en sociedad
Diario HOY Revista quincenal 29 de marzo de 2014
TENTACIONES
Wanda Sánchez ENTREVISTA
Rafael Bonelly Ricart LA ÚLTIMA
Rafael Molina Morillo LA DESPENSA
Buñuelos de Cuaresma
Alia Ortega Una periodista comprometida con la verdad
BAZAR
Artistas de la Bisutería Tecnología para periodistas
Contenido
Columnistas 72 La Despensa de Kiko Casals Buñuelos de Cuaresma
42
80 Fitness Fortalece y define tus hombros
82 La Última
Rafael Molina Morillo
Entrevista Central
Alicia Ortega Una periodista comprometida con la verdad
Portada: David Nin
82 Estilos de vida 10 Bazar
-¡Artistas de la bisutería! -Tecnología para periodistas
40 Arte
Guillo Pérez
28 Entrevista
Rafael Bonelli Ricart
31 Tentaones
Wanda Sánchez
66 Actualidad
La vida de Amín Abel Hasbún en pantalla gigante
68 Perfiles
-José Ernesto Devárez -Reynaldo Infante
74 Lugares
10 Sociales
Restaurante Travesías
14 Mafre-BHD
Soberano 2014
16 Marsh Franco Acra
76 Moda
celebra encuentro ofrece desayuno
18 Nuevo
proyecto de viviendas
76
20 Celebran
“La Gran Nacional”
22 Pedalea
por tu corazón
25 Tarde
de té inglesa
26 La majestuodad
del carnaval de Punta Cana
34 Forbes
llega a la República Dominicana
36 Desalia 2014
38 “Reality
10 4 ——
es ——29 DE MARZO DE 2014
Show Chivas”
54 Nueva
Hyundai Grand Santa Fe
Mensaje de la Editora
¡Diga la verdad! “La verdad puede más que la razón.” Sófocles
DIRECTORA-EDITORA
Maribel Lazala COORDINADORA-JEFE Luisa Blanco REPORTEROS Biocary González, melina grullón, Messalina Sena, Johanny Polanco y darianna rodríguez CORRESPONSAL Susana Veras, Santiago, R.D. COLABORADORES Maytte Sepúlveda, Natalie Díaz, Jake Kheel, Aileen Khoury, Ana Elizabeth Hermida, Mayuyi Hernández, Kiko Casals, Carolina Saladín, Gregogio Mateu y Julia Feliz FOTÓGRAFOS Iluminada Paulino, Rubén Román, Eva Hart, Tony Núñez, David Nin, Tony Pampillo, Claudia Veras, Héctor Báez, Roberto Concepción, wendy tactuk Y Josuel Jiménez ESTILISMO Y MODA Nilsen Frías DISEÑO Rafael Antonio Acosta GERENTE DE VENTAS DE PUBLICIDAD Gema Carolina Miranda EJECUTIVAS DE VENTAS SANTO DOMINGO Josefa María Rosario, Denisse Rey Y Elizabeth Tavárez SANTIAGO Niurka Puello PUBLICIDAD Y VENTAS periódico hoy SEPARACIÓN DE COLORES imágenes digitales
La revista es viene insertada en la edición sabatina del periódico Hoy, cada quince días. No tiene precio comercial. Las informaciones se publican gratuitamente sujetas al criterio de la Editora. Avenida San Martín número 236, Santo Domingo República Dominicana Página Web: www.hoy.com.do sección: En Sociedad Teléfono: 809-565-5582 Ext.283
6 ——
es —— 29 de marzo de 2014
V
ivimos en una sociedad donde la mentira es tan natural, do de mentiras. Pero sin dudas, hay muchas voces que la que se apodera de las personas como su verdad. Men- proclaman. Sobre todo, la sociedad espera que los llamatimos en cosas tan triviales como una excusa porque no dos a informar, sean veraces. Este sagrado compromiso queremos hacer algo, para no tomar el teléfono, menti- de los medios muchas veces también se enturbia con la mos sobre lo que tenemos, sobre nuestros planes, sobre desinformación, la calumnia y la difamación, tal y como nuestras emociones y hasta mentimos en el seno del ho- expresó recientemente el Papa Francisco, indicando que gar a nuestros propios hijos. La mentira se acomoda tan las dos últimas son graves, pero la peor de todas es la fácilmente, que no tenemos ninguna sensación de culpa, desinformación, que es la verdad a medias. y cuando se presenta la oportunidad “Un vaso medio vacío de vino, es también de cosas más trascendentes o imporuno medio lleno, pero una mentira a meditantes, es un recurso al que ya estamos as, de ningún modo es una media verdad” acostumbrados. Entonces, la mentira se (Jean Cocteau) Así que no se deje tentar de vuelve grande, dañina e ilícita. Pero, nos la mentira a medias, o la verdad a medias. olvidamos que esta gran mentira que Es lo mismo: una absoluta mentira. puede cubrir delitos y dañar reputaEn definitiva, como “La verdad padece ciones, nació de la rutina de pequeñas pero no perece”*, nosotros apostamos por mentiras sin consecuencias aparentes. ella, exaltando a aquellos comunicadores Aquellos acostumbrados a mentir, a que se aferran a sus principios éticos y a veces no se dan cuenta que al hacerlo, aquellos que han asumido su misión de inasumen un compromiso de por vida: formar apegados a la verdad, no sin antes seguir mintiendo. Porque para sosteninvitar a todos nuestros lectores a asumir erla en el tiempo, debes seguir la ruta el compromiso de evitar la tentación de Maribel Lazala de la mentira inicial, algo que se vuelve la mentira en la cotidianidad más simple, maribel.lazala@gmail.com una maraña de falsedades difíciles de porque solo así se robustecerá la verdad mantener. plantada en el corazón de cada uno. Este mundo falso muchas veces ahoga al mentiroso En nuestra portada y entrevista central, nos complace hasta confrontarlo consigo mismo porque como un vi- compartir con una comunicadora que se ha destacacio irrefrenable, se vuelven adictos a la mentira para do por decir la verdad. Alicia Ortega, es sin dudas, sobrevivir en sus falsedades. Pero bien dice San Juan, una comunicadora que ha asumido el compromiso de “Solo la verdad os hará libres”. Porque aquel que es ser veraz. Conozca su trayectoria y los valores que la y dice lo que siente, es libre del peso de la mentira, sea sustentan en esta entrevista especial con motivo de esta grande o pequeña. Alguien dijo una vez que “la la próxima celebración del Día del Periodista. Pero verdad no enreda”, haciendo alusión de que al hacer- además, interesantes reportajes, la opinión de nuestros lo no cargas con ningún peso. Pero en un mundo de Colaboradores y las actividades más relevantes de la mentiras globales, a veces se dificulta decir la verdad. quincena, servirán de atractiva información para su Muchos piensan que con no decir mentiras están ex- deleite. entos de culpa, pero tan importante es no mentir, como Hasta la próxima y que Dios les bendiga, expresar y difundir lo que es cierto. Dice muy claramente William Shakespeare que “Antes que nada, sé verídico contigo mismo. Y así tan cierto como la noche sigue al día, hallarás que no puedes mentir a nadie”. El camino de la verdad es ancho y fácil de hallar, pero *Santa Tereswa de Jesús se necesita valentía para difundir la verdad en un mun-
voz Alta
¡Tu mascota puede ser la campeona!
El Centro Médico Veterinario Pet Care anunció el Pet Race, la primera competencia de este tipo que se realiza en el país, la cual busca promover la integración familiar y generar conciencia del cuidado del mejor amigo del hombre. La competencia se realizará el domingo 30 de marzo en el Parque Mirador Sur. Los fondos recaudados serán destinados a Doggie House.
Opciones de belleza Daniel Espinal SAS lanzó al mercado dominicano dos nuevos productos de la firma de cosméticos Max Factor, que se unen a su variado y completo catálogo de opciones disponibles en el país. Se trata de una nueva base de maquillaje, llamada “Whipped Crème” que cuenta con una fórmula hidratada que tiene la textura de una crema batida, la cual proporciona un acabado perfecto y fresco que no reseca la piel; y una variedad de lápices para labios, bautizados como “Colour Elixir Giant Pen Stick” con una extensa paleta de pigmentos de impacto y una punta de precisión esculpida para lograr una verdadera definición.
8 ——
es —— 29 de marzo de 2014
La excelencia de un vino
El vino Gato Negro Sauvignon Blanc, fue incluido en el listado de “Best Value” de la edición de febrero de la revista Wine Spectator. También ocupa el primer lugar en ventas en Finlandia. El panel de expertos de la revista, encabezado esta vez por el crítico de vinos Kim Marcus, le otorgó 86 puntos al GatoNegro Sauvignon Blanc cosecha 2013, del Valle Central, de Chile. En nuestro país es representado por Vinos S.A.
La exclusivad de un vodka “Peach” es el nuevo sabor que CÎROC Vodka lanza al mercado dominicano, elaborado exclusivamente con finas uvas francesas, infusión de melocotón dorado y esencias de frutas naturales para ofrecer una experiencia de sabor cítrico excepcionalmente suave y fresco. Con la introducción al mercado de estas nuevas variantes de Cîroc, United Brands reafirma su compromiso de responder a los gustos y preferencias de sus consumidores con productos de calidad mundial como es Cîroc.
¡Piezas únicas! Puro arte latinoamericano es como podemos definir la nueva colección carteras de Jenny Polanco hechas a mano con Molas Panameñas y Colombianas. Disponibles en las tiendas de Jenny Polanco.
“En Primera Fila” El cantautor venezolano Franco de Vita vuelve en “Primera Fila” al escenario de Altos de Chavón, La Romana, el sábado 19 de abril, como parte de la segunda entrega de su gira. “Vuelve en Primera Fila” es el nombre de su más reciente producción artística que estrenó en noviembre del 2013, y que desde entonces se ha convertido en una de las favoritas del afamado cantante.
“Grandes Éxitos”
El ganador del premio Emmy 2013, Pavel Núñez, anuncia su show “Grandes Éxitos”, en una noche de recuerdos y buena vibra, pautada para el miércoles 02 de abril en Hard Rock Café, bajo la producción de “Conciertos y Eventos”.
Una noche de humor
Esta noche concluye el más trascendental espectáculo humorístico de la República Dominicano, ahora con la segunda entrega del “Festival del Humor Luisito Martí en su versión 2014”, el cual se realiza en Escenario 360 del Centro Comercial 360. Este sábado, comparten escenario el colombiano Piter Albeiro, desde México, « El chistólogo Tony Balardi” y desde cuba, “El increíble Boncó Quińongo”, junto a los dominicanos Cuquín Victoria, Juan Carlos Pichardo y Felipe Polanco.
Conferencia para periodistas Experiencia Globalizada anuncia para los días 2 y 3 de abril la participación del periodista español Miguel Angel Bastenier quien ofrecerá dos conferencias en las universidades Autónoma de Santo Domingo (UASD) y Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), en el marco de la celebración de la semana del Periodista que se celebra el 5 de abril. Bastenier fue director del diario Telexprés (Barcelona) en el periodo 1977-79; subdirector de El Periódico de Catalunya, 1979-82. Ingresó en El País como subdirector de Información general en junio de 1982.
29 de marzo de 2014 ——
es —— 9
Bazar
¡Artistas de la bisutería! texto ——
nilsen frías
Fotos ——
fuente externa y la peccata minuta
Cada día nos percatamos más de la importancia de los accesorios, pues con un mismo atuendo puedes transformar radicalmente tu imagen, dependiendo con qué lo combines. Este Bazar es una guía de compras muy especial, pues rendimos tributo a cinco talentosas artistas que están realizando bisutería fina en República Dominicana y que son verdaderas obras de arte. ¡Apoyemos lo nuestro! Cuffaccesories de Beatriz Badia Thomén es una propuesta diferente de carteras y cuffs, donde puedes personalizarla, con solo una semana de
Lucía Ferrer nos presenta Cele & Clio una enigmática propuesta, inspirada en la mitología griega, hechas en latón con baños de oro y plata y combinados con piedras semi-preciosas y cristales. Búscalas en Luna de Cristal, Roberto Pastoriza 413.
antelación. 809.669.1472
Laura Colón se ha especializado en aretes, combinando ingenio y materiales que hacen de sus piezas una verdadera tentación. 809-756-3554
10 ——
es —— 29 de marzo de 2014
Atlantis by Lissa Díaz es una colección que por medio de los cristales te traslada a las formas que se visualizan en las olas, en los corales y en las interminables curvas de los pulpos. Solo por pedidos en 809-519-8980, y lissadiazcolecciones @hotmail.com
Silver & Gold Statement Necklace de Gianny Fernandez Exhuberante collar de acero inoxidable complementado con metales dorados y plateado que asemeja la filigrana. 820-755-6475
Bazar
¡Tecnología para periodistas! TEXTO ——
MELINA GRULLÓN
FOTOS ——
Samsung Galaxy Note: El Galaxy Note, es ideal para redactar y manejar ideas de manera más fácil y rápida. Se pueden hacer anotaciones rápidas en cómodos espacios, navegar por ellos fácilmente y modificarlas a la perfección. Disponibles en Tienda Samsung en Plaza Sambil.
FUENTE EXTERNA
El ejercicio periodístico cambia según van pasando los años. Hoy día, son importantes las nuevas aplicaciones y productos tecnológicos para el profesional de esta área, no sólo porque les permiten mantenerse a la vanguardia con los nuevos tiempos, sino porque ayudan a que puedan realizar un trabajo más eficiente y aumentar su productividad. A propósito del Día del Periodista que se aproxima, en esta ocasión les traigo varias opciones ideales para el profesional del Periodismo. Evernote: Con Evernote el usuario puede crear, organizar y compartir sus notas. Las ediciones que realizas se sincronizan automáticamente en todos los dispositivos que tengas, teléfonos inteligentes, tabletas, ordenadores y en la web.
iPad Mini con Retina Display: Con un nuevo chip A7, inalámbrica avanzada y aplicaciones de gran alcance, todo muy bien integrado con iOS 7, el Mini iPad con pantalla retina te permite hacer tus trabajos de una manera fácil y cómoda. Disponibles en iZone de Blue Mall, Santo Domingo.
Dropbox: Este es un servicio de alojamiento de archivos multiplataforma en la nube, el cual permite a los usuarios almacenar, sincronizar y compartir documentos en línea y entre ordenadores.
GoPro Hero 3: Esta cámara ofrece resoluciones de vídeo de hasta 1080p30, fotos de 5 MP de hasta 3 fotogramas por segundo, un objetivo ultra gran angular y tiene Wi-Fi integrado. Disponibles en Amazon.
Drone DJI Phantom: La utilización de los Drones en la fotografía ha significado un avance para los medios de comunicación, no sólo en la cobertura de eventos riesgosos, sino también en la recolección de información en menos tiempo. Puedes adaptarle una GoPro para grabar la acción. Puedes adquirirlos en Amazon.
12 ——
es —— 29 DE MARZO DE 2014
Soales
Ingrid Paz, Maribel Cruz y Wilsa Pichardo.
n. rid Petitó írez e Ing m a R ta ri arga Valdez, M Noeliza
Ivette Jansen, Nelson Marcelino y Angelina Durán.
Faustino Pérez, Luis Gutiérrez, PierinaPumarol, José Luis Alonso y Rafael Rosario.
