DUBAI Magazine - Arabic - Mar/Apr/May - 2017

‫مــارس ‪ /‬أبريــل ‪ /‬مايو ‪2017‬‬

‫صحراء تنبض‬ ‫باحلياة‬ ‫استجمام يف‬ ‫الهواء الطلق‬ ‫تشويق ومرح‬ ‫في حدائق‬ ‫دبي المائية‬

‫العداء الذهبي‬

‫شــاهد كل معالم دبي اآلســرة وأنت تجري‬ ‫علــى خطــى البطــل األولمبي محمد فرح‬

NIKKIBEACHHOTELS.COM

NBRSDUBAI

NIKKIBEACHHOTELDUBAI

‫اﻟﻤﻜﺎن اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﺣﻴﺚ ﺗﻨﻌﻢ وﺗﺤﺘﻔﻞ ﺑﺎﻟﺤﻴﺎة‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺘﺠﻊ وﺳﺒﺎ ‪NIKKI BEACH‬‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮﻏﺒﻮن ﻓﻲ اﻻﺣﺘﻔﺎل ﺑﺎﻟﺤﻴﺎة‪ ،‬ﻳﻘﻊ اﻟﻤﻨﺘﺠﻊ ﺑﺠﺰﻳﺮة ﻟﺆﻟﺆة ﺟﻤﻴﺮا‪،‬و ﻳﺘﻜﻮن‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻦ اﻟﻤﺮاﻓﻖ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻳﻘﺪم اﻟﻤﻨﺘﺠﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻓﺮﻳﺪة‬ ‫‪NIKKI BEACH‬‬

‫‪ NIKKI‬ﺳﺒﺎ‪.‬‬

‫‪,‬وﺣﻤﺎﻣﺎت‬

‫ﻟﻠﺤﺠﺰ أو ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻳﺮﺟﻰ اﻻﺗﺼﺎل ‪reservations.dubai@nikkibeachhotels.com‬‬

‫دبي‬ ‫احملتويات‬

‫احملتويــات‬

‫مارس ‪ /‬أبريل ‪ /‬مايو ‪2017‬‬

‫يف هذا العدد‬ ‫‪٨‬‬

‫‪#MyDubai‬‬

‫كن جزءاً من الحدث‪ ،‬وشاركنا‬ ‫الذكريات التي جمعتها في عطلتك‬ ‫باستخدام الوسم ‪#MyDubai‬‬

‫‪١٣‬‬

‫المحرر‬

‫كل ما تريد معرفته كي تحظى‬ ‫بعطلة ال تنسى‪ ،‬ابتداء من اللحظة‬ ‫التي تصل فيها إلى أرض المطار‬

‫‪٢٠‬‬

‫قصص دبي‬

‫الماضي والحاضر يتعانقان على متن‬ ‫السفن الشراعية التراثية في دبي‪،‬‬ ‫التي تخوض سباق القفال‬

‫‪٢٢‬‬

‫‪ ٦‬من أطيب المذاقات‬

‫استمتع بأفضل المطاعم التي‬ ‫تقدم وجبات لذيذة مصحوبة‬ ‫بأجمل اإلطالالت على سماء دبي‬

‫‪٢٥‬‬

‫في القلب‬

‫أليكس هيرشي تفشي‬ ‫أسرار عشاق السيارات‬ ‫الفارهة في دبي‬

‫‪٢٨‬‬

‫وجهة للنظر‬

‫اختبر مذاقات رمضان‬ ‫الكريم من خالل االطالع‬ ‫على أجوائه الرائعة‬

‫هاتف‪+971 4 364 2876 :‬‬ ‫الموقع اإللكتروني‬ ‫‪hotmediapublishing.com‬‬ ‫اإلدارة التنفيذية‬ ‫فكتوريا تاتشر‬ ‫إدارة التحرير‬ ‫جون تاتشر‬ ‫المدير التجاري للمجموعة‬ ‫ديفيد وايد‬ ‫المدير التجاري‬ ‫روان شهاب‬ ‫المدير الفني‬ ‫كيري بينيت‬ ‫مديرة التحرير‬ ‫إيما لورنس‬ ‫مشاركون‬ ‫هيلي سكيركا‬ ‫كريس اوجما‬ ‫مدير المبيعات‬ ‫ليزا برايس‬ ‫مدير اإلنتاج‬ ‫موثو كومار‬ ‫يمنع منع ًا بات ًا إعادة نشر كل أو جزء‬ ‫من المجلة من دون إذن خطي من هوت‬ ‫ميديا‪ ،‬ال تتحمل هوت ميديا للنشر أية‬ ‫مسؤولية عن أي سهو أو خطأ في‬ ‫المادة المنشورة‪.‬‬

‫ستة من أطيب المذاقات (صفحة ‪)٢٢‬‬

‫‪٥ visitdubai.com‬‬

‫دبي‬ ‫احملتويات‬

‫ﲢقيقات مصورة‬ ‫‪٣٤‬‬

‫‪٥٦‬‬

‫مغامرات في الطبيعة‬

‫مباشرة‬ ‫من المرسم‬

‫مغامرات في الطبيعة‬

‫‪٦٠‬‬

‫اتبع خطى محمد فرح‬ ‫واستكشف المدينة سيراً‬ ‫على األقدام‬

‫‪٤٠‬‬

‫إذا كانت الدراجة الهوائية هوايتك‬ ‫األثيرة‪ ،‬فلدينا كل ما يرضيك‪ :‬من‬ ‫طرق دبي إلى رمالها‪ ،‬أنت في‬ ‫العنوان الصحيح‬

‫‪٤٤‬‬

‫نجم بوليوود‬

‫العروض المسرحية‬ ‫والمغامرات والنجوم وكل‬ ‫ما يتطلع عشاق بوليوود إليه‬ ‫من تسلية وترفيه‬

‫‪٥٠‬‬

‫استجمام في الهواء الطلﻖ‬

‫اختبرنا حدائق دبي المائية‬ ‫الترفيهية وما عليك سوى ارتداء‬ ‫لباس السباحة واالستعداد‬

‫كواليس آرت دبي‪،‬‬ ‫المعرض الفني األهم في‬ ‫الشرق األوسط‬

‫على جدار الفرح‬

‫انضم إلينا في رحلة لتتعرف‬ ‫على المشهد الفني المزدهر‬ ‫في دبي‬

‫‪٦٦‬‬

‫ﺣباً في‬ ‫الحياة البرية‬

‫من المها العربي إلى‬ ‫السالحف‪ ،‬صحراء تضج‬ ‫بالحياة البرية الثرية‪،‬‬ ‫اجعلها مالذاً‬

‫‪٧٢‬‬

‫نظرة مستقبلية‬

‫ماذا في جعبة آي إم جي‬ ‫عالم من األساطير‬

‫تم انتاج المحتوى لصالح إلى دي تي سي أم عن‬ ‫طريق هوت ميديا للنشر‬ ‫مدير المحتوى‬ ‫كارمن مايكل‬ ‫‪carmen.michael@dubaitourism.ae‬‬ ‫نائبة الرئيس للعالمة التجارية‬ ‫وتسويق المناسبات‬ ‫موزه باليوﺣة‬ ‫‪myouha@dubaitourism.ae‬‬ ‫رئيس التحرير‬ ‫كيري باجوت‬ ‫‪kbaggott@dubaitourism.ae‬‬ ‫المكاتﺐ الخارجية‬ ‫القارة األفريقية‬ ‫‪dtcm_africa@dubaitourism.ae‬‬ ‫أستراليا ونيوزيالندا‬ ‫‪dtcm_aus@dubaitourism.ae‬‬ ‫الصين “بكين”‬ ‫‪dtcm_beijing@dubaitourism.ae‬‬ ‫الصين “تشنداو”‬ ‫‪dtcm_chengdu@dubaitourism.ae‬‬ ‫الصين “كوانجزو”‬ ‫‪dtcm_guangzhou@dubaitourism.ae‬‬ ‫الصين “شنغنهاي”‬ ‫‪dtcm_shanghai@dubaitourism.ae‬‬ ‫ألمانيا وسويسرا والنمسا‬ ‫‪dtcm_ge@dubaitourism.ae‬‬ ‫هونج كونج‬ ‫‪dtcm_hk@dubaitourism.ae‬‬ ‫الهند‬ ‫‪dtcm_in@dubaitourism.ae‬‬ ‫اليابان‬ ‫‪dtcm_ ja@dubaitourism.ae‬‬ ‫بلدان الشمال األوروبي‬ ‫‪dtcm_sca@dubaitourism.ae‬‬ ‫روسيا ورابطة الدول المستقلة ودول البلطيق‬ ‫‪dtcm_cis@dubaitourism.ae‬‬ ‫المملكة المتحدة وإيرلندا‬ ‫‪dtcm_uk@dubaitourism.ae‬‬

‫أفضل ما تقدمه بوليوود (صفحة ‪)44‬‬

‫‪visitdubai.com ٦‬‬

‫صورة الغﻼف‪ :‬مو فرح‬ ‫في وسط مدينة دبي‬

‫دبي‬

‫‪MyDubai‬‬

‫تـخيــــــــل‬

‫‪#MyDubai‬‬

‫التجارب اآلسرة‪ ،‬واللحظات الجميلة والقصص الشيقة وأروع‬ ‫الوجهات الترفيهية‪ ..‬تلتقي معاً في مدينة دبي لتجعلها مكاناً‬ ‫استثنائياً ال يشبه أي مكان آخر في العالم‪ ،‬هل ترغب بمشاركتنا‬ ‫هذه التجربة؟ أضف وسم ‪ #MyDubai‬إلى صورتك في هذه‬ ‫المدينة الجميلة على إنستغرام سناب‪ ،‬ومن يدري‪ ..‬يمكن‬ ‫أن ترى صورتك على صفحات مجلتنا!‬

‫أجمل بقعة في العالم‪ ..‬شاهدها من القمة‬

‫▲‬

‫فرصــة مشــاهدة مبنــى شــاهق بارتفــاع ‪ 819.8‬متــر اً لن‬ ‫تتســنى لــك فــي كل يــوم‪ ،‬لذلــك امــأ نظــرك بروعة هذا‬ ‫البنــاء المذهــل‪ ،‬فــكل مــن أتــى إلى هــذه المدينــة الرائعة‬ ‫لــم يســتطع مقاومــة تأمــل بــرج خليفــة األســطوري‪ ،‬أطول‬ ‫بــرج صنعــه اإلنســان علــى وجــه األرض‪ ،‬يظهــر لك من‬ ‫بيــن الغيــوم فــي وســط المدينــة‪ ..‬وكــي تحظــى بأفضل‬ ‫تجربــة لمشــاهدة هــذه األعجوبــة المعماريــة ســيكون‬ ‫أمامــك خيــاران‪ ،‬إمــا أن تمــد بصــرك عاليـ ًا وتمتــع أنظارك‬ ‫بمشــهد هــذا البنــاء شــاهق االرتفــاع‪ ،‬وننصحــك بالذهــاب‬ ‫ليـ ً‬ ‫ال لتســتمتع بالعــروض الضوئيــة المتألئــة والمنعكســة‬ ‫علــى جوانبــه‪ .‬أمــا الخيــار اآلخــر الــذي ســيمنحك تجربة‬ ‫ال تُنســى‪ ،‬فهــو أن تســتقل المصعــد (مقابــل رســوم) إلــى‬ ‫“شــرفات اإلطاللــة” فــي الطابقيــن ‪ 124‬و‪ ،125‬أو يمكنــك‬ ‫الصعــود حتــى “مســتوى الســماء” فــي الطابــق ‪148‬‬ ‫إلطاللــة مــن عالــم الخيال‪.‬‬ ‫مقدم الصورة‪@chrissified :‬‬

‫‪٩ visitdubai.com‬‬

‫دبي‬

MyDubai

visitdubai.com ٨

‫دبي‬

‫‪MyDubai‬‬

‫وثبة القوة‪ ..‬وتوثب الجمال‬ ‫هذا العرض المذهل الذي تظهر فيه األزياء المجنحة‬ ‫بألوان علم دولة اإلمارات البراقة في سماء شارع‬ ‫الشيخ زايد كان واحداً من العروض المبهرة في‬ ‫احتفاالت اليوم الوطني لإلمارات عام ‪ .2016‬وإذا كان‬ ‫فلم ال تجرب بنفسك!‬ ‫هذا العرض ال يبارح خيالك‪َ ،‬‬ ‫دبي توفر لك الكثير من الفرص لكي تح ّلق كالطائر‬ ‫فوق واحدة من أروع مناطق القفز الحرّ على مستوى‬ ‫العالم‪ ،‬وسكاي دبي هي الشركة األشهر التي‬ ‫تمنحك تجربة قفز ال تنسى برفقة أحد المدربين‬ ‫العالميين سواء كنت مبتدئ ًا‬ ‫أو خبيراً في القفز الحر‪◆ .‬‬ ‫مقدم الصورة‪@juanmayerphoto :‬‬ ‫‪١١ visitdubai.com‬‬

‫دبي‬

MyDubai

visitdubai.com ١٠

‫المحرر‬ ‫كل جديد واســتثنائي وشــيق‪..‬‬ ‫دليلــك الكامــل لشــتاء رائع في دبي‬

‫هنا واآلن‬

‫استكشف التاريخ في متحف االتحاد‬

‫▲‬

‫أطلــب جرعــة مــن الثقافــة وال تضــع فرصة اإلبحار‬ ‫فــي الماضــي‪ ،‬قــم باستكشــاف ثقافة دولة‬ ‫اإلمــارات عبــر زيــارة متحف االتحاد الذي شـرّع أبوابه‬ ‫حديثـ ًا علــى شــارع شــاطىء جميــرا‪ .‬المتحف يجاور‬ ‫دار االتحــاد‪ ،‬ويــروي قصــة قيام دولة اإلمــارات العربية‬ ‫المتحــدة فــي العــام ‪ .19٧1‬المبنى دائري الشــكل‬ ‫ويشــبه كتابـ ًا مفتوحـ ًا علــى مصراعيــه‪ ،‬وتبدو‬ ‫أعمدتــه الســبعة كاألقــالم التي خطــت اتفاقية‬ ‫االتحــاد‪ .‬يزخــر المتحــف بالصور واألفــالم والوثائق‬

‫والمقتنيــات الشــخصية والردهــات التفاعليــة التــي‬ ‫تتيــح االطــالع علــى تاريــخ الدولة قبــل االتحاد وبعده‪،‬‬ ‫فــي حيــن أن المكتبــة التــي تزخــر جنباتهــا بما يزيد‬ ‫عــن ثالثــة آالف كتــاب تــروي ظمأ عشــاق التفاصيل‬ ‫الجميلــة‪.‬‬ ‫يفتــح المتحــف أبوابــه يوميًا بين الســاعة العاشــرة‬ ‫ـاء؛ ســعر التذكرة ‪ 25‬درهمًا‪،‬‬ ‫صباحــًا والثامنــة مسـ ً‬ ‫وللزائريــن أقــل مــن الرابعة والعشــرين ‪ ١٠‬دراهم‪،‬‬ ‫أمــا األطفــال أقل مــن خمس ســنوات فيدخلون‬ ‫المتحــف مجانــًا‪ .‬لمعرفــة المزيد زر‬ ‫‪etihadmuseum.dubaiculture.ae‬‬

‫‪١٣ visitdubai.com‬‬

‫المحرر‬ ‫‪TIDE‬‬ ‫‪ehT‬‬

‫أ يــن‬

‫تشاهد المناظر الخالبة‬

‫▲‬

‫الوجهة‪ :‬جولة “العبرة”‬ ‫في قناة دبي المائية‬ ‫الميزة‪ :‬تعد من أكثر البقاع‬ ‫ازدحام ًا بالزوار في المدينة بأسرها‪.‬‬ ‫تمتد القناة المائية الجديدة بطول‬ ‫‪ 3.2‬كيلومتراً‪ ،‬فتشق طريقها إلى‬ ‫مياه الخليج العربي ابتداء من الخور‬ ‫في دبي القديمة مروراً بالخليج‬ ‫التجاري وشارع الشيخ زايد ومنطقة‬ ‫جميرا‪ .‬تسمح لك السفن الخشبية‬ ‫باسكتشاف القناة المائية بالطريقة‬ ‫التي تريدها‪ ،‬كما يمكنك أن‬ ‫تستقل العبرة التقليدية‬ ‫من محطة شارع الشيخ زايد‪.‬‬

‫ما يجب مشاهدته‪ :‬تمخر عباب‬ ‫القناة بطولها على متن العبرة‪ ،‬أو‬ ‫توقف في إحدى محطات الصعود‬ ‫الخمس على طول القناة‪ ،‬لتكتشف‬ ‫سحر المكان الخالب‪ .‬عندما تبلغ‬ ‫النقطة التي تتقاطع فيها القناة‬ ‫مع جسر شارع الشيخ زايد‪ ،‬يمكنك‬ ‫االستمتاع بمنظر شالالت المياه التي‬ ‫تتدفق وتتوقف بطريقة آلية‪ ،‬يتشكل‬ ‫مشهد رائع يجمع التقنيات واأللوان‬ ‫واإلضاءة التي تنعكس على صفحة‬ ‫المياه ليطلق في األجواء الفرح‬ ‫والسعادة‪.‬‬ ‫‪dubai-ferry.com‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪visitdubai.com‬‬ ‫‪1m‬‬ ‫‪oc.iabudtis15‬‬ ‫‪iv‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫‪visitdubai.com‬‬

‫المحرر‬

‫حديث المدينة‬

‫اختياراتنا من أبرز الفعاليات الجديدة في دبي‬ ‫أ يــن‬

‫تتسوق‬

‫الوجهة‪ :‬مركز دبي‬ ‫فستيفال سيتي للتسوق‬ ‫الميزة‪ :‬يعد أحد أبرز الوجهات‬ ‫الشهيرة في دبي‪ ،‬ويعج بالمتاجر‬ ‫والمطاعم المميزة‪ ،‬وقد منحك سبب ًا‬ ‫جديداً يدعوك لزيارته؛ إنها عروض‬ ‫الماء اآلسرة التي ترافقها‬ ‫الموسيقى واألضواء‪.‬‬ ‫ما يجب مشاهدته‪ :‬أبحر على‬ ‫إيقاع القصة الخرافية التي‬ ‫تُعرض فوق مياه خليج فستيفال‪،‬‬ ‫لتشكل ما يشبه شاشة عمالقة‬ ‫تزيد مساحتها بخمسة أضعاف‬ ‫عن حجم أكبر شاشة ‪IMAX‬‬ ‫سينمائية في العالم‪ .‬األضواء‬ ‫واأللوان والمياه جميعها جرت‬ ‫برمجتها على أنغام الموسيقى‪،‬‬ ‫عشر مرات يومي ًا‪ .‬زر الموقع‬ ‫اإللكتروني لمعرفة األوقات‪:‬‬ ‫‪festivalcentre.com‬‬

‫أ يــن‬

‫تصطحب أطفالك‬

‫الوجهة‪ :‬أفينتورا‪،‬‬ ‫حديقة مشرف‬ ‫الميــزة‪ :‬تضــم الحديقة غابة‬ ‫تبلــغ مســاحتها ‪ 35‬ألــف متر‬ ‫مربــع فــي قلب حديقة مشــرف‪،‬‬ ‫تحتــوي علــى كل ما قــد يخطر‬ ‫ببالــك مــن مغامــرات ممتعة‬ ‫مثــل منحدرات االنزالق‬ ‫وتســلق الجدران‪.‬‬ ‫مــا يجب مشــاهدته‪ :‬تقدم‬ ‫الحديقــة لــكل زائر مــا يطلبه‪.‬‬ ‫هناك خمســة مســتويات من‬ ‫التحــدي‪ ،‬إذا كنــت تبحث عن‬ ‫البهجــة الغامــرة‪ ،‬فأنــت على موعد‬ ‫مــع تحـ ٍد مــن نوع آخر‪ ،‬حيــث تنطلق‬ ‫بدراجــة معلقــة علــى ارتفاع ‪ 9‬أمتار‬ ‫وتجــوب طريقـ ًا مســافته ‪ 160‬متراً‬ ‫يــدور بك في أرجــاء الحديقة‬ ‫لتعيــش تجربــة كاألحالم‪.‬‬ ‫‪aventuradubai.com‬‬

‫أ يــن‬

‫تجد اإللهام‬

‫الوجهة‪ :‬مهرجان طيران‬ ‫اإلمارات لآلداب‬ ‫الميــزة‪ :‬يعــد هذا الحــدث االحتفال‬ ‫األهم في منطقة الشــرق األوســط‪،‬‬ ‫ويقــام فــي فنــدق انتركونتيننتال‬ ‫دبي فســتيفال ســيتي خــالل الفترة‬ ‫الممتــدة بيــن ‪ 3‬و‪ 11‬مــارس‪ .‬تنعقد‬ ‫قريبـ ًا الدورة التاســعة مــن المهرجان‪.‬‬ ‫تتنوع أنشــطة‬ ‫مــا يجب مشــاهدته‪:‬‬ ‫َّ‬ ‫المهرجــان مــا بيــن ورش عمل وبيع‬ ‫كتب وســرد قصــص لأطفال‬ ‫ومســابقات‪ ،‬والكثيــر والكثير‪...‬‬ ‫ـام زخم ًا‬ ‫يشــهد المهرجــان كل عـ ٍ‬ ‫جديداً‪ ،‬ويشــارك في دورة الســنة‬ ‫الجاريــة ‪ 160‬كاتبـ ًا مــن من الطراز‬ ‫األول‪ ،‬أبرزهــم المؤلــف األكثر‬ ‫مبيعـ ًا فــي العالم جيفري أرتشــر‬ ‫وملكــة المخبــوزات البريطانيــة‬ ‫نادية حســين‪.‬‬ ‫‪emirateslitfest.com‬‬

‫أ يــن‬

‫تجتذب األنظار‬

‫الوجهة‪ :‬كأس دبي العالمي‬ ‫سباق الخيل‬ ‫الميزة‪ :‬يقام هذا الحدث في الخامس‬ ‫والعشرين من مارس‪ ،‬وهو أغنى سباق‬ ‫من نوعه في العالم‪ ،‬حيث تبلغ قيمة‬ ‫الجائزة التي يحصل عليها الفائز نحو‬ ‫‪ 10‬ماليين دوالر‪ .‬تمتعوا بمتابعة كأس‬ ‫دبي العالمي لتعرفوا من سيفوز‬ ‫بسباقالخيللأراضيالمنبسطة‪.‬‬ ‫ما يجب مشاهدته‪ :‬أنتم على مقربة‬ ‫من الحدث األكثر شهرة الذي ينطوي‬ ‫على كافة أشكال التسلية‪ .‬نذكر‬ ‫النساء بوجوب ارتداء أحذيتهن ذات‬ ‫الكعوب العالية‪ ،‬وارتداء القبعات‬ ‫األنيقة كي يبدون في أجمل مظهر‬ ‫استعداداً لهذا الحدث الرفيع الذي‬ ‫يشارك فيه أصحاب الخيول والمدربون‬ ‫والمتسابقون وعشاق الخيول‬ ‫من حول العالم‪.‬‬ ‫‪dubairacingclub.com‬‬

‫أفينتورا‬

‫عرض الضوء في دبي فستيفال سيتي‬

‫‪visitdubai.com ١٤‬‬

‫كأس دبي العالمي لسباق الخيل‬

‫المحرر‬

‫قائمة الحجز‬

‫احرص على حضور أجمل العروض المقبلة‬ ‫يمكنك االعتماد على هذا الدليل المبسط‬ ‫ماري بوبينز‬

‫العرض الرئيسي‬

‫ماري بوبينز‬

‫مسرحية غنائية حائزة على جوائز‬ ‫عدَّ ة‪ ،‬تستضيف حفالتها أوبرا دبي بين‬ ‫األول والثامن عشر من مايو‪ .‬أطلقوا‬ ‫العنان لمخيلتكم‪ ،‬حيث ستصحبكم‬ ‫الساحرة ناني في رحلة مجنحة‬ ‫فوق أشجار الكرز‪ ،‬تساعدها مظلتها‬ ‫الطائرة‪ ،‬لتقلب حياة الطفلين جين‬ ‫ومايكل بانكس رأس ًا على عقب‪.‬‬ ‫كما ستذكرنا المسرحية بالشاب‬ ‫الودود برت‪ ،‬منظف المداخن‪ .‬تلقى‬ ‫المسرحية إقبا ًال كبيراً أينما عرضت‪،‬‬ ‫وال تخرج دبي عن هذا السياق بحسب‬ ‫تأكيد منتج المسرحية كاميرون‬ ‫ماكينتوش‪ ،‬الذي يعرب عن سعادته‬ ‫العارمة لتقديم هذا العرض ألول‬ ‫مرة في دبي‪ .‬استمتع بقضاء أوقات‬ ‫سعيدة بمشاهدة عروض الرقص‬ ‫الغنائي الممتع أنت وأسرتك‪.‬‬ ‫‪dubaiopera.com‬‬

‫جاستين بيبر‬

‫جريس‬

‫للحصول على الئحة تفصيلية محدثة‪ ،‬قم بتحميل تطبيق رزنامة دبي‬ ‫على الموقع اإللكتروني ‪dubaicalendar.ae‬‬

