en sociedad
Diario HOY Revista quincenal 13 de febrero de 2014
ACTUALIDAD
EL TÚNEL DEL AMOR
PENSAR & VIVIR
CLARO QUE ES POSIBLE AMAR BAZAR
DETALLES PARA SAN VALENTÍN
REPORTAJE ESPECIAL
PARECE QUE FUE AYER....
Ángel Luis y Jennifer García En la plenitud de su amor
Contenido
Columnistas 68 La Despensa de Kiko Casals Shot de Cerezas y Rosas
78 Pensar y Vivir
Claro que es posible amar
80 Radiantes
Entrevista Central
Enamoradas Radiantes
Ángel Luis y Jennifer García En la plenitud de su amor
81 Fitness
¡Entrenar a la moda!
42
Portada: Wendy Tactuk
Estilos de vida 10 Bazar
Detalles para San Valentín
33 Reportaje espeal Parece que fue ayer…..
38 Tentaones
Ingrid Gómez y Ricardo Machado
62 Lugares
El Lobo y la Sal Nuevo espacio en La Briciola
76 Actualidad
El Túnel del Amor
72 Perfiles
10
Ricardo Fernández Carlos Sánchez
76
82 La Última
Vicente Vargas
Sociales 14 Carnaval
Brahma Ligth
18 Los 50 años
del Banco Popular
20 Línea Verde de Panasonic
22 Reality Show entrega donativo
24 Grupo Piñero entrega donativo
26 Caminando por la Vida
28 Moderno
show room de Hyundai
30 Ameno
encuentro de Catojisa
33
62
56 Médicos
juramentan directiva
58 Nueva
Volkswagen
4 ——
es ——13 DE FEBRERO DE 2014
38
Mensaje de la Editora
Abra las puertas del amor “No hables del amor, ¡vívelo!, de manera que todos puedan ver lo que significa”
DIRECTORA-EDITORA
Maribel Lazala COORDINADORA-JEFE Luisa Blanco REPORTEROS Biocary González, melina grullón, Messalina Sena, Johanny Polanco y darianna rodríguez CORRESPONSAL Susana Veras, Santiago, R.D. COLABORADORES Maytte Sepúlveda, Natalie Díaz, Jake Kheel, Aileen Khoury, Ana Elizabeth Hermida, Mayuyi Hernández, Kiko Casals, Carolina Saladín, Gregogio Mateu y Julia Feliz FOTÓGRAFOS Iluminada Paulino, Rubén Román, Eva Hart, Tony Núñez, David Nin, Tony Pampillo, Claudia Veras, Héctor Báez, Roberto Concepción, wendy tactuk Y Josuel Jiménez ESTILISMO Y MODA Nilsen Frías DISEÑO Rafael Antonio Acosta GERENTE DE VENTAS DE PUBLICIDAD Gema Carolina Miranda EJECUTIVAS DE VENTAS SANTO DOMINGO Josefa María Rosario, Denisse Rey Y Elizabeth Tavárez SANTIAGO Niurka Puello PUBLICIDAD Y VENTAS periódico hoy SEPARACIÓN DE COLORES imágenes digitales
La revista es viene insertada en la edición sabatina del periódico Hoy, cada quince días. No tiene precio comercial. Las informaciones se publican gratuitamente sujetas al criterio de la Editora. Avenida San Martín número 236, Santo Domingo República Dominicana Página Web: www.hoy.com.do sección: En Sociedad E-Mail: ensociedad@codetel.net.do Teléfono: 809-565-5582 Ext.283
6 ——
es —— 13 de febrero de 2014
E
n el mundo materialista e indiferente en que vipalabra. Es un lenguaje internacional, entendido vimos hoy día, es casi una osadía hablar del amor. Y por el corazón, no por la mente. Tus ojos, tu corazón, vivirlo, pareciera un imposible. Todo atenta frente a tu actitud, todo tu ser, puede transmitir a otra alma este sentimiento, sepultado poco a poco, catalogado lo que sientes. de cursi, ridículo y anticuado. Hasta las canciones En consecuencia, déjalo fluir libremente, porque románticas han sido sustituidas por la amargura de gracias al poder del amor, las puertas se abren, las una bachata o la cruda simpleza de un reggeton. Y amistades se amplían y los vínculos familiares se no tan solo el “amor romántico” ha sido herido de profundizan. Rehúse por tanto dejar que su amor se muerte, sino el Amor en mayúsculas, aquel que Dios enfríe. Despierte el amor en su vida, hacia su conyunos legó para solucionar todo problegue, hacia su familia, sus amigos, vecima humano o espiritual. Ese amor nos y compañeros de trabajo. Extienda lo hemos escondido, encarcelado y su mano a otros que estén sufriendo o tapiado para no dejar escapar ni un pasando necesidades. Ore por la gente y suspiro. En su lugar, jugamos a la bendígala. Hágalo crecer hasta el punto doble moral, la injusticia se pasa por de que cada uno de sus primeros pensaalto, el perdón se tacha de debilidad, mientos sea cada mañana cómo podrá la tolerancia y la comprensión están bendecir a alguien ese día. Ame, y todo fuera de juego y la generosidad se lo demás vendrá por añadidura. pinta de política. El amor, el verdaEs por ello que aunque se revista de dero amor que cada ser humano trae comercio, banalidad y frivolidad, el Día en el momento de su concepción, en del Amor es importante, porque al melo más profundo de su ser espiritual, nos por un día nos hace pensar en ese está lastimosamente sepultado. No sentimiento tan vital y tan cierto, que bastó que Jesús viniera a la tierra aunque queramos obviarlo, los flechazos Maribel Lazala maribel.lazala@gmail.com hecho hombre, para recordarnos que de Cupido siguen dando en el blanco, su legado era ese: el Amor. Lo hehaciéndonos increíblemente dichosos, mos olvidado. Hemos minimizado su poder. Hemos sintiendo mariposas flotando en nuestro estómago y trastocado los valores y nos hemos auto-inflingido el haciendo nuestro corazón latir de prisa. fracaso. Sin embargo, el amor es la única fuerza que En nuestra portada y entrevista central, compartimos puede vencer al mundo. La única arma que podrá el efluvio maravilloso del amor primero, la ternura de salvarnos del caos. Y lo más importante es saber que unos recién casados en el éxtasis del amor: Jennifer está dentro de cada uno de nosotros y una vez que Saviñón y Ángel Luis García, desbordan la plenitud lo hayamos reconocido, se desborda barriendo toda del amor. Pero además, en esta edición especial de San negatividad y discordia, llevando paz, armonía y Valentín, podrá deleitarse de nuestro rico contenido, comprensión. Porque cuando hay amor en tu coraoriginales propuestas de moda y accesorios, nuestras zón, extraes lo mejor de cada ser, porque el amor solo atractivas secciones, reportajes de interés, las valiosas ve lo bueno y eso es lo que atrae. Busca y encuentra opiniones de nuestros Colaboradores y las actividades la verdadera libertad del espíritu, porque donde hay sociales más importantes de la quincena. verdadera libertad, hay paz, y donde hay paz, hay Feliz Día del Amor y la Amistad a todos nuestros amor y el amor es el que abre todas las puertas. Don- lectores y que Dios les bendiga, de hay amor, no hay crítica, no hay condena ni juicio. Verás lo mejor en todas las cosas y en todos los seres. Porque el amor es el lenguaje del silencio. Puede ser entendido y aceptado sin necesidad de hablar una
voz Alta
Aromas inolvidables
Los icónicos y representativos perfumes Le Male (para hombre) y Classique (para mujer) de Jean Paul Gaultier renuevan sus empaques y botellas en una edición limitada en la que se mantienen los mismos aromas envolventes que caracterizan a cada fragancia. Es un excelente regalo para los amantes y coleccionistas de las tradicionales fragancias de Jean Paul Gaultier y están disponibles en todas las perfumerías Prestige.
Retro Texturas, by Marisol Henríquez La creatividad y el ingenio de la diseñadora dominicana Marisol Henríquez, vuelve a sorprender con su nueva colección para el Otoño 2014, denominada “Retro Texturas”, una producción creada especialmente para Couture Fashion Week, a efectuarse del 14 al 16 de febrero del 2014 en el New Yorker Hotel de Nueva York, en la que participa por tercera vez. Corpiños ajustados y transparentes, alforzas, tachones, vuelos, lazos, flores artesanales, botones, broches, cintas y sutaches, conforman su universo primorosamente femenino, inspirado en la época de oro de los años 40, 50 y 60.
Fragancia para ella Mithyka es una fragancia que despierta la esencia de la diosa de hoy. Nacido de un bouquet de exquisitas flores blancas, el resultado es un envolvente encuentro entre notas femeninas, voluptuosas y sensuales como son Tiare de Tahití, Jazmín de Sambaq e Iris; las cuales se funden con Musk, Ambar Gris y Sándalo de la India, para crear una fragancia perdurable, única y con carácter. Disponible en ventas por catálogo L´BEL. 8 ——
es —— 13 de febrero de 2014
Una cena
para dos
Disfrute junto a su ser amado del ambiente romántico de Boca Marina, Restaurant & Lounge, en Boca Chica, quienes para esta ocasión ofrecen un exquisito Menú con deliciosas entradas a escoger, y exóticos platos fuertes como Linguini Frutti di Mare, Pasión de Camarones, Filete de Mero en Salsa de Romeo y Julieta, Tenderloin al grill, Risotto de Langosta o Envoltinis de Pechuga rellena de espinacas y ricotta; postres variados y una botella Segura Viuda de 200 ml. por pareja. Además, la ambientación musical del grupo de bossa-jazz The Covers y Resident DJ. Las reservaciones pueden hacerse en el 809-523-6750.
Flores, espinas y algo más Lolita y Rosario Flores retornan a nuestros escenarios el 14 y 15 de febrero próximo, en el teatro La Fiesta del hotel Jaragua, para dar cierre formal a su tour de despedida “ Flores, espinas y algo más”. Este show será testigo de la última vez que las Flores comparten escenario como parte de esta propuesta que las llevó a distintas partes del mundo, pues se preparan para seguir con sus carreras individuales.
“Alerta roja por el corazón” Por doceavo año consecutivo, Farmacia Carol celebra durante todo el mes de febrero la campaña “Alerta Roja por el Corazón”, a beneficio de la Fundación Dominicana de Cardiología y con el aval de la Sociedad Dominicana de Cardiología. Este año, la campaña se enfoca en mensajes dirigidos a la mujer como eje central de la sociedad y del hogar, ofreciéndole consejos sobre alimentación, ejercicios y buenos hábitos.
FE DE ERRATA En la entrevista central de nuestra pasada edición,cuya protagonista de portada fue la señora Giselle Méndez Saba, debido al suministro de información incorrecta, fue obviado el apellido paterno de los niños Víctor Leonardo Ándujar Méndez y Lía Alexandra Ándujar Méndez, motivo por el cual hacemos la presente aclaración pública.
Al amor a tus pies Con motivo de la celebración del Día de San Valentín, Havaianas ofrece unas fabulosas sandalias de edición limitada, que refleja el romanticismo de los divertidos personajes animados de Disney: Pato Donald y pata Daisy. Estas encantadoras sandalias Havaianas de diseño exclusivo, pueden ser adquiridas en las Tiendas Anthony´s, Almacenes Iberia Higüey y Almacenes Iberia Bávaro.
