Prêt pour l’avenir CATALOGUE 2022
Qui nous sommes STIGA a été fondée en Suède en 1934 par Stig Hjelmquist. Entrepreneur dévoué, il a commencé à développer des outils qui permettaient aux gens de profiter de la vie et de travailler en plein air - du matériel de camping aux tondeuses à gazon. Sa passion pour l’innovation continue de nous inspirer aujourd’hui. Presque 90 ans plus tard, STIGA est un leader en matière de conception et fabrication d’une large gamme d’outils de jardinage distribuée dans toute l’Europe et au-delà.
Ce que nous faisons Nos ingénieurs, passionnés par la technique, sont fiers de développer des produits qui changent la façon de jardiner. Conçu et fabriqué selon les normes les plus strictes. Fabriqué pour être performant. Construit pour durer. Une technologie complexe rendu facile à utiliser et à entretenir. C’est parce qu’au fond de notre cœur, nous voulons que chaque jardinier sort pour se connecter à la nature et prend soin de sa partie du monde, qu’elle soit petite ou grande.
2
NOUVEAUTÉS STIGA BATTERIES + CHARGEURS
Comment nous travaillons TONDRE
Pour nous, la logique et la fantaisie vont de pair. Nous réunissons l’expertise technique, le savoirfaire, l’expérience de conception et les capacités des ingénieurs pour faire du jardinage un plaisir. Mais ce n’est que la moitié de l’histoire. À cette rationalité, nous ajoutons la chaleur humaine et l’émotion. Avec de l’imagination pour penser au-delà du connu. Avec une éthique de soin et d’harmonie qui soutient la nature, plutôt que de simplement tondre et contrôler.
3
TRAVAILLER LE SOL
COUPER & ELAGUER
NETTOYER
C’est cette combinaison - l’éco et la logique, l’imagination et l’innovation - qui nous distingue de la concurrence.
Nos valeurs
NOUVEAUTÉS STIGA
Simplicité
Utiliser moins pour obtenir plus. Créer des produits fiables, pratiques et conviviaux. Des outils qui sont intuitifs et qui répondent aux demandes réelles des consommateurs.
Unité
Nous travaillons ensemble
BATTERIES + CHARGEURS
Nous vous facilitons la tâche
Innovation
TONDRE
Construit sur des valeurs familiales. Une marque paneuropéenne dont l’ouverture, l’inclusion et le travail d’équipe sont au cœur.
Nous dessinons l’avenir
Entretien de jardin
NETTOYER
Une réflexion permanente sur l’électrique, le numérique et l’environnement. Une longue histoire d’être le premier. Une équipe d’ingénieurs passionnés par la technologie.
Travailler en harmonie avec la nature. Prendre soin des jardins et des jardiniers. Avoir une influence positive, car de nombreux espaces verts créent un jardin global : notre planète.
Action
COUPER & ELAGUER
Nous cultivons la nature
Écouter, apprendre et combiner la logique de l’ingénierie avec la créativité pour être plus compétitif. Transformer les idées en améliorations pratiques.
TRAVAILLER LE SOL
Nous sommes proactifs
Nous croyons ... Au pouvoir de la simplicité : rendre le complexe simple. Aux grands pas, pas aux petits. Aux questions, pas aux réponses. Parce que la curiosité nous anime. A enfreindre les règles et à défiant les habitudes, tout en travaillant en harmonie avec la nature. En mettant les gens au premier plan - en leur donnant le pouvoir dont ils ont besoin, quand et où ils en ont besoin. A avoir le courage de faire ce qui est juste ... pour notre personnel, nos clients et notre planète. A faisant plus avec moins, mais en étant plus performant. Au pouvoir de la logique et de la rationalité. Au pouvoir de l’imagination et de la magie. Ala joie et la merveille toujours changeante du jardinage. Et, surtout, en sachant que si nous prenons soin de la planète, elle prendra soin de nous en retour. Nous sommes des ingénieurs passionnés par la technologie. Nous sommes STIGA.
manifesto
TRAVAILLER LE SOL
COUPER & ELAGUER
NETTOYER
TONDRE
BATTERIES + CHARGEURS
NOUVEAUTÉS STIGA
Conception robuste Travail plus lourd Longue durée de travail Tâches diverses de jardinage
Si vous êtes un débutant en matière de jardinage ou si vous aimez faire les choses rapidement, STIGA Essential vous simplifie la vie. Ces outils de jardinage sont faciles à utiliser et légers, pour une liberté de mouvement et un confort accru. Vous obtenez donc la finition intelligente que vous attendez plus rapidement. Léger dans la main et maniable Facile à démarrer, à régler et à ranger Utilisation simple et intuitive
NOUVEAUTÉS STIGA BATTERIES + CHARGEURS TONDRE NETTOYER
STIGA Experience est un pas en avant dans la puissance et le confort à long terme. Il s’agit d’une gamme complète d’outils fiables et robustes, dotés d’une longue durée de vie et de nombreuses fonctions. Les outils Experience facilitent les travaux plus lourds dans votre grand jardin.
COUPER & ELAGUER
Conception durable Puissance supérieure Pour lieux de travail intensifs Performances adaptables Fonctionnement le plus réactif
TRAVAILLER LE SOL
Les outils de jardinage STIGA Expert sont dotés des technologies les plus récentes et les plus innovantes. Le summum de la perfection technique, de la performance adaptée et du design ergonomique. Chaque machine répond aux exigences les plus élevées du jardinier à la main verte - efficacement et sans effort.
2022 Nouveautés
10
NOUVEAUTÉS STIGA
Nos batteries sont : EFFICACES Nous avons sélectionné la composition chimique idéale et déterminé la meilleure position de chaque cellule dans la batterie. SÛRES Nous avons conçu l’espace pour le refroidissement afin d’assurer le meilleur rendement énergétique, les meilleures performances et la sécurité. INTELLIGENTES Nous avons développé et testé l’électronique et le logiciel qui contrôlent les cellules afin de toujours fournir la meilleure puissance, performance et sécurité.
BATTERIES + CHARGEURS
STIGA E-Power est la technologie de batterie innovante, puissante et sûre, qui est développée et testée par les ingénieurs STIGA.
TONDRE
Fabriqué par les gens de STIGA
En plus de tous les produits dotés de batteries remplaçables, l’E-Power est au cœur de tous les robots STIGA, y compris les derniers robots autonomes.
•
E-Power alimente notre nouvelle tondeuse autoportée la plus petite : le premier rider électrique du marché avec 4 batteries interchangeables avec les outils à batterie portables.
•
E-Power offre de meilleures performances : elle équipe les tracteurs électriques Tornado et Estate pour les grandes pelouses. Nous y avons désormais intégré plus de fonctions, pour faciliter l’utilisation et offrir le premier tracteur entièrement électrique du marché.
•
E-Power est également le cœur puissant d’un tout nouveau type de tondeuse autoportée, que nous lançons actuellement et qui peut tondre jusqu’à 12 000 m² en une seule charge.
•
E-Power est la source d’énergie de toutes nos tondeuses à batterie à conducteur marchant, pour lesquelles nous introduisons également une toute nouvelle solution de tonte.
11
COUPER & ELAGUER
•
TRAVAILLER LE SOL
Nous avons continué à développer E-Power, notre batterie unique, et avons effectué plus de tests pour mieux comprendre les performances et la longévité des cellules. Tout pour élargir encore les possibilités pour nos clients :
NETTOYER
2022: Quoi de neuf ?
Stig-A Et si... vous pourriez installer votre robot via votre smartphone, sans mettre un câble périmétrique ? il y avait une technologie précise qui pouvait réinventer le fonctionnement d’un robot ? un robot pourrait s’occuper de votre jardin et le rendre à la famille ? il n’y avait plus de problèmes avec les signaux GPS ? tout cela est déjà une réalité ?
12
TRAVAILLER LE SOL
13
COUPER & ELAGUER
NETTOYER
TONDRE
BATTERIES + CHARGEURS
NOUVEAUTÉS STIGA
Estate Tornado
Swift Créer une toute nouvelle expérience pour des tracteurs de jardin, pour votre grande pelouse ou votre petit jardin complexe. En 2022, nous continuerons à stimuler ce changement en apportant de nouvelles innovations technologiques aux tracteurs électriques. Une alimentation entièrement électrique, entièrement partageable : STIGA change le jeu.
14
NOUVEAUTÉS STIGA BATTERIES + CHARGEURS
Fulcrum C’est la passion, le dévouement et le courage qui nous distinguent
TONDRE
Chez STIGA, nous recherchons ce qui est unique, ce qui est mieux, ce qui est vraiment nécessaire
NETTOYER
Rien ne sera plus comme avant : pas le plateau de coupe pas le guidon ... même pas l’utilisation!
La définition d’une tondeuse à gazon réinventée
15
TRAVAILLER LE SOL
COUPER & ELAGUER
Edge
Nous n’avons pas réinventé la roue ... nous les avons juste omis.
Une tondeuse à gazon qui plane au-dessus du sol
Aero
16
NOUVEAUTÉS STIGA
... et encore plus!
Nouveaux outils portables
TONDRE
BATTERIES + CHARGEURS
Le nombre d’applications de la batterie STIGA ne cesse de croître : dans un jardin aux tâches plus variées, les consommateurs peuvent tailler leurs arbres, couper du bois et même broyer les feuilles mortes pour en faire du compost. Et tout cela avec STIGA E-Power.
NETTOYER
Chasse-neige
17
TRAVAILLER LE SOL
COUPER & ELAGUER
Ne laissez pas vos batteries se dégrader pendant l’hiver : utilisez-les ! La famille STIGA E-Power 48V s’agrandit et comprend désormais une pelle à neige électrique dans la série 3 et une puissante souffleur à neige dans la série 7.
2022 Catégories
18
26
STIGA.SERVICE appli revendeurs
27
STIGA.GO appli consomateurs
NOUVEAUTÉS STIGA BATTERIES + CHARGEURS
Connectivité
20
Système 48 V / série 9, 7, 5 et 3
24
Système 20 V / série 1
28
Robots de tonte à batterie
34
Tracteurs de jardin à batterie
38
Tondeuses à gazon à batterie
44
Outils portatifs à batterie
TONDRE
ePower
56
Tracteurs de jardin
60
Tondeuses à gazon
66
Outils portatifs & Machines de nettoyage COUPER & ELAGUER
Autoportées frontales et Zéro Turn
19
TRAVAILLER LE SOL
50
NETTOYER
POWERED BY STIGA
Testé et éprouvé Puissant et intelligent
Développé et testé pour le vrai travail dans votre jardin Qu’il s’agisse de tondre, de tailler, d’élaguer ou de souffler les feuilles quel que soit l’outil dans lequel vous les utilisez, les batteries STIGA ont été testées pour fonctionner à plein courant. Cela représente jusqu’à 600 cycles de charge, ce qui équivaut à les utiliser deux fois par semaine pendant six ans. Ces tests vont bien au-delà de la norme industrielle habituelle, moins exigeante. Ces tests ne comprennent que 300 charges à 20% du courant de fonctionnement réel.
20
NOUVEAUTÉS STIGA TONDRE
BATTERIES + CHARGEURS
Développé, testé et fabriqué par STIGA Conçu pour la vie de tous les jours
De la tondeuse au taille-haie, souffleur ou élageuse. Nous nous assurons que nos batteries maintiennent une capacité de haute performance et fonctionnent toujours bien après 600 charges. Cela équivaut à un propriétaire qui recharge la batterie deux fois par semaine pendant six ans.
Parce que nous savons que la norme industrielle n’est pas représentatif des conditions réelles, nos ingénieurs ont développé des tests STIGA plus exigeants et réalistes. Notre méthode stipule que les batteries doivent conserver une capacité de performance élevée, en restant puissantes après 600 charges et après avoir été utilisées à plein régime dans des conditions réelles d’utilisation.
NETTOYER
Ainsi, nos ingénieurs ont développé des tests STIGA plus exigeants qui surpassent la norme et démontrent que les batteries STIGA fonctionnent mieux, plus longtemps.
La capacité de notre batterie reste suffisamment forte pour alimenter les machines STIGA - pendant de nombreuses années encore.
COUPER & ELAGUER
Le test standard de l’industrie implique que les batteries ne fonctionnent que sur 300 charges à 20% du courant «d’utilisation réelle»: nous savons que cela ne représente pas des conditions réelles.
Pour nous, il s’agit d’une attente réaliste - équivalente à celle d’un propriétaire épuisant et rechargeant la batterie deux fois par semaine pendant six ans.
21
TRAVAILLER LE SOL
Large gamme de capacités disponibles : 2, 4, 5 et 7,5 Ah Testé en conditions réelles, aussi puissant après 600 charges. Boîte noire avancée permet de sauvegarder l’état de la batterie
BL 900e
Série 9
HT 900e PH 900e
BC 900e B
BH 900e
NOUVEAU! PS 900e
Collector 950e V/955e V
NOUVEAU! Multiclip Edge 950e V
NOUVEAU! Twinclip 950e VR
Système 48V
Twinclip 950e V
Les batteries ainsi que les machines sont intelligentes. Elles partagent leur puissance pour améliorer les performances et tirer le maximum de l’autonomie de la batterie : • reconnaît le type de machine et règle les paramètres de travail appropriés • enregistre tous les paramètres de travail, tant des machines que du chargeur • communique les éventuels problèmes internes
Entièrement interchangeable Chaque batterie et chaque machine
Série 3 NOUVEAU! Swift 372e
NOUVEAU! ST 300e Combi 336e/340e/344e
22
NOUVEAUTÉS STIGA
NOUVEAU! CS 700e
Série 7
PH 700e
BATTERIES + CHARGEURS
PS 700e
PR 700e
BL 700e
BC 700e BC 700e B
NOUVEAU! Multiclip Edge 750e V
NOUVEAU! ST 700e
TONDRE
HT 700e
Combi 748e V/753e V
7,5 7,5 Ah Ah 5 Ah
Série 5 NETTOYER
22 Ah Ah 4 Ah
MT 500e GT 500e
COUPER & ELAGUER
HT 500e BC 500e BL 500e
Multiclip 547e/ 547e S
23
TRAVAILLER LE SOL
Collector 543e/548e/548e S
Intelligent
Rend le jardinage simplement agréable La batterie 20V intelligente de STIGA fait tout le travail à votre place Aucune autre batterie ne fonctionne comme la STIGA E-POWER. Conçue spécialement pour les outils et les machines de jardinage. Assez puissant pour alimenter votre tondeuse à gazon, et également assez intelligente pour reconnaître l’outil STIGA ESSENTIAL dans lequel elle se trouve grâce à sa puce électronique. Ainsi, quelle que soit la tâche à accomplir, la batterie ajuste automatiquement la puissance pour optimiser le temps de travail et les performances. Le jardinage devient plus facile. Et encore mieux fait.
24
NOUVEAUTÉS STIGA
Entièrement interchangeable 4 Ah Chaque batterie et chaque machine
BATTERIES + CHARGEURS
Système 20V 2 Ah
TONDRE
Dans le système 20V, la batterie est intelligente : elle reconnaît l’outil et définit elle-même les paramètres de travail appropriés. La modification des limites permet d’optimiser le temps de fonctionnement de chaque outil et de maximiser la durée de vie de la batterie.
Série 1 MT 100e
HT 100e
NETTOYER
BL 100e
GT 100e
NOUVEAU! Aero 132e
25
TRAVAILLER LE SOL
Collector 132e/136e/140e
COUPER & ELAGUER
NOUVEAU! VS 100e
L’avenir est connecté STIGA.Service appli pour revendeurs
STIGA.Service est spécialement conçu pour les revendeurs. L’application fournit un soutien pour vérifier l’état des machines à distance et installer des robots de tonte
Détails sur la machine
En tant que revendeur, vous avez accès à toutes les informations utiles : liste des messages d’erreur, temps de fonctionnement, historique des activités, état de la batterie, informations sur la recharge en hiver et nombre de cycles de charge/décharge.
Installation et configuration
Installez Stig et configurez le robot via l’application STIGA.Service, avec des fonctions spécifiques.
26
NOUVEAUTÉS STIGA BATTERIES + CHARGEURS
Réglages et paramètres de la machine
STIGA.GO appli pour consommateurs
Avec l’application, l’utilisateur final du robot peut planifier des séances, passer en mode Eco et gérer les paramètres de tonte. Pour les propriétaires de tracteurs électriques, l’application fonctionne comme un tableau de bord virtuel pendant la tonte.
Localisateur de revendeurs
Contact rapide entre le client final et le point de service sélectionné pour réagir rapidement en cas de panne ou de défaillance.
Informations sur la machine
Enregistrement pour garantie
L’utilisateur enregistre facilement le produit à partir de l’application et a accès à toutes les informations relatives à la garantie à tout moment.
COUPER & ELAGUER
Stig tondeuse robot
27
TRAVAILLER LE SOL
Park autoportée frontale
NETTOYER
Tracteur à batterie
TONDRE
Comme le temps de travail total, la liste des sessions de tonte et les notifications d’entretien.
Robots de tonte 28
NOUVEAUTÉS STIGA
Aime votre pelouse saine Aime votre temps libre dans le jardin
BATTERIES + CHARGEURS
Vous rêvez d’une pelouse saine et précisément tondue, avec un minimum d’efforts de votre part ? Découvrez la nouvelle génération de robots de tonte Stig. Conçus différemment pour tondre sans compromis. Une combinaison de technologie avancée, de design fonctionnel et des 60 ans d’expérience de STIGA dans la construction de machines et d’outils de haute qualité pour l’entretien des jardins.
Jusqu’à 5.000 m2
Jusqu’à 1.500 m2
Jusqu’à 1.200 m2
Batterie ePower jusqu’à 10 Ah
Batterie ePower jusqu’à 5 Ah
Batterie ePower jusqu’à 5 Ah
Installation sans câble (via appli) Contrôle à distance via application Réglage automatique de la hauteur de coupe Facilement réglable Extérieur détachable et rinçable
Installation sans câble (via appli) Contrôle à distance via application Réglage automatique de la hauteur de coupe Facilement réglable Extérieur détachable et rinçable
Tonte ‘Spot’ Facilement réglable Extérieur détachable et rinçable
Système de guidage actif par GPS Trajet de tonte organisé Pentes jusqu’à 50% (27°) Sous-zones virtuelles Profil de roue avancé Le plus court chemin automatique (retour à la station)
Système de guidage actif par GPS Trajet de tonte organisé Pentes jusqu’à 45% (24°) Sous-zones virtuelles Le plus court chemin automatique (retour à la station)
Trajet de tonte aléatoire Pentes jusqu’à 45% (24°) Points de départ de Go-To-Cut Retour à la station (à côté du fil)
Stig-A 3000 Stig-A 5000
Stig-A 1500
Stig 300 Stig 600 Stig 1200
Que signifie mon nom ? A = AGS (Active Guidance System) // 300 - 5000 = nombre de mètres carrés de la zone de travail
COUPER & ELAGUER
Le premier pas dans la famille Stig
29
TRAVAILLER LE SOL
Le robot de tonte sans câble périphérique Le premier robot de tonte sans câble le plus équipé avec prédiction de carte par périphérique avec prédiction de carte par satellites satellites
NETTOYER
TONDRE
Maintenant, ils peuvent faire ce que les autres robots tondeuses ne peuvent pas faire, grâce à la technologie brevetée STIGA AGS. Ainsi, le robot prédit la qualité de réception des signaux GPS et tond avec une précision inégalée.
Le seul robot de tonte autonome qui combine le GPS RTK avec la technologie prédictive AGS (Active Guidance System) afin de fournir un signal continu pour une tonte précise sans temps d’arrêt. Ne tond que lorsque c’est le plus sain pour l’herbe. Vous disposez d’un temps libre ininterrompu sur votre pelouse. Temps de tonte multiplié par deux grâce à la batterie à énergie propre, personnalisable et de longue durée. Coupe de haute performance grâce à 6 lames pivotantes qui tournent jusqu’à 2400 tr/min.
30
Application spéciale pour le réglage et le contrôle de toutes les fonctions du robot. Parfaitement équilibré pour différents terrains, même sur des pentes jusqu’à 50% (27°) Excellente isolation acoustique qui maintient le bruit à l’intérieur de la machine Sécurité maximale - de l’avant à l’arrière Nettoyage facile grâce au couvercle amovible et à la construction étanche.
