Abu Dhabi Insider - ARABIC - 2019

‫أبوظبي‬

‫الدليل الداخلي‬

‫الفنادق المطاعم الثقافة‬ ‫التسوق األنشطة‬

‫‪2019‬‬

‫أﻫ ً‬ ‫ﻼ ﺑﻜﻢ ﻓﻲ ﻗﺼﺮ ا ﻣﺎرات‬ ‫اﻟﻤﻬﻴﺐ ﻣﻌﻠﻤ ًﺎ ﺑﺎرزاً ﻓﻲ‬ ‫ﻳﻘﻊ ﻗﺼﺮ ا‪ ‬ﻣﺎرات ﻋﻠﻰ ﺳﻮاﺣﻞ اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬وﻳﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬا اﻟﺼﺮح ُ‬ ‫اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ أﺑﻮﻇﺒﻲ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﺠﺴﺪ اﻟﻔﺨﺎﻣﺔ وﻛﺮم اﻟﻀﻴﺎﻓﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ا ﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﺘﺪ ﻗﺼﺮ ا‪ ‬ﻣﺎرات ﺑﻤﺤﺎذاة ﺷﺎﻃﺊ ﻃﺒﻴﻌﻲ ذو رﻣﺎل ﺑﻴﻀﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ ‪ ١٫٣‬ﻛﻢ‪،‬‬ ‫وﻳﻀﻢ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺎﺑﺢ اﻟﻤﻨﻌﺸﺔ واﻟﺤﺪاﺋﻖ اﻟﻐ ﱠﻨﺎء‪ ،‬ﻓﻬﻮ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺠﺮد ﻓﻨﺪق‪،‬‬ ‫إﻧﻪ وﺟﻬﺔ ﺑﻤﻌﻨﻰ اﻟﻜﻠﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣــﺎت أو ﻟﻠﺤﺠــﻮزات‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﻋﻠﻰ ‪+971 (0) 2 690 8888‬‬ ‫أو ﻣﺮاﺳــﻠﺘﻨﺎ ﻋﺒﺮ ‪reservations@emiratespalace.ae‬‬

‫لقطة فوتوغرافية ألفق مدينة‬ ‫أبو ظبي‬

‫المقال االفتتاحي‬ ‫المدير اإلبداعي‬ ‫جون تاتشر‬ ‫مدير التحرير‬ ‫فاي بارتل‬ ‫كاتب المحتوى‬ ‫حبيبة عزب‬ ‫الرسوم الفنية‬ ‫المدير الفني‬ ‫كيري بينيت‬ ‫المصمم األول‬ ‫هيرال كاباديا‬

‫مرحبا بكم في أبو ظبي‬ ‫ً‬

‫المدير اإلداري‬ ‫المدير اإلداري‬ ‫فيكتوريا تاتشر‬ ‫المدير العام‬ ‫ديفيد واد‬ ‫مدير تجاري‬ ‫روان شهاب‬ ‫مدير عام‬ ‫اإلعالن‬ ‫ميا كاشيرو‬ ‫اإلنتاج‬ ‫مدير اإلنتاج‬ ‫موثو كومار‬ ‫صورة الغالف‬ ‫منتجع فيالت أنانتارا الساحل في‬ ‫جزيرة صير بني ياس‬

‫برعاية‬

‫بشكل كامل أو‬ ‫تماما إعادة اإلنتاج‬ ‫يحظر‬ ‫ٍ‬ ‫ً‬ ‫جزئي دون الحصول على إذن كتابي من‬ ‫شركة هوت ميديا للنشر‪ .‬ال تتحمل شركة‬ ‫هوت ميديا للنشر المسؤولية عن حاالت‬ ‫الحذف أو األخطاء في الدليل الداخلي ألبو‬ ‫ظبي‪.‬‬ ‫هاتف‪00971 4 364 2876 :‬‬ ‫فاكس‪00971 4 369 7494 :‬‬

‫تعد أبو ظبي‪ ،‬التي تشتهر بتراثها الثقافي العتيق‪ ،‬أكبر إمارات دولة اإلمارات العربية المتحدة السبع‪،‬‬ ‫وعاصمة لدولة اإلمارات‪ .‬تجذب المعالم السياحية المتنوعة باإلمارة‪ ،‬والتي تضم عدد كبير من الجزر‪،‬‬ ‫الزوار من جميع أنحاء العالم‪ .‬ابدأ رحلتك االستكشافية بزيارة جامع الشيخ زايد بن سلطان الذي يعد‬ ‫صرحا معماريًا بار ًزا‪ ،‬والذهاب إلى متحف اللوفر أبو ظبي الذي يعد رم ًزا فنيًا‪ ،‬قبل أن تتوجه إلى جزيرة ياس‬ ‫ً‬ ‫لالستمتاع بالمغامرات والتجارب المثيرة‪ ،‬لتبدأ بعدها مغامرة في عمق الصحراء تتمكن خاللها من تأمل‬ ‫الطبيعة وسط الكثبان الرملية‪ .‬وبغض النظر عن الطريقة التي نظمت بها جدول رحلتك‪ ،‬إال أنها ستكون‬ ‫رحلة ال يمكن نسيانها بكل تأكيد‪.‬‬

‫‪04‬‬

‫أسباب تدفعك لزيارة أبو ظبي‬

‫نعرض هنا خمسة أسباب رائعة تدفعك لزيارة‬ ‫اإلمارة ونوضح بعض المعلومات المهمة عن‬ ‫كيفية الوصول إليها‪ ،‬والتجول بها وااللتزام‬ ‫بالسلوكيات الثقافية للمدينة‪.‬‬

‫‪07‬‬

‫الفنادق‬

‫حقق جميع أحالمك العربية من خالل اإلقامة بأحد‬ ‫المنتجعات الصحراوية‪ ،‬أو أحصل على أقصي ما‬ ‫قد يصل إليه سقف طموحاتك من خالل اإلقامة‬ ‫بالفنادق الفاخرة بالمدينة‪ ،‬أو استمتع باالسترخاء في‬ ‫مالذ مطل على البحر ‪ -‬حيث نضمن لك استقبا ًلا حارًا‪.‬‬

‫‪17‬‬

‫المطاعم‬

‫انطلق في رحلة الستكشاف المأكوالت بأفضل‬ ‫مطاعم أبوظبي ‪ ،‬حيث يأسرك كل شيء من‬ ‫بدءا من نكهات األطباق الشعبية باإلمارات‬ ‫حولك ً‬ ‫ووصو ً‬ ‫ال لعصير ميلك شيك الذي ال يقاوم‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫الثقافة‬

‫هناك عدة طرق للتعرف على الثقافة الغنية لدولة‬ ‫اإلمارات من خالل زيارة معالم بارزة مثل متحف لوفر‬ ‫أبو ظبي‪ ،‬و المعالم األثرية المدرجة ضمن الئحة‬ ‫التراث العالمي لمنظمة اليونيسكو‪ ،‬وجامع الشيخ‬ ‫محمد بن سلطان العريق‪.‬‬

‫‪26‬‬

‫التسوق‬

‫تعد متاجر تصميم األزياء ومراكز التسوق الجذابة‬ ‫العمالقةذات األجواء الخاصة أمورًا ال يمكن‬ ‫تفويتها‬

‫‪29‬‬

‫األنشطة‬

‫المغامرات المثيرة بالمدن الترفيهية ؛ والتجارب‬ ‫المرحة بالمنتزهات المائية‪ ،‬واالستمتاع في مالعب‬ ‫الجولف الرائعة‪ ،‬جوالت استكشاف الطبيعة البرية‬ ‫والمزيد من التجارب الممتعة التي يجب أن تجرب‬ ‫أقصى عدد ممكن منها خالل فترة زيارتك‬ ‫‪ 3‬مرحبًا‬

‫استمتع بإقامة فاخرة‬ ‫مرحبة في‬ ‫ندعوك لالستمتاع بإقامة مثالية في أجواء ّ‬ ‫منتجع سانت ريجيس جزيرة السعديات‪ ،‬أبوظبي‪.‬‬ ‫يقع منتجع سانت ريجيس على طول شاطئ رملي عتيق ويطل على المياه الزرقاء‬ ‫السماوية‪ ،‬ويتميز بلمسة عربية مستوحاة من تراث الجزيرة الذي يرجع لقرن من‬ ‫الزمن‪ .‬كما أن العيش على ضفافه يأخذك ألجواء البحر المتوسطية بين وسائل‬ ‫الراحة الراقية وأماكن تناول الطعام المصممة لتلبي احتياجات الضيوف مثل‬ ‫مطعم بودا‪-‬بار بيتش أبوظبي ومطعم مازي اللذان يتيحان للنزالء كل‬ ‫الفرص الممكنة لالستمتاع بتجربة ال تُنسى لتناول الطعام‪.‬‬ ‫منتجع سانت ريجيس جزيرة السعديات‪ ،‬أبوظبي‬

‫ص‪ .‬ب‪ 54345 .‬أبوظبي‪ ،‬اإلمارات العربية المتحدة هاتف ‪stregissaadiyatisland.com +971 2 498 8888‬‬

‫‪.‬جميع الحقوق محفوظة لشركة ماريوت الدولية‪ .‬وجميع األسماء والعالمات والشعارات عالمات تجارية لشركة ماريوت الدولية أو الشركات التابعة لها ‪©2019‬‬

‫استمتع بإقامة فاخرة في أكثر من ‪ 40‬فرعًا لفنادق ومنتجعات سانت ريجيس في‬ ‫مختلف أنحاء العالم‪@stregishotels .‬‬

‫ما يلزم معرفته‬ ‫أهم النصائح لضمان سير رحلتك إلى أبوظبي‬ ‫بسالسة‪...‬‬

‫الوصول إلى‬

‫هناك يقع مطار أبوظبي‬

‫الدولي على مسافة ‪ 3‬كيلومترات إلى الشرق من‬ ‫المدينة ويخدم أكثر من ‪ 102‬وجهة في ‪ 56‬بلدً ا‪،‬‬ ‫وهو مقر شركة الطيران الوطنية طيران االتحاد‪.‬‬ ‫يضم المطار حاليًا ثالث صاالت للركاب إلى جانب‬ ‫مبنى الصالة الوسطى (‪ )MTP‬الذي يجري إنشاؤه‬ ‫والذي من المقرر أن يرفع السعة اإلجمالية للمطار‬ ‫إلى ‪ 45‬مليون راكب في السنة بمجرد أن يبدأ‬

‫الحافالت كوسيلة رئيسية للنقل‪ ،‬تتوفر بطاقة‬ ‫"حافالت" الذكية من الكثير من نقاط البيع‬ ‫المعتمدة‪.‬‬ ‫استئجار السيارات‪ :‬كل العالمات التجارية‬ ‫الرئيسية موجودة وتقع مكاتب الحجز في‬ ‫المطار ومراكز التسوق في المدينة وفي الفنادق‪.‬‬ ‫تنس أن تجلب رخصة قيادتك الدولية السارية‪.‬‬ ‫ال‬ ‫َ‬ ‫العبّارة‪ :‬يمكنك ركوب العبارة التابعة إلدارة‬ ‫النقل إلى جزيرة ديلما‪ ،‬وهي إحدى أقدم‬ ‫التجمعات السكنية الدائمة المعروفة في‬ ‫اإلمارات العربية المتحدة‪ ،‬من ميناء المغرق‬

‫تشغيله‪ .‬لحجز رحلة جوية أو فندق‪ ،‬يُرجى االتصال‬

‫في قلب اإلمارة (‪ .)dot.abudhabi.ae‬هناك‬ ‫ً‬ ‫أيضا الكثير من المشغلين الذين يقدمون‬

‫زيارة الموقع ‪.dnatatravel.com‬‬

‫تجارب ممتعة لركوب القوارب‪ ،‬بما في ذلك‬

‫بـ ‪ dnata Travel‬على الرقم ‪ ،DNATA 800‬أو‬

‫التجول في األرجاء‬

‫جالبوت تورز (‪ )jalboot.ae‬والقوارب الصفراء‬ ‫(‪.)theyellowboats.com‬‬

‫سيارة األجرة‪ :‬متاحة مجا ًنا في أنحاء المدينة‪.‬‬

‫المعالم البارزة في المدينة‬

‫يمكن اإلشارة إلى سيارة أجرة فضية رسمية في‬

‫تتمثل عطالت نهاية األسبوع في أبوظبي في‬

‫الشارع أو حجزها عبر خط ‪TransAD‬‬

‫يومي الجمعة والسبت‪ .‬أظهر االحترام للثقافة‬

‫الساخن ‪ .600 535353 -‬تستطيع السيدات‬

‫(اإلسالمية) المحلية بتغطية الكتفين والرقبة‬

‫استخدام أسطول من سيارات األجرة الوردية‬

‫والساقين (إلى الركبة) عند التواجد في األماكن‬

‫المخصصة للسيدات فقط‪ .‬خدمة السيارات‬

‫العامة وعدم ارتداء مالبس السباحة سوى على‬

‫المحلية المستندة إلى تطبيق كريم خيار آخر‪.‬‬

‫الشاطئ أو حوض السباحة‪ .‬نقطة أخرى جديرة‬

‫الحافلة‪ :‬يتولى أسطول حديث من الحافالت‬

‫بالمالحظة‪ :‬ال تتردد في الوقوع في حب المدينة‪،‬‬

‫العامة المكيفة تغطية المدينة على مدار‬

‫لكن تجنب إظهار العواطف في األماكن العامة‬

‫الساعة تقريبًا‪ .‬إذا كنت تخطط الستخدام‬

‫‪ -‬فليس بأمر مستساغ هناك‪.‬‬

‫الصفحة المقابلة‪ :‬الحياة البرية على جزيرة سير‬ ‫بني ياس من منتجع وسيا أنانتارا الجزر الصحراوية‬ ‫في هذه الصفحة من األعلى‪ :‬كابيتال جيت‪،‬‬ ‫جزيرة زايا نوراي‪ ،‬ياس ووتروورلد‬