San Valentín 2014 Caperucita Rosa, presenta la Colección San Valentín 2014, denominada Vintage Carnival, inspirada en la emoción que se siente cuando se va a una feria o circo en pareja y enamorado, con tres hermosas líneas diferentes para elegir. Este año Caperucita Rosa ofrecerá su exclusivo servicio de entrega especial que asegura una extraordinaria sorpresa para los que reciban su arreglo de flores preservadas. 13 de febrero de 2014 ——
es —— 9
Bazar
Detalles para San Valentín
texto ——
nilsen frías
Fotos ——
fuente externa
La Princesa Letizia de Borbón es amante de las joyas de Yanes. En la foto, luce aretes en brillantes montados en oro blanco. Visítalos en el 2do nivel de Blue Mall y busca la selección de tu preferencia.
Montblanc TimeWalker Cronógrafo 100, viene en una caja de titanio y fibra de carbono. Puede medir hasta 1/100th de un segundo. Búscalo en Casa Virginia, Roberto Pastoriza 255.
Dale un toque moderno y elegante a la hora de protegerte del sol con este modelo de Gucci. Lo encuentras en Óptica Felix, Ave. Abraham Lincoln No.1007.
Prestige nos presenta el perfume de BVLGARI MAN, cuya sensualidad masculina es una declaración de carisma innato. Primer nivel Acrópolis Center. OYSHO SPRING SUMMER 2014, pensada en la mujer sofisticada, con materiales orgánicos como el lino y algodón, dando valor a la esencia femenina. Búscala en Agora Mall, 3er. nivel.
10 ——
es —— 13 de febrero de 2014
Sociales
Al centro, Jochy Santos, junto a las modelos Brahma Light.
Brahma Light
enciende el carnaval El dato: Brahma Light cuenta con las Zonas Nítidas, desde donde los consumidores gozan de todas las emociones de los desfiles en un espacio preferencial.
La cerveza oficial del carnaval dominicano, a través de su esperada plataforma de carnaval 2014, llena una vez más de alegría, premios, conciertos y emociones los desfiles de La Vega, Santiago y Bonao, con una serie de atracciones con las que el público disfrutará con mayor emoción esta gran celebración. La plataforma de este Carnaval 2014 de Brahma Light, forma parte del compromiso de Cervecería Nacional Dominicana, de ofrecer a los consumidores atracciones en los eventos y actividades de mayor interés.
14 ——
es —— 13 de febrero de 2014
Sociales
Don Alejandro E. Grullón E. saluda al Cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez. Observan, de izquierda a derecha, Eduardo Grullón V.; la vicepresidenta de la República, doctora Margarita Cedeño de Fernández, y el presidente del Banco Popular y presidente ejecutivo del Grupo Popular, Manuel A. Grullón. Margarita Cedeño de Fernández, Vicepresidenta de la República Dominicana, Rosa Hernández de Grullón y Manuel A. Grullón.
Los 50 años del Banco Popular EL LUGAR: Catedral Menor Santa María de la Encarnación, Primada de América. EL DATO: Durante el encuentro, Manuel A. Grullón, expresó su gratitud a quienes, encabezados por Alejandro E. Grullón E. y un grupo de empresarios de la región del Cibao y de todo el país, tuvieron la visión de crear el primer banco de capital privado en la historia financiera nacional.
Funcionarios del Banco Popular Dominicano y autoridades presentes en la Eucaristía de Acción de Gracias, oficiada en la Catedral Primada de América, Santa María de la Encarnación.
Eduardo Grullón V., Alexandra Grullón, Don Alejandro E. Grullón E., Virginia Grullón y Manuel A. Grullón.
18 ——
es —— 13 de febrero de 2014
El Banco Popular Dominicano celebró 15 eucaristías simultáneas en las 11 diócesis del país, realizadas en Acción de Gracias por la conmemoración de los 50 años de servicios cumplidos por la entidad financiera. La eucaristía realizada en la ciudad capital, en la Catedral Menor Santa María de la Encarnación, Primada de América, fue oficiada por Monseñor Nicolás de Jesús Cardenal López Rodríguez, arzobispo Metropolitano de Santo Domingo. A la misma asistieron los principales ejecutivos de la entidad financiera, encabezados por los señores Manuel A. Grullón, presidente del Banco Popular y presidente ejecutivo del Grupo Popular y Alejandro E. Grullón E., presidente del Consejo de Administración del Grupo Popular y fundador de la entidad, junto a sus esposas, hijos y otros familiares. Asimismo, estuvo presente la vicepresidenta de la República, doctora Margarita Cedeño de Fernández, entre otras autoridades.
De izquierda a derecha, Eduardo Grullón V. y su esposa, Jhoanna Rodríguez de Grullón; Melba Segura de Grullón y su esposo, Alejandro E. Grullón E.; Rosa Hernández de Grullón y su esposo, Manuel A. Grullón, junto a familiares.
Soales
Línea verde de
Panasonic EL LUGAR: Tienda HIFI en Ágora Mall. EL DATO: Panasonic y HIFI, se unen para poder brindar a sus clientes un
espacio donde los productos eco amigables juegan un importante rol.
María José García, Ana María de Rodríguez, Pily Estévez, Pilar Domínguez de Estévez y Yira Yanguela.
Con motivo de su reciente apertura, la tienda HIFI en Ágora Mall, sirvió de escenario para que Panasonic amplíe su línea de productos ecológicos, acompañados de clientes, relacionados y ejecutivos de medios de comunicación. Jaime Estévez, presidente de HIFI dio la bienvenida a los presentes y reiteró que con estas nuevas instalaciones en Ágora Mall, vienen a ampliar la gama de sus productos con un horario extendido. Por su lado, María Verónica Córdova, gerente de Mercadeo de Panasonic República Dominicana, señaló que en este año cuentan con una alineación completa de productos con alta tecnología “Inverter” como una solución integral para el ahorro de energía.
Ivanovna Varela e Isabel Simó.
Jaime Estévez, María Verónica Córdova y Jaime Estévez Domínguez.
Miguelina Solís Observa una lavadora Panasonic.
Xiomara Acosta de Alba, Iluminada de Acosta y Elba Mateo de Paradas.
lica Angé
Parte de la línea Inverter electrodomésticos Panasonic.
20 ——
es —— 13 DE FEBRERO DE 2014
B
ra. y Ac Vick y a r b Gine z de eníte
Maribel Estévez, Labibe Estévez y Josefina de Betances.
María Amelia Reyes y Ximena León.
Soales
Reality show al estilo Chivas
EL DATO: Chivas Regal busca cuatro mejores amigos que se
conviertan en los embajadores de la marca por doce meses.
Daniel Panedas, Lorenna Pierre, Juan Carlos González, Angely Báez, Roselyn O’Neil, Yaqui Núñez y Pamela Sued.
Participantes del Reality, Alfredo Bonnelly, Marco Suárez, Stephanie Batista y Kerving Bretón.
HILLS Lounge sirvió de escenario para que Chivas Regal realizara un coctel para dar a conocer ante invitados especiales y ejecutivos de los medios de comunicación, su nueva campaña Chivas Reality Show Online: Brand Ambassadors. La misma contará con un panel de jurados que realizarán los castings de los participantes conformado por Yaqui Núñez, las comunicadoras Pamela Sued y Lorenna Pierre, el propietario de medios centroamericanos Daniel Panedas y la gerente de Chivas Regal, Roselyn O´Neil, junto con la participación especial de la comunicadora Angely Báez. En esta ocasión, la dinámica será distinta, más fresca, interactiva y con muchos más premios. Para participar los grupos de cuatro amigos se presentarán en uno de los seis castings que tendrán lugar los días 29 de enero, 5 y 12 de febrero en Santiago, y 30 de enero, 6 y 13 de febrero en Santo Domingo.
Eric Rosario y María Mejía.
Laurie-Ann Wauke y Yovany Durán.
Yiny Rodríguez, Jan Suriel y Elizabeth Pérez.
Vicky Hormazabal y Joaquín Geara.
Marilin de Fernández, Luis Fernández y Nicole Freites.
Laury Wauke y Milainy Concepción Castillo.
b Jaco 22 ——
es —— 13 DE FEBRERO DE 2014
vins ra Le y No
on.
Soales
Pilar Chacartegui y Gabriel Planisi.
Audrey Liriano y Dilcia Uceta.
Marianne Ribot y Audrey de Liriano.
Grupo Piñero realiza donación
EL LUGAR: San Pedro de Macorís EL DATO: La vicepresidenta del grupo, Encarna Piñero,
Monseñor Francisco Ozoria, Encarna Piñero, Isabel Piñero y Kieran Rigney.
entregó un cheque simbólico.
Dani e
l Sán chez , Ju
an M
Francisco Ortega, Miguel Salva y José Manuel Monfort.
anue
l Mar
tín d e Oli va y Jesú s
Jóvenes de la escuela hogar que realizaron su pasantía en los Hoteles Bahía Príncipe del Grupo Piñero.
24 ——
es —— 13 DE FEBRERO DE 2014
Durá
n.
La escuela hogar Nuestros Pequeños Hermanos (NPH) de San Pedro de Macorís vivió un día especial, cargado de emotividad y compromiso solidario, durante la celebración de un festival infantil organizado por Grupo Piñero, durante el cual la empresa matriz de Bahía Príncipe escenificó su nuevo programa de colaboración con la escuela, basado en la donación de alimentos. Esta acción se enmarca en el proyecto altruista Manos de Grupo Piñero, creado por el grupo turístico español, con el fin de mejorar las condiciones de vida de comunidades desfavorecidas en República Dominicana.
Soales
Al centro, Ana Bonetti Dubreil, presidente de la Fundación, y José Miguel Bonetti, vicepresidente de Negocios de MERCASID, entregan el donativo a las fundaciones.
Roberto y Claudia Bonetti Pastoriza.
Caminando por la Vida EL DATO: Fundación Caminantes por la Vida realiza donativo para la lucha contra el cáncer. EL LUGAR: Parque infantil Pékepolis.
La Fundación Caminantes por la Vida continúa sumando pasos a su andar en la lucha contra el cáncer. En esta ocasión reunió a las siete instituciones que tienen en común la misión asumida por la fundación, y en este encuentro les aportó un donativo de 6 millones de pesos. Desde el 2006, esta Fundación ha emprendido distintas iniciativas para beneficiar a instituciones que trabajan arduamente para la prevención y tratamiento contra el cáncer.
26 ——
es —— 13 DE FEBRERO DE 2014
Madeline Cruz, Julio Guerra, Audry Gómez y Rubén Santana.
i nett o Bo d r a Ric
ado. Hurt o i n to y An
Ivanoubna Varela, Myra de Franco y Julie Guerra.
Soales
Rodolfo Guzmán, Agustín Lama, Luís Taveras, César Castro y José Gabriel Lama.
José A. Muñoz, Juliet Uribe y Luís Taveras.
Nuevo Show Room
Hyundai
EL DATO: Durante la apertura del show room
también fue realizada la celebración de sus 18 años en el mercado.
