Hoy

www.hoy.com.do El País Pagos de documentos afectan regularización

BUSQUE EN ESTA EDICIÓN

Santo Domingo, D.N., República Dominicana AÑO XXXIII / No. 8111

SÁBADO 7 JUNIO 2014

Areíto, En Sociedad y Tinmarín

RD$35

SE DIVORCIAN Antonio Banderas y Melanie Griffith

Haitianos entrevistados se quejaron de los precios altos que cobra la embajada y la dilación en la entrega. FPÁGINA 5A

Agentes policiales continúan matando Ramón Farías Mosquea (Momón) cayó a balazos, en un “enfrentamiento”.FPÁGINA 4A

Nueve senadores apoyan carretera Consideran que la carretera Cibao-Sur ayudaría al desarrollo de la región. FPÁGINA 7A

¡Alegría!

Julio Iglesias canta en Punta Cana Artista español se presenta esta noche en Hard Rock Hotel & Casino. FPÁGINA 5C

La actriz soli. cita a Banderas una pensión y una dotación económica por el cuidado de la hija de ambos, Estela del Carmen

Después de 18 años de matrimonio, Antonio Banderas y Melanie Griffith se separan, una ruptura por "diferencias irreconciliables" que no deja de sorprender en una pareja que superó situaciones muy difíciles y hace tan solo tres meses pasaba unas vacaciones "divinas" en Bahamas. La noticia fue confirmada a Efe por la publicista de ambos Robin Baum, quien compartió un comunicado firmado por las dos estrellas de Hollywood. F PÁGINA 11B

El BID presta al país US$78 millones para mejorar redes eléctricas Se espera reducir las pérdidas de las Edes al menos en un 10 por ciento para llevarlas del 33.1 por ciento registrado a finales del 2013, al 23.1% en 2017

El Mundo Obama y Putin hablan por breves minutos

El distanciamiento entre los dos líderes, evidente en Francia, expresa las diferenciaspor la crisis de Ucrania.FPÁGINA 9B

Trinidad y Tobago alerta sobre “chikun” Director de Salud dice que el mal se extenderá. Pidió información para el turismo.

FPÁGINA 10B

ÍNDICE EL PAÍS EDITORIAL DEPORTES EL MUNDO ¡VIVIR! ¡ALEGRÍA! ECONOMÍA CLASIFICADOS

4A-9A, 12A, 7E-8E 10A-11A 1B-8B 9B-12B 1C-8C 1D-4D 1E-6E 1F-8F

Sigue conflicto entre vecinos de Gualey y la Opret La tensión se elevó ayer en Gualey cuando 14 jóvenes de esa barriada fueron arrestados por Ante el agentes de la . reclamo, Policía Nacional mientras exigían Carrasco resque los traslada- pondió que ran a un lugar la Opret no lejos de donde la dispone de Oficina Para el más recursos Reordenamien- para seguir to del Transpor- indemnizate construirá el ción puente por donde cruzará a Santo Domingo Este la segunda línea del Metro. Los manifestantes condenaron que la Opret indemnizara a 29 familias y algunos inquilinos y dejara en el peligro a más de 60. FPÁGINA 7A

El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) anunció ayer la aprobación de un préstamo de 78 millones de dólares a la República Dominicana para la modernización de la

red de distribución y reducción de pérdidas eléctricas.

Este proyecto forma parte del Plan Integral del Sector Eléctrico 2013-2016 que “persigue el aseguramiento del ciclo co-

mercial completo, incluyendo no solo la rehabilitación de las redes, sino también la medición, la facturación y el recaudo de la energía entregada”, indicó el BID. FPÁGINA 11B

LAS ESCUELAS BENEFICIARÁN A CUATRO MIL ESTUDIANTES

Entregan 12 escuelas nuevas a Monte Plata La comunidad educativa de Monte Plata recibió ayer 12 centros escolares inaugurados por el presidente Danilo Medina con una inversión global de 278 millones 685 mil 102 pesos, los cuales aportan 113 aulas al Programa de Jornada Extendida para el próximo año escolar. En la foto, un agricultor de la zona de Monte Plata muestra al presidente Medina los plátanos de gran tamaño cultivados en sus conucos. F PÁGINA 4A

Hillary pidió a Obama que levantara bloqueo a Cuba

En su nuevo libro, la exsecretaria de Estado de Estados Unidos Hillary Rodham Clinton dijo que exhortó al presidente Barack Obama a que levantara o relajara el embargo contra Cuba.FPÁGINA 9B

2A HOY

Sábado 7 de junio de 2014

Enfoque

Descubren libro encuadernado con piel humana NUEVA YORK. (AFP).- Investigadores de Harvard (Cambridge, Massachusetts, noreste de Estados Unidos) anunciaron un sorprendente descubrimiento en un libro francés del siglo XIX que atesora la biblioteca Houghton de la prestigiosa universidad: está encuadernado con piel humana.

A PLENO PULMÓN

ELOY EN EL HOY

QUÉ SE DICE

FEDERICO HENRÍQUEZ GRATEREAUX

Nace Muamar el Gadafi

CLAUDIO ACOSTA

HOY EN LA HISTORIA

henriquezcaolo@hotmail.com

c.acosta@hoy.com.do

Muamar Muhamad Abu-minyar el Gadafi fue un militar y político libio.

Nació en Sirte, Libia, el 7 de junio de 1942. Estudió leyes en la Universidad de Benghasi. Se graduó en la Academia Militar de Benghasi; completó su formación con estudios de historia. Lideró la revolución del 1 de septiembre de 1969 que derrocó al rey Idris I de Libia, proclamó la República Árabe Libia. Como parte de su programa socialista de gobierno, nacionalizó todas las empresas privadas. Gobernó su país por 42 años. Sintetizó sus aspiraciones políticas en el llamado “Libro verde”: en el que se mezclan el socialismo, el islamismo y el nacionalismo árabe, vinculándolos a un proyecto de expansión por África y Asia. En agosto de 2011 una serie de disturbios en la capital Libia se extendieron por todo el país, tomando las tropas rebeldes el control en todos los frentes, y anunciando la captura en Sirte de Gadafi, cuando intentaba huir en un convoy, murió a los 69 años, el 20 de octubre de 2011.

Desmemoria sanitaria Hace unos días estuve mirando un jardinero que operaba una máquina de cortar el césped. Mientras el hombre empujaba para hacerla rodar, la máquina iba botando por un costado las hojas tronchadas de la hierba. La segadora motorizada avanzaba y cortaba al mismo tiempo que echaba a un lado los desechos. Así trabajaron algunos conquistadores españoles en las tierras recién descubiertas del Nuevo Mundo. A golpes de hacha abrían una trocha para “adelantar” en medio de una selva desconocida. A medida que penetraban, los restos de las malezas servían para marcar el camino o Santuario de Fátima. hacer fuego en las noches.

Ordinariamente el esfuerzo por vivir deja a los hombres resentidos o exhaustos. Por eso es saludable olvidar las magulladuras sufridas durante el camino, cubrir con ungüento los raspones superficiales y continuar la marcha sin las cargas del rencor y de la ira. No es posible comer sin defecar; y lo que es una verdad fisiológica es también cierto en los mundos de la psicología. Debemos expulsar de nuestro cerebro las impurezas de la memoria, las toxinas de los enojos del día; como la máquina cortadora de grama, ir desalojando los residuos del trabajo realizado.

Desmemoria sanitaria podría ser el “nombre técnico” de este proceso de salvación anímica o descongestión emocional. La política de nuestro país se compone de un montón de “incidentes maliciosos”, zancadillas, añagazas. Los políticos dominicanos usan diversas denominaciones que van a parar a lo mismo. Unos llaman “bellaquerías” a

f Política minera.- El flamante ministro de Energía y Minas, Pelegrín Castillo, informó en su primer acto público que este año (no especificó la fecha) hará una convocatoria multisectorial para discutir una política minera que satisfaga el reclamo de amplios sectores de la sociedad que quieren que los recursos de la minería “sean mas visibles”. Las declaraciones del exdiputado de la Fuerza Nacional Progresista (FNP) indican que está consciente de cuáles son sus prioridades al frente del recién creado ministerio, lo que quiere decir que también sabe que para definir esa tan anhelada política minera ya nos cogió lo tarde, para decirlo de la manera que mejor se entiende. Y la mejor prueba de que andamos muy retrasados en esa materia es Loma Miranda, a punto de ser declarada parque nacional por el Congreso, lo que se convertirá en referente inevitable para los inversionistas interesados en explotar nuestros recursos mineros.

MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema.

Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la página dos, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: segunda@hoy.com.do

Debemos expulsar de nuestro cerebro las impurezas de la memoria, las toxinas de los enojos; como la cortadora de grama, ir desalojando los residuos del trabajo.

TAL DÍA COMO HOY

1517

EL NAVEGANTE Juan de Grijalba descubre en México el río al que dio el nombre de Tabasco.

las acciones encaminadas a pellizcar a un enemigo. Otros prefieren usar eufemismos y les llaman “travesuras”. Diabluras decían en la Edad Media. El problema procede de una actitud mezquina que llamo “chiquitismo mental”o pequeñez del alma, esto es, pusilanimidad.

Examinar “bellaquerías”, analizarlas y clasificarlas, es la principal ocupación de ciertos “conocedores” de esa rama de “hermenéutica histórica”. Clavar banderillas en el pellejo de un toro es un método para excitarlo y a la vez desangrarlo. En el santuario de la Virgen de Fátima hay un cartel a colores donde se explica que Jesucristo fue “amargurado”, una palabra portuguesa equivalente al vocablo “martirizado” en lengua española.

Drenar la memoria es, en algunos casos especiales, cosa muy parecida a limpiar un absceso. Desinfecta al “amargurado”.

(2/10/2011).

EL TIEMPO

1755

NATALICIO Jessica Tandy, actriz británica nacionalizada en EE.UU.

1914

SE INAUGURA el Canal de Panamá con el paso del trasatlántico estadounidense “Aliance”.

RAMÓN GENARO MORILLO

Un crecimiento vertical

Aquella ciudad de Santo Domingo, que antaño parecía una aldea, ha quedado atrás. Hoy su crecimiento vertical se evidencia en grandes torres que cualquiera que las observa las compara con las de grandes naciones desarrolladas.

Sol

Puerto Plata

Monte Cristi

Santiago

SALIDA PUESTA

06:02 19:14

LLENA 13/06

OCÉANO ATLÁNTICO

Samaná

San Juan

MAÑANA

Max.

24° 33°

Santo Domingo

La Romana

Punta Cana

Medio nublado

Barahona

85% DESPEJADO

Min.

MAR CARIBE

MEDIO NUBLADO

CRECIENTE 05/06

Costa atlántica: Viento del este/sureste de 15 a 20 nudos. Olas de 4 a 6 pies.

Bahía Samaná: Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 3 a 4 pies.

Costa Caribeña: Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 4 a 6 pies.

Chubascos aislados

Humedad

NUEVA 27/06

MENGUANTE 19/06

H AI T Í

Min.

UN TERREMOTO en el norte de Persia causa más de 40,000 víctimas.

1909

SALIDA 14:10 PUESTA 01:36

Luna

f Las dos caras- Mientras el Plan Nacional de Regularización marcha viento en popa en su quinta jornada, lo que se expresa con la presencia de miles de extranjeros, en su mayoría haitianos, en las gobernaciones provinciales, pongamos atención a lo que ocurre en la frontera, la otra cara de esa moneda. Francisco Bautista, diputado por Elías Piña, se queja de la incapacidad de las autoridades para controlar el flujo de haitianos hacia territorio dominicano, a tal punto que ya hay zonas en las cuales por una vivienda dominicana hay cinco haitianas. También del robo permanente de las cosechas y el ganado propiedad de dominicanos, sin que las autoridades hagan nada por impedirlo. El legislador peledeísta pidió al Estado dominicano que actúe con mayor firmeza en la frontera, porque de lo contrario dentro de poco, y gracias a esa invasión silenciosa y sistemática, el país estará totalmente ocupado por los nacionales haitianos.

NUBES DISPERSAS

NUBLADO

Max.

24° 33° CHUBASCOS

LLUVIAS

TORMENTAS

1944

EL REY Leopoldo III de Bélgica es hecho prisionero por los

alemanes.

1951

EJECUTADOS los últimos criminales de guerra nazis condenados por el Tribunal de Nuremberg.

NACIERON EN ESTA FECHA p Juan Luis Guerra p Dominic Fuentes p Shirley Florinda Marichal Pérez p Fradi Leclerc Alemán p Inés Acosta p Vivian de Jesús Batista Morales p María Justina Gutiérrez Abreu p Julio Ernesto Ortiz Gómez p María Jiménez de los Santos p Mariel Virginia Martínez López p Elba María Bruno Trinidad p Awilda de León Mota p Carolina del Carmen Flores Batista p Amantina de Jesús Martínez Gutiérrez p Nelson Cabral Balbuena p Alexis Antonio de León Sánchez p Jorge Enrique Gaviria León p María Constanza García Rodríguez p Eduardo José Brea Alcántara p Carmen Josefina Tejada Oviedo p Luis Andrés Contreras de la Cruz

EL PAร S

Sรกbado 7 de junio de 2014

HOY 3A

4A HOY

Sábado 7 de junio de 2014

El País

Gedeón Santos, presidente de Indotel:

Afirmó que a los que no se sometan a la disposición del organismo de validar sus cuentas se las desactivarán a partir del próximo día 12, cuando vence el plazo.

, CONTACTO: U informacion@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FAX: 809 567 2424

PN mata presunto secuestrador “intercambio” disparos Lo acusan de matar y herir a dos oficiales ANBARELI ESPINOZA a.espinoza@hoy.com.do

Una patrulla policial mató en un supuesto intercambio de disparos a un presunto delincuente acusado de formar parte de una estructura de “secuestros express” que en mayo pasado habría se-

cuestrado a cinco personas por separado, además de hacer cobros compulsivos para el narcotráfico.

A Ramón Farías Mosquea (Momón), de 33 años, también se le acusaba de matar a un mayor de la Policía y de herir a un teniente coronel, quienes frustraron un secuestro en 2011.

Farías Mosquea recibió múltiples heridas de bala cuando, según la Policía, la patrulla trató de arrestarlo en la calle General Bien-

venido García en el sector La Ureña, de Santo Domingo Este.

La Policía dijo que la banda a la que pertenecía secuestra ciudadanos de distintas nacionalidades para exigir altas sumas de dinero y que visten uniformes de la Dirección Nacional de Control de Drogas y la PN. Expresó que Farías Mosquea mató al mayor Víctor Manuel Batista Núñez e hirió al teniente coronel José Restituyo, quienes evitaron

archivo

PN dijo persigue nueve miembros

el secuestro de los esposos José Andrés Reyes Díaz e Ynedri María Castillo Ortiz, en Arroyo Hondo.

Le atribuye haber participado en el secuestro, en mayo, de José Aníbal Almonte, Junior Hernández Amarante y Rafael Frías, en la avenida Rómulo Betancourt esquina Caonabo, por cuya liberación exigían 200 mil dólares.

En el mismo mes habría secuestrado al colombiano Luis Alfonso Sánchez, en un

residencial de la avenida José Contreras, para exigir US$50 mil dólares.

En tanto, el 13 de mayo, la supuesta banda habría secuestrado en Santiago a Pedro Antonio Nicasio, por cuya liberación habrían exigido 500 mil dólares.

También en febrero habrían secuestrado a Fernando Milanés, en la avenida Máximo Gómez de Santo Domingo. Los familiares habrían pagado US$130 mil sin dar parte a la Policía. f

Provincia recibe 12 centros; En 2014-15 habrá 800 mil alumnos 113 aulas a Tanda Extendida Tanda Extendida FUENTE EXTERNA

Escuelas y liceos beneficiarán a 3,955 estudiantes de básica y media en tres comunidades

En vacaciones, el Minerd capacitará a maestros sobre guía y currículo ROSA ALCÁNTARA r.alcantara@hoy.com.do

DIEGO PESQUEIRA SABANA GRANDE BOYÁ, Monte Plata.-

L

a comunidad educativa de esta provincia recibió ayer 12 centros escolares inaugurados por el presidente Danilo Medina con una inversión global de 278 millones 685 mil 102 pesos, los cuales aportan 113 aulas al Programa de Jornada Extendida para el próximo año escolar.

Los planteles, inaugurados en un acto conjunto en la escuela Severino Pérez Salazar, beneficiarán a 3,955 estudiantes de básica y media. En este municipio fueron inaugurados, además, los escuelas Profesor Juan Bosch y Anacaona; así como el liceo Rafael Castillo y la Escuela Buenos Aires, en Yamasá.

En Monte Plata fueron entregadas las escuelas El Coquito, Batey Yabacoa, El Mirador, San Juan de Buena Vista, Jobo Grande, Yabacoa Arriba y El Bosque. Las escuelas están dotados de laboratorios de ciencias, de informática, rincones tecnológicos, bibliotecas y equipos de informática en el área administrativa.

Con los centros entregados ayer, se elevan a 207 las escuelas inauguradas por el Gobierno en distintos pun-

El presidente Danilo Medina y el ministro de Educación, Carlos Amarante Baret, en la inauguración.

tos del país. Totalizan 2 mil 716 aulas que se incorporan a la Jornada de Tanda Extendida.

El discurso central fue pronunciado por el ministro de Educación, Carlos Amarante Baret, quien destacó que con la Jornada ”Cada Eextendida se . escuela asegura una representa educación de una puerta calidad para que se abre los jóvenes de al desarrollo, la República debido a que Dominicana. garantiza Sostuvo una nueva y que la revolumejor educa- ción educatia ción” rescata a las familias pobres, “porque se está desarrollando un nuevo modelo que busca elevar los niveles de vida de la población”.

ZOOM

Gracias Agradecieron la directora de la escuela Severino Pérez Salazar, Emelinda Canela, y el niño Adrián Olivo, del sexto grado, quien habló a nombre del barrio y de todos sus compañeros estudiantes. La bendición del centro estuvo a cargo del párroco Modesto Arias, de la Parroquia Nuestra Señora de la Candelaria. Tras cortar la cinta, Medina se trasladó al centro profesor Juan Bosch, a inaugurarlo.

Deporte Escolar. Amarante Baret reiteró su compromiso de desarrollar el deporte desde la escuela para que las nuevas generaciones de deportistas salgan de las aulas y para que los niños y niñas tengan mente sana, cuerpo sano y para que el

proceso de aprendizaje se haga de la mejor manera.

Dijo que el fomento del deporte escolar se hará con el Instituto Nacional de Educación Física (Inefi), e indicó que la Jornada de Tanda Extendida llevará tranquilidad a las madres dominicanas, que sabrán que sus hijos están en buenas manos mientras ellas están en la tranquilidad del hogar, estudian o trabajan.

En tanto que el director de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado, Miguel Pimentel Kareh, afirmó que cada escuela representa una puerta que se abre al desarrollo, debido a que garantiza una nueva y mejor educación a la población escolar.

Otras intervenciones fueron las del gobernador Andrés Concepción. f

Se registrarán pocas lluvias; hará calor; se forma ciclón SOILA PANIAGUA s.paniagua@hoy.com.do

Hoy podrían ocurrir chubascos de corta duración en la tarde y la noche, especialmente sobre las regiones Noreste, Sureste, cordillera Central y la zona fronteriza, según la Oficina Nacional de Meteorología (ONAMET), que prevé que un sistema de alta presión limitará las lluvias en gran parte del país.

Las temperaturas serán calurosas, superiores a 32 ºC en gran parte del territorio

nacional.

Según ONAMET, una zona de baja presión al este de Veracruz, México, continúa produciendo aguaceros y tronadas sobre la porción sureste de México y se muestra ligeramente más organizada y presenta probabilidad de hasta 70% de convertirse en ciclón tropical antes de alcanzar tierra en el día hoy. No informó si tendrá alguna incidencia sobre el territorio nacional.

Un flujo de viento en altura del noroeste continúa generando nubosidad sobre

Onamet vigila por posible ciclón

República Dominicana.

Onamet explicó que ese tipo de nubes no genera lluvias de importancia y en los niveles bajos de la atmosfera sigue ingresando poco contenido de humedad sobre el área de pronóstico, lo que no le permite a una vaguada en altura que se localiza sobre el país producir precipitaciones significativas.

En el Distrito Nacional estará medio nublado con escasas lluvias. En el Gran Santo Domingo estará nublado con escasas lluvias. f

El año escolar 2014-2015, que inicia el 18 de agosto, tendrá una matrícula de 800 mil estudiantes en 1,800 escuelas de Tandas Extendida en todo el país, según informó el viceministro de Educación de Asuntos Técnicos y Pedagógicos, Luis Enrique Matos de la Rosa.

El funcionario dijo que en el período de vacaciones se desarrollará una amplia jornada de capacitación para los directores y docentes sobre la modalidad de Tanda Extendida, con la finalidad de superar algunas deficiencias que se han presentado, como el desarrollo del currículo y la guía durante las ocho horas de la jornada escolar.

Dijo que el plan de estudios de la Jornada de Tanda Extendida siempre ha estado elaborado, porque se desarrolla el mismo currículo que se aplica en las demás escuelas del país.

No obstante, manifestó que se capacitará a los docentes sobre los modelos de horario para cada centro de Jornada de Tanda Extendida, a fin de que tengan todo el apoyo y puedan hacer una gestión correcta y adecuada.

Consideró Matos de la Rosa que la diferencia está en que en la Tanda Extendida el currículo se puede enriquecer con talleres, cursos optativos o reforzamiento de las asignaturas básicas, porque se dispone de más tiempo.

Matos de la Rosa indicó que algunos maestros todavía no han interpretado correctamente el desarrollo curricular en una jornada de ocho horas, porque fueron formados para tandas matutinas o vespertinas.

Precisó que más del 80% del magisterio nacional trabaja en tanda simple, con una o dos tandas.

Planteó que cuando un maestro dice que hay un momento de ocio, y que no hay nada que hacer, es porque ese docente no está in-

Luis Enrique Matos de la Rosa.

terpretando la mística de Jornada de Tanda Extendida, que es de 8:00 de la mañana a 4:00 p.m., para desarrollar el currículo.

“No es cierto que a determinada hora los maestros no tienen qué hacer; si dicen eso es porque no han revisado la guía, el instructivo, ni siquiera el currículo del grado que tienen que trabajar, hasta en el calendario escolar de cada año se establece lo que debe de hacer el profesor de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.”, dijo.

El Ministerio de Educación, de acuerdo a lo dicho por el funcionario, se abocará a desarrollar una serie de proyectos en el verano.

Con relación a los talleristas que se demandan en las escuelas de jornada extendida, el viceministro aseguró que se ha resuelto con la definición de diferentes estrategias de contratación y la forma de pago que se discutirán y manejarán con los directores. Directores y profesores de centros se habían quejado por la falta de talleristas. f

ZOOM

Sobre currículum El currículum de la jornada de tanda extendida funciona unas 40 horas semanales, de las cuales 33 son de desarrollo curricular, en las que se imparten las asignaturas, en tanto que en las siete horas restantes, tres son para que el docente haga su planificación, evaluación y organización del trabajo que hace con sus alumnos y otras cuatro horas para cursos optativos, actividades complementarias y los talleres.

EL PAÍS

Sábado 7 de junio de 2014

HOY 5A

Trasplantados agradecen la oportunidad de volver a la vida Plaza de la Salud ha trasplantado 155 pacientes desde 2007 ALTAGRACIA ORTIZ G. a.ortiz@hoy.com.do

“Gracias porque me permitieron volver a vivir, cuidar a mis hijos y ser feliz”. Con estas palabras agradeció el trasplante de corazón que recibió hace dos años la joven de 23 años Estefany Moreno.

Escenas conmovedoras de agradecimiento por tener una nueva oportunidad de vida se observaron ayer entre pacientes que

han recibido un trasplante de órgano en el Hospital General de la Plaza de la Salud (HGPS).

Estefany Moreno es la primera paciente que recibió un trasplante de corazón en el país; agradeció a los donantes, a las familias y al pueblo dominicano, por permitirle vivir un poco más.

Ella recibió el trasplante de un donante cadavérico.

Esto le devolvió la vida, contó a los presentes.

Con palabras entrecortadas por el llanto, Moreno, visiblemente recuperada, habló a médicos y pacientes trasplantados. Es la única trasplantada del corazón en forma exitosa, hace casi dos

años, en el Hospital General de la Plaza de la Salud.

De su lado, el señor Pilar Ramírez Rodríguez, quien recibió un trasplante de médula, por padecer una leucemia linfoblástica, agradeció a Dios y a los médicos el tener una nueva vida y vivirla con calidad.

El hospital es pionero en los trasplantes de médula ósea, de hígado y de riñón provenientes de donantes vivos y de cadáveres.

Las pacientes que más emociones causaron a los presentes fueron Moreno y Surfa Ruiz, esta última fue trasplantada de médula, lo que la convirtió en una mujer feliz que vive el día a día como si fuera el último.

ARACELIS MENA

Estefany Moreno, paciente que recibió un trasplante de corazón

El doctor Jiomar Figueroa, coordinador de Trasplantes del Hospital, y el presidente del Patronato, doctor Julio Amado Castaños Guzmán, hablaron del esfuerzo extraordinario para mantener el programa.

Desde el 2007 se han realizado 155 trasplantes, de los cuales 28 son de hígado, 31 de riñones de donantes vivos, 95 renales de cadáveres y uno de corazón.

El más grave problema del hospital es el económico, ya que el Sistema de Seguridad Social no tiene cobertura para todos los procedimientos, por lo que requieren subvención del mismo hospital que los interviene. f

Haitianos se quejan de cobros de su embajada en Rep. Dominicana FRANCISCO REYES

Primer pasaporte 100 dólares, renovarlo 80 dólares; por acta de nacimiento pagan 50 dólares LLENNIS JIMÉNEZ l.jimenez@hoy.com.do

A

la embajada de Haití en República Dominicana acuden diariamente decenas de ciudadanos haitianos a renovar pasaportes y actas de nacimiento para poder presentarse al Plan Nacional de Regularización de Extranjeros, y se encuentran con la dificultad de tener que pagar US$80 por el pasaporte, para recibirlo en tres meses, US$100 si lo desean en entrega especial de un mes, y US$50 por la certificación de nacimiento.

La crítica ayer de los 30 a 40 haitianos que diariamente van a la embajada desde el lunes, cuando el Gobierno dominicano inició la regularización de extranjeros, es por tener que pagar tantos dólares por documentos de identidad y que la representación diplomática no haya creado un servicio de información, ya que solo la secretaria les ofrecía datos por el lado de la embajada.

Se supo de manera extraoficial que los haitianos en República Dominicana esperan un decreto que habría de emitir el presidente haitiano, Michael Joseph Martelly, con el que según adelantaron, pagarían 50 dólares por la emisión del pasaporte y el acta de na-

Haitianos en la embajada de su país en espera de los documentos para regularizarce.

cimiento.

De igual manera creen que Haití hará un programa de asistencia en territorio dominicano para ayudarlos a nacionalizarse. Casi todos los haitianos que acuden a regularizarse dicen no tener cédula de su país y para procurarla deben viajar a Haití, ya que el consulado haitiano no dispone de centro de cedulación aquí.

Sin versión oficial. La embajada de Haití en Santo Domingo no ofreció información ayer a la prensa.

La secretaria informó a redactores de Hoy que el único que puede dar declaraciones es el embajador Fritz Cinéas y que se encontraba en una reunión al mediodía. Recomendó solicitar la entrevista por la vía telefónica.

La crítica de haitianos fuera de la sede es porque la embajada no tenía un personal dispuesto a asesorarlos en cuanto a la docu-

Independencia REGIÓN SUROESTE N

H AI T Í

TEUDDY A. SANCHEZ teuddysanchez@yahoo.es

La provincia Independencia superó a Baoruco en la de mayores casos registrados de chikungunya en la región Enriquillo.

El director regional de Salud, Marco Soto Aguasvivas, informó que Independencia registra mil 325 casos.

“A pesar de que la enfermedad es un hecho, la

BARAHONA.-

Lago Enriquillo

Jimaní

MAR CARIBE

Superficie: 2,006.44 Km.2 Población (censo 2002): 50,833 habitantes

provincia de Barahona no aparece entre las comunidades de mayor cantidad de personas afectadas”, dijo.

El funcionario expresó

En la oficina consular. El consulado de Haití estaba lleno de ciudadanos haiOrganis- tianos que . mos co- buscaban pamenzaron a saportes para elevar su voz luego tratar de pidiendo a la legalizarse en embajada de territorio doHaití ayude minicano.

a su gente a regularizarse Más casos de en RD, con problemas. facilidades Lute Blanco

Kenide Zephier quería pasaporte

ZOOM

Casos repetidos Rochel Elifarte, ebanista de oficio y quien se hizo bachiller en Haití, preguntaba por los documentos a reunir para regularizarse extranjero, ya que quien le arrendó su casa se negó a formalizarle el contrato a su nombre, por ser haitiano. Debió solicitarle la ayuda a un amigo dominicano. No tiene contrato de trabajo.

Independencia con más casos fiebre Es la provincia de Enriquillo con la mayor tasa

que temen decir algo que pueda poner en peligro las relaciones de los países, y por esta causa puedan matar en su país de origen.

“Es que la vida de un haitiano en su país vale menos que la de un ratón en República Dominicana”, declaró un haitiano, cuando se le preguntó quién los mataría. El hombre se identificó como policía haitiano y pidió reserva de nombre.

que aunque no aparece, eso no indica que no hay casos, ya que en pueblos como Vicente Noble se han detectado, y que si esta provincia no aparece entre las más afectadas es porque la ciudadanía ha acatado las recomendaciones de Salud Pública.

“Ya la población no visita a los centros de salud, porque sabe que es una enfermedad autolimitada, donde las asistencias a los afectados son ofrecidas en sus casas”, dijo al ser entrevistado en el programa “Expresión Popular”. f

Ronald Romer.

mentación que deben llevar a los centros de Regularización de Extranjeros, donde se les registra gratis.

Los que no entienden mucho español se confundían con los documentos que deben presentar en el Plan Nacional de Regularización de Extranjeros.

Miedo a hablar. Muchos haitianos temían hablar con periodistas frente a su embajada ayer. Unos alegaban

renovaba su pasaporte, y Ronal Romer, quien se mantenía frente a la sede diplomática y decía tener contacto con la embajada de su país, insistía en que el decreto de Martelly reducirá el precio de los pagos. Pero Fenol Jean, empleado de un centro de llamadas (call center) y con dominio del inglés y el francés y con residencia dominicana, fue a renovar los documentos de rigor.

Ernesto Freurissaint tiene el dilema de que tampoco tiene contratos para regularizarse, y el dueño de la casa que cuida reside en el exterior. Sus paisanos les recomendaron buscar una carta de la junta de vecinos de Arroyo Hondo f

Matan mujer y queman cadáver en zona de Padre Las Casas, en Azua MANUEL ESPINOSA ROSARIO Padre Las Casas. Azua

Desconocidos mataron a tiros y luego quemaron el cadáver de una joven identificada como Carmen Rosa Brioso, de 18 años, residente en la calle Enrique Jiménez Moya No. 2, en el sector Caonabo.

En un boletín de la Regional Oeste de la Policía se informa que el cadáver de Brioso presenta herida de arma de fuego y quemadura de entre un 60 y 80%.

Con relación al homicidio la Policía detuvo para investigación a Fernando Castillo Matos, de 32 años, residente en el mismo sector donde vivía Carmen Brioso; también detuvo a Deivi Delgado de los Santos, de 19, y a Juan Infante, de 31.

Josefina Brioso Vicente, tía de la joven, informó a oficiales de la Policía que su pariente salió a la casa de Delgado de los Santos, su ex pareja, y luego apareció muerta en el lugar antes mencionado. f

Doctor Manuel Méndez.

Designan un director en el hospital Luis E. Aybar Salud intervino el Moscoso Puello y el Robert Reid ALTAGRACIA ORTIZ G. a.ortiz@hoy.com.do

El Ministerio de Salud Pública posesionó ayer como director del hospital Luis Eduardo Aybar al doctor Manuel Méndez, un gineco-obstetra con experiencia de gestión.

El informe oficial fue dado a conocer durante una asamblea presidida por el director de los Servicios Metropolitanos de Salud, doctor Enriquillo Matos, quien defendió la intervención como forma de mejorar la situación de crisis que tenía el centro estatal.

Dijo que lo primero es El hospibuscar solu. tal Ayción a los problemas inme- bar vivió diatos y que se una crisis de necesita un desabastecimayor nivel miento a raíz de gestión. Por del desarroesta razón se llo de la epihan realizado demia de fielos cambios bre chikunen este hospi- gunya tal, señaló Matos.

El nuevo director del hospital solicitó el apoyo de todo el personal del centro para buscar soluciones al problema tras asegurar que las situaciones de emergencia se resuelven con soluciones de emergencia.

La administración estará a cargo de Eridania Mata, quien además desempeña esa misma función en el hospital Darío Contreras, donde se presentó una crisis similar.

Este centro fue intervenido por el Ministerio de Salud Pública y se harán cambios en áreas básicas. f

6A HOY

EL PAÍS

Sábado 7 de junio de 2014

Los minerales son del Estado; se pagaría solo valor terrenos Refuta haya que compensar con 4,000 millones dólares a minera ODALIS MEJIA o.mejia@hoy.com.do

La Academia de Ciencias señaló que todas las riquezas minerales del subsuelo son patrimonio de la nación y en consecuencia solo se pagará a propietarios de tierras declaradas de utilidad pública, el valor de terreno,

pura y simplemente, del mismo modo que el Estado ha expropiado a cientos de campesinos de sus tierras mineras para entregárselas a empresas.

