November 2013 Magazine by Hosathu Magazine

CMYK

ÖæãÓÜñáÜ 2

CMYK

®ÜÊæíŸÃ… 2013

CMYK

PÀ£ÁðlPÀ KQÃPÀgt À ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ »£Éß¯ÉAiÀÄ°è EAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¹ÜwUÀw PÉÆÃ. ZÉ£ßÀ §¸À¥àÀ ... 15 DvÀAPÀPÆ É Ì¼UÀ ÁzÀ CªÉÄjPÀ ªÀÄÄgÀ½ÃzsgÀ À aPÀÌªÄÀ UÀ¼Æ À gÀÄ ... 31 ªÀÄ£ÀÄ¸Àä øw E£ÀÆß ¸ÀÄnÖ®;è ¸ÀÄqÀ¨ÃÉ QzÉ ! qÁ|| ¹zÁæªÄÀ PÁgÀtPÂ À ... 26 IÄUÉéÃzÀ ¥Àª æ ÃÉ ²PÉ LwºÀå ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸Àª Û À f. gÁªÀÄPÀÈµÀÚ ... 11 §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ ¯Á¨sPÀ Æ É ÌÃ ? d£ÁgÉÆÃUÀåPÉÆÌÃ ? qÁ|| ¥ÀPæ Á±ï ¹. gÁªï ... 21 ªÀåQÛ¸ÁévAÀ vÀöæ åzÀ ¥ÀjPÀ®à£AÉ iÀÄ°è `ªÉÄPÁÌ zÁj' ±À²PÁAvÀ AiÀÄqÀº½ À î ... 51 ®Æ¹AiÀiÁ (eÁUÀwÃPÀgÀt) C¦üÃ«Ä£À°è ¸ÀªiÀ Ád J¸ï. ±ÀAPÀgÀ ... 49

vÉ®ÄUÀÄ ªÀÄÆ® : C§Æâj bÁAiÀiÁzÉÃ«; PÀ£ßÀ qÀPÌÉ : JA. f. ±ÀÄ¨sª À ÄÀ AUÀ¼À ... 29 ºÉtzÀ ªÀÄÄAzÉ ¸ÀÆvÀPÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ìU¼ À ÄÀ qÁ|| J¯ï. ¸ÀÄªÀÄAUÀ¼Á ... 43

¥À±æ ÁßºÀð

PÁªÀåzsÁgÉ dªÀÄð¤AiÀÄ «zÁåyð §A¢SÁ£ÉU¼ À ÄÀ

14, 24, 41, 48, 50, 56

ªÉÄÊwæ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ ... 17

PÀ£ßÀ qÀzÀ ¸ÀAvÀgÄÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁ£ÀªÁ©üªÈÀ ¢ÞªÄÀ ÄT aAvÀ£UÉ ¼ À ÄÀ qÁ|| «ÃgÉÃ±À §rUÉÃgÀ ... 57 DzsÄÀ ¤PÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ eÁ£À¥z À À ZÀZð É AiÀÄ ¸ÁzsåÀ vÉU¼ À ÄÀ qÁ|| CgÀÄuï eÉÆÃ¼ÀzPÀ Æ À rèV ... 35 ¥ÁvÁ¼ÀUgÀ r À UÀÆ ¤®ÄPÀzÀ ¨Á« : ²PÀët ºÀPÄÀ Ì ªÀÄ¸ÀÆzÉ qÁ|| ªÀÄºÁ§¯ÉÃ±ÀégÀ gÁªï ... 39 £ÉÃvÁæªwÀ £À¢ wgÀÄUÀuÉ AiÉÆÃd£É - MAzÀÄ M¼À£Æ É Ãl PÉ. J¸ï. £À«Ã£ï ... 33 fÃªÀ¥ÇÉ ÃµÀPÀ d® (H2O) «ÃgÀ£UÀ ËqÀ ªÀÄjUËqÀ ... 61 L¸À£ï zsÆ À ªÀÄPÉÃvÀÄ - ¸ÀAzÉÃºÀU¼ À ÄÀ qÁ|| ©. J¸ï. ±ÉÊ®eÁ ... 20 ZÁ¦è£ï PÀAqÀ ªÀÄºÁvÀä

PÉ. J¸ï. ¥ÁxÀð¸ÁgÀy ... 45

£Á£ÀÄ N¢zÀ ¥ÀÅ¸ÀPÛ À : PÁ£ÀÆ¤£À ¨É¼QÀ £À°è ¨É¼UÀ ÄÀ ªÀ CjªÀÅ azÁ£ÀAzÀ PÀªiÀ Áägï ... 55 «±Àé «ÃPÀëuÉ : ¨sÁgÀvz À À «zÉÃ±ÁAUÀ ¤Ãw JvÀÛ ¸ÁVzÉ ?¹ÃAiÀiÁPÉð ... 54 £À¨Ás ªÀ¯Æ É ÃPÀ£À : avÁæ ªÀÄvÀÄÛ ZÀAzÀæ qÁ|| ©. J¸ï. ±ÉÊ®eÁ ... 60 ºÉÆ¸À NzÀÄ EA¢gÁPÀÄªÀiÁj ... 38 ¸ÁzÀgÀ ¹éÃPÁgÀ ... 19 PÀë-QgÀt ¥ÀPæ Á±ï J¸ï. ... 28 avÀUæ ¼ À ÄÀ : vÀ£ÄÀ , ¥Àwæ ÃPï ¹£Áí, ²æÃºÀj, «. UÉÆÃ¥Á¯ï, PÀªÄÀ ®A CgÀ¸ÄÀ , ¥ÀPæ Á±ï J¸ï., «. Dgï. ¹. ±ÉÃRgï, fJA¨ÉÆ, UÉÆÃ¦ »gÉÃ¨ÉlÄÖ ªÀÄÄR¥ÀÅl avÀæ : ªÀÄÄvÀÄg Û Ád ºÁ¼ÀPÃÉ j «£Áå¸À : £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ «£Áå¸À PÀZÃÉ j ¸ÀºPÀ ÁgÀ : f. «. vÉÃeÉÆÃªÀw

£ÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀzÀ MAzÉÆAzÀÄ ¨sÁUÀz° À è MAzÉÆAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è DZÀgu À AÉ iÀÄ°ègÄÀ ªÀ ºÀ§âU¼ À ÄÀ ºÀvÁÛjªÉ. ¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄÄ PÉ®ªÀjUÉ §° ZÀPª æÀ wÀ ðAiÀÄ£ÀÄß £É£¦ À ¹zÀgÉ E£ÀÄß PÉ®ªÀjUÉ CzÀÄ ®QëöäÃ ¥ÀÇeÉAiÀÄ ¸ÀqU À g À z À À ºÀ§â. PÉÃgÀ¼z À ° À è §°AiÀÄÄ NtA ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ¯ÃèÉ §AzÀÄºÉÆÃV©qÀÄvÁÛ£.É §AUÁ¼Àz° À è zÀ¸g À Á JAzÀgÉ zÀÄUÁðªÀiÁvÉAiÀÄ ¥ÀÇeÉ. UÀÄdgÁw£À°è £ÁlåzÀ ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ . ªÀÄºÁgÁµÀÖçz° À è »jAiÀÄjUÉ JgÀqÄÀ zÀ¼U À ¼ À À MAzÀÄ «²µÀÖ J¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÄÖ £ÀªÄÀ ¸ÀÌj¸ÀÄªÀÅzÀÄ gÀÆrü. D J¯ÉAiÀÄÄ ¸ÀÄªÀtðzÀ ¥Àwæ ÃPÀ. GvÀg Û À ¨sÁgÀvz À ° À è gÁªÀÄ£ÀÄ gÁªÀt£À ªÉÄÃ¯É AiÀÄÄzÀÞPÌÉ ºÉÆgÀqÄÀ ªÀÅzÀÄ zÀ¸g À Á. «gÁl£ÀUg À z À ° À è CeÁÕvª À Á¸Àz° À z è ÝÀ ¥ÁAqÀªg À À ¥ÉÊQ CdÄð£À£ÄÀ UÉÆÃUÀº æ t À ªÀiÁrzÀÝ zÀÄAiÉÆðÃzs£ À £ À À «gÀÄzÀÞ AiÀÄÄzÀÞPÌÉ ºÉÆgÀqÄÀ ªÀÅzÀÄ «dAiÀÄzÀ±« À ÄAiÀÄAzÀÄ JA§ÄzÀÄ ªÉÄÊ¸ÀÆj£À DZÀgu À .É ±À¸ÁÛç¸çÛÀ U¼ À £ À ÄÀ ß PÀnÖnÖzÝÀ ªÀÄgÀzÀ §½ ºÉÆÃV (CzÀÄ ±À«ÄÃªÀÈPÀ)ë CªÀ£ÄÀ ß PÉ¼V À ½¹ AiÀÄÄzÀÞPÌÉ ¸À£ßÀ zÀÞ£ÁUÀÄªÀÅzÀÄ, CA¢UÉ CeÁÕvª À Á¸À ªÀÄÄV¬ÄvÉAzÀÄ WÉÆÃ¶¸ÀÄªÀÅzÀÄ DZÀgu À AÉ iÀÄ »£Éß¯É. ±À«ÄÃªÀÈPÀª ë £ À ÄÀ ß GgÀÄ½¸ÀÄªÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä £ÀªÄÀ ä d£À CzÀgÀ §½ MAzÀÄ ¨Á¼ÉAiÀÄ PÀAzÀ£ÄÀ ß ¤°è¹ CzÀ£ÄÀ ß PÀvj ÛÀ ¹ºÁPÀÄvÁÛg.É MnÖ£° À è zÀ¸g À Á ±ÁAwAiÀÄ GvÀª ì ª À ® À .è «dAiÀÄzÀ GvÀª ì À ºËzÀÄ, DzÀgÉ CzÀg° À è AiÀÄÄzÀÞzÀ »£Éß¯É¬ÄzÉ. M½vÀÄ-PÉqPÀ ÄÀ UÀ¼À £ÀqÄÀ ªÀt ¸ÀAUÁæªÄÀ zÀ°è M½wUÉÃ dAiÀÄªÉA§ÄzÀÄ £ÀªÄÀ ä J®è DZÀgu À U É ¼ À ® À Æè ¸ÀÆZÀåªÁV ¸ÉÃjzÉ. DzÀgÉ ¥ÀPæ ÈÀ vÀz° À è CzÀÄ d£Àg£ À ÄÀ ß MAzÉqÉ ¸ÉÃj¹ ¸ÀA¨s« æÀ Ä¸ÀÄªÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às ªÁVzÉ. CdÄð£À£ÁUÀ°, gÁªÀÄ£ÁUÀ°, D£É Kj PÉqÄÀ Q£À ¥Àwæ ¤¢üU¼ À ÁzÀ ªÉÊjUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄtÂ¸® À Ä vÉg¼ À ° À ®è; DzÀgÉ £ÀªÄÀ ä°è D£ÉAiÀÄzÉÃ CUÀ¸ æ ÁÜ£.À ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ gÁdåz° À è D£ÉU½ À gÀÄªÀÅzÀÄ CzÀPÌÉ PÁgÀt«gÀ¨ÃÉ PÀÄ. zÉº° À AiÀÄ gÁªÀÄ°Ã¯Á ªÉÄÊzÁ£Àz° À è D£ÉU½ À UÉ ¥ÁæzÁs £Àå«®è. ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁzÀ ¥À±æ ßÉ ¨ÉÃgÉAiÉÄÃ EzÉ. ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ , ¸ÀAvÉÆÃµÀ, GvÀª ì À ªÀiÁ£Àª¤ À UÉ ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ EA¢£À £ÀªÄÀ ä ¸ÀAzÀ¨ð Às ªÀÅ GvÀª ì U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀZ æ Æ É Ã¢¸ÀÄªÀAvÀºz À ÝÉ ? ªÀµð À zÀ°è JµÀÄÖ GvÀª ì U À ¼ À ÄÀ ¨ÉÃPÀÄ ? PÀzAÀ §, PÀgÁªÀ½, ºÀA¦, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ zÀ¸g À Á, ºÉÆAiÀÄ¼ ì ,À »ÃUÉ ªÀµð À «rÃ MAzÀ®è MAzÀÄ GvÀª ì .À d£ÀgÀ fÃªÀ£z À À ªÉÄÃ¯É agÀªÁzÀ ¥À¨ æ Ás ªÀ ©ÃgÀ®Ä EªÀÅ G¥ÀAiÀÄÄPÀª Û É ? 1850gÀ°è ®AqÀ¤ß£À°è MAzÀÄ ªÀÄºÁ£ï ¥Àz æ ±À ð À £À DAiÉÆÃf¸À¯ÁVvÀÄ.Û zÉÃ±ÀzÀ MAzÉÆAzÀÄ Hj¤AzÀ®Æ d£Àg£ À ÄÀ ß C°èUÉ PÀgz É Æ É AiÀÄå¯Á¬ÄvÀÄ. 1848-50gÀ ªÀµð À UÀ¼° À è d£À zÀAUÉAiÉÄÃ¼ÀÄªÀ ªÀÄlÖPÌÉ ºÉÆÃVzÀÝgÄÀ . CªÀg£ À ÄÀ ß vÀl¸ÀÜg£ À ÁßV¸À®Ä ªÀÄºÁ£ï ¥Àz æ ±À ð À £Àª£ À ÄÀ ß K¥Àðr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. £ÀªÄÀ ä GvÀª ì U À ¼ À £ À ÄÀ ß CAvÀºÀ GzÉÝÃ±ÀPÁÌV gÀÆ¦¹®èªAÉ zÀÄ ¨sÁ«¸À¨ÃÉ PÁVzÉ. DzÀgÆ À F ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ªÀÅ ErÃ d£ÀvAÉ iÀÄ GvÀª ì z À À gÀÆ¥À ¥Àq¢ É zÉAiÉÄ ? ¥Àq¢ É ®è¢zÀÝgÉ CAvÀºÀ ¨É¼ª À t À U Â U É ÁV PÉÊUÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÁzÀ PÀª æ ÄÀ UÀ¼ÃÉ £ÀÄ ? MAzÀµÄÀ Ö PÀª£ À U À ¼ À À ªÁZÀ£,À £ÀÈvÀå, ¸ÀAVÃvÀ, EªÉ¯Áè MAzÀÄ £ÀUg À PÀ ÌÉ ¹Ã«ÄvÀªÁzÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ . PÀÈ¶ ªÀÄvÀÄÛ PÀÆ°PÁgÀgÀ ±Àª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß PÉÃA¢æÃPÀj¸ÀÄªÀAvÀºÀ GvÀª ì À ªÀiÁvÀæ ¤dPÀÆÌ d£ÀvAÉ iÀÄ GvÀª ì ª À ÁUÀÄvÀz Û .É FUÁUÀ¯É ¥Àwæ ¶×vÀ ¸ÁÜ£U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àq¢ É gÀÄªÀªg À ÄÀ ‘GvÀª ì ’À zÀ°è ¨sÁUÀª» À ¹ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ §UÉUÉ G¥ÀzÃÉ ±À ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ CªÀjUÉ ¯Á¨sz À ÁAiÀÄPÀ, DzÀgÉ d£ÀvU É É CzÀg° À è ¥Á¯ÉÆÎ¼ÄÀ î«PÉ EgÀÄªÀÅ¢®è. £ÁqÀº§ À âz° À è £ÁqÀÄ, £ÀÄr ªÀÄvÀÄÛ d£ÀvU É É CUÀ¸ æ ÁÜ£ª À ÃÉ «£Á zÉÃªÁ£ÀÄzÉÃªÀvU É ½ À UÉ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ gÁAiÀÄ¨sÁjUÀ¼£ É ßÀ ¯ÁzÀ «zÁéA¸ÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ £Àq¸ É ÄÀ ªÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ C®è. ¤dªÁzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄªÁV, d£ÀvAÉ iÀÄ (6ÆÊ‡ ±‹‚oPÊR)

£ÀªA É §gï 2013

÷Ê„”‹Ò‹· 3

¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ §zÀÄPÀÄ : PÀgÀÄ¼ÀÄ-PÉÆgÀ½£À ¸ÀA§AzsÀ ”‹Ì±‹‚o&15 ”‹ÌbPÊ&4 Æ‹ ÊÌü√Ö 2013

WË√‹ ‹ ”‹Ì±›®‹P‹ i. √› ‹·P‹Í–‹° ”‹Ì±›®‹P‹ ‘®‹™Æ‹WËv‹ ±›q‡Δ ”‹÷‹”‹Ì±›®‹P‹√‹· CÌ©√› P‹· ‹ﬁƒ ‘. B√Ö. P‹Í–‹°√› Ö GÆÖ. W›ø·£≈ PÊ. G«Ö. WÊ„‡±›ΔP‹Í–‹°ø·¬ √› ‹·»ÌW‹±‹≥ q. ∏Ê‡W‹„√‹· G”Ö. ”‹·√Ê‡Ì®‹≈ ‹¬ ‹”›ß±‹P‹ G. B√Ö. Ev‹·±‹ ‹··®‹≈P‹&±‹≈P›Õ‹P‹ B√Ö. G”Ö. √›h›√› ‹ÂÖ ‹¬ ‹”›ß±‹P‹ Ø®ÊÏ‡Õ‹P‹ Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹π…PÊ‡–‹ÆÖ’ ±Ê˘. ». ‹··®‹≈| Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ≤≈Ìo√Ö’ 167 ‹·Ò‹·§§ 168, 10ÆÊ‡ ‹··S¬ √‹”Ê§

3ÆÊ‡ Zor , ≤‡|¬ PÊÁW›ƒP› ±‹≈®Ê‡Õ‹ ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 560 058 ®‹„√‹ ›~ : 28397426

÷Ê„”‹Ò‹· P‹aÊ‡ƒø· ÀŸ›”‹

Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹π…PÊ‡–‹ÆÖ’ ±Ê˘ ÊpÖ »À·pÊvÖ 15, GÌ∏Ê‘ ”ÊÌo√Ö, PÊ≈”ÊÌpÖ √‹”Ê§ , AÌ. ±Ê. 5159 P‹· ‹ﬁ√‹ ±›PÖÏ ±‹‰ ‹Ï, ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 560 001 ®‹„√‹ ›~ : 30578029, 22203580 ¥›¬PÖ’ : 30578023 e-mail : navakarnataka@gmail.com hosathu@gmail.com hosathu.nkp@gmail.com URL : www.navakarnataka.com http : //navakarnataka.blogspot.in http : //hosathumonthly.blogspot.in

÷Ê„”‹Ò‹· 4

PÀ£ÁðlPÀzÀ

EwºÁ¸ÀPÌÉ ªÀÄvÉÆAÛ zÀÄ gÁeÉÆåÃvÀª ì À ¢£À ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁVzÉ. PÀ£ÁðlPÀ MAzÀÄ ¨sÁµÁªÁgÀÄ ¥ÁæAvÀªÁV 57 ªÀµð À ¥ÀÇgÉÊ¹zÉ. ªÀµð À UÀ¼ÄÀ PÀ¼z É AÀ vÉ MAzÀÄ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ D ¨sÁµÉAiÀÄ ¥Àz æ ÃÉ ±À §°µÀ×ªÁUÀÄvÀÛ ¸ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. DzÀgÉ £ÀªÄÀ ä zÉÃ±Àz° À è ¨sÁµÁªÁgÀÄ ¥ÁæAvÀU¼ À À gÀZ£ À AÉ iÀÄ »A¢£À GzÉÝÃ±À FqÉÃjzÉAiÉÄÃ JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄªÀ PÁ® §A¢zÉ. ¨sÁµÁªÁgÀÄ ¥ÁæAvÀ gÀZ£ À U É É wÃªÀæ ºÉÆÃgÁl £Àq¹ É MAzÁVzÀÝ DAzs¥ æÀ z æÀ ÃÉ ±À ªÀÄvÉÛ EAzÀÄ «¨sd À £É ªÀÄvÀÄÛ KPÀvU É É ¸ÀAWÀµð À £Àq¸ É ÄÀ ªÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀªÁV ªÀiÁ¥ÀðnÖz.É EzÉÃ jÃw zÉÃ±ÀzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À ° À è ¨sÁµÁªÁgÀÄ ¥ÁæAvÀgZ À £ À AÉ iÀÄ »A¢£À GzÉÝÃ±ÀU½ À UÉ ªÀåwjPÀª Û ÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ¥Àvæ åÉ ÃPÀvAÉ iÀÄ PÀÆUÀÄ J¢Ýz.É PÀ£ÁðlPÀz° À Aè iÀÄÆ GvÀg Û À PÀ£ÁðlPÀ ¥Àvæ åÉ ÃPÀ gÁdåªÁUÀ¨ÃÉ PÉA§ zséÀ¤ DUÁUÀ J¢ÝzÝÀ gÆ À CzÀÄ ¸ÀªÄÀ UÀæ d£ÀvAÉ iÀÄ ¨ÉA§®ªÀ£ÄÀ ß ¥ÀqAÉ iÀÄzÉÃ EzÀÄÝzj À AzÀ MAzÀÄ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀiÁV ¨É¼AÉ iÀÄ°®è. ¸ÀzåÀ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï ¥Àz æ ÃÉ ±ÀPÌÉ 371(eÉ) «¢ü ¥ÀPæ ÁgÀ «±ÉÃµÀ ¸ÁÜ£ª À iÀ Á£À zÉÆgÀQ PÉ®ªÀÅ ªÀµð À CªÀgÄÀ ¸ÀÄªÀÄä¤gÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀA«zsÁ£ÀPÌÉ JAxÀzÃÉ wzÀÄÝ¥r À vÀAzÀgÆ À CzÀ£ÄÀ ß DZÀgu À U É É vÀg¨ À ÃÉ PÁzÀzÄÀ Ý £ÀªÄÀ ä D¼ÀÄªÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À ÃÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ªÀÄgÉAiÀÄ¯ÁUÀzÄÀ . KQÃPÀgt À ªÁV Czsð À ±Àvª À iÀ Á£À PÀ¼z É g À Æ À £ÀªÄÀ ä £Ár£À°£ è À ¥ÁæzÃÉ ²PÀ ÇÀªiÀ Á£ÀvU É ¼ À £ À ÄÀ ß ¤ªÁj¸À¯ÁUÀ°®è. F ¥ÁæzÃÉ ²PÀvÉ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ vÀ£ßÀ C¹ävAÉ iÀÄ£ÀÄß ¥Àz æÀ ²À ð¸ÀÄvÀ¯ Û ÃÉ EgÀÄvÀz Û .É KQÃPÀgt À ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°Aè iÉÄÃ PÀ£ÁðlPÀzÀ zÀQt ë ¥Àz æ ÃÉ ±À ªÀÄÄA¨ÉÊ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï ¥ÁæAvÀU¼ À À ªÁå¦AÛ iÀÄ GvÀg Û À PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU½ À VAvÀ C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ°è ªÀÄÄA¢vÀÄ.Û EzÀPÌÉ LwºÁ¹PÀ PÁgÀtUÀ¼ÃÉ £ÉÃ EgÀ°, KQÃPÀgt À zÀ £ÀAvÀgÀ DqÀ½vÀ £Àq¹ É zÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À ÄÀ DzÀåvAÉ iÀÄ ªÉÄÃ¯É F ¥ÁæzÃÉ ²PÀ CAvÀgª À £ À ÄÀ ß vÉÆqÉzÄÀ ºÁPÀ®Ä ¥ÁæªiÀ ÁtÂPÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀß ªÀiÁqÀ§ºÀÄ¢vÀÄ.Û ©ÃzÀgÀ f¯ÉAè iÀÄ ¨sÁ°Ì¬ÄAzÀ PÁgÀªÁgÀ f¯ÉAè iÀÄ ¨sl À Ì¼z À ª À g À U É É UÀÄwð¸ÀÄªÀ GvÀg Û À PÀ£ÁðlPÀz° À Aè iÀÄÆ ªÀÄÄA¨ÉÊ PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀÄzsåÉ ºÉÆÃ°¹zÀgÉ C°èAiÀÄÆ F ¥ÁæzÃÉ ²PÀ ÇÀªiÀ Á£ÀvÉ C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ°èAiÀÄÆ, d£ÀvAÉ iÀÄ ¨sÁµÉ, ¸ÀA¸ÀÌøw, MmÁÖgÉ §zÀÄQ£À°Aè iÀÄÆ PÀAqÀÄ§gÀÄvÀz Û .É ªÀÄÄA¨ÉÊ PÀ£ÁðlPÀzÀ «µÀAiÀÄPÉÌ §AzÀgÉ zsÁgÀªÁqÀ f¯Éè ¥Àqz É À ¸Ë®¨såÀ U¼ À À PÀÄjvÀÄ «eÁ¥ÀÅgÀ, GvÀg Û À PÀ£ßÀ qÀ f¯ÉU è ¼ À À d£ÀvUÉ É MAzÀÄ ÇÀªiÀ ÁzsÁ£À«zÉ. CzÉÃ jÃw UÀÄ®§UÁð f¯Éè ¥Àqz É À ¸Ë®¨såÀ , ¸Àª® À vÀÄU Û ¼ À À PÀÄjvÀÄ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï PÀ£ÁðlPÀzÀ EvÀgÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À ÁzÀ gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ, ©ÃzÀg,À §¼Áîj d£ÀjUÉ ÇÀªiÀ ÁzsÁ£ÀU½ À ªÉ. F ÇÀªiÀ ÁzsÁ£ÀU¼ À ÃÉ ¨É¼z É ÄÀ ªÀÄÄAzÉ ¥Àvæ åÉ ÃPÀvAÉ iÀÄ PÀÆVUÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀª Û .É EzÀ£ÄÀ ß PÉÃªÀ® ¥Àvæ åÉ ÃPÀvÁªÁzÀ JAzÀÄ vÀ½îºÁPÀÄªÀAw®è. D ¨sÁªÀ£U É ¼ À À »AzÉ d£ÀvAÉ iÀÄ §zÀÄQ£À ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU½ À ªÉ JAzÀÄ CxÀðªÀiÁrPÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÀ d£ÀvAÉ iÀÄ §zÀÄPÀÄ ²æÃªÀÄAvÀªÁzÀgÉ ªÀiÁvÀæ CªÀgÀ ¨sÁµÉAiÀÄÆ ²æÃªÀÄAvÀªÁUÀÄvÀz Û .É PÀ£ÁðlPÀ MAzÀÄ ¨sÁµÁªÁgÀÄ ¥ÁæAvÀªÁV, ¥ÁæAvÀzÀ ªÁå¦AÛ iÀÄ M¼ÀV£À d£ÀvAÉ iÀÄ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß ²æÃªÀÄAvÀUÆ É ½¸À®Ä £ÀªÄÀ ä ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À ÄÀ , ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ , ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÀ¼ÄÀ ªÀiÁrgÀÄªÀ, ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀßUÀ¼ÃÉ £ÀÄ JAzÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉ ¤gÁ¸ÉAiÀiÁUÀÄvÀz Û .É £ÀªAÉ §gï wAUÀ¼ÄÀ §AzÀ vÀPt ëÀ eÁUÀÈvÀªÁUÀÄªÀ gÁdåzÁzÀåAvÀ ºÀgr À gÀÄªÀ £ÀÆgÁgÀÄ PÀ£ßÀ qÀ-PÀ£ÁðlPÀ ºÉ¸j À £À ªÉÃ¢PÉU¼ À ÄÀ , ¸ÉÃ£ÉU¼ À ÄÀ PÀ£ßÀ qÀzÀ ºÉ¸j À £À°,è gÁeÉÆåÃvÀª ì z À À ºÉ¸j À £À°è ZÀAzÁ ªÀ¸Æ À °V½AiÀÄÄvÀª Û .É DUÁUÀ UÀr vÀPg À Áj£À «µÀAiÀÄzÀ°,è d®«ªÁzÀzÀ ºÉ¸j À £À°è ©Ã¢V½zÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀiÁAiÀÄªÁUÀÄvÀª Û .É F J®è ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ §jÃ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼¤ À ßlÄÖPÆ É AqÀÄ d£Àg£ À ÄÀ ß ¥ÀZ æ Æ É Ã¢¸ÀÄªÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛªAÉ iÉÄÃ ºÉÆgÀvÄÀ PÀ£ßÀ qÀ, PÀ£ÁðlPÀ d£ÀvAÉ iÀÄ §zÀÄQ£À «µÀAiÀÄzÀ°è ªÀiË£Àª» À ¸ÀÄvÀª Û .É gÁdåz° À £ è À D¼ÀÄªÀ, «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPU ëÀ ¼ À ÄÀ d£ÀvAÉ iÀÄ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß ¤®ðQë¹ vÀªÄÀ ä ªÀUð À »vÁ¸ÀQAÛ iÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉÆ¼ÀÄîª° À è ¤gÀvª À ÁVªÉ. JqÀ¥PÀ U ëÀ ¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ d£À¥g À À ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÀ¼À ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ vÀªÄÀ ä «ÄwAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁrzÀgÆ À CªÀÅ PÉÃªÀ® ¥Àwæ QæAiÉÄUÉ ¹Ã«ÄvÀªÁV ªÀÄzsåÀ ¥ª æÀ ÃÉ ±À ªÀiÁqÀÄªÀ ±ÀQAÛ iÀÄ£ÀÄß PÀ¼z É ÄÀ PÉÆArªÉ. EAxÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è gÁdåzÀ £É®, d®, £ÉÊ¸ÀVðPÀ ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û CªÁåºvÀ ª À ÁV ®ÆnUÉÆ¼ÀUÁUÀÄwÛz.É PÀ£ÁðlPÀzÀ UÀr¨sÁUÀzÀ MAzÀÄ ºÀ½Aî iÀÄ°è ªÀÄgÁp ¨sÁ¶PÀ C«ªÉÃQUÀ¼ÄÀ K£ÁzÀgÆ À QrUÉÃr PÀÈvÀåª¸É VÀ zÀgÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÀ£ßÀ qÀ ºÉ¸j À £À J®è ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ vÀªÄÀ ä vÀªÄÀ ä ±ÀPÁÛöå£ÄÀ ¸ÁgÀ PÀÆUÉ©â¸ÄÀ vÀª Û .É DzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ UÀtU Â ¼ À îg À ÄÀ £ÀªÄÀ ä £Ár£À ¨ÉlÖ UÀÄqÀU Ø ¼ À £ À ÄÀ ß PÀrzÀÄ «zÉÃ±ÀPÌÉ ¸ÁV¸ÀÄªÁUÀ, £ÀªÄÀ ä ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À ÄÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ ®PÁëAvÀgÀ PÀÈ¶¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß «zÉÃ² PÀA¥À¤UÀ½UÉ PÉÆqÀÄªÁUÀ, £ÀªÄÀ ä £À¢UÀ¼À ¤ÃgÀ£ßÉ Ã £ÀªÄÀ ä d£ÀvU É É «vÀj¸À®Ä «zÉÃ² PÀA¥À¤UÀ½UÉ PÉÆqÀÄªÁUÀ, ¸Àt¥ Ú ÅÀ lÖ HgÀÄUÀ¼° À Aè iÀÄÆ ¸ÀgPÀ ÁgÀ SÁ¸ÀV ±Á¯ÉU½ À UÉ £ÀªA É §gï 2013

C£ÀÄªÀÄw ¤ÃqÀÄªÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ C°è PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ°è C£ÀÄªÀÄw ¥Àqz É ÄÀ EAVèµï ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ ²PÀt ë PÉÆqÀÄªÁUÀ £ÀªÄÀ ä PÀ£ßÀ qÀ-PÀ£ÁðlPÀzÀ ºÉ¸j À £À £ÀªAÉ §gï ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ ªÀiË£ÀªÁVgÀÄvÀª Û .É ºÉÆÃUÀ°, PÀ£ÁðlPÀzÀ ¸Áé©ª ü iÀ Á£À PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀ F PÀ£ßÀ qÀzÀ PÀ°UÀ¼ÄÀ PÀ£ÁðlPÀz° À £ è À ¨sµ æÀ ÖÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À À «gÀÄzÀÞ JAzÁzÀgÆ À ºÉÆÃgÁr PÀ£ÁðlPÀ, PÀ£ßÀ qÀ £Ár£À ªÀiÁ£ÀgPÀ u ëÀ U É É ¥ÀAæ iÀÄvÀßªÀ£ÁßzÀgÆ À ªÀiÁrªÉAiÉÄ ? EzÉ®è PÀ£ßÀ qÀzÀ PÉ®¸ÀªÃÉ C®è JA§ÄzÀÄ £ÀªÄÀ ä PÀ£ßÀ qÀ PÀ°UÀ¼À CA¨ÉÆÃtªÉ ? PÀ£ÁðlPÀ ¥À§ æ ® gÁdåªÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ ªÉÆzÀ®Ä PÀ£ÁðlPÀz° À £ è À ¥ÁæzÃÉ ²PÀ ÇÀªiÀ Á£ÀvÉ ¤ªÁgÀuÉ AiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¥ÁæzÃÉ ²PÀ ÇÀªiÀ Á£ÀvÉ ¤ªÁgÀuU É É ©qÀÄUÀqAÉ iÀiÁUÀÄªÀ C£ÀÄzÁ£À J°è ¸ÉÆÃjºÉÆÃUÀÄwÛzÉ JAzÀÄ UÀÄwð¹ CzÀgÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ C£ÀÄµÁ×£PÀ ÁÌV ºÉÆÃgÁlUÀ¼Æ À £ÀqAÉ iÀÄ¨ÉÃPÁVzÉ. EwÛÃa£À d£ÀUt À wAiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ ±ÉÃPÀqÀ 50QÌAvÀ ºÉZÄÀ Ñ d£À PÀÈ¶ GvÁàz£ À Á ªÀåª¸ À ÜÉ ¬ÄAzÀ zÀÆgÀªÁVzÁÝg.É CªÀg° À è §ºÀÄvÉÃPÀ d£À ªÀ®¸É ºÉÆgÀnzÁÝg.É gÁdåzÆ É ¼ÀV£À £ÀUg À z À q É É ºÀ®ªÀÅ d£À ªÀ®¸É §AzÀÄ E°è£À ¸ÀAè UÀ¼° À è §zÀÄQzÀg,É UÉÆÃªÁ, ªÀÄºÁgÁµÀÖç , DAzs¥ æÀ z æÀ ÃÉ ±ÀU½ À UÉ GvÀg Û À PÀ£ÁðlPÀzÀ d£À ªÀ®¸É ºÉÆÃUÀÄvÁÛg.É C°è D ¨sÁµÉ PÀ°vÀÄ CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ PÉÊAiÉÆqÀÄv Ø ÁÛg.É C£Àß PÉÃ¼ÀÄªÀ ¨sÁµÉ C©üªiÀ Á£À PÀ¼z É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîvz ÛÀ .É E£ÀÄß §AiÀÄ®Ä¹ÃªÉÄ, PÀgÁªÀ½, ªÀÄ¯É£ÁqÀÄ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆA¢zÀ ªÉÊ«zsåÀ ªÄÀ AiÀÄ ¤¸ÀUð À ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û ; PÁqÀÄ, £À¢, ¸ÁUÀg,À R¤d »ÃUÉ J®è ¸ÀA¥À£Æ À ä®ªÀ£ÄÀ ß ºÉÆA¢zÀÆÝ PÀ£ÁðlPÀz° À è §qÀv£ À ª À ÃÉ QzÉ, ªÀ®¸É KQzÉ, ºÀ¹ªÀÅ, C£ÁgÉÆÃUÀå KQzÉ JAzÀÄ ¥À²æ ß¹PÉÆAqÀgÉ ªÀiÁvÀæ £ÁªÀÅ ¸ÀA¥ÀzãÀ jvÀªÁzÀ gÁdåª£ À ÄÀ ß G½¹PÉÆAqÀÄ F ¸ÀA¥Àw£ Û À ºÀAaPÉ ¸Àªð À d£ÀjUÀÆ vÀ®Ä¦¹ d£ÀvAÉ iÀÄ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß ºÉÃUÉ ²æÃªÀÄAvÀUÆ É ½¸À¨ÃÉ PÉA§ zÁj w½AiÀÄÄvÀz Û .É gÁeÉÆåÃvÀª ì À DZÀj¸ÀÄªÁUÀ PÉA¥ÀÅ-ºÀ¼¢ À ¨ÁªÀÅl ºÁj¹, ºÉÆAiÀÄ¼ ì -À ZÁ®ÄPÀå, PÀzAÀ §gÀ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár PÀ£ßÀ qÀPÁÌV gÀPPÛÀ Æ É qÀÄvÉÃÛ ªÉ, §ÄgÀÄqÉ PÉÆqÀÄvÉÃÛ ªÉ JAzÀÄ £ÀªAÉ §gï wAUÀ¼° À è PÀÆUÁqÀÄªÀÅzÀÄ GvÀª ì À DUÀÄªÀÅ¢®è. ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ«®èz,À ¸ÀÄ°UÉ ±ÉÆÃµÀuU É ½ À ®èz,À CvÁåZÁgÀ«®èz,À ºÀ¹ªÀÅ, ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ, ªÀ®¸É, C£ÀPg ëÀ vÀ ,É C£ÁgÉÆÃUÀå«®èzÀ MAzÀÄ £ÁqÀ£ÄÀ ß PÀlÄÖªÅÀ zÀÄ ºÉÃUÉAzÀÄ aAvÀ£À ªÀÄAxÀ£À £Àq¸ É ÄÀ vÀ¯ Û ÃÉ , EAxÀ ¸ÀÄAzÀgÀ gÁdå ¤ªÀiÁðtPÁÌV ºÉÆÃgÁrzÀ KQÃPÀgt À zÀ ªÀÄºÀ¤ÃAiÀÄgÀ£ÄÀ ß ¸Àäj¸ÀÄvÀÛ £ÀªÄÀ ä gÁdåzÀ LwºÁ¹PÀ ªÉÊ¨sª À U À ¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÃ½zÀgÉ CzÀÄ GvÀª ì ª À ÁUÀÄvÀª Û .É E®èªÁzÀgÉ ºÉÆmÉÖUÉ »nÖ®z è ,À dÄnÖ£À ªÀÄ°èUÉ PÀÄjvÉÃ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀ §qÀ§rPÉAiÀiÁUÀÄvÀz Û .É ¨sÁµÉ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ PÉÆgÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ, §zÀÄPÀÄ PÀgÄÀ ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ. F PÉÆgÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀgÄÀ ½£À PÀÄjvÀ ºÉÆÃgÁlzÀ £ÀqÄÀ ªÉ CAvÀgï ¸ÀA§AzsÀ K¥ÀðqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ §zÀÄQ£À ºÉÆÃgÁl ¥Àvæ åÉ ÃPÀ £É¯É ºÁUÀÆ zÀÈ¶ÖPÆ É Ã£À¢AzÀ £ÀqAÉ iÀÄPÀÆqÀzÄÀ . PÀgÄÀ ¼ÀÄ PÉÆgÀ½UÉ G¹gÀÄPÉÆqÀÄvÀz Û É JA§ ¸ÀvåÀ ªÀÄ£ÀUÁt¨ÉÃPÀÄ. PÉÆgÀ¼ÄÀ PÀgÄÀ ½UÉ ¤µÀ×ªÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. DzÀgÉ PÉÆgÀ¼ÄÀ ªÀiÁjPÉÆ¼ÀÄîªÀ PÁ®zÀ°è £Á«AzÀÄ GvÀª ì À DZÀj¸ÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ. eÁUÀwÃPÀgt À ¤ÃwUÀ¼ÄÀ ¥ÁæzÃÉ ²PÀ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß ¤£ÁðªÀÄ ªÀiÁr, KPÀªÄÀ ÄT GvÁàz£ À Á ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ KPÀªÄÀ ÄTAiÀiÁzÀ £ÀªÄÀ äz® À z è À ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃgÀÄwÛª.É ¥ÁæzÃÉ ²PÀ ÇÀªiÀ Á£ÀvAÉ iÀÄ ¤ªÀÄÆð®£ÉUÉ ºÉÆÃgÁl £ÀqAÉ iÀÄ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¥ÁæzÃÉ ²PÀvAÉ iÀÄ£ÉßÃ ¤ªÀÄÆð®£À ªÀiÁqÀÄªÀ ¥ÀQæ Aæ iÉÄ wÃªÀª æ ÁUÀÄwÛz.É EAxÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è §ºÀÄ¨sÁ¶Ã, §ºÀÄªÀÄÄT ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÉÆß¼ÀUÆ É AqÀ £ÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀzÀ ¨sÁµÁªÁgÀÄ ¥ÁæAvÀU¼ À À d£ÀvAÉ iÀÄ ¨sÁµÉ, ¸ÀA¸ÀÌøw G½zÀÄ ¨É¼AÉ iÀÄ¨ÉÃPÁzÀgÉ D d£ÀvAÉ iÀÄ §zÀÄPÀÄ ¸Áéª® À A©AiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¸Áéª® À A© d£ÀvÉ ªÀiÁvÀæ ¸Áé©ª ü iÀ Á£ÀzÀ gÁdå ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ . CAxÀ ¸Áéª® À A§£ÉUÉ EA¢£À «±ÀézÀ PÉÆqÀÄ-PÉÆ¼ÀÄî«PÉAiÀÄ ¤ÃwAiÀÄ ªÀÄzsåÉ AiÉÄÃ £ÀªÄÀ äzÃÉ DzÀ ªÀiÁUÀð PÀAqÀÄPÉÆ¼Àî¨ÃÉ QzÉ. EAxÀ ªÀÄºÀvg ÛÀ ª À ÁzÀ PÁgÀåPÌÉ EAzÀÄ eÁUÀwÃPÀgt À zÀ UÀÄ¯ÁªÀÄgÁzÀ D¼ÀÄªÀ ±ÀQU Û ¼ À À «gÀÄzÀÞ d£À¥g À À ºÉÆÃgÁlzÀ ¥ÀPëÀ ºÁUÀÆ ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À À eÉÆvÉ vÁwéPª À ÁV ¸ÀAWÀl£ÁvÀäPª À ÁV F PÀ£ßÀ qÀ-PÀ£ÁðlPÀzÀ ºÉ¸j À £À°g è ÄÀ ªÀ ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ MAzÁV ºÉÆÃgÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. CAzÁUÀ ªÀiÁvÀæ KQÃPÀgt À zÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß MAzÀÄ ºÉeÓÉ ªÀÄÄAzÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄå®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄvÀz Û .É E®èªÁzÀgÉ gÁeÉÆåÃvÀª ì À J£ÀÄßªÀÅzÀÄ ¨s« À µÀåzÀ aAvÀ£É E®èz,À ªÀvð À ªÀiÁ£ÀzÀ ªÁ¸Àª Û z À À Cj«®èzÀ PÉÃªÀ® ¨sÆ À vÀPÁ®zÀ £É£¥ À ÅÀ UÀ½UÉ ¹Ã«ÄvÀªÁUÀÄvÀz Û .É

¸ÀÄVæÃªÁeÉÕ »AzÀPÉÌ ¥ÀqÉzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀæºÀ¸À£À £ÀªÄÀ ä

±Á¸ÀPÁAUÀzÀ §ºÀÄ¥Á®Ä ¸Àz¸ À åÀ gÄÀ ºÀ®ªÀÅ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À MqÉAiÀÄgÀÄ, ºÀ®ªÀÅ ªÉÆPÀzÝÀ ªÄÉ UÀ¼° À è D¥Á¢vÀgÄÀ . ¥Àwæ ¸À® ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À ÄÀ §AzÁUÀ PÀ¼AÀ QvÀjUÉ, CAzÀgÉ ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ ¥ÀPæ g À t À UÀ¼° À è ¥Á¯ÉÆÎArgÀÄªÀªg À ÄÀ , ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÀPæ g À t À UÀ¼° À è ªÉÆPÀzÝÀ ªÄÉ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀªj À UÉ £ÀªA É §gï 2013

”‹ ‹fi«Ê„‡a‹P‹ ‹·Ìv‹» q. B√Ö. AÆ‹ÌÒ‹√› ‹·· GaÖ. G”Ö. WÊ„‡±›Δ √› Ö ‘. B√Ö. a‹Ì®‹≈ÕÊ‡S√Ö À. a‹Ì®‹≈ÕÊ‡S√‹ Æ‹ÌW‹» i. Æ›W‹P‹· ‹fi√Ö ÆÊ‡À·a‹Ì®‹≈ ±‹≈P›ÕÖ ‘. √› Ö ü√‹W‹„√‹· √› ‹·a‹Ì®‹≈±‹≥ PÊ. ‹·√‹·Ÿ‹‘®‹™±‹≥ ‹··√‹⁄‡´‹√Ö Àgøfi G«Ö. ÷‹Æ‹· ‹·ÌÒ‹ø·¬ a‹Ì®› À ‹√‹W‹Ÿ‹· πw ”‹ÌbPÊ

√‹„. 15/&

›—ÏP‹ a‹Ì®›

√‹„. 200/&

‹·„√‹· ‹–‹ÏPÊR

√‹„. 450/&

Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ Õ›TÊW‹Ÿ‹· 5ÆÊ‡ ‹··S¬ √‹”Ê§ , W›ÌóÆ‹W‹√‹ ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 560 009 ✆ : 080&22251382 PÊ. G”Ö. B√Ö. √‹”Ê§ ‹·ÌW‹Ÿ‹„√‹· & 575 001 ✆ : 0824&2441016 Õ‹√› ‹£ P‹orv‹, üΔæs‹ ‹·ÌW‹Ÿ‹„√‹· & 575 001 ✆ : 0824&2425161 √› ‹·”›ÃÀ· ‹ÍÒ‹§ Ê·Á”‹„√‹· & 570 024 ✆ : 0821-&2424094 ”Êr‡–‹ÆÖ √‹”Ê§ W‹·Δ∫W›Ï & 585 102 ✆ : 08472&224302

÷Ê„”‹Ò‹· 5

¸Àà¢ð ü ¸À®Ä CªÀPÁ±ÀPÆ À qÀzÄÀ JAzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPU ëÀ ¼ À À ªÉÄÃ¯É MvÁÛAiÀÄ EgÀÄvÀz Û .É DzÀgÆ À CzÀ£ÄÀ ß ¯ÉQÌ¸z À É CAxÀªg À ÃÉ C¨såÀ yðUÀ¼ÁUÀÄvÁÛg,É Dj¹AiÀÄÆ §gÀÄvÁÛg,É ¸ÀaªÀgÆ À DUÀÄvÁÛg.É Fa£À ¢£ÀU¼ À ° À è EzÀÄ «¥ÀjÃvÀzÀ ªÀÄlÖPÌÉ ºÉÆÃUÀÄwÛz.É gÁdQÃAiÀÄ C¥ÀgÁ¢üÃPÀgt À UÉÆArzÉAiÉÆÃ E®è C¥ÀgÁ¢üU¼ À À PÉÊAiÀÄå°è gÁdQÃAiÀÄ ¹QÌPÆ É ArzÉAiÉÆ ! CAvÀÆ gÁdQÃAiÀÄ PÀ®Ä¶vÀUÆ É ArzÉ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ ¸ÀvåÀ . EzÀPÌÉ ¥ÀjºÁgÀ K£ÀÄ ? EzÀÄ AiÀÄPÀ¥ ë ±æÀ ßÉ . ¹ÃlÄUÀ¼À ¯ÉPÁÌZÁgÀ, UÉ®ÄèªÀ PÀÄzÀÄgÉUÃÉ ªÀÄuÉ C£ÀÄßªÀÅzÉÃ ¥Àª æ ÄÀ ÄR gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPU ëÀ ¼ À À ªÉÇÃmï ¨ÁåAPï gÁdPÁgÀt. ºÁUÁV C¥ÀgÁ¢üÃPÀgt À PÉÌ CªÀÅ PÀrªÁt ºÁPÀÄªÀÅzÉAzÀÄ ¤jÃQë¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ «®è. £ÀªÄÀ ä £ÁåAiÀiÁAUÀzÀ ªÀÄAzÀUwÀ CAxÀ gÁdPÁgÀtU Â ½ À UÉ ²æÃgÀP.ëÉ JgÀqÄÀ zÀ±PÀ U À ½ À UÀÆ ºÉZÄÀ Ñ PÁ®ªÁzÀ ªÉÄÃ¯É ©ºÁgÀzÀ ªÀiÁf ªÀÄÄRåªÄÀ Awæ ¯Á®Æ ¥À¸ æ Ázï AiÀiÁzÀªï FZÉUÉ ²PÉAë iÀiÁV PÁgÁUÀÈºÀz° À z è ÁÝg.É E£ÀÄß FvÀ¤UÉ ²PÉë PÁAiÀÄA DUÀ®Ä ºÉÊPÉÆÃmïð, ¸ÀÄ¦æÃªÀiï PÉÆÃmïð ªÉÄnÖ®ÄUÀ½ªÉ. EzÀÄ wÃgÀ Fa£À GzÁºÀgu À .É E£ÀÆß JµÉÆÃÖ ¥ÀPæ gÀ t À UÀ¼ÄÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼° À è PÉÆ¼ÉAiÀÄÄwÛª.É vÀéjvÀ £ÁåAiÀÄ «vÀgu À É ¸ÀzåÀ PÌÀAvÀÆ PÀ£¹ À £À ªÀiÁvÀÄ. J®è PÀUÎÀ AlÄ. ¸ÀÄ¦æÃªÀiï PÉÆÃnð£À EwÛÃa£À MAzÀÄ wÃ¥ÀÅð gÁdQÃAiÀÄzÀ C¥ÀgÁ¢üÃPÀgt À vÀqAÉ iÀÄÄªÀÅzÀg° À è MAzÀÄ ºÉeÓÉ ªÀÄÄA¢j¹zÉ. CzÀgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ²PÉU ë É M¼ÀUÁzÀ ±Á¸ÀPÀ AiÀiÁ ¥Á°ðAiÀÄªÉÄAmï ¸Àz¸ À åÀ MqÀ£AÉ iÉÄÃ C£Àºð À £ÁV ¸Àz¸ À åÀ véÀ PÀ¼z É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîvÁÛ£É ªÀÄvÀÄÛ ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À ° À è ¸Àà¢ð ü ¸À®Ä DgÀÄ ªÀµð À C£Àºð À £ÁUÀÄvÁÛ£.É F wÃ¥ÀÅð gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPU ëÀ ¼ À ° À è ¸ÀAZÀ®£À GAlÄªÀiÁrvÀÄ. ªÀÄÄRåªÁV PÁAUÉ¸ æ ï, ¨sÁd¥À ºÁUÀÆ EvÀgÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPU ëÀ ¼ À ÄÀ UÁ§jUÉÆAqÀªÅÀ . D¥Á¢vÀ ±Á¸ÀPg À À ¸ÀASÉå ºÉZÁÑVgÀÄªÀÅzÀÄ F ¥ÀPU ëÀ ¼ À ° À Aè iÉÄÃ. ªÉÆPÀzÝÀ ªÄÉ UÀ¼ÄÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼° À è ««zsÀ ºÀAvÀU¼ À ° À ª è .É ªÀÄvÉÛ E£ÀÄß DgÉÃ¼ÀÄ wAUÀ¼° À è ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À Ás ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À ÄÀ §gÀ°ªÉ. gÁdQÃAiÀÄ ¥ÉÃæ jvÀªÁzÀ ªÉÆPÀzÝÀ ªÄÉ UÀ¼À PÀÄjvÀÄ F ¥ÀPU ëÀ ¼ À À DvÀAPÀ. K£ÉÃ PÁgÀtUÀ½zÁÝUÆ À å D¥Á¢vÀg£ À ÄÀ ß »A¢lÄÖPÆ É ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ CPÀª ë ÄÀ å. ºÁUÁV ¸ÀÄ¦æÃA PÉÆÃnð£À wÃªÀiÁð£Àª£ À ÄÀ ß PÁAiÀÄðUÀvª À ÁUÀzAÀ vÉ ªÀiÁqÀ®Ä ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÁAiÉÄÝAiÀÄ°è wzÀÄÝ¥r À vÀg® À Ä gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPU ëÀ ¼ À ÄÀ wÃªÀiÁð¤¹zÁÝ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄRåªÁV PÁAUÉ¸ æ ï ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁd¥ÀU¼ À ÄÀ F «µÀAiÀÄzÀ°è MªÀÄävÀ ºÉÆA¢zÀÝªÅÀ . wzÀÄÝ¥r À ªÀÄ¸ÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞUÆ É ½¹zÀ D £ÌW‹Ÿ‹· (3ÆÊ‡ ±‹‚o©Ì®‹)

C©üªÄÀ ÄRªÁV, «¸Àj Û ¹PÉÆAqÁUÀ ªÀiÁvÀæ zÀ¸g À Á JAzÀgÉ G¯Áè¸z À À C£ÀÄ¨sª À À DUÀÄvÀz Û .É ✴

✴

¨ÉAUÀ¼Æ À j£À £ÁUÀjPÀgÀ ¥ÀÅtå, ºÀt vÀÄA©PÉÆArgÀÄªÀ ¸Á»vÀåzÀ zÀ¯Áè½UÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä ¸Á»vÀå ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß HgÁZÉAiÀÄ «zÀÄå£Áä£À £ÀUj À AiÀÄ°è DAiÉÆÃf¹PÉÆAqÀgÄÀ . ºÀÄ®ÄèºÁ¸ÀÄ, ºÉAqÀ, ºÉ¼ª À À ¥Àe æ ÕÉ , J®èPÆ À Ì ºÉÃ½ ªÀiÁr¹zÀ eÁUÀ CzÀÄ. C°è ¸Àºd À ªÁVAiÉÄÃ WÀmÁ£ÀÄWÀnUÀ¼ÄÀ ªÀiÁvÀª æ ÃÉ G¥À£Áå¸À ¤Ãr ‘‘PÉÆgÉAiÀÄ®Ä’’ ¸ÁzsåÀ . EµÀÄÖ ¤«ÄµÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä EµÀÄÖ ºÀt, EµÀÄÖ ªÉÃ¼É E°èg¨ À ÃÉ PÁzÀgÉ EµÀÄÖ ºÀt, EvÁå¢ ¯ÉPÁÌZÁgÀU½ À UÉ «zÀÄå£Áä£À £ÀUj À AiÀÄÄ ¥À¹ æ zÀÞ. C£ÀAvÀªÄÀ Æwð ªÀÄvÀÄÛ gÁªÀÄZÀAzÀæ UÀÄºÀ EgÀ¯ÃÉ ¨ÉÃQvÀÄ,Û EzÀÝgÄÀ . ¨ÉÃgÉ C£ÉÃPÀ ªÀÄºÁ£ï ¸Á»wUÀ¼ÄÀ , «ªÀÄ±ÀðPÀgÄÀ , PÀ¯ÁPÁgÀgÄÀ C°è

÷Ê„”‹Ò‹· 6

AiÀÄÄ¦J ¸ÀgPÀ ÁgÀ CzÀ£ÄÀ ß gÁdå¸¨ À AÉs iÀÄ°è ªÀÄAr¹AiÀÄÆ EvÀÄ.Û F PÀª æ ÄÀ JµÀÄÖ ¸ÀªÄÀ Ad¸À J£ÀÄßªÀ «ZÁgÀ ¸ÀzåÀ PÌÉ C£ÀUvÀ åÀ . F ªÀÄzsåÉ ¢rüÃgï JAzÀÄ PÁAUÉ¸ æ ï £ÉÃvÀÈvÀézÀ ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£À ¹AUï ¸ÀgPÀ ÁgÀ wzÀÄÝ¥r À AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄVæÃªÁeÉÕ ªÀÄÆ®PÀ eÁjUÉ vÀg® À Ä wÃªÀiÁð¤¹vÀÄ. ¸ÀÄVæÃªÁeÉÕAiÀÄ PÀgq À £ À ÄÀ ß gÁµÀÖç¥wÀ AiÀÄªÀgÀ ¸ÀªÄÀ äwUÀÆ gÀªÁ¤¹ ¥Àz æ Ás ¤ CªÉÄjPÀ ¥Àª æ Á¸ÀPÆ À Ì ºÉÆÃV D¬ÄvÀÄ. ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ¤jÃPÉAë iÀÄAvÉ gÁµÀÖç¥wÀ AiÀÄªÀgÀ CAVÃPÁgÀ MqÀ£AÉ iÉÄÃ ®©ü¸° À ®è. CzÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛvÆ É ÃÛ E®èªÇÉ J£ÀÄßªÀ ¥À±æ ßÉ FV®è, KPÉAzÀgÉ ¸ÀgPÀ ÁgÀ CµÉÖÃ CªÀ¸g À ¢ À AzÀ CzÀ£ÄÀ ß »AzÀPÌÉ ¥Àqz É ÄÀ PÉÆArzÉ. F CªÁAvÀgU À ¼ À À ªÀÄzsåÉ £Àqz É À £ÁlQÃAiÀÄ ¨É¼ª À t À U Â É UÀªÄÀ £ÁºÀð. CzÀÄ PÁAUÉ¸ æ ï ¥ÀPz ëÀ À G¥ÁzsåÀ P,ëÀ ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À Ás ¸Àz¸ À åÀ gÁºÀÄ¯ï UÁA¢ü C¤jÃQëvª À ÁV PÁAUÉ¸ æ ï ¥ÀwPæ Á UÉÆÃ¶ÖAiÀÄ°è ¸ÀÄVæÃªÁeÉÕAiÀÄ£ÀÄß C«ªÉÃPÀzÀ PÀª æ ÄÀ , CzÀ£ÄÀ ß ºÀjzÀÄ ©¸ÁPÀ¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ ºÉÃ½zÀÄÝ. C¢üPÁgÀz° À g è ÄÀ ªÀ ¥ÀPz ëÀ À £ÁAiÀÄPÀ£À F C§âgz À À »£Éß¯É K£ÀÄ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ ¥ÁæAiÀÄ±ÀB AiÀiÁªÀvÆ À Û §AiÀÄ¯ÁUÀzÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ F £ÁlQÃAiÀÄ ¨É¼ª À t À U Â AÉ iÀÄ »AzÉ ¥ÉÃa¤AzÀ ºÉÆgÀ§gÀ®Ä PÁAUÉ¸ æ ï £Àq¹ É zÀ ¸ÀAZÀÄ J£ÀÄßªÀÅzÀAvÀÆ ¸ÀvåÀ . ¸ÀgPÀ ÁgÀPÌÉ ªÀÄÄR¨sAÀ UÀªÁzÀgÆ À , ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£À ¹AUï PÀÄað vÀåf¸À°®è. ¸ÀézÃÉ ±ÀPÌÉ ªÀÄgÀ½zÀ ¥Àz æ Ás ¤ CªÀ¸g À ª À ÁV ¸ÀA¥ÀÅlzÀ ¸À¨És PÀgz É ÄÀ ¸ÀÄVæÃªÁeÉÕAiÀÄ£ÀÄß »AvÉUz É ÄÀ PÉÆ¼Àî®Ä CAVÃPÁgÀ ¥Àqz É g À ÄÀ , gÁµÀÖç¥wÀ ¬ÄAzÀ CzÀ£ÄÀ ß »A¥Àq¢ É zÀÆÝ D¬ÄvÀÄ. F ¥ÀPæ g À t À ºÀ®ªÁgÀÄ ¥À±æ ßÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀÄnÖºÁQzÉ. ¸ÀgPÀ ÁgÀ KPÉ DvÀÄgÁvÀÄgÀªÁV ¸ÀÄVæÃªÁeÉÕAiÀÄ ªÉÆgÉºÆ É Ã¬ÄvÀÄ ? ¥ÁæAiÀÄ±ÀB ¯Á®Æ¥À¸ æ Ázï AiÀiÁzÀªï C£Àºð À vÉ vÀqAÉ iÀÄÄªÀÅzÀPÁÌVAiÉÄ ? ªÀÄvÉÛ PÁæAUÉ¸ æ ï ºÁUÀÆ ¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÅlzÀ wÃªÀiÁð£À gÁºÀÄ¯ï UÁA¢ü UÀªÄÀ £ÀPÌÉ §A¢gÀ°®èªÉ ? EAxÀ ¥À±æ ßÉ UÀ¼Æ À ZÀZð É UÉ UÁæ¸ª À ÁVªÉ. CzÉÃ£ÉÃ EgÀ° ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ¸ÀÄVæÃªÁeÉÕUÉ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ «gÉÆÃzsÀ EvÀÄÛ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ ¤d. ¥sf À ÃwUÉ ¹QÌPÆ É ArzÀÝ PÁAUÉ¸ æ ï CzÀjAzÀ ºÉÆgÀ§gÀ®Ä £Àq¹ É zÀ CtPÀ EzÀÄ. DzÀgÉ ºÀ®ªÀÅ ºÀUg À t À UÀ¼° À è ¹QÌPÆ É ArgÀÄªÀ AiÀÄÄ¦J ¸ÀgPÀ ÁgÀª£ À ÄÀ ß §ZÁªÀÅ ªÀiÁqÀ®Ä AiÀiÁªÀ vÀAvÀª æ ÇÀ ¥s° À ¸ÀzÄÀ . ZÀÄ£ÁªÀuU É É ªÀÄÄ£Àß E£ÀÆß K£ÉÃ£ÀÄ PÁ¢zÉAiÉÆ ?

G¥À¹Üvj À zÀÄÝ eÁÕ£À ºÀAaPÉÆAqÀgÄÀ , CAvÉAiÉÄÃ §ºÀÄ±ÀB ºÀtªÀ£Æ À ß ºÀAaPÉÆArgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¨sÆ À PÀ§½PÉAiÀÄ SÁåwAiÀÄ UÀÄgÀÄ gÀ«±ÀAPÀgÀ ¸Áé«Ä ¸ÀºÀ C°èUÉ ºÉÆÃV ‘‘CzÀÄãv’À ’ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ G¥À£Áå¸À ¤ÃrzÀ£AÀ vÉ. CzÉÆAzÉÃ ¸Á®zÉ D ¸Á»vÀå ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ zÀ GzÉÝÃ±À ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃUÀåvU É ¼ À £ À ÄÀ ß C¼ÉAiÀÄ®Ä ! ªÀÄeÁ JAzÀgÉ £ÀªÄÀ ä PÀ£ßÀ qÀª£ À ÄÀ ß ‘‘MAzÀÄ xÀgÁ’’ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀ ªÀÄA¢ C°èzÝÀ gAÀ vÉ. CªÀjUÉ £ÀªÄÀ ä PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀå ¢UÀÎdgÀ §UÉÎ CµÉÖÃ£ÀÆ w½AiÀÄzÀÄ. ¥ÀAæ iÀÄwß¹zÀgÉ vÁ£É w½ªÀ½PÉ ! DzÀgÉ ¢UÀÎdgÀ C¼À®Ä CzÀ®.è vÀªÄÀ ä WÀ£AÀ zÁj G¥À£Áå¸U À ½ À UÉ ‘‘¥Àwæ ¶×vÀ ±ÉÆÃæ vÀÈUÀ¼ÄÀ ’’ §gÀ¯ÃÉ E®è JA§ÄzÀÄ EªÀjUÉ ªÀÄ£ÉÆÃªÉÃzÀ£.É PÀ¯Á¹¥Á¼ÀåzÀ §½ ¤AvÀÄ ¸Á»vÀå ¥Àª æ Z À £ À À ¤ÃrzÀÝgÉ DºÁé£« À ®èzAÉ iÉÄÃ £ÀÆj£ÀÆßgÀÄ ªÀÄA¢ ¸ÉÃj G¥À£Áå¸À PÉÃ¼ÀÄwÛzÝÀ g® À .è §zÀ¯ÁV «zÀÄå£Áä£z À ª À g À À §½ ºÉÆÃV ¸Á»vÀå¢AzÀ

gÀAd£É ¤Ãr §AzÀªÄÉ Ã¯É ‘‘£ÀªÄÀ ä ¨sÁµÀt PÉÃ¼À®Ä d£ÀgÃÉ EgÀ°®è’’ JAzÀÄ vÀ¯É ZÀaPÑ Æ É AqÀgÉ £ÀªÄÀ ä ¸Á»vÀå ¥À¨ æ ÈÀs wUÀ¼À ¨s« À µÀå E£ÀÆß §jzÁV©qÀÄªÀ ©üÃw EzÉ. AiÀiÁªÀ ¤jÃPÉë Ej¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVzÀÝgÆ É Ã K£ÉÆÃ £ÀªÄÀ ä ¸Á»vÀå «zÁéA¸ÀgÄÀ , ¥Á¥À; DzÀgÉ PÀA¥ÀÇålgï £ÀUg À z À À PÀA¥À¤UÀ¼À «±Á® ºÀÄ®ÄèºÁ¹£À ªÉÄÃ¯É ºÉÃUÉÃUÉÆÃ PÀÄ½vÀÄ, ¤AvÀÄ, ªÀÄ®V, PÀÄPÀÌj¹ C°èAiÀÄ ‘‘¸Á»vÁå¸PÀ g ÛÀ ÄÀ ’’ ªÉÄPÉÆ£ Ø Á¯ïØ w¤¸ÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤zsÁ£ÀªÁV £ÀÄAUÀÄªÀÅ zÀg° À è D¸ÀPg ÛÀ ÁVzÀÝgÄÀ , ªÀÄUÀßgÁVzÀÝgÄÀ . CªÀjUÉ «gÁªÀÄzÀ ªÉÆÃdÄ ¨ÉÃQvÀÄ,Û CzÀPÌÉÃ £ÀªÄÀ ä ¥Àwæ ¨sÁªÀAvÀ ¸Á»vÀå ¸ÀÈ¶ÖPvÀ ð À gÀ£ÄÀ ß PÀgz É ÄÀ MAzÀµÄÀ Ö RÄ¶ ¥Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀgÄÀ , ªÀÄÄ¹ªÀÄÄ¹ £ÀPÌÀgÄÀ . ‘‘¤ªÀÄä eÉÃ§ÄUÀ¼ÄÀ JµÀÄÖ vÀÄA©zÀªÅÀ ?’’ JAzÀÄ D d£À £ÀªÄÀ ä ¸Á»wUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÃ¼À°®è JA§ÄzÉÆAzÉÃ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À. ‘‘J¯ÉPÁÖç¤Pï ¹n’’UÉ ºÉÆÃUÀÄªÀ §zÀ®Ä £ÀªÄÀ ä EzÉÃ ¸Á»wUÀ¼ÄÀ £ÀªA É §gï 2013

PÉÆÃ¯ÁgÀPÌÉ ºÉÆÃV ¸ÀAvÀ PÀ£PÀ £ À À §UÉV£À UÉÆÃ¶× UÀ¼° À è ªÀiÁvÀ£Ár¢ÝzÝÀ gÉ ErÃ ¨sª À £ À ª À ÅÀ D¸ÀPÛÀ PÉÃ¼ÀÄUÀjAzÀ vÀÄA©zÀÄÝz£ À ÄÀ ß PÁt§ºÀÄ¢vÀÄ.Û DzÀgÉ C°è ºÀÄ®ÄèºÁ¸ÀÄ, ªÉÄPÉÆ£ Ø Á¯ïØ, gÁAiÀÄ¯ï ¸É®Æåmï EgÀÄwÛg° À ®è. MAzÀÄ vÀmÖAÉ iÀÄ°è ©¹¨ÉÃ¼É ¨sÁvï, ¨ÉÆÃAqÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆ¸Àg£ À ßÀ ªÀiÁvÀæ EgÀÄwÛvÄÀ .Û «±ÉÃµÀªÃÉ £ÉAzÀg,É C°èUÆ À ºÀvÁÛgÄÀ ¸Á»wUÀ¼ÄÀ , «zÁéA¸ÀgÄÀ , «zÁåyðUÀ¼ÄÀ , J¯Áè ºÉÆÃVzÀÝgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀA©üÃgÀªÁV JgÀqÄÀ ¢£À K£ÉÃ£ÉÆÃ UÀº£ À ª À ÁV ZÀað¹zÀgÄÀ . PÀ£ßÀ qÀ ¨ÁgÀzÀ ªÀÄA¢ E®èzq É É ¸Á»vÀå «zÁéA¸ÀjUÉÃ£ÀÄ PÉ®¸À JA§ÄzÀÄ «zÀÄå£Áä£À £ÀUj À AiÀÄ ¸Á»vÀå ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ zÀ°è PÀAUÉÆ½¹zÀ PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»wUÀ¼À ¥À±æ ßÉ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. eÉÊ PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀå ! ✴

✴

gÁºÀÄ¯ï UÁA¢üAiÀÄ ¸ÉéÃZÁáZÁgÀ ¥Àª æ ÈÀ wÛ ¬ÄAzÁV ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£À ¹AUÀgÀ MAzÀÄ ‘‘£Á£ï¸É£ïì’’ ¸ÀÄVæÃªÁeÉÕ PÀ¸z À À §ÄnÖUÉ ºÉÆÃUÀÄªÀ ªÀÄÄ£Àß ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼ÄÀ C§âj¸ÀÄwÛzÄÀ ÝzÄÀ w½¢zÉ AiÀÄ®èªÉ ? gÁdPÁgÀtU Â ¼ À ¯ É Áè MAzÀÄ ‘‘UÁåAUï’’ jÃwAiÀÄ°è MmÁÖV©qÀÄvÁÛg,É vÀªÄÀ ä ¸ÀA§¼À, «zÉÃ±À ¥Àª æ Á¸À, ¸Ë®¨såÀ U¼ À ÄÀ , J®èª£ À Æ À ß JVÎ®z è É ºÉa¹ Ñ PÉÆAqÀÄ©qÀÄvÁÛg;É CªÀjUÉ ®eÉÓ¬Ä®è, ªÀiË®åU½ À ®è, ¥Àe æ UÉ ¼ À À ¥Àwæ ¤¢üU¼ À ÄÀ vÁªÉA§ WÀ£vÀ É E®è, E£ÀÆß K£ÉÃ£ÉÆÃ E®è, EvÁå¢AiÀiÁV. zÉÆqÀØ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀéªÁ¢ gÁºÀÄ¯ï F nÃPÁPÁgÀgÀ ¨Á¬ÄUÉ ©ÃUÀ drzÀÄ©lÖ . C¥ÀgÁ¢üU¼ À AÉ zÀÄ ¸Á©ÃvÁVgÀÄªÀ ªÀÄA¢UÉ ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À -És ±Á¸À£¸ À ¨ À U És ¼ À ° À è PÀÆgÀÄªÀ CªÀPÁ±À PÀÆqÀzAÉ § £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ wÃ¦ðUÉ ¥Àwæ QæAiÉÄ, UËºÀw ¥Àwæ ¤¢ü ¥Àz æ Ás ¤ ¹AUï CªÀgÀ Drð£É£ïì . C§âgª À ¯ É Áè ªÀÄÄV¢zÉ, FUÀ¯ÁzÀgÆ À ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼ÄÀ ¸Àé®à ¸Àº£ À ¬ É ÄAzÀ ªÁ¸Àª Û ª À £ À ÄÀ ß w½AiÀÄ¨ÉÃPÀ®ª è É ? D ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀPÀ Drð£É£ïì C£ÀÄß J®è gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPU ëÀ ¼ À Æ À ¨ÉA§°¹gÀ°®è, J®è §tUÀ¼À gÁdPÁgÀtU Â ¼ À Æ À ‘‘UÁåAUï’’ ¸ÉÃjgÀ°®è. PÀªÄÀ Äå¤¸ïÖ ¥ÀPU ëÀ ¼ À ÄÀ Drð£É£ïìC£ÀÄß wÃªÀª æ ÁV «gÉÆÃ¢ü¹zÀÄÝªÅÀ ; D ¥ÀPU ëÀ ¼ À ª À j À UÉ gÁºÀÄ¯ï ¨Á¨Á §gÀÄªÀ£AÉ zÀÄ ±À§jAiÀÄAvÉ PÁzÀÄ PÀÄ½wgÀ¨ÃÉ PÁzÀ ¥ÉÃZÁlªÉÃ£ÀÆ EgÀ°®è. ¯Á®Æ¥À¸ æ Ázï, ªÀÄÄ¯ÁAiÀÄA, ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¸Àºª À wÀ ð C¥ÀgÁ¢üU¼ À ÄÀ ¥Á°ðªÉÄAnUÉ §AzÀÄ ¹AUï ¸ÀPÁðgÀª£ À ÄÀ ß G½¸À¨ÃÉ PÉA§ vÀÄvÉðÃ£ÀÆ EgÀ°®è. CxÀªÁ, ªÀÄÄA¢£À ªÀµð À ªÀÄvÉÛ ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£À ¹AUï CxÀªÁ CªÀgÀ ¥ÀPz ëÀ À AiÀiÁªÀ£Æ É Ã zsÄÀ jÃt£ÉÃ ¥Àz æ Ás ¤AiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÉA§ PÀ¼PÀ ½ À AiÀÄÆ EgÀ°®è. ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ½UÉ EzÀÄ PÁtÄªÀÅ¢®èªÉ ? PÁtÄvÀz Û ,É DzÀgÉ PÉÃfæªÁ®£À vÀÄvÀÆj Û DUÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ CªÀgÄÀ PÀtÄÚ-Q« ªÀÄÄaÑPÆ É ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. ºÉÆÃUÀ°, gÁdPÁgÀtU Â ½ À VAvÀ £ÀªA É §gï 2013

£ÀªÄÀ ä gÁdåzÀ PÁ« ¸Áé«ÄUÀ¼ÃÉ £ÀÄ PÀ«Ää ? eÉÃªÀVðAiÀÄ°è CqÀ¥ Ø ® À Qè ÌAiÀÄ°è ¥Àªr À ¹ £Á®ÄÌ d£ÀjAzÀ ºÉÆj¹PÉÆ¼À¨ î ÃÉ PÉA§ ªÀÄºÀzÁPÁAPÉAë iÀÄÄ ¥s° À ¸À¯AÉ zÀÄ CzÉµÄÀ Ö ¸Áé«ÄUÀ¼ÄÀ xÀlPÀÌ£É ‘‘UÁåAUï’’ PÀnÖPÆ É AqÀÄ©qÀ°®èªÉ ! ¥À¸ æ ÄÀ v Û À ¸ÀAaPÉ NzÀÄUÀgÀ PÉÊ ¸ÉÃgÀÄªÀ ªÉÃ¼ÉUÉ ªÀÄAwæU¼ À Æ É Ã, f¯Áè¢Pü ÁjAiÉÆÃ, AiÀiÁgÉÆÃ CAvÀÆ JAxÀzÆ É Ã MqÀA§rPÉ ªÀÄÆr¹ ±ÁAvÀªÁV ¥À®Qè Ì vÀ£ßÀ UÀÄj ¸ÉÃgÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgAÉ § ¨sg À ª À ¸ À É ºÀÄ¹AiÀiÁUÀzÄÀ . ‘‘ºÉÆgÀÄªÀªg À ÃÉ ¸ÀÄªÀÄä¤gÀÄªÁUÀ ¤ªÀÄäzÃÉ £ÀÄ C¢üP¥ À ¸ æÀ AÀ UÀ’’ JAzÀÄ PÉ®ªÀÅ ¸Áé«ÄUÀ¼ÄÀ nÃPÉ ªÀiÁrzÀ «ZÁgÀªAÀ vÀg£ À ÄÀ ß PÉÃ½zÁÝg.É ¥ÉÃeÁªÀgÀ ¸Áé«ÄAiÀÄÄ PÀÄPÉÌ ¸ÀÄ§æºäÀ tåzÀ ªÀÄ¯ÉPÄÀ rAiÀÄgÀ §UÉUÆ À CzÉÃ ¥À±æ ßÉ ºÁPÀÄvÁÛgÉ : ‘‘JAd¯É¯É ªÉÄÃ¯É GgÀÄ¼ÀÄªÀ CªÀgÃÉ CzÀ£ÄÀ ß M¦à ¸ÀéAiÀÄ«ÄZÉÒ¬ÄAzÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ ¨ÉÃqÀª£ É ßÀ ®Ä ¤ÃªÀÅ AiÀiÁgÀÄ ?’’ F ¥À±æ ßÉ AiÀÄÄ ¸Áé«ÄUÀ¼À §æºÁä¸çÛÀ . £ÀÆgÀÄ ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ eÉÆåÃw¨Á ¥sÅÀ ¯ÉAiÀÄAvÀºÀ ªÀÄºÁvÀägÄÀ §gÀÄªÀ ªÀÄÄ£Àß £ÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀzÀ ‘‘C¸Ààø±ÀågÄÀ ’’ ¸ÀºÀ ‘‘¸ÀéAiÀÄ«ÄZÉÒ¬ÄAzÀ’’ C¸Ààø±ÀågÁVgÀ®Ä vÁªÉÃ M¦àzÝÀ gÄÀ . CªÀgÀ ¥Àe æ ÁÕª® À AiÀÄªÀ£ÄÀ ß »VÎ¹ ªÀiÁ£ÀªÀ WÀ£vÀ AÉ iÀÄ ¥Àe æ AÕÉ iÀÄ£ÀÄß CªÀg° À è vÀÄA§®Ä ¥ÉÃeÁªÀgg À À vÁvÀ£ÁVzÀÝ AiÀiÁªÀ£Æ É Ã ¸Áé«Ä §gÀ°®è; §A¢zÀÄÝ ªÀÄºÁvÀä ¥sÅÀ ¯ÉAiÀÄAxÀªg À ÄÀ . ‘‘¸Áé«ÄUÀ¼ÃÉ , ¥À±æ ßÉ CzÀ®;è ¤ªÀÄUÀÆ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥À±æ ßÉ UÉÆwÛzAÉ iÀÄ®èªÉ ? ‘¸ÀéAiÀÄ«ÄZÉÒ’¬ÄAzÀÀ WÀ£vÀ U É É ZÀÄåw vÀgÄÀ ªÀAvÀºÀ JAvÉAxÀzÆ É Ã PÀÈvÀåU¼ À ° À è vÉÆqÀUÄÀ ªÀ CªÀiÁAiÀÄPÀ d£ÀjzÁÝg® À ,è CªÀgÀ ¥Àe æ ÕÉAiÀÄ£ÀÄß D ªÀÄlÖz¯ À ÃèÉ Ej¸À®Ä ¤ÃªÉ¯Áè ºÀÆrgÀÄªÀ G¥ÁAiÀÄ JAxÀzÄÀ ? CzÀ£ÄÀ ß ºÉÃ½, ¸Áé«Ä. ¥Àe æ ÕÉ D ªÀÄlÖz¯ À ÃèÉ EzÀÝgÉ ¤ªÀÄUÉ C¥ÁgÀ ¯Á¨s;À DzÀÝjAzÀ PÀÄµÀÖgÆ É ÃUÀ UÀÄtªÁUÀÄvÀz Û ,É £ÁUÀ¥àÀ PÀZÄÀ ª Ñ ÅÀ ¢®è, ªÀÄ£À¹U ì É £ÉªÄÀ ä¢ §gÀÄvÀz Û ,É JA§ PÀvU É ¼ À £ À ÄÀ ß PÀlÄÖwÃÛ gÀ®.è FUÀ¯ÁzÀgÆ À CzÀ£ÄÀ ß ¸ÁPÀÄ ªÀiÁr WÀ£vÀ AÉ iÀÄ ªÀiÁ£Àª£ À À ªÀÄlÖPÌÉÃj. ¤ªÀÄä ªÀiÁ£À¹PÀ DgÉÆÃUÀåPÌÉ CzÀÄ ¥Àgª À iÀ ËµÀ¢.ü ’’ ✴

✴

1997gÀ r¸ÉA§gï 1 : ©ºÁgÀzÀ ®PÀöë äuï¥ÀÅgï ¨ÁvÉ JA§ UÁæªÄÀ PÉÌ CzÀÄ PÀgÁ¼À gÁwæ; gÀt«Ãgï ¸ÉÃ£ÉAiÀÄ ¥ÀÅAqÀgÄÀ gÁwæAiÀÄ ªÉÃ¼É D UÁæªÄÀ PÉÌ ªÀÄÄwÛUÉ ºÁQ 27 ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 31 ¥ÀÅgÀÄµÀg£ À ÄÀ ß PÉÆaÑºÁQzÀÄÝ CAzÀÄ. ºÀ¢£ÁgÀÄ ªÀµð À UÀ¼À £ÀAvÀgÀ EzÉÃ CPÉÆÖÃ§gï 9gÀAzÀÄ ªÀÄvÉÛ D UÁæªÄÀ ªÀÅ E£ÉÆßAzÀÄ PÀgÁ¼À WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ dVÎºÆ É Ã¬ÄvÀÄ. ¥ÁmÁßzÀ°è EgÀÄªÀ ©ºÁgÀ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ C¥ÀgÁ¢ü UÀ¼£ À ÄÀ ß ¤zÉÆðÃ¶UÀ¼AÉ zÀÄ WÉÆÃ¶¹ ©qÀÄUÀqÉ UÉÆ½¹vÀÄ. CªÀg¯ É Áè C¥ÀgÁ¢üU¼ À ® À ,è PÉÃªÀ®

D¥Á¢vÀgÄÀ , JA§ÄzÀÄ PÁ£ÀÆ¤£À ¥Àj¨sÁµÉ. ¤dfÃªÀ£z À ° À è CªÀgÄÀ ¥ÁvÀQUÀ¼ÄÀ . PÉ¼V À £À £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ D¥Á¢vÀg° À è 16 ªÀÄA¢UÉ ªÀÄgÀt zÀAqÀ£É ªÀÄvÀÄÛ 10 ªÀÄA¢UÉ fÃªÁªÀ¢ü PÁgÁUÀÈºÀ ªÁ¸Àª£ À ÄÀ ß «¢ü¹¢ÝvÄÀ . ‘‘£Á£ÀÄ £ÁåAiÀÄªÀ£ÄÀ ß ºÉÃ¼ÀÄvÉÃÛ £É, £ÁåAiÀÄªÀ®z è É ¨ÉÃgÉÃ£À£Æ À ß ºÉÃ¼ÀÄªÀÅ¢®è, £Á£ÀÄ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÉ¯Áè £ÁåAiÀÄ’’ JA§ zsÆ É ÃgÀuAÉ iÀÄÄ¼Àî £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ ºÀvåÉ UÆ É ¼ÀUÁzÀªg À ¯ É Áè ¤dPÀÆÌ ºÀvåÉ UÆ É ¼ÀUÁzÀgÄÀ , ¤dªÁVAiÀÄÆ AiÀiÁgÉÆÃ CªÀg£ À ßÉ ¯Áè PÉÆ¯É ªÀiÁrzÀgÄÀ , JA§ÄzÀ£ÄÀ ß M¦àPÆ É AqÀAw®è. CªÀg® À ¢ è zÀÝgÉ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀÄ PÉÆ¯É ªÀiÁrzÀÄÝ JA§ ¥À±æ ßÉ UÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ GvÀg Û À ºÉÃ¼À¨ÃÉ PÁV®è. KPÉAzÀg,É CzÀÄ £ÁåAiÀiÁ¸ÁÜ£ª À ÃÉ ºÉÆgÀvÄÀ ¥Àvº ÛÉ Z À ÄÀ ª Ñ À zÀ¼ª À ® À .è ¥Àvº ÛÉ a À z Ñ ÝÀ ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÄÀ ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É §mÉÖ J¼ÉzÄÀ PÉÆAqÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ ¤UÀð«Ä¸À¨ÃÉ PÀÄ, CµÉÖ . ©qÀÄUÀqÉ ºÉÆA¢zÀ ‘‘¤gÀ¥g À Á¢üU¼ À ÄÀ ’’ §AzÀÆPÀÄ »rzÀÄ ºÉÆÃV ªÀÄvÉÛ ®PÀöë äuï¥ÀÅgÀz° À è ªÀiÁ£ÀªÀ ¨ÉÃmÉ £Àq¸ É ® À Ä ¹zÀÞvÉ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ. PÉ¼V À £À £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ vÁ£ÀÄ PÉÆlÖ wÃ¦ðUÉ K£ÁzÀgÆ É AzÀÄ DzsÁgÀ ºÉÆA¢¢Ýg¨ À ÃÉ PÀ®ª è É? D £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÉÃ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÉzÄÀ gÀÄ ºÁdgÁV ¥ÀÅgÁªÉU¼ À £ À ßÉ ¯Áè ªÀÄAr¸ÀÄªÀAwzÀÝgÉ PÀvÉ ¨ÉÃgÉAiÉÄÃ EgÀÄwÛvÃÛÉ £ÉÆ ! £ÀªÄÀ ä £ÁåAiÀiÁAUÀ ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ°è CAvÀºÀ ªÀåª¸ À ÜÉ E®è. ªÉÆPÀzÝÀ ªÄÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß 16 ªÀµð À £Àq¹ É PÀAUÁ¯ÁzÀ M§â ªÀÄÄzÀÄPÀ ºÉÃ½zÀ£AÀ vÉ : ‘‘E£ÀÄß ºÉÆÃgÁqÀ®Ä £Á£ÀÄ C±ÀP.ÛÀ 58 d£À PÉÆ®è®ànÖzÄÀ Ý ¤d, DzÀgÉ PÉÆ¯ÉUÉ AiÀiÁgÀÆ C¥ÀgÁ¢üU¼ À ® À .è £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÄÀ CªÀgz À ÄÀ , ¸ÀPÁðgÀ CªÀgz À ÄÀ , ¯ÁpUÀ¼ÄÀ CªÀgª À ÅÀ . £ÀªÄÀ ä PÉÊAiÉÄ¯Áè §jzÀÄ. EzÉÃ £ÀªÄÀ UÉ zÉÆgÉAiÀÄÄªÀ £ÁåAiÀÄ.’’ gÁdzsÁ¤ ¥ÁmÁß¢AzÀ PÉÃªÀ® 100 Q¯ÉÆÃ«ÄÃlgï zÀÆgÀzÀ zÀÄgÀAvÀ PÀvÉ EzÀÄ. DzÀgÉ CzÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄ ¨Éa© Ñ Ã¼À®Ä, ªÁzÀ ªÀiÁqÀ®Ä, ¸ÀªiÀ ÁZÁgÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀvvÀ ª À ÁV ©vÀj Û ¹ EzÀÄ WÉÆÃgÀ C£ÁåAiÀÄ, JAzÀÄ ºÉÃ¼À®Ä £ÀªÄÀ ä ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ½UÉ ªÀåªz À Ás £À«®è. CªÀÅ ªÀÄÆgÀÄ UÀAmÉ PÁ® mÉAqÀÄ®Ìgï WÉÆÃ¶¹zÀ «zÁAiÀÄªÀ£ÄÀ ß ZÀað¸ÀÄvÀª Û ,É gÀWÄÀ gÁeï ¥Àvæ Á¥ï ¹AUï GvÀg Û À ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è ªÀÄvÉÛ ªÀÄAwæAiÀiÁzÀÄzÀ£ÄÀ ß LzÀÄ UÀAmÉ ZÀað¸ÀÄvÀª Û ,É CªÉÄjPÁzÀ DyðPÀvAÉ iÀÄ §UÉÎ azÀA§gÀA ºÉÃ½zÀÝ£ÄÀ ß JgÀqÄÀ UÀAmÉ ZÀað¸ÀÄvÀª Û .É 58 d£ÀgÀ PÉÆ¯É ªÀÄvÀÄÛ 26 D¥Á¢vÀgÀ RÄ¯Á¸É CªÀPÌÉ K£ÀÆ C®è. EzÀÄ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ ¤Ãw, EzÀÄ £ÁåAiÀiÁAUÀzÀ ¤Ãw, EzÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤Ãw. J®èQÌAvÀ®Æ ºÉZÁÑV EzÀÄ £ÀªÄÀ ä, CAzÀgÉ ¨sÁgÀvz À À d£ÀvAÉ iÀÄ, C¤Ãw. gÀWÄÀ gÁeï ¥Àvæ Á¥ï ¹AUï ºÉZÄÀ Ñ (PÀÄ)¥À¹ æ zÀÞ £ÁVgÀÄªÀÅzÀÄ ‘gÁeÁ ¨sAÀ iÀiÁå’ JAzÀÄ. JAmÉÆÃ

÷Ê„”‹Ò‹· 7

ºÀvÆ É ÃÛ PÉÆ¯ÉU¼ À À ¸ÀAAiÉÆÃdPÀ£AÉ § D¥ÁzÀ£É CªÀ£À ªÉÄÃ°zÉ, ‘zÉÆqÀØ UÀÆAqÁ’ JAzÀÄ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ d£ÀgÄÀ ºÉÃ¼ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ w½zÉÃ EzÉ. M§â ¥ÉÇ°Ã¸ï C¢üPÁjAiÀÄ ºÀvåÉ ¸ÀA§Azsz À ° À è ±Á«ÄÃ¯ÁVgÀÄªÀ D¥ÁzÀ£É ºÉÆvÀÄÛ ¸ÀaªÀ ¸ÁÜ£À PÀ¼z É ÄÀ PÉÆArzÀÝ F ‘‘¤µÁ×ªAÀ vÀ gÁdQÃAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀvð À ’’ ªÀÄvÉÛ ¸ÀaªÀ£ÁUÀÄvÁÛ£.É EzÀÄ £ÀªÄÀ ä zÉÃ±À, £ÀªÄÀ ä ¸ÀA¸ÀÌøw. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ 26 d£ÀgÀ RÄ¯Á¸É ªÀiÁrvÀÄ, CzÀPÌÉÃ£ÉÆÃ PÁgÀt PÉÆnÖg¨ À ÃÉ PÀÄ; DzÀgÉ 58 d£ÀgÀ ºÀvåÉ UÉ £ÀªÄÀ ä ¥Àwæ QæAiÉÄ K£ÀÄ, ¸ÁAvÀé£À K£ÀÄ ? ‘‘ºÀvåÉ UÆ É ¼ÀUÁzÀªg À ÄÀ ºÉÃUÀÆ zÀ°vÀgÄÀ , ºÉÆÃUÀ° ©r’’ JAzÀÄ PÀA§½ ºÉÆzÀÄÝ ªÀÄ®UÉÆÃtªÉ ? CxÀªÁ, EzÉÃ£ÀÄ £ÀªÄÀ ä £ÁåAiÀÄ£ÁåAiÀiÁAUÀ-wÃ¥ÀÅð-PÁ£ÀÆ£ÀÄ-¸ÁQë ºÉÃ¼ÀÄªÀ d£À, JAzÀÄ ºËºÁgÀ¨ÃÉ PÉ ? PÉ®ªÀÅ ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ PÀAa PÁªÀÄPÉÆÃn ¦ÃoÀzÀ ‘‘dUÀzÄÀ ÎgÄÀ ’’ dAiÉÄÃAzÀæ ¸Áé«Ä, ±ÀAPÀgg À ÁªÀÄ£ï JA§ÄªÀgÀ PÉÆ¯ÉAiÀÄ°è D¥ÁzÀ£É ºÉÆwÛzÄÀ ÝzÄÀ ªÀÄgÉw®è vÁ£É ? D¥Á¢vÀgÀ «gÀÄzÀÞ ªÉÆzÀ®Ä 18 ªÀÄA¢ ¸ÁQë ºÉÃ½zÀÝgÄÀ . DªÉÄÃ¯É CµÀÆÖ ªÀÄA¢ vÀªÄÀ ä ¸ÁQëAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV §zÀ°¹zÀgÄÀ . ‘dAiÉÄÃAzÀæ ¸Áé«Ä ¤zÉÆðÃ¶’ JAzÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ºÉÃ½vÀÄ. FUÀ ¥ÁmÁßzÀ°è £Àqz É z À Æ À Ý CzÉÃ. ‘‘J¯Á, F ¸ÁQëU¼ À ¯ É Áè KPÉ w¥Ààg¯ À ÁUÀ ºÁPÀÄwÛzÁÝg’É ’ JA§ ¥À±æ ßÉ AiÀÄÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ PÀÄvÀÆºÀ® PÉg½ À ¸ÀÄªÀÅ ¢®èªÃÉ PÉ ? CªÀjUÉ D«ÄµÀU¼ À £ À ÄÀ ß MqÀÄv Ø ÁÛg,É ¨Ézj À PÉ ºÁPÀÄvÁÛg,É JAzÉ¯Áè

£ÌW‹Ÿ‹ ±‹£≈PÊ

ÀÕÊ‡–‹ ”‹ÌbPÊ & 2014 g®ÜÊÜÄ 2014ÃÜ "ÖæãÓÜñÜá' Gí©®Üíñæ ÊÝÑìPÜ ËÍæàÐÜ ÓÜíbPæ¿ÞX ±ÜÅPÜoÊÝWÜáñÜ¤¨æ. ÓÜÊÜáPÝÈà®Ü Ë¨ÜÂÊÜÞ®ÜWÜÙÜ ÊæáàÇæ ¸æÙÜPÜá ¹àÃÜáÊÜ ËaÝÃÜ±Üä|ì ÇæàS®ÜWÜÙÜá iàÊÜ®Ü¨Ü ¸æàÃæ ¸æàÃæ PæÒàñÜÅWÜÙÜÈÉ ñÜÊÜá¾ ÖæhæjWÜáÃÜáñÜá ÊÜáãwÔÃÜáÊÜ ÊÜáÖÜ¯à¿áÃæãí©Wæ ÓÜí¨ÜÍÜì®ÜWÜÙÜá hæãñæWæ TÝÂñÜ ×Ä¿á ÖÝWÜã QÄ¿á ÇæàSPÜÃÜ PÜ¥æWÜÙÜá, PÜËñæWÜÙÜá, ±ÜÅŸí«ÜWÜÙÜá, ÓÜbñÜÅ ±ÜÅÊÝÓÜ ÇæàS®ÜWÜÙÜá AÆÉ¨æ, K¨ÜáWÜÃÜ Êæà©Pæ (ËÐÜ¿á : Aí«ÜÍÜÅ¨æœ: PÝÃÜ|, ±ÜÄOÝÊÜá, ¯ÊÜáãìÆ®æ ) CÊæÇÝÉ Óæà±ÜìvæWã æ ÙÜáÛñÜ¤Ê.æ C®Üã° ÖÜÆÊÝÃÜá ÊæçÎÐÜr$ÂWÜÙæãí©Wæ ±ÜÅPÜoÊÝWÜÈ¨æ. "ÖæãÓÜñÜá' aÜí¨Ý¨ÝÃÜÄWæ ÊÝÑìPÜ ËÍæàÐÜ ÓÜíbPæ EbñÜ !

Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹π…PÊ‡–‹ÆÖ’ ±Ê≈Á ÊpÖ »À·pÊvÖ Gí¸æÔ ÓæíoÃ…, PæÅÓæíp… ÃÜÓæ¤ , PÜáÊÜÞÃÜ ±ÝP…ì ±ÜäÊÜì Aíaæ ±æqrWæ ÓÜíTæÂ 5159, ¸æíWÜÙÜãÃÜá & 560 001 ¨ÜãÃÜÊÝ~ : 30578029, 22203580, 30578022 ´ÝÂP…Õ : 30578023 e-mail : navakarnataka@gmail.com hosathu@gmail.com

÷Ê„”‹Ò‹· 8

¥À¥ æ AÀ ZÀPÌÉÃ w½¢zÉ; E£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ w½AiÀÄzÉ ? DzÀgÆ À £ÁlPÀ ªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄÄvÀz Û ,É ¸ÀA«zsÁ£Àª£ À ÄÀ ß ºÉÆUÀ¼ÄÀ vÉÃÛ ªÉ, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ £ÁåAiÀÄªÀ£ÄÀ ß «vÀj¸ÀÄvÀz Û ,É PÉÆ®è®àlÖªg À ÄÀ E®èªÁUÀÄvÁÛg.É ‘‘UÁr ªÀÄÄAzÀPÌÉ ºÉÆÃUÀÄwÛz,É DzÀÝjAzÀ CzÀÄ ZÉ£ÁßVgÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ’’ JA§xÀð §gÀÄªÀ »A¢ ªÁPÀåªÇÉ A¢zÉ : ZÀ°ÃÛ PÁ £ÁªÀiï UÁrÃ. »ÃUÉÃ ZÀ°¸ÀÄwÛzÝÀ gÉ E£ÀßµÀÄÖ zÀ°vÀgÀ PÉÆ¯ÉAiÀiÁUÀÄvÀz Û ,É ¨sÆ À ªÀiÁ°PÀgÀ gÀt«ÃgÀ ¸ÉÃ£ÉAiÀÄÄ gÀtzÀÄAzÀÄ©üAiÀÄ£ÀÄß ¨Áj¸ÀÄwÛgÄÀ vÀz Û .É EzÀPÆ É ÌAzÀÄ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ºÀÄqÀÄPÀ ¨ÉÃPÀ®ª è É ? zÀ°vÀgÆ À £ÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀzÀ ¥Àe æ U É ¼ À ÄÀ , CªÀgÆ À ªÀÄ£ÀÄµÀågÄÀ , CªÀjUÀÆ §zÀÄQgÀÄªÀ ºÀQÌzÉ JAzÀÄ £ÁªÀÅ w½AiÀÄÄªÀÅzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ, gÀt«ÃgÀ ¸ÉÃ£ÉAiÀÄ£ÀÄß eÉÊ°UÉ vÀ¼ÄÀ îªÅÀ zÀÄ AiÀiÁªÁUÀ ? C®£ï ¥ÉÃl£ï zÀQt ë D¦üPæ z À À §UÉÎ CgÀªvÀ ÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ ºÉÃ½zÀÝ : ‘N £À£ßÀ zÉÃ±Àª,É ¤Ã£ÀÄ C¼ÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß PÀ°.’ £Á«AzÀÄ CzÀ£ßÉ Ã ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. ✴

✴

‘¥sÊÉ °£ï’ ZÀAqÀªiÀ ÁgÀÄvÀ Mr±Á ªÀÄvÀÄÛ DAzs¥ æÀ z æÀ ÃÉ ±ÀzÀ wÃgÀz° À è §rzÀÄ ¸ÁPÀµÄÀ Ö C£ÁºÀÄvÀªÅÀ AlÄªÀiÁrvÀÄ. ¤gÀAvÀgª À ÁV ºÉÆAiÀÄÝªÄÀ ¼É, £ÀÆgÁgÀÄ Q¯ÉÆÃ«ÄÃlgï ªÉÃUÀz° À è ©Ã¹zÀ UÁ½¬ÄAzÀ d£ÀfÃªÀ£À ÇÀª Û åÀ ¸,ÛÀ ¥ÁætºÁ¤, C¥ÁgÀ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è D¹Û¥Á¹Û £ÀµÖÀ . EzÀÄ ¥ÀPæ ÈÀ w «PÉÆÃ¥À¢AzÀ ¸ÀA¨s« À ¹zÀ zÀÄWÀðl£É. ZÀAqÀªiÀ ÁgÀÄvÀ, ¥Àª æ ÁºÀ, Gj©¹°£À ¨ÉÃUÉ EªÉ®è F ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è ºÁUÀÆ ¨sÁgÀvz À À EvÀgÀ PÀqU É ¼ À ° À è ºÉÆ¸ÀzÃÉ £À®.è ºÁUÉAiÉÄÃ ªÀiÁ£ÀªPÀ ÈÀ vÀ, gÁdQÃAiÀÄ ¥ÉÃæ jvÀ C£ÁºÀÄvÀU½ À UÉÃ£ÀÆ PÀ«Ää E®è £ÀªÄÀ ä zÉÃ±Àz° À .è ‘d£ÀfÃªÀ£À ÇÀª Û åÀ ¸’ÛÀ J£ÀÄßªÀ ªÀiÁvÀÄ ¥ÀwPæ U É ¼ À ° À ,è ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼° À è AiÀiÁªÀvÆ À Û EzÀÝzÝÉ . ‘¥sÊÉ °£ï’ ZÀAqÀªiÀ ÁgÀÄvÀQÌAvÀ DAzs¥ æÀ z æÀ ÃÉ ±Àz° À è vÉ®AUÁt ºÁªÀ½ ¬ÄAzÁVgÀÄªÀ, DUÀÄwÛgÄÀ ªÀ C£ÁºÀÄvÀ «¥ÀjÃvÀzÄÀ Ý. vÉ®AUÁt ¥Àvæ åÉ ÃPÀ gÁdå ¤ªÀiÁðtPÁÌV ºÉÆÃgÁl, ºÁgÁl, §AzïUÀ¼ÄÀ ªÀµð À UÀlÖ¯É £Àqz É ÄÀ GAlÄªÀiÁrzÀ £ÀµÖÀ CAzÁfUÉ ¹UÀÄªÀÅ¢®è. ¸ÁªÀðd¤PÀ, D¹Û¥Á¹ÛU¼ À À zséÀA¸À AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁgÀtPÁÌzg À Æ À £ÀªÄÀ ä zÉÃ±Àz° À è ±Àv¹ À zÀÞ. mÉÊgïUÀ½UÉ £ÀqÄÀ gÀ¸AÛÉ iÀÄ°è ¨ÉAQ, PÀAqÀ°è ¤AvÀ ¸ÁjUÉ ªÁºÀ£z À À ¨s¸ À äÀ , UÁdÄUÀ¼ÄÀ ¥ÀÅrUÀÄlÄÖªÅÀ zÀÄ, ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÀ ¯Áp ¥Àº æ ÁgÀ, UÉÆÃ°¨ÁgÀÄ EªÉ®è £ÀqAÉ iÀÄ¢zÀÝgÉ CzÉAxÀ ºÉÆÃgÁl ? d£ÀfÃªÀ£À ÇÀª Û åÀ ¸.ÛÀ PÉÃ¼ÀÄªÀªg À ÄÀ vÁ£É AiÀiÁgÀÄ ? vÀgÁvÀÄjAiÀÄ°è, ªÀÄÄA§gÀÄªÀ ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À Ás ZÀÄ£ÁªÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß UÀªÄÀ £Àz° À l è ÄÖPÆ É AqÀÄ PÁAUÉ¸ æ ï ºÉÊPÀªiÀ ÁAqï C¼ÉzÆ À ¸ÀÄjzÀÆ vÉ®AUÁt ¥Àvæ åÉ ÃPÀvU É É ÇÀÄÛ JA¢zÁÝ¬ÄvÀÄ. FUÀ CzÀ£ÄÀ ß «gÉÆÃ¢ü¹, ‘«±Á¯ÁAzs’æÀ G½¹PÉÆ¼Àî®Ä ¹ÃªÀiÁAzsz æÀ À d£ÀjAzÀ DAzÉÆÃ¼À£.À ªÉÆ£Éß ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£ï ¹AUï £ÉÃvÀÈvÀézÀ AiÀÄÄ¦J ¸ÀgPÀ ÁgÀ PÁAUÉ¹ æ £ ì À wÃªÀiÁð£ÀPÌÉ CAVÃPÁgÀzÀ ªÀÄÄzÉæ MwÛzÀ ªÉÄÃ¯É ErÃ ¹ÃªÀiÁAzsæÀ ºÉÆwÛ GjAiÀÄvÉÆqÀVzÉ. F QvÁÛlzÀ°è §qÀd£ÀgÀ fÃªÀ£À zÀÄ¸Àg Û .À EzÀÄ gÁdPÁgÀtzÀ, ¸ÀAzÀ¨ð Às ¸ÁzsPÀ vÀ £ À z À À ¸ÀÄAlgÀ UÁ½. ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À AÉs iÀÄ PÉ® ¸ÁÜ£U À ¼ À À UÀ½PÉ ¯ÉPÁÌZÁgÀz° À è PÁAUÉ¸ æ ï ¥ÀPëÀ ¸ÀÈ¶Ö¹gÀÄªÀ CªÁAvÀg.À FUÀ ¹ÃªÀiÁAzsæÀ f¯ÉU è ¼ À ° À è £ÀqAÉ iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ «zÀåªiÀ Á£ÀU¼ À ÄÀ ¸ÀéAiÀÄA¥ÉÃæ jvÀªÇÉ Ã, gÁdQÃAiÀÄ ¥ÉÃæ jvÀªÇÉ Ã J£ÀÄßªÀ feÁÕ¸É ¨ÉÃQ®è. EzÀÄªÀgU É É vÉ®AUÁt ¥Àvæ åÉ ÃPÀvU É É ªÀiË£À ¸ÀªÄÀ äw ¤ÃrzÀÝ gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀg® É è JZÉv Ñ ÄÀ PÛ Æ É ArzÁÝg.É DzÀµÄÀ Ö gÁdQÃAiÀÄ ¯Á¨sÀ ¥Àqz É ÄÀ PÉÆ¼Àî®Ä ¥ÉÊ¥ÉÇÃn £Àq¹ É zÁÝg.É PÁAUÉ¸ æ ï ºÉÊPÀªiÀ ÁAqï£À ªÀÄÄAzÉ PÉÊeÉÆÃr¹, ªÀÄArAiÀÄÆjzÀÝ PÁAUÉ¸ æ ï £ÁAiÀÄPÀgÄÀ FUÀ M¨ÉÆâ§âgÁV »AzÉ ¸ÀjAiÀÄÄwÛzÁÝg.É DAzsæÀ PÁAUÉ¹ æ £ ì À PÉ® PÉÃAzÀæ ¸ÀaªÀgÄÀ UÀ¼ÄÀ gÁfÃ£ÁªÉÄ ¤ÃrzÁÝg.É DAzsæÀ PÁAUÉ¹ æ £ ì ° À è ©gÀÄUÁ½ J¢Ýz.É EzÀÄªÀgU É É EªÀg® É è AiÀiÁPÉ ªÀiË£ÀªÁVzÀÝgÆ É Ã ? E£ÀÄß vÉ®ÄUÀÄzÉÃ±ÀA ¥ÀPz ëÀ À ZÀAzÀ¨ æ Á§Ä £Á¬ÄqÀÄ, ªÉÊ. J¸ï. Dgï. PÁAUÉ¹ æ £ ì À dUÀ£ï gÉr,Ø ¹¤ªÀiÁ £Àl, gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀlÄ agÀAfÃ«, ªÀUÊÉ gÀ, ªÀUÊÉ gÀ J®è ¹ÃªÀiÁAzsæÀ vÀ¼ª À ÄÀ ¼ÀzÀ ¯Á¨sÀ ¥Àqz É ÄÀ PÉÆ¼Àî®Ä ªÀÄÄAzÁVzÁÝg.É G¥ÀªÁ¸À PÀÆvÀÄ FUÀ £ÀªA É §gï 2013

ªÀ£ª À Á¸À C£ÀÄ¨s« À ¸ÀÄwÛzÁÝg.É MnÖ£° À è DAzs¥ æÀ z æÀ ÃÉ ±ÀzÀ ºÁUÀÆ PÁAUÉ¹ æ £ ì À ¥sf À Ãw EvÀÛ zÀj CvÀÛ ¥ÀÅ° J£ÀÄßªÀAvÁVzÉ. EzÀjAzÀ ¥ÁgÁUÀÄªÀÅzÀPÌÉ PÁAUÉ¸ æ ï ºÉÊPï E£ÉßÃ£ÀÄ ¸ÀPð À ¸ï ªÀiÁqÀÄªÀÅzÉÆÃ £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. F ºÀwPÛ Æ É ArgÀÄªÀ ¨ÉAQ ¨ÉÃUÀ DgÀÄªÀÅ¢®è J£ÀÄßªÀÅzÀAvÀÆ UÁågAÀ n. ✴

✴

£ÀªÄÀ ä zÉÃ±Àz° À è £Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ §A¢gÀÄªÀ PÉ®ªÀÅ PÉlÖ zsÁ«ÄðPÀ DZÀgu À UÉ ¼ À ÄÀ , DqÀA§gÀU¼ À ÄÀ , CAzs±À z æÀ ÞÉ , ªÀÄÆqs£ À AÀ ©PÉ EvÁå¢, EvÁå¢UÀ¼® É è E£ÉßµÀÄÖ PÁ® G½zÀÄPÉÆArgÀÄªÀÅªÉÇÃ “D ¨sU À ª À AÀ vÀ£ÃÉ §®è” ! CªÀÅ ºÉÆÃUÀ®Ä E£ÉßµÀÄÖ ±Àvª À iÀ Á£ÀU¼ À ÄÀ ¨ÉÃPÉÆ ! E¥Àvà Æ É AÛ zÀ£ÃÉ ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ JgÀq£ À ÃÉ zÀ±PÀ z À ° À è Cr¬Äj¹zÀÝgÆ À ªÀÄzsåÀ AiÀÄÄUÀzÀ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ C½AiÀÄÄªÀ ®PÀt ë PÁtÄwÛ®.è ¸ÁévAÀ vÁæöå£AÀ vÀgÀ C£ÀÄªÉÆÃzÀ£AÉ iÀiÁzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÅÀ C¸ÀàµÖÀªÁV ªÀÄÆqs£ À AÀ ©PÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀàµÖª À ÁV wgÀ¸ÌÀj¹, ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsª À ÄÀ ðzÀ ¨É¼ª É t À U Â U É É MvÀÄÛ ¤ÃrzÁÝUÆ À å CzÀÄ PÁUÀzz À À ªÉÄÃ¯É G½¢gÀÄªÀÅzÀÄ ¨ÉÃ¸Àgz À À ¸ÀAUÀw. gÁdQÃAiÀÄ EZÁÒ±ÀQAÛ iÀÄ PÉÆgÀvAÉ iÉÄÃ EAxÀ ±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄ ¹ÜwUÉ PÁgÀt. J®èzg À ® À Æè ¯Á¨sÀ ¥ÀqAÉ iÀÄÄªÀ, ªÉÇÃmï ¨ÁåAPï ¸ÀÈ¶Ö¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ J®è §tÚU¼ À À gÁdPÁgÀtU Â ¼ À Æ À ªÀÄÆqs£ À AÀ ©PÉ ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀÅzÀg° À è £Á ªÀÄÄAzÀÄ, vÁ ªÀÄÄAzÀÄ JAzÀÄ ºÀ®ÄèQjAiÀÄÄªÀªg À .É ¸ÉPÄÀ å®gï (zsª À ÄÀ ð ¤gÀ¥ÃÉ PÉ)ë JA§ÄzÁV ºÉÃ½PÉÆAqÀÄ vÀªÄÀ ä PÀZÃÉ jUÀ¼° À è ºÉÆÃªÀÄ ºÀª£ À À ªÀiÁqÀÄªÀ, PÁ« zsjÀ ¹gÀÄªÀ ¸Áé«ÄUÀ¼À ¥ÁzÀPÌÉ ©Ã¼ÀÄªÀ, gÁºÀÄPÁ®, UÀÄ½PÀPÁ® £ÉÆÃr ®UÀß ¤µÀÌµð É ªÀiÁr ¥Àª æ iÀ Át ªÀZ£ À À ¹éÃPÀj¸ÀÄªÀ ¸ÀaªÀgÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ §A¢zÉÝÃªÀ®è £ÁªÀÅ. ¨É½UÉÎ JzÀÄÝ PÁ¦ü ¸ÉÃªÀ£É ªÀiÁr eÉÆåÃw¶AiÀÄ ¨É£ÄÀ ßºÀwÛ ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀg° À è ¤¹ìÃªÀÄgÁVgÀÄªÀ gÁdPÁgÀtÂU½ À AzÀ, C¢üPÁj UÀ½AzÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsª À ÄÀ ð C¥ÉÃQë¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ £ÀªÄÀ ä ªÀÄÆqs£ À AÀ ©PÉ CµÉÖ . wgÀÄ¥ÀwUÉ ºÉÆÃV wªÀÄä¥à£ À À zÀ±ð À £À ªÀiÁr Që¥t À Â GqÁªÀuU É É ¹zÀÞªÁUÀÄªÀAxÀ «eÁÕ¤UÀ½gÀÄªÁUÀ ¨ÉÃgÉAiÀÄªÀgÀ ¥ÁqÉÃÉ £ÀÄ ¥Á¥À ! ‘gÁªÀÄd£Àä ¨sÆ À «Ä’ «ªÁzÀzÀ ªÉÆPÀzÝÀªÄÉ AiÀÄ°è wÃ¥ÀÅð ¤ÃrzÀ ¸ÀªÇÉ ðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ PÀÆqÀ £ÀA©PÉUÉ DzÀåvÉ ¤ÃrzÉ CAzÀª À ÄÉ Ã¯É ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ C©ü¯ÁµÉ AiÀiÁªÀ ªÀÄÆ¯ÉUÉ ? EµÉÖ®è AiÀiÁPÉ ¦ÃpPÉ CAvÀ ¤ªÀÄUÀ¤ß¸À§ºÀÄzÀÄ. EªÀw£ Û À ¥Àj¹Üw ºÁVzÉ. ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼À ºÁªÀ½¬ÄAzÀ £ÁªÀÅ F ªÀÄÆqs£ À AÀ ©PÉAiÀÄ ¥À¥ æ ÁvÀPÌÉ eÁgÀ vÉÆqÀVzÉÝÃªÉ. CzÀjAzÀ ªÉÄÃ¯ÉÃ¼À®Ä vÀªPÀ .À CzÀgÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀ®Ä ªÀÄÄAzÉ §gÀ¨ÃÉ PÀÄ. ªÉÆ£Éß §°AiÀiÁzÀ ªÀÄºÁgÁµÀÖçzÀ «ZÁgÀªÁ¢ zÁ¨sÆ É Ã®Ìgg À À xÀgÀ E£ÉßµÀÄÖ d£ÀgÀ DºÀÄw £ÀªA É §gï 2013

DUÀ¨ÃÉ PÉÆ ! £ÀªÄÀ ä gÁdåz° À .è aPÀÌªÄÀ UÀ¼Æ À j£À zÀv¦ ÛÀ ÃoÀzÀ ¥ÀPæ g À t À zÀ°è ¸ÀgPÀ ÁgÀ JqÀ«zÀÝ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ £ÉÆÃrzÉÝÃªÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ ¸ÀÄ§æºäÀ tå zÉÃªÁ®AiÀÄzÀ°è JAd¯É¯AÉ iÀÄ ªÉÄÃ¯É GgÀÄ¼ÀÄªÀ C¸ÀºåÀ Pg À À ¥ÀzÞÀ w «ZÁgÀz° À è ¸ÀgPÀ ÁgÀ »AzÉÃlÄ ºÁPÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß PÀArzÉÝÃªÉ. d£ÀgÀ £ÀA©PÉAiÀÄ £É¥ª À ÇÉ rØ eÁjPÉÆ¼ÀÄîªÀ gÀÆrü £ÀªÄÀ äªj À UÉ MVÎ ºÉÆÃVzÉ. ¸ÀzåÀ , ªÀÄoÁ¢üÃ±ÀjUÉ ¸ÀgPÀ Áj ¨ÉÆPÀÌ¸¢ À AzÀ PÉÆÃnUÀlÖ¯É ºÀtzÀ ºÉÆ¼É ºÀjAiÀÄÄªÀ PÉlÖ ZÁ½ ºÉÆÃ¬ÄvÀ®.è EZÁÒ±ÀQÛ EzÀÝgÉ K£ÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÆ À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. Cj«®è¢gÀÄªÀÅzÉÃ vÁ¥ÀvAæÀ iÀÄ. ¸Áé«ÄUÀ¼À ‘CqÀ¥ Ø ® À Qè Ì’ GvÀª ì PÀ ÌÉ ¸ÀgPÀ ÁgÀ MvÀq Û PÀ ÌÉ ªÀÄtÂzÄÀ ¥Àgª À Á£ÀV ¤ÃrzÉ. PÉ® ¢£ÀU½ À AzÀ EzÀgÀ §UÉÎ zÉÆqÀØ «ªÁzÀ ¸ÀÈ¶ÖAiÀiÁVvÀÄ.Û ºÀ®ªÀÅ ªÀÄoÁ¢üÃ±ÀgÄÀ F C¤µÀÖ ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆÃ¢ü¹zÀgÄÀ . ¥ÉÃeÁªÀgÀ ²æÃAiÀÄªÀgÄÀ ªÀiÁªÀÄÆ°£ÀAvÉ vÀªÄÀ ä ¨ÁæºäÀ tå ¥Àz æ ²À ð¹ £ÀÄtÄaPÉÆAqÀzÄÀ Ý ¨ÉÃgÉ «µÀAiÀÄ. ‘gÁåµ£ À ° À ¸ïÖ’, «ZÁgÀªÁ¢ JAzÀÄ PÀgz É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄª î À ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå £Àªg À À ¸ÀgPÀ ÁgÀ ‘CqÀ¥ Ø ® À Qè Ì’ GvÀª ì PÀ ÌÉ vÉgÉ J¼ÉAiÀÄÄªÀ §zÀ®Ä, DZÀgu À U É É C¸ÀÄÛ JAzÀÄ ºÀ¹gÀÄ ¤±Á£É vÉÆÃj¹gÀÄªÀÅzÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ RAqÀ¤ÃAiÀÄ. «ZÁgÀ²Ã®gÀÄ RArvÀ EzÀ£ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ äw¸ÀÄªÀÅ¢®è. EAxÀ CgÉªÄÀ £À¹£ ì À PÀª æ ÄÀ UÀ¼ÃÉ ªÀÄÆqs£ À AÀ ©PÉUÉ ¥ÉÇÃµÀuÉ ! zÀ¸g À Á ¥ÀÇeÉ ¥ÀÅ£À¸ÁÌg,À ±ÀÈAUÉÃj ªÀÄoÀzÀ zÀ¨ÁðgÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÝÉ ÃªÀ®.è ✴

✴

¢£ÀP¼ À z É À ºÁUÉ ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À ÄÀ ¸À«ÄÃ¦¸ÀÄwÛª.É ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£À ¹AUï £ÉÃvÀÈvÀézÀ AiÀÄÄ¦J-2 ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ PÉÆ£ÉUÁ® ¸À«ÄÃ¦¹zÉ. E£ÀÄß DgÀÄ wAUÀ¼ÄÀ CµÉÖ ZÀÄ£ÁªÀuU É .É FUÀ ¸ÀzåÀ PÌÉ LzÀÄ gÁdåU¼ À ° À £ è À ±Á¸À£À ¸À¨U És ½ À UÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉ WÉÆÃµÀuAÉ iÀiÁVzÉ. r¸ÉA§gï CAvÀåzÀ ªÉÃ¼ÉUÉ CªÀÅUÀ¼À ºÀu§ É gÀºÀ EvÀåxð À ªÁUÀ°zÉ. EzÀÄ J®èjUÀÆ UÉÆwÛgÄÀ ªÀ «µÀAiÀÄ. PÀ£ÁðlPÀz° À è PÁAUÉ¸ æ ï UÀjUÉzj À PÉÆAqÀÄ ¯ÉÆÃPÀ¸¨ À Ás ZÀÄ£ÁªÀuU É É ¹zÀÞvÉ ¥ÁægAÀ ©ü¹zÉ. ©ü£ßÀ ªÀÄvÀzÀ ºÉÆUÉ J¢ÝzÁÝUÆ À å CzÀ£ÄÀ ß PÀqUÉ t À ¹ Â , CzÀÄ«Ä LPÀåvAÉ iÀÄ ¥Àz æ ±À ð À £À ªÀiÁqÀÄwÛz.É ¥Àwæ ¥ÀPU ëÀ ¼ À ÄÀ ±Á¸À£¸ À ¨ À Ás ZÀÄ£ÁªÀuUÉ ½ À AzÀ E£ÀÆß ZÉÃvÀj¹PÉÆAr®è. «gÉÆÃzs¥ À PÀ z ëÀ À ¸ÁÜ£z À ° À g è ÄÀ ªÀ zÉÃªÉÃUËqÀgÀ d£ÀvÁzÀ¼À (¸ÉPÄÀ å®gï) ºÉÊPÉÆÃmïð wÃ¦ð¤AzÀ PÀZÃÉ jAiÀÄ£ÉßÃ PÀ¼z É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîªÀ ¹ÜwAiÀÄ°èz.É ªÉÆ£Éß £Àqz É À G¥ÀZÄÀ £ÁªÀuU É ¼ À À ¸ÉÆÃ®Ä CªÀg£ À ÄÀ ß PÀAUÉr¹zÉ. ¨sÁd¥À C¢üPÁgÀ PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É C¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¹ÜwAiÀÄ°èz.É ºÀ¼AÉ iÀÄ £ÁAiÀÄPÀ AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥à£ À ª À g À £ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä PÀqU É É ¸É¼z É ÄÀ PÉÆ¼Àî®Ä ¥ÀAæ iÀÄvÀß £Àq¢ É zÉ. F ¥ÀAæ iÀÄvÀß ¸À¥® Às ªÁUÀÄªÀ ¸ÀÆZÀ£U É ¼ À Æ À EªÉ.

FUÁUÀ¯ÃÉ PÉ® PÉe¦ É ¸Àz¸ À åÀ gÄÀ ¨sÁd¥À ¸ÉÃjPÉÆAqÀzÁÝVzÉ. ªÀÄÄA§gÀÄªÀ ¢£ÀU¼ À ° À è gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPU ëÀ ¼ À ° À è K£ÉÃ£ÀÄ ¨É¼ª À t À U Â É UÀ¼ÁUÀÄªÀÅªÉÇÃ £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. gÁdåz° À è ¥ÀU æ wÀ ¥Àg±À QÀ U Û ¼ À ÄÀ ªÀÄÄRåªÁV JqÀ¥PÀ U ëÀ ¼ À ÄÀ zÀÄ§ð® ªÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ d£ÀjUÉ DAiÉÄÌ E®èzAÀ vÁVzÉ. DzÀgÆ À vÀÈwÃAiÀÄgÀAUÀzÀ ¸ÁÜ¥£ À U É É ZÁ®£É zÉÆgÉwgÀÄªÀÅzÀÄ UÀªÄÀ £ÁºÀð. FZÉUÉ PÀªÄÀ Äå¤¸ïÖ ¥ÀPU ëÀ ¼ À ÄÀ PÀ¯vÉ ÄÀ F «µÀAiÀÄzÀ°è ¸ÀªiÀ Á¯ÉÆÃZÀ£É £Àq¸ É ÄÀ wÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ, ¸ÀAAiÀÄÄPÀª Û ÁV PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ wÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸ÁéUvÀ ÁºÀð. F ªÀÄzsåÉ ªÀiÁf ¥ÉÇ°Ã¸ï ªÀÄºÁ¢üPÁjAiÉÆ§âgÄÀ gÁdQÃAiÀÄ CSÁqÀPÌÉ zsÄÀ ªÀÄÄQ PÀPÁÌ©QÌAiÀiÁVzÁÝg.É ªÀÄÄ¯ÁAiÀÄªÀiï ¹AUï eÉÆvÉ PÉÊ eÉÆÃr¹ ¸ÉÊPÀ¯ï ¸ÀªÁjUÉ ºÉÆgÀlÄ CvÀ® Û Æ E®è EvÀ® Û Æ E®è JAzÀÄ zÁjPÁtzÁVzÁÝg.É ¨sÁd¥À, PÁAUÉ¸ æ ï ¥ÀPU ëÀ ¼ À À PÀzÀ vÀnÖ ªÀÄÄR¨sAÀ UÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀ FvÀ FUÀ ºÉÆ¸À ¥ÁæzÃÉ ²PÀ ¥ÀPëÀ PÀlÖ®Ä ºÉÆgÀnzÁÝg.É CAvÀÆ F ¸À® ¥Á°ðªÉÄAmï ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À ÄÀ ¨sÁj PÀÄvÀÆºÀ®PÀgª À ÁVgÀÄªÀÅzÀAvÀÆ RavÀ. ✴

✴

¨É¼AÛÀ UÀrAiÀÄ ¸Ëd£Àå PÉÆ¯É ¥ÀPæ g À t À zÀ vÀ¤SÉAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ ªÀµð À ªÁzÀgÆ À ªÀÄÄV¸ÀzÀ vÀ¤SÁ¢üPÁjUÀ¼ÄÀ vÀ¤SÁªÀg¢ À vÀAiÀiÁjUÉ ªÀÄÄ£ÀßªÉÃ zsª À ÄÀ ð¸ÀÜ¼z À À «ÃgÉÃAzÀæ ºÉUÎÀ qÉ PÀÄlÄA§ zÀªg À ÄÀ ¤gÀ¥g À Á¢üU¼ À ÄÀ JAzÀÄ ¸Ànð¦üPÃÉ lÄ PÉÆnÖzÁÝg.É ªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀ ¸Ëd£Àå¼À ¥Á®PÀgÄÀ ºÁUÀÆ ¥ÀU æ wÀ ¥ÀgÀ ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ ¹.©.L. vÀ¤SÉUÉ MvÁÛ¬Ä¹ªÉ. ¹.©.L. vÀ¤SÉUÉ MvÀq Û À ºÉZÁÑzÀ vÀPt ëÀ ªÉÃ PÁAUÉ¸ æ ï, ©eÉ¦, eÉrJ¸ï ¥ÀPU ëÀ ¼ À À £ÁAiÀÄPÀgÄÀ zsª À ÄÀ ð¸ÀÜ¼z À À zsª À iÀ Áð¢üPÁj «ÃgÉÃAzÀæ ºÉUÎÀ qÉ CªÀgÀ gÀPu ëÀ U É É mÉÆAPÀPn À Ö ¤AwzÁÝg.É ºÉUÎÀ qÉ CªÀgÄÀ gÁdå ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥À¨ æ Ás ªÀ ©ÃgÀÄªÀ ±ÀQÛ G¼Àª î gÀ ÄÀ , PÁgÀt gÁdå ¸ÀgPÀ ÁgÀzr À AiÀÄ°è£À vÀ¤SÁ ¸ÀA¸ÉÜ ¤µÀàP¥ ëÀ ÁvÀªÁV vÀ¤SÉ ªÀiÁqÀ°QÌ®è JA§ C£ÀÄªÀiÁ£À ¸Àºd À ªÁzÀzÝÉ Ã. EAxÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¹.©.L. vÀ¤SÉUÉ MvÁÛAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ vÀ¥ÃàÉ £ÀÄ. EzÀÄ zsª À ÄÀ ð¸ÀÜ¼À PÀÃëÉ vÀz æ À §UÉÎAiÀiÁUÀ°Ã, ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¸Áé«ÄAiÀÄ §UÉÎAiÀiÁUÀ°Ã C£ÀÄªÀiÁ£À CxÀªÁ CªÀªiÀ Á£Àª® À .è ¸Ëd£Àå JA§ «zÁåyð¤AiÀÄ PÉÆ¯ÉAiÀÄ vÀ¤SÉ ¤RgÀªÁV DUÀ° JA§ D±ÀAiÀÄ ªÀiÁvÀ.æ CµÀPÖ ÌÉÃ zsª À iÀ Áð¢üPÁjAiÀÄ ¨ÉA§®PÉÌ ¤AvÀÄ ©Ã¢V½zÀ DqÀ½vÀ, «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPU ëÀ ¼ À À £ÁAiÀÄPÀgÄÀ , PÉ®ªÀÅ ¸Á»w, avÀ£ æ l À gÀÄ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÁgÀgÀ ªÉÄÃ¯É `Qr' PÁjzÁÝg.É ¹.©.L. vÀ¤SÉ zsª À ÄÀ ð¸ÀÜ¼z À À ªÀÄAdÄ£ÁxÀ¤UÉÃ C¥ÀZÁgÀ JA§AvÉ ©A©¸ÀÄ wÛzÁÝg.É ¤dªÁzÀ CxÀðzÀ°è zsª À ÄÀ ð¸ÀÜ¼À PÉÃë vÀª æ £ À ÄÀ ß, ªÀÄAdÄ£ÁxÀ zÉÃªÀg£ À Æ À ß C£ÁªÀ±åÀ Pª À ÁV F PÉÆ¯É PÉÃ¹£À°è ¹®ÄQ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀªg À ÄÀ EªÀgÃÉ .

÷Ê„”‹Ò‹· 9

ªÉ¤¸ÀÄwÛz.É EzÀ£ÄÀ ß vÀ¦à¸¨ À ÃÉ PÁzÀgÉ d£Àg° À è ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÉA§ ¨sÁªÀ£AÉ iÀÄ eÉÆvÉUÉ DyðPÀ ¨sz À væÀ É vÀg¨ À ÃÉ PÁzÀ dgÀÆgÀÄ ºÉZÁÑVzÉ. EzÀPÁÌV ²PÀt ë gÁ¶ÖçÃPÀgt À UÉÆAqÀÄ KPÀgÆ À ¥Àz,À GavÀ, ¸ÁªÀðwæPÀ «zÁå¨Ás å¸À ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÁzÀ vÀÄvÀÄð EzÉ. «ZÁgÀªÁ¢ zÁ¨sÆ É Ã®Ìgï ºÀvåÉ RAqÀ¤ÃAiÀÄ. ¸ÀA«zsÁ£ÀªÃÉ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀ ¨É¼¸ É ® À Ä PÀgÉ ¤ÃrgÀÄªÁUÀ £ÁªÀÅ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀézÀ CrAiÀÄ°è ªÀiËqsåÀ vÉ ¥ÉÇÃ¶¸ÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ. ¸ÉÃqÀA ©. Dgï. CuÁÚ¸ÁUÀgÀ

¥Àw æ QæAiÉÄAiÉÆA¢UÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ ¥Àz æ Ás ¤ C¨såÀ yð WÉÆÃµÀuÉ PÀÄjvÀÄ, AiÀÄÄ¦J ªÀÄvÀÄÛ J£ïrJ, ªÉÆÃ¢ v/s gÁºÀÄ¯ï PÀÄjvÀAvÉ EvÁå¢ GvÀª Û ÄÀ «ªÀÄ±Éð, «±ÉÃè µÀu¬ É ÄAzÀ PÀÆrzÀÄÝ vÀPð À §zÀÞªÁVvÀÄ.Û ¨sª À åÀ ¦. CªÀgÀ PÀª£ À À ‘¸ÀÄªÀÄä£É PÀÆgÀÄvÉÃÛ £É’ ZÉ£ÁßVzÉ. ‘eÁUÀwÃPÀgt À ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ßÀ qÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÄÀ ’ ¯ÉÃR£À ªÀvð À ªÀiÁ£ÀzÀ «ZÁgÀ ªÁVzÀÄÝ eÁUÀÈw ªÀÄÆr¸ÀÄªÀAwzÉ. ºÉZï. PÉ. gÁªÀÄZÀAzÀæ §gÉzÀ UÀtvÂ d À Õ , f. ºÉZï. ºÁrð PÀÄjvÀAvÉ §gÉzÀ ¯ÉÃR£À ZÉ£ÁßVvÀÄ.Û »gÉÃºÁgÀP,À ²ªÀªÆ É UÀÎ JA. J¸ï. ªÀÄAdÄ£Áxï

EAVèµï ¨sÁµÉAiÀÄÄ J®è PÉÃë vÀU æ ¼ À ° À è ¨É¼z É AÀ vÉ PÀ£ßÀ qÀ ¨sÁµÉ ¨É¼AÉ iÀÄzÉÃ PÉÃªÀ® ºÀ®ªÀÅ ¨Ég¼ À t É PÂ É AiÀÄµÀÄÖ PÉÃë vÀz æ ° À è ªÀiÁvÀæ ¨É¼z É ÄÀ zÀjAzÀ EAVèµï£À ¥ÁæzÁs £ÀåvÉ EAzÀÄ J¯Éq è É gÁgÁf¸ÀÄwÛz.É PÀ£ßÀ qÀª£ À ÄÀ ß EAVèµ£ À ÀµÄÀ Ö JvÀg Û ª À ÁV £ÀªÄÀ ä PÀ£ßÀ rUÀgÄÀ

2013gÀ ¸É¥AÖÉ §gï ‘ºÉÆ¸ÀvÄÀ ’ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è£À ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ ‘vÉ®AUÁt gÁdå ¸ÁÜ¥£ À É : ¸ÁzsPÀ À ¨ÁzsPÀ U À ¼ À ÄÀ ' CvÀåAvÀ PÀÄvÀÆºÀ®¢AzÀ N¢zÉ. vÉ®AUÁt gÀZ£ À É zÉÃ±ÀzÀ ºÀ®ªÀÅ PÀqÉ ‘‘¥Àvæ åÉ ÃPÀvÁ ªÁzÀ’’PÉÌ £ÁA¢ ºÁrzÉ JAzÀÄ ªÁ¢¸À¯ÁVzÉ. EzÀÄ ‘‘¥Àvæ åÉ ÃPÀvÁªÁzÀ’’ªÁVgÀzÉ ªÉÊ«zsåÀ vAÉ iÀÄ F zÉÃ±À J¯Áè ªÀUð À UÀ¼À ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼À À C¹ävvÀ É PÁ¥ÁqÀ®Ä EAzÀÄ ««zsÀ ¸ÀtÚ gÁdåU¼ À ÄÀ C¤ªÁAiÀÄð

¨ÉAUÀ¼Æ À j£À zÀ. gÁ. ¨ÉÃAzÉæ PÁªÀåPÆ À l (£ÉÆÃA.)ªÀÅ ¸ÁßvÀPÆ É ÃvÀg Û À «zÁåyðUÀ½UÉ gÁdåªÄÀ lÖzÀ ‘‘zÀ. gÁ. ¨ÉÃAzÉæ ¸Àäøw ¯ÉÃR£À ¸Ààzð És -7’’£ÀÄß £Àq¸ É ÄÀ wÛz.É ¸Ààzð És AiÀÄ°è ¨sÁUÀª» À ¸À §AiÀÄ¸ÀÄªÀªg À ÄÀ F PÉ¼V À £À «¼Á¸ÀPÌÉ ¸ÀA¥ÀQð¸À®Ä PÉÆÃgÀ¯ÁVzÉ. ¯ÉÃR£À UÀ¼£ À ÄÀ ß PÀ¼ÄÀ »¸ÀÄªÀ PÉÆ£É ¢£ÁAPÀ 20£ÉÃ £ÀªA É §gï 2013. qÁ|| f. PÀÈµÀÚ¥àÀ CzsåÀ PÀëgÄÀ , zÀ. gÁ. ¨ÉÃAzÉæ PÁªÀåPÀÆl (£ÉÆÃA.) ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ. ¸ÀAZÁj : 9972109209

÷Ê„”‹Ò‹· 10

¨É¼¸ É ° À ®è, ¨É¼¸ É ¨ À ÃÉ PÁVvÀÄ.Û PÀ£ßÀ rUÀg° À è PÀ£ßÀ qÀ ¨sÁµÉAiÀÄ §UÉÎ vÀÄA¨Á PÀrªÉÄ C©üªiÀ Á£À«zÉ. ©nÖ G¥ÀzÃÉ ±À ªÀiÁqÀÄªÀ°è ¤µÁÚªAÀ vÀgÄÀ . ¸Á»vÀå, ¸ÀªiÀ Ád «eÁÕ£,À DqÀ½vÀ PÉÃë vÀU æ ¼ À ° À è ªÀiÁvÀæ PÀ£ßÀ qÀ ¨sÁµÉ ¨É¼z É g À É «eÁÕ£,À vÁAwæP,À ªÉÊzÀå«eÁÕ£.À .. ªÀÄÄAvÁzÀ PÉÃë vÀU æ ¼ À ° À è ºÉÃ½PÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀÄlÖz° À è ¨É¼¢ É ®è. vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°è ªÉÊzÀå¥z À ÞÀ wAiÀÄ°è ¥Àz« À ¥ÀjÃPÉë §gÉAiÀÄ§ºÀÄzÁzÀgÉ £ÀªÄÀ ä gÁdåz° À è F ªÀåª¸ À ÜÉ KPÉ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄwÛ®.è PÀ£ßÀ qÀ CµÀÖgª À ÄÀ nÖUÉ »A¢zÉ. EAzÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»wUÀ¼ÄÀ , PÀ£ßÀ qÀ ¥ÀgÀ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÄÀ , PÀ£ßÀ qÀ ¥ÀgÀ GzÀÄÝzÝÀ ¨sÁµÀt ªÀiÁqÀÄªÀªg À ÄÀ , PÀ£ßÀ qÀ G¥À£Áå¸PÀ g À ÄÀ , ªÀÄAwæU¼ À ÄÀ .. ªÀÄÄAvÁzÀªg À ÄÀ vÀªÄÀ ä PÀÄrUÀ¼£ À ÄÀ ß EAVèµï ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è N¢¸ÀÄwÛzÁÝg.É EªÀjAzÀ PÀ£ßÀ qÀ ¨sÁµÉ GzÁÞg/À ¨É¼¸ É ® À Ä ¸ÁzsåÀ ªÃÉ

JA§ ¥À±æ ßÉ GzÀã«¸ÀÄvÀz Û .É E®è JAzÉÃ ºÉÃ¼À§ºÀÄzÀÄ. vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ ªÁªÀÄ£À gÁªï PÀ£¹ À £À a£Àß - ¸ÀgPÀ Áj ªÀiËqsåÀ ªÀÄºÁgÁµÀÖçzÀ CAzs±À z æÀ ÁÞ ¤ªÀÄÆð®£Á ºÉÆÃgÁlUÁgÀ £ÀgÃÉ AzÀæ zÁ¨sÆ É Ã®Ìgï CªÀgÀ ºÀvåÉ AiÀÄ £ÀAvÀgÀ «ZÁgÀªÁ¢ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½ ZÀÄgÀÄPÀÄ ¥Àq¢ É zÉ. zÉÃ±ÀzÀ ««zsÀ gÁdåU¼ À ° À è CAzs±À z æÀ ÞÉ ¤ªÀÄÆð®£ÉUÁV PÁ£ÀÆ£ÀÄ vÀgÄÀ ªÀ aAvÀ£É £Àq¢ É zÉ. EAxÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è GvÀg Û À ¥Àz æ ÃÉ ±À gÁdåzÀ zËArAiÀiÁ SÉÃqÁPÉÆÃmÉ §½ a£ÀßzÀ ¤¢üUÁV ¥ÀÅgÁvÀvéÀ E¯ÁSÉAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀvéÀz° À è ±ÉÆÃzsÀ £Àq¢ É zÉ. C°è£À ¨sÆ À «ÄAiÀiÁ¼Àz° À è a£ÀßzÀ ¤¢ü EzÉ JAzÀÄ ¸ÁzsÄÀ ±ÉÆÃ¨s£ À ï JA§ªÀ£ À À PÀ£¸ À £ À ßÉ Ã £ÀA© ¸ÀgPÀ ÁgÀ ¤¢ü ±ÉÆÃzs£ À U É É E½¢zÉ. MAzÀÄ gÁdåzÀ ¥ÀÅgÁvÀvéÀ E¯ÁSÉ M§â ¸À£Áå¹AiÀÄ PÀ£¸ À £ À ÄÀ ß £ÀA© QæAiÉÄV½AiÀÄÄªÀÅzÀÄ, GvÀg Û À ¥Àz æ ÃÉ ±À ¸ÀgPÀ ÁgÀ CzÀ£ÄÀ ß ¨ÉA§°¸ÀÄªÀÅzÀÄ, EªÀ£ßÉ ®è £ÉÆÃrzÀgÉ £ÀªÄÀ ä ¸ÁªÀiÁfPÀ «PÁ¸À ªÀÄÄªÀÄÄäRªÉÇÃ, »ªÀÄÄäRªÉÇÃ C£ÀÄªÀiÁ£À §gÀÄvÀz Û .É EªÀÅ £ÀªÄÀ ä ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À ÄÀ JAzÀÄ ºÉÃ¼À®Ä £ÁaPÉAiÀiÁUÀÄvÀz Û .É zsÁgÀªÁqÀ ±ÀAPÀgÀ ºÀ®UÀwÛ

CPÉÆÖÃ§gï 2013gÀ ‘ºÉÆ¸ÀvÄÀ ’ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ‘¥ÀvU æÀ ¼ À ÄÀ ’ «¨sÁUÀz° À è ²æÃªÀÄw. «ªÀÄ® gÁªï CªÀgÄÀ vÁªÀÅ ªÁ¹¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ £ÀUg À z À À ¸ÀzÁ²ªÀ£U À g À z À ° À è ¨sÆ À PÀ§½PÉUÉ ¸ÀAZÀÄ £Àq¢ É gÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß «±Àzª À ÁV «ªÀj¹zÁÝg.É C°èAiÀÄ d£ÀvÁ §eûÁgïC£ÀÄß ªÀÄÄaÑ ºÁQ, PÀlÖqª À £ À ÄÀ ß GgÀÄ½¹, C°è ²æÃªÀÄAvÀjUÉ PÀ¨ è ï ªÀÄvÀÄÛ ªÁºÀ£À ¤¯ÁÝt ¤«Äð¸À¨ÃÉ PÉA§ ºÀÄ£ÁßgÀ §»gÀAUÀªÁV £ÀqAÉ iÀÄÄwÛzAÉ iÉÄA§ÄzÀ£ÄÀ ß w½¹PÉÆnÖzÁÝg.É gÁdåzÀ ªÀÄÄRåªÄÀ AwæU½ À UÉ CPÉÆÃÖ §gï, ‘ºÉÆ¸ÀvÄÀ ’ ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ½¹ CªÀjUÉ F ¥ÀPæ g À t À zÀ §UÉÎ w½¸À¯ÁVzÉ. ¥ÀwPæ A É iÀÄ NzÀÄUÀgÄÀ ªÀÄÄRåªÄÀ AwæU½ À UÉ ¥ÉÇÃ¸ïÖ PÁqïð §gÉzÄÀ F CPÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß vÀqA É iÀÄ¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsÀ ¥ÀlÖªg À À «gÀÄzÀÞ PÀª æ ÄÀ dgÀÄV¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ DUÀ» æ ¸À¨ÃÉ PÁV «£ÀAw¸ÀÄvÉÛÃªÉ. £ÀªÄÀ ä £ÉÃgÀ ¥Á¯ÉÆÎ¼ÄÀ î«PÉAiÀÄÄ CUÀvåÀ . - ¸ÀA. £ÀªA É §gï 2013

f. gÁªÀÄPÀÈµÀÚ ¥ÀæPÀÈw ¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÀÄß «eÁÕ£ÀªÀÅ EAzÀÄ ¥Àj¥ÀÇtðªÁV w½¢zÉAiÉÄAzÀÄ AiÀiÁªÀ £ÉÊd «eÁÕ¤AiÀÄÆ £ÀA©®è; w½AiÀÄ ¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ w½¢gÀÄªÀÅzÀQÌAvÀ®Æ CUÁzsÀ«gÀ¨ÉÃPÀÄ. w½AiÀÄÄvÀÛ¯ÉÃ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ, CzÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV ¸ÁUÀÄªÀ ¥ÀæQA æ iÉÄ. ¥ÁæaÃ£À PÁ®zÀ¯ÁèUÀ¯ÉÃ CzÀgÀ Cj«£ÀvÀÛ zÁ¥ÀÅUÁ®Ä ºÁQzÀÄÝzÀ£ÀÄß IÄUÉéÃzÀzÀ ‘IÄvÀ’ªÀÅ vÉÆÃj¹PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ ¸ÁéAiÀÄvÀÛªÁzÀÄÝ, AiÀiÁªÀ zÉÃªÀvÉAiÀÄ C¢üÃ£ÀzÀ®Æè E®è¢gÀÄªÀÅzÀÄ, C¨Á¢üvÀªÁzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðPÁ°PÀªÁzÀÄÝ. CzÀ£ÀÄß w½zÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£À ºÉÆAzÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ vÀtÂ¹ ¨ÉÃPÁzÀÝ£Éß¯Áè ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼Àî¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è. ¥ÀæPÀÈw ¤AiÀÄªÀÄPÉÌ ºÉÆgÀvÁzÀÄzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ zÉÃªÀvÉAiÀÄ£ÉÆßÃ ¨sÀÆvÀªÀ£ÉÆßÃ ¥ÀÇf¹ ¥ÀqÉAiÀÄ§ºÀÄzÉA§ÄzÀÄ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉAiÉÄÃ «£Á ªÉÃzÀ-£ÀA©PÉAiÀÄ®è. DZÀgÀuÉUÀ¼À¯ÉÆèAzÁzÀ AiÀÄdÕ¢AzÀ ¸ÀºÀ zÉÃªÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀtÂ¹ K£À£ÀÆß ¥ÀqÉAiÀÄ¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è. CzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ zÀ±Àð£ÀUÀ¼À°è MAzÁzÀ ¥ÀÇªÀð «ÄÃªÀiÁA¸ÉAiÀÄ vÀvÀé. ºÁUÉÃ£ÁzÀgÀÆ ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅ¢zÀÝgÉ CzÀÄ ªÉÃzÀªÀÄAvÀæzÀ ±ÀQÛ¬ÄAzÀ, CzÀgÀ ¥ÀzÀUÀ¼À ±ÀQÛ¬ÄAzÀ. ªÀÄAvÀæPÉÌ CAvÀºÀ ±ÀQÛAiÀÄÄAmÉAzÀÄ ¥ÀÇªÀð«ÄÃªÀiÁA¸Á zÀ±Àð£ÀªÀÅ £ÀA§ÄvÀÛzÉ. ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¥ÀzÀÞwUÉ ªÀÄÆ¯ÁzsÁgÀzÀAvÉ ¤gÀÆ¦¸À¯ÁVgÀÄªÀ IÄvÀªÀÅ AiÀiÁªÀ D«ÄµÀªÀ£ÀÆß MrØ DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÇæÃvÁì»¸ÀÄªÀÅ¢®è. CzÀÄ w½ªÀ½PÉ-ªÀÄzsÀå¥ÀæªÉÃ±À-D±ÀAiÀÄzÀ ¥ÀÇgÉÊPÉ JA§ ¸ÀÆvÀæªÀ£ÀßªÀ®A©¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ½UÉ ¤µÀ×gÁzÀªÀgÀÄ ªÉÊ¢PÀ aAvÀ£É¬ÄAzÀ ¸ÀA§AzsÀ PÀrzÀÄPÉÆArgÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ «¸ÀäAiÀÄªÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ UÀÄgÀÄw¹ªÉ, CzÀjAzÀ ¥ÀÅ®PÀUÉÆArªÉ, CZÀÑj C£ÀÄ¨sÀ«¹ªÉ, DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆArªÉ, zÁ±Àð¤PÀ £É¯ÉAiÀÄvÀÛ ºÉeÉÓ ºÁQªÉ. CAvÀºÀ ¥ÀÇgÀPÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄªÀÅ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß CxÉðÊ¹PÉÆ¼Àî®Ä ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¯ÉÃR£ÀªÀÅ F ªÀiÁ°PÉAiÀÄ°è LzÀ£ÉAiÀÄ PÀAvÀÄ.

ªÀiÁ

£Àªg À ° À è ©ü£ßÀ vÉU½ À ªÉ. MAzÉÆAzÀÄ ¸À¤ßªÉÃ±Àz° À è MAzÉÆAzÀÄ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ. ¨ÉlÖUÄÀ qÀU Ø ¼ À ° À è PÉ®ªÀgÄÀ , £À¢Ã vÀlUÀ¼° À è PÉ®ªÀgÄÀ , «±Á® §AiÀÄ®ÄUÀ¼° À è PÉ®ªÀgÄÀ , PÁqÀÄUÀ¼° À è PÉ®ªÀgÄÀ , ¢éÃ¥ÀU¼ À ° À è PÉ®ªÀgÄÀ , »ÃUÉ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É d£À ºÀAaºÉÆÃVzÁÝg.É DzÀgÉ CªÀg¯ À ¯ èÉ Áè PÉ®ªÁzÀgÆ À ¸ÀªiÀ Á£ÁA±ÀU½ À ªÉ, E®èªÉ CAvÀºÀ

£ÀªA É §gï 2013

CA±ÀU½ À UÉ ¨ÉÃPÁzÀ Cr¥ÁAiÀÄ«zÉ. ªÁ¸À¸ÜÀ ¼z À À ªÉÄÃ¯ÉäöÊ ®PÀt ë UÀ¼° À è ªÀÄvÀÄÛ ªÁAiÀÄÄUÀÄtzÀ°è JµÉÖÃ ªÀåvÁå¸« À gÀ°, £ÀªÄÀ ä ¨sÆ À «ÄªÀiÁvÉAiÀÄÄ C£ÉÃPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß J®èjUÀÆ KPÀ¥PæÀ ÁgÀz° À è C£ÀÄ¨sª À PÀ ÌÉ §gÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼.É ¸ÀÆAiÀÄð J¯Éq è É GzÀ¬Ä¸ÀÄvÁÛ£É - C¸À« Û Ä¸ÀÄvÁÛ£,É J¯Éq è É DPÁ±Àz° À è £ÀPv ëÀ U æÀ ¼ À ÄÀ «Ä£ÀÄUÀÄvÀª Û ,É J¯Éq è É ZÀAzÀ£ æ À PÁAw QëÃtÂ¸ÄÀ vÀz Û É

÷Ê„”‹Ò‹· 11

ªÀÄvÀÄÛ ªÀÈ¢Þ¸ÄÀ vÀz Û .É ¢ÃWÀðªÉÇÃ ºÀ¸ æ éÀªÇÉ Ã, CAvÀÆ J¯Éq è É ¢£À-gÁwæU¼ À ÄÀ ¸ÀvvÀ ª À ÁV ªÀÄgÀÄPÀ½¸ÀÄ wÛgÄÀ vÀª Û .É ¥ÉlÄÖ ©Ã¼ÀÄªÀÅzÀÄ, C£ÁgÉÆÃUÀå ¦Ãr¸ÀÄªÀÅzÀÄ, J®èjUÀÆ ¸ÁªÀiÁ£Àå. gÉÆÃUÀª£ À ÄÀ ß ¤UÀ» æ ¸À¯ÁUÀzÉ ªÀiÁ£ÀªÀ PÀAUÁ¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ MAzÀÄ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀPÌÉ ¹Ã«ÄvÀª® À .è CAzÀg,É ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄÄ J®èjUÀÆ MAzÉÃ jÃwAiÀÄ°è C£ÁªÀgt À UÉÆ¼ÀÄîvz ÛÀ ,É ªÀiÁ£Àª£ À À C£ÀÄ¨sª À ª À ÅÀ ¸ÀªiÀ Á£ÀªÁV EgÀÄvÀz Û .É EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄªÁV ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ J¯Éq è É ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ CxÉðÊ¸ÀÄ«PÉUÉ PÉÊºÁQzÁÝ£,É MAzÀµÄÀ Ö eÁÕ£À ¸ÀA¥Á¢¹PÉÆArzÁÝ£,É fÃªÀ£z À À KgÀÄ¥ÉÃgÀÄ UÀ¼£ À ÄÀ ß PÀArzÁÝ£.É ©ü£ßÀ vÉ PÀgV À ºÉÆÃUÀÄªÀÅ¢®è, ¤d; DzÀgÉ ªÀiÁ£Àª£ À À CªÀ¯Æ É ÃPÀ£À ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉAiÀÄ°è ¨ÉÃPÁzÀµÄÀ Ö ¸ÀªiÀ Á£ÁA±ÀU½ À gÀÄvÀª Û .É DzÀÝjAzÀ MAzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ°è IÄvÀzÀ ¥ÀjPÀ®à£É EzÀÝg,É CzÀPÌÉ ¸ÀAªÁ¢AiÀiÁzÀ ¨ÉÃgÉÃ£ÉÆÃ MAzÀÄ ¥ÀjPÀ®à£É EvÀgÀ ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼® À Æè «PÀ¹¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¸Àºd À . MAzÀjAzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ºÀÄnÖvAÉ zÀÄ CxÀªÁ ¥À¨ æ Ás «vÀªÁ¬ÄvÉAzÀÄ EzÀgx À ð À ªÀ®.è JgÀqÆ À ¥Àvæ åÉ ÃPÀªÁV, DzÀgÉ MAzÉÃ ºÁ¢AiÀÄ°è, ¨É¼z É ÄÀ §gÀÄvÀª Û .É «µÀÄ« Ú £ÀAvÀºÀ QëÃgÀ¸ÁUÀgÀ ¤ªÁ¹AiÀÄÄ J®è zÉÃ±ÀU¼ À À ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼® À Æè E®è, ¤d; DzÀgÉ J®è ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼® À Æè zsÄÀ ª æ À £ÀPv ëÀ z æÀ À UÀÄgÀÄw¸ÀÄ«PÉ, ¸À¥¶ ÛÀ ð ªÀÄAqÀ®zÀ ZÀ®£ÉAiÀÄ §UÉV£À w½ªÀÅ, AiÀiÁªÀ IÄvÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ £ÀAvÀgÀ JA§ ¥ÀjeÁÕ£,À ¨É¼z É ÃÉ EgÀÄvÀz Û .É CAvÉAiÉÄÃ, CªÀÄÆvÀð vÀvéÀU¼ À À aAvÀ£,É vÁQðPÀ ¥ÀzÞÀ w, £ÉÊwPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀzÁs «ÄðPÀ zÀÈ¶ÖU¼ À ÄÀ , J®èªÇÀ C©üªåÀ PUÛÀ Æ É ArgÀÄvÀª Û .É »ÃUÁV IÄvÀªÁUÀ°, zÁåªÁ¥ÀÈy«Ã zÉÃªÀvUÉ ¼ À ÁUÀ°, «±Àª é ÅÀ C¹ÛvPéÀ ÌÉ §A¢gÀÄªÀ §UÉV£À «¸ÀäAiÀÄªÁUÀ°, PÉÃªÀ® IÄUÉéÃzÀz° À è ªÀiÁvÀª æ ÃÉ PÀAqÀÄ§gÀÄªÀÅ¢®è. ‘‘IÄUÉÃé zÀz° À è ¸ÀP® À eÁÕ£ª À ÇÀ CqÀVzÉ’’ J£ÀÄßªÀªgÀ ÄÀ PÀÆqÀ ºÀ®ªÀÅ d£ÁAUÀU¼ À À ºÀ®ªÀÅ ‘‘ªÉÃzÀ’’UÀ¼£ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹ DzÀj¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É CªÀÅUÀ¼° À è AiÀiÁªÉÇAzÀÆ vÁ£ÉÃ Cw±ÉÃæ µÀ×, C£À£åÀ , zÉÃªÀªÁtÂ JAzÀÄ UÀ«ð¸ÀÄªÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às «®è. ¸Áég¸ À åÀ zÀ «µÀAiÀÄªÉAzÀgÉ ªÉÃzÀz° À è DzsÄÀ ¤PÀ eÁÕ£ª À £ À ßÉ ¯Áè PÀAqÀÄPÉÆ¼ÀÄª î À £ÀªÄÀ ä PÉ®ªÀÅ ‘¢üÃªÀÄAvÀ’gÀAvÉ ¨ÉÃgÉ d£ÁAUÀU¼ À À ¥ÀÅgÁvÀ£À UÀAæ xÀU¼ À ® À Æè DzsÄÀ ¤PÀ eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß PÁtÄªÀ DAiÀiÁ d£ÁAUÀU¼ À À ¢üÃªÀÄAvÀjzÁÝg.É ‘‘¨sU À ª À AÀ vÀ£À £ÀÄr’’AiÉÄAzÀÄ PÀgAÉ iÀÄ¯ÁzÀ UÀAæ xÀU¼ À ° À è DzsÄÀ ¤PÀ eÁÕ£ª À ÇÀ E®è¢zÀÝgÉ CzÀ£ÄÀ ß £ÀÄrzÀª£ À ÄÀ CzÉAvÀºÀ ¨sU À ª À AÀ vÀ£AÉ § C£ÀÄªÀiÁ£À §A¢ÃvÉA§ PÁgÀt¢AzÉÃ£ÁzÀgÆ À »ÃUÉ ªÀiÁqÀÄªÀ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ ¨É¼¢ É zÉAiÉÆÃ K£ÉÆÃ ! C¢gÀ°, £ÁªÀÅ IÄvÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸ÀAªÁ¢Ã ¥ÀjPÀ®à£U É ½ À UÉ »A¢gÀÄUÉÆÃt. ªÀiÁ£Àª£ À À ¸ÀÄvÀÛ EgÀÄªÀ «±ÀézÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼° À è CqÀPª À ÁVgÀÄªÀ ®PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß IÄvÀz° À è PÁtÄªÀAvÉ ¨ÉÃgÉ ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼° À è CzÉÃ ®PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß ¸ÀÆa¸ÀÄªÀAvÀºÀ ¥ÀjPÀ®à£U É ¼ À £ À ÄÀ ß IÄUÉéÃzÀzAÀ vÉAiÉÄÃ ¥ÀÅgÁvÀ£ª À ÁzÀ UÀAæ xÀU¼ À ° À è £ÁªÀÅ CgÀ¸À §ºÀÄzÀÄ. CAxÀªÅÀ UÀ¼° À è ªÉÆzÀ®Ä £ÀªÄÀ ä UÀªÄÀ £À ¸É¼AÉ iÀÄÄªÀÅzÀÄ CªÉ¸ÁÛz° À £ è À ‘C±À’ JA§ ¥ÀjPÀ®£ à .É CªÉ¸ÁÛ ¥ÁæaÃ£À ¥À¶ðAiÀiÁzÀ D¢UÀAæ xÀ. IÄUÉÃé zÀz° À è ªÀ¹µÀ× ªÀÄÄAvÁzÀªgÀ ÄÀ gÀa¹zÀ ¸ÀÆPÀUÛ ½ À gÀÄªÀAvÉ CªÉ¸ÁÛz° À è gÀhÄûgvÀ ÄÀ µÀçÖ£z À AÉ zÀÄ ºÉÃ¼À¯ÁUÀÄªÀ ¸ÀÆPÀU Û ½ À ªÉ. IÄUÉéÃzÀzÀ ‘C¸ÀÄgÀ ªÀgÄÀ t’ EgÀÄªÀAvÉ CªÉ¸ÁÛzÀ ‘CºÀÄgÀ ªÀiÁdûÝ’ EzÁÝ£.É ‘C±À’ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß C°è ‘JgÉv’À JAzÀÆ PÀgAÉ iÀÄ¯ÁVzÉ. F ¥Àzª À ÅÀ ‘IÄvÀ’ JA§ ¥ÀzPÀ ÌÉ JµÀÄÖ ºÀwgÛ ª À ÁVzÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¸ÀÄ®¨sª À ÁV w½AiÀÄ§ºÀÄzÀÄ. ‘CgÀv’À JA§ÄzÀPÌÉ ‘ªÉ¸’ÛÀ JA§ ¸ÀªiÀ Á£ÁxÀðPÀ ¥Àzª À ÇÉ A¢zÉ. ºÁUÉAzÀgÀ É ‘‘±ÉÆÃ©ü¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ’’ ªÀÄvÀÄÛ ‘‘ªÀÈ¢Þ ºÉÆAzÀÄªÀÅzÀÄ’’ JAzÀxð À . F CxÀðªÀ£ÄÀ ß ‘IÄvÀ’PÀÆÌ PÉÆqÀ¯ÁVzÉ. eÉÆvÉU,É IÄUÉéÃzÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÉ¸ÁÛ ºÉZÄÀ PÑ r À ªÉÄ MAzÉÃ PÁ®ªÀiÁ£ÀPÌÉ ¸ÉÃgÀÄvÀª Û É AiÀÄ®èzÉ ¨sÁµÉAiÀÄ zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ®Æ ¸ÁªÀÄåvÉ ºÉÆA¢ªÉ. ‘IÄvÀ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘C±À’ ºÉÃUÉ ¥Àg¸ À àg À À

÷Ê„”‹Ò‹· 12

¸ÀA§AzsÀ ºÉÆA¢ªÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß L.eÉ.J¸ï. vÁgÁ¥ÉÇgÉªÁ® «ªÀj¹gÀÄªÀÅzÀÄ »ÃUÉ : ‘‘C±À JA§ ¥Àzª À ÅÀ CªÉ¸ÁÛz° À è ««zsÀ gÀÆ¥ÀU¼ À ° À è §A¢zÉ. C±ïð, JgÉ±ï, CvÀð, JgÉv,À EvÁå¢. F ¥ÀnÖAiÀÄ°è PÀqAÉ iÀÄzÁzÀ ‘JgÉv’À ¥Àzª À ÅÀ ‘IÄvÀ’PÉÌ ¨sÁµÁ ±Á¸ÀçÛ zÀ £É¯AÉ iÀÄ®Æè §ºÀ¼À ºÀwg Û ª À ÁzÀÄÝ. MAzÉÃ ¥Àzª À ÅÀ JgÀqÄÀ ¥ÁæaÃ£À UÀAæ xÀU¼ À ® À Æè MAzÉÃ CxÀðªÁå¦AÛ iÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ.É ErÃ «±Àéª£ À ÄÀ ß JwÛ»rzÀÄ ¤AiÀÄAwæ¸ÄÀ ªÀ ‘IÄvÀ’zÀAvÉ ‘C±À’ªÀÇ CzÀ£ßÉ Ã ¸ÀÆa¸ÀÄvÀz Û .É ’’ ¥ÁæaÃ£À EAqÉÆÃ-EgÁ¤AiÀÄ£ï §ÄqÀPl À ÄÖU¼À ÄÀ £É¯¹ É zÀÝ ¥Àz æ ÃÉ ±À¢AzÀ IÄUÉéÃzÀzÀ gÀZ£ À É ªÀiÁrzÀ ªÉÊ¢PÀ §ÄqÀPl À ÄÖU¼ À ª À gÀ ÄÀ ¥ÀÇªÀð¢QÌ£° À è ¥ÀAæ iÀiÁtÂ¹ zÀgAÉ zÀÆ, ºÁUÉ ¥ÀAæ iÀiÁtÂ¸ÄÀ vÁÛ IÄUÉÃé zÀª£ À ÄÀ ß gÀa¸ÀÄ wÛzÝÀ gAÉ zÀÆ ¥Àwæ ¥Á¢¸ÀÄªÀ PÉ®ªÀÅ «zÁéA¸ÀjzÁÝg.É CzÀ£ÄÀ ß ¨sÁUÀ±BÀ ªÀiÁvÀæ M¥ÀÅàªÀ ¨ÉnÖ ºÉÊªÀÄ£ï JA¨ÁPÉ ‘‘CªÉ¸ÁÛzÀ ‘CvÀð’ CxÀªÁ ‘C±À’ ºÁUÀÆ IÄUÉÃé zÀzÀ ‘IÄvÀ’ ¨sÁµÉAiÀÄ £É¯AÉ iÀÄ°è §ºÀ¼À ºÀwgÛ ª À ÃÉ DzÀgÆ À CªÀÅ ¸ÀÆa¸ÀÄªÀ CxÀðUÀ¼° À è CAvÀg« À zÉ’’ J£ÀÄßvÁÛ¼.É IÄUÉÃé zÀzÀ ‘IÄvÀ’zÀµÄÀ Ö ªÁå¥PÀ À CxÀðªÀ£ÄÀ ß ºÉÆA¢gÀzÀ ‘C±À’, ºÉZÁÑV AiÀÄdÕzAÀ vÀºÀ DZÀgu À U É ½ À UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ CxÀðªÀ£ÄÀ ß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀz Û É JA§ÄzÀÄ DPÉAiÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ. AiÀÄdÕzÀ PÀlÄÖ¤mÁÖzÀ «zsÁ£Àª£ À ÄÀ ß ‘IÄvÀ’ ¸ÀºÀ ¸ÀÆa¸ÀÄvÀz Û AÉ zÀÄ £Á«ÃUÁUÀ¯ÃÉ UÀªÄÀ ¤¹zÉÝÃªÉ. ‘C±À’ JA§ÄzÀÄ CºÀÄgÀ ªÀiÁdûÝ£À DgÀÄ ±ÀQUÛ ¼ À ° À è MAzÀÄ; PÉqÄÀ PÀ£ÄÀ ß JzÀÄj¸À®Ä CªÀ£ÄÀ F ±ÀQU Û ¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀAæ iÉÆÃV¸ÀÄvÁÛ£.É ªÀiÁdûÝ£ÄÀ ‘¸ÉàAvÀ ªÉÄÊ£ÀÄå’ (CAzÀg,É ¥À«vÀæ ZÉÊvÀ£åÀ CxÀªÁ ªÀÄºÁ£ï «ªÉÃQ); CªÀ£Æ É A¢V£À DgÀÄ ±ÀQU Û ¼ À AÉ zÀgÉ ªÉÇÃºÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃ (M¼ÉîAiÀÄ aAvÀ£)É , C±À, RvÀæ ªÉÊAiÀÄð (CvÀÄåZÑÀ ¸ÁªÀiÁædå), ¸ÉAà vÀ CªÉÄðÊw (¥À«vÀæ ªÀåQvÛ )éÀ , ºËªÀðvÁvï (DgÉÆÃUÀå), ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄgÉvÁvï (CªÀÄÈvÀvéÀ). EzÀPÌÉ ºÉÆÃ°¹zÀgÉ IÄUÉéÃzÀzÀ ªÀgÄÀ t¤UÉ ‘IÄvÀ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘¥Á±À’ JgÀqÃÉ ¸ÁªÀÄVæU¼ À ÄÀ ¸ÁPÁVªÉ. ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁV UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÁzÀÄÝ EµÉÖÃ : ‘IÄvÀ’QÌgÄÀ ªÀ J®è CxÀðªÁå¦AÛ iÀÄÆ ‘C±À’QÌz,É JA§ÄzÀÄ; ªÀÄvÀÄ,Û ªÀgÄÀ t£À ®PÀt ë UÀ¼® É ª è ÇÀ CºÀÄgÀ ªÀiÁdûÝ¤UÀÆ EªÉ, JA§ÄzÀÄ. ªÀgÄÀ t£ÀAvÉ CºÀÄgÀ ªÀiÁdûÝ ¸ÀºÀ J®èª£ À Æ À ß w½zÀª£ À ÄÀ («±Àé-CPÀ±ï), ¸Àªð À ±ÀPÛÀ («±Àé-vÀÄ§£ï), ¸ÁªÀð¨sËªÀÄ («±Àé£ï-RÄzÉÊ), J®èª£ À Æ À ß PÉÆqÀÄªÀªÀ («±Àé-¸ÀÄvï), ªÀÄvÀÄÛ «±ÁéväÀ PÀ («±Àà£ï-«±Àà). CµÉÖÃ KPÉ, CªÉ¸ÁÛz° À è CºÀÄgÀ ªÀiÁdûÝ££ À ÄÀ ß PÀÄjvÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀÆPÀU Û ¼ À ÄÀ IÄUÉéÃzÀz° À è ªÀgÄÀ t£À£ÄÀ ß PÀÄjvÀ ¸ÀÆPÀU Û ¼ À AÀ vÉAiÉÄÃ EªÉ. ¥Á¯ï xÉÊªÀiï GzÁºÀj¸ÀÄªÀ MAzÀÄ ¥À¸ æ AÀ UÀª£ À ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ E°è ¥ÀjZÀ¬Ä¸À®Ä ¸ÁzsåÀ . «ÄvÀ£ æ Æ É A¢VgÀÄªÀ ªÀgÄÀ t£ÀÄ («ÄvÁæ-ªÀgÄÀ tgÀÄ) ‘ªÀvæ ’À ªÀÄvÀÄÛ ‘¸ÀvåÀ ’UÀ¼À ¥Àj¥Á®PÀ (IÄ.5.63.7 : ªÀvæ Á gÀPÃëÉ xÉÃ C¸ÀÄgÀ¸åÀ ªÀiÁAiÀÄAiÀiÁ; IÄvÉÃ£À «±ÀéA ¨sÄÀ ªÀ£AÀ « gÁdxÀB). CºÀÄgÀ ªÀiÁdûÝ£Æ À CzÀ£ßÉ Ã ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É (CªÉ¸ÁÛ 2.12 : «ÄxÀ-æ CºÀÄgÀ §gÀdvû ;À LxÀåd£Àí C±ÁªÁ£À; AiÀÄdûªÄÉ ÊzÉÃ). EµÉ¯ Ö Áè ¸ÁªÀÄåU¼ À À £ÀqÄÀ ªÉAiÀÄÆ ‘IÄvÀ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘C±À’ MAzÀÄ £É¯AÉ iÀÄ°è ¸À® é à ©ü£ßÀ vÉ ¥Àz æ ²À ð¸ÀÄvÀª Û .É IÄvÀQÌgÄÀ ªÀµÄÀ Ö O£ÀßvÀå C±ÀPÌÉ E®è. J®è zÉÃªÀvUÉ ½ À VAvÀ®Æ IÄvÀ »jzÀÄ; DzÀgÉ C±À JA§ÄzÀÄ CºÀÄgÀ ªÀiÁdûÝ£À C¢üÃ£Àz° À z è .É JgÀq£ À AÉ iÀÄzÁV, IÄvÀªÅÀ ºÉÆA¢gÀÄªÀ ¸ÀªÁðAVÃt zÉÆåÃvÀP±À QÀ AÛ iÀÄÄ C±ÀPÌÉ E®è. IÄvÀªÅÀ ¨sËwPÀ, £ÉÊwPÀ, ªÀÄvÀÄÛ DZÀgu À AÉ iÀÄ ¸ÀA§A¢ü ¤¢ðµÀÖ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É ArzÉ, DzÀgÉ C±ÀªÅÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁV £ÉÊwPÀ ¸ÀA§A¢ü ¥ÀjPÀ®£ à AÉ iÀiÁVzÉ. ªÀÄÆgÀ£AÉ iÀÄzÁV, ‘C±À’PÉÌ DUÁUÉÎ zÉÃªÀvÁ¸ÁÜ£À PÀ°¹ à gÀÄªÀÅzÀÄ GAlÄ; DzÀgÉ ‘IÄvÀ’ªÀÅ zÉÃªÀvU É ¼ À £ À ßÉ ¯Áè «ÄÃjzÀ ¸ÁÜ£À ºÉÆA¢zÉ. ¨Áå©¯ÉÆÃ¤AiÀiÁzÀ ªÀiÁqÀÄðPï ªÀÄvÀÄÛ IÄUÉÃé zÀzÀ ªÀgÄÀ t C£ÉÃPÀ ¸ÀªiÀ Á£ÁA±À UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢zÁÝg.É CAvÉAiÉÄÃ, ªÀgÄÀ t£À ‘IÄvÀ’ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁqÀÄðPï£À £ÀªA É §gï 2013

‘vÀªÇÉ Ã.’ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ UÀAæ xÀU¼ À £ À ÄÀ ß aÃ¤Ã ¨sÁµÉUÉ C£ÀÄªÁ¢¸ÀÄªÁUÀ ‘zsª À ÄÀ ð’ JA§ ¥Àzª À £ À ÄÀ ß ‘vÀªÇÉ Ã’ JAzÀÄ ¨sÁµÁAvÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¸Àªð É Ã¸ÁªÀiÁ£Àå. ªÉÊ¢PÀ ¸Á»vÀåzÀ ‘IÄvÀ’ ¸ÀÆa¸ÀÄªÀ C£ÉÃPÀ CxÀðUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÀAvÀgz À À ‘zsª À ÄÀ ð’ JA§ ±À§ÝªÇÀ C¼Àªr À ¹PÉÆArzÉ JA§ÄzÀ¤ß°è UÀªÄÀ ¤¸À§ºÀÄzÀÄ. ‘vÀªÇÉ Ã’ PÀ®à£AÉ iÀÄ ¨É¼ª À t À U Â AÉ iÀÄ°è C£ÉÃPÀ «gÉÆÃzsÁ¨sÁ¸ÀzÀ (CAzÀg,É ÇÀA§zÀÞªÁV vÉÆÃgÀÄªÀ, DzÀgÉ ¤dPÀÆÌ ÇÀA§zÀÞª® À z è )À GQÛU¼ À ÄÀ ºÉuz É ÄÀ PÉÆArªÉ. IÄvÀzÀ ¨É¼ª À t À U Â AÉ iÀÄ¯Áèzg À Æ É Ã EzÀPÌÉ CªÀPÁ±À«®è. KPÉAzÀgÉ IÄvÀzÀ ««zsÁxÀðUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀÆa¸ÀÄªÀAvÀºÀ C£ÉÃPÀ £ÀÆvÀ£À ¥ÀzUÀ ¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ PÀ®à£U É ¼ À ÄÀ £ÀAvÀgz À À ¸Á»vÀåz° À è ¥ÀAæ iÉÆÃUÀPÌÉ §A¢ªÉ. ‘vÀªÇÉ Ã’ ¥Àzª À £ À ÄÀ ß PÉÊ©qÀzAÉ iÉÄÃ CzÀgÀ CxÀðªÁå¦AÛ iÀÄ£ÀÄß ¨É¼¹ É gÀÄªÀÅzÀÄ D ¥Àzz À À ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è «gÉÆÃzsÁ¨sÁ¸ÉÆÃQÛU½ À UÉ JqÉªiÀ ÁrPÉÆnÖzÉ J£Àß§ºÀÄzÀÄ. »AzÉAiÉÄÃ ¥À¸ æ ÁÛ¦¹zÀÝAvÉ, ¥ÁæaÃ£À ¸ÀªiÀ ÁdUÀ¼À ¸Àg é Æ À ¥Àª£ À ÄÀ ß ªÉÆÃUÀð£ï vÀ£ßÀ ‘‘¥ÁæaÃ£À ¸ÀªiÀ Ád’’ JA§ UÀAæ xÀz° À è DªÀÄÆ¯ÁUÀª æ ÁV ¥Àj²Ã°¹ ¸ÀªÄÀ xÀðªÁV ¥Àwæ ¥Á¢¹zÁÝ£.É ¥sq æÉ jÀ Pï KAUÉ¯ïì vÀ£ßÀ ‘‘PÀÄlÄA§, SÁ¸ÀV D¹Û ªÀÄvÀÄÛ ¥À¨ æ ÄÀs vÀéU¼ À À GUÀªÄÀ ’’ JA§ UÀAæ xÀz° À è ªÉÆÃUÀð£Àß£À CzsåÀ AiÀÄ£ÀU¼ À À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¹zÁÞAvÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄAr¸ÀÄvÁÛ ¥ÁæaÃ£À §ÄqÀPl À ÄÖ ¸ÀªiÀ ÁdUÀ¼¯ À ® èÉ è JzÀÄÝPÁtÄwÛzÝÀ MAzÀÄ UÀÄtªÀ£ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¹zÁÝ£.É CzÀ£ßÀ ªÀ£ÄÀ ‘‘¥ÁæaÃ£À PÀÄ°Ã£À ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¸Àg¼ À À £ÉÊwPÀ UÁA©üÃAiÀÄð’’ JAzÀÄ §tÂ¹ Ú zÁÝ£.É IÄvÀ, C±À ªÀÄvÀÄÛ vÀªÇÉ Ã CAvÀºÀ UÁA©üÃAiÀÄð¸ÀÆZÀPÀ ¥ÀjPÀ®à£U É ¼ À ÄÀ . «¸ÀøÛ vÁxÀðzÀ°è F ªÀÄÆgÀÄ PÀ®à£U É ¼ À Æ À ¨ÉÃgÉ C£ÉÃPÀ vÀvéÀU¼ À £ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä°è M¼À UÉÆAqÀgÆ À ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀªÁV CªÀÅ ¸ÀÆa¹zÀÄÝ ‘¸Àg¼À À £ÉÊwPÀ UÁA©üÃAiÀÄð’ªÀ£ÄÀ ß. IÄvÀzµ À ÄÀ Ö ¥Àz æ Ás £À ¥ÀjPÀ®à£AÉ iÀÄ®è¢zÀÝgÆ À ¥ÁæaÃ£À VæÃ¹£À ‘ªÉÆÃ¬ÄgÀ’ JA§ÄzÀÄ CzÀgÆ É qÀ£É ºÉÆÃ°PÉUÉ AiÉÆÃUÀåªÁVzÉ. VæÃ¹£À ¸Á»vÀå ºÁUÀÆ vÀv±éÀ Á¸ÀçÛU¼ À gÉ q À gÀ ® À Æè EzÀÄ ¸ÁPÀµÄÀ Ö ªÀÄºÀvz éÀ À ¸ÁÜ£À ºÉÆA¢zÉ. MAzÀxð À zÀ°è ‘ªÉÆÃ¬ÄgÀ’ JA§ÄzÀÄ IÄvÀQÌAvÀ®Æ ¥ÀÇªÀð PÀªÄÀ ð¥s® À zÀ PÀ®à£U É É ºÉZÄÀ Ñ ºÀwg Û ª À AÉ §ÄzÀÄ ¤d; KPÉAzÀg,É ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁV CzÀÄ ªÀåQAÛ iÀÄ fÃªÀ£z À ° À è C¤ªÁAiÀÄðªÁV WÀn¸À¯ÃÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß ¤zÉðÃ²¸ÀÄvÀz Û .É VæÃ¹£À ¥ÁæaÃ£À ¸Á»vÀåz° À è ‘ªÉÆÃ¬ÄgÀ’ ºÀ®ªÀÅ «zsUÀ ¼À ° À è ¥À¸ æ ÁÛ¦¸À®ànÖzÝÀ gÆ À CzÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉÃªÀvU É ¼ À À ¥Àg¸ À àg À À ¸ÀA§Azsª À ÅÀ RavÀªÁV w½AiÀÄÄªÀÅ¢®è. AiÀiÁªÀÅzÀÄ ëAx•©*d*lí Ì*h|J x•…h|*ΩÁx Õ*ld*lw §®ªÀ v g Û À , À zÉ Ã ªÀ v A É iÀ Ä DeÉ Õ A iÉ Æ Ã CxÀªÁ ©*|*à]*lÙ≈l Ó*Ï©*w¡*Á*DÁx ¡x\*¡*h¶* ‘ªÉÆÃ¬ÄgÀ’ªÉÇÃ ? CxÀªÁ, ªÉÆÃ¬ÄgÀ *@*¡*JvÛ¡* Ó*Ï©*w¡* Ó*”|*¿*v*Á*DÁx Ãx…fi ı…f ¸ÁéAiÀÄvÀª Û ÇÉ Ã ? ºÉ¤æ D¸Àâ£ïð mÉÃ®gï UÀÄgÀÄw¹ gÀÄªÀAvÉ PÉ®ªÉÇªÉÄä ªÉÆÃ¬ÄgÀ, E£ÀÄß PÉ®ªÉÃ¼É Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹‚”‹§P‹ ±‹≈®‹Õ‹ÏÆ‹ dûÆå¸ï zÉÃªÀvÉ »jAiÀÄ ¸ÁÜ£À ¥ÀqAÉ iÀÄÄªÀÅzÀÄAlÄ. π‡√‹»ÌWÊ‡Õ‹Ã√‹ ®Ê‡ ‹”›ßÆ‹®‹ B ‹√‹|, ≤.π. √‹”Ê§ , ®› ‹|WÊ√Ê & 577 001 ‘ªÉÆÃ¬ÄgÀ’ dûÆå¸ï zÉÃªÀvAÉ iÀÄ ¸Ázs£ À À ªÉA§AvÉ Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹‚”‹§P‹ ±‹≈®‹Õ‹ÏÆ‹ awævª À ÁVgÀÄªÀÅzÀÆ GAlÄ. ªÀgÄÀ t ªÀÄvÀÄÛ IÄvÀzÀ P‹v‹±‹ Ê·Á®›Æ‹®‹ B ‹√‹|, P‹«›ª‹ ‹Æ‹, ´›√‹ ›v‹ & 580 001 ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è EAvÀºÀ ¥À±æ ßÉ AiÉÄÃ C¥À¸æ ÄÀ vÛ ,À KPÉAzÀgÉ Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹‚”‹§P‹ ±‹≈®‹Õ‹ÏÆ‹ IÄvÀªÅÀ AiÀiÁgÀ CAPÉAiÀÄ®Æè E®è JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ø·„Øø·ÆÖ P‹…∏Ö B ‹√‹|, ±‹‚√‹”‹ªÊ P‹aÊ‡ƒ ü⁄, GÌ. i. √‹”Ê§ , πh›±‹‚√‹ & 586 101 IÄUÉéÃzÀz° À è ¥ÀzÃÉ ¥ÀzÃÉ MwÛºÃÉ ¼À¯ÁVzÉ. ¨ÉnÖ ºÉÊªÀÄ£ï ºÉÃ¼ÀÄªÀAvÉ, ºÉÆÃªÀÄgÀ£À ªÀÄÄAa£À Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹‚”‹§P‹ ±‹≈®‹Õ‹ÏÆ‹ aAvÀPg À ÄÀ ‘ªÉÆÃ¬ÄgÀ’ JAzÀgÉ ‘C¨Á¢üvÀ «±Àé ”‹P›Ïƒ E®‹·Ï Õ›«Ê B ‹√‹|, I.π. G®‹·√‹·, ‹··S¬√‹”Ê§ , bÒ‹≈®‹·W‹Ï & 577 501 ¤AiÀÄªÀÄ’ JA§xÀðzÀ°Aè iÉÄÃ CzÀ£ÄÀ ß §¼À¹zÁÝg.É Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹‚”‹§P‹ ±‹≈®‹Õ‹ÏÆ‹ DPÉ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ¼,É ‘‘ªÉÆÃ¬ÄgÀ DUÀ°, ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ ¤²ÑvÀ ◊Ì®‹· ‹··”›μ√Ö d‹Ò‹≈, ‹·ø·„√‹ ÷Ê„‡pÊ«Ö ÷‹£§√‹, GÌ.i.√‹”Ê§ , bP‹R ‹·W‹Ÿ‹„√‹· & 577 101 £ÀqAÉ iÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄªÀ ‘C£ÁAPÉ’ JA§ÄzÁUÀ° Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹‚”‹§P‹ ±‹≈®‹Õ‹ÏÆ‹ dûÆå¸ï zÉÃªÀvAÉ iÀÄ ¥Àj¢üUÉ ¸ÉÃgÀÄªÀÅ¢®è’’ JAzÀÄ. P›vÊ„Ï‡hÖ «ÊÁü≈ƒ B ‹√‹|, W›Ìó ‹ÍÒ‹§ , ”Êr‡Õ‹ÆÖ √‹”Ê§ , W‹®‹W‹ & 582101 mÉÃ®gï ¥ÀPæ ÁgÀ ¥ÉÃè mÉÆÃ, wAiÉÆÃVß¸ï, ¦AqÁgï ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÁæaÃ£À aAvÀPg À ÄÀ ‘ªÉÆÃ¬ÄgÀ’ Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹‚”‹§P‹ ±‹≈®‹Õ‹ÏÆ‹ JA§ÄzÀ Ä zÉ Ã ªÀ v U É ¼ À £ À Ä À ß ¸À º À ¤§ðA¢ü ¸ÄÀ ªÀ vÀvéÀ a› ‹··Ìw ∏›…PÖ, ®‹”‹√› ‹”‹·§±‹≈®‹Õ‹ÏÆ‹, Ê·Á”‹„√‹· & 570 001 JAzÉÃ ¥Àwæ ¥Á¢¹zÁÝg.É IÄUÉéÃzÀz° À è ‘IÄvÀ’

‘E±Àg Û ï’ MAzÉÃ ¥ÀPæ ÁgÀzÀ PÀ®à£U É ¼ À ÄÀ . CzÀ£ÄÀ ß E°è «¸Àj Û ¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. aÃuÁzÀ vÀvéÀ±Á¸ÀçÛ ¥ÀgAÀ ¥ÀgAÉ iÀÄ°è vÀªÇÉ Ã-ªÁzÀ JA§ MAzÀÄ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ±ÁSÉ EzÉ. ¯ÁªÉÇÃ vÉì CxÀªÁ ¯ÁªÉÇÃ vÀÄì û CzÀgÀ ¥Àª æ vÀ ð À PÀ J£ÀÄßvÁÛg.É CªÀ£À vÀvéÀªÅÀ , «±Àz é ° À è ªÀ¸ÄÀ UÛ ¼ À ÄÀ §zÀ¯ÁUÀÄªÀ «zsÁ£Àª£ À ÄÀ ß PÀÄjvÁzÀzÄÀ Ý. CzÀg¯ À Æ É Aè zÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¤AiÀÄªÀÄ«zÉAiÉÄA§ÄzÀÄ CªÀ£À C©üªÄÀ vÀªÇÀ DVzÉ. ‘‘ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À ÄÀ §zÀ¯ÁUÀÄvÀª Û ,É DzÀgÉ §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄ »A¢£À ¤AiÀÄªÀÄªÀÅ §zÀ¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è; F ¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÄÀ ß w½zÀÄ, ªÀåQAÛ iÀÄÄ vÀ£ßÀ £Àqª À ½ À PÉUÉ CzÀ£ÄÀ ß ¤AiÀÄªÀÄªÀ£ÁßV¹ PÉÆAqÁUÀ J®èªÇÀ CªÀ£À »vÀª£ À ÄÀ ß PÁAiÀÄÄªÀAxÀªÃÉ DVgÀÄvÀª Û .É ’’ vÀªÇÉ Ã ¹zÁÞAvÀzÀ ªÀÄÆ® ¥ÀjPÀ®à£É EzÉAzÀÄ ¥sÄÀû AUï AiÀÄÄ-¯Á£ï ¸ÀAUÀ» æ ¹zÁÝ£.É IÄvÀzÀ ªÁå¦AÛ iÀÄ°è EzÀÄ ¸ÉÃjzÉAiÉÄAzÀÄ £Á«ÃUÁUÀ¯É w½¢zÉÝÃªÉ. ‘vÀªÇÉ Ã’ JAzÀgÉ ‘‘ºÁ¢.’’ CzÉÃ CxÀðªÀÅ IÄvÀzÆ À Ý DVzÉ. JgÀqÆ À £ÉÊwPÀ DAiÀiÁªÀÄªÀ£ÄÀ ß M¼ÀUÆ É AqÀ PÀ®à£U É ¼ À Æ À DVªÉ. SÁåvÀ ªÀÄ£ÉÆÃ«eÁÕ¤ ¹. f. AiÀÄÄAUï vÀªÇÉ Ã PÀ®à£AÉ iÀÄ §UÉÎ vÀ£ßÀ Psychological Types or the Psychology of Individuation (C£ÀÄªÁzÀ : JZï. UÁré£ï ¨ÉÃ£ïì ; ®AqÀ£ï, 1923, ¥ÀÅ. 264-265) JA§ UÀAæ xÀz° À è ºÉÃ½gÀÄªÀÅ¢zÀÄ : ‘‘vÀªÇÉ Ã PÀ®£ à AÉ iÀÄÄ ªÉÊ¢PÀ ¸Á»vÀåzÀ IÄvÀPÌÉ ¸ÀªiÀ Á£ÀªÁzÀzÄÀ Ý. vÀªÇÉ Ã ±À§ÝPÌÉ F PÉ¼V À £À CxÀðUÀ½ªÉ : ªÀiÁUÀð, «zsÁ£À, vÀvéÀ , ¥ÀPæ ÈÀ w, ±ÀQÛ, ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ £ÀqvÀ AÉ iÀÄ ¤AiÀÄªÀÄ, «±Àéª£ À ÄÀ ß ¸ÀÆa¸ÀÄªÀ PÀ®à£.É ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ J®è ¸ÀAUÀwUÀ½UÀÆ ªÀÄÆ® PÁgÀtªÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀvåÀ , ²ªÀ, CªÀÄgÀªÁzÀ £ÉÊwPÀ ¤AiÀÄªÀÄ. PÉ®ªÀÅ C£ÀÄªÁzÀPg À ÄÀ ‘vÀªÇÉ Ã’ ±À§Ýª£ À ÄÀ ß ‘zÉÃªÀgÄÀ ’ JAzÀÆ CxÉðÊ¸ÀÄvÁÛg.É CzÀÄ ¸ÀjAiÀÄÆ ºËzÀÄ. KPÉAzÀg,É ‘IÄvÀ’ ±À§ÝQÌgÄÀ ªÀAvÉ ‘vÀªÇÉ Ã’ ±À§ÝPÌÉ ¸ÀºÀ UÉÆÃZÀgÁ£ÀÄ¨sª À U À ½ À UÉ DzsÁgÀªÁUÀÄªÀAvÀºÀ ªÁ¸À« Û PÀ C¹ÛvéÀ JA§ bÁAiÉÄ¬ÄzÉ.’’ vÀ£ßÀ F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß gÀÄdÄªÁvÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä AiÀÄÄAUï ‘‘vÀªÇÉ Ã-vÉÃ-QAUï’’ UÀAæ xÀ¢AzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¨sÁUÀU¼ À £ À ÄÀ ß GzÀÞj¹ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÁåSÁå¤¹zÁÝ£.É F ¨sÁUÀU¼ À ° À £ è À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ ‘vÀªÇÉ Ã’ ªÀÄvÀÄÛ ‘IÄvÀ’UÀ¼À ¸ÀªiÀ Á£À ªÁå¦AÛ iÀÄ£ÀÄß ºÉÃgÀ¼ª À ÁV ¥Àz æ ²À ð¸ÀÄvÀª Û .É ¨sÁgÀwÃAiÀÄ vÀvéÀ±Á¸ÀçÛ z° À è AiÀiÁªÀÅzÀ£ÄÀ ß ‘zsª À ÄÀ ð’ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ Â ¯ À ÁUÀÄvÀz Û Æ É Ã CzÀ£ÄÀ ß aÃuÁzÀ vÀv±éÀ Á¸ÀçÛz° À è ‘vÀªÇÉ Ã’ JAzÀÄ PÀgAÉ iÀÄ¯ÁVzÉ. ¥ÀzÁxÀðzÀ ‘zsª À ÄÀ ð’ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ

£ÀªA É §gï 2013

÷Ê„”‹Ò‹· 13

ºÀÄZÉzÑ ÄÀ Ý PÀÄtÂªÀ ¥sQÀ ÃgÀ£À £ÀqÄÀ ªÉ

£À£ßÀ zÉÃ¤®èªA É zÀÄ CAzÀÄPÉÆAr®è ¥sQÀ ÃgÀ£Æ É Ã J®è ºÀÄZÀg Ñ £ À ÄÀ PÀAqÀÄ vÀ©â¨ÁâV £ÀQÌzÝÀ £ÄÀ ß PÀAqÉ

CªÀ£¯ À ÁèUÄÀ ªÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ ¯ÉÆÃPÀª£ À É w½zÀAvÁUÀÄwÛvÄÀ Û DvÀ£À zÀÈ¶ÖUÉ M¼ÀUÆ É ¼ÀUÉ K£ÉÆÃ UÉÆtVzÀAvÉ MªÉÄä UÀA©üÃgÀªÁV E£ÉÆßªÉÄä ªÀÄÄUÀÄ¼ÀßUÀÄwÛzÝÀ DqÀA§gÀzÀ fÃªÀ£À CtQ¸ÀÄvÀÛ ¯Á¨sª À ÅÀ ®ªÀ¯ÃÉ ±ÀªÅÀ ¸ÀÄR EgÀzÀ §zÀÄPÀÄ C¦àPÆ É ¼ÀÄîªÅÀ zÀ PÀAqÀÄ ¨ÉÃ¸Àj¸ÀÄwÛzÀÝ eÁw-«eÁwUÀ¼À «AUÀr¸ÀÄªÀ «zsÁ£ÀPÉ PÉA¥ÀÅ¸ÀÆAiÀÄð£À bÁAiÉÄ PÀuÆ É ¼ Ú U À É ªÀÄÆUÀÄ Q«UÀ¼À vÀÄA§ ©¹AiÀÄ ºÉÆUÉ ºÉÆgÀ ºÁPÀÄwÛzÝÀ §zÀÄPÀÄ CxÀðªÁUÀzÀ fÃªÀ£À PÀ°AiÀÄzÀ ¥À¥ æ A À ZÀz° À è PÀtÄÚ vÉgA É iÀÄzÀ F ªÀÄ£ÀÄµÀågÀ ªÀÄwUÉ ªÀiË£Àz® À Ä zÀÄBT¸ÀÄwÛzÝÀ ºÀÄlÖ¨ÁgÀ¢vÀÄÛ; E°è£À PÀ®Äè§AqÉ ¨ÉlÖzÀ ºÁUÉ £Á£ÀÄ M§â£ÁVgÀ¨ÃÉ QvÀÄÛ UÁ½ £À¢ ¤ÃgÁVAiÀiÁzÀgÆ À ºÀjAiÀÄ¨ÉÃQvÀÄÛ.

CPÀâgï ¹. PÁ°«Äað, ÷Ê„”‹Ò‹· 14

CAZÉ : ¨sÁUÀå£U À g À -À 583238 PÉÆ¥À¼ à À vÁ®ÆPÀÄ, f¯Éè

JA§ÄzÀ£ßÉ ®Æè «¢ü, ¥ÀÇªÀð ¤zsÁðjvÀ ¨s« À µÀå, JA§xÀðzÀ°è ¥ÀAæ iÉÆÃV¸À¯ÁV®è. ºÀu§ É gÀºz À À PÀ®£ à AÉ iÀÄÄ IÄUÉéÃzÀPÌÉ ºÉÆgÀvÁzÀzÄÀ Ý. ºÁVzÀÝgÉ EªÉgq À g À À ¸ÁªÀÄå K£ÀÄ ? ‘‘«±Àz é ° À è ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV, CUÀvåÀ ªÁV, dgÀÄUÀÄªÀ «zÀåªiÀ Á£À’’ JA§ÄzÀÄ JgÀqÆ À vÀvéÀU¼ À À ¸ÁgÀªAÉ §ÄzÉÃ CªÉgq À g À À £ÀqÄÀ ªÀt ¸ÁªÀÄå. IÄvÀªÅÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁV «±Àz é À £ÀqUÉ É C£À¬ é Ä¸ÀÄvÀz Û ,É DzÀgÉ ªÉÆÃ¬ÄgÀ CzÀ£Æ À ß M¼ÀUÆ É AqÀÄ, ªÀiÁ£ÀªÀ fÃªÀ£À ªÀÄvÀÄÛ C°èAiÀÄ WÀl£ÉU½ À UÉ ¸ÀºÀ C£ÀAé iÀÄªÁUÀÄvÀz Û .É ¥ÀæPÈÀ wAiÀÄ ¤AiÀÄªÀÄ§zÀÞvAÉ iÀÄ£ÀÄß IÄvÀªÅÀ ¸ÀÆa¸ÀÄªÀµÄÀ Ö UÁqsª À ÁV ªÉÆÃ¬ÄgÀ ¸ÀÆa¸ÀÄªÀÅ¢®è. ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ°è£À ZÀ®£É ¸ÀºÀ ‘«¢ü’AiÀÄ DtwAiÉÄÃ DVzÉ AiÉÄA§AvÉ ªÉÆÃ¬ÄgÁzÀ ªÁå¦AÛ iÀÄ£ÀÄß PÉ®ªÉÃ¼É »VÎ¸¯ À ÁVgÀÄªÀÅzÀÄ VæÃ¸ï£À vÀvéÀ±Á¸ÀçÛ zÀ «±ÉÃµÀ; EzÀPÌÉ ¸Àªð À xÁ C¥ÀªÁzÀªAÉ zÀgÉ IÄvÀ J£Àß§ºÀÄzÀÄ, KPÉAzÀgÉ CzÉÆAzÀÄ ¸ÁéAiÀÄvÀÛ ¨sËwPÀ vÀvéÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀÆa¸ÀÄªÀAxÀzÄÀ . dûÆå¸ï ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆÃ¬ÄgÀ £ÀqÄÀ ªÀt ¸ÀA§Azsª À ÅÀ ªÀgÄÀ t ªÀÄvÀÄÛ IÄvÀzÀ ¸ÀA§AzsPÀ ÌÉ ¸ÀªiÀ Á£ÀªÁzÀÄzÉAzÀÄ mÉÃ®gï vÀQð¹gÀÄªÀÅzÀÄ C§zÀÞªÁzÀÄzÉÃ£À®;è KPÉAzÀgÉ ªÉÆÃ¬ÄgÀ JA§ÄzÀPÌÉ ¥ÀPæ ÈÀ w ¤AiÀÄªÀÄ, ¸ÀjAiÀiÁzÀ ºÁ¢, £ÉÊwPÀ £ÀqÁªÀ½, JA§xÀðUÀ¼Æ À EªÉ. ºÉÆÃªÀÄgÀ£À E°AiÀÄqï £À°è ªÀiÁvÉÆAzÀÄ »ÃVzÉ (I. 286) : ‘‘ªÉÆÃ¬ÄgÀPÌÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀÅzÉAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÉÆÃ, £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀªÇÉ Ã, CzÀ£ÄÀ ß ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ.’’ Nr¹Aì iÀÄ°è (IX. 352) Mr¹ìAiÀÄ¸ï ¥Á°¦üÃªÀÄ¸ï£À£ÄÀ ß bÉÃr¸ÀÄªÁUÀ CªÀ£ÄÀ vÀ£ßÀ C¢üÃ£Àz° À g è ÄÀ ªÀªgÀ £ À ÄÀ ß »Ã£ÁAiÀÄªÁV £Àq¹É PÉÆ¼ÀÄvî ÁÛ£AÉ zÀÄ zÀÆ¶¸ÀÄvÁÛ£;É ¥Á°¦üÃªÀÄ¸ï£À £ÀqvÀ AÉ iÀÄÄ ªÉÆÃ¬ÄgÀPÌÉ «gÀÄzÀÞªÁzÀÄzÉAzÀÄ CªÀ££ É ÄÀ ßvÁÛ£.É CAvÀºÀ £ÀqvÀ AÉ iÀÄ£ÀÄß IÄUÉéÃzÀªÅÀ ‘IÄvÀ «gÉÆÃ¢ü’ J£ÀÄßvÀz Û .É JgÀqÆ À ¥À¸ æ AÀ UÀU¼ À ° À è ¥ÁæaÃ£À §ÄqÀPl À ÄÖ ¤ÃwAiÀÄ ¥Àwæ ¥s® À £À«zÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥ÁæaÃ£À VæÃ¸ï£À ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ vÀv±éÀ Á¸ÀçUÛ ¼À ° À è ‘¯ÉÆÃUÀ¸ï’ JA§ E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀjPÀ®£ à AÉ iÀÄ ¥À¸ æ ÁÛ¥À §gÀÄvÀz Û .É ªÉÆÃ¬ÄgÀzµ À ÄÀ Ö UÁqsª À ÁV C®è¢zÀÝgÆ À CzÀÄ ¸ÀºÀ IÄvÀzÆ É qÀ£É ¸À® é à ¸ÁªÀÄåª£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢zÉ. ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ð ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀvAÉ iÀÄ «±ÀPé Æ É Ã±À (¸ÀA. eÉ. ºÉÃ¹ÖAUïì , Jr£Àgâ Æ É )zÀ°è ¤ÃqÀ¯ÁVgÀÄªÀ ‘¯ÉÆÃUÀ¸ï’ PÀÄjvÀ «ªÀgu À AÉ iÀÄ ¸ÁgÁA±Àª¤ À ß°è zÁR°¸ÀÄªÀÅzÀÄ GavÀª¤ É ¸ÀÄvÀz Û É : ªÀqïìðªÀvïð vÀ£ßÀ MAzÀÄ PÀª£ À z À ° À è (Ode to Duty) ‘PÀvð À ªÀå’ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß Cw ªÁå¥PÀ ª À ÁV ªÁåSÁå¤¸ÀÄªÁUÀ CzÀÄ ‘‘£ÀPv ëÀ U æÀ ¼ À £ À ÄÀ ß CªÀÅUÀ¼À DAiÀiÁAiÀÄ ¥ÀxU À ¼ À ° À è ¤¢ðµÀÖªÁV ZÀ°¸ÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄªÀ ¤AiÀÄªÀÄ CxÀªÁ vÀvéÀ ’’ JA¢zÁÝ£.É «±Àz é À C£ÉÃPÀ ¸ÀAWÀµð À UÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉAiÀÄÆ MAzÀÄ UÀÄ¥ÀÛ ¸ÁªÀÄgÀ¸åÀ CqÀPª À ÁVzÉ. CzÀÄ ‘¯ÉÆÃUÀ¸ï.’ ºÉgÁQèl¸ï£ÀAvÀºÀ vÀvéÀeÁÕ¤AiÀÄÄ AiÀiÁªÀ C¥ÀgÆ É ÃPÀë zÉÃªÀvAÉ iÀÄ£ÀÆß PÀ°¹ à PÉÆ¼À° î ®è. ºÁUÉÃ£ÁzÀgÆ À zÉÃªÀvÉ EzÀÝg,É ‘¯ÉÆÃUÀ¸ï’ CªÀ£À CxÀªÁ CªÀ¼À ¤AiÀÄAvÀt æ zÀ°è EgÀÄªÀAxÀz® À .è ...C£ÁPÀU ì Æ É ÃgÀ¸ï JA§ vÀve éÀ ÁÕ¤AiÀÄÄ ‘¯ÉÆÃUÀ¸ï’ JAzÀgÉ ‘«±Àª é £ À ÄÀ ß ¤AiÀÄAwæ¸ÄÀ ªÀ ¤AiÀÄªÀÄ’ J£ÀÄßvÁÛ£É ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ zÉÃªÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ «±ÀézÀ £ÀqÄÀ ªÀt vÀvéÀªAÉ zÀÄ ¤gÀÆ¦¸ÀÄvÁÛ£.É CªÀ£À ¥ÀPæ ÁgÀ CzÀÄ ‘¢ªÀå ¥Àe æ ÕÉ .’ ¸ÉÆÃÖ ©AiÀÄ¸ï JA§ vÀve éÀ ÁÕ¤AiÀÄÄ ºÉÃ¼ÀÄªÀAvÉ ‘«±Àz é À ¯ÉÆÃUÀ¸ï K¤zÉAiÉÆÃ CzÉÃ ªÉÆÃ¬ÄgÀ.’ CzÀ£ÄÀ ß ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ ¸ÀvåÀ , ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄÄ CªÀ±åÀ ªÁV C£ÀÄ¸Àj¸ÀÄªÀ ¤AiÀÄªÀÄ, JA§xÀðzÀ°è PÉ¹ æ ¥À¸ï §¼À¸ÄÀ vÁÛ£.É EzÀÄ IÄvÀPÌÉ ¸ÁPÀµÄÀ Ö ºÀwg Û ª À ¤ É ¸ÀÄªÀ vÀvéÀªAÉ zÀgÉ vÀ¥ÁàUz À ÄÀ . ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ vÀvéÀª£ À ÄÀ ß IÄUÉéÃzÀªÅÀ JµÀÄÖ ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÉAzÀÄ ªÀÄ£ÀUAÀ rzÉ JA§ÄzÀÄ ‘IÄvÀ’zÀ §ºÀÄªÀÄÄTÃ ¥ÀjPÀ®£ à AÉ iÀÄ°è CqÀPUÀ Æ É ArzÉ. «¸ÀäAiÀÄ¢AzÀ «eÁÕ£z À vÀ ÛÀ ºÉeÓÉ ºÁPÀ®Ä ‘IÄvÀ’ MAzÀÄ ¸Ázs£ À .É ¥ÀPæ ÈÀ w AiÉÆqÀ£É ¨Á¼ÀÄªÉ £Àq¸ É ® À Ä DgÀA¨sª À ÁzÁUÀ¯ÃÉ «eÁÕ£ª À ÇÀ CAPÀÄj¸ÀÄvÀz Û .É IÄUÉéÃzÀz° À è CAvÀºÀ C£ÀÄ¨sª À z À À PÁuÉÌ EzÉ, CzÀÄ IÄvÀ¢AzÀ ¥Àwæ ¤¢ü¸® À ànÖz.É ªÀÄÄA¢£À PÀAw£À°è £ÉÃgÀªÁV £ÁªÀÅ ªÀÄvÉÛ IÄUÉéÃzÀPÌÉ »A¢gÀÄUÉÆÃt. f. gÁªÀÄPÀÈµÀÚ 2-J¥sï, ¥ÀªÀ£À ¥ÀgÀAeÉÆåÃw C¥ÁmïðªÉÄAmïì , 22/1, 4£ÉÃ PÁæ¸ï, PÁªÉÃj£ÀUÀgÀ §£À±ÀAPÀj 3£ÉÃ ºÀAvÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 085

£ÀªA É §gï 2013

PÀ

£ÁðlPÀ KQÃPÀgt À ªÁUÀÄªÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ, ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ ¸ÁévAÀ vÀöæ å §gÀÄªÀÅzÀQÌAvÀ »AzÉ PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀ d£ÀgÄÀ ©ænµï PÀ£ÁðlPÀ zÉÃ²ÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£U À ¼ À ° À è PÀ£ßÀ qÉÃvÀgÀ ¨sÁµÉU É ¼ À À ¥Áæ§®åz° À z è ÝÀ ©ü£ßÀ -©ü£ßÀ DqÀ½vÉAiÀÄ PÉ¼U À É czÀæ «aÒzÀª æ ÁVzÀÝ ¨sÆ À ¨sÁUÀU¼ À £ À ÄÀ ß MAzÀÄUÀÆr¹ ªÀiÁvÀÈ¨sÁµÉAiÀÄ°èAiÉÄ ²PÀt ë ¥ÀqAÉ iÀÄÄªÀ, DqÀ½vÀ £Àq¸ É ÄÀ ªÀ PÀ£ßÀ rUÀgÀ DyðPÀ C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß, fÃªÀ£Æ É Ã¥ÁAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀPÁÌV KQÃPÀgt À ZÀ¼ª À ½ À ¥ÁægAÀ ©ü¸¯ À ÁVvÀÄ.Û ©ænµï DqÀ½vÉ PÀ£ßÀ rUÀgÀ F ¨ÉÃrPÉUÉ CµÉÖÃ£ÀÆ UÀªÄÀ £À PÉÆqÀ°®è. DzÀgÆ À CzÀÄ PÀ£ßÀ rUÀgÄÀ ªÀiÁvÀÈ¨sÁµÉAiÀÄ°è ²PÀt ë ¥ÀqAÉ iÀÄ ¨ÉÃPÉA§ CªÀgÀ ¨ÉÃrPÉAiÀÄ OavÀåª£ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹zÀgÄÀ . ©ænµï DqÀ½vÉAiÀÄ PÁ®zÀ°è ¥Áæx« À ÄPÀ ²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁvÀÈ¨sÁµÉAiÀÄ°èAiÉÄ PÉÆqÀÄªÀ vÀPÌÀªÄÀ nÖUÉ GvÀª Û ÄÀ ªÁzÀ ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ£ÀÄß DZÀgu À AÉ iÀÄ°è vÀA¢zÀÝgÄÀ . J¯É° è è ¸ÁzsåÀ ªÇÉ Ã C®è°è ««zsÀ d£ÁAUÀ¢AzÀ PÀÆrzÀ ¥ÁæAvÀåU¼ À ° À è

CªÀgª À gÀ À ¨sÁµÉAiÀÄ°è DeÉÕ , ¥Àj¥ÀvæÀ EvÁå¢UÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÆqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . DzÀgÆ À CzÀÄ ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀªÁVgÀ°®è. C¢üPÁgÀ±Á»vÀéªÇÀ vÀªÄÀ ä ªÀiÁvÀÈ¨sÁµÉAiÀÄ°èAiÉÄ DqÀ½vÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÄªÀj¹zÀÝªÅÀ . PÀ£ßÀ rUÀjUÉ DyðPÀ C©üªÈÀ ¢Þ ¸ÁzsåÀ ªÁVgÀ°®è. ¸ÁévAÀ vÀöæ å ¥ÀÇªÀðzÀ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ®Æè, PÀ£ßÀ rUÀg® À Æè ¨sÁµÁªÁgÀÄ ¥ÁæAvÀgZ À £ À U É ¼ À À §UÉÎ wÃªÀvæ g À ª À ÁzÀ ZÀ¼ª À ½ À , DAzÉÆÃ®£À £ÀqAÉ iÀÄ°®è. KPÉAzÀgÉ DV£À CvÀåAvÀ vÀÄvÀÄð CUÀvåÀ ¨sÁgÀvz À À ¸ÁévAÀ vÀöæ å DVzÀÝjAzÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ å¥ÇÀ ªÀðzÀ°è ¨sÁµÁªÁgÀÄ ¥ÁæAvÀåU¼ À ÄÀ gÀZ£ À AÉ iÀiÁUÀ°®è. ºÁUÁzÀgÉ ¸ÁévAÀ vÁæöå £ÀAvÀgÀ ¨sÁµÁªÁgÀÄ ¥ÁæAvÀåU¼ À ÁUÀÄªÀÅzÀPÌÉ CrØAiÉÄÃPÉ ? DUÀ ¨sÁµÁªÁgÀÄ ¥ÁæAvÀå gÀZ£ À É ZÀ¼ª À ½ À , vÀvÁæ¦ PÀ£ÁðlPÀÀ KQÃPÀgt À ZÀ¼ª À ½ À GUÀ¸ æ éÀgÆ À ¥À vÀ¼¬ É ÄvÀÄ. vÀvàj À uÁªÀÄ 1956£ÉÃ £ÀªAÉ §gï 1gÀAzÀÄ ¨sÁµÁªÁgÀÄ ¥ÁæAvÀå gÀZ£ À É UÀ¼ÁzÀªÅÀ . PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀ d£ÀgÀ ¥Àz æ ÃÉ ±À UÀ¼£ À ÄÀ ß MAzÀÄUÀÆr¹ MAzÀÄ gÁdå gÀZ£ À É ªÀiÁrzÀgÆ À CzÀÄ PÀ£ÁðlPÀªAÉ zÉ¤¹PÉÆ¼Àî°®è. ‘ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ’ JA§ ºÉ¸j À £À°è C¹ÛvéÀPÌÉ §AvÀÄ. F ¥Àz æ ÃÉ ±ÀPÌÉ ‘PÀ£ÁðlPÀ’ªÉAzÀÄ £ÁªÀÄPÀgt À ªÀiÁqÀ®Ä 18 ªÀµð À »r¬ÄvÀÄ. ºÉ¸g À ÃÉ £ÉÆ PÀ£ÁðlPÀ ªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV PÀ£ßÀ qÀ G¹gÁUÀ°®è. ¸ÁévAÀ vÀöæ åzÀ £ÀAvÀgÀ PÀ£ßÀ rUÀjUÉ §AzÀ ¸ÀAPÀl EzÀÄ. CAzÀgÉ MAzÀÄ CxÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ

KQÃPÀgt À zÀ ¥ÀÇªÀðzÀ°è PÀ£ßÀ qÀ ¨sÁµÉ, PÀ£ßÀ qÀ ²PÀt ë QÌzÝÀ zÀÄ¹ÜwAiÉÄÃ ªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄÄvÁÛ §AvÀÄ. ªÉÆlÖªÆ É zÀ®Ä ¥Áæx« À ÄPÀ ²PÀt ë ºÀAvÀz° À è ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV PÀ£ßÀ qÀ §gÀ°®è. CµÉÖ C®è, PÀ¼z É À JgÀqÄÀ ªÀµð À UÀ½AzÀ EzÀÝ PÀ£ßÀ qÀ ±Á¯ÉU¼ À £ À ßÉ ªÀÄÄZÀÑ ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÉ ¤zsð À j¹zÉ. CAzÀ ªÉÄÃ¯É PÀ£ÁðlPÀ KQÃPÀgt À ªÁzÀzÄÀ Ý AiÀiÁªÀ ¸ÀA¥ÀwU Û É ? KQÃPÀgt À zÀ ªÀÄÄSÉÆåÃzÉÝÃ±Àª£ À ÄÀ ß FqÉÃj¹PÉÆ¼Àî®Ä PÀ£ßÀ rUÀgÀ KPÀªiÀ ÁvÀæ ¥Áæw¤¢üPÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁzÀ ‘PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÄÀ ’Û DUÀ°, CzÀgÀ 1.9 ®PÀë d£À ¸Àz¸ À åÀ gÁUÀ° ¥Àwæ ªÀµð À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ 5 PÉÆÃn zs£ À À ¸ÀºÁAiÀÄ ¥ÀqAÉ iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ, §ÈºÀzÁPÁgÀªÁV ¨É¼¢ É gÀÄªÀ ¸ÀA¸ÉÜ ¥Áæx« À ÄPÀ ²PÀt ë zÀ CªÀ±åÀ PvÀ É §UÉÎ K£ÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁrzÉ ? ¢£ÁAPÀ 29-09-2013gÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¥ÀPæ n À ¹zÀ ‘97£ÉAiÀÄ ªÁ¶ðPÁ¢üªÃÉ ±À£z À À ªÁ¶ðPÀ ªÀg¢ À AiÀÄ’ 166 ¥ÀÅlUÀ¼À ¸ÀÄ¢ÃWÀð ªÀg¢ À AiÀÄ°è PÀ£ßÀ qÀ ¥Áæx« À ÄPÀ ²PÀt ë zÀ §UÉÎ PÉÊUÉÆAqÀ ¥ÀAæ iÀiÁ¸ÀzÀ PÀx£ À À J°èAiÀÄÆ PÀAqÀÄ §gÀÄªÀÅ¢®è. ¸ÀPÁðgÀzÀ zs£ À À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ £ÀqAÉ iÀÄÄªÀ F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ «gÀÄzÀÞªÁV ªÀiÁvÉvÄÀ ª Û ÅÀ zÀÄ, MvÁÛAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ C¸ÁzsåÀ . K¤zÀÝgÆ À SÁ¸ÀV ¸ÀAWÀ-¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ F PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. DzÀgÉ PÀ£ßÀ qÀ, PÀ£ÁðlPÀzÀ zÀÄzÉÊðªÀ EzÀÆ ¸ÁzsåÀ ªÁV®è. PÀ£ÁðlPÀz° À è ¥Àwæ ªÀµð À

