3
4
ZDECYDOWANIE WIĘCEJ DLA BIURA, PRZEMYSŁU I MAGAZYNU
AJ Produkty to 40 lat doświadczenia w wyposażaniu firm. Z nami urządzisz recepcję, salę konferencyjną, restaurację oraz pomieszczenia hotelowe i socjalne.
TM
WYPOSAŻENIE I DEKORACJE
22 862 38 76
22 862 38 75
aj@ajprodukty.pl
www.ajprodukty.pl KWIECIEŃ 2015
5
WYPOSAŻENIE I DEKORACJE
DEALER:
6
KWIECIEŃ 2015
WYPOSAŻENIE I DEKORACJE
7
KWIECIEŃ 2015
8
KWIECIEŃ 2015
WYPOSAŻENIE I DEKORACJE
WYPOSAŻENIE I DEKORACJE
9
KWIECIEŃ 2015
10
KWIECIEŃ 2015
WYPOSAŻENIE I DEKORACJE
WYPOSAŻENIE I DEKORACJE
11
KWIECIEŃ 2015
WYPOSAŻENIE, DEKORACJE
GASTRONOMIA, ZAOPATRZENIE
13
KWIECIEŃ 2015
GASTRONOMIA, ZAOPATRZENIE
OGRÓD I TARAS
14
KWIECIEŃ 2015
GASTRONOMIA, ZAOPATRZENIE
15
KWIECIEŃ 2015
16
KWIECIEŃ 2015
GASTRONOMIA, ZAOPATRZENIE
GASTRONOMIA, ZAOPATRZENIE
17
KWIECIEŃ 2015
NAKRECIMY TWOJ BIZNES PRODUKCJA FILMOWA
REKLAMA I MARKETING
REKLAMA I MARKETING
FILMY DLA FIRM REKLAMY PREZENTACJE FILMY DO INTERNETU + 48 601 32 41 46
18
KWIECIEŃ 2015
|
info@5el.pl
|
w w w. 5 e l . p l
REKLAMA I MARKETING
19
KWIECIEŃ 2015
20
KWIECIEŃ 2015
REKLAMA I MARKETING
REKLAMA I MARKETING
21
KWIECIEŃ 2015
SPA & WELLNESS
22
KWIECIEŃ 2015
SPA & WELLNESS
KWIECIEŃ 2015
23
42
KWIECIEŃ 2015
KWIECIEŃ 2015
43
JAK ZAPEWNIĆ KOMFORT GOŚCIOM HOTELOWYM W RESTAURACJI I SPA ? • Podgrzewacz Compact bF to nowoczesne urządzenie gwarantujące stały dostęp do wilgotnych, higienicznych ręczników oshibori • Odpowiednia temperatura oraz dezynfekcja zapewnią Gościom hotelowym świeżość i czystość dłoni przed każdym posiłkiem w hotelowej restauracji/przy barze • Urządzenie doskonale się sprawdzi w hotelowym SPA podczas różnych zabiegów i rytuałów piękna
Podgrzewacz Compact bF. Czystość. Przyjemność. Funkcjonalność. Korzystając z podgrzewacza ręczników Oshibori bfresh, kształtujesz swój pozytywny wizerunek i podkreślasz wyjątkową troskę o Klienta… a to procentuje wyższymi zyskami!
WSZYSCY GOŚCIE HOTELOWI MAJą POTRZEbę CZYSTOŚCI. WYKORZYSTAJ TO ! Nawilżane ręczniczki oshibori wykonane w 100% z naturalnych włókien roślinnych doskonale sprawdzają się podczas:
SPA & WELLNESS
- odświeżania twarzy i rąk przed posiłkami - zmywania makijażu - peelingu - rozgrzewania poszczególnych partii ciała - specjalistycznych masaży - relaksacji Inwestując w komfort Klienta, zawsze zyskujesz!
