BiXS Highlights Katalog 2013 (de/fr)

www.bixs.com BiXS_Highlights.indd 1

26.10.12 13:45

GO RIDE

2

THE new swiss-service-package

go Ride plus alle E-Bikes und Bikes Ab 2´990 CHF 1 Jahr gratis Rundumschutz für Ihr neues Bike – neu mit Lost and Found Service — Schützt Sie bei Diebstahl, Beschädigung und im Pannenfall — Registrierung des Bikes mit Lost & Found Service — Deckt Ihr Bike zum Wiederbeschaffungspreis — Gültig 1 Jahr ab Kaufdatum, europaweit — Kann nach dem ersten Jahr verlängert werden

Pour tous les VAE et les vélos coutant plus de 2´990 CHF 1 an d’assurance pour chaque nouveau vélo — Protection contre le vol et les accidents — Enregistrement des vélos au Lost & Found Service — Couverture du vélo au tarif juste — Validité un an à partir de la date d’achat — Prolongation possible de l’assurance après un an de gratuité

go ride easy Bikes unter 2´990 CHF 1 Jahr gratis Schutz gegen Beschädigung inklusive Lost and Found Service — Schützt Sie bei Beschädigung im Falle eines Sturzes oder Unfalles — Registrierung des Bikes mit Lost & Found Service — Deckt Ihr Bike zum Wiederbeschaffungspreis — Gültig 1 Jahr ab Kaufdatum, europaweit — Kann nach dem ersten Jahr verlängert werden

BiXS_Highlights.indd 2

Pour tous les VAE et les vélos coutant moins de 2´990 CHF CHF 3´990.00 1 an d’assurance pour chaque nouveau vélo — Assurance contre les dommages en cas de chutes ou d’accident — Enregistrement des vélos au Lost & Found Service — Couverture du vélo au tarif juste — Validité un an à partir de la date d’achat — Prolongation possible de l’assurance après un an de gratuité

26.10.12 13:45

2

INDEX Go ride — the new swiss-service-package -------------------------------------------------------------------------------------- 2 index -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 Bixs team riders ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4-5 Direct response tec --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6-7 twentyniner concept ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8 Fox C.T.d. System ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9 Lady Series ———— 10-11 Mariposa — Ultimate Emancipation -------------------------------------------------------------------------------------------- 10-11 offroad SERIES ———— 12-25 cougar — Twenty-Six All-Mountain PLUS ----------------------------------------------------------------------------------- 12-13 sauvage — Twenty-Six Trail ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 14-15 chamois — Twenty-Six Marathon ------------------------------------------------------------------------------------------------ 16-17 pace 29" — Twenty-Nine Race -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 18-19 sign 29" — Twenty-Nine Trail -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 20-21 core 29" — Twenty-Nine Race Hardtail ------------------------------------------------------------------------------------- 22-23 storm — Twenty-Six Performace Hardtail ------------------------------------------------------------------------------- 24-25 road SERIES ———— 26-27 sprinter — ULTIMATE ROAD RACE --------------------------------------------------------------------------------------------------- 26-27 offroad SERIES ———— 28-29 sportivo — ULTIMATE SPORT TOURER --------------------------------------------------------------------------------------------- 28-29 city/trekking SERIES ———— 30-35 campus — ULTIMATE TOURING SIMPLICITY ------------------------------------------------------------------------------------- 30-31 access — ULTIMATE COMMUTER ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 32-33 passion — ULTIMATE Lifestyle -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 34-35 e-bike SERIES ———— 36-37 e-bike — ULTIMATE ELECTRO POWER ------------------------------------------------------------------------------------------------- 36-37 THE RIDE FEELING -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 38 Swiss ski partner --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 39

BiXS_Highlights.indd 3

26.10.12 13:45

4

Lukas Buchli

Thomas Stoll

Silvio B端sser

Stefan Roffler

Philipp Gerber

Urs Baumann

BiXS_Highlights.indd 4

26.10.12 13:45

4

Norbert Wyss

BiXS – iXS TEAM FIGHTERS

Topathleten fahren nur mit Topmaterial. Wie die Rennfahrer der BiXS - iXS Teams, die in nationalen und internationalen Rennserien in den Kategorien Marathon und Cross Country antreten.

Lukas Buchli und Thomas Stoll bilden das BiXS – iXS Pro Team. Zusammen konnten sie schon die Bike Transalp 2009 gewinnen. Vorwiegend aber erkämpfen die beiden als Einzelfahrer zahlreiche Siege und fahren an der Spitze der internationalen Marathon-Elite mit.

Auch die Fahrer des BiXS – iXS Swiss Teams machen mit Spitzenresultaten in der Schweizer Rennszene auf sich aufmerksam. Dank ausgetüfteltem Material und konsequenter Teamarbeit sind Silvio Büsser, Stefan Roffler, Norbert Wyss, Philipp Gerber und Urs Baumann vorne mit dabei.

Unsere Athleten belasten Ihr BiXS-Arbeitsgerät bei Training und im Wettkampf unter Extrembedingungen und können so wertvolles Feedback für den Entwicklungsprozess beisteuern. Das RideFeeling ist eben durch keinen Labortest zu ersetzen.

BiXS_Highlights.indd 5

Les meilleures pilotes utilisent du top matériel. Les membres du team BiXS – iXS participent aux compétitions nationales et internationales en cross-country ainsi qu’en marathon.

Lukas Buchli et Thomas Stoll forment le team professionnel BiXS – iXS, ensemble ils ont remporté la Bike Transalp en 2009. Ces deux vététistes font partie de la scène internationale en XC marathon, ils sont toujours dans le coup pour obtenir la victoire.

Le team suisse BiXS – iXS se compose de Silvio Büsser, Stefan Roffler, Norbert Wyss, Philipp Gerber et Urs Baumann. Grâce au travail de l’équipe logistique, du matériel offert et de leurs talents, ces compétiteurs obtiennent d’excellents résultats en Suisse.

Nos athlètes des équipes BiXS – iXS s’entrainent dans toutes les conditions météos, sous le soleil ou dans des conditions extrêmes. Leurs feedbacks apportent beaucoup d’enseignement pour le développement des VTT. Le RideFeeling ne provient pas que d’essais réalisés en laboratoire !

26.10.12 13:45

DIRECT RESPONSE TEC

6

D.R.T. INSIDE: MARIPOSA SERIES — ALL FULLIES COUGAR & SAUVAGE SERIES — ALL MODELS CHAMOIS SERIES — ALL MODELS SIGN & PACE SERIES — ALL MODELS

BiXS_Highlights.indd 6

26.10.12 13:45

6 Für die vollgefederten Mountain Bikes der Saison 2013 hat BiXS eine grundlegende Innovation parat: Das in Eigenregie entwickelte Direct Response Tec»-Fahrwerk. Das System kommt mit einer Reihe von Vorteilen: es ist äusserst effektiv – bergauf wie bergab, liefert geringes Gewicht bei hoher Steifigkeit und ist dabei zuverlässig und wartungsarm. Für feinstes Ansprechverhalten des Hinterbaus sorgen die mehrfach gelagerten Drehpunkte. Das Direct Response Tec»-System bietet eine optimale Traktion und Kraftübertragung. Negative Fahrwerkseinflüsse werden nahezu eliminiert.

Durchdachte Details im optisch edlen Auftritt ergänzen die Formel für die BiXS-Fullies. Hier ist und wirkt alles aufgeräumt. Durch Directmount-Umwerfer und die in die Kettenstreben integrierten Postmount-Aufnahmen werden unnötige Adapter vermieden. Die Schaltzüge verlaufen verborgen im Innern des Rahmens ebenso wie der Kabelzug, der von der Lenker-Fernbedienung zur TeleskopSattelstütze führt. Und auch beim Schaltwerk setzt BiXS auf die von Shimano neu entwickelte Direct Mount Aufnahme, die einen noch strafferen Schaltvorgang ermöglicht und einen Wechsel des Hinterrades bedeutend erleichtert. Die dynamisch geformten Rohre des Hauptrahmens aus Carbon oder Aluminium erinnern an ein zum Sprung bereites Raubtier. Für das Extra mehr an Steifigkeit sorgen die Steckachsen hinten und vorne, das konische Steuerrohr, sowie die aus einem Stück gefertigten asymmetrischen Kettenstreben, die bei den Carbonrahmen zum Einsatz kommen.

Willst du bergab an deine Grenzen gehen, deine Fitness stärken oder einfach die Natur erleben?

Die BiXS Fullies sind für jedes Einsatzgebiet bereit. Die neue Technologie Direct Response Tec“ gibt es für alle BiXS Fullies, als Aluminium- und Carbonversion. Federwege von 100 bis 180 Millimetern garantieren dir Fahrspass in den Kategorien Race, Marathon, Tour, Trail und All-Mountain Plus.

The new RideFeeling!

tapered headtube and integrated cablerouting

BiXS_Highlights.indd 7

Pour ses VTT 2013 tout-suspendus, BiXS apporte une nouvelle technologie nommée «Direct Response Tec». Ses atouts sont nombreux. Son efficacité brillera tant en montée qu’en descente.

Le poids est aussi faible que la rigidité se montre importante, la fiabilité sera excellente. Pour un seuil de déclenchement optimale, la sensibilité du triangle arrière est améliorée. Le «Direct Response Tec» procure une bonne traction et une excellente transmission des forces. Les effets négatifs de la suspension sont quasiment éliminés.

Les détails soignés allègent la silhouette de ces «fully». Le dérailleur avant «direct mount» et la fixation d’étrier arrière «post mount» permettent de se passer de collier et d’adaptateur disgracieux.