PÉÆÃ. ZÉ£ßÀ §¸À¥àÀ

£ÀªA É §gï 2013

÷Ê„”‹Ò‹· 15

gÁeÉÆåÃvÀª ì ª À £ À ÄÀ ß «dÈA¨su À ¬ É ÄAzÀ CzÀÆÞj¬ÄAzÀ DZÀj¸À¯ÁUÀÄwÛz.É ©Ã¢UÉÆAzÀÄ ‘gÁeÉÆåÃvÀª ì À ¸À«Äw’UÀ¼ÄÀ ¸ÁÜ¥£ À AÉ iÀiÁV CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸Á»wUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯Á«zÀgÀ ¸À£Áä£À £ÀqAÉ iÀÄÄwÛz.É £Àl-£ÀnAiÀÄgÀ ¸À£Áä£,À ¥ÀÅvÀÜ½ ¸ÁÜ¥£ À ,É ¸ÀªiÀ Á¢ü ¤ªÀiÁðt C¥ÁgÀ ªÉZz ÑÀ ° À è ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ £ÀqAÉ iÀÄÄwÛz.É DzÀgÉ F ¸ÀAWÀ-¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ PÀ£ßÀ qÀ ²PÀt ë ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ°è JµÀÄÖ ±Á¯ÉU¼À £ À ÄÀ ß ¸ÁÜ¦¹zÁÝgÉ ? JµÀÄÖ «zÁåyðUÀ¼£ À ÄÀ ß ±Á¯ÉUÉ PÀgvÉ AÀ ¢zÁÝgÉ ? JµÀÄÖ ¸ËPÀAiÀÄð PÀ°¹ à zÁÝgÉ JA§ÄzÀgÀ ªÀiÁ»w AiÀiÁjUÀÆ QAavÀÆÛ ¹UÀÄwÛ®.è EzÀÄ SÁ¸ÀV ¸ÀAWÀ-¸ÀA¸ÉÜU¼ À À PÀ£ßÀ qÀ¥gÀ À ¸ÉÃªÉAiÀÄ zÀÄgÀAvÀ. F ¸ÀAWÀ-¸ÀA¸ÉÜU¼ À ° À è £À£UÀ É w½zÀªÄÀ nÖUÉ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°gè ÄÀ ªÀ PÀ£ßÀ qÀ¥gÀ À ¸ÀAWÀ-¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ zs£ À ¸ À AÀ UÀº æ À PÁAiÀÄðzÀ°Aè iÉÄ vÉÆqÀVªÉ. F ¸ÀAWÀ-¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ vÀÈ¦ÛPg À ª À ÁV ªÀiÁqÀzÀ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß £Á£ÀÄ-vÁ£ÉAzÀÄ «dÈA©ü¸ÄÀ ªÀ ªÀÄºÁ ¸Á»wUÀ½AzÁUÀ°, SÁ¸ÀV «zÁå¸AÀ ¸ÉÜU½ À AzÁUÀ° £Égª À ÃÉ jzÉAiÉÄ ? SÁ¸ÀV «zÁå¸AÀ ¸ÉÜU¼ À ÄÀ PÀ£ÁðlPÀz° À ,è CzÀg° À Aè iÀÄÆ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°è EwÛÃaUÉ f¯Áè PÉÃAzÀU æ ¼ À ° À ,è vÁ®ÆèPÄÀ PÉÃAzÀU æ ¼ À ° À ,è ºÉÆÃ§½ ªÀÄlÖz° À è EAVèµï ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ ¥Áæx« À ÄPÀ ±Á¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÁÜ¦¹ CzÀjAzÀ ²æÃªÀÄAvÀgÁUÀÄªÀ «zÁåªvÀ ð À PÀ («zÁåªz À ð Às PÀª® À )è ¸ÀA¸ÉÜU¼ À É DVªÉ. CAxÀ ±Á¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ ªÀªg À ° À è PÀ£ßÀ qÉÃvÀgg À É ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°è §ºÀÄ¸ÀASÁåvg À ÁVgÀÄªÀÅzÀÄ J®èjUÀÆ UÉÆwÛgÄÀ ªÀ «ZÁgÀ. PÉ®ªÀgÄÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄÄRAqÀgÄÀ EzÁÝg.É ªÀÄoÁ¢üÃ±ÀgÄÀ EzÁÝg.É DzÀgÆ À PÀ£ßÀ qÀ G¹gÀÄPÀnÖ UÉÆgÀUÆ É gÀ JA§ ¹Üw ªÀÄÄnÖz.É EzÀÄ PÀ£ÁðlPÀz° À è PÀ£ßÀ qÀPÆ É ÌzV À zÀ zÀÄ¹Üw. ºÁUÁzÀgÉ PÀ£ßÀ qÀ ²PÀt ë GzÁÞgPÀ ÁÌVAiÉÄ gÀZ£ À AÉ iÀiÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÁzÀgÆ À PÀ£ßÀ qÀª£ À ÄÀ ß G½¸ÀÄªÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀß KPÉ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÄÀ ? EzÀÄ £ÀªÄÀ ä ¥À±æ ßÉ . F ¥À±æ ßÉ UÉ GvÀg Û ª À £ À ÄÀ ß ºÀÄqÀÄPÀÄªÀÅzÀÄ PÉÃªÀ® ªÀåxð À ¸ÁºÀ¸.À ¸ÁévAÀ vÀöæ å¥ÇÀ ªÀðzÀ°è PÀ£ßÀ qÀ ²PÀt ë ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ «ZÁgÀªÁV DAUÀè C¢üPÁj UÀ½UÉ CxÀªÁ PÀ£ßÀ qÉÃvÀgÀ ªÀÄAwæU½ À UÉ «£ÀAwAiÀÄ£ÀÄß PÀ½¹zÁUÀ CªÀgÄÀ ªÀÄ£À« ªÀiÁrPÉÆAqÀªj À UÉ RÄzÁÝV GvÀg Û U À ¼ À £ À ÄÀ ß - EAvÀºÀ PÀª æ ÄÀ PÉÊUÉÆ¼Àî ¯ÁVzÉ CxÀªÁ KPÉ PÉÊUÉÆ¼Àî¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ªÀÄ£À«zÁgÀjUÉ w½¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . DzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ GzÁÞgPÀ ÁÌVAiÉÄ C¹ÛvéÀz° À è §AzÀ ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄ£À« ªÀiÁrPÉÆAqÀªj À UÉ vÁªÉ GvÀg Û À PÉÆqÀÄªÀÅ¢®è. vÀªÄÀ ä PÀZÃÉ jAiÀÄ UÀÄªÀiÁ¸Àg Û À ªÀÄÆ®PÀ GvÀg Û À PÀ½¸ÀÄvÁÛg.É D GvÀg Û z À ° À Aè iÀiÁzÀgÆ À K¤zÉ ? ‘¤ªÀÄä ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß EAxÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ½UÉ/DAiÀÄÄPÀj Û UÉ/C¢üPÁjUÀ½UÉ ¥Àj²Ã®£ÉUÁV PÀ½¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄÄAzÉ CªÀg£ À ÄÀ ß ¸ÀA¥ÀQð¹.’ EzÀÄ ªÀÄAwæ ªÀÄºÉÆÃzÀAiÀÄgÀ ¥À¸ æ ÁzÀ ªÁtÂ. F GvÀg Û ª À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÁUÀ EzÀÄ PÀ£ÁðlPÀª£ À ÄÀ ß G½¸ÀÄªÀ ¸ÀPÁðgÀªÇÉ ? PÀ£ßÀ qÀª£ À ÄÀ ß GgÀÄ½¸ÀÄªÀ ¸ÀPÁðgÀªÇÉ Ã JA§ÄzÀÄ w½AiÀÄÄªÀÅ¢®è. EzÀ£ÄÀ ß £É£z É ÁUÀ PÀ£ßÀ qÀPÁÌV ¥Áæt vÉvª ÛÀ g À À vÁåUÀ ªÀåxð À ªÁ¬ÄvÀ®è JA§ ªÀåx.É EzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¤ªÀiÁðuÉÆÃvÀg Û À ¸ÀPÁðgÀzÀ zsÆ É ÃgÀu.É PÀ£ÁðlPÀz° À Aè iÉÄ PÀ£ßÀ qÀzÀ ¥Àj¹Üw »ÃVgÀÄªÁUÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ ºÉÆgÀVgÀÄªÀ PÀ£ßÀ rUÀgÀ ¹ÜwUÀw K£ÉA§ÄzÀ£ÄÀ ß ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÉ ¨ÉÃqÀ. »AzÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ UÀrAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄªÀ PÁAiÀÄðPÀvð À gÀÄ C£ÀÄ¨s« À ¸ÀÄwÛzÝÀ ªÀåxAÉ iÀÄ£ÀÄß FUÀ C£ÀAvÀ¥ÅÀ gÀ f¯ÉAè iÀÄ°ègÄÀ ªÀ, DUÀ §¼Áîj f¯ÉAè iÀÄ vÁ®ÆèPÄÀ DVzÀÝ ‘gÁAiÀÄzÀÄUÀð’zÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ ªÀÄÄPÀÄAzÀ¥à£ À ª À g À ÄÀ §gÉzÀ MAzÀÄ ¥Àvz æÀ À ªÁPÀå »ÃVzÉ : On 3rd Dec. myself ond Mr. Nippani set on foot and covered the above villages returning to Rayadrug night 9 P.M. from Badanahalu station a distance of about 15 miles in all. ........................... We request you to kindly cause the supply of a Cycle so that we finish the work more quickly. Yours Sincerely, (Sd) Mukundappa

÷Ê„”‹Ò‹· 16

CzÉÃ ªÀÄÄPÀÄAzÀ¥à£ À ª À g À ÄÀ ¢£ÁAPÀ 27-12-1947gÀAzÀÄ §gÉzÀ ¥ÀvæÀ »ÃVzÉ : gÁAiÀÄzÀÄUÀð 27-12-47 ªÀÄ||gÁ||gÁ|| ²æÃ PÉÆÃ. ZÉ£ßÀ §¸À¥àÀ£ª À jÀ UÉ ªÀAzÀ£UÉ ¼ À ÄÀ . vÁªÀÅ ºÉÃ½zÀ ¥ÀPæ ÁgÀ «ÄÃnAVUÉ vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁr £ÉÆÃnÃ¸ÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀAa, 7 WÀAmÉUÉ K¥ÁðlÄ ªÀiÁr 8 WÀAÀ mÉAiÀÄªÀgU É É £ÉÆÃrzÉªÅÀ . ¤ÃªÀÅ §gÀ°®è. d£ÀgÄÀ §ºÀ¼À PÀ¯wÉ zÀÝgÄÀ . DzÀgÉ §ºÀ¼À ¤gÀÄvÁìº¥ À l À ÖgÄÀ . vÁ|| 10-12-47 ¢£À ¥À¯« èÉ °è, AiÀÄ¯Áè¥ÅÀ gÀPÌÉ ºÉÆÃV ªÀÄ£É ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV ¯ÉPÌÀ £ÉÆÃrzÀgÆ À E£ÀÄß 2, 3 d£À PÀ£ßÀ qÀzª À g À ÄÀ PÀrªÉÄ §gÀÄªÀgÄÀ . 11-12-47 PÁvÀ®ÆgÀÄ ºÀqU À ° À UÉ ºÉÆÃV ¯ÉPÌÀ vÉU¹ É zÀgÉ 4 d£À ªÀiÁvÀæ eÁ¹Û §AzÀgÄÀ . 12-12-47 ¢£À gÁAiÀÄzÀÄUÀðPÉÌ §AzÉ£ÄÀ . 14-1247 ZÀzAÀ D±Àª æ ÄÀ PÉÌ ºÉÆÃV gÁwæ 8 UÀAmÉUÉ §AzÉ£ÄÀ . vÁ|| 16-12-47 ¢£À 74 ªÀÅqÉUÆ É Ã¼ÀPÌÉ ªÀÄvÀÄÛ 17-12-47 ¢£À DAiÀÄvÀ¥° À U è É ºÉÆÃV §AzÉ£ÄÀ F ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß PÀ½¸ÀÄvÉÃÛ £É. EAw ¤ªÀÄä, r. AiÀÄ£ï. ªÀÄÄPÀÄAzÀ¥àÀ DUÀ PÀ£ßÀ rUÀgÄÀ PÀ£ßÀ qÀPÁÌV JµÀÄÖ PÀµÖ¥ À n À ÖzÝÀ gÄÀ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß EAzÀÄ £ÁªÀÅ UÀ» æ ¸À¨ÃÉ PÀÄ. DUÀ PÀ£ßÀ qÀ PÁAiÀÄðPÀvð À gÀÄ PÁ®ßrUÉAiÀÄ°è ºÀ½î-ºÀ½îUÉ ºÉÆÃV PÀg¥ À vÀ U æÀ ¼ À £ À ÄÀ ß ºÀAa, ¸ÀÜ És ¼ À £ À ÄÀ ß K¥Àðr¹ ªÀÄzsåÀ gÁwæAiÀÄªÀgU É É PÁ¢gÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . CªÀgÄÀ CA¢£À PÀ£ßÀ qÀ PÁAiÀÄðPÀvð À gÀÄ. DzÀgÉ FUÀ ? MAzÁ£ÉÆAzÀÄ ºÀ½îAiÀÄ¯Áèzg À Æ À PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀw£ Û À 1 ®PÀë 95 ¸Á«gÀ d£À ¸Àz¸ À åÀ g° À è M§âgÁzÀgÆ À PÁ®ßrUÉAiÀÄ°è ºÀ½îU½ À UÉ ºÉÆÃV PÀ£ßÀ qÀQÌgÄÀ ªÀ PÀµÖÀªÃÉ £ÉA§ÄzÀ£ÄÀ ß w½AiÀÄ®Ä ¥ÀAæ iÀÄwß¹zÁÝgAÉ iÉÄ ? CªÀgÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀßzÀ ªÀg¢ À AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀÈ¸ÀA¸ÉÜUÉ PÀ½¹zÁÝgAÉ iÉÄ ? EzÀÄ EA¢£À PÀ£ßÀ qÀ PÁAiÀÄðPÀvð À gÀ CªÉÆÃWÀ ¸ÉÃªÉ. FV£À PÀ£ßÀ qÀ PÁAiÀÄðPÀvð À gÀÄ PÁgÀÄUÀ½®èzÉ ªÀÄÄAzÉ ºÉeÓÉ EqÀÄªÀÅzÉ E®è. CAxÀªj À UÉ ¥ÀAæ iÀiÁt ¨svÀ åÉ PÉÆqÀÄªÀªg À ÄÀ AiÀiÁjzÁÝgÉ ? ºÁUÁzÀgÉ PÀ£ßÀ qÀ G½AiÀÄÄªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ? PÀ£ÁðlPÀz° À è PÀ£ßÀ qÀ, ¥Áæx« À ÄPÀ ±Á¯ÉU¼ À ¯ À Áèzg À Æ À G½AiÀÄ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥ÀAæ iÀÄwß¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ FqÉÃgÀ¯ÁUÀzÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå JAzÉÃPÁtÄvÀz Û .É ºÀ½îU¼ À ® À Æè EAVè¶£À°è PÀ°vÀgÉ C£Àß UÀ½¸ÀÄªÀ G¥ÁAiÀÄªÉA§ ¨sÁªÀ£,É CvÀåAvÀ §qÀªg À À ªÀÄvÀÄÛ vÀ¼ª À UÀ ð À zÀ d£ÀgÀ C©ü¯ÁµÉAiÀiÁVzÉ. ¥Àj¹Üw »ÃVgÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ PÀ£ßÀ qÀ ªÀ£ÄÀ ß PÀqÁØAiÀÄªÁV PÀ°¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ®Æ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄwÛ®.è ¥Áæx« À ÄPÀ ºÀAvÀz° À è ªÀiÁvÀÈ¨sÁµÉ ²PÀt ë ªÀÄvÀÄÛ ²PÀt ë ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ DVgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ, ¸ÀªÇÉ ÃðZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ wÃªÀiÁð¤¹zÀÝgÆ À CzÀÄ PÁAiÀÄðUÀvÀ ªÁUÀzAÀ vÉ EAVèµï ªÁåªÆ É Ã»UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀg£ À ÄÀ ß ¨ÉA§°¸ÀÄªÀ ºÉvª ÛÀ gÀ ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÇÃµÀPg À ÄÀ PÀ£ßÀ qÀzÀ PÀvÄÀ Û »¸ÀÄPÀÄªÀÅzÀg° À è AiÀÄ±À¹éAiÀiÁUÀÄwÛzÁÝg.É KPÉAzÀgÉ ¸ÀPÁðj PÀ£ßÀ qÀ ¥Áæx« À ÄPÀ ±Á¯ÉU½ À UÉ ªÀÄPÀÌ¼£ À ßÉ PÀ½¸ÀzÉ MAzÀÄ vÀgº À z À À ÇÀºPÀ ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄµÀÌgÀ MrØzÁÝg.É CzÀjAzÀ PÀ£ßÀ qÀ ±Á¯ÉU¼ À ÄÀ vÁªÁVAiÉÄÃ ªÀÄÄaÑ ºÉÆÃUÀÄwÛª.É ªÀÄÄaÑgÄÀ ªÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄZÀ° Ñ gÀÄªÀ PÀ£ßÀ qÀ ¥Áæx« À ÄPÀ ±Á¯ÉU¼À À ¨ÁV®Ä vÉgAÉ iÀÄÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä, ªÀÄPÀ¼ Ì£ À ÄÀ ß ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃgÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀAæ iÀÄwß¸ÀÄªÀÅzÉÆAzÉ PÀ£ßÀ qÀ G½¸À°gÀÄªÀ KPÀªiÀ ÁvÀæ G¥ÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀð. F ÇÀ®Ä ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ£ÀÄß §UÉºj À ¸ÀÄªÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå PÁAiÀÄðPÀvð À gÀÄ, PÀ£ßÀ qÀ ¸ÉÃªÁzÀÄgÀAzsg À g À ÄÀ J°èzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁjzÁÝgÉ ? CAxÀªgÀ ÄÀ PÁtÂ¸ÄÀ wÛ®.è MnÖUÉ J°èUÉ §AvÀÄ ? PÀ£ÁðlPÀz° À è PÀ£ßÀ qÀPÌÉ ²PÀt ë zÀ°è GavÀ¸ÁÜ£À ¹QÌvAÉ §ÄzÀÄ ¸ÀzåÀ PÌÉ ºÀÄ¹. FV£À PÀ£ßÀ qÀ ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ zÀÄgÀAvÀ PÀxÉ E°èUÉ ¸ÁPÀÄ. G½zÀÄzÀ£ÄÀ ß PÀ£ßÀ rUÀgÉ H»¹ PÉÆAqÀÄ G¹gÀÄ »rzÀÄPÉÆArgÀ¨ÃÉ PÀÄ. E®èªÉ PÉÆ£ÉAiÀÄÄ¹gÉ¼ À AÉ iÀÄ¨ÉÃPÀÄ. PÉÆÃ. ZÉ£ßÀ §¸À¥àÀ £ÀA. 127, ªÉ¸ïÖ D¥sï PÁqïð gÉÆÃqï, gÁeÁf£ÀUg À ,À ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 086

£ÀªA É §gï 2013

£À

£ßÀ G£ÀßvÀ ªÁå¸AÀ UÀª£ À ÄÀ ß dªÀÄð¤AiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ £Á£ÀÄ ¤zsð À j¹zÁUÀ £Á£ÀÄ Dj¹PÉÆAqÀzÄÀ Ý ¨Á£ï «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀ£ÄÀ ß. ¨Á£ï ¥À²ª Ñ ÄÀ dªÀÄð¤AiÀÄ°ègÄÀ ªÀ aPÀÌ £ÀUg À .À CzÀÄ »AzÉ ¥À²ª Ñ ÄÀ dªÀÄð¤AiÀÄ gÁdzsÁ¤AiÀiÁVvÀÄ.Û ¸ÀÄAzÀgª À ÁzÀ gÉÊ£ï £À¢AiÀÄ zÀAqÉAiÀÄ ªÉÄÃ°gÀÄªÀ ¨Á£ï vÀ£ßÀ gÁdzsÁ¤ ¥ÀlÖª£ À ÄÀ ß §°ð£ïUÉ ©lÄÖPÆ É nÖzÝÀ gÆ À ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀPÁðj PÀZÃÉ jUÀ¼ÄÀ E£ÀÆß ¨Á£ï¤AzÀ¯ÃÉ PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¸ÀÄvÀª Û .É C®èzÉ «±Àé ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À PÀZÃÉ jUÀ¼ÄÀ E£ÀÆß ¨Á£ï£À°Aè iÉÄÃ EªÉ. ¨Á£ï£À°g è ÄÀ ªÀ gÉÊ¤±ï ¦üÃæ qïjPï «¯ïºÉ¯ïä «±Àé«zÁå®AiÀÄªÀÅ 1818gÀ°è DgÀA¨sª À ÁzÀzÄÀ Ý. (PÁ¯ïð ªÀiÁPïìð ºÀÄnÖzÆ À Ý D ªÀµð À zÀ¯ÃèÉ ) F ¥ÀÅgÁvÀ£À «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ºÉÊ£ïjPï ºÀmïÓð, PÉPÄÀ ¯É, ªÉÇ¯ïáUÁAUï ¥Á¯ï, ¦ü°¥ï ¯É£Áqïð (»lègï ¸ÀªÄÀ xÀðPÀ ¨sËvÀ«eÁÕ¤) ªÀÄÄAvÁzÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÀÄ¥À¹ æ zÀÞ ¥ÁæzÁs å¥PÀ g À ÄÀ ¨ÉÆÃ¢ü¹zÁÝg.É ºÁUÉAiÉÄÃ dUÀ¢éSÁåvÀ «zÁåyðUÀ¼ÁzÀ PÁ¯ïð ªÀiÁPïìð, ºÉÊ£ïjPï ºÉÊ£ï, ªÀiÁåPïì C£ïì÷Öð, ¦üÃæ qïjPï ¤ÃvÉ÷ì ,ê PÁ£ïgÁqï CqÉ£ÁªÀgï ªÀÄÄAvÁzÀªg À ÄÀ ¸ÀºÀ ¸ÉÃgÀÄvÁÛg.É EAvÀºÀ ¢UÀÎdgÀÄ N¢zÀ, MqÀ£ÁrzÀAvÀºÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è £À£U À Æ À NzÀÄªÀ CªÀPÁ±À ¹QÌzÄÀ Ý £À£U À É CwÃªÀ ªÀÄÄzÀ ¤ÃrzÀAvÀºÀ ¸ÀAUÀw. ¨Á£ï «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ DªÀgt À zÀ¯ÃèÉ C®è°è PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¥ÁæaÃ£À PÁUÀz¥ À vÀ U æÀ ¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àz æ ±À ð À £ÀPÌÉAzÀÄ UÁf£À PÉÃ¸ïUÀ¼° À è EnÖzÁÝg.É C°è NqÁqÀÄwÛzÁÝUÀ £À£ßÀ PÀtU ÚÂ É ©zÀÝ PÉ®ªÀÅ PÁUÀzÀ ¥ÀvU æÀ ¼ À ÄÀ £À£ßÀ °è PÀÄvÀÆºÀ®ªÀ£ÄÀ ß ºÀÄnÖ¹ UÀªÄÀ £À ¸É¼z É ª À ÅÀ . CªÀÅUÀ¼À eÉÆvÉUÉ PÉ®ªÀÅ avÀU æ ¼ À Æ À EzÀÝªÅÀ . EªÀÅ ªÉÆzÀ® ªÀÄvÀÄÛ JgÀq£ À ÃÉ ªÀÄºÁAiÀÄÄzÀÞzÀ PÁ®PÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥ÀvUæÀ ¼ À ÄÀ . C°è «±À« é zÁå®AiÀÄzÀ «zÁåyð §A¢SÁ£ÉUÉ ¸ÀA§Azs¥ À l À Ö PÁUÀzU À ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àz æ ±À ð À £ÀPÌÉAzÀÄ EqÀ¯ÁVvÀÄ.Û C£ÉÃPÀ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ DUÁUÉÎ C°è ¥Àª æ ÃÉ ±À ¥Àq¢ É zÁÝg.É D §A¢SÁ£ÉAiÀÄ Cwy AiÀiÁVzÀÝªg À À ¥ÉÊQ AiÀiÁjzÀÝgÄÀ UÉÆvÉ,Û ªÀÄvÁÛgÆ À C®è, SÁåvÀ vÀvéÀ±Á¸ÀçÛ dÕ PÁ¯ïð ªÀiÁPïìð. 1835jAzÀ 1836gÀ CªÀ¢Aü iÀÄ°è ªÀiÁPïìð ºÀvÄÀ Û wAUÀ¼À PÁ® ¨Á£ï «±À« é zÁå®AiÀÄzÀ°è PÁ£ÀÆ£ÀÄ ±Á¸ÀçÛzÀ «zÁåyðAiÀiÁVzÀÝ. AiÀÄÄªÀ «zÁåyð ªÀiÁPïìð PÁ£ÀÆ¤£À «zÁå¨Ás å¸z À ° À è vÉÆqÀVzÀÝgÆ À CªÀ£À ªÀÄ£À¸ÄÀ ì D PÁ®PÁÌU¯ À ÃÉ vÀvéÀ±Á¸ÀçÛ zvÀ ÛÀ M°AiÀÄ®Ä DgÀA©ü¹vÀÄ.Û ªÀiÁPïìð PÀ°PÉVAvÀ ºÉZÁÑV EvÀgÀ ZÀlÄªÀnPÉU¼ À ° À è vÀ£ßÀ £ÀÄß vÁ£ÀÄ vÉÆqÀV¹PÉÆArzÀÝ. PÁ¯ïð ªÀiÁPïìð£À ºÀÄlÆÖgÄÀ DV£À ¥Àµ æ Áå ¸ÁªÀiÁædåzÀ

¨Á£ï «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ §A¢SÁ£ÉAiÀÄ PÀqvÀ z À ° À è ªÀiÁPïìð£À ªÁ¸ÀzÀ «ªÀgUÀ ¼À ÄÀ . ªÀiÁPïìð£À ºÉ¸jÀ £À §¢AiÀÄ°è PÉÊ aºÉßAiÀÄ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ.

£ÀªA É §gï 2013

¨sÁUÀªÁVzÀÝ næAiÀÄgï £ÀUg À .À næAiÀÄgï£À ºÉ¸j À £À°è ¨Á£ï£À°è ¸ÁÜ¦vÀªÁVzÀÝ næAiÀÄgï mÁåª£ À ïð ¸ÀAWÀzÀ ¸Àz¸ À åÀ £ÁVzÀÝ ªÀiÁPïìð. C°è£À ¸Àz¸ À åÀ gÄÀ DUÁUÉÎ ¸ÉÃj MnÖUÉ ªÀÄzÀå¥Á£À ªÀiÁr UÀ¯ÁmÉAiÉÄ©â ¸ÀÄwÛzÝÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼Æ À GAlÄ. C®èzÉ ªÀiÁPïìð PÀ«UÀ¼À ¸ÀAWÀ ªÉÇAzÀPÌÉ ¸Àz¸ À åÀ £ÁVzÀÝ. EzÀÄ ºÉÆgÀV¤AzÀ PÁªÀå ¥ÉÃæ «ÄUÀ¼À ¸ÀAWÀ zÀAvÉ PÀAqÀÄ§AzÀgÆ À CªÀgÀ ¸À¨UÉs ¼ À ° À è ZÀZð É AiÀiÁUÀÄwÛzÝÀ «µÀAiÀÄ UÀ¼ÄÀ §ºÀ¼À UÀº£ À À ºÉÊqÀ¯ï§Uïð §A¢SÁ£ÉAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼À PÀ®à£Á «¯Á¸À ªÁzÀÄªÁVzÀÝªÅÀ . DV£À ¥Àµ æ Áå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤ÃwUÀ¼À «gÀÄzÀÞ C£ÉÃPÀ ZÀZð É UÀ¼ÄÀ £ÀqAÉ iÀÄÄwÛzÝÀ ªÅÀ . D ºÉÆwÛUÁUÀ¯ÃÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼À PÀtU ÚÂ É ªÀiÁPïìð£À ZÀlÄªÀnPÉU¼ À ÄÀ ©Ã¼ÀvÆ É qÀVzÀÝªÅÀ . gÁwæAiÀÄ ªÉÃ¼ÉAiÀÄ°è gÀ¸AÛÉ iÀÄ°è UÀ®¨sAÉ iÉÄ©â¹zÀÄzÀPÁÌV dÆ£ï 16, 1836gÀAzÀÄ MAzÀÄ ¢£Àzª À ÄÀ nÖUÉ ªÀiÁPïìð£À£ÄÀ ß §A¢SÁ£ÉAiÀÄ°è Ej¸À¯ÁVvÀÄ.Û CªÀ££ À ÄÀ ß C°è AiÀiÁgÀÆ ¨sÃÉ n ªÀiÁqÀÄªÀAwgÀ°®è. EµÉÖÃ C®èz,É ªÀiÁPïìð ªÀÄvÀÄÛ ¥Àµ æ Áå ¸ÁªÀiÁædåzÀ ¨ÉÆÃgÀµÁå ¸ÉÊ¤PÀgÀ £ÀqÄÀ ªÉ DUÁUÀ PÀ®ºÀU¼ À ÄÀ GAmÁUÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . ²æÃªÀÄAvÀ ªÀUð À zÀªg À Æ É A¢UÉ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ «£ÀªÄÀ væ ¬ É ÄAzÀ ªÀwð¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ CªÀgÄÀ ¤jÃQë¸ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . CAvÉAiÉÄÃ CªÀjUÉ «zsÃÉ AiÀÄvÉAiÀÄ ¥ÁoÀª£ À ÄÀ ß PÀ°¸À®Æ ¥ÀAæ iÀÄwß¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . EAvÀºÀ zÀÄ£ÀðqÀvU É É UÀÄjAiÀiÁUÀ®Ä EµÀÖ¥q À z À À ªÀiÁPïìð vÀ£ßÀ £ÀÄß ¸ÉÊ¤PÀjAzÀ gÀQ¹ ë PÉÆ¼Àî®Ä ¦¸ÀÆ¯ Û Æ É AzÀ£ÄÀ ß Ej¹PÉÆArzÀÝ£ÄÀ . MªÉÄä PÉÆ¯ÉÆÃ£ï £ÀUg À z À ° À è CªÀ£À §½ ¦¸ÀÆ° Û zÀÝzÝÀ jAzÀ ¥ÉÇ°Ã¸ÀjUÉ ¹QÌ©zÀÄÝ ¸ÁPÀµÄÀ Ö vÉÆAzÀgU É Æ É ¼ÀUÁzÀ ªÀiÁPïìð vÀ£ßÀ vÀAzÉAiÀÄ PÀÈ¥É¬ÄAzÀ eÉÊ®Ä ªÁ¸Àª£ À ÄÀ ß vÀ¦à¹PÉÆAqÀ£ÄÀ . E£ÉÆßªÉÄä M§â ¨ÉÆÃgÀµÁå ¸ÉÊ¤PÀ£Æ É qÀ£É PÀ®ºÀz° À è ¹®ÄQ ®WÀÄªÁV ªÀiÁPïìð UÁAiÀÄUÉÆAqÀzÆ À Ý GAlÄ. ¸ÀªiÀ ÁdzÀ¯ÁèUÄÀ wÛgÄÀ ªÀ C£ÁåAiÀÄUÀ¼À «gÀÄzÀÞ zÀ¤AiÉÄvÀÄª Û À £ÁAiÀÄPÀ£À PÀÄgÀÄºÀÄUÀ¼ÄÀ CªÀ£À «zÁåyð fÃªÀ£z À ¯ À ÁèU¯ À ÃÉ PÁtvÉÆqÀVzÀÝªÅÀ . ªÀiÁPïìð£À ºÀÄlÆÖgÁzÀ næAiÀÄgï£À°è CªÀ£ÄÀ ºÀÄnÖzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß FUÀ ¸ÀAUÀº æ Á®AiÀÄªÀ£ÁßV ¥ÀjªÀwð¸À¯ÁVzÉ. C°èUÉ ¨sÃÉ n ¤ÃrzÀÝ £À£U À É £À£ßÀ zÉÃ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°z è ÁÝV£À PÁ®zÀ ªÀiÁPïìð£À fÃªÀ£À ZÀjvÉAæ iÀÄ vÀÄtÄPÉÆAzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃr ¸ÀAvÉÆÃµÀ ªÉÄÊwæ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ ªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀiÁPïìð£À PÁgÁUÀÈºÀ ªÁ¸ÀzÀ «µÀAiÀÄªÀ£ÄÀ ß ªÉÄ®ÄPÀÄ ºÁPÀÄwÛzÝÀ £À£U À É

÷Ê„”‹Ò‹· 17

ºÉÊqÀ¯ï§Uïð «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ §A¢SÁ£ÉAiÀÄ PÉÆoÀrAiÀÄ UÉÆÃqÉU¼ À À ªÉÄÃ¯É¯Áè avÀUæ ¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzåÀ UÀ¼ÄÀ . §A¢SÁ£ÉAiÀÄ°ègÄÀ wÛzÝÀ PÀÄað, ªÉÄÃdÄ ºÁUÀÆ ºÁ¹UÉU¼ À £ À Æ À ß ¸ÀAgÀQë¹ EqÀ¯ÁVªÉ. ¸ÉÆÃfUÀzÀ ªÀÄvÉÆAÛ zÀÄ «µÀAiÀÄªÀÅ PÀtU ÚÂ É ©vÀÄ.Û CªÀ£À §Azs£ À À ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ PÁgÁUÀÈºÀz° À è JAzÉÃ ¨sÁ«¹zÀÝ £À£U À É dªÀÄð¤AiÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼° À è «zÁåyðUÀ½UÉAzÉÃ «±ÉÃµÀªÁzÀ §A¢SÁ£ÉU½ À zÀÝ ¸ÀAUÀw D±ÀAÑ iÀÄð ºÀÄnÖ¹vÀÄ. CªÀÅUÀ¼À DqÀ½vÀzÀ ¸ÀA¥ÀÇtð dªÁ¨ÁÝj «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼À PÉÊAiÀÄ¯ÉÃè EgÀÄwÛvÄÀ .Û «zÁåyð ¸ÀªÄÀ ÆºÀªÅÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üÃ£Àz° À z è ÄÀ Ýzj À AzÀ CzÀgÀ vÀ¥ÇÉ à¥ÅÀ öàU¼ À ® É z è g À À «ZÁgÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀÄªÀ C¢üPÁgÀ PÉÃªÀ® «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C¢üPÁj ªÀUð À PÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀÄwÛvÄÀ .Û «zÁåyðUÀ¼À C¥ÀgÁzsz À À §UÉÎ «ZÁgÀuÉ £Àq¹ É , wÃ¥ÀÅðPÉÆqÀÄªÀ ºÉÆuÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÀÄÄSÁå¢Pü Áj (gÉPÖg À ï)AiÀÄzÀÄÝ. ºÁUÁV «zÁåyðUÀ¼ÄÀ HgÉÆ¼ÀUÉ JAvÀºÀ C¥ÀgÁzsª À £ À ßÉ Ã ªÀiÁqÀ°, CªÀjUÉ ²PÉë ¤ÃqÀÄªÀ ºÀPÄÀ Ì ¥ÉÇ°Ã¹£Àªj À VgÀ°®è. AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À C¥ÀgÁzsª À ¸ É V À zÀ «zÁåyðAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÄÀ §A¢ü¹zÁUÀ «zÁåyðAiÀÄÄ vÁ£ÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ «zÁåyð JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸ÀÄªÀ ¥Àª æ iÀ Át¥Àvª æÀ £ À ÄÀ ß ¥ÉÇ°Ã¸ÀjUÉ vÉÆÃj¹, £ÀAvÀgÀ vÀ£ßÀ «¼Á¸Àª£ À ÄÀ ß CªÀjUÉ ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄwÛvÄÀ .Û DUÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è D «zÁåyðAiÀÄ «gÀÄzÀÞ zÀÆgÉÆAzÀÄ zÁR¯ÁUÀÄwÛvÄÀ .Û £ÀAvÀgÀ D zÀÆj£À «ZÁgÀuÉ £Àqz É ÄÀ C¥ÀgÁzsz À À wÃªÀvæ U É É C£ÀÄUÀÄtªÁV ²PÉAë iÀÄ£ÀÄß «¢ü¸¯ À ÁUÀÄwÛvÄÀ .Û gÁwæAiÀÄ ªÉÃ¼ÉAiÀÄ°è eÉÆÃgÁV ºÁqÀÄªÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¥Á£ÀªÄÀ vÀg Û ÁV UÀ®¨sAÉ iÉÄ©â¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ, E®èªÉ gÁwæAiÀÄ ºÉÆwÛ£° À è ªÀÄ£ÉAiÀÄAUÀ¼z À ° À è PÀnÖ ºÁPÀÄwÛzÝÀ ºÀA¢UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄÄPÀU Û Æ É ½¹ HgÀ¯® èÉ è CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß CnÖ¹PÉÆAqÀÄºÉÆÃV UÀ¯ÁmÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ - EAxÀª£ À ßÉ ®è aPÀÌ C¥ÀgÁzsU À ¼ À AÉ zÀÄ ¥ÀjUÀt¹ Â EAvÀºÀ ZÀlÄªÀnPÉU¼ À ° À è vÉÆqÀUÄÀ ªÀªg À £ À ÄÀ ß MAzÀÄ ¢£ÀzÀ PÁ® §A¢SÁ£ÉAiÀÄ°è Ej¸À¯ÁUÀÄwÛvÄÀ .Û ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÀ mÉÆÃ¦AiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃ°¤AzÀ ºÉÆqÉzÄÀ gÀÄ½¹ CªÀg£ À ÄÀ ß £ÉÆÃr vÀªiÀ ÁµÉ ªÀiÁrzÀgAÀ vÀÆ ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÀ PÉ®¸ÀPÌÉ CrØªiÀ ÁrzÀªg À AÉ zÀÄ MAzÀÄ wAUÀ¼À PÁ® §A¢SÁ£ÉAiÀÄ ²PÉU ë É UÀÄjAiÀiÁUÀ¨ÃÉ QvÀÄ.Û ¥Àµ æ ÁåzÀ DqÀ½vÀUÁgÀgÀ ¤AiÀÄªÉÆÃ®èAWÀ£,É CªÀgÀ ¤ÃwUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ªÀiÁvÀ£Ár ¥Àwæ ¨sn À ¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁ£ÀÆ£ÀÄ¨Á»gÀ PÀ®ºÀU¼ À ° À è ¨sÁVAiÀiÁUÀÄªÀÅzÀÄ - ªÀÄÄAvÁzÀ WÀl£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß UÀA©üÃgÀªÁzÀ C¥ÀgÁzsU À ¼ À AÉ zÀÄ ¥ÀjUÀt¹ Â ºÀ®ªÁgÀÄ ¢£ÀU¼ À À PÁ® §A¢SÁ£ÉUÉ «zÁåyðUÀ¼£ À ÄÀ ß ClÖ¯ÁUÀÄwÛvÄÀ .Û F «zÁåyð §A¢SÁ£ÉU¼ À ÄÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ DªÀgt À zÀ¯ÃèÉ EgÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . §Azs£ À z À À CªÀ¢Aü iÀÄ°è «zÁåyðUÀ¼ÄÀ vÀgU À wÀ UÀ½UÉ ºÉÆÃV

÷Ê„”‹Ò‹· 18

«zÁå¨Ás å¸ª À £ À ÄÀ ß ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸À§ºÀÄzÁVvÀÄ.Û DzÀgÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀlÖqª À £ À ÄÀ ß ©lÄÖ ºÉÆgÀºÆ É ÃUÀÄªÀ C£ÀÄªÀÄw CªÀjVgÀ°®è. §A¢SÁ£É AiÉÆ¼ÀUÉ CrUÉ ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ ¸Áß£À ªÀiÁqÀ®Ä ¤Ãj£À ªÀåª¸ À ÜÉ EgÀÄwÛg° À ®è. ºÉÆgÀV£À CAUÀ¼z À ° À g è ÄÀ ªÀ ¨Á«¬ÄAzÀ ¤ÃgÀ£ÄÀ ß ¸ÉÃ¢ vÀAzÀÄ ¥Àwæ ¤vÀåzÀ §¼ÀPU É É G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÃÉ PÁUÀÄwÛvÄÀ .Û §A¢SÁ£ÉAiÀÄ ¸ÀtÚ PÉÆÃuÉU¼ À ° À è PÉÃªÀ® ºÀÄ®Äè ºÁ¹UÉ, ªÀÄAZÀ, PÀÄað, ªÉÄÃdÄUÀ¼ÄÀ ªÀiÁvÀæ EgÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . ¢A§Ä, ºÉÆ¢PÉU¼ À ÄÀ ¨ÉÃQzÀÝ°,è «zÁåyðUÀ¼ÄÀ CzÀPÌÉ zÀÄqÀÄØ vÉg¨ À ÃÉ QvÀÄ.Û §Azs£ À PÀ Æ É Ì¼U À ÁzÀ £ÀAvÀgz À À JgÀqÄÀ ¢£ÀU¼ À À PÁ® «zÁåyðUÀ½UÉ PÉÃªÀ® ¨Éq æ ï ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃgÀ£ÄÀ ß PÉÆqÀ¯ÁUÀÄwÛvÄÀ .Û £ÀAvÀgÀ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ UÉ ¨ÉÃPÁzÀ Hl ºÁUÀÆ PÉ®ªÉÇªÉÄä ©AiÀÄgï PÀÆqÀ ºÉÆgÀV¤AzÀ vÀj¹PÉÆ¼À§ î ºÀÄ¢vÀÄ.Û 19£ÉAiÀÄ ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ CAvÀåz° À è §A¢SÁ£ÉAiÀÄ ªÁ¸À ªÉÆzÀ°£ÀµÄÀ Ö PÀptªÁVgÀzÉ ¸Àé®à ºÀUÄÀ gÁ¬ÄvÀÄ. «zÁåyð fÃªÀ£z À ¯ À ÃèÉ MªÉÄäAiÀiÁzÀgÆ À §A¢SÁ£ÉAiÀÄ°è ªÁ¸À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ºÉªÄÉ äAiÀÄ «µÀAiÀÄªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ Â ÄÀ ªÀ PÁ®ªÀÇ §A¢vÀÄ. ºÁUÉ §A¢üvg À ÁUÀÄªÀ CªÀPÁ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV «zÁåyðUÀ¼ÄÀ C£ÀUvÀ åÀ ªÁV UÀ®¨sAÉ iÀÄ£Éß©â¹ §Azs£ À PÀ Æ É Ì¼U À ÁUÀÄ wÛzÝÀ zÆ À Ý GAlÄ. D ºÉÆwÛUÁUÀ¯ÃÉ §A¢SÁ£ÉAiÀÄ ªÁ¸À ºÁUÀÆ ²PÉU ë ¼ À ÄÀ ºÀUÄÀ gÀªÁVzÀÝjAzÀ ¸ÉßÃ»vÀg® É g è Æ À MmÁÖV §A¢üvg À ÁV D C£ÀÄ¨sª À ª À £ À ÄÀ ß D¸Áé¢¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . §Azs£ À z À À CªÀ¢Aü iÀÄ£ÀÄß ºÁqÀÄvÀ¯ Û Æ É Ã, E¹àÃlÄ DqÀÄvÀ¯ Û Æ É Ã PÀ¼AÉ iÀÄÄwÛzÝÀ gÄÀ . §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß ¨sÃÉ n ªÀiÁqÀ®Ä CªÀgÀ agÀ¥j À avÀgÄÀ DUÀ«Ä¸ÀÄwÛzÄÀ ÝzÄÀ AlÄ. C®èzÉ CªÀgÄÀ §A¢üvg À ÁzÀ PÉÆoÀrAiÀÄ UÉÆÃqÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆgÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É¯Áè vÀªÄÀ UÉ EµÀÖ §AzÀ ºÁUÉ avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß, ¥ÀzåÀ U¼ À £ À ÄÀ ß VÃZÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . C£ÉÃPÀ ¦æAiÀÄvÀªÄÉ AiÀÄgÀ ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼ÄÀ , avÀU æ ¼ À ÄÀ F UÉÆÃqÉU¼ À £ À ßÀ ®APÀj¹ªÉ !

±ËZÁ®AiÀÄzÀ®Æè §gÀºÀ : `vÀ¯¸É ÄÀ vÀÄÛ ¨ÁgÀzª À jÀ UÉ ªÀiÁvÀæ !!'

£ÀªA É §gï 2013

dªÀÄð¤AiÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ UÀ¼° À è EAvÀºÀ «zÁåyð §A¢SÁ£ÉU½ À zÀÝªÅÀ . ªÀiÁgï§ÄUïð, ºÉÊqÀ¯ï§Uïð, UÁnAUÀ£ï, lÆå©AUÀ£ï, J¯ÁðAUÉ£ï, Jgï¥sÅÀ mïð, ¯ÉÊ¥ïfûUï, AiÉÄÃ£Á ªÀÄÄAvÁzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ «±À« é zÁå®AiÀÄUÀ¼À §A¢SÁ£ÉU¼À À §UÉÎ zÁR¯É UÀ½ªÉ. DzÀgÉ ºÀvÆ É AÛ §vÀ£ Û ÃÉ ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ CAvÀåzÀ ªÉÃ¼ÉUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ §A¢SÁ£ÉU¼ À À §¼ÀPÉ ¤AvÀÄºÉÆÃVvÀÄ.Û ¨Á£ï «±À« é zÁå®AiÀÄzÀ §A¢SÁ£ÉAiÀÄÄ CªÀÅUÀ¼¯ À Æ É Aè zÀÄ. PÉ®ªÀÅ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼° À è 1920jAzÀ 1930gÀ ªÀgU É É §A¢SÁ£ÉU¼ À ÄÀ ZÁ°ÛAiÀÄ°èzÄÀ Ý £ÀAvÀgz À ° À è »lèg£ À À DqÀ½vÀzÀ ªÉÃ¼ÉUÉ J®èªÇÀ ªÀÄÄaÑºÆ É ÃzÀªÅÀ . CªÀ£ÄÀ ErÃ zÉÃ±Àª£ À ßÉ Ã §A¢SÁ£É ªÀiÁr©lÖ£® À ,è CzÀQÌg§ À ºÀÄzÀÄ. ¨Á£ï£À §A¢SÁ£ÉAiÀÄAvÉ ªÀÄºÁAiÀÄÄzÀÞU¼ À À ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÄÀ , CªÀÅUÀ¼À §A¢SÁ£ÉU¼ À ÄÀ zséÀA¸ÀªÁzÀªÅÀ . DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À §A¢SÁ£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀAgÀQ¹ ë FUÀ ¥Àª æ Á¹UÀjUÉ vÉg¢ É qÀ¯ÁVªÉ. £À£ßÀ «zÁå¨Ás å¸À ªÀÄÄV¹ ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ ªÀÄgÀ¼ÄÀ ªÀ ªÀÄÄ£Àß ºÉÊqÀ¯ï§UïðUÉ ¨sÃÉ n ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÉA¢zÀÝ £À£ßÀ §ºÀÄ¢£ÀzÀ D¸É FqÉÃjvÀÄ. CvÀåAvÀ ¸ÀÄAzÀgª À ÁzÀ ºÉÊqÀ¯ï§Uïð £ÀUg À À vÀ£ßÀ DgÀÄ£ÀÆgÀÄ ªÀµð À UÀ½UÀÆ ¥ÁæaÃ£ÀªÁzÀ

‹·P‹RŸ‹ √‹ÌW‹ª‹„À· : ±‹≈®‹Õ‹ÏÆ‹ & ±‹≈Q≈¡· v›>> ØÌW‹· ”Ê„ΔX ±‹‚o : xxiv + 304 = 328 ∏Ê«Ê : √‹„. 200 b»≤» ±‹≈P›Õ‹Æ‹, Æ‹Ì. 56, 4ÆÊ‡ Av‹x√‹”Ê§ , Œ ›Æ‹Ì®‹ Æ‹W‹√‹, ´›√‹ ›v‹ & 580 001 gÆ‹√‹Æ‹·∞ ü®‹·Q”‹· ‹ ”›◊Ò‹¬ ∏Ê‡P‹· PÊ„‡aÊ ”‹Ì±›®‹P‹√‹· : v›>> G”Ö. GÌ. ‹Í–‹ªÊ‡Ì®‹≈”›ÃÀ· ±‹‚o : 80 ∏Ê«Ê : √‹„. 60 Œ≈‡ A√‹ÀÌ®‹ ±‹≈P›Õ‹Æ‹, 127, Ê”Ör B¥Ö P›vÖÏ √Ê„‡vÖ, ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 560 086 Æ‹⁄Æ‹ P›Ì£ ( ‹·ΔøfiŸ‹Ì P‹ÒÊW‹Ÿ‹·) q. ±‹®‹æÆ›ª‹ÆÖ P‹Æ‹∞v‹PÊR : PÊ. PÊ. Æ›ø·√Ö, v›>> AÕÊ„‡PÖ P‹· ‹fi√Ö ±‹‚o : xvi + 128 = 144 ∏Ê«Ê : √‹„. 100 P‹Æ‹∞v‹ ”‹ÌZ PÊ˘”Ör ø·„Ø ‹Ï‘q, ÷Ê„”‹„√‹· √‹”Ê§ , ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 560 029 ‹fiÒ‹·P‹ÒÊ (÷‹√‹pÊW‹Ÿ‹ ”‹ÌP‹ΔÆ‹) Õ›ÌÒ›®Ê‡À ◊√Ê‡ ‹·s‹ ±‹‚o : xiv + 106 = 120 ∏Ê«Ê : √‹„. 70 ÆÊÆ‹≤Æ‹ ü·£§ (Æ‹WÊü√‹÷‹W‹Ÿ‹ ”‹ÌP‹ΔÆ‹) Õ›ÌÒ›®Ê‡À ◊√Ê‡ ‹·s‹ ±‹‚o : xxii + 138 = 160 ∏Ê«Ê : √‹„. 98 Ê·‡»Æ‹ G√‹v‹· ±‹‚”‹§P‹W‹Ÿ‹ ±‹≈P›Õ‹P‹√‹· P‹·PÊR‡Œ≈‡ ±‹≈P›Õ‹Æ‹, Æ‹Ì. 21, ‹fiaÊ„‡÷‹⁄¤ P›«Ê„‡Ø, ÀÕ‹ÃØ‡v‹Ì AÌaÊ, ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 560 091 P‹Æ›ÏoP‹ PÊ‡”‹ƒ (v›>> π. G. ”‹Æ‹©ø· ‹√‹ Bø·™ P‹•ÊW‹Ÿ‹·) ”‹Ì±›®‹P‹√‹· : π. À. Œ ›Æ‹Ì®‹ √› Ö ±‹‚o : 272 + iv ∏Ê«Ê : √‹„. 200 £ÀªA É §gï 2013

«±À« é zÁå®AiÀÄPÉÌ ºÉ¸gÀ ÄÀ ªÁ¹. F «±À« é zÁå®AiÀÄ zÀ°g è ÄÀ ªÀ §A¢SÁ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CvÀåAvÀ dvÀ£¢ À AzÀ ¸ÀAgÀQ¸ ë ¯ À ÁVzÀÄÝ §ºÀÄ ªÀÄA¢ ¥Àª æ Á¹UÀgÄÀ E°èUÉ ¨sÃÉ n ¤ÃqÀÄvÁÛg.É «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸À¨Ás AUÀtzÀ ¥ÀPÌÀz° À Aè iÉÄÃ F §A¢SÁ£É¬ÄzÉ. «zÁåyð UÀ¼£ À ÄÀ ß §A¢ü¹qÀÄwÛzÝÀ PÉÆoÀrUÀ¼£ À ÄÀ ß «ÃQë¸® À Ä EPÀÌmÁÖzÀ ªÉÄnÖ®ÄUÀ¼£ À ßÉ Ãj ºÉÆgÀlgÉ UÉÆÃqÉAiÀÄ vÀÄA§ §tÚ §tÚzÀ avÀU æ ¼ À ÄÀ PÁtÂ¸ÄÀ vÀª Û .É PÀpt ¸ÀeU É É UÀÄjAiÀiÁzÀ «zÁåyð UÀ¼£ À ÄÀ ß CvÀåAvÀ EPÀÌmÁÖzÀ PÉÆÃuÉU¼ À ° À è EqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . CªÀÅUÀ½UÉ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ¤ÃqÀÄwÛzÝÀ ««zsÀ ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼ÄÀ ‘QAUïì xÉÆÃæ £ï’, ‘¥Áå¯É gÁAiÀiÁ¯ï’, ‘ZÉÃA§gï D¥sï ºÁgÀ¸ïð’ ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ . ²PÀt ë ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ° À è ²PÉAë iÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀPÁÌV EzÀÝ F ªÀåª¸ À ÜÉ ¤dPÀÆÌ CZÀj Ñ ºÀÄnÖ¸ÄÀ vÀz Û .É £ÀªÄÀ ä DzsÄÀ ¤PÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ §zÀÄQUÉ MVÎPÆ É ArgÀÄªÀ £À£U À É ZÀjvÉAæ iÀÄ EAvÀºÀ MAzÀÄ vÀÄtÄQ£À zÀ±ð À £ÀªÁzÀzÄÀ Ý ¤dPÀÆÌ «¸ÀäAiÀÄªÀÅAlÄªÀiÁrvÀÄ; ºÉÆ¸À ¯ÉÆÃPÀªÇÉ AzÀ£ÄÀ ß vÉg¬ É ÄvÀÄ. ªÉÄÊwæ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ £ÀA. 201, ‘¸ÉÌöÊ¯ÉÊ£ï UÉÆÃ®Ø£ï gÉÃ¸ï’, bÀvA æÀ ¨ÁèPï, PÉA¥ÉÃUËqÀ £ÀUg À À UÀ«Ã¥ÀÅgÀA, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 019

h›W‹Í£ ≤≈Ìo√Ö’ , Æ‹Ì. 56/1&6, Æ‹√‹‘Ì÷‹ø·¬ W›v‹ÏÆÖ, PÊ„qrWÊ ±›Ÿ‹¬, ‹fiW‹w ‹··S¬√‹”Ê§ , ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· ∂ 560 091 A«Ê ‹fiƒø· AÌÒ‹√‹ÌW‹ P‹·±Ê≥ Æ›W‹√›g ±‹‚o : 216 ∏Ê«Ê : √‹„. 125 Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹π…PÊ‡–‹ÆÖ’ , GÌ∏Ê‘ ”ÊÌo√Ö, P‹· ‹fi√‹ ±›PÖÏ ±‹‰ ‹Ï, ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 560 001 P‹Æ‹∞v‹ GÌ®‹√Ê üƒ Æ‹·w AΔ…... (X‡Ò‹ ”‹ÌP‹ΔÆ‹) v›>> P›. ÊÌ. Œ≈‡Ø ›”‹ ‹·„£Ï ±‹‚o : 208 ∏Ê«Ê : √‹„. 110 ≤≈ø·®‹ŒÏØ ±‹≈P›Õ‹Æ‹, Æ‹Ì. 138, 7ÆÊ‡ "‘' ‹··S¬√‹”Ê§ , B√Ö.≤.‘. üv› ‹OÊ (÷‹Ì≤Æ‹W‹√‹), Àgø·Æ‹W‹√‹ 2ÆÊ‡ ÷‹ÌÒ‹, ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 560 040 ü√Ê®‹ÌÒÊ ÷‹ƒ®‹ bÒ‹§ (”›◊Ò‹¬ À ‹·ÕÊÏø· ü√‹÷‹W‹Ÿ‹·) v›>> P›. ÊÌ. Œ≈‡Ø ›”‹ ‹·„£Ï ±‹‚o : 104 ∏Ê«Ê : √‹„. 70 ‘Ài ü·PÖ’ ±Ê˘ Ê‡pÖ »À·pÊvÖ, Æ‹Ì. 277, 5ÆÊ‡ Av‹x√‹”Ê§ , À´›Æ‹”Ë´‹ GPÖ’pÊÆ‹“ÆÖ, ΔWÊY√Ê, ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 560 058 ±‹‰ ‹Ïª›— (P‹ ‹Æ‹ ”‹ÌP‹ΔÆ‹) B√Ö. Ò›ƒ~ Õ‹·ª‹®›¿·Ø ±‹‚o : 88 ∏Ê«Ê : √‹„. 50 X‡Ò›Ìg» ±‹‚”‹§P‹ ±‹≈P›Õ‹Æ‹, P‹Ì®›ø· ª‹ ‹Æ‹, Æ‹„√‹w √‹”Ê§, √›hÊ‡Ì®‹≈ Æ‹W‹√‹, Œ ‹ Ê„W‹Y & 577 201 A«Ê ‹fiƒ ÊÁ®‹¬Æ‹ BÒ‹æP‹ÒÊ v›>> GÌ. π. ‹·√‹Q~ ±‹‚o : 188 + iv ∏Ê«Ê : √‹„. 95 Œ≈‡Ø ›”‹ ±‹‚”‹§P‹ ±‹≈P›Õ‹Æ‹, Æ‹Ì. 164/G, Ê„®‹ΔÆÊ ‹·÷‹w, GÌ.B√Ö.GÆÖ. π»xÌWÖ, P‹Æ‹P‹±‹‚√‹ ‹··S¬√‹”Ê§ , ü”‹ ‹Æ‹W‹·w, ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 560 004

ª›√‹Ò‹®‹»… Æ‹vÊ®‹ ”›ÃÒ‹ÌÒ‹≈¬ ø··®‹úW‹Ÿ‹· (ª›√‹Ò‹ ‹·◊ Ê·ø· ÀÀ´‹ À–‹ø·W‹Ÿ‹ «Ê‡SÆ‹W‹Ÿ‹·) ”‹Ì. : ≤. Àgø·P‹· ‹fi√‹ ±‹‚o : 116 ∏Ê«Ê : √‹„. 150 233, P‹À√‹Œæ, √› ‹·£‡•‹ÏÆ‹W‹√‹, ∏ÊŸ‹W›À&590015 P‹ÀÒÊÆÊ i. Õ‹Ìª‹·»ÌW‹ø·¬ ±‹‚o : xxiii +97 = 120 ∏Ê«Ê : √‹„. 100 i. Õ‹Ìª‹·»ÌW‹ø·¬ W›|®›Ÿ‹ ‹·s‹, P‹À”‹®‹Æ‹, 108, 6ÆÊ‡ ›vÖÏ, P‹Æ‹P‹®›”‹ ‹ÍÒ‹§ ◊Ì®Ê, P›¿·±‹«Ê… ‹fiPÊÏpÖ ÷‹£§√‹, ‘√‹·W‹·±‹≥ & 583 121 ∏ÊŸ‹· ‹Δ (Œ≈‡ GaÖ. ®Ê‡À‡√‹±‹≥Æ‹ ‹√‹ AºÆ‹Ì®‹Æ‹ W‹≈Ì•‹) ”‹Ì. : v›>> a‹ÆÊ‡∞ ÕÖ ÷Ê„Æ›∞⁄, v›>> Æ›. PÊ„pÊ≈‡ÕÖ EÒ‹Ì§ X ±‹‚o : x + 321 = 331 ∏Ê«Ê : √‹„. 300 Œ≈‡ GaÖ. ®Ê‡À‡√‹±‹≥ gÆ‹æ Õ‹Ò‹ ‹fiÆÊ„‡Ò‹’ ‹ ”‹À·£, ÷Ê„Æ›∞⁄ ÷Ê„”‹W‹Æ‹∞v‹ ›_æø· À÷›√‹ v›>> i. GÆÖ. E±›´‹¬ ±‹‚o : 272 = 120 ∏Ê«Ê : √‹„. 200 v›>> i. GÆÖ. E±›´‹¬, P‹Æ‹∞v‹ Àª›W‹®‹ ‹··S¬”‹ß√‹·, ‹··Ì∏ÊÁ ø··Ø ‹‘Ïq, À®›¬Æ‹W‹ƒ, ‹··Ìü¿·&98 P‹•› ”Ë√‹ª‹ ( ‹·P‹R⁄W›X 87 P‹•ÊW‹Ÿ‹·) ±‹‚o : 234 ∏Ê«Ê : √‹„. 150 P‹•› a‹Ì®‹Æ‹ ( ‹·P‹R⁄W›X 105 P‹•ÊW‹Ÿ‹·) ±‹‚o : 191 ∏Ê«Ê : √‹„. 120 P‹•› ”‹·W‹Ì´‹ ( ‹·P‹R⁄W›X 80 P‹•ÊW‹Ÿ‹·) ±‹‚o : 221 ∏Ê«Ê : √‹„. 140 Ê·‡»Æ‹ ‹·„√‹· ±‹‚”‹§P‹W‹Ÿ‹ «Ê‡SP‹√‹· ‘. GÆÖ. P‹Í–‹° ‹·„£Ï ª›W‹¬ΔQ“$æ‡ ±‹≈P›Õ‹Æ‹, 87, 3ÆÊ‡ P›≈”Ö, 4ÆÊ‡ ∏›…PÖ, üÆ‹Õ‹ÌP‹ƒ 3ÆÊ‡ ”Êr‡hÖ, 3ÆÊ‡ ¥Ê‡”Ö, ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 85

÷Ê„”‹Ò‹· 19

wAUÀ¼À 28gÀAzÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÄÀ ß ¸À«ÄÃ¦¸À°gÀÄªÀ L¸À£ï zsÆ À ªÀÄPÉÃvÀÄ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁqÀÄwÛz.É F §UÉÎ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀAzÉÃºÀU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥À±æ ßÉ UÀ¼Æ À PÉÃ½§A¢ªÉ. PÀ¼z É À ªÀµð À zÀ ¸É¥ÖAÉ §gï£À°Aè iÉÄÃ ¥ÀvAÛÉ iÀiÁzÀ EzÀÄ ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ zsÆ À ªÀÄPÉÃvÀÄªÁUÀÄªÀÅzÉAzÀÄ ¤jÃQë¸¯ À ÁVvÀÄ.Û EzÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄ»rzÀªg À ÄÀ ¨É¯ÁgÀ¸ï£À «mÁ° £É«÷ì Ì ªÀÄvÀÄÛ gÀµÁåzÀ DnðAiÉÆÃªÀiï £ÉÆÃ«ZÉÆ£ÉÆPï. gÀµÁåzÀ EAlgï £Áåµ£ À ¯ À ï D¦ÖP¯ À ï ¸ÉÊAn¦üPï £ÉmïªÀPïð£À 40 ¸ÉA «ÄÃ zÀÆgÀz±À ð À PÀ¢AzÀ EzÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄ»rzÀ PÁgÀt L¸À£ï JA§ ºÉ¸g À ÃÉ EqÀ¯ÁVzÉ. ¸É¥ÖAÉ §gï£À°è PÀAqÀÄ»rzÀ PÁgÀt EzÀgÀ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ CAQvÀ ¹ 2012 J¸ï 1 JAzÀÄ. DUÀ EzÀÄ zÉÆqÀØ zÀÆgÀz±À ð À PÀU½ À UÉ ªÀiÁvÀæ ¤®ÄPÀÄ ªÀAwvÀÄ.Û MAzÀÄ ©°AiÀÄ£ï Q«ÄÃ UÀ½VAvÀ zÀÆgÀz° À g è ÄÀ ªÁUÀ¯ÃÉ ¥ÀvAÛÉ iÀiÁzÀ PÁgÀt EzÀÄ §gÀÄ§gÀÄvÁÛ §ºÀ¼À ¥ÀPæ Á±À ¥ÀqAÉ iÀÄ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ ¯ÉPÌÀ ºÁPÀ¯ÁVvÀÄ.Û d£Àªj À ¬ÄA¢ÃZÉUÉ CzÀgÀ ¥ÀPæ Á±À ºÉZ¯ ÑÀ ÃÉ E®è. E®è¢zÀÝgÉ EµÀÄÖ ºÉÆwÛUÁUÀ¯ÃÉ ¸ÀtÚ zÀÆgÀz±À ð À PÀU½ À AzÀ ºÀªÁå¹Ã «ÃPÀPë g À ÄÀ avÀæ vÉU¢ É gÀ§ºÀÄzÁVvÀÄ.Û »ÃUÉ CzÀgÀ ¥ÀPæ Á±ÀzÀ ºÉZ¼ ÑÀ ª À £ À ÄÀ ß CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁrgÀÄªÀÀ «eÁÕ¤UÀ¼ÄÀ EzÀÄ Nmïð ªÉÆÃqÀ¢AzÀ §gÀÄwÛgÄÀ ªÀ zsÆ À ªÀÄPÉÃvÀÄ; §ºÀ¼À ¸Àtz Ú ÄÀ JAzÀÆ H»¹zÁÝg.É ºÀ§¯ï zÀÆgÀz±À ð À PÀ EzÀgÀ avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ PÀ½¹zÉ. zsÆ À ªÀÄPÉÃvÀÄ«£À £ÀÆåQAè iÀÄ¸ï wgÀÄUÀÄwÛgÄÀ ªÀ CPÀë 30rVæU¼ À µ À ÄÀ Ö

NgÉAiÀiÁVzÉ JAzÀÄ CªÀÅUÀ½AzÀ w½zÀÄ§A¢zÉ. EzÀgÀ CxÀð K£ÀÄ? £ÀÆåQAè iÀÄ¸ï JA§ §AqÉAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀ JAzÀÆ ¸ÀÆAiÀÄð¤UÉ MrØPÆ É Ar®è JAzÀÄ. CAzÀgÉ £Á®ÆÌªg À É ©°AiÀÄ£ï ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ CzÀÄ gÀZ£ À AÉ iÀiÁzÁV¤AzÀ EA¢£Àªg À U É Æ À CzÀPÌÉ ¸ÀÆAiÀÄð QgÀtUÀ¼ÃÉ vÀ®Ä¦®è. C°è ¸ÁPÀµÄÀ Ö ªÀ¸ÄÀ Û E£ÀÆß ºÉ¥ÄÀ àUn À ÖPÆ É AqÉÃ EzÉ. £ÀªAÉ §gï 28PÉÌ ªÉÆzÀ® ¨Áj D ¨sÁUÀPÌÉ ¸ÀÆAiÀÄð QgÀtUÀ¼ÄÀ C¥Àà½¸À°ªÉ. DUÀ CzÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À PÀgÆ É Ã£ÀzÀ M¼ÀUÃÉ EgÀÄªÀÅzÁzÀÝjAzÀ AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ GAmÁUÀ§ºÀÄzÀÄ? JAzÀÄ PÀÄvÀÆºÀ® GAmÁVzÉ. CA¢£À ªÀgU É Æ À zsÆ À ªÀÄPÉÃvÀÄ ºÉÆÃ¼ÁUÀzÃÉ G½zÀÄPÉÆArzÀÝgÃÉ CAzÀÄ ºÉÆÃ¼ÁUÀ §ºÀÄzÀÄ. vÀÄAqÀÄUÀ¼ÄÀ ¸ÀÆAiÀÄð£À ªÉÄÃ¯ÉAiÉÄÃ ©zÀÄÝ £Á±ÀªÁUÀÄªÀÅªÀÅ. E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÁzsåÀ vAÉ iÀÄÆ EzÉ. Cw GzÀÝzÀ ¨Á® ¨É¼z É ÄÀ PÉÆAqÀÄ £ÀªÄÀ ä DPÁ±Àz° À è PÉ®ªÀÅ ¢£ÀU¼ À À ªÀÄnÖUÁzÀgÆ À ªÀÄ£ÉÆÃºÀgª À ÁV PÁtÂ¸§ À ºÀÄzÀÄ. FZÉUÉ §AzÀÄ ºÉÆÃzÀ ®ªï eÁAiÀiï JA§ zsÆ À ªÀÄPÉÃvÀÄ »ÃUÉ ¸ÀÆAiÀÄð£À PÀgÆ É Ã£ÀzÆ É ¼ÀPÌÉ £ÀÄVÎ §zÀÄQ FZÉ §A¢vÀÄ. CzÀgÀ ªÀtðgÀAfvÀ ¨Á®zÀ £ÉÆÃl C¤jÃQëvª À ÁV Qæ¸ïªÀÄ¸ï GqÀÄUÉÆgÉAiÀÄAvÉ ºÀªÁå¹UÀ½UÉ zÉÆgÀQvÀÄ. L¸À£ï zsÆ À ªÀÄPÉÃvÀÄ«¤AzÀ ¨Á®zÀ gÀÆ¥Àz° À è ºÉÆgÀ©zÀÝ zsÆ À ¼ÀÄ ¨sÁjÃ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è EgÀ§ºÀÄzÁzÀÝjAzÀ d£Àªj À AiÀÄ°è DPÀµð À PÀ G¯ÁÌªÈÀ ¶ÖU¼ À Æ À DUÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄÆ® §AqÉ Cw aPÀÌ PÁAiÀÄªÁV zÀÆgÀ ¸ÀjAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄÄAzÉ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 10-12 «Ä°AiÀÄ£ï ªÀµð À UÀ¼ÁUÀÄªÀ ªÀgU É Æ À CzÀgÀ zÀ±ð À £À EgÀÄªÀÅ¢®è. ¹é¥ïs Ö JA§ ¨ÁºÁåPÁ±À £ËPÉ ¨Á®zÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀÆåQAè iÀÄ¸ï£À gÉÆÃ»vÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ PÉÆArzÉ. EzÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ §AqÉAiÀÄ UÁvÀª æ £ À ÄÀ ß ¯ÉPÌÀ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÁVzÉ. CPÉÆÖÃ§gï 1gÀAzÀÄ ªÀÄAUÀ¼À UÀº æ ª À £ À ÄÀ ß ¸À«ÄÃ¦¹zÁUÀ ªÀÄAUÀ¼z À À ªÉÄÃ¯É CqÁØqÄÀ wÛgÄÀ ªÀ ºÀ®ªÁgÀÄ G¥ÀPgÀ t À UÀ¼ÄÀ CzÀgÀ avÀUæ ¼ À £ À ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ PÀ½¹zÀªÅÀ . F avÀU æ ¼ À ÄÀ §ºÀ¼À ¤gÁ±É GAlÄªÀiÁrzÀªÅÀ . zsÆ À ªÀÄPÉÃvÀÄ FUÁUÀ¯ÃÉ ºÉÆÃ¼ÁVºÉÆÃVzÉ JAzÀÄ PÉ®ªÀgÄÀ ¸ÀAzÉÃºÀ ªÀåP¥ ÛÀ r À ¹zÁÝg.É FUÁUÀ¯ÃÉ £ÀªÄÀ ä DPÁ±Àz° À è F zsÆ À ªÀÄPÉÃvÀÄ ªÀÄAUÀ¼z À À ¸À«ÄÃ¥ÀªÃÉ PÁtÄwÛz.É PÀª æ ÄÉ Ãt CzÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£ÀvÛÀ ¸ÀjAiÀÄÄªÁUÀ PÀ£Áå gÁ²AiÀÄ avÁæ £ÀPv ëÀ z æÀ À ¸À«ÄÃ¥ÀªÃÉ ºÁzÀÄºÉÆÃUÀ°zÉ. DzÀÝjAzÀ £ÀªAÉ §gï ªÀÄzsåÀ ¨Ás UÀz° À è avÁæ £ÀPv ëÀ z æÀ À D¸ÀÄ¥Á¸À£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸ÀÄwÛÃj. ªÀÄÄAzÉ CzÀÄ vÀÄ¯Á gÁ²AiÀÄvÀÛ ZÀ°¹, ªÀÈ²ÑPª À £ À ÄÀ ß ªÀÄÄlÄÖªÅÀ zÀÄ. £ÀªAÉ §gï 28PÉÌ ¢PÀÄÌ §zÀ°¸ÀÄªÀÅzÀÄ. §zÀÄQ G½zÀgÉ r¸ÉA§gï£À°è M¦üAiÀÄÆPÀ¸ï ªÀÄvÀÄÛ ºÀgïPÀÄå°¸ï ªÀÄÆ®PÀ ºÁzÀÄºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀÄ. ¨Á® PÁtÄªÀÅzÉÆÃ E®èªÇÉ Ã - QëÃt £ÀPv ëÀ z æÀ AÀ vÉ §jUÀtU ÚÂ É PÁt§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ ¤jÃPÉ.ë

v›>> π. G”Ö. ÕÊÁΔh› DPÁ±ÀzÀ°è L¸À£ï zsÀÆªÀÄPÉÃvÀÄ«£À ¥ÀxÀ

÷Ê„”‹Ò‹· 20

g ›÷‹√Ö«›«Ö ÆÊ÷‹√‹„ Ò›√›Δø·, ÷ÊÁWË≈ÌvÖ’ , ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 560 001

£ÀªA É §gï 2013

§ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ 60£ÉÃ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ®Æ dUÀwÛ£À ºÀ®ªÁgÀÄ gÁµÀÖçUÀ¼À°è vÀªÀÄä ªÀ»ªÁlÄ £ÀqÉ¸ÀÄvÁÛ §A¢ªÉ. F PÀA¥À¤UÀ¼À «gÀÄzÀÞ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è C£ÉÃPÀ ¥Àæw¨sÀl£ÉUÀ¼ÁVªÉ. GzÁºÀgÀuÉ : qÁ|| N¯É ºÁå£ïì£ï ¥Àæw¨sÀn¹zÀ ¹Ã¨Á PÀA¥À¤AiÀÄÄ vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀ ªÉÄPïì¥sÁgïÖ . DzÀgÉ F PÀA¥À¤ ¥Àæw¨sÀl£É ªÀiÁqÀÄªÀªÀgÉUÉ vÀªÀÄä ªÉÄPïì¥sÁgïÖ OµÀ¢ü M¼ÉîAiÀÄzÉAzÉÃ ªÁ¢¸ÀÄvÁÛ §A¢zÉ. £ÀAvÀgÀ F OµÀ¢ü C¥ÁAiÀÄPÀgÀªÉAzÀÄ M¦àPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÉÃ C®èzÉ PÀëªÉÄ AiÀiÁa¹zÉ. F §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä «gÀÄzÀÞ EgÀÄªÀªÀgÀ fÃªÀ vÉUÉAiÀÄ®Æ »AzÉ ªÀÄÄAzÉ £ÉÆÃqÀÄªÀÅ¢®èªÉA§ CA±À ¨É¼ÀQUÉ §A¢zÉ.

zsÄÀ ¤PÀ OµÀ¢U ü ¼ À ÄÀ DgÉÆÃUÀå ¸Ázs£ À U É É §ºÀÄªÀÄÄRå ¸Ázs£ À .À ¨sÁgÀvz À ° À è OµÀ¢ü vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀ GzÀåªÄÀ zÀ ¨É¼ª À t À U Â É C¥ÁgÀ. FUÀ EzÀÄ 1 ®PÀë PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä ªÀ»ªÁn£À GzÀåªÄÀ . EzÀjAzÁV dUÀw£ Û ° À è ¨sÁgÀvÀ OµÀ¢ü vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ°è £Á®Ì£ÃÉ ¸ÁÜ£z À ° À z è .É 1972gÀ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÉÃmÉAmï PÁ£ÀÆ£ÀÄ eÁjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. 1977 «±Àé DgÉÆÃUÀå ¸ÀA¸ÉÜ CUÀvåÀ OµÀ¢U ü ¼ À À ¥ÀnÖ vÀAiÀiÁj¹, D OµÀ¢U ü ¼ À £ À ÄÀ ß d£ÀjUÉ MzÀV¸À®Ä DzÉÃ±À ¤ÃrvÀÄ,Û ¨sÁgÀvz À ° À .è DV¤AzÀ CUÀvåÀ OµÀ¢U ü ¼ À ÄÀ PÀrªÉÄ ¨É¯AÉ iÀÄ°è ®¨såÀ ªÁUÀvÆ É qÀVzÀªÅÀ ºÁUÀÆ d£ÀjUÉ OµÀ¢ü ¨É¯AÉ iÀÄ ºÉÆgÉ PÀrªÉÄAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. “¨sÁgÀvz À À OµÀ¢ü PÉÃë vÀz æ À §UÉÎ n¥ÀàtÂ ªÀiÁqÀÄvÀÛ ¨sÁgÀvz À ° À è ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ J®è OµÀ¢U ü ¼ À £ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀ vÀAvÀe æ ÁÕ£« À zÉ” JAzÀÄ ºÁyÃ ¸À«Äw ªÀg¢ À ªÀiÁrzÉ. F ¨É¼ª À t À U Â U É É ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ OµÀ¢ü GzÀåªÄÀ , ¥ÉÃmÉAmï PÁ£ÀÆ£ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ OzÉÆåÃVPÀ ¤Ãw PÁgÀtªÁzÀªÅÀ . OµÀ¢ü ¤Ãw ºÉÃ¼ÀÄªÀÅ zÉÃ£ÉAzÀgÉ CUÀvåÀ OµÀ¢U ü ¼ À ÄÀ PÀrªÉÄ ¨É¯AÉ iÀÄ°è J®èjUÀÆ J¯Éq è AÉ iÀÄÆ zÉÆgÀP¨ À ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ. F ¤ÃwAiÀÄ J®è CA±ÀU¼ À Æ À ¨sÁgÀvz À ° À è eÁjAiÀiÁzÀgÆ À CUÀvåÀ OµÀ¢U ü ¼ À ÄÀ ªÁå¥PÀ ª À ÁV zÉÆgÀP¢ À gÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ C£ÀUvÀ åÀ OµÀ¢U ü ¼ À ÄÀ zÉÆgÀPÄÀ «PÉAiÀÄ£ÀÄß ¤µÉÃ¢ü¸® À Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ¢gÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄÄAzÀÄªÀj¬ÄvÀÄ. ¨sÁgÀvz À ° À è OµÀ¢ü GzÀåªÀÄ AiÀÄÄgÉÆÃ¦£À°è PÉÊUÁjPÁ PÁæAw DzÀ £ÀAvÀgÀ ¥Á²ÑªiÀ ÁvÀågÄÀ KµÁå RAqÀz° À è ªÀiÁgÀÄPÀmÖU É ¼ À £ À ÄÀ ß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀlgÀÄ. E¥Ààv£ ÛÀ ÃÉ ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ ¥ÁægAÀ ¨sz À ° À è ¨sÁgÀvz À ° À è OµÀ¢ü ªÁå¥ÁgÀ DgÀA©ü¹zÀgÄÀ . 1907gÀ°è ¥ÁPïð qÉÃ«¸ï JA§ PÀA¥À¤ ¨sÁgÀvz À ° À è OµÀ¢ü ªÁå¥ÁgÀ ¥ÁægAÀ ©ü¹vÀÄ. D ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ¨sÁgÀvz À ° À è AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ OµÀ¢ü PÀA¥À¤UÀ½gÀ°®è. ªÉÆzÀ®£ÉÃ ªÀÄºÁAiÀÄÄzÀÞPÌÉ ªÀÄÄAZÉ ¨sÁgÀvª À ÅÀ J¯Áè OµÀ¢U ü ¼ À £ À ÄÀ ß DªÀÄzÀÄ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîwv Û ÄÀ .Û DzÀgÉ ªÉÆzÀ®£ÉÃ ªÀÄºÁAiÀÄÄzÀÞzÀ PÁ®zÀ°è DªÀÄzÀÄUÀ¼ÄÀ ¤AvÀÄºÉÆÃzÀªÅÀ . PÁgÀt AiÀÄÄzÀÞz° À è vÉÆqÀVzÀ zÉÃ±ÀU½ À UÉ ªÀiÁvÀæ OµÀ¢U ü ¼ À £ À ÄÀ ß ¸Àg§ À gÁdÄ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛvÄÀ .Û D ºÀAvÀz° À è gÉÆÃUÀ¦ÃrvÀ ®PÁëAvÀgÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ OµÀ¢U ü ¼ À ÄÀ zÉÆgÀPz À AÀ vÁ¬ÄvÀÄ. EzÀjAzÁV ¸ÁªÀÅ £ÉÆÃªÀÅUÀ¼ÄÀ C¥ÁgÀªÁV ¸ÀA¨s« À ¹zÀªÅÀ . DUÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «eÁÕ¤AiÀiÁzÀ DZÁAiÀÄð ¦. ¹. gÁAiÀiï, qÁ|| WÉÆÃµï ªÀÄÄAvÁzÀªg À ÄÀ ªÀiÁrzÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀß¢AzÁV

qÁ|| ¥ÀPæ Á±ï ¹. gÁªï

É §gï §gï 2013 2013 £À£ÀªªA ÉA

÷Ê„”‹Ò‹· 21

1920gÀ°è ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ OµÀ¢ü PÀA¥À¤ ¸ÁÜ¥£ À AÉ iÀiÁ¬ÄvÀÄ. eÉÆvÉUÉ ªÀÄ¯ÉÃjAiÀiÁ, PÁ¯ÁCeÁgï ªÀÄwÛvg À À ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ PÁ¬Ä¯ÉU½ À UÉ gÉÆÃUÀ ¤gÉÆÃzsPÀ À OµÀ¢Uü ¼ À £ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ªÉÆzÀ®£ÉÃ ªÀÄºÁAiÀÄÄzÀÞzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÉÛ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ ¨sÁgÀvz À ° À è vÀªÄÀ ä ªÁå¥ÁgÀ DgÀA©ü¹zÀªÅÀ . D ºÀAvÀz° À è §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀA¥À¤ UÀ¼Æ É A¢UÉ ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ vÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀzÀ PÀA¥À¤AiÀÄ OµÀ¢U ü ¼ À £ À ÄÀ ß CUÀvåÀ «gÀ°, E®è¢gÀ°, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . £ÀAvÀgÀ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ ¨sÁgÀvz À ° À è vÀªÄÀ ä PÀA¥À¤AiÀÄ PÀbÃÉ jUÀ¼£ À ÄÀ ß vÉgz É ª À ÅÀ . F PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ ¨ÉÃPÁUÀÄªÀ OµÀ¢U ü ¼ À À §zÀ¯ÁV vÀªÄÀ ä zÉÃ±Àz° À è vÀAiÀiÁgÁV G½¢gÀÄªÀ OµÀ¢U ü ¼ À £ À ÄÀ ß ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ vÀAzÀÄ ªÀiÁgÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . F §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ gÁµÀÖçU¼ À ° À è vÀªÄÀ ä ªÀ»ªÁlÄ ElÄÖPÆ É AqÀÄ C°è ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁr, ¯Á¨sz À À ºÀtªÀ£ÄÀ ß vÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀPÌÉ PÀ¼ÄÀ »¸ÀÄªÀ ªÀåª¸ À ÜÉ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝªÅÀ . F ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀ ºÁUÀÆ ºÀ®ªÁgÀÄ zÉÃ±ÀU¼ À ÄÀ AiÀiÁªÀ PÀgÁgÀÆ E®èzÃÉ M¦àPÆ É ArzÀÝªÅÀ . EzÀjAzÁV F PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ C¥ÁgÀ ¯Á¨sÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ ºÁUÀÆ £ÀªÄÀ UÉ ¨ÉÃPÁUÀÄªÀ OµÀ¢U ü ¼ À £ À ÄÀ ß MzÀV¸ÀÄwÛg° À ®è. OµÀ¢U ü ¼ À ÄÀ zÀÄ¨ÁjAiÀiÁVzÀÝªÅÀ . DzÀgÉ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ ªÀÄÆ® OµÀ¢Aü iÀÄ£ÀÄß ºÉa£ Ñ À ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀÅzÀPÌÉ D¸ÀQÛ ªÀ»¸À°®è. ªÀÄÆ® OµÀ¢ü vÀAiÀiÁj¹zÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ MAzÀÄ zÉÃ±À vÀ£ßÀ OµÀ¢ü PÉÃë vÀz æ ° À è ¸Áéª® À A§£É ¸Á¢ü¸® À Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀ. PÉÃªÀ® ¢£À¤vÀå §¼À¸ÄÀ ªÀ OµÀ¢U ü ¼ À £ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁj¹ CªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁgÀÄªÀÅzÀÄ PÀA¥À¤UÉ ªÀiÁvÀæ ¯Á¨sÀ vÀgÄÀ ªÀAvÀºz À ÄÀ Ý. DzÀgÉ zÉÃ±ÀzÀ ¸Áéª® À A§£ÉUÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀzÄÀ . F ºÀAvÀz° À è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼À ¥ÉÊ¥ÉÇÃn JzÀÄj¸À®Ä ¸ÁzsåÀ «gÀ°®è. PÀª æ ÄÉ Ãt F §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼£ À ÄÀ ß »AzÀPÌÉ vÀ½î OµÀ¢ü PÉÃë vÀz æ À ªÉÄÃ¯É »rvÀ ¸Á¢ü¹zÀªÅÀ . ¥ÀnÖ 1 §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤AiÀÄ ºÉ¸gÀ ÄÀ

¨sÁgÀvÀzÀ°è ¥ÁægAÀ ¨sª À ÁzÀ ªÀµð À

¥ÁPïð qÉÃ«¸ï

1907

§gÉÆÃ¸ï ªÉ¯ïPÀA

1912

DAUÉÆèÃ ¥sAæÉ Zï

1923

UÁèöåPÉÆìÃ

1924

÷Ê„”‹Ò‹· 22

F ºÀAvÀz° À è §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ ¨sÁgÀvz À ° À è vÀ¼ª À ÇÀ j ªÀÄÄA¢£À ºÀAvÀzÀ ¨É¼ª À t À U Â U É É ªÀÄÄAzÁzÀªÅÀ . J®è §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼Æ À MUÀÆÎr ‘¨sÁgÀvz À À OµÀ¢ü GvÁàzPÀ gÀ À ¸ÀAWÀl£É’ ¸ÁÜ¦¹PÉÆAqÀÄ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥À¨ æ Ás ªÀ ©ÃgÀvÆ É qÀVzÀªÅÀ . EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄªÁV 1948gÀ°è ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀ WÉÆÃ¶¹zÀ PÉÊUÁjPÁ ¤ÃwAiÀÄ°è «zÉÃ²Ã PÀA¥À¤UÀ¼À ¥ÁvÀª æ £ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¹zÀÝjAzÀ «zÉÃ²Ã PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ zÉÆqÀØ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è ¨sÁgÀvª À £ À ÄÀ ß ¥Àª æ ÃÉ ²¸ÀÄªÀAvÁ¬ÄvÀÄ. §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ §AqÀªÁ¼Àª£ À ÄÀ ß ºÁUÀÆ DzsÄÀ ¤PÀ vÀAvÀe æ ÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß vÀAzÀÄ ¨sÁgÀvz À ° À è OzÉÆåÃVPÀ vÀ¼¥ À ÁAiÀÄ ºÁPÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ¤jÃQë¸¯ À ÁVvÀÄ.Û DzÀgÉ F ¤jÃPÉë ¸ÀÄ¼Áî¬ÄvÀÄ JA§ÄzÀÄ FUÀ ¸ÀàµÖª À ÁVzÉ. CzÀ®z è ,É F PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ zÉÃ±ÀzÀ DyðPÀvUÉ É ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀÄªÀAvÀºÀ ªÀÄÆ® OµÀ¢ü UÀ¼£ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀ §zÀ®Ä ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV §¼À¸ÄÀ ªÀ OµÀ¢Uü ¼ À £ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀÅzÀg° À è ºÉa£ Ñ À D¸ÀQÛ ªÀ»¹zÀªÅÀ JA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÖª À Á¬ÄvÀÄ. OµÀ¢ü CAUÀrUÀ¼° À è zÉÆgÀPÄÀ ªÀ OµÀ¢U ü ¼ À ÄÀ §¼À¸ÄÀ ªÀ OµÀ¢U ü ¼ À ÄÀ ¨sÁgÀvz À ° À è 1954gÀ°è »AzÀÄ¸ÁÜ£ï DåAn§AiÀiÁnPï ªÀÄvÀÄÛ 1960gÀ°è ¸ÉÆÃ«AiÀÄvï £Ég« À ¤AzÀ EArAiÀÄ£ï qÀU æ ï DAqï ¥sÁªÀÄð¸ÀÆånPÀ¯ï ¸ÀA¸ÉÜ JgÀqÆ À CvÀåª±À åÀ Pª À ÁzÀ OµÀ¢U ü ¼ À £ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁj¸À®Ä

¥ÁægAÀ ©ü¹ ¨sÁgÀvª À £ À ÄÀ ß ¸Áéª® À A§£ÉAiÀÄvÀÛ PÉÆAqÉÆAiÀÄÝªÅÀ . F ¸ÁªÀðd¤PÀ OµÀ¢ü PÀA¥À¤ UÀ½AzÁV ¨sÁgÀvz À À OµÀ¢ü ¹ÜwUÀw ¸ÀÄzsÁj¹vÀÄ. 1970gÀ°è ¥ÉÃmÉAmï ªÀåª¸ À ÜÉ eÁjUÉ §AzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ OµÀ¢ü PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼Æ É A¢UÉ ¥ÉÊ¥ÉÇÃn JzÀÄj¸À®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¨sÁgÀvz À ° À è CUÀvåÀ OµÀ¢U ü ¼ À £ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀ vÀAvÀe æ ÁÕ£À zÉÆgÉ¬ÄvÀ®z è É OµÀ¢ü ¨É¯U É ¼ À Æ À PÀrªÉÄ AiÀiÁzÀªÅÀ . CzÉÃ ªÉÃ¼É ¨sÁgÀvÀ ºÉÆgÀzÃÉ ±ÀU½ À UÀÆ OµÀ¢U ü ¼ À £ À ÄÀ ß gÀ¥ÅÀs Û ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÁægAÀ ©ü¹vÀÄ. §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ½UÉ F ¨É¼ª À t À U Â AÉ iÀÄ£ÀÄß ¸À»¸À¯ÁUÀ°®è. F PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀzÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É MvÀq Û À vÀAzÀÄ ¨sÁgÀvz À À ¥ÉÃmÉAmï PÁ¬ÄzÉAiÀÄ£ÀÄß §zÀ°¸À®Ä MvÁÛ¬Ä¹zÀªÅÀ . CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄªÁVAiÉÄÃ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÁå¥ÁgÀzÀ M¥ÀàAzÀz° À è ¨Ë¢ÞPÀ D¹Û «µÀAiÀÄzÀ ZÀZð É AiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃj¹ qÀAPÀ¯ï M¥ÀàAzÀPÌÉ ºÀ®ªÁgÀÄ zÉÃ±ÀU½ À AzÀ (¨sÁgÀvª À ÇÀ ¸ÉÃj) ¸À» ºÁQ¹PÉÆ¼Àî¯Á¬ÄvÀÄ. CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ MvÀq Û PÀ ÌÉ ¨sÁgÀvÀ ªÀÄtÂ¬ÄvÀÄ ºÁUÀÆ £ÀAvÀgÀ §gÀ°zÀÝ ¥ÉÃmÉAmï PÁ¬ÄzÉ wzÀÄÝ¥r À UÉ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. 2005gÀ ºÉÆwÛUÉ ¨sÁgÀvz À À ¥ÉÃmÉAmï PÁ¬ÄzÉUÉ (1970) wzÀÄÝ¥r À vÀAzÀÄ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ½UÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀÄªÀAvÉ ªÀåª¸ À ÜÉ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¥ÁægAÀ ¨sz À ° À è ¨sÁgÀvz À ° À è §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ OµÀ¢ü

ªÀÄÆ® OµÀ¢ü : aQvÉìUÁV §¼À¸ÄÀ ªÀ ªÀÄÆ® gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ. EzÀ£ÄÀ ß vÀAiÀiÁj¸À®Ä ºÉZÄÀ Ñ §AqÀªÁ¼À CUÀvåÀ . EzÀ£ÄÀ ß vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀ zÉÃ±À ¸Áéª® À A§£É ¸Á¢ü¸® À Ä ¸ÁzsåÀ . EzÀ£ÄÀ ß PÀZÁÑª¸ À ÄÀ Û J£Àß§ºÀÄzÀÄ. §¼À¸ÄÀ ªÀ OµÀ¢ü - ªÀÄÆ® OµÀ¢U ü ¼ À £ À ÄÀ ß §¼À¹ vÀAiÀiÁj¹zÀ OµÀ¢U ü ¼ À ÄÀ . GzÁºÀgu À É : ªÀiÁvÉU æ ¼ À ÄÀ , ZÀÄZÀÄª Ñ ÄÀ zÀÄÝU¼ À ÄÀ , ªÀÄÄ¯ÁªÀÄÄ, EvÁå¢UÀ¼£ À ÄÀ ß §¼À¸ÄÀ ªÀ OµÀ¢ü vÀAiÀiÁjPÉ PÀA¥À¤UÉ ¯Á¨sz À ÁAiÀÄPÀ. £ÀªA É §gï 2013

PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ OµÀ¢ü PÉÃë vÀz æ À ªÉÄÃ¯É vÀªÄÀ äzÃÉ »rvÀª¤ À ßlÄÖPÆ É ArzÀÝªÅÀ . £ÀqÄÀ ªÉ ªÀÄÆgÀÄ zÀ±PÀ U À ¼ À À ªÀÄnÖUÉ CzÀÄ ¸Àr®UÉÆArvÀÄ. PÁgÀt ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÉÃmÉAmï PÁ£ÀÆ£ÀÄ 1970. DzÀgÉ FUÀ ªÀÄvÉÛ OµÀ¢ü PÉÃë vÀª æ ÅÀ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼À »rvÀz° À z è .É §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼À ¯Á¨sPÀ Æ É ÃgÀ ¤Ãw §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ OµÀ¢ü PÀA¥À¤UÀ¼À ªÀÄÆ® GzÉÝÃ±À ¯Á¨sª À µ À ÖÃÉ ºÉÆgÀvÄÀ , DgÉÆÃUÀå ¸ÀÄzsÁgÀuAÉ iÀÄ®è. CªÀÅ OµÀ¢ü PÉÃë vÀz æ ° À è ºÀ®ªÁgÀÄ CªÉÊeÁÕ¤PÀ PÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß eÁjUÉ vÀgÄÀ vÀÛ C¥ÁgÀ ¯Á¨sÀ UÀ½¸ÀÄvÀÛ §A¢ªÉ. F «µÀAiÀÄªÀÅ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀPÌÉ w½¢zÀÝgÆ À CAvÀºÀ PÀA¥À¤UÀ½UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ §A¢gÀÄªÀÅzÀÄ ±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄ. CªÀÅ AiÀiÁªÀÅªÉAzÀgÉ : 1. ªÀÄÆ® OµÀ¢U ü ¼ À £ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁj¸ÀzÉ §¼À¸ÄÀ ªÀ OµÀ¢U ü ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀÅzÀÄ. vÀÈwÃAiÀÄ dUÀw£ Û À zÉÃ±ÀU¼ À ° À è ¨sÁgÀvÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ OµÀ¢ü PÉÃë vÀz æ À ªÀÄÆ®PÀ C¥ÁgÀ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è ªÀÄÆ® OµÀ¢U ü ¼ À £ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁj¸ÀÄ wÛgÄÀ ªÀ KPÉÊPÀ zÉÃ±ÀªÁVvÀÄ.Û ¥ÀnÖ 2 ªÀÄÆ® OµÀ¢ü ºÁUÀÆ §¼À¸ÄÀ ªÀ OµÀ¢Uü ¼ À À ¥Àª æ iÀ Át 1975

1981

1987

§ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤

1:6

1:12.33

1:102

¨sÁgÀwÃAiÀÄ SÁ¸ÀV OµÀ¢ü PÀA¥À¤

1:8

1:2.6

1:3.44

¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄ

1:0.8

1:2.6

1:1.2

2. §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ CUÀvåÀ OµÀ¢ü vÀAiÀiÁjPÉVAvÀ C£ÀUvÀ åÀ OµÀ¢U ü ¼ À £ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁj¹ C¥ÁgÀ ¯Á¨sÀ ªÀiÁqÀÄwÛª.É EzÀjAzÁV CUÀvåÀ OµÀ¢Aü iÀÄ PÉÆgÀvÉ GAmÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÀnÖ 3 AiÀiÁgÀÄ ¯Á¨sPÀ Æ É ÃgÀgÄÀ ? MlÄÖ ªÀiÁgÁl OµÀ¢ü ªÀUð À PÉÆÃn §.gÁ.PÀ. SÁ¸ÀV ¸ÁªÀðd¤PÀ gÀÆ.UÀ¼À°è C£ÁßAUÀ ¥Ë¶ÖPÁA±ÀªÀÅ¼Àî OµÀ¢üUÀ¼ÀÄ 122.75 79.3 13.6 2.1 ²ÃvÀ, PÉªÀÄÄä OµÀ¢üUÀ¼ÀÄ

74.05

21.00 25.83

0.12

¨sÃÉ ¢ ¤°è¸ÄÀ ªÀ OµÀ¢üUÀ¼ÀÄ

12.31

64.68 35.20

0.03

ºÀÈzÉÆÃæ UÀ ¸ÀA§A¢ü OµÀ¢üUÀ¼ÀÄ

13.68

70.58 20.26

3.76

ªÀiÁ£À¹PÀ gÉÆÃUÀzÀ OµÀ¢üUÀ¼ÀÄ

8.18

73.57 25.72

0.7

(D¥ÀgÃÉ µÀ£ï j¸ÀZïð UÀÆ¥ æ ï OµÀ¢ü - PÉÊUÁjPÉ vÀ¥Á¸Àu,É 1978) 3. 80gÀ zÀ±PÀ z À ° À è PÉ®ªÀÅ CUÀvåÀ OµÀ¢U ü ½ À UÉ ¸ÀgPÀ ÁgÀ ¨É¯É ¤AiÀÄAvÀt æ «¢ü¹vÀÄ. DUÀ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ ¨É¯É ¤AiÀÄAvÀt Àæ «®èzÀ C£ÀUvÀ åÀ OµÀ¢U ü ¼ À £ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁj¹ ºÉZÄÀ Ñ ¯Á¨sÀ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄÄAzÁzÀªÅÀ . 4. ¨sÁgÀvz À À ªÀÄÆ® OµÀ¢U ü ¼ À £ À ÄÀ ß PÀrªÉÄ ¨É¯U É É ¥Àqz É ÄÀ C¢üPÀ ¨É¯AÉ iÀÄ CUÀvåÀ OµÀ¢U ü ¼ À £ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁj¹ ªÀiÁgÀÄªÀÅzÀÄ. £ÀªA É §gï 2013

¥ÀnÖ 4 OµÀ¢ü

¤UÀ¢vÀ GvÁàz£ À É (l£ïUÀ¼° À )è 1979

L.J£ï.JZï. (PÀAë iÀÄgÉÆÃUÀzÀ OµÀ¢)ü CUÀvÀå ¦.J.J¸ï (PÀAë iÀÄgÉÆÃUÀ) CUÀvåÀ ¥ÉÇænÃ£ÉPïì (DgÉÆÃUÀå ¥Á¤ÃAiÀÄ) C£ÀUÀvÀå mÉgÁªÉÄÊ¹£ï (DåAn§AiÀiÁnPï ZÀÄZÀÄª Ñ ÄÀ zÀÄÝ) C£ÀUvÀ åÀ

¸Á¢ü¹zÀ GvÁàz£ À É (l£ïUÀ¼° À )è 1979

110

290

5. ªÀÄÆ® OµÀ¢ü PÀrªÉÄ ¨É¯U É É ¨sÁgÀvz À ° À è ®¨såÀ «zÁÝU® À Æ vÀªÄÀ ä zÉÃ±À¢AzÀ ºÉZÄÀ Ñ ¨É¯AÉ iÀÄ ªÀÄÆ® OµÀ¢Aü iÀÄ£ÀÄß PÉÆAqÀÄ C¥ÁgÀ ¨É¯U É É ªÀiÁj, D ºÀtªÀ£ÄÀ ß vÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀU½ À UÉ PÀ¼ÄÀ »¹PÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ. GzÁºÀgu À U É ,É 1978gÀ°è ¨sÁgÀvz À ° À è °©æAiÀÄA JA§ OµÀ¢Aü iÀÄ ªÀÄÆ® gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀzÀ ¨É¯É MAzÀÄ PÉ.f.UÉ 317 gÀÆ. £À¶ÖvÄÀ .Û DzÀgÉ gÉÆÃµï PÀA¥À¤AiÀÄÄ EzÉÃ OµÀ¢Aü iÀÄ£ÀÄß vÀªÄÀ ä zÉÃ±Àz° À è PÉ.f. MAzÀPÌÉ gÀÆ. 5,555/-£ÀAvÉ PÉÆAqÀÄ ¨sÁgÀvz À ° À è ªÀiÁj C¥ÁgÀ ¯Á¨sÀ UÀ½¹zÉ. ¥ÀnÖ 5 OµÀ¢ü

qÁQì ¸ÉÊQè£ï (DåAn§AiÀiÁnPï) eÉAmÁªÉÄ¹£ï (DåAn§AiÀiÁnPï) ExÁA§ÆåmÁ¯ï (PÀAë iÀÄ aQvÉU ì )É ¥ÉÇæ¸ÀªÉÄÊqï (ªÀÄÆvÀæ GvÉÃÛ dPÀ) °©æAiÀÄA (ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU)É

PÉÆAqÀÄPÉÆAqÀ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨É¯É gÀÆ.UÀ¼ÄÀ ¨É¯É gÀÆ.UÀ¼ÄÀ

±ÉÃ. ¯Á¨sÀ

5890

1377

340.5

35670

3500

919.1

620

320

93.8

1426

450

216.9

5555

312

1680.4

6. §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ OµÀ¢ü PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ ªÉÊzÀåjUÉ vÀ¥ÅÀ à ªÀiÁ»w ¤Ãr, CªÀjUÉ D«ÄµÀ MrØ vÀªÄÀ ä OµÀ¢U ü ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁgÀÄvÁÛ §A¢ªÉ. C£ÉÃPÀ ¨Áj D OµÀ¢U ü ¼ À ÄÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÖAÉ iÀÄ°è Cw ºÉZÄÀ Ñ ªÀiÁgÁlªÁUÀÄvÀª Û .É ªÉÊzÀågÆ À CAxÀ OµÀ¢U ü ¼ À £ À ÄÀ ß ¤gÀAvÀgª À ÁV AiÀiÁªÀÅzÉÃ «ªÉÃZÀ£É E®èzÉ gÉÆÃVUÀ½UÉ ¸ÉÃ«¸À®Ä ²¥sÁgÀ¸ÄÀ ì ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É ErÃ ¥À¥ æ AÀ ZÀz° À è ¨sÁgÀvz À ° À g è ÄÀ ªÀµÄÀ Ö OµÀ¢ü PÀA¥À¤UÀ¼À ¥Àwæ ¤¢üU¼ À ÄÀ E£Éß®Æè E®è. F ¥Àwæ ¤¢üU¼ À ÄÀ OµÀ¢ü PÀA¥À¤UÀ¼À DzÉÃ±ÀzAÀ vÉ ªÉÊzÀåjUÉ vÀ¥ÅÀ à w¼ÀÄªÀ½PÉ ¤ÃqÀÄvÁÛg.É GzÁ: ¸ÉÊ¥ÉÇº æ Áå¥Ör À £ï OµÀ¢Aü iÀÄ£ÀÄß ºÀ¹ªÀÅ ºÉa¸ Ñ ® À Ä G¥ÀAiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀA«Ä±Àæ DåAn§AiÀiÁnPïUÉ CªÉÄÃjPÀzÀ J¥sï.r.J C£ÀÄªÀÄw ¤ÃrzÉ. ªÉÊzÀåjUÉ vÀªÄÀ ä ªÀiÁw£À°è £ÀA©PÉ ºÀÄlÄÖªAÀ vÉ ªÀiÁqÀ®Ä PÉ®ªÀÅ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ UÀAæ xÀU¼ À ° À ,è ¤AiÀÄvÀPÁ°PÉU¼ À ° À è ºÉÃ½gÀÄªÀ «ªÀgu À AÉ iÀÄ£ÀÄß JwÛ vÉÆÃj¹zÁUÀ CªÀ£ÄÀ ß vÀªÄÀ ä C£ÀÄPÀÆ®PÉÌ vÀPÌÀAvÉ §zÀ¯Á¬Ä¹ ªÀÄÄ¢æ¹gÀÄvÁÛg.É ªÉÊzÀåjUÉ CzÀ£ÄÀ ß ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁqÀ®Ä

÷Ê„”‹Ò‹· 23

¸ÀªÄÀ AiÀÄ«®è¢gÀÄªÀÅzÀjAzÀ CzÉÃ ¸ÀjAiÉÄAzÀÄ M¦àPÆ É ¼ÀÄîvÁÛg.É ªÉÊzÀåg£ À ÄÀ ß ¸ÀAvÀÈ¦ÛUÆ É ½¸À®Ä DPÀ¶ðvÀ GqÀÄUÉÆgÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ ºÁUÀÆ ¥ÀAZÀvÁgÁ ºÉÆÃmÉ¯ïUÀ¼° À è ¨sÆ É Ãd£À PÀÆl ªÀåª¸ À ÜÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É 7. §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ OµÀ¢U ü ¼ À £ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä ªÁå¥Áj UÀÄwð£À ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼° À è ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀÄvÀÛ vÀªÄÀ ä PÀA¥À¤AiÀÄ OµÀ¢U ü ¼ À ÄÀ UÀÄtªÀÄlÖz° À è ±ÉÃæ µÀ×ªAÉ § PÀlÄÖ PÀxU É ¼ À £ À ÄÀ ß ©vÀj Û ¸ÀÄvÁÛgÉ ºÁUÀÆ £ÀªÄÀ ä zÉÃ±Àz° À £ è À OµÀ¢U ü ¼ À À vÀ¤SÁ ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ £ÀÆå£vÀ AÉ iÀÄ£ÀÄß vÀªÄÀ ä C£ÀÄPÀÆ®PÉÌ vÀPÌÀAvÉ §¼À¹PÉÆ¼ÀÄîvÁÛg.É 8. ºÀ®ªÁgÀÄ zÉÃ±ÀU¼ À ° À è ¤µÉÃzsU À Æ É ArgÀÄªÀ OµÀ¢Uü ¼À £ À ÄÀ ß ¨sÁgÀvz À ° À è ªÀiÁgÀÄvÁÛg.É GzÁºÀgu À É: PÉ«Ää£À OµÀ¢Aü iÀÄ°è G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄªÀ ¦üÃ£ÉÊ¯ï ¥ÉÇÃæ ¥À®«Ä£ï ºÉÊqÉÆÃæ PÉÆÃè gÉÊqï ºÁUÀÆ ¤«Ä¸ÀÄ¯ÉÊqï. «zÉÃ²Ã PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ ¨sÁgÀvz À ° À è ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À UÉ É AiÀiÁªÀÅzÉÃ ºÀt RZÀÄð ªÀiÁqÀÄªÀÅ¢®è. ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀ zÉÃ±Àz° À è vÀªÄÀ ä MlÄÖ DzÁAiÀÄzÀ ±ÉÃ. 10jAzÀ 12gÀµÄÀ Ö ºÀtªÀ£ÄÀ ß ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À U É É ªÀåAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É DzÀgÉ ¨sÁgÀvz À ° À è OµÀ¢ü PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ ªÀiÁqÀÄªÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À É ªÀiÁgÀÄPÀmÖAÉ iÀÄ¯ÁèUÄÀ ªÀ ªÀiÁgÁlzÀ CAQCA±ÀzÀ zÁR¯Áw ªÀiÁvÀ.æ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À É ªÀiÁrzÀgÆ À CzÀÄ

D ºÀÄqÀÄV PÉÃ½zÀ D ªÀiÁvÀÄ EA¢UÀÆ Q«AiÀÄ°è UÀÄAAiÀiïUÀÄqÀÄwÛzÉ.

