Hoy 05 noviembre 2009 by Diario Hoy

hoy /

Jueves 05 de noviembre de 2009

2 ACTUALIDAD

hoy /

Respaldan creación del Ministerio de Cultura Huánuco. (Krizz Ch. Z.) Tras conocer la propuesta mediante un proyecto de ley, para la creación y funcionamiento del Ministerio de Cultura, efectuado por el presidente de la República, Alan García Pérez, la población huanuqueña expresó su respaldo casi unánime. ANDRÉS PACHECO RAMOS: «Es necesario para incentivar la cultura. Esto beneficiaría a grandes escritores y artistas de todo el país». HUGO POMA FUSTER: «Me parece excelente, pues existiría una institución que se preocuparía exclusivamente por la cultura». KARINA HUAYTÁN LUCAS: «Sería

muy bueno, principalmente para los jovenes, para que aprendan a valorar nuestra cultura, cosa que se está perdiendo en la actualidad». DAVID VILCA RODRIGUEZ DRIGUEZ: «No estoy de acuerdo con la creación de un Ministerio de Cultura, porque ese aspecto está implicito en el Ministerio de Educación. Para qué crear mas burocracia». ELVA CHÁVEZ SOBRADO: «Es muy SOBRADO importante la creación del Ministerio de Cultura, porque la cultura rejuvenece la vida, hace que se viva bien con los demás, resalta la personalidad y permite compartir la forma de vida».

Se registró de enero a setiembre, en la región Huánuco.

Más de 9 mil contratos de mano de obra Huánuco. Un total de 9 714 contratos de mano de obra por modalidad se registraron en los meses de enero a setiembre del presente año, en la región Huánuco, informó la Dirección Regional de Trabajo y Promoción del Empleo de Huánuco. De este total, la mayor cantidad de contratos fueron por obra y servicio (5649, seguido de los contratos temporales (2463), a tiempo parcial (1425) y accidental (262). Por otra parte, en los meses de enero a setiembre se constituyeron 78 empresas nuevas mediante el programa PRO-

Padres de familia y estudiantes de I.E. Nº 32962

«No queremos cambio de director»

Amarilis. Más de 30 padres de familia, encabezadas por la presidenta de la APAFA Sonia Roque Magariño, por segunda vez acudieron al Gobierno Regional para exigir que el director de la Institución Educativa Nº 32962 del sector 5 San Luis – Paucarbamba,

Omar Nilton Herrera Quinto, no sea cambiado por la profesora Celia Campos Apolin. La madre de familia María Flor Aranda Ubaldo, quien tiene tres hijos estudiando en la mencionada institución educativa, dijo que el director es eficiente y ha impuesto disciplina en el plantel,

Jueves 05 de noviembre de 2009

por ello más del 95% de estudiantes, profesores y padres de familia no quieren que sea cambiado. «Todas las madres venimos trabajando en coordinación con los profesores y el director para la elaboración de un proyecto y de esta manera, mas adelante tener la infraestructura del nivel secundario», explicó. Finalmente, la presidenta de la APAFA, dijo que no permitirán que el director Omar Herrera sea cambiado. «El director de la UGEL, Pedro Pajuelo, nos dijo que respetará la decisión de los padres, y si no es así lucharemos hasta el final, porque a estas alturas del año no se puede dar estos cambios», sentenció.

ILUSTRE COLEGIO DE ABOGADOS DE HUANUCO CITACIÓN La Junta Directiva del Ilustre Colegio de Abogados de Huánuco, cumple con citar a usted, con la debida anticipación, a la ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA que se llevará a cabo el día viernes 06 de noviembre del año en curso, a horas 6.30 p.m. (primera citación). De constatarse que no existe el quórum necesario, se procederá al acto seguido y en la misma fecha, a una segunda citación a horas 7.00 p.m. (hora exacta) de acuerdo al Estatuto vigente, iniciándose la Asamblea con los miembros asistentes, para tratar la siguiente agenda: 1. Aprobación del proyecto de modificación del Estatuto, presentado por la comisión Estatutaria. NOTA: Se agradecerá su puntual asistencia. En caso de inasistencia se dará cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 118º del Estatuto vigente. Huánuco, 26 de octubre de 2009 Abog. Zulma F. Laurencio Boza Primera Vicedecana - Directora Secretaria (e)

MADE Huánuco, de las cuales 34 son empresas individuales de responsabilidad limitada, 34 son sociedad de responsabilidad limitada y 10 de sociedad anónima cerrada. Según rama de activi-

dad económica en la que se constituyeron las empresas, la mayor cantidad se registró en comercio (31), seguido de servicios (27), industria (18) y agrícola pecuaria (2). Por otro lado, en los

meses de enero a setiembre, 22 personas consiguieron empleo, a través del programa Red Cil ProEmpleo; mientras que las empresas realizaron 67 requerimientos de mano de la obra. Finalmente, la Dirección Regional de Trabajo convocó a un total de 124 postulantes. Del total de colocados, 9 pertenecieron al grupo de vendedores, 4 al grupo de trabajadores de los servicios, 3 al grupo de empleados de oficina, 5 al grupo de técnicos y uno como trabajador del hogar.

Alumnos del Colegio Leoncio Prado reciben charla sobre «Como proteger nuestro medio ambiente»

«Guardianes del agua y la salud»

Huánuco (Krizz Chávez Z.) «Guardianes del agua y la salud», es el nombre del grupo conformado por los 66 delegados de aulas del nivel primario del Colegio Leoncio Prado, quienes recibieron ayer a las 11 de la mañana una charla sobre el medio ambiente denominado «Cuidemos nuestro medio ambiente». En esta charla expusieron la ingeniera en Ciencias del Medio Ambiente Estefany Lee (coreana) y el gerente de Servicios a la Comunidad y Medio Ambiente de la Municipalidad de Huá-

nuco, Tomislavo Zecevich Acosta. Estefany Lee trató sobre las principales causas de contaminación en Huánuco y propuso alternativas de solución fáciles que todos con un poco de paciencia y deseos de cuidar nuestro ambiente los podemos realizar. Así: «no botar basura al piso», «no botar aceite quemado por el lavadero», «sembrar plantas», «reciclar» y finalizó diciendo: «Cuidemos nuestro medio ambiente juntos, porque juntos lo podemos lograr». «Esta charla ha sido muy interesante y gracias

a esto mis compañeros participantes podran compartir lo aprendido con los demás. El cuidado de nuestro medio ambiente es muy esencial para nuestras vidas», dijo el Fiscal Ambiental del Colegio Leoncio Prado, Jesús Antony Espinoza Román. «El objetivo de los «Guardianes del agua y la salud» es mantener los ambientes de nuestra institución en condiciones favorables; por ejemplo si algunos alumnos dejan abierto los caños, tenemos el deber de cerrarlos y perdirles que no vuelvan a dejarlos abiertos», finalizó.

hoy /

ACTUALIDAD 3

Jueves 05 de noviembre de 2009

Ingeniera coreana advierte:

En la UNHEVAL

Más de 17 mil litros de aceite contamina el río Huallaga

Facultad de Medicina se mantiene al margen de la huelga

Huánuco (Krizz Chávez Z.). Un promedio de 17 mil 590.32 litros de aceite quemado ingresan mensualmente al rio Huallaga, contaminándolo y causando la desaparición de la flora y la

fauna, según los estudios realizados por una ingeniera coreana Estefany Lee. "Para darnos cuenta de la gravedad de la contaminación deben saber que esta cantidad de acei-

te es solo de Huánuco distrito y si consideramos Pillcomarca y Amarilis el número sería indudablemente mucho mayor; además la contaminación del río no solo es por el aceite quemado, también existen otros agentes contaminantes como la basura que arrojan y el excremento que llega al río por los 19 sistemas de desagües", explicó la ingeniera en Ciencias del Medio Ambiente, Estefany Lee. "Toda esta contaminación trae como consecuencia el aumento de los simúlidos (mosquitos) y la desaparición de los peces", subrayó. Ante esta situación la profesional coreana dio alternativas de solución,

como: - Evitar que ingrese aceite quemado al río Huallaga transformándolo o industrializándolo, por ejemplo en jabón que es muy fácil y nada costoso. - La basura debe ser arrojada sólo en los camiones recolectores, no se debe quemar ni arrojar al rio. - Se debe canalizar los 19 desagües a una laguna de oxidación. "Estoy segura que si realizamos esto el río Huallaga estaría en óptimas condiciones, porque si ahora calificamos el nivel de contaminación del 1 al 10 le pondría 8 o quizás un poco más", finalizó la ingeniera Lee.

OSINERGMIN anuncia

Reajuste de tarifas eléctricas a partir de noviembre Huánuco. A partir del presente mes de noviembre, las tarifas del servicio público de electricidad experimentarán un reajuste, informó Lic. Susan Palacios Calderón, de la oficina regional Huánuco de OSIREGMIN En la mayoría de las regiones a escala nacional, las tarifas de los usua-

rios residenciales se reducirán entre -0,13% y 3,5%, y para la región

Sistema 0-30 kW.h HUANUCO

-1,39%

31-100 kW.h -1,11%

Huánuco será la siguiente:

Residencial 101-150 kW.h -0,85%

Mayor a 150 kW.h Desde

Hasta

-0,80%

-0,76%

Palacios Calderón explicó que este reajuste se produce como resultado de la aplicación de las normas del sector eléctrico, que aplica OSINERGMIN en cumplimiento de la ley. Como se recuerda, el precio que pagan los consumidores finales es la suma de los costos de generación, costos de transmisión y costos de distribución. De esta manera, las nuevas tarifas se obtienen, aplicando las fórmulas tarifarias de los siguientes componentes: a) Generación. Actualización trimestral de precios y factores de ajuste que reconocen los cargos establecidos por el DU-037-2008 y DU049-2008. b) Transmisión. Tarifas y compensaciones de los sistemas secundarios

Huánuco (Maritza Veramendi) La Escuela Académica Profesional de Medicina Humana, de la Universidad Nacional Hermilio Valdizán se mantiene al margen de la huelga de docentes universitarios y viene desarrollando con normalidad las labores académicas y administrativas, debido a que tiene cierta particularidad en el desarrollo de su plan de estudios (currículo) y se enmarca hasta los meses de enero y febrero. «En el año 2005 el CAFNE cerró el campo clínico para la facultad de Medicina porque en ese tiempo no cumplían los estándares de acreditación, lo que posteriormente fueron subsanados. Desde que se suspendió hasta que se sub-

sanó pasó un promedio de cuatro meses y retrasó el desarrollo académico, por ese motivo nos vamos con las clases hasta los meses de enero, febrero y marzo, haya huelga o no», explicó el psicólogo Enrique Suero Rojas, decano de la Facultad de Ciencias Médicas. Los catedráticos -dijo Suero Rojas- que no están afiliados al sindicato y otros docentes que son contratados no pueden unirse a la medida de lucha de la FENDUP; además los estudiantes del sexto año tiene el tiempo exacto para poder presentarse al examen nacional de salud para realizar su internado, ya sea en Lima o en el hospital Hermilio Valdizán.

y complementarios que se establecen cada cuatro años. c) Valor agregado de distribución (VAD), que se establece cada cuatro años.

sistemas de transmisión incorporada por la Ley 28832, según la cual corresponde establecer los planes de transmisión de las empresas y aprobar las tarifas para la implementación de dichos planes. En el caso del Valor Agregado de Distribución se presentan reducciones con excepción de algunas localidades donde ha sido necesario reconocer mayores costos por expansión de las redes en zonas rurales (Electro Puno, Electrocentro y Electrosur) y por reclasificación de los sistemas eléctricos. En el caso de los usuarios regulados no residenciales (de baja y media tensión) la variación tarifaria depende del uso de la energía (hora punta o fuera de hora punta). Esta variación se encuentra entre -1,53% y 1,73% en el caso de Lima y entre 6,55% y 7,3% en regiones.

