Periódico 02 de noviembre, 2016 by Periodico Hoy

www.hoy.com.do www.hoy.com.do RD$25 RD$25

Santo Domingo, Santo Domingo, D.N., República D.N., República Dominicana Dominicana AÑO XXXVI AÑO XXXVI / No. 82 / No. 59 8259

MIÉRCOLES 2 NOVIEMBRE 2016 MIÉRCOLES 2 NOVIEMBRE 2016

2A HOY

Miércoles 2 de noviembre de 2016

EL PAÍS

Miércoles 2 de noviembre de 2016

HOY 3A

4A HOY

Miércoles 2 de noviembre de 2016

EL PAÍS

www.hoy.com.do El País Revisarán más de 46 mil ventas del CEA

Santo Domingo, D.N., República Dominicana AÑO XXXVI / No. 8259

MIÉRCOLES 2 NOVIEMBRE 2016

Cubs vapulean a los Indios y empatan la Serie Mundial. El juego de hoy es el decisivo.

RD$25

Deportes

Más de 1 tonelada de cocaína en mayor incautación del año FUENTE EXTERNA

Comisión evaluará y estudiará cada expediente desde el 1993 en busca de irregularidades.FPÁGINA 6A

Al fin prohibieron fármacos dañinos Prohibida en muchos países, sustancia para rebajar estaba permitida en RD.FPÁGINA 6A

Piden terrenos para dejar Valle Nuevo Agricultores se resistirán a salir si no los asientan en otro sitio para cultivar.FPÁGINA 7E

Someterán a un vice Embraer por mentir El Estado dominicano procederá penalmente por negar sobornos.FPÁGINA 14B

¡Alegría! RD$300 millones para el cine de RD La Cervecería Nacional Dominicana apoyará proyectos. FPÁGINA 1D

El Mundo Oposición baja la guardia en Venezuela

Cerca del 6% de la cocaína que llega a Estados Unidos pasa por la isla Hispaniola, según estimaciones del Departamento de Estado

Paquetes de cocaína cuyo peso sobrepasa la tonelada fueron ocupados ayer por la Dirección de Control de Drogas con el apoyo de la Administración Antidrogas de Estados

Unidos (DEA). El cargamento fue localizado a bordo de una pequeña embarcación en la costa Suroeste, bordeando la provincia Peravia. Se trató del mayor alijo de drogas ilícitas

Las crecidas matan niño; inundan más de mil casas TONY BRITO

Dando oportunidad a un diálogo que inicia, suspende marcha y el juicio a que llevaría a Maduro.FPÁGINA 10B

Economía Proponen regular al sector de los seguros Informe lo considera vulnerable a lavado.FPÁGINA 1E

Muchas comunidades viven situaciones de emergencia y la Oficina de Meteorología vaticinó que las lluvias continuarán a menor intensidad

Continuas lluvias han hecho crecer ríos, arroyos y cañadas en el Cibao matando a un niño de 8 años y dejando inun-

dadas más de mil viviendas. Campos de Moca, Bonao y áreas urbanas de Santiago se inundaron.FPÁGINA 5A

ÍNDICE EL PAÍS EDITORIAL DEPORTES EL MUNDO ¡VIVIR! ¡ALEGRÍA! ECONOMÍA CLASIFICADOS

4A-11A, 14A, 7E-8E 12A-13A 1B-10B 11B-14B 1C-8C 1D-4D 1E-6E 1F-12F

DUANY NUÑEZ

Presidente Episcopado aboga por cortes y JCE sin parcialidad política Varias entidades expresan el mismo reclamo.

FPÁGINA 4A

Monseñor Gregorio Nicanor Peña.

incautado en lo que va de año. En el barco apresaron dos dominicanos, que las autoridades no identificaron y se busca a colombianos que esperaban la carga.FPÁGINA 14B

Vice defiende el apoyo a Hillary que le criticaron La exhortación por redes sociales de la vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández a que los dominicanos en EU voten por Hillary Clinton desató una oleada de críticas que ella respondió diciendo que no puede ser indiferente ante las barbaridades Comique el candi. cios dato Trump ha repetido una y afectarán a otra vez con millones de amenazas di- dominicanos rectas a los lati- que residen en E.U.A nos.FPÁGINA 5A

Empresarios mantienen ofensiva contra choferes Se suman al Conep y a la Asociación de Industrias en ofensiva legal contra los transportistas a los que descalifican ligándolos al crimen y arbitrariedades.FPÁGINA 3E

2A HOY

Miércoles 2 de noviembre de 2016

Enfoque

Exceso bebidas energéticas causó hepatitis PARÍS. AFP. Un estadounidense de 50 años sufrió una hepatitis aguda provocada probablemente por un consumo excesivo de bebidas energéticas, revela la revista British Medical Journal (BMJ). Este caso de intoxicación del hígado es el segundo tras otro descubierto en 2011.

A PLENO PULMÓN

ELOY EN EL HOY

QUÉ SE DICE

FEDERICO HENRÍQUEZ GRATEREAUX

Muere George Bernard Shaw

CLAUDIO ACOSTA

HOY EN LA HISTORIA

henriquezcaolo@hotmail.com

Campanas de difuntos

c.acosta@hoy.com.do

George Bernard Shaw fue un escritor irlandés, ganador del Premio Nobel de literatura en 1925 y del Óscar en 1938. Nació en Dublín, Irlanda, el 26 de julio de 1856. Se educó en el Wesley College en Dublín y emigró a Londres en 1870 para comenzar su carrera literaria. Allí escribió cinco novelas que fueron rechazadas por los editores. Fue un socialista notable, destacado miembro de la Sociedad Fabiana, que buscaba la transformación de la sociedad a través de métodos no revolucionarios. En 1895, Shaw se convirtió en el crítico teatral del periódico Saturday Review, lo cual fue el primer paso hacia la carrera de dramaturgo. Después de la Primera Guerra Mundial produjo varias obras, incluyendo Heartbreak House (1919) y Saint Joan (1923). Falleció a los 94 años, en Ayot St. Lawrence, Hertfordshire, Inglaterra, Reino Unido, el 2 de noviembre de 1950.

Asistir a un funeral nos transmite la pesadumbre de familiares y amigos de los fallecidos; y de paso, nos recuerda la fugacidad de la vida. La muerte es siempre muerte de otro, de aquel, inmóvil, que reposa en el ataúd. Sólo “de rebote”llegamos a pensar que la muerte alcanza a todo el mundo y que, tarde o temprano, también nos atrapará a nosotros. Los muchos individuos empeñados en que miremos la muerte “con naturalidad”, pierden su tiempo. Sabemos muy bien que la muerte es el término de la vida; que los cementerios están llenos de tumbas con los huesos de personas que estuvieron vivas. La muerte es, desde luego, un fenómeno natural. Pero opera como interruptor de los proyectos huJohn Donne. manos. El hombre es un animal “proyectivo”. Vive proyectado al futuro; está inserto en la categoría de futurición. El estudiante sueña con su graduación; el hombre de empresa anticipa mentalmente el cierre de una gran operación comercial; el oficinista planea sus vacaciones; la mujer embarazada prepara la canastilla del bebé a punto de llegar. Por más natural que sea la muerte, destruye al que mata, hiere esposas, hijos y parientes, entristece a los amigos, que no podrán disfrutar de la compañía del muerto. Muchos proyectos, grandes y mínimos, quedan frustrados por el deceso. Entre un vivo y un muerto hay tantas diferencias, que ni siquiera un anatomista ex-

MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema. Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la página dos, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: segunda@hoy.com.do

Por más natural que sea la muerte, destruye al que mata, hiere esposas, hijos y parientes, entristece a los amigos, que no podrán disfrutar de la compañía del muerto.

TAL DÍA COMO HOY

1907 1929

perto en disección podría confundir esas dos “formas de estar”. Pero lo peor es el sufrimiento que generalmente acompaña una muerte. No hay modo de evitar el sentimiento de compasión por dolores que nos punzan de manera refleja. Todo cuanto sabía un amigo sabio, queda sellado con su muerte. Su conversación y su sonrisa, desaparecen para siempre. En ocasiones ciertos hombres ven morir otros hombres, que caen a su lado para no levantarse más. Ocurre así en guerras o enfrentamientos sociales. A veces nos toca presenciar accidentes en los que mueren hombres y mujeres. Es más frecuente que veamos morir personas de edad avanzada por causa de enfermedades degenerativas. En todos los casos, esas muertes nos afectan directamente. Cuando se trata de un amigo, las campanas doblan también por ti, como escribió John Donne en el siglo XVII.

EL TIEMPO

1948

HARRY S. TRUMAN, elegido presidente de Estados Unidos.

1960

YANET GZMÁN MORDÁN

Sin competencia

Como toda isla, esta es un pedazo de tierra rodeado de agua. Por los cuatro costados bañado de playas, ríos, arroyos y lagos. La imagen del río Nijao, en Bonao, recuerda que ni siquiera el elemento humano puede competir con su belleza, porque en esta materia, la gente pasa a segundo plano, aunque pose alante.

Sol

Puerto Plata

SALIDA PUESTA

06:39 18:06

LLENA 16/10

OCÉANO ATLÁNTICO

Llubascos dispersos San Juan

MAÑANA

Max.

21° 30°

Santo Domingo

La Romana

Punta Cana

Chubascos

Barahona

84%

Min.

MAR CARIBE

MEDIO NUBLADO

CRECIENTE 09/10

Costa atlántica: Viento del Noreste de 12 a 18 nudos. Olas 6 a 7 pies. Bahía Samaná: Viento del Noreste de 10 a 15 nudos. Olas de 3 a 4 pies. Costa Caribeña: Viento Noreste 5 a 10 nudos. Olas de 4 a 5 pies.

Santiago

DESPEJADO

NUEVA 01-30/10

MENGUANTE 22/10

H AI T Í

Humedad

SE PROMULGA una nueva Constitución en la República

Dominicana.

Monte Cristi

Min.

RUDYARD KIPLING, gana el Premio Nobel de Literatura.

NACE RICHARD E. Taylor, científico canadiense, Premio Nobel de Física 1990.

SALIDA 08:55 PUESTA 20:28

Luna

f ¿Habló Palacio?.- No es por nada, pero la oposición, que ha descubierto, aunque a destiempo, los encantos y beneficios de la unidad, tiene razón cuando argumenta que a estas alturas no debería estarse hablando de la necesidad de escoger árbitros imparciales, sin vínculos partidarios, para integrar la Junta Central Electoral (JCE). Pero a tal punto se ha impuesto la cultura del reparto que pareciera que es lo normal y conveniente, y que demandar otra cosa, como regresar a los fundamentos de la vida en democracia, resulta extemporáneo y, en el peor de los casos, pasado de moda. Y todo eso, a pesar de las malas experiencias que nos ha dejado esa repartidera, tan recientes como el pasado proceso electoral y el lamentable espectáculo ofrecido por un árbitro que no estuvo a la altura de las circunstancias precisamente por su parcialidad en favor del partido de gobierno. Desde luego, un sector del PLD, ensoberbecido por el poder, quiere seguir jugando con esas cartas porque se acostumbró a lo seguro aunque eso signifique hacer trampa, y ahí están como muestra las declaraciones del vocero de la bancada peledeísta en la Cámara Alta, Rubén Darío Cruz Ubiera, de que al PRM “se le peló el billete” en sus aspiraciones de que se escoja una JCE de consenso. Sería interesante saber qué piensan esos sectores luego de las declaraciones del ministro de la Presidencia Gustavo Montalvo, quien opina que los miembros de ese organismo deben ser ”nuevas personas”, sin ataduras políticas ni cuestionamientos, mas que nada porque esa podría ser también la opinión del presidente Danilo Medina, que es a quien mas conviene una JCE integrada por árbitros imparciales, sin vínculos partidarios, para que el purgante de su reelección pueda bajar mas suave, sin molestos y dolorosos cólicos, en el 2020.

NUBES DISPERSAS

NUBLADO

Max.

22° 31° CHUBASCOS

LLUVIAS

TORMENTAS

1976

EL DEMÓCRATA Jimmy Carter, elegido 39 presidente de EEUU, con el 50,1% de los votos.

2004

SE CELEBRAN elecciones presidenciales en EE.UU. Es reelegido George W.Bush.

NACIERON EN ESTA FECHA p Octavio Radhamés Rodríguez Jiménez p Sommer Antonio Carbuccia Beras p Rafael Vidal Martínez p Pablo Inocencio Santana Díaz p Yovanny Polanco p Jesús Valdez p Mayobanex Fernández Rojas p Julissa Rosanna de la Cruz Madera p Vicente Castillo Díaz p René Jiménez Santos p Ana María Paulino Rivas p Josefina León de los Santos p Yenris Mejía Encarnación p Josefina Montero Sánchez p Rafael Leonardo Valverde González p Luís Rafael Reyna Pichardo p Benito Frías López p Noemi Cruz Reyes p Reynaldo de Jesús Almonte Rodríguez p Adriano Paredes Martínez p Radhamés Antonio Marte Dotel

EL PAÍS

Miércoles 2 de noviembre de 2016

HOY 3A

4A HOY

Miércoles 2 de noviembre de 2016

El País

Osiris de León, geólogo y dirigente político:

Dijo que en la isla Los Pinos, en Boca Chica, solo es posible un desarrollo hotelero con un correcto manejo de las aguas residuales, pues ese balneario no admite mas contaminantes.

, CONTACTO: U informacion@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FAX: 809 567 2424

Grullón Estrella: en RD “todo el mundo hace lo que quiera” Asegura que las leyes no se cumplen ANBARELI ESPINOZA a.espinoza@hoy.com.do

El vicepresidente de la Conferencia del Episcopado Dominicano (CED), monseñor José Dolores Grullón Estrella, afirmó ayer que en el país “todo el mundo hace lo que quiera”, ya que a diario las personas cometen todo tipo de violaciones y no son

DUANY NÚÑEZ

castigados porque las leyes no se cumplen. “Tenemos que ser disciplinados, aquí no se aplican las leyes para nada; aquí la gente comete fraudes, robos, violaciones y aquí no se castiga nada”, sostuvo. Grullón Estrella puso de ejemplo que en otros países cuando una persona tiene varias contravenciones le quitan la licencia, sin embargo, en República Dominicana no pasa eso.

Dinero. Lamentó que con dinero “uno logra todo lo

que quiera lograr, y siguen haciendo lo mismo y la gente sabe eso”. Asimismo, señaló que algunos hombres tratan de comprar a las mujeres por el simple hecho de tener dinero, por lo que pidió a la población trabajar por el respeto del ser humano.

Vicepresidente Episcopado, monseñor José Dolores Grullón Estrella.

Violencia. Agregó que los crímenes, femenicidios y violencia en el país no es solo responsabilidad del Estado, sino que todos, incluyendo las iglesias deben trabajar para eliminarlos.

“Nosotros como iglesia no hemos hecho un trabajo de evangelización y de transformación de la familia; todos somos responsables de lo que pase en este país, cada uno tiene que hacer lo suyo; nosotros en la iglesia tenemos que hacer lo nuestro y fallamos, y pedimos perdón a Dios”, dijo. Pidió a los dominicanos trabajar en unión y así exigirle al Estado que cumpla con lo suyo, e invierta más en la educación de esos niños violentos para que lleven una vida sana. f DUANY NÚÑEZ

PC, PRM y PRSC coinciden con Montalvo escoger nueva JCE ARCHIVO

Esperan Comité Político del PLD, Senado y presidente Medina tengan la misma posición

el vicepresidente y presidente del Episcopado, monseñor José Dolores Grullón Estrella y Gregorio Nicanor Peña. LLENNIS JIMÉNEZ Y S. BATISTA l.jimenez@hoy.com.do

l movimiento cívico Participación Ciudadana (PC) expresó ayer su satisfacción porque el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, coincida con la organización en propiciar la instalación de una nueva Junta Central Electoral como la han impulsado y la demanda la sociedad dominicana. Al tiempo PC denuncio que la Comisión del Senado que trabaja la elección de los integrantes de la JCE violó el reglamento al no hacer pública la metodología y el procedimiento seguido hasta el día de hoy en las entrevistas a los aspirantes a componerse la entidad comicial. En tanto los partidos Revolucionario Moderno (PRM) y Reformista Social Cristiano (PRSC) favorecieron los pronunciamientos de Montalvo de que la nueva JCE la integren personas con suficiente credibilidad ante la sociedad, para que puedan hacer su trabajo sin cuestionamiento. Dicen Andrés que ojalá re. Bautista presente las está convenintenciones del presidente cido de que de la Repúbli- en las elecca, Danilo ciones pasaMedina, para das hubo evitar el cami- “un tollo, no de la dic- por el fracatadura y pasar so de la real de la demo- partición cracia.

Posición PC. La directora ejecutiva, Rosalía Sosa, reiteró que el movimiento no partidista siempre se ha opuesto a que dirigentes, militantes o personas leales a partidos políticos sean elegidos para integrar la JCE. “No ha sido una ni dos veces que se ha denunciado que el actual presidente de la JCE, Roberto Rosario, fue miembro del Comité Central del PLD (Partido de la Libe-

Andrés Bautista García

Presidente CED pide jueces no estén parcializados

Rosalía Sosa

Anuncian la caminata Año Jubilar y Un paso por mi familia Víctor (Ito) Bisonó

ración Dominicana). Siempre estamos opuestos y eso está consignado en nuestros informes de la última observación electoral que hicimos”. La abogada y catedrática manifestó que el deseo de PC es contar con miembros de la JCE independientes, personas probas, que sepan su rol dentro de la democracia. Manifestó que les preocupa las diferentes declaraciones que hacen senadores y miembros de la comisión que escogerá a los integrantes de la JCE, ya que hay situaciones que mañana serán cuestionadas. Se quejó de que la comisión senatorial no divulgue el valor de la entrevista y del expediente de las personas que buscan integrar la JCE.

PRM. Andrés Bautista García, presidente del PRM, planteó que las declaraciones de Montalvo se ajustan a lo que demanda la mayoría de la sociedad, de que haya independencia en la JCE, en el TSE y en la justicia, árbitros imparciales. “Eso se logra designando personas que no tengan vínculos con los partidos políticos, que sean transparentes”, sostuvo el político, abogado y agrónomo. Dijo que se requiere jue-

José Ramón Peralta

ZOOM

Peralta respalda El ministro administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, dijo que lo dicho por Montalvo es lo que dice la Ley respecto a la escogencia. “La Ley dice que lo mejor es que sean jueces sin vinculación política, independientes y que si no hubiese independientes, que sea una junta equilibrada”. Sobre el hecho de que sean personas que no estén sometidas a controversias, dijo que la Ley también lo señala. “Esto es lo que dice la Ley y yo me acojo a lo que diga la Constitución”, dijo.

ces de las altas cortes que sean apartidistas y que estén dispuestos a servir al país desde su posición, en lugar de servirles a un partidos político en el evento más trascendental que hay: la elección de las autoridades a todos los niveles. “La sociedad dominicana tiene muchas dudas sobre la justicia. No hay credibilidad y hay que crear las condiciones de que se va a aplicar la ley y la Constitución”. Bautista García, expresidente del Senado, entiende que la institucionalidad del país fue suplantada por las decisiones del Comité Político del PLD y lamentó que

el presidente de la Comisión senatorial -Dioni Sánchezadmitió que no podían tomar decisión hasta que se consultara al Comité Político del PLD, compuesto por 35 personas.

PRSC. Víctor (Ito) Bisonó dejó claro que todo lo que quieren es fortalecer la constitucionalidad del país, entendiendo que se debe Ito Biso- oír a la mino. nó criti- ría, y la macó que yoría sabienmiembros de do desempetodos los ñar su rol. “El partidos polí- reclamo de la ticos aspiren oposición es a ser electos para que haya en la Junta una JCE equiCentral Elec- librada”. toral Afirmó que las declaraciones de Montalvo traen más luz, tranquilidad. Cree que el tema lo divulgó por tener la opinión de Medina y de la cúpula del PLD, como esperan, ya que lleva sosiego a la sociedad. Bisonó, administrador de empresa y politólogo, demanda que se escojan miembros de la JCE comprometidos con hacer una buena labor, sin que sea directrices de los partidos políticos, de su cúpula ni de su militancia. f

ANBARELI ESPINOZA a.espinoza@hoy.com.do

El presidente de La Conferencia del Episcopado Dominicano (CED), monseñor Gregorio Nicanor Peña, consideró ayer que los jueces electos para las altas cortes y la Junta Central Electoral (JCE), y los aspirantes a la Cámara de Cuentas deben ser personas que no estén parcializados con ningún partido político porque el veredicto que den sobre determinado problema estará contaminado. Entiende que los electos para esos cargos deben ser personas de fiar y que no estén ligados a ningún estamento, porque de lo contrario favorecerán a la persona de su parcela. “En ese sentido hay que tener cuidado para que no tengamos que lamentarnos de haber elegido personas que no son imparciales”, expresó.

Junta. En cuanto a los jueces de la JCE, Nicanor Peña piensa que si una persona lo hizo bien y no tiene ningún vínculo con partidos políticos, no le ve oposición, pero si se ha comprobado que están ligados y que responderán a lineamientos de ese organismo, entonces no sería prudente que se queden en el cargo. “Cualquiera que sea de la antigua Junta o de la nueva

tiene que ser una persona que el pueblo pueda fiarse de él y cuando dé una sentencia que sea justa”. De su lado, el vicepresidente del Episcopado, monseñor José Dolores Grullón Estrella, confía en que el senador Rafael Calderón, que esta al frente de la comisión que estudia la escogencia de los miembros y suplentes de la Junta, hará una buena selección de personas honestas y que no estén parcializadas. “Yo tengo confianza en el Señor, con mis oraciones y la fe del pueblo que los senadores puedan hacer buena elección y esperemos que no nos defrauden”.

Caminata. Ambos obispos ofrecieron sus declaraciones luego de anunciar la celebración el próximo domingo 20 de este mes de una caminata nacional para clausurar el “Año Jubilar de la Misericordia”, unido al evento tradicional “Un paso por mi familia”, y al que esperan participen unas 150 mil personas. Explicaron que la actividad está pautada para las 9:00 de la mañana, partiendo desde las avenidas Máximo Gómez y del Puerto para reunirse todos en el parque Eugenio María de Hostos, frente al malecón de Santo Domingo. Dijeron que a las 10:00 de la mañana habrá un espectáculo familiar con el grupo artístico Alfareros, y a las 11:00 am celebrarán una eucaristía. Al evento están convocados todos los católicos del país. f

EL PAÍS

Miércoles 2 de noviembre de 2016

HOY 5A

Presidente de la JCE no contempla regresar al PLD CONSULTORIO ECOLÓGICO ING. ELEUTERIO MARTÍNEZ Especialista en recursos naturales

P. Profesor, en el mes de la reforestación el Jardín Botánico Nacional celebra su festival de plantas y flores ¿cuál es el valor de estos eventos? R. No hay dudas de que la protección y defensa de la naturaleza cada día alcanza nuevos estadios y poco a poco la protesta y la denuncia dan paso a la propuesta y a la acción concreta, y estas jornadas del Botánico Nacional y el Ministerio de Medioambiente, constituyen ejemplos fehacientes. Octubre marca el punto de inflexión, donde termina la temporada más húmeda del año (denominada oficialmente como temporada ciclónica) para dar paso a la temporada fresca y seca (temporada de sequía), por lo tanto, es la oportunidad idónea para llamar a la reflexión sobre las leyes inmutables de la naturaleza y sobre la mejor forma de adaptarnos para obtener los máximos beneficios, planificando actividades acorde con los ritmos y ciclos que marcan las pautas de la vida en su seno. Es cierto que abril marca el renacer y el verdor del traje más elegante de la Madre Natura, pero las orquídeas se esmeran al escoger a octubre para exhibir de la forma más elegante y elocuente, los encantos que tipifican su forma de ser, su personalidad, su naturaleza. El festival de plantas y flores de nuestro Jardín Botánico Nacional es un evento memorable, no solo porque brinda a los dominicanos la oportunidad de contemplar y obtener múltiples especies botánicas y/o plantas florecidas para llevarlas a su casa, ornamentar su huerto o llenar de belleza y armonía los pasillos interiores y todo rincón de sus hogares; sino, por el mensaje profundo y la lección inolvidable sobre la obligatoria convivencia con nuestros inseparables compañeros de viaje, en este breve tránsito por la existencia: los árboles. También a su manera, pero de forma más directa, el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales no solo invita a la reflexión sobre la importancia de la conservación de nuestros bosques productores de agua y el equilibrio ecológico que garantizan todo el bienestar y la salud que disfrutamos, sino que nos invita a plantar, a sembrar la simiente, y a vestir de verde las desnudas montañas de Quisqueya. Es hora de cambiar la página y mirar con optimismo el porvenir. Sin abandonar la lucha y la denuncia, vamos a plantar, a reforestar, a conservar el capital verde que nos queda, pues nada tiene más fuerza de convencimiento que el ejemplo. Envíe sus preguntas eluterioporlavida@gmail.com

Calificó como un atropello e intento de humillación el retiro de visa EU SOILA PANIAGUA s.paniagua@hoy.com.do

El presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario, dijo que por “los próximos meses o quizás años”, no tiene planificado regresar al Partido de la Liberación Dominicana (PLD), en cuyo Comité Cen-

tral estuvo por 14 años por elección de las bases”. Rosario trató el tema en una entrevista que le hizo el lunes pasado Roberto Cavada en el Noticiario de Telesistema, Canal 11. “No hay un miembro del Comité Político del PLD que diga que yo lo llamé para que me apoye”, dijo al señalar que tampoco ha pedido apoyo a partido político oficialista o de oposición para quedarse en la JCE. Señaló que “con el presidente Danilo Medina la última vez que hablé fue

cuando le entregué el certificado”, expresó al referirse a sus aspiraciones. “Nadie me ha ofrecido cargos públicos, ni lo he pedido. Si no me eligen lo normal es que me vaya a consolidar mi ejercicio privado, el de mi familia y a actuar como un ciudadano responsable en la vida política y social”, dijo ante una posible escogencia para seguir al frente de la JCE. Calificó como un atropello y un acto de intolerancia el retiro de su visa por parte del embajador de

Roberto Rosario, presidente de la JCE

Vice se defiende de críticas video en que apoya Clinton FUENTE EXTERNA

Peralta rehúsa opinar. Sobre si el Gobierno tiene un favorito dijo que es proceso EE.UU y no local SORANGE BATISTA s.batista@hoy.com.do

a vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández respondió ayer a la oleada de críticas surgidas por un video que colgó en las redes sociales en el que llama a la diáspora dominicana a votar por la candidata del Partido Demócrata, Hillary Clinton. Con un mensaje colgado en Twitter, justificó el llamado y amplía sobre sus razones. A continuación su mensaje íntegro: “He dado seguimiento a las elecciones de Estados Unidos, porque su resultado afecta directamente a millones de dominicanos y dominicanas que viven en ese país. No puedo ser indiferente ante las barbaridades que el candidato republicano ha repetido una y otra vez, con amenazas directas a los latinos dentro y fuera de ese país, que incluye a los 1.8 millones de dominicanos en Estados Unidos. Así mismo, sus insultos lacerantes hacia las mujeres y hacia todas las minorías sociales son de una gravedad excepcional que obligan a una respuesta excepcional.

Imagen del vídeo de 59 segundos, colgado en las redes sociales.