Comercial Karros a lo largo de estos 18 años ha comercializado varias marcas y con esta celebración inaugura un moderno show room de la marca Hyundai en su local de la Av. Gustavo Mejía Ricart 221-A. César Castro y Luís Taveras, propietarios de Comercial Karros, expresaron su gran satisfacción por el apoyo brindado por sus clientes y relacionados en los 18 años que tienen en el mercado, y reiteraron continuar brindándoles un servicio excepcional con las mejores ofertas del mercado. Durante el encuentro, clientes y relacionados pudieron apreciar el moderno local para exhibición de los diversos modelos, de vehículos último modelo que ofrece Comercial Karros de la marca Hyundai. Liv io O lea ga y
28 ——
es —— 13 DE FEBRERO DE 2014
Nicole Castro, Marcelle de Castro y Camille Castro.
ez. ín Bá y Efra o n a l l caste Luís
An ius ka Ole aga .
Madeline de Cabrera y Edward Cabrera.
Soales
Fernando Cantisano e Irene Cantisano.
Fernando René Cantisano, Maria Caterina Cantisano y Eduardo Garcia.
Ameno encuentro EL DATO: Este tradicional encuentro busca agasajar a los clientes que por años han depositado su confianza en la empresa. EL LUGAR: Restaurant Mix
Con la finalidad de seguir estrechando los lazos de amistad y servicios que ofrece a sus clientes y relacionados, la empresa Cartojisa realizó su acostumbrado coctel. Las palabras de agradecimiento estuvieron a cargo de Irene Torres de Cantisano, socia directora de la empresa, quien agradeció el apoyo de sus clientes, así como la compatibilidad y la confianza depositada en Cartojisa durante estos 17 años y resaltando además, el respaldo de los profesionales de línea que proveen un servicio de calidad a la empresa.
William Keesee, Kenneth Broder y Santiago Burgos.
lipe a y Fe
ino. Paul
y Peñ Rand
Jorge Sella, Mechy Ramos y René González.
Ive t Me te de H lo d e H ernán d ern ánd ez, Fra ez y n Fer cisco H nan do H ernán ern dez, C ánd ez. ristina
Magdalena Castro, Daulisis Herrera. Kenneth Broder y Richard Ros. 30 ——
es —— 13 DE FEBRERO DE 2014
Sociales
Isorffix
presenta línea de equipos ortopédicos El Dato: La presentación se realizó con un taller ofrecido por el ortopeda-artroscopista Michell Ruiz Suárez, profesor de la Universidad Nacional de México (UNAM).
Michell Ruiz Suárez y Carlos de Santiago.
La empresa Implantes y Sistemas Ortopédicos de Fijación Externa (ISORFFIX) presentó los nuevos equipos de la compañía estadounidense Conmed Linvatec. La actividad contó con la presencia de directivos y miembros de la Sociedad Dominicana de Artroscopía, así como ejecutivos de Isorffix y ConMed. Las nuevas opciones permiten reparaciones en lesiones de hombro y rodilla y son de representación exclusiva de Isorffix en República Dominicana.
Servio De Peña, Courtney Stacho y Marcell Polanco.
13 de febrero de 2014 ——
es —— 31
Reportaje
Parece que fue ayer...
E TEXTO ——
MARIBEL LAZALA
FOTOS ——
FUENTE EXTERNA
s muy probable que la mayoría de los lectores de este artículo, hayan tarareado la canción que hizo famosa la voz de Armando Manzanero, y hayan evocado momentos de nostalgia y plenitud en sus vidas amorosas y de pareja. Porque ciertamente, para muchos que han transitado el camino de la felicidad compartida, y han sorteado obstáculos y diferencias, logrando mantener la armonía y unión familiar y construyendo familias estables y sanas, es grato recordar que “Parece que fue ayer, que eras mi novia y te llevaba de mi brazo…” Pero es probable que hayan pasado muchos años sin darnos cuenta, porque la felicidad no se mide con el tiempo y el tiempo no cambia los recuerdos sino más bien forma parte de ellos. En este reportaje, hemos querido reconocer el ejemplo de amor, constancia, tolerancia y respeto, de parejas exitosas, que han construido familias felices y estables. Y darnos cuenta de repente, de que como dice otra canción, “Cómo han pasado los años, las vueltas que da la vida….” Vueltas que sin embargo, reflejan la satisfacción de hogares donde el amor ha prevalecido sobre las diferencias, multiplicando las alegrías y sembrando la esperanza. Porque, como afirma el Padre Gregorio Mateu, “Amar no es disfrutar de un cielo sin tempestades, de caminos sin accidentes, de trabajos sin cansancio, de relaciones sin decepciones. Amar es encontrar fuerza en el perdón, esperanza en las batallas, seguridad en los dominios del miedo, reconciliación en los desencuentros.” Y de esa batalla silente y probablemente constante, han salido vencedores estos ejemplos de familias felices: Arturo y Susana Villanueva, Wilhelm y Sonia Brower, Raymundo y Vicky Acra, Héctor y Fior Valdez y Antonio y Guillermina Casasnovas. Y es que el amor es singular tan solo de palabra. Para actuar, necesita conectarse con alguien. Entonces vive. Porque como bien dice Paulo Coelho, “Amor es tan solo una palabra, hasta que alguien llega para darle sentido.” Anímense a vivir el amor como lo han hecho estas parejas, que a pesar de haber transitado más de 40 años juntos, aún se detienen frente a una puesta de sol, se emocionan con una caricia, y tienen detalles de enamorados, confirmando que el amor no tiene edad, ni tiempos.
13 DE FEBRERO DE 2014 ——
es —— 33
Reportaje Wilhelm y Sonia Brower Años de Casados: 44 Hijos: Alex y Phillip Brower Villanueva
¿Cómo ha sido el trayecto de su vida en pareja?
Arturo y Susana Villanueva Años de Casados: 44 Hijos: Hugo Eduardo, Claudia y Lolita Nietos: Nicole, Hugo Eduardo, Omar Arturo y Miranda
¿Cómo ha sido el trayecto de su vida en pareja? ¡Única e inigualable! Han sido 40 años de matrimonio y tres de amores basados en el respeto y la armonía de toda la familia, sumados a una integración en el trabajo por un mejor país turístico y una mayor solidaridad social.
Arturo y Susana junto a sus cuatro nietos. 34 ——
es —— 13 DE FEBRERO DE 2014
Desde el mismo momento en que nos conocimos, ambos nos enamoramos profundamente y con mucha ilusión. A los tres meses nos casamos y empezamos nuestro matrimonio con un viaje de tres meses alrededor del mundo. Ya llevamos 44 años de feliz matrimonio, y ha sido por el gran amor que nos une y otros factores tan importantes como lo son: nuestra religión, el respeto mutuo, la consideración, la ilusión, la camaradería y la coincidencia de propósitos positivos y pro activos que nos mueven en la vida. Nos sentimos muy privilegiados de tener dos hijos sanos y buenos, ¡Alex y Phillip! Agradecidos siempre por la indiscutible presencia del Señor en cada momento de nuestras vidas.
Wilhelm y Sonia junto a sus dos hijos.
Reportaje Antonio y Guillermina Casasnovas
Años de Casados: 44 Hijos: Angui, Ánton, Lisandra y Glorianna Nietos: María Regina, María Carlotta, Axel Andrés, Ánton Alejandro, Daniella Alejandra, Gabriella Alejandra, Diego Jesús y uno en camino. Héctor y Fior junto a su hijo Héctor Manuel.
Héctor y Fior Valdez Años de Casados: 40 Hijo: Héctor Manuel
¿Cómo ha sido el trayecto de su vida en pareja?
En el trayecto de nuestras vidas, desde que el sentimiento más sublime llamado amor nos unió como pareja, hemos logrado como esposos unificar nuestros afectos, valores y objetivos, enfrentando juntos todas las situaciones que la vida nos ha presentado, contando siempre con el refugio de nuestra fe en nuestro Señor, y haciendo de nuestras oraciones un verdadero lenguaje de amor. Cada día de nuestra existencia, damos gracias a Dios, porque nos ha ayudado a consolidar más fuerte nuestro amor en un mismo pensamiento y en un mismo propósito, lo que nos ha permitido enfrentar los momentos difíciles que puedan entorpecer nuestra felicidad. Después de tantos años, debemos de reconocer que nuestro proyecto de amor ha sido bendecido por grandes logros y privilegios. Hemos compartido juntos todos nuestros sueños, anhelos, debilidades, fortalezas, las alegrías y las tristezas de la vida, así como lágrimas y risas. Nuestro recorrido juntos nos ha convencido de que el matrimonio es la relación más plena que se puede alcanzar, siempre que exista el respeto, la armonía, la
comunicación, la tolerancia, la perseverancia, la paciencia, la convivencia familiar, al tiempo de contar con verdaderos amigos y de vez en cuando recibir una flor, o un beso inesperado. Todo lo anterior se logra con la bendición de Dios, la firmeza de la oración diaria, la que nos impulsa para seguir adelante. Con el paso del tiempo, nos llega el complemento de nuestra felicidad, nuestro hijo, Héctor Manuel, quien fortalece e ilumina nuestras vidas llenándonos de orgullo y grandes satisfacciones. Así nos damos cuenta, que este trayecto de amor ha valido la pena para mantener viva esa llama que nos unió.
¿Cómo ha sido el trayecto de su vida en pareja?
Resumir un amor que se encendió el día que nos vimos por primera vez y que no se ha apagado nunca, es un reto difícil de explicar con palabras. Hemos sido bendecidos con armonía, salud, prosperidad y alegrías en nuestro trayecto en pareja. Hemos sido y somos, compañeros, esposos, amigos, amantes, y socios. Pero sobre todo, somos padres orgullosos de cuatro hijos maravillosos que nos llenan todos los espacios de nuestra vida con su cariño, incluyendo a nuestros yernos y nuera, que son también nuestros hijos, y por supuesto, la inigualable alegría de siete nietos que nos han aligerado los años, inyectándonos con su energía de gozo indescriptible. Pero lo más impactante es saber y sentir que el amor no se apaga. ¡Crece! En profundidad y amplitud, en experiencias compartidas, en el apoyo brindado en los momentos difíciles, en el hombro amoroso donde descansar los agobios, y en el abrazo cálido que nos
hace sentir que somos UNO. Por eso, al justamente acabar de cumplir hace unos días, nuestros 50 años de cuando nos hicimos novios, creo que este mensaje, acompañado con 50 rosas y un mensaje por cada rosa, que expresaba lo que Guilla ha significado en mi vida, resume todo lo que siento y siente mi naranja completa!! “Mi amor Estas son las 50 flores de mi vida. De una vida como no puede ni va a existir otra...He tenido la suerte de haber sido “tocado” por cada una de esa flores, símbolo de esas cualidades espontaneas y tan propias de ti. A los 50 años de Amores... Esos Amores son más grandes cada día. Mucho más grandes que ayer, pero sin dudas, ¡menos grandes que mañana!”
13 DE FEBRERO DE 2014 ——
es —— 35
Reportaje Raymundo y Vicky Acra Años de Casados: 42 años Hijas: Susana, Laura Victoria y Vivian María Nietos: Raymundo José, María Victoria, Sebastián, Adriana Lucía, Mario Andrés, Pablo Agustín y Emilia.
¿Cómo ha sido el trayecto de su vida en pareja?
