Edición impresa hoy (sábado 27 de agosto , 2016) by Periodico Hoy

www.hoy.com.do El País “Mariposas del Jardín”, en Agora Mall

En la muestra serán exhibidas mariposas y orugas vivas, así como mariposas disecadas.FPÁGINA 4A

Pronostican lluvias más débiles para hoy El sistema de baja presión que provoca las lluvias empezará a alejarse. FPÁGINA 7A

Tiembla la tierra en zona Sánchez-Samaná Según el Instituto Sismológico de la UASD, el sismo fue de 4.5 en escala de Richter. FPÁGINA 4A

Deportes El novato de oro batea otro jonrón

Santo Domingo, D.N., República Dominicana AÑO XXXVI / No. 8192

SÁBADO 27 AGOSTO 2016

BUSQUE EN ESTA EDICIÓN

Areíto, En Sociedad y Tinmarín

RD$35

¡MURIÓ HATUEY! Falleció anoche, a los 69 años de edad,el licenciado Hatuey Decamps Jiménez, uno de los políticos dominicanos más sobresalientes en la época post Trujillo. Desde hacía varios años estaba aquejado de un cáncer que lo retiró parcialmente de la vida política. F PÁGINA 6A

Gary Sánchez, receptor de los Yankee, bateó de 5-3, con tres anotadas y 4 impulsadas. FPÁGINA5B

¡Alegría! El Gran Combo con otra grabación Legendario grupo musical de Puerto Rico viene con “Alunizando”. FPÁGINA 7C

El Mundo Asesinato viceministro conmueve a Bolivia

Casa Abierta pide indulto para detenidos por simple posesión de droga El director de Casa Abierta, Juan Radhamés de la Rosa, propuso ayer al presidente Danilo Medina un indulto general que retorne a sus familias a los detenidos o procesados por simple posesión de drogas narcóticas, los que, según afirmó, constituyen la mayoría de los apresados por violar la Ley 50-88, que calificó de anacró-

nica y perversa. Se quejó de que en su plan de gobierno para los próximos cuatro años, el presidente Danilo Medina no tocara ni siquiera tangencialmente el grave problema de las drogas, lo que, según afirmó, indica que seguirá una política antidroga mediocre, violatoria de los derechos humanos, corrompida y abusiva. En vez de

la 50-88, de la Rosa favoreció una ley moderna que despenalice los consumos, “convertidos en delito por la perspectiva ultraprohibicionista, sin más argumento que el miedo y la represión”. “Las consecuencias de estas políticas basadas en la Ley 50-88, son la gran paradoja de una red invertida e injusta. FPÁGINA 3A

EMPLEADOS Y FAMILIARES DE PACIENTES MONTARON PROTESTA OSÉ ADAMES ARIAS

El presidente Evo Morales declaró tres días de duelo y pidió actuar contra mineros autores de la muerte. FPÁGINA 10B

Exhortan a evitar burlen cuota electoral de mujeres El movimiento cívico Participación Ciudadana y la Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus) advirtieron ayer que la renuncia de dos regidoras reformistas recién electas en el municipio de Santiago, para permitir que dos hombres, que son sus respectivos suplentes, asuman sus cargos, constituye una amenaza para la participación de las mujeres en la política dominicana y sus derechos electorales. FPÁGINA 4A

Amable Aristy y Castro Silverio llevan 30 años en el Congreso

ÍNDICE EL PAÍS EDITORIAL DEPORTES EL MUNDO ¡VIVIR! ¡ALEGRÍA! CLASIFICADOS

4A-7A, 11A-12A, 11B-12B 8A-10A 1B-8B 9B-10B 1C-4C 5C-8C 1E-8E

MÁS TIEMPO

Disponen reapertura de tres clínicas Integral El Ministerio Público dispuso en la tarde de ayer la reapertura de los tres establecimientos del Grupo de Clínicas Integral, porque concluyeron las investigaciones que realiza la Fiscalía de la provincia de Santo Domingo en esos centros. En una escueta información publicada en la cuenta de Twitter de la Procuraduría General de la República, se establece que, por parte del Ministerio Público, queda sin efecto el cierre momentáneo de los recintos del grupo intervenido. F PÁGINA 3A

Amable Aristy y Máximo Castro Silverio llevan 30 años en el Congreso

La inexistencia de un mecanismo que limite la cantidad de veces que un legislador pueda optar por la reelección ha permitido que algunos representantes hayan ocupado por más de 20 años ininterrumpidos una curul en el Congreso Nacional.FPÁGINA 4A

2A HOY

Sábado 27 de agosto de 2016

Enfoque

Insectos corren sueltos por metro de NY NUEVA YORK (AP).- Una vendedora de grillos y gusanos se tropezó mientras viajaba en un vagón del tren subterráneo de Nueva York y dejó caer su carga inusual, con lo que los insectos corrieron sueltos por el metro e hizo que algunos pasajeros huyeron al otro extremo del vagón.

A PLENO PULMÓN

ELOY EN EL HOY

QUÉ SE DICE

FEDERICO HENRÍQUEZ GRATEREAUX

Nace Manuel Rueda

CLAUDIO ACOSTA

HOY EN LA HISTORIA

henriquezcaolo@hotmail.com

c.acosta@hoy.com.do

Manuel Antonio Rueda González fue un poeta, narrador, ensayista, músico, dramaturgo y uno de los intelectuales dominicanos más polifacéticos de la segunda mitad del siglo XX. Nació en Monte Cristi, el 27 de agosto de 1921. Estudió música en el conservatorio de Santiago de Chile. Era miembro de la Academia Dominicana de la Lengua, director del suplemento cultural “Isla Abierta” del periódico HOY, y director del Conservatorio Nacional de Música. En seis ocasiones ganó el Premio Anual de Literatura, tres en poesía, dos en teatro y una narrativa. En 1995 le otorgaron en España el premio de teatro Tirso de Molina, por su obra “Retablo de la pasión y muerte de Juana la loca”. Su libro de sonetos “Las noches”, se considera un clásico de la literatura dominicana. Ganó el Premio Nacional Libro del Año, con “La metamorfosis de Makandal”. Murió a los 78 años en Santo Domingo, el 20 de diciembre de 1999.

Embotellar un ciclón Un lector de esta columna, frente a una cajera del banco BHD León, me dijo: ¿usted escribió un libro titulado “Un ciclón en una botella”? -Sí, así es; son mis “Notas para una teoría de la sociedad dominicana”. -Pues ahora el gobierno dominicano tendrá que embotellar un ciclón. -¿Qué quiere decir con eso? -Se dice que Haití no es importante, que es un país muy pobre, que los sacerdotes de voudú son agentes difusores de la superstición. -Añada que en lengua “creole” no podrán formar los recursos humanos que requiere su desarrollo social y económico. En “creole” no es posible estudiar química, física, patología. Será necesario formarlos en lengua francesa, el idioma de los blancos Puerto Príncipe. esclavistas. -Además, ellos mantienen vivo un racismo antiblanco rabioso; es una sociedad dominada por su pasado de esclavitud. Negritud, “creole” y voudú, son las tres patas de su identidad. La intervención extranjera de la MINUSTAH no ha podido organizar nada en Haití en una década. -Pero lo que yo quiero decirle es que las parturientas haitianas son demasiadas para nuestro sistema de salubridad. Nuestros bosques están amenazados por la tala para hacer carbón. En las escuelas, los pupitres se reparten entre niños dominicanos y niños haitianos; y también los puestos de trabajo en cultivos agrícolas, en industrias, hotelería, servicios domésticos. -Los problemas de Haití gravitan sobre la República Dominicana. Ni los haitianos ni los extranjeros contribuyen a resolverlos; ni

MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema. Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la página dos, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: segunda@hoy.com.do

En “creole” no es posible estudiar química, física, patología. Será necesario formarlos en lengua francesa, el idioma de los blancos esclavistas.

TAL DÍA COMO HOY

1635 1813

siquiera a “aliviarnos”las cargas sociales, políticas, económicas. El sistema de seguridad social de los dominicanos está expuesto a una gran “presión demográfica”. Por eso digo que al gobierno se le exigirá “embotellar un ciclón”. El descontento y la irritación de la población crece al mismo ritmo que la inmigración haitiana. Este ciclón ha estado incubándose durante muchos años. -Se le ha concedido el Premio Pedro Henríquez Ureña al escritor peruano Mario Vargas Llosa, un novelista galardonado con el Premio Nobel de Literatura. Méritos literarios tiene de sobra. Pero ha sido crítico de nuestras disposiciones legales acerca de migración; lo cual ha producido considerable rechazo entre dominicanos de distintas edades y tendencias. Por estos problemas migratorios nos han “desollado” en el campo internacional. Habrá que inventar algún procedimiento para embotellar ciclones.

EL TIEMPO

Rusia.

1870

NATALICIO Amado Nervo, poeta y prosista mexicano.

1893

FALLECE Peter Mitterhofer, austríaco, precursor de la máquina de escribir.

Símbolo que identifica a Puerto Plata, la emblemática glorieta victoriana ubicada en la Plaza de la Independencia, es el lugar de esparcimiento y de atracción turística de la provincia; el sitio ideal para distraerse un poco y compartir con los visitantes.

Sol

Puerto Plata

SALIDA PUESTA

06:24 18:57

LLENA 18/08

OCÉANO ATLÁNTICO

Nublado San Juan

MAÑANA

Max.

22° 27°

Santo Domingo

La Romana

Punta Cana

Medio nublado

Barahona

93%

Min.

MAR CARIBE

MEDIO NUBLADO

CRECIENTE 10/08

Costa atlántica: Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 3 a 5 pies. Bahía Samaná: Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 3 a 4 pies. Costa Caribeña: Viento del este/sureste de 05 a 10 nudos. Olas de 3 a 4 pies.

Santiago

DESPEJADO

NUEVA 02/08

MENGUANTE 25/08

H AI T Í

Humedad

DUANY NÚÑEZ

Glorieta del parque de PP

Monte Cristi

Min.

MUERE Lope de Vega y Carpio, dramaturgo y poeta español.

EL EJÉRCITO de Napoleón derrota a las tropas de Austria, Prusia y

SALIDA 01:57 PUESTA 15:17

Luna

f ¿Por qué tanto misterio?- No sé porque tengo la impresión, que quisiera compartir con mis lectores, de que alguien en la fiscalía de la provincia Santo Domingo metió la pata hasta donde dicen Cirilo con el allanamiento y clausura de tres clínicas en Santo Domingo Este, que ayer en la tarde dejó sin efecto debido a que ya concluyeron sus “investigaciones” en esos centros, y la culpa es del hermético silencio que rodea una acción que, por la forma en que se realizó, ha sido calificada como un atropello innecesario. ¿Cuál es el misterio? ¿Dónde está el problema de informar a la opinión pública las razones que justifican el cierre de esas clínicas? ¿Por qué no decir, clara y abiertamente, que se investiga su posible vinculación con el tráfico de órganos a propósito de la desaparición de la niña Carla Massiel Cabrera? Tantas son las interrogantes como las conjeturas y especulaciones tratando de encontrarle una explicación a tanto hermetismo, definitivamente injustificable. Para arrojar más dudas sobre la actuación del Ministerio Público ayer se publicó que representantes del Consejo Nacional de Trasplantes y del Instituto Nacional de Coordinación de Trasplantes solicitaron mediante comunicación al Ministerio Público actuar con prudencia y suspender las redadas a centros médicos, pues con esas acciones fortalece la creencia en la opinión pública de que una “leyenda urbana” propuesta por el principal imputado en la desaparición de Carla Massiel pueda verse como una posibilidad real. ¿Se dejó embaucar el Ministerio Público por esa “leyenda urbana”? ¿Esa esa la razón por la cual la fiscal Olga Diná Llaverías evade las preguntas de los periodistas, porque no tiene cómo explicar o defender ese papelazo?

NUBES DISPERSAS

NUBLADO

Max.

22° 27° CHUBASCOS

LLUVIAS

TORMENTAS

1910

THOMAS A. Edison hace la primera demostración del cinematógrafo con sonido.

1971

SE ANUNCIA la nacionalización de la industria del cobre en

México.

NACIERON EN ESTA FECHA p Ginette Altagracia Bournigal p Armando Paulino Lapaix p José María González Cepeda p Ramón Aníbal Páez Tertulien p Ito Bisonó Haza p Juan Carlos Contín p Kerlin Antonio Acevedo Disla p Virgilio Plasencio Mieses p Virginia Santoni Barnichta p Janet Josefina Marte Disla p Rosa Francia Morales de Santos p Rey Romano Vargas p Luis Manuel Reyes Morel p Clara Mercedes p Mélido Matos p Fanny Sánchez p Aridio Mercedes p Diego Álvarez p Juan Augusto p José María Ogando p Claudia Isabel Núñez Pérez

Sábado 27 de agosto de 2016

El País

Ignacio Ditrén, secretario asuntos municipales PLD:

HOY 3A

Afirma que los ayuntamientos no tendrían necesidad de endeudarse si se cumpliera con la Ley 166-03 que les asigna el 10% de los ingresos del Gobierno.

, CONTACTO: U informacion@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FAX: 809 567 2424

Casa Abierta pide indulto presos por simple posesión drogas Demanda nueva ley despenalice consumo drogas PEDRO GERMOSÉN p.germosen@hoy.com.do

El director de Casa Abierta, Juan Radhamés de la Rosa, propuso ayer al presidente Danilo Medina un indulto general que retorne a sus familias a los detenidos o procesados por simple posesión de drogas narcóticas,

los que, según afirmó, constituyen la mayoría de los apresados por violar la Ley 50-88, que calificó de anacrónica y perversa. Se quejó de que en su plan de gobierno para los próximos cuatro años, el presidente Danilo Medina no tocara ni siquiera tangencialmente el grave problema de las drogas, lo que, según afirmó, indica que seguirá una política antidroga mediocre, violatoria de los derechos humanos, corrompida y abusiva.

En vez de la 50-88, de la Rosa favoreció una ley moderna que despenalice los consumos, “convertidos en delito por la perspectiva ultraprohibicionista, sin más argumento que el miedo y la represión”. Dijo que Casa Abierta tenía grandes expectativas sobre el discurso del jefe del Estado al asumir el nuevo mandato, a propósito del abordaje sobre las drogas que hizo en la Cumbre de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), donde

planteó la necesidad de políticas antidrogas centradas en el ser humano y la reducción no solo de la oferta, sino también, y muy especialmente, de la demanda de estupefacientes. De la Rosa dijo que el primer mandatario todavía está a tiempo de impedir el excepticismo y la frustración creciente, de que él habló en la Celac. “Las consecuencias de estas políticas basadas en la Ley 50-88, son la gran paradoja de una red invertida

Juan Radhamés de la Rosa.

e injusta, pues atrapan a los más pequeños y débiles, pero dejan pasar a los grandes y poderosos”, expresó. Subrayó que Medina aún está a tiempo, de impedir la reiteración por cuatro años más de estas miradas ultraconservadoras. “El nuevo Gobierno, si ama la justicia, tiene la obligación de atreverse a abrir nuevos debates, a explorar nuevos caminos, para definir políticas de drogas centradas en el ser humano”, sostuvo de la Rosa. f BIENVENIDO MEJÍA

La Fiscalía SD y Salud Pública reabren Grupo Clínicas Integral JOSE ADAMES

La orden de allanamiento indicaba que fue por tráfico de órganos y lavado de activos ALTAGRACIA ORTIZ G. a.ortiz@hoy.com.do

Parte de los acusados a su salida del tribunal.

l Ministerio Público dispuso en la tarde de ayer la reapertura de los tres establecimientos del Grupo de Clínicas Integral, porque concluyeron las investigaciones que realiza la Fiscalía de la provincia de Santo Domingo en esos centros. En una escueta información publicada en la cuenta de Twitter de la Procuraduría General de la República, se establece que, por parte del Ministerio Público, queda sin efecto el cierre momentáneo de los recintos del grupo intervenido. “Cuando el debido proceso de la investigación El cierre así lo permi. de los ta, se ofrecerán las infor- tres más maciones al grandes centros privados respecto”. En tanto de la provinque el Minis- cia de Santo terio de Salud Domingo Pública infor- creó un mar mó también de confusión ayer que las a empleados clínicas del Grupo Integral pueden seguir brindando sus servicios, porque el Ministerio Público concluyó las investigaciones que realizaba. “Ahora ellos deben cumplir los procesos correspondientes en el orden de la habilitación”, indica la nota de Salud Pública. Aunque el Ministerio Público y Salud Pública no dieron detalles de las investigaciones, la orden judicial para el allanamiento del Centro Médico Integral II se sustenta en supuestas violaciones a las leyes de tráfico de órganos y al lavado de activos, según un documento publicado por NCDN.

El cierre y las protestas. Por dos días se mantuvieron cerradas las instalaciones de las clínicas Integral I, II y III, lo que generó protestas por parte de los empleados y

SIB responde a implicado fraude Banco Peravia Una fiscal adjunta busca las supuestas evidencias de tráfico de órganos y lavado de activos en clínica.

Familiares de pacientes y empleados protagonizaron protestas ayer.

Una de las áreas cerradas por la Fiscalía de la provincia Santo Domingo

familiares de pacientes ingresados en estos centros. Ayer en la mañana, en medio del caos, empujones y protestas airadas de familiares de pacientes y empleados de la clínica Integral II, fue realizado un descenso en búsqueda de pruebas sobre supuesto tráfico de órganos y lavado de activos. Escenas de tensión se vivieron ayer en la segunda de las tres clínicas cerradas por la Fiscalía de la provincia de

LA CLAVE El caso La investigación en los tres centros de salud se inició luego de que uno de los acusados de dar muerte a la niña Carla Massiel, en el año 2015, revelara a las autoridades que el móvil del supuesto asesinato habría sido para extraerle los órganos. En efecto, el acusado llevó a las autoridades judiciales hasta el lugar donde habrían escondido el cuerpo de la menor.

Santo Domingo. La fiscal adjunta que hizo el descenso en la clínica Integral II revisó las computadoras y áreas como la emergencia, medicamentos y material gastable y archivos muertos. El accionar de las autoridades fue interrumpido con gritos de los familiares de pacientes, quienes reclamaban dejaran trabajar a los médicos y responsabilizaban a la Fiscalía de cualquier percance con la vida de sus familiares críticamente enfermos. Los familiares y empleados bloquearon la Carretera Mella, lo mismo que la entrada y salida de la clínica hacia el estacionamiento. Cuando el vehículo que conducía a la fiscal salió del centro, decenas de personas se aglomeraron e impedían su salida, pero la habilidad del conductor sacó a la autoridad del tumulto de personas.

El descenso. En efecto, la Fiscalía de la provincia de Santo Domingo se llevó la computadora del centro y otros equipos no identificados. Los médicos dijeron que se trató de un abuso de poder y aseguraron que al menos tres pacientes estaban en grave estado de salud en la unidad de Cuidados Intensivos. Todos exigían que se les dieran las explicaciones de por qué la intervención y responsabilizaron al Ministerio Público del peligro f

Audiencia preeliminar fue reenviada para el 21 de Octubre YELISSA ROSARIO y.rosario@hoy.com.do

“Todos los criminales de cuello blanco en este país lo que hacen es acusar a las autoridades después que desfalcan los bancos”. Esta fue la respuesta de Luis Miguel Pereira, abogado de la Superintendencia de Bancos, respecto a las declaraciones de Daniel Morales Santoro, exvicepresidente del Banco Peravia, de que ese órgano fue el que sugirió a los implicados en el fraude bancario irse del país. Morales Santoro, también imputado en el expediente, salió del país a pocos días de que fueran sometidos las autoridades de la entidad por irregularidades que lo llevaron a la quiebra. Hasta hace unos días no se sabía de él, cuando declaró, vía Skype, a varios medios locales que los ejecutivos del banco salieron del país por recomendaciones de la Superintendencia, también que fue ese órgano regulador el que llevó a desaparecer el banco. Pereira retó al exejecutivo a venir al país a responder por la acusación en su contra y hacer esos planteamientos en los tribunales. “Por qué el no viene y lo plantea junto con sus abogados, y se mantiene liti-

gando por procuración desde el extranjero” cuestionó Pereira. Sostuvo que el Banco Peravia venía con problemas desde el 2011 y que se le dio planes para regularizarse y ellos nunca cumplieron. Aseguró que la función de la autoridad monetaria no es cerrar bancos, pero que estos no fueron responsables con ninguno de los programas para superar las dificultades. “Tuvieron veeduría, prometieron capitalizar el Ayer era banco, no lo . la pricapitalizaron, mera auincluso hubo diencia preli- un aporte que minar contra ni siquiera 20 acusados. pudieron jusFue pospues- tificar el orita a fin de gen de los notificar que- fondos, porrellas y cita- que posibleciones. mente eran fondos de origen oscuro”, contó. Dijo que están documentadas las operaciones irregularidades que se venían dando desde el 2011.

Participación familia Serret. Los defensores de los dueños iniciales del banco argumentan que estos son solo chivos expiatorios, y que el Estado dejó ir a los venezolanos responsables. En ese sentido indicó que “Los Serret son parte de esa tratativa dolosa que venía desde hace tiempo. “Hubo un relevo, donde ellos se integraron como asistentes y colaboradores”, explicó. f

4A HOY

EL PAÍS

Sábado 27 de agosto de 2016

Falta mecanismo hace eternos a legisladores Según estudio publicado por Observatorio de la Funglode La inexistencia de un mecanismo que limite la cantidad de veces que un legislador pueda optar por la reelección ha permitido que algunos representantes hayan ocupado por más de 20 años ininterrumpidos una curul en el Congreso Nacional, según un estudio publicado por el

Observatorio Político Dominicano (OPD). Resalta que a diferencia de otras instituciones, en el Poder Legislativo tampoco existe un límite de edad para jubilarse. El estudio fue realizado por las investigadoras Flor Batista Polo y Edhoarda Andújar, con el propósito de presentar el número de legisladores que en la República Dominicana han obtenido consecutivamente una curul en el Senado o en la Cámara de Diputados.

Los más viejos. Señala que los dos legisladores con más tiempo en el Congreso son el actual senador Amable Aristy Castro y el diputado Máximo Castro Silverio, ambos con 30 años en una curul y ahora irán a 34. En orden descendente le siguen, con 22 años, el presidente del Senado, Reinaldo pared Pérez, y la senadora Cristina Lizardo, ambos del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), así como los diputados Gregorio Reyes, Pablo Santana Díaz y Yudelca

de la Rosa Guerrero. Agrega que el 23.2% de los diputados tiene 10 años en el cargo, el 20% tiene 14 años, los que tienen 18 años representan el 6.8%, seguidos por el grupo de 8 años con 3.7%. El 1.6% tiene 22 años, mientras que el 0.5% lleva 34 años en las cámaras.

60% fue reelecto 2016. Señala el estudio que 28 de los 32 senadores (87.5%) fueron reelectos, mientras que en la cámara baja, de 190 diputados 106 (55.8%) fueron

PC y Finjus piden a TSE y Junta evitar se viole cuota de mujer ARCHIVO

Alertan a la dirigencia de los partidos a estar atenta a que se cumplan derechos de las mujeres

SISMO

Temblor 4.5 afecta Samaná; no hay reporte de daños

EDUCACIÓN

Josefina Arvelo, coordinadora de Parcticipación.

Cámara de Diputados, y local, para los ayuntamientos, y luego presionan a las mujeres para que negocien el cargo y renuncien, para poner a hombres en sus funciones. “Los partidos cumplen con la cuota femenina que se les exige en la ley, y ponen a las mujeres, pero muchas veces hacen negociaciones con las mujeres o las presionan para que si ganan permitan que los hombres las sustituyan. Cualquiera puede renunciar por la razón que sea, ya que no va contra la ley. No por casualidad los suplentes de las que renuncian son hombres”, dijo Arvelo. Afirmó que esto llama a suspicacias, y calificó estos sucesos como tretas de los partidos políticos vistas en diferentes momentos de esas organizaciones. Sostuvo que lo que quieren los partidos es cubrir legalmente las cuotas, pero no quieren a las mujeres en los puestos, debido a que los hombres se creen

Servio T. Castaños Guzmán, ejecutivo de Finjus.

ZOOM

Salen para dar paso a hombres Las regidoras María Margarita Caba de Belliard, en la Circunscripción 1, le cede a su cuñado Tomás Belliard, y Lina Juliana Castro, en la Circunscripción 3, le entrega su cargo a Max Castro, nieto de su padre, el diputado Máximo Castro Silverio, vocero reformista en la Cámara de Diputados. Ellas ganaron sus cargos en las elecciones del 15 de mayo pasado.

que solo ellos son los que saben dirigir. Analizó que cuando se da la renuncia de la mujer en cargos electos por voluntad popular, pueden darse muchas cosas, que le entreguen dinero por el cargo, que la presionen con promesas de otro cargo, o con la visión equivocada de los roles de las mujeres, indicándole que tendrá que trabajar mucho por el municipio que la eligió y que para eso deberá descuidar la casa, a sus

Designan escuela con nombre de Elvira Cuevas

hijos, con la oposición de su marido, lo que es falso en la realidad.

Finjus. El jurista Castaños Guzmán afirmó que por la forma como se dio la renuncia de las regidoras de Santiago podría tratarse de un caso de incumplimiento de la garantía de equidad en los puestos electivos. “La democracia interna se ve afectada porque sigue incumpliéndose este mandato constitucional”, dijo. Advirtió que esto podrá provocar un retroceso político. Consideró que aún cuando la naturaleza de estos casos es de la competencia de la jurisdicción Contenciosa administrativa, la JCE debe fiscalizar que real y efectivamente no se viole la ley electoral. También exhortó a la dirigencia de los partidos políticos a estar atenta a que a lo interno de sus instituciones estén dadas las garantías necesarias para el cumplimiento de los derechos de las mujeres. f

AGENDA PAIS m 9:00 a.m. Jornada científica Sociedad Gastroenterología.

Cuerpos han movido después del día 17 DIÓGENES TEJADA d.tejada@hoy.com.do

El comandante general de la Armada de RD, vicealmirante Miguel Enrique Peña Acosta, hizo cambios en los mandos y áreas administrativas. El capitán de navío Augusto Lizardo González es el director de Comunicación y Relaciones Públicas, en reemplazo de Arsenio Maldonado Gil, de igual rango. El capitán de navío Bolívar Arias Campusano fue

designado comandante de la Base Naval 27 de Febrero, y su homólogo Aramis Céspedes Aybar fue enviado a la comandancia de la Base Naval de Las Calderas, Baní. El capitán de navío Robinson Pérez Robles fue designado director administrativo de la Comandancia General, y el capitán de navío Feliciano Pérez Carvajal, al frente de la División de Personal y Orden. Otros cambios fueron de los capitanes de navío Moisés Reyes Naveo, jefe de la División de Inteligencia Naval M-2, y Manuel Rodríguez Medina, de Operaciones Navales. Arsenio Maldonado Gil

Miguel Enrique Peña Acosta.

fue designado jefe del Departamento Logístico M-4 y Domingo Guerrero Marcano fue llevado a la Dirección de Comunicaciones, entre otros cambios. Una vez el vicealmirante

Miguel Enrique Peña Acosta produjo los cambios de mando, pidió a los oficiales continuar el servicio al país con toda fortaleza y mantenerse firmes en defensa y protección de las aguas territoriales. Dijo que los movimientos los han hecho con el objetivo de darle continuidad a las normas y reglamento institucional que rigen el organismo castrense. Les recordó su compromiso de continuar el trabajo con ahinco. Los cuerpos armados han hecho cambios después del nombramiento de sus nuevos comandantes, desde el día 17 de este mes. f

(22.00 GMT), y se sintió en la capital dominicana, Santo Domingo. El sismo se localizó en las latitudes 19,1 norte y 69,6 oeste, detalló el USGS. La televisión local aseguró que la sacudida de varios segundos fue reportada por residentes en las provincias de Monte Plata (sureste); San Pedro de Macorís, La Altagracia (este); Duarte (noreste); Santiago, La Vega y Monseñor Nouel (norte). Hasta el momento ninguna autoridad de socorro del país reporta daños o víctimas a causa del temblor. La Escuela Primaria Rural de Las Barías, en Baní, fue designada con el nombre de la profesora Graciosa Elvira Cuevas Jiménez de Díaz, una educadora que ejerció el magisterio por 20 años en la zona. La escuela fue puesta en servicio por el Ministerio de Educación, representado por la gobernadora Nelly Melo de Guerrero y el director del Distrito Escolar de Peravia, profesor José Andújar. La designación se adoptó a solicitud de la Asociación de Padres y Amigos de la Escuela, que preside Santa de los Santos. AGORA MALL

Fin de semana con exposición sobre Mariposas

HOTEL CATALONIA.

10:00 a.m. Exposición de Reinaldo Pared Pérez sobre los retos del PLD. CASA NACIONAL.

Investidura de grado UASD.

CALLE GEORGE ALWAD, NAGUA.

Ofrenda floral UASD y embajada de Nicaragua. BUSTO AU-

GUSTO C. SANDINO, FED, UASD. m

Exposición Mariposa del Jardín.

ATRIO CENTRAL, ÁGORA MALL.

Armada hace cambios en altos mandos

Para aspirar no hay límite edad.

CORTOS DEL PAÍS

SANTO DOMINGO, (EFE).- Un temblor de magnitud 4,5 en la escala de Richter se produjo ayer cerca de Sánchez, Samaná (noreste), según reportes del Instituto Sismológico de la estatal Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). El temblor se registró a 89 kilómetros de profundidad y ocurrió minutos después de las 18.00 horas locales

LLENNIS JIMÉNEZ l.jimenez@hoy.com.do

l movimiento cívico Participación Ciudadana y la Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus) advirtieron ayer que la renuncia de dos regidoras reformistas recién electas en el municipio de Santiago, para permitir que dos hombres, que son sus respectivos suplentes, asuman sus cargos, constituye una amenaza para la participación de las mujeres en la política dominicana y sus derechos electorales. Participación Ciudadana solicitó al Tribunal Superior Electoral evitar que estos casos se materialicen, y Finjus le pidió a la Junta Central Electoral (JCE) fiscalizar este tipo de situación para verificar que se cumpla lo establecido en las normas electorales. Josefina Arvelo, coordinadora general de PC, y Servio Tulio Castaños Guzmán, vicepresidente ejecutivo de Finjus, hicieron los planteamientos. Arvelo expresó que esta no es la primer vez que situaciones como estas ocurren en el país, ya que se recuerdan hechos similares en el 2006 y en el 2010. Manifestó que se ha visto en otros momentos que partidos políticos colocan a mujeres para cumplir el 33% a nivel congresual, en la

reelectos. Agrega que de los 134 (60%) reelectos el pasado 16 de mayo, 76.1% pertenece al PLD; 17.9% al Partido Revolucionario Dominicano (PRD) y 6 % son del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC). Indica que a pesar de la reelección legislativa ser uno de los temas menos tratados a escala internacional, en los últimos años ha tomado mayor fuerza en América Latina: solo México y Costa Rica no la contemplan en sus sistemas. f

m 11:00 a.m. Feria de libros escolares. INSTITUTO DE PREVI-

SIÓN PROTECCIÓN SOCIAL. CMD.

Durante este fin de semana en el primer piso de Ágora Mall está la exposición “Mariposas del Jardín”, en la cual se exhibirán mariposas y orugas vivas. La muestra cuenta con la colaboración del Museo de Historia Natural, con una exposición de mariposas disecadas. Como parte del atractivo habrá un programa con actividades para niños, jóvenes y adultos, desde las 11: 00 de la mañana.

CARTAS

PRSC propone “ruta crítica” para Código Electoral El Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) envió ayer a monseñor Agripino Núñez Collado una propuesta de “ruta crítica” para enriquecer y agilizar el diálogo que permita dotar a la nación de un Código Electoral que incluya la Ley de Partidos y otras que tratan temas vinculantes. Una nota dice que le remitió otra con lo que entiende debe ser el perfil y el procedimiento para escoger a los miembros de las altas cortes.

MAO, VALVERDE

Padre de exjugador de Grandes Ligas se suicida La Policía informó que un hombre de 72 años se suicidó ayer en la tarde en Mao de un balazo en la cabeza en presencia de su hijo, el exjugador de Grandes Ligas Tony Batista. El exbeisbolista explicó que su padre Leodido Batista discutió con su madre, tras lo cual salió de la vivienda, cerró la puerta de hierro de la casa, sacó una pistola que portaba de manera legal y se hizo un disparo.

