www.hoy.com.ec
sd@hoy.com.ec
MIRE EN LA WEB: ESPECIAL DEL CAMPEONATO Encuentre un especial informativo con la más actualizado del Campeonato Nacional de Fútbol ecuatoriano, y mire el gráfico de la tabla de posiciones.
SERIE B
SÁBADO 14 de marzo de 2009
FÚTBOL INTERNACIONAL »P-3
FOTO: EDU/HOY
LA TERCERA FECHA »P-2
CALIENTAN MOTORES
FOTO: EFE
REAL MADRID, UN LUNAR EN EUROPA El equipo español recibe críticas por los malos resultados recientes
BLOGÓSFERA DEP. QUITO Para hinchas 'azulgrana': www.deportivoquito.com
BECKHAM »P-2
MIEDO A CRÍTICAS EN EEUU El futbolista inglés David Beckham tiene que regresar, en julio, al Galaxy
EDU/HOY
LIGA DE QUITO Sobre el cuadro 'albo': www.clubldu.com
BARCELONA La página del 'Ídolo': www.barcelona sportingclub.ec
RIQUELME »P-5
PRENSA OPINA La renuncia del futbolista Juan Román Riquelme a la selección argentina crea reacciones
La primera prueba será el 29 de marzo » P-4 y 5 FOTOS: AFP-EFE
2
Solo deportes
SĂ BADO 14 de marzo de 2009
SERIE B
FĂšTBOL
Beckham estĂĄ con miedo a crĂticas de los EEUU
CATĂ“LICA: ALEGRĂ?A Y FĂšTBOL EL 'TRENCITO AZUL' VISITA HOY A MUNICIPAL CAĂ‘AR POR LA TERCERA FECHA DEL TORNEO ! Ăł 5 " Ă * "
Ă * ! 3 “ * ) â€? Ăł # #
2 5 ĂĄ
2 $ 0
“! â€? ? 8* ) “' # Ăł El cotejo ) ) Municipal 3
vs. CatĂłlica
� es desde "
3 $ ) las 15:00 ! Ăą " Ăł 4 ĂŠ ) “: â€? !ĂŠ " ) *Ăł “@ Ăą ) â€?
! # * ĂĄ ) (LMN) “! ĂŠ â€? #
! REINA DEL CISNE 5Ăş
.66+) $ Ăł " ĂŠ * Ăł 7 6
8 9 Ă
) “: * â€? Liga de Loja Ăł
Grecia 0 ' EL EQUIPO lojano recibe hoy, Ăą “ â€? a las 14:00, al conjunto ma #Ă
nabita que lidera la tabla de ; ! * ) ĂĄ # posiciones con seis unidades, 8 es decir, de dos partidos ju ĂĄ gados, tiene dos ganados. Por Ăą ello, de ganar la escuadra local
que dirige Jacinto Elizeche, se adueĂąarĂa de la punta. * ) ! Ăł Ăł .66< Nexar Zambrano, DT de Grecia, ĂŠ confĂa en el delantero haitiano Ăł 7/ Ăą Janvier Patrick. 8 ĂĄ .= Ăą ) futbolistas
extranjeros,
en la serie B > 4Ă 4 * 2 ##
4 Ă 4Ă 4
U
28
PABLO OCHOA (izq.), de Universidad CatĂłlica, marca a Darwin Quilumba, de Imbabura, en el cotejo de la segunda fecha que ganaron los capitalinos por 1-0. FOTO: MR/HOY
CHILLOGALLO
GUAYAQUIL
MACHALA
Aucas . Independiente
Rocafuerte FC Deportivo Azogues
AtlĂŠtico Audaz . Imbabura
SERA UN cotejo en el que "orientales" (4 goles) y sangolquileĂąos (6 goles) esperan seguir marcando en el arco contrario y mantener alejados a los delanteros contrarios. El partido estĂĄ pactado para las 15:00 de hoy en el estadio de Chillogallo y va a ser dirigido por el juez Segundo Jackson DĂaz. En Aucas, puede debutar el volante PaĂşl Guevara.
EL PARTIDO se juega hoy en el estadio Alberto Spencer Herrera de Guayaquil, a partir de las 16:00. Los "cementeros" aspiran salir de la mala racha inicial: cayeron derrotados en los dos cotejos anteriores. Los "guacamayos" quieren sus primeros puntos de visitantes. Para dirigir este encuentro, la comisiĂłn de arbitraje designĂł a Javier PesĂĄntez.
