rC Nº 2 Junio 2016 by hoyporhoy

Sumario Presidente: Juan José Quesada Consejero Delegado: Fidel Gutiérrez Director : Jesús López Redacción: Jaume Maicas María Molina Fernando Moreno Xavi Sidro Alberto Suárez Paula Varella Fotografía: Javier Quesada Dirección de Arte: Signo Comunicación Publicidad: Moyano, 5 12002 Castellón 964 72 31 30 Impresión: Grupo Zona Depósito legal: Cs-174-2016 www.radiocastellon.com

05 MUSEU BELLAS ARTES

LA PROPUESTA CULTURAL DEL VERANO

16 OLIVOS MILENARIOS

LOS OLIVOS MILENARIOS QUE EXISTEN EN LA PROVINCIA

TURÍSMO ¿PLAYA O MONTAÑA? EN CASTELLÓN TIENES LAS DOS

RINCONES MÁGICOS

MEDIO AMBIENTE

PATRIMONIO EL LLIBRE VERD

EL COLOR DE LA CIUTAT, LA SEUA PROCEDENCIA

DEPORTES DEPORTES OLÍMPICOS

NUESTROS REPRESENTANTES EN LAS OLIMPIADAS

rC 3

/ TURISMO /

LAS PLAYAS DE LA PROVINCIA DE CASTELLÓN YA ESTÁN PREPARADAS PARA ACOGER A LOS TURISTAS Y VERANEANTES

¿PLAYA O MONTAÑA? EN CASTELLÓN, ¡TIENES LAS DOS!

n este número el verano y las vacaciones centran algunos de los reportajes de rC. Los municipios de la provincia van a recibir en los próximos dos meses alrededor de un millón y medio de turistas. La mayoría por sus playas, el resto por su encanto. Meses de calor, donde las temperaturas superan los 30 grados, y los municipios se preparan con los chiringuitos instalados en la arena, las terrazas y el dispositivo de socorrismo. La calidad de las playas está garantizada. Este año, la provincia ha registrado 33 banderas azules en sus playas. En Vinaròs, la playa de Forti y playa del Clot; en Benicarló; la playa del Morrongo y playa de La Caracola; en Peñíscola, la playa Nord y playa Sur, en Alcalà de Xivert, la playa de Les Fonts, playa Carregador, La Romana, playa del Moro, playa de Manyetes, playa Nord y Torrenostra. En Orpesa, Les Amplaries, Morro de Gos, La Conxa y Platgetes de Bellver. En Benicàssim, Voramar, l’Almadrava, PTerrers, Torre de Sant Vicent y playa d’Heliòpolis. En Castellón de la Plana, playa del Serradal, Gurugú y Pinar. En Borriana, Grao-Malvarrosa y playa de l’Arenal. En Moncofa, playa de Pedra Roja, Grao y Masbó. En Xilxes, playa de les Cases Bandera Azul y playa del Cerezo. En Almenara, Casablanca.

TURISMO Los municipios de la provincia van a recibir en los próximos dos meses alrededor de un millón y medio de turistas. La mayoría por sus playas, el resto por su encanto. Localidades como Peñíscola, Vilafamés, Morella, Oropesa del Mar, Benicàssim, Alcossebre y Castellón de la Plana son las más visitadas. Las pernoctaciones en general en la provincia se acercarán a los 6 millones.

AEROPUERTO Este es el primer verano con vuelos comerciales desde el aeropuerto de Castellón. De momento, la infraestructura tiene tres destinos: Londres, Bristol y Bucarest. Por este motivo, este año se

4 rC

prevé un aumento de turistas británicos y de turistas procedentes de Rumanía, aunque un alto porcentaje de este nicho de turistas tiene segunda residencia en la provincia. A partir del mes de septiembre, el aeropuerto sumará un nuevo destino, como es la capital de Bulgaría, Sofía. Un claro ejemplo de que Castellón busca expandirse hacia el Este de Europa.

FESTIVALES Los festivales son un motor económico para la provincia, porque atraen una media de 50 mil turistas cada uno. En julio, el Festival Internacional de Benicàssim, y en agosto, el Rototm, que también se celebra en la misma localidad y el Arenal Sound en Borriana. Todos generan un turismo que busca música, sol y playa, y la mayoría público joven, que se instala en cámpings y en hoteles de los municipios. rC 5

/ MÚSICA /

CASTELLÓN, AL CALOR DEL SOL Y LOS

FESTIVALES

MULTITUDINARIOS Llega el verano y con él una larga lista de festivales que eligen la provincia como escenario para proponer un amplio cartel musical, pero también Sol, playa y buen ambiente. Benicasim es desde hace años el destino de jóvenes nacionales e internacionales que deciden pasar sus vacaciones en multitudinarios eventos culturales como el FIB o el Rototom Sunsplash. Sin embargo, la costa de Burriana y la de Vinaroz o la comarca dels Ports son otros de los rincones de la provincia que multiplican en verano sus visitantes al ritmo de festivales.

Aunque en sus inicios se celebraba en agosto, ahora es el encargado de inaugurar la temporada de festivales en Castellón. La vigésimo segunda edición del FIB se celebrará del 14 al 17 de julio y ofrece un cartel con lo más puntero de la escena nacional e internacional de la música pop, rock, indie y electrónica entre otros estilos. Este año el rock de Muse, el dúo electrónico The Chemical Brothers, los norteamericanos Major Lazer o los británicos Massive Attack serán el principal reclamo para los fibers, que el año pasado llegaron a ser 115.000.

El festival burrianense empezó en 2010 con una asistencia de 10.000 personas. Este año celebra su séptima edición del 2 al 7 de agosto y lo hace todavía con la incógnita de dónde ubicará lel escenario principal tras las denuncias de los vecinos por el exceso de ruido. Two Door Cinema Club, Steve Aoki, Crystal Fighters, Izal o Love of Lesbian son algunos de los artistas que harán vibrar a Burriana este 2016. El año pasado las intensas lluvias marcaron la celebración del festival al que acudieron 260.000 ‘sounders’. Debido a las inundaciones en el recinto y en la zona de acampada, los servicios de seguridad aplicaron el Plan de Emergencias Municipal y alrededor de 1.000 jóvenes que acampaban fueron realojados.

6 rC

rC 7

/ MÚSICA /

SEAT LEÓN

1.000 KILÓMETROS DE AUTONOMÍA.

MILES DE VIAJES CON TU HIJO.

El festival europeo de música reggae tendrá lugar en Benicàssim del 13 al 20 de agosto bajo el lema ‘Reggae para la libertad’ y con la participación de artistas como Damian Marley, Alborosie o Manu Chao. Rototom Sunsplash celebra este año su vigésimo tercera edición con el orgullo de ser considerado el mayor festival de este estilo musical de Europa. Más allá de la música, el Rototom propone charlas, talleres, comida y actividades para todas las edades en un ambiente guiado por la solidaridad, la multiculturalidad y el respeto al medio ambiente. En la edición de 2015 batió su propio récord de asistencia acogiendo más de 250.000 personas de 75 países diferentes.

VARIEDAD

ESTILOS Y UBICACIONES Vinaroz volverá a ser uno de los epicentros de la música electrónica del 8 al 19 de julio con el festival ElectroSplash, mientras que Villores acogerá del 29 al 31 de julio la 38 edición de l’Aplec dels Ports, un festival reivindicativo de la lengua y cultura valenciana.

AÑOS

TECNOLOGÍA PARA DISFRUTAR

SEAT LEÓN CONNECT CON TODO LO QUE UN PADRE NECESITA POR 13.900 ¤. Y lo que un padre necesita es un SEAT León CONNECT con pantalla táctil de 6,5", conectividad Full Link, llantas de aleación de 16", climatizador bi-zona, faros antiniebla con función cornering, sistema de frenado automático post-colisión y, sobre todo, con motores súper eficientes con más de 1.000 kilómetros de autonomía. Perfecto para los viajes largos y perfecto para los miles de viajes de cada día con tu hijo. .COM/TUSEAT

.COM/SEAT

.COM/TUSEAT

SE AT.ES

Consumo medio combinado de 3,6 a 6,8 l/100 km. Emisiones de CO2 de 94 a 158 g/km. PVP recomendado para Península y Baleares para SEAT León 5p 1.2 TSI 81 kW (110 cv) Reference CONNECT por 13.900 € (IVA, transporte, impuesto de matriculación y descuento de marca, concesionario, Plan PIVE y bonificación de Volkswagen Finance incluidos). Oferta válida hasta el 30/06/2016 para clientes particulares que financien a través de Volkswagen Finance SA EFC según condiciones contractuales un capital mínimo de 9.500 €, con una permanencia mínima de la financiación de 48 meses. Campaña incompatible con otras ofertas financieras. Confianza SEAT está incluido gratuitamente solo si se financia la compra con Volkswagen Finance SA EFC. Los servicios incluidos son los siguientes: 4 años de mantenimiento SEAT Service o 60.000 Km (lo que antes suceda), Extensión de garantía durante 2 años adicionales a los 2 años de garantía del fabricante o 80.000 Km (lo que antes suceda) y 4 años de Servicio Movilidad SEAT. Imagen acabado León FR con opcionales.

