Hoy 01 mayo 2010 by Diario Hoy

hoy

/ Sรกbado 1 de mayo de 2010

2 ACTUALIDAD

hoy /

Presidente de la Comunidad de San Antonio de Rancas:

Nuestros antepasados lucharon por rescatar nuestras tierras Pasco (José Caro). El presidente de la comunidad de San Antonio de Rancas, Pablo Valentín Melgarejo, dijo sentirse orgulloso de sus antepasados en vista que lucharon y entregaron sus vidas por rescatar las tierras de esta comunidad para que la generación actual vivan felices junto a sus familias. «Hace muchos años atrás nuestros padres perdieron la vida por rescatar nuestras valerosas tierras, por ello hoy, en honor a ellos, cada segundo día del mes de mayo recordamos a estos

valerosos hombres y mujeres que lucharon por días y días, formando dos frentes separados por un objetivo tan importante», dijo el presidente de la comunidad Asimismo, señaló que este día todos los comuneros se reúnen para realizar diversas actividades y por consiguiente realizan un lazo de confraternidad para unirse cada día mejor y llevar el ejemplo de sus antepasados, por ello invocó a todos los comuneros de San Antonio de Rancas seguir trabajando en unión para un mañana mejor.

En cobranza coactiva a diez contribuyentes

SUNAT realiza embargos por deudas Huánuco. Como parte de las acciones emprendidas para la recuperación de la deuda tributaria, los días 27 y 28 de abril, la SUNAT realizó embargos de bienes a diez (10) contribuyentes domiciliados en los distritos de Huánuco, Amarilis y Pillco Marka, quienes mantenían deudas tributarias acumuladas de años anteriores. Los deudores tributarios que fueron objeto de embargos desarrollan actividades económicas pertenecientes al sector transporte interprovincial de pasajeros, turismo y comercio. «La SUNAT llega a estas instancias luego de agotar todas las vías administrativas y de inducción con el deudor tributario para el pago de la deuda, siendo los embargos realizados, acciones necesarias para cautelar los intereses del Estado», dijeron voceros de dicha entidad. Los resultados obteni-

dos por los embargos fueron los siguientes: monto recuperado en efectivo S/. 17,279.00 (pagado al instante por los deudores tributarios), embargos en forma de depósito con extracción S/. 27,000.00, embargos en forma de depósito sin extracción S/. 10,000.00 y deuda solicitada en fraccionamiento S/. 75,500.00.

debe saber Todos los deudores tributarios pueden acceder a un aplazamiento y/o fraccionamiento para pagar sus deudas tributarias, cumpliendo algunos requisitos básicos. Esta opción facilita el acceso a los contribuyentes para pagar su deuda en cuotas mensuales. Cabe señalar que, una vez otorgado el aplazamiento y/o fraccionamiento, se debe cumplir con cancelar las cuotas mensuales en las fechas previstas, a efectos de evitar la pérdida y la cobranza coactiva.

Sábado 1 de mayo de 2010

Por apoyar a la educación

Alcalde provincial recibió tres condecoraciones Huánuco. En ceremonia especial realizada en el despacho de Alcaldía, el burgomaestre provincial Jesús Giles Alipázaga, recibió tres condecoraciones. El Consejo Iberoamericano en Honor a la Calidad Educativa le otorgó el Titulo Honorífico de Maestría en Tecnología Educativa de Iberoamérica, en reconocimiento a sus logros profesionales, admirable trabajo y destacado liderazgo institucional en la región Huánuco. La condecoración fue entregada por Lic. Michel Van Kempen, Embajador Mundial de Vinculación y Protocolo de Holanda. Asimismo, la Corporación Interamericana de Tecnología y Educación (CORITEC) entregó la condecoración: "Premio a la Excelencia 2010", en virtud

Alcalde provincial Jesús Giles fue condecorado. y justicia a su importantísimo trabajo y magnifica gestión institucional, que fue entregada por el doctor Joaquín Jara Elguera, presidente de CIEP y director general de CORITEC-Perú. Finalmente, la Confederación Nacional de APAFAS del Perú -CONAPAFAS- entregó la condecora-

ción "Educador por Excelencia", entregado por el presidente ejecutivo de la Confederación Nacional de APAFAS del Perú, doctor Gregorio Durán Aguilar, en mérito a su Innovación Educativa Integral desarrollada en esta ciudad. Por su parte, el alcalde provincial Jesús Giles Ali-

pázaga entregó sendas Resoluciones de Alcaldía declarando "Ciudadanos Honorables de Huánuco", con las consiguientes felicitaciones y agradecimiento por contribuir al desarrollo de la educación e identificarse con su labor social a favor de la colectividad huanuqueña.

Policía afirma que es el camarada «Santiago»

Capturan a ex dirigente de la CONPACCP Tingo María (Edgardo Panduro). La policía informó sobre la captura de Sergio Gonzáles Apaza (c) «Santiago», responsable del comité de prensa nacional e internacional del comité central del Partido Comunista que opera en el VRAE, liderado por Víctor Quispe Palomino (c) «José» o «Iván», en Pedregal, Majes, Arequipa, quien estaba solicitado por el Segundo Juzgado Supraprovincial de Terrorismo Penal de Lima, informó la policía. Asimismo, dijo que el capturado sería el autor de enviar cuadernillos subversivos en las que se vieron implicados el dirigente cocalero Merino Llocclla Lastra y el ex dirigente del

ILUSTRE COLEGIO DE ABOGADOS DE HUANUCO INVITACION ¾ INICIO DE LA ACADEMIA DE PRACTICA FORENSE CICLO III-2010. Día: 10 de mayo 2010. Dirigido a todos los alumnos del penúltimo y último año académico, Bachilleres y Abogados. Inscripciones: Oficina de Secretaria del Colegio Jr. 28 de Julio Nº 1360 Int. «B». Telf. 511915. ¾ Se comunica a todos los participantes de los seminarios de la SEMANA JURIDICA y la Conferencia Magistral de HABEAS CORPUS, acercarse a recoger sus Certificados a la Oficina de Biblioteca de nuestra Orden. Dr. SAMUEL SANTOS ESPINOZA Decano

Frente de Defensa de los Intereses de la provincia de Leoncio Prado y ex dirigente del SUTEP, profesor Richard Laurencio del Valle, que les costó varios días de encierro y manifestaron que el material los había enviado Sergio Gonzáles, quien desde esa vez estuvo no habido hasta que fue capturado. Frente a este caso el periodista Abel Gonzáles,

de Tocache, dijo que los cocaleros de esa provincia no han dicho nada, pues es precisamente de esa zona de donde salió como representante e ingresar a la dirigencia de la CONPACCP. «Los cocaleros no dicen esta boca es mía, ante la inminente captura de Sergio Gonzáles Apaza en Arequipa, ellos conocieron la noticia en horas de la

mañana, muy vinculado en esta zona tratando de ganar protagonismo en el gremio cocalero de Tocache, no le dieron cabida en Pizana, donde estuvo con el señor Maza Hacha, pero ahora han marcado distancia», sentenció. Por otro lado, el ministro de Defensa Rafael Rey Rey, afirmó que son 13 los senderistas capturados en lo que va del año.

¡¡..SEÑOR COMERCIANTE FORMALIZÁNDOSE EVITARÁ SANCIONES DE HASTA S/.3,600 NUEVOS SOLES.. !! ¿..Cómo lo hago..? 1. INSCRÍBASE Es gratuito y rápido, acérquese a nuestro centro de atención al contribuyente e inscríbase de acuerdo a la actividad que desarrolla y evitará sanciones innecesarias. 2. DECLARE Luego de inscribirse su deber como contribuyente es realizar sus declaraciones periódicamente en base a sus ingresos obtenidos. 3. PAGUE En forma conjunta con su declaración en base a sus ingresos su responsabilidad como buen contribuyente es efectuar el pago por dicho concepto. Por ejemplo si se encuentra en el Nuevo Régimen Único Simplificado, sus pagos serán de 20 soles si sus ingresos son hasta 5000 soles mensuales. Central: 0801-12-100 ¡¡...Formalizándose evitará ser sancionado y ayudará a construir un Perú mejor...!!

hoy

ACTUALIDAD 3

/ Sábado 1 de mayo de 2010

Exigen supervisar pontones del tramo Rancho-Panao-Chaglla

A pocos días de haberse inaugurado

Construcción de la I.E. de Llacón presenta deficiencias El profesor César Augusto Luna Luciano, dijo que existen filtraciones en los techos de las aulas, hundimiento de la losa deportiva y el peligro de los gaviones colocados como cerco perimétrico, en el cual existen señales de estar sobresaliendo. "Este problema podría ser fatal para nosotros, porque está cerca al patio de formación", dijo el maestro. Por otro lado, señaló que el aula de Computación e Informática está abandonada porque no cuentan con un docente especializado para poder empezar a dictar el curso a los alumnos.

Huánuco (Maritza Veramendi). A poco más de un mes de haberse inaugurado la institución educativa integrada público, del centro poblado de Llacón, se puede apreciar ciertas deficiencias en la construcción que costó más de 3 millones 300 mil soles, obra ejecutada por la Municipalidad Distrital de Santa María del Valle, en coordinación con Foniprel.

Hay un riesgo de desprendimiento de las piedras de este muro.

Hay filtración en los techos de las aulas recientemente inauguradas.

Raúl Cabello Aquino, consejero regional. Huánuco (Cris Acuña). Luego que el consejero regional por Pachitea, Raúl Cabello, solicitara a Defensa Civil y al Gobierno Regional para que intervenga y supervise el tramo de la carretera RanchoPanao-Chaglla, específicamente los pontones de Yanamayo, Pavina, Chinchinga y Puntín, que colapsaron -según Cabello Aquino- para prever cualquier tipo de situación lamentable. Sin embargo, ninguna

de las entidades ha intervenido hasta la fecha, debido a que Defensa Civil no cuenta con los profesionales estimadores de riegos e inspectores técnicos para realizar este trabajo, dijo el consejro. Además, expresó que vine solicitando al consejo regional exigir el cumplimiento de estos acuerdos y que haya una sanción para los responsables de los daños materiales que se viene produciendo en la zona.

En casos de violación sexual

Las terapias psicológicas sirven para manejar la situación Huánuco (Maritza Veramendi). Tras el seminario taller sobre delitos contra la libertad sexual, realizado el jueves último en el auditorio de un céntrico hotel, la psicóloga Patricia Ruiz Cruz dijo que las terapias para la recuperación de las víctimas consisten en

entrevistas únicas donde participan los operadores de justicia, el psicólogo y la víctima, con el fin de revictimizar a los niños, jóvenes y adultos. "Las víctimas son entrevistadas por el psicólogo, quien actúa como facilitador para los operado-

res de justicia para su investigación, haciendo un trabajo de peritaje revelando el grado de afectación, para saber cuál es el relato del niño frente a esta situación", dijo Ruiz Cruz. Asimismo, puntualizó que un niño que entra en tratamiento es con fin de

ayudarlo a manejar la situación. "Un daño ocasionado de esta manera no lo va olvidar porque va a quedar marcado en su vida, en sus recuerdos", sin embargo, precisó que las edades dependen del grado de trauma de una persona.

