《领先医疗》2022 年秋季刊 休斯顿卫理公会医院版本 中文版本

Page 1

领先医学 2022 年秋季刊 功能性神经 外科的艺术 与科学 为何女性患 骨质疏松症 的风险更高 挑选 癌症医护 团队 搜索前需要考虑的 4 件事 休斯顿卫理公会医院医疗创新成果、新闻和建议的链接
2 休斯顿卫理公会医院《领先医学》 新闻 与活动 联系医生 尿路感染 (UTI) 是指细菌感染尿路引发的疼痛和炎症。 男性和女性都可能患上尿路感染。请务必了解尿路感染的症状,及时获得所需帮助。 尿路感染何时就医 小便时有灼 烧感或疼痛 膀胱失控 肾脏或下腹部 疼痛或压迫 尿液浑浊、 气味重或变色 感觉好像 没排干净 频繁出现强 烈的尿意 尿路感染非常常见,在早期阶段,使用抗生素即可轻松治愈。如果不及时治疗,感染可能扩散到肾脏。这类严重感 染更难治疗。如果出现症状,请访问 houstonmethodist.org/pcg/central 或致电 713.394.6724,联系医生当 面或远程就诊。 出现其中一种或多种症状时,就应该就医: 线上女性健康活动 日期:2022 年 11 月 地点:在线 减重手术指导的在线直播 日期:2022 年 11 月 地点:在线 综合神经医护面对面活动 日期:2022 年 11 月 地点:Houston Methodist Hospital 6565 Fannin St, Houston, TX 77030 详细了解我们的活动以及注册,请访问 houstonmethodist.org/events 或致电 713.790.3333。 我们针对分娩、体重管理等问题举办各种线上活动和面对面活动。如需休斯顿卫理公会医院活动的完整列表,请访问 houstonmethodist.org/events 或致电 713.790.3333。 秋季活动