F PÉA¥ÀÅ CAV JAzÀgÉ ¤£ÀUÉ EµÀÖªÃÉ ? AiÀiÁPÉ AiÀiÁªÁUÀ®Æ CzÉÃ §tÚzÀ CAVAiÀÄ£ÀÄß vÉÆlÄÖ §gÀÄwÛÃAiÀÄ¯Áè ? ¤£Àß §tÚ PÀ¥ÅÀ à, ¤£ÀUz À ÄÀ M¥ÀàzÄÀ , C®èzÉ PÉA¥ÀÅ PÀv® ÛÀ °è PÁtzÀÄ.

C§ÄðzÀ gÀPz ÛÀ Æ É vÀq Û ,À ¸ÀPÌÀgÉ PÁ¬Ä¯É gÉÆÃUÀPÌÉÃ ºÉÆgÀvÄÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ DgÉÆÃUÀå ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU½ À UÀ®è ! 1977gÀ°Aè iÉÄÃ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸Àw£ Û ° À è £ÉÃªÀÄPÀUÆ É AqÀ ºÁyÃ ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀg¢ À §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼À PÁAiÀÄðªÉÊRj §UÉÎ F jÃw ºÉÃ¼ÀÄvÀz Û É : ‘‘§ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ £ÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀzÀ OµÀ¢ü GzÀåªÄÀ PÉÌ ¥ÉÊ¥ÉÇÃn MrØ d£ÀjUÉ PÀrªÉÄ ¨É¯AÉ iÀÄ OµÀ¢Aü iÀÄÄ zÉÆgÀPz À AÀ vÉ ªÀiÁrªÉ ºÁUÀÆ OµÀ¢ü PÉÃë vÀz æ À ªÉÄÃ¯É »rvÀ ¸Á¢ü¹ªÉ. §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼£ À ÄÀ ß gÁ¶ÖçÃPÀgt À UÉÆ½¸À¨ÃÉ PÀÄ.’’ EzÀ®z è ,É OµÀ¢ü PÉÃë vÀz æ À ¸ÀÄzsÁgÀuÉ PÀÄjvÀÄ C£ÉÃPÀ ªÀÄºÀvéÀzÀ ¸À®ºÉU¼ À £ À Æ À ß ¤ÃrzÉ. §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ OµÀ¢ü PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ - EAzÀÄ EwÛÃZÉUÉ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ OµÀ¢ü PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÆAqÀÄPÉÆ¼ÀÄîwª Û .É EzÀÄ C¥ÁAiÀÄPÁj ¨É¼ª À t À U Â É JAzÀÄ GzÀåªÄÀ ºÁUÀÆ ªÁå¥ÁgÀ E¯ÁSÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ GzÉÆåÃUÀ ¥ÉÇÃæ vÁìºÀ ºÁUÀÆ AiÉÆÃd£Á E¯ÁSÉ ºÉÃ¼ÀÄvÀz Û .É EzÀ£ÄÀ ß vÀqU É l À Ö¨ÃÉ PÁVzÉ. F jÃw PÉÆAqÀÄ PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀ£ÄÀ ß ¨Ëæ£ï¦üÃ¯ïØ E£ïªÉ¸ïÖªÄÉ Amï J£ÀÄßªÀgÄÀ . EzÀgÀ «±ÉÃµÀvÉ K£ÉAzÀgÉ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ D PÀA¥À¤AiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ£ÉßÃ G¥ÀAiÉÆÃV¹ OµÀ¢ü vÀAiÀiÁj¸ÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÀª Û AÉ iÉÄÃ ºÉÆgÀvÄÀ PÀA¥À¤AiÀÄ ¨É¼ª À t À U Â ,É

ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ UÀ¼À §UÉÎ QAavÀÆÛ UÀªÄÀ £ÀºjÀ ¸ÀÄªÀÅ¢®è. dUÀw£ Û ° À è PÉÃªÀ® 16 zÉÃ±ÀU¼ À ° À è OµÀ¢ü vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÀåª¸ À ÜÉ U½ À ªÉ. ¨sÁgÀvz À ° À è J®è CUÀvåÀ OµÀ¢U ü ¼ À À vÀAiÀiÁjPÉUÉ ªÀåª¸ À ÜÉ EzÉ. DzÀÝjAzÀ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ½UÉ ¨sÁgÀvz À ° À è EgÀÄªÀ AiÀiÁªÀ CUÀvåÀ vAÉ iÀÄÆ E®è. DzÀgÆ À EwÛÃa£À ¢£ÀU¼ À ° À è ¨sÁgÀvz À ° À è OµÀ¢ü PÀA¥À¤UÀ¼À «zÉÃ²Ã §AqÀªÁ¼À ºÉZÄÀ wÑ z Û .É 90gÀ zÀ±PÀ z À ° À è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÆAqÀÄPÉÆ¼ÀÄîwz Û ÝÀ ªÅÀ . DzÀgÉ FUÀ CzÀÄ CzÀ®Ä§zÀ¯ÁVzÉ. §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÆAqÀÄ PÉÆ¼ÀÄîwª Û É ºÁUÀÆ ¨sÁgÀvz À ° À è §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ ºÉZÄÀ w Ñ ª Û .É EAvÀºÀ ¨É¼ª À t À U Â AÉ iÀÄ §UÉÎ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ GzÉÆåÃUÀ ¥ÉÇÃæ vÁìºÀ ºÁUÀÆ AiÉÆÃd£Á E¯ÁSÉ C¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À ªÀåP¥ ÛÀ r À ¹zÉ AiÀÄ®èzÉ EzÀ£ÄÀ ß vÀq» É rAiÀÄ®Ä ¥ÀAæ iÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. EA¢£À ¢£ÀU¼ À ° À è §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÖAÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀ±¥ À r À ¹PÉÆArªÉ JAzÀgÉ vÀ¥ÁàU¯ À ÁgÀzÄÀ . E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ PÉ¼U À É ¥ÀnÖ ªÀiÁrzÀ DgÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÆAqÀÄPÉÆAqÀgÉ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ ¨sÁgÀvz À À 50% ªÀiÁgÀÄPÀmÖAÉ iÀÄ£ÀÆß ªÀ±¥ À r À ¹ PÉÆAqÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ !

£À£U À É ºÉÃ¼À¯ÃÉ ¨ÉÃPÉ¤ß¹vÀÄ £À£ßÀ PÀ¥ÅÀ à ZÀªÄÀ ð ±Àv± À v À ª À iÀ Á£ÀU¼ À À ±Àª æ ÄÀ zÀ ¸ÀAPÉÃvÀ £Á£ÀÄ ±Àª æ ÄÀ zÀ ¸ÀAPÉÃvÀªÃÉ ¤ªÀÄäªg À À ºÁUÉAiÉÄÃ F PÀ¥ÅÀ à ZÀªÄÀ ðzÀr PÉA¥ÀÅ gÀPÛÀ ºÀjAiÀÄÄwÛz.É .. DzÀgÃÉ PÉÆÃ CAfPÉ PÀ¥ÅÀ à, PÉA¦£À ¸ÀAWÀµð À zÀ°è ªÀÄ£À¸ÃÉ PÉÆÃ ¸ÉÆÃwvÀÄ ¨ÉÃgÉÃ£ÀÆ ºÉÃ¼À¯ÁUÀ°®è. PÉÆ£ÉUÉ ºÉÃ½zÉ £À£V À gÀÄªÀÅzÀÄ CzÉÆAzÉÃ CAV...

¨ÉÆªÉÄäP¯ À ï ªÉAPÀmÃÉ ±À

¸ÀPÁðj ¨Á®QAiÀÄgÀ PÁ¯ÉÃdÄ, aAvÁªÀÄtÂ, aPÀÌ§¼Áî¥ÅÀ gÀ f¯Éè

÷Ê„”‹Ò‹· 24

£ÀªA É §gï 2013

PÀA¥À¤ ¹¥Áè PÁår¯Á ªÀÄ£ïPÉÊAqï D¯ï PÉªïì ®Æ¦£ï

ªÀiÁgÀÄPÀmÖAÉ iÀÄ µÉÃgÀÄ 5-7 % 3-9 % 3.2% 3.0% 2.9%

2012gÀ°è ¥sÊÉ dûgï Cw ªÉÃUÀªÁV ¨É¼AÉ iÀÄÄ wÛgÄÀ ªÀ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤. CzÀgÀ ¨É¼ª À t À U Â É ¥Àwæ ±ÀvÀ 31.2 (¸ÀgÁ¸Àj OzÉÆåÃVPÀ ¨É¼ª À t À U Â É ¥Àwæ ±ÀvÀ 21.5). CzÀÄ ¨sÁgÀvz À ° À è Cw ªÉÃUÀªÁV ¨É¼AÉ iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤AiÀiÁVzÉ. EzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤VAvÀ ªÉÃUÀªÁV ¨É¼AÉ iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ PÀA¥À¤. F PÀA¥À¤ ªÉÊvï PÀA¥À¤AiÉÆA¢UÉ ¸ÉÃj ¨sÁgÀvz À ° À è vÀ£ßÀ ªÀ»ªÁlÄ £Àq¸ É ÄÀ vÀz Û .É OµÀ¢ü ¥ÀA æ iÉÆÃUÀz° À è ºÀ¸PÛÀ ëÉ Ã¥À §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ OµÀ¢Aü iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀ®z è É FVÃUÀ OµÀ¢ü ¥ÀAæ iÉÆÃUÀ PÉÃë vÀz æ ° À Aè iÀÄÆ ¨sÁgÀvª À £ À ÄÀ ß ¥Àª æ ÃÉ ²¹ªÉ.É EzÀgÀ ªÀÄÆ® GzÉÝÃ±À ¨sÁgÀvz À ° À è ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À U É É PÀrªÉÄ RZÁðUÀÄvÀz Û É ªÀÄvÀµ Û ÄÀ Ö gÉÆÃVUÀ¼À ¸ÀASÉå C¥ÁgÀ, OµÀ¢ü ¤AiÀÄAvÀt æ ¸Àr®. ¨sÁgÀvz À ° À è 2005jAzÀ OµÀ¢ü ¥ÀAæ iÉÆÃUÀzÀ ¤AiÀÄAvÀt æ ªÀ£ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ ¸Àr°¸À¯ÁVzÉ ! FUÀ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 150000 d£Àg£ À ÄÀ ß ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 1600 ¥ÀAæ iÉÆÃUÀU¼ À ° À è vÉÆqÀV¹zÁÝg.É F ¥ÀAæ iÉÆÃUÀU¼ À ° À è ©æl£ï, CªÉÄÃjPÀ, AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï zÉÃ±ÀU¼ À À Då¸ÁÖçe¤ ûÉ Pï, ¥sÊÉ dûgï, ªÀÄPïð£ÀAvÀºÀ PÀA¥À¤UÀ¼Æ À ¥Á®ÄUÉÆArªÉ. 2007jAzÀ 2010gÀªg À U É É ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 1730 d£ÀgÄÀ F ¥ÀAæ iÉÆÃUÀU½ À AzÁV ¸ÁªÀ£ßÀ ¦àzÁÝgÉ ! DzÀgÉ F ¸ÁªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀjAiÀiÁV vÀ¤SÉ ªÀiÁqÀ¯ÁV®è ºÁUÀÆ ¸ÀvÛÀ ªÀåQU Û ¼ À À PÀÄlÄA§UÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀª£ À Æ À ß ¤Ãr®è F ¥ÀAæ iÉÆÃUÀU¼ À ° À è G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄªÀ d£ÀjUÉ ¥ÀAæ iÉÆÃUÀzÀ §UÉÎ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÆß ¤Ãr®è, ºÁUÀÆ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁ£ÀzAÀ qÀª£ À ÄÀ ß (ºÉ¯AìÉ Q rPÀg è ÃÉ µÀ£ï) C£ÀÄ¸Àj¸À¯ÁV®è. «¥ÀAiÀiÁð¸ÀªAÉ zÀgÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À Á ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÜÀ qÁ|| «±Àé PÀmÆ É Ãmï F ¥ÀAæ iÉÆÃUÀU¼ À À §UÉÎ ¸ÀAvÀÈ¦Û ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ ! §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ d£ÉjPï OµÀ¢ü ¨sÁgÀvÀ ¥Àwæ ªÀµð À 30000 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä d£ÉjPï OµÀ¢Aü iÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀÄvÀz Û .É CzÀg° À è 15% gÀ¥Ás U Û ÄÀ vÀz Û É D¦üPæ Á zÉÃ±ÀU½ À UÉ. ¨sÁgÀvÀ “dUÀw£ Û À OµÀ¢ü CAUÀr” JA§ ªÀiÁ£ÀåvAÉ iÀÄ£ÀÄß ¥Àq¢ É vÀÄ,Û CAzÀgÉ ¨sÁgÀvÀ dUÀw£ Û À ºÀ®ªÁgÀÄ £ÀªA É §gï 2013

§qÀgÁµÀÖçU½ À UÉ d£ÉjPï OµÀ¢U ü ¼ À £ À ÄÀ ß ¸Àg§ À gÁdÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ §A¢zÉ.É F OµÀ¢U ü ¼ À ÄÀ M¼ÉîAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÁÝVzÀÄÝ, PÀrªÉÄ ¨É¯AÉ iÀÄªÀÇ DVªÉ. DzÀgÉ ¨sÁgÀvÀ F OµÀ¢U ü ¼ À £ À ÄÀ ß gÀ¥ÅÀs Û ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ vÀªÄÀ ä PÀA¥À¤AiÀÄ zÀÄ¨Áj OµÀ¢U ü ¼ À ÄÀ ªÀiÁgÁlªÁUÀ¢gÀÄªÀÅzÀPÁÌV F §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ½UÉ ¨sÁgÀvz À À ªÉÄÃ¯É PÉÆÃ¥À«zÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ jÃwAiÀÄ°è F d£ÉjPï OµÀ¢ü ªÀiÁgÁlªÀ£ÄÀ ß vÀqAÉ iÀÄ®Ä F PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ F PÉ¼À PÁtÂ¹gÀÄªÀ vÀAvÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß ºÀÆqÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå : 1. d£ÉjPï OµÀ¢U ü ¼ À À ¸ÁUÀuAÉ iÀÄ ¸ÀgPÀ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ §AzÀgÄÀ UÀ¼° À è vÀq» É rzÀÄ, F OµÀ¢U ü ¼ À £ À ÄÀ ß «±Àé ªÁå¥ÁgÀ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ PÁ£ÀÆ¤£ÀAvÉ ªÀiÁgÀÄªÀAw®è JAzÀÄ ºÉÃ½ ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ ªÁ¥À¸ÄÀ ì PÀ¼ÄÀ »¸ÀÄªÀÅzÀÄ. 2. F d£ÉjPï OµÀ¢U ü ¼ À ÄÀ PÀ¼¥ À É OµÀ¢U ü ¼ À ÄÀ JAzÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ gÁµÀÖçU½ À UÉ (mÁAeûÁ¤AiÀiÁ, QÃ£Áå) vÀ¥ÅÀ à ªÀiÁ»w ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ F zÉÃ±ÀU¼ À ° À è F OµÀ¢U ü ¼ À £ À ÄÀ ß PÉÆAqÀÄPÉÆ¼ÀîzAÀ vÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ gÀÆ¦¸À®Ä ¥ÉÇÃæ vÁì»¸ÀÄªÀÅzÀÄ. 3. EwÛÃZÉUÉ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ «±Àé DgÉÆÃUÀå ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¨sÃÉ n ªÀiÁr d£ÉjPï OµÀ¢U ü ¼ À ÄÀ C¥ÁAiÀÄPÁj ºÁUÀÆ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj C®èªAÉ zÀÄ MAzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ gÀa¸À®Ä MvÁÛ¬Ä¹ªÉ. DzÀgÉ ¨sÁgÀvz À À ªÁå¥ÁgÀ, gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ,À vÉÊ® ºÁUÀÆ DgÉÆÃUÀå E¯ÁSÉAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ C£ÉÃPÀ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÉÃ¢PÉU¼ À ° À è F d£ÉjPï OµÀ¢U ü ¼ À À ¥Àgª À ÁV ªÀiÁ»w ¤ÃqÀÄvÁÛ F OµÀ¢U ü ¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÉÇÃæ vÁì»¸À®Ä ¥ÀAæ iÀÄvÀß¥ÀnÖzÁÝg.É F ªÀµð À §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÁzÀ ¥sÊÉ dûgï ªÀÄvÀÄÛ DªÉAn¸ï PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ vÀAiÀiÁj¹zÀ 80 ©°AiÀÄ£ï qÁ®gï OµÀ¢U ü ¼ À ÄÀ ¥ÉÃmÉAmï »rvÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ§gÀÄvÀª Û .É DzÀÝjAzÀ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ DvÀAPÀPÌÉ M¼ÀUÁVªÉ. ºÁUÀÆ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀjPï GzÀåªÄÀ ªÀ£ÄÀ ß UÀÄjªÀiÁrªÉ. ºÉZÄÀ Ñwg Û ÄÀ ªÀ OµÀ¢ü ¨É¯U É ¼ À ÄÀ ¨sÁgÀvz À ° À è §qÀv£ À À ªÁå¥PÀ ª À ÁVzÉ. ¨sÁgÀvz À ° À è OµÀ¢ü ¨É¯U É ¼ À £ À ÄÀ ß »rvÀz° À q è ÄÀ ªÀ GzÉÝÃ±À¢AzÀ OµÀ¢ü ¨É¯É ¤AiÀÄAvÀt æ DeÉÕ (1979)AiÀÄ£ÀÄß eÁjªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄ.Û DUÀ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 347 OµÀ¢ü UÀ¼£ À ÄÀ ß ¨É¯É ¤AiÀÄAvÀt æ zÀ°q è ¯ À ÁVvÀÄ.Û DzÀgÉ CzÀ£ÄÀ ß PÀª æ ÄÉ Ãt ¸Àr®UÉÆ½¸À¯Á¬ÄvÀÄ (1995gÀ°è PÉÃªÀ® 74 OµÀ¢U ü ¼ À ÄÀ ). DzÀgÉ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É MvÀq Û À vÀAzÀÄ ¨É¯É ¤AiÀÄAvÀt æ ªÀ£ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ ºÁPÀ®Ä ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ §A¢ªÉ. OµÀ¢ü ¨É¯UÉ ¼ À £ À ÄÀ ß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ®Ä MvÁÛ¬Ä¹ 2003gÀ°è ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÁ¸ÀQÛ ªÉÆPÀzÝÀ ªÄÉ ºÁQzÀÝ D¯ï EArAiÀiÁ qÀUæ ï DåP£ ëÀ ï £ÉmïªÀPïð, ¯ÉÆÃ PÁ¸ïÖ, ªÉÄrPÉÆÃ ¥sAæÉ qïì ¸ÀPð À ¯ï,

d£À¸Áé¸ÜÀ öå ¸ÀºAÀ iÉÆÃUÀPÌÉ ¸ÀàA¢¸ÀÄvÀÛ ¸ÀªÇÉ ðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÌÉ OµÀ¢ü ¨É¯U É ¼ À £ À ÄÀ ß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ®Ä DzÉÃ±À ¤ÃrvÀÄ.Û DzÀgÉ ¸ÀgPÀ ÁgÀ EzÀ£ÄÀ ß E°èAiÀÄªÀgU É É UÀªÄÀ ¤¸À¯ÃÉ E®è. E£ÉÆßAzÀÄ UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÁzÀ «µÀAiÀÄªÉAzÀgÉ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤AiÀÄ ºÉZÄÀ Ñ d£À¦Aæ iÀÄ OµÀ¢Uü ¼ À ÄÀ zÀÄ¨ÁjAiÀiÁVªÉ ! EzÀÄ «¥ÀAiÀiÁð¸À. ¨sÁgÀvz À ° À è d£ÀgÄÀ (83%) vÀªÄÀ ä ºÀt¢AzÀ¯ÃÉ OµÀ¢ü RjÃ¢¸ÀÄvÁÛg.É ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÉZ¢ ÑÀ AzÁV ¥Àwæ ªÀµð À 6 PÉÆÃn d£À §qÀv£ À À gÉÃSÉVAvÀ PÉ¼U À É ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝg.É DzÀÝjAzÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀ OµÀ¢ü ¨É¯U É ¼ À £ À ÄÀ ß ºÀvÆ É ÃnAiÀÄ°èq® À Ä J®è ¥ÀAæ iÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨sÁgÀvz À ° À è §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ OµÀ¢ü PÉÃë vÀz æ ° À è C¯ÉÆÃè ® PÀ¯Æ É Ãè ® GAlÄ ªÀiÁqÀÄwÛª.É OµÀ¢ü ¤AiÀÄAvÀt æ C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ OµÀ¢ü PÉÃë vÀª æ £ À ÄÀ ß ¤AiÀÄAwæ¸® À Ä C¸ÀªÄÀ xÀð gÁVzÁÝg.É ¸ÀgPÀ ÁgÀ F PÀÆqÀ¯ÃÉ OµÀ¢ü PÉÃë vÀz æ À ¸ÀA¥ÀÇtð ¥ÀÅ£ÀgÁªÀ¯Æ É ÃPÀ£À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ CvÀåUvÀ åÀ . OµÀ¢ü GzÀåªÄÀ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼À »rvÀPÌÉ ¹PÀÌg,É OµÀ¢ü PÉÃë vÀz æ ° À è CgÁdPÀvÉ GAmÁUÀÄªÀÅzÀÄ RArvÀ. §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ d£ÁgÉÆÃUÀå ¸ÀÄzsÁj¸À®Ä OµÀ¢ü vÀAiÀiÁj¸ÀÄvÀª Û É JA§ÄzÀÄ ¨sª æÀ ÄÉ AiÀÄµÉÖ . CªÀÅ vÀªÄÀ ä ¯Á¨sPÀ ÁÌV OµÀ¢U ü ¼ À £ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁj¸ÀÄvÀª Û ,É CµÉÖ . §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ 60£ÉÃ zÀ±PÀ À ¢AzÀ®Æ dUÀw£ Û À ºÀ®ªÁgÀÄ gÁµÀÖçU¼ À ° À è vÀªÄÀ ä ªÀ»ªÁlÄUÀ¼£ À ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ vÁÛ §A¢ªÉ. F PÀA¥À¤UÀ¼À «gÀÄzÀÞ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖz° À è C£ÉÃPÀ ¥Àwæ ¨sl À £ÉU¼ À ÁVªÉ. GzÁºÀgu À É : qÁ|| N¯É ºÁå£ïì£ï ¥Àwæ ¨sn À ¹zÀ ¹Ã¨Á PÀA¥À¤AiÀÄÄ vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀ ªÉÄPïì¥Ás gïÖ . DzÀgÉ F PÀA¥À¤ ¥Àwæ ¨sl À £É ªÀiÁqÀÄªÀªg À Æ É A¢UÉ vÀªÄÀ ä ªÉÄPïì¥Ás gïÖ OµÀ¢ü M¼ÉAî iÀÄzÉAzÉÃ ªÁ¢¸ÀÄvÁÛ §A¢zÉ. £ÀAvÀgÀ F OµÀ¢ü C¥ÁAiÀÄPÀgª À AÉ zÀÄ M¦àPÆ É ¼ÀÄîªÅÀ zÉÃ C®èzÉ PÀª ë ÄÉ AiÀiÁa¹zÉ.É CzÉÃ jÃw §ºÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ OµÀ¢ü PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ ¨ÁAUÁèzÃÉ ±Àz° À è vÀªÄÀ ä PÀÄvÀAvÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß §¼À¹zÀÝgÀ §UÉÎ qÁ|| d¥sÅÀ ¯ æ Áè ZËzsjÀ vÀªÄÀ ä ¥ÀÅ¸ÀPÛ À ‘¢ ¥Á°nPïì D¥sï J¸É¤Aë iÀÄ¯ï qÀU æ ïì ’£À°è ºÀ®ªÁgÀÄ «ªÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃrzÁÝg.É F §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä «gÀÄzÀÞ EgÀÄªÀªg À À fÃªÀ vÉUAÉ iÀÄ®Æ »AzÉ ªÀÄÄAzÉ £ÉÆÃqÀÄªÀÅ¢®èªAÉ § CA±À ¨É¼QÀ UÉ §A¢zÉ. F PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ CªÉÄÃjPÀzÀ ¥É¹ æ qÉ¤ì ZÀÄ£ÁªÀuAÉ iÀÄ°è C¨såÀ yðUÀ½UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ §A¢gÀÄªÀÅzÀÄ J®èjUÀÆ w½¢gÀÄªÀ «µÀAiÀÄ. qÁ|| ¥ÀPæ Á±ï ¹. gÁªï CzsåÀ PÀëgÄÀ , PÀ£ßÀ qÀ ªÉÊzÀå ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÄÀ Û, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ

÷Ê„”‹Ò‹· 25

zÉÃ±Àz° À è ¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÄÀ ß ‘zÉÃªÀv’É JAzÉÃ w½AiÀÄ¯ÁUÀÄvÀz Û É JAzÀÄ µÀgÁ §gÉAiÀÄvÀ¯ Û ÃÉ D zÉÃªÀvAÉ iÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤gÀAvÀgª À ÁV CvÁåZÁgÀ £Àq¸ É ¯ À ÁUÀÄvÀz Û .É ¥ÀÅgÀÄµÀ ¥Àz æ Ás £À ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è DPÉ E£ÀÆß ªÉÄÃ¯ÉÃgÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁVAiÉÄÃ E®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ D zÉÃªÀvÉ »ÃUÉÃ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ, EzÀ£ßÉ Ã vÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ, EzÀ£ßÉ Ã GtÚ¨ÃÉ PÀÄ, EAxÀzÝÀ £ßÉ Ã ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EAxÀzÝÀ £ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÄÀ JA§ ©VAiÀiÁzÀ PÀlÖ¼U É ¼ À ÄÀ F zÉÃ±Àz° À ª è .É F zÉÃ±Àz° À èD zÉÃªÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆRð¼ÀÄ JAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁUÀÄvÀz Û ,É w¼ÀÄªÀ½PÉ E®èzª À ¼ À ÄÀ JAzÀÄ ºÀAV¸À¯ÁUÀÄvÀz Û É ! F zÉÃ±Àz° À è D zÉÃªÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß PÉÃªÀ® ºÉgÄÀ ªÀ AiÀÄAvÀª æ £ À ÁßV ªÀiÁvÀæ £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀÄvÀz Û .É ¥ÀÅgÀÄµÀgÀ zÉÊ»PÀ ºÀ¹ªÀ£ÄÀ ß wÃj¹PÉÆ¼Àî®Ä EgÀÄªÀ MAzÀÄ ¸Ázs£ À ª À £ À ÁßV ¥ÀjUÀt¸ Â ¯ À ÁUÀÄvÀz Û É! »ÃUÁVAiÉÄÃ D zÉÃªÀvAÉ iÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤gÀAvÀgÀ ±ÉÆÃµÀuU É ¼ À ÄÀ £ÀqAÉ iÀÄÄvÀª Û ,É ºÉÃAiÀÄªÁzÀ CvÁåZÁgÀU¼ À ÁUÀÄvÀª Û É ! AiÀiÁªÀvÆ À Û ¥ÀÅgÀÄµÀgÀ C¢üÃ£Àz° À Aè iÉÄÃ D zÉÃªÀvÉ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ JA§ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀ vÀÄA©PÉÆArzÉ. K£ÉÃ DzÀgÆ À ‘vÁ½’PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ JA§ vÀvéÀUÁjPÉ EzÉ ! »ÃUÁVAiÉÄÃ D zÉÃªÀvÉ EAzÀÄ ªÀiÁgÁlzÀ ¸ÀgPÀ ÁVzÁÝ¼,É ¨sÆ À t æ zÀ°Aè iÉÄÃ ¸ÁAiÀÄÄwÛzÁÝ¼É ! ºËzÀÄ, EzÀÄ £À£ßÀ zÀÄ JAzÀÄ ºÉÃ½PÉÆ¼ÀÄwî gÛ ÄÀ ªÀ zÉÃ±Àz° À Aè iÉÄÃ £ÀqAÉ iÀÄÄvÀz Û É! AiÀiÁPÉAzÀgÉ ªÀÄ£ÀÄµÀå ¸ÀA§AzsU À ¼ À £ À ßÉ Ã ¥ÀjUÀt¸ Â z À À ªÉÊ¢PÀ±Á» ªÀåª¸ À ÜÉ E£ÀÆß fÃªÀAvÀªÁVzÉ. qÁ|| ¨Á¨Á¸ÁºÉÃ§ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÄÀ CAzÀÄ ¸ÀÄlÄÖºÁQzÀ ªÀÄ£ÀÄ¸Àäøw E£ÀÆß §Æ¢AiÀiÁVAiÉÄÃ E®è, CzÀÄ F zÉÃ±Àz° À è E£ÀÆß GjAiÀÄÄvÀ¯ Û ÃÉ EzÉ ! ¸ÁªÀiÁfPÀ C¸ÀªiÀ Á£ÀvU É É PÁgÀtªÁV, ¨ÁæºäÀt±Á»AiÀÄ£ÀÄß F zÉÃ±ÀzÀ d£ÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÃj AiÀÄdªÀiÁ¤PÉ «PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®ªÉÃ ªÀÄ£ÀÄ¸Àäøw ! EzÀ£ÄÀ ß CjvÀÄPÉÆAqÀ qÁ|| ¨Á¨Á¸ÁºÉÃ§ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÄÀ 1927 r¸ÉA§gï, 20gÀAzÀÄ D ªÀÄ£ÀÄ¸ÀäøwAiÀÄ£ÀÄß §»gÀAUÀªÁV ¸ÀÄlÄÖºÁQzÀgÄÀ . ErÃ dUÀvÄÀ Û MAzÁV §zÀÄPÀ¨ÃÉ PÁzÀ ¸ÀAzÉÃ±Àª£ À ÄÀ ß gÀªÁ¤¹zÀgÄÀ . DzÀgÉ qÁ|| ¨Á¨Á¸ÁºÉÃ§ CA¨ÉÃqÀÌgïgÀ £ÀAvÀgÀ PÉ®ªÉÃ ¢£ÀU¼ À ° À è D ªÀÄ£ÀÄ¸Àäøw ªÀÄvÉÛ aVvÀÄPÉÆ¼Àî vÉÆqÀVvÀÄ.Û AiÀiÁPÉAzÀgÉ CzÁUÀ¯ÃÉ F zÉÃ±ÀzÀ J®ègÀ vÀ¯AÉ iÀÄ°è ©ÃdªÀ£ÄÀ ß

qÁ|| ¹zÁæªÄÀ PÁgÀtPÂ À

÷Ê„”‹Ò‹· 26

©wÛ gÁ² ªÀiÁqÀÄªÀ ºÀªt À PÂ É ZÁ°ÛAiÀÄ°èvÄÀ .Û »ÃUÁVAiÉÄÃ ªÀÄgÁpAiÀÄ ¥ÀU æ wÀ ¥ÀgÀ §gÀºU À ÁgÀ ¥À¢ æ Ã¥À zÉÃ±À¥ÁAqÉ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛgÉ : ‘‘ªÀÄ£ÀÄ¸Àäøw CdÆ£À»Ã eÁ¼ÀvÃÉ ZÀ DºÉ !’’ (ªÀÄ£ÀÄ¸Àäøw EA¢UÀÆ GjAiÀÄÄvÀ¯ Û ÃÉ EzÉ !) F ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ¸Àà¶ÖÃPÀj¸À®Ä ªÀÄ£ÀÄ¸ÀäøwAiÀÄ°è ºÉÃ½zÀ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß E°è GzÀÞj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÉ. (zsÁgÀªÁqÀzÀ ¸ÀªiÀ Ád ¥ÀÅ¸ÀPÛ Á®AiÀÄ 2003gÀ°è ªÀÄÆgÀ£ÃÉ ªÀÄÄzÀt æ ªÁV ¥ÀPæ n À ¹gÀÄªÀ, ±ÉÃµÀ £Àªg À vÀ ßÀ CªÀgÄÀ C£ÀÄªÁ¢¹gÀÄªÀ `ªÀÄ£ÀÄ¸Àäøw'¬ÄAzÀ E°èAiÀÄ GzÀÞgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ) ªÀÄ£ÀÄ¸ÀäøwAiÀÄ JgÀq£ À ÃÉ CzsÁåAiÀÄzÀ 213 ªÀÄvÀÄÛ 214£ÉÃ ±ÉÆÃè PÀU¼ À ÄÀ ºÉtÄÚªÄÀ PÀÌ¼À §UÉÎ PÉlÖzÁV ªÁåSÁå£À ªÀiÁqÀÄvÀª Û É: ¸Àé¨Ás ªÀ KµÀ £ÁjÃuÁ«ÄºÀ zÀÆµÀtA | CvÉÆÃxÁð£Àß ¥Àª æ iÀ ÁzÀåAw ¥Àª æ ÄÀ zÁ¸ÀÄ «¥À²vÑ BÀ ||213 || - ¥ÀÅgÀÄµÀgÀ ªÀÄ£À¸£ ìÀ ÄÀ ß PÉr¸ÀÄªÀÅzÉÃ £ÁjAiÀÄgÀ ¸Àé¨Ás ªÀªÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ w¼ÀÄªÀ½PÉAiÀÄÄ¼Àî ¥ÁædÕgÄÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ «µÀAiÀÄzÀ°è JZÀg Ñ À vÀ¦à £ÀqAÉ iÀÄÄªÀÅ¢®è J£ÀÄßªÀÅzÀÄ E°èAiÀÄ CxÀð ! C«zÁåA¸ÀªÄÀ ®A ¯ÉÆÃPÉÃ «zÁéA¸ÀªÄÀ ¦ ªÁ ¥ÀÅ£ÀB | ¥Àª æ ÄÀ zÁ ºÀÄåvàx À AÀ £ÉÃvÀÄ PÁªÀÄPÉÆÃæ zsª À ±À Á£ÀÄUÀA ||214 || - PÁªÀÄPÉÆÃæ zsUÀ ½ À AzÀ ªÀ±£ À ÁzÀ ªÀÄ£ÀÄµÀå££ À ÄÀ ß CªÀ£ÄÀ ¥ÀArvÀ£ÃÉ EgÀ°, ¥ÁªÀÄgÀ£ÃÉ EgÀ°, zÁj vÀ¦¸à ® À Ä ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ¸ÀªÄÀ xÀðgÁVgÀÄvÁÛgÉ J£Àß¯ÁVzÉ ! - ¹ÛçÃAiÉÆÃ gÀvÁß£ÀåxÆ É Ã «zÁå zsª À ÄÀ ðB ±ËZÀ ¸ÀÄ¨sÁ¶vÀA | ««zsÁ¤ ZÀ ²®à ¸ÀªiÀ ÁzÉÃAiÀiÁ¤ ¸Àªð À vÀB ||229|| ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ, gÀvßÀ UÀ¼ÄÀ , zsª À ÄÀ ð, ±ËZÀ, ¸ÀÄ¨sÁ¶vÀ, ²®àU¼ À ÄÀ EªÀÅ J°èzÝÀ gÆ À ¸ÀºÀ CªÀ£ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ PÉÆ¼Àî®Ä ªÀÄÄAzÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ JA§ÄzÀÄ ªÉÄÃ°£À ±ÉÆÃè PÀPÌÉ ¤ÃrgÀÄªÀ CxÀð. EªÉ®ª è ÅÀ UÀ¼£ À Æ À ß ºÉÃ½zÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÆgÀ£ÃÉ CzsÁåAiÀÄzÀ°,è AiÀÄvÀæ £ÁAiÀÄð¸ÀÄÛ ¥ÀÇdåAvÉÃ gÀªÄÀ AvÉÃ vÀvæÀ zÉÃªÀvÁB | AiÀÄvÉöæ ÊvÁ¸ÀÄÛ £À ¥ÀÇdAvÉÃ ¸ÀªÁð¸ÀvÛ Áæ¥¯ Às ÁB QæAiÀiÁB || 56 || - J°è ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ UËgÀªÀ ¸À£Áä£U À ¼ À ÄÀ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀª Û AÉ iÉÆÃ C°è zÉÃªÀvUÉ ¼ À ÄÀ ¥À¸æ £ À ßÀ gÁUÀÄvÁÛg.É AiÀiÁªÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ UËgÀ«¸À®q à ÄÀ ªÀÅ ¢®èªÇÉ Ã C°è ªÀiÁqÀÄªÀ J®è AiÀÄdÕ-¥ÀÇeÉU¼ À ÄÀ ¤µÀá®ªÁUÀÄvÀª Û É JAzÀÄ ºÉÃ½PÉÆArgÀÄªÀÅzÀÄ EzÀÄ w¥Éà ¸Áj¸ÀÄªÀ PÉ®¸Àª® À z è É ªÀÄvÉÃÛ £ÀÆ C®è. EAxÀ ªÀÄ£ÀÄ¸Àäøw F zÉÃ±ÀzÀ d£Àg® É g è À ªÀÄ£À¸£ ìÀ ÄÀ ß PÉr¹ºÁQzÉ. ¸ÀA«zsÁ£À§zÀÞªÁVgÀÄªÀ F zÉÃ±ÀzÀ DqÀ½vÀ PÀÆqÀ ªÀÄ£ÀÄ¸ÀäøwAiÀÄ £Ég½ À £À°Aè iÉÄÃ EA¢UÀÆ ¸ÁV§A¢gÀÄªÀÅzÀÄ £ÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀzÀ zÀÄgÀAvÀªÃÉ ¸Àj. §jÃ DqÀ½vÀUÁgÀgÄÀ , ¸À£ÁvÀ¤ ¥ÀÅgÉÆÃ»vÀ±Á»UÀ¼ÄÀ ªÀiÁvÀª æ ® À ,è F zÉÃ±ÀzÀ ¥Àwæ ±ÀvÀ vÉÆA§vÀg Û µ À ÄÀ Ö d£À ªÀÄ£ÀÄ¸ÀäøwAiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀªÃÉ §zÀÄPÀÄ £Àq¸ É ÄÀ wÛzÁÝg.É EA¢UÀÆ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ §zÀÄPÀÄ ªÀÄ£ÀÄ¸ÀäøwAiÀÄ ZËPÀnÖ£° À Aè iÉÄÃ §A¢üAiÀiÁVzÉ J£ÀÄßªÀÅzÀg° À è AiÀiÁªÀÅzÉÃ Cw±ÀAiÉÆÃQÛ E®è. »ÃUÁVAiÉÄÃ F zÉÃ±ÀzÀ ¢Ã£À-zÀ°vÀgÄÀ , ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¥Àwæ ¤vÀå ±ÉÆÃµÀuU É É FqÁV £ÉÆÃªÀÅ GtÄÚwz Û ÁÝg.É zÀ°vÀgÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqAÉ iÀÄÄªÀ zËdð£ÀåU¼ À ÄÀ , §»µÁÌgU À ¼ À ÄÀ , ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqAÉ iÀÄÄªÀ ºÀ¯U èÉ ¼ À ÄÀ , CvÁåZÁgÀU¼ À ÄÀ , C£ÁUÀjPÀ ªÀvð À £ÉU¼ À ÄÀ F PÁgÀtPÁÌVAiÉÄÃ EAzÀÄ ºÉZÁÑUÄÀ vÀ¯ Û ÃÉ EªÉ ! F zÉÃ±ÀzÀ ºÉtÄÚªÄÀ PÀÌ¼ÄÀ EAzÀÄ J®è gÀAUÀU¼ À ° À Aè iÀÄÆ ªÀÄÄPÀª Û ÁV ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄªÀ D¸ÀQAÛ iÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÁÝg.É ²PÀt ë zÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉÆ¸À £ÀªA É §gï 2013

ºÉÆ¸À CªÀPÁ±ÀU¼ À Æ É A¢UÉ ºÉÆ¸À §zÀÄPÀ£ÄÀ ß PÀnÖPÆ É ¼ÀÄîªÀ ºÀªt À PÂ AÉ iÀÄ°è EzÁÝg.É PÉ®ªÀÅ d£À EzÀg° À è AiÀÄ±À¸£ ìÀ Æ À ß ¥Àq¢ É zÁÝg.É ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªiÀ Ád EAzÀÄ §zÀ¯ÁVzÉ JAzÀÄ JzÉ vÀnÖPÆ É AqÀÄ ¨sÁµÀt ©VAiÀÄÄªÀ ªÀÄA¢AiÀÄÆ £ÀªÄÀ ä £ÀqÄÀ ªÉ EzÁÝg.É DzÀgÉ §zÀ¯ÁªÀuÉ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ ºÉÆgÀV£À gÀÆ¥À ªÀiÁvÀæ ! ºÉtÄÚªÄÀ PÀÌ¼À «µÀAiÀÄzÀ°è EA¢UÀÆ CzÉÃ ºÀ¼AÉ iÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀU¼ À ÄÀ £ÀªÄÀ ä°è EA¢UÀÆ fÃªÀAvÀªÁVªÉ ! AiÀiÁPÉAzÀgÉ F zÉÃ±Àz° À è ªÀÄ£ÀÄ¸Àäøw ¥ÀÇtðªÁV ¸ÀÄlÄÖºÆ É ÃV®è ! “ªÀuÁð±Àª æ ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ eÁw ªÀåª¸ À ÜÉ ¬ÄAzÀ ©VAiÀÄ®àlÖ §Azs£ À z À ° À Aè iÉÄÃ EA¢UÀÆ £ÁªÀÅ §zÀÄPÀÄ £Àq¸ É ÄÀ wÛzÝÉ ÃªÉ. ¸ÀÜ¼ÁAvÀgz À À eÉÆvÉUÉ ªÀÈwÛAiÀiÁAvÀgª À £ À Æ À ß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ JA§ÄzÉÃ£ÉÆÃ ¤d. DzÀgÉ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÀÄªÁUÀ ªÀiÁvÀæ EA¢UÀÆ eÁwAiÉÄÃ ¥Àz æ Ás £À ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀz Û .É F zÀÈ¶ÖPÆ É Ã£À ªÀÄ£ÀÄ¸ÀäøwAiÀÄ ¥À¨ æ Ás ªÀ¢AzÀ¯ÃÉ ZÁ°ÛAiÀÄ°èz”É J£ÀÄßªÀ ¥À¢ æ Ã¥À zÉÃ±À¥ÁAqÉAiÀÄªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹zÁUÀ ªÀÄ£ÀÄ¸ÀäøwAiÀÄ ¨ÉÃgÀÄUÀ¼ÄÀ JµÉÆÖAzÀÄ D¼ÀQÌ½zÀÄ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß D¼ÀÄwÛªÉ JA§ÄzÀgÀ CjªÁUÀÄvÀz Û .É ¥À¢ æ Ã¥À zÉÃ±À¥ÁAqÉAiÀÄªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ßÉ Ã ªÀÄÄAzÀÄªÀj¹ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÁzÀgÉ ºÉtÄÚªÄÀ PÀÌ¼£ À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä C¢üÃ£À JAzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ ¥Àª æ ÈÀ wÛ EAzÀÄ £ÀªÄÀ ä£ßÉ ®è DªÀj¹PÉÆAqÀÄ©nÖz.É UÀAqÀÄ ±ÉÃæ µÀ× - ºÉtÄÚ PÀ¤µÀ× J£ÀÄßªÀ «ZÁgÀU¼ À ÄÀ £ÀªÄÀ ä vÀ¯AÉ iÀÄ°èAiÀÄÆ ºÁUÉAiÉÄÃ G½zÀÄPÉÆArªÉ. ªÀÄzÀÄªÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ªÀÄzÀÄªÀÄUÀ£À PÀqAÉ iÀÄªÀgÃÉ J®è UËgÀªPÀ Æ À Ì CºÀðgÀÄ. ºÉt£ ÚÂ À PÀqAÉ iÀÄªÀgÄÀ UËt ! ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀzÄÀs «£À ºÉ¸g À ÄÀ §zÀ¯ÁUÀÄvÀz Û ,É CqÀØ ºÉ¸g À Æ À §zÀ¯ÁUÀÄvÀz Û É ! ªÀÄPÀÌ¼ÁzÁUÀ®Æ »ÃUÉAiÉÄÃ £ÀªÄÀ ä ªÀvð À £É EgÀÄvÀz Û É - UÀAqÀÄ ºÀÄnÖzg À É ¥ÉÃqsÉ ºÀAZÀÄvÉÃÛ ªÉ, ºÉtÄÚªÄÀ UÀÄªÁVzÀÝgÉ ¨ÉÃ¸Àj¹ PÉÆ¼ÀÄîvÃÛÉ ªÉ. ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀ PÉ®ªÀgÄÀ ºÉtÄÚªÄÀ UÀÄªÀ£ÄÀ ß ¹UÀgÃÉ n£À ¨ÉAQ¬ÄAzÀ ¸ÀÄnÖzÁÝg.É ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÉAqÀwAiÀiÁzÁPÉ UÀAqÀ££ À ÄÀ ß ‘jÃ’ JAzÉÃ PÀgAÉ iÀÄ¨ÉÃPÀÄ; UÀAqÀ£ÁzÀª£ À ÄÀ ªÀiÁvÀæ ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß ‘KAiÀiï’ JAzÉÃ ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀÄvÁÛ£É ! UÀAqÀ¸gÀ ÄÀ K£ÀÄ ªÀiÁrzÀgÆ À ‘CAªÁ UÀAqÀÄì ; ªÀiÁrzÀgÀ £ÀrÃvÀzÀ ©qÀ’ C£ÀÄßªÀ ªÀiÁvÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå. CzÉÃ ºÉAUÀ¸ÄÀ MAzÀÄ ¸ÀtÚ vÀ¥ÅÀ à ªÀiÁrzÀgÆ À PÀÆqÀ ‘UÀAqÀÄ©Ãj’ J¤¹PÉÆ¼ÀÄîvÁÛ¼;É ªÀå©Z ü ÁjtÂ ¥ÀlÖ PÀlÖ¯ÁUÀÄvÀz Û É ! C£ÉÊwPÀ ¸ÀA§AzsÀ ªÀiÁrzÀ PÉlÖ ºÀÄ¼ÀÄ JAzÀÄ zÀÆjÃPÀj¸ÀÄvÉÃÛ ªÉ ! £ÀªÄÀ ä zÉÃ±Àz° À è ºÉtÄÚªÄÀ PÀÌ¼ÄÀ ±Àª¸ À AÀ ¸ÁÌgÀ ªÀiÁqÀÄªÀAw®è. «zsª À AÉ iÀiÁzÀgÉ ¥ÀÇeÉ-¥ÀÅ£À¸ÁÌg-À ªÀÄzÀÄªÉ-ªÀÄÄAf¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sU À ¼ À ° À è ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄªÀAw®è. JgÀq£ À AÉ iÀÄ ªÀÄzÀÄªÉUÆ À £ÀÆgÁgÀÄ «WÀß ! UÀAqÀ¸ÁzÀgÉ DvÀ «zsÄÀ gÀ£ÁzÀgÆ À J®èzg À ® À Æè ¨sÁUÀª» À ¸À§ºÀÄzÀÄ. JgÀq£ À AÉ iÀÄ ªÀÄzÀÄªÉAiÀÄ£ÀÆß (AiÀiÁPÉ, ªÀÄÆgÀ£AÉ iÀÄ ªÀÄzÀÄªÉAiÀÄ£ÀÆß) ªÀiÁrPÉÆ¼À§ î ºÀÄzÀÄ - EzÀPÌÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ vÀPgÀ ÁgÀÄUÀ¼ÄÀ E®è ! ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è UÀAqÀ£ÁzÀª£ À ÄÀ DgÁªÀiÁV PÀÄ½vÁUÀ ºÉAqÀwAiÀiÁzÀª¼ À ÄÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉ®¸Àª£ À ßÉ ®è CZÀÄPÑ m À ÁÖV ªÀiÁr ªÀÄÄV¸À¨ÃÉ PÀÄ. ºÉZÄÀ -Ñ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀgÉ ¨ÉÊUÀÄ¼ÀU¼ À À ¸ÀÄjªÀÄ¼É. F J®è PÁgÀtUÀ½AzÀ¯ÃÉ PÉ®ªÀÅ ªÀÄÄRAqÀgÄÀ , ¸À£Áå¹UÀ¼ÄÀ ºÉt£ ÚÂ À §UÉÎ ¨Á¬ÄUÉ §AzÀAvÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀvÆ É qÀVzÁÝg.É AiÀiÁgÉÆÃ M§âgÄÀ ºÉtÄÚªÄÀ PÀÌ¼ÄÀ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÄÀ , vÀVÎ-§VÎ £ÀqAÉ iÀÄ¨ÉÃPÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ C®APÁgÀ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî¨ÁgÀzÄÀ , ºÉÆ¸À §zÀÄQUÉ ºÁvÉÆgÉAiÀÄ¨ÁgÀzÄÀ , §mÉÖU¼ À £ À ÄÀ ß ªÉÄÊ vÀÄA§ zsj À ¸À¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁV MzÀj, ºÉtÄÚªÄÀ PÀÌ¼ÄÀ »ÃVzÀÝgÉ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É CvÁåZÁgÀU¼ À ÄÀ £ÀqAÉ iÀÄÄªÀÅ¢®è JAzÀÄ ¨s« À µÀå £ÀÄrzÀgÄÀ . £ÀUgÀ UÀ ¼ À ° À è ºÉtÄÚªÄÀ PÀÌ¼ÄÀ «zÉÃ² ¸ÀA¸ÀÌøw¬ÄAzÀ ¥À¨ æ Ás «vÀgÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ ZÉ®ÄèZ¯ É ÁèVgÀÄvÁÛg.É »ÃUÁV ¸Àºd À ªÁVAiÉÄÃ CvÁåZÁgÀU¼ À À ¥Àª æ iÀ Át ºÉZÄÀ w Ñ z Û É JAzÀÄ MzÀgÄÀ vÁÛgÉ ! AiÀiÁPÉ, ºÀ½îU¼ À ° À Aè iÀÄÆ ºÉtÄÚªÄÀ PÀÌ¼À ªÉÄÃ¯É CvÁåZÁgÀU¼ À ÄÀ £ÀqAÉ iÀÄÄªÀÅ¢®èªÉ ? CªÀPÌÉ ¥ÀZ æ ÁgÀ ¹UÀÄªÀÅ¢®è; £ÀUg À U À ¼ À ° À è ¸ÀÄ¢Ý §ºÀÄ¨ÉÃUÀ ºÀ§Äâvz ÛÀ ,É CµÉÖ ! ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ EAxÀ «PÀÈw J°è EgÀÄvÀz Û AÉ iÉÆÃ CAxÀ¯® èÉ è EªÀÅ £ÀqAÉ iÀÄÄvÀ¯ Û ÃÉ EgÀÄvÀª Û .É E£ÉÆß§âgÄÀ ¨Á¬Ä ¨Á¬Ä §rzÀÄPÉÆAqÀÄ, CvÁåZÁjUÀ¼ÄÀ JzÀÄjUÉ §AzÁUÀ ºÉtÄÚªÄÀ PÀÌ¼ÄÀ CªÀjUÉ PÉÊ ªÀÄÄVzÀÄ, ‘CuÁÚ, C¥Áà’ J£Àß¨ÉÃPÀÄ. DUÀ CvÁåZÁjUÀ¼À ªÀÄ£À¥j À ªÀvð À £ÉAiÀiÁUÀÄvÀz Û É JA§ÄzÁV ¥Àª æ Z À £ À À ºÉÃ¼ÀvÆ É qÀVzÀgÄÀ ! FUÀ CªÀgÃÉ ¨Á®QAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CvÁåZÁgÀ £Àq¹ É zÀ DgÉÆÃ¥À ºÉÆvÀÄÛ eÉÊ®Ä ¸ÉÃjzÁÝg.É ºÉt£ Ú ÄÀ ß JµÉÆÖAzÀÄ »Ã£ÁAiÀÄªÁV £Àq¬ É Ä¹PÉÆ¼ÀÄîvz ÛÀ AÉ iÀÄ®è F zÉÃ±À ! «PÀÈvÀ ªÀÄ£À¹£ ì ª À g À À ªÀÄÄAzÉ PÉÊ PÁ®Ä »rzÀÄ PÁ¥Ár JAzÀgÉ gÀPu ëÀ É ¹UÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÉ ! EAxÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼® É è ºÉtÄÚªÄÀ PÀÌ¼£ À ÄÀ ß E£ÉÆßA¢µÀÄÖ ¨sª æÀ iÀ ÁªÀ®AiÀÄzÀ°è PÉqª À ® À Ä ªÀiÁqÀÄªÀ ºÀÄ£ÁßgÀU¼ À ÃÉ DVªÉ ! EzÀPÌÉ®è ªÀÄÆ® PÁgÀt ªÀÄ£ÀÄ¸Àäøw E£ÀÆß GjAiÀÄÄvÀ¯ Û ÃÉ EzÉ ! CzÀ£ÄÀ ß ªÀÄvÉÆª Û ÄÉ ä £ÁªÉ®è ¸ÉÃj £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉU½ À AzÀ-ªÀÄ£ÀU½ À AzÀ ºÉÆgÀ vÀAzÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¸ÀÄqÀ¨ÃÉ QzÉ; ¸ÀÄlÄÖ E£ÉßAzÀÆ aVAiÀÄzÀAvÉ §Æ¢ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ QzÉ. qÁ|| ¹zÁæªÄÀ PÁgÀtPÂ ,À PÀ£ßÀ qÀ CzsåÀ AiÀÄ£À ¦ÃoÀ, PÀ£ÁðlPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, zsÁgÀªÁqÀ

£À£Àª ªA ÉA É §gï §gï 2013 2013

F zÉÃ±ÀzÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀÌ¼ÀÄ EAzÀÄ J®è gÀAUÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ ªÀÄÄPÀÛªÁV ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄªÀ D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÁÝgÉ. ²PÀëtzÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉÆ¸À ºÉÆ¸À CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÉÆ¸À §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀnÖPÉÆ¼ÀÄîªÀ ºÀªÀtÂPÉAiÀÄ°è EzÁÝgÉ. PÉ®ªÀÅ d£À EzÀgÀ°è AiÀÄ±À¸Àì£ÀÆß ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁd EAzÀÄ §zÀ¯ÁVzÉ JAzÀÄ JzÉ vÀnÖPÉÆAqÀÄ ¨sÁµÀt ©VAiÀÄÄªÀ ªÀÄA¢AiÀÄÆ £ÀªÀÄä £ÀqÀÄªÉ EzÁÝgÉ. DzÀgÉ §zÀ¯ÁªÀuÉ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ ºÉÆgÀV£À gÀÆ¥À ªÀiÁvÀæ ! ºÉtÄÚªÀÄPÀÌ¼À «µÀAiÀÄzÀ°è EA¢UÀÆ CzÉÃ ºÀ¼ÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä°è EA¢UÀÆ fÃªÀAvÀªÁVªÉ ! AiÀiÁPÉAzÀgÉ F zÉÃ±ÀzÀ°è ªÀÄ£ÀÄ¸Àäøw ¥ÀÇtðªÁV ¸ÀÄlÄÖ ºÉÆÃV®è ! ÷Ê„”‹Ò‹· 27

÷Ê„”‹Ò‹· 28

£ÀªA É §gï 2013

EµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ½AzÀ E§âgÀÆ eÉÆvÉAiÀÄ°è fÃ«¹zÉÝªÁzÀÝjAzÀ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ CªÀ½®è¢zÀÝgÉ £Á£ÉÆ§â¼ÉÃ EgÀ¯ÁgÉ£ÉAzÀÄPÉÆ¼ÀÄîwÛzÁÝ¼É. ªÉÆzÀ¯ÉÃ ¨sÀAiÀÄ¥ÀlÄÖ ¨sÀ«µÀåvÀÛ£ÀÄß ¥Àæ±ÁßºÀð ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÊ eÁgÀ®Ä ©qÀÄvÉÛÃªÁ ? ¨sÀÆ«ÄPÁ½UÉ ©r¹ ºÉÃ¼À¨ÉÃPÀÄ.

ªÀÄÆ® : C§Æâj bÁAiÀiÁzÉÃ« PÀ£ßÀ qÀPÌÉ : JA. f. ±ÀÄ¨sª À ÄÀ AUÀ¼À

‘‘¸À

égÁdå £À£ßÀ d£Àä¹zÀÞ ºÀPÄÀ Ì’’ - JAzÀÄ ºÉÃ½zÀªg À ÄÀ F PÉ¼V À £À £Á®ég° À è AiÀiÁgÀÄ ? (J) ªÉÆÃºÀ£z À Á¸À PÀgª À ÄÀ ZÀAzÀ UÁA¢ü (©) ¨Á®UÀAUÁzsg À À w®Pï (¹) ¸ÀÄ¨sÁµïZÀAzÀæ ¨ÉÆÃ¸ï (r) dªÁºÀg¯ À Á¯ï £Éºg À ÄÀ . PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀ°è D ¥À±æ ßÉ UÉ GvÀg Û À ‘ºÁmï¹Ãmï’£À°è PÀÄ½wgÀÄªÀ DPÉUÉ w½AiÀÄ°®è. ¥sÇÉ Ã£ï£À°è vÀ£ßÀ ‘¨Á¸ï’ §½ PÉÃ¼À®Ä DPÉ C£ÀÄªÀÄw PÉÃ½zÀ¼ÄÀ . D ¥ÀAæ iÀÄvÀß £ÀqAÉ iÀÄÄwÛz.É £À£ßÀ D¯ÉÆÃZÀ£É ¨ÉÃgÉqU É É ºÀj¬ÄvÀÄ. D £Á®ÄÌ ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼ÄÀ ¥ÀÅgÀÄµÀgz À ÝÉ Ã. £É¥ª À iÀ ÁvÀPæ ÁÌzg À Æ À M§â ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ºÉ¸g À ÄÀ AiÀiÁPÉ ¤ÃqÀ¨ÁgÀzÄÀ ? D ¢£ÀU¼ À ° À è ¸ÀgÆ É Ãf¤ £ÁAiÀÄÄØ, «dAiÀÄ®Qëöä ¥ÀArvïgÀAvÀºÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ PÀÆqÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ å ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¥Á¯ÉÆÎArzÀÝg® À ª è ÃÉ ? ¹ÛçÃAiÀÄgÁzÀgÆ À , CA¢£À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ¥ÀÅgÀÄµÀjUÉ ¸ÀªÄÀ £ÁV ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¥Á¯ÉÆÎArzÁÝg.É CAvÀºÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ°è AiÀiÁgÁzÀgÆ À M§âgÀ ºÉ¸gÀ £ À ÁßzÀgÆ À PÉÆqÀ§ºÀÄzÀ®è ? PÉÆqÀ¢gÀ®Ä PÁgÀt - ¹ÛçÃAiÀÄgÀ «ZÁgÀz° À è ¸ÁªÀiÁfPÀ zÀÈ¶ÖPÆ É Ã£À EA¢UÀÆ ªÀÄºÀvg ÛÀ À §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀiÁUÀ¢gÀÄªÀÅzÉÃ. D¯ÉÆÃZÀ£U É ¼ À ° À è §zÀ¯ÁªÀuÉ §gÀ¢zÀÝg,É ¥Àj¹ÜwUÀ¼° À è §zÀ¯ÁªÀuÉ ºÉÃUÉ vÁ£É §gÀÄvÀz Û É ? ¨sÁµÉ, ¸ÀA¸ÀÌøw, ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ ºÉa£ Ñ À ªÀÄnÖUÉ ¥ÀÅgÀÄµÀgÀ ¥Àgª À ÁV gÀÆ¦¸À®n à g Ö ÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ, ¹ÛçÃAiÀÄgÀ ¥Àj¹Üw ªÀÄvÉÆAÛ zÀÄ jÃwAiÀÄ°èg® À Ä ºÉÃUÉ ¸ÁzsåÀ ? D ‘ºÁmï ¹Ãmï’£À°z è ÝÀ ºÀÄqÀÄV FUÁUÀ¯ÃÉ JA¨svÀ ÄÀ Û ¸Á«gÀ UÉzÄÀ ÝPÆ É ArzÁÝ¼.É ‘UÉzÄÀ ÝPÆ É ArzÁÝgÉ !’ JAzÀÄ ºÉÃ¼À°®è. D PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀ ¤gÀÆ¥ÀPÀ ‘‘JA¨svÀ ÄÀ Û ¸Á«gÀ ¤ªÀÄä eÉÃ©UÉ §A¢zÉ !’’ JAzÀ£ÄÀ . ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV eÉÃ§Ä UÀAqÀ¸g À À §mÉÖU½ À UÉ EgÀÄvÀz Û AÉ iÀÄ®èªÉ ? D ºÀÄqÀÄV ªÀAiÀÄ¹ì£° À è aPÀÌª¼ À ÃÉ DzÀgÆ À , ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀªÁV ¹ÃgÉ GnÖzÁÝ¼.É ªÀÄvÉ,Û eÉÃ§Ä ºÉÃUÉ vÁ£É EgÀÄvÀz Û É ? ‘‘¤ªÀÄä ¥À¹ðUÉ §A¢zÉ’’ JAzÀÄ ºÉÃ¼À§ºÀÄ¢vÀÄ.Û DzÀgÉ ‘eÉÃ§Ä’ J£ÀÄßªÀ ªÀiÁvÀÄ DvÀ£À ¨ÁAiÀÄ°è ¸Àºd À ªÁUÉÃ §AzÀÄ©nÖvÄÀ . £ÀªA É §gï 2013

eÉÆÃgÁV QgÀÄazÀ¼ÄÀ £À£ßÀ ¥ÀPÌÀz° À è PÀÄ½wzÀÝ ¨sÆ À «ÄPÁ. UÁ§j¬ÄAzÀ ¨sAÀ iÀÄ¥ÀmÖÉ . AiÉÆÃZÀ£AÉ iÀÄ°è ªÀÄÄ¼ÀÄVzÀÝª¼ À ÄÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ ‘‘K£Á¬ÄvÉ ?’’ JAzÉ. ‘‘UÉÆÃ«AzÀ ! J¥ÀàvÄÀ Û ¸Á«gÀ UÉÆÃ«AzÀ !’’ JAzÀ¼ÄÀ . vÁ£ÉÃ ¸ÉÆÃvÀÄºÉÆÃzÉ J£ÀÄßªÀµgÖÀ À ªÀÄnÖVvÀÄÛ CªÀ¼À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ . ‘‘±Àº¨ À Á¸ï !’’ JAzÉ £ÀUÄÀ vÁÛ. D ºÀÄqÀÄV ¸ÉÆÃvÀÄºÉÆÃzÀ¼AÉ § «ZÁgÀQÌAvÀ®Æ, DPÉAiÀÄ ‘¨Á¸ï’ vÀ¥ÅÀ à ºÉÃ½zÀÝPÌÉ ¸ÀAvÉÆÃµÀªÁ¬ÄvÀÄ £À£U À É ! DzÀg,É CµÀÖg° À Aè iÉÄÃ C£ÀÄªÀiÁ£À ºÀÄnÖvÄÀ - D ºÀÄqÀÄV UÉ®è ¨ÁgÀzAÉ § GzÉÝÃ±À¢AzÀ ºÁUÉ ºÉÃ½zÀ£ÃÉ £ÉÆÃ. DzÀgÉ DvÀ£À UËgÀªª À ÃÉ £Àµª ÖÀ Á¬ÄvÀ®.è DzÀgÃÉ £ÀAvÉ, CµÀÄÖ ªÀiÁvÀæ CªÀªiÀ Á£ÀªÁzÀgÉ K£ÀAvÉ ? £À£V À £ÀÄß n.«. £ÉÆÃqÀÄªÀ D¸ÀQAÛ iÀiÁUÀ°®è. ªÀÄ£À¹£ ì À vÀÄA§ ¨sÆ À «ÄPÁ¼À ¨s« À µÀåzÀ aAvÉ vÀÄA©ºÉÆÃVzÉ. CzÀg° À Aè iÉÄÃ £À£ßÀ ¨s« À µÀå PÀÆqÀ E®è¢®è. ‘‘£À£ßÀ PÀÄjvÀÄ AiÉÆÃa¸À¨ÃÉ qÀ’’ JAzÀÄ £Á£ÀAzÀg,É ‘‘CªÀiÁä ¤£Àß ¨s« À µÀå, fÃªÀ£À £Á£ÀÄ ªÀÄgÉAiÀÄ¯ÁgÉ. ¤£Àß PÀÄjvÀÄ AiÉÆÃa¸ÀzÉ EgÀ®Ä ºÉÃUÁUÀÄvÀz Û É !’’ J£ÀÄßvÁÛ¼É ¨sÆ À «ÄPÁ. CªÀ¼À «zÁå¨Ás å¸À ªÀÄÄVzÀÄ PÉ®¸ÀPÌÉ ¸ÉÃjPÉÆ¼ÀÄîªª À g À U É Æ À JµÀÄÖ CªÀ¸ÜÉ ¥m À Ö£ É Æ É Ã, JµÀÄÖ jÃwAiÀÄ ZÁPÀj ªÀiÁrzÉ£Æ É Ã. CzÉ®ª è £ À Æ À ß CªÀ¼ÄÀ PÀuÁÚgÉ £ÉÆÃrzÁÝ¼.É vÀAzÉAiÀÄ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß CªÀ¼AÉ zÀÆ ¥ÀqAÉ iÀÄ°®è. vÀAzÉ zÉÃªÀgÀ ºÀwg Û À ºÉÆÃVzÁÝ£É JAzÀgÉ J®èjUÀÆ ¸ÀºÁ£ÀÄ¨sÆ À w EgÀÄvÀz Û .É vÀAzÉ ªÀÄvÉÆ§ Û â ¥Àg¹ À çÛ Ã §½ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃVzÁÝ£AÉ zÀgÉ PÉÃªÀ® vÁvÁìg.À

÷Ê„”‹Ò‹· 29

‘UÀAqÀ ©lÖ ºÉtÄÚ’ JAzÀÄ £À£ßÀ ªÉÄÃ¯É ©zÀÝ ªÀÄÄzÉæ £À£Æ É ßA¢UÉÃ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃzÀgÉ CµÀÄÖ ¸ÀªÄÀ ¸Éå DUÀÄwÛg° À ®è. D PÀ» C£ÀÄ¨sª À ª À £ À ÄÀ ß £ÀÄAVPÉÆAqÀÄ £À£ßÀ MAn §zÀÄPÀ£ÄÀ ß £Á£ÀÄ ºÉÃUÉÆÃ C£ÀÄ¨s« À ¸ÀÄwÛzÝÉ. CzÀÄ £À£ßÀ ªÀÄUÀ¼À fÃªÀ£ª À £ À ÄÀ ß PÀÆqÀ PÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÉÃ zÀÄ¨sð À gÀªÁVzÉ. ‘‘J¼ÉªÄÀ UÀÄ«£À ªÀÄÄR £ÉÆÃrAiÀiÁzÀgÆ À £À£UÀ É C£ÁåAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ r’’ JAzÀÄ D ¢£À PÀtÃÚÂ jlÄÖ , ¸Áé©ª ü iÀ Á£Àª£ À ÄÀ ß §¢UÉÆwÛ PÉÃ½PÉÆAqÉ. ªÀÄUÀÄªÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃr JwÛPÆ É AqÀgÉ CªÀ¼À DPÀµð À uÉ vÀ£UÀ ° É è CqÀ§ Ø gÀÄªÀÅzÉÆÃ JA§AvÉ CªÀ¼q É É wgÀÄVAiÀÄÆ £ÉÆÃqÀz,É ‘‘¤£Àß wAr §mÉUÖ É AiÀiÁªÀ ¯ÉÆÃ¥Àª£ À Æ À ß ªÀiÁqÀÄªÀÅ¢®è. CzÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV £Á£ÀÄ K£ÀÆ ªÀiÁqÀ¯ÁgÉ’’ J£ÀÄßvÁÛ vÀ£ßÀ ªÀÄ£À¸£ ìÀ ÄÀ ß PÀ®Äè ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ £À£ßÀ ªÀÄ£À¸£ ìÀ ÄÀ ß czÀª æ iÀ Ár «zÉÃ±ÀPÌÉ ºÉÆgÀlÄºÉÆÃzÀgÄÀ . UÀAqÀ ©lÖª¼ À £ À ÄÀ ß vÀªgÀ ÄÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄªÀgÃÉ J®è PÁ®PÀÆÌ UËgÀ«¸ÀÄªÀÅ¢®è. E£ÀÄß £À£UÀ É CvÉAÛ iÀÄ DzÀgu À É J°è ¹UÀÄvÀz Û É? ºÉÆ¸Àzg À ° À è CªÀgÄÀ PÀ¼ÄÀ »¸ÀÄwÛzÝÀ ºÀtªÀ£ÄÀ ß £À£ßÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀ¼À RZÀÄð ªÉZPÑÀ ÁÌV ªÀiÁªÀ£ª À g À ÃÉ vÉUz É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîwz Û ÝÀ gÄÀ . D ºÀt §gÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £Á£ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ZÁPÀj ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ £À«Ää§g â £ À ÄÀ ß D ¸À® é à ¢£ÀU¼ À ÁzÀgÆ À ElÄÖPÆ É ¼ÀÄî wÛg° À ®è. ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À À ¨É¯,É £ÀªÄÀ ä CUÀvåÀ U¼ À ÄÀ ºÉZÄÀ w Ñ z Û ÝÀ AvÉ CvÉÛ ªÀiÁªÀ£ª À g À À C¸Àº£ À É ºÉZÁÑUÄÀ vÁÛ §A¢vÀÄ. ªÉÆªÀÄäUÀ ºÀÄnÖ¢ÝzÝÀ gÉ ªÀA±ÉÆÃzÁÞgPÀ £ À AÉ § PÁ¼Àf¬ÄAzÀ ºÀwgÛ « À lÄÖPÆ É ¼ÀÄwî z Û ÝÀgÃÉ £ÉÆÃ. ªÉÆªÀÄäU¼ À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀg,É CªÀjUÉ J°è®z è À PÉÆÃ¥À §gÀÄwÛvÄÀ .Û CªÀ¼À ªÀÄÄzÀÄÝ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ CªÀjUÉ QjQjAiÀÄÄAlÄ ªÀiÁqÀÄwÛvÄÀ .Û ªÀÄ£É ZÁPÀjAiÀÄ°è ªÀÄÄ¼ÀÄUÀÄwÛzÝÀ £À£U À É CªÀ¼À ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÃ¼À®Ä ¸ÀªÄÀ AiÀÄªÁUÀ°, ªÀÄÄzÀÄÝªiÀ ÁqÀÄªÀ ¸Àº£ À AÉ iÀiÁUÀ° EgÀÄwÛg° À ®è. ¨sÆ À «ÄPÁ¼À£ÄÀ ß ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃj¸À¨ÃÉ PÁzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ §AzÀgÆ À ¸ÀÄªÀÄä¤zÀÝ CªÀgÀ ¤®ðPÀöë å zsÆ É ÃgÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß ¸À»¹PÉÆ¼Àî®Ä £À¤ßAzÁUÀ°®è. £Á®ÄÌ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄÄ¸ÀÄgÉ vÉÆ¼ÉzÁzÀgÆ À £À£ßÀ ªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÉÇÃ¶¹ N¢¸ÀÄvÉÃÛ £É JAzÀÄ ºÉÃ½, CvÉÛ ªÀÄ£É ©lÄÖ vÀªg À ÄÀ ªÀÄ£É ¸ÉÃjPÉÆAqÉ. DyðPÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ å«®èzÀ ºÉtU ÚÂ É CzÀQÌAvÀ®Æ ¨ÉÃgÉ zÁj K¤gÀÄvÀz Û É ? £À£ßÀ ªÉÄÊªÉÄÃ°zÀÝ MqÀªUÉ ¼ À £ À ÄÀ ß C¥À£ à À PÉÊVlÄÖ, ªÉÆzÀ®Ä £À£ßÀ G£ÀßvÀ ªÁå¸AÀ UÀPÌÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ¨ÉÃrzÉ. ªÀÄUÀÄªÀ£ÄÀ ß CªÀÄä¤UÉ M¦à¹, nÃZÀgï mÉöæ Ê¤AUïUÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÉ. ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀªÄÉ Ã¯É Dl Dr¸ÀÄvÀ¯ Û ÃÉ CªÀ½UÉ ªÀiÁvÀÄ PÀ°¹zÉ. vÀªÄÀ ä£À ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É, £À£U À É ±Á¯ÉAiÀÄ°è GzÉÆåÃUÀ zÉÆgÉvz À ÝÀ jAzÀ ¨ÉÃgÉ ªÀÄ£É ¨ÁrUÉUÉ ¥Àqz É .É ¨sÆ À «ÄPÁ¼À£ÄÀ ß £ÀªÄÀ ä ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃj¸À®Ä CªÀPÁ±ÀªÁzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄvÀµ Û ÄÀ Ö ºÀwg Û « À zÀÄÝ £ÉÆÃrPÉÆ¼Àî®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀÄä£À ªÀÄ£ÉAiÀÄªÀjUÉ DUÁUÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÄÀ Ýzj À AzÀ, CªÀgÄÀ £À£ßÀ ¸ÀÄR, ¸ÀAvÉÆÃµÀU½ À UÉ ¸ÀàA¢¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ºÁUÁV ¨sÆ À «ÄPÁ¼À£ÄÀ ß zsÊÉ AiÀÄðªÁV CªÀgÀ §½AiÉÄÃ ©lÄÖ £Á£ÀÄ ºÉÆgÀV£À PÉ®¸À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÝÉ . FUÀ £À£U À É ¨sÆ À «ÄPÁ, CªÀ½UÉ £Á£ÀÄ, ©lÖgÉ £ÀªÄÀ UÉ §AzsÄÀ UÀ¼ÁgÀÆ D¸ÀgAÉ iÀiÁV®è. D CUÀvåÀ ¨ÁgÀzAÀ vÉ JZÀg Ñ À ªÀ»¹zÉ. £À£ßÀ vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄjUÉ ªÀAiÀÄ¸ÁìV, CªÀgÃÉ UÀAqÀÄªÀÄPÀÌ¼£ À ÄÀ ß CªÀ®A©¹ gÀÄªÁUÀ £Á£ÀÄ CªÀg£ À ÄÀ ß CªÀ®A©¹gÀÄªÀÅzÀg° À è CxÀð«®è. CtÚ vÀªÄÀ äA¢jUÉ zÀÆgÀªÁVgÀÄvÀÛ £À£ßÀ UËgÀªÀ £Á£ÀÄ G½¹PÉÆAqÉ. ±Á¯ÉAiÀÄ°è £ËPÀj ªÀiÁqÀÄvÀ¯ Û ÃÉ ªÀÄUÀ¼À ¥ÉÇÃµÀu,É ²PÀt ë ªÀ£ À ÄÀ ß ¤¨sÁ¬Ä¹PÉÆAqÀÄ, PÀg¸ É ÁàAqÉ£ïì£° À è ©.J.UÉ PÀnÖz.É £ÀAvÀgÀ gÀeÉ ºÁQ ©.Jqï. ªÀÄÄV¹zÉ. ªÀÄUÀ¼ÄÀ ¸Àé®à ¨É¼AÉ iÀÄÄ ªÀµÖÀg° À ,è ºÉÊ¸ÀÆÌ°£À°è PÉ®¸À ¹QÌvÄÀ . D ±Á¯ÉUÃÉ ¨sÆ À «ÄPÁ¼À£ÄÀ ß ¸ÉÃj¹zÉ. CªÀ¼ÄÀ PÁ¯ÉÃdÄ ªÁå¸AÀ UÀ ªÀÄÄV¹, ¥ÁågÁ ªÉÄrPÀ¯ï PÉÆÃ¸ïð ªÀiÁrzÀ¼ÄÀ . vÀ£ßÀ ¥Àwæ ¨s¬ É ÄAzÀ CªÀ¼ÄÀ M¼Éî PÀA¥À¤AiÀÄ°è GzÉÆåÃUÀ ¥Àqz É ¼ À ÄÀ . £ÀªÄÀ ä fÃªÀ£ª À £ À ÄÀ ß £ÁªÉÃ vÀÆV¹PÉÆAqÀÄ, GvÀª Û ÄÀ ¨s« À µÀå gÀÆ¦¹PÉÆ¼ÀÄîwz Û ÝÉ ÃªÉ. DzÀgÉ ºÁUÉAzÀÄ £ÁªÀÅ vÀÈ¦Û¬ÄA¢gÀ®Ä ¸ÀªiÀ Ád ©qÀÄªÀÅ¢®è. £ÀªÄÀ UÉ ªÀvð À ªÀiÁ£À, ¨s« À µÀåvÄÀ Û ©lÖg,É ¨sÆ À vÀPÁ®«®è, JAzÀÄ £Á«§âgÆ À CAzÀÄPÉÆAqÀgÉ ¸ÁPÁUÀÄªÀÅ¢®è JAzÀÄ ¨ÉÆlÄÖªiÀ Ár vÉÆÃj¸ÀÄªÀAvÉ ¨sÆ À vÀPÁ®ªÀ£ÄÀ ß £É£¦ À ¸ÀÄvÀz Û .É »A¢£Àz£ À ÄÀ ß PÉzQÀ vÉUAÉ iÀÄÄvÀz Û .É ªÀiÁqÀzÀ vÀ¦àUÉ vÀ¦àv¸ À ÜÀ g£ À ÁßV ªÀiÁr ¤°è¸ÄÀ vÀz Û .É

÷Ê„”‹Ò‹· 30

M¼ÉîAiÀÄ «zÁå¨Ás å¸,À PÉÊvÀÄA§ ¸ÀA§¼À §gÀÄªÀ ªÀAiÀÄ¹ìUÉ §AzÀ ªÀÄUÀ½UÉ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀg° À è vÀ¥àÃÉ ¤zÉ ? ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁV CªÀ¼ÄÀ ¸ÀÄRªÁVgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ ¸Àºd À ªÀ®ª è ÃÉ ? CªÀ½UÉ M§â CªÀÄä¤gÀÄªÀÅzÀÄ C¥ÀgÁzsª À ÃÉ ? AiÀiÁªÀ ¸ÀA§AzsUÀ ¼ À ÄÀ §AzÀgÆ À , ªÉÆzÀ®Ä vÀAzÉ J°è JAzÀÄ PÉÃ¼ÀÄvÁÛg.É vÀAzÉAiÀÄ PÀqAÉ iÀÄ ¸ÀA§A¢üPgÀ À PÀÄjvÀÄ «ZÁj¸ÀÄvÁÛg.É ºÀÄqÀÄVAiÀÄ GzÉÆåÃUÀ, ¸ËAzÀAiÀÄð £ÉÆÃr M¦àPÆ É AqÀgÆ À , ªÀgz À QÀ u ë É «ZÁgÀ vÉUAÉ iÀÄÄvÁÛg.É ªÀgz À QÀ u ë É D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß £Égª À ÃÉ j¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄPÉÆAqÀgÆ À , ºÀÄqÀÄVAiÀÄ CªÀÄä CªÀjUÉ CrØAiÀiÁV ©qÀÄvÁÛ¼.É ¨sÆ À «ÄPÁ CªÀÄä vÀ£ßÀ §½AiÉÄÃ EgÀÄvÁÛ¼É JAzÀÄ £ÉÃgÀªÁV ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ¼.É CzÀÄ CªÀjUÉ £ÀÄAUÀ¯ÁgÀzÀ vÀÄwÛ£AÀ vÁUÀÄvÀz Û .É vÀAzÉ ¸ÀvÄÀ ,Û vÁ¬Ä M§â¼ÃÉ EzÀÝgÉ D vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆ¼ÀÄîªÀ dªÁ¨ÁÝj ªÀÄUÀ vÉUz É ÄÀ PÉÆ¼À¨ î ÃÉ PÉAzÀÄPÉÆ¼ÀÄª î ÅÀ ¢®èªÃÉ ? ºÁUÉ vÉUz É ÄÀ PÉÆ¼À¢ î zÀÝgÉ D ªÀÄUÀ M¼ÉîAiÀÄªÀ£¤ É ¹PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ ¢®è. ºÉAqÀw DvÀ¤UÉ ¸ÀºPÀ j À ¸À¢zÀÝgÉ ¸Áéxð À ¥Àg¼ À ÄÀ J¤¹ PÉÆ¼ÀÄîvÁÛ¼.É DzÀg,É vÀAzÉ E®è¢gÀÄªÁUÀ, MAnAiÀiÁVgÀÄªÀ CªÀÄä££ À ÄÀ ß ºÀwg Û À ElÄÖPÆ É ¼ÀÄîvÃÛÉ £ÉAzÀÄ ªÀÄUÀ¼ÄÀ ºÉÃ½zÀg,É DPÉUÉ CrØ¥r À ¸ÀÄvÁÛg.É ºÀÄqÀÄVUÉ ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁzÀ £ÀAvÀgÀ D dªÁ¨ÁÝj, ºÀPÄÀ Ì E®èª£ É ÄÀ ßvÁÛg.É DyðPÀªÁV ¸Áéª® À A©UÀ¼ÁVzÀÝgÆ À ªÀÈzÁÞ¥åÀ z° À è ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ vÀªÄÀ UÉ D¸ÀgÉ AiÀiÁVgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄPÉÆ¼ÀÄª î ÅÀ zÀÄ ¸Àºd À C®èªÃÉ . DzÀg,É UÀAqÀÄªÀÄPÀÌ½VgÀÄªÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ å, ¸ÉéÃZÉÒ-CzÀ£ÄÀ ß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀgÆ À , G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆ¼Àî ¢zÀÝgÆ À - ºÉtÄÚ ªÀÄPÀÌ½UÉ ªÀiÁvÀæ EgÀÄªÀÅ¢®è. ¸ÉéÃZÉÒ ¨ÉÃPÉAzÀÄPÉÆAqÀgÉ ¨ÉÃPÉAzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ fÃªÀ£ª À ÇÀ ®©ü¸ÄÀ wÛ®.è ‘‘£À£ßÀ PÀÄjvÀÄ aAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ qÀªÄÀ ä, £À£ßÀ zÉ®è PÀ¼¢ É zÉ. EzÀÝµÄÀ Ö ¢£À £À£ßÀ vÀAmÉ, vÁ¥ÀvAæÀ iÀÄ £À£UÀ ÃÉ EgÀ°’’ J£ÀÄßvÀ¯ Û ÃÉ EzÉÝÃ£É. ‘‘MAnAiÀiÁV ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁPÉ PÀµ¥ ÖÀ q À ¨ À ÃÉ PÀÄ ? ¤Ã£ÀÄ £À£ßÀ §½ EgÀ¨ÁgÀzAÉ zÀÄ µÀgvÀ ÄÀ Û ºÁPÀ®Ä CªÀgÁågÄÀ ?’’ J£ÀÄßvÁÛ¼.É ‘‘ºÁUÉ ¢lÖªÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÉ ¸ÉÃé ZÉÒ ¨ÉÃPÉÆÃ, UÀAqÀ ¨ÉÃPÉÆÃ AiÉÆÃa¸ÀÄ’’ J£ÀÄßvÁÛg.É ‘‘ºÉtÄÚªÄÀ UÀ¼ÄÀ CvÉÛ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ. MªÉÄä ªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß CvÉÛ ªÀÄ£ÉUÉ PÀ¼ÄÀ »¹zÀ ªÉÄÃ¯É vÀªg À ÄÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄªÀjUÉ ªÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÀPÄÀ Ì EgÀÄªÀÅ¢®è. CvÉAÛ iÀÄªÀjUÉ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÉÃ ºÉt£ ÚÂ À zsª À ÄÀ ð’’ JAzÀÄ £É£¦ À ¹zÉ. ‘‘ºÉt£ ÚÂ À zsª À ÄÀ ð, UÀAqÀ¹£À zsª À ÄÀ ð, vÀªg À ÄÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄªÀgÄÀ , CvÉª Û ÄÀ £ÉAiÀÄªÀgÄÀ JAzÀÄ ªÀåvÁå¸À ªÀiÁr ºÉtÄÚªÄÀ UÀÄ«UÉ C£ÁåAiÀÄ ªÀiÁqÀÄ ªÀÅzÉÃ£Á zsª À ÄÀ ð, ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ JAzÀg?É ’’ JAzÀÄ ªÁ¢¸ÀÄvÁÛ¼É ¨sÆ À «ÄPÁ. ‘‘ªÀÄ«Ää, ªÀÄ«Ää ! F ¥À±æ ßÉ £ÉÆÃqÀÄ !’’ JAzÀ¼ÄÀ ¨sÆ À «ÄPÁ DvÀÄgÀªÁV, n.«.AiÀÄvÀÛ £ÉÆÃqÀÄwÛzÝÀ gÆ À D ¥À±æ ßÉ £À£ßÀ PÀtU ÚÂ É PÁtÂ¸ÄÀ wÛ®.è ¨sÆ À «ÄPÁ¼À fÃªÀ£z À À JzÀÄjVgÀÄªÀ ¥À±æ ßÉ AiÉÄÃ £À£ßÀ £ÀÄß GvÀg Û À ºÉÃ¼ÀÄ J£ÀÄßwÛz.É £Á£ÀÄ EµÀÄÖ ¢£À ¸ÀévAÀ vÀª æ ÁV §zÀÄQ CªÀ¼£ À ÄÀ ß M§â ªÀåQAÛ iÀiÁV gÀÆ¦¹zÀÝPÁÌVAiÉÄÃ F ¥À±æ ßÉ JzÀÄgÁUÀÄwÛzAÉ iÉÄÃ ? £À£ßÀ ¨s« À µÀåw£ Û À PÀÄjvÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄªÀ £À£ßÀ ªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃr ºÉªÄÉ ä¥q À ¨ À ÃÉ PÉÃ, CªÀ¼À ¨s« À µÀåv£ ÛÀ ÄÀ ß ¥À±æ ÁßºÀð ªÀiÁqÀÄªÀ £À£ßÀ C¹Ûvz éÀ À PÀÄjvÀÄ AiÉÆÃa¸À¨ÃÉ PÉÃ ? DzÀgÆ À £À£ßÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É £À£ßÀ £ÀÄß vÀ£ßÀ §½ ElÄÖPÆ É ¼Àî®Ä DUÀÄªÀÅ¢®èªAÉ zÀÄ ¨ÉÃ¸Àg¥ À l À ÄÖ PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÉAzÀgÃÉ £ÀÄ ? CªÀgÀ §½ EzÀÝgÉ £À£ßÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EgÀÄªÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ å £À£UÀ É EgÀÄvÀz Û AÉ iÉÄÃ ? CªÀjUÉ CUÀvåÀ ©zÁÝUÀ AiÀiÁªÁUÁzÀgÆ É ªÉÄä ºÉÆÃV PÉ®ªÀÅ ¢£À EzÀÄÝ §gÀÄªÀÅzÀÄ ZÉ£ÁßVgÀÄvÀz Û .É ªÀÄUÀ£ÁzÀgÆ À CµÉÖ , ªÀÄUÀ¼ÁzÀgÆ À CµÉÖ . EµÀÄÖ ªÀµð À UÀ½AzÀ E§âgÆ À eÉÆvÉAiÀÄ°è fÃ«¹zÉÝªÁzÀÝjAzÀ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ CªÀ½®è¢zÀÝgÉ £Á£ÉÆ§â¼ÃÉ EgÀ¯ÁgÉ£AÉ zÀÄPÉÆ¼ÀÄîwz Û ÁÝ¼.É ªÉÆzÀ¯ÃÉ ¨sAÀ iÀÄ¥ÀlÄÖ ¨s« À µÀåv£ ÛÀ ÄÀ ß ¥À±æ ÁßºÀð ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀvð À ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ ß PÉÊ eÁgÀ®Ä ©qÀÄvÉÃÛ ªÁ ? ¨sÆ À «ÄPÁ½UÉ ©r¹ ºÉÃ¼À¨ÃÉ PÀÄ. vÉ®ÄUÀÄ ªÀÄÆ® : C§Æâj bÁAiÀiÁzÉÃ« PÀ£ßÀ qÀPÌÉ : JA. f. ±ÀÄ¨sª À ÄÀ AUÀ¼À 49, 13£ÉÃ ªÀÄÄRåg¸ À ,ÛÉ 2£ÉÃ CqÀg Ø ¸ À ,ÛÉ f. PÉ. ¯ÉÃOmï, J¯ÉPÁÖç¤Pï ¹n CAZÉ, ¨ÉA.-100

£ÀªA É §gï 2013

ªÀÄÄgÀ½Ãzsg À À aPÀÌªÄÀ UÀ¼Æ À gÀÄ «±Àé ¨ÁåAPï DyðPÀ vÀdÕ ¨ÁæAPÉÆ «Ä®£ÉÆ«Zï£À ¥ÀæPÁgÀ CªÉÄjPÀzÀ°è ªÉÄÃ°£À ¸ÀÛgÀzÀ 1 % ²æÃªÀÄAvÀgÀÄ zÉÃ±ÀzÀ 22 % DzÁAiÀÄªÀ£ÀÄß vÀªÀÄäzÁV¹PÉÆArzÁÝgÉ. ªÉÄÃ°£À ¸ÀÛgÀzÀ 0.1% ¨sÁj ²æÃªÀÄAvÀgÀÄ zÉÃ±ÀzÀ 1 1 % DzÁAiÀÄªÀ£ÀÄß vÀªÀÄäzÁV¹PÉÆArzÁÝgÉ. 2009gÀ £ÀAvÀgÀ 1 % ²æÃªÀÄAvÀgÀÄ MlÄÖ DzÁAiÀÄzÀ 95 % PÀ§½¹zÁÝgÉ.

¸Á®UÁgÀ - CªÉÄjPÀ ¥À¥ æ AÀ ZÀzÀ AiÀÄdªÀiÁ£À£AÀ vÉ ©ÃUÀÄªÀ CªÉÄjPÀ ¸ÀzÁ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ°èg® À Ä §AiÀÄ¸ÀÄªÀ zÉÃ±À. CzÀÄ §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö ¸À® C¤µÀÖ PÁgÀtUÀ½UÁV JA§ÄzÀÄ ¨ÉÃgÉ®j è UÀÆ w½zÀ «µÀAiÀÄ. EwÛÃa£À PÉ®ªÀÅ ¢£ÀU¼ À À ©¹ ¸ÀÄ¢ÝAiÉÄAzÀgÉ CªÉÄjPÀzÀ CzsåÀ PëÀ §gÁPï M¨ÁªÀÄ£À ¸ÀPÁðgÀzÀ ReÁ£É SÁ°AiÀiÁV ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ JAlÄ ®PÀë ¸ÀPÁðj £ËPÀgg À £ À ÄÀ ß PÀqÁØAiÀÄ gÀeÉ ¤Ãr ºÉÆgÀºÁQzÀÄÝ, ªÀÄÆå¹AiÀÄA, ¥ÁPïð EvÁå¢UÀ¼£ À ÄÀ ß §Azï ªÀiÁrzÀÄÝ. F ¸ÀéAiÀÄAPÀÈvÀ DyðPÀ ¸ÀAPÀlªÉÃ£ÁzÀgÆ À ¥ÀjºÁgÀUÆ É ¼Àî¢zÀÝ°è vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¸Á®ªÀ£ÄÀ ß wÃj¸À¯ÁUÀzÀ zÉÃ±ÀªAÉ § ºÀu¥ É n À Ö ºÀaPÑ Æ É AqÀ°è CªÉÄjPÀzÀ ªÀZð À ¹ìUÉ ªÀiÁgÀPª À AÉ zÀÄ C£ÉÃPÀ DyðPÀ vÀdÕgÀ DvÀAPÀ. «±ÀézÀ DyðPÀ ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ ªÉÄÃ¯É CzÀÄ ©ÃgÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ WÉÆÃgÀªAÉ zÀÄ CAvÀgÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ DvÀAPÀ. ºÁUÁV CªÉÄjPÀzÀ F ¨É¼ª À t À U Â É C£ÉÃPÀjUÉ DvÀAPÀPÁj. C£ÉÃPÀ gÁµÀÖçU¼ À À ¥Àj¹ÜwUÀ¼£ À ÄÀ ß zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ, ¨sAÀ iÉÆÃvÁàzPÀ g À £ À ÄÀ ß GvÁà¢¹ «±ÀéªÁå¦ DvÀAPÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀÈ¶Ö¹zÀ CªÉÄjPÀ §AqÀªÁ¼À±Á» ªÀåª¸ À ÜÉ vÁ£ÉÃ DvÀAPÀPÆ É Ì¼U À ÁVgÀÄªÀÅzÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ ªÀåAUÀå. MAzÉÃ £ÁtåzÀ JgÀqÄÀ ªÀÄÄRUÀ¼ÄÀ CªÉÄjPÀzÀ ¸ÀPÁðgÀª£ À ÄÀ ß D zÉÃ±ÀzÀ JgÀqÄÀ ¥ÀPU ëÀ ¼ À ÄÀ UÀÄwÛUÉ ¥Àq¢ É ªÉ. GqÀÄ¦ ªÀÄoÀU¼ À À ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄAvÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄªÁV ¸ÀPÁðgÀ £Àq¸ É ÄÀ vÁÛ §A¢ªÉ. MAzÀÄ j¥À©Pè £ À ï ¥ÀP.ëÀ E£ÉÆßAzÀÄ qÉªÆ É PÁænPï ¥ÀP.ëÀ CªÉÄjPÀzÀ ¥Àwæ µÉ×AiÀÄ ¥À±æ ßÉ , DyðPÀ ªÀåª¸ À ÜÉ , «zÉÃ±ÁAUÀ ¤Ãw, AiÀÄÄzÀÞ ¤Ãw,

£ÀªA É §gï 2013

vÉÊ®zÁºÀ EvÁå¢ «ZÁgÀU¼ À ° À è F JgÀqÆ À ¥ÀPU ëÀ ¼ À ° À è ºÉa£ Ñ À ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ UÀ½®è, j¥À©Pè £ À ï ¥ÀPz ëÀ À »A¢£À CzsåÀ PëÀ eÁeïð §Äµï EgÁPï zÉÃ±À ¸ÁªÀÄÆ»PÀ «£Á±ÀPÁj ÇÀçÛ U¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆA¢zÉAiÉÄAzÀÄ dUÀwU Û É ¸ÀÄ¼ÀÄî ºÉÃ½ DPÀª æ ÄÀ t ªÀiÁrzÀÄÝ, qÉªÆ É PÀn æ Pï ¥ÀPz ëÀ À EA¢£À CzsåÀ PëÀ §gÁPï M¨ÁªÀÄ ¹jAiÀÄ zÉÃ±À gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ ÇÀçÛ U¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆA¢zÉAiÉÄAzÀÄ D¥Á¢¹ DPÀª æ ÄÀ tPÉÌ ¸ÀeÁÓzz À ÝÀ £ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹zÀ°è F JgÀqÆ À ¥ÀPU ëÀ ¼ À ÄÀ MAzÉÃ £ÁtåzÀ JgÀqÄÀ ªÀÄÄRUÀ¼AÉ zÀÄ CjªÁUÀÄvÀz Û .É C®à ¸Àé®à ªÀåvÁå¸U À ¼ À ÃÉ £ÁzÀgÆ À PÀAqÀÄ §AzÀ°è CzÀÄ ÇÀº¤ À ÃAiÀÄªÁV©qÀÄvÀz Û .É DgÉÆÃUÀå ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ C£ÁgÉÆÃUÀå CªÉÄjPÀzÀ DgÉÆÃUÀå ªÀåª¸ À ÜÉ C°èAiÀÄ SÁ¸ÀV «ªÀiÁ PÀA¥À¤UÀ¼À PÀ¦ ªÀÄÄ¶ÖAiÀÄ°èzÄÀ Ý, AiÀiÁjUÉ, AiÀiÁªÁUÀ, AiÀiÁªÀ gÉÆÃUÀPÌÉ, J°èAiÀÄªÀgU É ,É JµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ «ªÀiÁ gÀPu ëÀ É PÉÆqÀ§ºÀÄzÉA§ÄzÀ£ÄÀ ß F PÀA¥À¤UÀ¼ÃÉ ¤zsð À j¸ÀÄvÀª Û .É «ªÀiÁ gÀPu ëÀ É ¥Àqz É À ¥Á°¹zÁgÀg£ À ÄÀ ß AiÀiÁªÀ PÁgÀtªÀ£Æ À ß ¤ÃqÀzÉ ºÉÆgÀºÁPÀÄªÀ KPÀ¥QÀ Ãë AiÀÄ C¢üPÁgÀª£ À ÄÀ ß vÁªÉÃ ¸ÀÈ¶Ö¹PÉÆArªÉ. SÁ¸ÀV «ªÀiÁ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ , SÁ¸ÀV D¸ÀàvU æÉ ¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ SÁ¸ÀV OµÀ¢ü PÀA¥À¤UÀ¼À zÀÄµÀPÖ Æ À lzÀ DPÉÆÃÖ ¥À¸ï »rvÀ¢AzÀ £Àg¼À ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ CªÉÄjPÀ£ïgÀ ¸ÀASÉå C¥ÁgÀ. C£ÁgÉÆÃUÀå¢AzÀ £Àg¼ À ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ DgÉÆÃUÀå ªÀåª¸ À ÜÉ UÉ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ vÀgÄÀ ªÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£Ár ºÉÆÃzÀ CªÉÄjPÀzÀ CzsåÀ Pg ëÀ µ É Æ É ÖÃ. ¸ÀÄzsÁgÀuAÉ iÉÄAzÀgÉ SÁ¸ÀV ªÀåªº À ÁgÀz° À è ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄzsåÀ ¥ª æÀ ÃÉ ±À. §AqÀªÁ¼À±Á» ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ ªÀÄÄPÀÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉ EvÁå¢ DyðPÀ ¤ÃwUÀ¼À DzÀå¥ª æÀ vÀ ð À PÀ CªÉÄjPÀz° À è SÁ¸ÀV PÉÃë vÀUæ ¼ À À ªÀåªº À ÁgÀz° À è ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄÆUÀÄ vÀÆj¸ÀÄªÀÅzÉAzÀgÉ CzÀÄ CªÉÄjPÀ ¥Á°¹PÉÆAqÀÄ §A¢gÀÄªÀ C¤§ðAzsvÀ AÉ iÀÄ ¤ÃwUÉÃ ¸ÀªÁ¯ÉAzÀÄ

÷Ê„”‹Ò‹· 31

£ÀA©gÀÄªÀ gÁdQÃAiÀÄ zsÄÀ jÃtgÀÄ ¸ÀPÁðgÀ ¸Àé®àªÄÀ nÖ£À ¸ÀÄzsÁgÀuÉ vÀg® À Ä ºÉÆgÀl°è ¸ÀÄªÀÄä¤gÀÄvÁÛgAÉ iÉÄ ? §gÁPï M¨ÁªÀÄ£À ªÀÄÄA¢gÀÄªÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå EzÉÃ. ¸ÀÄzsÁgÀuU É É ¸ÀªÁ®Ä §gÁPï M¨ÁªÀÄ ¥s§ É ª æ j À 2009gÀ°è CªÉÄjPÀzÀ CzsåÀ P£ ëÀ ÁV C¢üPÁgÀª» À ¹PÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ DgÉÆÃUÀå ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuAÉ iÀÄ §UÉÎ vÀ£ßÀ D¯ÉÆÃZÀ£UÉ ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄÄA¢lÖ . CªÀÅ DªÀÄÆ¯ÁUÀæ ¸ÀÄzsÁgÀuU É ¼ À ÃÉ £ÀÆ DVgÀ°®è. «ªÀiÁ ¥Á°¹PÉÆ¼À¯ î ÁUÀzÀ d£ÀjUÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ zs£ À ¸À º À ÁAiÀÄ, OµÀzÀs ¨É¯U É ¼ À ° À è ¸Àé®àªÄÀ nÖUÉ jAiÀiÁ¬Äw, «ªÀiÁ PÀA¥À¤UÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÉ®ªÀÅ µÀgvÀ ÄÀ UÛ ¼ À ÄÀ EªÉÃ M¨ÁªÀÄ ¥À¸ æ ÁÛ¦¹zÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR CA±ÀU¼ À ÄÀ . ZÀÄ£ÁªÀuAÉ iÀÄ°è ¸ÉÆÃwzÀÝ j¥À©Pè £ À ï ¥ÀPëÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ §®¥ÀAyÃAiÀÄ ¨Á¬Ä §qÀÄPÀ nÃ ¥Ánð d£ÀjUÉ EµÉÖÃ ¸ÁQvÀÄ.Û §gÁPï M¨ÁªÀÄ CªÉÄjPÀzÀ d£ÀvAÉ iÀÄ £ÀA©PÉAiÀÄ£ÉßÃ §ÄqÀªÄÉ Ã®Ä ªÀiÁqÀÄwÛ zÁÝ£AÉ zÀÆ, CªÉÄjPÀzÀ ¥Àwæ µÉ×UÃÉ zsPÀ ÌÉ vÀgÄÀ wÛ zÁÝ£AÉ zÀÆ CªÀ£Æ É §â ¸ÀªiÀ ÁdªÁ¢AiÉÄAzÀÆ CªÉÄjPÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀªiÀ ÁdªÁ¢ gÁµÀÖçª£ À ÁßV ¥ÀjªÀwð¸À®Ä ºÉÆAZÀÄ ºÁQgÀÄªÀ£AÉ zÀÆ CªÁåºvÀ À ªÁUÁÝ½ £Àq¹ É vÀÄ. ¸ÀÄzsÁgÀuAÉ iÀÄ §UÉÎ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ©qÀÄªÀÅ¢®èªAÉ zÀÄ WÉÆÃ¶¹zÀgÄÀ . PÀÈ±ÀUÆ É AqÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ 2009gÀ°è M¨ÁªÀÄ£À ¥ÀPëÀ ¹zÀÞ¥r À ¹zÀÝ gÉÆÃVUÀ¼À gÀPu ëÀ É ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀå ¥Á®£ÉAiÀÄ ªÀÄ¸ÀÆzÉ CªÉÄjPÀzÀ ¸É£m É ï ªÀÄvÀÄÛ ºË¸ï D¥sï gÉ¥¸ æÀ AÉ mÉnÃªìï £À PÉÊUÉ ¹QÌ, vÀvj ÛÀ ¹, ªÀÄÄUÀÎj¹, PÀÈ±ÀªÁV 2010gÀ°è PÁ£ÀÆ£ÁV ºÉÆgÀ§AzÀzÆ À Ý PÀÆqÀ CªÉÄjPÀzÀ ZÀjvÉAæ iÀÄ «±ÉÃµÀ WÀl£ÉAiÉÄAzÉÃ ºÉÃ¼À§ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ CªÉÄjPÀzÀ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 15% ¥Àe æ UÉ ½ À UÉ C£ÀAé iÀÄªÁUÀÄªÀAvÀºz À ÄÀ Ý, EªÀgÄÀ PÉÆ¼ÀÄª î À «ªÀiÁ ¥Á°¹UÉ ¸ÀPÁðgÀ ¸À® é ª à ÄÀ nÖ£À zs£ À À ¸ÀºÁAiÀÄ ¤ÃqÀÄªÀAvÀºz À ÄÀ Ý, «ªÀiÁ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ gÉÆÃUÀU¸æ À jÛÀ UÀÆ «ªÀiÁ gÀPu ëÀ É ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÇÃµÀPg À ÄÀ vÀªÄÀ ä ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ 26 ªÀµð À vÀ®Ä¥ÀÅªÀªg À U É Æ À CªÀg£ À ÄÀ ß «ªÀiÁ ¥Á°¹AiÀÄ°è ¸ÉÃj¹PÉÆ¼ÀÄª î AÀ vÀºz À ÄÀ Ý F PÁ£ÀÆ¤£À ¥Àª æ ÄÀ ÄR CA±ÀU¼À ÄÀ . EzÉÃ£ÀÆ PÁæAwPÁgÀPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuAÉ iÀÄ®èªAÉ §ÄzÀÄ ¸ÀàµÖÀ . EzÉÃ «±Àéª£ À ßÉ Ã ¨ÉgU À ÄÀ UÉÆ½¸ÀÄªÀAvÀºÀ DgÉÆÃUÀå ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß °Ã¯ÁeÁ®ªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀªÁV eÁj UÉÆ½¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ F ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ zÉÃ±À UÀ½UÉ gÀªÁ¤¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ PÀÆå§ zÉÃ±ÀPÌÉ ²æÃªÀÄAvÀ gÁµÀÖçª¤ É ¹PÉÆAqÀ CªÉÄjPÀ ¸ÀPÁðgÀ vÀ£ßÀ ¥Àe æ U É ½ À UÉ DgÉÆÃUÀå gÀPu ëÀ É ¤ÃqÀ®Ä EµÉÖÃPÉ zÉÆA§gÁl £Àq¸ É ÄÀ wÛzÉ JAzÉ¤¹zÀÄÝ ¸Àºd À ªÉ. PÀAUÉlÖ ²æÃ ¸ÁªÀiÁ£Àå j¥À©Pè £ À ï ¥ÀPëÀ ªÀÄvÀÄÛ nÃ ¥Ánð d£ÀjUÉ DgÉÆÃUÀå gÀPu ëÀ AÉ iÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ M¥Àà¯ÁUÀzÀ