PRINCIPALES CÁLCULOS QUE INCIDIERON EN LA VARIACIÓN TARIFARIA Los cargos a nivel de generación en general han experimentado incrementos menores al 2% para el sector residencial debido a la actualización trimestral de los precios a nivel de generación y a los factores de ajuste que reconocen los cargos establecidos por el DU-037-2008 y DU049-2008, explicó. Los cargos por el uso de los sistemas principal, secundario y complementario de transmisión han significado variaciones que van de -2,0% hasta +0,3%. Este impacto se debe a la nueva forma de regulación de los

Denuncian explotación minera ilegal en San Rafael Huánuco (Ana C. Baldeón Meza). Hay pequeñas empresas mineras en el distrito de San Rafael que no están cumpliendo al 100% con los trámites documentarios para operar, pese haber transcurrido varios años ninguno cumple con las normas y vienen explotando ilegalmente los minerales, advirtió el alcalde de San Rafael, Macario Janampa Valle. "Están explotando en cuatro lugares: en el caserío de Churacanhuancay, en el centro pobla-

do de Cochacalla, centro poblado de Chacos y Miscorumi, y en el centro poblado de Alcas y Acobamba. La empresa minera le dice a la población que están tributando en la comunidad de Alcas y ese supuesto canon está en la Municipalidad de San Rafael, lo cual es totalmente falso", dijo el burgomaestre, al tiempo de advertir que la minera está creando divisionismo entre la municipalidad y la comunidad. "La empresa minera

Collqui-Alcas está explotando zinc y cobre, diariamente saca 2 ó 3 volquetes de 30 a 40 toneladas, perjudicando la carretera que ha sido construida y rehabilitada para que la población transporten sus productos", puntualizó Janampa Valle. "Las empresas mineras están pagando justamente con nombre de Cerro de Pasco, hacen ver que ellos están explotando las minas de Cerro de Pasco y todo el impuesto que pagan lo hacen a nombre de Cerro de Pasco y todo el beneficio de canon minero llega a Cerro de Pasco", finalizó.

4 POLICIAL

hoy /

Ladrones hicieron «forado» y se llevaron dinero en efectivo y mercadería

Robaron más de 30 mil soles de Dislac Huánuco. Ayer en horas de la mañana, los trabajadores de la tienda comercial DISLAC, como de costumbre llegaron a su centro de trabajo, pero grande fue su sorpresa al abrir la puerta principal al percatarse que había sido objeto de robo de dinero en efectivo y mercancías que superan los 30 mil soles.

Según las primeras versiones policiales, los ladrones ingresaron al establecimiento comercial haciendo un forado por la pared contigua a una vivienda colindante, por donde sacaron las mercaderías que se encontraba en el almacén de dicha tienda comercial. Los productos sus-

traídos, mas el dinero en efectivo estaría sobrepasando la suma de 30 mil nuevos soles en pérdidas. Los facinerosos se la ingeniaron y planificaron bien su fechoría, porque se dieron maña para sacar los productos y fugar con rumbo desconocido. Personal de la Divincri viene realizando las

Jueves 05 de noviembre de 2009

En AA.HH. «Luzmila Templo»

Teniente gobernadora preocupada por proliferación de la delincuencia

investigaciones para determinar las circunstancias del hecho delictivo, teniendo en cuenta que el establesiniento comercial se encuentra en un lugar céntrico de la ciudad, al frontis del mercado Modelo donde la presencia de vigilantes particulares es constante.

Mientras éste niega acusaciones de agresión

Población rechaza polémico comportamiento de alcalde

Walter Castillo Gibaja, alcalde de Andabamba Pillco Marca. (R.Valderrama S) quienes atacaron de manera matonesca la familia Tarazona Chamorro, tal como lo Luego que el anciano Timoteo Tarazona Díaz (65) junto a sus hijos, denunciara públicamente haber sido agredido por el alcalde del centro poblado de Andabamba Walter Castillo Gibaja, acompañado de su cuñado y otros, más de 300 pobladores del centro poblado de Andabamba, se encuentran indignados por el comportamiento del alcalde y exigen sea destituido de inmediato. «En vez de trabajar y velar por la seguridad de todos los ciudadanos el alcalde viene cometiendo actos delictivos, atentando contra la vida, no sólo de la familia Tarazona, sino de varias personas», refirió Viviano Rivera Doroteo presidente del cementerio general de Andabamba. Rodel Tarazona Loreña (24) explicó que su hermano César Tarazona (35) será operado de la mandíbula, ya está rota,

debido al golpe que le propinó Walter Castillo, junto a su cuñado y su padre. Igualmente, vienen recolectando más 300 firmas, mediante un memorial, para exigir la destitución del alcalde y algunos regidores. NO RESPETARON ANCIANA En la sangrienta pelea ocurrida entre dos bandos, la anciana Damiana Doroteo Peña (74) –según refirió- ingresó a pedir que termine la violencia, «pero sin el mínimo respeto me botaron a un costado y me quisieron pegar; toda la población rechazamos este comportamiento del alcalde, porque solo una persona enferma puede actuar de esta manera», narró. REGIDOR DESCONOCE El regidor de la Municipalidad del Centro Poblado de Andabamba, Rivera Illatopa Sebastián, dijo desconocer lo que ocurrió, «pero de todas maneras en sesión de concejo pediremos una explicación de la actitud violenta que protagonizó

el alcalde». ALCALDE RECHAZA ACUSACIONES. Por su parte, el alcalde Walter Castillo Gibaja, manifestó que las acusaciones que viene haciendo la familia Tarazona en su contra son totalmente falsas. Reconoció que sí estuvo ebrio, pero en ningún momento estuvo en la pelea que ocurrió. «Por el contrario, mi domicilio fue violentado por un grupo de personas encabezado por Timoteo Tarazona Díaz (60)», afirmó. Sobre las lesiones de los denunciantes dijo que tal vez sea producto de las caídas que tuvo, porque se encontraban totalmente borrachos y en la brevedad posible serán denunciados por calumnia. Además, no descarto poner mi cargo a disposición, porque vengo trabajando ad honoren», finalizó. Por su parte, Nilton Tucto Santiago, cuñado del alcalde, quien también presenta lesiones por golpes en uno de sus ojos, dijo que fue agredi-

do por la familia Tarazona, sin motivo alguno, cuando se encontraban en la fiesta.

Santosa Zambrano Maíz Huánuco (Ana C. Baldeón Meza) La teniente gobernadora del AA. HH. Luzmila Templo, en Las Moras, Santosa Zambrano Maíz, dijo que existe mucha delincuencia en su jurisdicción y la población ya no puede soportar esta lacra. «Estamos viendo la forma para poder organizarnos y hacer un alto a las gavillas de delincuentes. No hay seguridad ciudadana, porque no contamos con ningún material de apoyo para defendernos», refirió la autoridad política. Por otro lado, dijo que alrededor de 3 000 mil familias del AA. HH.

Luzmila Templo – Las Moras, han sido beneficiadas con Agua y desagüe, gracias al shock de inversiones del Gobierno Central y a las gestiones de las autoridades. «Nosotros hemos insistido a las autoridades para que se haga realidad esta obra. Lo vital es el agua y desagüe, cuando hay esos servicios hay salud y hay vida», manifestó Zambrano Maíz, al tiempo de precisar que falta el servicio para la segunda etapa que son alrededor de 300 viviendas, para la cual gestionarán la elaboración de un proyecto de ampliación de agua y desagüe.

CONSULTORA ASOCIADA LAS AMERICAS S.R.L. Consultoría, Asesoría, Capacitación y eventos

Temario: MODULO 1: Imagen y Expresión Corporal Imagen y buen vestir Caminata, porte y postura Expresión corporal MODULO 2: Asesoramiento en Maquillaje Maquillaje y peinado Maquillaje diario Maquillaje para oficina MODULO 3: Etiqueta Social Fotografía El arte de la conversación Etiqueta social y de mesa Atención al cliente

AUDITORIO : REAL HOTEL (Jr. Dos de Mayo 1125) HORARIOS : Viernes 27 Nov. (5.00 a 8.00 p.m.) Sábado 28 Nov. (9.00 a.m. a 1.00 p.m. / 4.00 a 8.00 p.m.) INFORMES E INSCRIPCIONES: Jr. Dos de Mayo Nº 608 2do. Piso Telef. 510099 Celular: 962603139 / 945120170 / 945120165 RPM: # 887964 / # 887960 / # 578448

hoy /

ACTUALIDAD 5

Jueves 05 de noviembre de 2009

Milton Muñoz Berrocal, rector de la UNAS:

Deben invertir un presupuesto especial en el Alto Huallaga Huánuco. El rector de la Universidad Nacional Agraria de la Selva, Milton Muñoz Berrocal, dijo es importante que el gobierno central invierta al igual que en el VRAE, un presupuesto especial en el Alto Huallaga, para poder solucionar el problema de los cocaleros, como se vienen dando en otras regiones, tal es el caso del norte y del sur que no tienen los problemas como los nuestros, puntualizó. Asimismo, Muñoz Berrocal refirió que la Universidad Nacional Agraria de la Selva ha trabajado durante ocho meses con los técnicos que por primera vez en la historia del Perú salie-

Milton Muñoz Berroca

ron a recorrer los diferentes valles de nuestra amazonía para realizar el levantamiento de la información respecto al problema de los agricultores y en las mismas están contempladas la realidad

de los agricultores y las alternativas de solución. «Pese a ello, es lamentable que el gobierno central no lo está tomando en cuenta y si lo hace es mínimo», declaró el rector.

Por otro lado, Muñoz Berrocal, dijo que seria muy lamentable de comprobarse que la parlamentaria andina Elsa Malpartida estuviera vinculada a las filas de Sendero Luminoso, toda vez que los gremios cocaleros actualmente tienen un plan de desarrollo que viene negociando con el gobierno central. «Es importante que en las elecciones que se desarrollarán el próximo año la población debe informarse mejor sobre el perfil de los candidatos y si cumple los requisitos suficientes, para que de esta manera nos represente sin problemas en el parlamento, en la región, en la provincial y distrital», sostuvo.

Promoverán protección de recursos naturales Huánuco. Con la finalidad de concienciar a la población en la recuperación, conservación y protección de la biodiversidad y el uso racional de los recursos naturales, el gobierno regional organiza el foro «Importancia y perspectivas de la forestación y reforestación en base a experiencias exitosas».

Según el gerente de Recursos Naturales, René Calderón, dicha actividad se desarrollará el viernes 6 de noviembre, al conmemorarse la Semana Forestal Nacional. Durante esta jornada a desarrollarse en el auditorio del gobierno regional se tiene programado las exposiciones sobre

las experiencias del sistema agro-silvo pastoril en el fundo El Provenir de la ciudad de Huancayo, así como las experiencias de reforestación en el valle del Mantaro y los bosques de pino de Porcón de Cajamarca. Además, abordarán temas vinculados a la legislación forestal nacio-

René Calderón

nal, sus vacíos legales y proyectos de ley existentes.

Con paro nacional de 48 horas

Piden destitución de gerente general del PJ

Huánuco (Maritza Veramendi) El paro nacional de trabajadores del Poder Judicial va por buen camino, según refirió el secretario general del Sindicato de Trabajadores del Poder Judicial, Adler Justiniano Guerra, quienes posesionados en la puerta del palacio de justicia, con pancartas en mano, ayer acataron el segundo día de paro nacional. «Ya tenemos cierto éxito, porque el vocal supremo Martín Castro viajó al Congreso para presentar los reclamos de la medida de lucha, para que el pleno del Congreso resuelva», dijo, al tiempo de precisar que el martes y miércoles acataron el paro nacional de 48 horas. Entre sus reclamos figura la destitución del Ing.

Suero Ludeña, que tiene a su cargo la Gerencia General del Poder Judicial, quien –según Adler Justiniano- no hace nada por agilizar los trámites administrativos, mas por el contrario hace caso omiso. Otro reclamo es el aumento salarial para el pliego presupuestario 2010, que también ha sido omitido por el gerente y por el Presidente del Poder Judicial. «Por ello pedimos la destitución urgente del gerente, porque lejos de beneficiar a los trabajadores viene perjudicándonos», mencionó. El tema de los reclamos del bono jurisdiccional, por cumplimiento de meta ya cuenta con respaldo de la Ley 28989 en el cual se ha programado la atención de este pago dijo el secretario general.

AUSPICIA:

EDUCACIÓN PRESENCIAL

6 AACTUALIDAD CTUALIDAD

Vanguardia Cultural AÑO 1.

Nro. 20

hoy /

Jueves 05 de noviembre de 2009

Email: vanguardiacultural1@hotmail.com

AD AGIO: «Las almas superiores no tienen miedo más que de ADAGIO: una cosa: de cometer una injusticia».