Alianza estratégica EL DATO: MAPFRE -BHD realiza encuentro con su socio, Banco BHD.
Giselandia Carrasco y Miguel Ramos.
14 ——
es —— 29 DE MARZO DE 2014
MAPFRE-BHD celebró un encuentro con los ejecutivos, gerentes y supervisores de todas las sucursales del Banco BHD en el territorio nacional. Luis Gutiérrez Mateo, Presidente Ejecutivo de MAPFRE-BHD y José Luis Alonso, Presidente del Consejo de Administración de MAPFRE-BHD, junto a otros ejecutivos, recibieron a los invitados en el Gran Salón del hotel Hilton. En el encuentro fueron presentados los resultados del Grupo MAPFRE S.A. en el mundo y en el país, durante el 2013, además de la nueva estructura administrativa y de gestión de la empresa.
Lisbel Meléndez, Miosotis Ortiz, Linette Abreu, Rosanna Toribio y Wendy Valle.
Freddy Simó, Grace Toribio y Guillermo Dorca.
Soales
Andrés Mejía y Pierina Pumarol. Ernesto Izquierdo y Simón Mahfoud. ncoso. rcos Tro
a Jean M nteros y e m r A l ue José Mig
Nueva estructura de colocaciones EL DATO: El anuncio de su nueva estructura de colocaciones y los principales proyectos para 2014 LUGAR: Hotel Hilton
Marsh Franco Acra, empresa líder en el corretaje de seguros, ofreció un desayuno en el Salón Santo Domingo del Hotel Hilton, a los altos ejecutivos y principales contactos de las aseguradoras más importantes del país. El objetivo del encuentro fue presentar al mercado su nueva estructura de colocaciones y también para dar a conocer los principales proyectos que serán desarrollados durante este 2014 en beneficio de sus clientes.
Carlos Ramón Romero y Elías Mota.
16 ——
es ——
29 DE MARZO DE 2014
Nelson Franco, Laura Acra, Enrique Valdez Aguíar y Raymundo Acra.
Juan José Guerrero y Osiris Mota.
Soales
Rafael Bisonó hijo, Ing. Rafael Bisonó, Juan Antonio Bisonó y Máximo Bisonó.
José De Moya y Diego Hugo De Moya.
Nuevo
o García y Robert aniagua P l e fa a her R Christop
Bisonó.
proyecto de viviendas
EL DATO: la Ciudad Arquitecto
Pablo Mella Morales aportará más de nueve mil viviendas. EL LUGAR: La ciudad está ubicada entre las comunidades de Pedro Brand y Los Alcarrizos, al nivel del kilómetro 18 de la Autopista Duarte.
Constructora Bisonó inauguró, con una emotiva ceremonia a la que asistió el Presidente de la República, licenciado Danilo Medina, la primera etapa de la Ciudad Arquitecto Pablo Mella Morales, megaproyecto con el que la compañía corona un sueño atesorado por muchos años. El proyecto, bendecido por el padre Francisco Javier Mena, fue recorrido, al finalizar el acto, por el Presidente Danilo Medina, quien, como en otras ocasiones, elogió la responsabilidad social de constructora Bisonó, manifestada en las facilidades de acceso a viviendas de bajo costo y al contribuir con la desarrabalización del Gran Santo Domingo.
El Presidente Danilo Medina y Rafael Bisonó en el corte de cinta de la actividad.
Pablo González, Lena Ciccone y Roberto García.
Rafael Bisonó y Alejandro Montás.
18 ——
es —— 29 DE MARZO DE 2014
Evelyn Chávez, Inés Bisonó y Pedro Bisonó.
Soales
Miriam Rodríguez, Aída Guerra y Sarah
Vixsa Calderón entrega Reconocimiento a Awilda Rodríguez Suc. Multicentro Puerto Plata.
sis er y Yan r Brouw Jennife
Álvarez.
Arias.
Celebran
“El Gran Nacional ” EL DATO: Durante la premiación, fue dictada la
conferencia “Logrando lo imposible”, impartida por Iván Gómez, presidente de la compañía Desde el Medio Tour. EL LUGAR: Salón La Fiesta del Hotel Renaissance Jaragua.
El Salón La Fiesta del Hotel Renaissance Jaragua, con una majestuosa y creativa escenografía, sirvió de escenario para celebrar la 5ta. entrega de la premiación “El Gran Nacional”de la Asociación La Nacional de Ahorros y Préstamos, cuyo acto se llevó a cabo para el reconocimiento de logros obtenidos a través de desempeños sobresalientes. Como Gerente del año 2013, fue reconocida Yaniris Melo de la Sucursal Padre Castellanos. Dentro de las premiaciones destacadas se reconocieron las sucursales Santiago Rodríguez, El Vergel, Arroyo Hondo, Católica, Ágora Mall, Herrera, Sambil, Puerto Plata, Independencia, Los Minas, Multicentro, Puerto Plata, Esperanza y Montecristi. Yesenia Tapia y Tanisha Rodríguez. 20 ——
es ——
29 DE MARZO DE 2014
Francisco Melo Chalas, Yaniris Melo, Gustavo Zuluaga Alam y Freddy Reyes.
Sara Reyes, Luis Sanquintín y Flor Díaz Vásquez.
Soales
. lmonte laudia A
Rainelda Flores y María Tineo.
C ación y Encarn n e m r a C
Heidy Espinosa y Víctor Sánchez.
Pedalea por tu
corazón
Jochy Santos, Mariasela Álvarez, Enríquez Quailey y Juan Rodríguez.
EL DATO: Referencia, Laboratorio Clínico apoya a diferentes instituciones del área médica.
Animación del Sanco de Referencia Laboratorio Clínico.
22 ——
es ——
29 DE MARZO DE 2014
Referencia, Laboratorio Clínico, se integró activamente al recién pasado evento “Pedalea por tu corazón”, motivando junto a sus organizadores a promover una mayor actividad física, la cual garantiza la buena salud, previene las enfermedades cardiovasculares y contribuye con el sano esparcimiento. En esta actividad física en bicicletas, organizada por la Sociedad Dominicana de Cardiología, en la avenida de la Salud del Mirador Sur, ejecutivos y personal de Referencia entregaron artículos promocionales, y distribuyeron materiales gráficos educativos.
Directivos de la Sociedad Dominicana de Cardiología.
Soales
Alexandra De Moya, Jacqueline Herrera y Laura Aguilar.
Grupo de Damas compartiendo en la 6ta. Tarde de Té Británica.
Carolina Arthur, Esther de Álvarez y Desireé Álvarez.
Cámara Británica de Comercio
celebra Tarde Inglesa de Té EL DATO: Con el fin de ayudar a los más necesitados, las damas asis-
tentes tuvieron la oportunidad de hacer donaciones para apoyar a la Fundación Con Amor por el Autismo. EL LUGAR: Residencia familia Álvarez-Herrera.
Ingrid de Feris y Carmen Josefa de Paulino.
Liliana LLaverias y Lucie de Méndez.
24 ——
es —— 29 DE MARZO DE 2014
La Cámara Británica de Comercio y la Empresa Álvarez & Sánchez, organizaron la sexta “Tarde de Té”, auspiciada por Té Twinings, donde fueron recibidas en la residencia de la familia Álvarez-Herrera las esposas de los miembros de esta Cámara. El evento, denominado como “Sixth Annual English Tea Afternoon”, formó parte de los esfuerzos que hace la Cámara Británica de Comercio por dar a conocer la cultura del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
José Antonio Álvarez hijo y Cecilia Carballo de Álvarez.
arez. rmo Álv y Guille a y o M s De Campo
Sociales
Lidia Acosta de Rodríguez, Joselyn de Sánchez e Ivette de Peña conversan animadamente.
19 de marzo de 2014 ——
es—— 25
Soales
Frank Elias Rainieri, Helen Jacobs, Arnold Jacobs.
Ashley Weeks, Marijke Van Vijfeiken y Elise Bailey.
Colorido y Diversión en el
Carnaval Punta Cana
EL DATO: Más de treinta mil personas disfrutaron de la vistosidad y esplendor de la séptima versión del este carnaval. EL LUGAR: Puntacana Village.
Familia Strait.
re Soto.
Ang agntic y Carlos M
Familia Pacheco.
Annie Gorand, Anni Zerounian, Kristy Alpert, Kristin Studeman, Rebecca Barnes y Katleen Corless.
26 ——
es —— 29 DE MARZO DE 2014
Esta magnífica fiesta folklórica es organizada por el Grupo PuntaCana, cuyos fondos recaudados serán destinados a beneficio de la Fundación Puntacana. El Rey Momo de este carnaval fue el destacado pianista y compositor dominicano Michael Camilo, quien además es director de orquesta y ganador de los premios Grammy y quien en esta ocasión desfiló con el empresario Frank Rainieri. Este año, el carnaval contó con la participación de las vistosas comparsas internacionales de Haití,Venezuela, Israel y la carroza del Ministerio de Cultura, quienes agregaron un elemento llamativo a esta increíble fiesta cultural del pueblo dominicano. La fiesta de cierre contó con la presentación de los artistas urbanos Vakeró y Mozart La Para, donde los asistentes pudieron disfrutar y bailar toda la noche.
Carlos Ramierez, Noelia Diaz, Ledia Sel, Martha Garcia, Luis Lallemand y Jaime Garcia.
Sociales
Abraham Esmurdoc, Sandra Esmurdoc, Evelyn Roman, Mariano Palmero y Salma Palmero.
El carnaval contó con la participación de las vistosas comparsas internacionales de Haití, Venezuela, Israel y la carroza del Ministerio de Cultura.
29 de marzo de 2014 ——
es—— 27
Reportaje
Rafael Bonelli Ricart
“Es muy importante que los medios se reinventen”
E
TEXTO ——
BIOCARY GONZÁLEZ
scritor, periodista y creador de varias empresas, Rafael Bonelli es un navegador y creador incansable, amante de las redes sociales, en las que pasa gran parte de su tiempo. Su manera clara y precisa de abordar temas relacionados a la web, contagia su entusiasmo por esta labor y el deseo de absorber, y sobre todo practicar, todo lo que nos ofrece el cautivante mundo del internet. Es el fundador y CEO de ClicLogixAmericas Inc. Una empresa que surge a raíz de una investigación realizada con el objetivo de ver y analizar qué hacen los periódicos frente al bombardeo de opciones que presenta el internet. Básicamente, esta empresa se dedica a crear estrategias y productos en marketing y tecnología para que los medios de comunicación tradicionales puedan competir de frente con las plataformas digitales. Ha dado importantes conferencias y seminarios en distintas partes del mundo, y es asesor de algunas de las principales empresas de medios de Latinoamérica. Sus antecesores han hecho historia en nuestro país, desde expresidentes, hasta diplomáticos y empresarios, sin pasar por alto que pertenece a la cuarta generación de propietarios del reconocido Listín Diario. De ahí surge su aprendizaje y posterior enseñanza sobre periodismo.
28 ——
es —— 29 DE MARZO DE 2014
FOTOS ——
ILUMINADA PAULINO
Sin embargo, como empresario, emprendedor y conocedor de su trabajo, ha logrado marcar la diferencia. Una muestra palpable de ello es el recién premio que obtuvo su empresa, en el concurso que organiza Paypall todos los años, denominado “beattlehack”, el cual consiste en hacer una aplicación que debe ser presentada en 24 horas y dos minutos justamente. Se inscribió junto a dos amigos y crearon una aplicación a la que llamaronTeam Once (Once App) de la compañía Once Savings: El premio? Nada menos que cien mil dólares. Esta aplicación pronto estará disponible para que toda persona con celular inteligente pueda descargarlo y descubrir una forma segura y creativa de tener ahorros junto a más personas.
Reportaje
El 29 de abril a las 6:00 PM., en el Salón Multiusos de Claro, tendremos la oportunidad de compartir, conocer y aprender más de este gran emprendedor en la octava entrega de Encuentros Interactivos, con el tema: “Contadores de Historia en la Era Digital”. Viene de la mano de Lady Reyes y Ana Mercy Otáñez.
Ahora mismo estamos viviendo la web 3.0 que es la web de los datos. Pronto estaremos viviendo la web 4.0, que es la era de la automatización, robotización”
Conozcamos más sobre Rafael Bonelli *En la actualidad reside en Miami y desde allí opera su empresa. Aunque sus viajes son frecuentes debido precisamente a su trabajo. * Desde los once años estuvo inmerso en el mundo del periodismo, donde ocupo diversas áreas incluyendo las de producción, hasta ser redactor y jefe de edición. *También fue director y fundador de múltiples medios impresos y digitales hasta que en Nueva York creó su propio periódico llamado “Listín USA”. *Ha sido productor de televisión en el país y en España. *Es autor de libros como: “La Huella Social: como los usuarios tomaron control de internet”, “Avances en la Investigación de Mercados”, y otros más. *Aun escribe para medios digitales en Miami y España. *Ha dado importantes Conferencias en diferentes partes del mundo.
29 DE MARZO DE 2014 ——
es—— 29
Tentaones
Wanda Sánchez El glamour del cronista
DIRECCIÓN DE ARTE ——
NILSEN FRÍAS
FOTOS ——
WENDY TACTUK
El próximo 5 de abril celebramos el día del periodista en la República Dominicana. Nuestro TENTACIONES se viste de glamour con la cronista de arte Wanda Sánchez, quien es licenciada en Comunicación Social, Graduada Cum Laude, y con un Máster en Relaciones Públicas, con mención Suma Cum Laude, ambas en la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Posee además, un Postgrado en Prensa Escrita, especialidad que realizó en el Instituto Internacional de Periodismo José Martí, en La Habana, Cuba. En la actualidad es la presidenta de la Asociación Dominicana de Cronistas Sociales.
Vestido: Srta. Apfel Cartera: Carolina Herrera Aretes: Tienda Runway Sandalias: Tienda Noa
29 DE MARZO DE 2014 ——
es—— 31
Tentaciones Wanda tiene más de 14 años de ejercicio periodístico. En el 2009 entra al equipo de Telenoticias, Canal 11, como Editora de Sociales y Espectáculos de la emisión estelar con Roberto Cavada y como presentadora del programa de espectáculos Arte & Medios, que se transmite de lunes a viernes, de 2:30 a 3:00 p.m. Actualmente es la Editora en Jefe de Espectáculos y Sociales de Telesistema, teniendo bajo su responsabilidad la dirección de este departamento.
Vestido: Badgley Mischka de Wanda Store Aretes: en oro rosado y diamantes, de Gold Center Pulsera: en brillantes, de Carolina Herrera Sandalias: de Carolina Herrera
32 ——
es —— 29 de marzo de 2014
Tentaciones Asistente de Fotografías: Paloma Pérez Maquillaje y Peinado: Susan Taveras, de Makeup Studio Locación: Tienda Baltus, de Blue Mall Agradecimientos: María Teresa Ferreiro y Carolina Molina de Blue Mall Guía de Compras Carolina Herrera: 1er. nivel, Blue Mall Srta. Apfel, 2do. nivel, Plaza Andalucía Tienda Noa: 2do. nivel plaza Laura Wanda Taveras Store: Calle David Masalles No. 30, Ens. Julieta Gold Center: 3er. nivel, Blue Mall Tienda Runway: 2do. nivel Plaza Laura
Vestido: Tienda Runway Calzado: Tienda Noa Aretes y anillo: en diamantes negros montados en oro rosado, de Gold Center
29 de marzo de 2014 ——
es—— 33
Soales
Max Linares, Edward De Valle, Roberto Rodríguez Marchena, Xavier Pires y Mauricio Acuña.