TEXTOS: MARIA MOLINA FOTOS: FIB, ARENAL, ROTOTOM

SEVI REAL 8 rC

C. Camí Travessa, 26 - Vila-real Tel. 964 527 722 - www.sevi-real.es

MICHAVILA AUTOMOCIÓN

Avda. Castell Vell, 87 - Castellón rC 9 Tel. 964 34 29 00 - www.michavilaautomocion.com

CULTURA // / /LITERATURA

/ CULTURA /

LA PROPUESTA CULTURAL DEL VERANO: MUSEU DE BELLES ARTS EL VERANO ES UN MOMENTO IDÓNEO NO SOLO PARA DISFRUTAR DE UN MERECIDO DESCANSO, SINO TAMBIÉN PARA DEDICAR PARTE DE NUESTRO OCIO A LA CULTURA. RC OS PROPONE COMO VISITA RECOMENDADA EL MUSEU DE BELLES ARTS DE CASTELLÓN, EMPLAZADO EN LA AVENIDA HERMANOS BOU 28 DE LA CAPITAL DE LA PLANA. Texto: Patricia Mir Fotos: Javier Quesada

El actual museo es una realidad gracias al convenio de colaboración suscrito en 1998 entre la Generalitat Valenciana y la Diputación de Castellón que daba como resultado la creación de la Sociedad Proyecto Cultural de Castelló. Primero un poco de historia. La colección se fundó en 1845 y ha estado en diferentes localizaciones. El primitivo museo ocupó el ex convento de Santa Clara, después unas dependencias del instituto Francisco Ribalta, el Jardín Botánico, el Hospital Provincial, el Palacio Provincial y, finalmente, la casa solariega de la calle Caballeros (hoy Museu d’Etnologia). Desde su construcción, el edificio actual -firmado por los arquitectos Emilio Tuñon Alvárez y Luis Moreno Mansilla- es un ejemplo de museo moderno. Está concebido con salas a doble altura, un atractivo patio a modo de claustro ajardinado en hormigón blanco, sala de exposiciones temporales y biblioteca. En total cuatro grandes bloques. Uno público destinado a las salas de exposición permanente con cinco niveles; otro destinado a oficinas, una para pabellones de restauración y arqueología y, finalmente, un espacio para almacenamiento en los sótanos. La colección permanente se distribuye en cinco grandes espacios; sótano (sección de etnología y arqueología), planta baja y planta primera (ambas reservadas para cerámica), planta segunda (pintura

10 rC

y escultura desde el Medievo hasta el siglo XIX) y planta tercera (pensionados de la Diputación y artistas contemporáneos). En la sección de etnología y arqueología, con una original tematización, destacar el horno musulmán del siglo XI, hallado en la partida de la Safra, con un estado de conservación extraordinario. La visita a la loza es siempre un lujo tanto para castellonenses como para foráneos. El Museu de Belles Arts es poseedor de una excepcional colección de cerámica valenciana formada por más de 800 piezas exhibidas procedentes, en su mayoría, del legado de Esteve. La segunda y tercera planta de este edificio se destina a pintura y escultura. De la planta segunda, que incluye obras plásticas desde el siglo XIV hasta el primer tercio del siglo XX, son varios los tesoros imprescindibles. Por un lado el grupo de Zurbaranes procedentes del Convento de las Capuchinas, pero también el barroquizante José Ribera (pintor de la piel) o la pieza de Julio Romero de Torres que, a diferencia de la popular canción, pintó a la mujer del cuadro rubia, y no morena. Aquí se exponen también los fondos llegados de conventos desamortizados de la zona de Segorbe, de

la Cartuja de Vall de Crist, obras de Francisco de Osona, Vicente Castelló, Juan Ribalta, Gregorio Bausá, José Orient, José Vergara, Antonio Solá, José Benlliure, Juan de Juanes, Jerónimo Jacinto de Espinosa, José Camarón, etc. La última planta está dedicada a la mayoría de los artistas pensionados por la Diputación Provincial de Castellón La visita concluye con maestros de la talla de Gabriel Puig Roda, Francisco Viciano, Juan Bautista Adsuara, Francisco Gimeno Baron, Vicente Ferrer Alambillaga, Rafael Sanchis Yago, Vicente Castell Doménech o Juan Bautista Porcar Ripolles. Una donación reciente de Amat Bellés permite disfrutar durante cinco años de su Retablo del Segundo Milenio que sobrecoge por su carga de emociones

/ RICARDO PERIS /

AGENDA CULTURAL JUNIO

RICARDO PERIS Las mejores calidades y marcas

Nuestra empresa, líder en el sector, cuenta con más de 40 años de experiencia en la venta de productos y materiales de construcción en Castellón. Nuestro secreto consiste en ofrecer el mejor servicio a nuestros clientes, cumpliendo plazos de entrega así como poniendo a su disposición un inmejorable trato post-venta.

REPRESENTACIÓN DE “NELO BACORA” Y “LA TIA PEPA TONA”.

ESPAI FESTIVAL: CONCIERTO DE LA MASTER-CLASS DE CRISTO BARRIOS

Días: 2 de julio de 2016 Lugar: Centro Cultural La Marina. Horario: 20:30 h. Organiza: Ayuntamiento de Castellón – Fiestas de Sant Pere Patrocina: Fundación Dávalos-Fletcher

Días: 19 de julio de 2016 Lugar: Casino Antiguo de Castellón Horario: 20:00 h. Organiza: Assoc. Cult. Espai Clàssic Patrocina: Fundación Dávalos-Fletcher

XVI TROBADA DE DIMONIS

ESPAI FESTIVAL: CONCIERTO DE LOS PROFESORES DE LA IV AULA D’ESTIU MUSICAL DE CASTELLÓ

Días: 2 de julio de 2016 Lugar: Distrito Marítimo del Grao Horario: 23:00 h. Organiza: ssociació Cultural Botafocs.

Horario: De lunes a viernes de 7:30 a 18:00 horas ininterrumpidamente.

XXXII CERTAMEN LITERARIO FLOR NATURAL Días: Martes, 3 de mayo Lugar:Teatro Principal de Castellón Horario: 19:30 h Organiza: Real Cofradía de la Mare de Deu del Lledó Patrocina: Fundación Dávalos-Fletcher

En nuestro almacén de Castellón, encontrará una selección de las mejores marcas y calidades en materiales de construcción, reforma y bricolaje.

COLLA DE DOLÇAINERS EL SOROLL Días: 10 de julio de 2016 Lugar: C/ San Cristobal y adyacentes Horario: 11:00 h. Organiza: Colla de dolçainers El Soroll Patrocina: Fundación Dávalos-Fletcher

TROBADA DE MUIXERANGUES Días: 16 de julio de 2016 Lugar: Plaza de La Panderola Horario: 10:00 a 12:00 h. Organiza: Assoc. Cult. Penya El Suret Patrocina: Fundación Dávalos-Fletcher

Y ahora en Ricardo Peris también el Rincón de Yerbero, donde podrás encontrar toda la alimentación y accesorios para tus mascotas y animales de granja.

/ AGENDA /

ESPAI FESTIVAL: CONCIERTO DE TAK-NARA PERCUSION GROUP Días: 17 de julio de 2016 Lugar: Templete del Puerto de Castellón Horario: 21:00 h. Organiza: Assoc. Cult. Espai Clàssic Patrocina: Fundación Dávalos-Fletcher

Días: 20 de julio de 2016 Lugar: Casino Antiguo de Castellón Horario: 20:00 h. Organiza: Assoc. Cult. Espai Clàssic Patrocina: Fundación Dávalos-Fletcher

ESPAI FESTIVAL: CONCIERTO DE LA MASTER-CLASS DE MÚSICA ANTIGUA Días: 21 de julio de 2016 Lugar: Edificio Moruno de la Plaza del Mar Horario: 21:00 h. Organiza: Assoc. Cult. Espai Clàssic Patrocina: Fundación Dávalos-Fletcher

ESPAI FESTIVAL: CONCIERTO DE “VAYA BANDA” ODAIKO PERCUSSION GROUP Y LA BANDA DE LA IV AULA D’ESTIU MUSICAL Días: 22 de julio de 2016 Lugar: Templete del Puerto de Castellón Horario: 22:30 h. Organiza: Assoc. Cult. Espai Clàssic Patrocina: Fundación Dávalos-Fletcher

ESPAI FESTIVAL: CONCIERTO ALUMNOS IV AULA D’ESTIU MUSICAL Días: 23 de julio de 2016 Lugar: Casino Antiguo de Castellón Horario: 11:30 h. Organiza: Assoc. Cult. Espai Clàssic Patrocina: Fundación Dávalos-Fletcher

ESPAI FESTIVAL: CONCIERTO DE SOPRANO Y ARPA Calle Borriolench, 41 12004 Castellón info@ricardoperissl.com

Llámenos, estaremos encantados de atenderles:

Días: 18 de julio de 2016 Lugar: Edificio Moruno de la Plaza del Mar Horario: 21:00h. Organiza: Assoc. Cult. Espai Clàssic Patrocina: Fundación Dávalos-Fletcher

Telf. 964 216 100 12 rC

rC 13

/ FIESTAS /

LA OFERTA GASTRONÓMICA TAMBIÉN SE RENUEVA CON UNA ZONA DE FOODTRUCKS Y LA CELEBRACIÓN DEL 30 DE JUNIO AL 2 DE JULIO DE LA PRIMERA FERIA DE CERVEZA ARTESANAL “GRAU BEER FEST PORT CASTELLÓ”.

