2015
HI-hostellit
Suomessa HI Hostels in Finland
Sis채lt채채 Suomen kartan Includes a Map of Finland
say
to Finland
HI
Vaihelan tila, Joutsa
Stadion Hostel, Helsinki
Hostelli on
yhteisöllinen elämys Laadukasta budjettimajoitusta kaikenikäisille Suomen Hostellijärjestö ry:n hostellit ovat osa kansainvälistä Hostelling International (HI) -verkostoa, joka kattaa noin 3 500 hostellia jopa 90 maassa. Suomen yli 40 yksilöllistä HI-hostellia sijoittuu kautta maan aina eteläisestä Suomenlinnasta pohjoiseen Inariin.
Suomen HI-hostellit ovat… Edullisia Hinta-laatusuhde on kohdallaan, kun maksat vain valitsemistasi palveluista. Hostelleissa on valittavana erikokoisia huoneita. Edullisin vaihtoehto on vuodepaikka jaetussa huoneessa eli dormissa. Hankkimalla kansainvälisen hostellikortin säästät aina vähintään 10 % majoituksestasi.
Hostel River, Pori Uniikkeja elämyksiä Jokainen HI-hostelli Suomessa on yksilöllinen. Hostelleja löytyy niin kaupungeista kuin maaseudultakin. Voit majoittua vaikkapa maalaiskartanossa kansallispuiston läheisyydessä tai luotsiasemarakennuksessa ulkosaaristossa. Löytyypä hostelli museolaivastakin. Yhteistä verkoston hostelleille sen sijaan on, että ne tarjoavat asiakkaalle laadukkaan ja turvallisen hostellikokemuksen.
Yhteisöllisiä Hostellit ovat kansainvälisiä kohtaamispaikkoja. Yhteisissä tiloissa on helppo tutustua muihin matkalaisiin ja jakaa matkakokemuksia. Henkilökunta puolestaan antaa mielellään vinkkejä alueen käyntikohteista, tapahtumista ja palveluista. Lisätietoja majoitusvaihtoehdoista ja varausmahdollisuus:
Etsi paikkasi maailmalla osoitteessa www.hihostels.com! Ota hostellikortti matkalle mukaan ja säästät vähintään 10 % majoituksestasi HI-hostelleissa.
Kansainvälinen hostellikortti - etuja pallon joka kulmassa Kansainvälinen hostellikortti on jäsenyytesi maailmanlaajuiseen Hostelling International -hostelliverkostoon. Liittymällä yli kolmen miljoonan muun maailmankansalaisen joukkoon saat käyttöösi edut pallon joka kulmassa. Suomen Host HostellinŐ /nter ellijärjestö nĂƟonĂl &inlĂ nĚ
Hostellikortilla säästät reissullasi
HI MEMBER SHI
P CARD
Name Mar ja Mat 019- 005199
kanen
4
džƉires enĚ 10/2016 Signature
t Vähintään 10 % alennus majoituksesta.
Date of Birth
Marja Matkanen
16.06.1978
noin 90 maassa. t Edut voimassa vähintään 12 kk ostokuukaudesta. t Useita alueellisia matkailuun liittyviä etuja
Suomessa ja ulkomailla.
Suomessa hostellikortin voi ostaa Hihostels.fi -verkkokaupasta, kaikista HI-hostelleista, Suomen Hostellijärjestön toimistolta sekä useilta jälleenmyyjiltä. Varmistaaksesi majoitusalennuksen, tee hostellivaraus osoitteessa www.hihostels.fi, www.hihostels.com, kansallisten hostellijärjestöjen verkkosivuilla tai suoraan HI-hostellista. Ulkopuolisten varausjärjestelmien kautta tehtyjen varausten yhteydessä emme voi valitettavasti taata majoitusalennuksen myöntämistä.
Nyt saat kansainvälisen hostellikortin ilman toimituskuluja lataamalla sen kätevästi kännykkään. Interaktiivisen mobiilikortin kautta pääset muun muassa varaamaan seuraavan hostelliyöpymisen, lukemaan hostellikortilla saatavista lisäeduista ja osallistumaan arvontoihin. Mobiilihostellikortteja myydään Hihostels.fiverkkokaupassa ja Suomen Hostellijärjestön toimistolla. Kortin saa käyttöön muutaman sekunnin kuluessa tilauksesta.
Normaalihinta 20 € / vuosi 40 € / 2 vuotta
Ryhmäkortti 100 €/vuosi
Jäsenhinta 15 € / vuosi 30 € / 2 vuotta
t Voidaan kirjoittaa henkilön (ryhmän-
t Vähintään 10 hengen ryhmille.
johtajan), organisaation, yhteisön tai yrityksen nimellä. t Oikeuttaa jäsenhintaiseen yöpymiseen
t Suomen Hostellijärjestön
HI-hostelleissa kaikkialla maailmassa.
jäsenjärjestöjen jäsenet*
t Ryhmäkortin voi ostaa Suomen
t Veikkaus-kortilla
t Voimassa lähes 3 500 HI-hostellissa
Interaktiivinen hostellikortti kännykkään – pysyy matkassa mukana
Mitä hostellikortti maksaa?
Hostellijärjestön toimistosta tai Hihostels.fi -verkkokaupasta.
t ISIC-kortilla
t Varaa majoitus ryhmälle osoitteessa
Ainaisjäsenyys 150 €
http://groups.hihostels.com
t Kortin voi ostaa Suomen
hostellijärjestön toimistosta tai Hihostels.fi -verkkokaupasta.
Hostellikortinhaltijan mukana matkustavat alle 18-vuotiaat perheenjäsenet ovat oikeutettuja samoihin etuihin ja alennuksiin.
