greater MIaMI VaLLeY | DECEMBER 2011 | Vol. 12, no. 5 | housEtREnDs.CoM | $4.95
HOLIDaY
ISSUe
Merry and Bright in tipp City Festive Party tips
HTDA1111_CvrChoices.indd 1
11/4/11 8:33:01 AM
INTERSTATE
WhAT’S NEW FOR 2012
FORD EXpLORER The Ford Explorer offers an optional turbocharged fourcylinder engine that promises six-cylinder performance with four-cylinder fuel economy. The new, turbocharged, “EcoBoost” four-cylinder engine option gives the Explorer best-in-class fuel economy. Inside the cabin, the Explorer offers a stylish, well-finished space for up to seven passengers and much more!
INTERSTATE
FORD FOCUS The Ford Focus has Nimble handling; refined ride; stylish and well-made interior; lively engine; abundant list of upscale and high-tech options. This includes a number of items usually found only on much more expensive models, ranging from a rearview camera to Ford’s excellent Automated Parking Assist, which can neatly slip the car into a curbside spot without the driver ever touching the steering wheel.
INTERSTATE FORD
AUTHORIZED FORD LINCOLN MERCURY SERVICE CENTER
125 ALEXANDERSVILLE RD. , MIAMISbuRg 45342 1-866-385-9787 • WWW.INTERSTATEFORD.COM
Family Owned & Operated Since 1981 Dayton’s Only Ford Authorized Collision Repair Center Offering Interstate Ford Owner’s Loyalty Rewards Program • Award Winning Parts & Service HTDA1111.030
002_HTDA1111.indd 1
11/4/11 8:34:21 AM
of e y w an se m nd i % on a 0 � ch -6 le er sa m 30 n d e tio cte ric d a le p ui se the liq n e s. O ting tim uct un ne od sco “o pr di r re ou a
Over 6,000 hand knotted rugs in stock! Ask about our 100% trade-in policy on hand knotted rugs
We Buy or Trade Your Rugs
51 South Springboro Pike | Miamisburg, OH 45342 | 937.436.3655 Across from the Dayton Mall | Hours: Monday-Saturday 10-7, Sunday 11-6
www.thepersianrugoutlet.com HTDA1111.050
003_HTDA1111.indd 1
11/4/11 10:40:35 AM
Beautiful. Unique. Affordable.
Who Says You Can’t Have It All!
Year Round Sun Rooms
www.fourseasonssunrooms.com Conservatories
Pool Enclosures
Kitchen & Bath Remodel
www.biadayton.com Decks, Porches & Pergolas
3781 Dayton-Xenia Rd., Beavercreek, OH 45432 • 1-888-476-7810
004_HTDA1111.indd 1
HTDA1111.010
Room Additions
11/4/11 10:34:10 AM
We’re delivering savings of up to $2,500.
Purchase a combination of Sub-Zero and Wolf appliances now. Celebrate your investment for generations. Instant savings offer good through December 31, 2011. For details, visit subzerosavings.com.
2601 West Dorothy Lane Inside Supply One - 937.534.1105 Directions to our store: I-75 to the Springboro Road exit, South on Springboro Road (RT 741) to Dorothy Lane, turn left onto Dorothy Lane. Located in the Supply One Showroom on left. HTDA1111.049
005_HTDA1111.indd 1
11/4/11 10:40:06 AM
welcome
Greater Miami Valley Publisher Evelyn Yaus Editor Christina Kleiner
a letter from the publisher
‘‘
It’s about sharing the holidays with the ones you love.
—Leslie Newcomb
’’
Sincerely,
Photo by Daniel Feldkamp/Visual Edge Imaging
Life is moving faster than ever before. Between work, family and other obligations it seems we never have the time to stop and take a moment to see what life has to offer. This is why I love the holidays. For a few weeks each year we are offered the opportunity to take a step back and realize what is truly important. Putting together the Holiday Issue of Housetrends only increases my anticipation for the festive season. The homes and ideas in this issue are already making me think about the ways I can spruce up my traditional holiday décor this year. From including fresh fruit in a table centerpiece to adding an unexpected pop of color to your red and green tree, there are plenty of ideas to go around! I want to thank all of the homeowners who opened their front doors and invited us into their homes this year. Getting to know some of the great people living in our community is one of the highlights of this job. On behalf of the entire Housetrends family, Happy Holidays! We’ll see you after the New Year, when we kick off 2012 with our annual Contemporary Issue.
Contributing Writers Kelly Z. Clark, Danielle Krouse, Julie Thompson Contributing Photographers Jim Crotty, JE Evans, Daniel Feldkamp, Robin Victor Goetz, Craig Thompson, Ross Van Pelt Advertising Designer Kimberly Lindamood Sales Consultants Linda Bacher, Terri Johnson, Michele Roth Kerley, Lori Klens, Tracy McLaren Support Staff Marsha Gaier For advertising information call 937-534-0473, ext 115 E-mail: eyaus@housetrends.com Write us at Housetrends Magazine 2360 W. Dorothy Lane, Ste. 101, Dayton, OH 45439 c/o Christina Kleiner, E-mail: ckleiner@housetrends.com Housetrends magazine is published by Buzz Publications, LLC Visit housetrends.com, your destination for inspiration™ Member of
MIAMI VALLEY
C H A P T E R
Corporate Corporate Managing Partners Robert J. Slattery, Kevin Slattery Senior Director of Graphic Services Gary Boys Creative Director Nina Kieffer Editorial Manager Karen Bradner Senior Graphic Designer Tara Burchfield Quality Control Deborah Bolig Color Technicians Elvis Lim, Melisande Weidner Production Coordinator Lisa Cavin Sales Production Mary Burdett VP of Interactive Media Ric Welker Print Production Dawn Deems Website Development and Prepress Systems Sandy Sinex Advertising Designer Gina Miller Advertising Production Ryan Adamson, Will Brewer, Connie Kimsey, Thom Miller Quality Control Supervisor Sandy Whalen Quality Control Heather Fox Founder/Executive Publisher Sam Wilder
Evelyn Yaus and the Housetrends staff PS: We’d love to hear from you! Check out our website, Housetrends.com for more seasonal inspiration and keep up with the latest home and garden trends on our Housetrends Dayton Facebook page. Thanks for supporting Housetrends magazine!
Published in conjunction with Buzz Publications, LLC and reach publishing llc. © 2011 Reach Publishing, LLC Housetrends magazine is produced by Reach Publishing, LLC. All rights reserved. All logos and trademarks are the properties of their respective owners. We assume no responsibility for errors, inaccuracies, omissions or any inconsistency herein. Housetrends makes no warranties, representations or endorsements regarding any of the services and/or the advertisers, builders, designers or any third parties appearing in the magazine. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage or retrieval system, without the written permission of Reach Publishing, LLC except where prohibited by law. Reach Publishing, LLC reserves the right to edit, alter, or omit any advertiser. Back issues are available upon request for $5.00 per copy, including shipping. (Subject to availability.) To have your name removed from our mailing list, Please recycle or send a letter to Housetrends, Name Removal, pass this magazine on 4601 Malsbary Road, Cincinnati, OH 45242. to another reader
6 housetrends.com 006 tDEP Welcome.indd 6
11/4/11 11:11:19 AM
Nationally Recognized, Award Winning Projects
Expect More and Get It!