HISTÓRICO Continuamos con la segunda parte de la entrevista del escritor inglés H.G. Wells a Stalin. Sin más preámbulo, he aquí la continuación: Wells: Me opongo a esa simplificada subdivisión de la humanidad en pobres y ricos. Desde luego que existe una categoría de gente, que sólo persigue afanosamente el lucro propio. Pero ¿acaso no se le ve a esta gente como a una plaga, en el oeste tanto como aquí? ¿No existe mucha gente en el oeste, para la cual el beneficio no es ninguna meta en sí, que dispone de ciertos medios financieros, que quiere invertir y costear el sustento de estas inversiones, sin que vean en esto su meta principal? Ven en las inversiones una necesidad desagradable. ¿Acaso no existen muchos ingenieros capaces, que cumplen con su deber, organizadores de la economía, que encuentran el acicate para su actividad en otra cosa que no sea el lucro? A mi parecer existe una clase numéricamente fuerte de gente capacitada, que admite que el sistema actual es insatisfactorio, y que jugará un papel importante aún en la sociedad capitalista del futuro. Durante los últimos años he pugnado mucho, he pensado mucho acerca de la necesidad de hacer propaganda por el socialismo y el cosmopolitismo en amplios círculos de los ingenieros, los pilotos, los empleados técnico-militares. Carece de sentido querer acercarse a esos círculos con una propaganda de una simple lucha de clases. Esa gente comprende, en qué estado se encuentra el mundo. Comprende que es un maldito caos, pero el simple antagonismo de la lucha de clases de Ud., lo toma como algo disparatado. Stalin: Ud. se contrapone a la subdivisión simplificada de la humanidad en pobres y ricos. Naturalmente, existe una capa media; existe la inteligencia técnica a la que se refirió, y existen personas muy buenas y muy honestas en ella. También existen, en ella, personas deshonestas y malas. Generalmente Ud. encuentra aquí todo tipo de gente. Pero antes que nada la humanidad se divide en pobres y ricos, en poseedores y explotados, y apartar la vista de esta división fundamental, significa apartar la vista del hecho fundamental. Yo no niego la existencia de capas medias, intermedias, que se puedan poner del lado de una, o de otra de las dos clases combatientes, o que se mantengan en una posición neutral en esta lucha. Pero repito, apartar la vista de esta división fundamental de la sociedad, o de la lucha fundamental entre las dos clases principales significa cerrar los ojos ante los hechos. Esta lucha se está librando y se seguirá librando. Cómo termine la lucha, depende del proletariado, de la clase obrera. Wells: Pero ¿no existe mucha gente, que no es pobre, y sin embargo trabaja, trabaja productivamente? Stalin: Naturalmente que hay pequeños propietarios de tierra, artesanos, pequeños comerciantes; pero el destino de un país no depende de esa gente, sino de las masas trabajadoras que producen todo aquello que la sociedad necesita. Wells: Pero tendrá que reconocer que existen géneros de capitalistas que difieren mucho entre sí. Hay capitalistas que sólo piensan en el lucro, sólo piensan en hacerse ricos; pero también hay quienes están dispuestos a hacer sacrificios. Tome por ejemplo al viejo Morgan. Sólo pensaba en el lucro; era sencillamente un parásito de la sociedad; sólo acumulaba posesiones. Pero tome a Rockefeller. Era un organizador brillante; ha demostrado de manera ejemplar cómo se debe organizar la explotación del petróleo. O tome a Ford. Desde luego que Ford busca el beneficio

Stalin y Lenin

propio. ¿Pero no es también un organizador apasionado de la racionalización en la producción, del cual Ud. aprende? Quiero señalar que en los últimos tiempos se ha producido un cambio importante en la actitud de los países de habla inglesa con respecto a la URSS. La causa de esto hay que buscarla en la posición de Japón y en los acontecimientos en Alemania. Pero al lado de eso existen otras razones que no tiene su origen en la política internacional. Existe una causa más profunda, y está, justamente, en que mucha gente se va dando cuenta de que el sistema basado en el lucro privado se está derrumbando. Bajo estas circunstancias me parece que no debemos poner el antagonismo entre ambos mundos en primer plano, sino que nos deberíamos esforzar por unificar todas las corrientes constructivas, todas las fuerzas constructivas, en la medida de lo posible, en una línea. Tengo la impresión, de que mi posición es más izquierdista que la suya, Sr. Stalin, creo que el viejo sistema está más cercano a su fin de lo que Ud. cree. Stalin: Al hablar de capitalistas, que sólo buscan el lucro, sólo buscan la riqueza, no estoy queriendo decir que esa gente no tenga ningún valor y que no sirva para nada más. Muchos de ellos disponen, sin duda, de grandes capacidades organizativas, que no pretendería negar ni soñando. No es poco lo que los hombres de la Unión Soviética aprendemos de los capitalistas. Y Morgan, al cual caracteriza de modo tan desventajoso, fue indudablemente, un organizador bueno ya capaz. Pero si habla de gente resuelta a crear un mundo nuevo, por cierto que no la encontrará en las filas de aquellos que sirven fielmente a la causa del lucro. Nosotros y ellos estamos en dos polos opuestos. Ud. ha mencionado a Ford. Desde luego que es un organizador capaz de la producción. ¿Pero no conoce su actitud para con la clase obrera? ¿No sabe a cuántos obreros lanza a la calle? El capitalista está encadenado al lucro, y ningún poder del mundo lo puede arrancar de allí. El capitalismo no es eliminado por los organizadores de la producción, por la inteligencia técnica, sino por la clase obrera, porque las capas que mencionamos no tienen un papel autónomo. El ingeniero, el organizador de la producción, no trabaja como él quiere, sino como debe, trabaja de una manera que sirve a los intereses de su patrón. Desde luego que hay excepciones; hay hombres en esa capa que han despertado del delirio capitalista. En determinadas condiciones, la inteligencia técnica puede lograr milagros y prestar grandes servicios a la humanidad. Pero también puede causar

PUERTO DE ILUSIÓN El Movimiento Cultural Contracorriente romperá pronto su silencio en cuanto a los cambios que se están produciendo en su interior, con la nueva directiva. Hemos venido trabajando internamente y seguiremos trabajando así hasta que llegue el momento preciso de manifestarnos abiertamente. Mientras tanto, hacemos una cordial invitación a todos los que gustan actuar para integrar el nuevo elenco de teatro del Movimiento Contracorriente, que también viene trabajando como nuevo órgano del Movimiento y se estrenará montando la obra "HAMLET" de William Shakespeare. El lugar de concentración es en el jirón 28 de Agosto Nº 178, el día sábado a las 9:00 a.m. Sin más que decir por el momento, saludamos exitosamente a todos los lectores y al pueblo. M.C.C

La I.E.I Mariscal Cáceres, saliendo de un trance crítico, y la UGEL- Huánuco, organizaron el II FESTIVAL DE TEATRO ESCOLAR "ESTEBAN PAVLETICH", que se realizó exitosamente los días 29, 30 y 31 de octubre; llevándose a cabo dentro de esta actividad, tallares de capacitación a docentes en el local de la DRE a cargo del crítico de Teatro Nacional Carlos Tomas Temoche y del mimo internacional Fredy Paucar García. En cuanto a los montajes de obras teatrales, se llevaron a escena 14 obras, participando 11 colegios de Huánuco y una institución de Pachachupán- Chinchao. Todo se llevó con gran éxito, ya que la I.E.I. Mariscal Cáceres, a pesar de sus trances críticos por la cual atraviesa, impulsó el arte y la cultura en la sociedad, siendo los mensajes de cada obra puesta en escena sobre la problemática ambiental, contra la contaminación, sobre los valores perdidos, etc. Destacando tres obras ganadoras: El "Fantasma de Mark Bamba" del Colegio Marcos Durand Martel, "Negocios y créditos" del Colegio de Ciencias, "Ropas nuevas para un rey", de la I.E.A. Marino A. Meza Rosales, primero, segundo y tercer puestos, respectivamente.

Amado Nervo

grandes daños. No es poca la experiencia que tenemos los hombres de la Unión Soviética con la inteligencia técnica. Después de la Revolución de Octubre, una determinada parte de la inteligencia técnica se negó a colaborar en la construcción de la nueva sociedad; se resistía a este trabajo de construcción y lo saboteaba. Hicimos todo lo que pudimos para integrar a la intelectualidad técnica a este trabajo constructivo; lo intentamos de una manera y de otra. Pasó mucho tiempo antes de que nuestros intelectuales preparados se encontraran dispuestos a apoyar el nuevo sistema activamente. Hoy, lo mejor de esta intelectualidad técnica está en la línea más avanzada de aquellos que construyen la sociedad socialista. Partiendo de estas experiencias, estamos muy lejos de subestimar tanto los buenos como los malos lados de esta intelectualidad; sabemos que, de un lado, puede causar daño, del otro, puede lograr "milagros". Naturalmente, las cosas serían diferentes, si fuese posible arrancar a la intelectualidad, de un solo golpe, del mundo capitalista. Pero eso es utópico. ¿Hay entre la intelectualidad técnica, muchos que osarían romper con el mundo burgués e intervenir a favor de la edificación de una nueva sociedad? ¿Cree Ud. que haya mucha gente de ese tipo, digamos, en Inglaterra o en Francia? No, son sólo pocos, los que estarían dispuestos a separarse de sus patronos y empezar con la construcción de un nuevo mundo. Además, ¿podemos ignorar el hecho que, para cambiar el mundo, se tiene que estar en posesión del poder político? Me parece, Sr. Wells, que subestima mucho la cuestión del poder político, que esta pregunta, en su concepción, no está considerada en absoluto. ¿Qué puede hacer esa gente, aún con las mejores intenciones del mundo, si no está en condiciones de plantearse la pregunta del poder, y no está, ella misma, en posesión del poder? En el mejor de los casos, puede apoyar a la clase que tome el poder, pero no puede cambiar el mundo por su propia fuerza. Eso sólo lo puede hacer una clase mayoritaria, que se pone en el lugar de la clase capitalista, y se convierte, en vez de ésta, en dirigente. Esta clase, es la clase obrera. Desde luego que hay que aceptar la ayuda de la intelectualidad técnica; y, en sentido inverso, hay que ayudarle a ella. Pero no se debe creer, que la intelectualidad técnica fuese capaz de jugar un papel histórico autónomo. La transformación del mundo es un proceso grande, complicado y penoso. Esta gran tarea exige una gran clase. Sólo grandes barcos emprenden largos viajes. Wells: Sí, pero para emprender un viaje largo, se necesita un capitán y un timonel. Stalin: Eso es correcto, pero lo primero que se necesita para un viaje largo, es un barco grande. ¿Qué es un timonel sin barco? Nada. Wells: El barco grande es la humanidad, no una clase. Stalin: Ud., Sr. Wells, por lo visto parte de la suposición, de que todos los hombres son buenos. Yo, mientras tanto, no olvido que también existen muchos hombres malos. No creo en la virtud de la burguesía. Wells: Recuerdo la situación de la intelectualidad hace algunas décadas. En aquel entonces, la intelectualidad técnica era numéricamente pequeña, pero había mucho que hacer, y cada ingeniero tenía, técnica e intelectualmente, su oportunidad. Por eso, la intelectualidad técnica era la clase menos revolucionaria. Hoy, mientras tanto, hay intelectuales técnicos de sobra, y su mentalidad ha cambiado muy marcadamente. El hombre con formación profesional, que antes jamás habría prestado atención a discursos revolucionarios, ahora se interesa mucho por ellos. Recientemente estuve en una cena de la Royal Society, nuestra gran sociedad científica inglesa. El discurso del presidente fue una intervención en defensa de la planificación social y del control científico. Hoy, el hombre que está al frente de la Royal Society, sostiene ideas revolucionarias e insiste en una reorganización científica de la sociedad humana. Su propaganda de guerra de clases no ha podido adaptarse al paso de este desarrollo. El pensar humano cambia. Stalin: Ya lo sé, sí, y la explicación de esto hay que buscarla en el hecho de encontrarse la sociedad capitalista en un callejón sin salida. Los capitalistas buscan un camino que los conduzca fuera de este callejón sin salida, que sea compatible con el prestigio de esta clase, con los intereses de esta clase, pero no lo encuentran. Podrán salirse un corto trecho fuera de la crisis, gateando con pies y manos en el suelo, pero no pueden encontrar un camino que les posibilite salir con la cabeza erguida, un camino que no atentara fundamentalmente contra los intereses del capitalismo. Esto se comprende, naturalmente, en amplios círculos de la intelectualidad técnica. Una gran parte de esos hombres empieza a comprender la comunidad de intereses con la clase que es capaz de mostrar una escapatoria al callejón sin salida. Wells: Si hay alguien que entienda algo de la revolución, del lado práctico de la revolución, es Ud., Sr. Stalin. ¿Acaso se han sublevado alguna vez las masas? ¿No es una verdad innegable, que todas las revoluciones son hechas por una minoría? Stalin: Para hacer una revolución, es menester una minoría revolucionaria dirigente; pero la minoría más capacitada, más abnegada, y más enérgica, quedaría desvalida, si no pudiese basarse en el apoyo, por lo menos pasivo, de millones. Wells: ¿Por lo menos pasivo? ¿Tal vez subconsciente? Stalin: En parte también el apoyo semiinstintivo, y semiconsciente, pero sin el apoyo de millones aún la mejor minoría sería impotente… (Continuará)

hoy /

ACTUALIDAD 7

Jueves 05 de noviembre de 2009

Consejero regional delegado advierte:

GOREHCO aún no presenta proyectos para los bonos regionales A menos de dos meses de vencerse el plazo Huánuco (R. Valderrama S.) Hasta el momento 15 regiones presentaron sus proyectos y fueron aprobados por el Ministerio de Economía y

Finanzas para ser ejecutados con los bonos regionales. En tanto, otras diez regiones aún no han presentado sus proyectos,

entre las que se encuentra Huánuco, situación que lamentó el consejero regional delegado, Luis Santos Robles. "Es muy lamentable

que el presidente regional Jorge Espinoza Egoavil, hasta la fecha no haya enviado ningún proyecto al Ministerio de Economía y Finanzas, sólo fal-

tan 55 ó 60 días para culminar el año y vencerse los plazos para ello. Ya se debe haber entregado el segundo bloque de proyectos, sin embargo, no se ha hecho ni el primero, por lo que se corre el riesgo de reversión del presupuesto; de ocurrir ello estaría demostrando ineficiencia en la administración pública del gobierno regional", explicó Luis Santos. El consejero regional dijo que el presidente regional en su debido mo-

mento debió convocar a los alcaldes provinciales y distritales para priorizar los proyectos que demanda la población, debido a que en nuestra región en extrema pobreza, faltan obras en el área de salud, educación, producción entre otros. Finalmente, dijo que convocarán a una sesión de consejo regional extraordinaria, para pedir informes a los funcionarios de cómo vienen avanzando los proyectos.