*Jos sinulla on voimassa oleva jäsenyys yhteenkin Suomen Hostellijärjestön useista jäsenjärjestöistä, saat hostellikortista viiden euron alennuksen per vuosi. Hostellikorttia ostettaessa jäsenyys on todistettava esimerkiksi voimassa olevalla jäsenkortilla.
Oletko oikeutettu jäsenetuun?! Suomen Hostellijärjestön jäsenjärjestöt 2015 Seuraavien järjestöjen ja liittojen voimassaoleva jäsenkortti oikeuttaa 10% jäsenalennukseen majoituksesta Suomen HI-hostelleissa. Etu on henkilökohtainen. Kansainvälisen hostellikortin jäsenjärjestöjemme jäsenet saavat alennettuun hintaan. Majoitusetu myös Eurooppalaisella nuorisokortilla. Ammattiliitto Nousu Autoliitto Eläkeliitto Eläkkeensaajien Keskusliitto EKL FINEL (Suomen Sähkö-, Elektroniikka- ja Automaatiojärjestöjen liitto) * Finlands Svenska Skolungdomsförbund Hengitysliitto Heli Honda Riders of Finland Ilmailualan Unioni IAU Invalidiliitto Keskustanuoret Kokoomuksen Nuorten Liitto Luonto-Liitto Moottoripyöräkerho 69 Nuori Suomi
Nuorten Kotkain Keskusliitto Palkansaajien hyvinvointi ja terveys PHT * Pohjola-Norden Pohjola-Nordenin Nuorisoliitto Raittiuden Ystävät SF-Caravan Sosialidemokraattiset Nuoret Sulasol – Suomen Laulajain ja Soittajain Liitto Suomen Ammattiin Opiskelevien Liitto – SAKKI Suomen Kotiseutuliitto (edut Kotiseutuklubin jäsenille) Suomen Latu Suomen Linja-autohistoriallinen Seura (SLHS) Suomen Lukiolaisten Liitto Suomen luonnonsuojeluliitto
Suomen Luonnonvalokuvaajat Suomen Motoristit (SMOTO) Suomen Nuorisoseurat Suomen opiskelijakuntien liitto – SAMOK Suomen Partiolaiset Suomen Punainen Risti Suomen Suunnistusliitto Suomen Sydänliitto Suomen Työväen Urheiluliitto TUL Suomen ylioppilaskuntien liitto (SYL) Suomi-Seura Touring Finlandia Moottorikerho Työväen Retkeilyliitto Vasemmistonuoret Yamaha Custom Club Finland
* Lista järjestön jäsenliitoista Suomen Hostellijärjestön kotisivuilla www.hihostels.fi
WillaNuttu, Savonlinna
HI Quality -hostellille asiakkaan mielipide merkitsee paljon
HI Quality (HI-Q) on kansainvälisen Hostelling International -hostelliverkoston oma laatujärjestelmä, jonka ovat kehittäneet hostellialan ammattilaiset. Laatujärjestelmään on koottu hyväksi havaittuja toimintatapoja ja niistä on muokattu erityisesti hostelleille sopiva hallintoon ja toimintamalleihin pureutuva ohjelma. Hostellit, jotka toteuttavat ohjelman menestyksekkäästi, sertifioidaan. HI-Q-hostellissa voit luottaa siihen, että hostellihenkilökunnan työtavat ovat yhdenmukaiset ja saamasi palvelu sisältää kokonaisuutena kaikki palaset, jotka ovat tarpeellisia hyvän asiakaskokemuksen syntymiseksi. Näitä palasia muokataan jatkuvasti majoittujaa paremmin palveleviksi.
Hostelliin koko suvun tai työporukan voimin
Useat hostellit sopivat hyvin majoittamaan isojakin ryhmiä. Hostelleista kannattaa kysyä myös tiloja juhlien ja kokousten järjestämiseen.
Millaisille ryhmille hostellit sopivat? t t t
Urheilu- ja harrastusryhmille Koululais- ja opiskelijaryhmille Leirikoulut tai rippileirit
Yhtenä oleellisena HI-Q-hostellin kehittämisen ohjenuorana on asiakaspalaute ja siihen reagoiminen. Sinun majoituskokemuksesi on tärkeä. Hostelli huomioi sekä paikan päällä että verkon kautta annetut asiakaspalautteet. Siksi sinun kannattaa aktiivisesti antaa palautetta majoituskokemuksestasi. Suomen HI-Q-sertifioidut hostellit on merkitty tässä esitteessä HI-Q-logolla.
SÄÄSTÄ ENERGIAA JA VETTÄ Sammuta valot poistuessasi huoneesta. Kiinnitä huomiota veden kulutukseen suihkussa käydessäsi.
MINIMOI JÄTTEET Lajittele roskat ja kierrätä käytetyt tavarat. Jätä esimerkiksi lukemasi kirja muiden iloksi hostellin kirjanvaihtopisteeseen.
SUOSI HANAVETTÄ PULLOVEDEN SIJAAN Suomalainen kraanavesi on juomakelpoista ja erinomaista laadultaan.
t t t
Kulttuurimatkailijoille Kokouksiin ja kursseille Perhejuhlien viettoon
>> Ryhmämatkat
hostellikulttuuri Tallinna
Majoitu vastuullisesti
Timitra Hostel, Lieksa
Kiina
hostellityö
Australia
Hostel River
Belgia
Korholan Kartano
Helsinki
Saksa
Turku
Italia
hostellikortti
Savonlinna
Lappi
laskettelu
Maribor
maaseutu
Lieksa
matkakertomus Jäsenjärjestöt Vuoden hostelli
Norja
Pori
Ranska
Laivahostel Borea ympäristö
Rovaniemi
Islanti
Alankomaat
Vinkkejä matkaan ja majoitukseen www.hostelliviesti.fi
VISIT FINLAND MEDIA BANK
Godby Vandrarhem, Aland
Say HI to
Hostel Domus Academica, Helsinki
Finland
Good quality budget accommodation for people of all ages Hostelling International Finland hostels are part of the global Hostelling International (HI) network, which includes around 3,500 hostels, in 90 countries. There are HI hostels all over Finland – over 40 of them in all – from Suomenlinna, off the south coast, to Inari, in Northern Lapland.