Mi conciencia no me permite ser indiferente ante lo que acontece en el país que acoge nuestros compatriotas. No hacerlo sería traicionar mis valores y mis principios. Es una cuestión moral. La política nos da la oportunidad de orientar a las personas y es por ello que siento la obligación de acompañar a nuestra diáspora ante el grave peligro que les acecha. Desde todas las tribunas que pueda, defenderé siempre la dignidad y el honor de las personas, pero sobretodo, defenderé a los dominicanos y las dominicanas, donde quiera que estén. Eso lo hago con el mayor respeto hacia la libre y democrática decisión que tomarán los ciudadanos norteamericanos. Margarita Cedeño”, concluye el mensaje publicado

ZOOM

Senador Valentín Cuestionado respecto al tema, el senador Julio César Valentín dijo que como ciudadano llamaría a votar por la candidata demócrata Hillary Clinton, pero que, naturalmente, no lo haría desde su posición como legislador. “No se si la vice lo ha hecho como vicepresidenta o como figura. No se si eso traslade las divisiones propias de la política dominicana al escenario de los dominicanos que votan en el extranjero”, expresó. Sobre si es una intromisión de Cedeño o no dijo que es algo que deben calificarlo los norteamericanos.

pasadas las 2:30 de la tarde

Peralta dice no son elecciones locales. El ministro administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, re-

husó opinar sobre el video porque, dijo, no lo había visto, pero al ser cuestionado sobre si el Gobierno tendría predilección por uno u otro candidato dijo que ‘esas son unas elecciones de Estados Unidos’ y no dominicanas. “Esas elecciones son allá, yo simpatizo aquí”, insistió, cuando se le preguntó sobre su elección particular y agregó que la decisión del pueblo norteamericano “será respetada por nosotros”, puntualizó. El video ha generado críticas de distintos sectores que, entre otras cosas, entienden que, como vicepresidenta, Cedeño no debe manifestarse a favor de uno u otro candidato y ni debería opinar en la forma que lo hizo sobre un proceso tan propio de la soberanía de cada país como lo son las elecciones presidenciales. f

Estados Unidos en el país. “Ese no fue un acto diplomático, esa fue una acción de atropello y un intento de humillación de parte de esa persona”, dijo. De su gestión en la JCE, dijo que ha construido más de 100 edificios en todo el país; automatizado 453 oficinas; estableció un sistema de contabilidad; subió de RD$196 millones en 2006 a RD$4 mil millones en 2016 el patrimonio y reglamentó el pago a oficiales civiles y al personal auxiliar, ahorrando RD$10,500 millones. f

Centro de Sismología

Se registran 3 temblores de 4 grados Tres temblores de tierra superiores a los 4 grados en la escala de Richter tuvieron lugar entre el antier y ayer según los reportes del Centro Nacional de Sismología de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). El último de los temblores, que fue el que más se sintió en el Distrito Nacional, el Gran Santo Domingo y Punta Cana, fue de 4.4 grados y se registró a las 7:02 de la mañana del martes. Con su epicentro a seis kilómetros al suroeste de Monte Plata, el sismo tuvo una profundidad de 116.2 kilómetros. No produjo heridos ni daños materiales, según confirmaron ayer los organismos responsables. Este sismo se sumó a otros dos que tuvieron lugar la noche del lunes pasado. El primero, de 4.1 grados, tuvo lugar a las 8:23 de la noche a 46.5 kilómetros al sureste de Matanzas, en el Mar Caribe. La profundidad fue de 22.8 kilómetros. El segundo temblor del lunes, que se sintió a las 10:09 de la noche, fue de 4.2 grados y tuvo su epicentro a 5.6 kilómetros al noreste de Cotuí, provincia Sánchez Ramírez. La profundidad de este sismo fue de 170.5 kilómetros. f

Lluvias dejan niño muerto y viviendas inundadas En alerta amarilla y verde 19 zonas; aguaceros siguen RAFAEL MARTINEZ/ TONY BRITO/ YAMIRA TAVERAS elmartinezmoca@gmail.com

Un niño que ayer cumplió ocho años murió ahogado, arrastrado por una cañada en la comunidad de Boca Férrea, distrito municipal de Las Lagunas, Moca, y más de 500 viviendas resultaron inundadas en el municipio por los fuertes aguaceros que se espera continúen hoy. Luis David Taveras Grullón regresaba de la escuela a su casa y al cruzar por la cañada resbaló. El cadáver fue recuperado por el cuerpo de Bomberos. Era hijo de

Rafael Antonio Almánzar y Gloria Grullón, fallecida. Ayer, el Comité de Operaciones de Emergencias emitió alerta amarilla para San Cristóbal, Santiago, Monseñor Nouel y Espaillat. En verde están Montecristi, Dajabón, Puerto Plata, Hermanas Mirabal, María Trinidad Sánchez, Sánchez Ramírez, Duarte, Santiago Rodríguez, La Vega, La Altagracia, San Pedro, Monte Plata, Valverde El Seibo y Azua, por posibles inundaciones y deslizamientos de tierra. En tanto, las lluvias provocaron la crecida de los ríos Moca, Cacique, Jábaba, Juan López y Guaucí. De acuerdo con el informe de la Defensa Civil, en Moca 49 viviendas fueron inundadas en el barrio La Joya, 120 en la urbanización

Las aguas crearon un drama.

Calac, 50 en la Joyita de la Piscina, 200 en Las Lagunas y 150 entre los barrios La Punta, Viejo Puerto Rico y La Colina. El director del distrito municipal de Las Lagunas, Tito Pérez, informó que de-

clararon zona de desastre por el gran daño a viviendas y a la agricultura. Al respecto, la Oficina Nacional de Meteorología vaticinó que seguirán las lluvias acompañadas de tormentas eléctricas, aunque con menor intensidad, hacia el noroeste, norte, sureste, suroeste y la cordillera Central, por la vaguada y el sistema de baja presión. Mantiene el alerta por inundaciones y deslizamientos de tierra en zonas bajas próximas a ríos, arroyos y cañadas en las demarcaciones bajo alerta. En Bonao aumentaron los niveles de afluentes y provocaron inundaciones. La Defensa Civil informó que no hay reporte de casas afectadas y que los comités de emergencia están activos. Las inundaciones pro-

vocaron taponamientos en vías como Libertad, Columna, 16 de agosto, La Caobita, La Delicia, Sánchez, Padre Billini, Circunvalación y La Jagüita. Los aguaceros dejaron al descubierto el gran problema del drenaje pluvial en Santiago cuando calles y avenidas quedaron inundadas y hubo tapones. El drenaje es pésimo, a pesar de la inversión de cientos de millones de pesos para acondicionarlo. Fueron afectados La Joya, el centro de la ciudad, Estrella Sadhalá, República de Argentina, La Gloria en Cien Fuegos, Monte Rico Abajo, El Ingenio, Hoya del Caimito, Villa Liberación, La Otra Banda y Biojol en Gurabo. La Defensa Civil desmintió que desfogaran la presa de Taveras. f

6A HOY

EL PAÍS

Miércoles 2 de noviembre de 2016

Peralta asegura Gobierno no permitirá alza de los pasajes Desde hace varios días choferes hicieron aumentos SORANGE BATISTA s.batista@hoy.com.do

El ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, aseguró ayer que el Gobierno no va a permitir aumento en los precios del pasaje, ante el conflicto que ha suscitado el retiro del subsidio de com-

bustible a los transportistas por parte del Gobierno. Las declaraciones del funcionario se producen luego de que diferentes rutas de transporte han implementado alzas de entre cinco y treinta pesos, incluidos los que utilizan el GLP como combustible. “No se va a permitir aumento y los organismos que tienen que ver la OTTT e Industria y Comercio, tomarán las medidas de lugar en ese sentido”, expresó. Peralta dijo que hay conversaciones de Industria y

Comercio con los transportistas. “No debe haber aumento de pasajes y la Omsa, que juega un papel importante en esto, no ha aumentado los pasajes, y muchos, que lo que trabajan es con gas... la mayoría del transporte es con gas y no se les ha quitado nada y no ha aumentado tampoco”, insistió el ministro.

Sobre estabilidad macroeconómica. En otro orden, Peralta expresó que en el país se deben mantener todos los esfuerzos posibles para

garantizar la estabilidad macroeconómica, y advirtió que “hay mucha gente que, a veces quiere, por jugar politiquería, dañar la economía de un país”. Señaló que esa sanidad de la economía dominicana fue la que posibilitó que, durante el último cuatrienio más de 900 mil personas salieran de la pobreza. Consideró que todos los sectores que inciden en la vida nacional deben contribuir a que el país siga siendo una excepción en América Latina, respecto al

Comisión evalúa unos 46,600 contratos ventas terrenos CEA ARCHIVO

Pide Congreso no apruebe nuevos acuerdos hasta técnicos culminen el levantamiento de información

A PUERTO RICO

Detienen 71 criollos y tres haitianos que viajaban yola La Armada Dominicana informó ayer el apresamiento de 71 dominicanos y tres ciudadanos haitianos que intentaban viajar ilegalmente a Puerto Rico en frágiles embarcaciones, así como la incautación de yolas, motores fuera de borda, garrafones de gasolina y dos vehículos. Las detenciones se produjeron durante operativos

TRABAJO

Obras Públicas afirma oficinas de 9-1-1 están 65%

Serán auditados los terrenos a nombre de los 12 antiguos ingenios azucareros.

Explicó que las informaciones de los expedientes son llevadas a una matriz para luego hacer descenso en los terrenos. Dijo que no puede adelantar si podrían ser anuladas algunas ventas porque eso dependería de varios factores. Explicó que con el levantamiento también se determinarán las ocupaciones ilegales. En cuanto a la aprobación de nuevos contratos en el Congreso, dijo que ayer envió una comunicación al Ministerio de la Presidencia

solicitándole al Poder Ejecutivo que a su vez no plantee al Legislativo nuevas ventas, hasta que culmine el levantamiento que realiza la comisión. Rojas Gómez afirmó que con esto se busca hacer el proceso más transparente. Recordó que la comisión fue creada a partir de la preocupación de que el Estado está comprando terrenos para diversas obras públicas a pesar de que cuenta con terrenos en todo el país.

Decreto. El pasado 27 de

septiembre, el presidente Danilo Medina emitió el decreto 268-16 en el que prohibió toda venta, donación o terreno de los terrenos del CEA. Asimismo, se ordenó inventariar los terrenos propiedad de los ingenios azucareros del Estado y auditar las operaciones inmobiliarias Además de Rojas Gómez, integran la comisión los directores del CEA, de Catastro Nacional, así como el Contralor General y el director de la Comisión Permanente de Titulación de Terrenos del Estado. f

AGENDA PAIS 9:00 a.m. Rueda de Prensa Indotel. HOTEL BARCELÓ SD.

Congreso BASC Dominicana.

HOTEL EL EMBAJADOR. m Entrega de becas a estudiantes, OSCU, C/ RESTAURA-

CIÓN 1, GUARÍCANOS.

Endocrinólogos conocían prohibición Así lo confirmó la doctora Dolores Mejía, endocrino ALTAGRACIA ORTIZ G. a.ortiz@hoy.com.do

La presidenta de la Sociedad Dominicana de Endocrinología, doctora Dolores Mejía, expresó ayer alivio de que por fin el Ministerio de Salud decidiera sacar del mercado todos los medicamentos con componente activo “Sibutramina”, usado para bajar de peso. Este componente, que se usa con frecuencia para la reducción de peso, está prohibido en más de 20 países desde el año 2010. En el país el comunicado ordenando la salida del mercado del producto se dio a conocer en espacio pagado. La doctora Mejía asegura que la sustancia fue sometida a estudios y que se

Doctora Dolores Mejía

determinó que además de suprimir el apetito, regula los impulsos cerebrales, aumenta la temperatura corporal. El Ministerio de Salud emitió ayer la resolución 027 con la cual prohíbe la importación de materia prima, así como la elaboración, comercialización, distribución y dispensación de especialidades farmaceúticas que contengan el prin-

cipio activo sibutramina. La sibutramina actúa básicamente regulando la captación de las hormonas responsables de la sensación de saciedad. Aumenta el gasto calórico. Es un fármaco de uso común por los endocrinólogos para regular que las personas bajen de peso, insistió la doctora Mejía. Se trata de un fármaco válido para suprimir el ape-

tito, actúa regulando zonas del cerebro, controla la ansiedad, pues muestra un perfil de antidepresivo. Algunos nombres comerciales de medicamentos usados para bajar de peso son el Reductil, Repentil y Siluvial. Entre los efectos secundarios de los medicamentos que tienen ese componente activo está el nerviosismo, sudoración, arritmias, resequedad en la boca, nariz y ojos, así como dolor de cabeza, convulsiones, insomnio y náuseas. A este componente se le atribuyen daños a la salud cardiovascular y numerosos síntomas que ya están descritos por la literatura de la farmacología. Desde el día de ayer quedó prohibido el uso, venta y comercialización de los fármacos que contengan ese componente. La prensa tiene un comunicado que se refiere al tema f

José Ramón Peralta

CORTOS DEL PAÍS

DIÓGENES TEJADA.

ODALIS MEJIA o.mejia@hoy.com.do

l presidente de la Comisión Evaluadora de los terrenos del Consejo Estatal del Azúcar (CEA), Bautista Rojas Gómez, informó que analizan 46,600 expedientes de ventas emitidos a partir del año 1993 para determinar si fueron hechos regularmente. Asimismo sugirió al Poder Ejecutivo que solicite al Congreso que sea paralizada la aprobación de nuevos contratos de venta como se ha estado haciendo. Explicó que la comisión cuenta con 40 técnicos que cada día analizan 120 expedientes. Dijo que de los terrenos de los 12 ingenios que tenía el CEA con más de 2,000 parcelas, iniciaron la auditoría con los de Haina porque es el que mayor tierra posee con cerca del 30%. Rojas Gómez recordó que a finales de este mes evacuarán el primer informe al Poder Ejecutivo, tal como lo ordena el decreto que creó la comisión.

crecimiento económico, la reducción de la pobreza. El funcionario dijo que la efectividad de las políticas sociales que ha venido desarrollando el presidente Danilo Medina, en favor de los segmentos poblacionales más vulnerables, es lo que ha conducido a que organismos como el Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas (PNUD) y Comisión Económica para América Latina (CEPAL), hayan hecho reconocimientos públicos en ese sentido. f

9:30 a.m. RP Contadores. AV. INDEPENDENCIA ESQ. S. SÁNCHEZ.

m 10:00 a.m. Misa Acción de Gracias ETED. PARROQUIA

PUCMM, C/ SEMINARIO NO. 1. m

Acto Día de los Difuntos.

CEMENTERIO PUERTA DEL CIELO.

4:00 p.m. Convenio entre Ministerio Educación y el BHDLeón. MINERD AV M. GÓMEZ.

realizados por la Dirección de Inteligencia Naval M-2, en las zonas de Nisibón, Higüey, Los Cacaos, de Samaná y Los Arroyos, de Sánchez. Todos los apresados fueron conducidos a la sede central del M-2, donde están siendo depurados. En uno de los operativos, según un informe de Relaciones Públicas de la Armada, también participó una unidad del Servicio de Guardacostas de los Estados Unidos. Ambas instituciones interceptaron una yola en Nisibón, con 37 ilegales que iban a Puerto Rico. El Ministerio de Obras Públicas informó que está avanzada en más de un 65% la construcción del edificio que alojará las oficinas del Sistema Nacional de Atención de Emergencias y Seguridad 9-1-1, en Santiago, y que su terminación está prevista para finales del mes de febrero. Una nota expresa que el jefe del Gabinete del MOPC, Ramón Antonio Pepín, supervisó los trabajos. Indicó que instruyeron a la compañía constructora para que inicie la jornada extendida y que los trabajos sean pronto y con calidad. NELSON GUILLÉN

Alcalde SC dispone limpieza de cementerio Brigadas de obreros del cabildo limpiaron y adecuaron el Cementerio Municipal, por disposición del alcalde Nelson Guillén, a fin de que el Día de los Fieles Difuntos el lugar esté apto para acoger a todos los visitantes al camposanto. También se dispuso de vigilancia permanente. El ejecutivo municipal dijo que el propósito es recuperar la dignidad del camposanto. JORNADA

Encuenro Bloque Opositor.

HOTEL PARADISSE, PLAZA NACO. m 6:00 p.m. Presentación disco música cristiana. SAMBIL.

Inauguración edif. Direc. Aeroportuario. 27 FEBRERO 540.

m Conferencia “Justa Distribución de la Riqueza. CEPAE, C/

ELVIRA DE MENDOZA 253, Z.U. m 7:00 p.m. Inauguración Santo Domingo Destino Capital.

HOTEL INTERCONTINENTAL REAL.

8:00 p.m. Gala por la Constitución. TEATRO NACIONAL.

Salud vacuna en maternidades contra gripes El Programa Ampliado de Inmunización (PAI) inició la aplicación de la vacuna contra la gripe estacional AH1 N1-AH3 N2, y la influenza tipo B, en todas las maternidades. El director del PAI, Zacarías Garib, dijo que disponen de 300 mil dosis y que priorizarán a las preñadas, niños desde los seis meses hasta los dos años, y a los adultos mayores, grupos en mayor riesgo.

EL PAÍS

Miércoles 2 de noviembre de 2016

El Patronato de Ciegos conmemora 52 años Lleva más de medio siglo haciendo aportes LING ALMÁNZAR l.almanzar@hoy.com.do

El Patronato Nacional de Ciegos conmemoró ayer el 52 aniversario de su fundación, con la celebración de una misa en la que destacó sus aportes a la rehabilitación y desarrollo de personas invidentes. Su segundo vicepresidente, Wilfred Mallén, aprovechó la ocasión y resaltó que la entidad capacita a los invidentes en distintos oficios, como masajistas, criadores de animales y comerciantes, así como manualidades para las féminas. “Nosotros tenemos que ver con la colocación laboral de los no videntes. Nos encargamos de la rehabilitación, desde que pierden la visión hasta que ya pueden manejar el dinero y res-

Wilfred Mallén, del Patronato.

ponsabilizarse en el mundo”, destacó. Señaló que los 11 centros que tiene el Patronato en diferentes provincias del país, trabajan con unas 200 personas que han perdido sentido visual. Asimismo, pidió al Gobierno un aumento del presupuesto para enfrentar las deficiencias del Patronato. “Tenemos instituciones alemanas, francesas, espa-

ñolas y japonesas que nos ayudan, pero realmente trabajamos con mucha precariedad y dificultad”, señaló Mallén. Resaltó la ayuda que recibe la entidad por parte de los ministerios de Educación y Salud Pública. El directivo precisó, además, que canalizan intervenciones quirúrgicas, con el fin de que personas recuperen la vista o no la pierdan. Dijo que esas operaciones incluyen intervenciones de cataratas, glaucomas y otros problemas oftalmológicos. Fundado en 1964, durante el gobierno del Triunvirato, el Patronato Nacional de Ciegos tiene filiales en Higüey, Hato Mayor, El Seibo y San Pedro, así como centros en Santiago y Barahona. La misa conmemorativa fue oficiada por el padre Tomás Soto, en la parroquia Santa María Madre de Dios, de la Zona Universitaria. f

HOY 7A

CPJ aprueba manual de inspección Como parte de los compromisos asumidos en la Cumbre Judicial Nacional, el Consejo del Poder Judicial (CPJ) aprobó el Manual de Procedimientos, para reglamentar la inspección de los órganos jurisdiccionales y de los servicios de admi-

nistración de justicia. Una nota explica que será aplicable a todos los tribunales, dependencias y servidores judiciales. La Resolución 17/2016 dice, que busca proporcionar a los inspectores los criterios necesarios para las

inspecciones presenciales y virtuales y proporcionar criterios para las inspecciones virtuales que permitan reforzar la función de prevención, mediante la detección precoz y la actuación urgente en órganos con problemas. f

8A HOY

Miércoles 2 de noviembre de 2016

Opinión EDITORIALES

Trump: fórmula tenebrosa odos los dominicanos deben aprovechar cada medio lícito a su alcance para expresar el horror que despierta la sola posibilidad de que el magnate Donald Trump gane las elecciones del martes 8 de noviembre, en los Estados Unidos. Los sentimientos expresados por este hombre contra los inmigrantes, su afán por amurallar la frontera con México, sus confesiones sobre las maniobras a que ha recurrido para evadir el pago de impuestos, sus insultos contra la mujer, y su visión distorsionada acerca de los valores morales y el respeto de los derechos civiles, convierten la alternativa Trump en una amenaza en los órdenes social, económico y político para toda la humanidad, no solamente para el pueblo estadounidense.

a alternativa Trump es un peligro que hay que considerar inclusive al margen de las consideraciones políticas. Por eso, muchas entidades y personalidades de gran prestigio en todo el mundo han hecho advertencia sobre las posibilidades de este candidato. Los latinoamericanos, entre los que los dominicanos son una colonia numerosa en los Estados Unidos, tienen que ver que nunca como ahora su condición de inmigrantes está seriamente amenazada. Es preciso abrir los ojos y expresar horror por lo que puede venir de una decisión electoral que llegue a favorecer la fórmula Trump. Los dominicanos, como parte de la voz de Latinoamérica, tienen que manifestar sus justificados temores.

Prevención de accidentes a campaña de prevención de accidentes desplegada por la Presidencia de la República, basada en la exhibición de imágenes reales de sucesos de esta naturaleza captadas por cámaras del sistema 9-1-1, debería ser divulgada con gran despliegue a través de todos los medios audiovisuales, así como escritos, de manera que llegue a cada rincón del país. Es necesario que cada ciudadano vea los efectos reales de la irresponsable conducta de muchos conductores y la manera como desprecian la vida propia y la ajena.

Federico Luis Jahn Educador alemán.

USA: candidatos que encantan o aterran

iempre existe la esperanza de que las elecciones inspiren la ciudadanía a votar por ideales y objetivos. Ese, se supone, es el propósito de las elecciones en una democracia: ofertar buenos candidatos para que gane el o la mejor. En la práctica, nunca sucede así. En el mejor de los casos aparece una candidatura que encanta; pero con frecuencia, todos los candidatos presentan serias deficiencias, y la carrera electoral se torna una selección del menos malo, según cada quien. En Estados Unidos, en las elecciones de 2008, la candidatura de Obama fue inspiradora, aunque los republicanos se volcaron contra él porque les aterra. Casi la mitad del país se ha mantenido siempre contra él. Obama triunfó en medio de un gran optimismo entre sus seguidores. Había una fuerte recesión económica y dos guerras. La prioridad de Obama fue estabilizar la economía con una inyección de dinero (aumentó la deuda) y una política de la Reserva Federal de bajos intereses. Se estima que durante la administración de Obama se crearon 15 millones de puestos de trabajos después del desangramiento laboral. La presencia de soldados en Iraq y Afganistán disminuyó significativamente, y la guerra en el terreno se fue sustituyendo por drones. En ocho años de gobierno, Obama tuvo mayoría en ambas cámaras del Congreso sólo en 2009 y 2010. El rápido surgimiento del Tea Party llevó a la reorganización inmediata de las fuerzas conservadoras, y a partir de 2011, el Partido Republicano aumentó su representación en ambas cámaras. La función principal de ese Congreso de mayoría republicana ha sido impedir las reformas de Obama, aunque no han podido deshacer aún la reforma de salud. El Partido Demócrata, por el contrario, se dejó amilanar, y confió en la capacidad

‘‘

Elecciones del martes 8 será entre candidatos que aterran a opositores ROSARIO ESPINAL de Obama para reelegirse en el 2012 con la coalición electoral de mujeres, jóvenes y minorías étnico-raciales. Obama ganó ante una candidatura pálida de Mitt Romney. En el 2016, la candidatura estridente de Donald Trump es producto de la frustración y la rabia conservadora. En las primarias, Trump apareció ruidoso, atrevido, y dispuesto a cambiar el lenguaje políticamente correcto que tanto irrita a los conservadores. Ser racista y misógino entusiasmó las bases republicanas, pero aterró a las víctimas de ese discurso. Los negros, los latinos y las mujeres están mayoritariamente contra Trump. Hillary Clinton tiene el mérito de haber roto barreras que han impedido el ascenso de una mujer a la Presidencia de Estados Unidos. Se preparó en políticas públicas, se lanzó a la política electiva después de ser

El secreto para vivir en paz con todos consiste en el arte de comprender a cada uno según su individualidad.

primera dama y fue senadora, y luego formó parte del gabinete de Obama como Secretaria de Estado. Conocimientos y experiencias para ser presidenta no le faltan. Pero los Clinton, a pesar de sus indiscutibles triunfos políticos, llevan mucho tiempo en el poder, y por tanto, tienen mucha cola de pisar. Por desgaste propio y por ataques ajenos no son ya una fuerza inspiradora. Las elecciones del próximo martes 8 de noviembre será entre dos candidatos que aterran a sus opositores. Barack Obama los blantriunfó en medio cosPara conservadode un gran res, mayormente optimismo entre hombres sin educación unisus seguidores versitaria, Trump es la redención para acabar con el liberalismo de Obama y los Clinton. El trompismo estridente les encanta, y ven ahí la posibilidad de cambio. A los demás Trump les aterra. Para los aterrados con Trump, votar por Hillary Clinton es la única opción viable aunque ella no encante. La demografía social y la organización partidaria le favorecen, pero la energía política y el profundo conservadurismo de muchos votantes ayudan a Trump. Y como siempre, independientemente de los candidatos, muchos no votarán.

s una buena iniciativa que debe ser reforzada con educación vial intensiva, como parte de los esfuerzos por tratar de lograr organizar el tránsito para que el país pueda bajar de su posición cimera en el ranking mundial de muertes provocadas por accidentes de tránsito.

DIRECTOR

Bienvenido Alvarez Vega SUB DIRECTOR

Nelson Marrero FUNDADO EL 11 DE AGOSTO DE 1981

JEFES DE REDACCION

ADMINISTRADOR

Marien Aristy Capitán (DÍA) Claudio Acosta (NOCHE)

Juan Carlos Camino

EDITORA EN SOCIEDAD

SUB ADMINISTRADORA

Maribel Lazala

Pilar Albiac

EDITOR DE DISEÑO

GERENTE DE CREDITOS Y COBROS

Humberto Martínez

Félix Caba EDITORA HOY, S. A. S. PRESIDENTE

José Alfredo Corripio Alonso VICEPRESIDENTE

Radhamés García SECRETARIO

José A. Paulino

REDACCION, ADMINISTRACION Y TALLERES

Ave. San Martin 236, Santo Domingo, D. N., República Dominicana Tel.: 809 565-5581 -------809 565-5582 -------809 565-5583 -------809 565-4444 | E-mail: información@hoy.com.do

Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios, Inc. Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

La muerte del buey que más hala

n 1939 quedó fundado en la ciudad El PRD es hoy el partido de la de La Habana, Cuba, el Partido incipiente burguesía nacional Revolucionario Dominicano (PRD) con el objeto de instaurar en la DAVID LA HOZ República Dominicana la libertad y la democracia representativa, siguiendo las ideas de la Constitución alemana de Wei- admitir que ese no era el gobierno del PRD mar. A juicio de su fundador, Juan Bosch, sino el gobierno de la oligarquía de Sandicho partido habría de establecer un tiago. Que el próximo gobierno de su régimen de derecho que garantizase el partido, sí cumpliría sus promesas elecdesarrollo de una burguesía nacionalista torales; sin embargo, a partir de 1982 hasta pero integrada al mundo. Cuando en 1963 1986, el país padeció un gobierno aliado de llegó al poder el PRD dirigido por Juan las multinacionales y a la política moBosch, se propuso cumplir sus promesas netarista del Fondo Monetario Internaelectorales, pero a solo siete meses de cional (FMI), obligando a las masas poocupar el solio presidencial, un golpe de pulares a realizar una poblada en 1984, que Estado lo echó del poder. No sin antes fue determinante en el regreso de Balaguer haber puesto en vigencia la Constitución al solio presidencial en 1986. más liberal y auténtica que ha Es en el periodo 2000-2004, tenido el país. La lucha por el Cuando en 1963 cuando el PRD, esta vez con regreso de Bosch al poder con llegó al poder, el Hipólito Mejía de candidato a su Constitución, daría lugar a la Presidencia de la República, la revolución del 65 y a la PRD se propuso consigue llegar nueva vez al Segunda intervención de Es- cumplir promesas poder. Este gobierno, tampotados Unidos en República co cumplió sus promesas de electorales Dominicana del siglo XX. masas, pero sí ha sido deA partir de entonces, se insterminante para que el PRD tauró una democracia al estilo de la agenda haya mostrado su cara real: la de partido de de Estados Unidos para Latinoamérica. la incipiente burguesía nacional. Pero inHasta que en 1978, el PRD, derechizado, cumplió porque se plegó al esquema de aliado a la Internacional Socialista y a los dominación dictados en Washington, lo liberales de Washington, consigue regresar que implica el no cumplir más que con el al poder bajo el liderazgo de José Francisco imperio y sus aliadas de siempre, la oliPeña Gómez. De 1978 a 1982 el PRD realiza garquía y las transnacionales, a expensas un gobierno bajo los dictados del imperio y del orden constitucional. sin cumplir su programa de gobierno, al La protesta más agria contra esa política punto de que el propio Peña Gómez debió la realizó Hatuey Decamps, quien se opuso

a la reelección presidencial que planteó Hipólito en 2002, según él, por una postura de principio a la historia del PRD, reivindicando la figura de Peña Gómez. La estrategia de Hatuey fracasó, por tanto, fue expulsado del partido del jacho prendido. Con su salida murió el PRD, desde entonces ese partido perdió todo su sentido histórico, la primera herida de muerte, ocurrió con la salida de Bosch en 1973 y la fundación del PLD, pues con ello el PRD, se movió a la derecha, ahora simplemente murió en manos de Hipólito. Luego, Hipólito trató de eliminar políticamente a Miguel Vargas, nuevo líder del PRD, pero quien resultó expulsado fue el ex socialcristiano Hipólito. A partir de entonces, el PRD puede decir al país sin ambages, que es el partido de la incipiente burguesía nacional. Quizás nunca más vuelva a ser el partido de masas que fue bajo Bosch y Peña Gómez, pero lo será de la incipiente burguesía nacional. De ahí que el manejo de las posiciones clasistas y el diseño de un esquema institucional para el capitalismo criollo que, desde su visión de nación hace Eduardo Jorge, no debe tomarse a la ligera. Quizás sea la que en su momento planteó Ramoncito Báez, o la misma visión de nación de Leonel Fernández, el caso es que se trata de una propuesta institucional pertinente. Pues contiene una visión clasista que, en efecto, busca resolver un problema histórico que se planteó en 1939, debido a la interrupción que ocasionó el régimen de Trujillo.

