Periódico 01 de octubre, 2016

www.hoy.com.do El País Radio Marién educa la frontera desde 1976

“La educadora de la frontera”, es el lema de Radio Marién, una emisora de la Iglesia Católica. FPÁGINA 12A

Hipólito Mejía salió del hospital ayer Se siente tan bien que ayer desayunó con huevo, tomate y pimiento. FPÁGINA 7A

Fue Amable Aristy quien no acudió a cita La aclaración la hizo la Ministra de Salud para responder a la queja del senador. FPÁGINA 6A

Deportes Carlos Martínez logra su victoria No. 16

BUSQUE EN ESTA EDICIÓN

Santo Domingo, D.N., República Dominicana AÑO XXXVI / No. 8227

SÁBADO 1 OCTUBRE 2016

Areíto y Tinmarín

RD$25

Ojo de huracán pasará lejos de RD; dejará vientos y agua A partir de esta noche y la madrugada, cuando el centro del huracán esté muy próximo a Jamaica, los aguaceros comenzarán a incrementarse

El Centro de Operaciones de Emergencias (COE) amplió anoche a 11 las provincias en alerta por el paso por la región Sur del país del huracán Matthew categoría cuatro,

que dejará aguaceros, ráfagas de viento y oleajes, que podrían provocar inundaciones y deslizamiento de tierra. Las provincias en alera amarilla son Pedernales y Barahona.

Mientras que en verde están San Cristóbal, Peravia, Azua, San José de Ocoa, Elías Piña, Independencia, Baoruco, San Juan y el Gran Santo Domingo. F PÁGINA 4A

Suspenden vuelos a países del Caribe Ayer, varias líneas aéreas suspendieron sus vuelos entre República Dominicana, Haití, Aruba, Curazao y San Martín, ante el paso por la zona del huracán Matthew. Aerodom, que maneja el Aeropuerto Las Américas, informó que la cancelación de los vuelos se decidió por recomendación de los

organismos que tienen que ver con la vigilancia y trayectoria de los fenómenos naturales. La aerolínea Pawa Dominicana suspendió los vuelos 700, 701, 704 y 705 desde y hacia Curazao y Aruba. Insel Airlines, canceló los vuelos 521 y 522 desde República Dominicana y San Martín. FPÁGINA 4A

Tiró siete entradas de cinco hits. Su equipo, San Luis, ganó 7-0 a los Piratas. FPÁGINA 4B

¡Alegría!

Julio Iglesias tiene su estrella en PR La estrella del cantante español está en el Paseo de la Fama de PR. FPÁGINA 5C

El Mundo USA Today también pide votar contra DT

Líderes mundiales en sepelio de

Shimon Peres

El presidente estadounidense, Barack Obama, y decenas de dirigentes del mundo rindieron ayer en Jerusalén un último homenaje al expresidente israelí Shimon Peres, con la esperanza de que perduren sus sueños de paz. Estuvieron presentes, entre muchos otros, Bill Clinton, Mahmoud Abbas, Francois Hollande, el príncipe Carlos, Tony Blair, David Cameron, el Rey Felipe de España, Angela Merkel, Enrique Peña Nieto y Justin Trudeau. F PÁGINA 9B

Altos funcionarios depositan en el Senado Telefónica Claro El popular diario de Estados Unidos llama al aspirante a la Presidente de EU “peligroso demagogo”. FPÁGINA 9B

proyecto de Presupuesto Nacional Para el pago de la deuda pública se asignan RD$114,865 millones.

invertirá US$600 millones en tres años

La UASD recibirá un aumento de RD$500 millones. ÍNDICE EL PAÍS EDITORIAL DEPORTES EL MUNDO ¡VIVIR! ¡ALEGRÍA! CLASIFICADOS

4A-7A, 11A-12A, 11B-12B 8A-10A 1B-8B 9B-10B 1C-4C 5C-8C 1E-8E

Ejecutivo depositó también un proyecto de ley para emitir bonos por RD$122,888 millones.

Se estima que los ingresos fiscales aumentarán en RD$63,881 millones.

F PÁGINA 3A

Junta federal de EU toma las riendas

de las finanzas de Puerto Rico

Una junta federal de control tomó ayer las riendas de las finanzas de PuertoRico, para rescatar la economía de la isla. FPÁGINA 10B

El presidente de América Móvil, matriz de la telefónica Claro, Daniel Hajj Aboumrad, informó ayer al presidente Danilo Medina que en los próximos tres años invertirán en el país US$600 millones. F PÁGINA 3A

2A HOY

Sábado 1 de octubre de 2016

Enfoque

Cueva subacuática más profunda del mundo VARSOVIA .(AP).- Un equipo de exploradores, dirigido por el polaco Krzysztof Starnawski, dice haber descubierto la cueva subacuática más profunda del mundo, a una profundidad de 404 metros (1,325 pies) bajo una grieta de caliza en la República Checa.

A PLENO PULMÓN

ELOY EN EL HOY

QUÉ SE DICE

FEDERICO HENRÍQUEZ GRATEREAUX

Muere Nereyda Rodríguez

CLAUDIO ACOSTA

HOY EN LA HISTORIA

henriquezcaolo@hotmail.com

Escritos en Swahili

c.acosta@hoy.com.do

Nereyda Rodríguez fue una folklorista y maestra dominicana.

Nació en Santiago de los Caballeros, en 1931. Comenzó su carrera como bailarina profesional en el 1955. Fue la responsable de la formación folklórica de varias generaciones de artistas dominicanos y la fundadora del Teatro Popular Danzante.

Perteneció al Ballet Negro y formó junto a Mirope Arvelo (Mirito) una de las parejas de baile acrobático más reconocidas del país. Con 50 años de trayectoria artística, maestra de generaciones, defensora de los artistas y las tradiciones culturales, recibió numerosos reconocimientos entre ellos: condecoración al Mérito de Duarte, Sánchez y Mella en el grado de Caballero, Premio Brugal Cree en su Gente, Gloria Nacional de la Danza Dominicana, entre otros. Murió en Santo Domingo, el 1 de octubre de 2011.

Con el tema de la identidad del hombre dominicano se ha formado un revoltijo incontrolable. Desde hace años asistimos a la reyerta estúpida entre hispanistas y africanistas o, si se quiere, entre negristas y blanquistas. Los dominicanos somos negros y blancos a la vez, pues la mayor parte de nuestra población es mulata. Mal hacemos al promover una “guerra” en el interior de cada uno de nosotros. Por eso escribí, hace muchos años, “La guerra civil en el corazón”, un ensayo en el cual exPerico ripiao. plicaba el terrible error que es confundir raza y cultura.

En el África bajo influencia árabe hay negros puros que hablan el árabe, son mahometanos, usan ropa árabe, tienen costumbres árabes, esto es, cultura árabe. Pero su piel es negra. Esto también ocurre con la raza amarilla en el continente asiático. Los chinos, los japoneses, los coreanos, son todos de raza amarilla; pero sus culturas respectivas son diferentes. En “La guerra civil en el corazón” señalé los inconvenientes de vivir con una “personalidad fracturada”. Las guerras civiles comienzan en las almas de los ciudadanos… mucho antes de que alcancen a las sociedades sus efectos demoledores.

Es evidente que no somos “blancos de verdad”, como los suecos y los noruegos; somos negros, mulatos y blancos, de cultura hispánica. Hablamos una lengua europea y en ella discutimos, acaloradamente, alrededor de la hispanidad y la africanía. Hasta

MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema.

Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la página dos, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: segunda@hoy.com.do

Si admitimos que el merengue es un producto de arte musical típico de la cultura dominicana, veremos que la melodía es hispánica y el acompañamiento es africano.

TAL DÍA COMO HOY

1777

SE FIRMA el tratado de límites entre España y Portugal sobre las posesiones en territorio americano.

ahora no he visto el primer escrito sobre el tema redactado en swahili. Profesores jóvenes pelean en español, vestidos con saco y corbata. Ninguno de ellos lleva en el cuello un colmillo de león. Si admitimos que el merengue es un producto de arte musical típico de la cultura dominicana, veremos que la melodía es hispánica y el acompañamiento es africano.

El “perico ripiao”, el conjunto musical básico de la RD -tambora, güiro y acordeón-, significa la reunión de lo africano, lo taíno y lo europeo. Es una síntesis. Cuando se escuchan las discusiones entre blanquistas y negristas podría creerse que los dominicanos ya existían antes del descubrimiento de América; que los españoles “invadieron”una república o un reino dominicanos. Negros y blancos son dos razas extranjeras que habitan esta isla como resultado del descubrimiento… (Pecho y Espalda 2003).

EL TIEMPO

1791

NATALICIO Annie Besant, escritora, educadora y periodista británica.

1864

ESTHIVEN MEJÍA.

Monumento de Santiago

Ubicado en la cima de una colina, el Monumento a los Héroes de la Restauración es el lugar preferido, el más popular y visitado por los santiagueros que se sienten orgullosos del símbolo que representa a la Ciudad Corazón.

Sol

Puerto Plata

SALIDA PUESTA

06:30 18:27

LLENA 16/10

OCÉANO ATLÁNTICO

Tormentas San Juan

MAÑANA

Max.

24° 34°

Santo Domingo

La Romana

Punta Cana

Nublado

Barahona

92%

Min.

MAR CARIBE

MEDIO NUBLADO

CRECIENTE 09/10

Costa atlántica: Viento del Este de 15 a 20 nudos.

Olas de 6 a 9 pies.

Bahía Samaná: Viento del Este de 10 a 15 nudos.

Olas de 5 a 7 pies.

Costa Caribeña: Viento del noreste de 15 a 20 nudos.

Olas de 8 a 10 pies.

Santiago

DESPEJADO

NUEVA 01-30/10

MENGUANTE 22/10

H AI T Í

Humedad

MUERE Juan José Flores, militar ecuatoriano, fundador de la

República.

Monte Cristi

Min.

EN FRANCIA sesiona por primera vez la Asamblea legislativa.

1847

SALIDA 06:55 PUESTA 19:06

Luna

f ¿Rebelión de la justicia?“Mantendremos nuestra firme determinación en la lucha para poner término a la inobservancia que se registra cada año, a la hora de reclamar lo que le corresponde al Poder Judicial en materia presupuestaria”.

Como aquí todo el mundo sabe que el Congreso dominado por el PLD es un sello gomígrafo, una caja de resonancia, un satélite o cualquier otro símil que ilustre su dependencia del Poder Ejecutivo, hay que preguntarse qué hará el presidente de la Suprema Corte de Justicia, Mariano Germán, cuando los legisladores demuestren que no son tan sensatos ni juiciosos como para enmendarle la plana al Palacio Nacional asignándole al Poder Judicial lo que le corresponde, de acuerdo a la ley 194-04, en el Presupuesto General del Estado, y lo aprueben tal y como lo recibieron, sin cambiarle un sola coma. ¿Qué hará para evitar que una vez mas el Poder Ejecutivo viole impunemente la ley que garantiza su autonomía presupuestaria, imprescindible para ejercer a plenitud su independencia? ¿Puede hacerse algo para impedir que desde el Palacio Nacional se utilice el Presupuesto para “controlar” a los demás poderes del Estado cerrando o abriendo a discreción la llave de los recursos que reciben? Este escarceo podría llevar a muchos a pensar que estamos a las puertas de una confrontación peligrosa dada nuestra endémica fragilidad institucional, pero es poco probable que el presidente de la Suprema Corte se atreva a llevar la firmeza de su lucha por un mejor presupuesto mas allá de lo que aconseja la prudencia. Sobre todo porque tal y como están las cosas en el PLD, donde las tensiones que generan las aspiraciones de cara al 2020 son cada vez mas difíciles de contener, ese forcejeo podría prestarse a malas interpretaciones que precipiten la crisis que se incuba, como una infección mal atendida, desde que danilistas y leonelistas descubrieron que sus intereses son irreconciliables.

NUBES DISPERSAS

NUBLADO

Max.

24° 34° CHUBASCOS

LLUVIAS

TORMENTAS

1939

LAS TROPAS alemanas ocupan Varsovia y capitula la última base militar polaca.

1949

MAO Tse-tung proclama la República Popular China con capital en Pekín.

NACIERON EN ESTA FECHA p Karina Fernández de Taveras p Frank Rafael Antún Villanueva p Francisco José Portalatín Rodríguez p Francisco Javier Aponte Taveras p Keysha Massiel Rodríguez Encarnación p Ángel Enmanuel Raposo Flores p Enrique Martínez Álvarez p Irsia Janais Marte Peralta p Carmen Jacobo p Arelis Alexandra Taveras Collado p Luis Aquino Álvarez p Luis Cesáreo Rijo Guerrero p Ángel Veras Aybar p Jorge Luis Reyes Cabrera p Juana Olimpia Ramírez Maldonado p Narciso Berigüete Fulcar p Alejandro Carlos Meriño Guerrero p Félix María Tena de León p Juan de Dios Deschamps Félix p Ángel Milcíades Pérez p Máxima Altagracia Hernández Zorrilla

Sábado 1 de octubre de 2016

El País

Altagracia Guzmán, Ministra de Salud Pública:

HOY 3A

Reaccionó sorprendida ante declaraciones del senador de la provincia La Altagracia, Amable Aristy Castro, de que no lo recibe en el despacho ni le coge las llamadas telefónicas.

, CONTACTO: U informacion@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FAX: 809 567 2424

Sindicalistas apoyan uso fondos de pensiones en Red Vial Pepe Abreu y Jacobo Ramos tienen visiones parecidas UBALDO GUZMÁN MOLINA u.guzman@hoy.com.do

Las confederaciones nacionales de Unidad Sindical (CNUS) y de Trabajadores Dominicanos (CNTD) respaldaron ayer que

RD$25,000 millones de los fondos de pensiones sean inviertidos en el mantenimiento y expansión de la Red Vial.

El presidente de la CNUS, Rafael (Pepe) Abreu, dijo que esos recursos pueden ser utilizados en cualquier rama de la economía que esté autorizada.

Expresó que los fondos de pensiones están en bonos del Banco Central y de Hacienda, pero tienen baja

rentabilidad, debido a los bajos intereses.

Cree que es necesario buscar nichos de inversión que sean más rentables para que esos recursos puedan garantizar un crecimiento mayor.

Dijo que la Comisión Calificadora de Riesgos e Inversiones tiene que determinar si es factible o no invertir en Red Vial RD. En tanto, Jacobo Ramos, presidente de la CNTD, dijo

Jacobo Ramos, de la CNTD.

que para que el dinero de los fondos de pensiones esté en certificados del Banco Central es preferible que inviertan en actividades productivas que aumenten su rentabilidad.

“El Gobierno es garante de esos fondos y creo que una buena inversión sería en la Red Vial, que es el primer fideicomiso creado por el Estado”, dijo.

Expresó que si el dinero de los fondos está dispo-

nible y la ley establece que se pueden invertir en proyectos de desarrollo del país, “entonces es importante que se haga”.

Entiende que no tiene sentido mantener los fondos de pensiones sin generar rentabilidad.

Consideró que los fondos de pensiones pueden destinarse a proyectos de viviendas y para el financiamiento de las pequeñas y medianas empresas. f

Presupuesto somete PE al Senado congela impuestos y ataca evasión Medina somete junto Presupuesto de RD$711,399 MM, proyecto ley de bonos por RD$122,888 MM

Composición de ingresos en el proyecto de Ley de Presupuesto General Composición de los Ingresos Presupuestados 2015‐2017 (VALORES EN RD$)

INGRESOS CORRIENTES

Presupuesto Aprobado 2015 Presupuesto Aprobado 2016

E

Ley de bonos. Junto al Presupuesto del 2017, el presidente Danilo Medina sometió además al Congreso, vía el Senado, un proyecto de ley que autoriza al Poder Ejecutivo, a través del Ministerio de Hacienda, a emitir y colocar valores de El somedeuda pública . timiento por un monto de hasta del proyecto de PresuRD$122,888 millones, o su puesto General del Estaequivalente en moneda do del 2017 cumple con extranjera, para sustentar el artículo parte de la 128 de la ejecución pre- Constitución supuestaria del año próximo.

Los tres funcionarios dijeron que todas las demandas de mejorías salariales y de otras necesidades, que consideraron justas, obligarían a incrementar la presión tributaria.

Sin embargo, destacaron que el país no está en condiciones de hacerlo para evitar que sea afectada la estabilidad económica y financiera.

INGRESOS DE CAPITAL

FUENTES FINANCIERAS

450,322,997,730

5,110,434,390 175,500,485,907

Presupuesto Aprobado 2017

486,985,261,780 3,313,061,000

PEDRO GERMOSÉN p.germosen@hoy.com.do

l Poder Ejecutivo sometió ayer al Senado el proyecto de Presupuesto General del Estado para el 2017, ascendente a RD$711,399 millones, mediante el cual congela los montos de las tributaciones durante el año y, para aumentar los ingresos, establece un plan de fortalecimiento tecnológico, institucional y de intercambio de información orientado a combatir la elusión y la evasión fiscal.

La iniciativa fue entregada al presidente de la cámara alta, Reinaldo Pared Pérez, por una comisión gubernamental encabezada por el ministro de Hacienda, Donald Guerrero, e integrada por el consultor jurídico del Poder Ejecutivo, Flavio Darío Espinal, y el director de Presupuesto, Luis Reyes.

el financiamiento requerido para sustentar el nivel de gasto contemplado para el 2017 se proyectó en RD$171,886 millones, menor en RD$3,130 millones al monto establecido en el Presupuesto de este año.

173,259,712,900 537,886,883,163

1,626,309,855 171,886,178,118

Composición de los Ingresos internos incluyendo préstamos

Composición de los ingresos por fondo y fuentes financieras

(VALORES EN RD$)

(VALORES EN RD$)

469,951,013,310

67,663,757,052 65,589,205,000

Fondo general

469,951,013,310

Fondo general

Fondos con destino específico

Préstamos Internos

Fondos con destino específico

67,663,757,052

Préstamos internos

65,589,205,000

Préstamos externos

Donaciones

Justicia. Respecto a la demanda del presidente de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), doctor Mariano Germán, sobre la necesidad de que se cumpla con el porcentaje que por ley le corresponde al Poder Judicial en el Presupuesto, el ministro de Hacienda dijo que el aumento de RD$800 millones, sumado al de la Procuraduría General de la República, eleva el monto de lo asignado al sistema judicial en RD$1,250 millones.

Sobre el particular, Pared Pérez dijo que de un año a otro nunca se había aumentado tanto al Poder Judicial, según su experiencia de 20 años en el Congreso.

Por su lado, sobre el porcentaje reclamado por el doctor Germán, el senador Rafael Calderón recordó que no se trata de violación a una ley, ya que la ley de Presupuesto, al ser aprobada, se impone.

(Sobre el particular, antes de “dada”, toda ley, como lo es la de Presupuesto, consigna lo siguiente: “Esta ley deroga, suprime y sustituye toda ley, decreto o acto que le sea contrario”).

Tras significar que el Gobierno comprende las demandas de los diferentes

Pago deuda. Señala que para el pago de la deuda pública se han especializado RD$114,865 millones, así como RD$77,081 millones para las pensiones civiles y militares, las transferencias a los ayuntamientos, a otros poderes del Estado y entidades públicas.

106,296,973,118 1,898,422,656

Fuente: SIGEF

Venta Punta Catalina. Indica que en caso de que se realice la venta de acciones de la empresa propietaria de las acciones de la planta generadora de energía Punta Catalina, por un monto de US$1,000 millones, tal y como tiene previsto el Gobierno, se habrá obtenido un alivio al financiamiento previsto mediante la venta de un activo financiero.

HOY

ZOOM

Ingresos externos El nuevo Presupuesto consigna un total de RD$106,297 millones de ingresos por concepto de préstamos externos y, como donaciones, de RD$1,898.4 millones, que hacen un monto global por tales conceptos de RD$108,195.4 millones.

Amortización deuda Para la amortización de la deuda pública, el Presupuesto consigna RD$55,316.6 millones, compuestos por RD$14,913.3 millones de deuda interna y RD$40,403.3 millones de deuda externa.

Comisión bicameral Tras recibir la iniciativa del PE, el presidente del Senado, Pared Pérez, informó que el proyecto será remitido a estudio de una comisión bicameral.

sectores, el ministro de Hacienda dijo que siempre el dinero será poco para atender las múltiples necesidades del país.

Sobre las leyes que establecen porcentajes a determinadas instituciones, Guerrero dijo que ese es un tema de discusión que debe ser tratado por las autoridades y el Congreso.

En la carta del presidente

Danilo Medina al presidente del Senado, Pared Pérez, el jefe del Estado resalta que para sustentar la mayor asignación de recursos destinados a la salud y la seguridad ciudadana, “el gobierno ha previsto revertir la caída que se ha estado manifestando durante los últimos años en la presión tributaria y lograr, mediante una mayor eficiencia, un aumento del 0.6% del Producto Interno Bruto (PIB) nominal –equivalente a unos RD$21,700 millones- en las recaudaciones tributarias”.

Ingresos. El mandatario expresa que se estima que los ingresos del Estado registrarán un aumento de RD$63,881 millones en el 2017, de los cuales RD$42,181 millones provendrán del crecimiento del PIB y RD$21,700 millones de la mayor eficiencia recaudatoria, es decir, un crecimiento del 13.4% respecto a lo previsto en el 2016.

Déficit. En tanto, añade, se estima que el déficit fiscal alcanzará RD$84,894 millones, equivalente a 2.3% del PIB. Financiamiento. El presidente Medina expresa que

Aumento Presidencia. El Presupuesto del 2017 consigna un aumento de RD$5,100 millones para el Ministerio de la Presidencia respecto a lo que se ejecuta este año, explica el mandatario.

Asimismo, para el Ministerio de Hacienda, sin incluir el pago de los intereses de la deuda pública, se ha programado un aumento de RD$2,688 millones.

De este monto, agreTambién ga, RD$1,800 . recibie- millones se ron el pro- han consignayecto los se- do a la Direcnadores Dio- ción General nis Sánchez, de Impuestos Adriano Sán- Internos chez Roa, (DGII) y Tommy Ga- RD$400 milán y Amíl- llones a la Dicar Romero rección General de Aduanas (DGA), “para mejorar la eficiencia recaudadora del Estado”.

Al ministerio de Defensa se asigna un incremento de RD$2,649 millones.

El ministerio de Turismo recibirá un aumento de RD$1,250 millones, al Poder Judicial RD$800 millones, RD$370 a la Procuraduría y RD$ 500 millones a la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). f

Daniel Hajj Aboumrad.

America Móvil invertirá US$600MM Aboumrad y Peña se reunieron con Medina SORANGE BATISTA s.batista@hoy.com.do

El presidente de América Móvil, Daniel Hajj Aboumrad, anunció ayer que en los próximos tres años invertiran en el país US$600 millones, en partidas de US$200 millones por año para seguir desarrollando la Banda Ancha y el LTE, cubriendo más poblaciones.

Tras una visita de cortesía al presidente Danilo Medina, junto al presidente de Claro Dominicana, Oscar Peña, Haij dijo que seguirán invirtiendo en República Dominicana porque el país ha estado creciendo de manera positiva y hay condiciones adecuadas para seguir haciendo ese tipo de inversiones.

“Nuestra corporación ha invertido de forma sostenida en la República Dominicana porque creemos en el país. Consideramos que hay condiciones para seguir creciendo y afianzar nuestro liderazgo en este mercado”, expresó Aboumrad.

El encuentro se extendió por casi una hora y tuvo lugar en el salón privado del despacho del presidente Medina.

América Móvil es líder en telecomunicaciones móviles de América Latina y la cuarta más grande del mundo en términos de suscriptores.

Dicha empresa cuenta con operaciones en 18 países del continente Americano y 7 de Europa. Sirve a una población de más de 892 millones de personas en el mundo. f

4A HOY

EL PAÍS

Sábado 1 de octubre de 2016

Embajada EEUU dona lancha Armada para mejorar capacidad La embarcación esta valorada en UD$800 mil ANBARELI ESPINOZA/ M. DE JESÚS a.espinoza@hoy.com.do

La embajada de Estados Unidos donó ayer una lancha interceptora a la Armada de la República Dominicana para mejorar la capacitad de operatividad del organismo en la lucha contra el narcotráfico, los viajes ilegales y las misiones

marítimas de búsqueda y rescate.

La lancha tipo Boston Whaler esta valorada en UD$800 mil, y la entrega la encabezó el embajador James Brewster junto al comandante de la Armada, vicealmirante Miguel Enrique Peña Acosta.

Brewster explicó que la donación es parte del programa de cooperación bilateral entre las Fuerzas Armadas dominicana y el Comando Sur de EEUU, para contribuir contra el crimen organizado.

PABLO MATOS

Embajador James Brewster y el vicealmirante Miguel Enrique Peña Acosta al hacer la entrega de la lancha Boston Whaler.

Recordó que anteriormente donaron otras once embarcaciones, camiones y equipos de apoyo y cuya inversión asciende a un monto de US$10 millones.

Vicealmirante Armada. De su lado, el vicealmirante, agradeció al embajador la donación y destacó el fortalecimiento de las capacidades de interdicción, búsqueda, rescate y patrullaje, entre otras operaciones.

En otro orden, Peña Acosta informó que en las

Amplían a 11 provincias alerta por huracán Matthew; cancelan vuelos Exhortaron a la población a no acercarse a las costa marítima del país por el alto oleaje D. TEJADA, Y. ROSARIO/S. PANIAGUA d.tejada@hoy.com.do

E

l Centro de Operaciones de emergencia (COE) amplió anoche a 11 las provincias en alerta por el paso por la región Sur del país del huracán Matthew categoría cuatro, que dejará aguaceros, ráfagas de viento y oleajes, que podrían provocar inundaciones y deslizamiento de tierra.

Las provincias en alera amarilla son Pedernales y Barahona. Mientras que en verde están San Cristóbal, Peravia, Azua, San José de Ocoa, Elías Piña, Independencia, Baoruco, San Juan y el Gran Santo Domingo.

Desde hoy. A partir de la noche de hoy y la madrugada de mañana cuando el centro del huracán Matthew se ubique muy próximo a Jamaica, los aguaceros comenzarán a incrementarse sobre las regiones Suroeste, zona fronteriza y la región Noroeste, principalmente sobre las provincias de Pedernales, Barahona, Independencia, San Juan, Elías Piña, Dajabón, Santiago Rodríguez y Monte Cristi, según la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet).

Esos aguaceros podrían ser moderados a fuertes en ocasiones con tormentas eléctricas y ráfagas de viento en gran parte del territorio nacional.

Anoche el huracán Matthew, que hoy podrían al-

canzar la categoría cinco, estaba en la latitud 13.4 norte y longitud 71.8 oeste, a unos 460 kilómetros al sur/suroeste de la península de Barahona y a unos 110 kilómetros al norte de Punta Gallinas, Colombia, moviéndose hacia el oeste/suroeste a 15 kilómetros por hora, con vientos máximos sostenidos de 220 kph, con presión mínima central de 949 milibares, según la Onamet.

Francisco Holguín, de la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet), explicó anoche que el huracán Matthew alcanzó la categoría IV en la escala Saffir & Simpson, provocando oleajes rompientes en toda la costa Sur del país, aunque su centro permanece bien alejado de nuestras costas.

Alertó sobre las ráfagas de vientos que podrían ocurrir con intensidad entre 50 y 60 kph, con rango de depresión tropical, en especial desde la isla Saona hasta Pedernales, las cuales podrían aumentar un poco más.

Comisión Emergencia. En rueda de prensa representantes de la Comisión Nacional de Emergencia, entre estos el ministro de Obras Públicas, Gonzalo CasExhorta- tillo; los direc. ron a la tores del COE, población y Juan Manuel a las autori- Méndez y de dades muni- la Defensa Cicipales reco- vil, Rafael de ger los des- Luna Pichirilo perdicios de y Holguín de las calles para la Onamet, evitar se ta- exhortaron a pen filtrantes la población a estar atenta a los llamados de los organismos de socorro y tomar medidas de prevención.

Suspenden vuelos. Ayer varias líneas aéreas suspendieron sus vuelos entre Re-

JOSELITO PEÑA

El embajador de Gran Bretaña en el país, Chris Campbell, calificó como “excelentes” las relaciones bilaterales entre ambas naciones, y dijo que están estrechando esos vínculos a través del intercambio comercial y de negocios.

Asimismo ponderó el clima de inversiones y la seguridad jurídica en el país.

“Hay muchas compañías trabajando y muchas per-

sonas invirtiendo, y compañías que quieren invertir; estamos hablando con el Gobierno”, declaró el diplomático.

Igualmente, Campbell informó que el intercambio comercial entre ambos países ha experimentado un fuerte incremento.

“Nuestras exportaciones hacia la República Dominicana aumentaron en un 60% el año pasado, y las dominicanas están aumentando también”, pronunció.

Expuso que aunque el

Aduanas se incauta de equipo para hacer balas

El muelle de Haina Oriental.

DIÓGENES TEJADA d.tejada@hoy.com.do

Parte del material removido por el fuerte oleaje registrado ayer en el Malecón.

pública Dominicana, Haití, Aruba, Curazao y San Martín, ante el paso por la zona del huracán Matthew.

El Consorcio Aeropuerto Dominicanos Siglo 21 (Aerodom), que maneja el Aeropuerto Internacional de Las Américas, informó que la cancelación de los vuelos se produce por recomendación de los organismos que tienen que ver con la vigilancia y trayectoria de los fenómenos naturales.

La aerolínea Pawa Dominicana suspendió los vuelos 700, 701, 704 y 705 desde y hacia Curazao y Aruba, mientras que Insel Airlines, canceló los vuelos 521 y 522 desde República Dominicana y San Martín.

Aerodom recomendó a las personas que tenían vuelos para este viernes hacia las indicadas islas en Pawa e Insel, a que se mantengan en comunicación con las aerolíneas para percatarse de cuándo serán reanudados los vuelos.

En tanto que la Dirección Ejecutiva del Departamento Aeroportuario llamo a los propietarios de pequeñas

ZOOM

Fuerte oleaje SPM El corresponsal Iván Santana reportó ayer que un fuerte oleaje se registró en la zona del Malecón de San Pedro de Macorís, por los efectos del huracán Matthew. Las autoridades dispusieron el cierre de la zona para evitar accidentes que lamentar. Debido a los fuertes oleajes y el peligro que representa, la escuela San Antón del sector del mismo nombre, suspendió la docencia el viernes. El plantel educativo está a pocos metros del

mar Caribe y las aguas del fuerte oleaje llegan a la calle que da acceso a la escuela, lo que motivó que la docencia fuera suspendida. Otros centro educativos de los barrios de la parte sur tampoco impartieron docencia.

aeronaves que poseen en los aeropuertos y aeródromos, a tomar las medidas de lugar a fin de evitar que estas puedan ser afectadas o arrastradas por los vientos que se advierte, traería dicho fenómeno natural.

El paso del fenómeno se sintió también por la avenida George Washington (Malecón) donde el fuerte oleaje de las aguas del mar Caribe arrastró escombros hasta las vías, situación que complicó el tránsito por esta ruta en horas de la

madrugada y mañana de ayer.

Ramón Pepín, del gabinete de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), dijo que las olas removieron los escombros que habían en el área producto de la remodelación que realizan hace unos meses, arrastró desperdicios diversos.

Una brigada de más de 350 hombres se mantenía limpiando la calzada y aceras, que fueron arropadas por la arena, piedras y desperdicios. f

Embajador inglés resalta vínculos con el país LING ALMÁNZAR l.almanzar@hoy.com.do

últimas semanas han detenido a más de cien personas de varias nacionalidades, quienes trataron de salir del país por la vía marítima de manera ilegal.

Dijo que han ocupado unas 30 embarcaciones, en las que las personas trataron de salir del país. “Como comandante general tengo poco tiempo, pero en la Armada tengo 35 años, conozco bien la costa dominicana y los problemas, entonces nosotros vamos a continuar el fabuloso trabajo que encontré”. f

Embajador Chris Campbell.

ambiente es favorable los inversionistas han enfrentado algunas trabas, por lo que están en conversación con las autoridades.

“Siempre hay retos en cada país, pero estamos hablando con el Gobierno sobre las dificultades que tenemos”, indicó el representante británico.

Campbell habló al concluir una jornada de capacitación para conductores jóvenes, realizada en la Universidad Pedro Henríquez Ureña (Unphu). f

Precios de combustibles aumentaron, menos GN El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) informó ayer que todos los combustibles, salvo el gas natural, subieron de precio desde hoy hasta la medianoche del viernes 7 de octubre.

El galón de gasolina premium subió RD$1.60, el de la regular RD$1.80, el galón de gasoil regular RD$1.30, el gasoil óptimo aumentó

La Dirección de Inteligencia de Aduanas, con la colaboración de varios organismos militares, incautó en el muelle de Haina Oriental dos máquinas para la fabricación y procesamiento de balas y municiones para armas de fuego de todos los calibres.

Informes suministrados a periodistas de este medio indican, que las dos máquinas de alta capacidad fueron detectadas ayer a las cuatro de la tarde, en un contenedor que llegó al muelle de Haina Oriental a través de la compañía de mudanzas Barco Shipping.

No se dijo a quién o quiénes llegaron consignadas las dos máquinas y tampoco hay detenidos.

Las mismas tienen capacidad para fabricar balas y municiones para armas de guerra y convencionales, incluyendo calibres l6, 22, 38; para pistolas calibres 45, 50, 70 y 80, según los informes obtenidos.

Las dos máquinas, que según los informantes tienen valores millonarios, fueron detectadas durante una minuciosa inspección de todos los contenedores que llegan a Haina Oriental y demás puertos del país.

RD$1.40, el avtur RD$1.00, el queroseno RD$1.00, el fuel oil RD$1.20 y el gas licuado de petróleo (GLP) RD$1.40.

El galón de gasolina premiun se venderá a RD$198, la regular a RD$182.80, el gasoil regular RD$142.30, el óptimo a RD$154.90, el avtur a RD$101.80, el queroseno a RD$125.60, el fuel oil a RD$82.33 y el GLP a RD$92.70, mientras el metro cúbico de gas natural se mantiene a RD$23.22.

La tasa de cambio promediada es de RD$46.27. El MIC explicó que los precios de los productos destilados del petróleo aumentaron. f

EL PAÍS

Sábado 1 de octubre de 2016

HOY 5A

Acuerdan suspender conciertos anfiteatro de ADN AGRO CULTURA EVARISTO RUBENS e.rubens@hoy.com.do

El Nuryn Sanlley es de estudiantes del Conservatorio JUAN M. RAMIREZ j.ramirez@hoy.com.do

Acuerdo El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) y el Centro de Desarrollo Agropecuario y Forestal (Cedaf) firmaron un acuerdo interinstitucional de colaboración con el fin de promover la innovación y el desarrollo tecnológico a nivel nacional.

El convenio, con una duración de 5 años, tiene el objetivo de materializarse en propuestas consensuadas en las áreas de transferencia de tecnológica e información, jornadas técnicas encuentros científicos, acciones de promoción y presentación de servicios tecnológicos.

El acuerdo fue firmado por el representante del IICA en el país, Frank Lam, y el director ejecutivo del Cedaf, Pedro Pablo Peña.