解释道。

访问 HOUSTONMETHODIST.ORG/NEWSROOM/NEWSLETTERS 阅览我们的电子杂志 3 休斯顿卫理公会医院使用最新的无创技术,通过测量骨密度、评估骨骼健康状况和强度来检查女性是否患有 骨质疏松症。我们先进的评估方法可发现骨骼脆弱问题,帮助女性尽早考虑治疗方案。致电 713.790.3311 预 约骨科专家。 查明自己是否有患病风险 大部分女性直到手腕或臀部骨折后才意识 到自己患有骨质疏松症。许多专家称其为无 声的疾病,因为您可能一直都没发现任何变 化,直到进入急诊室。 “骨骼会随年龄增长而变得更薄、更脆弱,
足。虽然白人和亚洲女性患骨质疏松症的风险往往更高,但不 论什么种族和背景,所有女性均可能受骨质疏松症之苦。 “事故或运动损伤造成的骨折是由重大创伤引起的,骨质 疏松症则不然,在家中相对轻微的绊倒或摔倒都可能导致骨 折。”Wooldridge 表示。 检测骨密度 65 岁以上的女性或有某些风险因素的 50 岁以上女性应每两 年检测一次骨骼矿物质密度,进行骨质疏松症筛查。俗称 DXA 扫描,检查骨骼的厚度。 预防骨质疏松症 虽然随着年龄增长,患骨质疏松症的风险会增加,但并非所有 女性最终都会患上骨质疏松症。“有许多方法可以预防骨质疏 松症。”Wooldridge 医生说道。其中许多方法需要您改变生活 方式和习惯: ■ 参加体育活动。力量训练和其他负重运动等体育活动有 助于增强力量,维持骨密度。 ■ 健康饮食,包括服用骨骼健康补充剂。钙和维生素 D 是 维持骨密度的重要营养素。联系您的医生,了解每天的 服用量。 ■ 戒烟限酒。吸烟的人和每天喝三杯及以上酒精饮料的人患 骨质疏松症的风险更高。 ■ 降低摔倒风险。在家里四处走动时,应穿有支撑力的防滑 鞋。消除绊倒危险,在楼梯和其他容易跌倒的区域(如浴室) 安装扶手。安装明亮的灯泡也可以让您看得更清楚。 即使改变生活方式,骨密度有时还是会下降。Wooldridge 医生说:“请咨询您的医生,讨论您患有此病的风险和治疗方 案。包括服用减缓骨质流失的药物,以及其他可以提高骨密度 的药物。”• 保护骨骼 为何女性患骨质疏松症的风险更高 Gillian Wooldridge 博士医生
出现骨质疏松症。骨质疏松症非常常见,但 许多人并没有意识到,经常没有确诊。”休斯 顿卫理公会医院骨科和运动医学中心的运动 医学专科医生 Gillian Wooldridge
常见的风险因素包括更年期、身材矮小、 吸烟、缺乏钙或维生素 D 以及长期运动不
4 休斯顿卫理公会医院《领先医学》 搜索前需要考虑 的 4 件事 挑选癌症 护理团队 Gillian 博士医生 得知自己或家人罹患癌症时,您可能会感到 窒息。思想和情绪迅速波动。一时不能决定 该怎么办。 寻找适合的医生和治疗计划是非常个人 的决定。许多人会觉得迫切需要立即开始治 疗。但专家认为,最好还是花几天时间了解 疾病诊断,再做任何决定。但从何开始呢? 知道所患癌症的类型和阶段后,就可以开 始寻找治疗团队了。通常开始可以向家庭医 生、家人或朋友寻求建议。对许多人来说,上
1
病症或疾病。治疗癌症时,这一点尤为重要。以患者为 中心的整体癌症治疗方法会考虑完整的个人。“在休 斯顿卫理公会医院,我们会了解您的病史,但在制定 治疗计划时也会考虑患者重视的一切因素。” 2 协作治疗 有效的癌症治疗需要一个专家团队共同努力,包括 血液肿瘤医生、放射肿瘤医生、外科医生、护士和其 他专科医生。Niravath 医生说:“在同一个医疗系统即 有一组癌症专家,可确保专家相互合作和提供无缝 的患者体验,因为每一步都经过深思熟虑,考虑周全。” 某些慢性病可能会受到癌症治疗的影响,例如关节炎、神经性 疾病(神经损伤或功能障碍)、糖尿病或某些心脏疾病。“幸运的 是,作为一家综合医院,我们有心脏病医生、内分泌科医生和其 他专科医生,他们可以在需要时提供专业服务,确保患者安全。” Niravath 医生解释道。 您的癌症团队可能会提供其他服务,帮助解决治疗期间出 现的其他需求。寻找能够提供这些支持服务的医生团队,让您 的癌症治疗过程更加周到: ■ 护士导医 ■ 物理治疗、职业治疗或语言治疗 ■ 注册营养师 ■ 财务服务和社会工作 ■ 针灸推拿治疗 ■ 保存生育能力 3 先进的治疗方案 每种癌症都有独特的分子指纹,决定其生长和扩散 方式。Niravath 医生表示:“治疗癌症时,对一个人有 效的方法可能对另一个人毫无效果。因此,我们利用 组织分型和分子治疗,制定针对个体及其特定癌症
如果您的治疗计划中包括手术,请寻找能提供微创手术技术 的外科医生和医院,以减少并发症,加速康复。影像引导治疗利 用三维或多维成像,让外科医生可以在手术前或手术期间通过 虚拟现实规划最佳手术方法。 4 临床试验 癌症有许多不同的治疗方案,包括化疗、放疗、免疫疗 法和高级外科手术。“这些治疗方法都经过了时间的 验证,但有些患者想尝试其他方案。”Niravath 医生 指出。此外,一些罕见或侵袭性癌症患者可能对传统 治疗方法没什么反应。 这时就需要临床试验了。临床试验是癌症治疗进程中的重要 组成部分。通过临床试验,医生和研究人员能够开发治疗癌症 的新方法,这意味着您在决定治疗计划时可以有更多选择。休斯 顿卫理公会医院是唯一一家在大休斯顿地区多地区提供 FDA 批准的临床试验的医疗机构。 专家一致认为,最重要的因素是信任。Niravath 说:“您应该 信任您的团队,与治疗相关的所有决定,您都可以直言不讳。” 最后,如果您正在考虑到底采取哪种治疗方案,可以考虑拿一 个第二诊疗意见。•
网搜索研究也很有帮助。 找到合适的医院和专家团队可以对您的治疗产生重大影响。 了解自己需要什么可以帮助您做出正确的决定。Gillian 医生是 德克萨斯医学中心休斯顿卫理公会医院尼尔癌症中心一名执业 的乳腺肿瘤医生,她为刚开始搜索信息的患者提供了一些建议。 需要了解的内容如下。
个性化治疗 在就医时,我们都希望被视为个体的人,而不是一种
类型的高度靶向治疗计划。”
HOUSTONMETHODIST.ORG 5 护士医导是什么? 肿瘤科护士医导是专门从事癌症护理的注册护士。他们 将在您的癌症治疗过程中,从诊断到康复,每一步都为您 提供支持和指导。 在癌症治疗过程中,您与治疗团队将会有许多预约。护 士医导可以帮您协调预约,让您可以一天内在同一地点 预约多项服务。这可以帮助您最大限度利用请假或出门 的时间。 护士医导还可以: ■ 回答有关治疗方案的一般性问题。 ■ 与您的医疗团队协调沟通。 ■ 引导您前往医疗机构进一步诊断治疗。 ■ 引导您获取本地资源和支持。 ■ 提供家庭支持。 访问 houstonmethodist.org/ cancer,详细了解休斯顿卫理公 会医院尼尔癌症中心和我们的癌 症治疗方法。我们在整个大休斯 顿地区设有七家分院,您无需远 行即可获得优质的治疗。 在家门口享受 世界一流的 癌症治疗 详情请访问 houstonmethodist.org/oncology-nurse-navigator 。