CAPÍTULOS: SISTEMA OPERATIVO : PROCESADOR DE TEXTOS : SIST. DE INF. Y COMUNIC. : HOJA DE CÁLCULO : PRESENT DE DIAPOSITIVAS :

WINDOWS XP WORD 2007 INTERNET EXCEL 2007 POWER POINT 2007

DIRIGIDO A: PÚBLICO EN GENERAL: PERSONAL DE INSTITUCIONES PÚBLICAS, PRIVADAS, DOCENTES, ALUMNOS… ALUMNOS DE OBSTETRICIA UDH ( REQUISITO BÁSICO PARA INTERNADO)

HORARIO:

DURACIÓN:

INVERSIÓN:

DOS MESES 120 HORAS LECTIVAS

S/. 60.00 mensual

5:45 - 7:15pm

LUN – MARǦMIE Ǧ JUE

CERTIFICACIÓN A NOMBRE DE :

MODERNAS SALAS DE CÓMPUTO

UNIVERSIDAD DE HUÁNUCO

PENTIUM IV – PROYECTOR MULTIMEDIA

FACULTAD DE INGENIERÍA

INTERNET LIBRE…

I N F O R M E S : J r . HERMILIO VALDIZÁN # 871 (UDH) –CENTRO DE COMPUTO– TELF: 519773

4 POLICIAL

hoy /

Sábado 1 de mayo de 2010

Hallan laboratorio En penal de Potracancha de droga en Venenillo

Reo intenta suicidarse

Tingo María (Edgardo Panduro). El jefe de la División de Operaciones Tácticas Antidrogas Huallaga –DIVIOEAD-Hque presta seguridad al personal del Corah, informó que a las 11.00 horas de ayer, el personal a su cargo ubicó una poza de maceración de 12 x 3 x 1 y una de decantación de 2 x 2 x 1 en Venenillo, distrito de Rupa Rupa y encontraron insumos químicos, como acetona, ácido muriático, kerosene, óxido de calcio y 200 arrobas de hoja de coca en proceso de maceración. Además, a 30 metros había una casa y los ocupantes al notar la presencia policial y al ingresar con el fiscal antidrogas se encontró un aproximado de 50 gramos de PBC y dos kilos de droga líquida, que fue trasladado a Tingo María y puesto a

disposición del DEPOTAD. Informó que durante las labores de erradicación han logrado ubicar y destruir 78 pozas de maceración, 62 lo que es en el eje de Tingo María y 16 en la zona de Padre Abad (Ucayali), eje operacional donde están. Informó asimismo que son 33 pozas de maceración por las unidades dependientes de DIVIOEAD, así como por ejemplo DEPOTAD Tingo María ubicó 20 pozas de maceración, más 6 laboratorios de clorhidrato, la DEPOTAD Santa Lucía tuvo 8 pozas de maceración una de ellas en Santa Rosa de Mishollo, Tarapoto, cinco pozas, haciendo un total de 111 pozas de maceración en toda la jurisdicción del DIVIOEAD Huallaga.

Camión distribuidor de cerveza casi causa tragedia

Partió en dos poste de alumbrado público

Huánuco (Walter Huete). Un camión repartidor de cerveza causó pánico en la cuadra cinco del jirón Hermilio Valdizán, ayer al promediar las 9.30 a.m. al subirse a la vereda y quedar enganchado con un poste de alumbrado público que quedó doblado en dos. El camión WGR-251 cargado con decenas de cajas de cerveza, conducido por Teófilo Bonilla Japa, en su intento de voltear la esquina la llanta posterior se subió a la vereda y quedó engan-

chado con el templador del poste de luz, prácticamente partiendo en dos al pesado poste. Felizmente no hubo nada que lamentar, solo daños materiales; ante ello rápidamente intervino personal policial de Radio Patrulla, asimismo llegó personal de Electrocentro para neutralizar un corto circuito y luego iniciar los trabajos de reposición del poste, mientras que los vecinos asustados expresaron su malestar por la irresponsabilidad del conductor.

Huánuco (Walter Huete). Ayer, a las 4:00 de la madrugada, el reo Telésforo Collazos Serna, de 60 años de edad, intentó suicidarse profiriéndose un corte en la parte inferior del occipital derecho, tras el cual fue encontrado en estado inconsciente en su celda del Penal de Potracancha por personal del INPE, quienes inmediatamente lo trasladaron de emergencia al Hospital Regional Hermilio Valdizán, y hasta el cierre de nuestra edición no recobraba el conocimiento. Los familiares del interno del penal de Potracancha manifestaron que en la tomografía realizada a la cabeza se pudo notar que tenia un corte de cuchillo de aproximadamente siete centímetros en la parte inferior del occipital derecho, por lo que su estado es de gravedad. Según refieren sus faHuánuco (Walter Huete). El fiscal antidrogas de Huánuco, Germán Juárez Atoche, y el jefe de la DINANDRO, comandante PNP Fernando Villalta, rechazaron la excarcelación del implicado en tráfico de drogas Bady Bashi Quijano (33), quien -según las autoridades disconformesfue hallado responsable convicto y confeso del traslado de ocho kilos de clorhidrato de cocaína en un automóvil de su propiedad, ocurrido días atrás. "No sé qué criterio tendrá el juez para liberar al implicado en narcotráfico", dijo el fiscal antidrogas, en conferencia de prensa realizada la mañana de ayer en las instalaciones de la DINANDRO. "El implicado es reincidente, anteriormente estuvo preso por el mismo delito de tráfico ilícito de drogas; no entiendo qué argumento tiene el juez para cambiar la medida carcelaria por comparecencia, se está a la espera de la notificación al Ministerio Público para impugnar tal mandato, porque es la primera vez que se suscita hechos de esta naturaleza", explicó el fiscal. Mientras tanto, el comandante PNP Fernando Villalta, manifestó que la policía cumplió con las investigaciones, "asimismo se cumplió con presentar los medios probatorios e incriminatorios por tráfico de drogas que reconoció

El estado de salud de Telésforo Collazos es delicado. miliares, el reo viene purgando condena injustamente por tráfico ilícito de drogas y el motivo de su intento de suicidio habría sido consecuencia de una depresión ya que injustamente viene purgando condena, ya que ni la certificación de los

vecinos del centro poblado de Pista Loli fue suficiente para probar su inocencia; además cuando fue intervenido se encontraba en estado etílico. Por lo tanto, viene exigiendo que se revise su expediente, por tratarse de una persona ino-

cente, ya que Collazos Serna se dedica a la agricultura, según manifestó Yimi Collazos, uno de sus hijos, quien se encuentra preocupado por el estado de salud de su padre, ya que el herido no habla y su estado es muy delicado.

Fiscal antidrogas y jefe de la DINANDRO

Rechazan excarcelación de implicado en narcotráfico

Comandante PNP Fernando Villalta y el fiscal antidrogas Germán Juárez Atoche. el detenido; se espera que este caso sea investigado, la policía realiza las capturas e investigaciones,

pero desconozco cuál es el argumento de las autoridades del Poder Judicial para liberarlos".

La liberación de Bady Bashi Quijano, dispuesto por el juez Wilfredo Ramos Pino, viene causando revuelo, debido a que en menos de 15 días el juez dictaminó la excarcelación del procesado por narcotráfico y le dio comparecencia; mientras que un micro comercializador de PBC que cayó con menos de 200 gramos de droga continúa pugnando condena, ironizaron las autoridades policiales.

ESCUELA DE POST GRADO SEDE HUANUCO DOCTORADO: Doctorado en Administración de la Educación MAESTRIA: - Maestría en Administración de la Educación - Maestría de Psicología Educativa SEGUNDA ESPECIALIDAD: - Psicopedagogía - Problemas de Aprendizaje - Informática Educativa - Gerencia para la Gestión de la Calidad Educativa INFORMES E INSCRIPCIONES HUANUCO: Jr. 28 de Julio Nº 532 Telef. 062-517919 / RPM # 711212

SUB SEDES: Huamalíes – Llata Leoncio Prado – Tingo María Dos de Mayo – La Unión

hoy

DEPORTES 5

/ Sábado 1 de mayo de 2010

"Es injusto que uno mismo tiene que cubrir sus gastos cuando se lesiona", dice

"Chiquito" Flores cuestiona a la directiva del León Huánuco (Maritza Veramendi). El portero del León de Huánuco, Juan "Chiquito" Flores, cuestionó a la directiva del club crema y manifestó: "nos exigen que demos todo en la cancha, pero no tienen lo necesario cuando nos lesionamos para un tratamiento". Asimismo, precisó que es una crítica con ninguna mala intención. "Me parece injusto que uno mismo tenga que cubrir sus gastos en la medicina, no hay clínicas aquí para iniciar el tratamiento, así que tendré

"Chiquito" Flores está molesto con la directiva crema. que viajar a Lima para recibir tratamiento", dijo el portero del León, al tiempo de lamentar que no

estará en el próximo partido en la ciudad norteña del país. "Estoy lesionando y

creo que no estaré en el próximo encuentro", dijo, ya que los entrenamientos y las exigencias de los trabajos hacen que el guardameta perciba los fuertes dolores, porque los nervios de la cadera se le han unido a consecuencia del golpe que sufrió en el partido con el Sport Boys. Finalmente, señaló que de no estar en el próximo encuentro será una oportunidad para Haruki Kanashiro. "Todos estamos preparados debidamente para jugar y será la oportunidad para Haruki, quien está en constante preparación", puntualizó.

Fanáticos del León de Huánuco componen canción para alentar al equipo

Pasión y sentimiento Huánuco. Los hinchas, fanáticos y barristas del León de Huánuco, compusieron una hermosa melodía para alentar al equipo de sus amores, con fecha 30 de abril y lo colgaron en la web del club. La canción está dedicada a quienes asisten a las tribunas populares de Norte y Sur; tiene una melodía muy especial, fue preparada precisamente para recibir a Universitario de Deportes y a partir de la fecha será el himno del hincha del León de Huánuco. Las letras de la can-

ción son las siguientes: Olé, Olé, Olé… Cada día te quiero más Yoooooooo Soy del León no puedo parar, de corazón. Olé, Olé, Olé… Cada día te quiero mas, vamos León. Vamos, vamos, vamos León. Vamos leones El León es mi vida, mi pasión, es mi locura, es mi enfermedad, no tiene cura, es por eso que te aliento sin parar en todas partes este año tienes que ganar la copa y ser

campeón. Vamos, vamos, vamos León Vamos leones. Dicen que estamos locos de la cabeza pero a esta enfermedad no le interesa. Señores soy del León y nada nos va a parar que vengan esas gallinas para comerlas otra vez. …Cuando yo muera yo quiero que mi cajón sea de Crema y Guinda como mi corazón. Este sentimiento te sigue a todos lados siempre descontrolado. Porque eres la fiesta eres carnaval.

Social del Valle es el líder en la liga de Santa María del Valle

Firme candidato al título Huánuco (Walter Huete). La liga distrital de fútbol de Santa María del Valle en el presente año se ha convertido en una de las ligas competitivas, por la buena preparación de los clubes así como por la entrega de cada uno de los equipistas, en su afán de lograr la victoria para su escuadra. Jugada la octava fecha la tabla de puntuación es la siguiente:

Equipos PJ Pts. 1.-Social del Valle 08 18 2.-Juventud del Valle 08 16 3.-Virgen de las Mercedes 08 15 4.-Ind. Huachog 08 13 5.-Sport San Andres 08 10 6.-Jorge Basadre 08 08 7.-Ind. Conchumayo 08 07 8.-San José de Taruca 08 07 9.-CSD Despenza 08 06 PROGRAMACIÓN DE LA OCTAVA FECHA: 8.00 a.m. Jorge Basadre vs. Independiente de Conchumayo. 10.00 a.m. Juventud del Valle vs. C.S.D. Despensa. 12.00 m. Sport San Andrés vs. Virgen de las Mercedes. 2.00 p.m. Social del Valle vs. Independiente de Huachog.

Vamos que esta tarde tienes que ganar el pueblo de Huánuco te vino a alentar. Este sentimiento te sigue a todos lados en las buenas y en las malas. Vamos a campeonar.

Hoy se juega la cuarta fecha

Sigue la fiesta leonciopradina Huánuco (Walter Huete). Prosigue la fiesta deportiva y el reencuentro leonciopradino en el torneo de fulbito que se desarrolla en el court interno del sesquicentenario Colegio Nacional Leoncio Prado, en un marco de gran expectativa y armonía.

Las diversas promociones se esmeran en su afán de llegar a clasificar a la semifinal y posteriormente tentar el título en el presente año en su respectiva categoría. La programación para hoy, 1 de mayo, correspondiente a la cuarta fecha, es la siguiente:

8.00 a.m. promoción 91 vs. Promoción 95. 8.30 p.m. Promotion 83 vs. Promotion 87. 9.00 a.m. Promotion 75 vs. Promotion Promocion 79. 9.30 a.m. Promoción 96 vs. Promoción 94. 10.00 a.m. Promoción 90 vs. Promoción 84. 10.30 a.m. Promoción 82 vs. Promoción 76. 11.00 a.m. Promoción 98 vs. Promoción 92. 11.30 a.m. Promoción 89 vs. Promoción 85. 12.00 m. Promoción 72 vs. Promoción 70. 12.30 p.m. Promoción 73 vs. Promoción 69. 1.00 p.m. Promoción 80 vs. Promoción 78. 1.30 p.m. Promoción 97 vs. Promoción 93. 2.00 p.m. Promoción 88 vs. Promoción 86. 2.30 p.m. Promoción 74 vs. Promoción 67-68. 3.00 p.m. Promoción 81 vs. Promoción 77. 3.30 p.m. Promoción 66 vs. Promoción 71.