NOUVEAUTÉS STIGA BATTERIES + CHARGEURS TONDRE
Le GPS RTK avec AGS utilise les signaux 4G du Cloud qui traversent les murs et la végétation
NETTOYER
Certaines stations de base GPS RTK industrielles et certains robots communiquent des “données de correction de trajectoire” vitales à l’aide de signaux radio. Des obstacles tels que des murs de jardin, des maisons et des bâtiments de jardin peuvent bloquer les signaux radio, entraînant une perte de contact. La 4G ne nécessite pas de ligne visuelle claire car elle utilise des micro-ondes à haute fréquence. Cela permet de maintenir la transmission stable et dégagée. Alors le robot continue à tondre avec une efficacité optimale, comme il convient à un robot.
Les tondeuses robotisées à GPS précis favorisent une pelouse saine
Sans câble périmétrique
Avec Stig-A, vous n’avez pas besoin d’installer un câble ou de délimiter physiquement votre pelouse. Il vous suffit d’utiliser l’application mobile pour l’envoyer autour du périmètre de votre pelouse et des obstacles qui s’y trouvent. Vous le faites une fois pendant l’installation et le robot se souvient de chaque détail. Le travail est fait et c’est amusant aussi. Vous modifiez l’aménagement de votre jardin en ajoutant des meubles de jardin, un buisson ou un arbre, par exemple ? Il est alors facile d’apprendre à Stig-A la nouvelle disposition de la pelouse. En utilisant simplement l’application intelligente.
Flexibilité et contrôle total avec l’appli STIGA.GO Où que vous soyez 31
TRAVAILLER LE SOL
COUPER & ELAGUER
Il n’y a qu’un seul robot de tonte qui utilise un système GPS RTK avec 4G, et c’est Stig-A. C’est l’une des raisons pour lesquelles il s’agit du seul robot autonome capable de faire son travail en seulement deux sessions par jour. Plus sain pour l’herbe. Plus sain pour le temps libre du propriétaire dans le jardin.
Clé de sécurité
La clé de sécurité amovible empêche tout fonctionnement involontaire du Stig-A. La clé doit être insérée afin d’activer le robot.
Panneau de commande intuitif
Étanche et incroyablement simple, très pratique lorsque vous n’avez pas votre smartphone à portée de main. Avec 4 boutons sur le Stig-A, vous pouvez : activer et arrêter le robot connecter par Bluetooth le faire retourner à la station tondre selon le programme défini. ... ou commencer la tonte immédiate Un indicateur de batterie vous montre rapidement le niveau de charge du Stig-A et un témoin lumineux vous permet de savoir si quelque chose nécessite votre attention.
Arrêt d’urgence
Le grand bouton, très visible, arrête immédiatement le Stig-A lorsqu’il est pressé. Ce bouton permet également d’ouvrir le couvercle du panneau de commande.
Démontage en toute sécurité
Des capteurs situés aux points de connexion entre le châssis et la couverture détectent le moment où l’extérieur est retiré et empêchent Stig-A de poursuivre son travail.
Aucune trace dans la pelouse
Chaque élément des roues arrière du Stig-A a été soigneusement étudié. Le mélange de caoutchouc de la surface extérieure a été spécifiquement choisi pour offrir une adhérence sur des pentes allant jusqu’à 50 % (27º). Tout en étant suffisamment souple pour minimiser le bruit sur les surfaces dures. La bande de roulement améliore encore l’adhérence, tandis que la terre et les saletés se détachent facilement. La largeur des roues répartit uniformément le poids du robot de sorte qu’il ne laisse pas de traces sur la pelouse.
Efficace avec une sécurité intégrée
6 lames fixées à une roue rotative offrent les mêmes performances de coupe qu’une lame fixe de 26 cm. Comme les lames pivotent librement, elles tournent en toute sécurité sans entrer en contact avec un objet solide. Les lames sont forgées d’une composition métallique spécifique qui permet de conserver un bord tranchant. S’ils sont endommagés ou émoussés, ils sont faciles à remplacer grâce à un assemblage simple.
32
NOUVEAUTÉS STIGA
La surface extérieure est en ASA, un matériau largement utilisé dans l’industrie automobile. Il est connu pour sa solidité, sa durabilité et sa résistance aux intempéries. Il est donc idéal pour protéger Stig-A des éléments.
Couverture anti-choc
L’extérieur du Stig-A est conçu pour “flotter” sur ses connexions au châssis situé en dessous. Cela permet à tout impact d’être absorbé par la couverture et d’éviter tout dommage à la fois au Stig-A et à tout objet avec lequel il entre en contact.
Stig-A 3000 Stig-A 5000 Entretien facile
Matériaux légers
Recharge automatique
Conception équilibrée
Contrairement à de nombreux autres robots tondeuses, Stig-A possède deux roues avant qui assurent une stabilité supplémentaire et qui empêchent les obstacles d’entrer en contact.
Quand les batteries de Stig-A sont faibles, le robot retourne automatiquement à la station de charge et se connecte au port de charge. Une fois les batteries rechargées, le Stig-A continue son travail.
33
COUPER & ELAGUER
NETTOYER
La majorité de la coque inférieure est en polypropylène, choisi pour sa flexibilité et l’absorption des chocs en cas d’impact avec des obstacles. Il est également très résistant aux rayures et possède des propriétés d’isolation acoustique pour réduire le bruit des composants internes.
TONDRE
BATTERIES + CHARGEURS
La couverture s’enlève facilement sans besoin d’outils. Idéal pour le nettoyage et l’entretien rapides du robot. Le Stig-A a un indice d’étanchéité IPX5 qui permet de le rincer en toute sécurité.
TRAVAILLER LE SOL
ASA robuste
tracteurs de jardin à batterie
34
Innovant, confortable, facile
4.000 - 7.500 m2
2.000 - 3.500 m2
Pack de batterie STIGA ePower
Avec (pack de) batterie STIGA ePower
Siège standard Volant antidérapant à 4 rayons Régulateur de vitesse Toutes les fonctions de la Série 7 sont électriques Contrôle de la vitesse de la lame STIGA Phares à DEL
Siège standard Volant antidérapant à 4 rayons Régulateur de vitesse Contrôle de la vitesse de la lame STIGA Phares à DEL
Transmission électrique STIGA STIGA One Pedal Drive
Transmission électrique STIGA STIGA One Pedal Drive
Connexion Bluetooth avec l’appli STIGA.GO Chargeur rapide inclus en standard
Connexion Bluetooth avec l’appli STIGA.GO Chargeur rapide inclus en standard
Estate 584e Tornado 598e
Swift 372e
Que signifie mon nom ? e = batterie ePower
NOUVEAUTÉS STIGA
Estate 384e Tornado 398e
35
TRAVAILLER LE SOL
Estate 798e Tornado 7108e
COUPER & ELAGUER
Innovant, confortable, facile Disponible pour ramassage ou éjection latérale
NETTOYER
TONDRE
Facile à utiliser, confortable à conduire. Découvrez la puissance des tracteurs à batterie STIGA. Alimenté par une batterie haut de gamme pour tondre une plus grande pelouse en une seule charge. La tonte est aisée et la conduite est amusante. En silence, sans gaz d’échappement ni tracas d’entretien du moteur.
BATTERIES + CHARGEURS
Tonte intelligente. Conduite électrique.
Tornado Estate série 7
Appuyez sur le bouton pour passer au niveau supérieur de tonte ! En 2022, STIGA changera la vision des tracteurs électriques en lançant les tout premiers modèles entièrement électriques. Le plus confortable et le plus convivial qui soit. Entièrement électrique : sans leviers mécaniques et sans effort pour l’utilisateur.
Avec un bouton...
pour régler la hauteur de coupe, pour vider le bac de ramassage, pour démarrer la machine
36
NOUVEAUTÉS STIGA
Swift
BATTERIES + CHARGEURS
Né pour être électrique. STIGA Swift ouvre la voie à l’entretien complet de la pelouse. Spécialement conçu pour l’entretien complexe des pelouses. Pour passer facilement dans les espaces étroits, car il ne fait que 73,5 cm de large. Et pour se diriger confortablement autour des obstacles. Sa conception et son ergonomie la rendent sûre, facile à utiliser et agréable à conduire.
TONDRE
Le plateau de coupe a été entièrement redessiné, tant au niveau des matériaux que de la forme. Ceci afin d’optimiser le ramassage, de faciliter le réglage de la hauteur de coupe et de produire moins de vibrations et de bruit.
NETTOYER
La Swift est la seule tondeuse autoportée dont les batteries sont interchangeables
37
TRAVAILLER LE SOL
COUPER & ELAGUER
Les 4 batteries ePower sont amovibles et interchangeables avec les autres machines de la série 48V ePower 5, 7 et 9. Swift est la clé d’un système complet et personnalisable pour l’entretien de votre jardin.
tondeuses à batterie
38
NOUVEAUTÉS STIGA
Edge
BATTERIES + CHARGEURS
Un nouveau design pour une expérience de tonte complète
Robuste, confortable
Compacte, légère, conviviale
Jusqu’à 1.300 m2
Jusqu’à 800 m2
Jusqu’à 400 m2
Châssis en acier galvanisé Largeur de coupe jusqu’à 55 cm
Châssis en acier (galvanisé) Largeur de coupe jusqu’à 53 cm
Châssis en plastique Largeur de coupe jusqu’à 44 cm
Démarreur électrique Variateur de vitesse Guidon Fulcrum, rotatif et pliable pour rangement compact Réglage centralisé de la hauteur de coupe Bac de ramassage avec indicateur
Démarreur électrique Variateur de vitesse (sur modèles sélectionnés) Poignée CORE, pivotante et repliable pour rangement compact Réglage centralisé de la hauteur de coupe Bac de ramassage avec indicateur
Démarreur électrique Conception légère Rechte duwhendel Réglage centralisé de la hauteur de coupe
Autotractée
Modèles poussés et autotractés
Modèles poussés Tondeuse flottante
Nouveau guidon Fulcrum (sur modèles Combi)
Nouveau guidon Fulcrum
Guidon droit
Combi 950e V Combi 955e V Twinclip 950e V Twinclip 950e VR Multiclip Edge 950e V
Collector 543e Collector 548e Collector 548e S Multiclip 547e Multiclip 547e S
Collector 132e Collector 136e Collector 140e Aero 132e Combi 336e Combi 340e Combi 344e
Que signifie mon nom ? e = batterie ePower // Edge = technologie Edge // S = autotracté // V = autotracté avec variateur de vitesse // R = rouleau arrière
39
TRAVAILLER LE SOL
Collector 748e V Collector 753e V Multiclip Edge 750e V
COUPER & ELAGUER
Solide, performante
NETTOYER
TONDRE
Les tondeuses à batterie STIGA sont écologiques, silencieuses, sans fil et nécessitent peu d’entretien. Moins de bruit et moins de vibrations, pour que vous puissiez tondre la pelouse en toute tranquillité et confort, sans compromis sur les performances.
Multiclip Edge
La base de toute tondeuse à gazon est le plateau de coupe. Toutes les autres parties y sont attachées. Mais si ce plateau de coupe pouvait bouger ? Et si elle glissait sans effort d’un côté à l’autre, même en dehors des roues ? Ainsi, vous pouvez facilement contourner les obstacles tels que les buissons et les meubles de jardin ou passer sous les branches basses.
La nouvelle technologie brevetée STIGA Edge rend tout cela possible, et bien plus encore. Imaginez ne pas avoir à salir vos chaussures avec la poussière ou les débris que l’on trouve habituellement sous les buissons et les haies. Imaginez pouvoir couper le long des bordures des parterres de fleurs ou d’autres zones délicates sans craindre de les endommager. Cette technologie n’est plus un rêve. C’est STIGA Edge.
40
Pourquoi changer ce qui n’est pas mauvais ? STIGA voit les choses différemment. Pourquoi ne pas améliorer ce que personne d’autre n’a adapté au cours des 100 dernières années ?
NETTOYER
STIGA Fulcrum introduit un tout nouveau concept. Il est facile à assembler, à utiliser et à conduire, à plier et à stocker. Grâce à la hauteur, l’angle de travail, l’inclinaison et la rotation réglables. Le guidon est exactement ajustable selon les préférences de chaque utilisateur. Et ça c’est unique !
TONDRE
Le point de contact entre l’homme et la machine est la poignée : un caractéristique simple qui n’a pas changé depuis 100 ans.
BATTERIES + CHARGEURS
NOUVEAUTÉS STIGA
Fulcrum
Réglable latéralement
Le guidon est réglable sur le côté gauche pour tondre plus près des murs et des haies.
Pliage rotatif
Solidité
La partie inférieure de la poignée, plus proche du plateau de coupe, est conçue pour absorber les vibrations du plateau de coupe lui-même et améliore le confort d’usage.
41
TRAVAILLER LE SOL
COUPER & ELAGUER
Le rangement et le dépliage de la tondeuse n’ont jamais été aussi faciles. Un simple mouvement rotatif permet de replier le guidon pour stockage peu encombrant.
42
NOUVEAUTÉS STIGA BATTERIES + CHARGEURS
Aero
Qu’y a-t-il encore à innover dans une tondeuse à conducteur marchant ? Eh bien, nous avons décidé de ne pas réinventer la roue ... On les a juste omis.
TONDRE
Il s’agit de la nouvelle tondeuse à batterie STIGA Aero. Une technologie entièrement brevetée avec un design qui ne peut pas être copié. Une tondeuse à gazon qui flotte au-dessus du sol et n’a donc pas besoin de roues. Parfait pour votre petit jardin et les terrains irréguliers ou raides.
43
TRAVAILLER LE SOL
COUPER & ELAGUER
NETTOYER
Léger, facile à ranger et sans cordon électrique. C’est si simple que tondre devient un vrai jeu d’enfant.
outils portatifs à batterie
44
NOUVEAUTÉS STIGA
Entretien polyvalent du jardin, alimenté par batterie.
De nombreuses fonctions et des tâches diverses.
Léger, simple et rapide
Travaux de jardinage longs et intensifs
Des sessions de travail plus longues pour les applications diverses
Travail rapides pour l’entretien de base de votre petit jardin
Batterie STIGA ePower interchangeable 48V
Batterie STIGA ePower interchangeable 48V
Batterie STIGA ePower interchangeable (3 serie: 48V, 1 serie: 20V)
Harnais de batterie STIGA confortable Temps de travail plus long
Poignées ergonomiques et antidérapantes Le plus léger de sa catégorie Vitesse réglable Facile à utiliser Fonctionnement par bouton poussoir
La meilleure performance dans sa catégorie
Batterie factice STIGA E 400 pour utilisation avec le harnais dorsal
Pour un entretien plus précis du jardin Nouvelles applications
BL 900e HT 900e PS 900e PH 900e BC 900e B
BL 700e HT 700e CS 700e PR 700e PS 700e PH 700e BC 700e BC 700e B
ST 300e
VS 100e BL 100e HT 100e GT 100e MT 100e SGM 72 AE SGM 102 AE
ST 700e
Que signifie mon nom ? e = batterie ePower // B = poignée double
45
TRAVAILLER LE SOL
BL 500e HT 500e BC 500e GT 500e MT 500e
COUPER & ELAGUER
Produits de haute qualité avec des fonctionnalités avancées.
NETTOYER
TONDRE
BATTERIES + CHARGEURS
Les outils sans fil portables STIGA offrent un large éventail de possibilités : de la coupe des bordures et du soufflage des feuilles à la taille des haies et des buissons. Il y a toujours une batterie STIGA ePower en 20 V ou 48 V pour faire le travail.
Aspirateur de feuilles série 1 Le nouveau STIGA Essential VS 100e Kit est un appareil qui nettoie le jardin en aspirant et en broyant les petits déchets verts. Les déchets sont ainsi réduits de 90 %, pour une meilleure capacité de remplissage. Votre jardin est donc parfaitement rangé et vous disposez d’un engrais naturel provenant des feuilles déchiquetées.
Tronçonneuse série 7 L’appareil parfait pour couper du bois de chauffage avec la puissance et la sécurité nécessaires. Le STIGA CS 700e complète le système de batterie 48 V et étend les possibilités d’utilisation de la batterie ePower pour divers travaux de jardinage. Et ceci à chaque saison. Cette tronçonneuse sans fil s’adapte parfaitement à la tondeuse sans fil STIGA Swift grâce à ses batteries interchangeables.
Elagueuse télescopique série 9 Avec le STIGA PS 900e, vous pouvez atteindre des sommets élevés que vous ne pouvez atteindre avec aucun autre outil sans échelle. Convient pour couper des branches d’arbres hautes ainsi que pour tailler des haies hautes aux branches plus épaisses. Les taille-haies ordinaires ne sont souvent pas adaptés à ce type de travail.
46
NOUVEAUTÉS STIGA
Pelle à neige série 3
La ST 700e est une fraise à neige à double batterie avec fonctionnement synchronisé. Combinez cette machine avec des batteries ePower de 4 à 7,5 Ah (également mixtes, en fonction de la zone de travail). Les batteries 48V sont partageables avec le reste des séries 5, 7 et 9. Ce modèle mono-étagé est compact et facile à ranger, grâce à son guidon pliable. Avec une largeur de travail efficace de 50 cm et une hauteur de 20 cm, cette fraise à neige est idéale pour déblayer la neige fraîche.
47
TRAVAILLER LE SOL
Fraise à neige série 7
COUPER & ELAGUER
NETTOYER
TONDRE
BATTERIES + CHARGEURS
Le ST 300e est une machine conviviale et légère. Profitez de tous les avantages de l’alimentation par batterie, même à des températures basses allant jusqu’à -20°C. Confortable dans les mains et performant. Dégagez la neige fraîche jusqu’à 15 cm dans votre jardin. Contournez sans effort les obstacles et dégagez les voies d’accès aux portes, trottoirs et escaliers. Le tout sans le mal de dos souvent associé à une pelle traditionnelle. Cette pelle à neige à batterie est maniable, compacte et facile à ranger.
Le motor pour votre machine STIGA Ces dernières années, STIGA a commencé à développer ses propres moteurs pour les tondeuses à conducteur marchant, les tracteurs de jardin et les autoportées frontales. Les moteurs sont adaptés aux machines STIGA en termes de style et de dimensions. En outre, les performances et la courbe de couple des moteurs sont spécialement développées pour la tondeuse à gazon dans laquelle ils sont installés et pour le type de travaux de tonte dans votre jardin.
48
Les moteurs STIGA améliorent les performances des machines sur la pelouse car ils sont conçus pour permettre à la machine de fonctionner de manière optimale dans toutes les conditions de travail. Les machines équipées de moteurs STIGA sont les précurseurs dans le domaine des tracteurs de jardin, des tondeuses à conducteur marchant et des autoportées à coupe frontale.
NOUVEAUTÉS STIGA BATTERIES + CHARGEURS
Démarrage électrique sur les tondeuses à conducteur marchant
COUPER & ELAGUER
Jusqu’à 200 démarrages par charge. Consommation d’énergie 20 fois moindre en état statique.
Garantie prolongée
A partir de 2022, la garantie de tous les moteurs monocylindres STIGA sera étendue. Votre client peut activer l’extension de garantie en enregistrant le produit sur le site web de STIGA dans les 30 jours suivant la date d’achat.
49
TRAVAILLER LE SOL
Plus de 12 mois de stockage avec au moins 50% d’énergie restante.
NETTOYER
A partir de 2022, STIGA proposera une gamme complète de moteurs à démarrage électrique spécialement conçus pour les tondeuses à gazon. Les nouveaux STIGA ST 120 LS, ST 140 LS et ST 200 LS sont maintenant équipés d’un tout nouveau système de batterie, qui est partagé avec le ST 170 LS. Cette amélioration offre une meilleure expérience utilisateur et accroît la fiabilité des moteurs, même à basse température (jusqu’à -20°C).
TONDRE
Tout nouveau
autoportées frontales à essence
50
TONDRE
BATTERIES + CHARGEURS
De l’été à l’hiver, une tondeuse à coupe frontale STIGA fait du jardinage un jeu d’enfant. Les autoportées frontales STIGA sont très maniables et excellentes pour le mulching. Elles sont idéales pour tondre les grands jardins en pente. Grâce au plateau de coupe frontal, vous avez toujours le contrôle et une vue sur chaque coin du terrain.
