L
M
M
J
V
S
D
ed@hoy.com.ec
N O TA S Y H E C H O S Q U E H A N S I D O N O T I C A S D U R A N T E L A S E M A N A
EL ATAQUE Hoy se cumple un año de la trampa que le tendió Bogotá a Reyes » P-8
LOS CORREOS Las laptops de Reyes recobraron vigencia tras los huracanes de la frontera » P-9
UN AÑO DE ANGOSTURA » P-10
Las relaciones con Colombia no se han logrado recomponer FOTO: AFP
DOMINGO 1 de marzo de 2009
DE ANGOSTURA A LA MULTINACIONAL
EN LA FOTO,
EL
DIFUNTO FISCAL WIRMAR GONZABAY (SEGUNDO), Y EL EL EX SUBSECRETARIO DE GOBIERNO, JOSÉ IGNACIO CHAUVIN (DCHA.) FOTO: CORTESÍA
DEL NARCOTRÁFICO El ataque del Ejército colombiano a una base de las FARC en Ecuador reveló que la guerra colombiana traspaso sus fronteras. Los casos Huracán Verde y de la Frontera, en cambio, mostró la penetración de su negocio de las drogas
2
DOMINGO 1 de marzo de 2009
LA INVESTIGACIร N DE LA UIES
Multinacional 'narco', Chauvin y las FARC El 3 de abril de 2008 comenzรณ el seguimiento a Jooamy y el 24 de junio los agentes descubren las reuniones de Chauvin con los hermanos Ostaiza en varios lugares
รก !
รณ " รญ # รฉ $% &รบ & &
' & & รณ % รณ รบ ( รณ )* )+ ,++- . / ( )* ,++0 & % . )1 ,++1 & 23 +++ รญ & รฉ & รณ & / -34 & ! & รญ 5 )34 ร รบ (รณ& / 6 รณ & & โ & ! & รณ & & ! โ & & ! & & รฑรญ % รณ โ 6 โ # 6 7รญ # " % & # & )* รฑ / " * ,++1 รณ ! & &รณ & % 8 & รฑ " รญ รบ ! รณ & & & รฑ &
L
! & ' 9 รญ : " & & รณ ( ! % ( รณ % ( รณ / โ รฑ 8 & รณ รฑ ( & ! & รฑ & &
รณ
โ รณ รณ รฑ )1 ,++- ' & ! รณ & 2-++ & & ! & รณ / ( ! รณ 0 รณ & ! 5 ; " < = รบ รก ! รญ %
% / " & 5
รณ (
รญ &
รณ %
/ รญ & & รญ % รณ & / %
& ! & % & ' & %รบ ! & & ! รญ รฑ % / & !
& / 5 รณ รณ รก & % รก ! โ & โ รณ % รฑ & & 9 & ( รญ / < ,++- & & & / > &
%รณ & ! )+ +?@++
รณ % A? รฑ & รญ & % % ! % & รญ / รณ & รฉ ! ( ' รณ % & & ' % ร % / B / C
รณ % & 9 & & )*
/ รญ & ! รณ & รญ 9 รณ
รญ รก / LOS CORREOS DE JOOAMY " D ( C รณ รณ รญ & 5 ! % & . & รก รก 8 E " /
! F5< รญ รณ " ,++- รก 2)A+ ! 5 & & & % / C ,++1 8 " รญ
รณ
5 ; " % & / โ & & รญ รณ โ % รณ & รณ ! รณ # % 6 รณ ! รก
5 / ( รณ 8 " รฉ& & 5 ! รญ & % รณ & ! @ โ " รก รก %
% 8 " โ @ โ " % รณ โ / ( ! รณ % & G
/ 5 )+
,++- ,+@,0 %รบ รก % % % รณ & & รญ & & @
% & & รณ & & รณ รณ รณ & รณ
% & & % & รณ / & 5 & ! & ,++ รญ
@ โ & ! & ! ' % ' รญ &
รณ % & รณ &
&
! & & !
& & ( & " รญ ; ' 9 รฉ % " 8 6 C % / รฑ ,++1 % & รญ
โ 6 โ & รฑ & รณ โ รก โ & รก / > รฉ & & & & C & & & % ' % 6 & รณ & & รญ & 55 < & & % % C รณ " 57 C5 < 5;> >$6> " > 5 D C5
! & " โ รญ % รณ / < & รญ @ โ 8 $ % ! & $; H"($ 8( ;> & 6 รฑ $ รฉ Cรญ # % 8
" " > & & รก & ! ;D; D$ 56 ;5>$ $ C56 & 9 &
6 รฑ #
LA FACHADA DE LA Multinacional Integral Productiva Jooamy EMA, que operaba desde el sexto piso del edificio La Puerta del Sol, al norte de Quito. A la izquierda, Jorge Solรณrzano, el fiscal que investiga el caso
& & รณ ! ! รณ /// / < % & ! รณ %
รณ $ ! รญ & ;$H 6/ / ! รฑ 8 ! ; & " ! รฉ รฉ $
! &
3
DOMINGO 1 de marzo de 2009
& รญ ' % "
" " 6 ! &
"
" 58 C5 & " & % & ' &
&
โ / & รก %
& % & ! 8 "
รณ
5 / < " % ' %รบ & OPERACIร N MANร %
% รณ
A ,++- & & รญ % รฉ D
% รก ! รณ & ! รณ 23++
C & & C ( ร % ! & / . % รณ รฑ & & /
& รฉ %
' % / โ 8 รฑ & & รณ & & รณ % % & รณ รก & & รญ
: รบ รฑ & & % & 3++ รณ & : & % ) 3++ +++ รณ & % & รฉ % & รฉ % & รณ ) +++ +++ รณ โ / โ ( % โ ! รญ 5 ,? ,++- )0@+3/ ' & % รณ รก ; F
; รก $ & ! % % & /
โ F รฑ รญ & รญ
รณ % ; " รฉ รฉ รฉ ! & รณ รญ !
