CotizaciĂłn: 1 Euro = 1,25 dĂłlares
OpiniĂłn
Viernes
ContracciĂłn de la economĂa reduce puestos de trabajo as Ăşltimas cifras oficiales de desempleo y subempleo con que contaba el Ecuador son las de diciembre de 2008. El aĂąo cerrĂł con un promedio del 7,3% de desempleo, segĂşn las estadĂsticas del INEC Sin explicaciĂłn convincente, el INEC anunciĂł que no darĂa los Ăndices mensuales, como lo habĂa hecho antes; que solo darĂa esos Ăndices a fines del trimestre. Sin embargo el Ăşltimo informe de coyuntura del Ministerio de Finanzas, ha seĂąalado que en enero el Ăndice de desempleo se ubicĂł en el 9,5%, es decir se incremento en mĂĄs de dos puntos en relaciĂłn con el mes precedente. La cifra no sorprende. Es previsible la contracciĂłn del empleo si en este aĂąo la economĂa nacional tendrĂĄ alrededor de $6 000 millones menos, por la caĂda del precio del crudo, la disminuciĂłn de las remesas, la baja en las exportaciones; si se han cerrado las lĂneas de crĂŠdito y se halla paralizada la inversiĂłn privada y se recorta la inversiĂłn pĂşblica, la cual carga, ademĂĄs problemas crĂłnicos de ĂĄgil ejecuciĂłn. De acuerdo con cĂĄlculos de la CĂĄmara de Comercio de Quito, las restricciones a las importaciones empiezan tambiĂŠn a golpear el empleo, y provocarĂa la pĂŠrdida de mĂĄs de 54 000 puestos de trabajo en todo el paĂs. Un crecimiento del PIB menor al 2%, como el que se ha previsto en este aĂąo, incidirĂĄ sin duda en el incremento del desempleo. Urgen medidas concertadas entre el Gobierno, los empresarios privados y los trabajadores para mantener los puestos de trabajo y reducir el impacto de la contracciĂłn de la economĂa sobre ellos. Si se mantiene la misma polĂtica gubernamental de confrontaciĂłn y hostilidad hacia el sector privado asignando el papel protagĂłnico en el crecimiento de la economĂa al sector pĂşblico, los resultados, agravados por la crisis internacional, se reflejarĂĄn en el aumento de la desocupaciĂłn. Y por supuesto, el INEC debe proporcionar los datos mensuales.
L
FISCALĂ?A
6 de marzo de
PACO MONCAYO ACUDE HOY A AUDIENCIA. ÂťP-7
2009
www.hoy.com.ec I Ă‘ I
Ă
NICOLĂ S LAPENTTI
ChĂĄvez controla las arroceras.
va por su triunfo 55 en la Davis. Ecuador juega hoy con CanadĂĄ. ÂťSD-4
Presidente ordena vigilar la producciĂłn. ÂťP-10 EL ATLETA Chambers consumiĂł 300 drogas en un aĂąo. ÂťP-2
sd
¢45
PRIMERA EDICIĂ“N
Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org
vd
MONSALVE y la vida expuesta como sĂmbolo del mito y la magia. ÂťP-8
CRISIS MUNDIAL afecta mĂĄs a las mujeres, segĂşn la OIT. ÂťP-9
dn
POBLACIĂ“N ECONĂ“MICAMENTE ACTIVA: 4,5 MILLONES ÂťDN-3
En enero, unos 90 mil estaban desempleados La tasa de desempleo subiĂł de 7,5% a 9,5% entre enero y diciembre. SegĂşn el Ministerio de Finanzas, Guayaquil es la ciudad con mayor Ăndice
hoy.com.ec Opine sobre su situaciĂłn en particular
EN PICHINCHA Âť P 2
Desborde del San Pedro inunda 30 casas A LAS 21:30 ĂŠ Ă ."
% Ăą / Ă 0
- Ăł
% 0 # $ Ăł
Ă
- $ $
$ Ăş Ăą 1 # $Ă
QUÉ VER EN LA WEB:
LAS CANCHAS DEL BARRIO Aurelio Naranjo en Capelo quedaron debastadas tras la inundaciĂłn. FOTO: CORTESĂ?A
FOTOS: mire a las candidatas del certamen Miss Ecuador 2009
AUDIO: GERARDO ZAPATA ‘GrabaciĂłn que involucra a Chauvin es real’
LOS REGALOS, DĂ DIVAS Y MĂ S NO PODRĂ N SOBREPASAR LOS $2 Âť P-3
INTELIGENCIA ÂťP-8
CNE da a Correa ‘luz verde’ para sus cadenas sabatinas hasta 18 de abril
HOY.COM.EC/CATEGORY/231/AUDIOS/
VIDEO: RECESIĂ“N EN JAPĂ“N Mire los resultados de la crisis financiera en Asia
EL CONSEJO NACIONAL (
1(
HOY.COM.EC/CATEGORY/11/VIDEOS/
FOTOS: COMUNIDAD ACHUAR EN PASTAZA
PREGUNTA DE HOY ÂżEl CNE controla campaĂąa del oficialismo? PREGUNTA DE AYER
EL IESS !""
HOY.COM.EC/CATEGORY/28/FOTOGALERIAS/
Don Elhoy pregunta
ÂżCree que inflaciĂłn baja por falta de consumo? SĂ
No
59
41
Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante EnvĂa un mensaje con SI o NO al
098200200
20
Un especial con audios y videos de los candidatos para las elecciones del prĂłximo abril
por ciento se restarĂĄ del fondo electoral a quienes hagan regalos
'CITA CON REYES, EN ANGOSTURA' El ex director de Inteligencia de la Fuerza Terrestre Mario PazmiĂąo declarĂł ayer. CONSUMO ÂťDN-4
DĂ?A DE LA MUJER DINAMIZA VENTAS
HASTA $500 MILLONES
IESS compra hipotecas a cambio de reinversiĂłn
ImĂĄgenes en la web
Ăł # Ăł $ $ #
-
% ĂĄ # # Ăł2 3! # (NJ)
hoy.com.ec
Los comercios promueven la compra de dulces y flores, como regalos para ellas. NARCOTRĂ FICO ÂťP-9
MÉXICO ACUSA A LOS EEUU
# $ Ăş % & ĂĄ
$ '( ĂĄ $ĂŠ # $ ) # $ $
El trĂĄfico de drogas tambiĂŠn responde a un fenĂłmeno de corrupciĂłn en EEUU, dice CalderĂłn.
Valor del mensaje ¢5 mås impuestos
198 respuestas
TambiĂŠn vote por internet en:
hoy.com.ec
EN LA TV 13:00 Gama TV Noticiero Nacional 19:00 Teleamazonas TĂŠc. Universitario vs. El Nacional 20:00 TV HOY Digital Mart
DIPLOMACIA Âť P-3
El presidente responde a B. Obama EL PRESIDENTE % Ăł $ * + ,# - ĂĄ (GCA)
FOTO: INTERNET
ESTRENO ÂťVD-5
UN TRIĂ NGULO AMOROSO A LO ALLEN SCARLETT JOHANSSON, JAVIER BARDEM Ă“
ĂŠ Ăł ĂĄ Ăş Ă
Ă
LINEA DE SERVICIO AL LECTOR I 02 I 2490 480
hoy.com.ec Vea el trailer del filme Vicky, Cristina, Barcelona, dirigido por Woody Allen FOTO: AFP
Horario de atencion lunes a viernes de:
07:00 a 17:30
2
VIERNES 6 de marzo de 2009
CIBERLECTORES DICEN
LARREA REPITE LIBRETO EN FISCALĂ?A
LARREA siempre dirĂĄ lo que le conviene aunque no sea la verdad que sospechamos. WILBIAN O MIENTE CHAUVIN, miente Larrea o mienten ambos, lo cual es muy probable. ANTONIO VELASCO
Durante tres horas, el ex ministro diĂł su versiĂłn de las citas de Chauvin con las FARC.
PARECE INAUDITO ver todo el apoyo que Chauvin y Larrea le dan al presidente Correa. CARMEN H.
FOTO: EFE
VĂ?A LIBRE
LA CIFRA
PREFIRIĂ“ renunciar a dar paso a las presiones de los candidatos oficialistas que buscan la TV pĂşblica para la campaĂąa. JosĂŠ Toledo FOTO: A/HOY FOTO: MR/HOY
CONTRAVĂ?A HA MANTENIDO silencio sobre la publicidad del Gobierno, que es clara campaĂąa electoral, pese a que esta aĂşn no empieza.
2
puntos porcentuales habrĂa aumentado el nivel de desempleo en enero, en el Ecuador, en relaciĂłn a diciembre de 2008, segĂşn el Ministerio de Finanzas.
LA FRASE EN LA DESARTICULACIĂ“N DE GRUPOS DE TRĂ FICO DE ARMAS, HEMOS PODIDO CONSTATAR EL INVOLUCRAMIENTO EN ESOS GRUPOS DE AUTORIDADES LOCALES Y EN ALGUNOS CASOS FEDERALES NORTEAMERICANAS'.
