T ru e
Colors
18.
SAMSTAG, 31. JÄNNER 2015 PARKHOTEL SCHÖNBRUNN
PROGRAMM
alles walzer
SoHo facebook.com/soho.or.at
LSBTI-Organisation der SPĂ–
WILLKOMMEN
EINLEITUNG
Herzlich willkommen beim großen Ball-Ereignis für Lesben, Schwule, Bisexuelle, Transgender-Personen, intersexuelle Menschen und ihre FreundInnen. Es steht dieses Jahr unter dem Motto „True Colors“. Zeigen wir uns gemeinsam so bunt, wie wir alle sind – in unser aller Farben! Das Organisationsteam hat sich in den letzten Monaten mit viel Herz und Engagement bemüht, ein attraktives Programm auf die Beine zu stellen. Viele weitere ehrenamtliche MitarbeiterInnen helfen heute Abend mit, damit ein reibungsloser Ablauf sichergestellt wird. Besonders freuen wir uns über ein Regenbogenball-Eröffnungskomitee, das sowohl vom Geschlecht als auch vom Alter schön durchmischt ist - so viele junge DebütantInnen hatten wir noch nie! In erster Linie geht es an diesem Abend um gediegene Unterhaltung im klassischen Stil der Wiener Balltradition. Aber die Veranstaltung stellt zugleich auch eine wichtige Manifestation lesbisch-schwuler Kultur dar, die von allen – ob hetero, ob homo – gemeinsam gelebt wird. Der Regenbogenball ist eine wichtige Benefizveranstaltung: Der Reinerlös kommt der vielfältigen Arbeit der HOSI Wien zugute. Die heutige Veranstaltung ist außerdem der Auftakt zu einem spannenden Jahr für die Community in Wien und in Österreich. Nach dem Regenbogenball geht es nämlich Schlag auf Schlag weiter: Im Mai folgt auf den Life Ball der Eurovision Song Contest unter dem Motto „Building Bridges“. Und im Juni feiern wir gleich drei Jubiläen: das zehnte Mariahilfer Straßenfest „Andersrum ist nicht verkehrt“, das fünfte Pride Village und – man glaubt es kaum – bereits die 20. Regenbogenparade! Wir wünschen also ein tolles 2015 im Zeichen des Regenbogens – und für heute Abend: gute Unterhaltung!
3
FROM
Mauritius Erleben Sie Entspannung von ihrer schรถnsten Seite: mit Austrian bequem nonstop nach Mauritius fliegen.
Einen Urlaubsort suchen. TO
Ein Paradies finden. AB OKTOBER
ORGANISATION Christian Högl
Martina Fink
Gesamtleitung
Gerhard Liedl
Web & Social Media
Simone Matzner Dorian Rammer
Finanzen
Martina Goldenberg
Christian Burger
Medienbetreuung
Fundraising
Christoph Strauß
Karl Kreipel Peter Calließ
Ablauf
KünstlerInnenbetreuung
Peter Funk Lukas Vymlatil Eröffnungskomitee
Anna Szutt Kartenverkauf
Ehrenamtlichenkoordination
Moritz Yvon Cécile Balbous Glückshafen
5
STREAM DICH GLÜCKLICH! HTC ONE MINI 2
Musik, wo du willst, wann du willst und so viel du willst. Jetzt mit
Millionen Songs für dich zum Streamen!
Alle Infos unter www.redbullmobile.at SIM-Pauschale € 19,90/Jahr.
Angebot gültig bis auf Wiederruf. Gerätepreis gültig in ausgewählter Tarif-/Paket-Kombination bei Erstanmeldung. Aktivierungsentgelt (€ 69,90). 24 Monate Vertragsbindung. Inkludierte Einheiten gelten österreichweit. Dienste-, Betreiberkurzruf- sowie Mehrwertnummern und SMS-Bestätigungen exkludiert. Die Nutzung von Rdio Music verursacht Datenvolumen und wird laut Ihrem Datentarif verrechnet. Die Nutzungsmöglichkeit ist abhängig von Ihrem Endgerät und einer aufrechten Datenverbindung. Es gelten die Nutzungsbedingungen zu Rdio Music. Details auf www.redbullmobile.at. Preise in Euro inkl. USt.
ERHÄLTLICH BEI:
FÜR UNTERHALTUNG SORGEN Wiener Damenkapelle Johann Strauß Sie lieben alle Sträuße (Johann Vater und Sohn sowie Eduard), sind aber auch Josef Lanner, Franz Lehár oder Franz Schubert nicht abgeneigt. Das Ensemble spielt in der Besetzung mit zwei Violinen, Violoncello und Klavier. Michaela Wild leitet das Ensemble mit der Stehgeige, so wie es schon zu Zeiten von Walzerkönig Johann Strauß beliebt war. Seit der Gründung 1995 haben die charmanten Damen aus Wien ihr Publikum durch künstlerische Vielseitigkeit und musikalische Raffinesse bei über 200 Galas, Konzertauftritten und Bällen begeistert. Sie spielen seit 1998 beim Regenbogenball auf.