& & รฑ รก & & & & รฑ % รก ! & /// / F รฉ 5 ' ! & . J '
รฑ )/A+ & 8 % .
% รฉ & . ! รญ % % รฑ % ! & & & % & & % % & & & รญ &
' % A++ 3++ รณ โ %
3 ,++-/ C & รฉ ! & รฉ 'รณ . / โ C ร 5
%
0 )0@)3 % รฉ ! ! * & 8 % รก &
โ รญ / " & & รณ & รญ % ; 5 / โ รณ ! !
รบ & % & รก & C ! & ! % & รก & / รก ! & & & รญ & รฑ & ! % / ( ! % รบ&
& % รก รฑ โ / ' ร % D / % รณ รณ
@ โ > % &
& ! รณ & % โ / รณ % 6 รณ
> C รก รณ ' & โ โ &
% รณ รก ! รญ & รญ % &
. # ! / โ รญ ;
รณ ! รฑ & & & ! รณ รก ! รญ รฉ !
% ; รณ !
รฑ รญ & 5 โ . รณ C รก / "
% รณ
& รณ รญ รณ
)1 ,++- ))@A-/ โ . รฉ & & & รณ & ( B รก รญ ; ! รญ ! % รญ & & รฉ ! % / รฉ & ! รณ %
&
9 %รบ รบ & F /// 9 /// / รณ
& รญ & & รก & % รญ ! / (รก ! % รก
' & ! & รก & % %รฉ รญโ รญ ; รก / DEL HURACร N VERDE รณ %รณ
% & ! & F รก 7 ! & รณ รณ A 1 รญ ,+
4 ,++1 % & / % รณ & ร / < & % รญ! ! รณ " รญ C รฉ & รณ รณ % 5 / 5 / & รญ TODO SE GRABA EN JOOAMY )-@++ รญ ( % รณ & ! & % รก รญ & 5 & > รณ C รณ รณ # & #( , รญ A ,++-/ รญ H8 B$7 ! ( % รณ รญ % . &
! & 1 % &
,++1 )0@3) / 6 %รบ 6 รณ & & & โ ' % รฉ B / ! 8 รฉ รญ & & รญ & 2*++ & ,+ รญ ! & โ / , ,++- & & & ' & 5 รฉ รฑ รณ 7 /
( รณ ! % % รบ & & & รณ 1 ,++- รฉ B รญ & ! % รฉ & 23 ! ( % รญ รก C 9 & & % รญ
% รณ & 34 & รฉ / % โ % ! โ โ โ / 6 5 " รญ %รณ & รณ รฉ ! รญ & ! รณ ร ,++0 % & รฑ / รญ ' ,++-/ ' รณ & รญ โ 6 & รณ " " รญ " / รญ & รณ ร รญ &
รณ %รบ รณ รณ 6 รณ / 9 % รณ % รณ รญ ! &
! & & # & รณ & ! # ( )0 รณ ! รญ & & % Los Ostaiza รญ & รณ % grababan todas
โ รญ sus reuniones, & 5 ' con diversos % 6 รณ 9 % personajes, en la E multinacional % " รก Jooamy. El sitio รณ & &
estaba lleno de & / ! cรกmaras ' ( %
,++1 'รณ # 6 รญ
รณ " รญ & % ! % & รฑ " % / " รญ % & รณ รญ / F รก 7 6 & & F รก & % รฑ ! % & รณ ! & 5 รญ 6 & ! ! % & รณ /
DOMINGO 1 de marzo de 2009
,++- ' & รฉ& ! 'รฉ
% % &
% รบ รณ ร 5 %รบ & & รณ ? ,++- รญ / โ F รก
รก ! รณ รณ ร โ % รณ ! รบ & % &
/ รบ รญ รญ ! & % 9 ! รณ รณ 5 ! %รบ % รณ % % / โ รก ยด > & รฉ
& ร ! ! % โ ฆ
โ % รณ 6 รณ / ( 5 & ! % รณ '
% ! รญ
# C % 8 รญ 5 ' % รณ ( C F 2, 3++ & & % % )0@++ % & ! / ( & '
,++- โ รณ ; & รฉ ' & รณ รฉ โ ฆ 9 รณ รณ
โ ฆ ! รญ ! % รฉ รณ & รณ % $% ! & รณ รฑ ร 5 โ % 8 รญ รณ ), ,++-/ 6 %รบ 8 รญ ! รญ รก
% & 5 ร รฉ รญ & % ! ! รฉ & รญ % รณ & รก
! รญ / 8 รญ รณ ! รญ
% & ร รณ รญ ! & & & ! รญ % " รญ ! & รญ % รณ / D รญ "
รณ # 5 ! รก & & รณ & 5 / รณ ' ! ' % # " รญ / โ โ ฆ % & % 8 รญ 9 รญ ! #
# ( รฑ & โ %รบ
รญ / C รณ - ,++? ร 5 รณ ! % รณ &
(
C % 8 รญ & / โ รญ รญ รณ & ! รณ " รญ & ! %รบ
& รญ รณ & & รฑ & รญ #
( %รบ & รญ รฉ ' !