Las dos instituciones se comprometen a realizar una programación de acciones de forma consensuada, teniendo en cuenta las prioridades del sector, debiendo ser comunicado por ambas partes con suficiente antelación.

Se formó un Comité de Cooperación para el seguimiento y ejecución del convenio marco de colaboración integrado por la representación del IICA en el país y la dirección ejecutiva del Cedaf, o personas en quien deleguen.

Además, podrán participar en estas reuniones los investigadores y/o coordinadores de ambas instituciones que estén realizando proyectos dentro del acuerdo de colaboración, cuando proceda y así lo estime necesario el Comité Coordinador.

Este comité se reunirá una vez año y de forma extraordinaria cada vez que las circunstancias lo ameriten, previa solicitud de cualquiera de las partes.

Esas reuniones se podrán hacer presenciales o telemáticas.

Coniaf El director del Consejo Nacional de Investigaciones Agropecuarias y Forestales (Coniaf), Juan Chávez, destacó la importancia de la investigación para el desarrollo sostenible del sector agropecuario, e informó que en lo que va de año, esa institución ha capacitado a más de 5 mil técnicos y productores.

Durante la clausura de un diplomado sobre “Agricultura bajo ambiente controlado”, realizado en Loma de Cabrera. Resaltó la importancia que el presidente Danilo Medina asigna a la investigación como locomotora para transformar y modernizar el campo.

Dijo que la generación y validación de tecnologías agropecuarias, así como la transferencia de tecnologías, son dos de los componentes del sector agropecuario para el cuatrienio 2016-2020.

El Ayuntamiento del Distrito Nacional (ADN), la Junta de Vecinos de La Esperilla y el empresario César Suárez, acordaron ayer suspender todas las actividades artísticas comerciales en el anfiteatro Nuryn Sanlley, que funciona en el parque

Iberoamérica. No obstante, se permitirá a Suárez dos conciertos que ya habían sido contratados, uno para el 10 de noviembre con el artista Santiago Cruz, y otro para el 10 de febrero con José Luis Perales. El alcalde David Collado destacó la importancia del consenso como forma de buscar solución a los conflictos y que en su administración su prioridad serán las juntas de vecinos. Resaltó la participación como mediadora entre el ADN, el empresario artístico César Suárez y la

BIENVENIDO MEJIA

Collado, Salazar, de la junta de vecinos, y César Suárez, en acuerdo.

junta de vecinos La Esperilla, de la comunicadora Laura Castellanos. Collado se comprometió a que la Alcaldía del DN desarrolle actividades artísticas para los niños en los meses de noviembre y diciembre, en el anfiteatro Nuryn Sanlley.

Bingene Salazar, presidenta de la junta de vecinos La Esperilla, agradeció al alcalde servir como mediador entre las partes, poner el corazón en el sector, pero sobre todo, por cumplir con su palabra de no más conciertos en el anfiteatro. f

Residentes Nueva Barquita inquietos por dificultades de los no reubicados JOSÉ ADAMES ARIAS

Dijeron que ante el anuncio de los efectos huracán piensan en las penurias pasadas en Vieja Barquita

ZOOM

Pide investigación Colombino Medina, quien ha residido en la nueva Barquita por 29 años pidió a las autoridades que hagan una exhaustiva investigación, para determinar la razón de porqué personas que fueron censadas todavía no han sido trasladadas.

EMILIO GUZMÁN M. e.guzman@hoy.com.do

Traslado lento.

Comunitarios de la Nueva Barquita se quejaron de la lentitud con que son realizados los traslados.

A

nte el anuncio de lluvias y posibles inundaciones producto de los efectos que podría provocar en el país el huracán Matthew, residentes de la Nueva Barquita expresaron su preocupación por las dificultades que pasarían los que aún están en la Vieja Barquita sin ser reubicados.

Dijeron que están tranquilos y sin inquietud porque saben que sus nuevas casas no serán inundadas, pero que los llena de tristeza pensar en los que están en la rivera del río Ozama con el riesgo de perder sus ajuares.

Wilson Noel Belandroy, quien reside en el bloque C-35 en la Nueva Barquita, indicó que cuando llegan estos tiempos de anuncios de tormentas y huracanes en lo primero que piensa es en los que siguen en la Vieja Barquita, donde dijo duró 45 años de su vida.

“Esos fueron tiempos duros. cuando había avisos de que venía un ciclón nosotros no podíamos por la preocupación, sin embargo ahora aquí estamos seguros de que nada nos pasará”, expresó.

Tiempos difíciles. Maritza Valdez, residente en el bloque C-21 y quién vivió más de 20 años en el viejo sector, dijo que la situación es diferente, porque antes en la

Los residente que aún quedan en la Vieja Barquita esperan ser reubicados lo más pronto posible.

época de lluvias pasaba mucho trabajo con sus niños pequeños que “se aprietan”, ya que tenían que salir de sus casas y no encontraban donde dormir.

“Ahora no tenemos esa preocupación. Solo falta que estemos todos aquí para que la felicidad sea completa”, refirió De su lado, Josefina Madé manifestó que están muy inquietos por los que aún viven en la Vieja Barquita, ya que su situación es peor que antes.

“Ahí no hay quien aguante el agua. La situación es peor, los pequeños muros que a veces impedían el paso del agua todos fueron destruidos, y además la cañada fue desviada”, dijo.

Indicó que a pesar de que saben que ya no sufrirán los embates de las inundaciones del río, su gran preocupación es por

los que siguen expuestos a ese peligro.

Otros residentes entrevistados por reportero de este diario coincidieron en que cuando llegan tiempos de lluvias, piensan en esos “Lo que años de cala. están midad y en los usando aquí que los que es que el todavía no que no bus- son reubicaca 50 o 100 dos.

mil pesos y lo entrega se la ponen en china”, dijo Cruz García

La Vieja Barquita. A pesar de los anuncios de que el huracán Matthew provocaría lluvias en el país, en la Vieja Barquita, donde familias aun esperan por su reubicación, la preocupación, más que por las posibles inundaciones, es por la incertidumbre de saber si serán trasladados o no.

Durante un recorrido de HOY por ese sector se observó que más de diez casas están muy cerca del río, que de ocurrir una crecida del afluente serían inundadas.

Marilanda Ogando, quien junto a su esposo y su niña llevan seis años viviendo a pocos metros del río Ozama, dijo que aunque sabe que “anda” un huracán no ha hecho ningún arreglo por si tienen que salir y dejar la casa.

“Ya nosotros estamos acostumbrados a eso, si vemos que el agua está atacando agarramos todo y salimos corriendo”, expresó.

Señaló que le causa más desasosiego el hecho de que aunque su casa fue censada no sabe si será trasladada.

Denuncian mafia. Los que quedan en la Vieja Barquita denunciaron que dirigentes comunitarios y parte del

personal encargado de la reubicación le han quitado el “código de reubicación” a varias casa para negociarlo.

“Aquí vive una vecina que se llama Yokasta que a su casa le quitaron el código y para vendérselo a un tal Ruddy y a ella la tienen parada ahí y todos los días le dicen que le van a resolver y no hacen nada, mientras que Ruddy está en el apartamento allá”, narró Pedro Gregorio Alegría, quien también espera ser trasladado.

Además de eso, manifestó que en la Nueva Barquita vive gente que vinieron de Santiago y que nunca han vivido allá.

En tanto, Cruz García, que tiene 30 años residiendo allí, dijo que fue censada y que tiene su código y a pesar de que es de las que vive próximo al río no la han reubicado.

“Lo que están usando aquí es que el que no busca 50 o 100 mil pesos se la ponen en china”, dijo.

Indicó que hace varias semanas llegó un hombre, a quien solo identificó como Pablito, que no vivía en el sector y como dio 40 mil pesos de una vez le entregaron el apartamento. f

Apresan supuesto integrante de red Osoria Guzmán A escasos metros de la cárcel de Najayo se ocultó de autoridades YELISSA ROSARIO y.rosario@hoy.com.do

Eddy Guzmán, el supuesto integrante de una red de dominicanos y colombianos dedicada al tráfico de sustancias controladas y lavado de activos, fue enviado a la Penitenciaría de La Victoria como medida de coerción.

La Procuraduría Antilavado dice que es el hombre de confianza de la red que comanda su hermano, Roberto Osoria Guzmán, alias Tricom, que está prófugo y que se dedicaba a buscar los centros de acopio para la droga y hacer los pagos.

Eddy se había escondido en el municipio de San Cristóbal, específicamente en Najayo, a escasos metros de la cárcel.

Este formaría parte de una gran estructura integrada también por venezolanos, que viene operando

ZOOM

Condenan otra red Tres hombres que en marzo del 2015 fueron apresados en una lancha en el litoral del Distrito Nacional con unos 620 kilogramos de cocaína fueron condenados a 20 años de prisión cada uno por el Segundo Tribunal Colegiado del Distrito Nacional. Los señores Carlos Féliz Connor, Willian Féliz Ruiz y José María Guzmán Connor fueron detenidos en flagrancia cuando transportaban la droga en una embarcación pesquera.

Palacio de Justicia Ciudad Nueva

desde hace años. Hacían transferencias por el pago de la mercancía a diversas empresas en países centroamericanos, en especial Don Ferretero, entidad que también ha figurado en otros procesos como el de Aimee Navas, detenida por usar la venta de hidrocarburos para lavar dinero ilícito.

Esta red, según antilavado, fue identificada por primera vez en 2013 durante el proceso seguido a los hermanos colombianos Buitrago, condenados por lavado de activos. f

6A HOY

EL PAÍS

Sábado 1 de octubre de 2016

Domínguez Brito advierte cumplirá la ley en Valle Nuevo Dijo saber que hay poder y dinero, y vendrán campañas falsas SORANGE BATISTA s.batista@hoy.com.do

El ministro de Medio Ambiente, Francisco Domínguez Brito, advirtió ayer que hará cumplir la ley con todas sus consecuencias, en el caso de los cultivos irregulares de la zona de Valle Nuevo. Expresó que cier-

tamente los propietarios de las plantaciones tienen mucho poder y mucho dinero, y que está consciente de que se producirán campañas de desinformación, como el hecho de decir que hay 14 mil campesinos.

Manifestó que no es posible que 10 a 15 productores que tienen ingresos millonarios se queden con las riquezas de la nación.

“Para que ustedes sepan también, ahí hay mucha gente que cultiva, empleados de estas personas; no son 14 mil, no son 10 mil.

Hay una gran comunidad haitiana que es la que va como jornalero y trabaja; hay una parte también de dominicanos”, aclaró.

Domínguez Brito explicó que hay plantaciones de fresas, cultivos de ciclo corto, flores, secuestro de agua, uso de pozos ilegales y que todo eso tiene que desaparecer.

“Valle Nuevo tiene que recuperar su rol de área protegida, y tenemos que promover que esa zona siga siendo la fuente principal de agua”, recalcó.

No se puede reforestar. El funcionario recordó que por las características propias del clima, Valle Nuevo es un sistema complejo que impide que en muchas de esas áreas que han sido deforestadas, se pueda reforestar, sino esperar que la propia naturaleza se regenere.

Domínguez Brito insistió en que el tema es de prioridad y desde ya se ha dispuesto vigilancia y se adicionó personal técnico al que ya existía. “Vamos a cumplir la ley; el Estado va a cumplir la ley porque esto

Presidente SCJ exhorta jueces no temer a “justos sociales” JOSELITO PEÑA

Mariano Germán habla en acto juramentación 127 jueces, incluidos 40 nuevos egresados ENJ

E

LOYDA PEÑA l.pena@hoy.com.do

El presidente de la Asociación Dominicana de Intérpretes Judiciales (Adji), Luis Manuel Pérez Guzmán, urgió ayer al Senado la aprobación de la ley que crea su colegiatura y que ha perimido tres veces en el Congreso.

Resaltó la necesidad que hay en el país de formar más profesionales de ese tipo

Ministra Salud sorprendida de Amable Aristy

Temen confundan a su hijo con Percival Matos

El presidente de la SCJ Mariano Germán, y otros miembros de la institución, felicitan a los juramentados.

Jueces promovidos. Figuran, entre otros, en el Distrito Nacional, Alba Beard Marcos, como jueza coordinadora del Tribunal Superior de Tierras de Jurisdicción Original, en adición a sus funciones; Justiniano Montero Montero, Blas Rafael Fernández Gómez, Eunice Minaya Pérez, Ileana Pérez García, José Reynaldo Ferreira Jimeno, Daisy Miguelina Abreu Urbáez, Candy Marcial Pascual y Guillermina Marizán Santana.

También, Mercedes Peralta Cuevas, Ana Magnolia Méndez Cabrera, Adela Torres de la Cruz y Katty Alexandra Soler Báez, Rigoberto Sena Ferreras y Luis Carreras Muñoz.

ZOOM

Nuevos jueves Entre los 40 juramentados figuran Raquel Astacio Mercedes, Misael I. Sánchez del Villar, Nicole M. Mejía Castillo, Nidia V. Jorge Taveras, Darvin López, Rosalmy Guerrero Rodríguez, Haissel O. Uribe Reyes, Marleny Santos Rojas, Reymundo Mejía Zorilla, Laisa Matos Durán, Sahira Guzmán Mañán, Katerine A. Rubio Matos, Karen G. Casado Minyety, Nelcy Ortega Ramírez, Chadalis Rosario Melenciano, Andrea E. Corcino Cueto, Joanna Reyes Moquete, Yudelka de León Pozo, Carolina de Jesús Abreu Cepeda y Bárbara Rodríguez Nolasco.

Departamento Judicial Santo Domingo. Julio A. Aybar Ortiz y Ebrelina de la Oz Garriz.

En Santiago, Samuel Guzmán Fernández, Filoset Núñez Polanco, Herminia J. Rodríguez Paulino, Yobani

Mercado Rodríguez, José R. de Asís Burgos, Deyanira Méndez Cepeda y Alicia Guzmán Bencosme.

En Monte Cristi, Rafael Darío Lozano, Mercedes M. Reyes Jerez, Gladys J. Cepín Grullón y Robinson A. Rodríguez Jáquez.

En San Francisco de Macorís, Saturnina Rojas Hiciano, Ramón Pascual Arias, Ramón I. Gil Guzmán y María de los Ángeles Concepción.

En San Cristóbal, Massiel Alonzo Rodríguez, Bayoan A. Rodríguez Portalatín y Zeida L. Noboa Pérez.

En San Juan, Diógenes Dámaso Mercedes, Camilo Segura Piña y Adelaida Luciano de León.

En Barahona, Luis A. Díaz de la Cruz, Nisio A. Medina Figuereo y Luis Eugenio Pérez Vólquez. En San Pedro de Macorís, Juan T. Mercedes Payano y Juana M. Núñez Pepén. f

Traductores judiciales piden ley colegiación Deploran legislación ha perimido 3 veces

GUZMÁN Y AMABLE ARISTY

MUY PARECIDO

man con responsabilidad el nuevo cargo”, exhortó el magistrado Germán a los jueces promovidos y juramentados.

para que trabajen con los temas legales en que están involucrados extranjeros de habla inglesa y portuguesa.

Durante la celebración del primer Congreso de Traducción Jurídica celebrado en el marco del “Día Nacional del Intérpetre Judicial, Pérez Guzmán resaltó el rol de estos profesionales como auxiliares de la justicia.

En el evento participaron conferencistas nacionales y extranjeros, entre ellos Carlos Ravelo, intérprete de la Corte Federal de los Estados Unidos, quien habló sobre los Conceptos generales del papel del intérprete dentro

Dos de los conferencista.

de los sistemas judiciales, y Keyvan Sayar, consejero de Cooperación y Acción Cultura de la embajada de Francia, quien se refirió a las Tedencias de la interpreta-

ción judicial en el Siglo XXI”.

Sobre los “Avances y Retos de los Intérpretes Judiciales en República Dominicana” habló la magistrada Pilar Rufino.

El presidente de la ADIJ resaltó la importancia del intérprete judicial en los procesos contra personas que no hablan español, garantizando así un derecho fundamental contemplado en el artículo 8.2 de la Carta Interamericana de los Derechos Humanos, y 68 de la Constitución dominicana; y en la traducción y certificación oficial de documentos para esos procesos. f

Francisco Domínguez Brito

CORTOS DEL PAÍS

La ministra de Salud Pública, doctora Altagracia Guzmán Marcelino reaccionó sorprendida ante declaraciones públicas del senador por la provincia La Altagracia, Amable Aristy Castro, de que ella no lo recibe en el despacho ni toma las llamadas telefónicas para tratar temas relacionados al remodelado hospital de Higüey.

LOYDA PEÑA l.pena@hoy.com.do

l presidente de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), Mariano Germán, afirmó ayer que estos son momentos de trabajar por una mejor justicia que dé seguridad y garantía, e indicó que para lograr eso es necesario no tener miedo a los llamados “justos sociales”.

Dijo que ser un buen juez implica un reconocimiento del deber de luchar contra “las epidemias seculares que corroen los cimientos judiciales” y cultivar permanentemente no solo el conocimiento intelectual sino también la inteligencia emocional.

Estas y otras exhortaciones fueron hechas por el también presidente del Consejo del Poder Judicial (CPJ) a 127 jueces juramentados en una ceremonia celebrada en el auditorio de la SCJ. Del grupo, 87 fueron ascendidos y 40 nuevos egresados de la Escuela Nacional de la Judicatura.

Dijo que son todas esas cualidades las que, unidas, desarrollan la confianza social del juez y sin la cual no hay reconocimiento ni sentencia que valga.

“Procuremos pues la mitad de Atenea, la diosa de la inteligencia, y otra de la razón; procuren no hacer relaciones con Ares, dios de la guerra y de la fuerza, asu-

es fundamental”, aseguró.

Dijo que las leyes vigentes establecen en caso de violación de las áreas protegidas que, primero, se debe abandonar la zona porque no puede haber cultivo allí y que, en caso de que los violadores de las normas muestren resistencia, están las penalidades, que van desde multas hasta prisión.

En otro orden, Domínguez Brito declaró que están a la espera del informe de laboratorio sobre la sustancia lanzada al mar en días pasados. f

Mediante una carta dirigida al senador y copiada al presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, la doctora Guzmán Marcelino le aclara al legislador que fue él quien faltó a una cita previa, concertada desde su propia oficina para tratar el tema en la sede del ministerio.

“La palabra “sorpresa”, en virtud de que el pasado miércoles 21 del cursante mes nos quedamos esperándole, pues había sido coordinada una cita previamente con la señora Rosa Vicioso, quien nos contactó para reconfirmar”.

El doctor Juan Emilio López Feliz expresó ayer su preocupación por el parecido físico de su hijo Juan Emilio López Martínez con el prófugo de la justicia Jhohn Emilio Percival Matos. Teme que la Policía pueda confundir a su vástago, quien es médico y un excelente ser humano. Explicó que físicamente su hijo tiene un gran parecido con Percival, a quien se acusa del robo de más de RD$3.0 millones y de matar a un vigilante de una empresa de transporte de valores. Exhortó a las autoridades a tomar en cuenta ese parecido.

Capacitan jóvenes Educación conductores para reactivará dirección evitar accidentes del Semma MEDIDA

El ministro de Educación, Andrés Navarro, anunció ante los presidentes de las seccionales de la Asociación Dominicana de Profesores convocados en San Francisco de Macorís que reactivará el consejo directivo del Seguro Médico para Maestros (Semma) e iniciará de inmediato un estudio para verificar cuáles medidas tomar para fortalecerla en procura de la mejora en la calidad de los servicios que ofrece a profesores y sus familiares. Escuchó un informe-diagnóstico de 21 presidentes de seccionales.

Fue realizada una jornada de educación vial dirigida a jóvenes conductores, con el propósito de capacitarlos sobre prevención de accidentes, manejo seguro y respeto a las leyes de tránsito.

María del Pilar Díaz, representante del Grupo Pellerano Nadal, dijo que la jornada fue desarrollada por diez instructores dominicanos y extranjeros, quienes formaron a los jóvenes participantes.

A CUMPLIR

BOCA CHICA

Presidenta Cámara PN apresa a tres de Cuentas llama a mujeres las acusan declarar bienes robar a turistas La presidenta de la Cámara de Cuentas de la República Dominicana llamó a los funcionarios que no han presentado su declaración jurada dentro del plazo establecido a que lo hagan cuanto antes, para evitar las consecuencias.

Licelott Marte de Barrios indicó que funcionarios presentan a diario sus declaraciones acompañadas de los soportes documentales correspondientes.

Tres mujeres fueron apresadas por separado en Boca Chica, por presuntamente robar un celular y joyas a un turista alemán y una rusa.

Según el informe, las detenidas son Maira Gabriela Pinales, a quien le atribuyen haber robado un celular a Stefan Strehmel. En tanto, Gladys María Colón Burgos y María Josefina Mesa las acusan de supuestamente robar tres cadenas de oro a Marina Semchenko.

EL PAÍS

Sábado 1 de octubre de 2016

Casa Abierta dice política de la DEA contra las drogas fracasó DEA procura trabajar con las escuelas, y De la Rosa asegura despenalizar la droga reduce uso

Tras salir Cedimat Mejía dejaposibilidad aspirar en el 2020 Considera no hay que retirarse de la política JUAN M. RAMÍREZ j.ramirez@hoy.com.do

LLENNIS JIMÉNEZ l.jimenez@hoy.com.do

E

l director ejecutivo de Casa Abierta, Radhamés de la Rosa, afirmó que la Administración para el Control de Drogas de Estados Unidos (DEA en inglés) es la principal responsable de que siga una guerra fracasada con las drogas, pese a ser un poder muy fuerte en el país, con decisión para determinar a quién coloca como titular de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD).

Sin embargo, abogó por la despenalización de las drogas, mediante la creación de una política de Estado de supervisión y prevención.

De la Rosa coincidió, empero, con el encargado de la DEA para Latinoamérica y el Caribe, Matthew G. Donahue, en que los adictos en lugar de ser encarcelados, reciban tratamiento médico.

Evaluó las declaraciones de Donahue y las calificó de difusas, sobre todo, en la par-

HOY 7A

Matthew G. Donahue.

te en que entiende que la preocupación del funcionario norteamericano “está marcada por el mismo concepto de guerra contra las drogas, que hace mucho que teníamos que haber superado”.

Luego de una reunión con el presidente Danilo Medina en el Palacio Nacional, el encargado de la DEA en la región hizo pública su preocupación por el incremento de la producción de cocaína y el trasiego de heroína y de metanfetaminas por parte de cárteles.

Habló de la ayuda que procura darle a países como Puerto Rico y Colombia, y del interés de trabajar con los estudiantes y los jóvenes en pandillas.

De la Rosa cuestiona que la preocupación de Estados

Radhamés de la Rosa.

ZOOM

Prioridad y propuesta De la Rosa plantea despenalizar el porte de los 20 gramos de marihuana, como establece la ley, y que crear un club que desde el Estado regule la compra o la siembra, lo que sugiere podrían ser tres plantas para el consumo personal. Citó la reducción que ha tenido el consumo de droga a partir de las regulaciones estatales, pasando de la prohibición, en países como Uruguay.

Unidos siempre esté enmarcada en los controles que piden a estos países que tenga y que en la evaluación de cada año “nos dicen que colaboramos, pero seguimos

Casa Abierta pide despenalizar menos de 20 gramos marihuana.

siendo un punto importante de tráfico internacional”.

Recalcó el fracaso del esquema contra las drogas y aseguró que la DEA es la principal fuente de que esta tednencia continue, porque es el brazo represivo en materia de droga de Estados Unidos, “ en especial en nuestros países”.

Sostuvo que la agencia exige a los gobiernos colaboración estrecha, pero su política de represión está “fracasada”.

De la Rosa rntiende que lo que la debe empujar es la despenalización del consumo de drogas en todo el continente, lo que considera una medida justa para que los consumidores no delincuentes no sean llevados a prisión. f

Tras salir ayer del Centro de Diagnóstico Medicina Avanzada y Telemedicina (Cedimat) el expresidente Hipólito Mejía no negó ni afirmó la posibilidad de aspirar nueva vez a la presidencia de la República, en las elecciones de 2020, ya que dijo que no hay que retirarse ni estar en medio de la política.

En la mañana de ayer Mejía fue dado de alta, luego de ser sometido a una operación para extraerle un cálculo renal en el uréter derecho.

A su salida de Cedimat el exmandatario destacó la calidad del servicio que recibió en el centro, el que comparó con los mejores de otras naciones desarrolladas.

Mejía dio las gracias a todos por sus oraciones y muestras de cariño, lo que repitió luego a través de la red social Twitter.

Ante la insistencia de las preguntas en cuanto a si tiene previsto presentar su candidatura para 2020, se mostró evasivo, aunque no lo descartó.

Expresidente Hipólito Mejía.

Para obviar la respuesta a la pregunta, Mejía refirió la despedida del béisbol de David Ortiz, con el equipo de Boston. Sin embargo, ante insistencias dijo “no hay que despedirse de la política, tu tiene que estar en el medio”.

Sobre su intervención quirúrgica, explicó que desde las 11:00 de la noche del miércoles hasta las 6:00 de la mañana del jueves sintió un fuerte dolor, por lo que no quedó otra alternativa que acudir a Cedimat acompañado del doctor Octavio Cruz Pineda.

Dijo que la mañana de ayer desayunó con huevo, tomate y pimiento, porque en el lugar no ofrecieron mangú. f

8A HOY

Sábado 1 de octubre de 2016

Opinión EDITORIAL

Esto pagamos y esto tenemos on lo asignado al Poder Judicial en el Presupuesto de 2017, los dominicanos podemos esperar muy poco en cuanto a buen desempeño. Y la afirmación de que nunca antes de un año a otro se le había aumentado tanto dinero a ese poder del Estado es solo cierta en términos cuantitativos, pero inconsistente desde la óptica de las necesidades de una Justicia que por falta de dinero no ha podido instalar todos los tribunales que necesita y que ha debido administrar justicia desde furgones, por falta de infraestructura.

C

n un país acorralado por la criminalidad, y esta a su vez estimulada por la impunidad que induce reincidencia, no es saludable pretender justificar la tacañería conque se trata a un poder público que necesita ser fortificado en todos los sentidos y ayudado a superar las limitaciones que afectan su desempeño. El meollo no está en cuánto más se le añadió este año, sino en cuánto suman las necesidades insatisfechas que ha arrastrado por décadas.

E

i el Poder Legislativo, el mismo que hace las leyes, está consciente de su papel, debería velar porque el poder que debe hacer cumplir esas leyes y apuntalar las garantías jurídicas pueda ejercer a cabalidad su función, sin ser afectado por regateos financieros injustificables. Eso, a menos que se pretenda que esta sociedad tenga una justicia tan pobre como pobre es su presupuesto.

S

A defender el ambiente l Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales ha dado plazo de 120 días a agricultores y ganaderos para que desalojen el Parque Nacional Juan Bautista Rancier (Valle Nuevo) en Constanza, severamente degradado por prácticas humanas insostenibles que se ejercían pisoteando una prohibición.

Los dominicanos debemos aplaudir esa decisión, y montar guardia para disparar las alarmas si el tráfico de influencias pretende hacerla fracasar.

E

l ministro Francisco Domínguez Brito hay que estimularlo para que enfrente con la misma energía la extracción de materiales de los ríos Nigua y Yubazo, de San Cristóbal, así como el robo de la arena de las dunas de Baní, entre otras prácticas de agresión ambiental. No podemos permitir que los intereses de unos pocos nos dejen como herencia áridos escombros.

A

DIRECTOR

Bienvenido Alvarez Vega SUB DIRECTOR

Nelson Marrero FUNDADO EL 11 DE AGOSTO DE 1981

JEFES DE REDACCION

ADMINISTRADOR

Marien Aristy Capitán (DÍA) Claudio Acosta (NOCHE)

Juan Carlos Camino

EDITORA EN SOCIEDAD

SUB ADMINISTRADORA

Maribel Lazala

Pilar Albiac

EDITOR DE DISEÑO

GERENTE DE CREDITOS Y COBROS

Humberto Martínez

Félix Caba EDITORA HOY, S. A. S. PRESIDENTE

José Alfredo Corripio Alonso VICEPRESIDENTE

Radhamés García SECRETARIO

José A. Paulino

REDACCION, ADMINISTRACION Y TALLERES

Ave. San Martin 236, Santo Domingo, D. N., República Dominicana Tel.: 809 565-5581 -------809 565-5582 -------809 565-5583 -------809 565-4444 | E-mail: información@hoy.com.do

Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios, Inc. Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Paulo Coelho Escritor brasileño.

‘‘

La posibilidad de realizar un sueño es lo que hace que la vida sea interesante”.

Frente a un incierto futuro

L

as incertidumbres, por las tantas distorsiones de los valores cívicos y morales de los dominicanos, podrían estar mezcladas con el embrión de un nuevo sentir de responsabilidad hacia el destino criollo, marcado siempre por una adversidad ancestral que nos persigue.

Hay intentos en una vaga sensación de sacudimiento desde cuando hace algunos años todo lo considerábamos perdido, ahora se va gestando en un segmento de las nuevas generaciones una necesidad de recapacitar y enderezar los senderos cívicos con el fin de evitar un descalabro mayúsculo a la dominicanidad.

La invasión haitiana ha ido en crecimiento en los últimos meses, bajo la actitud simpática, vacilante y hasta temerosa de las autoridades, pero otros sectores toman conciencia de sus deberes ciudadanos. Poco a poco van consolidando sus acciones de impulsar el desarrollo nacional. Y es la única forma de enfrentar el predecible colapso de soberanía si nos dejamos arropar por la nacionalidad vecina cuya única esperanza de supervivencia es la ocupación del territorio oriental de la isla.

La habilidad de impulsar el desmadre del civismo dominicano, y la incertidumbre de su futuro, viene a cuento por la forma tan inteligente de grupos políticos que han sabido distorsionar por completo las prioridades nacionales. Y es que la han llevado a un punto en que la meta es buscar las ventajas a la mayor brevedad. No importan las consecuencias futuras hasta de verse de frente al estrado de un tribunal acusado de actos dolosos en sus negocios. O en el desempeño de cargos públicos.

Haber logrado modificar los valores de la conciencia dominicana, en tan poco tiempo del siglo XXI, ha sido una labor de un grupo muy inteligente. Y por igual por el buen adoctrinamiento de gentes que sabe lo que busca al dirigir la reo-

La opulencia de unos nuevos ricos bañados de sangre FABIO R. HERRERA-MINIÑO rientación del comportamiento para hacerlos modificar sus metas y objetivos vitales en la vida. Todo para encauzarlos por senderos nuevos de una vida distinta a la naturaleza típica de los dominicanos y sumergiéndolos en la vorágine de un pensamiento sibarita, agresivo y egoísta.

La estrategia de orquestar un programa de acomodamiento de las conductas de la ciudadanía, para aplicarse a una población completa, conlleva esfuerzos y bien encaminados programas de convencimiento.

De manera que rápidamente se empañan los valores originales y vigentes que una vez le dieron consistencia y orgullo a la nacionalidad. Esta como veleta siempre ha caminado buscando su rumbo. O buscando el que mejor nos narigonee como ocurrió durante la dictadura de Trujillo.

Pero ahora un grupo político agresivo, inteligente y con agallas, que en el 2000 salieron arrepentidos del poder por no haber tenido tiempo de enseñar sus malicias. Al volver al poder las enseñaron con un impulso arrollador y sin freno a partir del 2004. Se han convertido en un baluarte

consolidado en el poder, pese a un agrietamiento interno de ambiciones y personalidades en conflicto que alterarían sus metas de continuidad al frente del poder.

El volumen de recursos, que han amasado sus más conspicuos dirigentes, es de tal magnitud, que sus opositores no pueden competir. Además tienen un nivel de organización y disciplina excelentes que deja muy mal parados a sus opositores, que por lo general, trabajan con la improvisación y el inmediatismo La invasión sin una estratehaitiana crece gia de poder. No bajo la actitud poseen fuerza de convencimienvacilante de las to. Tan solo el autoridades agresivo lenguaje izquierdista de los años 70 para querer agitar y arrasar con todo lo establecido. Ellos creen que así logran un apoyo en base al temor que irradian sus acciones.

Entonces, la otra cara de la moneda, es que se han cambiado los criterios del civismo y de la moral para ofertar y convencer para una conducta del disfrute pleno del buen vivir. Las nuevas generaciones ya no creen en el trabajo arduo y perseverante. Ahora todo debe ser de inmediato para el disfrute. Hasta lo que se invierte en cualquier empresa debe dar dividendos en corto plazo. Ya no se esperan los años para obtener dividendos lícitos ya que todo debe ser ahora.

No en vano es que el incremento desbocado de la delincuencia se haya elevado a niveles arrolladores en que segmentos de las nuevas generaciones se han enrolado para hacer miserable la vida de quienes quisieran vivir en paz y seguridad. Y ellos logran el deleite de cercenar vidas, y con el comercio de las drogas, establecen nuevos valores sociales que se manifiestan en los barrios populares con la opulencia de unos nuevos ricos bañados en sangre.

Las infidelidades e inconsecuencias que desdicen de la actividad política

S

i la política y la democracia doA los 12 años del deceso de Jacinto minicana padece un proceso de Peynado Garrigosa degradación y de descrédito creciente, incluso cuestionado por secMANUEL QUIROZ tores empresariales y de la sociedad civil, many1949@gmail.com se debe en gran medida en que muchos acceden a las esferas de poder en la portal Filosofía a través de su cuenta en búsqueda de preeminencia personal y pa- Twitter— en desconocer la gran verdad ra acumular medios económicos, no siem- sobre la condición y naturaleza humana, pre por vías legítimas. que impone aprender “a aceptar que no En ese penoso panorama de la historia todas las personas son lo que uno piensa". política contemporánea existe una hon- Siendo un hombre de gran agudeza y con rosa excepción, probablemente la única un desarrollado sentido de sicología nacon su nivel y características, porque a tural que como suele decir el pueblo, le diferencia de esta predominante propen- permitía “conocer al cojo sentado”, pasión al enriquecimiento desde el Estado, radójicamente incurrió en la estuvo a punto de perder el ingenuidad de pensar que alCreyó patrimonio familiar. gunos de sus compañeros de Se trata de la vida y la obra ingenuamente partido eran en verdad sus de Jacinto Peynado Garrigosa, que sus amigos, cuando en realidad quien tuvo una destacada acno sólo eran sus adversarios compañeros de tuación en la vida pública, sino más que eso, encubiertos primero como senador y luego partido eran sus y enconados enemigos. vicepresidente de la República amigos Al igual que el también fay candidato presidencial del llecido líder perredeísta FranPartido Reformista Social Cristiano y de cisco Peña Gómez, fue un soñador crecuya muerte se cumple el decimosegundo yendo equivocadamente que otros dirianiversario. gentes políticos compartían con entereza e Exitoso en negocios y la esfera privada y integridad sus ideas y proyectos, y de ahí con grandes proyectos enfocados a mo- las tantas decepciones y frustraciones que dernizar y mejorar las ejecutorias guber- padecieron a lo largo de sus respectivas namentales en favor del interés común, vio carreras en la vida partidaria. frustrada sus aspiraciones de llegar a la Tardíamente vino a descubrir cómo las Presidencia por una conjunción de malas infidelidades y las inconsecuencias son artes en que se articularon con extrema propias del quehacer político, sobre todo perversidad la deslealtad, la envidia, la en la forma en que se ejerce en países mezquindad y la miopía política. como la República Dominicana, ya que a Quizás su grave error consistió —como pesar de las exaltaciones retóricas que se ha señalado con tanto tino y propiedad el formulan, en realidad no es un ejercicio de

nobleza ni nada parecido, al punto que Napoleón Bonaparte le llamó en una ocasión “la nueva fatalidad”.