8 OPINIÓN

hoy /

Jueves 05 de noviembre de 2009

DIRECTOR: NILTON COZ DÁVILA P RODUCCIÓN : C ONTACTA P ERÚ EIRL. RUC: 20489481627 HECHO EL DEPÓSITO LEGAL Nº 2007-12966 J R . P ROGRESO 670 T ELEF. 062-513471 C ELULAR 962-622860 RPM *278061 E MAIL : GERENCIA @ CP . PE MSN GERENCIA @ CP . PE

Carta propuesta de seguridad ciudadana César Ortiz Anderson* E-mail: aprosec@hotmail.com Siempre hay un punto de quiebre por diversas circunstancias que suceden, la muerte de la joven contadora de 24 años, María Paola Vargas Ortiz, quien murió en forma trágica a las tres de la tarde en uno de los distritos mas seguros de la capital, frente a uno de los centros mas importantes del país, ni siquiera para señalar que estuvo en la hora y lugar equivocado. Tomemos conciencia que en ese transporte público pudo estar tranquilamente cualquier familiar nuestro. Son varios los artículos donde propongo públicamente, el qué, cómo, cuándo y faltaría el cuánto costaría contar con una mejor seguridad ciudadana, solo me mueve el afán de servicio público en este tema. Al igual que lo hice en el 2003 con la campaña del escolar Luis Guillermo Ausejo, dejemos de ser mezquinos en un problema que nos toca a todos. Siendo la inseguridad ciudadana una preocupación del mundo actual, ya que este fenómeno social viene aumentando sus cifras año tras año, causando malestar y temor en la ciudadanía, los delitos son parte del paisaje ciudadano en algunas zonas; la violencia juvenil viene ganando mas espacios públicos, el ciudadano enfrenta en su día a día un diverso panorama delictivo que va desde un simple hurto hasta un homicidio, pasando por asaltos, robos, extorsiones, violaciones, secuestros al paso, estafas, robos de vehículos y accesorios, hasta absurdas y evitables muertes como la de la joven Vargas Ortiz. La política pública de seguridad ciudadana es una responsabilidad directa del Estado/Gobierno, pero teniendo en cuenta que serán políticas ciudadanas, si las personas las comparten y pueden apropiarse de ellas, en un clima de tolerancia, compromiso y respeto a los derechos humanos, la seguridad ciudadana debe ser definida como política de Estado, no olvidemos que desde el año 2002 es la VII política de Estado y debería ser asumida por todo el sistema político, con un horizonte a mediano y largo plazo. Ante este fenómeno debemos tener un nuevo enfoque moderno y democrático, estos problemas tienen la característica de fenómenos estructurales, por ejemplo para poder reducir el número y la frecuencia de

los delitos y la violencia, es condición necesaria, mas no suficiente, mejorar los resultados macroeconómicos, superar condiciones indignas de vida de las poblaciones, así como la atención a las desigualdades, la exclusión social, la violencia familiar, el consumo de alcohol y drogas, la desesperanza de nuestra juventud, por mencionar algunos, si ya sabemos el diagnóstico, pregunto: ¿qué se está haciendo en concreto? Desde el año 98 que fundé Aprosec, vengo proponiendo que se dé un gran énfasis en la prevención de la violencia y el delito, en diversos artículos y recomendaciones que envío a los diversos medios de comunicación, ello se puede constatar por Internet. Desde el año 98 propongo que se construya el observatorio del crimen, para saber científicamente las cifras reales de ocurrencias delictivas y de violencia, además de las profundas reformas que se tienen que dar en los eslabones de la seguridad ciudadana. Son cuatro instituciones públicas que tienen la necesidad de trabajar, en forma integral y articulada, ya que si una de ellas falla, hará fallar el esfuerzo de las otras, estas instituciones son: la Policía, la Fiscalia, el Poder Judicial y el Sistema Penitenciario. También vengo señalando los problemas de corrupción y presupuestos que hay en ellas. La inseguridad ciudadana está restringiendo el espacio y el tiempo de la vida urbana, ello sin duda está deteriorando la calidad de vida de los habitantes. Muchos espacios públicos están siendo tomados por la delincuencia y la violencia, convirtiéndose en zonas peligrosas, inaccesibles incluso para las autoridades. Algunas zonas del Callao y otras zonas periféricas así lo confirman, además se ha reducido el tiempo de actividad y de disfrute de la vida citadina, la noche se está volviendo en un tiempo peligroso y vedado para la mayoría de los ciudadanos. Las últimas encuestas hoy señalan una alta percepción de inseguridad que supera incluso a la realidad. Finalmente debemos visualizar la seguridad ciudadana como un derecho de las personas, para ello el Estado debe realizar las acciones adecuadas, ya que no solo está en juego la tranquilad y seguridad de los ciudadanos, situación ya suficiente para actuar; se afecta además intereses nacionales como lo son la inversión y el turismo. ------------------------------------* Presidente de APROSEC. Celular: 9 99316197. WWW.APROSEC.NET

ALGO MÁS QUE PALABRAS

Víctor Corcoba Herrero corcoba@telefonica.net

El ocaso de las virtudes Cada día es más complicado saborear los campos y los valles, reencontrarse con fuentes cristalinas y con senderos nacientes al inmaculado velo de la mañana, tomar las luces del atardecer sentado en el dintel del aire o beber el silencio de las estrellas en la barra de la vida. Hemos convertido el planetario en una plaza de mal gusto donde todo se compra y se vende. En cualquier esquina del mundo se hace negocio sin delicadeza alguna. La persona honrada siempre se lleva la peor parte. Lo que hoy triunfa es la politizada pillería, la estafa permanente, la indecencia de los murmullos, la adulación como negocio, el pensamiento corrupto, el golpe bajo y a traición, la ordinariez de los endiosados prepotentes alistados al mercado de la globalización. Habría que abanderar las inversiones éticas. Es urgente que los valores éticos se enraícen en la sociedad. El negocio puede ser el negocio pero con moral. La retahíla de inmoralidades también nos impide ver el bosque de la belleza. Hablo de la inmoralidad de una alarmante esclavitud como es el tráfico sexual, del macabro lucro del aborto, del caprichoso estipendio de los niños a la carta. La ONU acaba de advertir sobre el negocio de órganos: entre el 3% y 5% de los riñones que se transplantan en el mundo proviene del chantaje comercial. El corrosivo avance de la pornografía a través de Internet nos manda al reino animal más animal, con la consecuente deshumanización de las relaciones interpersonales. La extensión de los sobornos en el planetario, lejos de mermar, sigue capitalizando dividendos. La irresponsabilidad también se ha vestido de poder. Escasea la autoridad responsable, es decir, la autoridad refrendada con aquellas virtudes que permitan asentar gobiernos de buen gobierno, o sea, de servicio al bien común. El imperio de la decadencia de las dignidades nos domina a su antojo. Quizás nos consideren, las gentes de mando en plaza, un negocio más injertándonos terapias absurdas en vena, cuando uno lo que necesita es calor humano, humanidad liberada y libertadora, y raciones de comprensivo amor para alimentar el espíritu. Conviene recordar lo que el pueblo ya sabe: el amor con amor se paga. ¡Qué mejor negocio!. Cambiemos, pues, de divisas.

hoy /

Jueves 05 de noviembre de 2009 Perro antidrogas participa en erradicación.

AACTUALI ARTÍCULOS CTUALI 9

hoy Tingo

Asaltan 30 mil soles a tesorera de municipalidad Sólo en el Bolsón Cuchara erradicaron 1700 hectáreas

Erradican cocales en Alto Corvina Tingo María (Edgardo Panduro). Desde el 22 de setiembre a la fecha, el proyecto especial CORAH ha erradicado 8,262 hectáreas de cultivos ilegales de hoja de coca en las provincias de Tocache (San Martín), Leoncio Prado y Huacrachuco (Huánuco), informó el jefe de la División de Operaciones Especiales y Antidrogas Huallaga- DIVIOEAD-H- acantonado en Tingo María. Sólo en el Bolsón Cuchara, donde se ejecuta el plan de operaciones de erradicación e interdicción al narcotráfico han erradicado 1,700 hectáreas. Actualmente, el contingente policial antidrogas que brinda seguridad a más de 700 hombres del Corah, se encuentra en la parte Noroeste de Tingo María, en el sector conocido como Alto Corvina, donde han detectado grandes extensiones de hoja de coca y que se encuentran en límites con la provincia de Huamalíes. POLICIA CANINA EN LA OPERACIÓN Doce perros de la raza "Pastor Alemán", debidamente adiestrados, forman parte de la Policía Canina y que participan activamente con los agentes antidrogas y que son de gran utilidad, pues han permitido la detección de los laboratorios de droga que se encuentran camuflados en la espesa vegetación. También estos pastores han permitido el hallazgo de trampas cazabobos, que son sembrados para evitar y hacer daño al personal que participa en las labores de erradicación y de interdicción al narcotráfico. "Son doce policías caninos que se encuentran bajo la preparación y cuidados del mayor PNP "Mundo" y estos también son relevados, porque no todos participan en los operativos, también se estresan", afirmó el coronel PNP Jorge Linares Ripalda, jefe de la División Antidrogas. También informó que a la fecha son 34 laboratorios de droga (pozas de maceración y decantación) y tres laboratorios de procesamiento de PBC en Clorhidrato de Cocaína. "No me gusta mentir, he venido a trabajar, no inflo los números de los laboratorios ubicados y destruidos, tengo las coordenadas y las pruebas necesarias, para los que quieren tergiversar la información con datos falsos, yo aquí he venido

A PP.JJ. Esven Erickson

Donaron 150 bolsas de cemento Tingo María. La Municipalidad Provincial entregó en calidad de donación 150 bolsas de cemento al vecindario del PP.JJ. Sven Erickson, segundo sector. Los dirigentes de ese populoso sector, Teófilo Muñoz Huamán (presidente), Daniel Plazza Ramírez (secretario) y Andrés Serafín Daza (tesorero) fueron los encargados de recepcionar esta contribución municipal. El material servirá para la pavimentación de su principal vía de acceso, además de agregados de construcción civil y asesoría técnica; mientras que la población organizada contribuirá con la mano de obra no calificada

Tocache (Edgardo Panduro). Sacar dinero del Banco de la Nación y no contar con miembros de seguridad, le resultó muy peligroso a la tesorera de la Municipalidad Provincial de Tocache, Mirtha Llanos Rengifo (40). Pues, un grupo de delincuentes le arrebataron de su cartera la suma de 30 mil nuevos soles, con los que iba a pagar a los obreros de una obra que ejecuta la institución edil. Eran aproximadamente las 4.30 de la tar-

de, la funcionaria había retirado el dinero del Banco de la Nación, que se encuentra a media cuadra de la Comisaría local; Mirtha Llanos retornaba con el dinero en su cartera y se disponía a cruzar por la cuadra 2 de la calle Freddy, a unos 200 metros de la comisaría. Al cruzar la calle y dirigirse a la plaza de armas, al frontis se encuentra el local municipal, fue interceptado por tres sujetos armados con pisto-

las y revólveres, quienes lo encañonaron y le quitaron el dinero, pese a los gritos de auxilio, nada pudieron hacer, a solo unos metros en la esquina de la plaza le esperaban dos motocicletas con el motor encendido, dándose a la fuga velozmente por las calles de Tocache, sin que nadie pudiera hacer algo. La tesorera Llanos Rengifo, entró en una crisis nerviosa por lo que tuvo que ser trasladada al Centro de Salud para su

atención médica, minutos después la policía de Tocache, montó un operativo sin dar con los cacos. Vecinos del lugar manifestaron que ha sido el exceso de confianza y la rutina, porque a pesar de tener miembros del Serenazgo no pidió seguridad. La policía investiga este hecho, ya que es posible que existan marcas, quienes conocían el movimiento tanto en la Municipalidad como en el Banco.