‫عروض‬

‫مصاحبة‬ ‫ال بوهيم‬

‫‪dubaiopera.com‬‬ ‫‪visitdubai.com ١٦‬‬

‫بيونــد ذا باريكيد‬

‫جريس‬

‫جاستن بيبر‬

‫أنتم على موعد استثنائي مع‬ ‫عروض مسرح مدينة جميرا‪ ،‬الذي‬ ‫سيحلق بكم عالي ًا بين الغيوم‪،‬‬ ‫عبر العرض الذي تقدمه الفرقة‬ ‫الموسيقية المحبوبة “بيوند ذا‬ ‫باريكيد”‪ .‬تأخذكم الفرقة في جولة‬ ‫قصيرة عبر الموسيقى الخالبة‪،‬‬ ‫وذلك لسماع أشهر المعزوفات‬ ‫العالمية‪ .‬تخيلوا أن تجتمع موسيقى‬ ‫فيلم “شبح األوبرا”‪ ،‬مع فيلم “الملك‬ ‫األسد”‪ ،‬باإلضافة إلى “كاروسيل”‪ ،‬ثم‬ ‫ينتهي كل ذلك بالمقطوعة الرائعة‬ ‫“البؤساء”‪ .‬أي مزيج خالب قد تحلمون‬ ‫به أكثر؟ لكل عشاق الموسيقى‪ ،‬ال‬ ‫تفوتوا مواعيد العرض‪ :‬في الفترة من‬ ‫‪ 14‬حتى ‪ 18‬مارس‪.‬‬

‫لن تقتصر مشاركة نجوم الموسيقى‬ ‫الوافدين على ماري وبرت بل سينضم‬ ‫إلى القائمة أيض ًا داني وساندي وبقية‬ ‫فرقة جريس إلحياء عرض يقام في‬ ‫الفترة بين ‪ ٧‬و‪ 13‬أبريل في مركز دبي‬ ‫التجاري العالمي‪ .‬استعدوا للرحلة‬ ‫التي ستصحبكم فيها فرقة جريس‬ ‫على أنغام الموسيقى الكالسيكية‬ ‫لفيلم جريس وأبطاله الالمعين جون‬ ‫ترافولتا وأوليفيا نيوتن جون‪ .‬فرصة‬ ‫رائعة للرجال كي يرتدوا معاطفهم‬ ‫الجلدية وللفتيات كي يتألقن‬ ‫بالمعاطف الوردية للدخول في عالم‬ ‫هذا الفيلم االستعراضي الشهير‬ ‫بدءاً من الليالي الصيفية وصو ًال إلى‬ ‫أضواء الفيلم المشهورة‪.‬‬

‫سيعج مسرح أوتيزم روكس أرينا‬ ‫هذا الشهر بالجماهير من عشاق‬ ‫الفن والحياة الذين يتشوقون‬ ‫لمشاهدة نجم البوب العالمي‬ ‫المشهور جاستن بيبر‪ .‬يؤكد منظمو‬ ‫الحفل “‪ 11٧‬اليف” أن جاستن سيظهر‬ ‫للمرة األولى بإطاللة جديدة ومفاجئة‪،‬‬ ‫تصحبه مفاجآت وعروض مثيرة‪.‬‬ ‫احجزوا تذاكركم منذ اآلن‪ ،‬وال تفوتوا‬ ‫فرصة سماع أجمل ما غنى هذا‬ ‫المطرب العالمي الشهير‪ ،‬من “سينج‬ ‫ألونج” إلى أغنية “نيفر سي نيفر”‪،‬‬ ‫واستمتعوا كذلك بالرقص على‬ ‫ألحان أغنية “وات دو يو مين”‪ ،‬وغيرها‬ ‫مما ينبغي عدم تفويته من مكتبته‬ ‫الموسيقية الغنية‪.‬‬

‫‪madinatjumeirah.etixdubai.com‬‬

‫‪platinumlist.net‬‬

‫‪117live.com‬‬

‫▲‬

‫القصة الكالسيكية الشهيرة “ال‬ ‫بوهيم”‪ ،‬التي تمنحك أجمل‬ ‫المشاعر بأداء يغمره الحب والرومانسية‬ ‫وإطاللة على باريس واألحالم واألشجان‪،‬‬ ‫كل ذلك في هذا العرض الذي سيقام‬ ‫في أوبرا دبي في الفترة بين ‪ 9‬و‪11‬‬ ‫مارس‪ .‬بعد أن تعيشوا قصة الحب‬ ‫التي جمعت الشاب رودولفو الشاعر‬ ‫الفقير مع الخياطة الفقيرة ميمي‪،‬‬ ‫تمام ًا كما في العرض األول في العام‬ ‫‪ ،1896‬ستجدون أنفسكم في حيرة‬ ‫تجاه السؤال عما إذا كان الحب كافي ًا‬ ‫لخوض غمار الحياة في ّ‬ ‫ظل الظروف‬ ‫الصعبة‪ ،‬يعد هذا العرض العاطفي‬ ‫أحد إبداعات الموسيقي اإليطالي الرائع‬ ‫جياكوما بوتشيني‪.‬‬

‫البوهيم‬

‫المحرر‬

‫فنادق ومنتجعات دبي‬ ‫أفضل أماكن‬ ‫اإلقامة في دبي‬

‫فايسروي نخلة‬ ‫جميرا دبي‬

‫اســتمتع بقضــاء إقامتك في أحدث‬ ‫فنــدق تم افتتاحه فــي نخلة جميرا‪،‬‬ ‫لتعيــش أجواء مــن الرفاهية تنبعث‬ ‫مــن المباني الزجاجية ذات المســاحات‬ ‫الرحبــة والمناظر الباعثــة على البهجة‪.‬‬ ‫ســتكون حتم ًا من ســعداء الحظ إذا‬ ‫نزلــت في هذا الفندق ذي اللمســات‬ ‫العصرية‪ ،‬والــذي صمم بعناية‬ ‫شــديدة‪ ،‬بالشــكل الذي يرضي النزالء‬ ‫وينقلهم إلى جو يتســم بالبســاطة‬ ‫والحداثة في فســحة واحدة‪.‬‬ ‫يضــم الفنــدق ‪ 4٧٧‬غرفة وجناح ًا‪ ،‬عزل‬ ‫كل منهــا بمــا يشــعر النزيل بأنه يقيم‬ ‫فــي عالم خاص‪ ،‬حيــث ينعم بالهدوء‬ ‫والراحــة والســكينة بعد نهار حافل في‬ ‫دبــي الصاخبــة والمفعمة بالحيوية‪.‬‬ ‫يمــدك منتجع “ذا ســبا” في فندق‬ ‫فايســروي بعالــم حقيقي من الهدوء‬ ‫واالســترخاء لقضاء إقامة سعيدة‬ ‫ملؤها الســكينة‪ .‬بــادر بحجز غرفتك‬ ‫اآلن كــي تكــون أول النزالء قبل‬ ‫موعد االفتتاح الرســمي‬ ‫للفنــدق في ‪ 31‬مارس‪.‬‬

‫‪٣‬‬

‫‪viceroyhotelsandresorts.com‬‬

‫المزيد على مرمى النظر‬

‫فندق وأجنحة ال فيل سيتي ووك دبي‬

‫يتسم هذا الفندق الجديد من فئة البوتيك‬ ‫والقائم في سيتي ووك باألناقة‪ ،‬كما يتميز‬ ‫بانبساطه‪ ،‬معاكس ًا منظر ناطحات السحاب‬ ‫التي تحلق في سماء دبي‪ ،‬ليوفر لنزالئه بيئة‬ ‫هادئة تنعكس سكينة وراحة في غرفهم الواسعة‪.‬‬ ‫يتوسط الفندق قلب المدينة النابض بالحياة‪،‬‬ ‫ليمثل محطة استراحة للنزالء كي يلتقطوا‬ ‫أنفاسهم وينعموا بساعات استجمام‪ .‬للطعام‬ ‫مذاق خاص في الفندق‪ ،‬حيث يقدم “تشيفال”‬ ‫وجبات صحية‪ ،‬في حين يقدم مطعم “جريز”‬ ‫أطباق ًا متعددة أبرزها اللحوم المشوية‪ ،‬أما على‬ ‫سطح الفندق‪ ،‬فيمكنك أن تتناول المشروبات‬ ‫في مطعم “لوك أب” وأنت تستمتع بمشاهدة‬ ‫المباني الشاهقة في دبي‪.‬‬ ‫‪livelaville.com‬‬

‫روف سيتي سنتر‬

‫يبعد مسافة ‪ 10‬دقائق عن مطار دبي الدولي‪ ،‬وقد‬ ‫صمم بشكل يأسر األلباب‪ ،‬ويناسب كافة أفراد‬ ‫األسرة‪ ،‬خصوص ًا أن أسعاره في متناول اليد‪ .‬يوفر‬ ‫الفندق خدمة مكتب االستقبال على مدار الساعة‪،‬‬ ‫فض ً‬ ‫ال عن تراس لالسترخاء تحت أشعة الشمس‬ ‫واالستحمام في حوض السباحة‪ ،‬فيما تتوافر خدمة‬ ‫االنترنت الالسلكي المجانية في كافة أرجاء الفندق‪،‬‬ ‫ما يجعله مكان ًا مالئم ًا لرجال األعمال‪ .‬يمكنكم‬ ‫تناول المأكوالت الشهية طوال اليوم في مطعم‬ ‫“ذا ديلي”‪ ،‬والتجول بعدها في المدينة لالستمتاع‬ ‫بمقاصدها الخالبة‪ ،‬كما يتيح الفندق للنزالء إمكانية‬ ‫المغادرة متأخرين في يومهم األخير في الفندق‪،‬‬ ‫ليحظوا بإقامة أطول وبفرصة أكبر الستكشاف‬ ‫دبي على أفضل نحو‪.‬‬ ‫‪rovehotels.com/hotel/rove-city-centre‬‬

‫فندق العنوان‬

‫يقدم هذا الفندق مزيج ًا من سحر العالم‬ ‫القديم واألناقة الحديثة التي تميزه‪ ،‬جاعلة منه‬ ‫منز ًال للنزيل‪ ،‬ال فندق ًا يبيت فيه ليله‪ .‬يقع في‬ ‫وسط مدينة دبي‪ ،‬وتزين جدرانه لوحات فنية رائعة‬ ‫ومنحوتات حديثة‪ ،‬تجعله أقرب إلى معرض للصور‬ ‫والمنحوتات الخالبة‪ .‬من بين غرف الفندق التي تبلغ‬ ‫‪ 196‬غرفة‪ ،‬تحظى بعض األجنحة بغرفتين وبثالث‬ ‫غرف نوم‪ ،‬في حين يحتضن بعض مباني الفندق‬ ‫ثالثة حمامات سباحة ومنتجع مياه معدنية‬ ‫ومطعم ًا استلهم تصميمه من منزل إحدى‬ ‫العائالت األوروبية في عشرينيات القرن الماضي‪،‬‬ ‫وهي عائلة اعتادت السفر في شتى أنحاء العالم‪،‬‬ ‫ويقدم المطعم وجبات كالسيكية غنية‬ ‫وشهية للذواقة‪◆ .‬‬ ‫‪theaddress.com‬‬

‫‪١٩ visitdubai.com‬‬

‫المحرر‬

‫المطاعم والمقاهي‬

‫تناولوا كل ما لذ وطاب من المأكوالت في أحدث مطاعم‬ ‫ومقاهي المدينة وأكثرها حرصاً على نيل رضاكم‬ ‫أسماء جديدة على القائمة‬

‫أﺣدث المطاعم التي افتتحﺖ ﺣديث ﹰا‪،‬‬ ‫والتي ينبغي أﻻ يفوتك تجربتها‬ ‫بعد أن أمضيا ثمانية أعوام يعمالن لحساب‬ ‫شركة جوردون رمزي القابضة والتي تشغل‬ ‫سلسلة من المطاعم المترفة‪ ،‬افتتح الطاهيان‬ ‫المقيمان في دبي نيك وسكوت مطعم‬ ‫“فولي” لتقديم الوجبات المترفة في سوق‬ ‫مدينة جميرا‪ .‬يمكن للراغبين أن يكونوا جزءاً‬ ‫من تجربة المشاركة في إعداد الطعام من خالل‬ ‫الحجز المسبق ألحد ثمانية مقاعد تجاور المنصة‬ ‫الرئيسية إلعداد الطعام‪ ،‬والتي يمكن أن تضم‬ ‫عدداً أكبر‪.‬‬ ‫من جهة أخرى‪ ،‬شهد شارع الشيخ زايد افتتاح‬ ‫مطعم “تاب أوف باتر” على مقربة من فندق‬ ‫متروبوليتان الجديد‪ ،‬ويقدم من خيرات المزارع قائمة‬ ‫من األطعمة الصحية والقهوة اللذيذة‪ ،‬ويستقبل‬ ‫رواده بموائد تمتد عليها أطباق الحلوى اللذيذة‪.‬‬ ‫ينبغي أال يفوتك تجربة مطعم مومباي‪ ،‬الشهير‬ ‫بأطباقه التي أعدت بطريقة خاصة‪ ،‬أجل في هذا‬ ‫المطعم‪ ،‬يمكنك تجربة المذاق الهندي الفريد‬ ‫وتناول وجبات الخضار اللذيذة‪ ،‬يقع هذا المطعم‬ ‫في منطقة المنخول في دبي‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫يهل علينا من مالكي مطاعم “ويسلودج”‬ ‫ثم‬ ‫المطعم الجديد المعروف باسم “موراه”‪ ،‬ويجمع‬ ‫بين مطبخ ساحل وشرق البحر المتوسط‪ ،‬ويقع في‬ ‫فندق جي دبليو ماريوت ماركي‪.‬‬ ‫ويقدم مطعم “ماتو” صبغة جديدة للمطعم‬ ‫اإليطالي الفريد‪ ،‬من خالل وصفات مبتكرة مستقاة‬ ‫من سواحل إيطاليا‪ .‬بإمكانكم زيارة هذا المطعم‬ ‫الرائع في أوبيروي في منطقة الخليج التجاري‪،‬‬ ‫والذي يعد إضافة جديدة إلى المطعم اإليطالي‬ ‫النابض بالحياة “ريتشيتا” في فندق الشيراتون‬ ‫فور بوينتتس بر دبي‪ ،‬الذي يقدم أشهى األطباق‬ ‫المنزلية وأفخر األطباق الكالسيكية المصنعة من‬ ‫جبن البلبيس اإليطالي‪.‬‬

‫ماتو‬

‫الوجبات السريعة‬

‫ال يقتصر ما تقدمﻪ مطاعم دبي على المطاعم الفاخرة ذات الطابع‬ ‫الرسمي‪ ،‬فهناك العديد من المطاعم الصغيرة التي تقدم وجبات سريعة‪.‬‬ ‫مطعم إن ذا بارك‬ ‫يقدم هذا المطعم في حديقة‬ ‫الخزان وجبات خفيفة في‬ ‫أحضان الطبيعة‪ ،‬حيث يعمل‬ ‫بالطاقة الشمسية وتغطيه‬ ‫حجارة بحرية جميلة كما يحتوي‬ ‫على مكتبة عامة يمكنك‬ ‫استعارة الكتب منها‪ ،‬لتجوب‬ ‫بصفحاتها العالم وأنت تتناول‬ ‫وجبة بيض بيندكت السريعة‪.‬‬ ‫‪@innthepark‬‬

‫بير برجر‬ ‫تشتهر السلسلة األمريكية بير‬ ‫برجر بتقديم وجبات شطائر برجر‬ ‫معدة من مكونات عضوية‪.‬‬ ‫يستقبل المطعم رواده في‬ ‫دبي فستيفال سيتي‪ ،‬حيث‬ ‫يقدم وجبات برجر لذيذة من‬ ‫كافة أنواع اللحوم‪ ،‬بما فيها‬ ‫لحم البقر والضأن والدجاج‬ ‫وحتى اإلبل‪ ،‬في أجواء بسيطة‬ ‫رائعة‪@bareburger .‬‬

‫كرات األرز ”بولﺰ“‬ ‫إذا كنت من هواة أطعمة‬ ‫الشارع اإليطالي‪ ،‬فأنت على‬ ‫موعد مع شاحنة المأكوالت‬ ‫الكالسيكية السريعة بولز‪،‬‬ ‫وتعود أصولها إلى العام‬ ‫‪ 1956‬وتقدم لفائف من األرز‬ ‫تشبه الكرة‪ ،‬وهي الفكرة التي‬ ‫انطلقت من مخيلة صاحب‬ ‫مطعم ‪ 800‬بيتزا الشهير‪.‬‬ ‫‪@ballsyoucaneat‬‬

‫تجارب أكثر تميﺰاً‬ ‫قصر السلطان‬

‫▲‬

‫ســتخوض في هذا المكان تجربة تعيدك إلى‬ ‫أيام الســالطين‪ ،‬ﺣيﺚ تجلس تحﺖ سماء دبي‬ ‫فــي هذا المطعم الكائن بالقرب من ﺣدائق‬ ‫دبــي ومنتجعاتها‪ .‬تبدأ تلك التجربة بمجرد‬ ‫دخولك المطعم‪ ،‬إذ سيواجهك مبنى يبدو‬ ‫وكأنــه القلعة القديمة‪ ،‬يحيطها النخيل كأنه‬ ‫جبل شــاهق‪ ،‬ﺛم يأخذ المطعم الضيوف في‬ ‫رﺣلــة عبر الزمن ليزوروا ماﺿي الجزيرة العربية‬ ‫العريق من خالل التجول في السوق القديم‬ ‫ومشاهدة إعداد الطعام أمام الضيوف‪ ،‬مصحوب ﹰا‬ ‫بالعروض الترفيهية التقليدية‪ .‬ويعد المطعم‬ ‫جــزء ﹰا من مطاعم مراس دبي‪ ،‬ويقدم تجربة فريدة‬ ‫ومترفة يمكن أن تنتشــر مع مرور الوقﺖ في كافة‬ ‫بقاع إمارة دبي‪.‬‬

‫‪qasralsultan.ae‬‬

‫‪visitdubai.com ١٨‬‬

‫دبي‬ ‫قصص دبي‬

‫قـصص دبـي‬

‫الســفن الشــراعية الرتاثيــة‬

‫استعداداً لسباق القفال للسفن الشراعية التراثية المقرر في‬ ‫شهر مايو المقبل‪ ،‬نصحبكم في رحلة عبر الزمن للتعرف على روعة هذا التراث األصيل‬

‫انطلق‬

‫فــي رحلــة تنزه علــى ضفاف خور دبي‬ ‫المفعــم بالحركــة والــذي تدب فيــه الحياة‬ ‫مــن شــروق الشــمس إلــى غروبهــا‪ ،‬هنا ترى أعــداداً ال تحصى من‬ ‫الســفن الراســية التــي تكتــظ بالبضائــع الجاهزة للشــحن إلى‬ ‫كل أنحــاء العالــم‪ ،‬وفــي مــا بينهــا يصطف العديــد من القوارب‬ ‫الخشــبية الرشــيقة‪ ،‬إنهــا ســفن “الــداو” التقليديــة التــي تعتبر‬ ‫أســرع قــوارب شــراعية في العالــم‪ .‬لقد كانت هذه الســفن‬ ‫الشــراعية تخــوض غمــار البحــر‪ ،‬جيئــة وذهاب ًا مــن وإلى دبي في‬ ‫القــرون الماضيــة حاملــة علــى متنهــا الحرير والتوابل والشــاي‬ ‫والذهــب‪ ،‬أمــا اليــوم فــإن حمولتها قد تكــون مختلفــة قلي ً‬ ‫ال‪،‬‬ ‫فهــي تســتخدم لنقــل عــدد كبير مــن المنتجــات يبدأ باألرز‬ ‫ويصــل إلــى اإللكترونيــات‪ ،‬لكــن هذه القــوارب ظلت على‬ ‫مــدار الزمــن وســيلة نقل أساســية تدعم قطــاع التجارة‬ ‫العريــق فــي إمارة دبي‪.‬‬ ‫وال تــزال الســفن الشــراعية اإلماراتيــة التراثيــة تمثل جزءاً‬ ‫أساســي ًا مــن أســطول اإلمــارات البحري‪ ،‬وقد اشــتهرت على مر‬ ‫التاريــخ بتصميماتهــا االنســيابية وأشــرعتها البيضــاء الضخمــة‬ ‫الممتلئــة بالهــواء‪ ،‬وشــهامة بحارتهــا ‪ .‬ولطالمــا كان فــن بنــاء‬ ‫الســفن التراثيــة حرفــة مهمــة تناقلتهــا األجيــال على مر الســنين‪.‬‬ ‫صنعــت هــذه الســفن يدوي ًا باســتخدام أدوات بســيطة مثل‬ ‫ُ‬ ‫المطرقــة والمنشــار واإلزميــل وأدوات الــرص المســطحة‪ ،‬وكانت‬ ‫هــذه الحرفــة تتطلــب مهــارات وبراعة وخبــرات طويلة‪ ،‬وكانت‬ ‫مــواد البنــاء تُجلــب مــن مختلــف أرجاء العالــم‪ ،‬حيث يأتي‬ ‫الخشــب مــن الهنــد واألحبــال من زنجبــار‪ ،‬بينمــا يُجلب قماش‬ ‫األشــرعة مــن الموانــئ المجــاورة مــن البحريــن أو الكويت‪ .‬ربما‬

‫لــم يتغيــر شــكل الســفن الشــراعية التقليــدي عبــر الزمن‪ ،‬لكن‬ ‫التجــارة فرضــت الكثيــر مــن التغيــرات التقنيــة‪ ،‬فالعديــد منها‬ ‫اليــوم يعمــل بمحــركات الديــزل ولــم يعد بحاجة إلى األشــرعة‬ ‫وهنــاك ســفن مصنوعــة مــن األلياف الزجاجيــة‪ ،‬كل ذلك من‬ ‫أجــل مواكبــة متطلبــات العصــر وتقنيــات النقل البحــري الحديثة‪.‬‬ ‫يعــود تاريــخ ســباق القفــال للســفن الشــراعية إلى أكثر‬ ‫مــن ثالثــة عقــود‪ ،‬وانطلــق ليحتفــي بتراث مدينة دبــي العريق‬ ‫ويحمــل فــي طياتــه معانــي رمزية وحضاريــة رائعة‪ ،‬فهــو يحتفل‬ ‫بمهــارات البحــارة واإلبحــار التقليديــة وليــس التقنيــات العصرية‪.‬‬ ‫يمكــن أن تصــل ســرعة ســفينة الــداو الشــراعية إلــى ‪ 20‬كيلومتراً‬ ‫ضعفي ســرعة القــوارب الشــراعية المعروفة‪،‬‬ ‫فــي الســاعة‪ ،‬أي‬ ‫ّ‬ ‫ويصطــف المعجبــون على الســواحل ســنوي ًا لمشــاهدة هذه‬ ‫القــوارب الشــراعية الســاحرة وهــذه واحدة مــن أفضل الطرق‬ ‫لمشــاهدة هــذا الســباق التراثــي واالســتمتاع برؤيــة أكثر من‬ ‫‪ 100‬ســفينة شــراعية وهــي تشــق طريقهــا على صفحــة المياه‬ ‫الزرقــاء‪ ،‬حيــث تنطلــق من نادي مرســى دبــي لليخــوت وتمر على‬ ‫ـض مــن أروع المناطــق المطلــة على ســاحل دبي‪◆ .‬‬ ‫بعـ ٍ‬ ‫ينطلــق ســباق القفــال للســفن الشــراعية التراثيــة هذا العام‬ ‫يــوم ‪ ١3‬أو ‪ 2٠‬مايــو ‪ -‬حســب ظــروف الطقس‪ ،‬وتبدأ الســفن‬ ‫رحلتهــا مباشـ ً‬ ‫ـرة بعــد الســاعة الخامســة والنصف صباحــًا لتصل‬ ‫عـ ً‬ ‫ـادة إلــى خــط النهاية قبــل منتصــف اليوم‪ .‬يمكنــك مراقبة‬ ‫أشــرعتها البيضــاء الضخمــة أينمــا كنــت على الشــاطئ‪،‬‬ ‫العبارات‬ ‫أو مشــاهدة الســباق عــن كثــب على متن إحــدى‬ ‫ّ‬ ‫الفعاليــة‪.‬‬ ‫خصيصــًا لهــذه‬ ‫ّ‬ ‫المســتأجرة ّ‬ ‫للمزيــد مــن المعلومــات تفضل بزيارة‪dimc.ae :‬‬

‫‪visitdubai.com‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪٢١‬‬ ‫‪visitdubai.com‬‬

20 visitdubai.com visitdubai.com ٢٠

٢

٦

٢٣ visitdubai.com

٥

‫دبي‬ ‫‪ 6‬من أطيب املذاقات‬

‫‪ ٦‬من أطيب المذاقات‬

‫‪١‬‬

‫وجهات بني السحاب‬

‫إذا كنت من عشاق إطالالت دبي اآلسرة‪ ،‬اقرأ دليلنا ألفضل الوجهات‬ ‫الفاخرة التي تتيح لك فرصة االستمتاع بطقس دبي الرائع وآفاقها البانورامية الممتدة‬

‫‪١‬‬

‫ماذا‪ :‬شرفة تومو‬ ‫أين‪ :‬مطعم تومو‪ ،‬رافلز‪ ،‬دبي‬ ‫هناك الكثير من المطاعم اليابانية األصلية‬ ‫والمتميزة في دبي‪ ،‬ومطعم تومو واحد من‬ ‫أشهرها في المدينة‪ ،‬فهنا يمكنك تذوق‬ ‫األطباق اليابانية الشهيرة والتمتع بمشهد‬ ‫أفق دبي المذهل الذي يستقبلك وأنت‬ ‫في طريقك إلى المطعم‪.‬‬ ‫‪tomo.ae‬‬

