ELEKTRO-FAHRRÄDER VÉLOS ÉLECTRIQUES
Maximale Flexibilität und bewährte Qualität
Eine elektrisierende Grossfamilie. 2012 baut WHEELER seine Elektrofahrrad-Linie weiter aus. Vom elektrisch beschleunigenden Fully bis zum gutmütigen Alltagsrad umfasst das Sortiment beinahe jeden erdenklichen Fahrradtyp. Alle Elektro-Fahrräder von WHEELER sind mit den neuesten BionX-Systemen ausgerüstet. Das sehr einfache, aber hocheffiziente System wurde erneut verbessert und verfügt über ein optimales Verhältnis von Gewicht zu Reichweite wie kein anderer Antrieb.
Entdecken Sie die pure Faszination der intelligenten Mobilität – WHEELER Elektro-Fahrräder powered by BionX.
Un famille électrique. Pour 2012 WHEELER agrandit sa famille de vélos avec assistance électrique. Du VTT tout-suspendu nerveux au vélo urbain confortable la gamme offre un vélo pour tous les genres d’utilisation. Les différents moteurs électriques et la bonne intégration des systémes sur le vélo offrent un modèle adapté a chaque utilisateur. Ce système intelligent, efficace et fiable à encore été amélioré pour 2011. Difficile de trouver mieux questions rapport poids/autonomie.
Partez à la découverte de la fascination de la mobilité intelligente à l‘état pur – les vélos électriques WHEELER motorisé par BionX!
SPORTIVE
CROSS
E-FALCON
E-CROSS Man
E-PRO
E-CROSS Lady
E-PASSERA
TREKKING
URBAN
E-OPERATOR Man
EVO1.0 Man
E-OPERATOR Lady
EVO1.0 Lady
E-ALLTERRA Man
E-ECORIDER
E-ALLTERRA Lady
SPORTIVE
E-FALCON
SPEED
XC/MARATHON
TOUR
MOUNTAIN
12 9 6
250HT SL
423 Wh
Übersetzung - Vitesse
27-Speed
Rahmengrössen - Grandeurs
16“, 18“, 20“
Gabel - Fourche
SUNTOUR SF12-RAIDON-X2-LO-R AIR, Lock Out, 120mm
Dämpfer - Amortisseur
X-FUSION O2 RL, Lock Out / 16“ ohne /sans Lock Out
Bremsen - Freins
MAGURA MT 4, Hydraulic Disc Brakes
Bremshebel - Levier de freins
MAGURA MT 4, integrated brake sensor
Schaltwerk hinten - Dérailleur arrière
SHIMANO XT
Kurbelgarnitur - Pédalier
SHIMANO FC-521-S, 48x36x26T.
Motor - Moteur
BionX PL250HT SL
Batterie - Batterie
LiMn 48.1V / 8.8Ah / 423Wh
Reichweite - Autonomie
max. 105km
Drehmoment (nom./max.) - Couple
9/40Nm
Unterstützungsstufen - Niveau d‘assistance
35, 75, 150, 300%
Gewicht - Poids
21.5kg
Preis - Prix
CHF 4‘990.00
SPORTIVE
E-PRO
SPEED
XC/MARATHON
TOUR
MOUNTAIN
12 9 6
250HT SL
423 Wh
Übersetzung – Vitesse
27-Speed
Rahmengrössen – Grandeurs
16“, 18“, 20“, 22“
Gabel – Fourche
SUNTOUR SF12-RAIDON-X2-LO-R AIR, Lock Out, 120mm
Bremsen – Freins
TEKTRO Auriga Comp, Hydraulic Disc Brakes
Bremshebel - Levier de freins
TEKTRO Auriga Comp, integrated brake sensor
Schaltwerk hinten - Dérailleur arrière
SHIMANO XT
Kurbelgarnitur – Pédalier
SHIMANO FC-M521-S, 48x36x26T.
Motor – Moteur
BionX PL250HT SL
Batterie – Batterie
LiMn 48.1V / 8.8Ah / 423Wh
Reichweite – Autonomie
max. 105km
Drehmoment (nom./max.) - Couple
9/40Nm
Unterstützungsstufen - Niveau d‘assistance
35, 75, 150, 300%
Gewicht – Poids
20.6kg
Preis - Prix
CHF 3‘590.00
SPORTIVE
SPEED
XC/MARATHON
TOUR
MOUNTAIN
E-PASSERA
12 9 6
250HT SL
423 Wh
Übersetzung – Vitesse
27-Speed
Rahmengrössen – Grandeurs
16“, 18“, 20“
Gabel – Fourche
SUNTOUR, SF12-RAIDON-X2-LO-R AIR, Lock Out, 100mm
Bremsen – Freins
TEKTRO Auriga Comp, Hydraulic Disc Brakes
Bremshebel - Levier de freins
TEKTRO Auriga Comp, integrated brake sensor
Schaltwerk hinten - Dérailleur arrière
SHIMANO XT
Kurbelgarnitur – Pédalier
SHIMANO FC-M521-S, 48x36x26T.
