Jan Seghers: Nevěsta ve sněhu — ukázka

Page 1

Foto © Wonge Bergmann

Cena 299 Kč

isbn 978-80-7491-032-6

Ať zemřeš kdekoli, budu u toho… Vlastně to měl být radostný den. Hlavní komisař Robert Marthaler se těší, až odpoledne vyzvedne na letišti svou pří-

Jan Seghers (vlastním jménem Matthias

Bála se stále víc a zároveň se snažila uklidnit. Třeba

telkyni Terezu, která se po třech letech

Altenburg, nar. 1958) žije ve Frankfurtu

je to jen nějaké zvíře, říkala si. Samozřejmě, musí to

vrací do Frankfurtu. Hned ráno ho však

a živí se jako spisovatel, kritik a esejista.

být zvíře, které se někde blízko pohybuje v hustém

zavolají k vraždě mladé ženy. Stačí jediný

V roce 1998 získal cenu Marburger

houští. Třeba kočka, která tu hledá myši nebo ptačí

pohled na zohavené tělo a je jasno: oběť

Literaturpreis za román Landschaft mit

hnízda. Možná i zatoulaný pes, který patří majiteli

byla před smrtí dlouho mučena. Martha-

Wölfen (Krajina s vlky). Od roku 2004

některé ze zahrádek. Nebo krysa. Od doby, co jí jako

píše pod pseudonymem Jan Seghers

dítěti jedno takové zvíře přeběhlo přes nohu, se

sérii detektivních románů s postavou

téhle havěti bála. Ale teď si toužebně přála, aby

hlavního komisaře Roberta Marthalera.

to opravdu byla krysa. Byla skoro na konci úvozu, když se prudce

z této řady: Spis Rosenherzová (2010,

zastavila. Už to tu bylo zase. Tentokrát se šramot

česky Host 2011), Partitura smrti

ozval z druhé strany. Předběhlo ji to. Přicházelo

(2008, česky Host 2012) a Příliš krásná

to zepředu. Nebyla to krysa. Krysy takhle nefuní.

dívka (2004, česky Host 2013). Za román

Otočila se. Chtěla se rozběhnout zpátky. Ale dříve

Partitura smrti získal Seghers ceny

než mohla udělat první krok, uslyšela za sebou hlas.

Offenbacher Literaturpreis a Burgdor-

„Ne,“ ozvalo se. A zároveň se jí kolem krku zezadu

fer Krimipreis. Knihy Partitura smrti

obtočila něčí paže. „Ne.“

a Nevěsta ve sněhu zfilmovala německá televize ZDF.

Cena 299 Kč

detektivní román host

Foto © Wonge Bergmann

Foto © Wonge Bergmann

V nakladatelství Host již vyšlo: ISBN 978-80-7294-695-2

spis rosenherzová

Partitura smrti je mistrovské dílo

evropského kriminálního románu.

Die Zeit

detektivní román host

na všechno zapomenout: na své

mrazivého zimního dne se ve vinařské

dětství, rodiče, rodnou zemi. Potom

vesnici na úpatí Vogéz objeví neznámá

Začalo to jako pohádka. Jednoho

Šedesát let chtěl Georg Hofmann

Frankfurtu brutálně zavražděna

se však na zámečku nedaleko Paříže

dívka. Ujme se jí osamělá vdova. Po její

objeví tajemná stará obálka. Je na ní

smrti krásná neznámá zase zmizí… Frankfurt uprostřed léta:

jeho jméno a místo odesílatele slovo

zvěsti, že se jedná o další „případ

Jan Seghers (vlastním jménem

příliš krásná dívka

Cena 299 Kč Nikdo, kdo byl tenkrát na místě činu, isbn 978-80-7294-786-7 na ten případ nezapomene. Jedné horké srpnové noci roku 1966 je ve

prostitutka. Brzy začnou kolovat

Nitribittová“. Rosemarie Nitribittová

Osvětim. O několik dní později se ve

v městském parku se najdou děsivě

„V obývacím pokoji seděl muž a žena. Marthaler byla prostitutka, jejíž smrt

Frankfurtu odehraje příšerný zločin.

zohavená těla dvou mladých mužů.