Quienes estuvieron cerca de él como colaboradores auténticos y no como falsos aliados, que se prestaban a intrigas y conspiraciones intrapartidarias, hablan de que Peynado estaba auténticamente inspirado en impulsar realizaciones en favor de su país y de manera particular en beneficio de los sectores menos favorecidos por la dicha y la fortuna.

Desde mucho antes de ser Vicepresidente, en su oficina política las agendas y los planes se discutían de forma colegiada y con perfiles propios de los grandes partidos del primer mundo donde la democracia rige no solo teóricamente, teniendo siempre un enfoque medular en la parte humana y social.

En retrospectiva y sin menoscabo alguno de sus indiscutibles méritos, como humano ajeno a la perfección, de la que nunca presumió, siempre hablaba de manera muy directa y descarnada, sin cuidarse del tacto que sobre todo se requiere cuando se coexiste con personas que se prestan para llevar y traer bajezas y distorsionar palabras. Esta debilidad o virtud, depende de cómo se mire o aprecie, fue usada en su contra para indisponerlo frente al presidente Joaquín Balaguer.

Injustamente acusado de alta traición, cuando en realidad él había sido víctima primero de deslealtades y maquinaciones de todo tipo, se vio expulsado del reformismo pero no del aprecio de quienes siguieron identificándose hasta su muerte con sus planes y visión de Estado.

OPINIÓN

Sábado 1 de octubre de 2016

“Sin excusas”, el clamor de Unicef

E

s que se trata de educación y castigo a la irresponsabilidad, al desorden, al “na e’ ná”, que viene ganando terreno a una velocidad terrorífica.

Rosa Elcarte, representante del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) dice que es “escalofriante” la cifra de menores parturientas que tenemos en República Dominicana.

La alarma no es para menos. Estamos viviendo una situación dramática. Quince niñas menores de quince años tienen un parto cada día, y conforme a un estudio de Unicef, el año pasado, 2015, en ocho hospitales en los cuales se atiende al cuarenta por ciento de estas jóvenes, se alcanzaron seis casos diarios, lo cual equivale aproximadamente a 5,475 niñas parturientas en el año. ¿Qué está sucediendo? ¿Las familias no se ocupan de alertar a sus niñas acerca de los peligros que suscitan las relaciones sexuales tan tempranas y sin protección? ¿No les advierten que están arruinando sus

Vivimos una situación dramática con las menores de 15 años parturientas JACINTO GIMBERNARD PELLERANO vidas, cortando toda posibilidad de crecimiento, impidiendo alcanzar estudios que les permitan, en su momento, ser capaces de mantenerse decentemente, sin estar aherrojadas a una miserable servidumbre como trabajadoras domésticas, o sin otra vía que el drama de la prostitución?

Se suele dar un lugar preeminente a las violaciones, que mayormente ocurren dentro del círculo familiar o cercano.

Sí. Hay mucho de eso, pero no se trata del centro del problema. Es el descuido en la educación. Sin duda, la miseria, la carencia de recursos fundamentales, dificultan mucho que miseriosos progenitores, agobiados, puedan otorgar a sus criaturas la

atención requerida, y se va creando un circuito de descuidos, una entrega a “eso es lo que hay… no podemos hacer más”.

Pero hay que hacer más. No tratar el asunto solo como si fuese una especie de delito caprichoso.

Detrás hay un drama complejo que requiere tratamiento urgente.

Y volvemos a la educación y a la frustración de las carencias.

Me alientan los nuevos cambios que anuncia la Iglesia católica, en la voz del arzobispo de Santo Domingo, Francisco Ozoria Acosta, quien propone una presencia moralizante… interventiva… iluminadora, fuera de los templos, más auténticamente servidora de los propósitos y enseñanzas de Cristo. Porque los gobiernos pueden y deben hacer mucho, pero no basta. Hay que hacer un fuerte y estrecho nudo entre el Estado, las iglesias y la ciudadanía, o nos iremos hundiendo más en las diversas miserias humanas.

Olimpíadas de Río de Janeiro

A

l regresar de las olimpiadas de Río de Janeiro, dirigentes del Comité Olímpico, entrenadores, médicos, masajistas y atletas, la delegación fueron altamente elogiados por la organización, “Creando Sueños Olímpicos (CRESO)”, la cual “calificó como loable la participación de República Dominicana en los Juegos Olímpicos Río 2016, ya que fueron los cuartos juegos consecutivos en los que el país consigue al menos una medalla olímpica, ubicándose por encima de otros países del Continente con delegaciones más numerosas”.

En un comunicado difundido en la prensa local, “CRESO resalta que República Dominicana quedó por encima de países como Chile, Ecuador y Guatemala, los cuales habían sido superiores al nuestro en los pasados juegos Panamericanos de Toronto 2015; pero en esta ocasión quedamos en la tabla de medallas en el puesto 78, empatado con once países”.

Esta organización sin fines de lucro que invierte en los deportistas de alto rendimiento, destacó también que uno de los logros más grandes de la delegación dominicana en Río 2016, fue la clasificación para deportes que nunca antes se había competido, como tenis masculino, ecuestre, judo y ciclismo. Lo que oculta es que en estos deportes fuimos muy pronto descalificados.

Ahora destacaremos nosotros lo contrario y que conste que no queremos denostar la medalla de bronce alcanzada por el atleta Luis Pié, para que no se nos quiera endilgar que lo hacemos por el apellido de dominicano hijo de haitianos. Ese expediente se lo dejamos al presidente de la Junta Central Electoral (JCE), el nefasto doctor Roberto Rosario, un ario de un pueblo del Sur denominado Cocinera.

Señalaremos que países más pequeños que el nuestro pertenecientes a la Unión Europea, pero con un alto grado de desarrollo como: Países Bajos (Holanda), Confederación Helvética (Suiza), Dinamarca, Eslovenia y Lituania, obtuvieron un sinnúmero de medallas, clasificando en el orden citado a nivel mundial: 11, 24, 28, 45 y 64.

Pero más sorprendente lo constituye el hecho de que países del continente americano muy pequeños comparados con la República hayan obtenido altas posiciones, tales son los casos de Jamaica (16), Bahamas 51 y Puerto Rico (54).

Si lo anterior constituye una sorpresa, los

A las justas internacionales no se va solo a competir, sino a ganar JOSÉ ANTONIO MARTÍNEZ ROJAS bibijagua86@gmail.com

siguientes países llenaron al mundo de asombro, por lo exiguo de sus territorios, algunos menores que cualquier provincia de nuestro territorio nacional. Veamos: Bahréin (48); China Taipéi (50), IOA (51), Fiji (54), Singapur (54) e Israel (77).

Ahora viene lo insólito. Un país en el centro de África, casi dos veces menor que el nuestro y de los que todavía no pueden ser clasificados dentro del Tercer Mundo, obtuvo una medalla de plata y quedó en el puesto 69. ¡Salve Burundi!

Podría entonces, tanto el Comité Olímpico, como las diferentes federaciones y el mismo CRESO, vanagloriarse de la posición 78 obtenida, para lo cual se gastaron casi

Armas de fuego, niñez y masculinidad

“

Yo quiero tener un arma, si ven a uno con un arma de fuego lo respetan”.

Estas citas se extraen de grupos focales con niños en distintas comunidades y en diferentes estudios etnográficos (Vargas 2014) (Vargas 2010). La población infantil de sexo masculino muestra en distintos estudios una cierta fascinación por las armas de fuego. Sus juegos integran armas de “juguete”, muchos de sus regalos en Navidad y Reyes Magos son pistolas o juegos de guerra.

Jugar a tener armas, a ser policía o ser ladrón sea desde juegos físicos o en juegos electrónicos es parte de la cotidianidad de los niños. Se mueven en el círculo de la

La población infantil masculina muestra fascinación por armas de fuego TAHIRA VARGAS GARCÍA tahiravargas@yahoo.es

violencia como un juego, una diversión interiorizando así la violencia, la posesión de armas de fuego como una práctica que genera aceptación en su medio social y además le otorga el carácter de “macho” “virilidad”.

La formación de la masculinidad en la niñez está permeada por la lucha, la pelea, la violencia. El ejercicio de violencia desde el juego y la diversión abarca casi todos los

treinta millones de pesos, para una delegación compuesta por veintinueve atletas y una treintena de miembros del Comité Olímpico y el cuerpo técnico. Para no echar más pastas de jabón al salcocho, no dividiremos entre lo gastado y lo obtenido, ya que llegaremos a la conclusión, de que esta es la medalla de bronce, posiblemente más cara obtenida por país alguno. Ya no se asiste como antes a los juegos con espíritu deportista, ahora se va a ganar y si los atletas que asisten tienen récords muy inferiores con los que van a competir, mejor dejar a ese competidor en su casa y economizar esas divisas.

Para que no quepa la menor duda, volvemos a repetir: Ya no se asiste a juegos internacionales por el mero hecho de competir, se va a ganar. Por eso en casa, se compite y se incentivan los mejores como lo hace la CRESO, para después tirarlos al ruedo internacional. Esa debe ser la consigna.

juegos electrónicos, las series de televisión, videos de youtube. En los recreos de los centros educativos se puede observar a los niños como juegan peleando, a que tienen armas de fuego o armas blancas, y las personas adultas, tanto padres/madres, docentes, directivos/as de centros y vecinos son indiferentes porque es “solo un juego”.

El juego en la formación de actitudes y conductas en la niñez tiene mucho peso.

Niños y niñas aprenden actitudes, valores y conductas a través del juego que luego reproducen en su vida cotidiana. “El juego es así una actividad de crecimiento donde se plasman y moldean conductas futuras porque le permiten al niño ir desarrollando su personalidad, gracias al proceso de socialización que el juego propicia”. Erickson (1972: 94-95) El juego tiene el contenido lúdico y

HOY 9A

Por otra parte, no es solo cuestión de violación o abuso intrafamiliar, sino que hay una “ambientación” favorable a la pornografía, y eso está envenenado a la población y poniendo a las niñas en lo que no están. En muchos casos, muchachitas de 13 años y hasta menos ya están envueltas en la sexualidad desproporcionada o en la prostitución...

El nuevo procurador general de la República, Jean Alain Rodríguez, quien junto a la representante de Unicef, Rosa Elcarte, encabezó el acto de presentación de la campaña “No hay excusas”, está tomando cartas en el asunto, pues según informó ha dado instrucciones a la Procuraduría Especializada contra Crímenes y Delitos de Alta Tecnología para que emprenda las acciones que sean necesarias a fin de prevenir la pornografía infantil.

Cabe esperar que también haya medidas restrictivas para las escenas de sexo fuerte, que ya aparecen a cualquier hora en la televisión y que incitan, o incentivan una conducta sexual irresponsable, a destiempo…

Y muy peligrosa por sus efectos en la vida individual y colectiva.

Los pastores y la seguridad social Pese a vivir de un sueldo, los pastores no cotizan a la Seguridad Social SAMUEL SANTANA

C

ontrario a lo que muchas personas piensan, el ministerio o tarea pastoral es uno de los oficios más difíciles que pueda realizar un ser humano.

Quedó en tercer lugar como uno de los trabajos más estresantes en Estados Unidos.

Las estadísticas indican que el trastorno cardíaco es la causa número uno de muerte entre los pastores.

El cuerpo y la mente de un servidor de Dios honesto y responsable no descansan ni de día ni de noche.

Sin embargo, pocos son los pastores-por no decir ninguno-que cuentan al final de sus días con un retiro y con una cobertura médica. La mayoría de estos hombres comen solo mientras pueden servir en el púlpito.

Esa es la razón por la cual la muerte los sorprende ejerciendo el trabajo, aun cuando ya sus cuerpos, mentes y emoción no dan más. ¿Necesariamente debe ser siempre así?

Claro que no.

El problema es que ni las iglesias, ni los concilios y ni ellos mismos se han sentado a encontrar la alternativa: ya existe.

El pastor es un asalariado o empleado que mensualmente recibe una paga fija.

Todo cuanto se debe hacer es registrarlo al Sistema de Seguridad Social, descontarle de su ingreso la parte que establece la Ley 87-01 y que la iglesia o concilio pague lo que como patrono corresponde.

Es algo sumamente sencillo. No es complicado.

Quiérase o no, la no registración lleva a que automáticamente se viole la ley y, sobre todo, a que se le haga un daño irreparable a una persona que lo ha dado todo en nombre de Dios a una institución, a una comunidad y a toda una sociedad.

Ahora mismo es tétrico el final de un pastor.

Más si no tiene hijos responsables.

afectivo necesario para generar apegos hacia los modelajes de conducta que presenta, lo que no ocurre en el aula, escenario donde muchas veces no existen espacios lúdicos ni afectivos.

En el caso de la población infantil de sexo masculino, sus juegos son violentos con uso de armas “de juguete”, el niño se apega a la violencia con fascinación, una práctica de apego afectivo y lúdica, convirtiéndose en un potencial agresor.

Urge la prevención de la violencia tomando en cuenta estos aspectos para erradicar en la población infantil masculina los juegos basados en peleas, violencia y uso de armas, promover su reemplazo por juegos cooperativos, prácticas artísticas de teatro, música y danza que generen cambios en sus conductas y actitudes hacia una cultura de paz.

10A HOY

OPINIÓN

Sábado 1 de octubre de 2016

Le entraron al botín

A

l monto astronómico del Presupuesto General del Estado propuesto para el 2017, hay que agregar 25 mil millones de los fondos de pensiones que el Gobierno proyecta destinar para la Operación, Mantenimiento y Expansión de la Red Vial Principal del país.

Antes que carreteras, el país requiere de inversiones en obras reproductivas que garanticen el recobro de dineros que salen de las costillas de millones de trabajadores, empobrecidos por el constante aumento del costo de la vida, alimentos, medicinas, educación, entre otros.

Esos dineros, antes que, en carreteras con mantenimiento deficiente y cobros excesivos de peajes, debieran ser invertidos en obras que beneficien la calidad y efi-

La Biblia en palabras de grandes personalidades La Biblia, para Lincoln, es el mejor regalo que Dios jamás dio al hombre CARLOS PEÑA carlospenard@gmail.com

A

propósito de la celebración de septiembre como Mes de la Biblia, consideramos importante compartir con nuestros lectores algunas notas relacionadas con el pensamiento de grandes personalidades sobre el Santo Libro.

El primer presidente de los Estados Unidos de América y uno de los principales padres fundadores de esa nación, George Washington, con su gran experiencia de Estado tuvo que admitir que “Es imposible gobernar rectamente al mundo sin Dios y sin la Biblia”.

Por su parte el presidente norteamericano mejor valorado en toda la historia estadounidense, Abraham Lincoln, declaró : “Creo que la Biblia es el mejor regalo que Dios jamás haya dado a los hombres. Todo el bien que emana del Salvador del mundo se nos comunica a través de este Libro”.

Cruzando el Atlántico nos encontramos con otro grande en la historia de la humanidad, Napoleón Bonaparte, quien a pesar de sus innumerables habilidades tuvo que reconocer que “La Biblia no es un mero libro, sino una creación viviente con un poder que vence a todo cuanto se le opone”.

En el plano de la literatura es preciso señalar que Charles Dickens, probablemente el escritor más sobresaliente de la Era Victoriana, reconoció que “El nuevo testamento es el mejor libro que jamás se ha conocido o que se conocerá en el mundo”.

La primera iberoamericana en ganar un premio Nobel, nuestra latinoamericana Gabriela Mistral, gloria chilena de la literatura universal confesó: “La Biblia es para mí "El Libro". No veo cómo alguien puede vivir sin ella”.

Cerebros de la ciencia también se refirieron a la Biblia de manera positiva.

Tal es el caso de Isaac Newton, quien desafió los libros seculares al decir que “Hay más señales de autenticidad en la Biblia que en la historia profana".

En el plano local, es extremadamente evidente el respeto y altísima valoración que nuestros padres de la patria tuvieron por las Sagradas Escrituras. Tal condición queda de manifiesto cuando colocaron la Biblia en el centro de nuestro escudo de armas y bandera dominicana.

Inversión en la red vial convertirá los fondos de pensiones en sal y borrajas BONAPARTE GAUTREAUX PIÑEYRO ciencia de los servicios de salud para todos los afiliados, para la producción agropecuaria, para la industrialización, para la educación técnico-profesional.

Esa decisión significa que esos recursos, pertenecientes a millones de trabajadores, serán objeto de la avaricia y la irresponsabilidad que los destinará en obras de interés no prioritario, mientras se puede afirmar sin temor a equivocación que es mínima y ridícula la inversión en agricultura, pecuaria, investigación, industrialización de productos agropecuarios.

“Píndaro y Cerebrito”

E

s una tarde calurosa y, al mismo tiempo, de una intensa lluvia por los efectos de un intruso atmosférico caribeño… A lo lejos, dos figuras destacan por el diálogo que sostienen…

Píndaro y Cerebrito han hecho un pare en sus obligaciones, para descansar a la sombra de una sombrilla cuyo sello de marca es EDUCA… Ambos parecen sentirse aliviados ante los resultados comentados en los medios de comunicación y en corrillos educativos, sobre un excelente estudio acerca de las debilidades existentes y latentes en el sistema educativo nacional, cuyo medidor más apropiado ha sido la calidad del gasto educativo en la República Dominicana…

La mano de Píndaro da un cariñoso masaje sobre la superficie más sensible de su nuevo amigo Cerebrito… “Gracias Píndaro -murmura Cerebrito-… a mí hace tiempo que no me dan comida… Tú sabes… yo me nutro de eso que llaman educación y parece que aquí los cuartos no alcanzan para alimentar mi crecimiento”…

Ha sido un lamento nacido del alma de Cerebrito… Esto conmueve a Píndaro… Sabe muy bien que el motor del crecimiento de su ambiente está en fomentar la calidad del personal docente al cada uno alimentar su Cerebrito interno…

“Oye amigo del alma… si esa gente -que está supuesta a hacerte crecerredujera sus gastos y se propusiera construir de forma inteligente su presupuesto, no se vieran tantas camioneticas en las autopistas a velocidades que sobrepasan los cien kilómetros por hora, para llegar a sus destinos en un santiamén… Dentro de esos vehículos –por lo que hemos visto después de las ocho de la mañana- el número promedio es de cuatro personas… Y, es común el verlos carreteando y en chercha en cualquier día de la semana” –sentencia Píndaro-.

“Ojalá y ahí estuviera el problema –exclama Cerebrito-… Es que, ha habido una tendencia a aumentar los funcionarios/botellas administrativas de una forma desmesurada… Es más, dicen los datos que comentan que, mientras se llevaba a cabo el estudio a través del cual EDUCA educa a los que quieren darle comida a Cerebrito, la situación era tan caótica y de abuso que, por cada diez docentes/maestros,

“Sajoma”, una riqueza de mi país

L

a mayoría de las veces pensamos que hacer un momento agradable con nuestros amigos o familiares requiere de grandes gastos, y en casi todos los casos no tomamos la iniciativa por esta razón. Existen las diversas formas de recrearnos, divertirnos y pasar el momento súper agradable.

En nuestro país podemos citar las playas, los ríos, las montañas etc… y si de montaña y río se habla no se puede quedar fuera esa tierra exuberante en vegetación de “San José de las Matas”, municipio perteneciente a la provincia de Santiago; se ubica en la ladera norte de la cordillera Central, en la parte sur de la provincia con una superficie

Es cierto que las carreteras tienen una gran utilidad económica y social, ya que enlazan comunidades y permiten el tránsito de los productos hacia los mercados, puertos y aeropuertos, pero de nada vale la mejor red de carreteras del mundo si no se tiene producción que justifique las mismas.

Ese palo acechao a los fondos de pensiones, que han servido para enriquecer a sus administradores en desmedro de los servicios que se ofrecieron y que tan mal han sido satisfechos, constituyen la crónica de una muerte anunciada.

La noticia de ese despojo contra los cotizantes del sistema nacional de seguridad social es una nueva forma de negocios para complacer, para satisfacer, para ayudar, para contribuir a crear más ricos de la nueva clase fomentada por el Partido de la

Liberación Dominicana, en beneficio del más formidable equipo de corrupción creado, fomentado y mantenido, de manera clara y descarada, al amparo de un sistema de impunidad cobijado en leyes y disposiciones creadas y mantenidas para engañar al pueblo y apantallarlo con declaraciones altisonantes de honestidad que ni practican ni han tenido la intención de practicar.

Esa noticia de una gravedad extraordinaria, ya que se trata de disponer del ahorro de millones de cotizantes de la Seguridad Social para beneficio de contratistas, amigotes y cómplices, permite pensar que, dada la eficiencia de los actuales manejadores del poder, provocará que esos dineros se conviertan en sal y borrajas.

Hace tiempo que los buitres han estado tras introducir sus manos en ese botín. Para eso el PLD ha trabajado para tener el poder de hacer las leyes, administrarlas y manejar la justicia para garantizar la impunidad.

Es un territorio acogedor, de gente trabajadora, creyente y de buena fe KEDMAY T. KLINGER BALMASEDA klinger_psicología@yahoo.es

de 1,505.9 km², es el municipio con mayor extensión territorial del país y de la provincia de Santiago, abarcando un 53% de la misma.

Se cuenta que el general Matías Ramón Mella reclutaba soldados en esta zona para el movimiento independentista.

Allí es donde se encuentra la primera Hidroeléctrica del país, construida en el 1940, además del Hotel La Mansión, lugar

Píndaro y Cerebrito hablan del presupuesto de Educación y su aplicación HERMINIO ALBERTI LEÓN pindaro@claro.net.do

había nueve ‘funcionarios’ públicos para apoyar no sé qué en el sistema…”. “¡Sopla! –exclama Píndaro-… ¿Y hay presupuesto que aguante esa carga?”... A lo que Cerebrito le calma diciéndole: “No te preocupes, Píndaro… Como quiera los cuartos que ganan los docentes no les alcanza y tienen que recurrir a una cosa que se llama Cooperativa Nacional de Maestros… A los docentes, les quitan cada mes un 41% de su

donde residía el dictador de esa época oscura a inicios de su régimen, este lugar dio también al acontecimiento del primer asesinato de la tiranía malvada donde fue vilmente sorprendido el doctor y poeta reconocido del municipio y del país Virgilio Martínez Reyna y su esposa embarazada.

Además de la naturaleza podemos citar personalidades destacadas y exitosas de este municipio como es el caso del fenecido Sr. Manuel Arsenio Ureña, quien nació en un campo llamado Guama y que dejó un legado empresarial basado en la honestidad y la perseverancia.

Ya refiriéndonos a la alegría y sana diversión, en la actualidad con la inauguración del circuito vial La Sierra, San José de las Matas goza de la entrada significativa de turistas, quienes vienen a comprobar lo exuberante y bello del lugar, y fundamen-

salario… casi la mitad...”. “¿Quéééé? –pregunta alarmado Píndaro-… ¿Y, quién aguanta ese chucho, Cerebrito?”… El mismo se responde: “¡Por eso es que la mayoría de los docentes tienen que buscársela como toros!… Con doble y hasta triple trabajo -por aquello de la tanda extendida, más un picoteo que amarren por ahí al salir de sus aulas-, esta gente nunca tendrá tiempo para preparar sus clases… Su rendimiento será siempre mediocre…”.

“Lo malo de esta situación es que el estudio certifica que el nivel educativo más afectado en estos momentos es el de Primera Infancia’ que sigue siendo el de mayor retraso en cobertura, disponibilidad de personal debidamente entrenado y planteles adecuados en relación con las metas planificadas”…-medita Cerebrito-… Píndaro, que lo escucha hasta en lo más íntimo, le susurra al oído: “Dice el estudio que, es que el nivel de la eficacia de las capacitaciones, a pesar de la extraordinaria y profesional labor que lleva a cabo el INAFOCAM, es limitado… Yo he visto en los resultados que, mientras por un lado se reorientan fondos para enriquecer los deseos de construcciones de nuevos centros educativos, la entrega a tiempo de ellos es imposible, violentando lo programado… Solo un 1% de las instalaciones ha sido entregada en la fecha contratada… Se alega que no aparece un solar adecuado para ello…”.

“Me encantaría que, a cada empleado relacionado a lo administrativo de nuestro sistema docente, se le meta por ojos, boca y nariz –dice Píndaro-, que así como el estudio de EDUCA que educa a Cerebrito lo planteó, ellos asimilen que sus puestos están condicionados en la medida en que fomenten: la eficacia en la ejecución oportuna del presupuesto; la eficiencia en la relación costo/beneficio que lleven a cabo en las compras en el sistema; la relevancia que tiene el que se le permita a los niños, niñas y adolecentes tener acceso a la educación; que se prepare una ciudadanía con nivel protagónico, participativo y con preparación para vivir en sociedad; equidad, o lo que es lo mismo que igualdad para todos; la transparencia en sus actuaciones, porque se deben al segmento de la población que con cuyos impuestos les mantiene, y que sus actividades innovadoras provoquen una mayor sostenibilidad del sistema”.

talmente a conocer el balneario “Aguas Calientes”. Es un territorio acogedor, de gente trabajadora, creyente y de buena fe, y tomarse unos días para visitarla hace muy bien para el cuerpo, la mente y el alma, pues los ríos traen consigo el sonido del cielo como si Dios estuviera tomando unas vacaciones también en aquel lugar, se siente la paz, la armonía, el contacto directo con la naturaleza y la grandeza de la creación.

Hacer una parada para probar el famoso panecico (este rico pan criollo que se elabora con yuca) es dejar prueba de tu estadía en SAJOMA, pasar por el parque del pueblo es sumamente satisfactoria por la agradable temperatura y la limpieza del pueblo.

Anímate a conocer un poco de este lugar y deja que tu mente y tu alma exploren una opción más para su tranquilidad y paz, Bendiciones para SAJOMA.

EL PAÍS

Sábado 1 de octubre de 2016

HOY 11A

Radio Marién: la educadora de la frontera desde hace 40 años NAPOLEÓN MARTE

Las ondas hertzianas de esa emisora transmiten el equilibrio de la educación y la evangelización

De fiesta hoy

ROSA ALCÁNTARA Dajabón

“

La educadora de la frontera”, es el lema de Radio Marién, una emisora de la Iglesia Católica que arriba a sus 40 años de fundada.

Por ser un equilibrio de las dimensiones de educación y evangelización, el obispo de Mao-Montecristi, monseñor Diómedes Espinal bautiza la emisora como “la parroquia más grande de la diócesis”.

Es que Radio Marién hace uso de la incidencia que tiene en la población fronteriza para educar sobre temas fundamentales, relacionados con la educación formal e informal, la prevención de enfermedades y reducción de riesgos ante desastres naturales.

La emisora ha sido de gran impacto social en la frontera porque al beneficiarse miles de personas que han logrado ser profesionales por estudios primarios y secundarios realizados a través de la transmisión de las escuelas Radiofónicas Santa María.

El director de Radio Marién, padre Guillermo Perdomo, dice que ese medio de comunicación goza de una gran audiencia, lo que da apertura a desarrollar teEl sacer- mas educati. dote vos y de deGuillermo nuncias.

Perdomo diExpresa ce que ha si- que son mudo testigo del chas las razocaminar de nes que tieRadio Marién nen para cepor casi la lebrar. Desde mitad de es- hace 38 años tos 40 años transmiten las clases de las escuelas Santa María y 35 en la formación de la Unión de Centros de Madres Mujeres Fronterizas, en la cual decenas de mujeres se apoyan para desarrollar proyectos sociales y económicos con los que enfrentan la pobreza.

Rosa Elena es una beneficiada tanto de las Escuelas Radiofónicas, en las que cursó el séptimo y el octavo, como de la unión de mujeres. Hizo el bachillerato en el liceo nocturno Francisco Antonio Medina y cuatro años después se licenció como psicóloga en la Universidad Evangélica de Santiago.

Radio Marién tiene como patrono al asesinado monseñor salvadoreño Oscar Arnulfo Romero, nombrado Beato por la iglesia el año pasado. Fue un defensor de los pobres y de la justicia.

Precisamente esa es la misión de Radio Marién, una obra de la Compañía de Jesús (Jesuitas), pero propiedad de la Diócesis Mao-Montecristi.

Campañas educativas. A través de la emisora se desarrollan diversas campañas educativas para evitar

El director de Radio Marién, Guillermo Perdomo, conversa con reporteros de HOY sobre la función social que desarrolla la emisora en la frontera.

Aquí está la cabina y las oficinas de Radio Marién.

Momentos que estaba en el aire uno de los programas.

Banco de Desarrollo de América Latina.

Interferencias desde Haití.

Otras dificultades que confronta Radio Marién son las interferencias de emisoras haitianas, por lo que reclaman a las autoridades dominicanas poner controles sobre esa situación, principalmente el Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones.

Mas de un millón de estudiantes de nivel basico se han beneficiado.

los accidentes de tránsito “Usa tu casco protector, no lo olvides”, “ponte tu cinturón de seguridad”, “al salir chequea las gomas de tu vehículo”, “si bebes, no manejes”.

Cuenta el padre Perdomo que esas campañas han sido efectivas. Puso como ejemplo la implementada con el apoyo del Ministerio de Salud Pública, a través del Centro de Prevención de Enfermedades Tropicales y con la Unión de Madres Fronterizas. La distribución de más de 10,000 mosquiteros impregnados en insecticidas, donados por el Fondo Mundial, redujeron de manera sustancial la incidencia de malaria.

Ese programa hizo que el país fuera proclamado campeón de la lucha contra la malaria en el 2014.

Otras enfermedades que han combatido por medio

de campañas educativas en Radio Marién el dengue, la chikungunya, con el combate del mosquito que produce esas enfermedades.

Insostenibilidad financiera.

Monseñor Diómedes expresa que Radio Marién “está en el aire pero no vive del aire”, queriendo significar que necesita recibir recursos económicos para ser sostenible financieramente.

El padre Perdomo dice que para la permanencia de la emisora que es sin fines de lucro pero no de pérdida, tienen que reinventarse realizando rifas dos veces al año de artículos que les interesan a la gente como motores y electrodomésticos.

Señala que por suerte esas actividades son apoyadas por la población.

“Yo prefiero trabajar y rifar, a pedir, a mendigarle a políticos, a personas que me

puedan comprometer con su ayuda, o sea, que los pobres son nuestra riqueza”, señala.

Desde el 2013 solicitan un mayor presupuesto. El gobierno paga a la emisora por la transmisión de las Escuelas Radiofónicas Santa María, cuatro horas diarias. El costo de mantenimiento es de RD$540 mil mensuales.

“Este es un proyecto bello y precioso, pero si no es sostenible se cierra. Si yo hago aquí una deuda de tres millones, en un mes ya esto está cerrado”, advierte.

El sacerdote sostiene que por falta de recursos económicos peligran las becas de 116 internos de los Centros de Corrección y Rehabilitación de Dajabón y de Mao que cursan el bachillerato, cuya inversión es de unos 200 mil pesos. El año pasado lo patrocinó el

Apagones. El director de Radio Marién dice que tienen diariamente un promedio de apagones de 8 a 12 horas en el Carresal de Restauración, lo que hace insostenible la emisora por la generación de combustibles de la planta eléctrica.

“Esto es una cruz y yo pienso que la vida fronteriza debe ser incentivada por lo menos dándonos una energía más estable”, manifiesta.

Ese problema junto a la falta de transporte hacen de la vida de la gente de la frontera un problema.

“Por eso Radio Marién es clave y estamos explorando paneles de generación por energía solar, eso nos podría dar una contribución a la sostenibilidad”, señala.

Claman atender la frontera.

El sacerdote solicita al Gobierno hacer más por la frontera, donde dice ocurren cosas buenas y es tierra de oportunidades.

Desde la chispa de Capotillo la frontera tiene la vocación de restaurar, coor-

Fue el 28 de agosto de 1976 que nació Radio Marién. Pero es hoy cuando se celebrarán diversas actividades para agradecer a Dios y a los radioyentes de esa emisora por sus 40 años.

Entre los actos está la fiesta especial por la graduación de varios estudiantes de las Escuelas Radiofónicas Santa María, las cuales cumplen 45 años.

En las actividades estará monseñor Diómedes Espinal de León, obispo de Mao-Montecristi y el padre José Victoriano, director de Radio Santa María. Participarán otros invitados.

La graduación se hará en dos lugares de Dajabón: a las 3:00 de la tarde se les entregarán sus certificados a 59 estudiantes del nivel básico, en el Instituto Tecnológico San Ignacio de Loyola (ITESIL) y a las 4:30 la graduación del nivel básico de dos internos y diplomas por los cursos del bachillerato aprobados por 19 internos del Centro de Corrección y Rehabilitación Beller.

En el Centro de Corrección de Mao un total de 39 internos completaron cursos del nivel medio.

La graduación desde el ITESIL será transmitida por Radio Marién y Radio Santa María y la del Centro de Corrección y Rehabilitación Beller será grabada y transmitida en diferido.

Las Escuelas Radiofónicas Santa María han contribuido mucho en el progreso educativo de muchas personas que no tenían acceso a la educación. El método de enseñanza es por medio de instructores que orientan a los estudiantes a través de emisoras como Radio Marién que tiene cobertura para la población de la frontera.

Utilizan unos textos elaborados por las Escuelas Radiofónicas y otros provenientes del Ministerio de Educación.

Para saber el impacto de esas escuelas solo hay que recordar las cifras del 2011, en ese momento tenían estudiantes en 20 provincias, lo que se ha ampliado en la actualidad. Asimismo, más 1 millón de estudiantes se han inscrito y reinscrito solo en el nivel básico, en tanto en el bachillerato son miles las personas beneficiadas.

Un equipo de voluntarios ejerce una labor digna de admirar.

dinar acciones positivas para convertir a Haití en el primer socio comercial de la República Dominicana, a través de la amistad y de políticas claras aduanales para favorecer a la gente laboriosa de sus comunidades.

Dice que falta que las autoridades escuchen a los actores de la frontera, que respondan a sus necesidades para potenciar la zona como tierra de oportunidades.

Asegura que la migración haitiana, tiene que ser reglamentada, legalizada y organizada, es un desafío del Estado.

Denunció que hay sectores, que no mencionó, que viven de una migración haitiana no reglamentada porque se lucran del negocio ilegal.

Dice que desde Radio Marién se aboga por el cumplimiento de las leyes y porque las cosas se hagan bien. También citó como desafiante la deforestación y la falta de servicios hospitalarios. Aboga por un centro de salud internacional en el que se hagan investigaciones. f

12A HOY

EL PAÍS

Sábado 1 de octubre de 2016

Esquina joven

Proyecto artesanal procura resaltar patrimonio cultural FUENTE EXTERNA

La iniciativa es del artesano sancristobalense José Francisco Puello, de 26 años TANIA HIDALGO t.hidalgo@hoy.com.do

I

nspirado en los monumentos históricos de San Cristóbal y como una forma de contribuir a preservar el patrimonio cultural de la provincia, el diseñador José Francisco Puello, de 26 años, residente en el barrio Conani, ha creado una línea artesanal que recrea estos lugares.

