en sociedad
Diario HOY Revista quincenal 15 de marzo de 2014
INTERNACIONAL
PREMIOS OSCAR UNA CITA CON LA MODA LA ÚLTIMA
ALINA ABREU ACTUALIDAD
“DE PEZ EN CUANDO”
BAZAR TENDENCIAS MASCULINAS ARTE & CULTURA
“HABITANTES”
La propuesta del Ballet Clásico Nacional TENTACIONES
LYTZA ALVAREZ
AUTOAYUDA
Claves para liberarse de las preocupaciones
Tony Costa Intensidad y magia en escena
15 de Marzo de 2014 es 3
Contenido
Columnistas 74 La Despensa de Kiko Casals Quinoa con Ceviche de Champiñones
42
76 Autoayuda
Claves para liberarse de las preocupaciones
78 Pensar y Vivir
Piensa hoy, actúa hoy
Entrevista Central
80 Fitness
BURPEES Quema grasa y luce espectacular
Tony Costa
82 La Última Alina Abreu
Intensidad y magia en escena Portada: Wendy Tactuk
Sociales
Estilos de vida 10 Bazar
12 Renault
32 Arte & Cultura
14 Día Naonal
74
OffRoad
Tendencias masculinas
de Lituania
Espectáculo “Habitantes” del Ballet Nacional Dominicano
16 Nueva
34 Joyas
línea de L`Bel
Nueva colección de Swarovski
20 Papa Johns
Lytza Alvarez
22 Novedades
Oscar 2014 Una cita con la moda
24 Fin de semana
36 Tentaones
celebra aniversario
40 Internaonales
en Telesistema Hogar del Niño
56 Actualidad
28 A bordo
72 Lugares
30 Almuerzo
“De pez en cuando”
del John Walker & Sons Voyager
Restaurante Stella
en honor a la mujer
31 Un excluvo encuentro
54 Elton John
En Altos de Chavón
40
55 Jenny Polanco “Relax” 58 Degustaón
de vinos Kendall Jackson
60 Aniversao
de la Farmacia Los Hidalgos
61 Aniversao
de la Independencia Nacional
62 Expoón de Lidia León
10
64 Nueva línea HP Laser-Jet
65 Iluminando la Patria
66 Premio
36 4 ——
es ——15 DE MARZO DE 2014
Mundial de Poesía
Mensaje de la Editora
¡Decídase a actuar! Las palabras sin acción son inútiles y no significan nada.
DIRECTORA-EDITORA
Maribel Lazala COORDINADORA-JEFE Luisa Blanco REPORTEROS Biocary González, melina grullón, Messalina Sena, Johanny Polanco y darianna rodríguez CORRESPONSAL Susana Veras, Santiago, R.D. COLABORADORES Maytte Sepúlveda, Natalie Díaz, Jake Kheel, Aileen Khoury, Ana Elizabeth Hermida, Mayuyi Hernández, Kiko Casals, Carolina Saladín, Gregogio Mateu y Julia Feliz FOTÓGRAFOS Iluminada Paulino, Rubén Román, Eva Hart, Tony Núñez, David Nin, Tony Pampillo, Claudia Veras, Héctor Báez, Roberto Concepción, wendy tactuk Y Josuel Jiménez ESTILISMO Y MODA Nilsen Frías DISEÑO Rafael Antonio Acosta GERENTE DE VENTAS DE PUBLICIDAD Gema Carolina Miranda EJECUTIVAS DE VENTAS SANTO DOMINGO Josefa María Rosario, Denisse Rey Y Elizabeth Tavárez SANTIAGO Niurka Puello PUBLICIDAD Y VENTAS periódico hoy SEPARACIÓN DE COLORES imágenes digitales
La revista es viene insertada en la edición sabatina del periódico Hoy, cada quince días. No tiene precio comercial. Las informaciones se publican gratuitamente sujetas al criterio de la Editora. Avenida San Martín número 236, Santo Domingo República Dominicana Página Web: www.hoy.com.do sección: En Sociedad Teléfono: 809-565-5582 Ext.283
6 ——
es —— 15 de marzo de 2014
V
ivimos en un mundo lleno de prisas, de acción sica, es deleite para nuestros oídos y emoción, pero constante, pero sin propósitos. Un mundo que no nos cuando la danzas es que la vives realmente. permite aquietarnos, meditar y reflexionar. Toda esta Muchos piensan que con solo anhelar las cosas co“acción”abrumadora solo consigue paralizarnos. Sorrectas, las tendrán. Otros dicen “No le hago mal mos una humanidad autómata y estática, receptora, no a nadie, estoy bien”. Pero la inacción nunca ha sido hacedora. Sin darnos cuenta, somos tan solo observameritoria. En este caso, es bueno no hacer el mal, dores de lo que sucede a nuestro alrededor y en nuestra pero lo correcto es hacer el bien. Es bueno creer en propia vida, sin tomar acción para salir, avanzar o camDios, pero lo admirable es vivir por Él, y alabarlo en biar de rumbo. Una humanidad que tranquilamente toda ocasión. observa, sin un ápice de sorpresa, cómo se desmoronan La puerta de la vida permanente está a tu alcance, los principios y valores, se manipula la pero hasta que no te decidas a abrirla y moral, se convive con lo incorrecto y se sumergirte en profundidad y constancia, anima y dispensa al corrupto. no vivirás en plenitud. Abre la puerta de Vivimos en una anomia social, y hemos tu interior. ¡Descúbrete! Abre la Biblia, perdido el rumbo de las directrices de y descubrirás a Dios y sus promesas Dios. ¿O, quizás las hemos acomodado? para contigo. Y no temas. Dios nos conPero, esas reglas claras, precisas y conduce un paso a la vez. Siempre hay un cretas, no cambian. Están depositadas suelo seguro sobre cada paso que Dios le en el libro sagrado que es la herencia ordena que de. Dios tiene un buen plan que nos legó Dios como nuestra Guía para su vida y Usted será bendecido para vivir una vida de plenitud. Unas cuando se acerque a Él. Así que, ¡Decíreglas que nos prometen la felicidad dase ahora! ¡Tome acción! Y descubrirá perfecta, la prosperidad sin límites, la que el mundo y todo aquello que no salud y la vida. Pero, la hemos camarmoniza con lo perfecto, está fuera del biado por la inmediatez y la corriente plan de Dios para su vida. Y, no importa Maribel Lazala maribel.lazala@gmail.com social que nos impulsa al materialismo cuán lejos se haya alejado de Dios, Él desaforado y a cualquier precio. solo está a una oración de distancia. La buena nueva es que esa puerta que abre la opción de la verdad, está en el mismo lugar donde la dejó, En nuestra portada y entrevista central, podrán deolvidada o enterrada: en su interior. Cuando se deci- leitarse con las imágenes y confesiones de Tony Cosda a abrirla, entrará en el gozo del poder de Dios en ta, un bailarín profesional que ha hecho de la danza su vida. Invaluable tesoro que le acompañará siemsu pasión, brindando intensidad y magia en escena. pre, cada minuto o circunstancia de su existencia. Pero además, podrán disfrutar de un rico contenido, Muy claro lo expresa Juan 10, 9: “Yo soy la puerta; el en nuestras tradicionales secciones, reportajes de que entra por esa puerta que Yo Soy, será salvo. Se actualidad, la opinión de nuestros colaboradores y moverá con entera libertad y hallará pastos”. las actividades más importantes de la quincena. Pero para ello necesita actuar. La acción es la que hace posible las promesas, la que mueve una deciHasta la próxima y que Dios les bendiga, sión, la que da los pasos en el camino correcto o se desvía cuando está equivocado. La luz del día está allí, pero si no descorres las cortinas, permanecerás en la oscuridad. El alimento puede estar en tu plato, pero hasta que no te lo pongas en la boca y lo comas, no te hará bien. Es la acción la que permite que la vida se manifieste. Incluso la música, la buena mú-
Voz Alta Un vodka muy Premium
Álvarez & Sánchez S.A., distribuidor de una amplia gama de productos de alimentación y bebida, amplía su portafolio de productos e introduce al mercado dominicano el vodka ruso Russian Standard. La marca nace de la mano de Roustam Tariko, multimillonario y emprendedor ruso, propietario del conglomerado de empresas Russian Standard. Tarikop quería revivir los orígenes y la herencia del vodka ruso a través de un producto que representara los estándares más altos y puros del vodka.
“Confidencias World Tour 2013” Alejandro Fernández se presentará en República Dominicana con su concierto, “Confidencias World Tour 2013” el 22 de marzo en el Estadio Quisqueya. Fernández posee una sólida carrera discográfica y ha sido acreedor a dos Grammys y dos premios Billboard. Ha logrado vender alrededor del mundo aproximadamente veinte millones de álbumes.
Para los amantes de las orquídeas
Este fin de semana clausuran la exposición “Orquídeas en el Palmar”, auspiciada por la Sociedad Dominicana de Orquideología en el Jardín Botánico Nacional. Las orquídeas, catalogas por muchos como las flores más bellas, conforman la familia más grande de las plantas con flores, con alrededor de 20.000 especies divididas en unos 800 géneros distribuidos por todo el mundo.
Torneo de pesca Nuevo Director Musical
Margarita Copello de Rodríguez, Presidenta de la Fundación Sinfonía, Inc., anunció la designación del Maestro Ramón Tebar, como Director Musical del Festival Musical de Santo Domingo. Nacido en Valencia, España, el Maestro Tebar se inició en el mundo de la ópera a la edad de quince años, primero como pianista y luego como director asistente en su ciudad natal. El Festival Musical de Santo Domingo es un evento bienal creado por Sinfonía en el año 1997. 8 ——
es —— 15 DE MARZO DE 2014
El próximo jueves iniciará el Torneo de Pesca Casa de Campo International Blue Marlin Classic, con la llegada de los barcos que visitan, observadores y pescadores, y culminará el domingo 23 de marzo con el banquete de premiación en el club de Yates de La Marina Casa de Campo. Este es el primer torneo internacional que se va a celebrar en La Marina de Casa de Campo, donde los peces capturados serán todos devueltos al agua.
«18 años de ES» Se dicen fácilmente, pero 562 ediciones realizadas con cuidadosa pasión y respeto por nuestros personajes, nos mueve a la meditación y retrospección. En Sociedad es ES, porque ha crecido en contenido y confianza. Porque ES un reflejo de nuestra sociedad, vista con los ojos de la verdad y la esperanza. ES el orgulloso álbum de las familias dominicanas que nos permiten mantener unidas, salvando distancias, a través de nuestras páginas. ES la voz de lo positivo e innovador. ES el reconocimiento de nuestros talentos. ES el homenaje a la honorabilidad de nuestros protagonistas ejemplos. ES diversión, actualidad y audacia, combinadas con informaciones y mensajes que promueven la mejoría del ser. ES es, definitivamente, orgullosamente dominicana. Nuestro reconocimiento al fabuloso equipo que día tras día busca, comparte y explora nuevas formas de entregar un contenido de calidad y profundas gracias a nuestros fieles lectores, quienes cada día nos animan a ser mejores.
Iluminiación y energías renovables
El Centro de Exportación e Inversión de República Dominicana (CEI-RD) y CulturArte, anuncian la realización de la segunda edición de Expoluz 2014, la primera la y única feria de iluminación y energías renovables de la República Dominicana que se desarrollará del 24 al 26 de abril próximo en el Centro de Convenciones del Puerto San Soucí con la participación de expositores nacionales e internacionales.
“Vive la Vida”
El Corito Chichigua, Ministerio Musical Infantil, publicará su segundo disco titulado “Vive la Vida”. 45 niños y niñas, de una forma sencilla, pero con mucha armonía y alegría, hablan de Dios al mundo a través de sus canciones. El Padre Santiago Rodríguez, director del coro y autor de gran parte de las canciones del disco, expresó que “esta producción musical es fruto del crecimiento y madurez que están adquiriendo los niños y niñas integrantes del Corito, que de forma divertida le cantan a la vida. Para contactar con El Corito Chichigua: Tel: (809)237-9163, E-mail: elcoritochichigua@gmail.com .