EL ESTADIO Nueve de Mayo de Machala recibe esta noche a estos dos equipos (20:00). El conjunto orense quiere regalar la primera victoria a su parcialidad en la serie B, mientras que el DT de Imbabura, el espaĂąol Abel Núùez, tendrĂĄ en LenĂn de JesĂşs su principal arma para anotar ante Audaz.
27
goles se han marcado en dos fechas
5
goleadores: dos dianas cada uno
6
puntos tiene el lĂder, Grecia
NUEVA YORK.
ĂŠ ĂĄ Ă
Ăł Ă ! " ĂĄ ĂĄ
#Ăş $ # % &" '() â&#x20AC;&#x153;
* â&#x20AC;? Ăł Ăş Ă #Ăş Ă + * Ăł ) â&#x20AC;&#x153; &
# (
" '
Ă â&#x20AC;?) # Ăł
,-. / Ăş Ăł ĂĄ ) '
0 0 # 1 2 ) (EFE)
DAVID Beckham, con la divisa del AC Milan. FOTO: AFP
Solo deportes
SĂ BADO 14 de marzo de 2009
3
Ocho lĂneas RENUNCIA EL DT DE ESTUDIANTES DE LA PLATA BUENOS AIRES. Leonardo Astrada (foto) renunciĂł como DT de Estudiantes de La Plata de Argentina, tras los resultados negativos del equipo en el torneo Clausura y la Ăşltima derrota con el Deportivo Quito (1-0), en la Copa Libertadores de AmĂŠrica. (AFP) FOTO: EFE
EL GOLERO DEL REAL MADRID, IKER CASILLAS, se lamenta en su porterĂa durante el encuentro en Inglaterra, en el que fueron eliminados en los octavos de final de la Liga de Campeones por quinta ocasiĂłn consecutiva. FOTO: EFE
BRASIL CONVOCA A SU PODERĂ?O OFENSIVO
ASESINAN A UN FUTBOLISTA PANAMEĂ&#x2018;O
RĂ?O DE JANEIRO. Brasil convocĂł a su mĂĄxima fuerza, encabezada por jugadores ofensivos como: KakĂĄ, Ronaldinho GaĂşcho, Robinho y Adriano, para enfrentarse con Ecuador y PerĂş por las eliminatorias del Mundial SudĂĄfrica 2010. (EFE)
PANAMĂ . El futbolista panameĂąo de 22 aĂąos, Abdul Karin GalvĂĄn RuĂz, que militaba en el Chorrillo FC de la Primera DivisiĂłn, fue asesinado de varios tiros por una persona encapuchada en un populoso barrio de de la capital. (EFE)
REAL MADRID EN LA CHAMPIONS,
'MERENGUE' AMARGO LA CRISIS DEL REAL MADRID SE EXTIENDE A LA LIGA DE CAMPEONES, DE LA QUE FUERON ELIMINADOS POR QUINTA OCASIĂ&#x201C;N EN OCTAVOS CORTOS 'BLANCOS' ÂťEL MADRID juega hoy (16:00 del Ecuador) contra el AthlĂŠtic de Bilbao por la Liga EspaĂąola.
EL MARCADOR DE ANFIELD muestra el resultado final del partido entre el Liverpool y el Real Madrid, en el cotejo de vuelta por los octavos de final de la Liga de Campeones. FOTO: EFE
ĂĄ Ăł) * 0 " # #
Ăł Ăł ) $ Ăş ĂĄ ĂŠ
AA Ăł
7<6
# Ăł ) Ăł #
!
ĂĄ
N
*
# â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? Ăą Ăş ) ) 7 B 3 Ăą Ăł ! Ăą Ăş ! ) $ ĂĄ
Ăş
Ăł GanĂł su ) ) ĂŠ
Ăşltima Liga
de
0 # Ă * Campeones Ăł #
# Ăł> â&#x20AC;&#x153;
en 2002 / 6 0
" # 7<6â&#x20AC;?
#
â&#x20AC;&#x153;0 # â&#x20AC;? Ă *)
# 0 ĂĄ ) " Ăł
0 Ăł !
# 7= = Ăł $
ÂťEL COJUNTO 'blanco' se ubica en el segundo lugar con 57 puntos, a seis del lĂder, Barcelona. ÂťRESTAN 12 fechas para que culmine esta temporada del torneo espaĂąol.