Óä£äÊ > Ê6> iÞÊ , Ê,i `i iÀÊ vÊÌ iÊ9i>À UÊ iÀÌ wi`Ê À>`Õ>ÌiÊ,i `i iÀ]Ê iÀÌ wi`Ê i>`Ê >À«i ÌiÀÃÊ> `Ê ÊÊÊ iÀÌ wi`Ê,i `i iÀÊ ÊÃÌ>vvÊ UÊ- ÜÀ Ê ÕÀÃÊLÞÊ>«« Ì i Ì THE BIG
50 Remodeling Magazines Big 50 Hall of Fame
{nÓÊ7 `à ÀÊ*>À Ê À ÛiÊUÊ ÎÇ®Ê{În ääΣ www.remodelingdesigns.com 007_HTDA1111.indd 1
UÊ ÌV i Ê Renovations UÊ >Ì À Ê Remodeling UÊ, Ê `` Ì Ã UÊ ÜiÀÊ iÛi Ê Remodeling UÊ iÊ"vwVià HTDA1111.038
11/4/11 10:38:34 AM
contents
greater miami valley | vol. 12, issue 5
18
27
10
features
trends
departments
18 TOUCH OF MAGIC Holiday cheer is tucked around every corner of this cozy cottage
37 BUILDING TRENDS Living History Dayton homeowner rewrites her story
10 FRESH FINDS The latest finds in furniture and lighting
27 FESTIVE FIREPLACES Snuggle up in front of the fire this holiday season
56 DECORATING TRENDS The Giving Season Homeowner creates a festive décor for family and friends
45 YEAH, THERE’S AN APP FOR THAT Tasty appetizers and tips for your next seasonal soiree
65 AD INDEX 66 HOUSETRENDS.COM Bonus articles, photos, projects, resources and inspiration!
on the cover
18 Bright lemons and limes add a fresh twist to the holiday centerpiece on the dining table in Betty Peachey’s Tipp City home. Photo by Daniel Feldkamp/ Visual Edge Imaging
8 housetrends.com 008 nDEP TOC.indd 8
11/4/11 10:51:43 AM
Dayton ’s Finest Audio & Video Serving the Dayton area for more than 27 years
Home Theater – Hi- End Music Systems – Custom Home Installation UÊÊ<iÀ Ê i`ÕVÌ L i UÊÊ, >`Ã `iÊ ÃÃ ÃÌ> Vi UÊÊ" iÊ >L ÌÞÊ >À}i
Experience state-of-the-art technologies elegantly integrated into our expanded lifestyle showroom
Stop in for a cold drink, sit back and relax in one of our experience rooms
Audio Etc... 551 Congress Park Dr. Dayton Ohio 45459 www.AudioEtc.tv 937-434-9770
Our Work…
is Seen in the Best Homes! HTDA1111.003
009_HTDA1111.indd 1
11/4/11 10:32:02 AM
Home
fresh findsfurniture
for the holidays and
loving it!
entertain, youâ&#x20AC;&#x2122;ll adore these picks. function and beauty.
If you like to Deck your halls with
2
1
3
5
4
6
1 Cabinet duCap designed by Bill Sofield for McGuire mcguirefurniture.com. 2 Tree and Nutcracker tiles by Motawi motawi.com. 3 Mahogany serving cart by La Barge labargeinc.com. 4 Telephone booth bar cabinet by Maitland-Smith maitland-smith.com. 5 12 Days of Christmas ornament set by Crate and Barrel crateandbarrel.com. 6 Jared sofa by Lazar lazarind.com.
10 housetrends.com 010 tUDEP FF Furniture_11-6.indd 10
11/4/11 10:52:17 AM
My vision, my style.
528 Miamisburg-Centerville Rd., Centerville, OH 45459 (2.5 miles east of the Dayton Mall)
CONTEMPORARY FURNISHINGS
937.435.4730
www.krispins.com HTDA1111.035
011_HTDA1111.indd 1
11/4/11 10:37:45 AM
fresh findslighting Festive and bright
is the theme for this collection of lights. your home with these frosty designs reminiscent of a
Warm
winter wonderland. 2 1
Dayton’s best Thai & Japanese cuisine in the heart of the Oregon District
3
Located in Dayton’s Historic Oregon District offering Thai cuisine & sushi in an astounding atmosphere.
4
Thai 9 is truly unique. Savor authentic Thai cuisine accompanied by traditional sushi and sashimi complemented by an extensive wine, beer and spirits list.
11 Brown Street • 937-222-3227 LUNCH: Monday-Friday 11:30am–2:30pm DINNER: Sunday-Thursday 5pm–9:30pm, Friday-Saturday 5pm–10pm
HTDA1111.009
www.thai9restaurant.com
1 Niko frost by Tech Lighting techlighting.com. 2 Radiance by Schonbek schonbek.com. 3 Bijoux by Corbett corbettlighting. com. 4 Cloudburst by Kichler kichler.com
12 housetrends.com 012 tUDEP FF Lighting_11_6.indd 12
11/4/11 10:06:02 AM
Antique Decorative Rugs . Oriental Rugs . Professional Restoration
Timeless Designs... Depend on us when it matters most...Genuine hand made rugs, in-home trials, hand restoration and cleaning, exceptional service, unbeatable style and value. New Shipment of Antique & New Handmade Rugs Largest Selection Ever!
Magnificent Handcrafts...
Fazel Rug Gallery . 2405 Far Hills Avenue . Dayton, OH 45419 Pho: (937) 643-0800 E-mail: fazelruggallery@gmail.com Website: www.fazelruggallery.com HTDA1111.040
013_HTDA1111.indd 1
11/4/11 10:39:37 AM
We Make Dreams a Reality
CS Morrison Photography
Creating your own beautiful retreat is our passion. It’s also our job. From project inception to installation, Cabinet Creations never ceases to impress.
Designers: Vicki Waker D.S.I.D Bill Mann Featuring Cabinetry by Provines
abinet
C reations
DESIGN GALLERY
Visit our new Tile & Hard Surfaces Showroom
2251Woodman Drive • Kettering,OH 45420 • (937) 781-2234 • www.cabinetcreationsinc.com HTDA1111.025
014_HTDA1111.indd 1
11/4/11 10:36:51 AM
Grow Older
GrACEfully
Let the physicians at Dayton Eye Associates help you maintain a younger look. Botox
| fillers | Eye lid lifts | lasik Gift Certificates Available
Cosmetic Clinic at Dayton Eye Associates 580 N. Main Street | Springboro Office Park 937.458.6801 | www.daytoneyeassociates.com HTDA1111.036
015_HTDA1111.indd 1
11/4/11 10:38:06 AM
Qualified Remodeler Magazine (Sept. â&#x20AC;&#x2DC;10 Issue) HTDA1111.019
016_HTDA1111.indd 1
11/4/11 10:35:02 AM
Don’t settle for ordinary expect extraordinary! ■
Luxurious Baths ■
Gourmet Kitchens ■
Room Additions ■
Basement Remodels
See the Craftsmen difference. ■ 5-year labor warranty - the best in the business ■ 100% bank financing available ■ FREE consultation & FREE estimates ■ 3-dimensional designs by top designers ■ Certified kitchen and bath remodeler on staff See for yourself why over 97% of our clients recommend us to their family and friends!
Call 937-886-4041 Or Toll Free 888-299-5201
Visit Our Showroom At 2663 S. Dixie Drive In Kettering Mon.-Fri. 8am-5pm • Sat. 9am-1pm Or Call For Appointment For Evenings Or Other Weekend Times.
FREE Professional Design, Project Estimates, In-Home Consultation & Financing Assistance
HTDA1111.019
017_HTDA1111.indd 1
11/4/11 10:35:25 AM
18 housetrends.com 018-023 nFEA TouchOfMagic.indd 18
11/4/11 10:52:54 AM
of Holiday cheer is tucked around every corner of this cozy cottage By Danielle Krouse Photos by Daniel Feldkamp/Visual Edge Imaging
Betty Peachey has a home and business to decorate for the holidays, so she starts the planning process pretty early. Betty is the founder and owner of Coldwater Café, a popular eatery in Tipp City, and she takes great pride in choosing the perfect Christmas décor for her restaurant, but it’s in her own home—a quaint cottage that was built in the 1800s, where her love of Christmas can be seen shining through in every room. continued >
housetrends greater miami valley 19 018-023 nFEA TouchOfMagic.indd 19
11/4/11 10:53:00 AM
Personal interest Betty works closely with Randy Luken, of Luken Interiors, and each year they try to find a unique way to pair traditional decorations with something a little different, whether it’s through color, flowers or just an overall feel. One of Betty’s favorite decorations is the Christmas tree in the dining room, which is full of nostalgic ornaments. “It reminds me of when I was a child,” she says. “The shiny, bright colored bulbs going on the tree was magic to me. I have hundreds of these ornaments and when Randy would come over and see the tree, he would just say ‘more, more, more,’ so it became packed full and I absolutely love it.” The nostalgic tree stands near the dining table, which takes a step away from traditional and features a naturalinspired citrus theme. Lemons, limes and green apples make for a bright, fun and fresh tablescape. The yellow, green and white color scheme is continued throughout the house and highlighted over the fireplace mantle through bright tulips.