XXII Campeonato de Colegios Profesionales

Hoy continúan los encuentros Huánuco (Walter Huete). Los profesionales de las diversas áreas, hoy como todos los sábados, brindarán espec-

táculo deportivo en la losa deportiva del club Central. La programación establecida es la siguiente:

9.00 a.m. Abogados C vs. Profesores B. 9.40 a.m. Administradores A vs. Economistas A. 10.20 a.m. Ingenieros A vs. Ingenieros B. 11.00 a.m. Profesores B vs. Contadores A. 11.40 a.m. Abogados D vs. Abogados B. 12.20 m. Contadores C vs. Contadores d. 1.00 p.m. Psicólogos vs. Odontólogos. 1.40 p.m. Obstetras A vs. Médicos Veterinarios A. 2.20 p.m. Contadores B vs. Obstetras B. 3.00 p.m. Médicos A vs. Médicos B. 3.40 p.m. Enfermeros A vs. Enfermeros B. 4.20 p.m. Ingenieros C vs. Ingenieros B. 5.00 p.m. Profesores F vs. Abogados A. 5.40 p.m. Médicos Veterinarios vs. Contadores F.

ISAAC NEWTON CON LOS MAS NECESITADOS Gracias a la sensibilidad personal y a la solidaridad que caracteriza a los directivos, docentes padres de familia y alumnado en general, la Institución Educativa Privada "Isaac Newton" se hizo presente en los momentos de desgracia y dolor que están sufriendo nuestros hermanos huanuqueños quienes han sido víctimas de los desastres naturales. Es así como el día viernes 9 de los corrientes los alumnos con sus docentes de las Promociones de Primaria y Secundaria (6º Grado y 5º Grado), llevaron a nuestros hermanos de Ambo víveres, agua mineral, ropa en buenas condiciones para niños y adultos y utensilios, y el día jueves 8, la pre promoción de secundaria llevaron a nuestros hermanos de la localidad de Cancejos la misma ayuda incluido útiles escolares.

6 ACTUALIDAD Por Leonardo Rosales Chávez

AMADIS DE GAULA Célebre novela española, publicada en Zaragoza en 1508, que representa el primer modelo acabado del libro de caballería. Su autor Garci Rodríguez de Montalvo, trabajó seguramente sobre algunas versiones quizá portuguesas y francesas que

circulaban por la península desde principios del s. XIV. Aunque la obra se inspira en la temática del román courtois, y de hecho representa el epílogo del género, ofrece una serie de elementos que la diferencia de éste: la omisión omnipresente que presta al caballero su hada madrina, su condición errante, la ausencia de una sociedad feudal que sancione las proezas del héroe, la fuerte sentimentalización del ideal cortés, etc. el género que esta obra inaugurará florecerá extraordinariamente durante los ss. XVI y XVII, y la larga serie de sus mediocres cultivadores dará pie a Cervantes para dibujar su parodia (burlesca) en don Quijote. En el Siglo de Oro español, Cervantes parodió en Don Quijote los libros de caballería. ARGUMENTO Amadís, hijo natural del rey de Gaula, abandonado en una barca al nacer, es recogido por Gandales de Escocia, quien lo lleva a la corte del rey Languines. Allí conoce Amadís a la bella princesa Oriana, objeto del amor caballeresco que se convierte, junto a los episodios de encantamientos y luchas contra monstruos, en uno de los motivos centrales de la novela. COMENTARIOS A LA OBRA DON QUIJOTE El Quijote tiene no sólo el valor de una novela realista sino el de una epopeya (poema narrativo extenso) cristiana de significado universal. Ricardo Rojas Escritor argentino. Entre sus obras destacan: El alma española y cartas de Europa. Nació el 16-09-1882 y murió en Buenos Aires, 2907-1957. El genio de la novela había derramado sobre Cervantes todos sus dones, se

hoy /

Sábado 1 de mayo de 2010

Don Quijote es una novela que tiene antes del nacimiento de don Miguel d había encarnado en él, nunca se ha mostrado más grande a los ojos de los mortales, de tal suerte, en opinión de muchos constituye el "Quijote una nueva categoría estética, original y distinta de cuantas fábulas ha creado el ingenio humano,

una nueva casta de poesía narrativa no vista antes ni después, tan humana, trascendental y eterna como las grandes epopeyas y al mismo tiempo doméstica, familiar, accesible a todos, como último y refinado juego de la sabiduría popular y de la experiencia de la vida ...". Marcelino Menéndez Pelayo Nació en Santander 0311-1856, id., 19-05-1912. Escribió entre otras publicacio-

nes Orígenes de la novela (1905-1910). Sus obras están marcadas por un extremado casticismo de inspiración cristiana, que constituyó a la formación de la conciencia nacionalista burguesa de fines del s. XIX. Al hablar del estilo de la obra que es el modelo de todos, tan lleno de luz y armonía. Tiene en su profunda espontaneidad, en su avasalladora e imprevista hermosura, en su abundancia patriarcal y sonora, en su fuerza cómica irresistible, un sello inmortal y divino. Ramón Menéndez Pidal Nació en La Coruña, 1303-1869 y murió en Madrid, 14-11-1968. Sus trabajos jamás estuvieron desligados de lingüística de historia li-

teraria, política y social. Entre sus obras destaca. La España del Cid. (1929). Los variados encantos en que abunda su dicción, la vida lozana ostenta su avasalladora hermosura, y, sobre todo, la inagotable fuerza cómica, se apreciarán más que por la explicación y análisis, por la reiterada y atenta lectura. José Ortega Y Gasset Madrid 09-05-1883, íd., 18-10-1955, en su pensaEventos Decoración Anfitrionaje Grabación

Animación Buffet`s Fiestas Infantiles

Telef. 962606194 RPM * 435216 * 435218 Fonavi I Edif. 3 2do. Piso Dpto. C DISOLUCION Y LIQUIDACION DE SOCIEDAD SE PONE EN CONOCIMIENTO QUE POR ACUERDO TOMADO EN JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS DE FECHA 22 DE ABRIL DEL 2010, SE ACORDÓ LA DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LA SOCIEDAD REFORESTADORA PLANTAR S.A.C. EN LIQUIDACION, CON R.UC. Nº 20486830701, CON DOMICILIO EN JR. MAYER Nº S/N PASCO, OXAPAMPA; HABIÉNDOSE DESIGNADO LIQUIDADOR AL SEÑOR JAMES WILLIAM DELGADO FUENTES, CON DNI Nº 29514626, LO QUE SE PONE EN CONOCIMIENTO DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 412 DE LA LEY GENERAL DE SOCIEDADES. LIMA, 23 DE ABRIL DEL 2010 EL LIQUIDADOR

miento que parte del neokantismo se puede señalar el elemento fundamental el

perspectivismo. Aparece definido en su obra Meditaciones del Quijote. Para Ortega, "el ser definitivo del mundo no es materia ni es alma, no es cosa alguna determinada, sino una perspectiva (tridimensional en plano)"; la vida se considera una realidad radical, a la que se arraigan las restantes realidades, y el individuo no puede alcanzar una verdad absoluta ya que cada uno solamente es captar una parcela de lo real. El ser humano es "yo y mis circunstancias" y cada hombre posee una visión de verdad y un punto de vista sobre el universo, que imponen la necesidad del respeto a las opiniones de los otros.

más cuando se la busca por la hazaña y la bondad. Toda la juventud española debe ser quijotesca. No olvidemos que el Quijote simboliza también el más alto espíritu de justicia. A sus valores humano y nacional no se va a la zaga (retaguardia), su inmenso valor literario. Con el "Quijote" se afianzó la prosa castellana; según la lingüística la forma del lenguaje no está sujeta a las leyes de la verificación y el ritmo y alcanzó cumbres insospechadas que explican su fama inmoral. Miguel de Unamuno Nació en Bilbao, 29-091864, murió en Salamanca, 31-12-1936. Español y autor de varias obras. Merece nuestra atención su obra, influenciada por Carlyle, Spencer, Hegel y Kierkegaard, hace de él un autor racionalista. En 1895 publicó Entorno al Casticismo (amor al buen origen), en donde aparecen por primera vez los términos "tradición eterna" e "intrahistoria", con los que intenta definir el alma española a través de su cultura y sus

El Quijote es comparable con San Ignacio de Loyola, otra figura españolísima. El esmirriado caballero no estaba loco sino cuerdo. Los locos eran todos aquellos que lo rodeaban. Buscar la eternidad es ser cuerdo y

costumbres. Publicó Vida de Don Quijote y Sancho (1905). Se ha trazado un bello paralelo, entre don Quijote y Hamlet, el protagonista de la famosa tragedia de Shakespeare. Don Quijote viene a ser "el símbolo de la fe", así como en Hamlet el "símbolo de la duda". Don Quijote es el idealista que actúa; Hamlet el que piensa, analiza y se debate en la bulia (sello). Iván Serguéievich Turguéniev Nació en Crel, Rusia, 0911-1818 y murió en Bougival, cerca de París, 03-09-1883,

en Alemania conocería la Cultura Occidental, de la que ya nunca se desprendería. Doctor honoris causa por la Universidad de Oxford en 1879; sus obras han sido traducidas a varios idiomas y contribuyeron a la emancipación de de los siervos (no libres). INFLUENCIA Y FUENTE DEL QUIJOTE A quien debe más Cervantes es ciertamente al

GOBIERNO REGIONAL HUANUCO GOBIERNO REGIONAL HUANUCO

COMUNICADO

El Gobierno Regional Huánuco, hace de conocimiento la Nómina de Ciudadanos Inscritos que intervendrán en los temas propuestos para la Segunda Audiencia Pública Regional 2009 a realizarse el viernes 07 de Mayo del 2010 a las 10:00 a.m. en el Auditorio del Gobierno Regional Huánuco (Jr. Calicanto Nº 145 – Amarilis - Edificio “A” 4to. Nivel), siendo los siguientes: N°

NOMBRES Y APELLIDOS

CARGO/INSTITUCIÓN

LEYDY QUIJANO COQUIPOMA

COMUNITARIA URB. PRIMAVERA

LIDA ALVARADO SANTILLÁN

COORD. AA.HHH. ALFONSO UGARTE

ELITA RAMÍREZ GÓMEZ

JORGE VILLAR YDALGO

LEONARDA DURAN ARIAS

RICARDO PISCOYA AGURTO

DINA JIMÉNEZ PEZO

PRESIDENTA DEL AA.HH. AMPLIACIÓN LEONCIO PRADO VICEPRESIDENTE DEL AA.HH. MIRADOR SEC. GRAL. AA.HH. LUZMILA TEMPLO CONDEZO SEC. GRAL. DEL SINDICATO PROVINCIAL DE TRABAJADORES EN CONSRUCCIÓN CIVIL SEC. GRAL. AA.HH. LA FLORIDA

PEDRO TOLENTINO NATIVIDAD

PERCY AGUIRRE RIOS

INDALICIO HUERTO VENTURA

FILOMÓN CASTRO EVANGELISTA

JUAN VILLANUEVA LÓPEZ

ODION LUCAS TRUJILLO

SOFONÍAS GUTIÉRREZ ANTONIO

JOSÉ PAUCR VILLAORDUÑA

MIGUEL ISRAEL MALLQUI SUDARIO

PDTE. COLEGIADO DEL FUR HUÁNUCO PDTE. COLEGIADO DEL FUR HUÁNUCO COOD. PROV. DE MESA CONCERTACIÓN DE YAROWILCA ALCALDE DISTRITAL DE MIRAFLORES - PROVINCIA DE HUAMALÍES ALCALDE DISTRITAL DE JIRCÁN – PROVINCIA DE HUAMALÍES ALCALDE DISTRITAL DE ARANCAY PROVINCIA DE HUAMALÍES ALCALDE DISTRITAL DE TANTAMAYO – PROVINCIA DE HUAMALÍES ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAMALÍES CONSEJERO REGIONAL POR LA PROVINCIA DE DOS DE MAYO