Les passages des gaines de vitesses et de la tige de selle ajustable sont internes. Pour le dérailleur arrière, BiXS s’appuie sur le nouveau standard «direct mount» Shimano, qui permet des changements de vitesse en charge et facilite le changement de roue arrière. La forme dynamique des tubes en carbone ou en aluminium fait penser à un animal prêt à bondir ! La rigidité excelle tant au niveau du triangle avant que sur le bras oscillant et cela grâce aux axes oversizes, à la direction conique et à des bases asymétriques. Celles-ci sont monocoques sur les cadres en carbone.

Désires-tu dépasser tes limites en descente, améliorer ta condition physique ou simplement profiter de la nature ? Les «fully» BiXS existent pour toutes les pratiques. La cinématique «Direct Reponse» est présente sur les modèles en aluminium ou en carbone et dans des débattements allant de

100 à 180 millimètres. Cela couvre les pratiques cross-country compétition, marathon, randonnée, trail, «All-Mountain Plus» (VTT généreux en débattement).

The new RideFeeling!

e-thru axle system and post mount direct brake mount

carbon link for 100-160 mm travel

26.10.12 13:45

8

TWENTY NINER CONCEPT 29“ MODELS: PACE SERIES — ALL MODELS SIGN SERIES — ALL MODELS CORE SERIES — ALL MODELS

Die Saison 2012 brachte für Twentyniner auch in Europa den Durchbruch. Da kommt es wie gerufen, dass BiXS die eigene D.R.T.-Kinematik an die grösseren Laufräder angepasst hat und für 2013 gleich zwei Modellreihen vollgefederter Twentyniner bietet.

Am Thema Twentyniner führte in der Saison 2012 kein Weg vorbei: Bei Langstreckenrennen haben die Mountain Bikes mit den grösseren Rädern ihre 26-Zoll-Verwandten weit gehend verdrängt. Dank der 29-ZollRäder bieten Twentyniner ein gutmütiges Fahrverhalten, rollen einfacher über Hindernisse hinweg und liefern mehr Traktion. Dies kommt nicht nur unseren Team-Fahrern Lukas Buchli und Thomas Stoll entgegen, sondern auch und gerade weniger geübten Bikern. Die fühlen sich auf einem Twentyniner selbst auf verblockten Wegen noch sicher – und können plötzlich geniessen, was ihnen zuvor Respekt eingejagt hat.

Für 2013 baut BiXS darum die Auswahl an Twentyninern deutlich aus: Bisher gab es 29“ erst bei HardtailModellreihen, neu kann man The Ride Feeling auch mit Federung an beiden Achsen und 29-Zoll-Laufrädern geniessen. Dazu hat BiXS die D.R.T.-Kinematik eigens an die grösseren Laufräder angepasst. Für Sportskanonen bietet die «Pace»-Modellreihe straffe 100 Millimeter am Hinterrad, Rahmen und Schwinge sind aus Carbon gefertigt. Eher für Touren und lange Tage in den Alpen eignet sich die «Sign»-Reihe. Hier bietet BiXS den Rahmen wahlweise aus Carbon oder aus Aluminium.

BiXS_Highlights.indd 8

En 2012 les «twenty niner» ont fait une arrivée en force sur le marché européen. BiXS propose pour 2013 deux séries de fully 29’’. La cinématique maison D.R.T. a été étudiée pour fonctionner en parfait accord avec les grandes roues.

En 2012 les «twenty niner» ont connu de nombreux succès sur les XC marathon. En gommant à merveille les irrégularités des sentiers et en procurant plus de grip, ces VTT ont séduit les coureurs de notre équipe professionnelle Lukas Buchli et Thomas Stoll. Avec des qualités inégalées face à un 26’’, les 29’’ apportent également plus de plaisir aux pratiquants occasionnel. Au guidon d’un tel VTT, les ressentis sont uniques – on en profite pour repousser nos limites.

BiXS accroit son offre «twenty niner» pour sa collection 2013, cela concerne les modèles «Core» et «Storm». Avec eux, vous aller ressentir le The Ride Feeling. La cinématique D.R.T. c’est la réponse de BiXS face aux spécificités des grandes roues. Avec son débattement de 100 associé à un cadre et à un bras oscillant en carbone, la famille «Pace» s’adressent aux sportifs aguerris. Pour les randonnées et les longues journées de ride dans les Alpes, les «Sign» possèdent un cadre en carbone ou en aluminium.

26.10.12 13:45

8

CLIMB. TRAIL. DESCEND. TRAIL mode Federgabel und Dämpfer Moderate und ausgewogene Low-speed-Dämpfung für maximale Kontrolle und Effizienz auf kurvigen Singletrails und auf wechselndem Terrain. Die Federelemente des Factory Level verfügen zudem über eine dreistufige Feinjustierung des Trail mode, in der Performance und der Evolution Serie ist die Low-speedDämpfung optimal voreingestellt und angepasst.

FOURCHE ET AMORTISSEUR Le réglage de compression basse vitesse est modéré pour assurer une bonne efficacité de pédalage et une grande stabilité sur des terrains changeants. Les produits de la gamme Factory offrent 3 niveaux d’ajustement du mode Trail. Les produits des gammes Performance et Evolution sont préréglés.

THE fox c.t.d. system

DESCEND mode Federgabel und Dämpfer Low-speed-Dämpfung optimiert für eine perfekte Balance aus verlässlicher Kontrolle und komfortabler Schlagabsorption im steilen und technischen Downhill.

FOURCHE ET AMORTISSEUR Le réglage de compression basse vitesse est optimisé pour offrir le meilleur compromis de stabilité et d’adhérence sur les descentes engagées.

CLIMB mode Federgabel und Dämpfer Straffe Low-speed-Dämpfung für maximale Kraftumsetzung und Effizienz. Die Abstimmung des Climb Mode an der Federgabel ist auf den jeweiligen Federweg optimiert – je weniger an Federweg, desto effizienter ist der Climb mode abgestimmt.

FOURCHE ET AMORTISSEUR La compression basse vitesse est réglée à son maximum pour favoriser l’efficacité de pédalage. Le réglage du mode Climb est optimisé pour chaque débattement – Plus le débattement est faible, plus le réglage est ferme.

BiXS_Highlights.indd 9

26.10.12 13:46

MARIPOSA

10

Ultimate Emancipation Series

Ladies wählen MARIPOSA. Dafür ist aber nicht allein das feminine Design ausschlaggebend. Vor allem die Les femmes choisissent les MARIPOSA, conçus pour elles. Le design est féminin, l’équipement et la géoméangepasste Geometrie, die abgestimmte Funktionalität und die neue „Direct Response Tec“ bei den Fullies machen trie sont également spécifiques. La cinématique «Direct Reponse Tec» se retrouve sur tous les «fully». Le bras osdas MARIPOSA zur ersten Wahl. Die Hinterbauten sind steif, leicht und wartungsarm. Steckachsen vorne wie hincillant s’avère léger et rigide grâce à l’axe de roue arrière en 12mm de diamètre. La patte du frein arrière est de type ten, integrierte Postmount-Bremsaufnahmen, innen verlegte Züge, konifiziertes Steuerrohr und die BB91-Pressfit«post mount», les gaines passent à l’intérieur des tubes, la douille de direction est conique et le boîtier de pédalier Innenlager machen die MARIPOSA Serie zu technisch ausgereiften Bikes. Sieben Modelle mit 120 und 140mm adopte le standard BB91 Pressfit. La gamme MARIPOSA se compose : de sept tout-suspendus de 120 à 140mm de Federweg, drei schöne Aluminium-Hardtails mit 120mm Federweg und neu ein komplett ausgerüstetes Hardtail mit débattement; de trois semi-rigides en aluminium avec une fourche de 120mm; d’un semi-rigide entièrement équipé Lichtanlage, Schutzblech und Gepäckträger sowie ein superleichtes Carbon Rennrad stehen für den Ritt durch‘s avec des lumières, des pare-boue et un porte-bagages; ainsi que d’un vélo de course super léger en carbone. Des Gelände und auf der Strasse bereit. Frauen ab in die Wildnis! vélos prêts pour la balade, que se soit à travers les sentiers ou sur les routes. Pour affronter la nature sauvage!

