DINERO 05 02 2009

Page 1

dn@hoy.com.ec

Scandinavian Airlines P»5 En 2008, la compañía aérea perdió $756 mil millones. Reducirá su flota de 14 aviones y despedirá a 3 000 personas

JUEVES 5 de febrero de 2009

50% DE LA CERÁMICA PLANA QUE SE COMERCIALIZA EN EL PAÍS ES IMPORTADA. P»7

Un Un proyecto proyecto minero minero de de gran granescala escala genera genera riqueza riqueza en en Paracatú. Paracatú. En En 2008dejó 2008dejó $9,6 $9,6 millones. millones. Una Una de de lasprioridades lasprioridades del del proyecto proyecto es es el el equilibriocon equilibriocon el el ambiente ambienteP»4 P»4 yy 55

BRASIL CRECE

AL RITMO DE LA MINERÍA COMERCIO EXTERIOR P»3

NEGOCIOS P»2

EN LA WEB P»8

UNIÓN EUROPEA, A LA ESPERA

LENCERÍA SE ENCARECERÁ

GOOGLE EARTH SE EXPANDE

La Unión Europea espera una decisión por parte de la OMC sobre la restricción de las importaciones en el país.

Pedidos de importación de lencería están parados hasta marzo. Según los comerciantes, este producto subirá un 40%.

El gigante de la Internet lanza otra versión que abarca los océanos y cobertura de la vida marítima.

2

Negocios

LA MOVIDA

Hechos y nĂşmeros

30,6

JUEVES 5 de febrero de 2009

CONSUMO EN CHINA CRECE Comerciantes aseguran que este sector obtuvo un incremento del 8%, en 2008

EL GRUPO SCANDINAVIAN AIRLINES SYSTEM registrĂł pĂŠrdidas por $756 mil millones en el aĂąo pasado

ÂťEL GOBIERNO chino anunciĂł que la venta de ropa,

ÂťEL GRUPO aĂŠreo Scandinavian Airlines System (SAS)

en el pasado diciembre de 2008, se ubicĂł en $25,3 billones; es decir que se obtuvo un crecimiento de un 8% en comparaciĂłn con el aĂąo 2007. (EFE)

y su filial espaùola Spanair cerró su balance de 2008 con varias cifras en rojo. La compaùía sufrió pÊrdidas netas de unos $756 mil millones. Para 2009 preparan una reestructuración. (EFE)

millones de dĂłlares deberĂĄ pagar el paĂ­s, este mes, correspondientes a los intereses de los bonos 2012

8,83

por ciento cerrĂł la inflaciĂłn anual del Ecuador, en 2008

NO EXISTE DESABASTECIMIENTO

DISTRIBUCIĂ“N DE LENCERĂ?A SE ESTANCA EN EL COMERCIO Las marcas colombianas deciden esperar A antes de trasladar aranceles a precio final.

Ăş

Ă­ Ă­ 0 " # # " ( ) Ă­ Ăą Ă­ Ăł " # Ăł

(* Los locales de & Ă­ " comercio no o f re ce n Ăł # " Ăł Ăł colecciones ĂŠ

nuevas de Ă­

$+ " lencerĂ­a. La venta $ directa solo estĂĄ " + ! " receptando ,-( pedidos . " / Ăş " Ă­ ĂĄ 1 " ' %

“ Ăş " Ă­ ĂĄ Ă­ " )23 / "

EN LOS LOCALES SE VENDEN las prendas Ă­ntimas que tienen desde el aĂąo pasado. FOTO: WO/ HOY

40

por ciento serĂĄ la alza de precio

� ó " 4 $ ó "

12

dĂłlares es el arancel por cada kilo de ropa

Ă­ " ĂĄ " (NMCH)

INDUSTRIA TURĂ?STICA

El Mundo resalta a Ecuador como destino ECUADOR ' Ăą Ă­ Ăą 5 ' " Ăą Ă­

0 6 7 ' 0 ! Ăł “

�

“% Ă­ Ăą ĂĄ 8 Ă­

Ăą " Ă­ 6

& ĂĄ

í å " � ú ' 0

(APB)