OPINIÓN

Miércoles 2 de noviembre de 2016

HOY 9A

“El Dominicano” (barco de míster Lockheed)

ontaba mi padre que, a principios del siglo 20, un comerciante judío-inglés al llamaban Míster Loki (Lockheed, presumiblemente), cuyos almacenes estaban en las inmediaciones del río Ozama, poseía un barco al que denominaba “El Dominicano”, porque, según Loki explicaba, gastaba mucho más de lo que producía. Esa opinión no es extraña para quienes conocen la historia de los empréstitos a comerciantes y gobiernos extranjeros durante los gobiernos de fin de siglo 19 y principios del 20, que culminaron con la intervención americana en 1916. Luego de los 30 años de Trujillo y los varios gobiernos del PRD y el PLD, parecía haber consenso respecto a la idea de hacer crecer la economía sin grandes endeudamientos, desterrando las emisiones de dineros inorgánicos, sin respaldo en las arcas del Estado, y se arribó a la idea de que cierto en-

La globalización viene a nosotros y nos iguala a países desarrollados RAFAEL ACEVEDO deudamiento externo (e interno) podía, a la vez, generar crecimiento de la economía y a la vez dar estabilidad a la tasa de cambio, controlando la inflación de doble dígito, lo que evitaría situaciones de pánico, y secuelas de inestabilidad política. En el presente, el endeudamiento público externo parece no ser considerado un tema de seria preocupación de parte del sector oficial y allegados, aunque los hechos demuestren que el endeudamiento nunca ha sido saludable para nadie, excepto cuando se utiliza para la inversión reproductiva. Mientras la globalización nos penetra con el consumismo, se profundizan las viejas prácticas del endeudamiento, la co-

rrupción y otras perversidades del subdesarrollo. Desde temprana la Colonización, las élites dominantes y sus acólitos, acostumbraron a los criollos, al pueblo en general, a tener como referentes obligados y únicos los estilos de vida de la metrópoli. Nunca hubo manera de que elites y clase medias pudieran sentirse ser alguien sin consumir las cosas y vivir al estilo del mundo europeo y norteamericano. Y cuando se tenían limitaciones presupuestarias, la tendencia era a endeudarse: Endeudarse para ser a “imagen de aquellos que realmente son”. Imitación, no de sus virtudes, sino los más superfluos estilos de vida burguesa. Ocurre que actualmente todo el pueblo puede formar parte de ese mundo globalizado sin mucho esfuerzo ni moverse de su casa: Ahora ¡todos pertenecemos a la globalidad!, mediante tres indicadores: a) el consumo, b) la diversión y c), las redes de la

Faltando apenas siete días para las elecciones norteamericanas

ew Research Center, la más prestigiosa firma de encuestas del mundo - que opera sin fines de lucro y no presta servicios a ningún sector político y sus recursos provienen de fundaciones no políticas- presentó, el 27 de octubre de 2016, los resultados de su última encuesta, con una muestra de 2,583 personas. Veamos los puntos más relevantes de esos resultados que giran en torno a la convulsionada situación generada por el actual proceso electoral norteamericano. 1. Por primera vez en la historia, ambos candidatos llegan a las elecciones con una tasa de rechazo mayor del 50%. 2. Solo el 43% de los seguidores de Trump creen que las elecciones serán transparentes, mientras que los de Clinton un 88%. 3. El 48% de los republicanos y 37% de los demócratas creen, actualmente, que el insulto es un arma legítima. 4. La encuesta le da a ambos candidatos un fuerte promedio en patriotismo y liderazgo. Clinton le lleva un margen de 3 a 2 en experiencia gubernamental y una menor ventaja en cuanto a la capacidad de decidir cuidadosamente. En honestidad, ambos están muy bajos (cerca del 34%). El 59% de los encuestados aprecian que la personalidad de Clinton es difícil de gustar y, en el caso de Trump, un 70%. Una mayoría moderada de los votantes dicen que están votando en contra del otro candidato. 5. En temas esenciales, Trump y Clinton están, virtualmente empate en doce, como: política comercial, enfrentar ataques terroristas, política de intercambio económico, etc. Clinton lleva la ventaja en cinco: política migratoria, política extranjera, etc. y Trump en una: la confrontación contra los grupos de intereses. 6. Trump tiene una fuerte ventaja en los hombres blancos sin educación universitaria y en los votantes de más de 54 años. Clinton posee ventaja en las minorías y en los votantes con grado universitario y, de manera creciente, en el voto de la mujer. 7. El 57% de los votantes dice sentirse frustrado por el extremo tono negativo de la campaña. Del 2012 al 2016, Estados Unidos ha tenido el más alto nivel de polarización

Hillary y Trump llegan con una tasa de rechazo mayor del 50% FERNANDO ÁLVAREZ BOGAERT en su historia y el 41% de los votantes encuestados espera que dicha polarización se incremente si Clinton gana y el 55% si gana Trump. Esta encuesta muestra a Clinton con 46% y a Trump con 40%, pero, sorpresivamente, el viernes 28 de octubre, a solo 11 días de las elecciones, el FBI reabrió las investigaciones en el caso de los correos de Clinton; aunque no provenían de su servidor, sino como consecuencia de la investigación al exesposo de su principal ayudante, con el que compartía su cuenta de correo. Pienso que esto podría darle un empuje inesperado a Trump, haciendo que los resultados finales sean más inciertos. Desde el año 1959, siendo estudiante de Purdue, la política norteamericana comenzó a ser una pasión para mí, pasión que se enraíza en la época en que estudiaba en la universidad de Columbia, y continúa siéndolo. Estados Unidos es una nación con características muy especiales: tiene, según

¿Quién dijo que aquí hay corrupción? y II a corrupción. Lo más preocupante de la corrupción es la impunidad. La forma como ha podido penetrar y ser admitida. La manera cómplice como se introduce y se extiende ramificada y organizada estructuralmente en los organismos del gobierno constituyendo una red casi infranqueable, permeando las instituciones de derecho público y los diferentes estratos sociales de la que no escapan notables miembros de la pequeña y poderosa oligarquía, a la que deben sumarse “los nuevos ricos.” El Diccionario de la Real Academia, la define: “Descomposición o alteración viciosa de la naturaleza de una cosa”. Corrupto: “Aquel que con su actuación se deja, procura, fomenta o permite, por cualquier medio, sobornar, pervertir o viciar.” En nuestro país, la corrupción se ha

La corrupción se ha extendido y echado raíces profundas y peligrosas LUIS SCHEKER ORTIZ extendido y echado raíces profundas y peligrosas, lo que es motivo de justa y honda preocupación. Sin embargo se tolera y admite sin rubor. La bancarrota moral de nuestros partidos políticos, y gobernantes llegados al poder legitimados por nuestro voto describe una realidad. Se habla de manera festiva, como si nada importara, del desfalco de los bienes del Estado, del endeudamiento público, ruinoso e irresponsable, que colocan al país al borde de la quiebra, del déficit fiscal sin precedentes, del clientelismo y el desmadre de los salarios mientras el barómetro que mide y

los reportes, 20 de las 30 mejores universidades del mundo, más del 50% de la capacidad innovadora mundial y sus Estados son verdaderos laboratorios de participación social. En mi vida como investigador, nunca había visto una situación político-cultural como la que ocurre en la actual campaña política. Estoy convencido de que, sin importar los resultados, hay ya un cambio paradigmático en el cuerpo político y socio-cultural de esta gran nación. Una nación que se caracterizaba, históricamente, por la negociación permanente entre los dos partidos. Ahora tiene (y luce que se incrementará) una actitud extraordinariamente sectaria que hará muy difícil realizar los grandes cambios estructurales para reducir la desigualdad y enfrentar, con eficiencia, los efectos presentes y futuros, como la creación de empleos bien remunerados, dentro de la ocurrencia simultánea de las tres feroces revoluciones: globalización, tecnológica y gerencial, y sus extraordinarios efectos en la economía mundial y, en consecuencia, en la dominicana por su naturaleza abierta y altamente dependiente de la norteamericana.

evalúa la corrupción de latinoamericana y mundial nos coloca en posiciones cimeras en términos negativos. ¿Donde hemos fallado para merecer esta dura recriminación? No en la capacidad de crecimiento económico, sí en la malvada e injusta distribución de la riqueza. Un factor importante, es la debilidad institucional de los organismos políticos y administrativos anclados en un sistema político poco representativo donde los valores éticos y morales poco importan o nada representan. La corrupción no es solo atribuible al Estado. El es el mayor responsable, porque el accionar de su gobierno debería servir de buen ejemplo. Ello no excluye la responsabilidad de ningún sector ni de persona alguna. Cada quien es responsable de sus actos, desde cualquier posición que ocupe, social, laboral, familiar, profesional docente y educativa Como seres gregarios todos formamos parte importante de la familia humana y tenemos las mismas obligaciones. Unos más que otros por su prestigio o fortuna. A

comunicación por internet. ¡Oh maravilla!: la globalización viene a nosotros y nos iguala a países desarrollados. Ya no tenemos que esforzarnos en indicadores de productividad y competitividad; educación, institucionalidad, y democratísimo. No la estabilidad y la moral familiar, sino el derecho de los niños de elegir inclinaciones, parejas y juegos sexuales; nos convierten en expertos en derechos, mas no en deberes. Nos hacemos cada vez más expertos en supervivencia a crédito. Afortunadamente ningún acreedor nos invadirá porque estando globalizados somos sus conciudadanos… !del mundo! Los dominicanos tenemos antecedentes funestos y, como el barco de Míster Loki, podríamos terminar en un “turbio fondeadero de naves moribundas” que consumieron, en sus propias calderas, hasta sus propios maderajes y andamios, sin poder siquiera salir a puerto.

Como los indios “tabarato” RD vive una época de despilfarro parecida a la de los venezolanos EUSEBIO RIVERA ALMODÓVAR eralmodovar@hotmail.com

ace alrededor de tres décadas que Venezuela era prototipo de prosperidad, economía fuerte y clase media poderosa. Hoy, consecuencia del despilfarro y la reducción de los precios del petróleo, es un ejemplo de inestabilidad política y social que preocupa a todo el mundo y, en especial, a Latinoamérica. República Dominicana, con recursos naturales y potencial turístico generadores de divisas (dólares) está viviendo una época de despilfarro parecida a la de los venezolanos, con la diferencia de que nuestras riquezas no son petroleras y el agravante de que la producción y exportación de rubros generadores de dólares se ha cambiado por un festival de préstamos y/o emisión de bonos que progresivamente está hipotecando al país, sin inversiones reproductivas o multiplicadoras de capitales. Cuando la moneda venezolana valía mucho más por su respaldo petrolero, los venezolanos visitaban en calidad de turistas a los principales destinos que la propaganda promueve, especialmente los Estados Unidos y Europa; en uno de esos lugares (perdón por no poder especificar) turistas venezolanos fueron bautizados como los indios “tabarato” porque cada vez que veían o pedían algún precio de cualquier artículo o suvenir, basados en su envidiable poder adquisitivo de la época, exclamaban “ta’barato”, actitud que desapareció juntamente con la declinación de la bonanza petrolera. Ahora, nuestros gobernantes negociadores de préstamos, ven como “baratos” todos los intereses y plazos que nos ponen los prestamistas internacionales, porque el deudor es el pueblo y la hipotecada no es su residencia ni ninguna de sus propiedades particulares; para ellos el término “público” es sinónimo de “de nadie” y quien aporta los pagos es su actual políticamente adquirida, e incansablemente ordeñable, vaca nacional.

mayor elevamiento, mayor responsabilidad. Quien no cumple con su función social, con su deber ciudadano y viola la ley o desconoce las normas morales y éticas que el buen comportamiento impone, no está exento de culpa. Pero eso no se quiere entender. La misión de los partidos políticos es llegar al poder para servirle al pueblo, garantizando un sistema de vida ordenada, sustentada en la normativa y principios contenidos en la Constitución de la República, como expresión legítima de la soberanía popular. Pero la praxis del poder político reniega de la moral, de la ética y de ese ordenamiento superior cuando hace prevalecer sus intereses particulares inmediatos y termina defraudando la confianza depositada del electorado frustrando las expectativas de crecimiento, bienestar y justicia social. El quehacer político desde el poder moralmente se ha degradado, confabulado con la corrupción. Y así no puede ser…

10A HOY

EL PAÍS

Miércoles 2 de noviembre de 2016

Más impuestos y la misma presión tributaria ¿Por qué? Presión tributaria entre 2000 y 20017

La presión tributaria. La presión tributaria es la relación entre el monto total de impuestos que paga la sociedad en relación al PIB. En 2016 estaba en 13.7%. Esta cifra puede ser cuestionada por los dominicanos y dominicanas que pagan impuestos, al considerar que está subestimada dado que en general los servicios públicos hay que pagarlos por lo menos dos veces, de manera que el que paga impuesto tiene una presión tributaria mucho mayor. Por ejemplo, la electricidad se le paga a las EDES pero al mismo tiempo hay que tener planta, seguridad (se paga la policía vía impuestos y hay que tener seguridad privada -los que pueden), igual ocurre con el agua, la salud, la educación etc. También está una crítica más sofisticada del mismo cálculo del PIB, el cual puede ser considerado como sobrevalorado, sin embargo, esa cifra es validada oficial-

13.2

14.2

13.7

14.0

Fuente: Elaborado con información del Banco Central

mente por los organismos internacionales como el FMI, Banco Mundial y CEPAL de forma que es una cifra aceptada. Al analizar la presión tributaria en los últimos 36 años, algunas tendencias pueden ser derivadas del comportamiento de largo plazo. En la década del 80 y del 90 aumentó y deja de aumentar en la década del 2000. En la década del 2000 en adelante se ha estancado (la presión tributaria media está entre 13.3% a 13.5%. La volatilidad o la inestabilidad de la presión tributaria tiende a reducirse en el tiempo y ese comportamiento es más marcado desde 2011 en adelante, aunque desde 2005 en adelante la volatilidad es menor que la media del período 1980 a 2017. Es decir, la evidencia empírica muestra que a partir de 2005 la presión fiscal se ha estabilizado en 13.5% y con poca dispersión (poco volátil).

¿Que ha originado los cambios en la presión tributaria desde 1980? Los cambios se pueden explicar por lo menos por tres razones: a) que mejora la eficiencia, b) que surja una fuente inesperada de recursos y c) que se introduzcan nuevas figuras impositivas. Medir la eficiencia de los impuestos, definida como la proporción de lo que capta en relación a lo que debería captar, requiere un estudio que sobrepasa con creces estas notas. Los aumentos inesperados de ingresos no son predecibles, además en un análisis de largo plazo estos tienden a ser subsumidos por la tendencia. Así pues, nos concentraremos en los ajustes de ingresos resultado de nuevas figuras impositivas. Se revisó la base de datos de la Consultoría Jurídica del Poder Ejecutivo de 1980 a 2000, así como los Boletines del Banco Central entre 2000-2005, que reportan la sección de legislación económica, los decretos que fueron utilizados para crear figuras impositivas y además se utilizó un inventario del CREES de 2000 en adelante (cuadro 2). Se encontró que había 32 disposiciones legales (quizás mal contadas) más las que se proponen en el Presupuesto de 2017, lo cual ele-

Presión media

Volatilidad

1980-1990 1991-2000 2001-2010 2011-2017 2005-2017 1980-2017

8.0% 11.0% 13.3% 13.5% 13.5% 11.2%

14.4% 7.9% 7.4% 4.6% 6.1% 8.2% 2017

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

1996

1995

1994

1993

1992

1990

1989

1988

1987

1986

1985

1984

1983

1982

1981

6.2

Período

2016

6.6

8.2

7.6

7.1

Presión tributaria: media y volatilidad (1980-2017)

10.5 10.7 10.5

9.3

14.0

12.3

2015

7.6

12.2

11.7

2014

Media: 8.0%

11.9

2013

8.0

9.7

11.6

12.6

12.5

12.3

13.7 13.7

Media: 13.5%

2012

8.8 8.8

9.5

11.5

14.1

13.0

2011

11.1 Media: 11.0%

10.8

1980

13.5

13.7

Media: 13.3%

MIGUEL CEARA-HATTON Especial para Hoy

n general los ingresos tributarios están altamente asociados al PIB nominal de manera que si se conoce o se proyecta un determinado nivel de PIB nominal se puede predecir un nivel de ingresos tributarios compatibles con ese nivel de producto. Así, podemos determinar el nivel de crecimiento esperado de los ingresos tributarios dado el crecimiento del PIB nominal proyectado. Ese será un nivel de referencia sobre el cual gravitará el ingreso tributario observado. Para 2017, Digepres ha supuesto que el PIB nominal será RD$3.6 millones de millones y crecerá a una tasa de 8.9% con relación a 2016, ello implica que los ingresos tributarios crecerían 9.48% para alcanzar un nivel de RD$488 mil millones. Sin embargo, el gobierno proyecta RD$501 mil millones, lo que implica una diferencia de RD$13.6 mil millones equivalentes a 0.38% del PIB. Esta diferencia se puede atribuir a los esfuerzos que hará el gobierno por mejorar la eficiencia en la aplicación de las leyes tributarios. A priori no puedo decir nada sobre esa meta, simplemente desearle lo mejor al Gobierno para que la cumpla. Por eso presento algunos indicadores de la estimación de los ingresos tributarios del Gobierno Central dado la tasa de crecimiento del PIB nominal de 2017, se observa que sobre la base de la relación observada entre 2000-2016, se espera que por cada 1% de crecimiento del PIB, los ingresos tributarios crezcan en 1.0293.

14.9

La presión tributaria ha permanecido estable entre 2000-2017 y con una tendencia a disminuir la volatilidad

1991

La presión tributaria es la relación entre el monto de los impuestos con relación al PIB

HOY

Presupuesto de 2017. Estimación de los ingresos tributarios Conceptos Ingreso tributario presupuestado 2017 (RD$ miles de millones) Ingreso tributario 2017 dada elasticidad promedio entre PIB e ingresos tributarios (2000-2016 en (RD$ miles de millones) Diferencia entre presupuesto 2017 y lo esperado dada la elasticidad: En RD$ millones En % del PIB Tasa de crecimiento de los ingresos públicos en 2017 Tasa de crecimiento del PIB nominal para 2017 Tasa de crecimiento de los ingresos fiscales dado el PIB 2017 Elasticidad calculada (2000-2016) valor medio Correlación ingresos fiscales y PIB nominal

ZOOM

Disposiciones

Ingresos tributarios

En la década del 2000 en adelante se establecen 20 disposiciones legales, de las cuales entre 2000-2004, cuando se produjo la crisis financiera provocado por la quiebra del Baninter, se promulgaron 9, entre las más importante están: la Ley 112-00 de Hidrocarburo, Ley 146-00 de Reforma Arancelaria, Ley 147-00 de Reforma Tributaria, entre otras. En esos cuatro años la presión fiscal se movió entre un 13.5%, 12.7% y un 11.7%.

501.6 488.0 13.6 0.38% 11.6% 8.9% 9.48% 1.0293 0.993

Nota: PIB nominal es de RD$3,587 millones de millones

Leyes y decretos tributarios (1980-2017) 1981 1982 1982 1982 1982 1983 1987 1988 1988 1988 1990 1992 1993 2000 2000 2000 2001 2001 2003 2003 2003 2004 2004 2005 2005 2006 2007 2007 2007 2007 2011 2012 2017

Ley 321 impuesto de un 20% ad-valoren sobre la importación de partes y accesorios para vehículos de motor Ley 400 impuesto del 10% importación accesorios radio afición Ley 38 impuesto a boletos aéreos Ley 48 10% a mercancías importadas Ley 58 Nuevo Sistema Impositivo Expedición Placas Privadas Ley 74 ITEBI Ley 17 Escala para Vehículos de Motor Ley 2 US$10.00 tarjetas turistas Ley 18 Impuesto viviendas suntuarias y los solares urbanos no edificados Ley 39 impuesto bebidas alcohólicas y cigarrillos rubios Ley 54 Impuesto de protección contra incendios Ley 11 Nuevo Código Tributario Ley 14 Arancel de Aduanas Ley 112 Ley de Hidrocarburos Ley 146 Reforma Arancelaria y Compensación Fiscal (Modificada Ley 14-93) Ley 147 Reforma Tributaria Ley 11 Amnistía Fiscal para la Corrección del Patrimonio Ley 12 Anticipio Mínimo de 1.5% y modifica Reforma Arancelaria y Trubutaria Decreto 139 Recargo de 10% a Importaciones Bienes y Vehículos por 3 Meses Decreto 646 Aumento US$10 a los pasajeros; Recarga de 2% a importaciones Decreto 726 Cobro de placas Ley 4 Modifica el Impuesto Selectivo al Consumo (ISC) Ley 288-04 Reforma Fiscal Ley 557 Reforma Tributaria Decreto 3 Elimina todas las exenciones establecidas por decreto Ley 495 Rectificación Tributaria Ley 172 Reduce la Tasa de ISR Ley 173 Eficiencia Recaudadora Ley 183 Amnistía Fiscal a favor de responsables del pago de impuestos Ley 225 Modifica Rectificación Tributaria No.495-06 Ley 139 Aumento Tributario Ley 253 Para el Fortalecimiento de la Capacidad Recaudadora del Estado Placas vehículos, subsidio al transporte, cobro 50% del ITEBIS en Aduanas (Pro-Industria), cobro 10% de ISR dividendos zonas francas.

Fuente: Elaborado con la base de datos de la Consultoría Jurídica del Poder Ejecutivo.

varía a 33 las disposiciones que establecen nuevas figuras impositivas en los 36 años analizados. Es obvio que para poder sacar cualquier conclusión relevante del impacto fiscal de estas leyes se requiere un estudio de mediciones mucho más amplio y profundo que este artículo. Sin embargo, creo que estas 33 disposiciones legales nos pueden dar una idea del activismo fiscal y recaudatorio. En la década de ochenta, la más convulsionada de la historia económica reciente del país, cuando se cambió el modelo económico (del azúcar a los servicios) y se hizo un severo ajuste económico se

HOY

establecieron 10 nuevos impuestos de los cuales el más importante fue el ITBI (en esa época no incluía a los servicios). Durante esa década la presión tributaria subió de un mínimo de 6.2% del PIB en 1982 hasta 9.7% en 1989 para un promedio de 8.0% para toda la década. En la década del 90, cuando se consolida el modelo exportador de servicios y se aplican las reformas neoliberales, se promulgaron 3 leyes impositivas de las cuales 2 son fundamentales: el Código Tributario en 1992 y la Reforma Arancelaria de 1993. Durante esa década la presión tributaria subió a 11% del PIB de un promedio de 8% en la dé-

cada anterior. La presión anual se movió entre un 10.5% en 1993 a un 12.3% en el 2000. Finalmente, en la década del 2000 en adelante se establecen 20 disposiciones legales, de las cuales entre 2000-2004, cuando se produjo la crisis financiera provocada por la quiebra del Baninter, se promulgaron 9, entre las más importantes están: la Ley 112-00 de Hidrocarburo, Ley 146-00 de Reforma Arancelaria, Ley 147-00 de Reforma Tributaria, entre otras. En esos 4 años la presión fiscal se movió entre un máximo 13.5% en 2001 y 11.7% en 2003, pero se mantuvo en promedio en 12.7% Del 2005 en adelante se han promulgado 11 leyes, las cuales incluyen varias reformas “fiscales”, “tributarias” y de “eficiencia”. Entre finales de 2004 y 2007 se introducen varias figuras impositivas a través de la Ley 288-04 de Reforma Fiscal, la Ley 557-05 de Reforma Tributaria, la Ley 495-06 de Rectificación Tributaria, la Ley 173-07 de Eficiencia Recaudatoria, Ley 183-07 de Amnistía Fiscal, entre otras leyes que llevan la presión tributaria a 14.9%, el nivel más elevado de los 37 años analizados (creo que al nivel más elevado desde que se registran cifras macroeconómicas en 1947). Pero a partir de ese año sobreviene la debacle en la presión fiscal y pierde 2.7% del PIB hasta colocarse en 12.2% en 2010, y mantener una media de 2005 en delante de 13.5% del PIB.

¿Por qué la estabilidad de la presión tributaria, su poca volatilidad y por un período de 11 años? No tengo una

respuesta definitiva, pero es evidente que la presión fiscal no aumenta a pesar de los dispositivos tomados cuyos impactos son reducidos y momentáneos. Sin embargo, adelanto como hipótesis que esta situación se debe a la falta de credibilidad en el Estado que opera fuera de su propia legalidad, donde se ha colocado a la República Dominicana entre los países con mayor desviación y despilfarro de fondos públicos en el mundo, así como con una práctica generalizada de sobornos y cobros ilegales desde el gobierno, donde la impunidad y la corrupción son la norma, con una institucionalidad ineficiente (hay que pagar varias veces por el mismo servicio público), donde los impuestos sirven para financiar un clientelismo galopante y la voracidad del partido gobernante. Si hay dudas simplemente hay que recordar la compra de los Tucanos, el caso OISOE, el sobre precio de las plantas de Catalina, el Hospital Darío Contreras, el financiamiento con dinero público de campaña política, la compra de la reforma Constitucional para garantizar la reelección, el tremendo negocio inmobiliario y la calidad de gasto en Educación, los casos “archivados”, entre otras, lo cual En la estimula la . década evasión y la del 90, cuan- elusión tribudo se aplican taria. las reformas Estas forneoliberales, mas de gasto se aprobó el público se Código Tribu- convierten en tario y Refro- ineficiencias ma Arance- de la econolaria mía que se pagan con el constreñimiento salarial (el único precio de la economía que se ajusta) y deterioro a la calidad de vida de la población. En conclusión, la única forma que hay para revertir la presión tributaria es mejorar la calidad del gasto, restituir la confianza en el Estado, crear un sistema de arbitraje en la sociedad y hacer el Estado un ente eficiente. Primero hay que mejorar la calidad del gasto y luego plantear la revisión de los impuestos, sino seguiremos creando nuevas figuras impositivas que se evaden y eluden, manteniendo la misma presión tributaria. f

Miércoles 2 de noviembre de 2016

Deportes

HOY 1B

Piratas enfrentarán equipo RD Clásico El calendario de los Piratas para los Entrenamientos de Primavera del 2017 tiene un toque de sabor internacional debido a que la novena se enfrentará al equipo que representará a la República Dominicana en el Clásico Mundial de Béisbol.