Motor – Moteur
BionX PL250HT SL
Batterie – Batterie
LiMn 48.1V / 8.8Ah / 423Wh
Reichweite – Autonomie
max. 105km
Drehmoment (nom./max.) - Couple
9/40Nm
Unterstützungsstufen - Niveau d‘assistance
35, 75, 150, 300%
Gewicht – Poids
20.3kg
Preis - Prix
CHF 3‘590.00
CROSS
E-CROSS MAN
SPEED
FITNESS
TOUR
12 9 6
250HT SL
423 Wh
Übersetzung – Vitesse
27-Speed
Rahmengrössen – Grandeurs
48cm, 52cm, 56cm,. 60cm
Gabel – Fourche
SUNTOUR SF11-NRX-D-LO, Lock Out, 75mm
Bremsen – Freins
TEKTRO Auriga Comp, Hydraulic Disc Brakes
Bremshebel - Levier de freins
TEKTRO Auriga Comp, integrated brake sensor
Schaltwerk hinten - Dérailleur arrière
SHIMANO Deore
Kurbelgarnitur – Pédalier
SHIMANO Alivio, 48x36x26Z.
Motor – Moteur
BionX PL250HT SL
Batterie – Batterie
LiMn 48.1V / 8.8Ah / 423Wh
Reichweite – Autonomie
max. 105km
Drehmoment (nom./max.) - Couple
9/40Nm
Unterstützungsstufen - Niveau d‘assistance
35, 75, 150, 300%
Gewicht – Poids
20.6kg
Preis - Prix
CHF 3‘590.00
CITY
CROSS
SPEED
FITNESS
TOUR
E-CROSS LADY
CITY
12 9 6
250HT SL
423 Wh
Übersetzung – Vitesse
27-Speed
Rahmengrössen – Grandeurs
44cm, 48cm, 52cm
Gabel – Fourche
SUNTOUR, SF11-NRX-D-LO, Lock Out, 75mm
Bremsen – Freins
TEKTRO Auriga Comp, Hydraulic Disc Brakes
Bremshebel - Levier de freins
TEKTRO Auriga Comp, integrated brake sensor
Schaltwerk hinten - Dérailleur arrière
SHIMANO Deore
Kurbelgarnitur – Pédalier
SHIMANO Alivio, 48x36x26Z.
Motor – Moteur
BionX PL250HT SL
Batterie – Batterie
LiMn 48.1V / 8.8Ah / 423Wh
Reichweite – Autonomie
max. 105km
Drehmoment (nom./max.) - Couple
9/40Nm
Unterstützungsstufen - Niveau d‘assistance
35, 75, 150, 300%
Gewicht – Poids
20.7kg
Preis - Prix
CHF 3‘590.00
TREKKING
E-OPERATOR MAN
SPEED
FITNESS
TOUR
12 9 6
250HT SL
423 Wh
Übersetzung – Vitesse
27-Speed
Rahmengrössen – Grandeurs
48cm, 42cm, 56cm, 60cm
Gabel – Fourche
SUNTOUR SF10-NCX-DLO-LITE, Lock Out, 63mm
Bremsen – Freins
MAGURA MT 4, Hydraulic Disc Brakes
Bremshebel - Levier de freins
MAGURA MT 4, integrated brake sensor
Schaltwerk hinten - Dérailleur arrière
SHIMANO XT
Kurbelgarnitur – Pédalier
SHIMANO Deore, 48X36X26T.
Motor – Moteur
BionX PL250HT SL
Batterie – Batterie
LiMn 48.1V / 8.8Ah / 423Wh
Reichweite – Autonomie
max. 105km
Drehmoment (nom./max.) - Couple
9/40Nm
Unterstützungsstufen - Niveau d‘assistance
35, 75, 150, 300%
Gewicht – Poids
23.8kg
Preis - Prix
CHF 4‘290.00
CITY
TREKKING
SPEED
FITNESS
TOUR
E-OPERATOR LADY
CITY
12 9 6
250HT SL
423 Wh
Übersetzung – Vitesse
27-Speed
Rahmengrössen – Grandeurs
44cm, 48cm, 52cm
Gabel – Fourche
SUNTOUR SF10-NCX-DLO-LITE, Lock Out, 63mm
Bremsen – Freins
MAGURA MT 4, Hydraulic Disc Brakes
Bremshebel - Levier de freins
MAGURA MT 4, integrated brake sensor
Schaltwerk hinten - Dérailleur arrière
SHIMANO XT
Kurbelgarnitur – Pédalier
SHIMANO Deore, 48X36X26T.