6 ! รฉ รณ & รณ ! & & รณ % รญ ( C % 8 รญ โ รณ 5 / < % 5 รญ & รก ; % D ( รณ % รณ
& ' & & รญ / โ ยฟ รณ & ! ' & & ! ' & )) % ,++- รณ & รก %
LA POLICร A mostrรณ las 4,7 toneladas de cocaรญna que pertenecรญan a la guerrilla de las FARC
8,7
toneladas de droga dejan operativos
& % รณ Kโ & % รณ 6 รณ )* ,++-/ & รญ รณ รณ 55 5 5 / โ & รณ . % & รณ % /// / รณ % & รณ /// / 6 & ! % รณ ! & รญ รณ
800
mil dรณlares costรณ โ Salsa con amorโ
" รณ
& ! รณ % ! & !
รญ & รก ' & /// / 6 % รณ รฉ % รณ & & รณ / !
รณ ! รณ
% รณ & & รณ " รญ /// / 6 % @ &
5
DOMINGO 1 de marzo de 2009
20
minutos durรณ la cita en la Ford Ranger
! 55 โ / ,* ' ,++- & ! % รณ 5 / รญ & รญ ! % รญ รฉ ( รญ รก " &
% & % ' & "$. 300 & ! ( & รณ . & % & ! ( " ' /
500
รญ %รบ " รญ รญ ' & % 5 ! รณ & )0@A3 )0@33/ & % ! รณ ! รฉ $% / รญ & ! รณ ,A & รณ '
mil dรณlares pago Jooamy a productora
400
,++- % ! / โ
6 ' รฉ " รญ D$ 6 ! % รณ 5 % & รก 7 ' @
& ! & %
" รญ รก / ยฟ< ! รฉ %
K@ 7
%รผ ! % ! % โ / ENCUENTROS SECRETOS "
รณ %
mil dรณlares movรญa una sola cuenta
รบ
5 / 6 %รบ ! รณ
,++- ' รฑ ร 5 รณ ! รญ ! ' รณ & &
! &
& รญ รญ
% /
รณ ! % 6 รญ% & รก % & 5 6 . 5 รณ / ( % % % / & ร ร & โ # โ 6 C " ' โ โ / " %รณ รฑ & & รฉ / ( 5 % & 8 ! *- ! / ,++- % C รฉ รญ % % ! รฉ & 5 & 8 ! 6 / % 8 ! รญ
< = % 5 โ 6 โ รณ ,++1 ! รญ ! ! 3+ รฑ /
& รญ โ ! รญ & รณ
รณ / 9 โ ร 5 รณ ! ! & รฑ รญ รฉ รฑ โ '
รณ & % )1 & ,++-/ 6 ( 6 %รบ รณ . % ร รณ )0 & ,++- % 8 ! รณ & " รญ & & รณ &
! ร รณ ! ! 'รณ % & % ! รณ & F รก ! รณ / F รญ & ' 5 โ Dos informantes รฑ รณ/ de la Policรญa % daban seguridad ' / 6 รญ a la casa del รณ % % padre de Oliver รณ ,++- Solarte, el nexo % !
5 C de las FARC con รญ รญ los carteles ! & mexicanos & F รก 7 ' / ,++1 ,+ ,++? A 1 % รณ รณ
รญ / รญ & ' ! ! & & -34 รญ &
/ รญ " )3 & & % " รญ & %รณ
รฉ & รณ & รญ & & & ), 5 รณ " * 1 ( # ! / รญ ! โ & ' & % ! % & & % ; J 6 ! โ & รณ/ & 6 % / & ! % 6 / รก & ( % รณ รฉ รณ ! " รญ ! % รณ 5 # 5 # & & รณ รญ
5& " รญ
% ! & / (JT)
6
DOMINGO 1 de marzo de 2009
'El vehĂculo Chevrolet Optra, de propiedad de mi esposa, fue vendido a Jefferson
1
â&#x20AC;&#x153;Por medio del presente me permito poner en su conocimiento las actividades observadas durante la vigilancia y seguimiento realizado a los blancos de la presunta organizaciĂłn narcotraficante liderada en Ecuador por los ecuatorianos Jefferson Omar Ostaiza Amay y Doris Alicia Riascos EnrĂquezâ&#x20AC;?, dice un informe del 26 de junio de 2008 de los agentes que descubrieron las 4,7 toneladas de clorhidrato de cocaĂna en Esmeraldas y que desmontaron una red de lavado de dinero, elevado a la DirecciĂłn Nacional AntinarcĂłticos.
08:00: Iniciamos vigilancia en el domicilio de las calles ZĂĄparos y Fernando DĂĄvalos, en la parte exterior del inmueble son observados parqueados a la camioneta Ford Ranger, color roja, con placas PIQ-266 como tambiĂŠn un automĂłvil marca Chevrolet Optra, color plomo, sin placas. 10:00: Salen del interior del inmueble Luis Alberto FerrĂn Reina (conociĂł a Jefferson Ostaiza hace tres aĂąos, comenzĂł a trabajar para ĂŠl manejando un tanquero de aceite, que fue detenido por la PolicĂa porque era robado. DespuĂŠs fue su chofer y guardaespaldas. Cargaba una pistola que comprĂł en $2 350, que tenĂa dos alimentadoras con 15 cartuchos cada una) quien aborda la camioneta Ford Ranger, color roja, con placas PIQ-266, y Jefferson Omar Ostaiza Amay aborda el automĂłvil marca Chevrolet Optra,
Ostaiza por la cantidad de $7 000, y quedĂł en hacerse responsable del pago de las cuotas'. Pablo CĂłrdova, oficial de PolicĂa
PIQ-566. Luis Alberto FerrĂn Reina estaciona al vehĂculo frente al inmueble y del balde baja cuatro llantas las mismas que guarda en el garaje.
