwAiÀÄgÀ CªÀÄäA¢gÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀĪÁUÀ CªÀgÀ PÀgÉUÉ NUÉÆlÄÖ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ ºÉÆPÀÄÌ C°èAzÀ ºÉÆgÀlÄ CfÓªÀÄ£É ¸ÉÃgÀĪÁUÀ ªÀÄPÀ̼ÁzÀ £ÀªÀÄä vÁ¼Éä PÀ¼ÉzÉà ºÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ. CAvÀÆ £ÀªÀÄä gÀUÀ¼É vÀqÉAiÀįÁgÀzÉ CªÀÄä vÀ£Àß ªÀÄÄVAiÀÄzÀ ªÀiÁw£À ªÀļÉAiÀÄ£ÀÄß CzsÀðPÉÌ ¤°è¹ C°èAzÀ ºÉÆgÀqÀÄwÛzÀݼÀÄ. CfÓAiÀÄ ªÀÄ£É vÀ®Ä¦ M§âgÀ£ÀÄß £ÀÆQ E£ÉÆߧâgÀÄ ªÀÄÄ£ÀÄßVÎ CfÓAiÀÄ£ÀÄß C¦à »rzÀgÉ DUÀÄwÛzÀÝ ¸ÀAvÉÆõÀ C¶ÖµÀÖ®è. £ÀªÀÄä UËfUÉ ªÀģɬÄAzÀ J®ègÀÆ ºÉÆgÀ§AzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀAvÉÆõÀzÀ°è ¥Á®ÄzÁgÀgÀÄ. ¹»wAr ¦æAiÉÄ CfÓUÉ CªÀÄä PÀ¼ÀÄ»¹zÀ ¹»wAr, J¯É-CrPÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÖgÉ DAiÀÄÄÛ. C®àvÀÈ¥ÀÛ¼ÁzÀ CfÓUÉ DUÀĪÀ RĶ CAwAxÀzÀÝ®è. ªÀÄ£É ºÉÆPÀÌ £ÀªÀÄä£ÀÄß CvÉÛ-ªÀiÁªÀ, CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ J®ègÀÆ DzÀj¸ÀĪÀªÀgÉÃ; ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ JvÀÛ £ÉÆÃrzÀgÀÆ J®è ¦æÃw¸ÀĪÀªÀgÉÃ. ªÀiÁªÀ¤UÀAvÀÆ £ÁªÉ®è ¥ÀlÖtzÀ°è NzÀÄwÛzÀÝ §Ä¢ÞªÀAvÀ ªÀÄPÀ̼ÉA§ C©üªÀiÁ£À. CfÓAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÉÄzÀÄgÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÁVzÀÝ zÉÆqÀØ CAUÀ¼À EvÀÄÛ. £ÀqÀÄªÉ CfÓ vÀ£Àß PÉÊAiÀiÁgÀ ªÀiÁrzÀ ªÀÄtÂÚ£À zÉÆqÀØ vÀļÀ¹ÃPÀmÉÖ . CzÀgÉƼÀUÉ

ÖæãÓÜ ñÜá 31


¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁV CAPɬĮèzÉ ¨É¼ÉzÀ vÀļÀ¹Ã VqÀ. CzÀgÀ §ÄqÀzÀ¯Éèà ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è M§âgÀ®è E£ÉÆߧâgÀ, MA¢¯ÉÆèAzÀÄ aPÀ̪ÀÄUÀÄ«£À ºÉÆmÉÖ£ÉÆêÀ£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä CUÀvÀå«gÀĪÀ ‘¥ÀAZÀ¥ÀvÉæ’ J£ÀÄߪÀ ªÀÄÆ°PÉAiÀÄ VqÀ, EªÀÅUÀ¼À JqÉAiÀÄ°è C«wgÀĪÀ MAzÉgÀqÀÄ £À¸ÀĺÀ¹gÀÄ-ºÀ¼À¢«Ä²ævÀ §tÚzÀ UÉÆÃAPÀgÀÄ PÀ¥ÉàUÀ¼ÀÄ. ¥Àæw¢£À ¨É¼ÀUÉÎ vÀļÀ¹Ã ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀĪÀ CfÓUÉ «±ÉõÀ PÀ¼É. ¥ÀÇeÉAiÀÄ §½PÀ PÀmÉÖAiÉƼÀV£À D PÀ¥ÉàUÀ¼À°è MAzÀgÀ PÁ®ÄUÀ¼À JqÉAiÀÄ°è PÉÊ ºÁQ »rzÀÄ CfÓ £ÀªÀÄä §½ §gÀÄwÛzÀݼÀÄ. D ºÉÆwÛUÉ ªÀiÁvÀæ £ÀªÀÄUÉ®è UÁ§j, ¨sÀAiÀÄ, ºÉêÀjPÉ. »ÃUÁV £ÁªÀÅ ªÀÄPÀ̼ɯÁè ºÉzÀj ¨ÉÆ©âlÄÖ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ MAzÉà Nl. CAUÀ¼z À À MAzÀÄ PÀqÉ ºÀnÖ , E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ ªÀÄ£É. ºÀnÖAiÀÄ°è CfÓAiÀÄ PÁ®PÉÌ JªÉÄäUÀ½zÀݪÀÅ. G¼ÀĪÉÄUÉ MAzÀÄ eÉÆvÉ PÉÆÃtUÀ¼ÀÄ. M¼ÉîAiÀÄ ‘PÀgÁªÀÅ’ EvÀÄÛ. JªÉÄä ºÁ°£À ªÉƸÀgÀÄ, ¨ÉuÉÚ ªÀÄvÀÄÛ vÀÄ¥ÀàzÀ gÀÄaAiÉÄà «²µÀÖ. CfÓ zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ¦AUÁt ¨sÀgÀtÂUÀ¼À°è vÀÄ¥Àà ªÀiÁr vÀÄA©qÀÄwÛzÀݼÀÄ. ¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§âzÀAzÀÄ JuÉÚ¤Ãj£À ¸ÁߣÀ DzÀ §½PÀ w£Àß®Ä ªÉÄAvÉ PÀqÀħÄ; CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÀqÄÀ §Ä ªÀÄļÀÄUÀĪÀAvÉ vÀÄ¥ÀàzÀ C©üµÃÉ PÀ. CAUÀ¼À¢AzÀ MAzÁ¼ÀÄ vÀVΣÀ°è, ºÀwÛ¥ÀàvÀÄÛ ºÉeÉÓ zÀÆgÀzÀ°ègÀĪÀ DªÀgÀt«®èzÀ ¨Á«. ¨Á«AiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ PÉA¥ÀÅ §tÚzÀ zÁ¸ÀªÁ¼À ºÀÆ«£À, £À¸ÀÄ £ÉÃgÀ¼É, £À¸ÀÄ ºÀ¼À¢, £À¸ÀÄ UÀįÁ© ªÀÄvÀÄÛ ©½ §tÚzÀ UÉÆgÀmÉ ºÀÆ«£À VqÀUÀ¼À ¥ÉÇzÉ. ¨Á«AiÀÄ ªÉÄÃ¯É CqÀدÁV ºÁQgÀĪÀ ªÀÄgÀzÀ ‘zÀqÉ’AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÉÆÃzÀgÀvÉÛ CxÀªÁ CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÁ°lÄÖ ºÀUÀÎ E½¹ ¤ÃgÉvÀÄÛªÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÁUÀ £ÀªÀÄUÉ £ÀqÀÄPÀ. CfÓAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ «£Á帪 À ÃÉ £ÀªÄÀ ä ªÀÄnÖUÉ ªÉÄÊ£À«gÉý¸ÀĪÀAxÀzÄÀ Ý. CzÉãÀÄ DgÀAPÀtzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ®è. ªÀÄgÀzÀ PÀ¯ÁvÀäPÀ PÀĸÀÄj PÉ®¸ÀªÀÇ C°è®è. CzÀÄ ªÀÄtÂÚ£À UÉÆÃqÉUÀ¼À aPÀÌzÁzÀ ZÁªÀr ªÀÄ£É, CµÉÖ . D ZÁªÀrAiÀÄ°è CvÀåAvÀ ¸ÀgÀ¼À PÉvÀÛ£ÉAiÀÄ ªÀÄgÀzÀ MAzÀÄ zÉÆqÀØ PÀA§. CzÀgÀ DaÃZÉ PÉ®ªÀÅ PÉÆÃuÉUÀ¼ÀÄ. ZÁªÀrAiÀÄ PɼÀV£À CUÀ®ªÁzÀ dUÀÄ°AiÀÄAvÀºÀ ¨sÁUÀzÀ MAzÀÄ §¢AiÀÄ°è, ¨sÀvÀÛ PÀÄlÄÖªÀ MgÀ¼ÀÄ. CzÀgÀ°è ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄA¢ ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ ºÁqÀÄvÀÛ ¨sÀvÀÛ PÀÄlÄÖªÀ zÀȱÀå ¤dPÀÆÌ MAzÀÄ «¸ÀäAiÀÄ. CªÀgÀÄ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ®AiÀÄPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV JA§AvÉ M£ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß MgÀ½£ÉƼÀPÉÌ ºÁPÀÄvÀÛ, MgÀ½£À ºÉÆgÀ¨sÁUÀzÀ°ègÀĪÀ ¨sÀvÀÛªÀ£ÀÄß MgÀ½£ÉƼÀUÉ PÁ°¤AzÀ £ÀÆPÀĪÀÅzÀÄ; ªÀÄvÉÛ ¨sÀvÀÛªÀ£ÀÄß PÀÄlÄÖªÀ PÉ®¸À ¤°è¸ÀzÉ £ÀqÀĪÉAiÉÄà PÁ°¤AzÀ¯Éà ºÉÆgÀPÉÌ ºÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ. M§âgÀ M£ÀPÉAiÀÄÆ AiÀiÁgÀ PÁ°UÀÆ vÁUÀzÀÄ... C¨Áâ ! JAxÀ ZÁPÀZÀPÀåvÉ. ZÁªÀrAiÀÄ£ÀÄß zÁn £ÀqÀĪÀÄ£ÉUÉ §AzÀgÉ, C¯Éèà §¢AiÀÄ°è £ÉÃvÁqÀĪÀ ‘¹PÀÌ’. CzÀgÀ°è MAzÀÄ ¥ÀÅlÖ ªÀÄqÀPÉAiÀÄ°è ºÁ®Ä CxÀªÁ ¨ÉuÉÚ vÉð¹PÉÆArgÀĪÀ PÀqÉzÀ ªÀÄfÓUÉ. £ÀqÀĪÀÄ£ÉAiÀÄ MAzÀÄ ¥Á±ÀéðzÀ°è ¨sÀvÀÛ, CQÌ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ zsÁ£ÀåUÀ¼À aîUÀ¼À£ÀÄß PÀÆrqÀĪÀ aPÀÌ ‘NjPÉÆÃuÉ’. CzÀgÀ ¨ÁV®Ä vÀÄA§ vÀVΣÀzÀÄ. £ÁªÀÅ CzÀgÉƼÀUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÄÝzÉà PÀrªÉÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉÆgÀ¥Á±ÀéðzÀ°è ¨ÁtAw PÉÆÃuÉ. CzÀÄ PÀÆqÀ £ÀªÀÄä EµÀÖzÀ eÁUÀªÀ®è. E£ÉÆßAzÀÄ ¥Á±ÀðézÀ°è CqÀÄUɪÀÄ£É. C°è ¸ÀzÁ GjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ M¯É. K£À£ÁßzÀgÀÆ ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà EgÀĪÀ zÉÆqÀØvÉÛ, aPÀÌvÉÛ, zÉÆqÀتÀÄä ªÀÄwÛvÀgÀ ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ »A§¢AiÀÄ°è JvÀÛgÀzÀ°è MAzÀÄ aPÀÌ ºÁr. C°è £ÉÃgÀ¼ÉºÀtÂÚ£À DPÁ±ÀzÉvÀÛgÀzÀ ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ (E£ÀÆß JµÉÆÖà §UÉAiÀÄ ªÀÄgÀUÀ½zÀÝgÀÆ £ÀªÀÄUÉ PÁt¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÀtÄÚ PÉÆqÀĪÀ ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ vÁ£Éà !). CªÀÅUÀ½UÉ ¥Àæw¢£ÀªÀÇ zÁ½¬ÄqÀĪÀ ‘§ÄPÀÌ’ (®AUÀÆgï)UÀ¼ÀÄ. CªÀÅUÀ¼À zÁ½¬ÄAzÁV zsÁgÁPÁgÀªÁV ªÀÄ¼É ¸ÀÄjzÀAvÉ PɼÀUÉ ©Ã¼ÀĪÀ £ÉÃgÀ¼É ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ. PÀ½vÀ AiÀÄxÉÃZÀÒ ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß w£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ £ÀªÀÄUÉ MAzÀÄ ¨Á¬Ä ¸Á®zÀÄ.

ÖæãÓÜ ñÜá 32

ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ E½eÁj£À°è MAzÀÄ aPÀÌ UÀzÉÝAiÀĵÀÄÖ eÁUÀzÀ°è CfÓ ¨É¼É¹zÀ ºÀjªÉ¸ÉƦà£À VqÀUÀ¼À ‘ºÀjÎ UÀgÀ’. CzÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ªÀÄļÀÄî¸ËvÉAiÀÄ §½îUÀ¼ÀÄ. CzÀgÀ°è ©lÖ J¼É ªÀÄļÀÄî ¸ËvÉ «ÄrUÀ¼ÀÄ. E§â¤ ¸ÀÄjzÀ ZÀĪÀÄÄZÀĪÀÄÄ ZÀ½AiÀÄ ªÀÄÄAeÁªÀzÀ°è C°èUÉ ºÉÆÃV £ÁªÀÅ §½î¬ÄAzÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAiÀÄÄÝ, PÀzÀÄÝ w£ÀÄßwÛzÉݪÀÅ. CA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è AiÀiÁgÀÆ CqÀÄUÉUÁV ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ ºÉÆÃV vÀgÀPÁj vÀgÀĪÀ PÀæªÀĪÉà EgÀ°®è. ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà ¨É¼É¹zÀ PÉA¥ÀÅ-ºÀ¹gÀÄ zÀAn£À §¸À¼É ¸ÉÆ¥ÀÅà , ºÀjªÉ ¸ÉÆ¥ÀÅà , ¨ÉAqÉ, vÉÆAqÉ, §zÀ£É, ¸ËvÉ, ªÀÄļÀÄî¸ËvÉPÁ¬Ä, UÉt¸ÀÄ, ªÀÄgÀUÉt¸ÀÄ EªÀÅUÀ¼ÀzÉà §¼ÀPÉ. CfÓAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ CA¢£À ZÀ½UÁ®ªÉAzÀgÉ ºÉÆ¢PɬÄzÀÝgÀÆ ªÉÄÊAiÉįÁè MzÉÝAiÀiÁzÀAvÉ ¨sÀæªÉÄ ªÀÄÆr¸ÀĪÀAxÀzÀÄÝ. ªÀÄÄAeÁªÀÅ CzɵÀÄÖ vÀtÚUÁVgÀÄwÛvÉÛAzÀgÉ ºÉÆ¢PÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÉÆgÉAiÀÄĪÀ vÀtÂÚÃgÀÄ ZÉ°èzÀ C£ÀĨsÀªÀ. F ZÀ½AiÀÄ°è ¨É¼ÀUÉzÀÄÝ vÀgÀUɯÉUÀ¼À£ÀÄß MlÄÖUÀÆr¹ ºÀaÑzÀ ¨ÉAQAiÀÄ JzÀÄgÀÄ J®ègÉÆA¢UÉ PÀÆvÀÄ £ÁªÀÇ ZÀ½ PÁ¬Ä¹PÉƼÀÄîwÛzÉݪÀÅ. EAvÀºÀ ¢£ÀUÀ¼À¯ÉèÃ, CAzÀgÉ d£ÀªÀj wAUÀ¼À ªÀÄPÀgÀ ¸ÀAPÁæAwAiÀÄ ¢£ÀzÀAzÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ £Á¯ÁÌgÀÄ ªÉÄÊ° zÀÆgÀzÀ ªÀiÁgÀtPÀmÉÖAiÀÄ°è ºÀ§â. F ºÀ§âPÁÌVAiÉÄà PÉ®ªÀÅ ¢£À ªÀÄÄAavÀªÁV CfÓªÀÄ£ÉUÉ §gÀÄwÛzÉݪÀÅ; ºÀ§âzÀ ¢£ÀPÁÌV JzÀÄgÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÉݪÀÅ. D ¢£ÀUÀ¼À°è gÁwæ ªÀÄ®VgÀĪÁUÀ J°èAiÉÆà zÀÆgÀzÀ°è ºÀÄ° PÀÆVzÀ ¸ÀzÀÄÝ. PÀvÀÛ®°è CªÀÄä£À §½ CfÓ, ‘‘PÉývÉà ºÀÄ° PÀÆVzÀÄÝ? ªÀiÁgÀtPÀmÉÖAiÀÄ eÁvÉæAiÀÄ ¢£À ºÀwÛgÀªÁ¬ÄvÀ®è, ªÉÄð£À ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ zÀ£À ªÉÄÃAiÀÄ®Ä ºÉÆÃzÀzÀÄÝ §gÀ¯Éà E®èªÀAvÉ; ºÀÄ° »r¬ÄvÉÆà K£ÉÆÃ’’ J£ÀÄߪÁUÀ £ÀªÀÄUÉ JzÉ ©jAiÀÄĪÀ ºÉzÀjPÉ. ºÀ§âzÀ ¢£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ zÉÆqÀتÀgÀÄ £ÀªÀÄä PÉʪÉÄÃ¯É £Á¯ÁÌuÉAiÀÄ£ÉÆßà JAmÁuÉAiÀÄ£ÉÆßÃ, ºÉZÉÑAzÀgÉ MAzÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ£ÉÆßà ºÁPÀÄwÛzÀÝgÀÄ, ªÀÄPÀ̼À ºÀ§âzÀ RaðUÉ CAvÀ. CzÉà zÉÆqÀØ ªÉÆvÀÛ £ÀªÀÄUÉ. CzÀgÀ°è K£ÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, K£ÀÄ ©qÀĪÀÅzÀÄ JA§ UÉÆAzÀ® £ÀªÀÄUÉ. ºÀ§âPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ J®ègÀÆ eÉÆvÉAiÀiÁV £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÉÃ. £ÀªÀÄä ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ ªÀÄÄAzÉ JµÀÄÖ £ÀqÉzÀgÀÆ zÀtªÀÅ C¤¸ÀÄvÀÛ¯Éà EgÀ°®è. zÉêÀ¸ÁÜ£ÀQÌAvÀ ªÉÆzÀ®Ä ‘ºÀ§âzÀ UÀÄr’. C°ègÀĪÀ ªÀÄÄAqÀQÌ (ZÀÄgÀĪÀÄÄj), PÁgÀPÀrØ (PÀjzÀ wAr), ‘¥Á妒 (¸ÀPÀÌgÉPÀrØ ), f¯Éé ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¹»wArUÀ¼À CAUÀr, §¼É CAUÀr, DnPÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼À CAUÀr... E£ÀÆß AiÀiÁªÁåªÀÅzÉÆà CAUÀrUÀ¼ÀÄ. ºÉaÑ£À CAUÀrUÀ¼ÀªÀgÀÄ ¥ÀæwªÀµÀðªÀÇ §gÀĪÀªÀgÀÄ, J®ègÀÆ CfÓAiÀÄ UÀÄgÀÄw£ÀªÀgÉÃ. CªÀgÉ®è CfÓAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÁr¸ÀÄvÀÛ, eÉÆvÉVgÀĪÀ £ÀªÀÄä §UÉÎ «ZÁj¸ÀĪÁUÀ ‘ºÀ§âzÀ UÀgÀ’zÀ°è £ÀªÀÄäµÀÄÖ ¥Àæw¶×vÀgÉà E®è JA§ ºÉªÉÄäAiÀÄ ¨sÁªÀ £ÀªÀÄUÉ. ºÀuÉAiÀÄ°è zÉÆqÀØ PÀÄAPÀĪÀÄ ¨ÉÆnÖ£À §¼ÉUÁwð ±ÉõÀÄ«£À ºÀwÛgÀ CfÓAiÀÄ C¥ÀàuÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ §¼É Er¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¥Àæw ªÀµÀð £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ PÁAiÀÄð. ªÀµÀðzÀ ¨ÉÃgÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ®Æè §¼É EqÀĪÀÅzÀPÁÌV DPÉ CfÓ ªÀÄ£ÉUÉà §gÀÄvÁÛ¼ÁzÀgÀÆ E°è PÁtĪÀ §¼ÉUÁwðAiÉÄà ¨ÉÃgÉ. vÀ¯É vÀÄA§ £À¼À£À½¸ÀĪÀ CgÀ²t §tÚzÀ ¸ÉêÀAwUÉ ºÀÆ«£À zÀAqÉ ªÀÄÄrzÀ, zÉÆqÀØ ªÀÄÆUÀÄw¬ÄAzÀ ¹AUÁgÀUÉÆAqÀ CªÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ JgÀqÀÄ PÀtÄÚ ¸Á®zÀÄ. F ºÀ§âzÀ UÀÄrUÉ ºÀwÛgÀzÀ°è ¥sÀ®ÄÎt £À¢ zÉÆqÀØ vÉÆgÉAiÀÄAvÉ ºÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ°è½zÀÄ £ÀqÉzÉà ºÉÆ¼É zÁlĪÀÅzÀÄ, zÉêÀ¸ÁÜ£ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ (PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðzÀ £ÀAvÀgÀzÀ°è CzÀPÉÌ ¸ÀAPÀ D¬ÄvÀÄ. DUÀ®Æ £ÁªÀÅ ªÀiÁvÀæ £À¢AiÀÄ°è½zÉà zÁlÄwÛzÀÄÝzÀÄ. CzÀjAzÀ ¹UÀĪÀ ¸ÀÄRªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄAmÉà !). C°è ¹UÀĪÀ ¥ÀjZÀAiÀÄzÀ C£ÉÃPÀgÀÄ. CªÀgÀ eÉÆvÉ ªÀiÁvÀ£Ár ºÀgÀPÉ EzÀÝgÉ ¥ÀÇgÉʹ, ¥ÀÇeÉ dįÉÊ 2016


ªÀÄÄV¹, ¥Àæ¸ÁzÀ ¹éÃPÀj¹ »A¢gÀÄUÀĪÁUÀ ¸Àé®à wAr Rjâ. ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ §½PÀ J®èjUÀÆ wAr ºÀAaPÉ. £ÀªÉÄä®ègÀ ¢£À¤vÀåzÀ ºÉÆmÉÖ¥Ár£À aAvÉ »jAiÀÄgÀzÀÄÝ ªÀiÁvÀæ. £ÀªÀÄäzÉäzÀÝgÀÆ DlzÀ ¯ÉÆÃPÀ. C°è DqÀzÀ DlUÀ½®è; ªÀÄ£ÉAiÀiÁl¢AzÀ »rzÀÄ AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀªÀgÉUÉ. wgÀÄUÁqÀzÀ ¸ÀܼÀUÀ½®è; ªÀÄ£É ¥ÀPÀÌzÀ ºÁrAiÀÄ £ÉÃgÀ¼É ºÀtÂÚ£À ªÀÄgÀUÀ¼À vÉÆæ¤AzÀ »rzÀÄ UÉÆêɪÀÄgÀUÀ¼À UÉÃgÀÄUÀÄqÉØ, £É°èPÁ¬Ä ªÀÄgÀUÀ¼À ‘§ÆvÀ£ÀªÀÄQÌ’AiÀĪÀgÉUÉ. C°è ¨É¼ÉzÀÄ ¤AvÀ §ÈºÀzÁPÁgÀzÀ ‘vÁ¼ÉªÀÄgÀ’UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C°è£À ¤ÃgÀªÀvÉAiÀÄ°è CªÀÅUÀ¼À UÀjUÀ½AzÀ ºÉÆgÀqÀĪÀ ¸ÀzÀÄÝ. F ªÀÄgÀUÀ¼À eÉÆvÉ CfÓ¬ÄAzÀ, ªÀiÁªÀA¢jAzÀ gÁwæ ªÉüÉAiÀÄ°è PÉýzÀ ¨sÀÆvÀzÀ PÀvÉUÀ¼ÀÄ, £ÁªÀÅ NzÀÄwÛzÀÝ ‘ZÀAzÀªÀiÁªÀiÁ’zÀ PÀvÉUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ, £ÁªÀÇ ¥ÁvÀæzsÁjUÀ¼ÁV vÉƼÀ¯ÁqÀĪÀ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ; PÁqÀĪÀ PÀ®¸ÀĪÉÄïÉÆÃUÀgÀzÀ CxÀðgÀ»vÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ. DzÀgÀÆ ºÀUÀ®Ä ªÉüÉAiÀÄ°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ §UÉAiÀÄ ¢V°£À¯Éèà £ÉÆÃqÀÄvÀÛ, ¨sÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄ£À¹ì£À¯Éèà CqÀV¹PÉÆAqÀÄ ªÀiÁªÀA¢gÀ ªÀÄPÀ̼À eÉÆvÉ ZÀÆjºÀtÄÚ, UÀZÀð£À ºÀtÄÚ, ªÀÄļÀî ítÄÚ, ªÀÄÄAqÀQÌ ºÀtÄÚ, ZÁ¥ÉºÀtÄÚ, ªÀÄÄj£ï ºÀtÄÚ ºÀÄqÀÄQ C¯ÉAiÀÄĪÀ UÀªÀÄävÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÀÝ jÃw FUÀ®Æ CzÉà §UÉAiÀÄ ¨Á®åzÀ ªÉÄÊAiÀÄ°è ¥ÀżÀPÀªÀ£Éß©â¸ÀÄvÀÛzÉ. D ºÀtÄÚUÀ¼À gÀÄa EA¢£À AiÀiÁªÀ zÀĨÁj ºÀt¤ ÂÚ AzÀ®Æ ¹UÀzÄÀ . ºÀU¯ À ® É è »ÃUÉà PÀ¼z É ÄÀ ºÉÆÃzÀgÉ gÁwæAiÀÄ ¸ÀAUÀwAiÉÄà ¨ÉÃgÉ. PÁqÀÄUÀ½AzÀ ¸ÀÄvÀÄÛªÀjzÀ ºÀ½îAiÀiÁzÀÝjAzÀ ¸ÀAeÉ DgÀPÉÌ®è £À¸ÀÄPÀvÀÛ®Ä; DªÉÄÃ¯É MªÉÄä¯Éà DªÀj¹PÉƼÀÄîªÀ PÁUÀðvÀÛ®Ä. CAUÀ¼À¢AzÀ PɼÀVgÀĪÀ ¨Á«AiÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ SÁ°eÁUÀzÀ°è PÀnÖzÀ vÉgÉzÀ §ZÀÑ°£À°è £ÀªÉÄä®ègÀ ¸ÁߣÀ. M¯ÉAiÀÄ°è zsÀUÀzsÀUÀ£É GjAiÀÄĪÀ ¨ÉAQ; ªÀÄtÂÚ£À zÉÆqÀØ ºÀAqÉAiÀÄ°è PÉÆvÀPÉÆvÀ£É PÀÄ¢AiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ. ¨Á«¬ÄAzÀ ¤ÃgÀÄ ¸Éâ, ¨Égɹ ºÀzÀªÀiÁrPÉÆqÀĪÀ £ÀªÀÄVAvÀ ¸Àé®à aPÀ̪ÀgÁzÀ ªÀiÁªÀ£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ. PÀvÀÛ®¯ÁèzÀgÀÆ »ÃUÉ vÉgÉzÀ §AiÀÄ®°è ¨ÉÃgÉ ªÀÄPÀ̼À JzÀÄgÉà ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀ®Ä £ÀªÀÄUÉ £ÁaPÉ. CfÓAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀȶAiÉÄà ºÉÆmÉÖ¥ÁqÀÄ. CªÀgÀzÉà DzÀ UÀzÉÝUÀ½zÀÄÝ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ-UÀAqÀ¸ÀgÉ®ègÀÆ CzÀgÀ°è PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ zÀÄrAiÀĨÉÃQvÀÄÛ. (ºÁUÉ zÀÄrzÀgÉ ªÀiÁvÀæ ªÀµÀð«rà CAUÀr¬ÄAzÀ CQÌ vÁgÀzÉ ¢£À vÉUÉAiÀħºÀÄzÁVvÀÄÛ ). CªÀgÀÄ UÀzÉÝ PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVzÁÝUÀ £ÁªÀÅ C°èUÀÆ ºÉÆÃV CªÀgÀ PÁ°UÉ vÉÆqÀgÀÄwÛzÉݪÀÅ. CªÀgÀÄ ‘CUÉ’ QüÀĪÁUÀ £ÀªÀÄUÀÆ PÀÄvÀƺÀ®; PɸÀgÀÄ UÀzÉÝAiÀÄ°è E½zÀÄ CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ ZÀ¥À®. AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ ¨ÉÊAiÀÄåzÉ £ÀUÀÄvÀÛ £ÀªÀÄä£ÀÄß UÀzÉÝV½¹ CUÉ QüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉýPÉÆqÀĪÀÅzÉãÀÄ ! £ÁªÀÅ vÀ¥ÅÀ öà vÀ¥ÁàV QvÁÛUÀ PÉÆAqÁl¢AzÀ ºÁUÀ®è »ÃUÉ JAzÀÄ ºÉýPÉÆqÀĪÀ ¸ÀºÀ£ÉAiÉÄãÀÄ ! (CzÀ£ßÉ ®è C£ÀĨs« À ¹zÀ £ÀªÄÀ UÀÆ FUÀ ¸Àº£ À AÉ iÀÄzÉà PÉÆgÀvÉ). £ÁªÀÅ ¨ÉùUÉ gÀeÉAiÀÄ°è CfÓAiÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÁUÀ CµÉÖ®è PÉ®¸ÀUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ £ÀªÀiä£ÀÄß «ZÁj¸ÀÄwÛzÀÝ, £ÀªÀÄUÉ EzÀÄÝzÀgÀ¯Éèà CqÀÄUÉ ªÀiÁr ¦æÃw¬ÄAzÀ §r¸ÀÄwÛzÀÝ CvÉÛ, £ÁªÀÅ §Ä¢ÞªÀAvÀgÉA§ C©üªÀiÁ£À¢AzÀ ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀĪÀ ªÀiÁªÀ FUÉ°èzÁÝgÉ? Erà ¢£À UÀzÉÝ §AiÀÄ®¯ÉÆèà E£É߯ÉÆèà DqÀÄvÀÛ, J¯Éè®Æè EgÀÄwÛzÀÝ ªÀiÁ«£ÀªÀÄgÀ¢AzÀ GzÀÄgÀĪÀ ¹»AiÀiÁzÀ ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃPÉA§µÀÄÖ wAzÀÄ ºÉÆmÉÖ ºÀ¹ªÀÅ ºÉaѹPÉÆAqÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀgÉ C°è CqÀÄUÉ vÀAiÀiÁjgÀÄwÛvÀÄÛ. £ÁªÀÅ K£Éà dįÉÊ 2016

ªÀiÁqÀ°, JµÉÖà DqÀ°, ªÉÄÊ PÉÊUÉ®è ªÀÄtÄÚ ºÉÆAiÀÄÄÝPÉÆAqÉà §gÀ°, MAzÉà MAzÀÄ ¨ÉÊAiÀÄÄμÀzÀ ªÀiÁw®è. DzÀgÉ FUÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÀÄtÂÚUÉ PÁ°qÀ®Æ ©qÀzÀ, J¯ÉÆèà C¥ÀgÀÆ¥ÀPÉÌ ©lÖgÀÆ ZÀ¥Àà° zsÀj¹AiÉÄà ºÉÆgÀºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ, CªÀgÀ aPÀÌ¥ÀÅlÖ QÃl¯ÉUÀÆ vÀPÀëtªÉà vÁ¼Éä PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ £ÀªÀÄäAxÀªÀjUÉ K£É£ÀߨÉÃPÀÄ? EzÀÄ ¨ÉùUÉAiÀÄ PÀxÉAiÀiÁzÀgÉ ªÀļÉUÁ®zÀ ªÀÄdªÉà ¨ÉÃgÉ. PÀgÁªÀ½-ªÀįɣÁr£À ªÀÄ¼É ºÉ¸ÀgÀĪÁ¹AiÀiÁzÀzÀÄÝ. £ÀªÀÄä DlzÀ CAUÀtªÀÅ ªÀļÉUÁ®zÀ°è ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉà ¹Ã«ÄvÀªÁUÀ¨ÉÃPÁUÀÄwÛvÀÄÛ. gÁwæ D¬ÄvÉAzÀgÉ Q« PÉ¥ÁàUÀĪÀAvÉ PÀÆUÀĪÀ vÀgÀºÉêÁj PÀ¥ÉàUÀ¼ÀÄ; fÃAUÀÄqÀĪÀ fÃgÀÄAqÉUÀ¼ÀÄ, MAzÀÄ §UÉAiÀÄ ¤ÃgÀªÀvÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ CAUÀ¼À zÁnzÀgÉ, CzÀgÀ DZÉVgÀĪÀ zÀ£ÀUÀ¼À ºÀnÖUÉ ºÉÆA¢PÉÆArgÀĪÀ ‘ªÀiÁr’£À Cr EgÀĪÀ eÁUÀzÀ°è ªÀļÉUÁ®PÉÌ ªÀiÁvÀæ ¸ÁߣÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ K¥ÁðlÄ. C°è ¸ÁߣÀ ªÀiÁr HlPÉÌ ºÁdgÀÄ. CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹ PÉÊ vÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀPÀÆÌ £ÁªÀÅ ºÉÆgÀºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉA¢®è. £ÀªÀÄUÁV CqÀÄUɪÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉÆgÀ¨sÁUÀzÀ°èlÖ zÀ£ÀUÀ¼À ‘¨ÁAiÀÄgÀÄ qÀ©â’AiÀįÉèà PÉÊ vÉƼÉAiÀÄ®Ä £ÀªÀÄUÉ ªÀiÁvÀæ C£ÀĪÀÄw. PÉÊUÉà ¤ÃgÀÄ ºÁPÀĪÀ ªÀiÁªÀ£À ªÀÄPÀ̼À G¥ÀZÁgÀ. gÁwæ JAlgÀ ªÉüÉUÉ®è ªÀÄzsÀågÁwæAiÀiÁ¬ÄvÉA§ ¨sÀæªÉÄ ªÀÄÆr¸ÀĪÀ PÀvÀÛ®Ä. vÀ¯É ªÀiÁvÀæ ºÉÆgÀºÁQ PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¹zÀgÉ C¯ÉèäzÉ ? PÀvÀÛ¯ÉÆà PÀvÀÛ®Ä... J¯Éè®Æè UÀªÉé£ÀÄߪÀ PÀvÀÛ®Ä ªÀiÁvÀæ. gÁwæ AiÀiÁªÁåªÀÅzÉÆà ºÉÆwÛUÉ eÉÆÃgÁV §gÀĪÀ ªÀÄÆvÀæ±ÀAPÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÉÄnÖ°½zÀÄ ºÉÆgÀºÉÆÃUÀ®Ä ªÉÄÊ gÀhÄĪÉÄä¤ß¸ÀĪÀ ªÀtÂð¸À¯ÁUÀzÀ ¨sÀAiÀÄ. E£ÉßãÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ? C¯Éèà ªÉÄnÖ®¯Éèà PÀĽvÀÄ ªÀÄÄV¹©qÀĪÀÅzÉÆAzÉà zÁj. ºÉÃUÀÆ AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ ¨ÉÊAiÀÄÄåªÀªÀj®èªÀ®è. £ÀªÀÄä ºÀgÉAiÀÄzÀ ¢£ÀUÀ¼À®Æè ¥ÀlÖtzÀ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ §gÀÄwÛzÀÝ CfÓ, vÀ£ÉÆßA¢UÉ ºÉÆvÀÄÛ vÀgÀÄwÛzÀÝ C¥Àj«ÄvÀ ¦æÃw ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁætÂ-¥ÀQëUÀ¼À DPÀÈwAiÀÄ ©¸ÀÌvÀÄÛUÀ¼ÀÄ, zÉÆqÀØ QvÀÛ¼ÉvÉƼÉAiÀÄ DPÁgÀzÀ ºÀĽ-¹» gÀÄaAiÀÄ ¥É¥ÀàgïªÉÄAmï, CQÌ»lÄÖ ªÀÄvÀÄÛ ¨É®èzÀ ¥ÁPÀzÀ «Ä±ÀætzÀ DPÀÆæmï£À ¨É¯É ¤zsÀðj¸À®Ä £Á«AzÀÄ ±ÀPÀÛgÉà ? ºÀ½îAiÀÄ ¸ÀAvÉAiÀÄ°è CfÓ vÉUɹPÉÆqÀÄwÛzÀÝ ºÀvÀÄÛ¥ÉʸÉAiÀÄ L¸ïPÁåArAiÀÄ gÀÄa FUÀ £ÁªÀÅ ¥Àæw¶×vÀ ªÀiÁ¯ïUÀ¼À°è ªÉÄ®ÄèªÀ ºÉZÀÄÑ ¨É¯ÉAiÀÄ ¢¯ïPÀıïUÉÆÃ, UÀqï§qïUÉÆà §A¢ÃvÉÃ? CfÓAiÀÄ eÉÆvÉ £ÁªÀÅ ºÀAaPÉƼÀîzÀ ¸ÀAUÀwUÀ½®è-CªÀÄä£À eÉÆvÉ ªÀÄĤ¹PÉÆAqÀgÉ CªÀÄä£À zÀÆgÀÄ, gÉÃV¸ÀĪÀ ºÀÄqÀÄUÀgÀ «ZÁgÀ, PÁ¯ÉÃf£À UɼÀwAiÀÄgÀ «µÀAiÀÄ... K¤®è, K£ÀÄAlÄ? §jUÁ®¯Éèà £ÀqÉzÁqÀĪÀ CfÓAiÀÄ£ÀÄß ‘ZÀPÀæªÀÇåºÀ’ ¹¤ªÀiÁPÉÌ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÉ C°è ºË¸ï¥sÀůï DVgÀ¨ÉÃPÉÃ? DAiÀÄÄÛ, C°è nPÉmï ¹UÀ°®èªÉAzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ yAiÉÄÃlgïUÉ Nr ‘UÀAzsÀªÀðVj’ vÉÆÃj¹zÁÝAiÀÄÄÛ. ªÀÄgÀÄ¢£ÀªÃÉ ªÀÄvÉÛ ZÀPª æÀ ÇÀ åºPÀ ÌÉ. CfÓAiÀÄÆ £ÀªÀÄä eÉÆvÉUÉÃ. CªÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä UɼÀwAiÀÄ ºÁUÉ. CªÀ¼À°è £ÀªÀÄUÉãÀÆ ªÀÄÄdÄUÀgÀ«®è. CzÀgÀ°è£À ‘ZÀ½ ZÀ½’ ºÁrUÉ “»ÃAVAzÉ®è ¤Ãªï PÁA§ÆPÁUÀ ªÀÄPÉîÔ JA§ ªÀiÁwUÉ ‘ºÀÆA’UÀÄnÖzÉÝãÀÄ? ªÀÄĹ ªÀÄĹ £ÀQÌzÉÝãÀÄ? ªÀÄgÉvÁªÉ D PÀëtUÀ¼ÀÄ? EAxÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ E£ÀÄß §AzÁªÉÃ? FUÀ £ÀªÄÀ äfÓ §zÀÄQ®è. DzÀgÉ £ÀªÄÉ ä®è ºÀgAÀÉ iÀÄzÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ½UÀÆ Q«AiÀiÁV, PÀuÁÚV CfÓ £ÀªÀÄä ¨sÁªÀPÆ É Ã±Àz° À è ¸ÀzÁ G½¢zÁݼ;É G½AiÀÄÄvÁÛ¼É. CfÓAiÀÄ ºÀ½îAiÀÄ E§â¤AiÀÄ°è vÉÆAiÀÄÝ ºÀ¹gÁzÀ zsÁ£ÀåzÀ UÀzÝÉ U¼ À ÄÀ £À£ßÀ °è ¤¸ÀUð À zÀ PÀÄjvÀ M®ªÀ£ÄÀ ß ºÀÄnÖ¸À®Ä PÁgÀtªÁVªÉ. FUÀ®Æ CªÀÄä£À

ÖæãÓÜ ñÜá 33


ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÁUÀ CfÓAiÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ CªÀPÁ±À ¹QÌzÀgÉ ©qÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ C°è ºÉÆÃzÁUÀ ¹UÀÄwÛzÀÝ RĶAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt PÀrªÉÄAiÀiÁVzÉ. FUÀ CAxÀ eÁUÀUÀ¼ÀÆ G½¢®è; CAxÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÆ C¥ÀǪÀð. FV£À £ÀÆåq¯ À ïì DUÀ°, ¦ÃqÁÓ - §UÀðgï DUÀ° DUÀ EgÀ°®è. C¸ÀASÁåvÀ DnPÉU¼ À ÄÀ , ¨Á©ð ¨ÉÆA¨ÉUÀ¼ÀÆ EgÀ°®è. EgÀĪÀ PÉ®ªÉà wArUÀ¼ÀÄ, PÉ®ªÉà DlUÀ¼ÀÄ, £ÁªÉà ¸ÀȶֹPÉƼÀÄîwÛzÀÝ DnPÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ PÉÆqÀÄwÛzÀÝ vÀȦÛ, D£ÀAzÀ C«ÄvÀ ªÁzÀzÀÄÝ. ªÀÄÄRåªÁV EA¢£À ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀAvÉÆõÀ PÉÆqÀĪÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼Éà §zÀ¯ÁVªÉ. E£ÀßµÀÄÖ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ ªÀĺÀvÁéPÁAPÉë, CvÀÈ¦Û D eÁUÀª£ À ÄÀ ß DPÀ« æ ĹzÉ. »ÃUÁV ªÀÄPÀ̼ÄÀ ªÀÄPÀ̼ÁV G½¢®è CxÀªÁ £ÁªÀÅ CªÀgÀ£ÀÄß ºÁUÉ ¤£ÉÆß¼ÀUÀ ¤Ã¤®è ¸ÀÄgÉñÀ ºÀq¥ À z À ,À §¼ÀUÁ£ÀÆgÀ ¥ÀÅl : xviii + 52 = 72 ¨É¯É : gÀÆ. 50 ¥ÀªÀ£À ¥ÀæPÁ±À£À, ªÉÄÃ®Ä ±ÀAPÀgÀ°AUÉñÀégÀ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ ºÀwÛgÀ, §¼ÀUÁ£ÀÆgÀÄ vÁ®ÆPÀÄ, ¹AzsÀ£ÀÆgÀÄ f¯Éè, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ £Á©üAiÀÄ aUÀÄgÀÄ (PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ) QgÀ¸ÀÆgÀ VjAiÀÄ¥Àà ¥ÀÅl : 68 + xii ¨É¯É : gÀÆ. 60 ¸À£Àäw ¥ÀæPÁ±À£À, QgÀ¸ÀÆgÀ ¥ÉÇøïÖ, ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ eÁ£À¥ÀzÀ ªÀvÀðªÀiÁ£À CgÀÄuï eÉÆüÀzÀPÀÆrèV ¥ÀÅl : vix + 208 ¨É¯É : gÀÆ. 150 zÉù ¥ÀŸÀÛPÀ, £ÀA. 121, 13£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, JA.¹. ¯ÉÃOmï, «dAiÀÄ£ÀUg À ,À ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 40 ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ ¸ÀAªÀºÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄƺÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ qÁ|| §¸À¥Àà §AUÁj ¨É¯É : gÀÆ. 99 ¥ÀÅl : xx + 60 §AUÁj ¥À©Pè ÃÉ µÀ£ïì, UÉÆlUÉÆÃr - 581 197, ²UÁΫ vÁ®ÆèPÀÄ, ºÁªÉÃj f¯Éè ¥ÀŸÀÛPÀ ¥ÀæzÀQëuÉ ªÀÄ£ÀĵÀå JµÀÄÖ NzÀ§®è ZÉÊvÁæ CdÄð£À¥ÀÅj ¥ÀÅl : 18 + 173 = 191 ¨É¯É : gÀÆ. 160 ²æà ¹zÁÞgÀÆqsÀ ¥ÀæPÁ±À£À, PÉAUÀ¯ï ºÀ£ÀĪÀÄAvÀAiÀÄå §qÁªÀu,É ªÀÄzÀÆÝgÄÀ - 571 428, ªÀÄAqÀå f¯Éè UÀÆ£ÀÄ ¨É¤ß£À UÀzÉÝ ¥ÀÅl : xviii + 106

gÀªÉÄñÀ UÀ§ÆâgÀÄ ¨É¯É : gÀÆ. 80

C¯ÉªÀiÁjAiÀÄ ºÁqÀÄ ¥ÀÅl : xvi + 60

gÀªÉÄñÀ UÀ§ÆâgÀ ¨É¯É : gÀÆ. 60

ªÉÄð£À JgÀqÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ ¦nÃ®Ä ¥ÀæPÁ±À£À, UÀ§ÆâgÀÄ, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ f¯Éè ¨ÉÆUÀ¸É vÀÄA¨Á ¨É¼ÀPÀÄ (PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£À) gÉÃtÄPÁ J. PÀoÁj ¥ÀÅl : xx + 52 ¨É¯É : gÀÆ. 70 ¢Ã¥À ºÀaÑlÖ gÁwæ (LªÀvÀÄÛ UÀd¯ïUÀ¼ÀÄ) ¥ÀæPÁ±À ©. ¥ÀÅl : xx + 54 ¨É¯É : gÀÆ. 80

ªÉÄð£À JgÀqÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ ¥Àæw¨sÁ£À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ºÁUÀÆ ¨Ë¢ÞPÀ ªÉâPÉ, £ÀA. 133, ²ªÁzÉéöÊvÀ, ¸ÉPÀÖgï - 2, ²ªÀ§¸ÀªÀ £ÀUÀgÀ, ¨É¼ÀUÁ« - 590 010

ÖæãÓÜ ñÜá 34

G½AiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ©qÀÄwÛ®è. vÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ® DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ‘vÉgz É À PÀtÄÚ’UÀ½AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀ CªÀPÁ±ÀUÀ½AzÀ CªÀgÀÄ ªÀAavÀgÁVzÁÝgÉ. CªÀjUÉ ±Á¯É, lÆå±À£ÀÄß, ºÉÆÃAªÀPïðUÀ½AzÀ ¥ÀÅgÀĸÉÆvÉÛà E®è. n.«., PÀA¥ÀÇålgï, EAlgï£ÉmïUÀ½AzÀ ©qÀĪÉà E®è. EA¢£À ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ dUÀvÀÛ£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀdÄÓUÉƽ¸À¨ÉÃPÁVzÉ; AiÀiÁªÀ ¨É¯É vÉvÁÛzÀgÀÆ ! qÁ|| ±ÉʯÁ AiÀÄÄ. PÀ£ßÀ qÀ G¥À£Áå¸PÀ g À ÄÀ , «±Àé«zÁ央AiÀÄ PÁ¯ÉÃdÄ ºÀA¥À£PÀ l À Ö ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ-575 001

Cj«£À ºÀjUÉÆÃ®Ä (PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£À) PÉ. ©. «ÃgÀ°AUÀ£ÀUËqÀæ ¥ÀÅl : xvi + 48 = 64 ¨É¯É : gÀÆ. 60 ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀPæ Á±À£,À ¯ÉÆÃAiÀįÁ PÁ£ÉéAmï »A¨sÁUÀ, UÁA¢ü£ÀUÀgÀ, 5£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, ¨ÉlUÉÃj UÀzÀUÀ - 582 102 ¸ÁUÀªÁ¤ ªÀÄgÀzÀ J¯ÉU¼ À ÄÀ ¯Á®¸Á§ JZï. £ÀzÁ¥sÀ ¥ÀÅl : viii + 92 = 100 ¨É¯É : gÀÆ. 120 ZÁAzÀ© ¥ÀæPÁ±À£À, ªÀÄ£É £ÀA. 32, ¸ÉPÀÖgï 29, £ÀªÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÁUÀ®PÉÆÃl eÉÆÃr ºÀQÌUÀ¼ÀÄ (PÀxÁ ¸ÀAPÀ®£À) ¨sÁgÀwà ¥ÀÅvÀæ ¥ÀÅl : 4 + 116 = 120 ¨É¯É : gÀÆ. 150 ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸Á»vÀå, §tfUÀgÀ ©Ã¢, ºÀ¼Éà CAZÉ PÀbÉÃj gÀ¸ÉÛ, £ÁUÀªÀÄAUÀ® - 571 432 UÁA¢üà UÉÆë£À PÀxɬÄzÀÄ ! J¯ï. £ÀgÀ¹AºÀAiÀÄå vÉÆAqÉÆÃn ¨É¯É : gÀÆ. 75 ¥ÀÅl : xvi + 102 UÉÆÃPÀÄ® ¥ÀæPÁ±À£À, «dAiÀÄUÉÆÃPÀÄ®, 40 Cr gÀ¸ÉÛ, ¸À¥ÀÛVj §qÁªÀuÉ (¥À²ÑªÀÄ), vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ - 572 102 «ZÁgÀ¥Àæ¨sÀ (fêÀ£Á£ÀĨsÀªÀzÀ ¸ÁgÀ¸ÀAUÀæºÀ) G.±Á. §¸ÀªÀtå¥Àà ¥ÀÅl : xvi + 64 ¨É¯É : gÀÆ. 75 GUÁætzÀ ±Á£ÀĨsÉÆÃUÀgÀ §¸ÀªÀtå¥Àà ªÀÄvÀÄÛ ±ÀgÀt¥Àà ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀ £É£À¦£À læ¸ïÖ , GvÀÛAV/ KtÂV, §¸Á¥ÀÅgÀ, j. £ÀA. 1/2015, ºÀÆ«£À ºÀqÀUÀ°, CAZÉ - 583 219, §¼Áîj f¯Éè £À¢AiÀÄ ºÀA§®(PÀª£À À ¸ÀAPÀ®£À)qÁ|| C±ÉÆÃPÀ £ÀgÆ É ÃqÉ ¥ÀÅl : xlvi + 210 = 256 ¨É¯É : gÀÆ. 250 ¸ÀAPÀæªÀÄt ¥ÀæPÁ±À£À, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¸ÀAUÀ qÁ|| ©. J¸ï. ¥ÀætvÁwðºÀgÀ£ï ¥ÀÅl : iv+xvi+408 = 428 ¨É¯É : gÀÆ. 270 F±Àéj ¥ÀPæ Á±À£,À £ÀA. 285/J¥sï 6, ªÉÆzÀ®£Éà ªÀĺÀr, 5£Éà ªÉ¸ïÖ PÁæ¸ï, GvÀÛgÁ¢ªÀÄoÀzÀ gÀ¸ÉÛ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ - 570 004