The Finnish HI hostels are... Inexpensive The hostels offer excellent value for money, as you pay for only the services you choose. You can choose from among several sizes and types of room. The least expensive option is a bed in a shared dormitory. By purchasing a HI membership card, you will always receive a discount saving you at least 10% of your bill.
Unique hostel experiences Every HI hostel in Finland has its own flavour. There are hostels in both the cities and the countryside. Options include a historic manor house on the edge of a national park or at a pilot station on a remote island. You can even stay in a hostel on a museum boat. The one common feature shared by all of the hostels is that they offer the guest a safe, high-quality hostel experience.
Social Hostels are international meeting places. Shared facilities provide an ideal setting for meeting other travellers and sharing travel experiences. Also, the friendly hostel staff will be happy to give you tips on events, amenities, and places to see.
For further information and to make bookings, please visit
Finland
Hostelling International
Helsinki
Hostel of the Year
Big Blog Exchange culture
countryside
Lakeland
Lapland
art
Dream Hostel
Lieksa Sodankylä
HI Finland Blog
Suomenlinna
Santa Claus
Finnish artists
Hostel Hullu Poro
Aland
Turku
a HI Quality hostel
skiing
HI-Q, the HI Quality Management System has been developed especially for Hostelling International hostels and hostel associations. It focuses on hostel management and operations. Only those hostels which successfully complete the programme will be certified and able to display the HI-Q logo.
Rovaniemi
HI Member Discount
Savonlinna
Customer opinion matters to
Karelia
EXPERIENCE THE BEST OF FINLAND WITH US
winter fun
sauna
Finnish nature
Timitra Hostel
http://hifinland.blogspot.fi/
Become an HI member Hostelling International is a membership organisation, and HI membership gives you much more than a comfy bed! It puts you at the heart of a huge international family, where you can share experiences, travel and friendship with people of all nations. Join in with over 3 million other citizens of the world, and you’ll obtain benefits in each and every corner of the Globe!
Why join? t .JOJNVN TBWJOHT PG PGG UIF BDDPNNPEBUJPO QSJDFT t 7BMJE JO BSPVOE )* IPTUFMT JO BT NBOZ BT DPVOUSJFT t #FOFåUT WBMJE NJOJNVN GPS NPOUIT GSPN UIF QVSDIBTF NPOUI In addition to this, membership entitles you to several regional benefits related with travelling. The benefits available in Finland are shown in this brochure. You can join the hostel organization of your own country prior to your journey. If you are not familiar with the hostel organization of your own country, you’ll find it online at www.hihostels.com. In Finland you can join Hostelling International in every hostel. To make sure that you receive the discount off the accommodation price, make the hostel booking online either at www.hihostels.fi or at www.hihostels.com or directly with the hostel. Unfortunately, we are not able to guarantee that the discount is granted off the accommodation price via external booking systems.
When you stay in an HI-Q certified hostel, you can be certain that the staff always comply with the standards set for operations and that the service fulfils all the requirements set for an excellent customer experience. Operations are constantly being developed to provide the customer with even better service. The further development of hostels rated HI-Q is to a large extent based on customer feedback, which guides the improvements made by the hostels. Your experience is important. The hostels are happy to accept feedback given both on the spot and online. Therefore, it pays to be active in giving feedback on your stay. Finnish HI Hostels that have successfully completed the HI-Q programme are marked in this brochure with the HI-Q logo.
Be a responsible guest SAVE ENERGY AND WATER Switch off the lights when you leave a room. Pay attention to your water consumption when showering.
MINIMISE WASTE Sort your rubbish, and recycle your used goods. For example, leave your book at your hostel’s book-swap point when you have finished it.
USE TAP WATER Finnish tap water is safe to drink and renowned for its excellent quality.
1
Helsinki 6
3 2
5
Suomen Hostellijärjestön toimisto Hostelling International Finland Office Yrjönkatu 38 B 15
© Kaupunkimittausosasto, Helsinki 2014
4
1
HELSINKI
4
CheapSleep ***
HELSINKI Hostel Erottajanpuisto ***
Sturenkatu 27 B, 00510 Helsinki +358 45 845 6188 reservations@cheapsleep.fi www.cheapsleep.fi Avoinna/open: 1.1.-31.12.
Uudenmaankatu 9, 00120 Helsinki +358 9 642 169 info@erottajanpuisto.com www.erottajanpuisto.com Avoinna/open: 1.1.-31.12. €
128
2
1
5+
55
”Sleep Cheap, Stay Rich.”
2
2
3-4
5+
”Ihana ja keskellä kaupunkia.” ”Friendly one in the center.”
HELSINKI
5
HELSINKI Hostel Suomenlinna ***
Linnankatu 9, 00160 Helsinki +358 9 622 0470 eurohostel@eurohostel.fi www.eurohostel.fi Avoinna/open: 1.1.-31.12.
Suomenlinna C 9, 00190 Helsinki +358 9 684 7471, hostel@snk.fi www.hostelhelsinki.fi Avoinna/open: 1.1.-31.12. €
Eurohostel **
€
255
1
40 2
1
2
3-4
5+
3
”Saarihostelli maailmanperintökohteessa keskellä Helsinkiä.” ”Stay at an island hostel at a UNESCO World Heritage site in the heart of Helsinki.”