‫‪٢‬‬

‫ماذا‪ :‬مقهى آب تاون‬ ‫أين‪ :‬فندق جميرا بيتش‬ ‫ربما لن تقوم بتصوير التصميمات الداخلية لهذا‬ ‫المقهى ونشرها على حسابك في إنستغرام‪ ،‬لكن‬ ‫شرفته المتألقة تستحق التصوير بالتأكيد‪ .‬استمتع‬ ‫بأشهى الكوكتيالت واستنشق هواء البحر المنعش‬ ‫بينما تستمتع بمشهد الشاطئ الممتد‪.‬‬ ‫‪jumeirah.com‬‬

‫‪٣‬‬

‫ماذا‪ :‬مسبح روف توب‬ ‫أين‪ :‬فندق الميدان‬ ‫هذا المسبح ذو اإلطاللة الخالبة هو الوجهة المثالية‬ ‫لالسترخاء واالستمتاع بأطيب المشروبات واألطباق‬ ‫بينما تشاهد مضمار سباق الخيول العشبي الشهير‬ ‫الذي سيستضيف بطولة العالم يوم ‪ 25‬مارس‬ ‫القادم‪ ،‬حيث ستتنافس نخبة من أغلى الخيول‬ ‫في العالم على الجائزة الكبرى في كأس العالم‪.‬‬ ‫‪meydanhotels.com‬‬

‫‪٣‬‬

‫‪visitdubai.com ٢٢‬‬

‫‪٤‬‬

‫ماذا‪ :‬ذا روف توب تراس‬ ‫أين‪ :‬ون آند أونلي رويال ميراج‬ ‫دلل حواسك بأجواء ليالي ألف ليلة وليلة في‬ ‫هذا التراس الذي يتميز بتصاميم األرابيسك‬ ‫الفريدة‪ ،‬والوسائد المط ّرزة‪ ،‬والشموع‬ ‫الملونة‪ ،‬وتناول ألذ‬ ‫المتألئة في الفوانيس‬ ‫ّ‬ ‫الكوكتيالت هنا تحت كوكبة النجوم المتألئة‬ ‫بينما تستمتع بإطاللة نخلة جميرا الشهيرة‪.‬‬

‫‪oneandonlyresorts.com‬‬

‫‪٥‬‬

‫ماذا‪ :‬مقهى بحري‬ ‫أين‪ :‬ميناء السالم‬ ‫الموقع المثالي لالستمتاع بمشهد‬ ‫الممرات المائية التي تمر بها سفن‬ ‫العبرة التراثية‪ ،‬ومنتجع مدينة جميرا‪،‬‬ ‫أما المشهد األروع على اإلطالق‬ ‫فهو لبرج العرب الشهير‪.‬‬ ‫‪jumeirah.com‬‬

‫‪٦‬‬

‫ماذا‪ :‬تري هاوس‬ ‫أين‪ :‬فندق تاج دبي‬ ‫هذه الشرفة هي وجهتك المثالية لالستمتاع‬ ‫بأروع إطاللة بانورامية خالبة على وسط مدينة دبي‪،‬‬ ‫إنه بال شك المكان المثالي لتلتقط أجمل الصور‬ ‫مع برج خليفة األطول في العالم‪ ..‬تمتع باألطباق‬ ‫العالمية الفاخرة وسط األجواء المفعمة بالمرح‬ ‫تحت سماء دبي الصافية‪◆ .‬‬ ‫‪treehousedubai.com‬‬

‫‪٤‬‬

‫دبي‬ ‫يف القلب‬

‫في القـلـب‬

‫أليكس‬ ‫هريشي‬

‫وسهال في صفحات “دبي في‬ ‫أهال‬ ‫ً‬ ‫القلب”‪ ،‬هنا نقوم بسؤال خبير مجرب‬ ‫عن أفضل النصائح للحصول على أفضل‬ ‫التجارب في مدينتنا‪ .‬في هذا العدد‪،‬‬ ‫نجمة الدي جي وعاشقة السيارات الفارهة‬ ‫ومحبوبة مواقع التواصل االجتماعي‪،‬‬ ‫أليكس هيرشي‪ ،‬تشاركنا أفكارها ونصائحها‬ ‫عن عالم السيارات الفارهة في دبي‬ ‫يــوم يمكنكم االســتماع إلــى أليكس‬ ‫علــى محطــة “دبي آي ‪ ”103.8‬من الســاعة‬ ‫ـاء‪ ،‬برفقــة زميلهــا تيم‬ ‫‪ 4‬عصــراً حتــى ‪ ٧‬مسـ ً‬ ‫إيليــوت فــي برنامــج درايف اليــف اإلذاعي‪ .‬لكن إذا‬ ‫كنتــم تتطلعــون إلى رؤيتها مباشـ ً‬ ‫ـرة‪ ،‬فســوف‬ ‫تجدونهــا دائمـ ًا علــى صفحاتهــا على مواقع‬ ‫التواصــل االجتماعــي‪ .‬صفحــة أليكــس على‬ ‫إنســتغرام(‪ )@supercarblondie‬هــي المكان‬ ‫الــذي توثــق فيــه عشــقها للســيارات الفارهة في‬ ‫دبــي‪ ،‬حيــث تحتضــن المدينة أشــهر العالمات‬ ‫العالميــة مثــل ماكالرين‪ ،‬وأســتون مارتن‪،‬‬ ‫وبوغاتــي بأســطولها فــي شــرطة دبي‪ ،‬وقد‬ ‫تــم اختيــار دبــي كمحطــة لبرنامــج “ذا جراند تور”‬ ‫التابــع لقنــاة “أمــازون برايم” مع جيرمي كالرســون‪،‬‬ ‫وريتشــارد هامونــد‪ ،‬وجيمــس مــاي‪ ،‬حيث تم بث‬ ‫البرنامــج فــي فبرايــر الماضي‪.‬‬

‫كل‬

‫ما الذي يجعل دبي الوجهة المثالية لعشــاق‬ ‫السيارات الفارهة؟‬ ‫دبــي هــي المدينــة الوحيدة فــي العالم التي‬ ‫تعتــاد عينيــك فيهــا مشــاهدة ســيارات فارهة ونادرة‬ ‫مثــل المبورغينــي‪ ،‬وهــذا دليــل صريــح على أن هذه‬ ‫المدينــة هــي وطن الســيارات الفارهة فــي العالم‪،‬‬ ‫فعندمــا تقــف بســيارتك الفارهــة أمــام فندق خمس‬ ‫نجــوم‪ ،‬تذهــب مباشــرة إلــى الموقف بهدوء‬ ‫لتركــن ســيارتك‪ ،‬ألن هنــاك بالفعل ســيارة رولز‬ ‫رويــس والمبورغينــي وفيراري وماكالريــن تتقدم‬ ‫الطريــق‪ .‬دبــي هــي المدينة التــي تتيح لزوارها‬ ‫فرصــة التباهــي بســياراتهم‪ ،‬لذلــك يمكنــك رؤية‬ ‫ثــالث أو أربــع ســيارات فارهة على األقــل تخطف‬ ‫أنظــارك يوميـ ًا‪ ،‬كمــا أن الطقــس المثالي الذي‬ ‫تتمتــع بــه المدينــة يتيــح للمقيميــن والــزوار فرصة‬ ‫التنــزه بســياراتهم فــي أرجــاء المدينــة‪ ..‬إنها حق ًا‬ ‫المدينة األمثل لمشــاهدة أشــهر الســيارات‬ ‫العالمية‪.‬‬

‫▲‬

‫ما السيارة األســطورية التي لفتت أنظارك‬ ‫في شوارع دبي؟‬ ‫حظيــت بفرصــة االقتراب مــن “المبورغيني فينينو”‬ ‫التي ال يوجد منها ســوى تســع ســيارات فقط في‬ ‫العالم‪ ،‬لذلك تعتبر ســيارة نادرة جداً‪ ،‬وال أنســى أيض ًا‬ ‫مشــاهدة الســيارة “فيراري ‪ 250‬جي تي أوتو” طراز‬ ‫‪( 1962‬يبلــغ ســعرها حاليـ ًا ‪ 202‬مليون درهم)‪ ،‬وحظيت‬ ‫بفرصة الجلوس فيها‪ ،‬وكان شعوراً رائع ًا عندما‬ ‫‪٢٥ visitdubai.com‬‬

Nassima Royal Hotel sets the bar of expectations higher for you and your clients in your next corporate event.

With a unique space and services tailored for your business commitments, Nassima Royal Hotel is the perfect venue for your business needs.

Nassima Royal Hotel Sheikh Zayed Rd. Dubai, UAE +971 4 308 0000 info@nassimaroyalhotel.com nassimaroyalhotel.com

‫دبي‬ ‫يف القلب‬

‫أليكس إلى جانب سيارة أودي آر ‪8‬‬

‫شــاهدت الســيارة “ماكالرين ‪ 650‬إس” بلمسات‬ ‫الكــروم األزرق‪ ،‬والتــي ربمــا تبدو صارخة في أي مكان‬ ‫آخــر فــي العالم‪ ،‬لكنها كانت تبدو كســيارة األحالم‬ ‫التــي تتجول فــي موطنها مدينة دبي‪.‬‬ ‫ما أروع تجربة قيــادة حظيت بها في حياتك‬ ‫ولم تنسها حتى اآلن؟‬ ‫قيــادة الســيارة “تســال بــي ‪ 90‬دي” بوضعية‬ ‫‪ ،Ludicrous mode‬فهــي قــادرة على االنطالق‬ ‫بســرعة خارقــة تثيــر الصــراخ ‪ -‬مــن صفر إلى ‪100‬‬ ‫كيلومتــر فــي الســاعة خــالل ‪ 2.٧‬ثانيــة فقط ‪-‬‬ ‫وكل هــذا دون أن تســمع صــوت هديــر المحرك‬ ‫المصاحــب لهــذا الزخــم‪ ،‬لقد قدتها في شــارع‬ ‫الشــيخ زايــد أثنــاء فترة الــذروة المرورية دون أن‬ ‫ـي على الدواســات ودون أن ألمس‬ ‫أضــع قدمـ ّ‬ ‫عجلــة القيــادة‪ ،‬ألنهــا ســيارة ذاتيــة القيادة‪ ،‬كنت‬ ‫بحاجــة فقــط للمــس عجلــة القيادة بيــن الحين‬ ‫واآلخــر لكــي أتأكــد أنهــا ال تزال تعمــل‪ .‬أعتقد أن‬ ‫تصميمهــا ومظهرهــا الخارجــي بحاجــة إلــى بعض‬ ‫التحســينات‪ ،‬لكنهــا كإبتــكار‪ ..‬مبهــرة جداً‪.‬‬ ‫ما الســيارة المفضلة لديك من بين كل‬ ‫السيارات التي قمت بقيادتها؟‬ ‫بعــد أن قــدت بعض الســيارات االســتثنائية قررت‬ ‫أن أجازف وأشــترى ســيارة “بي إم دبليو آي ‪”8‬‬ ‫(مع حزمة ايه ســي شــنيتزر)؛ إنها ســيارة ال تُرى‬ ‫عـ ً‬ ‫ـادة فــي دبي األمــر الذي يزيدها ســحراً‪ .‬لم أكن‬ ‫أظــن أننــي ســأمتلك ســيارة هجينة فــي حياتي‪،‬‬ ‫لكــن طريقــة انســجام المحــرك الكهربائي مع‬ ‫‪visitdubai.com ٢٦‬‬

‫محــرك البنزيــن تجعــل الســيارة أقــوى بكثير مما‬ ‫تتوقــع‪ ،‬وينتــج المحــرك الكهربائــي عزم ًا مباشــراً‬ ‫وتغييــر الســرعات يــكاد ال يكــون ملحوظـ ًا بفضل‬ ‫انســجام المحركيــن معـ ًا‪ .‬وال يســعني مقاومة‬ ‫هديــر محركيــن هائليــن مع ًا ‪ 8 -‬أســطوانات‬ ‫و‪ 10‬أســطوانات – ولوال ذلك الخترت الســيارة‬ ‫“المبورغينــي هــوراكان”‪ ،‬فهي من الســيارات‬ ‫ـدي أيضـ ًا‪ .‬إن صوت المحــرك كلما‬ ‫المفضلــة لـ ّ‬ ‫قمــت بتقليــل الســرعة يرســم البســمة على‬ ‫وجهــي‪ ،‬وتكــون أجمل بلمســة الكــروم الفضي‬ ‫الالمــع‪ .‬أعــرف أن هــذا يبــدو صارخـ ًا لكننا في دبي‬ ‫علــى أية حال‪.‬‬ ‫ما الطرق المحليــة التي تنصحين الناس‬ ‫بالتوجه إليها لالســتمتاع بقيادة سياراتهم‬ ‫الفارهة؟‬ ‫أحــب التوجــه مباشـ ً‬ ‫ـرة إلى شــارع القدرة الذي‬ ‫خال وســط الصحراء‪ .‬إن‬ ‫يؤدي إلى شــارع آخر شــبه‬ ‫ٍ‬ ‫القيــادة إلــى منطقــة “حتــا”‪ ،‬التي تقــع على بعد ‪100‬‬ ‫كيلومتــر شــرقي المدينــة‪ ،‬تعــد تجربــة رائعة أيض ًا‪،‬‬ ‫فهــذا الطريــق ينعطــف ويلتــف بشــكل مذهل بين‬ ‫جبــال الحجر‪◆ .‬‬ ‫تمثــل أليكــس قائــدة ‪“ Drive Tribe‬قبيلة‬ ‫الســائقين” علــى صفحــات التواصــل االجتماعي‬ ‫الخاصــة ببرنامــج “ذا جرانــد تور”‪ ،‬حيــث يمكن‬ ‫لعشــاء الســيارات مــن كل أنحــاء العالم‬ ‫مشــاركة صورهــم ومقاطــع الفيديــو الخاصة‬ ‫بهــم‪ ،‬ويمكنكــم التواصــل معهــا عبــر الموقع‬ ‫اإللكترونــي‪drivetribe.com :‬‬

‫اختبر‬ ‫سرعتك!‬

‫اشــبع شــغفك واشــعر بقوة العزم‬ ‫الخارقــة بينمــا تقــود واحــدة من ســيارات‬ ‫مضمــار دبــي أوتــودروم الذي يضم‬ ‫ـطوال مــن أفخــر الســيارات فائقة‬ ‫أسـ‬ ‫ً‬ ‫الســرعة فــي العالــم‪ ،‬مــن بينها “آودي‬ ‫آر ‪ ”8‬ب ـ ‪ 10‬أســطوانات‪ ،‬و”ماكالريــن‬ ‫ســبرينت” بمحركهــا الجبــار الــذي تبلــغ‬ ‫قوتــه ‪ 6٣5‬حصانــاً ‪ ،‬وكذلــك “لوتــس إيفورا‬ ‫‪ ”400‬الخارقــة‪ ،‬أو يمكنــك أخــذ جولــة ال‬ ‫ومدرب‬ ‫تُ نســى بصحبــة ســائق محتــرف ُ‬ ‫داخــل ســيارة “كيترهــان ‪ ٣60 7‬آر”‪ .‬ويبلــغ‬ ‫طــول المضمــار الحاصــل علــى تصديق‬ ‫االتحــاد الدولــي للســيارات فــي مدينة‬ ‫موتــور ســيتي ‪ 5.٣9‬كيلومتــراً ‪ ،‬يحتــوي‬ ‫علــى العديــد مــن المنعطفــات ولفات‬ ‫االختبــار المثيــرة‪ ،‬فهيــا ال تضيــع الفرصــة‬ ‫الختبــار حــدود ســيارتك‪ ،‬ومهاراتــك أيضاً ‪.‬‬ ‫قــم بزيارة ‪dubaiautodrome.com/‬‬ ‫‪ experiences‬لتكتشــف المزيــد‪.‬‬

‫دبي‬ ‫وجهة للنظر‬

‫وجهـــة للنظــــر‬

‫احتفــا ًء‬ ‫بالشهر الكريــم‬

‫مع اقتراب شهر رمضان الكريم‪ ،‬نلقي الضوء على العادات‬ ‫والتقاليد واللقاءات األصيلة التي تثري قلوب وأرواح سكان‬ ‫دبي أثناء الشهر الفضيل‪.‬‬

‫▲‬

‫رمضــان شــهر التأمــل واإلخالص فــي العمل والعبــادة‪ ،‬إنه فرصة‬ ‫لمراجعــة النفــس وتنشــيط الــروح والجســم‪ ،‬إنه الوقــت من العام‬ ‫الــذي تلتقــي فيــه العائــالت واألصدقاء واألهــل وتعلــو المحبة على‬ ‫اعتبــارات الحيــاة األخــرى‪ ،‬حيــث يلتقــي الجميــع على مائــدة اإلفطار التي‬ ‫تجمــع مــا لــذ وطــاب بعــد يوم طويل مــن الصيام‪ .‬أمــا ليالي رمضان‬ ‫فهــي األوقــات التــي تتزيــن فيهــا الخيــم في كل أنحــاء دبي وتضاء‬ ‫فيهــا الشــوارع بأجمــل الفوانيــس واالحتفــاالت الرمضانيــة‪ ،‬وتزدهر‬ ‫األســواق الرمضانيــة التــي تعــرض كل البضائــع والمأكوالت‬ ‫الرمضانيــة التقليديــة‪ ،‬حتــى يأتــي العيــد وتزدان ســماء المدينة‬ ‫معــه بــأروع االحتفاالت‪.‬‬ ‫‪visitdubai.com‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪٢٩‬‬ ‫‪visitdubai.com‬‬

‫دبي‬ ‫وجهة للنظر‬

28 visitdubai.com visitdubai.com ٢٨

‫دبي‬ ‫وجهة للنظر‬

٣١ visitdubai.com

‫دبي‬ ‫وجهة للنظر‬

‫للطعام مذاق آخر في رمضان‪،‬‬

‫▲‬

‫حيــث يجتمــع األهــل لتنــاول وجبــة اإلفطار‬ ‫فــي كل يــوم مــن أيــام الشــهر الكريم‪،‬‬ ‫وتتزيــن أرجــاء المدينــة بخيــم اإلفطار‬ ‫المفعمــة باألجــواء االحتفاليــة وتقــدم‬ ‫أطيــب األطبــاق العربيــة التــي تكافئ‬ ‫الجميــع بعــد صيــام يــوم طويــل‪ .‬عادة‬ ‫مــا يبــدأ الصائــم إفطــاره بتنــاول بضع‬ ‫حبــات مــن التمــر‪ ،‬وهي عادة أساســية‬ ‫وطريقــة مثاليــة لتعويــض الســكريات‬ ‫الالزمــة قبــل بــدء اإلفطــار‪ ،‬ويعتبــر البلح‬ ‫واحــد اً مــن الهدايــا الشــائعة والطيبة‬ ‫التــي يتبادلهــا الجيــران واألصدقــاء أثنــاء‬ ‫شــهر رمضــان الكريم‪.‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪visitdubai.com‬‬ ‫‪visitdubai.com‬‬ ‫‪٣٠‬‬

‫دبي‬ ‫وجهة للنظر‬

‫رمضان يمثل فرصة مثالية لتأمل‬

‫التصاميم اإلسالمية اآلسرة التي تزين‬ ‫مساجد دبي‪ ،‬إنه يضفي عليها أجواء روحانية‬ ‫خاصة‪ ،‬م ّتع نظرك بتأمل القباب والمنارات‬ ‫البيضاء والزخارف والزجاج المزين داخل المساجد‬ ‫في أنحاء المدينة‪ ،‬ومع نهاية الشهر الكريم‪،‬‬ ‫تضاء سماء المدينة بألعاب نارية مبهجة معلنة‬ ‫عن قدوم عيد الفطر المبارك‪ ،‬الذي تمتلئ أيامه‬ ‫ولياليه بأروع العروض المفعمة بروح األعياد‪،‬‬ ‫وال تنس أيض ًا أن تغتنم فرصة الخصومات‬ ‫والفعاليات التي تقدمها كافة المراكز التجارية‬ ‫بأنحاء المدينة‪◆ .‬‬ ‫ينظم مركز الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم‬ ‫للتواصل الحضاري “‪”cultures.ae‬جوالت إرشادية‬ ‫إلى مسجد جميرا (الصورة المقابلة)‪ ،‬وتبدأ الجولة‬ ‫الساعة العاشرة صباحًا من السبت إلى الخميس‬ ‫أسبوعيًا‪ ،‬تكلفة التذكرة ‪ 2٠‬درهمًا شاملة الماء‬ ‫والبلح والقهوة العربية والشاي مع الحلويات‬ ‫اإلماراتية اللذيذة‪ ،‬األطفال أقل من ‪ ١2‬سنة‬ ‫يمكنهم االستمتاع بكل ذلك مجانًا‪.‬‬ ‫‪visitdubai.com‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪٣٣‬‬ ‫‪visitdubai.com‬‬

‫دبي‬ ‫وجهة للنظر‬

visitdubai.com ٣٢

‫الﺬهبـــي‬

‫أحضر حذاءك الرياﺿي وانطلق في تجربة جري ال تنسى في دبي‪ ،‬المدينة التي تزخر بمسارات المشي‬ ‫العداء األولمبي محمد فرح يخبرك عن كل ذلك‬ ‫بمحاذاة البحر والصحراء والنوادي الرياﺿية‪ّ ..‬‬

‫‪visitdubai.com‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪٣٥‬‬ ‫‪visitdubai.com‬‬

‫دبي‬ ‫مغامرات يف الطبيعة‬

‫ــــداء‬ ‫الع‬ ‫َ ّ‬

‫‪34‬‬ ‫‪visitdubai.com‬‬ ‫‪visitdubai.com‬‬ ‫‪٣٤‬‬

‫دبي‬ ‫مغامرات يف الطبيعة‬

‫مبجرد وصويل‬ ‫إىل دبي وقعت‬ ‫يف غرامها‬

‫‪visitdubai.com‬‬ ‫‪37‬‬ ‫‪٣٧‬‬ ‫‪visitdubai.com‬‬

‫دبي‬ ‫مغامرات يف الطبيعة‬

‫فاز‬

‫‪visitdubai.com ٣٦‬‬

‫▲‬

‫العــداء العالمــي محمــد فــرح بالميدالية‬ ‫الذهبيــة فــي األولمبيــاد فــي العامين ‪2012‬‬ ‫و ‪ ،2016‬وذلك في مســابقات المســافات خمســة‬ ‫آالف متــر و عشــرة آالف متر‪.‬‬ ‫إنــه أســطورة عالــم العدّ و‪ ،‬والرمــز المحبوب في‬ ‫كل أنحــاء المملكــة المتحــدة‪ .‬وقــد برز األمــر جلي ًا‬ ‫عندمــا كرمتــه الملكــة ذاتها بوســام الفروســية‪.‬‬ ‫لذلــك عندمــا قــرر محمــد فرح ‪ -‬أو الســير محمد‬ ‫فــرح ‪ -‬زيــارة دبــي لتمضيــة بضعة أيــام بعيداً‬ ‫عــن مضمــار العــدو‪ ،‬انتهزنــا الفرصــة لمقابلته‪.‬‬ ‫كان طقــس دبــي الشــتوي الرائع أحــد العوامل‬ ‫الرئيســية التــي جذبــت محمــد إلــى دبي‪ ،‬الذي أتاح‬ ‫لــه فرصــة الهــروب من بــرد إنجلترا القــارس على حد‬ ‫قولــه‪ .‬يقــول محمــد “إن الثلــج يتســاقط اآلن في‬ ‫بورتالنــد فــي واليــة أوريغون حيــث أتدرب‪ ،‬لذلك‬ ‫أتمنــى لــو كنــت أســتطيع أخذ الطقــس معي بعد‬ ‫نهايــة رحلتي!”‬ ‫تتمتــع إمــارة دبي فــي معظم فصول الســنة‬ ‫بطقــس مثالــي يتيــح للمقيميــن فرصة االســتمتاع‬ ‫بالتنــزه والطبيعــة طوال الســنة‪ ،‬وقد اســتغل‬ ‫محمــد وزوجتــه هــذه الميزة أثنــاء زيارتهمــا لمدينة‬ ‫دبي فــي اآلونة األخيرة‪.‬‬ ‫تمثــل صحــراء دبــي جزءاً جوهريـ ًا من حضارة‬ ‫المدينــة وتراثهــا‪ ،‬بينمــا تتجســد مالمحهــا الحضرية‬ ‫فــي أفق ســمائها اآلســر الذي يبــدو كاللوحــة المزينة‬ ‫باألبــراج الملتويــة ومــآذن المســاجد المهيبــة واألبراج‬ ‫الشــاهقة التــي تضــم بــرج خليفــة أطول برج في‬ ‫العالــم‪ .‬وعلــى بُعــد أميــال قليلــة من كل ذلك‬ ‫ســتجد نفســك محاطـ ًا ببحر مــن الكثبــان الرملية‪.‬‬