Con esto, la Academia responde al jurista Eduardo Jorge Prats, quien afirmó que el Estado tendrá que compensar con 4,000 millones de dólares a la minera Falcondo si se declara loma Miranda parque nacional.

Se recuerda que la comisión del Senado que favoreció la aprobación del proyecto de ley que declara

Miranda parque nacional, también recomendó el incremento del 10% del costo de las licencias ambientales para poder compensar a los propietarios de terrenos donde estaría el área protegida, según se establece en el artículo 51 de la Constitución, que reconoce el derecho de propiedad.

La opinión legal de la Academia fue elaborada por el abogado Juan Frías Agramonte, consultor de esa entidad, quien apuntó que la responsabilidad de otorgar la licencia de explotación

minera es una atribución exclusiva del Ministerio de Medio Ambiente, institución que ya fijó su criterio que descarta la explotación minera en loma Miranda, por lo que carece de sentido el supuesto temor expresado por algunos senadores y empresarios sobre una eventual condena contra el país, en caso de que el Senado de la República convierta en ley el proyecto previamente aprobado por la Cámara de Diputados.

“La Falconbridge se acogió a la normativa ambien-

Ciudadanos piden plazo validar datos de celulares prepago Apoyan Sistema de Emergencia y están de acuerdo con sanciones y eliminación de celulares ‘macos’ ANBARELI ESPINOZA a.espinoza@hoy.com.do

Regina Antonio Genaro, de 45.

Tomás de Jesús, 38 años.

Luis Miguel Osoria, 20 años.

C

iudadanos consultados ayer pidieron al Instituto Nacional de las Telecomunicaciones (Indotel) que amplíe el plazo para la validación de los datos de celulares prepago, ya que los mecanismos dispuestos por las telefónicas no han sido tan efectivos, por lo que han tenido que ir a sucursales de estas empresas a confirmar sus datos. coincidieron en que debe apoyarse el Sistema de Emergencias 9-1-1, y no hacer llamadas molestosas que afectan verdaderas necesidades, por lo cual las personas deben tomar conciencia de la importancia de esta herramienta.

El Indotel dio un plazo hasta el 12 de este mes para validar los datos, lo que se hacer desde los teléfonos e Internet, pero algunos expresaron que han tenido dificultad.

Ciudadanos consultados dijeron estar de acuerdo con que sean sancionadas esas

ZOOM

Sancionada Frías dice Falcondo podría ser sancionada, conforme a la doctrina y la jurisprudencia nacional e internacional, debido al enorme pasivo ambiental, así como violaciones a las leyes laboral y fiscal cada vez que abandonan la mina sin cumplir los compromisos con el Estado y sus empleados. “Es Falcondo quien amenaza la seguridad jurídica y ambiental por constituirse en un modelo de minería irresponsable”, concluyó.

CORTOS DEL PAÍS TRIBUNAL

Un año de coerción contra padre quemó pies bebé El Tribunal de Atención Permanente de la provincia Santo Domingo dictó ayer un año de prisión preventiva contra José Manuel de León, acusado de provocar quemaduras de segundo grado en los pies a su hijo de nueve meses, al prenderle fuego a la cama donde dormía el bebé, supuestamente porque la madre se negó a una reconciliación.

EN GRAN SANTO DOMINGO

Instituciones eliminan mosquitos por chikungunya Luci Moya, 25 años.

Modesto Núñez, 75 años.

Isabel Tavares, 54 años.

personas que realicen llamadas molestosas, se eduque a los niños y la eliminación de los celulares “macos”, pero recomiendan que se haga una gran campaña de concienciación para que las personas tomen en serio el 9-1-1.

La abogada Regina Antonio Genaro manifestó que en el país no hay control, pues muchas llamadas se hicieron desde las cárceles.

Entiende que es una cuestión de adaptarse al sistema, que no es un relajo y beneficiará a todos. “Es una excelente medida eliminar celulares macos, cada quien

debe ser responsable de su teléfono”, expresó.

Tomás de Jesús y Modesto Núñez están de acuerdo con las sanciones a los “vagabundos” que hacen las llamadas y ven bien que eliminen los teléfonos sin registrar, puesto que cuando las hacen desde ahí no hay a quien sancionar.

El estudiante Luis Miguel Osoria explica que cuando hagan una llamada verdadera no la van a atender, por ese relajo, “veo bien que se registren los datos, porque así cuando hagan las llamadas falsas sabrán quien las hizo”, expresó.

La locutora Luci Moya dijo que esas personas actúan muy mal, “pero van a cesar. Lo que pasa es que el sistema es nuevo y quieren saber si funciona y con qué rapidez se efectúa. También las telefónicas deben dar un plazo para validar los datos, porque hay muchos que por su crédito no pueden sacar un celular”, indicó.

Mientras Isabel Tavares dijo que hay que educar a los niños para que no tomen el 9-1-1 de relajo, así como a los adultos. “Hay que tomar conciencia, es un sistema de emergencias que todos lo necesitamos”. f

AGENDA PAIS m 8:30 a.m. Celebración “Día Global de la Comunidad”.

La medida busca regular números sin dueños reales WALDIS PÉREZ w.perez@hoy.com.do

El Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones informó ayer que su posición es “clara y precisa” con respecto al caso de las vali-

daciones de números telefónicos, contenida en su resolución 039-13 de octubre del año pasado, y reiteró que las personas que no se sometan a esta norma, tendrán su cuenta desactivada a partir del día 12, cuando vence el plazo.

La disposición de Indotel establece un plazo de seis meses a todas las prestadoras de servicios públicos de telefonía pre-paga para

Gedeón Santos, Indotel

validar y confirmar la identidad de los usuarios con líneas activas y de esa forma eliminar los números que no corresponden con sus dueños.

La entidad explicó que este proceso es fácil y solo tarda dos minutos, donde solo tienen que acceder a la página Web de su prestadora de servicios o hacerlo a través del portal digital www.indotel.gob.do. f

Precios combustibles quedan iguales El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) informó ayer que los precios de todos los combustibles se mantendrán inalterables, a pesar de que el precio de todos los derivados se comportó al alza, debido a una disminución en las reservas de crudo estadounidenses.

En la semana que comienza hoy y concluye la medianoche del próximo viernes, 13 de junio, la ga-

solina premium seguirá a RD$266.70 el galón, la regular a RD$250.20, el gasoil premium a RD$225.00, el regular a RD$218.00 y el óptimo a RD$233.50.

También el avtur (combustibles para aviones) continúa a RD$163.40 el galón, el querosén a RD$203.10, el fuel oil (usado en la generación de electricidad) a RD$146.05, el gas licuado de petróleo (GLP) a RD$113.00

el galón y el gas natural RD$33.50 el metro cúbico.

La tasa de cambio utilizada para el cálculo de todos los combustibles fue de RD$43.35, según sondeo realizado por el Banco Central.

El Ministerio de Industria y Comercio explicó que a pesar de la situación internacional, ha mantenido por dos semanas consecutivas los precios de los carburantes. f

9:00 a.m. Seminario Derecho y Familia. BIBLIOTECA m

Análisis de Coyuntura del Centro Bonó. JOSEFA BREA 65.

m

9:30 a.m. Acto Laboratorio Referencia, Banco de Sangre.

m

EXPLANADA NÚÑEZ DE CÁCERES, PARQUE MIRADOR SUR.

10:00 a.m. Graduación UTESA. CLUB ARMADA DOMINICANA,

m

27 DE FEBRERO ESQ. LUPERÓN.

Marcha Junta de Vecinos Miraflores. C/ PASEO DE LOS PE-

m

Empleados y médicos del hospital Félix María Goico visitaron ayer decenas de hogares de cinco barrios del Gran Santo Domingo, en cuyas casas orientaron a los moradores en torno a la necesidad de evitar los criaderos del mosquito. También se unieron a la jornada contra la chikungunya directivos del hospital materno infantil San Lorenzo de Los Mina. Al frente de la jornada estuvo el doctor Jorge Chahín Herrera, director del Félix María Goico. Los trabajadores de la salud entregaron cloro a familias y limpiaron tanques de agua.

TRIBUNAL

Condenan hombre a 20 años por violar sobrina Los jueces del Cuarto Tribunal Colegiado del Distrito Nacional, condenaron ayer a 20 años de prisión, en la cárcel de La Victoria, a José Altagracia Pinales Rosario por abusar sexualmente de su sobrina de 15 años que, según el expediente, violaba constantemente, en el sector Los Ríos de la capital. Fue detenido en junio del 2012.

Las juezas Daira Medina, Tania Yunez y Jissel Naranjo dictaron la sentencia.

RIODISTAS, MIRAFLORES.

DEFENSORA PUEBLO 4:00 p.m. Encuentro Francisco Javier con sector externo PLD. C/ DR. VIDAL ESQ. JUAN P.

m

DUARTE, EL JARDÍN SANTIAGO.

VIOLENCIA

Fiscalía acusa a tres por intento de homicido

Precios combustibles no varían.

El juez Bernardo Coplín envió al imputado a cumplir la medida en la cárcel de La Victoria.

Según el informe, la madre del niño y el acusado tenían tres meses separados, pero el 19 de mayo De León le pidió que regresaran, a lo que ella se negó, por lo que el hombre quemó la cama del hijo de ambos.

Está acusado de violar los artículos 309 y 309-2 de la ley 24-97, sobre violencia intrafamiliar y el artículo 396 de la ley 136-03, Código del menor. Los abusos contra niños alcanzan al 67%.

ANACAONA ESQUINA PRIVADA.

PEDRO MIR, UASD.

Indotel dice que cumplirá con norma de validación

tal vigente al solicitar el permiso negado y resulta impracticable volver sobre la misma solicitud, en razón de que tal precedente provocaría un caos administrativo y una grosera contradicción procesal”, dijo.

Frías señala que ante el incumplimiento de Falcondo en remediar otras zonas minadas, se abriga el temor de una amenaza inminente contra Miranda, por lo cual se invoca al principio precautorio de la Ley Ambiental y de la Constitución para negar la licencia. f

La Fiscalía de Santo Domingo depositó acusación ayer contra Domingo y Alejandro Rivera y José Ramón Doñe Álvarez, por intento de homicidio contra Braulio Antonio Álvarez García. Domingo es supuesto cabecilla de macheteros.

Martínez condena intercambio de disparos Policía La Defensora del Pueblo, Zoila Martínez Guante, condenó ayer los intercambios de disparos que realizan policías contra los presuntos delincuentes, y recordó que el rol de la Policía Nacional es preservar la vida de los ciudadanos. Dijo que existen muchas formas de combatir la delincuencia sin recurrir a ese método “que deja una secuela de odio, resentimiento y animadversión hacia la Policía”.

EL PAÍS

Sábado 7 de junio de 2014

Apresan 14 Gualey por reclamo reubicación ante peligro Metro FRANCISCO REYES

Indemnización a parte de familias no satisface a la mayoría; cierran paso a familias Ribera del Ozama

Nueve senadores piden PE carretera Cibao-Sur Dicen combatiría emigración, pobreza extrema y otros males PEDRO GERMOSÉN p.germosen@hoy.com.do

JUAN M. RAMÍREZ Y Y. ORTEGA j.ramirez@hoy.com.do

L

a tensión se elevó ayer en Gualey cuando 14 jóvenes de esa barriada fueron arrestados por agentes de la Policía Nacional mientras exigían que los trasladaran a un lugar lejos de donde la Oficina Para el Reordenamiento del Transporte (Opret) construirá el puente por donde cruzará a Santo Domingo Este la segunda línea del Metro.

Los manifestantes condenaron que la Opret indemnizara a 29 familias y algunos inquilinos y dejara en el peligro a más de 60, donde hay niños que luego del desplome de un canasto de acero, el 21 de mayo, temen salir de sus hogares.

El apresamiento se produjo mientras una comisión dialogaba con Leonel Carrasco, subdirector de la Opret, en su despacho.

Hasta Tomás Aquino Pérez, vocero de los moradores del entorno de donde se levanta la estructura para el Metro, fue maltratado, a

HOY 7A

Víctor Gómez, habitante de Gualey, exige la presencia del ingeniero Leonel Carrasco en la zona de peligro.

pesar de que es discapacitado, cuando exigía la libertad de los detenidos.

Mientras, la Opret cerraba el paso a decenas de familias de Ribera del Ozama, ya que por donde estos transitan el organismo levantará las grandes columnas para el puente por donde cruzará el Metro a Santo Domingo Este.

Margot Gómez, vocera de las familias de Ribera del Ozama, consideró que la Opret elaboró un censo irregular con 37 familias, ya que dejaron casas con las mismas vulnerabilidades, sin ningún motivo.

Advirtió a Carrasco, quien es el vocero oficial del organismo, para que tome

ZOOM

Militarizado Los jóvenes apresados por la PN en Gualey fueron distribuidos en distintos destacamentos de la zona, pero debido a la presión de los moradores del lugar fueron puestos en libertad en la tarde. Sin embargo, el área continuó ayer militarizada con agentes con armas de guerra. Ante el reclamo, Carrasco respondió que la Opret no dispone de más recursos para seguir indemnización.

en cuenta a unas ocho familias que quedaron fuera, porque de lo contrario, no permitirán que paren un solo canasto de varillas para el

puente del Metro.

Presos en casas. Gómez condenó que ahora la Opret encierre a las familias con una verja perimetral de zinc, por lo que se consideran “presos en su propio entorno” y para salir o entrar deben cruzar por un camino que dejaron a orilla del río Ozama.

Carlos Morillo, quien ya fue censado, no sabe la cantidad de dinero que le ofrecerá la Oficina Para el Reordenamiento del Transporte por su vivienda.

Dijo que ahora están pendientes de que Carrasco llame a sus oficinas a los empadronados y negociar de manera particular. f

Nueve senadores de la frontera y zonas aledañas pidieron ayer al presidente Danilo Medina la construcción de la carretera Cibao-Sur, a fin de impulsar el desarrollo económico de una zona caracterizada por la pobreza extrema, el desempleo, la insalubridad, la deserción escolar y la emigración de sus habitantes.

Los senadores Antonio Cruz Torres, de Santiago Rodríguez; Félix Bautista, de San Juan; Rosa Sonia Mateo, de Dajabón; Manuel Paula, de Baoruco; Juan Orlando Mercedes, de Independencia; Manuel Güichardo, de Valverde; Adriano Sánchez Roa, de Elías Piña; Heinz Vieluf Cabrera, de Monte Cristi, y Dionis Sánchez, dePedernales, hicieron la solicitud mediante un proyecto de resolución.

Obligación. Recuerdan que conforme a la Constitución, es obligación del Estado impulsar el desarrollo económico y social de los pueblos mediante la construcción

Senador Antonio Cruz Torres.

de obras que estimulen el turismo y las actividades comerciales.

De esta manera, significan los congresistas, se combate el desempleo, la pobreza y los males que se derivan de esta.

Señalan que grupos comunitarios, empresariales y religiosos del Cibao y el Sur reclaman a una voz la construcción de la importante obra vial.

Contra violencia. Aseguran que la vía incidiría en la erradicación de los niveles de pobreza y desigualdad, factores que, afirman, generan violencia, descontento social y la emigración de sus habitantes hacia otras provincias. f

8A HOY

Sábado 7 de junio de 2014

Opinión EDITORIALES

Haití debe ser más consecuente esde que el Tribunal Constitucional emitió la sentencia TC 0168/13 hasta nuestros días, el Estado dominicano ha mostrado una fuerte voluntad por resolver el espinoso problema de la inmigración ilegal. No ha escatimado esfuerzos ni recursos para propiciar la regularización gratuita de extranjeros que se está llevando a efecto. Pero el Estado haitiano, que tiene en nuestro país el número más grande de indocumentados, no está colaborando de la manera que debiera, a pesar de ser el país que más presionó internacionalmente por todo lo que se está haciendo.

D

uchos haitianos que permanecen ilegalmente en el país y que hacen esfuerzos por regularizar su estatus, se han visto impedidos de hacerlo porque el Gobierno haitiano les cobra US$80 (unos RD$3,460) por el pasaporte y RD$2,500 por la emisión de un acta de nacimiento. Esta situación ha ralentizado el proceso de regularización, pues los haitianos constituyen el grupo más numeroso que acude a las estafetas.

M

a vehemencia conque Haití abogó por los derechos de sus súbditos residentes en la República Dominicana, contrasta severamente con la traba que les impone a través de precios prohibitivos por los documentos que necesitan para regularizar su estatus. Es necesario que nuestro vecino asuma una actitud más consecuente con los propósitos de este proceso sin precedentes.

L

El mango bien merece una feria n relativamente corto tiempo, el delicioso mango de nuestro país ha conquistado importantes nichos en el mercado internacional y las exportaciones de este fruto han ido creciendo vertiginosamente. Por ejemplo, en 2010 vendimos apenas US$3 millones, pero ya en 2013 las exportaciones de esta delicia alcanzaron más de US$11 millones. Tan solo Japón está demandando mango banilejo en cantidades que superan la producción actual.

E

aní, que cultiva la variedad de mango más demandada en el exterior y que produce el 70% del total nacional, celebra en estos días la décima versión de su tradicional feria anual para promover esta fruta como exitoso renglón de exportación que ya se acredita como marca país y como generador de divisas y empleo. Un producto tan exitoso, con tan buenas expectativas en el mercado internacional, bien que merece una feria. Enhorabuena Baní.

B

DIRECTOR

Bienvenido Alvarez Vega SUB DIRECTOR

Nelson Marrero FUNDADO EL 11 DE AGOSTO DE 1981

JEFES DE REDACCION

ADMINISTRADOR

Marien Aristy Capitán (DÍA) Claudio Acosta (NOCHE)

Juan Carlos Camino

EDITORA EN SOCIEDAD

SUB ADMINISTRADOR

Maribel Lazala

Pilar Albiac

EDITOR DE DISEÑO

GERENTE DE VENTAS

Humberto Martínez

Gema C. Miranda GERENTE DE CREDITOS Y COBROS

Félix Caba EDITORA HOY, S. A. S. PRESIDENTE

Carlos M. Gómez González VICEPRESIDENTE

Radhamés García SECRETARIO

José A. Paulino

REDACCION, ADMINISTRACION Y TALLERES

Ave. San Martin 236, Santo Domingo, D. N., República Dominicana Tel.: 809 565-5581 -------809 565-5582 -------809 565-5583 -------809 565-4444 | E-mail: información@hoy.com.do

Juan Carlos Onetti Escritor uruguayo.

‘‘

Lo malo no está en que la vida promete cosas que nunca nos dará; lo malo es que siempre las da y deja de darlas.

Preocupante futuro del agua

L

a humanidad va tomando conciencia, ante los embates al medio ambiente cada vez más contaminado, que el agua se está convirtiendo en un artículo de lujo; para muchos futuristas y autores de ciencia ficción predicen que las próximas guerras van a ser por el control del agua en el planeta.

Cada año se agrava la situación, cuando en regiones de muchos países las lluvias escasean y los ríos se han secado, mientras otras se ven sometidas a torrenciales períodos de lluvias, destructoras de vida y propiedades o a severos procesos de contaminación ambiental. Ocurre una dislocación de la Naturaleza, fruto de la maldad del hombre para arremeter en contra de sus recursos, sin importar las consecuencias de tal acción.

La depredación al suelo ha sido descomunal, que junto a las emanaciones de gases y carbones, la atmósfera se ha vuelto irrespirable en muchas ciudades chinas y mejicanas, obligando a severos controles y sanciones para frenar el colapso del planeta.

Mientras tanto, nuestro país todavía no acaba de tomar conciencia de lo limitado que es su recurso agua, la misma se desperdicia a raudales afectando de mala manera el funcionamiento de los canales y acueductos que se convierten en un despilfarro de agua, que ninguna autoridad se decide a frenar estableciendo controles, y que el consumidor, ya sea en una residencia, una industria, un parque o una finca pague el valor que cuesta llevar esa agua tratada al centro de consumo.

Una de las regiones, en donde más se vislumbra una seria preocupación por la administración del recurso agua es en Santiago, donde su organismo distribuidor, CORAASAN, se ha ocupado de inculcarle al santiaguero el valor del agua, y con un buen sistema de contadores y de distribución, estimula que los usuarios del acueducto conozcan que el agua ya no es un regalo divino.

El Ing. Emilio Peralta, Millo para sus familiares y amigos, es un empedernido y apasionado estudioso de los recursos hídricos de su provincia y de su Yaque del Norte. Son numerosos los estudios e informes que ha preparado advirtiendo la necesidad de ocuparse de controlar el uso del agua para evitar esos desperdicios, que él bien señala en su última obra “Uso Racional del Agua en Santiago”, nos pinta un panorama bastante preocupante e in-

El país no toma conciencia de lo limitado que es su recurso agua FABIO R. HERRERA-MINIÑO cierto donde lleva a los santiagueros a preocuparse de resolver los problemas, que afectan el manejo del agua en la zona, destacando en especial el progresivo deterioro de las obras civiles que una vez se construyeron con el entusiasmo y esperanzas, pero al poco tiempo la indolencia burocrática y el escaso interés político a costosas estructuras dejaron de dar servicio para el cual fueron diseñadas y construidas.

Peralta se torna tenaz para estremecer las conciencias de los responsables, que en lugar de la gente estar pensando en estar lavando los vehículos con un abundante desperdicio de agua o dejándola correr por los surcos de las parcelas agrícolas sin control y pérdida permanente de agua, o dejarla correr en un sin número de canales maltrechos, destruidos por el descuido y dejadez de las autoridades, éstas asuman otra actitud para ir en rescate del medio

ambiente para que el agua alcance para todos y las presas de Tavera y Bao puedan proseguir su vida útil, dándole al cibaeño el servicio para las cuales fueron diseñadas y construidas, generando electricidad, fertilizar los campos de Santiago y del Noroeste y darle de beber a esas crecientes poblaciones de Santiago, su vecina Moca y un sin número de pueblos a lo largo del río Yaque del Norte.

Es muy importante que esa valiosa clase emprendedora, dinámica y ejecutiva de Santiago, haga La atmósfera se ha valer su peso popara que vuelto irrespirable lítico, sea en la hidalga en muchas ciudad desde la ciudades chinas y cual los dominicanos asimilemejicanas mos que el agua es un recurso finito, que es lo que procura el Ing. Peralta en su informe, y todavía nadie asimila el desperdicio, y si no se frena a tiempo, dentro de dos o tres generaciones, podría ocurrir que la disputa por un tanque de agua potable de 55 galones llevaría a una severa agresión.

Diálogo en Medio Oriente y el celibato

Q

uedó demostrado fehacienteDios nunca ha prohibido la unión mente en su viaje a Tierra Santa de amor entre hombre y mujer hace dos semanas, que Jorge Mario Bergoglio, nuestro actual Papa LEO PÉREZ MINAYA Francisco es un eterno creador del diálogo.

La paz en Medio Oriente es un viejo objetivo de los más grande países oc- por cierto, los invitó a que lo acompañaran cidentales, pero siempre se han visto in- en el reciente viaje al Medio Oriente. Junto terrumpidos con súbitas intransigencias o a ellos dos, con la cabeza apoyada en el con obstáculos insalvables.

Muro de las Lamentaciones, el lugar más En su periplo encontró interlocutores sagrado del judaísmo y el epicentro del dispuestos y deseosos de reanudar el pro- conflicto de Medio Oriente, elevó sus pleceso de paz, entre ellos el presidente de garias, al dios de las tres religiones abraIsrael, Shimon Peres, y el presidente de la mánicas.

Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, que Pero lo que más me llamó la atención por cierto ambos son veteranos dialo- del viaje fue la conferencia de prensa en el guistas. Bibi Netanyahu es otra cosa, es un avión de regreso, en el trayecto entre Tel negociador duro, si no me creen, pre- Aviv a Roma, cuando dejó abierta la disgúntenle a Obama. Otro tozudo parti- cusión respecto a la posibilidad a que los cipante es la organización pacuras se puedan casar. Dijo, “al lestina Hamas, pero el Papa se La paz en Medio no ser un dogma de fe, siemlas arregló para encontrar espre está la puerta abierta”. pacios y llevar esperanzas en Oriente es un Recuerdo el viaje del Ponviejo objetivo de tífice a Brazil, cuando exclamó todas las direcciones.

Su afán del diálogo es una los grandes países aquellas palabras históricas, especie de sello del Papa. “¿Quién soy yo para juzgar a Cuando era cardenal, Bergo- occidentales los gais?”. Así pues, lo repite glio se convirtió en protector ahora otra vez, al traer a la de las religiones minoritarias, judías y mesa del diálogo un tema tabú como es el musulmanas en su país. Francisco des- celibato en la iglesia. cribió entonces el antisemitismo en ArSiempre he creído que el papa Francisco gentina “como una enfermedad del alma” o cualquiera otro príncipe de nuestra Igley, distinguió siempre, entre la religión mu- sia tiene la potestad de abolir de un sulmana y el fanatismo de algunas de sus plumazo la obligatoriedad del celibato. En facciones. los primeros quince siglos de nuestra era Francisco como cardenal era amigo ín- cristiana, a los curas no se les prohibía timo del rabino Abraham Skorka y del tener sexo. dirigente musulmán Omar Abboud, que El Concilio de Trento (1545-1563) de-

claró el celibato obligatorio. ¿Cuál fue entonces la razón para esa obligatoriedad? Se asegura, que en el Concilio de Constanza (1414-1418), unas 700 mujeres públicas asistieron para atender las necesidades sexuales de los obispos participantes. Se dice que el impacto fue tremendo y la Iglesia optó por la draconiana decisión de imponer el celibato.

De hecho, la mayoría de los apóstoles eran casados y aunque no hay pruebas de que Jesús se hubiese casado, tampoco las hay de que no lo estuviese. Era costumbre que todos los jóvenes judíos de esa época se casaran desde temprana edad, pues el promedio de vida era muy corto y la sociedad de entonces animaba que los jóvenes procrearan con rapidez.

En concreto, el amor mundano en nuestra iglesia católica está causando más baja que la falta de fe. Según Mauro Del Nevo, presidente de la asociación de presbíteros con familia, Vocatio, en Italia hay entre 8,000 a 10,000 sacerdotes casados y en todo el mundo la cifra supera los 100,000. Según un estimado que realizó el L'Osservatore Romano, durante 1970 y 1995 se registraron unos 46,000 sacerdotes que habían pedido dispensas para casarse.

Creo que el celibato es un anacronismo.

Tengo cifrada mis esperanzas en que Dios ilumine a nuestro Pontífice para que decida en consulta con las autoridades eclesiásticas pertinentes, que aquellos curas que se quieran casar, que lo hagan y punto.

Dios nunca ha prohibido la unión de amor entre un hombre y una mujer, al contrario, Él la alienta y la bendice.

OPINIÓN

Sábado 7 de junio de 2014

HOY 9A

Acerca de palabras y cambios en los tiempos

Y

a sabemos. Todo cambia y se altera.

Unas veces más, otras menos, bajo la impasibilidad del reloj, instrumento que disgustaba enormemente a mi padre. Artefacto al que Baudelaire, el atormentado e influyente poeta parisino (1821-1867) dedicó un poema, llamándolo “Reloj! dios siniestro, terrorífico e impasible” (Horloge! dieu sinistre, effrayant, impassible). ¡El reloj! Mi padre fue tan especial que le enfadaban los relojes y decía que el hombre libre tenía solo tres tiempos: la mañana, la tarde y la noche.

Por supuesto, eso no lo podía aplicar yo, aunque debo admitir que debido a lo peculiar de los procesos educativos que él impuso, disponía de ciertas flexibilidades siempre que cumpliera con mis obligaciones diarias.

Cuando, al cumplir quince años, el padre Robles Toledano me regaló mi primer reloj, un Oris de esfera negra, papá, enfurruñado, me dijo a solas: “No uses esa vaina”. No

No todo el mundo posee la férrea disciplina interna de mi padre JACINTO GIMBERNARD PELLERANO obstante yo la usé… sin hacerle mucho caso a esas agujas que Baudelaire llamaba “el dedo que nos amenaza y nos dice ¡Recuérdate!”.

Pero no todo el mundo posee la férrea disciplina interna de mi padre para manejar el tiempo eficazmente y a su antojo. Era capaz de trabajar incesantemente durante meses en un proyecto, en el invento y realización de una complicada maquinaria para utilizarla en sus talleres de imprenta y fotomecánica. Apenas se detenía a comer y dormir hasta finalizar exitosamente su idea.

Era un hombre libre. Extrañamente libre, porque no era desordenado y caótico, ni errático y variable.

He pensado mucho en él por el mal uso

Dificultades y escollos en “Cambia la Vieja”

E

l ambiguo y al parecer despectivo eslogan “Cambia la Vieja” difundido por la Junta Central Electoral (JCE), cuyo propósito es incentivar a los ciudadanos, tanto dominicanos como extranjeros residentes, para que cambien el plástico de la antigua cédula de identificación y electoral (CIE), por un carné nuevo. El mismo, a decir del Director de la JCE el doctor Roberto Rosario, es biométrica y contiene todos los elementos necesarios para la verdadera identificación de una persona cualquiera. La entrega de este importante documento, según su parecer, debe ser rendido en un corto lapso de tiempo. Nada más incorrecto.

Esas afirmaciones se han comprobado que no son todas verídicas y que da más dificultad sacar el nuevo documento, que las facilidades prometidas por el presuntuoso Director de la JCE que aprovecha al máximo para destacar y ensalzar su nada agradable figura. No es verdad que no se pasa trabajo. Los receptores empleados de la circunscripciones y Oficialías del Estado Civil, con la finalidad de cobrar impuestos --en la mayoría de los casos ilegales-- les rechazan algunos datos a los solicitantes a tenedores del nuevo carné, exigiéndoles partidas de nacimiento recientes para que tengan que agenciarse una nueva acta, desestimando una también original, pero emitida en fecha que ellos consideran obsoletas, como si una persona puede cambiar antojadizamente de su natalicio.

Es un acto de pavoneo y de discriminación, la emisión en el domicilio de algunos ciudadanos --a su juicio prominentes-- a los cuales él les otorga el privilegio de llevar personalmente la CEI para que le tomen una foto y salir en los diarios como un eficiente funcionario; cuadro verdaderamente lastimoso en el que se destaca su afán de promocionarse, tal vez con fines políticos y porqué no, continuistas.

El Director de la JCE ha expresado en múltiples ocasiones que sus funcionarios irán a diferentes empresas que tengan una cantidad apreciable de empleados. Sin em-

Largas filas se observan aún en los centros de cedulación JOSÉ ANTONIO MARTÍNEZ ROJAS bi2jh2o@tricom.net

bargo, no ha creado como se estila, en cada oficina de su dependencia, tener un personal únicamente destinado a atender a personas físicamente discapacitadas, mujeres embarazadas o personas de la tercera edad, todos los cuales no pueden permanecer por mucho tiempo en las largas filas que actualmente se observan en los centros de cedulación, tal como ocurrió a una señora amiga, la cual tenía el No. 40, llegó a las 10: A.M. y salió a las 5:00 de la tarde. A eso llaman eficiencia.

La cédula nueva, que se suponía sería un documento excepcional en donde se incluirá el código postal del domicilio del propietario, tiene algunos detalles que pueden considerarse fallas, como es el

que se ha venido dando a dos palabras que hoy son de uso común, y que él inventó: “medalaganario” y “concho”.

Resulta que ambas expresiones fueron resultado de intenciones buenas. La primera surgió cuando un chusco le preguntó si su revista “Cosmopolita” (que salía cuando él podía afrontar las lujosas ediciones de los años veinte) era semanario, mensuario, anuario, o qué. Papá contestó que era “medalaganario”, por no decir “cuando se puede, cuando tengo recursos”.

La otra, “concho”, surgió de la idea de que se estableciera en aquellos años veinte una pequeña flota de automóviles para que cubrieran la ruta desde Santa Bárbara hasta la Puerta del Conde para uso del público, mediante el pago de unos centavos. Le sugirió la idea a su amigo Amadeo Barletta, importador de automóviles, proponiéndole que llamara a los vehículos “carros de Concho Primo”, que era como le decían a un personaje popular por los alrededores del espacio destinado a la dirección del usuario, en donde el mismo es insuficiente cuando la misma especifica calles o avenidas de nombre extenso y también el barrio o la urbanización en donde moran.

Asimismo, el tan aclamado sistema biométrico no admite cambios o correcciones, así que las faltas ortográficas, que las hay, pues no puede cambiarse una z por la s en un apellido, constarán en el documento nuevo.

A decir verdad, nosotros no somos expertos en asuntos de documentación, ni colectivo ni individual, pero si somos atentos observadores y lectores; por eso, podemos afirmar, que el concurso en el cual salió gananciosa la empresa que emite el documento, no era tan completo como la propuesta presentada por otros ofertantes, pero que tenían un estimado mayor. A decir de muchos, lo ideal hubiese sido una combinación entre la empresa ganadora y una competidora que contenía elementos vitales que le hubieran dado mayor credibilidad al documento más importante para la identificación de los ciudadanos del país y de los extranjeros que tienen residencia en la República. Pero, como se impuso la arrogancia de un encumbrado e influyente funcionario público asalariado, si en un futuro se presentan inconvenientes, suya será la culpa y no de España.

¿Por qué niños y niñas trabajando en vertederos?

E

n Julio-2012 se publicó un estudio etnográfico sobre “Niños, Niñas y Adolescentes en Peores Formas de Trabajo Infantil en Mercados y Vertederos de cuatro provincias” que realizamos para FUNDEBMUNI-PAIDEIA-AECID. El periódico HOY realizó varios reportajes sobre el contenido del estudio junto a algunos de nuestros artículos que tocaron temas del mismo.

La realidad de niños, niñas y adolescentes que trabajan en peores formas de trabajo infantil en mercados y vertederos no ha cambiado, ¿por qué?