¸ÀAfêÀ¥Àà UÀ§ÆâgÀ (gÀAUÀ ¸ÀA¥À£ÀßgÀÄ ªÀiÁ°PÉ) gÀªÉÄñÀ UÀ§ÆâgÀ ¥ÀÅl : xiv + 74 ¨É¯É : gÀÆ. 60 ¹zÀÞgÁdÄ, jf¸ÁÖçgï, PÀ£ÁðlPÀ £ÁlPÀ CPÁqÉ«Ä, PÀ£ÀßqÀ¨sÀªÀ£À, eÉ. ¹. gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 2 «Ã¸ÁzÀ ¤jÃPÉëAiÀÄ°è £É£À¥ÀÅUÀ¼ÀÄ qÁ|| ©.Dgï.CA¨ÉÃqÀÌgï, PÀ£ßÀ qÀPÌÉ :¸ÀzÁ²ªÀ ªÀÄfð ¥ÀÅl : xx + 92 = 112 ¨É¯É : gÀÆ. 90 ®qÁ¬Ä ¥ÀæPÁ±À£À, £ÀA. 21, ¥Àæ¸Ázï ºÁ¸ÉÖ¯ï, UÀzÀUÀ - 582 101 ©A§ (¯ÉÃR£ÀUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀ) qÁ|| ©. J¸ï. ¥ÀætvÁwðºÀgÀ£ï ¥ÀÅl : iv+xxiv+380 = 408 ¨É¯É : gÀÆ. 250 vÁgÁ ¦æAnAUï ¥Éæ¸ï CAqï ¥À©è¶AUï ºË¸ï, £ÀA. 285/J¥sï-6, 5£Éà ªÉ¸ïÖ PÁæ¸ï, GvÁÛgÁ¢ªÀÄoÀzÀ gÀ¸ÉÛ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ - 570 004 £Àqz É z À ÝÉà zÁj (qÁ|| §¸ÀªgÀ Ád ¸À§gÀzÀ ¸Á»vÀå¸Æ À a) qÁ|| «dAiÀIJæà ¸À§gÀzÀ ¥ÀÅl : vi+488+26 = 520 ¨É¯É : gÀÆ. 500 ¥À®è« ¥ÀæPÁ±À£À, PÀ®§ÄgÀV - 585 106 «µÀAiÀÄ ªÀZÀ£À¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ - ¸ÀA¥ÀÅl-9 ªÀiÁAiÉÄ, gÀÄzÀæ, ªÀævÀ, «gÀPÀÛ ¸ÀA. : qÁ|| ¸ÀAUÀªÉÄñÀ ¸ÀªÀzÀwÛªÀÄoÀ ¥ÀÅl : xxxii + 456 ¨É¯É : gÀÆ. 300 «µÀAiÀÄ ªÀZÀ£À¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ - ¸ÀA¥ÀÅl-10 «ÃgÀ±ÉʪÀ, «ÃgÀªÀiÁºÉñÀégÀ, ªÉÃzÀ, ±ÀgÀt ¸ÀA. : qÁ|| ¸ÀAUÀªÉÄñÀ ¸ÀªÀzÀwÛªÀÄoÀ ¥ÀÅl : xxxii+656 = 688 ¨É¯É : gÀÆ. 300 «µÀAiÀÄ ªÀZÀ£À¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ - ¸ÀA¥ÀÅl-11 ²ªÀ, ²ªÀAiÉÆÃUÀ, ²Ã®, ±ÉʪÀ ¸ÀA. : qÁ|| ¸ÀAUÀªÉÄñÀ ¸ÀªÀzÀwÛªÀÄoÀ ¥ÀÅl : xxxii + 592 ¨É¯É : gÀÆ. 300 «µÀAiÀÄ ªÀZÀ£À¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ - ¸ÀA¥ÀÅl-12 µÀmï¸ÀÜ®, ¨sÀPÀÛ, ªÀiÁºÉñÀégÀ, ¥Àæ¸Á¢, ¥Áæt°AV, ±ÀgÀt, LPÀå ¸ÀA. : qÁ|| ¸ÀAUÀªÉÄñÀ ¸ÀªÀzÀwÛªÀÄoÀ ¥ÀÅl : xxxii + 762 ¨É¯É : gÀÆ. 300 ªÉÄð£À £Á®ÄÌ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ ²æà ZÉ£Àߧ¸ÀªÉñÀégÀ ¸ÀA¸ÁÜ£À »gÉêÀÄoÀ, ¸ÀÄPÉëÃvÀæ ºÁgÀPÀÆqÀ - 585 437, §¸ÀªÀPÀ¯Áåt vÁ®ÆPÀÄ, ©ÃzÀgÀ f¯Éè

dįÉÊ 2016


£ï 14 CeÉðAnãÁzÀ PÁæAwPÁj C£Éð¸ÉÆÖ ZÉ UɪÁgÀ ºÀÄnÖzÀ ¢£À. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÀ°vÀÄ PÁæAwPÁjAiÀiÁzÀ, PÁªÀå¥ÉæëÄAiÀiÁVzÀÝ ZÉ §zÀ¯ÁªÀuÉUÁV ¥ÁætªÀ£ÀÆß ¯ÉQ̸ÀzÉ ºÉÆÃgÁrzÀªÀ. CªÀ£À §zÀÞvÉ, «¸ÀÛøvÀ NzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÊzÁÞAwPÀ ¸ÀàµÀÖvÉ PÁæAwPÁjUÀ¼À®Æè C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ UÀÄtUÀ¼ÁVªÉ. `dUÀwÛ£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀzÀ°ègÀĪÀ ±ÉÆövÀ¤UÁV ¤£ÉßzÉ PÀA¦¸ÀÄwÛzÀÝgÉ £Á£ÀÄ ¤£Àß ¸ÀAUÁw’ JAzÀ ZÉ UɪÁgÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÁV vÀÄrªÀ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ PÀtätÂ. PÉêÀ® 39 ªÀµÀð §zÀÄQzÀ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃjzÀÝ, D vÀgÄÀ t£À£ÄÀ ß dUÀwÛ£À ºÀ®ªÀÅ zÉñÀU¼ À ÄÀ ‘EªÀ £ÀªÀÄäªÀ’ CAzÀÄPÉÆArªÉ. ¨sÁµÉ, zÉñÀUÀ¼À UÀr zÁn CªÀ£ÀÄ agÀAvÀ£À£ÁVzÁÝ£É. CªÀ PÀÆå¨ÁzÀ°è ªÀÄ£É ªÀiÁvÀÄ. D zÉñÀzÀ d£À¥ÀzÀ

»ÃgÉÆÃ. £ÁªÀÇ CµÉÖà ZÉ UɪÁgÀ£À£ÀÄß £ÀªÄÀ 䪣 À £ À ÁßV¹PÉÆAqÀÄ©nÖzÝÉ ÃªÉ. EAxÀ PÁæAwPÁjAiÀÄ £É®zÀ°è EªÀvÀÄÛ CªÀ£À, CªÀ£ÀÄ ¥Àæw¤¢ü¸ÀÄwÛzÀÝ PÀªÀÄÄ夸À«Ää£À ¥Àæ¨sÁªÀ JAxÀzÀÄ, CªÀgÀÄ CªÀ£À£ÀÆß, CªÀ£ÀAxÀ EvÀgÀ zÉñÀzÀ PÁæAwPÁjUÀ¼À£ÀÆß ºÉÃUÉ CgÀV¹ PÉÆArzÁÝgÉ JA§ PÀÄvÀƺÀ®«vÀÄÛ. ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À »AzÉ zÀQët CªÉÄjPÁUÉ ¥ÀæªÁ¸À ºÉÆÃV §gÀ®Ä CzÀÆ MAzÀÄ PÁgÀtªÁVvÀÄÛ. ZÉ ºÀÄnÖzÀ £É® £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ, CªÀ£À £É®zÀ°è CªÀ£À PÁt¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉÆÃV§AzÀzÀÄÝ «²µÀÖ C£ÀĨsÀªÀ. ¨sÁ«Ã ¥ÀæªÁ¹UÀ¼À C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV PÉ®ªÀÅ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß E°è ºÀAaPÉƼÀî¯ÁVzÉ : CeÉðAnãÁUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉAzÁUÀ PÉý§AzÀ ªÉÆzÀ® ¥Àæ±Éß, ‘¤ªÀÄä §½ GvÀÛgÀ CªÉÄjPÀzÀ

«Ã¸Á EzÉAiÉÄ ?’ E®è, £ÀªÀÄä §½ EgÀ°®è. ‘GvÀÛgÀ CªÉÄjPÀzÀ°è §AzsÀÄUÀ½zÀÝgÉ C°èAzÀ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. E®èªÁzÀgÉ AiÀiÁgÁågÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀÄ«gÉÆà CªÀgÉ®è MnÖUÉ zɺÀ°UÉ ºÉÆÃV ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÀAzÀ±Àð£À JzÀÄj¹ «Ã¸Á ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ’ JA§ ¸ÀÆZÀ£É mÁæªÉ¯ï KeÉAmï PÀqɬÄAzÀ §AvÀÄ. AiÀiÁªÀ CªÉÄjPÀªÀ£ÀÄß ZÉ JzÀÄgÀĺÁQPÉÆAqÀ£ÉÆ AiÀiÁªÀ CªÉÄjPÀzÀ ºÀÄ£ÁßgÀzÀ ¥sÀ®ªÁV ZÉ ºÀvÉåAiÀiÁ¬ÄvÉÆ, AiÀiÁªÀ CªÉÄjPÀ ZÉ £ÀA©zÀ ¸ÀªÀiÁdªÁzÀªÀ£ÀÄß §ÄqÀªÉÄÃ®Ä ªÀiÁqÀĪÀ eÁUÀwÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄwÛzÉAiÉÆ - CAxÀ CªÉÄjPÀzÀ «Ã¸Á EzÀÝgÉ ZÉ zÉñÀPÌÉ «Ã¸ÁªÉà ¨ÉÃqÀ ! PÁ®ZÀPÀæ »ÃUÉ, EµÀÄÖ G¯ÁÖ wgÀÄUÀ§ºÀÄzÉ ? d£ÀªÀj ªÉÆzÀ® ªÁgÀ. MAzÀÄ §ÄzsÀªÁgÀ

§Æå£À¸ï Lj¸ï £ÀUg À ª À £ À ÄÀ ß G¹gÀ°è vÀÄA©PÉƼÀÄv î ÛÀ £ÀqAÉ iÀÄÄwÛgÄÀ ªÁUÀ MAzÀÄ ¸Éƪɤgï ±Á¦£À ¥ÉÇøïÖ PÁrð£À°è ZÉ UɪÁgÀ£À ªÀÄÄR PÁt¹AiÉÄà ©nÖvÄÀ . UÉÊqïUÉ CzÀ£ÄÀ ß vÉÆÃj¹ ZÉ UɪÁgÀ JA§ zÉñÀ¨ÁAzsª À £ À À PÀÄjvÀ CªÀ¼À C©ü¥ÁæAiÀÄ K£ÉAzÀÄ PÉýzÉ. CªÀ£À §UÉUÉ vÀ£U À É ºÉZÄÀ Ñ w½¢®è JAzÀ¼ÄÀ . CªÀ ‘ªÉÆÃmÁgï ¸ÉÊPÀ¯ï qÉÊjÃ¸ï’ JA§ ¥ÀŸÀP Û À §gÉ¢gÀĪÀ£AÉ zÀÄ, CzÀÄ ¹¤ªÀiÁ DVzÉAiÉÄAzÀÄ CªÀ½UÉ UÉÆwÛg° À ®è. ZÉ JAzÀgÉ MAzÀÄ PÁ®zÀ°è vÀ£ßÀ zÉñÀz° À è §zÀÄQzÀ M§â, EªÀgÄÀ CªÀ£À ¨sAÀ iÀÄAPÀgÀ ¥sÁå£ÀÄUÀ¼ÄÀ J£ÀÄߪÀAvÉ PÉ® «µÀAiÀÄ ºÉýzÀ¼ÄÀ . ZÉ ªÀÄUÀ PÁå«Ä¯ÉÆ UɪÁgÁ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ FUÀ PÀÆå¨ÁzÀ°z è ÁÝg.É PÁqÉÆðèÁzÀ C¯ÁÖUÁæ¹AiÀiÁzÀ CªÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆå¹AiÀÄA DV ¥ÀjªÀwð¹zÁÝgÉ.

qÁ|| JZï. J¸ï. C£ÀÄ¥ÀªiÀ Á dįÉÊ 2016

ÖæãÓÜ ñÜá 35


ªÀÄzsÁåºÀß ªÀÄÆgÀPÉÌ £ÀªÀÄä zÁR¯É ¥Àj²Ã°¹zÀ CªÀgÀÄ zɺÀ°¬ÄAzÀ ¥sÉÇãï PÀgÉ ªÀiÁr ¸ÀAzÀ±Àð£ÀPÉÌ §¤ß JAzÀgÀÄ. «Ã¸Á GavÀ, DzÀgÉ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀPÉÌ RÄzÀÄÝ ºÉÆÃV§gÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. ‘‘AiÀiÁªÀvÀÄÛ §gÀĪÀÅzÀÄ ’’ JAzÀÄ PÉýzÁUÀ ‘‘£Á¼É CxÀªÁ £Á½zÀÄÝ §¤ß’’ JA§ GvÀÛgÀ ¹QÌvÀÄ. CAiÉÆåÃ, CzÁUÀ¯Éà ªÀÄzsÁåºÀß ªÀÄÆgÀÄ UÀAmÉ DVzÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥À²ÑªÀÄ PÀgÁªÀ½ ºÀ½î¬ÄAzÀ E§âgÀÄ, ¨É¼ÀUÁ«¬ÄAzÀ E§âgÀÄ PÀÆqÀ¯Éà ºÉÆgÀlÄ ªÀÄgÀÄ¢£À ¨É½UÉÎ 10.30gÀ M¼ÀUÉ zɺÀ° vÀ®Ä¥ÀŪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ? £ÀªÀÄä ºÁUÀÆ ªÀÄPÀ̼À ¥ÀjÃPÉë µÉqÀÆå®Ä JA©vÁå¢ C£Á£ÀÄPÀÆ®UÀ¼À §UÉÎ ºÉýPÉÆAqÀÄ, ‘‘C¥Á¬ÄAmïªÉÄAmï £Á¼ÉUÉ ¦üPïì ªÀiÁr©r, §gÀĪÀÅzÀÄ LzÀívÀÄÛ ¤«ÄµÀ »AzÉ ªÀÄÄAzÉ DzÀgÀÆ RArvÁ §gÀÄvÉÛêɒ’ JAzɪÀÅ. ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ ªÉÃ¼É 10.30jAzÀ 11.30. MAzÀÄ ¤«ÄµÀ vÀqÀªÁzÀgÀÆ ¸ÀAzÀ±Àð£À ªÀÄgÀÄ¢£ÀPÉÌ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ¨É½UÉÎ ¸ÀjAiÀiÁV 10.30PÉÌ C°è JµÀÄÖ d£À EgÀÄvÁÛgÉÆà CµÀÄÖ d£ÀgÀ ¸ÀAzÀ±Àð£À ªÀiÁvÀæ. CzÀÆ MAzÀÄ vÁ¸ÀÄ ªÀiÁvÀæ JAzÀgÀÄ. J® J¯Á, £ÀªÄÀ ä CgÁdPÀ ZÉ EµÀÄÖ ²¸ÀÄÛUÁgÀ zÉñÀzª À £ À É! K£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ? zsÀqÀzsÀqÀ ºÉÆgÀmɪÀÅ. gÁvÉÆæÃgÁwæ ¥ÀAiÀÄt¹, ¨É¼ÀîA¨É¼ÀUÉÎ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄÄnÖ , ªÀÄÄR vÉƼÉAiÀÄzÉ Kgï¥ÉÇÃmïð vÀ®Ä¦, C°èAzÀ £Àªz À º É ° À vÀ®Ä¦, «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝt¢AzÀ NqÉÆÃr ºÉÆÃUÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ 12.30 DUÉénÖvÀÄ ! CªÀvÀÄÛ UÀÄgÀĪÁgÀ, «Ã¸Á DUÀzÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢£À ±ÀÄPÀæªÁgÀ ¨É½UÉÎ 10.30gÀ M¼ÀUÉ ºÉÆÃV, PÁzÀÄ ¥ÀqÉAiÀįÉèÉÃPÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ ªÀÄvÉÛgÀqÀÄ ¢£À PÁAiÀĨÉÃPÀÄ, KPÉAzÀgÉ CªÀjUÉ ªÁgÀz° À è LzÉà ¢£À EgÀĪÀÅzÀÄ !

ÖæãÓÜ ñÜá 36

F zsÁªÀAvÀzÀ¯Éèà MAzÀÄ ¢£À zɺÀ°AiÀÄ°è vÀAUÀ¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvɬÄAzÁV ªÀÄvÉÆÛªÉÄä «Ä£ÁgÀÄ-PÉÆÃmÉ-ZËPÀ-¨sÀªÀ£À-¸ÁägÀPÀUÀ¼À£Éß®è ¸ÀÄwÛ §AzÀzÁݬÄvÀÄ. £ÀªÄÀ ä¯èÉ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ JµÉÖ®è ¨ÁQ¬ÄzÉ, «Ã¸ÁUÉà EµÀÄÖ PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ CµÀÄÖ zÀÆgÀ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÉ JA§ ¨sÁªÀªÇÀ ¸ÀĽzÀĺÉÆìÄvÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢£À ¨É½UÉÎ zɺÀ°AiÀÄ ZÀ½ ¯ÉQ̸ÀzÉ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà ºÉÆÃV PÁ£ÀÄì¯ÃÉ mï JzÀÄgÀÄ ¤AvɪÅÀ . ¸ÀAzÀ±Àð£À 10.30PÉÌ ±ÀÄgÀÄ. ªÉÆzÀ¯Éà ºÉÆÃVzÀÝgÉãÀÄ, UÉÃn£À ºÉÆgÀUÉà PÁ¬Äj JAzÀgÀÄ. ZÀ½AiÀÄ ¨É½UÉÎ UÉÆÃqÉAiÀiÁZÉ PÁAiÀÄÄvÁÛ ¤AvɪÀÅ. £ÀªÀÄäAvÉAiÉÄà »A¢£À ¢£À §AzÀÄ ºÉÆÃzÀ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÆ EzÀÝgÀÄ. C°è UÉÃmïQÃ¥ÀgÀ£ÁVzÀÝ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀåQÛ CeÉðAnãÁzÀªÀgÀ ²¸ÀÄÛ, ¸ÀªÀÄAiÀÄ¥Á®£ÉUÀ¼É®è vÀ£ßÀ ªÉÄʪÉÄÃ¯É §AzÀª£ À AÀ vÉ DqÀÄwÛzÝÀ . PÀt ë PÉÆ̪ÄÉ ä ªÁZÀÄ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÀÛ ¸ÀjAiÀiÁV 10.29PÉÌ ¯ÁUï §ÄPï vÉgÉzÀ. 10.30PÉÌ §gÉAiÀÄ®Ä ºÀaÑzÀ. 10.31PÉÌ M¼À©lÖ . CªÀgÀÄ JµÀÄÖ ¹ÖçPïÖ JA§ §UÉUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉýzÀ. MAzÀÄ ¤«ÄµÀ ªÉÆzÀ®Ä CxÀªÁ vÀqÉzÀÄ©lÖgÀÆ CªÀ£À PÉ®¸À ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀAvÉ ! PÉÆ£ÉUÀAvÀÆ £ÀªÀÄä ¸ÀgÀ¢ §AvÀÄ. £ÀA£ÀªÀÄä ¥sÉÊ®ÄUÀ¼À£ÁßUÀ¯Éà ElÄÖPÉÆAqÀÄ PÀÆwgÀ§ºÀÄzÁzÀ gÁAiÀĨsÁj K£ÉãÀÄ ¥Àæ±Éß PÉüÀĪÀgÉÆà JA§ DvÀAPÀzÀ°è «zsÉÃAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀAvÉ M¼ÀºÆ É ÃzɪÅÀ . CgÉ, FPÉ ! £ÁªÀ°è ¯ÁAf£À°è PÀĽvÀÄ PÁAiÀÄĪÁUÀ MAzÀr JvÀÛgÀzÀ ºÉʻïïì ZÀ¥Àà° ºÁQzÀ vÀgÀÄt ¸ÀÌmïð PÀÄt¸ÀÄvÀÛ ºÀvÁÛgÀÄ ¸À® DaÃZÉ NqÁrzÀݼÀÄ. UÁ½ §AzÀgÉ ºÁjºÉÆÃUÀĪÀµÀÄÖ PÀȱÀªÁVzÀÝ, ºÁ®Ä©½ §tÚzÀ,

¥Áè¹ÖPï ºÀÆ ªÀÄÄrzÀ vÀgÀÄtÂ. CeÉðAnãÁ gÁAiÀĨsÁgÀ C¢üPÁjAiÉÄà FPÉ ?! £Á«§âgÀÄ DPÉAiÉÄzÀÄgÀÄ PÀĽvɪÀÅ. £ÀªÀÄä ¥sÉÊ¯ï £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. C§â¨Áâ JAzÀgÀÆ ºÀwÛ¥ÀàvÀÄÛ UÁæA ªÀiÁA¸À«gÀzÀ ªÉÆUÀzÀ°è £ÀUÀÄ vÀÄA© ºÀj¬ÄvÀÄ. PÀÄwÛUÉ ªÁgÉ ªÀiÁr, ºÀħÄâ JvÀÛj¹, PÀtÚgÀ½¹, PÉÊUÀ¼ÉgÀqÀ£ÀÆß CUÀ°¹ CªÀ¼À zÉñÀPÉÌ £ÁªÀÅ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁéUÀw¸ÀÄvÀÛ ªÀAzÀ£É, C©ü£AÀ zÀ£É JgÀq£ À Æ À ß w½¹zÀ¼ÄÀ . ‘AiÀiÁPÉ ºÉÆÃUÀÄwÛ¢ÝÃj zÀQët CªÉÄjPÁUÉ ? CeÉðAnãÁUÉ ? AiÀiÁgÀÄ ¸Áà£Àìgï ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ ?’ ‘¸Áà£Àìgï ?! zÀQët CªÉÄjPÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉUÉ JµÀÄÖ ¢£À¢AzÀ PÁ¸ÀÄ PÀÆrqÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ UÉÆvÀÛ ? qÀæUï PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ qÁPÀÖgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅPÀÌmÉ PÀ½¸ÀĪɪÉA§ D«ÄµÀ MqÀÄتÀÅzÀÄ ¤d. DzÀgÉ £ÁªÀªÀgÀ£Éß®è JAzÉÆà zÀÆgÀ Nr¹zÉÝêÉ..’ JAzÀÄ ªÀÄ£Àz¯ À ÃèÉ CAzÀÄPÉÆAqɪÅÀ . ºÉÆÃUÀ®Ä £ÀªÀÄVzÀÝ PÁgÀt ºÉýzɪÀÅ. CªÀÅ ªÀÄÆgÉÃ: ZÉ, £ÉgÆ À qÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄZÀĦZÀÄ. ZÉ ºÉ¸g À ÄÀ PÉý CªÀ¼À ¥ÀÅlÖ PÀtÄÚ CgÀ½zÀgÀÆ CªÀ£À §UÉUÉ vÁ£ÀÄ ºÉZÀÄÑ w½¢®è JAzÀ¼ÀÄ ! CªÀ£À ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ £À£Àß ¨sÁµÉUÉ C£ÀĪÁ¢¹gÀÄªÉ JAzÀÄ ªÉÆÃmÁgï ¸ÉÊPÀ¯ï qÉÊjÃ¸ï ¥ÀŸÀÛPÀ vÉÆÃj¹zÁUÀ CªÀ½UÉ ¥ÀgÀªÀiÁ±ÀÑAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. D¥ÀÛªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ vÀ£Àß zÉñÀzÀ°è E£ÀÆß MAzÀÄ ¢£À ºÉZÀÄÑ PÀ¼É¬Äj; §Æå£À¸ï Lj¸ï £ÀUÀgÀzÀ ©Ã¢UÀ¼À°è CqÁØrj; C°è£À £ÉÊmï¯ÉÊ¥sï CzÀÄãvÀ, M¼ÉîAiÀÄ ZÀªÀÄðzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ ¹UÀÄvÀÛªÉ JAzÀ¼ÀÄ. EUÁé¸ÀÄ d®¥ÁvÀzÀ°è ¤ªÀÄä ªÀÄÆgÀÄ ¢£À ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. C°è CµÉÖÃPÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ? CzÀQÌAvÀ §Æå£À¸ï Lj¸ï£À°èAiÉÄà E£ÉÆßAzÀÄ ¢£À ºÉZÀÄÑ PÀ¼ÉAiÀÄ®Ä K¥ÁðlÄ ªÀiÁrPÉƽî JAzÀ¼ÀÄ. vÀ£Àß zÉñÀzÀ°è C°èAiÀÄ PÀgÉ¤ì ªÀiÁvÀæ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ºÁUÁV M¼ÉîAiÀÄ zÀgÀPÉÌ Kgï¥ÉÇÃnð£À¯Éèà JPïìZÃÉ Aeï ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ©r JAzÀ¼ÄÀ . £ÁªÀÅ ºÁÕA ºÀÆÕA J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°è £ÀªÀÄä ¸ÀAzÀ±Àð£À ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. F ¸ÀAzÀ±Àð£À AiÀiÁPÉ D£ï¯ÉÊ£ï ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ JA§ ªÀÄ£ÀzÀ°è PÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß PÉüÉémÉÖªÀÅ. ‘‘£ÁªÀÅ «Ã¸Á GavÀªÁV ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä zÉñÀPÉÌ ºÉÆÃV §gÀĪÀªÀgÉÆA¢UÉ ªÀÄÄRvÀB ¥ÀjZÀAiÀÄ-¨ÁAzsÀªÀå ºÉÆAzÀ§AiÀĸÀÄvÉÛêÉ. CzÀPÉÌà ¸ÀAzÀ±Àð£À. FUÀ £ÉÆÃr : £Ë L £ÉÆà J ªÀAqÀgï¥sÀÅ¯ï ¥sÁå«Ä° E£ï EArAiÀiÁ. M¼ÉîAiÀÄzÀ®èªÉ ?’’ JAzÀÄ ºÀħÄâ ºÁj¹zÀ¼ÄÀ . £ÀAvÀgÀ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀAzÀ±Àð£À ¥ÀævÉåÃPÀªÁVvÀÄÛ. CªÀjUÀÆ CzÉà ¸À®ºÉ. CªÀgÀÄ ªÉÊzÀå «zÁåyðUÀ¼ÉAzÀÄ w½zÀÄ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ D¸ÀPÀÛ¼ÁV J¯Éè°è K£ÉãÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ, AiÀiÁªÀ ªÀ¸ÀÄÛ J°è dįÉÊ 2016


7

7

7

£À£Àß ªÀÄnÖUÉ CeÉðAnãÁ JAzÀgÉ ZÉ ºÉÆgÀvÁzÀ PÀ®à£É UÀjUÉzÀgÀĪÀÅzÉà E®è. C°è CªÀ£À £É£À¥ÀÅ EªÀvÀÄÛ ºÉÃVzÉAiÉÆà JA§ PÀÄvÀƺÀ® §ºÀ¼À«vÀÄÛ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è UÁA¢ü, £ÉºÀgÀÄ, ¨sÀUÀvï, CA¨ÉÃqÀÌgï EzÀÝAvÉ C°èAiÀÄÆ CªÀ£À ºÉ¸Àj£À ¸ÀPÀð®Äè, ¸ÉÌ÷éÃgÀÄ, CAUÀr, yAiÉÄÃlgÀÄ, E£ÀÆß K£ÉãÉÆà EgÀ§ºÀÄzÀÄ. J®ègÀ vÉÆüÀÄ, nà ±Àmïð, ZÀºÁ PÀ¦à£À ªÉÄÃ¯É ZÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ... JAzÉ®è H»¹zÉÝ. §Æ壸 À ï Lj¸ï wgÀÄUÀ®Ä ºÉÆgÀmÁUÀ ¸ÀÄAzÀgÀ PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÉÌ÷éÃgïUÀ¼ÀÄ, ªÉĪÉÆjAiÀįïUÀ¼ÀÄ ºÁzÀÄ ºÉÆÃzÀªÀÅ. CeÉðAnãÁªÀ£ÀÄß ¸ÁévAÀ vÀöæ åUÆ É ½¹zÀ ¸Áå£ï ªÀiÁnð£ï, gÁµÁÖçzåÀs PgëÀ ÄÀ - £ÀUÀgÀ ¤ªÀiÁðvÀÈUÀ¼ÀÄ - ¸ÉãÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄwÛvÀgÀgÀ £É£À¦£À ZËPÀ, ¥ÀæwªÉÄUÀ½zÀݪÀÅ. J¯ÁèzÀgÀÆ PÀAqÁ£Éà ZÉ UɪÁgÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £À£Àß ¤jÃPÉë. DzÀgÉ MA¢rà ¢£À §Æå£À¸ï Lj¸ï ¸ÀÄwÛzg À Æ À CªÀ£À ¸ÀĽ«®è ! J®è zÉñÀU¼ À Æ À vÀªÄÀ ä SÁåvÀ£ÁªÀÄgÀ£ÀÄß MAzÉÃjÃw £ÀqɹPÉƼÀî¯ÁgÀgÀÄ CAzÀÄPÉÆAqÀgÀÆ FUÀ CªÉÄjPÀzÀ ºÉUÀ® ªÉÄÃ¯É PÉʬÄQÌPÉÆArgÀĪÀ CeÉðAnãÁ vÀ£Àß CªÉÄjPÀ «gÉÆâü ªÀÄUÀ£À£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀħAiÀĸÀÄwÛzÉAiÉÄ ? UÀr ªÀÄgÉvÀÄ «±ÀéªÉà £À£ÀßzÉAzÀªÀ£À£ÀÄß CªÀ£ÀzÉà zÉñÀ ªÀÄgÉvÉénÖvÉ ? JA§ C£ÀĪÀiÁ£À PÁrvÀÄ. Erà zÀQët CªÉÄjPÀzÀ EwºÁ¸À, gÁµÀÖçUÀ¼À GzÀAiÀÄ-¸ÀévÀAvÀæ ªÀÄÄAvÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉUÉ GgÀÄ ºÉÆqÉzÀÄ §AzÀzÀÝ£ÀÄß UÉÊqï M¦à¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. «±ÀézÀ CwzÉÆqÀØ ¥sÀÅmÁàvï ªÀiÁPÉðmï J¤¹PÉÆArgÀĪÀ ¥sÁjqÁ ¹ÖçÃmï£À°è ¥ÁzÀUÀ¼ÀÄ ©¹AiÉÄÃgÀÄwÛzÀݪÀÅ. gÁAiÀĨsÁgÀ PÀZÉÃjAiÀÄ PÀȱÁAVAiÀÄ ªÀiÁwUÉ «gÀÄzÀÞªÁV ªÁå¥Áj UÀ¼É®ègÀÆ CªÉÄjPÀ£ï qÁ®gï vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä vÀÄ¢UÁ®°è ¤AwzÀÝgÄÀ . ‘M¼ÉAî iÀÄ gÉÃlÄ PÉÆqÀÄvÉÃÛ ªÉ, JPïìZÉÃAeï ¨ÉÃPÁ?’ JAzÀÄ ºÉeÉÓºÉeÉÓUÀÆ KeÉAlÄUÀ¼ÀÄ zÀÄA¨Á®Ä ©zÀÄÝ »A¨Á°¸ÀÄ wÛzÀÝgÀÄ. ZÀªÀÄðzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À §ÈºÀvï ªÀĽUÉUÀ¼À ¸Á¯Éà EzÀÝ MAzÀÄ PÀÆqÀÄgÀ¸ÉÛAiÀÄ°è PÉøÀj ªÀ¸ÀÛç vÉÆlÖ MAzÀµÀÄÖ d£À ¸Á¯ÁV ¥ÉÇøÀÖgï »rzÀÄ ¤AwzÀÝgÀÄ. ¸Áàö失ï£À D ¥ÉÇøÀÖj£À°è ¥Áæt»A¸É¬ÄAzÀ vÀAiÀiÁgÁUÀĪÀ ZÀªÀÄðzÀ ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À £ À ÄÀ ß PÉƼÀî¨ÁgÀzAÉ § ªÀÄ£À« EvÀÄÛ ! dįÉÊ 2016

KPÁAV

Rjâ¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ AiÀiÁ¢AiÀÄ£Éßà §gÉzÀÄ PÀ½¹zÀ¼ÀÄ. ¨ÉuÉÚ¬ÄAzÀ PÀÆzÀ®Ä vÉUÉ¢lÖµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV GavÀ «Ã¸Á ¹QÌvÀÄ. ºÀvÉÛà ºÀvÀÄÛ ¤«ÄµÀzÀ PÉ®¸À. EµÀÖPÉÌ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À vÀvïPÀët gÀeÉ, CªÀ¸ÀgÀzÀ Kgï nPÉmï, zsÁªÀAvÀ... «avÀæ , DzÀgÉ ªÁ¸ÀÛªÀ. KPÉAzÀgÉ CzÀÄ CeÉðAnãÁ !

¹UÀĪÀ M¨ÉÆâ§âgÀ®Æè £ÁªÀÅ zÉÆõÀ ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ zÀÆgÀ ªÀiÁrzÀgÉ G½zÀÄ ©qÀĪɪÀÅ £ÁªÀÅ PÉÆ£ÉUÉ KPÁAVUÀ¼ÁV AiÀiÁgÀ §½AiÀÄÆ EgÀzÉ. zÁég£ À PÀ ÄÀ AmÉ ¥ÁvÀtÚ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 73

»ÃUÉ §Æå£À¸ï Lj¸ï £ÀUÀgÀªÀ£ÀÄß G¹gÀ°è vÀÄA©PÉƼÀÄîvÀÛ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ MAzÀÄ ¸Éƪɤgï ±Á¦£À ¥ÉÇøïÖ PÁrð£À°è ZÉ UɪÁgÀ£À ªÀÄÄR PÁt¹AiÉÄà ©nÖvÀÄ. UÉÊqïUÉ CzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹ ZÉ UɪÁgÀ JA§ zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀ£À PÀÄjvÀ CªÀ¼À C©ü¥ÁæAiÀÄ K£ÉAzÀÄ PÉýzÉ. CªÀ£À §UÉUÉ vÀ£ÀUÉ ºÉZÀÄÑ w½¢®è JAzÀ¼ÀÄ. CªÀ ‘ªÉÆÃmÁgï ¸ÉÊPÀ¯ï qÉÊjÃ¸ï’ JA§ ¥ÀŸÀÛPÀ §gÉ¢gÀĪÀ£ÉAzÀÄ, CzÀÄ ¹¤ªÀiÁ DVzÉAiÉÄAzÀÄ CªÀ½UÉ UÉÆwÛg° À ®è. ZÉ JAzÀgÉ MAzÀÄ PÁ®zÀ°è vÀ£Àß zÉñÀzÀ°è §zÀÄQzÀ M§â, EªÀgÀÄ CªÀ£À ¨sÀAiÀÄAPÀgÀ ¥sÁå£ÀÄUÀ¼ÀÄ J£ÀÄߪÀAvÉ PÉ® «µÀAiÀÄ ºÉýzÀ¼ÀÄ. ZÉ ªÀÄUÀ PÁå«Ä¯ÉÆ UɪÁgÁ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ FUÀ PÀÆå¨ÁzÀ°èzÁÝgÉ. PÁqÉÆðèÁzÀ C¯ÁÖUÁæ¹AiÀiÁzÀ CªÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆå¹AiÀÄA DV ¥ÀjªÀwð¹zÁÝgÉ. C°è CªÀ£À ¨Á®å PÁ®zÀ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ, ¥sÉÇÃmÉÆÃUÀ¼ÀÄ, ªÀ¸ÀÄÛUÀ½ªÉ JAzÀÄ C¸ÀàµÀÖªÁV w½¹zÀ¼ÀÄ. J¯ÉÆè PÉ® ¥ÀæªÁ¹UÀ¼ÀµÉÖà PÁqÉÆðèÁUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉAzÀÄ ºÉüÀÄvÀÛ, ‘‘L £ÉÆà » ªÁ¸ï J gɪÀ®ÆåµÀ£Àj CAqï UÉæÃmï, §mï zÀmïì Emï. Emï ªÁ¸ï Cmï zÀmï mÉÊA. Emï ªÁ¸ï ¥sÁgï »¸ï mÉÊA. » ºÁåªï £ÉÆà ªÉÆÃgï lÄ ¸É C¨Ëmï »ªÀiï £Ë’’ JAzÀÄ©lÖ¼ÄÀ . CªÀ¼AÉ zÀAvÉ ZÉ C°èÃUÀ zÀÆgÀzÀ £É£¥ À ÅÀ ... CªÀ¼ÀÄ »ÃUÉ ºÉüÀÄwÛgÀĪÁUÀ¯Éà ªÀÄzÀgïì ¸ÉÌ÷éÃgï - ¥ÁèeóÁ r ªÉÄÃAiÉÆ §AvÀÄ. CeÉðAnãÁzÀ°è «Ä°lj DqÀ½vÀ«zÁÝUÀ D¼ÀĪÀªÀjAzÀ C¥ÀºÀj¸À®àlÄÖ ºÀvÉåAiÀiÁzÀ, ‘£Á¥ÀvÉÛ’AiÀiÁzÀ 30 ¸Á«gÀ vÀgÀÄt-vÀgÀÄtÂAiÀÄgÀ CªÀÄäA¢gÀÄ ¥Àæw UÀÄgÀĪÁgÀ C°è ¸ÉÃj vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉãÁ¬ÄvÉAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀ eÁUÀ CzÀÄ. EªÀwÛUÀÆ D ¸ÀܼÀ «±ÀézÀ J®è PÀqÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌ zÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀĪÀ ¥Àæw¨sÀl£Á ¸ÀܼÀªÁVzÉ. C°è½zÀ PÀÆqÀ¯Éà ZÉ EgÀĪÀ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¥ÉÇøÀÖgï PÁt¹vÀÄ. CzÀÄ lÄ¥ÁPï CªÀiÁgÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ¨Áå£Àgï.

CªÀgÀ°è ¥Àæw¨sÀl£É £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. C¯Éèà DZÉ PÁåªÀÄgÁªÀÄ£ï eÉÆvÉ MAzÀµÀÄÖ d£À ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÀgÀ¥ÀvÀæ , ¨Áå£ÀgÀÄUÀ½zÀݪÀÅ. ¥Àæw¨sÀl£Á¤gÀvÀgÀ ªÀÄÄRå ¨ÉÃrPÉ vÀªÀÄä ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ªÀÄ»¼É «Ä¯ÁUÉÆæ ¸Á¯Á CªÀgÀ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉ£ÄÀ ߪÀÅzÀÄ. AiÀiÁgÀÄ «Ä¯ÁUÉÆæ ¸Á¯Á ? DPÉ CeÉðAnãÁzÀ ¥sÀÇ®£ï zÉë. lÄ¥ÁPï CªÀiÁgÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄ. lÄ¥ÁPï CªÀiÁgÀÄ J£ÀÄߪÀªÀ §AqÀÄPÉÆÃgÀ EAPÁ £ÁAiÀÄPÀ. CªÀ£ÀÄ, ZÉ UɪÁgÀ ºÁUÀÆ CeÉðAnãÁ gÁdPÁgÀt EªÁ ¥ÉgÉÆãï lÄ¥ÁPï CªÀiÁgÀÄ £ÉçgïºÀÄqï DUÀð£ÉʸÉõÀ£ï£À DzÀ±ÀðUÀ¼ÀÄ ! F D¢ªÁ¹ ªÀÄ»¼É eÉÆeÉÆAiÀiï PÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀzÀ MqÀ£Ár. 51 ªÀµÀð ªÀAiÀĹì£À F £ÁAiÀÄQAiÀÄ ¸ÀAWÀl£É MAzÀÄ ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜ. CzÀÄ ªÁ¶ðPÀ 200 «Ä°AiÀÄ£ï ¥É¸ÉÆ (50 «Ä°AiÀÄ£ï CªÉÄjPÀ£ï qÁ®gï) §eÉlÄ ¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛzÉ. 40 ªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ 1.9 «Ä°AiÀÄ£ï CªÉÄjPÀ£ï qÁ®gï ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ §qÀªÀgÀ ªÀ¸Àw AiÉÆÃd£ÉUÉAzÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¸ÀAWÀl£É £ÀqɸÀĪÀ PÀlÖqÀ ¸ÁªÀÄVæ, qÉÊ, G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ PÁSÁð£É¬ÄzÀÄÝ CzÀgÀ°è LzÀÄ ¸Á«gÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ zÀÄrAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ JgÀqÀÄ ±Á¯ÉUÀ½ªÉ. JADgïL ¸ÁÌöå£Àgï ªÀÄwÛvÀgÀ ¸Ë®¨såÀ U½ À gÀĪÀ D¸ÀàvAæÉ iÀÄ£ÀÆß CzÀÄ £Àq¸ É ÄÀ vÀÛz.É ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ d£À¦æAiÀÄvÉ ¸À»¸À¯ÁgÀzÉ ªÀÄÆ®¤ªÁ¹ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ vÀªÀÄä £ÁAiÀÄQAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¨sÀæµÁÖZÁgÀ DgÉÆÃ¥À ºÉÆj¹ §A¢ü¹zÁÝgÉ JAzÀÄ ©qÀÄUÀqÉUÁV MvÁ۬ĸÀĪÀªÀgÀÄ qÀæA §rzÀÄ PÀÆV ºÉüÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ¥Àæw¨sÀl£Á¤gÀvÀgÀ vÁgÀPÀzÀ WÉÆõÀuÉUÀ¼À°è, ¥Àwæ ¨sl À £ÉAiÀÄ vÁtªÉà DV©nÖgÄÀ ªÀ D ¸ÀPð À ¯ï£À°è ZÉAiÀÄ ZÀzÄÀ jzÀ £Ég¼ À ÄÀ PÁt¹zÀAvÁ¬ÄvÀÄ.. 7

7

7

ÖæãÓÜ ñÜá 37


CeÉðAnãÁzÀ°è JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ±ÀQÛUÀ¼À £ÀqÀĪÉ, mÉæÃqï AiÀÄƤAiÀÄ£ï ºÁUÀÆ JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄ UÉj¯ÁèUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÀAWÀµÀðzÀ ¢ÃWÀð ZÀjvÉæAiÉÄà EzÉ. ¥ÉgÆ É Ã£ï JA§ d£À¦Aæ iÀÄ £ÁAiÀÄPÀ£À D½éP,É mÉÃæ qï AiÀÄƤAiÀÄ£ï-UÉj¯Áè ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À PÀzÀ£À, «Ä°lj DqÀ½vÀ, ¥ÉgÉÆÃ£ï ºÉAqÀwAiÀÄ JqÀ©qÀAV ¸ÀªÀÄAiÀĸÁzsÀPÀ gÁdPÁgÀt, 1973gÀ DAn PÀªÀÄÄ夸ïÖ C¯ÉÊAiÀÄ£ïì - »ÃUÉ C°è JqÀ-Cw JqÀ-«Ä°ljUÀ¼À £ÀqÄÀ «£À ¢ÃWÀð dmÁ¥Àn £ÀqÉ¢zÉ. PÉÆ£ÉUÉ 2015gÀ°è d£ÀgÀÄ Qæ²ÑAiÀÄ£ï qɪÀÄPÁæöånPï ¥ÀPÀëzÀ ªÀiÁj²AiÉÆ ªÀiÁQæ CªÀgÀ£ÀÄß CzsÀåPÀëgÁV ZÀÄ£Á¬Ä¹zÁÝgÉ. E°è ¨sÀgÀvÀ£À £É® ¨sÁgÀvÀzÀ°è »AzÀÄvÀé gÁdPÁgÀt «dÈA©ü¸ÀÄwÛgÀĪÀAvÉ C°è ZÉ UɪÁgÀ£À zÉñÀzÀ°è Qæ²ÑAiÀÄ£ï qɪÀÄPÁæöånPï ¥ÀPÀëzÀ D½éPÉ §A¢zÉ. PÁåxÉÆ°Pï ZÀað£À ¥ÀgÀªÉÆÃZÀÑ zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄ ¥ÉÇÃ¥ï ¥sÁæ¤ì¸ï §Æå£À¸ï Lj¸ï£ÀªÀgÉÃ. MAzÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£À JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄ ZÀ¼ÀĪÀ½, zÀAUÉ, AiÀÄÄzÀÞ £ÀqÉzÀ zÉñÀ«AzÀÄ §®¥ÀAyÃAiÀÄ D½éPÉUÉƼÀ ¥ÀnÖzÉ. 1916gÀ £ÀAvÀgÀ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ªÉÆzÀ® JqÀ C®èz,À ¥ÉgÆ É Ã¤¸ïÖ C®èzÀ CzsåÀ Pg ëÀ ÄÀ EªÀgÄÀ .