ANĂ LISIS SIMĂ“N CUEVA VICERRECTOR DE LA UDLA

BALANZA DE PAGOS Y DEPĂ“SITOS BANCARIOS

Ăł Ă­ ĂŠ ĂĄ

Ăş Ă­

“ â€? ĂĄ Ăł

! Ăş Ăş Ăą Ăł

ĂĄ

Ăş

Ăą " #

ĂĄ Ăł

#

Ă­ " Ăł Ăł ĂĄ $ " ĂĄ

% & " ĂŠ ĂĄ Ăł ĂĄ Ă­ ĂĄ

Ăł & ĂĄ ĂĄ

ĂŠ Ă­ 'ĂĄ

"

L

Comercio

JUEVES 5 de febrero de 2009

Entrevista

5 ĂŠ # ' Ă­ %

EL ENCARGADO DE NEGOCIOS DE LA UE ASEGURĂ“ QUE NO HABRĂ RETALIACIONES SI LAS MEDIDAS RESTRICTIVAS CUMPLEN NORMAS DE OMC

 QUIÉN ES JOSÉ LUIS MART�NEZ es el encargado de negocios de la Delegación de la Comisión Europea en el Ecuador, función que desempeùa desde septiembre de 2007. ESTà VINCULADO a la Comisión Europea desde hace un poco mås de 15 aùos. ES INGENIERO CIVIL graduado de la Universidad de Stuttgart, en Alemania. TIENE 53 AÑOS y es de nacionalidad espaùola.

> ĂĄ

(22? Ăł " Ăł =(@ " Ă­ " *23 *:3 ! " & Ăł " Ă­

"

L

Ăł "> 5 ĂŠ # ' Ă­ Ăł Ăł Ăł 96+ <A

El Ecuador ha manifestado su interĂŠs en negociar de manera

bilateral un acuerdo de comercio con la UE y bloque a bloque (con la Comunidad Andina de Naciones) los pilares de diĂĄlogo polĂ­tico y cooperaciĂłn ÂżcĂłmo se ve esta decisiĂłn? # > ĂĄ

Ăł

ĂĄ Ă­ Ăł ! "

Ăł ĂĄ Ă­ Ăł (22* # $+ " Ăł

ÂżQuĂŠ implica la actualizacĂ­Ăłn?

ĂĄ " " $+

" Ăł " ĂĄ ÂżCuĂĄl es el siguiente paso a seguir en la negociaciĂłn? ĂĄ ĂĄ # Ă­ " ĂĄ "

Ă­ % Ăą ÂżCĂłmo toma la UE la decisiĂłn del Ecuador de restringir las importaciones? #

" ĂŠ

A Ăł ' A' ! +

Ăł " Ăş " ĂĄ ĂĄ Ă­ & ÂżSe esperarĂ­an retaliaciones? A' Ă­

(DB)

OcholĂ­neas GRUPO FORD: VENTAS DE VEHĂ?CULOS CAYERON UN 38,9%, EN ENERO DE 2009

SAN ANTONIO, CON NUEVO ISO

FILIPINAS SE PROMOCIONA

WASHINGTON.- Las ventas del Grupo Ford en los EEUU cayeron un 38,9% en enero pasado, con respecto al mismo perĂ­odo de 2008. En total, las marcas de la empresa vendieron 90 596 vehĂ­culos frente a las 148 355 unidades facturadas durante enero de 2008. (EFE)

LĂ CTEOS San Antonio obtuvo la certificaciĂłn ISO 22000:2005 de Seguridad Alimentaria y ProtecciĂłn al Consumidor. Esta empresa se convierte en la primera industria de su clase en contar con este sistema. (APB)

MINDANAO.- El departamento de Turismo de Miindanao, regiĂłn al sur del Filipinas, organizĂł una feria de Comercio para exponer productos de la regiĂłn y mostrar un lado positivo de esta conflictiva zona. (EFE)

NUEVOS PRODUCTOS

Arroz instantĂĄneo se diversifica LA INDUSTRIA " Ă­ ĂĄ " 9

"

ĂĄ $ Ăş # )22 "

:

-: Ăą Ă­ “$ ĂĄ

ĂĄ

Ă­" “ ; % " < Ăł Ăł " = (NMCH)

CUATRO presentaciones del nuevo tipo de arroz.