TRADICIÓN CON SABOR MEDITERRÁNEO EN LAS FIESTAS

n año más el Grao de Castellón engalana sus calles para la celebración de las fiestas de Sant Pere 2016. Del 25 de junio al 3 de julio el distrito marítimo homenajea al patrón de los pescadores con más de 150 actos dirigidos a todos los públicos. Que junio es un mes importante en la tradición grauera es innegable. El día 23 sus playas se llenaron de fuego, música y bailes para celebrar el solsticio de verano durante la noche de San Juan. Pero si el distrito marítimo de la capital de la Plana tiene un día señalado en el calendario, es el 29 de junio cuando festeja el día de Sant Pere, su patrón. Durante el primer fin de semana, la reina de las fiestas de Sant Pere 2016, Natalia Albert y la reina infantil, María Gómez, han disfrutado junto a los vecinos del barrio marinero de, entre otros actos, la entrega de l’Aladroc d’Or a Sergio Ferrer de Almenara por su aportación a la historia del Grao, la mascletà de inicio de fiestas, la paella monumental o diversas actuaciones musicales.

grupos políticos municipales que han trabajado conjuntamente para preparar la programación de las fiestas han apostado por aportar nuevas propuestas, pero sin olvidar los actos festeros más emblemáticos y representativos del distrito marítimo como la torrà de la sardina o el encuentro de Dimonis. El día de Sant Pere, el 29 de junio, arrancará a las nueve de la mañana con la ‘despertà’ a cargo de la pirotecnia Peñarroja, continuará con la lavada de cara de Sant Pere, y la tradicional ofrenda de flores en honor al patrón. Este año más de 100 vecinos han sugerido mejoras y actividades para las fiestas de Sant Pere a través de un buzón instalado en la Tenencia de Alcaldía del Grao de Castellón y de un correo electrónico. El consistorio, con el objetivo de conseguir unas fiestas más participativas y plurales, ha incluido en la programación de los festejos más de una decena de estas propuestas.

UNAS FIESTAS PLURALES Y RENOVADAS

TRADICIÓN TAURINA

La programación de los festejos en honor al patrón de los marineros cuenta este año con cerca de 150 actos entre los que destacan novedades como el primer festival Grau circus, la noche de guateque de los 60 y 70 o una fideuà monumental.

Los eventos taurinos tampoco faltan en estas fiestas de interés turístico autonómico, ya que durante los 9 días de celebración se realiza diariamente una prueba de vaquillas, el desfile del toro y la entrada de vacas emboladas.

Además, la oferta gastronómica también se renueva con una zona de Foodtrucks y la celebración del 30 de junio al 2 de julio de la primera feria de cerveza artesanal “Grau Beer Fest Port Castelló”. Los seis colectivos y los cinco representantes de los 14 rC

Este año el Ayuntamiento de Castellón ha asumido el coste de toda la infraestructura relativa a la celebración de espectáculos taurinos y el pago de las vacas, mientras que los toros exhibidos han sido costeados por las peñas y la Comisión de Fiestas.

EL DÍA DE SANT PERE, EL 29 DE JUNIO, ARRANCARÁ A LAS NUEVE DE LA MAÑANA CON LA ‘DESPERTÀ’ Textos: María Molina Fotos: RC

rC 15

/ PATRIMONIO /

EL COLOR

DE LA CIUTAT

al partir de l’idea que tota bandera és un símbol i que tot país, ciutat o poble, mitjançant la seua ensenya proclama la seua identitat i la seua sobirania. Una bandera el que fa és reflectir la historia i la cultura del territori que representa. Per això, al llarg de la historia al nostre país, a Espanya hem tingut diferents banderes històriques.

16 rC

/ PATRIMONIO /

EL NOM DEL LLIBRE VERD ESTÀ RELACIONAT PRECISAMENT AMB EL COLOR QUE VAN TENIR LES TAPES DEL LLIBRE DELS CAMPEROLS CASTELLONENCS QUE ALESHORES ES CONVERTEIX AMB UN VARIAT NOTICIARI DE SUCCESIONS I FETS EN EL VILLA DE CASTELLÓ

No és ara el moment de repassar-les totes, de segur que ens n’oblidariem d’alguna, però si com a exemple cal recordar com a banderes històriques del nostre país el Penó de Sant Ferran, amb la qual el rei va conquerir la ciutat, l’estendart dels Reis Catòlics, la Senyera de la corona d’Aragó, la bandera del regne de Navarra, o les més modernes de la República, del Règim Franquista o la dels Borbons actuals. Partint d’aquesta concepció, el Regne de València conquerit per Jaume I d’Aragó presenta el Penó de la Conquesta com a bandera general básica. D’aquesta senyera reial en deriven actualmente la bandera d’Aragó, amb les quatre barres i l’escut quarterat en creu, amb l’alzina, la creu d’argent, la de sant Jordi i les quatre barres, la de Catalunya, amb les quatre barres, la del País Valencià, amb les quatre barres roges sobre fons groc, coronades sobre franja blava vora el pal, i la de les Illes Balears, amb quatre barres vermelles sobre fons groc, i a la part superior

El color verd ha estat relacionat a Castelló de La Plana, si més no, des de l´època contemporànea. De manera que a l’hora de triar una bandera local, l’elecció resultava ben fácil i senzilla, les quatre barres vermelles sobre fons groc, de la Corona d’Aragó, simbolitzant l’antiga possessió reial de la ciutat, més una franja vertical verda en el costat de l’asta, en record del llibre verd i l’escut de la ciutat, el Castell, en el cantó com a distintiu del nostre orige fundacional. Poc abans de l’arribada de la Guerra Civil Espanyola, l’ajuntament republicà, va triar aquesta bandera com a símbol de la ciutat. Amb la victòria franquista, la bandera va ser prohibida i guardada en l’Arxiu Provincial. En l’any 1952, la ciutat va celebrar el seu 700

aniversari, i l’arxiver va proposar al govern espanyol l’ús d’aquesta bandera per part

Per tant, va ser una de les poques banderes amb les barres d’Aragó i Catalunya que va onejar durant el franquisme en un ajuntament, col·locant-se en una balconada de la façana principal sota la bandera española, per a no robar-li protagonisme. A partir d’ací entra en joc la picaresca, reduïnt o engrandant la franja verda segons convenga a la municipalitat de torn o, fins i tot, enrotllant al pal la franja verda i fent onejar només les quatre barres del rei d’Aragó… tot d’acord amb la política o polítiques del moment.

de la ciutat. El govern va aceptar-ho i l’ajuntament va popularitzar el verd en usar-lo a les tradicionals cintes de la Romeria de les Canyes.

Textos: José Juan Sidro Fotos: RC

Esquerra un quarter amb fons morat i un Castell blanc de cinc torres al mig. Però centrem-nos en l’aspecte més local, allò que interessa als nostres lectors. Per què el verd a la bandera local de Castelló? I més encara, des de quan? Es creu que l’origen dáquesta associació de color verd amb la nostra ciutat, es degut a léxistència del Llibre Verd editat per una agrupació de camperols castellonencs en lány 1843, amb la finalitat de servir per a mantenir les memòries dels Estatuts i les costums de la Villa de Castelló, instrument útil, per a que el Consell poguera tindre un bon sosteniment a fi dún bon govern de la Villa.

rC 17

/ POLÍTICA /

PARTIDO POPULAR

os partidos políticos se marcan como objetivo evitar unas terceras elecciones generales. Hasta el 19 de julio tienen de plazo para alcanzar acuerdos, porque es la fecha límite que se ha establecido para la constitución del Congreso de los Diputados y del Senado.

EN LA PROVINCIA SE ELIGEN CINCO DIPUTADOS Y CUATRO SENADORES

CONGRESO 1- Miguel Barrachina 2- Óscar Clavell 3- Ana Montagut 4- Alfredo González 5- Nieves Eugenio SENADO 1- Salomé Pradas 2- Manuel Altava 3- Mercedes Mallol

A LA VALENCIANA Unas nuevas elecciones marcarían un hecho sin precedentes. Los partidos tienen 24 días para reunirse y negociar. Desde el 26 de junio y hasta el 19 de julio, cuando se celebrarán sendas sesiones en el Congreso y en el Senado, que arrancarán a las 10 de la mañana para dar comienzo a la XII Legislatura. Los partidos políticos en la provincia aspiran a un máximo de 5 diputados en el Congreso, en la Cámara Baja, y de 4 Senadores en la Cámara Alta. Radio Castellón Cadena SER ofreció el pasado 10 de junio, con motivo del inicio de la campaña electoral el primer gran debate de los candidatos al Congreso de la provincia, donde los políticos discutieron sobre las inversiones principales recogidas en los Presupuestos Generales para la provincia, la deuda histórica del Estado con Castellón, infraestructuras, desempleo y Bienestar social.

La alianza de Compromís, Podemos y Esquerra Unida ha buscado aglutinar los votos de izquierdas, después de que en las últimas elecciones, que se celebraron el pasado 20 de diciembre, las tres formaciones no pudieran llegar a un acuerdo. En esta ocasión, tras unas tensas reuniones firmaron el pacto.

SENADO 1- Jordi Navarrete 2- Emilia Sánchez 3- Enric Pla

RESULTADOS DE LAS ÚLTIMAS ELECCIONES

PSOE

En la provincia de Castellón, el Partido Popular obtuvo dos representantes en el Congreso de los Diputados, Miguel Barrachina y Óscar Clavell. El resto de formaciones obtuvo un diputado, Marta Sorlí de la coalición Compromís-Podemos, Artemi Rallo del PSOE y Domingo Lorenzo de Ciudadanos.

SENADO 1- Josep Luís Grau 2- Rocío Ibáñez 3- Benjamín Dembilio

En el Senado, el PP consiguió tres representantes: Salomé Pradas, Manuel Altava y Mercedes Mallol. Mientras el Partido Socialista consiguió un senador, Josep Lluís Grau.

TEXTO: JAUME MAICAS FOTOS: rC

18 rC

CONGRESO 1- Marta Sorlí 2- Claudia Varella 3- Sebastián Bretones 4- Elena Aris 5- Pau Sancho

CONGRESO 1- Artemi Rallo 2- Susana Ros 3- Juan Miguel Salvador 4- Ruth Sanz 5- Salvador Hugo López

CIUDADANOS CONGRESO 1- Domingo Lorenzo 2- Sandra Julià 3- Francisco Vicent 4- Domingo Vicent 5- Araceli Moya SENADO 1- Félix del Pozo 2- María de los Desamparados Tirado 3- María Rosario del Vigo

MIGUEL BARRACHINA 47 AÑOS, SEGORBE, ECONOMISTA. EX VICEPRESIDENTE PRIMERO DE LA DIPUTACIÓN DE CASTELLÓN. OCUPÓ EL CARGO DE DIRECTOR GENERAL EN EL MINISTERIO DE TRABAJO.

