CotizaciĂłn: 1 Euro = 1,27 dĂłlares
OpiniĂłn
OEA
Costos de cumplir el recorte de petrĂłleo OPEP pospuso, en la Ăşltima reuniĂłn de Viena, un nuevo recorte la producciĂłn de petrĂłleo, aunque se reunirĂĄ otra vez en mayo para revisar la situaciĂłn del mercado de crudo. El compromiso es cumplir en un 100% las reducciones acordadas el aĂąo pasado para revertir la caĂda del precio. En julio, el barril de crudo se cotizĂł por encima de los $140 y, cinco meses despuĂŠs, se desplomĂł por debajo de los $35. La OPEP aspira a estabilizar el precio en alrededor de $70 por barril; pero ese objetivo estĂĄ lejos de cumplirse. En diciembre del aĂąo pasado, la cita de la organizaciĂłn en OrĂĄn, Argel, decidiĂł un recorte de 4,2 millones de barriles diarios, el mĂĄs drĂĄstico de su historia. No obstante, falta reducir casi 1 millĂłn de barriles por dĂa para cumplir el tope de 24,84 millones diarios, segĂşn lo entonces acordado. El Ecuador disminuirĂĄ su producciĂłn en 460 mil barriles, asegurĂł el ministro de Minas y PetrĂłleos, Derlis Palacios. Si es asĂ, con los actuales precios del crudo, el Estado dejarĂĄ de percibir mĂĄs de $1 300 000 por dĂa, es decir, sobre los $500 millones al aĂąo. En las actuales circunstancias de caĂda de ingresos, representarĂa un grave perjuicio ese recorte. Al ser la producciĂłn ecuatoriana marginal, debieron buscar las autoridades gubernamentales un trato especial en cuanto a los recortes. Hasta ahora no se han mostrado para el Ecuador las ventajas del reingreso a la OPEP. Por el contrario, cada vez es mĂĄs alta la factura de pertenecer al grupo y podrĂĄ ser mayor todavĂa si en mayo se decide finalmente, como algunos de los paĂses pretendĂan en la reuniĂłn de Viena, aprobar otra vez un nuevo recorte. El Ecuador busca, con una mayor inversiĂłn, revertir la tendencia a la reducciĂłn de su producciĂłn estatal. Esta y la producciĂłn privada suman ahora alrededor de 500 mil barriles por dĂa. Mejorar la inversiĂłn implica tener la seguridad de que se podrĂĄ vender mĂĄs, no que se limitarĂĄ esa posibilidad.
L
MISIĂ“N VISITĂ“ AYER FRONTERA NORTE. ÂťP-10
Martes 17 de marzo de
2009
www.hoy.com.ec I Ă‘ I
Ă
PRIMERA EDICIĂ“N
Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org
A DEPORTIVO CUENCA
El turismo verde rinde frutos en el paĂs y es
le urge un triunfo hoy ante Deportivo TĂĄchira. ÂťSD-3
una opciĂłn en ĂŠpoca de crisis. ÂťDN-4 ALMODĂ“VAR habla de su Ăşltimo filme en una entrevista. Âť P-6
vd
¢45
LOS CLUBES INGLESES predominan en la Liga de Campeones . ÂťP-4
sd
OPEP esperarĂĄ hasta mayo para considerar cierre de grifos. ÂťP-2
dn
OTROS CANDIDATOS SIN ESPACIO ÂťP-3
Ejecutivo irrespeta reglas de campaĂąa La publicidad oficial esconde promociĂłn electoral, segĂşn ParticipaciĂłn Ciudadana
hoy.com.ec
PARTE DEL ANUNCIO de prensa del Ministerio de Salud, publicado ayer en el diario El Comercio de Quito.
especial con noticias y videos de la campaĂąa
BLANCO Y NEGRO ÂťP-10
Fenaje sĂ tuvo contactos con los miembros de las FARC FUENTES DE LA !
Ăł "
# ! $ % & '
! () *++ *++,
ĂĄ % &
%
' Ăł &
- ) ' " " . Ăł /
.
'
% %
*++, 0 1 Ă # (ET)
hoy.com.ec Lea el BLANCO Y NEGRO sobre las conexiones de Nubia CalderĂłn en el Ecuador.
QUÉ VER EN LA WEB:
INFOGRAFĂ?A: JOSEF FRITZL
INVIERNO PIERDE FUERZA Âť P-6
Costa: empiezan matrĂculas y se reduce el temporal APROXIMADAMENTE
Encuentre un grĂĄfico animado sobre el juicio del austrĂaco Josef Fritzl, quien durante 24 aĂąos mantuvo secuestrada a su hija en el sĂłtano de su casa. HOY.COM.EC/CATEGORY/232/GRAFICOS
VIDEO: DENGUE EN BOLIVIA ContinĂşa la lucha del Gobierno de Bolivia contra el dengue. Mire un informe en la web.
Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżEstĂĄ de acuerdo con que siga el Plan Colombia?
ÂżAprueba la existencia juntas intermedias? SĂ
No
74
26
Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante EnvĂa un mensaje con SI o NO al
098200200 Valor del mensaje ¢5 mås impuestos
121
PRĂ?NCIPE CARLOS ES EL PADRINO DE UNA TORTUGA DE GALĂ PAGOS EL PRĂ?NCIPE CARLOS
2 ' ) ! Ăł ) 3 4 5 ĂĄ ' ) ) %
'
HOY.COM.EC/CATEGORY/11/VIDEOS/
PREGUNTA DE AYER
FOTO: AFP
GIRA ECOLĂ“GICA ÂťP-2
respuestas
TambiĂŠn vote por internet en:
hoy.com.ec
EN LA TV 07:30 HOY TV Un nuevo dĂa con Samantha 17:00 Canal Uno Arsenal vs. Hull City 22:35 Teleamazonas No te aburras
Contradice a Santos ÂťP-13 EL PLAN COLOMBIA DEBE CONTINUAR, DICE GOBIERNO
hoy.com.ec Mire en la web una galerĂa de fotos sobre la visita
Âş
VIDA DIARIA Âť P 4-5
NiĂąos especiales, en escuelas regulares TIENE 13 AĂ‘OS Ăł Ă
3 4 . 6 7 '
0
Ăą
Ăą
ĂĄ
ĂŠ Ăą ĂĄ 6 7
. 'Ăş Ăł
$
' % (GM)
RĂŠgimen colombiano se desmarcĂł de la propuesta del vicepresidente Francisco Santos. PANORAMA ÂťP-14
CRISIS PUEDE DEJAR MĂ S POBRES EN AMÉRICA LATINA En solo dos aĂąos, 12,7 millones de personas volverĂan a la pobreza y 7 millones, a la extrema pobreza.
VICKY, JUNTO a dos de sus compaĂąeras, realiza meditaciĂłn en la escuela El TrĂŠbol. FOTO: EDU/HOY
AMENAZA A OPOSITORES ÂťP-13
HUGO CHĂ VEZ ORDENA TOMA MILITAR DE PUERTOS Amenaza con encarcelar a los gobernadores opositores que estĂĄn en contra de Ley para la DescentralizaciĂłn.
INTERNACIONAL Âť P-13
LIBERTAD DE EXPRESIĂ“N ÂťP-12
Ex guerrilla de El Salvador gana las elecciones
SIP aboga por respeto a Ley de Transparencia
LINEA DE SERVICIO AL LECTOR I 02 I 2490 480
Horario de atencion lunes a viernes de:
07:00 a 17:30
2
MARTES 17 de marzo de 2009
CIBERLECTORES DICEN
SIP ACUSA AL GOBIERNO DE HOSTIGAR A LA PRENSA
Y LUEGO QUIÉN PAGA todas esas intervenciones delpresidente? MARĂ?A ELENA TORRES TANTO LA PRENSA como el presidente deberĂan bajar el tono por el bien del paĂs. FABIAN
La SIP detallĂł la situaciĂłn de la libertad de prensa en cada paĂs de AmĂŠrica Latina
LOS SEĂ‘ORES DE LA SIP opinan por lo que les cuentan, jamĂĄs investigan la realidad. MARCO
FOTO: EFE
VĂ?A LIBRE
LA CIFRA
PRESIDENTE paraguayo se comprometiĂł con el apoyo a la defensa de la libertad de expresiĂłn en la reuniĂłn de la SIP. Fernando Lugo, presidente de Paraguay FOTO: AFP FOTO: MR/HOY
CONTRAVĂ?A ALCALDE fue multado por quemar la basura a la intemperie envenenando ambiente y perjudicando salud de pobladores.
47,3
EL VEREDICTO Lo positivo
de dĂłlares fue el valor de cierre del barril de crudo West Texas Intermediate (referencia del petrĂłleo ecuatoriano) al cierre de la sesiĂłn de ayer.
Se destaca la inclusiĂłn, al interior del Diario, de la defensorĂa del lector como un espacio incluyente. El diario tambiĂŠn es una voz diferente de los medios tradicionales. Tiene una secciĂłn cultural muy interesante y entretenida. Un punto importante del diario es que piensa en la ciudad.
LA FRASE SI SE COMPRUEBA QUE OBRĂ“ MAL (EL FISCAL ANTINARCĂ“TICOS JORGE SOLĂ“RZANO), SE OPTA POR UNA AMONESTACIĂ“N VERBAL O ESCRITA, MULTA, SUSPENSIĂ“N SIN SUELDO O LA DESTITUCIĂ“N DEL CARGO
Carlos Falquez, alcalde de Machala
Lo negativo Como he hecho seguimiento de ciertos temas por mi docencia en la Universidad, creo que hace falta investigaciĂłn con profundidad. El semanario Blanco y Negro debe investigar con mĂĄs profundidad y tener varias fuentes para contrastar la informaciĂłn.
FOTO: A/HOY
LEĂ“N ESPINOSA, profesor de la PUCE de temas legales sobre comunicaciĂłn.
ANTONIO GAGLIARDO, ministro fiscal del Guayas
Agenda de hoy
La esquina de Carondelet
17-03-2009
POR PABLO
El congresillo resuelve la objeciĂłn al CĂłdigo Penal
08:30
EL CONGRESILLO inicia el debate de las reformas a la Ley sobre Inmunidades, Privilegios y Franquicias DiplomĂĄticas, Consulares y de los Organismos Internacionales y la resoluciĂłn de la objeciĂłn parcial a las reformas al CĂłdigo Penal
FOTOS: MS/HOY
Carlos GonzĂĄlez inicia su campaĂąa tras la Presidencia
10:00
EL MOVIMIENTO Justo y Solidario, denominado Listas 40, que promueve la candidatura a la Presidencia de la RepĂşblica del ex diputado Carlos GonzĂĄlez, anuncia para esta maĂąana el inicio de la campaĂąa. La Plaza de la Independencia serĂĄ el escenario de este acto.
Deportivo Cuenca busca 'vengarse' del TĂĄchira
18:45 DEPORTIVO CUENCA enfrenta esta noche al venezolano Deportivo TĂĄchira en el estadio Alejandro Serrano Aguilar de la capital azuaya, en el marco de la Copa Libertadores. El cotejo constituye una revancha del choque de la semana pasada que ganĂł TĂĄchira 1-0.
FOTOS: EFE
La Expo Minas 2009 se inaugura este dĂa
15:00
HOY SE REALIZA la inauguraciĂłn en el Centro de Convenciones Eugenio Espejo (ex Hospital Militar), de la Expo Minas 2009. Participan en el evento, que se desarrolla hasta el 19 de marzo, mĂĄs de 50 empresas, ademĂĄs de expositores nacionales e internacionales e invitados especiales.
Un espectĂĄculo dedicado a la mujer en el Variedades
20:00
EL TEATRO Variedades Ernesto AlbĂĄn, ubicado en la Plaza del Teatro, en Quito, presenta el espectĂĄculo Tiempos de mujer. La obra muestra un diĂĄlogo entre artistas confrontadas desde sus convergencias y divergencias.
GIRA ECOLĂ“GICA DE LA REALEZA
Islas encantan a prĂncipe El heredero de la corono britĂĄnica recibiĂł una placa que lo nombra guardaparques honorario; ademĂĄs, se convirtiĂł en el padrino de una tortuga de la isla Santa Cruz Ă )
2 ' ) ' . 5 ' ' Ă 2 5 ĂĄ '
Ăł ) 3 4 ' Ăł
-
ĂĄ
Ă Ă ) Ăł &
“' & � ) ) ' ;
' '
-
0
%
( Ăş Ă !
! Ă
1
)
' ' ) ĂąĂ
# Ăş
'
Ă
$ & %
0 ĂŠ 6 $ 5 ĂĄ ' $ %
' Ăą ' Ăł ĂĄ 3
; % ,
= ( 1 2 . )
' '
'
' > ĂĄ
++
E
LEOPOLDO BUCHELI, EL ALCALDE DE SANTA CRUZ, entrega al prĂncipe Carlos (centro) las llaves de la ciudad FOTO: CORTESIA REVISTA COSAS
!! ĂŠ & 1 & 6 $ & Ăł Ă %
ESPERE MAĂ‘ANA
ĂŠ
Ăł ) 3 4 % ' %Ă Ă )
Ăł ' '
3
Ă
5 Ăł
. ) $ Ăł
Ăł ' Ăą ' Ăł “ & Ă & '
2 5 ĂĄ ' $ & 5 ĂĄ ' ĂĄ Ă
' � ù ó % 1 & ) ) 2 . ' ' å ;
ĂĄ ( 8 '
*++ Ăą
Ăł ' ' ĂŠ ) 3 4 + Ăą
Ăł
Ăł
= ĂŠ 5 ĂĄ ' %
1 "
= ? ' Ăł
?"8 Ăł ) ) Ăł 8" .)? *++< %
' '
Ăł
' ' ' &
3 4 (VET-CRR)
HACE 25 AĂ&#x2018;OS 17 DE MARZO DE 1984
FOTO: BR/HOY
PESISTAS REQUIEREN ATENCIĂ&#x2019;N ECONĂ&#x201C;MICA Deportistas iniciaron actividad, a pesar de limitaciones
sd
TERMINA PLAZO DE REVISIĂ&#x201C;N DE TRANSPORTE ESCOLAR El viernes es el Ăşltimo dĂa y no se han presentado 32% de vehĂculos
vd
ACCIDENTE DE BUSETA EN GUAYAS
CAE LA RESERVA DE LIBRE DISPONIBILIDAD En los Ăşltimos seis meses, el indicador ha bajado un 49%
dn
BAJA EL DĂ&#x2030;FICIT PĂ&#x161;BLICO
ESTADO DE EMERGENCIA
"
8 - Ăł
$Ăł
9 Ăł :
12; 9<
3
MARTES 17 de marzo de 2009
Actualidad
LA CIFRA
138
tesoreros de campaĂąa, de 437, han contratado publicidad con los medios de comunicaciĂłn
CNE NORMALIZA ENTREGA DE CLAVES
Gobierno camufla publicidad La publicaciĂłn impresa del Ministerio de Salud influirĂa en la intenciĂłn del voto, sostuvo ParticipaciĂłn Ciudadana
74
AGENDAS BINOMIOS PRESIDENCIALES ÂťLUCIO GUTIĂ&#x2030;RREZ, del PSP, no prevĂŠ alguna actividad hoy, pero maĂąana visitarĂĄ varios barrios de Quito
mil dĂłlares costĂł publicidad oficial
. 1Ăş Ăł
ĂĄ'
Ă Ăł
5 ĂĄ
. Ăş Ăą .