‫هــذا مــا قــام به فرح وزوجتــه‪ ،‬فقد انطلقــا في رحلة‬ ‫ســفاري عبــر الصحــراء اإلماراتيــة على متن‬ ‫العربــات الصحراويــة‪ ،‬وهــي التجربة التــي وصفها‬ ‫فــرح بنبــرة حماســية أنهــا “تجربــة ال تحدث إال ّ مرة‬ ‫واحــدة فــي العمــر”‪ ،‬حيث قــال‪“ :‬ال يمكنك إيجاد‬ ‫هــذه التجربــة فــي مــكان آخر مــن العالم‪ ،‬لقد‬ ‫وقعــت فــي غرام هــذا المــكان بمجرد وصولي‬ ‫إلــى هنــا‪ ،‬ولــم أكن أعرف أن دبــي توفر كل هذه‬ ‫الخيــارات‪ ،‬فيمكنــك أن تفعــل كل مــا يحلــو لك‬ ‫هنــا‪ ،‬كيفمــا تشــاء‪ ،‬يمكــن أن تذهب للســباحة‬ ‫وقتمــا تشــاء‪ ،‬أو تذهــب لركــوب الجمال في‬ ‫الصحــراء الســاحرة‪ ،‬أو االنطــالق علــى الكثبان‬ ‫الرمليــة الصفــراء بالعربــة الصحراويــة‪ ،‬أو حتى‬ ‫الغــوص إلــى أعمــاق البحــر‪ ،‬الخيــارات ال حصر لها”‪.‬‬ ‫تحتــل ممارســة العــدو قائمة أولويــات محمد‬ ‫بالطبــع‪ ،‬وكان هــذا عام ً‬ ‫ال أساســي ًا فــي اختياره‬ ‫للفنــدق‪ ،‬حيــث وقــع اختيــاره على فنــدق “جميرا‬ ‫النســيم” الــذي يمتــد على شــاطئ رملــي مخملي‬ ‫يمتــد لكيلومتريــن ويربــط بيــن معالــم منتجع‬ ‫مدينــة جميــرا‪ ،‬وهــو مــزود بطريق جانبــي مثالي‬ ‫للجــري واالســتمتاع بالتنــزه عند غروب الشــمس‬ ‫مــع اإلطاللــة الخالبــة علــى فندق بــرج العرب ومياه‬ ‫الخليــج العربــي المتألئــة‪ .‬يقــول محمــد ضاحك ًا‬ ‫“جريــت لمســافة عشــر أميــال على الشــاطئ هنا‪،‬‬ ‫ـي وكأنهم‬ ‫ذاهبـ ًا وإيابـ ًا‪ ،‬وكان النــاس ينظرون إلـ ّ‬ ‫لــم يــروا أحداً يجري هكــذا من قبل”‪.‬‬ ‫مــع حلول المســاء‪ ،‬اســتمتع فرح وزوجتــه تانيا‬ ‫بوجبــة عشــاء رومانســية في مطعــم “روكفيش”‬ ‫المطــل علــى الشــاطئ‪ ،‬حيث يســتمتع الزوار‬

‫بمــذاق المأكــوالت البحريــة الطازجــة مع إطاللة‬ ‫البحــر المنعشــة‪ .‬يقــول فــرح‪“ :‬هذا واحــد من أفضل‬ ‫المطاعــم التــي تقــدم المأكــوالت البحرية‬ ‫الطازجــة في العالم‪ ،‬أنا لســت عاشــق ًا لأســماك‬ ‫لكــن مذاقهــا جعلنــي أغيــر رأيي”‪ .‬ويحــب محمد‬ ‫تنــوع المطاعــم فــي دبــي‪ ،‬ويعلق علــى ذلك قائ ً‬ ‫ال‬ ‫“يمكنــك تنــاول مــا تحــب هنا‪ ،‬فكل مــا يُقدم هنا‬ ‫حــالل‪ ،‬وال تقلــق بشــأن أي شــيء‪ ،‬فعلى عكس‬ ‫األماكــن األخــرى التي تضطــر فيها إلى‬ ‫التدقيــق فــي قائمــة الطعــام للحصول على‬ ‫وجبــة حــالل‪ ،‬لكــن دبــي ال تجعلــك تقلق من هذا‬ ‫األمــر‪ ،‬وهذه ميــزة كبيرة جداً”‪.‬‬ ‫هــل يمكننــا أن نتوقــع مشــاركة فرح في‬ ‫ماراثــون دبــي عما قريب؟‬ ‫يجيــب فــرح ضاحــك ًا‪“ :‬لم أخطــط لذلك بعد‪،‬‬ ‫لكــن ربمــا أشــارك فــي فعالية مماثلــة يوم ًا ما‪،‬‬ ‫وذلــك عندمــا ينطلــق ماراثون دبــي هنا في أي‬ ‫يــوم”‪ ،‬لكــن عندما ســألناه ماذا لو اســتضافت‬ ‫دبــي األولمبيــاد فــي المســتقبل؟ يقــول‪“ :‬حينها‪،‬‬ ‫ســيكون ذلــك مختلفـ ًا‪ ،‬فمــن الجيــد أن تتنافس‬ ‫المــدن الجديــدة فــي العالم على اســتضافة‬ ‫األولمبيــاد‪ ،‬وهــو مناســبة عالميــة مهمــة‪ ،‬لكي‬ ‫تؤكــد للعالــم أن كل شــيء ممكــن”‪ ،‬وأكمل‬ ‫قائـ ً‬ ‫ال‪“ :‬إن الهــدف الرئيســي لأولمبيــاد هــو التقريب‬ ‫بيــن النــاس‪ ،‬وهــذا ما يشــير إليه شــعار األولمبياد‬ ‫المكــون مــن خمس حلقــات ملونة ومتشــابكة‪،‬‬ ‫فهــي ترمــز إلــى روح الترابط بين دول وشــعوب‬ ‫العالــم‪ ،‬وأنــا واثــق جداً أن دبي ســتحقق نجاحـ ًا كبيراً‬ ‫في هــذا المجال”‪.‬‬

‫دبي‬ D UB A I Outdoor ‫يف الطبيعة‬Adventure ‫مغامرات‬

‫يف دبي خيارات‬ ‫للجري عديدة‬ ‫ومتنوعة‬

visitdubai.com 39 ٣٩ visitdubai.com

‫دبي‬ ‫مغامرات يف الطبيعة‬

‫شــارك محمد فرح أجواء الشــغف‬

‫إذا كنت من عشــاق رياضة الجري شــاركنا الحماســة ومارس هوايتك في أحد مســارات الجري‬ ‫بين ناطحات الســحاب الشــهيرة أو بمحاذاة الســاحل الذهبي أو الحدائق الخضراء المنتشــرة‬ ‫فــي كل أنحاء المدينة‬

‫قنــاة دبي المائية‬

‫كن مع أول الزوار الذين ســيركضون على مســارات‬ ‫المشــي بمحــاذاة “قناة دبي المائيــة” التي افتتحت‬ ‫فــي نوفمبــر الماضي‪ ،‬وتمتد القناة لمســافة‬ ‫‪ 3.2‬كيلومتــراً‪ ،‬حيــث تعبــر المدينــة بدءاً من خليج‬ ‫األعمــال وصــو ًال إلى جميرا مــروراً بحديقة الصفا‬ ‫جانبي‬ ‫حتــى تلتقــي بالبحر‪ .‬تحيــط الممرات بكال‬ ‫ّ‬ ‫القناة وتم تزويدها بجســرين لمرور المشــاة‬ ‫كدفعة أولى من سلســلة الجســور التي ســيتم‬ ‫افتتاحهــا قريبـ ًا لتســمح لك بالعبــور بين الضفتين‬ ‫متــى شــئت‪ .‬تكمــن متعة الجــري هنا في المناظر‬ ‫الســاحرة التي تنعم بها المدينة والتي ستأســر‬ ‫أنظــارك وتجعلــك تتوقــف بين الحين واآلخر اللتقاط‬ ‫الصــور الجميلــة وتأمل أفق ســماء دبي بكل رونقه‬ ‫المعمــاري‪ ،‬إلــى جانب الجســور الرائعة التي تلتف‬ ‫مــن حولــك بتصميمات معمارية فريدة‪ .‬وســوف‬ ‫تمــر خــالل رحلة الجري بسلســلة من المقاهي‬ ‫والمنتزهــات الخضــراء ذات اإلطاللــة الخالبة‪ ،‬حتى‬ ‫تصــل فــي النهاية إلى بداية الممشــى الذي يمتد‬ ‫على طول شــارع جميرا بيتش‪.‬‬

‫جميرا بيتش‬

‫الوجهــة األكثر شــهرة لمحبــي الجري في دبي‪ ،‬فهو‬ ‫يتمتع بممشــى إســفنجي هادئ على الشــاطئ‬ ‫مباشــرة في شــارع جميرا بيتش‪ ،‬والجزء األجمل‬ ‫فيــه هو الممشــى الممتــد من برج العرب حتى‬ ‫كايت بيتش‪ -‬شــاطئ الطائرات الشــراعية‪ ،‬حيث‬ ‫ـو الرياضات المائية لممارســة العديد‬ ‫يجتمــع محبـ ّ‬ ‫من الرياضات المائية‪ ،‬واالســترخاء والتســوق‬ ‫واحتســاء المشــروبات المنعشة في المقاهي‬ ‫الواقعة بمحاذاة الشــاطئ‪ .‬كان يمتد الممشــى‬ ‫لمســافة ‪ 14‬كيلومتراً بال انقطاع‪ ،‬لكنك ســتجد‬ ‫فيــه بعــض التقاطعــات المتفرقة لمرور قناة دبي‬ ‫الجديدة‪ ،‬ومع عودة المســار إلى اليابســة بكل‬ ‫سالســة ســيتيح لك فرصة االســتمتاع بمشاهدة‬ ‫بعــض الفيــالت ذات التصميمات المعمارية‬ ‫اآلســرة‪ ،‬وأســواق السمك‪ ،‬وكذلك موانئ “أم‬ ‫ســقيم”‪ .‬ســوف تخبرك الالفتات اإلرشادية بعدد‬ ‫الكيلومتــرات التــي قطعتهــا‪ ،‬وعندما تصل إلى‬ ‫وجهتك‪ ،‬يمكنك أن تنعش نفســك بالســباحة‬ ‫فــي ميــاه الخليج العربي فــي نهاية رحلتك‪.‬‬

‫مرسى دبي‬

‫انضــم إلــى أهل المدينة وجرّب ممارســة الجري‬ ‫علــى الطريــق الدائري حول مرســى دبي‪ ،‬لكن‬ ‫انتبه لخطاك ألن أنظارك ســتذهب مباشــرة إلى‬ ‫مجموعــة اليخــوت الفاخرة الراســية بجانب القوارب‬ ‫التقليديــة على هذا المرســى الــذي يعتبر تحفة‬ ‫فنيــة بــكل المقاييس‪ .‬انطلق على هذا الممشــى‬ ‫الذي يمتد لمســافة ‪ 4.5‬كيلومتر‪ ،‬واســتمتع‬ ‫‪visitdubai.com ٣٨‬‬

‫بنســيم البحر من جانب ومشــاهد األبراج‬ ‫الشــاهقة على الجانب اآلخر‪ ،‬وســيكون عليك‬ ‫عبــور الجســور لكي تكمــل جولتك لكن هناك‬ ‫مجموعــة كبيرة مــن المقاهي والمطاعم‬ ‫المتفرقــة علــى المرســى إذا أردت التوقف لبعض‬ ‫الوقــت مــن أجل االســتمتاع بوجبة خفيفة أو‬ ‫مشــروب مرطب بينما تستنشــق هواء البحر‬ ‫المنعش‪.‬‬

‫الحدائق‬

‫تتزيــن كل أنحــاء دبــي بالمتنزهات الخضراء‬ ‫التــي تغطــي المســاحات المتفرقة بين ناطحات‬ ‫الســحاب المتألئــة وجميعهــا مثالية لمحبي‬ ‫الجــري‪ ،‬اتجــه إلى حديقــة زعبيل واجلس في‬ ‫قلــب المنطقــة المالية‪ ،‬أو اتجه ناحية الشــمال‬ ‫لتصــل إلــى حديقة الخور‪ ،‬حيث يمكنك ممارســة‬ ‫الجــري بمحــاذاة خور دبي التاريخي بينما تســتمتع‬ ‫باإلطــالالت الخالبــة‪ .‬أما إذا كنــت ترغب بالمزيد من‬ ‫التحديات انطلق مباشــرة إلى “حديقة مشــرف”‪،‬‬ ‫ولجرعــة إضافيــة من المغامرات تســلق التالل‬ ‫لتصــل إلــى منتزه أفينتورا (‪aventuraparks.‬‬ ‫‪ )com‬وتســلق الحبــال في أجواء مفعمة‬ ‫بالتحديات‪.‬‬

‫ذا بورد ووك‬

‫إذا كنــت ترغــب في االســتمتاع بمياه الشــاطئ‬ ‫دون أن تبتــل قدمــاك‪ ،‬فــإن “ذا بوورد ووك” هو‬ ‫الوســيلة المثاليــة لذلــك؛ يمتد هذا الممشــى‬ ‫الخشــبي الرائــع علــى طول هــالل نخلة جميرا‪،‬‬ ‫الجزيــرة التــي تتخذ شــكل النخلــة العربية‬ ‫وتحتضــن مجموعــة من الفيــالت الفخمة‬ ‫والفنــادق الفاخرة والشــقق الفارهــة المطلة‬ ‫علــى ميــاه البحر المتألئة‪ .‬اســتمتع باالســترخاء‬ ‫وأصــوات األمــواج المتالطمة فــي الصخور على‬ ‫طــول الممشــى الــذي يبلــغ ‪ 11‬كيلومتراً ويأخذك‬ ‫فــي رحلــة تبــدأ من أعلى هــالل الجزيرة مروراً‬ ‫بفنــدق أتالنتــس النخلــة العمالق‪ .‬دلل روحك‬ ‫بنســيم البحــر وتذوق المشــروبات المرطبــة بينما‬ ‫تســتمتع بمشــهد منتجعــات نخلــة جميرا الشــهيرة‪.‬‬ ‫وعندمــا يحيــن الوقــت ألخذ اســتراحة مع وجبة‬ ‫خفيفــة‪ ،‬يمكنــك زيــارة أحد األكشــاك التي تقدم‬ ‫المأكــوالت الخفيفــة على طول الممشــى‪،‬‬ ‫وســوف تجد خيارات واســعة من العصائر‬ ‫والشــطائر وحتى الســمك ورقائــق البطاطس‬ ‫اللذيــذة‪ ،‬فأنــت تســتحق كل ذلــك بعد كل هذه‬ ‫التماريــن الشــاقة‪ .‬ويمكنــك أيض ًا أن تكمل‬ ‫الممشــى علــى دراجتك إذا كنــت من محبي‬ ‫رياضــة ركــوب الدراجات‪ ،‬إذ يمكنك اســتئجار‬ ‫دراجة بالســاعة من أكشــاك ‪Byky stands‬‬ ‫(‪◆.)bykystations.com‬‬

‫انضم إلى‬ ‫نوادي الجري‬

‫أثنــاء رحلتــه األخيــرة إلــى دبي قال‬ ‫بطــل العــدو األولمبــي محمد فرح‬ ‫إن دبــي تقــدم خيــارات رائعــة للجري‬ ‫وإنــه يقــوم باإلنضمــام لنادي ‪Nike‬‬ ‫فــي حديقــة زعبيــل كل يــوم ثالثاء‬ ‫)�‪facebook.com/nikerun‬‬ ‫‪ ،)ningmiddleeast‬وهــو واحد‬ ‫مــن بيــن مختلــف النــوادي التي توفر‬ ‫للمقيميــن والزائريــن فرصــة الجــري في‬ ‫أجــواء جماعيــة ممتعــة‪ .‬ويعتبــر نادي‬ ‫“ديــزرت رود رانــرز” واحــداً من النوادي‬ ‫الشــهيرة فــي دبــي‪ ،‬وينطلــق ‪ 6‬أيام‬ ‫أســبوعياً فــي مواقــع مختلفة في‬ ‫أنحــاء المدينــة‪ ،‬وهنــاك أيضاً نادي‬ ‫“دبــي كريــك ســترايدرز” الذي يضم‬ ‫أكبــر مجموعــة للجــري فــي دبي‪ ،‬حيث‬ ‫ينطلــق مســاء االثنيــن وصبــاح الجمعة‬ ‫مــن كل أســبوع فــي المركــز التجاري‬ ‫العالمــي‪ ،‬ومســاء األربعــاء في متنزه‬ ‫بحيــرة البرشــاء‪ ،‬كمــا تســتضيف دبي‬ ‫أيضــاً “ســباق نصــف مارثــون خور دبي‬ ‫برعايــة جونســون أرابيا” الــذي ينطلق‬ ‫في شــهر ديســمبر من كل عام‪ .‬وإذا‬ ‫كنــت تهــدف إلــى زيــادة قدرتك على‬ ‫الجــري لمســافات طويلــة‪ ،‬حاول‬ ‫االنضمــام إلــى مجموعة نادي‪ABRaS‬‬ ‫)‪Athletics Club )abrasac.org‬‬ ‫‪ ،org‬التــي تلتقــي فــي مســاء االثنين‬ ‫توقــع أن يتــم اختبار‬ ‫واألربعــاء لكــن ّ‬ ‫لياقتــك! هــذا النــادي بــه العديد من‬ ‫أفضــل عدائــي المســافات الطويلة‬ ‫فــي اإلمــارات العربيــة المتحدة‪.‬‬

‫دبي‬ ‫مغامرات يف الطبيعة‬

‫دبي‬

‫تكتسب شهرة متزايدة كوجهة‬ ‫ّ‬ ‫مفضلة لهواة ركوب الدراجات‬ ‫الهوائية‪ ،‬أي ًا يكن مستوى مهاراتهم‪ .‬وقد استضاف‬ ‫طواف “دبي تور” السنوي للدراجات‪ ،‬الذي انطلق‬ ‫في فبراير الماضي‪ ،‬عدداً كبيراً من أشهر المشاركين‬ ‫تنافسوا على القميص األزرق‪ ،‬من بينهم ملك‬ ‫سباقات السرعة مارك كافندش‪ .‬في ديسمبر‬ ‫الماضي‪ ،‬انطلق “تحدي دبي ‪ 92‬للدراجات”‪ ،‬الذي‬ ‫يوفر للجميع فرصة االستمتاع بسباقات الدراجات‬ ‫الهوائية‪ ،‬وشمل مسارين للكبار بطول ‪ 52‬كيلومتراً‬ ‫و‪ 93‬كيلومتراً على التوالي‪ ،‬فض ً‬ ‫ال عن مسار‬ ‫مخصص للصغار من هواة الدراجات الهوائية‪ ،‬الذين‬ ‫يتطلعون لالرتقاء بمهاراتهم إلى مستوى جديد‬ ‫من التحدي‪ .‬سواء كنت ترغب بشحذ مهاراتك‬ ‫فيما تقيم في المدينة‪ ،‬أو تتطلع إلى مقابلة هواة‬ ‫الدراجات الهوائية‪ ،‬أو تمضية وقت مع عائلتك‪،‬‬ ‫فستحتاج إلى منطقة آمنة تتيح لك ممارسة‬ ‫هوايتك‪ .‬إليك دليلنا ألفضل ثالث مناطق مخصصة‬ ‫لرياضة الدراجات الهوائية‪ ،‬تتيح لك فرصة اختبار‬ ‫مهاراتك‪ ،‬والتجول واالستمتاع بإطالالت خالبة‪.‬‬

‫حديقة ند الشبا‬

‫▲‬

‫تقع بين حديقة بحيرة القوز ومضمار سباق الميدان‬ ‫الشهير‪ ،‬وتطل على المشاهد اآلسره لوسط مدينة‬ ‫دبي وبرج خليفة‪ ،‬األطول في العالم‪ ،‬وتعد المكان‬ ‫المثالي لهواة ركوب الدراجات الهوائية‪ .‬تضم‬ ‫مجموعة من الممرات المقسمة إلى حارات واضحة‪،‬‬ ‫ويمكنك االختيار من بين المسارات ذات المسافات‬ ‫المختلفة‪ ،‬بدءاً من أربعة كيلومترات وصو ًال إلى‬ ‫ستة كيلومترات وثمانية كيلومترات‪ ،‬كما تحتوي‬ ‫الحديقة على مضمار لأطفال زود بالفتات إرشادية‬ ‫ومطبات لتقليل السرعة‪ ،‬فض ً‬ ‫ال عن الممرات الدائرية‬ ‫التي تساعد الصغار على اكتساب المعرفة والثقة‬ ‫بالنفس وصقل مهاراتهم في قيادة الدراجات‬ ‫الهوائية‪ .‬زودت الحديقة بمرافق عدة لراحة هواة‬ ‫ركوب الدراجات‪ ،‬من بينها الخزائن والغرف المكيفة‬ ‫لتبديل المالبس‪ ،‬إضافة إلى مرافق لالستحمام‪ .‬كما‬ ‫يتيح نظام اإلضاءة الليلة فرصة ركوب الدراجات في‬ ‫أجواء رومانسية هادئة بعيد غروب الشمس‪ .‬ثمة‬ ‫خطة مستقبلية لربط المضمار بقناة دبي المائية‬ ‫عبر جسر شارع الخيل للمشاة‪ ،‬ويمكنك التوجه إليه‬ ‫اآلن لترى كيف يتم ربط هذه المنطقة‪.‬‬ ‫‪٤١ visitdubai.com‬‬

‫‪D UB A I‬‬ ‫‪Outdoor Adventure‬‬

‫لـــــم العجلــــة؟‬ ‫َ‬ ‫فجهز دراجتك واستعد الستكشاف‬ ‫إذا كان ركوب الدراجات الهوائية هو رياضتك المفضلة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫المدينة على واحد من المسارات المخصصة للدراجات والمنتشرة في كل أنحائها‬

‫‪40‬‬ ‫‪mocvisitdubai.com‬‬ ‫‪.iabudtisiv 04‬‬

‫دبي‬ ‫مغامرات يف الطبيعة‬

‫مضمار القدرة‬

‫إذا كنــت ترغــب بتجربــة قيــادة مختلفة في‬ ‫الصحــراء فــوق الكثبــان الرملية‪ ،‬ومشــاهدة‬ ‫الحيوانــات تتجــول في الصحــراء بحريّة‪،‬‬ ‫فمضمــار القــدرة هو خيــارك المثالي‪ .‬اســتمتع‬ ‫بقيــادة دراجتــك علــى طــول ‪ 85‬كيلومتراً‬ ‫وســط مشــاهد خالبة‪ ،‬على مســار شــبه مسطح‪،‬‬ ‫تتوســطه بعــض المرتفعــات لزيــادة التحدي‪،‬‬ ‫وهــو المســار الوحيــد الذي يتيح لك مشــاهدة‬ ‫الحيوانــات الصحراويــة بينمــا تتقــدم في‬ ‫طريقــك بيــن الكثبــان الرملية مع مشــهد‬ ‫أفــق دبــي الخــالب فــي الخلفية‪ .‬ترتــاد المكان‬ ‫مجموعــات مــن هواة الســرعة‪ ،‬ويمكنك‬ ‫االنضمــام إلــى إحداهــا إذا كنــت تتمتع بذات‬ ‫المســتوى مــن الشــغف والمهــارة‪ .‬ال تتردد‬ ‫أيضـ ًا بــأن تجــرب القيــام بجولة هادئة‬ ‫بعيــداً عــن صخــب المدينة‪ ،‬وأن تســتمتع‬ ‫باســتراحة قصيــرة في محطات االســتراحة‬ ‫المتفرقــة علــى الطريــق المــزود بمختلف‬ ‫الالفتــات اإلرشــادية‪ .‬تســاعدك الالفتات‬ ‫فــي الوصــول إلى وجهتــك أي ًا تكن‪.‬‬ ‫طريــق “ذا ســتيك” الــذي يمتد لمســافة ‪35‬‬ ‫كيلومتــراً‪ ،‬مــزود بشــبكة مــن مصابيح اإلضاءة‬ ‫تتيــح إمكانيــة ركــوب الدراجة ليـ ً‬ ‫ال‪ .‬يحتوي‬ ‫ـي انطــالق؛ األولى خلف‬ ‫الطريــق علــى محطتـ ّ‬ ‫“المرابــع العربيــة” مباشــرة‪ ،‬والثانية في “ســيح‬ ‫الســالم”‪ ،‬وهــي المحطــة التي ســتجد فيها‬ ‫منفــذ “تريــك بايك”‪ ،‬حيــث يمكنك اســتئجار‬ ‫دراجــة مزودة بــكل التجهيــزات الضرورية‪،‬‬ ‫والحصــول علــى نصائــح الخبــراء‪ ،‬إضافة إلى‬ ‫مرافــق االســتحمام ومتجــر صغيــر ومقهيين‪.‬‬ ‫احجــز دراجــة هوائية عبر الموقع‬ ‫‪trekbikes.ae‬‬

‫دبي أوتودروم‬

‫بعد انتهاء موســم ســباقات الســيارات‬ ‫الشــهير فــي دبــي‪ ،‬تســتضيف حلبة دبي‬ ‫أوتــودروم الليالي الشــهيرة التــي تتيح‬ ‫لمحبــي اللياقــة فرصــة االســتمتاع بركوب‬ ‫الدراجــات الهوائيــة أو الجــري أو ركوب ألواح‬ ‫التزحلــق علــى حلبــة تمتــد لمســافة ‪ 2.5‬كيلومتر‬ ‫تحــت أنــوار المصابيــح الكاشــفة‪ .‬تعــد الحلبة‬ ‫مقــر تدريــب لســباق “تحدي دبــي ‪ 92‬للدراجات‬ ‫الهوائية”‪ ،‬وتســتضيف أيض ًا ســباق “ســيف‬ ‫ســايكلينج دبــي”‪ ،‬ويقــام ليــل األربعاء من‬ ‫ـاء ويتيــح لهواة رياضة‬ ‫الســابعة إلــى العاشــرة مسـ ً‬ ‫الدراجــات الهوائيــة االســتمتاع بزخم الســباق مع‬ ‫توفــر فريــق كامــل مــن المســعفين‪ ،‬ومنافذ مياه‬ ‫لتــروي عطشــك بين الجــوالت‪ .‬يمكنك اســتئجار‬ ‫الدراجــة المفضلــة لديــك من “ريفوليوشــن‬ ‫ســايكلز”‪ ،‬لكــن احــرص على حجزها مســبق ًا‪،‬‬ ‫وال تنــس ارتداء الخــوذة اإلجبارية‪◆.‬‬ ‫لمعرفة المزيد ‪dubaiautodrome.com‬‬ ‫و ‪cyclesafedubai.com/rides‬‬ ‫‪visitdubai.com ٤٢‬‬