Omar Simon, presidente del Consejo Electoral
AGENDAde hoy
EL VEREDICTO Lo positivo Soy de los lectores mĂĄs antiguos del Diario HOY. LeĂ la primera ediciĂłn que saliĂł. Aplaudo las pĂĄginas editoriales que publica el Diario, en especial por ciertos editorialistas que han expresado su pensamiento a lo largo de los aĂąos con mucha coherencia sin dejarse llevar de apasionamientos personales.
Lo negativo La nueva presentaciĂłn que tiene el diario es, para mi modo de ver, muy complicada. Pienso que el formato de los suplementos se pierde de vista la informaciĂłn que en el formato grande tenĂa mĂĄs cuerpo. No creo que la decisiĂłn de cambiar el formato haya contribuido a difundir su lectura.
CARLOS RICO FERRAT, VICECANCILLER MEXICANO
La esquina de Carondelet
06-03-2009
FOTO: A/HOY
JULIO PAZOS, escritor y poeta, profesor de arte de la PUCE
POR PABLO
Funcionarios del Cabildo, convocados a audiencia
10:30
HOY, en la Sala Tercera de lo Penal de la Corte Pronvincial de Pichincha se realizarĂĄ la audiencia formulaciĂłn de cargos en contra de seis funcionarios del Cabildo de Quito por el caso “nuevo aeropuertoâ€?.
FOTO: MR/HOY
Se inaugura segunda fase de plan forestal
10:00
EL MINISTERIO de Agricultura y la Unidad de PromociĂłn y Desarrollo Forestal realizan esta maĂąana el lanzamiento de la Segunda Fase del Plan Nacional de ForestaciĂłn y ReforestaciĂłn. El hecho tendrĂĄn lugar en el Coliseo Municipal del cantĂłn Guamote de la provincial del Chimborazo.
ContinĂşa abierta exposiciĂłn de Carlos Monsalve
11:00 EN VARIAS SALAS de la Casa de la Cultura Ecuatoriana se exhibe la muestra de pinturas y dibujos del pintor colombiano Carlos Monsalve.
FOTO: CORTESĂ?A
Éspoli expone su liderato ante el Deportivo Quito
19:00
EL ACTUAL CAMPEĂ“N del fĂştbol ecuatoriano, Deportivo Quito, recibe en el estadio OlĂmpico Atahualpa al club Éspoli, el actual lĂder de la Campeonato Ecuatoriano de FĂştbol, Copa CredifĂŠ. Luego (19:30), TĂŠcnico Universitario enfrenta a El Nacional en el estadio Bellavista de la ciudad de Ambato.
ContinĂşa la temporada de Hombres en Escabeche
20:00
LOS ACTORES Gonzalo Samper y Andrea Ordóùez continúan este fin de semana con la escenificación de la comedia teatral Hombres en escabeche. La obra se ejecuta en las tablas del Teatro del Centro Comercial Iùaquito (CCI).
TEMPORAL AFECTA A PICHINCHA
Lluvia desborda al San Pedro Temporal produjo la crecida del rĂo San Pedro. Sus aguas invadieron el hogar de unas 30 familias en los cantones RumiĂąahui y MejĂa. No se registraron vĂctimas Ăł Ăł % Ăą
( ĂŠ 345." Ă $ $ 6 #
1 (
ĂŠ # ĂĄ # Ă $ $
# # ) Ăş $ 4" ĂĄ ( $ $ 7 $
) $ ( # 8 Ă Ăł “,Ă $ $
( $Ăł
ó # - � 8 8 à É #
( * # # 7 $
) $
# ) $ 6 + # ĂŠ $ Ă 8 8 Ă
49 Ăą -
ĂŠ
Ăł Ăł , : 6 Ăą
L
LA FAMILIA MALDONADO pasĂł la maĂąana de ayer eliminando el lodo de los pocos enseres que pudo salvar, luego de que el agua del rĂo San Pedro se metiera en su casa. FOTO: ACH/HOY
Ăł “0 Ă Ăł - Ă $ Ăł
� ó (
Ăł # 0 #
Ăł / Ă Ă # ĂŠ
% ( Ăł % Ăą
5 % ; # ; ĂĄ % 7 "<5." $ / % Ăą
$ Ăą ( Ăł =ĂŠ
ESPERE MAĂ&#x2018;ANA FRANCESCA COZZAGLIO SE IMPONE EN LAS PISTAS La joven piloto lidera la Copa Kart Mini Junior Class Series EL CLUB ESPOLI PONE SU SEMILLA EN LATACUNGA El cuadro policial apuesta a varios proyectos en su ciudad sede UN ARTE QUE EMANA DE LA MADERA Un tallador de Napo convirtiĂł la necesidad en una forma de vida
8ĂĄ - â&#x20AC;&#x153;
Ă ĂĄ
â&#x20AC;? ĂĄ Ăł - Ăş Ăą â&#x20AC;&#x153;1 -
# / Ăą Ăł $ ( Ă Ăł
- Ă â&#x20AC;?
/ Ă $
= ." Ăą
2 ĂŠ )
$ Ăł - (ASM)
HACE 25 AĂ&#x2018;OS 6 DE MARZO DE 1984
sd
TAXĂ?METROS LLEGAN A QUITO
sd
KHOMEINI: 'NO A PAZ CON IRAQ'
vd
(
Ăł 2Ă - Ăł )Ă Ă -
Ă
LĂ?BANO ROMPE CON ISRAEL FOTO: A/HOY
3
VIERNES 6 de marzo de 2009
Actualidad
LA CIFRA
2
dรณlares es el valor mรกximo de los artรญculos que se pueden regalar en campaรฑa.
PLENO DICE QUE CONTROLARร CADEN
Ocholรญneas
AP seguirรก con propaganda
ESTATUTO AUTONร MICO, EN DISCUSIร N EL DENOMINADO Foro Democrรกtico, junto a sectores sociales, debate desde ayer el estatuto autonรณmico de Guayaquil. En los talleres-debates, los ciudadanos dan sus propuestas para hacer de Guayaquil "una ciudad incluyente, solidaria y participativa". (AM)
Carlos Cortez dice que se trata de promociรณn ideolรณgica y no de publicidad y no se puede sancionar
$
รญ $ # & # -
รณ โ
รบ - รณ รก - รก
รณ ( รก
รก ;6 รฉ รก -
รฑ รณ โ รฑ รณ
รก รณ 1 (
1(
รก $ hoy.com.ec $
- escuche audios de # 1( #
las entrevistas a รญ - รณ
los candidatos de diferentes % dignidades
รฉ E # 3"53! ( # 1( รก รญ รณ - รบ 2 ) & รฉ 2 $ รณ รณ ( , รก 1( รณ - รบ
$ รญ รบ E< ) A % รณ ; $ รณ (
-
รณ
D
AFINAN DETALLES PARA LAS ELECCIONES EL MINISTRO de Gobierno, Gustavo Jalkh, indicรณ que esa Cartera de Estado coordinarรก todas las acciones con el Consejo Nacional Electoral (CNE). El fin es garantizar la transparencia de los comicios del 26 de abril y desarrollarlos con un alto nivel de seguridad. (DA) EL PLENO DEL CONSEJO NACIONAL ELECTORAL se reuniรณ ayer para continuar con el anรกlisis de las sanciones a infractores. En la foto, Omar Simon, presidente del CNE, y Manuela Cobacango. FOTO: EDU/HOY
รก -
# รบ 7
รก
รณ 4 """
รณ
( % $ รณ - ;6 รบ $
1( รณ รณ #
โ
Salida de Toledo genera polรฉmica en TCtv EL SECRETARIO รฉ ( # ; ; $ รณ 4" 8 % รณ รณ 8 รฉ ; $
1
$ $ ; & 1. ; $ $ * $ & รญ 7 รณ &7 2 รณ - # รณ - 2
-
# รณ โ - -
2 $
$ โ โ ;
รณ # - $ รณ - # รณ & # รฉ #
รณ โ % รณ * + ; ; $ รณ # รญ $ รณ - โ
& # รก #
รณ $ รญ โ - โ ;
$ - รก - รฉ โ ( รบ &7 ( % รณ # $ - โ ; -
- -
รฉ รญ # # -
รณ โ ( - & # % ; โ - รฉ - รก โ (AM)
hoy.com.ec Opine sobre la renuncia de Josรฉ Toledo
โ
รณ - $ $ $ รณ $ # # - รฉ รก ;6 , #
# รณ รก $ ) รญ $ $
# 3
รณ ) # - รก รฉ #
#รก # รก รก $ 7 รก
รณ 3"@ รณ
รก # (NR)
VICEPRESIDENCIA, CON PROYECTO EXPORTA Fร CIL LA VICEPRESIDENCIA de la Repรบblica promueve el proyecto Exporta Fรกcil. El objetivos es facilitar el envรญo de productos del sector a mercados internacionales con facilidad y respaldo oficial. Ministerios, CAE, Policรญa y Correos del Ecuador estรกn involucrados. (NJ)