EL PAÍS

Sábado 27 de agosto de 2016

HOY 5A

Precios combustibles suben entre RD$1.60 y RD$8.20 AGRO CULTURA EVARISTO RUBENS e.rubens@hoy.com.do

Agrodosa La nueva administración de la Aseguradora Agropecuaria Dominicana (Agrodosa) encabezada Luis Yangüela debe poner mucha atención en el rescate de esa importante e imprescindible institución para el buen desarrollo del sector agropecuario. Parte del prestigio internacional y local ganado por esa empresa estatal en la administración de Emilio Toribio Olivo prácticamente se perdió en la dirección anterior, por no darle seguimiento a las buenas relaciones con las reaseguradoras internacionales y no darle el tratamiento correcto a los clientes: los productores. Es bueno que Yangüela, un técnico con experiencia en el sector agropecuario, le ponga atención al tratamiento de los asegurados.

Vehículos

La gasolina subió RD$5.50 y RD$5.40, el gasoil $6.30 y el GLP RD$1.60 SOILA PANIAGUA s.paniagua@hoy.com.do

El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) anunció ayer que los precios de los combustibles experimentarán esta semana incrementos de RD$1.60 y RD$8.20, uno de los aumentos más altos que se recuerde en República Dominicana, donde en los últimos cuatro años las alzas se mantuvieron por debajo de los RD$5.00. El querosén fue el combustible que mayor alza re-

gistro al subir RD$8.20 por lo que estará a la venta a RD$130.50 por galón. Mientras que el único que no registró aumento fue el gas natural que se mantendrá a RD$23. 22 el metro cúbico. La gasolina premium aumentó RD$5.40, la regular RD$5.50, el gasoil regular RD$6.30, gasoil óptimo RD$6.00, el avtur RD$7.60, el fuel oil RD$5.40 y el gas licuado de petróleo (GLP) RD$1.60. A partir de hoy y hasta la medianoche del viernes 2 de septiembre, la gasolina premium cuesta RD$199.60 el galón, la gasolina regular RD$184.00, el gasoil regular RD$140.60, el gasoil óptimo RD$153.60 el avtur (com-

El avtur fue el combustible que experimentó la mayor alza, RD$8.20

bustibles para aviones) RD$106.30, el fuel oil (utilizado en la generación de energía eléctrica) RD$82.63 y el gas licuado de petróleo

(GLP) RD$88.80, el galón. El MIC atribuyó el comportamiento de los precios internos a las fuertes alzas del petróleo en los merca-

Ditrén asegura los cabildos se endeudan por falta de recursos PABLO MATOS

Afirma si entregaran 10% que manda la ley otra fuera la realidad de los gobiernos locales

David Collado visita Amet.

ADN y Amet coordinarán tránsito

JUAN M. RAMIREZ j.ramirez@hoy.com.do

El Ministerio de Agricultura, a través del Programa de Apoyo a la Transferencia Competitiva Agroalimentaria (Patca) entregó seis camionetas para fortalecer los servicios de los programas fitozoosanitarios, con una inversión de RD$10 millones. El ministro de Agricultura, Ángel Estévez, al entregar los vehículos, informó que “esta es la tercera entrega de vehículos que hemos realizado, sumando unas 70 camionetas, 10 carros y más de 250 motores, como parte de la reestructuración de la cuarentena agropecuaria del país y de los laboratorios post entrada que nos permita, como país, continuar produciendo y exportando alimentos inocuos para que sean reconocidos en el mundo por su calidad”. Los vehículos fueron adquiridos bajo el préstamo 2551OC del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) por 10 millones de dólares con una contra partida de un millón de parte del Gobierno dominicano, con el objetivo de fortalecer los servicios de los programas de Inocuidad Agroalimentaria, Sanidad Animal y Vegetal, Estación de Cuarentena del Aeropuerto Internacional de Las Américas (AILA), Laboratorio Veterinario Central (Lavecen), Programa de Vigilancia de Residuos y Contaminantes en Alimentos y Vigilancia Epidemiológica del Ministerio de Agricultura y la Dirección General de Ganadería. A la entrega asistieron Argentina Betances, directora del Patca; Emigdio Gómez, de Sanidad Vegetal; Bolívar Toribio, de Ganadería, y Lissette Gómez, directora de Sanidad Animal.

dos internacionales. El Ministerio de Industria y Comercio explicó que las alzas locales se deben al incremento de la cotización del petróleo en el mercado mundial por el orden de los US$6.00 en la última semana, al subir de US$41.60 a finales de julio a US$47.33 al 26 de este mes. La semana del 20 al 27 de este mes los precios de los derivados del petróleo se mantuvieron sin variación, después de varios semanas registrando bajas entre los RD$4.00 y 50 centavos. En el último año los precios del petróleo en el mercado mundial bajaron de US$100.00 hasta a US$38.00. En agosto del año pasado la gasolina regular costaba RD$217.50. f

l secretario de Asuntos Municipales del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Ignacio Ditrén, considera que los ayuntamientos no tuvieran necesidad de endeudarse si se cumpliera con el mandato de la Ley 166-03 que asigna el 10 por ciento de los ingresos del Estado a los gobiernos locales. Ditrén exEl porpresó que es . centaje normal que los cabildos que otorga el tengan que gobierno acudir al cré- central a los dito para po- ayuntamiender cumplir tos no llega con sus obli- siquiera al gaciones, ya 5% cuando que están li- la Ley manmitados en da el 10% sus recaudaciones y los recursos que reciben a través del Presupuesto son pírricos. Señaló que los gobiernos locales tienen pocas alternativas para gestionar recursos, porque además el Gobierno central deja pocos nichos abiertos donde puedan obtener ingresos. “Hoy mismo la prensa recoge la deuda interna que hay, es decir, si hay deuda en

JUAN M. RAMIREZ j.ramirez@hoy.com.do

Ignacio Ditrén levanta las manos a los aspirantes a dirigir FEDOMI, Junior Rodríguez y Ramón Santos.

el Gobierno central, que maneja mucho más dinero que los ayuntamientos, es normal que haya en los cabildos”, precisó el dirigente político. Asegura que si se hubiera cumplido siquiera con el 60% de la Ley 166-03 el panorama de los gobiernos locales fuera muy diferente. Señala que hay funcionarios que devengan salarios por encima del presupuesto de algunos ayuntamientos del país. El dirigente peledeísta estima conveniente revisar mediante consenso la Ley 166-03 y otras que asignan porcentajes en el Presupuesto, para hacerlas más flexibles y acordes a las necesidades económicas del país.

Quiere LMD. Ditrén reiteró sus aspiraciones a dirigir la Liga Municipal Dominicana (LMD) a partir de enero pró-

ZOOM

Elecciones Ignacio Ditrén fue entrevistado durante el proceso de elección para la presidencia de la Federación Dominicana de Distritos Municipales (FEDODIM) que se desarrolló en la Casa Nacional del PLD. Aspiraban para la presidencia de FEDODIM Ramón Santos, del distrito municipal de Los Botados, en Yamasá, y Júnior Rodríguez, del distrito municipal de Villarpando, en Azua. Los distritos municipales son 234, de los que el PLD cuenta con 119 y sumando los aliados, 162. El proceso de votación se inició a las 10:00 de la mañana de ayer y se extendería a hasta las 5:00 de la tarde, con un gran entusiasmos de los peledeístas.

ximo, tras considerar que cuenta con los méritos suficientes para el cargo. Actualmente la secretaría general de la LMD está en

poder del ingeniero Johny Jones, quien en la asamblea de enero pasado fue escogido solo por un año que vence el 26 de enero próximo. Explicó que él es un ente político y que como tal quiere llegar a ocupar las funciones para las que sirve al PLD. Sostuvo que el partido ha sido muy generoso con la LMD, cediendo al Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) el control de ese organismo a pesar de tener el control de la mayoría de los ayuntamientos El dirigente reformista Johnny Jones también aspira a quedarse como secretario general de la Liga Municipal Dominicana más allá del 26 de enero de 2017. El partido de Gobierno cuenta con la mayoría de los ayuntamientos y tiene capacidad de imponer el candidato preferido. f

El alcalde del Distrito Nacional, David Collado, se reunió ayer con el director de la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet), general Frener Bello Arias, con quien conversó acerca del tránsito vehicular, para buscar mejoría en la circulación vial de la ciudad, pero de manera coordinada entre esos organismos. Tras una reunión, ambos coincidieron en trabajar en conjunto para solucionar el problema del tránsito en la Capital, con lo que mandan una señal clara de unidad a toda la población. De igual forma, Collado y Bello Arias estuvieron de acuerdo en que las eventuales soluciones en materia de circulación vehicular no pueden ser especies de “parches”, sino medidas duraderas en base a estudios. Collado manifestó su interés por lograr que la ciudad se empodere y cada persona aporte, para lograr una solución a la problemática del tránsito. f

6A HOY

EL PAÍS

Sábado 27 de agosto de 2016

Hombre ofrecía 25 y 100 pesos a menores que abusaba Fue descubierto por enfermedad de un niño YELISSA ROSARIO y.rosario@hoy.com.do

La enfermedad sexual de un menor de edad, que se descubrió cuando fue llevado al médico, fue la forma en la que una madre se enteró de que alguien estaba abusando de su hijo. Es así como se llega a un buhonero al que la Fiscalía del Distrito Nacional acusa de abusar sexualmente de

cinco menores de su mismo sexo, en edades de 9, 12, 13 y 14 años y que ayer recibió tres meses de prisión preventiva en La Victoria. De acuerdo a la denuncia depositada por cuatro madres en el Departamento de Trata y Tráfico de Personas de la Fiscalía del Distrito Nacional, se enteraron de que el hombre le había ofrecido y entregado dinero a los menores a cambio de que lo dejaran practicarle sexo oral a los niños y adolescentes. Montos de 25, 50 y 100 pesos era lo que el hombre pagaba a los muchachos,

El acusado fue enviado a la Victoria por tres meses como coerción.

según informaron las madres de estos. Los informes del Instituto Nacional de Ciencias Forenses respecto a los cinco menores, determinaron que el impu tado los había utilizado, dice la Fiscalía. El hombre, aprovechando el estado de vulnerabilidad de los niños, les ofreció dádivas no sólo económicas, para obtener de ellos favores sexuales. Los hechos habrían ocurrido en la residencia del imputado, ubicada en la Ciudad Colonial. El hombre fue apresado el 24 de agosto en horas de la mañana y ayer el juez

Honorio Susaña, de Atención Permanente del Distrito Nacional, lo envió a la Penitenciaría de La Victoria por tres meses. El Ministerio Público provisionalmente tiene cargos de explotación sexual y comercial de niños, niñas y adolescentes y abuso psicológico. La ley 136-03 del Código para el Sistema de Protección y los Derechos Fundamentales de los Niños, niñas y Adolescentes, establece penas de 3 a 10 años de prisión para quienes ofrezcan alguna remuneración por actividades sexuales. f

Hatuey De Camps fallece luego de batallar contra un cáncer de colon JOSÉ ANDRÉS DE LOS SANTOS Y ARCHIVO

Su cadáver será expuesto en la Funeraria Blandino de la Lincoln, a partir del medio día

Por once años padeció la enfermedad En mayo de 2006, a Hatuey De Camps le fue detectada una oclusión intestinal atribuida a una diverticulitis, razón por la que requirió una cirugía en el Columbia Presbyterian Medical Center de Nueva York. El siguiente mes, De Camps reveló que le había sido extirpado un tumor canceroso en el colon. A finales de 2015 su estado de salud empeoró y De Camps presentaba una figura debilitada. El 25 de mayo de 2016, tras las elecciones generales, trascen-

alleció anoche, a los 69 años de edad, el licenciado Hatuey De Camps Jiménez, uno de los políticos dominicanos más sobresalientes en la época post Trujillo. Desde hace varios años estaba aquejado de un cáncer que lo retiró parcialmente de la vida política. A la hora de su muerte Hatuey estaba casado con la señora Dominique Blühdorn, con quien procreó cinco hijos. AnteriormenEl presite estuvo ca. dente Danilo Medi- sado con la na lamentó cantante y cola muerte de mediante CeDe Camps. cilia García, También lo con quien tuvo dos hijos, y hizo el exmandatario luego con la Leonel Fer- presentadora de televisión nández Milagros Germán, con quien tuvo tres hijos. Hatuey nació en Cotuí, el 29 de junio de 1947. Era hijo de Miguel Ángel de Camps y de la señora Orfelina Jiménez, ambos fallecidos. Hizo estudios universitarios en la Universidad Autónoma de Santo Domingo, donde se graduó en filosofía. Posteriormente siguió estudios en España. Por breve tiempo fue profesor de su especialidad en el Colegio Universitario de la UASD. Decamps inició su vida

El cuerpo de Hatuey De Camps es sacado de la casa con destino a la Funeraria Blandino.

José Francisco Peña Gómez, Hatuey De Camps, Hipólito Mejía.

política muy joven, cuando era un adolescente, en su patria chica, Cotuí, en el Partido Revolucionario Dominicano. En este partido permaneció hasta 2004. En sus años de estudiante fue fundador del Fren y del FUSD. Llegó a ser presidente de la Federación de Estudiantes Dominicanos. A su salida del PRD fundó poco después el Partido Revolucionario Social Demócrata, organización que pre-

El presidente Antonio Guzmán, Jacobo Majluta y Hatuey De Camps.

sidía a la hora de su muerte y por el que fue candidato presidencial en las elecciones de mayo de este año. En el PRD Hatuey fue una figura relevante. Siempre se le consideró un hombre muy próximo al líder José Francisco Peña Gómez. En este partido ocupó posiciones de altísimo nivel, incluida la presidencia del mismo. Fue diputado en el período 1978-82, cuando ocupó la presidencia de la Cámara

Baja. Desde esta posición defendió de manera ardorosa el Gobierno del presidente Antonio Guzmán. En su condición de dirigente de primer orden de la tendencia del doctor Salvador Jorge Blanco, Hatuey contribuyó de manera sobresaliente al triunfo de éste en las elecciones de 1982. Fue secretario de la Presidencia durante casi todo el cuatrienio de Jorge Blanco. Hatuey sobresalió en la

Luis Miguel De Camps, hijo de Hatuey, explica sobre actos.

polémica política. Su dedicación al perredeísmo era singular. Cuando el partido se dividió en 1973, se quedó al lado del doctor Peña Gómez a pesar de la amistad que lo unía al profesor Juan Bosch, fundador y líder del Partido Revolucionario Dominicano.

Pesar. Con tristeza y consternación vecinos y amigos acudieran a dar el pésame a sus familiares, en su casa de

dió el rumor de que De Camps había fallecido, versión que fue desmentida. En ese entonces se encontraba en su residencia aquejado por una gripe. El día siguiente fue internado en la Clínica Corazones Unidos pues su afección había derivado en neumonía; a los pocos días le fue dado el alta médico. A partir de entonces estuvo alejado de las actividades políticas hasta su fallecimiento anoche, en su residencia, la avenida Gustavo Mejía Ricart en Santo Domingo.

la avenida Gustavo Mejía Ricard, en la capital. La información fue confirmada por su hijo Luis Miguel De Camps, quien dijo que sus restos serán expuestos a partir de las 12: 00 de este medio día en la Funeraria Blandino de la Abraham Lincoln. Quienes lo conocieron lo calificaron como un hombre que hizo todo lo que pudo para fortalecer el sistema democrático. Radhamés Zorrilla Ozuna, presidente del Partido Cívico Renovado, consideró que con su fallecimiento la República pierde a uno de sus políticos más eminentes. De su lado, Víctor De Camps, hermano de Hatuey, dijo que fue un hombre de un gran coraje, al que nunca le escuchó lamentarse, a pesar de luchar con una enfermedad letal, como es el cáncer. Anoche politícos de diversos partidos lamentaron el fallecimiento y afirmaron que De Camps deja un gran legado de lucha por la democracia y por un mejor futuro. f

“Lista Roja” dice en estado crítico 813 especies flora vascular ODALIS MEJIA o.mejia@hoy.com.do

De 1,388 especies de flora evaluadas durante cinco años de investigación, 813 se encuentran en peligro crítico, 249 en peligro, mientras que 268 son vulnerables, 45 especies preocupación menor y de 13 se obtuvieron datos insuficientes. Así se detalla en la “Lista Roja de la Flora Vascular de la República Dominicana”, puesta a circular por el Jardín Botánico Nacional Doc-

tor Rafael M. Moscoso como parte de las actividades del 40 aniversario. La Lista Roja es un documento que recopila especies del país con algún grado de amenaza, cuántas quedan y en qué lugar se encuentran, bajo los criterios usados por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN). La Lista Roja de las plantas amenazadas, será una herramienta importante no solo para que el Ministerio de Medio Ambiente tome

BIENVENIDO MEJÍA

Francisco Domínguez Brito y Ricardo García.

las medidas correspondientes para mejorar la situación de las mismas y evitar que otras pasen a confrontar problemas de conservación, sino también para la planificación estratégica del desarrollo de la nación, ya que el recurso flora es uno de nuestros principales patrimonios naturales expresó Ricardo García, director del proyecto y del Jardín Botánico. El proyecto surge gracias al financiamiento del Fondo Nacional de Innovación y Desarrollo Científico y Tec-

nológico (Fondocyt), del Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Mescyt), por la carencia de una lista de plantas amenazadas, lo más completa posible y sus respectivas categorías, por lo que el Jardín Botánico Nacional en el 2010 inició el proyecto “Estado de Conservación de la Flora Vascular de la República Dominicana”. La presentación de las investigaciones las hizo Brígido Peguero, encargado de Exploración y Taxonomía. f

EL PAÍS

Sábado 27 de agosto de 2016

ADOLFO WOODLEY VALDEZ

Mantiene alerta en 11 provincias; las lluvias empiezan a disminuir ADOLFO WOODLEY

Siguen altas las temperaturas y calor, pese a las lluvias con ráfagas de viento y tronadas

Los imputados salieron de la audiencia y no dijeron ni una palabra.

Aplazan para lunes coerción ejecutivos Banco Providencial

SOILA PANIAGUA s.paniagua@hoy.com.do

l Centro de Operaciones de Emergencias (COE) disminuyó los niveles de alerta a 11 provincias y el Distrito Nacional, por posibles inundaciones y deslizamientos de tierra causadas por las lluvias de las últimas horas que han dejado a 1,405 personas desplazadas, 281 viviendas Una zoafectadas y . na de una destruida. Las provin- baja presión cias en alerta entre Cuba y verde son Las Bahamas Azua, Peravia, posee un poSan Cristóbal tencial de (Villa Altagra- 30%, para cia); Santo convertirse en Domingo y el ciclón tropical Distrito Na- en dos días cional. En amarillo están Monte Plata, María Trinidad Sánchez, Dajabón, Monte Cristi, Santiago Rodríguez, Sánchez Ramírez y Valverde.

ONAMET. Mientras la Oficina Nacional de Meteoro-

Se reportaron calles y avenidas inundadas en el Distrito Nacional y en varias provincias del país.

logía (Onamet) pronostica la ocurrencia de aguaceros con tormentas eléctricas y ráfagas de viento, principalmente en las regiones noreste, sureste, cordillera Central y zona fronteriza, por una vaguada que incide en las condiciones del tiempo. Prevé que a partir de hoy los campos nubosos asociados al sistema de baja presión, comenzarán a alejarse del país. Ayer se registraron inundaciones urbanas y rurales en diversos puntos del país, entre estos en la provincia San Cristóbal, donde se reportó 150 viviendas afectadas por los torrenciales aguaceros que anegaron calles y avenidas, provocando

Acusado usurpar funciones públicas irá a La Victoria YELISSA ROSARIO y.rosario@hoy.com.do

Manuel Elpidio Domínguez, el hombre acusado de hacerse pasar por alto funcionario y prometer nombramientos a cambio de dinero, fue enviado a la cárcel de la Victoria por tres meses como medida de coerción. Tras una denuncia que recibiera la Fiscalía en junio de 2015 del viceministro de la presidencia Henry Molina, se solicitó la intervención de varios números telefónicos del señor. Autorizada la intervención por orden judicial, en varias llamadas se pudo verificar al imputado realizan-

HOY 7A

do las mismas acciones por las que fue denunciado. Se hacía pasar como asistente del presidente para estafar a los ciudadanos a los que prometía nombramientos y para ello les cobraba altas sumas de dinero. El hombre no solo logró fijar en puestos de instituciones gubernamentales, también gestionaba la puesta en libertad de detenidos en dotaciones policiales y entrega de inmuebles ocupados, llegó también a solicitar cancelaciones para agenciar los puestos a sus recomendados, de acuerdo a lo que establece la Fiscalía del Distrito Nacional. f

que decenas de vehículos quedaran varados. Las inundaciones de entre dos y cuatro pies de altura, afectaron el tránsito en importantes vías del mismo casco urbano, siendo la Mella, una de las vías más afectadas.

Recomiendan. Ante la ocurrencia de aguaceros, los residentes en zonas de alto riesgo que habitan próximo a ríos, arroyos y cañadas deben de estar atentos y tomar las medidas de precaución necesarias ante posibles crecidas e inundaciones repentinas, recomendó el COE anoche. Informó que la Defensa Civil mantiene la coordina-

ción con las organizaciones comunitarias para apoyar las acciones preventivas, mientras la Cruz Roja Dominicana mantiene la activación de su sala de crisis. Informó que en el municipio de Haina, por las intensas lluvias se desbordó la cañada de Bella Vista, inundando los sectores Bella Vista, Los Rieles Vietnam, Bagazo, San José, Brooklin, barrio 17, Los Desplazados Los Platanitos, kilómetro 18 de la carretera Sánchez. En tanto que el desbordamiento de la cañada Ovi, en Piedra Blanca, casas y viviendas fueron evacuadas y sus ocupantes llevados a hogares de familiares y amigos, como prevención. f

MP pide un año prisión preventiva y declarar el caso complejo EMILIO GUZMÁN M. e.guzman@hoy.com.do

Fue aplazada para el lunes a la 6:00 de tarde la audiencia de medida de coerción contra Iván Aquiles Hernández Oleaga y sus hijos Aquiles Hernández Bona e Ivette Patricia Hernández Bona, ejecutivos del Banco Providencial y de la Inmobiliaria Propiherbon, quienes son acusados de lavado de activo, falsedad de documentos públicos y asociación de malhechores. El juez de la Oficina de Atención Permanente del Distrito Nacional, tomo la decisión a solicitud de la

defensa, quien pidió tiempo para conocer el expediente y porque uno de los querellantes quiere llegar a un acuerdo con las personas que le deben. Mientras que el Ministerio Público solicitó un año de prisión preventiva para los acusados y que el caso sea declarado complejo. La fiscal del Distrito, Yeni Berenice Reynoso, aseguró que tienen suficientes elementos de prueba para que los imputados sean procesados por los hechos que le atribuyen. De su lado, César Amadeo Peralta, abogado de la defensa, dijo que en el caso no hay ningún problema de estafa, sino que se trata de un problema entre familia y que la Inmobiliaria Propiherbon lo que ha hecho es captar algunos dineros de lo familiares. f

8A HOY

Sábado 27 de agosto de 2016

Opinión EDITORIALES

Transferencia desleal n nuestra democracia el voto es directo. Se emite para otorgar poder político a candidatos específicos y los cargos así obtenidos son intransferibles, salvo casos de fuerza mayor previstos por las leyes. De ahí que la renuncia de dos regidoras de Santiago para dar paso a que asuman los cargos sus respectivos suplentes es, en primer orden, un acto de deslealtad hacia el electorado. Constituye una renuncia, no solamente a los cargos municipales, sino también un trato desdeñoso a la lucha de la mujer porque los partidos respeten sus derechos políticos.

o sabemos cuáles consecuencias jurídicas se pueden derivar de una decisión de esta naturaleza, que transfiere a terceros el voto otorgado, pero entendemos que el caso de estas regidoras, pertenecientes al PRSC, debe romper la inercia del Tribunal Superior Electoral, en el entendido de que esta transferencia irregular es una burla a la voluntad de los electores que podría caer, de oficio, en la jurisdicción contenciosa.

l papel natural de los partidos políticos es fortalecer la democracia, no herirla y debilitarla. En el caso que nos ocupa parecería que se postuló a dos mujeres para aparentar que se cubría la cuota de nominaciones femeninas. En caso de no ser así, el PRSC debería ser el primero en impedir esta transferencia burlesca de la voluntad expresada por los votantes.

James Branch Cabell Escritor americano.

‘‘

El optimista proclama que vivimos en el mejor de los mundos posibles; el pesimista teme que sea cierto.

El juego político hacia el 2020

on la juramentación del presidente Medina para dejar iniciado su mandato de la reelección, se abre un innovador proceso político de los acomodamientos con miras al 2020. Y definir el futuro de la isla. Los dominicanos nos hemos apasionados por la política sin dejar pasar la oportunidad para sumergirnos en sus entresijos de una actividad muy descalificada en el país. Pese a la apabullante y saturadora presencia de los haitianos en el territorio oriental de la isla, los políticos en el gobierno o la oposición lo ignoran y ni siquiera aparece una estrategia para que la soberanía se consolide en el país. La descalificación de la actividad política viene determinada por la calidad de los practicantes de la misma, solo en la búsqueda de fortunas al amparo del poder. Lo que se ha visto en los primeros 16 años del siglo XXI es de una alocada carrera por desfalcar el tesoro público, llevando a cabo las maniobras más increíbles de utilizar los resortes de un gobierno para enriquecerse. Desde la quiebra, a principios del siglo XXI de los bancos con los negocios realizados clandestinamente al amparo de los cargos ejecutivos, hasta la confirmación de los pagos ilegales de comisiones escandalosas con la compra de los ocho aviones brasileños Super Tucano, hay de todo en la viña del Señor en torno a la conducta de los políticos en el desempeño de una función pública. Días antes de la juramentación del presidente Medina, la Justicia envió una señal inequívoca de rectificación y castigo a lo mal hecho. Se reabrieron los expedientes

Desde el año 1961 ningún gobierno ha estado libre del peculado FABIO R. HERRERA-MINIÑO que dormían archivados por varios hechos de cohecho cometidos en el pasado reciente. Tales eran los casos de INAPA y de la compra de los ocho aviones brasileños Tucano. Con esa acción antes del 16 de agosto, y lo expresado por el presidente Medina en su discurso inaugural, una nueva esperanza se le brinda a los dominicanos de que se va a enfrentar el cáncer más perverso y nocivo que afecta a la administración pública, que es la corrupción estatal. Aun cuando el mensaje presidencial fue muy parco en el asunto de no mencionar directamente la corrupción por su nombre. Pero en los actos de toma de posesión de cada uno de los nuevos ministros el representante del presidente Medina fue muy puntual en cuanto a que todos debían de llevar a cabo sus tareas con absoluta transparencia, ya que habrá una vigilancia superior para que tal cosa se cumpla. Desde 1961 ningún gobierno ha estado libre del peculado que cometen sus integrantes. A nombre de sus sacrificios se creen con el derecho de recibir generosas compensaciones de la ley de presupuesto, muy maltrecho y contribuyendo grandemente al déficit presupuestario. Este se arrastra desde hace décadas y se considera como algo normal en la vida institucional

del país. El crecimiento exagerado en los pasados doce años y tan anormal de la maquinaria estatal, que siempre anda a la cacería de los dineros de los contribuyentes, habla a las claras de la pasión que desata en los dominicanos de también buscársela en el sector público. Este no tiene dolientes y todos se creen con el derecho de usufructuarlo a su mejor parecer. Tan solo ahora con los numerosos subsidios bautizados con el nombre de bonos de las más diversa naturaleza, pinta un panorama muy original. El partido oficial puede disponer a su antojo de miles de ciudadanos que sumisamente se Hay de todo en la doblegan a los viña del Señor en designios de una poderosa maquitorno a la naria organizada conducta de los y entrenada con su único objetivo políticos de servir de dirección y dominio de la población del país. Han estampado y narigoneado a una población, inducida a esperar los favores de una poderosa elite política. Ésta dispensa favores a sus obedientes y sumisos súbditos. Incluso podría concebirse con una orientación dirigida más allá de la frontera occidental. El país está inundado por una masa humana que complacidamente es demandada y aceptada en el oriente de la isla para los más diversos oficios y hasta en la práctica del deporte, donde hay destacados representantes de la raza vecina.

Clamor contra el monopolio l clamor del sector empresarial para exigir que el Gobierno desarticule el monopolio que ejerce Fenatrado en el transporte de carga ha continuado para tratar de motivar una reacción del Gobierno que ponga la ley por encima de los intereses de grupos que vulneran el derecho de competencia, de empresa y la libertad de tránsito. Esta vez han dejado sentir su voz la Asociación de Comerciantes e Industriales de Santiago (ACIS), la Junta Agroempresarial Dominicana (JAD) y el Consejo para el Desarrollo Estratégico de Santiago.

a Constitución y varias leyes prohiben taxativamente las prácticas monopólicas y la competencia desleal, y además, el país ha suscrito múltiples compromisos internacionales que garantizan la libre competencia. ¿Es posible que aún en estas circunstancias se siga tolerando el monipolio?

DIRECTOR

Bienvenido Alvarez Vega SUB DIRECTOR

Nelson Marrero FUNDADO EL 11 DE AGOSTO DE 1981

JEFES DE REDACCION

ADMINISTRADOR

Marien Aristy Capitán (DÍA) Claudio Acosta (NOCHE)

Juan Carlos Camino

EDITORA EN SOCIEDAD

SUB ADMINISTRADORA

Maribel Lazala

Pilar Albiac

EDITOR DE DISEÑO

GERENTE DE CREDITOS Y COBROS

Humberto Martínez

Félix Caba EDITORA HOY, S. A. S. PRESIDENTE

José Alfredo Corripio Alonso VICEPRESIDENTE

Radhamés García SECRETARIO

José A. Paulino

REDACCION, ADMINISTRACION Y TALLERES

Ave. San Martin 236, Santo Domingo, D. N., República Dominicana Tel.: 809 565-5581 -------809 565-5582 -------809 565-5583 -------809 565-4444 | E-mail: información@hoy.com.do

Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios, Inc. Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Hillary empieza a organizar su gobierno, mientras el otro, organiza su retiro

on una holgada y sólida ventaja en Faltan cerca de 70 días para el día todas las encuestas a nivel nade las elecciones en los EE.UU. cional, según realclearpolitics.com. Con una probabilidad de LEO PÉREZ MINAYA ganar las elecciones por encima del 80%, de acuerdo al portal fivethirtyeight.com. Con una ventaja en el cálculo de colegios electorales de casi 200 votos. Con las ciación de campañas políticas y, mejorar la encuestas de los hispanos arriba por más inmunidad que tienen ahora los fabride 60 puntos y la de los afroamericanos por cantes de armas de fuego. Pago de la más de 90. O sea, ganando en todos los matrícula a todos los estudiantes uniindicadores. Hillary Clinton se apresta a versitarios es otro asunto importante. Es de organizar su agenda del próximo cua- esperar también que en el gabinete de los trienio. once secretarios de estado, se conforme Los tres pilares de su gocon equilibrio de género. bierno serán : 1.- Creación de Hillary se apresta Para quien escribe esta coempleos bien remunerados. lumna, tal vez lo más ima organizar su 2.- Reformas a la leyes obportante es el nombramiento soletas de inmigración y, agenda del del noveno juez de la Suprema 3.-Rehabilitación de la infraes- próximo Corte de Justicia, nombratructura del país. miento que hizo el Presidente cuatrienio También, vendrían camObama con motivo de la bios en el aumento del salario muerte del magistrado Antomínimo, se especula que podría elevarse nín Scalia, y que los republicanos ni se han hasta los 15 dólares la hora. Se contempla dignado de celebrar las vistas públicas así mismo reformar las leyes de finan- correspondientes para su confirmación. El

nombramiento de ese magistrado podría terminar la agenda conservadora del tribunal más alto de la nación y afectará para bien - a millones de ciudadanos en el devenir diario de sus vidas. La semana pasada, Hillary nombró a Ken Salazar como jefe de su equipo de transición, compuesto por cinco personas. Si se recuerda bien, Salazar fue el primer Secretario de Interior de Obama para su primer período. Si el partido recupera el Senado, como parece ser, el senador por el Estado de New York, Charles E. Schumer según me confesó una persona en la convención del mes pasado - será el líder de la mayoría de ese cuerpo legislativo. Algunas personas opinan, que tal vez es prematuro empezar esos planes, pues todavía faltan cerca de 70 días para el día de las elecciones. La realidad es que no, ya Trump tiró la toalla para alcanzar la presidencia. Sin embargo, ya la marca Trump “ganó”. Se ha cuantificado que la promoción y exposición que ha recibido su marca - si él la fuese a pagar - hubiese costado entre 4 y 5 billones de dólares.