‫دليلك ألفضل الدراجات‬

‫يعتبــر “ويلفــي بايك شــوب” واحــداً من المتاجر‬ ‫الرائــدة فــي مجال تأجيــر الدراجات الهوائية‬ ‫إلــى جانــب “تريــك بايكس” فــي مضمار القدرة‬ ‫و”ريفوليوشــن ســايكلز” في دبي أوتودروم‪.‬‬ ‫يقع هذا المتجر في شــارع الشــيخ زايد بين‬ ‫التقاطعيــن ‪ ٢‬و‪ ،٣‬ويوفــر خيــارات واســعة من‬ ‫الدراجات بمختلف المقاســات والدواســات‪،‬‬ ‫ويمكنــك اختيارهــا عنــد الحجــز عبر الموقع‬ ‫اإللكتروني‪.‬‬ ‫يوفــر متجــر الدراجات المســتقل “بروبايك”‬ ‫)‪ )probike.ae‬إمكانيــة تعديــل الدراجات‪،‬‬ ‫إضافــة إلى مختلف اإلكسســوارات‬ ‫ومســتلزمات التخزيــن‪ ،‬كمــا يوفر إمكانية‬ ‫اســتئجار الدراجات بخيــارات مختلفة‬ ‫مــن هيــاكل األلمنيــوم أو الكربون‪،‬‬

‫تناســب مختلــف األحجــام واألوزان‪ .‬خياران‬ ‫إضافيــان يتوفــران لجميــع هواة ركوب‬ ‫الدراجــات الهوائيــة في دبــي؛ حيث ينظم‬ ‫“جاينت بايك تورز” )‪)giantbiketours.com‬‬ ‫جــوالت بإشــراف مدربيــن متخصصين مثل‬ ‫“طواف الســوق”‪ ،‬و”طواف قناة دبي‬ ‫المائيــة” و”طــواف مونوريــل النخلة”‪ ،‬إضافة‬ ‫إلــى العديــد مــن المســارات الخضراء التي توفر‬ ‫إطاللــة رائعــة علــى معالــم المدينة‪ .‬إذا كنت‬ ‫فــي طريقــك إلى مرســى دبــي أو نخلة جميرا‬ ‫أو وســط مدينة دبي‪ ،‬وترغب باالســتمتاع‬ ‫بجولــة هادئــة علــى دراجــة هوائية‪ ،‬اتجه إلى‬ ‫واحــدة مــن محطات “بايكــي” المتفرقة‬ ‫)‪ .)bykystations.com/dubai‬مــا عليك‬ ‫ســوى التســجيل والحصول على دراجتك‬ ‫المفضلــة بكل ســهولة‪.‬‬ ‫ّ‬

‫دبي مدينتي‬ ‫التي أنتمي إليها‬ ‫حقًا‪ ...‬تشاركني روح‬ ‫التحدي والشغف‬ ‫واإللهام‬ ‫‪visitdubai.com‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪٤٥‬‬ ‫‪visitdubai.com‬‬

‫بـوليــوود‬

‫دبي‬ ‫‪D UB‬‬ ‫‪AI‬‬ ‫‪Entertainment‬‬ ‫الرتفيه‬

‫نجم‬

‫بوليــوود بــكل رونقهــا تجتمــع في دبي؛‬ ‫الرقصــات واأللوان والمســارح والمأكوالت‪،‬‬ ‫وحتــى النجــوم‪ .‬اكتشــف دبــي بعيون نجم‬ ‫بوليوود األول شــاروخان‪ ،‬أو ملك بوليوود‬ ‫كمــا يُ ّ‬ ‫لقــب‪ ،‬الــذي يعتبــر دبي بيتــه الثاني‬

‫شاروخان‬

‫▲‬

‫يمتلــك فيــال فاخرة في‬ ‫نخلــة جميرا‪ ،‬وصور‬ ‫بعضـ ًا مــن أشــهر أفالمــه في دبي‪ ،‬التــي تعتبر‬ ‫وجهتــه األولــى للعمــل والترفيه‪ .‬يقول‪“ :‬ســواء‬ ‫كنــت هنــا فــي عطلــة مع عائلتــي أو أصدقائي‪،‬‬ ‫أو للعمــل فقــط‪ ،‬أشــعر أننــي أنتمــي إلى هذه‬ ‫المدينــة علــى مختلــف المســتويات‪ ،‬فهي‬ ‫تشــاركني روح التحــدي والشــغف واإللهام‪.‬‬ ‫أحــب منزلــي هنا في دبــي‪ ،‬وأوالدي يحبون‬ ‫الشــاطىء كثيــراً‪ ،‬وكل منهــم يســتمتع‬ ‫باألنشــطة التــي يحبهــا‪ .‬دبــي هي حق ًا‬ ‫موطنــي الثاني”‪.‬‬ ‫فــي مشــروع تعاونــي تاريخــي جمع بين‬ ‫شــاروخان ودائرة الســياحة والتســويق في‬ ‫دبــي‪ ،‬تــم تصوير إعالن “كــن ضيفي” لتشــجيع‬ ‫الســياحة فــي دبــي‪ ،‬والذي أظهر نجــم بوليوود‬ ‫فــي مشــاهد متألقــة تعتمــد علــى اللقطات‬ ‫الحيــة‪ ،‬حيــث ارتكــزت فكرته علــى أن يفاجىء‬ ‫الجمهــور بحضــوره فــي مناطــق مختلفة من‬ ‫دبــي‪ ،‬ســواء أثناء ممارســتهم رياضــة القفز‬ ‫بالمظــالت‪ ،‬ليكتشــفوا أن النجــم الهنــدي‬ ‫األشــهر ينضــم إليهــم‪ ،‬أو فيمــا ينتظــرون النادل‬ ‫ليأتــي بالطعــام‪ ،‬فيكــون النادل هو شــاروخان‪،‬‬ ‫أو باقترابــه مــن ســيدة تمــارس الرياضــة لتلتقط‬ ‫أنفاســها مــن هــول المفاجــأة‪ ،‬فنجمها‬ ‫المفضــل يجــري بجوارها‪.‬‬ ‫‪44‬‬ ‫‪visitdubai.com‬‬ ‫‪visitdubai.com‬‬ ‫‪٤٤‬‬

‫دبي‬ ‫الرتفيه‬

‫الواقــع أجمل من الشاشــة‬ ‫عالــم الســينما الهنديــة النابــض باأللــوان والموســيقى والحيــاة يتــرك بصمتــه علــى دبــي‬ ‫مــن خــالل المنتــزه الترفيهــي “بوليــوود بوكــس باركــس”‪ ،‬حيــث يشــارك شــاروخان في ألعــاب مذهلة‬ ‫مســتوحاة مــن أفالمــه المليئــة بالتشــويق والمغامــرة‪.‬‬

‫إحيــاء روح مومباي‬

‫للوصول إلى المنتزه‪ ،‬اســلك شــارع الشــيخ‬ ‫زايــد باتجــاه أبوظبي‪ ،‬وسترشــدك الالفتات‬ ‫بــكل ســهولة‪ .‬يعتمــد المنتــزه ســاعات عمل‬ ‫موســمية‪ ،‬وحاليــاً يفتــح أبوابــه من الظهر‬ ‫ـاء طوال أيام األســبوع‪،‬‬ ‫وحتى التاســعة مسـ ً‬ ‫ـاء فــي العطــالت‪ .‬يوفــر المتنزه‬ ‫وحتــى ‪ 10‬مسـ ً‬ ‫ســاحات انتظــار مغطــاة مقابــل ‪ 80‬درهماً ‪،‬‬ ‫وغيــر مغطــاة مقابــل ‪ 50‬درهمــاً ‪ ،‬بينمــا يبلغ‬ ‫ســعر التذكــرة للزيــارة اليوميــة الكاملة ‪٢85‬‬ ‫درهمــاً للكبــار‪ ،‬و‪ ٢45‬درهمــاً لألطفــال (من‬ ‫ســن ‪ ٣‬إلى ‪ 1٢‬ســنة)‪.‬‬ ‫‪dubaiparksandresorts.com‬‬

‫▲‬

‫يحتضــن “بوليــوود باركس” ألوان‬ ‫وموســيقى وروح “بوليــوود” بامتيــاز‪ .‬إنه‬ ‫الوجهــة التــي تضــم ألعاب ًا ووجهات‬ ‫ترفيهيــة مــن وحــي أفالم بوليوود الشــهيرة‪،‬‬ ‫حيــث يمكنــك إطــالق العنان لــروح المغامرة‬ ‫بداخلك‪.‬‬ ‫الموســيقى الهنديــة األصليــة التي‬ ‫تطــوف بأرجــاء المنتــزه تأخــذك في رحلة‬ ‫إلــى الماضــي والذكريــات الجميلــة‪ ،‬وتعرفك‬ ‫أيضـ ًا علــى عالم ســاحر من الرومانســية‬ ‫والســعادة والرقــص‪ ،‬حيث يزخــر المنتزه‬ ‫بمختلــف فــرق الرقــص التي تمتــع الزائرين‬ ‫بالرقصــات اآلســرة‪ .‬ســتصادف هذه الفرق‬ ‫فــي كل مــكان‪ ،‬ســواء على عربــة “مومباي‬ ‫تشــوك”‪ ،‬أو على أحد المســارح في‬ ‫نهايــة “بوليــوود بوليفــارد”‪ ،‬أو بأزياء الســاري‬ ‫التقليديــة المفعمــة باأللــوان والبهجــة في‬ ‫عــروض “مســرح راج محــل” داخل “رويال بالزا”‪.‬‬ ‫إذا أســتطعت أن تقاوم االستســالم‬ ‫للنغمــات الراقصــة‪ ،‬فلــن تســتطيع مقاومة‬ ‫األلعــاب الترفيهيــة المتمايلــة علــى أنغام‬ ‫الموســيقى‪ .‬اكتشــف الخيارات الواســعة‬ ‫التــي يتيحهــا هــذا المنتــزه‪ ،‬وجــرب لعبة “الجان‪:‬‬ ‫روعــة النصر” األســطورية‪ ،‬واســتمتع بأجمل‬ ‫تجربــة فــي لعبــة الكريكيــت‪ ،‬أو انضم إلى‬ ‫لعبــة “شــوالي‪ :‬مطــاردة جبار ســينغ” النابضة‬ ‫بالمغامــرة‪ ،‬ثــم انطلق إلى قســم اســتوديوهات‬ ‫بوليــوود الــذي ســتجد بداخلــه “قاعة األبطال”‪،‬‬ ‫وليــس هنــاك أفضــل من شــاروخان لتمثيل‬ ‫هــذا الــدور‪ ،‬حيــث يحتضــن المتنــزه لعبتين تم‬ ‫ابتكارهمــا مــن وحــي فيلميــن مذهليــن لملك‬

‫بوليــوود؛ “را ّون أنليشــد” الــذي يصور قصة‬ ‫رجــل آلــي وتفاعلــي يواجه أعــداءه لينقذ‬ ‫جمهــوره‪ ،‬وتعــد هــذه اللعبة تجربة مســرحية‬ ‫رباعيــة األبعــاد مأخــوذة مــن الفيلم وتصور‬ ‫المشــاهد المســتقبلية للفيلــم‪ ،‬لتضــع‬ ‫الضيــوف مباشــرة فــي قلــب المعركة بين‬ ‫الخير والشــر‪.‬‬ ‫ســيكون فيلــم “دون ذا تشــيس”‪ ،‬بعد‬ ‫افتتاحــه‪ ،‬ثانــي فيلــم مليء بالتشــويق واإلثارة‬ ‫يصــوره ملــك بوليــوود فــي “بوليوود باركس‬ ‫دبــي”‪ ،‬وتــدور األحداث حول شــخصية “دون”‪،‬‬ ‫زعيــم المافيــا الــذي يقــود الجمهور فــي لعبة‬ ‫فائقــة الســرعة ثالثيــة األبعــاد إلــى أعلى أفق دبي‬ ‫المتألئة‪.‬‬ ‫مــن المؤكــد أنــك ستشــعر بالجوع بعد‬ ‫هــذه الجرعــة المكثفــة مــن الحركة واإلثارة‪،‬‬ ‫مــا عليــك ســوى أن تتبع الروائــح الطيبة‬ ‫المنبعثــة مــن تشــكيلة المطاعــم الهنديــة‬ ‫األصليــة حــول المتنزه‪ ،‬والتي ســتدفعك‬ ‫حتمـ ًا لتــذوق أطيب األطباق والمشــروبات‬ ‫الهندية‪.‬‬ ‫ســتختتم جولتــك بالعــرض الغنائــي األروع‬ ‫علــى اإلطــالق “جــان إي جيغار”‪ ،‬العرض المســرحي‬ ‫الموســيقي الرائــع‪ ،‬الــذي تبلغ مدتــه ‪ 120‬دقيقة‬ ‫علــى مســرح “راج محــل” الفخم‪ ،‬وتدور أحداث‬ ‫العــرض حــول الشــقيقين جــان وجيغار في إطار‬ ‫كالســيكي يصــور الصــراع بين الخير والشــر‪.‬‬ ‫تحتفــي هــذه القصــة الخياليــة بالســحر والدراما‬ ‫والموســيقى والرقــص واأللوان التــي أصبحت‬ ‫قرينــة بوليــوود‪ ...‬ســندعك تكتشــف القصة‬ ‫بنفســك لتكــون التجربــة التــي تتوج بهــا رحلتك‬ ‫الخياليــة إلــى عالــم بوليوود الســاحر‪.‬‬

‫ما تود معرفته‬ ‫عن بوليوود‬ ‫باركس دبي‬

‫‪٤٧ visitdubai.com‬‬

‫دبي‬ ‫الرتفيه‬

‫سر على خطى شاروخان…‬

‫زر كل المناطق التي ارتدناها بصحبة ملك بوليوود في دبي‬ ‫سوق التوابل‬

‫هنــا علــى خور دبــي التاريخي في‬ ‫ديرة‪ ،‬مشــى شــاروخون بين األزّقة‬ ‫الض ّيقــة ليستنشــق عبيــر التوابــل‬ ‫واألعشــاب العطرية فــي متاجر‬ ‫التوابــل التــي ال حصــر لهــا بينما‬ ‫يتفــاوض على شــراء الليمون‬ ‫المجفــف والتوابــل التــي تمتلــئ بها‬ ‫الســالل الكبيــرة فــي كل منعطف‪.‬‬ ‫تفتــح الســوق أبوابهــا كل يوم من‬ ‫العاشــرة صباحـ ًا وحتى العاشــرة‬ ‫ـاء‪ .‬اســتمتع بتجربــة ال مثيل‬ ‫مسـ ً‬ ‫لهــا‪ ،‬واستنشــق عبيــر الماضي في‬ ‫طرقــات ســوق التوابل‪ ،‬فهي‬ ‫تفوت‪.‬‬ ‫تجربــة ال‬ ‫ّ‬ ‫انطلقنا برفقة شاروخان في‬ ‫جولة لمفاجأة الزوار في كل‬ ‫أنحاء المدينة‬

‫‪visitdubai.com ٤٦‬‬

‫سكاي دايف دبي‬

‫يعشــق شــاروخان روح المغامرة‬ ‫كعادتــه‪ ،‬لــذا‪ ،‬لم يتــردد لحظة واحدة‬ ‫فــي أن يقفــز مــن طائرة تحلــق بارتفاع‬ ‫‪ 13‬ألــف قدم في ســماء نخلــة جميرا‪،‬‬ ‫وهــي واحــدة من أروع مناطــق القفز‬ ‫الحـرّ فــي العالم‪ .‬عملت “ســكاي‬ ‫دبــي” علــى تحقق شــغف نجم‬ ‫بوليــوود بالقفــز مــع مجموعة من‬ ‫هــواة القفز الذين يشــاركونه‬ ‫شــغفه لتكــون تجربة ال تنســى‪.‬‬ ‫ـم ال تجرب بنفســك هــذه المغامرة‬ ‫لـ َ‬ ‫المذهلــة‪ ،‬فتقفــز برفقــة مــدرب خبير‬ ‫ـور محتــرف ليوثــق كل المتعة‬ ‫ومصـ ّ‬ ‫أثنــاء القفز!‬

‫كايت بيتش‬

‫بمجــرد الهبــوط على األرض‬ ‫اتجهنــا إلى شــاطئ “كايت‬ ‫بيتــش” اآلســر‪ ،‬حيث ذهب‬ ‫شــاروخان لالســترخاء ولعب‬ ‫كــرة الشــاطئ مــع مجموعة من‬ ‫الفتيــة ليثبــت لنا أنــه مغامر‪،‬‬ ‫خصوصـ ًا عندمــا ح ّلــق في الهواء‬ ‫ليقــذف الكرة أعلى‬ ‫الشــبكة‪ .‬هذا الشــاطئ الشــهير‬ ‫هــو الوجهــة المثالية لــكل محبي‬ ‫الرياضــات المائيــة‪ ،‬يقصدونه‬ ‫لممارســة مختلــف الرياضات‬ ‫المائيــة علــى الشــاطئ‪ ،‬مثل‬ ‫نجمنــا شــاروخان بالطبع‪.‬‬

‫دبي مول‬

‫إنه وجهة التسوق األضخم في‬ ‫العالم‪ ،‬حيث يمكنك التسوق من‬ ‫أشهر المتاجر العالمية التي تجمع‬ ‫بين األزياء الراقية وأزياء المصممين‬ ‫مثل “أرماني” و”زارا”‪ .‬وقد فاجأ شاروخان‬ ‫زوار المول في ردهة متاجر األحذية‬ ‫العالمية التي تضم أضخم تشكيلة‬ ‫من نوعها في العالم وتجمع عالمات‬ ‫تجارية ألشهر المصممين‪ .‬يضم دبي‬ ‫مول أيض ًا أول متجر “بلومينغديلز”‬ ‫يتم افتتاحه خارج الواليات المتحدة‪،‬‬ ‫و”غاليري الفاييت”‪ ،‬إضافة إلى “فاشون‬ ‫أفينيو” الذي يزخر بأشهر العالمات‬ ‫التجارية في العالم‪.‬‬

‫دبي‬ ‫الرتفيه‬

‫األطباق الهندية التقليدية‪ ،‬التي تحتفي بالنكهات الغنية‪ ،‬لكنه‬ ‫يشتهر بالمأكوالت البحرية التي يتم تحضيرها بالطريقة الهندية‬ ‫األصلية‪ ،‬مثل سلطعون كاري مساال الحاّر الذي يقدم مع الصلصة‬ ‫الكريمية ليجعلك تخوض تجربة هندية ال تُنسى‪.‬‬ ‫‪houseofcurry.me‬‬

‫السعر‬

‫‪$‬‬

‫نيو سند بانجاب‬

‫هذا الكنز الهندي الواقع على بُعد خطوات من سوق السمك في‬ ‫الكرامة‪ ،‬يقدم األطباق الغنية بالنكهات البنجابية اللذيذة‪ ،‬بأسعار‬ ‫ّ‬ ‫يحضره المطبخ‬ ‫متهاودة‪ .‬يحب الجميع طبق الدجاج بالزبدة الذي‬ ‫بطريقة صحية مقابل ‪ 24‬درهم ًا فقط‪ .‬إذا كنت ترغب بتناول وجبة‬ ‫في وقت متأخر من الليل‪ ،‬فهذا المطعم وجهتك‪ ،‬حيث يعمل حتى‬ ‫الواحدة صباح ًا‪ ،‬ويعود ليفتح أبوابه في السابعة صباح ًا ليقدم‬ ‫وجبة “بيبنغ”‪ ،‬وهي عبارة عن أومليت ساخن يقدم مع خبز الباراتا‬ ‫الشهي مقابل سبعة دراهم‪ .‬تغيب عن هذا المطعم الديكورات‬ ‫الفاخرة‪ ،‬لكن تحضر فيه تجربة طعام بمستوى خمس نجوم‪.‬‬ ‫‪+971 4 337 5535‬‬

‫برياني بوت‬

‫يقــع هــذا المطعــم الهندي في شــارع جميــرا بيتش‪،‬‬ ‫ويتخــذ مــن عبــارة “غذاء الروح” شــعاراً‪ ،‬وهــو يحقق هذا‬ ‫الشــعار بــكل معنــى الكلمــة‪ .‬اختبر شــعور أن تغرس‬ ‫الشــوكة بســطح الخبــز‪ ،‬لتنقــب عمــا لذ وطاب من األرز‬ ‫المبخــر الغنــي بالنكهــات‪ ،‬مــع اللحــم أو الخضروات الشــهية‪.‬‬ ‫ســتعجبك األوانــي الخزفيــة التــي يقــدم فيهــا الطعام أيض ًا‪،‬‬ ‫وســيجد محبــو الطعــام الصحــي ضالتهــم في وصفة‬ ‫البريانــي بالكينــوا‪ ،‬بينمــا سيعشــق الجميــع الوصفــة‬ ‫الفريــدة للفائــف الكاثي الشــهية‪◆ .‬‬ ‫‪biryanipot.ae‬‬

‫رانج محل (أيضاً في‬ ‫اليسار وفي األعلى)‬

‫‪٤٩ visitdubai.com‬‬

‫دبي‬ ‫الرتفيه‬

‫مذاق الهند األصيل‬ ‫تحتضن دبي مجموعة واسعة من المطاعم‬ ‫الهندية األصيلة تلبي كل األذواق‪ .‬إليك دليلنا‬ ‫لتذوق وجبة هندية ال تُ نسى‪ ،‬بما يناسب‬ ‫كل الميزانيات‬

‫السعر‬

‫‪$ $ $‬‬

‫رانج محل‬

‫استكشــف إبداعــات الطاهي “آتول كوتشــار” الشــهير‪،‬‬ ‫مؤلــف العديــد مــن كتــب الطهي األولــى في قوائم‬ ‫المبيعــات‪ ،‬ومطعمــه “رانــج محــل” فــي فندق “جــي دبليو ماريوت‬ ‫ماركيــز”‪ .‬حصــد هــذا المطعم الهنــدي أكبر عدد‬ ‫مــن الجوائــز ‪،‬العالميــة ومــن بينها نجمة “ميشــالن”‪.‬‬ ‫أضفــى “آتــول كوتشــار” لمســة عصرية علــى المطبخ‬ ‫الهنــدي فــي دبــي‪ .‬لالســتمتاع بخبرة “كوتشــار” الكاملــة‪ ،‬يمكنك‬ ‫أن تطلــب قائمــة “ســبايس كويســت جيرني”‪،‬‬ ‫وهــي قائمــة طعــام ثابتــة تقدم ألهــم الضيوف‪ ،‬وتضم‬ ‫أفضل أطباق “كوتشــار”‬ ‫‪jwmarriottmarquisdubailife.com‬‬

‫بومباي براسيري‬

‫كان مــن المتوقــع أن تقــوم أكبــر مجموعــة ضيافة‬ ‫هنديــة فــي دبــي بافتتــاح مطعــم هندي يليق باســمها‬ ‫العريــق؛ إنــه مطعــم “بومباي براســيري” في فندق‬ ‫“تــاج دبــي”‪ ،‬حيــث يمكنك تذوق ابتــكارات الطاهي‬ ‫“أجــاي نيجــي” التــي أكســبت المطعم شــهرته‪ .‬تمتزج‬ ‫الديكــورات النابضــة بالحيــاة مــع نكهات أطبــاق “نيجي”‬ ‫الشــهية لتجربــة طعــام مميــزة‪ .‬تضــم القائمة أطيب‬ ‫المأكــوالت‪ ،‬وأبرزهــا “ميــرج محل”‪ ،‬و”دوم كي ســونيهارل”‬ ‫(لحــم الضــأن مطهــواً علــى مهل‪ ،‬مع البهــارات والزعفران)‪،‬‬ ‫والبانيــر الغنــي بالنكهــات اللذيذة‪.‬‬ ‫‪jwmarriottmarquisdubailife.com‬‬

‫السعر‬

‫‪$ $‬‬

‫آشاز‬

‫يعــود هــذا المطعــم الهنــدي المميز الــى المغنية‬ ‫والممثلــة الهنديــة “آشــا بوســلي”‪ ،‬التــي ال تزال تمارس‬ ‫الغنــاء والتمثيــل بالرغــم مــن أنهــا تخطت ســن الثمانين‪.‬‬ ‫تشــتهر “آشــا” بوصفاتهــا المنزليــة األصيلــة‪ ،‬التــي تُقدم‬ ‫فــي مطاعمهــا المنتشــرة فــي المنطقــة وفــي المملكة‬ ‫المتحــدة‪ .‬يقــال إنهــا تتلقــى الكثيــر مــن الطلبات من‬ ‫مشــاهير بوليــوود إلعــداد ألــذ أطبــاق البرياني أو دجاج‬ ‫“كاداي جوشــت” الهنــدي‪ .‬تقــدم “آشــا” أطباقها‬ ‫الغنيــة بنكهــات شــمال غــرب الهنــد التقليدية في‬ ‫وافــي مــول ومول اإلمــارات‪ ،‬لتوفر تجربــة فريدة تعود‬ ‫بــك إلــى ذكريات بوليوود الرومانســية‪ ...‬تذوق مشــروب‬ ‫ّ‬ ‫المرطــب والقريــدس الغنــي المطهو‬ ‫الالســي‬ ‫بالطريقــة الهنديــة المبتكــرة‪.‬‬ ‫‪ashasrestaurants.com‬‬