MARTA SORLÍ 30 AÑOS, ALCALÁ DE XIVERT. DIPLOMADA EN TRABAJO SOCIAL. PORTAVOZ DE COMPROMÍS MAESTRAT-ELS PORTS Y SECRETARIA DE ORGANIZACIÓN DE JOVES-PV.

ARTEMI RALLO 50 AÑOS, CASTELLÓN. CATEDRÁTICO DE DERECHO PÚBLICO Y CONSTITUCIONAL EN LA UNIVERSITAT JAUME I. EX DIRECTOR DE LA AGENCIA ESPAÑOLA DE PROTECCIÓN DE DATOS.

DOMINGO LORENZO 61 AÑOS, ORENSE (GALICIA). LICENCIADO EN DERECHO. DIRECTOR GENERAL DE MEGA 2, EMPRESA DE VIGILANCIA, SERVICIOS E INSTALACIONES.

rC 19

/ AUTOMOCIÓN /

NUEVO VOLKSWAGEN + PREMIUM, + SUV TIGUAN

Dimensiones: 4,49m largo x 1,84m ancho x 1,64m alto. Volumen maletero: 505-615L Volumen maletero con banqueta trasera plegada: 1655L

Los asientos delanteros se desplazan automáticamente hacia abajo y hacia atrás cuando se para el motor para facilitar el acceso y el descenso

El nuevo Volkswagen Tiguan, ya disponible en Auto-Real, es la gran apuesta de la firma alemana para este 2016. Con más de 30 innovaciones y mejoras respecto a su antecesor, supone un paso adelante y definitivo en la apuesta de Volkswagen dentro del segmento de mayor crecimiento. Como primer SUV fabricado en base a la plataforma MQB, el nuevo modelo marca una nueva referencia de diseño, confort y funcionalidad.

+ CONECTIVIDAD

+ EQUIPAMIENTO

+ ENTRETENIMIENTO

+ CONFORT

+ DISEÑO

La conectividad es uno de sus aspectos más destacados, ya que el sistema modular de infoentretenimiento permite al Tiguan conectarse con iOS y Android a través del sistema App-Connect. Además, a través de la app ‘Media Control’, se ofrece la posibilidad de conectar tablets con el sistema de infoentretenimiento. A todo ello se suman los servicios Car-Net, que proporcionan información actualizada sobre el estado del tráfico, accidentes, plazas de aparcamiento o un informe sobre el estado del vehículo.

El alto nivel de equipamiento es otra de las grandes virtudes. A nivel de seguridad, destaca la utilización de tecnologías como el sistema de frenado anticolisiones múltiples, el detector de fatiga o el Control de Crucero Adaptativo (ACC). Además, el asistente de aparcamiento delantero y trasero, así como el Area View, ayudan en gran medida al conductor en sus maniobras con el vehículo. Estas tecnologías de seguridad no sólo benefician a los ocupantes del Tiguan, ya que el innovador capó activo reduce las posibles lesiones de peatones y ciclistas en caso de colisión.

En términos de entretenimiento, la versión ‘Edition’ del Tiguan incluye la radio CD ‘Composition Media’ con pantalla táctil de 8 pulgadas, mientras que los acabados Advance y Sport incorporan el sistema de radionavegación ‘Discover Media’, también con pantalla táctil de 8 pulgadas. Las dos opciones forman parte del nuevo sistema modular de infoentretenimiento de la segunda generación MIB II.

El confort del nuevo Tiguan también alcanza un nivel superior gracias al climatizador automático de tres zonas, los rediseñados asientos con opción Smart Comfort Seats, el techo panorámico eléctrico corredizo y abatible y la dirección progresiva. El nuevo Tiguan también equipa el innovador dispositivo ‘Head-Up Display’ y un cockpit personalizable. De esta forma, el conductor puede disponer de la información más importante sin tener que desviar la vista de la carretera. Por último, a destacar el nuevo sistema 4MOTION Active Control, que garantiza una aceleración superior y un enorme placer de conducción en cualquier situación y sobre cualquier terreno.

Todo ello se aúna en un habitáculo ergonómico e intuitivo, con un máximo aprovechamiento del espacio interior y una gran capacidad de maletero, además de una silueta impactante y única. Y es que el nuevo Tiguan llama la atención por su elegante diseño. La altura de la versión básica del nuevo Tiguan disminuye en 33mm, su longitud aumenta en 60mm y su ancho en 33mm. Estas proporciones le confieren al nuevo modelo un aspecto más vigoroso y plano.

“A nivel de seguridad, destaca la utilización de tecnologías como el sistema de frenado anticolisiones múltiples, el detector de fatiga o el Control de Crucero Adaptativo (ACC) 20 rC

MOTORES TURBOALIMENTADOS TRES MOTORES DE GASOLINA: · TSI de 125 CV · 1.4 ACT TSI de 150 CV · 2.0 TSI de 180 CV

CUATRO MOTORES DIÉSEL: · 2.0 TDI de 115 CV · 2.0 TDI de 150 CV · 2.0 TDI de 190 CV · 2.0 TDI de 240 CV

Las posibilidades de individualización del Tiguan aumenta con las múltiples, potentes y eficaces opciones de propulsión, con un total de 7 motores nuevos. Los tres motores de gasolina TSI ofrecen potencias de 125, 150 y 180 CV, mientras que los 4 propulsores diésel generan 115, 150, 190 y 240 CV. Todo ello desde 24.100€ en la versión en gasolina y de 25.100€ en la diésel.

rC 21

/ AUTOMOCIÓN /

EL NUEVO SEAT ATECA ENTRA EN ESCENA Después de haber causado sensación en su puesta de largo en los salones de Ginebra y Barcelona y de una primera toma de contacto muy positiva en la Feria Motorocasión de Castellón, el nuevo miembro de la familia SEAT ya está disponible en SEAT Michavila y Sevi-Real a un competitivo precio de salida de 19.900 euros (promociones incluidas) para la gama en gasolina.

a llegada del nuevo Ateca supone la culminación de la apuesta más importante de SEAT en los últimos años. 1.400 días y 1.000 bocetos después, la firma española entra de lleno en el segmento SUV, el de mayor crecimiento en la actualidad. Y lo hace con un modelo que combina un impresionante paquete de tecnologías e innovaciones para ofrecer no sólo un mayor grado de seguridad, sino, sobre todo, una conducción lo más dinámica posible. Con el nuevo SEAT Ateca, la seguridad y la diversión al volante están garantizadas.

El nuevo Seat Ateca aporta una imagen sólida y moderna, un interior amplio y muy bien aprovechado, un maletero generoso, un comportamiento dinámico impecable y una gama de motores variada, con calidad y eficiencia. Así, permite elegir entre potentes propulsores turbo de gasolina TSI o diésel TDI con una extensa variedad de opciones tecnológicas.

Como no podía ser de otra manera, el nuevo Ateca incorpora los faros Full LED, que ofrecen una excelente iluminación. Combinados con las luces de conducción diurnas en su singular forma triangular, así como con las luces intermitentes, la impresión del conjunto resulta inconfundible. Su diseño es fruto de un trabajo minucioso, tanto en su interior como exterior. Muchos de sus elementos, como la parrilla trapezoidal, los blíster laterales con radios mínimos y formas muy afiladas, o los distintivos faros triangulares, son característicos de otros iconos de la marca. Sin embargo, en el SEAT Ateca hasta el último detalle se ha estudiado cuidadosamente para llevar a este modelo más arriba.

El Ateca aprovecha el espacio disponible mejor que ningún otro vehículo de su segmento, contando con mucho espacio interior y un amplio comportamiento de carga. La carrocería destaca no sólo por su gran versatilidad, sino también por su inteligente diseño ligero. Así, a pesar de su imagen robusta y de su increíble firmeza, el nuevo SEAT se encuentra entre los vehículos más ligeros de su segmento, lo que garantiza una experiencia de conducción ágil que no se limita a las condiciones de tráfico urbano.

La tecnología es otra de las principales bazas del nuevo modelo.

MOTORES TURBOALIMENTADOS

(Datos provisionales de consumo)

DOS MOTORES DE GASOLINA: · TSI de 115 CV · 1.4 TSI de 150 CV (con desactivación de cilindros) Consumo entre 5,2 y 6,2 litros / 100 km

TRES MOTORES DIÉSEL: · 1.6 TDI de 115 CV · 2.0 TDI de 150 CV · 2.0 TDI de 190 CV Consumo entre 4,3 y 5,0 litros / 100 km

El Ateca cuenta con una gran variedad de sistemas de asistencia a la conducción, como el innovador asistente para atascos y el nuevo asistente para emergencias. Además, podrás estar lo más conectado posible gracias a su sistema de infoentretenimiento de última generación con pantallas táctiles de 8 pulgadas y al sistema de conectividad Full Link.

Lexus ha sido pionera en la introducción de la teconlogía híbrida. Longitud exterior: 4,36 metros Volumen del maletero: 510 litros Volumen del maletero con tracción a las 4 ruedas: 485 litros Tracción: delantera o a las cuatro ruedas Caja de cambios: manual o DSG de doble embrague

22 rC

En definitiva, el nuevo Ateca que ya está disponible en está llamado a convertirse en el tercer pilar de la marca, siguiendo el éxito del León y el Ibiza. Y lo hace en un segmento, el de los todocaminos, repleto de oportunidades ¿Preparado para disfrutar de la experiencia más completa de conducción?

Michavila Automoción Avda. Castell Vell, 73 12004 - Castellón Tlf. 964 342 900 michavila@michavilaautomocion.es

Sevi-Real Cami Travessa, 26 12540 Vila-real (Castellón) Tlf. 964 527 722 sevi-real@sevi-real.es

rC 23

/ TECNOLOGÍA /

Nuevo Tiguan. Compatible con familia, trabajo, iOS y Android.