' Ăł $ 5
%
1 5 ĂŠ # . 'Ăş ,
' '
) $ " )" Ăą â&#x20AC;&#x153; ĂĄ &
' ' % â&#x20AC;? <
& Ăş ĂĄ % ĂŠ
Ăł â&#x20AC;&#x153; % Ăł $ Ăł
'
Ă% &
$ Ăł â&#x20AC;? 1 6 Ă
Ăł 1 Ăł ) 1)
Ăł & )"
Ăą & %
â&#x20AC;&#x153;3 &
-
&
Ăł
â&#x20AC;? Ăą Ăł 6 Ă . 'Ăş %
1) $ ' Ăł % CB, +9 ,
+
3 C,, BA+ +
1
( Ăş C B +
. 1Ăş 1
'
)" Ăş % â&#x20AC;&#x153; 5
Ăł
&
ÂťEL BINOMIO NOBOAAZĂ?N visitarĂĄ hoy el parque de Industriales Molineros para presentar a sus candidatos.
E
ÂťMARTHA ROLDĂ&#x201C;S Y Eduardo Delgado iniciarĂĄn a las 07:00 de hoy visitas puerta a puerta en locales de ManabĂ. Âť EL BINOMIO CORREAMoreno, de AP, concederĂĄ hoy dos entrevistas en varios medios de comunicaciĂłn. ÂťEL BINOMIO JĂ COMEGuambo, del partido Tierra FĂŠrtil, visitarĂĄ hoy por la tarde varios barrios de Guayaquil.
ANUNCIO DEL MINISTERIO DE Salud PĂşblica difundido en un medio impreso, en el que se hace alusiĂłn a la inversiĂłn del Estado en salud. En ĂŠl, se compara la gestiĂłn con otros Gobiernos. FOTO: RECORTE DE PRENSA
) Ăł % ĂŠ Ă
% â&#x20AC;? Ăł 6 Ă =?D Ăł Ăł
)" D 5 Ăş % Ăş
Ăł
5 ĂĄ 1 Ăł ,+ & @++
' ĂĄ% â&#x20AC;&#x153;1 %
$
% ĂŠ Ăą
â&#x20AC;? $ - Ă
$ %
Ăą
,+ . 'Ăş )"
Ă
' Ăł
C* <B ,++ Ăł
<
Ăą
, B & 3 A,*
Ăł '
' , A
Ăł ĂŠ
)" ? .
' Ăł & Ăł ĂĄ
&
ĂĄ
(NR)
ÂťEL BINOMIO DELGADOSĂĄnchez concederĂĄ desde las 07:00 varias entrevistas en medios de Pichincha. ÂťCARLOS SAGĂ&#x2018;AY, del partido Triunfo Mil, grabarĂĄ hoy cuatro spots publicitarios y recorrerĂĄ barrios de Guayaquil.
CampaĂąa electoral se mantiene activa en Guayaquil
EL CANDIDATO A la Prefectura del Guayas por el Municipalista, Mauricio Salem, visita Lomas de Sargentillo. Foto: CortesĂa
La capacitaciĂłn para vocales de las Juntas no tiene acogida DE MANERA Ăş
&
$
#(6 ĂĄ $ *
5 Ăł +
1 Ă
+
A+ %
Âť CARLOS GONZĂ LEZ, del Movimiento Justo y Solidario, presentarĂĄ a las 10:00 su campaĂąa en la Plaza Grande.
% Ăł , Ă $Ăł â&#x20AC;&#x153;! Ăł & Ă Ăł â&#x20AC;? $ # /
B Ăą
' 6 ( %
5 & & %
'
#(6 ĂĄ -
' Ăł Ă Ă
$ & 1
'
) $ " )" 5 Ă A
)" &
â&#x20AC;&#x153; ' Ăł
Ăł 3 ' 1 â&#x20AC;?
$ ĂĄ Ă (AM)
LA CAMPAĂ&#x2018;A
5 &
Ăą
Ăł
Ă
&
5 Ăą
'
1 Ă " Ăą
Ăą
%Ăł Ă
' Ăł
& Ăł
2
? (Ă Ăł
1
Ăł Ă #
" 'Ăł *++ Ă
& Ăł
2 '4 & Ă 3
1 Ă Ăł )
) . ! Ă 3 ' %
% % ( ; ! 6 1( % ( % %
3 ĂĄ > ' ' ĂąĂ
5 1 Ăą
Ă
5 # # % ) 3 ĂĄ Ăł
!
; Ăł ! Ă
Ăł $
5 & .
1 Ăł 3 . Ăł (AM)
En ManabĂ
Nuevas sedes
Acatan normas
La oferta electoral continĂşa y de manera incesante en toda la provincia de ManabĂ. Los candidatos a asambleĂstas provinciales, alcaldes y concejales realizan diversos actos para dar a conocer sus propuestas. Mientras que los candidatos nacionales, de a poco, acuden a ManabĂ como parte de su promociĂłn en campaĂąa. Asimismo, ayer se iniciĂł la capacitaciĂłn a los ciudadanos que conforman las Juntas Receptora del Voto. La labor, que se desarrolla en diversos cantones, estĂĄ a cargo de 50 personas. (LFV)
La campaĂąa electoral en Esmeraldas y Santo Domingo de los TsĂĄchilas se desarrolla con caravanas motorizadas, entrevistas en los medios de comunicaciĂłn y visita puerta a puerta. Las propuestas de los candidatos son entregadas al pĂşblico en panfletos y hojas volantes. En la provincia se abrieron nuevas sedes polĂticas del MPD, PRE, PSP y Prian. Los candidatos de AP hacen proselitismo a bordo de rancheras. (LFA)
En Tungurahua, los partidos y movimientos polĂticos han centrado su atenciĂłn en los recorridos a pie por los barrios, parroquias y cantones de la provincia. La acciĂłn es mĂĄs visible en los aspirantes de Sociedad PatriĂłtica, quienes visitan a diario las zonas mĂĄs pobladas. Los candidatos sĂ acataron la Ordenanza Municipal que exige que el material de campaĂąa no podrĂĄ ser pegado en lugares pĂşblicos, postes, cerramientos y paredes sin previa autorizaciĂłn. (VCH)
SOLO PARA LOS ELEGIDOS POR VOTO POPULAR
ANALIZAN NOMBRES
PIDEN LA RESTITUCIĂ&#x201C;N
Pensiones, en la lupa de AP
ComisiĂłn de la Verdad, con 30 aspirantes
AcciĂłn EcolĂłgica, con pruebas en La Haya
EL BLOQUE
3 7 ( Ă ' 5 1 Ă 1 & ' % Ăł Ă . -
? Ăł
& = . - 3 ĂĄ ; ĂŠ
-
( ' ; $ &
Ă %
( Ăş Ăł 5 ĂŠ
Ă&#x161;nicamente &
ĂŠ
& se salvarĂan Ăł
( % ) las pensiones
C +++ vitalicias de -
Ăł $ĂŠ Ăł
Ăł Osvaldo
' Hurtado,
$ & 5 - S i xto & â&#x20AC;&#x153;
# DurĂĄn-BallĂŠn & â&#x20AC;? &
5 ĂŠ ĂĄ ; y Rodrigo Borja
) & ' ĂĄ
ĂĄ
! ĂĄ
*A
ĂĄ % Ăł Ă " %
1 & % ) $
Ăł
' ' ĂŠ ) ' -
1
Ă % ' ' 1
1 $ ĂĄ
Ăł
1
. -
' (SC)
Cierran la Sala de Prensa a Balda y Lupera Nuevamente, Fernando Balda, asesor del asambleĂsta de Sociedad PatriĂłtica (SP) Fausto Lupera, protagonizĂł un cruce de palabras con algunos empleados de la Asamblea. Ayer, funcionarios del Legislativo cerraron la puerta de la Sala de Prensa. AllĂ, Lupera y Balda querĂan dar una conferencia de prensa para denunciar presuntas irregularidades de varios funcionarios del Gobierno. En uno de los pasillos del congresillo, Balda afirmĂł que hay un plan siniestro para llevar al paĂs a un momento polĂticamente fatal. Hace casi un mes, el presidente de la Asamblea, Fernando Cordero, dijo que el edificio de esta funciĂłn no serĂĄ utilizado para proselitismo de ningĂşn candidato. (SC)
EL PRESIDENTE ( % )
Ăł
+ % ) Ăł
6 &
' ĂĄ
' . ' Ăł
5 5 # 7 Ăł $
%
% & @ 'Ăş Ă
' ' 'Ăş
> ) > ( ĂĄ
' Ăł 'ĂŠ (DA)
-
LA DEMANDA & Ăł Âş
Ăą *++< 5 ĂŠ -
) Ăł (ĂŠ' & 2
#
'
=
Ă $ Ă '
?"5 & $ % Ăł 2 $ $Ăł Ăł 5 Ăł' $ &
. AĂ&#x2018;O lleva el Ăł
Ăł ' Ăł proceso que el ) = Ă $ Ă Ecuador iniciĂł
% en la Corte & Ă ' ' â&#x20AC;&#x153;!
Internacional
' de Justicia Ă & Ăł
. ' 2
ĂĄ Ăł â&#x20AC;? (
$ % Ăł & Ăş
&
*+ Ăą
-
& )
Ă '
%
& Ăł
& & Ăą ' % Ăą Ăł % (SC)
1
4
OPINIร N
MARTES 17 de marzo de 2009
Perspectivas Ediciรณn 9 762
Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de Opiniรณn: Diego Araujo Sรกnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Informaciรณn: Thalรญa Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec
Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Coordinadora Nacional: Ana Angulo Benavides / aangulo@hoy.com.ec Editora de Investigaciรณn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec Director Regional Guayaquil: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec
Victoria โ histรณricaโ
Dificultades de los proyectos importantes
%
รณ
'
1
! . ! ! รญ
รณ " ! "
' . ! ' %
. ' รณ โ รณ โ & % *+ รฑ
รณ = ' ) รก 5
%
ยฟ! '
E .
1 & %
' % ยฟ รก รฑ & ' %
& % รญ
' & % ) E รฑ
= % ' รญ
รฉ
. Los discursos รก รก
.รก ) รฉ &
populistas de
รฉ Chรกvez y sus
!
รณ
รญ
! socios no . 88 รก %
hacen mella & % รณ
รฉ
รญ en un paรญs '
โ โ
' cuyos
รญ ' ciudadanos $
โ โ &
* han emigrado &
รญ รญ al norte & โ
'
รฑ '
รก
รญ
' & รญ &
รฑ
& $ D
! " 88 . %% 7 = รณ
( " รณ &
& รญ F
! รญ
' %
= ' ) รก
) รก & รญ
รญ & . รก
& ' & &
. รญ %
รญ
$
-
)"" รฑ . รฑ % รณ รญ
รณ . '
รก . % รญ
'
& รญ
รก รญ .
!
รฉ
รก
รณ
รญ
? รฉ รณ . รญ รญ รณ
'รญ
% 3 รฑ
0 ) &
0 %
%
รณ
0 %
รณ
& %
รณ $
' รณ $ %
&
% รณ % รฉ
& & % ' รณ ' $
'
= รฉ-
$ รณ
& รญ . ' รก La construcciรณn
% รณ
'
del nuevo รณ ยก0 รฉ
รญ a e ro p u e r to
'
'
. $ % รก $ รญ
avanza para
I รฑ รณ & ' รฉ cumplir la รญ
รณ . ' i n a ugu ra c i รณ n รฉ & รฑ $ รก
&
รณ como homenaje $
$ รณ
รบ &
al bicentenario &
' รก $ รณ 0 รณ
% รญ el 10 de agosto ) ) )
รญ % - de 2010
รก *
% &
' รณ &
รก
&
รณ - รฉ รณ /
. % % ' % ' '
% รญ " & รก
'
& รญ &
'
รณ
% . & ' %
' รณ ! รญ %
+
'
*+ + $
$ & -
1 5
2
' รญ & รญ รณ 0
JOAQUร N HERNร NDEZ ALVARADO alandazu@hoy.com.ec
L
ELSA DE MENA
edemena@hoy.com.ec
E
POR ASDRร BAL
Black Mama &
$
รญ % 3 & รญ '
รก รฉ รฉ รฉ
ร ' - ( % ; '
.
) ?
-
รญ ; 7 รณ & รฑ % รก
- รณ รณ รญ '
รณ ' G
/ รญ D ' % '
& - 1
รก
%
3 !