Ă
Ăł
) â&#x20AC;&#x153; ĂĄ â&#x20AC;? 5 $ĂŠ * #
! Ăł
# ) ! " ! " C C Ă
*
) (AGM-Internet)
FOTO: AFP
WAYNE ROONEY QUIERE TERMINAR CON LAS OPCIONES DE LIVERPOOL LONDRES. El internacional inglĂŠs, Wayne Rooney del Manchester United, anticipĂł un partido duro ante el Liverpool. El compromiso se juega hoy a las 07:45 de Ecuador, en el Old Trafford, en el que los â&#x20AC;&#x153;diablos rojosâ&#x20AC;? pueden terminar con las opciones del once del espaĂąol Rafael BenĂtez en la Premier League, de salir victoriosos. Ambos rivales se clasificaron esta semana para los cuartos de final de la Liga de Campeones. El Liverpool, tras demoler al Real Madrid en Anfield (4-0); y el United, despuĂŠs de eliminar al Inter de JosĂŠ Mourinho. (EFE)
EL DT JOSĂ&#x2030; MOURINHO, INVESTIGADO POR LA POLICĂ?A EN MANCHESTER LONDRES. El DT del Inter de MilĂĄn, JosĂŠ Mourinho (foto), es objeto de una investigaciĂłn policial en Manchester, acusado de haber golpeado a un aficionado tras la eliminaciĂłn de su equipo en el terreno del United. La PolicĂa confirmĂł haber recibido la denuncia. (AFP) FOTO: AFP
4
F1
Solo deportes
17
grandes premios se correrรกn esta temporada
Sร BADO 14 de marzo de 2009
12
LEWIS HAMILTON
puntos gana el primero, desde este aรฑo
EL CAMPEร N DEL MUNDO, LEWIS HAMILTON, NO LOGRA BUENOS RESULTADOS EN LOS ENTRENAMIENTOS, Y EN BARCELONA, ESPAร A, SE SALIร DE LA PISTA FOTO: AFP
ESCUDERร AS ALISTAN LOS
MONOPLAZAS 91:" ร )
รญ 5รณ
% .66+ " .+ * ) รฑ 5 &0 ( รฑ รก รฑ
รณ รก * *
# รณ " รก
รบ ) รณ
รณ !
รฑ
รณ> โ รก โ รก "
) โ
รก รณ ) >
7= รก ) 8 รก รก
โ รฑ
5 ; $ "? : รญ
" รฉ
รญ
รก ) *รณ
รก รญ
0 รญ รก * & รญ ( )
M
MCLAREN, POR EL Tร TULO. ' รณ " * # รญ 0 รก รญ 5รณ 7 รฑ
รก รณ
) รณ
รก ;
EL CAMPEONATO MUNDIAL DE Fร RMULA UNO SE INICIA EL 29 DE MARZO EN EL CIRCUITO DE MELBOURNE, AUSTRALIA. EL INGLร S LEWIS HAMILTON SERร EL DEFENSOR DEL Tร TULO LOS PILOTOS DE Toro Rosso, Sebastien Bourdais (izq.) y Sebastien Buemi, posan con el nuevo monoplaza. FOTOS: AFP
JENSON BUTTON, de Brown GP, conduce su monoplaza durante un entrenamiento.
รก
รญ
รณ
รก โ รณ โ PEDRO DE LA ROSA, piloto
3 รฑ 3 D
#
2 * # รฉ # รฉ รบ
" รณ) โ ' " ) #
โ
) โ
โ รก
รก # รณ โ รณ " ) โ
* รก รก รก โ
0 ) รญ รณ " รก
รณ 2
* รฑ ) โ !
รณ รก
) * รก รก
$
" โ ) TOYOTA PRETENDE SEGUIR HASTA 2012. รฉ :
5รณ 7 รฉ .67. รฉ :
" 2 3 ; ) โ 1 รฑ รบ รก )
F. BRIATORE, director Renault
$
รณ รญ
รญ
รก รณ โ รณ 3 ; ) /< # / -6- รณ
) *
#
" ) (AFP-AGM)
Solo deportes
SĂ BADO 14 de marzo de 2009
ARGENTINA
Ocho lĂneas
ALONSO EL ESPAĂ&#x2018;OL FERNANDO ALONSO, PILOTO DE RENAULT, FUE ASEDIADO POR SUS FANĂ TICOS, TRAS LOS ENTRENAMIENTOS EN BARCELONA
Salida de Riquelme es alivio
ROGER FEDERER SERĂ PAPĂ EL PRĂ&#x201C;XIMO VERANO
FOTO: EFE
MADRID. El suizo Roger Federer ha anunciado en su pĂĄgina de internet que su compaĂąera, Mirka Vavrinec (dcha.), estĂĄ embarazada y su primer hijo nacerĂĄ el prĂłximo verano. â&#x20AC;&#x153;Mirka estĂĄ bien y todo estĂĄ desarrollĂĄndose perfectamenteâ&#x20AC;?, agrega. (EFE) FOTO: EFE
LA CSF ANUNCIA CONVOCATORIA DE LA SELECCIĂ&#x201C;N
EL SALVADOR ALISTA â&#x20AC;&#x2DC;REGALOâ&#x20AC;&#x2122; PARA LOS EEUU
ASUNCIĂ&#x201C;N. La ConfederaciĂłn Sudamericana de FĂştbol, anuncia la presentaciĂłn de su selecciĂłn oficial, conformada por los futbolistas mĂĄs representativos de cada paĂs sudamericano, para un partido amistoso el 14 de junio en Los Ă ngeles, EEUU.