ROOSVELT Borda Linares, que tomĂł contacto con Jefferson Ostaiza.
color plomo sin placas, un equipo realiza el seguimiento a Luis Alberto FerrĂn Reina quien es perdido de vista en el sector de La Vicentina (al norte de Quito), mientras que otro equipo realizamos el seguimiento a Jefferson Ostaiza Amay sin lograr controlarlo por el exceso de velocidad que imprime, como tambiĂŠn no respeta las seĂąales de trĂĄnsito.
11:30: Llega al domicilio Jefferson Ostaiza Amay conduciendo el automĂłvil Chevrolet Optra, color plomo, sin placas en compaĂąĂa de un sujeto de las siguientes caracterĂsticas: edad 50 aĂąos, aproximadamente, tez blanca, contextura delgada, estatura 168 centĂmetros, aproximadamente, apariencia colombiana, vestĂa, chompa verde, pantalĂłn jeans, camiseta color tomate, gorra color roja, al mismo le identificaremos como MNI No. 16 (MNI llamaban a las personas que no podĂan ser identificadas y le agregaban un nĂşmero hasta poder identificarlas). 13:25: Llega al domicilio en la camioneta Ford Ranger, color roja,
15:10: Salen del domicilio Yuri Zabala Moreira (era la otra conviviente de Jefferson Ostaiza desde hace dos aĂąos y medio; segĂşn su declaraciĂłn en la FiscalĂa, se conocieron en Santo Domingo de los TsĂĄchilas, eran vecinos y ahora tiene 21 aĂąos de edad. Una vez viajĂł a Cali para encontrarse con Jefferson Ostaiza) conduciendo la camioneta Ford Ranger, color roja, de placas PIQ-566; Luis Alberto FerrĂn Reina, conduciendo una motocicleta color negra, y Jefferson Omar Ostaiza Amay, conduce el automĂłvil marca Chevrolet Optra, color plomo, sin placas, en compaĂąĂa del MNI No. 16 (el sujeto de unos 50 aĂąos con acento colombiano) se trasladan hasta el parque La ConcepciĂłn (en el mismo sitio donde dos dĂas antes habĂan recogido a JosĂŠ Ignacio Chauvin), estacionĂĄndose al costado del parque permanecen en el interior del vehĂculo por un lapso de 15 minutos, luego se trasladan hasta el parqueadero de los almacenes La Ganga de la avenida Naciones Unidas y Amazonas (al norte de Quito), en el lugar con ayuda de personal de trĂĄnsito se verifica que el sujeto desconocido se identificĂł como Roosvelt Borda Linares, de nacionalidad colombiana. Permanecen en el interior del vehĂculo, luego de unos minutos se acerca una mujer hasta el vehĂculo que conduce Jefferson Omar Ostaiza Amay le hace firmar unos documentos y la mujer camina hasta la oficinas de la empresa Multinacional Integral Productiva EMA Jooamy Ema. 16:15: Se dirigen al sector de la
IZQUIERDA: Jefferson Ostaiza estaciona el vehĂculo Chevrolet Optra, que conducĂa a altas velocidades por Quito. A la derecha, camina con Roosvelt Borda, â&#x20AC;&#x153;El Paisaâ&#x20AC;?.
plaza Foch (la zona rosa de Quito) ingresan al restaurante Azuca, en este lugar toman contacto con un sujeto de las siguientes caracterĂsticas: edad 30 a 35 aĂąos, tez blanca, estatura 167 centĂmetros, contextura normal, quien vestĂa una chompa color azul, camisa celeste, al cual para las investigaciones le identificaremos como MNI No. 17 (otro sujeto al que aĂşn no identifican); en este lugar conversan aproximadamente unos 25 minutos, para acto seguido Jefferson Omar Ostaiza Amay y Roosvelt Borda Linares se retiran del lugar en el automĂłvil Chevrolet Optra color plomo sin placas, avanzando hasta el inmueble de la calle ZĂĄparos y Fernando DĂĄvalos, mientras que el MNI No. 17 permanece solo en el restaurante Azuca tomando cerveza hasta las 19:05 que sale dirigiĂŠndose hasta una tienda ubicada en la avenida Seis de Diciembre y RepĂşblica (norte de Quito) compra leche y pan, avanzando luego al Edificio Gayal 2 numeraciĂłn N 39-95 ubicado en la avenida Seis de Diciembre entre Alpallana y avenida RepĂşblica, como referencia frente a la parada de la EcovĂa La Paz. 20:25 Jefferson Ostaiza Amay sale
& ! & %Ăş % Ăł % 5 5 & % @
% Ă % / 6 & &
" 6 . Ă ĂĄ & ' / > % ĂĄ Ă/ ĂĄ & & % Ăł !
Ăł % 6 Ăł % C % 8 Ă
J
del inmueble, trasladĂĄndose hasta el Centro Comercial Plaza de las AmĂŠricas (al norte de la capital) avanzan hasta las boleterĂas del Cinemark adquiriendo entradas para observar de pelĂcula El Fin de los DĂas. El seguimiento de las unidades
LUIS FERRĂ?N Reina, el guardaespaldas de Jefferson Ostaiza, en la Juan LeĂłn Mera y Foch.