Las causas que identificamos en ese momento sobre la inserción de esta población infantil y adolescente en las peores formas de trabajo infantil, específicamente vertederos siguen presentes en distintas

Las causas siguen presentes en provincias y comunidades TAHIRA VARGAS GARCÍA tahiravargas@yahoo.es

provincias y comunidades del país, rurales y urbano-marginales. Algunas de ellas: 1. Situación de vulnerabilidad y pobreza extrema.

“El trabajo le facilita a uno las cosas.

Algún problema que tengo que solucionar, si uno no trabaja no tiene con qué comer”.

“Yo vengo a trabajar, cuando trabajo le doy 50 pesos a mi mamá para que cocine y los otros lo guardo para comprar ropa”.

No solo la venta de objetos que se obtienen en el vertedero sirven de sustento

sino también las comidas y artículos que se recogen en él se consumen en las familias.

2. Los vertederos son escenario de actividad económico-familiar en algunas comunidades En el estudio se identifican varios casos de familias en las que todos sus miembros trabajan en vertederos o trabajaban en el vertedero y a través de ellos/as los/as niños, niñas y adolescentes se insertan en esta actividad.

“Nosotros nos hemos criado en el vertedero. Mi papá trabaja aquí, mi mamá también. Ella ahora no puede trabajar aquí porque el olor del humo le da fiebre y dolor de estómago, se enferma”.

3. Ausencia de espacios educativos-recreativos que complementen el reducido horario escolar.

parque Colón que abordaba a los señores económicamente acomodados diciendo: “Concho, primo… usted no sabe lo último…”. Dada la noticia, pedía algo “para los muchachos, que en casa el fogón está apagado y los gatos jugando en la ceniza”.

Barletta consideró que “carros de Concho Primo” era muy largo y acordaron usar “carros de concho”. Carros del pueblo.

Hoy son un horror. Los sindicatos de choferes “de concho” son los dueños del país. Hacen lo que les da la gana y los gobiernos no los frenan. Les otorgan facilidades estupendas, temerosos de los desórdenes que saben formar estos tipos.

Se le quiere echar la culpa a Balaguer, que en 1961 (nada menos) regaló a los choferes centenares de vehículos con los dineros del Partido Dominicano para evitar más problemas de los muchos que ya había.

Cada tiempo tiene sus exigencias.

El reloj de la historia marca otras horas.

Hay que afrontar el desorden.

Alguien miente en los PRD Si hay un PRD Mayoritario, tiene que haber un minoritario JUAN TERRERO PÉREZ

N

o puede haber dos verdades. La verdad siempre será una, aunque muchas veces se expresa: esta es mi verdad. Y ¿la del otro?

Ahora resulta que el “presidente” de uno de los PRD acaba de manifestar en una visita que hizo a la ciudad de Puerto Plata, que “casi la totalidad de la dirigencia y militancia” perredeísta respalda de manera firme al PRD que dirige. Esto se atribuye haber proclamado Miguel Vargas Maldonado.

Pero... por otro lado, Hipólito Mejía, Luis Abinader, Chú Vásquez, César Cedeño, Héctor Guzmán, doña Milagros Ortiz Bosch, y todos los que giran en torno al expresidente Mejía y el licenciado Luis Abinader sostienen ser el PRD Mayoritario.

Entonces, si hay un PRD Mayoritario, por lógica tiene que haber un minoritario.

Sin embargo, el ingeniero Miguel Vargas Maldonado dice que “casi la totalidad de dirigentes y militantes” del PRD está con él. ¿A quién creerle entonces?

Las últimas encuestas que se han publicado: Gallup-Hoy, Asisa-El Caribe, y Penn, Schoen y Berland-SIN, han dejado muy mal parado al ingeniero Miguel Vargas Maldonado, al otorgarle porcentajes de popularidad muy bajos.

Pero Miguel Vargas no controla ya ni a los diputados que le siguen en la Cámara Baja; esto se pudo vislumbrar en la votación de ese hemiciclo para elegir al diputado Vinicio Castillo Semán, ya que sólo cinco diputados “perredeístas” votaron por Castillo Semán, y se había informado que Vargas Maldonado habría ordenado votar por la elección de Vinicito, rechazado hasta por el vocero perredeista, Radhamés González, y otros que enrostraron los hechos deleznables que atribuyó la famiilia Castillo al líder del PRD, el fenecido José Francisco Peña Gómez Ahora bien, si Miguel Vargas está tan seguro de que dirigentes y militantes del PRD le siguen y apoyan, ¿por qué mantiene a esa organización cerrada y no permite que haya un accionar abierto en el que puedan hacer causas comunes todas las corrientes a lo interno del PRD? Como “el papel aguanta to', pudo esa página periodística resistir unas declaraciones de esa naturaleza, en las que Vargas Maldonado dice contar con “casi la totalidad”de los perredeístas. Los días se acercan para definir quién es quién en el Partido Revolucionario Dominicano.

La asistencia a la escuela para niños, niñas y adolescentes en las comunidades estudiadas representa 2-3 horas diarias. El resto del día no tienen opciones de recreación ni de actividades deportivas, artísticas o culturales para su desarrollo. El vertedero se convierte en el lugar de recreación para muchos niños y niñas que viven en comunidades pobres y vulnerables.

4. Inserción de niños-niñas en la práctica sostenida en la combinación trabajo-estudio para algunas familias es una estrategia de prevención de riesgo.

Algunos/as padres/madres prefieren que sus hijos e hijas estén en vertederos mientras ellos/as trabajan o chiripean para que no se queden solos/as lo que le genera mayor inseguridad. “Para que estén vagando y que le pueda pasar algo en la calle o solos, mejor que estén haciendo algo, porque en el vertedero está mi hermana que los vigila”.

10A HOY

OPINIÓN

Sábado 7 de junio de 2014

No nos dejemos llevar

L

o importante es el hoy y el futuro, “el pasado es prólogo”, dijo Shakespeare.

La realidad de hoy se publica, se conoce, se tuitea, se “wasapea”, se envía como mensaje de texto de una y otra forma. La realidad de hoy es otra, se inventa y se reinventa como se inventa y se reinventa la vida. Si antes tardábamos días, semanas y a veces meses, para enterarnos de uno u otro invento, de uno u otro descubrimiento, hoy estamos informados de los experimentos que se realizan en pos de descubrir modos de prolongar la vida, por ejemplo, o equipos para acelerar las comunicaciones.

Ni siquiera los inteligentes y creativos productores y dibujantes que poblaron la imaginación de millones de niños durante décadas, ni siquiera ellos fueron capaces de pensar en la clonación

El protagonismo de José Ramón Peralta Peralta es un ministro en extremo activo y competente MIGUEL PINEDA LÓPEZ pinedalopezmiguel@gmail.com

L

a relación con la Prensa del Lic. José Ramón Peralta ha sido cordial, franca y abierta. El poderoso Ministro Administrativo de la Presidencia habla con precisión, claridad y certeza sobre temas de Estado que interesan a la nación y al propio Gobierno, fundamentalmente asuntos económicos.

En los últimos meses José Ramón Peralta se ha convertido en una especie de vocero económico de la administración del presidente Danilo Medina, realizando intervenciones para edificar o desmentir rumores, como por ejemplo la reforma fiscal. Igualmente, ha actuado con responsabilidad al destacar la gravedad de la deuda externa, pero al mismo tiempo resalta el crecimiento de sectores como el turismo, la agricultura y el empleo.

No hay duda de que el ministro Administrativo es un funcionario en extremo activo y competente, que ha aprendido en su ejercicio de poder de casi dos años el valor y la importancia de mantener orientada a la opinión pública sobre la marcha del Gobierno.

El protagonismo de José Ramón Peralta y su receptividad frente a los medios que cubren la más importante fuente noticiosa que es el Palacio Nacional es un aspecto positivo, porque contribuye a la transparencia de las ejecutorias del Gobierno.

Siendo la comunicación uno de los puntos luminosos de la gestión de Danilo Medina, y en ello hay que reconocer el trabajo del equipo dirigido por el Lic. Roberto Rodríguez Marchena, el ministro Administrativo ha fortalecido esa tendencia.

Ahora que la FAO acaba de invitar al presidente Medina para que le explique la clave del éxito del modelo de las llamadas visitas sorpresas, hay que destacar que el Lic. Peralta ha sido pieza importante en la implementación de ese original estilo.

En ocasiones aceptamos como bueno y válido lo que no debíamos BONAPARTE GAUTREAUX PIÑEYRO de elementos vivos.

Cuando Flash Gordon viajó a la Luna fue una hazaña tan grande que no cabía en una película y hubo que filmar una serie que le permitió al protagonista viajar a Mongo, a Marte y no recuerdo dónde más.

La prodigiosa imaginación de Julio Verne marcó el inicio de investigaciones científicas y técnicas que permitieron el submarino atómico, los viajes al espacio exterior y el entierro más estrambótico que se conociera después de aquel cortejo fúnebre que recorrió a Chicago para que luego, siglos después, los tígueres dominicanos

¿

bueno y válido lo que no debíamos, porque estamos más o menos acostumbrados a situaciones que nos afectan pero nos acotejamos.

Eso que llamamos instituciones son creaciones humanas con fines de facilitar el respeto a los derechos de todos y establecer reglas de buen gobierno, para que si alguna autoridad intenta atropellar a un ciudadano ese ciudadano tenga una instancia donde encuentre justicia.

Cuando las instituciones están secuestradas por marrullas, compra de voluntades, uso de recursos públicos para imponer el Presidente de la República, los Jueces de los Tribunales Superiores, para gobernar sin respeto por los intereses populares, es el momento de cambiar la situación con la anuencia de la autoridad o sin ella.

“Ayyyy… ¡Me rompí el silibín!”

“

¡La vida es una tómbola… tómbola…. tómbola… de luz y de colores… de luz y de colores...! decían las letras de una canción juvenil de hace cinco décadas…”, murmura para sí mismo, Píndaro…

“Hoy esa tómbola, que no era más que la proyección de remolonas experiencias y reflejos de esa generación, se mira con ojeriza porque se teme enfrentar realidades.

Vivimos la cultura del facilismo y, cuando el espejo nos refleja, la reacción natural es cargar el dado al Silibín..”.

“Y… ¿Qué caray es el Silibín?” –se pregunta Píndaro-… Y, de inmediato, se responde: “Es un escape a la conciencia y al grado de responsabilidad que siempre nos debe caracterizar… Hoy, parte de la nueva generación que ha tenido la suerte de prepararse académicamente y que tiene el apoyo de algún progenitor, se ha dado a la tarea de trepar por escaleras de sus vidas saltando escalones y, a veces, sin agarrarse a la baranda… No quema etapas, como debería ser...

“Cuando das el brinco saltandode un solo golpe varios escenarios de la vida, la presión al tocar el piso es más dura y

¿Quién no ha tenido problemas?

Quién no ha tenido problemas? De salud, económicos, familiares, amorosos, problemas existenciales, sociales y muchos más.

No hay dudas de que estos pueden angustiarnos y hundirnos, pero no es de dudar, tampoco, que estos nos humanizan, nos educan, nos maduran, desarrollan nuestra comprensión y nuestro sentido de la comunidad humana.

Krishnamurti era consciente de la ambivalencia de los seres humanos hacia sus problemas, y escribió: «Luchar con un problema es para la mayoría de nosotros una indicación de existencia. No podemos imaginar la vida sin problemas; y cuanto más ocupados estamos con un problema, más despiertos creemos que estamos.»

Los problemas -como dicen comúnmente- son la sal de la vida. Podemos verlos como retos y como obstáculos superables en nuestro camino hacia los objetivos, pero al agilizar nuestra mente y expandir nuestra

enterraran a sus matatanes al ritmo de bulliciosos aires musicales que escandalizan a mojigatos y a revolucionarios.

Nunca digas nunca jamás, pero como ya sabes que todo es posible: enviar mensajes sin palomas mensajeras, música de todos los géneros durante todos los días a todas horas, colocar imágenes en minúsculas pantallas de teléfonos que distan mucho del tamaño de una pantalla de cinemascope, que puedes escoger de un sinfín de películas, videos, documentales, programas en vivo, llevarlos, escucharlos, verlos y hasta compartirlos con quien desees.

Nunca digas nunca jamás porque oyes, ves y aceptas como bueno acciones, pensamientos, escritos, consejos, preparados para que aceptes el narigón con el que quieren manejarte.

En muchas ocasiones aceptamos como

Los problemas nos humanizan, nos educan, nos maduran KEDMAY T. KLINGER BALMASEDA klinger_psicología@yahoo.es

imaginación, los problemas nos educan.

Una información importante que encontré leyendo hace unos días sobre el tema, es que en la época actual ha crecido al infinito el número de situaciones problemáticas. Los motivos: a. Los cambios de todo tipo son más frecuentes y numerosos que en las épocas que nos precedieron: usos y costumbres que sirvieron a nuestros abuelos. b. Las ideas democráticas, que cada día prevalecen más en las sociedades: las personas tienen el derecho y el deber de afrontar situaciones. c. Los componentes del mundo moderno son grandes y complejos: Ciudades,

Pensemos en cobrarle a aquellos que nos engañan con falsas propuestas HERMINIO ALBERTI LEÓN pindaro@codetel.com.do

curvera, que cuando vas de uno en uno… dando un saltito y te vas apoyando –firmemente- sobre la plataforma de cada uno de tus pies… entonces, la caída es casi imperceptible…”.

“Sin darnos cuenta, no calculamos los riesgos porque ‘así todo es más fácil’ –pensamos- y llegamos más rápido a lo que queremos… Cuando consigues lo que soñabas… ¡Sorpresa! Te rompes el Silibín!...

Y… ¡duele como el caray!... Y eso, que esta situación se da en los que suponen estar apoyados en sus aventuras… ¿Y, qué pasa con aquellos que sólo escuchan la música urbana?

“La vida de parte de esta nueva ge-

gobiernos, empresas. Las situaciones requieren actitudes más dinámicas y una elevada capacidad de decisión. d. La complejidad lleva a las empresas a gastar infinidad de recursos económicos en consultores y asesores. Pagan por ayuda profesional para solucionar problemas. Si resolver problemas es difícil, advertirlos y reconocerlos puede ser aún más difícil.

Los problemas han dado lugar a la formación de una nueva área de especialización: en los psicólogos y administradores que se dedican al manejo de problemas, lo último en el mercado mundial, los COACH. La realidad es que estamos familiarizados con los problemas, nuestra mente se alimenta de ellos y, aunque podamos estar angustiados a causa de nuestra preocupación, quizás en el fondo tememos que estaríamos aún más angustiados y perdidos si no los tuviéramos. Disfrutamos con el psicoanálisis y/o con nuestro coach buscando las causas, desenterrando material psíquico subconsciente y sometiéndolo al escrutinio de nuestra conciencia racional, esperando así encontrar soluciones a los

neración, ha sido cogido de pendeja…

–elucubra Píndaro-… Le han inyectado falsas esperanzas políticas y sociales… Las escuelas, se preocupan más por ganar más a costa de los padres de sus alumnos…

Algunos clubes, no orientan a sus socios en base a planes de buena convivencia sino que promueven convivencia para que se hagan planes… Innúmeros núcleos familiares, dedican su poco tiempo en comunidad a no comunicarse, dando más importancia al chateo que al conversar… Un sector de jóvenes, reciben influencia de una moda de pantalones ‘de correa baja’ que no les permite siquiera el caminar… influencias, que enseñan más las nalgas que a pensar… Muchos políticos, creen que con sus caras de sonrisas frizadas por el photoshop en sus campañas, van a llevarse el mundo por delante, cuando ya han empezado a ensuciar las paredes de los elevados recién remozados por el Ministerio Oficial de turno, promoviendo campañas a destiempo con cuartos que no son de ellos, sino nuestros… ”.

“Los pueblos tienen lo que se merecen, dice una histórica frase… ¡Yo no estoy de acuerdo, aunque me rompa el Silibín!... ¿Por qué? –exclama Píndaro-... Porque no nos merecemos lo que tenemos… Porque, aunque usted no lo crea, no nos hemos ganado lo que nos teníamos que ganar: Valorar que ‘la vida’ es la esencia de lo humano y que, si jugamos siempre con ella, es poco lo que nos queda sino tropezar…”. “¡Hagamos las cosas con decisión y firmeza! –sentencia Píndaro-… Pero, pensemos en cobrarle sus hechos a aquellos que nos engañan cada día con falsas propuestas… Y, al mismo tiempo… dejémosles saber cuando meten la pata para que no lo vuelvan a hacer…

Y…¿Cómo se hace eso?... Penalizándoles… Se darán cuenta cuánto duele cuando se promueve que una generación tenga que gritar: Ayyy…¡Me rompí el Silibín!”.

problemas que tenemos con nosotros mismos o con nuestras relaciones. Podemos contratar a profesionales, psiquiatras o terapeutas, para que hagan el psicoanálisis por nosotros, pero si no reconocemos que somos criaturas complejas y que la comprensión correcta de nuestras complejidades necesita un tipo concreto de aptitudes, nunca podríamos llegar a conseguir nuestra meta establecida ni el desarrollo de esas habilidades específicas.

Indiscutiblemente buscar una respuesta es evitar el problema, que es precisamente lo que la mayoría de nosotros desea hacer.

Pero entender un problema es arduo, requiere sin duda alguna un planteamiento diferente, un planteamiento en el que no haya un deseo oculto de respuesta. Uno mismo debe establecer una relación correcta con el problema, ese es el inicio de la comprensión; ¿pero cómo puede haber una relación correcta con un problema, cuando sólo te preocupa deshacerte de él? La percepción de tu planteamiento proporcionará la relación correcta con el problema, el cual lo crea uno mismo, y, por tanto, debe haber conocimiento de sí mismo.

EL PAÍS

Sábado 7 de junio de 2014

Los lectores de diarios digitales prefieren utilizar aplicaciones PABLO MATOS

El éxito de la publicidad en los medios virtuales depende de la fidelidad que tenga audiencia

LOYDA PEÑA l.pena@hoy.com.do

L

La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) realizó por dos días un seminario en el hotel Hilton del país.

venta de publicidad.

Indicó que para desarrollar plataformas se debe pensar en los hábitos de lectura de la audiencia.

Sobre ese aspecto también expuso Matthews Sanders, gerente general de Deseret Digital Media, quien advirtió que al poner información y publicidad se debe considerar el tamaño de la pantalla que utiliza el lector. “En el 2014 hay más ‘smartphone’ (teléfonos inteligentes) que computadoras de escritorio”, dijo.

La tesis la sustentó también Johnny Matos, presidente de la Asociacióm de Marketing Digital de Repú-

ZOOM

Ejemplos Gómez explicó cómo a través de contenido de calidad y diverso, grupos de comunicación en Europa, Estados Unidos y América Latina han alcanzado el éxito y la fidelidad de la audiencia. Mencionó a los grupos Orbit, de España, y Capriles de Venezuela. Señaló el compromiso de cobertura como una buena estrategia.

blica Dominicana, quien manifestó que el reconocimiento de pantallas es necesario, ya que el tamaño permitirá mostrar más o

menos información y de ahí dependerá la colocación de la publicidad.

Marketing. Matos afirmó que la internet derribó la teoría de la clases sociales.

“El target ha muerto, lo que existen son grupos de afinidad”, señaló.

La exposición de Arturo López, fundador de la empresa Tabuga, consideró que la audiencia decide de quién se va a informar. “La gente quiere hablar con la gente, no con una marca. La red se basa en influenciadores, es decir, en personas que generan atractivo, no en una marca”, argumentó. f

Pide apoyo a HM y Abinader Guido Gómez mandó cartas a los dirigentes

Expresidente Hipólito Mejía

Guido Gómez Mazara.

Luis Abinader.

dos los perredeistas, en especial a los miembros de una generación que, como la que ellos representan, no debe reproducir los errores del liderazgo histórico de esa organización.

“Compañeros (Hipólito Mejía y Luis Abinader), la participación de ustedes y los suyos será determinante para la suerte de un proceso interno donde la mayoría debe de expresarse con firmeza.

“Aspiro a que instruyan a sus mejores hombres y mujeres en la consecución de un esfuerzo que no podemos reducirlo a mí, sino a tantas horas de luchas, sacrificios, esfuerzos, muertos, exilios y dedicación a una causa partidaria que pierde su rumbo desde el momento en que manos seducidas por agendas personales y corporativas pretenden rentabilizar los sueños y quimeras de muchas

generaciones que cayeron en el camino, y tenemos la obligación de reivindicar”, dice la carta.

Gómez Mazara dice ser partidario de una gran alianza con todos los sectores, que garantice el triunfo en las elecciones del 16, por lo que apoyar su candidatura es el camino más corto para devolverle la tranquilidad a esa organización que, dice, se mantiene fuera del debate. f

El presidente Danilo Medina anunció que el Gobierno aportará US$60 millones para el desarrollo de proyectos acuíferos en Santiago, según informó el director de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santiago (Coraasan), Silvio Durán, quien estuvo de visita en el des-

SANTIAGO.-

pacho del mandatario en el Palacio Nacional, junto a Fernando Rosa, director del Fonper.

Durán presentó un informe completo al presidente Medina sobre las obras de desarrollo del sector agua y el acueducto de Cienfuegos y agradeció al mandatario el respaldo a su gestión.

Informó que en 2013 la Gerencia de Ingeniería y

Proyectos de Coraasan ha ejecutado el mayor número de proyectos de inversión para mejora y expansión de los Sistemas de Agua Potable y Saneamiento.

“En esta gestión se han construido 122 proyectos, beneficiando a más de 850 mil habitantes, creando alrededor de 10,460 empleos directos e indirectos. Ahora tenemos la tarea del Acueducto de Cienfuegos”. f

Ingeniero Silvio Durán.

Sede Tribunal Constitucional.

El Ministerio de Educación había justificado la exclusión de los ganadores del sorteo de obras con el alegato que eran empleados del Gobierno.

Con esa decisión, el TC ratificó la sentencia número 144/2013 dictada por la Primera Sala del Tribunal Superior Administrativo (TSA) el 16 de mayo en favor de Diego Rafael Jiménez Martínez y compartes, y fue recurrida en revisión por el Ministerio de Educación ante la alta corte el 27 del mismo mes y año.

Argumentó, entre otras cosas, que la exclusión de los recurridos del listado de ganadores sin previa comunicación de los motivos constituyó una violación al debido proceso. f

CORTOS

Los dirigentes perredeístas Hipólito Mejía y Luis Abinader encabezarán la juramentación de los dirigentes del “PRD Mayoritario” en Santiago, mañana a las 10:00 de la mañana, en el Club de los Choferes.

Una nota explica que en el

Medina anuncia RD$60 MM a obras acuíferas WELLINGTON DÍAZ wellingtondiaz84@yahoo.es

Con el voto disidente de su presidente, Milton Ray Guevara, y del juez Wilson Gómez Ramírez, el Tribunal Constitucional (TC) ordenó al Ministerio de Educación entregar de manera inmediata al señor Diego Rafael Jiménez Martínez y compartes las obras (construcción de escuelas) ganadas mediante sorteo, y alegadamente entregadas a otros ingenieros.

Mediante su sentencia TC/0088/14, la alta corte dispuso, además, que en caso de que las obras le hayan sido otorgadas a otros, a los recurridos les sean asignadas nuevas obras de igual naturaleza y del mismo valor de las ganadas en el sorteo.

Asimismo, fijó un astreinte de RD$10,000 por cada día de retardo en el que incurra el Ministerio de Educación en el cumplimiento de la sentencia, que se liquidará a favor del Consejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia, una vez vencido el plazo.

Mejía y Abinader juramentarán dirigencia Santiago

CRISTIAN NATANAEL CABRERA c.cabrera@hoy.com.do

El candidato a la presidencia del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Guido Gómez Mazara, solicitó al expresidente Hipólito Mejía y al aspirante presidencial Luis Abinader que lo apoyen en sus aspiraciones.

Gómez Mazara envió sendas cartas a los dirigentes de la Convergencia y el PRD Mayoritario donde les dice que no se puede dejar 75 años de historia “en manos de dirigentes fascinados por la idea de hacer del PRD una instancia facilitadora de objetivos distantes de la vocación de servicio y defensa de los mejores intereses nacionales”.

En las cartas Gómez Mazara dice a Mejía y Abinader que estudiar con ecuanimidad el proceso 1990-1994 resulta interesante para to-

TC ordena Minerd entregar obras ganadas por sorteo Las mismas le fueron conculcadas a Diego R. Jiménez

CYNTHIA ABREU c.abreu@hoy.com.do

os usuarios de periódicos digitales prefieren navegación rápida y directa, por lo que se requiere el desarrollo de aplicaciones que puedan ser descargadas en teléfonos inteligentes y tabletas, afirmó ayer José Jorge Gómez, del grupo Protmedia de Chile, durante el seminario “Monetización de las plataformas digitales” que impartió el Instituto de Prensa de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) en el país.

Asimismo, afirmó que en la geolocalización se encuentra el futuro y éxito de la comunicación digital. “El 50% de los lectores de medios digitales declara que tiene un alto interés de información y contenido de donde se encuentra localizado”, indicó.

También reveló que el 80% de los usuarios están dispuestos a compartir información sobre su localización, lo que permitirá potenciar los contenidos y la

HOY 11A

DPD anuncia publica nombre de 30 becarios van a Taiwán a estudiar esa cultura El Despacho de la Primera Dama (DPD) anunció los nombres de los 30 jóvenes que viajarán becados a Taiwán, donde permanecerán por un año para conocer la cultura de ese país y estudiar el idioma chino mandarín, con los auspicios del gobierno de esa República.

Papa invita al mundo a orar por paz entre Israel, Palestina El cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez pidió ayer a la población asumir la petición del papa Francisco de orar por un entendimiento entre el presidente israelí, Shimon Peres, y el de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmoud Abbas.

Informó que la Nunciatura Apostólica entregó a los obispos el texto de la in-

acto hablarán Víctor Méndez, coordinador municipal, y Rosa Santos, coordinadora provincial, además de representantes de la juventud, la mujer y otros dirigentes nacionales.

Indica que a las 4:00 de la tarde juramentarán la directiva de Hato Mayor.

“El PRD Mayoritario ha conformado sus equipos de trabajo en todo el país”, consigna el texto.

Un documento indica que las becas son parte de los acuerdos de cooperación arribados con el gobierno de la República de China (Taiwán), después de una visita realizada por la primera dama Montilla de Medina a esa nación, en la que fue recibida en el Palacio Presidencial por el gobernante Ma Ying Jeou. vitación a la oración que dirige a todos los obispos, sacerdotes, religiosos, religiosas y fieles en general.

López Rodríguez explicó que también participará en este momento de unión Su Santidad Bartolomeo, patriarca de Constantinopla, quien compartió con el Papa su peregrinación a Jerusalén.

“Invito a todos los fieles de la República Dominicana a unirnos a la oración que se hará desde la tumba de San Pedro mañana, Solemnidad de Pentecostés, para implorar la anhelada paz a la tierra de Jesús”. f

12A HOY

EL PAÍS

Sábado 7 de junio de 2014

Esquina joven

Walkiria Almonte Herasme: “Hay tantas oportunidades como sueños tenga la juventud”

FOTOS ARACELIS MENA

Vivir en la frontera y ver televisión por primera vez a los 12 años, no fue obstáculo TANIA HIDALGO t.hidalgo@hoy.com.do

S

iendo muy joven Walkiria Almonte Herasme abandonó su pueblo natal, la colonia La Altagracia, en la provincia de Pedernales, para trasladarse a la Capital en busca de un sueño, graduarse de una carrera universitaria, tener su propia emHizo un presa y poder . docucontar al mental testi- mundo que monial sobre allí en ese lula guerra de gar apartado abril del 65 de la moderque se pre- nidad, los sentó con grandes resmucha aco- taurantes, los gida a nivel vehículos de internacional lujo, las grandes tiendas... hay un pueblo que lucha por subsistir.

Hoy día puede ver los frutos de ese sacrificio.

Entrevistada por La Esquina Joven de Hoy, Almonte Herasme, ganadora del "DEVCO Communication Awards 2013" de la Unión Europea, por el documental sobre el mercado binacional de Dajabón, expresa satisfacción de que su trabajo haya recibido este galardón.

La profesional, egresada de

la carrera de mercadeo de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), es la mayor de cuatro hermanos, procreados por Creciano Almonte (agricultor) y Eufemia Herasme (maestra).

Vivir en la frontera y ver televisión, por primera vez, a los 12 años, no fue obstáculo para desarrollar su afición por los audiovisuales.

Firmeza y constancia. Sus deseos de superación y formación no cesan. Cursa un doctorado en publicidad.

Realizó un máster en comunicación corporativa en Apec, un máster en neurocoaching y una especialidad en dirección de documentales en Cuba. Además hizo estudios de televisión en Infotep.

Especializada en la producción y montaje de eventos artísticos, corporativos, cumbres y congresos, trabajó como directora de producción de la Corporación Estatal de Radio y Televisión por seis años.

Es gerente ejecutiva de la empresa World Televisión, a través de la cual ha realizado documentales a la delegación de la Unión Europea sobre temas históricos e institucionales, entre otros.

Lo inesperado. Recuerda que la Unión Europea la contrató para la realización de un documental institucional para mostrar a los europeos los beneficios que la construcción física del mercado de Dabajón tenía para los habitantes de Juana

LAS CLAVES 1. Experiencia Ha trabajado varios documentales para instituciones públicas y privadas.

2. Madre Walkiria es madre de dos niños: una hembra y un varón de 12 y 11 años de edad.

3. Ilusión Salió de Pedernales a los 12 años en busca de un mejor futuro. Se siente bendecida por Dios.

Walkiria Almonte Herasme conversa con la periodista Tania Hidalgo.

Méndez (Haití) y Dajabón (República Dominicana).

“Una vez allí, la misma realidad del mercado me llevó a darle un giro al documental, y además de mostrar los objetivos que perseguía el trabajo en sus inicios, entonces presentamos la convivencia entre haitianos y dominicanos de una manera solidaria y, sobre todo, una relación de sobrevivencia”, contó.

La idea del documental nunca fue participar en un concurso; sin embargo, cuando la delegación vio el resultado del trabajo decidió enviarlo a Bruselas para que fuera evaluado en la premiación anual que realiza la Unión Europea en todo el mundo.

El material compitió con 68 vídeos de 40 delegaciones.

Luego de ganar el primer lugar de América, entonces, pasó a competir por el galardón mundial con documentales

“Hay que estar preparado para cuando se presente la oportunidad, aprovecharla” de Egipto, India, Senegal, Indonesia, Namibia, Filipinas y Ucrania, obteniendo el premio.

Almonte refirió que al ponderar el material audiovisual, Jonathan Pitts, encargado de Comunicaciones de la Delegación para la comisión de la Unión Europea en el país, sostuvo que fue un excelente trabajo, debido a la combinación de la capacidad técnica y artística y la sensibilidad humana y social de la realizadora.

“Fue el resultado de varios meses de trabajo, que finalmente lograron

transmitir a los europeos y al mundo, de una forma más gráfica y viva, la realidad de la convivencia en la frontera domínico-haitiana.

Me siento agradecida de Dios, de mi equipo y de la confianza depositada por la comisión de la Unión Europea en el país”, agregó la joven profesional.

Almonte habla creole, lo que le facilitó aún más la realización del trabajo.

“Lo que me motivó a seleccionar la historia más que el tema es la misma realidad del mercado. Es imposible pasar por allí y que alguna historia no toque de manera muy personal”, recalcó.

Apuesta a la excelencia. Walkiria Almonte apuesta a la excelencia en cada uno de sus proyectos. Cree en la preparación y formación constante como plataforma para alcanzar el éxito.

“Hay tantas oportunidades como sueños tenga la juventud. Elegí trabajar con creatividad, excelencia y dignidad. Hay que estar preparado para cuando se presente la oportunidad y aprovecharla”, dijo.

En el documental trabajó también el joven cineasta Edwin Javier (Puppy), quien además de la realización fue el director de post-producción.

Almonte se encuentra inmersa en una nueva investigación sobre los 25 años de relación entre la República Dominicana y la Unión Europea, así como en la producción de eventos para lo que resta de año. f

Sábado 7 de junio de 2014

HOY 1B

Alfonso Soriano mejora en el plato

Deportes

Luego de meterse en una prolongada racha negativa en las últimas semanas, el dominicano Alfonso Soriano ha comenzado a mejorar con su producción para los Yanquis de Nueva York.

, EDITOR: FRANKLIN MIRABAL U f.mirabal@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FAX: 809 683 6911

Grandes Ligas

CARLOS GÓMEZ

se establece como una estrella en Grandes Ligas Impresionante. El jardinero central está teniendo la mejor temporada de su carrera con los Cerveceros de Milwaukee y afianza su condición de titular en las mayores.

DIONISIO SOLDEVILA d.soldevila@hoy.com.do

uando el jardinero dominicano Carlos Gómez fue cambiado de los Mets de Nueva York a los Mellizos de Minnesota previo a la temporada del 2008 y en una transacción en la que estuvo involucrado el zurdo Johan Santana, para entonces el mejor lanzador de las mayores, el nativo de Santiago de los Caballeros era visto como un prospecto de gran guante y mucha velocidad.

Sus primeros años en las mayores no fueron nada fácil para el quisqueyano, mucho menos si se toma en cuenta que con 22 años se le entregó una enorme responsabilidad en el prado central de los Mellizos.

El tiempo pasó y luego de un segundo cambio en su carrera, en el 2010 a los Cervece-

C

32

jonrones de proyección

El jardinero central de los Cerveceros de Milwaukee, Carlos Gómez está teniendo la mejor temporada de su carrera en las mayores.

ros de Milwaukee, Gómez comenzó a aplomarse.

Hoy por hoy, en el 2014, Gómez es visto como uno de los peloteros más completos del béisbol de las Grandes Ligas.

Tras pegar 24 cuadrangulares en el 2013, Gómez está disfrutando de la mejor temporada de su carrera.