SAN SALVADOR. El Salvador comenzĂł su trabajo preparatorio para enfrentar a EEUU el 28 de marzo y promete â&#x20AC;&#x153;regalarleâ&#x20AC;? una sorpresa a su rival en la segunda fecha del hexagonal final de las eliminatorias de la Concacaf para el Mundial de SudĂĄfrica. (AFP)
EL EX CAMPEĂ&#x201C;N DEL FĂ&#x201C;RMULA UNO el alemĂĄn Michael Schumacher (segundo desde la dcha.) camina en los pits de Ferrari durante los ensayos en el circuito de Barcelona.
Raikkonen domina las prĂĄcticas BARCELONA. #
EL PILOTO INGLĂ&#x2030;S de Honda, Jenson Button, se alista para una sesiĂłn de entrenamiento en EspaĂąa.
Brown afirma que su equipo tiene recursos BARCELONA.- ; $ 0 ; Ăł 3
Ăł # Ăł
Ăł #
5Ăł % ) â&#x20AC;&#x153;:
* )
) 1 *Ăł
â&#x20AC;?
Ăł ; ) â&#x20AC;&#x153;3
"
)
#
*
â&#x20AC;? Ăą Ăł ĂĄ # * #
3 ) (AFP)
ĂŠ 5 D 0
# Ăł 7 .6 -7E
57 " Ăł
Ăą 5 0
* Ă ) â&#x20AC;&#x153; ĂĄ
# ) ) "
Ăş ĂĄ ) $ #Ă Ăł ĂĄ ĂĄ
Ă â&#x20AC;? Ăł 0
Ăł ĂĄ ĂŠ
ĂŠ ? D
* 1 ) â&#x20AC;&#x153;
& $
(
â&#x20AC;?
Ăą Ăł) 1 Ăł
Ă 7 .6 +6= Ăą 0 ) (AFP)
5
FOTO: AFP
ARIAS PONE LA PRIMERA PIEDRA EN EL ESTADIO NACIONAL DE COSTA RICA SAN JOSĂ&#x2030;. El presidente de Costa Rica, Ă&#x201C;scar Arias (dcha), encabezĂł la colocaciĂłn de la primera piedra del futuro estadio Nacional de dicho paĂs donado por China, obsequio que parece una seĂąal diplomĂĄtica de Beijing a los paĂses centroamericanos que se mantienen vinculados con TaiwĂĄn. El estadio, situado en el parque La Sabana, el principal paseo de San JosĂŠ, serĂĄ uno de los mĂĄs grandes, con capacidad para 35 000 espectadores. EstarĂĄ cubierto parcialmente por un techo ovalado que, segĂşn Arias, â&#x20AC;&#x153;parece un grano de cafĂŠâ&#x20AC;?. (AFP)
BUENOS AIRES.
2 0 ĂĄ 0
Ăł #Ăş
â&#x20AC;&#x153;
â&#x20AC;? ) â&#x20AC;&#x153;
# 0 #
" ) Ăł Ă 0 ĂĄ
ĂĄ â&#x20AC;? #
Ăł ) Ă â&#x20AC;&#x153; #
Ăł Ăş
76 2
â&#x20AC;?)
