sd@hoy.com.ec
SEMILLERO »P-2
SÁBADO 7 de marzo de 2009
FRANCESCA, HEROÍNA EN LA PISTA La joven piloto lidera la Copa Kart Mini Junior Class Series que se corre en la Mitad del Mundo. »P-4
FOTO: CORTESÍA
ÉSPOLI MIRA A COTOPAXI El club 'policial' se proyecta con las divisiones formativas en Latacunga
BLOGÓSFERA EL BALONCESTO DE LOS EEUU La página oficial del mejor torneo del planeta www.nba.com/espanol
FOTO: EFE
ATLETISMO EN MELBOURNE Las últimas noticias en la página de la IAAF: www.iaaf.org
RONALDO »P-4
REGRESA 'FENÓMENO'
FOTO: AFP
FOTO: MARIO RAMÍREZ
en la web Sugerencias y comentarios a hoy@hoy.com.ec
FOTOGALERÍA
NOTICIAS SMS
Mire a los deportistas que fueron parte del Campeonato del Mundo de Atletismo 2009 celebrado en el Olympic Park de Melbourne de Australia
Envíe la palabra 'DEPORTE' al (09) 8200 200 y reciba en su celular lo mejor en noticias dentro del ámbito deportivo FOTO: EFE
El futbolista brasileño Ronaldo jugó su primer partido con la divisa del Corinthians.
VIDEO Mire en la web un resumen completo del encuentro de LDU con Sport de Brasil, en un partido jugado en Recife por el Grupo 1 el pasado miércoles
2
Solo deportes
SĂ BADO 7 de marzo de 2009
OcholĂneas EL DOMINICANO MANNY RAMĂ?REZ RECIBIRĂ $45 MILLONES POR AĂ‘OS GLENDALE. Manny RamĂrez, el jugador dominicano de los Dodgers de Los Ă ngeles (foto), llegĂł a un principio de acuerdo con este equipo de California para seguir dos temporadas mĂĄs en la liga de bĂŠisbol y recibir $45 millones. (EFE) FOTO: AFP
ALEXIS CAIZALUISA, conocido por sus amigos como ‘El Abuelo’, domina el esfĂŠrico mientras su compaĂąero Pablo Calero (izq.) le advierte la marca del rival durante una prĂĄctica en Latacunga. AtrĂĄs, observa MarĂa Emilia Hidalgo. FOTOS: PC/HOY
ÉSPOLI EN LATACUNGA
ASES 'GALLITOS' Ăą Ăł Ăą É Ăş Ăł ! " # # ĂŠ Ăą ! Ăş $ $ % &' Ăą ĂĄ “ ( â€? # Ăł " $ # # ) Ăł $ * % % + * , ! É ĂĄ # ĂĄ Ăł “- â€? ĂĄ
U
LA ACADEMIA DE FĂšTBOL TIENE 80 JUGADORES. EL PLAN ES UN SEMILLERO DEL CLUB 'POLICIAL'
ù # à ó à &. & Ê É (
/ “ â€? # Ăł $ #Ă Ăł
SUSPENDEN A GOLERO POR AGRESIĂ“N
KINGSTON. El jamaiquino Usain Bolt, triple medalla de oro olĂmpico (100, 200 y 4x100 m) en Beijing 2008, con tres rĂŠcords mundiales sobre sus espaldas, correrĂĄ los 100 m del mitin de Toronto (CanadĂĄ) el 11 de junio prĂłximo. (AFP)
LIMA. La AsociaciĂłn Deportiva de FĂştbol del PerĂş (ADFP) suspendiĂł con dos fechas al golero uruguayo DamiĂĄn RodrĂguez del club Melgar por agredir a un policĂa en el partido contra el Inti Gas por la tercera fecha del torneo Descentralizado. (AFP)
FOTO: PC/HOY
à ’ JONATHAN ARROYO, entrenador
Ăł ! Ăł Ăş "
MATĂ?AS Salazar se prepara para patear el balĂłn durante una prĂĄctica de la Sub 10 en la Academia de FĂştbol. FOTO:PC/HOY