医生解 释说。对于头痛,建议使用对乙酰氨基酚(即泰诺)。不要服用阿 司匹林、布洛芬等非甾体抗炎药,它们会干扰凝血并导致大脑 受损血管出血。 脑震荡发生后的最初几天,大脑需要时间慢慢恢复。“脑震荡 发生后的最初几天,最好限制身体和精神活动,好好休息一下。 大脑需要时间慢慢愈合。”Jotwani 医生如此建议。•

6 休斯顿卫理公会医院《领先医学》 预防 脑震荡 Vijay Jotwani 博士医生 Kenneth Podell 博士医生 联系专科医生 如果最近遭遇了脑震荡,休斯顿卫理公会 医院脑震荡中心可以提供帮助。详情请访问 houstonmethodist.org/concussion 或致电 713.441.9000 安排预约。 脑震荡预防建议 请谨记,并非只有运动时才可能发生脑震荡。预防脑震荡 的方法有很多。请遵循以下建议,确保安全: • 始终系好安全带。 • 骑自行车、滑冰、滑雪或进行接触性运动时,请佩戴 合适的头盔。 • 在楼梯上安装扶手,以防摔倒。 • 安装安全门,确保小孩的安全。 • 改善照明,消除家中的绊倒危险。 • 增强颈部肌肉。头部遭受打击时,强壮的颈部肌肉能 吸收部分冲击力,降低脑震荡风险。 许多人认为只有运动员或被击倒在地才会 导致脑震荡,但事实并非如此。任何轻微的 头部受伤都可能发生脑震荡,即使并未失 去知觉。 脑震荡是因头部受到打击或身体剧烈摇 晃或颤抖而引起的轻微脑损伤。无论多大年 纪,脑震荡如果不及时治疗,都会产生麻烦 的副作用。 迹象和症状 “无论头部受到多大的冲击,都应该检查脑 震荡。”休斯顿卫理公会医院骨科和运动医 学中心的执业保健运动医学专科医生 Vijay Jotwani 说。 脑震荡并非肉眼可见,但有迹可寻。可能 受伤后会立即出现迹象,也可能需要几个小 时才会出现。如果出现其中任何症状,请立 即就医: ■ 重影或视力模糊 ■ 头疼 ■ 对光线和噪音变得敏感 ■ 重心不稳 ■ 情绪或行为变化 ■ 恶心、呕吐 避免再次受伤 发生过脑震荡的人再次发生脑震荡的可能性要高出三至五倍。 在脑震荡症状持续期间,采取保护措施非常重要,避免头部再 次受伤。大多数脑震荡可迅速恢复,不会出现并发症,但在某些 情况下,症状可能持续数周甚至数月。 学生脑震荡检查 对于学生运动员,大多数学校都有严格的脑震荡协议,规定运动 员何时可以重返训练或赛场。“对于教练和家长来说,严格遵守 这一协议对于确保学生运动员的安全非常重要,”休斯顿卫理 公会医院脑震荡中心主任、执业神经心理学家 Kenneth Podell 医生说:“脑震荡评估和神经心理学测试可以帮助学生安全重 返运动场。” 居家治疗
“脑震荡的症状可以控制,比如恶心或头痛,”Jotwani

心脏科医生帮助您照护心脏。骨科医生修复 骨头和关节损伤。胃肠科医生帮您治疗肠道 问题。但怎么还有功能性神经外科医生? 他们是训练有素的神经外科医生,每年帮 助成千上万的人摆脱癫痫、特发性震颤、帕 金森病、周围神经病、脊柱疼痛、痉挛等通常 导致身体虚弱的慢性疾病。“功能性神经外 科的目标是,最大限度减少症状,恢复功能, 帮助患者恢复生活品质。”休斯顿卫理公会 医院神经病学研究所的功能性神经外科医