”Koe koko Helsinki.” ”Experience everything in Helsinki.”
3
1
HELSINKI
6
HELSINKI
Hostel Domus Academica ****
Stadion Hostel ***
Hietaniemenkatu 14, 00100 Helsinki +358 9 1311 4334 hostel.academica@hyy.fi www.hostelacademica.fi Avoinna/open: 1.6.-1.9.
Pohjoinen Stadiontie 4, 00250 Helsinki +358 9 4778 480 info@stadionhostel.fi www.stadionhostel.fi Avoinna/open: 1.1.-31.9.
1
€
€
202
2
3
4
”Opiskelijoiden omistama vuodesta 1961.” ”Owned by students from 1961.”
Miten pääset hostelliisi Helsingissä? How to get to your hostel in Helsinki?
166
1
2
3-4
5+
”Edullista majoitusta Stadikalla.” ”For backpackers and everyone else.”
CheapSleep:
Hostel Domus Academica:
Hostel Suomenlinna:
Ratikat 1, 1A ja 7; jää pois pysäkillä Hattulantie Tram 1, 1A and 7; get off at Hattulantie stop.
Ratikka 2; jää pois pysäkillä Kauppakorkeakoulut. Metro; jää pois pysäkillä Kamppi. Tram 2; get off at Kauppakorkeakoulut stop. Metro; get off at Kamppi.
Suomenlinnan lautta Kauppatorilta Suomenlinna ferry from the Market Square.
Hostel Erottajanpuisto:
Ratikat 2 ja 7; jää pois pysäkillä Auroran sairaala. Tram 2 and 7; get off at Auroran sairaala stop.
Eurohostel: Ratikka 4; jää pois pysäkillä Vyökatu. Ratikka 4T; jää pois pysäkillä Mastokatu Tram 4; get off at Vyökatu stop. Tram 4T; get off at Mastokatu stop.
Helsingin seudun liikenne / Helsinki Region Transport online www.hsl.fi
Ratikat 3, 6 ja 10; jää pois pysäkillä Erottaja. Tram 3, 6 and 10; get off at Erottaja stop.
Stadion Hostel:
7
ALAND/AHVENANMAA Godby Vandrarhem *** Bärvägen 5, 22411 Godby, Finström +358 18 41 555 info@idrottscenter.com www.idrottscenter.com Avoinna/open: 1.1.-31.12. 101
1
2
EURAJOKI Koulutie 4, 27100 Eurajoki Puh. +358 2 868 0065 opisto@eko.fi www.eko.fi Avoinna/open: 1.1.-31.12. 2
2
3-4
5+
Vaihelantie 24, 19920 Pappinen +358 400 889736 info@vaihela.com www.vaihela.com Avoinna/open: 1.1.-31.12. 14
3
”Keskellä kauneinta Satakuntaa.”
9
1
€
€
1
45
12 JOUTSA Vaihelan tila ***
EKO Hostel ***
80
Vanamokatu 25, 80130 Joensuu +358 45 262 1631 partiotalo@youthhostel-joensuu.net, sale@youthhostel-joensuu.net www.youthhostel-joensuu.net/ Avoinna/open: 1.6.-31.8.
5+
”A friendly place in the heart of Åland.”
8
11 JOENSUU Partiotalon retkeilymaja **
IMATRA
1
2
3-4
”Tavataan maalaismaisemassa.” ”You will be welcome at our historic farmhouse!”
13 KALAJOKI Hostel retkeilijä ***
Ukonlinna ** Leiritie 8 (Ukonlinnanpolku 7), 55420 Imatra +358 10 322 7711 ukonlinna@elisanet.fi Avoinna/open: 1.6.-31.8.
Opintie 2, 85100 Kalajoki +358 40 150 8470, +358 40 150 8457 retkeilymaja@jedu.fi Avoinna/open: 15.6.-3.8. €
19
1
2
3-4
5+
”Viihtyvyyttä Saimaan rannalla.” ”Opt for a comfortable hostel beside the picturesque Lake Saimaa.”
10 JOENSUU Finnhostel Joensuu *** Itä-Suomen Liikuntaopisto, Kalevankatu 5 B, 80110 Joensuu +358 50 408 4587 finnhostel@islo.jns.fi www.islo.fi Avoinna/open: 1.1.-31.12. 48
1
2
”Kodikkaasti keskellä kaupunkia.” ”Opt for comfortable accommodation in the Joensuu city centre.”
40
2
”Majoitu mukavasti Kalajoen rannalla.” ”Stay in comfortable accommodation by the river Kalajoki.”
14 KALAJOKI Tapion tupa *** Matkailutie 3, Hiekkasärkät, 85100 Kalajoki +358 8 466 622 tapiontupa@tapiontupa.com www.tapiontupa.com Avoinna/open: 1.1.-31.12. 42
1
2
3-4
19 LAPPEENRANTA Finnhostel Lappeenranta ***
15 KAUSTINEN Koskelan Lomatalo *** Känsäläntie 123, 69600 Kaustinen +358 6 861 1338, +358 40 026 9710 koskelan.lomatalo@kaustinen.fi www.koskelanlomatalo.kaustinen.fi Avoinna/open: 1.1.-31.12. 19
1
2
Kuusimäenkatu 18, 53810 Lappeenranta +358 5 451 5555 info@huhtiniemi.com www.huhtiniemi.com Avoinna/open: 1.1.-31.12. 80
3-4
1
2
3-4
”Viihtyisä hostelli Saimaan rannalla.” ”Comfortable hostel by the Lake Saimaa.”