Claudia Caamaño, Alan Hatkoff, Adriana Santa y Dalia Fernández.
FORBES
lanza edición en República Dominicana EL DATO: Parte del contenido contará con información local e internacional, presentando artículos y entrevistas características de esta revista.
Evelyn Betancourt, Lourdes Polanco y Xavier Pires.
La primera portada de Forbes Dominicana tiene un título característico de esa publicación,“El Club de los Millonarios”, con seis rostros dibujados a línea: Carlos Slim, Bill Gates y Marck Zuckerberg. Por República Dominicana, Pepín Corripio, Felipe Vicini y José Miguel Bonetti Guerra. La nueva publicación contendrá, por ahora, el 50% del material dominicano, aunque según manifestó Max Linares, CEO de Forbes América, aspiran a que llegue el momento en que el 90% sea producido en el país. A la exclusiva noche, asistieron, además, el presidente de Forbes América, Mariano Menéndez y sus vicepresidentes Marco Landucci y Edward Del Valle II; Xavier Pires, jefe de redacción de la revista en el país; así como Evelyn Betancourt, al frente de la división comercial.
34 ——
es —— 29 DE MARZO DE 2014
Xavier Pires, Adriana Santa, Felivia Mejía, Roberto Severino, Geizel Torres y Reynol Rosado.
ista.
v de la re Portada
Soales
z y Elvin
Erika Alegría, Jochy Pérez, Teodoro Hidalgo y Michell Evertsz.
e Rodrígu ichelle M , s to a Endy M
. Castillo
Jean Carlos Montero, Conchy Grandioso y David Lecanda.
Adrenalina al límite en
Desalia 2014 TEXTO ——
JOHANNY POLANCO
FOTOS ——
ILUMINADA PAULINO
Hugo Díaz, Mery Melo y Pedro Arias. EL DATO: Alrededor de cinco mil personas estuvieron presentes en la fiesta playera más grande del Caribe. EL LUGAR: Playa Cabeza de Toro
Sandra García, Adriana Martínez y Martha Martínez.
Bolívar Matos, Isella Carrera, Melissa Carrera y Carlos Valentín. Diana Esteban y Carlos Tejada. 36 ——
es —— 29 DE MARZO DE 2014
El mar y la arena blanca fueron los cómplices y testigos de una noche mágica, cargada de mucha música, luces, “performances” y el esplendor de un evento, organizado por Ron Barceló y Cervecería Nacional Dominicana (CND), que se ha vuelto ya tradición en el país.El color blanco como código de vestimenta, y el espectacular montaje, complementaron la cartelera protagonizada por grandes nombres de la electrónica internacional.Fue un fin de semana repleto de movimiento. La discoteca Oro del Hard Rock Hotel en Punta Cana, recibió a los asistentes con la presentación del DJ Otto Knows, y el “Pool Party” de este año estuvo amenizado por la DJ y modelo Miss Nine, quien puso a todos a disfrutar con ritmo y movimiento en la piscina central del hotel. La gran noche llegó por fin, y todos acudieron a la playa, que se estremeció con la presentación de reconocidos exponentes de la electrónica como los DJ españoles Luigii Nieto y Luke García, a quienes le siguió el joven Danny Ávila, quien encendió al público con su propuesta, para que finalmente saliera a escena. La estrella de la noche: el DJ y productor francés Bob Sinclar, demostró con su presentación por qué es una de las figuras más importantes del género. Tras un “¡Buenas noches Punta Cana!”, en perfecto castellano, Sinclar ofreció dos horas de espectáculo que dejaron satisfechos a un público exigente que no paró de moverse.
Sociales
Luis y Nathalia Naranjo.
Bob Sinclar durante su actuación en Desalia 2014.
El montaje de este año llamó mucho la atención.
29 de marzo de 2014 ——
es—— 37
Soales
Equipo ganador con mayor porcentaje, compuesto por Franklin Sasso, Chung Ping Chang, Franklin A. Sasso y David Arias junto a su mentor jurado Daniel Panedas.
is Frank uez y Lu
Vargas.
Teo Veras y Josefina Pichardo.
odríg Laura R
Juan Carlos González, Angely Báez, RoselynO’Neil, Lorenna Pierre, Yaqui Núñez del Risco, Pamela Sued y Daniel Panedas.
Reality Show de Chivas Regal EL DATO: El Embajador de Chivas Regal para Las Américas, Giovanni Martínez, vino al país a compartir con los invitados y todos los grupos participantes. EL LUGAR: Cava Alta
Elena Vargas y Alicia León.
38 ——
es —— 29 DE MARZO DE 2014
En un ambiente festivo y de alegría, los ejecutivos de Chivas Regal en República Dominicana, presentaron los cuatro grupos elegidos por la audiencia como concursantes del Chivas Reality Show Online Brand Ambassadors. RoselynO´Neil, Gerente de Marca Chivas Regal para República Dominicana, junto al jurado conformado por Pamela Sued, Lorenna Pierre,Yaqui Núñez del Risco hijo y Daniel Panedas, dieron a conocer los cuatro grupos que la audiencia determinó serán los concursantes del Chivas Reality durante cinco jueves consecutivos. Además de dar a conocer los cuatro grupos participantes, se anunció cuál de los jurados será su mentor, y les apoyará a ser los ganadores.
Víctor Franco y Michael Gómez.
Los 4 grupos participantes y finalistas juntos a sus jurados en el Chivas Reality Show Online Brand Ambassadors.
Sociales
Nueva opción gastronómica EL DATO: En esta nueva propuesta, los visitantes
podrán disfrutar de un variado menú y de un ambiente exclusivo donde los viernes serán de flamenco y de otras actividades especiales. EL LUGAR: Jardines del Embajador, en el sector Bella Vista
Elianne Guerrero y Gersi Sierra.
Nace un nuevo concepto gastronómico en la ciudad de Santo Domingo, Gloria Bendita by Mencía, un restaurante Andaluz, homenaje a la cultura y cocina de Andalucía. Javier Clavijo, propietario de Gloria Bendita, destacó que cuentan con un área familiar, terraza, tienda de los productos que utilizan, una vanguardista y moderna decoración al estilo Andaluz y un excelente personal para responder a las exigencias de sus comensales.
Luís Clavijo, María Luisa Mencía, Javier Clavijo y María de Clavijo.
Invitados comparten amenamente.
29 de marzo de 2014 ——
es—— 39
Arte
La fuerza de mi tierra es lo que me inspira a pintar” Guillo Pérez
Sus obras ganaron importantes reconocimientos en el concurso de Arte Eduardo León Jimenes.
Cuando el color se apaga
P texto ——
darianna rodríguez
Fotos —— fuente externa
almas, campos, bateyes, llanuras, ingenios, ritmos fogosos, bastantes colores, armonías geométricas, panoramas coloniales, naturaleza, montañas, cañaverales, plasmados en innumerables lienzos fue el legado dejado por el pincel del maestro en las artes plástica Guillermo Esteban Pérez Chicón, mejor conocido como Guillo Pérez (El Gallo). . fue condecorado con la medalla Pro-Arte Nacional por el Ateneo Amante de la Luz de Santiago de los Caballeros y Orden al Merito de Duarte, Sánchez y Mella, en el Grado de Caballero por el gobierno dominicano. Guillo inauguró su galería personal D’Guillermo Galería de Arte con una exposición Individual, siendo esta luego de varios años de retiro del artista la sede principal de la primera feria de artes plásticas internacional FIART, realizada en el país, donde participaron reconocidos maestros de la pintura cubana. Lamentablemente fallece el pasado 9 de marzo, no sin antes dejarnos un gran itinerario pictórico en la historia del arte dominicano, después de su llegada definitiva a Santo Domingo a partir del 1955. Sus colores vivos lo inmortalizan.
40 ——
es —— 29 de marzo de 2014
Portada
Alicia Ortega Una periodista comprometida con la verdad
42 ——
es —— 29 de marzo de 2014
M
TEXTO ——
MARIBEL LAZALA
irarla en la televisión, en total control de sus gestos y palabras, informando o denunciando con absoluta responsabilidad, hechos trascedentes y situaciones de escándalo, la han convertido en un ídolo para los que aspiran a una sociedad más justa, y en una amenaza para aquellos que utilizan el poder para lo incorrecto. Observadora acuciosa, incisiva y audaz, es sin embargo en extremo sensible, capaz de deleitarse con una puesta de sol y sumergirse en el placer de escribir poemas de amor. Y, aunque muchos la ven distante y austera, en ambos casos exhibe, el arrojo y valentía que le permite desenmascarar la maldad y lo ilícito, siempre utilizando la espada de la verdad y la armadura de la justicia. La precede una carrera de éxitos, reconocimientos y experiencia en el difícil mundo del periodismo de investigación y ha logrado posesionarse a través de sus entregas semanales de El Informe, como una abanderada de la verdad, tocando en cada entrega temas relevantes de contenido social, que incluyen corrupción pública o privada, y donde se hace eco de los puntos de vista de todos los involucrados, para lograr presentar una realidad posible de
FOTOS ——
DAVID NIN
enjuiciar por la sociedad. Pero, no le ha bastado su mochila de experiencias foráneas en el exigente mundo del periodismo en los EE.UU., sino que en nuestro país, al que ha hecho suyo a través de su nacionalización, ha podido brillar con luz propia, siendo merecedora de seis soberanos por su trabajo en El Informe. Alicia Ortega-Hasbun, es sin duda alguna, una respetada periodista, que ha sabido enarbolar y vivir con absoluta autenticidad, los valores más esenciales de esta carrera: la información veraz y la entrega incondicional. Pero es además, Directora General de Servicios Informativos (SIN) junto a su esposo, quien funge como Presidente del Grupo SIN y su fan más entusiasta, y sus hijas Jessica y Dominique, quienes forman parte del Grupo SIN, la primera como lectora de noticias y la segunda como anfitriona del programa SIN Juvenil. Una familia donde la comunicación es plural y donde se concentra el esfuerzo de cada uno para un bien común. Conozca la historia detrás del personaje, y disfrute de una trayectoria de éxitos y ejemplos, basados siempre en los principios sólidos de la fe y los valores familiares.
29 DE MARZO DE 2014 ——
es— 43
Portada
A
nuestra llegada a la residencia Hasbún-Ortega, nos recibe con su acostumbrada simpatía, su esposo Fernando Hasbun. Ya los flashes y los movimientos típicos de una sesión de fotos se aprecian en toda la casa, donde Alicia y sus hijas Julissa y Dominique, se preparan para las cámaras. Alicia nos recibe con su suavidad característica, no haciéndose eco del minicaos en que se encuentra su casa. Le pido que continúen, mientras me acomodo para mi acostumbrado recorrido de percepción de cualquier gesto, detalle y observación que nos permita ir más adentro de lo que proyectan sus imágenes públicas. Resulta evidente que mantiene un control absoluto de sus emociones. Una forma quizás de mantener fuera de la mira pública, su vida íntima. Alicia, a pesar de ser una figura de la televisión por muchos años, no disfruta la adulación o la fama, y se siente un tanto fuera de su zona de comodidad personal, pero sin embargo, accede a todas las sugerencias de nuestro fotógrafo y nuestra estilista, reflejando su exquisita elegancia y su bien formada figura. Su cara de niña buena no es una postura, sino lo que ella realmente es. Bondad y valores que atesora y proclama como heredados del seno de su hogar y sus principios religiosos y que de ninguna manera se divorcian de la aguerrida valentía que debe exhibir para sus denuncias. Ella es agua y fuego, en especial ebullición. Pero sobre todo, ha logrado ser tronco de un árbol frondoso que se nutre de las raíces de su esposo, quien la admira, la guía y protege en todo, y que comparte orgullosa con las ramas -ya con incipientes frutos- de sus hijas Jessica y Dominique. Sin duda, una familia donde se respira armonía, respeto y alegría y donde fluye sin contratiempos la espontaneidad más absoluta. Y es en medio de estas relajantes pausas, donde me siento a su lado para compartir estas confesiones de Alicia para nuestros lectores. Disfrútenla. ¿Dicen que somos el reflejo de lo que vivimos en nuestra infancia. ¿Cómo fue tu infancia? Cuéntanos sobre tus recuerdos más viejos. Vengo de una familia relativamente pequeña, soy hija única y por ende la atención siempre estuvo sobre mí. Aunque me colmaron de mucho amor, mis padres se esforzaron en que yo no fuera una niña malcriada, que por ser hija única pensara que todo me lo merecía. Mi familia era clase media y aunque fui a los mejores colegios de Miami, era por el gran esfuerzo que hacían mis padres, quienes realizaban hasta tres diferentes trabajos. No había dinero para lujos porque ayudábamos
44 ——
es —— 29 de marzo de 2014
los hispanos, era americana hija de latinos. De alguna forma no encajaba. Cuando me establezco aquí en el país y adopto la nacionalidad dominicana, finalmente sentí un lugar de pertenencia.
Jamás soñé con ser periodista. Mi sueño desde los 12 años era ser una gran arquitecta” a mantener a la familia de mi mamá en Colombia. Siempre tuve que ganarme todo. No me premiaban sin merecérmelo. Comencé a trabajar a los 15 años como recepcionista en una iglesia. Desde entonces nunca he dejado de trabajar, ni siquiera cuando estuve en la universidad. Esa disciplina de trabajo ha marcado mi vida, me ha hecho valorar la importancia del trabajo digno en su justa dimensión. Actualmente es lo que trato de trasmitirle a mi hija a pesar de haberme superado en términos económicos. No me canso de repetirle que las personas se valoran por lo que llevan por dentro y no por fuera. ¿Alguna vez soñaste con ser lo que eres hoy día? Jamás soñé con ser periodista. Mi sueño desde los 12 años era ser una gran arquitecta. De hecho cuento con dos años universitarios en dicha carrera y aun conservo todos mis dibujos. He podido utilizar algo de lo que aprendí cuando hemos remodelado proyectos personales o en la construcción del estudio de Noticias SIN. Eres hija de padre cubano, madre colombiana y naciste en Estados Unidos. Esta multiplicidad de raíces ¿Qué efectos tuvo en ti? Sin duda alguna haber nacido en el seno de una familia con tanta diversidad de culturas es una experiencia enriquecedora, pero no deja de crearte una especie de crisis de identidad en algún momento de tu vida. Hasta los 35 años viví en EE.UU. Para los norteamericanos no era americana, para
¿En qué momento y por qué te decidiste a estudiar Comunicación? Luego de dos años de estudios de arquitectura, decidí abandonar esa carrera. En medio de la incertidumbre, una tarde escuchando a una locutora de radio me dije, “esto es lo que me apasiona, comunicarme con la gente”. Claro está, no es necesario tener un título universitario para ser un gran locutor. Casualmente en esos momentos, participé de la graduación de un amigo en la Universidad de la Florida en Gainesville, a seis horas en auto de Miami. Me entusiasmé con el programa de periodismo que contaba con cuatro estaciones de radio comerciales y un canal de televisión que era la competencia local del único otro canal. Así nació mi vocación por el periodismo, aunque creo que siempre lo llevé en la sangre porque de pequeña hacía demasiadas preguntas y hablaba mucho. ¿Cómo definirías esta carrera a la que te has dedicado en cuerpo y alma? Siempre digo que el periodismo es como el sacerdocio, es algo que se hace por vocación y que se vive 24 horas al día. No puedo divorciarme de los principios de ética, honestidad y responsabilidad en mi vida privada. Dejas tu exitosa carrera en los Estados Unidos para venirte a vivir a nuestra media isla, y lo haces por amor. ¿Cómo definirías este cambio en tu vida? Fue un cambio drástico pero que venía trabajando durante años. Desde que me casé con Fernando, estaba consciente de que él quería regresar a su país a trabajar en los medios televisivos, utilizando los conocimientos que había adquirido en EE.UU. De pronto, se le presentó la oportunidad de dirigir CDN y vino un año y medio antes que yo, porque todavía estaba bajo contrato con NBC. La reunificación familiar se produjo en el 2001 y para mí fue empezar de “0”. Dice el dicho que el papel lo aguanta todo. Yo tenía un extenso currículum con experiencia de sobra y numerosos premios, pero había trabajado los últimos seis años de mi carrera en EE.UU. en inglés. De pronto nuevamente regresaba a la televisión en español, en un país nuevo, donde tenía que aprender las intríngulis de la política, los personajes y la idiosincrasia. Sin dudas fue el reto más grande de mi carrera.