Nuestro matrimonio ha sido una trayectoria llena de muchos retos pero también de muchas recompensas. De los factores más importantes que nos ayudaron a perseverar, fueron las semillas de unidad familiar que nuestros padres sembraron en nosotros. Aprendimos que por esa unidad valía la pena luchar. La fe en Dios siempre fue la fuente de fortaleza para continuar a pesar de las dificultades, tropezones y desaciertos en el camino. Quizás la clave para nuestro matrimonio fue la capacidad de ambos de editar los hechos de la vida...... Como en toda buena película, la calidad de la misma depende en gran parte del trabajo de edición. Pues, igual en el matrimonio. Tuvimos la suerte de tener una gran base de admiración mutua, lo que nos ayudó a diario a decidir lo que íbamos a considerar importante o no. Con los años, la ayuda de Dios y de excelentes profesionales y guías, fuimos aprendiendo a filtrar los eventos para quedarnos
Raymundo y Vicky junto a sus tres hijas.
36 ——
es —— 13 de febrero de 2014
con lo que considerábamos esencial. ¡Lo verdaderamente importante! Hoy día sigue siendo un trabajo diario que requiere paciencia, dedicación, perseverancia, respeto, tolerancia.... Pero todas las escenas de la película a través de los años, se entretejen formando una hermosa historia de amor, amistad y confianza. Continuamente uno se sorprende al descubrir algo bello en el otro que aún no conocía. Es un trabajo entre dos, una decisión diaria..... Pero tratamos de mantener bien clara la meta de continuar editando mientras tengamos vida, para lograr una película llena de significado especial para nosotros, nuestros hijos y nietos. Hoy, 42 años después, ¡SanValentín tiene mucho más significado y encanto! Ahora, más que nunca, estamos viviendo momentos maravillosos de aceptación mutua, lo que ha creado un rico ambiente de auténtico compañerismo, alegría y complicidad. Podemos mirar hacia atrás y con gozo afirmar...... ¡Bien ha valido la pena!
Raymundo y Vicky junto a sus siete nietos.
Tentaones
Ingrid Gómez y Ricardo Machado Un amor sin bordes, simple y verdadero DIRECCIÓN DE ARTE FOTOGRÁFICO ——
Ingrid Vestido de tienda Azzurro Aretes y anillo de Michelle Selman Calzado de Runway Ricardo Traje de tienda Hacket Camisa de Kenneth Cole
38 ——
es —— 13 DE FEBRERO DE 2014
NILSEN FRÍAS
FOTOS ——
DAVID NIN
Ingrid y Ricardo tienen una hermosa historia de amor. Se conocen siendo adolescentes, ella con 14, y él con 16 años. Ingrid confiesa que Ricardo fue desde siempre su amor platónico. La vida los separó cuando él se fue a vivir a Puerto Rico, pero 16 años después en una fiesta, se reencuentran gracias a una amiga que hizo de Cupido. El flechazo fue inmediato y ya cuentan con 10 años de casados y dos hijos fruto de su amor, confirmando así que “lo que está para uno, ¡nadie nos lo quita!
Tentaones
Ingrid está certificada como coach de vida (Life Coach), y es comunicadora. Según sus palabras, tiene como misión aportar al empoderamiento de la mujer dominicana. De este deseo, nace en el 2011, “Mujeres Al Borde”, que desde el 2013 se transmite por Telesistema, Canal 11. Ricardo fue un ángel, que pienso, mi hermano mando a mi vida desde el cielo. Ricardo es Administrador de empresa y tiene una compañía que trae productos automotrices, negocio que tenía en Puerto Rico y desde el 2010 traslada a República Dominicana. Ingrid es el amor de mi vida.
Ingrid Vestido Roberto Cavalli de Tienda Runway Aretes y Pulsera de Daniel Espinosa Calzado Tienda Noa Ricardo Chaqueta de Tienda Hacket Camisa de Carolina Herrera Jeans de Kenneth Cole
13 DE FEBRERO DE 2014 ——
es—— 39
Tentaciones “Ricardo fue un ángel, que pienso, mi hermano mandó a mi vida desde el cielo”
Guía de compras: Carolina Herrera: 1er nivel, Blue Mall Tienda Noa: 2do nivel, Plaza Laura Tienda Hacket : 2do nivel Blue Mall Michelle Selman: 2do nivel Agora Mall Tienda Azzurro: 3er. nivel, Blue Mall Tienda Runway: 2do. nivel, Plaza Laura Kenneth Cole: 3er. nivel, Agora Mall Joyería Diosa: 1er. nivel, Plaza Andalucía Daniel Espinosa: 2do. nivel, Agora Mall Tienda Tapiruj: 3er. nivel, Blue Mall Locación: Restaurante La Cassina Agradecimiento: Vanessa Gaviria
40 ——
es —— 13 de febrero de 2014
“Ingrid es el amor de mi vida”.
Ingrid Vestido: Carolina Herrera Collar y Pulseras: Tapiruj Aretes: Joyería Diosa Calzado: Tienda Noa Ricardo: Camisa : Kenneth Cole Chaqueta y Jeans: Tienda Hacket
Portada
Ángel Luis y Jennifer
GARCÍA
E
En la plenitud de su amor TEXTO ——
MARIBEL LAZALA
l éxtasis del primer amor produce una oleada de ternura infinita. Esas primeras emociones puras, fuertes, revestidas de la más exquisita ilusión, compartidas con fantasía y magia, sazonadas con la sorpresa y la pasión, la ternura y la plenitud, son sin dudas, la zapata que conforma el sano desarrollo de la fuerza más poderosa del Universo: el amor. Un sentimiento atemporal, que jamás pasará de moda, porque se asienta sin permiso en los corazones de los privilegiados que asumen el reto de vivirlo. Y no hay duda de que los jóvenes son terreno puro y fértil para sembrar y vivir el verdadero amor. ¨ Ángel Luis y Jennifer no lo ocultan. Lo viven. Lo exhiben, lo comparten. Con tan solo dos meses de haber unido sus vidas para siempre, aún les delata la complicidad de sus miradas, la ternura sin excusas, las caricias y los abrazos sin por qués. Ellos han asumido el
42 ——
es —— 13 DE FEBRERO DE 2014
FOTOS ——
WENDY TACTUK
compromiso y el reto de ser uno, de montarse en el carro del matrimonio para transitar el camino de la vida. Ellos están seguros y confiados en que ese camino será dichoso porque se conocen lo suficiente como para estar convencidos de que son el uno para el otro. Pero también están convencidos de que juntos cimentarán un hogar donde han unido sus talentos individuales, permitiéndose el desarrollo profesional de cada uno. Ambos son profesionales en lo que hacen, y les encanta poder desarrollarse en lo que han escogido y aman profundamente. Angel Luis en la empresa familiar, y Jennifer en el exigente campo de las finanzas. Retos constantes que los mantienen en total efervescencia, sin perder de vista la inigualable vida en común que han iniciado con absoluta ilusión. Disfruten de la historia de su amor y la total entrega que se han hecho el uno al otro.
13 de febrero de 2014 ——
es— 43
Portada
44 ——
es —— 13 de febrero de 2014
«Somos felices porque
diosnos ha regalado el uno al otro»
¿Qué opinión les merece haber sido seleccionados para protagonizar nuestra portada dedicada al amor? Felices de poder contribuir y dar testimonio de la importancia del amor en la vida de los seres humanos. Ustedes están recién casados, y por ende, viviendo la emoción más plena del amor de pareja. ¿Cómo definirían este momento de sus vidas? Emocionante, lleno de aventura, ternura, aprendizaje, esperanza y compresión. ¿Qué es lo que más les impactó o emocionó del día de su boda? Definitivamente la misa y las palabras de Monseñor Víctor Masalles, pero también todas las personas especiales que pudieron asistir, por lo cual estamos muy agradecidos. Uno de los momentos más emocionantes de una ceremonia nupcial es sin dudas, la lectura de los votos. ¿Qué significó para ustedes? ¿Hubo alguna sorpresa? Ese momento es sin dudas muy importante, porque es cuando ya confirmamos ante Dios ser una sola carne y por ende fue un momento muy emotivo. Por supuesto que no creo que fue de gran sorpresa que yo (Jennifer) derramara lágrimas de alegría y amor. Durante el tiempo de su noviazgo y hasta la importante decisión de unir sus vidas para siempre, ¿Cuál fue el factor que los atrapó y convenció de que eran el uno para el otro? Que no podemos vivir el uno sin el otro, somos el perfecto balance. Aparte de ser esposos, somos mejores amigos. El saca lo mejor de mí y yo, lo mejor de él.
13 de febrero de 2013 ——
es— 45
Portada
¿Cómo se conocieron? ¿Qué cosas les llamó la atención de primera instancia el uno del otro? Nos conocimos cuando España gano la Mundial del 2010, a través de un buen amigo que tenemos en común. Ángel nunca se olvidará de ese día, pues es un fanático del futbol y ganó su equipo, pero además, conoció a la que sería su esposa. Ese día le pedí a Ángel que pusiera una canción y resultó que era una de mis canciones favoritas y de él también. Hicimos un “click” inmediato. Un click que permaneció constante hasta el día de hoy.
Hablar de amor no es lo mismo que vivir el amor. ¿Cómo han empezado a vivirlo? Somos felices porque Dios nos ha regalado el uno al otro. Siempre ponemos nuestra relación y felicidad como pareja ante cualquier otra cosa.
¿Qué tan difícil fue encontrar el sí? Fue fácil, pues ya ambos estábamos muy claros que queríamos pasar el resto de nuestras vidas juntos.
Muchas veces hay conflictos personales por las actividades profesionales de los conyugues. En su caso, como profesionales y trabajadores, ¿Ha habido conflictos? Por el momento no y no creo que va a ver. Nos apoyamos el uno al otro y sabemos que los proyectos laborales a veces implican sacrificio en otros aspectos de nuestras vidas.
¿Cómo definirían el amor? Dar sin esperar nada a cambio. ¿El romanticismo, forma parte de sus vidas? O, ¿piensan que está pasado de moda? ¡Claro que forma parte de nuestras vidas! El romanticismo le da chispa a nuestra relación. Nunca pasará de moda porque es algo que nos hace sentir queridos, especiales para el otro. ¿Qué esperan el uno del otro? Amor, paciencia, apoyo, comunicación, cariño, comprensión… ¿Qué lugar ocupa Dios en sus vidas como pareja e individualmente? Dios es lo más importante y siempre será el centro de nuestras vidas. ¿Cuál de los dos es más tolerante o comprensivo? Ángel es más tolerante, pero ambos somos comprensivos. 46 ——
es ——13 de febrero de 2014
¿Cuáles son sus planes al respecto de la formación propia? Tenemos muchos proyectos de vida, un nuevo hogar, estudios, en algún momento ampliar nuestra familia, pero por ahora estamos muy concentrados en proyectos laborales.