% - รณ รบ
5 รญ . (
$ &
รญ
D
$ El provocador รก % ' '
filme estรก # 7
lleno de ยฟ? E ; 7 ' รก ironรญas, humor
% % % & negro y
รณ
รณ $ sarcasmo. ; 7 ' ' โ 6 โ Tiene vuelo
artรญstico. Es ' %รณ $
excesivo y รก
' % 3 barroco ยฟ รญ
# ' E ยฟโ " & @ โ 3 โ E ยฟ. รก
'
รณ
&
& โ
- รณ
% ;
รฑ E ยฟ? 1 รญ รณ
& รฑ รญ
E &
'รบ
% %
'รญ ; 7 '
% % &
รฉ
$ รก
$
) & ' % '
/
$รญ $ & โ $
D ' - รก ' รก% ยฟ รณ & รฉ & รญ E
ยฟD $ E CECILIA VELASCO
cevelasco@hoy.com.ec
A
Los jรณvenes no podemos estudiar ni trabajar En la Facultad de Medicina intentaron ingresar 5 000 jรณvenes, pero, por sorteo, solo les dieron cupo a no mรกs de 2 000 Cร SAR CORONEL GARCร S analisis@hoy.com.ec
$รณ &
รณ
$
" & รก
' รญ
&
L
$รณ
รณ
รก
รญ รฑ
5 ' รบ & รณ
$รณ
&
&
รณ 3 รญ
ยกEl rey Sol!
' รญ & รณ
รบ
!
1 รญ '
รณ
รณ รณ
1 ' % &
รณ รณ รบ % > ' รก & $ รณ 1 % ' ' รบ รณ %
&
รณ ' % รญ - รณ
' > รญ
รณ . รณ
& 5 Aprovechรณ el >
รฉ
รณ 5 precio y ahorros รญ ' รณ รก
' รฉ รณ - petroleros para '
5 รณ instrumentar un
รก % ' รณ % sistema de รณ รณ รญ > ' รณ subsidios y รณ
% . $
' รณ
'
asignaciรณn de รญ - ' gasto e inversiรณn รณ รบ %
'รณ' รณ '
pรบblica en forma
% รญ
' รณ
รณ ' รณ & demagรณgica รณ รณ ' 5 - & '
& % ' รก % . $ รญ
รณ
รญ H26
! รก % '
(รฉ' % = ' ( % ) รก
โ ฆ & รญ
รณ
( รบ % รณ '
& ) รณ ' & รก
โ $ %
โ ' % & รฉ
รณ ! รณ $ %
'รณ '
รณ
1 ' รณ
H26@ โ
(รฉ' โ
& & รฉ โ ฆ . VLADIMIRO ALVAREZ GRAU valvarez@hoy.com.ec
S
รก รฑ
' % '
รณ
รบ & ' % $ !
' +++ $รณ รก
* +++ ยฟ0 รฉ
& 5 % รก '
E 1
รก
*++
5 & $ .
& &
รฑ B+ &
> *++< รก
C,,+
รญ >
รก รณ รก
รบ & รฉ รก
& รฑ ' &
' > '
รก ' ' $ รญ รญ ' รณ รก % - & ' % & $ & & @ ' รญ $ รก
รญ
$
" $ @ 1 รบ ) ) รญ &
& &
' & $ ยฟ0 รฉ 5
$ E = %
รญ ' โ โ รณ
C + & & -
B++ รก
'
รก
รณ
%
$ &
9 +++ รก
+++ ' รฑ
รก
& รก
$รณ
' $ ) รญ รณ & '
$
%
5 &
'
' &
% รบ รก
Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Clemente Vallejo Arcos / clemente@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec Vicepresidente Corporativo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec
BuzĂłn Colo Colo golea a la Liga ANDRĂ&#x2030;S ALMEIDA
Soy mitad chileno (Colo Colo) y mitad ecuatoriano (Deportivo Quito), por lo que estoy doblemente feliz; lo que no entiendo es que el redactor de la nota diga que el primer tiempo fue de ida y vuelta, porque el Colo fue clarĂsimo dominador de todo el encuentro.
Delirio de un gigante ISABEL GARCĂ?A
Su vanidad y egolatrĂa lo piden. No soporta que haya otros candidatos (que aunque no le hagan mella) le resten loas, aplausos y, por ende, votos. Porque su aspiraciĂłn es el espejo que tiene en Venezuela.
TELEFONOS CONMUTADOR
Director Nacional de Ventas y Mercadeo: HernĂĄn Cueva E. / hernan@metrohoy.com.ec Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de ProducciĂłn: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente Guayaquil: Maritza SolĂłrzano / msolorzano@hoy.com.ec
OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula
lluvia que, olvidando su calidad de primera autoridad de la provincia, dirigĂa personalmente los trabajos que buscaban dar soluciĂłn emergente al problema vial ocasionado por el invierno, al tiempo que estructuraba un plan de vigilancia y trabajo permanente en las vĂas. En el otro caso, la autoridad se dirigĂa a los medios de comunicaciĂłn perfectamente ataviada, para endilgar la culpa del desastre a un Gobierno central, mientras sus conciudadanos nadaban en aguas estancadas para salvar sus pertenencias. Las desgracias naturales no son previsibles, pero ahora tenemos que, con dolor, reconocer otra vez que las actitudes de los hombres sĂ lo son y quien no aprendiĂł a dolerse de sus hermanos en desventura no podrĂĄ simular hacerlo nunca, mientras quien aprendiĂł a hacerlo desde su conciencia no podrĂĄ dejar de hacerlo jamĂĄs. Aun cuando el resultado de ello sea adverso.
Las cosas tienen el color del cristal con el que se las mira
Guayaquil y el Registro Civil
DORIS ECHEVERRĂ?A
JORGE AYALA
Durante estos Ăşltimos 15 dĂas, los medios de comunicaciĂłn nos han mostrado imĂĄgenes de desastre y dolor, mientras algunos periodistas han vertido su opiniĂłn sobre los destrozos causados por el invierno y la actitud de las autoridades frente al problema generado. Resulta alarmante y otras veces risible constatar la vara con la que se mide los hechos y cĂłmo se maneja la opiniĂłn ciudadana a favor o en contra de determinado personaje pĂşblico. Mientras a alguien le pareciĂł hasta chusco ver por televisiĂłn al prefecto Baroja bajo la
ÂżCĂłmo pueden decir que el Registro Civil Nacional es innecesario? A nadie se le puede escapar que esa instituciĂłn era y lo es todavĂa, un monumento a la corrupciĂłn y a la mediocridad. Precisamente fueron los socialcristianos los que controlaron siempre todos los espacios y no hicieron nada, y ahora se convierten en crĂticos y buscan en amparos otorgados por jueces que todavĂa reciben Ăłrdenes, para oponerse al progreso y modernizaciĂłn de estas instituciones. Que nuestro alcalde ha hecho muchas cosas por Guayaquil, quiĂŠn puede dis-
PUBLICIDAD
REDACCIĂ&#x201C;N
2490 888
2490 478
2490 096
Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: 2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec
CORREO
FAX
apartado 17-079069
defensor@hoy.com.ec
2 490 888 ext. 212
El camino correcto CARLOS CORDERO
) G '
/ 4ĂĄ
&
Ă ĂŠ ĂĄ & & 7 Ăł
Ăł
'
Ăł- % ' '
ĂĄ Ăł & 1 ĂĄ '
ĂĄ 3
' % & % Ăł
- 1 $ -
$ Ă % ) %
3 = 2 ' &
â&#x20AC;&#x201C;&
%Ă
D ) % & Ăą '
% ĂŠ
)
' ĂĄ % Ăł
Ăş &
' &
Ăł
L
cutirlo; pero no olvidemos que llevan 16 aĂąos el poder municipal y provincial y yo pienso que hicieron muy poco. El maquillaje, lo que se ve, es indiscutible; pero Guayaquil y la provincia tienen millĂłn problemas sin resolver. ÂżPor quĂŠ rehuyeron su responsabilidad en el agua potable y el alcantarillado? Eso siempre fue un problema social y a ellos siempre les ha gustado lo fĂĄcil, lo que no comprometa su popularidad. Centenares de miles de personas viven en la periferia de Guayaquil en condiciones deprimentes e inhumanas, en cuanto a servicios bĂĄsicos. ÂżQue nuestro presidente es divisionista?
ÂżY usted cree que nuestro alcalde es integracionista? Si hay alguien que siempre ha tratado de dividir al paĂs ,con el cuento de â&#x20AC;&#x153;Guayaquil, por la patriaâ&#x20AC;? o ha sido nuestro alcalde, el que nos quiere meter en la cabeza a la gente que Guayaquil es diferente y, por lo tanto, no tiene que aceptar directrices de ningĂşn Gobierno, y esa estrategia la han venido incrementando en las principales ciudades del paĂs, convertir ciudades gobernadas por ellos en estados, por eso no compiten para presidente de la RepĂşblica. Eso ya no es negocio; el negocio estĂĄ en llevar asambleĂstas -antes â&#x20AC;&#x153;diputadosâ&#x20AC;?- y manejar las ciudades estados, crear fundaciones, ado-
ANĂ LISIS DE HOY
quinar calles , construir malecones , hacer parquesâ&#x20AC;Ś Por eso hay que buscar alternativas con otras candidaturas, que nos den la oportunidad de redimir nuestras ciudades.
MĂĄs sobre Guayaquil ROMMEL ANDRADE
Con todas esas maravillas, Guayaquil es la ciudad que mayor tasa de desempleo tiene en el paĂs; eso es lo que hacen las ĂŠlites divisionistas de esa ciudad: hacer unas lindas calles y parques para que tengan por donde caminar, sin estresarse, los desocupados.
Yo acuso NORMA DUEĂ&#x2018;AS
He leĂdo atentamente el artĂculo de Juan FalconĂ titulado â&#x20AC;&#x2DC;Yo acusoâ&#x20AC;&#x2122;. El Ecuador necesita muchas personas como FalconĂ, que luchen por la verdad, y contra la corrupciĂłn en nuestro paĂs.
La expulsiĂłn de AcciĂłn EcolĂłgica RODRIGO BENĂ?TEZ
Realmente es increĂble este tipo de actitudes, no creo que esta ONG sea ecuatoriana al menos eso se entiende por la noticia, mas bien creo que es una filtraciĂłn del Gobierno de Uribe o sea una oficina de contrainteligencia colombiana en el paĂs, de otra manera no se entiende esa actitud.
Codazos
Elegir la Verdad
CLAUDIO MENA VILLAMAR cmena@hoy.com.ec
1
Mejor hablemos de fĂştbol y comentemos lo que ha dicho el director tĂŠcnico Rafael. Ha dicho que estĂĄ al frente de un equipo de tercera, cuando ĂŠl creĂa que se habĂa ascendido de categorĂa. Eso no ha ocurrido, de manera que dijo una verdad enorme.
RODRIGO TENORIO AMBROSSI tenorior@hoy.com.ec
& Ăą
Ă Ăş Ăą Ăş & Ă "
Ăł
( Ăş & Ăł Ă & Ă Ăą ĂĄ Ăą 1 &
.
Ă Ă& &
& $ Ă
ĂŠ & ĂĄ
Ă
8 ) Ă ' $ Ă Ă & &
Ă &
' & ĂŠ
Ăş ) Ăł
Ăş
& Ă &
& %
' " '
& Ă
Ăą
Ă &
) Ăł
' . Ă
ĂĄ ĂĄ
& ' Ă Âż ĂĄ
ĂĄ Ă & ĂĄ
Ăą E Âż. '
' %ĂĄ
& & & & E /
Ăł
1
Ăą ĂŠ
%
&
1 & ĂĄ
&
&
-
$ 6 6 6
&
' Ăł 1 &
% ' & 6
Ă $ $ Ă 3 & Ă Ă ĂĄ Ă
6 ' @
. ' /
& 6
ĂĄ Ă
% $ '
& Ăą
& &
&
Ăą
5
OPINIĂ&#x201C;N
MARTES 17 de marzo de 2009
N
2 HabrĂa que hablar tambiĂŠn con el ex director tĂŠcnico del equipo y ex ministro de Deportes para saber lo que ha pasado. Claro que el jefe le enviĂł al banquillo con razĂłn porque solo andaba bajo la carpa del circo con los payasos.
3
Las conexiones de las FARC & )
Ăł
Ă
Ăł " ' %
5 8 - 5 ' & '
! () - & Ăş
Ăł % Âż
Ăş
! () ( Ăş ( Ă Ă E '
$ĂŠ '
%
2 ' &
'
" )
Ăł & % D - # ĂŠ 2' ) ; ")? D " 5(? & $Ăł
ĂŠ' ' " )
Ăł ĂĄ Ăą
1 Ă
! () Ă $ & Ăł Es bastante
' '
( & ĂŠ Ă
conocido que el $ % ' ) &
ĂŠ
13= ) '
Ă grupo guerrillero Ăş
- & - %
ĂŠ'
de las FARC
' ' Ă 5 enviaba & ' '
' & %
delegados a
% Ă % Ăş
Ăł
>
Ă Ă & ' diferentes paĂses
' @ ' con el fin Ăşltimo
& Ăł
&
Ă ) '
de establecer '
)
Ăł vĂnculos polĂticos ! Ă ' &
ĂĄ
'
( & %
.
! () Ă ' & 'Ăş ! Ă ' ' '
! ()
' -
1 Ă & % ' % ĂąĂ
( % )
( ' 5
0 &
ĂĄ
ĂĄ %
Ăł
< ,
' ANĂ LISIS DE HOY analisis@hoy.com.ec
E
EN POCAS PALABRAS ÂżAyudarĂa a esclarecer el caso Chauvin crear una comisiĂłn? PATRICIA DE LA TORRE
PABLO ESTRELLA
GISELLA PADOVANI
QUITO.- La formaciĂłn de una comisiĂłn desde la sociedad civil es importante con una suerte de veedurĂa para construir pesos y contrapesos entre la voz oficial del Gobierno y la de los ciudadanos. Existen aspectos oscuros y turbios en este proceso. Lograr esclarecer implicarĂa que todas las instancias se sinceren para poder revelar la FOTO: A/HOY verdad y ahĂ surgen cuestionamientos, uno de ellos es que los servicios de inteligencia den sus datos, para eso el presidente de la RepĂşblica, el fiscal SolĂłrzano y la FFAA deberĂan estar dispuestos a colaborar.
CUENCA.- Es importante una comisiĂłn integrada por personas que tengan suficiente calidad moral e imparcialidad, asĂ como los medios adecuados para, una vez por todas, esclarecer la situaciĂłn. Se estĂĄ dando mucha tela que cortar a una oposiciĂłn que estĂĄ aprovechando un conjunto de verdades a medias y propiciando una posiciĂłn favorable, FOTO: BR/HOY mĂĄs bien, a la polĂtica guerrerista de Colombia. El Sistema Judicial actĂşa cuando hay indicios suficientes como para juzgar y sancionar, se ha abierto demasiado especulaciĂłn informativa.