CAzÀºÁUÉ £ÀªÀÄä UÉÊqï ¸ÉÃjzÀAvÉ ¨sÉÃnAiÀiÁzÀ §ºÀÄ¥Á®Ä ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀÄ EªÀwÛ£À CzsÀåPÀëgÀ ¥ÀPÀëzÀ ¨ÉA§°UÀgÉà DVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ §AzÀªÉÄÃ¯É ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ ¥ÀæªÀiÁt E½¢zÉAiÉÄAzÀÆ, ‘C©üªÀÈ¢Þ’ DUÀÄwÛzÉAiÉÄAzÀÆ, ºÉƸÀ §ÈºÀvï GzÀåªÀÄ-PÁSÁð£ÉUÀ¼ÀÄ ±ÀÄgÀĪÁUÀÄwÛªÉAiÉÄAzÀÆ ºÉýzÀgÀÄ. ¨sÀÆUÀæºÀzÀ ªÉÄïÉäöÊ ®PÀëtªÉà ºÁVzÉ, IÄvÀÄUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛªÉ. DAiÀiÁ IÄvÀÄ«UÉ vÀPÀÌ ºÁUÉ ªÀÄ£ÀĵÀågÀÆ MVÎPÉƼÀî vÉÆqÀUÀÄvÁÛgÉ.. §Æå£À¸ï Lj¸ï£À¯ÉÆèAzÀÄ DzsÀĤPÀ EAf¤AiÀÄjAUï «¸ÀäAiÀÄ«zÉ. CzÉÆAzÀÄ «zÀÄåvï G¥ÀPÀgÀt. 2002gÀ°è ¤°è¹zÀ ¯ÉÆúÀzÀ ºÀƪÀÅ. JqÀéqÉÆð PÉl¯Á£ÉÆ JA§ CeÉðAnãÁzÀ ªÁ¸ÀÄÛ²°à «£Áå¸À ªÀiÁrgÀĪÀ C®Äå«Ä¤AiÀÄA ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÖãï¯É¸ï ¹Öïï¤AzÀ ªÀiÁqÀ®àlÖ DgÀÄ zÀ¼À EgÀĪÀ 23 Cr JvÀÛgÀzÀ ºÀƪÀÅ. ªÁgÉAiÀiÁV PÀÆj¸À¯ÁVzÀÄÝ DUÀ¸À £ÉÆÃqÀĪÀAvÉ ¤AwzÉ. ¨É½UÉÎ ¸ÀjAiÀiÁV JAlPÉÌ CgÀ¼ÀvÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÆAiÀÄð ªÀÄļÀÄUÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ ªÀÄvÉÛ ªÀÄÄaÑPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. §®ªÁzÀ UÁ½ ©Ã¹zÀgÀÆ

ªÀÄÄzÀÄqÀÄvÀÛz.É gÁwæ CzÀgÀ ªÀÄzsåÀ ¢AzÀ PÉA¥ÀÅ ¥À¨ æ És ºÉÆgÀqÀÄvÀÛzÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¢£ÁZÀgÀuÉUÀ¼ÁzÀ ªÉÄà 25, ¸É¥ÉÖA§gï 21, r¸ÉA§gï 24, r¸ÉA§gï 31gÀ gÁwæ CzÀgÀ zÀ¼À ªÀÄÄZÀÄѪÀÅ¢®è. CeÉðAnãÁzÀ ¯ÁPï »Ãqï ªÀiÁnð£ï JA§ «ªÀiÁ£À vÀAiÀiÁjPÁ PÀA¥À¤ CzÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹zÀÄÝ 25 ªÀµÀð UÁågÀAn ¤ÃrzÉ. EwÛÃa£À zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è zÀQët CªÉÄjPÁzÀ°è vÀ¯ÉAiÉÄvÀÄÛªÀ PÀªÀÄÄ夸ÀA ªÀÄvÀÄÛ zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁ¢ gÁdPÁgÀtUÀ¼À dÄUÀ®§A¢ £ÉÆÃrzÀgÉ ¥Áå£ï CªÉÄjPÁ¤¸ÀA PÀ®à£É ªÀÄvÀÛzÀ£ÀÄß ºÀÄnÖ¹zÀ PÀªÀÄÄ夸ÀA ¹zÁÞAvÀªÀÇ ¸ÀºÁ F ¯ÉÆúÀzÀ ºÀÆ«£À ºÁUÉAiÉÄà EgÀ§ºÀÄzÉ J¤¸ÀÄvÀÛz.É CgÀ¼ÀÄvÀÛzÉ, ªÀÄÄZÀÄÑvÀÛzÉ. CgÀ¼ÀÄvÀÛzÉ, ªÀÄÄZÀÄv Ñ Ûz À .É DzÀgÉ ªÀÄÄaÑPÆ É ArgÀĪÁUÀ®Æ PÉA¥ÀÅ ¥À¨ æ ¬ És ÄAzÀ ¢Ã¥ÀÛªÁVgÀÄvÀÛz.É qÁ|| JZï. J¸ï. C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ d®eÁ d£Àg¯ À ï ªÀÄvÀÄÛ ºÉjUÉ D¸ÀàvæÉ PÀªÀ®QÌ CAZÉ, ºÉÆ£ÁߪÀgÀ vÁ®ÆèPÄÀ GvÀg Û À PÀ£ßÀ qÀ f¯Éè - 581 361

aQÌUÀ¼ÀÄ avÁÛgÀ ©r¸ÁåªÀ ¤A©AiÀiÁ §£ÀzÁUÀ gÀA©ü ¤AvÀQÌ AiÀiÁgÉ

ªÀÄÄvÀÄÛ GzÀÄgÁåªÀ £É®PÉ®è J¯É Uɼw À ºÁqÀÄ ºÀÄmÁÖöåªÀ ªÀÄ£ÀzÁUÀ

CwÛAiÀiÁ ªÀĤAiÀiÁUÀ vÉÆvÁÛV zÀÄr¨ÁåqÀ ºÉÆvÁÛV ¤ÃrzÀgÀ Gt¨ÁåqÀ J¯É UɼÀw ¢lÖv£ À ¢ À AzÀ ¨Á¼ÀªéÀ zÉêÀgÀ ºÉ¸ÀgÉíý ºÀgÀPÉAiÀiÁ PÀÄjªÀiÁr ¨ÉvÀÛ¯É ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ªÀiÁqÁågÀ J¯É UɼÀw PÀvÀÛ® CqÀªÁåUÀ £ÀÆPÁågÀ ¨Á½AiÀiÁ §£ÀzÁUÀ ¨Á° ¤Ã ºÉÆAmÁUÀ ¨Á CAvÀ »rzÀÄ J¼ÀzÁgÀ J¯É Uɼw À ¸ÀgÀ¥À½ PÀnÖ ©VzÁgÀ PÀjAiÀÄ ¥ÁnAiÀÄ ªÀiÁå® ©½AiÀÄ CPÀëgÀ §gÉzÀgÀ ¨É¼À¢AUÀ¼ÀÄ CrgÁåzÀ DUÀ¸ÀPÀ J¯É UɼÀw £ÀPÄÀ Ì £À°zÁ£À ZÀAzÁæªÄÀ

ÖæãÓÜ ñÜá 38

¸Àg¥ À ½ À ºÀjzÉÆUÉzÄÀ «zÀåzÀ PÉÊ »rzÀÄ ¢lÖv£ À ¢ À §zÀÄQ £ÀU¨ À ÃÉ PÀ J¯É Uɼw À ªÀÄÄrvÀÄA§ ªÀÄÄvÀÛ ªÀÄÄr¨ÉÃPÀÄ «zÉåAiÉÆA¢zÀÝgÉ D£É §®«zÀÝAvÉ C¥Àà UÀAqÀ ªÀÄUÀ£À ºÀAV®è J¯É UɼwÀ ¸Áé©üªÀiÁ£ÀzÀ ¨Á¼ÀÄ ¨Á¼ÀªÀé ªÀÄļÉî®è ºÀƪÁV ºÁzÁåUÀ ºÁ¸ÁåªÀ aQÌUÀ¼ÀÄ avÁÛgÀ ©r¸ÁåªÀ J¯É UɼÀw ºÀ¸ÄÀ gÀÄlÄÖ ªÀÄÄAzÉ £ÀqAÉ iÀĪÀé qÁ|| PÁªÀå²æà f.

£ÀA. 3682/57 J, 1£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ , 7£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ ªÁt «¯Á¸À gÉÊ¸ï «Ä¯ï »A¨sÁUÀ, vÀgÀ¼À¨Á¼ÀÄ §qÁªÀuÉ, zÁªÀtUÉgÉ - 577 005

dįÉÊ 2016


§gÀĪÀ dįÉÊ wAUÀ½UÉ ²æäªÁ¸ï CªÀjUÉ 87 ªÀµÀð ¥ÀÇgÉʸÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÀÆ CªÀgÀ fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀ ¸Àé®àªÀÇ PÀÄA¢®è. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è dgÀÄUÀĪÀ C£ÁåAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ DPÉÆæñÀ PÀrªÉÄAiÀiÁV®è. CªÀgÀ UËgÀªÀ UÀæAxÀPÉÌ CªÀgÀÄ PÉÆlÖ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ°è CªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ EzÀPÉÌ ¸ÁQëAiÀiÁVªÉ : “¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß NzÀĪÁUÀ, n. «. ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÁUÀ F ¨sÀæµÀÖgÀ «gÀÄzÀÞ ¹rzÉzÀÄÝ EªÀgÀ£É߯Áè vÀ¯ÉAiÉÆqÉzÀÄ §gÀ¨ÉÃPÀÄ C¤ß¸ÀÄvÉÛ. DzÀgÉ ±ÀQ۬Įè. K£ÁäqÉÆÃzÀÄ. ¸ÀĪÀÄä£ÁUÀÄvÉÛãÉ.” (C©ü£ÀAzÀ£Á UÀæAxÀ, ¥ÀÅ. 25) PÁªÉÄæÃqï ²æäªÁ¸ï AiÀÄĪÀd£ÀvÉUÉ MAzÀÄ DzÀ±ÀðzÀ, ªÀiÁzÀjAiÀÄ ªÀåQÛ.

ºÉZï. J¸ï. F±ÀégÀ

1954. D ªÀµÀð £Á£ÀÄ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹.

¥ÀjÃPÉë ¥Á¸ÀÄ ªÀiÁr ªÀÄÄA¢£À C¨sÁå¸PÀ ÌÉ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ wêÀiÁð£ÀªÁVvÀÄÛ. DªÀgÉUÉ wÃxÀðºÀ½îAiÀÄ UÀr zÁngÀzÀ £Á£ÀÄ M§â£Éà ªÉÄʸÀÆjUÉ ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß vÀAzÉAiÀĪÀjUÉ DvÀAPÀzÀ «µÀAiÀĪÁVvÀÄÛ. D PÁ®PÉÌ £ÀªÀÄä Hj¤AzÀ ªÉÄʸÀÆj£À°è NzÀĪÀªÀgÀ ¸ÀASÉå CµÉÖãÀÆ eÁ¹Û EgÀ°®è. PÁ¼ÀªÀÄä£ÀUÀÄr ªÀÄÄzÉÝÃUËqÀgÀ ªÀÄUÀ ²æäªÁ¸ï ªÉÄʸÀÆj£À°è ©. J. NzÀÄwÛzÁÝgÉAzÀÄ w½zÀ £À£Àß vÀAzÉ, CªÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è £À£ÀߣÀÄß PÀ½¹PÉÆqÀĪÀ ¤zsÁðgÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ºÁUÉ PÉ. JA. ²æäªÁ¸ï eÉÆvÉ £Á£ÀÄ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ £À£ßÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¥ÀAæ iÀiÁt ªÀiÁrzÉ. CA¢¤AzÀ EA¢£ÀªÀgÉUÉ CAzÀgÉ, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ CgÀªÀvÀÛPÀÆÌ ºÉaÑ£À ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ²æäªÁ¸ï £À£ÀUÉ DwäÃAiÀÄgÁVzÁÝgÉ, «±Áé¸À¢AzÀ £ÉÆÃrPÉÆArzÁÝgÉ, ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß UËgÀªÀPÉÌ ¨sÁdPÀgÁVzÁÝgÉ. ªÉÄʸÀÆj£À ªÀĺÁgÁd PÁ¯ÉÃdÄ ºÁ¸ÉÖ°£À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® £Á«§âgÀÆ MmÁÖV PÀ¼ÉzɪÀÅ. £Á£ÀÄ C°è ºÉÆÃzÁUÀ £À£Àß CtÚ ºÁ. ªÀiÁ. £ÁAiÀÄPÀgÀÄ C°èAiÉÄà PÀ£ÀßqÀ D£À¸ïð NzÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £À£Àß E£ÉÆߧ⠧AzsÀÄ ©. J£ï. C¥ÀàtÚ ºÉUÀqÉAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¥ÀjÃPÉë vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¸À®ÄªÁV C°èAiÉÄà EzÀÝgÀÄ. CªÀj§âgÀ £ÀqÀÄªÉ E®èzÀ ¸À®ÄUÉ ²æäªÁ¸ï eÉÆvÉ ¸ÁzsÀå«zÀÝ PÁgÀt, £À£Àß ºÉaÑ£À ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß CªÀgÀ eÉÆvÉ PÀ¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ £É£À¥ÀÅ. CªÀgÀÄ ªÀiÁPÉðmï CxÀªÁ ¥ÁPïðUÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ £À£ÀߣÀÄß eÉÆvÉAiÀÄ°è PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß w½zÀªÀgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ MqÀ£Ál £À£ÀUÉ RĶ PÉÆqÀÄwÛvÀÄÛ. “²æäªÁ¸ï eÉÆvÉ ºÉÆÃzÀgÉ CªÀgÀÄ ¤£ÀߣÀÄß PÀªÀÄÄ夸ïÖ ªÀiÁr©qÀÄvÁÛgÉ” JAzÀÄ ºÁ¸ÉÖ°£À UɼÉAiÀÄgÀÄ UÉð ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. D PÀÄZÉÆÃzÀåzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀvÀåzÀ vÀÄtÄPÉÆAzÀÄ E¢ÝgÀ®Æ §ºÀÄzÀÄ. ªÀiÁPïìð ªÀÄvÀÄÛ PÀªÀÄÄ夸ÀA §UÉUÉ £À£Àß°è ¸Àé®àªÀÄnÖ£À CjªÀÅ ªÀÄÆr¹zÀªÀgÀÄ ²æäªÁ¸ï J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £À£Àß ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ £ÀA©PÉ. D £ÀAvÀgÀzÀ°è ªÉÄʸÀÆj£À ¦Ã¥À¯ïì

(42£Éà ¥ÀÅlPÉÌ ) dįÉÊ 2016

ÖæãÓÜ ñÜá 39


§ÄPï ºË¹£À ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ ¸ÀtÚ¥ÀÅlÖ ºÉÆwÛUÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸Àé®à ºÉaÑ£À w¼ÀĪÀ½PÉUÉ PÁgÀtgÁzÀgÀÄ. ²æäªÁ¸ï ªÉÄʸÀÆgÀÄ ©lÖ £ÀAvÀgÀzÀ°è £À«Ää§âgÀ MqÀ£Ál C¥ÀgÀÆ¥ÀªÁ¬ÄvÁzÀgÀÆ, CªÀgÀ §zÀÄPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆÃgÁlzÀ ºÁ¢UÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ D¸ÀQÛ¬ÄAzÀ CªÀ¯ÉÆÃQ¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÉÝãÉ. FUÉÎ PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¸ÀºÁå¢æ ¸ÀAWÀzÀªÀgÀÄ £À«Ää§âgÀ£ÀÆß MAzÉà ªÉâPÉAiÀÄ°è ¸À£Á䤹zÀgÀÄ. D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÁdjzÀÝ £À£Àß ¸ÉßûvÀjUÉ ‘²æäªÁ¸ï £À£ÀUÉ UÀÄgÀÄ ¸ÀªÀiÁ£ÀgÀÄ’ JAzÀÄ ºÉýzÀÝ£ÀÄß PÉý¹PÉÆAqÀ CªÀgÀÄ, “CAxÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ EµÀÖªÁUÀĪÀÅ¢®è. CªÉ®è zÁ¸Àå ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÀ ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼ÀÄ” JAzÀÄ £À£ÀߣÀÄß UÀzÀj¹zÀgÀÄ. EzÀÄ ²æäªÁ¸ï £ÀA©gÀĪÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, DvÁä©üªÀiÁ£À, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ UËgÀªÀ PÉÆAqÀÄPÉÆqÀĪÀ G£ÀßvÀ ªÀiË®åUÀ¼À C©üªÀåQÛAiÀÄ MAzÀÄ ¤zÀ±ð À £À JAzÀÄ E°è G¯ÉÃè T¸ÀÄwÛzÝÉ Ã£É. ²æäªÁ¸ï ºÀÄnÖzÀÄÝ 1929gÀ dįÉÊ 27gÀAzÀÄ, wÃxÀðºÀ½î vÁ®ÆèQ£À PÁ¼ÀªÀÄä£ÀUÀÄr JA§ ºÀ½îAiÀÄ°è. CªÀgÀzÀÄ gÉÊvÀ PÀÄlÄA§zÀ »£É߯É. ²æäªÁ¸ï J¼ÉAiÀÄ ªÀÄUÀĪÁVgÀĪÁUÀ¯Éà vÀAzÉ ªÀÄÄzÉÝÃUËqÀgÀÄ wÃjPÉÆAqÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ vÁ¬Ä gÀÄQätÂAiÀĪÀÄä£ÀªÀgÀ ¥ÉÇõÀuÉAiÀÄ°è ¨É¼ÉzÀħAzÀ ²æäªÁ¸ï vÀªÀÄä ¥ËæqsÀ±Á¯Á ²PÀëtªÀ£ÄÀ ß wÃxÀðºÀ½îAiÀÄ°è, EAlgï«ÄÃrAiÀÄmï CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ²ªÀªÉÆUÀÎzÀ°è, ¥ÀzÀ« ²PÀëtªÀ£ÀÄß ªÉÄʸÀÆj£À ªÀĺÁgÁeÁ PÁ¯ÉÃf£À°è ªÀÄvÀÄÛ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÁå¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¸ÀPÁðj ¯Á PÁ¯ÉÃf£À°è ªÀÄÄV¹zÀgÀÄ. NzÀÄ ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ PÉ®ªÀÅ PÁ® ²ªÀªÉÆUÀÎzÀ°è ªÀQð ªÀÈwÛ PÉÊUÉÆAqÀ ²æäªÁ¸ï, MªÉÄä £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÉƧâgÀ ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß ¢üPÀÌj¹, PÉùUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ ¸ÀªÀÄÄäRPÉÌ J¸ÉzÀÄ, ªÀQð ªÀÈwÛUÉ «zÁAiÀÄ ºÉý vÀªÀÄä ºÀ½îAiÀÄvÀÛ ªÀÄÄR ªÀiÁrzÀgÀÄ. ªÀÄÄA¢£À ¸ÀĪÀiÁgÀÄ LªÀvÀÛPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÀµð À UÀ¼À ¸ÀÄ¢ÃWÀð PÁ® wÃxÀðºÀ½î vÁ®ÆèP£ À ÄÀ ß vÀªÀÄä PÀªÀÄð¨sÀÆ«ÄAiÀiÁV ªÀiÁrPÉÆAqÀ CªÀgÀÄ ºÉÆÃgÁl, ZÀ¼ÄÀ ªÀ½, d£À¸ÃÉ ªÉU½ À UÉ «ÄøÀ¯ÁVlÄÖ , E¢ÃUÀ ²ªÀªÉÆUÉÎAiÀÄ°è «±ÁæAvÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß £Àq¸ É ÄÀ wÛzÁÝg.É ¤dªÁzÀ CxÀðzÀ°è ªÀi˯ÁåzÁs jvÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß ¨Á¼ÀÄwÛgÀĪÀ ²æäªÁ¸ï £ÀªÀÄä AiÀÄĪÀ ¦Ã½UÉUÉ MAzÀÄ GvÀª Û ÄÀ ªÀiÁzÀj; D GzÉÝñÀPÁÌV CªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £À£ßÀ £ÀA©PÉ. ²æäªÁ¸ï MAzÀÄ CxÀðzÀ°è ºÀÄlÄÖ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÄ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¨Á®åzÀ ¢£ÀUÀ¼À°èAiÉÄà ¸ÁévÀAvÀæ åZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°è D¸ÀQÛAiÀÄ vÀ¼É¢zÀÄÝ, ‘Qémï EArAiÀÄ’ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è vÀªÄÀ ä ±Á¯Á ¸Àº¥ À ÁnUÀ¼À eÉÆvÉAiÀÄ°è

ÖæãÓÜ ñÜá 40

§UÀ£ÉªÀÄgÀ PÀrAiÀÄĪÀÅzÀÄ, SÁ¢ zsÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è ¥Á¯ÉÆÎArzÀÝgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ‘ªÉÄʸÀÆgÀÄ ZÀ¯ÉÆÃ’ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ®Æè ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. CªÀgÉà ºÉüÀĪÀAvÉ CªÀgÀzÀÄ “ªÀÄÆ®vÀB PÁæAw ¦æAiÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì”. ¸ÀªÀiÁdzÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ §UÉÎ CªÀjUÉ AiÀiÁªÀvÀÆÛ C¸ÀªÀiÁzsÁ£À«vÀÄÛ, §qÀªÀgÀ ¸ÀAPÀµÀÖUÀ½UÉ ¸ÀzÁ CªÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀÄgÀÄUÀÄwÛvÀÄÛ. F ªÀÄ£ÉÆùÜwAiÀÄ ²æäªÁ¸ï ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà ªÀiÁPïìðªÁzÀPÉÌ ªÀÄ£À¸ÉÆÃvÀgÀÄ. PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¹zÁÞAvÀUÀ½UÉ M°zÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ CªÀgÀÄ PÀmÁÖ PÀªÀÄÆ夸ÀÖgÁV ¨É¼ÉzÀgÀÄ; PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀëzÀ £ÉÃvÁgÀgÁV ¥ÀPÀë §®ªÀzsÀð£ÉUÉ ±Àæ«Ä¹zÀgÀÄ. vÀvÀé ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀPÀëUÀ½UÉ CªÀgÀ §zÀÞvÉ JµÀÖgÀªÀÄnÖ£ÀzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ CªÀgÀ F ªÀiÁvÀÄUÀ¼Éà ¸ÁQë : “£ÀªÀÄUÉ £ÁªÉ°è ¤Aw¢Ã« C£ÉÆßÃzÀÄ ªÀÄÄRåªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. £Á£ÀÄ EµÉÖ¯Áè ¤µÀÄ×gÀªÁV RavÀªÁV ºÉÃUÉ ªÀiÁvÁqÀ§¯Éè CAvÀAzÉæ £Á£ÀÄ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÁnðAiÀÄ°è ¤Aw¢Ã¤ C£ÉÆßÃzÀÄ. ...£À£Àß ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÁnðAiÀÄ DZɬÄlÄÖ £ÉÆÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è.” (C©ü£AÀ zÀ£Á UÀAæ xÀ, ¥ÀÅ. 27-28) wÃxÀðºÀ½îAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀzÁ ZÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ°ègÀĪÀ JgÀqÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ PÀrzÁ¼ÀÄ ªÀÄAd¥Àà ªÀÄvÀÄÛ ±ÁAvÀªÉÃj UÉÆÃ¥Á® UËqÀ CªÀgÀzÀÄÝ. ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è E£ÀÆß ºÀ®ªÀgÀÄ D PÉëÃvÀæzÀ ªÀÄÄ£ÀßqÉUÁV zÀÄr¢zÁÝgÉ, C°è£À d£ÀvÉUÉ §UɧUÉAiÀÄ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¹zÁÝgÉ. CAxÀªÀgÀ°è PÉ. JA. ²æäªÁ¸ï ¥ÀæªÀÄÄRgÀÄ. CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÁUÀzÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ ZÁjwæPÀ C¥ÀZÁgÀ.

²æäªÁ¸ï ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀjUÉ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°è §zÀÄQzÀªg À ÄÀ ; CªÀgÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU½ À UÉ ¸ÀPÁgÁvÀäPª À ÁV ¸ÀàA¢¹zÀªÀgÀÄ; gÉÊvÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀ ªÀUÀðUÀ¼À ºÀPÀÄÌUÀ½UÁV ºÉÆÃgÁrzÀªÀgÀÄ; C£ÁåAiÀÄUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ¸ÀzÁ eÁUÀgÀÆPÀgÁVzÀÄÝ, d£ÀvÉUÉ £ÁåAiÀÄ PÉÆr¸ÀĪÀ°è vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ; ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ eÁvÀåwÃvÀvÉAiÀÄ ¥À槮 ¥Àæw¥ÁzÀPÀgÀÄ. CªÀgÀÄ EµÀÖ¥ÀnÖzÀÝgÉ LµÁgÁ«Ä fêÀ£À £ÀqɸÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ CªÀgÀ ¥Á°UÉ EvÀÄÛ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ DAiÀÄÄÝPÉÆAqÀzÀÄÝ ºÉÆÃgÁlzÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ D §zÀÄQ£À UÀÄj d£ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdzÀ »vÀªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄĪÀÅzÀÄ. ªÀiÁPïìðªÁ¢ ¹zÁÞAvÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀªÀÄÄ夸ïÖ vÀvÀéUÀ½AzÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁVzÀÝ, ²ªÀªÉÆUÀÎzÀ°è ªÀQîgÁVzÀÝ ©. J£ï. C¥ÀàtÚ ºÉUÀqÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉ. JA. ²æäªÁ¸ï CªÀgÀzÀÄÝ MAzÀÄ C£ÉÆåãÀå eÉÆÃr. CªÀj§âgÀÆ eÉÆvÉAiÀiÁV PÀªÀÄÄ夸ïÖÖ ¥ÀPÀëzÀ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄjAiÀiÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ gÉÊvÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀ ¥ÀgÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV £Égª À ÃÉ j¸ÀĪÀ°è ¸À¥sÀ®gÁzÀgÀÄ. ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ PÁ£ÀÆ£ÀÄ eÁjUÉƽ¸ÀĪÀ°è gÉÊvÀgÀ ¥ÀgÀ £ÁåAiÀÄ MzÀV¹PÉÆqÀĪÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ±ÀæªÀÄ ªÀ»¹zÀgÀÄ. VjAiÀÄ¥Àà UËqÀ JA§ UÉÃtÂzÁgÀgÀ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è C¥ÀàtÚ ºÉUÀqÉ ªÀÄvÀÄÛ ²æäªÁ¸ï vÉÆÃjzÀ C¥ÀæwªÀÄ gÉÊvÀ¥ÀgÀ PÁ¼Àf ªÀÄvÀÄÛ zsÀÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß EA¢UÀÆ wÃxÀðºÀ½îAiÀÄ d£À £É£¹ É PÉƼÀÄîvÁÛg.É D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀgÀ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ vÀAzÀÄ wÃxÀðºÀ½îAiÀÄ ©Ã¢UÀ¼À°è ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ªÀiÁr¹zÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀgÀ ¥ÀgÀªÁVzÀÝ ¥ÉǰøÀgÀ£ÀÄß ¢üPÀÌj¹ C°èAiÀÄ ¥Éǰøï oÁuÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀªÀÄÄ夸ïÖ ¥ÀPÀëzÀ ¥ÀvÁPÉ ºÁj¹zÀÄÝ F E§âgÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀ §zÀÞvÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉaÑUÉ MAzÀÄ ¤zÀ±Àð£À. ²æäªÁ¸ï MAzÀÄ PÀqÉ »ÃUÉ ºÉýPÉÆArzÁÝgÉ : “£ÀªÀÄä PÀªÀÄÄ夸ïÖ UÀÄA¥ÀÅ JAzÉæ DUÀ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ JZÀÑjPÉ EvÀÄÛ. CAvÀºÀzÉÆAzÀÄ ªÁvÁªÀgÀt ¤ªÀiÁðt ªÀiÁrzÉݪÅÀ .” (C©ü£AÀ zÀ£Á UÀAæ xÀ, ¥ÀÅ. 22). 1972gÀ «zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è C¥ÀàtÚ ºÉUÀqÉAiÀĪÀgÀ ¸ÉÆÃ®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀzÀ°è CªÀgÀ CPÁ°PÀ ªÀÄgÀt F eÉÆÃrAiÀÄ ºÉÆÃgÁlUÀ½UÉ ºÁUÀÆ ¥ÀPÀë ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ PÁAiÀÄðUÀ¼À »£ÀßqÉUÉ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤d. ºÁUÁzÀgÀÆ ²æäªÁ¸ï CªÀgÀ ªÀÄÄAzÁ¼ÀvÀézÀ°è CªÀgÀÄ ºÁQPÉÆAqÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀªÀÅ. §ºÀ¼ÀµÀÄÖ d£À UÉÃtÂzÁgÀjUÉ CªÀgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉÆqÀĪÀ°è ²æäªÁ¸ï ±Àæ«Ä¹zÀgÀÄ. ¥ÀæªÀÄÄRªÁV ²æäªÁ¸ï CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ dįÉÊ 2016


J®è

¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À®Æè mÉ°«µÀ£ï PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. ¥Àæw¢£À E¥ÀàvÀÛ£Á®ÄÌ UÀAmÉUÀ¼ÀÆ ¤gÀAvÀgÀªÁV ªÀÄ£ÀgÀAd£É MzÀV¸ÀĪÀ F ªÀiÁzsÀåªÀÄ C¥ÀǪÀðªÁzÀzÀÄÝ. ¸ÀgÀPÁj ¸ÁéªÀÄåzÀ°ègÀĪÀ ‘zÀÆgÀzÀ±Àð£À’¢AzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ F ªÀiÁzsÀåªÀÄ EAzÀÄ §ÈºÀzÁPÁgÀªÁV ¨É¼É¢zÉ. ¥Àæw ¨sÁµÉAiÀÄ®Æè ºÀvÁÛgÀÄ ZÁ£É¯ïUÀ½ªÉ. ¸ÀÄ¢Ý ªÁ»¤UÀ¼ÀÄ MAzÀÄ §UÉAiÀiÁzÀgÉ EvÀgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¸ÁgÀªÀiÁqÀĪÀ ªÁ»¤UÀ¼ÀzÀÄÝ E£ÉÆßAzÀÄ §UÉ. ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ ZÁ£É¯ïUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¹¤ªÀiÁ ºÁqÀÄUÀ¼À£Éßà ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ ZÁ£É¯ïUÀ¼ÀÄ, ««zsÀ §UÉAiÀÄ ªÀÄ£ÀgÀAd£É MzÀV¸ÀĪÀ, zsÁgÁªÁ»UÀ¼À£ÀÄß MAzÁzÀ ªÉÄïÉÆAzÀgÀAvÉ ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ, ZÁ£É¯ïUÀ¼Éà C®èzÉ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À zÀ±Àð£À, ¥ÀæªÁ¹ vÁtUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ, CzsÁåvÀä, eÉÆÃwµÀå , QæÃqÉ J®è ¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ZÁ£É¯ï PÀÆqÀ vÀ£Àß «²µÀÖ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÀævÉåÃPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ. SÁ¸ÀVà ZÁ£É¯ïUÀ¼À°è ¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è §ºÀéA±À ¹¤ªÀiÁ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ªÉÄÃ¯É DzsÁjvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. J®èªÀÇ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥ÀæwÃPÀ JAzÀÄ ZÁ£É¯ïUÀ¼ÀÄ ¨sÁ«¹gÀÄvÀÛªÉ. zÉñÁzÀåAvÀ ¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ «ÃPÀëPÀgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ »A¢, EAVèµï ZÁ£É¯ïUÀ¼ÀÄ, CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¥ÁæzÉòPÀ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ DAiÀiÁ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ ¹Ã«ÄvÀ. £ÀªÀÄä F «±ÉèõÀuÉUÉ PÀ£ÀßqÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆPÀëöäªÁV ¥Àj²Ã°¸ÉÆÃt. ¸ÀgÀPÁj ZÁ£É¯ï DVgÀĪÀ zÀÆgÀzÀ±Àð£À ªÁvÁð E¯ÁSÉAiÀÄ ªÁå¦ÛUÉ ¸ÉÃjzÀÄÝ. ¥Àæ¸ÁgÀ ¨sÁgÀw JA§ ºÉ¸Àj£À ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄr §gÀÄvÀÛªÉ F ZÁ£É¯ïUÀ¼ÀÄ. J®è ¨sÁµÉUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ, PÉç¯ï ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀĪÀgÀÄ PÀqÁØAiÀĪÁV ¥ÀæZÀÄgÀ¥Àr¸À¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ d£À «ÃPÀëPÀgÀ£ÀÄß vÀ®¥À§®èzÁÝVzÉ. eÁ»ÃgÁw£À ¨ÉA§®zÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀªÁV®è¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ zÀÆgÀzÀ±Àð£À ¸É£ÉìõÀ£À°¸ÀA¤AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁVzÉ. §eÉmï£À°è ºÀt MzÀV¹zÀÝgÀÆ ¸ÀéAiÀÄA¥ÀÇtðvÉ ºÉÆAzÀ®Ä MvÀÛqÀ«zÉ. ºÁUÁV eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¹¤ªÀiÁ ¸ÀA§A¢üvÀ ¥Àæ¸ÁgÀUÀ½UÉ C¢üPÀ ¥Áæ±À¸ÀÛöå«gÀÄvÀÛzÉ. ²PÀët, ªÀiÁ»w, ªÀÄ£ÀgÀAd£É

¹. Dgï. PÀȵÀÚgÁªï UÀÄjAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ zÀÆgÀzÀ±Àð£À ¯Á¨sÀ UÀ½PÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÀ馅 PÉÃA¢æÃPÀj¸ÀĪÀAw®è. 1981gÀ°è zɺÀ°AiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÀÄ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ zÀÆgÀzÀ±Àð£À ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁVvÀÄÛ. 1993gÀ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ zÀÆgÀzÀ±Àð£À PÀ£ÀßqÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ©vÀÛj¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. 2000zÀ ªÀµÀð¢AzÀ 24 UÀAmÉUÀ¼À PÀ£ÀßqÀ ªÁ»¤AiÀiÁV ‘ZÀAzÀ£À’ JAzÀÄ ªÀiÁ¥ÁðmÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀÄUÀªÀÄ ¸ÀAVÃvÀ, ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ, £ÀÈvÀå «ÃPÀëuÉUÉ EAzÀÄ ZÀAzÀ£À ªÁ»¤AiÀÄ£Éßà CªÀ®A©¸À¨ÉÃPÁVzÉ. AiÀiÁªÀ SÁ¸ÀVà ZÁ£É¯ïUÀ¼ÀÆ F §UÉAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À UÉÆÃfUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. ºÀ®ªÀÅ ªÉÆzÀ®ÄUÀ½UÉ ¥ÉæÃgÀPÀªÁzÀ zÀÆgÀzÀ±Àð£À zsÁgÁªÁ»UÀ¼À ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß gÀÆrüUÉ vÀA¢vÀÄ. FUÀ SÁ¸ÀV ZÁ£É¯ïUÀ¼À°è zsÁgÁªÁ»UÀ¼ÀzÉÝà ªÉÄîÄUÉÊ. zÀÆgÀzÀ±Àð£À ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁrzÀ d£À¤, ªÀÄ£ÉvÀ£À, ªÀiÁAiÀiÁªÀÄÈUÀ, ¸ÁzsÀ£É, ¨sÁUÀåZÀPÀæ, CzsÀð¸ÀvÀå ªÀÄÄAvÁzÀ zsÁgÁªÁ»UÀ¼ÀÄ d£ÀªÀÄ£ÀzÀ°è FUÀ®Æ EzÉ. n. J£ï. ¹ÃvÁgÁªÀiï, ©. ¸ÀÄgÉñÀ, £ÁUÉÃAzÀæ µÁ, £ÁUÁ¨sÀgÀt, ¦. ±ÉõÁ¢æ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ£ÀÄß QgÀÄvÉgÉUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀ QÃwð zÀÆgÀzÀ±Àð£ÀPÉÌ ¸À®ÄèvÀÛzÉ. ¸ÁPÀëöåavÀæUÀ¼À£ÀÄß, ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß, ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ZÀAzÀ£À ªÁ»¤ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è MAzÀÄ. SÁ¸ÀV ZÁ£É¯ïUÀ¼ÀAvÉ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ, eÉÆÃwµÀå, ¸É£ÉìõÀ£À°¸ÀAUÉ £ÉÃgÀªÁV

ªÀiÁgÀĺÉÆÃUÀzÉà EzÀÝgÀÆ ZÀAzÀ£À ªÁ»¤ CzsÁåvÀä ¥Àæ¸ÁgÀUÀ½UÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ MvÀÄÛ PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. ¢ªÀåzÀ±Àð£À, ªÀZÀ£ÁªÀÄÈvÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ CzÀPÉÌ ¤zÀ±Àð£À. ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ PÀxÁ¸ÀAUÀªÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ FUÀ ¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀÄwÛ®è. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ GvÀÛªÀÄ PÀxÉUÀ¼À awæÃPÀgÀt ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÁVvÀÄÛ. FUÀ ºÀ¼ÉAiÀĪÀ£Éßà ªÀÄgÀÄ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħgÀÄwÛzÉ. £Ár£À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ, ¸Á»vÀåPÀ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ ºÁUÀÆ EvÀgÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è ªÀĺÀvÀé¥ÀÇtð ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ, ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁV¸ÀĪÀ ‘¨É¼U À ÄÀ ’ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ¸ÁéUÀvÁºÀðªÁzÀÄÝ. ¨É¼ÀV£À ºÉÆvÀÄÛ ¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀĪÀ EzÀÄ C£ÉÃPÀ CeÁÕvÀ PÀ¯Á«zÀgÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà ¥ÁægÀA¨sÀ¢AzÀ®Æ ¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀ, gÉÊvÀjUÉ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ªÁVgÀĪÀ ‘PÀȶzÀ±Àð£À’ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÉÄZÀÄѪÀAxÀzÀÄÝ. zÀÆgÀzÀ±Àð£ÀzÀ d£À¦æAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÁPÀµÀÄÖ dįÉÊ 2016

ÖæãÓÜ ñÜá 41


¢£ÀU½ À AzÀ ¥À¸ æ ÁgÀªÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀŪÀÅ. ‘xÀmï CAxÀ ºÉý’ JAzÀÄ £Á. ¸ÉÆêÉÄñÀégÀ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ, ªÉÊzÀågÉÆA¢UÉ ¥sÉÇä£ï PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ, ‘ªÀÄzsÀÄgÀ, ªÀÄzsÀÄgÀ«Ã ªÀÄAdļÀ UÁ£À’ JAzÀÄ gÁvÉæ ¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀĪÀ ¹¤ªÀiÁ ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ. MnÖ£À°è ‘zÀÆgÀzÀ±Àð£À’ SÁ¸ÀVà ZÁ£É¯ï UÀ½VAvÀ ©ü£Àß. ¸ÀgÀPÁj PÉëÃvÀæzÀ°è gÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀÄ ‘nDg漣 ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀªÁV®è. ¥ÉÊ¥ÉÇÃnUÉ E½AiÀÄ ¨ÉÃPÁV®è. eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ CªÀ¢üAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ EAwµÉÖà EgÀ¨ÉÃPÉA§ ¤AiÀĪÀÄ EzÉ. CzÀ£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀAw®è. zÀÆgÀzÀ±Àð£ÀzÀ ªÉÄðéZÁgÀuÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ ¥Àæ¸ÁgÀ ¨sÁgÀw ¸ÁéAiÀÄvÀÛ ¸ÀA¸ÉÜ JAzÀgÀÆ CzÀÄ E£ÀÆß ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¸ÀÄ¥À¢ð£À¯Éèà EzÉ. ºÁUÁV CzÀÄ ¸ÀgÀPÁj PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¤ÃwUÀ¼À£ÀÆß ¥Àw æ ¥Á¢¸ÀÄvÀÛzÉ. SÁ¸ÀVà ZÁ£É¯ïUÀ¼À jÃwAiÉÄà ¨ÉÃgÉ. CªÀÅ ¥ÀÇtðªÁV eÁ»ÃgÁvÀÄ UÀ½AzÀ §gÀĪÀ DzÁAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀ. ºÁUÁV ºÉZÀÄÑ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ£ÀÄß ¸É¼ÉAiÀÄ®Ä ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ ¸ÀPÀð¸ï ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀÄvÀÛzÉ. CªÀÅ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ‘nDg漣AiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. K¤zÀÄ nDgï¦ ? ‘nDg漣 mÉ°«µÀ£ï gÉÃnAUï ¥Á¬ÄAmï JA§ÄzÀgÀ ºÀæ¸ÀégÀÆ¥À. EzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ d£À¦æAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß C¼ÉAiÀÄĪÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ. «²µÀÖªÁzÀ ¸À®PÀgÀuÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß MAzÀÄ n« ¸ÉmïUÉ ®UÀwÛ¹zÀgÉ CzÀÄ ¢£ÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ «ÃQë¹¢j J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß

(39£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ ) ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀgÁ» ºÉÆÃgÁlzÀ°è. ªÀgÁ» CuÉPÀlÄÖ ¤ªÀiÁðtªÁzÁUÀ C°è£À ¸ÀAvÀæ¸ÀÜjUÉ ¥ÀjºÁgÀ PÉÆr¹PÉÆqÀ®Ä ²æäªÁ¸ï ¸ÀÄ¢ÃWÀð ºÉÆÃgÁl ªÀiÁr, CªÀjUÉ ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀjºÁgÀ zÉÆgÀQ¹PÉÆqÀĪÀ°è ¸À¥sÀ®gÁzÀgÀÄ. D ¨sÁUÀzÀ d£ÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è ²æäªÁ¸ï §ºÀ¼À PÁ® CZÀѽAiÀÄzÉ G½AiÀÄÄvÁÛgÉ. ²æäªÁ¸ï M§â ¸ÀdÓ£ÀgÀÄ. eÁwÃAiÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀæµÁÖZÁgÀUÀ¼À §UÉÎ CªÀjVzÀÝ fUÀÄ¥Éì , CªÀgÀ CwêÀªÁzÀ ¹lÄÖ , PÉÆÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ ¥ÀjavÀgɯÁè w½¢gÀĪÀ ¸ÀAUÀw. CªÀgÀ F C¸ÁzsÁgÀt ¹lÄÖ CªÀgÀ DvÁä©üªÀiÁ£ÀzÀ ¸ÀAPÉÃvÀ; C£ÁåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸À»¸À¯ÁUÀzÀ ªÀÄ£ÉÆùÜw. ºÁUÁzÀgÀÆ CªÀgÀ°è ¦æÃw, ªÁvÀì®å, UËgÀªÀUÀ½UÉ PÉÆgÀvɬĮè. vÀªÀÄä PÀqÀĪÉÊjUÀ¼À ¸ÀzÀÄÎtUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄaÑPÉƼÀÄîªÀ GzÁgÀvÉ CªÀgÀ°èzÉ. ªÀgÁ» ¸ÀAvÀæ¸ÀÜjUÉ ¥ÀjºÁgÀ PÉÆqÀĪÀ «ZÁgÀzÀ°è CA¢£À ªÀÄÄRåªÀÄAwæ UÀÄAqÀÆgÁAiÀÄgÀ ¤®ÄªÀ£ÀÄß

ÖæãÓÜ ñÜá 42

zÁR°¸ÀÄvÀÛzÉ. EAxÀ G¥ÀPÀgÀt ªÀ£ÀÄß J®è n« ¸ÉmïUÀ½UÀÆ C¼ÀªÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀÄ. DzÀÝjAzÀ ¥Áæw¤¢üPÀªÁV £ÀÆgÀÄ, E£ÀÆßgÀÄ, L£ÀÆgÀÄ ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ CzÀ£ÄÀ ß C¼Àªr À ¸ÀÄvÁÛg.É EzÀÄ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ ¸ÁåA¥À¯ï ¸ÀªÉðà J£ÀߧºÀÄzÀÄ. CzÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹gÀĪÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ AiÀiÁªÀ, AiÀiÁªÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß «ÃQë¹zÀgÀÄ J£ÀÄߪÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É d£À¦æAiÀÄvÉ AiÀÄ£ÀÄß C¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. EzÀgÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É gÁ¶ÖçÃAiÀÄ, §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ d£À¦æAiÀÄvÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É eÁ»ÃgÁw£À zÀgÀªÀÇ ¤µÀ̵Éð AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ RArvÀªÁV ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV ¸ÀªÀÄxÀð¤ÃAiÀĪÀ®èzÀ MAzÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ. ºÁUÁV nDgï¦ UÀ½¸À®Ä SÁ¸ÀV ZÁ£É¯ïUÀ¼À ªÀÄzsÉå ¥ÉÊ¥ÉÇÃn. PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄzÀ UÀÄtªÀÄlÖ JAxÀzÉÝà DVgÀ° nDgï¦ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÉÛ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ ¤ÃqÀĪÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ½UÉ ¤§ðAzs« À zÀÝgÆ À CzÀ£ÄÀ ß ¥Á°¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀrªÉÄ. ªÁå¥ÁgÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ vÀAiÀiÁgÁUÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ JAxÀ UÀÄtªÀÄlÖzÄÀ Ý JA§ÄzÀ£ÄÀ ß H»¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. (ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ) ¹. Dgï. PÀȵÀÚgÁªï ‘Z˩ãÀ’, £ÀA. 849, 6£Éà PÁæ¸ï, §£À±A À PÀj 3£Éà ºÀAvÀ 3£Éà ¨ÁèPï, PÀwU æ ÄÀ ¥Éà , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 085

ªÉÄaÑ ²æäªÁ¸ï »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ : “¤dªÁVAiÀÄÆ UÀÄAqÀÆgÁªï F «ZÁgÀzÀ°è vÀÄA§ ªÀiÁ£À«ÃAiÀĪÁV £Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀgÄÀ . EªÀvÄÀ Û ªÀgÁ» »¤ßÃj£À ¨sÁUÀzÀ d£À UÀÄAqÀÆgÁªï PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ.” (C©ü£ÀAzÀ£Á UÀæAxÀ, ¥ÀÅ. 22) EzÀÄ ²æäªÁ¸ÀgÀ PÀ®äµÀgÀ»vÀ, zsÁgÁ¼À ªÀÄ£À¹ìUÉÀ MAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ. ²æäªÁ¸ï CªÀgÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ «ÃuÁ ªÀÄvÀÄÛ C½AiÀÄ ªÀÄAd¥Àà£ÀªÀgÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ªÁ¸ÀªÁVzÁÝgÉ. FZÉUÉ ªÀÄAd¥Àà£ÀªÀgÀÄ ¹QÌzÁUÀ, ‘‘²æäªÁ¸ï ºÉÃVzÁÝgÉ, K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ?’’ JAzÀÄ «ZÁj¹zÉ. “¸ÀzÁ N¢£À°è ªÀÄUÀßgÁVgÀÄvÁÛgÉ” JAzÀgÀÄ. ¤d, ²æäªÁ¸ï ªÉÆzÀ°AzÀ®Æ ¥ÀŸÀÛPÀ ¥ÉÃæ «Ä. CªÀgÄÀ PÁ¯ÉÃfUÉ §gÀĪÀ ªÉÆzÀ¯ÃÉ £Éºg À Æ À CªÀgÀ ‘VèA¥Àì¸ï D¥sï ªÀ¯ïðØ »¸Àj Ö ’ N¢ CzÀjAzÀ ¥À¨ æ Ás «vÀgÁVzÀÝgÄÀ . £ÀAvÀgz À À ¢£ÀU¼À ° À è ªÀiÁPïìðªÁ¢ ¹zÁÞAvÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀªÀÄÄ夸ïÖ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À D¼ÀªÁzÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÁÝgÉ. D «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ C¢üPÁgÀAiÀÄÄvÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀ§®è ¥ÁArvÀå CªÀjVzÉ. CªÀgÀ ¸Á»vÀåzÀ NzÀÄ PÀÆqÀ «¸ÁÛgª À ÁzÀzÄÀ Ý. M¼ÉîAiÀÄ ªÁVäAiÀÄÆ ºËzÀÄ. §gÀĪÀ dįÉÊ wAUÀ½UÉ ²æäªÁ¸ï CªÀjUÉ

87 ªÀµÀð ¥ÀÇgÉʸÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÀÆ CªÀgÀ fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀ ¸Àé®àªÀÇ PÀÄA¢®è. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è dgÀÄUÀĪÀ C£ÁåAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ DPÉÆæñÀ PÀrªÉÄAiÀiÁV®è. CªÀgÀ UËgÀªÀ UÀæAxÀPÉÌ CªÀgÀÄ PÉÆlÖ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ°è CªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ EzÀPÉÌ ¸ÁQëAiÀiÁVªÉ : “¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß NzÀĪÁUÀ, n. «. ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÁUÀ F ¨sµ æÀ ÖÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¹rzÉzÄÀ Ý EªÀg£ À ßÉ ¯Áè vÀ¯ÉAiÉÆqÉzÀÄ §gÀ¨ÉÃPÀÄ C¤ß¸ÀÄvÉÛ. DzÀgÉ ±ÀQ۬Įè. K£ÁäqÉÆÃzÀÄ. ¸ÀĪÀÄä£ÁUÀÄvÉÛãÉ.” (C©ü£ÀAzÀ£Á UÀæAxÀ, ¥ÀÅ. 25) PÁªÉÄæÃqï ²æäªÁ¸ï AiÀÄĪÀd£ÀvÉUÉ MAzÀÄ DzÀ±ÀðzÀ, ªÀiÁzÀjAiÀÄ ªÀåQÛ. - PÁªÉÄæÃqï PÉ. JA. ²æäªÁ¸ï : C©ü£ÀAzÀ£Á UÀæAxÀ (¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ : PÉ. Dgï. zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ ªÀÄvÀÄÛ qÁ|| ©. UÀt¥Àw GvÀÄÛAUÀ). PÉ. JA. ²æäªÁ¸ï C©ü£ÀAzÀ£Á ¸À«Äw, wÃxÀðºÀ½î - 577 432, ²ªÀªÆ É UÀÎ f¯Éè. ºÉZï. J¸ï. F±ÀégÀ ºÉZï. L. f. 11, PÉ. ºÉZï. ©. PÁ®¤, ªÉÆzÀ® ºÀAvÀ §¸ÀªÃÉ ±Àég£ À U À g À ,À ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 079

dįÉÊ 2016


J¸ï. ¸ÀÄgÉÃAzÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ §®¥ÀAyÃAiÀÄ PÉÆêÀÄĪÁ¢ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ½UÉ £ÀªÀÄä EwºÁ¸ÀzÀ°è ºÉªÉÄä¥ÀqÀħºÀÄzÁzÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà »£É߯ÉAiÀÄÆ E®è, CAvÀºÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÆ E®è. CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ JAzÀgÉ, CzÀÄ C®à¸ÀASÁåvÀ «gÉÆâü, PÀªÀÄÄ夸ïÖ «gÉÆâü gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÁ ¨sÁªÀ£É, CµÉÖ . D PÁgÀtPÁÌVAiÉÄà £ÀªÀÄä DzsÀĤPÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è EAvÀºÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ gÁµÀÖçªÁå¦AiÀiÁzÀ, ¸ÀªÀĸÀÛ d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ, d£À¥ÀgÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAWÀn¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà GzÁºÀgÀuÉAiÀÄÆ E®è. ºÉZÉÑAzÀgÉ CªÀgÀÄ vÀªÀÄäzÉà DzÀ C¹ävÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶֹPÉƼÀî®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀÄÝ PÀÄSÁåvÀ, GUÀæªÁ¢, ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ vÀxÁPÀyvÀ CAiÉÆÃzsÉå ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ (CzÀ£ÉÆßAzÀÄ ZÀ¼ÀĪÀ½ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÁzÀgÉ !).