CORTESĂ?A

3

4

MinerĂ­a

JUEVES 5 de febrero de 2009

GENERA 1 165 PLAZAS DE TRABAJO

LA MINERĂ?A A GRAN ESCALA GENERA RIQUEZA EN PARACATĂš La multinacional Kinross, propietaria de Aurelian Ecuador, invirtiĂł unos $547 millones en la expansiĂłn de su mina de oro en Brasil MOLIENDAS para triturar las rocas que llegan desde la cantera, en la Mina Morro do Ouro/CORTESĂ?A

547

5

millones de dĂłlares se invirtieron

toneladas de oro se producen

90

por ciento del agua es de lluvia

PROYECTOS SOCIALES

ÂťLA EMPRESA entregĂł unos $150 mil para equipar la Escuela TĂŠcnica CEFET que capacita a trabajadores

ÂťSE RECUPERĂ“ LA fuente

ÂťUNOS $400 MIL se

ÂťAPOYO A PROYECTO de

entregaron para construir una sala de emergencias en el hospital de la zona

pequeĂąa empresa que genera trabajo para mujeres de las zonas mĂĄs pobres de Paracatu.

arroyo rico donde se logrĂł contener la erosiĂłn. El costo fue de unos $2 millones.

ÂťVISITAS GUIADAS del proyecto abiertas para la estudiantes de primeria y secundaria de la zona ÂťAPOYO A LA comunidad para realizar trabajos de mantenimiento de vĂ­as y zonas pĂşblicas

Agua que se utiliza es de lluvia El 90% del agua que se consume para el procesamiento de los minerales en la planta es recolectada de las lluvias que caen sobre la zona mientras que el 10% restante proviene de los rĂ­os. Para ello, la empresa creĂł una laguna artificial cercana a la mina donde se realizan estrictos controles de calidad del recurso. Prueba de ello es la existencia de varias especies de peces en la represa. (SS)

Ăł (22@ Ăł " ,:)@

Ăł Ăł ' (22B A " " 1

"

Ăł $ La empresa ĂĄ Ăł " -B:2 : -=@ espera lograr una % Ăş extracciĂłn ĂŠ ,? = " (22B 9

ĂĄ de 17 ,) - toneladas de Ăą

,(? " " oro durante

el 2009 ,: : " ,-( * ĂĄ "

$ ĂĄ ,-= @ ĂĄ " - -=: " ĂĄ " -B:2 " Ăş ' " ĂĄ (22? "

L

Ăł Ăł " Ăł "

" ĂĄ " Ă­ ĂĄ Ăł “$

(2

" : Ăł "

=B " ĂĄ

-@ " � # % ó :22 å

B2 ĂĄ ĂĄ (SS)

MinerĂ­a

JUEVES 5 de febrero de 2009

Ocho lĂ­neas

TECNOLOGĂ?A MEJORA PRODUCCIĂ“N MAQUINARIA NUEVA La cinta transportadora de material traslada los minerales extraĂ­dos en forma bruta antes de ser triturados para su procesamiento quĂ­mico. La maquinaria es parte de la ampliaciĂłn en la mina emprendido por Kinross en el 2007 con el objetivo de aumentar la producciĂłn del yacimiento de un total de 5 toneladas de oro en 2008 a unas 17 toneladas a finales de 2009. Con la adquisiciĂłn de la transportadora se facilita el trabajo de los volquetes que funcionan con diĂŠsel y producen emisiones de gas. (SS)

PLANTA PRODUCTORA TRABAJA 365 DĂ?AS DEL AĂ‘O LA FUNDICIĂ“N de los metales producidos en la planta se realiza solo de lunes a viernes. El resto de la planta, tanto en la producciĂłn de material como en su refinaciĂłn trabaja las 24 horas del dĂ­a los 365 dĂ­as del aĂąo. Para ello, los turnos de trabajo son en tres jornadas diarias. (SS)