Importante alianza
Como una forma de aumentar los valores agregados de su oferta de hospedaje y servicios, la cadena de hoteles HODELPA, SA y las reconocidas empresas, CHOCOLATES HERSHEY’S, NIKE, NATIONAL RENT CAR y BACARDI unifican el poder de sus marcas en un paquete de alianzas estratégicas para beneficio de los huéspedes y clientes de la prestigiosa cadena hotelera.
Una vida consagrada a Dios
“No me interesan las fiestas, los parabienes, los homenajes. Lo único que me mueve en estos momentos es dar gracias a Dios por mi sacerdocio y es lo que pido a todos los que me aprecian: Oren por mí, den gracias a Dios conmigo”. Con gran humildad el Padre Gregorio Mateu anuncia sus 50 años de sacerdocio, que celebrará con una Eucaristía este miércoles 19 de marzo a las 7:00 de la noche en la Parroquia Sumo y Eterno Sacerdote.
15 DE MARZO DE 2014 ——
es —— 9
Bazar
Tendencias Masculinas texto ——
nilsen frías
Fotos ——
fuente externa
La moda masculina para este año nos trae cambios en los modelos de las chaquetas. Nuevas tiendas abren sus puertas y diferentes franquicias han sacado productos nuevos que serán de ayuda a la hora de viajar. Es un recuento de lo que disfrutarás en este Bazar dedicado a los caballeros que quieran estar ¡a la vanguardia!
Gemelos de Mont Blanc en plata de su más reciente colección. Búscalos en Casa Virginia, Roberto Pastoriza 255.
Masculino y funcional es este bulto de Louis Vuitton de su colección otoño-invierno 2014. Disponibles próximamente en Blue Mall, 1er. nivel.
Borsalino, casa italiana que desde el 1857, ha sido pionera en producción de sombreros de alta calidad, en piel de conejo, siendo el favorito de celebridades como Johnny Depp, Leonardo Di Caprio y Denzel Washington. 2do. nivel de Blue Mall.
10 ——
es —— 1 de marzo de 2014
Hackett en su propuesta de otoño-invierno 2014, también incluye la chaqueta cruzada, es decir, que si haces la inversión, estará vigente el año entero. Blue Mall 2do. nivel.
Massimo Dutti nos presenta una paleta de colores claros, ideal para nuestro clima, con el toque de glamour característico de la franquicia española. 3er nivel de Agora Mall.
Soales
Ruta del Club Renault OffRoad
EL DATO: A bordo de Duster y Koleos se recorrió Constanza y Jarabacoa.
Participantes Club Renault OffRoad.
Un grupo de alrededor de 25 clientes de Euromotors, propietarios de yipetas Renault Duster y Renault Koleos, disfrutaron de la primera ruta del Club Renault OffRoad, con la cual se recorrió distintos puntos del país. Todos los participantes asistieron acompañados de hijos y amigos, lo que resultó en una actividad diferente para toda la familia. A lo largo del año, Euromotors organizará otras rutas dentro del Club Renault OffRoad, para que así sus clientes puedan continuar disfrutando las destrezas de sus vehículos y las bellezas naturales y vías del país.
Luis Sánchez y Carolina Lantigua.
Recorrido Renault Off Road.
Recorrido Renault OffRoad.
Carmen Merán, Nelson Ortiz y familia.
tier. ein Gau tier y Tif u a G io Mauric
Eloy Gautier, Juan Carlos Domínguez y Caroline Sadones.
12 ——
es ——
15 DE MARZO DE 2014
Carlos Gautier y Taína Rivas.
Soales Brindis por el Día Nacional de
Lituania
EL DATO: El cónsul destacó que las relaciones
entre Republica Dominicana y Lituania se desarrollan dentro de la normalidad, con respeto mutuo y en armonía.
Gedas Petrauskas, Elena de Paul, Eva Kasauskas, Stasys Kasauskas, Sonia Villanueva de Brouwer y Wilhelm Brouwer.
Wilhelm Brouwer, cónsul general honorario de la República de Lituania, y su esposa, Sonia Villanueva de Brouwer, celebraron en su residencia el Día Nacional de Lituania, con la presencia del nuncio Apostólico Jude Thaddeus Okolo, así como decanos del cuerpo diplomático acreditados en el país, embajadores, cónsules, funcionarios y miembros de esta comunidad residentes en el territorio nacional. Durante el encuentro, el cónsul general hizo referencia al afianzamiento de la democracia y el sano crecimiento económico de Lituania a partir de su independencia del comunismo soviético en 1990.
Arnaldo Espaillat y Claudia de Espaillat.
María Cristina Farias, Juarez Castillo y Norma de Vargas.
Marianela Paulino, Claudia de Suero y Ana de Khoury. Félix Limardo, Denny Féliz, Rodríguez G. y Oscar Peguero.
midis
y Ar Mota Nelly Enrique Valdez, Jude Thaddeus Okolo y Khamis Al-Sahouti.
14 ——
es ——
15 DE MARZO DE 2014
.
Galán
Soichi Sato, Araceli Azuara y José Pina.
Soales
Nivaldo Fructuoso, Rebel Ruiz, Milagros Germán e Ignacio del Forn. Línea L
ederm
l. de L’Be
Presentan nueva línea
Lederm de L’BEL
EL LUGAR: Restaurante Marea EL DATO: La nueva línea anti-edad de Lederm, brinda componentes y beneficios
específicos para cada edad; revitaliza, reafirma y fortalece la piel.
Yadira Morel, Nereyda Castillo y Dashira Martínez.
Sarah Peña, Ana María Khoury y Orquídea Torres.
16 ——
es ——
15 DE MARZO DE 2014
Recientemente, ejecutivos de Belcorp ofrecieron un cóctel para presentar la nueva campaña publicitaria de la línea Lederm de L’BEL, un producto que en tan sólo 7 días renueva las células de la piel, dejándola visiblemente rejuvenecida. Rebel Ruiz, de Imagen
Corporativa de Belcorp, explicó que el nivel de efectividad de la nueva Lederm viene dado por lo innovador de su exclusiva fórmula, la cual está basada en un conocimiento integral de la dermatología y brinda a quien la use una experiencia superior.
Francis Aguiar, Evelyn Chamah y Yaira Cassó.
Soales
Papa John’s celebra quinto aniversario
EL LUGAR: Papa John’s, sucursal avenida
Abraham Lincoln.
Osvaldo Sazo, Givanna Tejada, Isabel Turull y Juan Naveo.
El Grupo Ágape celebró el quinto aniversario de Papa John’s con un pastel de ricas donas y nuevas ofertas para los amantes de la marca de pizza. La celebración se realizó en la sucursal de la avenida Abraham Lincoln, la cual estuvo decorada con globos rojos, verdes y otros con un enorme número 5. Juan Naveo, Líder de Negocios, expresó que en estos cinco años “hemos crecido, tanto en la cantidad de clientes que cada vez más nos visitan, y al mismo tiempo crecemos en cantidad de restaurantes”. La oferta por el aniversario consiste en una pizza grande de un ingrediente por $499 pesos, para el disfrute de todos.
Marlon Solera, Ivette Ogando e Isabel Turull.
María Isabel Tejada, Alejandro Aponte y María Isabel Aponte.
20 ——
es ——
15 DE MARZO DE 2014
Carlos S
ller. atsy Ke ousa y P
Soales
Ana López, Roberto Cavada, Azize Melgen, Miguel Febles, Evelyn Belliard, Manuel Corripio, Julissa Montilla y Wanda Sánchez.
ertín y Sarodj B
arcía.
Lenis G
Novedades en
Telenoticias
EL DATO: Durante la actividad se presentó el nuevo estudio donde se transmitirán las emisiones del
noticiero y la nueva línea gráfica que regirá la imagen en pantalla.
Nora Rodríguez, Joana Díaz y Ana Leticia Jerez.
Valentín Báez y Alfonso Quiñones.
22 ——
es ——
15 DE MARZO DE 2014
Bajo el lema,“Siempre Cerca”, Telesistema, canal 11, presentó la renovada imagen de Telenoticias, en un acto en el que estuvieron presentes sus principales ejecutivos, encabezados por Manuel Corripio,Valentín Báez, Miguel Febles, Dorian Rodríguez, José Enrique Pintor (Pinky) y Roberto Cavada. Los nuevos segmentos que se agregan a Telenoticias son “24 por Segundo”,“Menudo” y “Silencio”,
los cuales estarán en la emisión estelar que conduce Roberto Cavada. De igual forma, fueron presentados los nuevos integrantes del noticiero que se unen a los ya existentes, Ricardo Pérez Fernández, José Gregorio Cabrera, Lennis García, José Martínez Hopelman y Sarodj Bertin, abogada, embajadora de buena voluntad de Haití y Miss Haití 2010.
Roberto Cavada habla sobre el nuevo estudio donde transmitirán las emisiones del noticiero y la línea gráfica.
Soales
Campeones de Golf: Harold Cohen, Inge Demyttenaere, Susan Mee y Manuel Relancio.
Ganadores no videntes de Golf.
Gerard Merscher y Antonio Esteban reciben el premio de dobles masculinos.
Fin de semana
Hogar del Niño TEXTO ——
JOHANNY POLANCO
FOTOS ——
ILUMINADA PAULINO
EL DATO: Fueron subastados varios artículos de colección, como una manera de recaudar fondos adiciona-
les, entre ellos banderines de golf autografiados por el diseñador de campos Pete Dye.
Con un fin de semana cargado de actividades deportivas y familiares, fue celebrado el tradicional encuentro del Patronato Benéfico Oriental,“Fin de semana Hogar del Niño”, en las instalaciones del Country Club de Casa de Campo. El completo programa de actividades, se realizó con el objetivo de recaudar fondos para ejecutar los proyectos de educación, salud y alimentación de los niños, niñas y adolescentes de escasos recursos que residen en La Romana y otras
comunidades cercanas. Los participantes pudieron disfrutar de varios torneos deportivos como golf, polo, tenis, recorrido en bicicletas MTB y una master class de zumba, impartida por la reconocida instructora Claudine Nannini. El evento concluyó con una cena de gala, amenizada por DJ Luz y también música en vivo con la orquesta La Boba Band. De igual manera fue realizada la premiación a los ganadores de las diferentes actividades deportivas.
Xiomara Matos, Juan José Arteaga y Xiomara Menéndez.
24——
es —— 15 DE MARZO DE 2014
Participantes del maratón MTB infantil.
Singh. y Valeria l e h ik Irina M inaeva, , Yana P a v ie tr u Irina An
Ben Gliklich, Jessie Pella, Mary Parragoulas y Greg Quinn.
Sociales
Marino Ginebra, Gerard Merscher, Alberto Jiménez y Antonio Esteban.
Vangie Vásquez, Magdalena Cabazos, Mirtha de la Cruz e Inonna Sosa.
Torneo de Polo.
Rafael Oliveira, Vanessa Oliveira, Marcella Oliveira y Alexandre Browne.
Elsi de Haché y Kalil Haché.
Participantes del Zumba Class.
Ramón Cáceres en pleno juego de Golf.
Dolly de Esteban y Antonio Esteban.
15 de marzo de 2014 ——
es—— 25
Sociales
Niños de la fundación Hogar del Niño”
Claudia Rodríguez y Guillermo Rodríguez.
Daniel Hernández y Sandra Hernández.
26 ——
es —— 15 de marzo de 2014
Desde su fundación en 1976, El Patronato Benéfico Oriental ha brindado sus esfuerzos en mejorar la salud y la educación de miles de niños en La Romana”
Maribel de Hazin y Santiago Hazin.