生 Amir Faraji 说。 什么是功能性神经外科? 功能性神经外科使用先进的技术(通常使用植入设备和新的 手术方法),阻止大脑和神经系统中引起问题的失效通路。“通 过这些方法,我们能够治疗一些对传统疗法和药物有抵抗性或 以前无法治愈的症状。真正改变了许多人的生活。”Faraji 说。 功能性神经外科医生有多种手术方案。本文仅列举了现在常 用的几种。

深部脑刺激 深部脑刺激 (DBS) 像脑起搏器一样,将导线(细线)插入症状对

HOUSTONMETHODIST.ORG 7
应的特定大脑区域。导线与植入胸部的小型装置相连。信号会 发送到引起癫痫或震颤等问题对应的大脑区域。 DBS 技术经过几十年的发展,现已证明可有效治疗多种疾病 症状,包括: ■ 癫痫 ■ 帕金森病 ■ 特发性震颤(有节奏的颤抖,最常发生在手上) ■ 肌张力障碍(肌肉不自主抽搐) ■ 强迫症 ■ 抽动秽语综合征 利用最新技术和精确影像,可确保外科医生击中大脑的正 确区域。Faraji 医生解释说:“在这些方案中,导线放置均利用 实时核磁共振成像技术,由先进的手术机器人来完成,因而非
脊髓刺激 脊髓刺激器可在疼痛信号到达大脑之前将其中断。细线插在
患者感到疼痛时,便使用遥控器发送轻微的电脉冲。Faraji 医 生说:“对于疼痛原因明确的患者,脊髓刺激可让他们在不使 用阿片类药物或其他药物的情况下获得长效缓解。” 神经移位 脊髓损伤后,身体自身的神经有时会改变路径重新与受损区 域相连,从而恢复一些基本的感觉和功能。Faraji 医生解释 道:“例如,脊髓损伤患者如果能够移动上臂,但不能移动手 部,我们可以利用提供上臂冗余肌力的神经来恢复一些手部 运动。” Faraji 医生敦促慢性病患者探索了解各种方案,以便能够 适时做出明智的决定。他表示:“无论考虑手术还是其他治疗 方案,第一步都是要知道有哪些选择。”• 功能性神经 外科的艺 术与科学 缓解慢性神经系 统疾病症状 了解各种治疗方案 想知道手术是否适合自己?我们执业功能性神经 外科医生是全美最有经验的医生团队,可以与您探 讨治疗方案选择。详情请访问 houstonmethodist. org/movement-disorder-program 或致电 713.441.3800 安排预约。 Amir Faraji 博士医生
常准确,也非常安全。”
脊髓和椎骨之间,并与植入在臀部附近的小型电池组相连。
如果您不想接收休斯顿卫理公会医院的资讯, 请发送电子邮件至 optout@houstonmethodist.org 或致电 713.790.3333。 图片来源:©GETTY 和/或 ©休斯顿卫理公会医院。 大休斯顿地区排名第一的医院 713.790.3599 HOUSTONMETHODIST.ORG 早期检测的第一步 每年进行乳 腺 X 光检查 在家门口进行乳腺筛查 在休斯顿卫理公会医院乳腺护理中心,专科医生会评估您的乳 腺 X 光检查,并跟踪不同时期的检查结果,尽早发现可能的变 化。因此,40 岁(如果有家族病史则应更早)就开始乳腺 X 光检 查非常重要。 我们的乳腺护理中心提供: • 最新的 3D 乳腺 X 光摄影技术 • 执业乳腺影像放射科医生 • 可接受绝大多数主要保险计划 我们的首要任务是守护您的健康和安全。我们采取一切必要的预防措 施,保障您的健康安全。 BE LLAIRE BLVD. K R B Y D R FANNINST 610 69 288 Kirby Texas Medical Center SAM HOUSTON PKWY W. BROADWAY ST CU LLE N BL VD. Pearland* 288 8 立即预约乳腺 X 光检查, 请扫描二维码,访问 houstonmethodist.org/breast-care, 或致电 Kirby 和德克萨斯医疗中心, 电话:713.441.PINK (7465);或致电 Pearland,电话:713.363.8650。 *Pearland仅提供筛查 性乳腺X光检查 Houston Methodist 6565 Fannin St. Houston, TX 77030 2707 houstonmethodist.org facebook.com/houstonmethodist twitter.com/methodisthosp youtube.com/methodisthospitalhou houstonmethodist.org/blog

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.