Jan Seghers (vlastním jménem y jsou opravdoví lidé, jeho

Autor zjevně prováděl důkladné rešerše Matthias Altenburg, nar. 1958) žije

oběmav roce podal1957 ruku. Byl to otec nevěsty a matka způsobila v Německu

Na lodi zakotvené na Mohanu se

Stopy na místě činu ukazují na ženu.

Matthias Altenburg, nar. 1958) vají na reálných místech a případy

toho, jak se u policie rozbíhá vyšetřovací ve Frankfurtu a živí se jako spisovatel,

pohřešovaného. Nevypadalo že se nějak blíž skandál. A opravdu — to, i v případě

najde pět mrtvol. Mladá novinářka

Komisař Marthaler se svým týmem

mašinérie po sérii vražd, v níž se vyskytla kritik a esejista. V roce 1998 získal

znají. Rosenherzové Z vedlejšího pokoje slyšel ženský zůstalMarthaler viník neodhalen.

zmizí v lesích v pohoří Taunus.

zahajuje horečné pátrání po cizince,

hlas, jak někoholet konejší. Ostatní hosté zjevně O čtyřicet později je přepadena

A objeví se muž, kterého všichni

již očití svědci popsali jako okouzlující

považovali za mrtvého. Zatímco

krásku. Čas však pracuje proti nim.

i jedna prominentní oběť.

byla několik matem je to, co stojí v centru každétýdnů na žebříčku

hlavní komisař Marthaler horečně

Než se komisař o krok přiblíží k řešení

vyšetřuje, dozví se od své přítelkyně

případu, je v luxusním hotelu bru-

se pomalu začínal si nevzpomněl, tip — měl byroztékat. se znovuNikdo pořádně

Terezy novinku, která mu zásadně

tálně zavražděn reportér. A vzhůru

doporučuji, a to nejen fanouškům krimi. komisaře Roberta Marthalera. Román

že by se měl dát ledničky. Kdykoliv si Marthaler podívat nado starý případ. Marthaler

změní život.

Rhein-Neckar-Zeitung

později toto dopoledne vzpomněl, vybavil sena však bude muset postavit mocným

jan seghers

Příliš krásná dívka (2004) je první z této řady detektivních příběhů

Seghersova nová kniha je kriminálníinspirovaných skandinávskými román v nejlepším slova smyslu. Napínavý, autory. Nakladatelství Host již vydalo bez kudrlinek a zároveň skvěle vystavěný. romány Spis Rosenherzová (2010,

Main-Echo

česky Host 2011) a Partitura smrti (2008, česky Host 2012). Za posledně

ury: vztah viny a trestu.bestsellerů Že se mu časopisu Spiegel a stala

jmenovanou knihu získal Seghers

se předlohou pro připravovaný žet vysokou literární úroveň

ceny Offenbacher Literaturpreis

jan seghers partitura smrti

se muprotivníkům, smutný pohled na se tensnaží zkažený svatební kteří ututlat

dort. Byl strašlivého zločinu, o kterém svésymbolem dřívější hříchy. Spis Rosenherzová muselmusí informovat příbuzné jeho zůstat za každou cenuoběti.“ uzavřený.

Wallander má konečně německého bratra.

Frankfurter Rundschau

televizní film z produkce německé lší z předností jeho knih.

a Burgdorfer Krimipreis. Podle

üddeutsche Zeitung

televize zdf. Natáčení začalo

úspěšných Seghersových krimi

v říjnu 2012. Jedná se o druhý

natočila německá televize zdf dva

popsané prostředí a postava nesmírně krásné dívky

televizní filmy: Partitura smrti

v prvním kriminálním románu Jana Segherse

a Die Braut im Schnee (Nevěsta

vyvolávají závislost na každé další řádce.

ve sněhu, tento román připravuje

Freundin

film (první byl natočen podle hy Jana Segherse jsou psychologicky

apínavé.

npost

Seghersovy krimi Die Braut im Schnee).

host

host

Kombinace thrilleru a sociální studie, barvitě

Seghers_Prilis-krasna-divka_prebal02_aufriss.indd 1

Seghers_Nevesta-ve-snehu_aufriss.indd 1

Tereza představuje pro samotářského melancholika velké pokušení.

jan seghers Jan Seghers, vlastním jménem

Matthias Altenburg, nar. 1958, žije

V nakladatelství Host již vyšlo: Spis Rosenherzová (2011)

ve Frankfurtu a živí se jako jsou skutečné nebo alespoň takové, kteréžije by se

kritik a esejista. Po úspěchu románů

spisovatel, kritik a esejista. V roce ve skutečnosti mohly stát. To je pravděpodobně

Ein allzu schönes Mädchen a Die Braut im Schnee následovala kniha Partitur des Todes, za kterou získal

Rosenherzová je jeho čtvrtým románem a prvním, který vychází v českém překladu.