MARIPOSa sauvage climber Gänge — Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

30-SPEED Rahmen — Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

WOMEN ALL MOUNTAIN, CARBON M40, 12mm-DO, D.R.T. 140mm, 26“ Rahmengrössen — Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

15“ / 17“ / 19“ Gabel — Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

FOX 32 TALAS O/C CTD RE, 15mm AXLE, TAP., 2-POS., 140-110mm Dämpfer — Amortisseur —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

FOX FLOAT CTD REMOTE, 25.4mm x 8mm HARDWARE, RB, 3-POS. Schaltwerk — Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO XT RD-M786D SGS SHADOW PLUS, DM TYPE, 10-SPEED Bremsen — Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO XT BR-M785, HYDRAULIC DISC BRAKE GEWICHT — POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

11.9 kg PREIS — PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 5‘700.00

XC RACE

MARATHON RACE

TOUR

TRAIL

ALL-MOUNTAIN PLUS

Mariposa PLAYGROUND

BiXS_Highlights.indd 10

26.10.12 13:46

10

MARIPOSa

CHAMOIS Speed Gänge

—

SAUVAGE CLIMBER - CHF 5‘700.00

SAUVAGE TRAIL - CHF 3‘200.00

CHAMOIS TEAM - CHF 5‘500.00

CHAMOIS SPEED - CHF 4‘400.00

CHAMOIS 120 - CHF 3‘200.00

CHAMOIS 220 - CHF 2‘490.00

CHAMOIS 320 - CHF 1‘990.00

420 - CHF 1‘690.00

520 - CHF 999.00

620 - CHF 859.00

620 EQ - CHF 859.00

SPRINTER - CHF 4‘400.00

Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

30-SPEED Rahmen

—

Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

WOMEN MARATHON, CARBON M40, 12mm-DO, D.R.T. 120mm, 26“ Rahmengrössen

—

Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

15“ / 17“ / 19“ Gabel

Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

ROCK SHOX REBA RL, 15mm AXLE, TAPERED, 120mm, RB, LO Dämpfer

—

Amortisseur —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

ROCK SHOX MONARCH RL, 25.4mm x 8mm HARDWARE, RB, LO Schaltwerk

—

Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO XT RD-M781D SGS SHADOW, DM TYPE, 10-SPEED Bremsen

—

Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO SLX BR-M675, HYDRAULIC DISC BRAKE GEWICHT

POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

11.5 kg PREIS

—

PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 4‘400.00

MARIPOSa 520 Gänge

—

Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

27-SPEED Rahmen

—

Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

WOMEN GEOMETRY, ALLOY 6061 T.B. HYDRO, HARDTAIL 26“ Rahmengrössen

—

Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

15“ / 17“ / 19“ Gabel

Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

SUNTOUR XCR LO COIL, 120mm TRAVEL, LOCKOUT Schaltwerk

—

Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO DEORE RD-M591 SGS TOP NORMAL, 9-SPEED Bremsen

—

Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO BR-M446, HYDRAULIC DISC BRAKE GEWICHT

—

POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

12.9 kg PREIS

—

PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 999.00

BiXS_Highlights.indd 11

26.10.12 13:46

COUGAR

12

Twenty-Six All-Mountain Plus Series

Mit der COUGAR-Baureihe stößt BiXS ins Segment der All-MountainPlus-Bikes vor. 180 und 160 Millimeter Avec le COUGAR, vous entrez dans le monde des All-MountainPlus, avec des modèles de 160mm et Federweg, Steckachsen vorne wie hinten, breite, grob profilierte Reifen und grosszügig dimensionierte Brems180mm de débattement. Ces VTT offrent des pneus larges et bien profilés, des axes de roues oversizes (permettant scheiben machen die COUGAR-Modelle ideal für Rides auf groben, alpinen Pfaden. Zum Einsatz kommt auch d’enlever les roues facilement) et des freins surdimensionnés. Avec cet équipement, les modèles COUGAR sont das neue, selbst entwickelte «Direct Response Technology»-Hinterbausystem. Damit kann man sich auf ein fein parés pour affronter les sentiers techniques des Alpes. La cinématique maison «Direct Response Technology», peransprechendes, steifes und wartungsarmes Fahrwerk verlassen. Die Rahmen gibt es in Carbon und Aluminium und met un amortissement efficace, fin et rigide latéralement, ainsi l’entretien est réduit. Les cadres viennent en carbone sie haben eine Reihe hübscher Details: Konifiziertes Steuerrohr, dynamisch geformte Rohrsätze, neu entwickelte et en aluminium. Ils possèdent plusieurs détails intéressants : douille de direction conique, des tubes aux formes Direct Mount Aufnahme fürs Schaltwerk, elegant in den Hinterbau integrierte Bremsaufnahme sowie innen verlegte dynamiques, nouveau standard «direct mount» pour le dérailleur arrière, patte de frein arrière s’intégrant discrèteZüge. Das RideFeeling hat einen neuen Helden! ment dans le bras oscillant, les passages de gaines se font en interne. Le RideFeeling a trouvé un nouvel héros !

COUGAR ROCK Gänge — Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

30-SPEED Rahmen — Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

ALL MOUNTAIN

, CARBON M40, 12mm-DO, D.R.T. 160mm, 26“

PLUS

Rahmengrössen — Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

17“ / 19“ / 21“ Gabel — Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

FOX 36 TALAS RC2 FIT KC, 20mm AXLE, TAP, 2-POS. 180-140mm Dämpfer — Amortisseur —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

FOX FLOAT CTD BV KC, 25.4mm x 8mm HARDWARE, 3-POSITION Schaltwerk — Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO XT RD-M786D SGS SHADOW PLUS, DM TYPE, 10-SPEED Bremsen — Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO XT BR-M785, HYDRAULIC DISC BRAKE GEWICHT — POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

13.7 kg PREIS — PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 8‘400.00

XC RACE

MARATHON RACE

TOUR

TRAIL

ALL-MOUNTAIN PLUS

Cougar PLAYGROUND

BiXS_Highlights.indd 12

26.10.12 13:46

12

COUGAR

climber Gänge

—

Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

30-SPEED Rahmen

—

Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

ALL MOUNTAIN PLUS, CARBON M40, 12mm-DO, D.R.T. 160mm, 26“ Rahmengrössen

—

Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

17“ / 19“ / 21“ Gabel

Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

FOX 34 TALAS FIT CTD RE KC, 15mm AXLE, TAP, 2-POS., 160-120mm Dämpfer

—

COUGAR ROCK - CHF 8‘400.00

Amortisseur —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

FOX FLOAT CTD RE BV KC, 25.4mm x 8mm HARDWARE, 3-POS. Schaltwerk

—

Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO XTR RD-M986D SGS SHADOW PLUS, DM TYPE, 10-SPEED Bremsen

—

Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO XTR BR-M985, HYDRAULIC DISC BRAKE GEWICHT

POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

12.4 kg PREIS

—

PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 8‘900.00 COUGAR CLIMBER - CHF 8‘900.00

COUGAR 160 Gänge

—

Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

COUGAR TRAIL - CHF 6‘400.00

30-SPEED Rahmen

—

Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

ALL MOUNTAIN PLUS, ALLOY 6061 T.B. HYDRO, 12mm-DO, D.R.T. 160mm, 26“ Rahmengrössen

—

Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

17“ / 19“ / 21“ Gabel

Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

FOX 34 TALAS O/C CTD, 15mm AXLE, TAPERED, 2-POS., 160-120mm Dämpfer

—

Amortisseur —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

FOX FLOAT CTD, 25.4mm x 8mm HARDWARE, 3-POS. Schaltwerk

—

Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO XT RD-M786D SGS SHADOW PLUS, DM TYPE, 10-SPEED Bremsen

—

Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO SLX BR-M675, HYDRAULIC DISC BRAKE GEWICHT

—

COUGAR 160 - CHF 4‘400.00

POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

13.9 kg PREIS

—

PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 4‘400.00

BiXS_Highlights.indd 13

26.10.12 13:47

SAUVAGE

14

ultimate trail

Leicht, kompakt und besser als je zuvor: Mit dem von BiXS entwickelten „Direct Response Tec“ Fahrwerk Léger, compact et mieux que jamais : avec la cinématique développée pas BiXS «Direct Response», 140mm mit 140mm Federweg passt sich dein Sauvage der rauen Natur noch besser an. Zuverlässig und wartungsarm dank de débattement, ton Sauvage se comporte toujours mieux dans la nature sauvage. Les articulations sont toutes 13 abgedichteter Kugellager lässt dich der Toptourer nie im Stich. Steckachsen vorne wie hinten und das konifipourvues de roulements étanches, facilitant l’entretien. Ce VTT ne vous posera jamais de souci lors de vos sorties. zierte Steuerrohr erhöhen die Steifigkeit. Zu der intelligenten Technik kommt unverschämt gutes Aussehen hinzu.

La douille de direction conique et les axes de roues oversizes assurent une grande rigidité. Quand l’intelligence de Egal ob aus Carbon oder aus Aluminium: Die dynamisch geformten Rohre des Hauptrahmens erinnern an ein zum la technique est associée à l’esthétisme ! Qu’il soit en carbone ou en aluminium, la construction du cadre est bien Sprung bereites Raubtier. Das Sauvage ist der neue König der Wildnis! pensée. La forme des tubes confère à ce BiXS une allure animale : c’est un félin prêt à bondir. Le Sauvage c’est le roi de la montagne.

SAUVAGE climber Gänge — Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

30-SPEED Rahmen — Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

TRAIL GEOM., CARBON M40, 12mm-DROPOUT, D.R.T. 140mm, 26“ Rahmengrössen — Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

17“ / 19“ / 21“ Gabel — Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

FOX 32 TALAS FIT CTD RE KC, 15mm AXLE, TAP, 2-POS., 140-110mm Dämpfer — Amortisseur —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

FOX FLOAT CTD RE BV KC, 25.4mm x 8mm HARDWARE, 3-POS. Schaltwerk — Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO XTR RD-M986D SGS SHADOW PLUS, DM TYPE, 10-SPEED Bremsen — Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO XTR BR-M985, HYDRAULIC DISC BRAKE GEWICHT — POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

10.7 kg PREIS — PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 8‘900.00

XC RACE

MARATHON RACE

TOUR

TRAIL

ALL-MOUNTAIN PLUS

sauvage PLAYGROUND

BiXS_Highlights.indd 14

26.10.12 13:47

14

SAUVAGE

TRAIL Gänge

—

SAUVAGE CLIMBER - CHF 8‘900.00

Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

30-SPEED Rahmen

—

Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

TRAIL GEOM., CARBON M40, 12mm-DROPOUT, D.R.T. 140mm, 26“ Rahmengrössen

—

Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

17“ / 19“ / 21“ Gabel

Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

DT SWISS XMM T SHOT, 15mm AXLE, TAP, 140mm, LOWERABLE, LO Dämpfer

—

SAUVAGE TRAIL - CHF 6‘600.00

Amortisseur —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

DT SWISS X313 REMOTE, 25.4mm x 8mm HARDWARE, 3-MODES, LO Schaltwerk

—

Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO XT RD-M786D SGS SHADOW PLUS, DM TYPE, 10-SPEED Bremsen