ĂĄ # Ăł 0 " â&#x20AC;&#x153; ) Ăł Ă ) :ĂŠ * Ăź " â&#x20AC;? Ăł Ă ) ĂŠ #
â&#x20AC;&#x153; ĂĄ Ăł
2 )
Ăł â&#x20AC;?) â&#x20AC;&#x153; Ă
Ăł )
ĂŠ #
&)))( 0 Ăł â&#x20AC;? Ăą
â&#x20AC;&#x153; #
Ăą Ăł 0 â&#x20AC;?) (EFE)
HINCHAS BRASILEĂ&#x2018;OS TENDRĂ N CARNĂ&#x2030; PARA ACCESO A LOS ESTADIOS BRASILIA. Todos los hinchas brasileĂąos van a ser obligados a inscribirse en una base de datos para obtener un carnĂŠ personalizado, sin este, se les negarĂĄ el acceso a los estadios de fĂştbol. Las tarjetas serĂĄn gratuitas e incluirĂĄn datos personales. (EFE) FOTO: AFP
JUAN RomĂĄn Riquelme, con la camiseta â&#x20AC;&#x2DC;gauchaâ&#x20AC;&#x2122;. FOTO: EFE
6
Pasa El Tiempo
SĂ BADO 14 de marzo de 2009
AGATA
CONDORITO
OLAFO
Astros ARIES & .7 *
7+ (> 3
)
TAURO & .6 .6 (> 1
) ! # ) GEMINIS & .7
.6 (> 1
) $
) CĂ NCER & .7
.. (> $
ĂĄ ) : ĂĄ
)
CRUCIGRAMA
CARLITOS
LEO & .- .. (> 1
) ! ĂĄ # ĂĄ )
GARFIELD VERTICALES 2. Anillo metĂĄlico. 3. Aves corredoras americanas. 4. (Tagut) Dios islĂĄmico. 5. Amansar a un animal salvaje. 6. Cuarto trasero del caballo. 7. InterjecciĂłn de incredulidad o desdĂŠn. 8. JĂşntese. SoluciĂłn Anterior
9. Abrigo de lana. 10. MĂşsica y baile cubano. 13. Instrumento de labranza. 15. Cuarto dĂa de la semana. 17. Atadura, amarradura. 18. Hacer fuerza con una palanca. 23. TerminaciĂłn verbal. 25. Poeta ĂŠpico de la antigua Grecia. 28. (Prèto) Ciudad del Brasil. 30. PreposiciĂłn: dentro de. 33. Ciudad de Noruega. 34. Paso recĂproco de lĂquidos a travĂŠs de una membrana permeable. 35. Mesa donde se celebra misa. 38. UniĂłn Europea. 39. Perciban los sonidos. 41. Gnomos, duendes. 43. Nombre del tenista Becker. 46. MechĂłn de pelo ensortijado. 47. Anima, espĂritu. 50. Isla de las CĂcladas (Grecia). 52. Parque nacional de JapĂłn (Kyushu). 55. Voz repetida para arrullar.
PERIQUITA
estridentes chillidos. 47. Variedad de acacia, de flores olorosas. 48. SĂmbolo de la plata. 49. Asemejar, comparar. 51. Madre de Isaac. 53. Objetivo variable de una cĂĄmara fotogrĂĄfica. 54. Parte del ojo que determina su color. 56. (nova) Ritmo brasileĂąo. 57. InsĂpidos, insulsos.
RONALDIHNO
1. Causad perjuicio. 6. Trato deshonesto. 11. Espacio breve de tiempo. 12. Novela de Emile Zola. 14. Rey de JudĂĄ, hijo de ManasĂŠs. 16. Martillar repetidamente. 19. Adjetivo posesivo. 20. Toque militar para levantar a la tropa. 21. Pedazo de pan empapado en un lĂquido. 22. (... Bridges) Actor de cine. 24. Siglas del Reino Unido. 25. Iniciales del fĂsico Einstein. 26. Prefijo latino: proximidad. 27. AtavĂo, adorno. 29. RĂo de Gales. 31. Electric Light Orchestra. 32. Cantidad que compone una suma. 35. Primer rey de Aonia. 36. Nombre del actor Steiger. 37. Propio del oso. 40. GrafĂa del sonido elle. 41. Noroeste. 42. (40) Grupo musical de reggae. 44. MovĂ, balanceĂŠ. 45. Ave zancuda de
LIBRA & .-
PRIMERIZOS
HORIZONTALES
VIRGO & .-
.. (> $
) 1 )
.. (> :
ĂĄ )
ESCORPIĂ&#x201C;N & .-
.7
(> 1
) 0 *
) SAGITARIO & ..
.7
(> % # *
ĂĄ
)
CAPRICORNIO & .. 7+
(> 1
) % Ăł ) ACUARIO & .6
7< # (> %
Ăł
ĂŠ
# ĂĄ
# )
PISCIS & 7+ #
.6 * (> #
)
Sテ。ADO 14 de marzo de 2009
Multiclasificados
7
8
Multiclasificados
Sテ。ADO 14 de marzo de 2009