De hecho, con lo que está haciendo como el cuarto bate de los Cerveceros de Milwaukee, Gómez se está estableciendo como una super estrella.

Gómez está bateando .306, con 12 jonrones y 35 remolcadas.

También tiene 16 dobles y se ha robado 11 bases en lo que va de campaña.

Sin duSus proyec. da algu- ciones para fina que el nales de temmomento de porada coloCarlos Gócan a Gómez mez en en camino a Grandes Li- tener la mejor gas ha llega- temporada de do, gracias a su carrera... su labor con- por mucho. sistente.

Gómez tiene un ritmo de 32 jonrones, 93 remolcadas, 42 dobles, 178 indiscutibles y 104 anotadas, números que serían récords en cada una de las categorías ofensivas.

Además, con su guante Gómez se ha robado varios cuadrangulares en lo que va de temporada, enseñando las excepcionales cualidades que siempre le han acompañado.

Con Milwaukee dominando la División Central de la Liga Nacional en los primeros dos meses y medio de temporada, con Gómez a la cabeza, se espera que reciba mucha atención para el premio al Jugador Más Valioso del viejo circuito. f

2B HOY

DEPORTES

Sábado 7 de junio de 2014

Rumbo al Mundial

Francia sufre baja con Ribery Nombre: N No o Fédération Française de Football

Fundación: 1919

Afiliación a Fifa: 1904

JUGADORES: JU U

CLUBES:

ÁRBITROS:

CAPITAL:

POBLACIÓN:

SUPERFICIE:

11,794,940 ,

20,062

285,723

París

65,700,000

547,030 km2

LA ESTRELLA

Franck Ribéry

Francia en los Mundiales

GUSTAVO RODRIGUEZ g.rodríguez@hoy.com.do

a selección de Francia, ha realizado cambios profundos de técnicos, jugadores y estilo en el campo, pero no ha podido encontrar la ruta ganadora, luego de conquistar su única Copa del Mundial de Fútbol FIFA, durante la jornada de 1998, donde los franceses fueron los anfitriones del magno evento deportivo. Ayer sufrió la primera derrota antes de llegar al campo con Franck Ribery, la estrella del equipo francés, fuera por una lesión.

La tropa de Francia, se ha caracterizado por jugar fuerte y agresiva en el campo, además de contar con jugadores rápidos, dispuestos a cualquier jugada.

Los franceses van en el grupo E, donde se medirán a Suiza, Ecuador y Honduras, un grupo que está cómodo para avanzar sin problema en el mundial. Su primer choque será el 15 del presente mes frente a los hondureños. El último giro de la federación fue prescindir de Laurent Blanc por un ex compañero suyo en la selección, Didier Deschamps. El fiasco en la Eurocopa de 2012 provocó el traspaso

L

Campeón Final Semifinal Cuartos de final Octavos de final Fase de grupos No clasificado

•

POSICIÓN:

EDAD:

Centrocampista

30 años

1930 1934 1938 1950 1954 1958 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 2010

VECES INTERNACIONAL

PESO:

URU

63 veces

158.76 lb

ITA FRA BRA SUI

•

SUE CHI

ING MEX ALE ARG ESP MEX ITA USA FRA JAP

•• •• •••

fases de grupos.

•• Dos La segunda fase, con dos

Todo el sistema de competición fue por grupos: Una primera fase con cuatro grupos y una segunda fase con un solo grupo integrado por los campeones de grupo de la fase anterior, que por sistema de liguilla determinaron los cuatro primeros.

•••

grupos, determinó los contendientes de la final.

ALE SUD

Dos fases de grupos. La segunda fase, con cuatro grupos, determina los cuatro semifinalistas (los campeones de cada grupo).

ESTATURA:

CLUB:

5’7”

Bayern

Fuera por lesion. La selección francesa sufrió ayer un duro golpe a tres días de volar a Brasil con la baja para el Mundial-2014 de su estrella Franck Ribery, víctima de una lumbalgia. Además, los "Bleus" no sólo pierden a su estrella sino que también se han quedado sin el centrocampista Clement Grenier, lesionado en los abductores. No obstante, esta última baja no es tan sensible como la del jugador del Bayern de Múnich, que ha marcado 16 goles en las 81 veces que ha sido convocado con Francia y que fue elegido mejor jugador de 2013 por la UEFA antes de acabar tercero en la carrera por el Balón de Oro tras los astros portugués Cristiano Ronaldo y argentino Lionel Messi. El seleccionador francés Didier Deschamps anunció la convocatoria de Reny.

FUENTE: FIFA, AS.ES

de poderes en el banquillo galo. No basta con llegar a cuartos de los grandes campeonatos. Francia aspira a más, en Brasil 2014.

Con esa idea se presentó el nuevo proyecto de Deschamps. Se trataba de un técnico con un largo currículo en Europa. Ya sabía lo que era llegar a la final de la Champions con un club relativamente modesto como el Mónaco y había conseguido llevar a la Juventus de nuevo a la Serie A, tras su descenso administrativo.

Por si fuera poco, ya a había tocado el cielo con los dedos al hacer campeón de Fran-

ALINEACIÓN

a contar con algunos jugadores legendarios, pero fue en 1998 cuando dio el gran salto de calidad. La generación de Zidane, Blanc y Deschamps franqueó el listón que se les había resistido a los Platini, Giresse, Tigana y compañía (semifinalistas en 1982 y 1986), y levantó el trofeo supremo.

Benzema enzema Ribéry

Valbuena albuena Cabaye b Pogba ba

Ma Matuidi

Abid l Abidal

Varane Varane

Evra

Debuchy Lloris

cia al Marsella.

Por lo general, Francia venía siendo un valor seguro desde 1930, gracias a sus buenos resultados en la competición mundialista y

¿Cómo se clasificó? Tras ir a parar a un grupo que, además de incluir a España, vigente campeona mundial y europea, solamente constaba de cinco equipos, Francia no podía permitirse el menor tropiezo. A la postre, aparte de

EL SELECCIONADOR Didier Deschamps Una nueva decepción en la Eurocopa de 2012 acabó con cambio en el banquillo francés. El hasta entonces técnico galo, Laurent Blanc, dejó paso a otro de los campeones del mundo como jugadores en 1998, Didier Deschamps. El que fuera mediocentro titular en aquella Francia campeona tenía ya un largo bagaje como técnico, pero siempre a nivel de clubes. Llevó al Mónaco a lo más lejos de su historia, sacó a la Juventus.

una derrota en casa frente a la Roja, que les acabaría costando el primer puesto del grupo, los Bleus no cometieron errores importantes.

No obstante, en ningún mo-

mento brillaron de veras; exceptuando un partidazo realizado en tierras españolas, donde se vieron recompensados con un empate arrancado en el último minuto. f

Grecia en su tercera copa de FIFA Nombre: Federación Helénica de Fútbol

Fundación: 1926

Afiliación a Fifa: 1927

JUGADORES:

CLUBES:

ÁRBITROS:

CAPITAL:

POBLACIÓN:

SUPERFICIE:

359,221

5,768

13,330

Atenas

11,280,000

131,940 km2

Kostas Mitroglou

Grecia en los Mundiales

SDADAS asddas

recia, está lista para su tercera participación en la Copa Mundial de Fútbol FIFA, cuando asista a Brasil, para buscar superar las actuaciones pasadas, donde la Federación Griega de Fútbol, ha logrado concentrar lo mejor que tiene.

Los griegos figuran en el grupo C, donde jugarán contra Colombia, Costa de Marfil y Japón.

Su debut en Brasil, será el día 14, cuando se enfrente a la selección de Colombia.

Los griegos causaron sensación en la Eurocopa 2004 al alzarse con el cetro continental en Portugal contra todo pronóstico, en la Copa Mundial de la FIFA no han podido pasar de la primera fase en sus dos apariciones hasta la fecha. En Estados Unidos 1994 tuvieron que marcharse a casa al cabo de tres derrotas y sin anotar ningún gol contra Argentina (4-0), Bulgaria (4-0) y Nigeria (2-0). Dieciséis años después, en Sudáfrica 2010, sí pudieron recabar tres puntos contra Nigeria (2-1), pero debido a sus caídas ante la República de Corea (2-0) y Argentina (2-0) no

LA ESTRELLA

G

Campeón Final Semifinal Cuartos de final Octavos de final Fase de grupos No clasificado

•

POSICIÓN:

EDAD:

Delantero

25 años

1930 1934 1938 1950 1954 1958 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 2010

VECES INTERNACIONAL

PESO:

URU

28 veces

190 lb

ITA FRA BRA SUI

•

SUE CHI

Todo el sistema de competición fue por grupos: Una primera fase con cuatro grupos y una segunda fase con un solo grupo integrado por los campeones de grupo de la fase anterior, que por sistema de liguilla determinaron los cuatro primeros.

ING MEX ALE ARG ESP MEX ITA USA FRA JAP

•• •• •••

fases de grupos.

•• Dos La segunda fase, con dos grupos, determinó los contendientes de la final.

•••

ALE SUD

Dos fases de grupos. La segunda fase, con cuatro grupos, determina los cuatro semifinalistas (los campeones de cada grupo).

ESTATURA:

CLUB:

6’2”

Olympiacos

Una de las irrupciones del fútbol europeo en la última temporada sin ninguna duda. Sus números en Olympiacos han estado al nivel de los mejores delanteros de Europa, pero no sólo es un goleador al uso.

Se sabe mover, genera espacios, tiene calidad y participa mucho del juego. Míchel ha sabido explotar lo mejor de él en su equipo y eso se ha trasladado lógicamente a la selección, a la que le parecía faltar un jugador como él, una estrella, para ser todavía más peligroso. En la repesca ante Rumanía quedó claramente demostrado. En los dos encuentros, tanto en la ida como en la vuelta, apareció para ser decisivo a base de goles que condujeron a los helenos a Brasil. Conforma junto a Salpingidis y Samaras una línea atacante de mucho nivel en el equipo.

FUENTE: FIFA, AS.ES

ALINEACIÓN Mitroglou Samaras

Salpingidis alpingidis Maniatis

Katsouranis tsouran ran

Tziolis Tz

Siovas Si

S k ti Sokratis So

Holebas

orosidis Torosidis Karnezis

lograron alcanzar la orilla de octavos. Al término de la Copa Mundial de la FIFA 2010, los caminos de la Asociación Griega y del técnico

Otto Rehhagel, que había estado nueve años al mando, se bifurcaron. Para suceder al estratega alemán se contrataron los servicios del portugués Fernando Santos, que llevó a cabo una transición fluida, clasificó a Grecia para la Eurocopa 2012 –en la que el conjunto heleno sólo dobló la rodilla ante Alemania en cuartos de final– y ahora también para Brasil 2014.

Las estrellas El capitán y veterano mediocampista Giorgos Karagounis sigue siendo el re-

sorte clave del entramado griego. En ataque, Dimitrios Salpingidis y Mitroglou han dado un paso adelante y ofrecen al seleccionador una gran flexibilidad también en esta línea. A lo largo de la competición preliminar, Theofanis Gekas y Giorgios Samaras aportaron también su dilatada experiencia en ataque, que podría resultar muy valiosa en la cita mundialista.

Quién no recuerda la Grecia de 2004, aquella que fue campeona de Europa de mano de Rehaggel con un estilo defensivo de eficacia

EL SELECCIONADOR Fernando Santos Despuésde fracasaren elMundial deSudáfrica, Grecia se fijó en un técnico de la experiencia y el currículo de Fernando Santos para que cogiera las riendas de su selección.

Sabía lo que era el fútbol heleno pues ha dirigido a AEK, Panathinaikos y PAOK, entre otros, y tenía la autoridad como para volver a dotar a Grecia del carácter competitivo que siempre tuvo. Llegó a la Eurocopa de 2012 dos años después queda fuera .

máxima. Ese equipo de los Katsouranis, Karagounis, Basinas y Charisteas tocó el cielo cuando nadie lo esperaba, una de esas sor-

presas que cada década nos deja el fútbol, caprichoso como pocos cuando quiere.

Han pasado diez años desde aquella hazaña. f

DEPORTES

Sábado 7 de junio de 2014

HOY 3B

Torneo LNB CARLOS ALONZO

Titanes vencen a Leones en el circuito sur en el basket LNB Posición. Con el triunfo Los Titanes provocaron un triple empate en el primero KENNEDY VARGAS k.vargas@hoy.com.do

L

os Titanes provocaron un triple empate en la primera posición del Circuito Sureste del torneo de la Liga Nacional de Baloncesto al superar 76-73 a los Leones de Santo Domingo, en partido efectuado en el Palacio del Voleibol Ricardo –Gioriver- Arias. Un canastazo de tres puntos del refuerzo James Maye, cuando res-

Carlos Pérez mejor basket de Barahona

Carlos Pérez (El Mellero).

TEUDDY A. SANCHEZ teuddysanchez@yahoo.es BARAHONA. Carlos Pérez (Joselo el Mellero), fue seleccionado por ex jugadores, entrenadores, cronistas y dirigentes deportivos, como el mejor jugador de la historia del baloncesto de esta ciudad.

Pérez, para mucho revolucionó el baloncesto de esta ciudad, producto de su intenso juego, su empeño y dedicación, donde no tenía que ver cual era la hora para practicar en la cancha Marino Generoso Matos de aquí. Durante la encuesta realizada en el Palacio de los Deportes de Villa Central, lograron votos; Gabriel Guillermo, Luis Féliz (Canino) y Francisco Varga (Pachico).

El estelar narrador de los encuentros de baloncesto, Guillermo Polanco dijo que Pérez ha sido el único jugador de esta ciudad, que participó en más de cinco Juegos Nacionales, donde logró ganar lideratos en puntos. Otros que ponderaron a Joselo el Mellero, fueron los ex presidentes de la Asociación de Baloncesto, Alfredo Féliz López, Bienvenido Matos Pérez y Samuel López. Vargas presidente de la entidad dijo que Carlos Pérez ha sido el mejor de Barahona. f

Situación.

Ambos equipos están empatados KENNEDY VARGAS k.vargas@hoy.com.do

BASKET LNB SURESTE EQUIPOS Leones Soles Titanes Cañeros

G 9 9 9 5

P 6 6 6 10

8 8 6 6

7 7 9 9

NORTE Metros Reales Huracanes Indios

JUEGOS DE HOY 8:00 p.m. Cañeros vs Titanes 8:00 p.m. Indios vs Reales

taban 12 segundos para finalizar el cuarto tiempo, con las acciones empatadas a 73 puntos le dio a los Titanes el tercer triunfo en el torneo sobre los Leones.

Luego de varios minutos

Los Indios superan a los Huracanes Puerto Plata

El triunfo de Los Titanes provocó un triple empata en el primer lugar.

viendo el video de la jugada los jueces determinaron que el lance de Maye se produjo en el tiempo reglamentario, produciéndose así la victoria de los visitantes. Ahora los equipos

Leones de Santo Domingo, Soles de Santo Domingo Este y Titanes del Distrito Nacional están igualados con 9 triunfos y 6 derrotas en la primera posición del circuito Sureste. f

Los Indios de San Francisco de Macorís vencieron anoche a los Huracanas de Puerto Plata, con marcador de 91-89, para lograr su sexto triunfo en el torneo de la Liga Nacional de Baloncesto. Los francomacorisaEl quinnos contaron . teto de con una estelar actuación Los Indios se ofensiva del estarán enrefuerzo Reg- frentando gie Charles, hoy a partir quien fabricó de las ocho de la noche 24 puntos.

En la ofen- al conjunto siva se desta- de los Reales caron ade- de la Vega más Cliff Tucker, con 21; Alberto Ozuna, 11; y Erick Griffin, con 10 puntos.

Por los perdedores sobresalieron Kelvin Peña, quien encestó 22 puntos; Hatilas Passos, con 20; Jordan

Reggie Charles

Theodore y Alejandro Rodríguez, con 10 tantos cada uno. Luego del partido de anoche, Los Indios colocan su record en seis ganados y nueve perdidos, para mantenerse empatar el la tercera posición con los Huracanes de Puerto Plata.

Los Indios se estarán enfrentando hoy a partir de las ocho de la noche a los Reales de La Vega.

El circuito Norte lo encabezan los equipos Metros de Santiago y Los Reales de La Vega, con ocho victorias y siete derrotas.

4B HOY

DEPORTES

Sábado 7 de junio de 2014

POSICIONES DE GRANDES LIGAS...

LIGAAMERICANA

LIGA AMERICANA JUEGOS DE HOY

San Luis (S.Miller 6-5) en Toronto (Buehrle 10-1), 1:07 p.m.

Houston (Feldman 3-3) en Minnesota (Gibson 4-5), 2:10 p.m.

Cleveland (Tomlin 3-2) en Texas (Tepesch 2-1), 4:05 p.m.

Seattle (Elias 4-4) en Tampa Bay (Cobb 1-3), 4:10 p.m.

Boston (Lester 6-6) en Detroit (Scherzer 6-2), 7:15 p.m.

N.Y. Yankees (Phelps 1-3) en Kansas City (Duffy 3-5), 7:15 p.m.

Roenis Elías se mide a los Rays esta tarde.

Oakland (Gray 6-1) en Baltimore (Gausman 0-1), 7:15 p.m.

Chicago Sox (Sale 5-0) en L.A. Angels (Shoemaker 3-1), 10:05 p.m.

Atleta del Año SFM dedicada a García

William Hernández hizo anuncio.

El presidente de la Unión Deportiva de la provincia Duarte, William Hernández, anunció la premiación anual a los mejores atletas, a celebrarse desde las diez de la mañana de este domingo, en el Club Esperanza de aquí y tendrá una especial dedicatoria al cronista deportivo Héctor García.

Hernández dijo la Unión Deportiva se siente honrada con la dedicatoria de su premiación a García, a quien definió como un comunicador que enaltece el periodismo nacional y en especial a “nuestra región, al país y el mundo por sus posiciones de compromiso con la verdad, manteniendo elevados principios éticos y morales", dijo. f

SAN FRANCISCO DE MACORÍS.

DIVISIÓN ESTE EQUIPOS Toronto Baltimore Nueva York Boston Tampa Bay

G 37 30 30 27 23

P 24 28 29 32 38

PCT .607 .517 .508 .458 .377

DIF WCGB --5.5 .5 6 1 9 4 14 9

U10 8-2 5-5 4-6 7-3 0-10

RACHA G-5 P-1 G-1 P-3 P-10

CASA 18-13 11-12 13-16 15-17 12-16

RUTA 19-11 19-16 17-13 12-15 11-22

DIVISIÓN ESTE EQUIPOS Atlanta Miami Washington Nueva York Filadelfia

G 31 32 30 28 24

P 27 28 28 32 34

PCT .534 .533 .517 .467 .414

DIF WCGB ----1 -4 3 7 6

U10 4-6 6-4 6-4 6-4 2-8

RACHA P-2 G-4 G-3 P-3 P-6

CASA 18-14 22-11 19-15 13-17 12-19

RUTA 13-13 10-17 11-13 15-15 12-15

DIVISIÓN CENTRAL EQUIPOS Detroit Chicago Cleveland Kansas City Minnesota

G 31 31 30 29 28

P 25 30 30 31 30

PCT .554 .508 .500 .483 .483

DIF WCGB --2.5 1 3 1.5 4 2.5 4 2.5

U10 3-7 6-4 6-4 5-5 5-5

RACHA P-5 G-2 G-6 G-1 P-1

CASA 14-14 17-14 21-11 14-15 14-15

RUTA 17-11 14-16 9-19 15-16 14-15

DIVISIÓN CENTRAL EQUIPOS Milwaukee San Luis Pittsburgh Cincinnati Chicago

G 36 31 28 27 23

P 25 30 31 31 34

PCT .590 .508 .475 .466 .404

DIF WCGB --5 .5 7 2.5 7.5 3 11 6.5

U10 6-4 3-7 6-4 5-5 5-5

RACHA G-1 P-1 P-1 P-2 G-3

CASA 19-13 16-14 16-13 13-14 13-13

RUTA 17-12 15-16 12-18 14-17 10-21

DIVISIÓN OESTE EQUIPOS Oakland Los Angeles Seattle Texas Houston

G 37 31 31 30 26

P 23 28 28 30 35

PCT .617 .525 .525 .500 .426

DIF WCGB --5.5 -5.5 -7 1.5 11.5 6

U10 7-3 3-7 7-3 5-5 7-3

RACHA P-1 P-1 G-5 G-1 G-1

CASA 17-12 15-13 14-15 14-15 14-18

RUTA 20-11 16-15 17-13 16-15 12-17

DIVISIÓN OESTE EQUIPOS San Francisco Los Angeles Colorado San Diego Arizona

G 39 31 28 27 26

P 21 30 31 33 36

PCT .650 .508 .475 .450 .419

DIF WCGB --8.5 .5 10.5 2.5 12 4 14 6

U10 7-3 4-6 1-9 5-5 6-4

RACHA G-2 P-2 P-7 G-1 G-3

CASA 19-9 13-19 16-10 15-17 9-22

RUTA 20-12 18-11 12-21 12-16 17-14

BOX SCORE PIRATES BREWERS

15 5

MILWAUKEE AB Segura ss 3 Braun rf 5 Lucroy c 4 d-Overbay ph 1 C.Gomez cf 3 c-L.Schaferph-cf 1 Ar.Ramirez 3b 3 K.Davis lf 2 Gennett 2b 3 Maldonado c 1 Mar.Reynolds1b 3 Lohse p 1 R.Weeks 2b 2 TOTALS 33

R H 0 0 0 1 1 1 0 0 2 2 0 0 0 2 0 1 0 2 0 0 1 1 0 0 1 1 5 11

BI 1 1 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 5

BB 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 3

SO AVG. 2 .262 1 .314 1 .324 0 .213 0 .311 0 .182 0 .261 0 .261 0 .287 1 .304 1 .214 0 .172 0 .318 6

PITTSBURGH AB J.Harrison rf-lf 5 N.Walker 2b 5 A.McCutchen cf 5 I.Davis 1b 3 b-G.Sanchezph-1b1 R.Martin c 3 P.Alvarez 3b 4 Tabata lf 4 S.Marte cf 1 Mercer ss 5 a-Snider ph-rf 2 TOTALS 39

R 2 0 2 1 0 3 2 1 0 2 1 15

BI 1 1 2 1 0 4 0 2 1 3 0 15

BB 1 0 0 1 0 1 1 0 0 0 1 6

SO AVG. 0 .313 1 .280 1 .301 0 .248 1 .268 0 .263 0 .233 0 .297 0 .234 0 .232 0 .216 4

H 1 2 2 0 0 3 2 2 0 2 2 16

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE Milwaukee 0 0 0 2 0 1 0 0 2 5 11 0 Pittsburgh 2 0 1 0 2 8 0 2 x 15 16 0 LOB_Milwaukee 7, Pittsburgh 7. 2B_C.Gomez (17), R.Weeks (6), A.McCutchen (16), R.Martin (4).

HR_A.McCutchen (7), off Lohse; Mercer (3), off Lohse. RBIs_Segura (17), Braun (31), Ar.Ramirez (25), K.Davis 2 (26), J.Harrison (14), N.Walker (35), A.McCutchen 2 (28), I.Davis (19), R.Martin 4 (17), Tabata 2 (12), S.Marte (18), Mercer 3 (12).

SB_K.Davis (1). CS_Segura (7). S_Lohse.

SF_Segura, K.Davis.

MILWAUKEE Lohse L, 7-2 Thornburg Wang PITTSBURGH CumptonW,1-2 Ju.Wilson H, 9 J.Gomez Sadler

IP 5 1 2 IP 5 1-3 2-3 1 2

H 9 3 4 H 8 0 1 2

R 8 5 2 R 3 0 0 2

ER 8 5 2 ER 3 0 0 2

BB SONP ERA 1 1 95 3.27 4 2 40 4.25 1 1 37 12.79 BB SONP ERA 2 3 79 6.51 0 1 7 3.09 0 1 15 4.11 1 1 26 3.00

T_3:11. A_35,544 (38,362).

PHILLIES REDS

8 0

PHILADELPHIAAB Rollins ss 4 Ruiz c 5 Utley 2b 3 Howard 1b 4 Byrd rf 4 D.Brown lf 4 Mayberry cf 5 Brignac 3b 3 Hamels p 3 c-Revere ph 1 C.Hernandez 2b 0 TOTALS 36

R H 2 1 1 2 0 3 2 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 8 11

CINCINNATI AB R B.Hamilton cf 4 0 B.Pena c 4 0 Phillips 2b 3 0 Frazier 1b 4 0 Bruce rf 4 0 Ludwick lf 4 0 Cozart ss 4 0 R.Santiago 3b 1 0 a-Heisey ph 1 0 b-Mesoraco ph 1 0 TOTALS 31 0

BI 1 0 1 1 0 3 1 0 0 0 0 7

BB 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 3

SO AVG. 2 .248 0 .282 0 .320 2 .228 0 .263 1 .207 1 .250 1 .222 3 .211 0 .285 0 .180 10

H BI BB 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 5 0 2

SO AVG. 1 .255 1 .261 1 .271 3 .270 2 .204 0 .247 0 .218 0 .189 0 .228 0 .321 8

E_Rollins (6), Frazier (9). LOB_Philadelphia 8, Cincinnati 7. 2B_Byrd (18), D.Brown (7), Ludwick (7). HR_Rollins (7), off Cueto. RBIs_Rollins (23), Utley (29), Howard (41), D.Brown 3 (30), Mayberry (13). SB_Revere (16). S_R.Santiago.

SF_Utley, D.Brown.

PHILADELPHIA IP Hamels W, 2-3 7 2-3 Mi.Adams 1-3 Papelbon 1 CINCINNATI IP Cueto L, 5-5 5 Ondrusek 2 M.Parra 1 LeCure 1-3 Broxton 2-3

H 5 0 0 H 6 2 0 3 0

R 0 0 0 R 4 0 0 4 0

ER 0 0 0 ER 4 0 0 3 0

BB SONP ERA 2 7 125 3.49 0 1 5 2.12 0 0 9 1.54 BB SONP ERA 1 5 92 1.97 1 4 33 4.43 0 1 14 4.95 1 0 29 2.25 0 0 8 0.50

Inherited runners-scored_Mi.Adams 1-0, Broxton 2-1. HBP_by Cueto (Utley, Byrd). WP_Hamels, LeCure.

Umpires_Home, Sean Barber; First, Chris Guccione; Second, Paul Nauert; Third, Tom T_3:18. A_38,331 (42,319).

CLEVELAND Bourn cf A.Cabrera ss Brantley lf Kipnis 2b Chisenhall 1b Dav.Murphy rf Y.Gomes c C.Santana dh Aviles 3b TOTALS

Liga Verano inicia esta tarde en Moca Con un partido entre los actuales campeones, Granjeros de Moca y los Arroceros de San Francisco de Macorís será inaugurada la décima versión de la Liga de Verano de Béisbol Profesional, a partir de las 2:00 de la tarde teniendo como escenario el estadio Bragañita García de Moca, certamen que estará dedicado al licenciado José Ramón Peralta y donde se disputará la Copa BHD. El dirigente de los Granjeros, Luis Polonia Jr anunció a Edgar García para subir a la colina de los sustos, en tanto que Seneo Beltré , de los nordestanos seleccionó a Víctor Fabián para el primer choque.

Villanueva obtiene su seguna victoria CUBS 5 MARLINS 3 13 innings MIAMI Yelich lf Lucas 2b Stanton rf McGehee 3b G.Jones 1b Ozuna cf Hechavarria ss Mathis c b-Bour ph Realmuto c c-R.Johnson ph e-Je.Baker ph TOTALS

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE Philadelphia 0 0 0 3 1 0 0 0 4 8 11 1 Cincinnati 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 1

RANGERS INDIANS

Arranca hoy el torneo escolar de béisbol

La segunda versión del torneo Nacional de Béisbol Escolar será inaugurado este sábado de manera simultánea en 30 provincias del país, teniendo la apertura oficial en el municipio de Cenoví, San Francisco de Macorís, a partir de las 2:30 de la tarde.

El inmortal Juan –Piñao-Ortiz, quien es el director ejecutivo del evento, dijo que en el torneo participarán unos 1,800 estudiantes de las edades 11-12 años, quienes representarán a 120 equipos de más de 300 escuelas. “Desde el punto organizacional estamos muy entusiasmado con el crecimiento que presenta el evento”, expuso. f

LIGANACIONAL

6 4 AB 5 5 4 5 3 3 4 3 4 36

R H 0 0 2 3 0 1 1 1 1 1 0 0 0 3 0 1 0 0 4 10

TEXAS AB R Choo lf 3 0 D.Robertson lf 0 0 Andrus ss 4 1 Moreland 1b 3 0 A.Beltre 3b 3 0 Rios rf 4 1 Gimenez c 3 1 L.Martin cf 1 0 Choice dh 3 2 Odor 2b 3 1 TOTALS 27 6 Equipos Cleveland Texas

BI 0 1 0 0 3 0 0 0 0 4

BB 0 0 1 0 1 1 0 1 0 4

SO AVG. 4 .287 0 .255 1 .307 2 .236 0 .361 1 .276 1 .272 0 .162 2 .267 11

H BI BB 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 1 1 2 2 0 1 2 0 7 6 3

SO AVG. 2 .276 0 .154 0 .256 1 .252 1 .306 1 .321 0 .417 1 .276 1 .221 2 .284 9

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE 0 0 3 1 0 0 0 0 0 4 10 1 0 4 0 0 0 0 1 1 x 6 7 0

E_A.Cabrera (9). LOB_Cleveland 9, Texas 2.

2B_A.Cabrera (13), Gimenez (5). HR_Chisenhall (4), off Darvish; A.Cabrera (6), off Darvish; Odor (2), off Bauer; Choice (5), off Rzepczynski.

RBIs_A.Cabrera (21), Chisenhall 3 (22), A.Beltre (27), L.Martin (18), Choice 2 (23), Odor 2 (13).

SB_Andrus (14), L.Martin (13). SF_A.Beltre, L.Martin.

CLEVELAND IP Bauer 6 1-3 RzepczynskiL,0-2 2-3 Atchison 1-3 Hagadone 0 Axford 2-3 TEXAS IP Darvish W, 6-2 7 Frasor H, 9 1 Soria S, 13-14 1

H 5 1 1 0 0 H 9 0 1

R 4 1 1 0 0 R 4 0 0

ER 4 1 1 0 0 ER 4 0 0

BB SONP ERA 2 6 97 4.08 0 2 7 3.32 0 1 9 3.04 1 0 4 0.00 0 0 5 3.52 BB SONP ERA 3 8 110 2.36 1 1 19 1.71 0 2 16 2.05

Hagadone pitched to 1 batter in the 8th.

Inherited runners-scored_Hagadone 1-0, Axford T_3:01. A_38,348 (48,114).

Carlos Villanueva lanzó bien durante dos entradas y obtuvo el triunfo.

Labor. Cubrió dos entradas perfectas CHICAGO. AP. Anthony Rizzo pegó un cuadrangular de dos carreras en la 13ra entrada el viernes para darles a los Cachorros de Chicago un triunfo de 5-3 ante los Marlins de Miami.

Rizzo también conectó un doble de dos carreras en el octavo inning con el que ayudó a los Cachorros a sumar su cuarto triunfo consecutivo.

FILIS

8

ROJOS

0

CINCINNATI, OHIO, EE.UU. AP. Cole Hamels lanzó hasta la octava entrada y se mantuvo invicto ante Cincinnati, Jimmy Rollins se acercó más al récord de imparables de los Filis con un cuadrangular solitario y Filadelfia aplastó el viernes 8-0 a los Rojos.

Los Filis cortaron una cadena de seis derrotas seguidas, su más larga de la temporada. Cincinnati cayó por tercer juego consecutivo.

Hamels (2-3) puso su foja en 10-0 en 13 enfrentamientos en su carrera frente a los Rojos, limitándolos en cada ocasión a tres carreras o menos. Los Filis han ganado sus 13 aperturas ante Cincinnati, incluida su blanqueada de cinco hits durante la postemporada de 2010.

El pitcher zurdo permitió el viernes cinco imparables en siete entradas y dos tercios. Ponchó a siete bateadores.

Rollins conectó su batazo

Jason Hammel lanzó siete entradas sin permitir anotaciones y Chris Coghlan bateó un doble productor en su primer partido ante su ex equipo.

Por su parte, Junior Lake conectó un sencillo ante Kevin Slowey (1-1) antes de que Rizzo sonara su 12mo jonrón.

El dominicano Carlos Villanueva (2-5) lanzó dos entradas perfectas para Chicago y obtuvo la victoria.

Por los Marlins, el dominicano Marcell Ozuna de 6-2. Por los Cachorros, los dominicanos Emilio Bonifacio de 6-1 y Starlin Castro de 5-0. f

de vuelta entera —su séptimo de la campaña— ante el dominicano Johnny Cueto (5-5), quien permaneció en el montículo sólo cinco episodios, su estadía más corta de la temporada. El imparable de Rollins lo dejó a seis del récord del club.

Por los Filis, el panameño Carlos Ruiz de 5-2 con una carrera anotada.

Por los Rojos, el cubano Brayan Peña de 4-0. Los dominicanos Ramón Santiago de 1-0 y Cueto de 1-0.

PIRATAS

15

CERVECEROS 5

PITTSBURGH, PENSILVANIA, EE.UU. AP. Russell Martin bateó tres imparables —incluido un doblete de tres carreras en la sexta entrada_, el venezolano José Tábata remolcó dos más y los Piratas de Pittsburgh aplastaron el viernes 15-5 a los Cerveceros de Milwaukee.

Fue la primera derrota de Kyle Lohse desde el 1 de abril.