“Queremos que cada turista, que cada visitante a estos centros que recogen nuestra historia se lleve un souvenir que le permita conservar por siempre este momento”, precisó el artista entrevistado para La Esquina Joven de Hoy. Dijo que con frecuencia visitaba Las Cuevas del Pomier, El Cerro y La Casa Caoba, entre otros, y veía cómo los turistas al final de los recorridos buscaban algún objeto alusivo a estos lugares. Fue entonces cuando le surgió la inquietud.

Talleres. El proyecto contempla también capacitar e instruir a jóvenes de los barrios Jeringa, Las Floras, Moscú y Nueva Esperanza sobre la elaboración de artesanías en madera, de Los talle- manera que . res de aprendan un artesanía, oficio y adeque empie- más estén alezan hoy, jados de las abarcan la drogas y otros capacitación vicios. de personas De acuerdo con discapa- con el progracidad, expli- ma, los tallecó el artista res inician hoy en Las Cuevas del Pomier con un grupo de 25 chicos.

“El objetivo es crear una marca provincia como sucede en Puerto Plata y otras ciudades turísticas”, expresó Puello, quien resultó ganador con este proyecto de un concurso organizado por el Ministerio de Cultura.

Le fue asignada una contrapartida de RD$589 mil pesos, de los cuales recibió un primer desembolso de RD$200 mil.

Algunas de las piezas artesanales elaboradas por el joven José Francisco Puello para fomentar la preservación cultural de la Cuna de la Constitución.

“Me siento muy entusiasmado y contento de poder enseñar a otros. Me gustaría que estas piezas tengan buena acogida y por eso nos preocupamos por darle terminación de primera”, expresó.

Puello, de origen humilde, es también diseñador de modas y ha participado en desfiles.

Manifestó que el proyecto procura resaltar la cultura local y contribuir para que las presentes y futuras generaciones promuevan los elementos que constituyen la identidad del pueblo.

Recalcó que es inclusivo y que procura integrar a los niños, niñas, adolescentes y personas adultas a la creación de nuevas artesanías en madera de los patrimonios y monumentos históricos y culturales.

Informó que las escuelas y colegios podrán recibir los talleres.

“Lo importante es llegar a la mayor cantidad de personas posible”, expresó.

Pasión por el arte. Sostuvo que desde pequeño sintió inclinación por el arte. Agradeció el apoyo del Minis-

José Francisco Puello, creador de las artesanías.

Réplica de los principales monumentos de la provincia.

terio de Cultura.

Dijo que el cabildo y la gobernación prometieron respaldar el proyecto.

Puello es mellizo con Josefina. El joven estudia diseño en el instituto Mercy Jaquez.

Desde los 7 años, al concluir su jornada educativa limpiaba zapatos para ayudar a su madre que padece trastorno mentales.

Fue en este oficio en el que descubrió su pasión por el arte, e ingresó a la Asociación de Artesanos de San Cristóbal.

Ha destacado en la elaboración y diseños de bi-

Monumentos. Entre los lugares recreados por el artista figuran la Iglesia Nuestra Señora de la Consolación, construida en la década de 1940 por el arquitecto Henry Gazón, con la finalidad de ser un panteón familiar de Trujillo; el Parque Piedras Vivas, inaugurado el 28 de febrero de 1944.

Está entre las calles Constitución y General Cabral en el centro de la ciudad, específicamente en el lugar donde estuvo la residencia del dictador Rafael Leonidas Trujillo Molina. Fue edificado con piedras traídas de todas las provincias.

ZOOM

Con conciencia El joven artesano sancristobalense explicó la importancia de crear conciencia en las presentes y futuras generaciones sobre los hechos históricos del entorno, para evitar que acciones negativas se repitan, lo que pasa a los pueblos que no conocen su historia.

suterías, artesanías para exposiciones culturales, collares para artistas urbanos, carteras, disfraces y otros accesorios.

De ahí su nombre. También el joven incluye dentro de su exposición muestra de la Parroquia Sagrado Corazón de Jesús. Su construcción empezó en 1826, por iniciativa del párroco de la comunidad Juan de Jesús Fabián Ayala y García.

Otro monumento de gran valor es el Ingenio de Boca de Nigua, que forma parte esencial de la ruta de los primeros ingenios coloniales de América.

También figura entre las réplicas el Castillo del Cerro, construido como residencia de Trujillo, pero que nunca habitó. f

HOY 1B La despedida del Sábado 1 de octubre de 2016

BIFG P A P I ALTA 1 DÍA

Deportes

AL BATE

4-2 AVERAGE

LABOR DE ANOCHE DOBLES JONRONES

0

1

EMPUJADAS

3

EN LA TEMPORADA 2016 DOBLES JONRONES EMPUJADAS

.319 48 38

127

, EDITOR: FRANKLIN MIRABAL U f.mirabal@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FAX: 809 683 6911

Viene la Pelota Invernal

Faltan 19 DÍAS Diario

desde Boston

“Siempre me subestimaron” David Ortiz está orgulloso de su carrera DIONISIO SOLDEVILA d.soldevila@hoy.com.do BOSTON

l iniciar la última serie de temporada regular de su carrera, el toletero dominicano David Ortiz ha tenido tiempo de analizar cómo se ha desarrollado su prolongado trajinar de 20 años en el béisbol de las Grandes Ligas.

Desde su debut con los Mellizos de Minnesota a fi-

A

nales de la década del 90 y hasta una productiva estadía con los Medias Rojas de Boston, Ortiz no tiene ningún arrepentimiento del tiempo en el que se convirtió en el mejor bateador designado de todos los tiempos.

Pero al mirar atrás, Ortiz recuerda aquel despido de los Mellizos en el 2002 y también lo mucho que le tomó demostrarle al mundo lo que era capaz de hacer.

“Siempre fui subestimado, pero siempre he estado claro de una cosa y es que hay que trabajar duro para salir adelante”, dijo Ortiz en una rueda de prensa en la que el Periódico Hoy estuvo presente previo al encuentro de ayer en el Fenway Park, su antepenúltimo de temporada regular en una carrera de 20 campañas que finaliza el domingo antes de irse a los playoffs por una última vez. Con 540

cuadrangulares y ocupando el puesto 17 de todos los tiempos, Ortiz poco se imaginó que llegaría tan lejos cuando jugaba pelota en Haina con su papá.

“Me siento orgulloso de lo que he hecho en mi carrera y lo que he logrado… yo soy un ejemplo de que los sueños se hacen realidad”, agregó. Ortiz fue cuestionado sobre si tenía alguna intención de incursionar en la política dominicana, tomando en cuenta su po-

pularidad, algo que descartó. “Soy una persona del pueblo, el problema de la política en nuestro país es que no es cuestión de mejoría. Veo que es más quién es mi amigo, cuánto me puedo buscar, qué vamos a resolver. Yo no culpo a los políticos sino a nosotros mismos que permitimos eso”.

“No tengo en mente eso de política. La gente como yo cuando se mete en política es para buscar sonido.

Si algún día lo hago es para ayudar a mi país. Si trabajamos juntos en 20 o 30 años podríamos tener un Dubái. No me veo en eso de política”, añadió.

La despedida Todo está listo para que este domingo, los Medias Rojas de Boston hagan sentir como un rey a David Ortiz, el pelotero que los ha ayudado a ganar tres Series Mundiales. ¡Hay entusiasmo!. f

2B HOY

DEPORTES

Sábado 1 de octubre de 2016

Diario

desde Boston

Los fanáticos expresan su gran cariño hacia el jugador dominicano David Ortiz, quien se despide este domingo de la serie regular con los Medias Rojas de Boston.

José Bautista: “David Ortiz me dio grandes consejos” Hoy es un líder en Toronto José Bautista valoró ese apoyo DIONISIO SOLDEVILA d.soldevila@hoy.com.do BOSTON

mediados de la década del 2000, José Bautista era un jugador con poca trayectoria en las Grandes Ligas. Ya había debutado con los Orioles de Baltimore y había regresado a los Piratas

A

de Pittsburgh, su equipo original, luego de aplicarse los procedimientos de la regla V. En sentido general, era un desconocido que pertenecía a los Tigres del Licey en el béisbol invernal de la República Dominicana.

Fue un día, mientras se encontraba en los jardines, que una super estrella y ya campeón mundial llamado

David Ortiz se le acercó en el Estadio Quisqueya para hablar de béisbol.

“El no tenía por qué saber quién yo era. Apenas era un muchacho que pertenecía a Pittsburgh y con poca experiencia, pero David sabía bien muchas cosas de mí, de mi juego.

Hablamos mucho de pelota y ahí comenzó una bonita amistad”, recordó Bautista al Periódico Hoy previo al juego de ayer, el penúltimo de la carrera de

Ortiz, quien se retira de las Grandes Ligas luego de una carrera de 20 años.

Desde entonces, Bautista y Ortiz no solo han estrechado lazos como peloteros sino que también tienen varios negocios en conjunto.

“Todo lo que la gente escucha y ve de David es algo genuino, todo lo que él hace es del corazón. El tiene un corazón bien grande y eso se nota a leguas. El tiene mucho cariño por la vida, por sus

amigos, es una persona con mucho carisma y tremendo amor por la vida y con una energía contagiosa”, señaló Bautista.

Bautista destacó el trato que Ortiz siempre le dispensó de manera personal y resaltó su personalidad.

“Los peloteros dominicanos tenemos una sensación de responsabilidad casi paterna con los jóvenes y David hizo eso conmigo, me aconsejó para evitar problemas, para destacarme en

Francisco Liriano: “A David le compré mi primer carro” DIONISIO SOLDEVILA d.solevila@hoy.com.do BOSTON

El zurdo Francisco Liriano y el toletero David Ortiz tienen muchas cosas en común. Ambos pertenecieron a los Mellizos de Minnesota en algún momento de su carrera, ambos fueron cambiados temprano en sus carreras profesionales, y ambos manejaron el mismo carro. Liriano, quien pertenece a los Azulejos de To-

ronto y acompañó al equipo a Boston para la última serie en Grandes Ligas del legendario bateador designado de los Medias Rojas de Boston, recuerda que el primer vehículo que compró después que subió a las mayores, se lo compró al Big Papi.

“Siempre nos topábamos en Fort Myers ya que los Medias Rojas entrenan ahí y también los Mellizos. Mi primer carro, un Chrysler, se lo compré a David y me lo

dejó prácticamente a nada”, dijo Liriano al Periódico Hoy durante la cobertura especial de la despedida del Big Papi, quien se retira el domingo luego de una carrera de 20 años en las mayores.

Liriano resaltó la buena relación que ha mantenido con Ortiz, siempre su rival, a través de sus años en las Grandes Ligas. “David siempre es un tipo que te da muchos consejos, que está pendiente de los compañeros”. f

Francisco Liriano en plena acción con Toronto.

el terreno y me dio muchos consejos para lidiar con la prensa, con los entrenamientos y algunos de los temas difíciles que todos tenemos que enfrentar”, sostuvo.

Hoy Bautista es un estelar en el equipo de los Blue Jays y ha sido uno de los mejores jonroneros de la Liga Americana.

Aún así no pierde la humildad y sabe valorar a todos aquellos que lo han ayudado en su carrera. f

DEPORTES

Diario

Sábado 1 de octubre de 2016

HOY 3B

desde Boston

“David me ayudó mucho” Edwin Encarnación hoy brilla en grande Se fajó para escalar a la cima.

DIONISIO SOLDEVILA d.soldevila@hoy.com.do BOSTON

Arriba, David Ortiz, la super estrella de los Medias Rojas de Boston.

Abajo, su compatriota Edwin Encarnación, quien le agradece bastante.

P

asar de ser un jugador de defensa a ser exclusivamente bateador designado no es nada fácil, aunque así lo parezca.

La mitad del tiempo sentado en la banca puede convertirse en algo tedioso y que le impida a un jugador hacer su trabajo.

Eso lo experimentó el toletero de los Azulejos de

Toronto Edwin Encarnación al ser movido a ese puesto. ¿Y quién le ayudó a hacer que la transición fuera menos complicada? Un señor llamado David Ortiz.

“Cuando empecé a batear designado, David fue la primera persona que me llamó para decirme qué hacer”, le comentó Encarnación al Periódico Hoy, previo al primer partido de la última serie de la carrera de Ortiz.

Encarnación explicó que el cambio a bateador designado le afectó inicialmente, pero que gracias a los consejos de Ortiz, pudo irse acostumbrado y lograr un mejor desempeño en el plato, como indican sus 42 jonrones y 127 remolcadas de la temporada del 2016.

“Se me hacía difícil ser designado y no jugar defensa. David me dijo que

siempre me mantuviera positivo y no le diera mente turno a turno, que no hiciera muchos swings entre los turnos y que me mantuviera caliente entre turnos al bate”, recordó.

Encarnación dijo que respeta enormemente a Ortiz, principalmente por los trabajos que hace fuera del terreno, a través de su fundación para niños con problemas del corazón.

“El evento que él hace para los niños con problemas de corazón es algo digno de admirar y en verdad eso me motiva mucho y lo admiro por eso. Todos los peloteros, no solo los dominicanos, David se ha ganado el respeto”, agregó.

Edwin ha sido una sensación en la Liga Americana y se cree que como agente libre podría firmar con los Medias Rojas. f

4B HOY

DEPORTES

Sábado 1 de octubre de 2016

POSICIONES DE GRANDES LIGAS...

LIGA AMERICANA

LIGA AMERICANA

JUEGOS DE HOY

Baltimore (Miley 9-13) en Yankeees (Indeciso) 4:05pm Cleveland (Bauer 12-8) en Kansas City (Vólquez 10-11) 4:15pm

Edinson Vólquez tirará esta noche por Kansas City.

Toronto (Happ 20-4) en Boston (Rodríguez 3-7) 7:10pm Minnesota (Santiago 12-10) en W. Sox (Shields 6-18) 7:10pm Tampa Bay (Odorizzi 9-6) en Texas (Lewis 6-4) 8:05pm Houston (Hugh 12-10) en Angelinos (Skaggs 3-3) 9:05pm Oakland (Cotton 2-0) en Seattle (Iwakuma 16-12) 9.10pm

LIGA NACIONAL

DIVISIÓN ESTE EQUIPOS x-Boston Toronto Baltimore Nueva York Tampa Bay

G 92 87 87 83 66

P 67 72 72 76 93

PCT .579 .547 .547 .522 .415

DIF _ 5 5 9 26

U10 _ _ _ 4 21

RAC 7-3 6-4 5-5 6-4 2-8

LOC P-3 P-2 G-2 G-4 G-1

VIS 46-32 46-35 50-31 47-31 36-45

InL 46-35 41-37 37-41 36-45 30-48

DIVISION ESTE EQUIPOS x-Washington Nueva York Miami Filadelfia Atlanta

G 93 85 78 70 66

P 66 74 80 89 92

PCT .585 .535 .494 .440 .418

DIF _ 8 14.5 23 26.5

U10 _ _ 5.5 14 17.5

RAC 5-5 5-5 5-5 3-7 9-1

LOC G-1 G-2 P-2 P-4 G-3

VIS 48-30 44-37 40-40 36-42 29-49

InL 45-36 41-37 38-40 34-47 37-43

DIVISION CENTRAL EQUIPOS x-Cleveland Detroit Kansas City Chicago Minnesota

G 91 85 81 77 57

P 67 73 78 82 102

PCT .576 .538 .509 .484 .358

DIF _ 6 10.5 14.5 34.5

U10 _ 1.5 6 10 30

RAC 5-5 7-3 5-5 5-5 2-8

LOC P-2 G-2 P-1 P-1 G-1

VIS 53-28 45-35 47-31 44-34 30-51

InL 38-39 40-38 34-47 33-48 27-51

DIVISION CENTRAL EQUIPOS x-Chicago San Luis Pittsburgh Milwaukee Cincinnati

G 101 83 78 71 67

P 57 76 80 88 92

PCT .639 .522 .494 .447 .421

DIF _ 18.5 23 30.5 34.5

U10 _ 1 6 13 17

RAC 7-3 5-5 4-6 4-6 4-6

LOC P-2 G-1 P-1 P-2 P-1

VIS 57-24 35-43 38-43 41-40 37-41

InL 44-34 48-33 40-38 30-48 30-51

DIVISION OESTE EQUIPOS x-Texas Seattle Houston Los Angeles Oakland

G 94 85 83 72 67

P 65 74 76 87 92

PCT .591 .535 .522 .453 .421

DIF _ 9 11 22 27

U10 _ 2 4 15 20

RAC 6-4 6-4 5-5 7-3 1-9

LOC G-2 G-2 P-1 G-3 P-4

VIS 52-26 43-35 43-38 38-40 34-47

InL 42-39 42-39 40-38 34-47 33-45

DIVISION OESTE EQUIPOS x-Los Angeles San Francisco Colorado San Diego Arizona

G 91 84 74 68 66

P 68 75 85 91 93

PCT .572 .528 .465 .428 .415

DIF _ 7 17 23 25

U10 _ _ 10 16 18

RAC 7-3 5-5 2-8 6-4 3-7

LOC G-1 G-1 P-1 P-1 P-1

VIS 53-28 42-36 41-37 39-42 30-48

InL 38-40 42-39 33-48 29-49 36-45

BOX SCORE METS FILIS

5 1

CUBS ROJOS

7 3

Parte de los atletas.

NEW YORK AB Reyes 3b 5 Cabrera ss 4 Cespedes lf 4 Granderson cf-rf 3 Bruce rf 4 Lagares cf 0 T.Rivera 2b 4 Duda 1b 4 R.Rivera c 4 Gsellman p 2 b-De Aza ph 1 c-Conforto ph 1 TOTALS 36

R 0 0 2 1 1 0 0 0 0 0 1 0 5

H BI BB 1 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 1 3 3 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 9 5 1

SO AVG. 0 .267 0 .279 0 .283 1 .233 0 .213 0 .241 2 .337 1 .235 1 .222 1 .067 0 .204 0 .220 6

CHICAGO Fowler cf Szczur rf Bryant 3b Rizzo 1b Zobrist 2b-lf Heyward rf Almora cf Russell ss Coghlan lf Montero c a-La Stella ph b-Baez ph-2b TOTALS

AB 2 1 4 4 4 4 0 3 4 3 1 2 33

R 1 0 1 1 3 0 0 0 0 1 0 0 7

H BI BB 0 0 2 0 0 0 1 1 0 1 2 0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 8 7 4

SO AVG. 0 .273 0 .258 0 .293 1 .292 0 .273 0 .228 0 .279 0 .241 1 .257 1 .213 0 .276 0 .272 4

Todo listo campeonato Motocross MX-1

PHILADELPHIAAB Hernandez 2b 4 Galvis ss 3 a-Blanco ph-ss 1 Herrera cf 4 Franco 3b 4 Howard 1b 4 Rupp c 3 Paredes lf 3 d-Joseph ph 1 Altherr rf 2 Asher p 2 Asche lf 2 TOTALS 33

R 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

H BI BB SO AVG. 1 0 0 1 .293 1 0 0 2 .242 0 0 0 1 .247 1 0 0 1 .288 1 0 0 1 .250 1 0 0 2 .195 2 1 0 0 .257 0 0 0 1 .213 0 0 0 1 .257 0 0 2 1 .203 0 0 0 1 .091 0 0 0 2 .210 7 1 2 14

CINCINNATI Peraza ss Iribarren cf Votto 1b Duvall lf Suarez 3b De Jesus 2b Barnhart c Selsky rf TOTALS

AB 4 4 4 4 4 3 3 2 32

R 1 1 1 0 0 0 0 0 3

H BI BB 1 0 0 1 1 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 5 3 1

SO AVG. 1 .331 1 .302 0 .324 3 .242 2 .246 0 .248 0 .257 1 .313 8

Fecha. Mañana domingo en pista MX Rance Park Fueron presentadas el jueves las delegaciones nacional y extranjeras, que participarán este domingo en el campeonato Latinoamericano de Motocross MX-1, que se correrá en la moderna pista internacional Caribbean MX Race Park, de Santo Domingo Norte.

Asimismo, se dio a conocer que dentro del calendario de competencias del domingo, se realizará la categoría master local, a dos mangas de 15 minutos, pero con invitados internacionales como el histórico piloto Adrian Robert, de Costa y el norteamericano Denny Stapleton, quienes ya llegaron y se medirán a los nativos, entre ellos el campeón nacional Orlando Luna.

Otra categoría local es la muy poblada de pilotos novatos dominicanos, quienes, igual que los masters, correrán a dos mangas pero de 10 minutos cada una.

Allí se dijo que la categoría oficial del evento, MX-1 (450cc) para expertos, será a dos mangas de 30 minutos cada una, siempre con los reglamentos de la Federación Internacional de Motociclismo y su filial de Latinoamérica (FIM-LA).

Los señores Carlos Finke, presidente de la Federación Dominicana de Motociclismo y Frank Troncoso, de la Comisión Organizadora, quienes hablaron en la rueda de prensa, coincidieron en señalar que la pista de Caribbean está debidamente acondicionada, la cual fue supervisada por los técnicos de la FIM-LA. Allí mismo presentaron a los pilotos dominicanos y a los extranjeros, los cuales estuvieron presentes. f

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E New York 0 0 0 2 0 0 1 2 0 5 9 0 Philadelphia 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 7 1 a-struck out for Galvis in the 7th. b-singled for Salas in the 8th. c-out on fielder's choice for Reed in the 9th. d-struck out for Garcia in the 9th.

E_Altherr (1). LOB_New York 5, Philadelphia 8.

2B_Howard (10). HR_Bruce (33), off Asher.

RBIs_Cespedes (86), Bruce 3 (99), T.Rivera (15), Rupp (54). SF_Rupp.

NEW YORK IP GsellmanW,4-2 6 Salas H, 19 1 Reed 1 Familia 1

H 7 0 0 0

R 1 0 0 0

ER 1 0 0 0

BB SONP ERA 1 7 87 2.42 0 2 10 1.65 0 3 16 2.00 1 2 16 2.58

PHILADELPHIA IP H R ER Asher L, 2-1 6 5 3 3 Mariot 1 2-3 2 2 2 Rodriguez 1-3 1 0 0 Garcia 1 1 0 0 T_2:53.

A_20,556 (43,651).

BB SONP ERA 0 4 104 2.28 0 1 27 5.91 1 1 16 3.38 0 0 14 6.46

COLORADO MILWAUKEE MILWAUKEE Villar 3b Gennett 2b Braun lf Carter 1b Santana rf Perez cf Arcia ss Maldonado c Cravy p b-Pina ph TOTALS

AB 5 4 4 4 3 4 4 1 0 1 33

COLORADO AB Blackmon cf 4 LeMahieu 2b 2 Valaika ss-2b 2 Arenado 3b 4 Gonzalez rf 4 Hundley c 3 Dahl lf 3 Cardullo 1b 3 Descalsoss-2b-1b 3 Bettis p 1 Adames 2b-ss 1 TOTALS 30

3 1 R 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1

H BI BB 1 0 0 1 0 0 0 0 0 2 1 0 1 0 1 2 0 0 1 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 8 1 4

R H 0 3 1 0 0 0 2 2 0 1 0 1 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 4 10

BI 1 0 0 2 0 1 0 0 0 0 0 4

BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

SO AVG. 1 .284 1 .264 1 .304 1 .222 1 .262 0 .272 0 .214 0 .201 0 .333 1 .261 8 SO AVG. 0 .322 0 .348 1 .308 1 .296 0 .298 0 .260 0 .316 0 .222 2 .266 0 .041 1 .220 5

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Milwaukee 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 8 0 Colorado 2 1 1 0 0 0 0 0 x 4 10 0 a-struck out for Suter in the 6th. b-struck out for Scahill in the 9th.

LOB_Milwaukee 10, Colorado 3. 2B_Gennett (30), Carter (27), Santana (14), Perez (17), Arenado (35). HR_Carter (40), off Bettis; Arenado (41), off Suter. RBIs_Carter (93), Blackmon (80), Arenado 2 (133), Hundley (48). SB_Perez (34), Arcia (7).

CS_Blackmon (8). S_Gennett, Bettis.

MILWAUKEE IP H Suter L, 2-2 5 10 Cravy 2 0 Scahill 1 0 COLORADO IP H Bettis W, 14-8 6 2-3 8 Estevez H, 11 1 1-3 0 OttavinoS,7-12 1 0

R 4 0 0 R 1 0 0

ER 4 0 0 ER 1 0 0

BB SONP ERA 0 3 86 3.32 0 2 20 2.39 0 0 5 2.76 BB SONP ERA 3 5 100 4.79 1 1 21 4.97 0 2 18 2.42

Inherited runners-scored_Estevez 1-0. IBB_off Bettis (Maldonado), off Bettis (Maldonado).

T_2:30. A_41,068 (50,398).

Equipo Chicago Cincinnati

Martínez llega a 16 victorias triunfo SAN LUIS PIRATAS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E 0 0 0 0 1 1 1 4 0 7 8 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 3 5 0

LOB_Chicago 3, Cincinnati 3. 2B_Zobrist (31), Russell (25), Peraza (8). HR_Zobrist (16), off Jos.Smith; Zobrist (17), off De Los Santos; Votto (29), off Edwards. RBIs_Bryant (102), Rizzo 2 (108), Zobrist 3 (75), Russell (95), Iribarren (1), Votto 2 (94). CS_La Stella (1).

CHICAGO BuchananW,1-0 Cahill H, 4 Joe.Smith H, 7 Grimm Edwards CINCINNATI Jos.SmithL,3-3 Cingrani De Los Santos Ohlendorf Magill

IP 5 1 1 1 1 IP 5 2 1-3 2-3 1

H 2 1 1 0 1 H 3 2 3 0 0

R 0 1 0 0 2 R 2 1 4 0 0

ER 0 1 0 0 2 ER 2 1 4 0 0

BB SONP ERA 1 3 66 1.50 0 0 20 2.74 0 1 11 2.70 0 2 12 4.13 0 2 24 3.86 BB SONP ERA 1 1 64 4.68 0 2 28 4.14 1 0 22 11.12 1 1 14 4.71 1 0 15 6.23

Jos.Smith pitched to 3 batters in the 6th.

Inherited runners-scored_Cingrani 3-1.

WP_Cahill, De Los Santos, Edwards.

Umpires_Home, Gabe Morales; First, Tom T_2:39. A_27,368 (42,319).

Al cierre: Canó dos hrs, y Cruz uno

Carlos Martínez

Desenlace.

San Luis blanqueó 7-0 El dominicano Carlos Martínez tiró siete entradas de cinco hits y Brandon Moss , Jedd Gyorko y Matt Holliday batearon cuadrangulares para que los Cardenales de San Luis blanquearan 7-0 a los Piratas de Pittsburgh.

Con su victoria, los Cardenales se mantienen en la pelea en la lucha de conseguir un pase para llegar a los playoffs de la Liga NaSAN LUIS.

METS

Robinson Canó

Los dominicanos Robinson Canó y Nelson Cruz llevaban excelentes actuaciones en el partido que los Marineros de Seattle blanqueaban en la quinta entrada 5-1 a los Atléticos de Oakland.

El intermedista Canó había conectado dos jonrones en el partidos, con tres carreras remolcadas y dos anotadas. Sus cuadrangulares fueron sus 37 y 38 del año.

De su lado, el jardinero Cruz tenía de 3-2, incluido su vuelacerca 42 de la actual campaña para mantener aún con vida a los Marineros. f

5

FILIS

1

FILADELFIA .AP. Jay Bruce pegó jonrón por tercer juego en fila y remolcó tres carreras, Robert Gsellman lanzó seis sólidas entradas y los Mets de Nueva York dieron otro paso hacia el comodín con un triunfo el viernes 5-1 sobre los Filis de Filadelfia.

Los campeones defensores de la Liga Nacional redujeron su número mágico a uno. Los Mets comenzaron la jornada en la cima de la contienda por los comodines, con un juego de ventaja sobre San Francisco y dos sobre San Luis.

Gsellman (4-2) admitió siete hits y ponchó a siete en otra destacada actuación. El novato derecho ha permitido apenas tres carreras limpias en sus últimas cuatro aperturas.

Por los Mets, los dominicanos José Reyes de 5-1; Alejandro De Aza de 1-1 con una anotada. Por los Filis, los dominicanos Maikel Franco de 4-1 con una anotada; Jimmy Paredes de

cional.

En su labor completa, Martínez (16-9) regaló un boleto y abanicó a nueve bateadores para seguir dominando a todos los lanzadores de San Luis con relación al mejor porcentaje de ganados y perdidos.

La derrota correspondió para el novato Tyler Glasnow (0-2), quien fue un digno rival de Martínez, la tirar 5.0 entradas de un solo hit, el jonrón de Gyorko, con cuatro boletos y cuatro ponches.

Por los Cardenales, el dominicano Johnny Peralta de 3-0. Por los Piratas, Gregory Polanco de 3-1. f

3-0.

CUBS

7

ROJOS

3

CINCINNATI.AP. Ben Zobrist pegó dos jonrones y remolcó tres carreras para llevar a los Cachorros de Chicago a un triunfo 7-3 sobre los Rojos de Cincinnati.

Jake Buchanan (1-0) lanzó cinco entradas en blanco y los Cachorros mejoraron su marca esta campaña a 14-3 sobre Cincinnati a falta de dos partidos. El derecho permitió dos imparables en su primera apertura desde 2014 con Houston.

Anthony Rizzo también produjo dos anotaciones por los campeones de la División Central de la Liga Nacional, que venían de un raro empate ante Pittsburgh a causa de la lluvia.

Joey Votto disparó cuadrangular de dos anotaciones en el noveno inning por Cincinnati.

COLORADO

4

MILWAUKEE 1

DENVER.AP. Nolan Arenado llegó a 41 jonrones y Chad Bettis lanzó de ma-

7 0

PITTSBURGH AB R Bell rf 4 0 Polanco lf-cf 3 0 McCutchen cf 4 0 Kang 3b 4 0 Jaso 1b 4 0 Rodriguez ss 4 0 Hanson 2b 3 0 Fryer c 3 0 a-Joyce ph 1 0 Frazier lf 0 0 TOTALS 32 0

H BI BB SO AVG. 0 0 0 2 .274 1 0 1 0 .262 1 0 0 2 .255 0 0 0 2 .258 1 0 0 1 .267 1 0 0 0 .272 1 0 0 1 .261 0 0 0 2 .203 0 0 0 0 .238 0 0 0 0 .298 5 0 1 11

ST. LOUIS Carpenter 1b Hazelbaker lf Diaz ss Molina c Piscotty rf Pham rf Peralta 3b Moss lf-1b Gyorko 2b-3b Grichuk cf Martinez p b-Holliday ph Wong 2b TOTALS

H BI BB 1 0 2 0 0 0 1 0 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 7 6 5

Equipo Pittsburgh St. Louis

AB 2 0 4 3 4 0 3 3 3 4 2 1 1 30

R 1 0 1 1 1 0 0 1 1 0 0 1 0 7

SO AVG. 0 .269 0 .236 0 .301 0 .303 0 .274 0 .226 0 .260 1 .225 2 .239 2 .239 2 .237 0 .244 0 .240 7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 2 0 0 1 0 0 4 2 0 x 7 7 0

a-flied out for Hughes in the 7th. b-homered for Martinez in the 7th.

E_Jaso (5), Rodriguez (7). LOB_Pittsburgh 6, St. Louis 5. 2B_Carpenter (36), Molina (37), Piscotty (35). HR_Gyorko (29), off Glasnow; Moss (28), off Williams; Holliday (20), off Phillips. RBIs_Molina (57), Piscotty (84), Moss 2 (67), Gyorko (57), Holliday (61). SB_Polanco (17), Hanson 2 (2).

PITTSBURGH Glasnow L, 0-2 Williams Hughes Phillips Hutchison ST. LOUIS MartinezW,16-9 Broxton Socolovich

IP 5 1-3 2-3 1 1 IP 7 1 1

H 1 3 0 3 0 H 5 0 0

R 1 4 0 2 0 R 0 0 0

ER 1 3 0 2 0 ER 0 0 0

BB SONP ERA 4 4 79 4.24 0 0 10 8.49 0 2 9 3.05 0 0 26 2.70 1 1 19 5.56 BB SONP ERA 1 9 104 3.04 0 1 7 4.14 0 1 12 2.12

HBP_Glasnow (Molina). WP_Glasnow.

T_2:42. A_43,070 (43,975).

nera efectiva hasta el séptimo episodio para llevar a los Rockies de Colorado a una victoria 4-1 sobre los Cerveceros de Milwaukee.

Bettis (14-8) permitió una carrera y ocho hits en seis innings y dos tercios para alargar su marca personal de triunfos en una temporada.

Por los Cerveceros, Josmil Pinto de 1-0; Manny Piña de 1-0. Los dominicanos Jonathan Villar de 5-1; Domingo Santana de 3-1. El puertorriqueño Martín Maldonado de 1-0.

TEXAS

3

TAMPA

1

ARLINGLTON, TEXAS, AP. Yu Darvish lució listo para la postemporada al ponchar a 12 enemigos, su máxima cifra de la campaña, en seis innings y los Rangers de Texas vencieron 3-1 a los Rays de Tampa Bay para asegurar la ventaja de local a lo largo de los playoffs.

Por los Rangers, los dominicanos Adrián Beltré de 4-2, un jonrón. Carlos Gómez de 4-1.

DEPORTES

Sábado 1 de octubre de 2016

LÍDERES DE LAS GRANDES LIGAS...

LÍDERES LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL JUEGOS DE HOY

Bartolo Colón

Mets (Colón 14-8) en Filadelfia (Klein 0-1) 1:05pm Piratas (Kulh 5-4) en San Luis (Wacha 7-7) 1:05pm Dodgers (Kershaw 12-3) en San Francisco (Suárez 3-5) 4:05pm Marlins (Chen 5-4) en Washington (Roark 15-10) 4:05pm Chi Cubs ( Lester 19-4) en Cincinnati (Adleman 3-4) 4:10pm Detroit (Zimmermann 9-6) en Atlanta (Blair 1-7) 7:10pm Milwaukee (Peralta 7-11) en Colorado (Anderson 5-6) 8.10pm

Trumbo llega a 47 jonrones y Orioles ganan .AP. Mark Trumbo incrementó su liderato de Grandes Ligas al llegar a 47 jonrones, Jonathan Schoop y Adam Jones también se volaron la barda durante un racimo de seis anotaciones en la quinta entrada y los Orioles de Baltimore vencieron el viernes 8-1 a los Yanquis de Nueva York. f NUEVA

YORK

ORIOLES YANKEES

8 1

BALTIMORE Jones cf Kim lf Machado 3b Trumbo dh Wieters c Davis 1b Hardy ss Schoop 2b Bourn rf TOTALS

AB 5 3 5 5 4 3 4 4 4 38

R H 1 1 1 1 0 0 1 1 0 0 2 2 2 1 1 2 0 2 8 10

NEW YORK AB R Ellsbury cf 1 0 Headley 3b 2 0 Solano 3b 1 0 Sanchez c 3 1 Romine c 1 0 McCann dh 4 0 Teixeira 1b 1 0 Austin 1b 1 0 Gregorius ss 2 0 Refsnyder 2b 1 0 Hicks rf 2 0 Williams lf 4 0 Torreyes 2b-ss 4 0 TOTALS 28 1 Equipo Baltimore New York

BI 1 0 0 2 0 0 0 5 0 8

BB 1 1 0 0 1 2 1 1 1 8

SO AVG. 0 .269 2 .308 2 .294 0 .251 3 .241 0 .222 0 .273 1 .265 1 .275 9

H BI BB 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 2 0 0 0 0 0 0 3 1 6

SO AVG. 0 .261 0 .248 1 .263 1 .298 0 .242 0 .241 0 .204 1 .231 0 .274 1 .245 1 .219 2 .296 0 .250 7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E 0 0 0 2 6 0 0 0 0 8 10 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 3 1

a-flied out for Kim in the 8th.