OPENING SPREAD: Betty’s tablescape includes fresh limes, lemons and green apples mixed throughout the settings. The focal point of Betty’s home is the large Christmas tree in her dining room, which is overflowing with bright-colored ornaments and bulbs. ABOVE: The yellow and white color scheme is continued above the fireplace mantel with bright colored tulips and fresh greens.
20 housetrends.com 018-023 nFEA TouchOfMagic.indd 20
11/4/11 10:53:10 AM
Little details Because the home has an intimate cottage feel, Betty wanted to make sure she didn’t overwhelm the space with Christmas décor. “I realize more and more that it’s about adding little touches of Christmas here and there,” Betty says. “You don’t have to use every decoration you own, it’s more about the little touches.” One special touch sits in a closed-in porch where Betty displays her McCoy Pottery collection. There is a small Christmas tree that takes on a vintage feel, decorated with candy boxes and old felt ornaments. It’s another way Betty sprinkles in some Christmas fun in an unexpected place. continued >
ABOVE LEFT: Wreathes hang from each window in the breakfast nook. ABOVE RIGHT: A small Christmas tree full of old-fashioned ornaments sits in a closed-in porch at Betty’s cottage home.
housetrends greater miami valley 21 018-023 nFEA TouchOfMagic.indd 21
11/4/11 10:53:28 AM
TOP: A grouping of traditional Santas adds a whimsical touch. RIGHT: A holiday mouse sits atop this glass cookie jar. BOTTOM: Subtle Christmas touches like this Santa, silver ornaments and wintergreens are used to set ambiance throughout Bettyâ&#x20AC;&#x2122;s home. LEFT: Hints of Christmas, like this Santa, are spread around the cottage. OPPOSITE: A holiday wreath pops against the black range hood in the kitchen.
G y
22 housetrends.com 018-023 nFEA TouchOfMagic.indd 22
11/4/11 10:53:47 AM
Lorraine1
Betty shares one of her favorite holiday recipes 1 10-inch pastry shell ½ cup bacon, crisply fried and crumbled ⅔ cups shredded Swiss cheese 1 teaspoon minced onion 2 cups heavy cream 4 eggs ½ teaspoon sugar ½ teaspoon salt Pinch cayenne pepper Chopped parsley
At the same time she is decorating her home, Betty is also working to come up with a good Christmas theme at the restaurant. When the restaurant first opened, Betty worked with Luken on design ideas, and she says he continues to come back to the café to make sure she’s on point with the interiors. “I think he’s very proud of my house and the café,” Betty says. “I’m honored and I look at him as a mentor because he was really able to bring out creativity in me that’s been missing for a long time.”
Preheat oven to 325°F degrees. Prepare pie shell. Add the bacon, cheese and minced onion and mix gently with fingers. Combine the next 5 ingredients in blender and process for 45 seconds. Pour on the cheese mixture, making sure that all the cheese is submerged under the cream mixture. Sprinkle top with chopped parsley. Place quiche on lowest shelf of oven. Allow 1½ to 2 hours to bake. Quiche is done when set in the middle. Remove from oven and allow to cool for at least 15 minutes before cutting. Cut into 6 or 8 pieces.
Go to housetrends.com for a handful of easy holiday decorating tips that you can incorporate into your own home. Search: Christmas Cheer. For more photos of this project, search: Touch of Magic. continued >
housetrends greater miami valley 23 018-023 nFEA TouchOfMagic.indd 23
11/4/11 10:53:58 AM
Only the best for your kitchen! The area’s largest selec�on of fine, first-quality Le Creuset Cast Iron Cookware is found at
HTDA1111.027
HTDA1111.042
Monday-Friday 10-8, Saturday 10-6, Sunday 12-5
024_HTDA1111.indd 1
11/4/11 11:21:29 AM
Beautiful!
Make Your HolidaYs
Poinsettias - all sizes in traditional & designer colors Christmas Greenery • Live Wreaths
755 N. DaytoN-Lakeview RD. (Rt. 235) | New CaRLisLe, oh 45344 | 937.845.0093 | www.meaDowview.Com | houRs m-F 9-6 sat 9-5
HTDA1111.032
Gift Cards available for the discriminating gardener on your list
SATURDAY, DECEMBER 3 Shop Around Town & Country Sales Blitz! Coupons available at Guest Services
11am - 2pm Santa’s Arrival Party games, refreshments, storytime with Mrs. Claus, and Santa!
Check daytontownandcountry.com for Santa’s hours
025_HTDA1111.indd 1
at Stroop & Far Hills in Kettering 293-7516 • daytontownandcountry.com
HTDA1111.034
Great Locations never Go out of styLe.
11/4/11 2:01:29 PM
Feel the Warmth this Season with
Give your Old Fireplace a New Look! No Wood, No Mess Set the Mood or Heat by Remote Flue Liners run through your existing chimney Energy Efficient
Exclusively from One Place. One Call. Getâ&#x20AC;&#x2122;s It Done!
Call 667-6713 or visit EdsHeatingAndCooling.com HTDA1111.020
026_HTDA1111.indd 1
11/4/11 10:36:27 AM
FEStive FiREpLAcES Snuggle up in front of the fire this holiday season By Christina Kleiner continued >
housetrends greater miami valley 27 027-030 tUFEA FestiveFireplaces.indd 27
11/4/11 10:54:34 AM
the fiREpLAcE iS ofTEn conSidErEd the focAl poinT in moST Living RoomS. But if you’re like most of us, the mementos and accessories sitting on your mantel don’t change much—until midNovember, when you start decorating for the holidays. In addition to the Christmas tree, the mantel can serve as the perfect spot to showcase your favorite holiday decorations. To get you in the decorating spirit, here are a few of our favorite mantels, along with some design tips to help you spruce up your fireplace this holiday season.
Simply sophisticated Draw inspiration from year-round décor. This burgundy bow brings out the rich tones of the furnishings. Cincinnati, Ohio Photo by Robin Victor Goetz/RVGP Inc.
28 housetrends.com 027-030 tUFEA FestiveFireplaces.indd 28
11/4/11 10:54:42 AM
Passion comes to life Do you have an affinity for the mountains or the beach? Create a theme to tie a room together. This family room has a rustic Tahoe theme. Pittsburgh, PA Photo by Craig Thompson
Setting the stage Set aside the mantel to show off your favorite collection of holiday decorations, like this village scene. Dayton, Ohio Photo by Jim Crotty
continued >
housetrends greater miami valley 29 027-030 tUFEA FestiveFireplaces.indd 29
11/4/11 10:54:55 AM
Touch of whimsy Add some whimsical character during the holidays. This mantel is overflowing with greenery, polka dot ornaments and Santa figurines. Cincinnati, Ohio Photo by Ross Van Pelt
Dine in Luxury Coordinate accessories in a room to create a polished look. The mantel and table in this formal dining room feature the same floral accessories and china. Columbus, Ohio
We couldnâ&#x20AC;&#x2122;t forget to highlight a holiday staple: the Christmas tree. Go to housetrends.com to see a few of our favorite trees from the homes featured in past issues. Search: Tree Farm
Photo by JE Evans
30 housetrends.com 027-030 tUFEA FestiveFireplaces.indd 30
11/4/11 10:55:11 AM
Enhancing the beauty
of your home with natural stone!