OPINIÓN

Sábado 27 de agosto de 2016

Lo incomprensible en Jerusalén

on un escándalo de pistones, el herrumbroso autobús se aproximó a Jerusalén. Bajé solo y oprimido cerca del Monte de los Olivos. Con millones de lágrimas agarradas dentro de los ojos, permanecí inmóvil en medio de un sol extrañísimo que caía sin fuerza, como si fuese una blanca llovizna de luz. No lloré, pero las lágrimas estaban como esperando algo y continuaron con esa presencia viva hasta que ascendí medio monte y llegué al santuario que conmemora la sagrada congoja por el destino de la ciudad que se ve abajo. Miré Jerusalén con sus murallas, sus siete puertas, sus cúpulas y su aroma eterno. Me encontré caminado por esa ciudad, vieja ya cuando Jesús entró en ella aquel domingo en un burrito, porque en aquel tiempo hacía diecinueve siglos que el nombre de Jerusalén -bajo la forma de Urusalim- aparecía en documentos egipcios, y hacía diez siglos que el rey David tomó la ciudad y la convirtió en capital de Israel.

Miré Jerusalén con sus murallas, sus siete puertas, sus cúpulas JACINTO GIMBERNARD PELLERANO Abriéndome paso entre militares judíos y la muchedumbre hebrea, árabe y de cualquier parte, me encuentro súbitamente frente a un lugar que me absorbe. Un muchacho descalzo me dice que se trata de la tumba del rey David. Hay un apiñamiento de turistas desinteresados que vanamente se empeñan en interesarse y miran, moviendo las cabezas de izquierda a derecha, de arriba abajo. Usando los hombros como llaves abro huecos y llego junto a un cenotafio cubierto con un colorido tapiz lleno de inscripciones hebraicas. El sitio, pequeño, asfixiante, tiene cientos de velas y lámparas encendidas, cuyo humo negruzco sube como las oscuras guedejas rizadas de un rabino. De

salida, un cura español me informa que a los judíos “les dio por descubrir allí la tumba del rey David”, pero que saben muy bien que la verdadera se encuentra sobre el monte Ofel, donde forjó su reino. Quieren tener a David en el mismo lugar donde se efectuó la Última Cena, me dice. Es el piso bajo del Cenáculo. Cruzando una especie de túnel y ascendiendo por una escalera de piedra blanca, se llega donde Jesús cenó por última vez con sus discípulos. Hay gente revoloteando, pero algo sagrado impone respeto. La sala, ligeramente trapezoidal, tiene aspecto medieval. Las alfombras multicolores y resentidas por millones de pisadas, se combinan con el mihrab del muro sur, para darle un sentido religioso universalista. A un lado se ve la rampa de madera construida para que subiera el auto del bondadoso Juan XXIII cuando visitó el lugar con su ancianidad beatífica. Doy vueltas por el salón mientras la luz se

HOY 9A

hace oblicua y los últimos visitantes desaparecen arrastrados por la voz de un cicerone. Permanezco allí intentando no ser visto mientras trato de imaginar cómo debió haber estado la mesa a la cual se sentó Jesús con sus discípulos; en qué lugar pudo haber estado Él exactamente. Camino en círculos, buscando con los sentidos, con un olfato desconocido, persiguiendo una radiación inexplicable, hasta caer de rodillas en un punto, con los ojos llenos de unas lágrimas que hacía rato estaban por salir. Tuve la certidumbre de que Jesús había pisado allí. No sé cuánto tiempo permanecí arrodillado en la esquina de esa piedra caliza del piso que irradiaba un magnetismo inexplicable. En cierto momento la sensación cesó. Me incorporé atontado. Un guardián muy entrado en años me había estado observando desde donde termina la escalera. Se acercó y, con cierto asombro, me contó que cuando el papa Juan llegó allí, había dado las mismas vueltas y caído de rodillas en el mismo lugar con lágrimas en los ojos. Lo refirió con antigua admiración serena, como corresponde a un anciano guía en una ciudad con milenios de sobrenaturalidad.

El pueblo exige: cero borrón y cuenta nueva

Injusticia social

“

os entuertos dejados por los diferentes ayuntamientos del país, merecen que la ciudadanía se empodere del derroche de recursos, no solo gastados sino contraídos para obligaciones futuras, una vez sus funciones oficiales han cesado. El lamento de los nuevos alcaldes debe ser oído con atención, ya que si no se les presta atención, una vez terminado su mandato, las nuevas autoridades pueden incurrir en este tipo de corrupción, amarrar negocios en los cuales puedan seguir recibiendo dividendos, los cuales incrementan el costo de las obras a construir o a reconstruir, lo cual va en detrimento de los ciudadanos que son los que, con sus impuestos, posibilitan tales realizaciones. El grito de los alcaldes de las principales ciudades del país, es una advertencia para valorizar, actuaciones que se pensaban serias y necesarias. Veamos: Nuestro anterior alcalde de la ciudad primada de América, Roberto Esmerito Salcedo Gavilán, con sus desaciertos y caprichos, dejó una deuda de casi dos mil millones de pesos, lo cual obliga al nuevo Alcalde David Collado a incurrir en un préstamo oneroso, para poder pagar el sueldo trece. ¿Cómo surgió este escandaloso defalco? Muy sencillo. Al conocer su derrota, este político peledeísta se aventuró a realizar operaciones y contrataciones, a sabiendas de que no las podía honrar. Esto lo hizo contando con la benevolencia de la justicia dominicana y de pretender ser beneficiado con la política absurda de: “borrón y cuenta nueva”. Sin importar las consecuencias políticas que su sometimiento a la justicia engendra, David Collado debe rebuscar los compromisos realizados, especialmente en el largo período de transición, en donde los perdedores se alocaron y dispusieron de prerrogativas que no les incumbían. Dos mil millones de pesos es una suma considerable, la cual, si se demuestra cierta, refleja el desconocimiento durante catorce años de este otrora comediante. En el Santo Domingo Este, el desaparecido alcalde Juan de los Santos “Juancito Sport”, tuvo un déficit menor, sin embargo no deleznable de aproximadamente

La Liga Municipal deberá hacer pública las cuentas de cada cabildo JOSÉ ANTONIO MARTÍNEZ ROJAS bibijagua86@gmail.com

novecientos millones de pesos. El Cañero, como le llaman al nuevo Alcalde, tendrá que hilar muy fino para poder paliar este enorme fardo y poder salir adelante, no obstante estar estrenando un nuevo Palacio Municipal, que de seguro es parte de la deuda. Santiago de los Caballeros no es la excepción. El alcalde saliente, Gilberto Serrulle, no sólo tuvo un déficit de aproximadamente mil quinientos millones de pesos, sino que dejó la ciudad llena de toneladas de basura en sus calles, los equipos del ayuntamiento canibalizados y las arcas vacías atiborradas de pagarés, contratos incumplidos y hasta compromisos personales. El problema de sacar a flote este desastre, le costará al ex presidente de la Cámara de Diputados, protagonista de un calendario personalizado, hacer valer sus habilidades, tal y como lo hizo con la “Constitución Infantil”. San Cristóbal no es una excepción. El

Niños y niñas en la calle

a situación de alta vulnerabilidad de la población infantil y adolescente en situación de calle desde su residencia es alta. En algunos casos no tiene residencia fija sino que están moviéndose de lugar según las circunstancias socio-económicas, la informalidad y el vivir “de lo que aparezca”. En estudios cualitativos que hemos realizado con población infantil en situación de calle identificamos dos abordajes distintos del concepto de familia. Un primer abordaje de la familia asociado a valores, “La familia es estar unido y compartir” y otro de la familia asociado a la satisfacción de necesidades, “es el conjunto de personas que necesitamos”.

Identificamos dos abordajes distintos del concepto de familia TAHIRA VARGAS GARCÍA tahiravargas@yahoo.es

Estas dos dimensiones muestran una alta carga de valores. Las necesidades materiales y físicas planteadas en sentido general y las afectivas planteadas desde la formación en valores como la unidad, la armonía, el respeto, la solidaridad, y el amor. Esta población no se identifica “sin familia” sino que muestra un vínculo con el concepto y el tejido de forma dinámica en la que combina sus condiciones, su sostén afectivo y expectativas.

error de haber nombrado un ex-beisbolista cambia chaqueta en esa delicada función, lo está pagando con creces la otrora ciudad benemérita, cuna de Trujillo, que de haber presenciado esa hecatombe, hoy hace tiempo hubiese firmado con los carmelitas. Hubo excepciones, aunque no debiera sacarlo a colación por ser oriundo y pariente del titular del Municipio de Los Hidalgos en Puerto Plata; éste dejó en banco, más de ochocientos mil pesos, el subsidio de la Liga Municipal equivalente a un millón seiscientos mil pesos y los recursos para pagar el sueldo trece. Así como debemos propiciar el enjuiciamiento de los alcaldes corruptos y prevaricadores, debemos reconocer aquellos que cumplieron fielmente sus obligaciones de prestar servicios a la comunidad sin importar banderías políticas ni creencias religiosas. La Liga Municipal Dominicana, como reguladora de los ayuntamientos del país, deberá hacer pública una relación de las cuentas fiscalizadas de cada cabildo. La no ejecución de esta sugerencia, equivale a hacerse cómplice de los depredadores. Por eso abogamos, por erradicar la costumbre de: “borrón y cuenta nueva” y sustituirla por “desfalcadores a la cárcel”.

Muchas veces la inestabilidad familiar tiene que ver con situaciones de violencia vividas en su hogar o en su familia. “Yo me fui de mi casa porque mi papá le daba golpes a mi mamá, ella también se fue de la casa y se fue a trabajar a una casa de familia”. Encontrarlos en las calles vendiendo distintos artículos, limpiando zapatos, durmiendo o pidiendo para comer no necesariamente significa que carecen de un tejido familiar de referencia desde donde “entran y salen”; “salen” por un tiempo.”. Esta población infantil en situación de calle muestra una estructura familiar en la que se integran personas que mantienen un vínculo consanguíneo y que no necesariamente residen con ellos. Para esta población la familia trasciende la residencia, aún cuando se entiende que satisface necesidades. Esta visión de la familia permea

Me encuentro conque no tengo ni dónde recostar mi cabeza SAMUEL SANTANA Es lamentable mi hermano”, así concluyó una llamada que el lunes me hiciera el señor Johnny Jorge, oficial de la AFP Scotia Crecer, para informarme de mi triste condición como trabajador dominicano. Resulta que me habían informado que debía averiguar cuál era mi estatus en el sistema de seguridad social de la República Dominicana. Pero, según la nueva ley y el nuevo sistema que entró en vigencia a partir del año 2003, en la vida yo no tengo un solo centavo acumulado para garantizar una pensión o retiro. He llegado a ser el gran desamparado y desconocido del sistema. Esto me ha causado un malestar en el alma que me deja sin aliento ya para muchas cosas. Yo no he sido en la vida un holgazán ni un vividor de los demás. Hasta el día de hoy, yo tengo casi cuarenta años de trabajo permanente, sin mencionar explotación Ya yo estoy como infantil. el sol a punto de Enumero: Seis años gastársele el en la Policía crepúsculo. Nacional, seis en el IDSS, seis en un diario, 13 como relacionador público del Concilio Evangélico de las Asambleas de Dios y diez de pastor. Imagínese usted una situación así en un país donde una enfermedad catastrófica deja en la ruina al más bonito. A mi edad y no habiendo hecho ni la cuarta parte de lo que yo he luchado en esta vida, hay funcionarios, políticos y arribistas que tienen pensiones, retiros, prestaciones, beneficios y seguros que les permitirá tener una existencia holgada, placentera y muy feliz. Ya yo estoy como el sol a punto de gastársele el crepúsculo. Solo miro dónde voy a caer pero me encuentro conque no tengo ni donde recostar mi cabeza. He llegado al punto de no tener ganas ya de seguir haciendo nada. Gracias por su atención durante esta jornada.

las relaciones con padres/madres, abuelos/as, tíos, tías, primos/as que residen o no con ellos/as. “En la familia está la gente que tiene relación con uno de siempre aunque no viva conmigo”. “Mi familia es la gente con quien yo puedo contar, no viven conmigo ahora, pero han vivido y vivirán”. “Aunque mi madre no viva conmigo ella está en la capital trabajando y ella está pendiente de mí”. Las políticas sociales dirigidas a la protección de la niñez deben integrar la intervención focalizada en la niñez y adolescencia en situación de calle fortaleciendo y ampliando los programas que existen de instituciones no gubernamentales (Acción Callejera, Caminante, Niños del Camino, Muchachos y muchachas con Don Bosco, entre otras) y extenderlos hacia todas las provincias.

10A HOY

OPINIÓN

Sábado 27 de agosto de 2016

Los incontrolables

urante la Guerra de Abril de 1965 el gobierno de Estados Unidos no sólo invadió, violó la soberanía nacional y se burló y pisoteó cualquier tipo de convenio, tratado, acuerdo, así como el respeto a los derechos humanos, sino que preparó la reorganización de las desbandadas fuerzas armadas y la Policía, para que recuperaran el control de la población y mantuvieran protestas y reclamos vigilados Como parte de esa política de contrainsurgencia prepararon el Cuerpo paramilitar de Operaciones Especiales de la Policía, reforzaron y aumentaron el adiestramiento de fuerzas de inteligencia y crearon un grupo de asesinos, muy bien entrenados, muy certeros al disparar.

Nuevos contratos eléctricos Es ahora cuando la CDEEE lanza licitación para nuevos contratos CARLOS PEÑA carlospenard@gmail.com

juzgar por lo visto, el vencimiento de los conocidos contratos del Acuerdo de Madrid sorprendió a las autoridades del sector eléctrico dominicano, pues la lógica de planificación elemental indica que el proceso de licitación para la contratación de la nueva energía que reemplazaría la contemplada en los ya vencidos contratos firmados en la capital española y en Washington, debió iniciar en un tiempo tal que los nuevos acuerdos entraran en vigencia el pasado día primero de agosto. Sin embargo, es ahora cuando la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales CDEEE lanza la licitación para los nuevos contratos, lo que postergaría probablemente hasta inicios del año 2017 la entrada en vigencia de los mismos. De todos modos es necesario alertar sobre algunos aspectos a considerar en este proceso de licitación, a decir: Cargo por capacidad. Es un pago que hacen las empresas distribuidoras de electricidad a los generadores con el propósito de que éstos tengan garantizado el reembolso de la inversión. Por tal razón, una vez cubierta la inversión realizada por el generador, desaparece este concepto por lo cual estos nuevos contratos no deberán incluir el cobro por capacidad pues los actores que participarán en esta licitación son exclusivamente los actuales miembros del mercado eléctrico mayoristas cuyas plantas ya han sido pagadas. Contrato Palamara/La Vega. En el año 2007 el ingeniero Rhadamés Segura, entonces vicepresidente de la CDEEE, renegoció el contrato con la generadora Palamara/La Vega, entonces propiedad de Unión Fenosa, consiguiendo así un ahorro anual de por lo menos 56 millones de dólares. Con ese nuevo contrato quedó demostrado el sobreprecio tan denunciado en los acuerdos de Madrid. Dicho esto, es de rigor que las autoridades tomen como punto de partida el contrato renegociado de Palamara/La Vega, de manera tal que todos los nuevos contratos superen las condiciones de éste. Desafortunadamente estos nuevos contratos tendrán como protagonistas nuevamente a los mismos actores que han gravitado como cartel de generación en los últimos quince años, lo que con justa razón produce aprehensiones.

Hay que estudiar con cuidado qué hacer con servicio del motoconcho BONAPARTE GAUTREAUX PIÑEYRO Ese cuerpo de asesinos fue entrenado en la base de San Isidro, al amparo del gueto que oculta todo lo que ocurre dentro del perímetro y en los alrededores de esa instalación. Esos asesinos eran casi infalibles al disparar desde la parte trasera de una motocicleta. En ese tiempo, para una buena parte de la población, ni siquiera las verdades del Presidente Joaquín Balaguer eran respe-

Comentario sobre el bolero y el merengue

s fama que los países de América del Sur y el Caribe sobresalen en la composición y difusión de la música popular, tanto las baladas románticas como las bailables. Algunos chuscos comentan que es lo único que América Latina exporta al mundo. El bolero, una tonada que expresa intensos amoríos, desengaños y fracasos, cumple más de 100 años de su creación. En décadas anteriores esta canción era bailable, aunque ahora otros ritmos la han sustituido. Nuestra música, el Merengue, ya es conocida internacionalmente gracias a las interpretaciones de Juan Luis Guerra y de otros excelentes conjuntos criollos. En la década de 1950 llegó a Santo Domingo la orquesta española de Xavier Cugat que tocaba aires populares, menos el merengue. Un funcionario del gobierno de la dictadura de Trujillo le sugirió que incluyera el merengue en su repertorio. Cugat pidió una enorme suma en dólares para divulgarlo. En este tiempo en la preferencia al merengue se destaca España, donde la infanta Cristina de Borbón estuvo aprendiendo a bailarlo y recientemente su alegre melodía se oye en el himno del Partido Popular. Otro género musical nuestro es la bachata, que en estos días está en plena difusión. Los intérpretes más románticos del bolero como Leo Marini, Lucho Gatica, Pedro Vargas, Toña la Negra, María Luisa Landín, Olga Guillot, Pedro Infante, Nat King Cole y Néstor Mesta Chaires deleitaban con sus gratas voces a los dominicanos. Y el disfrute melódico se mantiene con la presencia de Niní Cáfaro, Adalgisa Pantaleón, Fernando Villalona, Luchi Vicioso, Maridalia Hernández, Jaqueline Estévez, Sergio Vargas, Tati Salas, Olga Lara, mi compueblana Vikiana, Héctor Acosta, Fernando Casado, Elenita Santos, Armando Recio, Ángel Viloria, Joseíto Mateo, Alberto Beltrán, Wilfrido Vargas, Pipí Franco, Johnny Ventura, entre otros. Justo es citar a los fallecidos que merecen reconocimiento por sus aportes a la exaltación de nuestro folklore. Es el recordatorio de Sonia Silvestre, Lope Balaguer, Casandra Damirón, Rafael Colón, Nicolás Casimiro, Eduardo Brito, Francis San-

¿Quo Vadis, Estados Unidos?

espués del desastre de la segunda guerra de Irak, las élites liberales estadounidenses y del mundo entendieron que la elección de Barack Husein Obama era el mejor recurso para restablecer la credibilidad de EUA en el liderato hegemónico de los procesos de globalización. Su perfil era apropiado para promover un ensayo de presidencia global. Incluso, antes de que pudiera acumular méritos propios, para darle mayores títulos, se le otorgó el Nobel de la Paz. Ese liderato hegemónico de EUA, conseguido coyunturalmente durante la primera guerra de Irak derrotando la agresión a Kuwait y que permitió soñar con una larga

tadas y aceptadas como ciertas. Cuando el Presidente Balaguer reveló la existencia de “fuerzas incontrolables” en su gobierno, poca gente aceptó como cierta la existencia de grupos fuera de control del mandatario Como cito de memoria (mala costumbre) creo recordar que esa confesión presidencial está contenida en un discurso pronunciado en los días en que la opinión pública nacional estaba soliviantada, debido a la recurrencia de asesinatos ejecutados desde la parte trasera de motocicletas, por pistoleros cuya puntería era excepcional. Lo excepcional no era la puntería, lo excepcional era el entrenamiento, la práctica constante, que permitía acertar el disparo con precisión política sin que importara el lugar, la hora, el momento. Entonces se levantó una verdadera ola de protestas por radio, por la prensa escrita, en manifestaciones de jóvenes estudiantes, se escuchó la opinión pública.

El escenario internacional es cada vez más sombrío y peligroso PELEGRÍN CASTILLO pelegrincastillofnp@gmail.com

Pax Americana, se había esfumado durante la segunda, junto al desgaste en el frente imposible de ganar de Afganistán. Ocho años después, cuando se pasa balance a la marcha de los asuntos mundiales, es fácil comprobar que esa aspiración se deshizo, y el escenario internacional es cada vez más sombrío y peligroso. La UE, aliado estratégico de los EUA, sufre con el Brexit una grave fractura, que estimula las fuerzas contrarias a la cons-

El bolero, tonada que expresa amoríos, cumple más de 100 años JOSÉ RAFAEL ABINADER tana, Medardo Guzmán, Marcelino Plácido y pido perdón si falla mi memoria. Vale la pena recordar varias anécdotas. El bolero “Ella” lo cantaba el mexicano Domingo Casanova Heredia, sin mencionar el autor. Luego se demostró que la letra correspondía a un poema del dominicano Osvaldo Bazil. A continuación los primeros versos de ese poema: “Ella la que hubiera amado tanto, La que hechizó de música mi alma, me pide con ternura que la olvide, que la olvide sin odios y sin llantos”. Una historia dramática se vive con el autor Pedro Junco. Es el caso que este compositor contrajo la enfermedad tuberculosis que era incurable en aquellos años. Los antibióticos fueron descubiertos posteriormente. Y el médico le recomienda que debía separarse totalmente de su esposa para no contagiarla. Se trataba de un matrimonio prendado de amor y romanticismo. Pero el médico insiste en una absoluta separación. De ahí nace el bolero Nosotros y con estos versos le dice a su amada: “Atiéndeme, quiero decirte algo que qui-

trucción europea. Turquía, clave para la defensa de Occidente, tiene un pie fuera de la OTAN, en proceso de dar un giro estratégico hacia el Este. El Islam yihadista avanza como nunca antes. Tras el sueño de restauración del califato que inspira ISIS, combate en China y el sudeste de Asia, Rusia y Asia Central, la India, África subsahariana y el Magreb, Europa y Norteamérica. El Irán de los ayatollahs resultó ganador del pulso que libró con seis potencias en torno a su programa nuclear. En ese proceso se consolidaron los BRICS, y sobre todo, emerge el Consejo de Cooperación de Shanghai articulado sobre el eje Moscú y Pekín. Ese balance debe mucho a errores estratégicos de los EUA y la UE, en especial, al empeño de expandir la OTAN hasta las mismas fronteras de Rusia, al estímulo

Ante la imposibilidad de manejar adecuadamente la situación, el Presidente acudió a uno de sus mecanismos preferidos el gobierno sometió una iniciativa para que se prohibiera el uso de motocicletas por más de una persona, Balaguer tenía un Congreso Nacional con una mayoría que le permitió hacer y deshacer, gobernar y desgobernar, mediante el uso de la suma de legisladores que votaban sin chistar en favor de todos los proyectos de leyes que provenían del Poder Ejecutivo. Como por arte de magia disminuyó, hasta desaparecer, la práctica de asesinar opositores al gobierno, desde la parte de atrás de una motocicleta. Ahora que vuelve la práctica de los asesinatos desde motocicletas, hay que estudiar con cuidado qué hacer, dado que el motoconcho es una realidad económica que resuelve diariamente el problema del traslado de cientos de miles de personas hacia el trabajo, hacia la escuela. zás no esperes, doloroso tal vez. Escúchame, que aunque me duele el alma, necesito hablarte y así lo haré. Nosotros, que fuimos tan sinceros, que desde que nos vimos amándonos estamos y del amor hicimos un sol maravilloso, romance tan divino, debemos separarnos. No me preguntes más, no es falta de cariño te quiero con el alma, te juro que te adoro y en nombre de este amor y por tu bien te digo adiós”. Compositores como Luis Alberti, Rafael Solano, Enriquillo Sánchez, Bienvenido Brens, Luis Chabebe, Bullumba Landestoy, Manuel Sánchez Acosta, Babín Echavarría, Armando Cabrera, Salvador Sturla, Billo Frómeta, Moisés Zouian, Nicolás Yabra, Juan Lockward, Luis Kalaff y Luis Rivera le dan prestigio al arte musical quisqueyano. En la famosa película Casablanca, considerada como uno de los mejores filmes jamás logrados en Hollywood. Humphrey Bogart e Ingrid Bergman bailan en París una parte del bolero de Alberto Domínguez Perfidia. La orquesta parisiense interpretaba la estrofa: “Mujer, si puedes tú con Dios hablar, pregúntale si yo alguna vez te he dejado de adorar”. Rafael Hernández, el inspirado compositor boricua, tenía parientes en mi pueblo, Tamboril. Y en una de sus visitas a la querida Villa compuso el bolero Quisqueya, con esta primera copla, demostrativa de su amor a nuestro país: “No hay tierra tan hermosa como la mía”. Agustín Lara, músico y poeta, el más versátil de los compositores, brilla en el pentagrama con decenas de boleros llevados a las voces de Pedro Vargas, María Luisa Landín y Toña la Negra. Y en un instante de amargura dijo la siguiente frase: “Si yo fuera apellido Smith sería millonario”. Es decir que la regalía que le pagaban era una miseria. Al usar una digresión no hay que regatear el empuje que le dio José Arismendi Trujillo Molina (Petán) al desarrollo artístico nacional. ¿Agoniza el bolero? Todavía tenemos emisoras, como Raíces de la Fundación León Jimenes y otras que lo tocan frecuentemente, aunque ya son raras las serenatas, pero en la vida todo cambia tal como cambia el tiempo con la lluvia; y en los humanos se ven revoluciones, evoluciones, innovaciones e involuciones. Así, el bolero puede renacer. Mientras, personalmente, los enamorados y enamoradas, por despecho o por amor entonan en los medios íntimos, el bolero. Porque cantar es dulce, no cabe la menor duda, pero muchos labios solo cantan cuando no pueden besar.

brindado con ingenuidad a la “Primavera Árabe”, que derrocó a aliados tan incómodos como claves, y a la estrategia de atizar contradicciones entre chiítas y sunitas en Siria e Irak. Las filtraciones del cabo Maning y del ex CIA Snowden son síntomas de problemas de seguridad en la superpotencia, que generan desconfianza. Sin embargo, nada demuestra más la crisis del liderazgo norteamericano para encabezar los procesos globalizantes que los términos de su actual debate presidencial. Parece un escenario surrealista: Trump acusa a Obama y Hillary de “ser fundadores de ISIS”, mientras al mismo tiempo es acusado de ser en los hechos agente de Putin y Rusia. Y todo en una campaña vertiginosa que parece, a veces, la próxima otra temporada de House of Cards.

EL PAÍS

Sábado 27 de agosto de 2016

HOY 11A

Experto llama educar con nativos digitales Prensky, invitado por la Fundación Liderazgo Responsable, del diputado José Laluz ROSA ALCÁNTARA r.alcantara@hoy.com.do

l autor del concepto Nativos Digitales, Marc Prensky, llamó a los diseñadores y responsables de implementar las políticas educativas a tomar en cuenta a los niños desde sus primeros años de vida para la solución de los problemas reales de la sociedad dominicana. Alerta que si no se educa desde esa visión el país continuará confrontando males como el zika, inseguridad ciudadana, pobreza, entre otros. "La Educación actual ya no es tan útil y una nueva educación está emergiendo, basada netamente en la tecnología”, dijo el experto en tecnología de la educación y la enseñanza ante un auditorio repleto de jóvenes y

adultos interesados en conocer sobre el tema. Prensky participó en la primera conferencia que sobre liderazgo responsable promueve el diputado peledeísta José Laluz, en un evento celebrado en el salón de convenciones del Ministerio de Relaciones Exteriores. Al dictar la conferencia "Nativos Digitales: La Educación en la Sociedad Web", afirmó que la educación del pasado ya no funciona porque los niños estudiantes de A la hoy día pien. confesan de forma rencia asistiediferente. Explicó que ron represen"los profeso- tantes de los res deben pa- sectores sosar de ser re- ciales y lídepartidores de res públicos información, y privados a ser guías, to- vinculados a dos podemos la educación ser profesores y todos podemos ser estudiantes". Agregó que los niños deben ser educados a través de proyectos reales, en los cuales ellos puedan agregar valor al mundo mientras aprenden. Consideró los niños pue-

Ejecutivos de Microsoft y Castillo Saviñón.

Microsoft anuncia apoyo a Indotel en agenda digital Ejecutivo de la empresa felicita a presidente órgano por designación La firma Microsoft Dominicana manifestó ayer su “disposición y compromiso” para, de la mano con el Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel), trabajar por el desarrollo de la agenda tecnológica dominicana, basada sobre el programa de República Digital, “y así aunar esfuerzos para hacer viable ese proyecto, en beneficio de todos los dominicanos”. Una nota explica que

Herbert Lewy, gerente general de la companía, visitó al presidente del organismo regulador, José del Castillo Saviñón, para felicitarle por el nombramiento. "Saludamos la designación, ya que ha demostrado ser un referente de desarrollo en pro del bien del país en los cargos que ha desempeñado", expresó, según el texto. El documento indica que Lewy estuvo acompañado por Nicholas Izquierdo y Juan Luis Lozada, de Microsoft Dominicana y José Alfredo Rizek, del bufete Rizek, Abogados. Dice que del Castillo Saviñón les agradeció la visita. f

Cibao Central tiene desde ayer nuevo director Policía WELLINGTON DÍAZ welldiaz@yahoo.com

El inspector general de la Policía, general de brigada Rafael Cabrera Sarita, posicionó ayer al general de brigada Víctor Hernández Vásquez director de la Dirección Regional Cibao Central con asiento en esta ciudad, en sustitución del general José Alejandro Acosta Castellanos. Hernández Vásquez dijo

SANTIAGO.

que trabajará apegado a las leyes y a la Constitución de la República, con el propósito de garantizar los derechos, la paz y la tranquilidad de los ciudadanos y de igual modo darle continuidad a los trabajos ejecutados por su antecesor, el general Acosta Castellanos. “Trabajaré dándole seguimiento a las medidas implementadas por la Policía, de igual modo las de mi antecesor”. f

DUANY NÚÑEZ

ZOOM

Cambiar enfoque Para el diputado José Laluz se hace necesario cambiar el enfoque de la educación, ya que hay que tomar en cuenta la demanda de los nativos digitales. Esos cambios en la educación, señaló, tienen que ver con saber cómo, para qué y por qué se está educando.

El experto en el idioma inglés Juan Valdez, autor del concepto Nativos Digitales; Marc Prensky y el presidente de la Fundación Liderazgo Responsable, diputado José Laluz, junto a niños nacidos en la era digital.

den contribuir a solucionar problemas mientras están en la escuela. Se preguntó ¿por qué no se resuelven los problemas?, ¿por qué no se utiliza a los niños para la solución?, ¿por qué no se les consulta? ¿Por qué las personas de Haití no estuvieron preparadas para enfrentar el terremoto del 12 de enero de 2010? Cree que debe hacerse una educación para los niños.

República Digital, un avance. Sobre la República Digital que ha prometido el Gobierno dominicano implementar, el experto lo considera un paso de avance y que iría en buena dirección. Prensky se presentó por primera vez en el país, invitado por la Fundación Liderazgo Responsable a la principal actividad de su Primer Congreso Internacional dedicado a la edu-

cación y la tecnología, que además incluyó una serie de cinco paneles en los que reconocidos profesionales de diversas áreas disertaron sobre las herramientas del método de trabajo de ese proyecto: información, tecnología, eficiencia, transparencia y autoridad. Laluz manifestó que la actividad es una expresión de un partido político pero que tiene una visión de una nueva generación “y lo que

Lo que falta Para el legislador del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), al proyecto República Digital le falta el componente del contenido y dijo que es precisamente sobre eso fue que vino a exponer el experto Prensky.

hago es una proyección de cómo se hará la política en el futuro”. Consideró que la educación es el principal desafío de la sociedad y aboga porque se invierta en la investigación y en el desarrollo de las instituciones para así lograr el desarrollo del país. “Si mi Gobierno y mi partido asumen ese discurso es cuestión de tiempo, nuestra sociedad se desarrollará, manifestó Laluz. f

12A HOY

EL PAÍS

Sábado 27 de agosto de 2016

Esquina joven ARIEL GÓMEZ

LAS FRASES

Arlin de la Cruz

‘‘

Desde que estaba en el colegio, mi deseo era estudiar en Intec. Ha sido un gran logro”.

Alan Rodríguez

‘‘

Intec te lleva a pensar con profundidad, a dar lo máximo, a trabajar en equipo”.

Stephanie Jiménez

Sarah Carratalá, Alan Rodríguez, Saida Inoa, Ronald Toribio Núñez, Stephanie Jiménez, Eric Ramírez y Arlin de la Cruz, egresados de Intec, participan en La Esquina Joven de Hoy.