E_Wieters (11), Refsnyder (5). LOB_Baltimore 11, New York 8. 2B_Davis (21), Schoop (37).

HR_Jones (29), off Pineda; Trumbo (47), off Pineda; Schoop (25), off Pazos. RBIs_Jones (83), Trumbo 2 (108), Schoop 5 (82), Teixeira (44).

SB_Ellsbury (20). CS_Hicks (4). SF_Teixeira.

BALTIMORE IP H R Gallardo W,6-8 6 2 1 Duensing 1 0 0 O'Day 1 0 0 Wilson 1 1 0 NEW YORK IP H R Pineda L, 6-12 4 1-3 6 5 Pazos 2-3 2 3 Swarzak 2 0 0 Shreve 1 1 0 Heller 1 1 0 T_3:26. A_33,955 (49,642).

ER 1 0 0 0 ER 5 3 0 0 0

BB SONP ERA 4 3 102 5.42 0 1 10 4.05 0 1 17 3.77 2 2 26 5.27 BB SONP ERA 3 5 85 4.82 1 1 16 13.50 1 1 25 5.52 2 1 31 5.18 1 1 25 6.43

Santana pega triple y doble en victoria

Carlos Santana KANSAS.AP. Ryan Merritt retiró a los últimos 13 bateadores que enfrentó en cinco sólidas entradas de su primera apertura en

San Diego (Richard 3-3) en D-Backs (Bradley 7-9) 9:05pm

Grandes Ligas, el puertorriqueño Francisco Lindor pegó un jonrón de tres carreras y los Indios de Cleveland derrotaron 7-2 a los Reales de Kansas City.

Por los Indios, los dominicanos Carlos Santana de 5-3, doble y triple, con dos impulsadas y dos anotadas; Abraham Almonte de 1-0; Erik González de 1-0; José Ramírez de 4-2. f INDIOS KANSAS CLEVELAND Santana 1b Kipnis 2b Almonte rf Lindor ss Gonzalez ss Napoli dh Ramirez 3b Chisenhall rf Davis lf-cf Naquin cf a-Guyer ph-lf 1-Martinezpr-2b TOTALS

AB 5 3 1 2 1 4 4 4 4 3 0 1 34

R H 2 3 0 0 0 0 2 2 0 0 0 1 0 2 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 7 10 R 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2

BI 2 1 0 3 0 0 1 0 0 0 0 0 7

BB 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 0 4

SO AVG. 0 .259 3 .274 0 .265 0 .303 1 .267 0 .242 0 .312 2 .288 3 .252 1 .298 0 .333 0 .242 11

H BI BB 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 5 2 0

SO AVG. 0 .250 0 .281 2 .266 0 .275 2 .265 2 .305 0 .262 1 .211 1 .282 1 .185 9

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Cleveland 0 0 4 0 0 0 3 0 0 7 10 0 Kansas City 1 0 0 0 0 0 0 1 0 2 5 2 E_Ventura (5), Flynn (2). LOB_Cleveland 6, Kansas City 2. 2B_Santana (30), Lindor (29), Ramirez (46). 3B_Santana (2), Butera (1).

HR_Lindor (15), off Flynn. RBIs_Santana 2 (87), Kipnis (82), Lindor 3 (75), Ramirez (76), Hosmer (104), Butera (16). SF_Kipnis. S_Merrifield.

IP 5 1 2-3 2-3 2-3 1 IP 6 2 1

H 3 0 1 1 0 H 6 4 0

R 1 0 1 0 0 R 4 3 0

ER 1 0 1 0 0 ER 4 3 0

BB SONP ERA 0 4 62 1.64 0 2 17 1.53 0 1 12 3.24 0 1 11 1.65 0 1 8 2.59 BB SONP ERA 3 8 102 4.45 1 2 44 2.60 0 1 13 10.03

Inherited runners-scored_Miller 1-1.

HBP_Ventura (Lindor).

T_2:36. A_24,741 (37,903).

Inaugurarán hoy Clásico Béisbol en SC La Federación Dominicana de Béisbol (Fedobe) y Marcador.Do darán apertura hoy a otro Clásico de Pequeñas Ligas, el cual tendrá como escenario la ciudad de San Cristóbal.

Así lo anunció el dirigente Eugenio Báez, presidente de la Asociación de Béisbol de ciudad sureña, el cual dijo que todo está listo para dar inicio hoy al evento que reunirá a cientos de niños de distintas ligas.

Señaló que está señalado para arrancar a las 10:00 de la mañana en el legendario estadio Temístocles Metz.

Se espera la presencia de Héctor-Tito- Pereyra y Ricardo Gutiérrez. f

LÍDERES LIGA NACIONAL

Davis, Baltimore, 38; Donaldson, Toronto, 37; Ortiz, Boston, 37.

BASES ROBADAS. Davis, Cleveland, 42; Dyson, Kansas City, 29; Altuve, Houston, 28; Trout, Los Angeles, 27.

PITCHEO. Porcello, Boston, 22-4; Happ, Toronto, 20-4; Kluber, Cleveland, 18-9; Sale, Chicago, 17-9.

ERA. Sánchez, Toronto, 3.06; Fulmer, Detroit, 3.06; Tanaka, Nueva York, 3.07; Verlander, Detroit, 3.10; Porcello, Boston, 3.11; Kluber, Cleveland, 3.14; Happ, Toronto, 3.20; Quintana, Chicago, 3.20; Sale, Chicago, 3.21; Hamels, Texas, 3.32.

PONCHETES. Verlander, Detroit, 246; Archer, Tampa Bay, 233; Sale, Chicago, 227; Kluber, Cleveland, 227; Price, Boston, 224; Pineda, Nueva York, 202; Hamels, Texas, 200.

SALVADOS. Britton, Baltimore, 47; Rodríguez, Detroit, 44; Robertson, Chicago, 37; Dyson, Texas, 37; Colome, Tampa Bay, 36; Osuna, Toronto, 35; Allen, Cleveland, 30.

BATEO. LeMahieu, Colorado, .349; Murphy, Washington, .347; Votto, Cincinnati, .324; Segura, Arizona, .320; Blackmon, Colorado, .319.

CARRERAS. Bryant, Chicago, 120; Arenado, Colorado, 113; Blackmon, Colorado, 110.

IMPULSADAS. Arenado, Colorado, 131; Kemp, Atlanta, 107; Rizzo, Chicago, 106.

HITS. Segura, Arizona, 201; LeMahieu, Colorado, 192; Seager, Los Angeles, 192; Murphy, Washington, 184; Prado, Miami, 181.

DOBLES. Murphy, Washington, 47; Freeman, Atlanta, 43; Rizzo, Chicago, 43; González, Colorado, 42; Seager, Los Angeles, 40; Segura, Arizona, 40.

TRIPLES. Hernández, Filadelfia, 11; Owings, Arizona, 11; Crawford, San Francisco, 11; Lamb, Arizona, 9.

JONRONES. Arenado, Colorado, 40; Bryant, Chicago, 39; Carter, Milwaukee, 39; Kemp, Atlanta, 34;

Duvall, Cincinnati, 33; Freeman, Atlanta, 33; Rizzo, Chicago, 32.

BASES ROBADAS. Villar, Milwaukee, 60; Hamilton, Cincinnati, 58; Marte, Pittsburgh, 47; Núñez, San Francisco, 40.

PITCHEO. Scherzer, Washington, 19-7; Lester, Chicago, 19-4; Cueto, San Francisco, 18-5; Arrieta, Chicago, 18-8.

ERA. Hendricks, Chicago, 1.99; Lester, Chicago, 2.28; Syndergaard, Nueva York, 2.60; Bumgarner, San Francisco, 2.71; Cueto, San Francisco, 2.79.

PONCHETES. Scherzer, Washington, 277; Fernández, Miami, 253; Bumgarner, San Francisco, 246; Syndergaard, Nueva York, 218; Ray, Arizona, 218; Cueto, San Francisco, 198.

SALVADOS. Familia, Nueva York, 50; Jansen, Los Angeles, 47; Melancon, Washington, 45; Ramos, Miami, 39; Gómez, Filadelfia, 37.

AP

Ortiz la saca y Boston propina revés a Toronto

IMPACTO DEPORTIVO FRANKLIN MIRABAL f.mirabal@hoy.com.do

Alex Rodríguez se observa durante su participación en ligas menores.

7 2

KANSAS CITY AB Burns lf 4 Merrifield 3b-2b 3 Hosmer 1b 3 Cuthbert 3b 1 Morales dh 4 Orlando cf 3 Escobar ss 2 Dozier rf 3 Butera c 3 Mondesi 2b-ss 3 TOTALS 30

CLEVELAND Merritt W, 1-0 Otero H, 3 Shaw Miller Allen KANSASCITY VenturaL,11-12 Flynn Pounders

BATEO. Altuve, Houston, .337; Betts, Boston, .320; Pedroia, Boston, .319; Trout, Los Angeles, .318; Ortiz, Boston, .315.

CARRERAS. Trout, Los Angeles, 123; Donaldson, Toronto, 122; Betts, Boston, 119; Kinsler, Detroit, 116; Springer, Houston, 116.

IMPULSADAS. Encarnación, Toronto, 127; Ortiz, Boston, 124; Pujols, Los Angeles, 119; Betts, Boston, 112; Ramírez, Boston, 110.

HITS. Altuve, Houston, 212; Betts, Boston, 211; Pedroia, Boston, 198; Canó, Seattle, 191.

DOBLES. Ortiz, Boston, 48; Ramírez, Cleveland, 45; Altuve, Houston, 42; Betts, Boston, 41.

TRIPLES. Eaton, Chicago, 9; Dyson, Kansas City, 8; Andrus, Texas, 7; Bradley Jr., Boston, 7.

JONRONES. Trumbo, Baltimore, 46; Dozier, Minnesota, 42; Encarnación, Toronto, 42; Davis, Oakland, 41; Cruz, Seattle, 41; Frazier, Chicago, 40;

HOY 5B

Alex debuta como instructor ligas menores David Ortiz

El dominicano David Ortiz disparó un tablazo de dos anotaciones para quebrar un empate en la séptima entrada y llevar a la victoria a los Medias Rojas de Boston 5-3 sobre los Azulejos de Toronto.

Los Azulejos cayeron un juego por detrás de Baltimore en la lucha por el comodín, y ahora están a distancia de Detroit y Seattle en la disputa por el último lugar a postemporada en la Liga Americana.

Por Boston, Ortiz de 4-2; Hanley Ramírez de 3-0.

Por los Azulejos, José Bautista de 3-2, un jonrón. Edwin Encarnación 5-0. f BOSTON .AP.

BOSTON TORONTO

5 3

TORONTO AB R H Carrera lf 5 1 2 Donaldson 3b 4 0 2 Encarnacion dh 5 0 0 Bautista rf 3 1 2 Martin c 4 0 0 Tulowitzki ss 4 0 1 Smoak 1b 4 0 0 a-Navarro ph 1 0 0 Pillar cf 2 0 0 Travis2b 4 1 3 TOTALS 36 3 10

BI 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 3

BB 0 0 0 2 1 1 0 0 2 0 6

SO AVG. 1 .255 0 .287 1 .263 0 .235 0 .229 1 .254 2 .217 1 .182 1 .264 0 .303 7

BOSTON Pedroia 2b Holt 3b Betts rf Ortiz dh Ramirez 1b Bogaerts ss Bradley Jr. cf Leonc Benintendi lf TOTALS

BI 0 0 1 3 0 0 0 0 0 4

BB 0 1 0 0 1 0 0 0 0 2

SO AVG. 1 .322 1 .260 0 .319 0 .316 2 .287 2 .294 1 .270 1 .311 0 .304 8

AB 5 3 4 4 3 4 4 4 4 35

R H 1 3 1 0 1 1 1 2 0 0 0 1 0 0 0 1 1 2 5 10

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Toronto 0 0 0 0 3 0 0 0 0 3 10 2 Boston 1 0 0 0 0 0 4 0 x 5 10 0 a-struck out for Smoak in the 9th.

1-ran for Tulowitzki in the 9th.

E_Donaldson (14), Martin (4). LOB_Toronto 13, Boston 8. 2B_Travis 2 (28), Pedroia (36), Benintendi (11). 3B_Bogaerts (1). HR_Bautista (22), off Porcello; Ortiz (38), off Cecil.

RBIs_Donaldson (99), Bautista 2 (69), Betts (113), Ortiz 3 (127). SF_Donaldson.

Runners left in scoring position_Toronto 8 (Carrera, Donaldson 2, Bautista, Martin, Tulowitzki, Pillar, Navarro); Boston 4 (Ortiz 2, Leon, Benintendi).

TORONTO IP H R ER BB SONP ERA Estrada 5 4 1 1 2 4 108 3.48 Biagini L, 4-3 1 1-3 4 3 3 0 2 28 3.09 Cecil 2-3 1 1 1 0 2 11 3.96 Loup 2-3 1 0 0 0 0 15 5.02 Tepera 1-3 0 0 0 0 0 3 2.94 BOSTON IP H R ER BB SONP ERA Porcello 6 8 3 3 2 6 103 3.15 Ziegler W, 4-6 1 1 0 0 1 0 20 1.24 Uehara H, 18 1 1 0 0 1 0 17 3.45 KimbrelS,31-33 1 0 0 0 2 1 20 3.29 T_3:25. A_37,661 (37,499).

Su nuevo rol.

Enseñar a los jóvenes Alex Rodríguez volvió al diamante con los Yanquis de Nueva York en su nuevo papel como instructor.

A-Rod llegó a las instalaciones de ligas menores de los Yanquis en Tampa, Florida, para trabajar con prospectos en la liga instruccional.

Rodríguez charló con Clint Frazier, Blake RutherTAMPA, FLORIDA.

ford y Jorge Mateo después de trabajar en ejercicios de bateo en el Derek Jeter Field.

También conversó con coaches y jugadores durante la práctica de bateo normal.

Rodríguez utilizó un uniforme con el número 13 durante el partido del viernes contra Toronto.

"Todavía me queda bien, eso es bueno", dijo Rodríguez con una sonrisa, al hablar sobre el uniforme que utilizó durante 12 temporadas con los Yanquis.

"Se siente fabuloso volver a vestir las rayas", explicó el ex jugador. f

BOX SCORE TEXAS TAMPA

3 1

TAMPA BAY Dickerson lf Kiermaier cf Longoria 3b Miller 1b Franklin dh Decker rf A.Ramirez ss Casali c a-Forsythe ph Querecuto 2b TOTALS

AB 4 3 4 4 4 4 4 2 1 3 33

R 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H BI BB SO AVG. 1 0 0 1 .248 0 0 1 1 .247 2 1 0 1 .274 0 0 0 2 .244 1 0 0 2 .275 0 0 0 2 .149 0 0 0 0 .188 0 0 1 2 .179 0 0 0 1 .266 0 0 0 1 .091 4 1 2 13

TEXAS Gomez lf Desmond cf Beltran dh Beltre 3b Odor 2b Lucroy c Choo rf Hoying rf Moreland 1b Andrus ss TOTALS

AB 4 3 4 4 4 4 4 0 3 3 33

R H 0 1 1 1 1 1 0 2 1 2 0 0 0 1 0 0 0 1 0 1 3 10

BI 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 3

BB 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

SO AVG. 3 .290 0 .284 1 .278 0 .300 0 .272 1 .267 1 .247 0 .200 1 .235 2 .304 9

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Tampa Bay 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 4 0 Texas 1 0 1 0 0 1 0 0 x 3 10 2 a-struck out for Casali in the 9th.

E_Desmond 2 (12). LOB_Tampa Bay 7, Texas 7.

2B_Longoria 2 (40), Beltre (31), Odor (33).

HR_Beltran (29), off Andriese; Odor (33), off Andriese. RBIs_Longoria (97), Beltran (93), Beltre (104), Odor (88). SB_Kiermaier (21), Desmond (21).

Runners left in scoring position_Tampa Bay 3 (Longoria, Franklin, Decker); Texas 3 (Gomez, Lucroy, Choo). RISP_Tampa Bay 0 for 6; Texas 1 for 6.

TAMPA BAY IP H R ER BB SONP ERA AndrieseL,8-85 1-3 7 3 3 1 6 90 4.37 Marks 1-3 1 0 0 0 1 9 1.00 E.Ramirez 1 1-3 1 0 0 0 1 18 3.81 Romero 1 1 0 0 0 1 14 5.91 TEXAS IP H R ER BB SONP ERA Darvish W, 7-5 6 3 1 1 1 12 97 3.41 Barnette H, 15 2-3 0 0 0 1 0 15 2.09 Diekman H, 26 1-3 0 0 0 0 0 5 3.27 Bush H, 22 1 1 0 0 0 0 17 2.48 Dyson S, 38-43 1 0 0 0 0 1 8 2.43 Inherited runners-scored_E.Ramirez 1-0, Diekman 1-0.

T_3:00. A_35,968 (48,114).

W. SOX MINNESOTA

7 3

MINNESOTA Dozier 2b Polanco ss Grossman lf Sano dh Vargas 1b Escobar 3b Murphy c Schafer rf Buxton cf TOTALS

AB 4 4 3 3 3 3 4 3 3 30

R 1 0 0 0 0 0 0 1 1 3

H BI BB SO AVG. 1 0 0 2 .270 2 1 0 1 .283 1 0 1 1 .281 0 1 0 2 .235 0 0 1 2 .245 0 0 1 2 .238 0 0 0 1 .152 2 0 1 0 .250 0 0 1 1 .220 6 2 5 12

CHICAGO Eaton rf Anderson ss Cabrera lf Abreu 1b Morneau dh Frazier 3b Sanchez 2b Narvaez c Garcia cf TOTALS

AB 4 5 4 3 4 4 4 4 4 36

R H 2 1 2 3 2 3 0 1 0 1 0 1 0 0 1 1 0 1 7 12

BI 0 2 2 1 0 0 0 1 0 6

BB 1 0 0 1 0 0 0 0 0 2

SO AVG. 1 .285 1 .284 1 .298 0 .294 0 .264 1 .227 2 .211 1 .268 2 .244 9

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Minnesota 0 0 0 0 0 3 0 0 0 3 6 0 Chicago 2 0 3 2 0 0 0 0 x 7 12 1 E_Frazier (12). LOB_Minnesota 6, Chicago 7.

2B_Schafer (3), Cabrera 2 (42), Abreu (32).

3B_Anderson (6). HR_Anderson (9), off Duffey; Narvaez (1), off Dean. RBIs_Polanco (24), Sano (63), Anderson 2 (30), Cabrera 2 (85), Abreu (99), Narvaez (9). SF_Sano.

Runners left in scoring position_Minnesota 2 (Dozier, Escobar); Chicago 5 (Morneau 3, Frazier, Sanchez). RISP_Minnesota 2 for 8; Chicago 3 for 12.

Runners moved up_Sano, Morneau, Abreu.

GIDP_Dozier, Sano, Vargas.

DP_Chicago 3 (Frazier, Sanchez, Abreu), (Anderson, Sanchez, Abreu), (Anderson, Sanchez, Abreu).

MINNESOTA Duffey L, 9-12 Dean 3 Light 1 O'Rourke CHICAGO Rodon W, 9-10 Beck Jones H, 28 Kahnle

IP 2 1-3 2-3 1 IP 6 1 1 1

H 6 6 0 0 H 3 3 0 0

T_2:56.A_19,007(40,615).

R 5 2 0 0 R 3 0 0 0

ER 5 2 0 0 ER 2 0 0 0

BB SONP ERA 1 4 70 6.43 1 3 58 6.28 0 1 27 9.00 0 1 12 3.80 BB SONP ERA 3 10 95 4.04 1 1 18 6.66 1 0 12 2.29 0 1 14 2.63

Radhamés Gómez Pepín

Radhamés Gómez Pepín y mis 20 años como editor Será el próximo martes cuando haremos una “bullita” para celebrar mis 20 años como editor deportivo de HOY. Antes de llegar a ser editor, tuve que pasar dos “fogueos” duros.

Les conté el primero con don Rafael Herrera, don Francisco Comarazamy, Félix Acosta Núñez, Hugo López Morrobel y Ramón Cuello en el Listín Diario.

El segundo fue con Radhamés Gómez Pepín, director de El Nacional, hace 25 años.

Radhamés era una persona de “cara dura”, agresivo, temperamental, pero muy buena gente de corazón y solidario con su gente. Un día Radhamés me envió a cubrir un juego de béisbol infantil donde participaba su hijo.

Anoté todo, los nombres de la mayoría de los muchachos y publiqué mi reseña del juego. ¡Vaya error cometí!

No puse el nombre del hijo de Radhamés.

Cuando me vio, “apretó los ojos” y “apretó una mano”. Yo pensé: “Ya fracasé”.

Duré 3 días sin dejarme ver. Un día fue a Deportes, y Domingo Batista me dijo: “Escóndete que viene Radhamés”. Y me metí debajo de un escritorio. Luego, a la semana, Radhamés me dijo: ¡Qué hay novato! Y lo interpreté como que me había perdonado y olvidado el caso.

De Radhamés aprendí muchas cosas. 1- El periodista no tiene día libre, es 24/7. 2- La noticia hay que buscarla bajo tierra y mar. Y 3, El periodista debe ser agresivo.

Sígueme en Twitter, Instagram y Facebook como: Elreydelaradio.

6B HOY

DEPORTES

Sábado 1 de octubre de 2016

Autos

MAURIZIO FRIGATI Especial para HOY

Citroën CXperience Concept líneas suaves y uniformes Comodidad.

Citroën ha puesto todos sus esfuerzos en diseñar un espacio único n el Salón de París Citroën ha presentado un modelo conceptual de alta gama: el CXperience Concept. Un prototipo que mira al futuro y que la marca piensa comercializar a corto plazo.

Con ese modelo los diseñadores han apostado por líneas suaves y uniformes, que crean una imagen sobria y elegante a lo largo de sus 4,85 metros de longitud, que aporta un confort de berlina con agresivo aspecto de coupé de tan solo 1,37 metros de altura por dos de ancho.

Los detalles exteEn con- riores ofrecen . junto, muchos este prototi- ejemplos de po represen- innovación. A ta las aspira- nivel estilísticiones que co destaca el tiene Citroën conjunto óppara introdu- tico en forma cirse en el de V del frente sector de las que se comberlinas. plementa con las tres luces LED direccionales situadas en los extremos del paragolpes. En la parte inferior se integran unas tomas de aire activas que mejoran la aerodinámica del frontal.

También lleva cámaras que permiten grabar video y que sustituyen los espejos retrovisores laterales, las cuatro puertas son de gran ángulo de apertura, con las delanteras tradicionales y las traseras a contramarcha. En el interior, Citroën ha puesto todos sus esfuerzos en diseñar un espacio único y diá-

INTERNACIONALES VW “Electrowagen”

La publicación británica ‘Autocar’ divulgó las imágenes del proyecto del Grupo VW de “cero emisiones” denominado Electrowagen. La nota señala que el grupo se refiere al vehículo con las siglas EV, que en este caso son la traducción de Electro Vehicle (Vehículo Eléctrico, en inglés) aunque el ambiente le ha bautizado coloquialmente como “Electrowagen” para hacer referencia a su fabricante.

El auto combina líneas redondeadas y cúbicas, como si fuera hijo de un VW Golf.

No tenemos idea de lo que son los cuatro círculos azules en cada esquina del auto ¿acaso puntos de recarga?

E

Salón de París 2016

En versión totalmente eléctrico el Citroën CXperience logra 60 Km. de autonomía y puede recargar las baterías en solo dos horas y media.

Con 4.85 metros de longitud total, el Citroën CXperience Concept es un modelo medio-grande de muchas aspiraciones.

La combinación de línea exterior atractiva y interior de mucho confort, marca cual será el plan de desarrollo de la marca francesa.

fano, pensado para cuatro ocupantes. Los asientos, similares a butacas, tienen un diseño ergonómico y prácticamente 'abrazan' a cada ocupante. En cuanto al puesto de conducción, está dominado por un volante de corte vanguardista pero en

genieros se han inclinado por un sistema híbrido con potencia total de 300 caballos entre los dos propulsores a gasolina y eléctrico. En función completamente eléctrico, dispone de una autonomía de 60 kilómetros. La caja de cam-

un diseño tradicional con una enorme pantalla de 19", son los elementos que rodean al conductor. El espacio interior se complementa con detalles acabados en madera que realzan el aspecto elegante del vehículo.

Para la propulsión, los in-

bios, por su parte, es ubicada transversal y lleva ocho relaciones.

En conjunto, este prototipo representa las aspiraciones que tiene Citroën para introducirse en el sector de las berlinas de alta gama.

El “Salón Internacional del Automóvil de París 2016” desde hoy se convierte en el gran escaparate de la industria global del automóvil, en el que se podrán contemplar 65 novedades mundiales y fabricantes que representan a 18 países. También será el Salón de las ausencias, ya que faltarán a esta cita marcas históricas como Ford, Mazda, Volvo, Bentley y Lamborghini. Los organizadores del evento, recuerdan que en la última edición (2014) recibieron la visita de 1.253.513 personas en el complejo ferial de Porte de Versailles, locación tradicional de la magna manifestación industrial y comercial de la industria automotriz mundial.

Nissan Murano Nissan Murano

F1: futuros Honda

Después del exitoso lanzamiento de la nueva Nissan Murano en distintos mercados de América Latina, el elegante crossover se convirtió en fuente de inspiración artística. Por medio de una campaña publicitaria digital, Nissan invitó a tres artistas latinoamericanos a probar los atributos del nuevo Nissan Murano y plasmar una de sus obras dedicada al modelo. Los artistas fueron: Francisco Mandiola, chef chileno; Richard Bravo, músico venezolano; y Vicky Barona, pintora colombiana. Su conclusión fue que como las obras de artes el crossover japonés se diferencia de otros por su refinado estilo y elegante andar, rompiendo con todos los límites de la tecnología, entrando en un mundo atrevido y funcional.

Yuzuke Hasegawa, máximo responsable de Honda Fórmula 1, afirmó que la unidad de potencia (UP) que está preparando Honda para el Campeonato del Mundo F1 2017 será comparable en rendimiento con la de Mercede-Benz. “Espero en términos de potencia estar a ese nivel, pero será difícil alcanzar el mismo nivel en otras áreas”, afirmó Hasegawa. Honda empleó en 2016 un nuevo diseño de propulsor, después del fracaso del diseño original presentado a fines del 2014. Sin embargo los resultados están muy por debajo de lo esperado, por lo cual varias publicaciones periodísticas afirmaron extraoficialmente que en el 2017 la firma presentará un nuevo propulsor totalmente diferente.

‘Electra Meccanica Solo’: Eficiencia individual Velocidad. En las vías inter-urbanas, con 120 kms/h El próximo mes el fabricante canadiense ‘Electra Meccanica’ pondrá a la venta un nuevo modelo.

Se trata de un vehículo eléctrico individual con una autonomía de 201 kilóme-

tros y capacidad para cargar sus baterías en solo tres horas. El pequeño auto tiene tres ruedas y está pensado para que el conductor sea su único ocupante. Así será el modelo, un auto de tres ruedas fabricado en Canadá y que llegará al mercado en octubre con un precio base de unos 15.300 dólares. Pero no parece que el precio o su condición de monoplaza sea un impedimento, pues la compañía afirma que ya

han recibido más de 20.000 depósitos de reservas.

Como dimensiones, apenas mide unos centímetros más que el pequeño Smart Fortwo, que lo convierte en un vehículo realmente ligero, que gracias a su motor eléctrico de 82 caballos se moverá con soltura en ámbitos urbanos. Tampoco tendrá problemas en las vías interurbanas, ya que declara una velocidad máxima de 120 kilómetros por hora y

una autonomía ligeramente superior a los 200 kilómetros, suficientes para realizar todas las tareas de trabajo cotidianas.

Parte de su atractivo se basa en la carga rápida de las baterías, en tan solo tres horas. El fabricante ‘Electra Meccanica’ también defiende su capacidad para un solo ocupante, pues la mayoría de los trayectos cortos se realizan sin acompañantes.

El mini auto ‘Electra Meccanica Solo’ llegará al mercado el próximo mes.

DEPORTES

Sábado 1 de octubre de 2016

HOY 7B

Celebran Copa de Boxeo San Miguel Arcángel del ERD Escenario. La Casa de los Clubes Con diversas actividades deportivas, el Ejército de la República Dominicana honró a su santo patrón San Miguel Arcángel.

El coronel Delio Colón, en-

cargado de deportes de la institución, dijo que la conmemoración arrancó el pasado jueves con la tradicional copa de Boxeo San Miguel en la Casa de los Clubes en Villa Juana.

El programa de actividades continuó ayer con una competencia de balonmano en el Parque del Este y concluirá mañana l domin-

go con el recorrido de la caballería del Ejército y de civiles por varias calles del Distrito Nacional hasta llegar en la Parroquia San Miguel.

Colón dijo estar muy entusiasmado por apoyo que le están brindando los atletas para que las actividades sean exitosas. “Para nosotros es un orgullo honrar a

Acción en uno de los combates de la Copa de Boxeo San Miguel.

Asiex anuncia su XXII Torneo de Golf Clásico en Punta Cana Participantes.

Más de 100 empresarios y ejecutivos amantes de este deporte PRIMITIVO CADETE primitivocadete@gmail.com

E

l XXII Torneo de Golf Clásico de la Asociación Dominicana de Empresas de Inversión Extranjera (ASIEX) será celebrado el 8 de este mes en las instalaciones del Campo La Cana, en Punta Cana Resort & Club.

El anuncio fue hecho por Ramón Ortega, presidente de ASIEX, quien expuso que la justa reunirá a altos ejecutivos y empresarios de

Ramón Ortega, Liliana Cabeza, Patricia Bobea y Oscar Peña en rueda de prensa donde se dieron detalles.

más de 70 empresas multinacionales.

Resaltó que el evento será bajo la modalidad “Scramble” y en las categorías A, B y C, con un hándicap de 25 por ciento, bajo la dirección

técnica del señor Rafael Castillos. De su lado, Patricia Bobea, Directora Ejecutiva de ASIEX, expresó que el torneo es una de las iniciativas que lleva a cabo el gremio, para brindar a los

Abedina inicia torneo clase A y Juvenil DN FUENTE EXTERNA

JEFFREY NOLASCO j.nolascohoy.com.do

La Asociación de Béisbol del Distrito Nacional (Abedina) puso en marcha ayer los tradicionales torneos “Clase A” y “Juvenil”, respectivamente, dedicados al empresario Raymond Rodríguez, presidente de Auto Servicio La Goma, en el en el estadio número dos del Centro Olímpico.

El acto se inició con el desfile de los equipos y luego se procedió con el canto a la patria con los izamientos de la bandera nacional a cargo del profesor e inmorEn la tal del Depor. justa te, Edgar Moibeisbolera sés Lembert y verán acción la de la Abe10 equipos dina por Maren distintas cos Soto. categorías de El dirigente diferentes li- Julián de gas de todo León, presiel Distrito dente del orNacional ganismo rector del béisbol en la capital, quien pronunció las palabras centrales, resaltando los esfuerzos de los nuevos directivos por trabajar con criterio y en pos del desarrollo de esa disciplina, sin ningún interés particular.

“Nuestra meta es hacer deporte. Tratar de desarrollar todo lo que tiene que ver con el béisbol, y sobre todo buscar no caer en ningún momento en ser comerciante del deporte”, señaló De León.

Asimismo, De León resaltó el respaldo que siem-

José Inoa es reconocido por Julián De León, Marquiris Fiallo y otros.

Dirigente Julián De León

pre le ha dado a Abedina el empresario Raymond Rodríguez. “Raymond ha sido como un padre para esta institución conjuntamente con Buenaventura Vilorio, presidente de los Bulldogs de Vilorio, y Amaury Nina, director de la International

Prospect League (IPL). Además del aval y apoyo de la Federación Dominicana de Béisbol (Fedobe), en la persona del licenciado HéctorTito- Pereyra.

De su lado, Marquiris Fiallo, ejecutiva de la Fedobe, en representación de Tito Pereyra, felicitó el trabajo que ha realizado y exhortó a los atletas a seguir practicando béisbol.

Luego se procedió a la entrega de placa al señor José Inoa, en representación de Raymond Rodríguez, quien dio la gracia en nombre de Rodríguez.

Inoa tiró la primera bola, bateada por Marquiris Fiallo, Marcos Soto receptor y Moisés Lembert árbitro.

Asistieron Evelyn Chireno, Rafael Quezada (Papé), entre otros. f

altos ejecutivos de su membresía y empresas relacionadas, un espacio adecuado en el que se puedan estrechar relaciones de negocios y desarrollar lazos profesionales. f

nuestro patrono San Miguel Arcángel con actividades deportivas. Estamos recibiendo el apoyo irrestricto de nuestro comandante general, mayor general Braulio A. Alcántara López, para que se desarrollen con gran éxito”, dijo Colón, quien aseguró que Alcántara López está muy comprometido con el deporte. f

Polanco y Núñez avanzan a la final de Copa de Boxeo Los dominicanos Rohan Polanco y José Núñez lograron sendos triunfos en el marco del Campeonato Continental de Boxeo Juvenil Costa Rica 2016 que se celebra aquí Asimismo, el también dominicano Euri Cedeño logró una victoria y avanzó a las semifinales del evento.

Hasta este viernes los cuatro boxeadores de República Dominicana que participan en el evento estaban invictos, informó el entrenador Armando Hernández. El otro es Luis Núñez, de la categoría 52 kilogramos.

El triunfo de José Núñez, de la categoría de los 56 kilogramos, se produjo ante el costarricense Manuel Lacayo, por decisión unánime de 3-0. Con esta victoria Núñez avanza a las finales del evento que se producirán este sábado.

Mientras que la victoria de Polanco fue frente al me-

GARABITO, COSTA RICA.

Delegación de Rep. Dominicana.

xicano Miguel Madueña, en un combate celebrado en la división de los 64 kilogramos. La victoria del dominicano fue por decisión unánime de 3-0. Polanco también pelea este sábado por la medalla de oro de esa división. En tanto que Cedeño logró su triunfo por la vía del nocaut en el segundo round ante el brasileño Italo Santo. La victoria lo ha catapultado a las semifinales de los 60 kilogramos. f

8B HOY

DEPORTES

Sábado 1 de octubre de 2016

Karate celebra Torneo Nacional en Barohona Justa. Está dedicada a Antonio Volquez Con la partipacion de más de 250 karatekas se celebra el 4to Campeonato Nacional de talentos y el Open de Barahona dedicado al destado entrenador nacional

Antonio Volquez, eventos que concluirá el domingo en el Palacio de los Deportes de Villa Central.