VIGILANCIA, 24 H
Jooa EMA, siglas los Ost 5 ' % ! % Ăł ' &
2, 3++ &
& & %Ăş Ăł Ă / â&#x20AC;&#x153;ÂżC % & Ă !
% & ĂĄ % â&#x20AC;? &
% Ăł 8 Ă / â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2030; 5 Ăł ! Ă ĂĄ â&#x20AC;? & Ăł % / % " Ă 5 Ăł )°
7
DOMINGO 1 de marzo de 2009
'Dos amigas suyas (Edison Ostaiza) habĂan llegado de Colombia y los acompaùÊ UNO DE LOS desconocidos que contactĂł a Jefferson Ostaiza y Roosvelt en la plaza Foch, en Quito CORTESĂ?A
HORAS
amy , las s de taiza Ăł > . / Ă & %Ăł
6
7 C 9 ĂĄ Ă !
antinarcĂłticos fue constante en todo el paĂs. El 7 de abril de 2008 identificaron a todos los colaboradores de Jooamy EMA: Rosa Noboa Pomatoca, que fue detenida en Colombia y trasladada a una cĂĄrcel de Riobamba; Miguel Quinteros Quel y Tania DurĂĄn. TambiĂŠn comenzĂł el proceso de recopĂlaciĂłn de todos los datos relacionados con Jefferson Omar, Miguel Ă ngel y Ă&#x2030;dison Ariolfo
a comer al Friday's y a un karaoque ubicado en el ĂĄrea de La Mariscal. Las volvĂ a ver a los tres dĂas'. Diego BenĂtez Osejo
Ostaiza Amay. Pero solo se abriĂł una indagaciĂłn previa en contra del primero de los tres hermanos, el Ăşnico que logro evadir el operativo HuracĂĄn del la Frontera, ejecutado el 15 de septiembre en Pichincha, SucumbĂos, Orellana, Santo Domingo de los TsĂĄchilas, Chimborazo y Esmeraldas. Los pedidos de allanamientos y Ăłrdenes de prisiĂłn se realizaron despuĂŠs de armar el rompecabezas con el minucioso seguimiento durante las 24 horas del dĂa al cĂrculo de Jooamy, que actuaba siempre a la defensiva, dando vueltas por la ciudad y con reuniones en cafĂŠs, especialmente en los de la Foch, la zona rosa de Quito. Eso revela el seguimiento realizado el 27 de junio, que comenzaba desde que Jefferson o algĂşn allegado salĂa de su casa. Los agentes se relevaban cuando los sospechosos se movilizaban a otras ciudades. Por eso, existen abundantes evidencias en el caso que lleva el fiscal AntinarcĂłticos, Jorge SolĂłrzano.
06:30: iniciamos vigilancia en el domicilio de Yuri Zabala Moreira ubicado en la calle Zaparos entre la avenida La Florida y Fernando DĂĄvalos.
ĂĄ C Ăł % 9 Ă % Ă &
' & & ( Ă ! % Ăł Ă ( % % & % J )+ Ă ( % % / ),@A3 Ă
& ; ( ' / ( %Ăł # ĂĄ % Ăł " / A
Ăł J )+ & Ăą ' ! 'Ăł ; ( ' & %
6 / % & / (JT)
JEFFERSON OSTAIZA sale de su casa y en el Chevrolet Optra da vueltas por la ColĂłn.
07:13: Observamos salir a Jefferson Ostaiza Amay acompaĂąado de Roosvelt Borda Linares en el vehĂculo Chevrolet Optra, color gris, sin placas, dirigiĂŠndose para la avenida ColĂłn, realizan varias recorridos, posterior se trasladan para la calle Mariscal Foch y Juan LeĂłn Mera donde parquea el vehĂculo. 08:10: Jefferson Ostaiza Amay con Roosvelt Borda Linares toman contacto con un sujeto de las siguientes caracterĂsticas fĂsicas: tez blanca, cabello negro, contextura gruesa, de 1,75 centĂmetros de estatura aproximadamente, de 38 aĂąos de edad aproximadamente; que vestĂa chompa negra, camisa blanca, pantalĂłn color negro y zapatos color negro, al mismo que para las investigaciones le identificaremos como MNI No. 18 quien se bajĂł de un vehĂculo Chevrolet Optra, color plata, de placas PSQ-087 e ingresan al restaurante The Magic Bean (una cafeterĂa de la zona rosa de Quito), ubicado en la Foch y Juan LeĂłn Mera. 08:40: Sale del restaurante The Magic Bean Jefferson Ostaiza Amay, aborda el vehĂculo Chevrolet Optra, color gris, sin placas retirĂĄndose del lugar con rumbo desconocido, mientras que Roosvelt Borda Linares y MNI No. 18 se quedan. 10:00: Se observa llegar a las inmediaciones del restaurante The Magic Bean en el vehĂculo Chevrolet Optra, color gris, sin placas, a Luis Alberto FerrĂn Reina, estaciona el vehĂculo e ingresa al restaurante tomando contacto con Roosvelt Borda Linares a quien entrega un flash memori y se retira del lugar. 12:10: Salen del restaurante Roosvelt Borda Linares y MNI No. 18, en la calle Borda Linares se
despide y aborda un taxi con direcciĂłn a salidas nacionales del aeropuerto Mariscal Sucre, mientras que MNI No. 18 avanza al hotel Marriott (en la avenida Orellana y Amazonas, al norte de Quito) subiendo al sĂŠptimo piso. Mientras Roosvelt Borda Linares se encontraba en el aeropuerto en la fila de espera para viajar Esmeraldas llegĂł el MNI No. 17, dialogan en el interior del aeropuerto en la columna de espera por un lapso de 30 minutos y se retira el MNI No. 17.