NOUVEAUTÉS STIGA
Autoportées frontales STIGA Park qualité de coupe iconique et performances avancées
Très polyvalent, confortable et performant
Facile à utiliser, idéal pour le mulching en convivialité
9500 - 13000 m2
4000 - 8500 m2
2500 - 3000 m2
Avec moteur premium
Avec moteur bicylindre STIGA
Avec moteur monocylindre STIGA
Volant antidérapant Siège à dossier haut Le meilleur confort d’usage
Volant antidérapant Compartiment de rangement Console de commande au bout des doigts
Console de commande au bout des doigts
Direction assistée hydraulique / Hydro-RAM Haute vitesse jusqu’à 14 km/h
Direction assistée 4RM sur modèles sélectionnés
Boule de volant pour direction facile
Contrôle hydraulique des accessoires Grand réservoir de carburant Phares à DEL avec faisceau large et haut Affichage éclairé des paramètres (PRO)
Phares à DEL avec faisceau large et haut
PARK 900 WX PARK PRO 900 WX PARK PRO 900 AWX
PARK 500 PARK 500 W PARK 500 WX
COUPER & ELAGUER
NETTOYER
Des performances de pointe incomparables
PARK 300 PARK 300 M
Que signifie mon nom ? M = Réglage manuel hauteur de coupe // W = moteur bicylindre // X = 4 roues motrices // A = sortie hydraulique pour accessoires
51
TRAVAILLER LE SOL
PARK 700 W PARK 700 WX
Park Pro 900 AWX
Conçu pour des performances maximales et une expérience de conduite des plus douces à tout moment de la journée.
Des performances puissantes avec une traction élevée et une agilité inégalée, associées à une vue dégagée devant soi et à une polyvalence pour chaque saison.
Siège STIGA Confort avec accoudoirs et sous-poids ajustable pour un meilleur confort de conduit. Bouchon de carburant facile d’accès, pour un ravitaillement rapide et aisé Moteur Honda bicylindre pour plus de puissance, moins d’émissions et une meilleure économie de carburant.
Boule de volant pour une meilleure maneouvrabilité
Le piston hydraulique et la direction articulée 50:50 permettent une grande maniabilité, même dans les espaces étroits Quick Flip: Relevage simple et rapide du plateau de coupe pour faciliter le nettoyage et l’entretien
Panneau de commande latéral avec écran, pour une gestion rapide et pratique de toutes les fonctions importantes. La connexion RAC (Release And Connect) facilite le montage de tous les accessoires frontales
52
Roues pivotantes et renfort tubulaire sur le plateau de coupe pour une robustesse à toute épreuve et ne pas abîmer la pelouse
Sorties hydrauliques pour une gestion simplifiée des accessoires lourds
Une qualité de coupe iconique et des performances révolutionnaires, depuis plus de 45 ans.
pour un meilleur refroidissement. Permet une plus grande entrée d’air, des températures de travail plus basses et une conduite plus douce
Panneau latéral ergonomique
avec toutes les commandes à portée de main
Siège plus confortable
avec un soutien dorsal plus haut et une meilleure accessibilité TONDRE
Capot innovant
Caractéristiques améliorées, direction assistée, puissants phares à DEL : le STIGA Park est une machine de pointe pour quatre saisons, dans sa propre classe.
NOUVEAUTÉS STIGA
700 WX
BATTERIES + CHARGEURS
Park
Bouchon de carburant externe
Nouveaux phares à DEL
Pour un ravitaillement facile, sans soulever le capot.
NETTOYER
Testés intensivement pour offrir l’expérience la plus sûre possible
Catadioptres arrière
COUPER & ELAGUER
Visibilité améliorée lors de conduite au long des espaces publics
Transmission à 4 roues motrices
STIGA Connectivité
Plus d’infos sur pages 26 et 27
53
TRAVAILLER LE SOL
Transmission transaxe Tuff Torq pour de meilleures montées sur terrain en pente
Une classe à part Tonte en avant, pilotée par des ingénieurs expérimentés.
Direction assistée STIGA pour conduite en douceur Meilleure accessibilité du siège et meilleure vue d’ensemble STIGA technologie mulching pour un résultat de coupe nette Redessiné pour plus de confort et de meilleures performances STIGA QuickFlip facilite le levage et l’entretien du plateau de coupe Direction articulée STIGA Pas besoin de regarder derrière soi car il suit l’avant
Une qualité de coupe iconique et des performances de haut niveau. Le nouveau STIGA Park un design renouvelé avec plus de 45 ans d’expérience et de savoir-faire. Fraise à neige
Lame à neige
Brosse frontale
54
NOUVEAUTÉS STIGA
Park 300
Compact, facile à utiliser et confortable.
BATTERIES + CHARGEURS
La transmission hydrostatique avec pédale permet de profiter pleinement de la vie. Les plateaux de coupe avec la technologie QuickFlip sont très faciles à entretenir et à utiliser.
Direction articulée STIGA
combiné avec boule de volant pour rendre les manœuvres vraiment faciles
TONDRE
Jauge du réservoir de carburant Le bouchon avec jauge de niveau permet de vérifier facilement le niveau de carburant dans le réservoir
Conduite facile
Quick connection
Le système RAC permet de connecter le plateau de coupe et les accessoires rapidement et en toute sécurité, sans besoin d’outils
Plateau de coupe Combi Peut être combiné avec le plateau de coupe avec Lame-M et la technologie QuickFlip.
55
TRAVAILLER LE SOL
COUPER & ELAGUER
NETTOYER
Grâce à la transmission hydrostatique, la conduite est douce et agréable
tracteurs de jardin thermiques
56
NOUVEAUTÉS STIGA
La solution idéale pour les grands jardins, alimentée par STIGA
TONDRE
BATTERIES + CHARGEURS
Avec leurs moteurs puissants et leur capacité de coupe, les tracteurs de jardin STIGA sont parfaits pour votre grande pelouse. Conçu avec le confort de l’opérateur en tête et un tableau de bord intuitif avec des commandes pratiques au bout des doigts. Vous pouvez donc profiter d’une expérience de tonte de pelouse comme nulle autre.
Robuste et convivial
Compact, simple et pratique
7000 - 9500 m2
3500 - 7000 m2
1500 - 5000 m2
Avec moteur premium
Avec moteur STIGA mono- ou bicylindre
Avec moteur monocylindre STIGA
Siège confortable avec dossier haut et accoudoirs Volant antidérapant à 4 rayons Régulateur de vitesse Écran large intelligent avec fonction STIGA Best Cutting Zone Phares à DEL
Volant à 4 rayons (antidérapant sur la série 7) Phares à DEL
Siège standard Volant à 3 ou 4 rayons
Transmission hydrostatique 4RM sur les modèles supérieurs
Transmission hydrostatique
Transmission manuelle ou hydrostatique
Des plateaux de coupe très robustes Largeur de coupe jusqu’à 122 cm
Largeur de coupe jusqu’à 108 cm
Largeur de coupe jusqu’à 98 cm
Estate 9102 W Estate 9102 WX Estate 9122 W Estate 9122 WX Tornado 9121 W Tornado 9121 WX
Estate 584 Estate 598 Estate 598 W Tornado 598 Tornado 5108 Tornado 5108 W
Combi 372 Estate 384 M Estate 384 Tornado 398 M Tornado 398
Estate 792 Estate 792 W Estate 7102 W Tornado 7108 W
Que signifie mon nom ? M = Transmission mécanique // W = Moteur bicylindre // X = 4 roues motrices
57
TRAVAILLER LE SOL
COUPER & ELAGUER
NETTOYER
Performant et bien équipé
Tornado
Un tracteur de jardin à éjection latérale est recommandé pour tondre l’herbe haute et rugueuse sur de grandes surfaces où le ramassage de l’herbe n’est pas nécessaire. Les coupures d’herbe sont éjectées en rangs à la droite du Tornado. Moteurs puissants Cadre robuste Siège et guidon confortables Fonction mulching disponible en standard Écran multifonctionnel Pas de bac de ramassage à vider
Combi
Grâce à sa taille compacte et à son excellente maniabilité, la tondeuse Combi est le choix idéal pour une pelouse avec des obstacles, des bordures et des passages étroits. Compact Facile à utiliser Vue dégagée de la zone de travail Trois méthodes de tonte sont disponibles : ramassage, éjection arrière, mulching La solution idéale entre tondeuse poussée et tracteur
58
NOUVEAUTÉS STIGA
Estate
BATTERIES + CHARGEURS
Idéal pour les grandes surfaces de gazon où le ramassage de l’herbe est une priorité. Un bac de ramassage spacieux et facile à utiliser permet de tondre votre grande pelouse en s’arrêtant moins souvent pour le vider.
59
TRAVAILLER LE SOL
COUPER & ELAGUER
NETTOYER
TONDRE
Une tonte précise et soignée Des moteurs puissants Structure robuste Fonction mulching disponible en standard Lames synchronisées pour d’excellents résultats Ecran multifonctionnel
tondeuses thermiques
60
Plateau de coupe en acier (galvanisé) Largeur de coupe jusqu’à 55 cm Lame spécifique pour chaque système de coupe
Plateau de coupe en acier (galvanisé) Largeur de coupe jusqu’à 53 cm Lame spécifique pour chaque système de coupe
Démarrage électrique (modèles sélectionnés) Variateur de vitesse Guidon Fulcrum, rotatif et rangement compact Réglage central de la hauteur de coupe Bac avec indicateur de remplissage
Démarrage électrique (modèles sélectionnés) Variateur de vitesse (modèles sélectionnés) Guidon Fulcrum, rotatif et rangement compact Réglage central de la hauteur de coupe Bac avec indicateur de remplissage
Autotracté
Modèles poussés et autotractés
Nouveau guidon Fulcrum sur modèles Combi & Multiclip
Nouveau guidon Fulcrum
Combi 955 V Combi 955 VE Twinclip 950 V Twinclip 950 VE Twinclip 955 VE Twinclip 955 B Multiclip 950 V Multiclip 950 VE
Collector 543 Collector 548 S Multiclip 547 Multiclip 547 D Multiclip 547 S Multiclip 550
TONDRE
Pour votre jardin jusqu’à 1.800 m2
NETTOYER
Pour votre jardin jusqu’à 2 500 m2
COUPER & ELAGUER
Durable et solide
Combi 748 S Combi 748 SE Combi 748 V Combi 753 S Combi 753 SE Combi 753 V Multiclip 747 SD Multiclip 750 S
Que signifie mon nom ? S = Autotracté // V = Autotracté + variateur de vitesse // D = Ejection latérale // E = Démarrage électrique // B = Embrayage de lame
61
TRAVAILLER LE SOL
Hautes performances et robustesse
BATTERIES + CHARGEURS
Que vous souhaitiez simplement ramasser l’herbe pendant la tonte, répartir le mulch dans la pelouse ou si vous préférez un modèle à éjection latérale ou arrière. Quel que soit le système qui convient le mieux à votre jardin, les tondeuses à essence STIGA sont toutes performantes au plus haut niveau, avec la puissance et la précision que vous souhaitez.
NOUVEAUTÉS STIGA
Des performances au plus haut niveau, pour la précision de coupe dont vous avez besoin
Fulcrum
Le point de contact entre l’homme et la machine est la poignée : un caractéristique simple qui n’a pas changé depuis 100 ans. Pourquoi changer ce qui n’est pas mauvais ? STIGA voit les choses différemment. Pourquoi ne pas améliorer ce que personne d’autre n’a adapté au cours des 100 dernières années ? STIGA Fulcrum introduit un tout nouveau concept. Il est facile à assembler, à utiliser et à conduire, à plier et à stocker. Grâce à la hauteur, l’angle de travail, l’inclinaison et la rotation réglables. Le guidon est exactement ajustable selon les préférences de chaque utilisateur. Et ça c’est unique !
Réglable latéralement
Le guidon est réglable sur le côté gauche pour tondre plus près des murs et des haies.
Pliage rotatif
Le rangement et le dépliage de la tondeuse n’ont jamais été aussi faciles. Un simple mouvement rotatif permet de replier le guidon pour stockage peu encombrant.
Solidité
La partie inférieure de la poignée, plus proche du plateau de coupe, est conçue pour absorber les vibrations du plateau de coupe lui-même et améliore le confort d’usage.
Facile à fixer
Le montage du guidon sur la tondeuse à gazon peut être difficile et prendre bien du temps. Avec STIGA Fulcrum, il vous suffit de cliquer le guidon sur le plateau de coupe et de le fixer avec les molettes.
62
TRAVAILLER LE SOL
63
COUPER & ELAGUER
NETTOYER
TONDRE
BATTERIES + CHARGEURS
NOUVEAUTÉS STIGA
Multiclip
Les tondeuses STIGA Multiclip sont robustes, puissantes et efficaces. Elles sont équipées de lames spécialement conçues pour des résultats de broyage optimaux et possèdent un châssis en aluminium ou en acier résistant aux chocs et à la rouille. Tondez, fertilisez et obtenez la pelouse saine que vous souhaitez en un tour de main.
Twinclip
Les tondeuses STIGA Twinclip offrent des performances de coupe et de ramassage supérieures avec un confort maximal et une durée de vie remarquable. Tous les modèles sont équipés d’une lame Twinclip à double tranchant, ce qui double l’efficacité et la capacité de coupe.
64
NOUVEAUTÉS STIGA
Combi
TONDRE
BATTERIES + CHARGEURS
Les modèles Combi sont des tondeuses polyvalentes avec 3 ou 4 systèmes de coupe en une seule machine. L’amélioration du flux d’air optimise les performances. Ils ont un design ergonomique et excellent en termes de performance de ramassage.
NETTOYER
Collector
65
TRAVAILLER LE SOL
COUPER & ELAGUER
Les modèles Collector sont conçues pour un ramassage optimal de l’herbe. Équipé d’un solide bac de ramassage, pour une capacité maximale et un remplissage optimal.
66
outils portables thermiques
NOUVEAUTÉS STIGA
Les meilleurs outils pour un jardin en pleine forme
Pour les travaux intensifs
Longues sessions de travail
Léger pour un jardinage rapide
Moteurs jusqu’à 52 cc
Moteurs jusqu’à 47 cc
Moteurs jusqu’à 26 cc
Poignées réglables Manche droit Composants en aluminium, léger et robuste
Manche droit Poignée pivotante Elagueuse avec poignée au-dessus
Manche détachable Poignée ronde ou double Multi-tool 5 en 1 avec accessoires
Poignées à prise douce Harnais sur certains modèles Systèmes d’amortissement des vibrations Systèmes anti-vibration Harnais toujours inclus Affichage numérique des paramètres de travail (sur certaines débroussailleuses)
Bandoulière sur certains modèles
BL 980 R ST 7276 PH
BC 330 A BC 330 AB GT 330 A CS 330 (12”) MT 330 - 5 in 1 SWS 600 G SWS 800 G
BL 530 BL 530 V BC 535 BC 535 B BC 545 BC 545 B BC 555 B BC 555 R BC 730 BC 730 B BC 740 B BC 750 B BC 750 R BC 760 B GT 730 A SWS 600 GE SWS 800 GE
CS 540 (14”) CS 540 (16”) CS 545 (15”) CS 545 (16”) CS 750 (15”) CS 750 (18”) CS 755 (15”) CS 755 (18”) CS 755 (20”) PR 730 (10”) PR 730 C (10”) HT 525 HT 725 ST 4262 P ST 5262 P ST 5266 P ST 5266 P TRAC ST 6272 P TRAC
Que signifie mon nom ? R = Modèle dorsal // A = Manche ajustable // B = Poignée double // C = Guide Carving // E = Démarrage électrique
NETTOYER
Léger, simple et précis
COUPER & ELAGUER
Pour un travail exigeant en toute sécurité
67
TRAVAILLER LE SOL
Performances, robustesse et confort de haut niveau, tout en un
TONDRE
BATTERIES + CHARGEURS
Coupez l’herbe rude et les mauvaises herbes hautes avec facilité. Entretenez vos haies comme vous le souhaitez, en tout confort. Coupez du bois de chauffage de la manière la plus sûre et la plus rapide. Travaillez en toute sécurité et rapidement, avec un harnais ergonomique et un système d’amortissement des vibrations. Qu’il s’agisse d’un modèle traditionnel à essence, d’un outil sans fil ultraléger ou d’un outil électrique, toutes les machines de jardinage manuelles STIGA offrent des performances contrôlées et efficaces.
Le calendrier de jardinage STIGA Expert #stigalawnexpert
Fabio est notre expert en matière de gazon chez STIGA et peut vous dire tout ce que vous devez savoir pour avoir une pelouse parfaite. Dans le magazine STIGA, vous découvrirez tout ...
Février
Janvier
Pourquoi éviter le sel de déneigement Lorsque vous épandez du sel sur vos sentiers et allée, tenez-le éloigné de l’herbe. Le sel brûle rapidement l’herbe et ses racines, et reste dans le sol pendant des années.
Mars
Aération de la pelouse
Regardez sous les brins d’herbe près du sol. Si vous voyez une épaisse couche de particules d’herbe morte, il est temps de scarifier le gazon. Des flaques d’eau sur votre pelouse? Puis il est temps de l’aérer.
Mai
La bonne hauteur de coupe
L’herbe a des parties sensibles. La partie inférieure des brins doit rester dans l’ombre de la partie supérieure verte. Cela permet d’éviter les coups de soleil. Si la hauteur de coupe est trop basse, vous enlevez le pare-soleil du plant d’herbe.
68
Prêt pour le printemps
À l’approche du printemps, assurez-vous d’avoir tout ce dont vous avez besoin pour prendre soin de votre pelouse après son repos hivernal. Vérifiez la tondeuse, remplacez la lame et préparez-la pour la première tonte.
Avril
Du soleil sur l’herbe
Certaines espèces et certains types de graminées conviennent mieux aux zones ombragées. Elles se développent même sous de grands arbres ou sans lumière directe du soleil. Le choix du type de gazon approprié pour votre pelouse dépend donc des conditions de luminosité dans votre jardin.
Juin
Voilà, l’été est là
Le gazon peut également être endommagé par un excès de soleil. La meilleure façon d’éviter cela est de maintenir une hauteur de coupe plus élevée pendant les mois d’été. Cela permet aux racines de rester fraîches et empêche l’humidité de s’évaporer du sol.
Arrosage de la pelouse
L’arrosage est un élément clé pour une pelouse verte. Assurez-vous de le faire correctement. En entretenant votre système d’irrigation et en évitant l’arrosage le soir, par exemple.
Une finition parfaite
Les bordures et parterres peuvent rapidement devenir envahissantes si vous les oubliez. Les herbes hautes qui poussent le long des frontières peuvent fleurir et se propager rapidement. Tondez donc régulièrement les bords de la pelouse pour la garder propre et nette.
NOUVEAUTÉS STIGA
Juillet
BATTERIES + CHARGEURS
Août
Octobre
Septembre
Gardez votre pelouse saine
NETTOYER
Le démoussage et l’aération améliorent la santé de votre pelouse. Faites attention, ne le faites que lorsque c’est nécessaire et n’oubliez pas de ressemer et de fertiliser ensuite. De cette façon, la pelouse sera forte pendant l’hiver.
Les feuilles qui tombent sur la pelouse bloquent les rayons du soleil. Par conséquent, il n’a pas d’énergie à stocker dans ses racines pendant l’hiver. Enlevez donc régulièrement les feuilles pour que votre gazon reste fort, même pendant les journées plus froides de l’automne.
TONDRE
Pourquoi enlever le feuillage?
Décembre
Quand il fait froid, il n’est pas nécessaire de tondre l’herbe. Cela évite que le gazon ne s’affaiblisse et ne devienne sensible aux maladies hivernales.
Plus de conseils de jardinage dans le magazine STIGA sur le site web
Suivez STIGA sur
Ne marchez pas sur l’herbe gelée et laissez-la tranquille. N’enlevez pas la neige, mais laissez la nature faire son travail pour la faire fondre.
COUPER & ELAGUER
Fin de la saison de tonte
Et l’herbe gelée ?
Inscrivez-vous pour le bulletin d’information Et découvrez les nouvelles et les conseils de STIGA !