CIFRAS EN EL PAĂ?S

Mucho ojo

La producciĂłn minera de Brasil fue de $19 876 millones en 2008 LA PRODUCCIĂ“N " -@3 (22@ (22B Ăş ' ' Ă­ Ă­ ' (22@ Ă­ Ăł " ,-? B@= " )= 222 " ! (22B " Ăł ,(* *(* "

PORCIENTO :) 222 creciĂł la

producciĂłn el " aĂąo pasado ! # "

(22B ,-B * " ,= ( (22@ " " ,-* @B " ,: -=

#

Ă­ " " # "

17

5

(22B C ' &

:* ?23

8 % ĂĄ () =?38 & ĂĄ : B:38 ĂŁ % ( @@38 Ă­ ( (238 - :@3 ? 2(3 (22B (2-(

" ,:@ 222

Ăł

,*@ 222 # ĂŁ % " Ă­ " ĂĄ " $ 1

" ĂŁ %

Ăł "

% " Ăş *:3 =:3 (SS)

ÂťSEMINARIO de Reformas Tributarias. Inicia el 7 de febrero y tendrĂĄ una duraciĂłn de cinco horas. Informes: (04) 6005 833. ÂťSEMINARIO Desarrollo de soluciones empresariales con tecnologĂ­a mĂłvil. Informes: (04) 2269 266. ÂťCURSO sobre CreaciĂłn de videos-Adobe premier CS3. Inicia este 7 de febrero. Informes: (04) 2269-265

ÂťCURSO sobre TĂŠcnicas de NegociaciĂłn. Inicia este lunes 9 de febrero. Informes al: (02) 2456 705 .

ÂťCURSO de Normas Internacionales de InformaciĂłn Financiera. Inicia el 9 de febrero. Informes: (02) 2456 712

ÂťSEMINARIO Destrezas Ejecutivas para Asistentes de Gerencia. Inicia el 9 de febrero. Informes: (02) 2456 705 ÂťTALLER de Imagen Personal. Inicia el 16 de febrero con una duraciĂłn de tres horas. Informes: (04) 6005 834 (CCN)

6

JUEVES 5 de febrero de 2009

Negocios

JUEVES 5 de febrero de 2009

7

NEGOCIO DE LA CERĂ MICA

INDUSTRIA NACIONAL BUSCA RECUPERARSE Vendedores de productos importados, en cambio, hablan de un incremento de precios " - B ² Ăł % " ĂĄ " + " ! " 9 " -B2 Ă­ " " " ĂĄ " " Entre las grandes ĂĄ estĂĄn Rialto, " Ecuatoriana de " “ CerĂĄmica " ² & " " e Italpisos, ĂĄ :23 ,@ " Keramikos " (todas del Grupo " Eljuri y parte del ĂĄ Grupo CerĂĄmico) ,* :2 Ăł

,)8 y Graiman å ² å ' < í" ,- @2 ,* :2 ó

# ,) $

å *23 å � " # " å " å - : ó å "

A

! (22B Ă­ Ăł ,-2 :

,@ ? ,- - 6 " ,- ) ù ,- = >> ,??: % ú ,:)* ú ú / " å" ù ²

,( í ¢-2 . í " å å

< Ă­ " ĂĄ =23 “4 Ă­ ĂĄ " ,: " Ă­ ,-2 D " Ă­ 6 " & ĂĄ Ăł â€? Ăł ĂĄ ( 222 "

UNA FAMILIA cuencana observa el producto que se ofrece en el local de Graiman, ubicado en el centro de la ciudad. El producto importado escasea. FOTO: BR/HOY

Ăą

-22 “

/ � ó

Ăą $ ĂĄ % "

ĂłC “+ ĂĄ ,= ,? Ăą â€? É ĂĄ " " " 6 Ă­ (SK-GC)