EL MĂ S RĂ PIDO DEL MUNDO IRĂ A TORONTO
EL EQUIPO. 0 ! 1 , 2 Ăą + ! , 2 Ăą *3 Ă & $ # ĂŠ Ăł “4 Ăł â€? ! ĂĄ $ Ăą # 2 Ăł Ăł $ “4 # â€? ( Ă 4 Ăş Ăą $ ! Ăş 3 Ăą Ăą 5 &6 Ăą # Ă $ Ăą (PC)
FOTO: AFP
COLO COLO QUIERE CONCENTRARSE EN SU PARTIDO DE COPA CONTRA LIGA SANTIAGO DE CHILE. La AsociaciĂłn Nacional de FĂştbol Profesional (ANFP) de Chile aceptĂł la peticiĂłn del Colo Colo de aplazar su partido del Torneo Apertura de este fin de semana ante el O'Higgins para preparar con tiempo su encuentro de la Copa Libertadores frente a Liga de Quito, partido que se torna decisivo para las aspiraciones de los "caciques" en el torneo continental. El duelo ante el O'Higgins se jugarĂĄ finalmente el miĂŠrcoles 18 de marzo en el Estadio Monumental, vĂĄlido por la sĂŠptima fecha del torneo local. (EFE)
COLE PAGA FIANZA DE $113 TRAS UNA DETENCIĂ“N POR ESCĂ NDALO PĂšBLICO LONDRES. El defensa del Chelsea y de la selecciĂłn inglesa Ashley Cole (foto), de 28 aĂąos, fue detenido en estado de ebriedad por perturbar el orden pĂşblico en la madrugada del pasado jueves. DespuĂŠs de tres horas, saliĂł libre tras pagar la fianza de 90 euros ($113). (AFP) FOTO: EFE
Solo deportes
SĂ BADO 7 de marzo de 2009
3
O REI CON OBAMA
UN CAFÉ PENDIENTE EL BRASILEÑO PELÉ besa un balón en Leipzig, Alemania, en una promoción del Mundial. FOTOS: AFP
SERIE B
LA SEGUNDA FECHA SE JUEGA HOY LA SEGUNDA JORNADA
Ăş : Ă 7 ĂĄ 9 Ăł % (AGM)
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ‘IAS
EL ASTRO DEL FĂ&#x161;TBOL BRASILEĂ&#x2018;O DECLARĂ&#x201C; QUE DESDE 2008 ESTĂ JUBILADO Y COBRA UNA PENSIĂ&#x201C;N DEL GOBIERNO Ă?) * !+ 78) " # Ăą , ĂŠ Ăł $ Ăą ĂĄ Ăł - Ăł $ ĂĄ #ĂŠ 99 : ; ) â&#x20AC;&#x153; ĂŠ ĂĄ $ â&#x20AC;? ! + # : Ăą Ăł $ Ăł # '& Ăą ĂŠ $ 2 Ăł ' <=& >.5? â&#x20AC;&#x153;@ Ăş â&#x20AC;? Ăł 8 Ăł $ Ăł Ăş # # Ăą , ĂŠ ĂŠ ĂŠ 2 Ăł ( : > &6 $ ĂĄ Ăł $ $ ĂĄ , ĂŠ $ Ăł + @ ; &ABB Ăł $ Ă
R
VEJEZ EN FORMA ÂťPELĂ&#x2030; seĂąala que se preocupa por su salud con ejercicios y dieta para mantener el peso. ÂťPESA 78 kilos, lo mismo
EXTRACTO DE LA ESCRITURA PUBLICA DE CAMBIO DE DOMICILIO DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO AL CANTON RUMIĂ&#x2018;AHUI, CAMBIO DE NOMBRE DE CENTRO DE INVESTIGACION Y DESARROLLO EMPRESARIAL CYDHEM S.A. POR EL DE CYDHEM S.A. Y REFORMA DE ESTATUTOS 1.
ANTECEDENTES.- CENTRO DE INVESTIGACION Y DESARROLLO EMPRESARIAL CYDHEM S.A., se constituyĂł mediante escritura pĂşblica otorgada ante el Notario VigĂŠsimo Cuarto del Distrito Metropolitano de Quito, el 7/3/2005, aprobada mediante ResoluciĂłn No. 1176 de 23/3/2005, e inscrita en el Registro Mercantil del Distrito Metropolitano de Quito el 20/4/2005.