Lo Defines…
El periodismo es… una vocación Investigar es… ser acucioso El Informe es… la lucha por la transparencia Mi vida es… mi familia Informar es… mi misión 29 DE MARZO DE 2013 ——
es— 45
Portada ¿Qué tan diferente ha sido el cambio en tu vida profesional y personal? ¿Alguna vez has echado de menos lo que dejaste atrás? Nunca he echado de menos lo que dejé atrás. He crecido como ser humano y como profesional. Aunque realizaba series de investigación en EE.UU., tenía algunas veces entre cuatro y seis meses para realizar estas historias. Aquí realizamos el trabajo semanalmente en El Informe, programa de investigación que nunca imaginé tener. Mucho menos pensé dirigir un medio como Noticias SIN. He tenido la dicha de poder compartir los conocimientos adquiridos en las grandes cadenas de UNIVISION y NBC con los jóvenes de este país dispuestos a aprender un estilo de periodismo dinámico y basado en los hechos y datos y no en las opiniones, siempre con la objetividad como referente. ¿Qué diferencias notables existen en la forma de hacer periodismo en los EE.UU. versus R.D.? En EE.UU., los medios toman muy en serio su responsabilidad de reportar los hechos con veracidad, apegados a la información y datos que se puedan comprobar y demostrar en un tribunal. Aunque en R.D. los medios han ido tomando conciencia sobre esto, aún hay muchos desaprensivos en el giro del periodismo que utilizan su pluma o sus micrófonos con agendas ocultas, o algunas veces no tan ocultas. ¿Qué sensación te produce el ser portavoz de buenas y malas noticias? Siento una gran responsabilidad cuando estoy frente a la pantalla. Lo que está en juego es la credibilidad de SIN y la mía, porque la población ha depositado su confianza en nosotros. Soy extremadamente meticulosa con cada palabra que emito y cualquiera que haya trabajado conmigo confirmaría que hago un sin número de preguntas antes de salir al aire. Prefiero no dar una noticia antes de dar información errónea o no confirmada. Gracias a Dios, hasta ahora nunca hemos tenido que retractarnos. Desde tu llegada a los medios pudiste demostrar tu gran profesionalidad en la lectura de noticias, pero es El Informe lo que te ha convertido en una audaz periodista de investigación.¿Cómo y por qué te decides por este peligroso campo del periodismo? Mi primera serie de investigación, “Pandilleros: Reclutas del Crimen”, la hice en UNIVISION 23. En ese entonces, me pasé semanas en las calles de Miami y los suburbios aledaños entrevistando a adolescentes miembros de pandillas juveniles. Sentí gran
46 ——
es ——29 de marzo de 2014
Siento un gran compromiso con la teleaudiencia, el compromiso de ser veraz, objetiva y siempre justa” satisfacción al narrar sus historias y dejar que los televidentes descubrieran ese submundo. Otros temas de investigación como el fraude al Medicare, el programa de ayuda social del gobierno federal y la discriminación racial en una tienda por departamentos a nivel nacional en EE.UU. lograron cambiar leyes estatales. De ahí nació mi pasión por el periodismo de investigación, que en muchas ocasiones es tedioso, desesperante y lo lleva a uno a callejón sin salida, antes de encontrar la información que se está buscando.
digo que reporto la verdad y siempre con mucho respeto, evitando los juicios de valor, sin descalificar a nadie y dándole al acusado la oportunidad de defenderse de las acusaciones.
¿Cómo definirías El Informe, y qué lo hace diferente a los demás programas de este género? En cada entrega, El Informe profundiza temas relevantes de contenido social, incluyendo corrupción pública o privada, haciéndose eco de los puntos de vista de todos los involucrados. Este es el sello que marca la diferencia del programa. Siempre digo que tanto derecho tiene la víctima a exponer su versión de los hechos como el victimario.
¿Viven tú y tu familia con temor? ¿Vale la pena el riesgo? No vivimos con temor. Claro está tomamos las precauciones de lugar porque por hacernos daño, mi familia se pudiera convertir en blanco de los malhechores. No obstante, no dejo de hacer absolutamente nada por temor a represalias. Los riesgos son gajes del oficio.
Justo por este trabajo has recibido 6 premios Soberanos, precedidos de varios premios EMMY. ¿Qué satisfacciones te ha dado El Informe? El Informe me permite poner en evidencia a los corruptos y delincuentes sin ser fiscal, cuestionar a los políticos sin ser juez y presentar los informes de nóminas, contratos, auditorías, expedientes, etc, que de otra forma quedarían en el olvido, empolvándose en los anaqueles de las instituciones sin que la población se entere. Contrario a las satisfacciones se encuentra el riesgo, el peligro.¿Cómo has podido manejar temas que pudieran generar amenazas, a ti o a tu familia? Prefiero dejar que otros se preocupen de las amenazas o posibles atentados. Yo siempre
¿Alguna vez te han amenazado a ti o a tu familia? Hasta el momento no me he sentido amenazada. Solo en una ocasión hicieron varios disparos a las instalaciones de SIN, luego de que presentáramos un reportaje en la que participábamos de numerosas redadas con la D.N.C.D.
¿Estarías dispuesta a renunciar a tu carrera si ello implica peligro para tu familia? Sucumbir ante el temor sería dejarle el camino abierto a los que quisieran silenciarme. No les daría el gusto. De la variedad de temas denunciados en El Informe, ¿Cuál a tu juicio, ha sido el más controversial? Uno de los más controversiales fue descubrir el nepotismo en el Senado: padres, madres, hermanos, primos, cuñados, todos cobrando en las oficinas senatoriales de nuestros legisladores, algunos ganando salarios por encima de los 50 mil pesos mensuales, designados por ejemplo como jefes de seguridad con 83 años de edad. Esto provocó cancelaciones masivas ordenadas por el presidente del Senado.
CONFESIONes
El día más bello… nacimiento de Dominique La cosa más fácil… sonreír El mayor obstáculo… no saber perdonar La raíz de todos los males… la mentira La distracción más bella… una interrupción de mi pequeña Dominique La peor derrota… querer controlarlo todo La primera necesidad… el amor El peor sentimiento… el rencor La persona más peligrosa… la que no da la cara La ruta más rápida… la que caminas acompañado La mayor satisfacción… provocar cambios La más bella de todas las cosas… las montañas, por su majestuosidad El mejor remedio… un abrazo Lo más imprescindible… el beso de un hijo El mejor regalo… mis padres El sentimiento que más te bloquea… que me engañen La fuerza más potente del mundo… que te digan Te Quiero El mayor misterio… la creación del hombre La sensación más agradable… una caricia Esa pasión sin la que no puedes vivir… el periodismo Tu palabra clave…. Perseverancia Tu mayor virtud… honestidad Tu peor defecto… perfeccionista Tu mejor consejo… ¡nunca te rindas! Tu gran descubrimiento… no siempre tengo la razón Tu mayor desafío… soltar el control Tu meta final… Una familia que permanezca unida Lo que más necesita el mundo…. entendimiento ¿Trascender o vivir? Trascender en el tiempo El mejor momento de tu vida… mi boda Un personaje que admiras…. Barbara Walters (veterara periodista de EE.UU.) Un lugar pendiente por visitar…. China Algo que te quita el sueño… nada Un buen recuerdo…. Nacimiento de Dominique Un libro de mesita de noche… Amor Incondicional Tu frase de batalla… ¡Suelta el control!
29 de marzo de 2014 ——
es— 47
CONFESIONes
El día más bello… nacimiento de Dominique La cosa más fácil… sonreír El mayor obstáculo… no saber perdonar La raíz de todos los males… la mentira La distracción más bella… una interrupción de mi pequeña Dominique La peor derrota… querer controlarlo todo La primera necesidad… el amor El peor sentimiento… el rencor La persona más peligrosa… la que no da la cara La ruta más rápida… la que caminas acompañado La mayor satisfacción… provocar cambios La más bella de todas las cosas… las montañas, por su majestuosidad El mejor remedio… un abrazo Lo más imprescindible… el beso de un hijo El mejor regalo… mis padres El sentimiento que más te bloquea… que me engañen La fuerza más potente del mundo… que te digan Te Quiero El mayor misterio… la creación del hombre La sensación más agradable… una caricia Esa pasión sin la que no puedes vivir… el periodismo Tu palabra clave…. Perseverancia Tu mayor virtud… honestidad Tu peor defecto… perfeccionista Tu mejor consejo… ¡nunca te rindas! Tu gran descubrimiento… no siempre tengo la razón Tu mayor desafío… soltar el control Tu meta final… Una familia que permanezca unida Lo que más necesita el mundo…. entendimiento ¿Trascender o vivir? Trascender en el tiempo El mejor momento de tu vida… mi boda Un personaje que admiras…. Barbara Walters (veterara periodista de EE.UU.) Un lugar pendiente por visitar…. China Algo que te quita el sueño… nada Un buen recuerdo…. Nacimiento de Dominique Un libro de mesita de noche… Amor Incondicional Tu frase de batalla… ¡Suelta el control!
29 de marzo de 2014 ——
es— 47
Portada población y no para unos cuantos que quisieran acaparar las arcas del estado para sí mismos. De tu experiencia en los Estados Unidos y en nuestro país, ¿Dónde te has sentido más libre de expresar cualquier opinión o denuncia? El sentimiento de libertad lo lleva uno por dentro, yo no me autocensuro. ¿Alguna vez has sentido el peso del poder para callar tus opiniones? ¡Por supuesto que han querido callarnos!. Recuerdo lo más descabellado cuando un ex - funcionario intimó a los anunciantes de El Informe, advirtiéndoles que si seguían anunciando sus productos en nuestro programa, serían demandados. Realmente fue algo insólito pero su intento fue fallido.
¿Cómo opera la recopilación de pruebas y datos para una investigación preliminar? Primero, nos preguntamos ¿cuántas personas se ven afectadas y si el caso pudiera ser un ejemplo de lo que pudieran estar pasando otras personas. Segundo, ¿de dónde proviene la información? ¿Son documentos oficiales, confiables o pudieran estar alterados? Tercero, ¿quién se beneficia de este reportaje? Cuando hay insistencia de una persona, inmediatamente se disparan las alarmas advirtiéndonos que investiguemos con precaución y mucha cautela. De los temas que has denunciado, ¿Podrías decir que se ha hecho justicia? En algunos casos de corrupción sí y en otros no, pero por lo menos los señalamos. Me llenó de satisfacción que logramos sacar a un joven de la cárcel que no había cometido delito alguno. Julio César Mercedes, fue acusado de ser el dueño de la camioneta en la que encontraron un arsenal de armas, propiedad atribuida a Omar Antigua, vinculado al caso Figueroa Agosto. Me llamó una fuente de los organismos castrenses y me dijo “Haz todo lo posible por sacar a ese muchacho de la cárcel que es inocente y la fiscal lo sabe pero no quiso usar el testimonio que lo desligaba del caso porque se le caía el expediente”. Después de una investigación profunda del caso, tras nuestro Informe, fue declarado no culpable en apelación. ¿Qué es lo que más te gusta de tu carrera? Dar la cara por los más débiles, denunciar lo que muchos no se atreven, buscar justicia social… En fin, contribuir a construir una sociedad mejor.
48 ——
es —— 29 de marzo de 2014
¿Cuál o cuáles han sido los trabajos que te han dado mayor satisfacción personal? Sin lugar a dudas los trabajos que han denunciado la violencia, abusos y agresiones contra las mujeres. Como el caso del diputado con aspiración a reelegirse, que varias mujeres lo señalaron como violador y tuvo que retirarse. Y los casos relacionados a la corrupción. Aun cuando estas personas no sean enjuiciadas en los tribunales, el hecho de ser señalados por la sociedad como corruptos, es condena suficiente.
El periodismo es como el sacerdocio, es algo que se hace por vocación y que se vive 24 horas al día” ¿Qué entiendes que falta, que aún no hemos llegado en nuestro país en este campo? Tenemos que aumentar nuestro nivel de responsabilidad cuando se trata de información. A los jóvenes que recién emprenden sus primeros pasos en esta carrera les digo que nunca se conviertan en plumas pagadas o voces que cantan como loros a cambio de dinero. El periodismo es una profesión de servicio. Si nos dedicamos a este noble oficio es para aportar a que se den los cambios necesarios en nuestra sociedad que se traduzcan en beneficios plenos para la
¿Cuál es el que mayor dificultad te ha costado? El de nepotismo en el Senado. Duramos semanas tratando de confirmar todos los familiares nombrados en la nómina, porque muy hábilmente obviaban el segundo apellido o utilizaban solo el segundo, omitiendo el que pudiera delatar los vínculos familiares. También debo señalar que la investigación de los apartamentos de las Torres del Progreso en la Luperón, nos demoró más de un año, porque el INVI se negaba a entregar las listas, utilizando diversas excusas. Luego las entregaron con un solo apellido. Tuvimos que pedir la información por lo menos cuatro veces. ¿Tienes en carpeta algún reportaje que quieras realizar y que no hayas podido hacer? Confieso que después de estar mucho tiempo gestionando una entrevista, me quedé con el cuestionario listo para entrevistar al Doctor Joaquín Balaguer.
Más personal…
¿Cómo te autodefines? Una persona honesta, que intenta hacer siempre lo correcto aun cuando nadie este observando y que es invariable en sus principios.