APORTES PARA EL PROYECTO DE LEY ORGร NICA EL CONSEJO de Participaciรณn Ciudadana y Control Social recogerรก todos los aportes de iniciativas ciudadanas, organizaciones sociales, Comisiรณn Legislativa, gobiernos locales y ciudadanรญa en general para, sobre esta base, elaborar su proyecto de Ley Orgรกnica. (NJ)
CANDIDATOS CON ASESORES EXTRANJEROS
APROBADA EN FEBRERO
Guayas: campaรฑa 'calienta motores'
Campesinos presionan por un veto parcial
LOS CANDIDATOS & โ โ $ $
รณ รญ รฑ
4" ( รญ
& - รก $ 8 1 # / & 2 6 $ / รญ 7 รญ ( $ $ # ; รญ 2 / ( # 8 7 รก ; ) รญ รญ # $
; รญ 2 % / # # โ
- โ รฑ
(
& - รณ รฑ 8 8 )
รญ ; # รฉ
$ / $ / > =รฉ 6 % # * %( /') ( ' - รญ
& - 1 # # 9?@
7 49@ ( # # .@ (
& 8 ( รก # .!@ 3!@ ) รก 6 A@ รบ
$ $ รก รณ
(AM)
&
$ # $ ) , รก 7 4?" รญ # รญ # รฉ รณ ) $ # รก # - 4< # (
# $
รญ รณ รญ รญ % DE MARZO es la รบ# 2 / $ fecha lรญmite
que tiene el รญ $ รญ
Ejecutivo para
รฉ รบ# pronunciarse #
รณ sobre la ley $ # รญ ) # รฉ รก โ
# โ $ โ $ -
รณ โ ( (
$ # รญ ( รก $
3? (SC)
MANDATARIOS AUGURAN RELACIร N FRATERNA
POR DOS PUBLICACIONES
UNAS 30 OBSERVACIONES
Cartas consolidan relaciรณn diplomรกtica con los EEUU
Atentado contra Ruth Hidalgo
AP busca modificar la ley del Ejecutivo
EL PRESIDENTE %
รณ ((00
2 รณ
( # รญ ( รฑ รณ - โ # รญ
โ
( รณ -
รณ $ - รณ * + ,# ((00 -
2 รก รณ
รณ
โ -
รณ #
LA COMISIร N ) $
28
EL CANDIDATO ROBERTO BLUM, acompaรฑado de su binomio Fausto Valdiviezo, recorre sectores suburbanos de Guayaquil. FOTO: CORTESร A
( 1 (
1(
$ ; # (
- รญ โ )
$ รณ $ D
รญ & (
# ( # ((00 C รญ # รฉ รณ # # (GCA)
MINISTRO DICE TENER APOYO DEL GOBIERNO
Poveda sigue en Agricultura WALTER POVEDA,
& รญ
/ รณ - รบ
( รณ
# โ =
$ รณ
รฑ -
รญ % โ
( รณ - %
รบ # รก รบ $
$ (DA)
FUNDAMEDIOS รณ % =
$
รณ = # รญ # $ รญ $รญ 3! # 4A5." # $ ( ( รณ รฑ รณ$ ) รบ = #
รญ
# รญ ( =,B รณ รฑ % 2 - โ
# รญ - รฉ
# โ / - $ 2 $
รณ $ (
รณ C (NJ)
) รณ ) # - - # รก รฉ
รณ ) )
# รบ # #
$
รณ - El Movimiento
) del Gobierno en # รก '( ' ' รณ # la Comisiรณn ( Legislativa pide รญ
-
." que se incluyan รญ # $
# nuevas ; # รฉ
disposiciones por
โ - mala prรกctica $ รณ mรฉdica โ รณ * - รณ ( - $
รก รณ # ' # รญ # - / $
) $ รญ รณ #
- $ ) $ รณ2 รญ - (SC)
4
OPINIĂ&#x201C;N
VIERNES 6 de marzo de 2009
Perspectivas EdiciĂłn 9 751
Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de OpiniĂłn: Diego Araujo SĂĄnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de InformaciĂłn: ThalĂa Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec
Paciencia y cautela #
-
$
$ĂŠ - ĂĄ $ $ ) $ > ĂĄ
2
$ ĂĄ # > - #
$
Ăł Ă # $ ĂŠ # # # ĂŠ # $ Ăł # $
Ă ( Ă - $ #
$
Ă Ăł - 6 = $
Ăł - Sorprenden 7 $ #
las sucesivas Ăş Ă modificaciones
5
$ por las que, ;
# - desde su
$ Ăł
instituciĂłn, ha # $ $ #
Ăł pasado la
= figura de la
2
$ 0 declaraciĂłn B
# patrimonial Ăş #
$ ĂĄ -
/ ĂĄ $ # - # # ĂĄ - Âż1
$ G Âż1 - $ # Ăş# #
G 1
- # # ĂŠ
$ #
Ă # #
- - # #
-
# Ă )
ĂŠ 1 - -
-
Ă Ă # - # -
) Ăł -
Ăł > - ĂĄ $ Ăş -
#
1
$
(
#
Retomar la minerĂa
MARENA BRIONES VELASTEGUĂ?
JUAN FALCONI PUIG
mbriones@hoy.com.ec
jfp@hoy.com.ec
M
Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Coordinadora Nacional: Ana Angulo Benavides / aangulo@hoy.com.ec Editora de InvestigaciĂłn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec Director Regional Guayaquil: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec
$ - #
# $ > # - - - Ă
# # ĂŠ # â&#x20AC;&#x201C;
à - - ù ùà - å
Ă #
> -
$ - Ăş# - - $ Ă # *
>
- Ăł 7 - # Ă 2
$ $
2 $
-
- D / - Ă $ #
; å à å ùà #
/ 8 ĂŠ $ - 2 Ăł Ăł Ă - & #
Ă $ Ăł ) Ăł $ $ - 2 Ăł ) / Ă
#Ă $ -
2 ) Ă ĂĄ La minerĂa en
- Ă #
& # gran escala no $ 2 Ăł implica que - desaparezcan los # $
pequeĂąos
mineros que # ĂŠ #
#
-
pueden ĂĄ $ # Ă involucrarse con
Ă las empresas ' # - internacionales # # $ Ăł 2 -
$ ) # ĂŠ - # $ # #
# # Ăł
Ă $ 2
$ Ăł # #
- - Ă $ Ăł Ă - - $
- Ăą -
(
S
POR TOĂ&#x2018;O
Los mensajes de Reyes $ )
)7=0 D # ( ; # Ăł ( -
Ăł - %
Ăł -
7 $ - 0 # ĂĄ Ăł
# # - (
# & $ ) % ( # %
#
$ # Ăł Ăł
$ ; # ĂŠ
Ăş# $
- $ #
Ă # $ Ăł # Ăł2
# #
- Ăł $ Ăł2
) D % (
Cuando Ăł $ # Ă 'Nacho' dice
$ que se % Ă $ 2 -
# Ăł # $ Ăş Ă entrevistĂł $ - 2 Ă siete veces
Ă ) con Reyes, â&#x20AC;&#x153;1 â&#x20AC;? $ debemos
- $ Ăł $ % creerle, pues $ĂĄ # #
% #
$ era un hecho Ă - #Ă
Ăł
delicado
#
# $ ) Ăł
Ăł Ăł Ă
%ĂŠ # ĂĄ $ $ Ăł ( & # # # # ĂŠ - Ăł â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? # â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;
# Ăł & $ â&#x20AC;? ĂĄ (
& #
Ă
D% - #Ă Ăł - $ ĂŠ $ Ă - $ # ( C ) Ăł Ăş# Ăł # $
; $ Ăş# # Ăł 2 -
Ăł Ă $
ĂĄ $
Ăş Ăł ĂŠ $ # # D % $ Ăł 8 7 - #
Ăą CLAUDIO MENA VILLAMAR cmena@hoy.com.ec
E
Ciudad verde en ĂŠpoca de crisis ÂżEs viable que Quito, en los prĂłximos difĂciles aĂąos, invierta entre $700 millones y $800 millones para el metro liviano? ANA MARĂ?A CORREA amcorrea@hoy.com.ec
ĂĄ # # - Ăł2
Ăł # * # Ă C - Ă
% $ #
*
- $ Ăą
L
- Ă $
C
Ă ĂŠ
* ĂĄ
* # $ $ Ăł
-
$ #
Ojeriza y discriminaciĂłn
ĂĄ
Ă # Ăą -
$ -
- Ăł
ĂĄ
2 -
$ $ Ăł ( # 7 39 & # - % (2 )
$ Ă -
$ $ $ ĂĄ ( Ă
- % - & # Si la medida ĂĄ Ăł / # ĂŠ - $ # ĂĄ # descrita es justa,
# # Âżpor quĂŠ no se %% (( Ăł ĂĄ
la aplica para los Ăł
# - / # automotores que '
# Ăł $
traerĂan quienes
7 - # han sido # ĂĄ Ăł # # - ĂĄ $ agregados $
Ă Ăş # Âż Ă Ăą ) militares y
# - # Ă $ -
policiales? - # G # ĂŠ $
- $ Ă - Ă -
$ Ăł $ Ăł ĂĄ - Ă $ Ăł - / Ăł
-
Âż - ĂŠ
Ăł $ (2 - $ - Ă -
# ( # $ Ă - ĂĄ (
$
G Âż7 ĂĄ ĂĄ
Ă
$ # - $ # $ G MARCO LARA GUZMĂ N
mvlaraguzman@hoy.com.ec
N
# * Ăş ) Ăł C Ă
2
ĂĄ Ă ĂĄ * $ Ăł #
$ C # Âż $ # - Ăł2 Ăą $ Ăł
<"" ?"" -
- Ă $ G # (
Ăş -
-
( -
Ăł $
$ Ăł Ăş#
Ăą - Ăł
Ăł Ăą ĂĄ Ăą & # - & # Ăł # Ă 2 $
C # ĂŠ ĂĄ
# -
* - Ă ĂĄ
Ăł Ăł Ă Ăł # - ĂŠ Ă
# ( ĂĄ
Ăł
ĂĄ - #
$ - - ĂŠ
Ăł # ( ĂŠ # C # ĂĄ
Ăş# $ -
Ă -
)
$ - $
Ăł $ - ) Ă 2 / % 7 ĂĄ * ĂĄ -
$ Ăł - 2
$ Ăł - - # ĂĄ ĂĄ Ăł - Ă $ $
Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Clemente Vallejo Arcos / clemente@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec Vicepresidente Corporativo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec
BuzĂłn Sobre los jubilados IVĂ N IRIGOYEN J.