÷Ê„”‹Ò‹· 32

¨É¼ª À t À U Â .É EzÀjAzÁV CªÉÄjPÀzÀ £ÀA©PÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀZð À ¹ìUÉ zsPÀ ÌÉ §A¢zÉ JAzÀÄ EªÀgÀ ªÁzÀ. EzÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÉZª ÑÀ £ À ÄÀ ß ºÉa¸ Ñ ÄÀ vÀz Û ,É zÉÃ±ÀzÀ ¸Á®zÀ ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉa¸ Ñ ÄÀ vÀz Û ,É GzÉÆåÃUÀU¼ À ÄÀ £Á±ÀªÁUÀÄvÀª Û ,É d£ÀgÄÀ ¸ÀPÁðgÀ CªÀ®A©vÀgÁUÀÄvÁÛgÉ EvÁå¢ DPÉÃë ¥ÀuÉ EªÀgz À ÄÀ Ý. EªÀgÀ F ªÁzÀª£ À ÄÀ ß CªÉÄjPÁzÀ ¸ÀªÇÉ ðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ dÆ£ï 2012gÀ°è wgÀ¸ÌÀj¹ DgÉÆÃUÀå ¸ÀÄzsÁgÀuAÉ iÀÄ PÁ£ÀÆ¤£À ¹AzsÄÀ vÀéª£ À ÄÀ ß JwÛ»rzÀgÆ À 2012gÀ ZÀÄ£ÁªÀuAÉ iÀÄ°è CªÉÄjPÀzÀ ¥Àe æ U É ¼ À ÄÀ M¨ÁªÀÄ£À£ÄÀ ß ¥ÀÅ£ÀgÁAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀgÆ À j¥À©Pè £ À ï ¥ÀPëÀ ªÀÄvÀÄÛ nÃ¥ÁnðAiÀÄ ¤®ÄªÀ£ÄÀ ß M¦àPÆ É ¼Àî¢zÀÝgÆ À vÀªÄÀ ä ¥ÀlÄÖ©qÀzÀ nÃ¥Ánð ¨ÉA§°vÀ j¥À©Pè £ À ï ¥ÀPz ëÀ À ºÀ®ªÁgÀÄ ±Á¸ÀPg À ÄÀ DgÉÆÃUÀå gÀPu ëÀ AÉ iÀÄ PÁ£ÀÆ¤£À «gÀÄzÀÞ vÀªÄÀ ä ¸ÀªÄÀ gÀ ªÀÄÄAzÀÄªÀj¹zÁÝg.É EªÀgÀ F ¥Àª æ ÈÀ wÛAiÉÄÃ EAzÀÄ CªÉÄjPÀzÀ ²æÃ¸ÁªÀiÁ£Àåg£ À ÄÀ ß PÀAUÉr¹gÀÄªÀÅzÀÄ. ¸Á®zÀ «Äw KjPÉ - ºÉÆ¸À ¸ÀAPÀl CªÉÄjPÁzÀ°è 1917jAzÀ MAzÀÄ ¤AiÀÄªÀÄ eÁjAiÀÄ°èz.É F ¤AiÀÄªÀÄzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ CªÉÄjPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¥Àwæ ªÀµð À zÉÃ±ÀzÀ ¸Á®zÀ ¥Àj«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ±Á¸ÀPÁAUÀzÀ M¦àUÉ ¥Àqz É ÄÀ ¤zsð À j¹PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. F ¥Àj«Äw ¥Àwæ ªÀµð À ªÀÇ ºÉZÄÀ vÑ ÁÛ ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÄÀ ß ±Á¸ÀPÁAUÀ ºÉZÄÀ Ñ «ªÁzÀ«®èzÉ ¤zsð À j¸ÀÄªÀÅzÀÄ £Àqz É ÄÀ §A¢gÀÄªÀ ªÁrPÉ. 1962jAzÀ 2012gÀ ªÀgU É É 77 ¨Áj ¸Á®zÀ ¥Àj«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ±Á¸ÀPÁAUÀ ¤zsð À j¹zÉ. FUÀ ¸Á®zÀ ¥Àj«Äw 16.7 næ°AiÀÄ£ï qÁ®gïì vÀ®Ä¦zÉ. F ¥Àj«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ºÉa¸ Ñ ¨ À ÃÉ PÉA§ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥À¸æ ÁÛ¥ª À £ À ÄÀ ß qÉªÆ É PÀn æ Pï ¥ÀPëÀ §ºÀÄªÀÄvÀ

zÀ°g è ÄÀ ªÀ ¸É£m É ï£À°è M¦àPÆ É ArzÀÝgÆ À j¥À©Pè £ À ï ¥ÀPëÀ §ºÀÄªÀÄvÀz° À gè ÄÀ ªÀ ºË¸ï D¥sï gÉ¥¸æÀ AÉ mÉnÃªïì £À°è wgÀ¸ÌÀj¸À®àlÖ PÁgÀt, CPÉÆÖÃ§gï 1jAzÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¢£À¤vÀåzÀ ªÉZÑÀ ¨sj À ¸À®Ä ReÁ£ÉAiÀÄ°è ºÀt«®èzÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÉÃPÀ «¨sÁUÀU¼ À ÄÀ ªÀÄÄaÑ £ËPÀgg À ÄÀ PÀqÁØAiÀÄ gÀeÉ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÁV §AzÀzÄÀ Ý CªÉÄjPÀzÀ zÀAiÀÄ¤ÃAiÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ avÀt æ . nÃ ¥ÁnðAiÀÄ ºÉÆmÉÖ vÀÄA©zÀ d£À EzÀjAzÀ RÄ¶¥ÀlÖgÆ À j¥À©Pè £ À ï ¥ÀPz ëÀ À ±Á¸ÀPg À À d£À¦Aæ iÀÄvÉ E½ªÀÄÄRªÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ EªÀg£ À ÄÀ ß UÁ§jUÉÆ½¹zÉ. CPÉÆÖÃ§gï 17gÉÆ¼ÀUÉ ¸Á®zÀ ¥Àj«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À¢zÀÝ°,è ¸Á®ªÀ£ÄÀ ß »A¢gÀÄV¸À¯ÁUÀ¢zÀÝ°,è ¸ÀPÁðj ªÉZU ÑÀ ¼ À £ À ÄÀ ß ¨sj À ¸À¯ÁUÀ¢zÀÝ°è CªÉÄjPÀzÀ DyðPÀ ªÀåª¸ À ÜÉ wÃªÀæ ©PÀÌlÖ£ÄÀ ß JzÀÄj¸À¨ÃÉ PÁVvÀÄ.Û j¥À©Pè £ À ï ¥ÀPz ëÀ À ±Á¸ÀPg À ÄÀ DgÉÆÃUÀå ¸ÀÄzsÁgÀuAÉ iÀÄ ªÉZª ÑÀ £ À ÄÀ ß PÀrvÀUÆ É ½¸À¨ÃÉ PÉAzÀÆ PÁ£ÀÆ¤£À eÁjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ºÀl »r¢zÀÝgÆ À , M¨ÁªÀÄ AiÀiÁªÀ jAiÀiÁ¬ÄwAiÀÄ£ÀÆß PÉÆqÀÄªÀÅ¢®èªAÉ zÀÄ ¥ÀlÄÖ »rzÀ PÁgÀt gÁfAiÀiÁUÀÄªÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð ªÁ¬ÄvÀÄ. j¥À©Pè £ À ï ¥ÀPPëÀ ÌÉ ¸ÀzåÀ PÌÉ ªÀÄÄR¨sAÀ UÀ ªÁzÀAvÉ PÀAqÀgÆ À gÁf PÉÃªÀ® £Á®ÄÌ wAUÀ¼À CªÀ¢U ü É ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÉÛ ¸ÀAPÀl PÁ¢gÀÄªÀÅzÀAvÀÆ ¢l. CªÉÄjPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥Àwæ µÉ× F PÁgÀtUÀ½AzÁV ¸Àr®UÉÆ¼ÀÄîwg Û ÄÀ ªÀ ¸ÀÆZÀ£U É ¼ À ÄÀ ¥ÀPæ l À UÉÆ¼ÀÄîwª Û .É CªÉÄjPÀ d£ÀvAÉ iÀÄ ¥ÀjPÀ®à£AÉ iÀÄÆ F ¨É¼ª À t À U Â U É ¼ À Æ É A¢UÉ §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ. C¸ÀªiÀ Á£ÀvÉ - ¥Àw æ ¨sl À £É CªÉÄjPÀzÀ DyðPÀ, gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ §Ä£Á¢AiÀÄ°è ©gÀÄPÀÄ GAmÁVzÉAiÉÄ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß EwºÁ¸À GvÀj Û ¸ÀÄvÀz Û .É «±Àé ¨ÁåAPï DyðPÀ vÀdÕ ¨ÁæAPÉÆ «Ä®£ÉÆ«Zï£À ¥ÀPæ ÁgÀ CªÉÄjPÀz° À è ªÉÄÃ°£À ¸Àg Û z À À 1% ²æÃªÀÄAvÀgÄÀ zÉÃ±ÀzÀ 22% DzÁAiÀÄªÀ£ÄÀ ß vÀªÄÀ äzÁV¹ PÉÆArzÁÝg.É ªÉÄÃ°£À ¸Àg Û z À À 0.1% ¨sÁj ²æÃªÀÄAvÀgÄÀ zÉÃ±ÀzÀ 11% DzÁAiÀÄªÀ£ÄÀ ß vÀªÄÀ äzÁV¹PÉÆArzÁÝg.É 2009gÀ £ÀAvÀgÀ 1% ²æÃªÀÄAvÀgÄÀ MlÄÖ DzÁAiÀÄzÀ 95% PÀ§½¹zÁÝg.É UÀªÄÀ £ÁºÀð CA±ÀªAÉ zÀgÉ CªÉÄjPÀzÀ d£ÀvAÉ iÀÄ°è ¨É¼AÉ iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ C£ÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀªiÀ Á£ÀvAÉ iÀÄ §UÉÎ CjªÀÅ ªÀÄÆr, ¥Àwæ ¨sn À ¸ÀÄªÀ ºÀAvÀPÌÉÃjzÁÝg.É ‘‘ªÁ¯ï¹ÖçÃmï DPÀ« æ Ä¸ÀÄ’’ PÉÃªÀ® ¸ÁAPÉÃwPÀ ¥Àwæ ¨sl À £ÉAiÀÄ®è. §zÀ¯ÁªÀuÉ §AiÀÄ¹ ºÉÆÃgÁlPÉÌ ¸ÀeÁÓUÄÀ wÛgÄÀ ªÀ CªÉÄjPÀzÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ C©üªåÀ Q.Û ªÀÄÄgÀ½Ãzsg À À aPÀÌªÄÀ UÀ¼Æ À gÀÄ 193, (ºÉÆ¸À £ÀA. 23) 10£ÉÃ `¹' ªÉÄÊ£ï, dAiÀÄ£ÀUg À À `n' ¨ÁèPï, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ-560011

£ÀªA É §gï 2013

PÉ. J¸ï. £À«Ã£ï

¥Àæ

w ªÀµð À zÀ £ÀªAÉ §gï 1 PÀ£ßÀ rUÀjUÉ ªÀÄºÀvéÀzÀ ¢£À. ºÁUÉAiÉÄÃ EzÀÄ «±Àé fÃ«¥Àj¹Üw ¢£À ¸ÀºÀ (ªÀgïØ EPÁ®f qÉÃ). F ¢£À £ÀªÄÀ ä ¨sÆ À «ÄAiÀÄ fÃ«¥Àj¹Üw (EPÁ®f) K£ÁUÀÄwÛzÉ JAzÀÄ wgÀÄV £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ¢£À. ¨sÁgÀvÀ MAzÀÄ ²æÃªÀÄAvÀ fÃ«ªÉÊ«zsåÀ PÉÃAzÀ.æ dUÀw£ Û À ºÀvÄÀ Û ²æÃªÀÄAvÀ fÃ«ªÉÊ«zsåÀ gÁµÀçÖU¼ À ° À è ¨sÁgÀvª À ÇÀ MAzÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ Â ® À n à z Ö .É dUÀw£ Û ° À è PÀAqÀÄ§gÀÄªÀ ¥ÁætUÂ ¼ À ° À è ±ÉÃ. 6.5 ºÁUÀÆ ¸À¸åÀ U¼ À ° À è ±ÉÃ. 7 ¨sÁgÀvz À ° À Aè iÉÄÃ PÀAqÀÄ§gÀÄvÀª Û É JAzÀgÉ £ÀªÄÀ UÉ ºÉªÄÉ äAiÀÄ eÉÆvÉUÉ EzÀgÀ ¸ÀAgÀPu ëÀ AÉ iÀÄ dªÁ¨ÁÝj ¨sÁªÀªÇÀ ªÀÄÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ. MmÁÖgAÉ iÀiÁV ¨sÁgÀvz À ° À è 350 ¥À¨ æ ÃÉs zÀzÀ ¸À¤ Û UÀ¼ÄÀ , 1,225 ¥À¨ æ ÃÉs zÀzÀ ºÀQÌU¼ À ÄÀ , 614 ¥À¨ æ ÃÉs zÀzÀ G¨sAÀ iÀÄªÁ¹UÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ ¸Àj¸ÀÈ¥ÀU¼ À ÄÀ PÀAqÀÄ§gÀÄvÀª Û .É DzÀg,É EzÀg° À è 173 ¥À¨ æ ÃÉs zÀzÀ ¸À¤ Û UÀ¼ÄÀ , 78 ¥À¨ æ ÃÉs zÀzÀ ºÀQÌU¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ 15 ¥À¨ æ ÃÉs zÀzÀ ¸Àj¸ÀÈ¥ÀU¼ À ÄÀ UÀAqÁAvÀgz À AÀ a£À°ª è É JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ. EAzÀÄ £ÁªÀÅ ¸ÀAgÀPu ëÀ U É É «eÁÕ£z À À ¨É£ßÉ ®Ä§£ÀÄß PÉÆqÀÄªÀ PÁgÀå ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. dUÀw£ Û À E¥ÀàvöÛÉ ÊzÀÄ fÃ«ªÉÊ«zsåÀ PÉÃAzÀU æ ¼ À ° À è ¥À²ª Ñ ÄÀ WÀlÖU¼ À ÄÀ CwªÀÄÄRå ªÁzÀªÅÀ . EzÀgÀ ªÀÄºÀvéÀzÀ §UÉÎ ºÉÃ¼À¨ÃÉ PÁzÀ CUÀvåÀ ªÃÉ E®è. £ÁªÀÅ §¼À¸ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ J®è ¤ÃgÀÄ F ¥Àz æ ÃÉ ±À¢AzÀ §gÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÉÃ DVzÉ. EªÀÅUÀ¼À ¸ÀAgÀPu ëÀ V É gÀÄªÀ CwzÉÆqÀØ PÀÄvÀÄÛ JAzÀgÉ CgÀtå c¢æÃPÀgt À (¥sÁgÉ¸ïÖ ¥sÁöæ åUäÉ AmÉÃµÀ£ï). CAzÀg,É C£ÉÃPÀ AiÉÆÃd£ÉU¼ À ÄÀ , UÀtU Â ÁjPÉ, MvÀÄª Û j À EvÁå¢UÀ½AzÁV «±Á®ªÁzÀ CgÀtå¨Ás UÀ ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ ¢éÃ¥ÀU¼ À AÀ vÁUÀÄªÀÅzÀÄ. EzÀjAzÁV CgÀtå ¤zsÁ£À UÀwAiÀÄ ¸Á«UÉ FqÁUÀÄªÀÅzÀ®z è ,É ªÀ£åÀ fÃ«UÀ¼À ªÁå¥£ À ,É DºÁgÀ CgÀ¸ÄÀ ªÀ ¸ÀÜ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAvÁ£ÉÆÃvÀwà U Û É ¸ÀºÀ CwÃªÀ vÉÆAzÀgAÉ iÀiÁUÀÄvÀz Û .É EAzÀÄ ¢£À¤vÀåzÀ ªÀiÁvÁVgÀÄªÀ ºÀÄ°, D£É ªÀÄvÀÄÛ agÀvU É ¼ À ÄÀ PÁqÀAa£À ºÀ½î / £ÀUg À U À ¼ À ° À è PÀAqÀÄ§gÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀPÌÉ ªÀÄÄRå PÁgÀtªÀÇ F c¢æÃPÀgt À ªÉÃ. £ÀªÄÀ ä ¤Ãj£À ªÀÄÆ®PÉÌÃ ªÀeÁæWÁvÀ ªÁUÀÄªÀAvÀºÀ C£ÉÃPÀ CªÉÊeÁÕ¤PÀ AiÉÆÃd£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß £ÁªÀÅ ºÁQPÉÆ¼ÀÄîwz Û ÝÉ ÃªÉ. «±Àé fÃ«¥Àj¹Üw ¢£ÀzÀ £É¥z À ° À ,è ¥À²ª Ñ ÄÀ WÀlÖU½ À UÉ, CzÀg® À Æè £ÀªÄÀ ä PÀgÁªÀ½ d£ÀgÀ fÃªÀ£PÀ ÌÉ ªÀeÁæWÁvÀ ¤ÃqÀÄªÀ “£ÉÃvÁæªwÀ £À¢ wgÀÄUÀu”É ¥ÀjAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß «±ÉÃè ¶¸ÉÆÃt. K¤zÀÄ £ÉÃvÁæªwÀ £À¢ wgÀÄUÀuÉ ¥ÀjAiÉÆÃd£É ? zÀQt ë PÀ£ßÀ qÀzÀ fÃªÀ£ÁzsÁgÀªÁzÀ £ÉÃvÁæªwÀ £À¢AiÀÄ ºÀjªÀ£ÄÀ ß vÀqz É ÄÀ £ÀªA É §gï 2013

wgÀÄV¹ GvÀg Û z À À aPÀÌ§¼Áî¥ÅÀ gÀ, PÉÆÃ¯ÁgÀ f¯ÉU è ½ À UÉ ¤ÃgÀÄ ¥ÀÇgÉÊ¸ÀÄªÀ AiÉÆÃd£ÉAiÉÄÃ £ÉÃvÁæªwÀ £À¢ wgÀÄUÀuÉ AiÉÆÃd£É. ªÉÄÃ¯ÉÆßÃlPÉÌ EzÀÄ AiÀiÁPÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ JAzÉ¤¸À¢gÀzÄÀ . DzÀg,É ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV CªÀ¯Æ É ÃQ¹zÁUÀ EzÉÆAzÀÄ, PÀÆvÀ PÉÆA¨ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀvj ÛÀ ¸ÀÄªÀ, a£ÀßzÀ ªÉÆmÉÖ¬ÄqÀÄªÀ PÉÆÃ½AiÀÄ ºÉÆmÉÖ PÀÄAiÀÄÄåªÀ PÁgÀåªAÉ §ÄzÀÄ ªÀÄ£Àzm À ÁÖUÄÀ vÀz Û .É E°è £ÁªÀÅ §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁV UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÁVgÀÄªÀ CA±ÀªAÉ zÀg À ,É CuÉPl À ÄÖU¼ À £ À ÄÀ ß PÀlÄÖªÀ PÁgÀåª£ À ÄÀ ß PÉÃªÀ® ¹«¯ï JAf¤AiÀÄjAUï zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ ªÀiÁvÀæ £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀÄvÀz Û .É EAzÀÄ ¥Àj¸Àg,À ªÀ£åÀ fÃ« «eÁÕ£À CUÁzsª À ÁV ¨É¼¢ É zÀÄÝ, CªÀÅUÀ¼À ¨É¼QÀ £À°è F ¥ÀjAiÉÆÃd£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄªÀ ¥Àj¥ÁoÀ ªÉÆzÀ¯ÁUÀ¨ÃÉ QzÉ. JµÉÆÖÃ ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀ gÁµÀÖçU¼ À ° À ,è CuÉPl À ÄÖ PÀlÄÖªÅÀ zÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÉ ¥ÀjºÁgÀ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄwÛ®,è DzÀg,É Ln, ©n, gÁPÉmï vÀAvÀe æ ÁÕ£z À À ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ gÁdåz° À è EAvÀºÀ CªÉÊeÁÕ¤PÀ AiÉÆÃd£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß ºÀ«ÄäPÆ É ¼Àî¯ÁUÀÄwÛz.É EzÉÆAzÀÄ ªÉÊeÁÕ¤PÀ zÀÄgÀAvÀ. EzÀPÌÉ PÉÆ£ÉAiÉÄAzÀÄ ? ¥À²ª Ñ ÄÀ WÀlÖz° À è ºÀÄnÖ , ºÀjAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ £À¢AiÀÄ£ÀÄß CqÀU Ø n À Ö GvÀg Û PÀ ÌÉ ¤ÃgÀÄ ºÀj¸ÀÄªÀÅzÀÄ - F ªÁPÀåª£ À ÄÀ ß §gÉAiÀÄ®Ä, NzÀ®Ä ZÉ£ßÀ ªÀµÖÉ ! EzÀ£ÄÀ ß DUÀÄªÀiÁr¸À®Ä K£É¯Áè ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û É JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ MªÉÄä AiÉÆÃa¹ £ÉÆÃr. ¸ÀÆPÀöë ä ¥Àj¸Àgz À À ¥À²ª Ñ ÄÀ WÀlÖz° À è £À¢AiÀÄ£ÀÄß vÀqz É ÄÀ ¤°è¹, CzÀPÌÉ CuÉPl À ÄÖ PÀlÖ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀPÁÌV ªÀµð À UÀlÖ¯É PÁªÀÄUÁj £ÀqAÉ iÀÄ¨ÉÃPÀÄ. D PÁªÀÄUÁj £Àq¸ É ÄÀ ªÀ ¥Á¥ÀzÀ PÁ«ÄðPÀgÀ fÃªÀ£À EzÉÃ PÁr£À°è “¸ÀÄUÀªÄÀ ’’ªÁV ¸ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀÄ £ÀªÄÀ ä »A¢£À ªÀÄÄRåªÄÀ AwæAiÉÆ§âgÄÀ ºÉÃ¼ÀÄªÀAvÉ “MAzÀÆ ªÀÄgÀ PÀrAiÀÄzÀAvÉ” £Àq¸ É ® À Ä ¸ÁzsåÀ ªÉ ? E°è EzÀPÁÌV CUÁzsÀ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è PÁqÀ£ÄÀ ß £Á±ÀªiÀ ÁqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É ¥À²ª Ñ ÄÀ WÀlÖzÀ D ¨sÁUÀªÃÉ ²y®ªÁUÀÄvÀz Û .É EzÀÄ PÀgÁªÀ½ d£ÀgÀ fÃªÀ£ÁzsÁgÀªÁzÀ

÷Ê„”‹Ò‹· 33

AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÉÆzÀ® ¨sÁUÀ DgÀA¨sª À ÁUÀ°zÉ. d£ÀjUÉ JwÛ£º À Æ É ¼É ºÉ¸g À ÄÀ C¥ÀjavÀªÁVvÀÄ.Û ¸ÀPÁðgÀPÌÉ EzÉÃ §AqÀªÁ¼ÀªÁ¬ÄvÀÄ. D ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è PÁgÀå ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ PÀÄzÀÄgÉªÄÀ ÄR ªÉÊ¯ïØ¯ÊÉ ¥ûïs ¥sËAqÉÃµÀ£ï EzÀ£ÄÀ ß d£ÀgÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ vÀAzÀÄ ºÉÆÃgÁlPÉÌ ªÀÄÄAzÁzÁUÀ, d£ÀgÀ »vÀ PÁAiÀÄ¨ÉÃPÁVzÀÝ ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÉÆª Û ÄÉ ä AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ºÉ¸g À £ À ßÉ Ã §zÀ°¹vÀÄ. ¸ÀP¯ À ÃÉ ±À¥ÅÀ gÀ (¥À²ª Ñ ÄÀ )¢AzÀ PÉÆÃ¯ÁgÀ / aPÀÌ§¼Áî¥ÅÀ gÀPÌÉ ¥Àª æ ÁºÀzÀ ¤ÃgÀ£ÄÀ ß ªÀUÁð¬Ä¸ÀÄªÀ AiÉÆÃd£É - 24.01 nJA¹ JAzÀÄ §zÀ°¹vÀÄ. ¸ÀPÁðgÀz° À è G£ÀßvÀ ªÀÄÆ®UÀ¼ÄÀ EzÀÄ wgÀÄUÀuAÉ iÀiÁUÀÄªÀ ªÉÆzÀ® G¥À£¢ À , ªÀÄÄAzÉ EAvÀºÀ C£ÉÃPÀ AiÉÆÃd£ÉU¼ À ÄÀ ªÀÄAUÀ¼Æ À j¤AzÀ ¸ÀP¯ À ÃÉ ±À¥ÅÀ gÀ - CgÀtå ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û ºÁUÀÆ CuÉPn À £Ö À ¸ÀÜ¼UÀ ¼À £À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹ (¸ÀASÉåU¼À ® É ª è ÇÀ PÀmUÖÉ ¼À £À ÄÀ ß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀª Û )É . §gÀ°ªÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß RavÀ¥r À ¹ªÉ. FUÀ EzÀgÀ £ÉÃvÁæªwÀ £À¢AiÀÄ CªÀ¸Á£ÀPÌÉ £ÁA¢AiÀiÁUÀÄvÀz Û É JA§ÄzÀÄ ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV wÃªÀvæ É ºÁUÀÆ UÀÄgÀÄvÀª é £ À ÄÀ ß £ÁªÀÅ CxÀðªÀiÁrPÉÆ¼À¨ î ÃÉ PÀÄ. F C£ÁºÀÄvÀPÁj ¹zÀÞªÁVzÉ. ¥ÀjAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ O¥ÀZÁjPÀ «gÉÆÃzsª À £ À Æ À ß ªÀåP¥ ÛÀ r À ¸ÀzÀ EzÀgÆ É nÖUÉ £ÁªÀÅ CwªÀÄÄRåªÁV £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÁVgÀÄªÀ E£ÉÆßAzÀÄ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¥Àwæ ¤¢üU¼ À À ªÀiË£À PÀgÁªÀ½ d£ÀgÀ DPÉÆÃæ ±ÀPÌÉ vÀÄ¥ÀàÀ ¸ÀÄj¢zÉ. ¸ÀAUÀw ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ. ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÀ £ÀUg À U À ¼ À ° À £ è À PÉgU É ¼ À £ À ÄÀ ß AiÉÆÃd£Á ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è PÁgÀå¤gÀvª À ÁVgÀÄªÀ ªÀ£åÀ fÃ« ¸ÀAgÀPu ëÀ Á ¸ÀA¸ÉÜ, ¨sÆ À UÀ¼îg À ÄÀ , ªÀiÁ¦üAiÀiÁUÀ¼ÄÀ PÀ§½¹, MvÀÄª Û j À ªÀiÁr ªÀÄÄV¹zÁÝ¬ÄvÀÄ. PÀÄzÀÄgÉªÄÀ ÄR ªÉÊ¯ïØ¯ÊÉ ¥sïó ¥sËAqÉÃµÀ£ï ¥À¸ æ ÁÛ«vÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ CuÉPl À ÄÖU¼ À À E£ÀÄß F £ÉÃvÁæªwÀ £À¢ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ “¥s¯ À Á£ÀÄ¨s« À ” f¯ÉU è ¼ À ÁzÀ ¤RgÀ ¸ÀÜ¼U À ¼ À £ À ÄÀ ß UÀÆUÀ¯ï CgïÛ£° À è £ÉÃvÁæªwÀ £À¢ CZÀÄPÑ l À ÄÖ ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À £ è À PÉÆÃ¯ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ aPÀÌ§¼Áî¥ÅÀ gÀzÀ ºÀ¼AÉ iÀÄ UÉem ûÉ ï vÉUz É ÄÀ £ÉÆÃrzÀgÉ CuÉPl À ÄÖ ºÁUÀÆ ¥ÀjAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¸ÀÜ¼U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀàµÖª À ÁV vÉÆÃj¹zÉ. C°ègÄÀ ªÀ PÉgU É ¼ À ÄÀ K£ÁzÀªÅÀ JA§ ¥À±æ ßÉ ªÀÄÆqÀÄvÀz Û .É CªÀ£ßÉ ®è PÀ§½¹zÀ ¥ÀjAiÉÆÃd£Á ªÀg¢ À ¬ÄAzÀ CuÉPl À ÄÖU¼ À ÄÀ §gÀ°gÀÄªÀ ¸ÀÜ¼U À ¼ À £ À ÄÀ ß £ÀªÄÀ UÉ FUÀ PÁªÉÃj, ºÉÃªÀiÁªÀw, PÀÈµÀÚ (JqÀ ªÀÄvÀÄÛ §®zÀAqÉ ¥Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ, ¸ÀPÁðgÀ ºÉÃUÉ zÀQt ë PÀ£ßÀ qÀzÀ fÃªÀ£ÁzsÁgÀªÁzÀ £ÉÃvÁæªwÀ AiÉÆÃd£ÉU¼ À ÄÀ ), vÀÄAUÀ¨z Às æÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÃvÁæªwÀ £À¢AiÀÄ ¤ÃgÀÄ ¨ÉÃPÀÄ ! EzÉÃ £À¢AiÀÄ ªÀÄÆ®ªÀ£ßÉ Ã £Á±À¥r À ¸À®Ä AiÉÆÃf¹zÉ JAzÀÄ d£ÀvU É É ªÁ¸Àª Û À jÃw ¥Àwæ AiÉÆAzÀÄ f¯ÉAè iÀÄ°è£À ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ d®ªÀÄÆ®UÀ¼£ À ÄÀ ß £Á±À¥r À ¹/ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß w½¸À®Ä UÀÆUÀ¯ï CgïÛ ªÀiÁå¥ïUÀ¼ÄÀ , avÀæ ªÀÄvÀÄÛ £ÀÄAVzÀ £ÀAvÀg,À AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ f¯É,è vÁ®ÆèPÄÀ ºÀ½îU½ À UÉ AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ «rAiÉÆÃUÀ¼£ À ÄÀ ß ¹zÀÞ¥r À ¸À¯ÁVzÉ. PÀÄzÀÄgÉªÄÀ ÄR ªÉÊ¯ïØ¯ÊÉ ¥sïó ¥sËAqÉÃµÀ£ï £À¢AiÀÄ ¤ÃgÀ£ÄÀ ß ºÉÃUÉ vÀgÄÀ ªÀÅzÀÄ ? vÀ£ßÀ ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¸ÀPÁðgÀ £ÉÃvÁæªwÀ £À¢ªÀÄÆ®PÉÌ GAlÄªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀÄn® vÀAvÀU æ ¼ À ÄÀ AiÉÆÃf¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄß JwÛ vÉÆÃj¸ÀÄªÀ avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆgÀvg À ° À zÉ. F ¥ÀjAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ C¥ÁAiÀÄªÀ£ÄÀ ß PÀÆqÀ¯É ªÀÄ£ÀUAÀ qÀ PÀgÁªÀ½AiÀÄ ¸ÀPÁðgÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß K£ÉAzÉÃ PÀgAÉ iÀÄ° ºÉÆÃgÁl ºÀ«ÄäPÆ É ArgÀÄªÀ d£ÀgÄÀ zÉÆqÀØ ºÉÆÃgÁlªÀ£ßÉ Ã DgÀA©ü¹zÀgÄÀ . EzÀ£ÄÀ ß ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV J®è ¸ÀAWÀl£ÉU¼ À ÄÀ F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÃvÁæªwÀ £À¢ wgÀÄUÀuÉ CxÉÊð¹ ¥ÀjºÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÀÄqÀÄPÀÄªÀÅzÀÄ vÀ£ßÀ PÀvð À ªÀå JA§ÄzÀ£ßÉ Ã ªÀÄgÉvÀ ¥ÀjAiÉÆÃd£É JAzÉÃ PÀgAÉ iÀÄ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀgÉ ¤ÃrªÉ. ºÉÆuÉUÃÉ r ¸ÀPÁðgÀ d£ÀgÀ PÀtU ÚÂ É ªÀÄuÉg Ú Z É ÄÀ ªÀ PÁgÀåvAÀ vÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß E°è ¤ÃqÀ¯ÁVgÀÄªÀ JgÀqÄÀ UÀÆUÀ¯ï CgïÛ avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹. EzÀg° À è C£ÀÄ¸Àj¸ÀvÉÆqÀVzÉ. AiÉÆÃd£Á ¸ÀÜ¼U À ¼ À £ À ÄÀ ß ºÁUÀÆ CuÉPl À ÄÖU¼ À ÄÀ §gÀ°gÀÄªÀ eÁUÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÉÆlÖªÆ É zÀ°UÉ, ‘£ÉÃvÁæªwÀ £À¢ wgÀÄUÀuÉ AiÉÆÃd£É’ JA§ ºÉ¸g À £ À ßÉ Ã C£ÀÄªÀiÁ£ÀPÌÉ JqÉ¬Ä®èzAÀ vÉ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ. EAvÀºÀ ¸ÀÜ¼U À ¼ À ° À è CgÀtå£Á±À §zÀ°¹, ‘JwÛ£º À Æ É ¼É AiÉÆÃd£É’ JA§ ºÉÆ¸À ºÉ¸g À ÄÀ ¤ÃrvÀÄ ! JwÛ£À ªÀiÁqÀzÉ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvU À Æ É ½¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ªÃÉ E®è. AiÉÆÃd£É ºÉÆ¼É £ÉÃvÁæªwÀ £À¢AiÀÄ ªÀÄÄRå G¥À£¢ À AiÀiÁVzÀÄÝ, EzÉÃ ¸ÀÜ¼z À ° À è eÁjUÉ §AzÀgÆ À K£ÀÆ ¥ÀAæ iÉÆÃd£ÀªÁUÀÄªÀÅ¢®è. ‘ºÁªÀÅ ºÉÆqÉzÄÀ ºÀ¢ÝUÉ ºÁPÀÄ’ JA§ UÁzÉAiÀÄ ªÀiÁw£ÀAvÉ DUÀÄvÀz Û ,É CµÉÖ . dUÀw£ Û À EwºÁ¸Àª£ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀg,É EAvÀºÀ J®è «¥s® À AiÉÆÃd£ÉU¼ À À zÀÄµÀj à uÁªÀÄªÀ£ÄÀ ß J®èjVAvÀ ºÉZÁÑV £ÀªÄÀ ä §qÀd£ÀgÄÀ C£ÀÄ¨s« À ¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û É JA§ÄzÀÄ PÀÆg æ À ºÁUÀÆ £ÀUßÀ ¸ÀvåÀ . EzÀ£ÄÀ ß vÀ¦¸ à ® À Ä, ¸ÀAWÀnvÀ, «eÁÕ£ÁzsÁjvÀ ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ£ÀÄß ºÀ«ÄäPÆ É ¼Àî¨ÃÉ PÁVzÉ, FUÁUÀ¯ÃÉ CAvÀºÀ ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ£ÀÄß ºÀ«ÄäPÆ É ArgÀÄªÀ PÀÄzÀÄgÉªÄÀ ÄR ªÉÊ¯ïØ¯ÊÉ ¥ûïs ¥sËAqÉÃµÀ£ï£ÀAvÀºÀ ¸ÀAWÀl£ÉU½ À UÉ MPÉÆÌg° À ¤AzÀ ¨ÉA§® WÉÆÃ¶¸À¨ÃÉ QzÉ.

UÀÄAqÁå¢AzÀ ¸ÀP¯ À ÃÉ ±À¥ÅÀ gÀ - E°è £ÉÊ¸ÀVðPÀ ¸ÀA¥À£Æ À ä®UÀ¼À «£Á±Àª£À ÄÀ ß H»¹j.

÷Ê„”‹Ò‹· 34

PÉ. J¸ï. £À«Ã£ï £ÀA. 5/1, ±Áå£ÀÄ¨sÆ É ÃUÀ £ÀAdÄAqÀ¥àÀ UÀ°è, G¥Áàgº À ½ À î aPÀÌªiÀ ÁªÀ½î CAZÉ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 004

£ÀªA É §gï 2013

qÁ|| CgÀÄuï eÉÆÃ¼ÀzPÀ Æ À rèV

ªÀiÁ

£Àª£ À À ¥Àe æ ÕÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAªÉÃzÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß §zÀ°¸ÀÄªÀ £ÉÆÃlPÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß ‘DzsÄÀ ¤PÀv’É JAzÀÄ ¸Àg¼ À ª À ÁV UÀ» æ ¸ÉÆÃt. CAzÀgÉ MAzÀÄ PÁ®zÀ d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄ vÀªÄÀ ä »A¢£À PÁ®zÀ d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ dvÉ ºÉÆÃ°PÉ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è DzsÄÀ ¤PÀv,É ¸ÀégÆ À ¥À ªÉÄÊzÁ¼ÀÄvÀz Û .É DzsÄÀ ¤PÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß wÃgÀ RavÀªÁzÀ MAzÀÄ ªÁåSÁå£z À ° À è »r¢qÀÄªÀÅzÀÄ C¸ÁzsåÀ . F ªÀiÁvÉÃ DzsÄÀ ¤PÀvAÉ iÀÄ ¸ÀégÆ À ¥ÀPÌÉ PÀ£ßÀ r »rAiÀÄÄvÀz Û .É ªÉÆzÀ¯ÃÉ ºÉÃ½zÀAvÉ DzsÄÀ ¤PÀvÉ ªÀiÁ£Àª£ À À ¥Àe æ ÕÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAªÉÃzÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß §zÀ°¸ÀÄvÀz Û É CAvÁzÀgÉ F §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄÄ vÀgÄÀ ªÀ ºÉÆ¸À fÃªÀ£À «zsÁ£À, ¸ÀA¸ÀÌøw JgÀqÆ À ©s£ßÀ ªÁVgÀÄvÀª Û .É »ÃUÉ §zÀ®ÄUÉÆAqÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£AÉ iÀÄ dvÉ eÁ£À¥z À À ¯ÉÆÃPÀ ºÉÃUÉ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁVzÉ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ vÀÄA§ PÀÄvÀÆºÀ®zÀ ¸ÀAUÀw. eÁ£À¥z À À CzsåÀ AiÀÄ£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹zÀg,É eÁ£À¥z À À ¯ÉÆÃPÀª£ À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁqÀÄªÀªg À ÄÀ ¸ÀévBÀ DzsÄÀ ¤PÀvU É É ªÀÄÄPÀª Û ÁV vÉgz É ÄÀ PÉÆAqÀªg À ÄÀ . E£ÀÄß DzsÄÀ ¤PÀvÉ eÁ£À¥z À z À À ªÉÄÃ¯É ºÉÃUÉ ¥À¨ æ Ás ªÀ ©ÃgÀÄwÛzÉ JAzÀÄ C¨såÀ ¹¸ÀºÆ É gÀlªÀgÄÀ . »ÃUÉ d£À¥z À g À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀg£ À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁqÀÄªÀªg À £ À ÄÀ ß ‘DzsÄÀ ¤PÀv’É ºÉÃUÉ ¥À¨ æ Ás «¹zÉ, PÀ£ÁðlPÀzÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è eÁ£À¥z À À CzsåÀ AiÀÄ£ÀU¼ À ° À è DzsÄÀ ¤PÀvÉ ºÀÄnÖ¹zÀ D¯ÉÆÃZÀ£Á ªÀiÁzÀjUÀ¼ÄÀ AiÀiÁªÀÅªÀÅ J£ÀÄßªÀÅzÀgÀ n¥ÀàtÂ gÀÆ¥ÀzÀ §gÀº« À zÀÄ. AiÀiÁªÁUÀ®Æ ºÀ¼AÉ iÀÄzÀÄ ¥ÀgAÀ ¥ÀgAÉ iÉÄ¤ß¹ EA¢£ÀzÄÀ DzsÄÀ ¤PÀªAÉ zÀÄ ¥ÀjUÀt¸ Â ® À àqÄÀ vÀz Û .É UÀvPÀ Á®zÀ §zÀÄQ£À°è vÀgÄÀ ªÀ ¸ÀÄzsÁgÀuU É ½ À AzÁV DzsÄÀ ¤PÀvAÉ iÀÄ PÁ® ¤ªÀiÁðtªÁUÀÄvÀz Û .É EzÀÄ UÀvPÀ Á®zÀ w¼ÀÄªÀ½PÉAiÀÄ PÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄvÀz Û .É EzÀg° À è PÉÃªÀ® ªÀ¸ÄÀ Û ¸Ë®¨såÀ U¼ À À §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄµÉÖÃ C®èzÉ d£ÀgÀ aAvÀ£,É ªÀiË®åU¼ À ÄÀ , fÃªÀ£À «zsÁ£À ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼° À Aè iÀÄÆ ¥ÀjªÀvð À £É PÀAqÀÄ§gÀÄvÀz Û .É »ÃUÁV DzsÄÀ ¤PÀªAÉ §ÄzÀÄ MAzÀÄ ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀQæ Aæ iÉÄ. EAVèµï£À ‘ªÀiÁqÀ£ïð’ JA§ ±À§Ý 15£ÉÃ ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ ¯Áån£ï£À ‘ªÀiÁqÀ£ð À ¸ï’ JA§ ¥Àz¢ À AzÀ gÀÆ¥ÀÅUÉÆArzÉ. ¯Áån£ï£À°è ‘ªÀiÁqÀ£ïìð’ JA§ ¥Àzª À £ À ÄÀ ß 15£ÉÃ ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ Qæ²AÑ iÀÄ£ï

DzsÄÀ ¤PÀvAÉ iÀÄÄ ºÀ¼v À ÄÀ -ºÉÆ¸ÀvÄÀ , ºÀ¼É vÀ¯ª É iÀ ÁgÀÄ, ºÉÆ¸À vÀ¯ª É iÀ ÁgÀÄ, ºÀ¼P É Á®, ºÉÆ¸ÀPÁ®, ²Qëvg À ÄÀ -C²Qëvg À ÄÀ , ¥Àlt Ö U Â g À ÄÀ -ºÀ½U î g À ÄÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ªÉÊgÀÄzsåÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀÈ¶¹ Ö zÉ. EªÀÅUÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ PÀAzÀgÀ K¥ÀðnÖz.É F ªÉÊgÀÄzsåÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß UÉgÉ PÉÆgÉzÄÀ ¨ÉÃ¥Àðr¸À¯ÁUÀzÄÀ . MAzÀgÆ É ¼ÀUÆ É AzÀÄ ºÉuz É ÄÀ PÉÆArgÀÄªÀAvÀºª À ÅÀ UÀ¼ÄÀ . EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÉÊgÀÄzsåÀ zÀ £É¯AÉ iÀÄ°èAiÉÄÃ «±ÉÃè ¶¸ÀºÆ É gÀl D¯ÉÆÃZÀ£É C¥ÀÇtð. §zÀ°UÉ, CªÀÅUÀ¼À ºÉtU Â AÉ iÀÄ ¸ÀAQÃtðvÉAiÀÄ£ÀÄß «±ÉÃè ¶¸ÀÄªÀ PÀª æ ÄÀ ºÉZÄÀ Ñ ¥À¸ æ ÄÀ v Û .À PÀ£ßÀ qÀz° À è £Àqz É À eÁ£À¥z À À CzsåÀ AiÀÄ£ÀU¼ À ° À è DzsÄÀ ¤PÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉÆAqÀzÄÀ ,Ý «±ÉÃè ¶¹zÀÄÝ §ºÀÄ¥Á®Ä ªÉÊgÀÄzsåÀ UÀ¼À £É¯AÉ iÀÄ°è. FUÀ EAvÀºÀ ªÉÊgÀÄzsåÀ zÀ £É¯AÉ iÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÆ É qÀ¨ÃÉ QzÉ. DzsÄÀ ¤PÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß eÁ£À¥z À À ¸ÉßÃ»AiÀiÁV £ÉÆÃqÀÄªÀ ªÉÊzsÁ¤PÀvAÉ iÀÄ §UÉÎ AiÉÆÃa¸À¨ÃÉ PÁVzÉ. CAvÉAiÉÄÃ eÁ£À¥z À ª À ÅÀ vÀ£ßÀ ¨ÉÃgÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß DzsÄÀ ¤PÀvAÉ iÉÆ¼ÀUÉ ZÁa ºÉÃUÉ PÀ¸ÄÀ ªÀÅ ¥ÀqAÉ iÀÄÄwÛzÉ J£ÀÄßªÀÅzÀgÀ ¸ÀÆPÀöë ävAÉ iÀÄ PÀÄjvÀÆ £Á«AzÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁqÀÄªÀ CUÀvåÀ «zÉ.

£ÀªA É §gï 2013

÷Ê„”‹Ò‹· 35

WÀlª Ö £ À ÄÀ ß gÉÆÃªÀÄ£ÀßgÀÄ PÀÄë zÀæ zsª À ÄÀ ðUÀ¼À ¨sÆ À vÀPÁ® ¢AzÀ ¥Àvæ åÉ ÃQ¸À®Ä §¼À¹zÀgÄÀ . ªÀÄzsåÀ AiÀÄÄUÀz° À è ‘ªÀiÁqÀ£ïð’ JA§ ¥Àzª À £ À ÄÀ ß ¥ÁæaÃ£À JA§ ¥Àz¢ À AzÀ ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À WÀlÖª£ À ÄÀ ß ¥Àvæ åÉ ÃQ¸À®Ä ¥ÀAæ iÉÆÃV¹zÀgÄÀ . PÀª æ ÄÉ Ãt ‘ªÀiÁqÀjßn’ JA§ ¥ÀzÀ 16£ÉÃ ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ ºÉÆwÛUÉ AiÀÄÄgÉÆÃ¦£À°è ºÀÄnÖzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À £ À ÄÀ ß «ªÀj¹PÉÆ¼À® î Ä ºÉZÄÀ Ñ §¼ÀPUÉ É §AvÀÄ. AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï ¨sÆ À ªÀÄAqÀ®ªÀ£ÄÀ ß ºÉÆ¸ÀzÁV ±ÉÆÃ¢s¸ÄÀ ªÀ ºÁUÀÆ ªÀ¸ÁºÀwÃPÀj¸ÀÄªÀ PÉ®¸Àz° À è vÉÆqÀVzÁUÀ F ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ ‘ªÀiÁqÀjßn’AiÀÄ£ÀÄß J¯Éq è É ºÀ©â¸vÀ Æ É qÀVzÀªÅÀ . ‘‘¥ÀÅ£ÀgÄÀ fÓÃªÀ£À AiÀÄÄUÀ ºÁUÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ AiÀÄÄUÀU¼ À ÄÀ PÀÆqÀ ‘DzsÄÀ ¤PÀ AiÀÄÄUÀ’ ºÁUÀÆ ªÀÄzsåÀ AiÀÄÄUÀ JA§ ¤uÁðAiÀÄPÀ ªÀVðÃPÀgt À ªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁrzÀªÅÀ . zsª À ÄÀ ð ºÁUÀÆ DzÀåvU É ½ À UÉ ¥ÀgÁåAiÀÄ ªÁzÀ eÕÁ£ÀªÁV «eÕÁ£À ¸ÁÜ¦vÀUÆ É ¼ÀîvÆ É qÀVzÀ WÀlÖ EzÀÄ. F zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ «eÕÁ£À PÉÃAzÀæ gÀAUÀPÌÉ §AzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÁÜ¦vÀUÆ É AqÀ £ÉÆÃlPÀª æ ÄÀ ‘DzsÄÀ ¤PÀv’É . DzÀgÉ 12£ÉÃ ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ ZÁ¯ïìð zÉÆgÉAiÀÄ PÁ®zÀ¯ÃèÉ d£À vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß vÁªÀÅ ‘ªÀiÁqÀ£ïð’ JAzÀÄ PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀ GzÁºÀgu À É UÀ½ªÉ. CAzÀgÉ MAzÀÄ PÁ®zÀ d£À ¨sÆ À vÀzÆ É A¢UÉ vÀªÄÀ ä ¸ÀA§Azsª À £ À ÄÀ ß ¥ÀÅ£ÀgïªÁåSÁå¤¹PÉÆAqÁUÀ CxÀªÁ ¨sÆ À vÀ¢AzÀ vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß vÁªÀÅ PÀrzÀÄ PÉÆAqÁUÀ CxÀªÁ ¨sÆ À vÀzÆ É A¢UÉ PÀrzÀÄºÉÆÃzÀ ¸ÀA§Azsª À £ À ÄÀ ß ¥ÀÅ£Àgï ¸ÁÜ¦¹PÉÆ¼À® î Ä AiÀÄwß¹zÁUÀ, F ªÀÄÆgÀÄ ºÀAvÀU¼ À ° À è ‘DzsÄÀ ¤PÀv’É JA§ ¥ÀjPÀ®£ à É EwºÁ¸Àz° À è ZÁ°ÛUÉ §AzÀAwzÉ. DzÀgÉ DzsÄÀ ¤PÀvÉ MAzÀÄ §ºÀÄzÉÆqÀØ D¼ÀÄªÀ ¨sÁµÉAiÀiÁV, ¸ÀAPÀx£ À ª À ÁV, ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀiÁV, zsÆ É ÃgÀuAÉ iÀiÁV, ¤zÉðÃ²¸ÀÄªÀ ºÁUÀÆ ¤AiÀÄAwæ¸ÄÀ ªÀ ¸Ázs£ À ª À ÁV ªÀiÁ£Àª¥ À e æÀ ÕÉ ºÁUÀÆ ¸ÀAªÉÃzÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¤uÁðAiÀÄPÀªÁV §zÀ°¸ÀÄªÀ £ÉÆÃlPÀª æ ÄÀ ªÁV ¥ÀÅ£ÀgÄÀ fÓÃªÀ£¢ À A¢ÃZÉUÉ ¨É¼z É ÄÀ §AvÀÄ ºÁUÀÆ 20£ÉÃ ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ ªÀÄÄRªÀ£ßÉ Ã §zÀ°¹vÀÄ” JAzÀÄ £ÀlgÁd ºÀÄ½AiÀiÁgï ºÉÃ¼ÀÄvÁÛg.É AiÀiÁªÀÅzÉÃ CzsåÀ AiÀÄ£À ²¸À£ Û ÄÀ ß C¨såÀ ¹¸À ºÉÆgÀlgÉ, ‘DzsÄÀ ¤PÀv’É GAlÄªÀiÁrzÀ ¥À®l è UÀ¼ÄÀ DAiÀiÁ CzsåÀ AiÀÄ£À ²¹Û£À ¢PÀÌ£ßÉ Ã §zÀ°¹ªÉ. EzÀÄ PÀ£ÁðlPÀz° À è £Àqz É À eÁ£À¥z À À CzsåÀ AiÀÄ£ÀU½ À UÀÆ C£ÀéAiÀÄªÁUÀÄªÀ ªÀiÁvÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÀÄ §zÀÄQ£À ¨sÁUÀªÁVvÉÆÃÛ , CzÀ£ÄÀ ß ¨ÉÃ¥Àðr¹ £ÉÆÃqÀ®Ä PÀ°¹zÉÝÃ DzsÄÀ ¤PÀv.É ºÁUÁV eÁ£À¥z À À aAvÀ£É DzsÄÀ ¤PÀvAÉ iÀÄ ¥s® À . ©ænµÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ DzsÄÀ ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsª À ÄÀ ð ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ ¥Àª æ ÃÉ ²¸ÀÄªÀ vÀ£PÀ ,À vÀªÄÀ ä §zÀÄQ£À ¨sÁUÀªÁVzÀÝ d£À¥z À À PÀv,É VÃvÉU¼ À ÄÀ , CzsåÀ AiÀÄ£ÀzÀ ªÀ¸ÄÀ Û DVgÀ°®è. d£À¥z À À ªÀÄvÀÄÛ DzsÄÀ ¤PÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß dvÉdvÉUÉ ZÀað¸ÀÄªÁUÀ EªÉgq À Æ À «avÀª æ ÁzÀ DPÀµð À uÉAiÀÄ£ÀÆß «PÀµð À uÉAiÀÄ£ÀÆß ºÉÆA¢zÀ JzÀÄgÀÄ§zÀÄgÀÄ

÷Ê„”‹Ò‹· 36

¥ÀzU À ¼ À ÁV PÁtÄvÀª Û .É EªÉgq À g À À ¸ÀA§Azsª À £ À ÄÀ ß eÁ£À¥z À À «zÁéA¸ÀgÄÀ vÀÄA§ ©s£ßÀ ªÁV ZÀað¹zÁÝg.É PÀ£ÁðlPÀzÀ eÁ£À¥z À À CzsåÀ AiÀÄ£À UÀ¼® À Aè vÀÆ F ZÀZð É UÉ ºÀ®ªÀÅ ªÀÄÄRUÀ½ªÉ. PÀ£ßÀ qÀ eÁ£À¥z À À CzsåÀ AiÀÄ£ÀU¼ À ° À è ‘DzsÄÀ ¤PÀv’É AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄSÁªÀÄÄT ªÀiÁrzÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR £É¯UÉ ¼À £ À ÄÀ ß ¸ÀÆÜ®ªÁV »ÃUÉ UÀ» æ ¸À§ºÀÄzÀÄ. MAzÀÄ : CPÀg ë ª À ÅÀ §ºÀÄPÁ® G½AiÀÄ§®ÄèzÄÀ , ZÀjvÉAæ iÀÄ£ÀÄß CPÀg ë À gÀÆ¥Àz° À Aè iÉÄÃ G½¸À¨ÃÉ PÀÄ JA§ÄzÀÄ DzsÄÀ ¤PÀvÉ ¬ÄAzÁV §AzÀ w¼ÀÄªÀ½PÉ. EzÀÄ ªÀ¸ÁºÀvÄÀ zsÆ É ÃgÀuÉ PÀÆqÀ. »ÃUÉ ªÀiÁw£À gÀÆ¥Àz° À g è ÄÀ ªÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ w¼ÀÄªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß CPÀg ë À gÀÆ¥Àz° À è ¸ÀAUÀ» æ ¸À¨ÃÉ PÉA§ aAvÀ£.É JgÀqÄÀ : d£À¥z À g À À C©sªåÀ QAÛ iÀÄ £É¯,É fÃªÀ£À «zsÁ£Àz° À è §zÀ¯ÁªÀuÉ WÀn¹zÀAvÉ, CªÀgÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ w¼ÀÄªÀ½PÉU¼ À ÄÀ §zÀ¯ÁzÀ fÃªÀ£À «zsÁ£Àz° À è «¸ÀäöÈwUÉ M¼ÀUÁUÀÄvÀª Û .É »ÃUÉ ªÀÄgÉ AiÀiÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ w¼ÀÄªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAUÀ» æ ¸ÀÄªÀ £É¯.É ªÀÄÆgÀÄ : AiÀiÁªÀ §zÀ¯ÁªÀuUÉ ¼ À ÄÀ d£À¥z À gÀ À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ w¼ÀÄªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉ¸ÄÀ vÀz Û AÉ iÉÆÃ, CAvÀºÀ §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄ PÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ßÉ Ã «gÉÆÃ¢s¸ÄÀ ªÀ £É¯.É £Á®ÄÌ : PÁ®zÀ ZÀ®£ÉAiÀÄÄ ¥ÀPæ ÈÀ wzÀvÛÀªÁzÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄÃ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ PÀÆqÀ. EzÀjAzÁV ¸ÀªiÀ ÁdzÀ §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß «gÉÆÃ¢s¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¸ÀÜVvÀ D¯ÉÆÃZÀ£.É DUÀ §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß £ÀªÄÀ äv£ À PÀ ÌÉ MVÎ¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ D¯ÉÆÃZÀ£U É ¼ À ÄÀ §AzÀªÅÀ . ¸Àºd À ªÁV AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¥ÀgAÀ ¥ÀgU É É ºÉÆ¸Àv£ À ÄÀ ß fÃtÂð¹PÉÆAqÀÄ vÀ£ßÀ zÀ£ÁßV¹PÉÆ¼ÀÄª î À

C ©ü £ÀA zÀ £É UÀ ¼ÀÄ ©.JA.n.¹.AiÀÄªÀgÄÀ ¸ÁÜ¦¹zÀÄÝ PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÄÀ Û ¤ÃqÀÄwÛgÄÀ ªÀ 2013gÀ ¸Á°£À `£ÀÈ¥ÀvÄÀ AUÀ ¸Á»vÀå ¥À± æ ¹À 'Û AiÀÄ£ÀÄß F ¨Áj PÀ£ßÀ qÀzÀ »jAiÀÄ ¸Á»w ¥ÉÇæ. §gÀUÆ À gÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀ¥ æ àÀ CªÀjUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ¥À± æ ¹À Û ¥ÀÅgÀ¸ÌÀ øvÀ ¯ÉÃRPÀjUÉ `ºÉÆ¸ÀvÄÀ ' ºÁUÀÆ `£ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ' §¼ÀUz À À C©ü£AÀ zÀ£U É ¼ À ÄÀ .

±ÀQÛ EgÀÄvÀz Û .É F w¼ÀÄªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß Dzsj À ¹ DzsÄÀ ¤PÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À§ºÀÄzÁzÀ ¸ÁzsåÀ vU É ¼ À À §UÉÎ d£À¥z À À «zÁéA¸ÀgÀ D¯ÉÆÃZÀ£U É ¼ À ÄÀ gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀªÅÀ . LzÀÄ: eÁ£À¥z À À CzsåÀ AiÀÄ£À UÀ¼° À è ¥À§ æ ®ªÁVzÀÝ d£À¥z À À £À²¸ÀÄwÛzÉ J£ÀÄßªÀ D¯ÉÆÃZÀ£.É 80gÀ zÀ±PÀ z À À £ÀAvÀgÀ d£À¥z À À £À²¸ÀÄwÛ®,è PÁ®zÀ dvÉ §zÀ¯ÁUÀÄwÛz,É »ÃUÉ §zÀ¯ÁUÀÄªÀ gÀÆ¥Àª£ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸À¨ÃÉ PÀÄ J£ÀÄßªÀvÛÀ ºÉÆgÀ½vÀÄ. »ÃUÉ DzsÄÀ ¤PÀ D¯ÉÆÃZÀ£Á «£Áå¸U À ¼ À ÄÀ d£À¥z À g À À PÀÄjvÀ w¼ÀÄªÀ½PÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥À¨ æ Ás ªÀ ©ÃjzÀªÅÀ . DzsÄÀ ¤PÀvÉ ªÀ¸ÄÀ g Û Æ À ¥Àz° À Aè iÀÄÆ D¯ÉÆÃZÀ£AÉ iÀÄ gÀÆ¥Àz° À Aè iÀÄÆ MlÄÖ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄ gÀÆ¥Àz° À Aè iÀÄÆ ºÀ®ªÀÅ ZÀ®£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àq¢ É zÉ. F ZÀ®£É d£À¥z À g À À §UÉV£À aAvÀ£AÉ iÀÄ PÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß §zÀ°¹zÉ. d£À¥z À À ¸Á»vÀå d£ÀgÀ §zÀÄQ£À C©sªåÀ Q.Û CªÀgÀ §zÀÄQ£À¯ÁèzÀ §zÀ¯ÁªÀuU É ¼ À ÄÀ , CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ, £Àq,É £ÀÄr, DZÀgu À É ¯ÉÆÃPÀz® À Æè §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß vÀgÄÀ vÀz Û .É eÁ£À¥z À À «zÁéA¸ÀgÄÀ ¸ÀévBÀ DzsÄÀ ¤PÀ ²PÀt ë , ¸Ë®¨såÀ U¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ , D ªÀÄÆ®PÀªÃÉ d£À¥z À g À À w¼ÀÄªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß «±ÉÃè ¶¸ÀÄvÁÛg.É vÁªÀÅ DzsÄÀ ¤PÀgÄÀ , d£À¥z À g À ÄÀ DzsÄÀ ¤PÀg® À è J£ÀÄßªÀ ©s£ßÀ vÉU¼ À ÄÀ F PÁgÀtPÉÌ eÁ£À¥z À À CzsåÀ AiÀÄ£ÀU¼ À ° À è vÁ£ÉÃ vÁ£ÁV £ÀÄ¸ÀÄ¼ÀÄvÀª Û .É DzsÄÀ ¤PÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ d£À¥z À À J£ÀÄßªÀ MAzÀÄ MlÖAzÀzÀ D¯ÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀÄªÁUÀ EAvÀºÀ ¸ÀÆPÀöë ävU É ¼ À ÄÀ Cj«UÉ §gÀÄªÀÅ¢®è. d£À¥z À g À ÄÀ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÄÀ ß vÀÄA§ EµÀÖ¥l À ÄÖ ¹éÃPÀj¸ÀÄvÁÛgÆ É Ã, CzsåÀ AiÀÄ£ÀPÁgÀ¤UÉ CzÀÄ «gÉÆÃzsz À À «µÀAiÀÄ ªÁUÀÄvÀz Û .É d£À¥z À À CzsåÀ AiÀÄ£ÀPÁgÀgÄÀ d£À¥z À g À ÄÀ C£ÀÄ¸Àj¸À¨ÃÉ PÁzÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ½ªÀÅ JAzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÄÀ ß ºÉÃ¼ÀÄvÁÛgÆ É Ã CzÀ£ÄÀ ß d£À¥z À g À ÄÀ C£ÀÄ¸Àj¸À®Ä EµÀÖ¥q À ÄÀ ªÀÅ¢®è. »ÃUÉ d£À¥z À g À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ eÁ£À¥z À À CzsåÀ AiÀÄ£ÀPÁgÀgÀ £ÀqÄÀ ªÉ MAzÀÄ PÀAzÀgÀ K¥ÀðnÖz.É EAvÀºÀ PÀAzÀgª À £ À ÄÀ ß ‘DzsÄÀ ¤PÀv’É E£ÀßµÀÄÖ D¼ÀUÆ É ½¹zÉ. DzsÄÀ ¤PÀvAÉ iÀÄ ¥Àª æ ÃÉ ±À ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV C£ÉÃPÀ ¥À®l è UÀ½UÉ PÁgÀtªÁVzÉ. EzÀÄ eÁ£À¥z À ª À ÇÀ M¼ÀUÆ É AqÀAvÉ, ªÀiÁ£À«PÀ «eÕÁ£ÀzÀ C£ÉÃPÀ ±ÁSÉU¼ À ÄÀ EzÀ£ÄÀ ß ©s£ßÀ ªÁV «ªÀj¹PÉÆ¼ÀÄîwª Û .É ¸ÀªiÀ Ád±Á¸ÀçÛ dÕgÁzÀ ¸ÀÄ¸Á£ï gÀÄqÁ¯ïá ªÀÄvÀÄÛ ¯ÁAiÀiïØ gÀÄqÁ¯ïá CªÀgÄÀ CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁr DzsÄÀ ¤PÀv¬ É ÄAzÁUÀÄªÀ ¥À®l è UÀ¼£ À ÄÀ ß »ÃUÉ UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛgÉ : “DzsÄÀ ¤PÀvAÉ iÀÄ ¥Àª æ ÃÉ ±À¢AzÁV ¸ÀÜ½ÃAiÀÄªÁzÀ ¸ÀA§AzsU À ¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ ªÀÄvÀzª Às iÀ ÁðzsÁjvÀ zÀÈ¶ÖPÆ É Ã£ÀU¼ À À ¸ÁÜ£ª À £ À ÄÀ ß «±Áé¸ÁvÀäPÀ §zÀÞvU É ¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ «±Áé¸ÁvÀäPÀ PÁ¸ÉÆäÃ¥Á°l£ï zsÆ É ÃgÀuÉ UÀ¼ÄÀ DPÀ« æ Ä¸ÀÄvÀª Û .É ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ dUÀw£ Û À PÉÃAzÀæ ¸ÁÜ£z À ° À z è ÝÀ ¥Á«vÀöæ åzÀ PÀ®à£É ºÁUÀÆ £ÀªA É §gï 2013

CªÉÊZÁjPÀ zsÆ É ÃgÀuU É ¼ À À ¸ÁÜ£ª À £ À ÄÀ ß «eÕÁ£À ¥ÀAæ iÉÆÃd£ÀvvÀ éÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀiË®åU¼ À ÄÀ DPÀ« æ Ä¹PÉÆ¼À¯ î wÉ ß¸ÀÄvÀª Û .É ¸ÀªÄÀ ÆºÀzÀ §zÀ°UÉ ªÀåQAÛ iÀÄ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ºÁUÀÆ gÁdQÃAiÀÄ ¥Áæx« À ÄPÀ WÀlPÀªÁUÀÄvÁÛ£.É ªÀÄ£ÀÄµÀågÄÀ §zÀÄPÀÄªÀ jÃw ºÁUÀÆ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄªÀ §UÉU¼ À ÄÀ ºÀÄnÖ¤AzÀ ¤zsð À jvÀªÁUÀÄªÀ §zÀ®Ä DAiÉÄÌ¬ÄAzÀ ¤zsð À jvÀªÁUÀÄvÀª Û .É ªÀåQAÛ iÉÆ§â¤UÉ «²µÀÖ C¹ÛvéÀ zÀPÄÀ ÌªÅÀ zÀÄ ¸Ázs£ À ¬ É ÄAzÀ¯ÃÉ ºÉÆgÀvÄÀ CzÀÄ ºÀÄnÖ¤AzÀ §AzÀzÁÝU° À Ã, PÉÆqÀ®àlÖzÁÝU° À Ã C®è JAzÀÄ F WÀlÖ ¥Àwæ ¤¢ü¸ÄÀ vÀz Û .É ªÀÈzÁÞ¥åÀ QÌAvÀ vÁgÀÄtåPÌÉ, ºÉZÄÀ Ñ C¢sPÁgÀ ¥Áæ¥ª ÛÀ ÁUÀÄvÀz Û .É C¢üPÁgÀ±Á» ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ° À £ è À GzÉÆåÃUÀU¼ À ÄÀ eÁw ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§UÀ¼À ZËPÀnÖ¤AzÀ ¨ÉÃ¥ÀðqÀÄvÀª Û .É ¥À¨ æ ÄÀs vÀé J£ÀÄßªÀÅzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÁwÃvÀªÁzÀ C¢üPÁgÀ PÉÃAzÀª æ £ É ÄÀ ßªÀ PÀ®à£AÉ iÀÄ §zÀ°UÉ CzÀÄ §ºÀÄ¸ÀASÁåvg À À M¦àU,É ¨sÁUÀª» À ¸ÀÄ«PÉ ºÁUÀÆ ¸ÁAzÀ©ð ü PÀ dªÁ¨ÁÝj¬ÄAzÀ PÀÆrzÀ ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀiÁVgÀÄvÀz Û É J£ÀÄßªÀÅzÀÄ £ÀlgÁd ºÀÄ½AiÀiÁgï CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. E°è UÀÄgÀÄw¸ÀÄªÀ CA±ÀU¼ À ÄÀ J®è PÁ®PÀÆÌ, J®è ¥Àz æ ÃÉ ±ÀPÆ À Ì ¸ÁªÀðwæPª À ÁV C£ÀéAiÀÄªÁUÀzÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. UÁæ«ÄÃt ¥Àz æ ÃÉ ±ÀªÃÉ ¥Àz æ Ás £ÀªÁzÀ ¨sÁgÀvz À ° À è E°è£À PÉ®ªÀÅ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ ¸ÀjºÉÆAzÀzÉ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ E°è ¸ÀÆa¸À ¯ÁVgÀÄªÀ ¥À®l è UÀ¼ÄÀ £ÀªÄÀ ä £ÀqÄÀ ªÉ WÀn¹zÀAvÀºª À ÅÀ UÀ¼ÄÀ . DA²PÀªÁV PÉ®ªÀÅ CA±ÀU¼ À ° À è ªÀåvåÀ AiÀÄ«gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ §ºÀÄ¥Á®Ä CA±ÀU¼ À ÄÀ £ÁªÀÅ §zÀÄPÀÄ wÛgÄÀ ªÀ PÁ®zÀ°è C£ÀÄ¨sª À PÀ ÌÉ §AzÀAvÀºª À ÅÀ UÀ¼ÄÀ . F §UÉAiÀÄ ¥À®l è UÀ¼ÄÀ eÁ£À¥z À À CzsåÀ AiÀÄ£ÀPÁgÀ££ À ÄÀ ß DvÀAPÀUÆ É ½¸ÀÄvÀª Û .É vÀªÄÉ äzÄÀ gÉÃ d£À¥z À À w½«£À dUÀvÄÀ Û PÀtägAÉ iÀiÁUÀÄvÀz Û ,É ºÉÃUÁzÀgÆ À ªÀiÁr EzÀ£ÄÀ ß G½¸À¨ÃÉ PÀÄ, d£À¥z À g À À ¸Á»vÀåz° À è ªÀåPª ÛÀ ÁUÀÄªÀ fÃªÀ£À «zsÁ£À FUÀ E®èªÁUÀÄwÛz.É ‘‘d£À¥z À g À ÃÉ , ¤ªÀÄä d£À¥z À ª À £ À ÄÀ ß G½¹PÉÆ½î’’ JAzÀÄ eÁUÀvæ UÀ Æ É ½¸À¨ÃÉ PÀÄ, JA§ ªÀÄÄvÀÄªÀfðUÉ ©zÀÄÝ CªÀ¸gÀ z À À ¤zsÁðgÀU¼ À £ À ÄÀ ß CªÀgÄÀ vÉUz É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄvî ÁÛg.É EAvÀºÀ NWÀz° À è F ¥À®l è UÀ¼À ¸ÀÆPÀöë ävU É ¼ À £ À ÄÀ ß CxÀðªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ. D ªÀÄÆ®PÀ «±ÉÃè ¶¹ ªÁåSÁå¤¸ÀÄªÀÅzÀÄ UËtªÁUÀÄvÀz Û .É F UÀÄt PÀ£ÁðlPÀzÀ eÁ£À¥z À À CzsåÀ AiÀÄ£ÀU¼À ° À è ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁV UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÁzÀÄÝ. PÀ£ÁðlPÀz° À è £Àqz É À eÁ£À¥z À À CzsåÀ AiÀÄ£ÀU¼ À ° À è DzsÄÀ ¤PÀvAÉ iÀÄ dvÉ eÁ£À¥z À ª À £ À ÄÀ ß ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ £É¯U É ¼ À ° À è «ªÀj¹zÁÝg.É UÁæ«ÄÃt ¨sÁUÀz° À è DzsÄÀ ¤PÀvAÉ iÀÄ ¥À¸ æ g À t À zÀ ¥À¨ æ Ás ªÀªÅÀ ºÉZÁÑzAÀ vÉ¯Áè D PÀÄjvÀ «ªÀgu À AÉ iÀÄ zÀÈ¶ÖPÆ É Ã£ÀU¼ À Æ À §zÀ¯ÁVªÉ. ªÉÆzÀ® WÀlÖz° À è ºÀ®¸ÀAV UÉ¼AÉ iÀÄgÀÄ, ªÀÄwWÀlÖ PÀÈµÀª Ú ÄÀ Æwð, ªÀiÁ¹Û, CZÀðPÀ ©. gÀAUÀ¸Áé«Ä, ªÀÄÄAvÁzÀªg À ° À ,è CzÀg® À Æè ¸ÁévAÀ vÀöæ å¥ÇÀ ªÀðzÀ PÁ®WÀlÖz° À è DzsÄÀ ¤PÀvAÉ iÀÄ ªÀ¸ÄÀ g Û Æ À ¥ÀzÀ §UÉV£À DvÀAPÀQÌAvÀ, £ÀªÄÀ ä ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖPÆ É ¼Àî¨ÃÉ PÉA§ DzsÄÀ ¤PÀvAÉ iÀÄ w¼ÀÄªÀ½PÉ gÀÆ¥ÀzÀ D±ÀAiÀÄ §®ªÁVvÀÄ.Û CPÀg ë À eÁAiÀÄªÀiÁ£ÀzÀ ¸Á»vÀå ZÀjvÉAæ iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄjAiÀÄ®Ä ªÀiËTPÀ DPÀgU À ¼ À À ¸Á»vÀå ZÀjvÉAæ iÉÆAzÀ£ÄÀ ß gÀÆ¦¸ÀÄªÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀß £Àq¬ É ÄvÀÄ. DUÀ DzsÄÀ ¤PÀvÉ ¥Àª æ ÃÉ ±ÀªÁVvÁÛzg À Æ À , CzÀÄ ºÀ½îU¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àª æ ÃÉ ²¹ C°è£À fÃªÀ£À «zsÁ£Àª£ À ÄÀ ß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄªÀµÄÀ Ö ±ÀPª ÛÀ ÁVgÀ°®è. DV£ÀÆß CzÀgÀ ªÁ¸À£¯ É É £ÀUg À À PÉÃA¢ævª À ÁVvÀÄ.Û 1960gÀ zÀ±PÀ z À À PÁ®WÀlÖz° À è ¤zsÁ£ÀªÁV DzsÄÀ ¤PÀvAÉ iÀÄ ªÁ¸ÀzÀ £É¯É £ÀUg À U À ½ À AzÀ ºÀ½îU¼ À vÀ ÛÀ ªÀÄÄR ªÀiÁrvÀÄ. F ZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀ» æ ¹zÀ d£À¥z À À «zÁéA¸ÀgÄÀ ¸Àºd À ªÁV DvÀAPÀPÆ É Ì¼U À ÁzÀgÄÀ . ºÀ½îU¼ À vÀ ÛÀ £ÀqAÉ iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ DzsÄÀ ¤PÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ¤°è¸ÄÀ ªÀÅzÉÃ d£À¥z À À «zÁéA¸ÀgÀ ªÀÄÄRå PÉ®¸À JAzÀÄ w½zÀgÄÀ . DzÀgÉ ªÁ¸Àª Û z À ° À è ºÁUÉ ¤°è¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀzÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVvÀÄ.Û ºÉZAÑÉ zÀgÉ ºÀ½îUg À £ À ÄÀ ß GzÉÝÃ²¹ ¤ªÀÄä ¥ÀgAÀ ¥ÀgAÉ iÀÄ£ÀÄß £ÀªA É §gï 2013

©qÀ¨ÃÉ r JA§ PÀgÉ PÉÆqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «vÀÄ.Û DzÀgÉ ºÀ½U î gÀ ÄÀ D¸ÉUt À ÄÚU½ À AzÀ ¨ÉgU À ÁV DzsÄÀ ¤PÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . PÀ£ÁðlPÀzÀ KQÃPÀgt À zÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°,è PÀ£ßÀ qÀvéÀª£ À ÄÀ ß UÀnÖUÆ É ½¸À®Ä d£À¥z À À ¥ÀgAÀ ¥ÀgAÉ iÀÄ VÃvÉ, PÀv,É UÁzÉU¼ À ÄÀ §¼ÀPAÉ iÀiÁzÀªÅÀ . AiÀiÁªÀÅªÀÅ PÀ£ßÀ qÀvéÀzÀ ¸ÀAPÉÃvÀU¼ À Æ É Ã, CªÀÅUÀ¼£ À ßÉ Ã DzsÄÀ ¤PÀvÉ E®èªÁV¸ÀÄwÛzÉ J£ÀÄßªÀ CxÀðzÀ°è ‘PÀ£ßÀ qÀvéÀ’zÀ «gÉÆÃ¢ü £É¯ÉAiÀÄ°è DzsÄÀ ¤PÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß CxÉÊð¸ÀvÆ É qÀVzÀgÄÀ . E£ÀÄß DyðPÀ aAvÀPg À ÄÀ DzsÄÀ ¤PÀvÉ ºÀ½îº½ À îU½ À UÀÆ ¥Àª æ ÃÉ ²¹, C°è£À CeÕÁ£À ªÀÄÆqs£ À AÀ ©PÉ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ, ºÀ½îU¼ À ÄÀ C©üªÈÀ ¢ÞAiÀiÁUÀzÀ ºÉÆgÀvÄÀ zÉÃ±ÀzÀ C©üªÈÀ ¢ÞAiÀiÁUÀzÄÀ JAzÀÄ ªÁåSÁå¤¹zÀgÄÀ . UÁæªÄÀ ¸ÀégÁdåzÀ §UÉUÉ D¯ÉÆÃa¹zÀ ªÀÄºÁvÀä UÁA¢ü UÁæ«ÄÃt ¸Áéª® À A§£ÉAiÀÄ aAvÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀÄAr¹zÀgÄÀ . EªÉ®ª è ÇÀ eÁ£À¥z À À «zÁéA¸ÀgÄÀ DzsÄÀ ¤PÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß «gÉÆÃ¢ü¸® À Ä ¥ÉÃæ gÀuAÉ iÀiÁzÀªÅÀ . »ÃUÉ DzsÄÀ ¤PÀvAÉ iÀÄ ¹éÃPÁgÀzÀ JgÀqÄÀ ©s£ßÀ PÀª® À ÄUÀ¼ÄÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀiÁVAiÉÄÃ ZÀ°¹zÀªÅÀ . EªÉgq À g À À ªÀÄzsåÀ zÀ ¸ÀªÄÀ vÉÆÃ®£ÀzÀ D¯ÉÆÃZÀ£Á PÀª æ ÄÀ ªÉÇAzÀÄ gÀÆ¥ÀÅUÉÆ¼Àî°®è. E°è ªÀÄÄRåªÁV ªÀ¸ÁºÀvÄÀ DqÀ½vÀ £ÀAvÀgz À À PÀ£ÁðlPÀª£ À ÄÀ ß UÀªÄÀ £Àz° À è ElÄÖPÆ É AqÀÄ £ÉÆÃqÀÄªÀÅzÁzÀg,É ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ªÀåª¸ À ÜÉ zÉÃ²Ã ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ £É£¥ À ÅÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß, £ÉÆÃlPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¨sÁ«¸ÀÄªÀ §UÉU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÃUÉ £Á±ÀªiÀ ÁrvÀÄ J£ÀÄßªÀ ¸ÀÆPÀöë ävU É ¼ À £ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÀÄ. F ºÀÄqÀÄPÁlzÀ £É¯AÉ iÀÄ£ÀÄß «ªÀÄ±ÀðPÀgÁzÀ gÁeÉÃAzÀæ ZÉ¤ß CªÀgÄÀ »ÃUÉ ¥Àj¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ : “£ÀªÄÀ ä ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ªÀ¸ÁºÀvÄÀ ±Á» C£ÀÄ¨sª À À vÀ£Æ É ßA¢UÉ ªÀiÁ£ÀªvÀ ÁªÁ¢ zsÆ É ÃgÀuU É ¼ À ÄÀ ¼Àî ¥Á²ÑªiÀ ÁvÀå aAvÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ vÀA¢vÀÄ. DzsÄÀ ¤PÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ. DzÀgÉ ¢ÃWÀðªÁzÀ zÉÃ²Ã ¥ÀgAÀ ¥ÀgAÉ iÀÄÄ¼Àî zÉÃ²Ã ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ PÉ®ªÀÅ ¥ÀjPÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß CzÀÄ £Á±ÀªiÀ ÁrvÀÄ. EzÀjAzÁV £ÀªÄÀ ä ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀåQvÛ éÀ czÀª æ Á¬ÄvÀÄ. CA¢¤AzÀ FªÀgU É Æ À ¸ÀªÄÀ UÀª æ ÁzÀ C¢üPÈÀ vÀªÁzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀåQv Û éÀª£ À ÄÀ ß ±ÉÆÃ¢ü¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ¥ÀQæ Aæ iÉÄ ¤gÀAvÀgª À ÁV ¸ÁVzÉ.’’ »ÃUÉ DzsÄÀ ¤PÀvAÉ iÀÄ §UÉUÉ D¯ÉÆÃa¸ÀÄªÁUÀ czÀUæ Æ É AqÀ ªÀåQvÛ ª éÀ £ À ÄÀ ß MAzÀÄUÀÆr¸ÀÄªÀvÛÀ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀåQv Û éÀzÀ ±ÉÆÃzsª À ÁVAiÀÄÆ aAw¸À¨ÃÉ QzÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ EAvÀºÀ AiÉÆÃZÀ£Á £É¯É eÁ£À¥z À À CzsåÀ AiÀÄ£ÀU¼ À ° À è AiÀiÁªÀ ¸ÀégÆ À ¥À ¥Àq¢ É zÉ J£ÀÄßªÀÅzÀ£Æ À ß UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÀÄ. DzsÄÀ ¤PÀvAÉ iÀÄÄ ºÀ¼vÀ ÄÀ -ºÉÆ¸ÀvÄÀ , ºÀ¼É vÀ¯ª É iÀ ÁgÀÄ, ºÉÆ¸À vÀ¯ª É iÀ ÁgÀÄ, ºÀ¼PÉ Á®, ºÉÆ¸À PÁ®, ²Qëvg À ÄÀ -C²Qëvg À ÄÀ , ¥ÀlÖtU Â g À ÄÀ -ºÀ½îUg À ÄÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ªÉÊgÀÄzsåÀ U¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀÈ¶Ö¹zÉ. EªÀÅUÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ PÀAzÀgÀ K¥ÀðnÖz.É F ªÉÊgÀÄzsåÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß UÉgÉ PÉÆgÉzÄÀ ¨ÉÃ¥Àðr¸À¯ÁUÀzÄÀ . MAzÀgÆ É ¼ÀUÆ É AzÀÄ ºÉuz É ÄÀ PÉÆArgÀÄªÀAvÀºª À ÅÀ UÀ¼ÄÀ . EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÉÊgÀÄzsåÀ zÀ £É¯AÉ iÀÄ°èAiÉÄÃ «±ÉÃè ¶¸À ºÉÆgÀl D¯ÉÆÃZÀ£É C¥ÀÇtð. §zÀ°UÉ, CªÀÅUÀ¼À ºÉtU Â AÉ iÀÄ ¸ÀAQÃtðvÉ AiÀÄ£ÀÄß «±ÉÃè ¶¸ÀÄªÀ PÀª æ ÄÀ ºÉZÄÀ Ñ ¥À¸ æ ÄÀ v Û .À PÀ£ßÀ qÀz° À è £Àqz É À eÁ£À¥z À À CzsåÀ AiÀÄ£ÀU¼ À ° À è DzsÄÀ ¤PÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉÆAqÀzÄÀ Ý, «±ÉÃè ¶¹zÀÄÝ §ºÀÄ¥Á®Ä ªÉÊgÀÄzsåÀ U¼ À À £É¯AÉ iÀÄ°è. FUÀ EAvÀºÀ ªÉÊgÀÄzsåÀ zÀ £É¯AÉ iÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÆ É qÀ ¨ÉÃQzÉ. DzsÄÀ ¤PÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß eÁ£À¥z À À ¸ÉßÃ»AiÀiÁV £ÉÆÃqÀÄªÀ ªÉÊzsÁ¤PÀvAÉ iÀÄ §UÉÎ AiÉÆÃa¸À¨ÃÉ PÁVzÉ. CAvÉAiÉÄÃ eÁ£À¥z À ª À ÅÀ vÀ£ßÀ ¨ÉÃgÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß DzsÄÀ ¤PÀvAÉ iÉÆ¼ÀUÉ ZÁa ºÉÃUÉ PÀ¸ÄÀ ªÀÅ ¥ÀqAÉ iÀÄÄwÛzÉ J£ÀÄßªÀÅzÀgÀ ¸ÀÆPÀöë ävAÉ iÀÄ PÀÄjvÀÆ £Á«AzÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁqÀÄªÀ CUÀvåÀ «zÉ. qÁ|| CgÀÄuï eÉÆÃ¼ÀzPÀ Æ À rèV eÉÆÃ¼ÀzPÀ Æ À rèV (CAZÉ), PÀÆrèV vÁ®ÆPÀÄ, §¼Áîj f¯Éè ¦£ï - 583 235

÷Ê„”‹Ò‹· 37

PÀÄªÉA¥ÀÅ £ÁlPÀU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£ÀvÉ

qÁ|| PÁ. ªÉA. ²æÃ¤ªÁ¸ÀªÀÄÆwð ¥ÀÅl : viii + 56 = 64 ¨É¯É : gÀÆ. 30 d£ÀP¯ À Á ¥À©Pè ÃÉ µÀ£ï, C/o ¨É¸ïÖ PÀg¸ É ÁàAqÉ£ïì PÁ¯ÉÃeï, ¥À¨ æ Ás vï mÁQÃ¸ï gÀ¸,ÛÉ PÁªÀÄzsÃÉ £ÀÄ ºÉÆÃmÉ¯ï JzÀÄgÀÄ, PÉÆÃ¯ÁgÀ - 563101 PÀÄªÉA¥ÀÅ £ÁlPÀU¼ À ° À è£À ¸ÀAªÉÃzÀ£U É ¼ À ÄÀ ¸ÁªÀðPÁ°PÀªÁVgÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß ªÀÄ£ÀUA À qÀÄ F ¥ÀÅlÖ ºÉÆwÛUÉ gÀZ£ À A É iÀiÁVzÉ. ¥ÀÅgÁt¥ÁvÀU æ ¼ À £ À ßÉ wÛ PÉÆAqÀgÆ À £ÀªÄÀ ä PÁ®zÀ ¸ÀªiÀ ÁdªÀ£ÄÀ ß CªÀ¯Æ É ÃQ¹zÀgÆ À CA¢£Àªg À ® É è EAzÀÆ ©ÃqÀÄ ©nÖzÁÝg.É dUÀw£ Û ¯ À ® èÉ è ªÁå¦¹zÁÝg.É ¸ÁªÀiÁædå±Á» zsÆ É ÃgÀu¬ É ÄgÀ°, ªÀtðªÀåª¸ À ÜÉ ¬ÄgÀ°, PÀÄn® ¤ÃwUÀ½gÀ° J®Æè AiÀiÁªÀ ¯ÉÆÃ¥ÀªÇÀ E®èzÉ ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀÄ §A¢zÉ. PÀÄªÉA¥ÀÅ CªÀgÀ £ÁlPÀU¼ À À ¸ÀA¨sÁµÀuA É iÀÄÄ §AqÉzÝÀ ¥ÁvÀU æ ¼ À À CAvÀgAÀ UÀzÀ C¤¹PÉ. CªÀÅ ¸ÀÆPÀöë äªÁV, PÉ®ªÉÇªÉÄä UÀnA Ö iÀiÁV, ªÀÄvÉÆª Û ÄÉ ä DzÀð æ ªÁV §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄ CUÀvåÀ ª£ À ÄÀ ß ¸ÁgÀÄvÀÛª.É C°è£À fÃªÀ¥g À À ¤®ÄªÀÅUÀ¼ÄÀ AiÀÄÄzÀÞ«gÉÆÃ¢ü ¨sÁªÀ£A É iÀÄ£ÀÆß ¸Àº¨ À Á¼ÉéAiÀÄ ¥ÁoÀª£ À Æ À ß PÀ°¸ÀÄvÀÛª.É PÀ°¸ÀÄªÀªÀ jzÀÝgÆ À PÀ°AiÀÄÄªÀªg À ÃÉ E®èzÀ EA¢£À ¢£ÀU¼ À ° À è F «ªÀÄ±Éð £ÀªÄÀ ä°è CgÀtågÆ É ÃzÀ£ª À ÁUÀ ¢gÀ¯A É § D±ÀAiÀÄ¢AzÀ EzÀ£ÄÀ ß gÀa¹zÁÝg.É eÁw, ªÀÄvÀ, ¸ÀAPÀÄavÀ ¨sÁªÀ£É £ÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀPÌÀ AnzÀ ±Á¥À ! ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ¥ÀjªÀvð À £ÉAiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀ CUÀvåÀ EAzÀÄ dgÀÆgÀÄ EzÉ.

ZÀAzÀª æ iÀ Á£À

¨sÆ À «ÄAiÀÄ mÉÊA ¨ÁA¨ï : eÁé¯ÁªÀÄÄT

n. Dgï. C£ÀAvÀgÁªÀÄÄ ¥ÀÅl : 168 ¨É¯É : gÀÆ. 150 £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥ÀPæ Á±À£,À JA¨É¹ ¸ÉAlgï, PÉ¸ æ AÉ mï gÀ¸ÛÉ , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 001 £ÁªÀÅ ªÁ¹¸ÀÄªÀ ¨sÆ À «Ä £ÀªÄÀ UÉ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ ¤ÃrzÉAiÉÄAzÀÄ £ÁªÀÅ ¸ÀA¨s« æÀ Ä¸ÀÄªÀÅzÉÃ£ÀÆ ¨ÉÃqÀ. CzÀÄ ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ PÀgÁ¼À ªÀÄÄRªÀ£Æ À ß ºÉÆA¢zÉ. ¨ÉAQ-©gÀÄUÁ½-£Ég-É ¨sÆ À PÀA¥ÀU¼ À A À vÀºÀ C£ÁºÀÄvÀU¼ À ® É è ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ «PÉÆÃ¥ÀU¼ À ÄÀ . eÁé¯ÁªÀÄÄTUÀ¼ÃÉ £ÀÆ PÀrªÉÄ UÀAqÁAvÀgÀ vÀgÄÀ ªÀªAÉ zÀÄ w½AiÀÄ¨ÉÃr. ¨sÆ À «ÄAiÉÆ¼ÀUq À A É iÉÄÃ gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀÄ PÀÄ®ÄªÉÄAiÀÄAvÉ PÀÄ¢zÀÄ MvÀÛq¢ À AzÁV §Æ¢-¨ÉAQ-PÀ®Äè-¯ÁªÁUÀ¼£ À ÄÀ ß CVß¥Àªð À vÀU¼ À À ªÀÄÄRUÀ½AzÀ ªÁAiÀÄÄUÉÆÃ¼ÀPÌÉ a®ÄªÉÄAiÀÄAvÉ aªÀÄÄäªÅÀ zÀ£ßÉ Ã eÁé¯ÁªÀÄÄT JAzÀÄ ºÉÃ¼À¯ÁVzÉ. EªÀÅUÀ¼z À ÝÉ Ã MAzÀÄ gÉÆÃZÀPÀ PÀx.É £ÉÆÃlPÉÌ gÀªiÀ ÁåzÄÀ ãvÀ zÀÈ±Àå, C£ÁºÀÄvÀU¼ À Æ É Ã C¥ÁgÀ. EªÀÅ ®PÁëAvÀgÀ - PÉÆÃmÁåAvÀgÀ ªÀµð À UÀ¼À »A¢¤AzÀ®Æ QæAiÀiÁ±Á° AiÀiÁVzÀÄÝªA É zÀÄ CAzÁf¸À¯ÁVzÉ. EªÀÅ gÀÆ¥ÀÅUÉÆ¼ÀÄîªÀ §UÉ, ¸ÀégÆ À ¥À, ¨ÉAQ ZÉAqÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß GUÀÄ¼À®Ä PÁgÀtªÀ£ßÉ ®è ¥ÀvÛÉ ªÀiÁr ¨sÆ À «eÁÕ¤UÀ¼ÄÀ £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄA¢j¹zÁÝg.É §ºÀ¼À ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À U É ¼ À ÄÀ £Àqz É ÄÀ EAzÀÄ C¥ÁAiÀÄ¢AzÀ £ÀUg À U À ¼ À £ À Æ À ß d£ÀvA É iÀÄ£ÀÆß gÀQë¸ÄÀ ªÀvÛÀ ºÉeÓÉ EqÀ¯ÁVzÉ. ºÀÄ®ÄªÀiÁ£Àª£ À A É zÀÄ JµÉÃÖ ºÀUÄÀ gÀªÁV ºÀAV¹zÀgÆ À DvÀ EAxÀ CzÀÄãvU À ¼ À À ¨ÉÃgÀ£ßÉ Ã w½zÀÄPÉÆArzÁÝ£.É E¢ÃUÀ ¥À¥ æ AÀ ZÀzÁzÀåAvÀ eÁé¯ÁªÀÄÄTUÀ¼ÄÀ £Àq¹ É zÀ ºÁªÀ½UÀ¼À §UÉÎ w½AiÉÆÃt.

zÀ°vÀ ¯ÉÃRPÀ£À DvÀäPx À £ À À - §®ÄvÀ (DAiÀÄUÁjPÉ) ªÀÄgÁp ªÀÄÆ® : zÀAiÀiÁ ¥ÀªÁgÀ, PÀ£ßÀ qÀPÌÉ : ¥ÉÇ|æ | ZÀAzÀPæ ÁAvÀ ¥ÉÇÃPÀ¼É ¥ÀÅl : 204 ¨É¯É : gÀÆ. 125 £ÀªPÀ £ À ÁðlPÀ ¥ÀPæ Á±À£,À JA¨É¹ ¸ÉAlgï, PÉ¸ æ AÉ mï gÀ¸ÛÉ , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 001 EzÀÄ ªÀÄgÁp ¨sÁµÉAiÀÄ°è §AzÀ DvÀäPx À £ À .À zÀAiÀiÁ ¥ÀªÁgÀgÄÀ §gÉzÄÀ PÉÆArzÀÄÝ. CªÀgÄÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ PÉ¼¸ À g ÛÀ ¢ À AzÀ §AzÀªg À ÁzÀÝjAzÀ¯ÃÉ EzÀPÌÉ EµÉÆA Ö zÀÄ ªÀÄºÀv.éÀ £ÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀzÀ ªÀtð ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ PÀgÁ¼ÀgÆ À ¥ÀªÇÉ AzÀÄ vÀ£ßÀ zÀlÖ bÁAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¹zÀ £ÀAvÀgz À À ¢£ÀU¼ À ° À è §gÉAiÀÄ®àlÖzÄÀ Ý. zÀ°vÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ CPÀëgÀ PÀ°vÀÄ ¸ÀªiÀ Á£ÀvU É ÁV ¸Àªt À ð Â ÃAiÀÄgÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁrzÀ PÁ®WÀlÖz° À è£À fÃªÀ£À avÀt æ . MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è wÃgÁ EwÛÃa£ÀzÄÀ . »AzÀÆ zsª À ÄÀ ðzÀ MAzÀÄ PÀ¼A À PÀªÁzÀ eÁw¥ÀzÞÀ w ªÉÄÃgÉ «ÄÃjzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ avÀt æ . ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ PÉ® PÀpt PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ½AzÀ ªÀåª¸ À ÜÉ §zÀ¯ÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄ£À¸ÄÀ ìU¼ À ÄÀ §zÀ¯ÁzÀAw®è. EA¢£À ¸ÀªiÀ Ád ªÀåª¸ À ÜÉ ¨ÉuA ÚÉ iÀÄ°è ¸ÀÆf ZÀÄZÀÄª Ñ A À vÀºÀ MAzÀÄ £À«gÁzÀ PËæAiÀÄð vÉÆÃ¥Àðr¸ÀÄwÛz.É eÁw ªÀåª¸ À ÜÉ ¥Àd æ é°¸ÀzÉ §Æ¢ ªÀÄÄaÑzÀ PÉAqÀzA À wzÉ. ±ÉÆÃ¶vÀ ªÀUð À JzÀÄÝ¤AvÀÄ ¥Àw æ ¨sn À ¹zÁUÀ ±ÉÆÃµÀPª À U À ð À CzÀ£ÄÀ ß zÀªÄÀ ¤¸À®Ä ¨ÉÃgÉAiÉÄÃ zÁj ºÀÄqÀÄPÀvÆ É qÀUÄÀ vÀÛz.É ¸ÀAWÀµð À UÀ¼ÄÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ gÀAUÀ ¥Àª æ ÃÉ ²¹zÀgÉ C®Æè zÀ°vÀ ¯ÉÃRPÀgA É § ºÀu¥ É n À Ö CAnPÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÉÃPÉ ? eÁw-ªÀÄvÀ-zsª À ÄÀ ðUÀ¼À ºÉ¸j À £À°è DUÀÄªÀ PËæAiÀÄðUÀ¼£ À ÄÀ ß vÉÆqÉzÄÀ ºÁPÀ¨ÃÉ PÁzÀ CUÀvåÀ ª£ À ÄÀ ß EAxÀ DvÀäPx À £ À U À ¼ À ÄÀ MwÛ ºÉÃ¼ÀÄwÛª.É

(£ÁUÀwºÀ½î ZÀAzÀ± æ ÃÉ RgÀ CªÀgÀ §zÀÄPÀÄ-§gÀºÀ D¸ÀQÛ ¸Ázs£ À É PÀÄjvÀ «ªÀÄ±Áð §gÀºU À ¼ À À ¸ÀAPÀ®£À)

¸ÀA¥ÁzÀPg À ÄÀ : ²®à²Ãæ ºÀgª À ÅÀ , ²ªÀPÄÀ ªÀiÁgÀ PÁgÉÃ¥ÀÅgÀ ¥ÀÅl : xvi + 212 ¨É¯É : gÀÆ. 250 PÀ£ßÀ qÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÄÀ ,Û f¯Áè WÀlPÀ, ªÀÄAqÀå, MAzÀ£ÃÉ wgÀÄªÀÅ, §A¢ÃUËqÀ §qÁªÀu,É ªÀÄAqÀå £ÁUÀwºÀ½î ZÀAzÀ± æ ÃÉ Rgï CªÀgÀ d£Àä¢£ÁAPÀ DUÀ¸ïÖ 15. CzÀÄ ¸ÀjgÁwæAiÀÄ°è £ÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀPÌÉ ¸ÁévA À vÀöæ å WÉÆÃ¶¹ ¸ÀÆAiÉÆðÃzÀAiÀÄPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ©ænµÀgÄÀ ¥ÉÃj QvÀÛ ¢£À. £ÁUÀwºÀ½îAiÀÄªÀgz À ÄÀ Ý ¸ÀévA À vÀæ AiÉÆÃZÀ£.É ¤¨sð À AiÀÄ ¸Àé¨Ás ªÀ. AiÀiÁgÀÆ §A¢ü¹qÀ¯ÁUÀz,À ZËPÀnÖ¤AzÁZÉUÉ fVzÀÄ JvÀÛgPÀ ÌÉ ¨É¼A É iÀÄÄªÀ ªÀåQÛvéÀ. EªÀgÄÀ ¸ÀAzÀ²ð¹zÀ zÉÃ±À-«zÉÃ±ÀU¼ À À «ªÀg-À ¥Àª æ g À U À ¼ À ÄÀ ¥Àª æ Á¸À PÀx£ À U À ¼ À ÁV £ÀªÄÀ ä£Æ À ß vÀ®Ä¦ªÉ. NzÀÄwÛzÝÀ gÉ £Á«°ègÄÀ vÉÛÃªÉ; £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£À¸ÄÀ ì CªÀgÄÀ ºÉÆÃzÀ¯è® É è VgÀQ ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛgÄÀ vÀÛz.É EªÀgÄÀ ªÉÄnÖzÀ ªÉÆzÀ® «zÉÃ² £É® ¥sÁ£ æ ïì. E°è EªÀg£ À ÄÀ ß ¸ÀvÌÀ j¸À®Ä ¤AiÉÆÃfvÀgÁzÀ ¥sA æÉ Zï zÀA¥ÀwUÀ¼ÄÀ `£ÀåUÁw ºÁå° ZÁAzï ²PÁgï' JAzÀÄ §gÉzÀ ¥s® À PÀ »rzÀÄ, EªÀgÀ UÀªÄÀ £À ¸É¼z É ÄÀ CwyAiÀÄ£ÀÄß PÀgz É Æ É AiÀÄÝgA À vÉ ! EzÀ®èªÃÉ zÉÃ±À ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÆß «ÄÃjzÀ ¦æÃw ! ¨sÁgÀvÀ zÉÃ±Àz° À è AiÀÄÄªÀwAiÉÆ§â¼ÄÀ Czsð À gÁwæAiÀÄ°è ¤©üðÃvÀ¼ÁV gÀ¸ÛA É iÀÄ°è ¸ÀAZÀj¸ÀÄªÀAxÀ ¢£À §A¢ÃvÉÃ JA§ ¥À± æ ßÉ PÁrzÀÆÝ PÀÆqÀ Czsð À gÁwæAiÀÄ¯ÉèÃ ! vÀªÄÀ ä ¥sÁ£ æ ïì ¥Àª æ Á¸ÀPÁ®zÀ°è. vÀªÆ É äA¢UÉ EµÀÄÖ ºÉÆvÀÆÛ CzÀÆ EzÀÆ ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÝÀ £À¸Æ É ð§â¼ÄÀ vÀ£ßÀ ¸ÉÖÃµÀ£ï §AzÉÆqÀ£É ¸ÀjgÁwæAiÀÄ°è M§â¼ÃÉ E½zÀÄ ºÉÆÃzÀ¼A À vÉ. ºËzÀÄ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ EzÀÄ ±ÁPï £ÀÆå¸ï ! EªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä zsÁgÁªÁ»AiÀÄ°è £ÁAiÀÄQ qÁPÀÖgï Czsð À gÁwæAiÀÄ°è gÀ¸ÛV É ½zÀÄ vÀ£ßÀ qÀÆån ªÀÄÄV¹ »A¢gÀÄUÀÄªÁUÀ ¨sÁgÀvz À ¯ À èÃÉ £ÁUÀ§ºÀÄzÉAzÀÆ awæ¹zÁÝg.É ¥ÀÇ«ð PÀxA É iÀÄ £ÁAiÀÄQ ¸À¢Ý®èzÉ MAnAiÀiÁV zÉÃ±À ©lÄÖ «zÉÃ±ÀPÌÉ ºÁgÀÄªÀÅzÀÆ Czsð À gÁwæAiÀÄ¯ÉèÃ ! EªÀgÀ PÀx,É zsÁgÁªÁ», ¹£ÉªiÀ Á £ÁAiÀÄQ §®Ä ¢mÉÖ ! C¼ÀÄ§ÄgÀÄQAiÀÄ®è. ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄzÀ ZËPÀnÖ¤AzÀ ¹rzÀÄ ¤AvÀª¼ À ÄÀ . F ªÉÄÃµÀÄÖç £Á®ÄÌ UÉÆÃqÉU¼ À À ªÀÄzsåÉ vÀgU À w À AiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ ¥ÁoÀQÌAvÀ®Æ PÀÈwUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªiÀ ÁdPÉÌ ºÉÃ½zÀ ¥ÁoÀ - ¤ÃrzÀ ¸ÀAzÉÃ±À ºÉZÄÀ Ñ ¥Àªg À ï¥sÅÀ ¯ï !!