Pobladores de Ugarteche se quejan por obra inconclusa -Local de PRONOEI es construido con presupuesto de Reparaciones Colectivas. Tingo María (Edgardo Panduro). El presidente de la Asociación de Padres de Familia del caserío de Ugarteche, en el distrito de Hermilio Valdizán, provincia de Leoncio Prado, denunció que en su comunidad existe una obra inconclusa, consistente en el local del PRONOEI, la misma que cuenta con un presupuesto de 100 mil nuevos soles de las reparaciones colectivas. Alejandro López Espíritu, presidente de la APAFA, el presidente de la junta vecinal Tomás Domínguez Silvestre, el teniente gobernador Paulo Cabrera Villar y el director del centro educativo profesor Antonio Toledo Figueroa, junto a los

Poblador de Ugarteche. comuneros se reunieron para ver lo que está pasando con la obra que debió terminar el 12 de setiembre. El presidente de los padres de familia dijo a

Hoy Regional, que por reparaciones colectivas fue aprobada la construcción del local del PRONOEI, con un aula, una dirección y servicios higiénicos, para albergar

Distribuyen productos a postas y hospitales Tingo María. La comuna leonciopradina distribuye alimentos a las postas de salud, hospitales de la provincia, para la atención del programa PAN-TBC, correspondiente a los meses de setiembre, octubre y noviembre del año en curso. La entrega de los productos se viene materia-

lizando en el hospital de Tingo María, centros de salud de Castillo Grande, Aucayacu, Las Palmas y Pumahuasi y en los puestos de salud de Supte San Jorge, San Isidro y Naranjillo Los productos entregados cubren la atención de apoyo alimentario a 114 pacientes de TBC en toda la provincia.

La ración que corresponde a cada uno de ellos, es de 13 Kg. de arroz, 02 Kg. de fríjol, 10 latas de conserva de pescado tipo grated (170 gr. por lata) y 1 litro de aceite. Los pacientes beneficiarios podrán recoger sus respectivas raciones conforme lo dispone la administración del mencionado programa.

a unos 30 niños. La obra se inició el 12 de agosto y debió terminar el 12 de setiembre, sin embargo a la quincena la obra se paralizó y quedó en menos de un cincuenta por ciento de avance. No hay techo (iba a ser construido con madera y calaminas), los servicios higiénicos inconclusos no hay puertas ni ventanas y adeudan al maestro albañil y ocho trabajadores. Ellos responsabilizan al alcalde del distrito de Hermilio Valdizán, Samuel Zavala Flores, porque se encuentra bajo su responsabilidad. Cuando llegan a su despacho, le dicen que hubo problemas, pero en estos días debe reiniciarse. Ahora ven con pena que los materiales se van perdiendo, especialmente la madera, que con el tiempo lluvia y sol va a quedar inservible, así como un pequeño derrumbe amenaza con llevarse la estructura por falta de cunetas y otros tipos de protección, por lo que esperan que a autoridades provinciales tomen cartas en el asunto, especialmente la oficina de coordinación de las reparaciones colectivas que dirige la abogada Lupe Ruíz.(EN TINGO)

10 ARTÍCULOS

hoyPasco

Prensa y Publicidad: José Caro M. Celular 963927087 RPM *238956 Web: www.hoy.com.pe/pasco/ Correo: hoyregionalpasco@hotmail.com

Un muerto y tres heridos en choque de vehículos Pasco (José Caro). Un aparatoso choque vehicular ocurrió el martes 3 de noviembre a las 4.45 p.m., en la intersección de la avenida 6 de Diciembre y la avenida Hilario Cabrera, a la altura del Parque Arenales, en la Nueva Ciudad de San Juan Pampa, dejando como saldo trágico un muerto y tres heridos. La combi de placa RP4486, color blanco, perteneciente a la empresa Villa Minera, al parecer bajada por la avenida 6 de Diciembre, y el automóvil Station Wagon particular de placa TQ-2083, color marrón, circulaba por la avenida Hilario Cabrera. Víctor Meza Ayala, jefe del cuerpo de Serenazgo de la Municipalidad Distrital de Yanacancha, refirió que luego del

hoy / Urbanización Real de Minas convertido en tierra de nadie

Jueves 05 de noviembre de 2009

Pasco (José Caro). «La Urbanización Real de Minas se ha convertido en tierra de nadie», manifestó Ciriaco Navarro, dirigente de ese sector del centro de la ciudad de Cerro de Pasco, quien cuestionó la falta de ordenamiento de los funcionarios de la Municipalidad Provincial de Pasco. «Las calles están invadidas por los mecánicos, comerciantes y todo tipo de comerciantes, los transportistas utilizan los pasajes como paraderos y los vecinos tienen dificultades para transitar, mas aún el parque El Minero se ha con vertido en cochera, porque las empresas de transporte con destino a Lima hacen lo

que se les viene en gana y no hay nadie quien ordene», indicó el dirigente. A la vez, criticó el accionar del alcalde pasqueño Tito Valle Ramírez, quien a su entender está siendo muy contemplativo con sus funcionarios, sobre todo con el de Comercialización y Transporte. «Dónde está el gerente municipal, el debe de ordenar a los subgerentes a ordenar nuestra ciudad», finalizó Ciriaco Navarro, advirtiendo que los pobladores acordaron dar plazo de una semana a los funcionarios en caso no ordenan estos aspectos, tomarán otras medidas.

SITRAMUN no aceptará retorno de funcionario suspendido

impacto el conductor de la combi se habría dado a la fuga sin explicación alguna. Asimismo, dijo varios heridos fueron trasladados de emergencia al hospital Daniel Alcides Carrión; entre ellos Eulalia Janampa Basilio, de 62

años, quien resultó policontuso; Melani Falcón Vega, de 6 años de edad, resultó con herida en el rostro; Beatriz Vega Janampa, 34 años, golpes fuertes; Pablo Vega Tolentino (67) resultó con fractura del cráneo, quien luego de dos horas habría

fallecido. Agentes del Serenazgo de Yanacancha fueron los primeros en llegar al lugar del accidente y brindar el apoyo correspondiente trasladando a los heridos, a fin que puedan recibir atención médica de emergencia.

Trabajadores judiciales acataron paro de 48 horas

Presidentes regionales y premier acordaron delimitación territorial

Pasco (José Caro). Los trabajadores de la Corte Superior de Justicia de Pasco (CSJP), cumplieron ayer el paro de 48 horas, en mérito a una convocatoria nacional exigiendo el pago de bono por cumplimiento de metas, pendiente desde diciembre del año pasado y enero de 2009; así como un incremento de sueldos, ya que desde hace diez años no habría ningún aumento de haberes en el Poder Judicial.

Pasco (José Caro). El premier Javier Velásquez Quesquén se reunió en la Presidencia del Consejo de Ministros, con seis presidentes regionales del país entre ellos el titular de la región Pasco, Félix Rivera Serrano, en el que se concretó la firma de actas de límites entre las regiones presentes. Velásquez Quesquén reconoció el trabajo de los gobiernos regionales. Insistió que las regiones tienen la responsabilidad de solucionar el descontento en sus jurisdicciones, debido a que sus autoridades tienen iguales responsabilidades a las de quienes están al frente del Gobierno Nacional. El presidente regional de Pasco reconoció que existe similitud con la región Ucayali, ambas regiones tienen grupos étnicos que se asemejan a la realidad amazónica, con la realidad de la región selva pasqueña. «Con la firma del acta se recuerda la voluntad de Fernando Belaunde Terry de convertir a ciudad Constitución en capital del Perú, enfatizó.

Carlos Venancio Nieto, secretario general de los trabajadores del Poder Judicial de Pasco, dijo que en la sede del Distrito Judicial de Pasco sólo acatan la medida el 50% de los trabajadores, puesto que el resto se encuentra inmerso en otro sistema de contrato (contratos administrativos por servicios), motivo por el cual, tendrían temor de ser despedidos o que no los vuelvan a contratar, si se suman a la medida de protesta. Los trabajadores que acatan la medida realizaron nuevamente ayer un plantón en la puerta principal de la CSJP, desde tempranas horas.

Llama a los teléfonos DIARIO HOY

Publicidad y Negocios: 513471 Cel: 962-622860 - 962-622862 RPM: *278066 *278068

Pasco (José Caro). El secretario general del Sindicato de Trabajadores Municipales de la Municipalidad Provincial de Pasco, Raúl Salinas Castro, tras enterarse que el ex gerente de Administración, Walter Mendoza, volvería a su puesto, no aceptarán el retorno de dicho funcionario que fue sentenciado por el Poder Judicial e inhabilitado por un año para ejercer cualquier cargo público. El alcalde provincial de Pasco, Tito Valle Ramírez, dijo que están haciendo los documentos pertinentes para que vuelva a trabajar en la municipalidad y que su sentencia de inhabilitación ha cumplido y tiene derecho a ser restablecido en su trabajo. Salinas Castro manifestó que están evaluando la posibilidad de enviar un documento al burgomaestre para hacerle conocer que un funcionario sentenciado -por abuso de autoridad- debe ser retirado de la institución automáticamente; «en ese sentido Walter Mendoza, no tiene derecho de volver a laborar en la institución edil. «No vamos a permitir que un funcionario de confianza de Valle Ramírez, pueda retornar alegremente a nuestra institución. El alcalde y el procurador municipal conocen de estos dispositivos y deben de cumplir con las normas del Poder Judicial, caso contrario vamos a ser muy firmes en nuestra posición y realizaremos una medida de fuerza», indicó el dirigente.

Toman instalaciones de Dirección de Agricultura Pasco (José Caro). Más de 30 trabajadores de la Dirección Regional de Agricultura de Pasco tomaron por más de tres horas las instalaciones de la Dirección Regional de Agricultura, en protesta por la designación de Antonio Collantes Zegarra, como nuevo director de Agricultura, cargo de confianza que le confió el presidente regional de Pasco Dr. Félix Rivera Serrano. Collantes Zegarra, ex gerente de la Subregión de Oxapampa, habría sido desterrado de tierras oxapampinas por supuestos malos manejos en la referida provincia. «Esa es la razón fundamental por la cual los trabajadores de esta dirección regional no lo vamos aceptar como nuestro nuevo director», dijo el secretario de estos trabajadores Guillermo Chacón Soto. Pese a todos estos inconvenientes presentados en la Dirección Regional de Agricultura el mandatario regional tendría todas las intenciones de ubicar a este cuestionado funcionario en ese puesto de confianza; pese a que el sindicato de los trabajadores le hizo llegar una terna de los posibles directores de agricultura.

hoy /

VARIEDADES 11

Jueves 05 de noviembre de 2009

Clarifica algo en su mente que lo ayudará a actuar de diferente manera frente a alguien difícil. Sus recomendaciones serán tomadas muy en cuenta en su lugar de trabajo, da en el punto justo. Sugerencia: día de lucidez extrema como Virgo sabe tener.

Extraño estado de nerviosismo le hace cometer ciertos errores. Serénese lo antes posible. Tiene un momento de gran facilidad de diálogo, aprovéchelo. Sugerencia: necesita encontrar a alguien que lo escuche y entienda.

Alumnos de la Academia Pre Policial "Cap. PNP Alcides Vigo Hurtado"… intensificando su preparación académica para postular a la Escuela Técnica Policial de Santa María del Valle… fueron capturados por el lente del diario Hoy Regional en plena preparación. Auguramos éxitos a esta prestigiosa institución que ha conseguido el sueño de cientos de jóvenes que hoy visten el uniforme de la gloriosa Policía Nacional del Perú.

hoy

CRUCI

Busca las palabras de derecha a izquierda y viceversa, horizontal, vertical y diagonal.