El doble de Martin con las almohadillas congestionadas fue crucial en un epi-

R H 0 1 0 2 0 0 1 2 1 3 0 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 3 12

BI 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 2 0 3

BB 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1

SO AVG. 2 .240 2 .318 4 .306 0 .299 0 .278 4 .276 1 .264 2 .245 0 .333 0 .400 0 .315 0 .241 17

CHICAGO AB R H Bonifacio 2b-cf 6 0 1 Lake cf-lf 6 2 1 Rizzo 1b 6 1 2 S.Castro ss 5 0 0 Valbuena 3b 5 0 1 Schierholtz rf 5 1 2 Coghlan lf-rf 4 0 2 a-Ruggiano ph 1 1 1 TOTALS 46 5 10

BI 0 0 4 0 0 0 1 0 5

BB 0 0 0 0 0 0 1 0 2

SO AVG. 2 .266 2 .239 1 .276 3 .266 1 .267 0 .220 1 .200 0 .245 16

Equipos Miami Chicago

AB 6 6 6 6 6 6 4 2 1 1 1 1 49

12 34 56 78 9 10 11 12 13 C H E 00 0 00 0 00 3 0 0 0 0 3 12 0 00 0 01 0 02 0 0 00 2 5 10 0

LOB_Miami 9, Chicago 7. 2B_Yelich (10), G.Jones (15), Rizzo (6), Coghlan (1), Ruggiano (4).

3B_Schierholtz (2). HR_Rizzo (12), off Slowey.

RBIs_Bour (2), R.Johnson 2 (14), Rizzo 4 (33), Coghlan (3). SB_Ozuna (2), Coghlan (1).

S_Hechavarria.

MIAMI IP Eovaldi 7 2-3 Morris 1-3 M.Dunn 2-3 A.Ramos 1 1-3 Da.Jennings 1 1-3 Slowey L, 1-1 2-3 CHICAGO IP Hammel 7 W.Wright H, 4 1-3 N.Ramirez H, 6 2-3 H.RondonBS,2-9 1 Schlitter 2 VillanuevaW,2-5 2

H 6 0 0 0 2 2 H 6 0 0 4 2 0

R 3 0 0 0 0 2 R 0 0 0 3 0 0

ER 3 0 0 0 0 2 ER 0 0 0 3 0 0

BB SONP ERA 1 8 106 3.27 0 1 5 3.46 1 0 15 3.70 0 3 17 2.67 0 2 18 1.15 0 2 9 5.01 BB SONP ERA 1 8 99 2.53 0 0 3 2.89 0 2 12 0.64 0 2 32 2.45 0 2 32 1.88 0 3 26 7.31

Slowey pitched to 2 batters in the 13th.

T_4:02. A_28,495 (41,072).

sodio en el que Pittsburgh aumentó la ventaja en la pizarra a 13-3 y en el cual Tábata conectó dos sencillos productores, además de que el relevista Tyler Thornburg regaló dos bases por bolas con la casa llena. Los Piratas enviaron 13 hombres a la caja de bateo.

Lohse (7-2) había ganado siete decisiones consecutivas, la racha más larga en las Grandes Ligas para un lanzador activo, pero permitió ocho anotaciones y nueve hits en poco más de cinco entradas. Había ganado sus últimas seis decisiones frente a los Piratas desde 2011.

Brandon Cumpton (1-2) recibió tres carreras y ocho imparables en cinco entradas y un tercio.

Por los Cerveceros, los dominicanos Jean Segura de 3-0 con una producida, Carlos Gómez de 3-2 con dos anotadas y Aramis Ramírez de 3-2 con una impulsada.

Por los Piratas, los dominicanos Pedro Álvarez de 4-2 con dos anotadas y Starling Marte de 1-0 .

DEPORTES

Sábado 7 de junio de 2014

LÍDERES DE LAS GRANDES LIGAS...

LÍDERES LIGA AMERICANA BATEO. VMartínez, Detroit, .332; Canó, Seattle, .330; Rios, Texas, .322; Bautista, Toronto, .320; AlRamírez, Chicago, .319; Altuve, Houston, .317; MiCabrera, Detroit, .313; NCruz, Baltimore, .313.

CARRERAS. Donaldson, Oakland, 50; Dozier, Minnesota, 49; Bautista, Toronto, 47; NCruz, Baltimore, 42; MeCabrera, Toronto, 41; Encarnación, Toronto, 41; Kinsler, Detroit, 41.

IMPULSADAS. NCruz, Baltimore, 55; MiCabrera, Detroit, 50; Encarnación, Toronto, 50; Donaldson, Oakland, 49; Moss, Oakland, 49; JAbreu, Chicago, 47; Bautista, Toronto, 43.

HITS. Altuve, Houston, 82; MeCabrera, Toronto, 78; Markakis, Baltimore, 75; Rios, Texas, 75.

DOBLES. Plouffe, Minnesota, 21; Hosmer, Kansas City, 20; Kinsler, Detroit, 19; Pedroia, Boston, 19.

TRIPLES. Rios, Texas, 6; Bourn, Cleveland, 5; Trout, Los Angeles, 5; 11 empatados con 3.

LIGA NACIONAL JUEGOS DE HOY

Miami (Wolf 1-1) en Chicago Cubs (Samardzija 1-5), 4:05 p.m.

Milwaukee (Garza 3-4) en Pittsburgh (Volquez 3-4), 4:05 p.m.

L.A. Dodgers (Greinke 8-2) en Colorado (Chacin 0-4), 4:10 p.m.

Filadelfia (R.Hernandez 2-3) en Cincinnati (Simon 7-3), 4:10 p.m.

N.Y. Mets (Colon 5-5) en San Francisco (Hudson 6-2), 10:05 p.m.

Atlanta (E.Santana 5-2) en Arizona (Miley 3-6), 10:10 p.m.

Washington (Treinen 0-2) en San Diego (Cashner 2-5), 10:10 p.m.

Canó batea de 4-2 en derrota de Seattle ST. PETERSBURG, EEUU. EFE. El abri-

dor Erik Bedard lanzó seis entradas y condujo desde la lomita el triunfo de los Rays de Tampa Bay, que vencieron 4-0 a los Marineros de Seattle.

Por los Marineros, el dominicano Robinson Canó bateó dos incogibles en cuatro turnos. f RAYS MARINERS

4

SEATTLE AB R J.Jones cf 4 0 M.Saunders rf 2 0 Ackley lf 2 0 Cano 2b 4 0 Buck c 4 0 Seager 3b 4 0 Smoak 1b 3 0 Romero dh 3 0 Gillespie lf-rf 3 0 B.Miller ss 3 0 TOTALS 32 0 TAMPA BAY AB DeJesus dh 3 Zobrist 2b 5 Longoria 3b 3 Loney 1b 4 De.Jennings cf 2 Joyce lf 3 a-S.Rodriguezph-lf2 Y.Escobar ss 4 Kiermaier rf 3 J.Molina c 2 TOTALS 31

H BI BB SO AVG. 0 0 0 1 .272 0 0 0 1 .280 0 0 0 1 .236 2 0 0 1 .333 0 0 0 2 .245 0 0 0 1 .260 0 0 1 2 .208 1 0 0 2 .217 2 0 0 1 .333 0 0 0 2 .167 5 0 1 14

R H 0 0 0 1 1 2 1 2 0 1 0 0 0 0 1 2 1 2 0 0 4 10

BI 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 3

BB 1 0 2 1 2 0 0 1 1 0 8

SO AVG. 0 .259 1 .250 1 .273 0 .286 0 .238 0 .274 1 .220 0 .256 0 .406 1 .136 4

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE Seattle 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 Tampa Bay 0 0 0 1 2 0 1 0 x 4 10 0 a-flied out for Joyce in the 6th.

LOB_Seattle 6, Tampa Bay 15. 2B_Gillespie (2), Zobrist (9), Longoria (9), Loney (14), Kiermaier (3).

RBIs_De.Jennings (16), Y.Escobar (14), J.Molina (1). S_De.Jennings, J.Molina. SF_J.Molina.

Runners left in scoring position_Seattle 4 (M.Saunders 2, J.Jones, Smoak); Tampa Bay 9 (J.Molina 3, Joyce 2, S.Rodriguez 2, Loney 2).

RISP_Seattle 0 for 6; Tampa Bay 2 for 12.

SEATTLE IP H R ER BB SONP ERA C.Young L, 5-3 5 7 3 3 5 3 102 3.42 Beimel 1 1 0 0 2 0 15 1.93 Wilhelmsen 2 2 1 1 1 1 36 2.93 TAMPA BAY IP H R ER BB SONP ERA Bedard W, 3-4 6 4 0 0 1 8 103 3.61 McGee H, 7 1 0 0 0 0 3 15 1.63 Jo.Peralta 1 0 0 0 0 1 12 4.33 Balfour 1 1 0 0 0 2 16 4.76 IBB_off Beimel (Longoria), off C.Young (Loney).

HBP_by Wilhelmsen (DeJesus). WP_C.Young, Wilhelmsen. PB_J.Molina.

T_3:17. A_14,577 (31,042).

Machado da HR y Abad logra primer triunfo

Manny Machado.

BALTIMORE,

MARY-

El bateador emergente Stephen Vogt conectó un sencillo para romper el empate en la LAND, EE.UU. AP.

Ervin Santana

11ma entrada, y los Atléticos de Oakland recibieron ayuda ofensiva con jonrones de Josh Donaldson y Derek Norris en una victoria el viernes de 4-3 sobre los Orioles de Baltimore.

El zurdo dominicano Fernando Abad (1-2) se llevó la victoria al lanzar una 10ma entrada en la que concedió dos hits. Manny Machado pegó jonrón.. f ATHLETICS ORIOLES

Bautista pega su HR 15 en el triunfo Toronto

R H 0 1 1 1 0 0 1 1 0 1 1 2 1 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 4 10

BI 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 4

BB 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2

SO AVG. 0 .255 0 .263 2 .239 1 .280 2 .249 1 .292 0 .299 2 .282 0 .228 1 .333 0 .400 2 .233 11

BALTIMORE Markakis rf Machado 3b N.Cruz dh A.Jones cf C.Davis 1b Hardy ss Pearce lf Schoop 2b Hundley c b-D.Young ph C.Joseph c TOTALS

AB 5 4 4 5 5 5 5 4 3 1 0 41

R H 0 2 1 2 0 0 0 1 1 2 1 3 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 3 13

BI 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 3

BB 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

SO AVG. 0 .308 1 .246 1 .308 0 .297 1 .244 1 .305 2 .296 1 .228 1 .150 1 .277 0 .125 9

Equipos 1 23 4 56 7 8 9 10 11 C H E Oakland 1 10 0 00 0 1 0 0 1 4 10 0 Baltimore 0 10 1 10 0 0 0 0 0 3 13 1 a-walked for Gentry in the 8th. b-struck out for Hundley in the 9th. c-doubled for D.Norris in the 11th. d-singled for Blanks in the 11th.

E_Hardy (5). LOB_Oakland 8, Baltimore 7.

2B_Crisp (11), Cespedes (16), Jaso (7), Hardy (14).

OAKLAND IP H R Milone 6 8 3 Cook 1 1 0 Gregerson 2 2 0 Abad W, 1-2 1 2 0 Doolittle S, 8-9 1 0 0 BALTIMORE IP H R W.Chen 6 1-3 5 2 R.Webb H, 8 2-3 1 0 O'Day BS, 3-5 1 1 1 Z.Britton 2 1 0 Meek L, 0-2 1 2 1 T_3:36. A_28,076 (45,971).

ER 3 0 0 0 0 ER 2 0 1 0 0

BB SONP ERA 0 3 94 3.68 0 0 6 2.70 0 3 18 2.18 1 0 18 1.82 0 3 12 2.48 BB SONP ERA 0 4 102 4.13 0 0 7 2.70 1 3 20 1.08 1 3 29 0.83 0 1 13 6.39

Indios sacan a Santana de la lista lesionados ARLINGTON,

TEXAS,

Los Indios de Cleveland retiraron ayer al dominicano Carlos Santana de la lista de lesionados por siete días y enviaron al jugador de cuadro Jesús Aguilar al Columbus de la liga Triple A. Santana, de 28 años, no ha podido jugar desde el 25 de mayo debido a que sufrió una conmoción cerebral después de recibir varios pelotazos de foul en su careta de cátcher en un partido frente a Baltimore.

Al día siguiente el dominicano estaba en el orden al bate como toletero designado pero fue dado de baja debido a que padecía dolor de cabeza. f EE.UU. AP.

BATEO. Tulowitzki, Colorado, .358; Puig, Los Angeles, .340; Lucroy, Milwaukee, .325; MaAdams, San Luis, .325; Pagan, San Fco, .321.

CARRERAS. Tulowitzki, Colorado, 49; Goldschmidt, Arizona, 46; Pence, San Francisco, 44; Stanton, Miami, 44; MCarpenter, San Luis, 40.

IMPULSADAS. Stanton, Miami, 53; Goldschmidt, Arizona, 44; Morse, San Francisco, 41; Tulowitzki, Colorado, 41; Howard, Filadelfia, 40; Puig, Los Angeles, 40; Blackmon, Colorado, 39; Ozuna, Miami, 39.

HITS. Goldschmidt, Arizona, 75; MCarpenter, San Luis, 74; DanMurphy, Nueva York, 73; DWright, Nueva York, 72.

DOBLES. Goldschmidt, Arizona, 23; Utley, Filadelfia, 23; Lucroy, Milwaukee, 21; Arenado, Colorado, 17; HRamírez, Los Angeles, 17.

TRIPLES. Yelich, Miami, 5; DGordon, Los Angeles, 4; Pollock, Arizona, 4; Rendon, Washington, 4.

JONRONES. NCruz, Baltimore, 21; Encarnación, Toronto, 19; JAbreu, Chicago, 17; Donaldson, Oakland, 16; Moss, Oakland, 15; Bautista, Toronto, 14; Pujols, Los Angeles, 14.

BASES ROBADAS. Altuve, Houston, 21; Ellsbury, Nueva York, 18; RDavis, Detroit, 16; Escobar, Kansas City, 16.

PITCHEO. Buehrle, Toronto, 10-1; Tanaka, Nueva York, 9-1; FHernández, Seattle, 8-1; Porcello, Detroit, 8-3; 14 empatados con 6.

EFECTIVIDAD. Tanaka, Nueva York, 2.02; Darvish, Texas, 2.08; Buehrle, Toronto, 2.10; Kazmir, Oakland, 2.40; Gray, Oakland, 2.45.

PONCHETES. Price, Tampa Bay, 101; Kluber, Cleveland, 99; Lester, Boston, 95; Tanaka, Nueva York, 92; FHernández, Seattle, 91; Scherzer, Detroit, 89; Darvish, Texas, 83.

SALVADOS. Holland, Kansas City, 17; Perkins, Minnesota, 16; Rodney, Seattle, 16; DavRobertson, Nueva York, 13.

JUGADOR R. Santaigo J. Segura C. Gómez P. Alvarez A. Ramírez S. Marte C. Santana A. Beltré M. Ozuna E. Bonifacio J. Lake S. Castro R. Canó J. Peralta J. Reyes J. Bautista M. Cabrera J. Francisco

EQUIPO Rojos Milwaukee Milwaukee Piratas Milwaukee Piratas Indios Texas Miami Cubs Cubs Cubs Seattle San Luis Toronto Toronto Toronto Toronto

TB 1 3 3 3 3 1 3 3 6 6 6 5 4 4 3 4 5 5

C 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0

H 0 0 2 0 2 0 1 0 2 1 1 0 2 1 3 1 1 1

H2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0

H3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

HR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0

EMP PONCHE 0 0 1 2 0 0 1 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 4 0 2 0 3 0 3 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1

LEYENDA: TB: turnos al bate; C: carreras; H: hits; H2: dobles; H3: triples; HR: jonrones; EMP: empujadas.

José Bautista.

LANZADORES

TORONTO. AP. El do-

minicano José Bautista y Brett Lawrie conectaron jonrón cada uno, el novato Marcus Stroman ganó su segunda apertura consecutiva y los Azulejos de Toronto consiguieron su sexta victoria en fila al derrotar el viernes 3-1 a los Cardenales de San Luis.

Bautista conectó su bambinazo como primero en el turno al bateo en la tercera entrada contra Lance Lynn (6-4).

Por los Azulejos, José Reyes de 3-3, una impulsada; Melky Cabrera de 5-1; Bautista de 4-1; Edwin Encarnación de 4-1 y Juan Francisco de 3-0. f BLUE JAYS CARDINALS ST. LOUIS M.Carpenter 3b Taveras rf Holliday lf Craig 1b Y.Molina dh Jay cf Jh.Peralta ss Descalso 2b T.Cruz c TOTALS

3 1 AB 3 4 2 4 4 4 4 4 4 33

TORONTO AB Reyes ss 3 Me.Cabrera lf 5 Kratz c 0 Bautista rf 4 Lind 1b 2 Encarnacion dh 4 J.Francisco 3b 3 a-St.Tollesonph-2b1 Lawrie 2b-3b 4 D.Navarro c 4 1-Pillar pr-lf 0 Gose cf 4 TOTALS 34 Equipos St. Louis Toronto

R 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H BI BB 0 0 2 0 0 0 1 0 1 2 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 7 1 3

R H 0 3 0 1 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 2 2 0 1 0 0 0 2 3 11

BI 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 3

BB 2 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 5

SO AVG. 0 .302 0 .192 0 .269 1 .250 2 .293 0 .293 1 .225 3 .167 1 .242 8 SO AVG. 0 .259 1 .305 0 .231 0 .318 1 .342 0 .273 2 .262 1 .283 1 .245 1 .270 0 .250 1 .254 8

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 7 2 0 0 1 0 1 0 0 1 x 3 11 0

a-struck out for J.Francisco in the 7th.

1-ran for D.Navarro in the 8th.

E_Descalso (1), M.Carpenter (7). LOB_St. Louis 9, Toronto 12. 2B_Holliday (15). 3B_Gose (1).

HR_Bautista (15), off Lynn; Lawrie (11), off Lynn.

RBIs_Craig (33), Reyes (17), Bautista (44), Lawrie (36). SB_Holliday (2), Reyes (12).

ST. LOUIS Lynn L, 6-4 Maness Choate Motte C.Martinez TORONTO Stroman W,3-0 Cecil H, 14 McGowanH,41 JanssenS,11-12

IP 5 1 2-3 2-3 2-3 IP 6 1-3 2-3 1

H 6 2 0 3 0 H 7 0 0 0

R 2 0 0 1 0 R 1 0 0 0

ER 2 0 0 1 0 ER 1 0 0 0

BB SONP ERA 4 6 110 3.49 0 0 13 2.70 1 0 10 6.88 0 2 26 2.45 0 0 5 4.32 BB SONP ERA 2 7 93 5.40 1 0 8 3.63 0 0 15 4.22 0 1 16 0.00

JUGADOR J. Cueto D. Betances C. Villanueva J. Peralta C. Martínez

EQUIPO Rojos Yanquis Cubs Tampa San Luis

IP 5.0 1.0 2.0 1.0 0.2

H 6 1 0 0 0

C 4 0 0 0 0

BB 1 0 0 0 0

PONCHE DECISIÓN 5 Perdió 2 3 Ganó 1 0 -

LEYENDA: IP: entradas lanzadas; H: hits; C: carreras; BB: bases por bola.

RBI en eliminatorias BC Las preselecciones de las categorías 14-15 y 16-18 años del Programa RBI de Santo Domingo y de San Pedro de Macorís se enfrentarán este hoy en Boca Chica, con el

fin de escoger las selecciones de la región Sur-Este para las eliminatorias internacionales que tendrán lugar en el país a finales de este mes. f

BOX SCORE YANKEES ROYALS

4 2

NEW YORK Ellsbury cf Gardner lf Beltran dh Teixeira 1b McCann c Solarte 3b I.Suzuki rf B.Roberts 2b Ryan ss TOTALS

AB 5 4 4 2 4 3 4 3 4 33

R 1 1 0 2 0 0 0 0 0 4

H BI BB 1 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 1 1 3 0 0 0 1 1 0 0 1 1 1 1 0 0 8 4 3

SO AVG. 1 .284 0 .283 1 .222 0 .245 0 .231 0 .289 1 .306 0 .236 0 .303 3

KANSAS CITY Aoki rf Infante 2b Hosmer 1b B.Butler dh 1-Ciriaco pr A.Gordon lf S.Perez c L.Cain cf Moustakas 3b A.Escobar ss TOTALS

AB 4 4 4 4 0 3 4 3 3 3 32

R 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2

H BI BB 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0 1 1 1 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 7 2 1

SO AVG. 0 .259 1 .235 2 .260 1 .251 0 .238 0 .289 1 .260 1 .319 1 .145 0 .276 7

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE New York 0 1 3 0 0 0 0 0 0 4 8 0 Kansas City 0 1 0 0 1 0 0 0 0 2 7 1 1-ran for B.Butler in the 9th.

E_Infante (2). LOB_New York 6, Kansas City 4.

2B_McCann (7), B.Butler (11), A.Gordon (17), L.Cain (7), A.Escobar (17). RBIs_McCann 3 (27), B.Roberts (12), S.Perez (17), L.Cain (22).

SB_A.Gordon (4). CS_Ryan (1), Aoki (4).

Runners left in scoring position_New York 3 (Ryan, I.Suzuki, Solarte); Kansas City 3 (A.Escobar, Aoki, S.Perez). RISP_New York 2 for 9; Kansas City 2 for 7.

NEW YORK IP Whitley W, 1-0 7 Betances H, 8 1 Dav.RobertsonS,141-16 KANSASCITY IP Guthrie L, 2-6 7 Bueno 1 Wi.Rodriguez 1

H 5 1 1 H 6 1 1

R 2 0 0 R 4 0 0

ER 2 0 0 ER 4 0 0

BB SONP ERA 0 3 87 2.42 0 2 17 1.50 1 2 21 3.86 BB SONP ERA 1 2 110 4.10 1 0 20 3.00 1 1 22 0.00

IBB_off Bueno (Teixeira). HBP_by Guthrie (Teixeira).

Umpires_Home, Bob Davidson; First, Jerry Layne; Second, Mike DiMuro; Third, Mike Estabrook.

T_2:51. A_23,418 (37,903).

T_3:12. A_33,528 (49,282).

JONRONES. Stanton, Miami, 17; Tulowitzki, Colorado, 16; Morse, San Francisco, 13; Reynolds, Milwaukee, 13; JUpton, Atlanta, 13; CGómez, Milwaukee, 12.

BASES ROBADAS. DGordon, Los Angeles, 35; BHamilton, Cincinnati, 22; EYoung, Nueva York, 17; Revere, Filadelfia, 15; Bonifacio, Chicago, 13; SMarte, Pittsburgh, 13.

PITCHEO. Greinke, Los Angeles, 8-2; Wainwright, San Luis, 8-3; Bumgarner, San Francisco, 8-3; Lohse, Milwaukee, 7-1; Simon, Cincinnati, 7-3.

EFECTIVIDAD. Cueto, Cincinnati, 1.68; Hudson, San Francisco, 1.75; Teheran, Atlanta, 1.83; Wainwright, San Luis, 2.31.

PONCHETES. Strasburg, Washington, 101; Cueto, Cincinnati, 92; Bumgarner, San Francisco, 90.

SALVADOS. Romo, San Francisco, 18; FrRodríguez, Milwaukee, 18; Street, San Diego, 18.

BATEADORES

11 innings, AB 3 1 5 3 5 4 1 5 5 4 1 5 42

LÍDERES LIGA NACIONAL

ACTUACIÓN DE LOS DOMINICANOS EN GL

4 3

OAKLAND Gentry cf a-Crisp ph-cf Lowrie ss Donaldson 3b Cespedes lf D.Norris c c-Jaso ph-c Moss rf-1b Callaspo dh Blanks 1b d-Vogt ph-rf Punto 2b TOTALS

HOY 5B

TIGERS RED SOX BOSTON Holt 1b Bogaerts3b Pedroia 2b D.Ortiz dh J.Gomes lf a-Nava ph Pierzynski c G.Sizemore rf J.Herrera ss Bradley Jr. cf TOTALS

6 2 AB 4 4 4 4 2 1 4 3 4 3 33

R 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2

H BI BB 1 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 2 0 0 0 0 0 7 2 1

DETROIT AB R H Kinsler 2b 4 1 1 Tor.Hunter rf 4 2 3 Mi.Cabrera 1b 3 0 1 V.Martinez dh 3 1 1 Avila c 3 0 1 Holaday c 1 1 1 A.Jackson cf 3 0 1 Castellanos 3b 4 1 3 An.Romine ss 3 0 1 R.Davis lf 3 0 0 TOTALS 31 6 13

BI 1 1 0 2 0 0 1 0 1 0 6

BB 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 2

SO AVG. 1 .314 0 .296 0 .270 0 .262 1 .234 1 .134 0 .277 1 .223 0 .250 3 .200 7 SO AVG. 0 .300 0 .270 0 .314 0 .332 2 .217 0 .271 2 .241 0 .260 0 .205 1 .280 5

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE Boston 1 0 0 0 0 1 0 0 0 2 7 0 Detroit 0 0 1 1 2 0 0 2 x 6 13 1 a-struck out for J.Gomes in the 9th.

E_An.Romine (7). LOB_Boston 6, Detroit 5.

2B_Bogaerts (17), J.Gomes (6), J.Herrera (1), Castellanos (10). 3B_Holaday (1). HR_Kinsler (6), off R.De La Rosa; Tor.Hunter (9), off R.De La Rosa; V.Martinez (14), off Capuano.

RBIs_Bogaerts (17), J.Gomes (24), Kinsler (27), Tor.Hunter (31), V.Martinez 2 (36), A.Jackson (18), An.Romine (5). CS_J.Herrera (3). SF_J.Gomes, V.Martinez, A.Jackson.

BOSTON IP H R ER BB SONP ERA R.DeLaRosaL,1-152-3 9 4 4 2 5 96 2.84 Badenhop 1 1-3 1 0 0 0 0 9 1.82 Capuano 0 2 2 2 0 0 6 2.93 Mujica 1 1 0 0 0 0 14 6.95 DETROIT IP H R ER BB SONP ERA Smyly W, 3-4 6 5 2 1 1 4 101 3.81 Krol H, 10 1 1 0 0 0 2 14 2.18 ChamberlainH,12 1 0 0 0 0 0 15 2.49 Nathan 1 1 0 0 0 1 12 6.55 Capuano pitched to 2 batters in the 8th.

Inherited runners-scored_Badenhop 2-0, Mujica 1-1. WP_R.De La Rosa.

Umpires_Home, Bill Miller; First, Vic Carapazza; Second, Adam Hamari; Third, Chris Conroy.

T_2:49. A_39,762 (41,681).

Miguel Cotto y Sergio Martínez.

Cotto y Martínez, en peso y preparados Pelea hoy. Se enfrentan esta noche por el título mundial en el Madison Square Garden NUEVA YORK. AP. Miguel Cotto y

Sergio "Maravilla" Martínez se enfrascaron en un intenso duelo de miradas antes de ser separados ayer luego del pesaje para la pelea de este sábado por el campeonato mundial de peso medio del CMB, el cual está en poder del argentino.

Ambos peleadores lograron el peso establecido al primer intento. El puertorriqueño Cotto marcó 155 libras, mientras que su rival llegó a las 158,8 libras en un combate pactado en las 159,5 a celebrarse en el Madison Square Garden.

"Estoy listo para el mejor Sergio", dijo Cotto. "Si no está preparado, va a sufrir.

Estoy listo para él".

Con un triunfo, Cotto (38-4, 31 nocauts) se convertiría en el primer puertorriqueño en ostentar campeonatos mundiales en cuatro divisiones distintas.

Ha sido campeón en súper welter por la AMB y welter por la OMB y la AMB. "Ser capaz de estar en las conversaciones (al lado de los grandes campeones puertorriqueños) me hace sentir (orgulloso)", señaló Cotto. "Sólo soy un peleador regular que se esfuerza al máximo, y hare lo mismo el sábado".

Ese día será la novena vez que Cotto pelee en el Madison Square Garden, donde tiene foja de 7-1.

Martínez, de 39 años, (51-2-2, 28 nocauts) no ha peleado en más de un año en lo que se rehabilitaba de una cirugía en la rodilla. f

6B HOY

DEPORTES

Sábado 7 de junio de 2014

Autos

MAURIZIO FRIGATI Especial para HOY

Google lanza un auto sin volante

INTERNACIONALES Récord de Jeep

Acción. El parabrisas es de plástico y una gran pantalla en la cabina oogle ya tiene listo un vehículo de conducción autónoma.

La empresa tecnológica producirá los 100 primeros prototipos de autos que se conducen solos y que no necesitan volante ni pedales: tienen, simplemente, un botón de "ir" y "parar".

La conducción se realiza sin intervención humana y contará con una combinación de sensores y cálculos.

Los autos prototipos son los primePara . ros que Gooponerse en gle construirá marcha se aprieta un por su cuenta botón con y casi de seel auto en guro no entraposición rán en proautónomo ducción ya y que Google coordinar donde se no piensa lanquiere ir. zarse en la producción de autos.

Sin embargo, la empresa comunicó que espera asociarse con alguna otra compañía para un eventual futuro de esta tecnología.

Los primeros rumores acerca de que el gigante de Internet iba a construir un auto propio surgieron el año pasado y al principio fueron tomados con escepticismo, pues se trata de un sector muy complejo en el que Google no tiene experiencia.

El trabajo en un modelo de auto listo para lanzar al mercado tardará aún algunos años y se realizará junto con socios, señaló el direc-

En mayo Jeep registró el mejor mes de ventas en toda su historia, tanto a nivel mundial (100,207 unidades) como en los Estados Unidos (70,203 unidades), siendo el tercer mes consecutivo con récord de ventas.

Las ventas de la marca durante el mes de mayo constituyen la primera vez que Jeep supera las 100,000 unidades en un solo mes. En total 396,089 vehículos Jeep han sido vendidos a nivel mundial en el 2014 hasta el mes de mayo. Estas cifras constituyen un aumento del 42% con respecto al mismo periodo de 2013.

G

Mitsubishi L200 La empresa Google producirá 100 prototipos de autos sin volante y que se conducirán solos.

Google ya ha recorrido miles de kilómetros por carreteras con tráfico real con prototipos que instalaban esa tecnología.

Google aspira a ser pionera en el mundo en desarrollar tecnologías de conducción

tor del proyecto Chris Urmson.

El actual prototipo recuerda mucho a una mezcla entre un Smart y un auto de juguete, y la velocidad máxima está limitada a 40 kilómetros por hora.

El parabrisas es de plás-

uso diario, sino que los ve más bien como un servicio que esté a disposición de la gente, teniendo su empresa la tecnología para llevarlo a cabo. "Es muy probable que tengamos muchos fabricantes interesados en esta tecnología: podrían ser

tico y una gran pantalla en la cabina muestra la hora, la temperatura del aire y la hora prevista de llegada.

El co-fundador de la empresa Google, Sergey Brin, señaló que no cree que la gente vaya a querer comprar estos vehículos para su

Honda Super Cub

El motor Honda Super Cub, lanzado por primera vez en 1958, se ha convertido en la motocicleta más fabricada de la historia al alcanzar el pasado mes de marzo los 87 millones de unidades. La Honda Super Cub se fabrica en 15 diferentes plantas de 14 países del mundo, ha sido vendida en más de 160 países y, además, se ha producido de forma continuada durante 56 años. La Honda Super Cub siempre ha utilizado motores de tecnología 4 tiempos de muy bajo consumo y reducidas emisiones, por lo que el impacto ecológico se ha visto minimizado.

constructores de autos, proveedores, empresas de servicios, ciudades o países, dijo Brin.

Para ponerse en marcha se aprieta un botón con el auto en posición autónomo y coordinar donde se quiere ir. f

Desde su lanzamiento en 2005 la actual generación de la camioneta Mitsubishi L200 ha vendido en todo el mundo 1.148.000 unidades de su exitosa Pick-Up. La cifras reflejan el éxito que la L200 ha recibido en los 158 países en los que está disponible. Desde su llegada al mercado hasta abril de este año, Europa se ha confirmado como la región de mayor exportación de la L200, que ha jugado un papel social muy importante en todos los mercados que está presente. Esta contribución positiva continuará en un futuro próximo con la llegada de la nueva versión del modelo previsto para final de año.

Pick-Up Fiat Según rumores provenientes de Fiat, se especula que la marca italiana se aliará con Mitsubishi para ofrecer una pick-up grande en Europa y Sur América. Utilizar alguna camioneta de su marca Chrysler no sería una opción debido a que estas no tienen un enfoque apropiado para estos mercados. La plataforma que utilizará Fiat será la nueva L200 2015, por lo que ya se estaría hablando de la nueva generación del modelo japonés. La variante italiana de la Mitsubishi L200 se ofrecerá en versiones de tracción trasera y total y carrocerías con cabina simple y doble cabina.

Lamborghini 5-95 Zagato. Realización conmemorativa Modelo. El modelo original ha sido modificado.

Zagato siempre ha sido un carrocero ligado a los nombres más prestigiosos del automovilismo italiano.

Con motivo del concurso de Elegancia Villa d’este, el prestigioso carrocero vuelve a colaborar con Lamborghi-

ni presentando el 5-95 Zagato.

Este modelo único recibe su nombre por el 95 aniversario de la compañía Zagato. La relación entre Lamborghini y Zagato se remonta al 1965, y en esta ocasión produjeron este modelo que ha sido encargado por el coleccionista suizo Albert Spiess, que tendrá el privilegio de recibir su ejemplar único directamente en el concurso.

El 5-95 Zagato tiene como base al antiguo Lamborghini Gallardo LP570-4 -sustituido por el nuevo Huracán- que cuenta con un motor atmosférico V10 de 570 caballos.