INTEC te lleva al límite! Egresados relatan cómo lograron insertarse en el mercado laboral y sus planes para seguir desarrollo TANIA HIDALGO t.hidalgo@hoy.com.do

cuatro meses de haber culminado sus carreras universitarias, siete egresados del Instituto Tecnológico de Santo Domingo (Intec) son testimonio de que la perseverancia, la disciplina y la organización dan frutos. Todos están bien posicionados en el mercado laboral y asumen la importancia de seguir la especialización con postgrados. Sarah Patricia Carratalá González, Alan Rodríguez Luciano, Stephanie Sehuoe-

rer Jiménez, Saida Inoa Santos, Arlin Scarlet de la Cruz, Eric Ramírez Reyes y Ronald Toribio Núñez son una muestra de que la capacidad y el talento se reconoce. Todos tienen entre 21 y 22 años y planes de hacer maestrías en el extranjero e incluso, de instalar sus propias empresas. Los egresados de la investidura de abril pasado manifestaron que lo logrado hasta ahora ha sido gracias a la formación adquirida en su alma máter, donde, además de estudiar para obtener las altas calificaciones que les permitieron graduarse con los máximos honores, aprendieron a valorar el trabajo en equipo y la importancia del tiempo. “Intec te lleva al límite”, afirmó Alan Rodríguez, ingeniero industrial, cuya postura fue corroborada de inmediato por sus compa-

ñeros, al participar en La Esquina Joven de Hoy. Al abundar en la frase, explicó que los altos niveles de exigencia, te llevan a dar el máximo en lo académico y en lo moral. El novel profesional tuvo el honor de pronunciar el discurso de graduación en representación de la promoción. Su índice quedó en 3.99, lo que constituye una gran proeza, ya que según su propio testimonio, en el bachillerato era un estudiante promedio que hasta mandó para completivo algunas asignaturas. Empero, cuando asumió el reto de ingresar a la academia se autoevaluó y se comprometió ante sí mismo a ser una persona diferente y, sobre todo, a explotar ese talento. Es director de planificación de laboratorios Ameripharma, donde se encarga de la gestión de la cadena de

suministros, la gestión de proyectos, análisis de costos de producción y levantamiento de las necesidades de nuevos clientes. Sarah Carratalá, de la carrera de Administración de Empresas, tuvo a su cargo Noches la juramenta. sin dorción de los graduandos. mir para poOtro privile- der entregar gio otorgado a prácticas a tiempo y fiestudiantes con mejor ca- nes de semana lejos lificación dentro de su de la familia, son vivencarrera. Su índice cias fue de 3.92. En poco tiempo irá al extranjero a seguir los estudios. Laboraba en Oikocredit República Dominicana, como asistente administrativa y analista financiera. Stephanie Sehuoerer Jiménez es egresada de psicología con un índice de 3.91.

Es terapeuta de rehabilitación neurocognitiva en el centro Jumping Jacks. En tanto, Saida Inoa estudió ingeniería civil con un índice de 3.98. Labora para una constructora y es asistente de una asignatura del ciclo profesional en Intec. Desde el bachillerato fue buena estudiante, lo que le permitió en 2012 aplicar en el Programa Intec con Estudiantes Sobresalientes (Pies). Arlin de la Cruz se graduó de diseño industrial con un índice de 3.82. Trabaja en el área de diseño y mercadeo en la empresa familiar Calidgraf. Su espíritu emprendedor la llevó a crear junto a otras compañeras el proyecto Eva, consistente en una aplicación o botón de pánico para prevenir la violencia contra la mujer. Con esta iniciativa, participó en un concurso y ganó el segundo lugar. El proyecto le ha abierto las puertas para otras iniciativas, entre ellas, Punto 5 Design Studio. Desea a corto plazo tener su negocio propio. Eric Ramírez es egresado de ingeniería de software, con un índice de 3.93. Trabaja en Claro Dominicana como desarrollador de servicios Soa. En el conversatorio participó también Ronald Toribio Núñez, licenciado en Matemática con concentración en estadísticas y ciencias actuariales. Obtuvo un índice de 3.92 y trabaja en Grupo Humano. f

‘‘

Trabajo con niños. Cada día me gusta más lo que hago. Quiero hacer una maestría”.

Ronald Toribio

‘‘

Solo dos personas nos graduamos de esta carrera. Los números me apasionan”.

Sarah Carratalá

‘‘

Estudiar en Intec requiere de mucho esfuerzo y dedicación, pero vale la pena”.

Eric Ramírez

‘‘

Tengo seis meses trabajando en Claro y ha sido una experiencia muy interesante”.

Saida Inoa

‘‘

A veces teníamos que amanecer estudiando y seguir corrido para la universidad”.

Sábado 27 de agosto de 2016

HOY 1B

Sánchez sigue caliente

Deportes

El receptor dominicano Gary Sánchez conectó su décimo cuadrangular en apenas 75 turnos al bate con los Yanquis de Nueva York, para ayudar a los Mulos del Bronx a otra victoria más.

, EDITOR: FRANKLIN MIRABAL U f.mirabal@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FAX: 809 683 6911

Semifinal de la LNB CARLOS ALONZO

Gran rebase. Green, Conklin y Abreu tuvieron gran desempeño en el triunfo LSD JOSE CACERES j.caceres@hoy.com.do

os Leones de Santo Domingo consiguieron anoche una dramática victoria tras vencer 91 por 86 a los Titanes para mantener su invicto en (3-0) en la serie semifinal de la Liga Nacional de Baloncesto, en choque celebrado en el club San Carlos. Los Leones de Santo Domingo se mantienen invicto en el circuito Sur-Este con marca de 3-0. Titanes tienen ahora 1-2. Donte Green y Brian Conklin se combinaron para anotar canastos claves en los últimos dos minutos de juego para virar la pizarra que favorecía a los Titanes. Los LeoRestando . nes tu- 57 segundos, vieron que Edward Sanbatallar bien tana anotó duro para tres puntos y llevarse la puso el juego victoria, ya 96-84 a favor que los Tita- de los Titanes, nes presenta- sin embargo, ron gran jue- vino una reacgo en cancha ción de los Leones. Quedando 29 segundos, Manuel Fortuna empató el juego a 86 por bando con un canasto y al recibir una falta personal en la acción, completó la acción y puso a su club arriba 87-86. Con 19 segundos, Abreu le robó un balón a José Fortuna y Leones ampliaron la ventaja 89-86. El partido estuvo lleno de muchas alternativas, ya que el marcador cambió de manos en varias ocasiones. Donte Green fue el mejor a la ofensiva con 25 puntos, seguido de Brian Conklin que anotó 21. Fortuna se fue con 15 y Abreu marcó 11 tantos con tres robos. Por los Titanes, Chris Moore marcó 20, José Fortuna 16 y James Maye 14. El juego al final se tornó enrarecido, ya que los árbitros tuvieron que pitar varias técnicas a jugadores. f

LEONES NO CEDEN Vencen dramáticamente a Titanes

Kelvin Pérez, de los Titanes, hace una espectacular ofensiva ante dos defensores de los Leones

POSICIONES LNB CIRCUITO NORTE EQUIPO Metros Reales Huracanes

G 4 1 0

P 0 2 3

G 3 1 0

P 0 2 2

CIRCUITO SUR EQUIPO Leones Titanes Soles

JUEGOS DE HOY

HURACANES VS REALES A LAS OCHO DE LA NOCHE

2B HOY

DEPORTES

Sábado 27 de agosto de 2016

Autos

MAURIZIO FRIGATI Especial para HOY

Audi RS1 con 300 Hp: Listo para el 2017 Peso. El A1 es un auto ligero que pesa menos de 1,300 kg, con un propulsor 300 egún informaciones desde Alemania, la marca de los cuatro aros AUDI, estaría trabajando en la variante más potente de su hatchback pequeño, el A1. Según fuentes, el automóvil montaría el tren motriz del Audi S3, cosa que suena factible porque sabemos que dicho bloque ha sido diseñado desde el inicio para ser usado en los A1. Se trata de un 2.0L TFSI turbo asistido con alrededor En Euro- de 300 caba. pa está llos y la poa la venta tencia iría a una variante las cuatro vitaminada ruedas con el del A1 deno- sistema mina S1 con Quattro a tra231 caballos. vés de una El auto haría transmisión su debut ofi- automática cial en 2017. S-Tronic de doble cloche y 6 cambios, aunque la opción de una transmisión manual tampoco estaría descartada del todo ya que el actual S1 que se ubicaría debajo del citado RS1 por potencia y desempeño monta como única opción una caja manual. El pequeño monstruo de la marca de Ingolstadt sería capaz de acelerar de 0 a 100 en menos de 5 segundos y lograr una velocidad tope de 250 km/h, limitada electrónicamente. La estética se vería mejorada, montando elementos exteriores similares a los que vemos en sus hermanos mayores el RS que

INTERNACIONALES Autos eléctricos en Río

En Río de Janeiro se presentará una innovadora alternativa para el transporte urbano, la idea es inducir los ciudadanos al uso de vehículos eléctricos que generen pocas emisiones de carbono y usarlo en régimen de uso compartido, en lugar de los transportes individuales que generan más impacto ambiental. La Prefectura de Rio recibió las propuestas de licitación en el área de autos eléctricos compartidos. Quien gane la licitación escogerá entre la oferta de autos urbanos eléctricos ya disponible en Brasil para armar una flota de un centenar de unidades. Entre las propuestas se encuentran el Renault Zoe, el Fiat 500e, el BMW i3, el BYD e6, el Mitsubishi iMiev, el Citroën CZero, el Peugeot Íon, el Nissan Leaf y el Kia Soul.

Camión de récords

Según las informaciones proveniente desde Alemania, el AUDI RS1 superaría los 300 caballos de potencia.

Para los seguidores y amantes de lo extremo, la presentación del RS1 se llevaría a cabo en 2017.

Con 1300 kg de peso y 300 CV de potencia, la relación peso-potencia del RS1 sería muy similar a una BMW M3.

no serían únicamente estéticos, sino que aerodinámicamente serían funcionales, dotando al auto de carga para mantenerlo pegado al pavimento en curvas y aceleraciones. En varias ocasiones, los ejecutivos y los ingenieros de la

un auto ligero que pesa menos de 1,300 kg, nos daremos cuenta que dotándolo de un propulsor de 300 CV se lograría una relación peso-potencia de casi 4 kg/HP, número similar al que vemos en deportivos de elite como el BMW M3 o el

marca declararon que dicha variante no estaba siendo desarrollada en ese momento, pero jamás descartaron que pudiera hacerse en un futuro por lo que el rumor nos suena lógico. Entendiendo que el A1 es

Tesla con batería de 100 kWh

Alfa Romeo Giulia Quadrifoglio. El auto haría su debut oficial en marzo de 2017, en el Salón de Ginebra. En Europa está a la venta una variante vitaminada del A1 denomina S1 con 231caballos. f

Ya se ha confirmado que Tesla tiene preparada una batería de 100 kWh para el Tesla Model S y Model X. Con este nuevo pack de baterías el Model S superaría los 600 Km de autonomía. Hace meses que se venía especulando con la posibilidad de una batería mayor a las ya existentes de 90 kWh, pero ahora ya se ha confirmado oficialmente. El paquete de baterías de 100 kWh será para el mercado europeo y fabricado por la empresa Holandesa RAW. Más allá de las diferentes versiones de eficiencia de baterías, con ese invento estamos ante un hito: ser los primeros vehículos eléctricos de producción que superan los 100 kWh de capacidad de batería.

Volvo Trucks acaba de adjudicarse dos récords de velocidad que previamente había establecido. Para lograrlo la marca sueca fabricó el “Iron Knight”, al que colocaron un motor Volvo D13 modificado que alcanza los 2.400 HP y los 612 kgm de torque máximo. Además el vehículo equipa un sistema de transmisión I-Shift Dual Clutch, cuyo doble cloche evita que las revoluciones caigan durante las cambiadas. Gracias a todo esto, el “Iron Knight” cubrió el kilometro en 21,29 segundos con una velocidad promedio de 169,093 km/h. La velocidad máxima lograda fue de 276 km/h.

11 marchas de Honda Honda ha patentado en Japón una nueva caja de cambios automática de 11 relaciones. Y eso no es todo, ese cambio también cuenta con 3 discos de cloches. La información la comunicó el medio de información ‘AutoGuide’ donde se explicaba que el tercer cloche serviría para compensar la caída de revoluciones al cambiar. Esta patente también significaría cambios de marchas más rápidos y favorecería la reducción del consumo.

VW BUDD-e: ‘Vehículo Concepto del año 2016’ Rendimiento. Con una batería de 101 kWh y recorre 375 km. A inicios de este año, Volkswagen presentó su auto concepto VW BUDD-e, un vehículo eléctrico con el que la marca alemana pretende trazar el camino en cuanto a autos amigables con el ambiente. Presentado por pri-

mera vez en el Salón de Ginebra a principio de marzo, el prototipo BUDD-e ha cosechado interés y éxitos al ganar premios significativos como el ‘Auto Concepto de Norteamérica 2016’, un reconocimiento mundial que ya tiene 15 años de vida repitiéndose. Durante el proceso de elección de este año, han sido 24 los periodistas envueltos y 20 los autos com-

prendidos para la final. Compendio que llevó al Volkswagen BUDD-e a ser elegido como el mejor diseño entre los que se presentaron durante la temporada de Autoshows realizados en el curso del año. El ganador final ha sido sumando los puntos votados en los salones del auto de Los Ángeles, Detroit, Chicago, Toronto y Nueva York, donde fueron evaluados los resultados de todos los con-

cept-car presentados. La atractiva línea y optima modularidad del Volkswagen BUDD-e, han sido las razones primordiales para que los jueces eligieran al Volkswagen como auto ganador. Los jueces vieron un modelo de óptima solución para las necesidades de movilidad tanto del presente como del futuro. En cuanto a rendimiento, el BUDD-e lleva una batería de 101 kWh ofreciendo una autonomía de 375 km. f

Por su diseño visionario el Volkswagen BUDD-e ha sido nombrado ‘Vehículo Concepto del año 2016’.

DEPORTES

Sábado 27 de agosto de 2016

HOY 3B

Clásico Mundial--------------En la banca. José Reyes, Gregory Polanco, Eduardo Nuñez

RD defenderá su corona del Clásico DIONISIO SOLDEVILA d.soldevila@hoy.com.do

a República Dominicana se coloca en el grupo C para el Clásico Mundial de Béisbol y en primera ronda enfrentará a Estados Unidos, Canadá y Colombia para salir en defensa de la corona conquistada de manera invicta en el 2013. Para la edición del pró-

L El intermedista Robinson Canó es la cabeza ofensiva.

ximo año, se espera la participación de un fuerte contingente que será encabezado por el intermedista Robinson Canó, Jugador Más Valioso del pasado Clásico y a quien el gerente general Moisés Alou considera el capitán del equipo. Para la receptoría, se anticipa la presencia de Welington Castillo y Gary Sánchez. Para primera, Edwin En-

Johnny Cueto

Manny Machado

José Bautista

carnación. En la intermedia, Canó. En la antesala se perfila a Adrián Beltré y en el campo corto a Manny Machado. Los jardines deben ser de Nelson Cruz, Starling Marte y José Bautista, mientras que Albert Pujols sería el designado. Los abridores Johnny Cueto, Danny Salazar, Carlos Martínez, Edinson Vólquez, entre otros. f

4B HOY

DEPORTES

Sábado 27 de agosto de 2016

POSICIONES DE GRANDES LIGAS...

LIGA AMERICANA

LIGA AMERICANA JUEGOS DE HOY

Orioles (D. Bundy 7-4) en Yankees (C. Green 2-3) 1:05pm Minnesota (E. Santana 6-10) en Toronto (M. Stroman 9-5) 1:07pm Kansas (D. Duffy 11-1) en Boston (D. Price 12-8) 7:10pm Angeles ( Oberhortzer 3-2) en Detroit (M. Fulmer 10-4) 7:10pm

Ervin Santana tirará esta noche por Minnesota

Tampa Bay (Neal 1-2) en Houston (Keuchel 8-12) 7.10pm Cleveland (Carrasco 9-6) en Texas (Griffin 5-3) 8.05pm

LIGA NACIONAL

DIVISIÓN ESTE EQUIPOS Toronto Boston Baltimore Nueva York Tampa Bay

G 71 71 70 65 53

P 55 55 56 61 72

PCT .563 .563 .556 .516 .424

DIF _ _ 1 6 17.5

U10 _ _ _ 5 16.5

RAC 6-4 7-3 5-5 5-5 7-3

LOC P-1 P-1 G-3 G-2 G-1

VIS 37-27 38-27 42-22 35-27 31-37

InL 34-28 33-28 28-34 30-34 22-35

DIVISION ESTE EQUIPOS Washington Miami Nueva York Filadelfia Atlanta

G 73 66 63 59 46

P 53 60 63 68 81

PCT .579 .524 .500 .465 .362

DIF _ 7 10 14.5 27.5

U10 _ 1.5 4.5 9 22

RAC 4-6 6-4 5-5 5-5 2-8

LOC P-4 G-1 P-1 G-1 P-1

VIS 36-24 32-29 31-30 30-33 19-44

InL 37-29 34-31 32-33 29-35 27-37

DIVISION CENTRAL EQUIPOS Cleveland Detroit Kansas City Chicago Minnesota

G 72 67 65 60 49

P 53 59 61 65 77

PCT .576 .532 .516 .480 .389

DIF _ 5.5 7.5 12 23.5

U10 _ 3 5 9.5 21

RAC 5-5 5-5 9-1 5-5 3-7

LOC P-2 G-3 P-1 P-1 P-6

VIS 39-23 35-26 40-21 32-28 25-39

InL 33-30 32-33 25-40 28-37 24-38

DIVISION CENTRAL EQUIPOS Chicago San Luis Pittsburgh Milwaukee Cincinnati

G 81 67 63 56 54

P 45 58 61 70 72

PCT .643 .536 .508 .444 .429

DIF _ 13.5 17 25 27

U10 _ _ 3.5 11.5 13.5

RAC 8-2 7-3 5-5 4-6 6-4

LOC G-3 G-1 P-1 G-4 P-1

VIS 45-19 29-34 34-30 36-29 32-33

InL 36-26 38-24 29-31 20-41 22-39

DIVISION OESTE EQUIPOS Texas Seattle Houston Oakland Los Angeles

G 74 67 66 55 53

P 53 59 61 72 73

PCT .583 .532 .520 .433 .421

DIF _ 6.5 8 19 20.5

U10 _ 3 4.5 15.5 17

RAC 5-5 5-5 5-5 3-7 4-6

LOC G-1 P-2 G-1 G-2 G-1

VIS 39-20 36-28 34-28 30-36 29-33

InL 35-33 31-31 32-33 25-36 24-40

DIVISION OESTE EQUIPOS Los Angeles San Francisco Colorado Arizona San Diego

G 71 68 60 53 53

P 55 58 67 74 74

PCT .563 .540 .472 .417 .417

DIF _ 3 11.5 18.5 18.5

U10 _ _ 8 15 15

RAC 6-4 2-8 4-6 5-5 3-7

LOC G-4 P-4 P-3 G-1 P-3

VIS 40-24 35-28 32-31 23-41 30-34

InL 31-31 33-30 28-36 30-33 23-40

BOX SCORE WASHINGTON ROCKIES COLORADO Blackmon cf Cardullo 1b Arenado 3b C.Gonzalez rf Raburn lf b-Dahl ph-lf Hundley c Descalso 2b c-Parra ph TOTALS

Luisito entrega trofeo campeón

Estrellas de Onfalia Morillo se coronan Homenaje. Dedicado a la doctora Maritza Hernández El equipo de las Estrellas de Onfalia venció 9-3 a las de Yancel Pujols para coronarse campeonas en la categoría de 9-10 años en el Torneo Interno 16 de la Academia Luisito Mercedes, dedicado a la doctora Maritza Hernández, ex ministra de Trabajo, en la UNPHU. Yensi Castillo se acreditó el triunfo y Jostin García la derrota. A la ofensiva sobresalieron por los campeones, Juan Carlos Rodríguez Arias y Javier Alcántara. En la causa perdida, Félix Ramírez y Brandor Vargas. En la justa que ha contado con el respaldo del ministerio del Trabajo y la empresa Capsa, presidida por el ingeniero Carlos Silie participaron 650 jugadores desde los 3 a los 18 años. Las informaciones al respecto fueron dadas a conocer por el exitoso dirigente deportivo Luisito Mercedes y el presidente del comité organizador ingeniero Carlos Silie, quienes felicitaron a los campeones, sub campeones y demás conjuntos que vieron acción en esa categoría. “ Nos sentimos satisfecho por la forma en que ha venido desarrollándose el evento, por lo que en los próximos días habrán otros conjuntos campeones”, dijeron. Adelantaron que luego de concluidas las demás categorías los equipos campeones y jugadores más sobresalientes serán premiados con trofeos, medallas y premios metálicos. Este evento cuenta con el patrocinio de: Capsa, Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU), la Asociación de Padres. f

AB 3 3 4 3 2 2 4 3 1 31

WASHINGTON AB Turner cf 5 Werth lf 5 Murphy 2b 3 Harper rf 4 Rendon 3b 1 Zimmerman 1b 4 Espinosa ss 3 G.Gonzalez p 2 a-Difo ph 1 TOTALS 32

8 5 R 0 0 0 1 2 1 1 0 0 5

H BI BB SO AVG. 0 0 0 0 .316 0 0 1 1 .000 0 0 0 2 .283 0 0 1 0 .311 2 0 0 0 .234 1 0 0 1 .319 3 4 0 1 .251 0 1 0 1 .268 0 0 0 1 .256 6 5 2 10

R H 2 2 2 2 2 1 1 2 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 8 10

BI 0 2 2 2 1 0 0 0 0 7

BB 0 0 1 0 2 0 1 0 0 5

SO AVG. 1 .341 0 .252 0 .346 0 .254 0 .275 2 .224 0 .221 1 .122 0 .257 5

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Colorado 0 1 0 1 0 0 0 0 3 5 6 3 Washington 1 0 1 1 1 0 4 0 x 8 10 0 a-lined out for G.Gonzalez in the 6th. b-struck out for Raburn in the 7th. c-struck out for Carasiti in the 8th. E_Hundley (6), Descalso (6), Adames (3). LOB_Colorado 3, Washington 6. 2B_Raburn (9), Hundley (17), Werth (26), Harper (18), Rendon (33). 3B_Harper (1). HR_Hundley (7), off Kelley; Werth (18), off Hoffman; Murphy (25), off Hoffman. RBIs_Hundley 4 (37), Descalso (29), Werth 2 (58), Murphy 2 (98), Harper 2 (72), Rendon (61). SB_Turner (16). SF_Descalso, Rendon. COLORADO IP Hoffman L, 0-2 6 Carasiti 1 Qualls 1 WASHINGTON IP G.GonzalezW,9-9 6 Glover H, 1 1 1-3 Rzepczynski 1-3 Kelley 1 Melancon 1-3

H 6 4 0 H 4 0 0 2 0

R 4 4 0 R 2 0 0 3 0

ER 3 4 0 ER 2 0 0 3 0

BB SONP ERA 4 3 95 8.10 1 1 27 12.27 0 1 16 6.04 BB SONP ERA 1 5 85 4.25 0 2 21 3.00 0 1 12 0.00 1 1 21 3.23 0 1 4 0.84

Inherited runners-scored_Kelley 1-0. HBP_Rzepczynski (Blackmon). WP_G.Gonzalez, T_3:04. A_33,433 (41,418).

MARLINS PADRES

7 6

SAN DIEGO Jankowski cf Myers 1b-rf Solarte 3b Dickerson lf Schimpf 2b Hand p Wallace 1b Bethancourt c Kivlehan rf Sardinas ss a-Ramirez ph Rosales 2b TOTALS

AB 5 5 4 4 2 0 0 4 3 3 1 0 33

R 0 0 0 1 2 0 0 0 1 2 0 0 6

H BI BB SO AVG. 1 0 0 2 .256 0 0 0 3 .264 1 0 1 0 .278 0 0 1 2 .258 1 1 2 1 .228 0 0 0 0 .000 0 0 0 0 .196 0 0 0 2 .230 0 0 0 3 .250 2 4 1 0 .273 1 0 0 0 .243 0 0 1 0 .214 6 5 6 13

MIAMI Realmuto c Prado 3b Yelich lf Ozuna cf Scruggs 1b b-Gordon ph-2b Francoeur rf Andino 2b-ss d-Suzuki ph Hechavarria ss c-Rojas ph-ss Johnson 1b TOTALS

AB 4 4 3 5 2 3 4 4 0 3 2 4 39

R H 3 1 0 2 1 1 0 2 0 0 0 0 1 3 1 2 0 0 0 1 1 0 0 1 7 13

BI 0 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 1 7

BB 1 1 2 0 0 0 1 0 1 0 0 0 6

SO AVG. 0 .304 1 .318 0 .312 1 .276 0 .250 1 .276 0 .800 1 .353 0 .298 1 .250 1 .259 1 .230 7

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E San Diego 0 0 0 4 1 1 0 0 0 6 6 2 Miami 1 0 1 0 0 0 1 3 1 7 13 1 E_Schimpf (6), Kivlehan (2), Phelps (3). LOB_San Diego 7, Miami 12. 2B_Solarte (20), Sardinas (1), Realmuto (25), Ozuna (22), Johnson (11). SAN DIEGO IP H R Cosart 5 5 2 Quackenbush 1 0 0 Dominguez 2-3 2 1 Hand H, 14 1 2 3 Maurer L, 0-4 1 4 1 MIAMI IP H R Phelps 3 2-3 2 4 Cervenka 0 1 0 Wittgren 1 1-3 1 1 Dunn 1 2 1 McGowan 2 0 0 Rodney W, 2-3 1 0 0 T_3:52. A_17,775 (36,742).

ER 1 0 1 3 1 ER 3 0 1 1 0 0

BB SONP ERA 2 3 82 2.88 1 0 24 3.47 1 1 23 4.70 1 2 27 3.20 1 1 38 4.66 BB SONP ERA 3 6 72 2.52 0 0 6 6.23 0 1 19 3.13 0 1 25 2.94 3 3 38 2.96 0 2 16 4.10

ASTROS RAYS

5 4

TAMPA BAY Forsythe 2b Kiermaier cf Longoria 3b Miller 1b Duffy ss Morrison dh Mahtook rf-lf Dickerson lf Souza Jr. rf Wilson c TOTALS

AB 3 4 4 4 4 4 3 4 0 2 32

R 0 0 0 0 0 1 1 2 0 0 4

H BI BB 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 2 1 0 3 1 0 0 0 0 0 0 0 8 2 1

SO AVG. 1 .271 0 .219 0 .288 3 .259 2 .326 0 .230 1 .152 0 .232 0 .240 1 .219 8

HOUSTON Springer rf Bregman 3b Altuve 2b Correa ss Gattis c Gurriel dh 1-Kemp pr-dh Gonzalez 1b Hernandez lf Marisnick cf TOTALS

AB 3 3 4 3 4 3 0 3 3 3 29

R 1 0 1 1 1 0 0 0 0 1 5

H BI BB SO AVG. 0 0 1 2 .259 1 0 1 1 .233 0 1 0 0 .358 1 1 1 0 .271 2 2 0 1 .244 1 0 0 1 .286 0 0 0 0 .237 0 0 0 1 .252 0 0 0 2 .244 1 1 0 2 .219 6 5 3 10

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Tampa Bay 0 0 1 0 1 0 1 0 1 4 8 1 Houston 2 1 0 0 0 0 0 0 2 5 6 0 No outs when winning run scored. 1-ran for Gurriel in the 7th. E_Miller (17). LOB_Tampa Bay 4, Houston 3. 2B_Mahtook (5), Dickerson 3 (26). HR_Mahtook (1), off Giles; Marisnick (4), off Smyly; Correa (19), off Colome; Gattis (21), off Colome. RBIs_Mahtook (7), Dickerson (49), Altuve (85), Correa (88), Gattis 2 (53), Marisnick (11). SB_Springer (8). S_Mahtook, Wilson. Runners left in scoring position_Tampa Bay 3 (Forsythe, Mahtook 2); Houston 1 (Gonzalez). RISP_Tampa Bay 2 for 6; Houston 2 for 5. Runners moved up_Duffy. GIDP_Gonzalez. DP_Tampa Bay 1 (Jepsen, Duffy, Miller). TAMPA BAY IP H R Smyly 6 3 3 Jepsen 1 1 0 Boxberger 1 0 0 ColomeL, 1-4 0 2 2 HOUSTON IP H R Fiers 6 1-3 6 3 Feliz 2-3 1 0 Harris 1 0 0 Giles W, 2-3 1 1 1 T_2:39. A_25,852 (42,060).

ER 2 0 0 2 ER 3 0 0 1

BB SONP ERA 2 8 101 4.80 0 0 15 2.77 1 2 19 1.54 0 0 10 2.15 BB SONP ERA 1 5 84 4.40 0 1 9 4.09 0 1 14 2.49 0 1 17 3.68

SAN LUIS OAKLAND OAKLAND Crisp cf Valencia rf Vogt c Davis lf Alonso 1b Healy 3b Semien ss Muncy 2b Detwiler p a-Eibner ph TOTALS

3 1 AB 4 3 4 4 4 4 4 2 1 0 30

R 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1

H BI BB 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 5 1 3

SO AVG. 1 .237 0 .299 2 .260 2 .257 0 .253 0 .282 1 .240 1 .202 1 .000 0 .167 8

ST. LOUIS AB Carpenter 2b 4 Gyorko ss 4 Moss 1b 4 Piscotty rf 3 Molina c 4 Peralta 3b 2 Grichuk cf 3 Pham lf 2 Weaver p 2 Bowman p 0 b-Hazelbaker ph 0 Oh p 0 TOTALS 28

R 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

H BI BB 1 0 0 1 2 0 2 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 6 3 3

SO AVG. 1 .282 0 .249 1 .270 0 .279 1 .289 0 .250 2 .232 2 .244 1 .600 0 .000 0 .256 0 .000 8

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Oakland 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 5 0 St. Louis 2 0 0 0 0 1 0 0 x 3 6 0 a-walked for Dull in the 7th. b-walked for Bowman in the 7th. LOB_Oakland 6, St. Louis 5. 2B_Semien (18). HR_Alonso (7), off Weaver; Gyorko (22), off Detwiler. RBIs_Alonso (44), Gyorko 2 (47), Peralta (20). SB_Piscotty (6). SF_Peralta. S_Detwiler. Runners left in scoring position_Oakland 2 (Vogt, Muncy); St. Louis 1 (Molina). RISP_Oakland 0 for 3; St. Louis 0 for 1. OAKLAND IP H R DetwilerL,1-35 1-3 6 3 Dull 2-3 0 0 Axford 1 0 0 Wendelken 1 0 0 ST. LOUIS IP H R Weaver W, 1-1 6 4 1 Bowman H, 6 1 0 0 Siegrist H, 13 1 0 0 Oh S, 13-15 1 1 0 T_2:26. A_40,221 (43,975).

ER 3 0 0 0 ER 1 0 0 0

BB SONP ERA 1 6 85 5.73 0 0 2 2.27 1 2 19 4.50 1 0 15 7.10 BB SONP ERA 2 7 95 3.60 1 0 13 3.31 0 1 18 2.96 0 0 8 1.76

Bartolo pitcha y batea para ganar METS FILIS

Bartolo Colón corre las bases tras pegar un doble.

Triunfo. Llegó a 230 de por vida NUEVA YORK. AP. Wil-

mer Flores conectó un grand slam, su compatriota venezolano Asdrúbal Cabrera disparó un par de bambinazos desde ambos lados del plato y el dominicano Bartolo Colón contribuyó con dos imparables además de su labor en el montículo para que los Mets de Nueva York vencieran 9-4 a los Filis de Filadelfia.