O E

E N E

D E

S D

O A

S U

A P O E

A M E

A D O C H E

D E

S A N

M O

A Ñ A

A S

E A X

R O

I M R E N T R A L F D O Q U E A H O N D

R E R O R A N O V A

E Y D E

R O N

R C O M O E

D E U E N S

S M U

A N I

E R

D E C E R A

C O N

L O R

D R U P

L O D E M B

R O A

R R

S A

N D R N Q

S A

N R V M E

S O E E A I A I T D M E

D E

L A D D U I

F O T

A O O U P

D M S N K

P O N L

O O

M P

O O T

O C

M S S N E

Z M O O P O X

A S O

N A

O O E N R

A L

A N

P D N P

E U

R O T

B R T

E L

D A

P A D M O E E

O T P A

N E

M O

E V O N

D Y

E G T S

L E O

L C A E D O R C R B U N L I

I N C A O T I C A S E L A T I C B R O D E A V I T E R R A N A L

E I E M

C O N E

S A

EN MIL NOVECIENTOS NOVENTA APARECE, EDITADO EN ESPAÑA Y CON ESCASA CIRCULACIÓN EN EL PERÚ, UN LIBRO DE CUENTOS DE ALFREDO PITA CON EL TÍTULO DE MORITURI.

15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11 . 12. 13. 14.

E C

E R

C A O C H

EN CUANTO A LA POESÍA, SURGEN EN ESTE PERIODO MOVIMIENTOS MARGINALES, QUE AHONDAN LA VERTIENTE REBELDE DE LA DÉCADA ANTERIOR, COMO EL MOVIMIENTO KLOAKA, LIDERADO POR ROGER SANTIVÁÑEZ.

E N T

Necesita conversar más y relacionarse en ámbitos menos estresantes. Busque salidas con amigos y afectos, no se encierre en su casa. Sugerencia: realice ejercicios de estiramiento.

Una cuestión a nivel amoroso lo tiene preocupado. Charle con su pareja sin lastimarla. Debe ser sincero, asegurándose de que podrá ser comprendido. Sugerencia: sea tal cual es.

Lo invade el estrés, demasiadas tareas pendientes. Busque tranquilidad en un viaje, ejercicios y salidas. Necesita ser más original, cambie de hábitos, busque alternativas. Sugerencia: hágase un regalo.

M T

E O S O

O A K A

E E C D

L T E

C A D A E I O C I N O I S Ñ N S O R N E R E R T

R D O A M O R E

R A R

T O S G S U C

S O N O E

A U E N E

N N R

T G E

O O N

R N C R

U R G E N

R E V

C C R S

A R M O S

E V

R A

H A

T N D

M A E P

O G N D C H M C A

T A L

I T E S I R A O P A L U N B N L

N B S

Celos inesperados por parte de usted, busque tranquilidad. Se avecina mejora laboral. Sugerencia: haga deportes para mejorar su salud en general.

SIGLO XX: DÉCADAS DE 1980 Y 1990 (3)

letras

Un comentario desagradable tensa sus relaciones familiares o laborales. Debe medir mejor sus palabras, aunque debe mantener su posición y no arrepentirse ni temer por lo que siente o piensa. Sugerencia: dale más oportunidad al amor.

U R E P

A N

E N U R

E P L E

N E

Nombre................................................................................. Apellidos............................................................................. DNI......................................................................................... Deposite sus cupones en nuestra oficina Jr. Progreso Nº 676 - Huánuco

PRÓXIMO SORTEO 07 DE NOVIEMBRE

Se revelan verdades en su entorno. Necesidad de tranquilidad, demasiado estrés y rutina. Busque nuevas amistades o realizar distintas actividades. Sugerencia: salga a pasear, no se encierre en su hogar.

Trate de resolver una cuestión pendiente desde hace tiempo, comenzará a hacerse más difícil si no lo hace. Busque consejos en amistades. Sugerencia: debe dejar esos malos hábitos.

Resuelve cuestiones de larga data. Atento en el trabajo, no confíe en aquellas personas que no le dan buena espina. Redescubra el amor, hágale un regalo a alguien especial. Sugerencia: sepa que si no lucha usted mismo por sus cosas, nadie lo hará.

Sea claro, utilice un diálogo frontal con esa persona con la que tiene roces, no evada el problema. Sepa escuchar y comprender también. Sugerencia: un paseo por el campo le caerá bien.

PISCIS Sepa aprovechar los días de paz que vive, si no los ha encontrado, busque armonizarse y desestresarse. Recientes malos hábitos alimenticios, cámbielos. Sugerencia: un poco de actividad física diaria mejora la salud.

hoy /

Jueves 05 de noviembre de 2009

hoy /

hoy Jueves 05 de noviembre de 2009

Juego Limpio

JUEGO LIMPIO13 A

En la Copa Perú de Vóleibol Etapa Provincial

¡Unión Minas Volcan campeón! Pasco (José Caro). Concluyó la Etapa Provincial del I Campeonato de Vóleibol Copa Perú 2009, en el que Unión Minas Volcan se alzó con el título, con un cuadro prometedor de jóvenes deportistas que ocuparon el primer lugar en la provincia de Pasco. El Club Deportivo Huariaca se ubicó en la segunda posición, mientras que el Club Deportivo Valle en tercer puesto. Con un Coliseo Municipal lleno de aficionados, el sábado último Unión Minas Volcan, ganador del grupo "A", se coronó campeón, tras ganar contundentemente al Deportivo Huariaca ganador del grupo "B" por 3 sets a cero (25-14), (2523), (25-21), gracias a la actitud de las jugadoras y el trabajo en equipo. La siguiente etapa se jugará el próximo jueves 05 a las 4:00 p.m., en el Coliseo Municipal para

definir al campeón de Pasco. El equipo minero saldrá con todo para luchar el título frente a los campeones de las provincias de Oxapampa y Daniel Carrión. En tanto, Erick Fort, jefe de equipo, manifestó que están confeccionando un gran plantel

con jugadoras experimentadas de los asentamientos humanos Columna Pasco y Miguel Bravo Quispe, para lograr un merecido ascenso a la Etapa Regional, comandado por el técnico César Augusto Pagán Machado.

hoy /

14 B JUEGO LIMPIO

Jueves 05 de noviembre de 2009

Alianza Universidad promete los tres primeros puntos

La casa se respeta

Municipal de Huamanga.

Muni Huamanga llegará el sábado Huánuco. El Municipal de Huamanga viene con la consigna de los tres puntos, con el propósito de lograr lo que les fue esquivo hasta en tres oportunidades. Por ello se anticipan a todo y el sábado estarán llegando a esta ciudad para luego, en horas de la tarde, realizar trabajos de soltura en el Estadio Heraclio Tapia León. Para afrontar sus encuentros de la Etapa Na-

cional el Municipal de Huamanga se reforzó con jugadores de los clubes eliminados, tanto de Ica como de Huancavelica, entre los que se encuentran: César Laynes, Carlos Caraza, Milton Fajardo, Ronald Milachay, Santiago Contreras, Jair Julio, Jesús Casino, Hugo Boquillaza, Cristian Cárdenas, Carlos Tasayco y Juniors Cama. Con ellos intentarán ingresar al balompié pro-

fesional. A ello se suman los jugadores que afrontaron la competencia desde el inicio de la Copa Perú, entre los que se encuentran jugadores que militaron en el fútbol profesional como también vienen militando en el mismo equipo, por muchos años y eso les da la solvencia y el poderío para afrontar sus compromisos de la presente temporada copera.

Huánuco. Conocida la programación oficial de partidos, el plantel de Alianza Universidad se prepara convenientemente para el duelo del domingo, con la consigna de conseguir los tres primeros puntos y un buen margen de goles para acceder a la siguiente fase de la Copa Perú. César Chacón fue claro en señalar: "estamos preparados para afrontar grandes retos y el encuentro del domingo es uno más, conocemos que, el rival que tenemos al frente, no es nada fácil,

nos toca bailar con la mas fea del grupo, pero así es el fútbol, esta es la fiesta de las regiones del Perú, nosotros somos conscientes que tenemos la presión de la población huanuqueña y eso nos reconforta para lograr nuestro objetivo". En lo que respecta a la posible alineación, manifestó el técnico, "con la variación de la programación ya se inició la reestructuración del sistema de juego en este encuentro es probable que debuten algunos refuerzos, pero todo ello se

deslindará en el encuentro de práctica de hoy que se realizará en el club Lawn Tenis, aunque en los planes se tiene que Juan Cahuas sería el acompañante de Juan Espinoza en la extrema defensa; pero todo se deslindará hoy en el encuentro de práctica, indicó el técnico. Por su parte, los refuerzos que llegaron al plantel en las prácticas de la semana vienen trabajando intensamente con el propósito de ser tomados en cuenta para el encuentro del domingo.

Presidente del León de Huánuco:

Nuestro objetivo es el fútbol profesional Huánuco. Luego de culminar la reunión para establecer las localías en la Etapa Nacional, las notas estaban a la orden del día en el auditorio de la Videna. Allí, una de las presencias más llamativas fue la de Luis Picón Quedo, presidente y principal inversionista del León de Huánuco, en esta temporada. El también vicepresidente regional de dicho departamento, respondió algunas inquietudes de DeChalaca.com, en una nota donde promete el retorno de la escuadra crema a la élite del fútbol peruano. ¿Cuál sería su balance del sorteo? Me dejó satisfecho y con mucha ilusión. Las

esperanzas del pueblo huanuqueño están cifradas en lo que pueda hacer León de Huánuco en esta instancia definitoria, y esperamos estar a la altura de esas expectativas. Queremos regalarle muchas alegrías a mi pueblo. Teniendo en cuenta la trayectoria que poseen en el balompié nacional. ¿Puede pesar su experiencia en este tipo de lides? En estas etapas, es un hecho que incide bastante la historia de un equipo. Sin embargo, debo resaltar que en la actualidad, contamos con algo fundamental: madurez institucional. Desde que asumimos la dirección del club, nos propusimos trabajar de manera seria. Ello, ade-

más ha sido posible gracias al apoyo de empresarios de la zona, quienes nos dan un gran respaldo para transmitir tranquilidad a nuestros jugadores. ¿Qué piensa de la participación de su coterráneo Alianza Universidad en la Etapa Nacional? Ellos también están sacando la cara por Huánuco. No es casualidad que se encuentren en esta instancia. Han realizado un trabajo planificado y cuentan con un plantel bien reforzado. Al igual que nosotros, tienen las armas suficientes para pretender el ascenso a Primera División. ¿Qué saben de su próximo rival: Froebel

Deportes Club de Ayacucho? Simplemente ya estamos en la hora de la verdad. De ahora en adelante, León de Huánuco solo enfrentará a equipos competitivos. Nos prepararemos con mucho esmero para alcanzar el objetivo que nos trazamos desde inicios de año: devolver el fútbol rentado a Huánuco tras 14 años de ausencia.

Luis Picon, presidente del León de Huanuco. EMPRESA DE AUTOMÓVILES

" CHAVEZ" Huánuco-Yarowilca-La Unión-Llata y viceversa

AHORA EN AMBO LA EMISORA DE MA MAYOR YOR SINTONÍA -

SUPER FM 98.9 Mhz. «La radio de los ganadores» RADIO EL SHADDAI 99.7 Mhz. «Emisora cristiana que anuncia la venida de Cristo»

La frase «El informativo habla el pueblo» del 6.30 a.m. a 8.30 a.m.

Productor General Irwin Berrios Pariona

Autorizado por el MTC Of. Principal: Jr. Tarapacá Nº 427-A Telf. 796112 Cel. 962608712

1.00 p.m. a 2.30 p.m. Director Irwin Berrios Pariona

hoy /

JUEGO LIMPIO 15 C

Jueves 05 de noviembre de 2009

En el Campeonato Interbarrios de Fútbol

Defensor Arenales quiere ser el campeón Pasco (José Caro). Hoy se definirá al segundo clasificado para la gran final del Campeonato Interbarrios de Fútbol 2009, que organiza el "Club Deportivo Social Protección Interna". La plaza será disputada entre los elencos del "Independiente Júnior" y el equipo violeta del "Defensor Arenales" que parte con cierta ventaja para este duelo crucial, el cuadro que gane disputará la final de este clásico torneo en esta ciudad el sábado ante el equipo de

"La Parada" que mandó a su casa al "Alipio Ponce". Con jugadores con mas experiencia en estos torneos domésticos de la ciudad mas alta del mundo, el Defensor Arenales, tienen quizás las de derrotar al "Independiente Júnior" y así alcanzar la opción para disputar el título este sábado en la gran final del Interbarrios de Fútbol; encuentro a disputarse en el mítico campo deportivo del barrio "La Esperanza". El cuadro violeta es

uno de los animadores año tras año de los Interbarrios de Fútbol, equipo que llega a las instancias definitorias de este campeonato. Inundados de un gran espíritu deportivo los dirigentes del "Defensor Arenales" añoran que este año el torneo se vaya para el tradicional barrio del distrito de Chaupimarca: Hay potencial humano como para lograr ese sueño, este año, solo les queda demostrar en el terreno de juego quién es el mejor.