Motor – Moteur
BionX PL250HT SL
Batterie – Batterie
LiMn 48.1V / 8.8Ah / 423Wh
Reichweite – Autonomie
max. 105km
Drehmoment (nom./max.) - Couple
9/40Nm
Unterstützungsstufen - Niveau d‘assistance
35, 75, 150, 300%
Gewicht – Poids
24.5kg
Preis - Prix
CHF 4‘290.00
TREKKING
E-ALLTERRA MAN
SPEED
FITNESS
TOUR
CITY
12 9 6
250HT
423 Wh
Übersetzung – Vitesse
27-Speed
Rahmengrössen – Grandeurs
48cm, 52cm, 56cm, 60cm
Gabel – Fourche
SUNTOUR, SF12-NEX4110, Preload Adjust, 63mm
Bremsen – Freins
TEKTRO Auriga Comp, Hydraulic Disc Brakes
Bremshebel - Levier de freins
TEKTRO Auriga Comp, integrated brake sensor
Schaltwerk hinten - Dérailleur arrière
SHIMANO Deore
Kurbelgarnitur – Pédalier
SHIMANO Deore, 48X36X26T.
Motor – Moteur
BionX PL250HT
Batterie – Batterie
LiMn 48.1V / 8.8Ah / 423Wh
Reichweite – Autonomie
max. 105km
Drehmoment (nom./max.) - Couple
9/40Nm
Unterstützungsstufen - Niveau d‘assistance
35, 75, 150, 300%
Gewicht – Poids
23.9kg
Preis - Prix
CHF 3‘790.00
TREKKING
SPEED
FITNESS
TOUR
E-ALLTERRA LADY
CITY
12 9 6
250HT
423 Wh
Übersetzung – Vitesse
27-Speed
Rahmengrössen – Grandeurs
44cm, 48cm, 52cm
Gabel – Fourche
SUNTOUR SF12-NEX4110, Preload Adjust, 63mm
Bremsen – Freins
TEKTRO Auriga Comp, Hydraulic Disc Brakes
Bremshebel - Levier de freins
TEKTRO Auriga Comp, integrated brake sensor
Schaltwerk hinten - Dérailleur arrière
SHIMANO Deore
Kurbelgarnitur – Pédalier
SHIMANO Deore, 48X36X26T.
Motor – Moteur
BionX PL250HT
Batterie – Batterie
LiMn 48.1V / 8.8Ah / 423Wh
Reichweite – Autonomie
max. 105km
Drehmoment (nom./max.) - Couple
9/40Nm
Unterstützungsstufen - Niveau d‘assistance
35, 75, 150, 300%
Gewicht – Poids
24.9kg
Preis - Prix
CHF 3‘790.00
URBAN
EVO1.0 MAN
SPEED
FITNESS
TOUR
CITY
12 9 6
250HT SL
423 Wh
Übersetzung – Vitesse
9-Speed
Rahmengrössen – Grandeurs
48cm, 52cm, 56cm
Gabel – Fourche
WHEELER Head Shock Suspension Fork, 30mm Travel
Bremsen – Freins
MAGURA MT 2, Hydraulic Disc Brakes
Bremshebel - Levier de freins
MAGURA MT 2, integrated brake sensor
Schaltwerk hinten - Dérailleur arrière
SHIMANO LX, RD-T661
Kurbelgarnitur – Pédalier
WHEELER 44T.
Gepäckträger - Porte-Bagage
PLETSCHER Inova
Motor – Moteur
BionX PL250HT SL
Batterie – Batterie
48.1V / 8.8Ah / 423Wh
Reichweite – Autonomie
max. 105km
Drehmoment (nom./max.) - Couple
9/40Nm
Unterstützungsstufen - Niveau d‘assistance
35, 75, 150, 300%
Gewicht – Poids
21.0kg
Preis - Prix
CHF 4‘290.00
URBAN
SPEED
FITNESS
TOUR
EVO 1.0 LADY
CITY
12 9 6
250HT SL
423 Wh
Übersetzung – Vitesse
9-Speed
Rahmengrössen – Grandeurs
45cm, 48cm, 52cm
Gabel – Fourche
WHEELER Head Shock Suspension Fork, 30mm Travel
Bremsen – Freins
MAGURA MT 2, Hydraulic Disc Brakes
Bremshebel - Levier de freins
MAGURA MT 2, integrated brake sensor
Schaltwerk hinten - Dérailleur arrière
SHIMANO LX, RD-T661
Kurbelgarnitur – Pédalier
WHEELER 44T.