12,2

dĂłlares es el precio en Graiman

24

dĂłlares cuesta la espaĂąola

Vajillas reportan pĂŠrdidas En lo que a vajillas de cerĂĄmica se refiere, Carlos Crespo, vicepresidente ejecutivo del Grupo CerĂĄmico, dijo que "hay empresas que todavĂ­a no salen de las pĂŠrdidas, a pesar de las mejoras y las inversiones que han hecho". En el Ecuador, las principales fĂĄbricas que producen vajillas son Andina y Artesa. AdemĂĄs estĂĄ la fĂĄbrica a menor escala Yapacunchi, que fue comprada por la Universidad TĂŠcnica de Loja. En este segmento, la competencia china es aĂşn mayor, porque una vajilla de porcelana de tres piezas para seis personas, que se vende al consumidor a unos $10, entra al paĂ­s a $3 Ăł $4. El consumo ecuatoriano de vajillas es de 1,5 millones de piezas por mes, mercado en el que CerĂĄmica Andina, la mĂĄs grande del paĂ­s, participa con un 25%. (SK)

8

JUEVES 5 de febrero de 2009

Ă“

EDICIĂ“N-ECUADOR

HAY 20 CAPAS DE INFORMACIĂ“N

Panorama

GOOGLE EARTH REALIZA GRAN VIAJE SUBMARINO

INDUSTRIA MUSICAL LAS ISLA DE Man propuso una medida para salvar la industria de la mĂşsica: descarga de archivos por $1,3. Sugiere el pago de una tasa mensual a los proveedores de servicios de la Internet. Ellos adquirirĂ­an la licencia a los detentores de los derechos de las canciones.

Gigante de la Internet lanza otra versiĂłn que abarca ocĂŠanos y cobertura de vida marĂ­tima ĂĄ + (2 " 6 Ăł Ăł & Ăł ĂĄ

Ă­ ĂŠ ĂŠ " *9 )22 E

G

# & : 2 Ăł A "

*9 ĂŠ ĂŠ “# @23 " B23 ĂĄ :3 ĂŠ â€? Ăą Ăł # " 0 ' . & " Ăą Ăł (22= Ăł

Ăł + " & A " & "

ĂĄ ĂĄ *9 % ' ĂĄ

-- ! " ĂĄ A Ă­ " "

EL ACTOR DE BOLLYWOOD, Amitabh Bachchan, (i), observa su casa en Bombay gracias al Google Earth /EFE

7 & ' & " (2 " Ăł Ă­ # Ă­ "

+ & "

5 # Ăł " ĂĄ

&% ĂĄ Ăł Ăş ĂĄ

í Ê " # ó ó ' Š EL PA�S S.L.

LA OCUPACIĂ“N CAYĂ“ 7%, EN 2008

Madrid tendrĂĄ pocos hoteles nuevos

LA CAĂ?DA (22? (2

! “# Ăş " ' " ĂĄ

ù $ � (22B ó

"

6 " Ăą " < " # Ăł ) =3

Ă­ POR CIENTO ' " @3 " cayeron los =22 " Ăł ingresos por ĂĄ # habitaciĂłn Ăą

" " " / ): ĂĄ

! D / " (22 ! " ( :-? Ăą Ăş Ă­ " F

4,6

Š EL PA�S S.L.

PARQUES EĂ“LICOS LA ENERGĂ?A eĂłlica en EspaĂąa alcanzĂł en 2008 su “velocidad de cruceroâ€? en cuanto a ritmo de instalaciĂłn de parques eĂłlicos al aĂąo, tal y como dijo JosĂŠ Donoso, presidente de la AsociaciĂłn Empresarial EĂłlica. En 2008 se instalaron 1 609 megavatios eĂłlicos en EspaĂąa.

CALIFICACIONES CREDITICIAS ALUVIĂ“N de rebajas de calificaciones crediticias en la banca pasa factura a los fondos de inversiĂłn. Once carteras garantizadas comunicaron que los entes que aseguran su rentabilidad perdieron el rating mĂ­nimo. En la foto: Isidre Faine, presidente del banco La Caixa

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.