PÀ¼ÉzÀ

ªÀiÁZïð 22gÀAzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ²°à qÁ|| CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ ¸ÀägÀuÁxÀð zɺÀ°AiÀÄ «eÁÕ£À ¨sÀªÀ£ÀzÀ°è dgÀÄVzÀ ¸À¨sÉAiÉÆAzÀgÀ°è ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ¨sÁµÀtzÀ°è ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÀ JgÀqÀÄ CA±ÀUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À PÀÄvÀƺÀ®PÀgÀªÁVªÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV, ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ vÁ£ÉƧâ CA¨ÉÃqÀÌgï ¨sÀPÀÛ JAzÀÄ WÉÆö¹PÉÆAqÀgÀÄ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV, zÀ°vÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §ÄqÀPÀnÖ£À d£ÀjUÁV FVgÀĪÀ «ÄøÀ¯Áw ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß ¸Àr®UÉƽ¸ÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ MwÛ ºÉýzÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ, CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀÄ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ºÀÄnÖ§AzÀÄ «ÄøÀ¯Áw ¨ÉÃqÀ JAzÀgÀÆ vÁ£ÀÄ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ¸ÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ WÀAmÁWÉÆõÀªÁV ¸Áj ºÉýzÀgÀÄ. ªÉÆâAiÀĪÀgÀ ¥ÀPÀëPÉÌ FªÀgÉUÉ E®è¢zÀÝ CA¨ÉÃqÀÌgï §UÉV£À C©üªÀiÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ºÀjd£ÀgÀÄ - §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÀgÀ «ÄøÀ¯Áw §UÉV£À PÁ¼Àf FUÉÃPÉ ¢rüÃgÀ£É ªÀÄÄ£É߯ÉUÉ §gÀÄwÛª,É CzÀgÀ »A¢gÀĪÀ GzÉÝñÀªÃÉ £ÀÄ, JA§ÄzÀÄ J®èjUÀÆ w½¢gÀĪÀ «µÀAiÀĪÉÃ. DgɸÀì¸ï ¸ÀgÀ¸ÀAZÁ®PÀ ªÉÆúÀ£ï ¨sÁUÀªÀvÀgÀ F PÀÄjvÀ vÀ¢égÀÄzÀÞzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÉÆâAiÀĪÀgÀ Cj«UÉ §A¢zÀÝgÀÆ CªÀgÀÄ vÀ£Àß ¨sÁµÀtzÀ°è F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉýzÀPÉÌ PÁgÀtªÉãÀÄ JA§ÄzÀÄ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ PÀÄvÀƺÀ®PÁj CA±À ! zÀ°vÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÀgÀ ¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ zÉñÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è ¤uÁðAiÀÄPÀ ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀÛªÉ. ºÁUÁV ªÉÆâAiÀĪÀgÀ ªÀÄ£ÀĪÁ¢ ¥ÀPÀëQÌÃUÀ F ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀU¼ À ÄÀ §ºÀ¼À ‘‘¥À«vÀ’æ ’ªÉ¤¹gÀĪÀÅzÀÄ ¸Àºd À ªÉ. 1927gÀ°è dgÀÄVzÀ ªÀĺÁqï ºÉÆÃgÁlzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ¯Éèà »AzÀÄvÀézÀ §UÉÎ ¨sÀæªÀĤgÀ¸À£ÀUÉÆAqÀÄ gÉÆùºÉÆÃVzÀÝ zÀ°vÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ vÀªÀÄäzÉà DzÀ C¹ävÉAiÀÄ CªÀ±Àå«zÉ JA§ ¤®ÄªÀÅ vÀ¼ÉzÀÄ »AzÀÄvÀézÀ «gÀÄzÀÞ, eÁwªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ PËæAiÀÄðUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ¸ÀªÀÄgÀ ¸ÁjzÀÝgÀÄ JA§ LwºÁ¹PÀ CA±À ªÉÆâAiÀĪÀjUÉ w½¢®èªÉAzÉãÀ®è. DzÀgÀÆ PÀmÁÖ dįÉÊ 2016

»AzÀÄvÀéªÁ¢ ªÉÆâ vÁ£ÉƧâ CA¨ÉÃqÀÌgï ¨sÀPÀÛ£ÉAzÀÄ WÉÆö¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ «¥ÀAiÀiÁð¸Àª® À z è É ªÀÄvÉÃÛ £ÀÆ C®è. MAzÀÄ PÁ®PÉÌ ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄä wæªÀtð zsÀédªÀ£ÀÄß gÁµÀÖçzsÀédªÉAzÀÄ, gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ mÁUÀÆgÀgÀ ‘d£ÀUÀtªÀÄ£À’ªÀ£ÀÄß gÁµÀÖçVÃvÉAiÉÄAzÀÄ ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀ®Ä ¤gÁPÀj¹zÀ d£À. ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ QæAiÉĬÄAzÀ zÀÆgÀ G½¢zÀÝ F d£À PÀ£ï¹ÖlÄåAiÉÄAmï C¸ÉA©èAiÀÄ°è AiÀiÁªÀwÛUÀÆ ¥Á¯ÉÆÎArgÀ°®è JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀ ºÁV®è. DzÀgÉ CªÀgÀ ¨sÁªÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß ¥Àwæ ¤¢ü¸ÄÀ wÛzÝÀ PÉ. JA. ªÀÄÄ¤ê ªÀÄÄAvÁzÀªÀjzÀÝgÀÄ. CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀjUÉ ªÀiÁPïìðªÁzÀzÀ §UÉÎ JµÉÖà ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½zÀÝgÀÆ ‘UÁA¢üªÁzÀ’zÀ PÀÄjvÀÄ ZÀZÉðAiÀiÁzÁUÀ¯É¯Áè CªÀgÀÄ ¥Àæw¨sÀn¸ÀÄwÛzÀÝ «zsÁ£À ªÀiÁPïìðªÁ¢AiÀÄzÉà DVvÀÄÛ. ‘¨sÁgÀvÀzÀ PÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄzÀÞ’ JA§ ¯ÉÃR£ÀzÀ°è CA¨ÉÃqÀÌgï JgÀqÀ£Éà eÁUÀwPÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ §UÉÎ ¥Àæ¸ÁÛ¦¸ÀÄvÀÛ, ‘‘£ÁfóªÁzÀzÀ ºÀÄlÖqÀV¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV PÁ«ÄðPÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¸ÀeÁÓUÀ¨ÉÃQzÉ. ºÁUÀ®èzÉ £ÁfóªÁzÀªÉãÁzÀgÀÆ UÉzÀÝzÉÝà DzÀgÉ, £Áfó ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¤ªÀiÁðtzÀ°è ¸ÁévÀAvÀæöåªÉA§ÄzÀÄ zsÀƽåÀlªÁ¢ÃvÀÄ. ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ JA§ÄzÀÄ £ÁªÀiÁªÀ±ÉõÀªÁ¢ÃvÀÄ. F ºÉÆÃgÁl AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉAzÁzÀgÉ, CzÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¤ªÀiÁðtªÉAzÀÄ CxÀð. DzÀÝjAzÀ PÁ«ÄðPÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ‘£ÀÆå EArAiÀiÁ’ CvÀåAvÀ ªÀĺÀvÀéªÁzÀÄzÀÄ’’ JAzÀÄ PÀgÉ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ F C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ §UÉÎ ªÉÆâ ¥Àw æ ¤¢ü¸ÀĪÀ ¨sÁgÀvÀzÀ £Áfó ¥ÀqÉUÀ¼ÀÄ, »lègÀ£À PÀÄrUÀ¼ÀÄ, K£ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ ? vÀ£ÀߣÀÄß M§â ¥ÀÇd¤ÃAiÀÄ ªÀåQÛ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀjUÉ RqÁRArvÀªÁV EµÀÖ«gÀ°®è. 1933gÀ ªÀiÁZïð wAUÀ¼À°è £ÀqÉzÀ ¸À¨sÉAiÉÆAzÀgÀ°è EzÉà ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÀÛ, ‘‘AiÀiÁgÀÆ AiÀiÁgÀ£ÀÆß zÉÊ«ÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ. D ªÀÄÆ®PÀ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ®Ä ºÀ¥ÀºÀ¦¸ÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄUÀj«®èzÉAiÉÄà UÀįÁªÀÄgÁV©qÀÄvÁÛgÉ’’

ÖæãÓÜ ñÜá 43


JAzÀÄ CAzÉà JZÀj Ñ ¹zÀÝgÄÀ . CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ F CAwªÀĪÁV EAvÀºÀ DWÁvÀUÀ½UÉ vÀÄvÁÛUÀzÀAvÀºÀ ªÀiÁvÀÄ ªÉÆâAiÀĪÀjUÀÆ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀiÁd ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉÆAzÀgÀ ¤ªÀiÁðt. C°è C®èzÉ, ªÉÆâAiÀĪÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ zÀÄrªÉÄUÁgÀ£À ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄvÀéªÀ£ÀÄß J®ègÀÆ ªÀiÁ£Àå ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ, CªÀgÀÄ JAzÁzÀgÀÆ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. §AqÀªÁ¼À±Á» ¥ÀzÀÞw ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁvÀ£ÁrzÁÝgÉAiÉÄà JA§ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÁªÀiÁædå±Á» AiÀÄÄzÀÞUÀ¼À ¦qÀÄV¤AzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ªÀÄÄAzÉ zsÀÄvÉÛAzÀÄ ¤®ÄèvÀÛªÉ. ªÉÆâAiÀĪÀgÀ£ÀÄß d£ÁAUÀPÉÌ ªÀÄÄQÛ zÉÆgÀPÀ¨ÉÃPÀÄ; CzÀÄ eÁUÀwPÀ zÉêÀgÉAzÉÆÃ, zÉêÀzsÀÆvÀ£ÉAzÉÆà ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀ MPÀÆÌlzÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ.’’ ªÉAPÀAiÀÄå £ÁAiÀÄÄØ CªÀgÀAvÀºÀ ¨sÀPÀÛgÀ zÀAqÉà EzÉ. F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄUÉ ¸ÀàµÀÖªÁV ªÉÆâAiÀĪÀjUÉ ¨sÀPÀÛgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ®Æ w½zÀħgÀĪÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ, ¨sÀUÀvï ¹AUï PÀmÁÖ £ÉgÉ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ, AiÀiÁªÁUÀ®Æ. DzÀgÉ CA¨ÉÃqÀÌgï £Á¹ÛP£ À ÁVzÀÝ. ªÀiÁPïìðªÁ¢AiÀiÁVzÀÝ. ¸ÀªiÀ ÁdªÁ¢ CªÀgÀÄ ¨sÀPÀÛgÀ£ÀÄß JA¢UÀÆ zÀÆgÀ, §ºÀÄ zÀÆgÀ PÁæAwUÁV ºÀA§°¸ÀÄvÀÛ ©ænµÀgÀ «gÀÄzÀÞ EnÖzÀÝgÀÄ. DzÀÝjAzÀ, ªÉÆâAiÀĪÀgÀ D±ÀAiÀÄzÀAvÉ ºÉÆÃgÁqÀ®Ä ºÁvÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ MAzÉƪÉÄä CA¨ÉÃqÀÌgï ‘‘ªÀÄgÀĺÀÄnÖ’’ §AzÀgÀÆ ºÀÄvÁvÀä ¨sUÀ vÀ ï ¹AUï. EAvÀºÀ £Á¹ÛP£ À ,À ªÀiÁPïìðªÁ¢ ªÉÆâAiÀĪÀgÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ¨sÀPÀÛ£ÁUÀ®Ä ©qÀĪÀÅ¢®è PÁæAwPÁjAiÀÄ ¨sÁªÀavÀæªÀÅ dqÀÄتÀÄ£À¹ì£À »AzÀÄvÀé J£ÀߧºÀÄzÀ®èªÃÉ ? ªÁ¢UÀ¼À ¨Áå£ÀgïUÀ¼À°è PÀAqÀħgÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ E£ÀÄß, ¨sÀUÀvï ¹AUïC£ÀÄß ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ zÀÄgÀAvÀªÉà ¸Àj. EAvÀºÀ zÀĵÀÌøvÀåzÀ »AzÉ JAvÀºÀ ¥ÀPÀë vÀ£Àß ¥Àj¢üUÉ ¸ÉÃj¹PÉƼÀî®Ä ¥ÀæAiÀÄwß PÀÄvÀAvÀæ«zÉ, ªÉÆøÀUÁjPÉ EzÉ JA§ÄzÀÄ ¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ MAzÉgÀqÀÄ ªÀiÁvÀÄ. AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ CxÀðªÁUÀĪÀ «µÀAiÀĪÉÃ. CµÉÖà C®è, ©ænµÀgÀ°è PÀëªÉÄ »AzÀÆ ªÀĺÁ¸À¨sÁ ªÀÄvÀÄÛ d£À¸ÀAWÀzÀ ¢£ÀUÀ½AzÀ®Æ F AiÀiÁa¹zÀ ¸ÁªÀPÀðgÀgÀ£ÀÄß vÀªÀÄä DgÁzsÀå zÉêÀvÉAiÀÄ£ÁßV¹PÉÆArgÀĪÀ »AzÀÄvÀéªÁ¢UÀ¼ÀÄ JAzÁzÀgÀÆ PÁæAwPÁj ¨sÀUÀvï ¹AUï §UÉÎ ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ ¥ÀPÀëzÀªÀgÀÄ ºÀgÁåuÁzÀ°è ¨sÀUÀvï ¹AUï£À ºÉ¸Àj£À°èzÀÝ GzÁºÀgÀuÉ EzÉAiÉÄà ? ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉýgÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ CªÀ£À D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtPÉÌ ¥ÀÅ£Àgï£ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁrzÁÝgÉ ! D «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝt FUÀ M¦à ¥Àwæ ¤¢ü¹zÀÄÝzÄÀ AmÉ ? DgɸÀì¸ïUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀåQÛAiÉƧâ£À ºÉ¸Àj£À°è ‘‘gÁgÁf¸ÀÄwÛzÉ.’’ EzÀÄ 1926gÀ°è ¨sÁgÀvï £ËdªÁ£ï ¸À¨sÁzÀ GzÀAiÀĪÁzÀ £ÀAvÀgÀ ¨sÀUÀvï ¹AUïC£ÀÄß vÀªÀÄäªÀ£À£ÁßV¹PÉƼÀÄîªÀ ¥ÀjAiÉÄà ?! CªÀ£ÉƧ⠻AzÀƸÁÛ£ï ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ UÀtªÁ¢ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß C¹ÛvÀéPÉÌ vÀAzÀ PÁæAwPÁj, ªÀiÁPïìðªÁzÀzÀ°è £ÀA©PÉ EnÖzÀݪÀ JA§ÄzÀ£Éß®è ¥ÀPÀÌQÌlÄÖ CªÀ£À gÀƪÁj ¨sÀUÀvï ¹AUï. vÁ£Éà ºÉýPÉÆAqÀAvÉ ¨sÀUÀvï ¹AUï £Á¹ÛPÀ£ÁVzÀÝ. ºÉ¸ÀgÀ£ÁßUÀ°, ¨sÁªÀavÀæªÀ£ÁßUÀ° §¼À¹PÉƼÀî®Ä ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀUÀ½UÉ AiÀiÁªÀ ªÀiÁPïìðªÁ¢ ¹zÁÞAvÀzÀ C£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀvÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ £ÉÊwPÀ ºÀQÌzÉ ? ©ænµÀg£ À ÄÀ ß ºÉÆqÉzÆ É Ãr¹, PÁæAwPÁj ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀAWÀn¹ ¨sÁgÀvz À ° À è E£ÀÄß, F d£À vÀªÀÄä ¹zÁÞAvÀPÉÌ vÀ¢égÀÄzÀÞªÁzÀÀ ¤®ÄªÀÅ ºÉÆA¢zÀÝ ¸Áé«Ä ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸À¨ÉÃPÉA§ ªÀĺÀvÁéPÁAPÉë ¨sÀUÀvï ¹AUïUÉ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀg£ À Æ À ß ©nÖ®.è EvÀÄÛ. PÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÉÊvÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß DgÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ, ««zsÀ ‘‘¥ËgÉÆûvÀå±Á» vÀ£Àß ¸Àé¨sÁªÀzÀ°èAiÉÄà PÀÆægÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÈzÀAiÀĻãÀ. PÁSÁð£ÉUÀ¼À°è, gÉʯÉé «¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÀ°èzÀÝ®Ä UÀtÂUÀ¼À°è zÀÄrAiÀÄÄ DzÀÝjAzÀ J°è ¥ËgÉÆûvÀå±Á» vÀ¯É JvÀÄÛªÀÅzÉÆà C°è zsÀªÀÄðzÀ wÛgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀn¸À®Ä ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV ¸ÀÆPÀÛ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß CzsÀB¥ÀvÀ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. «±ÉõÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀåf¹zÀgÉ ªÀiÁvÀæ vÉÆqÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ; CªÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À°è CZÀѽAiÀÄzÀAvÉ MwÛ ºÉüÀ¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ zsÀªÀÄð §gÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ªÉÃzÁAvÀ ¸ÁgÀÄvÀÛzÉ. D ¨sÁªÀ£É GAmÁUÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß CªÀgÀÄ PÁæAwUÁV C®è, §zÀ®Ä PÁæAwAiÀÄÄ CªÀjUÁV JA§ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß zsª À ÄÀ ð §gÀĪÀÅzÉà E®è.’’ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ DvÀ£À ªÀÄÄRå UÀÄjAiÀiÁVvÀÄÛ. - ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ ¨sÀUÀvï ¹AUï£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À¯Éèà ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ : ‘‘£ÀªÀ¨sÁgÀvÀ £ÉÃV®Ä »rzÀ gÉÊvÀgÀ UÀÄr¹°¤AzÀ ªÀÄÆr§gÀ°. ¢£À¹ ‘‘F £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ ¨sÀªÀå PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁ®zÀ°è G½¸À¢zÀÝgÉ CzÀÄ ªÀiÁgÀĪÀ QgÁt CAUÀrUÀ½AzÀ, PÀªÀiÁägÀ£À PÀĮĪÉÄUÀ½AzÀ £ÀªÀ¨sÁgÀvÀ PÀĹzÀÄ ¨sÀUÀߪÁUÀĪÀÅzÀÄ RArvÀ. DzÀÝjAzÀ DªÀÄƯÁUÀæªÁzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÉÄïÉzÀÄÝ §gÀ°. PÁSÁð£ÉUÀ½AzÀ ªÀiÁgÁlzÀ ªÀĽUÉUÀ½AzÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ CvÀåªÀ±ÀåPÀ. CzÀ£ÀÄß w½zÀªÀgÀ PÀvÀðªÀå ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¸ÀªiÀ ÁdªÁ¢ DzsÁgÀzÀ DPÉ ªÉÄÊzÉÆÃgÀ°.’’ ªÉÄÃ¯É ¥ÀÅ£Àga æÀ ¸ÀĪÀÅzÁVzÉ. EzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀzÀ - ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ ºÉÆgÀvÀÄ, CxÁðvï ªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÀÄß ªÀiÁ£ÀªÀ gÁµÀÖç¥ÉæêÀÄzÀ ºÉ¸Àj£À°è, »AzÀÄvÀézÀ ºÁUÀÆ MAzÀÄ gÁµÀÖçªÀ£ÀÄß E£ÉÆßAzÀÄ gÁµÀÖçªÀÅ ¥ÀÅ£ÀgÀÄvÁÜ£ÀzÀ £ÉªÀzÀ°è, PÉÆêÀÄĪÉʵÀªÄÀ åzÀ QZÀ£ Ñ ÄÀ ß ±ÉÆö¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CAvÀåUÉƽ¸ÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ, ¹zÀݪÀ£ÀºÀ½î PÀȵÀÚ±ÀªÀÄð ¸ÁägÀPÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ºÀaÑ , zÉéõÀ, ªÀÄvÀg ì ,À PËæAiÀÄðzÀ wæ±Æ À ® ±ÀQ¬ Û ÄAzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ d£ÁAUÀªÀ£ÀÄß EAzÀÄ ¨Á¢ü¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀw¬ÄAzÀ 2014-15£Éà ¸Á°£À zÉñÀª£ À ÄÀ ß GzÁÞgÀ ªÀiÁqÀÄvÉÃÛ ªÉAzÀÄ ºÉÆgÀngÀĪÀ ¥Àr¥ÁlÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀUÆ É Î¯U É ¼ À £ À ÄÀ ß ‘¹zÀݪÀ£ÀºÀ½î PÀȵÀÚ±ÀªÀÄð ¸Á»vÀå ¥Àæ±À¹Û’AiÀÄ£ÀÄß »AzÀÆ PÉÆêÀÄĪÁ¢UÀ¼ÀÄ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ F vÀqAÉ iÀįÁUÀĪÀÅ¢®è. EA¢£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀ.Û ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ ‘¸ÁªÉà ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ »£É߯ÉAiÀÄ°è AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß ¤£ÁðªÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ À FUÀ ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀ ¸ÀgÀPÁV §gÀĪÀÅ¢zÀÝgÉ £Á¼É ¨Á !’ PÀÈwUÁV ¯ÉÃRQ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÆ ºÁUÀÆ ±ÁAwAiÀÄ £ÀªÉÇÃzÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀ §¼À P É AiÀ iÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ £ÉëÄZÀAzÀæ CªÀjUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ¯ÉÃRQUÉ J®è ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÆ C£ÁZÁá¢vÀ PÀ¥ÀlvÀ£ÀzÀ ‘£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ’ ºÁUÀÆ ‘ºÉƸÀvÀÄ’ §¼ÀUÀzÀ z˨sÁðUÀåªAÉ zÉà ºÉüÀ¨ÃÉ PÀÄ. ªÀiÁvÀÄUÀ¼Éà DVgÀÄvÀÛªÉ.’’ »ÃUÉ ¨Á¨Á ¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï, ¨sÀUÀvï ‘‘PÁæAw JAzÀgÉ £ÀªÀÄä PÀ®à£ÉAiÀÄ°è C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. ¹AUï, «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ

C©ü£AÀ zÀ£.É ..

ÖæãÓÜ ñÜá 44

dįÉÊ 2016


¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀªÀgÀ PÉÆêÀÄÄ gÁdPÁgÀtzÀ°è §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀgÀ ªÀĪÀÄðªÉãÀÄ ? ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀ°è AiÀiÁªÀwÛUÀÆ ¥Á¯ÉÆμÀîzÀ, ¸Àj«zsÁ£À gÀZÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀiÁAiÀÄPÀgÁV »AzÀÄvÀézÀ ¨sÀd£É ªÀiÁqÀÄvÀÛ PÉÆêÀÄÄUÀ®¨sÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁPÀĪÀÅzÀgÀ¯Éèà ¤gÀvÀgÁVzÀÝ ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ CAUÀ¥ÀPÀëªÁzÀ ©.eÉ.¦. FUÀ ¨sÁgÀvÀzÀ DzsÀĤPÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è vÀ£ÀßzÉà DzÀ ¸ÁÜ£ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ºÉÃUÁzÀgÀÆ ªÀiÁr ¤«Äð¹PÉƼÀî®Ä ºÁvÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÉ. D¼ÀĪÀ ¥ÀPÀëªÁzÀÝjAzÀ CzÀgÀ vÀÄvÀÄð CUÀvÀåªÀÇ FVÃUÀ PÀAqÀħgÀÄwÛzÉ. D PÁgÀtPÁÌVAiÉÄà ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀ°è vÉÆqÀVzÀÝ PÉ®ªÀÅ ¥ÀæªÀÄÄR ªÀåQÛUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ ºÀÄ£ÁßgÀPÉÌ PÉÊ ºÁQzÉ. DgɸÉì¸ÁìUÀ°, »AzÀÄ ªÀĺÁ¸À¨sÁ DUÀ° ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¥Á¯ÉÆμÀî°®è, §zÀ®Ä ©ænµÀgÀ KeÉAlgÀAvÉ ªÀwð¹zÀªÀÅ JA§ÄzÀÄ LwºÁ¹PÀ ¸ÀvÀå. EzÀPÉÆÌAzÀÄ ¸ÀtÚ GzÁºÀgÀuÉAiÉÄAzÀgÉ, CA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸Àt¥ Ú ÀÅlÖ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ªÉÄÊzÁ£ÀUÀ¼À°è ræ¯ï ªÀÄÄAvÁzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è vÉÆqÀV PÉÆAqÀzÀÝ£ÀÄß PÀAqÀgÉ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÀÆqÀ¯Éà ©ænµï ¸ÀPÁðgÀ PÀæªÀÄ dgÀÄV¸ÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ DgɸÉÀì¸ï ±ÁSÉUÀ¼À «gÀÄzÀÞ AiÀiÁªÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÆß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀ°®è. F ¸ÀtÚ GzÁºÀgÀuÉ ¸ÁPÀ®èªÉà ©ænµÀgÀÄ DgɸÉì¸ï §UÉÎ vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÀÝ ‘‘ªÀĪÀÄvÉ’’UÉ ! D ‘‘ªÀĪÀÄvÉ’’AiÀÄ »A¢zÀÝ PÁgÀtUÀ½UÉ ? ! MmÁÖgÉAiÀiÁV, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ ¥ÀPÀëQÌÃUÀ vÀ£ÀßzÉà DzÀ ºÉƸÀ, DzsÀĤPÀ EªÉÄÃeï ¨ÉÃQzÉ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è vÀ£Àß ¹zÁÞAvÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA§AzsÀ«®èzÀªÀgÀ£ÀÆß, vÀ£Àß ¹zÁÞAvÀPÉÌ «gÉÆÃzsÀªÁVzÀݪÀgÀ£ÀÆß vÀ£Àß vÉPÉÌUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄî ªÀAvÀºÀ QüÀĪÀÄlÖQ̽AiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ £ÁaPÉUÃÉ r£À ¸ÀAUÀw. ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlPÀÆÌ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ

¨ÉAUÀ¼Æ À gÀ PÀ£ßÀ qÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°è ªÀiÁvÀ£ÁrzÉ ±ÀÄzÀÞ PÀ£ßÀ qÀzÀ ¥Àz« À QÌ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À d£À DzÀgÀÄ PÀPÁÌ©QÌ...! VÃvÁ±Á¹Ûç

¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 28

dįÉÊ 2016

d£ÀvÁ ¥ÀPÀëPÀÆÌ ¤PÀl ¸ÀA§AzsÀ«zÉ JA§ ¨sÀæªÉÄAiÀÄ£ÀÄß d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ°è ¸ÀȶָÀĪÀ ªÀÄlÖPÉÌ CªÀgÀ ¥ÀæZÁgÀ ¸ÁAUÉÆÃ¥ÁAUÀªÁV J¯ÉèqÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. JAzÉà EzÀÝQÌzÀÝAvÉ E¢ÃUÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ, zÉñÀ¥ÉæêÀÄ, zÉñÀzÉÆæúÀ JA§ ¥ÀzÀ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ºÉƸÀ CxÀð ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. ©eɦ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ, CªÀgÀ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À À £ÁAiÀÄPÀgÄÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ, zÉñÀ¥ÃæÉ ªÀÄ, zÉñÀzÉÆæúÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß d¦¸ÀÄvÀÛ¯Éà d£ÀgÀ£ÀÄß vÀ¥ÀÅàzÁjUÉ J¼ÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. PÉÃAzÀæzÀ°è 2014gÀ°è C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀ ©eɦ £ÉÃvÀÈvÀézÀ J£ïrJ vÁ£ÀÄ ¤ÃrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ZÀÄ£ÁªÀuÁ D±Áé¸À£ÉUÀ¼À£ÀÄß FqÉÃj¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è. MAzÁzÀ ªÉÄÃ¯É MAzÀgÀAvÉ CzÀgÀ ªÉÊ¥sÀ®åUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ PÀqÉAiÀiÁzÀgÉ, E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ, ¨É¯É KjPÉ, DyðPÀ »£ÀßqÉ ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß ºÁ¼ÀÄUÉqÀ«ªÉ. F J®è ªÉÊ¥sÀ®åUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgɪiÀ ÁZÀ®Ä ¸ÀAWÀ¥j À ªÁgÀzª À g À ÄÀ ‘gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ’ JA§ vÀªÄÀ äzÃÉ DzÀ «avÀæ PÀ®à£AÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄ£É߯ÉUÉ vÀgÀ¯Éw߸ÀÄwÛzÁÝgÉ JAzÀgÉ vÀ¥ÁàUÀ¯ÁgÀzÀÄ. ¤eÁxÀðzÀ°è CªÀgÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ PÀ®à£ÉAiÀÄÄ »AzÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÁ gÁdPÁgÀtªÀ®z è É ¨ÉÃgÉãÀÆ C®è JA§ÄzÀ£ÄÀ ß d£ÀvÉ ªÀÄ£ÀUÁt¨ÉÃQzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ §®¥ÀAyÃAiÀÄ PÉÆêÀÄĪÁ¢ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ½UÉ £ÀªÀÄä EwºÁ¸ÀzÀ°è ºÉªÉÄä¥ÀqÀ §ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà »£É߯ÉAiÀÄÆ E®è, CAvÀºÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÆ E®è. CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ JAzÀgÉ, CzÀÄ C®à¸ÀASÁåvÀ «gÉÆâü, PÀªÀÄÄ夸ïÖ «gÉÆâü gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÁ ¨sÁªÀ£É, CµÉÖ . D PÁgÀtPÁÌVAiÉÄà £ÀªÀÄä DzsÀĤPÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è EAvÀºÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ gÁµÀÖçªÁå¦AiÀiÁzÀ, ¸ÀªÀĸÀÛ d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÆ É AqÀ d£À¥g À À ºÉÆÃgÁlUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀAWÀn¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà GzÁºÀgÀuÉAiÀÄÆ E®è. ºÉZÉÑAzÀgÉ CªÀgÀÄ vÀªÀÄäzÉà DzÀ C¹ävÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶֹPÉƼÀî®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀÄÝ PÀÄSÁåvÀ, GUÀæªÁ¢, ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ vÀxÁPÀyvÀ CAiÉÆÃzsÉå ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ°è (CzÀ£ÉÆßAzÀÄ ZÀ¼ÀĪÀ½ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÁzÀgÉ !). ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°èzÀÝ EArAiÀÄ£ï £ÁåµÀ£À¯ï PÁAUÉæ¸ï CA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è MAzÀÄ «±Á® vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ gÁµÀÖçªÁå¦ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀiÁVvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è ªÀÄÆ® PÁAUÉæ¹ì£ÀªÀgÀÄ, PÀªÀÄÄ夸ÀÖgÀÄ, ¸ÀªÀiÁdªÁ¢UÀ¼ÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ «ZÁgÀUÀ¼À §UÉÎ ºÀ®ªÁgÀÄ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½zÀݪÀgÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. ¸Á«gÁgÀÄ d£ÀgÀÄ C¸ÀĤÃVzÀ, vÁåUÀ §°zÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀ D ªÀĺÁ£ï ºÉÆÃgÁlzÀ°è vÁªÀÅ J°èzÉݪÀÅ JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ

C©ü£AÀ zÀ£U É ¼ À ÄÀ ªÀiÁ¹Û ªÉAPÀmÉñÀ CAiÀÄåAUÁgï ¥Àæ±À¹Û ¸À«ÄwAiÀĪÀgÀÄ PÉÆqÀªÀiÁqÀĪÀ 2016gÀ ‘ªÀiÁ¹Û ¥Àæ±À¹Û’UÉ qÁ|| JZï. J¸ï. gÁWÀªÉÃAzÀægÁªï, ¥ÉÇæ|| n. ¦. C±ÉÆÃPÀ, ²æêÀÄw gÉÃSÁ PÁRAqÀQ ºÁUÀÆ ²æêÀÄw £ÉëÄZÀAzÀæ DAiÉÄÌAiÀiÁVzÁÝgÉ. J®èjUÀÆ ‘£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ’ ºÁUÀÆ ‘ºÉƸÀvÀÄ’ §¼ÀUÀzÀ ºÁ¢ðPÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀªÀgÉà GvÀÛj¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÉà FVÃUÀ F d£À CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ£ÉÆßÃ, ¨sÀUÀvï ¹AUïgÀ£ÉÆßÃ, «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ£ÉÆßÃ, zÀvÀÄÛ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄÄRPÉÌ ¥Áè¹ÖPï ¸Àdðj ªÀiÁr¹PÉƼÀÄîªÀ ºÀÄ£ÁßgÀzÀ°è vÉÆqÀVzÁÝgÉ. CªÀjUÉ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ gÁµÀÖçªÁå¦AiÀiÁzÀ d£À¥ÀgÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À°è £ÀA©PɬĮè. §zÀ®Ä CªÀjUÉ £ÀA©PÉ EgÀĪÀÅzÀÄ vÁªÉà UÀÄgÀÄw¹, vÀªÀÄUÉ ªÀÄÄRågɤ¹zÀ ªÀåQÛUÀ¼À°è. CAvÀºÀªÀgÀ£ÀÄß zÉʪÀvÀéPÉÌÃj¹©qÀÄvÁÛgÉ, ¸ÀÆ¥ÀgïªÀiÁå£ïUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁr©qÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ ¥ósÁ幸ÀóA£À ¤dªÁzÀ ªÀÄÄR. CªÀgÀ ¤Ãw, ¹zÁÞAvÀUÀ¼ÀÄ d£Àä vÀ¼AÉ iÀÄĪÀÅzÀÄ EAvÀºÀ zsÆ É ÃgÀuU É ½ À AzÀ¯ÃÉ . ««zsÀ ªÀÄvÀzsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ, ««zsÀ ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼ÀÄ, £ÀÆgÁgÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ, ºÀ®ªÁgÀÄ aAvÀ£ÉUÀ¼À ©ÃqÁVgÀĪÀ F ¨sÁgÀvÀzÀ £É®zÀ°è F §®¥ÀAyÃAiÀÄ »AzÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÁªÁ¢UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ºÀÄ£ÁßgÀUÀ¼À°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉAiÉÄà ? ºÁUÉƪÉÄä CAvÀºÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½zÀÝzÉÝà DzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ¯Éà »ªÉÄänÖ¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÉÄä®ègÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. PÁgÀt«µÉÖ . F ¸ÀAXUÀ¼ÀÄ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁPÀĪÀÅzÀgÀ°è CxÀªÁ ¸ÀÄqÀĪÀÅzÀgÀ°è ¤¹ìêÀÄgÀÄ. AiÉÆÃd£Á DAiÉÆÃUÀ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ EwºÁ¸À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ¸ÀA¸ÉÜ, eÉ.J£ï.AiÀÄÄ.£ÀAvÀºÀ «zÁå¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ¥ÀÅuÉ ¦üó¯ïä ªÀÄvÀÄÛ mÉ°«µÀó£ï E£ï¹ÖlÆåmïUÀ¼ÀAvÀºÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀxÀðPÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è CªÀjUÉ ¸Àj¸ÀªÀiÁ£ÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ E®è. AiÀiÁªÀÅzÉà d£À¥ÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀ zÀÆgÀzÀ馅 CªÀjV®è. CªÀgÀÄ ¥Àæw¥Á¢¸ÀĪÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ PÀ®à£É ªÀÄÆr§gÀĪÀÅzÀÄ EªÉ®z è g À À »£É߯ÉAiÀÄ°è. J¸ï. ¸ÀÄgÉÃAzÀæ £ÀA. 24, 11£Éà CqÀØg¸ À ÛÉ , PÉ£g À Á ¨ÁåAPï PÁ®¤ dAiÀÄ£ÀUg À À ¥ÀǪÀð, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 011

ÖæãÓÜ ñÜá 45


¨sÁgÀvÀ-CªÉÄjPÀ C°¥ÀÛvɬÄAzÀ C¥ÀÅàUÉUÉ

J

gÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è £Á®ÄÌ ¸À® CªÉÄjPÁUÉ ¨sÉÃn ¤ÃrgÀĪÀ ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ CªÉÄjPÀzÉÆA¢V£À ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉƸÀ ªÀÄd°UÉ PÉÆAqÉƬÄÝzÁÝgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤«ðªÁzÀzÀ ¸ÀAUÀw. ¢é¥ÀQëÃAiÀÄ ªÀ»ªÁlÄ FUÀ ¸ÀÖçnÃfPï ¥ÁlßðgﶥïªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¹zÉ. CAzÀgÉ ªÀÇåºÁvÀäPÀ CxÀªÁ AiÀÄÄzÀÞPÌÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀĪÀ ¸ÀºAÀ iÉÆÃUÀzª À g À U É É ªÁ妹zÉ. EzÀÄ C¤jÃQëvª À ÃÉ £À®è, PÀ¼ÉzÀ PÉ® ªÀµÀðUÀ½AzÀ DVgÀĪÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ CªÉÄjPÀ ¨sÁgÀvÀPÉÌ CUÀvÀåªÁzÀ ±À¸ÁÛç¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è MzÀV¸À°zÉ, vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÆß ¤ÃqÀ°zÉ. ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ½AzÀ gÀµÀå £ÀªÀÄä gÀPÀëuÁ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ DAiÀÄÄzsÀ ¸ÁªÀÄVæU¼ À £ À ÄÀ ß ¸Àg§ À gÁdÄ ªÀiÁqÀÄwÛvÄÀ ,Û FUÀ CªÉÄjPÀ D ¸ÁÜ£ª À £ À ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ PÉÆArzÉ. ¸ÉÆÃfUÀzÀ ¸ÀAUÀw JAzÀgÉ MAzÀÄ PÁ®zÀ°è C°¥ÀÛ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛzÄÀ Ý, CAvÀggÀ Á¶ÖçÃAiÀÄ «zÀåªiÀ Á£ÀU½ À UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀévAÀ vÀª æ ÁzÀ ¤®ÄªÀ£ÀÄß vÀ¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ¨sÁgÀvÀ EAzÀÄ CªÉÄjPÀzÀ ªÀÄfðUÉ C£ÀĸÁgÀªÁV £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ ¸ÉÆÃfUÀzÀ ¸ÀAUÀw. F ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ¨s« À µÀåz° À è £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß J°èUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåvz ÛÀ É J£ÀÄߪÀÅzÉà ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁzÀ ¥À±æ ßÉ . CªÉÄjPÀzÀ PÁAUÉæ¸ï ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß GzÉÝò¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ ªÉÆâ ¨sÁgÀvÀ-CªÉÄjPÀ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ‘PÀ¼ÀaPÉƼÀî¯ÁUÀĪÀ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀ’ JAzÀÄ §tÂÚ¹zÁÝgÉ. gÀPÀëuÁ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À ¸ÀgÀ§gÁf£À ªÀÄnÖUÉ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ‘£ÁåmÉÆÃ’ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ d¥Á¤£À ªÀÄlÖzÀ°è ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÁV CªÉÄjPÀzÀ PÁAUɸ æ ï F wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĪÉÆâ¸À°zÉ. ¨sÉÃnAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ dAn ºÉýPÉAiÀÄ°è CªÉÄjPÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ‘¥ÀæªÀÄÄR gÀPÀëuÁ ¸ÀºÀ¨sÁV’ JAzÀÄ §tÂÚ¸À¯ÁVzÉ. EzÀgÀ UÀÆqsÁxÀð K£ÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ªÉÆâAiÀĪÀgÀ F ¸À®zÀ CªÉÄjPÀzÀ ¨sÉÃnAiÀÄ PÁ®zÀ°è ºÀ®ªÀÅ M¥ÀàAzÀUÀ½UÉ ¸À» ºÁPÀ¯ÁVzÉ. CªÀÅUÀ¼À ¥ÉÊQ £ÀÆåQèAiÀÄgï ¸ÀºÀPÁgÀ PÀÄjvÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥À PÀÆqÀ MAzÀÄ. DzÀgÉ F «ZÁgÀzÀ°è «ªÁzÁvÀäPÀªÁzÀ, ªÀÄÄRåªÁV £ÀÆåQèAiÀÄgï ¸ÁܪÀgÀzÀ°è C¥ÀWÁvÀ ¸ÀA¨sÀ«¹zÁUÀ CzÀPÉÌ AiÀiÁgÀÄ ºÉÆuÉ J£ÀÄߪÀ «ZÁgÀ ¤UÀÆqsÀ. zÀQët aÃuÁ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è dAn PÀªÁ¬Äw£À ¥Àæ¸ÁÛ¥À £ÉÃgÀªÁV E®è¢zÀÝgÀÆ K¶AiÀÄ ¥É¹¦üPï ªÀÄvÀÄÛ »AzÀÆ ªÀĺÁ¸ÁUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è dAn ¸ÀªÀÄgÁ¨sÁå¸ÀUÀ½UÉ MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. EzÀÄ aÃuÁUÉ Ej¸ÀĪÀÄÄgÀĸÁ¢ÃvÀÄ, ¨sÁgÀv-À aÃuÁ ¸ÀA§AzsU À ¼ À À ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃjvÀÄ. ¥ÀgÀªÀiÁtÄ ¥ÀÇgÉÊPÉzÁgÀ zÉñÀUÀ¼À UÀÄA¥ÀÅ (J£ï.J¸ï.f.) ªÀÄvÀÄÛ Që¥Àt vÀAvÀæeÁÕ£À ¤AiÀÄAvÀæt UÀÄA¥ÀÅ (JA.n.¹.Dgï.) EªÉgÀqÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¨sÁgÀvÀ ºÁvÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÉ. CªÉÄjPÀ EzÀPÉÌ ¥ÀÇtð ¨ÉA§® ¤ÃrzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤d. DzÀgÉ EzÀÄ MAzÀÄ ªÀåxð À ¥ÀAæ iÀÄvÀߪÁ¢ÃvÀÄ, ¨sz À væÀ Á ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀézÀAvÉ. PÀ¼ÉzÀ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¨sÁgÀvÀ «±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¨sÀzÀævÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ SÁAiÀÄA ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä

ÖæãÓÜ ñÜá 46

ºÀgÀ¸ÁºÀ¸À ¥ÀqÀÄwÛzÉAiÀiÁzÀgÀÆ EzÀĪÀgÉUÉ ¥sÀ°¹®è. ¨sÁgÀvÀ EzÀĪÀgÉUÉ Cté¸ÀÛç ¥Àæ¸ÀgÀt ¤gÉÆÃzsÀ M¥ÀàAzÀ (J£ï¦n) ºÁUÀÆ J®è £ÀÆåQèAiÀÄgï C¸ÀÛç ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ¤µÉÃzsÀ M¥ÀàAzÀ (¹n©n)UÀ½UÉ ¸À» ºÁQ®è. J£ïJ¸ïfAiÀÄ J®è ¸ÀzÀ¸Àå gÁµÀÖçUÀ¼ÀÆ F M¥ÀàAzÀUÀ½UÉ §zÀÞgÁVgÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå. £ÀÆåQèAiÀÄgï C¸ÀÛçUÀ¼À ¸ÀA¥ÀÇt𠤵ÉÃzsÀ ºÁUÀÆ £Á±ÀUÉƽ¸ÀĪÀ ¤®Ä«UÉ §zÀÞªÁVgÀĪÀ ¨sÁgÀvÀ F JgÀqÀÄ M¥ÀàAzÀUÀ½UÀÆ ¸À» ºÁPÀ®Ä ¤gÁPÀj¹zÉ vÁwéPÀªÁV. C®èzÉ aÃuÁ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéPÉÌ CqÀØUÁ®Ä ºÁQzÉ. J£ïJ¸ïf ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé ¨sÁgÀvÀ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä J®è ¸ÀzÀ¸Àå gÁµÀÖçUÀ¼À ¸ÀªÀÄäw CUÀvÀå. ¹élÓgï¯ÉAqï, ªÉÄQìPÆ É ÃUÀ½UÉ ¨sÃÉ n ¤ÃrzÀ ¥Àz æ Ás ¤ CªÀÅUÀ¼À ¨ÉA§® ¥Àq¢ É zÁÝg.É K¤zÀÝgÆ À ¸ÀzÀåzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è aÃuÁzÀ ¸ÀªÀÄäw ¸ÀÄ®¨sÀªÉãÀ®è. CªÉÄjPÀ-¨sÁgÀvÀ ¨ÁAzsª À åÀ zÀ ¨É¸ÄÀ UÉ aÃuÁzÀ «gÀÄzÀÞªÁVzÉ JA§ ¸ÀAzÉúÀªÇÀ §®ªÁVzÉ. ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£É «gÀÄzÀÞzÀ ºÉÆÃgÁlzÀ°è CªÉÄjPÀ PÉÊeÉÆÃr¹zÉ. £ÉÃgÀªÁV ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉ¸Àj¸À¢zÀÝgÀÆ CªÉÄjPÀzÀ PÁAUÉæ¸Àì£ÀÄß GzÉÝò¹ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ªÉÆâ ¥Àæ¸ÁÛ¥À ªÀiÁrzÁÝgÉ. CªÉÄjPÀzÉÆA¢UÉ £ÀÆvÀ£À ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÀ zɸɬÄAzÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃQ¸ÀĪÀ UÀÄj vÀ®Ä¥ÀŪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ . KPÉAzÀgÉ PÀ¼ÉzÀ DgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£À CªÉÄjPÀzÀ £ÉaÑ£À «ÄvÀægÁµÀÖçUÀ¼À°è MAzÀÄ F G¥ÀRAqÀzÀ°è. JgÀqÀÆ zÉñÀUÀ¼À ªÀÄzsÉå, JAzÀgÉ CªÉÄjPÀ-¥ÁQ¸ÁÛ£ÀUÀ¼À ªÀÄzsÉå K£Éà «gÀ¸À«zÀÝgÀÆ CzÀÄ vÁvÁÌ°PÀ. CªÉÄjPÀ AiÀiÁªÀvÀÆÛ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀPÉÌ gÀPÀëuÁ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛ §A¢zÉ. FZÉUÉ CªÉÄjPÀzÀ PÁAUÉæ¸ï ¸ÀzÀ£À ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀPÉÌ J¥sï 66 «ªÀiÁ£ÀUÀ¼À ¤ÃrPÉUÉ CrØ¥Àr¹zÀÝgÀÆ CzÀÄ SÁAiÀÄA ¤µÉÃzsÀªÉãÀ®è. F ªÀµÀð CªÉÄjPÀzÀ CzsÀåPÀë M¨ÁªÀiÁgÀ CªÀ¢ü ªÀÄÄVAiÀÄ°zÉ. ªÀÄÄA¢£À CzsÀåPÀëgÀÄ CzÉà zsÉÆÃgÀuÉ C£ÀĸÀj¹AiÀiÁgÉA§ SÁwæ K¤®è. ºÁUÁV, K£ÉÆà ¸Á¢ü¹gÀĪÀ ¨sÁªÀ£É ¸ÀjAiÀÄ®è. ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ CªÉÄjPÀPÉÌ CUÀvÀå. FUÁUÀ¯Éà ¨sÁgÀvÀ CzÀPÉÌ ªÀÄÄPÀÛªÁzÀ CªÀPÁ±À PÀ°à¹zÉ. ¸ÁPÀµÀÄÖ §AqÀªÁ¼ÀªÇÀ ºÀj¢zÉ. ¸ÀA§AzsU À ¼ À ÄÀ CµÀPÖ ÌÉà ¹Ã«ÄvÀªÁVzÀÝgÉ ¯ÉøÁUÀÄwÛvÄÀ .Û £ÁUÀjPÀ £ÀÆåQèAiÀÄgï ¸ÀºÀPÁgÀ M¥ÀàAzÀPÉÌ ¨sÁgÀvÀ-CªÉÄjPÀ ¸À» ºÁQ MAzÀÄ zÀ±ÀPÀªÉà PÀ¼É¢zÉ. EzÀÄ zÉñÀzÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ «ªÁzÀUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀȶֹvÀÄÛ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄ¢gÉÆÃt. CªÉÄjPÀzÀ ªÉ¹ÖAUÉÆà ºË¸ï ¸ÀA¸ÉÜ ¨sÁgÀvÀzÀ°è DgÀÄ £ÀÆåQèAiÀÄgï jAiÀiÁPÀÖgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸À®Ä ¤UÀ¢AiÀiÁVzÉ. ªÉÆzÀ®Ä CªÀÅ UÀÄdgÁvï£À°è ¤ªÀiÁðtªÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¤zsÁðgÀªÁVvÀÄÛ. FUÀ CzÀÄ §zÀ¯ÁV DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀð dÆ£ï wAUÀ¼À°è F AiÉÆÃd£ÉUÉ ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ PÀÄjvÀÄ M¥ÀàAzÀªÁUÀ°zÉ CªÉÄjPÀzÀ JQìªÀiï ¨ÁåAPï£ÉÆA¢UÉ. ºÁUÉAiÉÄà DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ°è J¯Éè°è F jAiÀiÁPÀÖgÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁUÀ°ªÉ JA§ÄzÀgÀ «ªÀgª À ÇÀ E®è. E£ÀÆß ¸ÀªÄÀ UÀª æ ÁzÀ «ªÀgU À ¼ À À M¥ÀàAzÀ DUÀĪÀªg À U É É ¤ªÀiÁðt PÁAiÀÄð DgÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. ¨sÁgÀvÀPÉÌ MzÀV¸À°gÀĪÀ jAiÀiÁPÀÖgÀÄUÀ¼ÀÆ ºÀ¼ÉAiÀÄ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÁÝVªÉ JA§ zÀÆgÀÆ EzÉ, C®èzÉ CªÀÅ zÀĨÁjAiÀÄzÀÆ DVgÀÄvÀÛªÉ. MnÖ£À°è ¨sÁgÀvÀ-CªÉÄjPÀ ¨ÁAzsÀªÀåzÀ°è ºÉƸÀ AiÀÄÄUÀPÉÌ £ÁA¢ ºÁQzÁÝgÉ. EzÀgÀ ¸ÁzsÀPÀ-¨ÁzsÀPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤jÃQë¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ¹ÃAiÀiÁPÉð

‘Z˩ãÀ’, £ÀA. 849, 6£Éà PÁæ¸ï, §£À±A À PÀj 3£Éà ºÀAvÀ 3£Éà ¨ÁèPï, PÀwU æ ÄÀ ¥Éà , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 085

dįÉÊ 2016


§ÄzÀÞ PÀÆvÀÄ vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁrzÀÄÝ, CjªÀÅ ¥ÀqÉzÀzÀÄÝ ªÀÄgÀzÀ PɼÀUÉãÉà ! IĶªÀÄĤUÀ¼ÀÄ vÀ¥ÀUÉÊzÀÄ, ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀ®Ä ªÉÆgɺÉÆÃUÁÛ EzÀÝzÀÆÝ F ªÀÄgÀUÀ½UÉãÉÃ. ±ÁAvÀªÁzÀ ªÁvÁªÀgÀt, ¥À±ÀÄ¥ÀQëUÀ½UÉ D¸ÀgÉ, DºÁgÀ, ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ £ÉªÀÄä¢ MzÀV¸ÉÆÃzÀÄ ªÀÄgÀUÀ¼ÉÃ. £ÀªÀÄä zsÀªÀÄðUÀ¼À°è PÀÆqÀ ªÀÄgÀUÀ½UÉ ¥À«vÀæªÁzÀ ¸ÁÜ£À PÉÆqÀ¯ÁVzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀågÁzÀ £ÁªÉ®è ºÀ§âºÀÄtÂÚªÉÄUÀ¼À°è ªÀÄgÀVqÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ ¥ÀÇf¹Ûë. CzÀPÉÌÃ, ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀrAiÀÄzÉà EgÉÆÃt. ªÀÄgÀªÉAzÀgÉ §jAiÀÄ ªÀÄgÀªÀ®è. CzÀÄ §zÀÄQ£À fêÁ¼À. G¹j£À ªÀÄÆ®.