‫‪ 5‬مرحبًا أبوظبي‬

‫المعالم‬ ‫البارزة‬ ‫نلقي الضوء على خمسة أسباب تجعل‬ ‫هذه العاصمة ال تشبه أي مدينة أخرى‪.‬‬ ‫واقرأ ً‬ ‫أيضا نصائحنا للتجول‬

‫‪1‬‬

‫إنه الثراء الثقافي‬

‫ّاحا‬ ‫عالم وارنر براذرز في أبوظبي‪ ،‬أو إذا كنت سب ً‬

‫من الجزر لتستكشفها‪ .‬يستطيع محبو الغوص‬

‫تذخر ثقافة أبوظبي بالقصص والتقاليد الخالبة‪.‬‬

‫بالفطرة‪ ،‬يمكنك أن تقضي أيامك وسط المياه‬

‫االنطالق في مغامرة لصيد اللؤلؤ في أحد أقدم‬

‫اخرج وقابل السكان المحليين وشارك في بعض‬

‫في ياس ووتروورلد‪.‬‬

‫مراكز صيد اللؤلؤ في اإلمارة في جزيرة ديلما‪.‬‬

‫أوقات المرح األكثر إثارة لإلعجاب‪ ،‬مثل شرب قهوة‬

‫السباق‪ ،‬واالنضمام إلى رقصة األيالة الشعبية‬

‫‪3‬‬

‫الوحشي العربي هي ما يجعلها مميزة‪ .‬واصل‬

‫(الرقصة التقليدية لإلمارات العربية المتحدة)‪.‬‬

‫سعيك لالستمتاع بالطبيعة في مأوى واحة‬

‫عطرية عربية في قعدة على شكل مجلس مع‬ ‫التمر الرطب كطبق حلوى جانبي‪ ،‬ووضع صقر‬ ‫على ذراعك قبل مشاهدته وهو ينطلق بكل‬ ‫مجده‪ ،‬وتشجيع الجمال وهي تقطع مسارات‬

‫إذا كنت تفضل شواطئ الرمال البيضاء‪ ،‬والمياه‬

‫إنها مكافأة من الطبيعة‬

‫الشفافة المتأللئة واالستلقاء في الشمس على‬

‫الزرافات والفهود والغزالن التي تتجول‬

‫سرير شاطئي‪ ،‬فانضم إلى الرحالت النهارية التي‬

‫ً‬ ‫جزيرة‬ ‫بحرية تجعل جزيرة سير بني ياس‬

‫تتجه إلى جزيرة زايا نوراي البراقة‪.‬‬

‫مذهلة‪ ،‬لكن جوهرتها المميزة المتمثلة في البقر‬

‫‪5‬‬

‫عجائبها المعمارية‬ ‫المدهشة‬

‫حس المغامرة فيها‬

‫العين الخصب ‪ -‬وهي أحد مواقع التراث العالمي‬

‫في وجود خط أفق مذهل يمتلئ‬

‫التابعة لليونسكو‪ ،‬وتضم ما يصل إلى ‪ 100‬نوع من‬

‫بناطحات السحاب الشاهقة‪ ،‬فقد ال يكون أمرًا‬

‫هناك الكثير من التجارب المثيرة واألسرار‬

‫النباتات المدهشة‪.‬‬

‫مفاج ًئا أن تذخر أبوظبي بالعجائب المعمارية‪.‬‬

‫هنا‪ .‬اكتسب الحق في التفاخر بالشجاعة‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫لركوب فورميوال روسا‪ ،‬قطار المالهي األسرع‬

‫نعمة من الجزر‬

‫من أول ناطحة سحاب دائرية في العالم (مبنى‬ ‫مقر الدار) إلى كابيتال جيت (محاكاة اإلمارات‬

‫في العالم في عالم فيراري في أبوظبي‪ ،‬أو أعد‬

‫تضم أبوظبي ما هو أكثر بكثير من الكثبان‬

‫إلهاما‬ ‫لبرج بيزا المائل)‪ ،‬ستمثل مبانيها المميزة‬ ‫ً‬

‫ذكريات الطفولة المفضلة لديك إلى الحياة في‬

‫الرملية الصحراوية‪ ،‬حيث يوجد لديها الكثير‬

‫لعقلك‪.‬‬

‫‪ 4‬مرحبًا أبوظبي‬

‫الفنادق‬

‫فن‬ ‫الفخامة‬

‫من فنادق المدينة األنيقة إلى المنتجعات‬ ‫الشاطئية والمالهي الصحراوية المهيبة‪،‬‬ ‫تنتظرك الضيافة العربية الدافئة‬

‫‪ 7‬الفنادق‬

‫رﻓﺎﻫﻴﺔ ﺗﺮﻗﻰ ﺑﺤﻮاﺳﻚ‬ ‫ﻫﻨﺎ‪ ..‬ﻳﺤﺘﻔﻲ اﻟﺒﺤﺮ ﺑﻘﺪوﻣﻚ‬ ‫وﺗﺮﺣﺐ ﺑﻚ ﻫﻤﺴﺎت اﻟﻄﻴﻮر‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺠﻊ ﻳﻤﻨﺤﻚ اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ‬ ‫ﻗﺒﺎﻟﺔ اﻷﻓﻖ اﻟﺴﺎﺣﺮ وﻋﻠﻰ زرﻗﺔ ﻣﻴﺎه‬ ‫أﺑﻮﻇﺒﻲ وﻣﻼذا ً ﻟﻠﺴﻜﻴﻨﺔ واﻟﻬﺪوء‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ دﻗﺎﺋﻖ ﻣﻦ أﺑﻮﻇﺒﻲ‪.‬‬

‫ﻣﻨﺘﺠﻊ ﺟﺰﻳﺮة زاﻳﺎ ﻧﻮراي‬ ‫‪#‬ﻓﻲ_أﺑﻮﻇﺒﻲ‬

‫‪visitabudhabi.ae‬‬

‫وصلنا‬ ‫أخيرًا‬ ‫اسرق األضواء في‬ ‫فندق دبليو أبوظبي ‪ -‬جزيرة ياس‪.‬‬ ‫تمتع بأشهى المأكوالت وتلذذ بأطيب‬ ‫المشروبات في وجهة المطاعم األحدث‬ ‫استرخ‬ ‫في العاصمة‪ .‬واسترجع طاقتك أو‬ ‫ِ‬ ‫في مطعم ‪ WET Deck‬على السطح‪،‬‬ ‫وتعرف إلى أشخاص آخرين في‬ ‫ّ‬ ‫أي مناسبة‪.‬‬

‫‪#RevUp‬‬

‫للحجز‬ ‫‪wabudhabiyasisland.com‬‬ ‫‪02 656 0000‬‬

‫في حين أن عاصمة اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫قد تكون صغيرة الحجم‪ ،‬إال أنها كبيرة في‬ ‫مجال الضيافة‪ ،‬مع عدد متزايد من الفنادق التي‬ ‫دائما‬ ‫توفر رفاهية مميزة‪ .‬والطريقة المفضلة‬ ‫ً‬ ‫الكتشاف الوجهة هي السفر في عمق الصحراء‬ ‫لمغامرة على الطراز العربي‪ .‬يعد قصر السراب‬ ‫منتجع الصحراء بإدارة أنانتارا أحد أفضل‬ ‫األماكن التي يجب التوجه إليها‪ ،‬وهو حلم أي‬ ‫مصور‪ ،‬نظرًا لتصنيفه كأكثر الفنادق المنتشرة‬ ‫على إنستجرام في العالم‪ .‬يقع هذا المنتجع‬ ‫المهيب في الربع الخالي‪ ،‬وهي أكبر مساحة‬ ‫ممتدة دون انقطاع من الرمال في العالم (على‬ ‫بعد ‪ 90‬دقيقة بالسيارة من المدينة)‪ ،‬ويدعوك‬ ‫لتناول الطعام تحت النجوم واستكشاف الرمال‬ ‫على ظهر جمل واالستمتاع بغروب الشمس‬ ‫المتوهجة من حمام الغطس الخاص بك‪.‬‬ ‫منتجع وسبا جميرا الوثبة ديزرت هو‬ ‫مكان مفضل آخر في بيئة صحراوية حالمة‪.‬‬ ‫فهناك مناظر رائعة من كل غرفة‪ ،‬لكننا نوصي‬ ‫بفيال حمام السباحة ذات الغرفة الواحدة‪ ،‬والتي‬ ‫تبهرك ببركة غطس خاصة وفناء يطل على‬ ‫الكثبان الرملية‪ .‬ومن الركض عبر الرمال عند‬ ‫شروق الشمس إلى مشاهدة عرض للصقور‬ ‫والبدء في نزهة طبيعية تحت النجوم‪ ،‬هناك‬ ‫الكثير لرؤيته والقيام به هنا‪ ،‬بما في ذلك تذوق‬ ‫األطباق اإلماراتية التقليدية في مطعم المبيت‪.‬‬ ‫سينجذب محبو الحياة البرية بالتأكيد إلى‬ ‫جزيرة صير بني ياس‪ ،‬التي تقع قبالة ساحل جبل‬ ‫الظنة‪ ،‬على بعد حوالي ساعتين بالسيارة من‬ ‫وسط مدينة أبوظبي‪ .‬فهي موطن إلحدى أكبر‬ ‫المحميات البرية في المنطقة‪ ،‬وهي حديقة‬ ‫الحياة البرية العربية‪ ،‬والتي تعتبر موط ًنا مزدهرًا‬ ‫ألكثر من ‪ 10000‬حيوان‪ ،‬بما في ذلك الزرافات‬ ‫والغزال والمها العربية الثمينة‪ .‬هناك ثالثة‬ ‫منتجعات من أنانتارا لإلقامة فيها‪ :‬منتجع‬ ‫وسبا ديزرت أيالندز أنانتارا العائلي؛ ومالذ‬ ‫الشاطئ الهادئ في منتجع فلل اليم أنانتارا‬ ‫في جزيرة صير بني ياس؛ ومنتجع فيالت‬ ‫أنانتارا الساحل في جزيرة صير بني ياس‬ ‫الريفية الفاخرة‪ ،‬والتي يمنحك مقعدً ا في الصف‬ ‫األمامي لالستمتاع بحياة البرية الحرة‪ .‬انطلق‬ ‫في رحالت اكتشاف الطبيعة واﳊياة البرية في‬ ‫واحدة من السيارات القليلة المسموح بها في‬ ‫الجزيرة‪ ،‬وتجول بقوارب الكاياك عبر المنغروف‬ ‫وتمتع بالمآدب المفتوحة على الطراز البدوي‬ ‫مع خدمة الطعام المخصصة من أنانتارا‪.‬‬ ‫‪ 8‬الفنادق‬

‫الصفحات االفتتاحية‪:‬‬ ‫قصر اإلمارات‬ ‫في هذه الصفحة من‬ ‫األعلى‪ :‬منتجع فلل اليم‬ ‫أنانتارا في جزيرة صير بني‬ ‫ياس؛ منتجع جميرا الوثبة‬ ‫الصحراوي‬