Ręczniki Oshibori. Sterylność. Świeżość. Relaks. Sprawdź naszą ofertę. Wejdź na www.bfresh.pl. Zadzwoń: 48 601 500 738; 48 607 831 999 Napisz: bfresh@bfresh.pl 26
KWIECIEŃ 2015
SPA & WELLNESS
KWIECIEŃ 2015
27
„Obagi to dla mnie symbol zdrowia i energii skóry. Kojarzy mi się ze słońcem i przyrodą Kalifornii, skąd firma pochodzi oraz z zaawansowaną technologią i profesjonalną opieką.”
Kasia Warnke
Ambasadorka marki Obagi
DBAMY O TWOJE PIĘKNO Kosmetyki amerykańskiej marki Obagi to innowacyjne produkty, dzięki którym skóra odzyskuje naturalne piękno. Dedykowane są osobom, które cenią profesjonalne rozwiązania i pielęgnację na najwyższym, światowym poziomie. Przewodnie hasło „Obagi for life” doskonale odzwierciedla zobowiązania marki wobec kobiet - produkty Obagi zostały stworzone z myślą o wszystkich potrzebach i wymaganiach skóry. Eksperci marki podkreślają także, jak ważne jest holistyczne podejście do pielęgnacji.
SPA & WELLNESS
Obagi Professional-C Serum zawiera czystą, stabilną witaminę C, która zwalcza wolne rodniki, wspomaga syntezę kolagenu, rozjaśnia wyrównując koloryt skóry, ogranicza pojawianie się zmarszczek, a także redukuje te istniejące. Serum sprawia, że cera staje się gładsza i bardziej promienna. Obagi Hydrate zapewni Twojej skórze długotrwałe nawilżenie, nawet do 8 godzin od aplikacji. Krem poprawia funkcje barierowe skóry przez co zapobiega przeznaskórkowej utracie wody.
Obagi Sun Shield Matte SPF 50 zawiera filtry o szerokim spektrum działania przeciw promieniowaniu UVA i UVB co zwiększa ochronę przed poparzeniami słonecznymi i przebarwieniami oraz opóźnia efekty starzenia się skóry. Obagi ELASTIderm Eye Complete Complex Serum lekkie, jedwabiste serum pod oczy. Zawiera kompleks odpowiednio dobranych składników aktywnych, które ograniczają powstawanie zmarszczek, redukują opuchliznę, przywracają skórze jędrność i sprężystość.
Produkty marki Obagi dostępne są w renomowanych gabinetach dermatologii, medycyny estetycznej oraz w hotelach klasy premium. Więcej informacji o marce na stronie www.obagi.pl
28
KWIECIEŃ 2015 OBAGI_Piekna_Hotel_Magazin.indd
1
2015-04-22, 12:36
ŁAZIENKA
KWIECIEŃ 2015
29
TECHNIKA
30
KWIECIEŃ 2015
TECHNIKA
KWIECIEŃ 2015
31
TECHNIKA
32
KWIECIEŃ 2015
TECHNIKA
KWIECIEŃ 2015
33
Systemy geolokalizacji pojazdów Geo2.pl Sp. z o.o. ul. Gżegżółki 11 02-804 Warszawa
801 009 777 www.geo2.pl
mobilne aplikacje geolokalizacyjne optymalizacja dostaw rozwiązania lojalnościowe mobilne kupony rabatowe NARZĘDZIA DLA TWOJEGO E-COMMERCE
TECHNIKA
vouchery rabatowe w social media
Hom-e Sp. z o.o. ul. Gżegżółki 11 02-804 Warszawa
22 295 41 11
www.hom-e.pl www.etoolset.pl
34
KWIECIEŃ 2015
Rabat
chat z recepcją ankiety online badania satysfakcji klienta systemy promocyjne na następny pobyt
TECHNIKA
KWIECIEŃ 2015
35
Cradle to Cradle jest zarejestrowanym znakiem towarowym McDonough Braungart Design Chemistry LLC (MBDC). Cradle to Cradle CertifiedCM jest certyfikowanym znakiem na wyłącznej licencji Cradle to Cradle Products Innovation InstituteSM (C2CPII).