Las pensiones que recibimos los jubilados, una vez que hemos cumplido con el tiempo mĂnimo o mĂĄximo de trabajo, claramente estipulado en la ley; son un derecho, que nos ganamos durante toda una vida de servicio a la patria, sin los "privilegios", que tienen a su turno los gobernantes y obsecuentes servidores, que nos desgobiernan desde 1979. Cuando el presidente Correa hace comparaciones y/o analogĂas que no vienen al caso, parecerĂa, que ni siquiera se ha dado la molestia de realizar un anĂĄlisis que le permitirĂa llegar a la conclusiĂłn, de que la pensiĂłn de retiro se la deberĂa mĂĄs bien subir en la mayorĂa de los casos, para que esta sea equitativa, independiente, de que el jubilado sea maestro, militar, etc. Si los jubilados buscamos otro ingreso, es porque el que tenemos no nos alcanza para tener una vida digna y que conste que no queremos tener un chef belga para que nos atienda. Ahora, si nos da una pensiĂłn mensual igual o superior a la de un jubilado belga, personalmente, me dedico incluso a escucharle sus cadenas radiales de todos los sĂĄbados. Usted, presidente, le hace loas al Che Guevara y "canta" la guajira que se hizo en su honor. Sepa que ĂŠl predicaba con el ejemplo y que su sueldo solicitado por el mismo era ligeramente superior al de un guajiro; sepa que ĂŠl trabajaba todos los fines de semana en la zafra o en las fĂĄbricas de sol a sol; sepa que ĂŠl caminaba por las calles sin ningĂşn guardaespaldas ni sĂŠquito de vehĂculos y chapas que le
TELEFONOS Director Nacional de Ventas y Mercadeo: HernĂĄn Cueva E. / hernan@metrohoy.com.ec Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de ProducciĂłn: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente Guayaquil: Maritza SolĂłrzano / msolorzano@hoy.com.ec
OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula
protegieran. Lo que usted pretende hacer con los jubilados no es otra cosa que quitar a los pobres para dar a otros pobres. Eso se llama repartir la pobreza y un buen gobernante o dictador, lo que deberĂa hacer es repartir la riqueza. Ahora entiendo, porque se dice que para un economista 2 mĂĄs 2 no es cuatro, puede ser cinco o tres, depende. Como dicen que no hay mal que dure 100 aĂąos ni cuerpo que lo resista, ruego a Dios, que mĂĄs temprano que tarde, mi pueblo se de cuenta de la gran comedera de cuento que nos estĂĄ haciendo y hagamos lo que en su turno se les hizo a esos nefastos personajes, que tambiĂŠn fungieron de presidentes de nuestro paĂs y que ahora viven huidos en otros paĂses.
La doctrina Santos SANTIAGO MIDEROS
Los defensores de Uribe olvidan mencionar que la doctrina de Bush, que el ministro de Defensa de Colombia tan diligentemente sigue, ha sido repudiada por la gran mayorĂa de paĂses civilizados. Pocas excepciones y unos pocos lĂderes ignorantes todavĂa creen que en el mundo actual se puede acabar con el terrorismo a travĂŠs de agresiones militares a paĂses vecinos. Es muy penoso ver como tambiĂŠn doĂąa MarĂa Elena Torres, en el buzĂłn de la pĂĄgina web, solapadamente ataca a lĂderes democrĂĄticamente elegidos en su propio paĂs y en otros paĂses. Es otra tĂpica muestra de falta de tolerancia que es usualmente asociada con la doctrina de Bush. No nos asustemos, el futuro del paĂs no es
ABALORIOS
CONMUTADOR
PUBLICIDAD
REDACCIĂ&#x201C;N
2490 888
2490 478
2490 096
Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: 2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec
CORREO
FAX
apartado 17-079069
defensor@hoy.com.ec
2 490 888 ext. 212
La oposiciĂłn: ÂżPepsi o Coca? BERNARDO MONTALVO
Ăł #
Ăł 5 # $ Ăł ( Ăł #
2 ĂŠ -
Ăş $ #
Ăł #
$ ĂĄ$ D % -
( ) 5 # ĂĄ
& # > D ( # # > Ă # Ăł
# > 8 #
;
Ăł # B #
$ $ # - Ăł Ăş# # D Ăł # $ /
$
L
ni Cuba ni Bolivia ni Colombia. Nuestro futuro nos lo creamos nosotros. Si queremos evitar caer en la desgracia de algunos paĂses africanos agobiados por guerras internas debemos, a toda costa, evitar que los problemas de nuestros vecinos nos contaminen.
defectos, pero no tienen derecho de calificarlo como ignorante. La guerra preventiva quiso renacer con la horrorosa administraciĂłn Bush que condecorĂł al Sr. Uribe, pero ha sido superada desde hace dĂŠcadas en el Derecho Internacional. Una alianza regional contra el terrorismo simplemente nos involucrarĂa en un conEl Ecuador, Colombia y el flicto que tiene mĂĄs de 50 aĂąos en ministro Santos Colombia y que no nos corresponde. MiPABLO PIEDRA llones de colombianos han muerto, ahora quieren exportar su conflicto al exterior. La oposiciĂłn debe abstenerse de hacer El presidente Rafael Correa ha hecho una calificaciones denigrantes al pueblo ecua- defensa firme y valiente de la soberanĂa toriano, el pueblo ecuatoriano tendrĂĄ sus nacional y las descalificaciones del norte
ANALISIS DE HOY
no hacen mĂĄs que fortalecer su liderazgo y la percepciĂłn que el gobierno colombiano a la cabeza de Uribe y Santos son apoyados por estructuras paramilitares y vinculadas al narcotrĂĄfico, sino solo estudien el pasado de los seĂąores.
Izquierda de Movimiento PaĂs AMINTA PANCHANA DE CORREA
El presidente Rafael Correa habla de los apĂĄtridas. El y su equipo son los que estĂĄn traicionando a la Patria. Todo Gobierno hace cosas incomprensibles; a muchos les toca pagar favores. Lamentablemente, Correa se rodeĂł de los ex alfaristas, gente del MIR, socialistas, gente del Movimiento Popular DemocrĂĄtico (MOD) y todos esos que en su momento fueron expulsados de otros paĂses de izquierda. Gente con frustraciones, ambiciones de poder y que para tener poder hacen lo que sea, por lo que los demĂĄs tenemos que pagar un alto precio.
Pregunten a los ciudadanos PAUL TAPIA GOYA
Si hemos pasado de la democracia representativa a la participativa, Âżpor quĂŠ no se consulta a los ecuatorianos si queremos o no que siga el dĂłlar? Otra pregunta podrĂa ser si estamos de acuerdo nosotros los trabajadores -dueĂąos del dinero del IESS- en que esta instituciĂłn pase de ser banco del afiliado (lo que deberĂa ser) a banco del Gobierno, como en realidad por la integraciĂłn del Directorio se pretende.
RunrĂşn JULIO ZARY
Un mundo feliz
julio_zary@hoy.com.ec
1jugando No acabamos de entender a quĂŠ estĂĄ el Gobierno de Colombia, no los colombianos, que muchas veces estĂĄn fuera de lo que deciden sus gobernantes, como ocurre en otros paĂses del orbe. El ministro de Defensa, Juan Manuel Santos, ya dijo lo que querĂa decir, aguantĂł un jalĂłn de orejas por parte del presidente Uribe, (ÂżhabrĂĄ sido pura pantomima?) y no ha pasado nada. No obstante, personajes como el ex presidente Ernesto Samper, opinan que Uribe deberĂa anticipar la salida de Santos â&#x20AC;&#x153;porque esa actitud le estĂĄ ocasionando problemas a Colombiaâ&#x20AC;?.
RODRIGO VILLACĂ?S MOLINA villacis@hoy.com.ec
C ĂŠ Ă H )
ĂĄ
-
# - (2 â&#x20AC;&#x153; Ăł â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;, Ă â&#x20AC;? 1 5 â&#x20AC;&#x153;( $ ĂŠ I I I I
I - I
â&#x20AC;Śâ&#x20AC;? B # - Ăş
Ă 1 Ăł 7 ." ?9@
â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?> -
# - ĂŠ 4E !9@
- . A@ = 2
- â&#x20AC;&#x153; # $ # $ $ $ # # $
Ăş ĂĄ $ â&#x20AC;? , - â&#x20AC;&#x153; $ $ # â&#x20AC;? ÂĄ H ; # ĂŠ - ĂŠ -
ĂĄ Ăł 5 â&#x20AC;&#x153; # â&#x20AC;? - Ă ĂĄ - $ $ Ă
> ÂĄ- ĂŠ # H â&#x20AC;&#x153; ĂĄ $ â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153; $ â&#x20AC;? ) â&#x20AC;&#x153;
â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;
â&#x20AC;?