‫هاوس أوف كاري‬

‫يتميز مطعم “هاوس أوف كاري” بتصميمه الداخلي الذي يحاكي‬ ‫القصور الهندية الفخمة‪ ،‬ليأخذك في رحلة إلى قلب اإلمبراطورية‬ ‫الهندية القديمة دون أن تترك مكانك داخل “ذا بيتش مول” على‬ ‫ممشى “جي بي آر” بإطاللته على بحر العرب‪ .‬يقدم المطعم‬ ‫‪visitdubai.com ٤٨‬‬

‫بومباي براسيري‬ ‫(في األسفل أيضاً )‬

‫دبي‬ ‫العائلة‬

‫مدينة أكوافنتشر المائية‬ ‫الموقع‪ :‬أتالنتس النخلة‬

‫‪atlantisthepalm.com ,+٩٧١٤٤٢٦٠٠٠٠‬‬

‫▲‬

‫صممت ببراعة‪ ،‬تضم نهراً اصطناعي ًا‬ ‫باختصار‪ :‬حديقة مائية ضخمة ُ‬ ‫هو األطول من نوعه في العالم‪ ،‬ومزالق مائية مدهشة‪.‬‬ ‫األفضل للصغار‪ :‬يُنصح باصطحاب األطفال إلى المنطقة‬ ‫المخصصة لهم وتسمى “سبالشرز”‪ ،‬وتشبه المنطقة المخصصة‬ ‫للكبار كثيراً‪ ،‬وتزخر بأماكن التزحلق والتسلق وخراطيم المياه والدالء‬ ‫واأللعاب المائية الممتعة‪.‬‬ ‫األفضل للكبار‪ :‬توجه إلى “برج بوسيدون”‪ ،‬حيث تشدك الجاذبية‬ ‫بسرعة تحبس األنفاس‪ ،‬وترفع معدالت األدرينالين في شرايينك إلى‬ ‫أقصاها‪ .‬هذه المنطقة ليست لضعاف القلوب بالطبع‪.‬‬ ‫التحدي الكبير‪ :‬جرب “قفزة القوة”‪ ،‬وفيها تنزلق بسرعة من ارتفاع‬ ‫تسعة طوابق‪ ،‬رفيقك الوحيد هو الرعب‪ ،‬لتهبط من ارتفاع شاهق‬ ‫في غمضة عين‪ .‬لكن هذه القفزة ال تحتل المرتبة األولى في قائمة‬ ‫التشويق‪ ،‬إذ تنافسها على هذه المكانة منصة “انتقام بوسيدون”‪.‬‬ ‫في هذا المكان األخير‪ ،‬يجري وضعك داخل كبسولة عمودية‬ ‫الشكل‪ ،‬ثم تنفتح األرض تحتها لترسلك بسرعة ‪ ٦٠‬كيلومتراً في‬ ‫الساعة‪ ،‬قبل أن تقلبك رأس ًا على عقب‪ ..‬لذلك استعد للتشويق!‬ ‫هناك المزيد‪ :‬تحتوي حديقة أكوافنتشر المائية على الكثير من‬ ‫عوامل الجذب األخرى إلى جانب صخب األفعوانيات المائية‬ ‫وأحواض السباحة‪ .‬بإمكانك أن تطعم األسماك ذات األجنحة‬ ‫الواسعة باليد؛ وأن ترتدي خوذة تسمح لك بالتنفس تحت الماء‬ ‫لمرافقة أسماك القرش (غير مؤذية) تحيط بها األسماك ذات‬ ‫األجنحة وأنواع عدة من األسماك األخرى؛ يمكنك كذلك أن تتمايل‬ ‫في الهواء على ارتفاع عشرين متراً فوق الحديقة المائية‪ ،‬مستخدم ًا‬ ‫مزلق ًا هو األطول من نوعه في الشرق األوسط‪.‬‬ ‫ساعات العمل‪ :‬يومي ًا من الساعة العاشرة صباح ًا‬ ‫حتى غروب الشمس‪.‬‬ ‫معلومات مفيدة‪ :‬يمكن استئجار المناشف بسعر ‪ ٣٠‬درهم ًا‬ ‫للمنشفة الواحدة‪ ،‬كما يمكن استئجار خزانة صغيرة بسعر ‪ ٤٠‬درهم ًا‬ ‫وخزانة أكبر حجم ًا بسعر ‪ ٧٥‬درهم ًا‪.‬‬ ‫أسعار التذاكر‪ :‬يسمح لضيوف أتالنتس النخلة بارتياد الحديقة‬ ‫المائية مجان ًا‪ .‬تبلغ أسعار التذكرة الواحدة ‪ ٣٢٠‬درهم ًا للكبار (كل من‬ ‫يزيد طوله عن ‪ ١،٢‬متر) و‪ ٢٧٥‬درهم ًا للصغار (أقل من ‪ ١،٢‬متر)‪ .‬يسمح‬ ‫بدخول األطفال بعمر أقل من السنتين مجان ًا‪ .‬ويجب أن يرافق‬ ‫األطفال الذين يقل عمرهم عن ‪ ١٢‬عام ًا شخص بالغ‪.‬‬

‫‪٥١ visitdubai.com‬‬

‫‪I A BUD‬‬ ‫‪ylimaF‬‬

‫استجمام في‬

‫الهواء الطلق‬

‫ثالث حدائق مائية ترفيهية تزين أرجاء مدينة دبي‪ ،‬وتجتذب الزوار من كل‬ ‫أنحاء العالم‪ ،‬لتمنحهم تجربة من المرح والسعادة ال تغادر ذاكرتهم‪ .‬أي‬ ‫حديقة هي األفضل من بينها‪ ،‬وتناسب توقعاتك؟‬ ‫الصفحات التالية تساعدك على االختيار‬

‫‪50‬‬ ‫‪visitdubai.com‬‬ ‫‪visitdubai.com‬‬ ‫‪٥٠‬‬

‫دبي‬ ‫العائلة‬

visitdubai.com 53 ٥٣ visitdubai.com

‫دبي‬ ‫العائلة‬

‫حديقة وايلد وادي المائية‬ ‫الموقع‪ :‬بالقرب من برج العرب‬ ‫وفندق جميرا بيتش‬

‫‪jumeirah.com, +٩٧١٤٣٤٨٤٤٤٤‬‬

‫▲‬

‫باختصــار‪ :‬إنهــا الحديقــة المائيــة “األشــهر” في دبي‪ ،‬تقــع بالقرب‬ ‫مــن بــرج العــرب‪ ،‬وتقــدم جرعة خياليــة من المــرح وكلما مرت األيام‬ ‫تحضــر لــك مفاجــآت جديــدة‪ ،‬حتى باتــت تضم ‪ 30‬لعبــة ومرفق ًا‬ ‫ترفيهيـ ًا مختلفـ ًا‪ ،‬ترضــي أذواق جميــع أفــراد العائلة‪.‬‬ ‫األفضــل للصغــار‪ :‬تعــد المنطقــة المســماة “دهــو وبحيرة جحا”‬ ‫األفضــل للصغــار‪ ،‬حيــث تضــم أكثــر من مئة نشــاط مائــي مخصص‬ ‫لأطفــال والصغــار علــى وجــه التحديــد‪ ،‬من أبرزهــا األفعوانيات‬ ‫والمزالــق المائيــة ومدافــع المــاء ودلواً عمالقـ ًا يفرغ حمولــة هائلة‬ ‫مــن المــاء مــرة كل دقيقتيــن فتغمــر كل مــن يصادفه‪.‬‬ ‫األفضــل للكبــار‪ :‬يمكنكــم الحصــول علــى أروع لحظــات البهجة‬ ‫العائليــة فــي لعبــة “نوبــة الغضــب”‪ ،‬وهــي عبارة عن مزلــق يتألف‬ ‫مــن قســمين‪ ،‬األول يمثــل منحــدراً مائي ًا ســريع ًا‪ ،‬والثانــي يمثل‬ ‫ثالثــة أعاصيــر فــي غايــة اإلثارة‪ ،‬تــدور بالضيوف بســرعة قبل أن‬ ‫ترمــي بهــم فــي حوض الســباحة‪ .‬عشــاق الســرعة يمكنهم أيض ًا‬ ‫تجربــة لعبــة “بــرج ســرج”‪ ،‬الذي يقــود ضيوفه فــي النهاية إلى‬ ‫الحــوض بعد رحلة مشــوقة‪.‬‬ ‫التحدي الكبير‪ :‬كان المنزلق المائي األصلي في وايلد وادي‬ ‫والمعروف باسم “جميرا سكيرا” من أكثر األلعاب المائية تشويق ًا‬ ‫وإثارة للخوف والذعر في نفوس ضيوفه‪ .‬ولكن أصبح اآلن بإمكان‬ ‫الضيوف تجربة منزلق “جميرا سكيرا” الجديد‪ ،‬األكثر طو ًال وترويع ًا‬ ‫من سابقه‪ ،‬والذي ال تكتمل زيارة وايلد وادي من دون تجربته‪.‬‬ ‫هناك المزيد‪ :‬تعد لعبة وايب أوت فالوريدر الرائعة إحدى أربع ألعاب‬ ‫مماثلة على مستوى العالم كله‪ ،‬وتطلق سبعة أطنان من المياه‬ ‫في الثانية الواحدة لتكوين موجة هائلة ال مفر من الهروب منها‪.‬‬ ‫ساعات العمل‪ :‬من الساعة العاشرة صباح ًا حتى السادسة مساء‪.‬‬ ‫معلومات مفيدة‪ :‬يمكن استئجار المناشف بسعر ‪ 40‬درهم ًا‬ ‫للمنشفة الواحدة‪ ،‬كما يمكن استئجار خزانة صغيرة بسعر ‪45‬‬ ‫درهم ًا وخزانة متوسطة بسعر ‪ 65‬درهم ًا‪ ،‬وخزانة أكبر حجم ًا بسعر‬ ‫‪ 85‬درهم ًا‪.‬‬ ‫أسعار التذاكر‪ :‬يسمح لضيوف أي من الفنادق التي تديرها جميرا‬ ‫في دبي ولأطفال ما دون السنتين بدخول الحديقة المائية‬ ‫مجان ًا‪ .‬تبلغ أسعار التذكرة الواحدة ‪ 2٧5‬درهم ًا للكبار (كل من يزيد‬ ‫طوله عن ‪ 1،1‬متر) و‪ 230‬درهم ًا للصغار (أقل من ‪ 1،1‬متر)‪.‬‬

‫‪visitdubai.com ٥٢‬‬

‫دبي‬ ‫العائلة‬

‫ذا بييتش واتربارك‬

‫الموقع‪ :‬شاطىء جميرا بيتش رزيدنس‬

‫‪+٩٧١٤٥٥١٦١٨٠‬‬

‫‪arabianwaterparks.com‬‬ ‫إنهــا الحديقــة المائيــة بألعــاب النفــخ األكبر من‬ ‫نوعهــا فــي العالــم (بطــول ‪ ٧٧‬متراً وعرض ‪35‬‬ ‫متــراً)‪ .‬تقــدم هــذه المنصة عشــرات منصــات القفز‬ ‫فــي المــاء والتزحلــق نحــو مياه الخليــج العربي‬ ‫الدافئــة‪ .‬هــذه المنصــة العمالقــة تحفــل بالمزالق‬ ‫المائيــة وألعــاب الترامبوليــن ووســادات القفز‬ ‫وتســلق الجــدران‪ ،‬وك ّلهــا خصصت لالســتمتاع‬ ‫علــى شــاطىء ذا بييتــش‪ ،‬علــى بعد أمتار‬ ‫قليلــة مــن شــاطئ جميــرا بيتــش رزيدانس‪ .‬أكثر‬ ‫منــذ ذلــك‪ ،‬تقدم هــذه الحديقة ســاعات ال تعد‬ ‫وال تحصــى مــن الفــرح والبهجة‪ ،‬إنهــا تعكس‬ ‫جوهــر روح مدينــة دبــي‪ .‬فــإذا نظرت إلى هذا‬ ‫المــكان مــن األعلى‪ ،‬ســتجد أن أجــزاء الحديقة‬ ‫المائيــة تجتمــع لتتخــذ اســم دبــي باإلنكليزية‪،‬‬ ‫إنهــا حقـ ًا وجهــة ســياحية من الطراز األول‪.‬‬ ‫ساعات العمل‪ :‬من الثامنة صباح ًا حتى‬ ‫السادسة مساء‪.‬‬ ‫أسعار التذاكر‪ :‬في الساعة‪ :‬لأعمار ‪ 11 -6‬سنة‪50 :‬‬ ‫درهم ًا؛ لأعمار ‪ 20 - 12‬سنة‪ 60 :‬درهم ًا‪ ،‬لأعمار من ‪21‬‬ ‫ومافوق‪ ٧5 :‬درهم ًا‪ ،‬لليوم الكامل‪ 195 :‬درهم ًا‪.‬‬

‫‪٥٥ visitdubai.com‬‬

‫دبي‬ ‫العائلة‬

‫حديقة ليجوالند وواتربارك‬ ‫الموقع‪ :‬دبي باركس أند ريزورتس‬

‫‪dubaiparksandresorts.com, +٩٧١٤٨٢٠٠٠٠٠‬‬

‫▲‬

‫باختصار‪ :‬هذه الحديقة المائية األحدث في دبي تعد مقصداً مثالي ًا‬ ‫للعائالت‪ ،‬خصوص ًا بالنسبة إلى األطفال من سن الثانية وحتى‬ ‫الثانية عشرة‪.‬‬ ‫األفضل للصغار‪ :‬يمكن للصغار أن يمضوا أمتع األوقات في‬ ‫المنطقة المخصصة لهم في الحديقة‪ ،‬وتعرف باسم “دبلو‬ ‫سبالش سفاري”‪ ،‬في حين أن المنطقة التفاعلية المعروفة باسم‬ ‫“جوكر سوكر” تضم مزالق ومناطق للتسلق ودلواً عمالق ًا يفرغ‬ ‫بانتظام حمولته التي تصل إلى ‪ 300‬غالون من المياه‪ .‬باإلضافة‬ ‫إلى ذلك‪ ،‬يمكن لأطفال االستمتاع بالطواف في النهر على متن‬ ‫طوف يقومون بأنفسهم ببنائه من قطع الليجو‪ ،‬والذهاب فوقه‬ ‫في رحلة مائية واالستمتاع باأللعاب المائية األخرى‪.‬‬ ‫األفضل للكبار‪ :‬ال يخدعكم أن الحديقة تسعى لجذب الصغار دون‬ ‫الثانية عشرة‪ ،‬فهي تحتوي على الكثير من معالم الجذب الخاصة‬ ‫بمن تجاوزوا هذه الفئة العمرية‪ ،‬وذويهم أيض ًا‪ ،‬بالمزالق المائية‬ ‫المرتفعة ومنحدراتها المختلفة ومنعطفاتها الحافلة بالتشويق‪.‬‬ ‫التحدي الكبير‪ :‬جميع أفراد العائلة يمكنهم المشاركة في لعبة “رد‬ ‫راش”‪ ،‬حيث يصعدون إلى طوف يقودهم نزو ًال عبر مزلق بارتفاع ‪312‬‬ ‫قدم ًا قبل أن يرمي بهم في حوض الماء‪ .‬بإمكان األطفال األكثر‬ ‫تنافسية ممارسة هوايتهم بتحدي أقرانهم والوصول قبلهم‪.‬‬ ‫هناك المزيد‪ :‬سيسر الصغار بتجربة حديقة ليجوالند دبي المحاذية‬ ‫التي تضم أربعين لعبة مستوحاة من عالم ليجو الغني‪ ،‬تضاف‬ ‫إليها عروض جذابة خاصة‪ .‬تجتذب هذه الحديقة األوالد من سن‬ ‫الثانية وحتى سن الثانية عشرة‪ .‬وبإمكانك شراء بطاقة مزدوجة‬ ‫تتيح لك ارتياد الحديقتين مع ًا في النهار نفسه‪.‬‬ ‫ساعات العمل‪ :‬يومي ًا من العاشرة صباح ًا حتى السادسة مساء‪.‬‬ ‫معلومات مفيدة‪ :‬يمكن استئجار المناشف بسعر ‪ 40‬درهم ًا‬ ‫للمنشفة الواحدة‪ ،‬كما يمكن استئجار خزانة صغيرة بسعر ‪45‬‬ ‫درهم ًا‪ ،‬وخزانة متوسطة بسعر ‪ 55‬درهم ًا‪ ،‬وخزانة أكبر حجم ًا بسعر‬ ‫‪ 65‬درهم ًا‪.‬‬ ‫أسعار التذاكر‪ :‬تبلغ أسعار التذكرة الواحدة ‪ 240‬درهم ًا من سن ‪12‬‬ ‫سنة وما فوق‪ ،‬و‪ 205‬دراهم من سن الثالثة وحتى ‪ 11‬سنة‪ ،‬ولمن‬ ‫تخطوا سن الستين‪ .‬مجان ًا لأطفال دون الثالثة‪ .‬أما التذكرة‬ ‫المزدوجة التي تخول حاملها الدخول إلى حديقة ليجوالند المائية‬ ‫وليجوالند دبي فيبلغ سعرها ‪ 395‬درهم ًا من سن ‪ 12‬سنة وما‬ ‫فوق‪ ،‬و‪ 350‬درهم ًا من سن الثالثة وحتى ‪ 11‬سنة‪ ،‬ولمن تخطوا سن‬ ‫الستين‪ .‬ومجان ًا لأطفال دون الثالثة‪.‬‬

‫‪visitdubai.com ٥٤‬‬

‫دبي‬ ‫الفن‬

‫مباشــرة مـــن‬

‫المرسم‬ ‫تنطلق النسخة الحادية عشرة من‬ ‫آرت دبي بمشاركة ‪ ٩٣‬متحفاً وجاليري‪،‬‬ ‫هامة‬ ‫لتقدم‬ ‫أعماال فنية ورسومات َّ‬ ‫ً‬ ‫بتوقيع فنانين معاصرين وأصحاب رؤية‬ ‫ستسر‬ ‫فنية فريدة‪ ،‬مضيئة على مساهمات‬ ‫ّ‬ ‫حتماً جامعي القطع الفنية والفنانين‬ ‫ومتابعي الفن على حد سواء‪.‬‬

‫يع ّد‬

‫▲‬

‫حسن شريف األب الروحي للفن المفاهيمي في‬ ‫المنطقة‪ .‬ويُنظر إليه بوصفه الفنان األكثر شهرة‬ ‫في اإلمارات‪ ،‬باإلضافة إلى كونه معلق ًا اجتماعي ًا‪ .‬وحين وافته‬ ‫المنية في سبتمبر ‪ ،2016‬تدفقت المشاعر الجياشة‪ ،‬وكثر‬ ‫الحديث عن التأثير الذي خلفه وراءه‪ .‬بطبيعة الحال‪ ،‬ليست‬ ‫معارض الفن بمناسبات إلظهار الكآبة‪ ،‬بل هي منصات‬ ‫لالحتفال والتأمل‪ .‬وعلى امتداد نصف سنة‪ُ ،‬ك ِّرم هذا الفنان‬ ‫المميز والشخصية الفنية الفريدة مراراً‪ ،‬وسيك َّرم تكراراً في‬ ‫معرض آرت دبي‪.‬‬ ‫تقول مديرة المعرض ميرنا عياد‪“ :‬سنكرمه بمعرض في قاعة‬ ‫جوليوس باير التي تحتوي أعما ً‬ ‫ال بتوقيع طالبه‪ ،‬ال س َّيما أنَّه كان‬ ‫مرشداً لكثيرين منهم‪ .‬وسيجري تخصيص شريف بعرض مؤدَّى‪،‬‬ ‫وستعرض صالة إيزابيل فان دن إيندي عم ً‬ ‫ال له في ركنها‪ .‬إنه‬ ‫ألمر مدهش أن شريف أنجز العمل خصيص ًا آلرت دبي‪ ،‬وعلى‬ ‫هذا‪ ،‬ينهض تكريمه على أركان ثالثة هي‪ :‬المعرض االستعادي‬ ‫في قاعة جوليوس باير‪ ،‬والعمل المعروض في ركن الصالة‪،‬‬ ‫ثم العرض المؤدى‪ .‬سيكون التكريم بالتأكيد أمراً مؤثراً جداً‪.‬‬ ‫‪٥٧ visitdubai.com‬‬

‫جذابون غرباء‬ ‫لجولي ترمبلي‬

‫‪visitdubai.com ٥٦‬‬

‫دبي‬ ‫الفن‬

‫فوق‪ :‬جنين جنين لضياء‬ ‫عزاوي؛ يمين‪ :‬نافذة شرقية‬ ‫لضياء عزواي‬

‫أود أن يرتك‬ ‫اجلمهور صالة‬ ‫العرض وقد ألهمته‬ ‫املعروضات والمست‬ ‫شغاف قلبه‬ ‫‪٥٩ visitdubai.com‬‬

‫دبي‬ ‫الفن‬

‫باإلضافــة بالطبــع لتكريم حســن شــريف ثمة‬ ‫الكثيــر مــن الموضوعــات فــي هذا الحدث‪ ،‬ال ســيما‬ ‫بالنظــر إلــى المكانــة العالميــة التي اكتســبها‬ ‫آرت دبــي‪ .‬إن الباقــة المنوعــة مــن المعارض‬ ‫والعــروض وجلســات النقاش واألشــكال الفنية‬ ‫اإلبداعيــة األخــرى التــي يحتضنهــا تقــدم دلي ً‬ ‫ال على‬ ‫كيفيــة تطــور هــذا المعرض من مجــرد بوتيك‬ ‫يضــم أربعيــن صالــة عــرض اســتقبلت مجتمعة‬ ‫ثمانيــة آالف زائــر فــي العــام ‪ ،200٧‬إلى تطوره‬ ‫ليســتقبل راهنـ ًا ‪ 90‬صالــة عــرض مــن أربعين دولة‪،‬‬ ‫فيمــا اســتقبل ‪ 2٧‬ألــف زائــر فــي العام ‪ .2016‬ويقام‬ ‫المعــرض فــي مدينــة جميــرا بين ‪ 16‬و‪ 19‬مارس‪،‬‬ ‫وتبــدو أيامــه الثالثــة غير كافيــة تقريب ًا الســتيعاب‬ ‫كل مــا قــد يضــم مــن روائع ال تعــد وال تحصى‪،‬‬ ‫وســوف يتكشــف النقــاب عنهــا‪ .‬تغلق عيــاد عينيها‬ ‫بغيــة التوقــف شــارحة عنــد كل ركن من أركان‬ ‫المعــرض‪ ،‬ثــم تنقل نفســها إلى مــكان العرض‬ ‫فــي محــاكاة تمتــد ثمانية دقائــق‪ ،‬حريصة أال‬ ‫تهمــل أي تفصيل‪.‬‬ ‫تقــول المديــرة بحماســة‪“ :‬يمكــن لأمر أن‬ ‫يصبــح ثقيـ ً‬ ‫ال‪ ،‬ألن ثمــة الكثيــر مــن األمور التي‬ ‫ينبغــي القيــام بهــا ومشــاهدتها‪ .‬ثمــة قاعتان‬ ‫رئيســيتان‪ ،‬األولــى للفنــون الحديثــة والفنون‬ ‫المعاصــرة‪ .‬تضــم األولــى ‪ 15‬معرضـ ًا‪ ،‬في حين‬ ‫تضــم الثانيــة حوالــى ‪ ٧8‬معرضـ ًا‪ ،‬وتنحدر هذه‬ ‫الفنــون مــن أربــع وأربعين دولة‪ ،‬إنــه أمر مدهش‬ ‫بحــق‪ .‬لقــد تأسســت القاعــة الحديثــة في العام‬ ‫‪ ،2014‬وتعــد المقصــد األبــرز لعشــاق الفنون من‬ ‫إنتــاج فنانــي القــرن العشــرين من قبــل رواد أفريقيا‬ ‫والشــرق األوســط وجنوب آســيا‪ .‬هذه القاعة محط‬ ‫األنظــار دومـ ًا‪ ،‬فيهــا يتجول زائــر آرت دبي بين‬ ‫مقتطفــات مرئيــة مــن الفــن المحلــي؛ وإذا قيض‬ ‫للفــن يومـ ًا أن ينطــق راويـ ًا التاريخ‪ ،‬فإنَّه ســيفعل‬ ‫مــن خــالل هذه األعمــال الرائعة تحديــداً‪ .‬إن الفنون‬ ‫المعاصــرة تبعــث دائمـ ًا علــى البهجــة‪ ،‬بطريقتها‬ ‫الخاصــة؛ إنهــا ممتلئــة بالحيــاة‪ ،‬تضــج بالحيوية‬ ‫وبالطاقــة اإليجابيــة‪ .‬إنهــا بالضبــط ذاك الموقع‬ ‫الــذي يمكنــك عبــره أن تتلمــس نبــض اللحظة”‪.‬‬ ‫هنــاك عــروض األداء أيضـ ًا‪ ،‬التي قــد تفاجئك‬ ‫وأنــت تتجــول عبــر القاعــات‪ .‬تقــول عياد‪“ :‬إنه ألمر‬ ‫مدهــش أن تتقاطــع تجربتــك الفنيــة الخاصــة مع‬ ‫التجــارب األخرى”‪.‬‬ ‫تحظــى مديــرة المعــرض بخلفيــة فنية واســعة‬ ‫نجحــت فــي تحصيلهــا ككاتبــة في حقــل الفنون‪،‬‬ ‫فجمــع أول معــرض تتصــدى لــه فريق ًا يضــم بابلو‬ ‫‪visitdubai.com ٥٨‬‬