El modelo original ha sido modificado en su aspecto exterior, desarrollando una carrocería única para este ejemplar. El interior, al igual que el motor, no ha sido modificado con respecto al modelo base. En

su frontal se observa una ruptura completa con el actual diseño de Lamborghini y destaca el alerón situado entre el capó y el parabrisas que dirige el aire hacia el techo, donde una toma de aire suplementaria se encarga de refrigerar el motor.

Como es clásico en las realizaciones de Zagato el techo es abombado con dos jorobas y las cuatro salidas del tubo de escape son integradas en la carrocería. f

El Lamborghini 5-95 Zagato conmemora el 95 aniversario del prestigioso carrocero italiano.

DEPORTES

Sábado 7 de junio de 2014

HOY 7B FUENTE EXTERNA

McMennemy y Domínguez establecen nuevas marcas KENNEDY VARGAS k.vargas@hoy.com.do

D

orian McMennemy y Josué Domínguez establecieron nuevas marcas en la primera jornada del Campeonato Nacional de Natación 2014, bajo la organización de la Federación Dominicana de Natación.

Junto al evento nacional, también se celebra el Dominican Internacional Swim Open, en el que participan nadadores de Estados Unidos, El Salvador, Puerto Rico, Colombia, Ecuador, Nicaragua y Costa Rica. McMennemy se convirtió en la primera mujer dominicana en quebrar la barrera del minuto en los 100 metros libre femenino, al registrar tiempo de 59.91.

Mientras que Josué Domínguez, quebró la marca nacional en los 200 metros de 15 y 17 años masculinos, al detener el reloj en 2.22.73, logrando así la marca requerida para ir a los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz, México.

Durante la prueba, el colombiano Alberto Morales Castillo, también hizo la marca clasificatoria para los Juegos de Veracruz, con tiempo de 50.84.

El acto inaugural contó con la presencia de las principales autoridades deportivas nacionales, los embajadores de Ecuador y Cuba en República Dominicana.

En el acto estuvieron presentes el embajador de Ecuador en República Dominicana Carlos López

Rainel Trinidad marcha por las calles de Pedernales con la antorcha.

Pedernales recibe la antorcha de los Juegos Fronterizos RAdhames Tavarez y Marcos Díaz entregan la placa de reconocimiento a César Henderson.

KENNEDY VARGAS k.vargas@hoy.com.do

ZOOM

Inauguración El acto inaugural contó con la presencia de las principales autoridades deportivas nacionales, los embajadores de Ecuador y Cuba en República Dominicana.

Reconocimiento Durante el acto oficial se le hizo un justo reconocimiento al ex atleta nacional Cesar Henderson, quien por muchos años representó a la República Dominicana en varios eventos internacionales.

Carlos López Damm hace el disparo de inauguración del evento.

Damm; Alexis Bandrich Vega, embajador de Cuba en el país; el viceministro Marcos Díaz, José Billini, del grupo Creso; los es presidentes de la Fedona Lilian Jacob de Solano y José Cordero Santos; Francisco Camacho,

presidente de la Federación Dominicana de Taekwondo; Rafael Uribe, presidente de la Federación Dominicana de Baloncesto, entre otras personalidades. El discurso central del acto fue pronunciado por el licenciado Rad-

hames Tavarez, quien resaltó el apoyo brindado por el Comité Olímpico Dominicano, Creso, Ministerio de Deportes. En el acto también hizo uso de la palabra Marcos Díaz viceministro de Deportes. f

El gobernador Ángel Odalis Zabala y el síndico Luis Manuel Félix, ambos de Pedernales, encabezaron el recorrido de la antorcha de los primeros Juegos Fronterizos Roque Napoleón Muñoz en esta provincia.

Los principales atletas de Pedernales se unieron con gran júbilo y entusiasmo para portar la antorcha en el recorrido por las principales calles de esta ciudad fronteriza ante la mirada y curiosidad de los habitantes del pueblo. “Pedernales tendrá una verdadera participación en estos Juegos Fronterizos. Los deportistas estaban esperando con ansias que llegara este momento”, sostuvo Ángel Zabala, gobernador de Pedernales. El certamen depor-

tivo, a celebrarse con atletas sub-23, es organizado por el Comité Olímpico Dominicano (COD) en coordinación con las Uniones Deportivas de las cinco ciudades de la región fronteriLos Jue- za. Llevan una . gos dedicatoria Fronterizos oficial a la meNapoleón moria de RoMuñoz serán que Napoleón celebrados Muñoz (Poen Jimaní, lón), pasado Dajabón, presidente del Elías Piña, COD y miemMontecristi y bro del ComiPedernales té Olímpico Internacional (COI). “Aquí en Pedernales garantizamos el respaldo y el apoyo de manera masiva.

Agradecemos al Comité Olímpico por la iniciativa de estos juegos en la frontera”, agregó el síndico Luis Manuel Félix. f

Harán Voleibol Playa NORCECA en arena Juan Dolio Evento.

Vendrán parejas de varios países Las arenas de Juan Dolio, República Dominicana, será sede de la séptima etapa del Circuito Continental de Voleibol de Playa Norceca 2014 a realizarse del 30 de

julio al 4 de agosto. Amós Anglada, coordinador general del evento y vicepresidente de la Federación Dominicana de Voleibol, señaló que los aprestos organizativos andan a buen ritmo y que ya se han aprobado los permisos de los ministerios de Medio Ambiente y Turismo, así como de la Alcaldía del Distrito

FUENTE EXTERNA

Acción de un partido de voleibol playero Norceca.

Abren mañana cancha fútsal FUENTE EXTERNA

Velódromo.

Será a las 4:00 pm con dos partidos de fútsal de gran calidad técnica

L

de Voleibol y la Federación Dominicana de Voleibol (Fedovoli).

Se espera la participación de atletas de Cuba, Puerto Rico, Canadá, México, Estados Unidos, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Jamaica, Antigua, Trinidad y Tobago, Nicaragua, Islas Caimán, República Dominicana, entre otras. f

Djokovic y Nadal a la final de Roland Garros Duros. Nadal venció ayer a Murray en la semifinal PARÍS, 6 JUN (EFE).-

JOSE CACERES j.cacereshoy.com.do

a Asociación de Fútbol del Distrito Nacional inaugurará mañana domingo en el Velódromo del Centro Olímpico una cancha de fútsal con la celebración de dos partidos a partir de las cuatro de la tarde.

La actividad está pautada para las cuatro de la tarde con un choque entre los equipos colegiales femeninos más ganadores del Distrito Nacional en este año escolar, como lo fueron el Ashton School y el Notre Dame School, los cuales es-

Municipal de Guayacanes.

"Estamos trabajando con tiempo suficiente y esperamos el respaldo del público y del empresario nacional en un evento que reúne las mejores parejas del voleibol de la zona en masculino y femenino", dijo Anglada, quien señaló que la justa cuenta con el aval de la Confederación Norceca

Adalberto Rodríguez, presidente de la Asociaciòn de Fùtbol del Distrito, junto a Jonattan Cabral.

tarán jugando un partido por la Copa de Campeones.

Adalberto Rodríguez y Jonattan Cabral, presidente de ASOFUTDINA y presidente de Eventos Deportivos, afirmaron que existe un gran entusiasmo en la familia del futsal con la inauguración de esta cancha en el Velódromo.

ZOOM

Previo a apertura Previo al juego de Ashton School y el Notre Dame School se jugará un partido entre Dominguito contra Cristo Rey en categoría superior masculino. Serán partidos con mucho nivel futbolístico con atletas de gran calidad.

"El Ministerio de Deportes tuvo a su cargo la construcción de la cancha, la cual servirá para desarrollar a cientos de atletas escolares que aman el fútbol y eso lo agradecemos en nombre de toda la juventud que hace deporte", dijo Cabral. Dijo que ahora tienen una instalación donde programar sus partidos. f

El serbio Novak Djokovic, que hoy logró el pase a la final de Roland Garros, en la que se medirá contra el español Rafael Nadal, aseguró que tiene motivos para pensar que puede ganar ese partido.

"No habrá nada diferente en mi táctica contra Nadal, tengo que ser agresivo porque es la única forma de ganarle. Sé que es aquí donde él se muestra más dominante, donde solo ha perdido un partido. Pero ya hemos jugado aquí partidos muy ajustados y el hecho de saber que estuve cerca de ganarle me hace albergar esperanzas, tener razones para pensar que puedo ganarle", afirmó.

Novak Djokovic

"El hecho de haberle ganado en algunas finales recientes también me hace tener confianza", dijo. El serbio, que trata de sumar en París el único Grand Slam que todavía no tiene, señaló que no afronta el partido tan presionado como el año pasado. "Cada año gano en experiencia y manejo mejor estas situaciones psicológicas”, dijo. f

8B HOY

DEPORTES

Sábado 7 de junio de 2014

Un grupo de dominicanos estará presente en Brasil Viaje. Forman parte de los invitados de Cerveza Budweiser para el Mundial

L

tir de las 2:30 de la tarde.

El inmortal Juan –Piñao-Ortiz, quien es el director ejecutivo del evento, dijo que en el torneo participarán unos 1,800 estudiantes de las edades 11-12 años, quienes representarán a 120 equipos de más de 300 escuelas. “Desde el punto organizacional estamos muy entusiasmado con el crecimiento del evento”.

Naco celebrarán torneo de voleibol de Playa dedicado a Bethania El grupo que viajará al mundial por parte de la Cerveza Budweiser.

nivel global.

El grupo de invitados de la marca disfrutará de uno de los partidos de mayor emoción. Se trata del juego entre España, vigentes campeones del mundo, y Chile, uno de los equipos más sobresalientes, a celebrarse el 18 del presente mes, en el Estadio Maracaná, en Río de

Janeiro. A esto se suma una serie de actividades que cerveza Budweiser ha preparado para todos sus invitados a nivel global, como cerveza oficial de la Copa Mundial de Fútbol Brasil 2014. “Con presencia en más de 110 países, Budweiser vive toda la emoción del fútbol”. f

Chito Asmar dice cumplió en Naco El inmortal del Deportes, Alejandro -Chito- Asmar, manifestó que su trabajo en el Club Naco, está presente y no aspirará a ningún puesto electivo en la entidad.

“Mi labor terminó en las últimas elecciones donde me vencieron y ahí mismo decidí no seguir como directivo”, apuntó Asmar Sánchez. El veterano deportista, manifestó que desde que finalizaron las elecciones no

Inician hoy torneo nacional de béisbol escolar en SFM La segunda versión del torneo Nacional de Béisbol Escolar será inaugurado hoy de manera simultánea en 30 provincias del país, teniendo la apertura oficial en el municipio de Cenoví, San Francisco de Macorís, a par-

GUSTAVO RODRIGUEZ g.rodríguez@ hoy.com.do

a Cerveza Budweiser, invitó a un grupo de dominicanos, para disfrutar del Mundial de Fútbol Brasil 2014, que se llevará a cabo en Brasil, a partir del 12 del presente mes.

Es el grupo más numeroso, invitado por una empresa para que sean parte de toda la emoción y euforia de uno de los eventos deportivos más importantes a

CORTOS

ha vuelto a ver al reelecto presidente Antonio-Toñito-Alma. Luego de terminar el conteo de los votos Asmar se dirigió a su hogar, pero se quedó su hijo.

“Durante varios años estuve al frente del Naco y los hechos están ahí, con las construcciones y remodelaciones de instalaciones”, apuntó. Indicó que está desligado de todo lo relacionado con la entidad. f

El club Naco celebrará mañana un torneo invitacional de voleibol playero, a nivel empresarial, desde las 9:00 de la mañana, en la casa club de Cabamar, en la localidad de Juan Dolio, San Pedro de Macorís. El doctor Andrés Bustamante, primer vicepresidente de la Junta Directiva del club Naco, y representación del presidente Antonio Alma, informó que el evento está dedicado a Bethania de la Cruz, integrante de la selección nacional.

California Chrome en busca de ganar la triple corona

Sharapova y Halep se juegan el título de Roland Garros

AFP. El aspirante a la Triple Corona de la hípica estadounidense, California Chrome, le está dando a su entrenador Art Sherman el viaje de su vida, 59 años después de haber empezado la profesión cepillando y alimentando caballos en los establos.

PARÏS. AFP. La penúltima jornada de Roland Garros se disputa hoy con la final individual femenina como plato fuerte, en la que la rusa Maria Sharapova (N.7) se enfrenta a la rumana Simona Halep (N.4). Tras esta final, se disputará el partido por el título en dobles.

NUEVA YORK.

Alejandro -Chito-Asmar

HÍPICA POR DENTRO LUIS MÁRQUEZ luimarquez30@claro.net.do

“ALIMENTOS Y ALIMENTACIÓN” (1 de 4 ) Indiscutiblemente, que para poder mantener tres veces por semana trabajos relacionados con el caballo de carrera por más de dos décadas, se hace necesario hurgar en periódicos y libros, igualmente que navegar en el internet, y en todo lo que se refiere al noble bruto. De ahí es que nos hemos visto obligados a recurrir a obras escritas por personas autorizadas en la materia, las cuales –en su mayoría- son presentadas en el idioma en inglés, ya que por estos lados se hace muy difícil encontrar libros en español que nos permitan poder referirnos a ellos en forma comprensible; en tal sentido es que en muchas de nuestras entregas hemos tenido que recurrir a la obra “Cría y Manejo del Caballo” del Doctor Ulmer & Juergenson. En el tercer capítulo, de la referida obra, analiza los alimentos y la alimentación del caballo, donde explica que para cada caballista, es la prenda invisible que le pone al caballo cada vez que lo ensilla. Está orgulloso, o por lo menos debería estarlo, de cómo se ve sobre su caballo. Se siente orgulloso de la manera en que se comporta su caballo dentro de la pista.

10B HOY

EL MUNDO

Sábado 7 de junio de 2014

BREVES LATINAS

BOLIVIA

VENEZUELA

BRASIL

Repsol niega financiar plan para matar a Morales

Opositor Carlos Vecchio huye para hacer denuncias

Policías dispersan huelguistas del metro a golpes

La petrolera española Repsol negó ayer vínculos con un supuesto grupo terrorista extranjero que supuestamente planeaba un complot en 2008 para asesinar al presidente Evo Morales. La empresa española, socia de la petrolera estatal boliviana, fue vinculada a un supuesto complot de la oposición para matar a Morales, según declaraciones de un exfiscal que investigó el caso y que han sido difundidas.

CARACAS. AFP. El opositor radical Carlos Vecchio, prófugo desde el 27 de febrero de la justicia, que lo acusa de incitar a la violencia, huyó de Venezuela e inició una gira para denunciar ante organismos internacionales violaciones de derechos humanos en su país, informó ayer su partido Voluntad Popular. La gira de Vecchio se inició con una visita a la Oficina del Alto Comisionado de los Derechos Humanos de la ONU en N.Y.

LA PAZ. AP.

SAO PAULO. AFP. La policía dispersó ayer a golpes y con gases lacrimógenos a huelguistas que paralizaron el metro de Sao Paulo, sede inaugural del Mundial, mientras unos 3 mil manifestantes bloquearon el

tránsito para protestar contra el gobierno. La huelga parcial e ilimitada del metro, que comenzó el jueves, ha empeorado el ya caótico tránsito de esta metrópolis de 20 millones de habitantes y colocado bajo presión a las autoridades a 6 días del partido inaugural del Mundial el 12 de junio, cuando Brasil enfrentará a Croacia.

Un embotellamiento matinal de 251 km de largo fue registrado ayer, un récord en lo que va del año. La intensa lluvia tampoco ayudó a los paulistas, que debieron hacer filas interminables para tomar un autobús, apretujarse en subterráneos o faltar al trabajo.

COSTA RICA

Hallan cocaína en tampones procedía de Canadá SAN JOSÉ. EFE. Un perro de la policía de Costa Rica encontró 200 gramos de cocaína ocultos en una caja de tampones que llegó al país procedente de Canadá, informó ayer el Ministerio de Seguridad Pública (MSP). El hallazgo se produjo en un almacén de la localidad de Belén, provincia de Heredia, durante una revisión de rutina de cajas y paquetes que llegan al país desde el exterior o que están listos para la exportación.

Líderes conmemoran 70 aniversario del “Día D” en Francia AFP

Los ancianos veteranos de guerra dieron el saludo militar a los miles de asistentes COLLEVILLE-SUR-MER, FRANCIA AP

A

trás quedaron el rugido de las bombas, la zozobra del mar y el derramamiento de sangre. Setenta años más tarde, las soleadas y calmadas playas de Normandía sirvieron de escenario para la conmemoración del aniversario del Día D, el día de 1944 que marcó el comienzo del fin para los nazis. No quedan muchos de los 150,000 soldados aliados que ese día desembar-

caron en las playas de Normandía. La mayoría han fallecido y los demás ya son mayores de 90 años.

Sin embargo, algunos de los veteranos participaron en las ceremonias, parados con orgullo frente al presidente Barack Obama, el presidente francés Francois Hollande y otros líderes mundiales.

Los ancianos veteranos de guerra dieron el saludo militar, aunque algunos tuvieron dificultad en permanecer de pie. Miles de espectadores les aplaudieron.

“Gracias por haber estado aquí en el verano del 44, y gracias por estar aquí nuevamente hoy, el 6 de junio del 2014”, le dijo Hollande a los veteranos y a los dignatarios.

La gratitud de Francia “no se extinguirá nunca”.

Poco antes, rindió home-

Acto militar

Parte de los jefes de gobierno y Estado que asistieron a los actos por el “Día D” en Normandía.

naje a los soldados estadounidenses enterrados en Normandía. “íVive l’Amerique! íVive la France! Y viva la memoria de los que aquí cayeron para defender la libertad”.

Por su parte, Obama habló en la Playa Omaha, a la que calificó de “la cabeza de playa de la democracia”.

“Los principios de Estados Unidos —nuestro compromiso con la libertad, la igualdad, la dignidad de todo ser humano— están escritos en sangre aquí en estas playas, y lo seguirán estando eternamente”.

En total, 19 líderes mundiales, más de 1,000 veteranos y muchos otros asis-

tieron para rendir honor a los militares y civiles que cayeron en los campos de batalla.

Horas antes mientras el sol salía el viernes sobre una nubosa playa Omaha, las banderas se izaron a media asta. Una banda militar estadounidense tamborileaba. f

Una banda militar estadounidense tamborileaba mientras veteranos de la 29ava división de Infantería del Ejército de EEUU y soldados en servicio asumieron posición de firmes a las 6.30 de la mañana, la hora exacta en la que la primera oleada de tropas aliadas desembarcó el 6 de junio de 1944. “í29, adelante!”, gritaron, para luego ingerir tragos de Calvados, el brandy de Normandía hecho de manzana. Cientos de residentes de Normandía y curiosos aplaudieron a los veteranos y luego formaron una cadena humana en la playa. La invasión del Día D cambió el rumbo de la Segunda Guerra Mundial, resquebrajando el frente occidental de Hitler mientras las fuerzas soviéticas avanzaban por el este. El Día D inició la batalla de Normandía, que duró una semana.

Llama a vigilar la chikungunya Teme que el mal afecte el turismo en países del Caribe El director ejecutivo de la Agencia de Salud Pública del Caribe en Trinidad y Tobago, James Hospedales, pidió ayer al sector turístico de la región que esté atento ante la expansión del virus chikungunya en el área.

Hospedales indicó en declaraciones a la prensa local que la expansión del virus se ha convertido en un problema de primer orden en la zona, razón por la que el sector debe trabajar junto a la Organización de Turismo del Caribe (CTO, en inglés) en la difusión de información veraz y clara sobre la enfermedad.

En este sentido, dijo que es un hecho que el virus chikungunya afecta o puede afectar a trabajadores de todos los sectores laborales, tras recordar que la enfermedad aflige desde el pa-

PUERTO ESPAÑA. EFE.

Se teme que la llegada de los huracanes aumenten los casos de la enfermedad en el Caribe.

sado año a decenas de personas en el Caribe.

Hospedales destacó que hay reportados casos de virus chikungunya en todos los rincones del Caribe y que las autoridades sanitarias locales predicen que aumentarán los casos, especialmente con la llegada de la temporada de huracanes. “El virus es nuevo en la zona por lo que las personas son susceptibles. Tenemos infinidad de mos-

ZOOM

Aedes aegipty La artritis epidémica chikungunya es transmitida a través de la picadura del mosquito aedes aegipty, que también propaga el dengue, y sus síntomas incluyen prolongadas fiebres, intensos dolores en las articulaciones que pueden inhabilitar a los pacientes por varios días, así como diarrea, vómito y erupciones en la piel.

quitos que lo pueden transmitir”, advirtió. El virus se propaga a través de la picadura de los mosquitos “aedes aegypti”, los mismos que transmiten el dengue, y sus síntomas son fuertes fiebres y dolores musculares y en las articulaciones. La representante de la Organización Panamericana de la Salud, Lilian Reneau-Vernon, informó que la enfermedad se ha detectado en 18 países caribeños. f

Condenan un exjefe Policía Guatemala en Ginebra Por la ejecución extrajudicial de 7 reos en el 2006 GUATEMALA. AP. Los superiores del exjefe policial guatemalteco que fue condenado a cadena perpetua ayer en Suiza por la ejecución extrajudicial de siete reos en 2006 defendieron las acciones del acusado.

El tribunal de lo criminal de Ginebra declaró culpable a Erwin Johan Sperisen Vernon de ser responsable de los asesinatos, luego de un juicio de tres semanas.

El exjefe policial, que comparte doble nacionalidad (guatemalteco-suizo) negó las acusaciones. Fue arrestado en Suiza en 2012.

El entonces vicepresidente guatemalteco Eduardo Stein (2004-2008) dijo ayer a

AP que “no hubo, en modo alguno, una política intencional del gobierno de limpieza social ni de eliminación de personas”.

Los hechos se remontan al 25 de septiembre de 2006, cuando la policía acompañada por el ejército ejecutó una operación en las instalaciones de la cárcel de la Granja Penal de Rehabilitación Pavón, al este de la capital. f

Erwin Johan Sperisen

EL MUNDO

Sábado 7 de junio de 2014

BID aprueba préstamo para red eléctrica RD ARCHIVO

Este proyecto forma parte del Plan Integral del Sector Eléctrico dominicano 2013-2016 WASHINGTON EFE

E

l Banco Interamericano de Desarrollo (BID) anunció ayer la aprobación de un préstamo de 78 millones de dólares a la República Dominicana para la modernización de la red de distribución y reducción de pérdidas eléctricas.

Este proyecto forma parte del Plan Integral del Sector Eléctrico 2013-2016 que “persigue el aseguramiento del ciclo comercial completo, incluyendo no solo la rehabilitación de las redes, sino también la medición, la facturación y el recaudo de la energía entregada”, indicó el BID. Pese a los progresos

Se rehabilitarán circuitos eléctricos prioritarios.

registrados en los últimos años, la distribución de electricidad en República Dominicana continúa teniendo “un débil desempeño en su operación con pérdidas eléctricas en promedio del orden de 33 % al cierre de 2013, muy por encima de los estándares de eficiencia internacionales".

La institución multilateral apuntó que estos problemas afectan a la sostenibilidad financiera de las Empresas de Distribución

de Electricidad (EDEs), con lo que el proyecto busca “aliviar la carga fiscal que el sector representa y mejorar la productividad del país".

Se espera reducir así las pérdidas totales al menos en un 10 por ciento para llevarlas del 33.1 por ciento registrado a finales del 2013, al 23.1% en 2017. Entre las mejoras contempladas, figuran la rehabilitación de circuitos eléctricos prioritarios, la modernización de los sistemas de medición. f

Griffith pide divorcio a Banderas La actriz estadounidense Melanie Griffith presentó ayer una demanda para divorciarse del actor español Antonio Banderas y poner así fin a 18 años de matrimonio, informó ayer la web TMZ. Griffith presentó una demanda de divorcio ante un tribunal de Los Angeles alegando "diferencias irreconciliables" con el español, con el que tiene una hija, Stella del Carmen. La actriz pide la custodia de la joven y una

LOS ANGELES. AFP.

Melanie Griffith

Antonio Banderas

pensión a Banderas. El divorcio está siendo "amigable", según fuentes cercanas, aunque se trata de un

proceso complicado por la gran cantidad de propiedades que la pareja tiene tanto en EEUU y en España. f

Jennifer López termina su relación con bailarín Casper Jennifer Lopez ha roto con su novio, el bailarín Casper Smart, después de dos años y medio de relación, según publican ayer diferentes medios locales. “Rompieron en abril y Casper intentó retomar la relación pero en las últimas semanas la ruptura ha sido definitiva”, aseguran fuentes. La pareja ha intentado

NUEVA YORK. EFE.

terminar la relación de manera “amistosa" y el no definitivo fue antes del concierto que ofreció JLo este miércoles en El Bronx. El fin de la relación se confirma días después de que algunos medios publicasen que Casper Smart intercambió fotografías desnudo con una modelo transexual a través de Instagram. f

HOY 11B

EL MUNDO

Sábado 7 de junio de 2014

Gobierno EEUU libera a inmigrantes irregulares ARCHIVO

Hasta 400 inmigrantes viajaron a Arizona tan solo en una semana el mes pasado

REGIONES MÁS AFECTADAS

ESTADOS QUE APLICAN LA SHARIA

NÍGER

BORNO

2002

Significado

«La educación occidental es pecado»

Efectivos

Varios miles de hombres

NIGERIA

Chibok

Operaciones

Asesinatos, masacres, coches-bomba

CHAD ADAMAWA

ABUJA

Creación de un Estado Islámico en el norte

Maiduguri Gwoza

Jos

Mohammed Yusuf. Éjecutado en 2009

Objetivo

Gamboru Ngala

Yobe Benisheik Damaturu

Kano Creación

Lagos

GOLFO DE GUINEA

Aqmi (Al Qaida en el Magreb Islámico)

Vínculos

E

PRESENCIA DE MILITANTES

Abubakar Shekau Actual jefe de Boko Haram

Fundador

WASHINGTON AP

l gobierno del presidente Barack Obama ha estado liberando en EEUU a algunos inmigrantes que ingresaron al país sin autorización legal en medio de un incremento en el tráfico a lo largo de la frontera entre México y el sur de Texas. Sin embargo, la cantidad de personas sigue siendo un misterio dado que el gobierno no revelará la cifra.

El Departamento de Seguridad Nacional empezó a trasladar a inmigrantes vía aérea a Arizona procedentes del Valle del Río Grande en Texas el mes pasado después que el número de inmigrantes detenidos por entrar al país de manera ilegal, incluyendo más de 48,000 niños viajando por cuenta propia, superó las capacidades de la Patrulla Fronteriza en esa zona.

El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) ha señalado que los inmigrantes eran en su mayoría fa-

Boko Haram: el flagelo de Nigeria

BENÍN

12B HOY

CAMERÚN

N

200 km

Una escalada sangrienta LOS ATAQUES MÁS SIGNIFICATIVOS

CANTIDAD DE MUERTOS

Más de 3,000 muertos en un año

CIUDADES / OBJETIVOS

276 adolescentes secuestradas agosto

nov.

enero

sept.

2011

Inmigrantes ilegales salvadoreños devueltos al aeropuerto de su país.

milias de Centroamérica.

Fueron trasladados desde Texas, liberados en Arizona y se les dijo que en los siguientes 15 días debían reportar a una oficina del ICE a donde viajaran.

El gobierno federal no indicó ayer cuántos inmigrantes estuvieron implicados ni cuántos de ellos se reportaron posteriormente ante las autoridades después de 15 días, como se les ordenó.

Hasta 400 de estos inmigrantes viajaron a Arizona tan solo en una semana el mes pasado. Muchos de ellos fueron luego dejados en estaciones de autobuses para que viajaran a sus des-

LAS CLAVES Más de 148 mil arrestos La inmigración ilegal a lo largo de la frontera se mantiene cerca de sus niveles históricos más bajos en muchos lugares, pero en el Valle del Río Grande se ha detectado un gran incremento y ahora encabeza todos los sectores de la Patrulla Fronteriza en aprehensiones anuales con más de 148 mil arrestos en el año fiscal en curso.

tinos originales en EEUU. La mayoría de los inmigrantes arrestados en la frontera del sur de Texas son originarios de Honduras, El Salvador o Guatemala.

2009 Comienzo de la lucha armada

23

Abuja Sede de la ONU

2012

150

142

Kano Policía

abril mayo junio

2014

2013

185

Damaturu Iglesias, policía

Chibok Liceo

Benisheik Civiles

Abuja Estacion de buses

*balance no confirmado

84

Gamboru Ngala Ciudad destruida

300

118

+ 400*

Jos Mercado

Distrito de Gwoza Aldeas AFP/ HOY

Fuente: IMDC, HRW

Nigeria se esfuerza por rescate niñas La Unión Africana (UA) participa en intensificados esfuerzos por hallar a las más de 200 niñas y adolescentes nigerianas secuestradas por el grupo islamista Boko Haram hace 2 meses, dijo ayer el embajador de Uganda en Nueva York.

Cuando se le preguntó si la UA está ayudando en la pesquisa, Mull Katende dijo

NACIONES UNIDAS, EE.UU. AFP.

que la organización está comprometida "en una diplomacia discreta, porque no quiere que la información llegue a secuestradores".

El diplomático ugandés dijo que Nigeria podría tomar ejemplo de la guerra de 20 años que vivió su país contra los rebeldes del Ejército de la Resistencia del Señor y retomar la idea de

"aislar a Boko Haram de la población".

Cuando se le preguntó sobre las negociaciones para la liberación de las niñas, Katende dijo que "hay esfuerzos y numerosos países están ayudando a Nigeria".

"Esos esfuerzos no pueden hacerse públicos, pero están allí y esperamos poder recuperar pronto a las niñas", añadió. f

Envases de refrescos deben advertir daños a la salud WASHINGTON. AFP. La "guerra" contra los refrescos, cuyo consumo está relacionado con la obesidad y otras graves enfermedades, debe manejarse como la del tabaquismo, con advertencias en los envases e impuestos.

Esta es una de las soluciones propuestas por expertos reunidos esta semana en Washington en una "cumbre sobre los refrescos", incluidos con frecuencia entre los principales responsables de la obesidad que afecta a EEUU. Para Harold Goldstein, uno de los muchos médicos, consumidores y expertos convocados por la asociación de consumidores

Consumo causa enfermedades

Center for Science in the Public Interest (CSPI), "se trata de decir la verdad sobre estos productos y dejar que el consumidor decida". f

Sábado 7 de junio de 2014

El Mundo

Respaldo a Dilma Rousseff cae antes de las elecciones

HOY 9B

El respaldo a la presidenta Dilma Rousseff está bajando antes de las elecciones presidenciales de octubre. El 34% apoya Rousseff, comparado con 37% inicios de mayo, según el sondeo

, EDITOR: JOSÉ NÚÑEZ U j.nunez@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FAX: 809 567 2424

Obama y Putin sostienen encuentro Normandía Obama estaba renuente a reunirse con Putin Barack Obama y Vladimir Putin tuvieron otro incómodo encuentro ayer, el más reciente capítulo en las difíciles relaciones entre el presidente estadounidense y su par ruso. Esta vez el incidente contó con la participación de la reina Isabel II de Inglaterra, quien sirvió inesperadamente de cortina humana evitando un contacto físico entre los dos goberBENOUVILLE, FRANCIA. AP.

nantes.

Obama y Putin sostuvieron una breve conversación dentro del palacio francés que sirvió de sede para el almuerzo oficial. Fue la primera vez que se vieron en persona desde que estalló la crisis en Ucrania.

Sin embargo, ya antes del almuerzo era evidente la tensión entre los dos hombres: Obama parecía estar renuente a acercarse a Putin a pesar de que estaban a menos de un metro de distancia. Obama sonreía al momento del retrato grupal de los líderes en la entrada del Chateau de Benouville.

Se colocó en el lugar de-

AP

signado, al lado de la reina de Inglaterra, mientras saludaba o se estrechaba la mano con otros dirigentes.

Pero Obama evitó todo contacto con Putin cuando el líder ruso llegó y se colocó en su lugar, a poca distancia.

Entre los dos hombres, haciendo casi de cortina humana, estaban no sólo la reina de Inglaterra sino también la reina Margarita II de Dinamarca y el presidente francés Francois Hollande.

JOSÉ NÚÑEZ j.nunez@hoy.com.do

Petro Poroshenko junto al presidente Vladimir Putin en el acto.

Con Poroshenko.-La búsqueda de una solución a la crisis en Ucrania se impuso el viernes, con un comienzo de diálogo entre Putin y el

TELESCOPIO

mandatario ucraniano electo, Petro Poroshenko.

El mandatario ruso calificó de "globalmente justa"

la visión del presidente electo de Ucrania, Petro Poroshenko, sobre la crisis en este país vecino de Rusia. f

Hillary pidió a Obama que levantara bloqueo a Cuba

El Club Bilderberg.- Las noticias de la abdicación del rey español Juan Carlos I en su hijo Felipe, la 44 asamblea anual de la Organización de Estados Americanos (OEA) en Paraguay, que se clausuró sin pena ni gloria el jueves; y los discursos y las amenazas que desde Bruselas, Bélgica, lanzaron en su cumbre los líderes del G-7 contra el presidente de Rusia, Vladimir Putin, por el conflicto de Ucrania, coparon la semana. Pero también esta semana terminó una reunión en Copenhague, Dinamarca, que concentró presidentes, monarcas y grandes hombres de negocios.

Fue el encuentro anual del hermético y poco publicitado “Club Bilderberg”.