2.
CELEBRACION Y APROBACION.- La escritura pĂşblica de cambio de domicilio del Distrito Metropolitano de Quito al CantĂłn RumiĂąahui, cambio de nombre de CENTRO DE INVESTIGACION Y DESARROLLO EMPRESARIAL CYDHEM S.A. por el de CYDHEM S.A. y reforma de estatutos otorgada el 2 de Febrero del 2009 ante el Notario VigĂŠsimo Cuarto del Distrito Metropolitano de Quito, actos societarios aprobados por la Superintendencia de CompaĂąĂas, mediante ResoluciĂłn No. 09.Q.IJ.000745.
3.
OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pĂşblica antes mencionada, el SeĂąor HERRERA LANA ANIBAL EDUARDO en su calidad de Gerente de la compaĂąĂa, de estado civil casado, de nacionalidad ecuatoriana, y domiciliado en el CantĂłn RumiĂąahui.
4.
CAMBIO DE DOMICILIO, CAMBIO DE NOMBRE, REFORMA DE ESTATUTOS Y PUBLICACION.- La Superintendencia de CompaĂąĂas mediante ResoluciĂłn No. 09.Q.IJ.000745 de 19 de Febrero de 2009 aprobĂł el cambio de domicilio del Distrito Metropolitano de Quito al CantĂłn RumiĂąahui, el cambio de nombre de CENTRO DE INVESTIGACION Y DESARROLLO EMPRESARIAL CYDHEM S.A. por el de CYDHEM S.A., la reforma de estatutos y ordenĂł la publicaciĂłn del extracto de la referida escritura pĂşblica, por tres dĂas consecutivos, para efectos de oposiciĂłn de terceros respecto al cambio de domicilio y cambio de nombre referidos, seĂąalado en el Art. 33 de la Ley de CompaĂąĂas y Reglamento de OposiciĂłn, como acto previo a su inscripciĂłn.
5.
AVISO PARA OPOSICION.- Se pone en conocimiento del pĂşblico el cambio de domicilio del Distrito Metropolitano de Quito al CantĂłn RumiĂąahui, cambio de nombre de CENTRO DE INVESTIGACION Y DESARROLLO EMPRESARIAL CYDHEM S.A. por el de CYDHEM S.A. a fin de que quienes se creyeren con derecho, a oponerse a su inscripciĂłn puedan presentar su peticiĂłn ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compaĂąĂa, dentro de los seis dĂas contados desde la fecha de la Ăşltima publicaciĂłn de este extracto y ademĂĄs, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de CompaĂąĂas. El Juez que reciba la oposiciĂłn o el accionante, notificarĂĄ o comunicarĂĄ segĂşn el caso, a esta Superintendencia, dentro del tĂŠrmino de dos dĂas siguientes a partir de dicha recepciĂłn, juntamente con el escrito de oposiciĂłn y providencia recaĂda sobre ella. Si no hubiere oposiciĂłn o no fuere notificada esta InstituciĂłn en la forma antes indicada, se procederĂĄ a la inscripciĂłn de la referida escritura pĂşblica de la mencionada compaĂąĂa y al cumplimiento de los demĂĄs requisitos legales.
que tenĂa cuando dejĂł de jugar. Mide 1,72 metros de estatura.
ÂťEL CAMPEĂ&#x201C;N mundial confiesa tener pocas canas, no se tiĂąe y usa un champĂş que equilibrar el color.