Gepäckträger - Porte-Bagage
PLETSCHER Inova
Motor – Moteur
BionX PL250HT SL
Batterie – Batterie
48.1V / 8.8Ah / 423Wh
Reichweite – Autonomie
max. 105km
Drehmoment (nom./max.) - Couple
9/40Nm
Unterstützungsstufen - Niveau d‘assistance
35, 75, 150, 300%
Gewicht – Poids
21.0kg
Preis - Prix
CHF 4‘290.00
URBAN
E-ECORIDER
SPEED
FITNESS
TOUR
CITY
250HT
Übersetzung – Vitesse
8-Speed
Rahmengrössen – Grandeurs
44cm, 48cm, 52cm
Gabel – Fourche
RST Sofi ICS T Preload Adjust, 50mm
Bremsen – Freins
SHIMANO BR-M422, V-Brakes
Bremshebel - Levier de freins
TEKTRO EL-335 RT, integrated brake sensor and bell
Schaltwerk hinten - Dérailleur arrière
SHIMANO Acera, RD-M390-S
Kurbelgarnitur – Pédalier
WHEELER 44T.
Motor – Moteur
BionX PL250HT
Batterie – Batterie
LiMn 48.1V / 6.6Ah / 317Wh
Reichweite – Autonomie
max. 80km
Drehmoment (nom./max.) - Couple
9/40Nm
Unterstützungsstufen - Niveau d‘assistance
35, 75, 150, 300%
Gewicht – Poids
22.7kg
Preis - Prix
CHF 2‘790.00
BionX-System BionX Mobilität heisst mobile Energieeffizienz mit System. BionX stellt sicher, dass Ihre Erwartungen in Funktion, Design und Qualität mehr als erfüllt werden. Alle Produkte werden unter Berücksichtigung modernster Fertigungsverfahren und hochwertigster Materialien hergestellt.
Nous sommes convaincus que votre nouveau vélo à assistance proportionnelle dépassera vos attentes en ce qui a trait au fonctionnement, au design ainsi qu’à la qualité. Tous les vélos propulsés par BionX sont fabriqués selon les toutes dernières méthodes de production et avec des matériaux de la plus grande qualité
Batterie / Batterie - Lithium Mangan - Absperrbar & abnehmbar - Vollständige Ladung: 4-5h - Lithium manganèse - Se retire et se verrouille - Durée de recharge complète : 4-5h
MOTOR / Moteur - Gleichstrom-Hinterrad-Nabenmotor - Bürstenlos, getriebelos - Generator-Modus zur Rekuperation - Integrierte Kraftmesssensorik - DC sur moyeu arrière - Sans balai, sans engrenage - Mode régénératif pour la récupération d’énergie - Capteur de couple intégré
Bedienkonsole / Console - Abnehmbare G2-Konsole mit LED Anzeige - Dient auch als Fahrradcomputer - Batteriestandanzeige - 4 Unterstützungs- und Rekuperationsstufen - Console G2 blanche qui peut être retirée - Fonctions usuelles de cyclisme - indicateur d’état decharge de la batterie - 4 niveaux d’assistance et régénératifs
NETZTEIL / Bloc d’alimentation - Eingangsspannung: 100-240V - Ausgangsspannung: 26V - Max. Ladestrom: 3.45A - Ausgangsleistung: 90W - Tension d’entrée : 100-240V - Tension de sortie : 26V - Charge maximale de courant : 3.45A - Sortie : 90W
www.bionxinternational.com
Die Listenpreise sind Preisempfehlungen des Herstellers. Die Preise sind für den Handel unverbindlich. Sie verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Produktänderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Vorhergehende Preislisten verlieren ihre Gültigkeit. Les prix sont indiqués sans engagement par le fabricant. Les prix du fabricant ne sont donnés qu’à titre indicatif. Les prix s’entendent avec TVA légale incluse. Modifications des produits et livraisons réservées. Erreurs et changements de prix réservés. La présente liste de prix remplace et annule toutes les précédentes.
intercycle . Pfrundmatte 3 . CH-6210 Sursee . Tel: +41 41 926 65 11 . Fax: +41 41 926 63 55 . info@wheeler.ch . www.wheeler.ch www.facebook.com/wheeler.powerofmovement