Huanuco, Abril del 2010

Gobierno Regional Huánuco

hoy

ACTUALIDAD 7

/ Sábado 1 de mayo de 2010

e tiene sus antecedentes Miguel de Cervantes pueblo, del cual ha tomado lo mas vivaz y pintoresco de sus páginas: los refranes, aforismos, sentencias, coplas como las de Mingo Revulgo, cuentos y mil giros expresivos de su habla. Nombrar el Quijote es nombrar la gloria literaria mayor de España La Enciclopedia Espasa (Tomo 48, aet, "Quijote") define: "Manantial inagotable de honda filosofía y modelo del bien decir, exacta representación simbólica de la humanidad, libro el más idealista, el más alegre y el más triste de cuantos se han escrito, es el DON QUIJOTE DE LA MANCHA; en sus páginas aparece el más perfecto retrato del ser humano con sus vicios y virtudes, en sus diferentes personajes verse fotografiados los distintos estados de ánimo y modo de ser de los que nos rodean; a esto se debe el éxito universal del libro de Cervantes. EL QUIJOTE DE AVELLANEDA Alonso Fernández de Avellaneda Nombre con el que va firmada la segunda parte apócrifa (supuesta) del Quijote, publicada en Tarragona en 1614. Su desconocido autor pretendió con ella perjudicar a Cervantes en su fama. A pesar de los esfuerzos de numerosos investigadores, no se ha podido averiguar si el nombre de Avellaneda es un seudónimo o si, por el con-

trario, es realmente el nombre del autor. A causa de algunas particularidades léxicas y de la localización de la acción, se supone que la obra pudo ser escrita por un dominico aragonés. Avellaneda fue natural de Tordesillas. Cervantes no se sorprendió en 1614, cuando ya tenía concluido 59 capítulos, la salida de un segundo tomo del Ingenioso Hidalgo don Quijote de la Mancha. Sea lo que fuere, lo cierto es que

este libro está a cien leguas del auténtico Quijote. Con todo hay que reconocerle méritos al estilo e invención, de expresión castiza (de buen origen), de gracia narrativa y de vigor colorista; pero esto desaparece ante lo vulgar, grotesco y repulsivo de muchos de sus cuadros, y más ante el cinismo que implica el proceder innoble del envidioso autor, agravado por los burdos insultos que en el desdichado prólogo lanza contra el prín-

cipe de los ingenios españoles, burlándose hasta de su gloriosa manquedad. LA SEGUNDA PARTE Tan triste episodio tuvo la virtud de avivar la pluma cervantina, de modo que un año después, en 1615, con regocijo de todos, aparecía la verdadera segunda parte del Quijote, con dedicatoria al Conde de Lemos y con prólogo en que con dignidad superior contesta el maligno del apócrifo. Son 74 capítulos. Desmintiendo la afirmación, de que "nunca segundas partes fueron buenas" la suya aventaja clara y notablemente a la primera en la seguridad y firmeza de la ejecución; dominio perfecto de los elementos, que ofrecen maravillosa armonía de conjunto; diseño justo de los caracteres; gracejo (gracia o broma) espontáneo y suavemente satírico sin pesimismos; interés, acrecentado por la variedad de oportunos episodios y pinturas; noble vitalidad del estilo, y exquisito gusto y mayor corrección de la forma. Indudablemente no desoyó Cervantes las observaciones críticas formuladas a cerca de la primera parte, y pudo así amenguar lunares y prevenir ulteriores desfallecimientos. BIBLIOGRAFÍA 1.- Manual de literatura española, Rodolfo Ragucci, Editorial Salesiana Lima 1964. 2.- ENCICLOPEDIA VISOR, 1997, Lexi Cultural Plaza Janea Editores, S.A. Impreso en Argentina 1999.

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PILLCO MARCA Av. Juan Velasco Alvarado Nº 2550 - Cayhuayna Telf. Nº 062 513761

EDICTO MATRIMONIAL La Municipalidad Distrital de Pillco Marca, con motivo de conmemorar su X Aniversario de creación Política y mediante Decreto de Alcaldía Nº 001-2010-MDPM, dispone la CELEBRACION DEL MATRIMONIO CIVIL COMUNITARIO GRATUITO, la misma que se llevará a cabo en las instalaciones del local de la Municipalidad, el día 02 de mayo del 2010, a horas 10.00 a.m. RELACION DE PAREJAS EL CONTRAYENTE LA CONTRAYENTE Abal ELIAS LEON Cesinia Felicita BRUNO HIDALGO Moisés David, MATZURA QUESADA Cirila LOPEZ DAZA Idelso, CALDERON AGUI Yuddy, PRUDENCIO SATURNO Alejandro Eduardo, ESPINOZA TIBURCIO Enma, ALLPAS REVOLLEDO Teodulo, IDELFONSO PAJUELO Antonia Martha, ISIDRO PALOMINO Lenin Edwin, ALVAREZ NARCISO Saly, ALVA MENDOZA Vicente, HERRERA MEDRANO Angélica Dorita, USURIAGA AGUIRRE Hugo, ESPINOZA TIBURCIO Ena, ALLPAS REVOLLEDO Horacio Abimael, TRUJILLO ROBLES Cindy Paola, CONDEZO ABAD Grover, CISNEROS ROJAS Francisca, QUIROZ HUAMAN ADVERTENCIA: El Artículo 253º del Código Civil establece que las personas que tengan interés legítimo, pueden oponerse a la celebración del Matrimonio cuando exista impedimento. La oposición se formulará por escrito fundamentando la causa legal ante la Alcaldesa de esta Municipalidad. La adulteración de los datos del presente documento dejará sin efecto el trámite. Pillco Marca, 30 de abril de 2010 Manuel Angel Rojas Caballero Registrador Civil

Por la celebración jubilar de su fiesta patronal

Homenaje al distrito de Baños Escribe Lic. Artemio F. Palomino Vara Al atribuirle un aniversario más a la Villa Turística de Baños, me complace rendir un tributo de admiración por la celebridad jubilar en honor al Señor de Mayo, por los mayordomos de los barrios de Yanan a cargo del señor Eufracio Díaz Cotrina y esposa Graciela Esquivel Chuquiyauri e hijos, y por Quinchas la población con el apoyo del burgomaestre Lolo Gamarra Espinoza, que el próximo año cumplirá el mayordomo Chávez. Premisando sobre la etimología toponímica del distrito de Baños, es precisar, el área de la actual población, se llamo por los indios CONOG, donde existe un caudaloso manantial de agua termal, donde los incas construyeron unas termas para tomar baño. Los españoles al fundar le pusieron el rubro de Nuestra Señora de la Concepción de CONI, en 1583, aparece como pueblo arriba indicado del corregimiento de los Ancas y Yacas en la relación del Virrey Enríquez. Con la visita de Santo Toribio de Mogrovejo se denominó Parroquia Mercedaria y nombrado Nuestra Señora de la Concepción de Baños; subraya el cosmógrafo Cosme Bueno, en 1766, cuando escribe su obra: «EL CURATO DE BAÑOS», con anexos de Rondos, Chupán, Quipas, Marías y Margos, Por ser la Ciudad Turística de Baños, ostenta muchos asedios de atracción como: el barrio del Porvenir, aguas termales, capilla Señor de Mayo, cerro San Cristóbal, las piletas de Baños, el caudaloso río Nupe y la plaza de toros.

Cabe epilogar el contexto de cada uno de los atractivos turísticos, referencias para el turista nacional e internacional en la fiesta del tres de mayo de cada año; para conocimiento de los asistentes a la fiesta patronal descifro en el siguiente orden: 1. EL PORVENIR. Es el portal del distrito de Baños, lugar privilegiado por la maravilla natural de su paisaje, clasificado como «paraíso turístico», por la ubicación de los baños termales del inca, de aguas medicinales, es el meollo de la cultura inca en las riberas del río Nupe, pedestal de estudio de la historia peruana del pasado incaico. 2. AGUAS TERMALES. Ubicado en la provincia de Lauricocha, en el barrio del Porvenir, de fuentes mineromedicinales, con pozas y manantiales de diferentes temperaturas. 3. CAPILLA DEL SEÑOR DE MAYO. Lugar religioso, para rendir culto a Cristo, según tradición apareció en una roca de gran tamaño, hoy sirve de altar mayor de la capilla, donde recepcionan las jarras de flores aromáticas de color blanco. 4. CERRO SAN CRISTOBAL. Vigía eterno de la Villa de Baños, vigilante permanente del distrito, guardián celoso del valle bañosino, escoltado por las autoridades ediles y sociedad civil; grandioso cerro San Cristóbal, pendiente, ubicado en rocas pétreas, enciende luces como antorcha, iluminando de luces a las hermosas bañosinas. 5. LAS PILETAS DE BAÑOS. Es la ágora de la Perla del Nupe, plazoleta de descanso de los pasantes, cerca al soportal de la Iglesia matriz, mira del río

Nupe; la policromía de claveles, jazmines y variadas flores, da implicancia a las bellas bañosinas de Yanan; cual ramillete de flores escogidas en la fiesta del tres de mayo. 6. RIO NUPE. Es rutilante, cristalino, de corriente veloz y torrentoso, llega a Badopampa con tanta furia, con las aguas cristalinas de la cordillera Huayhuash; al pie del distrito de Rondos toma el rubro del río Marañón, nace de la unión de los ríos Huayhuash y Carhuacocha y el punto de unión es Huaylunchana, que explica el génesis, en su recorrido separa a los centros poblados de Concepción y Santa Rosa, del mismo modo a Baños y a La Merced formando la hoya hidrográfica del Nupe. 7. PLAZA DE TOROS. A través del informativo La Voz de Lauricocha conducido por el recurrente de Radio Ondas del Huallaga, felicito al mayordomo Eufracio Díaz del barrio Yanan, en homenaje al Señor de Mayo, al mismo tiempo al alcalde distrital, por auspiciar la fiesta de costumbre con un programa especial: La corrida de toros con la participación de toreros nacionales e internacionales como Paco Céspedes (Perú), Pepe Díaz (México) y David Esteve (España); habrá seis toros de casta de muerte, de la ganadería «Señor de Mayo» del Ing. Edison Díaz y de la ganadería de San Luis del distrito de Huallanca, provincia de Bolognesi (Ancash) del Ing. Luis Barrenechea, organizado por el barrio alto de Yanan. «FELIZ ANIVERSARIO CIUDAD TURISTICA DE BAÑOS»

8 CULTURAL

hoy /

Sábado 1 de mayo de 2010

DIRECTOR: NILTON COZ DÁVILA P RODUCCIÓN : C ONTACTA P ERÚ EIRL. RUC: 20489481627 HECHO EL DEPÓSITO LEGAL Nº 2007-12966 J R . P ROGRESO 670 T ELEF . 062-513471 C ELULAR 962-622860 RPM *278061 E MAIL : GERENCIA @ CP . PE MSN GERENCIA @ CP . PE

Por César Reyes Villanueva E-mail: creyes.v@hotmail.com

Aun cuando nombre, María Rostworowski Tovar, suene extranjero se trata, sin discusión, de la indigenista viva más importante del Perú. Pero lo es de manera distinta a quienes, a principios del siglo pasado, propiciaron la reivindicación de la mayoritaria población aborigen del país, pues sencillamente a ella debemos los peruanos el acercamiento y conocimiento mejor logrado y perdurable de la etapa más gloriosa y perturbadora de nuestro pasado: la historia de los incas. ¿Pero, quién es María Rostworowski Tovar? Hija de padre polaco y madre puneña, limeña de nacimiento (nace en Barranco el 8 de agosto de 1915). Entre los seis y diecinueve su familia se traslada a Europa, de manera que el paso de los años significa para ella un cambio no solo cronológico sino una singular experiencia cosmopolita: reside en forma sucesiva en Polonia, Francia, Inglaterra, Suiza y Bélgica. Guiada por los íntimos apegos de la sangre hacia la tierra que la vio nacer, a su retorno en 1935, algo más que un interés especial la conduce hacía una dedicación impropia para una mujer de su clase y de su tiempo: estudiar indios. Premunida apenas por un indoblegable interés de hacer camino al andar, pronto la investigación y reconstrucción de las brumosas décadas del surgimiento, expansión y final del periodo incaico acaparan su atención sin tregua con tanto rigor como pasión hasta erigirla en la más indiscutida (y amable) autoridad de la historia del Tahuantinsuyo. La preferencia de los gobernantes incas por transferir la sucesión de su cargo a cualquiera de sus vástagos y asimismo el destacar la fuerza movilizadora de la reciprocidad son, entre otros, algunos aspectos de la racionalidad y tradición andina que despistados

María Rostworowski cronistas del siglo XVI no pudieron entender ni explicar hasta que una señora, alumna libre de San Marcos, decidió –cuatro siglos después- aclarar, ordenar y, sobre todo, completar sus aportes. Pero tanto como su obra misma, su propia formación, libre y autodidacta, merece un especial reconocimiento. Pues confirma, una vez más, que el ejercicio del entendimiento y la bús-

queda del conocimiento, cuando son auténticos, trascienden los medios y límites formales que lo hacen posible. Pues al margen de cualquier consideración académica y curricular antes que doctora –que no lo es ni le hizo falta serlo - si de algún modo podemos llamar a aquella dulce y sabia mujer para agradecerle lo que nos dió es pensar (sin decírselo, claro) que nadie más que ella merece llamarse Amauta.