‫ديــل فــال وأنطونيــا كارفر وليال ســاكي‪ .‬تقول‪:‬‬ ‫“آرت دبــي مناســبة فنيــة عزيــزة على قلبي‪ ،‬ال ســيما‬ ‫أننــي قمــت بتغطيتــه صحافيـ ًا منــذ انطالق دورته‬ ‫األولــى فــي العام ‪ .”200٧‬تضيف‪“ :‬لقد ســجل‬ ‫آرت دبــي علــى مــدار عقــد من الزمان نمــواً جعله‬ ‫يتجــاوز حقيقــة كونــه معرضـ ًا فني ًا‪ ،‬وبــات يحظى‬ ‫بــذراع قــوي وصحــي ال يبتغــي الربح‪ ،‬هــو طريقتنا‬ ‫فــي رد الجميــل للمجتمــع‪ ،‬ورفــع مســتوى تقدير‬ ‫الممارســات الفنيــة محليـ ًا وإقليميـ ًا‪ .‬ونحــن نفعل‬ ‫إن جزءاً‬ ‫ذلــك مــن خالل برنامــج الفنــان المقيم”‪َّ .‬‬ ‫مــن نســخة العــام ‪ 201٧‬من آرت دبي سينشــر‬ ‫الفــن فــي أرجــاء المدينة كافــة‪ ،‬وبالتالي‪ ،‬فإن‬ ‫المعــرض ســيخرج عــن حــدوده الضيقة‪ .‬وتقول‬ ‫عيــاد‪“ :‬أنــا حريصــة على االســتمرار فــي تعزيز موقع‬ ‫آرت دبــي ليصبــح المنصــة األكثــر عالميــة وتنوع ًا‬ ‫بيــن المعــارض الفنيــة األخــرى‪ ،‬مــع المحافظة على‬ ‫دوره كمنصــة بــارزة الكتشــاف أفضــل المواهب‬ ‫الفن َّية من الشــرق األوســط وشــمال أفريقيا‬ ‫وجنوب آســيا”‪.‬‬ ‫فــي حيــن يشــخص المعــرض بناظريه إلى‬ ‫ـإن عيــون مجتمع الفــن العالمــي تتابعه‬ ‫الخــارج‪ ،‬فـ َّ‬ ‫باهتمــام متزايــد‪ .‬تقــول عياد‪“ :‬يولــي العالم‬ ‫اهتمامـ ًا متناميـ ًا لفنــون منطقتنــا‪ ،‬وهــو مــا يتجلى‬ ‫بوضــوح في ســعي جهات االســتحواذ على‬ ‫األعمــال الفنيــة المميــزة فــي المتاحــف الكبرى إلى‬ ‫اقتنــاء القطــع الفنيــة التــي تعبر عــن التوجهات‬ ‫الفنيــة المحليــة‪ ،‬وأيضـ ًا من خــالل المعارض‬ ‫االســتعادية والمخصصــة لتكريــم فنانيــن كبــار من‬ ‫أمثــال إبراهيــم الصالحــي وفهرلنيســا زيــد في تيت‬ ‫مودرن”‪.‬‬ ‫إن عيــاد شــديدة الوضــوح في مــا يتعلق‬ ‫بتطلعاتهــا الشــخصية تجــاه آرت دبــي علــى ما‬ ‫يبــدو إذ تقــول‪” :‬أو ّد أن يخــرج الجميــع مــن المعرض‬ ‫وقــد شــاهدوا شــيئ ًا جديــداً‪ ،‬ترك أثراً فيهــا‪ ،‬حركهم‬ ‫ومســهم”‪ .‬تضيــف‪“ :‬ما زلــت‪ ،‬بصورة أو أخرى‪،‬‬ ‫صحافيــة تنــزع إلــى رؤية كل شــيء‪ .‬بانطالقة‬ ‫أســبوع آرت دبــي‪ ،‬تنتابنــا جميعـ ًا حالــة من الخوف‬ ‫مردهــا أال ننجــح فــي رؤيــة كل ما هــو معروض‪ .‬أنت‬ ‫تريــد أن تتشــرب كل مــا أمامــك‪ ،‬وتريــد لتأثيره أن‬ ‫يصمــد فــي داخلــك ألطول فتــرة ممكنة”‪◆.‬‬ ‫يقــام آرت دبــي فــي مدينــة جميــرا من ‪ ١5‬إلى ‪١8‬‬ ‫مــارس‪ ،‬تصاحبــه معروضــات تجهيــز فنــي مختلفة‬ ‫فــي جميــع أنحــاء المدينة‪ .‬لاطــاع على جدول‬ ‫الفعاليــات كامـ ًـا‪ ،‬ولشــراء بطاقــات لحضورها‪.‬‬ ‫‪artdubai.ae‬‬

‫من األعلى‪ :‬حديقتي لضياء عزواي؛‬ ‫من دون اسم ليزيد عالب‬

‫دبي‬ ‫الفن‬

‫علـى‬ ‫جـدار‬ ‫الفـرح‬ ‫ليﺲ ثمة من توقيﺖ أنسب من اﻵن لالنخراط في العالم‬ ‫األكﺜر اتساعاً للفنون المعروﺿة في الهواء الطلق في‬ ‫دبي‪ ،‬خصوصاً مع انطالقة موسم دبي الفني في مارس‪،‬‬ ‫ومشروع متحﻒ الشارع الجديد‬

‫الفن‬

‫▲‬

‫هو الملمح األكثر شيوع ًا في كل مكان في دبي في الوقت الحالي‪ ،‬ال سيما‬ ‫أن المجتمع العالمي حط رحاله في المدينة ليحيي مهرجان ًا غني ًا بالبرامج‬ ‫والفعاليات المكرسة‪ .‬تسلط هذه المقالة في الصفحة ‪ 65‬الضوء على أبرز الفعاليات واألحداث‪.‬‬ ‫لكن إذا نحينا فعاليات موسم دبي الفني جانب ًا‪ ،‬فثمة الكثير مما يمكن استكشافه بمجرد‬ ‫الخروج إلى الشارع‪ ،‬والتلفت يمنة ويسرة‪ .‬في كل ركن من أركان المدينة‪ ،‬تزهو الشوارع بلوحات‬ ‫جدارية عمالقة‪ ،‬تبدأ بجدران مراكز التسوق مروراً بالمتنزهات إلى المباني العامة‪.‬‬ ‫هذه األعمال ذات الحجم الكبير بدأت تظهر بصورة أكثر انتظام ًا في شتى أنحاء المدينة‬ ‫في السنوات الماضية‪ ،‬في اتجاه يبدو أنه سيستمر ويتواصل‪ .‬يُعزى الفضل في ذلك إلى‬ ‫مشروع متحف الشارع في دبي‪ ،‬وهو عبارة عن مبادرة تهدف إلى نقل الفن إلى الحيز العام‪،‬‬ ‫ومن المنتظر أن تسهم في تحويل المدينة إلى معرض للفنون في الهواء الطلق على مدار‬ ‫السنوات الخمس المقبلة‪ .‬تسهم هذه المبادرة في الحفاظ على التراث الغني لدولة اإلمارات‬ ‫العربية المتحدة بأكثر الطرق العامة الممكنة‪ ،‬وقد أبصرت المرحلة األولى من المشروع النور‪،‬‬ ‫بعدما جرى الكشف عن ‪ 16‬جدارية ملونة اتخذت لها مكان ًا فوق السور التاريخي في شارع الثاني‬ ‫من ديسمبر في منطقة السطوة‪ .‬لم تكن تلك الجداريات سوى البداية‪ ..‬وتشكل صفحاتنا‬ ‫ال متكام ً‬ ‫الالحقة دلي ً‬ ‫ال يرشدك إلى أكثر اللوحات المعروضة في الهواء الطلق جاذبية في‬ ‫المدينة‪ .‬فلتكن تلك اللوحات مصدر إلهام لك‪.‬‬ ‫‪٦١ visitdubai.com‬‬

‫دبي‬ ‫الفن‬ ‫ستي واك‬

visitdubai.com ٦٠

‫دبي‬ ‫الفن‬ ‫سيتي واك‬

‫شارع الثاني من ديسمبر‬

‫‪٦٣ visitdubai.com‬‬

‫دبي‬ ‫الفن‬

‫شارع الثاني من ديسمبر‬

‫‪visitdubai.com ٦٢‬‬

‫▲‬

‫يعدّ المشهد الفني العام في دبي غني ًا بشكل‬ ‫عام‪ .‬وقد استضاف هذا المشهد مؤخراً إضافة فنية‬ ‫جديدة ونوعية‪ .‬فقد شهد يناير الماضي اإلعالن‬ ‫عن المرحلة األولى من مشروع متحف الشارع‬ ‫في دبي‪ ،‬في خطوة اتسمت بالوضوح التام في‬ ‫تركيز الضوء على أهم مراحل تاريخ دولة اإلمارات‬ ‫وتراثها‪ .‬إن التجول في شارع الثاني من ديسمبر‬ ‫في منطقة السطوة يسمح للناظر بمشاهدة ‪16‬‬ ‫جدارية الفتة‪ ،‬يستوحي كل منها أحد جوانب ثقافة‬ ‫دولة اإلمارات وتقاليدها‪ .‬ولم يأت اختيار هذا المكان‬ ‫وليد الصدفة‪ .‬فالشارع يتخذ اسمه من اليوم‬ ‫الوطني لدولة اإلمارات‪ ،‬فض ً‬ ‫ال عن كونه يضم بيت‬ ‫االتحاد‪ ،‬وفي داخله أعلن في الثاني من ديسمبر‬ ‫‪ 19٧1‬عن تأسيس دولة اإلمارات رسمي ًا‪ .‬وباستلهام‬ ‫البعد التاريخي لهذه المنطقة‪ ،‬قام اثنا عشر فنان ًا‬ ‫من مختلف أنحاء العالم بتزيين الجدران برسوم‬ ‫تعكس فنون ًا تترابط مع جوهر هذه الدولة الفتية‪،‬‬ ‫ابتداء بطقوس الحناء وصو ًال إلى الزي الوطني‪.‬‬ ‫ً‬ ‫البحث عن جدارية “أطفال فضوليين” بتوقيع نجم‬ ‫فنون الشارع الباريسية سيث‪ ،‬وجدارية “قهوة” لرائد‬ ‫التصوير الواقعي كايس ماكاليم‪ ،‬وجدارية “ثقب‬ ‫في الجدار” للفنان ‪ 1010‬الذي يتخذ من ألمانيا مستقراً‬ ‫(أنظر الصورة إلى اليمين)‪ ،‬وترمز لوحته إلى‬ ‫اإلمارات خطوط ًا وألوان ًا‪ :‬فاألصفر يصور الشمس‬ ‫والرمال‪ ،‬واألزرق يصور البحر والسماء‪.‬‬

‫سيتي واك‬

‫تمتــزج الثقافــة بالتســوق في واحة ســيتي واك‬ ‫الرائعــة التــي تتخــذ الهــواء الطلــق ملعب ًا‪ .‬يضم‬ ‫هــذا المــكان متاجــر فاخــرة ومقاه أنيقة ويشــكل‬ ‫مقصــداً ترفيهيـ ًا متميــزاً لجميــع أفــراد العائلة‬ ‫(أيرغــب أحدكــم بالتجــول داخل غابــة مطيرة‬ ‫مســقوفة؟)‪ .‬هــذه الميــزات مجتمعــة تختلط‬ ‫بنســمة مــن الفــن‪ .‬لقــد تــرك ‪ 15‬فنان ًا هم من‬ ‫األبــرع فــي ميدانهــم عالميـ ًا تواقيعهم واضحة‬ ‫علــى الجــدران وأشــجار النخيل‪ ،‬وقد اكتســت هذه‬ ‫األخيــرة بلمســات دافئــة من قبل ماجــدة الصايغ‪.‬‬ ‫تضفــي أعمــال مصمميــن آخريــن من أمثال‬ ‫راغ وبــون وماجي وســاندرو صبغــات جمالية‬ ‫خاصــة تتــراوح بين العبــث والشــاعرية‪ .‬يتكفل‬ ‫األســترالي رون بتغطيــة هــذا األخيــر (في الصورة‬ ‫االســتهاللية)‪ ،‬فــي حيــن ال يبــدو أن ثمــة نقص ًا‬ ‫فــي األولــى‪ .‬أحببنــا الفأر العمــالق بتوقيع راو‪،‬‬ ‫وعمــل الرائــد البريطانــي نيك ووكــر الذي نفذه‬ ‫بــرذاذ الطــالء‪ ،‬وعالــم روبوتات شــرطة لندن (في‬ ‫الصــورة أعــاله)‪ ،‬لكــن عليك أن تبقــي عينيك‬ ‫مفتوحتيــن‪ ،‬أيضـ ًا‪ ،‬لمشــاهدة الروائــع المصغرة‬ ‫بتوقيــع سلينكاشــو (ســتتعرف إليهــا بمجــرد أن‬ ‫تمــر بهــا)‪ .‬ســيكون بمقدورك بين األول والســابع‬ ‫مــن مــارس أن تتفاعــل مــع ‪ 25‬عم ً‬ ‫ال معروضـ ًا منفذاً‬ ‫بتقنيــة األبعــاد الثالثيــة كجــزء مــن مهرجان دبي‬ ‫للرســم ثالثي األبعاد‪.‬‬

‫بوليفارد إعمار‬

‫ال مفــر مــن أن تقــودك قدماك إلى وســط دبي‬ ‫كلمــا مــررت بالمدينــة‪ ،‬ال ســيما أنهــا موطن أعلى‬ ‫بــرج فــي العالــم‪ ،‬وأكبــر مركز تجــاري‪ ،‬مثا ًال ال حصراً‪.‬‬ ‫يمتــد البوليفــارد بشــكله الجميــل الشــبيه بحدوة‬ ‫حصــان حــول هاتيــن األيقونتيــن‪ ،‬ويمر فــي طريقه‬ ‫بمبنــى أوبــرا دبــي المهيب‪ ،‬جاعـ ً‬ ‫ال النزهة أمراً‬ ‫مفروغـ ًا منــه‪ ،‬ليـ ً‬ ‫ـاء‪ ،‬فتضيء‬ ‫ال ونهــاراً‪ .‬زر المكان مسـ ً‬ ‫صفــوف من أشــجار النخيــل المتألئــة الطريق‬ ‫أمامــك‪ ،‬لكــن يُنصــح بأن تبلــغ المــكان قبيل حلول‬ ‫الظــالم‪ ،‬لمشــاهدة مجموعــة رائعــة مــن التماثيل‬ ‫تزيدهــا أشــعة الشــمس المائلــة إلى الغروب‬ ‫مهابـ ًـة‪ .‬هــذه األعمــال الموزعة على طــول الطريق‬ ‫تجســد مجتمــع دبــي المتعــدد الثقافــات‪ .‬الجمال‬ ‫بتوقيــع دونالــد جريــج إلــى جانب الخيــول بتوقيع‬ ‫فنســنت دا ســيلفا ‪ -‬وكال الحصــان والجمــل يمثــالن‬ ‫علــى حد ســواء ثقافــة الجزيــرة العربية‪ .‬كذلك‪،‬‬ ‫ثمــة عمــل يعيــد إلــى الذاكرة صخور ســتونهنج‬ ‫البريطانيــة‪ ،‬بتوقيــع النحــات اإلســباني كزافييــه‬ ‫كوربيرو‪ ،‬وشــعلة خشــبية آســرة مســتوحاة من‬ ‫مســقط رأس الفنــان الكــوري الجنوبــي جايهو لي‪.‬‬ ‫ولعــل العمــل األكثــر تميــزاً هو الذي يحمل اســم‬ ‫“معـ ًا”‪ ،‬وقــد وقعته أنامــل الفنان الســوري لطفي‬ ‫الرمحيــن‪ .‬العمــل عبــارة عــن تمثال لرجــل بالرخام‬ ‫األبيــض‪ ،‬وبجانبــه تمثــال المرأة بالغرانيت األســود‪،‬‬ ‫ينتصــب مزهــواً عنــد قاعدة بــرج خليفة‪.‬‬

‫دبي‬ ‫الفن‬

‫التـق فنــان الشـــارع‬ ‫ِ‬

‫أنجزت فاطمة جدارية جديدة في‬ ‫منطقة جميرا بيتش رزيدانس‬

‫فاطمـة محـي الديـن‬

‫تتحدث واضعة بعض أفضل الجداريات في المدينة‬ ‫عن الفنون العامة في دبي‬

‫ما الذي جذبك إلى فن الشارع؟‬

‫عندمــا كنــت أقيــم في تورنتو‪ ،‬شــعرت‬ ‫باالنجــذاب إلــى المشــاريع الفنيــة التــي تتفاعل‬ ‫ـمت أول جداريّــة لــي هناك قبل‬ ‫مــع المجتمــع‪ .‬رسـ ُ‬ ‫خمس عشــرة ســنة‪ .‬ما أحب في فن الشــارع أنه‬ ‫يجعــل الفــن بمتنــاول الجميــع‪ ،‬ويضعه في ســياق‬ ‫أكثــر اختالفـ ًا‪ ،‬بحيــث يتفاعــل مع النــاس العاديين‬ ‫ويؤثــر فــي حياتهــم اليوميــة‪ .‬إيمانــي ال يتزعزع‬ ‫بقــدرة الفــن واإلبداع علــى تغييــر حياة الناس‬ ‫والعالــم‪ ،‬وذاك بالضبــط ما يســتطيع فن الشــارع‬ ‫أن يفعلــه‪ .‬إنــه يوســع فضاءات جديــدة‪ ،‬ويقاطع‬ ‫كل مــا هــو دنيــوي‪ .‬أحبــذ كذلك أنك فــي الغالب‬ ‫تصــادف فــن الشــارع بد ً‬ ‫ال مــن أن تزوره‪ ،‬مثل‬ ‫مفاجــأة لطيفة‪.‬‬

‫كيف تغير المشــهد الفني العام‬ ‫في دبي على مر الزمن؟‬

‫ثمــة دائمـ ًا مــا يمكــن أن ندعوه فنونـ ًا عامة في‬ ‫دبــي إلــى حد ما‪ ،‬لكــن النقــاش الفعلي حول‬ ‫فــن الشــارع انطلــق بصــورة جدية في األعوام‬ ‫الخمســة الماضيــة‪ .‬لقــد تتوافــد بشــكل غير‬ ‫متوقــع أفــواج من أبــرز فناني العالم للرســم‬ ‫علــى الجــدران‪ ،‬وهذا أمــر جيد‪ .‬لكن مــن المهم‬ ‫فعـ ً‬ ‫ال أن نتأكــد مــن وجود تمازج وانســجام مع‬ ‫المشــهد المحلــي‪ ،‬وأن نتأكــد أيضـ ًا مــن أننا ال‬ ‫نقــوم فقــط بـ”اقتراض” جماليــات وتأثيرات‬ ‫فــن الشــارع‪ ،‬بل نعنــى أيض ًا بتغذيــة ثقافة‬ ‫حقيقيــة ذات معنــى‪ ،‬وإلباســها رداء‬ ‫يتناســب مــع واقعنا‪.‬‬

‫ما هي مصادر إلهامك؟‬

‫أحــب كل مــا يتصل بفنون الشــارع‪ ،‬ســواء أكان‬ ‫ضجيــج الشــارع نفســه أو الجدران القــذرة القديمة‪.‬‬ ‫انطالقـ ًا مــن ذلــك‪ ،‬أشــعر بانجذاب أكبــر إلى األحياء‬ ‫القديمــة مــن دبــي‪ ،‬مثل الســطوة والكرامة‪ ،‬وهي‬ ‫المنطقــة التــي كنــت فيهــا أقطن حيــن كنت أصغر‬ ‫ســن ًا‪ .‬أكثــر مــن ذلك‪ ،‬أحب أن أقود الســيارة خارج‬ ‫المدينــة‪ .‬إن طغيــان كل مــا هــو جديــد يمكن في‬ ‫نهايــة المطــاف أن يفــوق قدرتي علــى التحمل‪.‬‬

‫ما هــي األماكن المفضلة لديك‬ ‫لمشاهدة فنون الشارع في دبي؟‬

‫أحــب أن أعمــل فــي منطقة جميــرا بيتش‬ ‫ريزيدنــس‪ ،‬حيــث الفرصــة متاحــة لرؤيــة الفنانين‬ ‫يعملــون فــي الرســم والتفاعــل معهم أيض ًا‪.‬‬ ‫أحــب أعمــال الفنــان روا بعــض الفنانين في‬ ‫ســيتي واك أيضـ ًا‪ ،‬ويعتبــر روا األفضــل على‬ ‫اإلطــالق عنــدي‪ .‬كذلك‪ ،‬فــإن بعض األعمال‬ ‫الجديــدة المعروضــة علــى طول شــارع الثاني من‬ ‫ديســمبر تبــدو مذهلــة أيض ًا‪.‬‬

‫ما هدفك الرئيســي من إنتاج عمل يندرج‬ ‫في سياق الفن العام؟‬

‫هدفــي جزئيـ ًا هــو الهروب‪ ،‬وهو مــا أعتقد‬ ‫أنــه هدف أساســي بالنســبة إلــى العديد من‬ ‫الفنانيــن‪ .‬ال أتطلــع بالضــرورة إلــى اإلفالت‬ ‫مــن واقــع غيــر مريح‪ ،‬فأنا أحيــا بالمناســبة حياة‬ ‫رائعــة‪ ،‬بــل أتطلــع بد ً‬ ‫ال مــن ذلك إلى أن ألوذ‬ ‫بمــكان أخــر‪ ،‬أكــون فيه حرة‪ ،‬أســرح بخيالي‬ ‫متجــاوزة حــدود المجتمــع الــذي أعيش فيه‬ ‫وقواعــده‪ .‬فــي المقابــل‪ ،‬أتطلع إلى أن‬

‫يوقــد العمــل في نفــس الناظر إليــه الرغبة‬ ‫نفســها واإلحساس ذاته‪.‬‬

‫ما أكثــر ما تفتخرين بإنجازه؟‬

‫أن يكــون المــرء فنانـ ًا‪ ،‬فــذاك أمر يخالطــه أحيان ًا‬ ‫الكثيــر مــن القلــق‪ :‬أن تكــون واثقـ ًا بعملك؛ أن‬ ‫تكــون شــجاع ًا بمــا يكفــي لعرضــه؛ أن تنقله من‬ ‫مســطح على الورق إلى رســم بمســاحة اثني‬ ‫عشــر متــراً علــى الحائــط‪ .‬لقد كان األمــر صعب ًا‬ ‫جــداً فــي البدايــة! لذلك‪ ،‬فأنا اآلن فخــورة بأنني‬ ‫قــد ثابــرت وســعيت خلف هــدف أجمل‪ ،‬وما زلت‬ ‫أواصل الســعي‪.‬‬

‫ما أكثر ما تطلعين إليه في موســم‬ ‫دبي للفنون هذا العام؟‬

‫تغمرنــي بالرضــى األجواء نفســها‪ .‬أحب‬ ‫كيــف يبــدي عــدد كبير من الناس حماســة‬ ‫للفــن طوال شــهر كامــل‪ ،‬ويبذلون‬ ‫جهدهــم حقـ ًا للخروج‪ ،‬ورؤيتــه‪ ،‬والتفاعل‬ ‫معــه‪ .‬يبــدو األمر كمهرجــان متواصل‪،‬‬ ‫وكاحتفــال بأمــر أحبه‪.‬‬

‫موسم دبي الفني‬ ‫معرض سكة الفني‬ ‫أسبوع الفن‬ ‫‪ ١١-٥‬مارس‬ ‫‪ ١٨ - ١٣‬مارس‬ ‫يعد مكوناً رئيسياً من‬ ‫قم بإحاطة نفسك‬ ‫مكونات المشهد الفني‬ ‫بكل ما يتصل بالفن‬ ‫العام في دبي‪ ،‬ويقام هذا‬ ‫بصلة خالل هذا االحتفال‬ ‫المعرض السنوي في قلب‬ ‫المهم بالفن الواسع‬ ‫منطقة دبي القديمة‪ ،‬حيث‬ ‫النطاق‪ ،‬ويشمل الفن‬ ‫يظهر المواهب الفنية الناشئة والتصميم والثقافة‪.‬‬ ‫في دولة اإلمارات العربية‬ ‫يجمع بين اإلنجازات‬ ‫المتحدة‪ ،‬بدءاً من الرسم‬ ‫اإلبداعية وطموحات‬ ‫بالخط العربي إلى الموسيقى‪ ،‬إمارة من خالل أكثر‬ ‫على خلفية من أصالة يظهرها من ‪ ٣50‬حدثاً مختلفاً ‪،‬‬ ‫حي الفهيدي التاريخي‪.‬‬ ‫فيها للجميع ما يهمه‪.‬‬