WASHINGTON 8

COLORADO

WASHINGTON .AP. Jayson Werth y Daniel Murphy dispararon jonrones solitarios y produjeron dos carreras cada uno, mientras que Gio González se acreditó la victoria número 100 de su carrera para que los Nacionales de Washington derrotasen el viernes 8-5 a los Rockies de Colorado. González (9-9) lanzó seis innings y permitió dos carreras y cuatro carreras, con un boleto y cinco ponches. El cerrador Mark Melancon retiró a Christhian Adames para el último out y su 37mo salvado de la campaña. Melancon entró en relevo luego Nick Hundley bateó un jonrón de tres carreras contra Shawn Kelley, con lo que los Rockies se acercaron a tres anotaciones. Mientras González alcanzó las 100 victorias, el novato de los Rockies Jeff Hoffman (0-2) sigue en busca de su primera en las mayores. Por los Rockies, los ve-

El dominicano José Reyes y Cabrera abrieron la mitad de la primera entrada con cuadrangulares consecutivos, apenas la segunda ocasión que el equipo logra tal hazaña. En su intento por lograr un avance importante entre los numerosos equipos que pugnan por un comodín en la Liga Nacional para los playoffs, Nueva York (65-63) comenzó una tanda de 10 partidos en casa con su quinto triunfo en sus últimos seis encuentros. Colón (12-7), de 43 años, solo aceptó dos imparables en ocho entradas y asumió líder en triunfos del club. f

nezolanos Carlos González de 3-0, una anotada; y Gerardo Parra de 1-0. El dominicano Christian Adames de 4-0. ASTROS

RAYS

HOUSTON. AP. Carlos Correa y Evan Gattis dispararon jonrones consecutivos en el noveno inning para catapultar a los Astros de Houston a la victoria 5-4 ante los Rays de Tampa Bay. El primer jonrón de Mikie Mahtook esta campaña, con dos outs en el noveno, había adelantado a los Rays, pero los Astros lograron reaccionar. El puertorriqueño Correa desapareció el primer pitcheo en el noveno del dominicano Alex Colomé (1-4), depositando la bola en las gradas del bosque derecho, para el empate 4-4. Correa lleva 19 jonrones en la campaña. Gattis se enfrascó en un turno de ocho lanzamientos antes de dar el batazo por el derecho. Fue su 21er jonrón de la campaña y selló la

9 4

PHILADELPHIAAB Hernandez 2b 5 Altherr lf 4 Franco 3b 4 Howard 1b 3 Gonzalez p 0 Rupp c 4 Herrera cf 4 Galvis ss 3 Bourjos rf 3 a-Paredes ph 1 Joseph 1b 1 TOTALS 34

R 1 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 4

NEW YORK Reyes 3b Cabrera ss Cespedes lf Walker 2b Flores 1b Ruggiano cf d'Arnaud c b-Grandersonph TOTALS

R H 2 2 2 2 0 2 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 9 11

AB 4 4 4 3 4 2 3 1 33

H BI BB 1 2 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 7 4 3 BI 1 3 0 0 4 0 1 0 9

BB 0 0 0 1 0 0 1 0 3

SO AVG. 0 .295 0 .255 0 .251 1 .196 0 .000 2 .270 1 .283 2 .232 1 .252 0 .227 0 .253 8 SO AVG. 1 .281 0 .264 0 .294 0 .279 2 .262 2 .350 1 .253 1 .222 12

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Philadelphia 0 0 0 0 1 0 0 3 0 4 7 0 New York 2 0 0 0 4 3 0 0 x 9 11 0 a-singled for Herrmann in the 8th. b-struck out for Robles in the 8th. LOB_Philadelphia 6, New York 3. 2B_Hernandez (14), Altherr (4), Herrera (15), Reyes (7), d'Arnaud (6), Colon (2). HR_Reyes (4), off Morgan; Cabrera (14), off Morgan; Flores (14), off Morgan; Cabrera (15), off Herrmann. RBIs_Hernandez 2 (33), Altherr (19), Morgan (1), Reyes (13), Cabrera 3 (40), Flores 4 (44), d'Arnaud (14). PHILADELPHIA Morgan L, 1-8 Herrmann Gonzalez NEW YORK Colon W, 12-7 Robles Gilmartin Familia

IP 5 2 1 IP 7 1 0 1

H 8 3 0 H 6 0 1 0

R 6 3 0 R 4 0 0 0

ER 6 3 0 ER 4 0 0 0

BB SONP ERA 2 8 91 6.50 1 2 34 14.40 0 2 19 4.13 BB SONP ERA 2 6 101 3.44 0 1 16 4.00 1 0 13 8.10 0 1 12 2.70

Colon pitched to 4 batters in the 8th. Gilmartin pitched to 2 batters in the 9th. Inherited runners-scored_Robles 1-0, Familia 2-0. IBB_off Colon (Bourjos). PB_d'Arnaud (4). Umpires_Home, Angel Hernandez; First, Will T_2:56. A_31,111 (41,922).

victoria de Houston, quitándose el jersey al estilo de Superman y luego celebrar con el pecho descubierto. Por los Astros, el venezolano José Altuve de 4-0, una anotada y una impulsada; y Marwin González de 3-0. El dominicano Teoscar Hernández de 3-0. El cubano Yulieski Gurriel de 3-1. MARLINS

PADRES

MIAMI. Los Marlins de Miami fabricaron tres vueltas en el cierre del octavo episodio para venir de atrás y vencer 7-6 a los Padres de San Diego. Los Marlins se apoyaron en el bate del dominicano Marcell Ozuna, el cual bateó de 5-2 y remolcó dos carreras. PIRATAS

MILWAUKEE 3

MILWAUKEE. Los Piratas de Pittsburgh derrotaron anoche 5-3 a los Cerveceros de Milwaukee. Por los Piratas, Starling Marte de 4-1. Gregory Polanco de 5-0.

DEPORTES

Sábado 27 de agosto de 2016

LÍDERES DE LAS GRANDES LIGAS...

LÍDERES LIGA AMERICANA BATEO. Altuve, Houston, .361; Ortiz, Boston, .322; Escobar, Los Angeles, .320; Betts, Boston, .314; Cabrera, Detroit, .313; Lindor, Cleveland, .312. CARRERAS. Betts, Boston, 99; Donaldson, Toronto, 98; Trout, Los Angeles, 96; Springer, Houston, 94. IMPULSADAS. Encarnación, Toronto, 101; Ortiz, Boston, 100; Pujols, Los Angeles, 99; Trumbo, Baltimore, 93; Betts, Boston, 90. HITS. Altuve, Houston, 180; Betts, Boston, 167; Bogaerts, Boston, 157; Canó, Seattle, 152. DOBLES. Ortiz, Boston, 40; Altuve, Houston, 37; Machado, Baltimore, 37; Betts, Boston, 34. TRIPLES. Eaton, Chicago, 8; Andrus, Texas, 6; Bradley Jr., Boston, 6; Beckham, Tampa Bay, 5; Miller, Tampa Bay, 5. JONRONES. Trumbo, Baltimore, 38; Encarnación, Toronto, 35; Davis, Oakland, 33; Cruz, Seattle, 32; Frazier, Chicago, 31; Davis, Baltimore,

LIGA NACIONAL

JUEGOS DE HOY

Colorado (De la Rosa 8-7) en Washington (Cole 0-1) 1:05pm Cubs (Hammel 13-6) en LA Dodgers (Indeciso) 4:05pm Filadelfia (Hellickson 10-7) en Mets (Syndergaard 11-7) 7:10pm Padres (Richard 0-3) en Marlins (Ureña 2-4) 7.10pm Oakland (Neal 2-3) en San Luis (Leake 9-9) 7:15pm Cincinnati (DeSclafani 7-2) en Arizona (Godley 4-2) 8.10pm Bravos (Foltenewics 6-5) en San Francisco (Peavy 5-9) 9:05pm

Noah Syndergaard

Hernández vence a Sale en duelo pitcheo CHICAGO. AP. Chris Sale recetó 14 ponches, pero fue superado por Félix Hernández, con lo que los Marineros pusieron fin a una racha de tres reveses al derrotar 3-1 a los Medias Blancas de Chicago. Hernández (9-4) tiene marca de 5-0 en ocho aperturas tras salir de la lista de incapacitados. f SEATTLE W. SOX

3 1

SEATTLE Martin cf Heredia lf-rf Cano 2b Cruz dh Zunino c Gutierrez rf Aoki lf Lind 1b O'Malley 3b Marte ss TOTALS

AB 4 4 4 4 4 3 0 3 2 3 31

R 0 0 0 1 0 1 0 0 1 0 3

H BI BB SO AVG. 1 0 0 1 .248 0 0 0 1 .229 0 0 0 3 .296 1 0 0 2 .283 0 0 0 2 .247 1 1 0 2 .234 0 0 0 0 .265 1 1 0 1 .232 0 0 0 2 .237 1 0 0 0 .264 5 2 0 14

CHICAGO Eaton rf Anderson ss Abreu 1b Morneau dh Frazier 3b Narvaez c Garcia lf Shuck cf Saladino 2b TOTALS

AB 3 4 4 4 3 4 3 3 3 31

R 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1

H BI BB 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 2 1 1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 8 1 2

Equipo Seattle Chicago

SO AVG. 1 .277 1 .283 0 .286 1 .263 1 .214 2 .325 1 .244 0 .214 1 .256 8

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E 0 1 1 1 0 0 0 0 0 3 5 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 8 0

LOB_Seattle 2, Chicago 5. 2B_Lind (13). HR_Gutierrez (12), off Sale; Frazier (32), off Hernandez. RBIs_Gutierrez (30), Lind (51), Frazier (81). CS_Frazier (3), Shuck (3). Runners left in scoring position_Seattle 2 (Cano, O'Malley); Chicago 3 (Abreu 2, Morneau). RISP_Seattle 2 for 6; Chicago 0 for 5. Runners moved up_Heredia, Zunino, Abreu, Garcia. LIDP_Shuck. GIDP_Heredia, Morneau. DP_Seattle 2 (Cano, Lind), (Cano, Marte, Lind); Chicago 1 (Anderson, Saladino, Abreu). SEATTLE IP H R ER BB SONP ERA HernandezW,9-471-3 8 1 1 2 5 104 3.14 Diaz S, 11-111 2-3 0 0 0 0 3 17 2.15 CHICAGO IP H R ER BB SONP ERA Sale L, 15-7 9 5 3 3 0 14 120 3.14 Inherited runners-scored_Diaz 3-0. HBP_Sale (O'Malley). Umpires_Home, Vic Carapazza; First, Paul Emmel; Second, John Hirschbeck; Third, D.J. Reyburn. T_2:22. A_25,651 (40,615).

Liriano triunfa con gran apoyo ofensivo

Francisco Liriano

Russell Martin y Justin Smoak dispararon sendos jonrones e impulsaron cinco carreras para que los TORONTO. AP.

Azulejos de Toronto apabullaran 15-8 a los Mellizos de Minnesota, a los que propinaron su octava derrota consecutiva. Josh Donaldson, que impulsó tres carreras, y Darwin Barney, que sumó tres indiscutibles, también batearon jonrones. El dominicano Francisco Liriano logró su primera victoria con los Azulejos. f TORONTO MINNESOTA MINNESOTA Dozier 2b Grossman lf Plouffe 1b Sano dh Kepler rf Polanco ss Escobar 3b Suzuki c Rosario cf TOTALS

R 0 1 1 0 1 2 2 1 0 8

H BI BB 0 0 0 2 0 1 1 2 1 0 0 0 1 1 1 1 0 0 2 0 1 1 3 1 1 2 0 9 8 5

TORONTO AB R H Bautista rf 4 2 2 Donaldson 3b 4 2 2 Encarnacion dh 4 2 0 Martin c 5 1 2 Thole c 0 0 0 Tulowitzki ss 3 1 1 Upton cf 5 2 2 Barney 2b 5 2 3 Smoak 1b 5 2 3 Carrera lf 5 1 0 TOTALS 40 15 15

BI 0 3 1 5 0 0 0 1 5 0 15

BB 1 1 1 0 0 2 0 0 0 0 5

SO AVG. 1 .267 1 .270 1 .253 2 .238 0 .254 3 .295 0 .269 0 .281 1 .263 9 SO AVG. 1 .226 0 .289 1 .269 0 .249 0 .151 1 .250 0 .227 0 .268 1 .227 2 .237 6

Euipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Minnesota 1 0 1 2 0 1 0 2 1 8 9 2 Toronto 0 5 1 0 0 4 5 0 x 15 15 1 E_Polanco (7), Suzuki (4), Liriano (3). LOB_Minnesota 7, Toronto 6. 2B_Grossman (16), Escobar (13), Suzuki (22), Bautista (20), Martin (15), Barney (13). HR_Plouffe (8), off Liriano; Smoak (14), off Dean; Donaldson (30), off Dean; Barney (4), off Albers; Martin (15), off O'Rourke. RBIs_Plouffe 2 (37), Kepler (56), Suzuki 3 (41), Rosario 2 (30), Donaldson 3 (85), Encarnacion (102), Martin 5 (59), Barney (19), Smoak 5 (33). SB_Carrera (6). SF_Plouffe, Kepler, Suzuki, Rosario. MINNESOTA IP H R Dean L, 1-4 3 8 6 Albers 2 1-3 1 2 Light 1-3 1 2 Tonkin 2-3 4 4 O'Rourke 2-3 1 1 Wimmers 1 0 0 TORONTO IP H R Liriano W,7-12 5 2 4 Biagini H, 4 1 2 1 Benoit 1 1 0 Loup 2 4 3 T_3:11. A_42,534 (49,282).

ER 6 1 2 4 1 0 ER 3 1 0 3

BB SONP ERA 1 1 72 6.24 0 1 30 4.32 3 1 26 7.71 0 1 22 4.95 1 0 16 3.29 0 2 15 0.00 BB SONP ERA 4 7 102 3.97 0 1 18 2.32 0 0 12 0.00 1 1 41 7.45

Los Azulejos adquieren a Dioner Navarro Dioner Navarro regresa a los Azulejos de Toronto. Para añadir una pieza más en la receptoría con vistas a la recta final de la temporada, Toronto adquirió el viernes al venezolano Dioner Navarro, un bateador ambidiestro, en un canje con los Medias Blancas de Chicago. Los Azulejos cedieron al pitcher Colton Turner, jugador de ligas menores, a Chicago. Navarro sería el suplente del titular Russell Martin en Toronto. Navarro, de 32 años, pasó un par de temporadas con los Azulejos antes de firmar un contrato de un año y 4 millones de dólares. f TORONTO.

LÍDERES LIGA NACIONAL

30; Ortiz, Boston, 30. BASES ROBADAS. Davis, Cleveland, 33; Altuve, Houston, 26; Upton Jr., Toronto, 23; Trout, Los Angeles, 21. PITCHEO. Happ, Toronto, 17-3; Porcello, Boston, 17-3; Sale, Chicago, 15-6; Tillman, Baltimore, 15-5. ERA. Duffy, Kansas City, 2.66; Hamels, Texas, 2.80; Quintana, Chicago, 2.84; Pomeranz, Boston, 2.95; Sánchez, Toronto, 2.99. PONCHETES. Archer, Tampa Bay, 192; Verlander, Detroit, 181; Price, Boston, 179; Kluber, Cleveland, 171; Sale, Chicago, 165; Pineda, Nueva York, 160; Hamels, Texas, 159; Pomeranz, Boston, 150; Duffy, Kansas City, 147; Porcello, Boston, 145; Kennedy, Kansas City, 145. SALVADOS. Britton, Baltimore, 38; Rodríguez, Detroit, 34; Robertson, Chicago, 32; Dyson, Texas, 28; Osuna, Toronto, 28; Colome, Tampa Bay, 28; Jeffress, Texas, 27; Cishek, Seattle, 25; Madson, Oakland, 25.

BATEO. Murphy, Washington, .347; LeMahieu, Colorado, .344; Seager, Los Angeles, .322; Segura, Arizona, .319; Prado, Miami, .319. CARRERAS. Bryant, Chicago, 104; Arenado, Colorado, 92; Seager, Los Angeles, 86; Blackmon, Colorado, 85; Goldschmidt, Arizona, 85. IMPULSADAS. Arenado, Colorado, 108; Murphy, Washington, 95; Rizzo, Chicago, 87; Bruce, Nueva York, 86. HITS. Segura, Arizona, 161; Seager, Los Angeles, 158; Murphy, Washington, 155; Prado, Miami, 152. DOBLES. Rizzo, Chicago, 37; Murphy, Washington, 36; Seager, Los Angeles, 35; Markakis, Atlanta, 33. TRIPLES. Hernández, Filadelfia, 9; Crawford, San Francisco, 8; Owings, Arizona, 8; Lamb, Arizona, 8; Harrison, Pittsburgh, 7. JONRONES. Arenado, Colorado, 34; Bryant, Chicago, 33; Carter, Milwaukee, 30; Duvall, Cincinnati, 28; Bruce, Nueva York, 27.

BASES ROBADAS. Hamilton, Cincinnati, 53; Villar, Milwaukee, 50; Marte, Pittsburgh, 41; Núñez, San Francisco, 32. PITCHEO. Arrieta, Chicago, 16-5; Strasburg, Washington, 15-4; Cueto, San Francisco, 14-4; Lester, Chicago, 14-4; Maeda, Los Angeles, 13-7. ERA. Hendricks, Chicago, 2.19; Bumgarner, San Francisco, 2.44; Syndergaard, Nueva York, 2.61; Arrieta, Chicago, 2.62; Lester, Chicago, 2.81; Cueto, San Francisco, 2.86; Fernández, Miami, 2.91. PONCHETES. Scherzer, Washington, 217; Fernández, Miami, 213; Bumgarner, San Francisco, 202; Strasburg, Washington, 179; Syndergaard, Nueva York, 177. SALVADOS. Familia, Nueva York, 42; Jansen, Los Angeles, 37; Melancon, Washington, 36; Gómez, Filadelfia, 34; Ramos, Miami, 32; Chapman, Chicago, 29; Casilla, San Francisco, 28; Rodney, Miami, 25.

Santana hace los ajustes de lugar

Sánchez la saca; Machado pega dos hrs

Rafael Germosén Andújar entrega el trofeo a los dominicanos.

15 8 AB 5 4 3 5 3 5 3 1 3 32

HOY 5B

Germosén despide con premiación a países Gary Sánchez

El novato Gary Sánchez conectó de jonrón por octavo en nueve partidos y remolcó cuatro carreras para que los Yanquis de Nueva York vapuleasen 14-4 a los Orioles de Baltimore. Manny Machado jonroneó dos veces por los Orioles, y quedó con 31 en la campaña. Por los Orioles, los dominicanos Manny Machado de 4-2, dos anotadas y tres impulsadas; Pedro Alvarez de 4-1; y Francisco Peña de 3-0. Por los Yanquis, los dominicanos Sánchez de 5-3, tres anotadas y cuatro impulsadas; y Starlin Castro de 5-3, una anotada. f NUEVA YORK .AP.

YANQUIS ORIOLES BALTIMORE Jones cf Reimold cf Kim lf Machado 3b Davis 1b Pearce 1b Trumbo rf Schoop 2b Alvarez dh Hardy ss Flaherty ss Pena c TOTALS

14 4 AB 1 3 4 4 3 1 3 4 4 2 2 3 34

R 0 0 1 2 0 1 0 0 0 0 0 0 4

H BI BB 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 3 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 4 1

SO AVG. 0 .275 0 .225 1 .319 0 .305 1 .224 0 .200 0 .256 0 .282 2 .257 1 .265 1 .216 1 .205 7

NEW YORK AB Gardner lf 5 Ellsbury cf 4 Sanchez c 5 Teixeira 1b 4 a-Austinph-1b-rf 1 Gregorius ss 4 b-Hicks ph-cf 1 Castro 2b 5 Headley dh-3b 5 Judge rf 3 c-Romine ph-1b 1 Torreyes 3b-ss 4 TOTALS 42

R 1 2 3 1 0 0 0 1 2 2 0 2 14

H 2 2 3 2 0 1 0 3 2 1 0 2 18

SO AVG. 0 .260 0 .264 0 .403 1 .201 0 .143 0 .283 0 .214 0 .264 1 .255 1 .231 1 .241 0 .286 4

BI 3 1 4 3 0 0 0 0 2 0 0 1 14

BB 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2

Euipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Baltimore 1 0 0 0 0 2 0 0 1 4 7 3 New York 2 6 0 2 2 0 2 0 x 14 18 1 a-flied out for Teixeira in the 7th. b-grounded out for Gregorius in the 8th. c-struck out for Judge in the 8th. E_Machado (10), Schoop (8), Reimold (1), Heller (1). LOB_Baltimore 4, New York 6. 2B_Alvarez (15), Sanchez (7), Judge (2), Torreyes (6). HR_Machado (30), off Cessa; Machado (31), off Cessa; Teixeira (11), off Gallardo; Headley (12), off Worley; Sanchez (10), off Worley. BALTIMORE IP H R ER BB SONP ERA Gallardo L,4-61 1-3 6 8 7 1 0 41 5.70 Worley 3 2-3 8 4 4 1 2 62 3.51 Wright 3 4 2 2 0 2 55 5.89 NEW YORK IP H R ER BB SONP ERA Cessa W, 4-0 6 5 3 3 1 5 99 4.11 Parker 1 0 0 0 0 1 12 1.69 Heller 1 0 0 0 0 0 16 0.00 Yates 1 2 1 1 0 1 15 5.51 T_2:51. A_38,423 (49,642).

Evento. Serie Internacional Béisbol Infantil 2016 El funcionario se sintió satisfecho por el éxito logrado en la justa Con la premiación a los ganadores y con una gran fiesta, el Comité Organizador de la VII Serie Internacional de Béisbol Infantil, despidió las selecciones de siete países que completaron los ocho equipos que vieron acción en la justa. En la actividad, celebra-

da en el salón de Fiesta del hotel Dominican Bay, en Boca Chica. El presidente del Comité Organizador, el procurador general de la República, Rafael Germosén Andújar, destacó el éxito que tuvo el evento, dedicado al presidente de la República, Danilo Medina. “Hoy es más que un orgullo para nosotros premiar a los ganadores de este evento que llenó las expectativas esperadas”, dijo Germosén Andújar junto al dirigente Luis Mercedes, director técnico. f

BOX SCORE KANSAS BOSTON

6 3

KANSAS CITY Dyson cf Cuthbert 3b Cain rf Hosmer 1b Morales dh 1-Burns pr-dh Gordon lf Escobar ss Butera c TOTALS

AB 4 5 2 4 4 0 4 3 4 34

R 1 0 2 1 1 0 1 0 0 6

H BI BB 0 0 1 0 0 0 1 1 2 2 3 0 2 0 0 0 0 0 1 2 0 2 0 1 1 0 0 9 6 4

BOSTON Pedroia 2b Bogaerts ss Ortiz dh Betts rf Ramirez 1b Leon c Bradley Jr. cf Shaw 3b a-null ph-lf Holt lf b-Hill ph-3b TOTALS

AB 4 5 5 5 4 5 4 3 1 3 1 40

R H 1 4 1 3 0 1 0 5 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 3 15

BI 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 3

BB 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2

LOSANGELES AB R Calhoun rf 4 0 Trout cf 3 0 Pujols dh 4 1 Cron 1b 4 0 Simmons ss 2 0 Buss lf 4 0 Bandyc 3 0 Cowart 3b 3 1 Pennington 2b 3 0 TOTALS 30 2

H BI BB 1 1 0 0 0 1 1 1 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 4 2 3

SO AVG. 2 .268 1 .314 1 .259 2 .272 0 .275 0 .217 0 .273 1 .240 2 .221 9

SO AVG. 0 .315 0 .308 1 .320 0 .320 1 .275 3 .358 3 .270 2 .247 1 .272 0 .252 0 .200 11

DETROIT Kinsler 2b Maybin cf Cabrera 1b V.Martinez dh J.Martinez rf Upton lf Collins lf McGehee 3b McCann c Aybar ss TOTALS

H BI BB 0 0 0 3 1 0 0 0 1 1 0 0 2 1 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 9 4 3

SO AVG. 0 .273 1 .333 1 .310 0 .304 1 .319 0 .236 0 .210 0 .236 0 .225 0 .226 3

a-struck out for Shaw in the 8th. b-grounded out for Holt in the 8th. 1-ran for Morales in the 8th. E_Butera (3). LOB_Kansas City 5, Boston 12. 2B_Escobar (19), Ortiz (41), Holt (12). HR_Hosmer (18), off Wright; Gordon (14), off Wright; Cain (9), off Tazawa. RBIs_Cain (53), Hosmer 3 (76), Gordon 2 (28), Pedroia (56), Betts 2 (93). SB_Dyson 2 (20), Cain (11). IP 5 1-3 1 2-3 1 0 1 IP 6 1 2

H 9 2 0 2 2 H 7 1 1

R 2 0 0 1 0 R 5 1 0

ER 2 0 0 1 0 ER 5 1 0

4 2

SO AVG. 0 .239 1 .290 0 .290 1 .275 0 .246 0 .125 1 .227 0 .265 1 .264 4

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Kansas City 5 0 0 0 0 0 0 1 0 6 9 1 Boston 1 0 0 0 0 1 0 0 1 3 15 0

KANSASCITY Kennedy W,9-9 null Flynn Moylan HerreraS,10-12 BOSTON Wright L, 13-6 Tazawa Abad

DETROIT ANGELINOS

BB SONP ERA 2 8 107 3.57 0 1 29 5.74 0 2 14 2.66 0 0 13 3.73 0 0 15 1.84 BB SONP ERA 3 1 95 3.18 0 0 13 4.89 1 3 37 5.62

Tazawa pitched to 1 batter in the 8th. Moylan pitched to 2 batters in the 9th. Inherited runners-scored_null 1-1, Herrera 2-1. T_3:14. A_38,134 (37,499).

AB 4 4 3 4 4 4 0 4 3 1 31

R 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 4

Euipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E LosAngeles 1 0 0 0 0 0 0 1 0 2 4 0 Detroit 0 0 0 0 0 3 1 0 x 4 9 0 LOB_Los Angeles 4, Detroit 6. 2B_Calhoun (24), Maybin (8), V.Martinez (20), J.Martinez (27), Upton (23). HR_Pujols (25), off Verlander; Upton (17), off Nolasco; Maybin (3), off Nolasco. RBIs_Calhoun (58), Pujols (101), Maybin (36), J.Martinez (52), Upton 2 (57). CS_McCann (1). Runners left in scoring position_Los Angeles 2 (Pujols 2); Detroit 4 (Kinsler 2, Cabrera 2). RISP_Los Angeles 0 for 1; Detroit 2 for 6. GIDP_Buss, V.Martinez. DP_Los Angeles 1 (Pennington, Simmons, Cron); Detroit 1 (Kinsler, Aybar, Cabrera). LOSANGELES IP H R ER BB SONP ERA NolascoL,4-126 1-3 9 4 4 3 2 94 5.70 Morin 2-3 0 0 0 0 1 9 5.00 Achter 1 0 0 0 0 0 10 3.55 DETROIT IP H R ER BB SONP ERA VerlanderW,14-772-3 4 2 2 1 8 111 3.33 RodriguezS,36-391 1-3 0 0 0 2 1 24 2.94 Inherited runners-scored_Rodriguez 1-0. WP_Rodriguez. Umpires_Home, Pat Hoberg; First, Mike Everitt; Second, Jordan Baker; Third, Tim Timmons. T_2:50. A_31,357 (41,681).

Carlos Santana

Ofensiva. El dominicano lleva 27 cuadrangulares ARLINGTON. En medio de lo que bien podría ser su temporada más productiva con el madero, el ya veterano Carlos Santana parece haber llegado a una etapa en la que sabe quién es como ligamayorista y cuál es su papel en un equipo que aspira a lo más alto en el 2016. "En la vida nada es fácil", dijo Santana. "Todo se toma su tiempo". A sus 30 años, el dominicano puede citar muchos obstáculos superados en su carrera: Una lesión bien fuerte en la rodilla izquierda en el 2010 como novato, síntomas de una contusión cerebral en el 2012, bajos promedios de bateo (aunque con sólidos porcentajes de embasarse) y finalmente la realidad de no tener un futuro como receptor, su posición natural. Pero ahora, acomodado como designado y primera base ocasional en los Indios, Santana es de los veteranos cruciales de la Tribu, equipo que busca su primer título de la División Central de la Liga Americana desde el 2007. "Primero está la salud, ya que he estado jugando al 100%", comentó el oriundo de Santo Domingo. "Y nada, la temporada es larga y lo que hay que hacer es tratar de terminar fuerte y tratar de llegar a los playoffs". Con 27 jonrones en el 2016, Santana ya ha empatado su mayor cantidad para una campaña. El bateador ambidextro aún podría superar su total más alto de empujadas en una temporada (85, tanto en el 2014 como el 2015) y ahora mismo lleva OPS. f

6B HOY

DEPORTES

Sábado 27 de agosto de 2016

Las estadísticas

JEFFREY NOLASCO j.nolasco@hoy.com.do

PRONÓSTICOS CÓMO JUEGAN LOS EQUIPOS EN LA SEMANA

LA SUPER LÍNEA

LIGA NACIONAL

De nuevo a la carga JEFFREY NOLASCO

Para el día de hoy el calendario del béisbol de las Grandes Ligas exhibe una cartelera completa, incluido el tradicional juego interligas. Razón por la cual hemos hecho una exhaustiva investigación con relación a los lanzadores que estarán tirando por sus respectivos equipos. Para esta tarde y noche nos gustan: Washington, Toronto y Yanquis a más carreras.

JUEGOS DE HOY LIGA AMERICANA HORA

LÍNEA

EFE

REC

EFE

FECHA

OPP

DEC

H CP REC

EFE

1:05pm

9 run

Orioles

EQUIPO

D. Bundy (R)

LANZADOR

GS REC 8

7-4

3.33

5.1

4-2

3.74

8/22

WSH

6.0

2-1

16.0

4.50

Yanquis

C. Green (R)

2-3

3.66

4.2

1-0

1.76

8/21

@LAA

6.0

1-1

15.2

2.30

EQUIPOS CUBS CINCINNATI MILWAUKEE PIRATAS SAN LUIS ARIZONA COLORADO DODGERS SAN DIEGO SAN FRANCISCO WASHINGTON ATLANTA MIAMI NY METS FILIS

LUNES 9-3 5-8 2-6 7-3 6-4 6-5 6-6 5-6 4-6 6-5 7-4 1-10 8-3 7-3 3-10

MARTES 8-6 5-7 8-6 7-7 5-8 8-7 5-10 11-4 4-10 9-6 6-8 4-10 7-8 6-9 8-6

MIÉRCOLES 7-5 5-9 8-5 6-8 7-7 1-13 6-8 6-8 5-9 8-6 11-3 5-9 6-8 9-4 7-6

JUEVES 6-4 3-7 4-7 3-6 6-3 4-5 5-3 4-6 5-5 6-3 5-6 5-6 8-1 4-4 4-4

VIERNES 10-5 5-10 6-9 9-6 5-10 6-9 6-9 8-7 11-4 9-6 10-4 6-9 7-7 11-4 6-9

SÁBADO DOMINGO 9-5 7-8 7-8 5-10 5-10 7-8 6-9 8-7 10-5 9-7 7-8 8-7 7-8 10-5 9-6 10-5 10-5 2-13 9-6 10-4 7-7 10-5 6-8 6-9 5-9 9-6 7-8 6-11 7-8 8-7

El zurdo Dylan Bundy viene de tirar 6.0 episodios de dos vueltas y tres hits para acreditarse su victoria número siete de la actual campaña contra cuatro derrotas y un promedio de carreras limpias permitidas de 3.33. El ha sido una sorpresa agradable para la escuadra de Baltimore, ya que se ha convertidoi en un lanzador confiable. En la carretera tiene marca de 4-2 y 3.74. El derecho Chad Green lo hará por los Yanquis de Nueva York. El perdió ante los Angelinos de Los Angeles en su salida anterior pese a tirar pelota de 6.0 innings de una carrera y cinco hits. El la estación posee marca de 2-3 y 3.66. BALTIMORE. 1:07pm

9 run 11

Minnesota E. Santana (R)

6-10

3.33

6.0

3-4

2.77

8/21

@KC

7.0

2-1

20.1

1.33

Toronto

9-5

4.47

6.0

4-1

4.73

8/21

@CLE

7.1

1-1

18.2

2.41

M. Stroman (R)

NFL JUEGOS DE HOY PRETEMPORADA HORA 1:00

LÍNEA EQUIPO 1.5 Kansas City

7.00pm

El dominicano Ervin Santana está señalado para subir al montículo por los Mellizos de Minnesota. El ha visto mejorar bastante su producción positiva en el box al exhibir marca de 2-1 y excelente promedio de carreras limpias permitidas de 1.33. En su última presentación lanzó magnífico con 7.0 innings de una vuelta y cuatro hits. Fuera de su casa acumula marca de 3-4 y 2.77. Durante la contienda del 2016 tiene récord de 3-4 y 2.77. Marco Stroman será su oponente con 9-5 y 4.47. El cayó ante los Indios de Cleveland pese a lanzar pelota de una carrera y siete hits en 7.0 episodios.En su casa posee 4-1 y 4.73. TOTONTO. 7:10pm

8.5 run

Kansas

D. Duffy (L)

11-1

2.66

5.1

5-1

2.04

8/21

MIN

6.2

3-0

23.1

1.16

Boston

D. Price (L)

12-8

4.00

6.1

7-3

4.25

8/22

@TB

8.0

3-0

22.0

1.64

El zurdo Danny Duffy tiene la misión de seguir conduciendo el barco de Kansas City a puerto seguro. La escuadra que inició bastante mal ha estado sumergido en una racha positiva, la cual lo guiado a un puesto de importancia en su lucha de por lo menos ganar el Wild Card de la Liga Americana. El posee marca de casi perfecta de 11-1 y 2.66. En la carretera ha sido un hueso duro de roer con 5-1 y 2.04. Viene de vencer a los Mellizos de Minnesota con 6.2 episodios de ocho hits y una vuelta. El zurdo David Price lo hará por los Medias Rojas de Boston tras tirar uno de sus mejores juegos de la campaña con 8.0 episodios en blanco de solo

7.30pm 8.00pm 9:00pm

41Chicago Filadelfia

3Indianapolis Detroit 1Baltimore 2.5 NY Giants 42.5 NY Jets 43.5 Tennessee 3.5 Oakland 42 Los Angeles 4Denver

MOV G 1.5 0

P 2

T 0

PF 36

PA 38

CASARUTA AFC 0-1 0-1 0-0

NFC 0-2

DIV 0-0

41 43

0 2

2 0

0 0

22 34

45 9

0-1 1-0

0-2 1-0

0-0 1-0

0-0 0-0

3 43 3 2.5 42.5 43.5 3.5 42 4

1 1 2 0 1 1 1 2 1

1 1 0 2 1 1 1 0 1

0 0 0 0 0 0 0 0 0

37 44 41 10 35 43 43 49 46

37 47 37 48 35 36 30 44 31

0-1 0-1 1-0 0-1 1-0 1-1 0-0 2-0 0-1

1-0 1-0 1-0 0-1 0-1 0-0 1-1 0-0 1-0

1-1 1-1 1-0 0-2 1-0 1-0 0-0 1-0 0-0

0-0 0-0 1-0 0-0 0-1 0-0 1-1 0-0 1-1

0-0 0-0 1-0 0-0 0-0 0-0 0-0 1-0 0-0

NFC 1-0

DIV 1-0

dos hits frente a los Rays de Tampa Bay. KANSAS CITY EN RUN LINE. 7:10pm

8.5 run

Seattle

A. Miranda (L)

1-0

5.49

5.1

0-0

7.71

8/21

MIL

5.2

1-0

11.2

5.40

W. Sox

J. Quintana (L)

10-9

2.84

6.0

5-4

2.87

8/21

OAK

7.0

1-1

20.1

2.21

El zurdo Angel Miranda tratará de frenar a la ofensiva de los Medias Blancas de Chicago. El ni ganó ni perdió ante los Cerveceros de Milwaukee al ceder tres

NFL JUEGOS DE MAÑANA PRETEMPORADA

carreras y cuatro inatrapables en 5.2 innings. Esta será su cuarta apertura con 1-0 y 5.49. El zurdo José Quintana será su oponente con 10-9 y 2.84. Venció a los

HORA

Atléticos de Oakland con 7.0 innings de dos vueltas y ocho hits. En su hogar posee 5-4 y 2.87. MEDIAS BLANCAS.