En la Copa Perú de Vóley, Etapa Regional

Hoy se juega la finalísima Pasco (José Caro). El Unión Minas Volcan, campeón de la provincia de Pasco, el Municipal de Oxapampa en representación de la provincia de Oxapampa y el sexteto del distrito de Tapuc, como representante de la provincia de Daniel Carrión, se disputarán hoy desde las 16:00 horas la gran final del campeonato de la Copa Perú en la disciplina de vóley, en su fase regional, encuentros a jugarse en el coliseo

municipal de la ciudad de Cerro de Pasco.

VENDO

«El Hombre Araña» MIL OFICIOS

Nissan AD-VAN/ blanco año 2005, recién importado. INFORMES: 962648665 RPM # 695487

"Para esta finalísima ya todo ha quedado coordinado, en los mas mínimos detalles, a fin de no tener inconvenientes en la organización. Asimismo, la empresa minera Volcan está prestándonos todo su apoyo para la mejor organización, sobre todo de la iluminación del coliseo municipal", expresó el funcionario del Consejo Regio-

Servicio de instalación de antenas, pararrayos, torres para estaciones de Tv, radio, internet, clínica de celulares, e instalaciones eléctricas a domicilio. GALY GALEANO Celular 962510810 Esquinas Ayacucho y Huallayco

nal del Deporte de Pasco, Carlos Julca, quien invitó a toda la población a espectar estos encuentros deportivos.

TRANSPORTES

"ALVARADO"

Huánuco Jesús y La Cauri fraHuánuco: Jr. Aguilar seTelef. 9921149 227 Jesús: delParadero plaza de armas Telef. 811807

VENDO Terreno en La Esperanza 455 m2. (altura de la discoteca 82). Precio $ 15,000.00 Informes: (062) 962628088

Carlos A. Manucci de Trujillo

Quiere volver al fútbol profesional Idas y vueltas. Tras conocerse que Carlos A. Mannucci acompañaría a Universitario de Trujillo como representantes de la Región II, surgió la información que daba cuenta de un sorteo para definir al nuevo campeón regional. Incluso, se comentó que dicho sorteo se llevaría a cabo la noche del lunes en las instalaciones de la Liga Departamental de La Libertad. Sin embargo, el máximo ente del balompié liberteño no se pronunció al respecto, dándose crédito a la siguiente versión: se le otorgaría el título al conjunto granate por haber acumulado mayor cantidad de puntos en su serie, con respecto a la escuadra carlista. Sin embargo, dicho asunto volvió a dar un giro -el definitivo-, momentos previos al sorteo de la Etapa Nacional. Tal como lo señaló Jhonny Villalobos -dirigente de Mannuccia DeChalaca.com, en tien-

da carlista se anunció que si bien Universitario había sumado más unidades en su llave, dicho equipo había disputado en la Etapa Regional dos encuentros más con respecto al 'Tricolor'. "No iba a ser justo. Si no hubo tiempo para definir al campeón, lo idóneo fue escogerlo mediante el sorteo. Ellos habían jugado un par de cotejos más y a buena hora la FPF optó por este procedimiento". Así, para no dilatar más el asunto, la FPF realizó el sorteo esta mañana, con el objetivo de definir al monarca regional, resultando ganador Carlos A. Mannucci. De

Pdte. de Manucci.

esta manera, los dirigidos por el 'Marajá' Arrelucea deberán enfrentar al sorprendente San Francisco de Asís de Lonya Grande (Amazonas) en Octavos de Final de la Etapa Nacional. Por su parte, Universitario de Trujillo comenzará su periplo en la ronda de los 16 mejores ante el complicado Defensor San José de Tumbes, en una llave de pronóstico reservado. OCTAVOS DE FINAL (IDA) - ETAPA NACIONAL Llave A: Estadio Mariscal Cáceres de Tumbes - domingo 08/11 15:30 Defensor San José (Tumbes) vs. Universitario de Trujillo (La Libertad) Llave B: Estadio Mansiche de Trujillo - sábado 07/11 20:00 Carlos A. Mannucci (La Libertad) vs. San Francisco de Asís (Amazonas)

D AVISOS 16

hoy / «LA MUY NOBLE Y MUY LEAL CIUDAD DE LEON DE HUANUCO DE LOS CABALLEROS DEL PERU»

«LA MUY NOBLE Y MUY LEAL CIUDAD DE LEON DE HUANUCO DE LOS CABALLEROS DEL PERU»

«AÑO DE LA UNIÓN NACIONAL FRENTE A LA CRISIS EXTERNA»

ORDENANZA MUNICIPAL N° 028 -2009-MPHCO. CREACION DE LA MUNICIPALIDAD DEL CENTRO POBLADO DE PUENTE DURAND - DISTRITO DE CHINCHAO, PROVINCIA Y REGION DE HUÁNUCO. Huánuco, 29 de Octubre de 2009. VISTO, en Sesión Extraordinaria de Concejo, de fecha 21 de Octubre del 2009, el Dictamen S/N-2009-MPHCO-CSyPV, de la Comisión de Seguridad y Participación Vecinal; el Exp. Nº 17116, de fecha 07 de Octubre de 2009; y el Oficio Nº 210-2009-MDCH/ A, de fecha 28 de Setiembre de 2009, de la Municipalidad Distrital de Chinchao, respecto a la Creación de la Municipalidad del Centro Poblado de Puente Durand, Distrito de Chinchao, Provincia y Región de Huánuco, y; CONSIDERANDO: Que, según la Constitución Política del Estado, en sus Artículos 43°, 44°, 45°, 54°, 188° y 191°, así como la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley N° 27972, en sus Artículos 128°, 129° y 130°, en concordancia con la Ordenanza Municipal N° 012-2007MPHCO - "Procedimiento para la Creación, Adecuación, Delegación de Funciones, Asignación de Recursos y Elecciones en las Municipalidades de Centros Poblados de la Provincia de Huánuco"; establece que, las Municipalidades delegadas no son más que las Municipalidades de Centros Poblados y estos son los Gobiernos Locales que representan a sus vecinos en los asuntos públicos y gestionan los intereses propios de su colectividad. Asimismo, es una visión del Estado democrático, unitario, descentralizado y desconcentrado, con la finalidad de lograr el desarrollo sostenible del país. Es decir, en el marco del proceso de descentralización y conforme al criterio de subsidiaridad, el gobierno más cercano a la población es el más idóneo para ejercer la competencia o función, también bajo los criterios de selectividad, proporcionalidad, provisión y concurrencia; por lo tanto, la pretensión de la población de creación de una Municipalidad delegada, es un derecho constitucional, en observancia a Ley; Que, según los artículos 6°, 7° y 10° de la Ordenanza Municipal N° 012-2007-MPHCO, establece que, para la creación de una Municipalidad del Centro Poblado como requisitos fundamentales es que, no se halle dentro de un área urbana del Distrito al cual pertenece, exista una comprobada necesidad de servicios básicos locales y su eventual sostenimiento, asimismo, contar con la opinión favorable del Concejo Distrital de su jurisdicción, en un plazo de quince (15) días hábiles, teniendo en cuenta que los Centros Poblados Urbanos con los Centros Poblados Rurales, las exigencias son distintas en cuanto a los requisitos; Que, mediante Acuerdo de Concejo Nº 009-2009-MDCH, emitido por el Concejo Municipal de la Municipalidad Distrital de Chinchao, se ha pronunciado de manera favorable para la creación de la Municipalidad del Centro Poblado de Puente Durand, de la misma forma se ha presentado la justificación económica, padrón de electores, resolución de aprobación de plano urbanístico, panel fotográfico, plano catastral, propuesta de reglamento interno de concejo, manual de organizaciones y otros documentos de gestión; Que, en autos se puede ver el expediente organizado para la creación de la MCP de Puente Durand del Distrito de Chinchao, adjuntando para ello el Acuerdo de Concejo Nº 009-2009-MDCH, de fecha 21 de Setiembre de 2009, donde el Concejo Municipal de la Municipalidad Distrital de Chinchao, opina de manera favorable, para la creación del Centro Poblado de Puente Durand, asimismo se adjunta el estudio socioeconómico, Certificado de las autoridades de Educación y Salud; Actas de Sesiones de Asamblea de la diferentes autoridades de Puente Durand; Reglamento Interno de Concejo, TUPA; ROF; MOF; CAP - Documentos de gestión interna; propuesta para delegación de facultades, sistema tributario municipal, firmas de los ciudadanos de acuerdo al requisito que establece la norma, planos, ubicación, plano urbano, fotografías de algunos locales de entidades públicas, entre otros. Asimismo cabe precisar que, dentro de proceso de descentralización, se busca que la entidad más cercada a la necesidad, pueda prestar los servicios públicos a la población, es en ese sentido que, se ha promulgado las normas que descentralicen las facultades, otorgando estas facultades a los gobiernos regionales y gobiernos locales, en el caso concreto, la facultad de delegación de facultades como la facultad de crear Municipalidades de Centros Poblados han sido dotados a las Municipalidades Provinciales, tal como lo expresa el Artículo 218º y 129º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades; Que, mediante Informe Legal Nº 110- 2009-MPHCO-GAJ, de la Gerencia de Asesoría Jurídica, informa respecto a la creación de la Municipalidad del Centro Poblado Puente Durand, la misma que se ha realizado la evaluación y calificación correspondiente al expediente presentado y habiéndose cumplido con los requisitos establecidos en la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades y la Ordenanza Municipal Nº 012-2007-MPHCO, que aprueba el procedimiento para la creación, adecuación, delegación de funciones, asignación de recursos y elecciones de la Municipalidades de los Centros Poblados de la Provincia de Huánuco, que prescribe específicamente en el Titulo II - Artículos del 4º al 10º, donde establece el procedimiento para la creación de las Municipalidades de Centros Poblados, por lo tanto, se opina favorablemente para la creación de la Municipalidad de Centro Puente Durand, Distrito de Chinchao, por estar de acorde a los lineamientos de gestión municipal y cumplir los requisitos establecidos en la Ordenanza Municipal Nº 012-2007-MPHCO, y la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, consecuentemente es facultad del Concejo Municipal su posterior aprobación, y, Que, el Comité de Gestión de creación del centro Poblado, ha pedido la delegación de facultades y/o funciones específicas para efectos de brindar a los vecinos un servicio oportuno y eficiente, en mérito a la Ley N° 27783 - Ley de Bases de Descentralización y la Ley Orgánica de Municipalidades - N° 27972, el mismo que ha sido evaluado por las Gerencias competentes, entre los que tenemos: I.- Organización del Espacio Físico y Uso del Suelo: 1) Nomenclatura de calles, parques y vías; 2) Control y tratamiento de agregados no metálicos de acuerdos a la Ley y conexos (canteras), II.- Saneamiento, Salubridad y salud:1) Gestión y tratamiento de residuos sólidos (Limpieza Pública y tratamiento de residuos sólidos); 2) Control de emisión de humos, gases, ruidos y demás elementos contaminantes de la atmósfera y el ambiente; 3) Gestión de Servicios del agua potable, alcantarillado y desagüe 4) Difusión de programas de saneamiento ambiental, 5) Gestionar la atención primaria de la salud (construir postas médicas puestos de salud y similares), 6) Realizar campañas de medicina preventiva, primeros auxilios, educación sanitaria y profilaxis local, 7) Gestionar la creación del registro Civil conforme a Ley; III.- Educación, Cultura, Deportes y Recreación: 1) Gestionar la construcción, equipamiento y mantenimiento de la infraestructura de los locales educativos y otros actos que redunden en bien de la educación, 2) Gestionar la incorporación y desarrollo de nuevas tecnologías para el mejoramiento del sistema educativo, 3) Gestionar organizar y sostener los centros culturales, bibliotecas, teatros, talleres de arte, 4) Promover la cultura de la prevención del medio ambiente, 5) Fomentar el turismo sostenible y regular los servicios destinados a ese fin en cooperación con las