â&#x20AC;&#x153; ĂĄ $ â&#x20AC;? - ĂĄ - 2 Ăą
ÂĄ H B -
$ -
# Ă -
5 â&#x20AC;&#x153;
2
Ăł ĂĄ
â&#x20AC;? $ = 2 - $ Ă Ăł (
ĂŠ
Ă
- ĂŠ >
=
# # > - -
#
Ăş
# 2Ă Ă
- # ĂŠ -
# # ĂŠ Ăş J 8* $ Ăł
Ăą $
5 Ăą
4!" $
43 Ăą 5 â&#x20AC;&#x153;;
Ă â&#x20AC;? 7 - #
# B - ĂŠ Ă # ĂŠ $ - 4""@
5
OPINIĂ&#x201C;N
VIERNES 6 de marzo de 2009
ÂĄ
2 Samper calificĂł como inĂŠdita y absurda la declaraciĂłn de Santos, quien dijo que Colombia puede pasar por encima del derecho internacional para combatir el terrorismo en el exterior, violando la soberanĂa de otros paĂses.
3 TambiĂŠn causĂł preocupaciĂłn en los cĂrculos polĂticos de BogotĂĄ el pedido de la
Escenas de todos los inviernos
# ) ĂĄ & - â&#x20AC;&#x201C; D B * # & # Ăł ĂĄ 4""
- Ăą Ăą
Ă
Ă ĂĄ
Ăł - ĂŠ
Ăł $ ( Ăş 4! Ă 3"" & #
ĂĄ # Ăł ĂĄ !"" - ĂĄ $
Ăł
Ăł
#
$ - & # - - # ĂĄ
# = $ La atenciĂłn ( $ Ăł # - hospitalaria $
Ă
Ăą revela viejas
Ăł 2 3""< Ăł - $ deficiencias cuando se trata # $ -
Ăł $
#
de atender con $ $ - 2
ĂĄ $ prontitud las # #
$ĂŠ - ) - - Ă emergencias, ) -
sobre todo a los Ăł # #
4!@ - Ăą menores de edad
-
Ăł ĂŠ
- # ) - & # - -
# Ăł Ăł ĂŠ > - # $ > - Ăş Ăą $ Ăł
#
$ - Ăł ANĂ LISIS DE HOY analisis@hoy.com.ec
C
EN POCAS PALABRAS ÂżCĂłmo evalĂşa el desempeĂąo de LDU-Q en su partido en el Brasil? ALFONSO LASO AYALA
DIEGO GANGOTENA
BALDEMAR VILLAMARĂ?N
QUITO.- Liga cometiĂł un par de errores que le costaron los goles; sin embargo, el rival lo trato con respeto, lo que hizo que Liga tenga mĂĄs tiempo la pelota durante el partido. Tuvo tres o cuatro situaciones claras para anotar y eso marca una diferencia en el resultado. Lo que estĂĄ claro es la expectativa que genera el equipo en otras FOTO: A/HOY partes, la misma que no debe cambiar ante el resultado con Recife, un equipo fuerte en el grupo. La posibilidad de estar en la Copa Libertadores estĂĄ abierta para la escuadra y el prĂłximo partido con Colo Colo serĂĄ importante.
CUENCA.- En la primera parte, a Liga le faltĂł asentarse en el campo de juego, ademĂĄs entregĂł demasiado el medio campo, mientras que el local en pocas oportunidades abriĂł el juego por los costados de la cancha. En la segunda parte, Liga entrĂł con otro concepto de juego y adelantĂł sus lĂneas a pesar de jugar en una FOTO: CORTESĂA chancha en pĂŠsimas condiciones. Desde el inicio a Liga le faltĂł el atrevimiento y arriesgar mĂĄs en pos del gol. El jugador Morales tuvo oportunidades para anotar, es decir, faltĂł el puntazo final.
GUAYAQUIL.- A Liga de Quito le sucede lo que a los campeones de la Copa Libertadores de AmĂŠrica: los equipos con los que se enfrenta le quieren ganar a toda costa porque se trata del campeĂłn. Eso sucediĂł en el lance con Recife, de Brasil. Los delanteros de Liga erraron en varias oportunidades. Es lamentable la expulsiĂłn del arquero Cevallos sobre todo FOTO: A/HOY por lo que significa para el equipo. En cuanto al penal, creo que fue bien pitado por el ĂĄrbitro uruguayo Jorge Larrionda. En cuanto al arquero Viteri, que asumiĂł la valla ante la salida de Cevallos, no lo hizo mal.
cĂşpula militar colombiana de que se convoque a un Consejo de Seguridad, lo cual â&#x20AC;&#x201C;segĂşn la senadora y ex ministra de Defensa, Martha LucĂa RamĂrez-, â&#x20AC;&#x153;no es conveniente para las relaciones exteriores de su paĂs porque puede generar sensibilidades que produzcan inconvenientes que desencadenarĂan en una guerra comercial o en roces de tipo militarâ&#x20AC;?.
4
Todo este embrollo culminĂł con un comunicado de NariĂąo en el que se concluye que en reuniĂłn realizada entre los ministros de Defensa y Relaciones Exteriores â&#x20AC;&#x153;se revisaron los mecanismos de coordinaciĂłn institucional y se unificaron criterios frente a los temas de ambas carterasâ&#x20AC;?. Todo esto quiere decir, en buen romance, que Santos no se va todavĂa. TendrĂa que hacerlo antes de que finalice mayo, si quiere aspirar a la Presidencia de Colombia, pues eso es lo que anda buscando desde hace rato.
5 Pasando al ĂĄmbito local, a algunos jueces les encanta el protagonismo, sin medir las consecuencias. El fiscal Marco Freire ha pedido que se inicie el proceso penal contra algunos concejales de Quito por â&#x20AC;&#x153;presunto peculadoâ&#x20AC;? en lo que se refiere a la garantĂa municipal otorgada para la construcciĂłn del nuevo aeropuerto.
6 Lo que hemos entendido es que dicha garantĂa se refiere Ăşnicamente a que el Municipio no pondrĂĄ obstĂĄculos a la construcciĂłn y facilitarĂĄ que se hagan obras indispensables para que el aeropuerto funcione, como la provisiĂłn de agua potable (ya terminada) y el retiro de las antenas de HCJB en Pifo (a punto de ejecutarse).
7 No se trata pues de una garantĂa financiera, como intentan hacernos ver aquellas personas interesadas en que Quito no tenga su aeropuerto. â&#x20AC;&#x153;Ni garantizamos el retorno del capital, ni ganancias, ni nada, porque la inversiĂłn realizada por los concesionarios es a su entero riesgoâ&#x20AC;?, sostiene el vicealcalde Gonzalo Ortiz.
8 A los enemigos de Quito les duele ver cĂłmo avanza la construcciĂłn del aeropuerto. El primer vuelo se operarĂĄ el 10 de agosto de 2010.
6
VIERNES 6 de marzo de 2009
El Antiรกcido De corazรณn a corazรณn PALOMA: ; % ( $ - รฉ
=,B - - $ $ รก $ 5 K I I - รฉ # I IB รฑ I- I # I K B - % %
- ) ยฟC รฉ G ) รก $ รณ -
รก - ;
VUESTRA MAJESTAD: 6 / 5 ) # รก - % รบ# # 5 # # % % % % ;
5 % % (
% ; 6 /
% รณ $ # 6 /
รฑ
(
$ รณ
$ # # รก - รณ -
รญ - $ รญ $ $ # - ( # รญ 2 , 6 / -
รณ
$
Cรณmplices y encubridores: Diego Araujo Sรกnchez, Simรณn Espinosa Cordero, Asdrรบbal de la Torre, Pepe Laso, Jaime Mantilla, Omar Ospina, Juan Tibanlombo y Antonio Velasco.
MEDALLERO
LOS FANTASMAS DE CARONDELET
LA DOLARIZADA ORDEN DE LA VINAGRERA CONSIDERANDO:
รณ รณ รณ รณ !