1:00

LÍNEA EQUIPO 41.5 San Diego

4:00pm

4Minnesota Arizona

4 41

8.00pm

43.5

1Houston Cincinnati 1.5 Jacksonville

7:10pm

9 run 23

Angelinos Detroit

J. Chacin (R) M. Fulmer (R)

13 20

3-6 10-4

5.68 2.58

5.2 6.0

0-5 2-1

7.38 2.63

8/21 8/19

NYY BOS

G P

5.2

5.2 10

0 6

1-1 1-2

11.2 21.2

8.49 3.32

El derecho Jhouly Chacín lanzó bastante bien en su salida anterior con 5.2 en blanco de seis hits frente a los Yanquis de Nueva York para alncanzar su victoria número tres de la campaña contra seis derrotas y promedio de carreras limpias 5.68. Lo cierto es que en la carretera ha sido todo un fracaso con récord de 0-5 y promedio de carreras limpias merecidas de 7.38. El derecho Michael Furlmer será su rival con 10-4 y 2.58. Pese a caer en su apertura anterior, Fuelmer ha sido

MOV G 41.5 1

P 1

T 0

PF 29

PA 30

CASARUTA AFC 1-0 0-1 0-1

2 0

0 2

0 0

0-0 13

2-0 50

1-0 0-1

0-0 0-2

0-0 0-0

1 43.5

2 1

0 1

0 0

40 46

22 31

1-0 0-1

1-0 1-0

0-0 1-1

2-0 0-0

0-0 0-0

1.5

0-1

0-0

uno de los puntos refrecante en la rotación de los Tigres de Detroit. En su hogar 2-1 y 2.63. A MÁS CARRERAS. 7:10pm

8 run

Tampa

B. Snell (L)

4-6

3.17

5.0

1-2

2.42

8/22

BOS

3.2

1-2

10.1

4.35

Astros

D. Keuchel (L)

8-12

4.64

6.1

3-5

3.70

8/21

@BAL

8.0

2-1

22.0

3.27

El zurdo Blake Snell está señalado para subir al box esta noche por los Rays de Tampa Bay.. Reusltó el pitcher perdedor frente a los Medias Rojas de Boston al ceder dos vueltas y cuatro hits en 3.2 innings. En la estación figura con marca de 4-6 y 3.17. Dallas Keuchel será su oponente con 9-12 y 4.64 efectividad. Lanzó 8.0 innings de dos vueltas y cinco inatrapables frente a los Orioles de Baltimore para alcanzar la victoria. HOUSTON. 8:05pm

Indios

C. Carrasco (R)

9-6

3.12

5.2

6-3

1.74

8/22

@OAK

8.0

2-0

21.2

2.91

9.5 run

Texas

A. Griffin (R)

5-3

4.68

5.2

3-2

4.79

8/20

@TB

5.2

0-2

17.0

7.41

El derecho Carlos Carrasco buscará esta noche alcanzar su victoria número 10 de la campaña contra seis derrotas y un promedio de carreras limpias de 3.12. Lanzó 8.0 entradas en blanco de cuatro hits frente a los Atléticos de Oakland para alcanzar la victoria. En la ruta no le ha ido nada mal con 6-3 y y un excelente promedio de efectividad de 1.74. A.J. Griffin lo hará por los Rancheros de Texas con 5-3 y 4.68. Cayó ante los Rays de Tampa Bay al ceder tres carreras al compás de siete hits en 5.2 entradas. En su hogar 3-2 y 4.79. CLEVELAND.

JUEGOS DE HOY LIGA NACIONAL HORA

LÍNEA

1:05pm

9 run 16

GS REC

EFE

REC

EFE

FECHA

OPP

DEC

H CP REC

EFE

Colorado

EQUIPO

J. De La Rosa (L)

LANZADOR

8-7

5.07

5.1

3-4

5.40

8/21

CHC

8.0

1-0

19.0

4.26

Piratas

A. Cole (R)

0-1

5.14

4.1

0-0

0.00

8/22

@BAL

7.0

0-1

7.0

5.14

El zurdo Jorge de la Rosaa está señalado para subir esta tarde a la lomita por los Rockies de Colorado. El inicia el día de hoy con marca de 8-7 y 5.07

PONCHES LANZADOR Y GALLARDO L. CESSA J. HOFFMAN G. GONNZÁLEZ P. DEAN F. LIRIANO A. MORGAN B. COLON J. COSART I. KENNEDY S. WRIGHT R. NOLASCO J. VERLANDER C. KLUBER M. PEREZ R. VOGELSON M. GARZA D. SMYLY M. FIERS

EQUIPO ORIOLES YANQUIS COLORADI0 WASHINGTON MINNESOTA TORONTO FILIS METS PADRES KANSAS BOSTON ANGELINOS DETROIT INDIOS 5TO TEXAS 5TO PIRATAS 4TO MILWAU 5TO TAMPA 6TO ASTROS 6O

BB 1 1 4 1 1 4 2 2 2 2 3 3 1 2 0 3 2 2 1

K 0 5 3 5 1 7 8 6 3 8 1 2 8 4 2 6 8 8 5

efectividad. Viene de lanzar 8.0 sólidos episodios de solo dos vueltas y cuatro hits ante la poderosa ofensiva de los Cubs de Chicago para ganar su juego. Gerrit Cole será su oponente con 0-1 y 5.14. En su única salioda este año trabajó durante 7.0 innings de cuatro carreras y cinco hits para resultar el pitcher perdedor.

RESULTADOS

COLORADO EN RUN LINE. 4:05pm

Cubs

J. Hammel (R)

13-6

3.07

5.1

5-5

4.41

8/21

@COL

Dodgers

Indeciso

3.1 10 -

2-1

17.1

3.12

El derecho Jason Hammel estará haciendo su aparición número 25 de la campaña con marca de 13 -6 y efectividad de 3.07. El posee marca de 2-1 y 3.12 en sus anteriores tres salidas. Los Dodgers aún no habían anunciado su abridor. 7:10pm

15 8.5 run

J. Taillon (R)

3-3

2.92

6.0

2-2

3.00

8/22

HOU

8.0

1-1

22.0

2.05

Milwaukee J. Nelson (R)

Piratas

7-13

4.26

5.2

5-6

2.80

8/22

COL

6.0

1-2

16.0

6.19

El derecho James Taillon buscará su cuarta victoria del año contra tres derrotas. Cayó ante los Astros de Houston a pesar de lanzar bien con 8.0 entradas de dos vueltas y solo cuatro hits pero no pudo contar con el respaldo ofensivo de sus compañeros. Jimmy Nelson lo hará por los Cerveceros de Milwaukee con 7-13 y

BÉISBOL MLB EQUIPO ORIOLES YANQUIS

1/3 1 12

2/3 2 2

FINAL

COLORADO WASHINGTON

2 4

0 4

9NO -

MIAMI TORONTO

4 6

1 9

8VO -

FILIS METS

1 6

3 3

9NO -

PADRES MIAMI

5 2

1 0

7MO -

KANSAS BOSTON

5 1

1 1

8VO -

ANGELINOS DETROIT

1 0

1 4

9NO -

CLEVELAND TEXAS

3 0

0 0

6TO -

SEATTLE W. SOX

3 0

0 0

7MO -

PIRATAS MILWAUKEE

0 0

6TO -

9NO -

4.26. No ha tirado nada bien en sus últimas salidas con 1-2 y una alta efectividad de 6.19. PIRATAS. 7:10pm

7 run

Filis

J. Hellickson (R)

10-7

3.60

5.2

5-3

3.64

8/20

STL

7.0

2-0

18.2

2.89

Mets

N. Syndergaard (R) 24

11-7

2.61

6.0

5-4

2.60

8/21

@SF

8.0

2-1

18.2

2.41

El derecho Jeremy Hellickson se hará cargo hoy del montículo por los Filis de Filadelfia. El venció a los Cardenales de San Luis con 7.0 episodios de dos vueltas y siete hits. En la ruta tiene 5-3 y 3.64. Noah Syndergaard será su oponente con 11-7 y 2.61. Blanqueó a los Gigantes de San Francisco durante 8.0 innings de dos hits para anotarse la victoria. METS. 7:10pm

8.5 run

Padres

C. Richard (L)

0-3

4.44

5.2

0-1

3.77

8/20

ARI

6.0

0-2

12.0

1.50

Miami

J. Ureña (R)

2-4

6.33

5.0

0-2

8.15

8/21

@PIT

6.0

1-2

16.1

8.27

El zurdo Clay Richard se hará cargo de la lomita por los Padres de San Diego frente a los Marlins de Miami y el dominicano José Ureña. El posee marca negativa de 0-3 y 4.44. De su lado, Ureña saldrá al box con récord de 2-4 y 6.33. A MAS CARRERAS. 8:10pm

12 9.5 run

Rojos

A. DeSclafani (R)

7-2

3.27

5.2

3-1

3.86

8/21

LAD

7.0

1-2

18.0

4.50

Arizona

Z. Godley (R)

4-2

5.53

5.0

3-2

5.86

8/22

ATL

5.0

1-0

17.2

5.09

Anthony DeSclafani tiene la misión de frenar la ofensiva de Arizona. El exhibe marca de 7-2 y 3.37. Perdió frente a los Dodgers de Los A ngeles con 7.0 episodios de ocho hits y cuatro vueltas. El derecho Godley será su oponente con 4-2 y 5.53. A MÁS CARRERAS 9:05pm

8 run

Bravos

M. Foltynewicz (R) 17

6-5

4.55

5.1

5-4

5.14

8/22

@ARI

6.0

1-0

16.2

5.40

Gigantes

J. Peavy (R)

5-9

5.55

6.0

4-3

4.93

7/30

WSH

4.0

0-0

4.0

11.25

El derecho Mike Foltynewicz salió sin decisión en su salida anterior con 4.0 innings de tres carreras y cinco hits. En la temporada tiene foja de 6-5 y 4.55 efectividad. Jake Peavy lo hará por los Gigantes de San Francisco con 5-9 y 5.55. Ni ganó ni perdió ante los Nacionales de Washington con 4.0 innings de tres vueltas y cinco inatrapables. A MAS CARRERAS.

JUEGOS DE HOY INTERLIGAS HORA 7:15pm

LÍNEA 8.5 run 20

EQUIPO Oakland San Luis

LANZADOR Z. Neal (R) M. Leake (R)

GS REC 4 2-3 25 9-9

Favoritos NFL

EFE 5.49 4.56

IP 4.2 6.0

REC 1-2 2-5

EFE FECHA 7.23 8/21 4.57 8/21

OPP @CHW @PHI

DEC P G

IP 4.2 7.0

H CP REC IP 8 4 1-2 15.1 7 0 1-0 19.0

EFE 5.87 2.84

El Zach Neal subirá al montículo en el día de hoy por los Atléticos de Oakland con foja de 2-3 y 5.49 efectividad. Fue castigado por la ofensiva de los Medias Blancas de Chicago con cuatro vueltas y o cho hits en 4.2 innings. Mile Leake lo hará por los Cardenales de San Luis con 9-9 y 4.56. Venció a los Filis de Filadelfia con 7.0 entradas en blanco de siete hits. SAN LUIS.

Kansas City Detroit NY Jets Denver Indianapolis

DEPORTES

Sábado 27 de agosto de 2016

Voleibol RD en Sub-18 a clasificación al Mundial Acción. El evento será en Puerto Rico para buscar pase JOSÉ CÁCERES j.caceres@ho.com.do

El voleibol infantil Sub-18, tendrá un nuevo reto a partir del 31 de este mes, cuando en Puerto Rico inicie su defensa de la corona del Campeonato Continental

en esa modalidad, donde se buscará una plaza para el Campeonato Mundial Infantil que organizará el año que viene la FIVB. El equipo femenino de la República Dominicana, actuales campeonas Sub-18 de la NORCECA, se prepara para defender su corona en el venidero Campeonato Continental NORCECA que se celebrará del 31 de este mes hasta 8 de septiembre en San Juan, Puerto Rico. Ese evento será clasificatorio para el Campeonato

Mundial de la FIVB. El conjunto dominicano estuvo celebrando una base de entrenamientos y partidos de fogueos con su similar de Perú. Los equipos de Barbados, Costa Rica, República Dominicana, San Martín Francés, Guatemala, México, Puerto Rico y Estados Unidos lucharán por dos boletos disponibles para el evento mundial. Las dominicanas ganaron los dos partidos oficiales contra Perú con Natalia Martínez y Madelín Guillén

Las jugadoras dominicanas.

como las dos mejores jugadoras ofensivas. El primer partido concluyó con la República Dominicana ganando 3-0 (25-15, 25-22, 25-18) con Martínez a la cabeza con 14 puntos, seguida por Guillén y Yanlis Féliz con 9 puntos cada una. Geraldine González contribuyó con 7 en la victoria. En el segundo encuentro, las dominicanas se recuperaron de un comienzo lento para ganar 3-1 (14-25, 25-19, 25-21, 25-20), durante el juego. f

Pérez , Goris y Sebelén ganan plata MANOLITO JIMENEZ

Evento. Canadá y México siguen al frente del internacional de boliche SBC GUSTAVO RODRIGUEZ gustavo_hoy@hotmail.com

a representación de la República Dominicana logró la medalla de plata en las competencias de trío, en el torneo Panamericano de Boliche sénior y súper sénior que se lleva a cabo en el Sebelén Bowling Center, donde los equipos de Canadá y México dominan el evento que llega a la recta final que se lleva a cabo en el

José Pérez, Rolly Sebelén y Julio Goris, que ganaron la plata en boliche internacional en el SBC.

Sebelén Bowling Center. El primer lugar en la modalidad de trío lo ganó el equipo de Venezuela, que se llevó la medalla de oro en la jornada de la justa internacional en la que parti-

cipan 122 bolicheros y 17 naciones. La selección dominicana en trío estuvo integrada por José Pérez, con un promedio de 216; Rolly Sebelén, 199 y Julio Goris, con 198.

Para lograr segundo lugar, los bolicheros dominicanos en los seis juegos tiraron 622, 503, 678, 652, 621 y 550 para un total de 3,686 y un promedio de 204. La tropa de Venezuela,

que ganó la medalla de oro tiró 535, representado por Arturo Hernández, Ricardo Gómez y Alfredo Rivas, con un total de 3,702 pines, para un promedio de 205. En trío femenino, el primer lugar para Canadá, con la siguiente actuación 578, 581, 554, 542, 497 y 537, para un total de 3,289 y un promedio de 182, el segundo lugar México y el tercer puesto para Panamá. En juego individual en femenino ganó México con Verónica Berumen, Scarlet Padilla y Margarita Ramos La jornada internacional de boliche sigue hoy con las competencias por equipos en las ramas masculina y femenina, en el Sebelén Bowling Center. La premiación se llevará a cabo esta noche, con la entrega de los trofeos. f

HOY 7B

HÍPICA POR DENTRO LUIS MÁRQUEZ luismarquez30@claro.net.do

“LA HISTORIA DEL NOBLE BRUTO LLAMADO CABALLO” (1 de 4) En la actualidad el caballo está clasificado en la rama de los vertebrados, clase de los mamíferos, orden de los palecentarios, familia de los équidos y género de los Equus. Los historiadores están de acuerdo en que al principio el caballo tenía cinco dedos, que estos a travéz del tiempo fueron desapareciendo, hasta evolucionar como en la actualidad, que solo tienen uno, por eso se llaman monodáctilo (solipedo). El tipo de caballo que describimos tenía una alzada de un metro veinte centímetros, con cabeza bastante grande, cinco vértebras en el sacro y veinte coxigeanas, con seis incisivos arriba y seis abajo, con caninos en el macho y sin ellos la hembra y molares que le servían para triturar los alimentos. En aquella época apareció el hombre, que primero utilizó al caballo como alimento, pero dándose cuenta de su fuerza, de su docilidad y nobleza, lo empleó como motor de arrastre, tuvo la necesidad de amansarlo, más tarde lo empleó como cabalgadura, porque se dio cuenta de su velocidad, resistencia y fuerza en sus inmigraciones, guerras y trabajos.

8B HOY

DEPORTES

Sábado 27 de agosto de 2016

César Brito y Bermary Polanco ganan oro Bádminton Caribe FUENTE EXTERNA

Escenario. El evento se celebra en Vondell Laan, de Aruba.

Roberto Ramírez junto a los niños participantes en el evento.

Ponen en marcha básquet Capotillo

VONDEL LAAN, ARUBA

os dominicanos César Brito y Bermary Polanco se llevaron las primeras medallas de oro del Campeonato del Caribe, Carebco 2016, al derrotar a sus homólogos de Barbados Shae Martin y Amanda Haywood, en el evento que se desarrolla con la participación de ocho países en el polideportivo Bertico Croes, de esta ciudad. Brito, que cedió el primer parcial por 21-18, y luego estuvo 18-12 debajo en el marcador del segundo set, logró recuperarse con un rally de nueve puntos corridos, igualando la acción, para posteriormente ganar la batalla del definitivo por 23-21, coronándose en la modalidad de sencillos de la categoría sub-19 años. El camino del triunfo de Brito

Nelson Javier, César Brito, Bermary Polanco y Thobarich de la Mota, en el escenario de competencia.

inició cuando venció al arubeño Myron.A.H De Koning, por 21-421-3, luego despachó al surinamés Jascha Atmodikromo por 21-8, 21-15 y seguido, se impuso en semifinal ante el primer sembrado del torneo, Narayan Ramdhani, de Guyana, en batalla de tres sets 21-18,19-21,21-11. Polanco, de su lado, no tuvo mayores contratiempos para coronarse en la rama femenina

al dominar a Haywood (BAR) en corridos de 21-19, 21-16. Su pase a la final se produjo con victorias sobre la trinitense Chequeda De Boulet por 21-921-17, y ante la surinamés Santusha Ramzan, por 21-1421-17. El evento, que forma parte de tres torneos que se juegan cada año en la Copa de Bádminton del Caribe, es organizado este año por la Federación de Bádminton

de Aruba, con el apoyo de las confederaciones del Caribe y Panamericana. “Felicitamos a la Federación de Bádminton de Aruba, magníficas instalaciones; nos hemos sentido como en nuestra casa. La familia del Bádminton se ha vuelto a unir en un abrazo de confraternidad”, expresó el dominicano Generoso Castillo, presidente de la Confederación del Caribe. f

Organiza. La Federación Dominicana de Clubes. Con la participación de 4 equipos y 80 niños en edades de 9 a 12 años, se dejó inaugurado el primer torneo interno de baloncesto dedicado al profesor Roberto Ramírez, presidente de la Federación Dominicana de Clubes. (Fedoclubes). Dicha inauguración se inició con la bendición divina por Daniel Ventura,

presidente de la Junta de Vecinos Capotillo Oeste. Acto seguido, Danny Pérez, presidente del Club Tierra Santa expresó las palabras de bienvenida, y además pronunció el discurso central del evento. La actividad se llevó a cabo en la cancha de la escuela básica Salomé Ureña, del mencionado sector, donde se le entregó una placa de reconocimiento al profesor Ramírez, quien agradeció dicho gesto y dijo estar en disposición de colaborar en todo lo que esté a su alcance. f

Correrán hoy justa duatlón en La Romana

Harry Peguero KENNEDY VARGAS k.vargas@hoy.com.do

La Asociación de Triatlón de La Romana (Asotriro) celebrará este sábado el II Duatlón Santa Rosa, con la participación de cerca de 100 competidores en cinco categorías, en la playa Boulevard La Caleta, de esta provincia. El ingeniero Harry Peguero, presidente de Asotriro, informó que el duatlón Es orgase organiza en . nizado honor a la patrona de la en honor a provincia La la patrona Romana, San- de la provinta Rosa de Li- cia La Romama, y tiene na, Santa como hora de Rosa de Liinicio las 3:00 ma, y se inide la tarde en ciará a las la playa antes 3:00 p.m. mencionada. Peguero adelantó que ya se han inscrito casi un centenar de atletas de clubes y ligas romanenses, tanto en las ramas masculina como en la femenina, y se espera que horas antes de la competencia se sumen más duatletas. Estableció que en las categorías, modalidades y distancias en las que se competirá están en 9-11 años (un kilómetro de carrera, seis de bicicleta y otros 500 metros de carrera). Así como, en 12-13 años (1 km, 9 kms y 1 km); en 14-15 años (3 kms. f

DEPORTES

Sábado 27 de agosto de 2016

HOY 9B FUENTE EXTERNA

UNEV reconoce a Luisito Pie medallista olímpico en Río Encuentro. Pie estudia en el centro universitario y le entregan una placa por labor urante una ceremonia en la que participaron las principales autoridades de la Universidad Nacional Evangélica (UNEV) fue reconocido el medallita olímpico Luisito Pie por su destacada participación en los Juegos de Río de Janeiro. El atleta galardonado cursa una licenciatura en educación física en la Universidad Nacional Evangélica. La institución respaldó tanto a Luis Pie, como a Luis Henríquez Charles, en la disciplina de atletismo en la rama masculina, y por ganar la quinta posición en su hit de atletismo en las Olimpíadas de Río 2016. El evento, celebrado en el Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano, fue dedicado a los atletas de la

Nieve Morena, ejemplar favorito para ganar esta tarde.

Yeguas favoritas para el cartel del V

Verstappen supera a Rosberg F1

Max Verstappen, ídolo de F1. SPA-FRANCORCHAMPS,

BÉLGICA.

AFP. El holandés Max Verstappen (Red Bull), más rápido en la segunda sesión que el alemán Nico Rosberg (Mercedes), finalizó ayer como líder de los entrenamientos libres del Gran Premio de Bélgica de Fórmula 1, disputados en el circuito de Spa-Francorchamps. Ídolo local dado que nació en Hasselt (Bélgica), de donde es su madre, aunque la familia se trasladó a Holanda siguiendo a su padre, Jos, piloto de Fórmula 1 el siglo pasado, Verstappen Junior, de 18 años, hizo las delicias de un público entregado con una vuelta rápida en 1 minuto 48 segundos y 85 milésimas. Sobre el candente asfalto (40°C) del circuito preferido por la mayoría de pilotos de la F1, Max fue el invitado sorpresa a una sesión hasta entonces comandada por Mercedes: Nico Rosberg, marcó el mejor tiempo en el primer ensayo (1.48:348) y fue sexto en el segundo, mientras que Lewis Hamilton, triple campeón del mundo, fue 2º y 13º respectivamente en ambas sesiones libres. No obstante, Hamilton será sancionado con 30 posiciones en la parrilla de salida el domingo por haber realizado más cambios de componentes de motor, en las pruebas. f

Wilfredo Mañón Rossi, Santa Guzmán, Rafael Reyes, mientras reconocen a Luisito Pie.

Universidad Nacional Evangélica. La vicerrectora académica, Santa Guzmán, dio inicio con la invocación y la lectura bíblica, mientras que las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de Roberto Lebrón, decano de Extensión y Vinculación Social. El acto lo encabezaron Wilfredo Mañón Rossi, rector de la Unev; Santa Guzmán, vicerrectora académica, y Rafael Reyes, vicerrector administrativo. Mientras que en repre-

ZOOM

Placa a Prince También la academia entregó una placa a Manolo Prince, gloria del baloncesto y Salón de la Fama Dominicano. Fueron premiados los atletas más destacados en cada una de las disciplinas deportivas durante el periodo 2015-2016, entre ellos Anabel Medina Ventura, en la rama femenina de atletismo, ganadora de la medalla de oro en las tres paradas de atletismo.

sentación del ministro de Deportes, Danilo Díaz, participó el viceministro Marcos Díaz, quien pronunció una breve exhortación y felicitación a los atletas presentes. También la academia entregó una placa a Manolo Prince, gloria del baloncesto e inmortal del deporte. Fueron premiados los atletas más destacados en cada una de las disciplinas deportivas en el periodo 2015-16, entre ellos Anabel Medina Ventura. f

Carrera. Se corre hoy el Clásico Río Camú en V Centenario Las potrancas Adios Valencia (1) y Nieve Morena (5) salen favoritas de la fanaticada para ganar el Clásico Río Camú, evento que reunirá hoy dosañeras importadas no reclamables, a la distancia de 1,200 metros, con una bolsa de RD$160,800.00, de los cuales el 60 por ciento corresponde al ganador.

Propiedad del empresario Guillermo Cochón , "La Locomotora", como fue bautizada en sus momentos de corredora, ha sido la única yegua nativa en ganar en Clásico Kalil Haché, evento que reúne cada año lo más selecto de los ejemplares importados al hipódromo V Centenario. El clásico será en la quinta carrera de un programa de seis, donde correrá el campeón nativo Tango Dancer, de República Dominicana en el Clásico del Caribe a desarrollarse en diciembre de 2016 en el Hipódromo Camarero de Puerto Rico. f

10B HOY

Sábado 27 de agosto de 2016

El Mundo

Reserva Federal habla sobre posible alza de intereses

Yellen dijo “A la luz del comportamiento del mercado y nuestras perspectivas de actividad económica e inflación, creo que el argumento para un alza en tipos de interés ha fortalecido”

, EDITOR: JOSÉ NÚÑEZ U j.nunez@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FAX: 809 567 2424

Bolivia consternada por el asesinato de viceministro En medio de negociación con mineros en protesta LA PAZ. EFE. El desconsuelo y la

impotencia se apoderaron ayer de los bolivianos tras el asesinato a golpes de un viceministro que estaba secuestrado y la muerte confirmada de 2 mineros por disparos de armas fuego su-

puestamente de la Policía. El presidente boliviano, Evo Morales, declaró ayer luto nacional de tres días sin suspensión de actividades por las muertes que deja el conflicto marcado por los enfrentamientos entre los mineros de las cooperativas y los policías que desbloqueaban las carreteras. El cuerpo del viceministro de Régimen Interior, Rodolfo Illanes, asesinado ayer por los mineros que lo se-

cuestraron, fue encontrado envuelto en una manta y tirado en una carretera del altiplano cerca de donde estaba retenido. “El fallecimiento del hermano viceministro Illanes duele mucho, porque es una actitud tan cobarde. (Lo) secuestran, torturan y lo matan”, dijo Morales y agregó que lo sucedido es imperdonable. El mandatario destacó que Illanes, un abogado de 58 años, fue su asesor y un

“hombre comprometido” con el apoyo a los sindicatos campesinos que trabajó en varias oficinas gubernamentales tratando siempre de dialogar cuando se presentaba una protesta social. Un examen forense estableció que Illanes murió de un derrame cerebral causado por golpes en la cabeza supuestamente con piedra y tras sufrir torturas de parte de sus secuestradores. f

TELESCOPIO JOSÉ NÚÑEZ elredactor@hotmail.com

Rodolfo Illanes AP

Inculpan a Lula Da Silva por corrupción y lavado dinero Policía acusa exmandatario por la presunta adquisición irregular de un apartamento RÍO DE JANEIRO AFP

a policía de Brasil inculpó este viernes al expresidente Luiz Inacio Lula da Silva por corrupción y lavado de dinero, en el marco de una investigación relacionada con el millonario fraude a la estatal Petrobras. El informe, al que tuvo acceso la AFP, debe ser analizado por la fiscalía en los próximos 90 días para decidir si presenta cargos ante la justicia. Lula, de 70 años y presidente entre 2003 y 2010, está sometido a tres investigaciones en la llamada

Operación Lava Jato (lavadero de autos), en el que gigantescas empresas privadas sobornaron a ejecutivos de la petrolera y a políticos a cambio de suculentos contratos. La Policía Federal recomendó acusar a Lula en esta oportunidad por la presunta adquisición de un apartamento y una chacra de forma irregular con la colaboración de la empresa OAS, involucrada en esa trama de corrupción. Fueron incriminados igualmente Marisa Leticia Lula da Silva, esposa del expresidente, por corrupción pasiva y lavado; y otras tres personas. La defensa de Lula, de su lado, repudió "vehementemente" esta nueva denuncia y calificó el informe del delegado de la policía federal Marcio Adriano Anselmo como una "pieza de ficción", reiterando que el apartamento no es de Lula o sus familiares, sino de OAS. ESTADOS UNIDOS

PANORAMA MUNDIAL

El expresidente Luiz Inacio Lula Da Silva y su esposa Marisa Leticia Lula da Silva (también incriminada).

El documento "tiene motivación política", subrayaron los abogados, ya que "el delegado Marcio Adriano Anselmo tiene un histórico de ofensas a Lula en las redes sociales y ya ha expresado públicamente su simpatía por el campo político opuesto al del expresidente". "No se puede aceptar como coincidencia el hecho de que el informe haya sido presentado en mitad del juicio de impeachment de la presidenta de la República (Rousseff) elegida con el apoyo de Lula", concluyeron. El exmandantario ya fue acusado por TURQUÍA

Hillary defiende Atentado rebeldes fundación de su kurdos deja once familia ante críticas policías muertos NUEVA YORK. AP. Hillary Clinton defendió vigorosamente a la fundación de su familia frente a las críticas de Donald Trump ayer y declaró tener confianza en que no habrá nuevas y llamativas críticas contra el organismo, sus correos electrónicos ni nada más que pudiera socavar sus posibilidades de derrotarlo en noviembre. Dijo que los programas de ayuda humanitaria de la Fundación Clinton continuarán si ella es elegida.

El primer ministro turco Binali Yildirim prometió represalias contra los "viles" autores del atentado suicida con coche bomba reivindicado por rebeldes kurdos, que ayer causó al menos 11 muertos en la ciudad de Cizre, cerca de la frontera con Siria. Once policías murieron en el atentado y 78 personas resultaron heridas, de ellas 75 policías y tres civiles, informó la gobernación de la provincia de Sirnak.

Gritos y caos RIO DE JANEIRO (AP) — Un juicio contra la mandataria de Brasil se convirtió en una batalla a gritos y fue suspendido temporalmente ayer después que el presidente del Senado declaró que la “estupidez es infinita” y criticó a una colega que cuestionó la autoridad moral del órgano legislativo. En el segundo día del juicio contra la presidenta Dilma Rousseff tuvo un tenso inicio cuando el presidente del Senado Renan Calheiros decidió retomar comentario hecho el día previo por senadora Gleisi Hoffmann, del Partido de Rousseff.

ESTADOS UNIDOS

Aplazan para el próximo año juicio a Salomón Melgen

ESTAMBUL. AFP.

El juicio por cargos de fraude de seguro médico contra un prominente oftalmólogo de Florida vinculado además con una causa de corrupción contra el senador Bob Menendez fue aplazado. Un

WEST PALM BEACH, FLORIDA. AP.

intentar obstruir las investigaciones de la Lava Jato. Según la policía, Lula y su esposa "fueron beneficiarios de ventajas ilícitas por parte de la constructora OAS, en valores que alcanzaron los 2.4 millones de reales", unos US 750,000 al cambio actual. El apartamento habría sido comprado por la OAS y reformado para Lula. Las autoridades investigan además la mudanza del expresidente después de dejar el poder. Si Lula llegara a ser condenado no podría aspirar a un tercer mandato en las elecciones de 2018. f juez federal falló ayer que el doctor Salomón Melgen deberá ser enjuiciado a partir del 6 de marzo. El juicio había sido programado para el 19 de septiembre. Fiscales dicen que Melgen hizo diagnósticos falsos de pacientes en un esquema de una década para defraudar al programa Medicare de hasta US 190 millones. El fraude presuntamente incluyó el uso de dosis múltiples de viales de un solo uso de un medicamento empleado para tratar una degeneración ocular causada por la vejez. La fiscalía acusa también a Melgen de sobornar a Menendez con vuelos, vacaciones y contribuciones.