Marburger Literaturpreis. Za

knihu Partitura smrti (2008) získal Hans Riebsamen, Frankfurter Allgemeine Zeitung ceny Offenbacher Literaturpreis a Burgdorfer Krimipreis. Na Seghersových frankfurtských detektivkách je pozoruhodné to, že autorovi nejde jen Nakladatelství o kriminální Host loni vydalo jeho knihu případy a jejich rozuzlení. Jde mu především o lidi Spis Rosenherzová (2010), další z řady detektivních a o strasti, které je potkávají. Nepíše ale žádné Jana Segherse, jejichž sociologické případové studie zakuklenérománů do formy krimi, nýbrž literaturu, která realisticky hlavní a bez postavou je komisař Marthaler. Kniha Partitura smrti falešných iluzí vykresluje současný stav společnosti. byla několik A jejím hlavním tématem je to, co stojí v centru každétýdnů na žebříčku

Cena 299 Kč

detektivní román host

ISBN 978-80-7294-695-2

spis rosenherzová

detektivní román host

Die Zeit

televize zdf. Natáčení začalo

Seghersovy krimi Die Braut

Na lodi zakotvené na Mohanu se najde pět mrtvol. Mladá novinářka zmizí v lesích v pohoří Taunus.

O čtyřicet let později je přepadena

A objeví se muž, kterého všichni

jan seghers

Rhein-Neckar-Zeitung

Seghersova nová kniha je kriminální

román v nejlepším slova smyslu. Napínavý, bez kudrlinek a zároveň skvěle vystavěný.

Main-Echo

vyšetřovacím postupem se tentokrát nikam nedostanou. Téhož dne se nová budova policejního prezidia na Adickesově třídě ocitne pod vodou. Marthalerův tým se proto přestěhuje do starého činžovního domu: mezi bednami a nadávajícími stěhováky musí objasnit jeden z nejobtížnějších případů v dějinách frankfurtské kriminální policie. Tím však problémy Roberta Marthalera nekončí. Kvůli vyšetřování zapomene přijet pro Terezu na letiště a ona se mu pak několik dní vůbec neozývá. Jako by se po ní slehla zem. Nadřízený k jeho týmu navíc přidělí policistu, se kterým má hlavní komisař nevyřízené účty. A když se Marthaler na tiskové konferenci více než oprávněně rozzlobí, má to své

považovali za mrtvého. Zatímco

komisaře Marthalera. Vyvázne

hlavní komisař Marthaler horečně

s těžkým zraněním. Policista dostane

vyšetřuje, dozví se od své přítelkyně

tip — měl by se znovu pořádně

Terezy novinku, která mu zásadně

podívat na starý případ. Marthaler

změní život.

nás­ledky. Svéhlavý a nepohodlný komi-

jan seghers partitura smrti

se však bude muset postavit mocným protivníkům, kteří se snaží ututlat

své dřívější hříchy. Spis Rosenherzová

musí zůstat za každou cenu uzavřený.

sař, který byl svému šéfovi už dlouho

host

host

v říjnu 2012. Jedná se o druhý

im Schnee).

Osvětim. O několik dní později se ve Frankfurtu odehraje příšerný zločin.

byla prostitutka, jejíž smrt skandál. A opravdu — i v případě

Tereza, těhotná přítelkyně hlavního

bychom si nějakého vymyslet. Vřele

televizní film z produkce německé a napětí, je jen další z předností jeho knih.

Peter Henning, Süddeutsche Zeitung

se však na zámečku nedaleko Paříže

jeho jméno a místo odesílatele slovo

zvěsti, že se jedná o další „případ Nitribittová“. Rosemarie Nitribittová

Rosenherzové zůstal viník neodhalen.