Pietra Naturale, Inc is the premier name in natural stone supply, custom fabrication & installation. Serving the Miami Valley since 1990
Visit our showroom 9308 Dayton-Lebanon Road â&#x20AC;˘ Centerville 937.438.8882 www.pietranaturaleinc.com
031_HTDA1111.indd 1
CUSTOM WINDOW TREATMENTS / FURNITURE / FLOOR COVERINGS WALL COVERINGS / LIGHTING / ARTWORK / ACCESSORIES
937-438-0901
www.decdens.com/jcochran
HTDA1111.024
Julie Cochran
HTDA1111.013
Family owned & operated
11/4/11 9:28:02 AM
CENTERVILLE BUILDING & DESIGN
Kitchen & Baths
Complete Home Maintenance
Residential Renovations
Fully Insured
DESIGN BUILD •
•
RENOVATE
HTDA1111.004
TM
Contact: Richard White 937.681.8484
www.CentervilleBuildAndDesign.com
The Fabric Store With Frills.
032_HTDA1111.indd 1
(Corner of Far Hills & Triangle)
937-252-2006 Open Tuesday-Friday 10a-5p; Saturday 10a-3p; Monday by appointment only
HTDA1111.026
Shops of Oakwood • 6 Triangle Ave
11/4/11 9:29:02 AM
The Cleaning Authority has diligently cleaned Dayton homes for many years with our proven Detail-Clean Rotation System. We would love to clean your home as well. � We are reliable, thorough and affordable � We provide our own equipment and supplies � We are locally owned and operated � Our employees are bonded and insured
100% SATISFACTION GUARANTEE!
� Our cleaner training is comprehensive and we inspect our crews routinely LIMITED TIME OFFER
CALL TODAY FOR A FREE ESTIMATE:
$
937-426-6690
$10 OFF EACH OF YOUR FIRST TWO CLEANS
033_HTDA1111.indd 1
HTDA1111.052
http://Dayton.TheCleaningAuthority.com
20 OFF
Offer valid for new weekly and bi-weekly customers only. Only valid in participating areas. Must mention offer at in-home estimate. Not valid with any other offer.
11/4/11 10:41:49 AM
HOLIDAY SAvIngS EvEnt
40% OFF (MSRP)
Visit
www.bueckersfurniture.com for a complete listing of products & services
AreA rugs
interior design
KITCHENS
4389 St. Rt. 725 937-848-6588
reupHolstering
PIQUA
128 W. Ash Street 937-773-4275
floor Covering
furniture
HTDA1111.021
BELLBROOK
WindoW treAtments
DESIGN
937-294-2121 www.myKBD.com
3105 Wilmington Pk., Kettering | kbd45429@ameritech.net | Showroom Hours M-F 9-6 Sat 10-4 - All other by appointment
034_HTDA1111.indd 1
HTDA1111.02
Install New Cabinets or Reface your existing!
11/4/11 9:30:31 AM
Colorado Brick Pizza Ovens offer high quality, custom-built pizza ovens that are handcrafted by our expert masonry team. Whether you’re looking for a single pizza oven or an entire outdoor kitchen space, our experienced design team can provide the knowledge and creativity needed to build your outdoor dream experience. Our brick ovens are the latest craze in outdoor cooking and living spaces! We guarantee you will fire up the most incredibly flavorful pizza you ever tasted… right in your own backyard. You’ll never order out for pizza again!
HTDA1111.008
303.921.6179 • gary@coloradobrickpizzaovens.com
HTDA1111.007
www.coloradobrickpizzaovens.com
035_HTDA1111.indd 1
11/4/11 9:31:31 AM
AFTER
BEFORE
Tax CrediT for 2011…$500 on doors
Welcome to Window and Door Designs,
the Dayton area’s leading resource for home improvement and remodeling. We specialize in entry and patio doors and new and replacement windows. Schedule an appointment today to visit our showroom on Lyons Road, behind the Dayton Mall.
937.885.1080
Call TODAY to schedule an appointment!
“Our design and craftsmanship is our passion… because no two projects are the same.”
www.windowanddoordesigns.com 036_HTDA1111.indd 1
HTDA1111.029
- John Puslat- Owner
11/4/11 10:37:20 AM
buildingtrends
Dayton homeowner rewrites her story By Christina Kleiner Photos by Daniel Feldkamp/ Visual Edge Imaging
continued >
housetrends greater miami valley 37 037-041 nBLD LivingHistory.indd 37
11/4/11 11:25:38 AM
started collecting books 30 years ago. Today, her collection stands at around 4,700 and includes a wide range of nonfiction. “I love true crime, anything about forensics and the law,” Kathie says. “One of my daughters is a veterinarian and my son is a doctor so I also have a lot of animal and medical books.” | In addition to books, Kathie also has a few other prized possessions that have sentimental meaning to her family. As her collections grew over the past few decades, Kathie’s house appeared to grow smaller. Built in 1977, the two-story Colonial was starting to get a little worn around the edges. In 2009 Kathie decided to embark on a new chapter in her life. It started as a simple kitchen and master bathroom remodel, but turned into a transformation of her entire house and her life.
Chapter One: Sunny Disposition
into the kitchen now. I even enjoy cooking, which is something I didn’t have much interest in before.”
Chapter Two: Window to the Soul Plans, which initially called for adding a sunroom off the kitchen, were scrapped after construction was underway. As the kitchen came together, Eggers and Spegal realized that a sunroom would dampen the new bright atmosphere and take away from the kitchen’s storage capabilities. Instead, a dark and dated library became Kathie’s new sunroom. The old brick fireplace and trim were painted Sherwin-Williams’ Oyster White, window seats were added for charm, and additional windows and skylights were installed to bring natural light into the space. The deep red paint gives the room that special pop of color Kathie loves. It was unbeknownst to Kathie at the beginning of the renovation just how important the use of window seats would
Kathie admits that she likes to keep things that have meaning to her. So it was no surprise that she still had a 21-year-old newspaper article about Dayton-based Remodeling Designs. “I kept the article because I liked their work at the time,” she says. “That didn’t change so when I decided to remodel the house I didn’t look at anyone else.” Erich and Kelly Eggers, owners of Remodeling Designs, spent a lot of time getting to know Kathie’s likes and dislikes before the renovation started. The house showed its age, with plenty of dark woodwork and trim. This was the one element Kathie wanted to eliminate. “Color was very important to her,” Kelly Eggers says. “She wanted to turn the house into a bright and cheerful place for her to enjoy.” Interior designer Beth Spegal, owner of House Dressing Interior Design, came in to help Kathie narrow down her choices. Starting with the master bathroom, Spegal made sure to incorporate bits of Kathie’s whimsical personality into the design. Decorated in white and purple hues, the master bathroom offers Kathie a quiet place to get away. Featuring a vanity topped with a unique ceramic tile counter, the bathroom also includes an oversized shower and a quaint window seat, which is a recurring theme found throughout the house. Travel downstairs to the kitchen and you’ll notice how the welcoming color scheme of blue and yellow ties the entire space together. “We didn’t change the size of the kitchen but it definitely feels like it,” Eggers says. “We moved a door, installed a bay window and rearranged the Hardware is ofte layout.” n considered to be the je Now, Kathie has a view outwelry for your home. side as she cleans up at the sink Let your personality shine and she has plenty of storage with unique knobs and pulls, space, thanks to a pantry and such as these smiling su cabinets that soar to the ceilns. ing. “I pulled the idea for the color scheme from the set of dishes I use every day,” Kathie says. “It makes me happy to go
38 housetrends.com 037-041 nBLD LivingHistory.indd 38
11/4/11 11:25:44 AM
buildingtrends out Polyurethane gr for ed ne e eliminates th nteai m e sealing, easing th s ie ilit for nance responsib ceramic tile.
become. “After I saw the new window seat in the bathroom, it just seemed natural to add them to other rooms in the house,” she says. In the family room, the window seats serve three purposes. They provide extra seating when family and friends visit, serve as storage containers for her grandchildren’s toys, and help break up the bookcases placed throughout the room. “I told Erich that I wanted every available wall in the family room to include a bookcase, including above the television,” she says. “The bookcases were going to be the main focus in here.” Spegal says the window seats are the perfect buffer for the bookcases, but she also needed to include that touch of color Kathie wanted so much to incorporate. Usually Spegal says she shies away from painting ceilings, but in this case she thought continued >
housetrends greater miami valley 39 037-041 nBLD LivingHistory.indd 39
11/4/11 11:25:51 AM
buildingtrends
the dark color would help balance the book collection. “When you have a room full of books, you have so many different bindings, with so many different colors. The blue ceiling really calms everything down,” she explains, adding that the dark blue ceiling was color matched to complement the window seat and television cabinets.