12:45: Llegan al aeropuerto salidas nacionales Jefferson Ostaiza Amay en compaĂąĂa de Luis Alberto FerrĂn Reina que hacĂa de conductor del vehĂculo Chevrolet Optra, color gris, sin placas; Ostaiza Amay avanza al corredor de salidas nacionales donde conversa con Roosvelt Borda Linares aproximadamente cinco minutos. Jefferson Ostaiza acompaĂąado de Luis Alberto FerrĂn Reina retornan al domicilio de la calle ZĂĄparos en el vehĂculo Chevrolet Optra, color gris, sin placas.
cual se trasladĂł hasta la ciudad de Ibarra, siendo las 16:15 contratĂł el taxi con placas IAH-519 en el cual se trasladĂł hasta el cantĂłn San Lorenzo, llegando al hotel Castillo Real. 14:45: El otro equipo de vigilancia observĂł que Jefferson Ostaiza Amay, Luis Alberto FerrĂn Reina (su chofer y guardaespaldas) y Yuri Leticia Zabala Moreira (conviviente de Ostaiza) salieron del domicilio en el vehĂculo camioneta Ford Ranger, color rojo, de placas PIQ-566 se dirigen hasta la autopista General RumiĂąahui, a la altura del redondel del TrĂŠbol se queda Luis Alberto FerrĂn Reina, mientras que Jefferson Omar Ostaiza Amay avanza hasta AlĂłag tomando la vĂa con destino Santo Domingo de los TsĂĄchilas. Verificaciones: En el registro de vehĂculos de la PolicĂa la placa PSQ-087 le figura al automĂłvil Chevrolet, modelo Optra 1.8, color plata, aĂąo de fabricaciĂłn 2006.
14:10: Se puede observar que Roosvelt Borda Linares no pudo conseguir pasaje aĂŠreo para la ciudad de Esmeraldas, por lo que sale del aeropuerto y contrata un taxi con placas PZU-871 en el
ARRIBA la reuniĂłn de Jefferson Ostaiza con el desconocido en un bar de la Plaza Foch, con Roosvelt Borda. FOTOS: CORTESĂ?A
8
DOMINGO 1 de marzo de 2009
SOLO TRES QUEDARON CON VIDA
El dรญa que cayรณ Raรบl Reyes Un congreso de militantes izquierdistas se realizรณ en Quito. Es probable que inteligencia colombiana haya hecho un seguimiento y que se confirmara la presencia del segundo al mando de las Farc en Ecuador & รณ ! % ' & / D / ( รก % / F & & & ! % % & / 6 C ( รญ / ( & / 6 / ! รก / C ! รบ % & ,* / ( ( รญ / ( รญ รณ 3+, F & . / ! & รก & & รณ )ยบ/ ,++-/ 6
& 'รฉ
!
รบ , โ รบ โ
( ร % C ! 3? รฑ
! / C 6 )/ยบ ,++- % รณ@ โ % & รก โ / F รณ & & 'รฉ / 6 & & & รณ & & # /
E
LA OPERACIร N Fร NIX. ) ,++- ++@,3 รณ & รณ ! 'รณ
,)
% รญ 'รฉ
! '
! รณ & & รณ รญ รก / ( & รณ รณ & & รณ 'รฉ รฉ " รญ / 6 % ! %รบ 6รบ & รณ รฑ / " & & รณ & & รณ รณ& 8 J :J/ ! รณ & ) -++ รญ % & รณ 6 < & 6 รญ / / ! รญ % รญ / LAS HIPร TESIS. ( รณ รก & # รณ &
% ! & รณ รฉ ! & ' รบ / รญ %รบ & ' % & รณ & ! % & % %
6 รณ 8 รญ ! รณ . ,* ,? ,++-/ 3++ &
& !
/ "
EN EL LUGAR del bombardeo se encontraron materiales de propaganda de las Farc, asรญ como armamento y una infraestructura que demandรณ un buen tiempo para ser instalada. FOTO: AFP
รณ > ; รญ C % 8 ' รญ รณ % $ > " / ( & %รญ % & ! & รฉ $% / & รณ & รณ / รญ !
/ ( ' ;/ยบ 1 % รณ ! โ " (; % & &รณ & & ' & % โ / ; % & & / 6 & % . & รญ " รบ % 7 / 6 รณ รณ % & % รณ % & > / 6 %รบ ( รญ รบ ! รณ ! รญ
% & & / รญ & รญ ! รก / 6 %รบ & รณ & ! รญ & / ( &
! / 6 รก J ! & ' & . ' ' รณ / % รญ % C E % 6 6 % # ( / & รฑ & รฉ $% ( / (JRI)
9
DOMINGO 1 de marzo de 2009
SUPUESTAMENTE ESTABAN EN UN COMPUTADOR
Correos de Reyes, en contexto % ! % # & รณ & รณ รบ & & รก / ! รญ ! /
L
MAYO, 9 DE 2003. " & & ' #
% / 5 % รญ # & ! / % รญ & รญ & รญ % % & ! % รญ / 6 %รบ ),+ รณ & & *3 รณ & !