Sylvia Staudeová, Frankfurter Rundschau

mašinérie po sérii vražd, v níž se vyskytla

se předlohou pro připravovaný mimo to daří udržet vysokou literární úroveň

propracované a napínavé.

na všechno zapomenout: na své dětství, rodiče, rodnou zemi. Potom

objeví tajemná stará obálka. Je na ní

prostitutka. Brzy začnou kolovat

v roce 1957 způsobila v Německu

toho, jak se u policie rozbíhá vyšetřovací

i jedna prominentní oběť.

Kdyby nebylo komisaře Marthalera, museli

doporučuji, a to nejen fanouškům krimi.

opravdové literatury: vztah viny a trestu.bestsellerů Že se mu časopisu Spiegel a stala

Hamburger Morgenpost

Šedesát let chtěl Georg Hofmann

Nikdo, kdo byl tenkrát na místě činu, na ten případ nezapomene. Jedné horké srpnové noci roku 1966 je ve Frankfurtu brutálně zavražděna

Partitura smrti je mistrovské dílo

evropského kriminálního románu.

Autor zjevně prováděl důkladné rešerše

1998 získal Jan Seghers cenu tajemství úspěchu jeho kriminálních románů, z nichž se doposud všechny staly bestsellery.

ceny Offenbacher Literaturpreis a Burgdorfer Krimipreis. Spis

jan seghers nevěsta ve sněhu

ler a jeho kolegové tuší, že s obvyklým

Partitura smrti (2012) Cena 299 Kč ISBN 978-80-7294-520-7 9788072945207

Jan Seghers (vlastním jménem Seghersovy postavy jsou opravdoví lidé, jeho Matthias Altenburg, nar. 1958) romány se odehrávají na reálných místech a případy

ve Frankfurtu a živí se jako spisovatel,

film (první byl natočen podle Kriminální příběhy Jana Segherse jsou psychologicky

Host k vydání příští rok).

detektivní román host

nohama se převrátí i Marthalerův osobní život — jeho nová spolubydlící

Foto © Wonge Bergmann

Jana Segherse, jejichž dové studie zakuklenérománů do formy

aturu, která realistickyhlavní a bez postavou je komisař

Marthaler. Kniha Partitura smrti kresluje současný stav společnosti.

před Marthalerovým příchodem cukrář přinesl komisaře Marthalera. Vyvázne svatební dort. Stál tu nedotčený a v sílícím s těžkým zraněním. Policista dostane horku

(Krajina s vlky). Od roku 2004 píše

jan seghers partitura smrti

(2010), další z řady detektivních e potkávají. Nepíše ale žádné

odešliTereza, domů. Jídelní byl prostřený. Chvíli těhotnástůl přítelkyně hlavního

bychom si nějakého vymyslet. Vřele krimi románů s postavou hlavního

Foto © Wonge Bergmann

a Burgdorfer Krimipreis. rankfurtských detektivkách

o, že autorovi nejde jenNakladatelství o kriminální Host loni vydalo

jeho knihu ozuzlení. Jde mu především o lidi Spis Rosenherzová

cenu Marburger Literaturpreis

Sylvia Staudeová, Frankfurter Rundschau za román Landschaft mit Wölfen Kdyby nebylo komisaře Marthalera, pod museli pseudonymem Jan Seghers sérii

jan seghers spis rosenherzová

ceny Offenbacher Literaturpreis

jan seghers partitura smrti

Marburger Literaturpreis. Za

knihu Partitura smrti (2008) získal Frankfurter Allgemeine Zeitung

jan seghers spis rosenherzová

ny staly bestsellery.

jan seghers příliš krásná dívka

o alespoň takové, kteréžije by ve se Frankfurtu a živí se jako

spisovatel, kritik a esejista. V roce hly stát. To je pravděpodobně

1998 získal Jan Seghers cenu u jeho kriminálních románů, z nichž

jan seghers nevěsta ve sněhu

Nakladatelství Host již vydalo tři knihy

Cena 299 Kč ISBN 978-80-7294-520-7 9788072945207

Ať půjdeš kamkoli, najdu si tě.

detektivní román host

detektivní román host

detektivní román host

6.11.2013 13:54:31

trnem v oku, je postaven mimo službu…

24.7.2014 13:07:19


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.