C
#
#
รณ C #
รณ - $ รญ
รณ & # - 2
$
รญ
รญ C
* รก $ - รณ #รญ C
- ยฟ- รฉ - & # - รณ G
ACUERDA:
รณ รก - -
รฑ -
รณ #
Video
El MonjeTuerto ( / # รญ $ รฑ - -
# / $
D % ( รญ รณ - รณ 2 ( รฉ รณ
# # # DD
D % รก รฑ รณ 1 -
# # ยฟ1 รญ
G ยฟ1
G ยฟ1
$ G ยก, รฉ H ยก , H
TARJETA ROJA
รฑ 7 รฑ # % : - #รฉ -
รฉ $ รณ # -
/ -
# -
# รณ
3"""
รฉ > # -
รญ รญ 2 2
# 43 รญ ( # $ รญ # # ; - รบ -
# $ รณ # รญ $ # รก # รก รฉ - รบ - = โ )
โ $ รญ - รญ $ 7 - รก - / ' รณ
รก # 2
รณ
#รก รก - -
# รณ #
ENTREVISTA CON LA HISTERIA
Hey, IESS, no lo estropees/ Dale al afiliado una pensiรณn triste y deja que รฉl la mejore Don Ramiro Balcรณn, ยฟquรฉ opina del banco Correa-Gonzalez? / - # -
รก # & # $ รณ B - -
รญ - # $ รณ ยฟCuรกl tramitologรญa? ( - รญ -
$ # # รฉ #รญ - * 6 ยฟY cรณmo cambia todo con el banco? $
- # รฉ -
$ รณ B
CUADRATURA DEL DISCO
Avisosclasificados
- # ยฟCรณmo dice la canciรณn? = '(
I 7 รณ
- รฉ I %
- รก $ $ รณ I รญ รก
I = '( I 1 ร I ( # รก
รณ I รก
I B $ -
$ รณ I = '( รฉ I 1 $ รณ
I - # # -
I รก # รณI = รก $ I = '( I - $
I %
'( -
# $ รณ I รญ รก I = '(
I = '( รก I ( - $ รณ
รก
I = '(
I 7 รณ - รฉ
SE BUSCA
8 7 - รณ
( รณ
D รญ รณ รณ B รก รญ # - รณ
SE BUSCA
6 - รก - $ # # รก
# - รฉ - #
รฑ %
7
VIERNES 6 de marzo de 2009
Nacional
LA FRASE â&#x20AC;&#x153;DEBE NEGARSE EL DERECHO A LA COMISIĂ&#x201C;N LEGISLATIVA A TRATAR ASUNTOS DEL IESS. Ă&#x2030;STA DEBE SER MANEJADA POR SUS DUEĂ&#x2018;OSâ&#x20AC;?, Ă&#x2030;dgar Saravia, lĂder ConfederaciĂłn de Jubilados FOTO: MR/HOY
EL TEMPORAL YA DEJA 17 MUERTOS
Ayuda no abastece a afectados Cifras oficiales muestran que mĂĄs de 3 000 hectĂĄreas de cultivos se fueron 'a pique' a causa del clima. Autoridades de Agricultura minimizan los efectos # C # 1 $ ( Ăł C ĂŠ ( Ăł - $ Ăł - â&#x20AC;&#x153; & # â&#x20AC;? Ăł - â&#x20AC;&#x153; $Ăł #
Ăą ĂŠ Ăł$
â&#x20AC;?
- * # ( 8 ĂŠ 6 $ Ăą Ăł -
$ ĂĄ â&#x20AC;&#x153; - $Ăł ,( $
Ăł â&#x20AC;? 6 $ 2 Ăł - ĂĄ
$ Ăł $ĂŠ /'( Ăł / ) # Ăł - -
# -
$ Ăş - Ăł5 â&#x20AC;&#x153;1
Ăł â&#x20AC;?
$ %
# Ă $ Ăł - â&#x20AC;&#x153; Ă ĂĄ
â&#x20AC;? 7 - $ - Ăą ) ( ; #Ă Ăł ; # ĂŠ $ , C ĂŠ / ( Ăş Ăł $ĂŠ Ăł & # Ăł
H
CIFRAS DE DAĂ&#x2018;OS Y VĂ?CTIMAS.
$ # Ăł ) Ă
LOS NIĂ&#x2018;OS TAMBIĂ&#x2030;N HACEN FILA con sus hermanos pequeĂąos en brazos, en procura de atenciĂłn mĂŠdica. FOTO: WO/HOY
Lluvias causan en la Costa mĂĄs enfermedades LOS HOSPITALES -
EN ESMERALDAS, los sembrĂos de plĂĄtano fueron arrastrados por la creciente del rĂo Teaone a su paso por la ciudad. Los afectados piden asistencia gubernamental. FOTO:LFA/HOY
$ > Ăş Ă #
Ăş #
Ă ) & ĂĄ /
& Ă / . <.E $
$ - Ăş $
Ăł $ Ă 4 Ăł # Ă $ & 3 A.3 ) %Ă 9!" . !?3 ( ' # # #
ĂŠ E"" $
( # <""
-
. <.E - #
/
Ăł D / #
) / 2 Ăł - â&#x20AC;&#x153; $ ĂĄ ĂĄ â&#x20AC;? - ĂŠ
Ăł Ăş â&#x20AC;&#x153; $ â&#x20AC;? & #
) 1 - $
(
â&#x20AC;&#x153; <""
$ Ă ĂĄ â&#x20AC;?
- # Ă ĂŠ
E"" (
3?" ;
Ăł $
ĂĄ # ĂŠ
$Ă ' / ) -
# 4 3"" .3
/ E"" (
9!A D
Ă ;ĂŠ & Ăł %
- 4< 5 7 > ( > ( , > ( > > 2 > & - / #Ă (LFA-SH)
ĂĄ # $ -
Ă
$ ( 1 Ăą D B *
ĂĄ ."" # # # & #
# 4 """ Ă ) ĂĄ # #
# - Ă Ă
ĂĄ ĂĄ -
ĂŠ $ 0 * - # - ĂĄ Ă â&#x20AC;&#x153;( "95"" ĂĄ = â&#x20AC;? ( '
Ă
( $
- $ / & - $ Ăł # (AM)
Ayudan a los damnificados El prefecto del Guayas, Jaime Nogales, entregĂł ayer 1 800 raciones de alimentos a los habitantes de los recintos San Gabriel y UniĂłn de Usuarios de las CaĂąas, en Daule, afectados por las inundaciones. Entre tanto, la SubsecretarĂa de Salud del Litoral informĂł entre enero y marzo de 2009 se han producido 28 568 atenciones, se han rociado 1 656 casas y se han beneficiado a mĂĄs de 39 mil personas en el Guayas, ManabĂ, El Orro, Esmeraldas y Los RĂos . (AM)
ENCUESTA DE GALLUP
AEROPUERTO DE QUITO
Mala imagen del Ecuador en Colombia
IESS comprarĂĄ $500 El alcalde de Quito acude hoy a FiscalĂa millones en hipotecas
BOGOTĂ . ( <9@
EL ALCALDE C ĂŠ
Ă # $ -
$ = # Ăł â&#x20AC;&#x153; Ă ĂĄ$ 4!@ $ # Ăş â&#x20AC;? ( $ & - $ -
$ D % ( 9E@ Ăş # ĂŠ # Ăł Ă $ 0 # $ # (
Ăł & # 3"4" .9@ DE LOS ( !.@
- COLOMBIANOS Ă
# e n c u e s ta d os - tiene imagen
# 6
Ăł desfavorable ĂĄ â&#x20AC;&#x153; ĂĄ ) $ del Ecuador Ăł $ # â&#x20AC;?
) Ăł # - & # Ăł 3. 3? # C
Ă 4 """ # 7 8 /
- Ăł 4? Ăą (AFP)
64%
CONVOCATORIA IMPORTANTE INSTITUCION
6 ĂĄ Ăł 8
Ăł
$ C ĂŠ Ăł
Ăł Ăł 7 Ăł Ăł - Ă / - $ ,
Ăł
BANCA ESTĂ INTERESADA
$Ă > 2 ĂĄ $ # # Ăł
ĂĄ
-
$ #
)
- Ăł - / ĂĄ
$ - Ăą (PRV)
Ăł *
$ #
-
ĂŠ 0 - - '( Ăł
Ăł $ Ăł $
-
$
$ Ăş Ăą '( ( & # # - ĂĄ Ăł2 Ă Ăş $ Ăł & ĂĄ (GJR)
CONVOCATORIA
CONVOCATORIA
A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A OFFSETEC S.A.
A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A FESAECUADOR S.A.
De conformidad con las disposiciones legales, reglamentarias y estatutarias vigentes, se convoca a los accionistas de la compaĂąĂa Offsetec S.A. a la Junta General Ordinaria de Accionistas que se celebrarĂĄ el dĂa 24 de marzo del 2009 a las 09h00, en las oficinas de la compaĂąĂa situadas en la Av. Isaac AlbĂŠniz E3-154 de esta ciudad de Quito con el objetivo de tratar el siguiente orden del dĂa:
De conformidad con las disposiciones legales, reglamentarias y estatutarias vigentes, se convoca a los accionistas de la compaĂąĂa FESAECUADOR S.A. a la Junta General Ordinaria de Accionistas que se celebrarĂĄ el dĂa 24 de marzo del 2009 a las 11h00, en las oficinas de la compaĂąĂa situadas en la Av. Isaac AlbĂŠniz E3-154 de esta ciudad de Quito con el objetivo de tratar el siguiente orden del dĂa:
Requiere profesional en AuditorĂa, para ocupar el cargo de JEFE DEL DEPARTAMENTO DE AUDITORIA INTERNA, previa aprobaciĂłn del concurso de oposiciĂłn y merecimientos, Los aspirantes deberĂĄn cumplir con los siguientes requisitos:
1. Conocer y resolver sobre el informe presentado por el Gerente General correspondiente al ejercicio econĂłmico 2008.
â&#x20AC;˘ Estar en pleno goce de los derechos polĂticos â&#x20AC;˘ Mayor de 30 aĂąos de edad â&#x20AC;˘ TĂtulo de Doctor en la especializaciĂłn de Contabilidad y AuditorĂa, Contador PĂşblico Autorizado. â&#x20AC;˘ Experiencia mĂnima de tres aĂąos en cargos similares. â&#x20AC;˘ DeberĂĄ tener conocimiento y experiencia en el ĂĄrea de prĂŠstamos, control y liquidaciones de los mismos. â&#x20AC;˘ Experiencias en instituciones crediticias (Bancos, Financieras, Cooperativas) â&#x20AC;˘ Tener conocimientos en la ĂĄreas de: Seguridad Social, Inversiones, Bolsa de Valores, Casas de Valores, Valores Fiduciarios, Inversiones a nivel nacional e internacional, su experiencia en estas ĂĄreas no debe ser menor a lo solicitado como experiencia mĂnima del funcionario. â&#x20AC;˘ Amplios conocimientos en sistemas computarizados.