—

Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO XT BR-M785, HYDRAULIC DISC BRAKE GEWICHT

POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

11.8 kg PREIS

—

SAUVAGE 140 - CHF 5‘500.00

PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 6‘600.00

SAUVAGE

SAUVAGE 240 - CHF 4‘200.00

340 Gänge

—

Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

30-SPEED Rahmen

—

SAUVAGE 340 - CHF 3‘200.00 Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

TRAIL GEOMETRY, ALLOY 6061 T.B. HYDRO, D.R.T. 140mm, 26“ Rahmengrössen

—

Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

17“ / 19“ / 21“ Gabel

Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

FOX 32 FLOAT O/C CTD, 15mm AXLE, TAP, 140mm, 3-POS Dämpfer

—

Amortisseur —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

FOX FLOAT CTD, 25.4mm x 8mm HARDWARE, REBOUND, 3-POS Schaltwerk

—

Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SAUVAGE 440 - CHF 2‘490.00

SHIMANO XT RD-M781 SGS SHADOW DESIGN, 10-SPEED Bremsen

—

Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO DEORE BR-M596, HYDRAULIC DISC BRAKE GEWICHT

—

POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

12.9 kg PREIS

—

PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 3‘200.00 SAUVAGE 540 - CHF 1‘990.00

BiXS_Highlights.indd 15

26.10.12 13:47

CHAMOIS

16

Twenty-Six marathon Series

Auch die Marathon Series kommt 2013 wieder ganz gross raus. So steif und belastbar wie nötig, so leicht La série cross-country marathon revient, à nouveau, en force pour 2013. La bonne rigidité et le poids wie möglich. Mit der XC-Rennmaschine ist jeder ein Sieger. Bei den Carbon Modellen sind die asymmetrischen minimum en font une machine prête pour jouer la gagne. Avec ces VTT vous êtes déjà un vainqueur. Les modèles Kettenstreben aus einem Stück gefertigt. Steckachsen vorne wie hinten, integrierte Postmount-Aufnahme, innen carbone possèdent un bras oscillant monocoque fortement asymétrique. Axe de roue arrière oversize, fixation de verlegte Züge, konifiziertes Steuerrohr und BB91-Pressfit-Innenlager sind bei den CHAMOIS Standard. Das frein «post mount», douille de direction conique, boîtier de pédalier BB91 Pressfit et passages de gaines internes, CHAMOIS TEAM mit seinen 120mm Federweg, luxuriösen Details sowie dem Carbonrahmen garantieren dir eine sont la norme sur un CHAMOIS ! Le modèle TEAM possède un débattement de 120mm, un cadre carbone et des starke Performance. Ebenfalls im Rennen: Die Modelle Speed und 120 mit Carbonrahmen und Direct Response accessoires luxueux. Il promet des performances de haut vol. Toujours dans la course : les modèles Speed et 120 Tec. CHAMOIS 220, 320 und 420 überzeugen als Aluminium Version ebenfalls mit dem neuen BiXS System. Dein utilisent un cadre carbone et le «Direct Reponse Tec». Les 220, 320 et 420 se parent d’un nouveau cadre en alu, Gewinn: Mehr Grip, mehr Kontrolle, mehr Komfort. également avec le nouveau système BiXS (Direct Response Tec). Ton bénéfice : plus de grip, plus de contrôle, plus confort!

CHAMOIS TEAM Gänge — Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

20-SPEED Rahmen — Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

RACE GEOM., CARBON M40, 12mm-DROPOUT, D.R.T. 120mm, 26“ Rahmengrössen — Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

17“ / 19“ / 21“ Gabel — Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

DT SWISS XMM T SHOT, 15mm AXLE, CARBON TAP., 120mm, RE, LO Dämpfer — Amortisseur —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

DT SWISS X313 REMOTE, 25.4mm x 8mm HARDWARE, 3-MODES, LO Schaltwerk — Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO XTR RD-M986D SGS SHADOW PLUS, DM TYPE, 10-SPEED Bremsen — Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO XTR BR-M985, HYDRAULIC DISC BRAKE GEWICHT — POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

9.9 kg PREIS — PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 8‘900.00

XC RACE

MARATHON RACE

TOUR

TRAIL

ALL-MOUNTAIN PLUS

chamois PLAYGROUND

BiXS_Highlights.indd 16

26.10.12 13:47

16

CHAMOIS SPEED

CHAMOIS TEAM - CHF 8‘900.00 Gänge

—

Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

30-SPEED Rahmen

—

Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

MARATHON GEOM., CARBON M40, 12mm-DO, D.R.T. 120mm, 26“ Rahmengrössen

—

Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

17“ / 19“ / 21“ Gabel

Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

DT SWISS XMM SINGLE SHOT, 15mm AXLE, TAP., 120mm, RE, LO Dämpfer

—

Amortisseur —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

DT SWISS X313 REMOTE, 25.4mm x 8mm HARDWARE, 3-MODES, LO Schaltwerk

—

CHAMOIS SPEED - CHF 5‘500.00

Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO XT RD-M786D SGS SHADOW PLUS, DM TYPE, 10-SPEED Bremsen

—

Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO XT BR-M785, HYDRAULIC DISC BRAKE GEWICHT

POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

10.7 kg PREIS

—

PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 5‘500.00 CHAMOIS 120 - CHF 4‘400.00

CHAMOIS 420 Gänge

—

CHAMOIS 220 - CHF 3‘200.00

Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

27-SPEED Rahmen

—

Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

MARATHON GEOM., ALLOY 6061 T.B. HYDRO, D.R.T. 120mm, 26“ Rahmengrössen

—

Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

17“ / 19“ / 21“ Gabel

Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

SUNTOUR RAIDON LO AIR, 120mm TRAVEL, LOCKOUT Dämpfer

—

Amortisseur —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SUNTOUR RAIDON LO, 25.4mm x 8mm HARDWARE, LOCKOUT Schaltwerk

—

CHAMOIS 320 - CHF 2‘490.00

Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO DEORE RD-M591 SGS TOP NORMAL, 9-SPEED Bremsen

—

Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO BR-M395, HYDRAULIC DISC BRAKE GEWICHT

—

POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

13.9 kg PREIS

—

PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 1‘990.00 CHAMOIS 420 - CHF 1‘990.00

BiXS_Highlights.indd 17

26.10.12 13:47

PACE

18

Twenty-nine race Series

Laufräder mit 29 Zoll Durchmesser machen nicht nur an Hardtails Sinn: Vollgefederte Bikes profitieren Les bienfaits des roues de 29’’ ne sont pas seulement réservés aux semi-rigides ! Les Sinn vous procuebenso von den größeren Rädern. Das haben auch die BiXS-Teamfahrer gemerkt, und zusammen mit ihnen wurden reront également les avantages des roues de grands diamètres. Les VTT de la famille Pace ont été développés en die «Pace»-Modelle entwickelt: Mit 100 Millimetern Federweg vorne wie hinten bieten diese Rennboliden in collaboration avec les coureurs de l’équipe BiXS. Avec 100mm de débattement avant/arrière, ces VTT sont parfaits verblockten Passagen und bei langen Marathon-Rennen entscheidende Vorteile. BiXS baut die «Pace»-Modelle pour les terrains techniques et pour les longs marathons. Les cadres se déclinent en version carbone. Les cadres mit einem Rahmen aus Carbon. Der Hinterbau ist besonders steif, da die Kettenstreben aus einem Stück gefertigt possèdent un triangle arrière très rigide, les haubans sont faits d’une seule pièce. Le «Pace Team» s’adresse aux sind. Das eigentliche Aushängeschild ist das «Pace Team», ein Traum für jeden ambitionierten Rennfahrer. Denn compétiteurs ambitieux, c’est le top modèle de la famille Pace. Avec son groupe complet Shimano XTR et son cadre hier schöpft BiXS aus dem Vollen und gibt dem Top-modell neben einem Carbonrahmen auch die komplette XTRen carbone, ce VTT est arme pour rouler en compétition.

Gruppe mit auf die Rennstrecken.