¸Àg¸ À éÀw ²æäªÁ¸ÀgÁdÄ

ªÉAPÀl¥Àà£À£ÀÄß d£ÀgÀÄ ªÉÆzÀ®Ä ªÉAPÀ JAzÀÄ PÀgÉzÀÄ, £ÀAvÀgÀ ªÉAPÀl¥Àà JAzÀÄ

dÄ¯É dÄ¯É Ê Ê 2016 2016

§zÀ®Ä ªÀiÁr £ÀAvÀgÀ ªÉAPÀl¥Àà£ÀªÀgÀÄ DV FUÀ ªÀÄvÉÛ ªÉAPÀ£ÁVzÁÝ£É. EzÀPÉ̯Áè ªÀÄÄRå PÁgÀt CªÀ£À K½UÉAiÀÄ ªÀÄlÖ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÉ̯Áè d£ÀgÉà PÁgÀt. ªÉAPÀl¥Àà£À D¹Û CAzÀgÉ CªÀ£ÀÄ ¨É¼É¹zÀ CwÛ ºÀtÂÚ£À ªÀÄgÀ. CªÀ£À fêÀ£À ¸ÀAUÁwAiÉÄAzÀgÉ MAzÀÄ PÀAzÀÄ £Á¬Ä. CzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ CªÀ£À ¥ÀPÀÌzÀ°èAiÉÄà ªÀÄ®VgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ CzÀÄ ªÀÄÆvÀæ «¸Àdð£É ªÀiÁqÀ®Ä PÁ®Ä JwÛzÀgÉ ¸ÁPÀÄ, CzÀPÉÌ KlÄ vÀ¦àzÀÝ®è ! PÀÄAiÉÆåà C£ÀÄߪÀ CzÀgÀ PÀÆVUÉ d£ÀgÀÄ ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ §AzÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀAvÉ CzÀÄ QgÀÄZÀÄwÛvÀÄÛ. DUɯÁè CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀªÀgÀÄ ªÉAPÀ£À£ÀÄß ¨ÉÊzÀzÀÆÝ GAlÄ. DzÀgÉ CªÀ£ÀÄ CªÀgÀ ªÀiÁwUÉ vÀ¯É PÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ ¤AvÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝ. D ºÀwÛ ºÀtÂÚ£À ªÀÄgÀ CAzÀgÉ CªÀ¤UÉ ¥Áæt. CzÀgÀ ¸ÀÄvÀÛ ¨Éð ºÁQ ¢£ÀªÀÇ ¤ÃgÀÄ ºÁPÀÄwÛzÀÝ. CzÀgÀ ¸ÉÆ¥Àà£ÀÄß PÀÄj-ªÉÄÃPÉUÀ½UÉ w£Àß®Ä PÀÄAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Æ ©qÀÄwÛgÀ°®è. MnÖ£À°è D eÁUÀ ©lÄÖ PÀzÀ®ÄvÀÛ¯Éà EgÀ°®è. CªÀjªÀgÀÄ PÉÆlÖ Hl, wAr ªÀÄvÀÄÛ ¤zÉÝAiÀÄÆ C¯ÉèÃ. CªÀ£À £Á¬ÄAiÀÄAvÀÆ C°è AiÀiÁªÀvÀÆÛ ºÉÆ®¸ÀÄ ªÀiÁr¢Ý®è. CµÉÆÖAzÀÄ ²¹Û¤AzÀ CzÀ£ÀÄß ¨É¼É¹zÀÝ ªÉAPÀ. ¨É¼ÀV£À ºÉÆvÀÄÛ vÀ£Àß ¸ÀÄvÀÛ°£À ªÀÄ£ÉUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ¤ÃgÀÄ, gÀAUÉÆð ºÁQPÉÆlÄÖ CªÀgÀ£É߯Áè ªÉÄaѸÀÄwÛzÀÝ. D ©Ã¢AiÀÄ d£ÀgÀÄ ¢£À¤vÀåzÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ§âzÀ HlªÀ£ÀÆß PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄä gÀ¸ÉÛUÀ¼ÀÄ DUÁUÉÎ zÀÄgÀ¹ÛAiÀiÁUÀÄvÀÛ¯Éà EgÀĪÀÅzÀÄ J®èjUÀÆ w½zÀ «µÀAiÀĪÉÃ. ªÉAPÀl CAvÀ PÀqÉUÀ¼À¯Éèà PÁªÀ®Ä EgÀÄwÛzÀÝ. gÀ¸ÉÛ ªÀiÁqÀĪÁUÀ ªÀÄgÀzÀ ¨ÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ ¸Àr®ªÁV CªÀPÉÌ J°è vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÉÆà JAzÀÄ ¨sÁ«¹ gÀ¸ÉÛ j¥ÉÃj ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ ¸ÉßúÀ ¨É¼É¹PÉÆAqÀÄ C°èAiÉÄà PÁªÀ°zÀÄÝ©qÀÄwÛzÀÝ. CªÀgÀ PÁ¦ü wArUÀÆ MªÉÆäªÉÄä zÀÄqÀÄØ PÉÆlÄÖ©qÀÄwÛzÀÝ. CªÀ¤UÉ CzÀjAzÀ JAxÀzÉÆÝà ¸ÀªÀiÁzsÁ£À. ªÉAPÀ£À ªÀÄgÀ ¨É¼ÉzÀÄ ºÉªÀÄägÀªÉà D¬ÄvÀÄ. ºÀtÄÚ ©qÀ®Ä DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. D ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß ºÀQÌUÀ¼ÀÄ wAzÀÄ CPÀÌ ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ ºÀwÛgÀ UÀ°ÃdÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀݪÀÅ. ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ ¸ÀÄtÚ §tÚ ªÀiÁrzÀÝ d£ÀgÀÄ ªÉAPÀ£À£ÀÄß ¨Á¬ÄUÉ §AzÀ ºÁUÉ ¨ÉÊAiÀÄÄÝ, ªÀÄgÀ PÀrAiÀÄĪÀAvÉ DeÉÕ ºÉÆgÀr¹zÀgÀÄ. EzÀ£ÀÄß PÉýzÀ ªÉAPÀ¤UÉ JzÉ zsÀ¸ÀPÉÌA¢vÀÄ. F §qÀ¥Á¬ÄAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ PÉüÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ ? ºÁUÉAzÀÄ C¼ÀÄvÀÛ PÀÆgÀzÉ zÀÆgÀÄ ¤ÃqÀ®Ä CgÀtå E¯ÁSÉUÆ À ºÉÆÃzÀ. CªÀgÄÀ CªÀ££ À ÄÀ ß ¨ÉÊzÀÄ CnÖ©lÖgÄÀ .

ÖæãÓÜ ñÜá 47


ªÉAPÀ vÁ£É K£ÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«vÀÄÛ ? CªÀ£À ¸ÀºÀZÁj £Á¬ÄUÉ JgÀqÀÄ KlÄ ©VzÀ. CzÀÄ PÀÄAiÉÆåà JAzÀÄ PÀÆVPÉÆAqÀÄ ©Ã¢AiÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß J©â¹©nÖvÀÄ. F D¼ÀĪÀÄUÀ£À£ÀÄß £ÁªÀÅ ºÀwÛgÀ ¸ÉÃj¹zÀÄÝ vÀ¥Áà¬ÄvÀÄ JAzÀÄ d£À ¨ÉÊzÀÄPÉÆAqÀgÄÀ . ªÉAPÀ vÁ£ÀÄ £ÉlÖ ªÀÄgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉÊAiÀiÁr¹ C¼ÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ PÀªÀÄ®ªÀÄä , ‘‘AiÀiÁPÉÆà ªÉAPÀl C¼ÀÄwÛ¢ÝÃAiÀiÁ ?’’ JAzÀÄ PÉýzÉÝà vÀqÀ E£ÀßµÀÄÖ eÉÆÃgÁV C¼À®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀ. PÀªÀÄ®ªÀÄä D ©Ã¢AiÀÄ M¼ÉîAiÀÄ ºÉAUÀ¸ÀÄ. C¼À¨ÉÃqÀªÉAzÀÄ CªÀ£À£ÀÄß ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¥Àr¹zÀgÀÄ. DPÉUÉ CªÀ£À C¼ÀÄ CxÀðªÁVvÀÄÛ. ªÉÆ£Éß vÁ£É ªÀÄgÀ PÀrAiÀÄĪÀ ªÀiÁvÀÄ §AzÀĺÉÆÃzÀzÀÄÝ UÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ. ‘‘C¯ÉÆèà ªÉAPÁ, D ªÀÄgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¤£ÀUÉÃPÉ CµÀÄÖ D¸É ? D ªÀÄgÀzÀ PɼÀUÉãÁzÀgÀÄ ºÀt ºÀÆwnÖgÀĪÉAiÀiÁ?’’ JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉÆà «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÄaÑqÀĪÀAvÉ PÀAqÀ ªÉAPÀ. ‘‘¤£Àß ªÀÄ£À¸Àì°è K¤zÉ ºÉüÀÄ ªÉAPÀ’’ PÀªÀÄ®ªÀÄä ¥ÀŸÀ¯Á¬Ä¹zÀgÀÄ. ‘‘£À£ßÀ ªÀÄUÀ£À zÀÄrؤAzÀ F ªÀÄgÀ, F £Á¬Ä PÉÆAqÀÄ vÀA¢zÉÝÃ£É CªÀÄä’’ CAzÀ. ‘‘K£ÀÆ, ¤£ÀUÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVvÁÛ?’’ PÀªÀÄ®ªÀÄä CZÀÑj¬ÄAzÀ PÉýzÀgÀÄ. ‘‘ºËzÀÄ. ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVzÀÄÝ ¸ÀvÀå. DPÉ £À£Àß ©lÄÖ AiÀiÁgÀzÉÆà eÉÆvÉ NrºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. LzÀÄ ªÀµÀðzÀ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß ¸ÁQ zÉÆqÀتÀ£À£ÁßV ªÀiÁrzÉ. £À£ÀUÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ N¢¹zÉ. AiÀiÁªÀ PÉ®¸ÀªÀÇ ¹UÀzÀ PÁgÀt «Ä°lj ¸ÉÃjzÀ. £ÀAvÀgÀ £À£Àß RaðUÀÆ ºÀt PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄwÛzÀÝ. £ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è zÀÄqÀÄØ §gÀĪÀÅzÀÆ ¤AvÀĺÉÆìÄvÀÄ. CªÀjªÀgÀ£ÀÄß «ZÁj¹zÁUÀ UÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ. CªÀ£ÀÄ §zÀÄQ®è JA§ÄzÀÄ. §gÀ¨ÉÃPÁzÀ ¦AZÀt ºÀtPÀÆÌ NqÁr¹zÀgÀÄ. ¸ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ zÀÄqÀÄØ §gÀĪÀÅzÀÄ CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è £ÉÆÃr. CªÀ£ÀÄ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ zÀÄrؤAzÀ MAzÀÄ eÉÆvÉ ZÀ¥Àà° vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ HgÀÄ ©lÄÖ §gÀĪÁUÀ F £Á¬Ä, F ¸À¹AiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄ ¨É¼É¹zÉ. DUÀ ¤ªÀÄä AiÀiÁgÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÆ E°ègÀ°®è. ªÀÄUÀ£À zÀÄrؤAzÀ ¨É¼É¹zÀ F ¸À¹ £À£Àß ªÀÄUÀ£À ºÁUÉ. CzÀPÌÉ £À£U À É CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É CµÀÄÖ ¦æÃw’’ JAzÀ. ‘‘...CAzÀgÉ ¦AZÀt zÀÄqÀÄØ §gÀ°®èªÀ? £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÉ ºÉüÀÄvÉÛãÉ. CªÀgÀÄ ¤£ÀUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ¤£Àß ªÀÄgÀPÉÌ K£ÁzÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÁ. FUÀ ¤zÉÝ ªÀiÁqÀÄ’’ JAzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ¤¹zÀgÀÄ PÀªÀÄ®ªÀÄä. PÀªÀÄ®ªÀÄä J®ègÀ PÀµÀÖ-¸ÀÄRPÉÌ DUÀĪÀ ºÉAUÀ¸ÀÄ. ªÀiÁgÀ£Éà ¢£ÀªÉà D gÀ¸ÉÛAiÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹ ¸ÀªÀĸÉå w½¹ §ºÀ¼À ªÀµÀðUÀ½AzÀ ªÉAPÀ EzÉà gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è EgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄgÀ PÀrAiÀÄĪÀ AiÉÆÃZÀ£É ©lÄÖ©qÀĪÀAvÉ J®ègÀ®Æè «£ÀAw¹PÉÆAqÀgÀÄ. DPÉAiÀÄ ªÀiÁwUÉ J®ègÀÆ M¥Àà¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. CzÉà ªÀÄgÀ E¢ÃUÀ £ÉÆÃqÀĪÀªÀgÀ PÀtÄÚ PÀÄPÀÄ̪À jÃw ¨É¼ÉzÀÄ ¤AwzÉ. EzɯÁè DzÀ £ÀAvÀgÀ «zÀÄåvï E¯ÁSÉAiÀĪÀgÀÄ D ªÀÄgÀ PÀgÉAn£À vÀAwUÉ vÀUÀÄ° ±ÁPï ºÉÆqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¨ÉÊzÀÄ, CzÀgÀ vÀÄ¢AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ PÀvÀÛj¹zÀgÀÄ. ªÉAPÀ ºÁUÉ ªÀiÁrzÀÝ£ÀÄß M¥Àà¯ÉèÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. D ¢£À¢AzÀ ªÉAPÀ Erà gÀ¸ÉÛUÉ UɼÉAiÀÄ£ÁzÀ, £ÀAvÀgÀ ªÉAPÀtÚ£ÁzÀ. MªÉÄä PÀªÀÄ®ªÀÄä£À vÀªÀÄä EAUÉèAr¤AzÀ §AzÀgÀÄ. ªÉAPÀtÚ£À ºÁUÀÆ CªÀ£À ªÀÄgÀzÀ PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CPÀÌ£À ¨ÁAiÀÄ°è PÉý, ``£ÀªÀÄä°è ªÀÄgÀ, VqÀ ¥ÁætÂ, ¥ÀQëUÀ½UÉ AiÀiÁgÀÆ vÉÆAzÀgÉ PÉÆqÀĪÀÅ¢®è. MAzÀÄ ¸À® £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è n« §gÀÄwÛgÀ°®è CAvÀ zÀÆgÀÄ PÉÆnÖzÀPÉÌ «ZÁj¸À®Ä §AzÀªÀgÀÄ ªÀÄgÀzÀ°è ºÀQÌUÀ¼ÀÄ UÀÆqÀÄ PÀnÖgÀĪÀ PÁgÀt, ¥Àæ¸ÁgÀzÀ°è vÀqÉAiÀiÁVzÉ. DzÀgÉ CzÀPÉÆÌøÀÌgÀ ªÀÄgÀzÀ mÉÆAUÉAiÀÄ£ÀÄß PÀrAiÀÄĪÀÅ¢®è JAzÀÄ ºÉý ºÁUÉÃ

ÖæãÓÜ ñÜá 48

wgÀÄV ºÉÆÃzÀgÀÄ JAzÀÄ £É£À¦¹PÉÆAqÀgÀÄ. CzÀ£ÀÄß PÉýzÀ PÀªÄÀ ®ªÀÄä¤UÀÆ ªÉAPÀt¤ Ú UÀÆ D±ÀAÑ iÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. ‘‘£ÀªÀÄä zÉñÀ D jÃw AiÀiÁªÁUÀ DUÉÛöÊvÉ CªÀiÁäªÉæà ?’’ JAzÀÄ PÀªÀÄ®ªÀÄä¤UÉ ¥À± æ Éß ºÁQzÀ ªÉAPÀtÚ. CµÉÖà C®è, ªÉAPÀl¥Àà£À ªÀÄgÀzÀ PÀvÉAiÀÄ §UÉÎ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃPÁzÀ¶ÖzÉ. ¸ÀºÀ¸ÁægÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É d£Àä vÁ½zÀ ¥ÁæaãÀgÀÄ ªÉÄʪÀÄÄaÑ PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀPÌÉ ªÀÄgÀzÀ J¯É, vÉÆUÀmU É ¼ À £ À ÄÀ ß §¼À¸ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . ºÀtÄÚ ºÀA¥À®ÄUÀ¼À£ÀÄß wAzÀÄ §zÀÄQzÀÝgÀÄ. CgÀtå ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ºÉaÑzÀµÀÆÖ , CzÀÄ ¥ÁætÂ¥ÀQëUÀ½UÉ D¸ÀgÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ, CªÀÅ vÀªÀÄä ¤vÀåzÀ DºÁgÀPÁÌV ªÀÄgÀUÀ¼À£Éßà D±Àæ¬Ä¸ÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄgÀVqÀUÀ¼À£ÀÄß PÀrzÀgÉ ªÀÄ¼É PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ, £ÀªÀÄUÉ ¹UÀĪÀ fêÁ¤® DªÀÄèd£ÀPÀ ¹UÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ ªÀÄgÀUÀ½AzÀ¯Éà C®èªÉÃ? M¼ÉîAiÀÄ UÁ½ ªÀiÁvÀæªÀ®è, C£ÉÃPÀ VqÀªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ OµÀ¢üÃAiÀÄ ¸À¸ÀåUÀ¼ÁVAiÀÄÆ £ÀªÀÄä DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀ°è ªÀĺÀvÀÛgÀ ¥ÁvÀæªÀ»¸ÀÄvÀÛªÉ. C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ VqÀªÀÄÆ°PÉUÀ¼À DUÀgÀªÉAzÀgÀÆ ¸ÀjAiÉÄÃ. ªÀiÁvÀæªÀ®è ªÀÄ£É PÀlÄÖªÁUÀ, §mÉÖ vÀAiÀiÁj¸À®Ä, ¦ÃoÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä, E£ÀÆß C£ÉÃPÀ PÉ®¸ÀUÀ½UÉ ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß D±Àæ¬Ä¹zÁÝ£É. ‘‘ªÉAPÀl¥Àà£ÉƧâ£Éà C®è, MAzÀÄ ¸ÀtÚ ¹Ã¸ÀzÀ PÀrØAiÉÆÃ, C½¸ÀĪÀ gÀ§âgÆ É Ã, CªÀÄä£À CqÀÄUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀĸÁ¯É ¥ÀzÁxÀðªÉÇÃ, J®èzPÀ Æ À Ì ªÀÄgÀU¼ À ÄÀ ªÀÄÆ®zsÁvÀĪÁV ¤AwªÉ’’ JAzÀÄ EAUÉèAr¤AzÀ §AzÀªg À ÄÀ ºÉýzÀgÄÀ . ‘‘ªÉAPÀl¥Àà CzÀPÉÌ, ‘‘CzÉ®è ¸Àj ¸ÉÆëÄ, CzÉãÉÆà CAzÀæ®è, UÁ½ CzÀÆ EzÀÆ CAvÀ. CzÀÄ ºÉAUÉ’’ CAvÀ PÀÄvÀƺÀ® vÉÆÃjzÀ. ``ºËzÀÄ ªÉAPÀl¥Áà , £ÁªÀÅ ©qÀĪÀ PÉlÖ UÁ½ CAzÀgÉ PÁ§ð£ï qÉÊDPÉìöÊqï£À vÉÆUÉÆAqÀÄ, M¼ÉîAiÀÄ UÁ½ CAzÀgÉ DªÀÄèd£ÀPÀªÀ£Àß £ÀªÀÄUÉ PÉÆqÉÆÃzÉà ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ. CzÀPÉÌãÉà ªÀÄ£ÉUÀ¼À ºÀvÀæ ªÀÄgÀVqÀUÀ¼À£Àß ¨É¼É¹zÉæ £ÀªÀÄUÀÆ M¼ÉîÃzÀÄ, PÀtÂÚÃUÀÆ vÀA¥ÀÅ. »AzÉ C±ÉÆÃPÀ ZÀPÀæªÀwðAiÀÄ PÁ®zÀ°è ¸Á¯ÁV ªÀÄgÀVqÀUÀ¼À£Àß ¨É¼É¸ÁÛ EgÀ°®èªÉÃ?'' JAzÀÄ «ªÀj¹zÀgÀÄ. CzÀPÉÌ ªÉAPÀl¥Àà¤UÉ DzÀ D£ÀAzÀ C¶ÖµÀÖ®è. ‘‘C¥ÁàªÉæÃ, EµÉÖ¯Áè, ºÉý F ªÀÄgÀUÉÆüÀ ªÉÄÃ¯É £À£ï ¦gÀÆw ªÀ¹ ºÉZÉÑà DUÀAUÉ ªÀiÁr¢ÃgÁ. £ÀªÀÄä JµÉÖ¯Áè gÉÆÃUÀUÀ½UÉ ªÀÄgÀ ªÀÄzÁÝV G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ §vÉÛöÊvÉ’’ C£ÀÄßvÀÛ PÀtÂÚÃgÀÄ vÀÄA©PÉÆAqÀ. ‘‘£Á£ÀÄ ºÉüÉÆÃzÉãÀÄ ªÀĺÁ ªÉAPÀÖ¥Áà , E¯Éèà £ÀªÀÄä £Ár£À, E¯Éèà EgÉÆà ¸Á®ÄªÀÄgÀzÀ wªÀÄäPÀÌ £ÀªÀÄUɯÁè DzÀ±Àð¥ÁæAiÀļÀ®èªÁ? DPÉ M§â¼Éà ¸ÁPÀÄ £ÀªÉÄίÁè ªÀiÁzÀj DV EgÉÆÃPÉÀ’’ JAzÀÄ CªÀ£À »UÀΣÀÄß ºÉaѹzÀgÀÄ. §ÄzÀÞ PÀÆvÀÄ vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁrzÀÄÝ, CjªÀÅ ¥ÀqÉzÀzÀÄÝ ªÀÄgÀzÀ PɼÀUÉãÉà ! IĶªÀÄĤUÀ¼ÀÄ vÀ¥ÀUÉÊzÀÄ, ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀ®Ä ªÉÆgɺÉÆÃUÁÛ EzÀÝzÀÆÝ F ªÀÄgÀUÀ½UÉãÉÃ. ±ÁAvÀªÁzÀ ªÁvÁªÀgÀt, ¥À±ÀÄ¥ÀQëUÀ½UÉ D¸ÀgÉ, DºÁgÀ, ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ £ÉªÀÄä¢ MzÀV¸ÉÆÃzÀÄ ªÀÄgÀUÀ¼ÉÃ. £ÀªÀÄä zsÀªÀÄðUÀ¼À°è PÀÆqÀ ªÀÄgÀUÀ½UÉ ¥À«vÀæªÁzÀ ¸ÁÜ£À PÉÆqÀ¯ÁVzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀågÁzÀ £ÁªÉ®è ºÀ§âºÀÄtÂÚªÉÄUÀ¼À°è ªÀÄgÀVqÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ ¥ÀÇf¹Ûë. CzÀPÉÌÃ, ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀrAiÀÄzÉà EgÉÆÃt. ªÀÄgÀªÉAzÀgÉ §jAiÀÄ ªÀÄgÀªÀ®è. CzÀÄ §zÀÄQ£À fêÁ¼À. G¹j£À ªÀÄÆ®. ¸Àg¸ À éw À ²æäªÁ¸ÀgÁdÄ ‘agÀAfë’, ªÀÄ£É ¸ÀASÉå : 21/8 ºÀ¼É FdÄPÉƼÀzÀ gÀ¸ÉÛ , PÉÆÃzÀAqÀgÁªÀÄ¥ÀÅgÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 003

dįÉÊ 2016


qÁ|| gÀAUÁgÉrØ PÉÆÃrgÁA¥ÀÅgÀ

¯ÉÃRPÀgÀÄ ±ÀAPÀgÀ ªÀÄ. ¥Ánî ¥ÀÅlUÀ¼ÄÀ : xvi+252=268 ¨É¯É : gÀÆ. 150/¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ ¸ÀAUÀªÀÄ ¥ÀæPÁ±À£À £ÀA. 33, f.2, ¦æAiÀÄzÀ²ð¤ ¸ÉƸÉÊn, gÀAPÁ¼Á ¥ÁPïð CA¨Á¬Ä mÁåAPï, PÉƯÁí¥ÀÅgÀ - 416 010, ªÀĺÁgÁµÀÖç

‘ªÀZÀ£À ªÉʨsÀªÀ’ JA§ ©ü£Àß zsÁnAiÀÄ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ

¤ÃrzÀªÀgÀÄ ±ÀAPÀgÀ ªÀÄ. ¥Ánî JA§ ºÉÆgÀ£ÁqÀ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ. M¼À£Ár£À PÀ£ÀßrUÀjVAvÀ vÀĸÀÄ ºÉZÁÑVAiÉÄà £ÁqÀÄ-£ÀÄr-¸ÀA¸ÀÌøw-d£ÀfêÀ£ÀzÀ §UÉÎ AiÉÆÃa¸ÀĪÀ aAvÀ£À²Ã® ªÀåQÛUÀ¼À°è EªÀgÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRgÁVzÁÝgÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ «eÁ¥ÀÅgÀz° À è 1924gÀ d£Àªj À 26gÀAzÀÄ d¤¹zÀ ±ÀAPÀgÀ ¥ÁnîgÀÄ vÀªÄÀ ä ¥ÀzÀ« «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ £ÀAvÀgÀ GzÉÆåÃUÀzÀ ¸À®ÄªÁV £É¯É ¤AvÀzÀÄÝ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è. ªÀĺÁgÁµÀÖç ¸ÀgÀPÁgÀ ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÉgÀqÀgÀ®Æè ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀ ¥ÁnîjUÉ PÀ£ÀßqÀ ºÁUÀÆ ªÀÄgÁp ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼ÉgÀqÀÆ PÀgÀvÀ¯ÁªÀÄ®PÀ. »ÃUÁV ¨sÁµÉ, ¸ÀA¸ÀÌøw, ¸Á»vÀå ºÁUÀÆ vÀvÀé±Á¸ÀÛçUÀ¼À°è vË®¤PÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÁnîjUÉ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ vÁ£Éà vÁ£ÁV MzÀV§AzÀªÀÅ. eÉÆvÉUÉ, 2001jAzÀ 2010gÀªÀgÉUÉ ‘¸ÀAUÀªÀÄ’ JA§ vÉæöʨsÁ¶PÀ vÉæöʪÀiÁ¹PÀzÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁV ªÀÄvÀÄÛ ‘§¸ÀªÀ¥ÀxÀ’ JA§ ªÀÄgÁp ¥Àæ¥ÀæxÀªÀÄ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁV PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÆÝ PÀÆqÀ EªÀjUÉ vË®¤PÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrvÀÄ. EAxÀ §ºÀĨsÁµÁ ªÀåQÛ, CzsÀåAiÀÄ£À²Ã® ºÁUÀÆ §¸ÀªÀvÀvÀézÀ gÀƪÁj ¥ÁnîgÀÄ vÁªÀÅ ¥ÀwæPÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁV §gÉzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è §gÉzÀ MlÄÖ 45 ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÁªÉà ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. E°è£À §ºÀÄ¥Á®Ä ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À°è §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀ vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß,

DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÀÄß, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÉêÁPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß JwÛ»rAiÀÄzÀ §¸ÀªÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À£Éß «ªÀıÉðUÉ MqÀÄØvÁÛgÉ; MªÉÆäªÉÄä CªÀgÀ §UÉÎ ªÀåAUÀåªÁV, wÃPÀë÷ÚªÁV ¥ÀæwQæ¬Ä¸ÀÄvÁÛgÉ. AiÀiÁªÀ GzÉÝñÀPÉÌ §¸ÀªÀvÀvÀé E°è G¢¹§AvÉÆà CzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ «gÀÄzÀÞ ¢QÌ£À°è D vÀvÀé ZÀ°¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀPÉÌ «µÁzÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ. §ºÀÄvÉÃPÀ ªÀÄoÀªÀiÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ gÁdQÃAiÀÄ C¢üPÁgÀzÀ ¨É£ÀÄß©¢ÝgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ªÀåUÀægÁV ‘dUÀzÀÄÎgÀÄUÀ¼ÀÄ E£ÀÆß ¨ÉÃPÉ ?’ JAzÀÄ SÁgÀªÁV §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ‘‘ªÉÊZÁjPÀ DvÀ䤵É× §¸Àªt À ¤ Ú UÉ EµÀÖ ; G½zÀÄzÉ®è §¸Àªz À Æ É Ãæ ºÀ’’ (¥ÀÅl 160) JA§ vÁwéPÀvÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è E°è£À §ºÀÄ¥Á®Ä ¯ÉÃR£ÀU½ À ªÉ. ªÀÄÆgÀÄ ¨sÁUÀz° À è ºÀgr À PÉÆArgÀĪÀ F ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À ¨sÁUÀ - 1gÀ°è ªÀZÀ£ÀPÁgÀgÀÄ, ªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, «ªÉÃZÀ£É; ¨sÁUÀ - 2gÀ°è ªÀZÀ£À ªÉÊZÁjPÀvÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ; ¨sÁUÀ -3gÀ°è ¸ÀAQÃtð JA§ M¼À«¨sÁUÀ ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁVzÉ. ¨sÁUÀ 1gÀ ªÀZÀ£ÀPÁgÀgÀÄ, ªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ : «ªÉÃZÀ£É JA§ M¼À«¨sÁUÀzÀ°è ªÀZÀ£ÀPÁgÀ C®èªÀÄ£À §UÉÎ, ¹zÀÞgÁªÀÄ£À §UÉÎ, PÁAiÀÄPÀ«ÃgÀgÁzÀ JgÀqÀÄ eÉÆÃr ªÀiÁgÀAiÀÄå zÀA¥ÀwUÀ¼À §UÉÎ, zÀ°vÀ ªÀZÀ£ÀPÁgÀgÀ §UÉÎ UÀA©üÃgÀªÁzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ½ªÉ. F ¨sÁUÀzÀ°è §gÀĪÀ ‘§¸ÀªÀ PÉÆlÖ ¢lÖ zÀ¤’ aPÀÌzÁzÀgÀÆ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁV, ªÉÊZÁjPÀªÁV vÀÄA§ ªÀĺÀvÀé«gÀĪÀ ¯ÉÃR£À. EA¢£À ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ, gÁdQÃAiÀÄ ºÁUÀÆ

‘‘zÉúÀª£ À ßÉ Ã zÉÃUÀÄ®ªÀ£ÁßV¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄA¢gÀ ¸ÀA¸Àw øÌ AiÀÄ£Éßà vÀ½º î ÁQ; PÁAiÀÄPÀª£ À ßÉ Ã É iÀÄ£ÀÄß PÉʯÁ¸ÀªA É zÀÄ ¥ÀjUÀt¸  ÄÀ ªÀ ±Àª æ ÄÀ fëUÀ½UÉ »jªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¸À°¸ è ÄÀ ªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ DyðPÀ ±ÉÆõÀuA vÉÆ®V¹; zÁ¸ÉÆúÀªA É § G£ÀßvÀ DZÀgu À A É iÀÄ ªÀÄÆ®PÀ GvÁàz£ À A É iÀÄ AiÉÆÃUÀå ºÁUÀÆ £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀ ºÀAZÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß CtÂUÆ É ½¹; d£À»vÀªÁ¢, ªÀiÁ£Àªv À ÁªÁ¢, £ÉÊwPÀªÁ¢ ¸ÀA¸Àw øÌ AiÀÄ ¸ÀªiÀ ÁdªÀ£ÄÀ ß ¤«Äð¸ÀĪÀ ªÀĺÀvÁÌAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß §¸Àªt À Ú PÉÊPÉÆArgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß’’ ªÀÄÄPÀª Û ÄÀ £À¹¤ ì AzÀ M¦àPÆ É AqÀÄ §¸ÀªÀ zsª À ÄÀ ð Û r À ¸ÀÄvÁÛg.É «ÃgÀ±ÊÉ ªÀªÁV dqÀªÁVgÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ wêÀv æ g À ª À ÁzÀ £ÉÆêÀ£ÄÀ ß ªÀåPÀ¥ dįÉÊ 2016

ÖæãÓÜ ñÜá 49


PËlÄA©PÀ ¸ÀA§AzsU À ¼ À ° À è ©ü£ßÀ zÀ¤AiÀÄ£ÀÄß ¸À»¸ÀzÉ ºÀwÛPÀÄ̪ÀAxÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀ MAzÀÄ ªÀZÀ£ÀPÉÌ ©ü£ÀߪÁV ªÀÄvÀÄÛ wêÀæªÁV «gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀAxÀ ¸ÀvÀåPÀÌ£À ªÀZ£ À ª À £ À ÄÀ ß ±ÀAPÀgÀ ¥ÁnîgÀÄ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁV¹ ¥Àæ±Éß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°¹zÀ §¸ÀªÀtÚ¤UÉà ¥Àæ±Éß ªÀiÁr¸ÀÄvÁÛgÉ. ‘¨sÀQÛ JAvÀºÀÄzÀAiÀiÁå’ JA§ ªÀZÀ£ÀzÀ°è §¸ÀªÀtÚ ‘zÁ¸ÀAiÀÄå ªÀiÁrzÀAvÀºÀzÀÄ, ¹jAiÀiÁ¼À ªÀiÁrzÀAvÀºÀzÀÄ, §¯Áè¼À ªÀiÁr zÀAvÀºÀzÀÄ, ¨Át£À ¨ÁV® PÁzÀAvÀºÀzÀÄ’ JAzÀÄ ¨sÀQÛAiÀÄ ¥ÀgÁPÁµÉ×AiÀÄ£ÀÄß JwÛ»rzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ¸ÀvÀåPÀ̤UÉ F ªÀZÀ£ÀzÀ°è §gÀĪÀ ¨Át, ¹jAiÀiÁ¼À, £ÀA©, §¯Áè¼À F ¨sÀPÀÛgÀ PÀvÉUÀ¼À°ègÀĪÀ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ £ÉÊwPÀ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ ºÁæ¸À ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß PÀzÀrªÉ, ªÉÊZÁjPÀ PÉëÆèsÉAiÀÄ£ÀÄß GAlĪÀiÁrªÉ. F PÀvÉUÀ¼À°è §gÀĪÀ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À UÀÄt«±ÉõÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ CªÀ£À PÀÈvÀåUÀ¼À°ègÀĪÀ ªÉÊ¥ÀjÃvÀåªÀ£ÀÄß zÉêÀgÁl JAzÀÄ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆêÀÈwÛ, ¨sÀQÛAiÀÄ ¥ÀgÁPÁµÉ×AiÀÄ z˧ð®å ¸ÀvÀåPÀÌ£À°ègÀ°®è. £ÀA©AiÀÄ ¹Ûçà ®A¥ÀlvÉUÉ, PÀÄAltÂAiÀiÁV £Égª À ÅÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, §¯Áè¼£ À À ºÉAqÀwAiÀÄ£Éßà ¨sÆ É ÃUÁ¥ÉÃPÉU ë ÁV PÉüÀĪÀÅzÀÄ, ¹jAiÀiÁ¼À£À ªÀÄUÀ£À£Éßà w£ÀߧAiÀĸÀĪÀ £ÀgÀ¨sÀPÀëPÀ£ÁUÀĪÀÅzÀÄ EªÉ®è ¥ÀgÀªÀiÁvÀä¤UÉ AiÉÆÃUÀåªÁzÀ £ÀqÀªÀ½PÉAiÉÄà C®è JA§ÄzÀÄ ¸ÀvÀåPÀÌ£À aAvÀ£É. EAvÀºÀ ¨sÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÉʨsÀ«ÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ‘¨sÀQÛAiÀÄ CwgÉÃPÀ’ JA§ÄzÀÄ CªÀ¼À RavÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ, ¥ÀÅgÀĵÀ ¥Àz æ Ás £À ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ°è ºÉtÄÚ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ ªÀåxÉAiÀÄ£Éßà ªÀÄÆwðÃPÀj¹zÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß §¸ÀªÀtÚ¤UÉà PÉüÀÄvÁÛ¼É : ‘‘¤ªÀÄä UÀÄgÀÄvÀ£ÀQÌzÀÄ ¥ÀxÀªÉ /£ÁjAiÀÄj§âgÉÆqÀ£É E¥ÀÅàzÄÀ ?’’ JAxÀ ªÉÊZÁjPÀ eÁUÀÈw ! §¸Àªt À ¤ Ú AzÀ ¥Àqz É À zÀ¤AiÀÄ£ÀÄß CªÀ£À ªÉÄïÉAiÉÄà ¥ÀæAiÉÆÃV¸ÀĪÀ ¢lÖvÀ£À E°èzÉ. ¨ÉÃgÁªÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ZÀjvÉæAiÀÄ°è zÉÆgÀPÀzÉà EgÀĪÀAxÀ ªÉÊZÁjPÀ eÁUÀÈw EzÀÄ JAzÀÄ ±ÀAPÀgÀ¥ÁnîgÀÄ £ÁlQÃAiÀĪÁV E°è F ªÀÄÄSÁªÀÄÄT ªÀiÁr¹zÁÝg.É C®èªÀÄ£À §UÉÎ JgÀqÀÄ ¯ÉÃR£ÀUÀ½ªÉ. ‘J®è «ÄÃjzÀ C®èªÀÄ’ JA§ÄzÀÄ C®èªÀÄ£À C¸ÁzsÁgÀt ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. ºÀjºÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ²ªÀUÀt ¥Àæ¸Á¢ ªÀĺÁzÉêÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ C®èªÀÄ£À£ÀÄß ªÁ¸ÀÛ«PÀ zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ awæ¸ÀÄvÀÛ¯Éà CªÀ£À£ÀÄß ªÀĺÁªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÁßV PÀAqÀj¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ ZÁªÀÄgÀ¸À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAzÉ §AzÀAvÀºÀ ±ÀÆ£Àå ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉPÁgÀgÀÄ C®èªÀÄ£À£ÀÄß CªÀvÁj ¥ÀÅgÀĵÀ£À£ÁßV ªÉÄgɬĹzÀgÀÄ. FUÀ DzsÀĤPÀ PÁ®WÀlÖzÀ°è C®èªÀÄ£À §UÉÎ «±ÉõÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÁUÀÄwÛªÉ. F »£É߯ÉAiÀÄ°èAiÉÄà ±ÀAPÀgÀ¥ÁnîgÀÄ C®èªÀÄ£À°è CqÀVgÀĪÀ MAzÀÄ ªÀåQÛvÀé «±ÉõÀªÀ£ÀÄß JwÛ vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛgÉ. ‘‘C®èªÀÄ M§â ¤¹ìêÀÄ ªÀĺÁ¥ÀÅgÀĵÀ. CªÀ£À°è ¸ÀĽAiÀÄÄwÛzÀÄÝzÀÄ DPÁ±ÀªÀ£ÀqÀgÀĪÀ ZÉÃvÀ£À, AiÀiÁªÀ PÀlÄÖ¥ÁrUÀÆ ¥ÀPÁÌUÀzÀAxÀ, AiÀiÁªÀ J¯ÉèUÀÆ ¹®ÄPÀzÀAxÀ, J®èªÀ£ÀÆß «ÄÃj ¤®ÄèªÀ ªÀåQÛvÀé . DzÁUÀÆå CªÀ£ÀÄ §¸ÀªÁ¢ ±ÀgÀtgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ DAzÉÆî£ÉUÉ ¨ÉAUÁªÀ¯ÁV ¤AvÀÄ, §¸ÀªÀtÚ JzÀÄj¹zÀ ¸ÀAWÀl£ÁvÀäPÀ ¸ÀªÀĸÉå ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀzÀ°è CªÀ¤UÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀÄvÀÛ DAzÉÆî£É ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆAqÀ£ÀÄ. ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ ¸ÀªÀiÁd ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ MAzÀÄ M¼ÀPÀ¸ÀĪÀ£ÀÄß C®èªÀÄ PÉÆlÄÖzÀÄzÀÄ ¸ÀÆPÀëöäªÁV EA¢UÀÆ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß MqÉAiÀÄzÀAvÉ PÀnÖ ¤°è¹zÉ’’ (¥ÀÅl 17). §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁA¹ÜPÀ zsÀªÀÄðzÀ ZËPÀnÖ£À°è ºÀÆvÀĺÉÆÃUÀzÉ ZÀ®£À²Ã® ¸ÀªÀiÁd ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ eÉÆvÉ ¨ÉgAÉ iÀÄĪÀAvÁUÀ®Ä C®èªÄÀ £À PÉÆqÀÄUÉ C¥ÁgÀ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß F JgÀqÄÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À®Æè ZÀað¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ E£ÀßµÀÄÖ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

ÖæãÓÜ ñÜá 50

WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ F «µÀAiÀÄPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁV ¨ÉÃPÁVzÀݪÀÅ JA§ PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÀAPÀgÀ ¥ÁnîgÀÄ ¤ÃV¹®è. E£ÀÄß ¹zÀÞgÁªÀÄ£À §UÉV£À ªÀÄÆgÀÄ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ, zÀ°vÀ ±ÀgÀt ªÀZÀ£ÀPÁgÀgÀ §UÉV£À ¯ÉÃR£À ºÁUÀÆ ªÀiÁgÀAiÀÄå zÀA¥ÀwUÀ¼À §UÉV£À ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À°è DAiÀiÁ ªÀZÀ£ÀPÁgÀgÀ ªÀåQÛ «²µÀÖvÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛgÉ. ¹zÀÞgÁªÀÄ£À PÁAiÀÄPÀzÀ §UÉV£À D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ DAiÀÄÝQÌ ªÀiÁgÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ ‘‘PÁAiÀÄPÀªÉ PÉʯÁ¸À’’ JA§ vÀvÀé zÀ°vÀ ªÀZÀ£ÀPÁgÀgÀ §UÉV£À ¯ÉÃR£ÀzÀ°è ±ÀÆzÀægÁgÀÄ, zÀ°vÀgÁgÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß «AUÀr¹gÀĪÀ jÃw ±ÀAPÀgÀ¥ÁnîgÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. ‘‘...F ±ÀÆzÀægÉ®ègÀÆ MAzÉà ¸ÀÛgÀzÀ°è EgÀĪÀAxÀªÀgÀ®è. ¸ÁªÀiÁfPÀ DyðPÀ zÀȶ֬ÄAzÀ CªÀgÀ°è ªÉÄîÄ, QüÀÄ ¸ÀÛgÀUÀ½ªÉ. F ªÀ¸ÀÄÛ¹ÜwAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è ¤jÃQë¹zÁUÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ ¤ZÀѼÀªÁV UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛªÉ. MAzÀÄ, ¥ÀAZÀªÀÄgÀÄ. CªÀgÀÄ ªÀÄÆ®vÀB C¸Ààø±ÀågÀÄ. JgÀqÀÄ, PɼÀªÀUÀðzÀ ±ÀÆzÀægÀÄ, C¸Àà±ÀågÀAvÉAiÉÄà £ÀqɬĹPÉƼÀî®àlÖªÀgÀÄ; ªÀÄÆgÀÄ, ªÉÄîéUÀðzÀ ±ÀÆzÀægÀÄ. ªÉÆzÀ® JgÀqÀÄ ªÀUÀðUÀ¼À£ÀÄß ‘zÀ°vÀ’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ AiÀÄxÉÆÃavÀªÁzÀÄzÀÄ. EA¢£À °AUÁAiÀÄvÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è §tfUÀ£ÀÆ ±ÀÆzÀæ£É, DzÀgÉ CªÀ£ÀÄ PɼÀªÀUÀðzÀªÀ£À®è; ºÀqÀ¥ÀzÀ£ÀÆ ±ÀÆzÀæ£É, DzÀgÉ CªÀ£ÀÄ zÀ°vÀ !! F ¸ÁªÀiÁfPÀ «¨sÀd£ÉAiÀÄ°è CªÀªÀiÁ¤vÀ eÁwUÀ¼À d£ÀgÉ®è ±ÀÆzÀægÁzÀgÀÆ zÀ°vÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß F ¯ÉÃR£ÀzÀ°è ªÀÄ£ÀUÁt¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀiÁzÁgÀ ZÀ£ÀßAiÀÄå, qÉÆúÀgÀ PÀPÀÌAiÀÄå, ¸ÀA¨Éƽ£ÁVzÉêÀ, C£Á«ÄPÀ £ÁZÀAiÀÄå, ªÀiÁzÁgÀ zsÀƼÀAiÀÄå, Gj°AUÀ¥É¢Ý, ºÉAqÀzÀªÀiÁgÀAiÀÄå, qsÀPÉÌAiÀÄ ªÀiÁgÀAiÀÄå, PÁ¼ÀªÉé - F MA§vÀÄÛ d£À ªÀZÀ£ÀPÁgÀ ±ÀgÀtgÀ£ÀÄß zÀ°vÀgÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄzÉ §¸ÀªÀtÚ »jAiÀÄ PÀÄ®zÀªg À AÉ zÀÄ PÀgAÉ iÀÄÄvÁÛ£É JA§ÄzÀgÀ PÀqU É Æ À £ÀªÄÀ ä UÀªÄÀ £À ¸É¼¢ É zÁÝg.É E£ÀÄß½zÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À°è ±ÀAPÀgÀ ¥ÁnîgÀÄ °AUÁAiÀÄvÀ zsÀªÀÄð vÀ£Àß ZÀ®£À²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, AiÀÄdÕ ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ eÉÆÃvÀÄ©zÀÄÝ §¸ÀªÀvÀvÀéPÉÌ «gÀÄzÀÞ UÀwAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ wêÀæ «µÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆêÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀÄvÁÛgÉ. ‘‘zÉúÀªÀ£Éßà zÉÃUÀÄ®ªÀ£ÁßV¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄA¢gÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£Éßà vÀ½îºÁQ, PÁAiÀÄPÀªÀ£Éßà PÉʯÁ¸ÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀ ±Àª æ ÄÀ fëUÀ½UÉ »jªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÄÀ ªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ DyðPÀ ±ÉÆõÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß vÉÆ®V¹; zÁ¸ÉÆúÀªÉA§ G£ÀßvÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ AiÉÆÃUÀå ºÁUÀÆ £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀ ºÀAZÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß CtÂUÉƽ¹; d£À»vÀªÁ¢, ªÀiÁ£ÀªÀvÁªÁ¢, £ÉÊwPÀªÁ¢ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀ ªÀĺÀvÁÌAiÀÄðªÀ£ÀÄß §¸ÀªÀtÚ PÉÊPÉÆArgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß’’ ªÀÄÄPÀÛªÀÄ£À¹ì¤AzÀ M¦àPÉÆAqÀÄ §¸ÀªÀ zsÀªÀÄð «ÃgÀ±ÉʪÀªÁV dqÀªÁVgÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ wêÀævÀgÀªÁzÀ £ÉÆêÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀªÀÄvÉ, §AzsÀÄvÀé , ¸ÁévÀAvÀæöå, ±ÀæªÀÄ UËgÀªÀUÀ¼ÉA§ ªÀZÀ£ÀUÀ¼À ºÉƸÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß E°ègÀĪÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ NzÀÄUÀjUÉ PÁt¹PÉÆqÀĪÀ ±ÀAPÀgÀ ªÀÄ. ¥ÁnîgÀÄ vÀªÀÄä D¼ÀªÁzÀ CzsÀåAiÀÄ£À, ¥ÀæRgÀ ªÉÊZÁjPÀ ¥ÀæeÉÕ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊeÁÕ¤PÀ «±ÉèõÀuɬÄAzÀ §¸ÀªÀC®èªÀÄ «ZÁgÀzsÁgÉUÉ MzÀV§A¢gÀĪÀ vÉÆqÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÆlÄÖ ªÀiÁr vÉÆÃj¸ÀĪÀ°è JzÀÄÝ PÁt¸ÄÀ vÁÛg.É CªÀgÀ F ‘‘ªÀZ£ À À ªÉʨsª À ’À ’ PÀÈw F ¢QÌ£° À è MAzÀÄ ªÉÄÊ°UÀ¯ÁèVzÉ. qÁ|| gÀAUÁgÉrØ PÉÆÃrgÁA¥ÀÅgÀ ‘EgÀĪÀAvÉ’, ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ gÀ¸ÉÛ , 1£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ ¥ÁªÀðw £ÀUg À ,À ®UÉÎg,É ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 058

dįÉÊ 2016


1 ±Àé¸Á»vÀåzÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ QÃwðAiÀÄ£ÀÄß CvÀÄå£ÀßvÀ ²RgÀPÉÌ PÉÆAqÉÆAiÀÄÝ ±ÉæÃAiÀĸÀÄì ªÀÄÄRåªÁV ±ÀgÀvïZÀAzÀæ ZÀlfð, gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ oÁPÀÆgï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉæêÀiïZÀAzï CªÀjUÉ ¸À®ÄèvÀÛzÉ. gÁeÁ gÁªÀĪÉÆúÀ£ï gÁAiÀiï, ¸Áé«Ä zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ, gÁªÀÄPÀȵÀÚ ¥ÀgÀªÀĺÀA¸À, «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ, CgÀ«AzÀ WÉÆõï, §AQªÀÄZÀAzÀæ ZÀmÉÆÖÃ¥ÁzsÁåAiÀÄ, zÁzÁ¨sÁ¬Ä £ËgÉÆÃf, UÉÆÃR¯É, w®Pï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä «ZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀ¨sÁgÀvÀ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß PÀlÄÖªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°èzÀÝ PÁ®zÀ°è ªÀÄÆr §AzÀ ¯ÉÃRPÀ ¥ÉÃæ ªÀiïZÀAzï. ©ænµÀgÀ zÀ¨Áâ½PÉ, «zÉò ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄð¥ÀæZÁgÀUÀ¼À «gÀÄzÀÞ zÉñÀzÀ¯Éè®è C¸ÀAvÉÆõÀzÀ wêÀæ ©gÀÄUÁ½ ©Ã¸ÀÄwÛvÀÄÛ. F «±Á® zÉñÀzÀ ¨sËUÉÆðPÀ ¥ÁæzÉòPÀ ©ü£ÀßvÉ, ¨sÁµÁ ªÉÊ«zsÀå, DZÁgÀ-«ZÁgÀUÀ¼À ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «gÉÆÃzsÀUÀ¼À ªÀÄzsÉåAiÀÄÆ ‘KPÀzÉñÀvÀé’zÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß, ¨sÁªÁvÀäPÀ ‘LPÀªÀÄvÀå’ªÀ£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁPÀĪÀ°è, ¸ÀévÀAvÀæ zÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ºÉƸÀ ¨sÀzÀæ ©A§ªÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¨sÁUÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ ±Àæ«Ä¸ÀvÉÆqÀVzÀÝgÀÄ. ¨sÁµÉ, PÉÆêÀÄÄUÀ¼À £É¥ÀzÀ°è £ÀqÉzÀ §AUÁ®zÀ «¨sÀd£É gÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ°è ZÀ¼ÀªÀ½UÉ PÁgÀtªÁVvÀÄÛ. PÁ®zÀ CUÀvÀåPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ºÀÄnÖzÀ ‘EArAiÀÄ£ï £ÁåµÀ£À¯ï PÁAUÉæ¸ï’ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀªÀiÁ£À¸ÀªÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ ºÉÆuÉ ºÉÆgÀ®Ä ¹zÀÞªÁVvÀÄÛ. CAxÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ gÀAUÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀæªÉò¹zÀ ªÉÆúÀ£ÀzÁ¸ï PÀgÀªÀiïZÀAzï UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀªÀĸÀÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ£ÀÄß