En la justa accionarán atletas de Puerto Plata, Santiago, Mao, La Vega, Moca, Bonao, San Fco. de Macoris, Nagua , Provincia de Santo Dgo, Distrito Nacional, San Pedro de Macoris, Romana, Bayaguan, Higuey, San Cris-

tobal, Ocoa, Azua, San Juan de la Maguana, Peravia y Barahona. Se competirá en Kata y Kumite masculino y femenino. Previo, se realizó un campamento de talentos captados durante los eventos de esta naturaleza efectuados en el año en la diferentes regiones con el auspicio de la Fedokarate y el Ministerio de Deportes. f

FUENTE EXTERNA

LUIS MÁRQUEZ luismarquez30@claro.net.do

“FACTORES QUE AFECTAN AL CABALLO DE CARRERA”

José Luis Ramírez, presidente de la Federación de Karate

Brayelin colocó medalla a Luis M. FUENTE EXTERNA

Agradece.

Presidente del COD afirma voleibol coloca en lo más alto a la RD JOSE CACERES josecaceres25@hotmail.com

n un bonito y significativo acto, el Proyecto de Selecciones Nacionales de Voleibol, de la Federación Dominicana de Voleibol, reconoció ayer al licenciado Luis Mejia Oviedo, presidente del Comité Olímpico, por su denodado apoyo a través de los años a esa disciplina.

El acto se llevó a cabo en Salón de Actos de la tercera planta del Pabellón de Voleibol a donde asistieron las integrantes de las Tri-Cam-

E

Brayelin Martínez coloca la medalla a Luis Mejia. Observa Marte H.

Luis Mejia agradece la entrega de esa medalla, la cual guardará bien

peonas Panamericanas en la categoría Sub-23, que acaban de coronarse campeonas en Perú. Por FEDOVOLI estaban Angel Rivas, en representación de Alexis García, Nelson Ramírez y José Aybar.

El licenciado Cristóbal Marte Hoffiz, presidente del Proyecto de Selecciones Nacionales, ponderó el respal-

do que siempre le ha dado Mejia Oviedo al voleibol femenino, en "las buenas y en las malas". "Aquí está el relevo, este será el conjunto de Japón 2020", agregó.

"En todos los eventos internacionales cuando llegan los triunfos, Mejía me llama cinco y seis veces al día, pero cuando caemos derrotados, también me llama

ZOOM

Mejia agradece El presidente del COD dijo que la agradecía de todo corazón y aunque no tenga muchos méritos para ostentarla, sabe que viene de un proyecto del deporte dominicano que viene dando grandes resultados como es el voleibol.

HÍPICA POR DENTRO

para alentarnos a todos", adujo. La capitana del equipo, Brayelin Martínez, le colocó la medalla de oro a Luis Mejia Oviedo, mientras que la libero, Winiffer Fernández, le entregó una memoria de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 donde la República Dominicana concluyó en quinto lugar.

Fue un acto sencillo. f

(3 de 3) Indiscutiblemente, que el dueño de un caballo de carrera o el entrenador, debe saber seleccionar el jinete que habrá de conducir su ejemplar en una competencia, de acuerdo no solo a su habilidad tanto de él como del ejemplar que conducirá, ya que todos los tratadistas están de acuerdo en que en una competencia entre dos caballos de igual condición un 75% es conducencia.

En tal sentido un jinete debe saber medir distancia ya que los parciales se indican mediante postes los cuales tienen los siguientes colores: el primero (1/4) rojo y blanco, el segundo (1/8) verde y blanco, y el tercero (1 1/6) negro y blanco; de esta forma el jinete se orienta de cuantos metros les faltan para llegar a la meta, y de esta manera conduce su ejemplar de acuerdo a la habilidad del mismo. Hemos querido presentar esta serie de tres entregas, con la finalidad, de que los seguidores del llamado deporte de los reyes, conozcan muchos aspectos sobre el llamado noble bruto, y los cuidados que deben conocer, no solo los dueños, entrenadores y jinetes, sobre el cuido.

Sábado 1 de octubre de 2016

El Mundo

Justicia panameña cerca expresidnete Ricardo Martinelli

HOY 9B

La justicia de Panamá dio un nuevo paso en su intento por juzgar al expresidente Ricardo Martinelli, acusado de espionaje e investigado por corrupción

, EDITOR: JOSÉ NÚÑEZ U j.nunez@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FAX: 809 567 2424

Matthew, con categoría 5, amenaza Haití, Cuba, Colombia Los vientos alcanzaron los 260 kilómetros por hora MIAMI, EE.UU. EFE. El huracán Matthew, que amenaza a Colombia, Cuba, Haití y Jamaica, ascendió ayer a categoría 5, la máxima en la escala Saffir-Simpson, con vientos que alcanzan los 260 kilómetros por hora, informó el Centro Nacional de Huracanes (NHC, por su sigla en inglés) de Estados Unidos. A las 03.00 GMT de ayer, Matthew se ubicaba 125 kilómetros al nornoroeste de Punta Gallinas (Colombia) y 710 kilómetros

al sureste de Kingston (Jamaica). Según el NHC, Matthew es el huracán “más potente” que azota al Atlántico desde Félix, que dejó unos 130 muertos a su paso por Nicaragua en 2007.

El Gobierno de Jamaica emitió un aviso de huracán para toda la isla, mientras que el haitiano dictó una alerta de tormenta tropical para la costa suroccidental del país, desde la frontera sur con República Dominicana hasta Puerto Príncipe. Estas advertencias se suman a otra emitida horas antes por el Gobierno de Colombia, que envió un aviso de tormenta tropical (paso del sistema en 24 horas) para la frontera entre este

país y Venezuela, hasta Riohacha, señaló el CNH, con sede en Miami.

Los meteorólogos estadounidenses consideran que puede haber fluctuaciones en la intensidad del ciclón este fin de semana, pero, en cualquier caso, seguirá siendo un huracán de fuerza mayor hasta el domingo. Según el pronostico, Matthew tomara dirección oeste a una velocidad más lenta y hoy enfilará al oeste-noroeste, seguido de giro hacia el noroeste mañana.

El centro de Matthew se moverá en las próximas horas hacia el norte de la Península de La Guajira, en el extremo nororiental de Colombia y el extremo noroc-

AFP

Imagen satelital del huracán Matthew, de categoría 4.

cidental de Venezuela, y permanecerá sobre el Caribe Central el día de hoy y se acercará a Jamaica.

El ciclón, cuyos vientos huracanados se dejan sentir en un radio de 55 kilómetros desde su centro y los de fuerza de tormenta tropical se extienden hasta 315 kilómetros. El total de lluvia acumulada puede alcanzar hasta el sábado los 10,1 centímetros en algunas zonas de Aruba, Bonaire y Curazao. También se esperan intensas lluvias a lo largo de la costa de Colombia desde la frontera venezolana de Riohacha. En Jamaica y el suroeste de Haití, el CNH estima que puede caer hasta 63 centímetros de lluvia. f

PSOE continúa renuente facilitar gobierno Rajoy AP

El líder del partido, Pedro Sánchez, amenazó ayer con dejar la dirección MADRID EFE

E

l líder de los socialistas españoles, Pedro Sánchez, anunció ayer que no seguirá al frente del PSOE, principal partido de la oposición, si la dirección de esta formación decide este sábado abstenerse para que gobierne el PP de Mariano Rajoy (conservadores).

En una comparecencia ante los periodistas en la sede de su partido en Madrid, Sánchez advirtió que “no podría administrar una decisión que no comparte”, si el Comité Federal de su partido aprueba mañana facilitar la investidura del actual presidente del Gobierno mediante su abstención en el Congreso.

En su primera comparecencia pública tras la dimisión de 17 miembros de la Ejecutiva Federal que ha sumido al PSOE en una crisis sin precedentes, Sánchez

PANORAMA MUNDIAL

El líder de los socialistas de España, Pedro Sánchez, habla a los medios sobre su decisión, en Madrid.

ha defendido la “hoja de ruta” que decidió el Comité Federal para oponerse a una investidura del líder del PP, Mariano Rajoy.

“Si el Comité Federal mañana decidiera cambiar su posición y pasar a la abstención, obviamente, yo no podría administrar una decisión que no comparto. Si algo me enseñaron mis padres es que lo único que tengo y lo único que debo preservar es mi palabra y son mis convicciones”, ha asegurado.

Según él, “nunca” ha “creído” que los compañeros que han defendido que el PSOE facilite la gobernabilidad estén “más cerca

de la derecha”, pero ha advertido de las “consecuencias” que tendría una abstención, y el error que supondría para millones de votantes de socialistas.

“La abstención abriría la legislatura del chantaje y el PSOE no podría bloquear los presupuestos del Estado o las leyes mas importantes que presentara el Gobierno de Rajoy”, ha añadido.

España lleva nueve meses con un Ejecutivo en funciones, desde diciembre de 2015, tras dos convocatorias

ALEMANIA

ESTADOS UNIDOS

ISRAEL

La misión Rosetta concluye impacto sobre cometa 67P

Zika causa solo leve enfermedad niños, dice estudio

Dirigentes del mundo dan último adiós Shimón Peres

La misión europea Rosetta concluyó ayer con el impacto controlado de la sonda sobre la superficie del cometa 67P Churyumov-Gerasimenko, pero todavía hay que analizar muchos de los datos que ha suministrado y que ayudarán a entender la formación del Sistema Solar.

La Agencia Espacial Europea (ESA) informó que la confirmación del final de la misión llegó a las 11.19 horas GMT.

NUEVA YORK. AP.

DARMSTAD. EFE.

LA CLAVE La gobernabilidad El telón de fondo de esta batalla legal y política es la actitud del PSOE respecto a la gobernabilidad de España, cuyo Ejecutivo, que presidente Mariano Rajoy, tiene competencias limitadas desde las elecciones de diciembre de 2015.

Un primer estudio de adolescentes y niños que fueron infectados con zika indica que el virus a lo mucho solo causa una leve enfermedad. Si una mujer embarazada contrae la enfermedad, el bebé corre el riesgo de nacer con defectos congénitos. Pero el estudio confirma creencia de las autoridades de salud de que si un menor contrae la enfermedad su organismo reacciona parecido a como reaccionaría un adulto.

El presidente estadounidense, Barack Obama, y decenas de dirigentes del mundo rindieron ayer en Jerusalén un último homenaje al ex presidente israelí Shimon Peres, con la esperanza de que

JERUSALÉN. AFP.

electorales en las que el Partido Popular fue la lista votada, pero sin una mayoría suficiente para formar un nuevo Gobierno.

La dirección socialista incluso ha pedido a la Policía que refuerce su presencia este sábado ante la sede del partido en Madrid para garantizar la seguridad y evitar incidentes.

El telón de fondo de esta batalla legal y política es la actitud del PSOE respecto a la gobernabilidad de España, cuyo Ejecutivo, que presidente Mariano Rajoy (PP, centroderecha), tiene competencias limitadas desde las elecciones de diciembre de 2015. Sánchez ha reiterado el “no” a apoyar la investidura de Rajoy y ha optado por intentar un Gobierno alternativo, una iniciativa rechazada por Susana Díaz y otros dirigentes y que podría conducir a los terceros comicios legislativos en un año.

Sin embargo, aunque Díaz y sus partidarios niegan la posibilidad de que Sánchez pacte un gobierno para España con la izquierda y los nacionalistas, ninguno de ellos dice públicamente que el PSOE ha de apoyar de algún modo la investidura de Rajoy, una hipótesis impopular entre la militancia socialista. f perduren sus sueños de paz.

El féretro con los restos mortales de Peres fue enterrado hacia el mediodía en el cementerio del monte Herzl de Jerusalén. Las exequias de Peres, fallecido el miércoles, fueron un vibrante homenaje a uno de los fundadores del Estado de Israel e impulsor de los acuerdos de Oslo que debían allanar el camino a la paz con palestinos y árabes.

La presencia de Obama, de sus homólogos francés y alemán, del príncipe Carlos, del rey de España e incluso del presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abas, dan cuenta del inmenso respeto hacia Peres.

El candidato Donald Trump

USA Today ve Donald Trump es un demagogo Magnate instó ver video sexual de ex miss universo El diario estadounidense USA Today tomó ayer partido en la carrera electoral, al advertir a sus lectores que "resistan los cantos de sirena de un peligroso demagogo" y rechacen a Donald Trump.

El periódico, de alcance nacional y uno de los de mayor circulación en EU, nunca en 34 años había tomado partido en una justa electoral, pero su directorio editorial resolvió hacerlo en ocasión de la batalla entre el republicano Donald Trump y la demócrata Hillary Clinton. "Nunca antes habíamos visto motivos para alterar nuestra posición. Hasta ahora", señaló el diario.

"Este año, uno de los candidatos no es, por consenso unánime del Directorio Editorial, apto para la presidencia". "Desde el día en que declaró su candidatura hasta el primer debate presidencial, Trump ha demostrado que carece del temperamento, el conocimiento, la seriedad y honestidad que Estados Unidos necesita de sus presidentes."

Por otro lado, Trump avergonzó a la Miss Universo 1996 Alicia Machado por su historia sexual y animó a la gente a ver el “video sexual” de la venezolana, en tuits que lo distanciaron del objetivo de sus asesores de hacerlo más aceptable para las votantes. f

WASHINGTON. AFP.

10B HOY

EL MUNDO

Sábado 1 de octubre de 2016

Junta federal toma riendas de las finanzas de Puerto Rico Manifestantes interrumpieron gritando: “¡Esto es esclavitud!”

SAN JUAN, PUERTO RICO. AP. Una junta federal de control tomó ayer las riendas de las finanzas de Puerto Rico y varias agencias gubernamentales, a fin de rescatar la economía de la isla de una profunda crisis. La junta de siete miembros se reunióayer en Nueva York y fue interrumpida brevemente

por manifestantes que gritaban “¡Esto es esclavitud!” y “¡Dejen de saquear a Puerto Rico!”. La reunión fue transmitida en vivo por internet, dada la promesa de que la junta operaría con transparencia total.

La junta ordenó que el gobernador Alejandro García Padilla entregue un plan fiscal dentro de dos semanas y presente reportes semanales y mensuales que detallen la manera como el gobierno se está ajustando a su presupuesto. También aprobó las instancias gu-

bernamentales de Puerto Rico que quedarían bajo su supervisión. Entre estas figura el gobierno central de la isla, su universidad pública más grande, sus compañías de servicios públicos, un banco gubernamental de desarrollo que se está quedando sin recursos y un sistema de pensiones públicas que tiene un déficit de más US 40,000 millones .

“Estamos trabajando lo más rápidamente posible”, dijo José Carrión III, que fue elegido presidente de la junta, tras la reunión.

La junta fue aprobada en junio por el Congreso federal y tiene la responsabilidad de reestructurar una porción de la deuda pública de casi US 70,000 millones.

El jueves, García llamó a la junta a dar prioridad al sistema de pensiones públicas.

Pidió además que la junta considere intervenir en un juicio en el que un juez federal decidirá si Puerto Rico tendrá que pagar deudas pese a que la ley estadounidense firmada en junio protege a la isla de demandas hasta febrero 2017. f

Desde Juanes al "Pibe", los famosos dicen "Sí" a paz AFP

Shakira, Juanes y Carlos Vives han entonado mensajes de reconciliación, amor y perdón

ZOOM

L

Sede del Parlamento de Puerto Rico.

militares murieron y otros diez resultaron heridos en la capital del estado de Sinaloa en un ataque con granadas presuntamente organizado por los hijos de Joaquín “El Chapo” Guzmán, quienes se supone quedaron a cargo del cártel de Sinaloa tras la recaptura del capo de las dro-

gas en enero. El general Alfonso Duarte Mujica explicó ayer en rueda de prensa que todos los indicios apuntan a que gente que responde a los hijos de Guzmán pretendían rescatar a un detenido herido por el ejército en Badiraguato, una localidad de las montañas y cuna del líder del cártel de Sinaloa. “Hasta el momento no tenemos certeza de estos grupos pero es muy probable que sean de los hijos del Chapo”, indicó. Dos vehículos militares quedaron totalmente calcinados y los cadáveres de los militares desperdigados en medio de la calle.

MÉXICO

CUBA

Lluvias dejan cinco muertos Durango

Exige a EU fin de ventaja migratoria

MÉXICO. EFE. Las

LA HABANA. AFP.

MÉXICO

Mueren 5 militares en ataque de hijos de “El Chapo” CIUDAD DE MEXICO. AP. Cinco

En contra El mediocampista de la selección colombiana Daniel Torres señaló que lo convenido con las FARC "no va a traer nada bueno" para Colombia porque no se tuvo en la cuenta a Jesucristo. "Es el único que puede traer esa paz que tanto anhelamos", dijo en un video en Instagram. También han manifestado su rechazo el exfutbolista Eduardo Pimentel, los humoristas David Alberto García "Jeringa" y Crisanto Alonso Vargas.

BOGOTÁ AFP

a voz de los cantantes, el talento de los deportistas y la pluma de los escritores se han volcado masivamente para apoyar el acuerdo de paz entre el gobierno de Colombia y las FARC, que busca acabar una conflagración interna de 52 años.

Shakira, Juanes y Carlos Vives, las caras más representativas de la música colombiana, han entonado mensajes de reconciliación, amor y perdón, tras la firma el lunes del pacto de paz entre el presidente Juan Manuel Santos y el máximo

AP

Estudiantes participan en una manifestación de apoyo al “Sí” .

líder de las FARC, Rodrigo Londoño, 'Timochenko', en Cartagena.

"La misión más grande que tenemos ahora como colombianos es perdonar", escribió Juanes en Twitter el martes, un día después de la rúbrica del tratado que busca superar un conflicto armado que ha causado unos ocho millones de víctimas y que para entrar en vigor

deberá ser aprobado por los colombianos en un plebiscito el domingo. "'Se hace camino al andar'... Colombia mía, queda mucho por delante; cuidar y educar a nuestros niños es cementar el camino de la paz", sostuvo Shakira.

Vives, por su parte, calificó de "día importante" la fecha de la firma. "Pensando en todo el camino que

nos queda por delante para lograr una paz duradera para los nuestros", afirmó en un video. El samario además compuso en 2014, dos años después de que se instalaron los diálogos en Cuba, la canción "Un paso hacia la paz", en la que participaron más de 30 artistas de varias regiones del país, entre ellos Juanes, Fonseca, y Los Aterciopelados. f

inundaciones generadas por las intensas lluvias registradas en el estado mexicano de Durango causaron la muerte de 5 personas, entre ellas un menor de edad, informó la fiscalía estatal. “Cinco personas perdieron la vida debido a la inundación ocurrida entre noche del 29 y madrugada del 30 de septiembre”, señaló institución.

Cuba reclamó ayer a Estados Unidos la eliminación de las ventajas migratorias que alientan el éxodo de cubanos, así como del financiamiento de planes que estimulan "cambios internos" en la isla. Los pedidos fueron presentados en Washington durante una reunión del comité bilateral que da seguimiento a las relaciones diplomáticas.

ECUADOR

Rafael Correa Quito. EFE. El presidente de Ecuador, Rafael Correa, recordó ayer la revuelta policial de 2010, que el Ejecutivo interpreta como un intento de golpe de Estado, y agradeció a quienes salieron a las calles a respaldarlo. En mensajes en Twitter, Correa señaló que “hace 6 años triunfó la democracia a un precio muy alto”, y recordó la salida de ciudadanos a las calles para respaldar su gestión.

VENEZUELA

Accidente autobús deja 11 muertos y 14 heridos CARACAS. AP. Al

menos 11 personas murieron y 14 resultaron heridas al volcar un autobús en una carretera que conduce a la frontera con Brasil, informaron ayer las autoridades venezola-

nas. El ministro de Relaciones Interiores, mayor general Néstor Reverol, indicó la cifra de fallecidos en su cuenta de Twitter. El accidente se produjo la noche del jueves en un sector de la carretera que enlaza la capital del estado de Bolívar, en el extremo sureste del país, con un poblado ubicado a unos 20 kilómetros de la frontera con Brasil.

EL MUNDO

Sábado 1 de octubre de 2016

Afirma Europa trata los migrantes como basura Según Márkaris esta es la “época de la hipocresía” "Esta época pasará a la historia como la época de la hipocresía", sentencia el novelista griego Petros Márkaris a tenor de la actitud de Europa con la crisis de los refugiados, que tiene desbordado a su país.

Con una crisis económica que se eterniza y más de 60,000 refugiados y migrantes en su territorio, Grecia se encuentra en "una situación extremadamente difícil", cuenta este autor, conocido como el creador del comisario ateniense Costas Jaritos.

Los refugiados aparecen profusamente en su última novela policíaca, "Offshore", publicada este año. Como en las nueve anteriores, Jaritos investiga un tema de actualidad, el origen de una ingente cantidad de dinero negro en una Grecia que ha dejado atrás el momento álgido de la crisis económica. Márkaris, autor de una trilogía de la crisis muy leída en España, Francia, Alemania e incluso América Latina, confiesa haberse quedado "impresionado con la bondad y la buena

MADRID. AFP.

Odebrecht entrega 28 escuelas en Río de Janeiro .- La constructora brasileña Odebrecht anunció ayer que ha concluido las obras y entregado 28 escuelas en Río de Janeiro, como parte de un programa de la Alcaldía para extender la educación en horario completo. Los centros educativos forman parte del programa Escuelas del Mañana, por medio del cual la Alcaldía de Río pretende abrir 119 nuevas es-

RÍO DE JANEIRO. EFE

El escritor Petros Márkaris

actitud con la que los griegos recibieron a los refugiados, y en particular los sirios", cuando estos empezaron a llegar en masa a las islas del Egeo oriental a partir del verano de 2015.

Sin embargo, advierte que la tensión es máxima en islas como Lesbos o Quíos, que albergan los mayores centros de retención para refugiados, con un total de unas 9,600 personas, más del doble de la capacidad de las instalaciones, según datos del gobierno griego. Y es que la población de estos lugares depende mucho de un turismo que ha dejado de venir, ante las imágenes de iraquíes, sirios y afganos llegando extenuados a las playas después de un peligroso periplo desde sus países en guerra. f cuelas hasta el final de este año. Las últimas tres escuelas concluidas, que fueron entregadas ayer, se ubican en el barrio carioca de Inhoaíba y se suman a un lote de 28 escuelas que suman 456 clases adaptadas para recibir a 13,000 alumnos, según un comunicado de la constructora. El objetivo de la alcaldía es que el 35 % de los alumnos de la red municipal estudie en horario integral, con 7 horas diarias, hasta el final de este año.

Las Escuelas del Mañana han sido construidas en una estructura prefabricada de concreto, un sistema que ha permitido agilidad no proceso de edificación. f

HOY 11B

12B HOY

EL PAÍS

Sábado 1 de octubre de 2016

Gran expectativa de productores en la celebración Día Nacional del Cacao La República Dominicana sigue siendo el líder mundial en las exportaciones de cacao orgánico EVARISTO RUBENS e.rujbens@hoy.com.do

A

l celebrarse hoy el Día Nacional de Cacao, este cultivo se encuentra en el más alto nivel de importancia para los productores locales, que están incentivados para renovar viejas plantaciones y sembrar nuevas áreas con tecnologías adecuadas a estos tiempos, en busca de mayor productividad.

La República Dominicana tiene 2.4 millones de tareas (unas 152,261 hectáreas) sembradas de diferentes variedades en cinco regionales, según el organigrama del Ministerio de Agricultura. Parte de esas áreas están siendo renovadas con variedades híbridas e injertas, en busca de aumentar la producción y la productividad.

Los productores, que las cifras oficiales estiman en 36 mil, están incentivados a cambiar el promedio actual de producción de 45 a 60

libras por tarea, a por lo menos dos a tres quintales y en algunos casos hasta cuatro quintales por tarea con variedades híbridas o injertas con los mejores clones.

Da la impresión de que los productores del país están por aprovechar la demanda y los buenos precios del cacao dominicano en los mercados internacionales, en donde hay preferencia por el producto orgánico de aquí.

En el país hay unas Los pro- 40,000 parce. ductores las de cacao, y de cacao se con un nivel sienten apo- de rendimienyados con to promedio las orienta- de 45 y 60 liciones de los bras por tarea técnicos del de cacao seárea de las co/año, de instituciones acuerdo al de subsector Ministerio de Agricultura, organismo oficial responsable de ejecutar las políticas de producción del subsector cacaotalero, a través de su Departamento del Cacao, con el propósito de desarrollar programas destinados a apoyar a los productores en coordinación con las cinco (5) oficinas regionales cacaoteras.

Departamento de Cacao. Los propósitos fundamentales de ese departamento son

FUENTE EXTERNAA

ZOOM

Apoyo Los programas permanentes de apoyo a los productores de cacao del Ministerio de Agricultura, a través de su Departamento de Cacao, son material de siembra con semillas de cacao híbridas para obtener plantas de calidad en los viveros oficiales y privados, mejoramiento de la calidad del grano (fermentación y buen secado), capacitación de productores y técnicos, en el manejo de buenas prácticas agronómicas del cultivo y la comercialización del cacao, así como combate de vertebrados plagas (ratas y control del pájaro carpintero) que afectan las plantaciones de cacao cuando tienen frutas (mazorcas).

Una muestra del cacao que se produce en la República Dominicana.

los de ejecutar políticas agrícolas de incentivos y estímulos para el subsector cacao, contempladas tradicionalmente en los planes ministeriales de desarrollo agrícola del país, como los siguientes: -Suministrar semillas y plantas genéticamente mejoradas a los productores y productoras, con la finalidad de elevar la productividad y la producción del cultivo.

-Capacitar a los productores y técnicos en el manejo agronómico de plantaciones y la producción.

Una mata de cacao de la zona San Francisco de Macorís.

-Ofrecer asistencia técnica a los productores para obtener mayor producción y productividad.

-Contribuir a mejorar la calidad del grano.

-Fomentar la agroforestería cacaotera, con diver-

sidad de especies de plantas frutales y maderables, con el objetivo de preservar el medio ambiente, la biodiversidad y el bosque. Además, mejorar el ingreso económico del cacaocultor.

-Difundir las tecnologías logradas en los centros de investigaciones del cacao locales e internacionales.

-Fortalecer el trabajo entre el Departamento del Cacao y la Comisión Nacional del Cacao con los programas cacao-IDIAF y del IIBI, entre otros. Auspiciar la capacitación del personal administrativo. f

Fedepro juramenta Junta Directiva; Montás cita impacto comercio ADOLFO WOODLEY VALDEZ

Creen deben eliminar anticipo a las ventas y cobrar a omisos SOILA PANIAGUA s.paniagua@hoy.com.do

La Federación Dominicana de Detallistas de Provisiones (FEDEPRO) juramentó anoche su nueva Junta Directiva en un acto en el que el ministro de Industria y Comercio, Juan Temístocles Montás, resaltó el papel trascendental que históricamente ha jugado el comercio detallista en el desarrollo económico y social del país, al generar empleos y riqueza en los puntos más apartados.

La nueva junta directiva de FEDEPRO la encabeza Manuel Mejía, quien fue juramentado por el presidente saliente, agustín Peñaló Ortiz y por el ministro de Industria y Comercio, Juan Temístocles Montás, en una ceremonia que se llevó a cabo en el salón La Macha del hotel Barceló Santo Domingo, con la asistencia de cientos de comerciantes, en ocasión de los 27 años de la fundación de esa entidad.

Junto a Mejía integran la nueva directiva Raymundo Cruz, Miguel Angel Ventura, Agustín Peñaló, Miguel Taveras, Enercio Sánchez, Fiordaliza de León, Julio Peguero, Eustacio Frías, Elisania Calcaño, Romer Díaz, Antonio Leonardo, José Ventura, Germán Mateo, Junior Ceballos, Amaury Peñaló, José A. Frías e Israel

Reapresentantes del Gobieno y sector privado participaron en la juramentación de la nueva directiva.

Ventura, entre otros Al agradecer el apoyo recibido por los miembros de FEDEPRO en los 27 años que estuvo al frente de esa entidad, Agustín Peñaló pidió al Gobierno que aumente el salario de los servidores públicos, aunque reconoció que para eso se requiere aumentar los ingresos del Estado, por lo que apoyó un incremento de la presión tributaria, que es de 14% del PIB. Estimó que una forma de aumentar las recaudaciones sería cobrando a las empresas que no pagan impuestos, en detrimento de otras que sí pagan sus tributos.

En tanto que Montás afirmó que el comercio detallista es una de los subsectores más dinámicos de la economía del sector comercio, con un crecimiento en los últimos años de más de 18%, generador de 16% de los empleos. No obstante, manifestó que muchos operan en la informalidad.

ZOOM

800 mil empleos El presidente de FEDEPRO, entidad que cumplió 27 años de su fundación, resaltó que el sector comercio genera más de 400 mil empleos directos formales y unos 800 mil indirectos, muchos en el área informal, con un aporte al producto interno bruto (PIB) de 8.4%. “Por esa razón hacemos notar la importancia de nuestro sector en la economía de República Dominicana”, dijo el dirigente comercial.

En tanto que tras ser juramentado, Mejía afirmó que los comerciantes detallistas son de los sectores más vulnerables del aparato productivo nacional y abogó por un mejor servicio de energía eléctrica y un menor costo.

Exhortó al Gobierno a eliminar el anticipo a las ven-

tas que se cobra desde 2002, tras considerar que ese impuesto disminuye la capacidad de invertir a las empresas.

Sin embargo, reconoció que es importante y necesario que el Gobierno aumente sus ingresos fiscales por medio del incremento de las recaudaciones, lo cual dijo puede hacer cobrando impuestos a quienes no pagan.

Exhortó a los comerciantes detallistas a mejoren sus establecimientos y los servicios, “ya que estamos compitiendo con grandes cadenas”.

En el acto se reconoció a funcionarios, comerciantes y empresarios, entre estos el ministro Juan Temístocles Montás, al presidente del Grupo Corripio, José Luis Corripio Estrada y a Agustín Peñaló.

Entre lo asistentes estuvieron Jhovanny Leyba, Manuel Jiménez, René Japa, Leandro Mercedes, Julián Antonio Parra, Fermín Troncoso y Emilio Hernández. f

Sábado 1 de octubre de 2016

HOY 1C

Muestra litúrgica

¡Vivir!

Visitantes observan objetos litúrgicos como parte de una exposición del artista francés Jean-Michel Othoniel presentada en la catedral de San Pedro en Angulema, Francia. AFP

, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITORA: MARGARITA QUIROZ U vivir@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS: 401 Y 580 I FAX: 809 567 2424

“Encuentro con la luz”. Es el nombre de la muestra pictórica de los artistas plásticos dominicanos Johnny Manuel Segura, Luz Severino e Ismael Checo, a presentarse del 7 al 24 de este mes de octubre en el Boricua College, Manhattan (Nueva York)

‘Expoconjunta’, tres artistas en Nueva York

ARIEL GÓMEZ/ FUENTE EXTERNA

NELLY RAMÍREZ n.ramirez@hoy.com.do

res grandes del arte plástica dominicana unirán lo más reciente de sus creaciones para exponerlo en la Gran Manzana, Nueva York, del 7 al 24 de este mes de octubre.

Con la intención de dar a conocer esta unión artística, la cual ha sido denominada por los exponentes como ‘expoconjunta’ “Encuentro con la Luz”, visitó la redacción de ¡Vivir! Johnny Manuel Segura, uno de los protagonistas.

La exposición, según informó Segura, está compuesta por un total de seEntre los senta obras, . títulos veinte de cada uno de los ex- de las obras ponentes, y a exponer están trabaja- destacan: das en la téc- “Llama de nica de óleo pasión”, “Losobre lienzo cas pasioen formatos nes”, “Ojalá desde media- que llueva nos a gran- café”... des.

A la pregunta sobre la motivación que les llevó a unirse para presentar sus trabajos en esa gran urbe, Johnny Manuel Segura afirma que “la idea surge porque nosotros, además de artistas del género, somos como hermanos, y quisimos encontrarnos allí donde además de nosotros compartiremos con otros amigos residentes en esa gran ciudad norteamericana”.

Este veterano artista dominicano, quien sobre su trayectoria afirma que “mi madre dice que yo le daba pinceladas en el vientre”, manifiesta un gran entusiasmo por la exposición que junto a sus colegas Luz Severino e Ismael Checo estará presentando en el Boricua College en la avenida

T

“Ojalá que llueva café” de la artista Luz Severino.

ZOOM

“Encuentro con la Luz” Esta obra en óleo sobre lienzo, del artista Johnny Manuel Segura, se titula “Ascendencia, magia y color”.

Broadway, entre las calles 155th y 156 th ST, de Manhattan.

Sobre las obras. Destacan entre los trabajos a exponerse: “Llama de pasión”, “Ascendencia, magia y color”, “Locas pasiones”, “Ojalá que llueva café”...

En esta oportunidad los artistas quisieron llevar tanto a los dominicanos residentes en Nueva York como a los estadounidenses parte de lo más reciente que tienen en su repertorio.

El artista Johnny Manuel Segura

“Vamos a presentar una colectiva que hemos denominado ‘expoconjunta’, con obras diferentes y estilos diferentes a lo acostumbrado, en mi caso, con “Locas pasiones” y “Llamas de pasión” he plasmado sobre lienzo expresiones internas vividas”, dice Segura.

Johnny Manuel Segura, egresado de la Escuela de Bellas Artes, tiene un amplio camino recorrido en el arte plástica tanto en el ámbito nacional como internacionalmente desde los 80. f

Sobre esta exposición el artista, escritor y curador independiente Alexis Mendoza, encargado de la curaduría de la misma, dice que las obras a exponer por los tres artistas tienen un componente de contexto social que se convierte en el principal protagonista, mostrando un estado de sensibilidad, reflexión, humor y practicidad ideológica en el género o el arte vertido hacia el contexto.

Añade que cada uno de estos elementos se presenta como protagonista que resume diálogos intensos de la vida diaria, bajo las principales tendencias que el arte dominicano ha adoptado, tales como la conceptual, minimalista, expresiva, realista y neohistórica.

Bodegón, de Ismael Checo.

2C HOY

¡VIVIR!

Sábado 1 de octubre de 2016

Cultur@

CLARA SILVESTRE clarasilvestre.cultura@gmail.com

DEL 6 DE OCTUBRE AL 5 DE NOVIEMBRE

Notas Segunda Casa inaugurará la exposición “Puentes flotantes” de Pascal Meccariello. La muestra la componen 25 obras del artista. Locación: avenida Sarasota #20, Torre Empresarial AIRD, primer nivel.

EN LA WEB

PINTURAS QUE RETRATAN AL PUEBLO DE BRASIL

http://museosorolla.mcu.es/visita_ virtual/visita_virtual.html Una excelente oportunidad para recorrer las obras del gran pintor valenciano Joaquín Sorolla, es visitar el Museo Sorolla de Madrid de forma virtual. Este artista es uno de los grandes genios del realismo en la pintura española. La visita a este museo permite conocer no solo su obra, sino también la época en la que vivió y las características de la obra que creó.