, EDITOR: FRANKLIN MIRABAL U f.mirabal@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FAX: 809 683 6911

SEXTO JUEGO

La serie Cubs-Indios está empatada 3-3

Indios Cachorros

3 0 4 0 0 0 0 0 2 9 13 0 000 1 1 000 1 3 6 1

EL PROTAGONISTA

SS. Addison Russell El torpedero de los Cachorros conectó cuadrangular con las bases llenas y terminó con seis remolcadas.

Una gran actuación. Con jonrones de Addison Russell y Kris Bryant, además de un relevo efectivo nuevamente para el cubano Aroldis Chapman, los Cachorros de Chicago empataron la Serie Mundial y obligaron un partido de vida o muerte este miércoles. marcando la tónica. El batazo de Russell en el tercero, el primer grand slam en una CLEVELAND Clásico de Otoño desde i los Cachorros de 2005, alejó a los Cachorros, Chicago y los Indios que por segundo juego sede Cleveland han te- guido evitaron la eliminanido que esperar ción y el miércoles intendécadas por un campeo- tarán atrapar su primer nato, disputar un sépcampeonato desde timo juego no está de 1908. Kyle más. Por segundo parti. Hendric- do consecutivo, y peAddison Russell conectó un jonrón con ks abrirá por se a una ventaja de las bases llenas en los Cachorros cinco carreras, el rerespaldo de Jake ante Corey levista cubano Aroldis Arrieta para que los Kluber, por Chapman debió enCachorros derrotasen los Indios en trar en el séptimo, es9-3 a los Indios y lle- el partido ta vez para sacar cuavasen al máximo esta para definir tro outs en vez de Serie Mundial entre el campeón ocho. las franquicias con las de MLB. De ganar, Chicago sequías sin título más podría convertirse en prolongadas en el béisbol el séptimo club que en la de las Grandes Ligas. Kris historia de la Serie Mundial Bryant y Anthony Rizzo que se corona tras remontar también sacudieron jonro- un 3-1 en contra y el prines dentro de un ataque de mero que lo consigue fuera 13 hits de Chicago. de casa desde que los PiEl jonrón de Bryant en- ratas de Pittsburgh supecendió un racimo de tres raron a los Orioles de Balcarreras en el primer inning, timore en 1979. f ERIC NÚÑEZ Associated Press

¡SEPTIMO JUEGO! Cubs apalean Indios y hoy se decide Serie Mundial

Addison Russell recorre las bases.

2B HOY

DEPORTES

Miércoles 2 de noviembre de 2016

Diario

Con Deportes Olímpicos CARLSO ALONZO

“Vamos a discutir ese plan” Luisín Mejía prefiere esperar El plan lo presentará al Comité Ejecutivo del COD No se mostró en ánimo de tener disputas con el ministro de Deportes, Danilo Díaz JOSE CACERES J.caceres@hoy.com.do

l presidente del Comité Olímpico Dominicano, licenciado Luis Mejía Oviedo, declaró ayer a HOY que la Asamblea de Federaciones Deportivas Nacionales está a la espera de la entrega formal del “Pacto Nacional del Deporte” que aún estudia y prepara el ministro de Deportes, licenciado Danilo Díaz, para estudiarlo, conocerlo, discutirlo y luego fijar una posición. Al conversar con redactores de HOY, el presidente del COD fue enfático al señalar que no puede emitir ningún juicio de valor de ningún tema sobre lo del Pacto Nacional del Deporte, porque todavía está en su fase de consulta y elaboración por parte de las autoridades del Ministerio de Deportes. “Nosotros aspiramos que el Pacto Nacional del Deporte que está ofertando el ministro de Deportes pudiera estar listo para este mes de noviembre y así nosotros discutirlo en el seno

ZOOM Causó revuelo ayer en muchos sectores del movimiento deportivo nacional la información servida en la sección deportiva de HOY de que el Gobierno dominicano, a partir del año que viene, modificará y controlará la entrega anual de los 1,320 millones de pesos que entrega a las federaciones deportivas para sus actividades calendarizadas. En las redes sociales Facebook, Twitter, Instagram, fueron muchos los comentarios que se suscitaron al conocerse el polémico tema. Desde tempranas horas de la mañana de ayer, en las secciones deportivas de los principales programas se hablaba del tema.

de la Asamblea Nacional de Federaciones a finales de este mes”, precisó. Recalcó Mejía que no puede opinar, ni emitir criterios sobre un tema que aún no le ha llegado a su mesa de trabajo. “El licenciado Danilo Díaz nos visitó en el COD y nos hizo los planteamientos sobre el Pacto Nacional del Deporte y se ha estado reuniendo en forma individual

con los presidentes de las federaciones deportivas, intercambiando impresiones y eso es justo y válido”, precisó Mejía Oviedo. Expuso el principal dirigente olímpico que el deporte nacional está hoy viviendo una “etapa de construcción” de lo que sería un Pacto Deportivo, pero no existen las particularidades. “Nosotros estamos tranquilos realizando nuestra labor, así como todos los presidentes de federaciones”, subrayó Luis Mejía Oviedo. Recalcó, ante insistencia de este periodista para que reaccionara sobre las informaciones aparecidas ayer en el diario HOY, en las que se dice que habrá modificaciones y mucho control a los fondos públicos que son entregados a las federaciones deportivas nacionales a partir del año 2017. “Yo no puedo hablar de eso, tengo que esperar que el ministro de Deportes, el amigo Danilo Díaz, concluya la confección y propuesta de lo que será el Pacto Nacional del Deporte”. f

Luisín Mejía, presidente del Comité Olímpico.

Lidom apoya iniciativas seguridad vial FUENTE EXTERNA

Campaña. Se está pasando en los cinco estadios de RD Desde ayer los videos de la campaña de educación seguridad vial se están presentando en los cinco estadios de béisbol profesional. Esto así, gracias al apoyo entusiasta y decidido que dio la Liga de Béisbol Profesional de República Dominicana (LIDOM) a la campaña de educación de seguridad vial del Gobierno. Jorge Torres, director ejecutivo de la institución, dijo LIDOM se identifica plenamente con la campaña de

Jorge Torres junto a Moisés González, de DICOM.

educación vial que difunde en medios de comunicación y en las redes sociales la Dirección General de Comunicación (DICOM), ya que es consciente de que los

accidentes en República Dominicana constituyen una epidemia que hay que detener, por lo que el presidente de la Lidom, doctor Leonardo Matos Berrido,

dispuso que los videos de esta campaña de educación vial sean presentados en los estadios durante la temporada de béisbol otoño-invernal dominicana. f

Jeurys Familia arrestado por caso de violencia doméstica El cerrador de los Mets de Nueva York Jeurys Familia fue arrestado el lunes en Fort Lee, Nueva Jersey, tras verse involucrado en un alegado incidente de violencia doméstica. El episodio se dio a conocer mediante una querella radicada en la corte municipal de Fort Lee. Se alega que Familia le causó un rasguño en el pecho y un moretón en la mejilla derecha a su víctima, cuyo nombre fue borrado de la denuncia oficial. La querella dice, además, que el oficial Tony Pickens "encontró causa probable para creer que había ocurrido un incidente de vio-

Jeurys Familia

lencia doméstica". Familia fue acusado de agresión simple, según la denuncia. El dominicano podría ser suspendido tras una investigación de MLB. f

DEPORTES

Diario

Miércoles 2 de noviembre de 2016

HOY 3B

En la Serie Mundial

Joe Carter y Bill Mazeroski han sido protagonistas de algunos de los momentos más importantes en la historia de séptimos juegos de la Serie Mundial.

Grandes momentos en juegos decisivos en Serie Mundial Para ganar. Mazeroski y Carter oy se juega el séptimo partido de la Serie Mundial entre los Cachorros de Chicago y los Indios de Cleveland.

Históricamente, ha habido muchos momentos importantes en la Serie Mundial. Pero algunos de los más memorables se produjeron en partidos como el de hoy.

Bill Mazeroski: jonrón decisivo, Serie Mundial 1960. El jueves 13 de octubre de

1960, en el Forbes Field de Pittsburgh, se jugó el séptimo juego de la Serie Mundial de ese año. En el cierre del noveno inning, los Yankees de Nueva York y los Piratas estaban igualados a nueve carreras, cuando a Mazeroski le tocó turno al bate para abrir ese episodio. En conteo de una bola sin strikes, frente al lanzador

Ralph Terry, logró conectar soberbio jonrón por el jardín derecho, que no solo selló la victoria de los Piratas, sino también se constituyó en el primer cuadrangular que definió un título de Serie Mundial.

Joe Carter: jonrón resolutivo, Serie Mundial 1993. Carter resultó el héroe de la Serie

Mundial de 1993, con los Azulejos de Toronto. Ante 52.195 aficionados que se dieron cita en el Skydome para presenciar el sexto partido del clásico, con un out en la pizarra y su equipo abajo por dos carreras en el cierre del noveno inning, Carter conectó cuadrangular al relevista de los Filis de Filadelfia Mitch Williams

con Rickey Henderson y Paul Molitor en las bases, para definir el encuentro 8-6 y dar a los Azulejos el segundo gallardete de su historia. Ha habido muchos momentos impresionantes en la historia de la Serie Mundial, pero para definir campeones, ningunos como estos mencionados. f

4B HOY

DEPORTES

Miércoles 2 de noviembre de 2016

Diario

En la Pelota Invernal

MÁS QUE MIL PALABRAS CARLOS ALONZO

! CLICK

Alegría en el estadio. La fanaticada dominicana goza de la pelota invernal dominicana y salir en el Figureo del Hoy es un agregado que pone a brillar a los seguidores del juego del bate y la pelota.

BEISBOL Y ESTADÍSTICAS HÉCTOR GÓMEZ Hgomez2310@hotmail.com

Dominicanos que han ganado el Guante de Oro en las Grandes Ligas Los dominicanos Adrian Beltré, Manny Machado, Robinson Canó, Jean Segura y Starling Marte figuran en el grupo de finalistas para el Guante de Oro este año en las Grandes Ligas. En ese tenor, echaremos un vistazo a todos los criollos que han obtenido tal distinción en la historia. Un total de 19 jugadores dominicanos han ganado Guantes de Oro en las Grandes Ligas. El primer que lo hizo fue César Cedeño, en 1972. Cedeño ganó cinco en forma consecutiva (1972, 1973, 1974, 1975 y 1976). Cesarín Gerónimo fue el segundo criollo que obtuvo la distinción y sucedió en 1974. El dominicano que ha ganado más Guantes de Oro es César Cedeño con 5, seguido por Cesarín Gerónimo, Tony Peña, Tony -Cabeza- Fernández y Adrian Beltré, con 4 cada uno; Luis Castillo y Plácido Polanco, con 3 cada uno; Raúl Mondesí, Alex Rodríguez, Albert Pujols, Robinson Canó y Manny Machado (2 cada uno). Completan el grupo Joaquín Andújar, Neifi Pérez, Carlos Peña, Erick Aybar, Carlos Gómez, Juan Lagares y Starling Marte, con uno cada uno. Del grupo, Joaquín Andújar es el único lanzador en obtenerlo (1984).

Líderes históricos El jugador que más Guantes de Oro ha ganado es el lanzador Greg Maddux con 18, seguido del también pitcher Jim Kaat y el antesalista Brooks Robinson, con 16 cada uno, el receptor puertorriqueño Iván Rodríguez y el “Mago de Ozz” Ozzie Smith (13), los jardineros Roberto Clemente y Willie Mays (12) y el paracorto venezolano Omar Vizquel (11). Hay otro grupo de jugadores con diez Guantes de Oro.

Juan Francisco Pensó que no volvería a jugar En salud. Confiesa que está recuperado en casi un 100 por ciento de su lesión uan Francisco se siente entre un 90 y 95 por ciento recuperado en su salud y piensa que el que comience a producir sus largos batazos es cuestión se seguir haciendo pequeños ajustes. El gran cañonero del béisbol invernal, de los Tigres del Licey, manifestó que se siente mucho mejor, y cada día mejorando de la operación que recibió en un pie, tras una severa lesión que sufrió en el round robin de la temporada anterior y que con el trabajo y la ayuda de las muchas terapias, espera estar pronto en un cien por ciento. A la cuestión de en qué porcentaje se siente de recuperación, afirmó que entre un 90 y 95 por ciento,

“que es algo que no me imaginé que a estas alturas iba a estar a ese nivel”, dijo a Juan Nova Ramírez Jr, en la antesala del conjunto azul. Acerca de si pensó en el momento de lesionarse que no podría volver a jugar más en la liga invernal y en las Grandes Ligas, Francisco admitió que “fue un momento duro y difícil, me pasaron muchas cosas por la cabeza, pero siempre he tenido la cabeza bien Recono- puesta y pre. ce que parado para ha tenido un todo tipo de mal inicio en situaciones, la temporada ya que pongo con Licey, todo en mapero que es nos de Dios”. cuestión de El toletero tiempo para de Bonao, que que vengan en cuatro parlos batazos tidos tiene de 13-0 al bate con dos boletos y cuatro ponches, dijo esperar que sus batazos comiencen a salir por terreno de nadie, que por ahora sigue realizando pequeños ajustes y en hacer las cosas pequeñas, las cuales salen solas.

Juan Francisco al momento de agotar un turno en la pelota invernal dominicana.

Lagares se integra a las Aguilas. El jardinero de Grandes Ligas Juan Lagares se presentó la tarde del lunes a las practicas pre-juego de las Aguilas Cibaeñas y declaró que trabaja para ponerse en fomar y comenzar a jugar en

la Liga Dominicana a partir del 15 de noviembre. "Me he mantenido entrenando en Constanza , de donde soy nativo, ahora solo tengo que enfocarme en mejorar las condiciones fisicas antes de entrar a jue-

go", dijo Lagares al ser abordado por los periodistas. Juan Lagares dijo sentirse motivado para ver acción con los amarillos y elogió el buen grupo de talentosos peloteros que dijo tienen las Aguilas. f

Suspenden dos partidos por causa de la lluvia Tarde. El juego Toros y Licey inició cerca de las 10:00 PM El partido que escenificarían este martes entre las Águilas Cibaeñas y las Estrellas Orientales fue suspendido a causa de las fuertes lluvias caídas desde tempranas horas de la tarde en San Pedro de Macorís. Por la misma razón, también fue suspendido el partido que celebrarían en el

estadio Julian Javier de San Francisco de Macorís los Leones del Escogido y los locales Gigante del Cibao. En el caso de San Pedro de Macorís, la constante lluvia provocó que el terreno de juego del estadio Tetelo Vargas no estuviera en óptimas condiciones para escenificar el encuentro. El choque entre Águilas y Estrellas, suspendido este martes, se celebraría mañana juego, fecha más próxima en que ambas novenas no tienen partidos asignados en el calendario del tor-

Estadio Tetelo Vargas, de San Pedro de Macorís.

neo. Los Orientales (4-5) ocupan la cuarta posición del torneo de béisbol otoño invernal en el que se disputa la Copa BHD León y que tiene una dedicatoria al doctor Alejandro Asmar Sánchez. Las Águilas, en cambio, se mantienen con récord de 5-5, en el tercer peldaño. Este miércoles, los Orientales enfrentan a los Tigres del Licey a las 7:15 de la noche, en el Estadio Quisqueya. El otro partido suspendido, Escogido y Gigantes, se jugará mañana. f

DEPORTES

Diario

Miércoles 2 de noviembre de 2016

HOY 5B

En la Pelota Invernal CARLOS ALONZO

Alegría en el estadio. La fanaticada dominicana goza de la pelota otoño- invernal dominicana y salir en el Figureo de Hoy es un agregado que pone a brillar a los seguidores del juego del bate y la pelota.

Licey reconoce a Tomás Troncoso por su trayectoria Acto. Designan con su nombre la cabina de radio por su labor en juegos GUSTAVO RODRIGUEZ Gustavo_hoy@hotmail.com

a directiva de los Tigres del Licey designó con el nombre del cronista Tomás Troncoso Cuesta la cabina de transmisión de radio de los felinos, en un acto celebrado ayer que contó con una gran asistencia, en el séptimo cielo del estadio Quisqueya Juan Marichal. El acto se inició con las palabras del presidente de los Tigres, Miguel Angel Fernández, quien resaltó la labor de Troncoso Cuesta, por más de 45 años en las transmisiones de radio y televisión de los partidos de béisbol de otoño-invierno. “Es para la directiva de los

Tigres un gran honor, reconocer a un gran hombre trabajador que siempre ha estado ligado al equipo azul”, dijo Fernández. Manifestó que Tomás forma parte de la columna vertebral de los Tigres. Recordó que el veterano cronista tiene una gran historial en el popular conjunto por su entrega al traJosé Ma- bajo para lle. nuel Fer- var el desarronández, ex llo de los juepresidente de gos. los Tigres, re- En el acto saltó la labor Troncoso de Troncoso Cuesta, estuCuesta con vo acompalos Tigres ñado de su fadurante va- milia, esposa, rios años. hijos, nietos y bisnietos. Durante la ceremonia estuvo presente don José Manuel Fernández, expresidente de los Tigres y su esposa Mercedes de Fernández. También habló Ellis Pérez, pionero de las transmisiones de Grandes Ligas, quien le abrió las puertas a

NICOLAS MONEGRO

IMPACTO DEPORTIVO FRANKLIN MIRABAL f.mirabal@hoy.com.do

Tomás Troncoso junto a su familia que asistió al acto ayer en el estadio Quisqueya Juan Marichal.

Tomás Troncoso y Miguel Angel Fernández desvelizan el nombre.

Troncoso, en el año 1963, para transmitir el béisbol de las Grandes Ligas. “Recuerdo a Tomás, quien se presentó a la emisora y dijo: quiero trabajar en los juegos”, apuntó. La decisión de designar la

cabina con el nombre de Tomás Troncoso fue tomada a unanimidad por la directiva de los felinos. El acto se llevó a cabo antes del inicio del partido entre los Tigres y los Toros del Este, en el estadio Quis-

queya Juan Marichal. La designación le fue anunciada a Troncoso Cuesta, quien tiene 45 años como comentarista deportivo, por la directiva azul durante un encuentro en el que participaron sus familiares. El club Atlético Licey premió con un descanso laboral a la voz azul, quien seguirá con las puertas abiertas para seguir trabajando a favor de los Tigres. Tomás inició su labor en el béisbol otoño-invernal en la temporada de 1963 con las Águilas Cibaeñas. A finales de esa década laboró junto a Félix Acosta Núñez y Billy Berroa en una cadena de los partidos del Licey y los Leones del Escogido. Desde 1971 hasta la fecha (45 años), de manera exclusiva es la voz de los Tigres del Licey. Troncoso, tendrá su relevo en los Tigres, pues su hijo Tommy labora como comentarista de los Tigres, en los juegos en el estadio Quisqueya Juan Marichal. f

Trouble Maker se impuso en estelar del V Centenario Jinete. Fue montado por Geison Hernández El ejemplar Trouble Maker (6), con la monta de Geison Hernández, aprovechó una accidentada carrera de DomDandy (3) y rebasando al puntero Asabache (2), se impuso en la quinta carrera de este martes en el Hipódromo

V Centenario en una jornada en la que quienes acertaron los seis ganadores cobraron RD$41,486.50, más las partes de cinco, cuyo pago fue de RD$536.00. Los ganadores fueron Flying Tigerist (5) en la primera; Abuelo Tito (1), en la segunda; Second Chance (3), en la tercera; Calificada (1), en la cuarta; Trouble Maker (6), en la quinta y Balbuena (4) en la sexta. Entrenada por Juan Tejeda

para el establo Zona Roja, Trouble Maker le dio el segundo triunfo de la tarde a Geison Hernández, que puede hacer historia al unirse a su hermano Héctor Hernández y terminar la temporada con dos hermanos liderando primero y segundo puesto en las estadísticas de los jinetes. Geison había ganado en la tercera conduciendo a Second Chance. Abriendo la cartelera, Flying Tiguerist,

Geison Hernández monta a Trouble Maker, que entrena Juan Tejeda.

con la monta de Jesús Leonardo, se convirtió en la primera sorpresa de la tarde, mientras que en la segunda Abuelo Tito, con Luis Cuevas en los controles sorprendió

Ansiosa, la gran favorita de la carrera. En la cuarta el establo Del Mar Colletion se llevó la exacta, ya que Second Chance y Dinamita Queen (2), llegaron 1-2. f

Luisín Mejía

Luisín Mejía tiene las virtudes de los grandes líderes La gente piensa que cualquier persona puede ser un líder. ¡Pero eso es muy complejo! Aún teniendo un gran talento, hay otras virtudes que son más poderosas y necesarias para ser un gran líder. ¡Y Luisín Mejía cuenta con todas ellas! ¿Cuáles son esas cualidades o virtudes? 1- Equilibrio emocional. 2- Calma. 3- Calcular bien los pasos a dar. 4- Pensar bien antes de hablar. 5- Dar los pasos, cuando sean necesarios. 6- Proyectar al futuro. 7- Saber contra quién se pelea. En fin, son muchas cosas. Con este nuevo modelo deportivo que planteará el ministro de Deportes, Danilo Díaz, Luisín actuó de manera correcta al decir que: “Esperaré el Plan y luego lo evaluaré con mi gente”. Porque aunque Luisín sabe que ese plan va, tal y como lo tiene concebido Danilo Díaz, no es conveniente pelear ahora, ni después. Lo que sí procede es tratar de que el “peso” de los cambios no sea tan drástico. Sígueme en Twitter, Instagram y Facebook como: Elreydelaradio.

6B HOY

DEPORTES

Miércoles 2 de noviembre de 2016

Diario

Con la NBA

MÁS QUE MIL PALABRAS Canasto por todo lo alto El guard D.J. Augustin (14), de Orlando Magic, anota un canasto de dos puntos sobre la defensa del forward Richaun Holmes (22), de Filadelfia Sixers, durante la primera mitad de su encuentro celebrado anoche.

Defensa Una foto para el recuerdo El estelar jugador LeBron James, de Cleveland Cavaliers, figura sentado junto a su hija Zhuri en esta foto de archivo con el trofeo de campeón en conferencia de prensa.

El forward Nene (42), de Houston, es defendido de cerca por Tristan Thompson (13), de Cleveland.

Karl Towns logra doble-doble en triunfo AP

WOLVES

116

GRIZZLIES

MINNESOTA. Zach Lavine anotó 31 puntos y el dominicano Karl-Anthony Towns logró un doble-doble al anotar 11 puntos y capturar 10 rebotes para conducir anoche a Minnesota Timberwolves a una aplastante victoria 116-80 sobre Memphis Grizzlies. Fue la primera victoria para los Wolves que habían perdido sus dos anteriores compromisos y su anterior choque ante su rival de ayer de los Grizzlies en la carretera. Towns además alcanzó cuatro asistencias. Andrew Wiggins y Gorgui Deng marcaron 17 puntos cada uno. El novato Kris Dunn marcó nueve con seis asistencias. Deyonta Davis fue el mejor anotador por Memphis con 17 que jugaron sin sus estelares Marc Gasol y Mike Conley. Troy Williams encestó 14 y Andrew Harrison tuvo 12 CAVALIERS

128

ROCKETS

120

CLEVELAND .AP. Kyrie Irving anotó 32 puntos, la mayor cantidad en su carrera, y los Cavaliers de Cleveland, campeones reinantes de la NBA, mantuvieron su condición invicta al imponerse ayer martes 128-120 a los Rockets de Houston. Kevin Love contribuyó con 24 unidades, mientras que LeBron James añadió 19

además, de capturar 14 rebotes. Hollis Thompson lideró a los 76ers con 22 unidades. Embiid totalizó 10 tantos y el mismo número de rebotes, mientras que Dario Saric sumó 21 puntos.

JUEGOS DE HOY Toronto en Washington 7:00 Filadelfia en Charlotte 7:00pm Detroit en Brooklyn 7:30pm Houston en NY Knicks 7:30pm LA Lakers en Atlanta 7:30pm N. Orleans en Memphis 8:00 Chicago en Boston 8:00pm Dallas en Utah 9:00pm Portland en Phoenix 10:00pm Oklahoma en Clippers 10:00

PACERS

103

SIXERS

101

FILADELFIA .AP. Serge Ibaka convirtió dos tiros libres con 1,4 segundos por jugarse para romper el empate, y el Magic de Orlando se impuso el martes 103-101 a los 76ers de Filadelfia. El Magic remontó un déficit de 18 puntos y ganó por primera vez en cuatro partidos de esta campaña. Ibaka anotó 21 puntos y Nik Vucevic ayudó con 24,

Karl-Anthony Towns

Ray Allen ha anunciado oficialmente su retirada a sus 41 años. Aunque se había especulado con la posibilidad de que volviera a la acción esta temporada, tras más de dos años sin jugar, ha puesto punto y final a su exitosa

trayectoria. Se va siendo todavía el rey de los triples de la NBA, el hombre que más canastas de tres puntos ha anotado en la historia. Campeón con Boston y Miami, cumplió 18 temporadas, vistiendo también las camisetas de Milwaukee y Seattle. Promedió 18,9 puntos en 1.300 partidos de ‘regular season’, jugando 10 All-Star Games. Allen sí perdió uno de sus

récords en triples, sus 269 ejecutados en una temporada regular, que ya varias veces ha superado Stephen Curry, por vez primera con los 272 de la campaña 2012-2013. De los 2.973 triples convertidos en liga regular, para la leyenda quedó el que encestó en el sexto encuentro del playoff final de 2013 contra San Antonio Spurs, a falta de 5”2, que posibilitó forzar la prórroga a los Miami Heat.

108

Allen anuncia oficialmente su retirada a los 41 años Tiros de tres. Encestó 2.973 triples, total más alto historia NBA

LAKERS

EFE. El alero Paul George consiguió 30 tantos, incluyendo los 12 últimos de su equipo, y los Pacers de Indiana vencieron ayer por 115-108 a los Lakers de Los Ángeles. George ayudó a los Pacers a tener marca de 2-2 y a mantenerse invictos en su campo del Bankers Life Fieldhouse al sumar registro de 2-0 como equipo local. El escolta Monta Ellis aportó 17 tantos y el reserva C.J. Miles consiguió 16 para el equipo de Indiana. Los Lakers (1-3) tuvieron al escolta reserva Louis Williams como líder del ataque con 19 puntos. El también reserva Jordan Clarkson agregó 15 y el base DAngelo Rusell y el reserva Larry Nance Jr., aportaron 11 tantos cada uno. El base español José Manuel Calderón encestó nueve puntos en 17 minutos de juego al anotar 3 de 4 tiros de campo, incluido 1 de 2 triples, estuvo perfecto en los de personal con 2 de 2, logró dos rebotes y entregó dos asistencias.

tantos y 13 rebotes. Seis jugadores de Cleveland anotaron cifras de dos dígitos, para que los Cavaliers se colocaran en una foja de 4-0, algo que no habían conseguido en 16 años. Smith agregó 15 puntos por Cleveland. James Harden contabilizó 41 puntos, su mayor número en la temporada, y repartió 15 asistencias, por Houston, que tienen marca de 2-2. MAGIC

115

Ray Allen hizo vibrar a la fanaticada de la NBA con sus tiros de tres.