María Rostworowski Tovar Maestra de amor por el Perú y su gente. Madre y autora del libro más vendido y reconocido de las ciencias sociales en el Perú: «Historia del Tahuantinsuyo». Finalmente, puesto que ninguna gratitud es mayor para quien investiga y escribe, que acceder a sus trabajos y publicaciones, nada mas oportuno que sugerir a los jóvenes (o su padres) la lectura del tomo «Incas» de la enciclopedia temática del Perú que aun es posible cuelgue –entre el bullicio y la rutina- en alguna esquina para entender mejor nuestro pasado; pero sobre todo para entendernos mejor.

Cultura Inca

Su libro: «Historia del Tahuantinsuyo».

hoy

ARTÍCULOS 9

/ Sábado 1 de mayo de 2010

Por Cipriano Lucio Quispe Quispe (…) 4. LEGADO DEJADO POR DON ADAM En esta parte se presenta de cómo define su esposa al profesor Becker. Quisiera preguntarle a Ud. Hermana Pierette, ¿cómo definiría a su esposo? O sea, como esposo y misionero?, ¿qué característica más resaltante Ud. ha percibido, ha captado en él? La hermana Pierette responde en los siguientes términos que describen a un hombre con bastante madurez cristiana. Muy discreto, muy cumplido, consagrado, humilde, nunca quería tomar el sitio delante; igual a la escuela bíblica, eso me tomó, pero estaba listo para ayudar tomar un sillón más abajo y así ha sido y con un carácter bien definido. No se dejaba influir por otras corrientes, él todo analizaba y era fuerte firme para decidir, eso no es, según el Señor pero todo bien según la Palabra, él no se apartó de ella.(9)

Adam Pierre Becker:

Fundador del Instituto Bíblico Ministerial de Huánuco (hoy FATEM) cepto en 1968 cuando por causa de enfermedad se trasladó por aquella vez a Cerro de Pasco. Por decisión de la Asamblea General de la Iglesia Evangélica Peruana se elevó el nivel del Instituto a «Ministerial». El año de 1970 se empezó el «Ministerial», después del «Rural», con tres alumnos y por tres meses. El siguiente año en febrero se pudo llevar a cabo el «Rural» con 18 alumnos y el «Ministerial» con 9 alumnos en la ciudad de Huánuco. Gracias damos a nuestro Señor y Dios que nos ha bendecido con sus riquezas espirituales durante todo este tiempo».

Adam Becker, 1972.

2). ORGANIZACIÓN: El Instituto Bíblico de Huánuco es de la Iglesia Evangélica Peruana y trabaja de acuerdo a los planes de sus comisiones de la Asamblea General. La misión Suiza colabora con profesores y materiales necesarios. El Instituto es dirigido por el cuerpo directivo que se constituye actualmente de los dos profesores Adam Becker y Walter Gisin. El Instituto funciona a base de ofrendas voluntarias y en estrecha colaboración con los presbiterios. —————————— Fuente: AP - STIEP. Libro de Actas N° 1 pp. 3-4.

Apéndice N° 1

Apéndice N° 2

Historia del Instituto contada en 1972 por Adam Becker

Informe del Instituto Bíblico, Huánuco, del Director Adam Becker

FECHA: 9 – 7 – 71 LUGAR: Huánuco, aula del Instituto Bíblico HORA: 3.00 pm.

«Tomó luego Jacob una piedra y la puso entre Mizpa y Sen, y le puso por nombre Eben-Ezer, diciendo: Hasta aquí nos ayudó Jehová.» I Samuel 7:12.

1). HISTORIA: El instituto funcionó por primera vez en Huariaca el año 1966 en su nivel «Rural». Cada año en enero se seguía el trabajo, ex-

Juntos con Samuel podemos decir. «hasta aquí nos ayudó Jehová». ¡Que su nombre sea ensalzado y

Podemos observar que el hermano Adam nos dejó su práctica de santidad, de responsabilidad y humildad. Por otro lado, nos muestra que fue un hombre que no se dejó influenciar fácilmente por cualquier doctrina errada, el profesor Adam no se apartó de las enseñanzas escriturales, fue un hombre bien fundamentado en la Palabra de Dios.

RECOMPENSA Se dará buena gratificación a la persona que haya encontrado un maletín de color azul conteniendo una minilaptop blanco, que contiene información muy importante de interés solo para su dueño. El mencionado maletín se ha dejado en un bajaj de color rojo con dirección de Jr. 9 de Octubre Cdra. 0 (costado del Coliseo 15 de Agosto) al Hospital de EsSalud en Paucarbamba, el día 26 de abril aproximadamente a las 7.00 a.m. Cualquier información, acercarse al Grifo Duran del Jr. 2 de Mayo Nº 293 o a los celulares 962664755 o 962606333 RPM * 756161.

alabado sobre todo, porque fiel es nuestro Dios y rico en misericordia y no detiene sus bendiciones para sus hijos! El 31 de octubre de 1971 hemos celebrado la clausura del Instituto Ministerial que había llegado al fin de su primer año de trabajo en Huánuco. Después de un mes de vacaciones los alumnos salieron, cada uno al campo que el Señor le había preparado. Para el Instituto era una experiencia singular e importante, la de ver a todos los estudiantes han podido encontrar un campo de trabajo para su tiempo de práctica, y que las iglesias o presbiterios estuvieron listos

SE VENDE Casa ubicada en el Jr. Aguilar Nº 132 – 146, Huánuco. Area total de 436 m2. Area construida 40 m2., más cochera. Razón: Celular 962627529

VENDO CASA DE CAMPO

2,000 m2. EN LAS PAMPAS, contiene: -

(Parte II)

Un cuarto Una cocina Una lavadero Una piscina Una cancha de gras (multiuso) Dos galpones

Informes: Telef. 962642424 En las Pampas altura de La Hermita - Tomayquichua.

para pagar mensualmente la suma S/. 1’200 o S/. 1’500 para los casados. Aunque algunos de estos grupos no podían cumplir puntualmente con su compromiso, se esforzaron y cancelaron su deuda después de poco tiempo. ¡Gracias al Señor por su fidelidad!Sólo no participó el presbiterio Monzón en esta experiencia. En los meses de vacaciones estuvimos colaborando con las iglesias y visitando los presbiterios en sus reuniones respectivas, así que las Convenciones Regionales de la Juventud de la región de Huánuco como la de Pasco – Junín. Siempre cuando nos fue posible, algún representante del Instituto estuvo presenten las reuniones de los 5 presbiterios que corresponden al Instituto, así en la Convención de Pachitea, colaborando en el ministerio de la Palabra. Esta colaboración es una gran bendición para todos nosotros y ayuda mucho en el desarrollo del instituto. Era para nosotros un verdadero milagro al ver como el Señor trajo a dos familias para colaborar en la enseñanza. En los primeros días de diciembre se trasladaron los esposos Pfleiderer de Pucallpa a Huánuco; habían llegado seis meses antes al Perú para trabajar en la selva. Un mes más tarde dimos la bienvenida a la familia Godoy. Hoy ya no podemos imaginarnos el trabajo sin ellos. Al cambio la familia Gisin se despidió hace pocos días para pasar su año de licencia en Europa. Nuestros hermanos que han salido nos va hacer falta a muchas veces. Su aporte en la marcha del Instituto y su actividad en todo el campo del Iglesia de esta región no es de poca importancia. Esperamos que el Señor vuelva a traérnoslos después de terminar con todo sus compromisos en su patria. Desde el principio de este nuevo

año de enseñanza, hemos experimentado la presencia, ayuda y bendición de Dios en forma muy especial. En el mes de Febrero funcionó el Instituto Rural con 27 alumnos, quienes habían venido casi de todos los presbiterios de la región. Inmediatamente después del Rural, el Sínodo de Huánuco tuvo su retiro en plantel del Instituto. A esto siguió el retiro para la juventud, dirigidos por los hermanos de Bolivia. El Instituto Ministerial se inició el 13 de Marzo con 19 estudiantes. El Señor los ha traído de diferentes iglesias de toda la región, contestando con precisión a nuestra oración. Entre ellos hay tres padres de familia y cuatro señoritas. Según sus estudios se reparten como sigue: 1er año 9 estudiantes, 2do año 8 estudiantes y 3er año 2 estudiantes. Al escribir este informe, el instituto está listo para empezar el último trimestre de este año. En total podemos decir que todos están estudiando con interés y buena voluntad y aprovechan bien de las clases. También el Señor nos está bendiciendo con espíritu de armonía y amor. Para las prácticas, que empezarán en diciembre del año en curso, ya tenemos un número de invitaciones, ofreciendo un lugar de trabajo para ya más de la mitad de los alumnos. Nosotros esperamos y confiamos en el Señor, seguro que Él tiene ya preparado para cada uno de ellos. Poco a poco nuestra región se está despertando y tomando interés, tanto en el Instituto como en las oportunidades que se les están ofreciendo. Esperamos que éste será la base para un futuro en el cual cada iglesia va pedir un pastor y habrá también aprendido a darle lo que es justo. Durante su estadía en el Instituto, los estudiantes tienen muchas

oportunidades para hacer sus primeras experiencias para poner en práctica lo que han aprendido; todo esto por medio de las visitas en la cárcel, en el hospital, casas particulares, en los aire - libres, así que en la predicación de la Palabra de Dios en las iglesias locales y en otros grupos de la región. La colaboración del Cuerpo Consultivo representa una parte muy positiva en la marcha del Instituto. Más y más los miembros de este se están dando cuenta de su responsabilidad y de la bendición que nos llega por medio de un trabajo consciente. ¡Gracias al Señor por lo que ya ha hecho! Creemos que hará más todavía en el futuro. El 13 de Marzo, día de apertura del Cuerpo Ministerial, hemos podido firmar la escritura de compra del nuevo terreno. En cuanto a la construcción del nuevo Instituto, el Señor ha despertado el interés de un grupo de creyentes activos en Alemania. «Cantad a Jehová cánticos nuevos, porque ha hecho maravillas» Salmo 98:1 Recién nos ha sido entregado un anteproyecto para la futura construcción, pero que está en observación. Nuestro deseo profundo es que nuestro Señor haga su voluntad y dirija todo para que redunde en la honra y gloria de su nombre. Al entregar el informe, agradecemos a nuestro Padre Celestial que ha permitido toda esta labor y nos ha bendecido con ella. Asimismo van nuestros agradecimientos a la Comisión de Educación Cristiana por su colaboración muy efectiva y por la confianza que nos han testificado. ¡Que el Señor los bendiga! Adam Becker. ------------------------------------------------Fuente: AP. CLQQ. Hoja suelta. ------------------------------------------------(9) Entrevista realizada por el profesor Esteban Laureano a la hermana Pierrette de Becker en abril de 2004. (Auditorio STIEP FATEM – Huánuco).

