www.hoy.com.do
suplemento educativo
Informa, educa y divierte
SĂĄbado 28.12.2013
Ăą
2 HOY Ă
SĂ BADO 28/12 /2013
ÂĄ
Ăą
Ă Ă ĂĄ Ă ÂĄ
28 de diciembre DĂa de los Santos Inocentes, en memoria de los niĂąos que fueron sacrificados por Ăłrdenes de rey Herodes. 1872 Nace en San SebastiĂĄn, PĂo Baroja, novelista espaĂąol.
compositor espaĂąol, uno de los mĂşsicos mĂĄs influyentes del siglo XX. 1936 Muere el filĂłsofo y escritor espaĂąol Miguel de Unamuno. 31 de diciembre
1878 Nace en Salto, Uruguay, el escritor Horacio Silvestre Quiroga.
1879 1895 Thomas Edison hace una Primera proyecciĂłn pĂşblica de demostraciĂłn pĂşblica de su cinematĂłgrafo efectuada por los lĂĄmpara incandescente en los Hermanos Lumiere. EE.UU. 29 de diciembre 1876 Nace Pablo Casals, violonchelista, director y
Editora: Rosa Francia Esquea DiseĂąadora: MarĂa Magdalena Tejada Ilustrador: Rafael Hutchinson
31 de diciembre de 1936 Muere el connotado filĂłsofo,
Ventas de publicidad: exts. 232 y 265 DirecciĂłn: Av. San MartĂn 236, Santo Domingo,D.N. TelĂŠfono: 809-565-4444•Ext. 557 Correo electrĂłnico: tinmarin@hoy.com.do
escritor y humanista espaĂąol Miguel de Unamuno. 1 de enero AĂąo Nuevo. DĂa de la Jornada Mundial de la Paz. 1866 Puesta en circulaciĂłn de los primeros sellos postales dominicanos. 1492 Los Reyes CatĂłlicos entraron en Granada, EspaĂąa, conquistada a los ĂĄrabes. 1839 Louis Daguerre tomĂł la primera fotografĂa de la Luna. 1959 Triunfo de la RevoluciĂłn dirigida por Fidel Castro, en Cuba.
Sﾃ。ADO 28/12 /2013
tinmarﾃｭn HOY 3
4 HOY í
Autora: Margarita Luciano López tuvo dentro de su barriga. —¿Y …en cuál barriga estuve yo? —Mamá ¿Cómo me sentía yo cuando —Eso no lo sé. No conocí tu madre estaba dentro de tu barriga? biológica, pero me la imagino. Debe –preguntó Rosa a su madre mientras haber sido morenita y bella como tú, acariciaba la figura del niño en el debe haber tenido unos ojos pesebre de su casa. grandes como los tuyos y una —Nunca estuviste ahí mi amor. Te sonrisa tan hermosa como la que conocí cuando ya estabas nacida. Te tienes, debe…!Ayyyyy! he dicho muchas veces, que eres mi De repente Rosa y su madre Rita hija especial de amor. notaron que el suelo se desvaneció y —¿Y Jesús, estuvo dentro de la se llenó de nubes. Luego de tierra. barriga de su madre?¿Es su hijo de Todo se puso oscuro. Tocaron un amor? suelo duro, lleno de piedras. Se —Si, es su hijo de amor, pero también escucharon ovejas balando y burros es su hijo biológico, porque ella lo rebuznando. Había un fuerte olor a
SÁBADO 28/12 /2013
caballo… ¡Ay del chiquitín Chiquirriquitín que ha nacido entre pajas! ¡Ay del Chiquirriquitín Queridín Queridito del alma!... —¡Es un coro el que canta! expresó Rita asombrada. Un coro de ángeles, dijo subiendo la voz. —¿Un coro de ángeles? Contestó Rosa y elevó sus ojos hacia el cielo. Suspendidos en el aire varios
í HOY 5
SÁBADO 28/12 /2013
ángeles entonaban la canción, mientras otros tocaban trompetas. Una brillantez celestial iluminó el pesebre que se encontraba cerca. Las dos miraron asombradas aquella escena viva, que tanto habían representado en yeso cada Navidad. — Es el nacimiento de Jesús, secreteó incrédula la madre. — La del manto azul es María, contestó Rosa. — El de la bata marrón es José. Recibió por respuesta. Juntas reconocieron los personajes que habían representado en su nacimiento. Grande fue su sorpresa cuando escucharon pisadas fuertes. Eran tres camellos, montados por reyes y unos pastores que se acercaban al pesebre a adorar al
Niño. Sorprendidas observaron que los tres reyes ofrecieron al Niño oro, incienso y mirra, como ofrendas sagradas para un rey De repente, los animales comenzaron a entonar sonidos que concordaban con las canciones de los ángeles. “Gloria a Dios en el cielo y en la tierra paz a los hombres de buena voluntad” –dijo una fuerte voz que llegaba desde arriba. Rita y Rosa se tomaron de las manos algo temerosas y a la vez llenas de gozo. Estaban presenciando un hecho ocurrido hace más de dos milenios ¿Por qué tanta dicha?, ¿Qué habían hecho para merecer algo así?, se preguntaron.