‫‪Live the French way‬â€â€«Ø§ ﻧﺎﻗﺔ اï»&#x;ﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ïº—ïº ïº˜ï»¤ï»Š ﻣﻊ اï»&#x;ﺘﻄﻮر وا ﻧﺎﻗﺔ ﻓﻲ اï»&#x;ﺸﺮق ا وﺳﻂ‪.‬â€â€«ï»—ﻢ ïº‘ïº˜ïº ïº®ïº‘ïº” ا ﻓﻀﻞ ﺑﻴﻦ اï»&#x;ﺜﻘﺎﻓﺘﻴﻦ ﺣﻴﺚ ﻧﻘﻮم ﺑﺎﻋﺪاد اﻗﺎﻣﺔ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ Ùˆ ﻣﻤﻴﺰة ï»&#x;ﻚ ﻓﻲ اﺑﻮﻇﺒﻲâ€â€«ï»—ﻢ ïº‘ïº¤ïº ïº° اïº&#x;ﺘﻤﺎﻋﻚ اï»&#x;ﺘﺎï»&#x;ﻲ ﻣﻌﻨﺎ واﺳﺘﺨﺪم ﻛﻮد ‪STAY191‬â€â€«ï»&#x;ﻤﻌﺮﻓﺔ اï»&#x;ﻤﺰﻳﺪ واﻻﺳﺘﻔﺴﺎر‪ ،‬اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ï»‹ï» ï»° ‪+971 (0) 2 813 7777‬â€â€«Ø§Ùˆ ﻗﻢ ﺑﺎرﺳﺎل ﺑﺮﻳﺪ اï»&#x;ﻜﺘﺮوﻧﻲ ï»‹ï» ï»° ‪h7507@sofitel.com‬‬

‫خور المقطع هو الممر المائي التاريخي الذي‬ ‫يفصل أبو ظبي عن البر الرئيسي‪ ،‬وهو موطن‬ ‫لمجموعة من أماكن اإلقامة الفاخرة‪ .‬حيث‬ ‫يطل فندق شانغريال‪ ،‬قرية البري بأبوظبي‬

‫من عصر النهضة يجعل مغادرة جناحك‬ ‫الفخم‪ ،‬باإلضافة إلى السبا الواسع وثنائي‬ ‫الشواطئ الخاصة‪ ،‬أكثر صعوبة‪.‬‬ ‫وباالنتقال إلى المدينة‪ ،‬ستجد فندق وسبا‬

‫على المياه‪ ،‬ويوفر إطالالت خالبة على أحد‬

‫القرم الشرقي بإدارة أنانتارا‪ ،‬والذي سوف‬

‫أهم مواقع العاصمة‪ ،‬جامع الشيخ زايد الكبير‪.‬‬

‫يجذبك بموقعه الهادئ الممتع‪ .‬ومع تأللؤ‬

‫ومع تصميماته الداخلية المزخرفة بأناقة‪ ،‬فإن‬

‫ناطحات سحاب أبو ظبي البراقة في األفق‪،‬‬

‫المنتجع الفخم سوف يغمرك في سحر أجواء‬

‫يمكنك الموازنة بين مشاهدة المعالم السياحية‬

‫الليالي العربية‪ .‬كما أنه قريب بشكل مريح‬

‫في المدينة واألنشطة الترفيهية‪ ،‬مثل االنطالق‬

‫بالسوق المجاور‪ ،‬مما يجعل التسوق أسهل‪.‬‬

‫في قوارب الكاياك بين المانغروف التي تحيط‬

‫ويتنافس جاره المباشر‪ ،‬فيرمونت باب البحر‪،‬‬

‫بهذا الفندق الشهير‪ .‬يمكنك االستمتاع بالمناظر‬

‫أبو ظبي العصري‪ ،‬على جذب اهتمامك مع‬

‫الهادئة من غرفتك‪ ،‬أو الخروج لالستمتاع في‬

‫مناظر رائعة للمسجد ً‬ ‫أيضا‪ .‬ويمكن معرفته‬

‫الماء‪ ،‬أو تجربة الطبخ في فصل األكالت العربية‬

‫على الفور بسبب مظهره الخارجي الزجاجي‬

‫أو التايالندية باستضافة أحد الطهاة المقيمين‪.‬‬

‫األزرق الشفاف والذي يُضاء في الليل بواسطة‬

‫في قلب المدينة‪ ،‬هناك مجموعة رائعة‬

‫مصابيح ‪ .LED‬ومع الغرف واألجنحة المعاصرة‬

‫من الفنادق الفاخرة األنيقة التي يمكنك‬

‫والشاطئ الممتد وخيارات تناول الطعام‬

‫اإلقامة فيها‪ .‬ويعد قصر اإلمارات‪ ،‬أحد‬

‫الراقية يمنحك هذا الفندق تجربة مميزة‪.‬‬

‫المعالم األكثر شهرة‪ ،‬حيث يُعد عالمة‬

‫على الضفة المقابلة‪ ،‬يعتبر فندق ريتز‬

‫مميزة بحد ذاته‪ .‬فهذا العقار الفخم رائع من‬

‫كارلتون أبوظبي‪ ،‬القناة الكبرى قاعدة‬

‫جميع النواحي‪ ،‬بما في ذلك امتداد مميز من‬

‫مثالية الستكشاف اإلمارة‪ .‬لكن كن حذرًا‪:‬‬

‫الشاطئ الخاص‪ ،‬وعدد كبير من المطاعم‬

‫فتصميمه اإليطالي الفخم المستوحى‬

‫لتناول الطعام في أجنحة كبيرة حتى أنك‬

‫‪ 10‬الفنادق‬

‫من األعلى‪ :‬فندق ريتز كارلتون‬ ‫أبوظبي‪ ،‬القناة الكبرى؛ فندق‬ ‫شانغريال‪ ،‬قرية البري‪ ،‬أبوظبي؛‬ ‫فيرمونت باب البحر‪ ،‬أبو ظبي‬

JOURNEY INTO THE SPIRIT OF ARABIA. Relax and unwind as you breathe in the mystical charm of the Rub’ Al Khali.

Discover unparalleled desert luxury and cultural passion just 90 minutes from Abu Dhabi. Trek the footsteps of the Bedouin and create a thousand timeless moments in a luxury desert oasis.

To book your stay, call +971 (0) 2 895 8700 or email crome@anantara.com

LIFE IS A JOURNEY. Visit anantara.com CAMBODIA • CHINA • INDONESIA • MALDIVES • MOZAMBIQUE • OMAN • PORTUGAL • QATAR • SRI LANKA • THAILAND • UNITED ARAB EMIRATES • VIETNAM • ZAMBIA

‫ستحتاج إلى خريطة (أو خادم خاص) للتنقل‬ ‫في طريقك من الحمام إلى السرير‪.‬‬ ‫في حين يحافظ جميرا في أبراج االتحاد‬

‫سوفيتيل أبوظبي الكورنيش باألناقة‬ ‫الفرنسية‪ ،‬ويرحب بك مع الضيافة األنيقة‪ .‬حيث‬ ‫يمكنك االسترخاء واالستمتاع بمناظر الخليج‬

‫على عامل اإلبهار‪ ،‬وتحظى بقبول كبير مع‬

‫العربي الهادئة وجلسات االسترخاء وتجديد‬

‫لمسة الفخامة ومجموعة من المرافق الراقية‬

‫النشاط في ‪ SoSPA‬واالنتعاش في المسبح الحر‪.‬‬

‫وخيارات الطعام التي ال نهاية لها‪ .‬توجه إلى‬ ‫أعلى مطعم في المدينة‪ ،‬أوبزرفيشن ديك في‬ ‫‪ ،300‬لتناول شاي بعد الظهر مع لمسة أنيقة‪.‬‬ ‫كما يعتبر فندق سانت ريجيس أبو ظبي‬ ‫أحد الفنادق األخرى التي تأخذ الفخامة إلى‬

‫وعلى بعد خطوات‪ ،‬يقع فندق ماريوت‬ ‫هوتيل داونتاون‪ ،‬أبو ظبي حيث تلتقي‬ ‫وسائل الراحة الحديثة مع الترحيب الحار‪.‬‬ ‫استرخِ في المسبح الموجود على السطح‬ ‫قبل الذهاب لساراي سبا‪ .‬ومع وجود غرف‬

‫آفاق جديدة‪ ،‬وهو يشتهر بغرفه وأجنحته‬

‫متصلة وقوائم صديقة لألطفال ومسبح‬

‫الكبرى‪ ،‬بما في ذلك الجناح الرئاسي األعلى في‬

‫رائعا للعائالت‪.‬‬ ‫لألطفال‪ ،‬فإنه يعد خيارًا ً‬

‫العالم‪ .‬حيث يقدم جناح أبو ظبي المكون من‬

‫ننتقل إلى فندق رائع آخر في المدينة وهو‬

‫ثالث غرف نوم طابقين من األناقة الفخمة مع‬

‫ذا إديشن أبو ظبي في منطقة البطين مارينا‬

‫إطالالت رائعة على الخليج العربي ومنتجع صحي‬

‫الساحرة‪ .‬حيث يقدم الفندق من تصميم‬

‫خاص ومسرح لألفالم وغرفة رسم كبيرة بين‬

‫إيان شراغر المصمم على طراز بوتيكي فريد‬

‫المساحات التي يمكن االسترخاء فيها‪ .‬توجه‬

‫من نوعه لإلمارة بأجوائه المريحة األنيقة‪ ،‬وما‬

‫إلى نادي "نيشن ريفيرا بيتش كلوب" المتصاص‬

‫ال يقل عن ‪ 198‬غرفة‪ ،‬وثالثة مطاعم مميزة‬

‫أشعة الشمس على الشاطئ الخاص‪.‬‬ ‫على طريق الكورنيش الشرقي‪ ،‬ينضح فندق‬

‫وسبا فاخر للهروب من أجل بعض التدليل‪.‬‬ ‫يَعد فندق أنداز كابيتال جيت أبوظبي‬

‫"سانت ريجيس أبوظبي هي موطن ألعلى‬ ‫جناح رئاسي معلق في العالم"‬

‫‪ 12‬الفنادق‬

‫من األعلى‪ :‬جميرا في أبراج‬ ‫االتحاد؛ إيسترن مانجروفز هوتل‬ ‫آند سبا بإدارة أنانتارا؛ سانت‬ ‫ريجيس أبوظبي‬

.ª :´µ ¶ ¶ . ·+¹ © : / ­ – § ¼ ½ ¦ ©

:

...

louvreabudhabi.ae

­ ­

­ .

¡ ¢£ ¤ ¥ ¢ ¦

. § ¨ © ª « ¬ ® . ¯ .° ¨ ¢ ± ² ¡¬ ¦

‫المذهل من الناحية المعمارية (والذي يقع‬

‫تشبه السبا المصممة لبث البهجة‪ .‬تتميز غرف‬

‫داخل مبنى كابيتال جيت‪ ،‬والمعروف باسم‬

‫ديلوكس ووترفرونت الفاخرة بألوانها المتدرجة‬

‫برج أبوظبي المائل بسبب إمالة ‪ 18‬درجة)‬

‫بين األزرق والرمادي مع إطاللة رائعة على المناظر‬

‫بإقامة متميزة‪ .‬يمكنك تصفح المعرض‬

‫الواسعة‪ .‬كما نوصي ً‬ ‫أيضا بحمام السباحة في‬

‫الموجود في الموقع واالستمتاع باألعمال‬

‫الطابق الثالث‪ ،‬وذلك إلطاللته ولتحوله بين النهار‬

‫الفنية المحلية المنسوجة في كل غرفة‬ ‫واالسترخاء على حمام السباحة الخارجي‪.‬‬ ‫يعتبر فندق جراند ميلينيوم الوحدة‪،‬‬

‫والليل من مكان للترفيه إلى صالة استرخاء‪.‬‬ ‫ولتحظى بالمتعة والترفيه على مدار الساعة‪،‬‬ ‫ال يوجد مكان أفضل لإلقامة من جزيرة ياس‪.‬‬

‫بموقعه المتصل بسهولة مع الوحدة مول‪،‬‬

‫ومع وجود حلبة سباق الفورموال واحد في‬

‫هو المكان المثالي لعشاق التسوق‪ .‬حيث تعتبر‬

‫حلبة مرسى ياس‪ ،‬يعتبر دبليو أبوظبي ‪-‬‬

‫غرف الضيوف المعاصرة (الشقق المكونة‬

‫جزيرة ياس نقطة جذب لصفوة المجتمع‪.‬‬

‫من غرفتي نوم خيار رائع للعائالت)‪ ،‬ومسبح‬

‫فهو المكان المفضل للبقاء خالل سباق جائزة‬

‫على السطح والنكهات العربية الحديثة في‬

‫أبوظبي الكبرى‪ ،‬على الرغم من أن العقار هو‬

‫جزءا من المتعة‪.‬‬ ‫سكاي الونج ثيرتي ون‬ ‫ً‬ ‫ومع ذلك‪ ،‬فإن رحلة التسوق ال تنتهي‬ ‫عند هذا الحد‪ ،‬حيث إن إقامتك في فندق‬

‫الخيار األفضل لعشاق السباقات على مدار‬ ‫السنة بسبب موقعه في منتصف كل األحداث‪.‬‬ ‫كما أنه بالتأكيد مكان للحفالت‪ ،‬مع فعالياته‬