Chapter Three: A Novel Idea Finding a way to artistically display Kathie’s collections was a key component to the renovation. In addition to the bookcases in the living room, Spegal suggested creating a wall of built-ins at the top of the staircase. This gives Kathie additional space for her books, but also creates visual interest at the top of the stairs. The stairwell also serves as a backdrop for some of Kathie’s family heirlooms. “My father was a sweater manufacturer and I had kept some of his old newspaper ads, business cards and stock certificates,” she says. “Beth came up with the idea to display some of the items on the wall.” In addition to the laminated advertisements, the wall shows off old photos of Kathie’s parents. “This is history that we needed to capture,” Spegal says. “This wall tells the story of her family.” Kathie also has a wonderful collection of Wedgwood Jasperware, as well as a few pieces of Moorcroft pottery from her mother. “Everything was basically shoved into the dining room,” Spegal explains. “I wanted to come up with a way to show it off.” Instead of a traditional china cabinet or hutch, Spegal chose to build a shelf along the top of the dining room wall to hold the china collection. The china not only became as a decorative element, it also served as the inspiration for the green and blue wall colors in the dining room.
Chapter Four: A New Outlook
Laminating and otographs framing family ph is a great way and mementos ritage to keep your he alive.
As construction wrapped up on the inside, Kathie made one more decision as she observed the outside of her home. “I always wanted a porch swing, but I didn’t have a porch,” she says. “So, I asked for the porch and it has changed the whole look of the house. I love it. I sit out there all the time and wave at my neighbors as they drive by.” In addition to the porch, the old siding was removed and replaced with HardiPlank siding. Now the home has a cheerful façade. Eggers says working on Kathie’s house was not only a fun challenge, it was incredibly rewarding. “Not only did we get to update her house, we had the opportunity to change her life. That is something we won’t forget.” Contractor: Erich and Kelly Eggers, Remodeling Designs, Inc.; Project manager: Randy Strandin; Interior designer: Beth Spegal, House Dressing Interior Design, Ltd.; Paint: Sherwin-Williams; Cabinetry: Omega and Dynasty; Kitchen cabinet hardware: Amerock, Vineyard Collection; Kitchen sink: American Standard; Kitchen faucet: Kohler; Countertops: Ceramic tile; Flooring: Random plank hardwood; Siding: HardiPlank Cedarmill, Woodland Cream; Family room and sunroom hardware: Emenee, Book Knob; Master bathroom hardware: Buck Snort Lodge, Sunshines;
40 housetrends.com 037-041 nBLD LivingHistory.indd 40
11/4/11 1:46:16 PM
Window seats ca n pull double duty by providing additional seatin g and storage for games, throw blankets and other necess ities.
To see more photos of this project visit housetrends.com. Search: Living History
housetrends greater miami valley 41 037-041 nBLD LivingHistory.indd 41
11/4/11 11:26:06 AM
Featuring exceptional Building products
Room Additions n Personalized Kitchens n Luxurious Baths n Basement Renovations n Outdoor Living n Home Offices n Entertainment Centers n
www.GreaterDaytonBR.com 937.426.3577 Please Visit Our Design Centre 548 Miamisburg Centerville Rd. Dayton, OH 45459 Saturday 10am - 1pm Additional Hours By Appointment
LOCALLY OWNED & OPERATED SINCE 1987 HTDA1111.005
042_HTDA1111.indd 1
11/4/11 10:32:42 AM
HTDA1111.005
043_HTDA1111.indd 1
11/4/11 10:33:17 AM
HTDA1111.011
PROFESSIONAL ORIENTAL RUG CLEANING All Oriental rugs should be professionally cleaned at least once a year to ensure the longest life for your investment. The colors of your rug will not bleed & you will have the cleanest rugs ever! Reweaving, Binding & Repair, Fringe Repair, Moth Damage, Dyeing, Shearing, Appraisals
937.436.3655
www.thepersianrugoutlet.com
044_HTDA1111.indd 1
The beauty and quality of your Oriental rug can be maintained for decades to come with proper care & cleaning.
HTDA1111.033
Pick-up & delivery available. 51 South Springboro Pike | Miamisburg, OH 45342 Across from the Dayton Mall | Hours: Mon-Sat 10-7, Sun 11-6
11/4/11 9:32:24 AM
Yeah, Thereâ&#x20AC;&#x2122;s an App for That! By Kelly Z. Clark
continued >
housetrends greater miami valley 45 045-051 nUNV TheresAnApp4ThatC.indd 45
11/4/11 9:51:35 AM
We
certainly enjoy surrounding ourselves with a plethora of delectable delicacies to eat during the holidays, and appetizers reign supreme as the food that is perfectly suited for holiday entertaining. From crudités to canapés, to hors d’oeuvres to appetizers, these lovely little food bites can be creatively concocted in so many ways that are endlessly satisfying. Hot or cold, hearty or light, sweet or savory—with so many options you can declare with confidence “yeah, there’s an app for that!” Here we offer a few of our favorites to get your holidays off to a delicious beginning.
46 housetrends.com 045-051 nUNV TheresAnApp4ThatC.indd 46
11/4/11 9:51:41 AM
Seafood Cucumber Stacks with Lemon Cream and Chives ½ cup light sour cream 1 bunch chives, finely chopped, divided Zest and 1 tablespoon juice from 1 lemon Salt and ground black pepper to taste 1 (4-ounce) package Whole Catch™ Smoked Salmon OR 4 ounces smoked trout OR 8 ounces crab meat OR 12 medium peeled, deveined and halved cooked shrimp 1 seedless cucumber, cut into 24 slices These refreshing hors d’oeuvres are equally delicious made with salmon, trout, shrimp or crab, so pick a seafood that’s best for your budget. For vegetarians, a slice of baked tofu is a perfect substitute for the seafood. In a small bowl, combine sour cream, half of the chives, lemon zest and juice, salt and pepper. If using salmon or trout, cut into 24 bite-sized pieces. Arrange a piece of seafood on each cucumber slice then top with a dollop of sour cream mixture and garnish with remaining chives. Makes 2 dozen. Photo and recipe courtesy of Whole Foods Market.
Tip:
✽ Decorate your delicacies…Use simple garnishing techniques to compliment your appetizers and bring your presentation to a whole new level. Depending on the appetizer, garnishes can range from a bed of greens to curls of cheese or chocolate, to tiny fruits or sprinkled sugar or coconut powder. Garnish a dish according to its flavor and/or color (i.e. sweet or fruity garnish with a sweet dish). For other great garnishing tips go to: http://recipes.howstuffworks.com/tools-and-techniques/ how-to-garnish-cooking.htm
If you’re hosting a holiday party, get everyone socializing easily by having a few of your guests circulate with trays of appetizers. This will inspire instant conversation even amongst those who don’t know each other.
continued >
housetrends greater miami valley 47 045-051 nUNV TheresAnApp4ThatC.indd 47
11/4/11 9:51:46 AM
Centerville Design Associates Residential & Commercial Design Firm 28 South Main St. Centerville, OH 45458
Do
Unique Accessories • Art Furniture • Gifts Window Treatments Holiday Staging
you know your crudités from your canapés? A crudité is a traditional French appetizer comprised of raw
937-433-0810
vegetables. While canapé was once a French reference for the couch,
showroom hours Mon- Fri 10-5 Sat 11-4
some people thought a piece of toast topped with a savory food
HTDA1111.018
looked like a couch, and so
Ann Taylor
Guess
Kate Spade
meaning.