Najwyższa wydajność połączona z ekologiczną skutecznością Pierwsza na świecie seria produktów do czyszczenia i pielęgnacji odznaczona certyfikatem Cradle to Cradle CertifiedCM na poziomie złotym (opakowania na poziomie srebrnym) Innowacja, która zrewolucjonizuje profesjonalne sprzątanie n
Wysoka wydajność potwierdzona przez etykietę Ecolabel
n
Bezpieczne dla społeczeństwa i środowiska poprzez integralne zrównoważenie produktów odznaczonych Cradle to Cradle CertifiedCM
green care PROFESSIONAL – tworzymy nowy standard jakości:
Eco-efficient + Eco-effective =
®
CZYSTOŚĆ W HOTELU
. . . … E H T N JOI
36
Biologiczne składniki odżywcze
Rośliny
Materiały
Cykl biologiczny
Cykl techniczny
Recykling Produkty Środki czyszczące
Biodegradacja
Zużycie
ION T U L O A REV NIFIES. TH AT U
Więcej informacji: biuro@werner-mertz.com Werner & Mertz Polska sp. z o. o. | ul. Krakowiaków 50 | 02-255 Warszawa | Tel +48 (22) 771-46-71 | www.werner-mertz.pl KWIECIEŃ 2015
Opakowania
Zużycie
neodisher®najlepszy partner
w profesjonalnej higienie
kuchni.
Higiena w profesjonalnej kuchni odgrywa bardzo ważną rolę. Zarówno w przypadku mycia
CZYSTOŚĆ W HOTELU
maszynowego, jak też higieny powierzchni i personelu, bezpieczeństwo zapewnia partner wyróżniający się wydajnymi produktami i odpowiednią wiedzą praktyczną. Firma Dr. Weigert jest takim właśnie partnerem, który wspiera Państwa stale i skutecznie.
Spojrzenie poza krawędź talerza. Dr. Weigert jako ekspert od higieny jest z Państwem.
W celu znalezienia indywidualnych rozwiązań, analizujemy cały proces higieny i zawsze kierujemy się skutecznością, wydajnością i ekonomią. Znajdujemy odpowiedzi na wiele Państwa pytań i wątpliwości. Tylko u nas możecie liczyć na rzetelne doradztwo ekspertów Dr. Weigert,którzy zawsze indywidualnie podchodzą do zagadnień i problemów, korzystając przy tym z bogatego zaplecza własnych wydziałów badawczych firmy macierzystej.
Skrojone na miarę - według Państwa potrzeb. Produkty neodisher®, nasze
doradztwo oraz usługi serwisowe sprawiają, że firma Dr. Weigert oferuje systemowe rozwiązania, korzystne dla Państwa, Waszych pracowników oraz środowiska.
DR. WEIGERT Polska Sp. z o.o. •
ul. Wybrzeże Gdyńskie 6A • 01-531 Warszawa tel.: 22 6160223 • faks: 22 6178121 • office_pl@drweigert.com • www.drweigert.pl
reklama katalog Hotel Magazin 04_2015.indd 1
KWIECIEŃ 2015
2015-04-21 13:03:41
37
Wysoka jakość, ciekawe aranżacje Jesteśmy firmą rodzinną z 20 letnim doświadczeniem w budowie ogrodów zimowych i innych konstrukcji przeszklonych. Wykonaliśmy ponad tysiąc obiektów w Polsce i za granicą. Jesteśmy autorami i wykonawcami jednej z największych oranżerii w Europie, stanowiącej najpiękniejszą część nowo powstałego nowoczesnego centrum konferencyjnohotelowego Villa Park Otwock. W 1996 roku nasza firma zdobyła Złotą Syrenkę na warszawskich targach budowlanych oraz w 2009 roku zostaliśmy wybrani jako Diamentowa Firma Roku. Doświadczenie i wiedza naszej firmy gwarantuje jakość i solidność.
Oferta działalności: - zabudowa balkonów i tarasów, - zadaszenie basenów, - całoroczne oranżerie w zabudowie ciepłej i zimnej,
OGRÓD I TARAS
- okna, drzwi, fasady i witryny.