¿Cómo definirían sus retos profesionales en este momento? Angel: Formo parte de la tercera generación de grupo Americana y junto a mis hermanos y primos, estamos innovando todos los días para dar un mejor servicio a nuestros clientes y para afrontar los retos de un mercado globalizado. Nuestra meta es estar a la par con la calidad y servicio de las grandes multinacionales. Un buen servicio es hacer lo que el cliente no espera y eso es justo lo que buscamos. Jennifer: Recientemente salí del sector bancario para unirme a uno de los grupos financieros más exitoso del país. Tengo años soñando
con brindarles a mis clientes soluciones financieras que se salen fuera de lo tradicional de la banca dominicana, pero que son productos muy comunes en países desarrollados. Vía los puestos de bolsa y fondos de inversiones del Grupo, voy a poder comercializar estos productos. Hay que fomentar el desarrollo del sector privado que es el motor de nuestra economía y ésta es la manera en la que voy a contribuir. ¿Qué importancia le dan a la dinamización de sus carreras individuales? Por el momento es una de nuestras principales prioridades. Para ser exitosos hay que trabajar muy duro y nunca dejar de aprender y emprender. ¿Cómo definen el éxito? El cumplimiento de nuestras metas en todos los aspectos de nuestras vidas, pero aún más allá, sentir que el tiempo y el esfuerzo invertido valió la pena para alcanzar ese fin. ¿Qué mensaje pueden darles a los novios y recién casados que se sienten confundíos o temerosos de iniciar una vida en pareja? Nada es cierto en la vida, pero si uno sabe lo que quiere y trabaja duro para conseguirlo, todo es posible. Muchas veces no se asocia la palabra duro con amor y con el matrimonio, pero la verdad es que todo en la vida que ha valido la pena es porque luchaste para conseguirlo o para preservarlo y así es el amor. Uno debe luchar todos los días para que su matrimonio sea el que uno se propone.
Nos proponemos luchar todos los días para que nuestro matrimonio sea el que hemos soñado.
13 de febrero de 2014 ——
es— 47
Portada
JENNIFER:
Más de cerca…. La vida es... Un regalo de Dios Mi trabajo es... Retador y adictivo. El amor es... Dar sin esperar nada a cambio.
48 ——
es —— 13 de febrero de 2014
¿Qué soñabas ser de pequeña? ¿Alguna vez soñaste con lo que eres hoy? Definitivamente me acuerdo cuando estaba en séptimo curso, escribí un ensayo sobre dónde me veía en diez años y escribí que iba ser Vicepresidente de un banco y así sucedió. Espero que en diez años más pueda mirar hacia atrás y decir lo mismo. ¿Cómo te autodefines? Trabajadora, analítica, honesta, leal y creativa. ¿Cómo definirías a tu esposo? Paciente, cariñoso, trabajador, centrado único, una persona excepcional. ¿Cuál dirías que es la cualidad que mejor lo define, la que más disfrutas? Lo cariñoso que es conmigo. Me hace sentir especial. ¿Qué impacto ha tenido y tiene en tu vida? Soy acelerada de naturaleza, pero Ángel me desacelera brindándome paz y tranquilidad. ¿El mejor momento de tu vida? Mi noviazgo entero con Ángel ¿El peor? No puedo decir que he tenido un momento tan malo en mi vida para categorizarlo así. He pasado por cosas difíciles, que le pasan a todo el mundo como la pérdida de un familiar. En tu tiempo de ocio, ¿qué te gusta hacer? Últimamente no hay mucho tiempo de ocio, pero me encanta salir de la ciudad, ver una buena película o serie, leer, dormir, o juntarme con amigos. ¿Cuáles son las prioridades en tu vida? Mi matrimonio y el trabajo ¿Con qué sueñas? Tener éxito en el trabajo y en lo familiar, poder balancear ambas cosas. Tu mayor virtud. Honestidad Tu mayor defecto. Impaciencia ¿Qué cualidades aprecias en las personas? Que sean auténticas. ¿A quién admiras? Son muchos pero comparten la misma característica: personas que han contribuido para mejorar la vida de otros ¿A qué le temes? A darme por vencida.
No podemos vivir el uno sin el otro, somos el perfecto balance y aparte de ser esposos, somos mejores amigos”.
La vida es... Para disfrutarla. Mi trabajo es... Me llena El amor es... Dar sin esperar nada a cambio
ÁNGEL LUIS Más de cerca…. ¿Cómo te autodefines? Organizado, profesional, caballeroso. ¿Cómo definirías a tu esposa? Hermosa, inteligente, trabajadora. ¿En quién confías ciegamente? En mi esposa. ¿Tomas la vida muy en serio o el buen humor forma parte de tu vida? Depende del tema. ¿Qué te ha enseñado la vida hasta ahora? Hay que aprender a hacer lo mejor de cada situación. De poder diseñar tu futuro, ¿Cómo lo harías? Feliz con mi esposa y mis tres hijos. ¿Te consideras un hombre feliz, realizado? Feliz sí, pero realizado aún me falta. ¿Cuál es tu opinión sobre la felicidad perfecta? No existe, pero uno siempre trata de acercarse a eso. Esa pasión sin la que no puedes vivir es…… El amor de mi esposa De las personas que has perdido, ¿a cuál extrañas más? Mis abuelos.
13 de febrero de 2014 ——
es— 49
Portada
Jennifer Saviñón de García Asesora Financiera , actualmente Gestora de Cartera de Inversión
Confesiones Lo primero que haces cuando te levantas... ¡Decirle a Ángel que apague el aire! Soy friolenta y después,¡darle un beso! Un vicio confesable... Nutella Un lugar pendiente por visitar ... Australia Una ciudad para vivir... París o New York. Un libro de mesita de noche... La Biblia Un personaje histórico... La Reina Isabel I de Inglaterra Un miedo insuperable... Perder a un familiar Un buen recuerdo... Mi luna de miel Algo que te quita el sueño... Las ideas. De noche surgen mis mejores Algo que te hace llorar... Ver a otros sufrir. Un sueño por realizar... Desarrollar el sector financiero de RD El mejor consejo que le han dado... “Aprende de tus fracasos y ¡nunca te des por vencida!”
50 ——
es —— 13 de febrero de 2014
Ángel Luís García Rodríguez Empresario, actualmente Auditor Grupo Americana
Confesiones Lo primero que haces cuando te levantas... Darle un beso a mi esposa. Un vicio confesable... Formula 1 y Futbol español Un lugar pendiente por visitar... Países Asiáticos Una ciudad para vivir... Capetown Un libro de mesita de noche... El viajero Un personaje histórico... Genghis Kahn Un miedo insuperable... Sentirme que no he dado todo de mi. Un buen recuerdo... El dia de nuestras bodas Algo que te quita el sueño... El gato Algo que te hace llorar... Algunas películas. Un sueño por realizar... Ampliar mi familia. El mejor consejo que te han dado... “No pongas todos tus huevos en una misma canasta”
13 de febrero de 2014 ——
es— 51
Portada
Epílogo
L
a sesión de fotos ha terminado y todos están exhaustos. Ha sido una noche larga, de cambios y poses, de flashes y sonrisas, de compartir el amor que sin darse cuenta, se les escapa entre besos y miradas elocuentes. Ángel es más tímido, y es de poco hablar, pero igualmente su mirada persigue sin saberlo cada movimiento de su amada. Jennifer sin embargo, es toda explosión de sentimiento. Habla, sonríe, lo besa, lo abraza, está pendiente de sus detalles personales y sonríe a la cámara con absoluta espontaneidad. Ella está estrenando su papel de esposa y de anfitriona, y lo hace con alegría y gozo. Está feliz, y lo expresa. Ángel no disimula su total devoción a su pareja, y ambos se encuentran y se relajan dando paso a sus joviales personalidades. Sus respuestas son cortas pero elocuentes, y se repiten convencidas de que en el centro de todo lo que puedan decir, está simplemente el amor que se profesan. Y agradecen a Dios el regalo de sus vidas y de haberse conocido y tenerse el uno al otro. Y con un abrazo que sella un beso, riegan abundantemente las semillas tiernas del amor que han sembrado juntos, con la esperanza de verlo crecer y multiplicarse. M.L.
Colaboradores: Dirección de arte Fotográfico: Nilsen Frías Asistente de fotografía: Paloma Pérez Maquillaje y peinado: Susan Taveras de MakeUp Studio Vestuario: Adolfo Domínguez 1 er. nivel, Galería 360 Nubah Rafael Augusto Sánchez No. 55 Joyería Gold Center 3er. nivel, Blue Mall Ophelia by Pamela Alvarez Max Henríquez Ureña No. 68 Marcia Morán Plaza Andalucía, 1er. nivel 52 ——
es —— 13 de febrero de 2014
Moda
Le Muse
de Marc Jacobs para Louis Vuitton texto—— nilsen frías Fotos —— fuente externa
L
Caroline de Maigret.
e Muse es una colección sofisticada, exclusiva y diferente, con una fina selección de materiales y combinaciones donde podremos ver el lujo en su máxima expresión. Le Muse, de Marc Jacobs, está inspirada en las musas que durante su carrera fueron protagonistas, tanto en lo laboral como en la parte personal. Ellas son: Catherine Deneuve, Edie Campbell, Sofía Coppola, Gisele Bündchen, Fan Bingbing, y Caroline de Maigret. Esta colección será la última del binomio Marc – LV, ya que luego de 16 años de ser director creativo de la prestigiosa casa francesa Louis Vuitton, pasa la antorcha a Nicolás Ghesquiere. La colección estará disponible, una sola de cada modelo, en las tiendas a nivel mundial y las demás serán solo por pedidos en una lista de espera. Por cierto, a partir de hoy 13 de febrero, están disponibles
Gisele Bundchen.
Catherine Deneuve. 54 ——
es —— 13 de febrero de 2014
Fan Bingbing.
Marc Jacobs.
Nicolas Ghesquier.
en la tienda de Louis Vuitton en Blue Mall. Nicolás Ghesquiere es un talentoso diseñador francés que trabajó en sus inicios para Jean-Paul Gautier, Trussardi, y Callaghan y luego se convirtió en el heredero del español Cristóbal Balenciaga, donde permaneció 15 años. Ahora estará como el director creativo de Louis Vuitton donde esperamos conocer sus propuestas.
Sofia Coppola.
Edie Campbell.
Soales
Mariana de la Cruz, Luis Suazo, Adria Suazo y Minerva Hernández.
Rafael Fermín Delgado, Anyeri De Peña y Víctor Contreras.
Nueva directiva
EL LUGAR: Hotel Occidental El Embajador
El DATO: La nueva directiva tomó posesión en un encuentro cargado de significado, en el cual los
neurólogos y neurocirujanos compartieron con colegas y disfrutaron de una presentación artística.
Con la presencia de médicos y representaciones de diferentes instituciones del país, la Sociedad Dominicana de Neurología y Neurocirugía, posesionó a su nueva directiva, dirigida en este período por el doctor Luis Eduardo Suazo. El discurso central de la actividad estuvo a cargo del doctor Suazo, quien presidirá la directiva de la institución por un período de dos años. Es la primera vez que la directiva se escoge por este tiempo. A la actividad, asistieron representantes del Ministerio de Salud Pública, una delegación del Colegio Médico Dominicano (CMD), así como delegaciones de diferentes sociedades médicas y personas vinculadas al mundo de la salud.
Mar idal ia H ern ánd ez
Hubiel López, Angélica de Ginebra y Mario Ginebra.
illo Cast isco c n a y Fr reras Cont r o t Víc s. Caría
y Gi sela
José Silié Ramírez y José Silié Ruíz.