No hay duda que no solo equipos como Golden State Warriors, San Antonio Spurs y Cleveland Cavaliers se quedaron con el deseo de que regresara a su fila, sino también sus fieles seguido-

res que le encantaban verlo tirar sus lances de tres puntos desde cualquier ángulo de la cancha, tiros que de una manera u otra hacía mover de los asientos a los espectadores. f

Poder ofensivo Zach LaVine, de Minnesota, anota un canasto ante la defensa de Jarell Martin, de Memphis.

BÉISBOL CHIQUITO RAMÓN CUELLO r.cuello@hoy.com.do

Los problemas del estadio Quisqueya El colega Nathanael Pérez Nero, del periódico Diario Libre, publicó un reportaje sobre el parqueo del Estadio Quisqueya, al que insisten llamarlo Juan Marichal, siendo una edificación que ni siquiera cumple con las exigencias de Grandes Ligas. Fue un trabajo corto pero interesante, son de las cosas a que nos tiene acostumbrado el joven cronista, publicar pequeños detalles, pero que tienen incidencias importantes en cualquier evento. Dice Nathanael que el parqueo es una pesadilla que aleja al fanático del play y no toman sus carros para pagar un estacionamiento, que resulta más caro que la boletas para presenciar los partidos. La inseguridad, el “cobro compulsivo” de una tarifa que la decide un grupo de carajos y la falta de vigilancia hacen que el fanático decida ver los juegos por TV, en colmadones, drinks, bar o en su casa. Eso por un lado, la otra dificultad que se presenta es el maldito acceso, puertas cerradas, todos los días te cambian las reglas de juegos, en fin, un verdadero inconveniente. Ustedes creen que la Liga de Béisbol y los equipos Licey y Escogido no saben todos eso?. Lo saben, para mí es la forma de “vengarse” de los fanáticos, porque no puede ser que siempre tengamos el mismo problema de parqueo y no se le busque una maldita solución. Por Nathanael me enteré que habían matado supuestamente un "delincuente" cuando trató de atracar un empleado que llevaba el dinero de la venta de esa noche. Los genios del engranaje comercial y de atracciones para que el fanático asista al Play, llevan mujeres a bailar que se mueven más que una batidora, las mascotas, la música y la animación. Sin embargo, no resuelven ese único detalle del parqueo, ni colocan más luces, seguridad y reducir el precio, pero ellos no pueden resolver este problema, no me jodas. Para contacto por Tweet. @ramoncuello02.

DEPORTES

Miércoles 2 de noviembre de 2016

HOY 7B

Público disfruta el Porsche Track Day 2016 Escenario. Se realizó en el Autódromo Sunix. KENNEDY VARGAS k.vargas@hoy.com.do

Con muy buena asistencia de autos y público fue celebrado el Porsche Track Day 2016, donde se presenció potencia, diversión y seguridad, bajo la orientación del instructor profesional Axel Mas. Durante el evento, que se celebró en el Autódromo Sunix, los miembros del Porsche Club Santo Domingo y otros apasionados por

la marca de deportivos de Stuttgart, pusieron a prueba el rendimiento y la excelente ingeniería del mítico 911 Carrera, al igual que las bondades de los versátiles Macan y Cayenne. “Porsche hace de un día de entrenamiento una experiencia mágica de manejo donde cada vez el porschista, descubre un poco más todo lo que puede hacer su vehículo”, dijo Jacinto Peynado, CEO de PeynadoGa, distribuidor exclusivo de Porsche en República Dominicana, Haití y Curazao. Los asistentes al Porsche Track Day participaron en actividades de hotlaps, handling y slalom, entre otras pruebas dirigidas por el ins-

FUENTE EXTERNA

ZOOM

Actividad El Porsche Track Day 2016 que se celebró en el Autódromo Sunix, los miembros del Porsche Club Santo Domingo y otros apasionados por la marca de deportivos de Stuttgart pusieron a prueba durante toda la tarde el rendimiento y la excelente ingeniería del mítico 911 Carrera, al igual que las bondades de los versátiles Macan y Cayenne. Organizadores del evento.

En el evento participaron decenas de autos Porsche de todo el país.

tructor oficial de Porsche, Axel Mas. “Ellas no sólo demostraron el rendimiento y la versatilidad de los deportivos, sino también el alto confort y seguridad que

estos ofrecen”, apuntó. En ese orden, dio las gracias al gran interés de los clientes dominicanos en el automovilismo deportivo y que disfrutan con las ac-

tividades dirigidas por instructores profesionales. El Porsche Track Day se extenderá en varias ediciones más en 2017. “Como representantes de

la afamada marcha Porsche en República Dominicana, Haití y Curazao, tenemos un gran compromiso con la sociedad y la marca misma que representamos”, dijo. f

Santiago Nairobi Jiménez se impuso Equipo ganó el regional bádminton Santo Domingo gimnasia del 2016 FUENTE EXTERNA

Escenario. En el Palacio del Voleibol del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte KENNEDY VARGAS k.vargas@hoy.com.do

a jugadora Nairobi Jiménez hizo historia al ser la primera nativa de la República Dominicana en coronarse campeona en sencillo y dobles, al ganar el VII Campeonato de Bádminton Internacional Santo Domingo Open, evento que se celebró en el Palacio del Voleibol del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. Jiménez, que venía de sorprender en semifinal a la primera sembrada del torCarmen neo y 201 del . García y mundo, Aimee Morán Noemí Al(Wales), con- monte cerratinuó demos- ron con la trando su ta- de bronce en lento en la fi- dobles femenal frente a la nino, luego italiana Lisa de hacer Iversen, pues buena jornaaunque cedió da. el primer set por 21-18, gracias a una pequeña guerra sicológica en el manejo del tiempo de parte de Iversen, esto no impidió el ataque feroz de Jiménez al fondo de la cancha y con remates contundentes, para llevarse los dos siguientes parciales con anotación de 21-19, 21-18.

Nairobi Jiménez junto a sus entrenadores Miguel Féliz y Orlando Cala, luego de ganar el evento.

Posteriormente, Jiménez se unió a Bermary Polanco para ganar su segundo título del día ante la quisqueyana Fanny Duarte y la escocesa Aimee Morán, en corridos de 21-8, 21-12. Ya en su tercer intento de coronarse, Jiménez sucumbió junto a César Brito ante sus connacionales William Cabrera y Licelott Sánchez, quienes dominaron el encuentro por 21-10, 21-17. Cabrera (William) fue otro de los que brilló en grande en esta VII versión del Santo Domingo Open, ya que unido a su tradicional pareja, Nelson Javier (medallistas panamericanos) mantuvieron su superioridad, al coronarse sin percances ante los italianos Lukas Osele y Kevin Strobl por 21-16, 21-15. La última final del día fue la escenificada en la mo-

ZOOM

Otros resultados Otros criollos que obtuvieron medallas fueron el dueto de Reimi Cabrera y Therry Aquino, quienes cerraron con un bronce en los dobles masculino. De igual forma, Carmen García y Noemí Almonte cerraron con la diadema de bronce en dobles femenino, mientras que Javier (Nelson) y Almonte (Noemí), repitieron bronce en dobles mixtos, igual que los hermanos Sánchez (Edinvert y Anny). Como cada año, en la última semana de octubre la Federación Dominicana de Bádminton organiza el Santo Domingo Open

dalidad de sencillos, la cual fue toda Italia cuando Matteo Bellucci derrotó a Kevin Strobl con pizarra de 21-16, 21-15. Otros medallistas criollos. Otros criollos que

obtuvieron medallas fueron el dueto de Reimi Cabrera y Therry Aquino, quienes cerraron con un bronce en los dobles masculino. De igual forma, Carmen García y Noemí Almonte cerraron con la diadema de bronce en dobles femenino, mientras que Javier (Nelson) y Almonte (Noemí), repitieron bronce en dobles mixtos, igual que los hermanos Sánchez (Edinvert y Anny). Como cada año, en la última semana de octubre la Federación Dominicana de Bádminton organiza el Santo Domingo Open Internacional. Este año el referee oficial del evento fue Ian Counter, de Estados Unidos, y por los locales, Efraín Fabián, Gregorio Cruz, y los árbitros nacionales Juan Amancio, Orlando Santana y Wilton Tavárez. f

Lugar. El evento se celebró en La Barranquita. La representación de Santiago ganó la séptima competencia regional de gimnasia, realizada el pasado domingo en el pabellón de ese deporte del complejo deportivo La Barranquita. Los locales dominaron el encasillado de medallas al totalizar seis de oro, cinco de plata y dos de bronce, para sumar 279.50 puntos, dejando en segundo a la selección de Espaillat (Moca), con una medalla de oro, cinco de plata y cuatro de bronce, para un total de 249.80. En tercero por equipos quedó San Francisco de Macorís, con cinco medallas de oro, cuatro de plata y dos de bronce, para 179.50 puntos, mientras que la selección de Hermanas Mirabal (Salcedo), fue cuarta, con una de oro y otra de

Edwin Rodríguez con los niños.

bronce, totalizando 50.00. En lo que se refiere a la competencia masculina por equipos, los santiaguenses fueron primeros con 627.74 puntos; segundo, Espaillat (Moca), con 622.41; tercero, San Francisco de Macorís, con 529.37; cuarto, La Vega, con 139.37 y quinto, Hermanas Mirabal (Salcedo), con 84.22. En femenino ganó Espaillat (Moca), con 372.61 puntos. f

Anuncian competencias Pro Wave BodyBoard Nagua 2016 NAGUA. Las azules aguas de la playa “El Broke” serán escenarios para las competencias "Pro Wave BodyBoard Nagua 2016, a celebrarse los días 4,5 y 6 de noviembre en esta ciudad del norte de República Dominicana. Los participantes competirán por un gran premio de US$6,000.00, trofeos y accesorios de los patrocinadores y como gran atracción

habrá además un concursos de bikinis Open, donde la ganadora recibirá $300 más regalos de los patrocinadores. La justa internacional contará con la presencia de atletas de los países de Brasil, Venezuela, Perú, Chile, Argentina, Ecuador, Colombia, Panamá, Costa Rica, Nicaragua, Portugal, España, Aruba, Puerto Rico, Estados Unidos y los anfitriones de República Dominicana. f

La Fedomede realiza control de dopaje a los atletas de remo y canotaje KENNEDY VARGAS k.vargas@hoy.com.do

La Federación Dominicana de Medicina Deportiva (Fedomede) y el Comité Olímpico Dominicano (COD), realizaron el control de dopaje y médico a los atletas de remo y canotaje que representaran el país en los Juegos Bolivarianos de Playa, que serán celebrados en el mes de noviembre en Iquique, Chile. La comisión de control de dopaje estuvo integrada por los doctores Lisette Sán-

chez, Leonardo Jiménez y Francisco Jiménez, mientras que Ramón Batista, Los de- el control mé. talles dico. fueron ofreciPor el Codos por el mité Olímpidoctor Milton co y su comiPinedo, pre- sión técnica sidente de la participó el Federación destacado Dominicana técnico Mide Medicina guel A. Meredel Deporte. jo, junto a Rodolfo Castro y José Clase. La Fedomede, presidida por el doctor Mil-

ton Pinedo, en alianza con el Comité Olímpico Dominicano realiza las evaluaciones de los atletas de alto rendimiento a los que orienta, ofrece consultas y recomienda los medicamentos correspondientes. Por la Federación Dominicana de Remo y Canotaje, recibió la comisión el presidente, periodista Andrés Osiris Tejeda Cessé. Los atletas que fueron evaluados de canotaje fueron, Ariel Jiménez, Cristian Guerrero y Lonis Acevedo, y de Remo, Ignacio Vásquez Jor-

Médicos y ejecutivos de la federación de remo y canotaje.

ge, Wendy Alt. Simó Peña y Jancarlos Tineo Joaquín. El presidente de Fedomede valoró la oportuna asistencia que brinda la entidad a los atletas de las federaciones nacionales; estos entrenan todos los días con miras a obtener una gran participación en los Juegos Bolivarianos de Playa 2016. “Nuestra misión es vigilar a nuestros atletas, con el consumo de sustancias prohibidas por los organismos internacionales”, apuntó el doctor Pinedo. f

8B HOY

DEPORTES

Miércoles 2 de noviembre de 2016

Suero Correa recibe apoyo de 28 asociaciones en FDAA Acto. Las elecciones serán el sábado Un total de 28 asociaciones anunciaron su respaldo a la continuidad del licenciado Gerardo Suero Correa al frente del de la Federación Dominicana de Asociaciones de Atletismo (FDAA) para el período 2016-2020. Los directivos de las 28 asociaciones del interior del país se reunieron en la Capital para anunciar su res-

paldo a la plancha que encabezará Suero Correa en las elecciones de la FDAA previstas para el próximo sábado. Durante el encuentro, celebrado en la Fundación Mauricio Báez, los dirigentes asociados del atletismo entregaron un comunicado en el que anunciaron la decisión de mantener su respaldo a las autoridades del atletismo nacional. Con el respaldo de 28 de las 30 asociaciones afiliadas a la FDAA, Suero Correa tiene su reelección asegurada para el cuatrienio

2016-2020, ya que hasta el momento es el único que corre por la presidencia de la federación. Los presidentes de asociaciones dijeron estar satisfechos con el trabajo inclusivo y de masificación que ha llevado a cabo el actual Comité Ejecutivo de la FDAA, con Suero Correa a la cabeza. Elogiaron el trabajo que las presentes autoridades han hecho en el atletismo nacional, comenzando desde las categorías menores y abarcando la edad escolar. Luego de re-

FUENTE EXTERNA

Gerardo Suero Correa, junto a los dirigentes de las asociaciones.

cibir el espaldarazo, Suero Correa se comprometió ante sus compañeros a dotar de utilería básica a las 30 asociaciones de atletismo del país, logro que dijo conseguirá en sus primeros dos años de gestión. Otro punto clave, agregó, será continuar y fortalecer los proyectos infantiles comenzando desde la base y los de edad escolar, es decir, de 14 a 17 años, “como lo hicimos en los cuatro años que casi culminan”. Además, pondrá énfasis en mejorar las condiciones. f FUENTE EXTERNA

Fedogolf inicia mañana el torneo DR Open Amateur FUENTE EXTERNA

Evento. Se jugará con 130 golfistas de diferentes naciones en Punta Cana

Antonio Acosta entrega el trofeo a la representación de Barahona. GUSTAVO RODRIGUEZ gustavo_hoy@hotmail.com

a Federación Dominicana de Golf (Fedogolf) iniciará mañana la séptima versión del DR Open Amateur Championship 2016, evento que se llevará a cabo en Punta Cana, con la participación de 130 jugadores de varias naciones. El objetivo de este torneo es promover a la República Dominicana como uno de los principales destinos de golf en el Caribe y en otras partes del mundo, por sus excelentes facilidades y oportunidades. Las actividades del DR Open Amateur Championship 2016 se iniciaron pasado lunes con la llegada de los jugadores, familiares y amigos al país. Las informaciones fueron suministradas por Rafael Canario, director técnico del evento, en encuentro celebrado en los salones de la Fedogolf, donde resaltó que jugadores de Argentina, Estados Unidos, Guadalupe y República Dominicana como país anfitrión, competirán en diferentes categorías. Por su parte, Rafael Villalona, presidente de Fedogolf, aseguró que todo es-

Barahona gana torneo de lucha para novatos

Rafael Canario, director técnico ; Rafael Villalona, presidente de la Fedogolf y Luís José Placeres.

tá listo para que la República Dominicana sea anfitrión del evento que cada año concita más interés en golfistas extranjeros y criollos, siendo uno de los eventos que sin dudas atrae más turistas al país. “Es un esfuerzo que hacemos como federación de ayudar a que el golf de competencia se fortalezca y que sea del agrado del turista de golf, que es un importante aliado para el turismo dominicano”, resaltó Villalona. “Es un evento orientado hacia fortalecer el turismo de golf, para de esa manera vender a República Dominicana como un importante atractivo de golf, basado en la calidad de sus campos”. Este año, el evento que

ZOOM

Limite de edad El límite de edad de la división superior es de 50 a 59 años y se divide en tres categorías: A, B, C. La división de súper séniors es para los jugadores de la edad de 60 años en adelante. También hay dos divisiones para las jugadoras femeninas: las mujeres de 49 años para abajo (división femenina) y las mujeres de 50 años y más (división de damas). Cuenta con el apoyo de Presidente, Hodelpa, Brugal, Bepensa Dominicana y Tabacalera de García.

tiene el patrocinio principal del Banco de Reservas y el Ministerio de Turismo, se jugará en tres campos: Co-

rales, La Cana y The Lakes, de Punta Cana, en Bávaro. Un total de 130 jugadores estarán compitiendo a partir de mañana por los máximos honores del evento que está en su séptima versión y que cada año se fortalece y trae consigo diferentes atracciones. El evento viene celebrándose desde el 2010 de manera ininterrumpida, para este año 114 extranjeros no solo disfrutarán de un buen evento de golf, sino también de las paradisíacas playas dominicanas. El torneo se jugará en un formato “Stableford”. La división de hombres tiene un límite de edad de 49 años y se divide en cuatro categorías: A, B, C y D. f

Acción. Celebrado en el pabellón del Centro Olímpico La representación de Barahona se adjudicó el título de campeón del X Torneo Nacional de Lucha para Novatos, celebrado en el Pabellón de Lucha del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. La Asociación de Lucha de Barahona contó con un buen desempeño de sus luchadores para terminar con un total de 37 puntos, válidos para ocupar el primer lugar del certamen. El trofeo de segundo lo obtuvo la selección de San Francisco de Macorís, que acumuló un total de 30 puntos, mientras que el tercer peldaño recayó sobre la selección de Elías Piña, que terminó con 27 tantos.

Los luchadores de Santiago, compartieron el cuarto lugar con la representación de La Vega, con 24 puntos cada uno, en tanto que la delegación de Valverde finalizó en el sexto puesto con 23 tantos. En la modalidad Escolar 13-15 años, Pedro Antonio García, de Elías Piña, ganó el oro en los 38 kilos, mientras que Peterson Yan, de Barahona, hizo lo propio en los 42 kilos, y Carlos Aquino, de Bayaguana, se coronó campeón en los 47 kilos. En Cadetes 15-17 años, Wander Matos, de Barahona, se coronó en los 42 kilos; Alexander de Jesús García dominó los 46 kilos; Ronny Cuevas, de La Vega, ganó en los 50 kilos, y Juan Morillo logró el oro en los 54 kilos. En Infantil 8-10 años, Brayan Espinal, de Bayaguana, obtuvo el oro en 26 kilos. f

DEPORTES

Miércoles 2 de noviembre de 2016

HOY 9B

José Tamariz pone a circular libro Acto. Se trata de la obra “Epoca de Oro del Hipismo de la República Dominicana PRIMITIVO CADETE primitivocadete@gmail.com

n el marco de un acto celebrado en el salón Profesor Juan Bosch de la Biblioteca Nacional Pedro Henriquez Ureña, José Tamariz Cerda puso en circulación su obra “Epoca de Oro del Hipismo Dominicano”. La actividad contó con la presencia de personalidades del mundo político, deportivo, hípico, cultural, empresarial, entre otros y tuvo como maestro de ceremonia al veterano y reconocido locutor Osvaldo Cepeda y Cepeda. Tamariz Cerda es un empresario hípico, promotor de boxeo y lucha libre profesional. En 1967 fue el representante exclusivo para República Dominicana y Haití de Basset Veterinary Company, empresa estadounidense

con reconocimiento internacional en la elaboración y comercialización de productos equinos, bovinos y porcinos. Actualmente, es miembro del Comité Permanente del Salón de la Fama del Hipismo Dominicano y ha sido objeto de múltiples reconocimientos. “Agradezco a todas las personas que han hecho acto de presencia para estar conmigo en este momento significativo, en el que comparto vivencias hípicas José Ta- como otrora . mariz dueño del esCerda ha si- tablo Tamado empresa- riz”, dijo Tario hípico, de mariz Cerda al boxeo y lu- pronunciar cha libre las palabras profesional. centrales del Fue propieta- acto. rio del estaAñadió que blo Tamariz sentía la satisfacción personal de tener la oportunidad de dejar por escrito un cúmulo de experiencias enriquecedoras y gratificantes en el ambiente ecuestre, que podrán servir de sana ilustración para las actuales generaciones. En el acto, Tamariz Cerda, quien estuvo acompañado de miembros de su

José Tamariz Cerda se dirige al público en la puesta en circulación de su obra “Epoca de Oro del Hipismo Dominicano”. José Tamariz Cerda junto al senador José Rafael Vargas

Carlos Gómez recibe un certificado de José Tamariz y Kalil Haché.

familia, hizo entrega de certificados de agradecimiento a diversas personalidades, entre ellas al empresario Jo-

Anuncian celebración Torneo de Béisbol Doble A de Monte Plata FUENTE EXTERNA

Apertura. Será el próximo domingo en Yamasá PRIMITIVO CADETE primitivocadete@gmail.com

No bien ha finalizado el torneo campesino, en el que participan 34 equipos, en representación de igual cantidad de comunidades rurales, cuando la provincia Monte Plata se apresta a iniciar su noveno campeonato de béisbol doble A. “Se ha organizado un acto de apertura para el próximo domingo”, dijo el senador Charlie Mariotti, promotor del evento, a través de su Oficina de Gestión Senatorial, en coordinación con la Asociación de Béisbol de Monte Plata. En el evento compiten cinco equipos, uno por cada municipio de la provincia de Monte Plata. “Se ha creado una gran rivalidad entre estos equipos y los partidos se celebran a casa llena”, añadió

Foto de archivo que recoge acción de un partido Bayaguana-Sabana.

Mariotti, quien resaltó como un elemento interesante el hecho de que todos los municipios han sido campeones, exceptuando Peralvillo, cuya integración al torneo se produjo hace apenas dos años. De su parte, Félix Santana, de la coordinación técnica, explicó que todo está listo para el inicio del torneo en su versión número nueve. “La inauguración está prevista para comenzar a las 9:30 de la mañana del domingo en el estadio del complejo deportivo de Yamasá”, dijo. En el evento compiten los

Unión Internacional de Pentatlón capacita en RD Curso. Imparte curso para técnicos criollos Con rotundo éxito concluyó el curso para entrenadores de pentatlón moderno, impartido en el país bajo la conducción del coronel del Ejército Brasileño, Alexandre Franca. La actividad, que terminó recientemente, fue auspiciada por la Unión Inter-

Freddy Núñez da bienvenida.

representativos de Sabana Grande de Boyá, Monte Plata, Bayaguana, Yamasá y Peralvillo. “No creo que exista otro torneo doble A en el país que despierte más interés que el de Monte Plata”, agregó Santana. Yamasá es el actual campeón, mientras que Sabana Grande de Boyá terminó el pasado año en el segundo lugar. La justa tiene una duración de cerca de dos meses y se juega los fines de semana, según expuso Santana, quien resaltó el apoyo del senador Mariotti en favor de su éxito. f nacional de Pentatlón Moderno (UIPM), la Federación Dominicana de la disciplina y con tuvo el respaldo del Ministerio de Deportes. Terminaron con notas sobresalientes dentro de los 26 entrenadores del país que participaron en el curso, Ana Leidys Arias, Kenny Núñez y Juri Fabbrí. El presidente de la Federación Dominicana de Pentatlón Moderno (FEDOPEM), periodista Freddy Núñez Jorge, sostuvo que el curso se desarrolló en el Salón de Capacitación de Entrenadores del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. f

sé Luis Corripio, quien fue representado por Carlos Gómez, subadministrador del periódico HOY. El tam-

bién expromotor de boxeo manifestó su agradecimiento a las autoridades hípicas, dueños de caballos, jockeys,

criadores, entrenadores, domadores, veterinarios, herreros, mozos de cuadras y agentes hípicos. f

10B HOY

Miércoles 2 de noviembre de 2016

El Mundo

Papa descarta para siempre que haya sacerdotisas

El papa Francisco descartó ayer la ordenación de las mujeres al sacerdocio, al afirmar que san Juan Pablo II tuvo la “última palabra” sobre el tema y que no se prevén cambios

, EDITOR: JOSÉ NÚÑEZ U j.nunez@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FAX: 809 567 2424

Indagatoria del FBI a Hillary tensa las elecciones en EEUU Una encuesta muestra a Hillary empatada con Trump WASHINGTON. AFP. A

una semana de las elecciones estadounidenses, los agentes del FBI examinan centenares de miles de correos electrónicos en busca de elementos que podrían incriminar a Hillary Clinton, en una investigación bajo una enorme presión que sume a los comicios en la incertidumbre. ¿Qué va a salir y sobre todo cuándo? La duda continuaba aumentando ayer sobre esas preguntas im-

portantes, reforzando el ambiente febril. Cuatro días después del anuncio del director del FBI, James Comey, de una reapertura de la investigación sobre el uso por parte de Clinton de un servidor de correo privado cuando era secretaria de Estado, el efecto de la bomba todavía no se ha apaciguado. Del lado de la candidata demócrata, que un sondeo confiable revelara una disputa codo a codo con el candidato Donald Trump es una píldora difícil de tragar. "Él (James Comey) amaga con que tiene algo de información," reclamó el jefe de la campaña de Clinton, Robby Mook.

"Descubrimos que ni siquiera tenía certeza de saber lo que era. Y el está saliendo y diciendo, bueno, tengo algo de información, podría ser importante, tal vez no. Podría ser pertinente", agregó. La orden de investigación fue finalmente emitida en una situación de urgencia por las autoridades judiciales y los investigadores comenzaron su trabajo el domingo. Ellos están respaldando los discos duros del ordenador portátil del exlegislador Anthony Weiner, exmarido de una cercana colaboradora de Clinton, Huma Abedin, que era utilizado por ambos. Weiner está en la mira de la policía

Seguidores de Hillary lanzan consignas en un acto en Florida, EEUU.

federal acusado de haber enviado mensajes de carácter sexual a una menor de edad. La reapertura de la investigación alegró a los partidarios de Trump y golpeó a los demócratas, pero ambos bandos concuerdan que se requiere más información. El Departamento de Justicia respondió parcialmente a las exigencias, con una carta enviada el lunes a los miembros del Congreso. "Les aseguramos que el Departamento de Justicia continuará trabajando estrechamente con el FBI y juntos se le darán todos los recursos y se tomarán las medidas necesarias los más pronto posible", escribió. f

Oposición suspende juicio contra presidente Maduro AFP

También desistió de realizar una marcha hasta el palacio presidencial de Miraflores CARACAS AFP

a oposición venezolana suspendió un juicio sobre la responsabilidad del presidente Nicolás Maduro en la crisis política y económica del país y una marcha al palacio presidencial de Miraflores, a la espera de resultados del diálogo auspiciado por el Vaticano. El Parlamento, de mayoría opositora, decidió este martes diferir la sesión en la que iba a acusar al presidente de "abandono del cargo" por incumplir sus deberes y propiciar la "ruptura del orden constitucional", con la suspensión de un proceso de referendo revocatorio en su contra. "Todos pagamos un costo político por sentarnos en la mesa de diálogo y así tenemos que asumirlo", aseguró el jefe de la Asamblea Nacional, Henry Ramos, desde la tribuna, al afirmar que esa decisión se

Miembros de la Guardia Nacional cercaron ayer la sede de la Asamblea Nacional, en Caracas, mientras seguidores del gobierno se manifestaban.

enmarca en la búsqueda de una salida a la crisis. Tras la sesión legislativa, Ramos Allup también anunció que, por pedido del Vaticano, la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) canceló la marcha a Miraflores que había convocado para este jueves. "Nos han solicitado que los eventos programados para el próximo jueves, por parte del gobierno y de la oposición, sean suspendidos, y nosotros creemos que es sensato acatar", dijo el presidente ROMA

PANORAMA MUNDIAL

LA CLAVE Maduro saluda gesto Maduro saludó como sensatas las decisiones de la oposición de suspender este martes un juicio parlamentario en su contra y una marcha hacia el palacio de gobierno, en el marco del diálogo emprendido a instancias del Vaticano. "Celebro, como resultado de la instalación de la mesa de diálogo, que la oposición haya tomado decisiones sensatas. Yo lo saludo", dijo el gobernante socialista en su programa semanal de televisión.