& รฉ / & % / < & % % %
& รณ รญ % & / <
/ / D รบ / # ( # รฉ ! รญ รญ
! รณ ! % รญ & & # ! / 6 %รบ
รฑ
# %รณ
,++A & รณ & ,++A / DICIEMBRE, 25 DE 2004. / (
& รก & รณ &
รฑ ' 6
รก ! & รฑ / ! รญ % / รณ&
% รญ ! รก & A, /
Varios de los mensajes se conjugan con la coyuntura del Ecuador en determinados momentos, antes del 1.ยบ de marzo de 2008 > % รณ & / % % > ! & / ( 7 ! รบ รก & % ! & ' % / รก %
รณ & & %
& % / 5 ' & รญ / % ! % 6 " รก/ % & ! รฉ % & ! & & รก & % /
& & ! รฉ % / /// & / D รบ )A ,++* รญ # / รญ . ,) % ,++* ' / & รณ & ! " รญ & รณ &
/ % / DICIEMBRE, 30 DE 2004. รบ / 5 % D รณ / 6 % / & # F $C รณ ,++3 ! รบ & & รฉ / #
( # รฉ รณ % รณ & &
# / SEPTIEMBRE, 9 DE 2006. รบ / /// % รฉ 7 % '
" > 5 D C5 ( 5 ' รฉ / (
(
& ! % รณ %รบ รฉ & '
& ' & & & ! ' รญ ( %
& รฑรญ / ( !
& รฑ
& / & ! ( รบ ( & ! & ! & รณ % ( & รณ & / &
% & % / % ! & & % & / ( % )3 '
! & & ! รก & รณ / 6 รฑ รณ ! & @ โ & % ,34 /// โ รณ / 21 DE OCTUBRE DE 2006. 6 /
EL ABATIDO lรญder de las Farc, Raรบl Reyes, en un campamento clandestino, con una computadora portรกtil. FOTO: A/HOY
/ ร / รญ / รฉ 7 % " % รณ รณ & รฌ & รฑ ,++0 )* % รฑ %รณ " / C 7 % รณ ! รญ 5 !
รณ / 17 DE OCTUBRE DE 2006. / ///
& % & รฑ รณ รณ & รณ &
รก / & รญ % & รณ & ! & & / )? รฑ รณ D 8 % รก 'รณ ,) / D รณ รญ % รบ โ ! โ / ( % รณ & / ENERO, 28 E 2007. /
/ /// / ( รก% % รก & & & รณ A)
3 / &รฉ /// / & & รก & & / รฉ ! & รณ ?/ /// / รบ โ & รก &รฉ & รก% & รณ รญ C & " 6 & % รฑ # & ( โ รญ % ,1 & รบ / ENERO, 31 DE 2007. รบ /// 9 ! รณ & รก รณ & / รณ -3+/ ' % " รก A - รฑ รญ / ; รญ / / $% 6 / ; รญ & % ' / C ) +++ ' & )3+/ ( & & รณ @ % <รฉ& ,3 % รญ )3 " & 9 6 %
A+ ,+ & " 6 )+ & % D / " " $ ,+/ ( 5 ,+ ! % รญ & รฑ " รญ 9 ! ! รฉ # ( # % "
% / ,+ & & รฑ
8 % " & 7 / ///
% 7 % ' 7 / /// & / ร / รญ / ,? % รณ ' รฉ % " ' 7 รณ 6 รฉ / JUNIO 22 DE 2007. รบ / / > %
! > ; " &
% / C โ โ % " รญ ! & & % & &รณ / . ! รณ % !
% /// @ ) 6
% & & รญ ( / , % 8 & ! & 8 / A ( ' D %
& ! / /// " / / $ รก / รณ ,++FEBRERO 18 DE 2008. & % /
& ! & รฑ / /// > รก ! รญ &
% % & & รฑ $ รฉ ! '
& รญ / (
รญ % รฉ % & &
/ รก % & % / รก % % . ,+ & & %
8 6 รณ 8 รญ ,, ,1 / /// 6
/ รบ / C ! & รณ ! รฉ รญ
รก /
10
DOMINGO 1 de marzo de 2009
LUEGO DEL ATAQUE A ANGOSTURA, Correa visitĂł a los presidentes de PerĂş (Alan GarcĂa, izq.), Venezuela (Hugo ChĂĄvez, centro), y de Nicaragua (Daniel Ortega, dcha.).
ECUADOR ROMPIĂ&#x201C; CON COLOMBIA
FOTOS: A/HOY
ENTREVISTAS
Las relaciones siguen estancadas
GRACE JARAMILLO, mĂĄster en PolĂticas PĂşblicas y Relaciones Internacionales
JOSĂ&#x2030; AYALA LASSO ex canciller ecuatoriano quien suscribiĂł el acuerdo de paz con PerĂş
FOTOS: A/HOY
El Gobierno de Correa dejĂł a un lado las relaciones diplomĂĄticas con BogotĂĄ luego del bombardeo. No se avizora un restablecimiento & & ĂĄ % ! )/Âş
,++- % 'Ăł & ĂĄ
& ' / # ' ! % % / 6 %Ăş
& & % / â&#x20AC;&#x153;
% 2 1,A & % ! & Ă & â&#x20AC;? / ĂĄ ! % Ă / â&#x20AC;&#x153; & ! Ăą & Ăł ! ĂĄ â&#x20AC;? Ăł & & ĂŠ ( /
L
ÂżCĂłmo mira luego de un aĂąo la ruptura de relaciones? & ! ĂĄ Ăł Ăł ! & % % / ÂżCĂłmo afectĂł este distanciamiento?