Un chispazo enorme las devolvió a su época. En la sala de su casa otro ángel las aguardaba. Despedía una luz cegadora. No fueron necesarias palabras para comprender quién era. —Ama a tu madre Rosa, dijo suavemente el ángel. — Cuando llegaste te vi nacer y me enternecí. Eras mi primera hija, pero poco después me tuve que marchar. Al poco tiempo supe que un ángel te había acogido y te amaba tanto como yo te amé… Entonces se desvaneció. —¡Hemos recibido dos hermosos regalos!, dijeron juntas, mientras se miraban admiradas. Se abrazaron con ternura y lloraron de emoción. No fueron necesarias más preguntas.
6 HOY í
La autora del cuento “Dos hermosos regalos”nació en San Joséde las Matas, Santiago. Es educadora, egresada de la UASD, con postgrado, maestrías y doctorado en centros de educación superior el país y del extranjero. Fue catedrática universitaria y actualmente es directora del Centro Educativo Creciendo que ella fundó. Ha publicado numerosos libros de cuentos y poesías infantiles y juveniles. Entre los títulos están: “El día en que llevaron la electricidad al paraje La Ciénaga”,“Senderos de
SÁBADO 28/12 /2013
paz”, y “El carrito trepador” publicado por la editoraAlfaguara Infantil.Su obra“Quién se robó el Verde” obtuvo el Premio Nacional de Literatura Infantil”. Recientemente salió a la luz la novela juvenil “Por los caminos del monte”. Ella también participa como juradoen concursos nacionalesy escolares de literatura. Margarita Luciano también ha escrito libros educativos en diversas áreas y ha trabajado en la elaboración de textos escolares tanto para el Ministerio de Educa-
ción como para editoras. Varias de sus obras han sido utilizadas y trabajadas en programasinfantilesde televisión,enantologías, actos escolares, en clubes de lectura, en canciones para programas radiales y en representaciones teatrales. Por su laboren el campo dela educación y la literatura ha sido objeto de numerosos premios y reconocimientos y en el año 2011 la Feria Internacional del Libro de Santo Domingo la reconoció designando con su nombre una de las calles del recinto, en la Plaza de la Cultura JPD.
í HOY 7
SÁBADO 28/12 /2013
REFRANES... Año nu
evo, vid
Enero, buen mes para el carbonero
*
*
Mal añ
o entra
El sol de enero poco duradero.
mplado, En enero, frío o te
.
nadand
o.
pásalo arropado.
*
ero y ensancha r, apuntala el gran na tro es oy o er en Si en
*
a nueva
el pajar.
le dinero.
da gota va Agua de enero, ca
ro. En enero bufanda, abrigo y sombre
*
Año ruin cuando llueve mucho en enero y nieva en abril.
en. Por los Reyes los días y el frío crec
*
na. Alzada en enero, ha de ser para bue
De enero a enero,
el dinero es del ba
*
nquero.
Heladas de enero, niev lluvias de abril; aire es de febrero, llovizna de marzo; s de mayo, sacan he rmoso el año.