PACE TEAM 29“ Gänge — Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

20-SPEED Rahmen — Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

RACE GEOM., CARBON M40, 12mm-DROPOUT, D.R.T. 100mm, 29“ Rahmengrössen — Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

15“ / 17“ / 19“ / 21“ Gabel — Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

DT SWISS XMM29 T SHOT, 15mm AXLE, CARBON TAP., 100mm, RE, LO Dämpfer — Amortisseur —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

DT SWISS X313 REMOTE, 25.4mm x 6mm HARDWARE, 3-MODES, LO Schaltwerk — Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO XTR RD-M986D SGS SHADOW PLUS, DM TYPE, 10-SPEED Bremsen — Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO XTR BR-M985, HYDRAULIC DISC BRAKE GEWICHT — POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

10.2 kg PREIS — PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 8‘900.00

XC RACE

MARATHON RACE

TOUR

TRAIL

ALL-MOUNTAIN PLUS

pace PLAYGROUND

BiXS_Highlights.indd 18

26.10.12 13:48

18

PACE

SPEED 29“ Gänge

—

Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

30-SPEED Rahmen

—

Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

RACE GEOM., CARBON M40, 12mm-DROPOUT, D.R.T. 100mm, 29“ Rahmengrössen

—

Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

17“ / 19“ / 21“ Gabel

Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

PACE TEAM 29“ - CHF 8‘900.00

DT SWISS XMM 29 SINGLE SHOT, 15mm AXLE, TAP., 100mm, RE, LO Dämpfer

—

Amortisseur —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

DT SWISS X313 REMOTE, 25.4mm x 6mm HARDWARE, 3-MODES, LO Schaltwerk

—

Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO XTR RD-M986D SGS SHADOW PLUS, DM TYPE, 10-SPEED Bremsen

—

Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO XT BR-M785, HYDRAULIC DISC BRAKE GEWICHT

POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

10.7 kg PREIS

—

PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 6‘400.00 PACE SPEED 29“ - CHF 6‘400.00

PACE

100 29“ Gänge

—

Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

PACE 100 29“ - CHF 5‘500.00

30-SPEED Rahmen

—

Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

RACE GEOM., CARBON M40, 12mm-DROPOUT, D.R.T. 100mm, 29“ Rahmengrössen

—

Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

17“ / 19“ / 21“ Gabel

Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

DT SWISS XMM 29 SINGLE SHOT, 15mm AXLE, TAP., 100mm, RB, LO Dämpfer

—

Amortisseur —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

DT SWISS X313 REMOTE, 25.4mm x 6mm HARDWARE, 3-MODES, LO Schaltwerk

—

Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO XT RD-M786D SGS SHADOW PLUS, DM, 10-SPEED Bremsen

—

Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO XT BR-M785, HYDRAULIC DISC BRAKE GEWICHT

—

POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

10.9 kg PREIS

—

PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 5‘500.00

BiXS_Highlights.indd 19

26.10.12 13:48

SIGN

20

Twenty-nine trail Series

Dank etwas mehr Federweg sind die «Sign»-Modelle von BiXS deutlich vielseitiger und ideale Begleiter auf Grâce à un débattement supérieur, les Sign» de BiXS seront d’excellents compagnons pour les longues langen Touren: Die 120 Millimeter Federweg an beiden Achsen fühlen sich in Kombination mit den 29-Zoll-Laufvirées. Les 120mm de débattement avant/arrière, en combinaison avec les roues de 29’’, apportent une très grande rädern nach deutlich mehr an. So wie das «Sign Climber»: Dessen Fox-Fahrwerk mit 120 Millimetern Federweg poly-valence. Ces VTT sont idéaux pour les sorties longues et exigeantes. La fourche Fox CTD s’ajuste depuis lässt sich vom Lenker aus per CTD-Hebel blitzschnell an die Bedürfnisse anpassen: Fast blockiert für Anstiege, le cintre, en cas de nécessité elle peut être fermée à la vitesse de l’éclair, mise en mode «trail» ou ouverte. Elle sportlich-straff für Trails mit stetem Auf und Ab und schluckfreudig bergab. Zusammen mit den 30 Gängen und der s’adapte à tous les terrains. Les trente vitesses et la tige de selle ajustable font de ce modèle un véritable passe Teleskop-Sattelstütze ergibt dies einen Allrounder, der Effizienz und Spass in den Abfahrten zugleich bietet. Und partout qui allie efficacité et plaisir. Les détails pratiques abondent sur les Sign, on cite le dérailleur avant et arrière eine Reihe ebenso stimmiger wie praktischer Details wie im Rahmen ver-laufende Züge, Directmount-Aufnahmen fixé selon le standard Directmount ou le boîtier de pédalier Pressfit. für Umwerfer und Schaltwerk oder das Pressfit-Innenlager.

SIGN climber 29“ Gänge — Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

30-SPEED Rahmen — Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

TRAIL GEOM., CARBON M40, 12mm-DROPOUT, D.R.T. 120mm, 29“ Rahmengrössen — Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

15“ / 17“ / 19“ / 21“ Gabel — Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

FOX 32 FLOAT FIT CTD REM., KC, 15mm AXLE, TAP., 120mm, 3-POS. Dämpfer — Amortisseur —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

FOX FLOAT CTD REMOTE KC, 25.4mm x 6mm HARDWARE, 3-POS. Schaltwerk — Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO XT RD-M786D SGS SHADOW PLUS, DM, 10-SPEED Bremsen — Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO XT BR-M785, HYDRAULIC DISC BRAKE GEWICHT — POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

11.9 kg PREIS — PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 5‘900.00

XC RACE

MARATHON RACE

TOUR

TRAIL

ALL-MOUNTAIN PLUS

sign PLAYGROUND

BiXS_Highlights.indd 20

26.10.12 13:48

20

SIGN

TRAIL 29“ Gänge

—

Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SIGN CLIMBER 29“ - CHF 5‘900.00

30-SPEED Rahmen

—

Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

TRAIL GEOM., CARBON M40, 12mm-DROPOUT, D.R.T. 120mm, 29“ Rahmengrössen

—

Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

17“ / 19“ / 21“ Gabel

Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

FOX 32 FLOAT O/C CTD, 15mm AXLE, TAPERED, 120mm, 3-POS. Dämpfer

—

Amortisseur —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

FOX FLOAT CTD, 25.4mm x 6mm HARDWARE, 3-POSITION Schaltwerk

—

Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO XT RD-M786D SGS SHADOW PLUS, DM, 10-SPEED Bremsen

—

Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SIGN TRAIL 29“ - CHF 4‘900.00

SHIMANO SLX BR-M675, HYDRAULIC DISC BRAKE GEWICHT

POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

12.8 kg PREIS

—

PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 4‘900.00

SIGN

SIGN 120 29“ - CHF 3‘200.00

120 29“ Gänge

—

Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

30-SPEED Rahmen

—

Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

TRAIL GEOM., ALLOY 6061 T.B. HYDRO, 12mm-DO, D.R.T., 120mm, 29“ Rahmengrössen

—

Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

17“ / 19“ / 21“ Gabel

SIGN 220 29“ - CHF 2‘390.00

Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

ROCK SHOX RECON GOLD TK 29, 15mm AXLE, TAP, 120mm, RB, LO Dämpfer

—

Amortisseur —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

ROCK SHOX MONARCH RL, 25.4mm x 8mm HARDWARE, RB, LO Schaltwerk

—

Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO XT RD-M786D SGS SHADOW PLUS, DM, 10-SPEED Bremsen

—

Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO DEORE BR-M596, HYDRAULIC DISC BRAKE GEWICHT

—

POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

13.8 kg PREIS

—

PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 3‘200.00

BiXS_Highlights.indd 21

26.10.12 13:48

CORE

22

Twenty-nine race hardtail Series

Das CORE kombiniert die Faszination des klassischen 29er Hardtails mit perfekt ausgeklügelter Geometrie. Die Devise lautet: Maximale Kraftübertragung bei minimalem Kampfgewicht. Drei neue Carbon und zwei Alu Modelle gehen für die CORE Serie ins Rennen. Neue Carbonrahmen, Steckachsen, konifiziertes Steuerrohr und BB91-Pressfit Standard sowie Postmount Direct-Aufnahme sind bei den Modellen Core Team, Speed und 100 angesagt. Aber auch das Core 220 und 320 als Aluvariante überzeugt mit Dynamik und Kontrolle beim Race. Die Modelle Team, Speed und 100 sind aus Carbon und geben jedem Fahrer ein unvergleichliches Fahrgefühl. Sogar die BiXS–iXS Teamfahrer greifen hier zu und konnten schon einige Rennen auf dem 29er gewinnen. Warnung: Das CORE ist ein Race Hardtail, das süchtig macht nach schnellen Trails.

Le CORE combine la magie d’un semi-rigide classique en 29’’, associée à une géométrie parfaitement étudiée. La devise est : une transmission de la puissance maximale pour un poids minimal ! Trois nouveaux modèles carbone et deux alu sont en lice dans la série Core. Des nouveaux cadres en carbone, une douille de direction conique, des axes de roues ovesizes, une fixation d’étrier arrière «Post mount» et un boîtier de pédalier BB91 Pressfit, sont annoncés sur les modèles Core Team, Speed et 100. Le 220 et 320 sont équipés d’un cadre aluminium. Leur dynamisme et leur efficacité seront également un atout sur les courses. Les modèles CORE Team, Speed et 100 sont des carbone twenty-niner; qui offriront à tous les vététistes des sensations uniques. Les pilotes du team BiXS–iXS ont déjà remporté des courses à leurs guidons. Attention : les CORE sont des hardtails de compétition conçus pour rouler rapidement sur les sentiers.