Algo más de Alicia Ortega…
*Nacida en Dallas, Estados Unidos *Nacionalizada dominicana *Graduada de la Universidad de la Florida *Licenciada en Telecomunicaciones, especialidad en Noticias y sub-especialidad en Política Internacional. *Presentadora del noticiero matutino de NBC Miami, durante 6 años *Produjo varios documentales de investigación que ganaron premios Emmys *Reportera especializada en Breaking News o noticias de último minuto en Univisión, Miami, Canal 23 *Trabajó durante 4 años en CDN como periodista de investigación. *Ha obtenido 5 Emmys, incluyendo un trabajo dominicano sobre la vida de Juan Bosch *6 Premios Soberano por Especial de Televisión (1999); Especial de Televisión del año por su trabajo “Pandilleros Reclutas del crimen” (2002); “Navegando con la muerte” en 2005 y en el 2013, en el renglón de Programa de Investigación “El Informe con Alicia Ortega”. *Actualmente es Directora General y Vicepresidenta Ejecutiva de SIN, Periodista de Investigación y Presentadora de El Informe y Noticias SIN, emisión estelar.
29 de marzo de 2014 ——
es— 49
Portada Jessica Hasbun La hija mayor de la familia Hasbun Ortega es una joven graduada como Licenciada en Periodismo en la Universidad de la Florida, en Gainesville. A sus 27 años de edad, es una audaz comunicadora, con una gran fuerza, que confiesa sentirse atraída por el periodismo de investigación, coberturas de envergadura como las elecciones, y reportajes en la calle, en los barrios, con la gente, afirmando que “los mejores periodistas se forman en la calle”. De su madre confiesa que ha sido su escuela, la persona que la motiva constantemente, la que la corrige y empuja para ser mejor todos los días. La define como una persona noble y honesta que siempre hace las cosas sin esperar nada a cambio. Con brillo en los ojos, nos dice que admira profundamente a su padre, por ser un trabajador incansable que ha dedicado su vida a informar de una manera honesta, ética y siempre con la verdad. Actualmente vive la ilusión de los preparativos de
su boda, y nos anuncia que están preparando un segmento especial dentro de la revista informativa de SIN, que llamarán “La Boda de Tus Sueños”, y que tratará sobre toda la planificación de una boda y mucho más. Al preguntarle sobre su futuro en el periodismo, nos dice: “Nosotros los periodistas jugamos un papel protagónico en el mundo y eso es indispensable. Siempre necesitaremos personas con esta vocación. Nosotros somos el contra peso, somos la voz de los más desprotegidos, dedicamos nuestras vidas para hacer una sociedad más justa”.
Dominique Fernanda Hasbun Ortega La más pequeña de la familia es una linda y tierna adolescente con 14 años de edad, que cursa el 8vo curso y ya se integra al mundo de la comunicación como conductora del programa Noticias SIN Juvenil. Es increíblemente segura frente a las cámaras y especialmente suave y extrovertida en su personalidad. Define a su madre como una persona muy trabajadora y persistente, creativa y luchadora a la que admira entrañablemente. Su experiencia en la televisión la define como increíble y maravillosa, y aunque aún no tiene muy claro a qué se dedicará en el futuro, está convencida de que se encuentra entre la medicina o la comunicación y por qué no, desarrollar ambas. Al cuestionarla sobre
50 ——
qué opina del trabajo de su madre y de saber que es famosa y muchas personas la admiran, afirma convencida “Me encanta saber eso, porque sé que la admiran por hacer lo correcto, siempre con honestidad y desenmascarando a las personas”.
es —— 29 DE MARZO DE 2014
¿Cómo llega el amor a tu vida? Cupido, en la persona de mi esposo Fernando, me tiró un flechazo en UNIVISION. Me enamoró con las canciones de Fernandito Villalona. Éramos dos jóvenes que nos queríamos comer el mundo. Rápidamente se convirtió en mi mentor, siempre criticando mi trabajo para que mejorara día a día. Cada uno con sus fortalezas, hemos logrado hacer cosas importantes en el periodismo, complementándonos como pareja. ¿Cómo definirías a tu esposo? Generoso, leal, jocoso, y un empresario innato con un olfato periodístico increible. Si tuvieras que hablar de tu vida personal e íntima, ¿Qué dirías? He sido bendecida al haber nacido en el seno de una familia que siempre ha tenido a Dios como su centro. Mi papá es Diacono de la Iglesia Católica. Mi mamá ha dedicado toda su vida desde que tengo uso de razón a los Cursillos de Cristiandad y un sin número de movimientos en la iglesia, a ser catequista y ser ejemplo de lo que es una verdadera cristiana. Tengo un esposo que me ama, dos hijas que les gusta el periodismo y mi familia extendida, mi suegra, mis cuñados y sobrinas, que siento con toda mi alma me aman y me admiran. ¿Qué más puedo pedir? Tienes dos hijas, una biológica y la mayor, a la que sientes igualmente tu hija. ¿Cómo has logrado una relación tan estrecha y auténtica con Jessica? Jessica llegó a mi vida cuando apenas tenía
tres años. Inmediatamente interpreté que Dios me estaba premiando porque era una pequeña princesa. Durante muchos años fue mi única hija, porque Dominique llegó ocho años mas tarde. Ya han pasado 24 años y nunca me he hecho esta pregunta porque las veo igual a las dos. ¿Cómo definirías a cada una de tus hijas? Jessica es jocosa, trabajadora, no se da por vencida, tiene fuerza de voluntad y sobre todo tiene grandes aspiraciones. Dominique es generosa como su padre, con unos sentimientos increíbles, da la vida por su familia, no le gusta quedar mal con sus asignaciones y también tiene grandes aspiraciones. ¿Qué significó para ti el nacimiento de Dominique? El nacimiento de Dominique es el mejor regalo que Dios me ha hecho. Estuvimos ocho años buscándola hasta que llegó y acaparó nuestros corazones. ¿Cómo logras armonizar tu papel de madre, profesional, y esposa, sin crear conflictos? No sé si lo logro, pero lo intento. Me divido en mil pedazos por compartir con mis hijas, pero ellas entienden que mi trabajo conlleva una gran responsabilidad y demanda mucho tiempo. Gracias a Dios que mi esposo está en el mismo giro y entiende mi carrera. Pero no dejo de sentirme culpable muchas veces cuando quisiera estar compartiendo más tiempo con ellos.
¿De qué te sientes más feliz? De haber logrado ser madre, algo por lo que luché durante muchos años.
Yo siempre digo que reporto la verdad y siempre con mucho respeto, evitando los juicios de valor, sin descalificar a nadie y dándole al acusado la oportunidad de defenderse de las acusaciones” En este momento tus dos hijas trabajan en Comunicación. Jessica como lectora de noticias y Dominique en un programa juvenil. ¿Cómo te sientes al respecto? Nunca imaginé que Jessica seguiría mis pasos, estudiando inclusive en la misma universidad de la cual yo me gradué. Me llena de orgullo cuando me pide que le revise una historia recalcándome que yo siempre se cómo empezar o darle la vuelta a un reportaje. Creo que la aspiración de todo padre es que sus hijos lo superen y así espero que sea. Dominique lo lleva en la sangre. Tomaba denuncias en el canal desde que tenía 8 años. Sabe lo que es noticia, lo que es importante y sabe cuándo se cometen errores. Lee noticias como toda una profesional y se ha atrevido a decir que la dejen presentar el noticiero matutino con apenas 14 años. Solo Dios dirá qué le depara el futuro. ¿Te gustaría que siguieran tus pasos? Dominique sabe que esta es una profesión de mucho sacrificio. Solo le advertiría que lo haga por vocación. De lo contrario, que escoja algo que la apasione, que la remuneración no sea lo importante, sino que esté dispuesta a hacerlo de gratis si fuese necesario y que aun así sonría cada mañana al despertar. ¿Qué satisfacciones te ha brindado lo que haces? Siento la satisfacción de ser justa cada día como profesional y como ser humano. Es una gran responsabilidad que tomo muy en serio. ¿Te sientes una mujer realizada? Yo diría que sí. He logrado el éxito familiar, profesional y sobre todo cuento con el respeto de la sociedad. Eso no tiene precio.
Memoria, inteligencia, voluntad… ¿Qué es lo más importante? La memoria es importante para no cometer los mismos errores, la inteligencia para reconocer cuando uno está equivocado, pero sin voluntad no podemos lograr nuestras metas, no podemos cambiar el mundo, no podemos poner en marcha grandes proyectos por mucha memoria o inteligencia que exista. ¿Cómo es un día normal en tu vida? Despierto a las 6:30 a.m. por Dominique y su colegio, aunque luego duerma unas horas adicionales tras su partida. Paso el día en la oficina hasta terminar reuniones editoriales a las 7 de la noche. Regreso a la casa hasta la hora del noticiero estelar. Nunca me acuesto antes de la 1:30 de la mañana. ¿A quién admiras? A mi madre. Sin dudas es un ser que nació para servir, incapaz de hacerle daño a nadie, no tiene malicia, no juzga, raramente critica y siempre ve lo bueno en cada persona. Yo digo que algunas veces se pasa de buena. Es realmente un ser humano extraordinario. ¿Qué te gusta hacer cuando no estás trabajando? ¿Algún hobby? Me gusta la fotografía, aunque solo la practico cuando voy de viaje. Mi hobby es pasar tiempo con Dominique y en familia. ¿Qué papel juega Dios en tu vida? Dios lo es todo, porque sé que me ha cargado en sus brazos en los momentos más difíciles de mi vida. Me ha permitido formar parte de una comunidad de la iglesia, un grupo de parejas que nos ayuda a crecer como cristianos y nos acompaña en este camino espinoso con todo tipo de obstáculos. Dice la Palabra que a quien mucho se le da, también mucho se le exigirá. ¿Cómo te sientes al respecto? Totalmente de acuerdo. Dios me ha bendecido con una gran responsabilidad de informar y en ese mismo tenor la población me exige respuestas, soluciones y en muchos casos piensan que yo puedo resolver casos que ni me incumben. Siento un gran compromiso con la teleaudiencia, el compromiso de ser veraz, objetiva y siempre justa. ¿Sientes que lo que haces es tu misión de vida? Sin lugar a dudas Dios, por la razón que fuera, me escogió entre todos sus hijos para ejercer esta profesión, este sacerdocio. He aceptado este reto como mi misión y lo hago con alegría,
con la esperanza de dejar huellas en las nuevas generaciones de periodistas. ¿Cuál es tu mayor aspiración? Una vez dije: sueñen, construyan y dejen huellas, esa es mi mayor aspiración. ¿Cómo definirías este momento de tu vida? Es un momento de grandes retos y de emprender nuevos proyectos. Nuestra hija mayor Jessica se casará en septiembre. Nuestra pequeña Dominique iniciará su primer año de secundaria a finales de agosto. Me esperan grandes cambios pero con un mismo norte, mantener la unión familiar, seguir cumpliendo con nuestro compromiso de transparencia, veracidad y objetividad en el Grupo SIN y mantener a Dios como el centro de mi vida.
Fernando Hasbun
Fernando se autodefine como una persona coherente con sus principios, trabajador, sencillo, solidario y orgullosamente dominicano. Ha desarrollado una amplia y exitosa carrera en la Comunicación y actualmente funge como Presidente del Grupo SIN. Junto a su esposa Alicia Ortega, ha conformado un equipo de triunfadores en todo lo que tiene que ver con noticias y programas de investigación. Se confiesa enamorado locamente de su mujer, de la que afirma ser “el sol de sus días” y una compañera honesta, cariñosa, hogareña, religiosa, trabajadora… con todo lo que pudo haber soñado como pareja de su vida. ¿Qué cosas te atraparon de su personalidad? Además de su mirada, sus prendas morales. ¿Qué es lo que más valoras de tu relación? No me canso de repetirlo. El amor, la integridad, honestidad, el espíritu de solidaridad. ¿Cómo ha sido compartir tu vida con ella? Una experiencia maravillosa. ¿Cómo han podido armonizar trabajo y vida de hogar? Respetando los espacios. ¿Te sientes cómodo trabajando junto a ella? Muy bien. Ella es el alma de la empresa, su espíritu le da vida a todos los proyectos. ¿Cómo resumirías este momento de tu vida? ¡Excelente! Permíteme decírtelo con las letras de una canción de Violeta Parra: “¡Gracias a la vida, que me ha dado tanto!”
29 DE MARZO DE 2014 ——
es— 51
Portada
L
Epílogo
a tarde se convirtió en noche, y a pesar de lo inusual de la experiencia, no se sentía cansada. Y es que su rutina de trabajo cotidiano la obliga a estar en constante movimiento hasta muy entrada la madrugada, algo que ya la familia ha asumido como natural. Siente sin embargo el peso del compromiso y ese obsesivo deseo de cumplir a cabalidad cada uno de sus papeles, como profesional, como esposa, y como madre. Pero al final del largo día, siempre trata de soltar…y vuelve a sentirse bendecida. Su esposo comparte cada una de sus experiencias, y es gratificante tenerlo a su lado y disfrutar la libertad de expresarse y sentir que un eco como su conciencia, aporta opiniones que la ayudan a vislumbrar las situaciones de la vida, las experiencias más sencillas y las urgentes decisiones trascendentales. Y siente paz. Y sobre todo el deseo de decir un “Te amo” desde el fondo del alma. Sus ojos se funden en una complicidad que ya ha recorrido 22 años y aún les permite sentir la emoción del sentimiento compartido. Y aún disfrutando de esa camaradería sin límites y el regocijo de su intimidad, se agranda su alegría con la irrupción avasallante de sus hijas, quienes con la energía de la juventud de Jessica y la tierna inocencia de la adolescencia de Dominique, completan el cuadro perfecto de la felicidad. Y da gracias a Dios, nuevamente, porque está convencida de que Él ha guiado y guía sus pasos por los caminos correctos, porque la ha bendecido con la sencilla abundancia de un hogar lleno de amor y le ha permitido enarbolar ese amor a través de lo que hace. Y se acomoda en ese vagón perfecto que es su vida, mientras asume el compromiso y el honor de informar a los demás. Y es feliz. M.L.
Créditos: Estilismo: Nilsen Frías Maquillaje: Susan Taveras de Makeup Studio y Angela Holguin de Carolina Saladín Studio Guía de compras: Carolina Herrera, 1er. nivel Blue Mall Wanda Taveras Store, calle David Masalles No.30 Aida Perdomo, Plaza La Lira 1, 1er. Nivel Tienda Noa, 2do. Nivel Plaza Laura Tienda Runway, 2do. nivel Plaza Laura Michelle Joyas y Accesorios, 2do. Nivel, Agora Mall Tienda Nubah, Rafael Augusto Sánchez No.55 Tapiruj, 3er. nivel de Blue Mall Luna de Crystal, Roberto Pastoriza 413 Gold Center, 3er. nivel Blue Mall Marcia Morán, 1er. nivel, Plaza Andalucía 1 Stracciatella, Agustin Lara No.9
52 ——
es ——29 DE MARZO DE 2014
Soales
Raúl Fernández y Miguel Antonio Rodríguez.
dro. el Alejan z y Migu
Gonzále Dawilda
Alexander Backhaus y Lucien Haché.
Avelino Rodríguez, José Gabriel Lama, Paula Lama, Agustín Lama y Antonio Lama.
Nueva Hyundai Grand Santa Fe EL DATO: Único SUV en el país con motor Diesel EL LUGAR: Showroom Hyundai.
En un impresionante escenario lleno de modernidad, lujo y atenciones, fue lanzado el nuevo modelo de la marca Hyundai, Grand Santa Fe. Este nuevo modelo viene a complementar la gama de SUV más completa en el país, con características parecidas al modelo Hyundai Santa Fe Sport, pero enfocado totalmente al cliente que busca espacio para la familia, viajes, aventura y vivir una experiencia inolvidable en el buen manejo.