EDSON ARANTES DO NASCIMENTO, PelĂŠ, domina el esfĂŠrico en el partido del 8 de mayo de 1960 entre Brasil y Suecia
$ 9 Ăł $ Ă : Ăł : ; ) $ ĂŠ # â&#x20AC;&#x153; ĂŠ # Ăł < ) ? ĂŠ Ăł Ăł $
: $ ) ĂŠ ĂĄ $ Ăł ĂĄ #ĂŠ C + " â&#x20AC;? Ăł <&A5 &A.> &AB ? Ăł $ $
$
ÂťLA PRINCIPAL vanidad de la ex figura del Santos de su paĂs es andar bien vestido. 9 $ â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? $ ĂŠ ĂĄ â&#x20AC;&#x153; 8 â&#x20AC;? ! . Ăą Ă Ăł $ â&#x20AC;&#x153;, ĂŠ â&#x20AC;? ĂŠ (EFE)
Quito, 19 de Febrero de 2009
3
copas del mundo: 1958, 1962, 1970
68
aĂąos es la edad actual de PelĂŠ
1265
dĂłlares recibe de pensiĂłn
Dra. Esperanza Fuentes Valencia Directora JurĂdica de CompaĂąĂas Encargada EXP. 153351 TR. 01.1.09.000127
4
Solo deportes
Sร BADO 7 de marzo de 2009
FRANCESCA
CARร CTER SOBRE LA PISTA # 22 ; รณ * 4 # # รฉ &6 รฑ C (
รญ รบ รฉ รก 2รณ & รฑ รณ , โ ( รญ รฉ ( รญ $ รญ 2รณโ , รฉ รณ รณ โ
รณ รก $ $ 2 โ รบ รณ รณ & รก ( รฑ ( $ รฑ $ รบ $ โ ! รญ # ! รฑ โ , $ " $
C
LA JOVEN DEPORTISTA ADMIRA A LOS PILOTOS DE Fร RMULA UNO MICHAEL SCHUMACHER Y FELIPE MASSA. AHORA, SE CONCENTRA EN SUS ESTUDIOS Y VE AL KARTING COMO PASATIEMPO รก JUAN PEDRO COZZAGLIO, padre โ JUAN PEDRO COZZAGLIO, padre
รฉ ! รฉ " " # FRANCESCA COZZAGLIO, piloto " โ FRANCESCA COZZAGLIO, piloto
FRANCESCA COZZAGLIO se concentra antes de competir en la cuarta vรกlida del campeonato en el kartรณdromo Dos Hemisferios en la Mitad del Mundo, al norte de Quito. FOTOS: MR/HOY
รฑ โ # $ รณ โ $ รก รณ + C , ! โ ,
, โ $ # 7 รญ ( รณ โ ( รณ โ # 22 รฉ รก โ 3 รญ : $ รก
โ รฑ *3 $ # โ $ รก รญ รก รญ รก " โ + # รก $ $ รณ (AGM)
EN LA PISTA EN LA PISTA ยปELLA Y Rosita ยปELLA Y Rositason las Montenegro Montenegro son las en el รบnicas mujeres รบnicas karmujeres ting tricoen lor.el karting tricolor. ยปADEMร S de ยปADEMร S de la velocidad, la velocidad, Francesca es Francesca es del fanรกtica fanรกtica del fรบtbol. fรบtbol.
INTERNACIONAL
Ronaldo hizo poco en la cancha en regreso histรณrico Rร O DE JANEIRO.- 8 รณ $ รณ 7 : &' รณ $ #รบ &5 รฑ
รฑ # รณ โ + รณ โ รณ โ 8 2 รณ 3 $ รญ รญ รณ 8 รณ รณ % รณ $ รบ # โ
* $ รณ โ $ รฑ โ , รณ โ # $ รณ โ รบ รฃ , (EFE)
IZQUIERDA: Ronaldo en el camerino. ARRIBA: El jugador (centro) en la banca
Solo deportes
SĂ BADO 7 de marzo de 2009
OcholĂneas
TORNEO ÂťLA QUINTA y la Ăşltima vĂĄlida se realizarĂĄn el 14 y el 15 de marzo.