∂ CÌ©√›P‹· ‹ﬁƒ, ø·Õ‹ ‹ÌÒ‹±‹‚√‹, ∏ÊÌW‹Ÿ‹„√‹· & 22

÷Ê„”‹Ò‹· 38

£ÀªA É §gï 2013

DgÀjAzÀ

ºÀ¢£Á®ÄÌ ªÀµð À ¥ÁæAiÀÄzÀ zÉÃ±ÀzÀ J®è ªÀÄPÀÌ½UÉ GavÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀqÁØAiÀÄ ²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß MzÀV¸ÀÄªÀ PÁ£ÀÆ¤£À §zÀÞvAÉ iÀÄ£ÀÄß ¥Á°¸À¨ÃÉ PÁzÀ 130 gÁµÀÖçU¼ À À ¸Á°UÉ ¨sÁgÀvÀ zÉÃ±ÀªÅÀ K¦æ¯ï 1, 2010gÀAzÀÄ ¸ÉÃjvÀÄ. ²PÀt ë ºÀPÄÀ Ì ªÀÄ¸ÀÆzÉ (Dgï. n. E. PÁAiÉÄÝ - 2009)AiÀÄÄ £ÀÆgÀÄ ªÀµð À UÀ½UÀÆ «ÄQÌ £ÁªÀÅ ¥ÉÇgÉAiÀÄÄvÁÛ §A¢gÀÄªÀ PÀ£¸ À Æ É AzÀ£ÄÀ ß £À£¸ À ÄÀ ªÀiÁqÀ®Ä ElÖ ¢lÖ ºÉeÓÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 45£ÉÃ «¢üAiÀÄ ¤zÉðÃ±ÀPÀ ¸ÀÆvÀU æ ¼ À À ¥ÀPæ ÁgÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀªÅÀ 6-14 ªÀµð À ¥ÁæAiÀÄzÀ J®è ªÀÄPÀÌ½UÉ GavÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀqÁØAiÀÄ ²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß ¸ÀA«zsÁ£À ¸ÁÜ¥£ À AÉ iÀiÁzÀ ºÀvÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼Æ É ¼ÀUÉ MzÀV¸À¨ÃÉ PÁVvÀÄ.Û DzÀgÉ ¤zÉðÃ±ÀPÀ ¸ÀÆvÀU æ ¼ À £ À éÀAiÀÄ ªÉÊ¥s® À åPÌÉ ¸ÀgPÀ ÁgÀª£ À ßÉ Ã £ÉÃgÀªÁV PÁ£ÀÆ¤£À ¥ÀPæ ÁgÀ UÀÄjªÀiÁqÀ®Ä §gÀÄªÀÅ¢®èªÁzÀÄzÀjAzÀ PÀ¼z É À DgÀÄ zÀ±PÀ U À ¼ À ° À è ¥Áæx« À ÄPÀ ²PÀt ë zÀ ¸ÁªÀðwæÃPÀgt À zÀ UÀÄj ¸Ázs£ À É JqÀªÅÀ vÀÛ PÀÄAlÄvÀÛ ¸ÁVzÉ. DzÀgÉ r¸ÉA§gï 2002gÀ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀPÌÉ 86£ÉAiÀÄ wzÀÄÝ¥r À vÀgÄÀ ªÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 21£ÉAiÀÄ «¢üUÉ 21-JC£ÀÄß ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À À ¥ÀnÖUÉ ¸ÉÃj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CAvÉAiÉÄÃ «¢ü 45C£ÀÄß MA¢µÀÄÖ ªÀiÁ¥Àðr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ºÁUÉAiÉÄÃ «¢ü 51J (ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ PÀvð À ªÀåU¼ À ÄÀ )UÉ MAzÀÄ ºÉÆ¸À PÀ®AC£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. »ÃUÉ ªÀiÁqÀÄªÀ

£ÀªA É §gï 2013

ªÀÄÆ®PÀ DgÀjAzÀ ºÀ¢£Á®ÌgÀ ¥ÁæAiÀÄzÀ ªÀÄPÀÌ½UÉ ²PÀt ë MzÀV¸ÀÄªÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ºÉvª ÛÀ g À ÄÀ CxÀªÁ ¥Á®PÀjUÉ ªÀ»¸À¯Á¬ÄvÀÄ. GavÀ ºÁUÀÆ PÀqÁØAiÀÄ ²PÀt ë zÀ ªÀÄPÀÌ¼À ºÀPÄÀ Ì PÁAiÉÄÝAiÀÄ£ÀÄß 2005gÀ°è PÀgq À ÄÀ gÀÆ¥Àz° À è gÀa¹ 2009gÀ°è ªÀÄvÉÛ ¥ÀjµÀÌj¹ PÁ£ÀÆ¤£À ¸ÀégÆ À ¥À ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. DUÀ¸ïÖ 26, 2009gÀ°è gÁµÀÖç¥wÀ AiÀÄªÀgÀ CAVÃPÁgÀ ¥Àqz É À ªÉÄÃ¯É F PÁAiÉÄÝAiÀÄÄ K¦æ¯ï 1, 2010jAzÀ C£ÀÄµÁ×£PÀ ÌÉ §A¢zÉ. ²PÀt ë ºÀPÄÀ Ì PÁAiÉÄÝ eÁjUÉ §AzÀÄzÀjAzÁV ¥Áæx« À ÄPÀ ²PÀt ë PÉÃë vÀz æ ° À è ‘¸Àªð À ²PÁë C©üAiÀiÁ£À’zÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ §A¢gÀÄªÀ PÁgÀåU½ À UÉ ¸ÀàµÖÀ ¢PÀÄÌ

qÁ|| ªÀÄºÁ§¯ÉÃ±ÀégÀ gÁªï zÉ¸É ®©ü¹gÀÄªÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ PÁ£ÀÆ¤£À ²æÃgÀPAëÉ iÀÄÆ ®©ü¹zÀAvÁVzÉ. F PÁAiÉÄÝAiÀÄ zÉ¸¬ É ÄAzÁV ±Á¯Á DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÄÀ , ¥Á®PÀgÄÀ , ²PÀPë g À ÄÀ , ±ÉÊPÀt ë PÂ À DqÀ½vÀUÁgÀgÄÀ ºÁUÀÆ ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À ÄÀ FUÀ ºÉa£ Ñ À dªÁ¨ÁÝj ºÁUÀÆ ¸ÀAPÀ®à §®¢AzÀ zÀÄrAiÀÄ¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁgÀåvÉ MzÀVzÉ. PÁAiÉÄÌAiÀÄ ªÀÄÄRå ®PÀëtUÀ¼ÄÀ ²PÀt ë ºÀPÄÀ Ì PÁAiÉÄÝAiÀÄÄ ±Á¯ÉU¼ À ÄÀ , ²PÀPë g À ÄÀ , ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ , «zÁåyðUÀ¼ÄÀ , ªÀiË®åªiÀ Á¥À£,À ²PÀu ë ÁªÀPÁ±ÀU¼ À ÄÀ , DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ

÷Ê„”‹Ò‹· 39

¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À À ¥ÁvÀæ ªÀÄvÀÄÛ dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À §UÉÎ RavÀªÁzÀ ¢UÀÝ±ð À £À ¤ÃqÀÄvÀª Û .É F PÁAiÉÄÝAiÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÀÄÄRå ®PÀt ë UÀ¼AÉ zÀgÉ : ✴ DgÀjAzÀ ºÀ¢£Á®ÌgÀ ¥ÁæAiÀÄzÀ ¥Àwæ ªÀÄUÀÄ«UÀÆ vÀ£ßÀ ªÀÄ£ÉUÉ ¸À«ÄÃ¥Àz° À g è ÄÀ ªÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è GavÀ ºÁUÀÆ PÀqÁØAiÀÄ ²PÀt ë ¥ÀqAÉ iÀÄÄªÀ ºÀPÄÀ Ì EzÉ. ✴ F PÁAiÉÄÝAiÀÄ ªÁå¦Û vÀgU À wÀ MAzÀjAzÀ JAl£ÉAiÀÄ vÀgU À wÀ ªÀgU É É ªÀiÁvÀ.æ DzÀgÉ ¥ÀÇªÀð ¥Áæx« À ÄPÀ vÀgU À wÀ UÀ½AzÀ¯ÃÉ ±Á¯É ªÀåª¸ À ÜÉ ºÉÆA¢gÀÄªÀ ¸ÀA¸ÉÜU½ À UÀÆ F PÁAiÉÄÝ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. ✴ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¥Àª æ ÃÉ ±À ¥Àqz É À ªÀÄUÀÄªÀ£ÄÀ ß ¥Áæx« À ÄPÀ «zÁå¨Ás å¸À ªÀÄÄV¸ÀÄªÀ vÀ£PÀ À ±Á¯É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ ºÁPÀÄªÀAw®è; C£ÀÄwÛÃtðUÉÆ½¸ÀÄªÀAw®è. ✴ 6-14 ªÀAiÉÆÃªÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄPÀÌ½UÉ zÉÃºÀzAÀ qÀ£É ¤ÃqÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß, ªÀiÁ£À¹PÀ »A¸É PÉÆqÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß ¤µÉÃ¢ü¸¯ À ÁVzÉ. ✴ ±Á¯Á ¥Àª æ ÃÉ ±ÀPÁÌV ¥ÀjÃPÉ,ë ¸ÀAzÀ±ð À £À EvÁå¢UÀ¼£ À ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ ªÀAw®è. zÁ£À ±ÀÄ®Ìª£ À ÄÀ ß ¤µÉÃ¢ü¸¯ À ÁVzÉ. ✴ J®è ±Á¯ÉU¼ À Æ À ¸ÀgPÀ ÁgÀ¢AzÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥Àq¢ É gÀ¨ÃÉ PÀÄ. PÁAiÉÄÝAiÀÄ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥Á°¸ÀzÀ ±Á¯ÉU¼ À À ªÀiÁ£ÀåvAÉ iÀÄ£ÀÄß ¸ÀgPÀ ÁgÀ gÀzÄÀ Ý¥r À ¸À§ºÀÄzÀÄ. ¨sÁj ªÉÆvÀz Û À zÀAqÀ «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ. ✴ C£ÀÄzÁ£Àg» À vÀ C®à¸AÀ SÁåvÀ ±Á¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆgÀvÄÀ ¥Àr¹ J®è C£ÀÄzÁ£Àg» À vÀ SÁ¸ÀV ±Á¯ÉU¼ À ° À è ±ÉÃ. 25gÀµÄÀ Ö ¸ÁÜ£U À ¼ À £ À ÄÀ ß MAzÀ£AÉ iÀÄ vÀgU À wÀ AiÀÄ ¥Àª æ ÃÉ ±Àz° À è zÀÄ§ð® ªÀUð À zÀ ºÁUÀÆ CªÀPÁ±ÀªAÀ avÀ ªÀÄPÀÌ½UÉ «ÄÃ¸À°qÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¥Àª æ ÃÉ ±À ¥ÀQæ Aæ iÉÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÁ®PÁ®PÉÌ ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À ÄÀ ¤ÃqÀÄªÀ ¤zÉðÃ±À£U À ¼ À £ À ÄÀ ß SÁ¸ÀV ±Á¯ÉU¼ À ÄÀ vÀ¥àz À É ¥Á°¸À¨ÃÉ PÀÄ. ¥Àª æ ÃÉ ±ÀPÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «¢ü «zsÁ£ÀU¼ À ÄÀ ¥ÁgÀz±À ð À PÀªÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ✴ ¸ÀgP À ÁgÀU¼ À ÄÀ , ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ DqÀ½vÀ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ ¥Á®PÀgÀ ¥ÁvÀæ ºÁUÀÆ dªÁ¨ÁÝjUÀ¼£ À ÄÀ ß PÁAiÉÄÝAiÀÄÄ ¸ÀàµÖÀ¥r À ¹zÉ. ✴ ¥Àª æ ÃÉ ±À ¥ÀQæ Aæ iÉÄ, ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ¸Ë®¨såÀ U¼ À ÄÀ , ²PÀPë g À À «zÁåºð À vÉU¼ À ÄÀ , ²PÀPë À - «zÁåyð ¤µÀàw,Û ±Á¯ÁqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ gÀZ£ À ,É ¨ÉÆÃzs£ À AÉ iÀÄ UÀÄtªÀÄlÖ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼° À è PÁAiÉÄÝAiÀÄÄ ¤¢ðµÀÖªÁzÀ ªÀiÁ£ÀzAÀ qÀU¼ À £ À ÄÀ ß gÀÆ¦¹zÉ. ªÀÄÄA¢£À ªÀÄÆgÀÄ ªÀµð À UÀ¼° À è C£ÀÄzÁ£Àg» À vÀ ºÁUÀÆ C£ÀÄzÁ¤vÀ ±Á¯ÉU¼ À ÄÀ F ªÀiÁ£ÀzAÀ qÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥Á®£É ªÀiÁqÀ¢zÀÝ°è ªÀÄÄZÀÄU Ñ q À É ªÀiÁqÀ®Ä DzÉÃ²¸À§ºÀÄzÀÄ.

÷Ê„”‹Ò‹· 40

✴ «zÁåyð¸ÉßÃ»,

✴

ZÀlÄªÀnPÉ DzsÁjvÀ, «zÁåyð PÉÃA¢ævÀ ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ zÀ C£ÀÄµÁ×£PÀ ÌÉ MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À ÄÀ , d£ÀUt À w ºÁUÀÆ ¸ÀAvÀ¸ æ g ÛÀ À ¸ÉÃªÉAiÀÄAxÀ vÀÄvÀÄð ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆgÀvÄÀ ¥Àr¹, G½zÀAvÉ ²PÀPë g À À ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉÃ §UÉAiÀÄ ±ÉÊPÀt ë PÂ ÃÉ vÀgÀ ºÉÆgÉ ºÉÆj¸ÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß PÁAiÉÄÝ ¤µÉÃ¢ü¸ÄÀ vÀz Û .É d£À£À ¥Àª æ iÀ Át ¥Àv,æÀ ªÀUÁðªÀuÁ ¥Àª æ iÀ Át ¥Àvz æÀ À £É¥À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¥Àª æ ÃÉ ±À ¤gÁPÀj¸ÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß PÁAiÉÄÝ ¤§ðA¢ü¸ÄÀ vÀz Û .É §ºÀÄ©AzÀÄ (Multiple Entry) ¥Àª æ ÃÉ ±ÀPÌÉ ºÁUÀÆ £Égº É Æ É gÉAiÀÄ ±Á¯Á ¥ÀjPÀ®à£U É É ªÀÄºÀv÷ÛÀ é ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. CgÉ ²PÀPë g À ÄÀ ºÁUÀÆ ¤¢ðµÀÖ ±ÉÊPÀt ë PÂ À CºÀðvÉ E®èzÀ ²PÀPë g À À ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÉÄÝAiÀÄÄ ¤µÉÃ¢ü¸ÄÀ vÀz Û .É ²PÀPë g À À UÀÄtªÀÄlÖ ¥Àj²Ã®£É zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ PÁ®PÁ®PÉÌ ²PÀPë g À À CºÀðvÁ ¥ÀjÃPÉë £Àq¸ É ® À Ä PÁAiÉÄÝAiÀÄÄ ²¥sÁgÀ¸ÄÀ ªÀiÁrzÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄPÀÌ¼À ºÀPÄÀ ÌU¼ À À ¸ÀÄgÀPÁë DAiÉÆÃUÀ CxÀªÁ gÁdå ªÀÄPÀÌ¼À ºÀPÄÀ ÌU¼ À À DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄPÀÌ¼À ºÀPÄÀ ÌU¼ À À ¸ÀAgÀPu ëÀ É ºÁUÀÆ eÁUÀÈwUÁV ¸ÀÆPÀÛ PÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÊUÉÆ¼Àî®Ä ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄPÀÌ¼À ²PÀt ë ºÀPÄÀ Ì PÁAiÉÄÝAiÀÄ PÀ®ªÀÄÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥Á®£É ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ±Á¯ÉU¼ À À DzÀåPvÀ ð À ªÀå. PÁAiÉÄÝAiÀÄ G®èAWÀ£AÉ iÀÄ ¥ÀPæ g À t À UÀ¼ÄÀ PÀAqÀÄ§AzÀ°è CAxÀ ±Á¯ÉU¼ À À ªÀiÁ£ÀåvÉ gÀzÁÝU§ À ºÀÄzÀÄ. ªÀÄPÀÌ½UÉ zÉÊ»PÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁ£À¹PÀ »A¸É ¤ÃqÀÄªÀ ²PÀPë g À ÄÀ ¸Égª É ÄÀ £É

ªÁ¸À C£ÀÄ¨s« À ¸À¨ÃÉ PÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. E®èªÉ CªÀg£ À ÄÀ ß ¸ÉÃªÉ¬ÄAzÀ ªÀeÁUÉÆ½¸À§ºÀÄzÀÄ. MmÁÖgAÉ iÀiÁV, M¼ÀUÆ É ¼ÀÄîªÀ ²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß SÁwæ¥r À ¸ÀÄªÀÅzÀÄ F PÁAiÉÄÝAiÀÄ GzÉÝÃ±À. EwºÁ¸ÀzÀ ºÉeÓÉ ¸Á®Ä ºÀ®ªÀÅ ªÀ®AiÀÄUÀ¼° À è ‘PÁæAwPÁj’ JAzÀÄ ©A©vÀªÁVgÀÄªÀ ²PÀt ë ºÀPÄÀ Ì PÁAiÉÄÝ d£Àä vÀ¼AÉ iÀÄ®Ä JAlÄ ºÀvÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼ÄÀ ¨ÉÃPÁzÀªÅÀ . DzÀgÉ ¥Áæx« À ÄPÀ ²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß ¸ÁªÀðwæPU À Æ É ½¸À ¨ÉÃPÉA§ ¥ÀAæ iÀÄvÀßPÉÌ MAzÀÄ ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ EwºÁ¸ÀªÃÉ EzÉ. ²æÃ UÉÆÃ¥Á®PÀÈµÀÚ UÉÆÃR¯ÉAiÀÄªÀgÄÀ 1911gÀ°è ©æl¤ß£À ±Á¸ÀPÁAUÀ ¸À¨AÉs iÀÄ°è ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀqÁØAiÀÄ GavÀ ¥Áæx« À ÄPÀ ²PÀt ë zÀ ªÀÄ¸ÀÆzÉAiÉÆAzÀ£ÄÀ ß ªÀÄAr¹ CzÀPÌÉ ¸ÉÆÃ¯ÁUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ UÉÆwÛzÝÀ gÆ À §®Ä ¢ÃWÀðªÁV ªÁ¢¹ ¸ÉÆÃvÀgÄÀ . ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À vÀ£ßÀ PÁ¯Á£ÀAvÀgz À ¯ À Áèzg À Æ À F PÀ£¸ À ÄÀ £À£¸ À ÁUÀÄvÀz Û É JA§ D±ÁªÁzÀ ªÀåP¥ ÛÀ r À ¹zÀÝgÄÀ . ºÉZÄÀ Ñ PÀrªÉÄ EzÁzÀ £ÀÆgÀÄ ªÀµð À UÀ¼À §½PÀ ²PÀt ë ºÀPÄÀ Ì PÁAiÉÄÝ eÁjUÉ §A¢zÉ. 1917jAzÀ ªÉÆzÀ¯Æ É ÎAqÀÄ 1947gÀ vÀ£PÀ À ªÀÄÄA§¬Ä, §AUÁ¼À, ©ºÁgÀ, ¥ÀAeÁ¨ï, ªÀÄzÁæ¸ï, C¸ÁìA, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥ÁæAvÀåU¼ À ° À è PÀqÁØAiÀÄ ¥Áæx« À ÄPÀ ²PÀt ë zÀ PÁAiÉÄÝU¼ À ÄÀ eÁjUÉ §AzÀªÅÀ . ¸ÁévAÀ vÀöæ å ¥Àqz É À £ÀAvÀg,À 1950gÀ°è £ÁªÀÅ £ÀªÄÀ äzÃÉ DzÀ ¸ÀA«zsÁ£Àª£ À ÄÀ ß ªÀiÁ£Àå ªÀiÁrzÁUÀ ¤zÉðÃ±ÀPÀ ¸ÀÆvÀU æ ¼ À r À §gÀÄªÀ 45£ÉAiÀÄ «¢üAiÀÄ C£ÀAé iÀÄ ªÀÄÄA¢£À ºÀvÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼° À è zÉÃ±Àz° À g è ÄÀ ªÀ J®è ªÀÄPÀÌ½UÉ 14 ªÀµð À vÀÄA§ÄªÀªg À U É É GavÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀqÁØAiÀÄ ²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß ¸ÀgPÀ ÁgÀ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß C¼Àªr À ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ 194647gÀ°è GavÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀqÁØAiÀÄ ²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À À ¥ÀnÖUÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVvÀÄ.Û D ¥ÀPæ ÁgÀ ¥Àwæ AiÉÆ§â £ÁUÀjPÀ¤UÀÆ GavÀ PÀqÁØAiÀÄ ¥Áæx« À ÄPÀ ²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß ¥ÀqAÉ iÀÄÄªÀ ºÀPÄÀ Ì EzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ ¸ÀA«zsÁ£À eÁjUÉ §AzÀ ªÀÄÄA¢£À ºÀvÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼° À è F UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄlÄÖªÅÀ zÀÄ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ dªÁ¨ÁÝj JAzÀÄ ªÁ¢¸À¯Á¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ ±Á¸À£¸ À ¨ À AÉs iÀÄ ¸À®ºÁ ¸À«ÄwAiÀÄÄ ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À À §½AiÀÄ°è ºÀt«®è¢zÀÝgÉ J®è ªÀÄPÀÌ½UÉ ²PÀt ë PÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ «®è JAzÀÄ DPÉÃë ¥ÀªwÉ Û ²PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ºÀPÁÌV ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉA§ ¥À¸ æ ÁÛ¥ª À £ À ÄÀ ß wgÀ¸ÌÀj¹vÀÄ. »ÃUÁV CzÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¤zÉðÃ±ÀPÀ ¸ÀÆvÀU æ ¼ À À ¥ÀnÖUÉ ¸ÉÃ¥ÀðqÉUÆ É ArvÀÄ. EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄªÁV PÉÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À ÄÀ ºÀtPÁ¹£À zÀÄ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÉÆrØ ¥Áæx« À ÄPÀ ²PÀt ë zÀ ¸ÁªÀðwæÃPÀgt À zÀ UÀÄj ¢£ÁAPÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄÄAzÀÆqÀÄvÀ¯ Û ÃÉ §AzÀªÅÀ . £ÀªA É §gï 2013

ªÀÄÄAzÉ ‘¸Àªð À ²PÁë C©üAiÀiÁ£À’ eÁjUÉ §AzÀªÄÉ Ã¯É ¥Áæx« À ÄPÀ ²PÀt ë zÀ ¸ÁªÀðwæÃPÀgt À PÉÌ ºÉÆ¸À £ÉUvÉ À ®©ü¹vÀÄ. ¸ÀA«zsÁ£ÀPÌÉ ªÀiÁrzÀ 86£ÉAiÀÄ wzÀÄÝ¥r À AiÀÄ zÉ¸¬ É ÄAzÁV ²PÀt ë ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ºÀPÄÀ Ì DV ªÀiÁ¥ÀðlÄÖ CAvÀÆ 2010gÀ°è CzÀÄ PÁAiÉÄÝAiÀiÁV eÁjUÉ §A¢vÀÄ. ¸ÀzåÀ zÀ ¹Üw ²PÀt ë ºÀPÄÀ Ì PÁAiÉÄÝ eÁjUÉ §AzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµð À UÀ¼ÄÀ PÀ¼¢ É ªÉ. F ªÀÄÆgÀÄ ªÀµð À UÀ¼° À è £ÀªÄÀ ä ¸Ázs£ À É ¤jÃQë¹zÀ ªÀÄlÖz° À z è AÉ iÉÄ ? EA¢UÀÆ ¤£ÉßUÀÆ £ÀqÄÀ ªÉ K£ÁzÀgÆ À ªÀåvÁå¸À PÀAqÀÄ§A¢zÉAiÉÄ ? JA§ ¥À±æ ßÉ UÀ¼ÄÀ

¥ÀjtvÀg£ À ÄÀ ß PÁqÀÄwÛª.É ªÀÄ¸ÀÆzÉ ¸ÀÆa¹zÀ UÀÄjUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀ®ªÀÅ £É¯U É ¼ À ° À è vÀÈ¦ÛPg À ª À ÁV ¸Á¢ü¸¯ À ÁVzÉ. ¥Áæx« À ÄPÀ ²PÀt ë zÀ ¸ÀÄzsÁgÀuU É ÁV ¨sÁj ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è PÉÃAzÀæ ¸ÀgPÀ ÁgÀ zs£ À À «¤AiÉÆÃUÀ ªÀiÁrzÉ. PÉ®ªÉÇAzÀÄ gÁZÀ¤PÀ §zÀ¯ÁªÀuU É ¼ À ÁVªÉ. ¨sg À ª À ¸ À É ºÀÄnÖ¸ÄÀ ªÀAxÀ PÁgÀåU¼ À ÄÀ £Àq¢ É ªÉ; DzÀgÆ À ¸ÀªÄÀ vÉ ºÁUÀÆ UÀÄtªÀÄlÖzÀ £É¯AÉ iÀÄ°è ¥Àwæ ªÀÄUÀÄ«UÀÆ zÀPÌÀ¨ÃÉ PÁzÀ ²PÀt ë zÀ ºÀPÄÀ Ì PÁAiÉÄÝAiÀÄ C£ÀÄµÁ×£À ¨sÁj ¤gÁ¸É ªÀÄÆr¹zÉ. ªÁUÁézU À ¼ À ÄÀ , «ªÁzÀU¼ À ÄÀ ªÀÄqÀÄUÀnÖª.É ¥ÀAæ iÀÄvÀß²Ã®vÉ ºÁUÀÆ ¸ÀAPÀ®à §®zÀ PÉÆgÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀ eÁUÀÈwAiÀÄ C¨sÁªÀ JzÀÄÝ PÁtÄwÛª.É

CzÀ®Ä §zÀ®Ä

£À «Ää§âgÀ UÉ¼vÉ £À PÀ ÌÉ ¨Á®å ªÀÄÄ£ÀÄßr PÉÆlÖgÆÀ

ºÀwg Û À vÀAzÀÄ zÀÆgÀªiÀ ÁqÀzÉ £É£¥ À ÅÀ GQÌzÄÀ Ý ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¥ÀPÌÀ ¥PÀ ÌÀ PÀÄ½vÀÄ ªÀiÁwUÉ ZÁ®£É PÉÆmÁÖUÀ ¤Ã£ÀÄ ¸ÀAzsÁåªÀAzÀ£É UÁAiÀÄwæ ªÀÄAvÀª æ A É zÀÄ ¥Àp¸ÀÄwÛzÝÉ £Á£ÀÄ LzÀÄ ºÉÆwÛ£À £ÀªiÀ ÁfUÉ §ÄPÁð ºÁQPÉÆArzÉÝ ªÀiÁwUÉ ªÀiÁvÀÄ zsÁvÀÄUÉ zsÁvÀÄ ¨Égv É ÄÀ ZÀ®£É ¹QÌ ºÀÆ CgÀ½vÀÄ ¸ÉÊPÀ¯ÃèÉ j PÁ¯ÉÃfUÉ ®UÉÎ¬ÄlÖgÉ ºÀÄqÀÄUÀgÀ PÀtÄÚ PÁ®ÄAUÀÄgÀ £ÀÄtÄ¥ÀÅ ZÀªÄÀ ðPÉÌ zÀUÞÀ ªÀÄÄlÄÖ gÀU¼ À U É ¼ À À AiÀiÁvÀ£É vÀ¥àÀzÉ §gÀÄªÀ ªÀiÁºÉAiÀÄ fVvÀ gÀPÛÀ §¸ÉzÄÀ §£À ¨É¸z É ÄÀ DvÀäz° À è ªÀÄgÀÄºÀÄlÄÖ ¥Àqz É ÄÀ ,

£ÀªA É §gï 2013

§ZÀ® Ñ Ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ dUÀvÄÀ Û £ÀªÄÀ UÉ ªÀÄºÁPÁªÀåUÀ¼ÄÀ ¯ÉPÌÀ «qÀzÀ ªÀÄÄnÖUÉ CªÀÄä£À UÉÆÃtÄ JZÀj Ñ PÉ ¤ÃrvÉÃ «£ÀB fÃªÀ£z À À ¸Àg¼ À ¸ À Æ À vÀæ zséÀ¤¸À°®è £ÁªÀÅ ªÀÄÆgÀÄ d£ÀgÄÀ ºÉAUÀ¸g À ÃÉ ªÀiÁwUÉ ªÀiÁvÀÄ vÀÆPÀ§AzÀÄ ªÀAiÀÄ¹®èzÀ IÄvÀÄ«£ÀAvÉ ¤£Àß UÉÆtUÀÄ £À£ßÀ °è DvÀAPÀzÀ ºÀÄtÄÚ CªÀÄä£À ªÀÄr°UÉ ¤Ã£ÀÄ £Á®Ì£A É iÀÄ ¨ÉAQ £Á£ÀÄ C¥Àà£À ªÀÄÄ¢Ý£À ¨ÉPÄÀ Ì M¼ÀUÆ É ¼ÀUÉ vÁAiÀÄ£ Û z À À ºÀÄA§Ä ©qÀzÉ ¨Á¼ÀÄªÀ ¸ÀÆAiÀÄð¨sÆ À «ÄAiÀÄAvÉ ¥ÀPæ ÈÀ w IÄvÀÄ«£ÀAvÉ ¸ÁªÀÅ §zÀÄQ£À ªÁ¸ÀÛªz À A À vÉ UÀ½¹ G½¹ zÀQÌzÄÀ Ý, ºÀ¸ÄÀ gÉ¯U É É AiÀiËªÀé£À C¯ÉÆÃè §AzÀÆQ£À ±À§ÝUÄÀ qÀÄUÀÄ E¯ÉÆÃè UÀ©ð ü tÂ ºÉÆmÉÖ ¹Ã½ ¨sÆ À t æ CAvÀå zÁj zÁjAiÀÄ°è ªÀÄÄ¸ÀÄQ£À ªÀÄ®èAiÀÄÄzÀÞ §ÄzÀÞ¤AzÀ §¸Àªt À £ Ú À vÀ£PÀ À ºÀjvÀPÁ® ºÀjzÀÄ ©¸ÁqÀÄwÛzÉ PÁ®zÀ ¦æÃw ªÉÄ®ÄzÀ¤UÉ AiÀiÁgÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁgÀÄ ¸ÀªÁj DUÀ ¸ÀÆAiÀÄð ZÉAzÀ FUÀ ¸ÀÆAiÀÄð £ÀqÄÀ PÀ EwÛÃZÉUÉ eÉÆvÉAiÀÄ°è ºÉeÓÉºÁPÀ®Ä ¨sÆ À «Ä PÉAqÀªÁVzÉ CzÀPÉÌ £Á£ÀÄ ¤Ã£ÀÄ §zÀ¯ÁUÉÆÃt ¤Ã£ÀÄ §ÄPÁð vÉÆlÄÖ, ºÉÆ¸À UÁ½ ¸ÉÃ«¹ £À£ßÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄ £Á£ÀÄ PÀÄAPÀÄªÀÄ«lÄÖ, UÁAiÀÄwæ ªÀÄAvÀæ ¥Àp¹ ¤£Àß ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄvÉÛÃ£É ¤Ã£ÀÄ ¸ÀAzsÁå £Á£ÀÄ UÀÄ¯ÁÓgï FZÀ£Æ À gÀÄ E¸Áä¬Ä¯ï, vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ

÷Ê„”‹Ò‹· 41

²PÀt ë ºÀPÄÀ Ì PÁAiÉÄÝAiÀÄ ¥Àz æ Ás £À ªÁºÀPª À ÁVgÀÄªÀ ‘¸Àªð À ²PÁë C©üAiÀiÁ£À’PÉÌAzÀÄ PÉÃAzÀæ ¸ÀgPÀ ÁgÀ 2013-14£ÉÃ ¸Á°UÉ gÀÆ. 27,258 PÉÆÃn «ÄÃ¸À°nÖz.É PÀ¼z É À MAzÀÄ zÀ±PÀ z À ° À è ªÀÄÆgÀÆªÀgÉ ®PÀë ±Á¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß vÉgAÉ iÀÄ¯ÁVzÉ. ¨sÁgÀvz À À UÁæ«ÄÃt d£ÀvAÉ iÀÄ ±ÉÃ. 99gÀµÄÀ Ö ªÀÄA¢UÉ MAzÀÄ Q¯ÉÆÃ «ÄÃlgï ªÁå¦AÛ iÀÄ°è ¥Áæx« À ÄPÀ ±Á¯ÉU½ À ªÉ; D ªÀÄÆ®PÀ ‘£Égº É Æ É gÉAiÀÄ ±Á¯É’ ¥ÀjPÀ®à£É ¸ÁPÁgÀUÆ É ArzÉ. 2009jAzÀ 201112gÀ £ÀqÄÀ ªÉ 11 «Ä°AiÀÄ ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ ±Á¯ÉU¼ À ° À è £ÉÆÃAzÀtÂ DVzÁÝg.É EµÁÖzg À Æ À ºÀ®ªÁgÀÄ PÉÆgÀvU É ¼ À ÄÀ £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄRPÉÌ gÁZÀÄwÛª.É E£ÀÆß JAlÄ «Ä°AiÀÄ ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ ±Á¯ÉU½ À AzÀ ºÉÆgÀUÉ G½¢zÁÝgÉ ! EªÀg£ À ÄÀ ß EªÀgÀ ¥ÁæAiÀÄPÉÌ vÀPÌÀAvÉ vÀgU À wÀ UÀ½UÉ vÀAzÀÄ vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÁºÀ¸ª À ÃÉ ¸Àj. F £ÀqÄÀ ªÉ JAl£ÉAiÀÄ vÀgU À wÀ ªÀÄÄV¸ÀÄªÀÅzÀgÆ É ¼ÀUÉ «Ä°AiÀÄUÀlÖ¯É ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ Czsð À zÀ¯ÃèÉ ±Á¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß ©lÄÖ ¨Á®PÁ«ÄðPÀgÁUÀÄwÛzÁÝg.É ¨Á®PÁ«ÄðPÀ ¤µÉÃzsÀ PÁAiÉÄÝ eÁjAiÀÄ°èzÝÀ gÆ À ¤jÃQëvÀ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÁUÀÄwÛ®è. ±Á¯ÉU¼ À À ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ¸ËPÀgåÀ U¼ À À ¸ÀÄzsÁgÀuAÉ iÀÄ ¤nÖ£° À è PÀ¼z É À MAzÀÄ zÀ±PÀ z À ° À è UÀªÄÀ £ÁºÀð ¥ÀU æ wÀ DVzÀÝgÆ À DlzÀ ªÉÄÊzÁ£À, CqÀÄUÉÀ PÉÆÃuÉ, ±Á¯Á PÁA¥ËAqï, «zÁåyð¤AiÀÄjUÉ ¥Àvæ åÉ ÃPÀ ±ËZÁ®AiÀÄ, PÀÄrAiÀÄÄªÀ ¤ÃgÀÄ, «PÀ®ZÉÃvÀ£j À UÉ «±ÉÃµÀ ¸Ë®¨såÀ , EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ‘M¼ÀUÆ É ¼ÀÄîªÀ ²PÀt ë ’ EvÁå¢ «µÀAiÀÄUÀ¼° À è DVgÀÄªÀ ¥ÀU æ wÀ ¤gÁ±ÁzÁAiÀÄPÀªÁVzÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoåÀ Pª æÀ ÄÀ ZËPÀlÄÖ 2005gÀ »£Éß¯ÉAiÀÄ°è «zÁåyð¸ÉßÃ», ZÀlÄªÀnPÉ DzsÁjvÀ, ¨sÁVvÀézÀ vÀgU À wÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ ªÀÅzÀÄ C¤ªÁgÀå. DzÀgÉ §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö ±Á¯ÉU¼ À ° À è EA¢UÀÆ ²PÀPë À D¢ü¥vÀ åÀ ªÃÉ ¥Àz æ Ás £ÀªÁVzÉ. zÉÃºÀzAÀ qÀ£É ºÁUÀÆ ªÀiÁ£À¹PÀ »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤µÉÃ¢ü¸¯ À ÁVzÉ. »ÃUÉ ªÀiÁqÀÄªÀ ²PÀPë g À ÄÀ wÃªÀæ ¸ÀégÆ À ¥ÀzÀ ²¸ÀÄÛ PÀª æ ÄÀ JzÀÄj¸À¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û É JA§ JZÀj Ñ PÉ PÉÆnÖzÝÀ gÆ À ¥Àwæ ¤vÀåªAÉ §AvÉ gÁµÀÖçzÀ ««zsÀ ¨sÁUÀU½ À AzÀ ºÀ®ªÀÅ ²PÀPë g À À ‘¨sAÀ iÉÆÃvÁàz£ À ’É AiÀÄ PÀgÁ¼À ªÀg¢ À UÀ¼ÄÀ §gÀÄvÀ¯ Û ÃÉ EªÉ ! ²PÀPë g À À ªÀÈwÛ¥g À vÀ AÉ iÀÄ£ÀÄß PÁAiÉÄÝ MwÛ ºÉÃ½zÉAiÀiÁzÀgÆ À C£ÉÃPÀ gÁdåU¼ À ° À è ªÀÈwÛ¥g À À CºÀðvÉ G¼Àî ²PÀPë g À À ¥Àª æ iÀ Át ±ÉÃ. 70QÌAvÀ®Æ PÀrªÉÄ EzÉ. ©.Jqï, r.Jqï ªÀiÁrzÀ ²PÀPë g À ° À è §ºÀÄªÀÄA¢ 2012gÀ £ÀªAÉ §gï wAUÀ½£À°è £Àq¹ É zÀ ‘PÉÃA¢æÃAiÀÄ ²PÀPë À CºÀðvÁ ¥ÀjÃPÉ’ë AiÀÄ°è C£ÀÄwÛÃtðgÁVgÀÄªÀÅzÀÄ EªÀgÄÀ ¥Àq¢ É gÀÄªÀ ²PÀPë g À À ²PÀt ë zÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ §UÉÎAiÉÄÃ UÀA©üÃgÀ ¥À±æ ßÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß JvÀÄª Û AÀ vÉ ªÀiÁrzÉ. ²PÀPë g À À ¥À²æ PÀt ë ¸ÀA¸ÉÜU¼ À À UÀÄtªÀÄlÖªAÀ vÀÆ PÀ¼ª À ¼ À PÀ Áj ¸ÀégÆ À ¥Àz° À è PÀÄ¹AiÀÄÄvÀ¯ Û ÃÉ EzÉ. ²PÀPë g À À ¹zÀÞvAÉ iÀÄ ºÀAvÀz¯ À ÃèÉ CPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ vÁAqÀªª À ÁqÀÄwÛªÉ ! ªÀÄPÀÌ¼À £ÉÆÃAzÀtÂ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¥Àwæ ±ÀvÀ ¸Á¢ü¸§ À ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ JAlÄ ªÀµð À UÀ¼À «zÁå¨Ás å¸z À ° À è CªÀgÃÉ £ÀÄ PÀ°vÀgÄÀ ? CªÀgÀ PÀ°PÉAiÀÄ ªÀÄlÖ ºÉÃVzÉ ? JA§ ¥À±æ ßÉ UÀ¼ÄÀ UÀA©üÃgÀªÁzÀÄªÀÅ. PÉÆ£ÉUÆ À ²PÀt ë zÀ ¥À¸ æ ÄÀ v Û vÀ AÉ iÀÄ ªÀiË®åªiÀ Á¥À£z À ° À è PÀ°PÉAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖ ªÀÄÄRåªÃÉ ºÉÆgÀvÄÀ GwÛÃtðvÉ CxÀªÁ C£ÀÄwÛÃtðvÉAiÀÄ®è. JAlÄ ªÀµð À UÀ¼À PÁ® ±Á¯ÉU¼ À ° À è PÀ°AiÀÄÄªÀ ªÀÄPÀÌ¼ÄÀ NzÀÄ§gÉº,À ¯ÉPÌÀPÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ PË±À®UÀ¼£ À ßÉ Ã PÀgU À vÀ À ªÀiÁrPÉÆArgÀÄªÀÅ¢®è. EzÀÄ J®è §UÉAiÀÄ ±Á¯ÉU½ À UÀÆ C£Àé¬Ä¸ÀÄªÀ ªÀiÁvÀÄ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ºÀ®ªÁgÀÄ ¸À«ÄÃPÁë ªÀg¢ À UÀ¼ÄÀ ¸Áj ºÉÃ¼ÀÄwÛª.É CAQ-CA±ÀU¼ À À ¥ÀPæ ÁgÀ ±Á¯ÉU¼ À ° À è PÀ°¸À®Ä ²PÀPë g À ÃÉ E®è; E£ÀÄß UÀÄtªÀÄlÖzÀ ªÀiÁvÉÃ£ÀÄ ? MlÄÖ 12 ®PÀë ¥Áæx« À ÄPÀ ±Á¯Á ²PÀPë g À À PÉÆgÀvÉ £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄA¢zÉ. JAlÄ ®PÀz ë À CgÀÄªÀvÄÀ Û ¸Á«gÀ ²PÀPë g À ÄÀ ¥À²æ PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ PÉÆArgÀÄªÀÅ¢®è ! PÁAiÉÄÝ ¸ÀÆa¹gÀÄªÀ ¥ÀPæ ÁgÀ ««zsÀ gÁdåU¼ À À ±Á¯ÉU¼ À ° À è ±ÉÃ. 75gÀµÄÀ Ö ºÉvª ÛÀ g À À ¥Àwæ ¤¢üU½ À AzÀ PÀÆrzÀ ±Á¯Á ¤ªÀðºÀuÁ ¸À«ÄwUÀ¼£ À ßÉ Ã gÀa¸À¯ÁV®è. ±ÉÃ. 25gÀµÄÀ Ö «ÄÃ¸À¯ÁwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ SÁ¸ÀV C£ÀÄzÁ£Àg» À vÀ

÷Ê„”‹Ò‹· 42

±Á¯ÉU¼ À ÄÀ PÁ£ÀÆ¤£À ¸ÀªÄÀ gÀ ºÀÆr ¸ÉÆÃvÀÄ FUÀ §UÉ§UÉAiÀÄ°è ¥Á®PÀg£ À ÄÀ ß ªÀAa¸ÀÄwÛª.É ²PÀt ë ºÀPÄÀ Ì ªÀÄ¸ÀÆzÉ CªÀÅUÀ¼À ¥Á°UÉ ‘©¹ vÀÄ¥Àà’zÀAvÁVzÉ. GUÀÄ¼ÀÄªÀAw®è, £ÀÄAUÀÄªÀAw®è ! »AzÀÄ½zÀ ªÀUð À UÀ¼À ªÀÄPÀÌ½UÉ ¥Àª æ ÃÉ ±À ¤gÁPÀj¸À®Ä ºÉÆ¸À ºÉÆ¸À AiÉÆÃd£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆ¸ÉAiÀÄÄvÀÛ ¸ÉÆÃvÀÄ CAxÀ ªÀÄPÀÌ½UÉ ¥Àª æ ÃÉ ±À PÉÆlÖgÆ À D ªÀÄPÀÌ¼À «µÀAiÀÄzÀ°è vÁgÀvª À ÄÀ å ¤Ãw C£ÀÄ¸Àj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¥ÀPæ g À t À UÀ¼Æ À ªÀg¢ À AiÀiÁVªÉ. C£ÀÄzÁ£À gÀ»vÀ C®à¸AÀ SÁåvÀ ²PÀt ë ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄ ªÁå¦¬ Û ÄAzÀ ¥ÁgÁzÀgÆ À ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À À ‘C®à¸AÀ SÁåv’À ¥ÀjPÀ®à£AÉ iÀÄ ¤ªÀðZÀ£z À ° À è ¹®ÄQ ¥Àgz À ÁqÀÄwÛªÉ ! DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÄÀ §UÉ§UÉAiÀÄ°è ‘C®à¸AÀ SÁåv’À ºÀu¥ É n À ÖAiÀÄ ¯Á¨sÀ UÀ½¸À®Ä K£ÉÃ£ÉÆÃ PÀ¸g À vÀ ÄÀ Û ªÀiÁqÀÄwÛª.É vÀÄ®£ÁvÀäPª À ÁV UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀt ë JAzÀÄ PÁAiÉÄÝ ¸ÀÆa¹zÀgÆ À UÀÄtªÀÄlÖzÀ ¥ÀjPÀ®à£É §UÉUÉ ¸ÁPÀµÄÀ Ö UÉÆAzÀ®UÀ¼ÄÀ , ¥Àg¸ À àg À À ¸ÀA¢ü¸¯ À ÁgÀzÀ «©ü£ßÀ ¤ªÀðZÀ£U À ¼ À Æ À EªÉ. ¨ÉÆÃzs£ À AÉ iÀÄ UÀÄtªÀÄlÖ, ²PÀPë g À À UÀÄtªÀÄlÖ ºÁUÀÆ PÀ°PÉAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖU¼ À À «µÀAiÀÄzÀ°è ««zsÀ gÁdåU¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ, ««zsÀ §UÉAiÀÄ ±Á¯ÉU¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ KPÀ¸Æ À vÀvæ AÉ iÀÄ£ÀÄß PÁAiÉÄÝAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÀAqÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ ºÀÄZÀÄÑ ¸ÁºÀ¸ª À ÃÉ ¸Àj. ¥À²æ PÀt ë zÀ ºÀAvÀ, ²PÀPë g À À £ÉÃªÀÄPÁw, ¸ÉÃªÁ¤gÀvÀ ²PÀt ë ºÁUÀÆ ±Á¯Á ºÀAvÀz° À è vÀgU À wÀ ¨ÉÆÃzs£ À É ªÀÄÄAvÁzÀ £É¯U É ¼ À ° À è ¤gÀAvÀgÀ «zsÁAiÀÄPÀ PÁgÀåPª æÀ ÄÀ UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸À§ºÀÄzÉÃ£ÉÆÃ. EªÉ® É Pè Æ À Ì «ÄV¯ÁV ²PÀt ë ºÀPÄÀ Ì ªÀÄ¸ÀÆzÉ §UÉÎ ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À ÄÀ PÉÆqÀ¨ÃÉ PÁzÀµÄÀ Ö ¥ÀZ æ ÁgÀ PÉÆnÖ®è JA§ UÀÄgÀÄvÀgÀ DgÉÆÃ¥ÀªÇÀ EzÉ. ¥ÀZ æ ÁgÀ PÉÆlÖgÉ ¸ÁªÀðd¤PÀgÄÀ PÉÃ¼ÀÄªÀ £Á£Á §UÉAiÀÄ ¥À±æ ßÉ UÀ½UÉ ²PÀt ë E¯ÁSÉ ºÁjPÉAiÀÄ GvÀg Û À PÉÆqÀ®Ä §gÀÄªÀÅ¢®è. GvÀg Û U À ¼ À ÄÀ PÁ£ÀÆ¤£À ZËPÀnÖ£° À è RavÀªÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. PÁAiÉÄÝAiÀÄ «ªÀgU À ¼ À ÄÀ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ w½zÀgÉ CªÀgÄÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À À ªÉÄÃ¯É £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼° À è zÁªÉ ºÀÆr ªÀÄPÀÌ¼À ºÀPÄÀ ÌU¼ À £ À ÄÀ ß SÁwæ¥r À ¸À§ºÀÄzÉA§ ¨sAÀ iÀÄ. »ÃUÁV ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À ÄÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉÆ½¹ C£ÀÄµÁ×£z À À §UÉÎ ºÉZÃÑÉ £ÀÆ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¢gÀÄªÀÅzÀÄ £ÁaPÉUÃÉ r£À ¸ÀAUÀw JAzÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsQÀ QgÀuï ¨sn À Ö C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÄÀ vÁÛg.É ¨sÁgÀvz À À ¥Áæx« À ÄPÀ ²PÀt ë zÀ EwºÁ¸Àz° À è ²PÀt ë ºÀPÄÀ Ì PÁAiÉÄÝ - 2009 ZÀjvÁæºð À ªÁzÀ ºÉeÓÉ JA§ÄzÀÄ ¤«ðªÁzÀzÀ ¸ÀAUÀw; DzÀgÉ ²PÀt ë zÀ°è UÀÄt, ¥Àª æ iÀ Át, ¸ÀªÄÀ vÉ, ¸ÀªiÀ Á£ÀvÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÁgÀPUÀ ¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àwæ µÁ×¦¸ÀÄªÀÅzÀÄ PÁAiÉÄÝAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ JµÀÖgª À ÄÀ nÖUÉ ¸ÁzsåÀ JA§ ¥À±æ ßÉ ºÁUÉAiÉÄÃ G½AiÀÄÄvÀz Û .É PÁAiÉÄÝU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄÆ® D±ÀAiÀÄUÀ½UÉ vÀPÌÀAvÉ eÁjUÉ vÀg¢ À zÀÝgÉ CªÀÅ ‘PÁUÀzz À À ºÀÄ°’UÀ¼ÁV G½AiÀÄÄªÀ zÀÄgÀAvÀPÌÉ £ÁªÉ®è ¸ÁQëAiÀiÁVzÉÝÃªÉ. ²PÀt ë ºÀPÄÀ Ì PÁAiÉÄÝ d£ÀvAÉ iÀÄ ¸Ázs£ À ª À ÁzÁUÀ ¤dPÀÆÌ ²PÀt ë zÀ°è UÀÄuÁvÀäPÀ ¥ÀjªÀvð À £ÉU¼ À ÄÀ DUÀ°ªÉ. DzÀgÉ MAzÀAvÀÆ ¸ÀvåÀ . PÀ¼z É À ªÀÄÆgÀÄ ªÀµð À UÀ¼° À è F PÁAiÉÄÝ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÀAPÀx£ À ª À £ À ßÉ Ã ¸ÀÈ¶Ö¹©nÖz.É F J®è ZÀZð É , ªÁzÀ-«ªÁzÀªÁUÁézU À ¼ À £ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹zÀªg À À C£ÀÄ¨sª À PÀ ÌÉ §gÀÄªÀ ªÀiÁvÉAzÀgÉ ²PÀt ë ºÀPÄÀ Ì PÁAiÉÄÝ JA§ÄzÀÄ ¥ÁvÁ¼ÀUg À r À »rzÀgÆ À vÀ¼À ¹UÀzÀ ¨Á« ! ¸ÀÆZÀ£É : ²PÀt ë ºÀPÄÀ Ì PÁAiÉÄÝ 2009 ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ CAvÀeÁð®zÀ°è ®¨såÀ . CAvÉAiÉÄÃ CzÀgÀ PÀ£ßÀ qÀ DªÀÈwÛ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ CAvÀeÁð® vÁtzÀ®Æè ®¨såÀ . D¸ÀPÛÀ ¥Á®PÀgÄÀ , ¥Àe æ ÁÕªAÀ vÀgÄÀ ºÉa£ Ñ À ªÀiÁ»wUÁV ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ PÉÃë vÀæ ²PÀu ë Á¢üPÁjUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀA¥ÀQð¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄPÀÌ¼À ºÀPÄÀ ÌU¼ À À G®èAWÀ£AÉ iÀiÁzÀ°è ‘ªÀÄPÀÌ¼À ¸ÀºÁAiÀÄªÁtÂ’AiÀÄ£ÁßUÀ°, gÁdå ªÀÄPÀÌ¼À ºÀPÄÀ ÌU¼ À À DAiÉÆÃUÀzÀ CzsåÀ PgëÀ £ À ÁßUÀ° ¸ÀA¥ÀQð¸À§ºÀÄzÀÄ. qÁ|| ªÀÄºÁ§¯ÉÃ±ÀégÀ gÁªï ¥ÁæZÁAiÀÄðgÀÄ, qÁ|| n. JA. J. ¥ÉÊ ²PÀët PÁ¯ÉÃdÄ GqÀÄ¦ - 576 102

£ÀªA É §gï 2013

‘‘¤Ã£ÀÄ £ÉÆÃrgÉÆ ºÀÄqÀÎ PÉ®¸ÀzÁUÀzÁ£Éå ?

EzÉ,æ ªÀÄzÉé ªÀiÁqÀÌ’’... »ÃUÉ eÁwUÀ¼À ºÀAV®èzÉ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß ¥ÁæöåQÖP¯ À ï DV £ÉÆÃqÀ¯wÉ ß¹zÀ £À£ßÀ CfÓ ªÉÄÃ wAUÀ¼° À è wÃjPÉÆAqÀgÄÀ . ¹gÁ¢AzÀ CfÓAiÀÄ ºÉtªÀ£ÄÀ ß £ÀªÄÀ ÆägÄÀ zÁ¸Àgº À ½ À îUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄå¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. mÁæöåª¯ É ïì PÁjUÉ PÉÃ½zÁUÀ ªÉÆzÀ®Ä §gÀÄvÉÃÛ £ÉAzÀÄ M¦àPÆ É AqÀªÀ £ÀAvÀgÀ ‘qÉqï ¨ÁrÃ£Á ? CAzÉæ £ÁªÀÅ ºÁPÉÆÌÃ®’è CAvÉÃí ½zÀªg À ÄÀ vÀªÄÀ ä vÀªÄÀ ä¯èÉ GzÀÄð«£À°è ªÀiÁvÁrPÉÆAqÀÄ ºÀ¼É CA¨Á¹qÀgï PÁjUÉ M§â ªÀÄÄzÀÄPÀ qÉöæ ÊªÀgïC£ÀÄß eÉÆvÉªiÀ Ár PÀ½¹zÀgÄÀ . ¹gÁ¢AzÀ zÁ¸Àgº À ½ À îUÉ vÀ®Ä¥ÀÅªÁUÀ ¸ÀAeÉ 6jAzÀ 7 UÀAmÉ DVvÀÄ.Û C°èAzÀ ºÉÆgÀqÄÀ ªÁUÀ¯É £ÁªÀÅ Hj£À ¸ÀA§Azs¥ À l À Öªj À UÉ J¯Áè ¹zÀÞvAÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆArgÀ®Ä w½¹zÉÝªÅÀ . HjUÉ §AzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉtªÀ£ÄÀ ß ªÀÄ£ÉUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄå¯ÁUÀ°®è.

KPÉAzÀgÉ Hj£À ºÉÆgÀU,É CAzÀgÉ ¨ÉÃgÉ PÀqÉ ¸Àvª ÛÀ g À £ À ÄÀ ß ªÀÄ£ÉUÉ vÀgz À É ºÁUÉÃ ¸ÀvÆ É ÃÛ gÀ UÀÄqÉU Ø É vÀUAÀ qÀÄ ºÉÆÃUÉÆÃzÀÄ E°è£À vÁvÀªÄÀ ÄvÁÛvg À À PÁ®¢AzÀ £Àq¹É PÉÆAqÀÄ §AzÀ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄªÀAvÉ. M®èzÀ ªÀÄ£À¹¤ ì AzÀ¯É £ÁªÀÅ CfÓAiÀÄ ºÉtzÉÆA¢UÉ £ÉÃgÀ ¸ÀvÆ É ÃÛ gÀ UÀÄqÉØ ºÀwg Û À ºÉÆÃzÉªÅÀ . E£ÀÆß AiÀiÁgÀ ¸ÀÄ½ªÀÇ EgÀ°®è C°è. §gÀ¨ÃÉ PÁzÀªj À UÉ ªÀÄvÉÛ ¥sÇÉ Ã£ÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁr, PÀv¯ ÛÀ É §AiÀÄ®°è vÀUÆ É AqÀÄºÉÆÃVzÀÝ MAzÀÄ UÁå¸ï ¯ÉÊmïC£ÀÄß ºÀZz ÑÀ É (ªÀÄÄVzÀÄ ºÉÆÃzÀgÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÀgÁåAiÀÄ«gÀ°®è, CAxÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀºÁAiÀÄªÀ£ÄÀ ß D ºÀ½îAiÀÄ°è ¤jÃQë¸ÄÀ ªÀAwgÀ°®è. PÁgÀt C°èAiÀÄªÀjUÉ EAxÀ PÉ®¸ÀPÌÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ J°è ¸ÀÆvÀPª À ÁV ©qÀÄvÉÆÃÛ JA§ ¨sAÀ iÀÄ !) UÀÄAr vÉÆÃqÀÄªÀªg À À §gÀÄ«PÉUÁV

qÁ|| ¸ÀÄªÀÄAUÀ¼Á J¯ï.

PÁAiÀÄÄwÛzÝÉ ªÅÀ . UÀÄAr vÉÆÃqÀÄªÀªg À ÄÀ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀÆ C®è, ºÀnAÖ iÀÄ CtÚvª À ÄÀ äA¢gÉ. ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ MAzÀÄ UÀAmÉ PÁ® PÁzÀgÆ À AiÀiÁgÀ ¸ÀÄ½ªÀÇ EgÀ°®è. EvÀÛ PÁj£ÀªÀ ‘¤ªÀÄäªgÀ (É »AzÀÄUÀ¼)É »ÃUÉ’ J£ÀÄßvÀ,Û ‘‘ºÉuÁ£Á E½¸ÀÌ½. £Á£ÀÄ ºÉÆÃUÉâÃPÀÄ. ¯ÉÃmï DUÀÄvÉ’Û ’ JAzÀÄ MvÁÛAiÀÄ¥Àr¸ÀÄwÛzÝÀ . ªÀÄÄAzÉÃ£ÀÄ JA§ aAvÉAiÀÄ°è UÀÄAr ¹zÀÞªÁUÀÄªÀªg À U É Æ À CfÓAiÀÄ ºÉtªÀ£ÄÀ ß ªÀÄ£É ºÀwg Û ª À ÃÉ vÀUAÀ qÀÄ ºÉÆÃUÁ£À JAzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÁ¥À¸ÄÀ ì ªÀÄ£É PÀqÉ ºÉÆÃzÉªÅÀ . CµÀÖg° À è F «ZÁgÀ w½zÀÄ C°èUÉ ºÀnÖAiÀÄ AiÀÄdªÀiÁ£À §AzÀÄ, ‘‘HjAzÀ ªÀgÎÉ ¸ÀvæÉ ºÉuÁ£Á ºÀnÖ M¼ÉÎ vÀAzÉæ zÀAqÀ PÀmâÉÃPÁvÀöÛ åz’É ’ JAzÀÄ JZÀj Ñ ¹zÀ. £ÁªÀÇ ¸À® é à eÉÆÃgÁzÉªÅÀ . ‘‘J¯Á EªÀÅ£À ? £ÀªÄÀ äfÓ ºÉuÁ£Á £ÀªÄÀ ä£É ¨ÁVèUÉ ºÁPÉÆÌAqÉæ EªÀAzÉÃ£ÀÄ ? zÀAqÀ PÀnÖzg À É JtÂ¸ÌÀªÄÀ PÉ §vÀv Û ÃÉ £ÀÄ ? PÉÃ¼Áè CªÀß ?’’ JAzÀÄ JUÀgÁrzÉªµ À ÖÉ . CµÀçÖ°è zÁAiÀiÁ¢

£ÀªÀÄä ºÀnÖAiÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ¯Éè ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ £Á£ÀÄ £ÀªÀÄäfÓAiÀÄ ºÉtªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀ®Ä ºÉUÀ®Ä PÉÆnÖzÀÄÝ. ºÁ®Ä ¤ÃgÀÄ DzÀ £ÀAvÀgÀ ‘ºÉUÀ®Ä E½¸ÀÄªÀ’ CAzÀgÉ ¸ÀÆvÀPÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ ±Á¸ÀÛç. CzÉÃ£ÉAzÀgÉ ºÉUÀ®Ä PÉÆlÖªÀgÀÄ M£ÀPÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤AvÀÄPÉÆAqÀgÉ ºÀnÖAiÀÄ AiÀÄdªÀiÁ£À UÉÆÃªÀÄÆvÀæ ¹A¥Àr¸ÀÄvÁÛ£É, ªÀÄvÁÛöågÉÆ vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤ÃgÀÄ ¸ÀÄjAiÀÄÄvÁÛgÉ. £ÁªÀÅ ¸Áß£ÀªÀiÁrPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ. EAxÀ ¸Áß£ÀPÉÌ £Á£ÀÄ M¥Àà°®è. ‘‘¨É½UÉÎÃ£É ¸Áß£À ªÀiÁr¢ÝÃ¤. FUÀ wgÀÄUÀ ªÀiÁqÀ®è’’ JAzÀgÀÆ PÉÃ¼ÀzÉ, ‘‘¤£ÉÎ EzÉ¯Áè UÉÆvÁÛUÀ®è. ‘zÉÆæÃµÀ’ CzÀÄ. ¸ÀÄªÉÄÌ JzÉÆÝÃV ¤ÃgÁPÀåAqÀÄ ¨Á. »A¢ßAzÀ £ÀqÀÌAqÀÄ §AzÉÊvÉ’’ CAzÀzÀPÉÌ CzÀ£ÀÄß ¥Àæw¨sÀn¸À°PÁÌUÀzÉ ªÀÄÄR vÉÆ¼ÉzÀÄ PÁ°UÉ ¤ÃgÀÄ ºÁPÉÆÌAqÀÄ §AzÉ. EzÀ£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹zÀªÀgÉÆ§âgÀÄ, ‘‘¸ÀÄªÀÄ, ¤Ã£ÀÄ ¤ÃgÀÄ ºÁPÀåA©è¯Éé ?’’ CAvÀ PÉÃ½zÀgÀÄ. E®è CAzÉ. ‘‘¤£ÀUÉÃ£ÀÄ UÉÆvÁÛUÀÄvÉÛ ? ¥Á¥À K£ÀÆ w½AiÀÄÄªÀÅ¢®è’’ C£ÀÄßªÀ ªÀÄÄR¨sÁªÀ£É ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. £ÀªA É §gï 2013

÷Ê„”‹Ò‹· 43

zÉÆqÀ¥ Ø àÀ §AzÀÄ, ‘‘¤«ÄäµÖÀ §AzÀAUÉ ªÀiÁqÀÌªÄÀ AVzÉæ K£ÁzÀÄæ ªÀiÁqÀÌ½,æ £ÁªÀÅ CtÚvª À ÄÀ äA¢gÁågÆ À §gÀ®’è ’ JAzÀÄ MzÀgÁqÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÀ. DvÀ£À »AzÉAiÉÄÃ §AzÀ zÁAiÀiÁ¢ CtÚ, ‘‘K£Àª æ ÄÀ ät,ÚÂ EµÉÆÖÃvÁÛößUÉ §AzÀÄ EAUÁrÛ¢ÝÃgÁ ? ¸ÀÄ«ÄÌj.æ £ÀªÄÉ Î «µÀAiÀÄ UÉÆvÁÛVzÉÝ ¸ÀAeÉ ºÉÆvÁÛößUÉ. PÉ®Pì Æ É ÌÃzÉÆÃgÀÄ J¯Áè FUÀ §AzÀÄ GA¨ÁÛ PÀÄAvÀª,æÉ E£ÉßÃ£ÀÄ DvÀÄ. J®Æèç §vÁÛg,É ºÉuÁ£Á UÀÄqÉv Ø U À É vÀUAÀ qÀÄ £ÀrÃj’’ JAzÀÄ ¹qÀÄPÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÀ. ‘‘J¯Áè zÁ£ÀQÌAvÀ ªÀÄºÁzÁ£À ‘¤zsÁ£À’ (¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À)’’ JAzÉ£ÄÀ ßwÛzÝÀ gÄÀ CfÓ. CPÀg ë ±À BÀ »ÃUÉ §zÀÄQzÀ CfÓ ¸Àvª ÛÀ ÄÉ Ã®Æ CzÀ£ßÉ Ã ¥Á°¸ÀÄªÀAvÁAiÀÄÄÛ. ¥Á¥À CfÓAiÀÄ ºÉt CªÀgÄÀ UÀ¼ÄÀ GAqÀÄ §gÉÆÃªÀgU É Æ À PÁAiÀÄ ¨ÉÃPÁAiÀÄÄÛ. ¸Àj, ªÀÄvÉÛ qÉöæ ÊªÀgï£À£ÄÀ ß ¥ÀÅ¸À¯Á¬Ä¹ ¸ÀvÆ É ÃÛ gÀ UÀÄqÉU Ø É vÀUÆ É AqÀÄ ºÉÆÃV ºÉtªÀ¤ß½¹ UÁå¸ï ¯ÉÊmï ºÉÆwÛ¹ PÁAiÉÆÌAqÀÄ EgÀÄªÁUÀ¯É UÀÄAr vÉÆÃqÀÄªÀªg À À zÀAqÀÄ §AvÀÄ. UÀÄAr ¹zÀÞªÁUÀÄªÀµÖg À ° À è gÁwæ 10 UÀAmÉAiÀiÁV §gÀÄªÀªj À UÁV PÁzÀÄ ªÀÄtÄÚ ªÀÄÄZÉÆÃÑ zÉÆ¼ æ U À É gÁwæ E£ÀÆß 12 UÀAmÉ zÁngÀ°®è. PÁgÀt CªÀvÄÀ Û ¸ÉÆÃªÀÄªÁgÀ. ‘‘M¼ÉîÃ ªÁgÀ. ¨É¼PÀ g À z À æÉ ªÀÄAUÁîgÀ ¢£À ¸É£ÁQ®è, EªÀvÄÀ Û JµÉÆÖÃvÀ£ Û ÁVè ªÀÄtÄÚ ªÀiÁqÉÃè ¨ÉÃPÀÄ’’ JAzÀÄ ºÀoPÀ ÌÉ ©zÀÝªg À AÀ vÉ ªÀiÁr ªÀÄÄV¹zÀgÄÀ . ªÀÄtÄÚ ªÀiÁqÀÄªÀ F ¥À¸æ AÀ UÀªÁzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄAUÀ¼ª À ÁgÀ PÀ¼z É ÄÀ §Äzsª À ÁgÀ ªÀÄÆgÀ£ÃÉ ¢£ÀPÌÉ wyAiÀÄ£ÀÄß K¥Àðr¹zÀgÄÀ . E£ÀÄß ‘F wy HlªÀ£ÄÀ ß §AzÀªg À ÁågÆ À ‘¸ÀÆvÀP’À CAvÀ wA§®è. CzÉÌ ¨ÁågÉ PÀqÉ

ªÀiÁqÀ¸âÉÃPÀÄ’ CAzÀzPÀ ÌÉ, wyUÉAzÀÄ vÀAzÀ ¢£À¹AiÀÄ¯Éè ¨ÉÃgÉ PÀqÉ CrUÉ ªÀiÁr¹zÁÝ¬ÄvÀÄ. E£ÀÆß PÉ®ªÀjUÉ ¨ÉÃgÉ PÀqÉ ªÀiÁrzÀ CrUÉAiÀÄÄ ‘¸ÀÆvÀPª À ÁUÀÄvÉ’Û JAzÀÄ PÉÆAqÀÄ C®Æè Hl ªÀiÁqÀzÉ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃzÀgÄÀ . £ÀªÄÀ ä ºÀnÖAiÀÄ EwºÁ¸Àz¯ À èÉ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ £Á£ÀÄ £ÀªÄÀ äfÓAiÀÄ ºÉtªÀ£ÄÀ ß ºÉÆgÀ®Ä ºÉU® À Ä PÉÆnÖzÄÀ Ý. ºÁ®Ä ¤ÃgÀÄ DzÀ £ÀAvÀgÀ ‘ºÉU® À Ä E½¸ÀÄªÀ’ CAzÀgÉ ¸ÀÆvÀPÀ PÀ¼z É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîªÀ ±Á¸ÀçÛ . CzÉÃ£ÉAzÀgÉ ºÉU® À Ä PÉÆlÖªg À ÄÀ M£ÀPU É ¼ À À ªÉÄÃ¯É ¤AvÀÄPÉÆAqÀgÉ ºÀnÖAiÀÄ AiÀÄdªÀiÁ£À UÉÆÃªÀÄÆvÀæ ¹A¥Àr¸ÀÄvÁÛ£,É ªÀÄvÁÛöågÆ É vÀ¯AÉ iÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤ÃgÀÄ ¸ÀÄjAiÀÄÄvÁÛg.É £ÁªÀÅ ¸Áß£ÀªiÀ Ár

d£Àªj À ¸ÀAaPÉ F ¸À®zÀ «±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ NzÀÄUÀgÀ ªÉÃ¢PÉUÉ ‘CAzsÀ±ÀæzÉÞ : PÁgÀt, ¥ÀjuÁªÀÄ, ºÁUÀÆ ¤ªÀÄÆð®£É’ «µÀAiÀÄ PÀÄjvÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß DºÁé¤¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄºÁgÁµÀÖçzÀ «ZÁgÀªÁ¢ £ÀgÉÃAzÀæ zÁ¨sÉÆÃ®ÌgÀ CªÀgÀ ºÀvÉåAiÀÄ £ÀAvÀgÀ CAzsÀ±ÀæzÉÞ , ªÀiËqsÁåZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÁ£ÀÆ¤£À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄªÀ AiÀÄvÀß ºÀ®ªÁgÀÄ gÁdåUÀ¼À°è £ÀqÉ¢zÉ. F »£Éß¯ÉAiÀÄ°è ««zsÀ CAzsÀ±ÀæzÉÞAiÀÄ DZÀgÀuÉUÀ¼À »£Éß¯ÉAiÀÄ PÁgÀt, ¥ÀjuÁªÀÄ ºÁUÀÆ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ »£Éß¯ÉAiÀÄ°è CªÀÅUÀ¼À ¤ªÀÄÆð®£É PÀÄjvÀÄ NzÀÄUÀgÀÄ vÀªÀÄä «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ‘ºÉÆ¸ÀvÀÄ’ «±ÉÃµÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ NzÀÄUÀgÀ ªÉÃ¢PÉAiÀÄ°è ªÀåPÀÛ¥Àr¸À®Ä PÉÆÃgÀÄvÉÛÃªÉ. ¤ªÀÄä C¤¹PÉUÀ¼ÀÄ 250 ¥ÀzÀ «ÄÃgÀ¢gÀ°. 25 £ÀªÉA§gï 2013gÉÆ¼ÀUÉ ºÉÆ¸ÀvÀÄ PÁgÁå®AiÀÄPÉÌ vÀ®Ä¥ÀÅªÀAwgÀ°. DAiÀÄÝ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ. -¸ÀA. ÷Ê„”‹Ò‹· 44

PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. EAxÀ ¸Áß£ÀPÌÉ £Á£ÀÄ M¥Àà°®è. ‘‘¨É½UÉÎÃ£É ¸Áß£À ªÀiÁr¢ÝÃ¤. FUÀ wgÀÄUÀ ªÀiÁqÀ®’è ’ JAzÀgÆ À PÉÃ¼Àz,É ‘‘¤£ÉÎ EzÉ¯Áè UÉÆvÁÛU® À .è ‘zÉÆÃæ µÀ’ CzÀÄ. ¸ÀÄªÉÄÌ JzÉÆÝÃV ¤ÃgÁPÀåAqÀÄ ¨Á. »A¢ßAzÀ £ÀqÌÀAqÀÄ §AzÉÊvÉ’’ CAzÀzPÀ ÌÉ CzÀ£ÄÀ ß ¥Àwæ ¨sn À ¸À°PÁÌUz À É ªÀÄÄR vÉÆ¼ÉzÄÀ PÁ°UÉ ¤ÃgÀÄ ºÁPÉÆÌAqÀÄ §AzÉ. EzÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹zÀªÀ gÉÆ§âgÄÀ , ‘‘¸ÀÄªÀÄ, ¤Ã£ÀÄ ¤ÃgÀÄ ºÁPÀåA©è¯éÉ ?’’ CAvÀ PÉÃ½zÀgÄÀ . E®è CAzÉ. ‘‘¤£ÀUÃÉ £ÀÄ UÉÆvÁÛUÄÀ vÉÛ ? ¥Á¥À K£ÀÆ w½AiÀÄÄªÀÅ¢®è’’ C£ÀÄßªÀ ªÀÄÄR¨sÁªÀ£É ªÀåP¥ ÛÀ r À ¹zÀgÄÀ . £À£UÀ É EzÀ£ßÉ ¯Áè ºÉÃ½PÉÆ¼ÀÄª î À vÀÄvÀÄð KPÉAzÀgÉ ªÀiËqsåÀ zÀ ¥Àgª À iÀ ÁªÀ¢¬ ü ÄAzÀ vÀvj ÛÀ ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ EAxÀ PÀAzÁZÁgÀU½ À AzÀ ©r¸À®Ä CxÀªÁ ¸Àj C®è CAvÀ ºÉÃ½PÉÆqÀ®Æ DUÀzÀ £ÀªÄÀ ä ¨Ë¢ÞPÀ ¢ªÁ½vÀ£ª À ÇÉ ? CxÀªÁ vÀªÄÀ ä CeÁÕ£ª À £ À ßÉ eÁÕ£z À À vÀÄvÀÛ vÀÄ¢ JAzÀÄ ¨sÁ«¹gÀÄªÀ CªÀgÀ vÀ¯vÉ ¯ À ÁAvÀgz À À ªÀiËqsåÀ ª£ À ÄÀ ß ªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄ®Ä C£ÀÄªÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀÄwÛzÝÉ ÃªÉAiÉÆ ? JA§ UÉÆAzÀ®zÀ°g è ÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ CªÀgÀ F PÀAzÁZÁgÀU¼ À À ‘w¼ÀÄªÀ½PÉAiÀÄ’ ªÀÄÄAzÉ £ÀªÄÀ ä C®à N¢£À ¥Àe æ ÕÉAiÀÄÄ PÉÃªÀ®ªÁ¬ÄvÉ ? ºÀwPÛ ÌÀ¯ÁgÀzÀ EAxÀ DZÀgu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß £ÀªÄÀ UÀÆ ¥Á°¸ÀÄªÀAvÉ MvÁÛAiÀÄ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ, CªÀgÀ MvÁÛAiÀÄªÀ£ÄÀ ß «ÄÃgÀ®Ä DUÀzÉ EgÀÄªÀAxÀ £ÀªÄÀ ä «ÄwUÀ¼£ À ÄÀ ß AiÀiÁªÁUÀ «ÄÃgÀÄªÀAvÁUÀÄªÀÅzÀÄ ? EzÀ£ÄÀ ß PÉÆ£ÉUÁtÂ¸ÄÀ ªÀÅzÉAvÀÄ ? PÀqÃÉ ¥ÀPëÀ CªÀjUÉ CxÀðªÀiÁr¸ÀÄªÀµÄÀ Ö DUÀ¢gÀÄªÀ £ÀªÄÀ ä w¼ÀÄªÀ½PÉAiÀÄ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ JAxÀ zÀÄgÀAvÀzÄÀ Ý ? JA¨É¯Áè ¥À±æ ßÉ UÀ½UÉ CqÀU Ø Æ É ÃqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ElÖ ¢Ã¥ÀzÀ ¨É¼QÀ £ÀAvÉ GvÀg Û U À ¼ À ÄÀ ºÁzÀÄºÉÆÃzÀªµ À ÖÉ . D ¢£À ªÀÄvÉÆAÛ zÀÄ ªÀÄÄRå ¸ÀAUÀw £À£ßÀ UÀªÄÀ £À ¸É¼¬ É ÄvÀÄ. ¢ªÀ¸PÀ ÌÉAzÀÄ §AzÀ zÉÆqÀª Ø ÄÀ ä£ª À g À À ªÀÄUÀ PÀÈµÀÚ wy, ¥ÀÇeÉ DzÀ £ÀAvÀgÀ PÉÆqÀÄªÀ ¥s¯ À ÁºÁgÀª£ À ÄÀ ß ªÀÄÄlÖ°®è. AiÀiÁPÉAzÀÄ CªÀgª À ÄÀ ä££ À ÄÀ ß PÉÃ½zÁUÀ, ‘‘K¸À¥àAÀ UÉ £ÀqÌÀA¨ÁÛ CªÉ,æ £ÀªÄÉ ÝÃ£ÀÆß ªÀÄÄlÌA§®è’’ JAzÀÄ CªÀgÄÀ ºÉÃ¼ÀÄwÛzÝÀ AUÉ EvÀÛ PÀÈµÀÚ K£À£Æ É ßÃ ¸Á¢ü¹zÉÝÃ£ÉA§ «dAiÀÄzÀ ªÀÄÄUÀÄ¼ÀßUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄPÀÌ½¸ÀÄwÛzÝÀ . ¢UÀãçªÄÉ AiÀiÁUÀÄªÀ ¸Àg¢ À £À£ßÀ zÁVvÀÄÛ. JA¢UÀÆ ºÀwPÛ ÌÀ¯ÁUÀzAÀ vÀºÀ PÀAzÁZÁgÀU¼ À ° À è ªÀÄÄ¼ÀÄVºÉÆÃzÀªg À ÄÀ ªÀÄvÉÆAÛ zÀÄ PÀAzÁZÁgÀPÌÉ eÉÆÃvÀÄ©Ã¼À®Ä ªÀÄÄAzÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ ªÀÄÄUÀÞvAÉ iÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì vÉÆAiÀiÁÝrvÀÄ. qÁ|| ¸ÀÄªÀÄAUÀ¼Á J¯ï. PÀ£ßÀ qÀ G¥À£Áå¸ÀPg À ÄÀ ¹JADgï E£ï¹ÖlÆåmï D¥sï ªÀiÁå£ÃÉ eïªÉÄAmï ¸Àr Ö Ã¸ï PÀ¯Áåt£ÀUg À ,À ºÉZïDgï©Dgï §qÁªÀuÉ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 043

£ÀªA É §gï 2013

(ZÁ°ð ZÁ¦è£ï CªÀgÀ DvÀäPx À É MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ ¸Á»vÀå PÀÈw. 1964jAzÀ®Æ ºÀ®ªÀÅ DªÀÈwÛU¼ À ° À è ºÀ®ªÀÅ ¥ÀPæ Á±ÀPgÀ ÄÀ EzÀ£ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¸ÀÄvÀ¯ Û É EzÁÝg.É EwÛÃZÉUÉ EzÀÄ ¥ÉAVé£ï ¥ÀPæ Á±ÀPg À ® À Æè ®¨såÀ . EzÀÄ PÀ£ßÀ qÀPÆ À Ì ¨sÁµÁAvÀgª À ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. E°èAiÀÄ ¯ÉÃR£À F DvÀäPx À AÉ iÀÄ£ÀÄß Dzsj À ¹zÀÄÝ)

ZÁ°ð ZÁ¦è£ï AiÀiÁgÀÄ CAvÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ

ªÀiÁr¸À¨ÃÉ PÉ ? CªÀ£À DvÀäPvÀ É 1964gÀ°è ¥ÀPæ n À vÀªÁAiÀÄÄÛ. ¹¤ªÀiÁgÀAUÀzÀ ªÀÄÆQ¬ÄAzÀ mÁQAiÀÄªÀgV É £À C¥Àwæ ªÀÄ «zÀÆµÀP£ À AÉ zÉÃ ºÉ¸g À ÁAvÀ FvÀ ¹¤ªÀiÁgÀAUÀzÀ EvÀgg À AÀ vÉ MªÉÄä £ÉÆÃr, £ÀPÄÀ Ì ªÀÄgÉAiÀÄÄªÀ ªÀåQAÛ iÀiÁUÀzÉ CzÀPÌÉ «ÄÃjzÀ gÁdQÃAiÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÉÃë vÀU æ ¼ À À ªÉÄÃ®Æ vÀ£ßÀ bÁ¥ÀÅ ªÀÄÆr¹ ¨ÉgU À ÄÀ UÉÆ½¹zÀª.À DvÀ£ÄÀ ¸ÀA¥ÀPð À ºÉÆA¢zÀÝ ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À ¸ÁªÀðd¤PÀ ¢UÀÎdgÀÄUÀ¼À ¥ÀnÖ «¸ÀäAiÀÄ

GAlÄªÀiÁqÀÄvÀz Û .É ZÀað¯ï, r. JZï. ªÉ¯ïì, L£ï¸ÉöÖ Ê£ï, PÀÄ±æ ª ÑÉ ï, ZËJ£ï¯ÉÊ, ºÀ®ªÁgÀÄ ¥Àz æ Ás ¤UÀ¼ÄÀ , CzsåÀ PgëÀ ÄÀ UÀ¼ÄÀ »ÃUÉ CªÀg® É gè Æ É qÀ£Ár, CªÀgÀ UÉ¼vÉ £ À ª À £ À ÄÀ ß VnÖ¹PÉÆArzÀÝ. DvÀ ªÀÄºÁvÀä UÁA¢üÃfAiÀÄªÀg£ À ÄÀ ß dªÀºgÀ ¯ À Á¯ï £ÉºgÀ Æ À gÀªgÀ £ À ÄÀ ß ¨sÃÉ n ªÀiÁrzÀÝ ¸ÀAzÀ¨ð Às DvÀäPvÀ AÉ iÀÄ°è ¥À¸ æ ÁÛ¦¸À¯ÁVzÀÄÝ, E¯É® è è ZÁ¦è£ïVAvÀ ºÉZÁÑV, F ªÀåQU Û ¼ À £ À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ CªÀ£ÄÀ ªÀÄÆr¸ÀÄªÀ avÀæ £ÀªÄÀ UÉ ¥À¸ æ ÄÀ v Û .À AiÀÄÄzÀÞ, ±ÁAw, ¸ÁévAÀ vÀöæ å, ¥ÀU æ w À , §qÀv£ À À ¤ªÀÄÆð®£À, DyðPÀ ¨É¼ª À t À U Â É ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À vÀÄAiÀÄU Û ¼ À À §UÉÎ CªÀ¤VzÀÝ ¤RgÀªÁzÀ w¼ÀÄªÀ½PÉ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄPÀA¥ÀU¼ À ÄÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÄÀ FUÀ®Æ UÀªÄÀ £ÁºÀð. 1929-30gÀ ¸ÀÄªÀiÁjUÉ ZÁ¦è£ï vÀ£ßÀ vÁAiÀiÁßqÀÄ ©æl¤ßUÉ vÀ£ßÀ zÉÃ ¹¤ªÀiÁ ¥Àz æ ±À ð À £ÀU¼ À À PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄÄA¢lÄÖPÆ É AqÀÄ ¥Àª æ Á¸À §A¢zÀÝ PÁ®. ZÀað¯ï CA¢£À ¯ÉÃ§gï ¥ÀPz ëÀ À DqÀ½vÀzÀ ªÉÄÃ¯É, CªÀgÀ »lèg£ À À dªÀÄð¤ PÀÄjvÀ

¤ÃwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É QrPÁgÀÄwÛzÝÀ PÁ®. DUÀµÖÉ UÁA¢üÃf ªÉÆzÀ® ¸ÀÄwÛ£À gËAqï mÉÃ§¯ï ¸À¨UÉs É ®AqÀ¤ßUÉ §gÀÄªÀªjÀ zÀÝgÄÀ . UÁA¢üÃfAiÀÄªÀgÆ É qÀ£É ZÁ¦è£ï ¨sÃÉ nAiÀÄ£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£Àå UÉ¼AÉ iÀÄgÀÄ K¥Àðr¹zÀÝgÄÀ . CzÀPÌÉ ¸Àé®à ªÀÄÄAZÉ ZÀað®£ÉÆqÀ£É MAzÀÄ OvÀt PÀÆlzÀ°è ¨sÁVAiÀiÁVzÀÝ ¸ÀAzÀ¨ð Às ZÁ¦è£ï £ÀªÄÀ Æ¢¹zÁÝ£.É D PÀÆlzÀ°è AiÀÄÄªÀ ¥Á°ðªÉÄAmï ¸Àz¸ À åÀ gÁVzÀÄÝ ¯Áqïð ¨ÁæP£ É ï EzÀÝ. ZÁ¦è£ï CªÀ£Æ É qÀ£É vÁ£ÀÄ DUÀµÖÉ ®AqÀ¤ßUÉ §A¢zÀÝ UÁA¢üAiÀÄªÀg£ À ÄÀ ß ¨sÃÉ nAiÀiÁUÀÄªÀÅzÁV ºÉÃ½zÀ. CzÀPÌÉ CªÀ£ÄÀ ¥Àwæ Qæ¬Ä¹zÀÄÝ ‘‘FvÀ££ À ÄÀ ß £ÁªÀÅ CUÀvåÀ PÌÉ «ÄÃj ºÀaPÑ Æ É AqÀÄ ©nÖzÝÉ ÃªÉ; G¥ÀªÁ¸À ¸ÀvÁåUº æÀ À ªÀiÁqÀ°, ©qÀ°; FvÀ££ À ÄÀ ß §A¢ÃSÁ£ÉUÉ PÀ¼ÄÀ »¸À¨ÃÉ PÀÄ; C°èAzÀ DvÀ££ À ÄÀ ß ºÉÆgÀUÉ ©qÀ¨ÁgÀzÄÀ . £ÁªÀÅ F PÀÄjvÀÄ ¸ÀàµÖÀ ¤®ÄªÀ£ÄÀ ß vÁ¼ÀzÉ ºÉÆÃzÀg,É £ÁªÀÅ ¨sÁgÀvª À £ À ÄÀ ß PÀ¼z É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ ¤±ÀAÑ iÀÄ’’ CªÀ£À ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß

PÉ. J¸ï. ¥ÁxÀð¸ÁgÀy

UÁA¢üÃfAiÀÄªÀgÉÆqÀ£É ZÁ°ð ZÁ¦è£ï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÉÆÃf¤ £ÁAiÀÄÄØ, EvÀgÀgÀÄ

£ÀªA É §gï 2013

÷Ê„”‹Ò‹· 45

ZÁ¦è£ï PÀAqÀ ZÁZÁ £ÉºÀgÀÄ £Éºg À Æ À CAzÀgÉ - dªÀºg À ¯ À Á¯ï - ZÁZÁ £Éºg À Æ À CªÀgÆ É §â AiÀiÁªÁUÀ®Æ ZÀq¥ À r À ¸ÀÄªÀ, ¸Àé®àªÇÀ «±ÁæAw E®èzÉ »AzÀÆ ªÀÄÄAzÀÆ J¯Éè®Æè KPÀPÁ®zÀ°è NqÁqÀ §AiÀÄ¸ÀÄwÛzÝÀ , zÀqÁs ¥ÀqÀ ªÀåQÛ CAvÀ D PÁ®zÀ°è CªÀg£ À ÄÀ ß PÀArzÀÝ £À£ßÀ AxÀ J¼ÉAiÀÄ¤UÀÆ C¤ß¹vÀÄÛ. E£ÀÆß ¸ÁévA À vÀöæ å §AzÉÃ EgÀ°®è; DUÀ¯ÃÉ §AzÀªÄÉ Ã¯É K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ C£ÀÄßªÀ vÀgÁvÀÄj. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ DyðPÀ AiÉÆÃd£É ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ¯ÃÉ ºÀvÛ£ À A É iÀÄ AiÉÆÃd£É ºÉÃVgÀ¨ÃÉ PÉA§ ªÀÄÄ£ÉÆßÃlzÀ ºÀA§®. AiÀiÁgÉÆÃ M§â «zÉÃ² Cwy §gÀÄvÁÛ£A É zÀgÉ CªÀgÀ ¸ÁéUv À À Hl G¥ÀZÁgÀ ªÀÄÄAvÁzÀ «ªÀgU À ½ À UÉ CµÉÆA Ö zÀÄ d£ÀjzÀÝgÆ À J®èª£ À Æ À ß ªÉÊAiÀÄQÛPª À ÁV UÀªÄÀ ¤¹, ¤zÉðÃ²¸ÀÄªÀ ZÀ¥® À . D PÁ®zÀ ±ÀAPÀgïì «ÃQè. PÁlÆð£ï ¥ÀwPæ É F avÀª æ £ À ÄÀ ß ¸ÀÄAzÀgª À ÁV ©r¹vÀÄ.Û ºÀÆzÁ¤¬ÄAzÀ »rzÀÄ ºÁgÀzª À g À U É É J®èªÇÀ ¸ÀjAiÀiÁVzÉAiÉÄ JAzÀÄ ¥ÀjÃQë¸ÄÀ vÁÛ «ªÀiÁ£ÀzÀ KtÂAiÀÄ §½ PÉA¥ÀÅ ºÁ¸À£ÄÀ ß vÁªÉÃ ©aÑ ºÀgr À , £ÀAvÀgÀ CwyAiÉÆqÀ£É vÁªÀÅ PÉÊ»rzÀÄ D ºÁ¹£À ªÉÄÃ¯É £ÀqA É iÀÄÄvÁÛ §gÀÄªÀ ¸Àgt À Â avÀæ ©r¹zÀÝgÄÀ ±ÀAPÀgï. ªÀvð À ªÀiÁ£ÀzÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ, ¨s« À µÀåzÀ avÀt æ PÉÌ ªÀiÁgÀÄºÉÆÃV, ¥À¸ æ ÄÀ Ûvª À £ À ÄÀ ß ªÀÄgÉvg À ÃÉ C£ÀÄßªÀµÄÀ Ö DzÀ±ð À ªÁ¢. ¥Àz æ Ás ¤AiÀiÁUÀ®Ä CªÀgÄÀ £Á¯ÁAiÀÄPÀÄÌ CAvÀ ºÀ®ªÀgÄÀ F PÁgÀtPÉÌ ºÉÃ½zÀÆÝ GAlÄ. DzÀgÉ CA¢£À D ¥ÁægA À ©üPÀ ºÀÄgÀÄ¦£À ºÀÄªÀÄä¹ì£° À è CAxÀªg À À £ÁAiÀÄPÀvéÀ £ÀªÄÀ UÉ zÉÆgÉvz À ÄÀ Ý £ÀªÄÀ ä ¥ÀÅtå. ¨sÁgÀvª À £ À ÄÀ ß ¥ÀÅ£À¤ðªÀiÁðt ªÀiÁqÀÄªÀ vÀªÄÀ ä ºÀÄZÀ£ Ñ ÄÀ ß vÀ£ßÀ ¸À«ÄÃ¥À §AzÀªj À UÉ®è ºÀAZÀÄªÀ D ¸ÀzÁ PÀ£¸ À ÄÀ UÁgÀ £ÀªÄÀ UÉ zÉÆgÉvÀ ªÀg.À ZÁ°ð ZÁ¦è£ï ¹élÓgï¯ÉAqï£À°è 1950gÀ zÀ±PÀ z À À ¥ÁægAÀ ¨sz À ° À è EzÁÝU,À £Éºg À ÄÀ C°èAiÀÄ ®Ä¸Àgïß £ÀUg À z À ° À è AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ gÁAiÀÄ¨sÁjUÀ¼À ¸ÀªÄÉ äÃ¼À£PÀ ÌÉ ºÉÆÃVzÀÝgÄÀ . ²æÃªÀÄw ªÀiËAmï ¨Áål£ï ¸À®ºÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ C°è ZÁ¦è£ï ªÀÄvÀÄÛ £ÉºgÀ ÄÀ ¨sÃÉ nAiÀiÁAiÀÄÄÛ. £Éºg À Æ À ZÁ¦è£ï CªÀg£ À ÄÀ ß vÁªÀÅ EgÀÄªÀ §½UÉ §gÀ¨ÃÉ PÉAvÀ®Æ, £ÀAvÀgÀ vÁªÀÅ CªÀgÆ É qÀ£É CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀÄªÀÅzÁVAiÀÄÆ ºÉÃ½PÀ¼ÄÀ »¹zÀÝgÄÀ . CzÀgAÀ vÉ £ÉºgÀ Æ À PÀ¼ÄÀ »¹zÀÝ ªÁºÀ£z À ° À è ZÁ¦è £ÉºgÀ Æ À gÀ£ÄÀ ß ¸ÀA¢ü¸® À Ä DUÀ«Ä¹zÀgÄÀ . ‘£À£U À É £Éºg À Æ À £À£ßÀ AvÉAiÉÄÃ CµÉÆÖAzÀÄ ¸ÀtÚ ±ÀjÃgÀªAÉ zÀÄ £ÉÆÃr ¨ÉgU À ÁAiÀÄÄÛ.' CªÀgÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ EA¢gÁ UÁA¢ü - §ºÀ¼À DPÀµð À PÀ ªÀåQÛ CªÀgÆ É qÀ£É EzÀÝgÄÀ . £Éºg À Æ À CªÀg£ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸ÀÄwÛzÝÀ AvÉAiÉÄÃ CªÀgÄÀ M§â ¥ÁæªiÀ ÁtÂP,À ¸Àg¼ À ,À ¸ÀÆPÀöë ä ¨sÁªÀÅPÀ ªÀåQAÛ iÀÄAvÉ £À£U À É PÀAqÀÄ§AzÀgÄÀ ; CzÀÄ £À£U À É ¦æAiÀÄªÁAiÀÄÄÛ. ¥Àwæ PÀt ë ªÀÇ JZÀj Ñ PÉ¬ÄAzÀ ªÀwð¸ÀÄvÁÛ, ¸ÀÄvÀ° Û £Àz£ À ÄÀ ß C¼ÉAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀAvÉ PÀAqÀÄ§AzÀgÄÀ . ªÉÆzÀªÆ É zÀ®Ä ªÀÄ£À©aÑ ªÀwð¸À°®è. £ÀAvÀgÀ ®Æ¸Àgïß¤AzÀ £Á«§âgÆ À £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆgÀmª É ÅÀ . £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ¯Éè ªÀÄzsÁåºßÀ zÀ ¨sÆ É Ãd£À K¥ÁðqÁVvÀÄ.Û CªÀgÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ £ÀªÄÀ ä »AzÉAiÉÄÃ ªÀÄvÉÆAÛ zÀÄ PÁj£À°è »A¨Á°¹zÀgÄÀ . CªÀgÄÀ f¤ÃªÁPÉÌ ºÉÆÃUÀÄªÀªj À zÀÝgÄÀ . £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄªÀ wgÀÄ«£À°è DPÉAiÀÄ zÁj ¥Àvæ åÉ ÃPÀªÁUÀÄwÛvÄÀ .Û D wgÀÄªÀÅ

÷Ê„”‹Ò‹· 46

£ÉºÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÁ¦è£ï

§gÀÄªÀªg À U É Æ À £ÀªÄÀ ä ¥ÀAæ iÀiÁt £À£U À É DvÀAPÀªÅÀ AlÄªÀiÁrzÀÝPÌÉ PÁgÀt £Éºg À Æ À PÁj£À ZÁ®PÀ 70 ªÉÄÊ° ªÉÃUÀz° À è D UÀÄqÀU Ø Ár£À zÁjAiÀÄ°è C¥ÁAiÀÄPÁj J£ÀÄßªÀAvÉ ZÀ°¸ÀÄwÛzÝÀ zÄÀ Ý. DzÀgÉ EzÁªÀÅzÀgÀ ¥ÀjªÉAiÀÄÆ E®èzÉ £Éºg À Æ À MAzÉÃ ¸ÀªÄÀ £É ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ¯Áqïð ªÀiËAmï ¨Áål£ï §UÉÎ £Éºg À ÄÀ vÀÄA§ ªÉÄZÀÄU Ñ É ªÀåP¥ ÛÀ r À ¹zÀgÄÀ . ¨sÁgÀvz À À ªÉÊ¸ÀgÁAiÀiï DV EAUÉAè r¤AzÀ DqÀ½vÀª£ À ÄÀ ß «¨sf À ¸ÀÄªÀ ¥ÀQæ Aæ iÉÄAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA§ ¥ÀjtvÀgÁV ¤ªÀð»¹zÀgÄÀ JAzÀgÄÀ . £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä zÉÃ±Àª£ À ÄÀ ß AiÀiÁªÀ ¹zÁÞAvÀzÀ ¢¸ÉAiÀÄ°è PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåw¢ Û ÝÃj JAzÀÄ PÉÃ½zÉ. “CzÁªÀÅzÉÃ ¢¸É EgÀ°; ªÀÄÆ®vÀB CzÀÄ £ÀªÄÀ ä d£ÀgÀ fÃªÀ£ª À £ À ÄÀ ß GvÀª Û ÄÀ UÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå” CAzÀgÄÀ . vÁªÀÅ FUÁUÀ¯ÃÉ EzÀPÁÌV ¥ÀAZÀªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægAÀ ©ü¹gÀÄªÀÅzÁV ºÉÃ½zÀgÄÀ . CªÀgÀ ªÀiÁw£À ZÁvÀÄgÀå, ªÉÊ«zsåÀ , D¸ÀQ¥ Û ÇÀ tð ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ MAzÀÄ PÀq,É CªÀgÀ ZÁ®PÀ£À ¸ÁºÀ¹Ã ZÀ®£É ªÀÄvÉÆAÛ zÀÄ PÀq.É £Éºg À Æ À ¨sÁgÀvz À À gÁdQÃAiÀÄzÀ QèµÖv À É ¸ÀAQÃtðUÀ¼£ À ÄÀ ß «ªÀj¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . £À£U À É D gÀ¸AÛÉ iÀÄ C¥ÁAiÀÄzÀ ¥ÀAæ iÀiÁt DvÀAPÀ¢AzÁV CªÀgÄÀ ºÉÃ½zÀÝ£ßÉ ®è PÉÃ½¹PÉÆAqÉ£Æ É Ã E®èªÇÉ Ã w½AiÀÄzÀÄ. DzÀgÉ £Éºg À ÄÀ CªÀjUÉ ªÀiÁvÀæ F PÀÄjvÀ DvÀAPÀ MA¢¤vÀÆ EgÀ°®è. CAvÀÆ EA¢gÁ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÁVzÀÝ wgÀÄªÀÅ §AzÁUÀ zsÄÀ vÉAÛ zÀÄ £ÀªÄÀ ä UÁr ¤AwvÀÄ. CµÉÆÖAzÀÄ «ªÁzÀU¼ À À ºÉÆgÉ ºÉÆvÀÛ D £Éºg À ÄÀ PÀu ë Ázsð À zÀ°è CPÀÌgÉ vÀÄA©zÀ C¥Àà£ÁV EA¢gÁ CªÀg£ À ÄÀ ß ©Ã¼ÉÆÌ¼® îÀ Ä zsÁ«¹zÀgÄÀ . CªÀg£ À ÄÀ ß ¸À¥ÃæÉ ªÀÄ D®AV¹PÉÆAqÀgÄÀ . «zÁAiÀÄ ºÉÃ¼ÀÄªÀ PÀt ë §AvÀÄ. £Éºg À ÄÀ DzÀð æ ªÁV EA¢gÁUÉ “ªÀÄUÀ¼ÃÉ ! JZÀj Ñ PÉ ªÀ»¸ÀÄ” JAzÀÄ »vÀ £ÀÄrzÀÄ ©Ã¼ÉÆÌlÖgÄÀ . £À£U À É D PÀt ë C¤ß¹zÀÄÝ - EA¢gÁ £Éºg À Æ À UÉÃ D ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉÃ¼À¨ÃÉ QvÀÄÛ CAvÀ ! £ÀªA É §gï 2013

CxÀðzÀ°Aè iÉÄÃ vÀqz É ÄÀ ZÁ¦è£ï ºÉÃ½zÀÄÝ : DvÀ££ À ÄÀ ß eÉÊ°£À°q è ÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ ¥ÀAæ iÉÆÃd£À ªÁUÀÄªÀÅzÁzÀgÉ CzÉÃ£ÀÆ PÀµÖz À À PÉ®¸Àª® À .è DzÀgÉ ¤ÃªÀÅ M§â UÁA¢üAiÀÄ£ÀÄß eÉÊ°£À°è ElÖgÉ ªÀÄUÀzÆ É §â UÁA¢ü JzÀÄÝ§gÀÄvÁÛ£® À è C°èè ! ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ K£ÀÄ §AiÀÄ¸ÀÄwÛzÁÝgAÉ iÉÄÃ CzÀgÀ ¥Àwæ ÃPÀªµ À ÖÉ UÁA¢ü. CzÀÄ zÉÆgÀPÄÀ ªÀªg À U É Æ À D d£À M§âgÁzÀ ªÉÄÃ¯É M§âgAÀ vÉ UÁA¢üU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀÈ¶Ö¸ÄÀ vÀ¯ Û ÃÉ EgÀÄvÁÛgÉ !’’ EzÀ£ßÉ ®è PÉÃ½¹PÉÆ¼ÀÄîwz Û ÝÀ ZÀað¯ï ºÉÃ½zÀ ‘‘ZÁ°ð ! ¤Ã£ÉÆ§â GvÀª Û ÄÀ ¯ÉÃ§gï ¥ÀPz ëÀ À ¸ÀzÀ¸Àå£ÁUÀ§¯Éè !’’ PÉ®ªÀÅ ¢ªÀ¸U À ¼ À À £ÀAvÀg,À ZÁ¦è£ï-UÁA¢ü ¨sÃÉ nAiÀÄ £ÀAvÀg,À ZÀað¯ï£À §UÉÎ D¯ÉÆÃa¸ÀÄvÁÛ ZÁ¦è£ï ºÉÃ¼ÀÄªÀ ªÀiÁvÀÄ ¸Áég¸ À åÀ ªÁzÀÄzÀÄ. ‘F ªÀÄ£ÀÄµÀå£° À è ºÀ®ªÁgÀÄ ªÉÄZÀÄª Ñ À zÉÆqÀØ UÀÄtUÀ¼ÄÀ vÀÄA©ªÉ’ JAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ, £À£UÀ É DvÀ£À gÁdQÃAiÀÄ ªÀiÁvÀæ JA¢UÀÆ »r¸À°®è J£ÀÄßvÁÛ£.É ‘‘©ænµï ¸ÁªÀiÁædåª£ À ÄÀ ß «¸Àfð¸ÀÄªÀ PÉ®¸ÀPÁÌV £Á£ÀÄ F ¸ÀPÁðgÀzÀ AiÀiÁdªÀiÁ£ÀåvÉ ¥Àq¢ É ®è’’ JAzÀÄ ZÀað¯ï UÀÄlÄgÀÄ ºÁQzÀÝ. ZÁ¦è£ï §gÉAiÀÄÄvÁÛ£É : ‘‘EzÀÄ ¥À§ æ ®ªÁzÀ D®APÁjPÀ ºÉÃ½PÉ; DzÀgÉ EwÛÃa£À ªÁ¸Àª Û ÁA±ÀU¼ À À JzÀÄgÀÄ EzÀÄ PÉÃªÀ® ¥ÉÇ¼ÀÄî ªÀiÁvÀÄ.’’ ‘‘¸ÁªÀiÁædå «¸Àdð£ÉAiÉÄ QæAiÉÄ gÁdQÃAiÀÄzÀ CxÀªÁ PÁæAwPÁjÃ ¸ÉÊ¤PÀ ¥ÀqU É ¼ À À CxÀªÁ PÀªÄÀ Äå¤¸ïÖ ¥ÀZ æ ÁgÀz,À UÀÄ¯É© è â¹, PÀgvÀ ÁqÀ£À ¥ÀqAÉ iÀÄÄªÀ ©Ã¢ §¢AiÀÄ §qÁ¬Ä ¨sÁµÀtUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄªÀ®.è ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß PÀ«¢gÀÄªÀ ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À eÁ»gÁw£À jÃwAiÀÄ DPÀµð À PÀ ºÉÆ¢PÉU¼ À À PÉ®¸À EzÀÄ. CAvÀggÀ Á¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀZ æ ÁgÀzÀ ªÀÄÄRå ¸Ázs£ À ª À ÁzÀ gÉÃrAiÉÆÃ; mÉ°«µÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ ZÀ®£ÀavÀU æ ¼ À ÄÀ - ªÉÆÃmÁgÀÄ ªÁºÀ£U À ¼ À ÄÀ , mÁæPgÖÀ ïUÀ¼ÄÀ , «eÁÕ£z À ° À £ è À £ÀªÇÉ Ã£ÀªÀ D«µÁÌgUÀ ¼ À ÄÀ ¸ÀA¥ÀPð À ªÀÄvÀÄÛ ªÉÃUÀ¸Ázs£ À U À ¼ À À D¯ÉÆÃZÀ£U É É «ÄÃjzÀ zÀÄvæ U À wÀ - EªÉ®è F ZÀPÁæ¢¥ ü vÀ åÀ «¸Àdð£ÉAiÀÄ°è ¨sÁV. EªÉÃ D PÁæAwPÁjUÀ¼ÄÀ .’’ vÀ£U À É C£ÀÄ¨sª À « À zÀÝ ZÀ®£ÀavÀæ dUÀw£ Û À PÀt¤ ÚÂ AzÀ FvÀ, CzÀPÌÉ «ÄÃjzÀ, ¸ÁªÀiÁædåU¼ À ÄÀ ºÉÃUÉ §ÄqÀªÄÉ Ã¯ÁV, ZÀzÄÀ jºÉÆÃUÀÄvÀª Û É JAzÀÄ zÀÆgÀzÈÀ ¶Ö¬ÄAzÀ UÀªÄÀ ¤¸ÀÄªÀ PÁuÉÌ CªÀ£À aAvÀ£U É ¼ À ÄÀ CªÀ£À PÁ®PÉÌ «ÄÃjzÀªÁVzÀÄÝz£ À ÄÀ ß zÀµ æ ÁÖg£ À À avÀª æ £ À ÄÀ ß ªÀÄÄA¢qÀÄvÀz Û .É eÁUÀwPÀªÁV PÁæAwPÁgÀPÀ ¥ÀjªÀvð À £ÉAiÀÄ°è «eÁÕ£z À À ¸Ázs£ À U É ¼ À À ¥ÁvÀª æ £ À ÄÀ ß ©r¹qÀÄvÀz Û .É ZÀað®è£À eÉÆvÉAiÀÄ°è vÀAVzÀÝ PÉ®ªÀÅ ¢£ÀU¼ À À £ÀAvÀgÀ £Á£ÀÄ UÁA¢üAiÀÄªÀg£ À ÄÀ ß ¸ÀA¢ü¹zÉ. UÁA¢üAiÀÄªÀgÀ gÁdQÃAiÀÄ ZÁuÁPÀv ë £ À À ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À GQÌ£AÀ xÀ ¤zsÁðgÀ EªÀÅ £À£U À É AiÀiÁªÀvÄÀ Û ªÉÄZÀÄU Ñ AÉ iÀiÁzÀªÅÀ . DzÀgÉ DvÀ FUÀ £ÀªA É §gï 2013

®AqÀ¤ßUÉ §A¢zÀÄÝ vÀ¥ÅÀ à J£ÀÄßªÀÅzÀÄ £À£ßÀ C©ü¥ÁæAiÀÄªÁVvÀÄ.Û F ®AqÀ¤ß£À ¸À¥ÇÀ gÀ ºÀªAÉ iÀÄ°è DvÀ£À ªÀåQv Û éÀzÀ C¥ÀÇªÀð ºÉÆ¼ÀºÄÀ , ¥ÁæªÄÀ ÄRåvÉ PÀgV À ºÉÆÃUÀÄvÀz Û .É F £É®zÀ°è DvÀ£À ªÀÄvÀz« Às ÄðÃAiÀÄ ºÉÆgÀªÄÉ Ê ¥À¨ æ Ás ªÀ ©ÃgÀÄªÀÅ¢®è F ²ÃvÀªÄÀ AiÀÄ ºÀªÁªÀiÁ£Àz° À è DvÀ vÀ£ßÀ D ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ zsÆ É Ãw - zÀÄ¥ÀànÖAiÀÄ ºÀwAÛ iÀÄ GqÀÄ¥ÀÅ - ¥Àwæ PÀt ë ªÀÇ PÁ°UÉ ¹QÌPÆ É ¼ÀîzAÀ vÉ JwÛ JwÛ »rzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ D £ÉÆÃl - DvÀ££ À ßÉ Ã£ÀÆ zÀ±ð À ¤ÃAiÀÄªÁV¸Àz,É E°èAiÀÄ ¸ÀÄvÀª Û ÄÀ ÄvÀ® Û Ä DvÀ££ À ÄÀ ß C¸ÀA§zÀÞª¤ É ¹©qÀÄvÀz Û .É DvÀ£À DUÀªÄÀ £À DvÀ££ À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ ®WÀÄºÁ¸Àå, CtPÀÄ avÀU æ ½ À UÉ UÁæ¸ª À ÁUÀÄvÀz Û .É ¥À¨ æ Ás ªÀ ©ÃgÀÄªÀ ªÀåQv Û éÀª£ É ÄÀ ßªÀÅzÀÄ §ºÀÄzÀÆgÀz° À z è ÁÝUÀ ¥ÀqAÉ iÀÄÄªÀ DPÀµð À uÉ, ¸À«ÄÃ¥ÀPÌÉ §AzÁUÀ G½AiÀÄÄªÀÅ¢®è. £À£U À É DvÀ££ À ÄÀ ß ¸ÀA¢ü¸ÄÀ ªÀ C¥ÉÃPÉë EzÉAiÉÄ JAzÀÄ PÉÃ½zÁUÀ, ºËzÀÄ ! £Á£ÀÄ ¹zÀÞ ! JAzÀÄ ºÉÃ½zÉÝ. D CªÀPÁ±À¢AzÀ £À£U À É ºÀµÆ É ðÃ¯Áè¸ª À ÁVvÀÄ.Û CA¢£À ®AqÀ£ï £ÀUg À z À À F¸ïÖ EArAiÀiÁ qÁPï gÉÆÃr£À MAzÀÄ PÉÆ¼ÀZÉ ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è MAzÀÄ ¸ÁzsÁgÀt ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CªÀg£ À ÄÀ ß ¨sÃÉ nAiÀiÁzÉ. zÁjAiÉÄ¯Áè d£ÀdAUÀÄ½; ¥ÀwPæ Á ªÀg¢ À UÁgÀgÄÀ , bÁAiÀiÁUÁæºPÀ g À ÄÀ QQÌj¢zÀÝgÄÀ ; ªÀÄ£É vÀÄA§ vÀÄA©PÉÆArzÀÝgÄÀ . ªÀÄ£ÉAiÀÄ ClÖ°£À°z è ÝÀ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ 12 ZÀzg À À CrAiÀÄ ¸ÀtÚ PÉÆÃuÉAiÀÄ°è £ÀªÄÀ ä ¸ÀAzÀ±ð À £À. ªÀÄºÁvÀä E£ÀÆß §A¢gÀ°¯Áè; CªÀg£ À ÄÀ ß ¸ÀA¢ü¹zÁUÀ vÀPt ëÀ £Á£ÀÄ K£ÀÄ ºÉÃ¼À¨ÃÉ PÀÄ CAvÀ aAvÉUÆ É ¼ÀUÁzÉ. DvÀ£À ºÀ®ªÁgÀÄ eÉÊ®Ä §Azs£ À U À ¼ À ÄÀ , G¥ÀªÁ¸À ªÀÄÄµÀÌgU À ¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvz À À ¸ÁévAÀ vÀöæ åPÁÌV DvÀ£À ºÉÆÃgÁl EªÉ®è PÉÃ½ w½¢zÉÝ ºÁUÀÆ DvÀ DzsÄÀ ¤PÀ AiÀÄAvÀæ UÀ¼£ À ÄÀ ß «gÉÆÃ¢ü¸ÄÀ vÁÛ£AÉ zÀÄ C®à¸éÀ®à w½¢vÀÄ.Û