Félix Olivo y Maite Camada .
Luis Pellerano y Geraldine Piantini.
Sociales
Glamour y elegancia a bordo del
John Walker & Sons Voyager
EL DATO: Luego de recorrer varios países de Europa
y Asía, arribó a nuestro país el pasado 1ro de marzo, en la Marina de Casa de Campo, el suntuoso velero, John Walker & Sons Voyager
Aisha Syed y Jonathan D’Oleo.
Carlos Rodriguez y Evelyn Betancourt.
28——
es —— 15 de marzo de 2014
Con un selecto grupo de invitados, se le dió la bienvenida a este lujosa y elegante embarcación, que recrea el recorrido realizado con este whisky desde Escocia hacia otros países. Entre los invitados estuvieron los propietarios de villas en Casa de Campo, miembros de la gran Comunidad Casa de Campo, así como personalidades importantes del arte y la sociedad, quienes pudieron disfrutar y conocer de las comodidades de la legendaria embarcación, así como compartir con su Embajador Global Tom Jones. Durante el evento, fueron reconocidos 5 jóvenes dominicanos con el título “Game Changers”, una distinción que esta marca realiza en cada país y donde este grupo refleja su espíritu explorador y la visión de la familia Walker.
Jose Jiménez, Jaime Graña, Mariela Encarnación, Tom Jones y Jorge Torres.
Sociales
Yudelka Checo.
Carlos De La Mota.
15 de marzo de 2014 ——
es—— 29
Soales
En honor a la mujer
EL DATO: La actividad estuvo encabezada por su presidente, el Ingeniero Oscar Peña, quien dio unas palabras de bienvenida en las cuales exaltó a la mujer. EL LUGAR: Edificio Corporativo de Claro
Freddy Dominguez, Mercedes Ramos, Gerty Valerio y Oscar Peña.
Con el tradicional almuerzo-conferencia que cada año ofrece la empresa de telecomunicaciones Claro fue conmemorado el Día Internacional de la Mujer, al cual fueron invitadas mujeres destacadas en distintas áreas profesionales del país. La conferencia estuvo a cargo de Mercedes Ramos, quien es la Presidenta Ejecutiva del Grupo Ramos, quien expresó desde su punto de vista y su experiencia lo que significa para la mujer de hoy desempeñar varios roles a la vez y lograr un buen balance. La ambientación estuvo a cargo de la violinista Militza Lankova.
Patricia Solano y Marianne Cruz.
Laura Ramos, Maricarmen Ramos y Tammy Vásquez.
Susana Messina, Maria Laura Hazoury ,Claudia Messina y Loraine Cruz. Pilar Gonzalez, Aimee Gonzalez y Yadhira Morel.
Elianna Peña, Fabiola Medina, teresa Bencosme y Tania Ares.
30 ——
es ——
15 DE MARZO DE 2014
ñez y Elsa Nú
rbaje.
A Vilma
Jenny Abreu y Nuria Piera.
Soales
Un exclusivo encuentro EL DATO: Con Motivo del Día Internacional de la Mujer
El Embajador de los Estados Unidos Ofrece Almuerzo a distinguidas damas
El Embajador James Brewster, Maribel Lazala y Bob Satawake.
za.
Pali leya de
il Elena V arano y lla Casc
El Embajador de los Estados Unidos de América en el país, James Brewster, y el señor Bob Satawake, ofrecieron un exclusivo almuerzo en su residencia con motivo del Día Internacional de la Mujer. Al mismo tiempo aprovecharon la ocasión para destacar la importancia del papel que juega la mujer en el beneficio de toda la sociedad. A la recepción asistió un nutrido grupo de distinguidas damas representantes de los más diversos sectores de la vida nacional.
Isabe
Melba de Grullón mientras se despide del Embajador de los Estados Unidos.
El Embajador James Brewster, Inés Aispun y Bob Satawake.
El Embajador James Brewster, Minú Tavárez Mirabal y Bob Satawake.
El Embajador James Brewster, Dominic Bluhdorn y Bob Satawake.
Rosario Espinal, Alicia Ortega, Austria de Alou y Elyse Stines.
15 DE MARZO DE 2014——
es—— 31
Arte & Cultura
“HABITANTES” Moderno espectáculo del
Ballet Nacional Dominicano
A
rte, creatividad y talento se conjugan en la nueva temporada del Ballet Nacional Dominicano, que próximamente presentará el espectáculo“Habitantes”. Una puesta en escena sin precedentes en nuestro país, que contará con un excepcional grupo de profesionales y un importante elenco, tanto nacional como internacional. Mercedes Morales, su actual directora, en conversación con ES, nos cuenta que:“El espectáculo contará además con la reposición de otra exitosa pieza, como es “Imagen de un Sueño”, con coreografía mía y de Víctor Ramírez, pieza neoclásica escogida en la Gala Internacional de Danza, a beneficio de la construcción del Centro Regional de las Artes Escénicas y la Música para República Dominicana en Madrid en el 2006. En esta ocasión, el ballet tendrá la colaboración del Maestro Hervé Palito, destacado bailarín y coreógrafo internacional, así como el también bailarín y coreógrafo albanés Gentian Doda, quienes usaran las técnicas del ballet clásico y las técnicas modernas del jazz. Contará con el auspicio del Ministerio de Cultura, la Dirección General de Bellas Artes y el Patronato Dominicano por la Danza. Las funciones serán: viernes 4 y sábado 5 de abril, a las 8:30 de la noche;el domingo 6, a las 7:00 de la noche y la función para estudiantes, el viernes 4, a las 10:30 de la mañana, en la Sala Máximo Aviles Blonda del Palacio de Bellas Artes.
Gentian Doda. Coreografo internacional invitado.
32——
es —— 15 DE MARZO DE 2014
Mercedes Morales, directora del Ballet Nacional.
CRÉDITOS Dirección General y Artística: Mercedes Morales. Producción Ejecutiva: Patronato Dominicano por la Danza Profesor invitado: Hervé Palito Coreógrafo internacional: Gentian Doda Coreógrafos Dominicanos: Awilda Polanco, Mercedes Morales y Víctor Ramírez. Escenografía: Liliana Soto Diseño de luces: Hjalmar Gómez Coordinadora de producción: Fabiola Espínola Asistente Dirección: Aida Mota Asistente de producción: Rosangela Alevante Regiduría: Javier Suero Director de Escena: Starling Díaz Confección de vestuarios: Magdalena Gutiérrez Fotografías: Roger Zayas y Hjalmar Gómez Relaciones Públicas: Severo Rivera y Patricia Leonor. Spot de TV: Tony Brito. Dept. Audio visuales, Ministerio de Cultura Diseño línea gráfica: Amín Toribio. Unidad grafica. Ministerio de Cultura
15 DE MARZO DE 2014 ——
es—— 33
Joyas
Nueva colección de
Swarovski texto ——
biocary gonzález
Fotos ——
fuente externa
Swarovski recurre a una multiplicidad de influencias, donde se cruzan naturaleza, arte contemporáneo, diversas culturas y diferentes habilidades. Para la Primavera/Verano de 2014 y por primera vez, Swarovski rinde homenaje al arte. De la artesanía tribal al arte contemporáneo, esta nueva colección se basa en los tonos tierra y los colores primarios brillantes. Estas piezas, fusión de sencillez y opulencia, son imprescindibles para un vestuario elegante y con estilo. Un matrimonio de culturas, expresado esta temporada por piezas que se centran en los conceptos del “glam tribal” y el “azul monocromo”, los temas principales de esta nueva colección, impregnada de un aire casual, natural y directo.
Brazalete “Auburn” Una mezcla de chapado de oro rosa y efecto de piel de zapa, este brazalete es una impresionante combinación de piedras.
Collar “Amazing” Un llamativo collar moderno en una preciosa gradación de tallas de cristal en azul intenso, adornado con Crystal Rock en azul eléctrico. 34 ——
es ——
15 de marzo de 2014
Colgante y pendientes “Arty” Mezcla de materiales y chapado en oro con un gran cristal de talla exclusiva en el centro, combinado con Pointiage® y montado en un cordón triple largo de color negro.
Pulsera y anillo “Stone” Combinación de pulseras en distintos chapados de colores: oro rosa con piedras pavénude a juego, oro con piedras pavé en oro claro, rodio con cristal pavé claro, PVD negro con cristales pavé Jet Hematite con su anillo a juego.
Anillo y pendientes “Afternoon” Formas geométricas opulentas, siluetas de inspiración tribal refinadas y de contraste, lateral adornado con piedras baguette.
Tentaones
Lytza Álvarez ¡Le da la bienvenida a la Primavera! DIRECCIÓN DE ARTE ——
NILSEN FRÍAS
FOTOS ——
WENDY TACTUK
El próximo 21 de marzo se inicia oficialmente la Primavera, y ya en las principales tiendas de nuestro país, podemos ver propuestas que evocan esta hermosa estación. NuestroTentaciones, junto a Lytza Álvarez, le da la bienvenida desde las hermosas instalaciones de MADE.
Litza Álvarez ha estado en el mundo de la moda de la mano de Sokrates Studio. Desde el año 2009, ha trabajado en diferentes desfiles de modas y catálogos, y además ha realizado editoriales para diferentes revistas del país. Su mayor motivación en el modelaje, es seguir los pasos de su madre, que en su juventud también fue modelo. Hoy día es estudiante del primer año de Medicina en Intec.
36 ——
es —— 15 DE MARZO DE 2014
Top en seda de la tienda Zara Shorts de Tapiruj Aretes de Laura Colón- Anillo de Michelle Sélman- Cartera de Carolina Herrera Lentes de sol de Stradivarius- Gladiadores flat en piel de tienda Noa
Tentaciones Una de las pasiones de Litza es viajar. Disfruta conocer diferentes culturas, siendo las más exóticas sus favoritas, como Korea y la India. A nivel académico, está pensando en el futuro, hacer la especialidad de ginecología.
Top en algodón y flecos de Mit me Boutique Falda Pantalón de Stradivarius Aretes de Laura Colon Pulsera de Daniel Espinosa Gladiadoras de Bakers Bicicleta de Made, eventos y decoraciones.
15 de marzo de 2014 ——
es—— 37
Tentaones
Cuando le preguntamos a Lytsa cómo conjugaba dos mundos tan diferentes -el Modelaje y la Medicina, nos dijo que el modelaje le ayuda a quitar el estrés, a expresarse de una manera libre, jugando a estar en mundos diferentes con los diferentes roles que te ofrece, “Ser modelo, me relaja”
Vestido de la más reciente colección de Carolina Herrera Aretes de Laura Colón Pulseras de Michelle Sélman Calzado en piel y acrílico de tienda Noa Guía de Compras: Carolina Herrera, Blue Mall, 1er. nivel Tienda Noa, Plaza Laura, 2do. nivel Michelle accesorios, Agora Mall, 2do. nivel Tapiruj, Blue Mall, 3er. nivel. Stradivarius, Agora Mall, 3er. nivel Mitme Boutique, Plaza Stephanie, 2do. nivel Bakers, Agora Mall, 1er. nivel Zara, Agora Mall, 3er. nivel Carolina Saladín, Padre Billini 6, Arroyo Hondo. Laura Colon, Accesorios personalizados. Lauracolonperez@gmail.com Made eventos, Tételo Vargas 32, Naco Daniel Espinosa, 2do. Nivel de Agora Mall. Ayudante de fotografías: Paloma Pérez. Maquillaje y peinado: Ángela Holguín de CS estudio. Locación: Made eventos y decoraciones. Modelo: Litza Álvarez, de Sokrates Studio. Agradecimientos a: José Miguel Abreu y Desirée Cepeda.