Paz en Colombia.- El anuncio del acuerdo de paz entre el Gobierno de Colombia y las guerrillas de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) ha traído una lluvia de felicitaciones y alegría a los colombianos. Uno de los primeros en saludarlo fue el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, luego el presidente de EEUU, Barack Obama, algunos líderes sudamericanos, y representantes europeos. El convenio es fruto de 4 años de negociaciones de representantes de ambos bandos en La Habana, Cuba, y se espera sea el principio del fin de medio siglo de enfrentamientos que han dejados más de 200,000 muertos. Un inicio sangriento.- Las FARC fueron organizadas por izquierdistas y campesinos en 1964. Eran tiempos de choques sangrientos entre liberales y conservadores cuyo detonante fue el asesinato el 9 de abril de 1948 del caudillo liberal Jorge Eliécer Gaitán “El Lobo” o “El Badulaque”. Este hecho es recordado como “El Bogotazo”. Entre 1948 y 1957 murieron o desaparecieron más de 180 mil personas. Las FARC, cuyo número de miembros se estima hoy en 7 mil, surgen con sed de justicia. Y tras 50 años de lucha se dieron tres intentos fallidos por lograr la paz. Un acuerdo de seis patas.Primero, se prometió crear un fondo de tierras para campesinos. El siguiente fue “facilitar el surgimiento de nuevos partidos políticos”. Un tercer tema pactado fue “inicio del proceso de cese al fuego y de hostilidades”. El cuarto punto fue “solución al problema de las drogas ilícitas”, en donde rebeldes y el Gobierno coordinarán políticas antidrogas. Un punto clave es el “acuerdo sobre las víctimas”, en donde entrará a funcionar una comisión de la verdad. Y por último, figura el punto de la “implementación y verificación del pacto”. Faltará por ver qué dirán los colombianos en el plebiscito del 2 octubre, mientras tanto que siga la fiesta.

EL MUNDO

Sรกbado 27 de agosto de 2016

HOY 11B

12B HOY

EL MUNDO

Sábado 27 de agosto de 2016

Afirma FARC iniciaron traslado a las zonas de concentración los rebeldes se concentrarán por 6 meses en 22 zonas rurales y ocho campamentos

También se celebrará el “Día Odebrecht en la UNAM”.

Odebrecht y la UNAM impulsan ingeniería El acuerdo busca incentivar a los estudiantes

BOGOTA, COLOMBIA AP

l Alto Comisionado para la Paz colombiano dijo ayer que los guerrilleros de las FARC ya están movilizándose hacia las zonas de concentración en las que permanecerán antes de regresar a la vida civil. “El fin del conflicto es ya una realidad: las FARC están saliendo de las zonas donde históricamente estaban y se están moviendo hacia las zonas veredales (rurales)”, explicó Sergio Jaramillo en una rueda de prensa en La Habana, sede de las conversaciones de paz entre el gobierno del presidente Juan Manuel Santos y esa guerrilla desde fines de 2012. En tanto, el ministro de Defensa Luis Carlos Villegas indicó que los rebeldes se concentrarán durante seis meses en 22 zonas rurales y ocho campamentos diseminados por todo el país. Villegas indicó que 16,500 mi-

La Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y la Organización Odebrecht en México han suscrito un convenio de colaboración para impulsar la difusión e investigación en las distintas áreas de la ingeniería. “Firmamos un acuerdo de cooperación para incentivar a los estudiantes para que, con su creatividad y vitalidad, contribuyan a la investigación científica y la creación de soluciones prácticas aplicables a proyectos de escala mundial”, dijo ayer a EFE, Luis Weyll, Director General de Odebrecht México. Weyll considera que las llamadas “comunidades del conocimiento”, células de investigación repartidas en los 28 países donde opera esa empresa de origen bra-

MÉXICO. EFE.

Con mucha alegría fueron recibidos ayer en Bogotá los presentantes colombianos del diálogo de paz.

litares y policías garantizarán la seguridad de los miembros de las FARC en su desplazamiento hacia las 28 zonas de concentración. El ministro calculó en 6,000 los integrantes de esa guerrilla en armas, aunque advirtió que a otros 8,000 se los considera milicianos o colaboradores. Según Jaramillo lo más probable es que antes de entrar en esas zonas los integrantes de las FARC esperen el resultado de un plebiscito en el que los colombianos dirán en las urnas si están de acuerdo o no con el acuerdo entre el Ejecutivo y esa guerrilla. La consulta está programada para el 2 de octubre y necesitará 4.5 millones de votos de los casi 35 millones de

LAS CLAVES Cargos para las FARC La Habana. EFE. La formación política que salga de las FARC tendrá garantizada una representación mínima de 5 escaños en la Cámara de representantes y otros 5 en el Senado, en las 2 primeras elecciones a las que se presenten a partir de 2018, aclaró hoy el equipo de paz del Gobierno. “Las FARC tendrán que exponerse al voto de los colombianos”.

colombianos que están aptos para sufragar para tener validez. El ministro Villegas también dijo que las fuerzas armadas continuarán sus acciones contra grupos criminales cuando entre en vi-

gor el cese bilateral y definitivo del fuego con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) el 29 de agosto. A partir del lunes “estamos en cese al fuego del conflicto (con las FARC), pero no en un cese de persecución al delito... La fuerza pública sigue manteniendo su deber constitucional de perseguir el delito, cualquiera sea su autor”, explicó Villegas. El miércoles, delegados del gobierno y las FARC firmaron un histórico acuerdo para poner fin a más de 5 décadas de una guerra interna que dejó más de 200.000 muertos. La víspera el jefe de Estado anunció el cese del fuego definitivo. f

sileño, son un “acervo técnico” de las obras que construyen que “lo mismo cruzan la Cordillera de los Andes o atraviesan desiertos". El convenio atañe a la docencia, la investigación y la difusión de la cultura entre los más de 13,000 estudiantes de ingeniería de la UNAM, facultad que cuenta con más de 50 años de historia. Fue firmado el jueves por Weyll y Carlos Escalante Sandoval, director de la Facultad de Ingeniería. La primera actividad derivada del acuerdo, explicó Weyll, será la celebración cada semestre del “Día Odebrecht en la UNAM”. También se promoverá durante esa jornada la participación de los estudiantes y sus ideas en el Premio Odebrecht para el Desarrollo Sostenible que se entregó este año por segunda ocasión en México y recayó en un proyecto para la creación de un centro regional de cultivo in vitro ideado por alumnos del Instituto Tecnológico Superior de Cintalapa, Chiapas. f

Sube a 281 cifra muertos en Italia Siguen labores de rescate con poca esperanza ROMA. EFE. El número de fallecidos en el terremoto del miércoles en el centro de Italia subió ayer hasta los 281 mientras el país está de luto oficial y prepara los primeros funerales de Estado por las víctimas provocadas por el desastre. El incremento del número de fallecidos correspondió ayer a la localidad de Amatrice, a unos 140 kilómetros al noreste de Roma, donde murieron 221 personas y ayer continuaron trabajos de rescate, pero con menos esperanza de encontrar supervivientes. En las últimas horas au-

Víctimas son veladas en un gimnasio convertido en funeraria.

mentó en tres el número de muertos en Amatrice, cuyo centro histórico quedó devastado por el terremoto. En el pueblo de Arquata se mantiene el cómputo de 49 muertos y en Accumoli fallecieron once personas, según el balance oficial comunicado por la Protección Civil. La tierra siguió tem-

blando durante el día de ayer -Protección Civil comunicó que se registraron un total de 220 réplicas-, lo que tuvo como consecuencia el empeoramiento de las condiciones de viabilidad de las carreteras de las zonas afectadas. El terremoto fue de 6 grados en la escala abierta de Richter. f

Sábado 27 de agosto de 2016

HOY 1C

World Press Photo 2016

¡Vivir!

La crisis de los refugiados, la explosión en Tianjin, China, y distintos espectáculos de la naturaleza llegaron a la Ciudad de México a través de las fotografías ganadoras del prestigioso World Press Photo. EFE

, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITORA: MARGARITA QUIROZ U vivir@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS: 401 Y 580 I FAX: 809 567 2424

Antológica de Manuel Montilla. En Bellas Artes, medio siglo de dibujos, pinturas, grabados y esculturas

Una maestría anunciada

FUENTE EXTERNA

MARIANNE DE TOLENTINO

anuel Montilla es un maestro de la plástica dominicana. Existe un consenso al respecto, tanto en críticos y gestores de arte como entre sus mismos colegas. La exposición, sencillamente titulada “Antológica” –según quiso el propio artista–, le consagra definitivamente como uno de los grandes, no solo a escala nacional, sino del Caribe y América Latina, una distinción que se impone, ojalá mundialmente, si se supiera promocionar a nuestros máximos valores de la creación visual. Hoy, en las dos plantas de la Galería Nacional de Bellas Artes, se revela una producción de medio siglo en dibujo y grabado, en pintura y también escultura –aunque esta se conoce menos–. Casi podríamos agregar la instalación: una obra excepcional, colocada en el centro de la Cúpula e “inspirada” por una pintura, hace descubrir a un Montilla instalador… si él lo decidiera. Afirmamos que, fiesta para los ojos y meditación para la mente, esta formidable exposición es una culminación de la creatividad y del trabajo. Más que la promoción que no interesa prioritariamente a Manuel Montilla, triunfa aquí su capacidad de trabajo: décadas de renovación, investigación, producción, se manifiestan, partiendo de un inmenso talento. Indudablemente, esta presentación retrospectiva –adrede sin rigidez cronológica– es ciertamente sinónimo de memoria magistral.

Una juventud premiada. Manuel Montilla es un estupendo dibujante, con un vocabulario afirmado desde sus años de la Escuela Nacional de Bellas Artes que le valió un premio de bienal, en su tiempo revolucionario, y lo dio a conocer en medio de una casi polémica: ¿cómo se atrevía ese joven a combinar en tríptico, neo-puntillismo, erotismo y morfología? “Antológica” dedica la primera parte de la muestra a este período emergente, para no pocos una revelación y sorpresa. El transformador por excelencia de la figura humana tuvo un período académico impresionante, con un repertorio anatómico y social que, además del conocimiento profundo de la estructura del cuerpo, ya señalaba una extrema habilidad y el uso discrecional de medios.

Todos nos quedamos absortos ante ese reino del color y su multiplicidad exitosamente equivalente, instrumentados por una esmerada factura.

Encontramos tinta china, aguada, témpera, felpa y, por supuesto, lápiz simplemente (con una práctica mantenida en refinadísimas obras maestras recientes, el paréntesis es indispensable…). Hay en estos dibujos, emoción, vivacidad y construcción espontánea al mismo tiempo. Ahora bien, desde los 80, la pintura había brotado de la línea, subrayando color y contorno, y del puntillismo, constelando el fondo. La bien resuelta obra “Crucifixión”, enérgica y dramática, anunciaba los frutos de la paleta. Algunas esculturas en bronce, muy posteriores pero acordes con la discreción cromática del conjunto expuesto en la Rotonda, testimonian originalidad y consonancia con las carac“Antoló- terísticas for. gica” lo mas “monticonsagra de- llanas”.

finitivamente como uno de los grandes no solo a escala nacional, sino de América Latina

El triunfo pictórico. Ahora bien, ya en los dibujos, Manuel Montilla no proponía el sujeto anatómico como fin, sino innumerables signos que definían lo reconocible en un segundo nivel de percepción y expresión: lo fundamental pronto fue su visión particular, su marca distintiva, su sistema de referencias. Con la pintura el proceso transformacional se precisó. El artista juega con las proporciones, las morfologías, los enlaces, las superposiciones, e intensifica una estética muy personal, una nueva pluridimensionalidad de las figuras en un espacio generoso que triunfa sobre el vacío. Ahora bien, aunque identificamos la

y lúdico, encantador y encantado, con una virtud especial: es accesible y seduce, no provoca desconcierto como tantos surrealismos foráneos.

Imponente una de las obras de Manuel Montilla.

obra pictórica con lo extraño y metafórico, con mundos en gestación y criaturas híbridas, es muy-bella-pintura, con cualidades propias, del mismo modo que las disonancias triunfan en la composición musical moderna. Sin concesiones, pues, a valores imitativos para gustar y agradar, Manuel Montilla ha alcanzado la plenitud de un colorido intenso, cálido, llamativo, donde las matizaciones de la luz, sutiles y complejas, parecen infinitas. Hay un manejo naturalmente experto, una riqueza cromática fascinante, una soltura asombrosa: tanto seducen efectos de casi nocturnidad y mediatización apagada como el vibrato de tonos agudos, brillantes, llameantes aun. Habría que citar

decenas de obras… Todos nos quedamos absortos ante ese reino del color y su multiplicidad exitosamente equivalente, instrumentados por una esmerada factura. Así lo nota Vladimir Velázquez: “Nos asombramos por las delicadísimas transparencias, las soberbias veladuras y claroscuros, esa manera tan magistral de crear un foco luminoso como punto de atención en el plano pictórico que resalta un elemento sobre otro, lo que obliga al ojo-inteligencia a detenerse allí para desentrañar su signo y su poder(…)”. Hay una absoluta libertad que se controla a sí misma: Manuel Montilla, imperturbable, sigue siempre su estilo, único e inconfundible,

ZOOM

Abil Peralta y ‘El surrealismo de Manuel Montilla’: “La obra de Manuel Montilla, por la extraordinaria calidad de su estructura factural, resolución técnica y racionalidad intelectual, se posiciona entre los discursos pictóricos y dibujísticos del mayor nivel de innovación (…) en el surrealismo del siglo XX, extendido a las manifestaciones aun vigentes de el surrealismo del siglo XXI”.

en actitud independiente, nutrida de cultura artística universal, perfectamente asimilada. Ya analizaron, mucho y muy bien, el surrealismo suyo, ideográfico

El mundo de Montilla. Con frecuencia, personalmente lo hicimos, se perciben y comentan en Manuel Montilla los elementos sobrenaturales, las manifestaciones populares, los fenómenos celestiales y cósmicos, pero algo más “terrenal” nos parece predominar –es parte de la interpretación y El artista lectura plural . juega –, se trata de la con las pro- vida, de la porciones, maternidad, las morfolo- de la mujer gías, las su- por dar esta perposicio- vida, también nes e inten- por su tempesifica una es- ramento tética muy complejo, que personal sea “Extraña con paisaje” o ”Contemplando a sus hijos” o “Embarazada con figuras alrededor”. Los ejemplos son innumerables, en las pinturas e igualmente en las deleitables esculturas policromadas. Varias veces, obras y títulos expresan que las mujeres se transforman: una reza aun que “sólo ellas pueden transformarse”… La interpretación, en primer grado tal vez, se refiere a gestación y alumbramiento. Tocando este tema, se dice que detrás de todo gran hombre hay una gran mujer. Así sucede con Manuel Montilla y su esposa Natividad, la que protege celosamente, ordena, registra el tesoro de tantas obras maestras. Con esta imprescindible evocación, concluimos nuestro texto, sujeto a espacio como la pintura…

2C HOY

¡VIVIR!

Sábado 27 de agosto de 2016

Cultur@

CLARA SILVESTRE clarasilvestre.cultura@gmail.com

EXPOSICIÓN “TERRITORIOS DEL TIEMPO”

Notas

EN LA WEB

INDIVIDUAL “ANTOLÓGICA”

De interés

www.mca.com.au

Soraya Abu Naba’a presenta su individual “Territorios del tiempo”, compuesta por 47 obras (pinturas sobre tela, dibujos en técnica mixta sobre papel e instalaciones con materiales diversos). Esta muestra ha sido curada por el crítico de arte y curador Amable López Meléndez.

La Galería Nacional de Bellas Artes inauguró la muestra individual “Antológica” de Manuel Montilla con 150 obras del autor, entre pinturas, dibujos, grabados y esculturas realizadas entre 1965 y 2015, que se exhiben en las dos plantas. Montilla realizó estudios de posgrado en España.

El Museo de Arte Contemporáneo (MCA) de Australia, situado en el borde del puerto de Sydney, abrió sus puertas al público en noviembre de 1991, a través de un legado por el australiano expatriado artista John Power (1881-1943). El MCA está dedicado a exposiciones, coleccionar e interpretar el arte contemporáneo.

Diálogo

Arte al día

“Presencia en la Isla”, en Amicus Espacio de Arte

Anuncian Feria Libro de Costa Rica

Agenda m “Ojalá que llueva café”, de Luz Severino. ABIERTA AL PÚ-

BLICO HASTA FINALES DE SEPTIEMBRE. m El artista Bladimir Díaz presentará su individual “Perfiles caribeños” el miércoles 14 de septiembre a las 6 de la tarde.

EN LA GALERÍA DEL HOTEL CROWNE PLAZA. m El artista Manuel Montilla presenta su individual “Antológica” EN LA GALERÍA NACIONAL

DE BELLAS ARTES.

Presentan la exposición “Uno”, nuevas obras de Elías Roedán. EN LA GALERÍA ARTE SAN

Sylvie Durán, ministra de Cultura y Juventud

La Feria Internacional del Libro de Costa Rica, que se llevará a cabo del 2 al 11 de septiembre, contará con la participación de escritores de Estados Unidos, Guatemala, Colombia, Argentina y España, informaron ayer los organizadores. El Ministerio de Cultura y Juventud y la Cámara Costarricense del Libro, organizadores de la actividad, indicaron hoy en una conferencia de prensa que el objetivo de la feria es fomentar la lectura y el consumo del libro, así como promover el espacio para la producción nacional. Entre los escritores internacionales está la poeta estadounidense Mary Jo Bang, quien ha publicado sus trabajos en “The New Yorker”. f

SAN JOSÉ. EFE.

Obras de Walkin Rodríguez y José Demetrio.

Exposición. Abre el próximo miércoles 31 de agosto a las 7:00 p.m l arquitecto Fernando Sánchez ha venido realizando un importante trabajo como galerista desde Amicus, Espacio de Arte, que hoy se reconoce como un importante centro dedicado

a la promoción de las artes visuales, porque además se ha constituido en único ubicado en la Zona Oriental. La fundación de Amicus data del año 2000, y desde entonces ha sido dirigido un oportuno y consciente programa de exposiciones con artistas dominicanos y extranjeros, ha realizado ferias, bazares artesanales, foros y encuentros. Este próximo miércoles 31 de agosto a las 7:00 de la noche, inaugura la exhibición conjunta “Presencia en la Isla”, con la participación de los artistas visuales Wal-

kin Rodríguez y José Demetrio. Sobre “Presencia de la isla”, Fernando Sánchez busLos arca presentar . tistas “dos visiones distintas de que residen artistas que en la Zona han emigrado Oriental y creado su cuentan con obra en luga- un espacio res distantes a donde exposu país de ori- ner sus gen. Y los reú- obras de arte ne en un es- desde 2000 pacio que nos tiene acostumbrados a muestras de alta calidad y

valor estético en arte contemporáneo. Contando la muestra con las categorías de dibujos y pinturas”. Amicus está ubicado en la calle Doctor Octavio Mejía no. 104, ensanche Alma Rosa I, Santo Domingo Este, y Fernando Sánchez extiende la invitación tanto para recorrer la muestra y para formar parte de este espacio, donde creadores y público se disponen a entablar un diálogo e intercambio con artistas, con amigos, con gente que ama el arte. f

RAMÓN, UBICADA EN LA ABRAHAM LINCOLN NO. 904, EN PIANTINI. m Martín López presenta sus obras recientes de la colección “Amor de corazón”, hasta el 7 de septiembre. EN EL CENTRO

CULTURAL DE LAS TELECOMUNICACIONES.

Hasta finales de agosto, se presenta “Diluvios en equilibrio”, del artista Miguel Ramírez EN EL MUSEO DE ARTE

MODERNO.

El artista Ricardo Wagner presenta su próxima exposición individual “Horizontes infinitos” EN EL CENTRO DE LAS

TELECOMUNICACIONES DEL INDOTEL.

Exposición “Zonas grises: matices de la urbe en la era global”, con la participación de 15 artistas colombianos y 7 artistas dominicanos, se presenta EN EL CENTRO LEÓN.

FUENTE EXTERNA

Fundación “Ministerio No Solo de Pan” donó útiles escolares FUENTE EXTERNA

Beneficiarios. 600 niños de diferentes sectores de la capital La fundación sin fines de lucro Ministerio no Solo de Pan, Inc. de la iglesia cristiana Levantando al Caído, Inc., realizó su donativo “Con tu ayuda puedo estudiar” que favoreció a más de 600 niños residentes en diferentes sectores marginados de esta ciudad de Santo Domingo. El Ministerio no Solo de Pan Inc. auspicia desde 2008 el donativo, que gracias a la provisión de Dios a través del apoyo de manos amigas, les regala a cada niño una mochila personalizada, contentiva de su ropa escolar y deportiva, medias, zapatos, tenis, mascotas, lápices y otros útiles, con el fin de que puedan cursar un nuevo año escolar. Yanni Ailen Cury, fundadora del ministerio y pastora de la iglesia cristiana Levantando al Caído, Inc.,

Grupo que participó de la capacitación.

Imparten curso “Formación de Auditores Internos” Representantes de la fundación junto a algunos de los niños que recibieron el donativo.

agradeció a Dios por ser el proveedor de los recursos para que este gran evento sea una realidad cada año, e hizo entrega de las mochilas que con expresiones de júbilo y sonrisas en sus rostros los niños recibían. “El propósito de nuestro ministerio es llevar a cabo el plan de Dios de formar los futuros hombres del mañana, es por esto que cada año en el mes de agosto realizamos esta actividad en la

que nuestros niños y niñas reciben una mochila junto a útiles y ropa escolar”, destacó la pastora Cury. Durante el acto de entrega celebrado en el Salón Independencia del Club del Ministerio de las Fuerzas Armadas, los niños disfrutaron de un espectáculo infantil y degustaron una rica merienda, golosinas y bebidas refrescantes, preparado especialmente pensando en ellos.

De igual forma, los niños que forman parte de la fundación son agasajados por el Señor cada año en la hermosa actividad “Te regalo una sonrisa a cambio de un juguete”, donde toda la población infantil que forma parte del ministerio recibe juguetes con motivo al Día de Reyes, reafirmando el compromiso de proveerles condiciones de vida más dignas, apoyadas por la gracia y el amor de Dios. f

Participaron. Más de 20 profesionales vinculados al sector Las firmas consultoras Outsourcing Security Services (O.S.S), Castillo Consulting Group (CCG), HPG y A. Espinal Consultores realizaron el primer curso de Formación de Auditores Internos OEA (Operador Económico Autorizado). Según la nota de prensa, el evento contó con la participación de más de 20 profesionales vinculados al sector de importación/expor-

tación, agentes de carga, aduanas, logística y otras especialidades afines. Las disertaciones estuvieron a cargo de José A. Abreu, Marcos Castillo, Alexis Parra y Arismendy Espinal, asesores certificados bajo las normativas BASC, ISO 28000 e ISO 31000, y con una vasta experiencia en la implementación y certificación de seguridad de la cadena logística. Los expertos destacaron que esta capacitación fue realizada mediante la alianza estratégica de estas tres empresas. f

¡VIVIR!

Sábado 27 de agosto de 2016

La Liga Contra el Cáncer abre residencias médicas FUENTE EXTERNA

Parte del equipo médico de la Liga Dominicana Contra el Cáncer.

Programa. La Escuela de Oncología trabajará conjuntamente con la UNPHU Como parte de su programa de formación docente la Escuela Nacional de Oncología de la Liga Dominicana Contra el Cáncer, Inc., abrió las residencias médicas de Radioterapia, Patología y Pediatría Oncológica, especialidades que se imparten en el Instituto de Oncología “Dr. Heriberto Pieter”, con el aval de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña

(UNPHU). Estas nuevas subespecialidades se unen a las ya tradicionales impartidas desde 1985, en Ginecología, Cirugía Oncológica y Oncología Médica. Así se dio a conocer a través de una información enviada a esta redacción por Los doc- parte de la en. tores El- tidad, según la cual es de sa Nuñez, gran satisfacDulce Lamouth, e Isa- ción ser líder bel Dionicio en la formacoordinan las ción de médiresidencias cos oncólogos que supervi- altamente sa el Dr. Pres- competitivos, y que además tol Puesán estos se encuentren a la disposición de la sociedad.

Los doctores Elsa Núñez, especialista en radioterapia; Dulce Lamouth, especialista en patología, e Isabel Dionicio, encargada del Servicio de Pediatría del Instituto de Oncología, son los coordinadores de dichas residencias, las cuales cuentan con la supervisión del doctor Rogelio Prestol Puesán, jefe de la Escuela Nacional de Oncología. Para los directivos del Instituto Oncológico, hospital que ha sido pionero en el manejo del cáncer en el país, la apertura de estas residencias médicas es un trascendental paso de avance para capacitar médicos en áreas de vital importancia para el diagnóstico y tratamiento. f

Diez años a favor de la salud Fundación Carlos Slim. Exaltará las investigaciones a favor de la salud En ocasión de cumplir diez años, la Fundación Carlos Slim anuncia que reconocerá a instituciones que trabajan en la investigación a favor de la salud de forma colectiva e investigadores individuales. Según han dado a conocer a través de una información enviada a este medio, las postulaciones para dicho reconocimiento, que llega a su décima versión, estarán abiertas hasta el 31 de octubre próximo, y los ganadores recibirán un aporte de 100 000 dólares.

Señalan que con más de mil nominados a lo largo de 9 años, la Fundación Carlos Slim realiza esta convocatoria para continuar reconociendo el trabajo individual y colectivo de instituciones sin fines de lucro e investigadores de la salud. Dicha premiación exaltará a aquellas personas que a lo largo de su vida han dedicado su talento a la investigación de soluciones para los grandes retos de salud en la región de América Latina, así como también a organizaciones no lucrativas, públicas y privadas, constituidas en cualquier país del entorno, que dedican su trabajo en cualquier área de salud, para mejorar la calidad de vida de la población.

Añaden que además del reconocimiento y prestigio que representan estos premios, la Fundación entregará a cada categoría cien mil dólares americanos, incentivando con esto la continuidad de ese quehacer extraordinario, tanto a nivel institucional como individual.

Convocatoria. Está abierta hasta el 31 de octubre y los interesados a dichas postulaciones pueden hacerlo accediendo a la página www.premiosensalud.org. Los ganadores se darán a conocer en los primeros meses de 2017. Las nominaciones serán evaluadas por un jurado de expertos nacionales y extranjeros, así como organismos internacionales. f

HOY 3C

4C HOY

¡VIVIR!

Sábado 27 de agosto de 2016

En México, escribientes de plaza Santo Domingo se aferran al oficio FUENTE EXTERNA

Trabajo. Está en declive, pero los mecanógrafos se resisten a abandonarlo MÉXICO, AFP- Las máquinas de escribir producen música, así lo demuestra José Edith González cuando sus largos dedos golpean con fuerza el teclado blanquinegro de su Smith-Corona portátil, en la que escribe documentos impecables, lo mismo una carta de amor que un contrato de compraventa. Junto con José Edith, un puñado de escribientes públicos se aferran al oficio en la Plaza Santo Domingo, Con las una de las . compumás emblemáticas de tadoras se Ciudad Méxi- acabó la co, a pesar de época en que la última que los estufábrica de diantes llevamáquinas de ban a mecaescribir cerró nografiar sus en 2011 y tareas escolatampoco se res producen cintas entintadas. “No ha cambiado el trabajo, solo el volumen”, cuenta el escribiente de 78 años de edad, quien añora la época cuando las filas de clientes lo obligaban a no comer y permanecer sentado hasta después de ponerse el sol.

Estos trabajadores ya no tienen la misma cantidad de trabajo.

Los escribientes se aferran al oficio que ha pasado de generación en generación.

En estos días, el oficio “es bueno para trabajar, pero no para vivir”, dice. En el otro extremo del portal, Romel Jaimes, de 61 años, espera algún cliente mientras lee el periódico en el lugar que heredó de su padre, también escribiente por cinco décadas. Estudió en la escuela primaria que está junto a la plaza. “A los 10 u 11 años ya escribía yo a máquina”, cuenta con orgullo. Consciente de que el trabajo de escribiente está en declive, también trabaja como impresor, uno más de los que abundan en esta plaza. Ese oficio se lo heredó a su hijo.

El evangelio de las letras. El oficio ya cuenta siglos. Llegó prácticamente con los conquistadores y en el siglo XIX se estableció en esta plaza vecina del monumental palacio donde ejercía la Santa Inquisición y donde los escribientes, mucho antes de las máquinas, usaban la pluma. De ello queda constancia en un decreto virreinal del 2 de septiembre de 1537, en donde se fundaba la cofradía de escribanos de la Nueva España, llamada de los Cuatro Evangelistas. Su función fue indispensable dado el alto porcentaje de analfabetismo del México de esa época. Según

estadísticas históricas, a finales del siglo XIX quienes no sabían leer ni escribir representaban el 80 % de la población. “La gente del resto de la república, en tiempos anteriores, venía a la Ciudad de México a trabajar. Entonces hacíamos muchos tipos de cartas para las familias”, cuenta Romel, quien también recuerda que cruzando la calle se encontraba la oficina de correos, con lo que el trabajo estaba asegurado. En la actualidad ya sólo los periodistas, por curiosidad, les piden que escriban cartas de amor. Relata

Estas máquinas son obsoletas y ya no se fabrican.

que antaño el enamorado en cuestión le daba una idea general al escribiente, quien dependiendo de la seriedad de la relación, de si recién iniciaba o si llevaba varios años, redactaba la misiva.

El ocaso del portal. Tanto Romel como José Edith aprendieron a teclear con una máquina clásica, la Re-

mington Rand 16. “Era pesada, pero aguantadora”, recuerda José Edith. En la actualidad los mecanógrafos son casi tan obsoletos como las máquinas de escribir, pero “hay cosas que las computadoras no hacen, como llenar formatos impresos”, se ufana Romel Jaimes, quien escribe en una máquina eléctrica. f

Cortos Culturales

Crean museo con objetos usados por el Papa en México Un seminario católico de la fronteriza Ciudad Juárez, situada en el norte de México, es sede también de un museo que pretende registrar el paso del papa Francisco por esa región en febrero pasado, mostrando una veintena de los objetos que usó. La silla con el logo del

CIUDAD JUÁREZ, MÉXICO, AFP. -

Vaticano y el atril que usó en la cárcel de Ciudad Juárez, en donde tuvo un emotivo encuentro con los presos, forman parte de los artículos del Museo del Papa Francisco. “En este comedor el Santo Padre tocó el tema de la migración compartiendo la hora de la comida”, comentó a la AFP al pie de ese

mueble Víctor Hugo García, uno de los seminaristas que guían, previa cita, los recorridos por el museo. En Ciudad Juárez, vecino de Texas, Estados Unidos, Francisco denunció la “tragedia humana” que sufren los migrantes en una misa ofrecida en la línea fronteriza. Esa ceremonia congregó a 300.000 personas,

según datos del Vaticano, y fue transmitida además en pantallas gigantes en el estadio Sun Bowl de El Paso, Texas, seguida por otros 50.000 fieles. La gira de Francisco por México duró cinco días y lo llevó a la Ciudad de México, y Chiapas (sur), además de Chihuahua, donde se encuentra Ciudad Juárez. f

Prorrogada la exposición de El Bosco en el museo El Prado MADRID, EFE. El Museo del Pra-

do prorrogará la muestra “El Bosco. La exposición del V centenario” hasta el próximo 25 de septiembre, después de haber ampliado el horario de visita por el éxito de la misma, que conmemora los 500 años de su muerte. Por la exposición han pasado ya más de 428 000 visitantes, y para poder satisfacer la demanda del público el museo abrirá hasta medianoche los dos últimos fines de semana que esté abierta, según anunció ayer la pinacoteca en un comunicado. El Prado, que ya amplió el horario de apertura de esta muestra hace un mes, ex-

“El carro de heno”, cuadro de El Bosco en óleo sobre tabla, en El Prado.

plicó que esta prórroga es para que el público “no pierda la oportunidad de visitar un acontecimiento único para sumergirse en el

imaginario de uno de los pintores más fascinantes del arte universal”. Los fantásticos personajes del maestro flamenco

Jheronimus van Aken, El Bosco cuentan ya cinco siglos, oportunidad por la cual El Prado organizó esta muestra. f

Una de las habitaciones del museo.