AP

Su propuesta al presidente estadounidense está contenida en su nuevo libro “Hard Choices”

LA CLAVE Saluda propuesta Ric Herrero, director del grupo CubaNow, que pretende influir en la política de EE.UU. hacia la isla, dijo que las opiniones de Clinton demuestran “el reconocimiento al más alto nivel EEUU de que las políticas hacia Cuba han fallado". Herrero recordó que hay voces tanto entre los republicanos como entre los demócratas que piden a Obama “aumentar el flujo de contactos y recursos desde Estados Unidos al pueblo cubano". “Los pasos dados por la (ex) Secretaria Clinton y el presidente Obama durante su primer mandato para aumentar los viajes y las remesas han tenido ya un mayor impacto en Cuba en losúltimos cincoañosque loscincuenta años previos de aislamiento”, opina.

PARIS AP

E

n su nuevo libro, la ex secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton dijo que exhortó al presidente Barack Obama a que levantara o relajara el embargo contra Cuba porque ya no era conveniente para Estados Unidos ni fomentaba el cambio en la isla comunista.

En extractos del libro “Hard Choices” obtenidos por The Associated Press antes de su publicación la próxima semana, Clinton escribe que el embargo le ha dado a los líderes comunista Fidel y Raúl Castro una excusa para no poner en marcha reformas democráticas.

Y dice que la oposición de algunos elementos del Congreso a la normalización de relaciones ha dañado tanto al pueblo estadounidense como al cubano.

“Desde 1960, Estados Unidos había mantenido un embargo contra la isla con la esperanza de sacar a Castro del poder, pero sólo lo-

PANORAMA MUNDIAL

Hillary Clinton señala que el embargo le ha dado una excusa a los líderes cubanos para no hacer reformas.

gró darle alguien a quien culpar por los problemas económicos de Cuba”, escribió.

Agregó que su esposo, el expresidente Bill Clinton, trató de mejorar las relaciones con Cuba en la década de 1990, pero que el gobierno de Castro no respondió al relajamiento de algunas sanciones. No obstante, Obama estaba determinado a continuar con ese esfuerzo, agregó.

También asevera que al final de su periodo en el Departamento de Estado exhortó a Obama a recon-

siderar el embargo. “No estaba alcanzado sus metas”, escribió, “y está obstruyendo el alcance de nuestra

agenda en Latinoamérica...

Yo creía que debíamos hacer recaer en los Castro la responsabilidad de explicar por qué siguen siendo antidemocráticos y abusivos”.

Clinton escribió que dado que el régimen de Castro presentó un “muro de piedra”, ella y Obama decidieron apelar directamente al pueblo cubano.

“Creímos que la mejor manera de llevar el cambio a Cuba sería exponer a su pueblo los valores, la información y las comodidades materiales del mundo exterior”, dijo. Las medidas

que tomó Obama, como permitir más viajes a la isla e incrementar la cantidad de dinero que los cubano-estadounidenses pueden enviar a la isla, han tenido un efectivo positivo, agregó. En “Hard Choices”, escritas por Clinton y que saldrán a la luz pública la semana próxima, la que fue jefa de la diplomacia estadounidense desde 2009 hasta enero del año pasado recomienda reducir la presión económica contra Cuba, “porque no era útil para los intereses estadounidenses dirigidos a promover el cambio". f

AFGANISTÁN

IRÁK

ESTADOS UNIDOS

Candidato a la presidencia escapa de atentado

Enfrentamientos dejan al menos 45 muertos

Estudiantes evitan matanza en universidad

KABUL. AP. Dos explosiones sa-

MOSUL. AFP. Al menos 45 personas murieron ayer viernes en Irak, la mayoría en enfrentamientos entre insurgentes y fuerzas de seguridad en Mosul, en el norte de Irak, indicaron responsables. Los combates estallaron en varios barrios de Mosul, capital de la provincia de Nínive. Enfrentamientos y bombardeos seguían aún en horas de la noche, según el gobernador de la provincia, Atheel al Nujaifi.

de otros y evitó varias muertes, dijo la policía ayer. “Hay varios héroes aquí”, dijo el subjefe de policía Paul McDonagh. “La gente alrededor pasó al frente”. Un joven murió y otros dos resultaron heridos cuando el hombre entró al salón Otto Miller en la universidad Seattle Pacific y abrió fuego el jueves por la tarde. Cuando hizo una pausa para recargar su arma, un estudiante lo desarmó. El hombre tenía más municiones y un cuchillo, dijo McDonagh.

“De no haber sido por la gran reacción de la gente de Seattle Pacific, este incidente pudiera haber sido mucho más trágico”, aseguró.

cudieron una caravana en la que iba el candidato presidencial afgano Abdulá Abdulá y mataron al menos a 10 civiles, pero el candidato resultó ileso, informaron las autoridades ayer. Abdulá, el candidato con mayores probabilidades de ganar, dijo serenamente en un acto electoral que “el objetivo de este incidente fue crear temor y ansiedad entre la gente e impedir que resuelva su propio destino”.

LA FRASE

Hillary Clinton

‘‘

Desde 1960, EU había mantenido un embargo contra la isla con la esperanza de sacar a Castro, pero sólo logró darle alguien a quien culpar por los problemas económicos”

Cuando el hombre armado con una escopeta en una pequeña universidad de Seattle dejó de disparar para recargar su arma, otro estudiante lo atacó con gas de pimienta en aerosol, lo sometió con ayuda

SEATTLE. AP.

Un grupo selecto.- El “Club Bilderberg” lo integran la “crema y nata” de la élite política y hombres de negocios del mundo que se reúnen anualmente en un país previamente escogido.

En su libro “La historia definitiva del Club Bilderberg”, el periodista ruso Daniel Estulin, viejo sabueso sobre el tema, pues rastrea sus citas y declaraciones, señala que estas “reuniones anuales” fueron fundadas por el judío polaco Joseph Retinger, el banquero estadounidense David Rockefeller, el príncipe Bernardo de Holanda y el entonces primer ministro de Bélgica Paul Van Zeeland. La primera reunión fue en 1954 en el hotel Bilderberg, de ahí el nombre, en la ciudad holandesa de Oosterbeck.

Inquietos con China y Rusia.- Por la reunión “Bilderberg” han desfilados personalidades de la talla de Bill Clinton, Paul Wolfowitz, Henry Kissinger, Angela Merkel, Jacques Chirack, Donald Rumsfeld, Tony Blair y George Soros. También Condoleezza Rice, Margaret Thatcher (en su tiempo), José Luis Rodríguez Zapatero, Bill Gates, Javier Solana y Juan Luis Cebrián. Los presidentes de la Fiat, Coca Cola, France Telecom, Telefónica de España, Siemens, Shell, Novartis y Airbus. En la cita de esta semana que incluyó 140 invitados de 22 países, asistieron la jefa del FMI, Christine Lagarde, el exdirector de la CIA, David Petraurs, el secretario de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, y directivos del Deutsche Bank, BP, Alcoa y Goldman Sachs. ¿Qué trataron? Se rumora que abordaron los acercamientos de China y Rusia y los conflictos de Medio Oriente.

Sábado 7 de junio de 2014

HOY 1C

Arte del Renacimiento

¡Vivir!

Un hombre observa la obra “Detalles de las pinturas del Renacimiento, Botticelli, El nacimiento de Venus”, del artista estadounidense Andy Warhol en la exposición “Mitos del arte pop” en el museo Thyssen-Bornemisza de Madrid. AFP.

, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITORA: MARGARITA QUIROZ U vivir@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS: 401 Y 580 I FAX: 809 567 2424

El galardón mayor para el maestro mayor FUENTE EXTERNA

Artes plásticas. Por consenso y con alegría lo otorgaron a Ramón Oviedo MARIANNE DE TOLENTINO

l fin Ramón Oviedo recibe el máximo premio que se otorga en el arte dominicano, el Premio Nacional de Artes Plásticas, correspondiendo a la edición 2013.

Muchos no dejamos de pensar que varios años, sino lustros antes, se lo hubieran debido conferir sin discusión. Felizmente, quienes le precedieron en ese honor supremo, merecían esa consagración, y la demora, en nuestra opinión, tal vez provenía del hecho de que cimeras distinciones le habían sido atribuidas sucesivamente. “Maestro Ilustrísimo de la Pintura Dominicana” por la Cámara de Diputados, reconocimiento del Senado de la República al artista “por sus aportes en el ámbito del arte y cultura social de República Dominicana y por su intachable vida de hombre de bien y ciudadano ejemplar”, XXV Bienal Nacional de Artes Visuales que se le dedicó con una muestra antológica impresionante en la Galería Nacional de Bellas Artes, ¡y solamente citamos honras excelsas! Pues cada exposición de Ramón Oviedo –y las hay numerosas–, se saluda, aclamando el genio de ese hijo de Barahona y enalteciéndole de modo singular.

Eran tantos los hermosos homenajes, merecidos y distintos, que casi se había olvidado que uno, el mayor en nuestro país para un artista visual, hacía falta en su palmarés excepcional: el Premio Nacional de Artes Plásticas.

Hay casos en los cuales la postergación culmina en fecha para la historia, y la entrega de una “presea” cultural se celebra acompañada por el júbilo unánime.

Así sucede con la premiación del amigo Ramón.

A

El ejemplo. Nadie como él ha motivado la crónica, el análisis y la crítica..., y probablemente pasen del millar los artículos, las conferencias, los ensayos que Ramón Oviedo ha inspira-

Fotos cortersía del Museo Bellapart: “Módulo extraño,” 1990; “Enclaustrado”, 1979; “Aparición de formas espontáneas”, 1990 y “Jugadores de dominó” 1973.

do, sin hablar de grabaciones y videos, de tesis universitarias y de las monografías serias –unas ignoradas, otras mencionadas sistemáticamente–, apasionadas casi todas.

Y, en esa extensa e intensa carrera, esa obra profunda y profusa, esa personalidad descomunal y compleja, ciertamente sobra material para que las investigaciones continúen con el mismo fervor…

Nadie figura como él en las colecciones nacionales, públicas y privadas, personales e institucionales: el Museo de Arte Moderno, el Banco Central, el Museo Bellapart (a su directora Myrna Guerrero agradecemos las fotos reproducidas), el Banco Popular, y varias otras.

Así mismo, de las obras de caballete a los murales, lo encontramos representado como nadie, en el hemisferio y en Europa, dentro de organismos eminentes. Y si todavía una magna exposición internacional itinerante no lo ha favorecido, es por la desidia estatal respecto a la proyección del

arte dominicano.

Ahora bien, se ha dicho y escrito tanto acerca de la vitalidad interior, la producción pictórica y dibujística, y por supuesto el caudal biográfico del maestro, que se corre el riesgo de repetirse y de plagiar a los demás.

Este texto, corto por su índole periodística, tiene como únicas aspiraciones, expresar el regocijo de quien escribe y recordar a modo de algunas “pinceladas” sueltas , datos y cualidades propios de Ramón Oviedo, temperamento jamás tranquilo ni complaciente, audaz y radical en sus cambios pictóricos, prometedor, secreto y triunfante en sus hallazgos hasta hoy.

Pares y períodos. No cabe duda de que si él tiene un hermano en el arte universal, es otro creador incontenible y su mentor preferido, a quien ha sabido reinventar, comprometido como él con la condición humana, y que realmente tuvo su vida por academia:

El vidente Ramón Oviedo rechazaba abiertamente la abstracción para su propia pintura, seguidora de la figuración expresionista y, si él lo decidía, dueña de un realismo inconfundible y sin par.

No obstante, la exclusión se aplacó: el esquematismo de signos extremó su depuración; gesto, material, color –con la aparición de un “blanco Oviedo”– activaron una formulación autónoma. Pero en su neo-abstraccionismo se preservó la rebeldía, y lo seguimos leyendo como revolucionario en su esencia ideológica. Ahora bien, nos preguntamos si no es imagen actualizada de la humanidad, informe, destructora o masacrada. ¿Qué figura la podría simbolizar? ¿No será nuevamente una expresión premonitoria de Ramón Oviedo, el vidente? Sin embargo, por hoy dejemos las preguntas… y gocemos el Premio Nacional de Artes Plásticas, galardón mayor al maestro mayor.

se trata de Pablo Picasso. Su segundo mentor, dominicano este, incomparable en las letras y los ideales, es Juan Bosch, a quien le ligó una amistad entrañable, admiración recíproca de dos gigantes desde los meses presidenciales hasta el final: con él y como él, Ramón Oviedo selló un compromiso definitivo con los derechos humanos y el destino de los pueblos.

Y si hubiera que citar a un pintor latinoamericano que se le parecía muchísimo (le tenía un incondicional aprecio y lo expuso orgullosamente en su ilustre Fundación de Quito), sería Oswaldo Guayasamín, fiero defensor de los seres golpeados, hacedor de una obra épica e inmensa… como nuestro Ramón Oviedo.

Ciertamente ningún otro pintor dominicano se identificó por períodos tan definidos y sobresalientes, acogiendo el éxito sin buscarlo nunca como objetivo, y con obras maestras que marcaron la plástica nacional y latinoamericana. Nos referimos al Gran Premio de

la Bienal del 1974, “Uno que va, uno que viene, uno que va, uno que viene, uno que va, uno que viene”.

El Período Rojo, ese rojo Oviedo, desgarrador e hipnótico, iluminaba la paleta… y la conciencia con su autorretrato. Allí Ramón Oviedo exorcizó el drama personal. Desde entonces, una proyección continental consagró la maestría: Washington, México, Centroamérica, Sao Paulo, las grandes bienales.

Otra época –los 80– vio despuntar en su pintura un azul especial, “oviediano” nuevamente, lanzando al hombre en espacios cósmicas y satirizando el falso progreso tecnológico, ¡una denuncia más válida que nunca! Las hazañas cromáticas y la pluralidad matérica nunca impidieron que paralelamente Oviedo mantuviese la virtuosidad de su riquísimo dibujo, a trazos, a bocetos, caprichoso, fantasioso, cómico aun –lo acabamos de (re)disfrutar en el Centro Cultural Perello–. Jamás se le aquietó el furor de dibujar. f

2C HOY

¡VIVIR!

Sábado 7 de junio de 2014

Cultur@

CLARA SILVESTRE clarasilvestre.cultura@gmail.com

“TÉCNICA FOTOGRÁFICA CON RESINA”

Notas

EN LA WEB

GESTA DE LA RAZA INMORTAL

De interés

www.metmuseum.org

Anna Sweet, fotógrafa norteamericana, impartió el taller titulado “Técnica fotográfica con resina” a estudiantes de Fotografía del Instituto Técnico Superior Comunitario ITSC, de San Luis, municipio Santo Domingo Este.

Con motivo del 55 aniversario de la Gesta de la Raza Inmortal, la Fundación Héroes de Constanza, Maimón y Estero Hondo, invita a la puesta en circulación del libro “Desembarco de la gloria”, de Juan Delancer, el martes 17 de junio a las 7:30 de la noche en la Biblioteca Nacional.

El Metropolitan Museum of Art de Nueva York, con más de dos millones de obras de arte procedentes de todas las partes del planeta, es, sin duda alguna, uno de los museos más importantes del mundo. Cuenta con pinturas de autores clásicos como Velázquez o Rembrandt, piezas procedentes de la antigua Grecia y del Imperio Romano, una nutrida colección de obras medievales e islámicas, un templo egipcio, piezas de Japón y Oriente, etc;

Diálogo

Arte al día

José Morillo y su homenaje a la La Virgen María

Foyles abre nueva sede en Londres

m La artista visual Parmelia Matos de Calventi presenta “Part Time Mom”. EN EL 5TO. PISO

El miércoles 11 de junio, Duba Cruz inaugura su exposición “Revolución Cósmica”. EN EL BRUT

m

BAR GALERY EN BARCELONA. m Exposición “Universos paralelos”, con los artistas Mariojosé Ángeles, José Azar Billini y Dhimas Santos. GALERÍA D’BOD-

Librería británica Foyles.

La librería británica Foyles inaugura mañana sábado en el centro de Londres su nueva sede, con más de 200 000 títulos apilados en seis kilómetros de estanterías, la mayor librería que abre en el Reino Unido en el siglo XXI. El establecimiento, fundado en 1903 por los hermanos Foyles y ubicado desde 1906 en Charing Cross Road, ha ocupado en los últimos cien años diversos locales en la misma calle. Foyles ha decidido abandonar el espacio que ocupaba desde 1929 para trasladarse a otro ubicado a tan solo dos edificios de distancia, una antigua facultad de arte con una superficie equivalente a 13 pistas de tenis dividida en cuatro plantas. f

D

LONDRES. EFE.

Una de las obras que completa la colección de José Morillo.

museo, su apoyo para realizar esta exposición.

Indudablemente, la obra de José Morillo es de estilo naif, ganándose un lugar especial como exponente de este género. Alude lo popular, lo religioso, lo nuestro, combinando lo que ve, lo que siente, lo que sueña y lo percibe a su alrededor.

Eso describe en sus telas.

José Morillo nació en Santo Domingo en 1975. En 1998, la Asociación Dominicana de Críticos de Arte (ADCA) reconoció la revelación de su primera exposición individual, en ese mismo año obtuvo el primer premio en el concurso regional de pintura en México,

y primer premio en el concurso de pintura del Ministerio de Aviación Civil de la República.

Morillo se descubre en cada obra. No deja nada oculto de sí, como si se entregara por entero a cada una de ellas. Así vive y respira: por ellas y para ellas. f

Crudo retrato de Italia en la Bienal de Arquitectura Venecia AFP

El certamen. Más relevante de la arquitectura mundial VENECIA. AFP. La XIV edición de la Bienal de Arquitectura de Venecia presenta a partir de hoy sábado un crudo retrato de Italia, un análisis amargo de la modernización a través de un viaje a la urbanización caótica y a las obras públicas inútiles.

El certamen más relevante de la arquitectura mundial se celebra este año en una ciudad sacudida por el arresto por corrupción de alcalde de la ciudad, Giorgio Orsoni.

Con el título genérico de “Monditalia” el director de la edición, el arquitecto holandés Rem Koolhaas, ha escogido a Italia como emblema de las contradicciones de la arquitectura del siglo XX, de la modernización y de la globalización.

Igual que un médico que inspecciona una herida abierta, recorrer las inmensas y largas salas del arsenal,

Alfaguara invita a la puesta en circulación del libro “La nueva cocina dominicana de la chefa”, el lunes 16 de junio a las 7:00 de la tarde. EN LA QUINTA DOMINICA.

m

DE BLUE MALL.

30 obras. Son vírgenes veneradas o patronas de distintos países de América esde siempre, José Morillo ha logrado sorprenderme con sus obras. Un trabajo realizado meticulosamente, con consciencia y a sabiendas del resultado.

Ahora, en su más reciente exposición “La Virgen María en América”, acaparó la atención de los que la vi“La Virsitaron desde . gen Mael 21 de marzo hasta el 3 de ría en Améjunio en el rica” es el tíMuseo de la tulo de la más reciente Altagracia.

Como ex- muestra inplica, la dividual del muestra se pintor domiconstituyó en nicano José homenaje a la Morillo Virgen María en sus diferentes advocaciones, en las cuales se inspiró, por lo que agradece a Sergio Barbieri, director del

Agenda

DEN.

SorMed Fine Arts Gallery invita a la exposición “Senderos”, individual del artista plástico Lucas Peña. CALLE WENCESLAO ÁL-

m

VAREZ #7, ZONA UNIVERSITARIA. m Violeta Ramón presenta la muestra individual “Vuelo de `colores”. EN EL MUSEO DE LAS CASAS

REALES. m Los artistas Rubén Gonza y Rolando Mancebo presentan sus “Obras recientes”. EN EL CO-

LEGIO DOMINICANO DE ARTISTAS PLÁSTICOS (CODAP). m Exposición colectiva “RE-ENCUENTRO”, con la participación de 8 artistas dominicanos: Iris Pérez, Marcia Guerrero, Rosalba Hernández, Lucía Méndez, Melvis Matos, Miguel Ramírez, Wilson Abreu y Aram Musset. EN EL

CENTRO DE ARTE Y ENSEÑANZA AMICUS. CALLE OCTAVIO MEJÍA RICART NO. 104 DEL ENSANCHE ALMA ROSA.

Puerto Caucedo se certifica ISO 14001:2004 Fecha. Lo recibe el Día Mundial del Medio Ambiente

Una visitante toma una foto de un modelo de yeso del proyecto “La participación de los usuarios en el diseño” de los arquitectos japoneses Atelier Zo.

el antiguo astillero de Venecia es explorar Italia de sur a norte para descubrir sus escándalos y sus sobornos.

Tras dos años de estudio junto a un equipo de 180 personas, entre ellos estudiantes de Harvard y de su taller de Rotterdam, Rem Koolhaas, el arquitecto del rigor inaugurará el sábado la bienal sin la presencia de la mayor autoridad local.

El alcalde fue detenido junto con otras 34 personas,

entre ellas políticos y empresarios, por un caso de sobornos millonarios para construir un gigantesco dique para salvar Venecia de las mareas, el llamado proyecto Moisés.

Italia, que Rem Koolhaas escogió por ser el emblema de la belleza, del patrimonio artístico y de la capacidad artística, también es un país de contradicciones y avidez.

Para ilustrarla, Koolhaas muestra los derrumbes de

Pompeya, la construcción de un centro para una cumbre del G8 en la isla de la Magdalena, en Cerdeña -que nunca se utilizó y está ahora abandonado- fotos de las villas de mafiosos y conjuntos residenciales construidos en Milán por Silvio Berlusconi.

La historia reciente de Italia también está ilustrada a través de 80 filmes, seleccionados por Alberto Barbera, director de la Muestra de Cine de Venecia. f

En el Día Mundial del Medio Ambiente el Puerto Multimodal Caucedo recibió la certificación ISO 14001:2004, siendo el primer puerto de República Dominicana en obtener una certificación ambiental internacional.

El director ejecutivo del puerto, Morten Johansen, recibió de la firma Lloyd’s Register la certificación de que el Sistema de Gestión Medioambiental fue aprobado, la cual le fue entregada por Yomayra J. Martinó Soto.

“En DP World Caucedo estamos comprometidos con el cuidado y preservación del medio ambiente en todas nuestras actividades y decisiones de negocio, esforzándonos siempre en ser líderes medioambientales, reconociendo que la adopción de mejores prácticas para el manejo ambiental, así como el desa-

Morten Johansen y Yomayra J. Martinó Soto.

rrollo de un negocio sostenible generan un gran valor para nuestros clientes y nuestra comunidad”, señaló Johansen.

En el acto de entrega de la certificación estuvieron presentes Patricia Báez, gerente senior de Recursos Humanos; Carla Baraybar, gerente de seguridad y medioambiente y Vanessa López, coordinadora de calidad y procesos. f

¡VIVIR!

Sábado 7 de junio de 2014

HOY 3C

Cortos Culturales

Pubis, objeto de deseo pictórico PARÍS. EFE. El pubis de una mujer en primer plano, “El origen del mundo”, emblemático lienzo del artista francés Gustave Courbet, protagoniza una singular exposición sobre la representación del desnudo femenino a lo largo de la historia que acoge Ornans, ciudad natal del pintor. “Ese oscuro objeto de deseos” es

el título que el museo dedicado al creador en su localidad, en colaboración con el parisino Museo de Orsay, le han dado a una muestra que puede visitarse desde el 7 de junio hasta el 1 de septiembre. “Una obra inclasificable y ambigua, tan fascinante como turbadora” es la presentación del Museo Courbet de la pin-

tura más célebre de un artista casi desconocido en vida e ignorado por el gran público hasta 1995, cuando el Museo de Orsay llevó el célebre lienzo a sus salas de exposición. Una mirada desde la visión del coleccionista, la erótica, la anatómica y la poética son las claves de lectura de la obra de Courbet que propone

“Ese oscuro objeto de deseos”, donde se reúnen, entorno a “El origen del mundo”, 70 obras de reconocidos escultores y pintores de diferentes épocas, como Rodin, Durero o Degas. Cerca de un siglo y medio después de su creación, el cuadro no ha perdido “nada de su fuerza subversiva y continúa interrogando al espectador”.

Carnaval de las Culturas toma las calles de Berlín Arrancó ayer en Berlín el Carnaval de las Culturas, una fiesta callejera que cada año celebra la diversidad y las múltiples facetas de la capital alemana durante cuatro días de conciertos al aire libre, desfiles y actuaciones.

En total 84 comparsas con cerca de 4 500 bailarines y músicos teñirán este fin de semana las calles de los barrios berlineses de Neuköln y Kreuzberg de disfraces y ritmos exóticos. Esta 19º edición del festival, contará, igual que en años anteriores, con diversas actividades gratuitas y al aire libre para todos los públicos, como teatros callejeros o desfiles infantiles.

BERLÍN. EFE.

Bailarines y músicos desfilan con disfraces al compás de ritmos exóticos.

Actuaciones musicales desde el género del hip-hop al rock, pasando por el reggae, ambientarán estos días las calles berlinesas, lo que

irá aderezado con platos y bebidas de diversas partes del mundo que se ofrecen en los puestos callejeros. El escenario Latinauta es el

Presentan revista “Niños Aventureros” FUENTE EXTERNA

Anya Damirón en la presentación de su nueva revista infantil.

Historias. Un trabajo de Anya Damirón, creadora de los cuentos “Lucia’Stories” a colección de cuentos “Lucia’Stories” presenta la revista infantil “Niños Aventureros”, una hermosa edición de colección que llega con sus mágicas historias a conquistar el corazón de todos los chiquitines. La revista ha sido creada por la escritora dominicana Anya Damirón con ilustraciones del argentino Pablo Pino y tiene como eslogan: “Una revista infantil para volar”.

L

Su lanzamiento se llevó a cabo en las instalaciones del maravilloso teatro Claro de Peképolis EduPark, con la maestría de ceremonias de Crystal Fiallo.

“Niños Aventureros” es una revista infantil con personajes únicos que “busca resaltar en la niñez de hoy el interés por la naturaleza y la integración familiar, impulsando el juego sin consola.

Es colorida, llena de curiosidades y aventuras que hará que sus hijos al leerla usen su imaginación y viajen a otros mundos”, expresó Anya.

La periodista Patricia Minalla, editora del proyecto, presentó los personajes que dan vida a “Niños Aventureros” y Nazzira Santana, productora de la plataforma multimedia Madre paso a paso, habló al público sobre

la importancia de la lectura y de llevar entretenimiento a los niños.

Los presentes en el evento disfrutaron de las instalaciones de Peképolis y de un video animado con los personajes de la revista.

“Niños Aventureros” tendrá seis publicaciones por año y será distribuida de manera gratuita en los principales colegios de la capital.

Quienes quieran suscribirse a la revista para recibirla en casa podrán solicitar una suscripción anual a través de las redes sociales o de la dirección electrónica: revistaventureros@gmail.com.

Esta primera edición llega a mano de sus lectores gracias a los auspicios de Milex, Huggies, Asociación La Nacional, Bodyshop, Peképolis y Madre paso a paso. f

encargado de poner el acento hispanohablante a esta celebración, con música y baile de grupos españoles y latinos.

Visitantes observan la pintura “El origen del mundo” en un museo.

Banksy expone con Sotheby’s LONDRES. AP. Hay una rata muerta en el centro de una nueva exhibición montada por la augusta casa de subastas Sotheby’s. Disecada y con una mochila a sus espaldas y una lata, el roedor es la creación y el alter ego de Banksy, el artista callejero anónimo convertido en un astro del mundo del arte.

Es señal de su estatus el que Sotheby’s esté detrás de una de las más grandes exposiciones que se hayan hecho de Banksy, una muestra de policías besucones, chimpancés portando letreros e imágenes manipuladas de la cultura pop que abarcan gran parte de la trayectoria del artista.

Algunas de las obras se vendieron originalmente por solo 50 libras esterlinas (84 dólares). Hoy, los precios

Obra callejera de Bansky.

oscilan de 4 000 a más de 500 000 libras esterlinas. El exagente de Banksy, Steve Lazarides, curó la muestra y dijo, el viernes, que “es completamente paradójico” ver las piezas en una fina galería. “Pero creo que eso es parte de la diversión”, añadió.

4C HOY

¡VIVIR!

Sábado 7 de junio de 2014

Letras en femenino, ¿premios en femenino?

Laureadas.

11.8 % de los Nobel de Literatura los han recibido mujeres EFE Reportajes

as cifras hablan solas: en el mundo de las letras, los hombres copan la mayor parte de los premios. Por eso, los recientemente entregados premios Women’s Prize for Fiction (Reino Unido) y los Stella Awards (Australia) ponen encima de la mesa una cuestión: ¿es necesaria la existencia de galardones literarios exclusivos para escritoras?

En el año 1991, la lista de nominados del prestigioso premio literario Booker Prize no incluyó el nombre de ninguna escritora. Ante esto, un grupo de periodistas, editores y otros profesionales relacionados con la industria del libro se plantearon una cuestión: ¿A qué se debía la ausencia y qué se podía hacer por paliar esta situación?

Esa fue la semilla que, cinco años más tarde, se con“La virtió en el . creación Women’s Prize for Fiction, de premios premio que solo para aureconoce ex- toras no es clusivamente una idea el trabajo de plausible”, escritoras de Belén López, cualquier na- directora de cio nalidad, Editorial Área siempre y Planeta cuando su libro esté publicado en lengua inglesa. Desde entonces, estos premios, que acaban de galardonar en su 19 edición a Eimear McBride, han ido ganado popularidad y prestigio, y han sido fuente de inspiración de otras iniciativas y reflexiones sobre el papel que la mujer ocupa en los reconocimientos literarios.

L

La escritora estadounidense Lionel Shriver.

La escritora española Laura Freixas, presidenta de la asociación feminista “Clásicas y modernas”

Cifras desiguales. Si echamos un vistazo a las estadísticas, salta a la vista que las escritoras no son las más favorecidas en el reparto de premios, sobre todo en lo que se refiere a los nacionales.

En México, el Premio Nacional de Lingüística y Literatura fue concedido por primera vez a una mujer, Margarita Ana María Frenk y Freund, en 2000, a pesar de que estos galardones se instauraron en 1945. Desde entonces lo han ganado cinco mujeres. Un dato similar lo arroja el Premio Nacional de Literatura de Chile, otorgado a cuatro escritoras a lo largo de su historia.

En Venezuela, son seis las autoras que han conseguido el máximo galardón nacional en el terreno de las letras, mientras que el español Premio Cervantes, que recientemente ha reconocido la trayectoria de Elena Poniatowska, los ha ganado, incluyendo a la mexicana, cuatro escritoras.

Para la escritora Ángela Vallvey, los datos relativos a los premios nacionales son “la auténtica vara para me-

dir la misoginia de un país”.

“Siempre se habla de la corrupción aparente de los premios privados, pero no se habla de los públicos”, afirma a Efe la autora, que continúa señalando que quienes otorgan estos galardones son “mayoritariamente hombres” y que detrás de ellos “hay una cadena de intereses y favores de los que no se habla, pero que es mucho más dudosa que la de un premio particular”.

Respecto a los premios privados, tomando los ejemplos el Nadal y el Planeta -de los que Vallvey es ganadora y finalista, respectivamente-, las cifras toman, tímidamente, un mejor color, y podemos hablar de un 19.72 % y un 22.58 % de autoras ganadoras en cada uno de ellos; ambos han reconocido, a lo largo de su historia, al mismo número de mujeres, catorce.

Son unos porcentajes nada desdeñables, si tenemos en cuenta que apenas el 11.8 % de los nombres laureados con el Nobel de Literatura son femeninos, contando con la ganadora

más reciente, la canadiense Alice Munro.

Reconocimientos pioneros.

No es casualidad, apunta Vallvey, que los países de habla inglesa hayan sido pioneros a la hora de crear premios exclusivos para autoras, ya que “los movimientos sufragistas, y todos los relacionados con los derechos de la mujer están en el mundo anglosajón”.

La lista de ganadoras del Women’s Prize For Fiction (WPFF) se remonta a 1996, con Helen Dunmore y el libro “A Spell of Winter”.

Desde entonces, se han sumado nombres como los de Lionel Shriver (“We need to talk about Kevin”) o Barbara Kingsolver (“The Lacuna”), y la última en completar esta lista, el pasado 4 de junio, ha sido Eimear McBride.

“A girl is a half-formed thing” es el título con el que la autora ha bautizado a su novela debut, que ha sido reconocida por el jurado -tradicionalmente conformado por mujeres- por su “ambición y energía”.

En la ceremonia de en-

trega, la presidenta del jurado, Helen Fraser, defendió la “discriminación positiva” que llevan a cabo, afirmando que “todos los premios tienen restricciones, y estos resultan ser solo para mujeres”.

Al igual que el WPFF, el australiano Stella Prize nació para encarar el desequilibrio entre autores y autoras y promover la visibilización de estas últimas.

En su caso, el germen fue un debate celebrado el Día Internacional de la Mujer de 2011, en el que se discutía la presencia femenina en las críticas literarias de los periódicos. Por eso, el Stella Prize, además de otorgar galardones, desarrolla una actividad paralela, “The Stella Count”, que analiza estadísticamente esta cuestión.

El Stella es un certamen reciente, que únicamente cuenta con dos ediciones. A primeros del pasado mayo, Clare Wright tomó el testigo de Carrie Tiffany como ganadora, gracias a su novela “The forgotten rebels of Eureka”.

Siguiendo los pasos de ambos, en Canadá se está perfilando el proyecto de crear un premio similar, que recibirá el nombre de Rosalind Prize, en honor al personaje protagonista de “As you like it”, de William Shakespeare.

¿Recetas con efectos secundarios? ¿Fomentan estos premios la igualdad entre autores y autoras, o se con-

sigue el efecto contrario?

Respecto a esta cuestión, hay opiniones encontradas.