«

M¼ÀUÉƼÀÄîªÀ ¸ÀézÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁévÀAvÀöæ åzÀ aAvÀ£ÉUÉ MvÀÄÛPÉÆlÖgÀÄ. UÁA¢üÃfAiÀÄ eÉÆvÉUÉ zÉñÀzÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è C£ÉÃPÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ zÉñÀ PÀlÄÖªÀ PÁAiÀÄðzÀ°è vÉÆqÀVPÉÆAqÀgÀÄ. ¨sÀUÀvï¹AUï, ZÀAzÀæ±ÉÃRgï DeÁzï, ¨Á®UÀAUÁzsÀgÀ w®Pï, ®d¥Àvï gÁAiÀiï, ©¦£ïZÀAzÀæ¥Á¯ï, £ÉºÀgÀÄ, ¸ÀĨsÁµïZÀAzÀæ ¨ÉÆøï, ZÀPÀæªÀwð gÁdUÉÆÃ¥Á¯ÁZÁj, gÁeÉÃAzÀæ ¥Àæ¸Ázï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÉëÃvÀæzÀ°è ¨É¼ÀVzÀgÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆzÀªÉÆzÀ®°è ¨sÁgÀvÉÃAzÀÄ ºÀj±ÀÑAzÀæ, £ÀAvÀgÀzÀ°è ¸ÀħæºÀätå ¨sÁgÀw, ªÉÄÊy°Ã±ÀgÀuï UÀÄ¥ÀÛ, ¥ÉæêÀiïZÀAzï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ ¸Á»vÀå PÉëÃvÀæzÀ°è ªÉƼÀVzÀgÀÄ. EAxÀ PÁ®zÀ°è zÉñÀzÀ J®è ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀÄ §gÉzÀ ¥ÉæêÀiïZÀAzï CªÀgÀÄ vÀªÀÄä §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV D PÁ®zÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ, gÁdQÃAiÀÄ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ DAzÉÆî£ÀzÀ, UÁæ«ÄÃt fêÀ£ÀzÀ DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼À avÀt æ zÀ ªÀÄnÖUÉ KPÀªÀiÁvÀæ gÀƪÁjAiÉÄà DVzÁÝgÉ. 2 ¥ÉæêÀiïZÀAzï CªÀgÀÄ §£ÁgÀ¸ÀzÀ (FUÀ ªÁgÁt¹, PÁ²) ¥ÀPÀÌzÀ°ègÀĪÀ ‘®ªÀĻÒ JA§ (DdªÀÄUÀqsÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀ zÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ, FUÀ PÁ²AiÀÄ ¨sÁUÀªÉà DVgÀĪÀ) ºÀ½îAiÀÄ°è d¤¹zÀÄÝ 1880gÀ dįÉÊ 31gÀAzÀÄ. CªÀgÀ CdÓ UÀÄgï¸ÀºÁAiÀiï¯Á¯ï ®ªÀÄ»AiÀÄ°è ‘¥ÀlªÁjÃ’ (¥ÀmÉïï, ¥Ánî) DVzÀÝgÀÄ. PÀÄ«ÄðUÀ¼Éà ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°èzÀÝ D UÁæªÀÄzÀ°è UÀÄgï¸ÀºÁAiÀiï¯Á¯ï CªÀgz À ÄÀ PÁAiÀĸÀÜ PÀÄlÄA§. CªÀgÀ 4 d£À ªÀÄPÀ̼À°è 3£ÉAiÀĪÀgÁzÀ CeÁAiÀĨï¯Á¯ïgÀ ¥ÀÅvÀæ ¥ÉÃæ ªÀiïZÀAzï. ªÀÄƪÀgÄÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À

qÁ|| ¹zÀÞ°AUÀ ¥ÀlÖt±ÉnÖ EAzÀÄ ¸Á»vÀå¯ÉÆÃPÀzÀ°è ‘¥ÉæêÀiïZÀAzï’ CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß CjAiÀÄzÀ ªÀåQÛUÀ¼Éà E®è. CªÀgÀ §zÀÄPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ C¸ÀASÁåvÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ C©üªÀiÁ£À¢AzÀ §gÉ¢zÁÝgÉ, FUÀ®Æ ««zsÀ zÀȶÖPÉÆãÀUÀ½AzÀ CªÀgÀ ¸Á»vÀå ¸ÁUÀgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄy¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. vÀªÀÄä vÀªÀÄä ¥Á°£À gÀvÀߨsÁUÀå ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. vÁ£ÀÄ ¸ÀzÁ PÁ®ªÀÇ ‘CPÀëgÀzÀ D¼ÀÄ, PÀÆ°PÁgÀ, ªÀÄdzÀÆgï, gÉÊvÀ, ºÉÆÃgÁqÀĪÀ ¸ÉʤPÀ’ JAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîwÛzÀÝ ¥ÉæêÀiïZÀAzïgÀ£ÀÄß ¤dªÁV CjAiÀÄ®Ä ¥ÉæêÀÄZÀAzï ¥Àwß ²ªÀgÁ¤ÃzÉëà §gÉzÀ ‘¢£ÀZÀj : ¸ÀägÀtUÀæAxÀ’, ªÀÄzÀ£ï UÉÆÃ¥Á¯ï §gÉzÀ ‘PÀ®ªÀiï PÁ ªÀÄeïzÀÆgï : ¥ÉæêÀiïZÀAzï’ (1962-65) ¥ÀÅvÀæ CªÀÄÈvïgÁAiÀiï §gÉzÀ ‘¥ÉæêÀiïZÀAzï : PÀ®ªÀiï PÁ ¹¥Á»Ã (1962)’ F gÀvÀßvÀæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ CªÀ±Àå NzÀ¨ÉÃPÀÄ. dįÉÊ 2016

ÖæãÓÜ ñÜá 51


£ÀAvÀgÀ ºÀÄnÖzÀ ¦æÃwAiÀÄ ªÀÄUÀ¤UÉ CeÁAiÀĨï¯Á¯ï CªÀgÀÄ ‘zsÀ£ï¥ÀvïgÁAiÀiï’ JAzÀÄ ºÉ¸ÀjnÖzÀÝgÀÄ; zÉÆqÀØ¥Àà CPÀÌgɬÄAzÀ ‘£ÀªÁ¨ï’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. vÀAzÉ ¸ÀdÓ£À, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ, ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁj, ¸ÀzÁZÁj ªÀåQÛAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. vÁ¬Ä D£ÀA¢Ã zÉë ¸ÀIJQëvÀ, ¸ÀĸÀA¸ÀÌøvÀ, zÀAiÀiÁ¼ÀÄ ¸Àé¨Ás ªÀzª À g À ÄÀ . ¥ÉÃæ ªÀiïZÀAzï CªÀgÀÄ DgÀA¨sÀzÀ°è GzÀÄð ªÀÄvÀÄÛ »A¢ JgÀqÀÆ ¨sÁµÉU¼ À ° À è ‘£ÀªÁ¨ïgÁAiÀiï’ JA§ ºÉ¸j À ¤AzÀ¯ÃÉ §gÀªt À U AÉ iÀÄ°è vÉÆqÀVzÀÝgÄÀ . £ÀAvÀgÀ ‘¥ÉÃæ ªÀiïZÀAzï’ JA§ ºÉ¸Àj¤AzÀ¯Éà «SÁåvÀgÁzÀgÀÄ. ¥ÉæêÀiïZÀAzï CªÀgÀ PÀxÉ, PÁzÀA§j, EvÀgÀ §gÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀAvÉAiÉÄà CªÀgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ fêÀ£ÀªÀÇ CzÀÄãvÀ, gÀªÀÄå, gÉÆêÀiÁAZÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀµÀð ªÀÄAiÀĪÁVzÉ, ¥ÉæÃgÀuÁzÁAiÀÄPÀªÁVzÉ. vÀªÀÄä §zÀÄPÀ£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀÄîªÀ°è CªÀgÀÄ ¸ÁV §AzÀ zÁjAiÀÄ°è PÀAqÀ, £ÉÆÃrzÀ, PÉýzÀ, C£ÀĨsÀ«¹zÀ J®è C£ÀĨsÀªÀUÀ½UÉ PÀxÁvÀäPÀ CxÀªÁ ªÉÊZÁjPÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ. D ªÀÄÆ®PÀ vÀ£Àß zÉñÀ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ, ¥Àj¸ÀgÀ, ¥Àj¹Üw, ¤Ãw-£É¯ÉUÀlÄÖUÀ½UÉ MAzÀÄ ZËPÀlÖ£ÀÄß ºÁQPÉÆlÖgÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÈd£À²Ã® PÀ¯ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ EwºÁ¸À, ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß gÀQë¹zÀ C¥ÀǪÀð ªÀåQÛAiÉĤ¹zÀgÀÄ. ªÀiÁåQAì UÁQð, mÁ¯ï¸ÁÖAiÀiï CªÀgÀ ºÁUÉ AiÀÄÄUÀ¥ª æÀ vÀ ð À PÀÀ ¯ÉÃRPÀg¤ É ¹zÀgÄÀ . ‘£ÀªÁ¨ïgÁAiÀiï §£ÁgÀ¹Ã’ JA§ ºÉ¸Àj£À°è CªÀgÀ GzÀÄð §gÀªÀtÂUÉ DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. §£ÁgÀ¸z À À ‘DªÁeÉà R¯ïÌ’ ¥ÀwPæ AÉ iÀÄ°è ‘C¸ïgÁgÉà ªÀÄD©zï’ JA§ ºÉ¸Àj£À CªÀgÀ ªÉÆzÀ® PÁzÀA§j ¥ÀæPÀlªÁ¬ÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ PÁ£À¥ÀÅgÀzÀ ‘dªÀiÁ£Á’ JA§ GzÀÄð ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV §gÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀgÀÄ. CªÀgÀ ªÉÆzÀ® GzÀÄð PÀxÁ¸ÀAUÀæºÀ ‘¸ÉÆÃeÉà ªÀvÀ£ï’ 1908gÀ°è ¥ÀPæ ÀlªÁ¬ÄvÀÄ. CzÀgÀ°èzÀÝ zÉñÀ¥ÃÉæ ªÀÄzÀ PÀvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÉÆÃPÀë ©ænµï «gÉÆâü zsÉÆÃgÀuɬÄAzÁV ‘£ÀªÁ¨ïgÁAiÀiï’gÀ D ¸ÀAUÀæºÀ ©ænµï C¢üPÁjUÀ¼À PÉAUÀtÂÚUÉ UÀÄjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CzÀÄ 1910gÀ°è DV£À ©ænµï PÀ¯ÉPÀÖgïjAzÀ ¤§ðAzsÀPÉÆ̼À¥ÀnÖvÀÄ; CzÀgÀ G½zÀ ¥Àw æ UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ CªÀgÀÄ §gÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ §gɺÀªÀ£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ vÉÆÃj¹, C£ÀĪÀÄw ¹PÀÌ £ÀAvÀgÀªÉà ¥ÀæPÀn¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤§AzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃgÀ¯Á¬ÄvÀÄ. F ¥Àæ¸ÀAUÀzÀ £ÀAvÀgÀ ¤§ðA¢üvÀ PÀxÁ¯ÉÃRPÀ ‘£ÀªÁ¨ïgÁAiÀiï’ CªÀgÀÄ ‘¥ÉæêÀiïZÀAzï’ JA§ ºÉ¸Àj¤AzÀ §gÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀgÀÄ. vÀªÀÄä DwäÃAiÀÄ «ÄvÀæ zÀAiÀiÁ£ÁgÁAiÀÄuï ¤UÀªÀiï CªÀgÀÄ ¸ÀÆa¹zÀ ‘¥ÉæêÀiïZÀAzï’ JA§ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ zsÀ£À¥ÀvïgÁAiÀiï CªÀgÀÄ ‘dªÀiÁ£Á’ GzÀÄð ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è, CzÉà ªÀµð À zÀ r¸ÉA§gï wAUÀ¼À ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ‘§qÉà WÀgï Qà ¨ÉÃnÃ’ JA§ PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀgÀÄ. ‘¥ÉæêÀiïZÀAzï’ JA§ ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉÆvÀÄÛ ¥ÀæPÀlªÁzÀ CªÀgÀ ªÉÆzÀ® PÀvÉ CzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà CªÀgÀ ªÉÆzÀ® »A¢ PÀvÉ ‘¸Ëvï’ ‘¸ÀgÀ¸ÀéwÃ’ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉAiÀÄ 1915gÀ r¸ÉA§gï ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁVvÀÄÛ. 1919gÀ°è ©.J. ¥Àz« À UÀ½¹zÀ ¥ÉÃæ ªÀiïZÀAzï vÀªÀÄä §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¹PÉƼÀîvÉÆqÀVzÀgÀÄ. 1909gÀ°è ²ªÀgÁ¤Ã zÉë JA§ ¨Á®«zsÀªÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ ¥ÉæêÀiïZÀAzï D PÁ®PÉÌ MAzÀÄ PÁæAwAiÀÄ£Éßà ªÀiÁrzÀgÀÄ. CªÀj§âgÀ ªÉʪÁ»PÀ fêÀ£À ¸ÀÄRªÀÄAiÀĪÁVvÀÄÛ. PÀªÀįÁ (1913), ²æÃ¥ÀvïgÁAiÀiï (1916) ªÀÄvÀÄÛ CªÀÄÈvÀgÁAiÀiï (1921) F zÀA¥ÀwAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ. F ªÀÄzsÉå ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛ, GzÀÄð, »A¢ ¥ÀwPæ ÉUÀ¼À°è §gÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀÝ ¥ÉÃæ ªÀiïZÀAzï vÁªÉà ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß, ¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß, ¥ÀæPÁ±À£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀîvÉÆqÀVzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÁgÀ eÁÕ£ÀzÀ PÉÆgÀvɬÄzÀÝ ¥ÉæêÀiïZÀAzï ºÀ®ªÀÅ PÀqÉ PÉʸÀÄlÄÖPÉÆAqÀgÀÄ. DyðPÀªÁVzÀÝ MAzÀÄ ¸ÀAvÀÈ¥ÀÛ §zÀÄPÀÄ PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆ CªÀjUÉ zÀPÀÌzÉà ºÉÆìÄvÀÄ. 1921gÀ°è ¸ÀgÀPÁj £ËPÀjUÉ gÁfãÁªÉÄ ¤ÃrzÀ ¥ÉæêÀiïZÀAzï C¸ÀºÀPÁgÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ°è zsÀĪÀÄÄQzÀgÀÄ. D£ÀAvÀgÀ CªÀgÀ PÁ®zÀ C£ÉÃPÀ §ºÀÄ ¥Àæw¶×vÀ d£À¸ÉêÀPÀgÀÄ, £ÁAiÀÄPÀgÄÀ , ¯ÉÃRPÀgÄÀ , ¥ÀvPæÀ vÀ ð À gÀÄ, ªÀÄÄzÀu æ Á®AiÀÄUÀ¼À MqÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ CªÀgÀ D¥ÀÛ §¼ÀUÀzÀªÀgÁVzÀÝgÀÄ. ¥ÉæêÀiïZÀAzï CªÀgÀ PÀxÉ, PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ GzÀÄð

ÖæãÓÜ ñÜá 52

PÀxÁ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄ eÁqÀ£ÀÄß vÀåf¹ ºÉƸÀ §UÉAiÀÄ°è §gÀvÉÆqÀVzÀĪÀÅ. ªÉÆzÀ®Ä GzÀÄð«£À°è ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛzÀÝ PÁzÀA§j, PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀAvÀgÀ »A¢AiÀÄ°è vÁªÉà C£ÀĪÁ¢¹ ¥ÀPæ n À ¸ÀvÆ É qÀVzÀgÄÀ . ªÀÄÄAzÉ vÁªÁVAiÉÄà ªÉÆzÀ®Ä »A¢AiÀÄ°è §gÉzÄÀ , £ÀAvÀgÀ CªÀ£ÀÄß GzÀÄð ¨sÁµÉUÉ ¨sÁµÁAvÀgÀ CxÀªÁ gÀÆ¥ÁAvÀgÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DyðPÀªÁV CµÉÖãÀÆ C£ÀÄPÀÆ®«gÀ¢zÀÝ »£É߯ÉAiÀÄ°è «ÄvÀægÀ DUÀæºÀPÉÌ M¦à PÉ® PÁ® ¹¤ªÀiÁ PÉëÃvÀæzÀ°è, ªÁ¶ðPÀ JAlƪÀgÉ ¸Á«gÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÉÄïÉ, CdAvÁ ¹¤mÉÆÃ£ï ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¸ÉÃj, ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°èAiÀÄÆ EzÀÄÝ §AzÀgÀÄ. ‘¸ÉêÁ¸ÀzÀ£ï’ PÁzÀA§j vÀ«Ä½£À°è ªÀÄvÀÄÛ ‘«Ä¯ï PÁ ªÀÄdzÀÆgï’ »A¢AiÀÄ°è ¹¤ªÀiÁ DzÀzÀÄÝ FUÀ EwºÁ¸À. PÉÆ£ÉUÉ ¹¤ªÀiÁ dUÀwÛ¤AzÀ ¥ÉæêÀiïZÀAzï ¤gÁ±ÉAiÀÄ£Éßà ºÉÆvÀÄÛ ªÀÄgÀ½zÀgÀÄ. ºÁUÉ 1935gÀ°è §AzÀ CªÀgÀÄ, §£ÁgÀ¸ï ªÀÄvÀÄÛ C¯ÁºÁ¨ÁzïUÀ¼À ªÀÄzsÉå NqÁqÀÄvÀÛ¯ÉÃ, ¸ÀgÀ¸Àéwà ¥Éæ¸ï ªÀÄÆ®PÀ ‘ºÀA¸À’ JA§ ±ÀÄzÀÞ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸Á»vÀå ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À®Ä ¤zsÀðj¹zÀgÀÄ. D ºÉÆwÛUÁUÀ¯Éà GzÀÄð ªÀÄvÀÄÛ »A¢ ¸Á»vÀå ¥Àæ¥ÀAZÀ CªÀgÀ£ÀÄß ‘G¥À£Áå¸ï ¸ÁªÀiÁæmï’ (PÁzÀA§j ¸ÁªÀiÁæl) JAzÀÄ UËgÀ«¸ÀvÉÆqÀVvÀÄÛ. 1936gÀ ¥sɧæªÀj ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è vÀªÄÀ ä ¸ÀA¥ÁzÀPvÀ éz À ° À è ¥ÀPæ l À ªÁUÀÄwÛzÀÝ ‘ºÀA¸À’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸À®ºÁ ¸À«ÄwAiÀÄ°èzÀÝ 22 d£ÀgÀ ¥ÀÇtð ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉæêÀiïZÀAzï PÉÆnÖzÁÝgÉ. CªÀjUÉ CvÀåAvÀ DwäÃAiÀÄgÁVzÀÝ D »jAiÀÄgÀ ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀgÉ D ºÉÆwÛUÉ »AzÀĸÁÛ£z À ° À è ¥ÉÃæ ªÀiïZÀAzï CªÀgÀ ¸Á»wåPÀ ¸ÁÜ£À-ªÀiÁ£À JµÀÄÖ G£ÀßvÀªÁV¢ÝvÀÄ JA§ÄzÀgÀ PÀ®à£É §gÀÄvÀÛzÉ. D ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À°è PÉ®ªÀ£ÀÄß E°è G¯ÉèÃT¸ÀÄvÉÛãÉ. E°è £ÁªÀÅ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ CvÀåAvÀ C©üªÀiÁ£À¢AzÀ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ MAzÀÄ CA±À«zÉ; 22 ¸ÀzÀ¸ÀågÀ F ¥ÀnÖAiÀÄ°è £ÀªÀÄäªÀgÉà DVzÀÝ gÀA. gÁ. ¢ªÁPÀgÀ CªÀgÀÆ EzÁÝgÉ. ¥ÉæêÀiïZÀAzï ¥ÀæPÀn¹zÀ PÀæªÀĸÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ jÃwAiÀÄ°è D PÉ®ªÀÅ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ : 1. ªÀĺÁvÁä ªÉÆúÀ£ïzÁ¸ï PÀgÀªÀiïZÀAzï UÁA¢üÃ, 2. ¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÀiïzÁ¸ï lAqÀ£ï, 3. ªÉÄÊy°Ã±Àgu À ï UÀÄ¥À,Û 4. gÁªÀiï£ÀgÃÉ ±ï wæ¥Áp, 5. PÁPÁ¸ÁºÀ¨ï PÁ¯ÉïïPÀgï, 7. ªÀÄĺÀªÄÀ äzï DT¯ï, 10. J£ï. ¹. ¨ÁzÉÆð¯ÉÆÃF, 12. PÉ. JA. gÀhĪÉÃjÃ, 15. zÀvÉÆÛà ªÁªÀÄ£ï ¥ÉÇÃvïzÁgï, 16. r. Dgï. ¥Éq,æÉ 17. Dgï. Dgï. ¢ªÁPÀgï, 18. PÉ. £ÁUÉñÀégï gÁªï ¥ÀAvÀÄ®Ä. 19. ¹. gÁdUÉÆÃ¥Á¯ÁZÁj, 20. Dgï. PÀȵÀÚªÀÄÆwð, (D£ÀAzÀ«PÀl£ï) 21. ªÀ®èvÉÆÛüÀ £ÁgÁAiÀÄt ªÉÄ£À£ï ªÀÄvÀÄÛ 22. ¸ÀgÀzÁgï PÉ. JA. ¥ÀtÂPÀÌgï. «ÄvÀægÁzÀ dAiÀiï±ÀAPÀgï ¥Àæ¸Ázï ¸ÀÆa¹zÀ ‘ºÀ£ïì (ºÀA¸À)’ JA§ ºÉ¸Àj£À ¥ÀwPæ É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ¸Àéw ¥É¸ æ ïUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÉÃæ ªÀiïZÀAzï gÁµÀÖç ªÀÄlÖzÀ°è ¯ÉÃRPÀgÀ UËgÀªÀPÉÌ ¥ÁvÀægÁzÀgÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀÄ°è PÉ® PÁ®zÀ ªÀÄnÖUÉ ‘ºÀA¸À’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀzï vÉUÉzÀÄPÉÆArvÀÄÛ. ¥ÉæêÀiïZÀAzïgÀ£ÀÄß d£ÀgÀÄ, ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ««zsÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ DºÁ餸ÀvÉÆqÀVzÀÝgÀÄ. ¥ÀæxÀªÀÄ CT® ¨sÁgÀvÀ ¥ÀæUÀw²Ã® ¯ÉÃRPÀ ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀëvÉ CªÀjUÉ ¹PÀÌ zÉÆqÀØ ¸À£Áä£À. vÀªÀÄä PÉÆ£ÉAiÀÄ G¹gÀÄ EgÀĪÀªÀgÉUÀÆ §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ¥ÉæêÀiïZÀAzï ‘UÉÆÃzÁ£ï’ PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß DUÀvÁ£Éà ªÀÄÄV¹zÀÝgÀÄ. D£ÀAvÀgÀ ‘ªÀÄAUÀ¯ï¸ÀÆvÀæ’ §gÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀÝgÀÄ. ‘ªÀĺÁd¤Ã ¸À¨sÀåvÁ (§AqÀªÁ¼À±Á» ªÀåªÀ¸ÉÜ)’ CªÀgÀÄ §gÉzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ ¯ÉÃR£À. EzÀÄ CªÀgÀÄ ¤zsÀ£ÀºÉÆAzÀĪÀ 2 wAUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ®Ä ‘ºÀA¸À’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁ¬ÄvÀÄ. ªÉÊZÁjPÀªÁV FªÀgÉUÉ PÁAUÉæ¸ïC£ÀÄß ¨ÉA§°¸ÀÄwÛzÀÝ ¥ÉæêÀiïZÀAzï vÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ°è ºÉeÉÓ ºÉeÉÓUÀÆ ¥ÀlÖ ¥ÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀ½¹zÀ PÀlÄ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è ¸ÀA¥ÀÇtð ¸ÁªÀÄåªÁ¢AiÀiÁzÀgÄÀ JA§ÄzÀÄ F ¯ÉÃR£À¢AzÀÀ «¢vÀªÁUÀÄvÀÛz.É 3 19£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è, 1882gÀ ºÉÆwÛUÉ ¥ÀæPÀlªÁzÀ ²æäªÁ¸ïzÁ¸ï CªÀgÀ ‘¥ÀjÃPÁë UÀÄgÀÄ’ »A¢AiÀÄ ªÉÆzÀ® PÁzÀA§j JAzÀÄ dįÉÊ 2016


¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ. 1890gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ zÉêÀQãÀAzÀ£ï Rwæà CªÀgÀ ‘ZÀAzÀæPÁAvÁ’ ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀ F ªÀiÁ°PÉAiÀÄ°è §AzÀ PÁzÀA§j ¸ÀgÀt¬ÄAzÀ NzÀÄUÀgÀ°è PÁzÀA§j ¥ÀæPÁgÀzÀ D¸ÀQÛ ºÉZÀÑvÉÆqÀVvÀÄ. D £ÀAvÀgÀ §AUÁ°Ã, EAVèµï PÁzÀA§jUÀ¼À ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è C£ÉÃPÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ §AzÀĪÀÅ. UÉÆÃ¥Á¯ïgÁªÀiï UÀºïªÀÄjÃ, PÁwðPï¥Àæ¸Ázï RwæÃ, Q±ÉÆÃjïÁ¯ï UÉÆøÁé«Ä ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV §gÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ¥ÀzÀå ¥ÀæPÁgÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ ‘RrèÉÆðÒ UÀzÀåzÀ°è PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ gÀavÀUÉÆAqÀªÀÅ. EªÀÅUÀ¼À°è PÀ®à£É, ªÁ¸ÀÛªÀvÉ, G¥ÀzÉñÀ, ªÀÄ£ÀgÀAd£É, ¸ÀªÀiÁd, ZÀjvÉæÀ, ¥ÀÅgÁt, zsÀªÀÄð ªÀÄÄAvÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ZÀZÉð EgÀÄwÛvÀÄÛ. §gÀ§gÀÄvÀÛ ¯ÉÃRPÀgÀ°è ¨sÁµÁ PÁ¼Àf ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ§ÄzÀÞvÉ ºÉaÑzÀAvÉ M¼ÉîAiÀÄ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlªÁUÀÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ. PÀ¯ÁvÀäPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀÄÛ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ°è ¥ÀæUÀw PÁtvÉÆqÀVvÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ avÀætPÉÌ ¥ÁæzsÁ£ÀåvÉ ®©ü¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. 1882jAzÀ 1915gÀªÀgÉV£À DgÀA¨sÀzÀ WÀlÖzÀ°è §gÉzÀªÀgÀ°è zÉêÀÀQãÀAzÀ£ï RwæÃ, Q±ÉÆÃjïÁ¯ï UÉÆøÁé«Ä, §æeï£ÀAzÀ£ï ¸ÀºÁAiÀiï ¥Àª æ ÀÄÄRgɤ¹zÀgÀÄ. EzÉà PÁ®zÀ°è F WÀlÖzÀ eÉÆvÉUÉà §AzÀÄ ºÉƸÀ zÁj vÉgÉzÀ ¥ÉæêÀiïZÀAzï £ÀªÀAiÀÄÄUÀzÀ ¥ÀæªÀvÀðPÀgÀAvÉ §gÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀgÀÄ. DzÀ±ÀðªÁzÀ CªÀgÀ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ ªÀÄÄRå DzÀåvÉAiÀiÁVvÀÄÛ. MAzÀÄ ¤²ÑvÀ GzÉÝñÀ, «ZÁgÀ,

¸ÁªÀiÁfPÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¥ÁvÀæUÀ¼À°è J®è ªÀUÀð, eÁw, zsÀªÀÄðUÀ¼À, ºÀ½î ¥ÀlÖtUÀ¼À, ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ, C¢üPÁgÀ¸ÀÜgÀ, zÉò «zÉòà »£É߯ÉAiÀÄ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ, d£À¸ÉêÀPÀ d£À»vÀ «gÉÆÃzsÀzÀ - »ÃUÉ zÉÆqÀØ PÁå£ïªÁ¸ï ElÄÖPÉÆAqÀÄ ¥ÉæêÀiïZÀAzï §gÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀgÀÄ. DgÀA¨sÀ¢AzÀ PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÉ ¥ÉæêÀiïZÀAzï §gÉzÀ PÁzÀA§jUÀ¼À°è CªÀgÀ ªÀåQÛvÀé, C£ÀĨsÀªÀ, ªÉÊZÁjPÀ ¤®ÄªÀÅ, ¸ÁªÀiÁfPÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄRUÀ¼ÀÄ awævÀªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀºÀdªÁV UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. ¸À¥ÀÛ¸ÀgÉÆÃeï, £Àªï¤¢ü, ¥ÉæêÀiï¥ÀÇtÂðªÀiÁ, ¥ÉæÃgÀuÁ, UÀÄ¥ÀÛzsÀ£ï ªÀÄÄAvÁzÀ ºÉ¸Àj£À 15 ¸ÀAUÀæºÀUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ï¸ÀgÉÆêÀgï ºÉ¸Àj£À 8 ¨sÁUÀUÀ¼À°è ¥ÉæêÀiïZÀAzï §gÉzÀ, CªÀjzÁÝUÀ ¹QÌzÀÝ, DUÀ¯Éà ¥ÀæPÀlªÁVzÀÝ 224 PÀvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀuÁ£ÀAvÀgÀ ¸ÀAUÀæ»vÀUÉÆAqÀĪÀÇ ¸ÉÃj MlÄÖ 300QÌAvÀ ºÉZÀÄÑ PÀvÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlUÉÆArªÉ. CªÀÅUÀ¼À°è gÁ¤Ã ¸ÁgÀAzsÁ, §qÉà WÀgï Qà ¨ÉÃnÃ, £ÀªÀÄPï PÁ zÁgÉÆÃUÁ, ¥ÀAZï ¥ÀgÀªÉÄñÀégï, ±ÀvïgÀAeï PÉà T¯ÁrÃ, ¸ÀªÁ ¸ÉÃgï UÉúÀÆA, ªÀÄAvÀæ, C®UÉÆåÃgÀhiÁ, ¥ÀǸï Qà gÁvï, zÉÆà ¨ÉʯÉÆÃA Qà PÀxÁ, ¥ÀArvï ªÉÆÃmÉÃgÁªÀiï Qà qÁAiÀÄjÃ, PÀ¥sÀ£ï, oÁPÀÄgï PÁ PÀÄAD, UÀÄ°èà qÀAqÁ, FzïUÁºï ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅ ¸ÁªÀðPÁ°PÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ.

CªÀ½UÉ §gÉzÀ ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ

¤£Àß ªÀiË£ÀzÀ ºÉƼÀªÅÀ UÀ¼ÃÉ CxÀðªÁUÀÄwÛ®è

CqÀV PÀĽwgÀĪÀ ¨sÆ À PÀA¥ÀzÀ PÀAUÉlÖ ªÀÄÆ®ªÁzÀgÆ À AiÀiÁªÀÅzÀÄ ? ªÀiË£ÀªAÉ § ¸ÀdÓ¤PÉAiÀÄ ¦¸ÀÄUÀÄlÄÖ«PÉ CAvÀgÁvÀäzÀ PÀÄgÀĺÀÄUÀ½UÉ £Án ªÀÄļÀÄîUÀ¼ÁV PÀZÀÄÑwÛªÉ. ¤£Àß vÀtÚ£É PÀtÂÚ£À DzÀð æ vÉ vÀqÀPÀ¼À¯ÁUÀÄwÛ®è ªÀÄĸÀÄPÀÄ ºÉÆzÀÄÝ ªÀÄ®VgÀĪÀ ºÀ¸U À l É Ö ¸ÀÄ£Á«ÄAiÀiÁzÀgÆ À AiÀiÁªÀÅzÀÄ ? QêÀ£ÀÄß UÀÄqÀÄPÀj¸À¯ÁgÀzÀ ¤zÀðAiÀÄvÉ ¸ÁªÀ£Æ À ß »A¹¹ bÉÃr¸ÀÄwÛz.É ¤£Àß ºÀ¸ÛÀ gÉÃSÉU¼ À ° À PÀ¼z É ÄÀ ºÉÆÃzÀ £À£Æ À ßgÀzÁjAiÀÄ UÀÄlÄÖ ¨sÃÉ ¢¸À¯ÁUÀÄwÛ®è vÀqAÉ iÉÆrØ PÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ªÀĸÀtzÀ PÀëÄzÀæ dUÀvÁÛzg À Æ À AiÀiÁªÀÅzÀÄ ? PÁ®zÀ PÀlÄÖUÀ¼À c¢æ¸À¯ÁUÀzÀ PÀëtUÀ¼ÀÄ G¹gÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄjzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ.

§¥sÀðzÀ PÀÄrPÉAiÀÄ° PÀ¥ÀszÀ UÀĸÀÄUÀĸÀÄ PÉƸÀgÁl ¸ÉÊj¸À¯ÁUÀÄwÛ®è ªÀÄÄvÀÛ°gÀĪÀ ©üÃPÀgÀ gÉÆÃUÀzÀ ¸ÉƼÉî ªÉÆmÉÖAiÀiÁzÀgÆ À AiÀiÁªÀÅzÀÄ ? JzÀÝ ©½ ºÀļÀÄUÀ¼À zÀAqÀÄ ªÀiÁA¸Àª£ À ÄÀ ß PÀ¼a À J®Ä§£ÀÄß wAzÀÄ DPÀ½¸ÀĪÀAwzÉ. ¥À¼ æ AÀ iÀÄzÀ C«gÀvÀ ZÀZð É vÀ¯É §ÄgÀÄqÉAiÀÄ QÃ®Ä MqÉAiÀÄĪÀAwzÉ £ÀA©PÉ PÉÊ©lÖ ¢£ÀPÌÉ ¥Á°UÀĽzÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ vÀÄAqÁzÀgÆ À AiÀiÁªÀÅzÀÄ ? E®èªÁUÀĪÀ «PÁgÀvÉ UÀÄ¢ÝUÉ drzÀ «¼Á¸À PÀ°è£AÀ wzÉ. §zÀÄQ£À CgɸÀÄlÖ ¹ÜwUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉAiÀįÁUÀÄwÛ®è E£ÀÆß ¤£ÉÆßA¢UÉ ªÀiÁvÀæ G½zÀÄ©qÀĪÀ bÀ®ªÁzÀgÆ À AiÀiÁªÀÅzÀÄ ? dįÉÊ 2016

PÀÆqÀÄ«PÉAiÀÄ MqÀA§rPÉ £À£ßÀ ¤£Àß ºÀÄlÄÖ ¸ÁªÀÅUÀ¼À ¯ÁrAiÀÄAwzÉ. dUÀzÀ ¥ÉÃæ ªÀÄ PÀ«vÉU½ À UÉ ¸Á«£À ¨sAÀ iÀÄ«®è CzÀPÌÉ ¸ÉÆÃvÀÄ UÉ®ÄèªÀ GªÉÄÃzÀÄ. ¸ÉÊ¥sï eÁ£ïì , PÉÆlÆÖgÄÀ

PÉÃgÁ¥sï : dA¨ÉÆç£Àº½ À î ªÀÄ®è¥àÀ ªÀÄ£É ¸ÀASÉå : 705/7, §¸ÀªÃÉ ±ÀégÀ £ÀUg À ,À PÉÆlÆÖgÄÀ - 583 134 PÀÆrèV vÁ®ÆPÀÄ, §¼Áîj f¯Éè

ÖæãÓÜ ñÜá 53


¸ÀAUÁæªÀiï (1923), PÀ§ð¯Á (1924), ¥ÉÃæ ªÀiï Qà ªÉâà (1933) ¥ÉÃæ ªÀiïZÀAzï CªÀgÄÀ gÀa¹zÀ ªÀÄÆgÀÄ £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ. GzÀÄð ¨sÁµÉUÉ ªÀiÁrzÀ C£ÀĪÁzÀU¼ À Æ À EªÉ. eÉÆvÉUÉ ªÀÄPÀ̽UÁV §gÉzÀ PÀvUÉ ¼ À ÄÀ CªÀgÀ ¯ÉÃR¤¬ÄAzÀ ªÀÄÆr§A¢ªÉ. CªÀgÀ ‘¸ÉêÁ¸ÀzÀ£ï’, ‘¥ÉæêÀiÁ±ÀæªÀiï’, ‘gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä’, ‘PÁAiÀÄPÀ®à ’, ‘PÀªÄÀ ð¨sÆ À «Ä’, ‘UÀ§£ï’, ‘UÉÆÃzÁ£ï’ ‘¥Àwæ eÁÕ ’ PÁzÀA§jUÀ¼° À è ¥ÉÃæ ªÀiïZÀAzï ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ, d«ÄãÀÄzÁgÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ gÉÊvÀgÀ £ÀqÄÀ ªÀt ¸ÀAWÀµð À , OzÉÆåÃVPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ PÁgÀt §qÀªÀgÀÄ, gÉÊvÀgÀÄ, ¨sÀÆgÀ»vÀ PÀÆ°PÁgÀgÀÄ JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁV §AzÀ ¸ÀAPÀµÖU À ¼ À ÄÀ , ¸ÁªÀiÁfPÀ, gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆêÀÄÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ, CA¢£À PÁ®zÀ gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À ÄÀ , ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄ£ÀĵÀågÀ £ÀqÄÀ ªÉ £ÀqAÉ iÀÄĪÀ ªÉÆøÀzÀ PÀÈvÀåU¼ À ÄÀ , ªÀAZÀ£,É ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ, gÉÊvÀgÀ, gÉÊvÀPÀÆ°PÁgÀgÀ §ªÀuÉ, «zsÀªÉAiÀÄgÀ, C¸Ààø±ÀågÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅ CvÀåAvÀ ¥ÀjuÁªÀÄ PÁjAiÀiÁV awæ¸À®ànÖªÉ. CªÀgÀÄ §gÉAiÀÄ vÉÆqÀVzÀÝ ‘ªÀÄAUÀ¯ï¸ÀÆvÀ’æ PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇtðUÉƽ¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ°®è. 4 ¥ÉæêÀiïZÀAzï »A¢AiÀÄ°è §gÉzÀ 300 PÀvÉUÀ¼À®èzÉ, GzÀÄð ¨sÁµÉAiÀÄ°è §gÉzÀ 100QÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ PÀvÉUÀ½ªÉ. ªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä ¨sÁªÀ£Á¥ÀæzsÁ£À PÀxÉ §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ¥ÉæêÀiïZÀAzï £ÀAvÀgÀ ªÉÊZÁjPÀ, ªÀÄ£ÉÆë±ÉèõÀÀuÁvÀäPÀ, ªÁ¸ÀÛªÀvÁ ¥Àz æ sÁ£ÀªÁzÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀgÀÄ. CªÀgÀ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ ¨sÁµÉ, ±ÉÊ°, ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ ºÉZÀÄÑ ¥ËæqsÀªÁUÀÄvÀÛ £ÀqÉzÀĪÀÅ. ¸ÁªÀiÁfPÀ, gÁdQÃAiÀÄ, UÁæ«ÄÃt ºÁUÀÆ £ÀUÀgÀ fêÀ£ÀzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄUÀήÄUÀ¼À fêÀAvÀ avÀæt CªÀgÀ PÀxÉUÀ¼À°è ¹UÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ §UÉÎ §gÉzÀ ‘§qÉà WÀgï Qà ¨ÉÃnÃ’, ‘±ÁAw’, ‘DºÀÄw’ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅ; UÁæªÀÄ fêÀ£ÀzÀ avÀætPÉÌ ¥ÁææzsÁ£Àå ¤ÃrzÀÝ ‘C®UÉÆåÃgÀhiÁ’, ‘¥ÀǸï Qà gÁvï’, ‘±ÀAR£Ázï’ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅ; ªÀÄ£ÉÆë±ÉèõÀuÉUÉ MvÀÄÛ PÉÆnÖÖzÀÝ ‘£À±Á’, ‘ªÀiÁvÁ PÁ ºÀÈzÀAiÀiï’, ‘¥ÀAZï ¥ÀgÀªÉÄñÀégï’, ‘§qÉà ¨sÁF ¸ÁºÀ¨ï’ ‘PÀ¥sÀ£ï’ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅ; gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd avÀætPÉÌ M°zÀ ‘DåPÉÖç¸ï’, ‘CV߸ÀªÀiÁ¢ü’, ‘¸ÀªÀÄgïAiÀiÁvÁæ’ ªÀÄÄAvÁzÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ ¥ÉÃæ ªÀiïZÀAzï ¸ÁV §AzÀ ¥ÀAæ iÉÆÃUÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß £ÀAvÀgÀ §AzÀ J®è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¯ÉÃRPÀjUÁV ¥Àæ±À¸ÀÛªÁV G½¹ªÉ. §zÀÄPÀĪÀÅzÀPÁÌV, ºÀtPÁÌV DUÀ ªÀiÁrgÀ§ºÀÄzÁzÀ CªÀgÀ C£ÀĪÁzÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ ªÀ¸ÀÄÛ«£À DAiÉÄÌ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄtªÀÄlÖzÀ zÀȶÖÖ¬ÄAzÀ ¥À±æ AÀ ¸ÉUÉ vÀPÄÀ ÌzÁVAiÉÄà EªÉ. »A¢AiÀÄAvÉ GzÀÄð ¨sÁµÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ, PÀxÉ ªÀÄvÀÄÛ PÁzÀA§j PÉëÃvÀæPÉÌ ¥ÉæêÀiïZÀAzï ¤ÃrzÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, ¸Á»vÀå «ªÀıÀðPÀgÀÄ UËgÀªÀ¥ÀǪÀðPÀªÁV ¥ÀjUÀt¸ÀÄvÁÛgÉ. 4 ¥ÉæêÀiïZÀAzï §zÀÄQzÁÝUÀ MAzÉÆAzÀÄ CPÀëgÀªÀ£ÀÆß §gÉzÀÄ, ¥ÀæPÀn¹, ªÀiÁj, ºÉÆmÉÖ ºÉÆgÉzÀÄPÉƼÀî®Ä; C£ÁgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß vÉÆqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä JµÀÄÖ AiÀÄwß¹zÀgÀÆ G¥ÀªÁ¸À, ªÀ£ÀªÁ¸À vÀ¦àgÀ°®è. wÃjºÉÆÃzÀ £ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ §gÉzÀ MAzÉÆAzÀÄ CPÀëgÀªÀÇ §AUÁgÀzÀ ¨É¯É ºÉÆvÀÄÛ ¨É¼ÀUÀÄwÛzÉ. EzÀÄ EzÀݪÀgÀ, ¥ÀqÉzÀªÀgÀ ¨sÁUÀå. EAzÀÄ ¸Á»vÀå¯ÉÆÃPÀzÀ°è ‘¥ÉæêÀiïZÀAzï’ CªÀgÀ ºÉ¸g À £ À Æ À ß CjAiÀÄzÀ ªÀåQU Û ¼ À ÃÉ E®è. CªÀgÀ §zÀÄPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀ媣 À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ C¸ÀASÁåvÀ ªÀåQU Û ¼ À ÄÀ C©üªiÀ Á£À¢AzÀ §gÉ¢zÁÝg,É FUÀ®Æ ««zsÀ zÀȶÖPÆ É Ã£À UÀ½AzÀ CªÀgÀ ¸Á»vÀå ¸ÁUÀgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄy¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. vÀªÀÄä vÀªÄÀ ä ¥Á°£À gÀvßÀ ¨sÁUÀå ¥ÀqAÉ iÀÄÄwÛzÁÝg.É vÁ£ÀÄ ¸ÀzÁ PÁ®ªÀÇ ‘CPÀëgÀzÀ D¼ÀÄ, PÀÆ°PÁgÀ,

ÖæãÓÜ ñÜá 54

ªÀÄdzÀÆgï, gÉÊvÀ, ºÉÆÃgÁqÀĪÀ ¸ÉʤPÀ’ JAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîwÛzÀÝ ¥ÉæêÀiïZÀAzïgÀ£ÀÄß ¤dªÁV CjAiÀÄ®Ä ¥ÉæêÀÄZÀAzï ¥Àwß ²ªÀgÁ¤Ã zÉë §gÉzÀ ‘¢£ÀZjÀ : ¸Àägt À UÀAæ xÀ’, ªÀÄzÀ£ï UÉÆÃ¥Á¯ï §gÉzÀ ‘PÀ®ªÀiï PÁ ªÀÄeïzÀÆgï : ¥ÉæêÀiïZÀAzï’ (1962-65) ¥ÀÅvÀæ CªÀÄÈvïgÁAiÀiï §gÉzÀ ‘¥ÉæêÀiïZÀAzï : PÀ®ªÀiï PÁ ¹¥Á»Ã (1962)’ F gÀvÀßvÀæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ CªÀ±Àå NzÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÉÃæ ªÀiïZÀAzï 1935gÀ d£ÀªjÀ AiÀÄ°è ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ, ªÉÄʸÀÆjUÉ §AzÀÄ ºÉÆÃVzÁÝgÉ. CªÀgÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À°è, ¥ÀæªÁ¸À-ªÀtð£ÉUÀ¼À°è ¸Àgï «ÄeÁð E¸Áä¬Ä¯ï, ¸Àgï ¹. «. gÁªÀÄ£ï CªÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÁr¹zÀÄÝ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ, ²æÃgÀAUÀ¥ÀlÖt, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CgÀªÀÄ£É, GzÁå£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀÄÝ, mÁmÁ ¸ÀA¸ÉÜUÉ ºÉÆÃVzÀÄÝ, »A¢Ã ¥ÀZ æ ÁgÀPÁÌV E°èAiÀÄ DV£À PÉ®ªÀÅ »A¢ ¥ÀæZÁgÀPÀgÀÄ, CzsÀéAiÀÄÄðUÀ¼ÉÆqÀ£É ZÀað¹zÀÄÝ ªÀÄÄAvÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß «ªÀgÀªÁV §gÉ¢zÁÝgÉ. ‘ºÀA¸À’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ 1935 ¥sɧæªÀj-ªÀiÁZïð ¸ÀAaPÉ AiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ CªÀgÀ ‘zÀQëuï ¨sÁgÀvï ªÉÄÃA ºÀªÀiÁjà »A¢ ¥ÀæZÁgï-AiÀiÁvÁæ’ MAzÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ ¯ÉÃR£À. UÁA¢üÃf ¨sÁgÀvÀzÀ LPÀåPÁÌV »AzÀÆ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ£ÀÄß MUÀÆÎr¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀAvÉAiÉÄÃ, »A¢Ã ªÀÄvÀÄÛ GzÀÄð ¨sÁµÉUÀ¼À ¸À«Ää°vÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ »AzÀĸÁÛ¤ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀZ æ ÄÀ gÀUÆ É ½¹ ±À« æ ĹzÀªg À ÄÀ ¥ÉÃæ ªÀiïZÀAzï. ¥ÉæêÀiïZÀAzï 1936gÀ CPÉÆÖçgï 8£Éà vÁjÃRÄ ¨É¼ÀUÉÎ zÉÊ»PÀªÁV ¢ªÀAUÀvÀgÁzÀgÀÄ. «±Àé¸Á»vÀåzÀ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸Á»vÀå ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß ±Á±ÀévÀªÁV ¨É¼ÀV¹zÀ M§â ±ÉæõÀ× ‘ªÀiÁ¸ÀÖgï’ PÁ²AiÀÄ°è PÁtzÁzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ºÉÆÃgÁl ªÀiÁqÀÄvÀÛ ªÀiÁqÀÄvÀÛ vÀªÀÄUÉ Cj«®èzÀAvÉAiÉÄà CzÀÄãvÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß §zÀÄQzÀÝgÀÄ; GzÀÄð ªÀÄvÀÄÛ »A¢, ¸Àé®àªÀÄnÖUÉ EAV趣À°èAiÀÄÆ C¥ÁgÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀÈf¹zÀÝgÀÄ. §zÀÄQzÁÝUÀ¯Éà CªÀgÀ PÀÈwUÀ¼À ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß CjwzÀÝ PÉ®ªÀgÀÄ CªÀgÀ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀ²AiÀÄ£ï, dªÀÄð£ï, d¥Á¤, EAVèµï, ªÀÄgÁp, UÀÄdgÁw, vÀ«Ä¼ÀÄ ¨sÁµÉUÀ½UÉ C£ÀĪÁ¢¸ÀvÉÆqÀVzÀÝgÀÄ. ¥ÉæêÀiïZÀAzï vÁªÀÅ §zÀÄQzÀÝ 57 ªÀµÀðUÀ¼À°è 570 ªÀµÀðUÀ¼ÀµÀÄÖ fêÀ£À zÀæªÀåªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÉÆÃV¹zÀgÀÄ. CzÉ®èªÀ£ÀÆß CPÀëgÀUÀ¼À°è CªÀÄgÀUÉƽ¹ PÁ®PÉÌ ªÀÄgÀ½¹ºÉÆÃzÀgÀÄ. ¥ÉæêÀiïZÀAzï ºÉ¸Àj£À°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæwµÁ×£À EvÁå¢ ¸ÁܦvÀUÉÆArgÀ°®è; »ÃUÁV ¥ÉÃæ ªÀiïZÀAzï ¤zsÀ£À ºÉÆA¢ LªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ ºÉÆwÛUÉ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀªÀÄUÀæ ¥ÉæêÀiïZÀAzï ¸Á»vÀå ¸ÁªÀðd¤PÀ D¹ÛAiÀiÁUÀ°vÀÄÛ, d£ÀvÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÀvÁÛUÀ°vÀÄÛ, DUÀ¨ÉÃQvÀÄÛ ; DzÀgÉ, ¨sÁgÀvÀzÀ §ºÀÄ¥Á®Ä »A¢ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ, ªÉÆzÀ¯Éà ¹zÀÞ¥Àr¹ ElÄÖPÉÆArzÀÝ , ¸ÀªÀĸÀÛ ¥ÉæêÀiïZÀAzï ‘¸Á»vÀå¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß’ vÀªÀÄäzÀ£ÁßV¹PÉÆAqÀÄ, vÀªÀÄä vÀªÀÄä jÃwAiÀÄ°è, 1986gÀ CPÉÆÖçgï 2£Éà ªÁgÀzÀ°è ¥ÉÊ¥ÉÇÃn¬ÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀ ¥Àj £À£ÀUÉ £É£À¦zÉ. ¥ÉæêÀÄZÀAzï ¸Á»vÀåzÀ F ¸ÀA¥ÀÅlUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÁUÀ, ¥ÉæêÀiïZÀAzï ¤zsÀ£À ºÉÆAzÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä §gÉzÀÄ ¥ÀæPÀn¹zÀÝ, CªÀgÀ ªÀÄÈvÀÄå¥ÀvÀæzÀAwzÀÝ, ‘ªÀĺÁd¤Ã ¸À¨sÀåvÁ’ ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛªÉÄä NzÀ¨ÉÃPɤ߹vÀÄ ! ¥ÉæêÀiïZÀAzï ¤zsÀ£À ºÉÆA¢zÀ ¸ÀÄ¢Ý w½zÁUÀ ¸ÀªÀĸÀÛ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸Á»wUÀ¼À£ÀÄß, ¥ÀæeÉUÀ¼À£ÀÄß GzÉÝò¹ gÀ«ÃAzÀæ£Áxï oÁPÀÆgï »ÃUÉ GzÀÎj¹zÀÝgÄÀ : “¤ªÀÄUÉ MAzÀÄ gÀvßÀ ¹QÌvÄÀ Û, PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀÄ©nÖj...!” qÁ|| ¹zÀÞ°AUÀ ¥ÀlÖt±ÉnÖ ‘ºÀƪÀģɒ, ²æÃzÉë£ÀUÀgÀ, «zÁåVj, zsÁgÀªÁqÀ - 580 004

dįÉÊ 2016


¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ °AUÀ gÁdPÁgÀt. F °AUÀ gÁdPÁgÀt ¥ÀÅgÀĵÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ MAzÀ®è MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è DvÀAQvÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÄß ºÀÄnÖ¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV, G½«UÁV ºÉÆÃgÁl JA§ £É¯ÉAiÀÄ°è C¹ävÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄPÁl ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. vÁ£ÀÄ ±ÉÆövÀ¼ÀÄ, vÀ£Àß CªÀPÁ±À, C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅgÀĵÀ ¥ÀæzsÁ£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ PÀ¹zÀÄPÉÆArzÉ JA§ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ°è eÁUÀÈvÀªÁzÀ PÁgÀtUÀ½AzÁV C¹ävÉAiÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀÄÄ ºÀÄnÖPÉÆArvÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà MlÄÖ ªÀUÀð ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¥ÀÅgÀĵÀ, ªÀÄ»¼É ºÁUÀÆ J®è zsÀªÀÄðzÀ, eÁwAiÀÄ d£ÀgÀÄ ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĸÀĪÀ ªÀUÀð ºÉÆÃgÁl ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À£ÀÄß MqÉAiÀÄ®Ä C¹ävÉAiÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁPÀ¯Á¬ÄvÀÄ. CAzÀgÉ PÀÆqÀģɯÉAiÀÄ ºÉÆÃgÁlPÉÌ D¸ÀàzÀ ¤ÃqÀzÉ d£ÀgÀ£ÀÄß (¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ) ©r©rUÉƽ¸ÀĪÀ eÁUÀwÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ §AqÀªÁ¼À±Á» ºÀÄ£ÁßgÀªÀÅ C¹ävÉAiÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ©wÛvÀÄ.