NÍGER

del legislativo, al argumentar que se busca evitar la "confrontación" y la "contaminación" del diálogo. La MUD se dividió frente al diálogo pues 16 de sus partidos estimaron que no estaban dadas las condiciones. La principal de estas formaciones políticas, Voluntad Popular -fundado por el encarcelado Leopoldo López-, votó este martes a favor la postergación del juicio, pero mantiene la decisión de marchar. "Hacemos votos para que este IRAK

Miles de evacuados Enfrentamientos Fuerzas irrumpen por seísmo esperan dejan 18 muertos y en Mosul y toman ser realojados 43 heridos la televisión local ROMA. EFE. Miles de damnificados tras los seísmos que han azotado el centro de Italia permanecen en campamentos y en centros asistidos a la espera de ser realojados, mientras las labores de retirada de escombros continúan en los municipios afectados. La tierra no deja de temblar y el Instituto Nacional de Geología y Vulcanología ha registrado más de 1,100 movimientos sísmicos desde el pasado 30 de octubre.

NIAMEY. AFP. Al menos 18 personas murieron y 43 resultaron heridas ayer en Níger en enfrentamientos entre agricultores y ganaderos cerca de Bangui, una localidad de la región de Tahoua (oeste), indicó el ministerio del Interior. "La pelea terminó con un balance trágico de 18 muertos, 43 heridos y varias casas incendiadas", indica el comunicado. Los enfrentamientos con armas blancas tuvieron lugar en la mañana.

Las fuerzas iraquíes irrumpieron ayer en la ciudad de Mosul y tomaron el edificio de la televisión local, dos semanas después de que comenzara la ofensiva para expulsar al grupo yihadista Estado Islámico

BARTALA. EFE.

diferimiento no sea eterno", afirmó el diputado Freddy Guevara, de Voluntad Popular. La suspensión de la acusación parlamentaria y la marcha ocurren un día después de que fueron excarcelados cinco opositores como parte de los gestos del diálogo que se inició el pasado domingo con el auspicio del Vaticano y la Unasur. El jefe de la bancada opositora, Julio Borges señaló en el hemiciclo que uno de los principales resultados que esperan del diálogo es el adelanto de las elecciones presidenciales. Según Borges, la oposición exige además la liberación de "todos los presos políticos", que el Parlamento recupere "a plenitud" su poder y la sustitución de las autoridades electorales, a las que la MUD acusa de servir al gobierno. Además, la MUD propuso también al Vaticano que "de manera urgente se establezcan las medidas" para solucionar el desabastecimiento de alimentos y medicinas. "Estamos dándole el voto de confianza al Vaticano, nosotros no creemos en el gobierno. Todo nuestro esfuerzo se hace en función de que nuestro pueblo pueda votar", manifestó Borges, al presentar la propuesta de aplazamiento del juicio. f (EI) de su principal bastión en Irak. Las fuerzas gubernamentales penetraron ayer en el barrio periférico de Kukyeli, ubicado en el extremo oriental de la urbe y considerado la puerta de entrada a la “capital” del EI en Irak, la cual ha estado bajo su férreo control desde junio de 2014. Pocas horas después de penetrar en Kukyeli, las tropas recuperaron el control de la televisión de Mosul, situado al final del barrio. “Tomar la televisión de Mosul significa tomar la ciudad”, aseguró el jefe de las operaciones conjuntas iraquíes, el teniente coronel Taleb Shagati, en la base militar de Bartala.

Expresidente Elías Antonio Saca

Expresidente enfrentará juicio desde mañana Elias Saca y sus colaboradores están acusados de lavado dinero SAN SALVADOR. EFE. El expresidente salvadoreño Elías Antonio Saca (2004-2009) y 6 de sus colaboradores afrontarán el próximo jueves la audiencia inicial de una investigación judicial, por los delitos de peculado, agrupaciones ilícitas y lavado de dinero, confirmó ayer la Fiscalía. Saca y sus exsecretarios; privado, Elmer Charlaix; de Comunicaciones, Julio Rank, y de Juventud, César Funes, son acusados de formar una estructura que desvió US 246 millones del presupuesto gubernamental a cuentas privadas. A ellos se suman Pablo Gómez, Francisco Rodríguez Arteaga y Jorge Alberto Herrera, “colaboradores directos del expresidente Elías Antonio Saca”, de acuerdo con la Fiscalía, y aún empleados de la Presidencia, arrestados el domingo. La audiencia se realizará en el Juzgado Cuarto de Paz de San Salvador, que conoció ayer la acusación contra Saca y los otros 6 imputados, a las 10-00 hora local. Según el fiscal general, Douglas Meléndez, estas personas operaban una estructura al interior de la Presidencia que movió los US 246 millones a 14 cuentas de Charlaix, Rodríguez y Gómez, de las que retiraron US 116 millones en efectivo. f

EL MUNDO

Miércoles 2 de noviembre de 2016

Hermanos canadienses pasan Halloween en castillo de Drácula AP

Fueron primeras personas en pasar la noche en el castillo en 70 años; durmieron en ataúdes BUCAREST AP

os hermanos canadienses sobrevivieron a pasar la noche en el castillo gótico que inspiró la leyenda de Drácula, donde fueron las primeras personas en pernoctar allí en 70 años: en ataúdes con terciopelo rojo. Toda la noche, aulló un viento fuerte y frío, pero no fue eso lo que impidió que Robin Varma durmiese bien en el Castillo Bran en Transilvania: fue la incesante cháchara de su hermana. “Él cerró su féretro para poder dormir... estaba hastiado de oírme hablar”, dijo ayer Tami Varma.

Tami y su hermano Robin Varma en sus ataúdes en el castillo.

Tami Varma y su hermano Robin superaron a 88,000 personas que se inscribieron en una competencia patrocinada por Airbnb para recibir la oportunidad de cenar y dormir en el castillo en Rumania la noche de Halloween. Los hermanos de Ottawa son los nietos de Devendra Varma, un académico experto en literatura gótica inglesa y leyendas de vampiros que visitó el castillo en 1971. Los hermanos arribaron en un coche tirado por dos caballos negros mientras un

dron filmaba el acontecimiento. En el castillo fueron recibidos por Dacre Stoker, un sobrino bisnieto de Bram Stoker y guardián de la leyenda de Drácula. Cenaron pollo al pimentón, acompañado con vino tinto, mientras un cuarteto de cuerdas tocaba en el salón, antes de retirarse al dormitorio donde pasaron la noche en ataúdes, aunque no fue fácil dormir. “Tenemos la sensación que habían huéspedes invisibles caminando por los pasillos”, dijo Tami Varma. f

Acusan 7 hombres por tráfico sexual Las atraían con falsas promesas amor y retenían con violencia NUEVA YORK. EFE. Un gran jurado presentó ayer cargos en Nueva York contra siete hombres, seis de los cuales fueron arrestados, por el tráfico de mujeres adultas y menores de edad para explotarlas sexualmente en México y EE.UU., informó la Fiscalía federal en Manhattan. Los acusados presuntamente operaban un ne-

gocio familiar y usando falsas promesas de amor, violencia física y sexual y amenazas obligaron a sus víctimas a prostituirse en beneficio de la organización. Los hechos tuvieron lugar de 2000 a 2016, señaló la Fiscalía. En muchos de los casos, los criminales seducían en México a sus víctimas, algunas menores de edad, y lograban aislarlas de sus familias. Una vez que dejaran sus familias, mantenían vigilancia de sus comunicaciones, las encerraban en apartamento sin comida y abusaban de ellas. f

Muere segunda persona en reparto de alimentos Haití PUERTO PRÍNCIPE. EFE .- Un joven no identificado murió ayer en la ciudad haitiana de Les Cayes (suroeste) durante un reparto de alimentos, la segunda víctima mortal en una actividad de este tipo realizada en una zona seriamente afectada por el huracán Matthew. El alcalde de Les Cayes, Gabriel Fortuné, confirmó el suceso y pidió calma a la población, para que este tipo de incidentes no vuelvan a producirse. Residentes del lugar incendiaron neumáticos en señal de protesta por la muerte, que los lugareños atribuyen a la Policía Nacional Haitiana. Recientemente, una adolescente de 16 años murió y otras tres

Reparto ayuda Les cayes, Haití

personas resultaron heridas cuando la Policía Nacional de Haití disparó a damnificados del huracán Matthew durante un reparto de alimentos en la localidad de Dame Marie, también en el suroeste. f

Muchas eran menores de edad

HOY 11B

12B HOY

EL MUNDO

Miércoles 2 de noviembre de 2016

Sin precedentes: apoyo de vice dominicana a Hillary Clinton Mensaje Cedeño fue difundido por internet SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA. AP. Por primera vez

en la historia de República Dominicana, un miembro del poder ejecutivo se involucró abiertamente en

una campaña presidencial estadounidense. La vicepresidenta del país, Margarita Cedeño, hizo un llamado ayer a que la comunidad de dominicanos residentes de Estados Unidos vote por la candidata demócrata Hillary Clinton. “Es la única opción de progreso”, aseguró a través de un video difundido

por internet con subtítulos en inglés. “Apóyenla con su voto y eviten que les roben sus derechos”, agregó. De acuerdo con una investigación del Centro Pew difundida en 2015, en Estados Unidos viven 1.8 millones de personas dominicanas (o de ascendencia) y representan la quinta comunidad hispana más

La vice Margarita Cedeño

Repudian arresto inmigrantes AFP/ARCHIVO

Marcharon con una pancarta con los nombres de los 165 fallecidos en centros de detención

Hasta el momento, los voceros de la Presidencia y la Vicepresidencia no han respondido a las llamadas y mensajes AP para confirmar si el video fue resultado de una iniciativa independiente de Cedeño, si fue promovido por el equipo de campaña de Clinton o si contó con el respaldo del poder ejecutivo. f

Ortega lidera intensión de votos en Nicaragua Según encuesta el 69.8 % votaría por el actual mandatario El presidente Daniel Ortega, que busca un tercer mandato sucesivo, lidera la intención de votos para las elecciones de ayer en Nicaragua con 69.8% de apoyo, según una encuesta divulgada ayer. El estudio de la firma local M&R indica que los 5 candidatos de partidos de oposición alcanzan juntos 14.7%. El 44.5% de los electores que respaldan a Ortega indicó que no cambiaría su voto, contra 25.3% que admitió la posibilidad de cambiar de opinión, según el estudio. La encuesta se realizó del 26 al 29 de octubre en 70 de los 153 municipios de Nicaragua, con una muestra de 2.000 personas mayores de 16 años y un margen de error de 2,24%. La intención de voto para Ortega supera el 70% en la región del Pa-

MANAGUA. AFP.

WASHINGTON EFE

on un ataúd de cartón a cuestas con el número "165”, en recuerdo de los inmigrantes fallecidos en custodia federal desde 2003, unos cuarenta activistas protestaron ayer ante la Casa Blanca contra los centros de internamiento de inmigrantes. Al grito de “Sin papeles, sin miedo” y de “Cierren la máquina de deportación”, la organización Detention Watch Network (DWN) comenzó la protesta con una “procesión fúnebre” liderada por personas que ofrecieron testimonios sobre sus vivencias en centros de internamiento de inmigrantes o por sus fami-

grande. Cedeño es una abogada de 51 años que argumenta el apoyo que solicita para Clinton al detallar que le preocupa que no se respete la dignidad de las mujeres, que sus compatriotas “pudieran convertirse en ciudadanos de segunda categoría” y que sus hijos podrían ver truncado su futuro en aquel país.

Los activistas condenaron los centros de internamiento de inmigrantes.

liares. Los manifestantes marcharon con una pancarta repleta de los nombres de los 165 fallecidos en centros de detención de inmigrantes, velas y flores hasta las oficinas del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) en Washington, donde colocaron un altar con “cadáveres” de tela. En el “Día de los Muertos”, la entidad organizadora, DWN, exigió la revisión de las muertes en

LA CIFRA

8 MM Millones de ilegales.- La cifra de inmigrantes indocumentados trabajando en EE.UU. se situó en 2014 en 8 millones, cifras estables desde el principio del fin de la aguda crisis económica en 2009, señaló ayer un estudio de Pew.

los centros ICE y el cierre inmediato del centro de LaSalle en el estado de Luisiana, donde han ocurrido tres de las muertes de este año, según sus datos. El portavoz de la DWN, Danny Cendejas, explicó que las demandas de la organización son una revisión inmediata de las 11 muertes en custodia de ICE este pasado año fiscal (del 1 de octubre de 2015 al 30 de septiembre de 2016). f

Derrumbe de gruta en Brasil causa al menos 10 muertos RÍO DE JANEIRO. EFE. Un derrum-

be de una gruta dejó ayer al menos 10 muertos y 7 heridos durante una misa celebrada en la localidad de Santa María do Tocantins, en el norte de Brasil, informaron fuentes oficiales. Los fallecidos eran 6 mujeres, 2 niños y 2 hombres, entre ellos el organizador de la celebración religiosa, Valdemir Lourenço de Oliveira, según informó la Policía. Las 2 víctimas más graves,

El presidente Daniel Ortega

cífico, la más poblada del país, y se reduce a 58% y 40% en el centro y parte del Caribe, por donde cruzará la ruta del canal interoceánico, escenario de numerosas protestas campesinas en contra de esa obra, reveló la encuesta. El director de M&R, Manuel Obregón, anticipó que el nivel de participación en los comicios se mantendrá en el porcentaje histórico de 74.9%. f que sufrieron fracturas expuestas, fueron trasladadas al Hospital General de Palmas, la capital del estado de Tocantins, y las otras 5, con heridas leves, fueron atendidas en un hospital de la ciudad vecina de Pedro Afonso, según informó el Gobierno regional. Los feligreses estaban participando en una misa que se realiza anualmente en esa gruta, conocida como Casa de Piedra, con motivo de las celebraciones de Todos los Santos. La misa se realizó al aire libre, fuera de la gruta, pero a su conclusión un grupo de mujeres se colocó debajo de la roca para rezar el rosario y en ese momento se produjo el derrumbe. f

EL PAÍS

Miércoles 2 de noviembre de 2016

Aprueban en primera lectura proyecto transporte terrestre La iniciativa lleva varios años pululando en el Congreso Nacional sin lograr consenso

Claro presenta “Actualízate en Navidad” Empresa dice clientes tendrán atractivos paquetes

TANIA HIDALGO t.hidalgo@hoy.com.do

a Cámara de Diputados declaró de urgencia y aprobó en primera lectura el proyecto de ley de Movilidad, Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial de la República Dominicana y dejó el conocimiento de la segunda lectura para hoy, a fin de que la comisión que estudió el documento pondere algunas propuestas de modificación realizadas en el hemiciclo. Al agotar un turno, el proponente del proyecto Tobías Crespo, ponderó la importancia de la iniciativa legislativa y pidió a sus colegas emitir un voto favorable. Resaltó el interés del presidente Danilo Medina en resolver el problema del

HOY 13B

El proponente del proyecto, Tobías Crespo, ponderó la importancia de la iniciativa legislativa.

transporte. La normativa establece que el Estado creará las condiciones para atraer a los agentes económicos, interesados en invertir en el sector. También estimulará el desarrollo empresarial de los proveedores del servicio, respetando los contratos existentes, siempre que cumplan con la ley. De igual manera, propone un esquema regulatorio que evite la competencia desleal y los abusos por parte de instituciones, personas o empresas, en virtud de

ZOOM

Tributo Durante la jornada legislativa, los diputados hicieron un minuto de silencio en conmemoración al 15 aniversario del fallecimiento del profesor Juan Bosch.

su posición dominante en el mercado. Velará por el interés general de la población, en calidad de garante de la estabilidad jurídica que, ade-

más de inspirar seguridad para la inversión, propicie un ambiente adecuado para el desarrollo empresarial basado en reglas confiables y justas. En su artículo 29, la iniciativa establece que el transporte de pasajeros será considerado un servicio de interés público, regulado y gestionado por el Estado dominicano a través del Instituto del Transporte Terrestre (Intrant). A tales fines, dejarían de existir varias instituciones vinculadas al mencionado sector. f

La empresa de telecomunicaciones Claro presentó ayer su campaña comercial navideña “Actualízate con Claro en Navidad”, en comerciales y publicaciones en diferentes medios de comunicación. Una nota dice que Omar Acosta, director de Mercadeo y Publicidad, invitó a todos los clientes a ser parte de la propuesta, que da la oportunidad de actualizarse, al adquirir o renovar sus servicios. Afirmó que con la promoción premian la lealtad de sus clientes e incentivan a los nuevos a formar parte de la prestadora, “donde recibirán la mejor propuesta de valor del mercado”. En el texto se resalta que tienen novedosas ofertas para todos los segmentos, entre las que mencionó que los clientes móviles podrán

Se premia lealtad de los clientes

tener Roaming sin costo adicional, para más de 20 destinos, entre los que se encuentran Estados Unidos, Canadá y México, y por la temporada, chat y redes gratis por todo 2017. Acosta recalcó que tienen nuevas propuestas para Multiplan, donde recibirán mayor velocidad y menos precios, tanto en la casa, tablet o smartphone; Claro Video, con contenido de películas, series y muñequitos, sin pago y Claro Música, con más de 40 listas de canciones y noticias nacionales e internacionales. f

14B HOY

EL PAÍS

Miércoles 2 de noviembre de 2016

Juez Hernández presenta en Santiago obra sobre sentencias El magistrado explicó recoge casos, incidentes y soluciones YAMIRA TAVERAS yamira.taveras@gmail.com SANTIAGO. El magistrado José Manuel Hernández Peguero, juez del Tribunal Superior Electoral, puso en circulación la obra "Compendio de Jurisprudencia Electoral Dominicana 2012-2016", que contiene los fundamentos de las sentencias relevantes dictadas en ese período por dicho tribunal. En sus palabras de pre-

sentación dijo que el libro tiene tres particularidades que lo hacen distinto, que es su novedad, un contenido rico, por la diversidad en los temas abordados y su utilidad, por constituir consulta obligada. “La novedad resulta, porque es el primer compendio jurisprudencial en materia electoral en nuestra bibliografía jurídica dominicana. “Estoy muy contento de poder venir aquí a Santiago y sentir este apoyo de colegas y amigos”, señaló. La obra, auspiciada por la Fundación Corripio, contiene las sentencias relevantes del Tribunal Superior Electoral en materias de amparo, inconstitucionalidad

José Hernández Peguero, el autor, y Carlos Gómez, ejecutivo de Hoy.

de disposiciones estatutarias de los tres principales partidos políticos, demandas en nulidad de elecciones, revocación de decisiones de la Junta Central Electoral, cuota de la mujer, reserva de candidaturas, las referentes a la aplicación de los principios del debido proceso, inmutabilidad y preclusión, y destaca la utilidad de la obra al referirse a los precedentes jurisprudenciales, de los casos de rectificaciones de actas del Estado Civil. Hernández Peguero observó que quienes lean el libro encontrarán una diversidad de casos presentados al tribunal, sus incidentes y las soluciones.

Las palabras introductorias fueron dadas por Genaro Rodríguez, rector del Cursa-UASD, quien destacó que la obra tiene mucho valor por las ideas que pone de manifiesto el autor sobre jurisprudencia electoral. “Me gusta sentir que estoy frente a una persona honesta, respetuosa y un ciudadano con valores, que ahora pone en nuestras manos una obra única”, dijo. La actividad tuvo lugar en el auditorio del Centro Cultural Eduardo León Jiménes y contó con Carlos Gómez, subadministrador de los periodicos Hoy, El Nacional y el Día, en representación de la Fundación Corripio; abogados y autoridades. f

Participación Ciudadana ve alarmante crimen organizado OSI MÉNDEZ

Le preocupan el narcotráfico y la corrupción, ya que vulneran la seguridad ciudadana

Sede de la Procuraduría General de la República.

LING ALMÁNZAR l.almanzar@hoy.com.do

l movimiento cívico Participación Ciudadana (PC) aseguró ayer que el crimen organizado y la corrupción producen una “situación muy explosiva y difícil” que conspira contra la seguridad ciudadana y nacional. La afirmación fue hecha por el encargado de Transparencia de la entidad, Carlos Pimentel, quien destacó que el país es un puente del Según crimen orga. Heiromy nizado, incluidos el narco- Castro, la tráfico y el trá- evasión fiscal fico ilegal de constituye un tipo de lavaarmas. do de actiPimentel habló en el vos, por lo marco de un que debe ser seminario so- perseguida y bre el Impacto castigada. del Crimen Internacional y el Narcotráfico y su incidencia en la Seguridad Ciudadana, organizado por Participación Ciudadana, la Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus) y el Centro de Orientación e Investigación Integral (COIN). “Los problemas vinculados al narcotráfico y el crimen organizado son profundos, sobre todo por las debilidades institucionales

Público presente en el seminario, donde PC se mostró preocupada por el auge del narcotráfico en el país.

y los niveles de corrupción e impunidad”, planteó el directivo de PC. Señaló que el país es un trampolín usado por el narcotráfico para llegar a los mercados consumidores como Estados Unidos. Pimentel dijo además que las autoridades han sido penetradas por el narco, y subrayó que las fronteras nacionales son muy vulnerables ante dicho flegelo. Recordó que, según el procurador adjunto Antilavado de Activos, Germán Miranda Villalona, hubo unos 20 aspirantes a cargos congresuales y municipales que fueron auspiciados por el narcotráfico. A propósito de esto, Miranda Villalona dijo por separado que la falta de controles permite que el flagelo apañe a candidatos durante las campañas electorales. “No hay un control en los financiamientos de las campañas y de los candidatos, ni

ZOOM

Aspiración de PC Participación Ciudadana aspira a que el presidente Danilo Medina constituya el Consejo de Seguridad y Defensa, como lo establece la Constitución. También que haya normativas y políticas de inteligencia y seguridad, ya que es un tema pendiente. En tanto, Heiromy Castro destacó que la evasión fiscal también es un crimen procedente del lavado de activos, y recomendó mejorar los mecanismos de persecución y castigo.

en la Junta Central Electoral ni en los propios partidos”, observó. Por tanto, propuso la aprobación de la Ley de Partidos para “evitar toda esa inyección de dinero de fuentes ilícitas”. Miranda Villalona indicó que la Procuraduría sostiene acusaciones contra funcionarios electos, incluidos

regidores. El funcionario judicial coincidió en que el país es un puente de drogas, usado por el crimen internacional para llegar a otros países. Igualmente, explicó que el crimen organizado produce efectos invisibles, ya que no implica violencia ni sangre en sí mismo, sino que lava dinero. Por eso planteó la necesidad de llegar al fondo del problema, para descubrir sus ramificaciones. Uno de los aspectos más debatidos fue el tema de los bienes incautados a los narcotraficantes. Al respecto, Manuel Ulises Bonelly resaltó que la Ley de Extinción de Dominio impide que los bienes ilícitos sean heredados por los familiares de los implicados. Aclaró que el decomiso de esos bienes se hace contra los bienes como tales, y no contra las personas. f

DNCD decomisa 1,100 paquetes de cocaína ANBARELI ESPINOZA a.espinoza@hoy.com.do

La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), con el apoyo de la Armada de la República Dominicana y la Administración Antidrogas de Estados Unidos (DEA), decomisó 1,100 paquetes de cocaína a bordo de un bote que fue interceptado en las costas de la provincia Peravia, donde apresaron a dos dominicanos. La droga, que tiene un peso aproximado de 1,160 kilogramos, provenía de Co-

DUANY NÚÑEZ

lombia, por lo que la DNCD persigue a un grupo de colombianos en su país y aquí.

Colaboración. El vocero de la DNCD, Carlos Devers, explicó que la agencia mantiene estrecha colaboración con el Ministerio de Defensa, la Policía y otros organismos de inteligencia como una forma de contrarrestar el tráfico ilícito de sustancias narcóticas. Dijo que la droga fue remitida al Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) para determinar su peso exacto.

El vocero de la DNCD, Carlos Devers al presentar la droga.

Someterán viernes ejecutivo Embraer por negar soborno Querella será depositada en la Procuraduría LOYDA PEÑA l.pena@hoy.com.do

El vicepresidente de la empresa brasileña Embraer, Eduardo Cunhas Do Campos, será sometido penalmente en el país, por negar ante la justicia dominicana que pagaron soborno a interpósitas personas en la compra de los aviones Súper Tucano. Una querella en su contra será depositada este viernes por ante la Procuraduría General de la República, por supuesta violación del artículo 361 del Código Penal, que tipifica el perjurio, informó ayer Marino Elsevif Pineda, abogado de la empresa querellante, Silverstar Ventures, LTD.

Había negado soborno. Refirió que como “había una verdad de Perogrullo, de que se había dado un dinero”, durante una audiencia el 29 de marzo del 2012 en la Quinta Sala Civil del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional, a Cunhas Do Campos se le preguntó “si había dado comisiones a militares, senadores, a empresarios, a políticos”, y estando bajo la fe del juramento, dijo que no. “Y ahora resulta que el Gobierno norteamericano ha informado a la nación de que se han cometido prácticas corruptas y que la empresa Embraer dio US$3.5 millones a interpósitas personas”, señaló el abogado al ser entrevistado por Hoy. Acusó a Embraer de abu-

sar de su derecho de revocación del contrato de gestión de negocio ajeno, que firmó en el año 2000 con Silverstar Ventures LTD, y en el que acordó pagarle por sus gestiones de intermediaria el 8% de la totalidad de la venta.

Hipólito Vs Leonel. Elsevif Pineda dijo que no obstante haber sido Solverstar Ventures LTD, la que logró con el entonces presidente de la República, Hipólito Mejía, y el exsecretario de las Fuerzas Armadas, José Miguel Soto Jiménez, la anuencia para la referida compra, incluido el financiamiento del Banco de Desarrollo de Brasil, en el 2007 Embraer romElsevif pió el acuerdo . Pineda con ellos y nedijo que goció con el también es- gobierno de peran fallo Leonel Ferde la Supre- nández, en ma Corte de detrimento de Justicia (SCJ), la empresa sobre incigestora. dente de la “El país tieEmbraer ne que ser resarcido si se vendieron a sobreprecio los aviones, y a su vez ser sancionadas las personas que fueron utilizadas como intermediarios para desfavorecer nuestro contrato de comisión (de un 8% del valor de la venta), intervenido en el año 2000, y que con desprecio y abuso del derecho de revocación, fue realizado por la empresa Embraer en perjuicio de nuestro trabajo, de nuestro interés y de las negociaciones que se hicieron”, dijo el profesional del derecho. Agregó que esa tarea compete al procurador general, Jean Alain Rodríguez. f

Miércoles 2 de noviembre de 2016

HOY 1C

Camitas para perros

¡Vivir!

La marca StudioDIY.com lanzó proyecto de la camas para animales domésticos Kelly Mindell, que transformó una almohada amarilla grande en la cara de emoji. AP

, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITORA: MARGARITA QUIROZ U vivir@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS: 401 Y 580 I FAX: 809 567 2424

Detalles que nos hablan de la alegría. Elementos alegres que decoran desde la puerta de entrada hasta el dormitorio. Lo importante es abrazar la idea y sumergirse en la mejor época del año

HOLA NAVIDAD Coronas elaboradas con bolas, modelo es de Ikea.

Decora los muebles con un bonito cojín de inspiración navideña. Este modelo es de Ferretería Americana. RD$ 600.00

Para los niños no hay mayor ilusión que un Santa de peluche. Está en Zara Home.

Con una bandeja de niveles y bolas puede crear este acento navideño.