69
TRAVAILLER LE SOL
Novembre
2022 gamme
70
NOUVEAUTÉS STIGA
TONDRE 76 76 82 87 88
Tondeuses à gazon Batterie Thermique Electrique Tondeuses à main
89 92
Autoportées frontales Plateaux de coupe
94
Autoportées Zéro turn
95 95 97
Tracteurs de jardin Batterie Thermique
NETTOYER 102 102 104
Souffleurs et aspirateurs de feuilles Batterie Thermique
105
Nettoyeurs à haute pression
106 106
Balayeuses Balayeuses manuelles
108 109 108
Souffleurs à neige Batterie Thermique
TAILLER & COUPER 111 111 114 116
Débroussailleuses et coupe-bordure Batterie Thermique Electrique
117 117 118 119
Taille-haies et modèles sur perche Batterie Thermique Electrique
123 130 131
Multi-tools Batterie Thermique
122
Cisaille à gazon et haies
123 123
Élagueuses sur perche Élagueuses sur perche
124 124 125
Tronçonneuses Batterie Thermique
NETTOYER
Robots de tonte
COUPER & ELAGUER
74
TRAVAILLER LE SOL 126
Broyeurs
128 128 128
Scarificateurs Thermique Electrique
129
Motobineuses
132
Vêtements
135
Jouets
BATTERIES + CHARGEURS
Batteries et chargeurs
71
TRAVAILLER LE SOL
72
TONDRE
BATTERIES ET CHARGEURS
BATTERIES ET CHARGEURS
20V Batteries et chargeurs
Pour les séries 500 et 700 il existe un adaptateur pour utilisier le harnais dorsal
SBH 900 AE E 400 S
Capacité de la batterie (accu) Jusqu’a 2 x 7.5 Ah accus Poids
1.6 kg
Numéro d’article
277010008/ST1
Numéro d’article
279050008/ST1
Prix à titre indicatif CHF
49.00
Prix à titre indicatif CHF
269.00
E 475
E 450
E 440
E 420
Capacité de la batterie (accu) 7.5 Ah
5.0 Ah
4.0 Ah
2.0 Ah
Poids
2.2 kg
1.5 kg
1.4 kg
0.9 kg
Temps de chargement (standard)
5.5 h
3.7 h
3 h
1.5 h
Temps de chargement (rapide)
3 h
2 h
1.5 h
0.8 h
Temps de chargement (double)
5.5 h
3.7 h
3 h
1.5 h
Numéro d’article
277017008/ST1
277015008/ST1
277014008/ST1
277012008/ST1
Prix à titre indicatif CHF
269.00
199.00
169.00
119.00
EC 415 D
EC 430 F
EC 415 S
Capacité de la batterie (accu) 1.5 A
3.0 A
1.5 A
Poids
1.0 kg
0.8 kg
0.6 kg
Type de chargeur
double chargeur
chargeur rapide
chargeur standard
Numéro d’article
277020208/ST1
277030008/ST1
277020008/ST1
Prix à titre indicatif CHF
109.00
99.00
69.00
72
NOUVEAUTÉS STIGA
BATTERIES ET CHARGEURS
Poids
0.65 kg
0.39 kg
Temps de chargement (standard)
2.0 h
1.0 h
Numéro d’article
271014008/ST1
Prix à titre indicatif CHF
109.00
Capacité de la batterie (accu) 2.0 A
2.0 A
Poids
0.6 kg
0.35 kg
Type de chargeur
double chargeur
chargeur unique
271012008/ST1
Numéro d’article
271020100/21
271020000/21
79.00
Prix à titre indicatif CHF
69.00
59.00
TONDRE
2.0 Ah
C 215 S
NETTOYER
Capacité de la batterie (accu) 4.0 Ah
C 215 D
COUPER & ELAGUER
E 22
73
TRAVAILLER LE SOL
E 24
BATTERIES + CHARGEURS
48V Batteries et chargeurs
TONDRE
Robots de tonte avec technologie AGS
Stig-A 5000
Stig-A 3000
Stig-A 1500
Niveau
Expert
Expert
Experience
Série
9
9
5
PUISSANCE
Capacité de la batterie (accu)
25.2 V / 5 Ah
25.2 V / 5 Ah
25.2 V / 5 Ah
Type de batterie
Lithium Ion
Lithium Ion
Lithium Ion
Temps de travail moyen +/- 20 %
270 min
150 min
150 min
Temps de charge
150 min
120 min
120 min
Moteur
sans balai
sans balai
sans balai
Surface de tonte conseillée (-20%)
5’000 m2
3’000 m2
1’500 m2
Pente maximale conseillée
50 %
50 %
45 %
DONNÉES DE TONTE
Système de coupe
mulching
mulching
mulching
Largeur de coupe
26 cm
26 cm
18 cm
Hauteur de coupe (mm)
20 mm-65 mm
20 mm-65 mm
20 mm-60 mm
Réglage de la hauteur de coupe
électrique
électrique
électrique
Vitesse de tonte
24 m/min
24 m/min
22 m/min
NAVIGATION & APPAREILS Connectivité
GPS
GPS
GPS
Manière de retour à la station de recharge
par GPS
par GPS
par GPS
Contrôle
par appli
par appli
par appli
EQUIPEMENT Capteurs
capteur de levage détecteur d’obstacles capteur d’inclinaison capteur de pluie
CONFORT
capteur de levage détecteur d’obstacles capteur d’inclinaison capteur de pluie
capteur de levage détecteur d’obstacles capteur d’inclinaison capteur de pluie
Conditions préalables d’installation
non
non
non
Inclus
2 accus station de recharge
accu station de recharge
accu station de recharge
Numéro d’article
2R9106028/ST1
2R9102028/ST1
2R7102028/ST1
Prix à titre indicatif CHF
6’290.00
4’590.00
3’390.00
74
NOUVEAUTÉS STIGA
TONDRE
Autoclip 528 S
Autoclip 225 S
Capacité de la batterie (accu)
2 x 7.5 Ah
1 x 7.5 Ah
2 x 2.5 Ah
1 x 7.5 Ah
Type de batterie
Lithium Ion
Lithium Ion
Lithium Ion
Lithium Ion
Temps de travail moyen +/- 20 %
420 min
310 min
150 min
210 min
Temps de charge
180 min
150 min
150 min
150 min
Surface de tonte conseillée (-20%)
5’000 m
3’200 m
1’100 m
2’600 m2
Pente maximale conseillée
45 %
20 %
20 %
45 %
2
DONNÉES DE TONTE
2
2
Système de coupe
système de tonte en spirale
système de tonte en spirale
système de tonte en spirale
système de tonte en spirale
Largeur de coupe
29 cm
29 cm
25 cm
29 cm
Hauteur de coupe (mm)
25 mm-70 mm
25 mm-70 mm
25 mm-60 mm
25 mm-70 mm
Vitesse de tonte
30 m/min
28 m/min
30 m/min
30 m/min
Pente maximale
45 %
45 %
45 %
45 %
Nombre de zones de tonte gérées
20 %
20 %
20 %
20 %
Nombre de zones gérées
8
8
4
8
NETTOYER
NAVIGATION & APPAREILS Connectivité
GPS Bluetooth
GPS Bluetooth
Bluetooth
Bluetooth
Code PIN
oui
oui
oui
oui
Manière de retour à la station de recharge
le long du câble / mode V
le long du câble / mode V
le long du câble / mode V
le long du câble / mode V
Contrôle
display LCD touchscreen
display LCD touchscreen
display LCD touchscreen
display LCD
Capteurs
capteur de levage détecteur d’obstacles capteur d’inclinaison capteur de pluie
CONFORT
capteur de levage détecteur d’obstacles capteur d’inclinaison capteur de pluie
capteur de levage détecteur d’obstacles capteur d’inclinaison capteur de pluie
capteur de levage détecteur d’obstacles capteur d’inclinaison capteur de pluie
COUPER & ELAGUER
EQUIPEMENT
TONDRE
PUISSANCE
Autoclip 530 SG
Niveau sonore
70 dB(A)
70 dB(A)
70 dB(A)
70 dB(A)
Poids
18 kg
16.7 kg
16.7 kg
9.8 kg
Dimensions
704 × 500 × 292 mm
704 × 500 × 292 mm
704 × 500 × 292 mm
533 × 420 × 252 mm
Conditions préalables d’installation
oui
oui
oui
oui
Inclus
2 accus station de recharge abri pour station de recharge
accu station de recharge abri pour station de recharge
2 accus station de recharge
accu station de recharge
Numéro d’article
2R5007658/ST1
2R5005658/S17
2R2002058/S17
2R5005558/S17
Prix à titre indicatif CHF
3’990.00
3’290.00
1’590.00
2’690.00
75
TRAVAILLER LE SOL
Autoclip 550 SG
BATTERIES + CHARGEURS
Robots de tonte
TONDRE
Tondeuses à batterie
Multiclip Edge 950e V
Multiclip Pro 950 SX AE
Multiclip 750 S AE
Niveau
Expert
Expert
Experience
Série
9
9
7
PUISSANCE
Moteur
sans balai
sans balai
sans balai
Type de batterie
Lithium Ion
Lithium Ion
Lithium Ion
Capacité de la batterie (accu)
2 x 7.5 Ah (non inclus)
2 x 7.5 Ah (non inclus)
2 x 5.0 Ah (non inclus)
Exigeance min. de l’accu
2 x 7.5 Ah
2 x 7.5 Ah
5.0 Ah
Performance
2.2 kW
2.2 kW
1.5 kW
Tension V
48 V
48 V
48 V
TRACTION Traction
traction avant
traction avant
traction avant
Vitesse variable
oui
oui
oui
Dimension des roues
210 / 210 mm
210 / 210 mm
210 / 210 mm
Propriétés des roues
roulements à billes pneus en caoutchouc
aluminium roulements à billes pneus en caoutchouc
roulements à billes pneus en caoutchouc
DONNÉES DE TONTE
Type de traitement
système de mulching
système de mulching
système de mulching
Largeur de coupe
48 cm
48 cm
48 cm
Surface de tonte conseillée (-20%)
1’300 m2
1’300 m2
850 m2
Réglage de la hauteur de coupe
manuellement central
manuellement central
manuellement central
Positonnement de la hauteur de coupe
5 positions
5 positions
5 positions
Hauteur de coupe (mm)
31 mm-75 mm
31 mm-75 mm
31 mm-75 mm
Boîtier
tôle d’acier galvanisée
tôle d’acier galvanisée
tôle d’acier galvanisée
CONFORT
Propriétés du guidon
fulcrum
guidon Pro keypad
guidon Ergo dispositiv de dégagement rapide keypad
Réglage du guidon
réglage de la hauteur pliable
réglage latérale réglage de la hauteur
réglage de la hauteur
Type de manche
poignée souple
poignée souple
poignée souple
Eco Mode
oui
oui
non
Niveau sonore
96 dB(A)
96 dB(A)
Poids
30 kg
31 kg
33 kg
Numéro d’article
291507098/ST1
291503098/ST1
291503178/ST1
Prix à titre indicatif CHF
1’399.00
1’099.00
919.00
76
NOUVEAUTÉS STIGA Niveau
Expert
Expert
Série
9
9
Moteur
sans balai
sans balai
Type de batterie
Lithium Ion
Lithium Ion
Capacité de la batterie (accu)
2 x Akku 7.5 Ah (non inclus)
2 x Akku 7.5 Ah (non inclus)
Exigeance min. de l’accu
2 x 7.5 Ah
2 x 7.5 Ah
Performance
2.2 kW
2.2 kW
Tension V
48 V
48 V
Traction
traction arrière
traction arrière
Vitesse variable
oui
oui
Dimension des roues
210 / 240 mm
200 mm
Propriétés des roues
aluminium roulements à billes pneus en caoutchouc
roulements à billes
Type de tonte
éjection arrière éjection latérale ramassage système de mulching
éjection arrière ramassage
Largeur de coupe
48 cm
48 cm
Surface de tonte conseillée (-20%)
1’000 m2
950 m2
Réglage de la hauteur de coupe
manuellement central
manuellement central
Positonnement de la hauteur de coupe
7 positions
8 positions
Hauteur de coupe (mm)
25 mm-77 mm
13 mm-65 mm
Réservoir de collecte
textile
textile
Capacité conteneur
70 l
80 l
Boîtier
composite
tôle d’acier galvanisée
CONFORT
Propriétés du guidon
guidon Ergo keypad
guidon Ergo keypad
Réglage du guidon
pliable réglage de la hauteur
pliable réglage de la hauteur
Type de manche
poignée souple
poignée souple
Eco Mode
oui
oui
Niveau sonore
92 dB(A)
Poids
40 kg
41 kg
Numéro d’article
294513898/ST1
294519098/ST1
Prix à titre indicatif CHF
1’299.00
1’199.00
NETTOYER
DONNÉES DE TONTE
COUPER & ELAGUER
TRACTION
77
TRAVAILLER LE SOL
PUISSANCE
BATTERIES + CHARGEURS
Twinclip 950e VR
TONDRE
Twinclip 950 SQ AE
TONDRE
Tondeuses à batterie
Combi 753 SQ AE
Combi 748 SQ AE
Niveau
Experience
Experience
Série
7
7
PUISSANCE
Moteur
sans balai
sans balai
Type de batterie
Lithium Ion
Lithium Ion
Capacité de la batterie (accu)
2 x Akku 5.0 Ah (non inclus)
2 x Akku 5.0 Ah (non inclus)
Exigeance min. de l’accu
5.0 Ah
5.0 Ah
Performance
1.5 kW
1.5 kW
Tension V
48 V
48 V
TRACTION Traction
traction arrière
traction arrière
Vitesse variable
oui
oui
Dimension des roues
200 / 280 mm
200 / 280 mm
Propriétés des roues
roulements à billes
roulements à billes
DONNÉES DE TONTE
Type de traitement
éjection arrière éjection latérale ramassage système de mulching
éjection arrière éjection latérale ramassage système de mulching
Largeur de coupe
51 cm
46 cm
Surface de tonte conseillée (-20%)
600 m2
550 m2
Réglage de la hauteur de coupe
manuellement central
manuellement central
Positonnement de la hauteur de coupe
6 positions
6 positions
Hauteur de coupe (mm)
22 mm-80 mm
22 mm-80 mm
Réservoir de collecte
textile
textile
Capacité bac
60 l
60 l
Boîtier
tôle d’acier galvanisée
tôle d’acier galvanisée
CONFORT
Propriétés du guidon
guidon Ergo dispositiv de dégagement rapide keypad
guidon Ergo dispositiv de dégagement rapide keypad
Réglage du guidon
réglage de la hauteur pliable
réglage de la hauteur pliable
Type de manche
poignée souple
poignée souple
Eco Mode
oui
oui
Niveau sonore
98 dB(A)
95 dB(A)
Poids
32 kg
32 kg
Numéro d’article
2L0537878/ST1
2L0487878/ST1
Prix à titre indicatif CHF
989.00
939.00
78
NOUVEAUTÉS STIGA
SLM 536 AE Kit
Niveau
Experience
Experience
Experience
Série
5
5
5
Moteur
sans balai
sans balai
sans balai
Type de batterie
Lithium Ion
Lithium Ion
Lithium Ion
Capacité de la batterie (accu)
1 x Akku 5.0 Ah (Inclus)
1 x Akku 4.0 Ah (Inclus)
1 x Akku 2.0 Ah (Inclus)
Performance
1.3 kW
0.86 kW
0.86 kW
Tension V
48 V
48 V
48 V
Traction
sans
sans
sans
Dimension des roues
150 / 250 mm
150 / 250 mm
140 / 170 mm
Type de traitement
éjection arrière ramassage
éjection arrière ramassage
éjection arrière ramassage
Largeur de coupe
42 cm
38 cm
34 cm
Surface de tonte conseillée (-20%)
400 m2
350 m2
200 m2
Réglage de la hauteur de coupe
manuellement central
manuellement central
manuellement central
Positonnement de la hauteur de coupe
6 positions
6 positions
6 positions
Hauteur de coupe (mm)
25 mm-75 mm
25 mm-75 mm
25 mm-75 mm
Réservoir de collecte
plastique
plastique
plastique
Capacité bac
50 l
40 l
35 l
Boîtier
polypropylène
polypropylène
polypropylène
CONFORT
NETTOYER
DONNÉES DE TONTE
Propriétés du guidon
dispositiv de dégagement rapide
dispositiv de dégagement rapide
dispositiv de dégagement rapide
Réglage du guidon
pliable
pliable
pliable
Niveau sonore
95 dB(A)
90 dB(A)
90 dB(A)
Poids
15 kg
14 kg
12 kg
Inclus
accu chargeur
accu chargeur
accu chargeur
Numéro d’article
294426068/ST1
294386068/ST1
294346068/ST1
Prix à titre indicatif CHF
499.00
439.00
379.00
COUPER & ELAGUER
TRACTION
79
TRAVAILLER LE SOL
PUISSANCE
BATTERIES + CHARGEURS
SLM 540 AE Kit
TONDRE
SLM 544 AE Kit
TONDRE
Tondeuses à batterie
Collector 548 S AE Kit
Collector 543 AE Kit
Collector 140 AE Kit
Niveau
Experience
Experience
Essential
Série
5
5
1
PUISSANCE
Moteur
sans balai
sans balai
sans balai
Type de batterie
Lithium Ion
Lithium Ion
Lithium Ion
Capacité de la batterie (accu)
2 x Akku 4.0 Ah (Inclus)
1 x Akku 4.0 Ah (Inclus)
2 x Akku 4.0 Ah (Inclus)
Performance
1.5 kW
1.3 kW
0.55 kw
Tension V
48 V
48 V
20 V
TRACTION Traction
traction arrière
sans
sans
Dimension des roues
200 / 280 mm
200 / 200 mm
140 / 170 mm
Propriétés des roues
roulements à billes
roulements à billes
roues rainurées
DONNÉES DE TONTE
Type de tonte
éjection arrière ramassage
éjection arrière ramassage
éjection arrière ramassage
Largeur de coupe
46 cm
41 cm
38 cm
Surface de tonte conseillée (-20%)
550 m2
400 m2
350 m2
Réglage de la hauteur de coupe
manuellement central
manuellement central
manuellement central
Positonnement de la hauteur de coupe
6 positions
6 positions
6 positions
Hauteur de coupe (mm)
22 mm-80 mm
22 mm-65 mm
25 mm-75 mm
Sac de ramassage
plastique
plastique
plastique
Capacité bac
60 l
60 l
40 l
Boîtier
acier
acier
polypropylène
CONFORT
Propriétés du guidon
guidon Ergo
guidon Ergo
guidon Ergo
Réglage du guidon
pliable
pliable
pliable
Niveau sonore
94 dB(A)
93 dB(A)
89 dB(A)
Poids
29 kg
23 kg
12.25 kg
Inclus
2 accus chargeur
accu chargeur
2 accus chargeur
Numéro d’article
2L0482808/ST1
2L0431008/ST1
291382068/ST1
Prix à titre indicatif CHF
759.00
549.00
359.00
80
NOUVEAUTÉS STIGA
Collector 132 AE Kit
Niveau
Essential
Essential
Niveau
Essential
Série
1
1
Série
1
Aero 132e Kit
Moteur
sans balai
sans balai
Type de batterie
Lithium Ion
Type de batterie
Lithium Ion
Lithium Ion
2 x Akku 4.0 Ah (Inclus)
Capacité de la batterie (accu)
2 x Akku 2.0 Ah (Inclus)
1 x Akku 4.0 Ah (Inclus)
Capacité de la batterie (accu)
Performance
0.55 kW
0.35 kW
Performance
0.75 kW
Tension V
20 V
20 V
Tension V
20 V
Traction
sans
sans
Dimension des roues
140 / 170 mm
140 / 140 mm
Propriétés des roues
roues rainurées
roues rainurées
TRACTION Traction
sans
DONNÉES DE TONTE Largeur de coupe
30 cm
Surface de tonte conseillée 100 m2 (-20%)
Type de tonte
éjection arrière ramassage
éjection arrière ramassage
Positonnement de la hauteur de coupe
non réglable
Largeur de coupe
34 cm
30 cm
Hauteur de coupe (mm)
40 mm
Surface de tonte conseillée (-20%)
250 m
150 m
Boîtier
polypropylène
Réglage de la hauteur de coupe
central
axes
CONFORT
Positonnement de la hauteur de coupe