16 KEMIJÄRVI Hostel Kemijärvi ***
20 LAPPEENRANTA Huhtiniemi **
Lohelankatu 1, 98100 Kemijärvi +358 40 581 2007 lohelanrantamokit@pp.inet.fi www.lohenlomakeskus.fi Avoinna/open: 1.1.-31.12.
Kuusimäenkatu 18, 53810 Lappeenranta +358 5 451 5555 info@huhtiniemi.com www.huhtiniemi.com Avoinna/open:1.6.-31.8.
1
€
€
35
2
3-4
5+
18
5+
”Hauskoja elämyksiä Huhtiniemessä.” ”Fun experiences in Huhtiniemi.”
17 KOKEMÄKI Kartano Hostel *** Sonnilantie 111, 32800 Kokemäki +358 40 846 7553 juhoa@iki.fi www.anttilantila.fi Avoinna/open: 1.1.-31.12. 1
2
3-4
5+
”Maaseutuhostel hyvien kulkuyhteyksien päässä.” ”Stay at a rural hostel with excellent transport links.”
18 KOKKOLA Majatalo Tankar Inn *** Tankarin majakkasaari (c/o Kokkolan Matkailu Oy, Kauppatori, 67100 Kokkola) +358 40 806 5075, +358 40 806 5077 tourism@kokkola.fi www.visitkokkola.fi, www.tankar.fi Avoinna/open: 1.6.-31.8. €
20
Lemmenjoentie 1020, 99885 Lemmenjoki +358 400 414 294, +358 45 197 1123 lemmenjokicamping@outlook.com www.lemmenjoenmatkailu.com Avoinna/open: 1.6.-30.9.
2
”Tankarin majakkasaari – Pohjanlahden helmi!” ”The island Tankar with its lighthouse is one of the gems of the Gulf of Bothnia!”
€
79
21 LEMMENJOKI Elämys- ja majoituspalvelut Lemmenjoen Lumo **
26
2
3-4
”Experience and Accommodation Services in Lemmenjoki National Park, Lapland.”
22 LEVI Hostelli Hullu Poro *** Sivulantie 2, 99130 Levi (check-in/out: Rakkavaarantie 3) +358 16 6510 100 hotel@hulluporo.fi www.hulluporo.fi Avoinna/open: 1.1.-31.12. 176
2
23 LIEKSA Timitra Hostel ** Timitrantie 3, 81720 Lieksa +358 44 333 4044 timitra@timitra.fi www.timitra.fi Avoinna/open: 1.1.-31.12. €
55
1
2
3-4
27 PORVOO Porvoon retkeilymajaPorvoo Hostel *** Linnankoskenkatu 1-3, 06100 Porvoo +358 19 523 0012 porvoohostel@co.inet.fi www.porvoohostel.fi Avoinna/open: 2.1.-22.12.
5+
”Design, historia, taide, luonto.” ”Bask in design, history, art, nature...”
24 MÄNTTÄ Kesähotelli Mänttä *** Koulukatu 6, 35800 Mänttä (Check-in/out: Hotel Alexander, Kauppakatu 23) +358 3 474 9232 info@hotellialexander.fi www.hotellialexander.fi Avoinna/open: 1.6.-15.8.
29
1
2
3-4
5+
28 PUNKAHARJU Itä-Karjalan Kansanopisto *** Valoniementie 32, 58450 Punkaharju +358 15 572 11, +358 50 363 5114 ita-karjalan.kansanopisto@ikko.fi www.ikko.fi Avoinna/open: 27.5.-19.8.
€
66
1
100
1
2
3-4
5+
2
25 OULU/HAUKIPUDAS Virpiniemen retkeilyhotelli *** Virpiniementie 525, 90810 Kiviniemi +358 8 561 4200 info@virpiniemi.fi www.virpiniemi.fi Avoinna/open: 1.1.-31.12.
29 PUNKAHARJU Hostel Mannila *** Rantakatintie 22, 58450 Punkaharju maatilamatkailu.mannila@co.inet.fi www.maatilamatkailumannila.com Avoinna/open: 1.1.-31.12.
€
42 40
1
26 PORI Hostel River *** Karjapiha 2 A, 28100 Pori +358 2 534 0500 info@hostelriver.fi www.hostelriver.fi Avoinna/open: 1.1.-31.12. €
1
2
30 RAUTALAMPI Korholan Kartano *** Korholantie 111, 77700 Rautalampi +358 17 530 320, +358 50 525 8109 info@korholankartano.fi www.korholankartano.fi Avoinna/open: 1.1.-22.12., 26.12.-31.12. €
38
2-4
2
3-4 46
”Ystävällisen palvelun majatalo.” ”At this friendly hostel, everyone is warmly welcome.”
1
2
3-4
5+
31 ROVANIEMI Santa’s Hostel Rudolf ****
34 SAVONLINNA Kesähotelli Vuorilinna *** Kylpylaitoksentie 7, 57130 Savonlinna +358 15 739 50 myynti@spahotelcasino.fi www.spahotelcasino.fi Avoinna/open: 1.6.-31.8. €
Koskikatu 41-43, 96200 Rovaniemi (check-in/out: Santa’s Hotel Santa Claus, Korkalonkatu 29), +358 16 321 321 rudolf@santashotels.fi www.santashotels.fi Avoinna/open: 1.1.-31.12. €
89
1
2
32
3-4
1
2
”Keskellä kauneinta Savonlinnaa.” ”At the heart of Savonlinna.”
”Rennosti Rovaniemellä.” ”Easy life in Rovaniemi.”
35 SAVONLINNA SKO hostel ****
32 SAARISELKÄ Hostel Ahopää *** Suomen Latu Kiilopää, Kiilopääntie 620, 99830 Saariselkä +358 16 6700 700 kiilopaa@suomenlatu.fi, www.kiilopaa.fi Avoinna/open: 1.1.-3.5., 3.6.-27.9., 11.11.-31.12.