UÁ¬Äwæ n. ¥ÁAZÀd£Àå

‘LqÉAnn’ CxÀªÁ ‘C¹ävÉ’ JA§ ¥ÀzÀªÀÅ EwÛÃZÉUÉ ¨Ë¢ÞPÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è

§ºÀ¼À ZÁ°ÛAiÀÄ°èzÉ. ¢£À¤vÀåzÀ §gÀºÀ, aAvÀ£É, DUÀÄ-ºÉÆÃUÀÄUÀ¼À°è C¹ävÉAiÀÄ ZÀZÉðUÀ¼À£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. C¹ävÉAiÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁd, ¸ÀA¸ÀÌøw, ¥ÀæzÉñÀ, °AUÀ, ¨sÁµÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼À £É¯ÉAiÀÄ°è §zÀ¯ÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. ¨sÁgÀvÀ LPÀåvÁ²Ã® gÁµÀÖç , £ÁªÉ®ègÀÆ MAzÉà JA§ WÉÆõÀªÁPÀåUÀ¼ÀÄ ºÀ®«zÀÝgÀÆ, M¼À£ÉÆÃlzÀ°è d£ÀgÀÄ vÀªÀÄä C¹ävÉAiÀÄ §UÉUÉAiÉÄà ºÉaÑ£À ºÉÆqÉzÁl ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. C¹ävÉAiÀÄ£ÀÄß ‘C£À£åÀ v’É JA§ ºÉ¸j À ¤AzÀ PÀgAÉ iÀħºÀÄzÁzÀgÆ À , d£ÀgÀ°è LqÉAnn PÉæöʹ¸ï J£ÀÄߪÀÅzÀÄ vÁ£ÀÄ ªÉÄÃ®Ä ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÀÄ QüÀÄ JA§ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ C¸À»µÀÄÚvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁPÀĪÀ ªÉÊgÀÄzsÀåzÀ zÁjAiÀÄ°è C¹ävÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄÄwÛzÉ. C¹ävÉAiÀÄ ¥Àæw ºÀAvÀzÀ°èAiÀÄÆ EvÀgÀgÉÆA¢UÉ UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀî®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÀÛzÉ. vÀ£Àß ZÀºÀgÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄPÁlzÀ°è£À ªÀåQÛ vÁ£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ, vÀ£Àß UËgÀªÀ K£ÀÄ F ¸ÀªÀiÁdzÀ°è J£ÀÄߪÀAvÀºÀ ºÀ®ªÀÅ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÁ vÀ£Àß ªÀåQÛUÀvÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛ£É. M§â£ÀÄ E£ÉÆߧâ¤AzÀ £Á£Á «zsÀzÀ C¹ävÉUÀ½AzÀ UÀÄgÀÄw¸À®àqÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÉÄà C¹ävÉAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄ. ‘C¹ävÉ’ JAzÀgÉ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ §UÉ. »ÃUÉ £Á£Á ‘ªÀiÁPÀðgï’UÀ½AzÀ vÀ£ÀߣÀÄß EvÀgÀjAzÀ UÀÄgÀÄw¸À®àqÀ®Ä Eaá¸ÀÄvÁÛ£É. E°è JgÀqÀ£Éà ªÀåQÛAiÀÄ CªÀ±ÀåPÀ«gÀÄvÀÛzÉ. KPÉAzÀgÉ M§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ««zsÀ aºÉßUÀ½AzÀ UÀÄgÀÄw¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ vÁ£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ, vÁ£ÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀ£ÀÄ, MAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀªÀ£ÀÄ, zsÀªÀÄð, ¸ÀA¸ÀÌøw EvÁå¢. ºÁUÁV C¹ävÉAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ £É¯ÉUÀ¼ÀÄ KPÀgÀƦAiÀiÁVgÀĪÀÅ¢®è. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV C¹ävÉAiÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ ¨sÁ¶PÀ £É¯ÉAiÀÄ°è GAmÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¨sÁ¶PÀ C¹ävÉ JAzÀÆ, d£ÁAUÀzÀ ¥Àæ±ÉßAiÀiÁV ºÀÄnÖPÉÆAqÀ C¹ävÉAiÀÄ£ÀÄß d£ÁAVPÀ C¹ävÉ JAzÀÆ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ G½«UÁV gÀƦvÀªÁzÀ C¹ävÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ C¹ävÉ JAzÀÆ, ¥ÀæzÉñÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ C¹ävÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sËUÉÆýPÀ C¹ävÉ JAzÀÆ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. »ÃUÉ C¹ävÉAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ ªÁå¦Û «¸ÀÛøvÀªÀÇ DVzÀÄÝ, ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¢£ÀUÀ¼À°è vÀÈwÃAiÀÄ °AUÀ/ ¯ÉÊAVPÀ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ C¹ävÉAiÀĪÀgÉUÀÆ CzÀÄ §¼ÀPAÉ iÀÄ £É¯É ªÁ妹PÉÆArzÉ. ®PÀëtUÀ¼ÀÄ : C¹ävÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄPÁl J£ÀÄߪÀÅzÀÄ MAzÀÄ JZÉÑvÀÛ ¥ÀæeÁÕ¥ÀǪÀðPÀ ¹ÜwAiÀiÁVzÉ. CAzÀgÉ C¹ävÉAiÀÄ ¥Àæ±Éß JzÀÄgÁUÀĪÀÅzÀÄ zÀªÀÄ£ÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀÄwÛzÉÝÃ£É JA§ ¥ÀæeÉÕ GAmÁzÁUÀ¯Éà C¹ävÉAiÀÄÄ eÁUÀÈvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖªÁzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è vÀªÀÄä zÀ¤AiÀÄ£ÀÄß PÉüÀĪÀªÀj®è dįÉÊ 2016

ÖæãÓÜ ñÜá 55


JAzɤ¹zÁUÀ®Æ C¹ävÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄPÁlzÀ ¥Àæ±Éß JzÀÄgÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀA¥ÀwÛ£À ¸ÀªiÀ Á£ÀªÁV ºÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀ ¥À¨ æ ÄÀs vÀª é ÅÀ zÀÄrAiÀÄĪÀ d£ÀgÀ£ÀÄß eÁw - G¥ÀeÁwUÀ¼À°è MqÉzÀĺÁQzÉ. EzÀgÀ ¥Àæw¥sÀ®ªÁV LqÉAnn gÁdPÁgÀt ªÀÄÄAZÀÆtÂUÉ §A¢zÉ. EAvÀºÀ C¹ävÉAiÀÄ ®PÀëtUÀ¼£ À ÄÀ ß CzÀgÀ ¸ÀégÆ À ¥ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É F PɼÀV£ÀAvÉ UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ: 7 vÀ£ßÀ vÀ£z À À CjªÀÅ 7 zÀªÄÀ ¤vÀ ¥Àe æ ÕÉ 7 DvÀAQvÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ 7 vÀ£ßÀ vÀ£ª À £ À ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀÄîªÀ ºÀoÀ 7 ¥ÀgA À ¥ÀgAÉ iÀÄ£ÀÄß PÀnÖPÆ É ¼ÀÄîªÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀß 7 ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀÄî«PÉ ¹Ûçà C¹ävAÉ iÀÄ ¥ÀjPÀ®à£É : FUÁUÀ¯ÃÉ ºÉýzÀAvÉ C¹ävAÉ iÀÄ ¥À±æ ßÉ AiÀÄÄ d£ÁAVPÀ, ¥ÁæzÃÉ ²PÀ, °AVÃAiÀÄ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À°è JzÀÄgÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¹Ûçà C¹ävÉAiÀÄÄ °AVÃAiÀÄ DAiÀiÁªÀÄzÀ°è JzÀÄgÁUÀĪÀ C¹ävÉAiÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀiÁVzÉ. ¸Á»vÀå ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥ÀævÉåÃQÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ

vÁgÀvÀªÀÄåzÀ »A¢gÀĪÀ °AUÀgÁdPÁgÀtªÀ£ÀÄß F ¥ÀjPÀ®à£É «ªÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è, ¹Ûçà C¹ÛvÀézÀ ±ÉÆÃzsÀPÁÌV ¥ÀæzsÁ£ÀªÁ»¤UÉ §AzÀ PÀ«, ¯ÉÃRPÀ, NzÀÄUÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ F ZÀZÉðUÀ¼ÀvÀÛ UÀªÄÀ £Àºj À ¹zÀgÄÀ . ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ°è ¥ÀÅgÀĵÀ ¥ÀæzsÁ£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß JgÀqÀ£Éà zÀeÉðAiÀÄ ¥ÀæeÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄ£ÀĪÁ¢ ªÉÊ¢PÀ±Á» ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÆ F CA±ÀªÀ£Éßà ¥ÀÅgÀ¸ÌÀj¹zÉ. 12£Éà ±Àvª À iÀ Á£Àz° À è vÀ¯AÉ iÉÄwÛzAÀ vÀºÀ ªÀZÀ£À ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄÄ ¹Ûçà «ªÉÆÃZÀ£É, ¹Ûçà ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ¼ÀAvÀºÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁQ ©ü£ÀߪÁzÀ ZÀZÉðUÉ £ÁA¢ ºÁrvÁzÀgÀÆ, F PÀÄjvÀAvÀºÀ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀzÀÄÝ 20£Éà ±Àvª À iÀ Á£Àz° À è JA§ÄzÀÄ ªÉÊgÀÄzsåÀ zÀ ¸ÀAUÀw. DzsÀĤPÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ DgÀA©üPÀ PÁ®WÀlÖªÀÅ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ ©gÀŤAzÀ dgÀÄV PÁ®ªÀiÁ£À. EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ ¥Àæ±Éß, aAvÀ£É, ¯ÉÃR£À, §gÀºÀ ºÁUÀÆ ¨sÁµÀtUÀ¼ÀÄ ºÉÃgÀ¼ÀªÁV ¸ÀȶÖAiÀiÁzÀªÀÅ. DzÀgÉ F AiÀiÁªÀ aAvÀ£ÉUÀ½UÀÆ ¹Ûçà C¹ävÉAiÀÄ

¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ ¨sÁUÀªÁUÀ°®è. ºÁUÁzÀgÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ PÁ®WÀlÖzÀ°è ¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ §gÀ°®èªÉà ? GvÀÛgÀ wÃgÀ ¸ÀgÀ¼À. ¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ ¤¢ðµÀÖ ZËPÀnÖ£ÉƼÀUÉ §gÀĪÀ PÀxÉ PÁzÀA§jUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ ZÀZÉðUÉ M¼À¥ÀnÖvÁÛzÀgÀÆ CzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À ªÉÊZÁjPÀ ZÀZÉðAiÀÄ ºÀAvÀzÀªÀgÉUÉ ªÁ妹gÀ°®è. CAzÀgÉ ‘¸ÀÈd£À²Ã®’ J¤¹PÉƼÀÀÄzÁzÀ ¸Á»vÀå ªÀ®AiÀÄzÀ°è PËlÄA©PÀ £É¯ÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ ZÀað¸À¯ÁVvÀÄ.Û DzÀgÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÁV §AzÀ «ZÁgÀ ¸Á»vÀåzÀ°è ¹ÛçÃAiÀÄ PÀÄjvÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ £ÀUÀtåªÁVzÀݪÀÅ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è E¥ÀàvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¹ÛçêÁzÀªÀÅ eÉÊ«PÀªÁzÀ vÁgÀvÀªÀÄåªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀĪÀ eÉÆvÉUÉ ¹Ûçà C¹ävÉAiÀÄ zÀ¤AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ vÀ£Àß vÀ¼ÀªÀļÀ ªÀÄvÀÄÛ D±ÉÆÃvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ ¥ÀæPÀn¸ÀÄvÁÛ §A¢vÀÄ. EzÀPÆ À Ì ¹ÛçÃAiÀÄgÀ zÀªÄÀ ¤vÀ ¥Àe æ ÕÉ JZÀgÑ UÀ Æ É ArgÀĪÀÅzÀPÆ À Ì ¸ÀA§Azs« À zÉ. ºÁUÉAiÉÄà ‘¹Ûçà C¹ävÉ’ JA§ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß

ªÀÄgÀ½ ªÀÄ£ÉUÉ

AiÀiÁjUÀÆ K£ÀÆ UÉÆwÛgzÀ À PÁ®ªÀzÄÀ £ÀªÄÀ äµÖÀPÌÉ £ÁªÉà ºÉÃUÉÆà ºÀļÀĺÀÄ¥Àr à , ¨ÁqÀÄ K£É®è wAzÀÄ §zÀÄQzÉݪÅÀ £ÁªÀÇ ªÀÄ£ÀĵÀågÄÀ J£ÀÄߪÀÅzÀ w½AiÀÄzÀAvÉ

ÖæãÓÜ ñÜá 56

FUÁåªÀ zsÁªÀAvÀ ¤ªÀÄäzÀÄ... ªÀÄvÀÛzÃÉ ªÀÄ£ÉUÉ PÀgAÉ iÀÄĪÀÅzÀÄ §gÀ¯ÁgÀzµ À ÄÀ Ö zÀÆgÀ §A¢gÀĪÀ°èUÉ £ÀªÄÀ ä £É£¥ À ÅÀ PÁ¼ÀfAiÀiÁzÀgÆ À JAvÀÄ MªÉÄä ªÀÄgÀ¼ÄÀ ªÀ EAVvÀ«lÖgÉ AiÀiÁªÀ PÀÄ® E£ÁߪÀ eÁwAiÀÄ°è ªÀvÀÛj¹qÀ¨ÉÃPÉA§ vÀAvÀæUÁjPÉ ¤ªÀÄäzÀÄ !

J£ï. «. ªÀÄAdÄ£Áxï

vÉÆUÀ®Ä vɪÀ®ÄUÀ¼À ªÉÄïÁlPÉ ¹PÀÄÌ £ÀÄdÄÓUÄÀ eÁÓzª À g À ÄÀ vÀ¼z É À ¸Á驪 ü iÀ Á£À ©lÄÖ PÀÄë zÀvæ AÉ iÀÄ UÀÆqÀÄ DZÉ-FZÉ PÉÊ ZÁa «±Áé¸z À q É É ¥ÀAiÀÄt¹ C¯ÉÃè £ÀªÄÀ ä ¸ÀAvÁ£ÀzÀ ªÀÄgÀ £ÉlÄÖ £ÉªÄÀ ä¢AiÀÄĹgÀÄ ºÉgÉ gÉA¨É PÉÆA¨É CzɵÄÀ Ö vÉÆ¥Àà®ÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄUÀÄή ªÀÄUÀÄazÁÝVzÉ.

G¥Àà¼ÃÉ PÉÆ¥Àà , CAZÉ : GA§¼Éà PÉÆ¥Àà - 581 318 ¹gÀ¹ vÁ®ÆPÀÄ, GvÀÛgÀ PÀ£ßÀ qÀ

¸ÀA¸ÁÌgÀ, w½ ±ÀÄzÀÞvÉ, PÀjAiÀÄ ©½AiÀÄ PÀÄ® UÉÆÃvÀª æ £ À ßÉ ®è CzÁågÄÀ ¸Àȶֹ©nÖzÝÀ gÆ É Ã ¨É¼ÀUÀÄ gÁwæAiÀiÁUÀĪÀÅzÀgÉƼÀUÉ ¢PÀÄÌU¼ À ÃÉ vÉð¹PÉÆAqÀÄ §AzÀªÇÉ Ã... £ÀªÄÀ UÀAvÀÆ w½AiÀÄzÀÄ ¤ÃªÀÅ AiÀiÁgÉ£ÄÀ ߪÀÅzÀÄ CzÁUÀ¯ÃÉ ¸ÀtU Ú É dégÀ §AzÀAvÉ ªÉÄîÄ-QüÀÄ ªÁ妹zÀÝAvÀÆ UÁA¢üAiÀÄ PÁrzÀµÀÄÖ UÁågÀAn

dįÉÊ 2016


ªÁåSÁ夸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ ºÉtÂÚUÉ DzÀ C£ÁåAiÀÄzÀ §UÉÎ, CªÀ¼À ºÀPÀÄÌ, PÀvÀðªÀå, ¸ÁévÀAvÀæöåUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ J®è CPÀëgÀ gÀƦ ºÁUÀÆ ªÀiËTPÀ C©üªÀåQÛUÀ¼ÀÄ «±Á® CxÀðzÀ°è «ZÁgÀ ¸Á»vÀå J¤¹PÉÆAqÀgÉ, EAvÀºÀ «ZÁgÀ ¸Á»vÀåzÀ°è ¹ÛçÃAiÀÄgÀ UÉÊgÀĺÁdjAiÀÄ£ÀÄß vÀ¦à¹ DPÉAiÀÄ C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ‘¹Ûçà C¹ävÉ’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ¹Ûçà C¹ävÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¹Ûçà C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ MAzÀÄ £ÉÆÃlPÀª æ ÀĪÁVzÉ. EAvÀºÀ C¹ävAÉ iÀÄ £ÉÆÃlPÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß JgÀqÄÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼° À è UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ: MAzÀÄ : J®è ¥ÀÅgÀĵÀgÀ «gÀÄzÀÞzÀ zÉéõÀ ¸Ázs£ À AÉ iÀÄ MAzÀÄ MgÀmÁzÀ PÀª æ ÄÀ . CAzÀgÉ E°è C¹ävÉ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄgÁ½AiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀÅgÀĵÀ, ªÀÄ»¼É JAzÀgÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ JzÀÄgÁ½ JA§ ±ÀvÄÀ « æ £À £É¯AÉ iÀÄ PÀª æ ÄÀ . JgÀqÀÄ : F ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ ¸ÁgÁ¸ÀUÀlÄ ¥ÀÅgÀĵÀ «gÉÆâü ¥ÀjPÀ®à£É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ, ¸ÀAQÃtð DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À°è ¹Ûçà C¹ävÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀÆPÀëöäªÁzÀ PÀæªÀÄ. F JgÀqÀ£Éà PÀæªÀÄzÀ°è ¹Ûçà ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «gÉÆâüUÀ¼ÀÄ JA§ ¸ÀgÀ½ÃPÀÈvÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀPÉÌ §zÀ¯ÁV, ¥ÀÅgÀĵÀ ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAPÀlPÉÌ PÁgÀtªÁVgÀĪÀ J¯Áè DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¹Ûçà §AzsÀ£ÀªÀÅ ¥ÀÅgÀĵÀ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß PÀëÄzÀæUÉƽ¹zÉ JAzÀÄ w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ. ¹Ûçà ¥ÀÅgÀĵÀj§âgÀÆ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¥ÀÇgÀPÀªÁV ¹Ûçà ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀÄ PÀÆqÀÄ ºÉÆÃgÁl ªÀiÁqÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ JAzÀÄ UÀ» æ ¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¹Ûçà ¥ÀÅgÀĵÀj§âgÀÆ PÀÆqÀÄ £É¯ÉAiÀÄ°è ©qÀÄUÀqÉUÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ©qÀÄUÀqÉ JA§ÄzÀÄ F ¥ÀAxÀzª À g À À D±ÉÆÃvÀg Û ª À ÁVzÉ. °AUÀ-eÁw : C¹ävÉAiÀÄ ¥Àæ±Éß J£ÀÄߪÀÅzÀÄ KPÀªÀÄÄRªÁzÀÄzÀ®è, °AUÀ PÀÄjvÀ ¥Àæ±Éß PÁ® eÁw ¥ÀæzÉñÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV §zÀ¯ÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ F MAzÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è °AUÀ ªÀÄvÀÄÛ eÁwAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è ¹Ûçà C¹ävÉ gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîªÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß ZÀað¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. °AUÀ vÁgÀvÀªÀÄåzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆPÀëöäªÁV CªÀ¯ÉÆÃQ¹zÁUÀ w½AiÀÄĪÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ §ºÀĪÀÄÄRåªÁV eÉÊ«PÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀvÉ JA§ JgÀqÀÄ £É¯ÉUÀ¼À°è ±ÉÆövÀgÁVzÁÝgÉ. eÉÊ«PÀvÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ vÁgÀvÀªÀÄåPÉÌ M¼ÀUÁUÀĪÀ ¸ÀªÁ°£À ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄÄ ªÉÄîéUÀðzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ C¹ävÉAiÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀiÁzÀgÉ, PɼÀªÀUÀðzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ °AUÀ ªÀÄvÀÄÛ eÁw JA§ JgÀqÀÆ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À°è ªÉÄîéUÀðzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjVAvÀ zÀÄ¥ÀàlÄÖ ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÁÛgÉ. CAzÀgÉ, eÉÊ«PÀvÉAiÀÄ DzsÁgÀ¢AzÁV PËlÄA©PÀ M¼À dUÀwÛ£À°è ±ÉÆõÀuÉUÉ M¼ÀUÁzÀgÉ, eÉÊ«PÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ °AUÀvÀézÀ JgÀqÄÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼° À è PËlÄA©PÀ ºÉÆgÀ dUÀw£ Û ° À è Pɼª À U À ð À zÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ±ÉÆõÀuÉUÉ M¼ÀUÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. ºÁUÉAiÉÄà ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è «ªÁºÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. «ªÁºÀ PÀæªÀÄzÀ°è C£ÀįÉÆêÀÄ «ªÁºÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw¯ÉÆêÀÄ «ªÁºÀ JA§ JgÀqÀÄ PÀæªÀÄUÀ½zÀÄÝ, PɼÀªÀUÀðzÀ ªÀÄ»¼É ªÉÄîéUÀðzÀ ¥ÀÅgÀĵÀ£À£ÀÄß «ªÁºÀªÁzÀgÉ ªÉÄîÄäR ZÀ®£É. Pɼª À U À ð À zÀ ¥ÀÅgÀĵÀ ªÉÄîéUð À zÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÁºÀªÁzÀgÉ PɼÀªÀÄÄRzÀ ZÀ®£É. CAzÀgÉ E°è£À ZÀ®£ÉAiÀÄÄ ¥ÀÅgÀĵÀgÀ PÉÃAzÀæzÀ°è UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÀÄÝ, ‘ªÀÄ»¼É’ JA§ °AUÀvÀézÀ PÁgÀt ºÁUÀÆ eÁw JA§ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁgÀt JA§ JgÀqÀÄ £É¯ÉAiÀÄ°è ±ÉÆõÀuÉ, ±ÉæÃtÂÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ºÁUÁV F jÃwAiÀÄ °AUÀ-eÁwAiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ JzÀÄgÁzÁUÀ ¹Ûçà C¹ävÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄPÁlzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. UÀAqÀÄ-ºÉtÄÚUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¤AiÉÆÃV ºÁUÀÆ C£ÀĨsÉÆÃV ¹ÜwUÀ¼À£ÀÄß ªÁåSÁ夸ÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ UÀAqÀ¸ÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ªÁåSÁ夸ÀÄwÛgÀĪÀ AiÀÄdªÀiÁ¤PÉAiÀÄ°è vÁªÀÅ ¤AiÉÆÃV JAzÀÄ, ºÉtÄÚ C£ÀĨsÉÆÃV JAzÀÄ, ºÉüÀĪÀÅzÀÄ wÃgÁ ¸ÀºÀd, ZÁjwæPÀªÁV ºÉtÄÚ CzÀ£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝgÀÆ PÀÆqÀ. DzÀgÉ ªÀÄ»¼É PÉÊUÁjPÁ PÁæAw, ¸ÁévÀAvÀæöå, ZÀ¼ÀĪÀ½ dįÉÊ 2016

DzsÀĤPÀ ²PÀët ªÉÊZÁjPÀvÉUÀ½AzÁV vÀ£Àß C¢üãÀvÉAiÀÄ ¹Üw¬ÄAzÀ JZÉÑvÀÄÛPÉÆAqÀ¼ÀÄ. C£ÀĨsÉÆÃV, ¤AiÉÆÃV JA§ ªÁåSÁå£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ²ß¹zÀ¼ÀÄ. ºÁUÁVAiÉÄà CªÀ¼ÉƼÀUÉAiÉÄà C¹ävÉAiÀÄÄ eÁUÀÈvÀUÉƼÀîvÉÆqÀVvÀÄ. C¨sÀzÀævÉ GAmÁzÁUÀ CAzÀgÉ vÀªÀÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀæwPÀÆ®ªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ §gÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ ¨sÀAiÀÄzÀ ªÁvÁªÀgÀt GAmÁzÁUÀ vÀ£Àß G½«UÁV C¹ävÉAiÀÄ ¥ÀæeÉÕ eÁUÀÈvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ vÀ£ßÀ vÀ£z À À ºÀÄqÀÄPÁlªÀÅ DgÀA¨sª À ÁUÀĪÀÅzÀÄ JzÀÄgÁ½AiÀÄ PÀ®à£¬ É ÄAzÀ. CzÉà jÃw ¹Ûçà CxÀªÁ ¥ÀÅgÀĵÀ C¹ävÉAiÀÄ ¥Àæ±Éß JzÀÄgÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥À槮ªÁzÀ JzÀÄgÁ½AiÀÄ ¥ÀæªÉñÀªÁV vÀ£Àß C¹ÛvÀézÀ §UÉÎ DvÀAPÀ ªÀÄÆrzÁUÀ. ºÁUÉAiÉÄà ¸ÀA¥ÀwÛ£À ¸ÀªÀiÁ£À ºÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀ ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀÅ zÀÄrªÀ d£ÀgÀ£ÀÄß eÁw-G¥ÀeÁwUÀ¼À°è MqÉzÀĺÁQzÉ. EzÀgÀ ¥sÀ®ªÁV LqÉAnnAiÀÄ gÁdPÁgÀt ªÀÄÄAZÀÆtÂUÉ §A¢zÉ. zÀªÀÄ£ÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀÄwÛgÀĪÀ zÀ°vÀgÀÄ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ, §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ, C¯ÉªÀiÁjUÀ¼ÀÄ, zsÁ«ÄðPÀ ºÁUÀÆ ¨sÁµÁ C®à¸ÀASÁåvÀgÀÄ, ¯ÉÊAVPÀ C®à¸ÀASÁåvÀgÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ EAzÀÄ JZÉÑvÀÛ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÁV ºÉÆgÀ§gÀÄwÛzÁÝgÉ. F ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉà ºÉÆÃzÁUÀ F §UÉÎ C¹ävÉUÁV ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄ C¹ÛvÀéPÉÌ §gÀÄvÀÛªÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ °AUÀ gÁdPÁgÀt. F °AUÀ gÁdPÁgÀt ¥ÀÅgÀĵÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ MAzÀ®è MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è DvÀAQvÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÄß ºÀÄnÖ¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV G½«UÁV ºÉÆÃgÁl JA§ £É¯ÉAiÀÄ°è C¹ävÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄPÁl ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. vÁ£ÀÄ ±ÉÆövÀ¼ÀÄ vÀ£Àß CªÀPÁ±À, C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅgÀĵÀ ¥ÀæzsÁ£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ PÀ¹zÀÄPÉÆArzÉ JA§ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ°è eÁUÀÈvÀªÁzÀ PÁgÀtUÀ½AzÁV C¹ävÉAiÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀÄÄ ºÀÄnÖPÉÆArvÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà MlÄÖ ªÀUÀð ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¥ÀÅgÀĵÀ, ªÀÄ»¼É ºÁUÀÆ J¯Áè zsÀªÀÄðzÀ, eÁwAiÀÄ d£ÀgÀÆ ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĸÀĪÀ ªÀUð À ºÉÆÃgÁlUÀ½UÀÆ MqÉAiÀÄ®Ä C¹ävAÉ iÀÄ ¥À±æ ßÉ AiÀÄ£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁPÀ¯Á¬ÄvÀÄ. CAzÀgÉ, PÀÆqÀÄ £É¯ÉAiÀÄ ºÉÆÃgÁlPÉÌ D¸ÀàzÀ ¤ÃqÀzÉ d£ÀgÀ£ÀÄß (¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ) ©r©rUÉƽ¸ÀĪÀ eÁUÀwÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ §AqÀªÁ¼À±Á» ºÀÄ£ÁßgÀªÀÅ C¹ävAÉ iÀÄ ¥À± æ ßÉ AiÀÄ ©ÃdUÀ¼£ À ÄÀ ß ©wÛvÄÀ . C¹ävAÉ iÀÄ ¥À±æ ßÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¥Àwæ AiÉÆAzÀÄ fëAiÀÄ°èAiÀÄÆ MAzÀ®è MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è MqÀªÀÄÆqÀÄvÁÛ §A¢zÉ. ºÁUÁVAiÉÄà E£ÀÆß ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ, ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀAWÀµÀðUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ §A¢ªÉ. C¹ävÉAiÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀÄÄ C½ªÀÅ-G½«£À ¥Àæ±ÉßAiÀiÁV §gÀ§ºÀÄzÀÄ. PÉ®ªÉǪÉÄä vÀ£ÀߣÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀiÁVAiÀÄÆ §gÀ§ºÀÄzÀÄ. MmÁÖgÉAiÀiÁV, C¹ävÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ zÀªÀĤvÀgÀ zsÀé¤AiÀiÁV MqÀªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. D ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄÄRå ¸ÀÛgÀPÉÌ §AzÀÄ vÀ£ÀߣÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀÄîªÀ ¥ÀQæ Aæ iÉÄAiÀiÁVzÉ. ¥s° À vÀU¼ À ÄÀ 1. C¹ävAÉ iÀÄ ºÀÄqÀÄPÁlªÀÅ ªÀ¸ÁºÀvÆ É ÃvÀgÛ À aAvÀ£UÉ ¼ À À vÁwéPvÀ UÉ ¼ À ¯ À Æ É Aè zÁVzÉ. zÀªÄÀ ¤vÀgÀ zÀ¤AiÀiÁV MqÀªÄÀ ÆqÀĪÀ C¹ävAÉ iÀÄÄ ¥ÀgÆ É ÃPÀª ë ÁV zÀªÄÀ ¤vÀjUÉà ºÉZÀÄÑ C£À£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁVzÉ. CAzÀgÉ EzÀÄ zÀªÀÄ£À ¹ÜwUÉ PÁgÀtªÁzÀ ¥Àæ¨sÀÄvÀéPÉÌ ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVzÉ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß «PÉÃA¢æÃPÀj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼À §®ªÀ£ÄÀ ß PÀÄVθÄÀ ªÀ PÉ®¸À J£ÀߧºÀÄzÀÄ. 2. C¹ävÉ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ ¤AiÀÄAvÀæt ºÁUÀÆ CzÀgÀ ¤tðAiÀÄUÀ¼À MvÀÛqÀPÉÌ ºÉZÀÄÑ ºÉZÁÑV M¼ÀUÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ CAvÀºÀ »rvÀ¢AzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀÄîªÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀßzÀ ¥s® À ªÁV ºÀÄnÖPÆ É ¼ÀÄîvÛÀª.É 3. C¹ävAÉ iÀÄ gÁdQÃAiÀĪÀÅ d£Àg° À è ªÉÄîÄ-Qý£À ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀª£ À ÄÀ ß ªÀÄÆr ¸ÀÄvÀÛz.É DzÀÝjAzÀ ¸Àºd À ªÁVAiÉÄà ¸ÀAWÀµð À zÀ ¨sÁªÀ£É ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É UÁ¬Äwæ n. ¥ÁAZÀd£Àå ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á «zÁåyð PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ºÀA¦, «zÁågÀtå - 583 276, §¼Áîj f¯Éè

ÖæãÓÜ ñÜá 57


¨É¼ÀV£À eÁªÀ LzÀÆ UÀº æ ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃj RUÉÆüÀ ¥ÉÃæ «ÄUÀ¼À UÀªÄÀ £À ¸É¼¢ É zÀݪÅÀ . ¨É¼V À £À ZÀ½AiÀÄ°è £ÀÆgÁgÀÄ ªÀÄA¢ vÁgÁ®AiÀÄPÉÌ §AzÀÄ UÀº æ U À ¼ À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃr D£ÀA¢¹zÀÝgÄÀ . FUÀ dįÉÊ wAUÀ¼À°è ¸ÀAeÉAiÀÄ DPÁ±ÀzÀ°èAiÉÄà J¯Áè UÀæºÀUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjªÉ. DzÀgÉ, ªÉÆÃqÀU¼ À ÄÀ ©qÀĪÀÅ PÉÆlÖgÉ ªÀiÁvÀæ CªÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀǪÀð ¢QÌ£À°è ªÀÄAUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ±À¤ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀªÁV UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. EªÀÉgÀqÀgÀ ¸À«ÄÃ¥ÀªÉà PÁtĪÀ PÉA¥ÀÅ £ÀPÀëvÀæªÉà eÉåõÁ×. UÀÄgÀÄUÀæºÀ ¥À²ÑªÀÄ ¢QÌ£ÀvÀÛ ¸Àj¢zÉ. EzÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£ÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. wAUÀ¼À ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀ £ÀAvÀgÀ EzÀQÌAvÀ ¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ ZÀÄPÉÌAiÉÆAzÀÄ ¥À²ª Ñ ÄÀ zÀ CAa£À°è PÁtvÉÆqÀUÄÀ vÀz Û .É CzÉà ±ÀÄPÀæ. DPÁ±À ±ÀĨsÀæªÁVzÀÝ°è CzÀgÀ ¥ÀPÀÌ §ÄzsÀªÀÇ PÁtÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ wAUÀ¼À PÉÆ£ÉUÉ LzÀÆ UÀæºÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀAeÉ PÁtÄvÀª Û .É AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAeÉ ±ÀĨsÀæ DPÁ±À zÉÆgÉvÁUÀ¯É¯Áè UÀæºÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. UÀÄgÀÄUÀæºÀ ¹AºÀgÁ²AiÀÄ°èzÉ. ±ÀÄPÀæ PÀlPÀ ¢AzÀ ¹AºÀzÀ ¢QÌUÉ ZÀ°¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÆß £ÉÆÃqÀ §ºÀÄzÀÄ. §Äzsª À ÇÀ ¸ÀºÀ F ¢QÌUÃÉ ZÀ°¹zÀgÆ À CzÀgÀ ZÀ®£É ±ÀÄPÀQæ ÌAvÀ ªÉÃUÀªÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À§ºÀÄzÀÄ. UÀÄgÀÄ PÀæªÉÄÃt ¥À²ÑªÀÄzÀ CAaUÉ ¸ÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ. EzÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¢£Éà ¢£Éà PɼÀV½zÀ ºÁUÉ (¢UÀAvÀªÀ£ÀÄß ¸À«Äæ¹zÀ ºÁUÉ) PÁtÄvÀÛzÉ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV UÀÄgÀÄ«£À ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ºÉaÑ£À §zÀ¯ÁªÀuÉ EgÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ZÀ®£ÉAiÀÄ PÁgÀt UÀÄgÀĪÀ£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀÄ Erà ¹AºÀgÁ²AiÉÄà ¥À²ÑªÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ PÀlPÀ¢AzÀ ¹AºÀzÀvÀÛ ZÀ°¸ÀĪÀ §ÄzsÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÄPÀæ EªÉgÀqÀÆ ¢£Éà ¢£Éà ªÉÄïÉÃjzÀ ºÁUÉ PÁtÄvÀÛªÉ. ¥Àæw ªÁgÀPÉÆ̪ÉÄä AiÀiÁzÀgÀÆ CªÀÅUÀ¼À ZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀÄwÛzÀÝ°è ªÀÄÄA¢£À wAUÀ¼À°è EªÀÅ ªÀÄÆgÀÆ MlÄÖUÆ À qÀÄvÀª Û É JAzÀÄ ¸ÀÄ®¨sª À ÁV H»¸À§ºÀÄzÀÄ. F wAUÀ¼À°è UÀÄgÀÄUÀæºÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄgÉãÀ¸ïUÀ¼À£ÀÄß ZÀAzÀæ ªÀÄgɪÀiÁqÀĪÀ DZÁÒzÀ£UÉ ½ À ªÉ; DzÀgÉ JgÀqÆ À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «ÃPÀëPÀjUÉ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁV®è. ªÀÄAUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ±À¤ EgÀĪÀ ¨sÁUÀ zÀ°èAiÉÄà ªÀȲÑPÀgÁ² ªÀÄvÀÄÛ DPÁ±ÀUÀAUÉ EªÉ. wAUÀ¼À ªÉÆzÀ® ªÁgÀzÀ°è ZÀAzÀæ E®èzÁUÀ F ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀëöäªÁV UÀªÀĤ¹zÀgÉ DPÁ±ÀUÀAUÉAiÀÄ ZɮĪÀÅ UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. eÉåõÁ×¢AzÀ PɼÀ¨sÁUÀPÉÌ, dįÉÊ 16 (¸ÀAeÉ) §ÄzsÀ-±ÀÄPÀæ eÉÆÃr CAzÀgÉ ¥ÀǪÀðPÉÌ zsÀ£ÀÄ«£À°è DPÁ±ÀUAÀ UÉAiÀÄ PÉÃAzÀ.æ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAeÉ

ÖæãÓÜ ñÜá 58

ªÉÆÃqÀUÀ¼ÀÄ ±ÀĨsÀæªÁVgÀĪÀ CªÀPÁ±À PÉÆlÖgÀÆ vÀ¥ÀàzÉà UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀȲÑPÀgÁ²AiÀÄ ZÉý£À DPÁgÀªÀ£ÀÆß EzÀPÉÌ §¼À¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«zÉ. ¸ÀAeÉAiÀÄ DPÁ±ÀzÀ°è zÀQëtzÀ°è PÁtĪÀ Q£ÀßgÀ (¸ÉAmÁgÀ¸ï) wæ±ÀAPÀÄ ( PÀæPïì ) F ¥ÀÅAdUÀ¼À ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹. zsÀ£ÀÄgÁ²¬ÄAzÀ ºÉÆgÀl DPÁ±À UÀAUÉAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀ F ¢QÌUÉ ºÁAiÀÄÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÀPÀëvÀæUÀ¼À zÀlÖuɬÄAzÀ¯Éà w½AiÀħºÀÄzÀÄ. C°è ºÀgÀrgÀĪÀ C¸ÀASÁåvÀ ¤ÃºÁjPÉ UÀ¼À°è Cw ºÉZÀÄÑ zÀæªÀågÁ²AiÀÄ £ÀPÀëvÀæUÀ½AzÁzÀ FmÁ PÀjãÁ JA§ ¤ÃºÁjPÉAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÉ. EzÀ£ÀÄß §jUÀtÂÚ¤AzÀ ºÀÄqÀÄPÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÉwÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É avÁæ ªÀÄvÀÄÛ ¸Áéw, GvÀÛgÀzÀ ¸À¥ÀÛ¶ðªÀÄAqÀ® F±Á£ÀåzÀ°è C©üfvï EªÀ£Æ À ß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. ¢ÃWÀðªÀÈvÀÛzÀ PÀPÉëAiÀÄ°è ¸ÀÆAiÀÄð £À£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛªÀ ¨sÀÆ«Ä F wAUÀ½£À°è UÀjµÀ× zÀÆgÀzÀ C¥ÀgÀ« ©AzÀĪÀ£ÀÄß zÁlÄvÀÛzÉ. dįÉÊ 4gÀAzÀÄ GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ CzsÀð¨sÁUÀzÀµÀÄÖ d£À ©¹°£À ¨ÉÃUɬÄAzÀ vÀvÀÛj¸ÀĪÁUÀ “¸ÀzÀå ¸ÀÆAiÀÄð¤AzÀ UÀjµÀ× zÀÆgÀzÀ°èzÉÝêɔ JAzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¥ÀlÄÖPÆ É ¼ÀÀÄzÀÄ. DUÀ¸ïÖ wAUÀ¼À°è UÀjµÀ× ªÀÄÄlÄÖªÀ ¥À¹ðAiÉÄÊqï G¯Á̪ÈÀ ¶ÖAiÀÄ DgÀA¨sz À À ¸ÀÆZÀ£AÉ iÀÄAvÉ F wAUÀ¼À PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄÄAeÁ«£À°è G¯ÉÌU¼ À ÄÀ PÁtĪÀŪÀÅ. EªÉ®ª è ÇÀ (¥À¹ðAiÀÄĸï) ¥ÁxÀð JA§ ¥ÀÅAd¢AzÀ ºÉÆgÀlAvÉ PÁtĪÀŪÀÅ. RUÉÆüÀ ¢£ÀZÀj dįÉÊ 1 ZÀAzÀ-æ ¨sÆ À «Ä £ÀqÄÀ ªÉ PÀ¤µÀ× CAvÀgÀ 4 §Äzs-À ZÀAzÀæ £ÀqÄÀ ªÉ 5 rVæ CAvÀgÀ ¨sÆ À «Ä-¸ÀÆAiÀÄð £ÀqÄÀ ªÉ UÀjµÀ× CAvÀgÀ CªÀiÁªÁ¸Éå 16:31PÉÌ 5 ±ÀÄPÀ-æ ZÀAzÀæ £ÀqÄÀ ªÉ 6 rVæ CAvÀgÀ 7 §ÄzsÀ UÀæºÀzÀ AiÀÄÄw (¸ÀÆAiÀÄð£ÉÆqÀ£ÉAiÉÄà GzÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀÛªÀiÁ£À) 9 (¸ÀAeÉ) UÀÄgÀÄ-ZÀAzÀæ eÉÆÃr (DZÁÒzÀ£É ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ PÁtĪÀÅ¢®è) 7 12 ZÁAzÀª æ ÀiÁ¸ÀzÀ ªÉÆzÀ®¥ÁzÀ (ZÀAzÁæ¸ÀÛ ªÀÄzsÀågÁwæUÉ) 13 ZÀAzÀ-æ ¨sÆ À «Ä £ÀqÄÀ ªÉ UÀjµÀ× CAvÀgÀ 14 (¸ÀAeÉ) ZÀAzÀ-æ ªÀÄAUÀ¼À eÉÆÃr 7 16 (¸ÀAeÉ) ±À¤-ZÀAzÀæ eÉÆÃr 7 (¸ÀAeÉ) §Äzs-À ±ÀÄPÀæ eÉÆÃr 7 20 ºÀÄtÂÚªÉÄ 04:27PÉÌ 26 ZÁAzÀª æ ÀiÁ¸ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÁzÀ 27 ZÀAzÀ-æ ¨sÆ À «Ä £ÀqÄÀ ªÉ PÀ¤µÀ× CAvÀgÀ DUÀ¸ïÖ 4 (¸ÀAeÉ) §Äzs-À ±ÀÄPÀ-æ ZÀAzÀæ ¥ÀÅlÖ UÀÄA¥ÀÅ 7 (7 bÁAiÀiÁUÀº æ t À PÉÌ ¸Àzª À PÀ Á±À)

qÁ|| ©. J¸ï. ±ÉÊ®eÁ dªÁºÀgï ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÆ vÁgÁ®AiÀÄ ºÉÊUËæAqïì , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 001

PÀ¼ÉzÀ d£ÀªÀj - ¥sɧæªÀj wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À°è

dįÉÊ 2016


CAiÀÄåAPÀ½ ¨É¼ÉzÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è eÁw vÁgÀvÀªÀÄå ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÆõÀuÉ JVήèzÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. CzÀgÀ®Æè ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV G£ÀßvÀ ¸ÀÛgÀzÀ°èzÀÝ ‘£ÁAiÀÄgï’ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÅ zÀ°vÀ ºÁUÀÆ EvÀgÀ ±ÀÆzÀæ ªÀUÀðzÀªÀgÀ£ÀÄß vÀ£Àß H½UÀzÀªÀgÀ£ÁßV¹ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¤gÀAvÀgÀ ±ÉÆõÀuÉ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CAiÀÄåAPÀ½UÉ vÀ£Àß ¨Á®åzÀ°è NgÀUÉAiÀÄ ¨Á®PÀgÉÆA¢UÉ PÁ¯ÉÑAqÀÄ DlªÁqÀÄwÛzÁÝUÀ £ÀqÉzÀ DPÀ¹äPÀ WÀl£ÉAiÉÆAzÀÄ eÁw vÁgÀvÀªÀÄåzÀ PÀÆægÀ ¢UÀݱÀð£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¹vÀÄ. F WÀl£É CAiÀÄåAPÀ½AiÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀÄPÀÄ ºÉƸÀ wgÀĪÀÅ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÁUÀÆ »AzÀÆ zsÀªÀÄðzÀ ºÉ¸Àj£À°è ¤gÀAvÀgÀ ±ÉÆõÀuÉ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ £ÁAiÀÄgï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ vÀPÀÌ ±Á¹Û ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ¥ÉæÃgÉæ¹vÀÄ. F ¥ÉæÃgÀuÉUÉ vÀ£ÀßzÉà ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ UɼÉAiÀÄjAzÀ®Æ C¨sÀÆvÀ¥ÀǪÀð £ÉÊwPÀ ¨ÉA§® zÉÆgÉvÀzÀÄÝ CAiÀÄåAPÀ½AiÀÄ ºÉÆÃgÁlzÀ QZÀÑ£ÀÄß EªÀÄärUÉƽ¹vÀÄ.