Llor ente .
Iván Mercader y José Rafael Cabrera. 56 ——
es —— 13 DE FEBRERO DE 2014
Soales
Equipo de ventas de Avelino Abreu.
Amigable
con el medio ambiente EL DATO: Esta camioneta posee una transmisión automática de ocho velocidades EL LUGAR: Pista de Motocross Los Cacuses.
Avelino Abreu y Lourdes Blanco.
Con una extrema y confortable experiencia, vivida detrás del volante de esta camioneta, se desarrolló el “TestWork Amarok”, evento realizado con la intención de que los participantes comprobaran los atributos que hacen de esta camioneta, un vehículo único en su segmento. La Volkswagen Amarok se sometió a diferentes pruebas que denotaron su desempeño en el trabajo, así como sus atributos diferenciadores, su impactante capacidad off-road, su alta eficiencia y la más moderna tecnología.
Alejandra Petro, Rafael Hernández y Mayra Lora.
Didier Ogando, Ángel Espaillat, George Reynoso y Rafael Díaz.
Dhymar Cohén y Mauricio Frigatti.
aula ayP
58 ——
es —— 13 DE FEBRERO DE 2014
din ia Me Valer a. n Medi
a
edin tina M , Cris
Jamile Medrano, Luis Pagán , Carlitos y Carlos Valoy.
Soales
Francisco Fernández, Ana Blanco y Juan Antonio García.
Julio García, Berioska Sánchez y José Juan Peláez.
España
en un solo plato EL DATO: En las modernas instalaciones los socios del club podrán disfrutar de los mejores platos de la cocina española. EL LUGAR: Club Casa de España.
Casa de España organizó una cena degustación, para dar a conocer el nuevo menú del Restaurante Sancho. Una propuesta cuyo objetivo es seguir ofreciendo una gastronomía selecta, caracterizada por el sello español. Francisco Fernández, chef ejecutivo del club, presentó la nueva carta, describiéndola como un conjunto de platos cuidadosamente escogidos para ofrecer una rica gastronomía. Gilda o anchoas selectas en aceite de oliva y Boquerones en vinagre, Montaditos de Cebolla Confitada y Queso de Cabra, Dúo de Croquetas caseras de Chorizo de Noreña y de Queso Manchego, forman ahora parte de los aperitivos del restaurante.
Miguelina Valenzuela, Juan Antonio García y José Vásquez.
isto con p rtado egetales. o p o im de v acala o de b m o L
Lady Reyes y Teresa Lorenzo.
Mousse de turrón de jijona bañado en chocolate y salsa de frutas del bosque.
60 ——
es —— 13 DE FEBRERO DE 2014
Lugares
El Lobo y la Sal Deleite de sabores Desde mar adentro Surge como un espacio poco convencional, un espacio casi experimental de una cocina que, sin rebuscadas manipulaciones, pretende complacer el buen gusto de los comensales que lo visitan. Lo original se vuelve casual en este restaurante donde no hay espacio para lo común, para lo que el entorno conoce. Solo hay espacio para la creación de platos que, sin quererlo, se convierten en innovadores. Visitar este restaurante es más que una experiencia, es un nuevo reto a la memoria gastronómica, que nos permite viajar en un plato hasta nuestra infancia y nos retorna con la aspereza de una reducción a la adultez.
Joel Matos es su chef ejecutivo y se describe como un obsesivo explorador de la gastronomía en todos los sentidos.
Más sobre El Lobo y la Sal
Dirección: Está ubicado en el 570 de Juan Dolio Horario de servicios: abierto todos los días (menos los martes) a partir de las 11:00 AM. Novedades: Además de su exquisita cocina de mar, tiene servicio de Catering, área de playa, masajes y todas las facilidades de un restaurante frente al mar. Reservaciones: 809-526-1819. www.facebook.com/ElLoboYLaSal
62 ——
es —— 13 DE FEBRERO DE 2014
Lugares
El Briciolin Bistro
E
Un espacio “tres chic” l Restaurante La Briciola cede un espacio de sus instalaciones para sorprender y agradar a sus fieles clientes con la apertura de un nuevo espacio denominado “tres chic”. La Briciola ha ganado un lugar especial en el corazón de quienes frecuentan la zona colonial del país, conservando impecablemente una marca que inició en Milano hace casi 40 años. Hoy nos impresiona con este nuevo concepto menos formal y más moderno. Se trata de un Bistro que brinda nuevas emociones a un público distinto, además de un menú light y excelente música armónica y en vivo. Bajo la tutela de su actual presidente, Carlo Prandoni, la cocina de El Briciolin combina los tradicionales platos italianos con un mix de criollo/internacional.
Más sobre La Briciola
Dirección: Arzobispo Meriño esq. Padre Billini, Ciudad Colonial Horario de servicios: Horario corrido de 12 pm a 12 am de lunes a sábados. Novedades: Cada miércoles brindan a sus comensales un momento musical combi nado con el Jazz-Rock-Blues reconocido, habiendo dedicado su inauguración al Grupo Dolfi’s. Chef ejecutivo: Paolo Daniele Para reservaciones: 809-688-5055
64 ——
es —— 13 de febrero de 2014
Gastronomía Kiko Casals KIKO@KIKOCASALS.COM / WWW.KIKOCASALS.COM TWITER: @KIKOCASALS
La Despensa de Kiko
S
e acerca el día…, la noche más romántica del año está aquí. Si eres de las (o los) que no se les escapa nada y tienes tu cita planeada, puedes pasar página; pero si te despistate y vuestro restaurante favorito está lleno o simplemente prefieres una íntima velada en la comodidad de tu hogar, te dejo 8 tips que no debes olvidar para que tu cena de San Valentín sea memorable.
1
Cuida los detalles. No es que tengas que utilizar la vajilla deVersalles ni la cristalería de la abuela, pero piensa que el envoltorio cuenta mucho. Crea el clima con la iluminación, una mesa bien puesta, la música adecuada. Practica la máxima de“menos es más”y alcanzarás el éxito.
«Las fresas, el marisco, el
chocolate o la canela tienen una carga afrodisíaca que le darán una inyección de pasión a tu velada»
2
5 6 7
Nada de perfumes, velas aromáticas, ni sahumerios. Mantén la atmósfera limpia de olores y el protagonismo recaerá en la cena. Percibir el aroma de un buen tinto o el olor del guiso recién hecho, se convertirá en una experiencia sensorial.
Prepara platos que se puedan hacer con antelación, servir tibios o que aguanten en el horno. No es cuestión de en mitad de la noche tener que embutirse el delantal para saltear el pescado o recalentar la salsa.
No inventes, no esperes esta fecha para sacar tu espíritu de chef creativo. Más vale lo seguro, aquella receta que nunca nos falla. Bajo esa confianza le podemos añadir algo diferente: una especia exótica o una guarnición más arriesgada.
Deja los banquetes pantagruélicos para navidad. Poco promete la noche después de una jartura. Haz preparados ligeros, delicados y sugerentes: terrinas, carnes frías o ensaladas tibias son una buena opción.
Utiliza ingredientes especiales. Las fresas, el marisco, el chocolate o la canela tienen una carga afrodisíaca que le darán una inyección de pasión a tu velada.
Lo que puedas comprar ¡compralo! Y no me refiero a que coloques en la mesa un pollo asado del súper o el chimichurri del puesto de la esquina. Gástate el dinerito en un buen vino;
3 4 68 ——
es —— 13 DE FEBRERO DE 2014
busca alguna lata delicatessen o un helado de buena marca. Te ahorrarán trabajo y servirán de base para tu menú.
8
Guarda el redoble de tambores para el final. Lúcete en el postre, que sea el broche, la apoteosis y todo lo demás vendrá rodado. Y por si las ideas escasean, os dejo un shot de cerezas con rosas. Una sencilla receta que os aseguro levanta pasiones.
La propuesta de hoy...
Shot de Cerezas y Rosas Necesitaremos: ( para 4 persona)
Para el shot de cerezas: 2 lbs. tomates maduros ¼ lb. puerro 2 cucharadas de aceite oliva virgen ¼ lb. de miga de pan ¼ taza aceite de oliva virgen extra 1 cucharada de vinagre de jerez ½ lb cerezas ¼ taza de vodka Sal y pimienta blanca
Es noticia
Para la crema de rosas: 2 tazas de nata líquida 1 cucharada de azúcar 2 yemas de huevo Una pizca de sal 6 cucharadas de agua de rosas Para la brocheta: Pétalos de tomate Hojas de albahaca Mini-mozzarella de búfala Lo haremos de la siguiente forma: Para el shot de cerezas: Lavamos, deshuesamos y reservamos las cerezas. Lavamos también los tomates, los escaldamos y les quitamos las semillas. En una cacerola rehogamos en aceite el puerro picado, añadimos el tomate y subimos el fuego removiendo a menudo hasta que evapore el agua de vegetación. Salpimentamos.
Dejamos enfriar y en el vaso triturador mezclamos los tomates con la miga de pan, el aceite virgen, el vinagre de jerez, las cerezas y el vodka. Trituramos bien y salpimentamos. Colamos y rectificamos de sal y pimienta. Enfriamos bien. Para la crema de rosas: Calentamos la nata al fuego. Batimos las yemas con el azúcar y pizca de sal e incorporamos la nata hirviendo. Volvemos al fuego y -sin parar de removercalentamos sin que llegue a hervir. Enfriamos 12 horas en nevera y añadimos el agua de rosas. Montamos con batidora eléctrica como si de nata se tratara. Para la brocheta: En un palillo de bambú intercalamos los tres ingredientes. Salpimentamos. En la copa de servicio cubrimos el fondo con el shot de cerezas, sobre este colocamos una nube de crema de rosas y terminamos con la brocheta de caprese.
Y recuerde… Las Cerezas no solo es una de las frutas con más antioxidantes naturales, sino que además tienen muy pocas calorias. Estos dos aspectos, junto con su buena cantidad de fibra, las hacen ideales para cualquier tipo de dieta. El Agua de Rosas es un líquido aromático a partir de la infusión en agua destilada de los pétalos de la flor. Es muy utilizada en la cocina iraní y libanesa con la que aromatizan el té o preparan deliciosos postres.
¿Buscas un regalo con estilo e único? ¿Algo que compartir? ¿Un obsequio realmente singular? Si has respondido “si”, esto te va a gustar, pues Moët & Chandon ha preparado para el día más romántico del año una edición especial de su delicioso Rosé Impérial. Bajo el nombre de Rosé Impérial Tie For Two, la gran maison de champagne ha creado un lazo negro que abraza el cuello de dos copas, uniéndolas entre sí. Una manera de convertir el legendario emblema de la marca en el ícono del lujo, del romanticismo y del savoire-faire. Un soporte elegante y chic para recrear un bonito ritual mientras disfrutas del colorido champagne en pareja. ¿Quién se anima a compartir la magia del Moët Rosé Impérial? www.moet.com
Vocabulario Gastronómico Escaldar: es la acción de pasar por agua hirviendo un alimento unos breves momentos (entre 10 y 30 segundos) con el fin de ablandarlo, depurarlo o facilitar su pelado. Agua de vegetación: es el líquido que sueltan los vegetales al someterlos a un proceso de calor moderado.