‫روزوود أبوظبي تربطك مباشرة بمتاجر‬

‫المميزة عند شروق الشمس وغروبها‪ ،‬وسبعة‬

‫المصمم في ذا غاليريا‪ .‬كما تعتبر تجربة غرفة‬

‫مطاعم وبارات وتصميمات داخلية خالبة‪.‬‬

‫مانور كلوب رائعة بقدر ما تبدو‪ ،‬حيث توفر‬

‫وبالبقاء في جزيرة ياس‪ ،‬يحظى فندق‬

‫الوصول إلى الصالة التنفيذية‪ ،‬والتي تشمل‬

‫كراون بالزا أبو ظبي ‪ -‬جزيرة ياس بمكانته في‬

‫وجبة إفطار مميزة بلمسة فنية ساحرة‬

‫قائمة المنتجعات الرائدة بإطاللته الرائعة على‬

‫وخدمة الخادم الشخصي من روزوود‪.‬‬ ‫يوجد ً‬ ‫أيضا في الجوار العب عصري للغاية‬

‫البحر وملعب ياس لينكس للغولف‪ .‬تنعكس‬ ‫األجواء الهادئة إلى غرف الفندق ومقهى‬

‫وهو فندق فور سيزونز في جزيرة الماريا‪.‬‬

‫سانداونر بول بار االجتماعي للغاية‪ .‬نادي األطفال‬

‫تستحضر الغرف رفاهية فاخرة بألوان مرصعة‬

‫هو هدية حقيقية إذا كنت بحاجة للترفيه عن‬

‫بالجواهر تضيف مجموعة من األلوان‪ ،‬ونوافذ‬

‫عاما ‪ -‬على‬ ‫أطفال تتراوح أعمارهم بين ‪ 4‬و‪ً 12‬‬

‫ممتدة من األرض حتى السقف وحمامات واسعة‬

‫افتراض أن لديهم أي طاقة متبقية بعد يوم‬

‫‪ 14‬الفنادق‬

‫"استرخ واستمتع‬ ‫بمناظر الخليج العربي‬ ‫المريحة لألعصاب"‬

‫في هذه الصفحة من األعلى‪:‬‬ ‫سوفيتل أبو ظبي الكورنيش؛ دبليو‬ ‫أبوظبي ‪ -‬جزيرة ياس؛ فندق فور‬ ‫سيزونز جزيرة الماريا في الصفحة‬ ‫التالية‪ :‬منتجع سانت ريجيس جزيرة‬ ‫السعديات‬

‫المطاعم‬

‫ملذات‬ ‫الطعام‬ ‫الوالئم الرائعة‬ ‫وأين يمكن العثور عليها‬

‫‪ 17‬المطاعم‬

‫"هذا المالذ الساحلي يشبه فيال‬ ‫مهيبة على البحر األبيض المتوسط"‬

‫من استكشاف المتنزهات الترفيهية والمالهي‬

‫جزيرة السعديات‪ ،‬أبو ظبي‪ ،‬وهو مالذ رائع‬

‫إطالالت جميلة على البحر من غرف الضيوف‪.‬‬

‫المائية والنقاط الساخنة للترفيه في الجزيرة‪.‬‬

‫على شاطئ البحر تم بناؤه ليشبه فيال فخمة‬

‫تماما على‬ ‫وتفتح فيالت الشاطئ المنعزلة‬ ‫ً‬

‫على البحر األبيض المتوسط‪ ،‬وإن كانت تضم‬

‫شاطئ رملي خاص‪ .‬استرخ على كرسي‬

‫على بعد مسافة قصيرة بالسيارة من جزيرة‬

‫شاط ًئا بطول تسعة كيلومترات‪ ،‬ومجموعة من‬

‫التشمس واحجز جلسة حمام تركي في‬

‫ياس‪ ،‬وهو موقع مميز آخر لعشاق الرياضة‪.‬‬

‫حمامات السباحة ذات المناظر الطبيعية‪ ،‬إلى‬

‫سبا زن‪ ،‬قبل قضاء وقت ممتع في الشرفة‬

‫ومع تمركزه في منتجع الفرسان الرياضي‬

‫جانب سبعة بارات ومطاعم‪ .‬يحتوي الفندق‬

‫على السطح في ترتل باي بار آند جريل‪ ،‬وهو‬

‫الدولي‪ ،‬في مدينة خليفة النابضة بالحياة‪ ،‬ال‬

‫ً‬ ‫أيضا على واحد من أكبر األجنحة في اإلمارات‬

‫المفضل بين كنوز الطعام في المدينة‪.‬‬

‫يقع فندق ماريوت الفرسان‪ ،‬أبو ظبي‪،‬‬

‫تعتبر كرة القدم والتنس والعربات المتحركة‬

‫العربية المتحدة؛ حيث يمتد رويال سويت على‬

‫جزءا‬ ‫وكرة الطالء والرماية والتزلج على الماء إال‬ ‫ً‬

‫طابقين كاملين‪ ،‬ويضم بيانو كبيرًا من ستينواي‬

‫من األنشطة المتوفرة هنا‪ .‬وبمجرد حرق كل‬

‫ومسبحا‬ ‫وغرفة بلياردو وسينما مصغرة‬ ‫ً‬

‫للضيوف التجول حول أراضيه الواسعة على‬

‫طاقتك الزائدة‪ ،‬استرخ في الحمام الرخامي‬

‫خاصا‪ .‬في حين تأتي خدمة الخادم الشخصي‬ ‫ً‬

‫الدراجات المجانية واالستمتاع برش المياه‬

‫قبل أن تتوجه إلى غرفتك أو جناحك العصري‪.‬‬

‫األسطورية من سانت ريجيس بشكل قياسي‪.‬‬

‫في حمامات السباحة المبردة (أفضل‬

‫تعتبر أقرب جزيرة لياس‪ ،‬وهي جزيرة‬ ‫السعديات‪ ،‬نقطة جذب أخرى للسياح‪ ،‬وهذه‬

‫على بعد ‪ 10‬دقائق سيرًا على األقدام‬ ‫ستجد منتجع وفلل السعديات روتانا‪،‬‬

‫كما يُعد فندق ريكسوس جزيرة‬ ‫رائعا حيث يمكن‬ ‫السعديات قصرًا شرقيًا ً‬

‫طريقة في ذلك هي عبر المنزلق المائي‬ ‫العمالق) قبل الهروب لبعض التدليل‬

‫المرة لمواقعها الثقافية بما في ذلك متحف‬

‫حيث تستلهم اإلمارات العربية المتحدة من‬

‫في السبا‪ .‬ويمكنك اختتام اليوم بتناول‬

‫اللوفر أبو ظبي‪ .‬ويمكنك استكمال خط السير‬

‫أسلوب ذا هامبتونز حيث يأتي الشاطئ األنيق‬

‫المأكوالت التركية األصيلة مع االستمتاع‬

‫الممتع مع اإلقامة في منتجع سانت ريجيس‬

‫مع فن التصميم وفن العيش في شكل‬

‫بإطاللة على المحيط في ميرمايد‪.‬‬

‫‪ 16‬الفنادق‬

‫محبو اللحوم سيجدون ما يمتعهم في‬

‫الداخلية الفخمة التي تحمل بصمات شاتو‬

‫دون ترتيب معين‪ ،‬وهي المطعم الحائز على‬

‫العظيم‪ .‬األطباق مصنوعة كما ينبغي أن تكون‬

‫جوائز أوشنا في السوق في قرية البيري لتناول‬

‫أبوظبي‪ ،‬حيث توجد الكثير من مطاعم اللحوم‬

‫في المطبخ الفرنسي؛ جرّ ب حساء البصل بالجبن‬

‫طبق غوشت خادا ماساال‪ ،‬والطبق المميز من‬

‫المزدهرة المجهزة بديكور خشبي‪ .‬من المطاعم‬

‫ثم تناول الطبق الرئيسي الذي يضم شريحة‬

‫سانجيف كابورفي نيشن غاليريا حيث يرضي‬

‫المفضلة في الشتاء مطعم باربيكيو القصر‬

‫دائما طبق تيالنغارا لوبستر تشينغاري‬ ‫ذوقنا‬ ‫ً‬

‫في قصر اإلمارات‪ .‬تقدم األكشاك المطلة على‬

‫وأنغار في دبليو أبوظبي‬

‫البحر منظرًا خالبًا بينما بينما تشبع قائمة اللحوم‬

‫لحم شاتوبريان مطبوخة بكمال‪.‬‬ ‫طعام الحانة الفرنسية في مكان معاصر‬

‫األمريكية واألسترالية الممتازة رغبتك‪ .‬كما أن‬

‫بانتظارك في بنتلي بيسترو وحانة في جاليريا‬ ‫في جزيرة المرية‪ .‬ستيك تارتار ولحم بورجينون‬

‫‪ -‬جزيرة ياس لالطالع على قائمة نادي الكاري‬

‫المطعم يقدم تشكيلة رائعة من المأكوالت‬

‫البقري هما أفضل ترشيحاتنا أيًا كان الموسم‪.‬‬

‫التي يقدمها والتي تقدم الطبق الفاخر من‬

‫البحرية‪.‬‬

‫إذا كنت تحب الطعام اليوناني‪ ،‬فتناول‬ ‫المأكوالت اليونانية‪ً ،‬‬ ‫أيضا في جاليريا في جزيرة‬ ‫المرية‪ ،‬وسيثير إعجابك بالتأكيد‪ .‬إن الموساكا‪،‬‬

‫الباذنجان الصغير والهالوبينو في صلصة جوز‬ ‫الهند والفول السوداني‪.‬‬ ‫ما زلنا مع الطعام اآلسيوي حيث مطعم‬

‫إذا كانت شرائح اللحوم الشهيرة هي المفضلة‬ ‫لديك‪ ،‬فإن المطعم الشهير على مواقع التواصل‬ ‫االجتماعي سولت باي لديه ساحته الخاصة في‬

‫وكرات اللحم سوتزوكاكيا واألخطبوط مع‬

‫‪ 99‬سوشي بار الشهير في ذا غاليريا على‬

‫ذا غاليريا على جزيرة المرية وبينما نادرًا ما يكون‬

‫الموس الباذنجان ولحم ضأن الكليفتيكو كلها‬

‫جزيرة المرية المستوحى من المشابهين له في‬

‫الطاهي نصرت فإن فريقه يعرف ما يفعله‪.‬‬

‫يجب تجربتها‪.‬‬ ‫اتجه إلى الجنوب الشرقي‪ ،‬حيث طبق‬ ‫مرطبان من هيمانت أوبروي يمثل األفضل‬

‫إسبانيا‪ .‬لكن مع أطباق مثل قريدس النمر تيمبور‬ ‫والقاروص أوسوزوكوري والجمبري ماكي‪ ،‬ال‬ ‫يمكنك الجدال أنه ياباني بالكامل‪.‬‬ ‫في الوقت نفسه‪ ،‬الطعام التايلندي األصلي‬

‫هناك مطعم أقل في النجوم لكنه يقدم‬ ‫قائمة تضم لحم الكوبي األسترالي الشهير من‬ ‫ضمن األطباق البارزة‪ ،‬وهو مطعم ذا فورج في‬ ‫ريتز كارلتون أبوظبي في القناة الكبرى والذي‬

‫ضمن مجموعة من المطبخ الهندي المبتكر مما‬ ‫ً‬ ‫مذاقا مبتكرًا ومعاصرًا‪.‬‬ ‫يعطي الحلويات المتبلة‬

‫دائما في مطعم باتشايلين في فندق‬ ‫مضمون‬ ‫ً‬

‫ننصح بأطباق كابوريا فاركي ودامكينالي وماساال‬

‫ومنتجع إيسترن مانغروفز في أنانتارا‪ .‬يقدم‬

‫وبرغر كارنيسيرو مع لحم الواجيو والكمأة بدائل‬

‫تشاي كريم بروليه‪ ،‬والتي سترضي حاسة التذوق‬

‫طباخ لطعام الكيم التقليدي ليلة من النكهات‬

‫لذيذة لعشاء كالسيكي من اللحم‪.‬‬

‫وإن كانت خبيرة‪.‬‬ ‫أمامنا ثالثة أماكن أخرى مفضلة لدينا من‬

‫الحيوية بينما تستمتع بالمناظر التي تبعث على‬ ‫الهدوء لشجر المانغروف الخاضع للحماية‪.‬‬

‫يستحق الذهاب لالستمتاع به‪ .‬كعك السلطعون‬

‫المطبخ الجنوب أمريكي ما زال المفضل لدى‬ ‫كثيرين والطعام البيروفي الحديث في كويا أبو‬

‫‪ 19‬المطاعم‬

‫الصفحة االفتتاحية‪ :‬ماركوس‬ ‫نيويورك اإليطالي هذه الصفحة‬ ‫من أعلى اليسار‪ :‬مرطبان من‬ ‫هيمانت أوبروي؛ أنغار؛ باربيكيو‬ ‫القصر؛ بارميجيانا الصفحة‬ ‫المقابلة‪ :‬العشاء مع الغروب‬ ‫على مهبط الطائرات المروحية‬ ‫الصفحة المطوية‪ :‬بوذا‬ ‫بار بيتش‬