De interés El Centro Cultural Banreservas y el Circuito Internacional de Arte Brasileño (CIAB) inauguraron una muestra visual y un ciclo de cine de ese país que estarán abiertos al público hasta el lunes 3 de octubre.

Encuentro

Arte al día

IV FESTIVAL DE DIBUJO

15 países exhiben en ArtRío

Evento. Será 8 y 9 de octubre, de 11:00 a. m. a 7:00 p. m., Galería de Arte Arawak a galerista Mildred Canahuate invita a dibujar. Es que por cuatro años consecutivos, la Fundación de Arte Arawak, la cual preside, realiza el Festival de Dibujo con el propósito de fomentar la producción del dibujo, estimular su coleccionismo y consolidarlo como el medio de expresión artístico de mayor riqueza.

El evento cultural se realizará el sábado 8 y domingo 9 de octubre en horario de 11:00 de la mañana a 7:00 de la noche en el nuevo local de la Galería de Arte Arawak ubicada en la calle Polibio Díaz No. 11, en Evaristo Morales.

Como informó, este IV Festival de Dibujo cuenta con la participación de “cuarenta artistas, así como de jóvenes talentosos con más de trescientos dibujos realizados sobre papel en diferentes técnicas: carboncillo, tinta, acuarela, pastel, medios mixtos y algunos en collage”, y durante el evento

Abierta hasta mañana

La sexta edición de la ArtRío, una de las mayores ferias de arte de América Latina, abrió sus puertas en Río de Janeiro para exhibir obras de arte moderno y contemporáneo seleccionadas por 73 galerías de quince países.

Las obras podrán ser apreciadas hasta mañana domingo en cuatro de los almacenes del Muelle Mauá del puerto de Río de Janeiro, un área de esta ciudad que fue totalmente revitalizada y ganó nueva vida como legado de los Juegos Olímpicos de 2016.

ArtRío tiene por objetivo comercializar el trabajo de artistas consagrados y desconocidos, o cualquier persona dispuesta en invertir en obras artísticas.

RÍO DE JANEIRO. EFE.

Este año, el IV Festival de Dibujo cuenta con la participación de cuarenta artistas.

“los visitantes podrán disfrutar de un programa didáctico y de entretenimiento para toda la familia, ya que los artistas dibujarán en vivo y realizarán talleres de las diversas técnicas del dibujo, así como proyectos colectivos para adultos y niños”.

En el mismo, cada artista presentará una carpeta con diez dibujos en formatos medianos que serán ofertados a la venta a precios

muy asequibles. ¿Quiénes son ellos? Marcia Guerrero, José Almonte, Mario José Ángeles, Josefina Garrido, Leonardo Sanz, Javier Rosa, Anita Sánchez, Werner Olmos, Alejandro Asencio, Norkelly Acosta, Alejandro Fernández, Carlos de Castro, Juan Gutiérrez, Osiris Gómez, Judith Mora, Marcos Guerra, Aram Musset, José Gómez Pichardo, Laura Concepción y José Sejo.

También, Genaro Phillips, Osiris Gómez, Omar Molina, Macarena Wall, Josefina Garrido, Franz Caba, Indhira Hernández, Jonathan Báez, Nelson González, Rafael Hernández, Orlando López, Luis Roberto Gómez, Carlos García, Patricia Gamundi, Francis Victoria, Frank Barnett, Persio Checo, Amado Melo y Juan Gutiérrez, entre otros.

Congreso de Investigación CIBO-UNIBE El Centro de Investigación en Biomateriales y Odontología de la Universidad Iberoamericana dio apertura al Segundo Congreso de Investigación CIBO-Unibe.

Esta nueva versión inició con la ponencia del doctor Franklin García-Godoy, quien disertó con el tema

El jueves 6 de octubre a las 6:30 p. m., inaugurarán la exposición individual Fernando Varela, obras recientes, en la GA-

m

LERÍA DE ARTE SAN RAMÓN. m Del 1 al 15 de octubre, más de cincuenta artistas se unen por la recuperación del creativo publicitario Fernando Rodríguez, quien ha sido afectado por el síndrome Guillain Barré. MUSEO

DE LAS CASAS REALES.

L

Apertura. Disertó el doctor Franklin García-Godoy

Agenda

“La nvestigación en Ciencias Biomédicas”.

García-Godoy es decano asociado de Investigación de la Universidad de Tennessee y con él iniciaron una serie de conferencias que continúan hasta hoy sábado.

Durante la actividad, García-Godoy fue reconocido por las autoridades de Unibe, representadas por la doctora Aída Mencía, decana de Investigación Aca-

démica de Unibe, y el doctor Leandro Feliz, director del CIBO, por su trayectoria en investigación.

En el encuentro estuvieron presentes el doctor Samuel Lee, de la Universidad de Harvard y el doctor Andrés Dávila, de la Universidad de Ponta Grossa, investigadores y conferencistas del mencionado congreso. También asistieron investigadores, docentes e invitados especiales. f

Ponencia del García-Godoy.

Un acuerdo para facilitar créditos para estudiar en la UCNE Mediante su programa crédito educativo denominado “Logros”, el Banco Ademi otorgará facilidades de crédito para estudiar en la Universidad Católica Nordestana (UCNE).

El acuerdo fue firmado entre el presidente de Banco Ademi, Guillermo Rondón, y el rector de la UCNE, mon-

mLa Embajada de Francia anunció el Concurso Nacional de Pintura Joven, en homenaje al maestro franco-dominicano Théodore Chassériau, quien nació en Samaná en 1819. Las obras deberán ser entregadas desde el 3 hasta el 14 de octubre, en la GALERÍA

NACIONAL DE BELLAS ARTES. m En el marco de Photoimagen, se inauguró la exposición “La Frontera: un acercamiento reflexivo a la exposición de Wifredo García”, EN EL CENTRO CULTURAL

DE ESPAÑA.

Luego de la muestra “UNO” del artista Elías Roedán, y presentarse la exposición “Salón de los Espejos” de la fotógrafa Carmen Inés Bencosme como parte del Circuito de exposiciones por la celebración del mes de la fotografía, se inauguró el pasado jueves, la exposición “La razón/ el objeto / la palabra”, en la

m

GALERÍA ASR CONTEMPORÁNEO. m Bladimir Díaz presenta “Perfiles caribeños” EN LA GALERÍA DEL

HOTEL CROWNE PLAZA. m Se inauguró “Antológica” de Manuel Montilla, EN LA GALERÍA

NACIONAL DE BELLAS ARTES.

señor doctor Fausto Mejía.

“Nos place llegar a la firma de este acuerdo para facilitar los créditos a estudiantes de la UCNE, porque sabemos el compromiso que tiene esta institución educativa en la formación de recursos humanos valiosos, tanto en San Francisco como en toda la región nordeste”, dijo Rondón.

De su lado, Mejía valoró como positiva la iniciativa, a los fines de abrir posibilidades a estudiantes de grado y postgrado para terminar sus estudios. f

¡VIVIR!

Sábado 1 de octubre de 2016

HOY 3C

Creación

José Morillo y la Virgen de las Mercedes Pintor criollo.

Es un investigador de distintas santas patronas de América MARIANNE DE TOLENTINO

i bien es cierto que el arte tiene sus lugares idóneos –museos, universidades, galerías, casas de la cultura–, también creemos que los centros comerciales constituyen plazas propicias para las exposiciones.

Cuentan con la ventaja de un público permanente –en su mayoría ajeno a los sitios especializados–, atraído espontáneamente por esas imágenes únicas que se le brindan, mientras pasea, espera o compra… En este contexto, Galería 360 está dando un gran ejemplo, acogiendo exposiciones con una frecuencia y una calidad crecientes.

Actualmente presenta una muestra de excelentes fotografías, una selección de trabajos de la Escuela Nacional de Artes Visuales y una individual de José Morillo –en que él enfatiza un tema religioso, a su manera por supuesto–.

S

FUENTE EXTERNA

ZOOM

Con fines benéficos A la calidad de la exposición se agrega un objetivo filantrópico, a favor de la niñez abandonada, abusada, agredida. La auspician la Fundación de la Merced y la Galería Bodden –junto a sus dueños Juan Julio y Támara–. Es un hermoso gesto de arte, amparando a las criaturas más indefensas de nuestra sociedad.

La obra de José Morillo. Una primera duda se plantea al respecto de José Morillo y su obra. Frecuentemente, como para hacerle un favor porque carecemos de artistas “naïf ”, se le quiere considerar como un pintor ingénuo que produce un arte inocuo e inocente.

José Morillo demuestra tener una personalidad más evolucionada y receptiva…

En nuestra opinión, si él hace “pintura naïf”, es porque quiere, lo ha decidido y le conviene. Él observa y plasma con humor y poesía su propia realidad del entorno: desde paisajes habitados a actividades y juegos criollos, plasmando baile, música y merengue.

No son imágenes del paraíso perdido, ni de flora y fauna fantásticas, tampoco de un mundo singular in-

Es una exposición agradable que introduce una pausa refrescante en el andar del caminante…

sensato. Él se apodera de la gente del pueblo, inmersa en un trópico multicolor y sonoro. ¡Los protagonistas, bien dominicanos, despliegan energías y habilidades en su campo como en su barrio!, y la devoción popular también puede motivar al artista.

Morillo y La Virgen de las Mercedes. La imagen pia-

Celebran Día Mundial del Turismo con un ciclo de tres conferencias FUENTE EXTERNA

Tema. Las ponencias giraron entorno al turismo accesible Uniéndose a la convocatoria de la Organización Mundial del Turismo, la Escuela de Turismo y Hotelería de la Universidad del Instituto Cultural Domínico-Americano, Unicda, celebró el Día Mundial del Turismo 2016, con un ciclo de tres conferencias bajo el tema principal “Turismo para todos promocionar la accesibilidad universal”.

Las conferencias que se impartieron para festejar esta fecha son “Turismo para todos”, a cargo de Alejandra Brunet; “Diseño universal”, a cargo de Luis Pérez y “Espacios públicos inclusivos y accesibles”, impartida Orisell Medina.

Brunet es la Coordinadora de la Escuela de Turismo y Hotelería de esta universidad y los arquitectos Pérez

Se dictaron tres conferencias.

y Medina, son profesores de la Facultad de Arquitectura de la PUCMM quienes han sido acompañado por a sus respectivos alumnos de las asignaturas “Arquitectura y Paisaje” – “Proyectos de Grado” – “Interiorismo I” y “Ergonomía y Accesibilidad”.

Este ciclo incentiva a los estudiantes presentes a elaborar una propuesta de valor como un aporte a la comunidad para ser eva-

luada y presentada ante ADN, CONADIS y Ministerio de Turismo.

Con este evento, y los próximos en agenda, UNICDA tiene como finalidad fomentar la sensibilización y el respeto a la importancia del turismo accesible y su valor social, cultural, político y económico a nivel nacional y mundial.

A la actividad asistieron diversas autoridades del sector turístico y hotelero. f

dosa fundamenta una reinterpretación por cada creador. Si personajes bíblicos, santos, panteón católico inspiran la pintura religiosa, la iconografía dominicana suele centrarse en la Virgen de la Altagracia. Así, José Morillo, en su fecundidad pictórica, incluye el culto mariano: él no lo hace como adepto místico, sino como investigador de distintas

santas patronas de América.

Ahora, en trece cuadros de pequeño formato, su fuente de inspiración es la Virgen de las Mercedes, que él recrea según su estilo, de modo simpático y atractivo.

La preeminencia de la figura central propicia aquí depuración de los elementos, equilibrio compositivo y definición estructural, pero

acompañados de una fantasía ligera y cándida…

La antigua “Patrona de la Española”, de jerarquía confirmada en la Independencia, no reencuentra en José las huellas pictóricas medievales y “preclásicas” con el velo protector albergando a nativos, miserables o devotos. Esa autonomía, surgiendo de la personalidad del autor y tal vez no ajena a la controversia histórica, le conviene.

Forma y espacio, luz y cromatismo proyectan un En trece arte sacro . cuadros particular, de pequeño donde la Virformato, su gen reina sofuente de bre una noche inspiración mágicamente es la Virgen estrellada, se de las Mer- rodea de pacedes, que él lomas travierecrea según sas, se enmarsu estilo ca en bohíos multicolores culminando en el Santuario del Santo Cerro.

Los angelitos revolotean, las flores estampan el entorno, y la Patrona, serena e impasible, repitiendo aquel rostro en cada pintura, luce sus atavíos tradicionales, obviamente estudiados por el artista.

En fin, es una exposición agradable que introduce una pausa refrescante en el andar del caminante… f

4C HOY

¡VIVIR!

Sábado 1 de octubre de 2016

Cortos culturales

Publican libro reúnecuentos policiales El Banco de Reservas publicó el libro “Fichas de identidad”, que reúne 15 cuentos policiales del destacado escritor y crítico de cine Armando Almánzar Rodríguez, ganador del Premio Nacional de Literatura 2012.

El administrador general de la institución financiera, Simón Lizardo Mézquita,

exaltó las cualidades literarias de Almánzar, quien ha escrito once volúmenes de cuentos, novelas y algunas antologías de sus relatos han sido publicadas por editoras prestigiosas de Colombia, España e Italia.

“Para Banreservas constituye un gran honor publicar en la Feria Internacional del Libro la obra de

un autor como Almánzar, quien ha asumido su destino literario con gran pasión e intensidad, y prestigia con su trabajo fecundo y tenaz la cultura nacional”, valoró Lizardo.

Precisó que estos cuentos les proporcionarán al lector intensos momentos de análisis y reflexión sobre el cambiante y complejo

mundo de hoy, “y al mismo tiempo harán posible que accedamos y profundicemos en el conocimiento de realidades con las que muchas veces no estamos familiarizados, pero que sin embargo existen con sus características propias y sorprendentes”.

El libro fue presentado por Luis Martín Gómez. f

Simón Lizardo Mézquita y Armando Almánzar

razones por las que Anuncian ganadores Premios 101 el país es grandioso Jóvenes de la XIX FILSD 2016 La Dirección General de la Feria del Libro ofreció el veredicto de los Premios Jóvenes de la Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2016 FILSD 2016) en que participaron 68 obras en las categorías de Cuento, Poesía, Periodismo y Cortometraje.

En esta edición recibió el gran Premio Joven de Poesía, dotado de $75 000 pesos, Lady Laura Piña. Mientras la categoría de Cuento, dotada con $50 000 pesos, recayó sobre Danilo Rodríguez.

Los jóvenes Diana Márquez y Richardson Díaz; así como Andrés Ramírez, y Charlene Blanco, obtuvieron el Premio Joven de Cortometraje, dotado de $75 000,

Lady Laura Piña, recibió el gran Premio Joven de Poesía.

$50 000 y $25 000 pesos, respectivamente, correspondientes a los tres primeros lugares. En el Premio Joven de Periodismo, dotado

de $25 000 pesos, fueron reconocidos los trabajos de las periodistas Argénida Romero, en Libros y Literatura; Jhenery Ramírez, Cultura

General; Solangel Ortega, Contenido Social y Lilliam Tejeda y Raysa Puello, en el renglón Medioambiente. f

LOS ÁNGELES, CA. República Dominicana encabezó una recepción dentro de la importante feria tecnológica Tech Week, la cual fue llevada a cabo en la ciudad de Glendale, California, con el fin de promover a Quisqueya como destino del desarrollo tecnológico, como una de las 101 razones por las cuales esa nación es grandiosa.

Aldonsa Alcántara, representante del Ministerio de Turismo en la referida ciudad, y Rafael Vargas, del Parque Cibernético de Santo Domingo, junto a la cónsul general de República Dominicana en California, Celeste Jiménez Peña, presentaron un frente unido enfocado en las razones por las cuales corporaciones e inversionistas deben conside-

Representantes dominicanos

rar República Dominicana como un aliado competitivo y capaz de traer de vuelta a América la manufactura de tecnología informática que el Lejano Oriente ha captado por los últimos años.

Al evento asistieron funcionarios de diversos ámbitos. f FUENTE EXTERNA

Rescatan aguafuertes de Goya regalados por España a Stalin

FUENTE EXTERNA

Obras. Serán usadas en una exposición conjunta en el el museo Garage

Miembros de la fundación junto a niños beneficiados.

MOSCÚ. EFE

l museo de arte contemporáneo Garage ha rescatado medio centenar de aguafuertes de Francisco de Goya para una exposición conjunta con el director de cine soviético Serguéi Eisenstein y el artista estadounidense Robert Longo, en los que el genio español influyó poderosamente.

“Para mí Goya es un gigante en la historia del arte.

Lo descubrí como estudiante y tuvo una gran influencia en mi trabajo. Los aguafuertes que exponemos no son pequeñas obras, son grandes obras”, dijo a Efe Longo.

El estadounidense colaboró con el museo Garage de Moscú, fundado en 2008 por el multimillonario Román Abramóvich y su esposa, para montar la exposición “Prueba” (Proof ), que pone al descubierto las interconexiones entre los tres artistas, su desapego al poder y sus visiones de las turbulencias que les tocaron vivir.

Goya habla de la España de principios del siglo XIX que intentaba liberarse de la invasión napoleónica; Eisenstein, de la Revolución Bolchevique de 1917 y Lon-

E

Fundación Avanza realiza jornadas de ayuda a niños Las personas observan las obras de Francisco de Goya.

go de finales del siglo XXI. “Un artista nos puede ofrecer una visión fresca sobre lo que ocurre en el mundo, diferente a los medios.

Por eso elegimos el blanco y negro, el color de las noticias”, señaló a Efe Kate Fowle, comisaria de la muestra.

Para ello, el Museo Central de Historia Contemporánea de Rusia cedió 49 trabajos de Goya, que incluyen los “Desastres de la guerra”, “Los disparates”, “Los caprichos” y “Tauromaquia”.

Instalados “en una especie de capilla o lugar santo”, como lo definió Longo, los aguafuertes llevan de la mano al visitante a la España de principios del siglo XIX, lastrada por la violencia, los prejuicios y la superstición.

“Goya me enseñó a ser artista. Fue el primero en liberarse de los Gobiernos y de la Iglesia.

Tuvo que trabajar para el rey y distintos Gobiernos hasta que encontró su propia voz. Él creaba sus propios temas. Nadie le decía que debía pintar a Jesucristo o al rey”, agregó Longo.

“Tampoco” muestra con un dramatismo insuperable los desastres que conlleva la guerra cuando un soldado francés mira ufano a un ahorcado, mientras en “Lo mismo” el protagonista es un héroe español que se dispone a matar de un hachazo a un invasor, pero cuya cara es una calavera.

La comisaria se inclina por “No se puede mirar”,

una versión en miniatura de “El 3 de mayo en Madrid” en la que se puede ver a varios hombres, mujeres y niños implorando por su vida.

“Me encanta cómo no se ve al pelotón de fusilamiento, pero sí los fusiles. Se ve que son gente pudiente, pero su riqueza no les vale de nada.

Es un escena dramática, pero la presencia de esos fusiles la convierte en una tragicomedia”, comentó a Efe. Como no podía ser de otra forma, el horror es el hilo conductor de “Los disparates” como en la pintura en la que un caballo rapta a una mujer “El caballo raptor” o un grupo de hombres con alas de murciélago sobrevuela a un grupo de soldados en “Modo de volar”. f

Beneficiarios.

Unos 1 300 estudiantes con útiles escolares La Fundación Avanza entregó útiles escolares a más de 1 300 niños y adolescentes de varias comunidades de las provincias María Trinidad Sánchez, Duarte, Monte Plata y San Cristóbal. Se realizaron tres jornadas de entrega para visitar las diez escuelas a las que asisten los niños y adolescentes que recibieron todos los útiles necesarios para el año escolar 2016-2017.

La Fundación Avanza es parte del esfuerzo de responsabilidad social de Excel Group, grupo de empresas que brinda servicios de banca de inversión mediante

sus subsidiarias Excel Puesto de Bolsa y Excel Fondos.

Durante este año la fundación amplió el alcance del programa de entrega de útiles, duplicando la cantidad de niños y escuelas y agregando la provincia de San Cristóbal. Los colaboradores de las empresas que conforman el grupo participaron junto a sus hijos y familiares en las actividades de entrega de útiles.

Alberto Cruz, presidente de la fundación, resaltó: “El objetivo de la Fundación Avanza es propiciar que ustedes avancen en la vida.

Este es un pequeño esfuerzo para impulsarlos, pues lo verdaderamente importante lo hacen ustedes. Entreguen lo mejor de ustedes cada día y comprométanse a estudiar con dedicación y perseverancia y les aseguro que podrán avanzar”. f

Sábado 1 de octubre de 2016

HOY 5C

Sira Medina en Chaplin

¡Alegría!

Esta noche la cantante dominicana Sira Medina estará brindando su buena música entre boleros y baladas en Chaplin Restaurant Bar a partir de las 9:00 de la noche.

, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITOR: JORGE RAMOS C. U j.ramos@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FAX: 809 567 2424

“Un poco puertorriqueño. El afamado cantante que ha vendido más de 300 millones de discos, recordó, durante la ceremonia, que una de sus abuelas era de Guayama, en la costa sur de la isla AP

Durante la ceremonia, Julio Iglesias nunca perdió la sonrisa, a pesar del aguacero que empapó a los asistentes.

Jcelebra ULIsuOestrella IGLenEPuerto SIARico S SAN JUAN, PUERTO RICO EFE

l artista español Julio Iglesias descubrió el jueves su estrella del Paseo de la Fama de Puerto Rico con palabras de nostalgia por los muchos años de su juventud que pasó cantando en un hotel de San Juan.

“Canté durante 20 años en el hotel Caribe Hilton de San Juan. Ganaba muy poco dinero, pero lo importante era conquistar bellas puertorriqueñas”, dijo un Julio Iglesias, que mostró su perfecto bronceado de siempre ante la prensa e invitados que se acercaron a aplaudirle.

El cantante pasó así a for-

E

mar parte de los artistas que cuentan con una estrella en el Paseo de la Fama de Puerto Rico, una lista que incluye a nombres como Ricky Martin, Chayanne, Lin-Manuel Miranda, Miriam Colón, Roselyn Sánchez, Lucecita Benítez, Gilberto Santa Rosa y Rafael Ithie.

El artista español, que no perdió ni un minuto la sonrisa a pesar del chaparrón que cayó en medio de la ceremonia, se ganó al público al recordar que una de sus abuelas era de Guayama, un municipio de la costa sur de Puerto Rico.

“Todo lo que he sido en mi vida se lo debo a la gente, a ustedes”, dijo el cantante, que optó para la ceremonia por un clásico conjunto de

El Paseo de la Fama En Puerto Rico Es una organización sin fines de lucro inaugurada el 21 de diciembre de 2015 a la que se han ido uniendo estrellas de conocidos artistas locales, aunque la organización anunció recientemente que a partir de ahora se dará entrada a personas con algún nexo con la isla, aunque no sean nativos.

Julio Iglesias se vio rodeado de familiares y autoridades en el acto.

chaqueta azul y pantalón gris acompañados de corbata oscura. “Me falta tiempo, pero el que me quede se lo dedicaré a ustedes”, dijo en tono emocionado Julio Iglesias, tras asegurar que le gustaría, si fuera posible, re-

cibir en un futuro una estrella más de la organización.

El cantante dijo, ante la insistencia de la prensa por el origen de su abuela, que es español, aunque matizó que precisamente por el ori-

gen de su familiar se siente “un poco puertorriqueño”.

El acto, celebrado en el parque La Ventana al Mar, la zona más elegante de la avenida Ashford de San Juan, se vio un poco deslucido por los fuertes vientos que so-

plaban por el paso al sur de la isla de una tormenta tropical que provocó un fuerte aguacero empapando a los presentes.

El artista, quien llegó en un coche oscuro acompañado por tres de sus espectaculares coristas, no se inmutó por las inclemencias y no dejó de bromear con los invitados, a algunos de los cuales saludó afectuosamente.

Julio Iglesias tuvo palabras de cariño para el fundador del Paseo de la Fama de Puerto Rico, Santiago Villar, quien se ha sabido adaptar a la isla caribeña a pesar de ser cubano, un pueblo que, como recordó el cantante, se aferra con fuerza a sus raíces. f

6C HOY

¡ALEGRÍA!

Sábado 1 de octubre de 2016

Cartelera

Horóscopo

PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL) 1 PA´QUE ME CASE? S/D 4:30, 6:30, 8:30 (L/V 6:30, 8:30) R/14 2 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES (ESP) S/D 4:15, 6:15 (L/V 6:45) 2 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES (SUB) S/D 9:15 (L/V 9:15) 3 PA´QUE ME CASE? S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/V 7:00, 9:00) R/14 4 PA´QUE ME CASE? S/D 5:30, 7:30 (L/V 7:35) R/14 4 THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2 S/D 9:30 (L/V 9:35) R/16 5 EL BEBE DE BRIDGET JONES S/D 5:45, 7:15, 9:45 (L/V 7:15, 9;45) 6 STORK: CIEGÜEÑAS S/D 4:00, 6:00 (L/V 6:20 6 DON´T BREATHE: NO RESPIRES (SUB) S/D 8:00 (L/V 8:20) R/18 7 LOS 7 MAGNIFICOS S/D 4:20, 7:00, 9:40 (L/V 7:00, 9:40) R/16

PALACIO DEL CINE (SAMBIL) 1 PA´QUE ME CASE? S/D 4:15, 6:15, 8:15 (L/V 7:15, 9:15) R/14 2 PA´QUE ME CASE? S/D 4:45, 6:45, 8:45 (L/V 8:00, 10:00) R/14 3 STORK: CIEGÜEÑAS (3D) S/D 4:00, 6:00, 8:00 (L/V 6:15, 8:15) 4 PA´QUE ME CASE? S/D 5:35, 7:35 (L/V 7:30) R/14 4 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES (SUB) S/D 9:35 (L/V 9:30) 5 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES (3D) S/D4:00,6:30,9:00(L/V6:40, 9:10) 6 DON´T BREATHE: NO RESPIRES (SUB) S/D 5:40, 7:40, 9:40 (L/V 7:40, 9:40) R/18 7 LOS 7 MAGNIFICOS S/D 4:10, 6:50, 9:30 (L/V 6:45, 9:25) R/16 8 THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2 S/D 5:45, 7:50, 9:55 (L/V 7:45, 9:50) R/16 9 EL BEBE DE BRIDGET JONES S/D 4:30, 7:00, 9:30 (L/V 7:00, 9:30) 10 MI AMIGO DRAGON S/D 5:00, 7:10, 9:20 (L/V 7:10, 9:20) 11 PA´QUE ME CASE? S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/V 6:30, 8:30) R/14

PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) 1 LOS 7 MAGNIFICOS (IMAX) S/D 4:00, 6:40, 9:20 (L/V 6:40, 9:20) R/16 2 STORK: CIEGÜEÑAS S/D 4:15, (L/V 6:15) 2 PA´QUE ME CASE? S/D 6:15, 8:15 (L/V 8:15) R/14 3 DON´T BREATHE: NO RESPIRES (SUB) S/D 5:45, 7:45, 9:45 (L/V 7:45, 9:45) 4 PETER´S DRAGON: MI AMIGO DRAGON S/D 5:00 (L/V 7:10) R/16 4 THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2 S/D 7:10, 9:15 (L/V 9:20) R/16 5 EL BEBE DE BRIDGET JONES S/D 4:30, 7:00, 9:30 (L/V 7:15, 9:45) 6 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES 3D S/D 4:30,7:00,9:30(L/V 6:45, 9:15) VIP CHINATOWN S/D 4:45, 7:20, 9:00 (L/V 7:00, 9:35) R/18

PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL) 2 PA´QUE ME CASE? S/D 5:30, 7:30, 9:30 (L/V 7:45, 9:45) R/14 3 LOS 7 MAGNIFICOS S/D 4:00, 6:40, 9:20 (L/V 6:30, 9:10).- R/16 4 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES (ESP) S/D 4:35, 7:05 (L/V 7:00) 4 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES (SUB) S/D 9:35 (L/V 9:30) 5 EL BEBE DE BRIDGET JONES S/D 4:30, 7:00, 9:30 (L/V 7:15, 9:45) 6 STORK: CIEGÜEÑAS (3D) S/D 4:30, 6:30, 8:30 (L/V 6:30, 8:30)

PALACIO DEL CINE (AV. VENEZUELA) 1 PA´QUE ME CASE? S/D 4:30, 6:30, 8:30 (L/V 6:30, 8:30) R/14 2 BAD MOMS: MALAS MADRES S/D 5:30, 7:30, 9:30 (L/V 7:30, 9:30) R/16 3 PA´QUE ME CASE? S/D 4:00, 7:00, 9:00 (L/V 7:00, 9:00) R/14 4 LOS 7 MAGNIFICOS (ESP) S/D 4:10, 6:50, 9:30 (L/V 6:40, 9:20) R/16 5 THE MECANIC: EL ESPECIALISTA 2 S/D 5:35, 7:40, 9:45 (L/V 7:40, 9:45) R/16 6 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES S/D 4:40, 7:10, 9:40 (L/V.6:50, 9:20) 7 STORK: CIEGÜEÑAS (3D) S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/V 7:15, 9:15) 8 PA´QUE ME CASE? S/D 5:45, 7:45, 9:45 (L/V 7:45, 9:45) R/14

NOVO CENTRO 1 7mo FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FINE ARTS Lun-Dom 4:40,6:50,9:00 2 7mo FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FINE ARTS Lun-Dom 4:40,7:00,9:15

3 7mo FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FINE ARTS Lun-Dom 4:50,7:10,9:30 4 VICTORIA Lun-Vie 8:50/ Sab-Dom 4:10,8:50 R/18 4 NO KIDS Lun-Dom 6:45 R/16 5 7mo FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FINE ARTS Lun-Dom 4:50,7:10,9:30

GALERIA 360 1 STORKS 3D Lun-Vie 4:50,7:00,9:10/ Sab-Dom 2:50,4:50,7:00,9:10 2 STORKS Lun-Vie 6:00,8:10/ Sab-Dom 3:50,6:00,8:10 3 PETE'S DRAGON Lun-Vie 6:00/ Sab-Dom 3:45,6:00 3 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES Lun-Mie 8:10/Jue-Sab8:10,10:45 4PA'QUE ME CASE? Lun-Mie 6:00,8:20/ Jue-Vie 6:00,8:20,10:35/ Sab 3:40,6:00,8:20,10:35/ Dom 3:40,6:00,8:20 R/14 5 BRIDGET JONE'S BABY Lun-Vie 4:45,6:55,9:35/ Sab-Dom 4:10,6:55,9:35 R/18 6 MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIARS CHILDREN Lun-Vie 6:45/ Sab-Dom, 4:00,6:45 6 MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIARS CHILDREN Lun-Dom 9:30 7 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 5:00,7:15,9:30/ Sab-Dom 2:50,5:00,7:15,9:30 R/14 8 MECHANIC:RESURRECTION Lun-Vie 5:00,7:20,9:40/Sab-Dom2:50,5:00,7:20,9:40 R/16 9 THE BIG FRIENDLY GIANT Sab-Dom 4:00 9 THE MAGNIFICENT SEVEN Lun-Dom 6:35,9:20 R/16 10 NERVE Lun-Vie 5:00,7:10/ Sab-Dom 2:50,5:00,7:10 R/16 10 SUICIDE SQUAD Lun-Dom 9:20 R/16

ACROPOLIS

8 BRIDGET JONE'S BABY Lun-Vie 7:00,9:30/ Sab-Dom 4:30,7:00,9:30 R/18

MEGA PLEX 10 1 SUICIDE SQUAD Lun-Vie 6:40,9:15/ Sab-Dom 4:00,6:40,9:15 R/16 2 THE MAGNIFICENT SEVEN Lun-Vie 6:40,9:20/ Sab-Dom 4:00,6:40,9:20 R/16 3 MISS PEREGRINE'S Lun-Vie 6:45,9:20/ Sab-Dom 4:10,6:45,9:20 4 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Vie 7:25,9:40/ Sab-Dom 5:05,7:25,9:40 R/16 5 STORKS Lun-Vie 6:25,8:30/ Sab-Dom 4:20,6:25,8:30 6 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 7:10,9:30/ Sab-Dom 4:50,7:10,9:30 R/14 7 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 6:20,8:35/ Sab-Dom 4:00,6:15,8:35 R/14 8 PETE'S DRAGON Sab-Dom 4:30 8 PA' QUE ME CASE? Lun-Dom 6:45,9:00 R/14 9 BAD MOMS Lun-Vie 7:20,9:35/ Sab-Dom 5:05,7:20,9:35 R/16 10 STORKS 3D Lun-Vie 7:00,9:10/ Sab-Dom 4:50,7:00,9:10

CORAL MALL 1 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 7:05,9:25/ Sab-Dom 4:45,7:05,9:25 R/14 2 STORKS Lun-Vie 7:00,9:10/ Sab-Dom 4:50,7:00,9:10 3 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 6:30,8:40/ Sab-Dom 4:15,6:30,8:40 R/14 4 MISS PEREGRINE'S Lun-Vie 6:45,9:20/ Sab-Dom 4:10,6:45,9:20 5 BAD MOMS Lun-Vie 7:20,9:35/ Sab-Dom 5:05,7:20,9:35 R/16 6 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Vie 7:15,9:35/ Sab-Dom 4:55,7:15,9:35 R/16

HOLLYWOOD DIAMOND

CINEMA CENTRO 1 STORKS 3D Lun-Vie 6:30,8:35/ Sab-Dom 4:20,6:30,8:35 2 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie, 7:15,9:30/ Sab-Dom, 5:00,7:15,9:30 R/14 3 MISS PEREGRINE'S Lun-Vie 6:45,9:20/ Sab-Dom 4:10,6:45,9:20 4 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 6:30,8:40/ Sab-Dom 4:15,6:30,8:40 R/14 5 STORKS Lun-Vie 7:20/ Sab-Dom 5:15,7:20 5 SUICIDE SQUAD Lun-Dom 9:20 R/16 6 THE MAGNIFICENT SEVEN Lun-Vie 6:40,9:20/ Sab-Dom 4:00,6:40,9:20 R/16 7 PETE'S DRAGON Sab-Dom 5:00 7 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Dom 7:15,9:35 R/16

Tu pareja está reclamando más intimidad, y no solo porque compartan o no casa. Se trata de que abras un poco más tu interior hacia el otro, que muestres tus inquietudes.

Tauro (21 abril - 20 mayo)

Te convertirás hoy en una especie de héroe familiar, solucionando problemas de tus seres queridos sin ningún esfuerzo ni malhumor. Con los más pequeños estarás divertido y animoso.