Monjes revelan los secretos del Kung Fu El misticismo de la antigua China y la fuerza de las artes marciales aterrizaron en Chile de la mano de 19 monjes Shaolin, formados en un milenario monasterio situado en lo alto de una montaña, donde aprenden a fortalecer sus cuerpos y resistir el dolor. El grupo de monjes se encuentra en Santiago para ofrecer varios espectáculos que revelan el mundo secreto de la sabiduría del budismo zen. El espectáculo, que ya han visto 5 millones de personas en 11 países de Europa, Saigón y Pekín estará presentándose en el Teatro Municipal de Las Condes hasta el 4 de septiembre. El monasterio, situado en la provincia china de Henan, es el templo más famoso de China, co-

SANTIAGO DE CHILE, EFE.

Monje Shaolin

nocido por la conexión entre el budismo zen y las artes marciales que enseña a sus estudiantes desde hace más de 1 500 años. En el espectáculo “Shaolin Kung Fu”, participan 19 jóvenes, 4 de ellos menores de 10 años, dirigidos por uno de los maestros del templo, de 75.

Sábado 27 de agosto de 2016

HOY 5C

Noche bohemia

¡Alegría!

El guitarrista dominicano Carlos Vargas y el Grupo D’Gala, estarán interpretando esta noche varios éxitos de cuerdas de ayer, hoy y siempre, en un concierto pautado para las 9:00 de la noche en el bar Lucía 203 de la Ciudad Colonial de Santo Domingo. Los artistas prometen una noche bohemia.

, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITOR: JORGE RAMOS C. U j.ramos@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FAX: 809 567 2424

Premios Tu Mundo. En su quinta edición, los que se llevaron la mayor cantidad de preseas fueron el mexicano Rafael Amaya, el boricua Daddy Yankee y la venezolana Gaby Espino

Estrellas reinvindican aporte de inmigrantes en EE. UU. PREMIOS TU MUNDO Lista parcial de ganadores Súper Serie Favorita m “El Señor de los Cielos IV” Novela o Serie Favorita m

“Bajo el Mismo Cielo”

Protagonista Favorito – Súper Serie

Rafael Amaya, “El Señor de los Cielos IV”

Protagonista Favorita – Súper Serie

Fernanda Castillo, “El Señor de los Cielos IV”

Protagonista Favorito – Novela/Serie

Gabriel Porras, “Bajo El Mismo Cielo”

Protagonista Favorita – Novela/Serie m Danna Paola, “¿Quién es quién?”

Protagonista Favorito con Mala Suerte m

Rafael Amaya

El Malo Más Bueno – Súper Serie m Rodrigo Guirao, “Señora Acero II”

El Malo Más Bueno – Novela/Serie m Luis Ernesto Franco, “Bajo el Mismo Cielo”

Chino & Nacho y Daddy Yankee interpretaron el tema “Andas en mi cabeza”, ganador de Canción Comienza Fiestas.

m Maricela González, “El Señor de los Cielos IV”

JORGE RAMOS C: ramosjorge21@gmail.com

a cadena hispana Telemundo transmitió la noche del jueves el espectáculo de entrega de los Premios Tu Mundo en su quinta edición, cuyos ganadores son escogidos por el público mediante votaciones a través del Internet y las redes sociales. En una gala llena de música, bailes, luces espectaculares e imponente escenografía, celebrada en el coliseo American Airlines de Miami, Estados Unidos, varios artistas ganadores reivindicaron los aportes de los inmigrantes en la unión americana. Entre los más galardonados de la noche estuvieron el actor mexicano Rafael Amaya, protagonista de la serie “El Señor de Cielos” y la bella actriz, modelo y presentadora venezolana Gaby Espino. “El Señor de los Cielos IV” resultó la producción más premiada de la noche, incluyendo las categorías Súper Serie Favorita, Protagonista Favorito (Rafael Amaya), Protagonista Favorita (Fernanda Castillo), La Mala más Buena –súper serie– (Maricela González) y Actriz Favorita –súper serie– (Sabrina Sara), entre otras.

La Mala Más Buena – Súper Serie

Gaby Espino se llevó el premio “Soy Sexy and I Know It”.

La Mala Más Buena – Novela/Serie m Erika de la Rosa, “Bajo el Mismo Cielo”

Actriz Favorita – Súper Serie m Sabrina Sara, “El Señor de los Cielos IV”

Actor Favorito – Súper Serie m Lincoln Palomeque, “Señora Acero II”

Actriz Favorita – Novela/Serie m

Carolina Gaitán, “Celia”

Actor Favorito – Novela/Serie

Alejandro Speitzer, “Bajo el Mismo Cielo”

La Pareja Perfecta – Súper Serie

Fernanda Castillo y Rafael Amaya, “El Señor de los Cielos IV”

Rafael Amaya muestra uno de los premios Tu Mundo ganados la noche del jueves.

La Pareja Perfecta – Novela/Serie

En tanto, el reguetonero puertorriqueño Daddy Yankee se llevó tres premios, y cuando subió a recoger el de La pre- Artista Urba. sentado- no Favorito lo ra de “Caso dedicó a la cerrado”, Santísima TriAna María nidad y a Polo, fue ho- Puerto Rico. menajeada También por sus cargó con el quince años galardón Fan en la televi- Club del Año y sión el premio Canción Comienza Fiestas por el tema “Andas en mi cabeza”, el cual interpretó en la gala junto a los artistas venezolanos Chino y Nacho. Entre los segmentos mu-

sicales destacaron además las participaciones de Carlos Ponce, Carolina Gaitán, Jaime Osorio, Laura Flores y Raúl González al interpretar el clásico “Solo le pido a Dios”, en honor a las víctimas de los últimos ataques terroristas ocurridos en París (Francia), Orlando (Estados Unidos) y en Turquía. En el espectáculo conducido por Rafael Amaya, Aracely Arámbula, Fernanda Castillo, David Chocarro, Carlos Ponce y Maritza Rodríguez, el cantautor puertorriqueño José Feliciano hizo una versión en castellano del famoso tema “Aleluya”, para dar continuidad a las expresiones a favor

de la paz que se sucedieron durante la premiación. Además del homenaje a Ana María Polo, el grupo regional mexicano Intocable también recibió un tributo al entregarle el premio El Poder en Ti, otorgado a las celebridades que ayudan a los necesitados y que el grupo se llevó por su apoyo a la campaña para promover el voto latino en Estados Unidos. f

m Danna Paola y Eugenio Siller – “¿Quién es quién?”

Revelación del Año

Gala Montes, “El Señor de los Cielos IV”

Programa Diario Favorito m

Los Premios Tu Mundo son decididos por la audiencia hispana de Telemundo, mediante un proceso de votación en línea que inició el pasado 21 de julio

”Caso cerrado”

Presentador de Entretenimiento m Adamari López, “Un Nuevo Día”

Presentador de Especiales o ‘Reality’ Favorito m

Gaby Espino, Premios Billboard

Soy Sexy and I Know It m

Gaby Espino

6C HOY

¡ALEGRÍA!

Sábado 27 de agosto de 2016

Cartelera

Horóscopo

PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL) 1 MI GRAN AMIGO GIGANTE (3D) (ESP) S/D 2:00, 4:25 (L/V 6:50) 1 MI GRAN AMIGO GIGANTE (3D)(SUB) S/D 6:50, 9:15 (L/V 9:15) 2 LA VIDA DE TUS MASCOTAS S/D 2:30, 4:30, 6:30, 8:30.-(L/V.-6:30, 8:30) 3 FESTIVAL DE LA LIBELULA DORADA S/D 7:00 (L/V.-7:00) 3 AL FINAL DEL TUNEL S/D 2:00, 4:35, 9:00.-(L/V.-9:00) 4 WAR DOGS: AMIGOS DE ARMAS S/D 2:00 UNICAMENTE 4 BEN-HUR S/D 4:20, 6:50 (L/V 7:15) R/16 4 EL CAMINO CORRECTO S/D 9:20 (L/V 9:45) 5 BAD MOMS: MALAS MADRES S/D 3:15, 5:20, 9:30 (L/V 9:20) 5 LOKI 7 S/D 7:25 (L/V 7:15) R/16 6 THE SHALLOWS: MIEDO PROFUNDO S/D 3:00, 4:50, 6:40 (L/V 7:45, 9:35) R/18 6 MI GRAN AMIGO GIGANTE (ESP) S/D 8:30 UNICAMENTE 7 ESCUADRON SUICIDA S/D 2:15,4:45,7:15,9:45 (L/V 7:00, 9:30).- R/16

PALACIO DEL CINE (SAMBIL) 1 ESCUADRON SUICIDA S/D 2:30,5:00,7:30,10:00 (L/V 7:15, 9:45) R/16 2 CUANDO LAS LUCES SE APAGAN ) S/D 3:45,5:35,7:25,9:15 (L/V 8:00, 9:50) R/18 3 LA VIDA DE TUS MASCOTAS (3D) S/D 2:00,4:00,6:00,8:00 (L/V 6:15,8:15). 4 WAR DOGS: AMIGOS DE ARMAS S/D 2:15 (L/V 7:00) R/16 4 JASON BOURNE S/D4:35,7:05,9:35 (L/V 9:20) R/16 5 MI GRAN AMIGO GIGANTE (3D)(SUB) S/D 2:00, 4:25, 6:50, 9:15 (L/V 6:20, 8:45) 6 BEN-HUR S/D 2:10,4:40,7:10,9:40 (L/V 7:00, 9:30) R/16 7 MI GRAN AMIGO GIGANTE (ESP) S/D 3:00,5:25 (L/V 7:10) 7 LOKI 7 S/D 7:50, 9:55 (L/V 9:35) R/16 8 BAD MOMS: MALAS MADRES S/D 2:45,4:50,6:55, 9:00 (L/V 6:45, 8:50) 9 THE SHALLOWS: MIEDO PROFUNDO S/D 3:00, 4:50, 6:40, 8:30.- (L/V.-6:30).- R/18 9 MI GRAN AMIGO GIGANTE (ESP) S/D 8:20 (L/V 8:20) 10 LA VIDA DE TUS MASCOTAS S/D 3:30 (L/V.-7:00) 10 ESCUADRON SUICIDA S/D 5:30, 8:00 (L/V 9:00) 11 EL CAMINO CORRECTO S/D 3:45, 5:45, 7:45, 9:45. (L/V 7:45,9:45)

PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) 1 BEN-HUR (IMAX-3D) S/D 2:00,4:30,7:00,9:30 (L/V 7:15, 9:45) R/16 2 BAD MOMS: MALAS MADRES S/D 2:15, 4:20, 6:25, 8:30 (L/V 6:30, 8:35) 3 ESCUADRON SUICIDA S/D 2:15, 4:45,7:15, 9:45 (L/V 7:00, 9:30) R/16 4 LA VIDA DE TUS MASCOTAS S/D 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 (L/V 6:45, 8:45) 4 WAR DOGS: AMIGOS DE ARMAS S/D 3:20 (L/V 6:40) R/16 5 THE SHALLOWS: MIEDO PROFUNDO S/D 5:40, 7:30, 9:20 (L/V 9:00) R/18 6 MI GRAN AMIGO GIGANTE (3D)(ESP) S/D 2:30, 4:55 (L/V 7:15) 6 MI GRAN AMIGO GIGANTE (3D)(SUB) S/D 7:20, 9:45 (L/V 9:40) VIP EL CUIDADANO KANE S/D 2:10, 4:40, 7:10, 9:40 (L/V 6:20, 8:50) R/14

PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL) 2 BAD MOMS: MALAS MADRES S/D 5:00, 7:05, 9:10 (L/V 7:15, 9:20) 3 ESCUADRON SUICIDA S/D 4:30, 7:00, 9:30 (L/V 7:00, 9:30).- R/16 4 LA VIDA DE TUS MASCOTAS S/D 4:30, 6:30 (L/V 6:30) 4 AL FINAL DEL TUNEL S/D 8:30 (L/V 8:30) 5 BEN-HUR S/D 5:30 (L/V 7:10) R/16 5 MIEDO PROFUNDO S/D 8:00, 9:50 (L/V 9:40) R/18 6 MI GRAN AMIGO GIGANTE (3D)(ESP) S/D 4:45, 7:10 (L/V 6:40) 6 MI GRAN AMIGO GIGANTE (3D)(SUB) S/D 9:35 (L/V 9:05)

PALACIO DEL CINE (AV. VENEZUELA) 1 MI GRAN AMIGO GIGANTE (SUB) S/D 4:30, 6:55 (L/V 6:25) 1 EL CAMINO CORRECTO S/D 9:20 (L/V 8:50) 2 ESCUADRON SUICIDA (ESP) S/D 4:15, 6:45, 9:15 (L/V 6:30, 9:00) R/16

3 LOKI 7 S/D 5:15, 7:20, 9:25 (L/V 7:30, 9:35) R/16 4 SUICIDE SQUAD: ESCUADRON SUICIDA S/D 5:00, 7:30, 10:00 (L/V 7:00, 9:30) R/16 5 THE SHALLOWS: MIEDO PROFUNDO S/D 5:10, 7:00, 8:50 (L/V 7:15, 9:05) R/18 6 BEN-HUR S/D 4:45, 7:15, 9:45 (L/V 7:15, 9:45) R/16 7 MI GRAN AMIGO GIGANTE (3D)(ESP) S/D 5:00,7:25, 9:50 (L/V 7:00, 9:25) 8 LA VIDA DE TUS MASCOTAS S/D 4:45, 6:45, 8:45 (L/V 6:45, 8:45)

NOVO CENTRO 1 FLOR DE AZUCAR Lun-Vie 5:00,7:00,9:20/ Sab-Dom 4:30,7:00,9:20 R/16 2 LA VACHE Lun-Dom 5:00,7:05,9:10 3 THE SECOND MOTHER Lun-Vie 5:00,7:05,9:25/ Sab-Dom 4:35,7:05,9:25 4 EL AMOR Y OTRAS HISTORIAS Lun-Vie 6:25,8:30/ Sab-Dom 4:20,6:25,8:30 R/16 5 AL FINAL DEL TUNEL Lun-Vie 4:50,7:00,9:35/ Sab-Dom 4:25,7:00,9:35

GALERIA 360

5 BEN-HUR Lun-Vie 6:50,9:20/ Sab-Dom 4:15,6:50,9:20 6 THE BIG FRIENDLY GIANT Lun-Vie 6:40,9:10/ Sab-Dom 4:10,6:40,9:10 7 SUICIDE SQUAD Lun-Vie 6:50,9:25/ Sab-Dom 4:10,6:50,9:25 R/16 8 THE SECRET LIFE OF PETS Lun-Vie 7:20,9:20/ Sab-Dom 5:20,7:20,9:20 9 THE SHALLOWS Lun-Vie 6:50,8:50/ Sab-Dom 4:50,6:50,8:50 10 THE SECRET LIFE OF PETS 3D Lun-Vie 6:35/ Sab-Dom 4:30,6:35 10 SUICIDE SQUAD 3D Lun-Dom 8:35 R/16

CORAL MALL 1 SUICIDE SQUAD Lun-Vie 6:50/ Sab-Dom 4:10,6:50 R/16 1 SUICIDE SQUAD Lun-Dom 9:25 R/16 2 THE BIG FRIENDLY GIANT Lun-Vie 6:50,9:15/ Sab-Dom 4:20,6:50,9:15

PROVINCIAS

1 THE BIG FRIENDLY GIANT 3D Lun-Vie 5:40/ Sab-Dom 3:05,5:40 1 SUICIDE SQUAD Lun-Dom 8:15 R/16 2 THE SECRET LIFE OF PETS Lun-Vie 6:25,8:35/ Sab-Dom 4:15,6:25,8:35 3 WAR DOGS Lun-Vie 4:50,6:55,9:25/ Sab-Dom, 4:15,6:50,9:25 4 BAD MOMS Lun-Dom 4:55,7:15,9:35 5 BEN-HUR Lun-Vie 6:40,9:20/ Sab-Dom 4:00,6:40,9:20 6 SUICIDE SQUAD CXC Lun-Vie 6:50,9:35/ Sab-Dom 4:05,6:50,9:35 R/16 7 THE BIG FRIENDLY GIANT Lun-Vie 6:30/ Sab-Dom 3:50,6:30 7 THE BIG FRIENDLY GIANT Lun-Dom 9:10 8 THE SHALLOWS Lun-Dom 5:25,7:35,9:45 9 THE LEGEND OF TARZAN Lun-Dom 4:55 R/14 9 LOKI 7 Lun-Dom 7:20,9:40 R/16 10 AL FINAL DEL TUNEL Lun-Vie 6:10,8:50/ Sab-Dom 3:30,6:10,8:50

1 ESCUADRON SUICIDA S/D 2:00,4:30,7:00,9:30 (L/V 6:30, 9:00) R/16 2 LA VIDA DE TUS MASCOTAS S/D 2:00,4:00, 6:00 (L/V 6:30) 2 EL CAMINO CORRECTO S/D 8:00 (L/V 8:30) 3(VIP) BEN-HUR S/D 2:15, 4:45, 7:15,9:45 (L/V 7:15, 9:45) R/16 4 MIEDO PROFUNDO S/D 3:00, 4:50, 6:40, 8:30 (L/V 7:30, 9:20) R/18 5 ESCUADRON SUICIDA S/D 2:30, 5:00, 7:30, 10:00 (L/V 7:00, 9:30) R/16 6 MI GRAN AMIGO GIGANTE (3D)(ESP) S/D 2:10, 4:35 (L/V 6:45) 6 MI GRAN AMIGO GIGANTE (3D)(SUB) S/D 7:00, 9:25 (L/V 9:10)

PALACIO DEL CINE (SAN FRANCISCO DE MACORÍS, R.D.) A MI GRAN AMIGO GIGANTE (3D)(ESP) S/D 4:40, 7:05 (L/V 7:05) A MI GRAN AMIGO GIGANTE (3D)(SUB) S/D –9:30.-(L/V.- 9:25) B SUICIDE SQUAD: ESCUADRON SUICIDA S/D 4:00, 6:30, 9:00 (L/V 6:30, 9:00) R/16 C THE SHALLOWS: MIEDO PROFUNDO S/D 5:35, 7:25 (L/V 7:25) R/18 C EL CAMINO CORRECTO S/D 9:15 (L/V 9:15)

ACROPOLIS

PALACIO DEL CINE (HIGÜEY, R.D.) 1 MI GRAN AMIGO GIGANTE (3D)(ESP) S/D 4:50, 7:15 (L/V 7:15) 1 MI GRAN AMIGO GIGANTE (3D)(SUB) S/D 9:40 (L/V 9:40) 2 ESCUADRON SUICIDA S/D 4:30, 7:00, 9:30 (L/V 7:00, 9:00) R/16 3 BEN-HUR S/D 4:35, 7:05 (L/V 7:15) R/16 3 EL CAMINO CORRECTO S/D 9:35 (L/V 9:45) 4 THE SHALLOWS: MIEDO PROFUNDO S/D 5:00, 6:50, 8:40 (L/V 7:25, 9:15) R/18

HOLLYWOOD DIAMOND

PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA HIGÜEY, R.D.)

1 THE BIG FRIENDLY GIANT Lun-Vie 6:35/ Sab-Dom 4:00,6:35 1 THE BIG FRIENDLY GIANT Lun-Dom 9:10 2 BEN-HUR Lun-Vie 6:40,9:15/ Sab-Dom 4:05,6:40,9:15 3 THE SECRET LIFE OF PETS Lun-Vie 7:30/ Sab-Dom 5:25,7:30 3 LIGHTS OUT Lun-Dom 9:35 R/18 4 WAR DOGS Lun-Vie 6:50,9:20/ Sab-Dom 4:20,6:50,9:20 5 THE SHALLOWS Lun-Vie 6:50,8:50/ Sab-Dom 4:50,6:50,8:50 N/A 6 LOKI 7 Lun-Vie 7:25,9:35/ Sab-Dom 5:10,7:25,9:35 R/16 7 BAD MOMS Lun-Vie 7:05,9:20/ Sab-Dom 4:50,7:05,9:20 N/A 8 SUICIDE SQUAD Lun-Vie 6:50,9:25/ Sab-Dom 4:15,6:50,9:25 R/16

1 MIEDO PROFUNDO S/D 5:30, 7:20, 9:10 (L/V 7:20, 9:10) R/18 2 BEN-HUR S/D 4:30, 7:00, 9:30 (L/V 7:05, 9:35) R/16 3 ESCUADRON SUICIDA S/D 4:45, 7:15, 9:45 (L/V 7:15, 9:45) R/16 4 MI GRAN AMIGO GIGANTE (3D)(ESP) S/D 5:00, 7:25 (L/V 7:00) 4 MI GRAN AMIGO GIGANTE (3D)(SUB) S/D 9:50 (L/V 9:25)

PALACIO DEL CINE (BÁVARO, R.D.). 1 MIEDO PROFUNDO S/D 5:20, 7:10, 9:00 (L/V 7:30, 9:20) R/18 2 MI GRAN AMIGO GIGANTE (ESP) S/D 5:00 (L/V 7:15) 2 MI GRAN AMIGO GIGANTE (SUB) S/D 7:25, 9:50 (L/V 9:40) 3 BEN-HUR S/D 4:30 (L/V 7:00) R/16 3 ESCUADRON SUICIDA S/D 7:00, 9:30 (L/V 9:30) R/16

MEGA PLEX 10 1 THE LEGEND OF TARZAN Lun-Vie 6:40,9:00/ Sab-Dom 4:20,6:40,9:00 R/14 2 ICE AGE: COLLISION COURSE Sab-Dom 4:35 2 JASON BOURNE Lun-Dom 6:40,9:15 R/16 3 LOKI 7 Lun-Vie 7:20,9:35/ Sab-Dom 5:05,7:20,9:35 R/16 4 WAR DOGS Lun-Vie 7:00,9:30/ Sab-Dom 4:30,7:00,9:30

(21 marzo - 20 abril)

Es hora de que atiendas a los más pequeños de la casa, que por otra parte ya ha crecido bastante. Los juegos domésticos pueden quedarse cortos, y tal vez necesiten salir y realizar nuevas actividades.

Tauro (21 abril - 20 mayo)

PALACIO DEL CINE “BELLA TERRA MALL” (SANTIAGO, R.D.)

1 LOKI 7 Lun-Vie 6:20,8:35/ Sab-Dom 4:10,6:20,8:35 R/16 2 BAD MOMS Lun-Vie 6:30,8:45/ Sab-Dom 4:15,6:30,8:45 3 THE BIG FRIENDLY GIANT 3D Lun-Vie 6:35/ Sab-Dom 4:00,6:35 3 THE BIG FRIENDLY GIANT Lun-Dom 9:10 4 BEN-HUR Lun-Vie 6:25,9:15/ Sab-Dom 4:10,6:25,9:15 5 THE SECRET LIFE OF PETS Sab-Dom 4:35 5 SUICIDE SQUAD Lun-Dom 6:45,9:25 R/16 6 WAR DOGS Lun-Vie 6:20,8:50/ Sab-Dom 4:10,6:20,8:50 7 THE SHALLOWS Lun-Vie 6:20,8:30/ Sab-Dom 4:10,6:20,8:30

Aries

CINEMA OASIS (BONAO, R.D.) 1 EL CAMINO CORRECTO MIÉRCOLES A LUNES 7:30 P. M. Y 9.30 P. M. 2 BEN HUR MIÉRCOLES A LUNES 7:15 P. M. 2 LIGTH OUT MIÉRCOLES A LUNES 9.30 P. M. 2 EL SECRETO DE LAS MASCOTAS MIÉRCOLES, SÁB. Y DOM. A LAS 5:30 P. M.

Si buscas algún consejo en el día de hoy, mira bien a quién se lo pides, porque es probable que resulte interesado desde el punto de vista sentimental o económico.

Géminis (21 mayo - 21 junio)

Llegan días de vino y rosas. Todo lo relacionado con lo sentimental se ve favorecido por los astros y las circunstancias. Si estuvieras enamorado, sería el momento ideal para declararte o para hacer proyectos de boda.

Cáncer (22 junio - 22 julio)

El dinero tal vez esté cobrando demasiado protagonismo en tu vida, en especial si tienes hijos. No deberías permitir que su idea del mundo que les rodea esté solo condicionada por lo material.

Leo (23 julio - 22 agosto)

Vivirás una jornada de lo más intrascendente. Nada especial hará variar lo rutinario de tu mundo. Te encontrarás con la misma gente que de costumbre y harás las mismas cosas de todos los días, pero te sentirás bien porque eso te da cierta seguridad.

Virgo

Juegos

(23 agosto - 21 septiembre)

Las tensiones entre las aspiraciones familiares y la realidad económica que vives cobrarán más protagonismo que el que deseas en estos momentos, pero deberás hacer frente a la situación sin más dilaciones si no quieres males mayores.

Crucigrama Solución de ayer

Libra (22 septiembre - 22 octubre)

Día muy favorable para el diálogo, tanto con tu pareja como con el resto de la familia. Hablará una comunicación fácil, accesible y sin dobles fondos, ideal para saldar disputas añejas, que son más producto de los malentendidos que de otra cosa.

Escorpio (23 octubre - 21 noviembre)

Cuestiones de herencias o trámites burocráticos te obligarán a profundizar más de la cuenta con miembros de tu familia a los que no tratas desde hace tiempo.

Sagitario (22 noviembre - 22 diciembre)

41. Sufijo de sustantivos colectivos (f.). 42. Suceder. 45. Que ralea (f.).

Horizontales 1. Persona que vendía la sal al por menor. 8. Dieren a alguien la extremaunción. 9. Tela de seda sin brillo. 10. Organización Internacional del Trabajo (sigla). 11. Insignia de una victoria. 15. Relativo a males acarreados por el

Sudoku El objetivo del Sudoku es rellenar una cuadrícula de 9x9 celdas divididas en subcuadrículas (también llamadas “cajas” o “regiones”) de 3x3, de las cifras del 1 al 9. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.

abuso del tabaco. 19. Estado de los EE.UU. 20. Carente de sal (f.). 21. (Henrik...) Dramaturgo noruego autor de "Casa de muñecas". 23. Perteneciente o relativo al ámbar. 26. (...Gabriel) Cantautor (foto 2). 27. Pron. posesivo. 28. Llevar una nave a remolque.

29. Cortesía, urbanidad. 32. Oso nativo de China central (foto 3). 33. Existían. 34. Río de Alemania. 36. Sal compuesta del ácido prúsico. 38. Contracción de "eso otro". 39. Radioemisora oficial de España (sigla).

Verticales 1. Torre grande para defensa de una plaza. 2. Terminación genérica de alcoholes. 3. Falto de instrucción en una materia determinada. 4. (Ricardo…) Actor argentino (foto 1). 5. Amor sensual. 6. Pref.: repetición. 7. Pesada, gravosa. 12. Embutir, rellenar. 13. (Ralph...) Actor inglés. 14. Orson Welles, actor y cineasta de EE.UU. (inic.). 16. Org. sindical boliviana (sigla).

Solución de ayer

17. El infierno (poét.). 18. Que cena. 21. Sufijo despectivo o diminutivo (f.). 22. Sociedad Americana de Ingeniería (sigla, inglés). 23. Depto. de la región de Ródano-Alpes (Francia). 24. Átomo con carga eléctrica. 25. Aféresis de ahora. 27. Ciudad de Canadá (foto 4). 30. Causar contracción repentina de músculos. 31. Instituto de Agricultura Alternativa. 32. Sitio con pasto o hierba. 35. Conozco. 37. Mueva algo formando ondas. 40. Juez de los infiernos (mit. griega). 43. Corriente Alterna. 44. Preposición de lugar.

Quien menos pensabas que te iba a ayudar en el apartado sentimental lo hará, y sin ningún interés por su parte. Los resultados de esa intermediación serán espectaculares y no se harán esperar. Puedes contar con una cita romántica en breve plazo.

Capricornio (23 diciembre - 21 enero)

El cuerpo te pide de nuevo descanso y tranquilidad, vida sana en definitiva. El agotamiento al que le tienes sometido no te favorece y hace que pida auxilio.

Acuario (22 enero - 21 febrero)

Todo lo relacionado con los hijos te dará mucho que pensar, llega un momento en que hay que decidir ciertas cosas sobre su futuro, pero no debes temer nada negativo, la situación irá por buen camino.

Piscis (22 febrero - 20 marzo)

Te surgirán algunos proyectos muy interesantes de cara al fin de semana, con la única salvedad de que deberás hacer cuentas antes de aceptarlos.

Thalia 27.08

Cantante, compositora, actriz, empresaria y modelo mexicana. Nacida en Ciudad México en 1971. Se estima que Thalía ha vendido más de 40 millones de discos desde su debut como solista. Como actriz, ha participado en siete telenovelas.

¡ALEGRÍA!

Sábado 27 de agosto de 2016

FUENTE EXTERNA

Froilán lanza tema de Ramón Orlando Sencillo. “Desquicio de amor” es el título El joven artista dominicano Froilán Jay estrenó su nuevo corte musical “Desquicio de amor” de la mano del reconocido compositor y arreglista Ramón Orlando. La bachata, de ricas melodías, fue escrita, arreglada y producida por Orlando,

quien ha visto en Froilán Jay extraordinario talento y un potencial relevo de la bachata dominicana en los exigentes mercados internacionales. “Trabajar con el maestro Ramón Orlando es una grata y enriquecedora experiencia. ‘Desquicio de amor’ es un tema completo, es de esas canciones que todos los talentos queremos tener en nuestras manos, es una FUENTE EXTERNA

El Gran Combo de Puerto Rico

El Gran Combo saca al mercado disco “Alunizando” Regreso. La legendaria orquesta tenía seis años sin grabar una producción SAN JUAN. EFE. El Gran Combo de Puerto Rico, una de las agrupaciones de salsa más veteranas y conocidas a nivel internacional, sacó este jueves al mercado el álbum “Alunizando”, el primero tras seis años sin publicar discos inéditos. Rafael Ithier, el fundador y director musical de la agrupación formada en 1962, dijo el pasado jueves en un comunicado que en el “único” lugar que les hace falta tocar “es en la Luna” y añadió “para allá vamos de cabeza”, haciendo referencia a la elección del título de la producción. “Alunizando” se suma a una discografía de más de setenta producciones y contiene nueve temas inéditos, entre ellos el primer sencillo, que se titula “Mi isla”. La letra y arreglo musical de este tema estuvo a cargo

“Encuentros VIP”, con un invitado de lujo La comunicadora Yaira Cassó, quien conduce desde hace once años “Encuentros VIP”, está feliz porque tendrá hoy un invitado “de lujo”. Se trata del joven empresario dominicano Luis Arturo Carbuccia, quien hablará de su trayectoria profesional y cómo ha logrado el éxito en los negocios. “Encuentros VIP” se transmite todos los sábados por NCDN, canal 37, en horario de 9:00 a 10:00 de la noche. El programa es una revista social bajo la producción y conducción de Cassó. f

de Willie Sotelo, pianista del grupo, y la canción “está basada en la añoranza de regresar a Puerto Rico”, ya que, según Ithier, “no hay nada mejor que llegar a mi isla”. El sencillo está acompañado también de un video -el segundo en los más de cincuenta años de la bandaque fue realizado por la casa productora Sentido Común. La nueva producción discográfica incluye además los temas “Arepa con bacalao”, “Besar tu boca”, “Alunizando”, “Seguirá”, “Sácame el zapato”, “Yo soy tu amigo”, “Tiene que haber de to” y “Callao, puerto querido”, este último en honor al distrito del Callao, en Perú. En el disco colaboraron como compositores Leni Prieto, Pedro de Jesús, Carlos Javier, Jorge Luis Montes, Antonio Ávila Bacas y Jorge Mendoza. En la agenda de esta agrupación para los próximos meses se incluyen presentaciones en Nueva York, Washington, Tampa, California, Dallas y Texas, así como en Ecuador, Colombia, Perú y una gira por Europa. f

bachata romántica que llega al alma”, confesó el joven nativo de Puerto Plata, quien desde pequeño reside en Estados Unidos. El cantante, quien además es compositor, cuenta con una discografía variada, identificada por fusiones modernas, entre los que se destacan “La suegra”, “Miénteme”, “Mensaje al corazón”, “Yo que te amé” junto a la cantante Anaís,

todos difundidos y conocidos por el público. En esta nueva fase de trabajo musical, el intérprete labora en la producción de un nuevo disco dentro de cuyos temas está incluida la canción “Desquicio de amor”. Muy pronto será lanzado este material discográfico en el que el cantante está trabajando con todo su amor y calidad. f

HOY 7C

Ramón Orlando y Froilan Jay

8C HOY

Sรกbado 27 de agosto de 2016

ยกALEGRร A!