GUAYAQUIL.- No. Porque todos los procesos penales tienen su procedimiento, desde la fase de investigaciĂłn que es de indagaciĂłn previa, la instrucciĂłn fiscal que es donde el fiscal tiene que respaldar, demostrar y justificar todos los elementos de convicciĂłn que tiene que en esa etapa constituirse en indicio. Y la audiencia de juzgamiento que es ante el triFOTO: CORTESĂA bunal penal. Cerrada la instrucciĂłn fiscal, concluido los 90 dĂas, bajo ningĂşn concepto se puede introducir ni siquiera un solo escrito porque ya este no forma parte. JurĂdicamente hablando esa comisiĂłn es un tema polĂtico.
Pero un nuevo director no aparece y el equipo estĂĄ desentrenado. ÂĄQuĂŠ pena! Bueno lo mismo le estĂĄ ocurriendo a Maradona con su equipo, pero ese es de primera. AllĂĄ no saliĂł el Gustavo sino el Riquelme. Claro que ĂŠste es un jugador de primera, ni comparaciĂłn con el Gustavo o con el Nacho.
4 La gran pregunta es cĂłmo hacer que el equipo mejore, por lo menos un poco, porque los fanĂĄticos andan en la tribuna bastante cabreados.
5 En el petrĂłleo nos estĂĄn goleando, porque el equipo naval anda remando despacio. Con Enatsa y la piba Kirchner pusimos no sĂŠ cuantas primeras piedras del Coca-Codo Sinclair y el equipo sigue sin dar pie con bola. Dicen ahora que vendrĂĄn unos entrenadores chinos. ÂĄOjalĂĄ sean buenos!
6 A la Hutchinson esa compaĂąĂa que iba a hacer de Manta un puerto de verdad, le sacamos porque le cayĂł mal al director o porque no hubo efectivo para pagarle el valor del pase, o porque ellos no pusieron la plata primero. Ahora parece que viene otro equipo chino. Nos irĂĄ a golear?
7 No sĂŠ si le habrĂĄn leĂdo al Jorge DĂĄvila en este papel, el dĂa sĂĄbado. Le copio un verso que ĂŠl copiĂł de la autora Daysi Zamora, que dice asĂ: â&#x20AC;&#x153;PrescripciĂłn: Ni acupuntura, ni tĂŠ de hierbas, ni antidepresivos, ni inyecciones, seĂąora. La jaqueca se cura solamente dejando al marido.â&#x20AC;?
8
Pero no me quiero distraer del fĂştbol. SerĂa aconsejable nombrar una comisiĂłn para investigar las razones por las que el equipo se haya quedado parado en la cancha.
9 No existe apoyo a la delantera y hubo la percepciĂłn de que sacaron a un jugador por salir en mitad del juego a conversar con el jefe de otro equipo .
10
Con este plantel el estratega solo puede hacer muy poco. Por eso corre todo el tiempo de un lado a otro de la cancha y se le pueden hinchar los pies. QuizĂĄs le pueda atender la masajista que reemplazĂł al que pasaba en el circo.
11 El nuevo jugador de Gobierno tambiĂŠn se llama Gustavo (como el jugador expulsado) pero el apellido Jalkh en la camiseta le identifica. Ha empezado ya el calentamiento para designar a la comisiĂłn que no se cansarĂĄ de investigar el caso Angostura. Resultado: asunto enterrado.
6
MARTES 17 de marzo de 2009
Nacional
LA FRASE "EL PRESUPUESTO PARA LA CARTERA DE SALUD NO HA DISMINUIDO, AL CONTRARIO, ES EL DOBLE Y EL TRIPLE DEL DESTINADO EN LA Ă&#x161;LTIMA DĂ&#x2030;CADAâ&#x20AC;?, Caroline Chang, ministra FOTO: A/HOY
GUAYAQUIL: EDUCADORES MARCHAN HOY
Ocho lĂneas
MatriculaciĂłn escolar respeta zonificaciĂłn
MUNICIPIO DONA VIVIENDAS A DAMNIFICADOS DONACION.- La AlcaldĂa de Guayaquil donarĂĄ cinco nuevas casas de caĂąa a igual nĂşmero de familias en la cooperativa Vencer o Morir, de la Isla Trinitaria, que perdieron sus viviendas debido a un incendio sucedido este sĂĄbado. La entrega se harĂĄ esta semana. (AM)
Hoy por la maĂąana, docentes del Litoral exigirĂĄn a Correa que se les entregue las alĂcuotas para empezar las clases % Ăł
'
' & % % Ăł *
ĂĄ $Ăł ĂĄ ' '
' '
Ăł % &
& % % Ăł
Ăł ' $
'
5 & ĂĄ Ăł '
LA DOCENTE Yesenia Villafuerte atiende a Mercedes Palma, en la escuela Abraham Lincoln, en Guayaqui. FOTO: RT/HOY
31
de marzo termina la matriculaciĂłn
'
5 & â&#x20AC;&#x153; $ â&#x20AC;? Ăł
Ăł
$
% Ăł 3 Ă
Ăł '
% & Ăą &
L
25
dĂłlares piden por autogestiĂłn
1
% $ Ă % Ăł
ĂĄ Ăł- Ă ' ! ) )
Ă Ăą
;ĂĄ ' % 5 &
%
DIRECTORES Y RECTORES RECLAMAN POR HOY ASIGNACIONES. &
% Ă ĂĄ % '
&
'Ăş Ăł
Ăł
Ăł ! . 'Ăş Ăł
3
#
2 %
+*
,,* -
5 &
' %
&
Ăł Ăş ' ' C* % '
Ăł
'
(AM)
FOTO: LF/HOY
Esmeraldas: cobros a los padres El periodo de matrĂculas para el ciclo escolar Costa 2009-2010 se iniciĂł en Esmeraldas con deudas pendientes por consumo de agua potable, energĂa elĂŠctrica y mantenimiento en los planteles educativos. Esto obligĂł a pedir $2 por alumno para cubrir estas demandas, previo supuesto acuerdo con los comitĂŠs de padres de familia y docentes. AsĂ por ejemplo, Sonia Arroyo, madre de Lisette Quiùónez, pagĂł los $2 para poder matricular a su hija en la escuela fiscal â&#x20AC;&#x153;Veintiuno de Septiembreâ&#x20AC;?. Mientras, al padre de familia Fabricio Meneses dijo que le pidieron no solo pagar tal suma, sino llevar hasta escoba nueva para poder matricular a su hijo en otro plantel del Valle de San Rafael. Ante el malestar de los padres de familia, los directores de estos planteles justificaron el cobro de lo que llamaron â&#x20AC;&#x153;colaboraciĂłn econĂłmicaâ&#x20AC;?, porque la compensaciĂłn de $25 ofrecida por el Ministerio de EducaciĂłn por alumno no se ha pagado en su totalidad. En el caso de la escuela â&#x20AC;&#x153;Veintiuno de Septiembreâ&#x20AC;? se le presupuestĂł $11 mil y apenas se les cancelĂł $6 500, detallĂł Luis RamĂrez, director de este plantel. Mientras, en la escuela â&#x20AC;&#x153;Patria GonzĂĄlezâ&#x20AC;?, el plantel se cae a pedazos porque su estructura de madera y cemento tiene mĂĄs de medio siglo y las obras de remodelaciĂłn ofrecidas no llegan. AquĂ, ademĂĄs, funcionan los talleres del Instituto Luis Tello y del colegio nocturno â&#x20AC;&#x153;Veintiuno de Septiembreâ&#x20AC;?. (LFA)
ManabĂ: problemas en zona rural El inicio de matrĂculas para el perĂodo escolar en escuelas y colegios de ManabĂ no se realizĂł de forma normal ayer. Muchos establecimientos, especialmente de la zona rural, no empezaron por varias circunstancias. En cantones como Olmedo y Chone las actividades no inician porque los padres de familia no pueden movilizarse porque los caminos rurales estĂĄn en mal estado por el temporal. AdemĂĄs, la costumbre campesina es dejar todo para los dĂas previos o durante las clases. En cambio, en Portoviejo y la zona urbana se registrĂł actividad hasta las 11:00. En esta ocasiĂłn la lluvia caĂda en el invierno no ha causado en estas zonas tantas afectaciones como en aĂąos anteriores, por lo que hasta la DirecciĂłn de EducaciĂłn de ManabĂ solo dos directores de escuelas habĂan hecho conocer daĂąos en sus instalaciones. AĂşn asĂ hay problemas menores que preocupan a los directores educativos. Uno de ellos es la maleza que ha crecido y la falta de pupitres. Los directores coinciden en que no tienen recursos para realizar la limpieza, ya que no les estĂĄ permitido cobrar matrĂcula y el Gobierno debe asignar los recursos despuĂŠs. (LFV)
NOGALES INSPECCIONA PASOS LATERALES EL EMPALME.- El prefecto del Guayas, Jaime Nogales, junto a los representantes de la concesionaria Conorte, inspeccionĂł los trabajos en los pasos laterales de Balzar y El Empalme, los que descongestionarĂĄn la circulaciĂłn vehicular de la regiĂłn. (AM)
FISCAL INAUGURA OFICINAS EN EL ORO ARENILLAS.- El fiscal general del Estado, Washington PesĂĄntez, inaugurĂł una oficina en el cantĂłn Arenillas, El Oro, que descongestionarĂĄ y descentralizarĂĄ los trĂĄmites que se realizan en la FiscalĂa. En el acto participĂł la Fiscal de El Oro, Lucy Blacio,. (AM)
ENTREGA DE ALIMENTOS A ESCUELAS GUAYAQUIL.-La Subsecretaria de EducaciĂłn del Litoral iniciĂł la entrega gratuita de textos escolares y productos de alimentaciĂłn escolar, a todas las escuelas fiscales del cantĂłn Guayaquil. Una de las beneficiadas fue la escuela fiscal Washington YĂĄnez Alomoto.(AM)
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE TABACALERA ANDINA S.A. TANASA Se convoca a los seĂąores Accionistas de la compaĂąĂa TABACALERA ANDINA S.A. TANASA a la Junta General Ordinaria de Accionistas que se celebrarĂĄ el dĂa lunes 30 de marzo de 2009 a las 17h00, en las oficinas de la compaĂąĂa ubicadas en la calle Chimborazo 705 y Pampite, Centro de Negocios La Esquina (Auditorio) Bloque # 3, CumbayĂĄ. La Junta General tratarĂĄ los siguientes asuntos: 1. Conocer y resolver sobre las cuentas, el balance general, los informes de los administradores, de los comisarios y de los auditores externos sobre los negocios cortados al 31 de diciembre de 2008. 2. Resolver sobre la distribuciĂłn de los beneficios sociales. 3. Designar vocales principales y suplentes del Directorio. 4. Elegir comisario principal y suplente. 5. Designar auditores externos. Se convoca especial e individualmente a los comisarios, seĂąora Tatiana Crespo y seĂąor Galo Serrano. Humberto Mora Gerente General
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ&#x2018;IA FABRICA DE CIGARRILLOS EL PROGRESO S.A. Se convoca a los seĂąores Accionistas de la CompaĂąĂa FĂĄbrica de Cigarrillos El Progreso S.A. a la Junta General Ordinaria de Accionistas que se celebrarĂĄ el dĂa lunes 30 de marzo de 2009 a las 10h00, en las oficinas de la compaĂąĂa ubicadas en la calle Chimborazo 705 y Pampite, Centro de Negocios La Esquina Bloque # 3, CumbayĂĄ. La Junta General tratarĂĄ los siguientes asuntos: 1. Conocer y resolver sobre las cuentas, el balance general, los informes de los administradores, de los comisarios y de los auditores externos sobre los negocios cortados al 31 de diciembre de 2008. 2. Resolver sobre la distribuciĂłn de los beneficios sociales. 3. Designar vocales principales y suplentes del Directorio. 4. Elegir comisario principal y suplente. 5. Designar auditores externos. Se convoca especial e individualmente a los comisarios, seĂąorita Tatiana Crespo y seĂąor Galo Serrano. Humberto Mora Gerente General
MARTES 17 de marzo de 2009
7
8
MARTES 17 de marzo de 2009
9
MARTES 17 de marzo de 2009
LA NOTICIA
LA FRASE
LA CIFRA
EL MINISTERIO DE EDUCACIĂ&#x201C;N INICIĂ&#x201C; AYER EL
â&#x20AC;&#x153;HEMOS ENTREGADO LAS ALĂ?CUOTAS QUE LE
PERIODO DE MATRICULACIĂ&#x201C;N ESCOLAR EN LOS PLANTELES DEL LITORAL
CORRESPONDEN POR AUTOGESTIĂ&#x201C;N A CADA PLANTELâ&#x20AC;?. MĂłnica Franco, Subsecretaria de EducaciĂłn
16
dĂas dura la matriculaciĂłn en los establecimientos fiscales de la Costa
FOTO: A/HOY
AGRICULTORES ESTĂ N PREOCUPADOS
OPERATIVO CTG-POLICIA
Cultivos 'piden' mĂĄs agua
Detenidos 23 choferes por clonar vehĂculos
Las cosechas de ciclo corto como maĂz, por ejemplo, necesitan de al menos dos aguaceros mĂĄs para poder cosechar, segĂşn maiceros de Rocafuerte $
& %
5 Ă ? & ' Ă â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? & ' &
& ?