8 HOY í
SÁBADO 28/12 /2013
ñ
nacer de un nuevo año. Dejamos atrás 365 días en los cuales vimos realizadas muchas de nuestras metas; otras quedaron Cuando, el 31 de diciembre, el reloj inconclusas y algunas tenemos marque las doce de la que retomarlas en este 2014. medianoche, estaremos viendo el Vamos a cantarle un himno a la
Rosa Francia Esquea Editora de Tinmarín
esperanza y confiemos en que este año daremos lo mejor de nosotros para que la familia, y por ende la sociedad, se enrumbe por mejores senderos. Iremos de la mano con la perseverancia, para que se haga
SÁBADO 28/12 /2013
más fácil alcanzar los ideales de paz, de justicia, de amor y de abundancia. Como hermanos, celebremos el don de la vida; tanto la de los seres humanos como la de nuestra madre naturaleza, preservando los recursos naturales. Contribuyamos a erradicar la violencia de nuestro entorno, para que haya armonía y todos vivamos en un ambiente de hermandad. Respetemos los derechos de los demás, sin discriminación de credo, raza, color, nacionalidad, condición social, idioma, o cualquiera otra condición. Vamos a hacer de este 2014 el año de la concordia oremos todos al Señor para que aleje de nuestro suelo las catástrofes, naturales o no. Que tengamos días soleados, y días de agua, pero sin que nos azote la sequía ni nos afecten las inundaciones, sino, que como bendición, sean dos regalos que se traduzcan en abundancia y bienestar para todos y todas. Y elevemos una oración por todas las personas queridas que ya han partido, que su recuerdo sea como una brisa suave que nos acaricie o como un canto que nos arrulle. Amiguitos, amiguitos, con el corazón inundando de gozo, saludemos a este nuevo año. ¡Felicidades a todos y a todas!
í HOY 9
Los esposos José Abel y Bingene, así como las niñas Amaia y Bingene González Armenteros desean un años de paz para todos.
10 HOY í
SÁBADO 28/12 /2013
é
ó
ñ
Señor, Dios, dueño del tiempo y de la eternidad, tuyo es el hoy y el mañana, el pasado y el futuro. Al terminar un año quiero darte gracias por todo aquello que recibí de ti. Gracias por la vida y el amor, por las flores, el aire y el sol, por la alegría y el dolor, por cuanto fue posible y por lo que no pudo ser. Te ofrezco cuanto hice en año pasado, el trabajo que pude realizar y las cosas que pasaron por mis manos y lo que con ellas pude construir. Te presento a las personas que a lo largo de estos meses amé, las
amistades nuevas, los más cercanos a mí y los que estén más lejos, los que me dieron su mano y aquellos a los que pude ayudar, con los que compartí la vida, el trabajo, el dolor y la alegría. Pero también, Señor, hoy quiero pedirte perdón, perdón por el tiempo perdido, por el dinero mal gastado, por la palabra inútil y el amor desperdiciado. Por todos mis olvidos, descuidos y silencios nuevamente te pido perdón. Al iniciar un nuevo año detengo mi vida ante el nuevo calendario aún sin estrenar y te presento estos días que sólo TÚ sabes si llegaré a
vivirlos. Hoy te pido para mí y los míos la paz y la alegría, la fuerza y la prudencia, la claridad y la sabiduría. Quiero vivir cada día con optimismo y bondad llevando a todas partes un corazón lleno de comprensión y paz. Cólmame de bondad y de alegría para que cuantos conviven conmigo o se acerquen a mí encuentren en mi vida un poquito de TI. Danos un año feliz y enséñanos a repartir felicidad. AMEN.
í HOY 11
SÁBADO 28/12 /2013
é
ó
Una de las conmemoraciones que se ha ido quedando rezagada es la de los Santos Inocentes, que es hoy, 28 de diciembre. Según la tradición cristiana, con esa festividad se quiere recordar la matanza de todos los niños ordenada por el rey Herodes con el propósito de deshacerse del recién nacido Jesús de Nazaret. En América y España es costumbre hacer bromas con ese motivo. Se juegan bromas o tergiversan una información de modo que parezca real. Luego, cuando la persona “cae”, en nuestro país se le dice: “inocente mariposa”. También hay otras expresiones que se usan como “inocente palomita que te dejaste engañar”, sobre todo en algunos países donde se acostumbra tomar prestado, con ese motivo. Algunas comunidades, como en El Salvador, donde la iglesia de la Antiguo Cuscatlán, en el departamento La Libertad, está dedicada a los Santos Niños
Inocentes, para esa fiesta las personas, provenientes de diferentes lugares del país, traen desde la víspera, carrozas o canastos con imágenes de niños (imaginería), adornadas de diferentes maneras, como exvoto y agradecimiento por algún favor recibido. Es una colorida festividad a la que asisten cientos de personas. En las calles aledañas se instala una feria popular con variedad de gastronomía y artesanías.