6 positions
triple
Hauteur de coupe (mm)
25 mm-75 mm
30 mm-70 mm
Sac de ramassage
textile
plastique
Capacité bac
35 l
Boîtier
polypropylène
CONFORT
2
2
Propriétés du guidon
dispositiv de dégagement rapide
Type de manche
En deux mains
30 l
Propriété du/des poignée(s)
courbé
polypropylène
Niveau sonore
93 dB(A)
Poids
7 kg
Inclus
chargeur accu
Numéro d’article
298302068/ST1
Prix à titre indicatif CHF
259.00
Niveau sonore
86 dB(A)
81 dB(A)
Poids
11.75 kg
8.79 kg
Inclus
2 accus chargeur
accu chargeur
Numéro d’article
291342068/ST1
291302068/ST1
Prix à titre indicatif CHF
289.00
239.00
NETTOYER
DONNÉES DE TONTE
COUPER & ELAGUER
TRACTION
PUISSANCE
TONDRE
81
TRAVAILLER LE SOL
PUISSANCE
BATTERIES + CHARGEURS
Collector 136 AE Kit
TONDRE
Tondeuses thermiques
Multiclip Pro 50 SX H
Multiclip 750 S
Niveau
Expert
Experience
Série
9
7
PUISSANCE
Moteur
GCV 160 OHC Autochoke
ST 170 LS OHV Autochoke
Marque du moteur
Honda
Stiga
Réservoir à carburant
0.95 l
1 l
Performance
3.3 kW @ 2’900 U/min
2.6 kW @ 2’900 U/min
Démarrage
lanceur à rappel
lanceur à rappel
Cylindrée
167 ccm
166 ccm
TRACTION
Traction
traction avant
traction avant
Dimension des roues
210 / 210 mm
210 / 210 mm
Propriétés des roues
roulements à billes
roulements à billes
DONNÉES DE TONTE
Type de tonte
système de mulching
système de mulching
Largeur de coupe
48 cm
48 cm
Surface de tonte conseillée (-20%)
1’700 m2
1’700 m2
Réglage de la hauteur de coupe
central
central
Positonnement de la hauteur de coupe
5 positions
5 positions
Hauteur de coupe (mm)
31 mm-75 mm
31 mm-75 mm
Boîtier
tôle d’acier galvanisée
tôle d’acier galvanisée
CONFORT
Propriétés du guidon
guidon Pro ergonomique
fulcrum
Réglage du guidon
réglage de la hauteur réglage latérale
réglage de la hauteur pliable
Type de manche
poignée souple
poignée souple
Niveau sonore
93 dB(A)
93 dB(A)
Poids
37 kg
33 kg
Numéro d’article
291502138/ST1
291502048/ST2
Prix à titre indicatif CHF
1’290.00
790.00
82
NOUVEAUTÉS STIGA
Twinclip 55 SVEQ H Twinclip 50 SVEQ B Twinclip 50 SQ H
Niveau
Expert
Expert
Expert
Expert
Série
9
9
9
9
Moteur
GXV 160 OHV
GXV 170 OHC Autochoke
675 IS Instart
GCV 145 Autochoke
Marque du moteur
Honda
Honda
Briggs & Stratton
Honda
Réservoir à carburant
1.8 l
0.95 l
1.0 l
0.95 l
Performance
2.8 kW @ 2’800 U/min
3.3 kW @ 2’900 U/min
2.59 kW @ 2’800 U/min
2.8 kW @ 2’900 U/min
Démarrage
lanceur à rappel
démarreur électrique
démarreur électrique
lanceur à rappel
Cylindrée
163 ccm
167 ccm
163 ccm
145 ccm
TRACTION
Traction
sans
traction arrière
traction arrière
traction arrière
Vitesse variable
non
oui
oui
non
Dimension des roues
210 / 240 mm
210 / 240 mm
240 / 240 mm
210 / 240 mm
Propriétés des roues
roulements à billes
roulements à billes
roulements à billes
roulements à billes
DONNÉES DE TONTE
Type de traitement
éjection arrière ramassage système de mulching
éjection arrière éjection latérale ramassage système de mulching
éjection arrière éjection latérale ramassage système de mulching
éjection arrière éjection latérale ramassage système de mulching
Largeur de coupe
53 cm
53 cm
48 cm
48 cm
Surface de tonte conseillée (-20%)
2’500 m2
2’500 m2
2’300 m2
2’000 m2
Réglage de la hauteur de coupe
central
central
central
manuellement central
Positonnement de la hauteur de coupe
7 positions
7 positions
7 positions
7 positions
Hauteur de coupe (mm)
25 mm-77 mm
25 mm-77 mm
25 mm-77 mm
25 mm-77 mm
Sac de ramassage
textile
textile
textile
textile
Capacité bac
70 l
70 l
70 l
70 l
Boîtier
tôle d’acier galvanisée
tôle d’acier galvanisée
tôle d’acier
tôle d’acier galvanisée
CONFORT
TONDRE
NETTOYER
COUPER & ELAGUER
Propriétés du guidon
guidon Ergo
guidon Ergo
guidon Ergo
guidon Ergo
Réglage du guidon
réglage de la hauteur pliable
pliable
pliable
réglage de la hauteur pliable
Type de manche
poignée souple
poignée souple
poignée souple
poignée souple
Niveau sonore
98 dB(A)
98 dB(A)
96 dB(A)
98 dB(A)
Poids
55 kg
56 kg
43 kg
43 kg
Numéro d’article
294568038/ST2
294563538/ST1
294513528/ST1
294512838/ST1
Prix à titre indicatif CHF
1’690.00
1’650.00
1’390.00
890.00
83
TRAVAILLER LE SOL
PUISSANCE
BATTERIES + CHARGEURS
Twinclip 955 B
TONDRE
Tondeuses thermiques
Collector 548 S
Collector 543
Niveau
Experience
Experience
Série
5
5
PUISSANCE
Moteur
ST 120 OHV Autochoke
ST 120 OHV Autochoke
Marque du moteur
Stiga
Stiga
Réservoir à carburant
0.75 l
0.75 l
Performance
1.9 kW @ 2’900 U/min
1.9 kW @ 2’900 U/min
Démarrage
lanceur à rappel
lanceur à rappel
Cylindrée
123 ccm
123 ccm
TRACTION
Traction
traction arrière
sans
Dimension des roues
200 / 200 mm
200 / 200 mm
Propriétés des roues
roulements à billes
roulements à billes
DONNÉES DE TONTE
Type de tonte
éjection arrière ramassage
éjection arrière ramassage
Largeur de coupe
46 cm
41 cm
Surface de tonte conseillée (-20%)
1’200 m2
1’000 m2
Réglage de la hauteur de coupe
central
central
Positonnement de la hauteur de coupe
6 positions
6 positions
Hauteur de coupe (mm)
22 mm-65 mm
22 mm-65 mm
Sac de ramassage
textile
textile
Capacité bac
60 l
60 l
Boîtier
acier
acier
CONFORT Propriétés du guidon
fulcrum
fulcrum
Réglage du guidon
réglage de la hauteur pliable
réglage de la hauteur pliable
Numéro d’article
2L0482048/ST2
2L0431048/ST2
Prix à titre indicatif CHF
410.00
370.00
84
NOUVEAUTÉS STIGA
Combi 753 V
Niveau
Expert
Experience
Série
9
7
Moteur
GCVxe 170 Autochoke
GCVxe 170 OHV Autochoke
Marque du moteur
Honda
Honda
Réservoir à carburant
0.95 l
0.95 l
Performance
3.3 kW @ 2’900 U/min
3.3 kW @ 2’900 U/min
Démarrage
démarreur électrique
lanceur à rappel
Cylindrée
167 ccm
167 ccm
Traction
traction arrière
traction arrière
Vitesse variable
oui
oui
Dimension des roues
200 / 280 mm
210 / 240 mm
Propriétés des roues
roulements à billes
roulements à billes
Type de tonte
éjection arrière éjection latérale ramassage système de mulching
éjection arrière éjection latérale ramassage système de mulching
Largeur de coupe
53 cm
51 cm
Surface de tonte conseillée (-20%)
2’000 m2
1’800 m2
Réglage de la hauteur de coupe
central
central
Positonnement de la hauteur de coupe
5 positions
6 positions
Hauteur de coupe (mm)
25 mm-80 mm
22 mm-80 mm
Sac de ramassage
textile
textile
Capacité bac
70 l
60 l
Boîtier
tôle d’acier galvanisée
tôle d’acier galvanisée
CONFORT
NETTOYER
DONNÉES DE TONTE
COUPER & ELAGUER
TRACTION
TONDRE
Propriétés du guidon
guidon Ergo
fulcrum
Réglage du guidon
pliable
réglage de la hauteur pliable
Niveau sonore
98 dB(A)
98 dB(A)
Poids
40 kg
37 kg
Numéro d’article
294557538/ST1
2L0537838/ST2
Prix à titre indicatif CHF
1’190.00
950.00
85
TRAVAILLER LE SOL
PUISSANCE
BATTERIES + CHARGEURS
Combi 55 SVEQ H
TONDRE
Tondeuses thermiques
Combi 748 V
Combi 748 S
Niveau
Experience
Experience
Série
7
7
PUISSANCE
Moteur
GCVxe 145 OHV Autochoke
ST 140 LS OHV Autochoke
Marque du moteur
Honda
Stiga
Réservoir à carburant
0.95 l
0.90 l
Performance
2.8 kW @ 2’900 U/min
2.2 kW @ 2’900 U/min
Démarrage
lanceur à rappel
lanceur à rappel
Cylindrée
145 ccm
139 ccm
TRACTION
Traction
traction arrière
traction arrière
Vitesse variable
oui
non
Dimension des roues
200 / 280 mm
200 / 280 mm
Propriétés des roues
roulements à billes
roulements à billes
DONNÉES DE TONTE
Type de tonte
éjection arrière éjection latérale ramassage système de mulching
éjection arrière éjection latérale ramassage système de mulching
Largeur de coupe
46 cm
46 cm
Surface de tonte conseillée (-20%)
1’200 m2
1’200 m2
Réglage de la hauteur de coupe
central
central
Positonnement de la hauteur de coupe
6 positions
6 positions
Hauteur de coupe (mm)
22 mm-80 mm
22 mm-80 mm
Sac de ramassage
textile
textile
Capacité bac
60 l
60 l
Boîtier
tôle d’acier galvanisée
tôle d’acier galvanisée
CONFORT
Propriétés du guidon
fulcrum
fulcrum
Réglage du guidon
réglage de la hauteur pliable
réglage de la hauteur pliable
Niveau sonore
96 dB(A)
96 dB(A)
Poids
35 kg
32 kg
Numéro d’article
2L0487838/ST2
2L0486848/ST2
Prix à titre indicatif CHF
650.00
490.00
86
NOUVEAUTÉS STIGA
TONDRE
Combi 36 E
Niveau
Essential
Essential
Série
3
3
Moteur
électrique
électrique
Performance
1’800 W
1’400 W
Tension V
230 V
230 V
Traction
sans
sans
Dimension des roues
150 / 250 mm
140 / 170 mm
Type de tonte
éjection arrière ramassage système de mulching
éjection arrière ramassage système de mulching
Largeur de coupe
42 cm
34 cm
Surface de tonte conseillée (-20%)
2
800 m
400 m2
Réglage de la hauteur de coupe
central
central
Positonnement de la hauteur de coupe
6 positions
6 positions
Hauteur de coupe (mm)
25 mm-75 mm
25 mm-75 mm
Sac de ramassage
plastique
plastique
Capacité bac
50 l
35 l
Boîtier
polypropylène
polypropylène
CONFORT
NETTOYER
DONNÉES DE TONTE
Propriétés du guidon
guidon Ergo dispositiv de dégagement rapide
guidon Ergo dispositiv de dégagement rapide
Réglage du guidon
pliable
pliable
Niveau sonore
96 dB(A)
91 dB(A)
Poids
14 kg
12 kg
Numéro d’article
294420068/ST1
294340068/S15
Prix à titre indicatif CHF
289.00
209.00
COUPER & ELAGUER
TRACTION
87
TRAVAILLER LE SOL
PUISSANCE
TONDRE
Combi 44 E
BATTERIES + CHARGEURS
Tondeuses électriques
TONDRE
Tondeuses tonte
SCM 440 FS
SCM 240 R
Niveau
Essential
Essential
Série
3
3
TRACTION Traction
sans
sans
DONNÉES DE TONTE Type de hélicïdale
éjection vers l’avant
éjection arrière
Largeur de coupe
40 cm
40 cm
Surface de tonte conseillée (-20%)
50 m
50 m2
Réglage de la hauteur de coupe
central 1 levier
2 leviers
Positonnement de la hauteur de coupe
9 positions
triple
Hauteur de coupe (mm)
25 mm-76 mm
25 mm-60 mm
2
CONFORT
Propriétés du guidon
adaptable
adaptable
Poids
17.2 kg
10.5 kg
Numéro d’article
290401608/S15
290401208/S15
Prix à titre indicatif CHF
239.00
149.00
Fangkorb für Spindelmäher SCM 440
Bac pour tondeuse hélicoïdaler SCM 240
DONNÉES DE TONTE Capacité conteneur CONFORT
20 l
18 l
En option
montage au front
montage au front
Numéro d’article
290409618/S15
290409218/S15
Prix à titre indicatif CHF
39.00
33.00
88
NOUVEAUTÉS STIGA
TONDRE
Park Pro 740 IOX
Park Pro 540 IX
Niveau
Expert
Expert
Série
9
9
GXV 690
GXV 630
Marque du moteur
Honda
Honda
Réservoir à carburant
15 l
15 l
Performance
15.45 kW
15.2 kW
Déplacement
688 ccm
688 ccm
Cylindrée
2
2
Entraînement hydrostatique
oui
oui
Traction
traction 4 roues motrices
traction 4 roues motrices
Vitesse en marche AR
14 km/h
14 km/h
Dimension des pneus
17x8.00-8
17x8.00-8
DONNÉES DE TONTE
Largeur de coupe appropriée
110-125 cm
110-125 cm
Surface de tonte conseillée (-20%)
13’000 m2
12’500 m2
Réglage de la hauteur de coupe
électrique
électrique
CONFORT Siège
siège confort à dossier haut
siège confort à dossier haut
Direction
direction assistée hydraulique Direction articulée
direction assistée hydraulique Direction articulée
Volant réglable
oui
oui
Levage pièces jointes
hydraulique
hydraulique
Supplémentaires, Hydr.
oui
non
Phares
LED
LED
Compteur d’heures
oui
oui
Système de changement rapide RAC
oui
oui
Prise électrique 12 V AR
oui
Vibrations au volant
2.5 m/s
2.2 m/s2
Vibrations à la siège
0.8 m/s2
0.5 m/s2
Niveau sonore
100 dB(A)
100 dB(A)
Poids
272 kg
272 kg
Dimensions
1’970 x 863 x 1’256 mm
1’970 x 863 x 1’256 mm
Approbation routière
sans attelage (HMA-WR010-02) CHF 990.00, avec attelage (HMA-WR010-04) CHF 1’500.00
sans attelage (HMA-WR010-02) CHF 990.00, avec attelage (HMA-WR010-04) CHF 1’500.00
Numéro d’article
2F6430931/ST1
2F6430831/ST1
Prix à titre indicatif CHF
16’790.00
14’990.00
NETTOYER
TONDRE
Moteur
COUPER & ELAGUER
oui 2
* Homologation possible uniquement par hostettler motoren ag Sursee. Tous les prix s’appliquent uniquement à la machine de base, sans plateau de coupe ni accessoire.
89
TRAVAILLER LE SOL
PUISSANCE
BATTERIES + CHARGEURS
Autoportées frontales thermiques
TONDRE
Autoportées frontales thermiques
Park 700 WX
Park 500 WX
Park 500
Niveau
Experience
Experience
Experience
Série
7
5
5
PUISSANCE
Moteur
ST 600 Twin
ST 550 Twin
ST 450
Marque du moteur
Stiga
Stiga
Stiga
Réservoir à carburant
12 l
12 l
12 l
Performance
13.1 kW
11.9 kW
8.1 kW
Démarrage
démarreur électrique
démarreur électrique
démarreur électrique
Cylindrée
586 ccm
586 ccm
432 ccm
Nombre des cylindres
2
2
1
Entraînement hydrostatique
oui
oui
oui
Traction
Traction 4x4
Traction 4x4
Propulsion arrière
Vitesse
10 km/h
10 km/h
Dimension des pneus
16x7.50-8
16x7.50-8
16x7.50-8
DONNÉES DE TONTE
Largeur de coupe appropriée
95-125 cm
95-125 cm
95-100 cm
Surface de tonte conseillée (-20%)
8’500 m2
7’500 m2
4’500 m2
Réglage de la hauteur de coupe
électrique
électrique
électrique
CONFORT Siège
siège confort à dossier haut
siège confort
siège confort
Direction
Direction articulée direction assistée hydraulique
Direction articulée direction assistée hydraulique
Direction articulée direction assistée hydraulique
Volant réglable
oui
oui
oui
Volant de direction
Avec bouton de direction
Avec bouton de direction
Avec bouton de direction
Levage pièces jointes
manuellement
manuellement
manuellement
Phares
LED Advanced
LED
Nein
Compteur d’heures
oui
non
non
Système de changement rapide RAC
oui
Vibrations au volant
2 m/s
3.4 m/s
3.4 m/s2
Vibrations à la siège
0.8 m/s2
0.6 m/s2
0.6 m/s2
Niveau sonore
100 dB(A)
100 dB(A)
100 dB(A)
Poids
230 kg
224 kg
198 kg
Dimensions
1’960 x 864 x 1’236 mm
1’960 x 864 x 1’236 mm
1’960 x 864 x 1’236 mm
Approbation routière
HMA-WR010-00 excl. ADR*
sans attelage (HMA-WR010-00) CHF 590.00
sans attelage (HMA-WR010-00) CHF 590.00
Numéro d’article
2F6230745/ST2
2F6130645/ST2
2F6120545/ST2
Prix à titre indicatif CHF
8’390.00
7’290.00
5’590.00
90
oui 2
oui 2
* Homologation possible uniquement par hostettler motoren ag Sursee. Tous les prix s’appliquent uniquement à la machine de base, sans plateau de coupe ni accessoire.
NOUVEAUTÉS STIGA
Park 120
Niveau
Essential
Experience
Série
3
3
ST 450
ST 400
Marque du moteur
Stiga
Stiga
Réservoir à carburant
4.2 l
4.2 l
Performance
8.1 kW
7.1 kW
Déplacement
432 ccm
414 ccm
Nombre des cylindres
1
1
Entraînement hydrostatique
oui
oui
Traction
Heckantrieb
Heckantrieb
Vitesse en marche AR
9 km/h
9 km/h
Dimension des pneus
14.3x5.60-8
15x5.5-8
Largeur de coupe accessible
85-95 cm
85 cm
Surface de tonte conseillée (-20%)
3’000 m2
2’500 m2
Réglage de la hauteur de coupe
manuellement électrique
manuellement
CONFORT
NETTOYER
Siège
siège confort
standard
Direction
Direction articulée
Direction articulée
Volant réglable
oui
non
Volant de direction
Avec bouton de direction
Avec bouton de direction
Levage pièces jointes
manuellement
manuellement
Supplémentaires, Hydr.
non
non
Phares
non
non
Système de changement rapide RAC
oui
oui
Prise électrique 12 V AR
non
Vibrations au volant
2.5 m/s
2.5 m/s2
Vibrations à la siège
0.9 m/s2
0.9 m/s2
Niveau sonore
97 dB(A)
100 dB(A)
Poids
172 kg
178 kg
Dimensions
1’680 x 760 x 1’209 mm
1’680 x 760 x 1’209 mm
Approbation routière
HMA-WR010-00 excl. ADR*
sans attelage (HMA-WR010-00) CHF 590.00
Numéro d’article
2F5820421/ST2
2F5820241/ST1
Prix à titre indicatif CHF
3’990.00
2’990.00
COUPER & ELAGUER
DONNÉES DE TONTE
TONDRE
Moteur
non 2
* Homologation possible uniquement par hostettler motoren ag Sursee. Tous les prix s’appliquent uniquement à la machine de base, sans plateau de coupe ni accessoire.