CORE TEAM 29“ Gänge — Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

20-SPEED Rahmen — Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

RACE GEOMETRY, SUPERLITE CARBON M40, 12mm-DROPOUT, 29“ Rahmengrössen — Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

17“ / 19“ / 21“ Gabel — Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

DT SWISS XMM 29 TWIN SHOT, 15mm AXLE, TAP, 100mm, RM, LO Schaltwerk — Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO XTR RD-M986 SGS SHADOW PLUS DESIGN, 10-SPEED Bremsen — Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO XTR BR-M985, HYDRAULIC DISC BRAKE GEWICHT — POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

8.9 kg PREIS — PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 7‘400.00

XC RACE

MARATHON RACE

TOUR

TRAIL

ALL-MOUNTAIN PLUS

core PLAYGROUND

BiXS_Highlights.indd 22

26.10.12 13:49

22

CORE

100 29“ Gänge

—

Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

30-SPEED Rahmen

—

CORE TEAM 29“ - CHF 7‘400.00

Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SPORT GEOMETRY, SUPERLITE CARBON M40, 12mm-DROPOUT, 29“ Rahmengrössen

—

Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

15“ / 17“ / 19“ / 21“ Gabel

Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

ROCK SHOX REBA RL 29, 15mm AXLE, TAPERED, 100mm, RB, LO Schaltwerk

—

Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO XT RD-M781 SGS SHADOW DESIGN, 10-SPEED Bremsen

—

Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO SLX BR-M675, HYDRAULIC DISC BRAKE GEWICHT

POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

10.9 kg PREIS

—

CORE SPEED 29“ - CHF 4‘200.00

PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 3‘200.00

CORE

320 29“ Gänge

—

CORE 100 29“ - CHF 3‘200.00

Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

30-SPEED Rahmen

—

Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SPORT GEOMETRY, ALLOY 6061 T.B. HYDROFORMED, 29“ Rahmengrössen

—

Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

15“ / 17“ / 19“ / 21“ Gabel

Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

ROCK SHOX RECON SIL 29, 15mm AXLE, TAPERED, 120mm, RB, LO Schaltwerk

—

CORE 220 29“ - CHF 1‘990.00

Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO XT RD-M781L SGS SHADOW DESIGN, 10-SPEED Bremsen

—

Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO DEORE BR-M596, HYDRAULIC DISC BRAKE GEWICHT

—

POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

12.6 kg PREIS

—

PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 1‘690.00

CORE 320 29“ - CHF 1‘690.00

BiXS_Highlights.indd 23

26.10.12 13:49

STORM

24

Twenty-Six performance hartail Series

Hier braut sich was zusammen: Die All-Star Linie Storm bringt Spass und Abenteuer in dein Leben. SpitzenAvec la ligne All-Star, c’est ici que débutent aventure et amusement. Un alliage des tubes finement travailtechnologie aus Aluminiumrahmen sorgt für maximale Leistung. Neu ist das konifizierte Steuerrohr für noch mehr lés, à triple épaisseur, hydroformés font des cadres de grande qualité. Ils sont dotés d’une douille de direction Steifigkeit. Die Scheibenbremsen sorgen für Sicherheit in sämtlichen Situationen. Die Modelle Team, Speed, 120, conique assurent une précision de pilotage sans faille. La puissance des freins à disque est garante d’un freinage 220 und 320 sind mit 120mm Federweg und Scheibenbremsen ausgestattet. Das Storm 400 kommt mit V-Brakes efficace dans toutes les situations. Les modèles Team, Speed, 120, 220 und 320 possèdent une fourche de 120mm und ist auch als verkehrssicheres Modell mit Gepäckträger, Licht-anlage und Schutzblechen erhältlich. Das Storm de débattement et des freins à disques. Le STORM 400, lui est livré avec des V-brakes. En t’en que modèle citadin, ruft — Ab ins Abenteuer! il est également disponible équipé d’un porte-bagages, de pare-boue et d’un éclairage. Le STORM t’appelle !

Dehors ! A l’aventure !

STORM TEAM Gänge — Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

30-SPEED Rahmen — Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

PERFORMANCE GEOMETRY, ALLOY 6061 T.B. HYDROFORMED, 26“ Rahmengrössen — Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

17“ / 19“ / 21“ Gabel — Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

ROCK SHOX RECON GOLD TK SOLO AIR, TAPERED, 120mm, RB, LO Schaltwerk — Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO XT RD-M781 SGS SHADOW DESIGN, 10-SPEED Bremsen — Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO XT BR-M785, HYDRAULIC DISC BRAKE GEWICHT — POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

11.5 kg PREIS — PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 1‘990.00

XC RACE

MARATHON RACE

TOUR

TRAIL

ALL-MOUNTAIN PLUS

storm PLAYGROUND

BiXS_Highlights.indd 24

26.10.12 13:49

24

STORM 220

Gänge

—

STORM TEAM - CHF 1‘990.00

Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

27-SPEED Rahmen

—

Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

PERFORMANCE GEOMETRY, ALLOY 6061 T.B. HYDROFORMED, 26“ Rahmengrössen

—

Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

15“ / 17“ / 19“ / 21“ Gabel

Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

SUNTOUR XCR LO COIL, 120mm TRAVEL, LOCKOUT Schaltwerk

—

STORM SPEED - CHF 1‘690.00

Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO DEORE RD-M591 SGS TOP NORMAL, 9-SPEED Bremsen

—

Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO BR-M446, HYDRAULIC DISC BRAKE GEWICHT

POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

13.3 kg PREIS

—

PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 999.00

STORM

STORM 120 - CHF 1‘390.00

STORM 220 - CHF 999.00

400

Gänge

—

Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

24-SPEED Rahmen

—

STORM 320 - CHF 859.00 Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

PERFORMANCE GEOMETRY, ALLOY 6061 T.B. HYDROFORMED, 26“ Rahmengrössen

—

Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

13“ / 15“ / 17“ / 19“ Gabel

Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

RST GILA T COIL, 100mm TRAVEL Schaltwerk

—

Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO ALIVIO RD-M410, 8-SPEED Bremsen

—

Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

STORM 400 - CHF 759.00

V-BRAKE TX-117L GEWICHT

—

POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

12.9 kg PREIS

—

PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 759.00

STORM 400 EQ - CHF 859.00

BiXS_Highlights.indd 25

26.10.12 13:50

SPRINTER

26

ultimate road race series

Steif, superleicht und wie ein scharfes Messer auf der Straße. Die Sprinter Serie zieht dich in den Rausch der Geschwindigkeit. Das Rahmengewand für SPRINTER TEAM und SPEED ist aus 100% Carbon. Die Vereinigung von Sport und Komfort zeichnet die Modelle 100, 200 und 300 aus und lädt zum Träumen von steilen Pässen und langen Geraden ein. Die Straße ist dein Zuhause? Mit dem Sprinter wirst du mit ihr eins.

Rigide, super léger et avide de vitesse, une arme pour le bitume. La série SPRINTER est assoiffée de vitesse. Le cadre des SPRINTER TEAM et SPEED est composé à 100% de carbone. Les modèles 100, 200 et 300 mélangent sportivité et confort. Ils invitent à rêver de longues lignes droites et de cols raides. La route est ton habitat ?

Avec un SPRINTER, tu ne feras qu’un !

SPRINTER TEAM Gänge — Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

22-SPEED Rahmen — Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

DYNAMIC ROAD GEOMETRY, SUPERLITE CARBON M40, 700c Rahmengrössen — Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

48cm / 51cm / 54cm / 57cm / 60cm Gabel — Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

FULL CARBON ROAD FORK, TAPERED Schaltwerk — Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO DURA ACE RD-9000 SS, 11-SPEED Bremsen — Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO DURA ACE BR-9000 GEWICHT — POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

6.4 kg PREIS — PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 6‘800.00

road race

sportive

TOURing

cruising

city

sprinter PLAYGROUND

BiXS_Highlights.indd 26

26.10.12 13:50

26

SPRINTER 200 Gänge

—

Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

20-SPEED Rahmen

—

SPRNTER TEAM - CHF 6‘800.00

Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

PERFORMANCE ROAD GEOMETRY, ULTRALITE ALLOY 6066 T.B. 700c Rahmengrössen

—

Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

50cm / 53cm / 56cm / 59cm Gabel

Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

FULL CARBON ROAD FORK, TAPERED Schaltwerk

—

Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO 105 RD-5701 GS, 10-SPEED Bremsen

—

Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO 105 BR-5700 GEWICHT

POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

8.9 kg PREIS

—

SPRINTER SPEED - CHF 4‘400.00

PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 1‘990.00

SPRINTER 300 Gänge

—

SPRINTER 100 - CHF 2‘690.00

Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

30-SPEED Rahmen

—

Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

PERFORMANCE ROAD GEOMETRY, ULTRALITE ALLOY 6066 T.B. 700c Rahmengrössen

—

Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

50cm / 53cm / 56cm / 59cm Gabel

Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

ALLOY FORK Schaltwerk

—

SPRINTER 200 - CHF 1‘990.00

Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO TIAGRA RD-4600 GS, 10-SPEED Bremsen

—

Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO TIAGRA BR-4600 GEWICHT

—

POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

9.5 kg PREIS

—

PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 1‘490.00

SPRINTER 300 - CHF 1‘490.00

BiXS_Highlights.indd 27

26.10.12 13:50

SPORTIVO

28

Ultimate sport tourer Series

Fitness wird zur täglichen Gewohnheit. Für deren Anhänger sind die SPORTIVOS die goldene Wahl. FitnessL’entraînement occupe-t’il une partie de votre quotidien ? Si c’est le cas, la famille SPORTIVO va vous intébikes zum Speeden und Trainieren. Die neuen Modelle verfügen über Federgabel mit Lockout, Scheibenbremsen resser. Il s’agit d’un excellent choix pour garder la forme. Les nouveaux modèles disposent de fourches blocables, und feine Bereifung für fast jedes Terrain. Elegant verborgen liegen die Kabelzüge in den klassisch geformten Alude freins à disques et des pneus au profil roulant passe-partout. Les gaines sont élégamment dissimulées dans le Rahmen. Leichte SHIMANO Komponenten, beste Verarbeitungsqualität und komfortable Ausstattung garantieren cadre en aluminium. Les composants Shimano légers sont de qualités et ergonomiques. Avec eux c’est le plaisir echtes Fahrvergnügen in jeder Situation. Große 28“-Räder sorgen für die nötige Laufruhe auf langen Touren. assuré dans toutes les situations. Pour les longs itinéraires, vous pouvez compter sur les roues de 28’’.

