Szczepan Twardoch: Morfium — ukázka

Page 1

ac

e

Studoval sociologii a filozofii v Katovicích. Nyní žije v Pilchovicích v Horním Slezsku. Říká o sobě, že je napůl Slezan a napůl Polák. Publikoval osm románů a celou řadu povídek a esejů. Je laureátem Stipendia ministerstva kultury a Národního dědictví Mladé Polsko 2010. Za knihu Morfium získal v roce 2012 cenu Paszport Polityki a ocenění čtenářů v rámci prestižní polské literární ceny Nike, o rok později pak nominaci na polskou literární cenu pro střední Evropu Angelus a na Literární cenu Gdyně. Na motivy románu Morfium se připravuje film v německo‑polské koprodukci.

ejs

ki

ky er ý , kt st i c u o pla n t i ane tí, hrd te říka y uhr g s čne alo vá s d e n n o án u za mi di ailům. m ý om ždo to r ou ka le i tak , úžasn no det Ten á a en ,a a r zyk n ov raz z o b e m i z e e m j a t i j e vě ic tm os je s , ry orn tíku lik poz Kos , ko a i tím Polit yk —

N PA E Z CH C O SZ RD A TW 79 9 *1

dzi

S Z C Z E PA N T WA R D O CH

S Z C Z E PA N T WA R D O CH

ISBN

3 69

9 78

-80-

74 9 1 -

593

-2

S Z C Z E PA N T WA R D O C H

O S T

Nen í tak poch yb ov ý ot m v rst evn t vůrč om, ž e Tw — íci ím Gaz můžo poten ardo un ch ciá eta ec je le Wy bor hat je m, o j obda ře aké cza nz dát ms n . i je ho

© J

oło kK

… rózy ní p r e d bem r y. mo ůso u py p ltu t z s po pným é ku k á c v í i e ž a vt v yu něm sky mným lské i v g o n r o u i st ně u t ypy p e Zeit or m ída n Aut n nev stereo gemei á l je r Al Rom hybňu ur te c f o k n zp Fra —

H

M

ČE O

H?

ST ? V RF IU LAS M T? !

Varšavan Konstantin Willemann, syn německého aristokrata a popolštěné Slezanky, si z vlasteneckých hesel a tradice posvěcené krví vojenských hrdinů nic moc nedělá. Je to cynik, lotr a bonviván. Nevěrný manžel a nezodpovědný otec. — Do válečných bojů v září roku 1939 se Konstantin zapojuje jen neochotně, ale po porážce Polska se stává členem tajné polské organizace. Nechce však být Polákem ani Němcem. Touží pouze po další lahvičce morfia a po tom, aby se mohl vrátit ke svému zhýralému životu plnému luxusu, krásných žen, drog a alkoholu. — Szczepan Twardoch dokázal něco, co se v polské próze vidí jen zřídka — stvořil antihrdinu, kterého si zamilujete. Příběh slabého, rozervaného člověka zapleteného do světových dějin ztvárnil tak, jak to umějí jenom ti nejlepší literáti — Witkiewicz, Gombrowicz či Littell. Bláznivý, ďábelský a troufalý román.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.