13 de febrero de 2014 ——
es —— 69
Sociales
Innovación culinaria
EL DATO: Los equipos Char-BroilTru-Infrared son distribuidos de manera exclusiva por La Innovación. EL LUGAR: Restaurante Mitre, donde se realizó un “cooking show” por el chef argentino AnibalMarchese.
René Rood de Santoni y Alejandro Santoni.
70 ——
es —— 13 de febrero de 2014
El futuro del BBQ ha llegado a República Dominicana en la nueva tecnología de Char-Broil: el sistema Tru-Infrared, el cual reúne las ventajas de realizar un BBQ con carbón y las facilidades que brinda realizarlo con gas. Esto se logra con el gas incandescente, el cual calienta una placa que a su vez emite el calor por radiación. Una especie de convertidor de gas-carbón. El buen sabor y lo jugosas que quedan las carnes con el carbón, combinados con la simpleza y comodidad de una hornilla que funciona tal cual la de una estufa, son algunos de los beneficios que se obtiene con la tecnología Tru-Infrared.
Leonardo Macarrulla, David Pérez Montes, Sofía Montes, Antonio Martín y Ramón Montes.
Cristina Macarrulla, Carmen Montes y Rosa Montes.
Sociales
Miguel Reyes entrega el cheque al Patronato Cibaeño contra el Cáncer.
Avon Dominicana entrega donativos
El Dato: Con los fondos
recaudados del año pasado con la Cruzada contra el Cáncer, Avon entrega a varias instituciones la suma de RD$7,000,000.
Por su dedicación, entrega y desempeño a la prevención del cáncer de seno, la reconocida empresa multinacional Avon Dominicana, entregó el donativo de RD$7,000,000 millones de pesos a cinco instituciones sin fines de lucros. La distribución de la donación las recibieron la Liga Dominicana contra el Cáncer, Asociación de Voluntarias Instituto Oncológico Heriberto Peter, el Patronato Cibaeño contra el Cáncer, Rama Femenina contra el Cáncer y Patronato de Lucha contra el Cáncer de la Provincia Espaillat.
La Liga Dominicana Contra el Cáncer recibe el donativo de Patricia Wessin.
13 de febrero de 2014 ——
es —— 71
Perfiles
Ricardo Fernández “No soy mucho de medidas; soy más de inspiración”
R texto ——
Biocary González
Fotos ——
Iluminada Paulino
icardo Fernández es el Chef Ejecutivo del Hotel Hilton y en este encuentro nos cuenta un poco de su experiencia en el apasionado mundo de la gastronomía. Desde sus inicios trabajó en la empresa familiar, ligado al sector administrativo pero para ese entonces, ya probaba y hasta calificaba los platos de su madre y abuela. Más adelante, impulsado por su esposa, decide dar el paso y salir a estudiar cocina. Su primera visita fue a Miami, España, y luego Argentina. Finalizado sus estudios, llega a Las Terrenas con todos los conocimientos a flor de piel y se emplea en un restaurante donde da sus primeros pasos. De ahí pasa al Hotel Hilton para ser sub chef ejecutivo y en esta posición, lleva ya seis años. Ha logrado asumir, gracias a su esfuerzo y dedicación, varios cargos en el mismo hotel y ha sabido aprovechar las oportunidades que se le han brindado, siempre para enriquecer su labor. ¿Qué es lo que más le gusta a usted de la cocina? Yo creo que la interacción con el cliente. Opino que para un chef, lo que le gusta más es el resultado final, que el cliente reciba algo que le apasione y que al mismo tiempo, le traiga recuerdos. Para cocinar, ¿Qué prefiere? Me gustan más los productos salados. Aquí no hay reglas ni medidas y me gusta jugar con las combinaciones. No soy mucho de medidas; soy más bien, de inspiración.
72 ——
es —— 13 de febrero de 2014
Perfiles
Ricardo Fernández es el Chef Ejecutivo del Hotel Hilton.
Y para comer, ¿Qué prefiere? Si supieras que no tengo nada favorito. Como lo que quiero en el momento. ¿Planes o proyectos? Si. Junto a mi esposa estamos analizando la posibilidad de hacer otras cosas. Tal vez televisión o artículos. Además, me gustaría también sacar mayor provecho o lo nuestro, mostrar y dar más énfasis a lo nuestro, a lo dominicano. ¿Exige mucho la gastronomía? !Siiii! La verdad que hay que manterse al día, y sobre todo, creo que es más un trabajo de equipo, porque entiendo que humanamente yo solo no podría realizar el trabajo que se hace aquí. Tengo un excelente pastelero, un muy buen encargado de banquetes y de todas maneras hay
que estar en todo. Creo que es muy exigente en verdad, pero si te gusta, ¡lo disfrutas! ¿Ha tenido que sacrificar algo? Pues sí, lamentablemente siempre hay sacrificios. ¿Cuáles proyectos tiene en carpeta ahora en el hotel? Las semanas temáticas la estamos implementando nuevamente todos los jueves, con platos exclusivos del país seleccionado y la bebida especifica que lo acompaña. Cada tres meses cambiamos el país. Además, para San Valentín le hemos dado un toque de amor al festival de mariscos, un show al aire libre con un montaje especial para pasar una velada romántica, con un menú completo de mariscos. Además, los domingos desde las 11:00 a.m. tenemos un brunch familiar hasta las 3:00 p.m.
13 DE FEBRERO DE 2014——
es —— 73
Perfiles
Carlos Sánchez Se toma el humor muy en serio
A texto ——
johanny polanco
Fotos ——
Iluminada Paulino
bogado de profesión y humorista por convicción, Carlos Sánchez, considerado el ¨Rey del Stand Up Comedy¨, es un consagrado comediante y actor. En sus inicios se inclinó por el derecho, profesión que ejerció por tres años, dándose cuenta que esto no era lo que le gustaba, por lo que terminó decidiéndose por la comedia, convirtiéndose en precursor del humor dominicano. En una amena y divertida conversación, estas fueron sus palabras para ES…
La risa del público es algo adictivo y eso lo disfruto bastante”
74 ——
De ser un graduado en leyes hasta llegar a convertirse en el pionero del Stand Up Comedy, es como ir de lo muy serio a lo muy jocoso, ¿Qué le llevó a incursionar en este mundo de la comedia? La verdad fue un tipo de crisis casi existencial, porque yo decía “Pero yo estudié esto; ahora, ¿qué hago?” Siempre tuve la gracia de imitar, siempre estaba haciendo chistes, era el payaso del grupo, el que más gracioso imitaba a los profesores. Entonces, cuando pensé que no quería hacer derecho, no tuve ninguna otra carrera en mente, no había otra opción y como siempre hacía chistes, decidí probar, y ya son once años haciendo reír. ¿En qué se inspira a la hora de preparar un monólogo?, ¿de qué manera elige sus temas? Al momento de escribir un monólogo, miro a mi alrededor que tema está en la palestra. Siempre tomo como referencia lo más paradógico, algo que le haya sucedido a algún familiar o a mí mismo. La inspiración llega cuando uno menos lo está esperando, y de ahí surgen cosas magníficas. Háblenos acerca de su experiencia en el cine, en la recién estrenada película “Vamos de Robo”. Esta fue mi segunda vez en el cine y la primera con Roberto Ángel Salcedo. Fue una
es —— 13 de febrero de 2014
Carlos Sánchez, considerado el ¨Rey del Stand Up Comedy¨,
bonita y divertida experiencia, un aprendizaje 24/7, todo fue muy positivo. Pasé con mis compañeros horas infinitas y pude conocerlos más a fondo. Fue algo muy diferente a lo que hago y me gustaría volver a repetir la experiencia.
Perfiles
Estoy satisfecho con todo lo que me ha pasado, sea bueno o sea malo
“Cuentos para enamorar”, es el título de su próximo show, ¿cuáles son sus expectativas? En esta oportunidad el público podrá disfrutar de una compilación de chistes sobre la pareja. Hablo de mi y de mi relación, de cómo me comporto con mi esposa y al mismo tiempo, llevar cosas nuevas que preparé para esa noche, todo sobre el tema de las parejas y el amor. 13 de febrero de 2014 ——
es —— 75
Actualidad
Curiosidades del Mundo...
El Túnel del
Amor TEXTO ——
DARIANNA RODRIGUEZ
FOTOS ——
FUENTE EXTERNA
Túnel del Amor es el nombre que la población de Kleven, en Ucrania, ha dado a esta zona del tren, donde la vegetación ha creado uno de los lugares más bellos, romántico y mágicos del mundo. Es un frondoso túnel perfectamente moldeado por la interacción de la naturaleza y el paso recurrente de un tren a través del bosque. Es una de las principales atracciones naturales más notable del planeta, donde la naturaleza se ha adueñado de este pequeño espacio, mostrando una de las imágenes más impresionante y casi sacada de un sueño, que invitan a tomar a tu pareja de la mano. Y de esta forma, atravesarlo como para llegar a ese mundo onírico en el que a ambos les encantaría quedarse por un buen tiempo. Muchas parejas visitan este lugar para prometerse amor eterno o simplemente para pasar uno de los momentos más mágicos de sus vidas. Obviamente, también está la posibilidad de concurrir en soledad para pasar un momento de reflexión y sacar varias de las mejores fotos que podrás tomar en toda tu vida.
76 ——
es —— 13 DE FEBRERO DE 2014
«Cuenta la leyenda que
aquellas parejas que deseen algo en el “Túnel del amor” verán cumplido su deseo, si el amor es verdadero»
Pensar y vivir Padre Gregorio Mateu Director de la fundación felicidad para todos felitodo@msn.com www.felitodos.blogspot.com
claro que es posible amar
S
olemos pensar que para disfrutar del amor necesitamos que todas las cosas nos salgan bien, o que no tengamos problemas con nadie. Pero la verdad es muy distinta. Podemos amar y ser amados aún cuando las circunstancias no sean las mejores, porque el amor es un estado o condición del alma que se reconoce bendecida por Dios y se muestra decidida a dar y a darse sin condiciones. Puedes tener defectos, vivir ansioso y estar irritado, pero no te olvides que amar de verdad es la mejor empresa de tu vida. Sólo tú puedes evitar que tu amor vaya en decadencia y se pierda entre el charco fangoso del egoísmo. Hay muchas personas que te precisan, te admiran y te quieren y que, por supuesto, también esperan tu amor. Me gustaría recordaras a menudo que amar no es disfrutar de un cielo sin tempestades, de caminos sin accidentes, de trabajos sin cansancio, de relaciones sin decepciones. Amar es encontrar fuerza en el perdón, esperanza en las batallas, seguridad en los dominios del miedo, reconciliación en los desencuentros. Amar no es sólo valorizar la sonrisa, sino también ayudar a superar la tristeza. No se ama únicamente cuando ponderamos los éxitos; también se ama cuando logramos aprender provechosas lecciones en los fracasos. El amor no sólo se conjuga en la satisfacción de los aplausos; también se encuentra en la alegría de los silencios, en la lluvia densa de las lágrimas, en el vértigo cansino de las urgencias. Amar es reconocer que vale la pena vivir la vida familiar, a pesar de todos los desafíos, las incomprensiones, los cansancios y los períodos de crisis.