Laura Freixas, escritora que ha estudiado en profundidad la marginación femenina en la literatura, no acaba por decantarse de manera férrea por una de las dos opciones. “Por una parte, dan visibilidad a las escritoras, que buena falta nos hace; por otro, refuerzan la idea falsa de que hay dos circuitos, uno de ‘literatura a secas’ -que en la práctica coincide con la de los hombres- y otro de 'literatura de, sobre o para mujeres”, explica a Efe la “Las autora de en. mujeres sayos como son las que “La novela femás commenil y sus pran libros y lectrices”. más leen, Desde la pero carecen otra orilla, la de poder en del mundo el mundo in- editorial, Betelectual”, di- lén López, dice Freixas rectora editorial de Planeta, Ariel, Crítica y Península, considera que la creación de premios solo para autoras no es una idea plausible, basándose en una experiencia anterior que motivó otra editorial y que sencillamente “no cuajó”.

Según López, no existe “en absoluto” una infrarrepresentación ni discriminación de las mujeres en el mundo de los premios literarios, ya sean públicos o privados, “ni como ganadoras, ni como jurados”. f

Domínico Americano presenta “Pasión de un artista” Exposición. Es una individual del pintor Carlos Edwin de León La sala de exposiciones del Domínico-Americano abrió al público la exposición “Pasión de un artista”, individual de Edwin de León, en la que muestra parte de sus tra-

bajos. La exposición estará abierta hasta el 13 de este mes de junio de 9:00 a. m. a 9:00 p. m.

Durante sus 67 años de existencia, el Domínico-Americano ha brindado a los artistas un apoyo incondicional para que su expresión llegue al público y a la vez se ha constituido en un soporte para que el artista continúe un trayecto

de crecimiento personal y profesional.

El artista. Carlos Edwin de León, realizó la carrera de Arquitectura y Urbanismo en la UNPHU y maestría en Administración de la Construcción en INTEC. Ha realizado diversos cursos de arquitectura, urbanismo, gerencia de proyectos de construcción y pintura decora-

tiva, fotografía, photoshop y técnicas de pastel y óleo.

Amarilis Rodríguez de Durán, directora Cultural del Domínico-Americano, dejó inaugurada la exposición “Pasión de un artista” de Carlos Edwin de León, durante un acto en el que manifestó satisfacción de ver cómo este artista ha logrado paso a paso su crecimiento en las artes. f

FUENTE EXTERNA

Directivos del Domínico junto al artista durante el acto de apertura.

Los grandes retos del marketing digital Durante cuatro días de talleres y un día de congreso, los tomadores de decisiones y profesionales del marketing digital, gestores de comunicación online y redes sociales, se dieron cita para escuchar las experiencias y conocimientos compartidos por seis profesionales de diferentes nacionalidades que participaron como expositores en la cuarta edición de TycSocial.

En la jornada se abordaron las tendencias que existen en el marketing digital, entre otros temas. f

Sábado 7 de junio de 2014

HOY 5C

Ganadora

¡Alegría!

Sor Cristina, una monja de 25 años que había dejado boquiabierto a medio mundo, ganó este jueves la final del concurso “La Voz de Italia”, gracias a una voz portentosa y a sus numerosos seguidores en internet. (AFP)

, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITOR: JORGE RAMOS C. U j.ramos@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FAX: 809 567 2424

Diversidad de espectáculos. El mes de junio inició activo con el afamado cantante español Julio Iglesias hoy en Punta Cana. En la capital, la obra “La Venus de las pieles”, los musicales “Oliver” y “Hotel Burlesque” y el cantautor colombiano Andrés Cepeda el Palacio de los Deportes

Balada,teatro musicaly obras dominan escenarios FUENTE EXTERNA

Julio Iglesias se presenta hoy en Punta Cana.

JORGE RAMOS C. ramosjorge21@hotmail.com

l ambiente del espectáculo sigue encendido en República Dominicana después de las fiestas y conciertos de celebración a las madres.

Junio arranca con un primer fin de semana de balada, teatro musical y obras en diferentes escenarios.

Esta noche se presenta en el salón Filmore de Hard Rock Hotel & Casino de Punta Cana el afamado cantante español Julio Iglesias.

En tanto en Santo Domingo el cantautor colombiano Andrés Cepeda convoca a sus seguidores esta misma noche, pero en el Palacio de los Deportes.

En la misma capital dominicana, la nueva sala The Blue Room, en el quinto piso del centro comercial Blue Mall continúa presentando el musical “Hotel Burlesque”, un espectáculo que recrea la fantasía mu-

E

Andrés Cepeda canta hoy en Palacio de Deportes.

ZOOM

Sala Ravelo “La Venus de las pieles” En la sala Ravelo del Teatro Nacional Eduardo Brito, Mario Lebrón repone la obra “La Venus de las pieles”, donde Lebrón dirige a su hija Laura, quien comparte el rol protagónico con Josué Guerrero.

Las funciones son viernes y sábado a las 8:30 de la noche y el domingo a las 7:00. La pieza está basada en el libro “Venus in furs”, de Leopold von Sacher-Masoch. Es una obra llena de intriga, misterio y seducción, con textos de arrebatadora complejidad y un desenlace inesperado. La producción ha tenido muy buena crítica de la prensa especializada.

sical de los años 20, bajo la dirección y libreto de Luis Marcel Ricart. Sus primeras funciones tuvieron una excelente crítica. Actúan Tony Almont (Madame Zahara), Eva Arias (Victoria Va-Boom!), Crystal Jiménez Vicens (Vivienne Ingénue),

Zeny Leyva (Baby Darling), Gabriela Desangles (Trixie Malone), Irmgard Karoline Becker (Uma Von Trappen), Gracielina Olivero (La Puritana). También María Graciela Rodríguez (Lola Cherry), Estrellita Tio (Rocco Barrocco), Rosenne Jerez (Candy Coquette), Natalie Borsos (Annita Vivant), Mariel Reyes (Fifi Lamar), Miguel Krebs (Baby Boy), Geovanny de los Santos (Black Mamba), Fernando Moreno (Big Ben) y Jorwhan Pinto (Cobra).

Teatro Nacional. La sala Carlos Piantini del Teatro Nacional presenta este fin de semana “Oliver The Musical”, de Jam Academy.

El espectáculo, basado en la novela “Oliver Twist”, fue estrenado en 1960 en el West End de Londres. Elizabeth Lenhart de Sánchez, productora general, dijo que tendrá música en vivo y la orquesta será dirigida por Dante Cucurullo. Funciones: 7:30 de la noche.

Irmgard Karoline Becker es Uma Von Trapp en “Hotel Buelesque”.

Laura Lebrón y Josué Guerrero en una escena de la obra “La Venus de las pieles” en la sala Ravelo.

El musical “Oliver” se presenta en Teatro Nacional.

6C HOY

¡ALEGRÍA!

Sábado 7 de junio de 2014

Cartelera

Horóscopo

PALACIO DEL CINE AGORA MAL 1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 4:30, 7:05, 9:40 TODOS LOS DIAS R/14 2 MALEFICA 3D L/M/MI/J/V 5:15, 7:20, 9:25 (S/D 3:15, 5:15, 7:20, 9:25) 3 LA EXTRAÑA L/M/MI/J/V 5:30, 7:30 (S/D 3:30, 5:30, 7:30) R/16 3 THE QUIET ONES (SILENCIO DEL MAS ALLA) 9:30 TODOS LOS DIAS R/18 4 MALEFICA 4:30, 6:30, 8:30 TODOS LOS DIAS 5 RIO 2 L/M/MI/J/V 4:45 (S/D 2:45, 4:45) S/R 5 EDGE OF TOMORROW (AL FILO DEL MAÑANA) 6:45, 9:00 TODOS LOS DIAS 6 BLENDED L/M/MI/J/V 5:15, 7:30, 9:45 (S/D 3:00, 5:15, 7:30, 9:45) R/16 7 EDGE OF TOMORROW L/M/MI/J/V 5:30, 7:45, 10:00 (S/D 3:15, 5:30, 7:45, 10:00)

PALACIO DEL CINE AVENIDA VENEZUELA 1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 6:50, 9:20 TODOS LOS DIAS R/14 2 MALEFICA L/M/MI/J/V 7:15, 9:15 (S/D 5:15, 7:15, 9:15) 3 LOTOMAN 3 L/M/MI/J/V 7:40, 9:40 (S/D 5:40, 7:40, 9:40) S/R 4 AL SUR DE LA INOCENCIA L/M/MI/J/V 7:30 (S/D 5:30, 7:30) R/16 4 THE QUIET ONES (SILENCIO DEL MAS ALLA) 9:30- TODOS LOS DIAS R/18 5 EDGE OF TOMORROW (AL FILO DEL MAÑANA) 6:45, 9:05 TODOS LOS DIAS 6 EDGE OF TOMORROW (AL FILO DEL MAÑANA) L/V 7:10, 9:30 (S/D 5:00, 7:10, 9:30) 7 MALEFICA 3D L/M/MI/J/V 7:00, 9:00 (S/D 5:00, 7:00, 9:00) 8 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/V 7:15, 9:45 (S/D 4:45, 7:15, 9:45) R/14

PALACIO DEL CINE BELLA VISTA MALL 1 EDGE OF TOMORROW J/V 6:05, 8:20, 10:35 (S/D 4:00, 6:05, 8:20, 10:35) L/M/MI 6:20, 8:40 2 MALEFICA J/V 6:30, 8:30 (S/D 4:30, 6:30, 8:30) L/M/MI 6:30 2 THE QUIET ONES (SILENCIO DEL MAS ALLA) J/V/S/D 10:30 (L/M/MI 8:30) R/18 3 BLENDED J/V 7:15, 9:30 (S/D 5:00, 7:15, 9:30) L/M/MI 6:10, 8:25 R/16 4 EDGE OF TOMORROW J/V 7:30, 9:45 S/D 5:15, 7:30, 9:45 (L/M/MI 6:20, 8:35) 5 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO J/V/S/D 5:45, 8:15, 10:45 (L/M/MI 6:00, 8:35) R/14 6 MALEFICA 3D J/V 6:15, 8:15, 10:15 (S/D 4:150, 6:15, 8:15, 10:15) L/M/MI 6:15, 8:15

PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) 2 EDGE OF TOMORROW L/M/MI/J/V 5::15, 7:30, 9:45 (S/D 3:00, 5:15, 7:30, 9:50) 3 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 4:45, 7:15, 9:45 TODOS LOS DIAS 4 MUJERES AL ATAQUE L/M/MI/J/V 5:25, 7:35 (S/D 3:15, 5:25, 7:35) R/16 4 THE QUIET ONES (SILENCIO DEL MAS ALLA) 9:50 TODOS LOS DIAS R/18 5 MALEFICA 5:00, 7:00, 9:00 TODOS LOS DIAS 6 MALEFICA 3D L/M/MI/J/V 5:30, 7:30, 9:30 (S/D 3:30, 5:30, 7:30, 9:30) SALA VIP EDGE OF TOMORROW (AL FILO DEL MAÑANA) 4:40, 7:00, 9:15 TODOS LOS DIAS

PALACIO DE CINE SAMBIL 1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/M/MI/J/V 4:55, 7:30, 10:05 (S/D 2:30, 4:55, 7:30, 10:05) R/14 2 EDGE OF TOMORROW L/M/MI/J/V 6:30, 8:45 (S/D 4:15, 6:30, 8:50) R/16 3 RIO 2 S/D 3:30 UNICAMENTE S/R 3 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D 6:15, 9:00 TODOS LOS DIAS R/14 4 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 5:15, 7:35 (S/D 3:00, 5:15, 7:35) R/16 4 THE QUIET ONES (SILENCIO DEL MAS ALLA) 9:45 TODOS LOS DIAS R/18 5 MALEFICA 3D L/M/MI/J/V 5:05, 7:10, 9:15 (S/D 3:00, 5:05, 7:10, 9:15) 6 EDGE OF TOMORROW L/M/MI/J/V 5:00, 7:15, 9:30 (S/D 2:45, 5:00, 7:15, 9:35) 7 MALEFICA L/M/MI/J/V 6:45, 8:45 (S/D 4:45, 6:45, 8:45) 8 AL SUR DE LA INOCENCIA L/V 5:30, 5:30, 9:30 (S/D 3:30, 5:30, 7:30, 9:30) R/16 9 LOTOMAN 3 L/M/MI/J/V 5:45, 7:45, 9:45 (S/D 3:45, 5:45, 7:45, 9:45) S/R 10 LA EXTRAÑA L/M/MI/J/V 5:15, 7:15, 9:15 (S/D 3:15, 5:15, 7:15, 9:15) R/16

ACROPOLIS 1 RIO 2 SAB-DOM, 4:10 S/R 1 GODZILLA LUN-DOM, 6:15,8:50 R/14 2 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 4:50,7:00,9:25/ S/D 4:35,7:00,9:25

3 EDGE OF TOMORROW 3D L/V 5:05,7:10,9:35 S/D 4:45,7:10,9:35 4 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/V 6:35,9:25/ SAB-DOM, 3:45,6:35,9:25 R/14 5 MALEFICENT 3D (MALEFICA 3D) LUN-DOM, 5:00 R/12 5 MALEFICENT 3D (MALEFICA 3D) LUN-DOM, 7:15,9:30 R/12 6 LA EXTRAÑA LUN-VIE, 6:10/ SAB-DOM, 4:05,6:10 R/16 6 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-DOM, 8:15 R/14 7 EDGE OF TOMORROW (AL FILO DEL MAÑANA) L/V 6:05,8:30 S/D 3:35,6:05,8:30

BROADWAY (PLAZA CENTRAL) 1 EDGE OF TOMORROW (AL FILO DEL MAÑANA) L/V 6:30,8:30 S/D 4:10,6:05,8:30 2 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-VIE, 7:10,9:25/ SAB-DOM, 4:50,7:10,9:25 R/12 3 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-VIE, 6:30,8:45/ SAB-DOM, 5:50,8:30 R/14 4 EDGE OF TOMORROW 3D LUN-VIE, 7:10,9:35/ SAB-DOM, 4:40,7:10,9:35 5 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) LUN-VIE, 7:10/ SAB-DOM, 4:40,7:10 5 THE QUIET ONES (SILENCIO DEL MAS ALLA) LUN-DOM, 9:40 R/18 6 GODZILLA LUN-VIE, 6:30/ SAB-DOM, 6:10 R/14 6 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-DOM, 8:40 R/12 7 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/V 6:50,9:30/ SAB-DOM, 4:15,6:50,9:30 R/14

CINEMA CENTRO (MALECÓN) 1 EDGE OF TOMORROW 3D (AL FILO DEL MAÑANA 3D) L/V 7:10,9:35 S/D 4:40,7:10,9:35 2 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/V 6:50,9:30/ S/D 4:15,6:50,9:30 R/14 3 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-VIE, 7:10,9:25/ SAB-DOM, 4:50,7:10,9:25 R/12 4 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-VIE, 6:40,8:25/ SAB-DOM, 4:10,6:15,8:25 R/12 5 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) LUN-VIE, 7:10/ SAB-DOM, 4:40,7:10 5 THE QUIET ONES (SILENCIO DEL MAS ALLA) LUN-DOM, 9:40 R/18 6 LA EXTRAÑA LUN-VIE, 7:15/ SAB-DOM, 5:10,7:15 R/16 6 GODZILLA LUN-DOM, 9:20 R/14 7 RIO 2 SAB-DOM, 4:10 S/R 7 EDGE OF TOMORROW (AL FILO DEL MAÑANA) L/V 6:30,8:30/ SAB-DOM, 6:10,8:30 8 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-VIE, 6:30,8:45/ SAB-DOM, 5:50,8:30 R/14

CORAL MALL 1 EDGE OF TOMORROW LUN-VIE, 6:30,8:30/ SAB-DOM, 4:10,6:05,8:30 2 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/V 6:50,9:30/ SAB-DOM, 4:15,6:50,9:30 R/14 3 EDGE OF TOMORROW 3D L/V 7:10,9:35/ SAB-DOM, 4:40,7:10,9:35 4 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-VIE, 7:10,9:25/ SAB-DOM, 4:50,7:10,9:25 R/12 5 THE QUIET ONES (SILENCIO DEL MAS ALLA) L/V 7:10/ SAB-DOM, 5:00,7:10 R/18 5 GODZILLA LUN-DOM, 9:20 R/14 6 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) LUN-VIE, 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:25 7 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-VIE, 6:40,8:25/ SAB-DOM, 4:10,6:15,8:25 R/12 8 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-VIE, 6:30,8:45/ SAB-DOM, 5:50,8:30 R/14 9 LA EXTRAÑA LUN-VIE, 6:50,8:50/ SAB-DOM, 4:50,6:50,8:50 R/16

FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO CENTRO 1 THE FAULT IN OUR STARS (BAJO LA MISMA ESTRELLA) L/V 6:00,8:35 S/D 3:25,6:00,8:35 2 LA GRANDE BELLEZA LUN-VIE, 6:15,9:10/ SAB-DOM, 3:45,6:15,9:10 R/18 3 THE GRAND BUDAPEST HOTEL L/V 5:00,7:15,9:30 S/D 3:20,5:05,7:15,9:30 R/16 4 LE PASSE (EL PASADO) LUN-VIE, 6:10,8:50/ SAB-DOM, 3:30,6:10,8:50 R/16 5 BAJO LA MISMA ESTRELLA LUN-VIE, 4:50,7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:35

GALERIA 360 1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D LUN-VIE, 6:35,9:25/ SAB-DOM, 3:45,6:35,9:25 R/14 2 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-VIE, 6:05,8:20/ SAB-DOM, 3:50,6:05,8:20 R/12 3 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/V 5:45,8:25/ SAB-DOM, 3:05,5:45,8:25 R/14 4 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 4:50,7:00,9:30 S/D 4:30,7:00,9:30 5 EDGE OF TOMORROW (AL FILO DEL MAÑANA) L/V 6:00,8:30 S/D 3:30,6:00,8:30 6 EDGE OF TOMORROW 3D LUN-VIE, 5:05,7:10,9:40/ SAB-DOM, 4:40,7:10,9:40

7 MALEFICENT 3D (MALEFICA 3D) LUN-VIE, 4:55/ SAB-DOM, 3:05,4:55 R/12 7 MALEFICENT 3D (MALEFICA 3D) LUN-DOM, 7:10,9:30 R/12 8 GODZILLA LUN-VIE, 4:50,7:00,9:40/ SAB-DOM, 4:20,7:00,9:40 R/14 9 RIO 2 SAB-DOM, 4:35 S/R 9 LA EXTRAÑA LUN-DOM, 6:45,8:50 R/16 10 MUPPETS 2 LOS MAS BUSCADOS SAB-DOM, 4:50 S/R 10 GOD'S NOT DEAD (DIOS NO ESTA MUERTO) LUN-DOM, 7:10 S/R 10 THE QUIET ONES (SILENCIO DEL MAS ALLA) L/V 5:00,9:35/ SAB-DOM, 9:35 R/18

HOLLYWOOD DIAMOND 1 MALEFICENT 3D (MALEFICA 3D) LUN-VIE, 7:05/ SAB-DOM, 4:45,7:05 R/12 1 MALEFICENT 3D (MALEFICA 3D) LUN-DOM, 9:25 R/12 2 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-VIE, 6:30,8:45/ SAB-DOM, 5:50,8:30 R/14 3 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-VIE, 6:40,8:25/ SAB-DOM, 4:10,6:15,8:25 R/12 4 LA EXTRAÑA LUN-VIE, 7:15/ SAB-DOM, 5:10,7:15 R/16 4 GODZILLA LUN-DOM, 9:20 R/14 5 GOD'S NOT DEAD (DIOS NO ESTA MUERTO) L/V 7:10/ SAB-DOM, 4:45,7:10 S/R 5 THE QUIET ONES (SILENCIO DEL MAS ALLA) LUN-DOM, 9:35 R/18 6 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/V 6:50,9:30/ SAB-DOM, 4:15,6:50,9:30 R/14 7 EDGE OF TOMORROW L/V 6:30,8:30/ SAB-DOM, 4:10,6:05,8:30 8 EDGE OF TOMORROW 3D LUN-VIE, 7:10,9:35/ SAB-DOM, 4:40,7:10,9:35

Aries 21 marzo - 20 abril

Jornada agradable que dedicarás a los demás por completo. Te sentirás radiante y feliz. Tus relaciones se encuentran en el mejor momento posible, aprovéchalo.

Tauro 21 abril - 20 mayo

Percibirás un cambio (para bien) en tu forma de afrontar las adversidades diarias: te sentirás más proclive a hacer buenas tus promesas, cumpliendo lo que habías pactado.

Géminis 21 mayo - 21 junio

PROVINCIAS CINEMA OASIS (BONAO) 1 LA VIDA SECRETA DE WALTER MATTY L/M/MI/J/V 7:15, 9:30 (S/D 5:00, 7:15, 9:15) R/14 2 LOS MUPPETS L/M/MI/J/V 7:15 (S/D 5:15, 7:15) S/R 2 ME ENAMORE DE UNA CHICA CRISTIANA 9:15 TODOS LOS DIAS R/14

Hoy los Géminis podrán pasar un día maravilloso si saben aquietar a tiempo sus nervios y se olvidan de sus preocupaciones. Una buena amistad saldrá a tu encuentro.

PALACIO DE CINE BÁVARO 1 MALEFICA L/M/MI/J/V 7:15, 9:15 (S/D 5:15, 7:15, 9:15) 2 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/V 7:10, 9:45 (S/D 4:45, 7:10, 9:45) R/14 3 EDGE OF TOMORROW (AL FILO DEL MAÑANA) L/V 7:20, 9:35 (S/D 5:10, 7:20, 9:35) R/16

PALACIO DEL CINE SAN FRANCISCO DE MACORÍS A MALEFICA 3D L/M/MI/J/V 7:15, 9:15 (S/D 5:15, 7:15, 9:15) B AL SUR DE LA INOCENCIA L/M/MI/J/V 7:30 (S/D 5:30, 7:30 R/16 B X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 9:30 TODOS LOS DIAS R/14 C EDGE OF TOMORROW L/M/MI/J/V 7:20, 9:35 (S/D 5:05, 7:20, 9:35)

PALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL (SANTIAGO) 1 MALEFICA 3D L/M/MI/J/V 7:15, 9:15 (S/D 5:15, 7:15, 9:15) 2 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/V 7:10, 9:45 (S/D 4:45, 7:10, 9:45) R/14 3 EDGE OF TOMORROW (AL FILO DEL MAÑANA) L/V 7:15, 9:30 (S/D 5:00, 7:15, 9:30) 4 3 DAYS TO KILL (TRES DIAS PARA MATAR) 6:45, 9:00) TODOS LOS DIAS R/16 5 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 7:20, 9:35 (S/D 5:05, 7:20, 9:35) R/16 6 EDGE OF TOMORROW (AL FILO DEL MAÑANA) L/V 7:30, 9:45 (S/D 5:15, 7:30, 9:45)

PALACIO DEL CINE (HIGUEY) 1 EDGE OF TOMORROW (AL FILO DEL MAÑANA) L/V 7:25, 9:40 (S/D 5:10, 7:25, 9:40 2 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/V 7:10, 9:40 (S/D 4:45, 7:15, 9:45) R/14 3 MALEFICA L/M/MI/J/V 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) 4 THE QUIET ONES (SILENCIO DEL MAS ALLA) L/V 7:15, 9:15 (S/D 5:15, 7:15, 9:15) R/16

PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA, HIGÜEY) 1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 4:30, 7:00, 9:30 TODOS LOS DIAS R/14 2 LOTOMAN 3 L/M/MI/J/V 5:45, 7:45, 9:45 (S/D 3:45, 5:45, 7:45, 9:45) S/R 3 EDGE OF TOMORROW L/M/MI/J/V 5:30,7:45, 10:00 (S/D 3:10, 5:30, 7:45,10:00 4 MALEFICA 3D L/M/MI/J/V 5:15, 7:15, 9:15 (S/D 3:15, 5:15 7:15, 9:15)

Juegos

Cáncer 22 junio - 22 julio

Deberás poner a prueba tus recursos diplomáticos para salir airoso de una situación difícil planteada en el trabajo, de la que no eres culpable.

Leo 23 julio-22 agosto

En breve, tendrás que enfrentarte a algún tipo de prueba, como por ejemplo, un examen. Si empiezas a prepararte ahora, podrás salir victorioso, pero no lo retrases más de lo debido, o acabarás lamentándolo.

Virgo 23 agosto - 21 septiembre

Para la vida en pareja comprobarás que te queda bastante por aprender en el arte de la atención recíproca.

Separaciones coyunturales te llevarán a valorar la opinión de tu pareja.

Libra 22 septiembre – 22 octubre

Crucigrama

Solución de ayer

44. Pref. latino: todo.

46. Conjunto de tres personas o cosas (pl.).

Horizontales 1. (Carlos...) Cantante pop venezolano (foto 1).

Sudoku El objetivo del Sudoku es rellenar una cuadrícula de 9x9 celdas divididas en subcuadrículas (también llamadas “cajas” o “regiones”) de 3x3, de las cifras del 1 al 9. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.

6. Embellezco con adornos.

7. Adj. posesivo.

8. Ingeniero francés que construyó fa-

mosa torre de París.

10. Río, frontera entre Colombia y Venezuela.

11. Lecho de los ríos (foto 3).

16. (Liam...) Actor irlandés.

18. Compañía petrolera estatal de Uruguay.

19. Antiguo soberano de Rusia.

20. Dehesa para el ganado vacuno.

22. Lengua de tierra que une dos continentes.

27. Porción de terreno donde abundan las setas.

28. Cesta grande sin asas (pl.).

29. De muy baja estatura (f.).

30. Bellaco.

32. Agencia Nacional de Seguridad de EE.UU. (sigla, inglés).

34. General soviético conquistador de Berlín en el final de la II GM. 35. Ninfa que residía en los bosques y montes.

38. Acomete.

39. Arma arrojadiza con un arco (foto 2).

42. Río de Alemania.

43. Pref.: dos.

Solución de ayer

Verticales 1. (Armando...) Cineasta argentino.

2. Medida de superficie.

3. Juntar, comunicar.

4. (Agua...) Solución arsenical.

5. Arbusto oleáceo oriundo de Persia (pl.).

7. Mueve compasadamente de un lado a otro.

9. Persona docta en los privilegios de las provincias.

11. Acción y efecto de cabecear.

12. Orificio terminal del aparato digestivo.

13. Decreto del zar.

14. Atraviesen un cuerpo de una parte a otra con un arma.

15. Pretende producir asombro o admiración.

17. (Karolina...) Modelo checa (foto 4).

19. Natural de Zelanda.

21. (...Timman) Ajedrecista holandés.

23. Exista.

24. Soga con que se mueven las velas de un barco.

25. Especie de elefante fósil.

26. Ciudad del S. de Japón.

31. Abr. coloq. de doctor.

33. Parte, sección.

36. Mancebo, adolescente de belleza afeminada.

37. En aquel lugar.

40. Pref.: medio.

41. Río de Italia.

45. Islandia (dom. Internet).

Un malentendido sin importancia puede desencadenar una discusión en la que te veas involuntariamente envuelto como protagonista. Controla tu carácter impulsivo.

Escorpio 23 octubre - 21 noviembre

Te convencerás hoy de que tienes que ponerte un poco en forma física, de lo contrario tendrás problemas de salud.

No es recomendable que empieces la casa por el tejado, déjate guiar.

Sagitario 22 noviembre – 22 diciembre

Verás despertar en ti el interés por asuntos artísticos. Tu sensibilidad está desatada, una buena película o un concierto pueden ser la mejor forma de afrontar el fin de semana.

Capricornio 23 diciembre – 21 enero

Serás objeto de admiración por parte de los demás, pero también puede que despiertes alguna que otra envidia.

Hoy serás el centro de atención.

Acuario 22 enero – 21 febrero

La precipitación es uno de tus peores defectos. No dudes de meditar cualquier propuesta de trabajo que recibas hoy.

Piscis 22 febrero – 20 marzo

Esperarás con impaciencia un dinero extra que te vendrá a las mil maravillas para cuadrar tu fin de mes.

Juan Luis Guerra 7.6

Cantautor dominicano nacido en 1957. Ha vendido más de 20 millones de discos y ha ganado el Grammy, el Latin Grammy y otros importantes premios.

¡ALEGRÍA!

Sábado 7 de junio de 2014

FUENTE EXTERNA

El Clasicom sigue “Activo” en la radio Pegada. Se dio a conocer con “Le dio pa’ mí” Luego de imponerse en la industria discográfica nacional, la salsa de El Clasicom se hace sentir nuevamente. El llamado “Papá de la Salsa Urbana” se en-

cuentra de promoción con su nuevo tema musical “Activo”, el cual está sonando de manera insistente en las principales emisoras del país.

El Clasicom, quien pertenece al catálogo de la compañía BN Récords, es uno de los exponentes dominicanos más populares de este género en plazas

como Estados Unidos, donde sus temas mantienen una importante sonada, tanto en emisoras como en canales de televisión.

Atraído por su gran éxito, se está trabajando en una colaboración con el reconocido artista internacional J Álvarez que sin duda será otro hit entre estos dos reconocidos exponentes de la

música urbana y tropical de Puerto Rico y República Dominicana.

“Creo que seguimos muy bien colocados en el gusto de la gente tanto nacional como internacionalmente, ya que el público disfruta nuestra música. Eso nos deja entender que seguimos bien posicionados”, expresó. f

HOY 7C

El Clasicóm se dio a conocer con “Le dio pa’ mí” y “La mala”.

Your MG y Griss buscan éxito con la bachata Artistas. Ellos son dos nuevos exponentes del muy pegado y galardonado género musical JOSELIN RODRÍGUEZ j.rodriguez@hoy.com.do

racias a su popularidad, la bachata sigue ganando nuevos adeptos.

Your MG y Griss son dos de las nuevas propuestas que surgen en este género.

Cada uno de ellos vienen, con su estilo propio, con la intención de seguir internacionalizando este ritmo dominicano que en los últimos años se ha convertido en uno de los más galardonados en los premios extranjeros.

Al ser entrevistados por separado, Your MG dijo que

G

trae un proyecto cuyo fin primordial es ser diferente a todos. “Pienso hacer bachatas urbanas, pero todo mi concepto no será solamente en ese estilo. No me voy a olvidar de las raíces de la bachata”, indicó el joven, cuyo nombre artístico son las iniciales de Manuel Guzmán, su nombre de pila.

Como artista -señala el joven residente en Panamátiene que escuchar de todo para crear otras ideas.

En tanto que Griss, quien está trabajando en la música desde hace unos ocho años, espera conquistar al público que gusta de la bachata con su talento.

“Mi estilo es urbano, para llegar a la juventud, pero yo soy muy romántico. Eso es con lo que me identifico”, señaló Jorge G. Acosta, su nombre original.

Temas. Griss ha grabado su primer álbum “Llorar por él”, que contiene 13 temas en los géneros de bachata

RD será sede otra vez de “Residencia Orquestal” FUENTE EXTERNA

La chelista Alisa Weilersten actuará en la plaza Juan Barón.

Jornada. Del 29 de junio al 15 de julio en Barceló Capella y Club Hemingway En un esfuerzo conjunto para apoyar el desarrollo de los programas de música existentes en República Dominicana, la Fundación Sinfonía y Yoa, Orquesta de Las Américas, se unirán en la celebración de la “Residencia Orquestal 2014”.

Durante 17 días de intensas y transformadoras actividades, ambas instituciones proporcionarán capacitación internacional a profesores locales y entrenamiento intensivo a jóvenes músicos dominicanos.

El encuentro será del 29 de junio al 15 de julio en los hoteles Barceló Capella y Club Hemingway Starfish Resorts en Juan Dolio, y reunirá

jóvenes músicos entre 15 y 30 años de edad, 45 de origen nacional y 74 de los demás países de América, seleccionados mediante audiciones.

La “Residencia Orquestal 2014”, que ofrecerá becas completas a todos sus participantes, cuenta con el apoyo del Ministerio de Cultura y con la colaboración de embajadas acreditadas en el país, de importantes grupos y empresas y de amigos amantes de la música.

El programa culminará con un concierto sinfónico en el Teatro Nacional con el violinista Robert McDuffie, y otro en la plaza Juan Barón, con la chelista Alisa Weilersten, acompañados por los 119 jóvenes músicos de Yoa, Orquesta de las Américas y la Joven Filarmónica de RD, dirigida por los maestros Carlos Miguel Prieto y Rafael Payare, respectivamente. f

FUENTE EXTERNA

ZOOM

Los cantantes Griss Nació en Buenos Aires de Herrera.

Su nombre artístico surge por el color de los ojos de su hija Adrianna. Dice que a los 10 años sintió pasión por la música, a la cual le llegó a través de su bisabuelo, el merenguero típico Guandulito.

Your MG Manuel Guzmán mostró interés por los instrumento de percusión desde temprana edad. Empezó a escribir a los 13 años. Al llegar a Panamá estuvo en el coro de la iglesia de Santa Ana. Your MG sigue la línea de los bachateros de antes.

urbana y romántica y una cumbia. Promueve la canción homónima del disco.

Mientras que Your MG promueve en los medios “Te invito a mi país”, una canción en la que habla de República Dominicana, y “Los pobres también aman”.

Griss dijo que sus letras son muy románticas.

Público bachatero. Si en algo coinciden estos nuevos intérpretes de la bachata es en la pegada que tiene el género en los países en los que han residido.

“En Panamá se oye mucho bachata. A los panameños les gusta mucho, la consumen y la bailan”, ase-

guró Your MG, quien destacó que Romeo es uno de los artistas que más suena por allá. También Antony Santos, Luis Vargas y otros.

Griss, quien ha residido en Estados Unidos y Holanda, también señaló que es increíble la pegada que tiene el género.

“Yo pienso que gracias al turismo y a la gente que viene al país la bachata se ha convertido en el género latino número uno en Europa”, aseguró Griss.

Romeo es el que más pegado está, pero también suenan Zacarías Ferreira, Antony Santos y otros. f

8C HOY

Sรกbado 7 de junio de 2014

ยกALEGRร A!