10 ARTÍCULOS Escribe Willie Morón Fonseca Periodista- Investigador.

¡Aún hay mucho por hacer! «Es así que uno escribe para tributar nuestro culto al maestro de la literatura peruana y universal César Vallejo no puede perecer, pues la lealtad y la soberanía son eternas, porque se basan en realidades y sinceridades, no en imitaciones y apariencias». Sus obras no sólo son los ruidos porque su poesía y su lenguaje emanan de su carne y su ánima. Admiramos el valor y la inteligencia de César Vallejo, alado por sus impulsos de solidaridad al rendir homenaje al trabajador minero, el 1º de mayo. En el camino de la vida creemos que la cultura debe entrar como una punta de lanza para la interrelación con los demás. El turista, el curioso o el visitante no sólo siente los efectos de la altura, sino su admiración por lo que puede hacer la tenacidad y el ingenio del hombre, como lo hizo Vallejo conocer la ciudad más alta del mundo: Cerro. VALLEJO CON GRANDES RECUERDOS «Su mensaje está en él», Vallejo es uno de los mayores exponentes por su pasión por la poesía muy personal, se habría definido con sus hermosos versos. Siempre hemos de recordarlo como «el genio de la poesía universal del presente siglo»; en 1911 en su viaje a Pasco empieza a comprender seriamente la íntima relación que hay entre la poesía y su alma, en su visita a la ciudad minera, vierte significativos conceptos que constituyen testimonios de la realidad de un hombre silencioso, meditativo y profundo, alejado de toda vanidad, lleva en su corazón y en su cerebro la arrolladora dinámica de ser el autor inmortal del hermoso poema «Los mineros salieron de la mina»… y lo hace con sentimiento indígena virginalmente expresado que supo

hoy /

EL VALOR Y LA VIGENCIA DE CÉSAR VALLEJO:

Con un lenguaje muy poético rinde homenaje a los mineros que salieron de la mina experimentar en su lucha diaria al describir algo importante en la vida del hombre la explotación al minero causando indignación; y admiración a los mártires de Chicago por las 8 horas. Defendió a los mineros en contra de la explotación. LOS MINEROS SALIERON DE LA MINA Los mineros salieron de la mina remontando sus ruinas venideras, fajaron su salud con estampidos,… SU HOMENAJE AL MINERO Este episodio dramático que guarda la historia de la humanidad, tuvo lugar el 1 de mayo de 1866, en Estados Unidos de Norteamérica, donde los protagonistas del movimiento laboral fueron masacrados. En el Perú los trabajadores lucharon por la jornada de las 8 horas de trabajo. Se inició en 1906 con un mitin convocado por los «panificadores» de Lima, siendo el orador el Dr. Manuel Gonzales Prada. En 1913 estalla una huelga por la conquista de las 8 horas de trabajo. Finalmente en enero de 1919, ante una huelga general, el gobierno de José Pardo decretó el establecimiento de la jornada de 8 horas de trabajo, el día 15 de marzo del mismo año. Vallejo era enemigo de los vejámenes y las injusticias de que fue objeto el minero. FUENTES SAGRADAS DE LA MINA Vallejo no se hunde en la tradición, no se interna en la historia, para extraer de su oscuro substractum, sus grandes emociones, y todo ello está escrito en una verdad irreversible constituyendo en un reto a quienes quisieron acallar la voz libre del Perú. Para Vallejo las minas son

VENDO

SOLICITO

Muebles nuevos para Centro de Estética equipado, contiene:

Trabajadora con experiencia en Ventas y Publicidad y una Degustadora de buena presencia.

Espejos Sillas de corte Mesa de manicure y pedicure Muebles modernos Sillas giratorias Recibidor, etc.

Informes: Jr. 2 de Mayo Nº 875 Celulares 962582812 – 962619186

Presentar Currículum Vitae con fotografía hasta el miércoles 05 de mayo en el Jr. Bolívar 060 de 9.00 a.m. a 1.00 p.m. y de 4.30 p.m. a 7.00 p.m.

TRASPASO

ALQUILO

CENTR O MEDICO DE CENTRO ESTETICA Acondicionado para policlínico, con nombre comercial y equipado, con local de dos pisos (alquilado). Ubicado al costado de EsSALUD.

LOCALES COMERCIALES DE ESTRENO (acabados de primera) Ubicado entre las esquinas de Jrnes. Dámaso Beraún y Bolívar a 2 cuadras de la Plaza de Armas.

Precio a tratar previa cita 962563616. Encargado Sr. Javier Pérez

EMPRESA DE AUTOMÓVILES

"CHAVEZ" Huánuco-Yarowilca-La Unión-Llata y viceversa

Autorizado por el MTC Of. Principal: Jr. Tarapacá Nº 427-A Telf. 796112 Cel. 962608712

Sábado 1 de mayo de 2010

PRECIOS ACCESIBLES INFORMES: Telef. 525731 – Celular 962681418 Jr. Constitución Nº 435 2º piso (Hostal Bahía)

TRANSPORTES

"ALVARADO"

Huánuco Jesús y La Cauri fraHuánuco: Jr. Aguilar 227 se Telef. 9921149 Jesús: Paradero plaza del de armas Telef. 811807

consideradas como una de las actividades de primer orden en la sociedad. La minería en el Perú es uno de los factores esenciales en los programas de gobierno. La minería es una actividad tan antigua como la historia misma. El pueblo andino ha tenido protagonismo perseverante y notorio en ésta secular lucha por la reivindicación del minero. Su poesía interpela su homenaje al minero. Con el alma y cuerpo que sufrió en el trabajo rudo, es por eso que escribe la novela proletaria «El Tungsteno», cuyo acento cimentó; y logró conmover más allá con el trabajo minero inspirado en su estadía al trabajar en las minas de Quiruvilca (1911). Se recordó haber realizado el inhumano trabajo, donde muy jovencito tuvo que ganarse el sustento. EL HOMBRE Y LA MINERIA Desde su faceta literaria. El entorno político y social de César Vallejo, escritor múltiple, encariñado con lo que escribía, admiró a la clase laboral, estuvo siempre en contra de la explotación. Vallejo y el pueblo andino han tenido protagonismo perseverante y notorio. La minería es uno de los factores esenciales en la vida del hombre, porque es una actividad tan antigua como la historia misma. Ha estado siempre asociada con las enormes riquezas mineras que han sido extraídas de sus entrañas desde inicios de la colonia. VALLEJO ADMIRÓ LA MINERIA ¡Literatura y compromiso! César Vallejo supo que las minas de Cerro se habían convertido en una de las instituciones de mayor prestigio para el Perú, donde ha contribuido al avance tecnológico e industrial de un mundo cada día más cambiante. Vallejo dijo en su visita a la ciudad minera, por los años de 1911, en la más amplia significación rindió su fraternal saludo al «minero» que extrae mediante trabajos de excavación en los so-

cavones. En todo el mundo las finalidades que cumple una mina son ampliamente conocidas, puesto que en ellas se realiza la

extracción de minerales que luego son convertidos en metales a través de procesos metalúrgicos, en la medida que lo requiere cada vez la más creciente demanda del mercado mundial. ORGULLOSO DE HABER CONOCIDO Este es el camino que el destino ha señalado para conocer Cerro de Pasco, alado por impulsos de solidaridad saber que Cerro, es un asiento minero con mucha historia. Hay quienes sostienen que sus minerales de plata fueron explotados ante de la conquista española. Los primeros denuncios mineros se efectuaron en 1547. La leyenda dice que sus depósitos mineralizados fueron descubiertos por el pastor de ovejas llamado Santiago Huaricapcha, quien utilizó rocas para hacer una cocina, y preparar sus alimentos. Cuando Santiago, estaba en esa faena observó que con el calor aparecían hilos de plata. Más tarde enseñó su descubrimiento a José Ugarte, quien de acuerdo a la historia, fue el primer minero

ALQUILO DEPARTAMENTO EN LIMA Uso como oficina o vivienda, 74 m2, cuenta con cocina, sala, comedor y tres dormitorios. El dormitorio principal con baño privado, 8º piso, moderno ascensor en la Residencial Las Torres de Los Olivos, Cuadra 68 de la Av. Alfredo Mendiola, cerca al Ovalo Infantas. USS $.mensual. de estreno, vacía. Contacto Telf. 548-3247 con el Sr. Jara.

EXPRESO PABLO HNOS. E.I.R.L. Servicios de pasajeros, cartas, giros y encomiendas Huánuco-Culquish-Llata y viceversa Salidas diarias 4.00 a.m. Terminal: Huánuco: Jr. San Martín Nº 689 Fono: 517708 Llata: Plazuela de la Virgen del Carmen

NUEVO GRAN TERMINAL «PACHITEA» Ruta: Huánuco-PanaoChaglla-Huarichaca Servicio: Cartas, giros y encomiendas PUNTUALIDADRESPONSABILIDADRAPIDEZ Esquina Jr. Bolívar y Ayacucho

del lugar que trabajó el tajo de «Santa Rosa». VALLEJO EN CIELO MINERO DE CERRO Para Vallejo que «ha escrito sus poemas para analizarlo con un mensaje claro que logra captar esa fuerza expresiva, con esa identidad emocional logra conmover más allá»… a Pasco consideró como un símbolo de la minería nacional, puesto que ha proporcionado ingentes cantidades de minerales que siempre han beneficiado al país. Cuando estuvo Vallejo en la ciudad minera, la mina de Cerro estaba ubicado como «mina Lourdes» entre los distritos de Chaupimarca y Yanacancha, a una altura de 4,400 metros sobre el nivel del mar, y a una distancia de 320 Km. de Lima por carretera. Los niveles que en el pasado se hallaron en explotación son los denominados «A» 200, 300, 2100, 2,300, 2,500 y 2,700 que es el nivel de trabajo más profundo. César Vallejo, es por eso, que no merece ser ignorado, dejó escrito sus poemas (1912) que fueron publicados en el diario el «Minero» Ilustrado; existen historias que contar y sentimientos que decir y ser escuchados. VALLEJO IDENTICADO CON PASCO César Vallejo, su presencia en Cerro, no se origina esencialmente por el brillo de su actuación como «preceptor» en la hacienda «Acobamba», sino por su protagonismo en la vida nacional a través de una pluma altiva y punzante, con contornos naturales de sensibilidad poética envuelta en el ropaje de historiador. Encariñado con su oficio dijo: en el hermoso cielo serrano, con muchas glorias «está el minero que admiramos», quienes silenciosamente taladran la tierra del socavón, esforzadamente ofrendando una parte de su vida. Vallejo llevó en su corazón y en su cerebro que «los mineros salieron de la mina», remontando sus ruinas que ahora quedan

recuerdos». Pero a todo ello Vallejo, era un hombre más bien cauto, no era el típico literato que llevaba una vida exhibicionista; al contrario era un hombre silencioso, meditativo y profundo dejado de toda vanidad. El pueblo pasqueño supo descubrir al leer éste interesante poema de «los mineros que salieron de la mina» donde la verdad se dice en cada caso. CERRO DE LA LEYENDA A LA HISTORIA Pasco ha sido un espacio socioeconómico y territorial tradicionalmente minero. Desde la época colonial, en pleno virreinato del Perú, luego del declive de las minas de Potosí en Bolivia, las minas de Cerro se constituyeron en un eje central de extracción y producción del mercurio (azogue) desde las minas de Huancavelica. Hay una historia, que se inicia como leyenda y ha pasado de generación en generación. En 1758 D. José Manuel Maíz, más tarde Marqués de la Real Confianza, fue quien hizo los primeros denuncios mineros, 1901, desde entonces, trabajaron la mina varias otras personas, las cuales recurrieron al capital extranjero para hacer frente a los cuantiosos gastos que demanda la extracción y transporte de minerales. LA MINERIA Y LA REESTRUCTURACION Pasco sufre toda una reestructuración de la minería nacional, hasta ese entonces liderada por unos cuantos grupos de familias. Con aportación de dinero extranjero se constituyeron, en 1901, la Cerro de Pasco Mining Co. y para la explotación del ferrocarril, la Cerro de Pasco Railway. En 1908 se concretó la organización de la Cerro de Pasco Copper Corporation. En 1915 se refunden en la Cerro de Pasco Copper Corporation otras empresas mineras. 1974 fue expropiada la Cerro de Pasco Corporation, creándose Centromín Perú; y actualmente Volcan compañía minera S.A.A.