Nacho Coronado y Carolina García.
Amelia Valdez y Steven Puig. 54 ——
es —— 29 DE MARZO DE 2014
Soales
Jorge Unanue, Katia Sánchez, Augusto Ledesma, Rosa Reyes, Ángel Bautista Cairo y Carlos Unanue.
Premian vendedores del 2013 EL DATO: Esta premiación reviste una
trascendental importancia ya que GOYA está cumpliendo 78 años en el mundo y 43 años en República Dominicana. EL LUGAR: Salón Regency del Hotel Dominican Fiesta. .
Luego de las palabras de apertura, a cargo de Augusto Ledesma, Asesor Laura Fernández y Carlos Beras Goico. Corporativo de Goya Foods, Inc., fueron reconocidos como vendedores más destacados del 2013 de Cuentas Claves, Carlos Julio Beras Goico, 1er. Lugar; Katia Sánchez, 2do. Lugar; y Wilkinson Ramos, 3er. Lugar. Asimismo, como vendedores más destacados del 2013 de Cuentas Independientes se reconocieron a Francis García y José Pérez. En el acto de premiación, se premiaron también las categorías de productos de GOYA, donde resultó ganadora Katia Sánchez, por ser la vendedora líder de las ventas de Aceite de Oliva, Enid Cárdenas y Ramón Cárdenas. . Aceitunas rcadell o F i rg e S y Alcaparrado. adell y de Forc Miriam
56 ——
es —— 29 DE MARZO DE 2014
Soales
Manuel Corripio, Michelle Ureña, Joaquín Jiménez y Alejandro Vargas.
Lo nuevo de
Ariel y Ace
EL DATO: “Ariel doble Poder” con microesferas y “ACE Blancos Diamante”, proporcionan mejores resultados en la primera lavada. EL LUGAR: hotel El Embajador
La compañía multinacional P&G, como parte de sus planes de innovación y mejoramiento constante de sus marcas, realizó el relanzamiento de la marca Ariel y la reintroducción de la marca ACE en el país. Fueron presentadas las nuevas fórmulas de ambas marcas, que proporcionan mejor blanqueamiento con más rapidez a la ropa.
María José García y Natalia Billini. 58 ——
es —— 29 DE MARZO DE 2014
Eve
iard y lyn Bell
elgen. Azize M
Judith Bautista, Nicolás Ramos y Maricarmen Ciprè.
Celia Vargas y Sirio Martin.
Soales
CEDIMAT
dicta conferencia EL DATO: La conferencia fue dictada por el Doctor
Jay Redan, director médico del Florida Hospital, Orlando, Estados Unidos. EL LUGAR: Salón de Conferencias de CEDIMAT
Los Centros de Diagnostico, Medicina Avanzada y Telemedicina (CEDIMAT) lanzaron la Clínica de Cirugía Mínimamente Invasiva Colorrectal. Durante la actividad también se dictó una conferencia con el tema de“Cirugía Robótica vs Laparoscopia, Cual de Ellas, para Cual Paciente”. Las palabras centrales estuvieron a cargo del doctor Pedro Báez, cirujano laparoscopico de CEDIMAT, quien tuvo bajo su responsabilidad la coordinación de la actividad.
Doctor Luis Betances.
Al acto asistieron ejecutivos y médicos del centro, además de invitados especiales como cirujanos, gastroenterólogos, internistas y residentes de diferentes especialidades.
Personalidades que asistieron a la conferencia.
CCC llega a Santiago Luis Paredes, Carlos Paredes, Anneris Cardi Vda. Paredes, Anneris Paredes Zaglul, José Ignacio Paredes y Domingo Paredes.
Roberto Santaella, María Isabel López y Omar Espinosa. 60 ——
es ——
29 DE MARZO DE 2014
En presencia de clientes, amigos, relacionados, ejecutivos de los medios de comunicación y principales ejecutivos de Comercial Caribe, SA fue inaugurada la séptima tienda de Papelería CCC en la plaza Paseo,Villa Olga, ciudad de Santiago. Una iniciativa empresarial que amplía para seguir ofreciendo productos y servicios de excelente calidad, brindando certeza y lealtad en el negocio de los mayoristas de productos de suministro de oficina y material gastable a toda la región norte y del Cibao.
Sociales
Florida International University realiza Open House
El Dato: Durante esta jornada de actividades y de
muestras, se presentaron los distintos servicios que ofrece la FIU, además de los programas académicos y los planes de estudios. El Lugar: Hotel Occidental El Embajador
Luis Sánchez y Gisela Medina.
Amalia Dosal y Luis Hernández.
Florida International University, realizó un Open House en el cual sus directores de admisiones pusieron a disposición de los asistentes toda la información necesaria y ayuda para dar los primeros pasos para pertenecer a esta escuela de negocios, altamente ranqueada. Todos los estudiantes interesados de República Dominicana tuvieron la oportunidad de poder conocer de primera mano lo que es una universidad de alto nivel, con mucho prestigio dentro y fuera de sus fronteras.
Isabel López, Laura Pérez, Erik Pérez, Zaidy Rijo y Anna Pietraszek.
Junot Leoke, Laura Reynoso y Chajud Hesni.
El encuentro contó además con la presencia de Luisa Pérez, directora de marketing y comunicaciones, Anna Pietraszek, directora de admisiones y Isabel López Miranda, directora asociada de Florida International University(FIU).
29 de marzo de 2014 ——
es—— 61
Soales
Reconocimiento a la excelencia EL DATO: Laboratorios Unión, recibe sello de garan-
tía de calidad
Juana Mary Sosa y Leonor Rosado.
La Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD) y el Clúster dominicano de productos de belleza, reconoció a Laboratorios Unión, con el Sello Garantía de Calidad, el cual busca reconocer la calidad de los productos cosméticos nacionales. Este sello representa una garantía para los consumidores del uso de los productos de Laboratorios Union, S.R.L. Para recibirlo, el laboratorio fue auditado bajo la norma COS 1001-2013 y
atravesó por un riguroso proceso que evaluó la gestión integral de la empresa, lo cual le permitió certificar todas sus marcas bajo este sello.
Vilma Camilo , Elvis Camilo , Idalise Camilo y Nuris Núñez.
Laser Luxe
celebra 11vo. aniversario EL DATO: En la actividad, la clínica de estética presentó su nueva
identidad corporativa a clientes, medios de comunicación y relacionados.
La clínica de estética Laser Luxe, celebró por todo lo alto su décimo primer aniversario en el mercado dominicano, con un coctel en sus instalaciones ubicadas en el primer nivel de la Torre Piantini. En el acto, su propietario el doctor Eduardo Cardona Hernández y su esposa Doreen Gutiérrez, presentaron un nuevo logo y línea gráfica que en lo adelante regirá la marca. María Suardiaz, Eduardo Cardona y Doreen Gutiérrez.
62 ——
es ——
29 DE MARZO DE 2014
Soales
BII Technology para oficinas y comercios EL DATO: Esta tecnología hace
posible que el usuario pueda controlar su ambiente de trabajo.
BII Dominicana lanzó al mercado nacional BII Technology, de la marca Crestron, una línea de aplicaciones tecnológicas para oficinas y ambientes comerciales que permitirá, además de confort en el lugar de trabajo, el ahorro de energía. Durante el acto, Rafael Minaya, vicepresidente de BII Dominicana, expresó que han reconocido que si la tecnología no está integrada en el lugar de trabajo puede a veces interrumpir la productividad y el ambiente diseñado. A la actividad asistieron los principales ejecutivos de BII Dominicana, clientes, amigos, relacionados y medios de los medios de comunicación.
Manuel Troncoso, Gastón Morelli, Mercedes Fernández, Jean Antonio Haché, y Rafael Minaya.
Rafael Minaya, Jorge Jana, Carlos Abate.
Nueva Programación de TELEVIDA
EL DATO: Con una oferta para toda la familia, busca ser escuela de valores EL LUGAR: Galería 360.
Augusto Casasnovas, Zaida de Ariza, Monseñor Víctor Masalles, Leslie Torres, Carolina García e Ingeniero Anthony Bernal.
Johanny Carvajal, Leonor Montes e Iranna de Lama. 64 ——
es ——
29 DE MARZO DE 2014
Televida, el canal católico de la familia, lanzó su nueva temporada, que entró en vigencia el pasado miércoles 5 de marzo, día en que inició la Cuaresma, tiempo privilegiado para la renovación personal e institucional. Leslie Torres de Sánchez, Directora General de Televida, expresó que: “Desde el año 2012 hemos llevado a cabo un proceso de renovación organizacional, con la mejora de nuestras capacidades de producción, la ampliación del alcance de nuestra señal abierta, vía satélite e internet, así como en el crecimiento y desarrollo continuo de nuestro excelente equipo humano. Hoy, con la presentación de la nueva programación de Televida, alcanzamos uno de nuestros hitos más importantes”.
Séptimo Arte
Tras la verdad de
Amín Abel Hasbún
B Amín Abel Hasbún.
66 ——
texto ——
johanny polanco
asado en la historia del asesinato del brillante activista y líder estudiantil Amín Abel Hasbún, este interesante proyecto cinematográfico llega de la mano de Etzel Báez, quien escribe y además dirige a un gran reparto actoral, detallando lo acontecido el 24 de septiembre de 1970, mostrando una mirada diferente de los hechos que marcaron la historia dominicana. El actor y cineasta dominicano, especializado en guion, en Brasil, ha compartido su vida con el cine, el cual define como su gran pasión. Ha participado en innumerables cortometrajes y obras de teatro a nivel internacional. En esta ocasión, desvela un contenido que incluye el interrogatorio realizado a pocas horas de la muerte de Amin Abel. Nos comenta que: “Es difícil contar en el cine la historia de una persona.Yo me dediqué a estudiar el caso bien a fondo. Buscaba información pero no la había. Para esa época yo era muy joven y la verdad que ese caso me marcó bastante.Yo readapté la película cuando recabé todos los detalles del interrogatorio, realizado a pocas horas de la muerte de este gran líder. Es una idea que vengo trabajando hace muchos años, una producción con suficiente calidad”. Tal y como afirma Etzel Báez, se trata del crimen más horrendo de la dictadura de Joaquín Balaguer, el crimen que más pesa, y es la honestidad con que son contados los hechos, lo que lo hace diferente a los demás proyectos cinematográficos realizados en el país. ¨Es una historia planteada de una forma distinta. La narrativa la distingue a las demás de este tipo¨, comenta. Su estreno está pautado para el mes de septiembre. Dirigida a todo publico que desee conocer la última hora de Amín Abel con vida.
es —— 29 de marzo de 2014
Fotos ——
iluminada polanco
Encontrar la verdad fue mi mayor satisfacción, ¡y la voy a mostrar!
Etzel Báez.
Séptimo Arte
Para ser un buen cineasta hay que saber elegir al equipo y ser tolerante. Hay que saber entender a unos y otros, trabajando siempre con respeto”
Principales Roles: • Guillermo Liriano encarna a Amín Abel • Laura Díaz interpreta a Mirna Santos, esposa de Amín • Pericles Mejía • Héctor Then • Ernesto Báez • Mario Núñez • Ico Abreu • William Simón • Damaris Espaillat Proyectos cinematográficos en carpeta: • Orlando Martínez, por orden superior • Los palmeros • Guerra de abril
29 de marzo de 2014 ——
es—— 67
Perfiles
José Ernesto Devárez Pasión por el periodismo de investigación
T
texto ——
melina grullón
ras unos años de ejercicio profesional en Estados Unidos, José Ernesto Devárez hijo, se siente comprometido con su país. Desde muy niño se vio inclinado hacia el periodismo, cuya pasión heredó de su padre, un profesional del área de la comunicación con 30 años de ejercicio. Siendo bastante joven, José Ernesto ya tiene experiencia como oficial en los servicios de inteligencia de la Guardia Costera de los Estado Unidos y para agencias del gobierno norteamericano, trabajos que le reportaron los reconocimientos de Medalla del Elogio y Medalla de Logros. Con licenciaturas en Inteligencia y Periodismo en el American MilitaryUniversity y Long Island University, respectivamente, así como un grado asociado en Inteligencia en el Cochise College, actualmente, José Ernesto Devárez hijo,es el vicepresidente de la compañía de producción periodística Servicios de Prensa.
68 ——
es —— 29 de marzo de 2014
Fotos —— fuente extrena
En una entrevista especial para revista ES, José Ernesto nos habla de sus proyectos de radio y televisión, así como del interés que siente en introducir nuevos conceptos periodísticos en el país, siempre abogando por la responsabilidad social.
Es deber de los comunicadores trabajar con un sentido responsabilidad social”
¿Cómo nace tu pasión por la comunicación? El culpable de esta pasión es mi padre. Nací y crecí entre periódicos, programas de radio y televisión.Vivir como un espectador de su carrera, con la pasión, objetividad y pulcritud que lo caracteriza, me motivó a inclinarme por el periodismo. ¿En qué momento supiste que querías trabajar en el mundo de la comunicación? Desde que tengo uso de razón. Recuerdo que de niño jugaba con mi hermana como si estuviéramos conduciendo un programa de televisión, imitando a mi padre. Creo que nací con ese gen.
Perfiles
José Ernesto ya tiene experiencia como oficial en los servicios de inteligencia de la Guardia Costera de los Estado Unidos”
Te vemos formando parte del equipo de Nuria Investigación Periodística, ¿Cuál ha sido el trabajo más difícil que has realizado y cuál te ha dado mayores satisfacciones? Todas han tenido un grado de dificultad, ya que a veces la parte denunciada se vale de difamaciones y manipulaciones para defenderse, pero eso no me ha preocupado en lo absoluto, ese es mi trabajo y lo realizo con responsabilidad y entrega. Mi mayor satisfacción fue mi reportaje publicado en la portada del NY Post. Poder contarme entre los periodistas extranjeros que han sido considerados por un periódico de EE.UU. para dedicarle toda la portada a un trabajo de investigación, fue algo que realmente me alimentó el deseo de continuar trabajando en esta carrera. José Ernesto Devárez.
Disciplina, talento o vocación, ¿Qué es lo más importante en esta carrera? Entiendo que lo más importante es la disciplina, debido a que con ella se puede superar cualquier escollo. La vocación es importante, pero no lleva a nada sin la disciplina. ¿Cómo inicias en los medios de comunicación? Inicié escribiendo algunos reportajes para El Nuevo Diario hace 14 años, mientras era estudiante de Periodismo en la Universidad de Long Island. Continué luego con columnas de opinión en varios diarios nacionales y en el Diario La Prensa en New York. ¿De qué tratan tus proyectos de radio y televisión? En el programa de radio, Diario de 3, estoy desde que iniciamos hace dos años y medio, mientras me encontraba en Washington D. C.,
me conectaba y compartía vía Skype con informaciones, así como participaba en losdebates y entrevistas. Dedicado al punto-contrapunto, discusión de las noticias más importantes en estilo de mesa redonda y análisis profundo,Diario de 3,se transmite de lunes a viernes, de 7 a 9 de la mañana por CDN, 89.7 F.M. Por otro lado, el 5 de abril, inicio con mi programa de televisión Devárez 24/7, por CDN canal 37, los sábados de 10:30 a 11:30 de la noche, una propuesta de investigación, debates y una sección satírica-sarcástica de denuncias.