38 ——
es —— 15 DE MARZO DE 2014
Internaonales
Oscar 2014 Una cita con la moda
L TEXTO ——
NILSEN FRÍAS
FOTOS ——
Vestidos para ganar
Matthew McConaughey, de Dolce & Gabbana.
¿Coincidencia o se llamaron?…. Ambos ganadores estaban de etiqueta Tropical
Cate Blanchett, de Armani Privé, un traje de tul acampanado, bordado con lentejuelas, baguettes de cristales de Swarovski en dorado claro. Lupita Nyong’o en traje de Prada, nos recordaba al traje de la bella durmiente! Estaba hermosa…
Jared Leto, de Harry Winston.
Diosas de blanco
FUENTE EXTERNA
os tradicionales Premios Oscar a la cinematografía, rompieron record de audiencia este año y crearon historia gracias a las genialidades de la conductora de los mismos, Ellen Degeneres, creando un antes y después de ella en esta entrega número 86. Será memorable no sólo por las premiaciones, donde resaltamos al primer director latino en ganar un Oscar, el mexicano Alfonso Cuarón, sino porque en su estilo único, Ellen nos dio a conocer la cara más trivial de los artistas de Hollywood. Por otro lado, la tan esperada Alfombra Roja, tuvo más aciertos que desaciertos, y nos brindó una tendencia por los colores claros, estando presente el blanco y el champán, además del rojo, diferentes tonalidades de azules y el siempre elegante negro.
Maria Menounos, de Johanna Johnson lucía celestial. Kate Hudson, de Atelier Versace Kelly Osbourne, de la más en un blanco platinado que nos reciente colección de Badgley recordaba a los años dorados de Mischka, en un estilo que Hollywood. resaltaba su silueta.
40——
es —— 15 DE MARZO DE 2014
Momentos para la historia….
Brad Pitt comiendo pizza y feliz, pues ganó su primer Oscar como productor por la película “12 Años de Esclavitud”.
¡El Selfie más retuiteado de la historia!
Alfonso Cuarón, primer director mexicano en ganar un Oscar.
Chicos bien vestidos
No nos gustó!!
Amantes del Peplum Jennifer Lawrence, vestía un traje de Dior y volvió a caerse en los Oscar, solo que esta vez fue saliendo de su limosina. ¡Hay que darle unas clasecitas de caminata!!
Julia Roberts, en un traje Givenchy de encaje, se veía súper juvenil.
Peores vestidos Inspirador de la noche
Barkhad Abdi, manejaba una limosina para vivir y ¡llegó al Oscar en una! Luego de hacer el casting entre 700 personas, fue escogido para Capitán Phillips y terminó nominado como mejor actor de reparto.
Sin comentarios…..
Bradley Cooper con un Tom Ford. ¡Impecable!! Angelina Jolie, de Elie Saab
Pharrell Williams, nominado por su canción original “Happy”, en un esmoquin Lanvin, solo que la bermuda le restó, aunque algunos aplaudieron que quisiera salirse de lo común.
Woopi Goldberg, con tantos años en la industria y sabiendo que sería presentadora, debió de evitar este atuendo que emulaba al que usara el también muy criticado de Julia Roberts en los Golden Globes.
Jimmy Kimmel. Penélope Cruz, de Giambattista
Kevin Space, diferente y moderno
15 DE MARZO DE 2014 ——
es—— 41
Portada
42 ——
es —— 15 de marzo de 2014
Toni Costa Intensidad y magia en escena texto ——
Luisa Blanco
Fotos ——
wendy tactuk
En cada movimiento es capaz de transmitir sus emociones más profundas. Cuando baila, pone en evidencia su carisma innato, su habilidad en la danza y su intensa personalidad. Domina a la perfección los ritmos estándar y latinos, siendo su preferido, el tango, por su fuerza y pasión en escena, y como buen español, el pasodoble lo lleva muy adentro.
15 de marzo de 2014 ——
es— 43
Portada
44 ——
es —— 15 de marzo de 2014
Portada
¿Cómo definirías tu estilo? Me considero una persona muy constante y perfeccionista.
Gracias a estas dos cadenas televisivas, he tenido el privilegio de poder compartir y enseñar a muchísimos personajes mediáticos.
¿Háblame de tu trayectoria artística? Durante 16 años, mi estilo de baile estaba centrado en baile de salón, deportivo y de competición, en seguir formándome y formando a otras personas. Acto seguido di el salto a la televisión, gracias a “¡Mira Quien Baila!” donde tuve la oportunidad de estar en las ocho primeras ediciones del programa. A raíz de ahí cambió mi vida, ya que me llevó hasta tierras americanas, concretamente a Miami, dónde he podido cumplir parte de mis sueños y seguir creciendo como profesional.
Dentro del gran repertorio de tus coreografías, ¿cuáles han dejado en ti un recuerdo inolvidable? Cuando estuve en 2012 en Los Ángeles, pude participar y ser mi propio coreógrafo en el programa “Mi Sueño es Bailar” de la cadena hispana Estrella TV, donde acabé ganando el show, una de las mayores alegrías de mi trayectoria profesional.
Ser bailarín es una profesión que requiere mucha disciplina, ¿cómo es un día de rutina en tu vida? Mi rutina diaria es comenzar la mañana con una buena ducha y un desayuno completo. Seguidamente paso dos horas entrenando en el gimnasio y ocupo parte del resto del día realizando varios compromisos laborales y compartiendo con mi pareja el máximo tiempo posible. Has trabajado para Televisión Española y en Univisión, ¿cómo puedes narrar estas experiencias? He vivido momentos únicos, ayudándome a seguir creciendo como persona y profesional.
46 ——
es ——15 de marzo de 2014
Hace casi dos años en el reality show “¡Mira quién Baila!” conociste a la actriz puertorriqueña Adamari López, ¿cómo recuerdas ese momento en el que bailaron un romántico tango?. Fue un baile muy especial, ya que bailar con alguien que tiene complicidad en la pista, da como resultado un baile muy completo y con gran conexión.
¿Cómo definirías esta relación que te llevó a mudarte a Miami? Gracias al inocente beso que nos mandó la producción del programa darnos al final del baile, ese beso cambió mi vida. Fue el responsable de que poco a poco creciera el amor, día a día, y acabara viviendo en Miami.
E
l destacado bailarín Toni Costa Lozano visitó la República Dominicana invitado por IFA Corallium Spa, para ofrecer una MasterClass de Zumba abierta al público en general, y durante su estadía en las instalaciones del complejo IFA Villas Bávaro, en Bávaro, Punta Cana, accedió a nuestra entrevista, en la cual nos habla de su gran pasión por el baile, sus planes y su experiencia de tener la destreza de bailar diversos ritmos. Durante 16 años, su estilo de baile estaba centrado en baile de salón, deportivo y de competición y por supuesto, en seguir formándose y formando a otras personas, hasta que dio el salto a la televisión gracias al reality show “¡Mira Quien Baila!”. En este popular show, se le presentó la oportunidad de estar en las ocho primeras ediciones del programa y a raíz de ahí, cambió su vida al bailar junto a la actriz puertorriqueña Adamari López. Mientras era su pareja de baile en la competición, y justo en un romántico tango que terminó con un inolvidable beso en escena, se inició una historia de amor de la que todos los espectadores fueron testigos y que obligó a Tony a mudarse de Valencia, a Miami.
Uno de mis mayores objetivos es transmitir a través del baile lo que llevo dentro, deseando que todas las personas que me ven disfruten con mi baile”
¿Cómo nace tu pasión por el baile? A los 5 años mi pasión por el baile todavía estaba oculta. Fue con la insistencia y apoyo de mi familia lo que me llevó a que día tras día me fuese enamorando más del arte del baile de salón. Tu padre es campeón mundial de Vals Vienés, creciste entre música y baile, ¿Cómo recuerdas tu niñez? Recuerdo esos momentos rodeado de mucho amor por parte de mi familia, y evidentemente, muchos recuerdos inolvidables provocados por el baile. ¿Qué género disfrutas al bailar? Dentro de mi especialidad existen dos modalidades: standar y latino. En esta primera modalidad existen cinco bailes de los cuales el tango es mi preferido, por la fuerza, precisión y pasión que conlleva. La modalidad de bailes latinos también está compuesta por cinco bailes de los cuales el “Jive” (también reconocido como Rock & Roll), es uno de mis preferidos, por su intensidad y diversión, y el pasodoble, que como buen español lo siento muy adentro. ¿Qué deseas proyectar cuando bailas? Uno de mis mayores objetivos es transmitir a través del baile lo que llevo dentro, deseando que todas las personas que me ven disfruten con mi baile.
15 de marzo de 2013 ——
es— 45
Portada
¿Cómo definirías tu estilo? Me considero una persona muy constante y perfeccionista.
Gracias a estas dos cadenas televisivas, he tenido el privilegio de poder compartir y enseñar a muchísimos personajes mediáticos.
¿Háblame de tu trayectoria artística? Durante 16 años, mi estilo de baile estaba centrado en baile de salón, deportivo y de competición, en seguir formándome y formando a otras personas. Acto seguido di el salto a la televisión, gracias a “¡Mira Quien Baila!” donde tuve la oportunidad de estar en las ocho primeras ediciones del programa. A raíz de ahí cambió mi vida, ya que me llevó hasta tierras americanas, concretamente a Miami, dónde he podido cumplir parte de mis sueños y seguir creciendo como profesional.
Dentro del gran repertorio de tus coreografías, ¿cuáles han dejado en ti un recuerdo inolvidable? Cuando estuve en 2012 en Los Ángeles, pude participar y ser mi propio coreógrafo en el programa “Mi Sueño es Bailar” de la cadena hispana Estrella TV, donde acabé ganando el show, una de las mayores alegrías de mi trayectoria profesional.
Ser bailarín es una profesión que requiere mucha disciplina, ¿cómo es un día de rutina en tu vida? Mi rutina diaria es comenzar la mañana con una buena ducha y un desayuno completo. Seguidamente paso dos horas entrenando en el gimnasio y ocupo parte del resto del día realizando varios compromisos laborales y compartiendo con mi pareja el máximo tiempo posible. Has trabajado para Televisión Española y en Univisión, ¿cómo puedes narrar estas experiencias? He vivido momentos únicos, ayudándome a seguir creciendo como persona y profesional.
46 ——
es ——15 de marzo de 2014
Hace casi dos años en el reality show “¡Mira quién Baila!” conociste a la actriz puertorriqueña Adamari López, ¿cómo recuerdas ese momento en el que bailaron un romántico tango?. Fue un baile muy especial, ya que bailar con alguien que tiene complicidad en la pista, da como resultado un baile muy completo y con gran conexión.
¿Cómo definirías esta relación que te llevó a mudarte a Miami? Gracias al inocente beso que nos mandó la producción del programa darnos al final del baile, ese beso cambió mi vida. Fue el responsable de que poco a poco creciera el amor, día a día, y acabara viviendo en Miami.
Muy Personal Nombre: Antonio Costa Lozano Edad: 30 años Profesión: Bailarín profesional titulado de Ballroom Instructor de zumba en Estados Unidos y Europa Coreógrafo de varios concursos de belleza y reality show; seleccionado entre los 50 más bellos de 2012 por People en Español.