A-Live Zum Repertoire der Band gehören Walzer, Rumba, Samba, Tango, Cha-Cha-Cha, Jive und Boogie genauso wie gefühlvolle Balladen, Pop-, Disco- und Soulklassiker. Als Anspruch hat sich die Gruppe dabei gesetzt, Musik im richtigen Tempo für die optimale Tanzbarkeit zu spielen. Nomen est omen: Der musikalische Genuss ist unverfälscht und absolut live – ohne Playbacks, Sequenzer oder ähnliche reproduzierende Geräte. A-Live sind seit 2001 Stimmungsmacher beim Regenbogenball.
7
Einfach schรถn: unsere neue Glasflasche.
Schรถn einfach: unsere praktische 8 x1l Splitkiste. Leicht zu ! tragen
voeslauer.com facebook.com/voeslauer
Die lesbischschwule Tanzformation zählt seit 2002 zu einem umjubelten Fixpunkt der Eröffnung des Regenbogenballs. Althergebrachte Rollenbilder von Mann und Frau werden von Les Schuh Schuh durch Führungswechsel, PartnerInnentausch und Crossdressing ironisiert und in Frage gestellt. Die Schuhs gestalten ihren Beitrag heuer aus Anlass des Eurovision Song Contest in Wien mit musikalischen Höhepunkten aus der Grand-Prix-Geschichte.
FOTO: JANA MADZIGON
Les Schuh Schuh
Rainer Krenstetter Der gebürtige Wiener erhielt seine Ausbildung an der Ballettschule der Wiener Staatsoper und der berühmten Royal Ballet School in London. Nach zwei Jahren an der Wiener Staatsoper wurde Rainer Krenstetter von Wladimir Malachow, demehemaligen Intendanten des Staatsballetts Berlin, an die Opern in Berlin (Deutsche Staatsoper und Staatsoper unter den Linden) geholt. Hier erlangte Krenstetter vor allem durch seine Rollen in modernen und neoklassischen Balletten Bekanntheit und avancierte zum ersten Solotänzer. Seit November 2014 ist er Principal Dancer am Miami City Ballet. Beim diesjährigen Regenbogenball wird er das mottogebende Lied True Colors tänzerisch interpretieren.
9
Wolfgang Stanek Sein Name ist untrennbar mit dem Regenbogenball verbunden – seit 1998 hat der Tanzmeister immer die Eröffnung gestaltet und die Publikumsquadrille angeleitet. Wolfgang Stanek (Jahrgang 1948 ) arbeitete von 1968 bis 1981 als Tanzlehrer bei Elmayer. Bevor er sich mit der Eröffnung seiner eigenen Tanzschule 1986 einen Traum erfüllte, war der Ingenieur zehn Jahre als Leiter der Entwicklung bei der Firma Polyair tätig. Im Herbst 1987 schrieb er Geschichte, als er trotz Widerständen die ersten eigenen Tanzkurse für Schwule und Lesben in Österreich abhielt. Bis heute hat Wolfgang Stanek bei knapp 250 Bällen in Österreich und Deutschland die Eröffnungen konzipiert. Mit den Auslandsbällen der Stadt Wien in Rom, Budapest, Athen, St. Petersburg, Moskau, Hongkong und Peking hat er sich auch international einen Namen gemacht.
Desert Wind Die bei den Gästen des Regenbogenballs seit vielen Jahren beliebte Band spielt eine Mischung aus Jazz, Funk und Soul und ist bekannt für ihr spezielles Programm, den Hebrew Jazz, eine Kombination jüdischer Volkslieder mit der Stilistik des amerikanischen Jazz. Desert Wind werden in mehreren Sets auf der Bühne im Saal Österreich-Ungarn aufspielen. Gesang: Lisa Nielsen-Spieler, Gitarre: Eric Lary, Saxophon: Sandor Rigo, Bass: Joe Schirl, Percussion: Peter Mayrhofer.