Ogrody Zimowe Nowicki ul. Konstruktorska 6/102 | 02-673 Warszawa tel./fax. 22742-08-90 | tel. kom. 606 875 734 | 698 097 222
www.ogrody-zimowe.com
38
KWIECIEŃ 2015
www.ogrodyzimowe-nowicki.pl
T EGCRHÓNDI KIAT A R A S O
39
KWIECIEŃ 2015
Dććććć “Nć ćććććććććć” z “Nć ććććć”
Ećććććććććć ćććććć ć ćććććć ććććććććć
Kććććććć MODERNO z ćććććć ććććććć
Kććććććć ććććć ć ććććććććttććć
OGRÓD I TARAS
Wybierając nasze produkty, wybieraszz zznajwyższą jakośććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććć ććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććććć ććfachowe doradztwooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ooswój komfortttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt ćtćććććććććć ćććććććććć ćććććć ćććććććććććććć ćććććććććć
ććććććććć ćć www.donicestalowe.pl biuro@donicestalowe.pl ććććz 609z715z313 Nju Creation ććć ć ćććć
40
KWIECIEŃ 2015
ććć Kććććććć 11ć 05z800 Pććććććć
OGRÓD I TARAS
KWIECIEŃ 2015
41
INNE
42
KWIECIEŃ 2015
KRAJOWE STOWARZYSZENIE OCHRONY INFORMACJI NIEJAWNYCH
ORGANIZUJE KURSY, SZKOLENIA, KONSULTACJE DOTYCZĄCE:
ochrony informacji niejawnych ochrony danych osobowych zagrożeń terrorystycznych szacowania i zarządzania ryzykiem bezpieczeństwa teleinformatycznego archiwizacji dokumentów
STOWARZYSZENIE WSPIERANIA BEZPIECZEŃSTWA NARODOWEGO
ZAJMUJE SIĘ:
upowszechnianiem wartości patriotycznych nowoczesnego społeczeństwa obywatelskiego wspieraniem postaw wzmacniających bezpieczeństwo narodowe popularyzowaniem wiedzy z zakresu obrony narodowej oraz bezpieczeństwa narodowego i gospodarczego prowadzeniem działalności szkoleniowej i konsultacyjnej opiniowaniem projektów aktów prawnych dotyczących bezpieczeństwa narodowego
Ponadto zapraszamy na: Konferencję Bezpieczeństwa Narodowego 28 - 30 września 2015 r., Zamek w Gniewie
INNE
Krajowe Forum Kierowników Jednostek Organizacyjnych oraz Forum Pełnomocników Ochrony 25 - 27 listopada 2015 r., Zamek w Gniewie
Konferencję Safety and Security
na temat „Nowoczesne technologie, systemy i rozwiązania organizacyjne służące bezpieczeństwu informacji i danych osobowych” marzec 2016 r.
40 - 127 Katowice, Plac Grunwaldzki 8 - 10, tel./fax 32 206 46 00/01 biuro@ksoin.pl, biuro@swbn.pl www.ksoin.pl www.swbn.pl KWIECIEŃ 2015
43
Trwa³e, Estetyczne, Funkcjonalne, Najwy¿sza jakoœæ!
gabloty
informacyjne, ekspozycyjne, stoj¹ce, wisz¹ce
systemy wystawiennicze œcianki, stoiska, stojaki
oznakowanie tablice i tabliczki, pylony
zabudowy
system organizacji przestrzeni
INNE
I N DY W I D U A L N E RO Z W I ¥ Z A N I A
tel. +48 32 762 80 10 fax +48 32 251 28 03 e-mail: biuro@omegasystem.pl
www.omegasystem.pl 44
KWIECIEŃ 2015
INNE
KWIECIEŃ 2015
45
INNE
Cer tyfikat sal weselnych American Academy of Wedding Halls Cer tification jest istotnym argumentem w negocjacjach handlowych, wzmacnia pozytywny wizer unek, zwiększa zainteresowanie i sprzedaż.
www.aawhc.com/pl 46
KWIECIEŃ 2015
polska@aawhc.com
+48 604 549 264
Mię
e
HO
CA RE