Fotografía: Fuente externa
15 de marzo de 2014 ——
es— 47
Portada Más de cerca…. Un lugar... La playa Un momento inolvidable… El momento mientras bailo Tu ejemplo a seguir… Derek Hough, bailarin de DWTS. Tu mayor extravagancia… Hacer bailar a todo tipo de personas Tus virtudes y defectos… Virtudes, observador y defectos, cabezota Un sueño por realizar… Bailar en el famoso show americano Dancing with the Stars
Confesiones:
El baile es….. Sentimiento Valencia es…. Plenitud Miami es…. Presente y futuro Adamari es… Amor y complicidad Mi frase de batalla es…. “Si quieres, puedes y si puedes, debes”
48 ——
es —— 15 de marzo de 2014
15 de marzo de 2014 ——
es— 49
Portada
De Adamari me impactó sus ganas de vivir, de disfrutar la vida, así como la gran luchadora que es, una mujer admirable. Para mí, mi chica es mi campeona”
¿Qué me puedes decir de Adamari López? No se podía cruzar en mi camino mejor persona que ella, tan atenta, cariñosa, alegre, comprensiva y un sin fin de adjetivos buenos y bonitos. Ada siente mucho todo, y eso hace que cada segundo que compartimos lo pasemos pegado el uno al otro, disfrutar de una película tumbados en el sofá y tapados con un manta, ¡nos encanta eso! ¿Qué fue lo que más te impactó de ella? Sus ganas de vivir, de disfrutar la vida, así como la gran luchadora que es. Es una mujer admirable. Para mí, mi chica es mi campeona. En una entrevista ella declaró que quiere convertirse en madre, ¿estás de acuerdo con ella? ¡Por supuesto! Es un sentimiento mutuo, donde empleamos todo el amor e ilusión del mundo, para el día que Dios quiera mandarnos al hijo que tanto esperamos.
50 ——
es —— 15 de marzo de 2014
¿Cuál es el motivo de tu visita a nuestro país? Gracias al hotel Ifa Villas Bávaro Resort & Spa, he tenido la oportunidad de visitar el país y poder realizar un gran evento de Zumba, abierto a todo el público del país y espero poder regresar muy pronto. ¿Has bailado merengue? Si. No es uno de mis bailes fuertes, pero en muchas ocasiones he bailado merengue por trabajo, diversión y por disfrutar con más gente. Mi estilo es otro, pero me encanta bailar estilos diferentes para así poder crecer y tener más conocimientos como bailarín. En el plano personal, ¿cómo eres? Me considero una persona muy tranquila, cercano y bastante bromista. Hacer reír a las personas a mi alrededor, me llena de felicidad.
Además de bailar, ¿qué otra cosa disfrutas? Realizar deporte a diario y compartir con las personas que tengo cerca de mi. ¡Ah! ¡Y una buena siesta! Qué ha significado para ti, el que hayas sido seleccionado entre los 50 más bellos de 2012 de la revista People en Español? Un privilegio. Me siento muy afortunado por formar parte de tan prestigiosa selección. Ser parte de la lista, donde en ella hay tantos profesionales que admiro y ser uno de ellos, me llena de orgullo. ¿Cómo definirías este momento de tu vida? En este momento me siento afortunado en todos los aspectos, tanto profesional como personal, con muchas ganas de seguir hacia adelante con todos los proyectos que espero en este nuevo año.
15 de marzo de 2014 ——
es— 51
Portada Me gustaría poder seguir compartiendo felizmente y enamorando día a día a mi pareja, además de seguir creciendo en mi trayectoria profesional y cumplir todos mis objetivos de trabajo durante este año”
Colaboradores: Estilismo: Nilsen Frías Maquillaje: Angela Holguín By Carolina Saladín Make up Studio Locación: Palacio de Bellas Artes Agradecimientos: Patricia Leonor, Comunicación y Relaciones Públicas de Bellas Artes y Raysa Féliz de Ifa Villas Bávaro
Fotografía: Fuente externa 52 ——
es —— 15 de marzo de 2014
Sociales
Una noche perfecta junto a:
Elton John El Dato: Stella Artois, marca de Cervecería Nacional Dominicana, fue patrocinadora del concierto de Elton John en el que más de cinco mil personas recorrieron cuatro décadas de éxitos del afamado cantante británico. El Lugar: Altos de Chavón
Gazhir de Brache, Julio Virgilio Brache y Carmen Patricia Brache.
Lisa Bonarelli y Piero Bonarelli.
54 ——
es ——
Esther de Villanueva y Oscar Villanueva.
15 de marzo de 2014
El escenario de Altos de Chavón se estremeció con la música de una de las más importantes leyendas vivientes de la música, Elton John. A base de piano, voz e historias llenas de magia, Elton John presentó un emblemático y majestuoso concierto, su primero en República Dominicana, bajo el título“Greatest Hits”. Fue una noche perfecta y llena de distinción, valores que este astro del pop comparte con la marca Stella Artois. Elton John, quién además de interactuar en varias ocasiones con su público, cantó durante dos horas y media, mostrando un carisma y sencillez que hizo subir la adrenalina entre sus seguidores, quienes bailaron y cantaron en todo momento. Elton John se despidió del escenario diciendo que estaba“agradecido de la maravillosa noche y la bondad del pueblo dominicano”.
Víctor Rojas y Massiel Suazo.
Fraysis Moronta y Jorge Jenkins.
Jacqueline Serulle y José González.
Jacqueline Mejía y Mario Nouel.
Rossy de Bonarelli y Pepino Bonarelli.
Helen Borda y Christine Dominó.
María Eugenia Periche y Joaquín De Ramón.
Horacio Pichardo y Nelva Peláez.
Soales
“Jenny Polanco Relax”
EL DATO: La nueva colección de la diseñadora Jenny Polanco propone la moda como herramienta para una actitud de vida. EL LUGAR: Boutique de Jenny Polanco en Casa Virginia
La nueva colección de la diseñadora Jenny Polanco fue presentada en su boutique de Casa Virginia donde se presentan diseños atemporales imponiendo el estilo, no la moda. Combinando texturas en un patchwork monocromático blanco y utilizando la insinuación a través de la transparencia, se transmite una ingenua sensualidad. La blusa es la protagonista de la colección y al mismo tiempo, la que diversifica, ofreciendo alternativas de imagen según la pieza que le complemente: short, falda, pantalón tipo capri o pantalón pata ancha. Esta colección ha sido trabajada con materiales voile de algodón, piqué en diferentes tipos de estampados, lino y algodón satinado.
Virginia Dalmau, Jenny Polanco, Ninoska Nova y Carolina Socías.
Yvette Cabrera e Ingrid Mella.
olina Cuchy M
. uiñones
y Carla Q
15 DE MARZO DE 2014 ——
es —— 55
Actualidad
“De Pez en Cuando” Porque no todo es lo que parece
F
texto ——
johanny polanco
Fotos ——
iluminada paulino
rancisco Valdez es un cineasta dominicano formado en los Estados Unidos. Por primera vez nos trae su propuesta “De Pez en cuando”, una historia muy diferente, producida por Ché Castellanos y recientemente estrenada en todas las salas de cines del país. Denominada como una comedia de situaciones, la película es contada de una manera muy peculiar, nunca antes tratada en el país y protagonizada por el destacado actor Luis José Germán. En una entrevista especial para ES, su director y protagonista nos hablan de este ambicioso proyecto, el cual gracias a su gran producción, ha sido merecedor de positivas críticas, además del primer lugar en los premios FONPROCINE 2013, que auspicia la Dirección General de Cine.
Francisco Valdez, productor de la película, y Luis José Germán, protagonista .
FRANCISCO VALDEZ: ¿Cómo surge la idea de hacer esta película? Hasta ese momento yo estaba escribiendo proyectos más serios. Estaba explorando diferentes cosas al mismo tiempo, que me exigía yo mismo como guionista. Entonces, quise hacer algo un poco diferente, una película más ligera, dirigida a los más grandecitos de la casa, pero que también pudiera ser disfrutada por toda la familia. Es una comedia de situaciones recreada con humor, ¿Que la hace diferente a las demás que se han producido de este tipo? Esta es una comedia muy distinta, que tiene el compromiso de mostrar un humor delicado, pero gracioso a la vez. La excelente fotografía y dirección de arte y hay que destacar que la cinta está muy bien cuidada a nivel estético. Como espectador y como director, ¿qué busca usted en una película? Yo busco entretener. Es muy fácil llegar al público con el género de la comedia. A mi me gusta el cine de calidad, que sea bueno. Primer premio FONPROCINE 2013 y su primera película ¿Cuál fue su reacción al recibir este premio? ¡Increíble! quedé totalmente sorprendido. Fue el primer premio compartido con otra película. Estaba súper emocionado, pues en este concurso mucha gente aplicó y yo no esperaba ganar entre tantos proyectos de cierto peso.
56——
es —— 15 de marzo de 2014
Francisco Valdez.
Actualidad
Me identifiqué bastante con el personaje porque me gusta ese estilo de humor” Luis José Germán
SINOPSIS: «De pez en Cuando», cuenta con la historia de “ Ben “-Luis José Germán-un escritor frustrado que dejó una vida profesional para dedicarse a escribir su fracasada novela. Rechazado por el éxito y el amor al mismo tiempo, Ben se ve envuelto en situaciones que lo marcan en todo, un día de mala suerte que cambia de un momento a otro y concluye de la manera más jocosa e inesperada.
LUIS JOSE GERMAN: ¿Qué cree tiene el cine que no tiene el teatro y la televisión… que cautiva tanto? El cine es más complejo, otro formato totalmente diferente, a diferencia del teatro donde tú recibes un “feel back” del espectador al instante. En la actuación no depende tanto del actor. El trabajo final se complementa con una buena producción y dirección. Ya lo hemos visto en papeles secundarios, ¿cómo fue su experiencia con este protagónico? El protagónico es lo que todo actor supuestamente quiere, y no todos son como uno quiere.“De Pez en cuando” es un protagónico muy querido por mí Cuando me mostraron el guión, me sorprendió mucho la línea en la que Francisco manejó el género, me cautivó que fuera una comedia sobre un personaje que le pasan situaciones de una manera tan pasiva, que causa gracia. ¿Qué le hace falta al cine que se hace en la actualidad? El cine ha evolucionado, hay muy buenos guiones, hay una ramificación muy importante. A nivel técnico estamos entre lo mejor que tiene el cine. Lo que no hay es mucho volumen, debido al crecimiento tan rápido que ha tenido. Luis José Germán.
15 DE MARZO DE 2014 ——
es—— 57
Soales
Degustación de vinos
Kendall Jackson EL DATO: Kendall-Jackson fue
la primera bodega en utilizar la denominación de origen California, mezclando lo mejor de cada región del estado. EL LUGAR: Restaurante Mamma Luisa, en las Galerías Punta Cana.
Fernando Arteaga, Michelle Menéndez y Piero Bonarelli.
En compañía de invitados especiales y ejecutivos de la firma El Catador, recientemente se realizó la degustación de los vinos californianos de la Bodega Kendall-Jackson. Los vinos degustados durante la actividad fueron Vintner’s Reserve Sauvignon Blanc, Vintner’s Reserve Chardonnay,Vintner’s Reserve Pinot Noir,Vintner’s Reserve Merlot y Grand Reserve Cabernet Sauvignon, teniendo cada uno de estos vinos su toque particular. El evento contó con un invitado muy especial, Fernando Arteaga, Director de Ventas para El Caribe y México de la Bodega Kendall-Jackson.
Manuel Egea, Víctor Sandalinas, David Coll y Juan Riera.
Rita Estrada, Armando Canahuate, Patricia Salazar, Patricia Peña, Rosa Rodríguez y Ana Lourdes Torres de Canahuate.
Michelle Menéndez, Fernando Arteaga y Romina Arzeno.
Genevet Gutiérrez, Tomas Solano y Carla Noyola. chez ilda Sán
Aw 58 ——
es —— 15 DE MARZO DE 2014
gni. Compa y Marco
Sociales
Nuevo espacio de cocina EL DATO: Los clientes de esta sucursal, podrán
disfrutar de este espacio, participando en talleres y demostraciones.
Yenisey De Armas y Frances Rivera.