‫باعتبار أبوظبي وعاء تذوب فيه ثقافات مختلفة‪،‬‬

‫بين الموجودين‪ .‬ليس عليك سوى أن تختار من‬

‫من الطبيعي أنها تقدم نكهات رائعة من أنحاء‬

‫ً‬ ‫مطبوخا حسب‬ ‫صيد اليوم الطازج وتحصل عليه‬ ‫رغبتك‪ .‬في الفندق نفسه‪ ،‬سوف تجد ً‬ ‫أيضا‬

‫من الغوص بالكامل في طعامها الفخم؟‬

‫سيركو‪ ،‬وهو الفرع اإليطالي الحائز على جوائز‬

‫العالم‪ .‬وهل توجد طريقة لتجربة ثقافة أفضل‬ ‫للحصول على وليمة حقيقية من النكهات‬

‫من نيويورك‪ .‬لجم عجل ولجم بقري بولونيز‬

‫اإلقليمية األصلية‪ ،‬ابدأ رحلتك في المطبخ من‬

‫مطبوخان ببطء ببساطة خادعة مع بالياتيلي‬

‫ميجانا في ريتز كارلتون أبوظبي‪ ،‬القناة الكبيرة‪.‬‬

‫في شراب مثير لإلعجاب وريزوتو كاالماري الحبار‬

‫مكان متخصص في المطبخ العربي المعاصر‪،‬‬

‫طعام يجب تجربته‪.‬‬

‫حيث ترى ظالل الطهاة عبر الزجاج المغطى‬

‫هل أنت جديد هنا‪ ،‬مطعم مارك اإليطالي‬

‫بالثلج الذي يحيط بمنطقة المطبخ وهم‬

‫من نيويورك عبارة عن حانة أنيقة تستحوذ على‬

‫يجهزون األطباق اللبنانية واإلقليمية اللذيذة‬

‫االنتباه‪ .‬يقع داخل فيرمونت باب البحر‪ ،‬ويرأسه‬

‫مثل الكبة والشيش طاووق (أسياخ دجاج مشوي‬

‫الطاهي ومدير المطعم الشهير ماركو بيير وايت‪،‬‬ ‫ً‬ ‫أطباقا أصلية تتراوح بين الباستا الطازجة‬ ‫ويقدم‬

‫الموسيقى الحية والشاي التقليدي يكمالن‬

‫والبيتزا المنزلية والضلوع اللينة‪ .‬ال تغادر من دون‬

‫لين) والحلويات الجذابة التي تشمل أم علي‪.‬‬ ‫التجربة‪.‬‬ ‫ثم اخرج واتجه إلى عمق الصحراء نحو قرية‬ ‫الليالي العربية‪ ،‬حيث مطعم المقام يقدم‬

‫مبيعا لدى‬ ‫أن تتذوق الحلوى الكالسيكية األكثر‬ ‫ً‬ ‫ماركو وهي كعك الجبن على نمط نيويورك‪.‬‬ ‫وهناك مطعم إيطالي مميز آخر هو‬

‫الكثير من األطباق المحلية اللذيذة التي يمكن‬

‫بارميجيانا في سوفيتيل أبوظبي الكورنيش‪،‬‬ ‫والذي يقدم شك ً‬ ‫ال معاصرًا من المأكوالت‬

‫التقليدية من طراز المجلس وانغمس فيها بينما‬

‫التقليدية مثل البروشيتا والباستا والبيتزا‬

‫تستمتع بالمشاهد الخالبة للكثبان الرملية‪ ،‬وكل‬

‫والبارميجيانا بالطبع‪ .‬استمتع بالمشهد العفوي‬

‫تجربتها‪ .‬استرح في جلستك على المقاعد‬

‫ذلك بنمط بدوي حقيقي‪.‬‬ ‫إذا كنت في حالة مزاجية لتناول المأكوالت‬

‫المطل على الكورنيش‪.‬‬ ‫لم تذهب أبدً ا إلى فرنسا؟ ال توجد مشكلة‪.‬‬

‫البحرية‪ ،‬فاحرص على تجربة سوق السمك في‬

‫بوردو في فندق شانغريال في قرية البيري‪،‬‬

‫إنتركونتننتال أبوظبي‪ ،‬وهو المفضل بالتأكيد‬

‫أبوظبي سينقلك إلى مدينة النور بالديكورات‬

‫‪ 18‬المطاعم‬

ً

World Traveller

•

•

•

‫"ال تفوتك‬ ‫المأكوالت البحرية‬ ‫الرائعة التي‬ ‫يقدمها المكان ‪-‬‬ ‫ومن الواضح أن‬ ‫سيفيتشي طبق‬ ‫مميز"‬ ‫بروكسل؟ ّ‬ ‫توقع أن تقف في صف انتظار‪.‬‬ ‫كما أن المطاعم المؤقتة وشاحنات الطعام‬ ‫ومطاعم الوجبات المنزلية ً‬ ‫أيضا تحقق شهرة‬ ‫متزايدة‪ .‬على الكورنيش المزدحم المطل على‬ ‫الماء‪ ،‬يقدم مطعم البحر مجموعة من خيارات‬ ‫الوجبات السريعة‪ .‬يعجبنا بشكل خاص برغر‬ ‫مطعم إيت سولز ومطعم كوباجاهوا الذي‬ ‫يقدم كوبًا داف ًئا من شاي الكرك‪.‬‬ ‫للحصول على مأدبة تناسب الجميع في‬ ‫مكان خمس نجوم‪ ،‬يقدم مطعم روزووتر‬ ‫في الجميرة في أبراج االتحاد بوفيه مذه ً‬ ‫ال يضم‬ ‫العديد من النكهات العالمية مع مناضد للطبخ‬ ‫كي تتمكن من مشاهدة الطهاة وهم يعملون‪.‬‬ ‫احصل على بعض اإلثارة مع رحلتك مع‬ ‫الطعام وانضم إلى سانت ريجيس أبوظبي‬ ‫لتجرب عشاءه الشهير وقت الغروب على‬ ‫وجدت المطاعم مكانها على جزيرة‬

‫مهبط طائرات مروحية تقتصر هذه التجربة‬ ‫ً‬ ‫ضيفا فقط يستطيعون‬ ‫االستثنائية على ‪20‬‬

‫الخاصة التي تسع ‪ 12‬مقعدً ا في المناسبات‬

‫سعديات في منتجع وفيالت سعديات روتانا‬

‫االستمتاع بوجبة فاخرة من األطباق المحلية‬

‫الخاصة وشارك الناس في االستمتاع بالطعام‬

‫حيث هاميلتون غاسترو باب يحقق شهرة‪،‬‬

‫وهم معلقين على ارتفاع ‪ 255‬مترًا في الهواء‪.‬‬ ‫المناظر الخالبة تجعل التجربة ال ُتنسى‪.‬‬

‫ظبي قد اكتسب مكانته في قلوب الكثيرين من‬ ‫محبي الطعام المحليين‪ .‬احجز غرفة الطعام‬

‫سيفيتشي طبق مميز‪.‬‬

‫اللذيذ‪ .‬نصيحة‪ :‬احرص على أن تجرّ ب طبق‬

‫ويساعده في ذلك بمهارة لحم الحمل الذي‬

‫كوروس دي بابا‪ ،‬فطائر تارتار بلحم الواجيو والذرة‬

‫يبلغ طوله المتر أو الدجاج أو أطباق نقانق العجل‬ ‫التي ُتقدم مع البصل المقلي‪ .‬وعاء المحار‬

‫الوجبات الخفيفة تستحق التجربة في اإلمارات‬

‫بعد عقدين من انطالق المطعم الشهيرة في‬ ‫باريس وجد بوذا بار بيتش مكا ًنا هنا في منتجع‬

‫المتوسطي األسود اختيار مميز آخر‪.‬‬

‫العربية المتحدة‪ .‬تأتي أفضلها من المطعم‬

‫يتم تقديمها بثالث طرق‪.‬‬

‫هناك مكان آخر ظريف‪ ،‬وتتحدث منشورات‬

‫هناك شيء واحد مؤكد وأنت في إجازة هنا‪،‬‬

‫الصيني بالعالمة التجارية الشهيرة هاكاسان‬

‫ذا سانت ريدجيس في جزيرة سعديات في‬

‫كثيرة على إنستاغرام‪ ،‬وهو بالك تاب في ياس‬

‫أبوظبي في قصر اإلمارات‪ .‬ويقدم ضمن ما‬

‫أبوظبي‪ .‬مع أنه مليء بأدوات موسيقى البوهو‬

‫مول‪ .‬المكان الذي تستمتع فيه بالمثلجات‬

‫يعرضه من الوجبات الخفيفة ليوم الجمعة‬

‫األنيقة‪ ،‬لكن ما زال التركيز منصبًا على تقديم‬

‫المخفوقة‪ ،‬وننصح بتجربة مخفوق حلوى‬

‫مجموعة من األطباق المحبوبة من بينهما‬

‫تجربة طعام عالية الجودة من الشرق األقصى‪.‬‬

‫الفروفرو القطنية باللون الوردي واألزرق واألصفر‬

‫وجبات بط بكين المدخن على خشب التفاح‬

‫سلطة الدجاج المميزة من بوذا بار من األطباق‬

‫واالبتكارات الرائعة األخرى‪ .‬البرجر األمريكي‬

‫مع مشهيات من الكافيار و"شيا لونغ باو" من‬

‫القوية الحارة لكن ال تفوتك المأكوالت البحرية‬

‫بالكامل وبرجر الفالفل فيه كالهما رائعان‪،‬‬

‫الفواجرا والسلطعون وطبق خيوط الدجاج الذي‬

‫الرائعة التي يقدمها المكان ‪ -‬ومن الواضح أن‬

‫والوانب قد تطير بعقلك‪ .‬هل يريد أحد كرنب‬

‫تكاد ال تريد أكله لجمال شكله‪.‬‬

‫‪ 20‬المطاعم‬

‫بينما تتجول في أنحاء مشهد الحصن الملهم‪،‬‬

‫مجلدا ثمي ًنا وغرفة روح التعاون (حيث‬ ‫‪50000‬‬ ‫ً‬

‫وهو الكتلة الحضرية األصلية للمدينة‪ ،‬من‬

‫تجري اجتماعات مجلس وزراء اإلمارات‬

‫السهل أن تتخيل كيف كان الراحل الشيخ‬

‫العربية المتحدة)‪ ،‬يقدم القصر رؤية خالبة‪.‬‬

‫سلطان بن زايد آل نهيان ينظر إليه كمركز‬

‫عندما تسير عاري القدمين على أطول‬

‫ثقافي شهير عالميًا في عام ‪ ،1981‬عندما تم‬

‫سجادة منسوجة يدويًا في العالم بينما‬

‫بناء المساحة ألول مرة‪ .‬يقف الموقع بفخر في‬

‫تتطلع إلى إحدى أكبر الثريات الكريستالية‬

‫قلب المدينة‪ ،‬ويضم مجموعة من المواقع‬

‫(بطالء من سواروفسكي) في العالم‬

‫التاريخية التي تضم المؤسسة الثقافية‪،‬‬

‫فإن مسجد الشيخ زايد الكبير سيثير‬

‫الذي فتح أبوابه بعد ترميم استمر ‪ 10‬سنوات‪،‬‬

‫اإلعجاب بالتأكيد‪ .‬يحمل المسجد اسم‬

‫مسرحا بسعة ‪ 900‬مقعد ومكتبة‬ ‫ويضم اآلن‬ ‫ً‬

‫األب المؤسس لإلمارات العربية المتحدة‪،‬‬

‫ضخمة لألطفال‪ .‬كما أن المكان يستضيف‬

‫وهو أعجوبة معمارية تغطيها ‪ 82‬قبة‬

‫بانتظام ورش عمل إبداعية في موضوعات‬

‫بيضاء براقة وتحيط بها أربع منارات‬

‫مثل فن الزخرفة إلى جانب مجموعة‬

‫شاهقة‪ .‬انغمس في روح اإلسالم وتجول‬

‫مثيرة لإلعجاب من المعارض والعروض‪.‬‬

‫في أنحاء ساحات الصالة الضخمة‪ ،‬التي‬

‫كما يضم الموقع قصر الحصن‪ ،‬المقر‬ ‫السابق لعائلة آل نهيان التي تحكم اإلمارة‪.‬‬ ‫كان المعلم التاريخي في األصل برج مراقبة‬