Porta cubiertos de hilo set de seis se compra por Amazon.com por US$ 5.95

Lleva a casa tu propio pueblo de Navidad. Un detalle con funciones de sonido y luces que logra alegar cualquier espacio de la casa. Las bolas no pueden faltar este set es un poco diferente. Disponible en Zara Home tanto en dorado como en rojo. f

Nacimientos en tela y cerámica

Este nacimiento representa el nacimiento del Niño Jesús, la razón por la cual celebramos la Navidad. Este adorno navideño lo puedes colocar bajo el árbol de Navidad, si es grande, o en una mesa o repisa donde se pueda lucir. Ferretería Americana. LILY LUCIANO l.luciano@hoy.com.do

a Navidad llega cuando se empiezan a adornar las casas, las calles de las ciudades, los comercios. Santa Claus, velas, coronas, flores de Pascua, estrellas, arbolitos o luces de colores son solo algunos de los adornos que en estas fechas tan señaladas nos envuelven en un clima cálido, entrañable, familiar y festivo. Si le gusta decorar, pero la idea de poner un árbol de

Navidad de dos metros de altura en su casa o apartamento pequeño parece un poco aterrador, puede recurrir a los pequeños detalles. Hoy día gracias al universo de artículos que existen no es necesario recurrir siempre a los mismos elementos para decorar la Navidad. Aquellos que solo quieren tener en su hogar un detalle que hable de las fiestas, existen alternativas igual de interesantes y alusivas. Pequeños elementos pueden hacer grande su espacio. f

Reno de hilo en varios colores, de Ikea.

Arreglo de flores duraderas y ornamentos navideños. Sus precios varían según el tamaño. Caperucita Rosa.

Globo musical inspirado en Santa. Casa Cuesta.

2C HOY

¡VIVIR!

Miércoles 2 de noviembre de 2016

Concluye Feria Libro Dominicano en NY Fiesta cultural. Tuvo una duración de tres días La X Feria del Libro Dominicano en Nueva York 2016 concluyó el domingo en la noche, luego de tres días de exposiciones, puesta en circulación y venta de

textos, así como la realización de decenas de talleres, conferencias y coloquios literarios. La jornada, organizada por el Ministerio de Cultura, a través del Comisionado Dominicano de Cultura en Estados Unidos, contó con la participación entusiasta de miles de personas de la

comunidad dominicana y de otras nacionalidades residentes en esta urbe. El ministro de Cultura, Pedro Vergés, quien viajó hasta esa urbe norteamericana para encabezar dicho evento, consideró esta feria como una auténtica manifestación de la dominicanidad en Estados Unidos, al

tiempo que destacó la conexión que mantiene esa comunidad con la República Dominicana. Entre los momentos estelares que se vivieron en estos tres días sobresalieron un homenaje rendido el viernes a la gestora cultural Yrena Santos y al escritor Orlando Alba. f

En el evento participó el ministro de Cultura, Pedro Vergés.

¡A vestir la mesa en Navidad! FUENTE EXTERNA

Elementos. Los manteles, servilletas y centros de mesa no deben faltar ELIZABETH MARTÍNEZ e.martinez@hoy.com.do

a mesa juega un papel fundamental en las celebraciones navideñas. Especialmente en Nochebuena y Nochevieja, es por eso que usted debe tener cierta dedicación en esta pieza donde se reúnen sus familiares y amigos a degustar la cena más importante del año. No es necesario llenar la mesa de adornos exagerados, con pocos complementos y usando la creatividad puede darle toques fantásticos y dejar a sus comensales asombrados. Puede elegir un mantel con un solo color, blanco, rojo o metalizado, u optar por los tradicionales manteles cuyas telas tienen estampados con elementos característicos de esta festividad: flores de pascua, muñecos de nieve, árboles de Navidad, renos o bolas rojas y verdes. Usted decide si lo quiere redondo, ovalado o cuadrado. También tiene la opción de colocar un caminito. En cuanto al centro de mesa, en el mercado puede

ZOOM

Ambientes rústicos Puede colocar la mesa al aire libre, con manteles de varios colores y piezas como piñas, candelabros y platos bases de madera.

Ambientes clásicos Un mantel blanco con elementos metalizados le dará un aire clásico y elegante a la decoración de su mesa navideña. Utilice un centro de mesa no muy llamativo.

El rojo, verde y blanco siguen siendo los colores protagonistas en la decoración de la mesa navideña.

encontrar de todas formas y tamaños, o hágalo usted mismo. Puede hacerlos utilizando un plato y decorarlo

con piñas y velas, colocando en maseteros flores naturales o artificiales del color de su preferencia, formando

coronas con pinos secos o auxiliándose de la repisa de pasteles y cupcakes para crear un centro de mesa con

velas y frutos rojos. Las tendencias de velas o velones para este año son en colores rojos, verdes y blancos. O

para darle un toque poco común, puede poner velas color púrpura. Otros artículos que no deben faltar en la mesa son las servilletas de telas, los individuales y la vajilla. Puede decorar las sillas de su comedor con forros en fieltro o telas de encaje. Se encuentran en forma de gorritos navideños, botas o copos de nieve. Tenga en cuenta que su mesa debe ofrecer una sensación de calidez y alegría. f

Banreservas publica “Historia de la cultura dominicana” FUENTE EXTERNA

Libro. Es autoría del fenecido escritor Mariano Lebrón Saviñón El Banco de Reservas publicó una nueva edición del libro “Historia de la cultura dominicana”, del fenecido escritor y presidente de la Academia Dominicana de la Lengua, Mariano Lebrón Saviñón. Al ponderar la obra, el administrador general de la institución, Simón Lizardo Mézquita, consideró que el libro está repleto de erudición y datos muy valiosos que posibilitan una lectura variada. Sugirió que este escrito debería servir de estímulo para que otros autores dominicanos lo continúen y actualicen, para seguir con el legado de Lebrón Saviñón. “Este volumen constituye una necesaria, útil y documentada panorámica de

La tercera edición de “Historia de la cultura dominicana” fue editada en un volumen de 1,008 páginas.

nuestra cultura desde su prehistoria, orígenes y desarrollos posteriores, abarcando literatura, música, teatro, oratoria, educación, filosofía, pintura, escultura y arquitectura”, señaló. Definió a Mariano Lebrón Saviñón como un destacado escritor, acucioso investigador y celoso guardián del buen uso de la lengua castellana, labor que realizó

a través de la cátedra, de sus escritos y de la fecunda labor realizada como presidente de la Academia Dominicana de la Lengua. La presentación de la tercera edición del libro, editado en un volumen de 1,008 páginas, se efectuó en la oficina de Banreservas ubicada en la calle Isabel la Católica, en la Zona Colonial.

Entre los temas que figuran en el volumen se encuentran “Los primeros civilizadores de América”, “Dioses de la poesía dominicana”, “El modernismo en Santo Domingo”, “El postumismo”, “Nuevos elementos de la cultura dominicana”, “La Poesía Sorprendida”, “Panorama general del teatro en Santo Domingo”, entre otros. f

¡VIVIR! BRISAS ROSA FRANCIA ESQUEA rosafranciaesquea@gmail.com

Respeto para el arte Hemos visto las denuncias que se han producido en las últimas semanas y por eso digo que es una pena que se estén destruyendo murales de nuestros artistas de la plástica. Es una falta de respeto al trabajo y a la inspiración de nuestros pintores y un hecho que revela no solo la falta de conocimiento de quienes ejecutan esa acción, sino la ausencia de supervisión y la indiferencia de quienes están encargados de la remodelación o reconstrucción de locales y de espacios físicos. Hace unos días fue denunciada la eliminación de más de 20 murales del destacado pintor Eligio Pichardo que adornaban las aulas de la Escuela Primaria República de Uruguay la cual fue objeto de remodelación y que de nada valieron los esfuerzos de las autoridades regionales y distritales para que dichas obras fueran conservadas. Ahora, nos enteramos de que murales de José Ramírez Conde y Amable Sterling podrían correr la misma suerte con la remodelación que hace el Ayuntamiento del Distrito Nacional de la avenida Anacaona con calle Privada. Por eso vemos con mucha satisfacción que un grupo de aristas y de instituciones culturales estén formando un movimiento para exigir que se detenga de manera inmediata dichos trabajos, hasta tanto se contrate un personal calificado, con la finalidad de proteger, conservar y preservar ese importante legado de artistas dominicanos. “Nuestro patrimonio artístico y cultural no es un lujo. Hay que protegerlo de violaciones, profanaciones y destrucción. Es similar a la de nuestro Himno Nacional y nuestra bandera, porque forman parte de los elementos culturales “que nos dan identidad como nación, –alegan. Años atrás eso mismo sucedió con otro mural de Teté Marella que adornaba un edificio de la Palo Hincado frente al Parque Independencia e igual pasó con otros murales de Silvano Lora, borrando así la memoria histórica de nuestros grandes creadores y privando al pueblo del goce de la contemplación de sus obras. A los murales públicos tampoco se les somete a ningún tipo de restauración para su conservación. Un ejemplo lo constituyen muchas de las hermosas obras que nuestros artistas, de manera gratuita, ejecutaron para la Ruta de los Murales en Salcedo y otros municipios de la provincia Hermanas Mirabal. Ante esa situación sólo decimos ¡Cuánta insensibilidad!

Miércoles 2 de noviembre de 2016

HOY 3C

Alianza a favor de las estilistas del país FUENTE EXTERNA

Asociación. ADOPEM y Star Products se unen en pro a los salones de belleza a empresa Star Products y el Banco de Ahorro y crédito ADOPEM realizaron una alianza para capacitar a las clientes de la institución financiera con negocios de salones de belleza y las clientes del club de estilistas. Para formalizar dicha alianza realizaron una actividad que contó con la presencia de más de 150 estilistas de diferentes sectores de la capital y del interior, donde presentaron las últimas tendencias de belleza para Navidad y fin de año a cargo de la reconocida estilista peruana,

Eva Carvajal, Rommy Grullón, Mariano Frontera y Rommy Pichardo.

Ivelisse Tapia La actividad inició con las palabras de la gerente de mercadeo de banco, Patricia Álvarez, quien presentó los objetivos de esta alianza; dando paso a Rommy Grullón, gerente de mercadeo de Star Products, quien mencionó la importancia de la presentación para seFUENTE EXTERNA

Parte de la Asociación de Mocanos Residentes en Santo Domingo

Mocanos en capital celebran su “XXV Viaje de Retorno” Encuentro. Los mocanos realizaron un recorrido por su provincia natal La Asociación de Mocanos Residentes en Santo Domingo, viajó a su ciudad natal para celebrar el “XXV Viaje del Retorno”. En este evento los mocanos hicieron un tour por los lugares más emblemáticos de la provincia cibaeña. Visitaron el Parque Cáceres y la Calle 26 de Julio en la que se prepararon como atractivo adicional, la calle 26 de Julio convertida por primera vez en peatonal, con numerosas actividades sociales y culturales y exhibición de productos mocanos. Los mocanos residentes en la capital también disfrutaron de buena música, y algarabía. La presidenta de la Asociación, Elba Russo, exhortó a todos los presentes que continúen con el apoyo para el desarrollo del programa de trabajo que realiza la Asociación de Mocanos Residentes, a favor del desarrollo económico, social y cultural de Moca y la provincia Espaillat. Durante el acto de recibimiento, las autoridades municipales y provinciales, de Moca, en el Club Re-

creativo observaron el “Pabellón de la Mocanidad” preparado por el doctor Rhadamés Rodríguez en honor al periodista e historiador mocano Adriano Miguel Tejada, que en reconocimiento especial, Russo y el doctor Olmedo Alonso Reyes, presidente del Consejo Consultivo Permanente de la Asociación, hicieron el corte de cinta y entregaron un pergamino a Tejada, quien agradeció la distinción, la cual dedicó a su hija Tulia. Asimismo, Elba Russo, agradeció el apoyo al Consejo Consultivo PermanenLos mo- te de la Aso. canos ciación y a la residentes en Junta DirectiSanto Dova, en especial mingo dis- al Comité de frutaron de Apoyo de la los monuAsociación en mentos y lu- Moca, dirigigares históri- dos por Elba cos de su López, y Ariel provincia Liranzo. Así como también a Radhamés Rodríguez, responsable del montaje del Pabellón de la Mocanidad y al enlace de la Asociación en Moca con los medios de comunicación de la provincia Espaillat, Danilo Almánzar, para la realización de este viaje tan esperado por todos los mocanos residentes en la provincia Espaillat y en la capital. f

guir aumentando los conocimientos de las estilistas dominicanas. Álvarez mencionó, por parte del Banco ADOPEM, su plena satisfacción de poder apoyar a las estilistas que han confiado en los servicios de la entidad, ofreciéndoles capacitación para que puedan incrementar la

calidad de sus negocios, así como otros productos y servicios bancarios que permitan desarrollar exitosamente sus proyectos personales. Durante la actividad las asistentes disfrutaron de una presentación en vivo de cortes y técnicas de cabello.

Entre las tendencias presentadas se encontraban la técnica “balayage” que consiste en aplicar reflejos al pelo de tal forma que se logre iluminar los puntos estratégicos de cada cliente. Además presentaron cortes para damas, como el afamado “Look Bob”. El evento culminó con la entrega de los diplomas de certificación a cada una de Durante las presentes, . el even- ayudándolas to las asis- e impulsántentes disfru- dolas a contitaron de va- nuar su caparias presen- citación en taciones de sus negocios y las nuevas en las técnicas tendencias más demanen corte de das del mopelo mento. Además, destaca una nota, se realizaron varios sorteos de artículos de salones de belleza y premios de algunas marcas patrocinadoras como de T-pago y Nestlé. f

4C HOY

¡VIVIR!

Miércoles 2 de noviembre de 2016

ARQ. KIRSYS MEJIA

Decoremos con Kiki

Magister en Arquitectura de Interiores Correo: arqkirsysmejia@gmail.com Redes sociales: @kirsys_mejia

Antes de la llegada de la Natividad FUENTE EXTERNA

Paso a paso. Limpiar, pintar, revisar los adornos, decorar... Ya se acercan las fiestas por lo que las tiendas están llenas de artículos decorativos y se empieza a notar el espíritu navideño. Se nos contagia esta sensación y queremos empezar cuanto antes con los preparativos para llenar la casa de Navidad. Este es el momento de hacer una revisión en casa, detenernos a organizar y planificar cómo será nuestra decoración de fin de año, cómo queremos que sea y qué presupuesto tenemos para invertir en ella. Se escucha como si hay que hacer proyecto de ley Estatal pero no llegaremos a tanto. Sí es importante hacer las cosas planificadas pues es la época donde nos dejamos llevar por la corriente, las vitrinas lindas y las compras innecesarias y donde empezamos a culpar la Navidad de todos los gastos que “tenemos” que hacer.

Aquí les dejo unos puntos

En lo particular amo la Navidad con sus luces y adornos.

Lo primero es limpiar o pintar del color de su preferencia, si así su casa lo amerita.

importantes a seguir antes de vestir la casa de fiesta. 1. Hacer una limpieza. De esas que llamamos limpieza profunda, pues generalmente se coloca el árbol y adornos grandes que no se remueven con facilidad para el aseo regular en casa. 2. Inventariar los adornos y artículos que tenemos de años pasados. Las tendencias en decoración se re-

piten y se renuevan. Posiblemente tengas en casa todo lo necesario para montar tu árbol y tu decoración sin necesidad de compras nuevas, primero verifica lo que tienes y si quieres y puedes solo sería refrescar con algunas piezas nuevas.

3. Revisa las luces navideñas. Es lo que más fácil se daña, tanto las luces del árbol como las de exteriores y los adornos con luz. Debes ve-

rificar que funcionen correctamente antes de montar tu decoración.

4. Hora de pintar o reparar. Es tradición muy nuestra pintar la casa antes de la Navidad, es un buen momento para decidir si vas a cambiar los colores o solo dar un retoque. Igualmente si hay que hacer algún tipo de reparación en casa. 5. Presupuesto. Parece una

Anímate a involucrar a toda la familia en colocar la Navidad en casa.

tontería hacer un presupuesto de tus gastos en decoración navideña, pero es lo más sensato, así no te dejas embaucar por el “espíritu comprador” puedes hacer compras más útiles e inteligentes. En lo particular amo la

Navidad con sus luces y adornos, te invito a que visites las tiendas y veas ideas por internet para que te inspires. Anímate a involucrar a toda la familia en colocar la Navidad en casa, puede ser el inicio de una linda tradición en tu hogar. f

Cervecería y Centro León presentan Mi Barrio está en Navidad 2016 FUENTE EXTERNA

¡A decorar! Como cada año, Presidente estará apoyando esta iniciativa urante un encuentro con juntas de vecinos, asociaciones comunitarias y medios de comunicación, Cerveza Presidente y Centro León presentaron las bases del concurso Decora tu Barrio 2016, dentro del programa Mi Barrio está en Navidad. Las decoraciones de calles, parques u otros espacios públicos, tendrán como Los baúnico tema la . rrios gaNavidad, e inspirados en nadores sevalores aso- rán selecciociados a esta nados por época del año, un jurado retales como la presentantes esperanza de del sector un futuro me- cultural, amjor, la solida- bas empreridad, la con- sas y prensa vivencia, la unión familiar, entre otros. Como cada año, la marca Presidente estará apoyando esta iniciativa por el valor de unión y celebración que implica, brindando alegría y fiestas a esta importante plataforma, como parte de sucompromiso de ofrecer al público las mejores experiencias de disfrute y diversión, en especial en esta

ZOOM

Sobre el concurso Mi Barrio está en Navidad es un programa social que genera prácticas de participación comunitaria. Este programa toma la época de la Navidad como una oportunidad para que el entorno barrial pueda reflexionar sobre los valores del trabajo colectivo en su propio ambiente.

Además del concurso Decora tu Barrio, el programa incluye otras actividades para lograr la integración comunitaria en torno a la temporada festiva tales como: talleres de confección de adornos navideños con materiales reciclables, tertulias, conversatorios y recorridos guiados a los sectores participantes en el certamen En esta edición pueden participar todos los barrios de Santiago de los Caballeros y Santo Domingo.

El anuncio de los premios se efectuará el 13 de diciembre

época tan importante, como es La Navidad. En esta edición pueden participar todos los barrios de Santiago de los Caballeros y Santo Domingo, debidamente representados a través de sus juntas de vecinos u organizaciones comunitarias correspondientes. Los barrios ganadores serán seleccionados por un

Las comunidades podrán realizar las decoraciones hasta el viernes 2 de diciembre

jurado integrado por representantes del sector cultural, representantes de Cerveza Presidente, miembros de la prensa y del Centro León, quienes valorarán la creatividad, originalidad y mensajes temáticos de las decoraciones, así como los procesos participativos que se generaron en su elaboración. El jurado podrá otorgar

tres primeros premios de 100 mil, 75 mil y 50 mil pesos, respectivamente, y un concierto popular de Navidad en un espacio de la comunidad. También se dará 40 mil pesos al ganador del Premio Especial Novato, en el que optan las comunidades que participan por primera vez en el concurso. Los premios son únicos y válidos por igual para las

comunidades participantes de Santo Domingo y Santiago.

Fechas importantes. Las inscripciones podrán realizarse desde el lunes 31 de octubre al viernes 2 de diciembre en horario de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. en el Centro León, Avenida 27 de Febrero no. 146, Villa Progreso, Santiago y en el Edificio Cor-

porativo de Cervecería Nacional Dominicana, Autopista 30 de mayo, km 6 ½ Santo Domingo. Las comunidades podrán realizar las decoraciones hasta el viernes 2 de diciembre. Al día siguiente, el jurado inicia el proceso de evaluación y selección. El anuncio de los premios se efectuará el 13 de diciembre. f

¡VIVIR!

Miércoles 2 de noviembre de 2016

HOY 5C

¿Cuál árbol de Navidad prefieres? JOSÉ ADAMES

Acento. Anuncia que ya estamos en la temporada navideña, elija el que prefiera NELLY RAMÍREZ n.ramirez@hoy.com.do

l árbol de Navidad, ese acento decorativo que marca el inicio de la temporada navideña, y cuya usanza es propia de la tradición cristiana, ha ido variando con los tiempos, permitiendo con ello un amplio abanico de opciones según el gusto de cada quien. Anteriormente el color del árbol era prácticamente el mismo en todos los lugares, el mismo color de luces, adornos... Sin embargo, hoy día no es igual, hay variedades tanto en en el material de éste como en sus luces y adornos. Aunque según cuenta la historia, en principio, el árbol de Navidad con el que los europeos celebraban el nacimiento de Frey, dios del Sol y la fertilidad, era un árbol perenne, generalmente un abeto, hoy día los hay de distintos materiales. Para ellos, este árbol simbolizaba al Universo, y le llamaban también Yggdrasil, el cual tenía en el tope o copa el Asgard, que denominaban “morada de los

Colección de arte privada de David Bowie se expone en Londres LONDRES, EFE.- La casa de subastas Sotheby's de Londres expone desde ayer y hasta el próximo 10 de noviembre más de 350 obras de arte de la colección privada del músico británico David Bowie. La exposición, bautizada

Para los que gustan del blanco.

Verde y dorado, simple.

En ramas, azul, verde y amarillo.

El charamico también en blanco.

dioses”; el Valhalla, “palacio de Odín”, y, en sus raíces más profundas, decían que se encontraba Helheim, el reino de los muertos. Es con la evangelización de esos pueblos de Europa que el árbol de Navidad empieza a usarse para celebrar el nacimiento del Niño Jesús, cambiando con ello su significado, en vez de honrar al dios del Sol y la fertilidad honrar a Jesús En las tiendas de deco-

ración del país los hay a elegir, desde los naturales que para la época traen desde las montañas, hasta los sintéticos, los hay de metal, maderas y los típicos charamicos. En lo referente a colores, los encuentras en el tradicional color verdes natural, azules, dorados, blancos... y las opciones de adornos en cuanto a luces y detalles está a elección del cliente. f

Una opción adornado con flores.

El típico charamico en dorado.

como “Bowie/Collector”, finalizará con la subasta de todas las creaciones artísticas los días 10 y 11 de este mes. Una pequeña parte de la obra del músico, compuesta por 30 piezas de las más de 350 que hoy se muestran, ya fue exhibida en julio y agosto en la capital británica, en Los Ángeles y Nueva York en septiembre, y en Hong Kong en octubre. Bowie, falleció el pasado 10 de enero en Nueva York a los 69 años. f

LAS CLAVES 1.- ¡Tiempo de ponerlo! Aunque desde principio de octubre ya muchos lo pusieron, ahora es una buena fecha para colocar el suyo y dar ese aire navideño a su hogar.

2. ¿Dónde? Los modelos que ilustran esta página están en Casa Cuesta, Americana Departamento... Súper creativo en cajas de madera, ¿lo quieres?, ¡hágalo!

6C HOY

¡VIVIR!

Miércoles 2 de noviembre de 2016

Menudo mundo

Encienden velas por Día de todos los Santos en cementerio Powazki AP. Decenas de personas encienden velas, rezan y disfrutan del ornato y monumentos en el cementerio Powazki de Varsovia, Polonia. Las velas iluminan las lápidas en el cementerio, mientras que la gente aprovecha para ponerse en comunión con las almas de sus difuntos en ocasión del Día de Todos los Santos, la observación de uno de los más sagrados días en el calendario para esta nación profundamente católica.

MÁS QUE MIL PALABRAS Más daños

¡Pétalos de azafrán! En Kashmiri, un agricultor muestra pétalos de azafrán después de haberlos recogido en Pampore, al sur de Srinagar. Kashmiri es uno de los pocos lugares en el mundo, donde crece el azafrán, una de las especias más caras del mundo. Este producto se utiliza como un aromatizante y colorante para muchas recetas. AFP

Patada de bendición Timothy Dolan bendice los animales del Nacimiento de Radio City Rockettes en Nueva York. AP

La columna de mármol que sostiene una lámpara en la calle Via della Conciliazione, que conduce al Vaticano, en Italia sufrió también daños por el terremoto de magnitud 6,6 del pasado domingo. AP

Starbucks con nueva copa La marca de café tiene nueva copa, cuyo significado es la unidad. Es un mosaico de más de 100 personas, entre ellas un productor barista. AP

¡VIVIR!

Miércoles 2 de noviembre de 2016

HOY 7C

8C HOY

Miércoles 2 de noviembre de 2016

¡VIVIR!

Miércoles 2 de noviembre de 2016

HOY 1D

Al festival

¡Alegría!

El artista canadiense The Weeknd y el dúo francés de música electrónica Justice abrirán la octava edición del festival Estéreo Picnic, que se celebrará del 23 al 25 de marzo de 2017 en Bogotá, anunciaron ayer. Efe

, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITOR: JORGE RAMOS C. U j.ramos@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FAX: 809 567 2424

Las primeras películas. La vida de dos figuras dominicanas: Fernando Villalona (“Dominicano soy”) ópera prima de René Brea, y la de Jack Veneno (“Veneno”), dirigida por Tabaré Blanchard

CND está en cine

invertirá 300 millones en 2017 JORGE RAMOS C. ramosjorge21@gmail.com

a Cervecería Nacional Dominicana (CND) ha formalizado su apoyo tesonero a la naciente industria cinematográfica del país, con una inversión de 300 millones de pesos para el 2017. El anuncio lo hizo Franklin León, presidente de CND, durante un encuentro celebrado ayer en Caribbean Cinemas VIP de Downtown Center. Las dos primeras películas en apoyar la empresa son “Dominicano soy”, de René Brea, que trata sobre la vida del cantante Fernando Villalona, y “Veneno”, de Tabaré Blanchard, que cuenta la historia del campeón dominicano de lucha libre, Jack Veneno. León apuntó que desde 2013 a la fecha, la inversión de CND en cine ha superado los 220 millones de pesos, situándose como la empresa privada que más apoya el desarrollo de esta industria. “Nuestra empresa, manteniendo de manera decidida y sostenida su apoyo al cine dominicano, hará una inversión en proyectos de cine durante el año 2017 “Domipor un monto . nicano aproximado de unos 300 soy” conllemillones de va más de pesos, lo que dos años de nos convertirá investigación en la empresa y recopilaprivada que ción de inmás habrá in- formación a vertido en es- través de testa incipiente timonios industria, la cual ya está exhibiendo importantes logros tanto dentro como fuera de nuestras fronteras”, informó. El empresario precisó que la inversión que realizará CND representará el 25% de todo el aporte privado en producción cinematográfica proyectado para el próximo año y su impacto en la economía encadenada que genera esa industria será superior a los 450 millones de pesos. Como parte de los planes para el próximo año, el presidente de la Cervecería Nacional Dominicana dio a conocer el nombre de dos de las películas aprobadas para 2017, de las muchas que vendrán, las cuales tratan

Fernando Villalona dijo sentirse muy emocionado y ademas apuntó: “Creo que si Dios me ha dado la oportunidad de seguir viviendo, lo menos que puedo hacer es que mi vida sea un instrumento de aprendizaje para todas las generaciones, no solo dominicanas sino del mundo, pues cada día son más los que caen sin retorno, que los que podemos salir definitivamente de ese mundo oscuro”.

René Brea

“Dominicano soy”

Franklin León, presidente de Cervecería Nacional Dominicana.

Afiche de la película “Veneno”, de Tabaré Blanchard.

sobre dos íconos nacionales del entretenimiento que marcaron una época en nuestro país y llevaron grandes emociones a miles de dominicanos: Jack Veneno y Fernando Villalona. “Las inversiones realizadas bajo la Ley de Cine han aumentado la cantidad y la calidad de las producciones dominicanas, han permitido la proyección de nuestro país como enclave mundial del cine, han generado 4,000 empleos directos e indirectos de una mano de obra calificada a nivel técnico y

a través del respaldo a todas aquellas iniciativas que apoyan el crecimiento y desarrollo de nuestro país”. En la actividad también habló Yvette Marichal, directora nacional de Cine.

profesional y, por tanto, han dinamizado la economía del país al impactar sobre diversos sectores: desde el hotelero, la industria alimenticia, diseño de producción y vestuario, transporte, construcción y tecnológico, entre otros”. Franklin León añadió que “desde sus inicios la CND se propuso como uno de sus objetivos principales contribuir con la promoción y el fortalecimiento de las diversas manifestaciones artísticas y culturales que definen e identifican al pueblo

René Brea. El productor de espectáculos y de televisión que prepara su ópera prima, “Dominicano soy”, agradeció a Cervecería el apoyo en este su primera incursión en el cine, “pues fueron los primeros en enterarse de este proyecto y fue el primer sí que recibimos”.