¿Cómo ves los avances en materia de comunicación en República Dominicana? Existen dos tendencias. Una muy positiva, donde encuentras comunicadores que están comprometidos a trabajar con marcada responsabilidad social. No rebajan su estándar y conceptos para ganar rating. Como práctica negativa, veo que existe un círculo vicioso de personas que tienen el privilegio de ser vistos y escuchados por nuestra población, pero utilizan esos medios como vía para resquebrajar, hasta eliminar el pudor y la sensibilidad que nuestra gente debe tener ante hechos lamentables. Es deber de los comunicadores comprometidos no caer en este tipo de ejercicio y trabajar con un sentido de responsabilidad social. ¿Qué les aconsejas a los jóvenes que desean dedicarse a esta profesión? Que nadie les diga que no pueden. Luchen, prepárense y dejen volar sus ideas.Van a encontrar decenas de personas que le van a decir que no, pero alguien les va a dar la oportunidad, y eso es lo único que necesitan. Cuando ese momento llegue, estén preparados y sepan aprovecharlo. 29 de marzo de 2014 ——
es—— 69
Perfiles
Reynaldo infante
Un profesional incansable que no le teme a los retos
L
icenciado en Administración de Empresas, presentador de noticias, locutor de radio y comercial, son algunos de los títulos que posee Reynaldo Infante, el cual posee una larga trayectoria en los medios de comunicación, tanto en nuestro país como en el extranjero. En el ámbito nacional, ha participado en innumerables comerciales para marcas conocidas; e internacionalmente, ha prestado su voz para infomerciales corporativos y materiales E-learning en Español para marcas como Sony, Dell, Gucci, Microsoft, Honda, entre otros; así como para video juegos, doblajes de videos educativos y corporativos para uso en escuelas, Community Colleges y empresas en los Estados Unidos. Actualmente, es el director de CDN Radio, y además preside en el país a World Voices SRL, una empresa dedicada a la producción y post-producción de audio en diferentes idiomas. Recientemente fue elegido como el único dominicano invitado a participar como en el Voice Over Virtual, una interesante conferencia realizada en los Estados unidos, en el que participaron una gran cantidad de profesionales destacados en la industria de la locución y producción de ese país. ¿Qué tan fácil o difícil fue para ti entrar a los medios de comunicación? Creo que fue un asunto de oportunidad y decisión.Yo estaba trabajando
70 ——
es —— 29 de marzo de 2014
texto ——
messalina sena
Fotos —— fuente extrena
¿De todas las ramas de la locución, cuál es la que más disfrutas? Sin lugar a dudas, la locución comercial es la que más disfruto, es una de las ramas más amplias que tiene la locución y la que más crecimiento tiene en este tiempo. Ser locutor comercial te permite experimentar una gran cantidad de proyectos diferentes cada día y eso te lleva a prepararte constantemente a siempre retar tus habilidades. Cada vez que recibes un nuevo proyecto te enfrentas a un nuevo reto, a una nueva forma de hacer tu trabajo. También disfruto mucho los programas de entrevistas, poder servir de puente entre una persona que tiene algo que compartir y el público, es algo que me llena de mucha satisfacción, poder sostener una buena conversación con alguien que, en la mayoría de los casos, acabas de conocer y hacer que todo fluya, es algo muy especial.
en una entidad financiera y escuchaba cada día un programa en la Nota Diferente producido por su director en ese momento JM Hidalgo. Él hizo una pregunta a sus oyentes y yo nunca había llamado a ese programa, pero tenía la respuesta, cuando JM tomó la llamada me preguntó que si era locutor a lo que le respondí que SI (ya para ese entonces había estudiado en la Escuela Nacional de Locución Otto Rivera). Él me invitó a pasar por la emisora, conversamos y de inmediato me pasó una solicitud de empleo, me dijo: “Llénala, que estamos buscando locutores nuevos”.Y ahí comenzó todo.
Sabemos que estás involucrado en múltiples proyectos, ¿Cómo manejas tu agenda? Cada día es ¡intenso! Comienza a la 5:00 a.m, ya que arrancamos el día produciendo la parte de actualidad del nuestro programa de radio “Camino al Sol” , que inicia a las 7:00 a.m hasta las 9:00 a.m por Estación 97.7 FM. Luego a las 9:30 a.m llegamos a World Voices, nuestra agencia productora de audio, organizamos el día, asignamos los trabajos, vemos las novedades y de ahí parto a CDN Radio, en donde tengo las funciones de Director. Al medio día hago una parada obligada a buscar a nuestra hija Elizabeth al colegio, no logro hacerlo todos los días, pero siempre estoy pendiente y el almuerzo en familia es innegociable.Ya a las 2:00 p.m estoy de nuevo en World Voices hasta las 4:00 p.m y regreso a CDN Radio hasta las 7:00 p.m. Algunas
Perfiles ¿Tienes alguna frase de batalla o algún “ritual” que realices antes de iniciar un proyecto? Tengo dos frases de batalla. La primera es “No es cuestión de velocidad, sino de resistencia” Con ésta me doy ánimo y reafirmo que hay un tiempo perfecto para todo y la segunda es “Nunca están dadas todas las condiciones para hacer algo”. Ésta la uso cuando veo que debo seguir adelante y falla algo de lo que estaba planificado. ¿Crees en Dios? No creo en Dios. Tengo la certeza de que ¡Dios existe! Es algo muy diferente. Sé que Dios está aquí conmigo, contigo, en todo momento. El guía mis pasos, es la respuesta, la calma y la energía que permite que todo sea posible. A tu parecer, ¿Cuáles son las claves para conseguir el éxito? Cada uno de nosotros tiene una definición de éxito y la forma de alcanzarlo varía de una persona a otra. El éxito lo defino como vivir tu vida con la intensidad que quieras vivirla, realizando lo que tú entiendes es lo mejor para ti y los tuyos. Hay un sistema que nos ha vendido una idea falsa del éxito amparado en fama, riqueza y poder, y al final, los que han tenido eso terminan admitiendo que eso no los hace felices y nos invitan a volver a lo básico que es perseguir tus sueños y hacerlos realidad. Una clave para conseguir el éxito es verte disfrutando lo que quieres y luego pregúntarte ¿Estás dispuesto a dar tu vida por eso?
noches a la semana imparto clases de locución de manera virtual con Such a Voice, una institución de formación de locutores en Estados Unidos, completo alguna grabación que no pude hacer en la tarde o acudo a un evento propio de mi trabajo. Cada día es diferente y retador. ¿Qué significado tiene para ti el haber sido elegido como el único dominicano en participar en la conferencia Voice Over Virtual? De mucha satisfacción y una responsabilidad enorme. El Voice Over Virtual es organizado por VoiceOverXtra un portal web que es el referente en información actualizada para locutores en Estados Unidos. Está dirigido a locutores de habla inglesa y soy el único locutor y voice coach en español que ha presentado ya dos webinars (seminarios por la web) y ha escrito
algunos trabajos sobre la profesión para ellos. Ha sido un gran honor para mí, estar con los principales locutores internacionales en este evento virtual. ¿Qué sientes cuando eres reconocido por tu trabajo? Siento un gran compromiso, esto es algo muy espontáneo. Cuando alguien se me acerca porque me recuerda del tiempo en el que leía noticias en CDN, o porque me escucha cada día en el programa de radio, eso me compromete a seguir siendo coherente y responsable con lo que hago cada día. Es un recordatorio constante de cuál es mi papel en la sociedad y cómo debo asumirlo. Soy muy vergonzoso y tímido y cuando alguien se me acerca en la calle, que por lo general ando con mi esposa y mi hija, las dos se ríen mucho porque me pongo rojo de inmediato.
Siendo un empresario exitoso y emprendedor, ¿Cuáles consejos les darías a los jóvenes para que puedan alcanzar sus metas? No me gusta dar consejos, pero sí me gusta compartir lo que a mí me ha funcionado: preparación, constancia, esfuerzo, sentido de oportunidad, trabajo en equipo y cometer muchos errores. Sólo el que está dispuesto a fracasar muchas veces es el que tiene mayores probabilidades de alcanzar sus metas. El mundo está lleno de oportunidades, pero para llegar a ellas debes estar preparado y tener las ganas de ir tras ellas. Tumbado en una silla, no pasa nada. ¿Qué otros proyectos tienes en carpeta? En World Voices, acabamos de firmar una alianza con una productora de videojuegos de Canadá para realizar todos los doblajes en español de sus productos. Para ello, estamos haciendo un gran casting de talento local para trabajar con intensidad en el mundo de la animación y los video juegos. Por otro lado, estamos en la etapa de desarrollo de nuestra escuela de comunicación especializada, así como también seguir fortaleciendo nuestro banco de voces locutoresdominicanos.com que cuenta ya con más de 250 voces y también estamos trabajando con una institución educativa, apoyándoles en el desarrollo de su estación de radio online. Y preparados siempre para la siguiente oportunidad a la vuelta de la esquina. 29 de marzo de 2014 ——
es—— 71
Gastronomía Kiko Casals KIKO@KIKOCASALS.COM / WWW.KIKOCASALS.COM TWITER: @KIKOCASALS
La Despensa de Kiko “Tienen voluntad propia” decía mi abuela. “Eso son cosas de la luna” contestó Pizpireta, la muchacha de servicio. “No, es que tienen un mecanismo interno” repliqué yo entre risas.
E
n la cocina de la antigua villa familiar, las discusiones culinarias eran tema común. Nadie podía imaginar que al contacto con el aceite caliente, la mitad sumergida evapora su agua, que pasa a la parte de arriba y como ésta queda más pesada, lo hace girar. Como a mi abuela Eloísa, el enigma del “autogiro” de los buñuelos al freírse cautivó a los gitanos de Sevilla. Ellos heredaron la tradición de los moriscos andaluces y tras su expulsión de la Península Ibérica en el siglo XV se hicieron con el monopolio “buñuelero”. En sus puestos callejeros, con sus coloridas ropas y el desparpajo natural de su raza, extendieron su consumo por toda la España renacentista, convirtiéndolos en la golosina más popular de la época.
«Para estas próximas fiestas les propongo que hagan buñuelos, quizás el dulce más típico de la Cuaresma cristiana» Y aunque los postres de fritura están profundamente arraigados a la tradición culinaria del norte de África, su origen es mucho más antiguo. Cantón el Viejo, menciona una receta de buñuelos en su obra De Agri Cultura (siglo II antes de Cristo). Los llama con el nombre latino de “globos” y se trata de unas bolitas fritas a base de harina y queso, bañadas en miel y semillas de amapola. “Puñuelos” (porque se aplastaban con los puños) los llamaron en la América colonial y pronto se ligaron a una u otra gran festividad (Navidad, Todos los Santos o Pascua) según la zona. 72 ——
es —— 29 DE MARZO DE 2014
Los tiempos modernos llevaron a los buñuelos hasta el mundo salado, y la sencilla masa de harina y agua se engalanó con batata, bacalao, hortalizas o camarones. Para estas próximas fiestas, les propongo que hagan buñuelos, quizás el dulce más típico de
la Cuaresma cristiana. Por su forma redonda, siempre fermentados, crujientes y bien hinchados, son absolutamente lo opuesto al pan ácimo de la Pascua Judía; curiosidades de la historia de nuestra amada gastronomía.
La propuesta de hoy...
Buñuelos de Cuaresma Necesitaremos: ( para 4 personas)
Para los buñuelos: 1 taza de agua 2 cucharadas de mantequilla Pizca de sal 2 cucharadas de azúcar Pizca de vainillina Ralladura de ½ limón 4 huevos, Aceite de girasol para freír Azúcar para rebozar
Es noticia
Para el almíbar de anís: ¼ taza de azúcar ¼ taza de agua 2 estrellas de anís 6 cucharadas de licor de anís Lo haremos de la siguiente forma:
Para los buñuelos: Juntamos en un cazo el agua, la mantequilla, la sal, el azúcar, la vainillina y la ralladura de limón. Lo llevamos al fuego y cuando comience a hervir agregamos la harina de una vez. Sin retirarlo del fuego, lo removemos con una espátula de madera hasta que la masa se desprenda de las paredes del cazo. Retiramos del fuego y dejamos entibiar. Incorporamos los
huevos uno a uno y dejamos reposar por una hora. Freímos en abundante aceite de girasol y escurrimos sobre papel de cocina. Para el almíbar de anís: juntamos azúcar, agua y estrellas de anís en un cazo. Calentamos hasta que se disuelva el azúcar. Dejamos enfriar en nevera. Colamos y añadimos el licor de anís. Bañamos los buñuelos en el almíbar de anís o rellenamos las pipetas con el almíbar. Rebozamos los buñuelos en azúcar blanco.
Y recuerde…
La Vainillina o azúcar avainillado es un azúcar aromatizado con vainilla. Lo pueden realizar en casa juntando 2 tazas de azúcar con una vaina de vainilla cortada a trocitos pequeños. Déjelo reposar durante una semana mínimo en un bote hermético y lo vamos removiendo cada día. El Anís Estrellado es de origen chino y parte esencial de la famosa mezcla conocida como “polvo de las cinco especias”. Aunque pertenece a una familia botánica diferente de la del anís común, sus semillas contienen el mismo principio activo, el anetol.
Compartirán conmigo que los diseños más sencillos suelen ser los más efectivos, prácticos y funcionales. Para muestra, esto que les presento hoy: The Eggstractor. Se trata un batidor que -gracias a un simple cambio en su estructura- sirve para separar la clara de la yema del huevo. Su uso en muy sencillo ya que tan solo se tiene que cascar el huevo y volcarlo sobre el batidor, más precisamente en la hendidura especialmente pensada para ello. De manera sencilla la clara cae dentro del recipiente y la yema quedará en el batidor. Así de fácil ya tenemos separadas las dos partes del huevo para nuestra receta. Es un diseño de Ivan Zhang, simple pero muy práctico. Encontrarán más información en www.yankodesign.com
Vocabulario Gastronómico
Rebozar: mezcla semi-líquida de una o más harinas mezcladas con un líquido (agua, leche, cerveza, huevo) empleada en ciertos preparados para protegerlos en la cocción y formar una corteza crujiente. Existen distintos tipos de rebozados tales como la romana, orly, enharinado, empanizado… etc. Freír: sumergir los alimentos en una materia grasa caliente a una temperatura muy alta (más de 350ºF). Para una buena fritura se debe utilizar un buen aceite, a una temperatura constante y durante un espacio de tiempo reducido. 29 de marzo de 2014 ——
es —— 73
Lugares
Travesías…
un viaje culinario y exótico por nuestra
isla
H texto ——
biocary gonzález
Fotos ——
Camarones de Sánchez en salsa de cítricos con petalos de rosa de Constanza.
fuente externa
ace pocos meses Inés Páez y Francisco Lluberes tuvieron la idea de rescatar nuestro patrimonio gastronómico y evitar así que se pierda nuestra cultura y nuestros productos autóctonos. De ahí nace Travesías, un restaurante que busca mostrar la nueva cocina dominicana. Un espacio con un concepto ligero y acogedor simulando una casita victoriana para que los comensales se sientan en su propia casa y disfruten de lo verdaderamente tradicional. “El embrujo del Sur”, el “Mabí de bejuco” y el “Beso de Samaná”, son algunas de las bebidas que nos llevan a diversas provincias. Sin embargo, el “Rissotto de chivo endulzao” y la “Guinea traviesa de Cotui” continúan transportando el sentido del gusto a quienes deseen vivir esta deliciosa experiencia. Salir de casa y encontrar comida criolla gourmet, vivir una verdadera experiencia gastronómica y sobre todo a un coste muy asequible, sin sacrificar los sabores que nos caracterizan, es lo que está promoviendo esta propuesta.