' ĂĄ
$
&
% 8 % Ăł' 2 ? ' ĂĄ%
2"? ) (
& & ? ' B , Ă Ăş
> '
' ,< Ă 5
% ĂĄ ' & (Ă â&#x20AC;&#x153;D & Ă â&#x20AC;? $ ! 6
L
EN MANABI Y EL ORO los campesinos claman por agua, mientras en Petrillo, Guayas, los arroceros terminan la cosecha. FOTO: CM/HOY
2 "
'Ă =
'Ă 2 & ' Ă
%
ĂŠ â&#x20AC;&#x153;"
% ĂĄ
â&#x20AC;? $ ( Ăş $Ă
2 5 % Ăł % ? ! ) ĂĄ % 5 &
& % ' . Ă /ĂŠ 5
( ' â&#x20AC;&#x153;1
&
? 1Ăş $ Ăł
â&#x20AC;? $ 5 &
) # ' Ăş 1 D ' - % %
Ăł
*++< & ĂĄ
Ăą
' 6
# &
'
3 8 6 Ăş
% %
'
;
Ă Ăş Ă
'
" ĂĄ 2 Ă
) ĂŠ
? ' ' %
/ Ă ;
Ă ( Ă ; &
? (Ă ) . " ! ) 5
(AM)
LA DIRIGENCIA
- 5 & Ăł 1 Ă " ) Ăł
/ ĂĄ
5 )/5
& â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? - Ăş
! Ă $
- - & ' '
& %
= % * Ă
)/5 . ĂĄ C ++
Ăł
1 Ă 5 5 ) % Ăł & % (AM)
ERAN TRANS ESMERALDAS
Choque frontal de buses deja 16 heridos EL CHOQUE FRONTAL
$ /
$Ăł A @ Ăą
. & Ăł ' Ă . 3 ' 0
Ăł
Ăł ' Ăł Ăł
Ă &
Ă
5 & ; Ăł %
'
. 3 ' % (LFA)
10
MARTES 17 de marzo de 2009
Judicial
JUDICIAL CASO â&#x20AC;&#x2DC;BRUSELAS: AYER SE SUSPENDIĂ&#x201C; LA AUDIENCIA DE JUZGAMIENTO DEL TRIBUNAL PENAL DE PICHINCHA CONTRA Ă&#x2030;DISON MORA, CUĂ&#x2018;ADO DE OSCAR CARANQUI (FOTO) FOTO: A/HOY
FUE CAPTURADO EN 2004 EN QUITO
SimĂłn Trinidad visitaba Fenaje SegĂşn Inteligencia, Nubia CalderĂłn tejiĂł sus lazos con varios sindicatos y organizaciones de derechos humanos !
Ăł "
#
! $ Ăą
'
! () " )
Ăł
$
' ' Ă â&#x20AC;&#x153;
â&#x20AC;?
' Ăł ' *++ ! ' ! $
& ĂŠ
% & % !
Ăł . ĂĄ
%
%
- ) ' " "
! () 2 ' Ăł & ( 1 â&#x20AC;&#x153;. Ăł / â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153; Ă â&#x20AC;?
Ă / '
.
! () $
' Ă&#x2030; %
0 1 Ă #
L
Ăą *++, ĂŠ Ăą
$
'Ăş %
! $ ĂŠ Ă ' Ăł . Ă & Ă
' 1 Ă ) '
! () ! $ 'Ăş
2 ' % *++
A RAĂ?Z DE SUS VERSIONES POR CASO OSTAIZA
*++,
8
2 " )
Ăł '
1
# ĂŠ
ĂŠ ) ĂĄ Ă Ăł
& $
) Ăł
6
ĂŠ 0 Ăł 1 hoy.com.ec %
3 = & ĂŠ % Ă &
Lea el reportaje completo sobre 13= . $ Ă
Nubia CalderĂłn en
' ' nuestro portal de internet
& ' Ă ) . 'Ăş .
Ăł â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? $ %
8
2 ' & '
Ă " 8 - '
*++< (ET)
EN ESTA FOTO, aparecen CalderĂłn y Trinidad (dcha.). FOTO: INTERNET
CONTROL PERMANENTE EN FRANJA LIMITĂ?ROFE
Declaraciones y precisiones La OEA visita frontera norte suscita JosĂŠ Ignacio Chauvin AL MENOS
' Ă
&
Ăł # ĂŠ 2' )
1 -
1 Ă
5
' â&#x20AC;&#x153;? â&#x20AC;? ' &
'
ĂŠ 5
) (SL)
LOS OCHO TEMAS DE VERSIONES DISTINTAS
1 JosĂŠ Ignacio ChauvĂn dijo que ayudĂł a coordinar la entrevista de Gustavo Larrea con el nĂşmero dos de las FARC, RaĂşl Reyes. Larrea dijo que Chauvin no coordinĂł la cita.
2 Larrea dijo que Chauvin entrĂł al campamento de Angostura el 2 de marzo de 2008 por pedido de ĂŠl y que no era funcionario del Ministerio de Seguridad. En las listas del Comando Conjunto, ChauvĂn consta como miembro de la comitiva oficial del Ministerio de Seguridad.
3
Larrea dijo que se reuniĂł con Reyes con la autorizaciĂłn del presidente Correa. El jefe de Estado dijo que nunca supo con quiĂŠn se reunĂa Larrea para hablar del intercambio humanitario.
4 El ministro de Defensa, Javier Ponce, junto a los ministros de Gobierno y de Seguridad, dijo que investigarĂĄn el viaje de Manuel Silva, ex jefe de la Uies, a Colombia dĂas antes del bombardeo en Angostura. No obstante, aquel viaje contĂł con
los permisos y tambiĂŠn acudiĂł Rommy Vallejo, jefe de Seguridad de la Presidencia, para evaluar la seguridad en el Palacio de NariĂąo.
5 Silva, en sus declaraciones a la InspectorĂa, revelĂł que informĂł a Vallejo sobre la investigaciĂłn a Chauvin por sus supuestos vĂnculos con una banda de narcotrĂĄfico. El ministro de Seguridad, Miguel Carvajal, dijo que Vallejo considerĂł que no era un tema que debĂa comunicarse al presidente. Silva tambiĂŠn seĂąalĂł que dijo a Vallejo sobre el ataque a Angostura luego de haberse enterado. Pero Vallejo tampoco comunicĂł la informaciĂłn.
6
El comandante de la PolicĂa, Jaime Hurtado Vaca, removiĂł de sus funciones a Silva bajo el argumento de que el presidente dio la orden tras las fallas en la captura de Chauvin. El jefe de Estado sostuvo que dispuso que se den sanciones por la fallida captura de Chauvin, pero no pidiĂł la salida de Silva de la Uies.
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS
FOTO: A/HOY
7
Mario PazmiĂąo, jefe de Inteligencia Militar, sostuvo que la mexicana LucĂa Morett, sobreviviente al bombardeo de Angostura, estuvo en otros campamentos de las FARC antes de llegar al que estaba Reyes y que eso fue explicado en detalle al presidente Correa y a los ex ministros Larrea y Wellington Sandoval (Defensa). Larrea dijo que no recibiĂł ninguna explicaciĂłn detallada y que tuvo una reuniĂłn de 10 minutos con ĂŠl, en la que se tratĂł el tema de manera general.
8 El secretario general de la Aldhu afirmĂł que Larrea se reuniĂł en Venezuela con Reyes para tratar el canje humanitario. Larrea lo negĂł y sostuvo que el encuentro no fue ahĂ, ni en Colombia ni en el Ecuador. (SL)
AĂ&#x2018;O: 2008 MES: 12 DIA: 31
DESCRIPCION
11 1101 1103
FONDOS DISPONIBLES Caja Bancos y otras instituciones financieras
13 1302 1306 1399
INVERSIONES Para negociar del estado o de entidades del sector pĂşblico Mantenidas hasta el vencimiento del estado o de entidades del sector pĂşblico (ProvisiĂłn para inversiones)
16
CUENTAS POR COBRAR
TOTAL
10,816,105.69 2,896,074.23
PROPIEDADES Y EQUIPO OTROS ACTIVOS Inversiones en Acciones y Participaciones Otras cuentas de otros activos (ProvisiĂłn para otros activos irrecuperables)
3,897,353,125.64 3,912,455,948.78 23,282.41 15,126,105.55
1
TOTAL ACTIVO
4,458,775,629.97
4
GASTOS
CUENTAS POR PAGAR
29
OTROS PASIVOS
104,434.91
4,458,775,629.97 159,083,535.74 2,112,000.00
2
TOTAL PASIVO
161,195,535.74
31 3101
CAPITAL SOCIAL Capital Pagado
587,315,871.81 587,315,871.81
33 3301 3305 3310
RESERVAS Legales RevalorizaciĂłn del Patrimonio Por resultados no operativos
34
OTROS APORTES PATRIMONIALES
36 3603 3 5
RESULTADOS Utilidad del ejercicio TOTAL PATRIMONIO INGRESOS TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS
71 7108 7190 74 7401 7406 7490
ANEXO CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS Creditos Otorgados no Reembolsables Otras Cuentas de Orden Deudoras ACREEDORAS Valores y Bienes Recibicos de Terceros Deficiencia de provisiones Otras Cuentas de Orden Acreedoras
DESCRIPCION
51 52 54
INGRESOS FINANCIEROS INTERESES Y DESCUENTOS GANADOS COMISIONES GANADAS INGRESOS POR SERVICIOS
41 42
EGRESOS FINANCIEROS INTERESES CAUSADOS COMISIONES CAUSADAS
3,394,070,040.68 27,608,734.76 3,220,451,348.76 146,009,957.16 253,832,176.66 62,362,005.08 62,362,005.08 4,297,580,094.23
53 55
7,155,546.41
391,468.64 391,468.64 6,764,077.77
OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES
58,751,218.78
INGRESOS OPERACIONALES UTILIDADES FINANCIERAS OTROS INGRESOS OPERACIONALES
60,826,448.72
EGRESOS OPERACIONALES 43 PERDIDAS FINANCIERAS 45-4505-4506 GASTOS DE OPERACIĂ&#x201C;N 46 OTRAS PERDIDAS OPERACIONALES
60,826,448.72 2,075,229.94 2,075,229.94
MARGEN OPERACIONAL ANTES DE PROVISIONES
44 4505 4506 4599
65,515,296.55
PROVISION, DEPRECIACION Y AMORTIZACION PROVISIONES 3,142,648.35 DEPRECIACIONES 36,715.89 AMORTIZACIONES 14,195.77 PROVISIONES, DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES MARGEN OPERACIONAL NETO
56 47 48
TOTAL
7,155,546.41
MARGEN BRUTO FINANCIERO
4,458,775,629.97 116,183,917.80 109,664,950.89 6,518,966.91 257,705,521.17 44,235,000.00 15,713,241.71 197,757,279.46
AĂ&#x2018;O: 2008 MES: 12 DIA: 31 PARCIAL
INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES OTROS INGRESOS OTROS GASTOS Y PERDIDAS IMPUESTO Y PARTICIPACION EMPLEADOS RESULTADOS DEL EJERCICIO
3,193,560.01
62,321,736.54
CITACION JUDICIAL: Al seĂąor DAGMAR MARCELO SARAVIA ROSERO Y A LOS HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE QUIEN EN VIDA FUE SEĂ&#x2018;OR MARCELO SARABIA ROSALES, se le hace saber que en esta Judicatura se ha presentado la siguiente acciĂłn: JUICIO: N° 326-2008-S ACTOR: LUIS FRANCISCO ALVARADO LICUY DEMANDADOS: DAGMAR MARCELO SARAVIA ROSERO Y A LOS HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE QUIEN EN VIDA FUE SEĂ&#x2018;OR MARCELO SARABIA ROSALES. TRAMITE: ORDINARIO OBJETO: PRESCRIPCION EXTRAORDINARIA ADQUISITIVA DE DOMINIO CUANTIA: INDETERMINADA JUEZ: Dr. Marco Merino GarzĂłn SECRETARIO: Lcdo. Jorge DarĂo Campos PROVIDENCIA: JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE NAPO Tena, a 29 de agosto de 2008.- Las 08H20 VISTOS: La demanda que antecede, es clara, precisa y reĂşne los demĂĄs requisitos que exige la Ley, por lo que se la acepta a trĂĄmite ordinario, disponiĂŠndose correr traslado con la demanda y esta providencia al demandado seĂąor Dagmar Marcelo Saravia Rosero; y, a los herederos presuntos y desconocidos de quien en vida se llamĂł Marcelo Sarabia Rosales, para que dentro del tĂŠrmino legal de quince dĂas contesten proponiendo conjuntamente las excepciones dilatorias y perentorias de que se crean asistidos, con apercibimiento en rebeldĂa.- AgrĂŠguese al proceso los documentos adjuntos.- De conformidad con lo dispuesto en el Art. 1000 del CĂłdigo de Procedimiento Civil, inscrĂbase la demanda en el Registro de la Propiedad del cantĂłn Tena, para el efecto notifĂquese a la Registradora de la Propiedad del CantĂłn Tena.- CuĂŠntese en la presente causa con los personeros del Gobierno Municipal de Archidona seĂąores Alcalde y Procurador SĂndico a quienes se les citarĂĄ en sus despacho, mediante comisiĂłn librada al seĂąor Comisario Nacional de dicho cantĂłn, a quien se le enviarĂĄ despacho suficiente.- Con la afirmaciĂłn que hacen el actor bajo juramento de que es imposible determinar, y que desconoce el domicilio o residencia actual de los demandados antes mencionados, y de conformidad con lo dispuesto en el inciso segundo del Art. 82 del CĂłdigo de Procedimiento Civil cĂteseles por la prensa en el diario â&#x20AC;&#x153;Hoyâ&#x20AC;? que se edita en la ciudad de Quito.- TĂŠngase en cuenta el abogado defensor y su casillero judicial seĂąalado.- NotifĂquese. f). EL JUEZ Dr. Marco Merino GarzĂłn (sigue la notificaciĂłn) lo que comunico a usted para los fines de Ley, quedando ustedes prevenidos de la obligaciĂłn de seĂąalar casillero judicial en esta ciudad de Tena, a fin de que reciba sus posteriores notificaciones. CERTIFICO.
Ăł Ă
5
' â&#x20AC;&#x153;. &
Ăł Ăł Ăł
Ăł
' â&#x20AC;? $ % & ,
$ J % Ăł ! Ă % & * $ (CHM)
Ocho lĂneas CINCO DETENIDOS CON ARMAS POR ASOCIACIĂ&#x201C;N ilĂcita y tenencia ilegal de arma de fuego, fueron detenidos Cristian Lofredo Espinel, Luis VillacrĂŠs GarcĂa, Jorge Bermello Andrade y RaĂşl Bonilla Arteaga. En tanto que un menor de 16 aĂąos fue trasladado a la PolicĂa de Menores. (AM)
FOTO: A/HOY
JIU JITSU PARA LOS POLICĂ?AS CON UNA demostraciĂłn de tĂŠcnicas de defensa personal de jiujitsu, arte que consiste en el empleo del cuerpo para someter a un agresor y dejarlo inmĂłvil, 33 uniformados de GOE, AntinarcĂłticos y de Servicio Urbano participaron en un seminario. (AM)
Lcdo. Jorge DarĂo Campos SECRETARIO
40,268.54 40,268.54
62,362,005.08
Nota: Por instrucciĂłn de la Superintendencia de Bancos y Seguros se registra en la cuenta 1616, los valores entregados al Banco Central del Ecuador, CorporaciĂłn Financiera Nacional y Banco del Estado, mediante contratos de mandato, administraciĂłn y encargo fiduciario.