Ante la necesidad de explotar la cocina como un ambiente social, e incentivar a las personas a que la usen con sus amigos y familiares, Tiendas Corripio ha dispuesto en su sucursal Kennedy, un espacio para interactuar y vivir una experiencia única de la mano de los productos KitchenAid. Abierto de nueve de la mañana a siete de la noche, los clientes podrán ver los funcionamientos en vivo de los electrodomésticos KitchenAid, tanto grandes como pequeños, y al mismo tiempo, participar de talleres de cocina.
Eudy Collado, Jorge Figueras, Jessica González, y Manuel Castellanos.
Jacqueline Henríquez, Leandro Díaz, Rosanna Ovalles y Juancho Ortíz.
15 de marzo de 2014 ——
es—— 59
Soales
ur. icia Lato
Patr staños y Julio Ca
Amelia de Martínez, Ernesto Martínez Staffeld, Hilda Staffeld Vda. de Martínez, Padre Jaime Corujo y Patricia Vda. Latour.
Farmacias
Los Hidalgos festeja 30 aniversario
EL DATO: El presidente de la Cadena de Farmacias Los Hidalgos, señala que se sienten comprometidos en seguir brindando una atención farmacéutica confiable.
Claudia Cueli y Tansi de Elmúdesi.
Alfredo Sánchez y Luis Sued.
Juan Rivas y María Isabel Pérez Vda. Ruíz.
60——
es —— 15 DE MARZO DE 2014
En Compañía de clientes, amigos, familiares y ejecutivos de los medios de comunicación, Farmacias Los Hidalgos celebró una eucaristía en la Parroquia Santísima Trinidad con motivo de su 30 aniversario. La celebración estuvo a cargo del padre Jaime Corujo, párroco de La Santísima Trinidad. Durante el acto religioso, Ernesto Martínez Staffeld, presidente de la Cadena de Farmacias Los Hidalgos, agradeció a Dios por sus bendiciones en estos 30 años de trabajo tesonero y unión familiar y agradeció la confianza de los clientes, laboratorios, distribuidores farmacéuticos nacionales e internaciones y socios estratégicos.
Eduardo Martínez y Milagros Batlle.
José Díaz, Dianne Gómez y Miguel Pérez.
Angélica Arias, Mildred Peralta y Catherine Martínez.
Tomás Guzmán y Juan Gassó.
Soales
o. Pichard y Vidal s e r e v Llu Álvaro
José Pilía Moreno Duarte, Padre Francisco Lluveres, José Cueli y Padre Frank Permuy.
Conmemoran
170 aniversario Independencia Nacional EL DATO: El acto contó con la
participación destacada de todo el alumnado, además de la dirección teatral conducida por Wendy Queliz.
Para celebrar el 170 aniversario de la Independencia Nacional, el Colegio Loyola, junto a su comunidad educativa, celebró una actividad conmemorativa. El encuentro inició con la banda de música del Cuerpo de Bombero de Santo Domingo, quienes entonaron las gloriosas notas del Himno Nacional. Luego se realizó una Ofrenda Floral por parte de la Asociación de Padres y Maestros del Colegio, en el Rincón Patriótico, al busto de Juan Pablo Duarte. Asimismo, los alumnos presentaron el montaje de carácter histórico “Por mi Patria”, una interesante obra de carácter histórico. La misma fue un recuento histórico-nacionalista de nuestra proeza independentista.
Rebeca Domínguez, Mayra Soler y Duneska García.
Abanderados del Colegio Loyola.
Gertrudis Ortíz de Sánchez, Manuel Amante y Elsa de Amarante.
15 DE MARZO DE 2014 ——
es—— 61
Soales
Un espacio para el
ARTE
EL DATO: La arquitecta y artista plástica Lidia León Cabral es la autora
de la instalación con la que se ha dado apertura a un extenso programa de actividades culturales y artísticas. El Lugar: Atrio Central Agora Mall
“Arte de Nadar/ADN” es el nombre de la instalación que durante dos meses se estará exhibiendo en e l Centro Comercial Agora Mall, una pieza que combina el arte, la ciencia, la espiritualidad y la cultura. Autoría de la artista plástica Lidia León Cabral, quien invita a través de esta propuesta a reconectar con el instante mismo de la concepción, cuando comienza a formarse un ser humano, desde su estructura más básica hasta la más compleja. En el acto de inauguración de “Arte Nadar/ ADN” los presentes pudieron conocer por adelantado algunos de los tantos atractivos culturales que durante todo el año tendrán lugar en la mencionada plaza.
Lidia León y Kenia Bisonó.
za y nuel Pali José Ma
62——
es —— 15 DE MARZO DE 2014
aliza. ella de P Elena Viy
Sociales
Claudia Cabral, Rosalia Gómez de Caro y Maritza Zeller de Bonetti.
Juan Carlos Rodríguez Copello, Margarita Copello de Rodríguez y José Antonio Rodríguez Copello.
Laura Beato y Sara Jorge León .
Rita Bisonó y Vilma Bisonó de León.
Vista del Atrio Central de Agora Mall.
Vivian Aguayo, Alfonso Aguayo y María Elena Aguayo.
Eduardo Lora y Lidia Viyella.
Miguel Calzada y Lissette Selman.
15 de marzo de 2014 ——
es—— 63
Soales
Nueva línea
HP LaserJet EL DATO: Hewlett Packad
trae al mercado nuevas impresoras multifuncionales, escáneres y soluciones que simplifican los procesos.
Beatriz Herrera, Gustavo Then y Mariana Ferola.
Recientemente, la empresa Hewlett Packad Company (HP) lanzó al mercado dominicano una nueva línea de impresoras multifuncionales “HP LaserJet”. La ampliación del nuevo portafolio incluye la primera solución touch-to-print, la cual permite la impresión móvil, logando mayor facilidad desde cualquier lugar de forma segura. Durante el encuentro, Mariana Ferola, gerente de Categoría de Soluciones LaserJet de Hewlett Packad Company, señaló la importancia de HP en la ayuda de simplificar la impresión móvil, mejorando su productividad en un mundo digital y de papel.
Mariela Roldán, Pily Dimitri e Isabella Hernández.
Juan Vargas, Bartolomé Cadet y Juan Almonte.
Diego Prida y Rosalina Trueba de Prida.
Dionis Caraballo, Osiris Cerda y Francisco Rosario conversan animadamente. O
ulio stro y J siris Ca
64 ——
es ——
15 DE MARZO DE 2014
ez. Rodrígu
Soales
Iluminando la
Patria
EL DATO: El evento ha sido
catalogado como el show piromusical más grande celebrado en el Caribe. EL LUGAR:
Avenida El Puerto
La Cervecería Nacional Dominicana y Fuegos Artificiales Júpiter, como parte de la campaña “Brindemos con Orgullo”de la marca Presidente, llevaron el orgullo dominicano al cielo con el espectáculo“Iluminemos la Patria”. El evento se llevó a cabo en la Avenida del Puerto, totalmente gratis para el disfrute de todos. El Show piromusical más grande celebrado en República Dominicana, combinó los más grandiosos fuegos artificiales con efectos de música. Lanzaron, desde distintos puntos de la Avenida del Puerto, más de 30,000 efectos pirotécnicos profesionales de diferentes escenas, combinados con diversos temas musicales. “Iluminemos la Patria” incluyó también un concierto en vivo con la música que mejor nos representa: el merengue, el cual estuvo a cargo de Eddy Herrera y Sergio Vargas, dos consagrados intérpretes de este contagioso ritmo.
Francis Gallardo, Franklin León y Juan Portes.
Lorenny Solano y Sarah Lucía Rodríguez. Daiana Portes y Anaís Tavárez.
Cristina Núñez de Portes y Alexa Rodríguez.
ario. nia Ros
n y Berja ncepció o C a y n Ta
15 DE MARZO DE 2014 ——
es —— 65
Soales
Premio Mundial de
Poesía
Angelo Macilletti, Olindo D'Agostino, Renzo Seravalle y Jessica Mordechay.
EL DATO: En la XXIX Edición
de 2013, participaron 334 concursantes de 70 Estados en 55 Lenguas, de los cuales fueron premiados poetas de Europa, América, África y Asia. EL LUGAR: Casa de Italia
Con gran éxito fue realizado por segundo año consecutivo, el evento especial del XXX Premio Mundial de Poesía Nósside, organizado por el Centro Studi Bosio y bajo el patrocinio de la UNESCO. En el encuentro se entregaron los Premios del XXIX Nósside 2013, a los galardonados dominicanos y haitianos que no participaron en la Ceremonia de Premiación de noviembre en Reggio Calabria. Asimismo, las poetisas y poetas hicieron lectura de los poemas ganadores.
Aldo Burzatta, Odilys Lara de Soldati, Gilberto Galvez y Carlo Soldati.
Ganadores acompañados a la izquierda de Jessica Mordechay y al centro de pie' Giorgio Sfara y Olindo D'Agostino.
Frank Rainieri y Fernando Rainieri.
Lauristely Peña Solano Mención Extraordinaria, Claude Sainnécharles Mención Particular y Jessica Mordechay, Delegada Premio Nósside RD.
66 ——
es ——
15 DE MARZO DE 2014
illetti.
ac ngelo M
Leonid
ta, Cla as Batis
A nzález y ribel Go
Soales
Por amor a los animales EL DATO: Presentan la
fundación “Pets Breeding Control”
Lourdes Ripley, Josefina Patroni y Bárbara Brea.
En un ameno coctel, fue presentada la fundación “Pets Breeding Control”, compuesta por doctores, estudiantes, voluntarios y profesionales de todo tipo, con el objetivo de controlar la sobrepoblación de animales que viven actualmente en las calles del país. La nueva organización, presidida por la doctora veterinaria Lourdes Ripley, busca erradicar de manera gradual el sufrimiento de la fauna callejera, mediante métodos quirúrgicos humanitarios, mientras promueven entre la ciudadanía el respeto por la vida de estos animales.
Lourdes Ripley, Federico Acosta y Dámaris de Acosta.
Enrique Medina, María Leonardo y Ramón Desangles.
Jonelyn Pimentel y Carlos Pérez.
William Vargas y Zuleika Brea.
68 ——
es ——
15 DE MARZO DE 2014
Moor. Wendy Mejia y e in ld a Ger
Soales
Eduardo Marrero, Rafael Jiminián y Fausto Pimentel.
Ingrid Debes, Tania Báez.
Maritza de Selman y Eduardo Selman.
“Visa Infinite” EL DATO: Banco Santa Cruz, continúa de esta
manera fortaleciendo sus principales líneas de negocios de Banca de Personal y Empresarial.
Francis Selman, Dinorah García de Selman, Nathalie Selman de Debes y Jorge Fernández.
Banco Santa Cruz celebró el lanzamiento de su tarjeta de crédito Visa Infinite, un nuevo y exclusivo producto dirigido a sus clientes de alto perfil, el cual ofrece una gran cantidad de privilegios y servicios únicos. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de Fausto Arturo Pimentel, Presidente Ejecutivo de la entidad bancaria, quien agradeció a sus clientes el gran apoyo recibido a lo largo de su trayectoria de servicios, a la vez que expresó su satisfacción de ofrecerles tan exclusivo producto.
Marilu de Villanueva y Rosanny Matos.
Mario Lama y Gabriel Roig.
Michel El-Hage y Miguel Fernández.
Santiago Navio y Cristina Rovira.
é a y Jos e Peralt Patria d
. Peralta Ramón
15 DE MARZO DE 2014 ——
es —— 69
Soales
“Dominicana Bridal Week” EL LUGAR: Renaissance Jaragua Hotel EL DATO: Este año, la feria responderá no sólo a las
Pedro Vargas, Anaimée Acta, Sócrates Mckinney y María Checo.
Juan Pumarol, Carlos Sousa, Diana Suriel y Pavol Kazimir.
necesidades de las parejas en cuanto a coordinar su boda, sino también, a requerimientos de lunas de miel, equipamientos del hogar, financiamientos, automóviles y propuestas inmobiliarias.