St. John
Make Money, Save Money This Holiday Season!
Downtown Centerville | 43 West Franklin Street | 528-6861 www.daytonconsignment.com Mon. - Wed.10:00 - 5:00 | Thurs. 10:00 - 7:00 Fri. - Sat. 10:00 - 5:00 Joe’s Jean True Religion Prada Jimmy Choo Vera Bradley Miss Me CAbi BCBG
HTDA1111.041
Banana Republic
Coach Eileen Fisher J. Crew Lucky Ralph Lauren Citizens of Humanity Theory Ella Moss Diane Von Furstenburg
White House Black Market Gucci Chanel Burberry Betsy Johnson Rock & Republic Free People Big Star Chico’s
Louis Vuitton
“canapé” took on an additional
48 housetrends.com 045-051 nUNV TheresAnApp4ThatC.indd 48
11/4/11 1:42:18 PM
Holiday Brie en Croute 1 egg 1 tablespoon water All-purpose flour ½ of a 17.3-ounce package Pepperidge Farm® Puff Pastry Sheets (1 sheet), thawed ½ cup apricot preserves or seedless raspberry jam ¹/ 3 cup dried cranberries ¼ cup toasted sliced almonds 1 (13- to 16-ounce) Brie cheese round 1 package (13 ounces) Pepperidge Farm® Quartet Cracker Assortment
HTDA1111.043
Heat the oven to 400°F. Beat the egg and water in a small bowl with a fork. Sprinkle the flour on the work surface. Unfold the pastry sheet on the work surface. Roll the pastry sheet into a 14-inch square. Spread the preserves on the pastry to within 2 inches of the edge. Sprinkle with the cranberries and almonds. Place the cheese in the center of the pastry. Fold the pastry up over the cheese to cover. Trim the excess pastry and press to seal. Brush the seam with the egg mixture. Place seamside down onto a baking sheet. Decorate with the pastry scraps, if desired. Brush with the egg mixture. Bake for 20 minutes or until the pastry is golden brown. Let stand for 45 minutes. Serve with the crackers. Photo and recipe courtesy of Campbell’s.
Professionals… By Design continued >
HTDA1111.028
Find your interior designer – save money, time and get amazing results
daytoninteriordesigners.com housetrends greater miami valley 49
045-051 nUNV TheresAnApp4ThatC.indd 49
11/4/11 9:51:50 AM
Specializing in residential & commercial design
Individual Veggie Pizzas with Two Squashes
Furniture
2 teaspoons olive oil 1 each zucchini and yellow squash, diced 2 cloves garlic, minced 4 whole grain English muffins, halved and lightly toasted 1 cup prepared pasta or pizza sauce 1 cup shredded part-skim mozzarella cheese
Lighting Accessories Art
2541 Far Hills Ave., Suite 202 Oakwood, OH 45419
HTDA1111.023
Lori Sowder & Megan Diodoardo 937.522.0464
Combine zucchini and yellow squash because the yellow squash is slightly sweeter and balances out zucchini’s “grassy” flavor. Also, select your favorite pasta or pizza sauce for these pizzas (for added nutrients, select one with additional vegetables). Preheat the oven to 400ºF. Heat the oil in a large skillet over medium-high heat. Add both squashes and garlic and cook for 3 to 5 minutes, until tender. Top the English muffin halves with the sauce, cheese, and squash mixture and transfer to a baking sheet. Bake for 8 to 10 minutes, until the cheese is bubbly. Serves 4. Recipe and photo from Robin Takes 5 by Robin Miller/Andrews McMeel Publishing
Piadina with Fontina and Prosciutto
Bakery Treats
F v
3½ cups all-purpose flour, plus more for dusting ½ teaspoon baking soda Fine sea salt ½ cup (1 stick) unsalted butter, cut into ½-inch pieces, at room temperature 2 tablespoons olive oil One 15-ounce container (2 cups) whole milk ricotta cheese 2 teaspoons grated lemon zest (from 1 to 2 lemons) Freshly ground black pepper 3 cups (6 ounces) grated Fontina cheese 4 ounces prosciutto, thinly sliced 1 cup chopped fresh basil leaves
make
fabulous Gifts! •••
HTDA1111.046
ashleyspastries.com • 937.293.1719 21 Park Ave. Dayton, Ohio
Combine flour, baking soda and 1 teaspoon salt in bowl of an upright mixer fitted with dough hook attachment. Add butter and mix on low speed until incorporated, about 2 minutes. With machine running, slowly add up to ⅔ cup water, until mixture forms a dough ball around hook. Transfer dough to a lightly floured work surface and knead 5 minutes, or until
50 housetrends.com 045-051 nUNV TheresAnApp4ThatC.indd 50
11/4/11 9:51:53 AM
smooth. Cut dough into 4 equal pieces. Form into disk shapes and wrap in plastic wrap. Refrigerate for 30 minutes. Place grill pan over medium-high heat or preheat gas or charcoal grill. On lightly floured work surface, roll out each piece of dough into an 8- to 10-inch circle, about ⅛-inch thick. Brush each circle with olive oil. Grill for 4 minutes on each side. Remove piadina from the grill and let cool slightly. Combine ricotta cheese and lemon zest in a small bowl. Season with salt and pepper. Spread each piadina with ½ cup of the ricotta mixture. Sprinkle with Fontina cheese evenly over ricotta cheese. Arrange prosciutto slices on top of cheeses. Cut each piadina into 8 wedges and transfer to a serving platter. Garnish with chopped basil. 4 to 6 servings. Reprinted from Giada At Home by Giada De Laurentiis. Copyright © 2010. Published by Clarkson Potter/Random House, Inc.
Affordable Gifts Your Family & Friends Love!
Sugar Free Assorted Chocolates Also Available
Main Store/Mail Room
With just a little effort, appetizers can be as special, unique and beautiful as everyone and everything included in your holiday celebrations!
1709 Wayne Ave.
253-2121
Centerville 269 N. Main St.
(Across from Bill’s Donuts)
Visit our website at: www.estherprice.com We Will Ship Your Gift Anywhere In The Continental USA
433-2535
Airway Shopping Center 194 Woodman Dr.
253-4971
Clayton 4810 Bolzano Blvd.
(West of Hoke Rd. off St. Rt. 40)
836-7405
HTDA1111.047
Order By Phone 1-800-328-0283
For nutritional information, more tips and additional recipes, visit housetrends.com. Search: Yeah There’s an App for That
One-Of-A-Kind Gifts & Home Decor Infant & Children’s Clothing Bridal Registry Men & Women’s Gifts For All Occasions All proceeds benefit The Children’s Medical Center of Dayton
*No purchase necessary. Void where prohibited.
045-051 nUNV TheresAnApp4ThatC.indd 51
HTDA1111.022
Enter your favorite holiday recipe for a chance to win a scrumptious prize package including having your recipe published in Housetrends® magazine. Visit housetrends.com for all the details.
45 Park Avenue in Oakwood 937-299-1561 www.thelittleexchange.org
housetrends greater miami valley 51 11/4/11 9:52:03 AM
HTDA1111.048
Visit Hanson for Happier Holidays
HOME AUTOMATION
HI-FI ELECTRONICS/SPEAKERS
SONOS WIRELESS MUSIC
LCD, LED & PLASMA TVS
ACCESSORIES
HTDA1111.037
HOME THEATER
052_HTDA1111.indd 1
11/4/11 10:00:52 AM
Find the Perfect Holiday Gift This Season at Mac Depot
ladies’ apparel brighton handbags, jewelry, shoes & belts
937.643.2667
HTDA1111.045
2025 E. Dorothy Ln, Kettering, OH
FRA_08.123 LaRue-TrendMagazine:Layout 1
4/17/08
10:23 AM
H JOSEPH RIBKOFF HOLIDAY AND CRUISE WEAR NOW AVAILABLE H
Savor a whole house clean at once with reliable help from Merry Maids.