10
www.NEOS.EU
Links- oder Rechts-Walzer… Tango oder Foxtrott… Mit Frau oder Mann oder… Diese Entscheidungen können wir Dir nicht abnehmen, aber wir wollen sicherstellen, dass Du die Wahl hast: FREI, GLEICHBERECHTIGT, SELBSTBESTIMMT. Heute beim Regenbogenball und an den restlichen 364 Tagen im Jahr.
t a . e n a n a b r u t l u kin Kooperation mit Jacques Patriaque präsentiert
SPRING 2015
Die Geschwister Pfister Wie wär’s, wie wär’s?
der Toskana Die Geschwister Pfister in heum Graz Orp 14. März 2015
Amy G Entershamement ck Georgette Dee & Terry Tru Vom fliegenden Teppich
The Gablitzers Best of Song Contest 16. April 2015
n Wolkenlieder & Reisemärche dtsaal Sta 5 9. Mai 201
Stadtsaal
Bianca del Rio Rolodex of Hate
Evi Niessner 100 Jahre Piaf Chanson Divine 17. April 2015
Boylesque Festival Vienna The Sound of Boylesque
iaque presented by Jacques Patr dtsaal Sta 5 14. & 15. Mai 201
Stadtsaal
Sven Ratzke Hedwig and the Angry Inch
Garufa! zing Tango mal anders! The Ama s Story of the Cairles Brother Stadtsaal 5 201 il 24. Apr
16. - 20. Juni 2015
2. Oktober 2015
Stadtsaal
Tim Fischer m Geliebte Lieder Das Program
läum zum 25-jährigen Bühnenjubi Akzent ater The 7. Mai 2015
Infos & Tickets: kulturbanane.aet fb.com/kulturbanan
Metropol
Vorschau: Rosa Wiener WiesnFest 2015
Maren Kroymann In My Sixties 25. April 2015
Metropol
13. Mai 2015
Stadtsaal
Frank Sanazi Das Vegas Show Zis Time We Win 18. April 2015
Stadtsaal
8. Mai 2015
Prater
Imperial Madness •• the Club •• erstars ue • Drag Sup
Party • Burlesque • Boylesq
hosted by Adore Delano
5.4. Chaya Fuera
hosted by Bianca del Rio
15.5.
imperialmadness.com club fb.com/imperialmadnessthe
TBA
Alison Jiear I JUST WANNA F**KING DANCE … ihr kennt den Song. Lernt jetzt dessen Sängerin kennen! Die gebürtige Australierin Alison Jiear ist eine beliebte Kabarettistin und Sängerin in der Londoner Kleinkunstszene. Jiear machte ihre Ausbildung am (sic!) Queensland Conservatorium of Music. 2004 wurde Jiear als Beste Darstellerin in einem Musical für den Laurence Olivier Award für ihre Rolle in Jerry Springer: The Opera nominiert. Sie verkörperte dabei eine Frau, die davon träumt, ein Pole-Dancer zu werden. Ein Remix ihrer Interpretation von I Just Wanna Dance aus dem Musical wurde als Tanznummer in Schwulenclubs in den USA, Europa und Australien berühmt. Zu ihren Solo-Alben zählen Forgiveness’ Embrace, Simply Alison Jiear und Live at Pizza on the Park. Sie wirkte auch im Film Les Misérables (2012) mit, der auf dem gleichnamigen Musical basiert. Mit ihrer „Power house“-Stimme eroberte sie 2009 den Mardi Gras in Sydney im Sturm, wo sie auch mit Tina Arena im Duett sang. Alison unterstützt seit vielen Jahren LSBTI-Events und freut sich auf ihren ersten Besuch in Wien. „A big, bring down the house pop voice“ – New York Times.
13
Der Szeneliebling freut sich schon, in einer atemberaubende Robe von Bart Mastaj (Runway) durch den Ball zu führen und dabei mit gläsernen Schuhen den landläufigen Ressentiments und Vorurteilen auf der Nase herumzutanzen.
FOTO: FOTOFALLY
Lucy McEvil
Lucy McEvil wird diesmal eine Musiknummer der Eröffnung gesanglich begleiten, und auf vielfachen Wunsch des Publikums hat sie sich auch heuer wieder bereiterklärt, gemeinsam mit ihren FreundInnen auf der Bühne im Saal ÖsterreichUngarn aufzutreten. Die Sängerin und Schauspielerin hat sich längst internationalen Ruf erarbeitet: Bei ihr macht das Böse süchtig, und selbst ein Liebeslied wird zur Waffe, deren Bedrohung man sich gerne aussetzt. Sie bezaubert mit Stimme, Mimik, Beinen, einer großen Portion subversiven Humors und ihren fantastischen Musikern (Martin Kratochwil am Klavier, Günther Schiebeck am Bass und Georg Mauerhofer am Schlagzeug).