AUDITOR
% Ăł
ĂĄ% 5 1 % '
% & ! Ă
5 Ăş . '
-
â&#x20AC;&#x153; ĂĄ Ăş & $ Ăł
â&#x20AC;? $ 5 ' & $
/ $
5
R. del E. JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE NAPO
DE SOLIDARIDAD
CODIGO
3,189,102.00 293,027.77 547,605,889.50
19 1901 1902..1990 1999
TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS
ENTIDAD: FONDO OFICINA EN: QUITO
10,816,105.69
18
25
EL MINISTRO %
5 5 '
Ăł -
' Ăł
% % Ăł
% Ăł # ' . Ăł
â&#x20AC;&#x2DC;= ĂĄ
! â&#x20AC;&#x2122; ' &
( % ) Ăą Ăł
& % Ăł ' Ăł Ăł % â&#x20AC;&#x153; 4â&#x20AC;? & Ăł
EN DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
DE SOLIDARIDAD
CODIGO
Gagliardo indagarĂa a fiscal
ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO
(En USD DOLARES)
MISIĂ&#x201C;N SE DESPLAZA hoy a San Lorenzo (foto) donde la situaciĂłn de inseguridad se complicĂł en los Ăşltimos meses. FOTO/LFA-HOY
EL DICTAMEN AĂ&#x161;N NO LLEGA A LA FISCALĂ?A
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS
BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACION ENTIDAD: FONDO OFICINA EN: QUITO
MIEMBROS DE UNA MISIĂ&#x201C;N
? %
' ) Ăą
ĂĄ . Ă Ăş ĂĄ 5 ! %ĂĄ 1 " 1 1 ' Ăł ĂĄ
'
! ĂĄ " ĂĄ
26 3 Ăł $ &
' 3 .ĂĄ
' *++< Ăł * (EROI)
Cooperativa de Ahorro y CrĂŠdito â&#x20AC;&#x153;CACPE BIBLIAN LTDAâ&#x20AC;? Cooperativa Financiera Controlada por la Superintendencia de Bancos y Seguros.
RECTIFICACION En la publicaciĂłn del dĂa viernes 13 de marzo del 2009 del Diario Hoy, pĂĄgina 13, en la convocatoria para la Asamblea General de Representantes de la Cooperativa â&#x20AC;&#x153;CACPE BIBLIAN LTDA.â&#x20AC;?, al final de tercer pĂĄrrafo consta la fecha desde la cual los documentos se encuentra a disposiciĂłn de los representantes, la cual por error en la digitaciĂłn consta el 13 de marzo del 2008, cuando la fecha correcta es el 13 de marzo del 2009.
11
MARTES 17 de marzo de 2009
ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2008
BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2008
EN UNIDADES DE DOLAR
EN UNIDADES DE DOLAR CODIGO
DESCRIPCION
CODIGO
U.S.$.
CODIGO DESCRIPCION
DESCRIPCION
PARCIAL
INGRESOS FINANCIEROS
2 PASIVO
1 ACTIVO 11 1101 1102 1103 1104 1105 12 13 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1399 14 1401 140105,10,15 140120 140125 1402 140205,10,15 140220 140225 1403 140305,10,15 140320 140325 1405 140505,10,15 140520 140525 1411 1412 1413 1415 1416 1421 1422 1423 1425 1426 1499 15 16 17 18 19 1902..1990 1999
FONDOS DISPONIBLES CAJA DEPOSITOS PARA ENCAJE BANCOS Y OTRAS INSTIT. FINANCIERAS EFECTOS DE COBRO INMEDIATO REMESAS EN TRANSITO FONDOS INTERBANCARIOS VENDIDOS INVERSIONES PARA NEGOCIAR SECTOR PRIVADO PARA NEGOCIAR ESTADO SECTOR PUBLICO INVERSIONES PARA LA VENTA SECTOR PRIVADO INVERSIONES PARA LA VENTA SECTOR PUBLICO MANTENIDAS HASTA SU VCTO SECTOR PRIVADO MANTENIDAS HASTA SU VCTO ESTADO SECTOR PUBLICO DISPONIBILIDAD RESTRINGIDA PROVISION PARA PROTECCION DE VALORES CART. CRED.CONTRATOS ARREN.MERC. CARTERA DE CREDITOS COMERCIAL POR VENCER De 1 a 180 dias De 181 a 360 dĂas De mĂĄs de 360 dĂas CARTERA DE CREDITOS CONSUMO POR VENCER De 1 a 180 dias De 181 a 360 dĂas De mĂĄs de 360 dĂas CARTERA DE CREDITOS VIVIENDA POR VENCER De 1 a 180 dias De 181 a 360 dĂas De mĂĄs de 360 dĂas CARTERA DE CREDITO COMERCIAL REEST.POR VENCER De 1 a 180 dias De 181 a 360 dĂas De mĂĄs de 360 dĂas CARTERA DE CREDITOS COMERCIAL NO DEVENGA INTERES CARTERA DE CREDITOS CONSUMO NO DEVENGA INTERES CARTERA DE CREDITOS VIVIENDA NO DEVENGA INTERES CARTERA DE CRED. COMERCIAL REEST.NO DEVENGA INTER. CARTERA DE CRED. CONSUMO REEST.NO DEVENGA INTER. CARTERA DE CREDITOS COMERCIAL VENCIDO CARTERA DE CREDITOS CONSUMO VENCIDO CARTERA DE CREDITOS VIVIENDA VENCIDO CARTERA DE CREDITO COMERCIAL REESTRUC.VENCIDA CARTERA DE CREDITO CONSUMO REESTRUC.VENCIDA (PROVISION PARA CRED. INCOBRABLES) DEUDORES POR ACEPTACION DENTRO DEL PLAZO CUENTAS POR COBRAR BIENES ADJUDICADOS POR PAGO ACTIVO FIJO OTROS ACTIVOS Otras Cuentas de â&#x20AC;&#x153;Otros Activosâ&#x20AC;? (PROV. OTROS ACTIVOS IRRECUPERABLES)
1
TOTAL DEL ACTIVO
4
GASTOS
41.523.922,35 732.721,37 17.562.742,42 23.228.458,56 18.244.014,26 16.764.000,00 1.494.963,90 -14.949,64 126.601.430,54 127.184.048,18 119.340.935,94 7.770.407,28 72.704,96 207.531,97 67.835,46 35.317,76 104.378,75 726.069,23 55.841,19 51.378,66 618.849,38 68,00 24,00 1,00 -1.516.311,84 4.365.661,19 2.171.150,72 260.555,54 662.791,05 936.215,97 936.603,50 -387,53
TOTAL
U.S.$.
21 2101 2102 2103 210305 210310 210315 210320 210325 2104 2105 22 23 24 25 26 29
OBLIGACIONES CON EL PUBLICO DEPOSITOS A LA VISTA OPERACIONES DE REPORTO DEPOSITOS A PLAZO DE 1 A 30 DIAS DE 31 A 90 DIAS DE 91 A 180 DIAS DE 181 A 360 DIAS DE MAS DE 361 DIAS DEPOSITOS DE GARANTIA DEPOSITOS RESTRINGIDOS OPERACIONES INTERBANCARIAS OBLIGACIONES INMEDIATAS ACEPTACIONES EN CIRCULACION CUENTAS POR PAGAR OBLIGACIONES FINANCIERAS OTROS PASIVOS
145.620.491,23 55.686.184,50 89.535.425,51 24.736.387,53 43.694.659,74 13.213.672,62 7.890.705,62 0,00 397.381,22 1.500,00 151.675,70 4.365.661,19 5.631.181,57 12.714.664,74 276.549,68
2
TOTAL PASIVO
168.760.224,11
31 3101
CAPITAL SOCIAL CAPITAL PAGADO
33 3301 3303 3310
RESERVAS LEGALES ESPECIALES POR RESULTADOS NO OPERATIVOS
51 52 53 54
INTERESES Y DESCUENTOS GANADOS COMISIONES GANADAS UTILIDADES FINANCIERAS INGRESOS POR SERVICIOS
41 42 43
INTERESES CAUSADOS COMISIONES CAUSADAS PERDIDAS FINANCIERAS
16.600.272,76 11.759.154,95 2.562.070,79 433.449,51 1.845.597,51
EGRESOS FINANCIEROS
3.656.474,14 3.554.061,32 71.242,44 31.170,38
MARGEN BRUTO FINANCIERO
12.943.798,62
OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES
INGRESOS OPERACIONALES 55
OTROS INGRESOS ORDINARIOS
45-4505-4506 46
GASTOS DE OPERACION OTRAS PERDIDAS OPERACIONALES
22.091,17 22.091,17
13.192.592,96 13.192.592,96
EGRESOS OPERACIONALES 3.634.589,32 1.780.000,70 1.824.662,40 29.926,22
35
SUPERAVIT POR VALUACIONES
36 3601
RESULTADOS UTILIDADES O EXCEDENTES ACUMULADOS
9.174.112,03 7.029.210,82
3603
UTILIDAD DEL EJERCICIO
2.144.901,21
3
TOTAL D E L P A T R I M O N I O
5
INGRESOS
8.382.261,53 8.374.834,79 7.426,74
MARGEN OPERACIONAL ANTES DE PROVISIONES
4.223,20
PROVISION, DEPRECIACION, AMORTIZACION 44 4505 4506
26.005.517,51
Provisiones Depreciaciones Amortizaciones
4.583.628,26 1.207.305,15 789.546,54 260.041,37 157.717,24
MARGEN OPERACIONAL NETO
-
3.376.323,11
INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES
144.010,45
194.765.741,62 -
TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS
TOTAL GENERAL PASIVO PATRIMONIO E INGRESOS
194.765.741,62
56 47+4890
OTROS INGRESOS OTROS GASTOS Y PERDIDAS
202.244,55 58.234,10
194.765.741,62
UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES 64 6401 6402 6403 6404 6405 6406 6407 6408 6409 6410 6411 6490
ACREEDORAS AVALES FIANZAS Y GARANTIAS CARTAS DE CREDITO CREDITOS APROBADOS NO DESEMBOLSADOS COMPROMISOS FUTUROS TITULOS Y DOCUMENTOS EMITIDOS POR MERC. RECIBIDAS COMPRAS A FUTURO EN MONEDA NACIONAL VENTAS A FUTURO EN MONEDA EXTRANJERA OBLIGACIONES EN OPCIONES OBLIGACIONES POR OPERACIONES SWAP OTRAS OPERACIONES A FUTURO OTRAS CUENTAS CONTINGENTES ACREEDORAS
41.412.839,68 1.264.138,92 14.194.396,80 24.434.656,94 252.500,00 632.673,83 634.473,19 -
6
TOTAL CUENTAS CONTINGENTES
42.679.986,70
7
TOTAL CUENTAS DE ORDEN
PARTICIPACION TRABAJADORES 71 7103 7105 7106
DEUDORAS ACTIVOS CASTIGADOS OPERAC.ACTIVAS CON EMPRESAS VINCULADAS OPERAC.ACT. CON EMPRESAS DEL GRUPO FINANC. OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS ACREEDORAS OPERAC. PASIVAS CON EMPRESAS VINCULADAS OPERAC. PASIVAS CON EMPRESAS SUBSID. Y AFIL. DEP. Y OTRAS CAPTAC. NO CUBIERTAS POR LA AGD OTRAS CUENTAS DE ORDEN ACREEDORAS
74 7402 7403 7404
714.530.703,39
EN UNIDADES DE DOLAR MONTO
Riesgo Normal Riesgo Potencial digno de menciĂłn Deficiente Dudoso Recaudado PĂŠrdidas
172.164.393 91.170 0 0 231.879
TOTAL
172.487.442
PROVISION REQUERIDA 1.728.219 4.559 0 0 231.879
PROVISION CONSTITUIDA 1.734.394 4.559 0 0 231.879
EXCEDENTE O DEFICIENCIA 6.175 0 0 0 0
1.970.831
6.175
1.964.656 INVERSIONES
VALOR NOMINAL 0 0
Disponible para la venta Sector Privado Disponible para la venta Sector PĂşblico TOTAL CATEGORIAS Mantenidas hasta su vencimiento Sector Privado Mantenidas hasta su vencimiento Sector PĂşblico De Disponibilidad Restringida TOTAL
VALOR MERCADO 0 0
PROVISION GENĂ&#x2030;RICA 0 0
0
0
0
MONTO INVERTIDO 16.764.000 0 1.494.964
PROVISION REQUERIDA 0 0 14.950
PROVISION CONSTITUIDA 0 0 14.950
18.258.964
MONTO INVERTIDO 446.264
Riesgo Normal Riesgo Potencial digno de menciĂłn Deficiente Dudoso Recaudado PĂŠrdidas TOTAL
446.264
MONTO INVERTIDO 385.000
Riesgo Normal
14.950
14.950
0
PROVISION REQUERIDA 4.463
PROVISION CONSTITUIDA 4.190
EXCEDENTE O DEFICIENCIA -272
NOTAS TECNICAS La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los treinta (30) dĂas que el documento se venciĂł, y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los treinta (30) dĂas y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantĂa hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente de cartera vencida a los sesenta (60) dĂas posteriores a la fecha de vencimiento de la operaciĂłn, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. Los saldos vencidos de las operaciones de cartera de consumo se registrarĂĄn en cartera vencida a los quince (15) dĂas de ser exigibles; y, las operaciones de microcrĂŠdito, a los cinco (5) dĂas. Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los treinta (30) dĂas posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarĂĄn, para efectos de control, en la subcuenta de orden 710605 â&#x20AC;&#x153;Intereses en suspenso - Vencidosâ&#x20AC;?. Igual procedimiento se efectuarĂĄ para el reverso a los sesenta (60) dĂas, de las cuotas o dividendos de los crĂŠditos de amortizaciĂłn gradual de la cartera comercial y de vivienda; a los quince (15) dĂas la cartera de consumo; y, a los cinco (5) dĂas en las operaciones de microcrĂŠdito.