PÉÆ£ÉUÆ À CªÀgÄÀ §AzÀgÄÀ . ©Ã¢AiÀÄ°è eÉÊPÁgÀU¼ À À PÉÆÃ¯ÁºÀ® ºÀÄ¬Ä¯É¢ÝvÄÀ . DvÀ mÁåQ¬ ì ÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ §AzÀÄ, vÀ£ßÀ GqÀÄ¦£À ªÀÄrPÉU¼ À £ À ÄÀ ß PÉÊUÉ ¸É¼z É wÉ Û »rzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÉÆAlPÉÌ ¹QÌ¹PÉÆAqÀgÄÀ . D PÉÆ¼ÀZÉ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÀ EPÀÌmÁÖzÀ zÁjUÀ¼° À è £Ég¢ É zÀÝ D d£ÀdAUÀÄ½ É ¬ É ÄvÀÄ. ªÀÄzsåÉ , CzÉÆAzÀÄ «avÀæ zÀÈ±ÀåªÁV ªÀÄ£À¸¼ DvÀ £ÉÃgÀªÁV ªÀÄºÀr Kj, C°èAiÀÄ ClÖuAÉ iÀÄ QlQUÉ §AzÀÄ, ¤AvÀÄ, d£Àg£ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀgÄÀ . £À£ßÀ £ÀÄß ¸À£ßÉ ªÀiÁr vÀªÄÀ ä ¥ÀPÌÀPÌÉ DºÁé¤¹zÀgÄÀ . £Á«§âgÆ À MnÖUÉ d£ÀgvÀ ÛÀ PÉÊ©Ã¹zÉªÅÀ . EzÀÝQÌzÝÀ AvÉAiÉÄÃ PÉÆÃuÉAiÀÄ vÀÄA§ ¥sÁ± è ï ¯ÉÊmïUÀ¼À ¥À¨ æ Ás ªÀ½ gÀhÄUÀghÀ ÄV¹vÀÄ. £ÁªÀÅ C°èzÝÀ ¸ÉÆÃ¥sz À À ªÉÄÃ¯É D¹Ã£ÀgÁzÉªÅÀ . PÁåªÄÀ gÁUÀ¼ÄÀ avÀæ vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀªÅÀ . £Á£ÀÄ ªÀÄºÁvÀägÀ §®§¢UÉ PÀÄ½wzÉÝ. PÉ®ªÉÇªÉÄä MzÀV§gÀÄªÀ D ¸ÀA¢UÀÞ PÀt ë ! CªÀgÆ É qÀ£É K£ÁzÀgÆ À eÁtÛ£z À À CxÀðªÀvÁÛzÀ ªÀiÁvÉÆAzÀ£ÄÀ ß DqÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÁzÀ MvÀq Û À §AzÉÆzÀVzÀ PÀt ë zÀ¯ÃèÉ £ÀªÄÀ UÉ CzÉÃ£ÉAzÀÄ ºÉÆ¼ÉAiÀÄÄªÀÅ¢®è CzÀÄ £À£ßÀ £ÀÆß PÁr¹vÀÄ. UÁA¢üAiÀÄªÀgÆ É qÀ£É ªÀiÁw£À G¥ÀPª æÀ ÄÀ £À¤ßAzÀ¯ÃÉ DUÀ¨ÃÉ PÀÄ CAvÀ £À£U À É w½¢vÀÄ;Û D ªÀÄºÁvÀä£É ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁvÀ£ÁqÀ° JAzÀÄ ¤jÃQë¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ vÀgª À ® À è CAvÀ £À£U À É w½¢vÀÄ.Û £À£ßÀ ZÀ®£ÀavÀUæ ¼ À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÉÝÃ£É, D£ÀA¢¹zÉÝÃ£É JAzÉÃ£ÀÆ UÁA¢üAiÀÄªÀjAzÀ PÉÃ¼ÀÄªÀ ¤jÃPÉë EgÀ°®è. £À£ßÀ ¢gÀ°, AiÀiÁªÀÅzÉÃ ZÀ®£À avÀª æ £ À ÁßzÀgÆ À CªÀgÄÀ £ÉÆÃr¢Ýg° À QÌ®.è £À£ßÀ §® §¢UÉ PÀÄ½wzÀÝ ªÀÄ»¼ÉAiÉÆ§âgÄÀ CzÉÃ£ÉÆÃ MAzÉÃ ¸ÀªÄÀ £É §qÀ§qÀ £À£ßÀ Q«AiÀÄ°è ºÉÃ¼ÀÄwÛzÝÀgÄÀ . CzÁªÀÅzÉÆÃ £Á PÉÃ½gÀzÀ ¤Ã¼ÀÎvAÉ iÀÄ ªÀtð£É £Á£ÀÄ MA¢µÀÆÖ PÉÃ½¹PÉÆ¼ÀîzÀ D ªÀiÁw£À ¨sg À ÁmÉ £À£U À É UÀ» æ PÉAiÀiÁUÀ¢zÀÝgÆ À , PÉÃ¼ÀÄwÛgÄÀ ªÀAvÉ £Àn¸ÀÄvÁÛ vÀ¯AÉ iÀiÁr¸ÀÄvÁÛ, ºÁUÉAiÉÄÃ UÁA¢üUÉ K£ÀÄ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ J£ÀÄßªÀ aAvÉAiÀÄ°èzÝÉ . ºÀoÁvÁÛV ªÀÄ»¼ÉAiÉÆ§âgÀ zÀÈqsª À ÁzÀ C¢üPÁgÀAiÀÄÄvÀ ªÁtÂAiÉÆAzÀÄ FPÉAiÀÄ §qÀ§rPÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÁtÂ¹vÀÄ. ‘‘²æÃªÀÄw... CªÀgÃÉ ! vÁªÀÅ zÀAiÀÄ«lÄÖ vÀªÄÀ ä ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄÄV¹, ªÀiÁ£Àå ZÁ¦è£ßÀ gÀÄ UÁA¢üAiÀÄªÀgÆ É qÀ£É ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä C£ÀÄªÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀÄ«gÁ ?’’ (EzÀÄ §ºÀÄ±ÀB C°è ºÁdjzÀÝ ²æÃªÀÄw ¸ÀgÆ É Ãf¤ £ÁAiÀÄÄØ CªÀgz À ÄÀ Ý : ¥ÁxÀð¸ÁgÀy) d£À vÀÄA©zÀÝ D PÉÆoÀr vÀPt ëÀ ªÉÃ ¤±À§ ê ÝªÁAiÀÄÄÛ. ªÀÄºÁvÀägÀ ªÀÄ£ÀzÆ É ¼ÀV£Àz£ À ÄÀ ß §»gÀAUÀ¥r À ¸ÀzÀ ªÀÄÄRZÀAiÉÄð, CªÀgÄÀ £À£UÀ ÁV PÁzÀÄ PÀÄ½vÀAvÉ EvÀÄ;Û CzÉÃ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ErÃ ¨sÁgÀvª À ÇÀ £Á£ÉÃ£ÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÉÃÛ £ÉAzÀÄ PÁzÀÄPÀÄ½wgÀÄ ªÀAvÉ £À£UÀ É ¨sÁ¸ÀªÁAiÀÄÄÛ. MªÉÄä UÀAl®£ÀÄß PÁåPjÀ ¹ PÉÆAqÀÄ PÉÃ½zÉ. ‘‘¸Àºd À ªÁV £Á£ÀÄ ¨sÁgÀvz À À

÷Ê„”‹Ò‹· 47

¸ÁévAÀ vÁæöåPÁAPÉë ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆÃgÁlzÀ §UÉUÉ ªÉÄZÀÄU Ñ É G¼Àîª£ À ÄÀ ; CzÀÄ ºÁVgÀ°; DzÀgÉ £À£U À É MAzÀÄ UÉÆAzÀ®«zÉ; ¤ÃªÉÃPÉ AiÀÄAvÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß «gÉÆÃ¢ü¸ÄÀ wÛÃj ?’’ £À£ßÀ ªÀiÁwUÉ ªÀÄºÁvÀägÄÀ £ÀPÌÀgÄÀ , vÀ¯AÉ iÀiÁrzÀgÄÀ . ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀÄ £Á£ÀÄ ºÉÃ½zÉ. ‘‘¸ÀzÄÀ zÉÝÃ±À¢AzÀ AiÀÄAvÀUæ ¼ À £ À ÄÀ ß §¼À¹zÉÝÃ DzÀg,É CªÀÅ ªÀÄ£ÀÄµÀå££ À ÄÀ ß UÀÄ¯Á«ÄÃAiÀÄªÁzÀ zÁgÀÄt zÀÄrªÉÄ¬ÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄvÀª Û ;É CªÀ£À zÀÄrªÉÄAiÀÄ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è PÀrvÀªÁUÀÄvÀz Û .É zÉÆgÉvÀ ©qÀÄªÀ£ÄÀ ß CªÀ£ÄÀ vÀ£ßÀ ¨Ë¢ÞPvÀ AÉ iÀÄ£ÀÄß «PÁ¸À ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä, MA¢µÀÄÖ D£ÀAzÀªÄÀ AiÀÄ PÀt ë UÀ¼£ À ÄÀ ß PÀ¼AÉ iÀÄ®Ä §¼À¸§ À ºÀÄzÀÄ.’’ UÁA¢üAiÀÄªÀgÄÀ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÀavÀ¢ Û AzÀ GvÀj Û ¹zÀgÄÀ . ‘‘£À£U À É ¤ªÀÄä F ªÀiÁvÀÄ CxÀðªÁUÀÄvÉ.Û DzÀgÉ ¨sÁgÀvÀ D WÀ£À GzÉÝÃ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸Á¢ü¸ÄÀ ªÀÅzÀPÌÉ ªÀÄÄAZÉ, CzÀPÌÉ ¥ÀÇªÀð¨sÁ«AiÀiÁV ©ænµï D½éP¬ É ÄAzÀ PÀ¼a À PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ. F »AzÉ F AiÀÄAvÀU æ ¼ À ÄÀ PÁgÀtªÁV £ÁªÀÅ EAUÉAè r£À CrAiÀiÁ¼ÁzÉªÅÀ . CªÀgÀ F AiÀiÁdªÀiÁ£Àåª£ À ÄÀ ß QvÉÆU Û AÉ iÀÄÄªÀ MAzÉÃ ªÀiÁUÀðªÉAzÀg,É AiÀÄAvÀU æ ½ À AzÀ vÀAiÀiÁgÁzÀ ¸ÀgPÀ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß §»µÀÌj¸À¨ÃÉ PÀÄ. CzÉÃ PÁgÀt, zÉÃ±À¨PÀs £ ÛÀ ÁzÀ ¥Àwæ AiÉÆ§â ¨sÁgÀwÃAiÀÄ£ÀÆ vÀ£ßÀ zÉÃ ºÀw¬ Û ÄAzÀ £ÀÆ® ¨ÉÃPÀÄ, vÀ£ßÀ zÉÃ §mÉÖAiÀÄ£ÀÄß £ÉAiÀÄå¨ÃÉ PÀÄ J£ÀÄßvÉÃÛ ªÉ. EAUÉAè r£ÀAvÀºÀ ªÀÄºÁ±ÀQ± Û Á° gÁµÀÖçª£ À ÄÀ ß ¸ÀzÉ §rAiÀÄ®Ä £ÀªÄÀ VgÀÄªÀ £ÀªÄÀ äzÃÉ «²µÀÖ C¸ÀçÛ EzÀÄ. EzÉÆAzÉÃ C®èzÉ F ¥À±æ ßÉ UÉ E£ÀÆß ºÀ®ªÀÅ DAiÀiÁªÀÄUÀ½ªÉ. ¨sÁgÀvz À À ºÀªÁªÀiÁ£À EAUÉAè r£ÀzQÀ ÌAvÀ wÃgÀ «©ü£ßÀ ªÁzÀÄzÀÄ. CzÀgÀ DZÁgÀ-«ZÁgÀU¼ À ÄÀ , jÃw-¤ÃwUÀ¼ÄÀ , §AiÀÄPÉU¼ À ÄÀ ¨ÉÃgÉAiÀiÁzÀÄªÀÅ. EAUÉAè r£À ²ÃvÀ ºÀªÉ ¥Àj±Àª æ ÄÀ zÀ QèµÖÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ºÉa¸ Ñ ÄÀ vÀz Û ;É CªÀgÀ DyðPÀvÉ ¸ÀAQÃtðªÁzÀÄ. ¤ªÀÄUÉ HlzÀ ¥ÁvÉU æ ¼ À z À ÃÉ MAzÀÄ zÉÆqÀØ PÉÊUÁjPÉ ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÄÀ UÁzÀgÆ É Ã £ÀªÄÀ ä ¨Ég¼ À ÄÀ UÀ¼ÃÉ ¸ÁPÀÄ. EªÉ®è ¸ÉÃj CUÁzsª À ÁzÀ «©ü£ßÀ vÉU¼ À ÁV ©qÀÄvÀª Û .É ’’ UÁA¢üAiÀÄªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÃ¼ÀÄvÀ¯ Û ÃÉ ¨sÁgÀvÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ å ¸ÀªÄÀ gÀz° À è §¼ÀPAÉ iÀiÁUÀÄªÀ AiÀÄÄQÛ¥ÇÀ tð ªÀg¸ À U É ¼ À £ À ÄÀ ß PÀÄjvÀ ¸Àg¼ À ª À ÁzÀ ²PÀt ë ªÀ£ßÉ Ã ¥Àqz É À C£ÀÄ¨sª À ª À ÁAiÀÄÄÛ. CµÉÖ C®èzÉ F ºÀÄmÁÖªÁ¸Àª Û ª À Á¢, CzÉÃ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ zÀµ æ ÁÖÖg£ À Æ À DzÀ F ªÀåQAÛ iÀÄ¯ÉÃè «ÃgÀåªvÀ ÁÛzÀ ¨sË¢ÞPvÀ AÉ iÀÄÆ £É¯¹ É gÀÄªÀ «gÉÆÃzsÁ¨sÁ¸ÀªÃÉ J£Àß§ºÀÄzÁzÀ «£ÀÆvÀ£À ªÀÄUÀÄÎ°£À ¥ÀjªÉAiÀÄÆ GAmÁ¬ÄvÀÄ. vÁ£ÀÄ wÃªÀiÁð¤¹zÀÝ£ÄÀ ß PÁAiÀÄðUÀvU À Æ É ½¸ÀÄªÀ DvÀ£À GQÌ£À ¤zsÁðgÀzÀ ¨sÁ¸ÀªÁAiÀÄÄÛ. ‘¸ÁévAÀ vÀöæ åzÀ ¥Àgª À Æ É ÃZÀÑ aºÉß CAzÀgÉ ªÀåQÛ C£ÀUvÀ åÀ ªÁzÀ J®è ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À £ À ÄÀ ß vÀåf¸ÀÄªÀÅzÀÄ’ JAzÀÄ, UÁA¢ü ºÉÃ½, ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀÄ ‘‘»A¸É ¥ÀjuÁªÀÄzÀ°è vÀ£ßÀ £ÀÄß vÁ£É £Á±À¥r À ¹PÉÆ¼ÀÄîvz ÛÀ ’É ’ JAzÀgÄÀ . PÉÆÃuÉ¬ÄAzÀ J®ègÆ À ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃzÀªÄÉ Ã¯É £Á£ÀÄ, UÁA¢ü ªÀÄvÀÄÛ LzÀÄ ªÀÄA¢ G½zÉªÅÀ . UÁA¢ü vÁªÀÅ FUÀ ¥Áæxð À £É ªÀiÁqÀÄªÀÅzÁVAiÀÄÆ, £Á£ÀÄ §AiÀÄ¹zÀÝ°è G½zÀÄPÉÆAqÀÄ UÀªÄÀ ¤¸À§ºÀÄzÀÄ JAzÀgÄÀ . ZÀPÌÀ®ªÀÄnÖ ºÁQ UÁA¢ü £É®zÀ ªÉÄÃ¯É PÀÄ½vÀgÄÀ . G½zÀ LªÀgÆ À CªÀgÀ ¸ÀÄvÀÛ ªÀÈvÁÛPÁgÀz° À è PÀÄ½vÀgÄÀ . ®AqÀ¤ß£À PÉÆ¼ÀZÉ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÀ PÉÃAzÀz æ ° À z è ÝÀ MAzÀÄ aPÀÌ PÉÆoÀrAiÀÄ°è, £É®zÀ ªÉÄÃ¯É PÀÄ½vÀ F DgÀÄ ªÀÄA¢, zÀÆgÀzÀ ªÀÄ£ÉªiÀ ÁqÀÄUÀ¼À »AzÉ vÀj é vÀªÁV ªÀÄgÉAiÀiÁUÀÄwÛzÝÀ ¸ÀÆAiÀÄð£À PÉÃ¸ÀjQgÀtUÀ¼ÄÀ DªÀj¸ÀÄwÛzÝÀ AvÉAiÉÄÃ, CzÉÃ PÉÆoÀrAiÀÄ DgÁªÀiÁ¸À£z À ° À è PÀÄ½vÀÄ CªÀg£ À ÄÀ ß £Á£ÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÝÀ AvÉAiÉÄÃ, CªÀg® É è CzÁªÀÅzÉÆÃ ¥Áæxð À £ÉAiÀÄ£ÀÄß «£ÀªÄÀ væ ¬ É ÄAzÀ ¸Àtz Ú ¤ À AiÀÄ°è ºÉÃ½PÉÆ¼ÀÄîwg Û ® À Ä, F J®è MmÁÖgÉ ªÀÄÆr¹zÀ D zÀÈ±Àå ªÀÄ£ÉÆÃdÕªÁVvÀÄ.Û CvÀåAvÀ ªÁ¸Àª Û À ªÁ¢AiÀiÁzÀ F ªÀÄ£ÀÄµÀå£° À è JµÉÆÖAzÀÄ «gÉÆÃzsÁ¨sÁ¸ÀU½ À ªÉ JAzÀÄ J£ÀÄßªÀ C¤¹PÉ FvÀ££ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹ £ÉÆÃqÀÄwÛzÝÀ AvÉAiÉÄÃ, CAwªÀÄªÁV, £À£ßÀ ªÀÄ£À¹£ ì ° À è ºÁzÀÄAiÉÆÃAiÀÄÄÛ. PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀÄjvÀ ¤µÀÌøµÀÖ w½ªÀÅ ¥Àq¢ É zÀÝ UÁA¢ü, gÁdQÃAiÀÄ ªÁ¸Àª Û vÀ AÉ iÀÄ UÀA©üÃgÀ UÀ» æ PÉAiÀÄ£ÀÆß ¥Àq¢ É zÀÝgÄÀ . DzÀgÉ D J®è ªÉÊ®PÀt ë UÀ¼Æ À F ¥Áæxð À £ÉAiÀÄ EA¥ÁzÀ ºÁr£À MAzÀÄ ¨sd À £ÉAiÀÄ ¨sª À åÀ PÀt ë zÀ°è PÀgVÀ ºÉÆÃzÀªÅÀ . PÉ. J¸ï. ¥ÁxÀð¸ÁgÀy £ÀA. 247, ‘ªÀ£¹ À j’, mÉ°PÁA §qÁªÀu,É «zÁå£ÀUg À À ¨ÉlÖº® À ¸ÀÆgÀÄ CAZÉ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 562 157

÷Ê„”‹Ò‹· 48

£É£À¥ÀÅ

¸ÀÆgÉÆåÃzÀAiÀÄ¢... ¸ÀÆgÀå gÀ²äAiÀÄ ªÀdæ QjÃlzÀ ºÉÆ¼À¥ÅÀ ¤£Àß £É£¥ À ÅÀ ! ¸ÀÆgÁå¸ÀÛ¢... «ºÀUÀ ¸ÀAPÀÄ® ºÁgÁl¢ «gÀºÀ §½zÀÄ PÉA¥ÁV CvÀÛ £À¨sÀ¢... ¤£Àß £É£¥ À ÅÀ !!

±ÉÆÃ¨sÁ ¥Àª æ Æ É Ãzï

ªÀÄ£ÀUÁAªÀ, gÁAiÀiïUÀqÀ - 402 104 ªÀÄºÁgÁµÀÖç

£ÀªA É §gï 2013

AzÀÄ ºÀ½î¬ÄAzÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ §AzÀÄ ¹¤ªÀiÁ ªÀÄA¢gÀz° À è C¸ÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀ£ÁV zÀÄrAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ M§â AiÀÄÄªÀPÀ ªÀÄzsåÀ gÁwæ ¤zÉÝ ¨ÁgÀzÉ ªÀÄ£É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ §AzÁUÀ PÉ®ªÀÅ WÀl£ÉU¼ À ÄÀ £Àqz É ÄÀ CªÀ¤UÉ ¤zÉÝ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀiÁzÀPÀ OµÀ¢Aü iÀÄ ªÀiÁvÉU æ ¼ À ÄÀ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀª Û .É CzÀgÀ ºÉ¸g À ÄÀ ‘®Æ¹AiÀiÁ’, F ªÀiÁvÉU æ ¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àwæ ¢£À ¸ÉÃ«¹zÀgÉ ¤zÉAæ iÀÄ°è D ªÀåQAÛ iÀÄ D¸ÉUÉ vÀPÌÀAvÉ PÀ£¸ À ÄÀ UÀ¼ÄÀ ©Ã¼ÀÄvÀª Û .É F ªÀiÁvÉUæ ¼ À £ À ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ PÉÆ¼ÀÄvî ¯ ÛÀ ÃÉ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¤°è¸ÄÀ ªÀAw®è. ªÀåQU Û É ©Ã¼ÀÄªÀ PÀ£¸ À ÄÀ UÀ¼ÄÀ CªÀ£À ¤d fÃªÀ£z À ° À £ è À J¸ï. «gÉÆÃzsÀ CA±ÀU¼ À AÀ wªÉ. DvÀ ¸ÁzsÁgÀt PÁ«ÄðPÀ£À PÀ£¹ À £À°è DvÀ£ÃÉ KPÀªiÀ ÁvÀæ ¸ÁÖgï ¹¤ªÀiÁ £ÁAiÀÄPÀ, ¤d. fÃªÀ£z À ° À è CªÀ£À PÉÊUÉ ¹UÀ¢zÀÄÝzÄÀ , PÀ£¹ À £À°è CªÀ£z À ÝÉ Ã, »ÃUÉ ¤d fÃªÀ£ª À ÃÉ PÀ£¸ À ÁUÀÄªÀ ¹Üw GAmÁUÀÄvÀz Û .É PÉÆ£ÉUÉ DvÀäºvÀ åÉ UÉ AiÀÄwß¹ PÉÆÃªÀiÁ ¹ÜwUÉ §gÀÄvÁÛ£.É ªÉÊzÀågÀ aQvÉ¬ ì ÄAzÀ UÀÄtªÀÄÄR£ÁUÀÄvÁÛ£.É EzÀÄ ‘®Æ¹AiÀiÁ’ ¹¤ªÀiÁzÀ PÀx.É PÉ®ªÀÅ ªÀiÁzÀPÀ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À ÄÀ ªÀåQAÛ iÀÄ ªÀÄ£À¸£ ìÀ ÄÀ ß ªÁ¸Àª Û ¢ À AzÀ

zÀÆgÀªiÀ Ár ¨sÁª æ ÄÀ PÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¹ ¸Àé®à ¸Àé®àªÁV ªÀåQAÛ iÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ¤gÀÄ¥ÀAiÉÆÃVAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁqÀÄvÀª Û .É 1991jAzÀ zÉÃ±ÀzÀ D¼ÀÄªÀªg À ÄÀ eÁUÀwÃPÀgt À , GzÁjÃPÀgt À , SÁ¸ÀVÃPÀgt À UÀ¼£ À ÄÀ ß eÁjUÉ vÀA¢gÀÄªÀÅzÀÄ J®èjUÀÆ w½zÀ «µÀAiÀÄªÉ. eÁUÀwÃPÀgt À ¥ÀQæ Aæ iÉÄAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀwPæ ,É n.«., ¹¤ªÀiÁ, zsÁgÁªÁ»UÀ¼ÄÀ , CAvÀeÁð® ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªiÀ ÁdªÀ£ÄÀ ß §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼À »vÁ¸ÀQU Û É vÀPÌÀAvÉ gÀÆ¦¸ÀÄªÀÅzÀÄ £Àqz É ÃÉ EzÉ. EzÀPÌÉ PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ §¼À¸ÄÀ ªÀ «zsÁ£À ¸À Ä ¼À î £ Ä À ß ¸À Ä AzÀ g ª À ÁV ©vÀj Û ¸ÀÄªÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÄÀ . ±ÀAPÀgÀ ªÀåQAÛ iÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÀÄµÀå££ À ÁßV £ÉÆÃqÀz,É VgÁQAiÀiÁV ¥ÀjªÀwð¸À®Ä eÁUÀwÃPÀgt À EAzÀÄ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ §UÉÎ Cj«®èzÉ ªÀåQÛ ©gÀÄUÁ½UÉ ¹PÀÌ vÀgU À ¯ É AÉ iÀÄAvÁVzÁÝ£.É ªÀåQÛ §AiÀÄ¸ÀÄªÀ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À £ À ÄÀ ß PÉÆ¼Àî®Ä ¨ÉÃPÁzÀ DzÁAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉa¸ Ñ ® À Ä AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀÄzsÁgÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß vÀg® À Ä ªÀÄvÀÄÛ EA¢£À DyðPÀ ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä D¼ÀÄªÀ ªÀUð À PÉÌ ªÀÄ£À¹® ì .è DzÀgÉ D¸ÉAiÉÄA§ ªÀiÁzÀPª À £ À ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ eÁUÀwÃPÀgt À ¤gÀAvÀgª À ÁV ªÀåQU Û É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªiÀ ÁdPÉÌ ¤ÃqÀÄvÀ¯ Û ÃÉ §gÀÄwÛz,É ªÀåQU Û ,É ¸ÀªiÀ ÁdPÉÌ

ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÀÄµÀå£À£ÁßV £ÉÆÃqÀzÉ, VgÁQAiÀiÁV ¥ÀjªÀwð¸À®Ä eÁUÀwÃPÀgÀt EAzÀÄ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄªÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ §UÉÎ Cj«®èzÉ ªÀåQÛ ©gÀÄUÁ½UÉ ¹PÀÌ vÀgÀUÉ¯ÉAiÀÄAvÁVzÁÝ£É. ªÀåQÛ §AiÀÄ¸ÀÄªÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ¼Àî®Ä ¨ÉÃPÁzÀ DzÁAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®UÀ¼À£ÀÄß ºÉaÑ¸À®Ä AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ EA¢£À DyðPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä D¼ÀÄªÀ ªÀUÀðPÉÌ ªÀÄ£À¹ì®è. DzÀgÉ D¸ÉAiÉÄA§ ªÀiÁzÀPÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ eÁUÀwÃPÀgÀt ¤gÀAvÀgÀªÁV ªÀåQÛUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ¤ÃqÀÄvÀÛ¯ÉÃ §gÀÄwÛzÉ, ªÀåQÛUÉ, ¸ÀªÀiÁdPÉÌ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ ©Ã¼ÀÄvÀÛ¯ÉÃ EªÉ. £ÀªA É §gï 2013

÷Ê„”‹Ò‹· 49

PÀ£¸ À ÄÀ UÀ¼ÄÀ ©Ã¼ÀÄvÀ¯ Û ÃÉ EªÉ. ªÁ¸Àª Û z À À §zÀÄQ£À°è CªÀÅUÀ¼ÄÀ PÉÊUÉlÄPÀzÉ ¨sª æÀ ÄÀ ¤gÀ¸£ À ª À ÁV PËlÄA©PÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ dªÁ¨ÁÝj¬ÄAzÀ zÀÆgÀªÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀªg À À ¸ÀASÉå ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÌÉ ºÉZÄÀ vÑ ¯ ÛÀ ÃÉ EzÉ, EAzÀÄ PÀ£¸ À ÄÀ ¤dªÉÇÃ, ªÁ¸Àª Û À §zÀÄPÀÄ ¤dªÉÇÃ JA§ ¥Àj¹Üw GAmÁVzÉ. 70-80gÀ zÀ±PÀ z À ° À £ è À «µÀAiÀÄ DzsÁjvÀ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½UÀ¼ÄÀ d£À¸ª À ÄÀ ÆºÀ¢AzÀ ¨É¼z É ÄÀ §gÀzÉ ¸ÀªiÀ Ád ¸ÀÜVvÀUÆ É AqÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄwÛz.É eÁUÀwÃPÀgt À vÁ£ÀÄ ¸ÀÈ¶Ö¹zÀ ªÀÄgÀÄ¨sÆ À «ÄAiÀÄ°è ºÀ¹gÀÄ vÀg® À Ä vÀ¤ßAzÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsåÀ JAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÀz Û .É MAzÀÄ ¨sª æÀ ÄÉ ¬ÄAzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¨sª æÀ ÄÉ UÉ vÀA¢gÀÄªÀ eÁUÀwÃPÀgt À zÀ ®Æ¹AiÀiÁ ªÀiÁvÉæ d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄªÀ£ÄÀ ß ¤gÀAvÀgª À ÁV ¤¶ÌçAiÀÄgÀ£ÁßV¸ÀÄwÛz.É JqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àe æ Á¸ÀvÁÛväÀ PÀ ±ÀQU Û ¼ À ÄÀ ¸ÀvvÀ À ºÉÆÃgÁlUÀ½V½zÀgÆ À D¼ÀÄªÀªg À ÄÀ ¤gÀAvÀgª À ÁV ¤ÃqÀÄwÛgÄÀ ªÀ DyðPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuAÉ iÀÄ ®Æ¹AiÀiÁ UÀÄ½UÉU¼ À ÄÀ , «±Á® d£À¸ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄªÀ£ÄÀ ß zÀlÖzj À zÀg æ £ À ÁßV¹, ¨Ég¼ À t É PÂ AÉ iÀÄ §AqÀªÁ¼ÀUÁgÀgÄÀ PÉÆÃlå¢¥ ü wÀ UÀ¼ÁUÀÄwÛzÁÝg.É ¨sª æÀ ÄÉ ¸ÀÈ¶Ö¸ÄÀ ªÀ GzÀåªÄÀ UÀ¼ÄÀ (µÉÃgÀÄ¥ÉÃmÉ, jAiÀÄ¯ï J¸ÉÖÃmï, ¥s® À eÉÆåÃwµÀå ªÀÄÄAvÁzÀÄªÀÅ) ¨É¼AÉ iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ, ªÀiÁ°ÃPÀ ±ÀAPÀgt À £ Ú À yAiÉÄÃlgï £ÀµÖz À ° À è £ÀqAÉ iÀÄÄªÀÅzÀÄ, zÉÃ²ÃAiÀÄ ¸ÀtÚ PÉÊUÁjPÉU¼ À À ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁAPÉÃwPÀªÁV ¸ÀÆa¸ÀÄvÀª Û .É zÀÄrAiÀÄÄªÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ PÁ«ÄðPÀ ºÀPÄÀ ÌU½ À ®èz,É ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sz À væÀ ¬ É Ä®èz,É eÁUÀwÃPÀgt À ¢AzÁV CvÀAvÀg æ ÁUÀÄªÀÅzÀjAzÀ CAzÀÄ zÀÄrzÀÄ CAzÉÃ w£ÀÄßªÀ ©Ãr PÁ«ÄðPÀ£À ÇÀºÁAiÀÄPÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß avÀz æ À £ÁAiÀÄPÀ ‘¤QÌ’ ªÀÄÆ®PÀ ®Æ¹AiÀiÁ ¹¤ªÀiÁ vÉg¢ É nÖz.É ¥Àwæ AiÉÆ§â ÇÀAWÀnvÀ PÁ«ÄðPÀ£À fÃªÀAvÀ ¥Àwæ ¤¢ü £ÁAiÀÄPÀ ‘¤QÌ’ ªÀÄÆgÀÄ ¸Á«gÀ ¸ÀA§¼À ¹UÀÄªÀ ¹¤ªÀiÁ ªÀÄA¢gÀzÀ PÉ®¸À ©lÄÖ ¨ÉÃgÉÃ£À£Æ À ß ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀ ÇÀºÁAiÀÄPÀ. MAzÉÆªÉÄä ºÁUÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅ¢zÀÝgÆ À , ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ÇÀAWÀnvÀ PÉÃë vÀz æ À zÀÄrªÉÄUÀ¼ÁzÀ vÀgPÀ Áj ªÀiÁgÀÄªÀÅzÀÄ, ºÉÆÃmÉ¯ï PÁ«ÄðPÀ, ¸ÉPÆ À åjn UÁqïð EvÁå¢ £ËPÀjUÀ¼ÄÀ CªÀ£À ªÀÄÄA¢gÀÄªÀ DAiÉÄÌAiÀiÁVgÀÄvÀª Û .É F PÉ®¸ÀU½ À AzÀ DvÀ£À DzÁAiÀÄ ºÉZÄÀ ª Ñ À ¸ÁzsåÀ vU É ¼ À ÃÉ E®è. E£ÀÄß eÁUÀwÃPÀgt À ¢AzÁV ºÀÄnÖ§A¢gÀÄªÀ GzÉÆåÃUÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ®Ä EAVèµï eÁÕ£À CvÀåª±À åÀ P.À CzÀÄ DvÀ£À vÀ¯U É É ºÉÆÃUÀzÄÀ . EAVèµï PÀ°vÀgÆ À ªÀÄ°Ö¥PèÉ ïì ¹¤ªÀiÁ ªÀÄA¢gÀz° À è PÉ®¸À. E£ÀÄß CªÀ£ÄÀ K£À£ÁßzÀgÆ À ¸Á¢ü¸ÄÀ ªÀÅ¢zÀÝgÉ 15 ªÀµð À UÀ½AzÀ PÉÆ¼ÉAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ ¹¤ªÀiÁªÀ£ÄÀ ß vÉgU É É vÀg® À Ä ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀÄ. 30 gÀÆ¥Á¬Ä nPÉÃlÄ PÉÆAqÀÄ

AiÀiÁgÀÆ £ÉÆÃqÀ®Ä¨ÁgÀzÀ ¥Àj¹Üw. ºÉZAÑÉ zÀgÉ FvÀ£À C¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¹Üw PÀAqÀÄ PÉ®ªÀÅ UÉ¼AÉ iÀÄgÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ §gÀÄvÁÛg,É CµÉÖ ! EAzÀÄ PÀrªÉÄ DzÁAiÀÄzÀ PÉ®¸ÀU¼ À ° À è zÀÄrAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ AiÀÄÄªÀPj À UÉ ªÀÄzÀÄªÉUÉ ºÉtÄÚ ¹UÀzÉ EgÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ eÁUÀwÃPÀgt À zÀ PÉlÖ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ‘®Æ¹AiÀiÁ’ ¹¤ªÀiÁ ¸ÀàµÖª À ÁV ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÀz Û .É PÀ£ßÀ qÀz° À è EAvÀºÀ M¼ÉîAiÀÄ ¹¤ªÀiÁ ¤ÃrzÀ ¤zÉðÃ±ÀPÀ ¥Àª£ À ï PÀÄªÀiÁgï CªÀgÄÀ C©ü£AÀ zÀ£ÁºÀðgÀÄ. £ÁAiÀÄPÀ £Àl, yAiÉÄÃlgï ªÀiÁ°ÃPÀ ±ÀAPÀgt À Ú ¥ÁvÀz æ ° À £ è À £Àl£É vÀÄA§ ¸ÉÆUÀ¸ÁVzÉ. PÀ£¸ À ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß vÉÆÃj¸À®Ä PÀ¥ÅÀ à©¼ÀÄ¥ÀÅ ¹Ã£ÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß C¼Àªr À ¹gÀÄªÀÅzÀÄ CxÀð¥ÀÇtðªÁVzÉ. GvÀª Û ÄÀ ¸ÀAVÃvÀ, ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ PÉÃ¼À¨ÃÉ PÉ¤¸ÀÄªÀ ºÁqÀÄUÀ¼ÄÀ EzÀÝgÆ À , MAzÀÄ ªÁå¥Áj ¹¤ªÀiÁUÉ ¹UÀÄªÀµÄÀ Ö ¥ÀZ æ ÁgÀ F ¹¤ªÀiÁUÉ ¹UÀzÉ EgÀÄªÀÅzÀÄ ‘®Æ¹AiÀiÁ’ (eÁUÀwÃPÀgt À ) C¦üÃªÀÄ£ÀÄß ¸ÀªiÀ ÁdPÉÌ ¤gÀAvÀgª À ÁV¸ÀÄªÀ GzÉÝÃ±ÀªÉ ? J¸ï. ±ÀAPÀgÀ PÉÃgÁ¥sï : ²æÃ¤ªÁ¸ï £ÀA. 357/8, 4£ÉÃ CqÀØg¸ À ÛÉ , 3£ÉÃ ªÀÄÄRågÀ¸Û,É gÁªÀÄPÀÈµÀ£ Ú U À g À À E°AiÀiÁeûï £ÀUg À ,À eÉ. ¦. £ÀUg À À CAZÉ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 078

§AiÀÄ®Ä ¹ÃªÉÄAiÀÄ ¯ÉÃR¤ gÀ PÀÛ ZÉ°zè É E°è

ZÀAzÀæ ¥ÀqÄÀ ªÀtzÀ°è ¯ÉÃR¤ IÄvÀÄ¸Áæªª À ÁUÀÄªÀ ºÉÆvÀÄÛ EµÀÖ«®èªz À ÄÀ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀézÀ ªÀÄÄRªÁqÀPÌÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVzÉ F ¯ÉÃR¤ ? vÁ¬Ä JzÉºÁ®Ä §wÛzÉ ¸ÀÄRªÀ §AiÀÄ¸ÀzÀ ±Àª æ ÄÀ zÀ eÉÆvÉ

D¸É ¥Àqz À À ¦æÃw¬ÄzÉ §AiÀÄ®Ä ¹ÃªÉÄAiÀÄ §gÀqÁzÀ ªÀÄÆ¼ÉU¼ À À ¸ÀAVÃvÀzAÀ xÀ £À¤ßÃ ¯ÉÃR¤UÉ IÄvÀÄ¸Áæªª À ÁUÀÄªÀ ºÉÆvÀÄÛ ¨ÉÃQ®è CzÀÄ zÉéÃµÀzÀ ¦æÃwUÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁVzÉ F ¯ÉÃR¤ ? ªÀ¸AÀ vÀ PÀ¯Á®

÷Ê„”‹Ò‹· 50

£ÀªA É §gï 2013

‘ªÉÄPÁÌ zÁj’AiÀÄ°è ºÀ½î ªÀÄvÀÄÛ £ÀUg À U À ¼ À À ¸ÁA¸ÀøÌ wPÀ ©ü£ßÀ vÉ ºÁUÀÆ §zÀÄQ£À £ÀÆå£ÀvÉ C£ÁªÀgt À UÉÆArzÉ. F £ÁlPÀz° À è JgÀqÄÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ªÀÄ»¼Á ¥ÁvÀU æ ¼ À ÄÀ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁUÀÄvÀª Û .É ºÉ¯£ É ï UÁæ«ÄÃt ¸ÀA¸ÀøÌ wAiÀÄ£ÀÄß ¥Àw æ ¤¢ü¹zÀg Ý ,É J¯Áì ±Àºg À z À À ©AzÁ¸ï ¸ÀA¸ÀøÌ wAiÀÄ ¥Àw æ ÃPÀªÁVzÁÝ¼.É E§âgÀ fÃªÀ£± À ÊÉ ° ªÀÄvÀÄÛ D¯ÉÆÃZÀ£Á PÀª æ ÄÀ UÀ¼° À è CUÁzsª À ÁzÀ ©ü£ßÀ vÉ EzÉ. DzÀgÉ ¸ÉÃé ZÁÒZÁgÀzÀ ¥ÁvÀª æ ÁzÀ J¯ÁìUÉ ¸ÁévAÀ vÀöæ åzÀ CUÀvåÀ zÀ Cj«zÉ. ªÀÄÄUÀÞ ºÉ¯£ É ï vÀ£ßÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀv¬ É ÄAzÁV ¸ÁéyðUÀ¼À PÀÄvÀAvÀP æ ÌÉ §°¥À±ÄÀ ªÁUÀ®Ä ¹zÀ¼ Þ ÁUÀÄvÁÛ¼.É PÉÆ£ÉUÉ UÉ¼w À J¯Áì DvÀä¸ÉöÜ ÊAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß vÀÄA©zÁUÀ ºÉ¯£ É ï ¸Àv é AÀ vÀª æ ÁV §zÀÄPÀ®Ä ¤zsðÀ j¸ÀÄvÁÛ¼.É FUÀ £ÀªÄÀ ä UÁæ«ÄÃt ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À ® À Æè »ÃUÉÃ DVzÉ. ºÉ¯£ É ï¼ÀAvÀºÀ CzÉµÆ É ÃÖ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ C¸ÀºÁAiÀÄPÀgÁV ±ÉÆÃµÀuU É Æ É ¼ÀUÁVzÁÝg.É CAxÀªg À ° À è DvÀä¸ÉöÜ ÊAiÀÄð vÀÄA§ÄªÀ°,è ¸ÁévAÀ vÀöæ åzÀ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀÄªÀ°è ‘ªÉÄPÁÌ zÁj’ £ÁlPÀzÆ É ¼ÀV£À JgÀqÄÀ ªÀÄ»¼Á ¥ÁvÀU æ ¼ À ÄÀ ¥Àw æ ÃPÀU¼ À ÁVªÉ.

ºÀ®ªÁgÀÄ

ªÀµð À UÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¥À¸ æ £ À ßÀ CªÀgÄÀ £ÁlPÀªÇÉ AzÀ£ÄÀ ß ¤zÉðÃ²¹zÁÝg.É zÉÃ¹ GvÀà£ßÀ UÀ¼À vÀAiÀiÁj ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÁlzÀ ©qÀÄ«®èzÀ PÉ®¸ÀU¼ À ° À è gÀAUÀ¨Æ Às «ÄAiÀÄ PÉÆAr PÀ¼a À PÉÆAqÀgÃÉ £ÉÆÃ JAzÀÄPÉÆ¼ÀÄîwg Û ÄÀ ªÁUÀ¯ÃÉ ªÀÄvÉÛ ‘ªÉÄPÁÌ zÁj’ £ÁlPÀª£ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁj¹ PÉÆnÖzÄÀ Ý CZÀj Ñ AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAvÀ¸z À À «µÀAiÀÄ. zÀQt ë D¦üPæ ÁzÀ £ÉÆ¨É¯ï ¥À±æ ¹ À Û ¥ÀÅgÀ¸ÌÀøvÀ £ÁlPÀPÁgÀ CxÉÆÃ¯ï ¥sÅÀ UÁqïðgÀ ‘gÉÆÃqï lÄ ªÉÄPÁÌ’ £ÁlPÀª£ À ÄÀ ß »jAiÀÄ gÀAUÀP« À Äð ¥À¸ æ £ À ßÀ gÀªg À ÄÀ ‘ªÉÄPÁÌ zÁj’ ºÉ¸g À ° À è ¨sÁªÁ£ÀÄªÁzÀ ªÀiÁr ‘vÀjQl PÀ¯Á PÀªÄÀ äl’ vÀAqÀzÀ PÀ¯Á«zÀjUÉ ¤zÉðÃ²¹zÁÝg.É 2013 ¸É¥ÖAÉ §gï, 4gÀAzÀÄ gÀ«ÃAzÀæ PÀ¯ÁPÉÃë vÀz æ ° À ,è ¨É¼QÀ £À vÀdÕ ¢|| C. £À. gÀªÄÉ Ã±À CªÀgÀ £É£¦ À £À°è ‘C£ÁªÀgt À ’ gÀAUÀvAÀ qÀ DAiÉÆÃf¹zÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀ°è F £ÁlPÀªÅÀ ¥Àz æ ±À ð À £ÀUÆ É AqÀÄ £ÉÆÃqÀÄUÀg° À è «±ÉÃµÀ C£ÀÄ¨sÆ À wAiÀÄ£ÀÄß GAlÄªÀiÁrvÀÄ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ±ÉÆÃµÀuAÉ iÀÄ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß «©ü£ßÀ jÃwAiÀÄ°è C£ÁªÀgt À UÉÆ½¸ÀÄªÀ ‘ªÉÄPÁÌ zÁj’ £ÁlPÀªÅÀ ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£Àªµ À ÖÃÉ C®è, ¸ÁªÀðPÁ°PÀ ªÀÄ»¼Á ±ÉÆÃµÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄªÀAwzÉ. zÉÃ±À AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÃÉ £ÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ vÀ¼ª À ÄÀ ¼À vÀ®t è UÀ½UÉ PÉÆ£É¬Ä®è, zÀQt ë D¦üPæ Á ªÀÄÆ®zÀ F £ÁlPÀzÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¥ÁvÀª æ ÁzÀ ºÉ¯£ É ï¼ÀAvÀºÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ E°è £ÀªÄÀ ä zÉÃ±Àz° À ,è £ÀªÄÀ ä gÁdåz° À ,è £ÀªÄÀ ä £ÀqÄÀ ªÉAiÉÄÃ ¨ÉÃPÁzÀµÄÀ Ö d£À ¹PÀÄÌvÁÛg.É CªÀgÀ £ÉÆÃ«£À £É¯U É ¼ À ÄÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀiÁVzÀÝgÆ À ±ÉÆÃµÀuAÉ iÀÄ ªÀÄÆ® ErÃ ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ°èz.É ªÀtð¨sÃÉ zÀ, °AUÀ¨ÃÉs zÀ, zsª À iÀ ÁðAzsvÀ É ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÆÃµÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÀªÄÀ ÄlÄÖªAÀ vÉ vÉg¢ É qÀÄªÀ MAzÀÄ ¸ÁxÀðPÀ gÀAUÀ¥AæÀ iÉÆÃUÀ ‘ªÉÄPÁÌ zÁj’. ªÀiÁåQAì UÁQðAiÀÄ `vÁ¬Ä'

±À²PÁAvÀ AiÀÄqÀº½ À î £ÀªA É §gï 2013

÷Ê„”‹Ò‹· 51

PÁzÀA§j / £ÁlPÀzÀ ‘vÁ¬Ä’ ¥ÁvÀz æ µ À ÖÃÉ ¸À±PÀ ª ÛÀ ÁV ªÀÄÆr§AzÀ ªÀÄvÉÆAÛ zÀÄ ¥ÁvÀª æ AÉ zÀgÉ CxÉÆÃ¯ï ¥sÅÀ UÁqïðgÀ ‘ªÉÄPÁÌ zÁj’ £ÁlPÀzÀ ºÉ¯£ É ï ¥ÁvÀ.æ D ºÉ¯£ É ï¼À £ÉÊdPÀxÉ §ºÀ¼À «²µÀÖªÁVzÉ. D ‘UÀÆ¨É ªÀÄ£É’AiÀÄ MqÀwAiÀÄ ºÉ¸gÀ ÄÀ ºÉ¯£ É ï J¯Éd¨ û vÉ ï ªÀiÁjÖ£ïì . ºÀÄnÖzÄÀ Ý zÀQt ë D¦üPæ ÁzÀ £ÀÆå ¨Éx¸ É ÁØ JA§ ¥ÀÅlÖ ºÀ½îAiÀÄ°è (1897). ¦æÃw¹ ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁzÀ UÀAqÀ£À ªÉÆÃ¸Àª£ À ÄÀ ß «gÉÆÃ¢ü¹ «ZÉáÃzÀ£É PÉÆlÄÖ vÀªj À UÉ §AzÀ ºÉ¯£ É ï ºÉvª ÛÀ g À À ¸ÉÃªÉ ªÀiÁrzÀÄÝ 17 ªÀµð À . 1945gÀ ºÉÆwÛUÉ vÀAzÉ vÁ¬Ä E§âgÆ À PÁ®ªÀ±À gÁzÁUÀ MAnAiÀiÁzÀ¼ÄÀ . eÉÆvÉUÉ ¸ÀA¢üªÁvÀ¢AzÁV PÁ®ÄUÀ¼ÃÉ zÀÄ§ð®UÉÆAqÀªÅÀ . HgÀªg À À PÀt° Ú è «®PÀt ë ºÉAUÀ¸ÁzÀ¼ÄÀ . UÉÃ°AiÀÄ ªÀ¸ÄÀ ª Û ÁzÀ¼ÄÀ . vÀ£ßÀ MAnvÀ£À ¤ÃVPÉÆ¼Àî®Ä ¹ªÉÄAmï£À°è PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼£ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁj¸ÀvÆ É qÀVzÀ¼ÄÀ . 300PÀÆÌ ºÉZÄÀ Ñ ²®àP¯ À ÁPÀÈwUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤«Äð¹ vÀ£ßÀ PÀ¯Á ¸ÀAUÀº æ Á®AiÀÄPÉÌ ‘UÀÆ¨É ªÀÄ£É’ (O¯ï ºË¸ï) JAzÉÃ ºÉ¸j À nÖzÝÀ ¼ÄÀ . DPÉ ¤«Äð¹zÀ ¥Àwæ ªÉÄUÀ¼° À è UÀÆ¨ÉU¼ À ÃÉ ºÉZÁÑVzÀÝªÅÀ . D ¥Àwæ ªÉÄUÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ®Ä d£À §gÀvÆ É qÀVzÀgÄÀ . EµÉÖ¯Áè C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀÈ¶Ö¹zÁPÉAiÀÄ zÀÈ¶ÖAiÉÄÃ PÉÊPÉÆnÖvÄÀ . §zÀÄPÉÃ zÀÄ¸Àg Û ª À Á¬ÄvÀÄ. §zÀÄPÀ£ÄÀ ß, ¨É¼PÀ £ À ÄÀ ß, J®èQÌAvÀ ºÉZÄÀ Ñ ¦æÃw¹zÀ ºÉ¯£ É ï zÀÈ¶Ö»Ã£Àv¬ É ÄAzÁV UÁqsÁAzsPÀ ÁgÀz° À è ªÀÄÄ¼ÀÄVzÀ¼ÄÀ . §zÀÄPÀÄªÀ D¸ÉAiÀÄ£ÉßÃ PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀ¼ÄÀ . 1976 DUÀ¸ïÖ 8gÀAzÀÄ DvÀäºvÀ åÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀ¼ÄÀ . ºÉÆÃUÀÄªÀ ªÉÆzÀ®Ä C¥ÀÇªÀð PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼£ À ÄÀ ß ¯ÉÆÃPÀPÌÉ C¦ð¹ ºÉÆÃzÀ¼ÄÀ . D ªÀÄÆ®PÀ vÀ£ßÀ £É£¥ À ÅÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß EwºÁ¸ÀzÄÀ zÀÝPÆ À Ì ©lÄÖºÆ É ÃzÀ¼ÄÀ . ºÉ¯£ É ï ¤UÀðªÀÄ£ÀzÀ 15 ªÀµð À UÀ¼À £ÀAvÀgÀ 1991gÀ°è zÀQt ë D¦üPæ ÁzÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀ ‘UÀÆ¨É ªÀÄ£É’AiÀÄ£ÀÄß gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÁägPÀ ª À ÁV WÉÆÃ¶¹vÀÄ. PÁåªÄÀ ¯ï AiÀiÁqïð£ÀÄß PÀ¯ÁªÀ¸ÄÀ Û ¸ÀAUÀº æ Á®AiÀÄªÀ£ÁßV ¸ÀgPÀ ÁgÀ C©üªÈÀ ¢Þ¥r À ¹vÀÄ. “O¯ï ºË¸ï ¥sËAqÉÃµÀ£ï” CzÀgÀ ¤ªÀðºÀuAÉ iÀÄ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆwÛvÄÀ . FUÀ EzÉ¯Áè EwºÁ¸À. §jÃ ªÀÄÆå¹AiÀÄA DVzÀÝgÉ ºÉ¯£ É ï J¯Éd¨ û vÉ ï zÀQt ë D¦üPæ ÁzÀ ºÉÆgÀUÉ ¸ÀÄ¢Ý DUÀÄwÛg° À ®èªÃÉ £ÉÆÃ. ¸ÀvÛÀ ªÉÄÃ®Æ DPÉAiÀÄ §zÀÄPÀÄ dUÀwU Û É w½AiÀÄÄªÀAvÁVzÀÄÝ ‘J¯Áì’ JA§ ªÀÄ»¼É¬ÄAzÀ. ºÉ¯£ É ï §zÀÄQzÁÝUÀ vÀ£ßÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀPÌÉAzÀÄ O¯ï ºË¸ïUÉ ¨sÃÉ n PÉÆlÖ J¯Áì , ºÉ¯£ É ï¼À ¥ÀÇªÁð¥ÀgU À ¼ À ® É ª è £ À ÄÀ ß w½zÀÄPÉÆAqÀ¼ÄÀ . ªÀÄÄAzÉÆªÉÄä £ÉÆ¨É¯ï ¥À±æ ¹ À Û ¥ÀÅgÀ¸ÌÀøvÀ £ÁlPÀPÁgÀ CxÉÆÃ¯ï ¥sÅÀ UÁqïðgÀ£ÄÀ ß J¯Áì ¨sÃÉ nªÀiÁrzÁÝUÀ ‘UÀÆ¨É ªÀÄ£É’AiÀÄ ªÀÈvÁÛAvÀzÀ eÉÆvÉUÉ ºÉ¯£ É ï¼À zÀÄgÀAvÀUÁxÉAiÀÄ£ÀÆß ºÉÃ½zÀ¼ÄÀ . J¯Áè PÉÃ½zÀ CxÉÆÃ¯ï ºÉÆÃV PÀÄ½wzÀÄÝ ºÉ¯£ É ï PÀÄjvÀÄ £ÁlPÀ §gÉAiÀÄÄªÀÅzÀPÌÉ. D £ÁlPÀªÃÉ ‘ªÉÃ lÄ ªÉÄPÁÌ’. ºÉ¯£ É ï eÉÆvÉ J¯Áì¼£ À Æ À ß ¥ÁvÀª æ ÁV¹, E§âg£ À Æ À ß ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁV¹ £ÁlPÀª£ À ÄÀ ß ºÉuz É ÄÀ ºÉ¯£ É ï¼À vÀ®t è UÀ¼£ À ÄÀ ß ©aÑlÖ CxÉÆÃ¯ï JgÀqÄÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR PÁ®à¤PÀ CA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß £ÁlPÀz° À è ¸ÉÃj¹©lÖ . ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV, ZÀZïð ¸À«ÄwAiÀÄ ¥Á¢æAiÀÄ ¥ÁvÀæ ºÀÄlÄÖ ºÁQ ºÉ¯£ É ï¼À ªÀÄ£É PÀ§½¸À®Ä DvÀ DPÉAiÀÄ£ÀÄß d£ÀgÀ PÀt° Ú è ºÀÄaÑAiÀÄ£ÁßV¹zÀ ºÁUÀÆ ªÀÈzÁÞ±ª æÀ ÄÀ ¸ÉÃj¸À®Ä MvÁÛ¬Ä¹zÀ JA§ÄzÀÄ. JgÀq£ À AÉ iÀÄzÁV, ºÉ¯£ É ï¼À ‘PÁåªÄÀ ¯ï AiÀiÁqïð’£À°è MAmÉAiÀÄ

÷Ê„”‹Ò‹· 52

PÀ¯ÁPÀÈwUÀ½zÀÝª¯ À Áè CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß CgÀ § ¸ÁÛ £ z À À MAmÉ U ½ À UÉ UÀ A lÄºÁQ ZÉPï C°èAzÀ E¸Áè«Ä£À ªÉÄPÁÌzª À g À U É Æ À UÉ¼Àw, vÀ £ ß À HºÉ A iÀ Ä £À Ä ß «¸À j Û ¹ ¤Ã PÉÆlÖ ZÉPÌÀ£ÄÀ ß ºÉ¯£ É ï½UÉ ‘ªÉÄPÁÌzÀ zÁj’ vÉÆÃjzÀ. PÁåµï ªÀiÁr¸À®Ä DPÉ A iÀÄ §zÀÄPÀ°è ªÉÄPÁÌª£ À ÄÀ ß ¨É¼QÀ £À ¨ÁåAQUÉ ºÉÆÃzÁUÀ, ¸ÀAPÉÃvÀªÁV¹zÀ. »ÃUÉ zsÁ«ÄðPÀ zÀ¤»rzÀ PÁå¶AiÀÄgï ¸ÀAWÀµð À ªÀÄvÀÄÛ ¸ËºÁzÀðvÉU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄÄ¹ªÀÄÄ¹ £ÀUÄÀ ªÀÅzÀ ºÉ ¯ £ É ï¼À PÀ x U É É ¸É Ã j¹ ‘ªÉ Ã lÄ £Á PÀAqÉ, ªÉÄPÁÌ’ £ÁlPÀ ¹zÀÞªÁ¬ÄvÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀÄ £Á PÉÃ½zÁUÀ zÀQt ë D¦üPæ Á ªÀiÁvÀª æ ® À è ¤Ã §gÉ¢zÉÝ EAUÉAè r£À ¥Àwæ ¶×vÀ ¨Áæqï ªÉÃ CzÀgÀ°è yAiÉÄÃlgï, ¥ÉÇÃè jqÁzÀ gÉ¥l É ðj ªÀÄÄªÀvÄÀ Û ¸Á«gÀzÀ §zÀ¯ÁV yAiÉÄÃlgï... »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ‘‘ªÀÄÄ vÀÄÛ UÀ ¼ÀÄ’’ ¸Á«gÀ. zÉÃ±ÀU¼ À À ¥Àwæ ¶×vÀ gÀAUÀªÄÀ A¢gÀ ªÉAPÀmÃÉ ±À PÉ. d£Á¢æ, UÀÄ®âUÁð UÀ¼° À è F £ÁlPÀ ¥Àz æ ±À ð À £À UÉÆArvÀÄ. FUÀ ¥À¸ æ £ À ßÀ D £ÁlPÀª£ À ÄÀ ß ‘ªÉÄPÁÌ zÁj’ ºÉ¸g À ° À è PÀ£ßÀ qÀPÌÉ gÀÆ¥ÁAvÀj¹ ¤zÉðÃ²¹zÁÝg.É J°èAiÀÄ zÀQt ë D¦üPæ ÁzÀ PÀÄUÁæªÄÀ ? J°èAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ? JvÀt Û AÂ zÉvÛÀ ¸ÀA§AzsÀ ? DzÀgÉ gÀAUÀ¨Æ Às «ÄAiÀÄ°è J®èªÇÀ ¸ÁzsåÀ . »ÃUÁV ‘ºÉ¯£ É ï’ ªÉÄPÁÌzÀ zÁjAiÀÄ°è ªÀÄÆr§A¢zÁÝ¼.É ¥À¸ æ £ À ßÀ gÀªg À ÄÀ F £ÁlPÀª£ À ÄÀ ß ªÀÄ£À«ÄrAiÀÄÄªÀAvÉ PÀnÖPÆ É nÖzÁÝg.É ºÉ¯£ É ï vÀ£ßÀ PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥À¹ æ zÀÞ¼ÁVgÀÄªÀAvÉAiÉÄÃ £ÁlPÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ «±ÀéªÁå¦AiÀiÁV CªÀÄgÀ¼ÁVzÁÝ¼.É ‘ªÉÄPÁÌ zÁj’AiÀÄ°è ¥À¸ æ ÄÀ v Û U À Æ É AqÀ £ÁlPÀzÀ PÀxÉ »ÃVzÉ. zÀQt ë D¦üPæ ÁzÀ PÉÃ¥ïmË£ï¤AzÀ GvÀg Û PÀ ÌÉ ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ JAlÄ£ÀÆgÀÄ ªÉÄÊ° zÀÆgÀ«gÀÄªÀ PÀÄUÁæªÄÀ zÀ°è ºÉ¯£ É ï J£ÀÄßªÀ C£ÁxÀ «zsª À É ªÀÄÄzÀÄQ ªÁ¹¸ÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . UÀAqÀ ¸ÀvÛÀ £ÀAvÀgÀ vÀ£ßÀ MAnvÀ£ª À £ À ÄÀ ß PÀ¼AÉ iÀÄ®Ä PÀ¯Á¸ÀÈ¶ÖU½ À UÉ ¨É¼PÀ £ À ÄÀ ß PÁtÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . UÁf£À ZÀÆgÀÄ, mÉÊ¯ïì vÀÄAqÀÄUÀ¼ÄÀ , ¹ªÉÄAlÄ, ªÀÄgÀ¼ÄÀ »ÃUÉ... ªÀåxð À ªÉ¤¸ÀÄªÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ½AzÀ MAmÉ, UÀÆ¨É, £À«®Ä, ªÉÄPÁÌ ªÀÄÄAvÁzÀ C£ÉÃPÀ eÁ£À¥z À À ªÀiÁzÀjAiÀÄ PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀÈ¶Ö¹ £ÉªÄÀ ä¢AiÀiÁVgÀ®Ä ¥ÀAæ iÀÄwß¸ÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . vÀ£ßÀ µÀÖPÌÉ vÁ¤zÀÝª¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀÄªÀÄä£É ©qÀzÀ PÉöæ Ê¸ÀÛ ªÀÄvÁAzsÀ ¸ÀªiÀ Ád DPÉAiÀÄ£ÀÄß zÉÊªÀ«gÉÆÃ¢üAiÀiÁV ¨sÁ«¹vÀÄ. DPÉAiÀÄ PÀ¯ÁPÀÈwUÀ½UÉ ¥ÁRArvÀ£ª À £ À ÄÀ ß DgÉÆÃ¦¹vÀÄ. DPÉAiÀÄ §UÉÎ C¥À¥Z æÀ ÁgÀ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. DPÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ PÀ®Äè ºÉÆqÉ¸¯ À Á¬ÄvÀÄ. DPÉAiÀÄ ªÀÄ£É-D¹Û¥Á¹ÛAiÀÄ£ÀÄß PÀ§½¹ ºÉ¯£ É ï¼À£ÄÀ ß ªÀÈzÁÞ±ª æÀ ÄÀ PÉÌ vÀ¼® îÀ Ä PÀÄvÀAvÀª æ £ À ÄÀ ß gÀa¸À¯Á¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ D ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄ UÉ¼wÀ J¯Áì §AzÀÄ ºÉ¯£ É ï¼À C¸ÀºÁAiÀÄPÀv,É ªÀÄÄUÀÞvU É ¼ À £ À ÄÀ ß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ¥Á¢æ ªÀiÁqÀÄªÀ ªÀAZÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß §AiÀÄ®ÄUÉÆ½¹ ºÉ¯£ É ï¼À°è DvÀä¸ÜÉ öÊAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß vÀÄA§ÄvÁÛ¼.É PÉÆ£ÉUÉ ªÀÈzÁÞ±ª æÀ ÄÀ PÉÌ ¸ÉÃgÀ®Ä CfðUÉ ¸À» ºÁPÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß ¤gÁPÀj¹zÀ ºÉ¯£ É ï vÀ£ßÀ DgÉÆÃUÀåª£ À ÄÀ ß PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ ¸ÀévAÀ vÀª æ ÁV §zÀÄPÀÄªÀ ¥ÀtvÉÆqÀÄvÁÛ¼.É EAvÀºÀ C£Á«ÄPÀ CzÀÄãvÀ PÀ¯Á«zÉAiÀÄ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß £ÁlPÀªÁV¹zÀ CxÉÆÃ¯ï ¥sÅÀ UÁqïð ªÀÄvÀÄÛ D £ÁlPÀª£ À ÄÀ ß PÀ£ßÀ qÀPÌÉ gÀÆ¥ÁAvÀj¹ ¤zÉðÃ²¹zÀ ¥À¸ æ £ À ßÀ CªÀg£ À ÄÀ ß MvÁÛ¬Ä¹ F £ÁlPÀzÀ ¥Àz æ ±À ð À £ÀPÌÉ PÁgÀtgÁzÀ ªÀÄ»¼Á ºÉÆÃgÁlUÁwð zÀÄ. ¸Àg¸ À éÀw EªÀg® É g è Æ À C©ü£AÀ zÀ£ÁºÀðgÀÄ. ErÃ £ÁlPÀ ªÀåQÛ ¸ÁévAÀ vÀöæ åzÀ PÀÄjvÀzÁÝVzÉ. ºÉ¯£ É ï PÀ¯AÉ iÀÄ°è vÀ£ßÀ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß PÁt®Ä, vÀ£ßÀ PÀ¯Á¸ÀÈ¶ÖAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¨É¼PÀ £ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ®Ä ¥ÀAæ iÀÄwß¸ÀÄvÁÛ¼.É AiÀiÁgÀ ºÀAUÀÆ E®èzÉ ¸ÀévAÀ vÀ¼ æ ÁV vÀ£V À µÀÖ §AzÀ jÃwAiÀÄ°è §zÀÄPÀ®Ä EaÒ¸ÀÄvÁÛ¼.É DzÀgÉ ªÀÄvÁAzsÀ ¥Á¢æ ªÀÄvÀÄÛ zsª À iÀ ÁðAzsg À ÁzÀ d£À C¸ÀºÁAiÀÄPÀ MAn ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄ£ÀÄß vÀ£ßÀ µÀÖPÌÉ £ÀªA É §gï 2013

§zÀÄPÀ®Ä ©qÀzÉ UÉÆÃ¼ÀÄºÀÄAiÀÄÄÝPÆ É ¼ÀÄîvÁÛg.É ªÀÄvÀzª Às ÄÀ ð J£ÀÄßªÀÅzÀÄ vÀ£ßÀ ¥Àj¢üAiÉÆ¼ÀUÉ §gÀzª À g À £ À ÄÀ ß ºÀ®ªÁgÀÄ D¸É D«ÄµÀU¼ À £ À ÄÀ ß vÉÆÃj¹ ªÀÄtÂ¸® À Ä £ÉÆÃqÀÄvÀz Û .É «gÉÆÃ¢ü¹zÀªg À £ À ÄÀ ß £Á±ÀªiÀ ÁqÀ®Ä ¥ÀAæ iÀÄwß¸ÀÄvÀz Û É J£ÀÄßªÀÅzÀgÀ CxÀð¥ÀÇtð avÀt æ E°èz.É zsÁ«ÄðPÀ ±ÉÆÃµÀuÉ ºÉZÁÑzAÀ vÉ¯Áè ºÉ¯£ É ï ZÀað¤AzÀ «ªÀÄÄR¼ÁUÀÄvÁÛ¼.É DzÀgÉ DPÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁPÉ ªÀÄÄ¹èªÄÀ gÀÄ DgÁ¢ü¸ÄÀ ªÀ ªÉÄPÁÌ ¸É¼AÉ iÀÄÄvÀz Û É? AiÀiÁPÉ ªÉÄPÁÌzÀ ¨sª À åÀ zÉÃªÀ¸ÁÜ£z À ° À g è ÄÀ ªÀ PÀ£ßÀ r¬ÄAzÁªÀÈvÀªÁzÀ PÉÆÃuÉ DPÀ¶ð¸ÀÄvÀz Û É ? AiÀiÁPÉ DPÉUÉ MAmÉU¼ À À ªÉÄÃ¯É ªÉÄPÁÌUÉ ¥ÀAæ iÀiÁt ªÀiÁqÀÄªÀªg À ¯ É Áè eÁtgÀAvÉ vÉÆÃgÀÄvÁÛgÉ ? UÉÆwÛ®.è J¯Áè zsª À ÄÀ ðUÀ¼® À Æè ªÀÄvÁAzsvÀ ,É ±ÉÆÃµÀuÉ EzÉÝÃ EgÀÄvÀz Û AÉ § ¥ÀjPÀ®à£AÉ iÀÄÆ E®èzÀ ªÀÄÄUÀÞ ªÀÄÄzÀÄQ DPÉ. vÁ¤gÀÄªÀ zsª À ÄÀ ðzÀ°è PÀv° ÛÀ zÉ. CzÀPÁÌV ¨É¼PÀ £ À ÄÀ ß E£ÉÆßAzÀÄ zsª À ÄÀ ðzÀ ¸ÀAPÉÃvÀz° À è ºÀÄqÀÄPÀÄªÀ DPÉAiÀÄ ¥ÀAæ iÀÄvÀß ªÉÊZÁjPÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß «ÄÃjzÁÝVzÉ. MAzÀÄ £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼z É ÄÀ PÉÆ¼Àî®Ä E£ÉÆßAzÀÄ £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß C¦àPÆ É ¼ÀÄîªÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉAiÀÄÆ ºÉ¯£ É ï¼ÀzÁÝVzÀÝjAzÀ ªÉÄPÁÌ DPÉAiÀÄ §zÀÄQ£À ¨É¼QÀ £À zÁjAiÀiÁV vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. ‘ªÉÄPÁÌ zÁj’AiÀÄ°è ºÀ½î ªÀÄvÀÄÛ £ÀUg À U À ¼ À À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ©ü£ßÀ vÉ ºÁUÀÆ §zÀÄQ£À £ÀÆå£vÀ É C£ÁªÀgt À UÉÆArzÉ. F £ÁlPÀz° À è JgÀqÄÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ªÀÄ»¼Á ¥ÁvÀU æ ¼ À ÄÀ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁUÀÄvÀª Û .É ºÉ¯£ É ï UÁæ«ÄÃt ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ¥Àwæ ¤¢ü¹zÀÝg,É J¯Áì ±Àºg À z À À ©AzÁ¸ï ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥Àwæ ÃPÀªÁVzÁÝ¼.É E§âgÀ fÃªÀ£±À ÊÉ ° ªÀÄvÀÄÛ D¯ÉÆÃZÀ£Á PÀª æ ÄÀ UÀ¼° À è CUÁzsª À ÁzÀ ©ü£ßÀ vÉ EzÉ. DzÀgÉ ¸ÉéÃZÁÒZÁgÀzÀ ¥ÁvÀª æ ÁzÀ J¯ÁìUÉ ¸ÁévAÀ vÀöæ åzÀ CUÀvåÀ zÀ Cj«zÉ. ªÀÄÄUÀÞ ºÉ¯£ É ï vÀ£ßÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀv¬ É ÄAzÁV ¸ÁéyðUÀ¼À PÀÄvÀAvÀPæ ÌÉ §°¥À±ÄÀ ªÁUÀ®Ä ¹zÀÞ¼ÁUÀÄvÁÛ¼.É PÉÆ£ÉUÉ UÉ¼wÀ J¯Áì

DvÀä¸ÜÉ öÊAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß vÀÄA©zÁUÀ ºÉ¯£ É ï ¸ÀévAÀ vÀª æ ÁV §zÀÄPÀ®Ä ¤zsð À j¸ÀÄvÁÛ¼.É FUÀ £ÀªÄÀ ä UÁæ«ÄÃt ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À ® À Æè »ÃUÉÃ DVzÉ. ºÉ¯£ É ï¼ÀAvÀºÀ CzÉµÆ É ÖÃ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ C¸ÀºÁAiÀÄPÀgÁV ±ÉÆÃµÀuU É Æ É ¼ÀUÁVzÁÝg.É CAxÀªg À ° À è DvÀä¸ÜÉ öÊAiÀÄð vÀÄA§ÄªÀ°,è ¸ÁévAÀ vÀöæ åzÀ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀÄªÀ°è ‘ªÉÄPÁÌ zÁj’ £ÁlPÀzÆ É ¼ÀV£À JgÀqÄÀ ªÀÄ»¼Á ¥ÁvÀU æ ¼ À ÄÀ ¥Àwæ ÃPÀU¼ À ÁVªÉ. zÀ°vÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼Á¥ÀgÀ ºÉÆÃgÁlUÁwð, ‘ªÀiÁ£À¸’À ¥ÀwPæ AÉ iÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀQ zÀÄ. ¸Àg¸ À éÀwAiÀÄªÀgÀ ¹ÛçÃ¥ÀgÀ D±ÀAiÀÄPÉÌ ¥ÀÇgÀPª À ÁV ¹ÛçÃªÁ¢ aAvÀ£U É ¼ À À DAiÀiÁªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀnÖPÆ É qÀÄªÀ ¤nÖ£° À è ‘ªÉÄPÁÌ zÁj’ £ÁlPÀ ¥À¸ æ ÄÀ v Û U À Æ É ArzÉ. ¸ÀévBÀ ¸Àg¸ À éÀwAiÀÄªÀgÃÉ ºÉ¯£ É ï ¥ÁvÀª æ £ À ÄÀ ß C©ü£¬ À Ä¹zÀÄÝ C£À£åÀ ªÁVzÉ. D ¥ÁvÀPæ ÌÉ ¨ÉÃPÁzÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀv,É ªÀÄÄUÀÞvU É ½ À UÉ ¸Àg¸ À éÀwAiÀÄªÀgÄÀ ºÉÃ½ ªÀiÁr¹zÀAwzÁÝg,É J¯Áì ¥ÁvÀPæ ÌÉ ªÁtÂ ¥ÉjAiÉÆÃrAiÀÄªÀgÄÀ fÃªÀvÄÀ A© C©ü£¬ À Ä¹zÁÝg.É ¥À¸ æ Ázs£ À À PÀ¯AÉ iÀÄ°è ¥À¼V À zÀ ªÉÄÃPÀ¥ï ªÀiÁå£ï gÁªÀÄPÀÈµÀÚ ¨É¼Æ À g Û ï £Àl£ÉAiÀÄ®Æè vÀªÄÀ ä PË±À®ªÀ£ÄÀ ß vÉÆÃj¹zÀÄÝ ¥Á¢æ ªÀiÁj¸À¸ï ¥ÁvÀPæ ÌÉ £ÁåAiÀÄ MzÀV¸À®Ä vÀÄA¨Á£ÉÃ ±À« æ Ä¹zÁÝg.É F ªÀÄÆªÀgÆ À PÀ¯Á«zÀg° À è AiÀiÁgÀÆ C©ü£AÀ iÀÄzÀ°è ¥À¼V À zÀªg À ® À ,è ªÀÈwÛ¥g À À £ÀlgÀÆ C®è, ¤Ã£Á¸ÀAJ£ï. J¸ï. r. ¥Àz« À Ãzsg À g À Æ À C®è, DzÀgÉ ¥À¸ æ £ À ßÀ gÀAvÀºÀ ¤zÉðÃ±ÀPg À À PÉÊUÉ ¹PÀÌgÉ ºÉÃUÉ ªÀåQU Û ¼ À ÄÀ ¥ÁvÀU æ ¼ À ÁV gÀÆ¥ÁAvÀgÀ ºÉÆAzÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄßªÀÅzÀPÌÉ F £ÁlPÀz° À è D ªÀÄÆªÀgÀ C©ü£AÀ iÀÄªÉÃ ¸ÁQë. ¥Àwæ AiÉÆAzÀÄ ZÀ®£É, ¨ÁèQAUï, DUÀªÄÀ £À, ¤UÀðªÀÄ£À J®èªÇÀ PÀgÁgÀÄªÁPÁÌVvÀÄ.Û EzÀÄ §jÃ ªÀiÁw£À £ÁlPÀ. £ÁlPÀzÀ vÀÄA§ §jÃ ªÀiÁvÀÄ ªÀiÁvÀÄ ªÀiÁvÀÄ. DzÀgÉ ªÀiÁw£À Kj½vÀ, ¸ÀA¨sÁµÀuU É ¼ À À ¸Áég¸ À åÀ , ªÀåAUÀåª£ À ÄÀ ß ¥ÀAZï ªÀiÁqÀÄªÀ «zsÁ£À J®èªÇÀ £ÉÃgÀªÁV ¥ÉÃæ PÀPë g À À UÀ» æ PÉUÉ vÀ®Ä¥ÀÅªÀAwzÀÝªÅÀ . C¥ÀÇªÀð ¸Émï ¥ÀjPÀgU À ½ À ®èz,É ºÁqÀÄ ¸ÀAVÃvÀU¼ À À ªÀÄzsÄÀ gÀvU É ½ À ®èz,É ¨É¼QÀ £À ZÀªÄÀ vÁÌgU À ½ À ®èz,É »£ÉßÀ ¯É ¸ËAqï J¥sPÉ ïÖU½ À ®èz,É zÀÈ±ÀåªÊÉ ¨sª À U À ½ À ®èzÉ ¸Àj ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ JgÀqÄÀ UÀAmÉU¼ À À PÁ® PÉÃªÀ® ªÀÄÆgÀÄ ¥ÁvÀU æ ¼ À ¤ À ßlÄÖPÆ É AqÀÄ ªÀiÁw£À ªÀÄÆ®PÀ KPÁAPÀ £ÁlPÀª£ À ÄÀ ß PÀnÖPÆ É qÀÄªÀÅzÀÄ CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨s¸ À ÁzsåÀ ª® À .è §ºÀÄ ªÀµð À UÀ¼À £ÀAvÀgÀ £ÁlPÀªÇÉ AzÀ£ÄÀ ß ¤zÉðÃ²¹zÀ ¥À¸ æ £ À ßÀ CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä°g è ÄÀ ªÀ ¤zÉðÃ±ÀPÀ E£ÀÆß QæAiÀiÁ²Ã®£ÁVzÁÝ£É JA§ÄzÀ£ÄÀ ß F £ÁlPÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¹zÁÝgÉ. ªÀÄÆqï ¸ÀÈ¶Ö¸® À Ä DUÁUÀ D¯Á¥ÀU¼ À £ À ÄÀ ß §¼À¸¯ À ÁVzÉAiÀiÁzÀgÆ À CªÀÅ PÉ®ªÉÇªÉÄä ¸ÀA¨sÁµÀuU É É NªÀgï¯Áå¥ï DVzÀÄÝ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß £ÀÄAVºÁPÀÄªÀAwvÀÄ.Û ¨É¼QÀ £À°è K£ÀÆ ªÀåvÁå¸« À ®è. ErÃ £ÁlPÀ ¤AwzÉÝÃ ¨É¼QÀ £À gÀÆ¥ÀPz À À ªÉÄÃ¯É. DzÀgÉ ¨É¼QÀ £À «£Áå¸ª À ÃÉ vÀÄA§ ¥ÉÃ®ªÀªÁVvÀÄ.Û ¤zÉðÃ±ÀPg À ÄÀ vÀÄA§ ¸Àg¼ À ª À ÁV £ÁlPÀª£ À ÄÀ ß PÀnÖPÆ É nÖzÁÝg.É £Àl£É¬ÄAzÀ¯ÃÉ £ÁlPÀ ¥ÉÃæ PÀPë j À UÉ vÀ®Ä¥À¨ÃÉ PÉÃ ºÉÆgÀvÄÀ EvÀgÀ ¥ÀÇgÀPÀ gÀAUÀ¸ÁªÀÄVæU½ À AzÀ®è JAzÀÄ vÀªÄÉ ä¯Áè £ÁlPÀU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ ¥Àwæ ¥Á¢¹zÀ ¥À¸ æ £ À ßÀ CªÀgÄÀ £ÀlgÀ C©ü£AÀ iÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É vÀªÄÉ ä¯Áè UÀªÄÀ £Àª£ À ÄÀ ß PÉÃA¢æÃPÀj¹zÁÝg.É D ªÀÄÆgÀÄ ¥ÁvÀU æ ¼ À À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÉÃæ PÀPë j À UÉ ‘£Àl£ÉAiÀÄ ¥ÁoÀ’UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÃ½PÉÆnÖzÁÝgAÉ zÉ¤¸ÀÄvÀz Û .É ºÉ¯£ É ï¼À ¤dfÃªÀ£z À À PÉÆ£É ºÁUÀÆ CxÉÆÃ¯ïgÀªg À À ªÀÄÆ® £ÁlPÀzÀ CAvÀå zÀÄBSÁAvÀåªÁVzÀÝgÆ À , ¥À¸ æ £ À ßÀ gÀÀ ¸ÀÄ¢ÃWÀð ªÀiÁw£À F £ÁlPÀ ¸ÀÄSÁAvÀåªÁV PÉÆ£ÉUÆ É ¼ÀÄîvz ÛÀ .É CzÉÃ£ÉÃ EgÀ°, ªÉÊgÀÄzsåÀ U¼ À ¯ À ÃèÉ ªÀåQÛ ¸ÁévAÀ vÀöæ åzÀ ¥ÀjPÀ®à£AÉ iÀÄ£ÀÄß ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀg° À è ‘ªÉÄPÁÌ zÁj’ AiÀÄ±À¹éAiÀiÁVzÉ. ±À²PÁAvÀ AiÀÄqÀº½ À î £ÀA. 131, gÁªÀÄªÀÄA¢gÀ gÀ¸Û,É zÉÆªÀÄä®ÆgÀÄ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 071

£ÀªA É §gï 2013

÷Ê„”‹Ò‹· 53

AvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ «zÀåªiÀ Á£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ £ÁªÀÅ vÀ¼AÉ iÀÄÄªÀ zsÆ É ÃgÀuU É ¼ À ÄÀ £ÀªÄÀ ä ¸ÁªÀð¨sËªÀÄvÀéPÌÉ ZÀÄåw GAmÁUÀzAÀ vÉ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ, ¸ÀévAÀ vÀª æ ÁzÁÝVgÀ¨ÃÉ PÀÄ, gÀZ£ À ÁvÀäPª À ÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. CAxÀ ¤®ÄªÀ£ÄÀ ß vÀ¼z É ÁUÀ CzÀÄ zÉÃ±ÀzÀ WÀ£vÀ ,É UËgÀªU À ¼ À £ À ÄÀ ß ºÉa¸ Ñ ÄÀ ªÀÅzÀ®z è ,É ªÉÄZÀÄU Ñ U É Æ À CºÀðªÁVgÀÄvÀz Û .É EzÀÄ MAzÀÄ zÉÃ±ÀzÀ «zÉÃ±ÁAUÀ ¤ÃwUÉ ªÀÄÆ¯ÁzsÁgÀ. ¸ÁévAÀ vÁæöå£AÀ vÀgz À À zÀ±PÀ U À ¼ À ° À è C°¥ÀÛ ¤ÃwAiÀÄ£Àß£ÀÄ¸Àj¹ ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ ªÀÄAZÀÆtÂAiÀÄ°èzÝÀ ¨sÁgÀvÀ CAxÀ ¥À±æ AÀ ¸À¤ÃAiÀÄªÁzÀ ¥ÁvÀæ ªÀ»¹vÀÄ.Û DzÀgÉ FUÀ eÁUÀwÃPÀgt À , GzÁjÃPÀgt À , «zÉÃ²Ã §AqÀªÁ¼ÀzÀ DPÀµð À uÉAiÀÄ ¥Àª æ ÁºÀz° À è «zÉÃ±ÁAUÀ ¤ÃwAiÀÄ ªÀÄÆ® GzÉÝÃ±ÀU¼ À ® É è PÉÆaÑºÆ É ÃVªÉ.É KPÀPÃÉ A¢æÃAiÀÄ eÁUÀwPÀ ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ ¨sg À ÁmÉAiÀÄ°è CzÀÄ §¯ÁqsåÀ gÁµÀÖç CªÉÄjPÀzÀ ªÀÄfðUÉ ºÉÆA¢PÉÆ¼ÀÄîªÀ eÁqÀÄ »r¢zÉ. PÀ¼z É À JgÀqÄÀ ªÀÄÆgÀÄ zÀ±PÀ U À ½ À AzÀ ¨sÁgÀvz À À «zÉÃ±ÁAUÀ ¤Ãw, £Àqª À ½ À PÉ J®èªÇÀ PÀ¼U É ÄÀ A¢ªÉ. CªÉÄjPÀª£ À ÄÀ ß N¯ÉÊ¸ÀÄªÀ, »A¨Á°¸ÀÄªÀ ¥Àª æ ÈÀ wÛ «¥ÀjÃvÀªÁV ºÉaz Ñ .É ¨sÁgÀvz À À »jªÉÄUÉ PÀ¼AÀ PÀ vÀAzÀÄ vÀ¯É vÀVÎ¸ÄÀ ªÀAvÉ ªÀiÁrzÉ. ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£ï ¹AUï £ÉÃvÀÈvÀézÀ AiÀÄÄ¦J ¸ÀgPÀ ÁgÀ J®è «gÉÆÃzsª À £ À Æ À ß §¢UÉÆwÛ CªÉÄjPÀzÆ É A¢UÉ £ÀÆåQAè iÀÄgï M¥ÀàAzÀPÌÉ ¸À» ºÁQzÁUÀ¯É £ÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀzÀ «zÉÃ±ÁAUÀ ¤Ãw JAxÀ CzsÆ É ÃUÀwUÉ E½¢zÉ JA§ÄzÀPÌÉ GzÁºÀgu À AÉ iÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¨sÁgÀvz À À «zÉÃ², ¸ÀézÃÉ ² ¤ÃwUÀ¼£ À ÄÀ ß CªÉÄjPÀPÌÉ MvÉÛ ElÖ QÃwð ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£ï ¹AUï CºÀÄª è Á°AiÀÄ - azÀA§gÀA PÀÆlPÉÌ ¸À®Äèvz ÛÀ .É zÉÃ±ÀzÀ ¸ÁªÀð¨sËªÀÄvÀé, ¸ÁévAÀ vÀöæ åª£ À ÄÀ ß ¥Àg¨ À Ás gÉ ªÀiÁrzÁÝg.É M¥ÀàAzÀªÁV LzÀÄ ªÀµð À DUÀÄvÀÛ §AzÀgÆ À ¸ÀzåÀ CzÀÄ PÁAiÀÄðUÀvª À ÁV®è. £ÀÆåQèAiÀÄgï «zÀÄåvï ¸ÁÜªg À z À ° À è C¥ÀWÁvÀ ¸ÀA¨s« À ¹zÁUÀ AiÀiÁgÀÄ, JµÀÄÖ ºÉÆuÉ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ «ªÁzÀQÌÃqÁVzÉ. MªÉÄä ¸ÁÜªg À À ¸ÁÜ¥£ À U É Æ É AqÀªÄÉ Ã¯É ¸ÀA§Azs¥ À l À Ö CªÉÄjPÀ£ï PÀA¥É¤AiÀÄÄ ªÀÄÄPÀÛ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ CªÉÄjPÀzÀ ªÁzÀ. ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£ï ¹AUï CªÉÄjPÀÀ «¢ü¸ÄÀ ªÀ J®è µÀgvÀ ÄÀ U Û ½ À UÀÆ vÀ¯AÉ iÀiÁr¸À®Ä ¹zÀÞ. CzÀjAzÀ K£ÁzÀgÆ À CªÀWq À À ¸ÀA¨s« À ¹zÀÝgÉ ¨sÁgÀvª À ÃÉ ºÉÆuÉAiÀiÁV CªÉÄjPÀ£ï PÀA¥É¤ ¤gÁ¼ÀªÁVgÀÄwÛvÄÀ .Û CzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀg,À «eÁÕ¤UÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÉ® C¢üPÁjUÀ¼À wÃªÀæ «gÉÆÃzs¢ À AzÁV ¸ÀzåÀ PÌÉ vÀ¦àz.É EµÉÖ®è «ªÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÃ¼ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀPÌÉ PÁgÀt £ÀªÄÀ ä «zÉÃ±ÁAUÀ ¤Ãw J£ÀÄßªÀÅzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÁzÀ £ÁªÀÅ vÀ¯vÉ V À Î¸ÄÀ ªÀAvÉ ªÀiÁrzÉ JA§ÄzÀPÌÉ. FZÉUÉ §AiÀÄ¯ÁzÀ ¥ÀPæ g À t À CªÉÄjPÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨sz À væÀ Á ¸ÀA¸ÉÜ (£Áåµ£ À ¯ À ï ¸ÉPÆ À åjn Kd¤ì-J£ïJ¸ïJ) gÀº¸ À åÀ ªÁV £Àq¸ É ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ ZÀAiÉÄðUÀ½UÉ ¸ÀA§Azs¥ À n À ÖzÄÀ Ý. EzÀÄ JVÎ®z è À mÉ°¥sÇÉ Ã£ï PÀzÁÝ°PÉ, SÁ¸ÀV E-ªÉÄÃ¯ïUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤UÁ, ºÁUÀÆ EvÀgÀ jÃwAiÀÄ UÀÆqsZ À AÀ iÉÄð. EzÀÄ CAxÀ »Ã£À ZÀAiÉÄðUÀ½UÉ FqÁzÀ zÉÃ±ÀU¼ À À ¸ÁévAÀ vÀöæ å, ¸ÁªÀð¨sËªÀÄvÀéU¼ À À

÷Ê„”‹Ò‹· 54

G®èAWÀ£É ºÁUÀÆ ªÀåQÛ ¸ÁévAÀ vÀöæ åzÀ ºÀgt À J£ÀÄßªÀÅzÀg° À è JgÀqÄÀ ªÀiÁw®è. CªÉÄjPÀzÀ F UÀÄ¥ÀÛ PÁAiÀiÁðZÀgu À U É É UÀÄjAiÀiÁVgÀÄªÀ zÉÃ±ÀU¼ À À ¥ÉÊQ ¨sÁgÀvª À ÇÀ MAzÀÄ. CªÉÄjPÀzÀ F WÉÆÃgÀ PÀÈvÀå §AiÀÄ¯ÁzÀ CzÀgÀ «ÄvÀg æ ÁµÀÖçU¼ À ÁzÀ dªÀÄð¤, ¥sÁ£ æ ïìU¼ À ÄÀ DvÀAPÀ ªÀåP¥ ÛÀ r À ¹, ¥Àwæ ¨sl À £É ¸ÀÆa¹zÀÄªÀÅ. ¨sÁgÀvz À À ¥Àwæ QæAiÉÄ ªÀiÁvÀæ vÀ¯vÉ V À Î¸ÄÀ ªÀAxÀzÁÝVvÀÄ.Û «zÉÃ±ÁAUÀ ¸ÀaªÀ ¸À¯Áä£ï RÄ¶ðzï J£ïJ¸ïJ ZÀAiÉÄðAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÄÀ yð¹zÀÄÝ CªÀªiÀ Á£ÀPg À .À EAxÀª® É è AiÀiÁªÁUÀ®Æ £ÀqAÉ iÀÄÄªÀAxÀzÝÉ JAzÀÄ CzÀ£ÄÀ ß vÀ½î ºÁQzÀgÄÀ . F ¥ÀPæ g À t À ªÀ£ÄÀ ß ºÉÆgÀUq É « À zÀ CªÉÄjPÀzÀ ¥Àe æ É ¸ÉÆßÃqÉ£ï FUÀ gÀµåÀ z° À è ¸ÀzåÀ PÌÉ D±ÀAæ iÀÄ ¥Àqz É ÄÀ PÉÆArzÁÝ£.É DvÀ §AiÀÄ®ÄªÀiÁrzÀ zÁR¯ÉU¼ À ÄÀ vÀ½îºÁPÀÄªÀAxÀª® À .è CªÉÄjPÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀ PÀÆqÀ CzÀgÀ ¸ÀvÁå¸vÀ åÀ vAÉ iÀÄ£ÀÄß C®èU¼ É ¢ É ®è. CzÀPÌÉ ¥Àwæ AiÀiÁV CzsåÀ PëÀ §gÁPï M¨ÁªÀÄ CzÀ£ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ yð¹PÉÆArzÁÝg.É J£ïJ¸ïJ ¸ÀA¸ÉÜ ¨sÁgÀvz À À gÁAiÀÄ¨sÁj PÀZÃÉ jUÀ¼ÄÀ , ¸ÀgPÀ Áj C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå £ÁUÀjPÀgÀ mÉ°¥sÇÉ Ã£ïUÀ¼£ À ÄÀ ß, SÁ¸ÀV ¥ÀvæÀ ªÀåªº À ÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß, EvÀgÀ ZÀlÄªÀnPÉU¼ À £ À ÄÀ ß gÀº¸ À åÀ ªÁV zÁR°¸ÀÄwÛvÄÀ .Û EzÀ£ÄÀ ß CªÉÄjPÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀ PÀÆqÀ FªÀgU É É ¤gÁPÀj¹®è. DzÀgÉ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀ EzÀ£ÄÀ ß ®WÀÄªÁV ¥ÀjUÀt¹ Â gÀÄªÀÅzÀÄ RAqÀ¤ÃAiÀÄ. EzÀÄ CªÉÄjPÀ K£ÉÃ ªÀiÁrzÀgÆ À £ÁªÀÅ ¸À»¹PÉÆ¼ÀÄîvÃÛÉ ªÉ J£ÀÄßªÀ zsÆ É ÃgÀu.É EzÀPÌÉ ¥Àwæ AiÀiÁV zÀQt ë CªÉÄjPÀzÀ gÁµÀÖçU¼ À ÄÀ CªÉÄjPÀzÀ J£ïJ¸ïJAiÀÄ ZÀAiÉÄðAiÀÄ£ÀÄß §®ªÁV RAr¹ªÉ. ¨Éf æ ¯ û ï CzsåÀ PëÉ ¢¯Áä gÀÆ¸É¥ïs CªÉÄjPÀzÀ UÀÆqsZ À AÀ iÉÄð PÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß ¥Àwæ ¨sn À ¹ ªÁ¶AUÀÖ£ïUÉ ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÁVzÀÝ ¨sÃÉ nAiÀÄ£ÀÄß gÀzÄÀ ÝUÆ É ½¹zÁÝg.É «±Àé ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄºÁ¢üªÃÉ ±À£z À ° À è ¨sÁUÀª» À ¸À®Ä CªÉÄjPÀPÌÉ vÉg¼ À ° À zÀÝ FPÉ ªÁ¶AUÀÖ£ï£À°è CªÉÄjPÀzÀ CzsåÀ PëÀ §gÁPï M¨ÁªÀiÁgÀ£ÄÀ ß ¨sÃÉ nAiÀiÁUÀ¨ÃÉ QvÀÄ.Û JgÀqÄÀ zÀ±PÀ U À ¼ À À £ÀAvÀgÀ ¨Éf æ ¯ û ï£À CzsåÀ Pg ëÀ ÄÀ ¤ÃqÀÄwÛzÝÀ ªÉÆzÀ® ¨sÃÉ n EzÁVvÀÄ.Û ¨sÁgÀvz À AÀ vÉAiÉÄÃ ¨Éf æ ¯ û ï£À ªÉÄÃ®Æ J£ïJ¸ïJ ªÁå¥PÀ ª À ÁzÀ UÀÆqsZ À AÀ iÉÄð eÁ® ºÀgr À vÀÄ.Û ¨Éf æ ¯ û ï£À ªÀiÁf CzsåÀ PëÀ ®Æ¯Á qÀ ¹¯Áé CªÉÄjPÀzÀ PÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß wÃªÀª æ ÁV RAr¹, CzsåÀ PëÀ M¨ÁªÀÄ PÀª ë ÄÉ AiÀiÁa¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ MvÁÛ¬Ä¹zÁÝg.É ¨Éf æ ¯ û ï vÉÆÃjgÀÄªÀ ¥Àwæ ¨sl À £É DzÀ±ð À ¥ÁæAiÀÄ. CzÀÄ ¸Àºd À ªÁzÀ ¥Àwæ QæAiÉÄ. DzÀgÉ ¨sÁgÀvz À À ¥Àz æ Ás ¤ ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£ï ¹AUï F «ZÁgÀz° À è vÀÄn¦nPï JA¢®è. EAxÀ MAzÀÄ ¥ÀPæ g À t À £Àqz É ÃÉ E®èªÃÉ £ÉÆÃ JA§AvÉ £Àqz É ÄÀ PÉÆArzÁÝg.É §gÁPï M¨ÁªÀiÁgÀ£ÄÀ ß ¨sÃÉ nAiÀiÁV PÀÄ±À® ¸ÀA¨sÁµÀuAÉ iÀÄ°è ¤gÀvg À ÁVzÀÝgÃÉ ºÉÆgÀvÄÀ SÁ¸ÀVAiÀiÁV PÀÆqÀ F «µÀAiÀÄ ¥À¸ æ ÁÛ¦¸À°®è. ¸ÀzåÀ CªÀgÄÀ CªÉÄjPÀzÀ J®è MvÁÛAiÀÄUÀ½UÀÆ ªÀÄtÂzÄÀ jAiÀiÁ¬ÄwUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤Ãr M¥ÀàAzÀU½ À UÉ ¸À» ®UÀw¸ Û ° À ®è. CµÉÖÃ ¸ÁPÀÄ. E£ÀÄß ¨Éf æ ¯ û ï£ÀAvÉ ªÁ¶AUÀÖ£ï ¨sÃÉ n gÀzÄÀ ÝUÆ É ½¸ÀÄªÀ ªÀiÁvÉ°è §AvÀÄ. ¨sÁgÀvz À À «zÉÃ±ÁAUÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¹ÜwUÉ vÀA¢zÁÝgÉ EªÀgÄÀ ! ¹ÃAiÀiÁPÉð

£ÀªA É §gï 2013

²Ã¶ðPÉ CjªÀÅ ¨É¼PÀ ÄÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ d¹Ö¸ï ºÉZï. J£ï. £ÁUÀªÆ É ÃºÀ£ï zÁ¸ï ¥ÀÅl : 232 ¨É¯É : gÀÆ. 160

‘¸À

A«zsÁ£À JµÉÖÃ GvÀª Û ÄÀ ªÁVgÀ°, CzÀ£ÄÀ ß ¤ªÀð»¸ÀÄªÀªg À ÄÀ PÉlÖªg À ÁVzÀÝgÉ CzÀÆ PÉlz Ö ÁV©qÀÄªÀÅzÀÄ RArvÀ’ JA¢zÀÝ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß £É£¦ À ¸ÀÄªÀAvÉ, ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé ªÀåª¸ À ÜÉ DUÁUÀ zsPÀ ÌÉUÆ É ¼ÀUÁUÀÄvÀ¯ Û ÃÉ EgÀÄªÀ ºÉÆwÛ£° À è £ÁåAiÀÄªÀÄÆwð JZï. J£ï. £ÁUÀªÆ É ÃºÀ£ï zÁ¸ï CªÀgÀ ‘CjªÀÅ ¨É¼PÀ ÄÀ ’ PÀÈw ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé ¥ÀjPÀ®à£AÉ iÀÄ £ÉÊd ¤®ÄªÀ£ÄÀ ß UÀnÖUÆ É ½¸ÀÄªÀ°è d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ Cj«£À ¥Àj¢üAiÀÄ£ÀÄß «¸Àj Û ¸ÀÄvÀz Û .É PÀ£ÁðlPÀzÀ ºÉÊPÉÆÃmïð £ÁåAiÀÄªÀÄÆwð £ÁUÀªÆ É ÃºÀ£ï zÁ¸ï, vÀªÄÀ ä ªÀQÃ° ªÀÈwÛAiÀÄ ¢£ÀU½ À AzÀ®Æ gÁdåzÀ ºÀ®ªÀÅ d£À¥g À À ºÉÆÃgÁlUÀ¼Æ É A¢UÉ UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀªg À ÄÀ . ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ «zÁåyðAiÀiÁV ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄPÁÌV ºÉÆÃgÁlzÀ°è vÉÆqÀV¹ PÉÆArzÀÝ £ÁUÀªÆ É ÃºÀ£ï zÁ¸ï, ºÉÊPÉÆÃmïð £ÁåAiÀÄªÀÄÆwðAiÀiÁV £ÉÃªÀÄPÀUÆ É AqÀ £ÀAvÀgª À ÇÀ gÁµÀÖçªÄÀ lÖ¢AzÀ ºÀ½îAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ ¸ÀªÄÉ äÃ¼À£,À «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀt, PÁAiÀiÁðUÁgÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ ««zsÀ ªÉÃ¢PÉU¼ À ° À è ¨sÁVAiÀiÁzÀªg À ÄÀ . EAvÀºÀ ªÉÃ¢PÉU¼ À ° À è ºÀ®ªÀÅ ªÀÄºÀ¤ÃAiÀÄgÀ ¨sÁµÀtUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀÜ¼z À ° À Aè iÉÄÃ PÀ£ßÀ qÀPÌÉ vÀdÄðªÉÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ, ¨sÁµÀt, ZÀZð É , ¥À§ æ AzsÀ ªÀÄAqÀ£AÉ iÀÄ ªÀÄÆ®PÀ £Á®ÄÌ zÀ±PÀ U À ¼ À ° À è £Àq¹ É zÀ Cj«£À AiÀiÁ£ÀzÀ ¥s® À ªÁV ‘CjªÀÅ ¨É¼PÀ ÄÀ ’ ªÀÄÆr§A¢zÉ. PÁ£ÀÆ¤£À ¨É¼QÀ £À°è £ÁUÀjPÀ §zÀÄQ£À ¸ÀvåÀ ±ÉÆÃzs£ À U É É vÉÆqÀVgÀÄªÀ E°è£À §gÀºU À ¼ À ° À è ¸ÀªiÀ Á£ÀvAÉ iÀÄ vÀÄrvÀ ºÁUÀÆ £ÉÊwPÀvAÉ iÀÄ PÁ¼Àf UÀÄ¥ÀU Û Á«Ä¤AiÀiÁVzÉ. “G£ÀßvÀ ¸ÁÜ£PÀ ÌÉÃgÀÄªÀ ¸À®ÄªÁVAiÉÄÃ vÀAvÀªÄÀ ä ªÀÄÆ® ¸ÁªÀiÁfPÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀvåÉ ªiÀ ÁqÀÄªÀ PÉ®ªÀgÀ £ÀqÄÀ ªÉ £ÀªA É §gï 2013

¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ ¸ÀÆáwð ¥ÀPæ Á±À£À £ÀA. 354, 7£ÉÃ ªÀÄÄRåg¸ À ÛÉ §£À±AÀ PÀj 3£ÉÃ ºÀAvÀ 4£ÉÃ ¥sÃÉ ¸ï, 7 ‘J’ ¨ÁèPï ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 085 £ÁUÀªÆ É ÃºÀ£ï zÁ¸ï vÀªÄÀ ä ªÀÄÆ® D±ÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ©lÄÖPÆ É qÀz,À ªÀÈwÛAiÀÄ vÁAwæPÀ ZËPÀnÖ£Æ É ¼ÀUÃÉ vÁwéPvÀ AÉ iÀÄ£ÀÄß fÃªÀAvÀªÁVlÄÖ PÉÆAqÀ ‘ªÀÄ£ÀÄµÀå’gÁVzÁÝg”É JAzÀÄ PÀÈwAiÀÄ ªÀÄÄ£ÀÄßrAiÀÄ°è §gÀUÆ À gÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀ¥ æ àÀ CªÀgÄÀ §gÉ¢gÀÄªÀAvÉ £ÁUÀªÆ É ÃºÀ£ï zÁ¸ï E°è vÀªÄÀ ä ¸ÀªiÀ ÁdªÀÄÄT aAvÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß ºÀjAiÀÄ©nÖzÁÝg.É ‘¥À¨ æ ÄÀs vÀé ºÀ½ vÀ¥ÅÀ àªÁUÀ ¥Àvæ åÀ Pª ëÀ ÁUÀÄªÀ £ÁåAiÀÄ zÉÃªÀv’É , ‘ºÀÆåªÄÀ £ï ©Ã¬ÄAUï ªÀÄvÀÄÛ ©Ã¬ÄAUï ºÀÆåªÄÀ £ï’, ‘UÁæªÄÀ gÁdåz° À è gÁªÀÄgÁdå PÀAqÀ UÁA¢üÃf’, ‘ªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ dUÀvÄÀ 'Û , ‘ªÀiÁvÀÈ¨sÆ À «Ä ªÀiÁvÀÈ¨sÁµÉ’ ºÁUÀÆ ‘§ÄzÀÞ ªÀÄvÀÄÛ gÁPÀ¸ ë ’À JA§ K¼ÀÄ ¨sÁUÀU¼ À ° À è «AUÀqu À U É Æ É ArgÀÄªÀ E°èAiÀÄ ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ £ÁåAiÀiÁ£ÁåAiÀÄzÀ «ªÉÃZÀ£AÉ iÀÄÄ¼Àî ‘¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀiÁ¢üÃ±À’gÉÆ§âgÀ ¸ÀªiÀ ÁdªÀÄÄT D±ÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ©A©¸ÀÄvÀª Û .É ‘UÀtgÁdåzÀ ºÉUÎÀ ½PÉAiÀÄ ¨sÁgÀv’À ¯ÉÃR£Àz° À è ¸ÁévAÀ vÀöæ å ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ avÀt æ PÀnÖPÆ É qÀÄvÀÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£Àzm À ÁÖV¸ÀÄªÀ ¯ÉÃRPÀgÄÀ , C£ÉÃPÀ zsª À ÄÀ ðzÀ d£ÀgÄÀ zÉÃ±Àz° À è MnÖUÉ ¨Á½zÀ, J®ègÆ À PÀÆr zÉÃ±Àª£ À ÄÀ ß PÀnÖzÀ EwºÁ¸Àª£ À ÄÀ ß PÀtª Ú ÄÀ ÄAzÉ vÀgÄÀ vÁÛg.É ‘£ÀªÄÀ UÉ ¸ÁªÀiÁælgÀÄ ¨ÉÃqÀ,

azÁ£ÀAzÀ PÀªiÀ Áägï

ZÀPª æÀ wÀ ðUÀ¼ÄÀ ¨ÉÃqÀ, gÁd-ªÀÄºÁgÁdgÀÄ ¨ÉÃqÀ, gÁdQÃAiÀÄ C¢üPÁgÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ PÉÊUÉ §gÀ¨ÃÉ PÀÄ’ JAzÀ zÉÃ±ÀzÀ d£ÀvAÉ iÀÄ §UÉÎ ºÉªÄÉ ä PÀÄrAiÉÆqÉAiÀÄÄvÀz Û .É ¥Á¼ÉUÁj ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ£ÀÄß vÉÆ®V¹, ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀéª£ À ÄÀ ß ¸ÁÜ¦¸ÀÄªÀ ¸ÀAPÀ®à ºÉÆA¢zÀÝ ¸ÁévAÀ vÀöæ å ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ fÃªÀ¥g À À ¤®ÄªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤gÀÆ¦¸ÀÄªÀ°è ¯ÉÃRPÀgÄÀ ¸ÀAAiÀÄªÀÄªÀ£ÄÀ ß ªÉÄgÉ¢zÁÝg.É ¸ÁévAÀ vÁæöå£AÀ vÀgÀ zÉÃ±À ºÀ®ªÀÅ ¸Ázs£ À U É ¼ À £ À ÄÀ ß ªÉÄgÉ¢zÀÝgÆ À C£ÀPg ëÀ ¸ À ÜÀ gÄÀ , ¤gÀÄzÉÆåÃVUÀ¼ÄÀ , ªÀ¸wÀ »Ã£ÀgÄÀ , ©üPÄëÀ PÀgÄÀ £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄAzÉ EgÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß CAQCA±ÀU¼ À Æ É A¢UÉ «±À¢ÃPÀj¸ÀÄvÁÛg.É ªÀÄÆ® ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀA¥ÀÇtð ¥ÀjºÀj¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁV®è JA§ «µÁzÀzÀ £ÀqÄÀ ªÉAiÀÄÆ ¨sg À ª À ¸ À É PÀ¼z É ÄÀ PÉÆ¼ÀîzÀ ¯ÉÃRPÀgÄÀ , ¸ÀzåÀ zÀ ©PÀÌnÖUÉ ¥ÀjºÁgÀU¼ À £ À Æ À ß ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛg.É PÀÈ¶ ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÁ PÉÃë vÀU æ ¼ À À ©PÀÌlÖ£ÄÀ ß JzÀÄj¸À®Ä £ÁªÀÅ E£ÀÆß ºÉZÄÀ Ñ MUÀÎnÖ¤AzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ ¨ÉÃQgÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß MwÛ ºÉÃ¼ÀÄªÀ zÁ¸ï, DyðPÀ AiÉÆÃd£É, zsÆ É ÃgÀuU É ¼ À ° À è §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆAqÀÄ DzsÄÀ ¤PÀ «eÁÕ£z À À ¸Ázs£ À U É ¼ À £ À ÄÀ ß §¼À¹PÉÆAqÀgÉ PÉ®ªÉÃ ªÀµð À UÀ¼° À è £ÀªÄÀ ä ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀjºÀj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ JA§ £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄnÖ¸ÄÀ vÁÛg.É DzÀg,É F UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß vÀ®Ä¥À®Ä EgÀÄªÀ, CrØAiÀiÁVgÀÄªÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è JzÀÄj¸ÀzÃÉ