Salpicón de Pez León.
Langostinos de Miches.
Brisas del Este.
74——
es —— 29 de marzo de 2014
Lugares
Ostras Gratinadas.
Más sobre Travesías… Dirección: Abraham Lincoln 617, Plaza Castilla. Chef Ejecutivo: Inés Páez Para reservar: 809-565-6607 Horario: De 12:00 Meridiano a 12:00 P.M. de martes a domingo.
29 de marzo de 2014 ——
es—— 75
Moda
Mejor Vestidas Martha González traje de Oscar de la Renta.
Premios Soberano 2014
L
texto——nilsen frías
os Premios Soberano es el evento más importante del ámbito artístico dominicano. Su realización estuvo a cargo nuevamente de René Brea, quien volvió a lucirse con la implementación de 1,200 leds que lograron transformar el Teatro Nacional en un escenario lleno de arte y magia. Igualmente nos impactó con una fusión de ritmos y talentos nativos, donde destacamos la atrevida fusión del canto lírico con la bachata, que realizara Raulín Rodríguez y Nathalie Peña Comas. El opening tuvo una espectacular presentación del “caballo mayor” Jhony Ventura, junto a otros jóvenes talentos, que entendemos pudo haber sido el cierre de nuestros premios por la energía que transmitieron. La alfombra roja, tan esperada por todos, no estuvo a la altura de las expectativas, pues los televidentes no pudieron ver todas sus estrellas, agregando además, lo mal que se veía que las estrellas tuvieran que hacer fila para ser entrevistadas. En cuanto a las figuras que desfilaron por la alfombra, nos enfocaremos en las que, a nuestro juicio, estaban bien vestidas, con una paleta de color muy variada entre azules, negro, blanco, rojo y amarillo.
Georgina Duluc con un diseño de Jorge Diep.
Massiel Taveras, Diseño de Leonel Lirio.
Fotos: Cerveceria Nacional Dominicana Agradecimientos: Selinee Méndez y Soranyi Campaña 76——
es —— 29 de marzo de 2014
Eva Arias nos recordó a Audrey Hepburn.
PAREJAS SOBERANAS:
Nathalie Peña Comas, ¡muy elegante!!.
Pamela Sued, en un vestido de Mayle Vásquez.
Kenny Grullón vestido de Leonardo´s, .y Ana Rossina Troncoso con un vestido de Leonel Lirio.
Aisha Syed, muy elegante.
Miralba Ruiz.
Chicos bien puestos
Yubelkis Peralta, con un traje de Joel Reyes.
Karina Larrauri con un traje de Moisés Quesada y su esposo Federico Ozores.
Grupo Aura, luciendo trajes de Hipólito Peña.
Roberto Cavada todos los cambios fueron de Arcadio Díaz.
Detalles relevantes…..
Zapatos en Cobre que usara Vivián Fatule creación de Claudia Cabal.
David Maler y Nashala Bogart en un Badgley Mischka. Los broches de Frank Perozo y Radhames Espíritu. 29 DE MARZO DE 2014 ——
es—— 77
Sociales
Laura Mera, Martin Berasategui y Víctor Pérez.
Adrian Morales, Anita de González, Carolina Gitte y Abel Rosario.
Gestur auspic El Dato: Los principales ejecutivos de Gestur compartieron con los invitados en el lujoso hotel Paradisus Palma Real. El Lugar: Bávaro Beach en Punta Canal.
Vielka Guzmán y Miguel Pena.
Miguel Pena y Jessica Rizik.
Lissette Rosario y Martin Berasategui.
78 ——
es —— 29 de marzo de 2014
La agencia GESTUR, realizó un exclusivo encuentro con destacados ejecutivos del sector empresarial del país y prensa especializada, en el reconocido hotel de lujo Paradisus Palma Real. Los invitados disfrutaron de un maravilloso fin de semana en las modernas y elegantes instalaciones de este hotel. Este evento estuvo encabezado por Jessica Rizik, Gerente de Mercadeo y Relaciones Públicas de Gestur; Carla Mejía, Gerente Corporativo y Soraya Carlson, junto a los ejecutivos del hotel, representados por Lissette Rosario, Directora de Ventas - Mercado Local RD, Claudia Coronado, Directora del Clúster de Ventas Grupos y Yessica Pérez, Coordinadora de Ventas Grupos, quienes recibieron a todos los invitados con un coctel de bienvenida en el lobby VIP. Al final de la tarde, los invitados disfrutaron de un coctel privado en el Gaby Terrace Ocean Front y un Dinearound en los diferentes restaurantes de especialidades. Durante su estadía los asistentes pudieron compartir de un encuentro exclusivo con el mundialmente reconocido chef español Martin Berasategui, considerado uno de los mejores chefs del mundo, con 7 estrellas Michelin, quien ha diseñado en exclusiva para Paradisus Resorts, la marca de lujo de Meliá Hotels International en el Caribe, una experiencia culinaria de máximo nivel en su restaurante PASSION.
Eduardo Perera, Jessica Rizik, Martin Berasategui, Carla Mejía y Rafael Torres.
PAREJAS SOBERANAS:
Nathalie Peña Comas, ¡muy elegante!!.
Pamela Sued, en un vestido de Mayle Vásquez.
Kenny Grullón vestido de Leonardo´s, .y Ana Rossina Troncoso con un vestido de Leonel Lirio.
Aisha Syed, muy elegante.
Miralba Ruiz.
Chicos bien puestos
Yubelkis Peralta, con un traje de Joel Reyes.
Karina Larrauri con un traje de Moisés Quesada y su esposo Federico Ozores.
Grupo Aura, luciendo trajes de Hipólito Peña.
Roberto Cavada todos los cambios fueron de Arcadio Díaz.
Detalles relevantes…..
Zapatos en Cobre que usara Vivián Fatule creación de Claudia Cabal.
David Maler y Nashala Bogart en un Badgley Mischka. Los broches de Frank Perozo y Radhames Espíritu. 29 DE MARZO DE 2014 ——
es—— 77
Sociales
Laura Mera, Martin Berasategui y Víctor Pérez.
Adrian Morales, Anita de González, Carolina Gitte y Abel Rosario.
Gestur auspic El Dato: Los principales ejecutivos de Gestur compartieron con los invitados en el lujoso hotel Paradisus Palma Real. El Lugar: Bávaro Beach en Punta Canal.
Vielka Guzmán y Miguel Pena.
Miguel Pena y Jessica Rizik.
Lissette Rosario y Martin Berasategui.
78 ——
es —— 29 de marzo de 2014
La agencia GESTUR, realizó un exclusivo encuentro con destacados ejecutivos del sector empresarial del país y prensa especializada, en el reconocido hotel de lujo Paradisus Palma Real. Los invitados disfrutaron de un maravilloso fin de semana en las modernas y elegantes instalaciones de este hotel. Este evento estuvo encabezado por Jessica Rizik, Gerente de Mercadeo y Relaciones Públicas de Gestur; Carla Mejía, Gerente Corporativo y Soraya Carlson, junto a los ejecutivos del hotel, representados por Lissette Rosario, Directora de Ventas - Mercado Local RD, Claudia Coronado, Directora del Clúster de Ventas Grupos y Yessica Pérez, Coordinadora de Ventas Grupos, quienes recibieron a todos los invitados con un coctel de bienvenida en el lobby VIP. Al final de la tarde, los invitados disfrutaron de un coctel privado en el Gaby Terrace Ocean Front y un Dinearound en los diferentes restaurantes de especialidades. Durante su estadía los asistentes pudieron compartir de un encuentro exclusivo con el mundialmente reconocido chef español Martin Berasategui, considerado uno de los mejores chefs del mundo, con 7 estrellas Michelin, quien ha diseñado en exclusiva para Paradisus Resorts, la marca de lujo de Meliá Hotels International en el Caribe, una experiencia culinaria de máximo nivel en su restaurante PASSION.
Eduardo Perera, Jessica Rizik, Martin Berasategui, Carla Mejía y Rafael Torres.
Soales
Jessica Rizik, Yessica Pérez, María Conchita Arcala, Lissette Rosario y Vielka Guzmán. Geisha De Jesús, Carla Mejía, Keila Tineo, Jessica Rizik y Jennifer Collado.
ia press trip Keila Tineo y Elena Fernández.
Beatr
obas iz Bienz
uín. to Holg
y Rober
Alberto Marranzini y María Antonia Logroño.
29 DE MARZO DE 2014 ——
es—— 79
Gimnaa & Salud Aileen A . Khoury CERTIFICADA A NIVEL INTERNACIONAL EN DISCIPLINA DEL FITNESS ailennk.fitness@gmail.com Aileen A. Khoury at Fitness (Facebook) aileenkhoury (Instagram)
Fortalece y define tus hombros Elevaciones frontales alternas con mancuernas Músculos Trabajados: Principalmente el deltoides anterior y el deltoides medio. También el serrato mayor y el romboide, que permiten al húmero moverse y son fijadores de los omoplatos. En menor medida se trabaja el resto del deltoides y el haz clavicular del pectoral mayor.
Pies ligeramente separados y mancuernas agarradas con las manos en pronación o palmas hacia abajo. Las mancuernas deben apoyarse sobre los muslos, ligeramente hacia los costados. Inhalamos y comenzamos a contraer los músculos para elevar un brazo hacia adelante mientras exhalamos el aire. Descendemos mientras inhalamos nuevamente. Los brazos deben mantenerse con codos semiflexionados, no bloqueados, y elevarse junto con antebrazos para trabajar deltoides.
J
Elevamos el brazo contrario. Los brazos deben elevarse hasta formar con el torso un ángulo de 90 grados o hasta la altura de los ojos, no más de allí, y siempre el codo debe estar ligeramente flexionado. No movilizar el tronco al elevar brazos. Repeticiones: 2 o 3 Sets de 10 repeticiones, de cada lado. Este ejercicio puede realizarse con ambas manos juntas, o como en este caso, alternando las elevaciones.
Elevaciones laterales con mancuernas Músculos Trabajados: Principalmente el deltoides lateral. También: deltoides anterior, deltoides posterior, trapecio y supraespinoso.
De pie, agarre las mancuernas con los brazos extendidos a cada lado. El codo debe de estar ligeramente flexionado.
Repeticiones: 2 o 3 Sets de 10 repeticiones. Particularidades del ejercicio: Cuando las mancuernas se elevan hasta el nivel de los hombros, el deltoides lateral realiza la mayor parte del trabajo. Si se levantan mucho más, el trapecio pasa a ser más ejercitado.
Recomendaciones
En ambos ejercicios, evitar el codo completamente extendido ya que hace que se genere mucha tensión en la zona del antebrazo, sobrecargando la articulación y músculos del codo, además de crear una mayor palanca de fuerza que actúa en contra de la columna. Con el codo ligeramente flexionado, se aísla completamente el deltoides y el trabajo es más eficaz además de evitar lesiones en codo y hombro.
80——
Levanta los brazos hacia afuera hasta que las mancuernas estén a la altura de los hombros. Descender hasta la posición inicial.
es—— 29 DE MARZO DE 2014
LOCACION: BODY SHOP ATHLETIC CLUB- BV VESTUARIO: TRINYS @PALESTRA
La última
5
preguntas a... Rafael Molina Morillo Director periódico El Día texto ——
melina grullón
Foto ——
Aracelis mena
1
¿Cuál ha sido un momento decisivo en su carrera? En mis inicios no pensaba ser periodista, sino que ese cambio de dirección se produjo después de que Rafael Herrera, quien iba a ser Jefe de Redacción del Caribe,cuando se fundó ese periódico, vio un trabajo mío y le interesó mi formade redactar, por lo que me propuso aceptar un entrenamiento para ser reportero, y desde ese entonces, no pude escaparme de esta carrera. Recuerdo que estudiaba Derecho en la universidad, y mientras tanto, trabajaba como periodista. Al graduarme, se me presentó el dilema de cuál de las dos profesiones iba a seguir, y me decidí por continuar en el Periodismo.
2
Háblenos acerca de su publicación “Mis Recuerdos Imborrables”, ¿Qué significado tiene para usted? Nunca había pensado escribir un libro de mí mismo, pero un día recordando todos los episodios en los que había sido testigo y protagonista, me parecieron interesantes para el periodismo dominicano, y decidí plasmarlos en este libro sin muchas pretensiones. Cada vez que lo iba escribiendo me interesaba más en mí mismo, porque fueron muchas las fases por las que tuve que pasar en la carrera y todavía estoy teniendo nuevas experiencias. ¡Nunca se termina!
3
En su trayectoria profesional ha recibido merecidos premios y reconocimientos, ¿Cuáles le han dado mayores satisfacciones? Definitivamente, fue muy valioso para mí el Premio de Periodismo que me otorgó el Ministerio de Educación. Primero, porque no lo esperaba, y segundo, porque entiendo que representa una bendición en el ejercicio de esta carrera. Asimismo, el hecho de que la Sociedad Interamericana de Prensa, me eligiera su presidente por un año, también puedo considerar una distinción importante que me llena de satisfacción.
j 82 ——
4 Rafael Molina Morrillo Rafael Molina Morillo, director del periódico El Día, nació en La Vega un 31 de marzo de 1930, del matrimonio de Domingo A. Molina e Ícelas Morillo. Con su esposa, Francia Espaillat, ha procreado cuatro hijos: José Antonio, Amelia, María Alicia y Silvia María. Con una amplia trayectoria en los medios de comunicación, Molina Morillo fue el fundador de la revista ¡Ahora! y del
es —— 29 de marzo de 2014
vespertino El Nacional. Fue productor del programa radial de comentarios Los Buenos Días de Molina Morillo, por Zol FM; Presidente de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), y presidente de la Comisión de Libertad de Prensa durante cinco años.Asimismo, fue director del Listín Diario y subdirector de Revistas de dicho periódico, así como de Última Hora.
¿Cómo ve la realidad del periodismo dominicano en estos momentos? El periodismo dominicano ha avanzado como avanza el país y las civilizaciones, pero lamentablemente, junto a las virtudes y los méritos que tiene, también ha aumentado la corrupción y el mal periodismo. Por fortuna, la sociedad es inteligente y terminará dándose cuenta de quiénes son periodistas honestos y con ética, y quiénes no los son. El público es el juez y es el que decide.
5
¿Qué se necesita para ser un buen periodista? Un periodista debe ser una persona enterada de la mayor cantidad de acontecimientos que ocurren a diario. Hay que leer mucho, escucharlo todo y formarse uno sus propios juicios. Ser prudente sin ser cobarde, pero tampoco ser demasiado audaz. Es imprescindible pensar en lo que es beneficioso para la gente.