‫إرث المدينة الحيوي وقلبها الفني‪ ،‬إنه‬

‫من الصخور المرجانية ثم تحول إلى متحف‬

‫اللوفر أبوظبي على جزيرة السعديات وهو‬

‫في عام ‪ 2018‬ويعرض اليوم مجموعة‬

‫مكان له وزنه في المشهد الفني والثقافي‬

‫مدهشة من األعمال الفنية والمواد المعمارية‬

‫ويضم عددً ا متناميًا من األعمالتشمل اآلالف‬

‫التي يعود تاريخها إلى عام ‪ 6000‬قبل الميالد‪.‬‬

‫من السنوات من التاريخ اإلنساني إلى جانب‬

‫اجعل القصر الرئاسي‪ ،‬قصر الوطن‪،‬‬ ‫محطتك التالية‪ .‬يخبرك هذا المعلم الثقافي‬

‫الصفحة المقابلة‪ :‬جامع‬ ‫الشيخ زايد الكبير هذه الصفحة‪،‬‬ ‫من األعلى‪ :‬برج المراقبة في‬ ‫قصر الحصن؛ أقواس للزينة في‬ ‫المؤسسة الثقافية؛ قصر الوطن‬

‫مصل‪.‬‬ ‫يمكن أن تسع ما يصل إلى ‪40000‬‬ ‫ٍ‬ ‫مكان يجذب الحريصين على استكشاف‬

‫مجموعة دائمة ثمينة تقدمها اإلعارات‬ ‫الدورية من أنحاء العالم‪ .‬يستطيع من يوجد‬

‫الذي فتح أبوابه للجمهور في شهر‬

‫معهم أطفال أن يشاهدوا متحف األطفال‬

‫مارس ‪ 2019‬بقصة اإلمارات العربية المتحدة‬

‫الجديد (لألعمار من ‪ 6‬إلى ‪ 12‬سنة) والذي يقدم‬

‫ويقدم نظرة مباشرة إلى كواليس الحوكمة‬

‫معارض تركز على األسرة وورش عمل تفاعلية‪.‬‬

‫في اإلمارات العربية المتحدة‪ .‬من القاعة‬

‫ويقع بالكامل داخل عمل فني معماري‪ :‬قبة‬

‫الكبيرة ومنزل المعرفة إلى مكتبة تضم‬

‫جان نوفل الفضية المستقبلية العائمة‪.‬‬

‫"يمكن إلقاء نظرة مباشرة على كواليس الحوكمة‬ ‫في اإلمارات العربية المتحدة في قصر الوطن"‬

‫‪ 23‬الثقافة‬

‫الثقافة‬

‫فخر‬ ‫قائم‬ ‫اكتشف المعالم الثقافية التي‬ ‫ستصحبك في رحلة إلى قلب‬ ‫اإلمارة النابض‬

‫‪ 22‬الثقافة‬

‫كما تضم الجزيرة ً‬ ‫أيضا منارة السعديات‪،‬‬ ‫وهو مكان متعدد المعارض والعروض‬ ‫يضم معرض أبوظبي الفني السنوي‪ .‬انتظر‬

‫رحلة في الطبيعة‪ ،‬ويمكنك كذلك فتح‬ ‫ً‬ ‫بحثا عن جائزة من اللؤلؤ‪.‬‬ ‫المحار بنفسك‬ ‫ارجع إلى األرض‪ ،‬وسط الرمالة الجوالة‬

‫بضع سنوات أخرى وسيضيف السجل الفني‬

‫في الصحراء المحيطة في رحلة إلى‬

‫فص ً‬ ‫جديدا حيث يوجد جاجنهايم أبوظبي‬ ‫ال‬ ‫ً‬

‫مستشفى أبوظبي للصقور وهي فرصة‬

‫ومتحف زايد الوطني في المقدمة‪.‬‬ ‫هناكمجموعة متزايدة من المعارض‬

‫فريدة من نوعها لالطالع عن قرب على‬ ‫هذه الطيور الجارحة المخيفة والساحرة‬

‫ً‬ ‫أيضا‪ .‬يقع في مكان بعيد في منطقة الميناء‪،‬‬

‫تماما بالمنطقة‪.‬‬ ‫تماما‬ ‫والتي ترتبط‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كما نوصي بالتجول سيرًا في أنحاء أكواخ‬

‫ويرهاوس ‪ 421‬وهو يرعى المواهب الصاعدة‬

‫الباراستي التقليدية في قرية أبوظبي‬

‫في المجتمع المحلي اإلبداعي بينما معرض‬

‫للتراث‪ .‬هنا ستكتشف معارض مدهشة‬

‫المستقلة التي تمثل إضافة إلى المشهد‬

‫االتحاد للفن الحديث هو المكان الذي‬

‫وسترى الفنانين المحليين وهم يعملون‬

‫تستطيع أن تنتقي منه تذكارًا فنيًا وتتناول‬

‫وستشاهد تاريخ الفخار في اإلمارة‪.‬‬

‫كوبًا عطريًا من القهوة في المقهى الصغير‪.‬‬ ‫ذواقة الموسيقى سيحتاجون إلى‬

‫إذا سمح الوقت‪ ،‬يجب أن تذهب في رحلة‬ ‫برية إلى المدينة الثانية في إمارة أبوظبي‬

‫ضبط وقت رحلتهم ليتزامن مع سلسلة‬

‫وهي العين‪ .‬وتضم ’مدينة الحدائق‘ ما ال‬

‫حفالت كالسيكيات أبوظبي الموسيقية‬

‫يقل عن خمسة مواقع ثقافية مدرجة‬

‫السنوية ذائعة الشهرة‪ .‬إنها تضم‬

‫لدى منظمة اليونسكو‪ ،‬وهي عبارة عن‬

‫ً‬ ‫وفرقا موسيقية من‬ ‫فنانين عالميي‬

‫جوهرة غنية بالواحات وسط بيئة جبل حفيت‬

‫طراز عالمي‪ ،‬وستجعل قلبك يغني‪.‬‬ ‫مجتمعا ساحليًا‪ ،‬لم‬ ‫باعتبار أبو ظبي‬ ‫ً‬ ‫يكن مصدر ثروتها المبكر هو النفط‪ ،‬وإنما‬

‫الصفحة المقابلة‪ :‬اللوفر‬ ‫أبوظبي هذه الصفحة من‬ ‫أعلى‪:‬‬ ‫باليه في كالسيكيات أبوظبي؛‬ ‫قرية أبوظبي للتراث؛ المخزن ‪421‬‬

‫الصخرية ويمكن أن يعود تاريخها في‬ ‫الحضارة البشرية إلىعام ‪ 2500‬قبل الميالد‪.‬‬ ‫وبينما أنت هناك‪ ،‬احرص على أن تذهب‬

‫صناعة صيد اللؤلؤ‪ .‬ارجع في الزمن وتعرّ ف‬

‫في رحلة إلى متحف قصر العين‪ ،‬وهو‬

‫على هذه المهنة الصعبة بشكل مذهل‬

‫المنزل السابق للراحل الشيخ زايد بن سلطان‬

‫في رحلة آللئ أبوظبي ‪ -‬رحلة بحرية‬

‫آل نهيان‪ .‬تم بناؤه عام ‪ ،1937‬ولذلك فهو‬

‫لمدة ‪ 90‬دقيقة في قارب الداو عبر أشجار‬

‫على نمط األبنية التاريخية في اإلمارات العربية‬

‫المانجروف الشرقية في المدينة‪ .‬وهي في‬

‫المتحدة ويقدم فرصة نادرة أخرى للتجول‬

‫جزء منها درس في التاريخ وفي جزء منها‬

‫ً‬ ‫غرفا خاصة ذات يوم‪.‬‬ ‫في الغرف التي كانت‬

‫‪ 25‬الثقافة‬

‫‪ 24‬الثقافة‬

‫دع التوابل ذات الروائح النفاذة تداعب حواسك‪،‬‬

‫واكتشاف عالمات تجارية جديدة‬

‫جديدا لتناول الطعام‪ .‬ننصحك‬ ‫على ‪ 70‬خيارًا‬ ‫ً‬

‫واشعر بنعومةالسجاد الشرقي التي تتسلل‬

‫ألق‬ ‫واستعراض قطع ألهم المصممين‪ِ .‬‬

‫بأن تتنازل وتجرب ارتداء بعض األشياء لتلك‬

‫نظرة على متجر غاليريا بجزيرة المارية‪.‬‬

‫العالمات التجارية الفاخرة العديدة الخاصة‬

‫خيوطه المنسوجة بين أصابعك وتزين‬ ‫بارتداء الحلي المصنوعة يدويًا أثناء تجولك‬ ‫في أسواق أبوظبي ذات األجواء الخاصة‪.‬‬

‫في مول ياس‪،‬سيقدم لك بوتيك ‪17‬‬

‫باألزياء والساعات والمجوهرات والتي تشمل‬

‫أسماء صاعدة من جميع أنحاء المنطقة‪،‬‬

‫ماركات ديور وفيندي وغوتشي ولوي فيتون‪.‬‬

‫إلى جانب مجموعة مختارة من العالمات‬

‫كما يعد تناول الطعام هنا بمثابة مناسبة‬

‫سوق الزعفرانة بمثابة جوهرة مخفية في‬

‫التجارية العالمية التي تروق لألذواق المحلية‪.‬‬

‫خصوصا فيتلك المطاعم الفاخرة‬ ‫مميزة‪،‬‬ ‫ً‬

‫مدينة العين‪ .‬ويعد سوق الزعفرانة الذي‬

‫كفكرة نشأت عن رجل األعمال اإلماراتي‬

‫بأنحاء أبو ظبي كمطعم ال بيتيت ميزون وكويا‪.‬‬

‫من بين األماكن التي تستحق الزيارة‪ ،‬يعد‬

‫يفتخر بتقديم مجموعة رائعة مناألزياء‬

‫وجدان بن جاسم المطيري‪ ،‬يعد هذا‬

‫التقليدية والبخور والتوابل والحناء والعود‬

‫المكان مناسبًا الختيار الفساتين األنيقة‬

‫انعكاسا حقيقيًا‬ ‫والدلة (أواني القهوة العربية)‬ ‫ً‬

‫والعبايات واالكسسوارات الفاخرة‪.‬‬

‫للثقافة المحلية‪ .‬كما يعد السوق مأوى‬

‫وبالحديث عن ذلك‪ ،‬إذا كانت العالمات‬

‫فيإطار تطوير أبراج االتحاد‪،‬يقدم أفينو‬ ‫أبراج االتحاد تجربة تسوق فريدة ورائعة مع‬ ‫مختارات هائلة من العالمات التجارية الفاخرة‬

‫لمشروعقرية المرأة المبدعة؛ وهي عبارة‬

‫التجارية للمصمم هي نقطة ضعفك‪ ،‬فإن‬

‫التي تشملكارتييه وهيرميس ومانولو بالنيك‬ ‫ً‬ ‫آربيلزوغيرها‪،‬وأيضا‬ ‫وبولغاري وفان كليف آند‬

‫خصيصا للنساء الالتي يرغبن‬ ‫عن مكان معد‬ ‫ً‬

‫غاليريا بجزيرة المارية السابق ذكرهسوف‬

‫المتاجر المتخصصة مثل متجر هند العود‪.‬‬

‫في قضاء أوقات فراغهن في التسوق‪.‬‬ ‫استمتع بمناظر وأصوات السوق العربية‬ ‫التقليدية فى بيئة تمتاز بطراز فينيسي فريد‬

‫تسلبك إرادتك بال شك‪ .‬وقد حصلت خيارات‬ ‫التسوق الفاخر وتناول الطعام بالمول مؤخرًا‬ ‫على دفعة تزام ًنا مع التوسع الذي تم بالمكان‬

‫مزيجا من الماركات‬ ‫تستطيعأن تجد‬ ‫ً‬ ‫الشعبية النمطية والعالمات التجارية‬ ‫للمصممين والمحالت التجارية الرئيسية في‬

‫في سوق قرية البري‪ .‬يعد هذا التعبير‬

‫في سبتمبر ‪ 2019‬حيث تم إدخال ما يزيد عن‬

‫العصري عن السوق التقليدية هو المكان‬

‫‪ 250‬عالمة تجارية جديدة‪ ،‬بما في ذلك تخصيص‬

‫بدءا من‬ ‫مول مركز التجارة العالمي أبوظبي‪ً .‬‬ ‫إم ميسوني ووصو ً‬ ‫ال إلى دار المسك للعطور‪،‬‬