15
Sie ist eine der wichtigsten Stützen der Villa Valium und seit ihren Anfängen im Gastgewerbe in der Rosa Lila Villa und im Café Berg der heimischen LSBTI-Szene verbunden. Mit ihrem barocken Vorstadthorizont deckt sie das Genre des österreichischen Kabarett-Chansons perfekt ab. Bei ihren Interpretationen von HugoWiener-Chansons und anderen musikalischen Perlen bleibt kein Auge trocken. Ob in Musikvideos von H-BLOCKX oder als Schauspielerin und Sängerin auf der Bühne: Sie trifft die richtige Nuance von rosa. Dusty O lebt seit Jahren höchst erfolgreich nach ihrem Motto: The higher the hair – the nearer to God!
FOTO: INGE PRADER
Dusty O
FOTO: MORITZ SCHELL
Sonja Romei Die charismatische Sängerin und Liedermacherin ist auch als Schauspielerin in Kinofilmen wie Der Überfall von Florian Flicker oder Ternitz Tennessee von Miriam Unger sowie in Fernsehproduktionen wie aktuell den CopStories oder Soko Donau zu sehen. Am Theater pflegt sie die Zusammenarbeit mit den Wiener Wortstätten, zuletzt mit Zwischenzeit im Nestroyhof unter der Regie von Hans Escher. Weitere Engagements: Sommerspiele Melk, Theater im Rabenhof, Landestheater Innsbruck, Theater der Jugend, Festspiele Reichenau u. v. a. Als Singer-Songwriter ist sie eine betörende Leading Lady bei der hinreißenden Elektro-Dance-Lounge-Formation Lorelei Lee. Letztes Album: Teddy Toys 2012.
16
ta n z f ü r d freiheit un ! t s g n a n e geg
E lunacEk ts dnEtE ulrik r o E g hen Parlamen b a pa Euro des Europäisc n ti en d si r rä fü ep Viz Intergroup ein setzt sich als tin der LGBTI en d si rä P oC s en und al ommission geg plan der EU-K ns io kt A n ne bie > ei und Transpho Homo-, Lesboionsfreiheit – ngs- und Relig nu ei M gehört , nie > Med und Karikatur re ti Sa f au ht wozu das Rec achhaltigkeit ökologische N d un it ke ig ht ec > soziale Ger .at Ek@gruEnE ulrikE.lunac ikElunacEk lr /u m ittEr.co https://tw E.lunacEk ik ook.com/ulr www.facEb acEk.Eu ulrikE-lun gruEnE.at .Eu grEEns-Efa lgbt-Ep.Eu
Seit 15 Jahren steht Martin Bermoser vor der Kamera und auf diversen deutschsprachigen und internationalen Bühnen. Zu den Höhepunkten seiner Schauspielerkarriere zählen die Rolle des Wiener Staatsoperndirektors in Mission Impossible 5 an der Seite von Tom Cruise, des Löwen in Wizard of Oz an der Volksoper Wien, des Stanley Kowalski in Streetcar named desire am Schauspielhaus Stuttgart und des Blue Man in der gleichnamigen internationalen Produktion Blue Man Group (New York und Berlin). Er hat in vielen Fernsehfilmen wie Tatort, Karl der Große oder auch Kinofilmen wie Die Klavierspielerin oder Stimmen mitgewirkt. Aber das Wichtigste sind natürlich die immer wiederkehrenden Auftritte an der Seite von Lucy McEvil, angefangen vom 3RaumAnatomietheater bis hin zum Regenbogenball 2015.
FOTO: GABRIELA BRANDENSTEIN
Barbara Spitz
18
Sie wurde als Tochter von Wiener Emigranten in London geboren. In den 80er Jahren kam Barbara Spitz nach Wien und spielte in der legendären Rocky Horror Show unter Hans Gratzer im Schauspielhaus. Sie ist seither mit ihrer markanten rauen Stimme als gefragte Sängerin und Schauspielerin in ganz Europa unterwegs. Ob auf Wiener Kleinkunstbühnen, bei den Salzburger Festspielen, in der Komischen Oper Berlin oder in Filmen wie Muttertag – immer steht sie formvollendet ihre Frau! Und in Lucys Showblock am Regenbogenball zählt sie inzwischen bereits zur Stammbesetzung.