÷Ê„”‹Ò‹· 55

ºÉÆÃzÀg,É £ÀªÄÀ ä zÉÃ±À wÃªÀvæ g À ª À ÁzÀ ªÀÄÄUÀÎnÖUÉ M¼ÀUÁUÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É E®è¢zÀÝg,É ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ ¸ÀPÁðgÀ gÀZ£ À AÉ iÀiÁUÀzÀ zÉÃ±ÀU¼ À ° À è ©zÀÄÝºÆ É ÃzÀ ¸ÀPÁðgÀU¼ À ÄÀ , «Ä°lj DqÀ½vÀz® À ÄèAmÁzÀ CgÁdPÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸À ¨ÉÃPÁUÀÄvÀz Û .É ªÀiÁvÀª æ ® À ,è C±ÀPÛÀ ªÀÄvÀÄÛ »AzÀÄ½zÀ zÉÃ±ÀU¼ À À »Ã£ÁAiÀÄ ¹ÜwUÉ vÀ®Ä¥ÀÅªÀ C¥ÁAiÀÄ«gÀÄªÀ §UÉÎ JZÀj Ñ ¸ÀÄvÁÛg.É PÉÃªÀ® zÀÄqÀÄØ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀzÀ zÀÄgÁ¸ÉUÁV ªÀÄ£À§AzÀAvÉ ¤®ÄªÀÅUÀ¼ÄÀ , ¥ÀPU ëÀ ¼ À £ À ÄÀ ß §zÀ°¸ÀÄªÀ d£À¥wæÀ ¤¢üU½ À UÉ ZÁn ©Ã¸ÀÄªÀ ¯ÉÃRPÀgÄÀ , £ÉÊwPÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß §¢UÉÆwÛ C¥À«vÀæ ªÉÄÊwæU¼ À À AiÀÄÄUÀª£ À ÄÀ ß ¥ÁægAÀ ©ü¹gÀÄªÀ gÁdPÁgÀtU Â ¼ À À PÀÄvÀAvÀª æ £ À ÄÀ ß §AiÀÄ°UÉ¼AÉ iÀÄÄvÁÛg.É gÁdQÃAiÀÄ EAzÀÄ C¥ÀºÁ¸ÀåPÌÉ FqÁVgÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß vÀtV Ú £À zÀ¤AiÀÄ°è zÁR°¸ÀÄªÀ §gÀºU À ¼ À ÄÀ

ªÀiÁ»w¥ÀÇtðªÁVªÉ. PÉÃªÀ® ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß £Àq¸ É ÄÀ ªÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀéªÁUÀ¯ÁgÀzÄÀ JA§ ¤®ÄªÀÅ ªÀåPU ÛÀ Æ É ½¸ÀÄªÀ £ÁUÀªÆ É ÃºÀ£ï zÁ¸ï CªÀgÀ ‘¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀéª£ À ÄÀ ß ªÉÆ£ÀZÄÀ UÉÆ½¸ÀÄªÀ £ÁåAiÀiÁAUÀ’ ¯ÉÃR£À, ¥Àwæ AiÉÆ§â ªÀåQAÛ iÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¨sËwPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ «PÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ ¨É¼ª À t À U Â É §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁzÀzÄÀ Ý JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¥Àwæ ¥Á¢¸ÀÄvÀz Û .É UÀtgÁdå ¨sÁgÀvz À ° À è ¸ÀÄ¦æÃA PÉÆÃmïð ºÁUÀÆ gÁdåzÀ ºÉÊPÉÆÃmïðUÀ¼ÄÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀéPÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸Á«gÁgÀÄ wÃ¥ÀÅðUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤ÃrgÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß G¯ÉÃè T¸ÀÄªÀ £ÁåAiÀÄªÀÄÆwð zÁ¸ï, ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀéª£ À ÄÀ ß gÀQ¹ ë ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀ°è £ÁåAiÀiÁAUÀzÀ ªÀÄºÀvg ÛÀ À PÉÆqÀÄUÉ AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄºÀvéÀzÀ wÃ¥ÀÅðUÀ¼À ¸ÁgÁA±ÀzÆ É A¢UÉ

JqÀ - §® ¥ÀAy C¥Àà PÀA§½AiÀÄr UÉÆtUÀÄlÄÖvÁÛ£É ªÀÄgÀ vÀ¯É vÉÆ£ÉAiÀÄ®Ä ¨sÆ À ªÀiï G¸ÀÄ¯ÉÆqÉzÄÀ eË¼ÉÃ¼Àz Û É ¸ÀAeÉ ©zÀä¼É ©zÀAÝ UÉÃ ºÀgÄÀ Ý ºÀvï «ÄÃ£ï ºÀvv ÛÀ ï §AzÀAUÉ PÀwÛ ¨É£ï vÀÄA§ gÀPÛÀ PÀj CuÉâ ©½ CuÉâ ¨É¼ÃîÉ r PÁgÉÃr w£Áß eÁwUÉ ¸ÀÄqÁÎq® É è EµÀÖ wAzï wAzÀÄ gÀÆrü £Á¯ÉÎ ªÀÄvÉÛ ºÀÄ¼ÉÎ PÀmÎÉ ºÀÄqÀz Ì AÀ UÉ ¨Áqï CVAiÉÆÃgï ¨ÉUg À ï ºÀÄAqÉÆ¼ÀUÉ PÀ«vÉ d£ÁßvÀÄ CAzÉæ M¼À §nÖ ¨ÉÆUÀÄtÂAiÀiÁUÉ M¼Éî ºÉAqÀ §AzÀAUÉ ºÀÄZïªÀÄÄAqÉU¼ À ÄÀ PÀÄqÀÄÝ ºÉAræUÉ ºÉÆqÀÄØ PÀ«vÉÃ£ï RÆ¤ ªÀiÁr CqÁØr ¢qÁØr xÀÆ ! ªÀÄ¼Àî ... §jAiÉÆÃgÀÄ ¨ÁæAªÀÄÄæ £ÀªÄÀ q Î AÀ UÀÄ ¨ÁqÀÄ

PÀ tÄÚ ºÉÆgÀ½¹ PÀÄwÛUÉ wgÀÄV¹

ªÉÆÃqÀU¼ À ÄÀ «Ä®£À ºÉÆA¢ UÀÄqÀÄUÉÆ¼ÀUÆ É AzÀÄ «ÄAZÀÄ ¸ÀÄ½zÀÄ ºÀÄ¬ÄèqÄÀ ªÀ UÁ½UÉ J¯É GzÀÄj ªÀÄgÀzÀ vÀÄ¢ §¼ÀÄPÀÄªÀ ¥Àj

÷Ê„”‹Ò‹· 56

£Á, EzÀ£ Ý ßÀ EzÁÝAUÀ CAzÉæ ºÀ¼¸ À ÄÀ ¥À¼¸ À ÄÀ ªÀÄÄ¸ÀÄgÉ JqÀ-§® ¥ÀAyÃ gÁUÀPÌÉ vÀAw «ÄÃmÁÝAUÉ J£ï. «. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ

G¥Àà¼ÃÉ PÉÆ¥Àà , GA§¼ÉÃ PÉÆ¥Àà - 581 318 ¹¹ð vÁ®ÆPÀÄ, GvÀÛgÀ PÀ£ßÀ qÀ f¯Éè

¤gÀÆ¦¹gÀÄªÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ C¨sÁå¹UÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ gÁdPÁgÀtU Â ½ À UÉ ªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀiÁVzÉ. ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÁ¸ÀQAÛ iÀÄ jmï CfðUÀ¼À ºÉÆ¸À ¥Àªð À DgÀA©ü¹zÀ £ÁåAiÀiÁAUÀzÀ PÀª æ ÄÀ ¢AzÁV ¸ÉÃAmï QÃmïì, ªÉÄÃªÀÅ ºÀUg À t À , AiÀÄÆjAiÀiÁ UÉÆ§âgz À À ºÀUg À t À , ¸ÀPÁðj ªÀÄ£ÉU¼ À À ºÀAaPÉ, ¥ÉmÆ É Ãæ ¯ï §APï «vÀgu À É ºÀUg À t À , ¸ÀPÌÀgÉ DªÀÄzÀÄ ºÀUg À t À , µÉÃgÀÄ ºÀUg À t À , 2-f mÉ°PÁªÀiï ºÀUg À t À , M°A¦Pï QæÃqÁPÀÆlUÀ¼À ºÀUg À t À , r-£ÉÆÃn¦üPÃÉ ±À£ï ºÀUg À t À , UÀtÂ ºÀUg À t À EvÁå¢ ºÀUg À t À UÀ¼ÄÀ ¨É¼QÀ UÉ §AzÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÁåAiÀiÁAUÀzÀ QæAiÀiÁ²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄªÀ £ÁUÀªÆ É ÃºÀ£ï zÁ¸ï, PÉ®ªÀÅ ¥ÀPæ g À t À UÀ¼° À è £ÁåAiÀiÁAUÀ JqÀ«zÀÝ£Æ À ß ¸ÉÆÃzÁºÀgt À ªÁV G¯ÉÃè T¹gÀÄªÀÅzÀÄ UÀªÄÀ £ÁºÀð. d£Àg° À è ªÀiË®åU¼ À À PÉÆgÀv¬ É ÄAzÁV GAmÁVgÀÄªÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ‘DqÀ½vÀz° À è £ÉÊwPÀv’É ¯ÉÃR£À ¸ÉÆUÀ¸ÁV «ªÀj¹zÉ. MAzÀÄ PÀqÉ UÁæªiÀ ÁAvÀgÀ gÉÊvÁ¦ d£ÀgÄÀ DyðPÀªÁV ¢ªÁ½AiÀiÁV, £ÉÊwPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¢ªÁ½vÀ£ª À £ À ÄÀ ß JzÀÄj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£Æ À ß, ªÀÄvÉÆAÛ zÉqÉ «zÁåªAÀ vÀgÄÀ , DyðPÀªÁV ¸À§®gÁVgÀÄªÀªg À ° À Aè iÀÄÆ F ¢ªÁ½vÀ£À PÁtÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÀ¯ Û ÃÉ DqÀ½vÀz° À è ¨ÁºÀå ºÁUÀÆ DAvÀjPÀ £ÉÊwPÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÁtÂ¸® À Ä ªÀÄºÁ¨sÁgÀvz À À «zÀÄgÀ £ÁåAiÀÄ, C±ÉÆÃPÀ ZÀPª æÀ wÀ ð ºÁUÀÆ d£Àg¯ À ï PÁjAiÀÄ¥Àà£ª À g À À §zÀÄQ¤AzÁAiÀÄÝ WÀl£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß NzÀÄUÀgÀ JzÀÄjUÉ vÉg¢ É qÀÄvÁÛg.É F ªÀÄÆ®PÀ DqÀ½vÀz° À è ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ® vÀvéÀU¼ À À C£ÀÄµÁ×£,À ¸Àºd À £ÁåAiÀÄ, ¥ÁgÀz±À ð À PÀv,É £ÁåAiÀÄ ºÁUÀÆ «ªÉÃPÀAiÀÄÄvÀ £Àqª À ½ À PÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÄÀ ÌU¼ À À C£ÀÄµÁ×£z À À PÀÄjvÀÄ ªÁåSÁå£À ªÀÄvÀÄÛ «ªÀÄ±ÁðvÀäPÀ £ÉÆÃlªÀ£ÄÀ ß MzÀV¸ÀÄvÁÛg.É ‘PÀAqÀÄ §AzÀ C£ÁåAiÀÄ, Czsª À ÄÀ ðUÀ¼À §UÉÎ ªÀiË£À ªÀ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¤°ð¥Àg Û ÁVgÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀºÀ C£ÉÊwPÀv.É ¸ÀvåÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è £ÀqAÉ iÉÆÃt. C£ÁåAiÀÄzÀ «gÀÄzÀÞ ¥Àwæ ¨sn À ¸ÉÆÃt. £ÉÊwPÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß JwÛ »rAiÉÆÃt’ JA§ ¤®ÄªÀÅ¼Àî £ÁåAiÀÄªÀÄÆwð zÁ¸ï CªÀgÀ ªÀåQv Û éÀ E°è£À ¥Àwæ AiÉÆAzÀÄ ¯ÉÃR£ÀzÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼Æ É A¢UÉ ªÀåPª ÛÀ ÁUÀÄvÀz Û .É ‘J®è eÁw ªÀtðUÀ¼® À Æè ªÀÄ»¼ÉUÉ JgÀq£ À ÃÉ zÀeð É AiÀÄ ¸ÁÜ£.À ErÃ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ¢AzÀ vÀÄaÒÃPÀj¸À®àlÖ C¸Ààø±Àå ¸ÀºÀ vÀ£ßÀ ¥ÀwßAiÀÄ£ÀÄß JgÀq£ À AÉ iÀÄ zÀeð É AiÀÄªÀ¼£ À ÁßVAiÉÄÃ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ£’É J£ÀÄßªÀ zÁ¸ï, EzÀPÌÉ ‘D¼ÀÄªÀ ªÀUð À zÀ «ZÁgÀU¼ À ÃÉ d£Àg£ À ÄÀ ß D¼ÀÄvÀª Û ’É JA§ (59£ÉÃ ¥ÀÅlPÉÌ ªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄÄªÀÅzÀÄ) £ÀªA É §gï 2013

J£ÀÄßªÀÅzÀÄ DzsÄÀ ¤PÀ C©üªÈÀ ¢Þ «ÄÃªÀiÁA¸ÉAiÀÄ ¥s° À vÀªÁVzÉ. EAzÀÄ C©üªÈÀ ¢Þ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ ªÀiÁ£Àªª À ÄÀ ÄTAiÀiÁVgÀzÉ ªÀ¸ÄÀ Û ºÁUÀÆ ºÀtzÀ gÀÆ¥Àz° À è PÁtÂ¸ÄÀ wÛz.É ªÀiÁ£ÀªÀ ºÁUÀÆ DvÀ£À ªÁ¸ÀzÀ £É¯U É ¼ À £ À ÄÀ ß; aAvÀ£AÉ iÀÄ zÁjUÀ¼£ À ÄÀ ß UËgÀ«¸ÀzÉ ªÀÄ£ÀÄµÀå££ À ÄÀ ß dqÀªÁV¸ÀÄwÛz.É ªÀÄÄRåªÁV G¥À¨Æ És ÃUÀªÁ¢ ªÀÄ£ÀÄµÀå£À F J®è ¥Àª æ ÈÀ wÛU½ À UÉ §°AiÀiÁUÀÄ wÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ zÀÄrAiÀÄÄªÀ ªÀÄ£ÀÄµÀå£À ªÁ¸ÀzÀ eÁUÀU¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ PÀÈ¶ AiÉÆÃUÀå d«ÄÃ£ÀÄUÀ¼ÄÀ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ UÁ§j vÀj¸ÀÄªÀ «ZÁgÀ. EªÉ®ª è ÇÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ£ÀÄµÀå££ À ÄÀ ß »Ar »¥Éà ªÀiÁr ªÀiÁ£À¹PÀªÁV ºÁUÀÆ zÉÊ»PÀªÁV ¤gÁ²ævÀ £À£ÁßV¹ªÉ. `gÉÆPÀÌ J®èzPÀ ÄÀ Ì zÀÄBR PÁtPÀÌ’ J£ÀÄßªÀ zÁ¸ÀgÀ ªÀiÁw£ÀAvÉ ªÀÄ£ÀÄµÀå PÀÄ®zÀ C£ÀAvÀ zÀÄBRPÉÌ ºÁUÀÆ C¹ÜgvÀ U É É ºÀtzÁºÀªÉ PÁgÀtªÁUÀÄwÛz.É ªÀÄ£ÀÄµÀå£À CwAiÀiÁzÀ ¨sÆ É ÃUÀ «¯Á¸À¦Aæ iÀÄvÉ ºÁUÀÆ C£ÉÊwPÀ ²æÃªÀÄAwPÉ, ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ, ¯ÉÊAVPÀ ºÀUg À t À UÀ¼É EAzÀÄ zÉÆqÀ¹ Ø PÛ AÉ iÀÄ CºÀðvÉU¼ À ÁUÀÄwÛª.É ªÀÄ£ÀÄµÀå£À ±Àª æ ÄÀ ±ÀQAÛ iÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀÄAVºÁQ ¤gÀÄzÉÆåÃUÀª£ À ÄÀ ß ºÉZÄÀ ª Ñ iÀ ÁqÀÄªÀ vÁAwæPÀ C©üªÈÀ ¢Þ¬ÄAzÀ ªÀiÁ£Àªª À ÄÀ ÄT C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄÄ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ¯ÁgÀzÄÀ . ªÀgª À iÀ Á£À ¥Àz æ Ás £ÀªÁzÀ C©üªÈÀ ¢Þ aAvÀ£U É ¼ À ÄÀ ªÀÄ£ÀÄµÀå££ À ÄÀ ß D£ÀÄµÀAVPÀªÁV¹ G¥ÀPg À t À zÀ ªÀÄlÖPÌÉ ¹Ã«ÄvÀUÆ É ½¹©nÖª.É G¥ÀPg À t À ªÁ¢ «ZÁgÀzÁs gÉAiÀÄ°è ¥Àwæ AiÉÆAzÀ£Æ À ß `¸Ázs£ À ’À CxÀªÁ `G¥ÀPgÀ t À ’ªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁUÀÄvÀz Û .É vÁAwæPÀ C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄÄ ªÀÄ£ÀÄµÀå£À ±ÀQU Û É G¥À±QÀ AÛ iÀiÁUÀÄªÀ §zÀ®Ä ªÀÄ£ÀÄµÀå££ À ßÉ Ã G¥À±QÀ AÛ iÀÄ£ÁßV¹PÉÆArvÀÄ. GzÁºÀgu À U É É ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ vÁAwæPÀ C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ°è JvÀÄ,Û JªÉÄäAiÀÄAxÀ ¥ÁætU Â ¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ PÉÆqÀ°,

PÀÄqÀÄUÉÆÃ®Ä, ¨sa À ðAiÀÄAxÀ ¯ÉÆÃºÀ¸Ázs£ À U À ¼ À ÄÀ ªÀÄ£ÀÄµÀå£À ±ÀQU Û É G¥À±QÀ U Û ¼ À ÁV §¼ÀPA É iÀiÁzÀªÅÀ . DzÀgÉ DzsÄÀ ¤PÀ vÀAvÀe æ ÁÕ£z À À ¥s° À vÀU¼ À ÁzÀ PÀA¥ÀÇålgï, ªÉÆ¨ÉÊ¯ï EvÁå¢ ¸Ázs£ À U À ¼ À ÄÀ ªÀÄ£ÀÄµÀå££ À ßÉ Ã G¥À±QÀ A Û iÀiÁV¹PÉÆAqÀÄ DvÀ£À QæAiÀiÁ²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß ¤¶ÌçAiÀÄUÉÆ½¹zÀªÅÀ . EAxÀ°è ªÀÄ£ÀÄµÀå££ À ÄÀ ß C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ ¤AiÉÆÃVAiÀÄ£ÁßV¸ÀzÉ ¥s¯ À Á£ÀÄ¨s« À AiÀÄ£ÁßV £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀÄwÛz.É ªÀiÁ£Àªª À ÄÀ ÄT C©üªÈÀ ¢ÞUÉ DzsÄÀ ¤PÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ºÉÆ¸À ¨sÁµÀå §gÉzª À g À ÄÀ CªÀÄvÀåð ¸ÉÃ£ïgÀAvÀºÀ ªÀiÁ£ÀªÁ©üªÈÀ ¢ÞªÄÀ ÄT aAvÀPg À ÄÀ . ¸ÀAzÀ¨ð Às ªÀÄvÀÄÛ ¸À¤ßªÉÃ±ÀU À ¼ À ÄÀ d£ÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¸Á¢ü¹gÀÄªÀ CAPÀÄ±Á¢üPÁgÀª£ À ÄÀ ß ¥À®l è UÉÆ½¹ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É d£ÀgÄÀ ¸Á¢ü¸ÄÀ ªÀ ¥Àgª À iÀ Á¢üPÁgÀªÃÉ C©üªÈÀ ¢Þ JAzÀÄ ºÉÃ½zÀgÄÀ (1983), CAzÀgÉ d£ÀgÄÀ §zÀÄPÀÄªÀ

qÁ|| «ÃgÉÃ±À §rUÉÃgÀ CªÀPÁ±ÀU¼ À À ¥Àj¢üAiÀÄ ¸ÀAªÀzð Às £É ºÁUÀÆ «¸Àg Û u À AÉ iÀÄ£ÀÄß CªÀÄvÀåð ¸ÉÃ£ï CAxÀªg À ÄÀ C©üªÈÀ ¢Þ JAzÀÄ ºÉÃ½zÀgÉ ºÉÆgÀvÄÀ PÉÃªÀ® ªÀgª À iÀ Á£ÁzsÁjvÀ C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ£Àß®è. ªÀiÁ£Àªj À UÉ CªÀPÁ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß vÀ£ßÀ zÁV¹PÉÆ¼Àî§®è ¸ÁªÀÄxÀåð ºÁUÀÆ CªÀPÁ±ÀU¼ À ° À è DAiÀÄÄÝPÆ É ¼ÀÄîªÀ ¸ÁévAÀ vÀöæ å EªÉgq À Æ À UÀÄtUÀ¼£ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É AqÀ `zsÁgÀuÁ±ÀQ’Û (PÉÃ¥À©°n) §ºÀÄªÀÄÄRåªÁV ¨ÉÃPÁUÀÄvÀz Û .É ¸ÁévAÀ vÀöæ å ºÁUÀÆ ¸Áéª® À A§£É ªÀiÁ£ÀªÁ©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ ªÀÄÄRå zsåÉ ÃAiÀÄ. ¸ÁévAÀ vÀöæ å ºÁUÀÆ CAvÀB¥ÉÃæ gÀuAÉ iÀÄ ¥Àj¸Àgz À ° À è ºÀÄlÄÖªÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ZÉÊvÀ£åÀ zÀ ¸ÀA¥ÀÇtð ¸ÁªÀAiÀÄªÀ²Ã® C©üªÈÀ ¢ÞAiÉÄÃ ¤dªÁzÀ C©üªÈÀ ¢Þ J£ÀÄßªÀÅzÀÄ CªÀÄvÀåð ¸ÉÃ£ÀgÀ ¤®ÄªÀÅ. «ZÁgÀ»Ã£À, vÀvéÀ»Ã£À ¥Àvæ åÉ ÃPÀv,É vÁgÀvª À ÄÀ å ºÁUÀÆ ±ÉÃæ tÂÃPÀgt À UÀ¼À eÁUÀz° À è

vÁgÀvª À ÄÀ å gÀ»vÀ ¸ÀªiÀ Á£À CªÀPÁ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀÄ, zÁ¸ÀåzÀ ¸ÀAPÉÆÃ¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß QvÉÆU Û z É ÄÀ £ÉÊd ¸ÁévAÀ vÀöæ åzq É U É É ¸ÁUÀÄªÀÅzÉÃ CªÀÄvÀåð ¸ÉÃ£ÀgAÀ vÀºÀ ªÀiÁ£ÀªÁ©üªÈÀ ¢ÞªÄÀ ÄT aAvÀPg À À ªÀÄÄRå £É¯U É ¼ À ÁVgÀÄªÀÅzÀÄ UÀªÄÀ £ÁºÀð. DzÀgÉ §ºÀ¼À »AzÉAiÉÄÃ zÁ±Àð¤PÀg¤ É ¹ PÉÆAqÀªg À ÄÀ ªÀÄ£ÀÄµÀå£À ¸À±QÀ ÃÛ PÀgt À PÁÌV ºÀA§°¹zÀÄÝ «±ÉÃµÀ. PÀ£ßÀ qÀzÀ ¸ÀAvÀ ¸ÁzsÄÀ UÀ¼ÄÀ vÀvéÀ¥z À PÀ ÁgÀgÄÀ £Á£Á PÁgÀtUÀ½UÁV £ÉªÄÀ ä¢ PÀ¼z É ÄÀ PÉÆArzÀÝ ªÀÄ£ÀÄµÀå ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ªÀÄ£À¸ÁìV ºÁrzÀgÄÀ . §gÀUÁ®, PÁëªÄÀ , CgÁdPÀv,É AiÀÄÄzÀÞªÁ¢UÀ½AzÁV d£À, gÉÆÃUÀ, gÀÄf£À, £ÉÆÃªÀÅ ¸ÀAPÀlUÀ½UÉ §°AiÀiÁV zÉÊ»PÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁ£À¹PÀ £ÉªÄÀ ä¢ PÀ¼z É ÄÀ PÉÆArzÀÝ PÁ®zÀ°è vÀªÄÀ ä vÀvéÀ ºÁUÀÆ ºÁqÀÄUÀ½AzÀ d£Àg° À è £ÉÊwPÀ ±ÀQÛ vÀÄA©zÀgÄÀ . AiÀÄÄzÀÞU¼ À À £ÁqÀ°è «gÀQAÛ iÀÄ£ÀÄß aUÀÄj¹ «gÀQAÛ iÉÆ¼ÀUÉ ¥À¨ æ ÄÀs vÀéª£ À ÄÀ ß, zÁ¸Àåª£ À ÄÀ ß ¢üPÌÀj¸ÀÄªÀ ±ÀQÛ vÀÄA© ªÀÄ£ÀÄµÀå££ À ÄÀ ß DvÀä«±Áé¹ AiÀiÁV¹zÀgÄÀ ºÁUÀÆ ¸Áéª® À A©AiÀiÁV¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÄ. §ºÀ¼À «avÀª æ AÉ zÀgÉ C£Àå ¨sÁµÉ, ¨sÁªÀ£U É ¼ À À ¸ÁuÉÃPÀ°£ è À ªÉÄÃ¯É £ÀªÄÀ ä AiÉÆÃZÀ£AÉ iÀÄ C®UÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄ¸ÉzÄÀ ZÀÆ¥ÀÅUÉÆ½¹PÉÆ¼ÀÄîvÛÀ §A¢gÀÄªÀ £ÀªÄÀ UÉ §ºÀÄ PÁ®¢AzÀ®Æ £ÀªÆ É ä¼U À É gÀÆ¥ÀUÆ É AqÀÄ §AzÀ EAxÀ ªÀiÁ£Àªª À ÄÀ ÄT aAvÀ£AÉ iÀÄ C®UÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀåªz À Ás £À¢AzÀ £ÉÆÃqÀzÉ ªÀÄÆ¯ÉUÉ ºÁQ dAUÀÄ »rAiÀÄÄªÀAvÉ ªÀiÁrzÉªÅÀ . «±ÉÃµÀªÁV ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀzÀ zÁ±Àð¤PÀgÄÀ ºÁUÀÆ CªÀgÀ vÀvéÀU¼ À ÄÀ ªÀÄ£ÀÄµÀå£À eÁUÀÈw ºÁUÀÆ DvÀ£À G£ÀßwÃPÀgt À PÁÌV ºÀA§°¹zÀ aAvÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß dqÀ zsª À ÄÀ ð CxÀªÁ CzsÁåväÀ zÀ ºÉ¸g À ° À è ¸ÁÜªg À U À Æ É ½¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀzåÀ zÀ «ªÉÃPÀPÌÉ vÉgz É ÄÀ PÉÆ¼ÀîzÀ PÀzU À ¼ À £ À ÁßV¹

¸ÀªÄÀ £ÀAé iÀÄ, ¸Áéª® À A§£É, ¸Áé£ÄÀ ¨sÁªÀ, C¨sÃÉ zÀªÁ¢ aAvÀ£U É ¼ À ÄÀ ¸ÀAvÀ ªÀÄvÀzÀ fÃªÁ¼ÀªÁVzÀª Ý ÅÀ . ¸Áé£ÄÀ ¨sÆ À w, ¸ÀzÁZÁgÀU½ À AzÀ F zsg À ÁzsÁªÀÄªÀ£ßÉ Ã ªÉÆÃPÀz ë Ás ªÀÄªÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ £ÀA©zÀg Ý ÄÀ . ¸ÀzÁZÁgÀPÌÉ ¸ÀAvÀgÄÀ PÉÆnÖgÄÀ ªÀ MvÀÄÛ PÀx¤ À ªÀÄvÀÄÛ PÀg¤ À Ã (ªÀiÁvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈw). EªÀÅUÀ¼À ¸ÁAUÀvåÀ ªÉÃ ¸ÀzÁZÁgÀªAÉ zÀÄ £ÀA©zÀgÄÀ . ¸ÀAvÀgÄÀ «±Á® zÁ±Àð¤PÀ zÀÈ¶ÖPÆ É Ã£Àª£ À ÄÀ ß ¨É¼¹ É PÉÆArzÀg Ý ÄÀ . ¥Àg¸ À g àÀ À «gÉÆÃ¢ü ¨sÁªÀ£É ºÁUÀÆ ¸Ázs£ À U É ½ À VAvÀ ªÀiÁ£ÀªÀ fÃªÀ£À ªÀÄvÀÄÛ C°è §gÀÄªÀ ¥Àª æ ÈÀ wÛU¼ À À ¸ÀªÄÀ £ÀAé iÀÄPÉÌ ºÉa£ Ñ À ªÀÄºÀvéÀ ¤ÃrzÀgÄÀ . §zÀÄQ£À CRAqÀvAÉ iÀÄ°è ¥ÀÇtð «±Áé¸« À nÖzj ÝÀ AzÀ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß ¥ÀÇtðUÉÆ½¸ÀÄªÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÄÀ «gÉÆÃ¢ü¸° À ®è. ªÀÄ£ÀÄµÀå ¤«ÄðvÀ J®è ¨sÃÉ zÀ¨Ás ªÀU¼ À £ À ÄÀ ß C½¹ºÁPÀÄªÀÅzÀg° À è ¸ÀAvÀªÄÀ vÀzÀ CzÉöé ÊvÀªÁ¢Ã ¨sÁªÀ£É CvÀåAvÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁ¬ÄvÀÄ. £ÀªA É §gï 2013

÷Ê„”‹Ò‹· 57

ªÀÄÄaÑ ©ÃUÀ ºÁPÀ¯Á¬ÄvÀÄ. zÉÊ»PÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁ£À¹PÀ zÁ¸Àå ºÁUÀÆ §qÀv£ À ¢ À AzÁV zÀÄ§ð®£ÁUÀÄwÛzÝÀ ªÀÄ£ÀÄµÀå£À zÉÊ»PÀ ºÁUÀÆ CwAiÀiÁzÀ ¨sÆ É ÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ½UÉ ¸ÁuÉ »rzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sz À væÀ É ºÁUÀÆ ¹ÜgvÀ U É É EA§Ä MzÀV¹zÀgÄÀ . ªÀiÁ£Àªª À ÄÀ ÄT C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ ¸ÁévAÀ vÀöæ åª£ À ÄÀ ß vÀ£Æ É ß¼ÀUÄÀ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ ¸ÀAvÀ ±Àgt À gÀ ºÁqÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄ£ÀÄµÀå£À CAvÀB±ÀQAÛ iÀÄ£ÀÄß ¸ÀAªÀ¢ð ü ¸À§®è ±ÀQÛ ¥Àq¢ É zÀÝªÅÀ . ¸ÁévAÀ vÀöæ å ºÁUÀÆ ¸Áéª® À A§£É CªÀgÀ ªÀiÁ£Àªª À ÄÀ ÄT C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ ªÀÄÄRå zsåÉ ÃAiÀÄªÁVvÀÄ.Û CzÀPÁÌV CªÀgÄÀ C£ÀÄ¨sÁ«PÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÄÀ . ¸ÀªÄÀ £ÀéAiÀÄ, ¸Áéª® À A§£É, ¸Áé£ÄÀ ¨sÁªÀ, C¨sÃÉ zÀªÁ¢ aAvÀ£U É ¼ À ÄÀ ¸ÀAvÀ ªÀÄvÀzÀ fÃªÁ¼ÀªÁVzÀÝªÅÀ . ¸Áé£ÄÀ ¨sÆ À w, ¸ÀzÁZÁgÀU½ À AzÀ F zsg À ÁzsÁªÀÄªÀ£ßÉ Ã ªÉÆÃPÀz ë Ás ªÀÄªÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ £ÀA©zÀÝgÄÀ . ¸ÀzÁZÁgÀPÌÉ ¸ÀAvÀgÄÀ PÉÆnÖgÄÀ ªÀ MvÀÄÛ PÀx¤ À ªÀÄvÀÄÛ PÀg¤ À Ã (ªÀiÁvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈw). EªÀÅUÀ¼À ¸ÁAUÀvåÀ ªÃÉ ¸ÀzÁZÁgÀªAÉ zÀÄ £ÀA©zÀgÄÀ . ¸ÀAvÀgÄÀ «±Á® zÁ±Àð¤PÀ zÀÈ¶ÖPÆ É Ã£Àª£ À ÄÀ ß ¨É¼¹ É PÉÆArzÀÝgÄÀ . ¥Àg¸ À àg À À «gÉÆÃ¢ü ¨sÁªÀ£É ºÁUÀÆ ¸Ázs£ À U É ½ À VAvÀ ªÀiÁ£ÀªÀ fÃªÀ£À ªÀÄvÀÄÛ C°è §gÀÄªÀ ¥Àª æ ÈÀ wÛU¼ À À ¸ÀªÄÀ £ÀéAiÀÄPÉÌ ºÉa£ Ñ À ªÀÄºÀvéÀ ¤ÃrzÀgÄÀ . §zÀÄQ£À CRAqÀvAÉ iÀÄ°è ¥ÀÇtð «±Áé¸« À nÖzÝÀ jAzÀ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß ¥ÀÇtðUÉÆ½¸ÀÄªÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÄÀ «gÉÆÃ¢ü¸° À ®è. ªÀÄ£ÀÄµÀå ¤«ÄðvÀ J®è ¨sÃÉ zÀ¨Ás ªÀU¼ À £ À ÄÀ ß C½¹ ºÁPÀÄªÀÅzÀg° À è ¸ÀAvÀªÄÀ vÀzÀ CzÉéöÊvÀªÁ¢Ã ¨sÁªÀ£É CvÀåAvÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁ¬ÄvÀÄ. eÁw£À ¥ÀÇbÉÆÃ ¸ÁzsÄÀ QÃ ¥ÀÇbÀ °ÃfK eÁÕ£À | ªÉÆÃ¯ïPÀgÆ É Ã vÀ®ªÁgï PÁ ¥ÀqÁ gÀº£ À ÃÉ zÉÆÃ ªÀiÁå£ï - JAzÀgÉ `eÁwAiÀÄ PÉÃ¼À¢gÀÄ ¸ÁzsÄÀ ªÀ, PÉÃ¼ÀÄ CªÀ£À CjªÀ | PÉÆ¼ÀÄî RqÀÎª,À ©¢Ýg° À ©qÀÄ MgÉAiÀÄ’ (PÀ©ÃgÀ). `¤ÃgÀÄ ¤ÃgÀÄ PÀÆrzÀ §½PÀ ¨sÃÉ zÀ¨Ás ªÀU¼ À ÁåPÀ ¨ÉÃPÉÆÃ| ¨É®¸ è « À AiÀÄ PÀÆrzÀAvÉ PÀÆrPÉÆ¼ÉÆîÃ ¤Ã£ÀÄ E¯Éè |’ (¤A§gÁV ªÀÄºÁgÁd) J£ÀÄßªÀ ¸ÀAvÀgÀ CRAqÀvAÉ iÀÄ PÀ®à£AÉ iÉÄÃ ªÀiÁ£ÀªÁ©üªÈÀ ¢ÞªÄÀ ÄT aAvÀ£AÉ iÀÄ ªÀÄÄRå£É¯ÉAiÀiÁVzÉ. J°è ¨sQÀ AÛ iÀÄzÉ°è ªÀÄÄQÛAiÀÄzÉÆ F ¸ÀÆ¼ÉªÄÀ PÀÌ½ UÉ°è ¨sQÀ AÛ iÀÄzÉ°è ªÀÄÄQÛAiÀÄzÉÆÃ ||¥À|| J°è ¨sQÀ AÛ iÀÄzÉ°è ªÀÄÄQÛAiÉÆ PÀ¼îÀ ºÁzÀgVÀ wÛAiÀÄ ¥Àj| RÄ®èv£ À z À ° À ZÀj¹ ²ªÀ¥z À ª À ° É è PÁtzÉ ¸ÁºÀÄwºÀjUÉ| J°è ¨sQÀ AÛ iÀÄzÉ°è ªÀÄÄQÛAiÀÄzÉÆÃ (WÀ£ª À ÄÀ oÀ ²ªÀAiÉÆÃV) - G¥À¨Æ És ÃUÀªÁ¢ DzsÄÀ ¤PÀ ªÀÄ£ÀÄµÀåPÄÀ ®zÀ DvÀä¸ÁQëg» À vÀ C¯ÉÆÃè ® PÀ¯Æ É Ãè ®ªÀ£ÄÀ ß ¸Áéª® À A© gÀ»vÀ ¸ÀÈ¶Ö»Ã£À §zÀÄPÀ£ÄÀ ß ªÉÄÃ°£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ ©A©¸ÀÄvÀª Û .É ¨sËwPÀ gÀÆ¥ÀzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÁUÀÆ DyðPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuU É ½ À VAvÀ, ªÀÄ£ÀÄµÀå£À DAvÀjPÀ ¸ÀÜgz À À «PÁ¸ÀPÁÌV ¸ÀAvÀgÄÀ ºÀA§°¹zÀgÄÀ . `¥Àgg À ÄÀ ¤£ÀßAvÉ §UÉAiÀÄ¯ÉÆÃ ªÀiÁ£Àª’À JAzÀÄ vÀ£ßÀ vÁ£ÀjªÀ, vÀ£ßÀ AvÉ J®ègÆ À J£ÀÄßªÀÅzÀ£ÄÀ ß w½ªÀ ¥ÀjAiÀÄ£ÀÄß d£ÀvU É É PÀ°¹zÀgÄÀ . zÉÊªÉÇÃ¥Á¸À£V É AvÀ ±ÀÄzÀÞ ¸ÁwéPÀ fÃªÀ£z À À ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁ£ÀªÀ vÀ£ßÀ ¥ÀÇtð «PÁ¸ÀPÌÉ zÀÄrAiÀÄ¨ÉÃPÀÄ, ¸ÀévAÀ vÀæ «ZÁgÀ ºÁUÀÆ C£ÀÄ¨sÆ À w DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É vÀ£ßÀ DzÀ±ð À UÀ¼£ À ÄÀ ß C©üªÈÀ ¢Þ¥r À ¹PÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ, PÁAiÀÄzÉÆ¼ÀUÃÉ EgÀÄªÀ CªÀÄÈvÀ vÀvéÀª£ À ÄÀ ß CgÀ¸¨ À ÃÉ PÀÄ, ªÀÄ£ÀÄµÀå£Æ É ¼ÀUÉ CªÀÄgÀ ±ÀQ¬ Û ÄzÉ. CzÀgÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ eÁUÀÈw CªÀ££ À ÄÀ ß ªÉÄÃ®PÉÌvÄÀ v Û z ÛÀ É JAzÀÄ ºÉÃ½zÀgÄÀ . ªÀÄ£ÀzÆ É ¼ÀÄ ²ªÀ vÁ£É ªÀÄ£ÉªiÀ ÁrPÉÆArºÀ ªÀÄ£ÀªÄÉ aÑ £Àqz É gÀ É ²ªÀªÄÉ ZÀÄª Ñ À ªÀÄ£ÀPAÀ f £ÀqAÉ iÀÄzÉ d£ÀPAÀ f £Àqz É gÀ É ªÀÄ£ÀzÁtä UÀÄgÀÄ¹zÀÞ ªÀÄgÉAiÀiÁUÉÆÃ£À®è (¸À¥ð À ¨sÆ À µÀt ²ªÀAiÉÆÃV)

÷Ê„”‹Ò‹· 58

DvÀäeÁÕ¤UÀ¼À CAvÀB¸ÁQë ¥Àe æ ÕÉAiÀÄ£ÀÄß EAxÀ°è PÁtÄvÉÃÛ ªÉ. `£À£Æ É ß¼ÀUÀ £Á£ÀÄ w¼ÀPÆ É AqÉ £À£U À À ¨ÉÃPÁzÀ UÀAqÀ£ßÀ ªÀiÁrPÉÆAqÉ’ (CeÁÕv)À , `PÀ¼PÀ Æ É Ã ªÀÄ°Ã£À ¤Ã£É¯Æ É Ã, ¤£ÉÆß¼ÀUÀ ¤Ã w¼ÀPÆ É Ã’ (¤A§gÀV ªÀÄºÁgÁd), `CAvÀgAÀ UÀz° À £ è À ºÀjAiÀÄ PÁtzÀª£ À É ºÀÄlÄÖ PÀÄgÀÄqÀ£Æ É Ã’ (ªÁå¸g À ÁAiÀÄ) `±ÀP£ ÛÀ ÁV vÀ£ßÀ jvÀ §½PÀ CªÀåP£ ÛÀ ÁzÀ §V ¨Áågu À ÁÚ’ (CeÁÕv)À , `vÁ zÉÃªÀg® À ¢ è £ÉÆßAzÀÄ zÉÃªÀg¯ É ÁèzÀ PÁAiÀiÁÝr ¸ÁAiÀÄÄªÀÅzÁåvPÀ ’À (¤ÃgÀ®PÉÃj §¸Àª° À AUÀ ±Àgt À gÀÄ), `²ªÀ¤£Àß°èº£ À À ¤Ã £ÉÆÃr®è J¯É° è è ºÀÄrQzÀj®è’ (¸ÁªÀ¼V À ªÀÄºÀªÄÀ äzÀ ¸ÁºÉÃ§), `¥ÀArvÀgÄÀ J®è ±Á¸ÀçÛ ªÀ §®ègÄÀ DzÀgÉ zÉÃºÀz¯ À èÉ §ÄzÀÞ¤ºÀ£AÉ §ÄzÀ£j À AiÀÄgÀÄ’ (PÀ©ÃgÀzÁ¸À). ªÉÄÃ°£À J®è ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄ£ÀÄµÀå£À DvÁä£ÄÀ ¨sª À À ºÁUÀÆ CAvÀB¥Àe æ ÕÉAiÀÄ eÁUÀÈwAiÀÄ£ÀÄß MwÛ ºÉÃ¼ÀÄvÀª Û .É `DvÀäªÀ ªÀiÁj zÉÃªÀgÀ PÉÆAr’ (PÀA¨ÁgÀ)gÀÄªÀ ªÀÄ£ÀÄµÀå AiÀÄAvÀæ £ÁUÀjPÀvAÉ iÀÄ°è C£ÁvÀä£ÁVzÁÝ£É ºÁUÀÆ CzÉÃ»AiÀiÁVzÁÝ£.É CªÀ£z À ÃÉ ¤zÀÝgÆ À dqÀ¨Ás VvÀé. ªÀÄ£ÀÄµÀå£À C¹ÛvéÀª£ À ÄÀ ß EzÀÆÝ E®èªÁV¹gÀÄªÀ AiÀiÁAwæPÀ C©üªÈÀ ¢Þ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼° À è PÁAiÀÄ¤µÀ× DzsÁåwäPÀ C£ÀÄ¨sÆ À wAiÀÄ ¸ÀAvÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄ£ÀÄµÀå C¹ÛvéÀPÌÉ ºÉÆÃgÁqÀÄªÀ PÉÊ¢Ã«UÉUÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉ. ªÀiÁgÀ°Ã® ¸ÀÄRªÀ vÁ¼ÀÄÝ vÀ£ÄÀ ªÀ£UÀ z æÀ À PÀ¼AÉ iÀÄ£ÀjzÀÄ ¨ÉÃgÉ vÀAvÀ« æ ®èªAÉ zÀÄ w½zÀÄ avÀ¢ Û vÉÆÃj vÉÆÃj ¤vÀå ¤vÀå £É£ª É À ªÀÄ£ÀzÀ gÀwAiÀÄ QÃ®Ä eÁjvÉAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄ PÀAqÁå PÉÆÃV¯É (PÁgÀÄUÀº½ À î ±ÁAvÀzÃÉ ªÀgÄÀ ) EzÀÝgÀ EgÀ¨ÃÉ PÀ ¸ÀA¸ÁgÀ ¸ÀÄRzÀ°Ãí UÉ ¥ÀzäÀ ¥vÀ ª æÀ ÅÀ d®zÉÆ¼ÀVzÁíAUÀ (ªÀÄ»¥ÀwzÁ¸ÀgÀÄ) ¤Ãj®èzÀ d¼ÀPÀ ªÀiÁrgÀ¨ÃÉ PÀÄ vÀA¨ÁQ®èzÀ §wÛ ¸ÉÃ¢gÀ¨ÃÉ PÀÄ (CeÁÕvÀ) - EvÁå¢ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ £Á®ÄÌ ºÉÆvÀÄÛ UÀ½PÉ D°AUÀ£,À ¤AzÉAæ iÀÄAxÀ ¨ÁºÀå ZÀlÄªÀnPÉAiÀÄ¯ÉÃè ¸ÀªPÀ ¯ À ÁV ºÉÆÃUÀÄwÛgÄÀ ªÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ±ÀQAÛ iÀÄ£ÀÄß ¸Ázs£ À ¬ É ÄAzÀ Hzsð éÀ ªÀÄÄRUÉÆ½¸À¨ÃÉ PÀÄ. gÁªÀÄzÉÃªÀ, CPÀÌªÄÀ ºÁzÉÃ«AiÀÄAvÀºÀ ¸ÀAvÀgÄÀ , ¥Àgª À ¸ À ÄÀ ª Û £ À ÄÀ ß ¸ÀvïUÀÄgÀÄ, ¸Àw-¥Àw, ¸ÁºÀ¨ï, ¸ÀR JAzÀÄ gÁUÁvÀäPÀ ¸ÀA§Azs¢ À AzÀ G¥Á¹¹zÀªg À ÄÀ . gÁUÁvÀäPÀ ¸ÀA§Azsª À £ À ßÉ Ã C£ÀÄ¨sÁªÀªÁV¹zÀ, ¨sQÀ AÛ iÀiÁV¹zÀ, PÀÈµÀ-Ú gÁzsÉ UÉÆÃ¦AiÀÄgÀ ¸ÀA§AzsU À ¼ À ÄÀ UÀªÄÀ £ÁºÀðªÁzÀAxÀªÅÀ . ºÁUÀAvÀ zÁQëtå, £ÉÆÃªÀÅ, «gÀºz À ¯ À ÃèÉ ¨ÉAzÀÄ §jÃ ¨sd À £ÉAiÀÄ¯ÉÃè °Ã£ÀgÁzÀ ¨sPÀ j ÛÀ ªÀg® À .è vÀªÄÀ ä ªÉÊAiÀÄQÛPÀ fÃªÀ£z À ° À è ¸ÀzÁZÁgÀ ¸ÀA§A¢üÃ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¤AiÀÄªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥Á°¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀAvÀgÀ zÀÈ¶ÖAiÀÄ°è CUÀvåÀ ªÁVvÀÄ.Û CAzÀgÉ ªÀÄ£ÀÄµÀå£À ¥Àª æ ÈÀ wÛ ºÁUÀÆ ¤ªÀÈwÛU¼ À À ¸ÀªÄÀ £ÀéAiÀÄ EAxÀ ¸ÀAvÀªÄÀ vÀU¼ À À ªÉÊ²µÀÖöåªAÉ zÉÃ ºÉÃ¼À¨ÃÉ PÀÄ. ºÀÄZÀÑ ¤Ã JZÀj Ñ ®èzÉ UÀa£ Ñ À ªÀÄ£ÉUÉ ªÉÄZÀ¨ Ñ ÃÉ qÀ £ÀÄZÀÄÑ GAqÀªgÀ À EZÉÒ £ÀÄrzÀÄ ªÀÄaÑÃ° ºÉÆr¹PÉÆ¼Àî¨ÃÉ qÀ | (CeÁÕvÀ) ¨sËwPÀªÁzÀ G¥À¨Æ És ÃV ¸ÀÄRUÀ¼À ªÉÄÃ¯É Cw CªÀ®A©AiÀiÁV vÀ£ßÀ vÀ£ª À £ À ßÉ Ã PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ªÀÄ£ÀÄµÀå ªÀÄw»Ã£À£ÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ . EgÀÄªÀ «ÄwAiÉÆ¼ÀUÉ §zÀÄPÀ£ÄÀ ß ¸ÀºåÀ ªiÀ ÁrPÉÆ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ J£ÀÄßªÀ J®è ¸ÀAvÀgÀ ªÀiÁvÀÄ ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û ºÁUÀÆ C¢üPÁgÀ ªÀÄzÀU¼ À £ À ÄÀ ß «ÄÃgÀÄªÀÅzÁVvÀÄ.Û «gÀQAÛ iÀÄ£ÀÄß ¸ÀAvÀgÄÀ ¯ËQPÀª£ À ÄÀ ß «ÄÃgÀÄªÀ avÀÛ ¸ÀªÄÀ vÉAiÀÄ ¹ÜwAiÀiÁV ªÁåSÁå¤¹zÀgÃÉ ºÉÆgÀvÄÀ ¯ËQPÀ §zÀÄPÀ£ßÉ Ã ¢üPÌÀj¸ÀÄªÀ ¤nÖ£° À è C®è. «gÀQÛ J£ÀÄßªÀÅzÀ£ÄÀ ß zsÁgÀt±ÀQAÛ iÀÄ£ÁßV ªÀiÁ£À¹PÀªÁV UÉ®ÄèªÀ vÁPÀv£ ÛÀ ÁßV ªÀÄAr¹zÀgÄÀ . D ªÀÄÆ®PÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ ¸ÁA¹ÜÃPÀgt À zÀ C¥ÁAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß JzÀÄj¹ §zÀÄPÀÄªÀ JzÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAvÀgÄÀ d£ÀPÌÉ PÀ°¹PÉÆlÖgÄÀ . £ÀªA É §gï 2013

AiÀiÁvÀPÀ aAw ªÀÄ£ÀªÃÉ | UÀÄgÀÄ £ÁxÀ¤gÀ¯ÁåvPÀ ÌÉ aAw ªÀÄ£ÀªÉ AiÀiÁvÀPÀ aAw UÀÄgÀÄ£ÁxÀ£À PÀgÄÀ t¢ ¥ÁvÀPÀ ¦AV ¥Àgª À iÀ ÁvÀä£ÁzÀ §½PÁåvPÀ À aAw - UÀ§ÆâgÀ ºÀA¥Àt£ Ú À F ºÁqÀÄ ªÀÄ£ÀÄµÀå£ÄÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ PÀµÖÀ UÉ®¨ è ÃÉ PÉAzÀgÉ UÀÄgÀÄ vÉÆÃjzÀ Cj«£À ªÀiÁUÀðzÀ°è £ÀqAÉ iÀÄ¨ÉÃPÀÄ. ªÀåQÛ GzÁÞgPÀ ÌÉ UÀÄgÀÄ«£À ªÉÆgÉ CUÀvåÀ . ¸ÀAvÀgÄÀ UÀÄgÀÄ«UÁV ªÀiÁqÀÄªÀ ºÀÄqÀÄPÁlªÉ vÀ£ßÀ vÀ£z À À ºÀÄqÀÄPÁl ªÁVzÉ. UÀÄgÀÄ«£ÉÆA¢UÉ ¸ÀAvÀgÄÀ ªÀiÁqÀÄªÀ ªÀiË£Á£ÀÄ¸ÀAzsÁ£À ¸Ázs£ À AÉ iÀÄ ªÀiÁUÀðªÀ£ßÀ jAiÀÄÄªÀ ¥ÀjAiÀÄzÁÝVgÀÄvÀz Û .É `£Àg£ À À PÉr¹ ºÀg£ À À ªÀiÁrzÀ ¸ÀzÄÀ ÎgÄÀ gÁAiÀÄ’ (PÀÆqÀ®ÆgÀÄ §¸Àª° À AUÀ ±Àgt À ), `ºÀgª À ÄÀ Ä¤zÀgÉ UÀÄgÀÄ PÁAiÀÄÄªÀ£ÄÀ (¤ÃgÀ®PÉÃj ±Àgt À ) - J£ÀÄßªÀAxÀÀ zÀÈqsÀ £ÀA©PÉAiÉÄÃ §zÀÄQ£À ªÀÄÆ®ªÀ£ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ vÀ£ßÀ vÁ£ÀjªÀ ¥ÀjAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄªÀ PÀª æ ÄÀ ªÁVzÉ. »ÃUÉ C£ÀÄ¨sÁªÀzÀ £É¯AÉ iÀÄ°è §zÀÄQ£À CxÀð ±ÉÆÃ¢¹zÀªg À ÄÀ PÀ£ßÀ qÀ ¸ÀAvÀgÄÀ . C£ÀÄ¨sª À À JAzÀgÉ ¥Àvæ åÀ Pe ëÀ ÁÕ£.À ¸Áé£ÄÀ ¨sÆ À wAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ°è vÀ£ßÀ vÀ£À E®èªÃÉ DvÀäzÀ C£ÀÄ¨sª À ª À ÁUÀÄªÀ ¥Àgª À ÄÀ vÀv÷ÛÀ ézÀ C£ÀÄ¨sÆ À w JAzÀxð À . C£ÀÄ¨sª À À ºÁUÀÆ C£ÀÄ¨sÆ À w ªÀÄ£ÀÄµÀå£À QæAiÉÄ ºÁUÀÆ PË±À®åª£ À ÄÀ ß ¸ÀzÈÀ qsU À Æ É ½¸ÀÄvÀz Û .É ¸ÀAvÀ gÉÊzÁ¸À ºÉÃ¼ÀÄªÀAvÉ, `£Á£ÀÄ £À£ßÀ ¯ÉÃè £À£ßÀ £ÀÄß PÀAqÉ, £À£U À É £À£ßÀ vÀ£À (DvÀä) vÀ£ßÀ µÀÖPÌÉÃ vÁ£ÉÃ ºÉÆ¼É¬ÄvÀÄ, ¸ÀéB ºÉÃ½ PÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀjAzÀ £À£U À É DvÀäeÁÕ£À zÉÆgÉ¬ÄvÀÄ', J£ÀÄßvÁÛ£.É ªÀåQU Û vÀ À C£ÀÄ¨sª À z À À C¤ªÀðZÀ¤ÃAiÀÄvÉAiÉÄÃ ªÀÄ£ÀÄµÀå££ À ÄÀ ß zÁ¸Àå¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁr ¸ÀévAÀ vÀª æ ÁV¸ÀÄvÀz Û £ É ÄÀ ßªÀ ¨sÁªÀ E°è ªÀÄÄRåªÁVzÉ. gÀÆrüªÁzÀzÀ «gÉÆÃ¢üU¼ À ÁVzÀÝ ¸ÀAvÀgÄÀ F CxÀðzÀ°è ¥ÀU æ wÀ ªÁ¢UÀ¼ÁVzÁÝg.É ¸ÁªÀÄå ºÁUÀÆ G¥ÀAiÉÆÃVvÁªÁzÀzÀ ¥ÉÇÃµÀPg À ÁzÀ ¸ÀAvÀgÄÀ d£ÀvAÉ iÀÄ°è DvÀä«±Áé¸À ªÀÄvÀÄÛ D±ÁªÁzÀª£ À ÄÀ ß vÀÄA© ªÀvð À ªÀiÁ£Àz° À è ªÀiÁ£ÀªÀ ¤dªÁzÀ CxÀðzÀ°è ¸À±PÀ £ ÛÀ ÁUÀ®Ä ¥ÉÃæ gÉÃ¦¹zÀgÄÀ . `¥ÀU æ wÀ ¥Àgg À ¤ É ¹PÉÆAqÀªg À ÄÀ ªÉÄÃ°£À ¸ÀAUÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß gÁdQÃAiÀiÁyðPÀ zÀÈ¶ÖPÆ É Ã£ÀU½ À AzÀ £ÉÆÃrzÀgÉ ¸ÀAvÀgÄÀ CzÀ£ÄÀ ß ¸Àg¼ À À DzsÁåwäPÀ PÀt¤ ÚÂ AzÀ (56£ÉÃ ¥ÀÅl¢AzÀ ªÀÄÄAzÀÄªÀg¢ É gÀÄªÀÅzÀÄ)

PÁgÀtªÀ£Æ À ß PÉÆqÀÄvÁÛg.É £ÀªÄÀ ä zÉÃ±ÀzÀ EwºÁ¸ÀªÇÀ PÀÆqÀ ‘CªÀ£’À PÀvAÉ iÀiÁVzÉAiÉÄÃ ºÉÆgÀvÄÀ CzÀÄ JA¢UÀÆ ‘CªÀ¼’À PÀvAÉ iÀiÁVgÀ¯ÃÉ E®è’ JA§ ¯ÉÃRPÀgÀ ªÁzÀª£ À ÄÀ ß vÀ½îºÁPÀ¯Á¢ÃvÉÃ ? PÁæAw aAvÀ£U É ¼ À ° À è ºÉÆ«ÄäzÀ ªÀiÁPïìð ªÀÄvÀÄÛ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ aAvÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁV¹gÀÄªÀ ¯ÉÃRPÀgÄÀ , ‘‘EArAiÀiÁPÉÌ ¸ÀªiÀ ÁdªÁzÀ wÃgÁ C¤ªÁAiÀÄð. CzÀÄ E®è¢zÀÝgÉ SÁ¸ÀV ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ ¸ÀA¥Àw£ Û À C¸ÀªiÀ Á£ÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ¨É¼¹ É zÉéÃµÁ¸ÀÆAiÉÄUÀ½UÉ JqÉ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀª Û .É ªÀiÁPïìðªÁzÀ MAzÉÃ £ÀªÄÀ UÉ ªÀÄzÀÄÝ. DzÀg,É ªÀiÁPïìðªÁzÀ £ÀªÄÀ UÉ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À PÀªÁUÀ¨ÃÉ PÉÃ ºÉÆgÀvÄÀ G®èAX¸À ¯ÁUÀzÀ ªÉÃzÀªÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ ’’ JA§ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß G¯ÉÃè T¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁPïìð ªÀÄvÀÄÛ CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀg° À z è ÝÀ ¸Àºª À ÄÀ vÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀàµÖÀ¥r À ¸ÀÄvÁÛg.É ‘AiÀÄÄzÀÞz° À è UÉzÝÀ ª¤ À UÉ ¸ÉÆÃvÀªg À À §UÉUÆ À dªÁ¨ÁÝj EgÀÄvÀz Û ’É £ÀªA É §gï 2013

£ÉÆÃqÀÄvÁÛg.É ¥ÀU æ wÀ ªÁ¢UÀ¼ÄÀ ªÀUð À ¸ÀAWÀµð À PÉÌÃ MvÀÄPÛ Æ É lÖgÉ ¸ÀAvÀgÄÀ ¤ªÉÊðgÀ ¨sÁªÀPÌÉ MvÀÄPÛ Æ É lÖgÄÀ . ¥ÀU æ wÀ ªÁ¢AiÀÄÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁæAwAiÀÄ°è £ÀA©PÉ¬ÄlÄÖ gÁdQÃAiÀÄ G¥À«¥Àª è ¢ À AzÀ¯ÃÉ ªÀåQÛ «PÁ¸À ¸ÀA¨sª À À ¸ÁzsåÀ J£ÀÄßvÁÛ£.É DzÀgÉ ¸ÀAvÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¥ÀjªÀvð À £ÉAiÀÄ°è D¸ÉÜ¬ÄqÀÄvÁÛ£.É CzÀgÀ vÀ¼º À ¢ À AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄºÁªÀiÁ£Àª£ À £ À ÄÀ ß ¥Àwæ µÁ×¦¹ GZÀÑ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸Àg Û z À À ¤ªÀiÁðtzÀ ªÀÄÆ®PÀ F ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀéUð À ªÀ£ÄÀ ß £É¯U É Æ É ½¸À§AiÀÄ¸ÀÄvÁÛ£.É (GvÀg Û z À À ¸ÀAvÀ ¥ÀgAÀ ¥Àg,É ¥ÀÅl 74) J£ÀÄßªÀ qÁ|| ªÀÄ. ¸ÀÄ. PÀÈµÀª Ú ÄÀ ÆwðAiÀÄªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ E°è OavÀå¥ÀÇtðªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁ£À¹PÀ C¸ÀªÄÀ vÉÆÃ®£À ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ C¸ÀªiÀ Á£ÀvU É ¼ À £ À ÄÀ ß ºÉa¹ Ñ ªÀÄ£ÀÄµÀå£À CAvÀB±ÀQAÛ iÀÄ£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÀ ¯ËTPÀ £É¯U É ¼ À À «gÀÄzÀÞ ¸Émz É ÄÀ ¤AvÀÄ ¨sÃÉ zÀ vÉÆgÉAiÀÄÄªÀ G¥ÀzÃÉ ±À ¤ÃrzÀªg À ÄÀ F £Ár£À ¸ÀAvÀgÄÀ . ¥Àg¸ À àg À g À ÄÀ ¦æÃw CAvÀBPÀgt À ºÁUÀÆ G¥ÀPÁgÀ ¨sÁªÀ¢AzÀ §zÀÄPÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¸Àg¼ À ª À ÇÀ ¸ÁwéPª À ÇÀ DzÀ fÃªÀ£z À ° À è C»A¸É ºÁUÀÆ C¥ÀjUÀº æ PÀ ÌÉ MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ JAzÀgÄÀ . ¸ÀÄw Û , ¤AzÉ, ªÀiÁ£Á¥ÀªiÀ Á£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¯ÉQÌ¸z À É vÀªÄÀ ä ±ÀÄzÀÞ DvÁä£ÄÀ ¨sÁªÀ¢AzÀ J®èjUÀÆ ±ÁAw £ÉªÄÀ ä¢ ¤Ãr ¸ÀévBÀ vÁªÀÇ ¸Áé£AÀ zÀz° À è vÉÃ°zÀªg À ÄÀ . ªÀUð À »Ã£À ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ºÀjPÁgÀgÁzÀ ¸ÀAvÀgÄÀ F ¨sÆ À «Ä ºÁUÀÆ ªÀÄ£ÀÄµÀå££ À ÄÀ ß ¸Áé£ÄÀ ¨sÆ À w ºÁUÀÆ ¸ÀzÁZÁgÀ¢AzÀ ¸À±PÀ U ÛÀ Æ É ½¹zÀgÄÀ . ªÀÄ£ÀÄµÀå ºÁUÀÆ DvÀ£À zsÁgÀuÁ±ÀQAÛ iÀÄ C©üªÈÀ ¢ÞUÉ ªÉÆzÀ® DzÀåÀ vÉ ¤ÃrzÀgÄÀ . D ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁ£ÀªÁ©üªÈÀ ¢ÞªÄÀ ÄT aAvÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß DzsÄÀ ¤PÀ ¥ÀÇªÀðzÀ°Aè iÉÄÃ ºÀÄlÄÖºÁQ ªÀiÁ£Àªª À ÄÀ ÄT C©üªÈÀ ¢Þ aAvÀ£U É ¼ À À ºÀjPÁgÀgÁVzÁÝgÉ. qÁ|| «ÃgÉÃ±À §rUÉÃgÀ ¥ÁæzÁs å¥ÀPg À ÄÀ , PÀ£ßÀ qÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ºÀA¦ «zÁågÀtå - 583 276, ºÉÆ¸À¥ÃÉ mÉ vÁ®ÆPÀÄ, §¼Áîj f¯Éè

JA§ §ÄzÀÞ£À ªÀiÁw£À ªÀÄÆ®PÀ, ZÀÄ£ÁªÀuAÉ iÀÄ £ÀAvÀgÀ ¥ÀP,ëÀ ¥ÀP¨ ëÀ ÃÉs zÀª£ À ÄÀ ß, UÀÄA¥ÀÅ¨sÃÉ zÀª£ À ÄÀ ß ªÀÄgÉvÄÀ , J®ègÀ ¥Àgª À ÁV, J®ègÀ £ÁAiÀÄPÀgÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ J£ÀÄßªÀ zÁ¸ï CªÀgÀ PÀ¼PÀ ½ À d£À¥wæÀ ¤¢üU½ À UÉ ¢ÃPÁëgÆ À ¥ÀªÁV ¥ÀPæ l À ªÁVzÉ. ‘ªÀÄPÀÌ¼À ºÉÆ¼ÉAiÀÄÄªÀ PÀtÄÚU¼ À ° À è zÉÃ±ÀzÀ Gdé® ¨s« À µÀå’ªÀ£ÄÀ ß PÁtÄªÀ £ÁåAiÀÄªÀÄÆwð £ÁUÀªÆ É ÃºÀ£ï zÁ¸ï, PÀgÁgÀÄªÁPÁÌzÀ CAQ-CA±ÀU¼ À ÄÀ , ¸Àg¼ À À ¤gÀÆ¥Àu,É «ªÀÄ±ÁðvÀäPÀ zÀÈ¶ÖPÆ É Ã£À¢AzÁV vÀªÄÀ ä ‘CjªÀÅ ¨É¼PÀ ÄÀ ’ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ßÀ qÀ ¸ÁgÀ¸éÀvÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ PÀÈwAiÀÄ£ÁßV¹zÁÝg.É ¯ÉÃRPÀgÀ ¸ÀªiÀ Á£ÀvAÉ iÀÄ PÀ£¸ À ÄÀ E°è£À §gÀºU À ¼ À ÄÀ NzÀÄUÀg£ À ÄÀ ß ºÉZÄÀ Ñ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄªÁV¸ÀÄªÀ°è AiÀÄ±À¹éAiÀiÁVªÉ. azÁ£ÀAzÀ PÀªiÀ Áägï # 001, ¥É¹¦üPï ¥À¯ïð C¥ÁmïðªÉÄAmï 4£ÉÃ CqÀØg¸ À Û,É JA. n. J¸ï., «zÁå£ÀUg À À ºÀÄ§â½î - 580 031

÷Ê„”‹Ò‹· 59

£À÷Ê„”‹Ò‹· ªA É §gï 60 2013

¸ÀjAiÀÄvÉÆqÀUÄÀ ªÀÅzÀÄ. wAUÀ¼À PÉÆ£ÉUÉ CzÀÄ ±À¤AiÀÄ eÉÆvÉUÆ À qÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ; DPÁ±À ±ÀÄ¨sª æÀ ÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ZÀ½UÁ®ªÁzÀÝjAzÀ 5:45gÀªgÀ UÉ Æ À PÁtÄªÀ ¸ÁzsåÀ vÉ EzÉ. r¸ÉA§gï 1 gÀAzÀÄ ZÀAzÀæ ±À¤UÀº æ ª À £ À ÄÀ ß ªÀÄgÉªiÀ ÁqÀÄªÀ DZÁÒzÀ£É EzÉ; DzÀgÉ CzÀÄ ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ PÁtÄªÀÅ¢®è. ªÀÄÄAeÁªÀÅ ¥ÀÇªÀðzÀvÛÀ PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¹zÀ°è gÉÃSÁ ZÀAzÀ,æ CzÀgÀ PÉ¼U À É ±À¤UÀº æ ,À E£ÀÆß ¸Àé®à PÉ¼U À É §ÄzsÀ PÁtÄªÀÅªÀÅ. CªÀiÁªÁ¸ÉåUÉ (3gÀAzÀÄ) ¸ÀÆAiÀÄðUÀº æ t À «zÉ. DzÀgÉ ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ PÁtÄ ªÀÅ¢®è. D¦üPæ ¢ À AzÀ CmÁèAnPï ¸ÀªÄÀ ÄzÀ¢ æ AzÀ PÁtÄªÀÅzÀÄ. C°ègÄÀ ªÀªg À ÄÀ ¥ÀÇtðvÉAiÀÄ CªÀ¢Aü iÀÄ°è vÀ¯É JwÛ £ÉÆÃrzÀgÉ ±À¤ ªÀÄvÀÄÛ §ÄzsU À º æÀ U À ¼ À Æ À PÁtÄªÀÅªÀÅ. 17gÀ ºÀÄtÂª Ú ÄÉ AiÀÄAzÀÄ ZÀAzÀæ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ £Ég¼ À £ À ÄÀ ß ¸Àà²ð¸ÀÄªÀ ¥Á±Àéð bÁAiÀiÁ UÀº æ t À «zÉ. DzÀgÉ CzÀjAzÀ ZÀAzÀ£ æ À ¨É¼QÀ £À°è K£ÀÆ ªÀåvÁå¸ª À ÁUÀÄªÀÅ¢®è. KPÉAzÀgÉ £Ég½ À £À zÀlÖ ¨sÁUÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ZÀAzÀæ ºÁzÀÄºÉÆÃUÀÄªÀÅ¢®è. PÀÈwÛPÁ UÀÄZÀÒzÀ ¥ÀPÌÀz° À è ZÀAzÀ¤ æ gÀÄªÀÅzÀÄ. DzÀgÉ ZÀAzÀ£ æ À ¥ÀPæ Á±ÀzÀ PÁgÀt D UÀÄZÀÒªÀ£ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸ÀÄªÀÅzÉÃ PÀµÀÖªÁUÀÄªÀÅzÀÄ. °AiÉÆÃ¤qïì JA§ G¯ÁÌªÈÀ ¶Ö 17gÀAzÀÄ UÀjµÀ× ªÀÄÄlÄÖªÅÀ zÀÄ. DzÀgÉ ZÀAzÀ£ æ À ¨É¼QÀ £À PÁgÀt G¯ÉÌU¼ À £ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸ÀÄªÀÅzÀÄ PÀµÖª À ÁUÀÄªÀÅzÀÄ. UÀAmÉUÉ 10-15 G¯ÉÌU¼ À ÄÀ PÁt§ºÀÄzÀÄ. RUÉÆÃ¼À ¢£ÀZjÀ £ÀªAÉ §gï : 1 ¸ÀAeÉ ±ÀÄPÀUæ º æÀ z À À UÀjµÀ× PÉÆÃ£ÉÆÃ£Àßw (47 rVæU¼ À ÄÀ )✴ 3 §ÄzsÀ - ZÀAzÀæ eÉÆÃr CªÀiÁªÁ¸Éå 18:20PÉÌ / ¥ÀÇtðUÀº æ t À ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ PÁtÄªÀÅ¢®è. (DgÀA¨sÀ 15:34PÉÌ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ 20:59PÉÌ) ±À¤ - ZÀAzÀæ - ¸ÀÆAiÀÄð ¥ÀÅlÖ UÀÄA¥ÀÅ 6 ZÀAzÀæ - ¨sÆ À «Ä £ÀqÄÀ ªÉ PÀ¤µÀ× CAvÀgÀ ±À¤UÀº æ z À À AiÀÄÄw 7 ¸ÀAeÉ ZÀAzÀæ - ±ÀÄPÀæ eÉÆÃr✴ 10 ZÁAzÀª æ iÀ Á¸ÀzÀ ªÉÆzÀ® ¥ÁzÀ §ÄzsÀ UÀº æ z À À »£ÀßqÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ 17 ºÀÄtÂª Ú ÄÉ 20:46PÉÌ ¥Á±Àéð bÁAiÀiÁUÀº æ t À ; °AiÉÆÃ¤qïì G¯ÁÌªÈÀ ¶Ö 18 ªÀÄÄAeÁªÀÅ §ÄzsU À º æÀ z À À UÀjµÀ× PÉÆÃ£ÉÆÃ£Àßw✴ 22 ªÀÄÄAeÁªÀÅ UÀÄgÀÄ - ZÀAzÀæ eÉÆÃr✴ 25 ZÁAzÀª æ iÀ Á¸ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÁzÀ 26 ªÀÄÄAeÁªÀÅ ±À¤ - §ÄzsÀ eÉÆÃr✴ 27 ªÀÄÄAeÁªÀÅ ªÀÄAUÀ¼À - ZÀAzÀæ eÉÆÃr✴ r¸ÉA§gï 1 ±À¤ - ZÀAzÀæ - §ÄzsÀ - ¥ÀÅlÖ UÀÄA¥ÀÅ qÁ|| ©. J¸ï. ±ÉÊ®eÁ

¥Àxz À ° À è PÀgÁgÀÄªÁPÁÌV ¸ÁUÀÄªÀ ZÀAzÀæ DVAzÁUÉÎ PÉ®ªÀÅ £ÀPv ëÀ U æÀ ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ UÀº æ U À ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄgÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ C¥ÀgÆ À ¥ÀªÃÉ £À®.è ZÀAzÀ£ æ À PÀPAëÉ iÀÄÆ ¸Àé®à NgÉAiÀiÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ £ÀPv ëÀ U æÀ ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄgÉ ªÀiÁqÀÄªÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼° À Aè iÀÄÆ MA§vÀÄÛ ªÀµð À UÀ¼À MAzÀÄ ¤AiÀÄvÀ PÁ°PÀvÉ EzÉ. PÉ®ªÀÅ ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ gÉÆÃ»tÂ £ÀPv ëÀ ª æÀ £ À ÄÀ ß ¥Àwæ wAUÀ¼Æ À ªÀÄgÉ ªÀiÁrvÀÄ.Û F ªÀµð À avÁæ £ÀPv ëÀ ª æÀ £ À ÄÀ ß ¥Àwæ wAUÀ¼Æ À DZÁÒ¢¸ÀÄwÛz.É £ÀªAÉ §gï 2gÀAzÀÄ ¨É¼V À £À eÁªÀ ZÀAzÀ£ æ À ¥ÀPÌÀªÃÉ PÁtÄªÀ ZÀÄPÉÌAiÉÄÃ avÁæ. ¸ÀÆPÀöë äªÁV UÀªÄÀ ¤¹zÀgÉ gÉÃSÁ ZÀAzÀæ F £ÀPv ëÀ z æÀ À ºÀwg Û À ºÀwg Û PÀ ÌÉ ¸ÀjAiÀÄÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß PÁt§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ UÀªÄÀ £ÁºÀðªÁzÀ ªÀåvÁå¸À w½AiÀÄ®Ä PÉ®ªÀÅ UÀAmÉU¼ À ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. CµÀÄÖ ºÉÆwÛUÉ ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄªÁV©qÀÄvÀz Û .É EzÉÃ §UÉAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ CªÀPÁ±À 29gÀAzÀÄ zÉÆgÀP° À zÉ. CAzÀÄ ªÀÄÄAeÁ«£À°è ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ JgÀqÄÀ UÀAmÉU¼ À À PÁ® ZÀAzÀ£ æ £ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ §ºÀÄzÀÄ. CzÀÄ avÁæ £ÀPv ëÀ ª æÀ £ À ÄÀ ß ¸À«ÄÃ¦¸ÀÄªÀÅzÀ£Æ À ß PÁt§ºÀÄzÀÄ. D ªÀÄÄAzÉ r¸ÉA§gï 26gÀ ¨É½UÉÎ avÁæ ZÀAzÀ¤ æ UÉ E£ÀÆß ºÀwg Û ª À ÁV EgÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß PÁt§ºÀÄzÀÄ. »ÃUÉ ªÀÄÄ£ÀßqÉªÀ ZÀAzÀæ F ªÀÄÆgÀÆ ¢£ÀU¼ À ° À è avÁæ £ÀPv ëÀ ª æÀ £ À ÄÀ ß ªÀÄgÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÁzÀgÆ À CzÀÄ £ÀqAÉ iÀÄÄªÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ £ÀªÄÀ UÉ £ÉÆÃqÀ®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁV®è. ¸ÀAeÉ ¥ÀPæ Á±ÀªiÀ Á£ÀªÁV PÁtÄªÀ UÀº æ ª À ÃÉ ±ÀÄPÀ.æ CzÀÄ £ÀªAÉ §gï 1gÀAzÀÄ UÀjµÀ× JvÀg Û z À ° À è zs£ À ÄÀ gÁ²AiÀÄ°è PÁtÄªÀÅzÀÄ. CzÀgÀ D¸ÀÄ¥Á¹£À°è ºÀ®ªÁgÀÄ £É§Äå®UÀ¼ÄÀ , £ÀPv ëÀ æÀ UÀÄZÀÒUÀ¼ÄÀ EªÉ. ZÀAzÀ¤ æ ®èz,É DPÁ±À ±ÀÄ¨sª æÀ ÁVgÀÄªÁUÀ DPÁ±ÀUAÀ UÉAiÀÄ F ¨sÁUÀª£ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸À®Ä ±ÀÄPÀª æ ÃÉ ªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀiÁUÀÄªÀÅzÀÄ. E£ÀÄß½zÀ UÀº æ U À ¼ À ° À è ±À¤ F wAUÀ¼À DgÀA¨sz À ° À è PÁtÄªÀÅ¢®è. 6gÀAzÀÄ CzÀgÀ AiÀÄÄw - CAzÀgÉ ¸ÀÆAiÀÄð£ÉÆqÀ£ÃÉ GzÀ¬Ä¹, PÀAvÀÄªÀÅzÀÄ. UÀÄgÀÄUÀº æ À ªÀÄzsåÀ gÁwæUÉ GzÀ¬Ä¸ÀÄªÀÅzÀÄ. 22gÀAzÀÄ ZÀAzÀ£ æ À ¥ÀPÌÀ PÁtÄªÀÅzÀÄ. ªÀÄAUÀ¼À ¨É¼VÀ £À eÁªÀ PÁtÄªÀÅzÀÄ. ¹AºÀgÁ² AiÀÄ°ègÄÀ ªÀ F PÉA¥ÀÅUÀº æ z À À ¸À«ÄÃ¥ÀªÃÉ 27gÀAzÀÄ ZÀAzÀæ PÁtÄªÀÅzÀÄ. wAUÀ¼À ªÉÆzÀ® ¢£À ¸ÀÆAiÀÄð £ÉÆqÀ£É §Äzsz À À AiÀÄÄw. CAzÀgÉ ¸ÀÆAiÀÄð£ÉÆqÀ£AÉ iÉÄÃ GzÀAiÀiÁ¸ÀUÛ ¼À ÄÀ . JgÀq£ À AÉ iÀÄ ªÁgÀz° À è ªÀÄÄAeÁªÀÅ ¥ÀÇªÀðzÀ CAa£À°è PÁtÄªÀ §ÄzsÀ PÀª æ ÄÉ Ãt ªÉÄÃ¯ÉÃgÀÄªÀÅzÀÄ. 18gÀAzÀÄ UÀjµÀ× JvÀg Û z À ° À è PÁtÄªÀÅzÀÄ. DªÉ Ä Ã¯É ¥À Å £À B ¢UÀ A vÀ zÀ CAaUÉ 7gÀ ¸ÀAeÉ ZÀAzÀæ-±ÀÄPÀæ eÉÆÃr

dªÁºÀg¯ À Á¯ï £Éºg À ÄÀ vÁgÁ®AiÀÄ ºÉÊUËæAqïì , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 001

vÀ£ßÀ

(✴ bÁAiÀiÁUÀº æ t À PÉÌ ¸Àzª À PÀ Á±À)

60 £ÀªA É ÷Ê„”‹Ò‹· §gï 2013

¨É

AQAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¤AvÁUÀ CzÀgÀ D¨sð À lªÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ DzÀgÉ ªÀÄÄlÖ¯ÁUÀzÄÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÀz æ À ªÀÄÄAzÉ ¤AvÁUÀ J¯É® è Æè PÁtÄªÀ ¤ÃgÀÄ CzÀgÀ ¸ËAzÀAiÀÄð ¸À«AiÀÄ§ºÀÄzÀÄ DzÀgÉ ¨ÁAiÀiÁjPÉAiÀiÁzÁUÀ PÀÄrAiÀÄ¯ÁUÀzÄÀ - «ÃªÀÄ £ÀªÄÀ ä «±Á®ªÁzÀ §æºÁäAqÀz° À è ªÀÄ£ÀÄµÀå£À §Ä¢ÞUÉ ¸ÀzåÀ PÌÉ w½¢gÀÄªÀAvÉ fÃ«UÀ¼ÄÀ EgÀÄªÀ MAzÉÃ MAzÀÄ DPÁ±ÀPÁAiÀÄªÉAzÀgÉ ¨sÆ À «Ä. ºÁUÁzÀgÉ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É KPÉ fÃ«UÀ¼ÄÀ £É¯U É Æ É ArªÉ ? F ¥À±æ ßÉ UÉ £ÉÃgÀ GvÀg Û À ¤ÃgÀÄ. CAvÀºÀ fÃªÀ¥ÇÉ ÃµÀPÀ C£ÀWåÀ ð zÀª æ åÀ ¤Ãj£À §UÉÎ MA¢µÀÄÖ QgÀÄ ªÀiÁ»w E°èz.É ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤Ãj£À C¹ÛvéÀPÌÉ PÁgÀtªÀ£ÄÀ ß ¤¢ðµÀÖªÁV «ªÀj¸À®Ä «eÁÕ£PÀ ÁÌU° À , vÀvéÀeÁÕ£PÀ ÁÌU° À GvÀj Û ¸À®Ä EzÀÄªÀg« É UÀÆ ¸ÁzsåÀ ªÁV®è. DzÀgÉ ¤ÃgÀÄ »ÃUÉÃ EzÉ J£Àß®Ä C£ÉÃPÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ «ÃgÀ£U À ËqÀ ¸ÁPÁëöåzÁs gÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. F ªÀ¸ÄÀ Û vÀ£ßÀ «²µÀÖ, «avÀ,æ C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ ®PÀt ë UÀ½AzÀ ErÃ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß £Àq¸ É ÄÀ wÛgÄÀ ªÀÅzÉA§ «µÀAiÀÄ JµÉÆÖÃ d£ÀjUÉ w½AiÀÄzÀÄ. ¤Ãj£À gÀZ£ À É : 1781gÀªg À U É É ¤ÃgÀ£ÄÀ ß MAzÀÄ ªÀÄÆ®ªÀ¸ÄÀ Û JAzÉÃ ¥ÀjUÀt¸ Â ¯ À ÁVvÀÄ.Û EAUÉAè r£À eÉÆÃ¸É¥ïs ¦æÃ¹è, ºÉ¤æ PÁåªAÉ rµï ºÁUÀÆ ¥sÁ£ æ ïì£À ¯ÉªÁ¹AiÀÄgï F ¥ÀjUÀt£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ½îºÁQ ¤ÃgÀÄ MAzÀÄ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ªÀ¸ÄÀ Û JAzÀÄ ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¹zÀgÄÀ . eÉÆÃ¸É¥ïs ¦æÃ¹è (1733-1804) vÁ£ÀÄ £Àq¹ É zÀ gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ ¥ÀAæ iÉÆÃUÀU½ À AzÀ UÁ½ MAzÀÄ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ªÀ¸ÄÀ ª Û ® À ;è CzÉÆAzÀÄ C¤®UÀ¼À «Ä±Àt æ ; CzÀg° À è G¹gÁlPÉÌ CUÀvåÀ ªÁzÀ DªÀÄd è £ÀP« À zÉ JAzÀÄ vÉÆÃj¹PÉÆlÖ . ¦æÃ¹èAiÀÄ ¥ÀAæ iÉÆÃUÀU½ À AzÀ ¥À¨ æ Ás «vÀ£ÁV ºÉ¤æ PÁåªAÉ rµï (1731-1810) zÀº£ À À QæAiÉÄAiÀÄ°è DªÀÄd è £ÀPz À Æ É A¢UÉ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À ÄÀ ¸ÀAAiÉÆÃUÀUÆ É AqÀgÉ ¸ÀAAiÀÄÄPÀU Û ¼ À ÁUÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß vÉÆÃj¹zÀ. UÁ½AiÀÄ£ÀÄß £ÀªA É §gï 2013

ºÁUÀÆ GjAiÀÄÄªÀ C¤®ªÀ£ÄÀ ß «Ä±Àt æ ªÀiÁr ªÀÄÄaÑzÀ ¥ÁvÉAæ iÉÆAzÀg° À è «zÀÄåvï Qr ºÉÆwÛ¹zÁUÀ UÁ½AiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀ RZÁðUÀÄªÀÅzÉAzÀÄ vÉÆÃj¹zÀ. »ÃUÉ RZÁðzÀ UÁ½AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §¼À¹zÀ GjAiÀÄÄªÀ C¤®zÀ MlÄÖ vÀÆPÀzµ À ÖÉ ¤ÃgÀÄ CzÀg° À è GvÀàwAÛ iÀiÁUÀÄvÀz Û AÉ zÀÄ PÀAqÀÄ»rzÀ. F C¤®ªÀÅ d®zÀ GvÀàwU Û É PÁgÀtªÁVzÀÝjAzÀ CzÀPÌÉ ‘d®d£ÀP’À ªÉAzÀÄ ºÉ¸j À lÖ . [(Hydro) - ¤ÃgÀÄ (d®) + gen-GvÀàwÛ ➞ Hydrogen)] F ¥ÀAæ iÉÆÃUÀª£ À ÄÀ ß ¸ÁPÀµÄÀ Ö ¨Áj ªÀiÁr CzÀjAzÀ ¥Àqz É À ¥s° À vÁA±Àª£ À ÄÀ ß 1784gÀ°è ®AqÀ¤ß£À gÁAiÀÄ¯ï ¸ÉÆ¸ÉÊnUÉ M¦à¹zÀ. DUÀ ¤ÃgÀÄ ªÀÄÆ®zsÁvÀÄªÀ®,è CzÉÆAzÀÄ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ªÀ¸ÄÀ Û JAzÀÄ «eÁÕ£À dUÀvÄÀ Û M¦àvÄÀ . ªÀÄÄAzÉ EªÀj§âgÀ ¸ÀªÄÀ PÁ°Ã£À£ÁzÀ ¥sÁ£ æ ïì£À ¯ÉªÁ¹AiÀÄgï (17431794) ºÉ¤æ PÁåªAÉ rµï vÉÆÃj¹zÀ d®d£ÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ DªÀÄd è £ÀPU À ¼ À À ¸ÀAAiÉÆÃUÀ¢AzÀ GAmÁzÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÀª Û £ À ÄÀ ß ªÀÄvÀµ Û ÄÀ Ö ¥ÁæªiÀ ÁtÂÃPÀj¹zÀ QÃwð ¯ÉªÁ¹AiÀÄgï£ÀzÄÀ . ¤Ãj¤AzÀ PÀ®Äè, ªÀÄtÄÚ ºÀÄlÄÖvz ÛÀ É JA§ PÀ®à£É CA¢£ÀzÁVvÀÄ.Û EzÀ£ÄÀ ß ¥ÀjÃQë¸® À Ä DvÀ MAzÀÄ ¸Àg¼ À À ¥ÀAæ iÉÆÃUÀª£ À ÄÀ ß £Àq¹ É zÀ. MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ vÀÆPÀzÀ ªÀÄ¼É ¤ÃgÀ£ÄÀ ß ªÀÄjUËqÀ ¨sz À ª æÀ ÁV ªÀÄÄaÑzÀ ¥ÁvÉAæ iÉÆAzÀg° À l è ÄÖ £ÀÆgÀÄ ¢£ÀU¼ À À PÁ® CzÀ£ÄÀ ß PÀª æ ÄÀ ªÁV PÀÄ¢¹zÀ. CzÀjAzÀ D« ¸Àé®àªÇÀ £ÀµÖª À ÁUÀzAÀ vÉ K¥ÁðlÄ ªÀiÁrzÀÝ. £ÀÆgÀÄ ¢£ÀU¼ À À §½PÀ ¤Ãj£À vÀÆPÀ ¸Àé®àªÇÀ PÀrªÉÄAiÀiÁVgÀ°®è. CzÀg° À è vÉÃ¯ÁqÀÄwÛzÝÀ PÉ®ªÉÇAzÀÄ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À ÄÀ ¥ÁvÉæ PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀªÁVzÀÝªÃÉ ºÉÆgÀvÄÀ ¤Ãj¤AzÀ GzÀãªª À ÁVgÀ°®èªAÉ zÀÄ vÉÆÃj¹ ªÀÄÆqs£ À AÀ ©PÉUÉ vÉgÉ J¼É¢zÀÝ. ªÉÊeÁÕ¤PÀ zÀÈ¶ÖAiÀÄ°è H2O JA§ÄzÀÄ ¤Ãj£À ¸ÀAQë¥ÛÀ gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀ ¸ÀÆvÀ.æ F ¸ÀÆvÀª æ ÅÀ ¤ÃgÀÄ MAzÀÄ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ªÀ¸ÄÀ ,Û CzÀÄ 2 ¥Àgª À iÀ ÁtÄ ºÉÊqÉÆÃæ d£ï ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ ¥Àgª À iÀ ÁtÄ DQìd£ï ¸ÀAAiÉÆÃUÀ¢AzÁzÀ CtÄ J£ÀÄßªÀÅzÀ£ÄÀ ß ¤gÀÆ¦¸ÀÄvÀz Û .É ¤Ãj£À ªÀÄºÀvéÀ : ¤ÃgÉ, £ÀªÄÀ UÉ ¤Ã£ÁzÉ UÀAUÁªÀiÁvÉ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ°è ªÁ¹¸ÀÄªÀ J¯Áè fÃ«UÀ½UÀÆ ¤Ã£ÉÃ fÃªÀzÁvÉ - «ÃªÀÄ

÷Ê„”‹Ò‹· 61

¤ÃgÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ §zÀÄQ£À°è CvÀåAvÀ ¥À¨ æ Ás ªÀ ©ÃjgÀÄªÀ ¸ÀA¥À£Æ À ä®. PÀÈ¶, ªÁtÂdå, ¸ÀgPÀ ÄÀ ¸ÁUÀuAÉ iÀÄ ¸Ázs£ À ª À ÇÀ ºËzÀÄ. DºÁgÀ vÀAiÀiÁj¸À®Ä, ªÁvÁªÀgt À ªÀ£ÄÀ ß vÀA¥ÁV¸À®Ä, DºÁgÀ fÃtð ªÁUÀ®Ä, gÀP¥ ÛÀ j À ZÀ®£ÀUÆ É ¼Àî®Ä, C£ÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À ÄÀ «¸Àdð£ÉAiÀiÁUÀ®Ä ¤ÃgÀÄ CvÀåUvÀ åÀ . ¤Ãj£À gÀÆ¥ÀU¼ À ÄÀ : F ¤¸ÀUð À zÀ°è ¤ÃgÀÄ J¯Áè PÀqAÉ iÀÄÆ ºÀgr À zÉ. zsÄÀ ª æ À ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À ° À ,è ¥Àªð À vÀU¼ À ° À ,è £À¢, ¸ÀgÆ É ÃªÀgU À ¼ À ° À ,è CAvÀdð® gÀÆ¥Àz° À è ªÀÄvÀÄÛ ¨sÆ À ªÁvÁªÀgt À zÀ°z è .É F jÃwAiÀiÁV ªÀÄÆgÀÄ ¹ÜwUÀ¼ÁzÀ WÀ£,À zÀª æ À ªÀÄvÀÄÛ C¤®UÀ¼AÉ § ªÀÄÆgÀÄ gÀÆ¥ÀU¼ À ° À è KPÀ PÁ®PÉÌ £ÉÊ¸ÀVðPÀªÁV C¹ÛvéÀz° À g è ÄÀ ªÀ ªÀ¸ÄÀ Û ¤ÃgÀÄ. F ¤ÃgÀÄ ¨sÆ À MqÀ®°è EgÀÄªÀÅzÀjAzÀ¯ÃÉ ¨sÆ À «Ä Cw ¸ÀÄAzÀgª À ÁV ªÀÄvÀÄÛ DPÀµð À PÀªÁV PÀAUÉÆ½¸ÀÄvÀz Û .É ¤Ãj£À ¹ÜwUÀw : ¨sÆ À UÀº æ z À ° À £ è À MmÁÖgÉ ¤Ãj£À ¥Àª æ iÀ Át 138.6 PÉÆÃn WÀ£À Q¯ÉÆÃ«ÄÃlgïUÀ¼µ À ÄÀ Ö . CzÀg° À è ±ÉÃPÀqÀ 97gÀµÄÀ Ö ¨sÁUÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÀz æ À G¥ÀÅà ¤ÃgÀÄ. G½zÀ PÉÃªÀ® ±ÉÃ. 3 ¨sÁUÀ ¹» ¤ÃgÀÄ. F ¤Ãj£À C¼ÀvUÉ ¼ À £ À ÄÀ ß JA.J¯ï. ¯ÉPÌÀz° À è F PÉ¼V À £À GzÁºÀgu À AÉ iÉÆA¢UÉ £ÉÆÃqÉÆÃt : E°è 1000 JA.J¯ï. ¤ÃgÀ£ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ PÉÆ¼ÉÆîÃt : EzÀgÀ°è 97% ¨sÁUÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÀz æ À G¥ÀÅà ¤ÃgÀÄ 970 JA.J¯ï. 3% ¨sÁUÀ ¹» ¤ÃgÀÄ 30 JA.J¯ï. ¹» ¤Ãj£À 79% ¨sÁUÀ zsÄÀ ª æ À ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À ° À è CqÀPª À ÁVgÀÄªÀ ªÀÄAdÄUÀqØÉ ºÁUÀÆ ¥Àªð À vÀ 23.7 JA.J¯ï. ²RgÀU¼ À ° À è ±ÉÃRgÀªÁVgÀÄªÀ »ªÀiÁ¤ 20% gÀµÄÀ Ö CAvÀdð® 6.0 JA.J¯ï. PÉÃªÀ® 1% gÀµÄÀ Ö ¹» ¤ÃgÀÄ fÃ«UÀ¼À 0.3 JA.J¯ï. §¼ÀPÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀÄ§¼ÀPU É É ®¨såÀ «gÀÄªÀÅzÀÄ 30.0 JA.J¯ï.

}

F ®¨såÀ «gÀÄªÀ ±ÉÃPÀqÀ 1 ¤Ãj£À ºÀAaPÉ ªÉÊ«zsåÀ ªÄÀ AiÀÄªÁVzÉ : EzÀgÀ 8% ¤ÃgÁ«AiÀÄ gÀÆ¥Àz° À è ªÁvÁªÀgt À zÀ°z è .É 0.024 JA.J¯ï. 38% ªÀÄtÂ£ Ú À PÀtUÀ¼° À è CqÀPª À ÁVgÀÄªÀ vÉÃªÁA±À 0.114 JA.J¯ï. 52% PÉÆ¼À, ¸ÀgÆ É ÃªÀgU À ¼ À ° À è 0.156 JA.J¯ï. PÉÃªÀ® 1% ºÀjAiÀÄÄªÀ £À¢UÀ¼° À è 0.003 JA.J¯ï. PÉÃªÀ® 1% fÃ«UÀ¼° À è 0.003 JA.J¯ï. 0.300 JA.J¯ï. E£ÀÆß ¸ÁªÀiÁ¤åÃPÀj¹ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÁzÀg,É ¥ÁvÉAæ iÉÆAzÀg° À è ¤ÃgÀÄ vÀÄA© ¸ÀÆfAiÉÆAzÀ£ÄÀ ß C¢Ý ºÉÆgÀvU É z É ÁUÀ ¸ÀÆfAiÀÄ ªÉÆ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤®ÄèªÀ ¤Ãj£À ¥Àª æ iÀ ÁtzÀµÖÉ MlÄÖ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ªÉÄÃ®t ¤Ãj£À°è ±ÀÄzÀÞ §¼ÀPU É É AiÉÆÃUÀåªÁzÀ ¤ÃgÀÄ zÉÆgÀPÄÀ vÀz Û .É ¤Ãj£À ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼ÄÀ : ¥Àj¸ÀgÀ PÀÄjvÀÄ 1922gÀ°è gÀAiÉÆÃr d£ÉÊgÉÆÃzÀ°è £Àqz É À ¥ÀÈyé ±ÀÈAUÀ ¸À¨AÉs iÀÄ°è 12 ªÀµð À zÀ ¨Á®Q ¸ÀÄdQ ¤ÃrzÀ ªÀÄ£À« ªÀÄ£À PÀ®PÀÄªÀAwzÉ : £À£UÀ É ©¹®°è ºÉÆÃUÀ®Ä ¨sAÀ iÀÄ KPÉAzÀgÉ NeÉÆ û Ã£ï ¥ÀzgÀ z À ° À è gÀAzsUæÀ ½ À ªÉ. £À£UÀ É ¤²ÑAvÉ¬ÄAzÀ G¹gÁqÀ®Ä ¨sAÀ iÀÄ KPÉAzÀgÉ UÁ½AiÀÄ°è C¥ÁAiÀÄPÁj gÁ¸ÁAiÀÄ¤PÀU½ À ªÉ. £À£UÀ É ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄ®Ä ¨sAÀ iÀÄ KPÉAzÀgÉ gÉÆÃUÀU¼ À À vÁtªÉÃ C°è EzÉ. §¼ÀPU É É ®¨såÀ «gÀÄªÀ MlÄÖ ¤Ãj£À°è ±ÉÃ. 69 ¨sÁUÀ ªÀåª¸ À ÁAiÀÄPÉÌ, ±ÉÃ. 23gÀµÄÀ Ö ¨sÁUÀ PÉÊUÁjPÉU,É ±ÉÃ. 8gÀµÄÀ Ö ¨sÁUÀ UÀÈºÀ§¼ÀPU É É ªÀåAiÀÄªÁUÀÄvÀz Û .É PÀÈ¶UÁV §¼À¸ÄÀ ªÀ ¤Ãj£À ±ÉÃ. 70gÀµÄÀ Ö ¨sÁUÀ ªÀåxð À ªÁUÀÄvÀz Û .É KPÉAzÀgÉ

÷Ê„”‹Ò‹· 62

CªÉÊeÁÕ¤PÀ ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ ¨ÉÃ¸ÁAiÀÄªÀÇ CzÀPÌÉ PÁgÀt. ¥Àwæ ¢£À M§â ªÀåQAÛ iÀÄ J®è CªÀ±åÀ PvÀ U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ xÀðªÁV ¤¨sÁ¬Ä¸À®Ä CAzÁdÄ 150 °Ãlgï ¤ÃgÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. 2030gÀ ªÉÃ¼ÉUÉ d£À ¤Ãj£À PÉÆgÀvU É É ¹®ÄPÀ°zÁÝg.É DUÀ d£À ¤ÃjUÁV ºÁºÁPÁgÀ ¥ÀqÄÀ ªÀ ¹Üw vÀ®Ä¥À°zÁÝg.É ¤Ãj£À PÉÆgÀv¬ É ÄAzÁV PÀÈ¶AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁqÀÄªÀ DºÁgÀzÀ GvÁàz£ À É PÀrªÉÄ AiÀiÁUÀ°zÉ. CAvÀdð® G¥ÀAiÉÆÃUÀ ºÉZÁÑV d®¸ÀA¥Àv£ ÛÀ ÄÀ ß §jzÀÄªÀiÁrzÉ. GzÁºÀgu À U É ,É ¨sÁgÀvz À ° À è 1950gÀ°è 30 ¸Á«gÀ PÉÆ¼ÀªÉ ¨Á«UÀ½zÀÝªÅÀ . 2000zÀ°è 7 PÉÆÃn PÉÆ¼ÀªÉ ¨Á«UÀ¼£ À ÄÀ ß vÉÆÃqÀ¯ÁVvÀÄ.Û 2013gÀ°è J¶Ög§ À ºÀÄzÀÄ, 2030PÉÌ JµÁÖU§ À ºÀÄzÀÄ, H»¸À§°ègÁ ? ¥ÀjºÁgÀU¼ À ÄÀ : ‘d®ªÉÃ ¸ÀP® À PÀÄ®PÉÌ vÁ¬ÄAiÀÄ®èªÃÉ ', JA§ PÀ£PÀ z À Á¸ÀgÀ £ÀÄr CxÀð¥ÀÇtðªÁVzÉ. EAvÀºÀ ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ MAzÀÄ ¢ªÀå PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAgÀQ¹ ë zÀgÉ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAgÀQ¹ ë zÀAvÉ. ¸ÀªÄÀ ÄzÀz æ À ¤Ãj£À°g è ÄÀ ªÀ ®ªÀuÁA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ªÀÄð°ÃPÀgt À UÉÆ½¸ÀÄªÀ ¥ÀQæ Aæ iÉÄAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¹» ¤ÃgÀ£ÄÀ ß ¥ÀqAÉ iÀÄÄªÀ vÀAvÀe æ ÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß C©üªÈÀ ¢Þ ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ. £À¢UÀ¼À eÉÆÃqÀu¬ É ÄAzÀ ¸Àé®à ªÀÄnÖUÉ ±ÀÄzÀÞ ¤Ãj£À PÉÆgÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ¤ÃV¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄ¼É¬ÄAzÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©Ã¼ÀÄªÀ ¥Àwæ ºÀ¤ ¤ÃgÀÄ EAUÀÄªÀ ªÀåª¸ À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. CAzÀgÉ ºÉÆ®zÀ°è MqÀÄ,Ø ZÉPï qÁåAUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤«Äð¸À¨ÃÉ PÀÄ. «±ÀézÀ 99% ¨sÁUÀ ±ÀÄzÀÞ ¤Ãj£À CªÀ±åÀ PvÀ AÉ iÀÄ£ÀÄß CAvÀdð®ªÉÃ ¥ÀÇgÉÊ¸À§®èzÄÀ . DzÀgÉ CzÀÄªÉÃ ªÉÃUÀªÁV £Á±ÀªÁUÀÄwÛz.É EzÀ£ÄÀ ß ªÀÄgÀÄ¥ÀÇgÀt ªÀiÁqÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAgÀQ¸ë ¨ À ÃÉ PÀÄ. dUÀw£ Û ÁzÀåAvÀ ¤ÃgÀÄ PÀ®Ä¶vÀªÁUÀÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß vÀqUÉ l À ¨ Ö ÃÉ PÀÄ. ºÉtÄÚ, ºÉÆ£ÀÄß, ªÀÄtÂUÚ ÁV AiÀÄÄzÀÞU¼ À ÁzÀªÅÀ gÁdå «¸Àg Û u À UÉ É gÁd, gÁdgÀÄUÀ¼À ªÀÄzsåÉ AiÀÄÄzÀÞU¼ À ÁzÀªÅÀ EAzs£ À À ¥ÉÊ¥ÉÇÃnUÁV zÉÃ±À, zÉÃ±ÀU¼ À À ªÀÄzsåÉ AiÀÄÄzÀÞU¼ À ÁzÀªÅÀ ªÀÄÄAzÉ ¤ÃjUÁV AiÀÄÄzÀÞU¼ À ÁUÀÄvÀª Û .É ªÀÄgÉAiÀÄ¢gÀÄ vÀªÄÀ ä - «ÃªÀÄ DzÀÝjAzÀ d®¸ÀA¥Àv£ ÛÀ ÄÀ ß ªÀÄ°£ÀªiÀ ÁqÀzAÀ vÉ ¸ÀAgÀQ¸ ë ÄÀ ªÀÅzÀÄ ¥Àwæ AiÉÆ§â ªÀiÁ£Àª£ À À PÀvð À ªÀåªAÉ zÀÄ ¨sÁ«¸À¨ÃÉ PÀÄ. F ¢±ÉAiÀÄ°è ¥sÁzÀgï ¯ÉÆÃ¨ÉÆÃ CªÀgÀ F ºÉÃ½PÉ §ºÀ¼À ¥À¸ æ ÄÀ v Û ª À ÁVzÉ : J°è ¤ÃgÀÄ NqÀÄvÀz Û AÉ iÉÆÃ C°è CzÀ£ÄÀ ß £ÀqAÉ iÀÄÄªÀAvÉ ªÀiÁr J°è ¤ÃgÀÄ £ÀqAÉ iÀÄÄvÀz Û AÉ iÉÆÃ C°è CzÀ£ÄÀ ß vÉª¼ À ÄÀ ªÀAvÉ ªÀiÁr J°è ¤ÃgÀÄ vÉª¼ À ÄÀ vÀz Û AÉ iÉÆÃ C°è CzÀ£ÄÀ ß ¤®ÄèªAÀ vÉ ªÀiÁr J°è ¤ÃgÀÄ ¤®Äèvz ÛÀ AÉ iÉÆÃ C°è CzÀ£ÄÀ ß EAUÀÄªÀAvÉ ªÀiÁr !! «ÃgÀ£U À ËqÀ ªÀÄjUËqÀ QjAiÀÄ vÀg¨ À ÃÉ w C¢üPÁj, ªÀÄAdÄ£ÁxÀ £ÀUg À ,À ¦. ©. gÉÆÃqï ¨ÉlUÉÃj - 582 102, UÀzU À À vÁ®ÆPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ f¯Éè

£ÀªA É §gï 2013

CMYK

Printed by R. S. Rajaram at Navakarnataka Printers, No. 167 & 168, 10th Main, III Phase, Peenya Industrial Area, Bangalore - 560 058 and Published by him for Navakarnataka Publications (P) Ltd. Embassy Centre, Crescent Road, P. B. 5159, Bangalore - 560 001, Editor : Dr. Siddanagouda Patil © All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.

®ÜÊæíŸÃ… 2013

CMYK

ÖæãÓÜñáÜ 63

CMYK

HOSATHU Kannada Monthly /NOVEMBER 2013 / Rs. 15 RNI Regd. KARKAN / 1999 / 614. Karnataka Regd. KRNA/BGE/7/2012-14 Licenced to post without prepayment. WPP No.14. Posted at MBC, Bangalore GPO-560001 on the 28th of every month. (No. of Pages 64)

CMYK