3. Conocer y resolver sobre el Balance General y el Estado de Ganancias y PĂŠrdidas correspondiente al ejercicio econĂłmico 2008.
Interesados presentarse en el edificio del Servicio de CesantĂa de la PolicĂa Nacional, ubicado en la calle 9 de Octubre 1742 y Av. Eloy Alfaro hasta el 12 de marzo de 2009, de 09h00 a 16h00, con su respectivo currĂculum vitae.
HASTA $500 MILLONES $ ĂĄ
'(
# $ Ăş Ăą $ ) ĂĄ
â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? Ăł % & ĂĄ 7
$ '( â&#x20AC;&#x153;) - Ăł
ĂĄ Ăş # $ $ # ĂĄ â&#x20AC;? (
- Ăł $
'(
Ăş ĂŠ % #
2. Conocer y resolver sobre el informe presentado por el Comisario correspondiente al ejercicio econĂłmico 2008.
4. Conocer y resolver sobre el informe presentado por los auditores externos correspondiente al ejercicio econĂłmico 2008.
1. Conocer y resolver sobre el informe presentado por el Gerente General correspondiente al ejercicio econĂłmico 2008. 2. Conocer y resolver sobre el informe presentado por el Comisario correspondiente al ejercicio econĂłmico 2008. 3. Conocer y resolver sobre el Balance General y el Estado de Ganancias y PĂŠrdidas correspondiente al ejercicio econĂłmico 2008. 4. Conocer y resolver sobre el informe presentado por los auditores externos correspondiente al ejercicio econĂłmico 2008. 5. Conocer y resolver sobre el destino de las utilidades correspondiente al ejercicio econĂłmico 2008.
5. Conocer y resolver sobre el destino de las utilidades correspondiente al ejercicio econĂłmico 2008.
6. Nombrar a los miembros principales y suplentes del Directorio.
6. Nombrar a los miembros principales y suplentes del Directorio.
7. Nombrar Presidente y Vicepresidente de la compaĂąĂa.
7. Nombrar Presidente y Vicepresidente de la compaĂąĂa.
8. Nombrar Comisario principal y un suplente asĂ como fijar sus remuneraciones
8. Nombrar Comisario principal y un suplente asĂ como fijar sus remuneraciones 9. Seleccionar la firma de auditores externos y determinar sus honorarios. Se convoca de manera especial e individual al Comisario de la CompaĂąĂa Ing. Carlos Chavez, de conformidad a lo dispuesto por la Ley de CompaĂąĂas. Los Informes de Gerente General, Comisario y Auditores Externos asĂ como los estados financieros se encuentran a disposiciĂłn de los seĂąores accionistas, quince dĂas antes de la celebraciĂłn de la Junta en las oficinas de la CompaĂąĂa ubicadas en la Av. Isaac AlbĂŠniz E3-154 de esta ciudad de Quito. Quito, 6 de marzo del 2009
9. Seleccionar la firma de auditores externos y determinar sus honorarios. Se convoca de manera especial e individual al Comisario de la CompaĂąĂa Ing. Carlos Chavez, de conformidad a lo dispuesto por la Ley de CompaĂąĂas. Los Informes de Gerente General, Comisario y Auditores Externos asĂ como los estados financieros se encuentran a disposiciĂłn de los seĂąores accionistas, quince dĂas antes de la celebraciĂłn de la Junta en las oficinas de la CompaĂąĂa ubicadas en la Av. Isaac AlbĂŠniz E3-154 de esta ciudad de Quito. Quito, 6 de marzo del 2009
Gabriel Botero Presidente
Rodrigo Grijalva Gerente General
8
VIERNES 6 de marzo de 2009
Judicial
LA NOTICIA HOY LLEGAN, DESDE LOS ESTADOS UNIDOS A GUAYAQUIL, 74 ECUATORIANOS DEPORTADOS POR EL GOBIERNO DE ESE PAĂ?S. EN LA FOTO, OTRO GRUPO DE INDOCUMENTADOS. FOTO: A/HOY
EN EL CASO DE ANGOSTURA
'Cita con Reyes, en Angostura' El ex jefe de Inteligencia Militar reiterĂł que los encuentros debieron ser dentro del territorio ecuatoriano 2
' D ; / Ăą Ăł
Ăł # ( $ Ăł - D Ă
8 ĂŠ ' $ 2 #
Ă / & # ) Ăł 4"5"" Ăł ( # ĂŠ $ #Ă 8 ĂŠ ( Ăş Ăą â&#x20AC;&#x153;# Ăł Ăş D -
â&#x20AC;? Ăł - 4 ° 3""? Ă ' /
Ă - 2 D - # Ăł
% Ăş % 2 ) Ă / # $ $ # # EL EX JEFE DE INTELIGENCIA MILITAR Mario PazmiĂąo, ayer, a su llegada a la FiscalĂa para rendir su
2 Ăł % Ăł - testimonio voluntario sobre los hechos de Angostura. FOTO: MS/HOY Ăł "<5"" Ă
DD -
Ă # # # ; # ĂŠ Ăł - Ăş
Ăą
39 - $ % ( Ăł JOSĂ&#x2030; IGNACIO CHAUVIN, 2 # # -
% # Ăł $
Ă #
Ă ĂŠ
/ & # â&#x20AC;&#x153;( #
Ăł ) hoy.com.ec $ Ă Ăł - $ 8
Vea un especial Ă ) 2 1 #
7 sobre el caso & Ă / C $ Ă - â&#x20AC;? - ĂŠ Ăł Angostura y Ostaiza en nuestro ( $ $ Ăł -
Ăł # $
2 & portal web Ăł $ Ă $ # & $ ) 4E5."
$ Ăł - Ăą Ă ( &
ĂĄ
2 # ĂŠ Ăş# Ă 8 = 6 $Ă #Ă & # Ă - $ Ă
Ăł ĂĄ ; # ĂŠ
4A # $ D Ăą - Ă C $ ( # D % (GCA)
Ăł ( D % (ET)
E
Chauvin es trasladado al ex Penal GarcĂa Moreno
DĂaz niega libertad para Diego BenĂtez Osejo EL TITULAR DE 8 & - 7Ă Ăł # - Ăł 7 * Ă 2 Ăł ) 7
= ( $ -
* Ă
ĂĄ# -
;
- 2 Ăł #
# ĂĄ
Ăł Ăł $ $ J $
& 7Ă Ăą - â&#x20AC;&#x153; #
# $ - $
# â&#x20AC;? -
- â&#x20AC;&#x153; # 2 Ăł
Ă
â&#x20AC;? ( Ăł 8 Ăł $ Ăł ;
Ăł -
Ă Ăą
$ - D Ăł 8 # ĂĄ
Ă $ Ăł (CHM)
Comandancia investiga viaje de Silva y Vallejo EL COMANDANTE DE LA POLICĂ?A,
8 = 6 Ăł - ĂĄ $
Ăł $ - % 6 % / $ 2 0 ' $ (
Ă 0 # # $ Ă Ă # # 39 Ăş D % % Ăş %
â&#x20AC;&#x153;; $ - # Ă ; -
ĂĄ # â&#x20AC;? ; # ĂŠ $ - # -
Ăł ĂĄ '
Ă $
Ăş $ / # (GCA)
OcholĂneas DETENIDO POR ASALTO Y ROBO
INCAUTACIONES Y ARRESTOS
MENOR, DETENIDO POR PORTAR ARMA
FREDDY MANUEL ViĂąan Cerezo fue detenido y acusado de asaltar y robar a los pasajeros del bus de la lĂnea 76, en Guayaquil. Varios de ellos acusaron a ViĂąan de robarse un celular y un reloj, de propiedad de Johnny Cabello. (AM)
PERSONAL POLICIAL detuvo a Freddy Corozo, Cristian RodrĂguez y Julio RodrĂguez por portar tres armas de fuego y combustible de dudosa procedencia. La aprehensiĂłn se realizĂł en operativos en la ciudadela Alborada, Pascuales y el cantĂłn DurĂĄn. (AM)
LA POLICĂ?A aislĂł a un menor de 15 aĂąos, en el cantĂłn DurĂĄn, por llevar de manera ilegal una cartuchera calibre 16 mm. De igual forma se apresĂł a Ignacio Medina, por el presunto delito de trĂĄfico ilĂcito de combustible (dos tanques de gasolina). (AM)
GALO LARA PIDE INFORMES
FILANBANCO
AuditorĂa especial a empresa de seguros
Hasta mayo, la sentencia para los IsaĂas
EL INTENDENTE NACIONAL $ 6 Ăł #
Ăł ) $ $ *
- Ăł Ă
/ ( 4? # # Ă & ) - #
$
à ùà / ( 3< 3""? 6
/ & ) Ăą - -
Ăł # - ĂąĂ
# ? ..A A4? ĂĄ # ."" 3""? $ (
Ă , D Ă
( $ ) # ĂŠ
-
/ - $
# (LB)
DROGA ESMERALDAS
Ordenan prisiĂłn contra tripulantes de barco EL JUEZ PRIMERO DE LO PENAL
( = Ăł $ $ #
Ăł - Ă
. !