RECOMPENSA A quien de razón de una Motocicleta Marca Bajaj, Modelo XCD-125, color rojo, placa NG86012 Cualquier información al Celular 962618799 ETTUR Nº 6 (EX COMITÉ 5)

SERVICIO INTERPROVINCIAL DE AUTOMOVILES

Huánuco-Tingo María y Viceversa Huánuco: Jr. San Cristóbal Nº 215 Telef. 513933 RPM # 361287 Tingo María: Av. Antonio Raimondi Nº 180 Telef. 565793 RPM # 361286

EMPRESA DE AUTOMOVILES UNION CHINCHAYSUYO S.R.L. Huánuco-Chavinillo-Tingo Chico- Pachas-La Unión-Llata y viceversa Salidas diarias De 3.00 a.m. a 3.00 p.m. Terminal: Jr. Tarapacá Nº 439 Huánuco Telef. 784357 – 962315197 Jr. Comercio Nº 1505 La Unión Telef. 784883 – 962315199

Vanguardia Cultural

hoy

/ Sábado 1 de mayo de 2010

AÑO 2.

Nro. 41

FRASE:

Email: vanguardiacultural1@hotmail.com

«Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra, pero que se regala» Gustave Flaubert

El impulso peligroso y tentador del «NO» Escribe Eugenio Pastrana Chamorro Periodista Profesional Colegiado

«La mejor forma de incitar a alguien a hacer algo es prohibiéndoselo» ¿Qué sensaciones, deseos e intenciones puede generar el tan conocido y despreciable NO? ¿Adónde puede llevarnos la intención de contradecir las reglas? Muchas veces (¡demasiadas!) me he encontrado reflexionando el porqué de algunas situaciones absurdas, sin sentido, infantiles y todas esas acciones que muchas veces uno cataloga como «lo que no debí haber hecho». En la mayoría de los casos, en un primer instante, simplemente digo:»que hay muchas cosas que no tienen sentido en nuestra absurda existencia», pero luego no puedo dejar de reconocer el real motivo : la eterna tentación de aquello que nos está prohibido… seguramente todos hemos experimentado en algún momento de nuestra vida ese afán de rebeldía frente a lo vedado. Casi podría asegurar que ese es un afán adherente a todo ser humano…es tan fuerte la desidia ante aquello que los demás han impuesto el pesado rotulo del «No» y los seres humanos somos tan débiles… tan rebeldes! Desde siempre varones y mujeres hemos sentido la necesidad de contradecir normas, derribar límites, impugnar negaciones, ese designio de insurrección que muchas veces nos coloca de espaldas a una áspera pared y frente a una espada que destrozará toda paz y armonía a la que podríamos aspirar. El hecho de que nos demos cuenta del aguijón de lo prohibido no nos pone a salvo de caer en el juego que el destino aún no ha decidido, por el contrario muchas veces nos anima el riesgo de saber que como en los juegos de

VARIEDADES 11

azar podemos perder todo…posición, meritos, ilusiones, integridad,… todo Que se puede decir entonces: ¿Qué el hombre se juega la vida como los acróbatas sólo por el afán de enfrentarse a la débil cuerda de lo restringido? Quizás… sí. Bueno no todas son situaciones límite, muchas de ellas son pequeños juegos de mesa por ejemplo el adolescente que lee libros solo para mayores de edad, o aquella muchacha que paseo de la mano con el enamorado que no se le permite aún tener, tal vez aquel que «sin querer» lee el diario ajeno, el conductor que se estaciona en una zona en la que «no debería hacerlo», el muchacho que «sin intención» se siente atraído por la novia del amigo, la mujer que no resiste al poquito de comida de más que ha decidido no comer,… en fin actos cotidianos sin culpa ni importancia mayor…creo. Pero existen también situaciones más delicadas y trascendentales en los que la sublevación a las normas establecidas puede trastocar totalmente el rumbo de nuestra existencia y puede destruirnos de forma lenta o con la fuerza violenta de un huracán que arrasará con lo que encuentre a su paso. En contraposición a lo explicado, también existen factores positivos de la rebeldía, esto como su efecto nefasto son harto conocidos, sino deberíamos recordar que muchos de los grandes logros de la humanidad fueron producto de un «NO» rotundo que parecía cerrar definitivamente una puerta. Varios pintores, científicos, literatos, grandes líderes y audaces descubridores tuvieron que hacerle

UN PEQUEÑO APUNTE: Para los que se interesen en leer la revista Cultural Contracorriente Nº 4, recomendamos nuestro blog http:// mccontracorriente.blogspot.com y pedimos lo adquieran en las distintas librerías, puestos de periódicos, INC. SUSCITA… Continúan los fines de semana familiares de teatro que realiza el Centro Cultural Tiznado, auspiciado por el INC Huánuco. Todos los sábados y domingos del mes de abril a las 3:30 p.m. en el auditorio de la Dirección Regional de Cultura, por lo que invitamos a que se den un paseo y apreciar las representaciones teatrales como: -Pimpón, el elefante travieso. -El ratón presumido. -Show de malabares. -Mimo-clawn.

frente a negaciones familiares, sociales, políticas; en fin tuvieron que ver en esos pórticos cerrados la oportunidad de impulso a sus grandiosos destinos , asumieron esas negativas como las poleas con la cuales podrían ser capaces de mover el mundo. En definitiva, ellos estaban convencidos que su desobediencia a las reglas no era una mera pretensión de rebeldía pasajera sino que significaba el precio que debían pagar por intentar dar el salto al vacio que podía ser… mortal. Pero es que en situaciones más serias y complejas la tentación de no seguir lo establecido significa en muchos casos, como decíamos líneas arriba ,»jugarse la vida», pero es inevitable sentir como trabaja la mente, vuela la imaginación y brillan de forma especial los ojos ante lo que no se nos permite… la sensación de vértigo que suele apoderase de nosotros en esas situaciones suele ser más que suficiente recompensa por el hecho de vivir en un mundo construido de altos muros de negación, ese vahído que se apodera de nosotros frente a la línea decisoria suele dotarnos de

El desarrapado Poemas humanos

Comentario una energía fuerte y nos aguijonea con la visión del peligro que resulta atractivo en medio de la monotonía recurrente de la vida. Tampoco creo como dicen muchos «que las reglas se han creado para ser destruidas», pues en una sociedad es mejor seguir las normas más elevadas que tienen como fin asegurar el bien común. Pero eso no me impide pensar y darme cuenta (¡al fin!) en una etapa más «lúcida» de mi vida, que la existencia humana tiene en esas situaciones de riesgo su esencia misma… que es valioso saber que aquello que no se puede o se debe hacer depende más de una decisión personal que el de seguir las reglas o de contradecir prohibiciones que tanto pueden perturbarnos a la larga. Ahora creo que la sensación de aturdimiento producto de resistirse a lo establecido es menor al sentir que estando delante del abismo tentador uno decide valientemente dar el paso atrás…de vez en cuando… porque tampoco niego que los riesgos son los ladrillos con que está construida nuestra existencia.

El primero de mayo Saludamos a la gran masa trabajadora en esta fecha que es decretada a nivel mundial, como el día del trabajador debido a los triunfos alcanzados por los trabajadores tras el derramamiento de su heroica sangre. La clase trabajadora ha iniciado su lucha pero aún no ha concluido, sino que ha madurado más dándose cuenta así que la lucha es una lucha cruenta y política. La batalla ya no sólo debe ser con huelgas o protestas para pedir unas cuantas cosas que al final serán barridas por el propio gobierno; han entendido que tienen un enemigo más feroz, un enemigo que no piensa dejar de lado la opresión contra esta clase; ese enemigo es el capitalismo, es el sistema que ha producido miseria en la mayoría. Tanto así es la maduración de la clase trabajadora, que en este siglo se concentran en distintas partes del mundo y organizan movilizaciones no ya simples, sino que ayudan a la lucha contra un sistema opresor; así por ejemplo en la propia Norteamérica las protestas son contra el «Imperialismo», contra «la burguesía» y los «monopolios»; las clases dominantes de las potencias económicas se ven amenazadas por la batalla de la clase trabajadora que utiliza la violencia como método para expresar

su rechazo al sistema actual, así se percibe que se aproxima una transformación total del mundo, pues la clase trabajadora ha entendido que sin conquistar el poder no podrá cambiar su situación crítica. Con este motivo saludamos a los trabajadores de Huánuco, Perú y el mundo, a esa clase heroica que ve aproximarse el triunfo final. La nueva alborada acrecienta su luz, tiñendo la tierra de esperanzas…de esperanzas de un nuevo y mejor mundo. Primero de Mayo que fue consagrado y bañado con la sangre de sindicalistas asesinados en Estados Unidos en 1886, tan sólo por batallar por la consecución de la jornada de ocho horas de trabajo; bañado también con la sangre de muchos combatientes obreros que siguen bregando por la obtención de la nueva sociedad, más justa y libertaria. Vanguardia Cultural dirigida por el Movimiento Cultural Contracorriente

Por Segundo C. Gómez Araujo «Cansado de ver tantas injusticias, humillaciones, amedrentamientos, que sufren miles y miles de mis hermanos campesinos, que viven abandonados a su suerte por el gobierno Central quienes en vez de llevarles soluciones al agro en general lo que llega del gobierno es, la opresión como resultado del Marginamiento, sembrando el terror la destrucción y la muerte traumatizando psicosiando a mujeres ancianos y niños llega la exclusión social y el engatusamiento engañando al humilde campesino con farsas del desarrollo alternativo .Y las ONGS, DEVIDA y el CORAH están en su Garbanzal: por este motivo he decidido escribir este poema como un tributo al desamparado». Hay un monstruo grande que asusta y aplasta al débil, con sus estruendosas pisadas, persigue al desarrapado. Como cual tragos amargos, son los sinsabores que hay en la vida. Los golpes bajos. A los lejos se escucha un grito desesperado de auxilio, que se pierde en el silencio de la joven noche. ¿Será el crujir de dientes de los olvidados? ¡Oh, serán los espinos que le desgarran el vientre a Los miserables! Angustias, llantos, sufrimientos aterradores son los cautiverios donde claman justicia, pero nadie escucha a los desamparados y todo esto es asfixiante. Indio, tú que sabes de tristezas, desolaciones en este mundo hostil que andas sin rumbo, sin esperanzas de la cruda realidad que te toca vivir, sumergido, ahogándote en el fango de la miseria, donde la crisis que nos agobia, cada día ahorca más los bolsillos. Hay un olor nauseabundo, donde los carroñas de cuello blanco como cual aves de rapiñas, se pelean por el jugoso botín de las donaciones que viene para exterminar a ese monstruo grande que no es sino «la más extrema pobreza absoluta», de cuyas entrañas ha parido una nueva lacra... «El cáncer de la corrupción» a quienes no les importa que nuestros hermanos campesinos se debaten entre el hambre y la miseria. Lo único que les importa es lucrarse a costillas del desafortunado. ¡Oh, infame miseria!, al fin puedo ver tu máscara, cínica y embustera al mirar el rostro del desamparado Tú que arrastras a las garras de la pasión, y el hombre embrutecido por querer salir de la miseria, se vuelve sucio ruin y despreciable; ya ni siquiera es dueño de sí, sino que se volvió un títere de su vanidad y su orgullo maldito. Soberbia cruel y arrogante, lo haces andar a aquel que tiene el poder. Buitres, buitres, son las lacras de cuello blanco y sus desgarradoras uñas siguen creciendo. ¡Oh justicia ciega!, hecha por el hombre, así las leyes son ambiguas, drásticas para unos, para otros flexiblemente benévolas. Así se castiga a aquel que corrió con menos suerte mientras los culpables andan sueltos engatusando al ignorante. Si sabido es que para los que infringen la Ley, siendo profesionales o funcionarios del Estado, la pena debe ser el doble pero en este país de las maravillas es totalmente lo contrario. Así las desigualdades de vida existen, mientras unos comen caviar otros no saben si comerán mañana. Así el hambre estrangula viento de los desamparados, mientras eructan la agriera putrefacta, como resultado del fantasma de la mesa. Indio, cuando sientas que tus pasos pesen y sientas que el siniestro frío embargue tu cadavérico cuerpo, cansado, agitado por la desnutrición, carcomido por la tuberculosis, sabrás que la miseria los arrastra rumbo a la ultratumba. Tal vez ahí ya no vivan de rodillas sujetos a un patrón, tal vez ahí en sueños sonrían felices, porque no habrá racismo entre cholos indios y blancos, y ya no habrá más marginación. Quiero gritar a los cuatro vientos que juntos extirpemos el cáncer de la corrupción. Tengo la ilusión que un día no muy lejano rescataremos a la virtud más valiosa del ser humano; la honestidad.