POWELL GANA 100 METROS EN MELBOURNE
5
CLĂ SICO MADRILEĂ&#x2018;O
Solo el ĂĄrbitro decide el principio y el fin ! ' ( ! ĂŠ ( Ăł 8 Ăş + ĂŠ / ĂĄ : ĂŠ + 2 $ $ ĂĄ $ 8 Ăş Ăł # ' $ ĂĄ ( & > Ăą $ SIN DESCUIDAR. Ăł Ăş ĂĄ" ĂĄ ĂĄ ( ĂĄ " $ # 2 â&#x20AC;&#x153;! â&#x20AC;? Ăł $ > ' # ĂĄ A5 * ! Ăł : ĂŠ $ ĂĄ > & $ Ă â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? ( Ă ĂŠ # â&#x20AC;&#x153;( â&#x20AC;? Ăł ĂŠ 2 . : ĂŠ ( Ăł & ° 8 # Ăł > . 8 Ăş Ăł El derbi Ăł ' â&#x20AC;&#x2122; * ĂŠ madrileĂąo # ĂĄ comienza a ĂĄ $ las 14:00 ! 6 del Ecuador 2 > ( Ăą # Ăł ! ĂŠ ! $ / Ăł Ăł 6â&#x20AC;&#x2122; <A'â&#x20AC;&#x2122;? 4 Ă Ăł >Bâ&#x20AC;&#x2122; # Ăł ĂĄ" ( C 2 ( Ăł & > Ăł # ( ĂŠ $ A Ăą : <6 â&#x20AC;&#x2122;? â&#x20AC;&#x153;! â&#x20AC;? Ă Ăş # ! ĂŠ > ' Ă Ăş Ăş & Ăą â&#x20AC;&#x153; Ăł â&#x20AC;? 8 ( Ăł Ăł 8 (
> Ăł : ĂŠ â&#x20AC;&#x153;C â&#x20AC;? ! Ăź 4 Ăł ; <>? ĂŠ ( 3 8 ( Ă + ! Ăź Ăł ĂĄ $ # ( ( ! ĂŠ ĂĄ $ $ > > ( Ăł Ăł (EFE)
MADRID. 8
Âť EL 21 y 22 de marzo se correrĂĄ la segunda vĂĄlida del campeonato de primavera.
Âť EN EL MISMO torneo, la tercera vĂĄlida se disputarĂĄ el 25 y el 26 de abril.
Âť EL CAMPEONATO de verano se realizarĂĄ entre el 16 de mayo y el 26 de julio.
2 vĂĄlidas restan para que culmine la Copa Kart Mini. En 2008, Francesca terminĂł en quinto lugar.
10 aĂąos de edad tenĂa cuando se iniciĂł en el karting. Ahora, estĂĄ en segundo curso del colegio Einstein.
229
puntos suma en clasificaciĂłn general de la Copa Kart Mini JĂşnior Class Series, en cuatro carreras disputadas. La Ăşltima vĂĄlida se correrĂĄ en dos semanas.
500
dĂłlares cuesta aproximadamente el p mantenimiento de un go ge kart (carro de karting). JĂşn carr
TERCERA FOTO: Ronaldo (dcha.) ingresa al campo. CUARTA FOTO: El 'FenĂłmeno' intenta un regate. FOTOS: AFP/EFE
MELBOURNE.- Asafa Powell sufriĂł un fuerte viento de cara aunque no le impidiĂł ganar los 100 metros planos con un tiempo de 10s23c en la reuniĂłn de atletismo de Melbourne. Pero buscaba bajar de los 10 segundos. (AFP)
FERGUSON CRITICA A LOS Ă RBITROS LONDRES.- El tĂŠcnico del Manchester United, Alex Ferguson, considera que Cristiano Ronaldo (foto) es "un blanco fĂĄcil" para los ĂĄrbitros de la Premier, que lo tratan de forma injusta por ser "el gran jugador que es". (EFE)
FOTO: EFE
MESSI DICE QUE EL OBJETIVO ES LA LIGA LISBOA.- El argentino del Barcelona, Lionel Messi, prefiere ganar el campeonato espaĂąol antes que la Liga de Campeones. Messi indicĂł que el primer objetivo del club es â&#x20AC;&#x153;ser el mejor equipo de EspaĂąaâ&#x20AC;?. (EFE)
LAS ESCUDERĂ?AS REDUCIRĂ N SUS COSTOS EN 2010 GĂ&#x2030;NOVA.- Luca di Montezemolo, presidente de la FederaciĂłn de EscuderĂas de la FĂłrmula 1, anunciĂł que se tomarĂĄn medidas para reducir los costes en las escuderĂas a la mitad entre 2008 y 2010. En la foto, Felipe Massa. (AFP)