Ă # â&#x20AC;&#x153;)
Ăł ĂĄ Ă ) % Ăł )Ăł ĂĄ ) / D
D &ó C ùó ( - ; 8 Ê ; % 7 6 % $ ó
% # Ăł 6
( â&#x20AC;? 2 Ăł
= ( Ăł 0 % # Ăł - $ Ăş $
2 Ăł # - Ăł # Ăą ( Ă
/ / #Ă Ăł -
# Ă "E ""!!3
/ Ă ) 7 # ( $ - # $ - Ă (LFA)
LA CORTE NACIONAL 8 18 ĂĄ D # ĂĄ2 9" Ă Ă Ăł ĂĄ - Ăł
18 8 ĂŠ 6
; -
- $ ĂĄ
Ăą â&#x20AC;&#x153; # D Ă - -
4E â&#x20AC;? ĂĄ ( 4A 3"". Ăł % # ' Ă 7 2
$ D # ' Ă 7 2 $
$
Ăł ( 0 )
2 Ăł ( ĂĄ Ăş & Ă 7 Ăł &7 Ăł ĂĄ 4"" ' Ă
$ Ăł ĂŠ (
D #
ĂĄ -
ĂĄ # Ăł - â&#x20AC;&#x153; -
â&#x20AC;? -
(GCA)
9
VIERNES 6 de marzo de 2009
Internacional
LA FRASE â&#x20AC;&#x153;LOS ESTADOS UNIDOS TIENEN UNA GRAVE RESPONSABILIDAD EN EL TRĂ FICO DE NARCĂ&#x201C;TICOS QUE SALE DE MĂ&#x2030;XICOâ&#x20AC;?. Felipe CalderĂłn, presidente de MĂŠxico FOTO: AFP
COMBATE A LOS CAPOS DE LA DROGA
EPIDEMIA EN LA REGIĂ&#x201C;N
MĂŠxico acusa a los EEUU
Hay nuevos casos de dengue en tres paĂses
El presidente mexicano y el vicecanciller de ese paĂs aseguran que el problema del narcotrĂĄfico tiene vĂnculos con la complicidad de funcionarios estadounidenses que ayudan a las mafias Ă&#x2030;L' , (
/ĂŠ2 D Ăł Ăł - ĂĄ
# ĂŠ Ăł Ăł ((00 & #
Ăł â&#x20AC;&#x153; # â&#x20AC;? $
- #
2 â&#x20AC;&#x153;( ĂĄ ( 0 # ĂŠ #
Ăł Ăł B - # ĂĄ $ â&#x20AC;? Ăł ( # Ăł , $ ) & # 2
2 Ă $ # ĂĄ 1 # 2 # ĂŠ
Ăł - # #
Ăł $ - â&#x20AC;&#x153; ( 0 $
# â&#x20AC;? ĂĄ Ăł -
/ĂŠ2 2 Ăł - Ăł
M
EL PRESIDENTE DE MĂ&#x2030;XICO, FELIPE CALDERĂ&#x201C;N, durante una entrevista
EN EL SALĂ&#x201C;N BLANCO DE LA
RESIDENCIA PRESIDENCIAL LOS PINOS EN LA CIUDAD DE MĂ&#x2030;XICO. FOTO:AFP
27
mil armas decomisadas desde 2006
* + ,# â&#x20AC;&#x153; # # â&#x20AC;?
12
mil armerĂas se ubican en la frontera
â&#x20AC;&#x153;1 # /ĂŠ2
2 $ #
Ăş - -
100
mil armerĂas existen en los EEUU
# ĂŠ Ăş
((00 /ĂŠ2 â&#x20AC;? # Ăł (
$
2 % D - $Ă /ĂŠ2 $
ĂĄ ( 2 $
/ĂŠ ((00 /ĂŠ2 ĂŠ
# % 2 Ăł - $ # ĂĄ hoy.com.ec Mire en la web una
galerĂa de fotos sobre la violencia # en las ciudades # mexicanas - ĂĄ K( Ăł ĂĄ - $ Ăş Ăą $
ĂĄ - Ă # # K (AFP-EFE)
BRASILIA, ASUNCIĂ&#x201C;N Y LA PAZ. )
$ Ă $
* * $ -
( * Ăş / 2 Ăş
- Ăł
Ăł Ă
* $ Ăş ( 4 Âş 4! #
! !9"
394 # Ăą - Ăş 3E
EE
-
$Ăł ..! - $ Ăą ( # * $ ĂĄ Ă ĂŠ $ Ăł Ăł 7
- $ 33 ( Ă
ĂĄ 3 2 !"" #
2 (EFE)
OcholĂneas FIDEL CASTRO CONVERSA CON PRESIDENTES DE HONDURAS DE REPĂ&#x161;BLICA DOMINICANA
INSEGURIDAD EN LA ARGENTINA
CRĂ?MENES EN COLOMBIA
LA POPULARIDAD DE BACHELET
LA HABANA. El lĂder cubano Fidel Castro (dcha.) elogiĂł ayer a los presidentes de la RepĂşblica Dominicana, Leonel FernĂĄndez (izq.), y Honduras, Manuel Zelaya, con quienes se entrevistĂł, se tomĂł fotografĂas, conversĂł sobre la crisis econĂłmica mundial y asuntos polĂticos, en esta semanana. (EFE)
BUENOS AIRES. Los asesinatos cometidos en las Ăşltimas dos semanas en la Argentina han desatado una polĂŠmica sobre la aplicaciĂłn de la pena de muerte. Desde ayer, se iniciaron movilizaciones en demanda de medidas contra la inseguridad. (EFE)
WASHINGTON. La verdad sobre los crĂmenes de paramilitares colombianos extraditados a los EEUU nunca se sabrĂĄ, afirmĂł ayer la senadora Piedad CĂłrdoba, quien darĂĄ un informe "desalentador" al Congreso colombiano sobre la reparaciĂłn de vĂctimas. (AFP)
SANTIAGO DE CHILE. La presidenta de Chile, Michelle Bachelet (foto), alcanzĂł el pasado febrero una aprobaciĂłn del 58,5%, la mĂĄs alta desde abril de 2006, segĂşn los resultados de una encuesta difundidos ayer por la consultora privada Adimark. (EFE)
FOTOS: AFP
CAMBIOS EN CUBA
Dirigentes cubanos reconocen sus errores LA HABANA. ( $
# ) D ĂŠ % - & #
â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? Ăş
# # # Ăł
ĂĄ #
- Ăş# Ăł Ă ; # 43 # # % Ăş & #
' Ă # D Ă
$
ĂŠ $ - #Ă - #Ă â&#x20AC;&#x153; # â&#x20AC;? -
$ â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? (AFP)
CONVOCATORIA De acuerdo a los ArtĂculos 32 y 34 de la Ley de Cooperativas y el Art. 31 y 35 de los Estatutos de la Cooperativa de Huertos Familiares San JosĂŠ del Valle, se convoca a los socios a la Asamblea General Extraordinaria de socios, que se llevarĂĄ a cabo el dĂa domingo 15 de marzo del 2009 a las 09h00, en el salĂłn de uso mĂşltiple de la Sede Social, ubicado en la Calle â&#x20AC;&#x153;Câ&#x20AC;? de la Cooperativa frente al ĂĄrea verde, en la Parroquia de Conocoto. ORDEN DEL DIA 1.2.3.4.5.-
ConstataciĂłn del quĂłrum Conocimiento y aprobaciĂłn del incremento de la cuota mensual Lectura y aprobaciĂłn del Presupuesto para el Ejercicio Fiscal 2009 AprobaciĂłn del Plan de Trabajo Clausura
NOTAS: -
Si a la hora seĂąalada no existe el quĂłrum reglamentario, la Asamblea se iniciarĂĄ una hora mĂĄs tarde con los socios presentes y las resoluciones serĂĄn obligatorias para todos.
-
TendrĂĄn voz y voto Ăşnicamente los socios que se encuentren al dĂa en el pago de sus obligaciones con la Cooperativa.
-
Por disposiciĂłn del ArtĂculo 26 del Reglamento General de la Ley de Cooperativas, un socio puede representar solamente a un cooperado y la delegaciĂłn serĂĄ por escrito. Conocoto, Marzo 05 de 2009
Ing. Marcelo Cevallos C., PRESIDENTE