Opistokatu 1, 57600 Savonlinna +358 50 336 7137 info@sko.fi www.sko.fi Avoinna/open: 1.1.-31.12.
€
17
36
2
3-4
5+
”Tervetuloa tunturien tunnelmaan!” ”See the fells and rivers of Finnish Lapland!”
33 SAVONLINNA Kesähotelli Malakias ***
2
”Agricolan opeilla.” ”Past, present, peace.”
Juvolantie 1353, 57310 Savonlinna +358 44 571 5890 willanuttu@verkkosaari.net www.willanuttu.fi Avoinna/open: 1.3.-31.12. €
76
1
3
36 SAVONLINNA WillaNuttu ***
Pihlajavedenkuja 6, 57170 Savonlinna +358 15 533 283, +358 15 739 50 myynti@spahotelcasino.fi www.spahotelcasino.fi Avoinna/open: 1.-31.7. 30
1
2
1
2
3-4
5+
”Kauniissa maalaismaisemassa.” ”Stay in an idyllic rural setting.”
”Heinäkuussa tavataan!” ”See you in July!”
Suomen Hostellijärjestö on kansainvälinen 8-kymppinen! Vuonna 1935 joukko suomalaisia puolueettomia retkeily- ja urheilujärjestöjä perusti eurooppalaisen mallin mukaisen Suomen Retkeilymajajärjestön. Alun alkaenkin retkeilymajat olivat tarkoitettu Suomessa kaikille iästä riippumatta.
Kelataan siitä 79 vuotta ajassa eteenpäin ja nimeksi vaihdettiin Suomen Hostellijärjestö. Ja nyt kun on vietetty vuosi uuden, ajanmukaisemman nimen kanssa, onkin aika juhlia pyöreitä vuosia. Elinvoimaisesti, yhteisöllisesti ja kansainvälisesti jo 80 vuotta!
Nähdään hostellissa!
37 SAVONLINNA/KERIMÄKI Majoitusliike Yömyssy **** Toroppalantie 222, 58200 Kerimäki +358 50 3067 343, +358 50 3688 118 yomyssy@majoitusliike.fi www.majoitusliike.fi Avoinna/open: 1.1.-31.12.
41 TOHOLAMPI/SYKÄRÄINEN Hirvikoski Retkeilyhotelli *** Tornikoskentie 50, 69410 Sykäräinen +358 6 862 3086 hirvikoski@toholampi.fi www.hirvikoski.net Avoinna/open: 1.1.-31.12.
€
2
3-4
5+ 70
1
2
3
4
39 SODANKYLÄ/RAUDANJOKI Visatupa **** Seipäjärventie 409, 99510 Raudanjoki +358 16 634 133 visatupa@visatupa.fi www.visatupa.fi Avoinna/open: 1.1.-31.12. €
2
3-4
40 TAMPERE Dream Hostel **** Åkerlundinkatu 2, 33100 Tampere +358 45 236 0517 info@dreamhostel.fi www.dreamhostel.fi Avoinna/open: 1.1.-31.12. 2
3-4
14 20 H o s t el
of
Linnankatu 72, 20100 Turku +358 40 843 6611 hostelborea@turku.fi www.hostelborea.fi Avoinna/open: 1.1.-31.12. 1
2
3-4
”More than a hostel, more than a boat.”
43 TURKU Linnasmäki **** Lustokatu 7, 20380 Turku +358 2 412 3500 info@tk-opisto.fi www.linnasmaki.fi Avoinna/open: 8.1.-17.4., 22.4.-18.6., 23.6.-18.12. 96
”Keskellä Lappia – keskellä kaikkea.” ”Experience a true arctic farm.”
130
de Vuo n ho
€
45
42 TURKU Laivahostel Borea ***
88
€
20
3-4
e lli
Linnansaari, Linnansaaren kansallispuisto Linnansaari Island, Linnansaari National Park +358 15 647 290 oravi@saimaaholiday.net www.saimaaholiday.net/oravi Avoinna/open: 1.6.-31.8.
2
st
38 SAVONLINNA/LINNANSAARI Linnansaaren aitat
1
year
1
th e
66
5+
2
”Linnasmäki – parasta Turussa.” ”Visit Linnasmäki and enjoy the best of Turku.”