91
TRAVAILLER LE SOL
PUISSANCE
BATTERIES + CHARGEURS
Park 300
ACCESSOIRES
Plateaux de coupe Park
Combi Pro 125 Q
Combi Pro 110 Q
Combi 105 Q
Niveau
Expert
Expert
Experience
Série
9
9
7
Largeur de coupe
125 cm
110 cm
105 cm
Réglage de la hauteur de coupe
électrique
électrique
électrique
Hauteur de coupe (mm)
25 mm-90 mm
25 mm-90 mm
25 mm-85 mm
Type de traitement
Multiclip éjection arrière changement sans outil
Multiclip éjection arrière changement sans outil
Multiclip éjection arrière
Nombre de lames
3
3
2
Poids
75 kg
72 kg
51 kg
Dimensions
1’011 x 1’328 x 311 mm
1’011 x 1’185 x 310 mm
951 x 1’128 x 267 mm
Numéro d’article
2D6312521/ST1
2D6311021/ST1
2D6210521/ST1
Prix à titre indicatif CHF
2’490.00
2’390.00
1’590.00
Dimensions Park Pro 900 AWX | Park Pro 740 IOX Park Pro 900 WX | Park Pro 540 IX Park 900 WX | Park 740 PWX Park 700 WX | Park 640 PWX Park 700 W | Park 620 PW Park 500 WX | Park 340 PWX Park 500 W | Park 320 PW Park 500 | Park 320 P Park 300 | Park 220 Park 300 M | Park 120
Combinaison recommandée
Combinaison compatible
STIGA TECHNOLOGIE QUICKFLIP PLUS vous permet de relever facilement le plateau pour le nettoyage et l’entretien avec un minimum d’effort. Le système d’engrenage et de goupille, soigneusement conçu pour garantir une sécurité maximale lorsque le plateau est soulevé.
92
Seulement avec masses de roue
STIGA TECHNOLOGIE QUICKFLIP Vous permet de relever facilement le plateau pour le nettoyage et l’entretien avec un minimum d’effort.
NOUVEAUTÉS STIGA
Combi 95 Q (Park 220)
Combi 85 M Q (Park 120)
Experience
Experience
Essential
Essential
7
5
3
3
100 cm
95 cm
95 cm
85 cm
électrique
électrique
électrique
manuellement
25 mm-85 mm
25 mm-85 mm
25 mm-85 mm
25 mm-85 mm
Multiclip éjection arrière
Multiclip éjection arrière
Multiclip éjection arrière
Multiclip éjection arrière
3
2
2
2
56 kg
46 kg
49 kg
46 kg
1’043 x 1’074 x 350 mm
921 x 1’023 x 267 mm
920 x 1023 x 274 mm
892 x 991 x 274 mm
2D6210021/ST1
2D6209521/ST1
2D5809521/ST2
2D5808511/S16
1’790.00
1’390.00
1’090.00
790.00
BATTERIES + CHARGEURS
Combi 95 Q
93
TRAVAILLER LE SOL
COUPER & ELAGUER
NETTOYER
TONDRE
Combi 100 Q
TONDRE
Autoportées zéro turn thermiques
ZT 5132 T
ZT 3107 T
Niveau
Experience
Experience
Série
7
5
PUISSANCE
Moteur
FR 691
Intek 7200 V-Twin
Marque du moteur
Kawasaki
Briggs & Stratton
Réservoir à carburant
10.5 l
7.5 l
Performance
16.0 kW
10.1 kW
Déplacement
726 ccm
656 ccm
Cylindrée
2
2
Entraînement hydrostatique
oui
oui
Traction
traction arrière
traction arrière
Vitesse
11.2 km/h
9.6 km/h
Dimensions des pneus
11×4.00-4 / 18×8.50-8
11×4.00-5 / 18×6.50-8
DONNÉES DE TONTE
Largeur de coupe
132 cm
107 cm
Surface de tonte conseillée (-20%)
12’500 m2
8’500 m2
Hauteur de coupe (mm)
38 mm - 114 mm
25 mm - 102 mm
Nombre de lames
3
3
CONFORT
Direction
Le cercle de rotation zéro Deux leviers de direction
Le cercle de rotation zéro Deux leviers de direction
Vibrations au volant
2.95 m/s2
2.8 m/s2
Vibrations à la siège
0.26 m/s2
1 m/s2
Niveau sonore
91 dB(A)
84 dB(A)
Poids
279 kg
222 kg
Dimensions
1’969 × 1’610 × 1’039 mm
1’651 × 1’372 × 1’020 mm
Approbation routière
sans
sans attelage (HMA-WR010-00) CHF 590.00
Numéro d’article
2F1020821/S17
2F1020611/S17
Prix à titre indicatif CHF
8’290.00
6’290.00
94
NOUVEAUTÉS STIGA
TONDRE
Experience
Essential
Série
5
3
Moteur
sans balai
sans balai
Type de batterie
Lithium Ion
Lithium Ion
Temps de charge
2.75 h
2h
Capacité de la batterie (accu)
40 Ah
30 Ah
Contenu énergétique
2’000 Wh
1’500 Wh
Performance
3.0 kW
3.0 kW
Tension nominale
48 V
48 V
Traction
traction arrière électrique
traction arrière électrique
Transmission
entraînement électrique
entraînement électrique
Dimensions des pneus
15x6.00-6 / 18x8.50-8
15x6.00-6 / 18x8.50-8
DONNÉES DE TONTE
Largeur de coupe
84 cm
84 cm
Surface de tonte conseillée (-20%)
4’000 m2
3’000 m2
Hauteur de coupe (mm)
25 mm-80 mm
25 mm-80 mm
Positonnement de la hauteur de coupe
7 positions
7 positions
Nombre de lames
2
2
CONFORT
Phares
LED
LED
Régulateur de vitesse
oui
non
Connexion de nettoyage
oui
oui
Compteur d’heures
non
non
Volume bac de ramassage
240 l
240 l
Inclus
chargeur externe 18A
Chargeur externe 18A
En option
kit mulching
kit mulching
Approbation routière
sans attelage (HMA-WR010-00) CHF 590.00
sans attelage (HMA-WR010-00) CHF 590.00
Numéro d’article
2T2205481/ST2
2T2200481/ST2
Prix à titre indicatif CHF
6’290.00
5’790.00
COUPER & ELAGUER
PUISSANCE
TONDRE
Niveau
NETTOYER
Estate 384e
95
TRAVAILLER LE SOL
Estate 584e
BATTERIES + CHARGEURS
Tracteurs de jardin à batterie
TONDRE
Tracteurs de jardin à batterie
Estate 798e
Swift 372e
Niveau
Experience
Essential
Série
7
3
PUISSANCE
Moteur
électrique
électrique
Type de batterie
Lithium Ion
Lithium Ion
Temps de charge
3.5 h
3h
Capacité de la batterie (accu)
64 Ah
25 Ah
Longueur
3’200 Wh
1’100 Wh
Performance
3.0 kW
2.0 kW
Tension nominale
48 V
48 V
Traction
traction arrière
traction arrière
Dimensions des pneus
15x6.00-6 / 18x8.50-8
13x5.00-6/15x6.00-6
DONNÉES DE TONTE
Largeur de coupe
98 cm
72 cm
Surface de tonte conseillée (-20%)
7’000 m
2’000 m2
Hauteur de coupe (mm)
25 mm-80 mm
30 mm-80 mm
Positonnement de la hauteur de coupe
7 positions
6 positions
Nombre de lames
2
2
2
CONFORT
Connectivité
interface USB
Phares
LED
LED
Régulateur de vitesse
oui
oui
Connexion de nettoyage
oui
oui
Capacité conteneur
240 l
170 l
Inclus
chargeur externe 18A
2x 7.5A et 2x 5A Chargeur externe
En option
kit mulching
kit mulching
Approbation routière
sans attelage (HMA-WR010-00) CHF 590.00
sans attelage (HMA-WR010-00) CHF 590.00
Numéro d’article
2T2800481/ST2
2T0250481/ST1
Prix à titre indicatif CHF
8’390.00
4’790.00
96
NOUVEAUTÉS STIGA
TONDRE
BATTERIES + CHARGEURS
Tracteurs de jardin thermiques
Tornado 398 Niveau
Essential
Série
3
Moteur
ST 450
Marque du moteur
Stiga
Réservoir à carburant
6 l
Performance
7.5 kW
Déplacement
432 ccm
Nombre des cylindres
1
Traction
traction arrière
Transmission
hydrostatique
Dimensions des pneus
15x6.00-6 / 18x8.50-8
DONNÉES DE TONTE
TONDRE
NETTOYER
PUISSANCE
Largeur de coupe
98 cm
Surface de tonte conseillée (-20%)
5’000 m2
Hauteur de coupe (mm)
25 mm-80 mm
Positonnement de la hauteur de coupe
7 positions
Nombre de lames
2
Phares
oui
Régulateur de vitesse
non
Connexion de nettoyage
oui
En option
kit mulching
Approbation routière
sans attelage (HMA-WR010-00) CHF 590.00
Numéro d’article
2T0610481/ST1
Prix à titre indicatif CHF
2’690.00
COUPER & ELAGUER
97
TRAVAILLER LE SOL
CONFORT
TONDRE
Tracteurs de jardin thermiques
Estate 9122 WX
Estate 9102 WX
Estate 792 W
Niveau
Expert
Expert
Experience
Série
9
9
7
PUISSANCE
Moteur
GXV 690
GXV 690
ST 600 Twin
Marque du moteur
Honda
Honda
Stiga
Réservoir à carburant
10 l
10 l
8 l
Performance
13.5 kW
12.65 kW
11.2 kW
Cylindrée
688 ccm
688 ccm
586 ccm
Nombre des cylindres
2
2
2
Traction
traction 4 roues motrices
traction 4 roues motrices
traction arrière
Transmission
hydrostatique
hydrostatique
hydrostatique
Dimensions des pneus
16x6.00-8 / 20x10.00-10
16x6.00-8 / 20x10.00-10
15x6.00-6 / 18x8.50-8
DONNÉES DE TONTE
Largeur de coupe
122 cm
102 cm
Surface de tonte conseillée (-20%)
9’000 m
8’000 m
5’000 m2
Hauteur de coupe (mm)
25 mm-100 mm
25 mm-100 mm
30 mm-90 mm
Positonnement de la hauteur de coupe
9 positions
9 positions
7 positions
Nombre de lames
2
2
2
2
CONFORT
92 cm 2
Phares
LED Advanced
LED Advanced
LED Advanced
Régulateur de vitesse
oui
oui
non
Connexion de nettoyage
oui
oui
oui
Capacité bac de ramassage
360 l
360 l
300 l
Poids
300 kg
306 kg
220 kg
En option
kit mulching
kit mulching
kit mulching
Approbation routière
sans attelage (HMA-WR010-00) CHF 590.00
sans attelage (HMA-WR010-00) CHF 590.00
sans attelage (HMA-WR010-00) CHF 590.00
Numéro d’article
2T1535381/ST2
2T1430381/ST2
2T0785481/ST1
Prix à titre indicatif CHF
9’690.00
8’990.00
6’890.00
98
NOUVEAUTÉS STIGA
TONDRE
Estate 5102 HW
Estate 792
Estate 384
Niveau
Experience
Experience
Essential
Série
7
7
3
Moteur
GCV 530
ST 500
ST 450
Marque du moteur
Honda
Stiga
Stiga
Réservoir à carburant
6 l
8 l
6 l
Performance
9.4 kW
7.9 kW
6.8 kW
Cylindrée
530 ccm
452 ccm
432 ccm
Nombre des cylindres
2
1
1
Traction
traction arrière
traction arrière
traction arrière
Transmission
hydrostatique
hydrostatique
hydrostatique
Vitesse
8.8 km/h
8.8 km/h
8.8 km/h
Dimensions des pneus
15x5.00-6 / 18x8.50-8
15x6.00-6 / 18x8.50-8
15x6.00-6 / 18x8.50-8
DONNÉES DE TONTE
Largeur de coupe
102 cm
92 cm
Surface de tonte conseillée (-20%)
7’000 m
4’500 m
3’500 m2
Hauteur de coupe (mm)
25 mm-80 mm
30 mm-90 mm
25 mm-80 mm
Nombre de lames
2
2
2
2
CONFORT
84 cm 2
TONDRE
NETTOYER
Phares
LED
LED Advanced
oui
Régulateur de vitesse
non
non
non
Connexion de nettoyage
oui
oui
oui
Capacité bac de ramassage
290 l
300 l
240 l
Poids
221 kg
220 kg
165 kg
Approbation routière
sans attelage (HMA-WR010-00) CHF 590.00
sans attelage (HMA-WR010-00) CHF 590.00
sans attelage (HMA-WR010-00) CHF 590.00
Numéro d’article
2T1710381/ST1
2T0780481/ST1
2T2100481/ST1
Prix à titre indicatif CHF
5’290.00
4’490.00
3’190.00
99
COUPER & ELAGUER
TRAVAILLER LE SOL
PUISSANCE
BATTERIES + CHARGEURS
Tracteurs de jardin thermiques
100
NOUVEAUTÉS STIGA
TONDRE
BATTERIES + CHARGEURS
Tracteurs de jardin thermiques
Combi 166 Niveau
Essential
Série
1
Moteur
ST 250 ES
Marque du moteur
Stiga
Réservoir à carburant
3.8 l
Performance
3.6 kW
Déplacement
224 ccm
Cylindrée
1
Traction
traction arrière
Transmission
hydrostatique
Dimensions des pneus
13x5.00-6 / 15x6.00-6
Largeur de coupe
66 cm
Surface de tonte conseillée (-20%)
1’500 m2
Hauteur de coupe (mm)
30 mm-76 mm
Nombre de lames
1
Régulateur de vitesse
non
Connexion de nettoyage
oui
Capacité bac de ramassage
150 l
Poids
131 kg
En option
kit mulching
Approbation routière
sans attelage (HMA-WR010-00) CHF 590.00
Numéro d’article
2T0070481/ST2
Prix à titre indicatif CHF
2’190.00
COUPER & ELAGUER
101
TRAVAILLER LE SOL
CONFORT
NETTOYER
DONNÉES DE TONTE
TONDRE
PUISSANCE
NETTOYER
Souffleurs à batterie
SAB 900 AE
SAB 700 AE
Niveau
Expert
Experience
Série
9
7
PUISSANCE
Moteur
sans balai
sans balai
Type de batterie
Lithium Ion
Lithium Ion
Capacité de la batterie (accu)
2 x Akku 7.5 Ah (non inclus)
Akku 2,0 Ah, 4.0 Ah,5.0 Ah (non inclus)
Contenu énergétique
324 Wh
172.8 Wh
Exigeance min. de l’accu
7.5 Ah
4.0 Ah
Performance
500 W
500 W
Tension nominale
48 V
48 V
Niveaux
3 niveaux
3 niveaux
Temps de travail moyen +/- 20 %
100 min
30 min
Vitesse maximale de l’air
55 m/s
60 m/s
Volume max de l’air
15.8 m /min
11.4 m3/min
SYSTÈME DE TRAVAIL
3
CONFORT
Sangle de transport
Oui
Oui
Système antivibration
Oui
Oui
Niveau sonore
94 dB(A)
94 dB(A)
Accessoires obligatoires
2 x accu 7.5 Ah in SBH 900 AE, chargeur
accu et chargeur par choix
Poids
2.7 kg
2.6 kg
Numéro d’article
279500008/ST1
277500008/ST1
Prix à titre indicatif CHF
479.00
259.00
102
NOUVEAUTÉS STIGA
NETTOYER
SAB 100 AE Kit
VS 100e Kit
Niveau
Experience
Essential
Essential
Série
5
1
1
Moteur
sans balai
sans balai
sans balai
Type de batterie
Lithium Ion
Lithium Ion
Lithium Ion
Capacité de la batterie (accu)
Akku 2.0 Ah (non inclus)
4.0 Ah
4.0 Ah
Contenu énergétique
172.8 Wh
72 Wh
144 Wh
Exigeance min. de l’accu
2.0 Ah
2.0 Ah
2 x 4.0 Ah
Performance
260 W
280 W
600 W
Niveaux
3 niveaux
2 niveaux
2 niveaux
Temps de travail moyen +/- 20 %
20 min
40 min
23 min
Vitesse maximale de l’air
55 m/s
32 m/s
55 m/s
Volume max de l’air
14.4 m3/min
9 m3/min
11.4 m3/min
Fonction d’aspiration
non
non
oui
Sac de ramassage
non
non
oui
Capacité conteneur
45 l
CONFORT
NETTOYER
Système antivibration
non
non
non
Niveau sonore
96 dB(A)
90.6 dB(A)
98.7 dB(A)
Inclus
1x accu 2.0 Ah chargeur
2x accus 4.0 Ah chargeur
Accessoires obligatoires
accu, chargeur
Poids
2.6 kg
2.1 kg
4.9 kg
Numéro d’article
278500008/ST2
271504108/ST1
271504198W/ST1
Prix à titre indicatif CHF
149.00
159.00
239.00
COUPER & ELAGUER
SYSTÈME DE TRAVAIL
103
TRAVAILLER LE SOL
PUISSANCE
TONDRE
SAB 500 AE
BATTERIES + CHARGEURS
Souffleurs et aspirateur de feuilles sans fil
NETTOYER
Souffleurs thermiques
SBP 375
SBL 327 V
Niveau
Experience
Experience
Série
5
5
PUISSANCE
Moteur
moteur 2 temps
moteur 2 temps
Carburant
essence
essence
Performance
3.1 kW
0.8 kW
Cylindrée
75.6 ccm
27.6 ccm
SYSTÈME DE TRAVAIL Capacité en essence
2.1 l
0.45 l
Vitesse maximale de l’air
100 m/s
85 m/s
Volume max de l’air
25 m /min
12.5 m3/min
Fonction d’aspiration
non
oui
3
CONFORT
Système antivibration
oui
oui
Niveau sonore
112 dB(A)
109 dB(A)
Inclus
Kit d’aspiration avec sac
Poids
11.6 kg
4 kg
Numéro d’article
255175102/S17
255127002/15
Prix à titre indicatif CHF
459.00
269.00
104
NOUVEAUTÉS STIGA
NETTOYER
HPS 650 RG
HPS 550 R
HPS 345 R
HPS 235 R
HPS 110
Niveau
Experience
Experience
Experience
Experience
Experience
Série
5
5
5
5
5
Moteur
induction
induction
induction
universel
universel
Performance
2’800 W
2’500 W
2’100 W
1’800 W
1’400 W
pompe en laiton, pisto- pompe en laiton, pisto- pompe en aluminium, let en métal/plastique let en métal/plastique pistolet en plastique
pompe en aluminium, pistolet en plastique
pompe en aluminium, pistolet en plastique
Dosage du nettoyant
oui
non
non
Système de pompe
moteur à plateau oscil- moteur à plateau oscil- moteur à plateau oscil- moteur à plateau oscil- moteur à plateau oscillant (Wobble Plate) lant (Wobble Plate) lant (Wobble Plate) lant (Wobble Plate) lant (Wobble Plate)
Pression maximale
150 Bar
150 Bar
145 Bar
135 Bar
110 Bar
Réglage de pression
oui
oui
non
non
non
Lance de pression
tube à buse métallique réglable
tube à buse métallique type standard 3 réglable
type standard 2
type standard 1
Buse
rotatif réglable
rotatif réglable
rotatif réglable
rotatif réglable
rotatif réglable
Agent de nettoyage
réservoir à nettoyant
réservoir à nettoyant
pulvérisateur de mousse
pulvérisateur de mousse
pulvérisateur de mousse
Capacité
550 l
520 l
450 l
440 l
380 l
Tuyau
12 m
10 m
8 m
6 m
5 m
Type de tuyau
renforcé
renforcé
PU
PU
PVC
non
Sorte dévidoir tuyau
tuyau à haute pression tuyau à haute pression standard
standard
standard
Type de manche
télescopique poignée souple
télescopique poignée souple
télescopique
télescopique
standard
Poignée supplémentaire
oui
oui
non
non
non
Roues de transport
Qui
Qui
Qui
Qui
Non
Inclus
filtre à eau porte-buse attache-câble
filtre à eau porte-buse attache-câble
filtre à eau porte-buse attache-câble
filtre à eau porte-buse attache-câble
filtre à eau porte-buse attache-câble
Numéro d’article
2C1502804/ST1
2C1502504/ST1
2C1452103/ST1
2C1351801/ST1
2C1101401/ST1
Prix à titre indicatif CHF
589.00
489.00
319.00
229.00
139.00
COUPER & ELAGUER
CONFORT
oui
NETTOYER
Matériaux
TONDRE
SYSTÈME DE TRAVAIL
105
TRAVAILLER LE SOL
PUISSANCE
BATTERIES + CHARGEURS
Nettoyeurs à haute pression électriques
NETTOYER
Balayeuses manuelles
SWP 577
SWP 475
SWP 355
Niveau
Experience
Experience
Experience
Série
5
5
5
PUISSANCE
Traction
entraînement de la brosse manuel, sans courroie
entraînement de la brosse manuel, sans courroie
entraînement de la brosse manuel, sans courroie
Transmission
protégé contre la saleté
standard
standard
SYSTÈME DE TRAVAIL
Type de travail
turbo-balayeur
turbo-balayeur
turbo-balayeur
Surface de travail conseillée (-20%)
3’000 m
2’900 m
1’600 m2
Largeur de travail
77 cm
75 cm
55 cm