245 south main street historic springboro
merrymaids.com
Magnolias on Main
053_HTDA1111.indd 1
• Customized cleaning • Free in-home estimates • Weekly, biweekly, specials and spring cleanings
South Dayton Communities
937-438-5711 North Dayton Communities
937-237-0407
HTDA1111.012
MagnoliasonMain-springboro.coM monday-saturday: 10am-5pm
HTDA1111.031
937.748.4914
11/4/11 10:03:15 AM
Page
carleton lounger
Full grain distressed leather, distressed in coffee tones.
Zeppelin air
Zeppelin Air works seamlessly with your iPod or iPhone.
Available at: Interiors By Decorating Den 937-438-0901
Available at: Audio Etc. 937-434-9770
unique accessories & gifts Available at: Centerville Design Associates 937-886-4098
BonBon Bracelet
This bold statement bracelet comes crafted from a set of gorgeously faceted gems. Available at: Centerville Coin & Jewlery 937-436-3003
needlepoint pillows
quadruple plate pairpoint victorian water set
These pillows are a wonderful accent in any home, great for gift giving!
Available at: The Designers Consignment 1- 888-520-7747
Available at: Luken Interiors 937-299-7556
apple equipment & accessories
For all of your Apple equipment and accessories Available at: The Mac Depot 937-643-2667
HTDA1111.051
one of a kind gifts & home decor
054_HTDA1111.indd 1
Available at: Little Exchange Fine Gifts 937-299-1561
11/4/11 10:41:04 AM
graDo & sennheiser heaDphones
The best headphones available Available at: Hanson Audio & Theater 937-293-6200
giFT cerTiFicaTe
One gift that will fit any size!
hanD carveD ram
Unique accessories & Designs
Available at: Town & Country Shopping Ctr. 937-293-7516
Available at: LM Designs 937-474-9299 or 545-6194
only The BesT For your kiTchen
Available at: CookWares 937-748-4540
yummy chocolaTes
Available at: Esther Price Fine Chocolates 800-328-0283
joseph riBkoFF collecTion
Ladies apparel & gift giving items.
Available at: Magnolias On Main 937.748.4914
Fingerless miTTens & hanDmaDe poTTery
Warm your hands with fingerless mittens by BaaBaaZuZu and handmade pottery mugs by Palm Harbor Pottery. Available at: Zig Zag Gallery 937-434-3565
Bakery TreaTs
Available at: Ashleyâ&#x20AC;&#x2122;s Bakery 937-293-1719
Designer FavoriTes
Available at: Loralei Boutique 937-528-6861 HTDA1111.051
055_HTDA1111.indd 1
11/4/11 10:41:25 AM
the
decorating trends
Giving Season
Homeowner creates a festive décor for family and friends By Julie Thompson | Photos by Daniel Feldkamp/Visual Edge Imaging
Each year, friends of Leslie and Ron Newcomb eagerly await their holiday visit to the couple’s Yankee Trace home. They know from experience that the moment they pull into the Newcombs’ driveway it will feel as if Christmas has officially begun. Functional pieces—like the lamppost, bench and flowerpots—are carefully transformed into elegant works of art reflecting the season’s beauty. F But perhaps the most exciting part is knowing that what is seen on the outside is just a taste of what awaits them on the other side of the door. “I love putting everything together and making it flow,” Leslie says. “I want to create an unforgettable welcome where the inside and the outside flow into one package.” continued >
56 housetrends.com 056-061 tDEC GivingSeason.indd 56
11/4/11 11:05:12 AM
housetrends greater miami valley 57 056-061 tDEC GivingSeason.indd 57
11/4/11 11:05:16 AM
decorating trends
58 housetrends.com 056-061 tDEC GivingSeason.indd 58
11/4/11 11:05:20 AM
Personal touches
Ever-changing decor
That’s exactly what Leslie achieves when she switches out many everyday pieces in her home and replaces them with seasonal décor that has been carefully archived in her basement. The decorating event begins on November 15th and takes a solid two days, but in the end it produces a scene unlike any other. It’s a ritual that Leslie has done for years and takes very seriously. As an interior decorator and owner of Interiors by Leslie, she often uses her home as a showcase for clients and finds great delight in creating a new experience each year. It starts in the Newcombs’ front entrance where bright red packages, greenery and bells create a path to the home’s front door. Large red ornaments hanging from a tree just outside the dining room window offer a unique view to guests enjoying a holiday dinner. The same ornaments are nestled into large shoots of greenery and sticks placed in pots on either side of the front door. A large custom-made wreath beckons visitors to enter the brick home where an 11-foot Christmas tree awaits them in the home’s grand foyer. It’s one of Leslie’s favorite touches. The tree—which is framed by the lights and garland running up the banister—sets the home’s tone, which Leslie refers to as traditional formal. It’s also the first peek visitors have into the latest decorating flair Leslie has added for the year.
Leslie’s tree has evolved over the years to keep in step with her family. Its decorations were much simpler and more informal when her two children were younger. But as they have grown and moved away, her tree—and home—have become much more formal. This past year, she incorporated the color black into her home’s Christmas décor as a way to create a more formal tone. Black ribbon was added to the Christmas tree to complement the red that was already being used. The ribbons create large bows that hold together bouquets of wispy greens, feathers and twigs. The result is a dramatic extension of what normally would be a very typical holiday accent. Leslie carefully carries the feel that is created in the foyer throughout the remaining living spaces. Her home acts as the perfect canvas for a Christmas scene since it is already painted and decorated in golden tones and warm red and green colors. Even her recent addition of black is complemented in the great room where everyday chairs were re-covered in black fabric. Each room has its own main attraction that acts as the centerpiece for its holiday display. The great room’s fireplace is undoubtedly one of those pieces with its full and abundant use of greenery, poinsettias, gifts, ornaments and berries. Leslie’s unique touch can be found on the mantel piece which was crafted on a section of tile so it can be carefully removed and stored without being taken apart. continued >
OVERLEAF LEFT: Wrapped gifts complement the holiday decorations in the home. OVERLEAF RIGHT: Wrapped packages, large ornaments and a massive door wreath adorn the front yard. OPPOSITE: The tree is strategically placed in the foyer to greet guests as they enter the home. TOP LEFT: The holiday décor blends in with the home’s year-round neutral color scheme. TOP RIGHT: Ornate ornaments, feathers and twigs add a whimsical touch to the Christmas tree.
housetrends greater miami valley 59
056-061 tDEC GivingSeason.indd 59
11/4/11 11:05:29 AM
decorating trends
60 housetrends.com 056-061 tDEC GivingSeason.indd 60
11/4/11 11:05:34 AM
The dining room looks as if it was created just for Christmas with its rich red walls and green seat cushions. The large chandelier is wrapped in greenery and decorated with small ornaments, and red tinsel and rope cascade downward to the table below. The dining room table’s centerpiece was created on a piece of glass and is anchored on both sides by two large red hurricanes with candles inside. Since Leslie begins her decorating in midNovember, the table is always decorated for Christmas in time for Thanksgiving dinner and enjoyed through Christmas Day. The home’s sunroom has a four-foot Santa Claus that looks more like what one would imagine when they hear the term, Father Christmas. He, along with the table’s centerpiece and three-foot Christmas tree, serve as the room’s focal points. Each carries the home’s holiday colors and themes with their reds, greens and gold hues. The table’s centerpiece, in particular, brings many of the same materials that are used in the home’s front porch designs, indoors.
Decorating from the heart Leslie says she doesn’t design by any specific rules other than allowing herself the freedom to go in whatever direction her imagination takes her. She does have one piece of advice, however: “Don’t be scared to take away all your normal pieces and replace them with holiday things,” she says. “Move around your accessories and make it feel as if you have a whole new room.” Each year it’s hard for Leslie to temporarily part with the beautiful chest that rests in her foyer, but she knows the Christmas tree that replaces it will take everyone’s breath away. She has also learned that if she would let go of some small things for a little while, she’ll be able to create memories for a lifetime. “It is just such a fine time of the year,” she says. “It’s about sharing the holidays with the ones you love.”