WI-FI GRATIS

EN VILA-REAL

La plaza Mayor de Vila-real ya dispone de la primera red Wi-Fi gratuita tras la implantación de este sistema de conexión inalámbrica por parte del ayuntamiento de la localidad. Con un registro gratuito, los vecinos de Vila-real podrán tener internet en sus dispositivos móviles durante su estancia en los alrededores de la principal plaza de la ciudad. El Ayuntamiento de Vila-real presentó a finales del mes de mayo la primera red Wi-Fi pública y gratuita ubicada en la plaza Mayor del municipio. Un emplazamiento clave en la ciudad, en el que se reúnen numerosas personas cada día, en especial los fines de semana, para tomar un refresco o un café, para pasear por las tiendas y comercios de la zona, o para disfrutar con los niños y niñas de una tarde de entretenimiento.

Un sistema de internet con una velocidad de 256 kb Los visitantes y ciudadanos que visiten la plaza Mayor tendrán la posibilidad de acceder a un sistema de internet con una velocidad de 256 kb de acuerdo a la normativa vigente del sector. Para navegar con este Wi-Fi, los interesados deberán realizar un registro previo que les dará acceso a la red de forma totalmente gratuita. Los usuarios deberán escribir su dirección de correo electrónico para validar y activar la cuenta la primera vez que la utilicen y, después del primer registro, las conexiones serán automáticas.

Nuevo Tiguan con App Connect. Conectado a lo que te importa. Gama nuevo Tiguan: consumo medio (l/100 km) de 4,7 a 7,4; emisión de CO2 (g/km) de 123 a 170.

Auto Real

Cami Travessa, 26 (Ctra. N-340, km 61,5) - Tel. 964 520 158 - 12540 Vila-real (Castellón) 24 rC

www.auto-real.net

La concejala de Nuevas Tecnologías, Mónica Mañas, asegura que el Wi-Fi permitirá mejorar la promoción turística de la ciudad y dinamizar la economía y el comercio de la zona. Mañas explica que la ubicación del internet inalámbrico en la plaza Mayor es un proyecto piloto que durará un año y que podría ampliarse a otros lugares de la ciudad si los resultados son positivos.

TEXTO: FERNANDO MORENO FOTOS: rC

Además, la edil de Nuevas Tecnologías indica que la llegada del Wi-Fi hasta el centro de la localidad posibilita el acceso de personas mayores a internet, lo que favorece a su integración en los nuevos sistemas informáticos y tecnológicos. rC 25

/ MEDIO AMBIENTE /

La película de Icíar Bollaín, el Olivo, rodada en las comarcas del interior de Castellón, ha vuelto a poner de actualidad el valor incalculable de los olivos milenarios que existen en la provincia. Las poblaciones del Alt Maestrat han sido el escenario de este film, especialmente Sant Mateu, donde se han rodado la mayor parte de los planos.

TEXTO: PAULA VARELLA FOTOS: AEMO / AJUNTAMENT CANET LO ROIG

a película, estrenada el 6 de mayo, mezcla ficción y realidad. Trata la historia de una familia que se ve obligada a vender su olivo milenario por culpa de la crisis, una circunstancia que se produjo en muchos hogares del interior de la provincia en los años maś duros de la recesión económica. Iciar Bollaín y su pareja, Paul Laverty, también guionista de la película, inspiraron su historia en una noticia de un periódico. Aterrizaron en Castellón hace 4 años, y Laverty convivió con los miembros de la Unió de Llauradors para documentarse. Su experiencia fue tan gratificante que incluso decidió llamar “Ramón” a uno de los protagonistas de la película, el abuelo que encarna el actor Manuel Cucala, en referencia al Presidente de la Unió de Llauradors, Ramón Mampel.

26 rC

Según Mampel, en la provincia de Castellón hay entre 6.000 y 7.000 olivos, aunque no todos ellos están censados, pese a que se les conoce por nombres como “Monstruo”, “Lleó”, “Olivera de la Falda”, “l’ Auela” o “La de les Muletes”, por la forma de su tronco. Uno de ellos, el “Monstruo”, ha sido el escogido en la película. El Olivo es un árbol que tiene alrededor de 2.000 años, 9 metros de diámetro y produce 3 tipos de aceitunas. Era de Vicente Capafons, un agricultor jubilado de 82 años que lamentablemente, falleció en un accidente de tráfico el año pasado. Su propietario estuvo a punto de venderlo por poco más de 1.000 euros. El Olivo, está plantado en la finca Pleserems, en Canet lo Roig, el pueblo que tiene más olivos milenarios que habitantes: 1.115 ejemplares frente a los 760 censados.

rC 27

/MEDIO AMBIENTE/

/ VILA-REAL /

DEMOLICIÓN PABELLÓN LLORENS PROTECCIÓN DE LOS OLIVOS Ramón Mampel afirma que desde la Unió de Llauradors han hecho todo lo posible para salvar este patrimonio arbóreo, con tradición milenaria. Para ello, han organizado actividades de educación ambiental con la sociedad civil y política, como rutas turísticas para conocer los árboles monumentales. En el año 2006, les Corts aprobaron una normativa de protección para los olivos milenarios, que contempla un Consejo Consultivo y una Comisión Técnica que cataloga los árboles y establece las medidas mínimas que tiene que tener un árbol para considerarlo milenario y por tanto, salvarlo.

28 rC

E LA AMENAZA DE LAS PLAGAS El Olivo protagonista de la película ha sufrido numerosas epidemias como La Negra o La Mosca, plagas que provocan el ennegrecimiento de las hojas y el desgaste producido por los ataques de mosquitos. Ahora, la amenaza actual se centra en la bacteria Xylella, conocida por su virulencia como ‘el ébola de los olivos’. El sector agrícola ya ha instado al Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias (IVIA) de la Generalitat a que incremente los controles para evitar que la bacteria que ahora existe en Italia y en Francia llegue a la provincia de Castellón.

l Villarreal Club de Fútbol ha comenzado la demolición del pabelló Campió Llorens ubicado en las inmediaciones del estadio de El Madrigal. El equipo amarillo firmó el convenio con el Ayuntamiento de Vila-real por el que se compromete a derrocar el citado pabellón a cambio de la construcción de uno nuevo en otra parte de la ciudad que todavía no está definida. Además, en el lugar que ocupa el Campió Llorens se dispondrá una nueva plaza.

Texto: Xavi Sidro Fotos: www.hoyoyo.es

pabelló Campió Llorens. Su destrucción estará financiada por el Villarreal CF y, tras el acuerdo firmado con el ayuntamiento, el club construirá uno nuevo a coste cero para las arcas municipales. La ubicación de este futuro pabellón todavía es una incognita, aunque su coste será cercano al millón de euros y deberá estar construído un año después de la demolición del actual. Una vez se retiren los escombros, el club comenzará la adecación y construcción de una plaza diáfana que dará amplitud a esta zona con el objetivo de que sea un centro neurálgico en el que se concentre gran parte de la afición amarillo en los días de partido en El Madrigal.

Las obras de demolición del ‘mítico’ pabellón Campió Llorens ya han comenzado y está previsto que los trabajos terminen a medidados del mes de agosto, coincidiendo con el inicio de la temporada El alcalde de VilaLa caída del Campió del Villarreal que, real, José Benlloch, Llorens solo será el pripor un lado, jugará destaca que este mer paso dentro de la la previa de la acuerdo alcanzado Champions League actuación prevista por el con el Villarreal CF y, también, por los beneficiará tanto ‘submarino’ primeros partidos del al club como a la campeonato de Liga. localidad. Para él, uno de los requisitos que existe en el convenio Este recinto deportivo se encuentra en es que el nuevo pabellón mantenga el los exteriores del estadio de El Madrigal, nombre de Campió Llorens. Por su parte, el concretamente en la zona del fondo presidente del equipo amarillo, Fernando sur, donde limita la salida de algunos Roig, asegura que a través de este acuerdo, aficionados al estar muy pegado al campo. además, el club se ha reservado el derecho La plaza del Llaurador y la proximidad de la explotación comercial a través del con el camino de la Ermita son dos de nombre del espacio. las referencias que siempre ha tenido el

rC 29

/ IMPRESIÓN /

/ MÚSICA /

ATM IMPRESIÓN

ATM IMPRESION es una empresa joven y dinámica. Estamos especializados en comunicación visual e imagen corporativa ofreciendo soluciones integrales de diseño, producción y montaje de:

- RÓTULOS, - LETRAS CORPÓREAS, - VINILOS, - LONAS - ROTULACIÓN DE VEHÍCULOS Nuestros servicios ofrecen calidad, confianza y tanto asesoramiento comercial como técnico.