FOTO: DENIZ ASLARN
Martin Bermoser
Bezirksvorsteher Markus Rumelhart wünscht eine unvergessliche Ballnacht! Auch nicht vergessen! „andersrum ist nicht verkehrt in Mariahilf“ Heuer das 10. Straßenfest am 13. Juni 2015
Bezahlte Anzeige / Foto © APA-PictureDesk
Miteinander in Mariahilf
Mariahilf Ballkalender Regenbogenball 2015.indd 1
08.01.2015 15:07:58
Wien ist bunt und vielfältig. Dr. Michael Häupl, Bürgermeister www.wien.spoe.at, Tel. 535 35 35
/spoewien
sistaDance, Resis.danse u.a. laden herzlich zum
JUBILÄUM: 10 JAHRE
VIENNADANCECONTEST INTERNATIONALES GLEICHGESCHLECHTLICHES TANZTURNIER IN WIEN SAMSTAG, 26. SEPTEMBER
2015
im Anschluss ab 20:30
PINK DANCE NIGHT MIT INTERNATIONALEN TANZ-ACTS
Layout: ing. barbara biegl Design: www.martinaveratschnig.at
mer, hwuler Unterneh Das Netzwerk sc kräfte Fach- & Führungs ller lung Homosexue für die Gleichstel beitswelt in Berufs- und Ar Medieninhaberin, Herausgeberin und Verlegerin: sistaDance. Verein zur Förderung von FrauenTanzkultur, Tanzkunst und Tanzsport, 1050 Wien
Alle Infos und Online-Kartenverkauf unter: w w w.viennadancecontest.at
WO KANN ICH MICH ALS UNTERNEHMER/IN ZU HAUSE FÜHLEN?
SERVICE
NETZWERK DIVERSITY
01/514 50-1070 E diversity@wkw.at W wko.at/wien/diversity
VIEMOTION
Sady Sanderson
Sady ist als Sängerin seit über zehn Jahren auf den diversen Bühnen des Landes unterwegs. Die britische Performance-Künstlerin Holestar holte sie für eine gemeinsame Performance zu sich auf die Bühne, und auch Barbara Karlich lud sie schon zweimal zu sich ins Studio. 2003 wagte sie sich unter die Club-Veranstalterinnen und rief Sadylicious ins Leben. In Kim Coopers Musikvideo zu 1001 übernahm Sady die Rolle der Fairy Godmother und mit selbiger überraschte sie ihre Gäste auch beim letzten Sadylicious mit einer gemeinsamen Showeinlage. Sie freut sich auf ihren ersten Auftritt als einer von Lucys Gästen am Regenbogenball.
Chris Bertl Chris ist ein Everybody’s Darling: ein sympathischer junger Mann aus dem niederösterreichischen Mostviertel, aus Göstling an der Ybbs, der so sehr für die Musik lebt, dass es eine Freude ist, ihn auf der Bühne zu erleben. Der ausgebildete Restaurantfachmann hat sich über viele Jahre angeeignet, was ihn heute auf der Bühne ausmacht. Dazu gehört natürlich auch eine Gesangsausbildung und unzählige Auftritte in den unterschiedlichsten Musikgenres. Er hat seinen Auftritt um 1:30 Uhr auf der Bühne im Saal Österreich-Ungarn.
21
NUR NOCH BIS 31. MÄRZ EINSTEIGEN UND AUCH MIT 0,0 % FAHREN.
z.B. Gesamtkreditbetrag € 18.000,– Soll- und Effektivzinssatz 0 % Bearbeitungs- und Kontoführungsentgelt € 0,– Laufzeit 72 Monate, monatliche Kreditrate € 250,– zu zahlender Gesamtbetrag € 18.000,–
Mit der KreditBox und BAWAG P.S.K. RundumBeklebung* verbraucht Ihr Neuwagen mit max. 136g/km CO2-Wert null Zinsen und Entgelte. Aktion verlängert für Neuabschlüsse bis 31.3.2015. Auch online! Mitten im Leben. www.bawagpsk.com *) Rundum-Beklebung analog obigem Beispiel (wird Ihrer Automarke/-type und -farbe angepasst) während der gesamten Kreditlaufzeit erforderlich. Max. Kreditlaufzeit 120 Monate, max. Kredithöhe € 75.000,–.
Chosn aka DJ L. Rock Seit Mitte der 80er Jahre – damals noch auf Privatpartys von FreundInnen – arbeitet CHOSN aka DJ L. Rock als DJ. Seinen offiziellen DJ-Kick-off feierte er 1994 im U4, und in den 20 Jahren seither sammelte er genreübergreifend Erfahrungen bei den unterschiedlichsten Veranstaltungen. Eine gewisse Affinität zu klassischen Bällen ist unübersehbar: So durften nicht nur bereits die Gäste des Wiener Regenbogenballs zu seinen Beats tanzen, sondern auch BesucherInnen des Opern- und des Philharmonikerballs. Er zeichnet sich durch seine musikalische Vielfalt und seine Anpassungsfähigkeit an die Wünsche des Publikums aus. Er legt in der Red Carpet DisQteQe im Untergeschoß auf.