Durante un elegante y concurrido encuentro, hermosamente ambientado por Vargas Servicios de Catering, fueron dados a conocer los detalles de la XII edición del evento de bodas ,“Dominicana Bridal Week 2014”, que organiza Sócrates McKinney, y que tendrá en la noche de apertura los desfiles de los diseñadores José Jhan para Formale con moda nupcial masculina y Leonel Lirio con moda nupcial femenina. Con una espectacular escenografía de Fidel López, a beneficio de las Fundaciones Sociedad Benéfica Amor y Paz y Aprendiendo aVivir, la feria será celebrada del jueves 3 al domingo 6 de abril en todos los salones del Renaissance Jaragua Hotel.
Milka Morales y Tailuma Menieur.
Lil Céspedes y Carlos Demorizi.
Armando Estrella, Jose Jhan y José Antonio López.
Glency Feliz, Sócrates McKinney y Airam Toribio.
Ivan Amador, Karen Tallaj y Michael Pérez.
70 ——
es ——
15 DE MARZO DE 2014
. o Arbaje er Cuell if n n e J y Arbaje y Cuello Estefan
Lugares
Stella
Mediterranean Style Restaurant Los detalles son los que tienen el verdadero protagonismo en Stella. Un restaurante bien acogedor, que ha sabido conjugar una serie de factores como la decoración y su capacidad de comensales para ofrecer un espacio completo, logrando con esto que su sello sea transmitir un sentimiento de hogar. Stella cuenta con un personal capacitado y con vasta experiencia en servicio, alimentos y bebidas, con especialidad en fusión de comida mediterránea con dominicana. Posee un ambiente acogedor, con una terraza al aire libre y en el interior con capacidad para 45 personas. La carta trae opciones para todos los gustos y para los más exigentes paladares, sus apartados incluyen: sopas, arroces, pastas, carnes, pescados y mariscos, pero siempre dejando un espacio para los postres. Todas estas propuestas son acompañadas por una amplia carta de vinos de El Catador y la selección de bebidas espirituosas de la marcas representadas por United Brands.
Detalles envolventes, sublimes sabores…
72——
es —— 15 de marzo de 2014
Lugares Para visitar Stella Está abierto todos los días desde las 12 del medio día hasta las 12 de la noche. Ubicado en el centro de Santo Domingo, en la calle Agustín Lara No.9 en Piantini. Teléfono (829) 893 5055 Mail: stellarestauranterd@gmail.com
La carta trae opciones para todos los gustos y para los más exigentes paladares
15 de marzo de 2014 ——
es—— 73
Gastronomía Kiko Casals KIKO@KIKOCASALS.COM / WWW.KIKOCASALS.COM TWITER: @KIKOCASALS
La Despensa de Kiko
E
n la casona familiar, la remilgada doña Isabel -empaquetada en su Chanel y con su dulce voz cantarina- aleccionaba a su cocinera sobre los beneficios de la quinoa. Poco se imaginaba que, unas generaciones atrás, las nobles damas de su estirpe no la querían ver ni en pintura. “Comida de indios” decían con suficiencia, ignorando que para los antiguos pobladores del altiplano andino, la quinoa poseía tal valor que el propio emperador sembraba cada año las primeras simientes con herramientas de oro, eran ofrendas en los ritos funerarios y componente imprescindible en las ceremonias de culto al sol.
«En 1975 la Academia de
Ciencias de Estados Unidos calificó la quinoa como uno de los mejores alimentos de origen vegetal para el consumo humano»
Y es que ellos conocían sus excepcionales cualidades nutritivas, pues en este pequeño grano, todo son virtudes: resiste bien el frío, la sequía y la altura, además de poder cultivarse en suelos de escasa riqueza. De su planta se aprovecha todo; aparte de los granos, son comestibles tallos y hojas. Su versatilidad culinaria hace que se pueda consumir fría, caliente, germinada, en ensalada o en sopa; por no hablar de sus beneficios alimentarios, el alto contenido en vitaminas (B, C y E), minerales (calcio, hierro, potasio, magnesio, fósforo, manganeso), aminoácidos, ácidos grasos no saturados y riqueza en fibra. Este tesoro alimentario posee la impagable ventaja de ser libre de gluten, por lo que es apta para celíacos y perfecta para la alimentación infantil. Pero el descubrimiento del nuevo mundo hizo
74 ——
es —— 15 DE MARZO DE 2014
muy poco por la quinoa. Los españoles ignoraron la fantástica semilla en pro del trigo y no ha sido hasta los últimos años que ha alcanzado el reconocimiento internacional. En 1975 la Academia de Ciencias de Estados Unidos calificó la quinoa como uno de los mejores alimentos de origen vegetal para el consumo humano. La NASA lo ha llegado a incorporar en la dieta de
los astronautas y el año 2013 fue declarado por las Naciones Unidad como “Año Internacional de la Quinoa”. Hoy rendiremos tributo al que los quechuas denominaban “cereal madre”, en una receta en la que combinaremos dos tesoros de la tradición culinaria peruana: ceviche y quinoa, para un plato repleto de historia y sabor.
La propuesta de hoy...
Quinoa con Ceviche de Champiñones Necesitaremos: ( para 4 personas)
Para la quinoa: 1 taza de quinoa blanca, 1 cucharada de mantequilla, 2 cucharadas de queso paramesano rallado, Fondo de verduras (caldo vegetal), 1 cucharadita de boletus deshidratados picados Sal Pimienta blanca molida
Es noticia
Para el ceviche de champiñones: 8 champiñones medianos 2 cucharadas aceite de oliva virgen 1 cucharada de cebolla finamente picada Jugo de 2 limones Sal y pimienta Para el aceite de finas hierbas: ¼ taza de aceite de oliva virgen ¼ taza aceite de girasol Un buen puñado de finas hierbas (perejil, cilantro, albahaca, salvia….) Sal Hojitas de finas hierbas y virutas de parmesano Lo haremos de la siguiente forma:
Para la quinoa: Lavamos la quinoa en agua fría para que espume. En un cazo juntamos la quinoa con la mantequilla y el parmesano, llevamos al fuego, cubrimos con el caldo y añadimos los boletus
picados. Salpimentamos y cocemos a fuego suave, mojando con el caldo hasta que la quinoa esté cocida. Para el ceviche: En un recipiente juntamos el aceite, la cebolla y el jugo de limón. Salpimentamos y rebanamos los champiñones a láminas. Incorporamos en la mezcla y dejamos reposar media hora en nevera. Para el aceite de finas hierbas: Juntamos en vaso triturador todos los ingredientes. Procesamos hasta obtener un aceite verde bien fino. En el plato colocamos una base de quinoa y sobre ésta, el ceviche de champiñones. Terminamos con el aceite de finas hierbas, las virutas de parmesano y las hojitas enteras.
Y recuerde… La Quinoa, aunque la conocemos con este apelativo genérico, existen numerosas variedades. Con nombres tan sugerentes como “Chullpi”, “Cuchiwila”, “Kancolla”, “Cheweca”, “Q’oito”, “Misa”, “Flor” o “Pasankalla”, y colores que van desde el rojo, naranja, rosado, lila o azulado. El Ceviche es el plato quizás más representativo de la cocina andina, consistente en marinar carne, pescado, marisco u otro ingrediente en un aliño cítrico. Gracias a la creatividad de Gastón Acurio y otros grandes chefs peruanos, el plato ha traspasado fronteras alcanzando cotas de creatividad extraordinarias.
Si eres de los que ha sucumbido al embrujo de los Gin Tonic, esto te va a encantar: Gintonic Experts, una aplicación para smartphones que te informa donde ir y lo que te encontrarás en cada local. Porque, para quien todavía no esté enterado, ahora se habla de Gin Tonic(s) –si, en plural- pues los nuevos mixólogos parece que han volcado en este combinado toda su imaginación. Las posibilidades son muchas, no solo por la variedad de ginebras y tónicas, sino por los ingredientes con que se las aromatiza (pomelo, pepino, perejil o manzana) e incluso la copa o vaso en que se sirve.Gintonic Experts es una red de apasionados de este trago que te geolocaliza los locales y te dice cómo llegar; permite comentarios y puntuaciones, subir fotos y hasta tiene un pequeño recetario al que os recomiendo darle un vistazo. Lo encontrarás en apple store y por el momento su descarga es gratuita.
Vocabulario Gastronómico
Fondo de cocción: base líquida (caldo) resultante de una cocción lenta y prolongada de diferentes ingredientes con el fin de extraerles todo el sabor. Existen numerosos tipos de fondos (caldos), que se realizan en función del plato o salsa en el que se van a usar. Mojar: añadir un líquido (agua, fondo, leche, nata… etc) a un preparado que se está cociendo con el fin que se hidrate y termine su cocción.
15 de marzo de 2014 ——
es —— 75
Autoayuda Maytte Sepúlveda maytte@maytte.com
Claves para liberarse de las preocupaciones
V
ence el hábito de darle vueltas en tu cabeza a los problemas y ponte rápidamente en acción para solucionarlos. ¿Eres de las personas que se sienten abrumadas la mayor parte del tiempo por todo lo que tienen que hacer, con lo que tienen pendiente y con todo lo que anticipan que pudiera suceder más adelante de una forma negativa, tratando de prevenirlo y de hacer algo al respecto sin que haya sucedido todavía…? La preocupación no es un proceso de reflexión o de análisis objetivo y positivo que nos lleva a solucionar algo de forma concreta. Más bien, es un proceso a través del cual conectamos con aquello que anticipamos con ideas y emociones negativas, que nos llenan de temor y ansiedad, impidiéndonos vivir el presente. Tengamos en cuenta que no somos el centro del mundo, ni siquiera la columna central de nuestra familia o del grupo de amigos que tenemos. Cada quien debe ocuparse de sí mismo de la misma manera como lo pretendemos hacer nosotros. Por otro lado, no podemos suponer o prevenir lo que ocurrirá en el futuro, como si de esta manera pudiéramos evitarlo porque no ha ocurrido todavía y no sabemos cómo se va a presentar. Lo único que lograremos con esta actitud, será preocuparnos y desgastarnos mental, emocional y físicamente, y que el miedo se instale en nuestra mente. Además, cuando nos sentimos preocupados la mayor parte del tiempo, nos volvemos exigentes con
es —— 15 de marzo de 2014
Si la respuesta es afirmativa, ocúpate de tomar las decisiones y de realizar las acciones concretas que te permitan afrontar y solucionar la situación de la mejor manera. Busca los recursos que te hagan falta y evita postergar el trabajo que necesitas hacer para conseguir lo que quieres. Lo peor que puede pasar es que cometas un error. Si no sucede lo que esperabas, puedes convertir esa experiencia en parte de tu aprendizaje y crecimiento. Recuerda: Si nos abrimos, crecemos con los cambios. Pregúntate si está en manos de otra persona
nosotros y con las otras personas. Perdemos la claridad que nos permite analizar la situación de forma objetiva y clara, nublando la interpretación que hacemos de lo que nos pasa. Nos volvemos irritables, impacientes, o distantes y hasta depresivos, sin darnos cuenta de que al caer en alguno de estos estados, formamos parte del problema que tendremos que afrontar y resolver para recuperar la tranquilidad y nuestro bienestar. La buena noticia es que podemos vencer el hábito de preocuparnos por todo, aprendiendo a aceptar la vida y las cosas como son, como se presentan, de forma objetiva, confiando en que tenemos las herramientas y los recursos esenciales que nos permitirán afrontarlas siempre de la mejor manera.