Say HI to
Finland
Utsjoki Näätämö Á Sevettijärvi Á E75 4
Á Karigasniemi
Halti
NORJA NORWAY
Saana Kilpisjärvi
Á
Á
Á Á Angeli
Kaamanen Inari
Á Inari
21
21
Lemmenjoki Á
E8
Ivalo
VENÄJÄ RUSSIA
Á
Kaaresuvanto Á
Raja-Jooseppi
Enontekiö Á
Á
Saariselkä Á
32 Kiilopää
Ounastunturi
E75
Tankavaara Á
Pallastunturi
4
Korvatunturi
Muonio
Á
Olostunturi 22 Sirkka Á Levi 21 Á Kittilä Äkäslompolo Á Ylläs
MERKKIEN SELITE / LEGEND Hostelli avoinna ympäri vuoden Hostel open all year
1 3
Katso toiminta-aika Seasonal opening dates
Á
Pääkaupunki / Capital
Á
Á Lokka
Värriötunturi
Kolari
Á
E75
Savukoski
E63
39 Luosto
Á
Raudanjoki Á
Pelkosenniemi
5
4
Kaupunki / Town
Pyhätunturi
Á Pello
Salla Á
KEMIJÄRVI 16
Aavasaksa Á Ylitornio
Valta- ja kantatie Main road or main connecting road
Suomutunturi
ROVANIEMI Ounasvaara
Hirvas Á
5
E75
E8
Muu maantie / Other public road
E63
31 Á
Moottoritie / Motorway
21
Posio
Rautatie / Railway
KUUSAMO Á
Á
TORNIO
Ranua
Á
Rajanylityspaikka / Customs post
Rukatunturi
Á
Á
Tervola
KEMI Á
Taivalkoski Á
E75
Virpiniemi
Á
Ii Á
Á
Jurmu
Á
PUDASJÄRVI
20
25Á Haukipudas
Hailuoto
Hossa
Á
Yli-Ii
5
OULU Á
POHJANLAHTI GULF OF BOTHNIA
Suomussalmi Á
Á
Ruukki
KANNUS
ÁToholampi
15
Kaustinen
41
Á
Á
Á
27
8
Á
VAASAÁ
Á
Á
16
Á
Á
KURIKKA Á
NÄRPIÖ Á
Á
Á
18
ALAVUS
ÄHTÄRI
8
Á Vaskivesi
Á
30
9
18
JYVÄSKYLÄ
KEURUU
Á
23
Á
23
Á
23
VARKAUS Á
Á
Á Eno
11 JOENSUU Á 10 Á
Á
E63
VIRRATÁ
OUTOKUMPU
17
SUONENJOKI Vehmersalmi
Á
ÄÄNEKOSKI Á
Á
6
KUOPIO Á
Rautalampi
13
Vuonislahti
JUANKOSKI
Á
Á
LIEKSA
23 Koli Á
Á
Á Konginkangas
SAARIJÄRVI
Á
Pielinen
Á
E75
Kuortane
Á KAUHAJOKI
KASKINEN Á KRISTIINANKAUPUNKI Á
Kyyjärvi
Á NURMES
Varpaisjärvi Á NILSIÄ
Á
SEINÄJOKI
3
Lapinlahti Á
Keitele Á
Á KUHMO
6
Á VIITASAARI
Karstula Á E12
Pihtipudas
Á
Laihia E8
IISALMI 5
Lappajärvi LAPUA Á ALAJÄRVI 16
Vuokatti
E63
Kärsämäki
HAAPAJÄRVI KIURUVESI Á Á PYHÄJÄRVI Á
Á
Á
Á
Á Sykäräinen
19
KAUHAVA
Saarivaara Á Á Kuivajärvi
Kontiomäki
6
Á
13
Oravainen
Á
KAJAANI Á
Á Pulkkila
4
E63
22
Oulujärvi
Á HAAPAVESI Pyhäntä
28
Á
UUSIKAARLEPYY Á
Á OULAINEN
NIVALA Á
Hyrynsalmi Á
Á
E75
YLIVIESKA Á
KOKKOLA Á PIETARSAARI
Á
Puolanka Á
Rokuanvaara Vaala
8
18
Muhos
RAAHE
Á
13 14 Á KALAJOKI
Iivaara
20
Syöte 4
Lentokenttä / Airport
RUOTSI SWEDEN
Napapiiri Arctic Circle
Á
Taajama / Agglomeration
Á
Sodankylä
Á Á
Heinävesi Rääkkylä Á
PIEKSÄMÄKI
Ilomants Á
Tuupovaara
Värtsilä Tohmajärvi Á Á
Enonkoski Á Á Rantasalmi Korpilahti Kangasniemi Á KITEE 38 Á Á Á Haukivuori 6 MÄNTTÄ- 9 23 E12 SAVONLINNA 35 37 Á Kerimäki E75 KANKAANPÄÄ Á Á VILPPULA Á 3 33 34 28 JÄMSÄ 5 Sulkava Puula E63 13 12 Á Joutsa 36 29 Á Á Näsijärvi 24 ORIVESI IKAALINEN Á Pappinen Á Punkaharju14 MIKKELI Á 4 Puumala 26Á PORI YLÖJÄRVI Á 40 Kuhmoinen Á Parikkala Á Á Hartola Á 11 Ristiina Á Á Á TAMPERE Päijänne SASTAMALA NOKIA Á 12 Padasjoki HARJAVALTAÁ 17 Á Ruokolahti 5 Saimaa Á Á Á Mäntyharju Eurajoki 8 KOKEMÄKI Á VALKEAKOSKI 9Á 15 13 RAUMA Á 12 Á AKAA Vääksy Á HEINOLA Á Hauho IMATRA Á Á Á Á EURA HUITTINEN Savitaipale 19 20 3 Siipyy
PARKANO
Á
Á
2
Á LAITILA
UUSIKAUPUNKI Á
ÅLAND AHVENANMAA
8
LOIMAA Á
7 Á MAARIANHAMINA
MARIEHAMN
HÄMEENLINNA Á
10
12
LAHTI
Á
Á
RIIHIMÄKI
4
12
Á ORIMATTILA
KOUVOLA
Á
15
26
6 Á
Luumäki
Á LAPPEENRANTA Á
Nuijamaa
Á Vainikkala
FORSSA Á E12 6 Á ANJALANKOSKI E75 2 SOMERO NAANTALI Á 10 HYVINKÄÄÁ 25 Ruotsinpyhtää Á Á Á Vaalimaa 43 Á E18 KARKKILA Á Vihti JÄRVENPÄÄ PAIMIO 42 Á HAMINA 7 Á Á Á Á 27 Á SALO TURKU Á 1 LOVIISA KOTKA KERAVA Á E18 Á Á PARAINEN PORVOO Korppoo VANTAA LOHJA Á Á Á ESPOO Perniö Á Á Á Nauvo Á Karjaa HELSINKI Á Á Á SUOMENLAHTI Dragsfjärd Kirkkonummi 1 2 3 Á RAASEPORI GULF OF FINLAND 4 5 6 HANKO 25 AURA Á E63