entidades competentes, 6) Impulsar una cultura cívica de respeto a los bienes comunales, de mantenimiento, limpieza y de creación destinados a adultos mayores de la localidad, 8) Fomentar el deporte y la recreación de la niñez y del vecindario en general, construcción de campos deportivos y recreacionales, 9) Promover actividades culturales diversas, IV.- Abastecimiento y Comercialización de Productos y Servicios: 1) Realizar el control de pesos y medidas, 2) Promover la construcción, equipamiento y mantenimiento de Mercados de abastos, 3) Apertura o expedición de licencias de establecimientos comerciales, industriales y de actividades profesionales, V.- Defensa y Promoción de Derechos: 1) Gestionar, planificar y concertar el desarrollo social para superar la pobreza; VI.Seguridad Ciudadana: 1) Establecer una seguridad ciudadana a través de rondas campesinas o similares de acuerdo a ley; Que, mediante Dictamen S/N-2009-MPHCO-CSyPV, de la Comisión de Seguridad y Participación Vecinal de esta Municipalidad, refiere al respecto que, la pretensión se encuentra debidamente sustentada conforme a ley, para la creación de la Municipalidad del Centro Poblado de Puente Durand - del Distrito de Chinchao, Provincia y Departamento de Huánuco, por lo que es procedente; de igual forma, encargar transitoriamente el manejo de la gestión de la nueva Municipalidad a las autoridades del lugar hasta que se elijan a los mismos por elección popular en observancia de la ley; Estando a los considerandos expuestos; y con el voto por UNANIMIDAD de los miembros del Concejo Municipal, con Dispensa del Trámite de Lectura y Aprobación del Acta y en uso de las facultades conferidas por la Ley N° 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades; SE ORDENA: ARTICULO 1°.- CREAR, la Municipalidad del Centro Poblado de Puente Durand - del Distrito de San Pedro de Chaulan, Provincia y Región de Huánuco, en mérito a los fundamentos expuestos. ARTICULO 2°.- APROBAR los Límites y Colindancias del Centro Poblado de Puente Durand, que son los siguientes: POR EL NORTE: Limita con terrenos que pertenece al Distrito de Churubamba, separados por cumbres naturales. POR EL SUR: Limita con los Caseríos de Jaupar, Santa Ana, y cumbres naturales colindantes de las montañas de Pillao. POR EL ESTE: Limita con el Rió Derrepente colindantes con los distritos de Churubamba, Monzón y Mariano Dámaso Beraùn y el río Huallaga. POR EL OESTE: Limita con los Caseríos de Mirador y San Pedro de Carpish, por los limites que dichos caseríos tienen fijados. ARTICULO 3°.- APROBAR la delegación de funciones específicas de acuerdo al siguiente orden: I.- Organización del Espacio Físico y uso del Suelo: 1) Nomenclatura de calles, parques y vías; 2) Control y tratamiento de agregados no metálicos de acuerdos a la Ley y conexos (canteras), II.- Saneamiento y Salubridad y salud:1) Gestión y tratamiento de residuos sólidos (Limpieza Pública y tratamiento de residuos sólidos); 2) Control de emisión de humos, gases, ruidos y demás elementos contaminantes de la atmósfera y el ambiente; 3) Gestión de Servicios del agua potable, alcantarillado y desagüe 4) Difusión de programas de saneamiento ambiental, 5) Gestionar la atención primaria de la salud (construir postas médicas puestos de salud y similares), 6) Realizar campañas de medicina preventiva, primero auxilios, educación sanitaria y profilaxis local, 7) Gestionar la creación del registro Civil conforme a Ley; III.- Educación, Cultura, Deportes y Recreación: 1) Gestionar la construcción, equipamiento y mantenimiento de la infraestructura de los locales educativos y otros actos que redunden en bien de la educación, 2) Gestionar la incorporación y desarrollo de nuevas tecnologías para el mejoramiento del sistema educativo, 3) Gestionar organizar y sostener los centros culturales, bibliotecas, teatros, talleres de arte, 4) Promover la cultura de la prevención del medio ambiente, 5) Fomentar el turismo sostenible y regular los servicios destinados a ese fin en cooperación con las entidades competentes, 6) Impulsar una cultura cívica de respeto a los bienes comunales, de mantenimiento, limpieza y de creación destinados a adultos mayores de la localidad, 8) Fomentar el deporte y la recreación de la niñez y del vecindario en general, construcción de campos deportivos y recreacionales, 9) Promover actividades culturales diversas, IV.- Abastecimiento y Comercialización de Productos y Servicios: 1) Realizar el control de pesos y medidas , 2) Promover la construcción, equipamiento y mantenimiento de Mercados de abastos, 3) Apertura o expedición de licencias de establecimientos comerciales, industriales y de actividades profesionales. V.- Defensa y Promoción de Derechos: 1) Gestionar, planificar y concertar el desarrollo social para superar la pobreza; VI.- Seguridad Ciudadana: 1) Establecer una seguridad ciudadana a través de rondas campesinas o similares de acuerdo a ley; ARTICULO 4°.- LA CONVOCATORIA DE ELECCIÓN del Alcalde y Regidores de la Municipalidad de Centro Poblado de Puente Durand, Distrito de Chinchao, se realizará dentro del plazo de (90) días de publicado la presente ordenanza, en mérito a la Ordenanza Municipal Nº 012-2007-MPHCO, Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, y la Ley Nº 28440. ARTICULO 5°.- PRECISAR que a los que se opongan a la presente ordenanza municipal, tendrá competencia exclusiva la parte ejecutiva de la Municipalidad Provincial de Huanuco a través de sus áreas orgánicas competentes para pronunciarse al respecto. ARTICULO 6°.- ENCARGAR a la Gerencia de Asuntos Sociales y Gerencia de Secretaría General, proceda a su trascripción y remisión a las Municipalidades de los Centros Poblados y su difusión conforme corresponde; así como su publicación de acuerdo a Ley. ARTICULO 7°.- ENCARGAR a todos los órganos de la Municipalidad Provincial de Huánuco, el cumplimiento de la presente Ordenanza, conforme corresponde. ARTICULO 8°.- DEJAR sin efecto cualquier disposición municipal que se oponga a la presente Ordenanza. REGÍSTRESE, PUBLÍQUESE Y CUMPLASE. JESÚS GILES ALIPAZAGA. ALCALDE.

Jueves 05 de noviembre de 2009

«AÑO DE LA UNIÓN NACIONAL FRENTE A LA CRISIS EXTERNA»

ORDENANZA MUNICIPAL N° 029 -2009-MPHCO. QUE MODIFICA LA ORDENANZA Nº 006-2008-MPHCO Y LA ORDENANZA Nº 015-2008-MPHCO, EN EL SENTIDO QUE SE ESTABLECE LA OBLIGATORIEDAD DE CONTAR CON CARNET DE SALUD PARA LOS CONDUCTORES DE ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES EN MANIPULACIÒN DE ALIMENTOS Y OTROS. Huánuco, 29 de Octubre de 2009. Visto; en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 22 de Octubre de 2009, el Dictamen Nº S/N2009-MPHCO-CALPySG, de la Comisión de Asuntos Legales, Procuraduría y Secretaría General; y el Informe Nº 11-2009-MPHCO-GPDE/SUPEC, de fecha 19 de Agosto de 2009, de la Sub Gerencia de Promoción Empresarial y Comercialización, respecto a la obligatoriedad de contar con Carnet de Salud los conductores de establecimientos comerciales, que son manipuladores de alimentos y otros, y; CONSIDERANDO: Que, en el Artículo 194° de la Constitución Política del Estado, establece que las Municipalidades tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; Que, conforme a la autonomía política de la que goza toda Municipalidad, en su calidad de Gobierno Local. El artículo Constitucional citado en líneas precedentes, ha otorgado expresamente al Concejo Municipal, conformante de la estructura orgánica de cada gobierno local, la función normativa respecto de aquellos asuntos que son de su competencia; Que, el Concejo Municipal cumple función normativa fundamentalmente a través de las Ordenanzas Municipales, las mismas que, de conformidad con lo previsto por el artículo 200° inciso 4) de la Constitución, en concordancia con el artículo 194° del mismo cuerpo de la Carta Magna, ostenta rango de Ley; Que, mediante Informe Nº 085-2009-MPHCO-GPDE-SUPEC/S-L-LAB, de fecha 17 de Agosto de 2009, el Área de Inspección Sanitaria hace conocer la obligatoriedad de contar con Carnet de Salud para los comerciantes que manipulan alimentos crudos y/o cocidos, con la finalidad de conocer su estado de salud, toda vez que, en los análisis que se realizará se revelará si el usuario es portador de alguna enfermedad venérea, parasitaria o infecto contagiosa, protegiendo de esta manera la salud pública; Que, mediante Informe Legal N° 119-2009-MPHCO-GAJ, de fecha 20 de Octubre de 2009, de la Gerencia de Asesoría Jurídica, hace referencia de, en el Art. 80º, inciso 3, numeral 3.2 de la Ley Nº 27972, establece el regular y controlar el aseo higiénico y salubridad en los establecimientos comerciales, viviendas, escuelas, piscinas, playas y otros lugares públicos locales, Asimismo en el numeral 3.5 dispone la expedición del Carnet de Salud; Que, mediante Dictamen Nº S/N-2009-MPHCO-CALPySG, de la Comisión de Asuntos Legales, Procuraduría y Secretaría General, refiere que, mediante Ordenanza Municipal Nº 015-2008MPHCO, de fecha 19 de Mayo de 2009, con el cual se aprueba la modificación del TUPA, entre ellos el procedimiento Nº 01, referido a los requisitos para el Carnet de Salud, pero en este caso solo para locales que manipulan productos alimenticios; sin embargo, es necesario regular la expedición del Carnet de Salud para los conductores de establecimientos comerciales y otros que manipulan los productos alimenticios conforme al informe realizado por el Inspector Sanitario; dejando constancia que no se puede exigir mayores requisitos que los establecidos en la Ley Nº 28976 - Ley Marco de Licencia de Funcionamiento, en ese sentido, con esta modificación del T.U.P.A,, se busca esclarecer lo ya normado por la Ordenanza Municipal Nº 015-2008-MPHCO, por lo cual se requiere la emisión de una Ordenanza Municipal para regularizar lo solicitado; Estando a lo expuesto; a los fundamentos fácticos y jurídicos precedentemente expuestos, a lo dispuesto en el Art. 194° de la Constitución Política del Estado, Articulo 40° de la Ley N° 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, a lo acordado por UNANIMIDAD, en Sesión de Concejo de la referencia, con Dispensa del Trámite de Lectura y Aprobación del Acta y en uso de las facultades conferidas por la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades; SE ORDENA: ARTICULO 1°.- MODIFICAR la Ordenanza Municipal Nº 006-2008-MPHCO y la Ordenanza Municipal Nº 015-2008-MPHCO, en el sentido de establecer la obligatoriedad de contar con Carnet de Salud todos los conductores de establecimientos comerciales que manipulen alimentos, ya sean crudos, cocidos o envasados y/o otros. ARTICULO 2°.- ENCARGAR, el estricto cumplimiento de la presente norma municipal a la Gerencia Municipal, Gerencia Promoción y Desarrollo Económico, Sub Gerencia de Promoción Empresarial y Comercialización, Área de Licencia de Funcionamiento y otras áreas orgánicas competentes en mérito a los fundamentos expuestos en la presente Ordenanza. ARTICULO 3º.- ENCARGAR, a Secretaría General la publicación respectiva de acuerdo a Ley, en el Diario Local de mayor circulación de la jurisdicción. ARTICULO 4º.- ENCARGAR, a la Sub Gerencia de Racionalización, Estadística e Informática, la publicación del presente en la Página Web de esta Municipalidad Provincial de Huánuco. ARTICULO 5°.- VIGENCIA, la presente Ordenanza, entrará en vigor a partir del día siguiente de publicado conforme a Ley. REGISTRESE, PUBLIQUESE Y CUMPLASE.

JESÚS GILES ALIPAZAGA. ALCALDE.

SEA UD PR OTAGONIST A DE LA NO TICIA PRO GONISTA NOTICIA Llama a los teléfonos Publicidad y Negocios: 513471 DIARIO HOY - 962-622860 - 962-622862 Policiales: 962-622859 RPM *278065 RPM *278066 *278068 Actualidad: 962-622856 RPM *278063 Dirección Periodística: 961-623039 962973079 RPM *130997 RPM *278061 Política: 962-622870 RPM *278072

Jr. Progreso Nº 676 - Huánuco