CAMN

12 ACTUALIDAD Dámaso Martel Rivera

Llegaba al extremo la actitud abusiva de los grandes latifundios, los hombres del campo estratégicamente arrimada o echada de sus canchas (usufructo pequeños de tierras) medio de vida ancestral aprovechando relaciones con las autoridades. Este problema no era nuevo, se arrastra desde cuando se da el justo valor a la tierra para la actividad agrícola en beneficio de sus detentadores, de ella se sustenta las poblaciones rurales y urbanas. La desigualdad de su uso, el apoderarse con argucia muchas veces origina serios conflictos entre los vecinos que permitía las autoridades. Comunidad Campesina San Antonio de Rancas, un pueblo pequeño enclavado en las proximidades del Nudo de Pasco, a 4125 m.s.n.m. 12 Km. al Oeste de la capital minera Cerro de Pasco, distrito Simón Bolívar, provincia y región Pasco, de condición económicamente modesta, siendo su actividad crianza limitada de animales de altura. Por los años 1940 se agudizaba su situación, de noche a la mañana aparecieron encerradas y reducidas por cercos de alambrados de las vecinas haciendas Cerro de Pasco Cooper Corporation por el Norte, Este, Sur, 1.5 , 5 y 3 Km. por el Sur respectivamente y por Pacoyán a 0.5 Km. al Oeste de San Antonio de Rancas. Los caminos de herradura de distintas orientaciones que servían para traslados de los moradores en acémilas de la región con fines de trueque de artículos y suministro de sustento fueron interrumpidas por el cerco, solo caminantes tenían que trasmontar el cerco con escaleras instaladas en forma de «A» y, las vías carretera, férrea con trampas rejillas metálicas (rompe patas) modelo puente para evitar pasaderos de animales de los vecinos, si pasaba quedaba decomisado en la hacienda condicionado a trabajos forzados para recuperarlos. Los animales morían por inanición de escasez de pastos. Los abusos llegaban al extremo, ya no se podía tolerar, la actitud de la hacienda obligaba a reaccionar al más humilde de la gente del campo. Los lugareños estupefactos no entendían su sentido neutralizado haberlos pacientemente permitido los trabajos. Pero, en su conciencia abrigaba una única opción ya que el trato directo no dio resultados. Se tenía que sortear serios riesgos, sabiendo que las autoridades no aceptarían; los poderes del Estado, autoridad local, nacional si no eran dueños serían parte del control y manejo parcializado a favor de la oligarquía dominante, apoyada abiertamente por la prensa, incluso en la época se prohibía referirse de Reforma Agraria. No descartaban de lo que ocurriría, la acción costaría mu-

hoy /

Sábado 1 de mayo de 2010

50 años de la reivindicación campesina 2 de mayo de 1960 - 2010 Comunidad Campesina San Antonio de Rancas nero Amancio Rivera Rojas increpa a los representantes de la oligarquía advenediza. Para qué, es el primero en ser agredido; en su defensa Marcelino Gora Robles, niño, lanza una pequeña piedra y es él quien recibe el primer balazo y cae gravemente herido. La agresión militar, con mayor fuerza, dispara, golpea a su paso a hombres y mujeres con la culata de escopeta, apresa, queman chozas de los lugareños y otros arrean los ganados hacía fuera del cerco de alambre; y, los campesinos solo con el valor y sus débiles músculos defendiéndose hasta con las uñas; manteniendo el dicho: «Pasaran sobre nuestros cadáveres pero no nunca saldremos». La orden de arriba era desalojarlos por la fuerza aun con matanza de comuneros. Se suceden comuneros muertos, entre ellos su Presidente de la Junta Comunal Alfonso Rivera Rojas, grave, las balas no lo tumbaron, cayó victimado a bayonetazos. Este deja siete menores hijos, la mayor de 15 años. La confrontación dura hasta las 2:00 de la tarde aproximadamente, 03 muertos, más de cuarenta heridos de bala y el resto maltrata-

veían con bajas de comuneros. En los días siguientes los periódicos de Lima en grandes titulares, con publicaciones tergiversadas, con mentiras, incriminando cargos que sorprenden a las autoridades y a la opinión pública como: «Comunidad militarmente organizadas atacaron a la Fuerza Armada», «Comunidad ranqueña invade tierras de Hacienda» y violación a las normas vigentes, y nada dice de los asesinatos cometidos por la policía de responsabilidad de la Hacienda. 50 AÑOS DE LA REIVINDICACIÓN Los comuneros de la Comunidad Indígena San Antonio de Rancas se reúnen CAMPESINA, seguidamente para tomar una decisión categórica sobre los abusos y tierras RECUPERACIÓN DE usurpadas. SUS TIERRAS, INICIO DE LA TOMA DE TIERRAS. chas vidas; el presagio estaba te su estadía se aboca a reparar po de militares a caballo y a pie Recuperadas las tierras y considerada dentro de los planes sus pertrechos con la colabora- en dirección de los comuneros. reivindicados los campesinos el en que se proponía. Pero segu- ción de los comerciantes de la La policía de mayor rango: ¡Mipueblo se orientó avanzar en su ro estaba rescatar sus predios, vecina ciudad de Cerro de Pas- serables quién les ha dicho que progreso, los hijos de los que peque sus hijos serían los ganado- co. Recluta y congrega a su tro- entren a estos pastos de la Halearon en la retoma hoy las disres quienes en adelante los apro- pa con conscriptos voluntarios y, cienda…! Uno de los comuneros frutan. Lo más importante fue, el vechen en su beneficio el uso de el 02 de agosto de 1824 alienta de escuchar tanto ultraje: ¡Perros campanazo para promulgarse la las tierras recuperadas que an- y fortalece a su ejército al estilo muertos de hambre lárguense, Ley de Reforma Agraria en el cestralmente les pertenecía. Alejandro Napoleón Bonaparte estas tierras siempre fueron Perú; primero la dio Fernando BeLa Cerro de Pasco Cooper con la famosa y conocida Aren- nuestros! Continúa el enfrentalaúnde Ferry en su primera fase Corporación una empresa mine- ga: ¡Soldados vais a completar miento de voz a voz, mientras los de Gobierno y profundizado por ra de bandera norteamericana la obra más grande…! subalternos van arrimando los el General Juan Velasco Alvarapor el año 1902 se instala en las Luego, emprende su mar- ganados hacía fuera del cerco. do en su periodo de Gobierno. minas de Cerro de Pasco y pa- cha camino al Sur al encuentro Los comuneros se resistieDesapareciendo desde entonces ralelamente complementa su ac- de los realistas dirigido por el ron, apresan algunos colas grandes haciendas oligártividad minera con la ganadera Teniente Gobernador del cerca- muneros y los maltratan fíquicas en el Perú; con ello, los convirtiéndose en una poderosa do Jerónimo Gora (ranqueño), sicamente, la lluvia enviacampesinos sin tierras hasta hacienda oligárquica. conocedor de la ruta, para des- da del cielo en apoyo de ese entonces, se beneficiaron En la comunidad, se pose- pués darse el 06 de agosto, el los campesinos ahuyenta a con el recurso, para bien o mal siona estratégicamente con arre- contundente triunfo de los patrio- las policías y se retiran de su destino. glos del fundo San Juan de Pa- tas en la Batalla de Junín previa conduciendo presos. Los Hoy, la Comunidad en ria concedida en alguna oportu- a la de Ayacucho para liberación campesinos confiados compromiso con sus valientes nidad al Monasterio de los Jesui- definitiva del coloniaje español. creían que eso era todo y antecesores y herederos de la tas con fines de apoyo sustentar Pasaron años y un 15 de había terminado el ultraje. tierra que los conlleva al maa sus integrantes, expandiendo agosto de 1955 por una comisión El Prefecto, Policía y nejo de la actividad pecuaria se luego sus dominios con el res- especial de gestión renovada: Ig- el personal de la hacienda, proyecta transformar los propaldo de las autoridades de ese nacio Córdova Toribio, Telésforo desde el abogado hasta el ductos primarios que generan entonces, incorpora canchas de Atencio Oscátegui y Víctor Tufi- último peón y con ofuscay aprovechar su valor agregausufructo de los vecinos campe- no Cárdenas logran la categoría ción aceptar que los camdo, anhela industrializar: carne, sinos a condición facilidad de tra- de distrito Simón Bolívar con su pesinos se quedaran con leche, lana, fibra, cuero busbajo. capital San Antonio de Rancas. su gusto. El lunes 02 de cando concebir probada calimayo de 1960 cuando los dad. Explotar los recursos narelojes marcaban 10:00 turales que se encuentran dena.m., un contingente unifortro de sus límites y optar partimado Guardias de Asalto cipar en calidad de concesioa caballos, provistos de arnaria o accionista minera. mas de fuego se encamiLa Comunidad comprenna de la casa hacienda al de que la actividad minera inparaje Huayllacancha donvierte capital de fuera y genera de se encuentran concenrecursos económicos para el trado los campesinos, Madre luchadora heroina Silvera desarrollo del país aun compropróximos ya. metiendo con los trabajos miDos frentes separa- Tufino Sinedo siendo auxiliada. neros el uso desmedido de las dos por una demarcación tierras por las concesionarias y línea férrea Cerro de Pasco – dos físicamente con la culata de qué decir de la contaminación amGoyllarisquizga (Mina de carbón sus armas. Dos frentes separados por una demarcación línea biental, dejando la zona deterioférrea Cerro de Pasco – Goyllarisquizga (Mina de de la provincia de Daniel Carrión) La policía al observar a lo rados y para todo el tiempo imCarbón de la Provincia de Daniel Carrión). como en las conocidas guerras; lejos acercarse al lugar de mucha productibles porque ya no se real Este los defensores de la oli- gente, eran obreros y otros como nuevan. Con eso la interrogante, De alguna manera son conLos comuneros de la Comu- garquía y al Oeste los campesi- el Alcalde de la Provincia de Pas- es que será de la generación posvencidos, absorbidos y los que nidad Indígena San Antonio de nos sin nada para defenderse, co Prof. Genaro Ledesma Izquie- terior que viene, el sustento de la no echados del lugar; prohibien- Rancas se reúnen seguidamen- más que armados de valor y de- ta de la ciudad de Cerro que se vida de los hijos de sus hijos. do pasaderos de animales de los te para tomar una decisión cate- cididos sí a resistir lo que se ve traslada en apoyo del campesino En estos 50 años de la reicampesinos y se suceden los górica sobre los abusos y tierras venir. El Comandante Baudeney, y, es quien interviene y fija respe- vindicación, la Comunidad Camabusos. usurpadas que ancestralmente solicita a los dirigentes campe- tar las posesiones. Los campesi- pesina San Antonio de Rancas La localidad considerada les pertenece por titulación con- sinos y el gordo Manuel Carran- nos resistieron al ataque militar y rinde un justo y merecido homehistórica porque los últimos días cedido por el Rey Carlos V de za abogado de la Empresa mo- no se corrieron de sus tierras, los naje a sus 03 héroes que cayede julio de 1824 con ocasión de España, época del coloniaje, do- viéndose en caballo, se le ve defendieron para su generación ron de pie y no de rodillas en la la causa libertaria el General Si- cumento que acredita la calidad vestido color del uniforme y cas- que las sucedan. defensa de sus tierras y que món Bolívar Palacios y sus hues- de propiedad. La fecha de la ac- co militar de alto rango. A los muertos los llevan por apostaron por el bienestar de los tes patriotas de paso al Sur cru- ción retomar las tierras es señaNo había mayores explica- la casa hacienda y los heridos hombres del campo. zada la cordillera occidental lada 29 de abril de 1960. Una ciones, como es su estilo, el abo- son trasladados como se pueda acampa en su visita y pernoctan mañana de neblina -apoyo del gado Manuel Carranza y el mili- por Rancas a los hospitales de ¡Vivan los hombres producen estas gélidas tierras San An- cielo- se concreta la intensión. tar Jerárquico con voz fuerte in- la ciudad de Cerro de Pasco. tores y luchadores del campo! tonio de Rancas. La Hacienda no se quedó, sultos de agravio a los campesi- Había concluido, la recuperación San Antonio de Rancas, El ejército libertador duran- cuestión de las 2:00 p.m., un gru- nos. Un paso adelante, el comu- de los terrenos, claro como premayo 01 de 2010.