It’s about sharing the holidays with the ones you love. TOP LEFT: This four-foot Santa Claus serves as a focal point in the sunroom. TOP RIGHT: The dining table centerpiece is anchored by two red hurricanes adorned with fresh flowers. OPPOSITE: The homeowner used stockings, large ornaments and greenery to decorate the fireplace mantel.
housetrends greater miami valley 61
056-061 tDEC GivingSeason.indd 61
11/4/11 11:05:42 AM
HOMEOWNER
TIP NO. 01 WAYS TO HAVE A BETTER RELATIONSHIP WITH YOUR REMODELING CONTRACTOR
The Miami Valley Chapter of the National Association of the Remodeling Industry (NARI) offers homeowners some pointers on how to maintain a good relationship with their remodeling contractors during a home remodel. A first-rate remodeling contractor will often anticipate many of these points and prepare a homeowner for what’s ahead. NARI says, follow these tips and make life during a home remodel a little easier: • Before work begins, sit down with your contractor and discuss details that will affect your daily routine. For example, ask that the workers do not block the driveway without checking whether the homeowner’s car is out of the garage. Also, find out what their schedule will be so you know what to expect, and if the schedule falls behind, be sure to ask why to keep that line of communication open. • From day one, be honest with your contractor about your expectations. Open communication establishes trust and is the basis of a good working relationship. Discuss problems or irritations as they occur so you and your contractor can devise alternative solutions. • Be sure to let your contractor know if you are planning a vacation or business trip so they can make their own schedule. If you decide to let them work while you are away, give them a phone number so they can reach you in case there is a question.
• Allow plenty of time for your project, keeping in mind that delays due to weather, material shortage or other problems cannot be predicted ahead of time. • Remove your personal property from the construction areas, and declare all work zones off limits to children and pets. • Always put changes in writing, especially if the plans are modified while the work is being done. Have both parties agree on the changes and sign a written copy of them before the work begins. And remember, changes will often cause delays, so if you decide a change is in order, be patient with the extended timeline. • Keep all paperwork related to the job in one place so that if there are any questions on the plans, you have an easy reference for clarification. And remember, be patient and keep your mind on the end result. In due time, you’ll be cooking your first meal in your new kitchen or soaking in your new bath, and you will have forgotten the noise and dust, and you can relax in your newly remodeled home.
Your Symbol of Quality! MIAMI VALLEY
C H A P T E R
For more consumer tips go to www.naridayton.org or contact the office at 937-222-NARI (6274) advertisement HTDA1111.006
062_HTDA1111.indd 1
11/4/11 10:33:44 AM
HTDA1111.039
063_HTDA1111.indd 1
11/4/11 10:39:02 AM
HTDA1111.016
064_HTDA1111.indd 1
11/4/11 10:34:33 AM
94.5 LITE FM .................................................. 64
Dayton Eye Associates ..................................... 15
Appliance Gallery ............................................... 5
Dayton Society of Interior Designers ................ 49
Ashley’s Pastry Shop ........................................ 50
Decorating Den Interiors ................................. 31
Audio Etc. .......................................................... 9
The Designers Consignment ............................ 44
Bright Ideas Additions ......................................... 4
Ed’s HVAC Plumbing Electric ............................ 26
Buecker’s Fine Furniture & Interiors ................. 34
Esther Price Fine Chocolates ............................ 51
Cabinet Creations Design Gallery .................... 14
Fazel Rug Gallery ............................................. 13
Photo by Daniel Feldkamp/Visual Edge Imaging
AdvertiserIndex Cambria Fabric and Design .............................. 32
Greater Dayton Building & Remodeling.42 and 43
Centerville Building & Design ........................... 32
Hanson Audio Video ........................................ 52
Pietra Naturale, Inc. ......................................... 31
Centerville Coin & Jewelry Connection............ 49
Holiday Gift Guide ................................54 and 55
Remodeling Designs........................................... 7
Centerville Design Associates ........................... 48
Interstate Ford ................................................... 2
Ryan’s All-Glass ................................................ 65
The Cleaning Authority .................................... 33
Kitchens by Design........................................... 34
The Site Group................................................ 35
Colorado Brick Pizza Ovens............................. 35
Knapke Kitchen & Bath..................................... 67
Thai 9 .............................................................. 12
Cooks’ Wares .................................................. 24
Krispin’s Contemporary Furnishings .................. 11
Town & Country Shopping Center ................... 25
The Little Exchange.......................................... 51
Window & Door Designs ................................ 36
LM Design Group ............................................ 50
Zig Zag Gallery ................................................ 24
Loralei ............................................................. 48
Please visit our advertisers and let them know you saw their ads in Housetrends.
Luken Interiors ................................................. 52
937-426-2956 www.copelandroofing.com Since 1965 Roofing, Siding,Windows and K-Guard leaf free gutter system
Mac Depot ...................................................... 53 Magnolias on Main ........................................... 53
This index is published as an added resource. The publisher does not assume responsibility for errors or omissions.
MeadowView Growers, Inc. ............................ 25 Merry Maids .................................................... 53 Miami Valley NARI ........................................... 62
Craftsmen Home Improvements ..........16 and 17
Paver Planet ..................................................... 63
Custom Distributors ........................................ 68
Persian Rug Gallery .................................3 and 44
PresIdent and CeO, reaCH Usa robert J. slattery © 2011 Reach Publishing, LLC Housetrends magazine is published by Buzz Publications, LLC in conjunction with Reach Publishing, LLC. All rights reserved.
Ryan’s All-Glass For all your glass needs Springboro 68 West Central Ave. (Corner of St. Rt. 741 & 73)
937-748-8800 Dayton
937-293-5081
Toll FREE
877-748-7926
www.ryansallglass.com
HTDA1111.015
Reflecting Quality. With Limited Use Of Metal.
Custom Mirrors European Showers Glass Countertops housetrends greater miami valley 65
065 nDEP AdIndex.indd 65
11/4/11 11:20:39 AM
your destination for inspiration™
visit us online for more great content 1 TREE FARM A sampling of our favorite trees to get you in the holiday decorating spirit. Photo by Robin Victor Goetz/RVGP, Inc.
2 FRESH FINDS Discover new looks to spice up your space Photo courtesy of Rosemary Hallgarten
3 ENTER FOR A CHANCE TO WIN! Send us your favorite holiday recipe for a chance to win great prizes 4 bONuS PHOTOS Check us out for lots of great photos that don’t fit in print Photo by Ross Van Pelt
plus more… 5 SCAN OuR TAG Get the free mobile app for your phone: http://gettag.mobi
1
2
4
5
Register at Housetrends.com to receive The Buzz, our monthly e-mail newsletter, and take advantage of our home and garden design tips. 66 housetrends.com 066 tDEP HT DOT COM-11-6.indd 66
11/4/11 11:06:28 AM
KNAPKE Kitchen & Bath ‘the complete remodel package’
WASHINGTON SQUARE 6105 FAR HILLS AVE. | CENTERVILLE, OHIO 45459 937.298.6545
www.knapkecabinets.com HTDA1111.044
067_HTDA1111.indd 1
11/4/11 8:35:05 AM
Imagine Your Life In A Viking Kitchen
PRSRT STD U.S. POSTAGE PAID Reach Publishing, LLC
®
Dayton’s only luxury appliance “showroom within a showroom” • Open to the public • Ongoing cooking demonstrations • 42 name-brand appliances to choose from • Consumer rebates on most appliances • Builder & designer discounts to all • On-site delivery and installation • We know appliances - inside and out. We will help you make the best choice for your lifestyle needs. • Visit our closeout centers in both showrooms for great deals on new products
Visit our showroom or call today
800.704.6313 Corporate Office & Showroom: 9190 Seward Road • Fairfield • OH 45014 513-874-5444 Dayton Showroom 2040 S. Alex Road • Dayton • OH 45449 937-384-7804
www.CustomDistributors.com
Be sure to follow us on HTDA1111.017
068_HTDA1111.indd 1
11/4/11 8:35:36 AM