Dimension des roues
275 mm / 10.8”
250 mm / 9.8”
210 mm / 8.2”
Capacité bac
50 l
50 l
20 l
Guidage latéral
unilatéral
sans
unilatéral
Réglage de la hauteur de la brosse
8 niveaux
7 niveaux
3 niveaux
Type de brosse
nylon
nylon
nylon
diamètre de la brosse
410 mm
410 mm
300 mm
Brosses latérales
2
2
2
Rouleau
balais
balais
balais
2
CONFORT
2
Guidon ajustable et pliable
oui
oui
oui
Dimensions
805 x 790 x 285 mm
805 x 780 x 275 mm
560 x 225 x 639 mm
Inclus
filtre à poussière fine récipient à déchets avec poitnée
récipient à déchets avec poitnée
récipient à déchets avec poitnée
Poids
14.6 kg
11.2 kg
7.2 kg
Numéro d’article
2W0775012/ST1
2W0755011/ST1
2W0552511/ST1
Prix à titre indicatif CHF
539.00
449.00
299.00
106
TRAVAILLER LE SOL
107
COUPER & ELAGUER
NETTOYER
TONDRE
BATTERIES + CHARGEURS
NOUVEAUTÉS STIGA
NETTOYER
Souffleuses à neige à batterie
ST 700e Kit
ST 700e SE Kit
ST 300e Kit
ST 300e SE Kit
Niveau
Experience
Experience
Essential
Essential
Série
7
7
3
3
PUISSANCE
Moteur
sans balai
sans balai
sans balai
sans balai
Performance
1.0 kW
1.0 kW
450 W
450 W
Tension V
48 V
48 V
48 V
48 V
Traction
tarière
tarière
tarière
tarière
SYSTÈME DE TRAVAIL
Niveaux
1 niveaux
1 niveaux
1 niveaux
1 niveaux
Temps de travail moyen +/- 20 %
25 min
40 min
15 min
30 min
Largeur de travail
50 cm
50 cm
33 cm
33 cm
Hauteur d’alimentation
20 cm
20 cm
15 cm
15 cm
Dimension des roues
7”
7”
Clâpet d‘éjection
manuellement
manuellement
manuellement
manuellement
Distance d’éjection/performance
6 m
6 m
5 m
5 m
CONFORT
Type de manche
une seule main
une seule main
Phares
LED
LED
non
non
Dimensions
632 x 550 x 441 mm
1’180 x 325 x 490 mm
1’180 x 325 x 490 mm
1’180 x 320 x 480 mm
Inclus
1x accu 4.0 Ah chargeur standard
chargeur standard accu
1x accu 2.0 Ah chargeur standard
chargeur standard accu
Poids
19.8 kg
19.8 kg
11.4 kg
11.4 kg
Numéro d’article
2S1500108/ST1
2S1500108/ST1SE
2S1330108/ST1
2S1330108/ST1SE
Prix à titre indicatif CHF
599.00
749.00
399.00
429.00
108
NOUVEAUTÉS STIGA
NETTOYER
ST 5266 P TRAC
ST 5266 P
Niveau
Expert
Experience
Experience
Série
9
5
5
Moteur
Stiga WS 420
Stiga WS 300
Stiga WS 300
Carburant
essencer
essencer
essencer
Performance
9.0 kW
7.8 kW
6.2 kW
Démarrage
lanceur à rappel + démarreur électrique 230 V
lanceur à rappel + démarreur électrique 230 V
lanceur à rappel + démarreur électrique 230 V
Cylindrée
420 ccm
375 ccm
302 ccm
Traction
hydrostatique avec frein de roues
disque de friction
disque de friction
SYSTÈME DE TRAVAIL
Niveaux
2 niveaux
2 niveaux
2 niveaux
Hauteur de travail
51 cm
52 cm
53 cm
Largeur de travail
76 cm
66 cm
66 cm
Hauteur d’alimentation
53 cm
53 cm
51 cm
Dimension des roues
16” x 6.50-8
6“ x 4.80-8
Propriétés des roues
Snow Hog
chenilles
Snow Hog
Matériaux
type de la fraise: acier cranté
type de la fraise: acier cranté
type de la fraise: acier cranté
Clâpet d‘éjection
électrique
Manivelle
Manivelle
Distance d’éjection/performance
15 m
12 m
12 m
Diamètre de la vis d’alimentation
30.5 cm
37.5 cm
37.5 cm
Type de déflecteur
acier
acier
acier
Marches avant
6
6
Marches arrière
2
2
Diamètre turbine d’éjection
37.5 cm
37.5 cm
37.5 cm
CONFORT
TONDRE
NETTOYER
COUPER & ELAGUER
PUISSANCE
Réglage goulotte d’éjection
200° électrique
190° manivelle sur le panneau de commande
190° manivelle sur le panneau de commande
Propriétés du guidon
guidon Ergo
guidon Ergo
guidon Ergo
Type de manche
poignée souple poignées chauffantes
poignée souple poignées chauffantes
poignée souple poignées chauffantes
Phares
LED
LED
LED
Accélérateur
oui
oui
oui
Dimensions
1’440 x 805 x 1’130 mm
1’500 x 660 x 1’040 mm
1’425 x 673 x 1’136 mm
Inclus
patins HDPE
patins HDPE Easy Turn
patins HDPE Easy Turn
Poids
134 kg
108 kg
108 kg
Numéro d’article
2S2767711/ST1
2S2666611/ST1
2S2664611/ST1
Prix à titre indicatif CHF
2’990.00
1’990.00
1’590.00
109
TRAVAILLER LE SOL
ST 7276 PH
BATTERIES + CHARGEURS
Fraiseues à neige thermiques
NETTOYER
Fraiseuses à neige thermiques
ST 5262 P
ST 4262 P
Niveau
Experience
Experience
Série
5
3
PUISSANCE
Moteur
Stiga WS 250
Stiga WS 210
Carburant
essencer
essencer
Performance
5.2 kW
4.4 kW
Démarrage
lanceur à rappel + démarreur électrique 230 V
lanceur à rappel + démarreur électrique 230 V
Cylindrée
252 ccm
212 ccm
Traction
disque de friction
disque de friction
SYSTÈME DE TRAVAIL
Niveaux
2 niveaux
2 niveaux
Hauteur de travail
51 cm
51 cm
Largeur de travail
62 cm
62 cm
Hauteur d’alimentation
51 cm
51 cm
Dimension des roues
14” x 5.00-6
14” x 5.00-6
Propriétés des roues
Snow Hog
Snow Hog
Matériaux
type de la fraise: acier cranté
type de la fraise: acier cranté
Réglage du volet d’éjection
mécanique
mécanique
Distance d’éjection/performance
11 m
9 m
Diamètre de la vis d’alimentation
30 cm
30 cm
Type de déflecteur
acier
acier
Marches avant
6
6
Marches arrière
2
2
Diamètre turbine d’éjection
30 cm
30 cm
CONFORT
Réglage goulotte d’éjection
190° manivelle sur le panneau de commande
190° manivelle sur le panneau de commande
Propriétés du guidon
guidon Ergo
guidon Ergo
Type de manche
poignée souple poignées chauffantes
poignée souple
Phares
LED
non
Accélérateur
oui
oui
Dimensions
1’400 x 620 x 1’030 mm
1’480 x 620 x 1’040 mm
Inclus
patins HDPE Easy Turn
patins HDPE
Poids
95 kg
90 kg
Numéro d’article
2S2624511/ST1
18-2841-31
Prix à titre indicatif CHF
1’390.00
999.00
110
NOUVEAUTÉS STIGA
COUPER & ELAGUER
SBC 700 D AE
SBC 700 AE
SBC 500 AE
Niveau
Expert
Experience
Experience
Experience
Série
9
7
7
5
Moteur
sans balai
sans balai
sans balai
sans balai
Capacité de la batterie (accu)
2 x Akku 7.5 Ah (non inclus)
Akku 2.0 Ah, 4.0 Ah,5.0 Ah (non inclus)
Akku 2.0 Ah, 4.0 Ah,5.0 Ah (non inclus)
4.0 Ah
Contenu énergétique
324 Wh
172.8 Wh
172.8 Wh
172.8 Wh
Exigeance min. de l’accu
7.5 Ah
4.0 Ah
4.0 Ah
4.0 Ah
Performance
1.0 kW
500 W
500 W
450 W
Tension V
48 V
48 V
48 V
48 V
Nombre de tours
6’000 U/min
6’000 U/min
6’000 U/min
6’000 U/min
Largeur de coupe
43 cm
38 cm
38 cm
38 cm
Temps de travail moyen +/- 20 %
70 min
66 min
66 min
60 min
Couteau à herbe
25.5 cm, 3 dents ARC
25.5 cm, 3 dents
25.5 cm, 3 dents
25.4 cm, 3 dents
Tête de fil en nylon
tète à double fil Tap & Go
tète à double fil Tap & Go
tète à double fil Tap & Go
tète à double fil Tap & Go
Diamètre du fil
2.4 mm
2 mm
2 mm
2 mm
CONFORT
Type de manche
poignée souple En deux mains
poignée souple En deux mains
poignée souple une seule main
une seule main
Tige
fixe
fixe
fixe
fixe
Sangle de transport
Harnais double
Harnais double
Harnais simple
Harnais simple
Système antivibration
oui
oui
non
non
Niveau sonore
91.3 dB(A)
82 dB(A)
82 dB(A)
96 dB(A)
Accessoires obligatoires
2 x accu 7.5 Ah avec SBH 900 AE, chargeur
accu et chargeur par choix
accu et chargeur par choix
accu 4.0 Ah, chargeur
Poids
6.9 kg
5.6 kg
4.3 kg
4.0 kg
Numéro d’article
279210008/ST1
277210008/ST1
277200008/ST1
278200008/ST1
Prix à titre indicatif CHF
539.00
349.00
299.00
229.00
NETTOYER
COUPER & ELAGUER
SYSTÈME DE TRAVAIL
111
TRAVAILLER LE SOL
PUISSANCE
TONDRE
SBC 900 D AE
BATTERIES + CHARGEURS
Débroussailleuses à batterie
COUPER & ELAGUER
Coupe-bordures à batterie
SGT 500 AE
SGT 100 AE Kit
Niveau
Experience
Essential
Série
5
1
PUISSANCE
Moteur
moteur à balais
moteur à balais
Capacité de la batterie (accu)
2.0 Ah
2.0 Ah
Contenu énergétique
86.4 Wh
86.4 Wh
Exigeance min. de l’accu
2.0 Ah
2.0 Ah
Performance
380 W
150 W
Tension V
48 V
20 V
Régime
8’000 U/min
8’000 U/min
SYSTÈME DE TRAVAIL
Largeur de coupe
30 cm
25 cm
Temps de travail moyen +/- 20 %
20 min
20 min
Angle
90° Ajustable
Ajustable
Tête de fil en nylon
tète de fil double automatique
tète de fil simple automatique
Diamètre du fil
1.6 mm
1.6 mm
CONFORT
Type de manche
une seule main
une seule main
Propriété du/des poignée(s)
ajustable
ajustable
Tige
télescopique
télescopique
Niveau sonore
94 dB(A)
87.5 dB(A)
Poids sans accu
3 kg
2.1 kg
Niveau de vibration
2.65 m/s²
2.87 m/s²
Inclus
fonction dresse-bordure
chargeur accu
Accessoires obligatoires
accu 2.0 Ah, chargeur
Numéro d’article
278100008/ST1
271102108/ST1
Prix à titre indicatif CHF
149.00
159.00
112
TRAVAILLER LE SOL
113
COUPER & ELAGUER
NETTOYER
TONDRE
BATTERIES + CHARGEURS
NOUVEAUTÉS STIGA
COUPER & ELAGUER
Débroussailleuses thermiques
SBC 653 KD
SBC 653 KF
SBC 252 F
Niveau
Experience
Experience
Experience
Série
5
5
5
PUISSANCE
Moteur
moteur 2 temps
moteur 2 temps
moteur 2 temps
Réservoir à carburant
1.1 l
1.1 l
1.0 l
Performance
2.0 kW
2.0 kW
1.6 kW
Démarrage
lanceur à rappel
lanceur à rappel
lanceur à rappel
Cylindrée
53.2 ccm
53.2 ccm
51.7 ccm
SYSTÈME DE TRAVAIL Largeur de coupe
43 cm
43 cm
45 cm
Tête de fil en nylon
double fil Tap & Go
double fil Tap & Go
double fil Tap & Go
Diamètre du fil
2.4 mm
2.4 mm
2.8 mm
CONFORT
Poignée
À deux mains
À une main
À une main
Tige de transmission
fixe
Flexible
Flexible
Sangle de transport
Harnais double
Dorsal
Dorsal
Niveau sonore
113 dB(A)
113 dB(A)
112 dB(A)
Poids
10.5 kg
13.4 kg
8.3 kg
Numéro d’article
288421002/14
288422002/17
287422002/17
Prix à titre indicatif CHF
599.00
599.00
379.00
114
NOUVEAUTÉS STIGA
COUPER & ELAGUER
SBC 252
SBC 242
SBC 232
SBC 226 J
Niveau
Experience
Experience
Experience
Experience
Série
5
5
5
5
Moteur
moteur 2 temps
moteur 2 temps
moteur 2 temps
moteur 2 temps
Réservoir à carburant
1.0 l
1.0 l
0.8 l
0.65 l
Performance
1.6 kW
1.3 kW
0.9 kW
0.7 kW
Démarrage
lanceur à rappel
lanceur à rappel
lanceur à rappel
lanceur à rappel
Cylindrée
51.7 ccm
42.7 ccm
32.6 ccm
25.4 ccm
SYSTÈME DE TRAVAIL Largeur de coupe
45 cm
45 cm
43 cm
43 cm
Tête de fil en nylon
Tap & Go
Tap & Go
Tap & Go
Tap & Go
Diamètre du fil
2.8 mm
2.8 mm
2.4 mm
2.4 mm
CONFORT
Type de manche
À une main
À une main
À une main
À une main
Tige de transmission
fixe
fixe
fixe
fixe, divisible
Sangle de transport
Harnais simple
Harnais simple
Harnais simple
Harnais simple
Niveau sonore
116 dB(A)
115 dB(A)
114 dB(A)
110 dB(A)
Poids
7.8 kg
7.7 kg
7.4 kg
6.3 kg
Numéro d’article
287420002/16
287320002/16
287220002/16
287120102/ST1
Prix à titre indicatif CHF
299.00
259.00
229.00
189.00
TONDRE
NETTOYER
COUPER & ELAGUER
115
TRAVAILLER LE SOL
PUISSANCE
BATTERIES + CHARGEURS
Débroussailleuses thermiques
COUPER & ELAGUER
Coupe-bordures électriques
SGT 1000 J
SGT 350
Niveau
Experience
Experience
Série
5
5
PUISSANCE
Moteur
moteur à balais
moteur à balais
Performance
1’000 W
350 W
Tension V
230 V
230 V
SYSTÈME DE TRAVAIL
Largeur de coupe
37 cm
24 cm
Tête de fil en nylon
tète à double fil Tap & Go
tète à double fil Tap & Go
CONFORT
Poignée
une seule main
une seule main
Tige
coudée
coudée
Sangle de transport
simple
simple
Niveau sonore
96 dB(A)
96 dB(A)
Niveau de vibration
2.56 m/s²
3.22 m/s²
Poids
5.31 kg
1.96 kg
Numéro d’article
291850102/14
252035002/14
Prix à titre indicatif CHF
129.00
69.00
116
NOUVEAUTÉS STIGA
COUPER & ELAGUER
SHT 900 AE
SHT 700 AE
SHT 500 AE
SHT 100 AE Kit
Niveau
Expert
Experience
Experience
Essential
Série
9
7
5
1
Moteur
sans balai
sans balai
sans balai
moteur à balais
Capacité de la batterie (accu)
2 x Akku 7.5 Ah (non inclus)
Akku 2.0 Ah, 4.0 Ah, 5.0 Ah (non inclus)
Akku 2.0 Ah (non inclus)
Akku 2.0 Ah (non inclus)
Contenu énergétique
324 Wh
172.8 Wh
86.4 Wh
86.4 Wh
Exigeance min. de l’accu
7.5 Ah
4.0 Ah
2.0 Ah
2.0 Ah
Performance
500 W
450 W
350 W
150 W
Tension V
48 V
48 V
48 V
20 V
Vitesse
3’300 coups de cisaillement/min
3’300 coups de cisaillement/min
Temps de travail moyen +/- 20 %
180 min
100 min
50 min
40 min
Longueur de coupe
60 cm
56 cm
51 cm
50 cm
Propriétés du couteau/des couteaux
couteau double coupe au laser
couteau double coupe au laser
couteau double coupe au laser
couteau double coupe au laser
Longueur du couteau
65 cm
63 cm
51 cm
50 cm
Protection surcharge
oui
oui
Espacement des dents
33 mm
26 mm
27 mm
18 mm
CONFORT
NETTOYER
Propriété du/des poignée(s)
rotatif 180° - 3 positions
rotatif 180° - 5 positions
rotatif 180° - 3 positions
rotatif 180° - 3 positions
Tige
télescopique jusqu’à 3 m
télescopique jusqu’à 2.7 m
Système antivibration
oui
oui
non
non
Niveau sonore
94 dB(A)
95 dB(A)
94 dB(A)
86 dB(A)
Dimensions
1’220 x 190 x 230 mm
1’200 x 180 x 220 mm
1’800 x 220 x 170 mm
952 x 226 x 181 mm
Inclus
accu chargeur
Accessoires obligatoires
3 x accu 7.5 Ah avec SBH 900 A, chargeur
accu et chargeur par choix
accu 2.0 Ah, chargeur
Poids
4.6 kg
4.6 kg
3.5 kg
2.62 kg
Numéro d’article
279300008/ST1
277300008/ST1
278300008/ST2
271302108/ST1
Prix à titre indicatif CHF
499.00
269.00
149.00
159.00
COUPER & ELAGUER
SYSTÈME DE TRAVAIL
TONDRE
117
TRAVAILLER LE SOL
PUISSANCE
BATTERIES + CHARGEURS
Taille-haies à batterie
COUPER & ELAGUER
Taille-haies thermique
SHT 675 K Niveau
Experience
Série
5
PUISSANCE
Moteur
moteur 2 temps
Démarrage
lanceur à rappel
Cylindrée
22.5 ccm
SYSTÈME DE TRAVAIL
Propriétés du couteau/des couteaux
à double face coupe au laser
Longueur de travail
75 cm
Espacement des dents
35 mm
CONFORT
Type de manche
poignée souple
Propriété du/des poignée(s)
rotatif 180° - 3 positions
Système antivibration
oui
Niveau sonore
103 dB(A)
Niveau de vibration
5.11 m/s²
Dimensions
1’280 x 260 x 270 / 105 mm
Poids
5.9 kg
Numéro d’article
252375002/14
Prix à titre indicatif CHF
499.00
118
NOUVEAUTÉS STIGA
COUPER & ELAGUER
BATTERIES + CHARGEURS
Taille-haies électrique
SHT 700 Niveau
Experience
Série
7
Performance
700 W
Tension V
230 V
Transmission
aluminium
Longueur de coupe
67 cm
SYSTÈME DE TRAVAIL
Propriétés du couteau/des couteaux
à double face coupe au laser
Longueur de travail
72 cm
Protection surcharge
oui
Espacement des dents
35 mm
Ouverture de coupe
29 mm
Type de manche
rotative
Propriété du/des poignée(s)
réglable en 3 positions
Niveau sonore
97 dB(A)
Dimensions
1200 x 180 x 220 mm
Poids
3.9 kg
Numéro d’article
256070002/12
Prix à titre indicatif CHF
249.00
NETTOYER
COUPER & ELAGUER
CONFORT
TONDRE
119
TRAVAILLER LE SOL
PUISSANCE
COUPER & ELAGUER
Multi-tools à batterie
SMT 500 AE
SMT 100 AE Kit
Niveau
Experience
Essential
Série
5
1
Moteur
moteur à balais
moteur à balais
Capacité de la batterie (accu)
Akku 4.0 Ah, 5.0 Ah (non inclus)
4.0 Ah
Exigeance min. de l’accu
4.0 Ah
4.0 Ah
Performance
350 W
280 W
Tension V
48 V
20 V
Propriétés du couteau/des couteaux
couteau double coupe au laser
couteau double coupe au laser
Protection surcharge
oui
oui
Graissage
automatique
automatique
Tension de chaine
manuellement
manuellement
Vitesse de la chaîne
5.0 m/sek
5.0 m/sek
Longueur du couteau
46 cm
45.5 cm
Longueur de coupe
44 cm
41.5 cm
Temps de travail moyen +/- 20 %
40 min
70 min
Tige
télescopique jusqu’à 2.7 m
télescopique jusqu’à 2.7 m
Poids avec taille-haies porté
4.3 kg (sans Akku)
3.1 kg (sans Akku)
Longuer de lépée
25 cm
20 cm
Type de chaîne
3/8’’ .050’’ (91PX040E)
3/8” .050” (91PJ033X)
Durée maximale de travail
15 min. (2.0 Ah Akku)
20 min. (4.0 Ah Akku)
Manche
télescopique
télescopique
Poids avec élageur
4.7 kg (sans Akku)
3.2 kg (sans Akku)
94 dB(A)
87.2 dB(A)
EQUIPEMENT
SYSTÈME DE TRAVAIL
CISEAUX DE COUPE
ÉLAGEUR
CONFORT Niveau sonore
chargeur accu
Inclus Accessoires obligatoires
accu et chargeur par choix
Numéro d’article
278720008/ST1
271724108/ST1
Prix à titre indicatif CHF
239.00
259.00
120
NOUVEAUTÉS STIGA
SCHNEIDEN UND TRIMMEN
BATTERIES + CHARGEURS
Multi-tool thermique 5 en 1
Level
Experience
Serie
5
Moteur
moteur à essence 2 tem.