DJane Kamikace & DJ J’aime Julien J’aime Julien ist DJ, Eventveranstalter und Multimediakünstler in einer Person. Seit 2008 steuert er bei diversen Events DJ-Sets und Visuals bei. Bei den Veranstaltungsreihen Malefiz und Early Birds ist J’aime Julien Co-Veranstalter. DJane Kamikace veranstaltete unter anderem die bekannten Eventreihen Las Chicas und G-Mix. Seit 2006 steht sie selbst hinter den Turntables und ist mit ihrer Musik nicht nur in Wien, sondern regelmäßig in ganz Europa gebucht. Das perfekt eingespielte Duo wird in der Gloriette-Bar für Stimmung sorgen.
23
ÜBERSICHTSPLAN Die Räumlichkeiten im Parkhotel Schönbrunn BAR/BUFFET
BALLSAAL
BIJOU-BAR
DAMENKAPELLE A-LIVE ALISON JIEAR
MARIATHERESIA-SALON RESIS.DANSE-TANZPARKETT
WINTERGARTEN
SCHLOSSCAFÉ
BAR WC
DisQteQe 24
Das Rauchen ist nur in den gekennzeichneten Bereichen gestattet.
SAAL ÖSTERREICHUNGARN DESERT WIND LUCY & GUESTS CHRIS BERTL BALLCASINO ab 22:30 Casinos Austria REGENBOGENBOULEVARD Die Community präsentiert sich TOMBOLA-Preisausgabe ab ca. 2:30
WC
FOTO-CORNER ab 19:30 Barbara Loschan GARDEROBE
STYLING-CORNER ab 19:30 Karin van Vliet MASSAGE-ZONE 22:30-23:30 und 1:00 bis 2:00 Chair-Relax-Behandlung von haltungssache.at
HOTEL-REZEPTION ABGANG DISCO & WC Weitere Toilettanlagen sind über die Abgänge links und rechts neben der Bühne im Ballsaal erreichbar. Barrierefreies WC neben der Bijou-Bar
GLORIETTE-BAR LOUNGE-MUSIK
Für den Programmablauf bitte umblättern
➙ 25
PROGRAMMABLAUF Wann 20:00 21:00
ab 22:00 22:30
Wo Was Saal Österreich-Ungarn Desert Wind Ballsaal Eröffnung mit Begrüßung durch Lucy
Video-Übertragung in den Saal Österreich-Ungarn
McEvil, Einzug des Eröffnungskomitees, Showeinlagen von Les Schuh Schuh und Rainer Krenstetter
Maria-Theresia-Salon Resis.danse-Tanzparkett Saal Österreich-Ungarn Lucy McEvil und ihre Gäste Dusty O,
Barbara Spitz, Sonja Romei, Martin Bermoser und Sady Sanderson
ab 22:30
Gloriette-Bar Lounge-Musik mit
DJane Kamikace & DJ J’aime Julien
ab 23:00 24:00 0:30 1:00
Untergeschoß Red Carpet DisQteQe mit DJ L. Rock Ballsaal Mitternachtseinlage: Alison Jiear Saal Österreich-Ungarn Desert Wind Ballsaal Publikumsquadrille mit
Tanzmeister Wolfgang Stanek
1:30
Saal Österreich-Ungarn Chris Bertl
2:00
Saal Österreich-Ungarn Desert Wind
2:00
Ballsaal Ziehung der Hauptpreise des
Glückshafens
4:30
Ballsaal Letzter Walzer
Die Tanzmusik im Ballsaal wird abwechselnd von der Wiener Damenkapelle Johann Strauß und der Band A-Live gespielt. Wir danken Patricia Brück und Christian Bruna für die Dolmetschung in Gebärdensprache.
Der Blumenschmuck wurde arrangiert von Calla-Floristik (6, Gumpendorfer Straße 70)
27
Fraktion Sozialdemokratischer GewerkschafterInnen
FAIR. SOZIAL. GERECHT.