‫‪ 250.000‬قدم مربع مساحة ترفيه وما يزيد‬

‫قم باستعراض المتاجر قبل تناولك وجبة‬

‫الذي يصبح فيه أي شيء تتخيله ملك يديك‪،‬‬ ‫بدءا من التمور وحتى شاالت الحرير والعطور‬ ‫ً‬ ‫الثمينة‪ .‬توقف لتناول وجبة خفيفة في‬ ‫أحد المطاعم المواجهة للمياه واستمتع‬ ‫بمشاهدة القوارب وهي تبحر في الماء‪.‬‬ ‫ألجواءأكثر عصرية‪،‬يعد السوق في‬ ‫مركز التجارة العالمي بأبو ظبي كن ًزا‬ ‫دفي ًنا حيث يحتوي على الكثير من التذكارات‬ ‫والمقتنيات العربية األصيلة‪ .‬ويعد المكان بمثابة‬ ‫إحياء لمظاهرالعصور الماضية بتفاصيلها‬ ‫الخشبية المزخرفةو تصميمات األرابيسك‪ .‬ركز‬ ‫عينيك لألعلى لتتمتع برؤية السقف المضلع‬ ‫المذهل الذي يعكس أشعة الشمس عن‬ ‫األرضية المغطاة بالفسيفساء الزرقاء‪.‬‬ ‫إن ضقت ذرعً ا بمشهد النمط المحلي‬ ‫للسوق‪ ،‬ستسعد بمعرفة أن فكرة المتجر‬ ‫العصري مزدهرة اآلن في العاصمة وذلك‬ ‫من خالل مجموعة صغيرة ولكن قوية‬ ‫من التجار المستقلين الذين يقومون ببيع‬ ‫السلع الرائعة والنادرة‪ .‬يجتمع التصميم‬ ‫العصري مع التصميم العام البسيط في‬ ‫متجر صوص بمول مارينا حيث تجتمع‬ ‫العالمات التجارية للمصممين العظماء‬ ‫(أمثااللكسندر وانغ وماري كاترانتزو وتاتا‬ ‫ناكا) مع قطع المالبس الجذابة من قبل‬ ‫المصممين الصاعدين وإصداراتهم المحدودة‪.‬‬ ‫ومن بين بقاع التسوق اإلماراتيةالمشهورة‬ ‫الفاخرة األخرى يوجد “بوتيك” إيتوالالذي‬ ‫أسسته المصممة وسيدة األعمال إنجي‬ ‫شلهوب عام ‪ .2005‬إنه المكان المثالي‬ ‫لوضع يديك على أحدث االتجاهات‬

‫‪ 27‬التسوق‬

‫التسوق‬

‫جنة‬ ‫المتاجر‬

‫بدءا‬ ‫اإلمارة توفر وسائل العالج بالتسوق‪ً ،‬‬ ‫من مراكز التسوق الضخمة الفاخرة‬ ‫ووصو ً‬ ‫ال إلى األسواق التقليدية‬

‫‪ 26‬التسوق‬

‫األنشطة‬

‫جاهز‪،‬‬ ‫مستعد‪ ،‬انطلق!‬ ‫من هوس المغامرات المائية إلى التجارب المثيرة‬ ‫بالمدن الترفيهية‪ ،‬اربط حزامك واستمتع بالجولة‬ ‫على طراز مدينة أبو ظبي‬

‫‪ 29‬األنشطة‬

‫“إذا كانت‬ ‫العالمة التجارية‬ ‫للمصمم هي‬ ‫نقطة ضعفك‬ ‫فإن غاليريا‬ ‫بجزيرة المارية‬ ‫سوف تسلبك‬ ‫إرادتك بال شك”‬

‫خفيفة في أحد المطاعم غير الرسمية هناك‪.‬‬

‫من أكثر العالمات التجارية المفضلة مثل‬ ‫كيت سبيد ودكني كما يوجد به ً‬ ‫أيضا‬

‫عالمة المصمم التجارية‪ ،‬والذي يعد أكبر مركز‬

‫بعض المحالت المتخصصة مثل بيور جولد‬

‫تجاري في المدينة (وثاني أكبر مركز تجاري‬

‫للمجوهراتوباتشي للشوكوالتة‪ .‬وبالمثل‪،‬‬

‫مول بنقل تجربة البيع بالتجزئة في جزيرة‬

‫يعد مقهى بتيل ذو العالمة التجارية المحلية‬ ‫رائعا لتناول القهوة وعلبة من التمر‬ ‫مكا ًنا ً‬

‫باالبتعادعن المركز التجاري الذي يحمل‬

‫في اإلمارات العربية المتحدة)يقوم ياس‬ ‫تماما مع أكثر من‬ ‫ياسإلى مستوى مختلف‬ ‫ً‬ ‫‪ 400‬اسم من أسماء الشوارع الراقية والشهيرة‬ ‫المنتشرة على مساحة ‪ 235,000‬متر مربع من‬ ‫ً‬ ‫بداية‬ ‫المساحة المصممة بين الشرق والغرب‪.‬‬

‫الطري الممتلئ من ضمن مجموعتها الكبيرة‬ ‫(تشكيلة قشر البرتقال المحشوة رائعة)‪.‬‬ ‫واقعا داخل مجتمع سكني مستقر‪،‬‬ ‫لكونه‬ ‫ً‬ ‫يعد الوحدة مول االختيار األمثل للعائالت بما‬

‫من انوتا إلى زارا والمحالت التجارية الرئيسية‬

‫يحويه من أكثر من ‪ 350‬عالمة تجارية تشمل‬

‫بما فيها هاوس أوف فريزر‪ ،‬سيجد كل شخص‬

‫جميع الماركات العالمية العادية تكملها‬

‫ما يناسبه‪ .‬تتوفر جميع متطلبات األفراد بهذا‬

‫الصبغة المحلية‪ .‬بعد دفع األموال‪ ،‬يستطيع‬

‫المركز التجاري حيث يوجد به مجمع سينمائي‬

‫الصغار حرق طاقتهم الزائدة من خالل اللعب‬

‫ومناطق للعب األطفال وأماكن كافية لتناول‬

‫بالعجالت البرتقالية الموجودة فيمالذ الترفيه‬

‫الطعام لسد الجوع في أي وقت من اليوم‪.‬‬

‫الداخلي الذي يوجد به حائط للتسلق ومساحة‬

‫في موقع رئيسي على كورنيش حاجز‬

‫لعب ناعمة للتنقل فيها‪ .‬قبل أن تغادر‪ ،‬ال‬

‫األمواج‪ ،‬يعد مارينا مول أحد المراكز التجارية‬

‫تنس أن تلتهم شريحة من الكعك اللذيذ‬

‫الفاخرة هو اآلخر‪ ،‬حيث تتوفر فيه بكثرة عالمات‬ ‫تجارية مثل آغنر وصو ً‬ ‫ال إلى شوبارد وتيفاني أند‬

‫المصنوع منزليًا في مقهى بلومزبري المحلي‪.‬‬ ‫تحتاج اللتقاط بعض الحلوى السريعة‬

‫كومباني‪ .‬ويمكنك الحصول على تذكار معطر‬

‫في طريقك للمطار؟ دلما مول لديه طلبك‬

‫من العربية للعود أو عطور ياس حيث يتم تقديم‬

‫حيث يوجد به ‪ 480‬متجرًا ممتلئين بتلك‬

‫العطور التقليدية في زجاجات قابلة للجمع‪.‬‬ ‫تماما عند الواجهة‬ ‫عندفندق بيتش روتانا‬ ‫ً‬

‫اللوازم الصغيرة الرائعة‪ .‬توجه إلى العالمة‬ ‫التجارية اإلماراتية للجلود لشراء مجموعة‬

‫المائيةيوجد مول أبو ظبي الذي يعد‬

‫من المنتجات الجلدية والساعات وأدوات‬

‫أعرق مركز تجاري بالمدينة حيث يوفر مئات‬

‫الكتابة والمجوهرات الراقية وغيرها‪.‬‬

‫الفرص للتسوق‪ .‬يحتوي المول على مجموعة‬ ‫‪ 28‬التسوق‬

‫الصفحة السابقة‪ :‬السوق‬ ‫في مركز التجارة العالمي أبو‬ ‫ظبي هذه الصفحة‪ ،‬من‬ ‫أعلى اليسار‪ :‬غاليريا‪ ،‬جزيرة‬ ‫الماريةأفينو أبراج االتحاد ومارينا‬ ‫مول أبو ظبي‬

‫الصفحة االفتتاحية‪ :‬مدينة‬ ‫عالم فيراري بأبوظبي‬ ‫في الصفحة المقابلة‪ ،‬من‬ ‫األعلى‪ :‬الجوالت الصحراوية في‬ ‫منتجع وسبا جزيرة الصحراء انتارا‪،‬‬ ‫وارنر براذرز ‪ -‬ابوظبي‪ ،‬حديقة‬ ‫اإلمارات للحيوانات‬ ‫هذه الصفحة‪ :‬ياس ووتروورلد‬

‫طبيعية خاصة سابقة تحولت إلى جزيرة‬ ‫بها منتجع فاخر‪ ،‬فإنجزيرة صير بني‬ ‫ياس تقدم تجربة شاملة من رحالت‬ ‫التجديف بالكاياك وغيرها من التجارب‬ ‫المائية الممتعة إضافة إلى اشتمالها على‬ ‫مركز جزر الصحراء للرياضات المائية‪.‬‬ ‫لخوض مزيج من التجارب المائية‬ ‫والصحراوية‪ ،‬فإن منتجع الفرسان الرياضي‬ ‫الدولي يمكنه بسهولة دفعك إلى اقتطاع‬ ‫يوم من برنامج الرحلة الخاص بك لزيارته لما‬ ‫يقدمه من أنشطة مثل التزحلق على لوح مائي‪،‬‬ ‫والرماية والكارتينغ وكرة الطالء وركوب الخيل‪.‬‬ ‫تعد رياضة البولينغ ً‬ ‫أيضا رياضة رائجة‬ ‫في دولة اإلمارت كما تتمتع إمارة أبو ظبي‬ ‫بنصيب كبير من أماكن لعب البولينغ‪ .‬باعتباره‬ ‫ضخما مكو ًنا من ‪ 40‬ممر بولينج‪ ،‬فإن‬ ‫مرك ًزا‬ ‫ً‬ ‫مركز خليفة الدولي للبولينج يعد من‬ ‫أبرز أماكن لعب البولينغ والذي يوفر مصدات‬ ‫وممرات لمساعدة المبتدئين على تسجيل‬ ‫نقاط‪ ،‬فض ً‬ ‫ال عن خدمة المطعم المجاور‬ ‫لممرات اللعب لسد احتياجات الالعبين أثناء‬ ‫االستراحة كما يضم المجمع ذاته ‪.‬صالة‬ ‫مدينة زايد الرياضية األوليمبية للتزلج‪.‬‬ ‫باعتبارها أصل األماكن السياحية الجذابة‪،‬‬ ‫فإنجزيرة ياس هي عبارة عن مكان تتسارع‬

‫به وتيرة األحداث‪ .‬تضم تلك الوجهة الترفيهية‬ ‫صممت‬ ‫الساحرة حلبة مرسى ياس التي ُ‬ ‫بواسطةشركة هيرمان تيلك والتي تبلغ‬ ‫‪ 55.5‬كيلو مترًا و تستضيف سباق جائزة أبو‬ ‫ظبي الكبرى في نوفمبر من كل عام‪ .‬لكن‬ ‫اإلثارة ال تنتهي هنا‪ ،‬حيث تستضيف الحفالت‬ ‫الموسيقية التي تقام بعد انتهاء السباقات‬ ‫نجوما أسطوريين مثل برنس وبيونسيه وفريق‬ ‫ً‬ ‫ذا رولينج ستونز وريانا‪ .‬تضم ًالحلبة ً‬ ‫أيضا‬ ‫برنامجا شام ً‬ ‫ال من األنشطة السنوية محددة‬ ‫ً‬ ‫الموعد‪ ،‬وعلى رأسها تجارب القيادة حسب‬ ‫الطلب ‪ ،‬حيث يمكنك أن تعتلي مقعد القيادة‬ ‫بنفسك وأن تضيف بعض المتعة على ذكريات‬ ‫حلبة مرسى ياس التي ال يمكن نسيانها‪.‬‬ ‫ال يجب أن ينسى عاشقوا السيارات من‬ ‫جميع األعمار جعلعالم فيراري أبو ظبي‬ ‫‪.‬على رأس جدول رحلتهم‪ .‬فض ً‬ ‫ال عن احتوائها‬ ‫على أسرع أفعوانية في العالم فورموال‬ ‫موسا ‪ -‬والتي تصل لسرعة ‪ 240‬كيلومترًا‪/‬‬ ‫الساعة في أقل من خمس ثواني –‪.‬تتضمن‬ ‫المدينة ً‬ ‫أيضا ألعاب أقل خطورة يمكن‬ ‫تجربتها‪ ،‬بما في ذلك أفعوانية فالينج أسيس‬ ‫التي يبلغ طول مضمارها ‪ 1.5‬كيلو متر ‪ ،‬وهي‬ ‫صاحبة أعلى حلقة وأشد انحدار في العالم‬ ‫لكونها أحدث المعالم بعالم جزيرة ياس‪،‬‬