4.463
4.190
-272
PROVISION CONSTITUIDA 124.444
EXCEDENTE O DEFICIENCIA 0
KPMG del Ecuador CĂa Ltda.
PROVISION REQUERIDA 124.444
2.144.901,21
EXCEDENTE O DEFICIENCIA 0 0 0
BIENES EN DACION DE PAGO CATEGORIAS
787.536,35
RESULTADO A DISPOSICION DE ACCIONISTAS
OTROS ACTIVOS CATEGORIAS
59.846,00
IMPUESTO A LA RENTA
646.324.592,58
CARTERA DE CREDITOS, CONTINGENTES Y OTROS ACTIVOS
528.050,00
IMPUESTO INNFA
1.604.649,66 66.601.461,15
CALIFICACION DE ACTIVOS POR RIESGO
CATEGORIAS
3.520.333,56
ANEXO CUENTAS DE ORDEN
Av. RepĂşblica de El Salvador No. 734 y Portugal Ap. Postal 17-15-0038B Quito - Ecuador
Telephone: (593-2) 2450930 (593-2) 2450851 (593-2) 2450356
Fax:
El informe de los auditores independientes sobre los estados financieros al y por el aĂąo que terminĂł el 31 de diciembre del 2008 aplica a los estados financieros completos, los que incluyen la revelaciĂłn de las polĂticas de contabilidad y notas pertinentes que no se presentan en esta publicaciĂłn. Las notas a los estados financieros son necesarias para una adecuada interpretaciĂłn de los mismos. La publicaciĂłn de este informe de los auditores indepedientes se efectĂşa para dar cumplimiento al artĂculo 78 de la CodificaciĂłn de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero. Informe de los Auditores Independientes
RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
INDICADORES FINANCIEROS AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2008
AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2008
Al Apoderado General Lloyds TSB Bank Plc (Sucursal Ecuador):
EN UNIDADES DE DOLAR
Informe sobre los Estados Financieros CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL CODIGO
BANCO
DESCRIPCION
VALOR
SISTEMA
31 3201 3301 3302 3303 34 3601 3602 2608 2802
Capital social Prima en ColocaciĂłn de Acciones Reservas Legales Reservas Generales Reservas Especiales Otros Aportes Patrimoniales Utilidades Ăł excedentes acumulados - Saldos Auditados PĂŠrdidas Acumuladas - Saldos Auditados PrĂŠstamo Subordinado Aportes para futuras capitalizaciones
13.192.592,96 1.780.000,70 1.824.662,40 -
MENOS: 190530 3202
PlusvalĂa Mercantil Descuentos en ColocaciĂłn de Acciones
A
TOTAL DEL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
CODIGO
DESCRIPCION
CAPITAL:
3.1.1
COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS:
1034,22%
254,60%
3.1.2
PATRI.TECN./ACT.PONDER.POR RIESGO
14,69%
12,95%
Responsabilidad de la AdministraciĂłn por los Estados Financieros
3.1.3
PT SECUNDARIO /PT PRIMARIO
54,71%
40,43%
3.2
CALIDAD DE ACTIVOS:
La AdministraciĂłn es responsable por la preparaciĂłn y presentaciĂłn razonable de estos estados financieros de acuerdo con las normas de contabilidad establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador. Esta responsabilidad incluye: el diseĂąo, la implementaciĂłn y el mantenimiento de controles internos adecuados para la preparaciĂłn y presentaciĂłn razonable de estados financieros que estĂŠn libres de errores significativos, ya sean debido a fraude o error; la selecciĂłn y aplicaciĂłn de apropiadas polĂticas de contabilidad; y la elaboraciĂłn de estimaciones contables que son razonables en las circunstancias.
3.2.1
MOROSIDAD BRUTA TOTAL:
0,00%
2,50%
3.2.2
MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL:
0,00%
1,76%
3.2.3
MOROSIDAD CARTERA CONSUMO:
0,01%
3,79%
3.2.4
MOROSIDAD CARTERA DE VIVIENDA:
0,00%
1,16%
3.2.5
MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA
3.2.6
16.797.256,06
PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO 2801 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 5-4
Obligaciones Convertibles en Acciones Reserva por ValorizaciĂłn Del Patrimonio 45% Reservas por Resultados no Operativos 45% Superavit por revaluaciĂłn Utilidades o excedentes acumulados PĂŠrdidas Acumuladas Utilidad del Ejercicio PĂŠrdida del Ejercicio Ingresos menos Gastos
13.466,80 1.900,44 7.029.210,82 2.144.901,21 -
-
4,42%
PROVISIONES / (CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA)
1630442,84%
215,90%
3.2.7
COBERTURA CARTERA COMERCIAL
2216451,93%
390,66%
-
3.2.8
COBERTURA CARTERA CONSUMO
7765,96%
119,09%
DEFICIENCIA DE PROVISIONES AMORTIZACIONES Y DEPRECIACIONES PĂŠrdidas activadas que fueren detectadas a travĂŠs de AuditorĂas de la propia entidad, de la Superintendencia de Bancos o de las auditorĂas externas y el valor de los aumentos de capital realizados contraviniendo las disposiciones del artĂculo 125 de la CodificaciĂłn de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero -
3.2.9
COBERTURA CARTERA DE VIVIENDA
726070,00%
231,30%
3.2.10
COBERTURA CARTERA DE MICROEMPRESA
-
99,71%
3.3
MANEJO ADMINISTRATIVO
3.3.1
ACTIVOS PRODUCTIVOS / PASIVOS CON COSTO
130,62%
143,15%
3.3.2
GRADO DE ABSORCION - Gastos operacionales / margen financiero:
72,34%
82,41%
3.3.3
Gastos de Personal / Activo total promedio:
2,17%
1,91%
-
3.3.4
Gastos Operativos / Activo total promedio:
4,66%
6,01%
-
3.4
RENTABILIDAD:
3.4.1
RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA:
1,14%
1,72%
3.4.2
RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE:
8,99%
19,96%
3.5
LIQUIDEZ:
MAS 149930
(ProvisiĂłn General para cartera de crĂŠditos - Valor Absoluto)
Pago de Dividendos Anticipados
B
TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO
C= A+B
PATRIMONIO TECNICO TOTAL
9.189.479,27 25.986.735,33
MENOS El Capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior. Los requerimientos de Patrimonio TĂŠcnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes asĂ lo requieran. El valor patrimonial proporcional de aquellas entidades que no requieren de la conformaciĂłn de un Patrimonio TĂŠcnico. Inversiones en otras instituciones del Sistema Financiero, que las conviertan en subsidiaria o afiliada de dicha instituciĂłn. Los saldos registrados en la cuenta 1611 â&#x20AC;&#x153;Anticipos para adquisiciĂłn de accionesâ&#x20AC;?, cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalizaciĂłn o constituciĂłn de compaĂąĂas subsidiarias o afiliadas D
DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL
E=C-D
PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO
-
Nuestra responsabilidad es expresar una opiniĂłn sobre estos estados financieros con base en nuestra auditorĂa. Efectuamos nuestra auditorĂa de acuerdo con Normas Internacionales de AuditorĂa. Esas normas requieren que cumplamos con los requerimientos ĂŠticos pertinentes, planifiquemos y realicemos la auditorĂa para obtener una seguridad razonable acerca de sĂ los estados financieros estĂĄn libres de errores significativos. Una auditorĂa incluye efectuar procedimientos para obtener evidencia de auditorĂa sobre los montos y revelaciones en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen de nuestro juicio, incluyendo la evaluaciĂłn de los riesgos de errores materiales en los estados financieros, debido a fraude o error. Al hacer esas evaluaciones de riesgo, consideramos los controles internos pertinentes a la preparaciĂłn y presentaciĂłn razonable de los estados financieros de la entidad en orden a diseĂąar procedimientos de auditorĂa adecuados a las circunstancias, pero no con el propĂłsito de expresar una opiniĂłn sobre la eficacia del control interno de la entidad. Una auditorĂa tambiĂŠn incluye evaluar lo apropiado de los principios de contabilidad utilizados y la razonabilidad de las estimaciones contables elaboradas por la AdministraciĂłn, asĂ como evaluar la presentaciĂłn en conjunto de los estados financieros. Consideramos que la evidencia de auditorĂa que hemos obtenido es suficiente y apropiada para proveer una base para nuestra opiniĂłn. OpiniĂłn
25.986.735,33
ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
F
Como se indica en la nota 1(c), los estados financieros mencionados en el primer pĂĄrrafo han sido preparados sobre la base de las normas de contabilidad establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador, las cuales difieren de las Normas Ecuatorianas de Contabilidad y Normas Internacionales de InformaciĂłn Financiera. Estos estados financieros fueron preparados para propĂłsitos de cumplimiento con las disposiciones emitidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador y no deben ser usados para otros propĂłsitos. Responsabilidad de los Auditores
MENOS
1613
Hemos auditado los estados financieros que se acompaĂąan de Lloyds TSB Bank Plc (Sucursal Ecuador) â&#x20AC;&#x153;el Bancoâ&#x20AC;?, que incluyen el balance general al 31 de diciembre del 2008, y el estado de utilidades, el estado de evoluciĂłn de fondos de capital y el estado de flujos de efectivo por el aĂąo que terminĂł en esa fecha y un resumen de las polĂticas importantes de contabilidad y otras notas explicativas.
3.1
PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
Activos ponderados con 0.00 Activos ponderados con 0.10 Activos ponderados con 0.20 Activos ponderados con 0.40 Activos ponderados con 0.50 Activos ponderados con 1.00
9.618.329,92 363.034,62 166.874.365,75
TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
176.855.730,28
En nuestra opiniĂłn, los estados financieros mencionados en el primer pĂĄrrafo presentan razonablemente, en todos los aspectos importantes, la situaciĂłn financiera de Lloyds TSB Bank Plc (Sucursal Ecuador) al 31 de diciembre del 2008, y los resultados de sus operaciones, los cambios en sus fondos de capital y sus flujos de efectivo por el aĂąo que terminĂł en esa fecha de conformidad con las normas de contabilidad establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador.
POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO G = F x 9%
PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO
15.917.015,73
3.5.1
FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO
33,46%
33,54%
H= E-G
EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO
10.069.719,60
3.5.2
COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES
48,73%
145,78%
9.497.829,13
3.5.3
COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES
49,80%
98,94%
ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES X 4%
PAUL McEVOY GERENTE GENERAL
12 de marzo del 2009
PLINIO BENAVIDES E. AUDITOR INTERNO
ISABEL GAVILANEZ CONTADORA GENERAL REG. No. 17-2124
12
MARTES 17 de marzo de 2009
Internacional
LA FRASE â&#x20AC;&#x153;LUZ APAGADA, VIOLACIONES, LUZ ENCENDIDA, MOHO Y HUMEDAD ERAN PARTE DE LA RUTINA DE ELISABETH FRITZLâ&#x20AC;?. Christiane Burkheiser, fiscal en el caso Fritzl FOTO:AFP
REUNIĂ&#x201C;N SEMESTRAL DE LA PRENSA
SIP pide que no se use la publicidad como sanciĂłn La Sociedad Interamericana de Prensa pidiĂł al Gobierno del Ecuador que la entrega de publicidad oficial no debe discriminar a medios crĂticos al RĂŠgimen .8")2Ă&#x201C;" .
2
1 .21 Ăł
Ăł & Ăł 1 ' 5 &
Ăł &
-
ĂĄ ĂĄ
Ă Ă
&
% Ăł ' .21 Ăł 5
$
% Ăł Ăł
Ăł
A
Ă
%
Ăł 1 Ăł
%
Ă Ă .21
%
' Ăł &
Ă '
'
Ă ) ! ĂĄ
. Ăł %
Ăł
% Ăł Ăş 1 Ăş .21
Ăł
'
' $ Ă
Ăł %
Ă &
$ & &
Ă '
&
' & ĂĄ
' & Ă ) ĂŠ ) %
Ăł & ' > ' Ăł
Ocho lĂneas
AUSTRĂ?ACO ENCERRĂ&#x201C; A SU HIJA 24 AĂ&#x2018;OS
Monstruo de Amsteten acepta cargos 'parcialmente' SANKT PĂ&#x2013;LTEN. $
Ă # % ! â&#x20AC;&#x153;
â&#x20AC;?
$
*, Ăą Ăł
Ăł / ( '
. 7 1Ăś
6 !
B Ăą Ăł Ăł
â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? Ăł â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? Ăł Ăł .
1
$ '
%
% )
; 7 Ăł Ăł
'
â&#x20AC;&#x153; ' â&#x20AC;? & % Ăł Ă ! & , Ăą Ăł & â&#x20AC;&#x153; Ăł ' â&#x20AC;?
! Ă &
Ăł & â&#x20AC;&#x153; Ăł 'Ăş
'
Ăł Ăł
)
< $ Ă
%
" '
Ăł & â&#x20AC;&#x153; 5
Ăł % ' 'Ăş ĂĄ
â&#x20AC;&#x153; Ăł
'Ăź 3 ? ' ' C + <+:
%
â&#x20AC;? (EFE-VET)
A CLASES LUEGO DE LA MASACRE BERLĂ?N. Los estudiantes del colegio Albertville, de Winnenden, en el que un joven de 17 aĂąos matĂł el pasado miĂŠrcoles a 16 personas, retomaron ayer de forma voluntaria las clases. PsicĂłlogos y maestros dieron charlas a los alumnos afectados por la masacre. (EFE)
EL PAPA LLEGA HOY A Ă FRICA
JOSEF FRITZL ingreso tapĂĄndose la cara con un archivador azul. PermaneciĂł de pie mientras escuchĂł la lectura de los cargos. FOTO: AFP
â&#x20AC;? !
ĂĄ
$ %
Ăł $ Ă
' ' $ Ăł
Ăł
Ă
!