‫‪dubaiculture.gov.ae‬‬

‫‪artweek.ae‬‬

‫أيام التصميم في دبي‬ ‫‪ ١٧-١٤‬مارس‬ ‫أنه المكان األنسب لتتابع‬ ‫عن كثب أحدث التطورات‬ ‫في عالم التصاميم الداخلية‬ ‫في جميع أنحاء العالم‪ .‬يعقد‬ ‫في منطقة دبي للتصميم‪،‬‬ ‫التي تعد واحة لإلبداع في‬ ‫مدينة دبي‪ ،‬ويعرض نسخاً‬ ‫محدودة من قطع األثاث‬ ‫والتصاميم وأعمال التجهيز‪،‬‬ ‫يرافقها برنامج من ورش‬ ‫عمل ومحادثات‪.‬‬ ‫‪designdaysdubai.ae‬‬

‫آرت دبي‬ ‫‪ ١٨-١٥‬مارس‬ ‫يعد المعرض الفني الدولي‬ ‫الرائد في المنطقة واألكثر‬ ‫حيوية أيضاً‪ .‬في ساعات‬ ‫النهار‪ ،‬يتيح جولة بين مجموعة‬ ‫متنوعة من صاالت العرض‪.‬‬ ‫أما في المساء‪ ،‬فانضم إلى‬ ‫الجمع في مدينة جميرا‪.‬‬ ‫ال تفوت زيارة منتدى الفن‬ ‫العالمي‪ ،‬لمتابعة نقاش‬ ‫معمق حول المشهد‬ ‫الفني المعاصر‪.‬‬ ‫‪artdubai.ae‬‬

‫آرت دبي العالمي‬ ‫‪ ١٥-١٢‬أبريل‬ ‫اختر هدية تذكارية‬ ‫متميزة في ”المعرض‬ ‫المختلف للفن في متناول‬ ‫أعماال فنية‬ ‫الجميع”‪ .‬يقدم‬ ‫ً‬ ‫تناسب كل الميزانيات‪،‬‬ ‫فضال عن سوق لألعمال‬ ‫ً‬ ‫الحرفية المعاصرة‪ .‬ليس‬ ‫ثمة طريقة أفضل من‬ ‫تمضية عطلة جيدة لضمان‬ ‫الحصول على ذكريات‬ ‫طويال‪.‬‬ ‫تدوم‬ ‫ً‬ ‫‪worldartdubai.com‬‬

‫‪٦٥ visitdubai.com‬‬

‫دبي‬ ‫الفن‬ ‫شارع ‪ 18‬ب‬

‫شارع ‪ 1٨‬ب‬

‫إذا حدث أن قادتك قدماك بعيداً عن مناطق الجذب‬ ‫السياحي في دبي‪ ،‬فسوف تعثر بالتأكيد على أبرز‬ ‫المعالم الرائعة في دبي وأكثرها حيوية‪ ،‬وهي‬ ‫منطقة الكرامة الصاخبة‪ ،‬التي تشتهر خصوص ًا‬ ‫بعبق الكاري وأكشاك النسيج‪ ،‬وتعد منطقة يصعب‬ ‫العثور على مثيل لها في كل أنحاء المدينة‪ .‬إلى‬ ‫جانب تناول الطعام ومساومة الباعة على األسعار‬ ‫ومشاهدة العابرين‪ ،‬ثمة اآلن سبب إضافي لزياة‬ ‫الكرامة‪ .‬فالمنطقة باتت ركن ًا يضم في مكان مرتفع‬ ‫ال عن صخب الشارع ‪ 24‬عم ً‬ ‫قلي ً‬ ‫ال فني ًا ضخم ًا بتوقيع‬ ‫مجموعة من الفنانين‪ ،‬بينهم فاطمة محي الدين‪،‬‬ ‫التي تتخذ من دبي مقراً‪ .‬تصور هذه الجداريات كل‬ ‫ما قد يخطر في بال‪ ،‬من الببغاوات إلى اللؤلؤ عبر‬ ‫المجرات البعيدة‪ ،‬وكلها تتناغم في وئام تام مع‬ ‫المشاهد الملونة التي تميز الشارع أدناها‪.‬‬

‫جادة السركال‬

‫جادة السركال‬

‫‪visitdubai.com ٦٤‬‬

‫جانــب آخــر متميــز مــن جوانــب الحياة في دبي‬ ‫يمكــن العثــور عليــه فــي المنطقــة الصناعية‬ ‫مــن المدينــة‪ .‬ففــي داخل هيــاكل كانت‬ ‫تســتخدم كمســتودعات وتحــاذي جادة‬ ‫الســركال‪ ،‬يقــع الناظــر على بعض أروع‬ ‫المعــارض الفنيــة‪ ،‬وكلهــا يُتاح الدخــول إليها‬ ‫ـن العمليــة اإلبداعيــة هنــا ال تقتصر‬ ‫مجانـ ًا‪ .‬لكـ َّ‬ ‫فقــط علــى جــدران المعــرض‪ ،‬فالممرات بين‬ ‫المســتودعات زاخرة بشــتى أســباب المرح ‪-‬‬ ‫مــن تجهيــزات الضوء إلــى الجداريات‬ ‫والهيــاكل الثالثيــة األبعــاد والحفالت‬ ‫الموســيقية والعــروض المدمجــة‪ .‬أيضـ ًا‪ ،‬ثمة‬ ‫عــدد مــن المقاهــي الثقافيــة‪ ،‬تســتريح فيها‬ ‫إذا شــعرت بالحاجــة إلــى قليــل من الراحة‪.‬‬

‫فيحباً‬

‫دبي‬ ‫مغامرات يف الطبيعة‬

‫الحيـاة‬ ‫البريـــــة‬

‫تعــد دبي مدينة مزدهرة‪ ،‬تمتد وتتوســع‬ ‫أفقيـ ًا بســرعة الفتة‪ .‬ولكن خلف األبراج‬ ‫العالية والشــوارع الفســيحة والمكتظة‪،‬‬ ‫تنمــو الحياة البرية وتزدهر‪.‬‬

‫هل‬

‫▲‬

‫تخطط لزيارة دبي؟ حين تتقدم من الص َّراف‬ ‫الستبدال عملة بالدك بدراهم اإلمارات‪ ،‬أنظر‬ ‫ملي ًا في أوراق العملة اإلماراتية قبل أن تدسها في جيبك‪.‬‬ ‫ستعثر بالتأكيد بين تلك األوراق الملونة على واحدة ذات‬ ‫لون بنفسجي‪ ،‬من فئة الخمسين درهم ًا‪ ،‬تتصدرها صورة‬ ‫كائن تفخر به دبي‪ :‬إنه المها العربي‪.‬‬ ‫لو عدنا بالزمن إلى الوراء‪ ،‬وبالتحديد إلى مطلع‬ ‫القرن العشرين‪ ،‬الكتشفنا أن المها العربي كان على‬ ‫حافة االنقراض‪ ،‬حيث كانت أعداده تتناقص بسرعة الفتة‪.‬‬ ‫بحلول العام ‪ .1960‬لكن جهود رواد الحفاظ على البيئة‪،‬‬ ‫وفي طليعتهم المغفور له الشيخ زايد بن سلطان آل‬ ‫نهيان‪ ،‬أول رئيس لدولة اإلمارات العربية المتحدة وحاكم‬ ‫إمارة أبوظبي حتى العام ‪ ،2004‬أثمرت عن إعادة المها‬ ‫العربي إلى براري الدولة‪ .‬وتفخر دولة اإلمارات في الوقت‬ ‫ّ‬ ‫يقل عن أربعمئة من‬ ‫الحالي بأن أراضيها تستضيف ما ال‬ ‫هذه الظباء الجميلة‪.‬‬ ‫‪visitdubai.com‬‬ ‫‪67‬‬ ‫‪٦٧‬‬ ‫‪visitdubai.com‬‬

‫دبي‬ ‫مغامرات يف الطبيعة‬

66 visitdubai.com visitdubai.com ٦٦

‫دبي‬ ‫مغامرات يف الطبيعة‬

‫هل تعلم؟‬

‫ال يحتاج طائر الحبارى إلى ماء الشرب‪ ،‬إذ يحصل على‬ ‫كفايته من السوائل من الطعام الذي يتناوله‪ ،‬األمر‬ ‫الذي يسمح له بالعيش في صحراء دبي ذات الشروط‬ ‫المناخية القاسية‬

‫▲‬

‫أيــن يمكنــك أن تلتقــي‪ ،‬فــي دبــي‪ ،‬بهذه‬ ‫المخلوقــات الجميلــة وجهـ ًا لوجــه؟ تبعــد‬ ‫محميــة المرمــوم الطبيعيــة حوالــى ثالثيــن‬ ‫دقيقــة بالســيارة عــن قلــب دبــي‪ ،‬وتعــد موطن ًا‬ ‫ألعــداد كبيــرة مــن المهــا العربــي‪ ،‬تعيــش بتناغــم‬ ‫وانســجام مــع الطبيعــة وبجــوار قطعــان الغــزالن‬ ‫والبرمائيــات‪ ،‬باإلضافــة إلــى عــدد كبيــر من‬ ‫الطيــور المذهلــة‪ .‬تســتحق هــذه المحميــة زيــارة‬ ‫خاصــة‪ ،‬ال ســيما إذا كنــت ترغــب برؤيــة المهــا‬ ‫َّ‬ ‫العربــي داخــل بيئتــه الطبيعيــة الصحراويــة‪ .‬تقــدم‬ ‫تجربــة مشــاهدة المهــا العربــي عــن قــرب تجربة‬ ‫فريــدة ال تُنســى‪ ،‬إذ تتميــز هــذه الكائنــات بلونهــا‬ ‫األبيــض الخــالب‪ ،‬الــذي يعكــس حرارة الشــمس‬ ‫الصحراويــة‪ ،‬كمــا تتميــز بقرونهــا الطويلــة‪.‬‬ ‫ليــس مــن النــادر مشــاهدة غــزالن المهــا العربي‬ ‫تتجــول فــي مختلــف أنحــاء المحميــة‪ ،‬حيــث‬ ‫أقيمــت محطــات عــدة إلطعامهــا‪ .‬وتشــكل تلــك‬ ‫المحطــات أفضــل األمكنــة لمشــاهدتها عــن‬ ‫قــرب‪ ،‬إذ أن المهــا تطلــب الغــذاء عــدة مرات في‬ ‫اليــوم‪ .‬فــي الوقــت نفســه‪ ،‬يمكنك مشــاهدة‬ ‫هــر الصحــراء وغــزال الريــم تتجول فــي أنحاء‬ ‫المحميــة‪.‬‬ ‫تســتضيف بحيــرة القــدرة المجــاورة أعــداد اً كبيــرة‬ ‫مــن الكائنــات البريــة‪ ،‬أغلبهــا مــن ذوات الريــش‪،‬‬ ‫وأكثرهــا نــدرة علــى اإلطــالق هو طائــر الحبارى‬ ‫اآلســيوي‪ .‬كذلــك‪ ،‬تســتضيف ميــاه البحيــرة طيــور‬ ‫البجــع والنحــام والبــط‪ ،‬إلــى جانــب أعــداد كبيرة‬ ‫مــن الطيــور المهاجــرة والمقيمــة‪ .‬وتمتــاز هــذه‬ ‫المنطقــة بمناظرهــا الطبيعيــة الخالبــة واآلســرة‪،‬‬ ‫وتمثــل محطــة اســتثنائية السكتشــاف الكنــوز‬ ‫الطبيعيــة التــي تزخــر بهــا الصحــراء العربيــة‪.‬‬ ‫بدورهــا‪ ،‬تقــع محم َّيــة رأس الخــور للحيــاة‬ ‫البريــة فــي مــكان أقــرب إلــى قلــب مدينة دبي‪،‬‬ ‫وبالتحديــد فــي منطقــة األراضــي الرطبــة‪.‬‬ ‫تشــكل هــذه المحميــة أقصــى نقطــة تبلغهــا‬ ‫ميــاه خــور دبــي فــي الصحــراء‪ ،‬وتشــكل بالتالي‬ ‫المــكان األنســب لتتجــه إليــه إذا كنــت تتطلــع‬ ‫إلــى مشــاهدة آالف مــن طيــور النحــام بألوانها‬ ‫الزاهيــة تتبختــر فــي المــاء‪ .‬تحتــل األراضي‬ ‫الرطبــة الصحراويــة مســاحة تقــدر بحوالــى ســتة‬ ‫كيلومتــرات مربعــة‪ ،‬وتعــد الوحيــدة مــن نوعهــا‬ ‫فــي المدينــة‪ ،‬وتتكــون مــن شــبكة من الســهول‬ ‫الطينيــة والبحيــرات والبــرك وأشــجار القــرم‪ .‬أمــا‬ ‫الطيــور األكثــر شــعبية فــي هــذا المــكان فهي‬ ‫‪٦٩ visitdubai.com‬‬

‫دبي‬ ‫مغامرات يف الطبيعة‬

‫شاهد اآلالف‬ ‫من طيور النحام‬ ‫ذات اللون الزهري‬ ‫يف املياه الفريوزية‬

‫هل تعلم؟‬

‫بالرغم من أنها تشتهر‬ ‫بلونها األبيض‪ ،‬إال أن صغار‬ ‫المها العربي تولد بنية‬ ‫اللون‪ ،‬لحمايتها من‬ ‫الحيوانات المفترسة‬ ‫في محيطها الطبيعي‬ ‫‪visitdubai.com ٦٨‬‬

‫دبي‬ ‫مغامرات يف الطبيعة‬

‫انتظروا أخباراً رائعة!‬

‫تشهد دبي في وقت الحق من العام الجاري افتتاح‬ ‫حديقة سفاري دبي في منطقة الورقاء‪ .‬تمتد الحديقة‬ ‫مكيفة‬ ‫فوق مساحة تساوي ‪ 119‬هكتاراً ‪ ،‬وتضم صخوراً‬ ‫َّ‬ ‫وبرك ماء مبردة‪ ،‬ما يتيح شروطاً طبيعية تسمح‬ ‫باستضافة مجموعة من الكائنات البرية‪ ،‬من بينها‬ ‫األسود والدببة وغيرها‪.‬‬

‫أطلق مركز تأهيل‬ ‫السالحف قرابة‬ ‫مئة سلحفاة‬ ‫معافاة إىل‬ ‫احمليط‬

‫طيــور النحــام‪ ،‬التــي تســتوطن دولــة اإلمارات‬ ‫خــالل فصــل الشــتاء علــى طريــق هجرتها‬ ‫الموســمية‪ ،‬وتعــود إليهــا عامـ ًا تلــو العــام‪.‬‬ ‫عنــد زيارتــك المحميــة‪ ،‬ســتحظى أيضـ ًا بفرصــة‬ ‫مشــاهدة طيــور البلشــون واللقلــق وأكثــر مــن‬ ‫‪ 500‬نــوع مختلــف مــن النباتــات والحيوانــات‪.‬‬ ‫إذا كنــت تتطلــع إلــى مشــاهدة الكائنــات‬ ‫البحريــة‪ ،‬فالمــكان األمثــل لذلــك هــو مركز‬ ‫مشــروع إعــادة تأهيــل الســالحف فــي جميرا‪.‬‬ ‫يحــاذي المركــز بــرج العرب‪ ،‬ويجاور ســوق‬ ‫مدينــة جميــرا الفخــم‪ .‬ينشــط المركــز منــذ‬ ‫‪ 12‬ســنة باالعتنــاء بالســالحف المصابــة‪،‬‬ ‫وقــد عالــج حتــى اآلن أكثــر مــن مئة ســلحفاة‬ ‫مصابــة‪ ،‬وأعــاد إطالقهــا معافــاة إلــى المحيط‪.‬‬ ‫تعــد الســالحف مــن الكائنــات البحريــة‬ ‫األصليــة فــي منطقــة الشــرق األوســط‪ ،‬لكنها‬ ‫أضحــت مدرجــة علــى قائمــة األنــواع المهددة‬ ‫باالنقــراض‪ .‬وال يزيــد عــدد إناث الســالحف‬ ‫مــن هــذا النــوع عــن ثمانيــة آالف في كل‬ ‫أنحــاء العالــم‪ .‬يســتقبل مشــروع إعادة‬ ‫تأهيــل الســالحف فــي دبــي ســالحف البحر‬ ‫االســتوائية المريضــة أو المصابــة التــي‬ ‫يتــم العثــور عليهــا فــي أنحــاء متفرقــة من‬ ‫المنطقــة‪ ،‬ويتولــى االعتنــاء بهــا وتوفيــر‬ ‫العــالج لهــا‪ ،‬قبــل أن تنقــل إلــى حوض‬ ‫فنــدق جميــرا النســيم ذي التصميــم‬ ‫الخــالب الــذي يعــد أكبــر مركز إلعادة‬ ‫تأهيــل الســالحف فــي العالم‪.‬‬ ‫يفتــح مركــز إعــادة تأهيــل الســالحف أبوابه‬ ‫أمــام الجمهــور طــوال أيام األســبوع‪ ،‬ويجري‬ ‫إطعــام الســالحف يــوم األربعاء فــي تمام‬ ‫الســاعة الحاديــة عشــرة صباحـ ًا ‪ ،‬فــي تظاهرة‬ ‫تشــكل فرصــة فريــدة للتفاعــل مــع الســالحف‬ ‫التــي يتــم إنقاذهــا‪ ،‬قبــل إعادتهــا إلى‬ ‫موطنهــا األصلــي مجــدد اً فــي المياه‬ ‫اإلقليميــة لدولــة اإلمــارات‪ .‬ال يتطلــب األمــر‬ ‫حجــز اً مســبق ًا ‪ ،‬إذ يكفــي أن تتوجــه إلــى‬ ‫الفنــدق‪ ،‬وتتبــع اإلشــارات التــي تقودك‬ ‫إلــى بحيــرة الســالحف‪◆ .‬‬ ‫‪٧١ visitdubai.com‬‬

70 visitdubai.com visitdubai.com ٧٠

‫دبي‬ ‫نظرة مستقبلية‬

‫نظرة مستقبلية‬

‫آي إم جي‬ ‫عامل من‬ ‫األساطري‬

‫من المنتظر أن تصبح عند‬ ‫افتتاحها أكبر مدينة مالهي‬ ‫في العالم‪ ،‬حيث يمكن‬ ‫لخيالك أن يفك أسره‬ ‫وينطلق من عقاله‬

‫‪visitdubai.com ٧٢‬‬

‫مدن‬

‫المالهي تُبهج األطفال دوم ًا‪ ،‬ولكن‬ ‫عندما تعلم ما الذي ستقدمه مدينة‬ ‫المالهي “ آي إم جي عالم من األساطير” من‬ ‫مفاجآت‪ ،‬فإنك ستسامح نفسك تلقائي ًا على‬ ‫السماح للطفل في داخلك بأن يهلل ويقفز فرح ًا‪.‬‬ ‫كيف ال‪ ،‬وثمة صف طويل من األبطال الخارقين‬ ‫الذين يستعدون لحجز مقاعدهم في هذا العالم‬ ‫الممتع‪ ،‬ليسهموا بإطالق أحاسيس آسرة في نفوس‬ ‫جيل من القراء خصوص ًا عشاق األبطال “سالحف‬ ‫النينجا”‪ ،‬و”حراس القوة”‪ ،‬و”سبونجبوب سكوير‬ ‫بانتس”‪ ،‬و”طوماس واألصدقاء”‪ ،‬و”أساسنز كريد”‪،‬‬ ‫و”بوكيمون”‪ ،‬و”هوت ويلز”‪ ،‬و”باربي”‪ ،‬وغيرهم الكثير‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫كل األنظار معلقة على هذا الحدث‪ ،‬والتوقعات‬ ‫عالية فع ً‬ ‫أن مشروع “ آي إم جي عالم من‬ ‫ال‪ ،‬ال س َّيما َّ‬ ‫المغامرات” قد فرض نفسه بقوة بعدما حمل إلى‬ ‫دبي الكثير من مقومات الترفيه والمرح‪ ،‬مقسمة‬ ‫على أربع مناطق خصصت للمغامرات الفريدة التي‬ ‫ال تنسى‪ ،‬هنا تجتمع مع ًا تحت سقف واحد‪ :‬هذه‬ ‫المناطق هي كرتون نتورك‪ ،‬ومارفل‪ ،‬و آي إم جي‬ ‫بوليفارد‪ ،‬والوادي المفقود‪ .‬وتحتفظ “ آي إم جي‬ ‫عالم من المغامرات” في الوقت الحالي بلقب أكبر‬ ‫مدينة ترفيهية مسقوفة في العالم‪ ،‬لكن هذا الرقم‬ ‫القياسي سيكسر قريب ًا عند افتتاح مدينة المالهي‬ ‫الجديدة‪ ،‬إذ سوف تزيد مساحة “ آي إم جي عالم من‬ ‫األساطير” بنسبة ثالثين بالمئة عن مساحة المدينة‬ ‫الحالية‪ ،‬لتتصل المدينتان مع ًا بجسر معلق سيضفي‬ ‫على تجربة ارتياد هذا المكان سحراً إضافي ًا خاص ًا‪.‬‬

‫ستقسم مدينة المالهي إلى تسع مناطق‬ ‫خاصة‪ ،‬تنتشر فوق مساحة تفوق مليوني قدم‬ ‫َّ‬ ‫مربع‪ ،‬وتعرض مغامرات األبطال والبطالت من‬ ‫“نكلوديون” و”يوبي سوفت” و”توي أنيماشن”‬ ‫وعالمات “سابان” التجارية و”ماتيل” و”كرتون‬ ‫نتورك” و”تلفزيون طوكيو” و”بوكيمون”‪ .‬وتعد‬ ‫مجموعة إلياس ومصطفى كلداري رائدة في‬ ‫عالم مدن المالهي المكيفة‪ ،‬وقد شكل نجاحها‬ ‫في استقطاب هذه العالمات التجارية العالمية‬ ‫الكبرى تحدي ًا في حد ذاته‪ ،‬ال سيما أن االتفاقيات‬ ‫التجارية المنظمة للعالقة بين األطراف المعنية‬ ‫تعد األكبر من نوعها على اإلطالق‪.‬‬ ‫في انتظاركم تجارب فريدة وأفعوانيات‬ ‫تفاعلية‪ ،‬وجوالت ال تضاهى‪ ،‬ومناطق مائية تحبس‬ ‫األنفاس بالعروض الترفيهية الحية والمذهلة‬ ‫التي تحتوي عليها‪ .‬مع ذلك‪ ،‬فإن حبس األنفاس‬ ‫سيتواصل‪ ،‬ال سيما أن موعد افتتاح المرحلة‬ ‫األحدث من هذه المدينة الترفيهية الضخمة‬ ‫لم يتحدد بعد‪ .‬وفي انتظار ذلك‪ ،‬ننصحك بأن‬ ‫تعيد مراراً وتكراراً مشاهدة حلقات برامج الرسوم‬ ‫المتحركة المفضلة لديك‪ ،‬واالستعداد للحظة‬ ‫الحاسمة اآلتية‪◆ .‬‬ ‫ليس عليك االنتظار حتى افتتاح مدينة الماهي‬ ‫“ آي إم جي عالم من األساطير” كي تحصل أنت‬ ‫وعائلتك على قسط من البهجة والمرح‪ .‬خطط‬ ‫اآلن لزيارة ” آي إم جي عالم من المغامرات” على‬ ‫الموقع ‪imgworlds.com‬‬

‫‪JW MARRIOT T® MARQUIS DUBAI‬‬

‫االرتقاء بالفخامة‬ ‫إلى مستوى جديد‪.‬‬

‫يتألف فندق جي دبليو ماريوت ماركيز دبي من برجين عاليين‬ ‫مذهلين‪ ،‬ويحتل موقعًا استراتيجيًا في قلب المدينة‪ ،‬بالقرب من قناة‬ ‫دبي المائية‪ .‬يقدم هذا الفندق لضيوفه من المسافرين األكثر تميزًا‬ ‫باقة شاملة من الخدمات المميزة‪ ،‬ويضمن لهم تجربة استثنائية‬ ‫في مختلف المطاعم والحانات والصاالت التي يحتضنها‪.‬‬ ‫‪ ١٦٠٨‬غرف وأجنحة فخمة‬

‫أكثر من ‪ ١٤‬مطعمًا وصالة حصدت كل واحدة منها جوائز عديدة‬

‫منتجع سراي سبا الذي يوفر الحمامات التقليدية حوض مياه البحر الميت‬ ‫‪ ١٧‬غرفة عالجية‬

‫ناد صحي متطور كامل المعدات والتجهيزات مرافق خاصة باللياقة البدنية‬

‫‪ ٨٠٠٠‬متر مربع من المساحات الرائعة لالجتماعات‬

‫لمزيد من المعلومات‪ ،‬اتصلوا على الرقم ‪ +971 4 414 0000‬أو زوروا‬ ‫‪jwmarriottmarquisdubai.com‬‬

‫شارع الشيخ زايد‪ ،‬معبر الخليج التجاري ص ب ‪ ،121000‬دبي‪ ،‬اإلمارات العربية المتحدة هاتف ‪ +971 4 414 0000‬فاكس ‪jwmarriottmarquisdubai.com +971 4 414 0001‬‬ ‫| ‪JW Marriott Marquis Dubai‬‬ ‫| ‪@JWDubaiMarquis‬‬ ‫‪JWMarriottMarquisDubai‬‬