En España, la broma socialmente más popularizada consiste en colocar un monigote blanco en la espalda. También es tradicional la gala de televisión en la que distintas personas del cine y la televisión son objeto de bromas (llamadas inocentadas) mientras se intenta recaudar dinero con algún fin benéfico. Antiguamente también se llevaban a cabo las "funciones de inocentes" que muchos teatros españoles realizaban el 28 de diciembre, en una tradición que se ha ido perdiendo. Hay una serie de bromas que en otros países juegan este día, como cambiar la hora del reloj, cambiar el azúcar por sal, pegar una moneda o un billete en la calle para que alguien que va pasando intente cogerlo, colocar una sustancia extraña, como pasta de dientes, en el cuerpo de alguien mientas duerme para ver la reacción cuando despierta y otras. Hay que estar alerta hoy. Fuentes: Wikipedia http://www.elcorreo.com
12 HOY í
SÁBADO 28/12 /2013
ñ
Colaboración de Ana María Castillo Productora del programa “Con tus propias manos” CERTV, de lunes a viernes, de 3 a 4 P.M.
Sﾃ。ADO 28/12 /2013
ﾃｭ HOY 13
14 HOY í
SÁBADO 28/12 /2013
é
Los chicos y grandes están disfrutando ya de dos nuevos sabores de helados ideales para compartir en estas festividades y que promueven esta hermosa tradición, especial para los dominicanos. Se trata Chocolate Ron y Strawberry Crispy, son los dos nuevos sabores de temporada de la línea Etiqueta Negra de Helados Bon, presentados en ocasión de esta época especial de Navidad.
Los nuevos productos fueron presentados durante un concierto de villancicos a cargo del grupo Armonía, en la heladería Bon de Galería 360, con la participación de ejecutivos de la empresa, clientes, invitados especiales y medios de comunicación. El Chocolate Ron es un exquisito y cremoso helado de chocolate combinado con malta, ron y pasas hidratadas en vino. El Strawberry Crispy consiste en
un delicioso helado de fresa con un ligero sabor a licor, con topping de fresa y crocantes crispys bañadas en chocolate. Estos dos nuevos sabores estarán disponibles solo hasta el 15 de enero del 2014 en todas las franquicias a nivel nacional. Y sus sus presentaciones son los divertidos “barquitos”, así como también “danesas”, “súper sundae”, “cajitas”, “bonitos” y cubos para llevar.
í HOY 15
SÁBADO 28/12 /2013
Luis Enrique Adams festejó sus 12 años y su padre Luis Enrique le desea feliz cumpleaños.
¡
Festejó sus 8 años la niña Ashlee Pichardo Melo y por tal motivo sus abuelos Radhamés Melo y Berenice Tejada le desean muchas felicidades.
Ashley Juliette Tamárez Camilo está feliz porque festejó sus dos años y a su alegría se unen sus padres Julián y Lida, sus hermanitas Abril, Ashley y ahora Amy Nicole, quien llegó al mundo recientemente.
En San Pedro de Macorís, festejó su cumpleaños Enmanuel Efraín de los Santos Sánchez y su padre Efrain le desea muchas bendiciones.
Cumplió sus 4 años Santiago Abel Solano y sus padres Santiago y Kendy y demás familaires le desean muchas felicidades
Felicidades a Rafael David Santos por sus 5 anos. ¡Qué Dios lo bendiga en abundancia! Tus padres Rafael y Carmelina, y tus hermanas Carmelyn y Camila.
Llegó al mundo Eva Luisa Adams Vargas para llenar de alegría a sus padres Luis Enrique y Yudelka quienes desean para ella que tenga una vida plena.
16 HOY tinmarﾃｭn
Sﾃ。ADO 28/12 /2013