Brändö
9
24 Á
Ruovesi Á
Á VIIPURI
PIETARI Á ST. PETERSBURG
Á
©
0
50
100
150 km
Á
TALLINNA TALLINN
VIRO ESTONIA
Geodoc Oy 2015 geodoc@netti.fi
Merkkien selitykset Explanation of signs Hostelli avoinna ympäri vuorokauden Hostel open 24 hours Lakanat sisältyvät hintaan Sheets in price Varaus etukäteen Reservation in advance Avoinna ryhmille sesongin ulkopuolella sopimuksesta Open off-season by agreement for groups Avoinna muina aikoina sopimuksesta Open at other times by agreement Maksukortit hyväksytään Credit cards accepted Aamiainen sisältyy hintaan Breakfast in price ₏
Aamiainen lisämaksusta Breakfast sold Kahvila/ravintola Cafe/restaurant
Hostellistandardit Perustasoiset hostellit ** t 7BBUJNBUUPNBU QBMWFMVU KB NBKPJUVTUJMBU t "TJBONVLBJTFU TBOJUFFU UJ UJMBU NĂŠĂŠSĂŠ SBKBMMJTFNQJ LVJO korkeatasoisemmissa hostelleissa t .BKPJUVT ZMFJTJNNJO JTPJTTB KBFUVJTTB IVPOFJTTB
Keskitasoiset hostellit *** t :IUFJTNBKPJUVTIVPOFJEFO MJTÊLTJ IFOHFO IVPOFJUB TBBUBWJMMB t 1ZZLJOQFTVNBIEPMMJTVVT IPTUFMMJTTB UBJ TFO WÊMJUUÚNÊTTÊ MÊIFJTZZEFTTÊ t 1BSLLJQBJLLB IPTUFMMJMMB UBJ KVMLJTFO MJJLFOUFFO ZIUFZEFU NFUSJO päässä hostellilta
Hyvätasoiset hostellit **** t 7VPEFLBQBTJUFFUUJ ZMJ WVPEFUUB t "KBONVLBJTFU UJMBU t "TJBLLBJEFO LÊZUFUUÊ WJTTÊ JOUFSOFUZIUFZT t :MFJTJNNÊU MVPUUPLPSUJU LÊZWÊU NBLTVWÊMJOFFOÊ t 5ÊZUUÊWÊU MJTÊLTJ LFTLJ UBTPJTUFO IPTUFMMJFO WBBUJNVLTFU
Korpihostellit t )PTUFMMJJO QÊÊTZ SBKBMMJOFO FOOBLLPWBSBVT TVPTJUFMUBWBB t "MMF WVPEFQBJLLBB t 1FSVTUBTPJTFU SVPBOMBJUUPNBIEPMMJTVVEFU t &J TÊILÚÊ UBJ WFTJKPIUPWFUUÊ Huom! Vastaanottojen aukioloajat vaihtelevat hostellikohtaisesti.
AsiakaskeittiĂś Guest kitchen Sauna
Hostel standards Hostels of basic standard **
Pyykinpesumahdollisuus Laundry facilities EsteetĂśn Disabled access Internetyhteys asiakkaille Internet Access WLAN hostellissa WiFi at hostel Kokoustilat Meeting Rooms 255 1
Vuodekapasiteetti Hostel bed capacity Huonetyyppi Room type (Beds in a room) MĂśkkimajoitus Cottages
t .PEFTU TFSWJDFT BOE BDDPNNPEBUJPO GBDJMJUJFT t "EFRVBUF TBOJUBSZ GBDJMJUJFT NPSF MJNJUFE OVNCFS UIBO JO IPTUFMT of higher classification t *O NPTU DBTFT BDDPNNPEBUJPO JO CJH TIBSFE SPPNT
Hostels of medium standard *** t "O BEEJUJPO UP EPSNJUPSZ BDDPNNPEBUJPO SPPNT UIFSF BSF BWBJMBCMF rooms for 1 or 2 persons t 1PTTJCJMJUZ PG VTJOH MBVOESZ FJUIFS JO UIF IPTUFM PS OFBSCZ t " QBSLJOH QMBDF CZ UIF IPTUFM PS QVCMJD USBOTQPSUBUJPO DPOOFDUJPOT BU a distance of 200 metres from the hostel
Hostels of high standard **** t #FE DBQBDJUZ FYDFFEJOH CFET t 6Q UP EBUF GBDJMJUJFT t *OUFSOFU BDDFTT BWBJMBCMF t $PNNPO DSFEJU DBSET BDDFQUFE t *O BEEJUJPO UP UIJT GVMĂĽM UIF SFRVJSFNFOUT TFU UP NFEJVN TUBOEBSE IPTUFMT
Wilderness hostels
Soveltuu ryhmille Suitable for Groups
t -JNJUFE BDDFTT UP UIF IPTUFM SFTFSWBUJPO JO BEWBODF SFDPNNFOEFE t -FTT UIBO CFET t #BTJD DPPLJOH GBDJMJUJFT t /FJUIFS FMFDUSJDJUZ OPS UBQ XBUFS
HI Quality hostelli HI Quality hostel
Please note that the opening hours vary widely by hostel.
HI
to Finland .fi @hihostels
Suomen Hostellijärjestö ry Hostelling International Finland Yrjönkatu 38 B 15 FI-00100 HELSINKI info@hihostels.fi +358 9 565 7150
Follow us on: facebook.com/hifinland twitter.com/hifinland instagram.com/hifinland #hifinland Hostelling International hihostels.com
Taitto: Hanna Tennilä/ Taittoidea. Symbolit: Taru Kinnunen. Painopaikka: SP-Paino. Kansikuva: Dan Persson/Kuvatoimisto Gorilla. Hostellikuvat: Suomen Hostellijärjestön kuva-arkisto.
say