¨sÁgÀvÀzÀ

¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÁUÀ, 19£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ zÉñÀzÀ d£ÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÁ«ÄðPÀ ¹ÜwUÀwUÀ¼À°è DªÀÄƯÁUÀæ §zÀ¯ÁªÀuÉ vÀgÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀªÀÅ. DzÀgÉ F ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À°è vÉÆqÀVPÉÆAqÀ §ºÀÄvÉÃPÀgÀÄ »AzÀÆ zsÀªÀÄðzÀ ªÉÄîéUÀðPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀgÁVzÀÄÝ, »AzÀÆ zsÀªÀÄðzÀ°è ¨ÉÃgÀÆjzÀÝ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¦qÀÄUÀÄUÀ¼À£ÀÄß DA²PÀªÁV CAiÀÄåAPÀ½. ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÁæªÀÄÄRå PÉÆlÖgÉà «£Á zsÀªÀÄðzÀ ºÉ¸Àj£À°è FvÀ PÉÃgÀ¼ÀzÀ eÁwUÉ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ ¤gÀAvÀgÀ vÀĽvÀPÉÆ̼ÀUÁzÀ zÀ°vÀgÀ «ªÉÆÃZÀ£É §UÉÎ ¥ÀÅ®AiÀÄ£ï CµÉÖãÀÆ ¥ÀæRgÀªÁV AiÉÆÃa¹gÀ°®è. ©ænµï D½éPÉAiÀÄ GvÀà£ÀߪÁzÀ ¸ÉÃjzÀ CAiÀÄå£ï ªÀÄvÀÄÛ ‘DzsÀĤPÀvÉ’AiÀÄÄ zÀ°vÀgÀ §zÀÄQ£À ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ UÀt¤ÃAiÀÄ ªÀiÁ¯Á zÀA¥ÀwUÉ ªÀÄUÀ£ÁV ºÀÄnÖzÀÄÝ 1863gÀ DUÀ¸ïÖ 28gÀAzÀÄ, ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀ°®è, §zÀ¯ÁV DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÅgÀ¢AzÀ 13 ªÉÄ樀 zÀÆgÀzÀ ‘ªÉAUÀ£ÀÆßgÀÄ’ JA§ ¥ÀÅlÖ ªÉÄîéUÀð ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðzÀ eÁwUÀ¼ÀÄ AiÀÄxÉÃZÀÒªÁV C£ÀĨsÀ«¹ ºÀ½îAiÀÄ°è. JAlÄ d£À ªÀÄPÀ̼À°è »jAiÀĪÀ£ÁzÀ CAiÀÄåAPÀ½ zÉÊ»PÀªÁV ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV G£ÀßvÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÀݪÀÅ. zÀQët ¨sÁUÀzÀ §¯ÁqsÀå£ÁV, QæAiÀiÁ²Ã® ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ£ÀÄ. FvÀ£À vÀAzÉ ‘CAiÀÄå£ï’ gÁdåUÀ¼À°è£À zÀ°vÀgÀ ¥Àj¹Üw G½zÀ gÁdåUÀ½VAvÀ ©ü£ÀߪÁVgÀ°®è. ªÉAUÀ£ÀÆßgÀÄ UÁæªÀÄzÀ £ÁAiÀÄgï eÁwUÉ ¸ÉÃjzÀ d«Ä£ÁÝgÀ£ÉƧâ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÉÃgÀ¼ÀzÀ DyðPÀvÉAiÀÄ°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁVzÀÝ PÀȶAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ GvÁàzÀPÀgÀÄ fÃvÀzÁ¼ÁVzÀÝ£ÀÄ. CAiÀÄå£ï£À ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ PÉ®¸ÀPÉÌ ªÀÄ£À¸ÉÆÃvÀ d«ÄãÁÝgÀ£ÀÄ zÀ°vÀgÉà DVzÀÝgÀÆ CªÀjUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉà MqÉvÀ£À«gÀ°®è, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ LzÀÄ JPÀgÉUÀ¼ÀµÀÄÖ ¥sÀ®ªÀvÁÛzÀ d«ÄãÀ£ÀÄß FvÀ£À PÀÄlÄA§zÀ É Æ É Ã¸ÀÌgÀ ©lÄÖPÆ É nÖzÝÀ £ÄÀ . EzÀjAzÁV CAiÀÄå£ï PÀÄlÄA§ªÀÅ EvÀgÀ zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ AiÀÄdªÀiÁ¤PÀvÉAiÀÄ PÀj£ÉgÀ½£À°è zÀ°vÀ ¤ªÀðºÀuU ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ §zÀÄPÀÄ wÃgÁ PÀgÁ¼ÀªÁVvÀÄÛ. ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À ¥ÀÅ®AiÀÄ PÀÄlÄA§UÀ½VAvÀ vÀPÀ̪ÀÄnÖ£À GvÀÛªÀÄ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÆ, ºÉ¸Àj£À°è ªÉÄîéUÀðªÀÅ vÀªÀÄä ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ »vÁ¸ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʹPÉÆAqÀÄ CAiÀÄåAPÀ½ ¨É¼ÉzÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è eÁw vÁgÀvÀªÀÄå ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÆõÀuÉ JVήèzÉ ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀvÀézÀ ªÀÄÆ®PÀ EvÀgÀ ¤ªÀÄß ªÀUÀðUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤AiÀÄAvÀæt £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. CzÀgÀ®Æè ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV G£ÀßvÀ ¸ÀÛgÀzÀ°èzÀÝ ‘£ÁAiÀÄgï’ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÅ zÀ°vÀ ºÁUÀÆ EvÀgÀ ±ÀÆzÀæ ªÀUÀðzÀªÀgÀ£ÀÄß vÀ£Àß ¸Áܦ¸À®Ä DgÀA©ü¹zÀªÅÀ . AiÀiÁªÀÅzÉà ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ CxÀªÁ GzÁgÀªÁ¢ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ zÀ°vÀgÀ H½UÀzÀªÀgÀ£ÁßV¹ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¤gÀAvÀgÀ ±ÉÆõÀuÉ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CAiÀÄåAPÀ½UÉ vÀ£Àß ¨Á®åzÀ°è NgÀUÉAiÀÄ ¨Á®PÀgÉÆA¢UÉ ¥ÀgÀªÁVgÀ°®è. EAvÀºÀ ¤PÀȵÀÖ §zÀÄPÀ£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ ¥À æ P Á±ï ªÀ i Á¥Áðr PÁ¯ÉAÑ qÀÄ DlªÁqÀÄwÛzÁÝUÀ £Àqz É À DPÀ¹äPÀ WÀl£ÉAiÉÆAzÀÄ zÀ°vÀgÀ PÁæAwPÁj £ÁAiÀÄPÀ£ÁV ºÉÆgÀºÉÆ«ÄäzÀªÀgÀÄ dįÉÊ 2016

ÖæãÓÜ ñÜá 59


¥À¸Àj¹ C°è£À zÀ°vÀgÀÆ £ÁAiÀÄgï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ eÁw vÁgÀvÀªÀÄåzÀ PÀÆægÀ ¢UÀݱÀð£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¹vÀÄ. «gÀÄzÀÞ zÀAUÉAiÉÄzÀÝgÀÄ. F LwºÁ¹PÀ zÀ°vÀgÀ F WÀl£É CAiÀÄåAPÀ½AiÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀÄPÀÄ ºÉƸÀ ¥ÀjªÀvð À £É ºÉÆÃgÁlªÀÅ ‘ZɽAiÀiÁgï zÀAUÉ’ JA§ÄzÁV wgÀĪÀÅ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÁUÀÆ »AzÀÆ zsÀªÀÄðzÀ ¤£Éß EwºÁ¸ÀzÀ°è zÁR¯ÁVzÉ. ºÉ¸Àj£À°è ¤gÀAvÀgÀ ±ÉÆõÀuÉ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ £ÁAiÀÄgï DVvÀ Û z À Ä CAiÀÄåAPÀ½ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀÆPÀë ävÉAiÀÄ£ÀÄß UÀ滸ÀĪÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ vÀPÀÌ ±Á¹Û ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ¥ÉæÃgÉæ¹vÀÄ. MtªÀÄgÀzÀ PÉÆA¨É ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw¸ÀàA¢¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀðåªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. F ¥ÉæÃgÀuÉUÉ vÀ£ÀßzÉà ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ UɼÉAiÀÄjAzÀ®Æ EAzÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÁV, CA¢£À ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À ¸ÀªiÀ Ád ¸ÀÄzsÁgÀPgÀ À C¨sÀÆvÀ¥ÀǪÀð £ÉÊwPÀ ¨ÉA§® zÉÆgÉvÀzÀÄÝ DVzÉ aAvÀ£U É ¼ À À £É¯U É n À £ Ö À ªÉÄÃ¯É vÀ£ßÀ ºÉÆÃgÁlzÀ gÀÆ¥ÀÅgÉÃµÉ CAiÀÄåAPÀ½AiÀÄ ºÉÆÃgÁlzÀ QZÀÑ£ÀÄß EªÀÄärUÉƽ¹vÀÄ. CzÀjAzÀ ZÀAzÀzÀ ¨ÉÆA¨É AiÀÄ£ÀÄß gÀa¹ ªÀÄÄAZÀÆtÂUÉ vÀgÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÄ. ¸ÀܽÃAiÀĪÁV ¸ÀAWÀnvÀgÁzÀ ¥ÀÅ®AiÀÄ AiÀÄĪÀPÀgÀ »AzÀÆ zsÀªÀÄðzÀ zËdð£Àå¢AzÀ ¨ÉøÀvÀÛ zÀ°vÀgÀÄ UÀÄA¥ÀÅ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ¸À¨sÉ £Àqɹ ºÁqÀÄ, VÃvÁ±Á¹Ûç Qæ²AÑ iÀÄ£ï zsª À ÄÀ ðPÉÌ ªÀÄvÁAvÀgª À ÁUÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß vÀqAÉ iÀÄÄwÛzÝÀ £ÁlPÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÉÄîéUÀðzÀ ªÉÄð£À ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 28 ²æà ¸ÀzÁ£ÀAzÀ ¸Áé«Ä ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ‘§æºÀ䤵À× ªÀÄAl¥À’, DPÉÆæñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉqÀ» zÀ°vÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁévÀAvÀæ åzÀ ¥ÀgÀªÁV ºÉÆÃgÁl £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ ±ÉÆõÀuÉ PÀÄjvÀÄ eÁUÀÈw ªÀÄÆr¸À¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ AiÀÄĪÀ vÁ¬ÄPÀmïÖ CAiÀÄåªï ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ½AzÀ zÀ°vÀgÀ ¸À±ÀPÀÛ vÀAqÀªÉÇAzÀÄ ªÀÄÆvÀð ¸ÀégÀÆ¥ÀPÉÌ §gÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀÄÝ §ºÀÄvÉÃPÀ CAiÀÄåAPÀ½AiÀĪÀgÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁzÀgÀÄ. £ÁgÁAiÀÄt UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ £ÁAiÀÄgï d£ÀjUÉ £ÀÄAUÀ¯ÁgÀzÀ ©¹ vÀÄ¥ÀàzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÀÆ CAiÀÄåAPÀ½ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀgÁVzÀÝgÀÆ EªÀj§âgÀ ªÀÄzsÉå vÁwéPÀ ©ü£Àß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½zÀݪÀÅ. ¸ÀévÀB C£ÀPÀëgÀ¸ÀÜgÁVzÀÝ CAiÀÄåAPÀ½AiÀĪÀjUÉ zÀ°vÀgÀ ²PÀëtzÀ §UÉÎ CwêÀ ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ vÀ£Àß ªÀZÀð¸Àì£ÀÄß ªÀÈ¢Þ¹PÉÆAqÀÄ zÀ°vÀ ºÉÆÃgÁlUÁgÀ£ÁV ºÉÆgÀºÉÆ«ÄäzÀgÀÄ. ¥ÀÅ®AiÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ d£ÀgÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß Cwà PÁ¼Àf¬ÄvÀÄÛ. PÉÃgÀ¼ÀzÀ°è ©ænµï ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ»¬ÄAzÀ ¥ÀæªÀzsÀðªÀiÁ£ÀPÉÌ UËgÀª¢ À AzÀ ‘HgÀ¦¼ÉîöÊ’ JAzÀÄ PÀgAÉ iÀįÁgÀA©ü¹zÀgÄÀ . §AzÀ DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß ªÉÄîéUÀðzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðzÀ PÉ®ªÀgÀÄ CAiÀÄåAPÀ½AiÀĪÀgÀ ºÉÆÃgÁlzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀÅ zÉñÀzÀ EvÀgÀ ¨sÁUÀUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀgÀ §UÉÎ ªÀåxÉ EvÀÄÛ. EAvÀºÀ C¸ÀªÀiÁ£À ªÉÄîéUÀðzÀ d£ÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¹rzÉzÀÝ zÀ°vÀgÀ ºÉÆÃgÁlzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀQÌAvÀ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄ«PÉUÉ ²PÀëtªÉÇAzÉà ¥ÀjºÁgÀªÉAzÀÄ ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ, 1904gÀ°è ©ü£ÀߪÁVvÀÄÛ. wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÅgÀzÀ ‘£ÁAiÀÄgï’ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ «gÀÄzÀÞ zÀ°vÀjUÁVAiÉÄà ¥ÀævÉåÃPÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉAUÀ£ÀÆßj£À°è PÁæAwPÁj zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ CAiÀÄåAPÀ½, vÀªÀÄäzÉà DzÀ §°µÀ× ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ. EzÀjAzÀ C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀUÉÆAqÀ £ÁAiÀÄgïUÀ¼ÀÄ vÀgÀUÀw AiÀÄĪÀPÀgÀ vÀAqÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV gÀa¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. F vÀAqÀªÀ£ÀÄß ¥ÁægAÀ ¨sª À ÁzÀ ªÉÆzÀ® ¢£ÀªÃÉ ±Á¯ÉUÉ ¨ÉAQ ºÀaz Ñ g À ÄÀ . ‘CAiÀÄåAPÀ½ ¥ÀzÀ’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄwÛvÀÄÛ. vÀAqÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ F WÀl£É¬ÄAzÀ J¼ÀîµÀÆÖ «ZÀ°vÀgÁUÀzÀ CAiÀÄåAPÀ½ 1907gÀ°è C£ÀĨsÀ«UÀ½AzÀ DPÀæªÀÄt PÀ¯É, PÀgÁmÉ ªÀÄÄAvÁzÀ zÉÊ»PÀ PÀ¸ÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊPÀëtÂPÀ C©üªÀÈ¢ÞUÁV zÀ°vÀ ªÀÄvÀÄÛ E¤ßvÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ. EªÀgÀ ¥ÁægÀA©üPÀ ºÀAvÀzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ zÀªÀĤvÀ d£ÀgÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ‘¸ÁzsÀÄ d£À ¥Àj¥Á®£Á ¸ÀAWÀA’ JA§ ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄ ªÉÄîéUÀðzÀ «gÀÄzÀÞzÀ zÀAUÉ, zÉÊ»PÀ DPÀæªÀÄt, ºÀ¯ÉèUÀ¼À ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÅgÀzÀ°è DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. ªÀåªÀ¹ÜvÀ PÁAiÀÄð¸ÀÆa, gÀÆ¥ÀzÀ°è £ÀqÉ¢ªÉ. ¥ÀÅ®AiÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ wêÀæUÁ«Ä zsÉÆÃgÀuÉUÉ CA¢£À ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀÞvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ F ¸ÀAWÀl£É ¸ÀªÀiÁdzÀ°è zÀÈqsÀªÁV ¨ÉÃgÀÆjzÀÝ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ PÉ®ªÉà ªÀµÀðUÀ¼À°è wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÅgÀzÁzÀåAvÀ vÀ£Àß C£ÉÃPÀ ±ÁSÉUÀ¼À£ÀÄß C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ¼Éà ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀtªÁVvÀÄÛ. EAvÀºÀ ¸ÀAQÃtð ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÁægÀA©ü¹vÀÄ. ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄÄ zÀ°vÀ ªÀÄPÀ̽UÀÆ ²PÀëtzÀ ¸ÀªÀiÁ£À CªÀPÁ±À ¥Àj¹ÜwUÉ PÁæAwPÁjAiÀiÁV ¸ÀAà ¢¸ÀĪÀ £ÁAiÀÄPÀvéÀ C¤ªÁAiÀÄðªÁVvÉÛA§ÄzÀÄ ¤ÃqÀĪÀAvÉ PÉÆÃj wgÀĪÀ£AÀ vÀ¥ÅÀ gÀ ¸ÀA¸ÁÜ£PÀ ÌÉ ªÀiÁrzÀ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß EwºÁ¸ÀdÕgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÁÝgÉ. ¥ÀÅgÀ¸ÀÌj¹, CA¢£À ¢ªÁ£ÀgÁVzÀÝ ¦. gÁdUÉÆÃ¥Á¯ÁZÁjAiÀĪÀgÀÄ CAiÀÄåAPÀ½AiÀĪÀgÀ PÁæAwPÁj ºÉÆÃgÁlUÀ¼À°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ, 1907gÀ°è zÀ°vÀjUÀÆ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è EvÀgÀ ªÀUÀðzÀ «zÁåyðUÀ¼À zÀ°vÀgÀ £ÁUÀjPÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À FqÉÃjPÉUÁV 1893jAzÀ 1898gÀªÀgÉUÉ eÉÆvÉ PÀ°AiÀÄ®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀĪÀAvÉ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ £ÀqÉzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ zÀAUÉUÀ¼ÀÄ. 20£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ CAvÀåzÀªÀgÉUÉ ªÉÄîéUÀðzÀ d£ÀgÀ ¦vÀÆj¬ÄAzÀ F DzÉñÀ eÁjUÉ §gÀ°®è. ªÀÄÄAzÉ, wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÅgÀªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ PÉÃgÀ¼ÀzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ £ÀUÀgÀUÀ¼À ¸ÁªÀðd¤PÀ gÀ¸ÉÛ 1910gÀ°è wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÅgÀzÀ ²PÀët ¤zÉðñÀPÀgÁVzÀÝ ©ænµï C¢üPÁj ºÁUÀÆ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÀ½UÉ zÀ°vÀgÀ ¥ÀæªÉñÀªÀ£ÀÄß ¤µÉâü¸À¯ÁVvÀÄÛ. EzÀ£ÀÄß «ÄZɯïgÀªÀgÀ «±ÉõÀ D¸ÀQÛ¬ÄAzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr «ÄÃj ¥ÀæªÉò¹zÀ zÀ°vÀgÀ£ÀÄß PÀpt ²PÉëUÉ UÀÄj¥Àr¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. EzÀPÉÌ ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F DzÉñÀ¢AzÀ ¥ÉæÃgÉævÀgÁzÀ CAiÀÄåAPÀ½AiÀĪÀgÀÄ ¥ÀAZÀ«Ä «gÀÄzÀÞªÁV CAiÀÄåAPÀ½ 1893gÀ°è ªÉAUÀ£ÀÆßgÀÄ UÁæªÀÄzÀ ¤µÉâüvÀ JA§ ¥ÀÅ®AiÀÄ eÁwUÉ ¸ÉÃjzÀ «zÁåyðAiÀÄ£ÀÄß ‘§®¥ÀÅàgÀA’ UÁæªÀÄzÀ ±Á¯ÉUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è vÁ£ÀÆ PÀÆqÀ £ÁAiÀÄgï d£ÀgÀAvÉ ¢j¸À£ÀÄß zsÀj¹, ¥Àª æ ÃÉ ±À ¤ÃqÀĪÀAvÉ ±Á¯Á ªÀÄÄRå¸ÜÀ g° À è «£ÀAw¹zÀgÄÀ . DzÀgÉ EªÀgÀ ¨ÉÃrPÉUÉ vÀ¯ÉUÉ ¥ÉÃl PÀnÖPÉÆAqÀÄ JwÛ£À §ArAiÀÄ°è GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀªÁV ¨É¯É ¤ÃqÀzÀ ±Á¯Á ªÀÄÄRå¸ÜÀ gÀ zsÆ É ÃgÀuÉ ªÀÄvÉÆAÛ zÀÄ UÀ®¨sU É É PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. eÉÆvÉUÁgÀ£ÉÆA¢UÉ ºÉeÉÓ ºÁQzÀgÀÄ. EzÀjAzÀ PÀĦvÀgÁzÀ £ÁAiÀÄgïUÀ¼ÀÄ F UÀ®¨sÉAiÀÄ°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ zÀ°vÀgÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ ¨ÉAQUÁºÀÄwAiÀiÁV, zÀ°vÀ FvÀ£À ªÉÄÃ¯É DPÀæªÀÄtPÉÌ ªÀÄÄAzÁzÁUÀ, vÀ£Àß PÉÊAiÀÄ°èzÀÝ DAiÀÄÄzsÀ¢AzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É ¤gÀAvÀgÀ CvÁåZÁgÀ, ºÀ¯Éè £ÀqɬÄvÀÄ. F UÀ®¨sÉAiÀÄ°è CªÀgÀ£ÀÄß ºÉÆqÉzÉÆÃr¹zÀgÀÄ. F ¸ÉÆð£À WÀl£É £ÁAiÀÄgïUÀ½UÉ DUÀµÉÖà ¥ÀæªÀzsÀðªÀiÁ£ÀPÉÌ §gÀÄwÛzÀÝ ‘F¼ÀªÀ’ eÁwAiÀÄÆ £ÁAiÀÄgï eÁwAiÀĪÀgÀ ¸À»¸À®¸ÁzsÀåªÁzÀ DWÁvÀ ¤ÃrvÀÄ. 1898gÀ°è CAiÀÄåAPÀ½ vÀ£Àß eÉÆvÉ PÉÊeÉÆÃr¹ zÀ°vÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÀ¯Éè £ÀqɹzÀÄÝ «¥ÀAiÀiÁð¸ÀªÉà ¸Àj. ¸ÀAUÀrUÀgÉÆA¢UÉ ¤µÉâüvÀ §æºÀ䮥ÀÅgÀA ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ zÀ°vÀgÀ CAiÀÄåAPÀ½AiÀĪÀgÀ ¨ÉA§®PÉÌ ¤AvÀ ©ænµï C¢üPÁj «ÄZɯïgÀªÀgÀ ¥ÁzÀAiÀiÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉÆAqÀgÀÄ. EzÀ£ÀßjvÀ ªÉÄïÁÓwAiÀĪÀgÀÄ DPÀæªÀÄtPÉÌ ªÁºÀ£ÀªÀ£ÀÆß ¸ÀÄlÄÖºÁPÀ¯Á¬ÄvÀÄ. F UÀ®¨sÉAiÀÄÄ ºÀwÛgÀzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ªÀÄÄAzÁzÁUÀ JgÀqÀÄ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À ªÀÄzsÉå wêÀæ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ºÉÆÃgÁl £ÀqÉzÀÄ ºÀ½îUÀ½UÉ ¥À¸Àj¹ C°èAiÀÄÆ zÀ°vÀgÀÄ zÀAUÉAiÉÄüÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. zÀ°vÀgÀ £ÁAiÀÄgïUÀ¼À£ÀÄß »ªÉÄänÖ¹zÀÝgÀÄ. F ºÉÆÃgÁlzÀ ©¹ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ ºÀ½îUÀ½UÀÆ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ½UÁV £ÀqÉzÀ F ºÉÆÃgÁlªÀÅ ‘¥ÀÅ®AiÀÄgÀ

ÖæãÓÜ ñÜá 60

dįÉÊ 2016


zÀAUÉ’ JAzÉà EwºÁ¸ÀzÀ ¥ÀÅl ¸ÉÃjvÀÄ. DzÀgÀÆ bÀ® ©qÀzÀ «PÀæªÀÄ£ÀAvÉ «ÄZÉ¯ï ªÀÄvÀÄÛ CAiÀÄåAPÀ½ eÉÆvÉUÆ À r PÉêÀ® JAlÄ ¥ÀÅ®AiÀÄ ªÀÄPÀÌ¼Æ É A¢UÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ. C¤jÃQëvÀ MvÀÛqÀ ªÀÄvÀÄÛ C£Á£ÀÄPÀÆ® ªÁvÁªÀgt À zÀ £ÀqÄÀ ªÉAiÀÄÆ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀÅ®AiÀÄ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ²QëvÀgÁzÀgÀÄ, 1913gÀ°è PÉêÀ® ±ÉÃPÀqÀ 2gÀ¶ÖzÀÝ ¸ÁPÀëgÀvÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt 1916gÀ°è ±ÉÃPÀqÀ 11PÉÌ KjvÀÄ. F ºÉÆÃgÁlzÀ°è zÀ°vÀ PÀȶ PÁ«ÄðPÀgÄÀ PÉÊUÉÆAqÀ C¸ÀºPÀ ÁgÀ vÀAvÀ,æ PÁ«ÄðPÀ ±ÀQÛAiÀÄÄ gÁdQÃAiÀÄ ±ÀQÛAiÀiÁV ºÉÆgÀºÉƪÀÄÄäªÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¥ÀgÀªÁV CAiÀÄåAPÀ½ PÉÊUÉÆAqÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ°è ªÀÄgÉAiÀįÁUÀzÀ CzsÁåAiÀÄUÀ¼ÀÄ. PÉÃgÀ¼ÀzÀ°è zÀ°vÀgÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ §ºÀÄvÉÃPÀ ±ÀÆzÀæ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀÇwð zÉúÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄZÀÄѪÀAvÉ GqÀÄ¥ÀÅ zsÀj¸ÀĪÀAwgÀ°®è. EAvÀºÀ CªÀiÁ£ÀĵÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¹ 1915gÀ°è ‘¥Éj£ÁqÀÄ zÀAUÉ’ £ÀqÉzÀÄ ¸ÀªÀĸÉå ¥ÀjºÁgÀªÁ¬ÄvÀÄ. F zÀAUÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÁV CAiÀÄåAPÀ½AiÀĪÀgÀ£ÀÄß ¥ÀÅ®AiÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ

¥Àæw¤¢üAiÀÄ£ÁßV wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÅgÀ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ ‘²æêÀÄÆ®A ¥ÀæeÁ ¸À¨sÉUÉ’ ¸ÉÃj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀÄ zÀ°vÀgÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥Àæw¤¢üÃPÀgÀtPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ¤Ãw ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ°è zÀ°vÀgÀ £ÉÃgÀ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉUÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¹vÀÄ. PÉÃgÀ¼ÀzÀ ¥ÀÅ®AiÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ E¤ßvÀgÀ zÀ°vÀ ªÀUð À UÀ¼À «gÀÄzÀÞ £ÀqAÉ iÀÄÄwÛzÝÀ CªÀiÁ£ÀĵÀ PÀÈvÀåUÀ½UÉ ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwQæ¬Ä¹, zÀ°vÀgÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÀÝ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀjPÀ ºÀPÀÄÌUÀ½UÁV ¥ÀtvÉÆlÄÖ ºÉÆÃgÁrzÀ ºÉÆÃgÁlUÁgÀ CAiÀÄåAPÀ½AiÀĪÀgÀÄ 1941gÀ dÆ£ï 8gÀAzÀÄ ¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÄ. EAvÀºÀ PÁæAwPÁjAiÀÄ zsÉÆÃgÀuÉ, aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¤®ÄªÀÅUÀ¼À PÀÄjvÀÄ CPÁqÉ«ÄPï ªÀ®AiÀÄzÀ°è UÀA©üÃgÀ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqÉAiÀÄ¢gÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ zÀÄgÀAvÀ. ¥ÀæPÁ±ï ªÀiÁ¥Áðr AiÀÄÄf¹-¹Ã¤AiÀÄgï j¸ÀZïð ¥sɯÉÆÃ, ¸ÀªÀiÁdPÁAiÀÄ𠫨sÁUÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀUÀAUÉÆÃwæ, PÀ£ÁðlPÀ

£Á£Éà ªÀĺÁvÀä£ÁUÀ¨ÉÃPÀAvÉ...!!! 2 ªÉÆ£Éß... ¨É¼U À Á¬ÄvÉÆà E®èªÇÉ Ã J£ÀÄߪÁUÀ ¸ÉUt À  §½ªÀ ªÉƪÀÄäU£ À À PÉÊUÉ ¤ÃgÀÄ ºÁPÀÄwÛzÀÝ CA¨ÉÃqÀÌgï... vÀ£ßÀ PÉÆÃn¤AzÀ PÉÊ MgÀ¹ ºÀ®UÉ-§¼À¥À »r¹ CPÀëgÀ PÀ°¸À®Ä PÀĽvÀ-PÀmÉÖAiÀÄ ªÉÄïÉ. ©üêÀÄ §AzÀ£AÉ zÀÄ d£À §AzÀgÄÀ ¨ÉgÀ¼ÀÄ vÉÆÃj¹; ¸Áé©üªÀiÁ¤AiÀiÁUÀ®Ä w½¹zÀgÀÄ; ZÀºÁ vÀAzÉ. CµÀÖg° À è CA¨ÉÃqÀÌgï d£Àg° À è PÀgV À ºÉÆÃzÀgÄÀ .

1

£Á¤ÃUÀ £ÀÆgÀgÀ CfÓ

zÀ°vÀ PÉÃjUÉ MªÉÄä §AzÀ... UÁA¢üÃ... ¥ÉÇgÀPÉ »rzÀ; PÀëtzÀ°è ºÉÆ®¸ÀÄ ªÀiÁAiÀÄ... UÁA¢üà »AzÉ ¸Á«gÀzÀ d£À. UÁA¢üUAÉ zÀÄ ‘‘ºÁ®Ä’’ vÀAzÉ CµÀÖg° À è UÁA¢üà d£Àg° À è ªÀiÁAiÀÄ.

dįÉÊ 2016

3 §¸ÀªÀ... QjÃl zsj À ¹ PÀÄzÀÄgÉ Kj§AzÀ QjÃl D¨sÀgÀt QvÉÛ¸ÉzÀÄ CAUÉÊAiÀÄ°è °AUÀ«j¹ CAUÀªÃÉ °AUÀªAÉ zÀ. ªÉÄÊzÀq« À ¤Ã£Éà £À£ßÀ vÁ¬Ä - JAzÀ. £ÀÆgÀgÀ CfÓUÉ PÀtAÚ ZÀ°è ¤ÃgÀÄ... §¸ÀªÀ, §A¢zÁÝ£É PÉÃjUÉ... §¤ß JAzÀÄ PÀÆUÀĪÀµÖg À ° À è d£ÀªÇÉ Ã d£À... ¥ÁzÀ ªÀÄÄlÖ®Ä §AzÀªj À UÉ ¨ÉÃqÀ; ¤ªÀÄä ¥ÁzÀÄPÉ £Á ºÉÆgÀÄªÉ - JAzÀ. d£À¸ÁUÀgÀzÀ°è ¨ÉgÉvÀĺÉÆÃzÀ §¸ÀªÀ £À£ÀUÉÃPÉÆà ªÀÄvÉÛ PÁt°®è... PÀ®Äè ¸ÀPÀÌgÉ PÉÊAiÀÄ°èAiÉÄà PÀgÀVvÀÄ.

4 §ÄzÀÞ §AzÀ... E£ÀÆß §zÀ¯ÁV®èªÃÉ ¤ÃªÀÅ ? JAzÀ. ¸Àà±ð À ¢AzÀ¯ÃÉ ªÉÆÃPÀë PÉÆlÖ ºÉtÄÚ-UÀAqÀÄ ¨sÃÉ zÀª½ À zÀ ªÉÊZÁjPÀvÉAiÀÄ UÁ½ ©Ã¹zÀ... PÀtÄÚ §AzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ¨ÁVzÀ ¨É£ÄÀ ß £ÉlÖUÁV d£Àgq É U É É £ÉÆÃrzÉ. £ÀÆgÁgÀÄ PÀt° Ú è §ÄzÀÞ ¨É¼ÀPÁV ºÉÆÃzÀ.

5 PÉÃjAiÀÄ UÉÆüÀÄ £ÉÆÃrAiÉÆà K£ÉÆ ? £É£¥ À ÁV... EAzÀÄ ªÉƪÀÄäU£ À £ À ÄÀ ß PÉýzÉ... §ÄzÀÞ, §¸Àª;À UÁA¢üà CA¨ÉÃqÀÌgï ªÀÄvÉÛ §gÀ°®è KPÉ ? JAzÀÄ. CfÓÃ... ¥Àæw¤vÀå §gÀÄvÁÛgÉ ±Á¯ÉUÉ ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀÄvÁÛgÉ... JAzÀ. ºËzÁ ! JAzÀÄ ºËºÁj; §gÀºÃÉ ¼ÀÄ - JAzÉ. ªÀÄgÀÄ¢£À ±Á¯É¬ÄAzÀ Nr§AzÀª£ À ,É KzÀĹgÀÄ ©qÀÄvÀÛ ºÉýzÀ... E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ... §ÄzÀÞ, §¸Àª;À UÁA¢üÃ, CA¨ÉÃqÀÌgï - J¯Áè £Á£Éà DUÀ¨ÉÃPÀAvÉ !! £Á£Éà DUÀ¨ÉÃPÀAvÉ !!! AiÀÄÄ. ²æäªÁ¸ÀªÀÄÆwð

G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ¥ÀzÀ«¥ÀǪÀð PÁ¯ÉÃeï ¹gÀÄUÀÄ¥Àà , §¼Áîj f¯Éè

ÖæãÓÜ ñÜá 61


ªÀÄ

£ÀĵÀå ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CUÁzsÀªÁzÀ £ÀA©PÉ EnÖgÀĪÀ PÀ« «dAiÀÄPÁAvÀ ¥ÁnîgÀÄ ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ §gÉ¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀgÀ°ègÀ §ºÀÄzÁzÀ, £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ°£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ, ºÀjvÀªÁzÀ zÀȶÖPÉÆãÀªÉà PÁgÀt. vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀPÉÌ §AzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À PÀÄjvÁzÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄʪÀÄ£ÀUÀ¼À°è vÀÄA©PÉÆAqÀÄ, CzÀgÀ PÀÄjvÁzÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß vɼÀÄ ºÁ¸ÀåzÀ zsÁnAiÀÄ°è, ¥Àæ§AzsÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀÄAr¸ÀĪÀ PÀ¯É CªÀjUÉ ¹¢Þ¹zÉ. CªÀgÀÄ §gÉzÀ MlÄÖ MA¨sÀvÀÄÛ ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À ¸ÀAPÀ®£ÀªÉà ‘ªÀd£ÀÄ PÀlÄÖ’ PÀÈw. ªÀÄvÀÄÛ F PÀÈwAiÀÄ°ègÀĪÀ ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¸À«§AzsÀUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ PÀgÉ¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀgÀÄ §zÀÄQ£À §UÉÎ ºÉÆA¢gÀ§ºÀÄzÁzÀ CUÁzsÀªÁzÀ ¦æÃwAiÉÄà PÁgÀtªÁVzÉ J£ÀߨÉÃPÀÄ. F ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ°ègÀĪÀ, ‘§A¢zÉÝÃ£É UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÃ...!’ ¥Àæ§AzsÀ, MAzÀÄ PÁ®zÀ ²PÀët ¥ÀzÀÞw, UÀÄgÀÄ-²µÀå ¸ÀA§AzsÀzÀ £ÀqÀÄªÉ EzÀÝ ¥Á«vÀæöåvÉAiÀÄ gÉÆÃZÀPÀ ¸ÀvÀå¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÀÛ¯Éà ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÁå¥ÁjÃPÀgÀtUÉÆArgÀĪÀ ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜ, PÉêÀ® vÉÆÃjPÉUÀµÉÖ EgÀĪÀ UÀÄgÀÄ-²µÀågÀ £ÀqÀÄ«£À PÀÈwæªÀÄ ¸ÀA§AzsÀ ªÀÄvÀÄÛ EA¢£À UÀÄgÀÄ-²µÀågÀÄ ºÉÆA¢gÀ§ºÀÄzÁzÀ «PÁgÀ ªÀÄ£ÉÆùÜwUÀ¼À PÀÄjvÁV ªÀåAUÀåzÀ £É¯ÉAiÀÄ°è C£ÁªÀgt À ªÀiÁqÀÄvÀz Û .É eÉÆvÉU,É £ÁªÉ®è MvÀq Û z À À §zÀÄPÀ£ÄÀ ß ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ F ºÉÆvÀÛ°è, £ÀªÉÄä®è ¨Á®åzÀ £É£À¥ÀÅUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀwÛUÀÆ PÀÆqÀ ªÉÄʪÀÄ£ÀUÀ½AzÀ ªÀiÁ¹ºÉÆÃUÀzÀAvÉ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä £ÀªÉÆä¼ÀUÉ PÁ¦lÄÖPÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. «dAiÀÄPÁAvÀgÀÄ C¼ÀªÀr¹PÉÆArgÀĪÀ §zÀÄQ£À ªÀiÁzÀj vÀÄA§ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀzÀÄÝ. CªÀjUÉ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¸ÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ°èAiÉÄà £ÀA©PÉ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è F PÁ®zÀ°è ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ²y®UÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ C¸ÀARå ºÀ½U î ¼ À £ À ÄÀ ß vÀ£Æ À ßgÀÄ ‘PÁ帣 À Æ À gÀ’£ÉÆA¢UÉ vÀÄ®£ÉªiÀ Ár £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ. F ªÀiÁwUÉ ¥ÀÇgÀPÀªÁV ‘MAzÉƪÉÄä £À£ÀÆßgÀ°è C¼ÀĪÉà C¥ÀgÀÆ¥À...!’ ¥Àæ§AzsÀ, eÁUÀwÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀjÃPÀgÀt ¥ÀæQæAiÉĬÄAzÁV MAzÀÄ PÁ®zÀ ¸ÀA¸ÀÌøw, ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¤zsÀ¤zsÁ£ÀªÁV, vÀªÀÄä ¥ÉÇgÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÀaPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ F zÉñÀzÀ C¸ÀARå ºÀ½îUÀ½UÉ ©ü£ÀߪÁV FUÀ®Æ vÀ£ÀßvÀ£ÀªÀ£ÀÄß G½¹PÉÆArgÀĪÀ ‘PÁå¸À£ÀÆgÀÄ’ JA§ C¥Ààl zÉòÃAiÀÄvÉAiÀÄ »A¢£À EwºÁ¸Àª£ À ÄÀ ß C£ÁªÀgt À ªÀiÁqÀÄvÀ¯ Û ÃÉ J®è PÁ®PÀÆÌ J¯Éè®Æè EAxÀzÉà ¥Àj¸ÀgÀ, ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À C¤ªÁAiÀÄðvÉ F ºÉÆwÛ£À vÀÄvÀÄð JA§ ªÁ¸ÀÛªÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£Àzl À ÄÖªiÀ ÁqÀÄvÀÛz.É E£ÀÄß, F PÀÈwAiÀÄ ²Ã¶ðPÉAiÀÄÆ DVgÀĪÀ, ‘CdÓAiÀÄå£AÉ ¨ÉÆà ªÀd£ÀÄ PÀlÄÖ ªÀiÁPÁªÀå’ ¥Àæ§AzsÀ, MAzÁ£ÉÆAzÀÄ PÁ®zÀ°è£À ºÀ½îAiÉÆAzÀgÀ°èzÀÝ ¦æÃw, ¥ÉæêÀÄ, «±Áé¸À, DAvÀjPÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ EªÉ®èªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ‘CdÓ’ JA§

ÖæãÓÜ ñÜá 62

ªÉƪÀÄäPÀ̼À ¥Á°£À «¸ÀäAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ vÉgÉ¢qÀÄvÀÛ¯Éà £ÁªÉ®è ªÀÄgÉvÀÄ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ £ÀªÀÄäzÉà §zÀÄQ£À MAzÀÄ PÁ®zÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß PÀtÄäAzÉ vÀgÀÄvÀÛzÉ. eÁUÀwÃPÀgÀt ¥ÀæQæAiÉĬÄAzÁV F zÉñÀzÀ ºÀ½îUÀ¼À°èzÀÝ PÀÆqÀÄ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ, EA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è aPÀÌ aPÀÌ PÀÄlÄA§UÀ¼ÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉÆAqÀÄ, ‘CdÓ - CfÓ’ JA§ »jAiÀÄ fêÀUÀ¼ÀÄ ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀÄUÀ¼À ¥Á¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ F vÀÄwð£À°è ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ £ÁªÉ®ègÀÆ AiÉÆÃa¸À¯ÃÉ ¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß ¸ÀºÀ ºÉüÀÄvÀÛz.É E£ÉÆßAzÀÄ, ‘ºÀ£Æ É ßAzï £ÀA§gï UÁr !’ ¥À§ æ Azs,À C£Á¢PÁ®¢AzÀ®Æ ªÀÄ£ÀĵÀå gÀÆrü¹PÉÆAqÀÄ §AzÀ ‘£ÀrUÉ’ JA§ ¸ÀÄRzÀ §UÉÎ «ªÀj¸ÀÄvÀÛ¯Éà ¸Ë®¨sÀåUÀ¼Éà E®è¢zÀÝ MAzÀÄ PÁ®zÀ ºÀ½îUÀ¼À°è£À d£ÀgÀÄ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀÝ ¸ÀÄRzÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀtÄäAzÉ vÀAzÀÄ ¤°è¸ÀÄvÀÛzÉ. E°è C£Àå PÁgÀt«gÀzÉAiÉÄà £ÀqÉzÁqÀĪÀ ºÀĪÀÄä¹ìUÉ ©Ã¼ÀÄwÛzÀÝ «dAiÀÄPÁAvÀgÀÄ, «£ÁPÁgÀtªÁV £ÁªÉ®è ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ ZÀ®£À²Ã® §zÀÄQ£À PÉ®ªÁgÀÄ C¤ªÁAiÀÄð QæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß NzÀÄUÀ¤UÉ ªÀåAUÀåzÀ zsÁnAiÀÄ°è £É£À¦¸ÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ, ‘ ‘PÀ«UÁgÀ’ JA§ ¥ÀlÖªÀÇ; ‘PÁPÁ’ JA§ zÉÆùÛAiÀÄÆ...’ ¥Àæ§AzsÀzÀ°è «dAiÀÄPÁAvÀgÀÄ, vÁ£ÀÄ PÀ«AiÀiÁzÀ §UÉÎ EgÀĪÀ »A¢£À PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄvÀÛ¯Éà PÀÆqÀÄ PÀÄlÄA§ ªÉÇAzÀgÀ°è£À ªÀåQÛUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ EgÀĪÀ £ÉvÀÛgÀÄ ¸ÀA§AzsÀ zÉÆA¢UÉ C£ÀÆZÁ£ÀªÁV «Ä½vÀªÁVgÀĪÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¥ÁvÀ½AiÀÄ ªÉÄð£À ¸ÀªiÀ Á£ÀvÉ AiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä PÁgÀtªÁUÀĪÀ, £ÉÊwPÀ ¸ÀA§AzsÀ ºÉÆA¢gÀ §ºÀÄzÁzÀ DzÀæðvÉAiÀÄ ¥ÀjAiÀÄ£ÀÄß C£ÁªÀgÀt ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. E°è, PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃVgÀĪÀ ‘PÁPÁ’ JA§ fêÀ, F ¯ÉÆÃPÀzÀ°è£À J®è ¸ÀÈd£À²Ã® QæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄAvÉ UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. CgɪÄÀ ¯É£ÁqÀÄ ¥Àj¸Àgz À À gÀ¸ª À v À ÁÛzÀ avÀt æ F ¥À§ æ Azsz À ° À èz.É EzÀ®èzÉ, ‘£À£ÀUÀÆ ¥Á¥ÀÅ, £À£Àß ªÀÄUÀ¤UÀÆ ¥Á¥ÀÅ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘‘JqÀªÀlÄÖ ‘ZÀA¥Á’gÀtåzÉƼÀUÀÆ ¦æÃw PÁgÀÄtåzÀ vÉÃgÀÄ’’ ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À°è ZÀA¥Á ªÀÄvÀÄÛ ¥Á¥ÀÅgÀAxÀ ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ ªÀåQÛUÀ¼À PÀÄjvÁzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ªÉʨsÀ«ÃPÀj¸ÀzÉ, vÁªÀÅ PÀAqÀAvÉAiÉÄà ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀתÁV ®WÀÄ ºÁ¸ÀåzÀ £É¯ÉAiÀÄ°è zÁR°¹zÁÝgÉ. DqÀÄ£ÀÄrAiÉƼÀUÉ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß «Ä½vÀUÉƽ¹ ºÉüÀĪÀ PÀ¯É «dAiÀÄPÁAvÀjUÉ ¹¢Þ¹zÉ. E°è CªÀgÀÄ PÀAqÀÄAqÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ½UÉ vÀªÀÄäzÉà PÀ®à£ÉAiÀÄ°è ‘PÁå¸À£ÀÆgÀÄ’ ¥Àj¸ÀgÀzÀ DqÀÄ£ÀÄrAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹ ºÉƸÀ gÀÆ¥ÀÅ PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. ¥Àæ§AzsÀ ¥ÀæPÁgÀzÀ vÀAvÀæUÁjPÉAiÀÄ°è£À ºÉƸÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ §UÉÎ EgÀĪÀ CªÀgÀ D¯ÉÆÃZÀ£Á PÀª æ ÄÀ PÉÌ PÀ£ßÀ r »rAiÀÄÄvÀÛz.É F ¥Àæ§AzsÀ ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ E£ÉÆßAzÀÄ «±ÉõÀªÉAzÀgÉ, C®è°è ¥Àæ§AzsÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ‘§AzsÀ’ PÉqÀzÀAvÉ PÀ«vÉUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹gÀĪÀÅzÀÄ. E°è, ¥Àæ§AzsÀzÀ ErAiÀiÁzÀ ¸ÁgÀªÀ£ÀÄß PÀ«vÉAiÀÄ®Æè PÀnÖPÉÆqÀĪÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß «dAiÀÄPÁAvÀgÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ. PÀ¯Éèñï PÀÄA¨Ágï

ªÀÄ°èPÁdÄð£À ºÉÆÃmɯï, CAZÉ : ºÁgÀÆUÉÃj - 591 220 gÁAiÀĨsÁUÀ vÁ®ÆPÀÄ, ¨É¼ÀUÁ« f¯Éè

dįÉÊ 2016


Printed by R. S. Rajaram at Navakarnataka Printers, No. 167 & 168, 10th Main, III Phase, Peenya Industrial Area, Bengaluru- 560 058 and Published by him for Navakarnataka Publications (P) Ltd. Embassy Centre, Crescent Road, P. B. 5159, Bengaluru - 560 001, Editor : Dr. Siddanagouda Patil © All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.

gáÇæç 2016

ÖæãÓÜñÜá 63


HOSATHU Kannada Monthly / JULY 2016 / ` 20 (No. of Pages 64) RNI Regd. KARKAN / 1999 / 614. Karnataka Regd. KARN/BGE/07/2015-17 Licenced to post without prepayment. WPP No.14. Posted at BENGALURU PSO, MYSORE ROAD, BENGALURU-560 026 on the 28th of every month.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.