‫فإن عالم وارنر براذرز ابوظبي ‪.‬يضمن لك‬ ‫استعادة أفضل ذكريات الطفولة‪ .‬تجول‬ ‫صممت لتقديم‬ ‫واكتشف ستة أماكن مثيرة ُ‬ ‫جميع الرسوم المتحركة واألبطال الخارقين‬ ‫الذين تحلم برؤيتهم‪ ،‬بما في ذلك إمضاء‬ ‫بعض الوقت مع شخصيات مثل توم وجيري‬ ‫ووندر وومن وبات مان وسكوبي دو في أي‬ ‫من األلعاب التسعة وعشرون الجديدة ومن‬ ‫خالل خوض التجارب التي تحبس األنفاس‪.‬‬ ‫آخر وجهة في ثالثية المدن الترفيهية‪،‬‬ ‫هيمدينة ياس ووتروورلد الترفيهية التي‬ ‫تتحقق فيها أحالم المغامرات المائية والبرية‬ ‫من خالل أربعة مستويات من المرح لتستمتع‬ ‫باالنزالق خاللها‪ .‬تمتع بالسقوط من لعبة تزلج‬ ‫جبيل دروب شديدة االنحدار‪ ،‬أو خض مغامرة‬ ‫عبر نفق مائي ضخم في جولة إعصارية بقارب‬ ‫فالكونز فاالج‪ ،‬أو استمتع بالبقاء تحت الماء‬ ‫في سينسبالش‪ ،‬أول سنيما مائية بالمنطقة‪..‬‬ ‫بعد أسبوع ملئ بالمرح‪ ،‬بالتأكيد سيرغب محبي‬ ‫الشمس في االستمتاع بوقت راحة مميز‪ .‬تفقد‬ ‫األنشطة المحلية أثناء االستلقاء على المقاعد‬ ‫المخصصة لحمام الشمس على شاطئ‬ ‫ياسالشاطئ الخاص الوحيد التابع للجزيرة‬ ‫حيث توجد به شاليهات رائعة باإلضافة إلى‬ ‫ً‬ ‫واقفا‬ ‫توفر رياضة ركوب األمواج مع التجديف‬ ‫‪ 31‬األنشطة‬

‫سواء كان ذلك من خالل العبوروسط الكثبان‬ ‫الرملية في سيارة دفع رباعي‪ ،‬أو التجول في‬ ‫الصحراء على ظهر جمل‪ ،‬أو مشاهدة الصقور‬ ‫التي تحلق بمظهرها المثير لإلعجاب نحو‬ ‫آفاق جديدة تمتلك العاصمة اإلماراتيةالكثير‬ ‫لتقدمه‪ ،‬كما تعد شركة المغامرات‬ ‫العربيةالخيار األمثل لعدد من ‪-‬الشركات‬ ‫المحلية التي تقدم جوالت وتجارب صحراوية‬ ‫ممتعة‪ .‬ال غنى عن رحالت السفاري والعشاء‬ ‫التي يقدمها منتجع ‪ Desert Rose‬في أبو‬ ‫ظبي‪ .‬ستنتقل عبر الكثبان الرملية في سيارة‬ ‫دفع رباعي‪ ،‬ثم تتوقف عند إحدى مزارع اإلبل‬ ‫لتبدأ جولة على ظهر أحد الجمال لتتوقف‬ ‫بعدها عند أحد األماكن التي تمارس بها رياضة‬ ‫التزلج على الكثبان الرملية‪ ،‬قبل أن تختتم‬ ‫رحلتك بزيارة المخيم ذو الطابع البدوي هنا‪،‬‬ ‫يمكنك أن تستمتع بوجباتبوفيه المأكوالت‬ ‫المشوية على الطريقة العربية‪ ،‬وتجربة‬ ‫نقوش الحناء على اليدين واالستمتاع بوسائل‬ ‫الترفيه التقليدية قبل العودة إلى فندقك‪.‬‬ ‫ولكن لماذا تكتفي بالبقاء على األرض‬ ‫إذا كان بإمكانك االستمتاع بجمال الصحراء‬ ‫من الجو‪ ..‬شركة فالكون لخدمات‬ ‫الطيران تقدم رحالت فاخرة بالمروحيات‬ ‫مما يضمنرؤية جوية شاملة للمدينة‪ ،‬بينما‬ ‫تنظم شركة سوينجز رحالت بطائرات‬ ‫بحرية تسمح برؤية مناظر خالبة حيث‬ ‫تقلع تلك الطائرات وتهبط بجزيرة ياس‪.‬‬ ‫يمكن للعائالت استبدال الرحالت الجوية‬ ‫بعمل جوالت من خالل ركوب إحدى الكبائن‬ ‫اإلثنين واألربعون المكيفة عجلة عين المارينا‬ ‫الدوارة‪ .‬هناك خيار لكبار الزوار الذين يرغبون‬ ‫في االستمتاع بموقع مشاهدة متميز‪.‬‬ ‫بالعودة إلى األرض‪ ،‬يضم السطح الناعم‬ ‫لرمال الصحراء مجموعة مدهشة من األحياء‬ ‫البرية‪ .‬ولكونها موط ًنا للعديد من الكائنات‬ ‫الغريبة‪ ،‬ومنها العدد المتزايد لقطط الرمال‬ ‫العربية وغزالنداما المهددة باالنقراض‪ ،‬تحتضن‬ ‫حديقة الحيوانات بالعين أكثر من ‪ 4000‬حيوان‬ ‫من األسود البيضاء إلى الزرافات‪ .‬هناك تجربة‬ ‫ذات نطاق أضيق لكنها ال تقل روعة عن حديقة‬ ‫حيوانات العين والتي يمكن خوضها من خالل‬ ‫زيارة حديقة اإلمارات للحيوانات‪ .‬باعتبارها‬ ‫أول حديقة حيوان خاصة بدولة اإلمارات العربية‬ ‫المتحدة‪ ،‬تستقبل الحديقة زوارها بثمانية‬ ‫مناطق مميزة‪ ،‬بما في ذلك زقاق الثعابين‬ ‫وحديقة فالمنغو وممر لمشاهدة الحياة‬ ‫البرية‪ ،‬إضافة إلى تجارب تعليمية مثل التجربة‬ ‫الشهيرة لتناول وجبة اإلفطارمع البغبغاوات‪.‬‬ ‫إذا كنت قد اكتفيت من أنشطة الرمال‪ ،‬فإن‬ ‫المياه بمنطقة أشجار القرم الشرقية ستجذبك‪،‬‬ ‫وهي عبارة عن محمية طبيعية حيث يمكن‬ ‫للزوار القيام برحلة تمتد لمدة ساعتين للبحث‬ ‫عن طائر العقاب النساري عن طريق التجديف‬ ‫بقوارب الكاياك وهي بمثابة تجربة تعليمية‬ ‫وترفيهية عالوة على ذلك‪ ،‬ستسهم تلك‬ ‫التجربة غير المتعلقة برحالت المدن الترفيهية‬

‫‪ 30‬األنشطة‬

‫في اندهاش أطفالك‪ .‬إذا كنت تتطلع لخوض‬ ‫مغامرات عند منتصف الليل‪ ،‬فإن شركة‬ ‫النوخذة للسياحة تنظم جوالت ليلية بقوارب‬ ‫الكاياك لقضاء أمسية على أضواء النجوم‪ .‬من‬ ‫بين التجارب األخرى التي تتطلب مجهودً ا أقل إال‬ ‫أنها ال تقل إثارة عن سابقتها‪ ،‬نجد تجربة الجولة‬ ‫السياحية التي تقدمها خدمةجالبوت لنقل‬ ‫الركاب؛ والتي سوف تأخذك قواربها حديثة‬ ‫الصنع في جولة على امتداد الساحل من خالل‬ ‫القيام بثالث رحالت تشمل زيارة جامع الشيخ‬ ‫زايد بن سلطان‪ ،‬وأبرز معالم جزيرة ياس‪ ،‬أو‬ ‫ترشدك في رحلة بحرية رومانسية على امتداد‬ ‫الكورنيش وقت غروب الشمس‪ .‬إذا كان ذلك‬ ‫يزيد حماستك لخوض المزيد من التجارب‪،‬‬

‫فإن شركة تنظم جوالت تمتد لمدة ساعتين‬ ‫لتناول العشاء في سفينة شراعية تقليدية مما‬ ‫يضمنمشاهدة مناظر رائعة لساحل المدينة‬ ‫وتناول الكثير من المأكوالت العربية الشهية‪.‬‬ ‫تتميز مدينة العين ً‬ ‫أيضا بتجاربها البحرية‬ ‫المثيرة بمنتزه وادي أدفنتشر‪ .‬نظرًا لوقوعه‬ ‫على سفوح جبل حفيت المهيب‪ ،‬يضم هذا‬ ‫المنتزه مترامي األطراف أوّ ل منشأة في‬ ‫منطقة الشرق األوسط من صنع اإلنسان‬ ‫لممارسة رياضة قوارب األنهار والتجديف‬ ‫بقوارب الكاياك وركوب األمواج بفضل تقنية‬ ‫بركة األمواج االصطناعية التي بإمكانها عمل‬ ‫أمواج تصل إلى ثالثة أمتار من حيث االرتفاع‪.‬‬ ‫وفي المقابل‪ ،‬باعتبارها محمية‬

‫ُتوضح الصور بالترتيب من‬ ‫جهة اليسار باتجاه عقارب‬ ‫الساعة‪ :‬نادي شاطئ‬ ‫السعديات للجولف‪ ،‬شاطئ‬ ‫ياس‪ ،‬التجديف بالكاياك في‬ ‫شاطئ ياس‪ ،‬نادي شاطئ‬ ‫السعديات‬

‫"تستطيع أن تلعب في نادي شاطئ‬ ‫السعديات للجولف"‬

‫والتجديف بالكاياك وركوب القوارب الشراعية‬ ‫لمحبي اإلثارة‪ .‬بالمقابل‪ ،‬استعد لتتألق في‬ ‫نادي شاطئ السعديات الذي يحتوي على‬ ‫مربعا أو اذهب‬ ‫حمام سبحة بمساحة ‪ 650‬مترًا‬ ‫ً‬ ‫صحبتك في بلو‬ ‫في جولة خارج المدينة مع ُ‬ ‫مارلين – الذي يقدم وجبات فطور وغداء‬ ‫طوال يوم الجمعة بمحاذاة الشاطيء ويتناغم‬ ‫مع منصة األغاني التي تقدم موسيقى عالمية‪.‬‬ ‫سيتمتع المتحمسون العبو الجولف من‬ ‫العبي الجولف بمالعب المدينة العالمية‬ ‫وبفرصة اختبار قدراتهم في الملعب القومي‬ ‫في نادي أبو ظبي للجولف حيث تقام‬ ‫فيه بطولة أبو ظبي السنوية للجولف برعاية‬ ‫إتش إس بي سي (حدث أوروبي لجولة رابطة‬ ‫‪ 32‬األنشطة‬

‫الالعبين المحترفين األوربية)‪ .‬يعد ياس‬ ‫لينكس ملعب الجولف الوحيد بالمدينة‬ ‫الذي يتمتع بمزايا البيئة الساحلية الرائعة‬ ‫هناك‪– .‬نأمل أال يشتت هذاالمنظر انتباهك‬ ‫أثناء ممارسة لعبتك‪ .‬وفي الوقت نفسه‪،‬‬ ‫تستطيع أن تلعب في الملعب المواجه‬ ‫للشاطئ نادي شاطئ السعديات للجولف‬ ‫في جزيرة السعديات‪ .‬يتميز الملعب الرائع‬ ‫الذي أنشأه جراي بالير بثالث بحيرات مالحة‬ ‫و ‪ 60‬مأوى‪ .‬يمكنك حتى أن تشاهد الدالفين‬ ‫وهي تقفز في البحر بمرح‪ .‬وأخيرًا‪ ،‬يعدنادي‬ ‫الغزال للجولف المكون من ‪ 18‬حفرة‬ ‫مليئة بالرمال (ذا لون بني بد ً‬ ‫ال من األخضر)‬ ‫فريدً ا من نوعه إال أنه ال يشجع على اللعب‪.‬‬

‫افخم فندق يف قلب ابوظبي‬ ‫يحلق فندق اْبوظبي إىل مستويات جديدة من الروعة و اخلدمة تفوق التوقعات ‪.‬و يقع‬ ‫الفندق يف قلب مدينة اْبوظبي النابض ياحلياة و من خالل نفق فاخر ستتمكن من الوصول‬ ‫شاطي الفندق املت ْالق مبياه الفريوزية علي اخلليج العربي و ا ْالستمتاع بحمام السباحة‬ ‫إىل‬ ‫ْ‬ ‫الناشني ريفريا و الذي مت جتديده حديثا وجتربة اخلدمات الفريدة من نوعها بنادي الناشني‬ ‫ريفريا و يعد من اْفضل النوادي يف املدينة‪.‬‬

‫‪The St. Regis Abu Dhabi‬‬ ‫‪Abu Dhabi, United Arab Emirates t. +971 2 694 4444 stregisabudhabi.com‬‬

‫‪©2019 Marriott International, Inc. All Rights Reserved. Preferred Guest, SPG, St. Regis and their logos are the trademarks of Marriott International, Inc., or its affiliates.‬‬

‫‪Stay exquisite at more than 40 St. Regis hotels and resorts worldwide.‬‬ ‫‪@stregishotels‬‬