SPORTIVO 1 LADY Gänge — Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

30-SPEED Rahmen — Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SPORTIVE TOURING CONCEPT, ALLOY 6061 D.B. 700c Rahmengrössen — Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

44cm / 48cm / 52cm Gabel — Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SUNTOUR NRX-E LO R LITE AIR, 75mm TRAVEL, LOCKOUT Schaltwerk — Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO XT RD-M780 SGS SHADOW DESIGN, 10-SPEED Bremsen — Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO XT BR-M785, HYDRAULIC DISC BRAKE GEWICHT — POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

11.5 kg PREIS — PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 1‘990.00

sportive

touring

cruising

city

comfort

sportivo PLAYGROUND

BiXS_Highlights.indd 28

26.10.12 13:50

28

SPORTIVO 2 LADY

SPORTIVO 1 LADY - CHF 1‘990.00 Gänge

—

Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

30-SPEED Rahmen

—

Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SPORTIVE TOURING CONCEPT, ALLOY 6061 D.B. 700c Rahmengrössen

—

Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

44cm / 48cm / 52cm Gabel

Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

SUNTOUR NRX-D LO, 75mm TRAVEL, LOCKOUT Schaltwerk

—

Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO XT RD-M780 SGS SHADOW DESIGN, 10-SPEED Bremsen

—

SPORTIVO 1 MAN - CHF 1‘990.00

Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO DEORE BR-M596, HYDRAULIC DISC BRAKE GEWICHT

POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

12.5 kg PREIS

—

PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 1‘490.00

SPORTIVO 2 LADY - CHF 1‘490.00

SPORTIVO 3 MAN Gänge

—

SPORTIVO 2 MAN - CHF 1‘490.00

Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

27-SPEED Rahmen

—

Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SPORTIVE TOURING CONCEPT, ALLOY 6061 D.B. 700c Rahmengrössen

—

Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

48cm / 52cm / 56cm Gabel

Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

SUNTOUR NEX MLO, 63mm TRAVEL, LOCKOUT Schaltwerk

—

Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SPORTIVO 3 LADY - CHF 999.00

SHIMANO DEORE RD-M591 SGS TOP NORMAL DESIGN, 9-SPEED Bremsen

—

Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO BR-M395, HYDRAULIC DISC BRAKE GEWICHT

—

POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

13.8 kg PREIS

—

PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 999.00

SPORTIVO 3 MAN - CHF 999.00

BiXS_Highlights.indd 29

26.10.12 13:51

CAMPUS

30

Ultimate touring simplicity Series

Fitness wird zur täglichen Gewohnheit. Für deren Anhänger sind die SPORTIVOS die goldene Wahl. FitnessL’entraînement occupe-t’il une partie de votre quotidien ? Si c’est le cas, la famille SPORTIVO va vous intébikes zum Speeden und Trainieren. Die neuen Modelle verfügen über Federgabel mit Lockout, Scheibenbremsen resser. Il s’agit d’un excellent choix pour garder la forme. Les nouveaux modèles disposent de fourches blocables, und feine Bereifung für fast jedes Terrain. Elegant verborgen liegen die Kabelzüge in den klassisch geformten Alude freins à disques et des pneus au profil roulant passe-partout. Les gaines sont élégamment dissimulées dans le Rahmen. Leichte SHIMANO Komponenten, beste Verarbeitungsqualität und komfortable Ausstattung garantieren cadre en aluminium. Les composants Shimano légers sont de qualités et ergonomiques. Avec eux c’est le plaisir echtes Fahrvergnügen in jeder Situation. Große 28“-Räder sorgen für die nötige Laufruhe auf langen Touren. assuré dans toutes les situations. Pour les longs itinéraires, vous pouvez compter sur les roues de 28’’.

CAMPUS 1 LADY GOR Gänge — Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

27-SPEED Rahmen — Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

TOURING CONCEPT, ALLOY 6061 D.B. LADY GOR 700c Rahmengrössen — Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

44cm / 48cm / 52cm Gabel — Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SUNTOUR NEX MLO, 63mm TRAVEL, LOCKOUT Schaltwerk — Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO DEORE RD-M591 SGS TOP NORMAL DESIGN, 9-SPEED Bremsen — Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO BR-M446, HYDRAULIC DISC BRAKE GEWICHT — POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

16.5 kg PREIS — PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 1‘690.00

touring

cruising

city

urban style

comfort

campus PLAYGROUND

BiXS_Highlights.indd 30

26.10.12 13:51

30

CAMPUS

3 LADY WIEGE Gänge

—

CAMPUS 1 LADY GOR - CHF 1‘690.00

CAMPUS 1 MAN - CHF 1‘690.00

CAMPUS 2 LADY GOR - CHF 1‘390.00

CAMPUS 2 LADY W - CHF 1‘390.00

CAMPUS 2 MAN - CHF 1‘390.00

CAMPUS 3 LADY W - CHF 999.00

CAMPUS 3 LADY DI - CHF 999.00

CAMPUS 3 LADY DI 26“ - CHF 990.00

CAMPUS 3 MAN - CHF 999.00

CAMPUS 4 LADY W - CHF 859.00

CAMPUS 4 LADY DI - CHF 859.00

CAMPUS 4 MAN - CHF 859.00

Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

27-SPEED Rahmen

—

Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

TOURING CONCEPT, ALLOY 6061 P.G. LADY WIEGE 700c Rahmengrössen

—

Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

44cm / 48cm / 52cm Gabel

Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

SUNTOUR, CR-8V, 50mm TRAVEL Schaltwerk

—

Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO ACERA RD-M390, 9-SPEED Bremsen

—

Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO V-BRAKE BR-M422 GEWICHT

POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

16.6 kg PREIS

—

PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 999.00

CAMPUS

4 LADY DI Gänge

—

Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

24-SPEED Rahmen

—

Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

TOURING CONCEPT, ALLOY 6061 P.G. LADY DI 700c Rahmengrössen

—

Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

44cm / 48cm / 52cm Gabel

Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

SUNTOUR, CR-8V, 50mm TRAVEL Schaltwerk

—

Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO RD-M310, 8-SPEED Bremsen

—

Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

TEKTRO V-BRAKE 855AL GEWICHT

—

POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

16.6 kg PREIS

—

PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 859.00

BiXS_Highlights.indd 31

26.10.12 13:51

ACCESS

32

ultimate commuter Series

Stil hat immer Vorfahrt. In der ACCESS Linie sowieso. Die Modelle SPEED, 1 und 2 fallen durch betontes Understatement auf. Klare Linien, schlichtes Design, schlanke Formen und technische Feinheiten von SHIMANO machen diese urbanen Klassiker aus. Man achte auf die gerade Gabel, die Aluminium Schutzbleche oder den Aluminiumrahmen mit schlicht geschnittenen Hydrotube Rohren. Die Modelle 3 und 4 sind Komfort Bikes und in Rahmenvarianten für Herren und Damen erhältlich. Sie verfügen über Nabenschaltung, gefederte Sattelstütze, Federgabel und verstellbaren Vorderbau. Gebaut für Cruiser und Commuter, die Spass mit Stil kombinieren wollen.

Le style est toujours un élément important, y compris pour la ligne ACCESS. Les modèles SPEED 1 et 2 se feront remarquer par leur ligne épurée, leur design soigné et des composants Shimano. Ils seront très à l’aise en milieu urbain. Un cadre fait de tubes hydroformés en aluminium, une fourche droite en alu. Les modèles 3 et 4 existent en version homme et femme, ils misent sur le confort. Le tube supérieur est abaissé sur la version féminine. Ces deux modèles sont équipés d’une fourche télescopique, d’un moyeu à vitesses intégrées, d’une tige de selle suspendue et d’une potence réglable. Un vélo de tous les jours, un compagnon fidèle.

ACCESS SPEED Gänge — Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

20-SPEED Rahmen — Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

COMMUTER GEOMETRY, ALLOY 6061 D.B. 700c Rahmengrössen — Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

48cm / 52cm / 56cm Gabel — Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

RIGID FORK STRAIGHT Schaltwerk — Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO 105 RD-M5700AK, 10-SPEED Bremsen — Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO XT BR-M785, HYDRAULIC DISC BRAKE GEWICHT — POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

13.8 kg PREIS — PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 2‘290.00

touring

cruising

city

urban style

comfort

access PLAYGROUND

BiXS_Highlights.indd 32

26.10.12 13:52

32

ACCESS

3 LADY DI Gänge

—

ACCESS SPEED - CHF 2‘290.00

Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

24-SPEED Rahmen

—

Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

COMMUTER GEOMETRY, ALLOY 6061 P.G. LADY DI 700c Rahmengrössen

—

Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

ACCESS 1 26“ - CHF 1‘890.00

44cm / 48cm / 52cm Gabel

Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

SUNTOUR, CR-8V, 50mm TRAVEL Schaltwerk

—

Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SRAM DUAL DRIVE 3x8-SPEED Bremsen

—

Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO V-BRAKE BR-M422 GEWICHT

ACCESS 2 26“ - CHF 1‘490.00

POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

16.8 kg PREIS

—

PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 1‘290.00

ACCESS 3 LADY DI - CHF 1‘290.00

ACCESS

4 LADY DI 26“ Gänge

—

ACCESS 3 MAN - CHF 1‘290.00

Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

8-SPEED Rahmen

—

Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

COMMUTER GEOMETRY, ALLOY 6061 P.G. LADY DI 26“ Rahmengrössen

—

ACCESS 4 LADY DI - CHF 999.00

Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

44cm / 48cm Gabel

Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

SUNTOUR, CR-8V, 50mm TRAVEL Schaltwerk

—

Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO NEXUS Bremsen

—

Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

ACCESS 4 LADY DI 26“ - CHF 999.00

TEKTRO V-BRAKE 857AL GEWICHT

—

POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

17.5 kg PREIS

—

PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 999.00 ACCESS 4 MAN - CHF 999.00

BiXS_Highlights.indd 33

26.10.12 13:52

PASSION

34

ultimate lifestyle Series

Für stilbewusste Alltags-Radler bietet BiXS mit den Modellen der «Passion»-Serie komplett ausgestattete Räder. Diese sind technisch auf dem neusten Stand, erweisen von der Optik her aber der Vergangenheit ihre Referenz – mit Schutzblechen und Kettenschützer in Rahmenfarbe und Frontscheinwerfer im coolen Chrom-RetroLook. Zudem sorgen die voluminösen Balloon-Reifen für erstaunlich viel Fahrkomfort ohne mehr Rollwiderstand.