“NOS DEDICAMOS A DAR VIDA Y VOLUMEN A LAS IDEAS QUE NUESTROS CLIENTES NOS PROPONEN, DESDE EL DISEÑO HASTA EL MONTAJE”

Nuestras instalaciones situadas en el Centro de Castellón cuentan con la maquinaria adecuada para la producción de nuestros trabajos por lo que el producto nace, crece y sale directamente desde nuestra empresa. Nuestros servicios van di rigidos a empresas, comercios, decoradores, arquitectos, interioristas y particulares. Por encima de todo, brindamos un trato especial para cada cliente. Nos gusta trabajar palmo a palmo con nuestros clientes. Mantener una cercanía nos permite descubrir sus verdaderas necesidades y sobre ellas aplicar soluciones certeras y efectivas. 30 rC

Ven a visitarnos a nuestras instalaciones en c/ falco 10 Castellon Telf. 964 351959 rC 31

/ EDUCACIÓN /

LA JAUME I ES PIONERA EN MIGRAR A LA NUBE Y CONSOLIDA ASÍ SU LIDERAZGO TECNOLÓGICO

VENTAJAS DE LA MIGRACIÓN

Esta apuesta por la nube comenzó hace ya cinco años, cuando se trasladó el correo electrónico a Google, obteniendo así otros servicios en línea de la compañía como el almacenamiento de archivos, calendarios compartidos o creación de documentos. Después de este primer paso, la Universitat Jaume I decidió el año pasado dar el salto completo a esta tecnología con la contratación de servicios de cálculo en la nube, una decisión que permitiría no sólo suprimir costes en equipamiento informático, que empezaba a quedarse obsoleto y requería de una inversión importante para su renovación, sino también ofrecer un valor añadido en muchos otros aspectos, como la seguridad o la calidad del servicio. Pero esta migración, que se llevó a cabo de manera efectiva el pasado mes de abril, ha supuesto un arduo y complejo proceso de trabajo por parte de diferentes colectivos que, con gran esfuerzo y dedicación, han conseguido que sea una realidad. En primer lugar, se realizó un estudio exhaustivo de los diferentes proveedores del momento, optando finalmente por Amazon Web Services (AWS), perteneciente al mismo grupo del conocido portal de compras por Internet. No obstante, optar por un líder tecnológico como AWS también supuso demostrar a la empresa la competencia técnica del equipo de trabajo del

32 rC

Las ventajas del cambio han sido numerosas aparte de la reducción de costes y la estandarización tecnológica. En primer lugar, la seguridad es mucho mayor tanto en protección de la información como en la calidad de la prestación del servicio, dado el alto nivel de seguridad de una empresa con el prestigio de Amazon Web Services y la atención ininterrumpida que ofrece frente a cualquier problema técnico.

esde su creación, la Universitat Jaume I ha sido siempre pionera en el ámbito de las nuevas tecnologías, un rasgo distintivo que ya quedaba patente con la creación del primer web de España en tiempos en los que la informática aún era una gran desconocida para el gran público, y del que actualmente sigue haciendo bandera al ser la primera universidad en migrar el cálculo de gestión a la nube.

Servicio de Informática de la UJI, todo un reto que refleja la capacidad de trabajo de este colectivo, que ha liderado todo el proceso, y que creyó en el proyecto desde el primer momento. Así, el equipo tuvo que ponerse manos a la obra actualizando y adaptando toda la pila tecnológica existente para que funcionara en la nube, lo cual contribuyó a la mejora y estandarización del software y procesos. Después de una prueba piloto, que se realizó con éxito hace seis meses, se decidió dar el salto definitivo en abril y en prácticamente 12 horas todo estaba en marcha. Sin embargo, la migración a la nube no es un proceso finalizado, sino que ahora requiere de un seguimiento continuo, que se realizará a lo largo de estos meses, para evaluar el consumo. De momento, los datos son positivos y entran dentro de las previsiones, pero será necesario realizar una fase de evaluación del rendimiento y optimización en la que se determinará qué parte del sistema es rentable mantener en la nube.

Así mismo, la externalización de este servicio, que sería comparable a la contratación de la energía eléctrica, permite la ampliación de la capacidad de cálculo para momentos puntuales según las necesidades, algo que sería imposible realizar con una provisión de máquinas propias. En esta línea, el software y hardware también está continuamente actualizado, puesto que corre de cuenta de la empresa proveedora, evitando así esa inversión por parte de la institución y aprovechando al mismo tiempo la bajada de precios que se produce habitualmente en el sector. Por otra parte, el proceso ha permitido una formación en competencias del personal que ha actualizado así sus habilidades. En este sentido, también se producirá una redefinición de las actividades del personal del Servicio de Informática, que ofrecerá un mayor valor dedicándose en mayor medida a proyectos de ingeniería frente a las labores de mantenimiento que eran necesarias hasta el momento. Además, todo el conocimiento que se ha generado con el proceso de migración se transferirá a la comunidad universitaria, especialmente al estudiantado, puesto que son perfiles muy demandados actualmente y con un alto valor en el mercado. Cabe destacar que, en esta línea de transferencia del conocimiento, la UJI también ha continuado con su apuesta por el software libre publicando de forma abierta todo lo que se ha desarrollado para la migración en GitHub, la plataforma por excelencia de los programadores para compartir código.

LÍNEAS DE FUTURO La Universitat Jaume I también tiene previsto llevar a cabo otras iniciativas tecnológicas como la virtualización de escritorios. Con la virtualización, ordenadores con recursos más limitados hacen de «cliente ligero», en otras palabras, realizan una función de pantalla, ofreciendo al usuario las mismas prestaciones que uno más potente, puesto que el cálculo, el dibujado y el acceso a datos se realiza en un ordenador central. De esta manera, se reducen las tareas de gestión y mantenimiento dado que facilita, por ejemplo, instalar software o cambiar una versión del sistema operativo masivamente de forma instantánea. Este sistema también facilitaría la opción del teletrabajo ya que permitiría acceder a las herramientas de gestión de forma deslocalizada, una idea que también se podría aplicar al profesorado y estudiantado para que tuvieran todo el software que necesitan desde cualquier lugar. Además, otra de las tendencias en las que la UJI quiere posicionarse con un estilo claro es «open data», es decir, abrir al consumo los datos que no estén protegidos de manera que la transparencia sea completa, ofreciendo la fuente directa del dato sin procesarlo. Así, se puede generar un ecosistema de programadores y aplicaciones todavía mayor ya que, por ejemplo, favorece que el estudiantado realice proyectos de aplicaciones móviles o web explotando esos datos.

rC 33

/ GASTRONOMÍA /

GASTRONOMÍA En este número de la revista rC nos hemos querido acercar hasta el Grao de Castellón para disfrutar de su gastronomía y aprovechar además las fiestas de Sant Pere. El barrio marítimo cuenta con una variada oferta en la que los arroces, platos marineros y, sobre todo, el pescado fresco protagonizan la mayoría de los menús y cartas. Encontramos restaurantes que se ajustan a todo tipo de presupuesto por lo que ir al Grao y disfrutar de su gastronomía no es un problema. Alberto Suárez.

LA TROCHA Este bar de tapas y restaurante con más de treinta años de experiencia ofrece la calidez de un ambiente familiar con una cocina tradicional. Frituras, todo tipo de arroces, fideuas, suquet de peix… Local acogedor.

BRISAMAR El Restaurante Brisamar fue fundado en 1927. La especialidad del restaurante es en arroces, pescados y mariscos frescos. Son especialistas en la preparación de platos tradicionales marineros. Gran variedad de sugerencias en la carta: desde servicio de aperitivos y tapas del mar hasta ensaladas, platos de cuchara , bocadillos y platos combinados. Todo elaborado con productos de la provincia.

Telf. 964 28 32 09 Carrer de Trafalgar, 12, 12100 Grao de Castellón

Telf. 964 28 36 64 Paseo de Buenavista, 26, 12100, Grao de Castellón

/ ALIMENTACIÓN ECO /

CASA SANTIAGO Casa Santiago utiliza ingredientes de su propio huerto para la elaboración de los platos cuidando a máximo los productos. El restaurante, especializado en arroces, ofrece una gran variedad de platos marineros y sobre todo el mejor pescado fresco del Grao. Sorprendente carta de postres. El porteo es un sistema de transporte del bebé

Telf. 964 28 29 44 Paseo Buenavista, 36, 12100 El Grao de Castellón

que asegura un contacto constante entre el bebé porteado y el adulto porteador. Es un sistema de

CASA DE SANTI

transporte que bien utilizado tiene innumerables beneficios. Su uso se está extendiendo en la población pero se desconoce, en muchas ocasiones, cuáles son los dispositivos adecuados, si se

Local con decoración marinera ofrece una carta donde destaca la calidad del pescado fresco procedente del Grao. Suquet de peix, arroces, o unas gambas frescas a la plancha. Excelentes mariscos y buena bodaga

Telf. 964 28 11 04 Plaza del Pintor Porcar, 14, 12100 Grao de Castellón 34 rC

realiza de forma segura o no y cuáles son los beneficios. Los pediatras deben conocer qué es el porteo ergonómico, para poder informar de forma adecuada, fomentando su uso adecuado y evitar el

Contamos con una gran variedad de opciones para que lleves a tu peque cerca y cómodamente. Periódicamente ofrecemos cursos de porteo, donde presentamos todas las opciones: bandolera, mochila, fular… También contamos con préstamo de algunos de estos productos, así podrás probar antes de decidirte por alguno de ellos.

uso de dispositivos no ergonómicos

Estamos en C/Alacant, 9 · Castelló Tienda On-Line www. unaltremon.es rC 35

/ DEPORTES /

EL VILLARREAL CIERRA UNA TEMPORADA DE CHAMPIONS LA PLANTILLA QUE ENTRENA MARCELINO GARCÍA HA CERRADO EL AÑO DEPORTIVO CON UN MAGNÍFICO CUARTO PUESTO EN LA LIGA, SÓLO SUPERADO POR FC BARCELONA, REAL MADRID Y ATLÉTICO DE MADRID, SIENDO SEMIFINALISTA DE LA EUROPA LEAGUE Y CUARTO FINALISTA DE LA COPA DEL REY. SIN DUDA UNA DE LAS MEJORES TEMPORADAS DE SU HISTORIA.

EL VILLARREAL CF HA CERRADO UNA TEMPORADA FANTÁSTICA. EL EQUIPO QUE PRESIDE FERNANDO ROIG Y QUE GESTIONA ROIG NEGUEROLES HA RENDIDO MUY POR ENCIMA DE LOS ESPERADO DURANTE ESTA CAMPAÑA.

os éxitos cosechados han llegado gracias en gran medida a su técnico, Marcelino García, quien cogió al conjunto ‘groguet’ hace ya tres años y medio en segunda división, para meterlo en la próxima Liga de Campeones. El asturiano ha sido capaz de sacar el máximo provecho de una plantilla joven y ambiciosa , que ha crecido al mismo paso que el club.