FOTO: EFE
JUGADORES del AtlĂŠtico de Madrid, durante el entrenamiento de la plantilla en la Ciudad Deportiva Majadahonda. FOTO: EFE
6
Pasa El Tiempo
SĂ BADO 7 de marzo de 2009
OLAFO
Astros ARIES < >& 2
&A ?0 # 2 Ăł
AGATA
CONDORITO
TAURO < >
> ?0 # Ăł $ ĂŠ $
GEMINIS < >&
> ?0 2 , $
CANCER < >& >> ?0 # " Ăą # ĂŠ
VERTICALES 1. (lady) Princesa de Gales, fallecida en accidente. 2. Siglas de Estados Unidos. 3. Pronombre demostrativo. 4. (Li) Poeta chino. 5. Ă?ndice de sensibilidad de emulsiones fotogrĂĄficas. 6. Nombre del cineasta Brooks. 7. Hilo metĂĄlico. 8. SĂŠptima letra. 9. Cachorro del oso. SoluciĂłn Anterior
10. (Jorge) Escritor brasileĂąo, autor de DoĂąa Flor y sus dos maridos. 11. Varonil, masculino. 15. Calzado que cubre el pie y parte de la pierna. 17. Raza de perros guardianes. 19. Meollo de una cuestiĂłn. 20. Pasen por rallador. 22. AlcohĂłlicos AnĂłnimos. 25. Quema, causa ardor. 28. RegiĂłn paradisĂaca de los antiguos egipcios. 29. (... Supply) DĂşo musical. 32. Ibero. 34. (Virna) Actriz de la pelĂcula La estatua. 35. (... Domino) Pianista de jazz. 36. Da patadas el animal. 38. Corcova, joroba. 40. (... Gillespie) MĂşsico de jazz. 41. Rinde culto. 43. SĂmbolo del rutenio. 48. (Los ... y los otros) PelĂcula de Claude Lelouch. 49. ProhibiciĂłn sagrada. 52. (Naram-) Rey de Acad. 53. (TsĂŠ) FilĂłsofo chino, fundador del taoĂsmo. 57. Abreviatura de nota bene. 58. InterjecciĂłn: ÂĄquia! 59. TerminaciĂłn verbal
PERIQUITA
escandio. 51. Cayo, islote. 54. SĂmbolo del sodio. 55. SĂmbolo del circonio. 56. Membrana dental. 58. Conejilla de Indias. 60. Derecho del suscriptor. 61. Dios asirio.
RONALDIHNO
1. (Purple) Grupo musical de heavy metal. 5. SeĂąal, indicio. 10 . Perverso, malvado. 12 . (MĂłnica) Tenista de origen serbio. 13. Nota musical. 14. Antiguamente, la nota do. 15. Proyectil de arma de fuego. 16. Abreviatura de editorial. 18. En fĂştbol, portero. 21. Martillo grande de madera. 23. Isla hindĂş. 24. (Alma) Ciudad capital de KazakistĂĄn. 26. (big) TeorĂa del origen del universo. 27. OlfateĂŠ. 28. Elogiar, ensalzar. 30. En ajedrez, notaciĂłn del enroque. 31. Selector radial para localizar las emisoras. 33. Carril de vĂa fĂŠrrea. 35. (ni fu ni) Indiferente. 37. Luchar, batallar. 39. MontaĂąa de Asia Menor. 42. Medida inglesa de superficie. 44. Ciudad de Serbia. 45. (... Vicious) MĂşsico punk. 46. Viaje turĂstico. 47. Bautismo. 50. SĂmbolo del
PRIMERIZOS
HORIZONTALES
GARFIELD
CRUCIGRAMA
CARLITOS
LEO < >' >>
?0 !# ĂĄ 2 $
VIRGO < >' >> ?0 9 # LIBRA < >' >> ?0 ! $ ĂŠ Ăş ESCORPIĂ&#x201C;N < >'
>& ?0 ( ĂĄ ĂĄ
SAGITARIO < >> >& ?0 , ĂĄ $ Ăł ĂĄ CAPRICORNIO < >> &A ?0 #Ă ACUARIO < >
& # ?0 ĂĄ 2 2 " ĂĄ
PISCIS < &A #
> 2 ?0 , 2 Ăł 2 ĂĄ
Sテ。ADO 7 de marzo de 2009
Multiclasificados
7
8
Multiclasificados
Sテ。ADO 7 de marzo de 2009