Schliesslich ist das Leben schon hart genug.

Les «Passion» s’adressent aux cyclistes de tous les jours amateur de style. Ces vélos modernes possèdent tout l’équipement nécessaire pour un usage quotidien. La couleur du cadre, les garde-boues et le carter de chaîne affichent un look cool et rétro. Les pneus ballon procurent un excellent confort sans pénaliser le rendement. La vie est assez difficile, il faut savoir se faire plaisir.

PASSION TIMELESS Gänge — Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

8-SPEED Rahmen — Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

LIFESTYLE GEOMETRY, ALLOY 6061 D.B. 700c Rahmengrössen — Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

44cm / 48cm / 52cm Gabel — Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

RIGID FORK Schaltwerk — Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO NEXUS Bremsen — Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

TEKTRO V-BRAKE 857AL GEWICHT — POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

17.7 kg PREIS — PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 1‘190.00

touring

cruising

city

urban style

comfort

passion PLAYGROUND

BiXS_Highlights.indd 34

26.10.12 13:52

34

PASSION SKYLINE Gänge

—

Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

24-SPEED Rahmen

—

Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

LIFESTYLE GEOMETRY, ALLOY 6061 D.B. 700c Rahmengrössen

—

Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

44cm / 48cm / 52cm Gabel

Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

RIGID FORK Schaltwerk

—

Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO RD-M310, 8-SPEED Bremsen

Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

TEKTRO V-BRAKE 855AL GEWICHT

POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

17.3 kg PREIS

—

PASSION TIMELESS - CHF 1‘190.00

PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 999.00

PASSION

INSOMNIA Gänge

—

PASSION SKYLINE - CHF 999.00

Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

8-SPEED Rahmen

—

Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

LIFESTYLE GEOMETRY, ALLOY 6061 D.B. 700c Rahmengrössen

—

Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

48cm / 52cm / 56cm Gabel

Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

RIGID FORK Schaltwerk

—

Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

PASSION INSOMNIA - CHF 1‘190.00

SHIMANO NEXUS SL-8S20, REVO SHIFTER Bremsen

—

Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

TEKTRO V-BRAKE 857AL GEWICHT

—

POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

16.9 kg PREIS

—

PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 1‘190.00

BiXS_Highlights.indd 35

26.10.12 13:52

E-ACCESS

36

ultimate electro power series

Flott von A nach B und dabei stets eine gute Figur machen - BiXS gibt E-Bike-Fahrern die FreiRapide du point A à B, pour faire bonne impression – avec l’E-Bike, BiXS donne de la liberté heit, einfach mal das Weite zu suchen. Mit dem intelligenten elektrischen BionX Antriebssystem kannst aux cyclistes, pour effectuer simplement de plus longues distances. Avec le moteur électrique, intellidu mehr Kilometer zurücklegen, schneller vorankommen oder einfach eine Extrarunde drehen. Dank gent de BionX, vous pouvez couvrir plus de kilomètres, vous déplacer plus vite ou simplement rouler dem getriebelosen, 250W starken SL-Hinterradmotor gibt es keine störenden Fahrgeräusche. Die 48V plus longtemps. Grâce au solide moteur de 250W à entraînement direct, situé dans la roue arrière, il Li-Ionen Batterie sorgt für eine große Reichweite, die mit Hilfe des eingebauten Generatormodus um n’y a pas de bruit gênant. La batterie 48V au lithium-ion permet une grande autonomie. A l’aide du bis zu 15% gesteigert werden kann. Entscheide selbst, wie viel Kraft du durch das BionX Antriebsymode «régénérateur» intégré, elle peut augmenter jusqu’à 15% son autonomie. Vous décidez vousstem gewinnen willst. Sämtliche Fahrdaten wie Geschwindigkeit, Fahrstrecke, Durchschnittsgeschwinmême de la puissance de l’assistance. La console de contrôle «G2», claire et accessible, possède digkeit und Gesamtkilometer sind dank der übersichtlichen und einfach zu handhabenden G2-Steuerquatre modes d’assistance progressifs. Ainsi, toutes les données de déplacement comme : la vitesse, konsole mit vier wählbaren Unterstützungsstufen stets im Blickfeld des Fahrers. la distance parcourue, la vitesse moyenne et le total des kilomètres sont toujours bien visible.

E-ACCESS SPEED Gänge — Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

27-SPEED Rahmen — Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

COMMUTER GEOMETRY, ALLOY 6061 D.B. 26“ Rahmengrössen — Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

44cm / 48cm / 52cm / 56cm Gabel — Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

RIGID ALLOY FORK Schaltwerk — Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO SLX RD-M662 SGS TOP NORMAL DESIGN, 9-SPEED Bremsen — Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

TEKTRO AURIGA E-COMP HYDRAULIC DISC BRAKE motor — moteur ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

BIONX PL-500HS 25NM, 500W. batterie — batterie —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

LiMn / 48.1V / 8.8AH reichweite — autonomie —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

MAX. 80km GEWICHT — POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

23.5 kg PREIS — PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 4‘300.00

touring

cruising

city

urban style

comfort

e-access PLAYGROUND

BiXS_Highlights.indd 36

26.10.12 13:52

36

E-ACCESS Gänge

—

Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

27-SPEED Rahmen

—

Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

COMMUTER GEOMETRY, ALLOY 6061 D.B. 26“ Rahmengrössen

—

Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

44cm / 48cm / 52cm / 56cm Gabel

Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

RIGID ALLOY FORK Schaltwerk

—

Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO SLX RD-M662 SGS TOP NORMAL DESIGN, 9-SPEED Bremsen

Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

TEKTRO AURIGA E-COMP HYDRAULIC DISC BRAKE motor

moteur ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

BIONX PL-250HT SL 250W, 9/40NM batterie

batterie —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

LiMn / 48.1V / 8.8AH reichweite

—

autonomie —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

MAX. 105km GEWICHT

E-ACCESS SPEED - CHF 4‘300.00

POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

22.5 kg PREIS

PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

CHF 4‘000.00

E-ACCESS

AVANCE Gänge

—

E-ACCESS - CHF 4‘000.00

Vitesse ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

9-SPEED Rahmen

—

Cadre ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

COMMUTER GEOMETRY, ALLOY 6061 D.B. GOR 26“ Rahmengrössen

—

Grandeurs ——————————————————————————————————————————————————————————————————

44cm / 48cm / 52cm / 56cm Gabel

Fourche ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

RIGID ALLOY FORK Schaltwerk

—

Dérailleur ArriÈre —————————————————————————————————————————————————————————

SHIMANO SLX RD-M662 SGS TOP NORMAL DESIGN, 9-SPEED Bremsen

Freins —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

E-ACCESS AVANCE - CHF 4‘300.00

MAGURA MT-2 + CALIPER 4, HYDRAULIC DISC BRAKE motor

—

moteur ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

BIONX PL-250HT SL 250W, 9/40NM batterie

batterie —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

—

LiMn / 48.1V / 8.8AH reichweite

—

autonomie —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

MAX. 105km GEWICHT

—

POIDS ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

22.9 kg PREIS

—

PRIX ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

CHF 4‘300.00

BiXS_Highlights.indd 37

26.10.12 13:53

THE RIDE FEELING

38 Wir geben dir von allem das Beste. Leidenschaft für den Radsport, technologische Kompetenz und innovative Fertigungsmethoden. Das Ergebnis: Klare Formen, technisch perfekte Details, ausgereifte Funktionalität und griffiges Design. Das honorieren Fachhändler wie Konsumenten, die einen hohen Wert auf unser Qualitätsversprechen legen. Jedes BiXS verbindet schweizerisches Denken mit modernem High-tech und ist das Ergebnis einer stetigen Weiterentwicklung. Engineered in Switzerland. Handmade with Passion.

Seit 2001 bauen wir Fahrräder, die dir jeden Augenblick zum Höhenflug machen – das nennen wir The RideFeeling.

Nous te donnons ce qu’il y a de mieux. Nous sommes passionnés par le sport, la technologie et les solutions innovantes. Cela nous permet de créer des vélos fonctionnels aux formes épurées. Nos solutions sont techniques et pratiques, les détails sont soignés et le design moderne. Nous respectons nos marchands et les consommateurs en proposant uniquement des vélos de grande qualité. Chaque BiXS est né d’une étude d’ingénierie suisse et d’une fabrication high-tech. Engineered in Switzerland. Handmade with Passion.

Nous construisons des modèles adaptés à toutes les pratiques, chaque sortie est un plaisir.

Nous appelons cela The RideFeeling.

www.bixs.com

OFFICIAL BiXS PARTNER: Bikeschule & Solutions

www.mtbeer.ch

www.mtbeer.ch

BiXS_Highlights.indd 38

www.ilcicalino.it

www.mtbeer.ch

www.bici.ch

www.bikeschule-olten.ch

www.swiss-ski.ch

26.10.12 13:53

SWISS SKI

BiXS_Highlights.indd 39

Official POOL supplier

26.10.12 13:53

INTERCYCLE CH-6210 SURSEE TEL +41 41 926 65 11 FAX +41 41 926 63 55 WWW.INTERCYCLE.COM INFO@INTERCYCLE.COM

BiXS_Highlights.indd 40

26.10.12 13:53