WIR MÖGEN‘S BUNT Aber nur, wenn‘s gerecht ist :)
www.fsgwien.at
✃
Hereinspaziert – Wiener Walzer
Crazy In Love – Quickstep
Ain’t No Mountain High Enough – Cha-Cha-Cha
All Night Long – Samba
Ballsirenen – Wiener Walzer
Schöne Kathinka – böhm. Polka
Komm‘ mit mir ins Chambre Separèe – langs. Walzer
Do That To Me One More Time - Rumba
Por Una Cabeza – Tango Argentino
22:00
22:15
22:30
22:45
22:50
23:05
23:10
23:30
23:45
Fragile – Mambo/Salsa
Mercy – Cha-Cha-Cha
My Baby Just Cares For Me – Swing
Two Hearts – Jive
Tanzen möcht‘ ich – Wiener Walzer
Wien wird schön erst bei Nacht – langs. Walzer
Sign Your Name - Rumba
Schatzwalzer, Wiener Walzer
Es muß was Wunderbares sein, Tango
23:50
00:30
02:00
02:30
02:45
03:05
03:20
04:00
04:05
TANZKARTE MEINE TANZPARTNER/INNEN
THE VIBRANT DANCE FLOOR DOWNSTAIRS THE RED CARPET IS OPEN FOR YOU Fri & Sat 23.00-04.00
@ RED CARPET NIGHTLIFE • U4 KETTENBRÜCKENGASSE
RED CARPET NIGHTLIFE Magdalenenstraße 2 • 1060 Wien +43 676 7822966 • office@redcarpet.co.at www.redcarpet.co.at
RedCarpet.co.at
RED CARPET NIGHTLIFE Mon-Sat 21.00 - 04.00 THE RED FLOOR Fri-Sat 23.00 - 04.00 Free Entrance
WEITERE ANGEBOTE Regenbogen-Boulevard Der Regenbogenball ist auch eine Darstellung der Vielfalt lesbisch-schwulen und TransgenderLebens. Deshalb bietet der Regenbogen-Boulevard der LSBTI-Community die Möglichkeit, ihre Inhalte und Aktivitäten zu präsentieren.
Styling-Corner Karin van Vliets Make-up-Studio ist auch diesmal mit ihrem beliebten Styling-Corner am Regenbogenball präsent. Gäste können hier ihr Ball-Styling finalisieren oder nach einem „anstrengenden“ Tanz wieder perfektionieren lassen.
Massageservice Entspannung pur bietet das geniale Chair-RelaxService von Herbert Klügl (haltungssache.at). Einfach im Relax-Stuhl Platz nehmen und fallen lassen. In wenigen Minuten wieder frisch und fit zum Weitertanzen.
Foto-Corner hosted by Barbara Loschan PHOTOGRAPHY Barbara Loschan
„Bitte Lächeln“ heißt es beim Foto-Corner im Kaiser-Salon neben den Garderoben.
Regenbogenball-Casino von Casinos Austria Spiel, Spaß und Spannung: Beim French-Roulette wird mit Jetons gespielt, die gegen Spende zur Verfügung gestellt werden. Die Einnahmen kommen dem Benefizzweck des Balls zugute. Zu gewinnen gibt es Give-aways und Sachpreise.
31
, T I E H I E FR , T I E H H GLEIC R E T S SCHWE
T I E K H LIC UM.AT R S R E D N A E GRUEN
GLÜCKSHAFEN
shafen-Los ck lü G Glückshafen-Los GlG ü€c3klü,–shckash fenaf-en L-L os os € 3,–
A LL 2 0 15 B O G EN - B A M RE G EN ZIE H U N G wünscht Inkl. aller On G EN - B A L L 2 0 15 viel Glück! ZIEH U N G A M REG ENB geset zliche Steuern und Abgab en
Inkl. aller
wünscht
10 2 086
Mit dem Kauf von Losen kann man tolle Preise gewinnen und einen guten Zweck unterstützen. Es gibt vier Losfarben, alle Lose einer dieser Farben gewinnen.
gesetzlichen ZI EH U NZIEH U N G A M REG ENB O viel Glück! und GSteuern AM G EN - B A L L 2 0 15 Abgaben RE G EN B O G EN - B Inkl. aller A LL 2 0 15 Inkl. aller gesetzlichen gese tzlich Steuern wünsc en
€ 3,–€ 3,– Steuern und Abga ben
und Abgaben
ht wünscht viel Glück! viel Glück!
Wer also von jeder Farbe ein Los erwirbt, gewinnt garantiert einen Preis! Bei der Ziehung, die auf der Hauptbühne im Festsaal stattfindet, wird erst die Farbe gezogen, und danach werden die Losnummern der Hauptpreise ermittelt. Keine Barablöse der Preise möglich. Bis 4 Uhr nicht behobene Preise verfallen. Rechtsweg ausgeschlossen.