«Vivimos angustiados y preocupados por cantidad de situaciones que no están en nuestras manos resolver»
76 ——
CLAVES PARA EVITAR LA PREOCUPACION Pregúntate si la situación o su solución dependen de ti
Si la respuesta es afirmativa, necesitas reconocerlo y aceptarlo, entendiendo que es muy poco lo que puedes hacer al respecto. Puedes acercarte a la persona si es conocida y ofrecerle tu experiencia, punto de vista y apoyo, pero deberás estar preparado para aceptar una negativa como respuesta. En este caso, el aprendizaje consiste en soltar, en delegar la responsabilidad y en evitar caer en el viejo hábito de preocuparte por algo que no puedes cambiar o solucionar. Recuerda que dejarle asumir su responsabilidad, es darle una oportunidad para aprender a afrontar y resolver sus propios problemas. Pregúntate si está en manos de la vida
Quiero decir, que no puedes controlar lo que suceda, porque son producto de cambios naturales e inevitables de la vida... es importante que aprendas a soltar y a confiar en la Divinidad que siempre conspira para darte el apoyo y la guía que necesitas, y en las personas que comparten contigo esa experiencia. Si bien no puedes controlar lo que pase ni lo que hagan las demás personas involucradas, sí puedes manejar la forma en la que responderás a la situación. No te servirá de nada resistirte a aceptar lo que sucede. Acepta y disponte a asumir tu realidad resaltando todos los elementos positivos que encierra.
Pensar y vivir Padre Gregorio Mateu Director de la fundación felicidad para todos felitodo@msn.com www.felitodos.blogspot.com
Piensa hoy, actúa hoy
D
ecía Santiago Ramón y Cajal: “Las ideas no duran mucho; se nos escapan. Hay que hacer algo con ellas”. Van pasando los días, y aún no hemos iniciado las realizaciones que nos habíamos propuesto. Repetimos con excesiva reiteración: “Mañana lo haré”, “el lunes empiezo”, “no ha llegado el momento oportuno”. Suelen ser frases muy repetidas, sobre todo cuando nuestras obras requieren esfuerzos significativos. Ha llegado el momento de cambiar una actitud negativa de miedo, para poner en práctica algo que hemos imaginado. Siempre encontramos alguna excusa para postergar nuestras obligaciones, un tiempo más. Cada día es una oportunidad envidiable que Dios nos depara para empezar algo nuevo. No esperes hasta mañana, hasta otra ocasión, hasta cuando todo te parezca propicio. Comienza ahora mismo. Pon en práctica tus pensamientos, tus proyectos, tus sueños. Da vida a tus ilusiones. Confía en ti y en tus posibilidades. Sé que no siempre te resultará fácil conseguir lo que te has propuesto. Recuerda, que cuentas con la protección de Dios y con las cualidades que atesoras dentro de ti. Decía con acierto el gran W. Shakespeare: “Malgasté mi tiempo, y ahora el tiempo me malgasta a mi”. Tu existencia puede convertirse en oportunidad constante y única. Vive el momento presente, dedicando cada pensamiento, cada acto, a ser de verdad una persona creativa, eficaz, decidida, para realizarte plenamente. Si te entregas a la labor proyectada, 78——
es —— 1 de marzo de 2014
«Abre horizontes, sueña, trabaja, lucha y conseguirás todos tus propósitos»
poniendo toda tu energía en el empeño, te harás dueño y señor de tu propio destino. El poder de tu pensamiento y la fuerza de tu voluntad van diseñando momento a momento el cielo de la dicha. Date cuenta que eres libre y grande. Eres tú quien, a la hora de la verdad, te pones limites. Uno se convierte en aquello que piensa. Tu vida será en el futuro como son tus pensamientos hoy. Mejora tu modo de pensar y disfrutaras de una mejor forma de vivir. Analiza, reflexiona, medita, ora, rindiendo culto al silencio sonoro de la verdadera sabiduría. Pensamientos excelentes comportan acciones mejores.
No hay que renunciar a la vida cotidiana. Es el gran tesoro del que disponemos. Se puede meditar, seguir cumpliendo las obligaciones laborales y disfrutar de los goces familiares. Poco a poco va fluyendo, dentro de ti, la energía suficiente para impulsar excelentes realizaciones. Es preciso renunciar totalmente al egoísmo, a la falta de responsabilidad, al absurdo de la nada. No debemos renunciar jamás a nuestra dignidad de seres humanos. Nos avisaba Gandhi: “Vive como si fueras a morir mañana. Aprende como si fueras a vivir siempre”. Vive incluso el momento presente, como si fuera el más importante, disfrutándolo a plenitud, sin dejar
de estar atento a los aprendizajes y al crecimiento que, minuto a minuto, nos ofrece la vida. “El presente es el fruto del pasado y la semilla del futuro”. (Sai Baba). El ser humano es el dueño de su propio destino. Tú mismo, por el poder de tu pensamiento y la calidad de tus obras, creas tu destino. Pero recuerda que puedes anularlo, si quieres. Todas las facultades, energías y poderes están latentes en ti. Desarróllalas y hazte libre y grande. Uno se convierte en aquello que piensa. Tu vida ha de ser como tus pensamientos. Mejora tu modo de pensar. Pensamientos mejores comportan acciones mejores. Somos creadores, a cada instante, de lo que queremos ser; creamos realidades sublimes con nuestros pensamientos y, por el contrario, bloqueamos nuestras ideas felices con una inactividad culpable. Somos muy poderosos, confiemos en quiénes somos y estaremos creando maravillas, a cada instante y a cada paso que estemos vivos en el planeta, teniendo una vida que se llame vida “La vida es la constante sorpresa de saber que existo”. (Tagore). Es preciso sacudir enérgicamente el bosque de las neuronas cerebrales adormecidas; es menester hacerlas vibrar con la emoción de lo nuevo e infundir en ellas, nobles y elevadas inquietudes. Se ha dicho que todo hombre puede ser, si se lo propone, escultor de su propio cerebro. Hacer cosas sin pensarlas es tan perjudicial como tener grandes pensamientos y carecer de obras para llevarlos a feliz término. Procuremos enseñar, instruir, pero es oportuno que evitemos llamar la atención o asombrar a los que nos rodean. Piensa hoy, actúa hoy, y serás una persona feliz y de provecho.
Gimnasia & Salud Aileen A . Khoury Certificada a Nivel Internacional en disciplina del fitness ailennk.fitness@gmail.com Aileen A. Khoury at Fitness (Facebook) aileenkhoury (Instagram)
Burpees: Quema grasa y luce espectacular
E
l Burpee debe su nombre a Royal Burpee, psicólogo americano que en los años 30, quería diseñar una prueba de agilidad, coordinación y resistencia. Fue posteriormente adoptado por la Armada y la Marina como un medio para evaluar la aptitud de los reclutas para la Segunda Guerra Mundial. La milicia actualmente lo utiliza como un efectivo ejercicio de acondicionamiento.
Beneficios del Burpee Los Burpees combinan sentadillas, flexiones y salto vertical en una secuencia de movimientos. Te ayudan a quemar grasa, mejorar tu resistencia cardiovascular, muscular, potencia y coordinación. Al involucrar tantos músculos, piernas, glúteos, abdominales, pectorales, tríceps y deltoides, se optimiza la quema de grasas, la producción de testosterona, y te permite lograr un entrenamiento eficaz en poco tiempo. Sus variantes son todavía más completas, sobretodo si los alternamos con flexiones y/o tracciones. Es uno de los mejores ejercicios para quemar grasas: se involucra un máximo de masa muscular, al tiempo que se realiza un ejercicio particularmente intenso. Estudios muestran que este tipo de ejercicio quema mucho más grasa que los ejercicios convencionales. Acelera el metabolismo, lo que ayuda a quemar calorías.
Comenzar el ejercicio en la posición del Squat o Sentadillas, con las manos colocadas delante del cuerpo, sobre el suelo.
Desplazar los pies hacia atrás, de manera de colocarse en posición de realizar Flexiones o Push Ups.
Flexión o Lagartija.
TEST BURPEES Menos de 30 repeticiones____Deficiente 30-40 repeticiones___________Suficiente 40-50 repeticiones___________Bueno 50-60 repeticiones___________Notable Mas de 60 repeticiones_______Sobresaliente Para beneficiarte de las ventajas del Burpee, se deben realizar estos ejercicios encadenando rápidamente cada etapa. La idea es realizar el mayor número de repeticiones en un tiempo determinado. Poco a poco conseguirás automatizar el ejercicio, pero el entrenamiento merece la pena…te hará lucir ¡espectacular!
80——
es—— 15 de marzo de 2014
Párate y Salta lo más alto posible, desde la posición de Squat.
Volver a Flexionar las rodillas hacia adelante y dar un pequeño salto para regresar a la posición del primer paso o squat.
LOCACION: BODY SHOP ATHLETIC CLUB- BV VESTUARIO: TRINYS @PALESTRA
La última
5
1
preguntas a... Alina Abreu
Directora del Conservatorio de Danzas y Ballet Clásico Alina Abreu, y miembro fundadora del Ballet Nacional. texto ——
melina grullón
Foto ——
fuente externa
¿Cómo se ha sentido trabajando en la producción de Premios Soberano como la coreógrafa de esta edición 2014? Muy emocionada por ser parte de esta producción. Es un gran reto que nunca pensé que asumiría, el cual vamos a lograr. Cuento con un cuerpo de bailarines que entregan lo mejor de sí en cada ensayo.Es un arduo trabajo y lo hacemos con la pasión, amor y profesionalismo que nos caracteriza.
2
¿Qué podrá apreciar el público en los segmentos y las presentaciones musicales? En cada uno de los segmentos musicales hemos tratado de remembrar una época de los 30 años del Premio, de lo que es hoy en día para el público nacional a nivel musical y dancístico. Entre la presentación clásica y popular vamos a tener un poco de todo, pero la propuesta tendrá su trasfondo de organización, de estructura musical, lo que se necesita para hacer los dibujos coreográficos que nos cuentan una historia.
3
¿Qué se necesita para pertenecer al Conservatorio de Danzas y al Ballet Clásico Alina Abreu? Contamos con una amplia oferta académica,las cuales están dirigidas a todo público, a todo aquel que desee desarrollarse profesionalmente y hasta a los que sólo les guste bailar como entretenimiento o ejercicio.
4
j 82 ——
¿Cómo ves el país en materia de producciones artísticas de danzas y ballet clásico? Nuestras producciones a nivel general tienen mucho potencial y al público dominicano les gustan y son receptivos, pero lamentablemente el poder adquisitivo de la población no les permite asistir al teatro cada vez que se realiza la puesta en escena de una producción artística. Entiendo que las autoridades gubernamentales deben dar mayor respaldo, y de esta manera, el pueblo dominicano tendría mayor acceso y se elevaría nuestra cultura artística.
Alina Abreu Nacida un 18 septiembre, Alina Abreu,se ha ganado el respeto de una clase artística que la ha visto crecer en base a su disciplina y compromiso con el ballet dominicano. Estudió en el JoffreyBallet de la ciudad de New York y recibió dos veces consecutivas la beca de mérito del festival Jacob´sPillow de la ciudad de Boston. La destacada bailarina y maestra,
es —— 15 de marzo de 2014
es directora del Conservatorio de Danzas y Ballet Clásico Alina Abreu, y miembro fundadora del Ballet Nacional. Ha recibido importantes galardones nacionales e internacionales por sus producciones,y actualmente, es la coreógrafa de Premios Soberano 2014, siendo la primera vez que participará en la producción del espectáculo.
5
¿Cuáles proyectos tiene en un futuro próximo? En junio, tenemos nuestro acostumbrado festival, donde participan todas nuestras alumnas y ponen de manifiesto todo lo aprendido durante el período escolar.Asimismo, estamos trabajando con la Sinfónica Nacional para finales de año tener en escena una próxima producción, así como contemplamos a la Fundación ProDanza, como parte de nuevos proyectos.