Apoyado en el rendimiento de jugadores como Areola, Víctor Ruíz, Mario Gaspar, Bruno, Denis Suárez, Soldado o Bakambu, el submarino pronto se situó en la zona alta de la tabla, al tiempo que pasaba rondas en la Europa League, haciéndose fuerte en El Madrigal, donde solo este año Celta, Las Palmas y Deportivo lograron llevarse la victoria en Liga. Feudo infranqueable para todos los equipos europeos que han pisado su césped esta temporada, ni Liverpool, ni Bayer Leverkusen, ni Nápoles, por citar al algunos de ellos, fueron capaces de doblegar al submarino en casa. Por supuesto tampoco Barça, Real Madrid, Atlético, Sevilla o el Valencia.

Los 22 goles anotados por Cedric Bakambu, unidos a las 15 y 13 asistencias respectivamente de Soldado y de Denis Suárez, han sido claves en el devenir futbolístico de un Villarreal que se ha basado su fortaleza esta temporada en el aspecto defensivo, donde Víctor Ruíz, con 51 partidos disputados esta temporada, ha destacado sobremanera.

36 rC

TABLA GOLEADORES - Bakambu 22 - Soldado 8 - Bruno 7 - Baptistao 6 - Denis Suárez 5 - Adrián 5

PARTIDOS JUGADOS - Víctor Ruíz 51 - Bakambu 50 - Denis Suárez 48 - Trigueros 45 - Castillejo 45 - Bruno 45

Muchos dudaban que el Villarreal pudiera sobreponerse a las salidas el pasado mercado de verano de jugadores importantes como Vietto, Gio, Aquino, Cani, Uche o Gerard Moreno, sin embargo el trabajo incansable de la dirección deportiva del club, volvió a dar sus frutos. Las llegadas de Soldado, Castillejo, Bakambu, Denis Suárez o Areola, entre otros jugadores pronto hicieron olvidar a los antiguos propietarios del vestuario.

EL FILIAL SE QUEDA A LAS PUERTAS DEL ASCENSO A SEGUNDA

TRAS UNA TEMPORADA PRÁCTICAMENTE PERFECTA, EL FILIAL DEL VILLARREAL DEJÓ ESCAPAR EN LA ÚLTIMA JORNADA EL TÍTULO DE CAMPEÓN DE LIGA EN EL GRUPO III DE SEGUNDA B.

Los de Paco López, líderes hasta la última fecha de la competición, dejaron escapar el liderato tras empatar en la Ciutat Esportiva Dani Jarque ante el Espanyol B. Este resultado dejó finalmente al filial en segunda posición, por detrás del Reus, lo que le obligaba a pasar tres eliminatorias de play-off de ascenso para militar en la categoría de plata del fútbol español la próxima temporada.

Sin embargo, el mini submarino no fue capaz de pasar de la primera ronda. La UD Logroñés apeó al equipo B de la competición gracias a un solitario gol anotado en la Ciutat Esportiva de Miralcamp.

De este modo, el equipo amarillo se despedía del ascenso, lo que obligará a rehacer el proyecto de cara a la próxima temporada.

Texto: Xavi Sidro Fotos: www.hoyoyo.es

rC 37

/ DEPORTES /

UNA PROVINCIA OLÍMPICA

a provincia de Castellón estará muy bien representada en los XXXI Juegos Olímpicos de Río de Janeiro que tendrán lugar entre el 5 y el 21 de agosto. Al cierre de la edición de RC, son tres los representantes de nuestra tierra que tienen certificada su presencia con la selección en Brasil: Sergio García (Golf), Roberto Bautista (Tenis) y Pablo Herrera (Voleyplaya). Sin embargo es muy probable que finalmente sean cuatro los representantes provinciales si el atleta Pablo Torrijos es capaz de superar la mínima en la prueba de triple salto, distancia que persigue desde hace varios meses.

Texto: Xavi Sidro

Tenis: ROBERTO BAUTISTA El tenista castellonense se ha ganado el pasaporte para los Juegos en los últimos cuatro años de competición. En este tiempo Bautista ha ascendido hasta el Top-15 mundial y se ha situado entre los cuatro mejores tenistas españoles del ranking ATP, durante un prolongado espacio de tiempo por lo que ha sido confirmada su presencia tras cumplir con los requisitos. Bautista ya ha demostrado esta temporada estar al nivel de los mejores del mundo y aspira a lograr una medalla.

Lástima que no haya podido igualarse o superar la mayor presencia de provinciales en unos Juegos. Fue en las olimpiadas del año 2000 en Sidney. En aquella ocasiones viajaron cinco representantes: José Luis Ballester (Vela), Fernando Vicente Fibla (Tenis), David Ortega (Natación), y Salvador Melià y José Francisco Jarque (Ciclismo en pista). Ha sido una auténtica lástima, porque a los nombres ya mencionados de García, Bautista, Herrera y Torrijos, podían haberse sumado los del pistar, Sebastián Mora, y la nadadora Lidón Muñoz. Mora, que ya fue olímpico en Londres 2012, no ha podido repetir en esta ocasión porque la cuarteta de persecución no ha logrado la clasificación definitiva. Además las disciplinas en la que es campeón del Mundo y bronce mundial, Scratch y Madison, no son consideradas olímpicas por el Comité Olímpico Internacional. Por su parte la nadadora Lidón Muñoz, quien logró clasificar al relevo español de 4x100 para los Juegos, finalmente ha quedado fuera de la competición al no contar con la mínima a nivel individual para alguna de las pruebas, una de las grandes injusticias de esta temporada. Pero centrando la atención en los que están, ya no sólo destacan por su presencia, sino porque son candidatos incluso a colgarse alguna de las medallas: 38 rC

ROBERTO BAUTISTA, SERGIO GARCÍA Y PABLO HERRERA TIENEN SU PLAZA ASEGURADA A LA ESPERA DE PABLO TORRIJOS

Voley Playa: PABLO HERRERA Golf: SERGIO GARCÍA El golfista de Borriol se estrenará en unas olimpiadas y lo hará gracias a un incursión por primera vez en la historia del golf como deporte olímpico. La competición se disputará en el formato ‘strock play’ y en ella participarán unos 60 golfistas, entre ellos García quienes actualmente se sitúa 13º en el ranking mundial, además como primer español, lo que le asegura su plaza. García va a ser otra opción de medalla.

Esta va a ser para Pablo Herrera su cuarta presencia consecutiva en unas olimpiadas desde que debutara en Atenas 2004 donde incluso se colgó medalla. Herrera y su compañero Gavira, una de las mejores parejas mundiales del circuito intentarán de nuevo situarse entre las tres mejores parejas de la competición.

rC 39

/ DEPORTES /

ÉXITO ABSOLUTO DEL OPEN GOLF CADENA SER Patrocinan:

Patro Marco, gerente de viajes Tulum, entrega el regalo de un viaje premium para dos personas con alojamiento en Sun Hotel Ibiza.

Cristobal Floro, gerente de Electrodomésticos Cristobal Floro, entregó el trofeo y un televisor de 43” al vencedor de la categoría, Jorge Gomez

Ana Sanz, de Radio Castellón entrega el premio de “Una Noche en Madrid y circuito relax para dos personas en thalasso Hotel Termas Marinas El Palasiet” , sorteado entre los participantes

Juan José Quesada, Presidente de Radio Castellón, entregó el trofeo y el premio de un televisor de 43” al vencedor de la Segunda categoría, Ricardo García Gutiérrez

Juan Carlos Navarro, jefe de relaciones externas de BP Oil con el segundo clasificado de la 1ª categoría, Manuel S. Archiles Estrada.

Fidel Gutiérrez de Radio Castellón, entregando trofeo al 2º clasificado de la 2ª Categoría, Alfonso Rodriguez Seara.

Laura Salafranca, de la empresa Cosaor, entregando el premio al 3er clasificado de la 1ª categoría, Antonio Viedma Guillamon.

Benjamín Belloví de Radio Castellón, entrega el premio a la 3ª clasificada de la segunda categoría, Sol Ulacia Calderón

LOS PARTICIPANTES DISFRUTARON DE UNA MAGNÍFICA JORNADA DE DEPORTE EN EL CLUB DE CAMPO MEDITERRÁNEO

l Club de Campo Mediterráneo fue un año más el epicentro del golf provincial el pasado sábado 18 de junio. Muchos de los mejores golfistas de la provincia se dieron cita en la instalación de La Coma para participar en una nueva edición del “Open Golf Cadena Ser-radio Castellón”, que volvió a brillar por su organización y por el nivel de los golfistas participantes.

En una jornada llena de sorpresas, sorteos y diversión, los amantes de este deporte disfrutaron de un día de emociones con una competición igualada, en la que más de 100 golfistas pelearon por el título en las dos categorías en las que se disputó el torneo. En lo referente a la primera categoría (hasta hándicap 12), el vencedor fue Jorge Gómez del club borriol , con un total de 38 puntos, los mismos que firmó Manuel Archiles, del Costa Azahar. El tercer puesto fue para Antonio Viedma, del Borriol con 37. El primer puesto en damas correspondió a Inma García, del Borriol, que firmó 36 puntos. Por su parte en la segunda categoría (de hándicap 12’01 a 24), el claro vencedor fue Ricardo García de la federación valenciana con 47 puntos. segunda finalizó Alfonso Rodríguez también de la federación valenciana , con 40 puntos, siendo tercera y primera dama, Maria José Adelantado del Borriol, también con 40 puntos.