HAUPTPREISE Ein Wochenende im Schloss Lebenberg in Kitzbühel (3 Nächte/ 2 Personen) mit Frühstück und Abendessen Jahresmitgliedschaft im preisgekrönten John Harris Club Schillerplatz
Dauerhafte IPL-Haarentfernung im Achselbereich
Festivalpass kulturbanane
SPRING 2015
Smartphone inkl. kostenfreiem 1-Jahres-Vertrag powered by
2 Packages für 2 Personen: Jubiläumsvorführung Heldenplatz + Fête Imperialé Sektkellereiführung + Spezialführung inkl. Verkostung & Häppchen für 6 Personen 2 x 1 Paartanzkurs in der Tanzschule Stanek
Festivalpass für die Kulturbanane 2015
Halbjahres-Mitgliedschaft im SPA Wellnessbereich
Reise nach Mauritius: Flug für 2 Personen + € 900-Hotelgutschein
33
ucke er Z rb채ck
er
Torten mit Fantasie und ganz viel Liebe
D
Schmalzhofgasse 1 1060 Wien 01/597.02.07 info@marienapo.eu
Reinhard Pauser
F체r Hochzeiten, Verpartnerungen, Geburtstage und Jubil채en aller Art
Bestellung und Infos unter
Tel. 0676 9383327 www.derzuckerbaecker.net
Es werden noch viele weitere wertvolle Gewinne verlost, die durch folgende SpenderInnen zur Verfügung gestellt wurden:
KINOWELT
T
Tiberius
Schmalzhofgasse 1 1060 Wien 01/597.02.07 info@marienapo.eu
Resis.danse
FrauenTanzClub
Lose können bei den mobilen Verkaufsteams erworben werden – so auch bei Sr. Blister und Sr. Bathseba vom Orden der Schwestern der Perpetuellen Indulgenz.
35
Gesamtliste der TombolaspenderInnen AIDS-Hilfe Wien Almdudler an.schläge Austria Trend Hotels & Resorts Austrian Airlines aXbo Belvedere Buchhandlung ChickLit Buchhandlung Hintermayer Buchhandlung Leporello Buchhandlung Löwenherz Café-Restaurant Halle Café Ulrich CAR2GO Cerny‘s Friseure CIDCOM - Kulturbanane Der Spiegel Die Presse Die Zeit Douglas Downstairs Eagle Bar Vienna engels Café Bar feinedinge Feldenkrais / SomArt Christoph Habegger Fett+Zucker Friseur Dragan Sablic hairdesign im hotel inter-continental GEA GENUSS REGION ÖSTERREICH Hotel Altstadt Vienna Hotel Stadthalle Jeunesse John Harris Fitness Kabarett Niedermair Kaffer Massagefachinstitut Karin van Vliet Kino Burg
roomz vienna/graz – Kino Filmmuseum Budget Design Hotel Kino Künstlerhaus Schauspielhaus Kino Lugner City Schlumberger Kino UCI Kinowelt Millennium City Schnapsmuseum Konsument – VKI Schoellerbank Kultiviert – der Senzera Männerpflegesalon Sofitel Vienna Stephansdom Kunsthalle Wien SONNENTOR Kunsthallencafé Spanische Hofreitschule Kunsthaus Wien Bundesgestüt Piber Kunsthistorisches Museum SPÜRSINN Kurier St. Martins Therme Kurkonditorei Oberlaa STA Travel Last Minute Tours Tanzschule Stanek LOQUI Sprach- und Taxi 31300 Bildungsinstitut Technisches Museum Wien LUSH T.G.I. Fridays Vienna Madame Tussauds Wien The Guest House Vienna Marien-Apotheke Theater Akzent KÖÖ Theater an der Museum MUMOK Gumpendorfer Straße Musikverein Theater an der Wien MyTaxi Theater Drachengasse Nivea Theater in der Josefstadt Österreichische Therme Linsberg Asia Nationalbibliothek Tiberius Otto Biergasthof TUI Pension Wild UniCredit Bank Austria PiNKED Promotion & Events Universal Pictures Produktionsbüro/Rosenball viennaticket.at Raiffeisen Landesbank Kartenbüro Jirsa NÖ.-Wien Westlicht Galerie Red Bull Mobile Wien Energie Red Carpet Nightlife Wiener Konzerthaus Resis.danse FrauenTanzClub Wiener Metropol Restaurant On Market Wiener Philharmoniker Restaurant Patara Wiener Stadthalle Restaurant Sixta Wiener Wasserwerke Restaurant Steirereck XTRA! in Wien YAMM! operations GmbH Restaurant más
37
DANKE Wir bedanken uns bei Direktor Elmar Supper, Bankettchefin Daniela Kowar sowie beim Team des Parkhotels Schönbrunn für die freundliche Unterstützung. Weiters gilt unser Dank allen KünstlerInnen und folgenden PartnerInnen:
PHOTOGRAPHY Barbara Loschan
Resis.danse
FrauenTanzClub
Dr. Claudia Nitsch Ärztin für Allgemeinmedizin
20. Juni 2015 www.regenbogenparade.at
39
Wir freuen uns auf ein Wiedersehen beim
19. Wiener Regenbogenball im Parkhotel Schönbrunn am
Samstag, den 30. Jänner 2016
Impressum Veranstalterin: Homosexuelle Initiative (HOSI) Wien, Heumühlgasse 14/1, 1040 Wien www.hosiwien.at Gestaltung: www.creativbox.at