' Ăł %
& % 8 & Ăł ' ĂŠ ĂĄ %
% &
' % . & $ Ă $ Ăł- (EFE)
â&#x20AC;&#x153;La muerte no es nada, sĂłlo cruce al otro lado ... Seca tus lĂĄgrimas y no llores si me amasâ&#x20AC;? San AgustĂn
COLEGIO DE AMĂ&#x2030;RICA â&#x20AC;&#x153;MARĂ?A ANGĂ&#x2030;LICA CARRILLO DE MATA MARTĂ?NEZâ&#x20AC;? EL CONSEJO DIRECTIVO Considerando Que,
el dĂa 13 de marzo de 2009 dejĂł de existir el seĂąor licenciado Alfonso Arroyo Robelly, Rector del Colegio De AmĂŠrica, â&#x20AC;&#x153;MarĂa AngĂŠlica Carrillo de Mata MartĂnezâ&#x20AC;?.
Que,
la pĂŠrdida de tan ilustre hombre polĂtico y lĂder, enluta a la Comunidad Educativa del Colegio De AmĂŠrica, asĂ como a su distinguida familia.
Que,
la congoja y el pesar por su fallecimiento, rememora con dolor a uno de sus mĂĄs ilustres ciudadanos, destacado maestro, polĂtico insigne y defensor de los derechos humanos.
Que,
su trayectoria de vida encarnĂł al hombre que dedicĂł sus mejores dĂas a pensar en la educaciĂłn y en el bienestar social, al ser Ministro de EducaciĂłn y Ministro de Recursos Naturales.
Que,
en su vida profesional, llevĂł a la prĂĄctica sus ideas pedagĂłgicas de formaciĂłn integral como Rector del Colegio de AmĂŠrica desde el aĂąo 1981, como un luchador insigne que supo conformar con sabidurĂa y decisiĂłn un equipo de trabajo que logra el aprecio y reconocimiento de la ciudadanĂa quiteĂąa, tanto por su profesionalismo y liderazgo moral y ĂŠtico como por su calidad y eficiencia operativa.
En uso de las atribuciones que le confiere el Reglamento Interno de la InstituciĂłn.
ACUERDA Art. 1.
Reiterar el mĂĄs sentido pĂŠsame a la Familia Arroyo Robelly y entregar este Acuerdo.
Art. 2.
Declarar tres dĂas de luto Institucional por tan irreparable pĂŠrdida, izando nuestras banderas a media asta para simbolizar en este signo visible, nuestro inmenso dolor.
Art. 3.
Perennizar como herencia viva su Modelo PedagĂłgico y de GestiĂłn para continuar formando a las nuevas generaciones con sentido humano y liderazgo y lograr que su sueĂąo de tener una ex alumna Presidenta del paĂs, se haga realidad.
Art. 4.
Responsabilizar a toda la Comunidad Educativa del Colegio de AmĂŠrica â&#x20AC;&#x153;MarĂa AngĂŠlica Carrillo de Mata MartĂnezâ&#x20AC;?, en la educaciĂłn de nuestras estudiantes bajo sus enseĂąanzas, aplicando sus valores de amor, verdad, libertad, justicia, solidaridad y lealtad con absoluto respeto a la dignidad humana.
Art. 5.
Publicar por la prensa este Acuerdo que evidencia el pesar por su irreparable pĂŠrdida y el compromiso de continuar trabajando con su ejemplo. Quito, 13 de marzo de 2009 CONSEJO DIRECTIVO COLEGIO DE AMĂ&#x2030;RICA â&#x20AC;&#x153;MARĂ?A ANGĂ&#x2030;LICA CARRILLO DE MATA MARTĂ?NEZâ&#x20AC;?
VATICANO. El papa Benedicto XVI (dcha.) llega hoy, por primera vez, a Ă frica en un viaje de siete dĂas que llevarĂĄ a CamerĂşn y Angola. La gira papal busca generar conciencia ante las guerras, el hambre e injusticia que sufren los africanos. (EFE)
FOTO: EFE
EL PRESIDENTE DE LA SIP, el colombiano Enrique Santos CalderĂłn (izq.) conversa con el presidente paraguayo, Fernando Lugo. FOTO:EFE
BUSCAN MĂ S ACUERDOS
Ultraderecha al frente de diplomacia israelĂ JERUSALĂ&#x2030;N.
-
7
- $ Ă
2 ; $ Ă "
& % Ăł $ Ă
G / ĂŠ Ă Ăł
5 & % 5
Ă ' 3
Ă 2 ; % & Ă
"
' % ĂŠ &
Ăł ĂĄ
& %
VOTOS NECESITA
Ă ĂĄ Netanyahu en & Ă
/ 2 % el Parlamento 1 " para alcanzar $ una mayorĂa Ăł
2 '
- ' 7 &
absoluta . ' 1Ăş Ăł
$ %
5 %Ăł )
2 ; & Ăą <+ " & *B Ă
1
Ăą ' . Ăł 1
7
,* % 2 . Ăł &
" & %
ĂĄ
2 99A A 999 Ăł
Ăą &
Ă
$ Ăł- )ĂĄ $ ĂĄ
. ĂĄ ĂĄ & (EFE)
61
13
MARTES 17 de marzo de 2009
LA NOTICIA
LA FRASE
LA CIFRA
EL AUSTRร ACO JOSEF FRITZL, ACUSADO DE HABER ENCERRADO
โ EL PLAN COLOMBIA EVOLUCIONA HACIA UNA
Y VIOLADO A SU PROPIA HIJA DURANTE 24 Aร OS EN UN Sร TANO DE SU CASA, SE DECLARO CULPABLE DE VIOLACIร N E INCESTO
LUCHA UNร NIME DEL CONTINENTE CONTRA EL NARCOTRร FICOโ . Freddy Padilla, jefe militar colombiano
51
por ciento de salvadoreรฑos dieron la victoria presidencial al candidato de ex guerrilla
FOTO: EFE
SE ANUNCIA OPOSICIร N 'CONSTRUCTIVA'
LEY DE DESCENTRALIZACIร N
El FMLN llega al poder por primera vez en su historia El presidente electo tendrรก que lidiar con los impactos que por la crisis mundial ha sufrido El Salvador y con la violencia impuesta por las pandillas " . 6 3?(
!
รณ '
รณ . ' 1
&
รญ
- ' ! ! รญ รณ " ! " ! <
9 9 . .
รณ *+ รฑ % รณ & ' รณ % รญ 5
) % ! " &
9<+ 99* รณ ' 5 รฑ
% *+ รฑ
' รญ
( " & รณ
- $ %
1 รญ ( ' ร ! ' รณ รฑ ' รณ
รณ ' & $
'
) 9+ A<:
/ . /.
.
- '
*B:
$
รณ % รญ รญ รญ
. รก รก
) รฉ
รก '
S
EL PRESIDENTE VENEZOLANO,Hugo Chรกvez, durante su programa โ Alรณ Presidenteโ , el domingo pasado. FOTO:AFP
Chรกvez ordena toma militar de puertos
EL GANADOR DE LAS ELECCIONES en El Salvador, Mauricio Funes, y su compaรฑero de formula, Salvador Sรกnchez Cerรฉn, celebran su victoria junto a los seguidores del FMLN. FOTO: EFE
20
aรฑos estuvo la derecha en el poder
รณ & % รก 88 รญ &
% รก
! " โ . ( รฑ - รณ
% รณ
%
โ % รณ ! ' รณ & รก ) รณ
3 & $ รก
โ
%
รฉ'
รญ ' โ 1 ( ' ร รณ
รณ
& รก รณ โ โ 5 โ
& & '
$ โ
รณ
49
por ciento votรณ por ร vila
& ' %
รฑ โ ยก1 รญ Iโ % รณ %
'รณ
= ' ) รก & รฉ % รณ โ $ โ โ รณ & รฉ ) โ รฑ รณ ' (EFE)
Ocho lรญneas
CANCILLER SE PRONUNCIA
'Hay que continuar con el Plan Colombia' BOGOTร . 5
รณ
! .
% 1 )
& โ
'
รญ
'
โ โ = & 1 ) โ % รณ
( - # ; รบ
รณ '
; ' รก ; รบ
' ' & โ
1
รก% โ
'
$ รฉ '
1 ) &
-
51
por ciento fue el apoyo a Funes
'
'
; ' รก 1
! ' !
1 ' รณ & 1 ) โ รก
รก% โ ) ' รณ
- รญ
. -
รฉ 1 รณ
% & ร 8 % รณ
*++ & โ รญ & 1 ) & รญ รณ
88โ % รณ ' (EFE-CRR)
CARACAS.
/ รฉ รณ
= ' ) รก รณ
' 2 % 3 ) & รก
& โ '
รณ
? 'รก รณ
3 รณ โ $ % %รก
รณ
&
โ
% โ % ' 1 รญ
& 3
รณ
'
El mandatario
) รก advirtiรณ a los
' gobernadores
' รณ opositores que
' . 'รบ % los encarcelarรก
รก 'รบ en caso de que รณ
3
se opongan a la รณ
aplicaciรณn de la
ley $รฉ
รณ
& 1 ) 1 ' ' รก
$ J ) & % $
รณ
/ โ 6 .
#
รบ &
รณ ' & ' รณ
1 &
รบ โ % รณ โ รญ & ) รก &
รก - ' รณ รณ ' $ '
รญ % โ - รณ J รญ รญ 0 )
' & '
;;) ) (VET)
EEUU SE ACERCA A REGIร N
GOBIERNO ARGENTINO CONFร A EN LOGRAR APOYO PARA ADELANTAR COMICIOS BUENOS AIRES. El oficialismo argentino asegurรณ que tiene "absoluta confianza" en reunir los votos necesarios para que el Parlamento convalide la intenciรณn del Gobierno de Cristina Fernรกndez (foto) de adelantar a junio los comicios legislativos previstos para octubre. (EFE)
FOTO: EFE
REMUEVEN A LOS AGENTES DE LA EMBAJADA DE EEUU
I. BETANCOURT SOLICITA EL DIVORCIO
LA PAZ. El Gobierno de Bolivia anunciรณ que removerรก a los policรญas nacionales que dan seguridad desde hace varios aรฑos a la embajada de los EEUU en La Paz porque considera "irregular" su continuidad en esos puestos. Unos 73 agentes dan seguridad a la embajada. (EFE)
BOGOTร . De acuerdo con una publicaciรณn del diario colombiano El Tiempo, la ex rehรฉn de las FARC Ingrid Betancourt y su esposo, Juan Carlos Lecompte acudieron a la Justicia para tramitar su divorcio. La primera en establecer la demanda fue Betancourt. (VET)
Lula pide a Obama nueva relaciรณn con AL Rร O DE JANEIRO.
รฑ 2 รก . % รณ '
& รณ รณ '
; 7 ? & รณ รฉ รณ
$ & รณ ?
รก ) ; $
& ?
รฉ &
% &
) โ ) รฉ ?
& 88 ' รณ
รณ รฉ
& รก
& รณ
โ % รณ
รฑ
& )
รฉ รณ- / / ' รก
&
88 ' รญ
รฉ
รณ $ & รฉ % โ 0
รฉ &
?
รฑ
88
& &
รญ
5 *+
โ รณ (EFE)
14
MARTES 17 de marzo de 2009
ร ltima hora MASTERS SERIES DE INDIAN WELLS
EL CHILENO FERNANDO GONZร LEZ devuelve una bola durante el partido de ayer contra el estadounidense James Blake en el Masters Series de Indian Wells. FOTO: EFE
'Feรฑa' Gonzรกlez gana y Lapentti, eliminado El chileno necesitรณ solo de dos sets (7-5 y 6-1) para eliminar al estadounidense James Blake "32 " F . ! 5 รก - รณ $ '
# ; 7
B A
2 F &
$ 'รณ รณ 5 รก % รก ' %
( ' !
2 G %
I
$ B &
'
'
88 & รณ %
' 5 รก รณ % รณ รณ $ ' ' ; 7 รญ ' %
$ ) รณ &
รณ
" รก รณ
2 F รก 1 G A * A A '
* + )
5 รณ # ) A A A , '
'
) '
; ' รก & C *
(EFE-RCH)
LA FRASE LOS Lร DERES LATINOAMERICANOS DEBEN UTILIZAR CON SABIDURร A SU DINERO PARA EVITAR EL RESURGIR DE LA POBREZA. Luis Alberto Moreno, presidente del BID FOTO: A/HOY
SEGร N EL BID
PANORAMA SOMBRร O
El Flujo de remesas caerรก en el aรฑo 2009
Crisis puede dejar mรกs pobres en la regiรณn
EL PANORAMA
รญ
รญ
รฉ ) *++9 . 'รบ
; 2
3 ;23
รณ
*++<
รณ > & รณ รญ
% $
*: รณ รญ
*++B ' *++< รญ
' รณ รณ CA9 *++
+ 9: & *++B
รญ
;23 . รญ - รณ
รก
*++9
รฑ POR CIENTO EN en promedio bajรณ el flujo de envรญos de รณ dinero desde el . 'รบ exterior en
algunos paรญses, en enero
;23 '
รญ
' รณ
- รญ
- : รญ รฑ &
$ % $
*+++ ;23 รณ ' % '
รญ ' รณ
รญ %
(DB)
LA REVISTA NEWSWEEK & ' =?D รญ โ *+
โ รฑ & ' & % รฉ )
รณ B+ รฑ
รญ
$ รฑ * B
B รก $ - ' & % ' รณ &
รก รญ & $ รฉ% %
13
-
; 2
3 ;23 รญ
โ โ รญ '
รณ ' รณ% ! 2 $ ' &
รฑ รณ
' รณ รก : 1 รญ
@
รฉ
9<+ รฉ ) %
& รณ
' รก ,:
$
(CRR)
CIERRE DE Vร A EN EL SUR
Cabildo inicia trabajo en la av. Maldonado A LAS 13:00 DE AYER รณ
รณ
$
รญ . 8 1 รญ " $
? 1รบ
. / รบ
รณ
+@++ / รฉ รณ $
&
รก !
. ! $
' รณ
รฑ รณ # %% 1รฉ &
รณ
รญ & -
) @
+B@++ <@++
*@++ @++
<@++ *+@++ 6รญ รญ % '
' รณ
รญ
รก
% $ โ
)
รญ
รก ' รณ " โ รณ (DS)