Cylindrée
25,4 ccm
Puissance
700 W
Niveau de bruit
100 dB(A)
Amorceur
oui
Choke
manuel
Démarreur
Lanceur à rappel auto.
Longueur
102 cm
TONDRE
SMT 226
COUTEAU Type de lame
3 T (255 mm)
Fil Ø
2.4 mm
Tête fil nylon
Tap & Go fils double
Poids
7.3 kg
NETTOYER
NYLON TRIMMER
ACCESOIRE TAILLE HAIE Longueur lame
400 mm
Longueur
124 cm
Longueur lame
10″ 25 cm
Longueur des couteaux
40 cm
Type de chaîne
63
Vitesse de chaîne
5.6 m/sek
Pompe
huile automatique
Tension de chaîne
avant
Diamètre de l’axe
26 mm
Longueur
105 cm
COUPER & ELAGUER
ACCESSOIRE ÉLAGUEUSE
Rallonge
oui
Longueur
70 cm
Numéro d’article
287130152/ST1
PVC inclus 7.7% TVA
329.00
121
TRAVAILLER LE SOL
RALLONGE
COUPER & ELAGUER
Cisaille à batterie
SGM 104 AE
SGS 60 LI
Niveau
Experience
Experience
Série
5
5
PUISSANCE
Capacité de la batterie (accu)
2.5 Ah
1.3 Ah
Performance
10.8 V
3.6 V
SYSTÈME DE TRAVAIL
Largeur de coupe
8 cm
8 cm
Temps de travail moyen +/- 20 %
160 min
45 min
Longueur de coupe
16 cm
Longueur du couteau
13 cm
Espacement des dents
8 mm
8 mm
CONFORT Type de manche
télescopique
Niveau sonore
79 dB(A)
73 dB(A)
Inclus
accu chargeur
accu chargeur
Poids
0.75 kg
0.8 kg
Numéro d’article
253010271/ST1
253036002/09
Prix à titre indicatif CHF
179.00
99.00
122
NOUVEAUTÉS STIGA
COUPER & ELAGUER
PS 900e
SPH 900 AE
SPS 700 AE
SPH 700 AE
Niveau
Expert
Expert
Experience
Experience
Série
9
9
7
7
Moteur
sans balai
sans balai
sans balai
sans balai
Capacité de la batterie (accu)
2 x Akku 7.5 Ah (non inclus)
2 x Akku 7.5 Ah (non inclus)
Akku 2.0 Ah, 4.0 Ah, 5.0 Ah (non inclus)
Akku 2.0 Ah, 4.0 Ah, 5.0 Ah (non inclus)
Contenu énergétique
360 Wh
324 Wh
172.8 Wh
172.8 Wh
Exigeance min. de l’accu
7.5 Ah
7.5 Ah
4.0 Ah
4.0 Ah
Performance
500 W
500 W
450 W
450 W
Tension V
48 V
48 V
48 V
Vitesse
3’300 coups de cisaillement/ min
3’300 coups de cisaillement/ min
Longueur de coupe
25 cm
50 cm
25 cm
48 cm
Propriétés du couteau/des couteaux
couteau double coupe au laser
couteau double coupe au laser
Protection surcharge
oui
oui
oui
oui
Type de chaîne
3/8” .050” (91PX-040X)
3/8” .050” (91PX040E)
Espacement des dents
27 mm
26 mm
Graissage
automatique
automatique
Tension de chaine
manuellement
manuellement
Vitesse de la chaîne
16 m/sek
5 m/sek
CONFORT
NETTOYER
Type de manche
poignée souple
poignée souple
poignée souple
poignée souple
Tige
télescopique jusqu’à 3 m
télescopique jusqu’à 3 m
télescopique jusqu’à 2.7 m
télescopique jusqu’à 3 m
Système antivibration
oui
oui
non
oui
Niveau sonore
100 dB(A)
94 dB(A)
94 dB(A)
92 dB(A)
Accessoires obligatoires
accu, chargeur
3 x accu 7.5 Ah avec SBH 900 AE, chargeur
accu et chargeur par choix
accu et chargeur par choix
Poids
5.6 kg
4.9 kg
5.6 kg
5.0 kg
Numéro d’article
279710048/ST2
279710038/ST1
277710048/ST1
277710038/ST1
Prix à titre indicatif CHF
519.00
519.00
289.00
289.00
123
COUPER & ELAGUER
SYSTÈME DE TRAVAIL
TONDRE
TRAVAILLER LE SOL
PUISSANCE
BATTERIES + CHARGEURS
Tronçonneuses et élagueuses à batterie
COUPER & ELAGUER
Tronçonneuses à batterie
CS 700e
SPR 500 AE
Niveau
Experience
Experience
Série
7
5
PUISSANCE
Moteur
sans balai
sans balai
Capacité de la batterie (accu)
Akku 4.0 Ah (non inclus)
Akku 5.0 Ah (non inclus)
Contenu énergétique
192 Wh
172.8 Wh
Exigeance min. de l’accu
4.0 Ah
5.0 Ah
Performance
1’200 W
1’000 W
Tension V
48 V
48 V
SYSTÈME DE TRAVAIL Temps de travail moyen +/- 20 %
12 min
12 min
Longueur du couteau
35 cm
30 cm
Système de pompe
pompe à huile automatique
pompe à huile automatique
Protection surcharge
oui
oui
Type de chaîne
3/8”.050 (91PX052X)
3/8”.050 (91PX045X)
Graissage
automatique
automatique
Tension de chaine
manuellement
manuellement
Frein à chaîne
manuellement
manuellement
Vitesse de la chaîne
20 m/sek
20 m/sek
CONFORT Type de manche
poignée souple
poignée souple
Système antivibration
non
non
Niveau sonore
105 dB(A)
105 dB(A)
Accessoires obligatoires
accu 4.0 Ah, chargeur standard (1.5 A)
accu 5.0 Ah, chargeur
Poids
3.45 kg
3.5 kg
Numéro d’article
277430008/ST1
278420008/ST1
Prix à titre indicatif CHF
349.00
219.00
124
NOUVEAUTÉS STIGA
COUPER & ELAGUER
SPR 276 C
SP 526
SP 466
SP 426
SP 386
Niveau
Experience
Experience
Experience
Experience
Experience
Série
5
5
5
5
5
Moteur
moteur 2 temps
moteur 2 temps
moteur 2 temps
moteur 2 temps
moteur 2 temps
Performance
0.7 kW
2.5 kW
2.0 kW
1.9 kW
1.6 kW
Cylindrée
26.9 ccm
52 ccm
46.5 ccm
42.4 ccm
38.5 ccm
SYSTÈME DE TRAVAIL
25 cm
45 cm
40 cm
35 cm
Système de pompe
pompe à huile réglable pompe à huile réglable pompe à huile réglable pompe à huile réglable pompe à huile réglable
Type de chaîne
1/4“ .050“
.325“ .058“
.325“ .058“
.325“ .050“
3/8” .50”
Type de chaîne et joint de transmission E1 25AP-60X
21BPX-78X
21BPX0-72X
95TXL-66X
91PX-53X
Tension de chaine
manuellement
manuellement
manuellement
manuellement
CONFORT
manuellement
Niveau sonore
110 dB(A)
114 dB(A)
115 dB(A)
114 dB(A)
111 dB(A)
Niveau de vibration
3.9 m/s²
6.49 m/s²
4.86 m/s²
5.9 m/s²
5.7 m/s²
Poids sans épée et chaîne
3.72 kg
6.4 kg
6.3 kg
5.8 kg
5.5 kg
Numéro d’article
240271012/S17
240522002/S17
240461802/S17
240421602/S17
240381402/S17
Prix à titre indicatif CHF
229.00
369.00
319.00
229.00
199.00
NETTOYER
Longueur du couteau
COUPER & ELAGUER
50 cm
TONDRE
125
TRAVAILLER LE SOL
PUISSANCE
BATTERIES + CHARGEURS
Tronçonneuses thermiques
TRAVAILLER LE SOL
Broyeurs électrique
Bio Silent 2500
Bio Master 2200
Niveau
Experience
Experience
Série
5
5
PUISSANCE
Moteur
sans balai
moteur à balais
Performance
2.5 kW
2.2 kW
SYSTÈME DE TRAVAIL
Type de traitement
Rouleau tournant avec 8 dents
Couteaux à double rotation
Réservoir de collecte
plastique
textile
Capacité conteneur
60 l
50 l
Ø max. des branches
40 mm
40 mm
Fonction inverse
oui
non
CONFORT
Niveau sonore
97 dB(A)
102 dB(A)
Poids
27.4 kg
11.3 kg
Numéro d’article
290001252/14
290000222/ST1
Prix à titre indicatif CHF
379.00
209.00
126
TRAVAILLER LE SOL
127
COUPER & ELAGUER
NETTOYER
TONDRE
BATTERIES + CHARGEURS
NOUVEAUTÉS STIGA
TRAVAILLER LE SOL
Scarificateur thermique / électrique
SVP 40 G
SV 415 E
SV 213 E
Niveau
Experience
Essential
Essential
Série
5
1
1
PUISSANCE
Moteur
4-temps à essence
sans balai
sans balai
Performance
4.0 kW
1’500 W
1’300 W
Cylindrée
182 ccm
Système de démarrage
lanceur à rappel
SYSTÈME DE TRAVAIL
Type de traitement
scarifier
scarifier aération du gazon
scarifier aération du gazon
Capacité en essence
3 l
Largeur de travail
40 cm
38 cm
32 cm
Profondeur de travail
15 mm
jusqu’à 13 mm
jusqu’à 6 mm
Dimension des roues
180 / 180 mm
140 / 160 mm
200 / 94 mm
Capacité bac
50 l
50 l
40 l
Réglage profondeur
4 niveaux
4 niveaux
Niveau sonore
96 dB(A)
94 dB(A)
94 dB(A)
Poids
44 kg
14.5 kg
9.8 kg
Numéro d’article
211400248/ST1
290002152/14
290002132/14
Prix à titre indicatif CHF
639.00
299.00
179.00
CONFORT
128
NOUVEAUTÉS STIGA
TRAVAILLER LE SOL
SRC 775 RB
SRC 550 RB
Niveau
Expert
Experience
Série
9
5
Moteur
B&S 950 CR
B&S 450 E
Performance
4.0 kW
1.7 kW
Traction
1 marche avant/1 marche arrière
1 marche avant/1 marche arrière
Transmission
chaine en bain d’huile, courroie
Vis sans fin, courroie
Largeur de travail
75 cm
50 cm
Profondeur de travail
26 cm
20 cm
Vitesse de fraisage
124 U/min
120 U/min
Diamètre de la fraise
32 cm
26 cm
Protection de plantes
standard Ø 210 mm
standard Ø 180 mm
CONFORT
NETTOYER
SYSTÈME DE TRAVAIL
TONDRE
Réglage du guidon
réglage de la hauteur réglage latérale
réglage de la hauteur réglage latérale
Roues de transport
front
à l’arrière
Niveau sonore
96 dB(A)
93 dB(A)
Dimensions de l’emballage
800 × 530 × 710 mm
750 × 520 × 520 mm
Poids
53 kg
42 kg
Numéro d’article
212751122/14
212501022/14
Prix à titre indicatif CHF
699.00
549.00
COUPER & ELAGUER
129
TRAVAILLER LE SOL
PUISSANCE
BATTERIES + CHARGEURS
Motobineuses
TRAVAILLER LE SOL
Mono-axe Silex 95 H Niveau
Experience
Série
3
PUISSANCE
Moteur
GCV 160
Marque du moteur
Honda
Performance
3.3 kW
Démarrage
lanceur à rappel
Cylindrée
160 ccm
Transmission
engrenage à vis sans fin à bain d’huile, courroie
SYSTÈME DE TRAVAIL
Capacité en essence
0.9 l
CONFORT
Propriété du/des poignée(s)
réglable en hauteur et latéralement
Taille des pneus terminée
13x5.00-6 AS
Poids
47 kg
Numéro d’article
219510032/10
Prix à titre indicatif CHF
1’390.00
Équipements
Accessoires SILEX 95 H
Accessoires SILEX 95 H
Accessoires SILEX 95 H
Accessoires SILEX 95 H
Numéro d’article
290950010/10
290950020/10
290950030/10
290950040/10
Prix à titre indicatif CHF
399.00
369.00
389.00
979.00
Accessoires SILEX 95 H
Numéro d’article
290950050/10
290950060/10
290950070/10
Prix à titre indicatif CHF
329.00
99.00
750.00
130
NOUVEAUTÉS STIGA
TRAVAILLER LE SOL
Fraise à terre Niveau
Experience
Série
5
PUISSANCE
BATTERIES + CHARGEURS
Silex 103 B
Moteur
CR 950
Marque du moteur
Briggs & Stratton
Performance
4.8 kW
Traction
1 marche avant/1 marche arrière
Transmission
engrenage à vis sans fin à bain d’huile, courroie, marches 2 av/1 r
Largeur de travail
60 cm
Profondeur de travail
220 mm
Diamètre de la fraise
32 cm
CONFORT
TONDRE
SYSTÈME DE TRAVAIL
réglage de la hauteur réglage latérale
Poids
70 kg
Numéro d’article
210310022/10
Prix à titre indicatif CHF
1’590.00
COUPER & ELAGUER
NETTOYER
Réglage du guidon
Équipements
Numéro d’article
290950060/10
Prix à titre indicatif CHF
99.00
131
TRAVAILLER LE SOL
VÊTEMENTS
Vestes
La veste forestière de haute qualité de Stiga, très résistante et confortable, se compose d’une matière extensible en microfibre à quatre couches. Les renforts d’épaules imperméables Pezatech offrent une protection supplémentaire. De même, la couleur de signalisation jaune clair en combinaison avec le gris Stiga assure un design élégant et très visible. Disponible dans les tailles S à XXL.
Tailles
Numéro d’article
S
1599-1928-01
M
1599-1928-11
L
1599-1928-21
XL
1599-1928-31
2XL
1599-1928-41
Prix à titre indicatif CHF
259.00
VÊTEMENTS
VÊTEMENTS
Les jambières de Stiga de bonne qualité, sont dotées d’une protection contre les coupures de classe 1 (20 m / s) de type A. Ils sont constitués d’une matière extensible en microfibre à quatre couches très résistant et confortable à porter. Il a un design aéré et ne serrant pas. Elles sont faciles à mettre grâce à la fermeture éclair et une simple boucle sur la ceinture. Taille unique.
Le pantalon de protection de haute qualité de Stiga a la classe de protection aux coupures 1 type A (20 m / s) . Il se compose d’une matière extensible en microfibre à quatre couches, très résistant et confortable. Les pantalons de protection sont non seulement sûrs mais aussi extrêmement légers. En termes de couleur, ces pantalons comportent l’inimitable Stiga Grey avec des inserts jaune clair très visibles.Disponible dans les tailles S à XXL.
Jambières
Tailles
Numéro d’article
Taille unique
1599-1924-00
132
Prix à titre indicatif CHF 199.00
Pantalons
Tailles
Numéro d’article
S
1599-1929-01
M
1599-1929-11
L
1599-1929-21
XL
1599-1929-31
2XL
1599-1929-41
Prix à titre indicatif CHF
349.00
NOUVEAUTÉS STIGA
VÊTEMENTS
Gants
Numéro d’article
8
1599-1931-01
9
1599-1931-11
10
1599-1931-21
11
1599-1931-31
12
1599-1931-41
Prix à titre indicatif CHF
39.00
VÊTEMENTS
VÊTEMENTS
Le casque est équipé d’une protection contre la pluie dans le cou, d’une visière et d’une protection auditive. Poids 650 grammes.
Les bretelles Stiga sont ajustables en longueur et conviennent à tous les pantalons courants, car elles sont disponibles en deux versions, avec des boutonnières ou des clips.
Casque
Tailles
Numéro d’article
Taille unique
1599-1913-11
Prix à titre indicatif CHF 129.00
Bretelles
Modèle
Numéro d’article
Avec boutonnières
1599-1941-00
Avec clips
1599-1942-00
Prix à titre indicatif CHF 49.00
133
TRAVAILLER LE SOL
One Size
COUPER & ELAGUER
NETTOYER
TONDRE
Tailles
BATTERIES + CHARGEURS
Les gants de protection sont conformes à la norme EN 388 (3-1-2-2) et offrent une protection contre les effets mécaniques externes. Leur bon ajustement et l’utilisation de matériaux souples offrent également à l’utilisateur une grande flexibilité. Les gants de protection anti-vibrations sont fabriqués en cuir de haute qualité et offrent une dextérité parfaite p.ex. en tenant une tronçonneuse.
134
NOUVEAUTÉS STIGA
ENFANTS
Mini-T 250
Âge
3 - 8 ans
2.5 - 5 ans
Version
Avec remorque, capot du moteur s’ouvre
Avec remorque, capot du moteur s’ouvre
Fabriqué en
Allemagne
Allemagne
Poids
15.7 kg
8 kg
Numéro d’article
2G2000100/ST1
2G1000100/ST1
199.00
149.00
NETTOYER COUPER & ELAGUER
Mini-Twinclip Âge
2.5 - 5 ans
Fabriqué en
Italie
Poids
2.2 kg
Numéro d’article
2G1100000/ST1
UVP inkl. 7.7% MwSt.
19.00
135
TRAVAILLER LE SOL
Prix à titre indicatif CHF
TONDRE
Mini-T 300
BATTERIES + CHARGEURS
Jouets
hma.ch
Importateur général: hostettler motoren ag Haldenmattstrasse 3 6210 Sursee T 041 926 64 11 info@hma.ch www.hma.ch
Tous les prix comprennent la TVA à 7,7 % et la TAR. Prix indicatif. Vente exclusivement via le commerce spécialisé. Sous réserve de toute modification relative aux produits et aux prix. Les produits peuvent différer des illustrations.