78——
es —— 13 de febrero de 2014
«Amar es encontrar fuerza en el perdón, esperanza en las batallas, seguridad en los dominios del miedo, reconciliación en los desencuentros» Amar y ser amados no es un premio en la lotería del destino, sino una conquista de quien sabe viajar para dentro de su propio ser, e intenta visitar con respeto y consideración el universo interior de los otros. Amar es luchar denodadamente para transmitir cordialidad y buenos modos, ser actores de la propia historia y respetar y valorar la historia de los que nos rodean. Amar es atravesar los desiertos del desánimo, sin dejar de brindar sonrisas, proyectar caricias y aventar semillas de ternura. Si amas, vas a encontrar un oasis precioso en lo más recóndito de tu alma. Amas de verdad cuando eres capaz de agradecer a Dios, cada mañana, el milagro de la vida. Amando a Dios, sentirás la urgencia de amar a los hermanos.Y amando de verdad
a los que te rodean, te sentirás más cerca de Dios. Amas cuando no tienes miedo de los propios sentimientos, los valoras, los encauzas y los brindas con cordialidad a tu pareja, a tu familia, a los vecinos, a los que encuentras en el camino. Eres una persona capaz de amar cuando sabes hablar de ti mismo con ponderación, sin orgullo y con mesura; cuando valoras a los otros en su justa medida; cuando describes sin calificar; cuando das sin esperar nada a cambio. Crece y madura tu amor cuando sabes recibir una crítica, aunque sea injusta; cuando tienes coraje para recibir un “no”; cuando asumes que te puedes equivocar; cuando respetas opiniones que no encajan con tu forma de pensar.
Amar es besar a tu esposa/o, abrazar a tus hijos, mimar a los padres y tener momentos agradables con los amigos, aunque ellos nos hieran. Amar es dejar vivir al niño libre, alegre y simple que vive dentro de cada uno de nosotros a lo largo de toda la vida. El que ama tiene la suficiente madurez para decir “me equivoqué”; es tener la osadía y la sencillez suficiente para decir “perdóname”; es tener sensibilidad para susurrar “te necesito”; es tener la suficiente sinceridad y aplomo para decir “te quiero”. Deseo que tu vida se vuelva un jardín de oportunidades para amar. Que en tus primaveras seas amante de la alegría. Que en tus inviernos seas amigo de la sabiduría. Que en tus veranos puedas disfrutar del calor de los encuentros amistosos. Y que en tus otoños dejes caer las hojas de los malos recuerdos. Ama tan intensamente que, cuando te equivoques, comiences todo de nuevo. Pues así serás, cada vez más, un apasionado amante del amor. Si amas de verdad, descubrirás que tu hogar es el cielo en la tierra, que tu marido, que tu mujer, es el mejor complemento de tu vida, que tus amigos son estrellas que brillan en el firmamento de tu felicidad. ... Amar, efectivamente, no es tener una vida perfecta. Usa las lágrimas para regar los campos de la tolerancia. Usa los fracasos para refinar la paciencia. Usa tus equivocaciones para esculpir la madera de la serenidad. Usa el dolor para purificar tus egoísmos. Usa los obstáculos para diseñar los valores de la inteligencia. No dejes jamás de amar. No desistas de tus sueños. Sé siempre fiel en el amor, constante en tu trabajo y procura que el arte de amar, proporcione luz, calor y color al bello arte de vivir.
Radiantes CAROLINA SALADIN info@carolinasaladin.com
enamoradas radiantes
L
lega uno de los días más especiales del año, el día de SAN VALENTIN. Para muchos es un día normal, pero para otros, es un día especial para demostrarle a su pareja lo mucho que la quiere y hacer algo romántico y especial los dos juntos. No solo es elegir el vestuario, accesorios y el regalo para este día; ¡tu maquillaje también debe ser perfecto! Procura utilizar un maquillaje intenso, con tonos ahumados y sobre todo, ¡darle color a tus labios! Los labios son una potente arma de seducción, por lo que puedes colocar un color rojo o fresa para potenciar tu look y lucir sexy.
PASOS PARA EL LOOK SAN VALENTIN
1 2 3
4 5 6
80 ——
es —— 13 de febrero de 2014
Para comenzar, cubre todas las ojeras e imperfecciones con un corrector de alta cobertura para que te veas limpia y fresca. Utiliza una base de cobertura mediana que te unifique la piel pero que a la vez te veas natural. Para los ojos, es ideal hacer un look llamativo. Prueba con un smokey eyes. Delineadores negros y mucha mascara. Si puedes colocarte pestañas postizas, mejor. Apórtale un poco de color a tus mejillas con el rubor y difumínalo bien. En los labios vamos a dar el toque de glamour con un labial fresa o rojo. Delinea correctamente por todo el contorno los labios y luego aplica el labial Un toque sexy también es aplicar un poco de brillo en la sombra y en el escote. Si no sabes cómo hacerlo, te invitamos a seguir nuestros videos en el canal de youtube CSCAROLINASALADIN
Gimnasia & Salud Aileen A . Khoury Certificada a Nivel Internacional en disciplina del fitness ailennk.fitness@gmail.com Aileen A. Khoury at Fitness (Facebook) aileenkhoury (Instagram)
Entrenar a la moda y con la textura adecuada
L
a necesidad de estar saludables y lucir bien, se está convirtiendo cada vez más, en una prioridad. Es por ello que los parques, gimnasios y las diversas modalidades para ejercitarse están cada día más concurridas. Otra prioridad actual es estar a la moda y dentro de ella, utilizar la textura adecuada para entrenar. Las féminas se han dado cuenta de la importancia de utilizar prendas adecuadas para moverse, pero que las hagan lucir hermosas. Por esta razón, la industria de la ropa para hacer ejercicios se encuentra en pleno auge. La ropa para ejercicios es principalmente utilitaria. Es de mucho uso y debe ser lavada con frecuencia porque con ella se suda. Por ello deben ser prendas de calidad, durables y diseñadas por atletas y conocedores del tema. La ropa va más allá, se crea pensando en el movimiento del cuerpo de la mujer, pero además pensando en qué hace después del gimnasio, en las diligencias que tiene que hacer, como ir al colegio a recoger a los niños, al salón, un restaurante, al banco, al supermercado”. Según comenta Jocelyn Rodríguez, conocedora de la moda deportiva y propietaria de las tiendas Palestra, marcas como la brasileña Trinys, traen ropa
para ejercitarse con tejidos de alta tecnología como Emana Black out o Jacquard.
«La ropa para ejercicios es utilitaria y debe ser lavada con frecuencia porque con ella suda»
Tecnología y estilo para ejercitarse
La tecnología es la espina dorsal de la ropa para ejercitarse. Vale destacar que a la hora de ir al gimnasio no es lo mismo llevar una ropa que no está diseñada para el movimiento del cuerpo, a comprar una que sí lo está. La ropa de marcas como Trinys, que se fabrica en Brasil y tiene 30 años en el mercado, ha sabido aliar la tecnología con el diseño, de modo que cubre varias de estas necesidades sin sacrificar
la comodidad y permitiendo a la mujer lucir linda y moderna. Algunas de sus prendas son multiusos y fueron creadas para la mujer latina, cuyo cuerpo es más curvilíneo que el de la europea o la estadounidense, creando un patrón muy distinto de confección. Cada línea se preocupa de contar con expertos que ayuden a crear tejidos cada vez más innovadores. Uno de los tejidos especializados es el Emana Black out, “que contiene cristales de dióxido de silicio, óxido de sodio, de calcio y pentóxido de fósforo, capaces de absorber el calor y transformarlo en rayos infrarrojos que penetran en la piel, disolviendo las grasas. Por ello mejora la circulación sanguínea”, afirma la experta. En cambio, el tejido Jacquard es liso y suave al tacto, de buen brillo, permeabilidad al aire y gran diversidad de colores. Tiende a tener potencial de deslizamiento y enganche. Se trata de ropa para ejercicios multiusos con la que muchas veces basta cambiarse los accesorios para salir a otra actividad, con diseños innovadores y divertidos, con estilos destinados tanto a la mujer clásica, como a la más atrevida. No hay excusas…¡Sí se puede entrenar a la moda y con la textura adecuada!
Locación: Body Shop Athletic, Bella Vista. Vestuario: Trinys @Palestra
13 de febrero de 2014 ——
es —— 81
La última
5
preguntas a...
V icente A. V argas
Médico-Psiquiatra con maestría en Terapia Sexual, Marital, Familiar, Pareja y Bioética. texto ——
melina grullón
Foto ——
fuente externa
1
¿En qué momento decide especializarse en Terapia Sexual, Marital, Familiar, de Pareja y Bioética? Son diferentes momentos. Primero decido estudiar Psiquiatría General, porque esta carrera fue siempre un sueño para mí. Luego que me gradúo y recibo una formación en Psicofarmacología y Psicopatología muy sólida, quise irme a los aspectos más humanos, como es la vida de familia, de pareja y la sexualidad. Por tal razón, decido especializarme en estas áreas.
2
A propósito del Día de San Valentín que se aproxima, ¿Qué importancia tiene el dar y recibir amor? El dar y recibir amor tiene que ver con el balance de la vida y la salud. Una persona que da y recibe amor es una persona que ya está emocionalmente y mentalmente bien. Recibir es abrir nuestro corazón al amor de los demás sin temor a ser rechazados, pero más aún, es entregarnos al amor de los demás dejando atrás todo pensamiento negativo.
3
¿Cuáles retos deben enfrentar las parejas de hoy día para que su relación funcione y sea duradera? Lo más importante es que las personas vean el propósito del amor y la sexualidad. Cuando nos unimos a alguien se debe construir un vínculo realmente verdadero, para luego poder tener una familia y que se pueda ser un ejemplo para los hijos. A través del Instituto de Terapia y Desarrollo Humano y la UNPHU se imparte el diplomado “Amor, Tácticas y Estrategias”.
4
j 82 ——
¿En qué consiste? Con este diplomado hacemos que las personas entiendan que lo importante no es que las relaciones de parejas sean perfectas, sino que sean funcionales. Una relación debe hacernos sentir bien, pero más que esto, debe existir un compromiso real y verdadero entre ambos.“Amor, Tácticas y Estrategias”, ayuda a que aprendamos a elegir mejor a nuestras parejas y que podamos formar relaciones verdaderamente funcionales.
Vicente A. Vargas Lemonier Médico-Psiquiatra con maestría en Terapia Sexual, Marital, Familiar, Pareja y Bioética, el doctor Vicente Vargas, ha desarrollado diferentes programas de crecimiento de parejas, así como es el creador del diplomado “Amor, Tácticas y Estrategias”, el cual ha ofrecido en
es —— 13 de febrero de 2014
el Instituto de Terapia y Desarrollo Humano, donde ofrece consultas de Psiquiatría, y en la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña. Actualmente, es presidente de la Sociedad Dominicana de Psiquiatría y de la Federación Centro Americana y del Caribe de Psiquiatría (FECAP).
5
¿Cuál es la clave para que una relación de amor sea exitosa? En una relación de pareja debe existir química, compatibilidad y compromiso. De estos tres puntos, el compromiso es lo más importante, ya que sin él, aunque exista amor, llegará un momento donde la relación puede terminar.