& & & & & Ă &
Ăł / 6 % %Ă ĂŠ Ă /
UNA MIRADA de desconfianza de Rafael Correa a Ă lvaro Uribe, en R. Dominicana.
! Ă ! % & / â&#x20AC;&#x153; % 3++ )A3 & % % ,+ â&#x20AC;? Ăł & Ă/
LA ESTRATEGIA DE CORREA. & & ! & % & & ĂĄ ,
,++-/ D '
! & / $ Ă Ăł ! Ăł & Ă Ă
FOTO: A/HOY
& ' & / & & %Ăł A 1 ,++- " Ăş 8 7 " ĂĄ
ĂŠ ; % / ĂŠ% Ăş & Ă ĂŠ & Ăł / ( % Ăł & Ă # &
Ă / C & Ăł ! Ăł / (NR)
ÂżHay un incremento de gasto militar por el conflicto diplomĂĄtico? ; & % & )/Âş
,++-/ C &Ăş % ! % & / " " C ; & ,++?/
ÂżLa ruptura de relaciones como ha afectado al Ecuador? >
! Ăł & ÂżCĂłmo califica la posiciĂłn del paĂs? ( & Ăł & Ă & !
Ăł Ă &
Ăł & & Ăł / ÂżCuĂĄles han sido los desaciertos? ; & & % &
& &Ăş / ÂżCĂłmo se debiĂł manejar el conflicto? " ĂŠ &
' &
& & /
11
DOMINGO 1 de marzo de 2009
NO SOLO HAY MUERTOS EN BATALLA
Hay mĂĄs caĂdos en acciĂłn % # / & Ăł # ( & ' ! & % ! % & Ă / # ( ĂĄ & ' / ( % $ ! $ ĂŠ )?1+/ C Ă & & &
ĂĄ / ĂŠ $% % ' $ / C Ă % ! " Ăł â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?/ ( ! % " Ă " / %Ăł ( & Ăą " Ă ! ' % ! & Ăą Ă ' " %Ăł ( / ( % ĂŠ& D / " Ăą ĂŠ& Ăł ĂĄ 8
' & # ĂŠ& ! (
& J 7 % " / < ĂŠ& # ( # / %
! ( Ăł % ĂĄ ĂŠ% Ă '
# / $ %Ăş & % > Ăł â&#x20AC;&#x153;& ! Ă
E
Un verdadero remezĂłn se vive tras la implicaciĂłn del ex subsecretario de Gobierno en el caso de la narco red Ostaiza
LOS PERSONAJES
FOTO: A/HOY
ÂťGUSTAVO LARREA fungiĂł como ministro de Gobierno y de Seguridad Interna y Externa en el presente Gobierno. Fue legislador por el APRE, en la ĂŠpoca de Sixto DurĂĄn-BallĂŠn, y luego fue subsecretario de Gobierno en la administraciĂłn de AbdalĂĄ Bucaram.
FOTO: EDU/HOY
EL ATAQUE COLOMBIANO a una base clandestina de las Farc en Ecuador dejĂł 22 muertos. A un aĂąo de haber sucedido, nuevas vinculaciones van apareciendo de las supuestas relaciones entre ex funcionarios de este Gobierno y el grupo rebelde. FOTO: AFP
Ăł Ăą Ă Ăł
Ăł J. CASTILLO, â&#x20AC;&#x2122; ADMINISTRADOR DE JOOAMY
% â&#x20AC;?/ ! ( ' %
6 % $ & Ăł & Ă % Ăł ! % 6 Ăł Ăł ĂŠ $% % Ăł 5 / Ă ( ! ! & Ăł % # / ( ! ĂĄ & ! ĂĄ & Ă / 5 % ! Ăł & Ăł ( C
Ăş ! Ăł " #!
$ Ă % &'!
( )â&#x20AC;&#x2122;
GUSTAVO LARREA
J. DE DIOS PARRA, Aldhu
JOSĂ&#x2030; IGNACIO CHAUVIN
F & & % C " ! $ & / ( % " %Ăł / < % Ă # ĂĄ 8 " / Ăł 5 % @ % C % 8 Ă 5 ' / % ĂŠ & & 'ĂŠ
& % ! & % % Ăł ! # % / 5 % ! % 8 / 6 %Ăş & & Ăş ĂŠ Ă ! Ăł ' ! % & ( %
% 6 Ă E # / C
& &Ăş % Ăł ! %
& & DD/ Ă ! & Ăą ! Ăł 5 & & % % ! & & Ă ! ! ' / ' D $ % & " Ă $D 6 " Ăą & % Ăł 6 / (JRI)
ÂťJOSĂ&#x2030; IGNACIO CHAUVIN fue activista de derechos humanos y fue torturado en la ĂŠpoca de las protestas por la muerte de los hermanos Restrepo. Fue subsecretario de Gobierno en el actual RĂŠgimen y es investigado por narcotrĂĄfico en el caso de las red Ostaiza.
FOTO: A/HOY
ÂťJUAN DE DIOS PARRA es chileno, pero tuvo que salir exiliado de su paĂs y vive desde mediados de la dĂŠcada de 1980 en Quito. ActĂşa como secretario general del Aldhu, y abandonĂł Ecuador una vez que el Gobierno le quitara la inmunidad jurĂdica a esa entidad.
12
DOMINGO 1 de marzo de 2009