(21 mayo - 21 junio)

PALACIO DEL CINE “BELLA TERRA MALL” (SANTIAGO, R.D.) 1 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES (3D) S/D 4:45, 7:15,9:45 (L/V7:15, 9:45) 2 PA´QUE ME CASE? S/D 5:10, 7:10, 9:10 (L/V 7:10, 9:10) R/14 3(VIP) LOS 7 MAGNIFICOS (SUB) S/D 4:10, 6:50, 9:30 (L/V 6:50, 9:30) R/16 4 BAD MOMS: MALAS MADRES S/D 4:30, 6:35 (L/V 6:30, 9:10) R/16 4 THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS (ESP) S/D 8:40 (L/V 8:35) R/16 5 STORK: CIEGÜEÑAS S/D 5:10, 7:10, 9:10 (L/V 7:00, 9:00) 6 PA´QUE ME CASE? S/D 4:30, 6:30, 8:30 (L/V 6:45, 8:45) R/14

PALACIO DEL CINE (SAN FRANCISCO DE MACORÍS, R.D.)

1 STORKS Lun-Vie 6:35,8:40/ Sab-Dom 4:30,6:35,8:40 2 MISS PEREGRINE'S Lun-Vie 6:45/ Sab-Dom 4:10,6:45 2 MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIARS CHILDREN Lun-Dom 9:20 3 PETE'S DRAGON Sab-Dom 5:00 3 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Dom 7:15,9:35 R/16 4 STORKS Lun-Vie 7:20/ Sab-Dom 5:15,7:20 4 NERVE Lun-Dom 9:25 R/16 5 THE MAGNIFICENT SEVEN Lun-Vie 6:40,9:20/ Sab-Dom 4:00,6:40,9:20 R/16 6 BRIDGET JONE'S BABY Lun-Vie 7:00,9:30/ Sab-Dom 4:30,7:00,9:30 R/18 7 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 6:30,8:40/ Sab-Dom 4:15,6:30,8:40 R/14 8 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 7:15,9:30/ Sab-Dom 5:00,7:15,9:30 R/14

(21 marzo - 20 abril)

Géminis

PROVINCIAS

1 THE MAGNIFICENT SEVEN Lun-Vie 6:10,8:50/ Sab-Dom 3:50,6:10,8:50 R/16 2 PETE'S DRAGON Sab-Dom 4:00 2 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Dom 6:10,8:20 R/16 3 MISS PEREGRINE'S HOME Lun-Vie 6:00,8:40/ Sab-Dom 3:50,6:00,8:40 4 STORKS Lun-Vie 7:20/ Sab-Dom 5:15,7:20 4 NERVE Lun-Dom 9:25 R/16 5 STORKS 3D Lun-Vie 6:20,8:30/ Sab-Dom 4:15,6:20,8:30 6 BRIDGET JONE'S BABY Lun-Vie 6:05,8:40/ Sab-Dom 3:55,6:05,8:40 R/18 7 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 7:15,9:30/ Sab-Dom 5:00,7:15,9:30 R/14

Aries

A PA´QUE ME CASE? S/D –5:00, 7:00, 9:00 (L/V 7:00, 9:00) R/14 B MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES S/D 4:20, 6:50, 9:20 (L/V 6:50, 9:20) C PA´QUE ME CASE? S/D 4:40 (L/V 7:10) R/14 C THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS S/D 6:30, 9:10 (L/V 9:10) R/16

PALACIO DEL CINE (HIGÜEY, R.D.) 1 STORK: CIEGÜEÑAS (3D) S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/V 7:00, 9:00) 2 PA´QUE ME CASE? S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/V 7:15, 9:15) R/14 3 PA´QUE ME CASE? S/D 4:30, 6:30 (L/V 6:45) R/14 3 THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS S/D 8:30 (L/V 8:45) R/16 4 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES S/D 4:45, 7:15, 9:45 (L/V 7:00, 9:30)

PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA HIGÜEY, R.D.) 1 PA´QUE ME CASE? S/D 4:15, 6:15, 8:15 (L/V 6:45, 8:45) R/14 2 PA´QUE ME CASE? S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/V 7:00, 9:00) R/14 3 STORK: CIEGÜEÑAS S/D 4:30, 6:30 (L/V 6:30) 3 THE MAGNIFICENT 7: LOS 7 MAGNIFICOS S/D 8:30 (L/V 8:30) R/16 4 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES S/D 4:30, 7:00, 9:30 (L/V 7:00, 9:30

CINEMA OASIS (BONAO, R.D.) 1 PA´QUE ME CASE MIÉRCOLES A LUNES 7:30 Y 9.30 PM R/14 2 MISS PEREGRINE Y NIÑOS PECULIARES MIÉRCOLES A LUNES 7:15 P. M. 2 EL MECÁNICO 2 : EL ESPECIALISTA MIÉRCOLES A LUNES 9:30 P. M. R/16 2 CIGUEÑAS SÁBADOS Y DOMINGOS A LAS 5:30 PM

Mantendrás una excelente relación con tu pareja y tus hijos en el día de hoy, que se verá muy favorecida por la llegada de algún familiar o un amigo esperado desde hace tiempo y con el que te sentirás muy feliz.

Cáncer (22 junio - 22 julio)

Los compromisos sociales que tienes a la vista te llevan irremediablemente a estar pendiente de las compras. No podrás evitar gastar y gastar, aunque con justificación. Te preocuparás por ello, pero decidirás dejarte llevar.

Leo (23 julio - 22 agosto)

Buena jornada si te interesa ampliar tu círculo de amistades. Tras el trabajo tendrás ocasión de acudir a fiestas o reuniones bastante interesantes. Si tienes pareja, comprenderá tu interés por algunos temas relacionados con tu profesión.

Virgo (23 agosto - 21 septiembre)

Los días en familia te reconfortarán y te harán sentir las ganas de luchar por ellos, de darles las mayores satisfacciones, que no tienen por qué ser solo materiales. Procura disponer del mayor tiempo libre posible para dedicárselo este fin de semana.

Juegos Crucigrama Solución de ayer

Libra (22 septiembre - 22 octubre)

Día plagado de ideas y de motivaciones. Intercambios, nuevos intereses, estudios, búsqueda de lo que realmente puede llenarte. Encontrarás un camino para convencer a quien quieras de lo que quieras.

Escorpio (23 octubre - 21 noviembre)

Aunque tengas claro que necesitas ajustar tus gastos e incluso ahorrar de cara al futuro, hoy te apetecerá darte un capricho, por ejemplo compartir una buena comida con los amigos.

Sagitario (22 noviembre - 22 diciembre)

48. Pref.: dos.

49. Abreviatura de "ejemplo".

50. Ejecución de los mismos sonidos.

Horizontales 1. Sitio de honor en un salón de actos.

6. Sodio (símb.).

7. Illinois (EE.UU.) (abr.).

8. Hombre entendido en enología.

11. Llegar, sobrevenir.

12. Estado centro-occidental de EE.UU. 16. Raspa con un instrumento cortante.

17. (...Ernesto Franco) Actor y modelo

Sudoku El objetivo del Sudoku es rellenar una cuadrícula de 9x9 celdas divididas en subcuadrículas (también llamadas “cajas” o “regiones”) de 3x3, de las cifras del 1 al 9. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.

(foto 2).

21. (Jack...) Escritor estadounidense.

22. Tostaste, abrasaste.

24. Ante meridiano (sigla).

25. Carente de olor.

27. Logaritmo natural (símb.).

28. Estúpido.

31. (James...) Agente 007.

32. Associated Press (inic.).

33. Almacén general de armas.

34. Opus (abr.).

36. Número indeterminado y copioso de personas.

38. Que brilla con colores semejantes al iris (f.).

41. Antigua ciudad griega.

42. Suf. despectivo.

43. Tomar con las manos.

44. Ciudad de la India (foto 4).

47. Territorio gobernado por un emir.

Verticales 1. Pref. griego: nueve.

2. (...Bullock) Actriz de EE.UU. (foto 1).

3. Lee de nuevo algo.

4. Expresado por medio de dígitos.

5. Aroma.

9. Aplauso, aclamación.

10. Sufijo aumentativo.

12. Guitarra pequeña de 4 cuerdas.

13. Infusión.

14. Altar en el que se ofrecen sacrificios.

15. Cualidad buena y destacada de hombre.

17. Grasienta, pringosa.

18. Empleo, aplico algo.

Solución de ayer

19. Italia (dom. Internet).

20. Andar o moverse como la sierpe.

23. Existen.

26. Sesgada.

29. Mamífero plantígrado carnicero (foto 3).

30. (Walter...) Filósofo y escritor alemán.

33. Edad, era (inglés).

35. Persona Altamente Sensible (sigla).

37. Artículo definido masc. sing.

39. (Johnny...) Cantante de "The Sex Pistols" 40. Cedí.

42. Ásperos y picantes al gusto y al olfato.

44. Mamífero rumiante (foto 3).

45. Cincuenta y uno (num. romana).

46. Hago mal de ojo a alguien.

La jornada puede complicarse para ti si no andas con cuidado en las relaciones familiares. Tendrás que hilar fino si quieres que cada uno cumpla con lo que debe. Podrías tener complicaciones musculares y deberás dejar los esfuerzos.

Capricornio (23 diciembre - 21 enero)

Encuentros con viejos amigos te llevarán a recordar los tiempos en que todo parecía mejor y eran más felices, pero cuando comiencen a pensar en los sentimientos verán que no era oro todo lo que relucía.

Acuario (22 enero - 21 febrero)

Deberías aprovechar la noche para descansar bien, aunque salgas a cenar, te sería muy beneficioso recogerte pronto y, sobre todo, evitar las grandes comilonas para conciliar el sueño de forma adecuada.

Piscis (22 febrero - 20 marzo)

No debes permitir que el desánimo haga presa de ti a causa de los disgustos familiares. Mientras no se trate de problemas de salud serios, te convendrá buscar válvulas de escape hacia el diálogo y el entendimiento, que te llevará a la placidez.

Julie Andrews 01-10

Es una actriz y cantante británica, conocida especialmente por sus papeles en películas como “Mary Poppins” (1964), “The Sound of Music” (1965) “Víctor Victoria” (1982) y “The Princess Diaries” (2001).

¡ALEGRÍA!

Sábado 1 de octubre de 2016

HOY 7C

Indotel aplicará la ley a emisoras ilegales en todo el país FUENTE EXTERNA

Medida. Será aplicada a más de treinta estaciones SANTO DOMINGO. RD. El presidente del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel, José del Castillo Saviñón, prometió a los directivos de la Asociación Dominicana de Radiodifusoras (Adora), que clausurará las emisoras que operan de manera ilegal en

cualquier parte del territorio nacional.

Saviñón comunicó al presidente de la institución que agrupa las estaciones de radio del país, Roberto Lama Sajour, que ya impartió instrucciones para empezar a verificar las frecuencias reportadas para actuar conforme a la Ley General de Telecomunicaciones.

“Tengo como objetivo en mi gestión clausurar las emisoras ilegales que ope-

ran en el país al margen de la Ley 153-98 sobre Telecomunicaciones”, dijo el funcionario a los ejecutivos de Adora durante un encuentro en el que analizaron la situación.

Del Castillo Saviñón indicó que desde hace algunos años se han venido reportando operaciones de emisoras que no cumplen con los requisitos legales para operar, por lo que se procederá mediante el uso

de la Ley. El presidente de Indotel agradeció la visita que le hizo el Consejo Directivo de la Asociación y les felicitó por haberse mantenido unidos durante más de cincuenta años, período en que han hecho grandes aportes a la nación.

Lama Sajour lamentó la actual ilegalidad en momentos en que los empresarios radiofónicos hacen grandes inversiones para mantener sus empresas. f

Presentan “Cositas nuestras” FUENTE EXTERNA

Espectáculo.

Se realizará esta noche en la Fortaleza Ozama a las 9:30 p. m. l Centro Cultural de España, en el marco de la IV edición de las Semanas de España en República Dominicana, presentará esta noche el espectáculo de flamenco “Cositas nuestras”.

El escenario escogido para dicha presentación es la Fortaleza Ozama de la Ciudad Colonial y la convocatoria al público está pautada para las 9:30 de la noche.

En “Cositas nuestras” músicos y bailadores españoles y dominicanos se

ZOOM

Algo más Sobre el show “Cositas nuestras” se desarrolla contando la historia de dos mujeres que por caprichos del destino se tropiezan y descubren que comparten muchas cosas en común y en ese trayecto se relacionan con músicos que, aportando un poquito de cada quién, su cultura y su pasión, a través de sus gustos, harán de esta una velada inolvidable. Sobre la base de esta premisa se desarrolla este envolvente espectáculo.

E

Patricia imparte clases y dirige su propia compañía flamenca.

unen en una muestra colorida y rítmica de fusión artística y World Music en un lugar privilegiado de la Ciudad Colonial bajo la dirección de Patricia Abréu (La Patri), bailaora y coreógrafa dominicana, acompañada de Elena Cas-

tro (de Córdoba) bailaora invitada.

Para la ocasión, los invitados especiales son Adriana La Pimienta, cantaora, y Rubén Portillo (el Niño de Zamora) guitarrista, ambos de Málaga (España), además de excelen-

tes músicos dominicanos y residentes en el país como Marlene Mercedes en la percusión, Kike Saavedra en guitarra electroacústica, Philip Brown en la tabla india y violín eléctrico, quienes acompañan y aportan de su arte en cada número. f

Del Castillo, reunido con una parte de los miembros de Adora.

Mozart La Para graba comercial de “Milkids” Anuncio. Se encuentra en las principales emisoras del país Las instalaciones del Grupo Rica fueron el escenario perfecto para recibir al “soberano del pueblo”, Mozart La Para, quien compuso el comercial del nuevo alimento lácteo lanzado junto a Mariela Encarnación “Milkids”.

El equipo de ventas, los empleados de producción y administrativos disfrutaron de un momento agradable junto al artista, quien dijo sentirse orgulloso por ser parte de la familia Rica, de la que no solo forman parte sus colaboradores, sino cada dominicano y dominicana que decide escoger el sabor y la calidad de sus

SANTO DOMINGO. RD.

Mozart La Para

productos y llevarla a su mesa.

Milkids viene en tres presentaciones con un formato práctico que se encuentra disponible en los principales establecimientos comerciales del territorio nacional.

El comercial de Milkids se encuentra en las principales emisoras del país. f

8C HOY

Sรกbado 1 de octubre de 2016

ยกALEGRร A!

2 HOY CLASIFICADOS

Sábado

EVARISTO MORALES

EVARISTO MORALES EVARISTO MORALES: Alquiler de Apartamento Completamente Amueblado de 210 mts, 3hbs., 3 Baños, Sala, Comedor, Terraza, Cocina, Area de Lavado, Cuarto de Servicio, 3 Parqueos.

US$2,500.00.

Inf: 809-909-7119.

EVARISTO MORALES: Se vende Apto a estrenar., Res. GD-3, 9no Piso, 315 Mts2, 3 hab., 4.5 baños, 3 parq. Tech., 2 ascensores, estudio, estar familiar, locker, planta full, área lavado indep, cuarto servicio, US$325MIL Vacio y US$350MIL Amueblado. Calle Polibio Diaz Esq. Máximo Avilés Blonda.

Inf: 809-603-4620 /809-890-4840 EVARISTO MORALES: Venta de Apto.

192 mts., 3hbs, 3.5 Baños, Sala, Comedor, Cocina, A/Lavado, Cuarto de Servicio, Area Social en el Piso 9.

RD$7,600,000.00. Inf: 809-909-7119.

ALQ. APTOS. 2do. P. ARROYO HONDO VIEJO DETRAS DE IKEA Y ALQ. EN EL MILLON (PROX. NACIONAL DE LA NUÑEZ). INF: 809-534-1640 APT EST BRISAL 5,000 6,000 8,000 APT CANCINO 1ro 13,000 14,500 Y 6,000 CASA EL PRIMAVERAL CARR MELLA 14,000 APTO 4to PTA PARQUE DE ESTE 8500 809-592-7701 707-4686 APTO 3ER PISO CALLE LOS JULIOS 3H 1B SALA COM COC 1 PARQ, RES. ALAMO IV CARRET. DE MANOGUAYABO. 10,000 INF.809-383-6884 Lic. Agramonte Alq: aptos de 3 hab. 1 y 2 parq. 2 baños, en los secctores: Arroyo Hondo viejo y Urb. Sol de Luz (Villa Mella).Inf. 829-719-3508/ 829-465-6202.

SE ALQ. APTOS. AMUEBLADO Y 1 SIN AMUEBLAR, APARTA-ESTUDIO SEGURIDAD, AGUA Y LUZ PERMANENTE, C/ ABREU #81, SAN CARLOS. INF: 809-687-4742 /809-596-7431/809-232-3254.

JUAN DOLIO: PROPIETARIO VENDE APTO. 1er. Piso. AMUEBLADO, FRENTE A COSTA DEL SOL DE METRO, 2HBS, 2 BAÑOS, BALCON, PARQUEO. RDE$2.8MM. NEG. INF: 809-883-2132 VILLA PANAMERICANA: APTO. 3er. Niv. 3HBS, 2 BAÑOS, C/SERV. PUERTA M. LOOCK, 2 PARQ., LA PRADERA ALQ. O VENDO CASA CON O SIN MUEBLES, 350 MTS2, 2 NIV. Y ALQ. EVARISTO MORALES: PH NUEVO, R. PASTORIZA,GYM, 8VO Y 9NO PISO, 194 MTS, PLANTA, 2 PARQ. US$1,000 INF. 809-224-7589

Residencia, Los Cacicazgos, sala, comedor, áreas de estar, terraza, 4 habitaciones, 4 baños, 1 medio baño, pantry, cocina, lavadero, 3 parqueos, 1,610m2, terreno, 549m2 construcción, 809-350-0100 /809-541-4448

1/Octubre/2016

Automóviles GAZCUE SE ALQUILA NAVE DE 450MT2 CON CAPACIDAD PARA 35 VEHICULOS IDEAL PARA TALLER ALMACEN DEALLER PARQUEO ETC. INCLUYE OFICINA AMUEB CON AIRE POZO CISTERNA CERCO ELECTRICO Y CAMARA DE SEGURIDAD INF.829-676-1852

LINDA ESTANCIA 120 T. PROD. DE MANGOS INJERTO, PARA VIVIR EN UN PARAISO, EN BANI. EXC. OPORT. 829-271-3166

Venta PEÑA VENDE. 2 CARA DE GATO 02 GASOILY GASOLINA, ACCORD 08 y 06, SPARK 07, COROLLA 95 y 98, CAMRY 12-07, 3 MONTERO SPORT 02, SUZUKI ESCUDO 99, ESCAPE 05.

(809)594-0171/804-2354/403-0600 /(849)288-2607 VENDO MITSUBISHI MONTERO CARA DE GATO AñO 2001 COLOR VERDE EQUIPO DE GAS PROFESIONAL INSTALADO POR INYECTORES EN PERFECTAS CONDICIONES PRECIO $325 CEL.809-492-6149

PIANTINI PIANTINI: Venta de Apartamento de 245 mts, 3 hbs, 3.5 Baños, Sala, Comedor, Estudio, 3 Parqueos, Balcon, Area de Lavado, Cuarto de Servicio.

US$230,000.00.

Inf: 809-909-7119.

LOCAL COM APROPIADO PARA CAFETERIA COMEDOR COMIDA RAP PICA POLLO FERRETERIA DEPOSITO IMPRENTA C/TTE AMADO NO.44 MEJORAMIENTO SOC 75MTS 809-444-8769

DE OPORTUNIDAD. VENDO SOLAR FRENTE A LA SIRENA DE LA AVE. CHARLES DE GAULLE, DESLINDADO. INF: 829-820-1526/ 809-271-0591 /809-593-1096

30 DE MAYO SOL Y MAR VENDE $2.9M. NEG. APTO 4PISO 2HAB 2 BAÑOS, A/LAV. ASENSOR, PORTON ELECT, PARQ T E C H A D O .

S E G U R 24H.INF809-594-5479/809-866-0067.

(CERCA UNIV. DEL CARIBE).

ENS.OZAMA DE OPORT TASACION $18.5M VENDO EN $13M 680MT CONST EN 3NIV 573MT SOLAR 380MT EN 2LOCALES 40F 9BAñOS AIRE CENTRAL 2PATIOS LUZ 24/7 3APTOS PEQ 829-383-6676 EL DUEÑO

NACO NACO: Venta o Alquiler de Apartamento de 165 mts., 3hbs., 3.5 Baños, Sala, Comedor, Estudio, Area de Lavado, Cuarto de Servicio, 2 Parqueos. Venta US$185,000.00 y Alquiler RD$40,000.00.

Inf: 809-909-7119.

CASA CAMPESTRE AMUEBLADA FRENTE A LA PLAYA EN JUAN DOLIO-GUAYACANES TEL. (809) 299-9821.

FURNISHED BEACH FRONT CABIN FOR RENTAL, IN JUAN DOLIO-GUYACANES TEL. (829) 767-6336.

BUENA VISTA 1RA. STO. DGO. NORTE, 2 CUADRA AV. HERMANAS MIRABAL, ALQUILO ALMACEN SEGURO, CAPACIDAD 6 FURGONES DE 40 PIES, INF: 829-590-9827 /809-696-4442

SE NOTIFICA LA PÉRDIDA DE CERTIFICADO FINANCIERO No. 728688086, DE FECHA 7 DE DICIEMBRE DEL 2005, POR UN MONTO DE RD$100,000.00 EXPEDIDO POR EL BANCO POPULAR DOMINICANO A FAVOR DE RAIZA ALTAGRACIA ARIAS DIAZ Y HAMLET PAVEL COLLADO

Sรกbado

1/Octubre/2016

CLASIFICADOS HOY

3

4 HOY CLASIFICADOS

PERDIDA DE MATRICULA. FORD FOCUS, AÑO 2006, COLOR ROJO, PLACA. A564795.

CHASIS. 1FAFP34NX6W110109. A NOMBRE DE HECTOR LUIS MARTINEZ

PERDIDA DE MATRICULA DEL AUTOMOVIL HONDA, COLOR DORADO, PLACA A190853, CHASIS JHMAK343XFS032891, AÑO 1985, PROP: LUIS RAMON MARTINEZ ESPINAL, CED.: 034-0000749-2.

Sábado PERDIDA MATRICULA PLACA A431593 AñO 2004 CHASIS 2T1BR32E34C243841 COLOR GRIS MARCA TOYOTA PROP DE JORGE ALBERTO RUBIO LEBRON PERDIDA MATRICULA VEH HONDA COLOR DORADO AñO 2001 PLACA A 4 7 6 5 7 9 C H A S I S 1HGES16521L050411 PROP DE RAFAEL J RAMIREZ DOMINGUEZ PERDIDA MATRICULA MOTOR HONDA NEGRO PLACA K0559257 AñO 90 CHASIS HF051021935 PROP DE MILADYS FELIX ROSARIO PERDIDA MATRICULA MOTOR SUZUKI COLOR AZUL PLACA K02243134 AñO 2007 CHASIS LC6PAGA1770843467 PROP DE SANTA TEODORO PACHECO PERDIDA MATRICULA HONDA ROJO 2000 PLACA G181401 CHASIS RD11114927 PROP DE MERARY SANTANA DE LOS SANTOS CED.028-0059083-4 PERDIDA MATRICULA NO.G295304 VEH MAZDA AZUL 2011 CHASIS JM3TB2MAXB0300404 PROP DE TELMA ADRIANA LEBREAULT RAMIREZ PERDIDA MATRICULA MOTOR YAMAHA AZUL PLACA N590293 AñO 91 CHASIS 3KJ6451228 PROP DE CLARIS R LOPEZ SANTANA

PERDIDA CHAPA DAIHATSU AZUL 1998 PLACA LM-3147 CHASIS V11802804 PROP DE CAMILO VALDEZ PERDIDA CHAPA SUZUKI NEGRO 2012 PLACA N619563 CHASIS LC6PAGA12C0039149 PROP DE RAMON ANTONIO PEREZ RIJO CED.100-0003693-8

PERDIDA CHAPA SUZUKI AZUL 2011 PLACA N709112 CHASIS LC6PAGA16B0826751 PROP DE ANGEL OTIMIO DE LA CRUZ UBIERA PERDIDA DE PLACA DE LA MOTOCICLETA X1000, COLOR NEGRO, PLACA K0469644, CHASIS TBL20P102FHA45329, AÑO 2014.

PROPIEDAD DE JUAN EDIBERT ENCARNACION CED. 2290007406-7.

PERDIDA DE PLACA MOTOCICLETA YAMAHA RX-S, 1997, NEGRO, PLACA K0100009, CHASIS 3HB181591, PROP. DE TORIBIO LOPEZ DE LA ROSA PERDIDA DE PLACA DE LA MOTOCICLETA YAMAHA, COLOR NEGRO. AÑO 1997, PLACA K0313589, CHASIS 3HB192915. PROPIEDAD DEL SR. FREDDY MANUEL REYES SANCHEZ CED. 001-1833195-8.

PERDIDA DE PLACA MOTOCICLETA PGO T-REX 150, 2007, BLANCO, PLACA N407891, CHASIS RFVCPC581008784, PROP. DE HEURIS ALEXIS MERCEDES JOSE PERDIDA DE PLACA DEL VEHICULO DAIHATSU V119LHY AÑO 1999 COLOR ROJO PLACA L136496 CHASIS V11908867 A NOMBRE DE EDDY SALVADOR CASADO SANCHEZ. PERDIDA PLACA JEEP MITSUBISHI PLACA G089915 CHASIS JA4LS21G6YP042393 AñO 2000 VERDE PROP DE EDUARDO RUIZ MORALES PERDIDA PLACA JEEP MARCA HONDA AñO 2008 BLANCO PLACA G229494 CHASIS JHLRE48508C210841 PROPIEDAD DE LA SRA.KATHERINE MELISSA DIAZ FERNANDEZ PERDIDA PLACA L020326 MARCA MAZDA MODELO B-2000 AñO 1986 C O L O R B L A N C O JH2UF1113G0655739 PROP DE ORLANDO RADHAMES SANCHEZ PEñA

PERDIDA PLACA L159227 COLOR ROJO MARCA TOYOTA AñO 1985 MODELO PICK UP JT4RN50R1F0060432 PROP DE MELIDO INFANTE CRUZ PERDIDA PLACA N124406M MOTOR AZUL CHASIS LZSJKL0565160971 AñO 2012 PROP DE RAFAEL BONAPARTE PERDIDA PLACA No.A040478 VEH VOLKSWAGEN COLOR AZUL AñO 2 0 0 1 C H A S I S WVWZZZ1JZ1W692045 PROP DE JUAN E LIRIANO LUCIANO PERDIDA PLACA NO.G295304 VEH MAZDA AZUL 2011 CHASIS JM3TB2MAXB0300404 PROP DE TELMA ADRIANA LEBREAULT RAMIREZ PERDIDA PLACA PLACA N857714 CHASIS LJCPAGLHOCS008724 AZUL 2012 MARCA JINCHENG MOTOR PROP DE DIRSON MANOLIN D LA CRUZ TEJEDA PERDIDA PLACA PLACA N950876 MARCA HONDA MODELO C50 COLOR VERDE AñO 1984 PROP DE DOMINGO ANTONIO DE LOS SANTOS C50T057596 PERDIDA PLACA TOYOTA DORADO 1987 PLACA I029426 CHASIS JT3YR26W8H5033508 PROP DE PORFIRIO ENCARNACION SEVERINO CED.026-0038839-7

AAAUTO FINANCIAMIENTO en minutos, tu crédito sin traspaso, sin revisión de crédito, trabajamos con todas las marcas, años y modelos, saldamos deudas, directo sin intermediario pre-aprobación por whatsapp, 849-854-8080, ofic.

809-245-0323/0449

1/Octubre/2016

PRESTAMOS CON TU VEHICULO Y TITULO, NO IMPORTA EL AÑO. SALDAMOS TU DEUDA. APROBACION INMEDIATA. SOMOS LA DIFERENCIA. OFIC. 829-590-2819/ CEL. 829-599-6841/ WASAP 829-418-5306

PRESTAMOS SIN GARANTIA, APROBACION EN HORAS, INF: OFIC. 809-732-1494 CEL. 809-607-5490/ E-mail: prestamosquisqueyanos @gmail.com

Si necesitas dinero rapido... Prestamos personales SIN GARANTIA aprobacion inmediata. Telefono :829 290 4178

Sábado

CLASIFICADOS HOY

1/Octubre/2016

VENDO MAQUINA PARA CHASIS AUTOMOTRIZ CABINA DE PINTURA NUEVOS, EQUIPOS DE ACETILENO CON SUS TANQUES COMPRESOR DE AIRE INF.829-676-1852

INGENIERIA DINZEY LUNA!! PULIMOS TODO TIPO DE PISOS Y SUPERFICIES. COTIZACION GRATIS. Tel: 809-615-6446/829-316-8670 PADRE SOLTERO DE ESTADOS UNIDOS DE DOS NIÑOS, BUSCA UNA MUJER PARA EMPEZAR UNA LINDA Y SANA AMISTAD Y DESPUES QUE EL DESTINO LO DETERMINE. Daddysoltero @gmail.com O WHASTSAPP 001-678-977-3824

!!PERRO MUNDO!!! Boston-T, Bull-Dog, Shih-Tzu, Chihuahua, Cocker, Doberman, Pinsher, Poodle, Pastor, Yorkie, Boxer, Rottlweiler, Lhasa A., Pomeranian, Pug Beagle y más.

Entrenamiento, Hotel, Peluqueria y compramos. Aceptamos tarjeta.

809-221-5824/809-991-9357 /982-3160 35 VACAS Y NOVILLAS Y 1 PICHON DE TOROS YERSI ENTRE PARIDAS Y PREÑADAS 809-399-6029

MORMONES QUE ES? SUS CREENCIAS? SOLICITA LIBRO GRATIS: LIBRE DE ENVIO TEL. CASA 809-741-2443 CASA/ CEL.829-858-0477.

POR ENTREGA DE LOCAL. USADOS VENDO O REMATO MOTOSOLDADORA MILLER, 400 AMP., COMPRESORES AIRES, GATOS AIRES, TALADRO PEDESTAL, BALANCEADORAS GOMAS, MAQUINAS GOMAS, PISTOLAS AIRES, VASUCAS GOMAS, OTROS. 809-899-9668/ 917-856-6351

ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL. Prácticas de Lunes a Domingo. Pedro Livio Esq. Tiradentes, Ens. La Agustina Prox.

Al Mamaya, D.N. Cel.(809)272-1124 /Ofic.(809)622-7024 A Domicilio.

ALEX PLANTAS: vende PLANTAS KUBOTA Eléctricas, silenciosas, gasoil, 6.5, 7, 10, 12, 15, 25 KVA, nuevas y usadas. Recibo planta dañada, vendo repuestos Kubota originales.

809-565-9517/224-6127

SISTEMAS PARA CALVICIE (SIN CIRUGÍA), APLICACIÓN DE PIEZAS CON MALLAS INVISIBLES. CONSULTAS PRIVADAS EN XIOMARA EXTENSIONES: CURSOS, ADAPTACIÓN Y VENTA DE PELO 100% HUMANO (hindú). TODAS LAS TÉCNICAS. C/ARZ. PORTES # 314, ZONA COLONIAL. 809-333-7244/ Whatsapp 1-809-519-6879 AMERICAN BEAUTY SOPLAY, DONDE ENCONTRARAS TODO LO QUE NECESITAS PARA TU SALON DE BELLEZA, PELUQUERIA Y SPA. TENEMOS LINEAS EXCLUSIVAS P/SALONES DE BELLEZA. VEN Y VISITANOS! AVE. LEOPOLDO NAVARRO 63 O LLÁMANOS 809-685-2000/809-685-1832.

NO BOTE SUS TIJERAS, BLOWER, PINZAS Y ALICATE DE UÑAS TRÁIGALO A AMERICAN BEAUTY SOPLAY. LO PONEMOS COMO NUEVOS. LLÁMANOS AHORA! 809-685-2000/809-532-4491.

!!ADS DETECTIVES PRIVADOS, CONSULTAS GRATIS. CASOS DE INFIDELIDAD, ACTIVIDAD DE HIJOS, FOTOGRAFIA Y VIDEO, VIGILANCIA A EMPLEADOS, CAM. OCULTA 809-238-3975/1-849-409-5222 WhatsApp

5

Necesitamos personal trabajar en área de ventas y cobros, vivir en Zona Oriental y ser mayor de 35 años, comunicarse al 809-597-6885 /809-695-2616 A DOMICILIO. REPARACION, INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE AIRES ACOND. NEVERAS, LAVADORAS, SECADORAS Y ESTUFAS. CHEQUEO GRATIS. TEL.(809)364-7131/ CEL.(829)246-4422

A DOMICILIO. REPARAMOS, INSTALAMOS Y DAMOS MANTENIMIENTO DE AIRES ACOND. NEVERAS, LAVADORAS, SECADORAS Y ESTUFAS. CHEQUEO GRATIS. T E L . ( 8 2 9 ) 6 6 6 - 1 1 5 9 / CEL.(809)446-5152

CENTRO DERMATOLOGICO Dra. Almodovar, cuidado, salud y bienestar para su piel, procedimientos de Botox, Cosmiatria, Peeling, Limpieza, Microdermabrasión, Maquillaje Permanente, Hidratación, Varices y otros.

Inf: 849-294-7475 /829-656-8989/Facebook: Centro Dermatologico Dra Almodovar, twitter: @Draalmodovar, Instagram: dra.almodovardermatologico

SE BUSCA BARBERO CON CLIENTELA Y EXPERIENCIA, EN LA ROMULO BETANCOURT ENTRE NUÑEZ Y PRIVADA. INF: 809-534-1640.

UNIVERSO CAFE BAR SOLICITA CHICAS MAYOR DE EDAD, DE BUENA PRESENCIA. CON SUELDO DE 20MIL+ INCEN. C/ M. MONTES ESQ ANIBAL ESP. INF.809-681-3361/915-7596/430-8467/ 829-448-6167 AAAAGENCIA DE EMPLEO JJ TIENE Y SOLICITA; DOMESTICA, COCINERA, LAVANDERA, NIÑERA, SECRETARIA, SERENO, JARDINERO, CONTABLES, CAJERA, CHEF, ENC. DE ALMACEN, SEGURIDAD, RECEPCIONISTA, MUCHACHOS DE 18 ENADELANTE INF. 809-714-3002/809-258-9936

Wandelpool & Wandelpool, Asesores Legales. Requiere personal de Limpieza. Favor enviar CV rrhh @wywasesores.com para contacto 809-533-8147

ALMA ROSA I: SE SOLICITA PELUQUERA COMPLETA. INF: 809-788-4857 /829-910-0505.

EL DRINK SPORT BAR Y CAFETERIA EL PRIMO EN VILLA MELLA (FRENTE A GARRIDO), SOLICITA CAMARERAS DE 18 A 23 AÑOS, BUENA PRESENCIA, SUELDO DE $6,000, ENTREVISTA A PARTIR DE LAS 10AM. TRAER CURRICULUM. TEL: 809-741-1313

SE SOLICITA EMPLEADOS DE AMBOS SEXO PARA SERVICIO AL CLIENTE AUXILIAR DE CONTABILIDAD Y RADIO TECNICO TEL.829-262-8091 849-621-5703

6 HOY CLASIFICADOS

Sรกbado

1/Octubre/2016

Sรกbado

1/Octubre/2016

CLASIFICADOS HOY

7

8 HOY CLASIFICADOS

Sรกbado

1/Octubre/2016