Colaboran:

40 rC

rC 41

/ PSICOLOGÍA /

/ RÁDIO /

AQUELLOS MARAVILLOSOS AÑOS “importante Lo primero y más durante esta época de vacaciones infantiles es divertirse, el juego como factor de crecimiento personal es necesario en esta etapa evolutiva

Siempre recordamos los veranos de cuando éramos niños como una época idílica en la que pasábamos horas y horas bañándonos en la playa, recogiendo piedras en el campo o simplemente estando en la calle con nuestros amigos. Todo era diversión, juegos inventados, planes imposibles y confidencias secretas. 42 rC

CUANDO EL ESPERADO VERANO SE VUELVE AGOTADOR

Pero aquellos maravillosos años han quedado en el olvido, ya no nos acordamos de la esencia del verano, y de alguna manera parece que nuestros hijos también la desconocen. Los tiempos han cambiado, o por lo menos eso es lo que escuchamos continuamente cuando hablamos de educación y tiempo libre. Las maravillosas tardes en la calle se han convertido en eternas horas de aburrimiento y hastío. Muchos son los padres que no saben qué hacer con sus hijos durante tanto tiempo libre. Es cierto que hoy en día las obligaciones laborales les impiden ocuparse de los niños durante gran parte del día y es ahí donde entran otras variables que quizá hace unas décadas apenas existían. En Camins nos enfrentamos cada pre-verano con padres que nos cuentan un sinfín de alternativas para sus hijos durante las semanas que ellos trabajan. La oferta es ilimitada y existen tantas alternativas qué resulta misión imposible acertar. Siguiendo la línea de asesoramiento educativo en la que nos basamos en nuestro centro creemos que lo más adecuado es organizar el tiempo libre con diferentes ocupaciones. Lo primero y más importante durante esta época de vacaciones infanti-

les es divertirse, el juego como factor de crecimiento personal es necesario en esta etapa evolutiva. Por eso, los campamentos, escuelas de verano y actividades al aire libre son perfectas para que los niños jueguen, se diviertan y se relacionen con otros niños de su edad. Sin embargo, un día es muy largo y un verano entero aún más, recordemos las caras de aburrimiento de los más pequeños cuando aún queda media tarde y no tienen “nada que hacer”. En este sentido aconsejamos aprovechar el tiempo del que disponen los más pequeños para potenciar aspectos personales o mejorar las dificultades que puedan presentar. En Camins, como cada verano, tenemos una amplia y variada propuesta de Talleres Psicoeducativos realizados en grupos reducidos para diferentes edades y necesidades que van desde las Técnicas de Estudio a talleres de crecimiento personal como son la Educación Emocional o Autoestima. Siempre puedes encontrar la actividad perfecta si tienes en cuenta las preferencias y necesidades de tus hijos.

Centro de Psicología Camins

Entradas agotadas, el Teatro Principal de Castellón repleto, expectación máxima…. Así recibiernon los castellonenses a todo el equipo del programa de Cadena Dial Atrévete!. No defraudaron y fueron dos horas de grabación del espacio despertador de la emisora que fue emitido al dia siguiente a nivel nacional.

El presentador Jaime Cantizano se hizo con el público desde un primer momento e invitó a todos los oyentes a participar activamente en el programa mediante mensajes que fueron entregando al equipo de la emisora. Cuando el programa sale de gira a alguna ciudad los integrantes del equipo, además de la grabación, en las pausas publicitarias y musicales, interactuan con el público realizando entrevistas y bromeando con los oyentes. No faltaron las bromas de Isidro Montalvo y los comentarios de Patricia Imaz. La música en directo corrió a cargo de la banda Dmei, dos hermanos, David y Fernando, nacidos en Guadalajara, Jalisco (México) y que llegaron a Málaga con 10 años (Fernando) y

11 años (David). Allí, siguiendo los pasos de su padre, comienzan a componer y a interpretar sus propias canciones y es, en este 2016, cuando sacan al mercado su primer éxito ‘Amor sin ti’. Un gran éxito de Cadena Dial Castellón que es la emisora musical más escuchada en la provincia. Atrévete puedes escucharlo de lunes a viernes de 06:00 a 11:00 de la mañana en el 97.1 y www.radiocastellon.com

rC 43

/ RÁDIO /

/ PISCINAS /

Construcción y mantenimiento de piscinas en Castellón.

escubre con nosotros que piscina se adapta mejor a ti. Descubre una piscina de éxito para ti.Construimos piscinas tradicionales. La piscina de siempre, con acabados en vítreos y coronación en piedra elaborada. Realizamos la piscina mas actual y minimalista. La piscina mas solicitada por arquitectos, diseñadores y decoradores. Convertimos en realidad piscinas tropicales. La piscina como un espacio natural, recreando playas y lagos paradisíacos. Desarrollamos piscinas inteligentes. La piscina que autogestiona su limpieza, desinfección y confort, hoy es posible. Mantenimiento y limpieza de piscinas, , exclusivamente para particulares, en Benicassim, Oropesa y Castellón. Tienda de piscinas, accesorios y materiales para la piscina en Benicassim. Para contactar con nosotros: 964 049089 En carrer el Desert,24 Benicassim (Castellón) https://goo.gl/maps/WXWPYk3XbRn

44 rC

SANT PAS CUAL EN HOY POR HOY CASTE LLÓN

Radio Castellón Cadena SER emitió desde la Casa dels Mundina de Vila-real el programa Hoy por hoy Castellón con motivo de las fiestas de Sant Pasqual.

n palacio de segunda mitad del S.XVIII, ubicado en la calle Mayor, que llegó a ser Casino Republicano y que en la actualidad alberga distintas actividades culturales y sociales. Durante dos jornadas tuvimos ocasión de conocer a los representantes de la vida cultural, social, política y, sobre todo , festiva del municipio. El alcalde de Vila-real, José Benlloch, pasó por los micrófonos del programa para hacer repaso a los temas de actualidad del municipio y de la provincia y balance de su gestión un año después de las últimas elecciones municipales. El concejal de Fiestas, Javier Serralvo, invitó a todos los vecinos de la provincia a visitar el municipio y participar en los actos de Sant Pasqual. Más de doscientas actividades se organizan durante la semana festiva en la que , además del programa oficial presentado por la Junta de Fiestas, hay que añadir los actos de las peñas. Por el programa pasó la reina de las fiestas, Silvia Cantavella y su corte de honor, las damas Marta Soler, Ruth Manrique, Belén Lloret y Sara Ramos que acudían con las ganas y las fuerzas de sus primeras fiestas como representantes de Vila-real. El presidente del Villarreal C.F, Fernando Roig, también se acercó para charlar con Xavi Sidro de Ser Deportivos Castellón. El patio central de la Casa dels Mundina recibió además a colaboradores del programa amigos y clientes de Radio Castellón. Un espacio parece que construido en la segunda mitad del Siglo XVIII, que llegó a ser el casino republicano….este edificio de tres plantas que en la actualidad XXX

rC 45

/ EVENTOS /

/ KARTS /

VIII 40 PRINCIPALES CASTELLÓN GRAN PREMIO DE KARTING

Radio Castellón celebró el 20 y el 21 de mayo el VIII Gran Premio de Karting 40 Principales Castellón en las pistas de Marlon Kart en Oropesa del mar.

os jornadas en las que hubo muchas sorpresas, sorteos y grandes premios para los vencedores. El campeonato estaba destinado a corredores amateurs. Las rondas clasificatorias se realizaron el viernes por la tarde y el sábado por la mañana. Las semifinales, 5 en total, se disputaron el sábado por la tarde. La Gran Final fue a las 19.30. El primer Clasificado del Campeonato de Karts de los 40 Principales 2016 fue Alejandro Córdoba con el Kart de Iocum. En segundo lugar, David Blazquez, con el Kart de Toldos Sanchiz. Y en tercer lugar, Quique Suarez, con el Kart de Vida Mia. En la entrega de premios, los campeones subieron al podium, donde recibieron su trofeo y un cheque regalo.

ANIVERSARIO DE QUÍMICAS EN LA UJI Los químicos y químicas que estudiaron en el Colegio Universitario de Castelló (CUC), han celebrado el 35 aniversario de su titulación en la Universitat Jaume I de Castellón. El rector de la UJI, Vicent Climent, acompañó a los antiguos antiguos en una visita guiada a las instalaciones de la Universitat y les informó sobre el presente y el futuro de la institución.

14 o 31 kilómetros, según su preferencia, por el Desert de les Palmes. La iniciativa surgió el año pasado, precisamente porque muchos clientes habituales de la tienda especializada en running Free Run acostumbran a entrenar por la zona elegida para esta prueba, quienes se mostraban convencidos de que una carrera que discurriese por allí sería todo un éxito. El II Trail Free Run contó con un trazado de 31 kilómetros, aunque también se dió la posibilidad de realizar un trazado alternativo de 14 kilómetros.

La UJI imparte actualmente el grado en Ingeniería Química y el grado en Química así como los másteres universitarios en Química Aplicada y Farmacológica, Química Sostenible y Química Teórica y Modelización Computacional.

DESCUBRIENDO LA RADIO

II TRAIL FREE RUN 40 PRINCIPALES Castellón celebró el pasado 8 de mayo la II Trail Free Run 40 Principales La Magdalena. Los aficionados a las carreras de montaña en la capital de la Plana pudieron recorrer

Los centros educativos de la provincia han visitado las instalaciones de Radio Castellón. Los trabajadores de la emisora les han hecho una ruta por los estudios y han charlado con ellos acerca de la radio, la industria musical, y el “resurgir” del vinilo. Entre los visitantes se encuentran los alumnos de 4º de ESO del IES Francisco Ribalta, los de 3º y 4º de ESO del Politécnico de Castellón, los de 1º de Bachiller del IES Miralcamp de Vila-real y algunos alumnos de la Universitat Jaume I de Castellón. Si estás interesado en conocer nuestras instalaciones, puedes ponerte en contacto con nosotros a través del 964 72 31 30 o 964 72 31 31.

46 rC

rC 47