“Dominicano soy: la vida de Fernando Villalona”, es sin dudas, un gran reto, tanto para el director como el artista, ya que ambos pretenden mostrar “más que una historia, una lección de vida”.

Tabaré Blanchard. El director de “Veneno” ha realizado antes las películas dominicanas “La soga” (2009), “El rey de Najayo” (2012), 0“Ponchao” (2013), “La montaña” (2013) y “De pez en cuando (2014), entre otras. f

El productor René Brea expresó que “hace mas de un año dije que mi próximo gran proyecto sería el cine y aquí estamos. Estar involucrado con Fernando, un artista marca-país en este proyecto, es un gran compromiso y un placer, pues poder contar en este audiovisual lo que muchos asumen que conocen, pero que simplemente suponen. Esta es la historia del mas querido y carismático artista dominicano de todos los tiempos, es un gran privilegio”. Agregó que entretejida con éxitos musicales, tragedias y éxitos, esta historia nos llevará por la montaña rusa de emociones como nunca antes, de la risa a las lágrimas y de la emoción al dolor, a través de un testimonio real, mostrando a la nueva generación el otro lado de la fama.

2D HOY

¡ALEGRÍA!

Miércoles 2 de noviembre de 2016

Bambalinas Cantautor Vicente Garcíaviene a celebrar nominaciones por su nuevo álbum “A la Mar”

CON CHISPAS

Legisladores dicen que “narcoseries” violan ley y generan violencia Los presidentes de las comisiones de Radio y Televisión de la Cámara de Diputados y del Senado de México afirmaron ayer que los programas televisivos conocidos como "narcoseries" violan la Ley Federal de Telecomunicaciones y Radiodifusión pues "promueven la apología de la violencia".

El éxito que ha tenido Vicente García con su más reciente trabajo discográfico "A la mar" en Colombia y toda Latinoamérica es indiscutible. El álbum es una interesante propuesta que busca rescatar los ritmos autóctonos y las raíces de los sonidos locales. El cantautor estará visitando su tierra natal para promocionar “A la mar” y celebrar sus dos nominaciones a los prestigiosos premios “Shock” de Colombia, según informó Gaby Herrera, representante del sello Sony Music en el país. Las categorías que

brillan con el nombre de García y que ha obtenido por este disco que produjo con Eduardo Cabra, “Visitante” de Calle 13 son: “Mejor Artista Nueva Ola Latinoamérica” y “Mejor Disco Latinoamérica”. Con esta nueva propuesta, en la que se dedicó desde hace varios años a estudiar los folklorismos dominicanos, Vicente García explora sus raíces y el “color” de la bachata.

El pri. mer sencillo tiene sonidos criollos con bossa nova, blues y el soul

Montaner pide a oposición de su país definir representante al diálogo El cantante venezolano Ricardo Montaner hizo un llamado desde México a la oposición venezolana para que se presente bajo “una sola voz” en un eventual diálogo con el gobierno del presidente venezolano Nicolás Maduro. Afp

MÁS QUE MIL PALABRAS Su tesoro

Bosé confiesa que sintió “terror” al afrontar su nuevo disco El cantante español Miguel Bosé confesó en Bogotá que sintió “terror” al afrontar la grabación de su más reciente disco “Bosé: MTV Unplugged” porque su sonido no es acústico, lo que le hizo creer que podía “perder mucha identidad”. Efe

Preparan filme de Blancanieves con actores reales

Julián Gil viajó la semana pasada a España para filmar una cinta sobre la vida de Jesús de Nazaret. Pero el actor se llevó consigo un “tesoro” que su madre le dejó días antes de morir. Se trata de una emotiva carta que su progenitora le escribió, en la que le deseaba éxito y expresaba lo orgullosa que estaba de él. (People)

Festival de terror El hotel en el que se rodaron los exteriores de la famosa película “The Shining” acogerá en abril de 2017 la primera edición de The Overlook Film Festival, un evento dedicado al cine de terror. Efe

Presentan premier del largometraje “Verdad o Reto”

Disney prepara una película con actores reales de su clásico de animación “Blancanieves”. Erin Cressida Wilson, guionista de la reciente “The Girl on the Train”, negocia con la compañía para escribir la reinterpretación de “Snow White and the Seven Dwarfs” (1937). Efe

Justin Bieberllega a acuerdo para evitar demanda Justin Bieber llegó a un acuerdo para evitar una demanda puesta por el fotógrafo Manuel Muñoz, quien dijo que fue agredido por uno de los guardaespaldas del cantante. El contenido del acuerdo no fue divulgado. Ap

La historia de amor que expone una situación extrema situando a prueba a sus personajes, “Verdad o Reto” presentó su gala premier la noche del lunes con la presencia de ejecutivos de Caribbean Cinemas, personalidades reconocidas en el ámbito cinematográfico, inversionistas, miembros de la prensa, actores de la película, así como los productores y el crew en Caribbean Cinemas at Downtown Center. “Verdad o reto” relata la historia entre Aura, una joven promesa de la pintura con una vida plena y Gael, un joven solitario que intriga a Aura desde el momento en que se conocen. El amor de la joven pareja se gana de inmediato un gran antagonista.

Fracasó. “Inferno”, la última entrega cinematográfica de las novelas de conspiración de Dan Brown, fracasó en su primer fin de semana en Estados y Canadá, según mostraron los datos de la industria, ganando 10 millones de dólares menos que lo esperado. La tercera película de la serie que protagoniza Tom Hanks recaudó 14,9 millones de dólares, una fracción de los 77,1 millones del debut de “El Código Da Vinci”, que dio inicio a la saga en el año 2006. Afp Fue agredida sexualmente. La actriz estadounidense Tippi Hedren alegó en una nueva autobiografía que Alfred Hitchcock la agredió sexualmente y la intimidó mientras trabajaban juntos en la década de 1960, según reportes de prensa. Hedren acusó al director de acoso sexual en numerosas ocasiones anteriores, en particular en entrevistas en la versión 2012 de la película de HBO “The Girl”, que relata la supuesta obsesión del cineasta con ella. Pero en “Tippi: A Memoir”, publicada ayer es la primera vez que ella misma habla sobre lo sucedido con el director. Afp No le gustó. Al Pacino recibió una ovación de pie en Buenos Aires, durante su primer show individual en Latinoamérica. Con una excepción. “Me pareció un horror”, disparó Norma Aleandro, considerada una de las mejores actrices argentinas de todos los tiempo. En diálogo con radio Once Diez, la actriz argentina lamentó que una figura como Pacino -con una amplia y reconocida trayectoria- presentara un espectáculo cargado de “tonterías”. “Yo aguanté 50 minutos y me fui”, dijo. Ap Critica. El comunicador Iohan Fuertes, a quien escuchamos cada sábado en el espacio “En Jaque Radio” y que siempre se ha caracterizado por decir las cosas claras, expresó a través de su cuenta de Facebook su opinión sobre la celebración de Quiéreme como soy el pasado domingo. “Me encanta ver cómo la gente del medio ‘apoya’ la temporada del cariño, tomándose fotos y subiéndolas a sus redes. ¡En serio! Quiéreme como soy: otro evento para alimentar el ego y la fama”. De inmediato las reacciones de sus seguidores no se hicieron esperar.

¡ALEGRÍA!

Miércoles 2 de noviembre de 2016

HOY 3D

Anthony Ríos retoma escenarios; graba bachata Tema. “El vuelo 203” es su nuevo sencillo La mutual no podía ser mejor para protagonizar el concierto “Locos y Sueltos”, el que inicia este viernes 4 de noviembre en el Hotel Crowne Plaza San Domingo, en una producción de Raphy D’Oleo. Allí interpretarán las mejores canciones románticas de sus respectivos repertorios y compartirán con el público sus historias

de amor y desamor. El concierto también incluirá la orquesta Renacer y la de Sergio Vargas. Las boletas podrán ser adquiridas en la boletería del hotel Crowne Plaza, Ticket Express y El Club de Lectores del Listín Diario. Los precios son Vip Special Guest 3 mil pesos; Vip 2,500 y entrada general 1,500 pesos. Durante la rueda de prensa Anthony presentó a los periodistas la bachata “El vuelo 103”, autoría de Charlie Mosquea con los arreglos

musicales de Mártires de León y Davicito Paredes. “Este es el primer concierto de una serie de presentaciones que realizará Anthony, el siguiente será el sábado 19, en la Sala VIP de Caribbean Cinemas de la Plaza Down Town Center Bella vista junto a Raymond Pozo y Miguel Céspedes. En febrero hará una gira por Estados Unidos junto a Yolandita Monge”, reveló D’Oleo, su representante.

El regreso de Anthony. Luego

Anthony ha rebajado 100 libras.

de siete meses alejado de los escenarios, y sometido a un régimen de dieta y merecido descanso Anthony vuelve a sus andanzas artísticas. El artista, ahora más remozado, con menos libras y un excelente estado emocional, se siente muy entusiasmado de volver a reencontrarse con su público fiel y cantarles y contarles sus mejores historias. “Este regreso significa nacer de nuevo y en compañía de mis mejores amigos”, dijo Anthony Ríos. f

Santiago Cruz dice le costó convencer a su esposa para participar en vídeo FUENTE EXTERNA

Sencillo. La pareja protagoniza “Vida de mis vidas” canción del último disco ROSMERY M. LOS SANTOS rosmerymds@homail.com

l pasado mes de octubre el colombiano Santiago Cruz estrenó “Trenes, aviones y viajes interplanetarios”, su sexto disco de estudio, un álbum especial por muchas razones. Una de ellas es que el primer sencillo que sale de esta producción lo escribió mientras escuchaba “Melodrama”, un disco de uno de los artista que más admira, el dominicano Vicente García, el cual lo ayudó a culminar las letras de la canción. Otra razón por la que “Trenes, aviones y viajes interplanetarios” sería su álbum más especial, es porque el vídeo de “Vida de mis vidas” lo protagoniza junto a su esposa y madre de sus hijos, a quien le costó convencer ya que la mujer de su vida no tolera las cámaras y

Contó que aunque no está nominado asistirá a la gala de los Latin Grammy.

mucho menos cuando es el centro de atención. “Fíjate que en ‘Vida de mis vidas’, tiene, además Para el del encanto . próximo que fue grabar año Santiago con Vicente Cruz tiene García, -así planeada que tiene un una gira que pedacito del los paseará corazón dopor algunos minicano- me países y tal hacía mucho vez lo dusentido que vuelva a RD mi esposa fuera la protagonista, me tocó convencerla porque es una mujer que no le gusta figurar, no le

gusta salir, ni las fotos ni siquiera las fotos familiares y la convencí y ella consciente de lo interesante que es retarse a sí mismo aceptó y la verdad es que el resultado es bellísimo”, explicó Cruz quien regresa al país el 10 de noviembre al Gran Teatro del Cibao, y el 12 en el anfiteatro Nuryn Sanlley.

Santiago Cruz

Sabor criollo. El cantautor, quien ha sido nominado en dos ocasiones al Latin Grammy en las categorías Mejor Álbum Cantautor y Grabación del año, dijo a ¡Alegría! a través de una entrevista telefónica que Vi-

Cruzzzbaby promociona tema ARACELIS MENA

Canción. “Veo el cielo” de su álbum “The Conqueror” (“El conquistador”) THELMA FIGUEROA AMADOR tfigueroa25@hotmail.com

El joven bachatero dominicano Cruzzzbaby está de regreso en su tierra para promocionar su nueva canción “Veo el cielo”, que forma parte de la primera producción discográfica titulada “The Conqueror” (“El conquistador”). “Estoy feliz y contento de volver a mi país. Yo necesitaba regresar y conectarme con mis raíces, con mi gente, con mi música y este ha sido el mejor momento de volver para presentarle a mi pueblo mis canciones”, expresó el artista a ¡Alegría! Este primer álbum del también compositor cuenta con 12 temas escritos por él, siendo “Veo el cielo”, una canción que escribió hace más de 14 años, su primer corte promocional, que además

Cruzzzbaby dijo que sus próximas metas son graban un tema con Shakira y otro con Ricky Martin.

cuenta con un vídeo que puede ser visto en su canal de YouTube. Cruzzzbaby, quien reside en Miami, confesó que alejarse de su familia para ir a conquistar su sueño en la música fue una decisión muy difícil y dura para él, pero la cual le ha brindado muchos frutos. “Yo soy una persona muy disciplinada y trabajadora, con hambre de ser alguien grande y cuando llegué a Miami empecé a moverme y conseguí varios trabajos co-

ZOOM

Actuación Cruzzzbaby ha sido actor y modelo en anuncios de televisión para la marca de cruceros “Bahamas Celebration”. En México fue contratado por “Quesos Fud”, como actor para los comerciales de TV. Además participó en uno de los comerciales de televisión para “AT&T”, junto al dúo venezolano Chino y Nacho. También formó parte del elenco de la telenovela “Aurora”, para Telemundo.

mo actor, que es otra de mi gran pasión y comencé a filmar comerciales”, comenta el actor y modelo. Pero Cruzzzbaby, precisa que a nivel musical no todo ha sido color de rosa: “Para tú llegar a lo que quieres primero mucha gente te cierra las puertas y tu empiezas a llorar, te caes… Pero si no te levantas y dices yo puedo y nadie me va pisotear, todo comienza a cambiar”. El también bailarín formó parte del frente del grupo dominicano Ilegales. f

cente García “es una maravilla”. “Vicente es uno de los tipos que más admiro, me parece un tipo interesante de la música iberoamericana, sin lugar a dudas y tenía la ilusión de grabar con él hace mucho rato”, expresó. Además de García, el colombiano resaltó que siente admiración por otros dominicanos como Sergio Vargas y con Pavel Núñez tiene una relación de amistad.

El disco. Es inspirado en la enciclopedia infantil “Mis Primeros Conocimientos”, el título del álbum no sólo refleja a un Cruz reflexivo frente a las travesías y viajes que emprende el ser humano, sino además nos marca las tres facetas musicales y propositivas que el cantautor ha emprendido en esta nueva etapa de su carrera. Este álbum fue hecho en Brasil por el reconocido productor Mario Caldato Jr (Beastie Boys, Jack Johnson, Molotov, Ana Carolina entre otros) para quien este proyecto resultó interesante. El disco, que salió a la luz el pasado 7 de octubre está disponible tanto físico como digital. f

CONCISO ROBERTO GERÓNIMO robertogeronimo1@gmail.com

Chiquito Team Band al Garden Este sábado la agrupación salsera Chiquito Team Band se someterá a una prueba de fuego, que podría convertirla en la “grandiosa” Team Band. Después de cuatro años presentándose en discotecas, programas de televisión, tarimas y festivales, pasan a las Grandes Ligas de la salsa. Por todos los medios neoyorquinos, la Chiquito Team Band está siendo anunciada junto a estrellas de ese género musical como: El Gran Combo, Gilberto Santa Rosa, Rubén Blades, Andy Montañez, José Alberto “El Canario” y Raulín Rosendo, en el majestuoso Madison Square Garden. Y, si Rafael Berroa (Chiquito Timbal) y los que manejan la agrupación se concentran y se preparan para esta presentación, podrían salir airosos. Deben tener presente que al Madison no se viene a tocar un baile. En el pasado, cuando orquestas de la República Dominicana vinieron a debutar en este coliseo, invirtieron recursos y tiempo para montar un show atractivo, y averiguaban bien la hora de su actuación, y si les tocaba abrir el espectáculo, invertían promocionando esa hora, independientemente de lo que anunciara el productor del concierto (en este caso Félix Cabrera), para asegurarse de que su fanaticada estuviera ahí, a la hora de su presentación. Fui de los que dijeron, al salir los primeros afiches promocionando del evento, que debían incluir un atractivo de la nueva generación salsera dominicana. Que bueno que nos hicieron caso.

4D HOY

¡ALEGRÍA!

Miércoles 2 de noviembre de 2016

Cartelera

Horóscopo

PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL) 1 INFERNO S/D 4:35, 7:00, 9:25 (L/V 7:00, 9:25) 2 TROLLS S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/V 7:15, 9:15) 3 ESPIANDO A LOS VECINOS S/D 5:15 (L/V 7:25) R/14 3 OUIJA 2: EL ORIGEN DEL MAL S/D 7:25, 9:30 (L/V 9:35) R/18 4 TROLLS S/D 4:30, 6:30 (L/V 6:30) 4 INFERNO S/D 8:30 (L/V 8:30) 5 MUERTE POR MIL CORTES S/D 4:30 (L/V 6:20) R/16 5 THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE S/D 6:10, 8:45 (L/V 8:00) R/16 6 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES S/D 4:35, 7:05, 9:35 (L/V 7:05, 9:35) 7 PA´QUE ME CASE? S/D 5:45, 7:45, 9:45 (L/V 7:45, 9:45) R/14

PALACIO DEL CINE (SAMBIL) 1 INFERNO S/D 4:45, 7:10, 9:35 (L/V 7:10, 9:35) 2 PA´QUE ME CASE? S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/V 7:15, 9:15) R/14 3 TROLLS (3D) S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/V 7:00, 9:00) 4 INFERNO (ESP) S/D 5:15, 7:40, 10:05 (L/V 6:15, 8:40) 5 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES S/D 4:45,7:15,9:45 (L/V 7:15, 9:45) R/16 6 ESPIANDO A LOS VECINOS S/D 4:30, 6:40 (L/V 6:40) R/14 6 TROLLS S/D 8:50 (L/V 8:50) 7 TROLLS S/D 4:00, 6:00 (L/V 6:15) 7 THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE S/D 8:00(L/V 8:15) R/16 8 MUERTE POR MIL CORTES S/D 4:20 (L/V 7:30) R/16 8 PA´QUE ME CASE? S/D 6:00, 8:00 (L/V 9:10) R/14 9 THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE S/D 4:40, 7:15, 9:50 (L/V 7:15, 9:50) R/16 10 OUIJA 2: EL ORIGEN DEL MAL S/D 4:30, 6:35, 8:40 (L/V 6:35, 8:40) R/18 11 PA´QUE ME CASE? S/D 5:40, 7:40, 9:40 (L/V 6:30, 8:30) R/14

PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) 1 INFERNO (IMAX) S/D 5:00, 7:25, 9:50 (L/V 7:10, 9:35) R/16 2 ESPIANDO A LOS VECINOS S/D 5:15 (L/V 6:40) R/14 2 TROLLS S/D 7:25 UNICAMENTE 2 OUIJA 2: EL ORIGEN DEL MAL S/D 9:25 (L/V 8:50) R/18 3 EL CONTABLE S/D 4:30, 7:05, 9:40 (L/V 7:05, 9:40) R/16 4 LA REINA KATWEE S/D 4:00, 6:30, 9:00 (L/V 6:15, 8:45) 5 MISS PEREGRIN´S Y LOS NIÑOS PECULIARES S/D 4:30, 7:00, 9:30 (L/V 7:00, 9:30) 6 TROLLS (3D) S/D 4:15, 6:15, 8:15 (L/V 6:30, 9:30) VIP THE GODFATHER: EL PADRINO S/D 5:00, 8:25 (L/V 6:15, 9:35) R/18

PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL) 2 PA´QUE ME CASE? S/D 4:30, 6:30, 8:30 (L/V 6:30, 8:30) R/14 3 INFERNO S/D 5:00, 7:25, 9:50 (L/V 7:00, 9:25) 4 TROLLS S/D 4:00 (L/V 6:30) 4 INFERNO S/D 6:00, 8:25 (L/V 8:30) 5 EL REY DE LA HABANA S/D 4:00, 6:30, 9:00 (L/V 6:45, 9:15) 6 TROLLS (3D) S/D 4:45, 6:45, 8:45 (L/V 7:00, 9:00)

PALACIO DEL CINE (AV. VENEZUELA) 1 PA´QUE ME CASE? S/D 4:30, 6:30, 8:30 (L/V 8:00, 10:00) R/14 2 TROLLS S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/V 7:00, 9:00) 3 INFERNO (ESP) S/D 4:00, 6:25, 8:50 (L/V 7:00, 9:25) 4 INFERNO (SUB) S/D 5:00, 7:25, 9:50 (L/V 7:20, 9:45) 5 OUIJA: EL ORIGEN DEL MAL S/D 4:35, 6:40, 8:45 (L/V 7:45, 9:50) R/18 6 ESPIANDO A LOS VECINOS S/D 5:10, 7:20, 9:30 (L/V 7:35, 9:45) R/14 7 TROLLS (3D) S/D 4:30, 6:30, 8:30 (L/V 7:30, 9:30) 8 PA´QUE ME CASE? S/D 5:45, 7:45, 9:45 (L/V 7:30, 9:30) R/14

NOVO CENTRO

1 CAFÉ SOCIETY Lun-Vie 6:35,8:50/ Sab-Dom 4:20,6:35,8:50 R/16 2 THE LIGHT BETWEEN OCEANS Lun-Vie 6:25/ Sab-Dom 4:05,6:25 2 MAESTRO SUPLENTE (No manches Frida) Lun-Dom 9:10 N/A 3 EL REY DE LA HABANA Lun-Vie 4:50,6:50,9:30/ Sab-Dom 4:10,6:50,9:30 R/18 4 FREE STATE JONES Lun-Vie 6:30/ Sab-Dom 4:05,6:30 R/16 4 DEATH BY A THOUSAND CUTS Lun-Dom 9:10 5 QUEEN OF KATWE Lun-Vie 4:50,6:50,9:30/ Sab-Dom 4:10,6:50,9:30 N/A

CARIBBEAN CINEMAS DOWNTOWN CENTER 1 INFERNO (Sala CXC con Dolby Atmos) Lun-Dom 4:20,7:00,9:35 2 TROLLS Spanish (Sala CXC con Dolby Atmos) Lun-Vie 4:40/ Sab-Dom 2:35,4:40 2 TROLLS (Sala CXC con Dolby Atmos) Lun-Dom 6:50 2 THE ACCOUNTANT (Sala CXC con Dolby Atmos) Lun-Dom 9:00 R/18 3 DEEPWATER HORIZON Lun-Vie 5:40/ Sab-Dom 3:20,5:40 R/16 3 THE ACCOUNTANT Lun-Mie 8:00/ Jue-Sab 8:00,10:40/ Dom 8:00 R/18 4 MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIARS CHILDREN Lun-Dom 3:45 R/16 4 BRIDGET JONE'S BABY Lun-Dom 6:20,8:55 R/14 5KEEPING UPWITH THE JONESES Lun-Vie 5:00,7:15,9:30/ Sab-Dom 2:45,5:00,7:15,9:30 6 INFERNO Lun-Mie 5:25,8:00/ Jue-Vie 5:25,8:00,10:35/ Sab 2:50,5:25,8:00,10:35/ Dom, 2:50,5:25,8:00 8 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 4:40,6:55,9:10/ Sab-Dom 2:25,4:40,6:55,9:10 R/14 9 STORKS Lun-Vie 4:25,6:35,8:45/ Sab-Dom 2:20,4:25,6:35,8:45 10 TROLLS Lun-Vie 4:25,6:30/ Sab-Dom, 2:20,4:25,6:30 10 TROLLS Lun-Dom 8:40 11 QUIJA: ORIGIN OF EVIL Lun-Vie 5:20,7:30,9:40/ Sab-Dom 3:10,5:20,7:30,9:40 R/18 12 TROLLS 3D Lun-Vie 5:00,7:10,9:20/ Sab-Dom 2:50,5:00,7:10,9:20 S/R 13 CUENTAS POR COBRAR Lun-Dom 4:30,6:20 R/16 13 EL REY DE LA HABANA Lun-Mie 8:10/ Jue-Vie 8:10,10:45/ Sab 2:20,8:10,10:45/Dom 2:20,8:10 R/18

CC PREMIUM AT SILVER SUN 1 STORKS Lun-Vie 6:30/ Sab-Dom 4:25,6:30 1 THE ACCOUNTANT Lun-Dom 8:35 R/18 2 KEEPING UP WITH THE JONESES Lun-Vie 6:10/ Sab-Dom 4:15,6:10 R/14 2 TROLLS Lun-Dom 8:25 3 INFERNO Lun-Dom, 5:45,8:20 4 TROLLS 3D Lun-Dom 5:00,7:05,9:10 5 INFERNO Lun-Vie 4:50,7:00,9:35/ Sab-Dom 4:25,7:00,9:35 6 THE ACCOUNTANT Lun-Vie 6:45,9:25/ Sab-Dom 4:10,6:45,9:25 R/18

CINEMA CENTRO 1 TROLLS Lun-Vie 6:50,9:00/ Sab-Dom 4:40,6:50,9:00 2 INFERNO Lun-Vie 7:00,9:30/ Sab-Dom 4:25,7:00,9:30 3 THE ACCOUNTANT Lun-Vie 6:50,9:30/ Sab-Dom 4:35,6:50,9:30 R/18 4 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 7:05,9:20/ Sab-Dom 4:45,7:05,9:20 R/14 5 KEEPING UP WITH THE JONESES Lun-Vie 7:20,9:35/ Sab-Dom 5:05,7:20,9:35 R/14 6 STORKS Lun-Vie 7:15/ Sab-Dom 5:10,7:15 6 STORKS Lun-Vie 7:15/ Sab-Dom 5:10,7:15 6 MECHANIC: RESURRECTION Lun-Dom 9:20 R/16 7 CUENTAS POR COBRAR Lun-Vie 6:40/ Sab-Dom 4:50,6:40 R/16 7 PA' QUE ME CASE? Lun-Dom 8:30 R/14 8 QUIJA: ORIGIN OF EVIL Lun-Vie 7:30,9:40/ Sab-Dom 5:20,7:30,9:40 R/18

PROVINCIAS

PALACIO DEL CINE (SAN FRANCISCO DE MACORÍS, R.D.)

PALACIO DEL CINE (HIGÜEY, R.D.)

1 KEEPING UP WITH THE JONESES Lun-Vie 6:30,8:45/ Sab-Dom 4:15,6:30,8:45 R/14 2 DEEPWATER HORIZON Lun-Vie 6:20/ Sab-Dom 4:05,6:20 R/16 2 INFERNO Lun-Dom 8:35 3 INFERNO Lun-Vie 7:00,9:35/ Sab-Dom 4:25,7:00,9:35 4 STORKS Lun-Vie 7:30/ Sab-Dom 5:25,7:30 4 QUIJA: ORIGIN OF EVIL Lun-Dom, 9:35 R/18 5 TROLLS 3D Lun-Vie 7:00,9:10/ Sab-Dom 4:50,7:009:10 6 THE ACCOUNTANT Lun-Vie 6:45,9:25/ Sab-Dom 4:10,6:45,9:25 R/18 7 MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIARS CHILDREN Lun-Vie 6:10/Sab-Dom, 5:40 7 TROLLS Lun-Dom, 8:25

1 ESPIANDO A LOS VECINOS S/D 5:15 (L/V 6:30) R/14 1 OUIJA 2: EL ORIGEN DEL MAL S/D 7:25, 9:30 (L/V 8:40) R/18 2 PA´QUE ME CASE? S/D 5:20, 7:20, 9:20 (L/V 7:15, 9:15) R/14 3 TROLLS S/D 4:30, 6:30, 8:30 (L/V 6:30, 8:30) 4 INFERNO (ESP) S/D 4:15, 6:40, 9:05 (L/V 7:00, 9:25)

PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA HIGÜEY, R.D.) 1 DEATH BY THOUSEN CURTS: MUERTE POR MIL CORTES S/D 5:00 (L/V 7:00) R/16 1 ESPIANDO A LOS VECINOS S/D 6:40, 8:50 (L/V 8:40) R/14 2 INFERNO (ESP) S/D 4:45, 7:10, 9:35 (L/V 6:40, 9:05) 3 PA´QUE ME CASE? S/D 5:20, 7:20 (L/V 7:20) R/14 3 THE ACCOUNTANT: EL CONTABLE S/D 9:20 (L/V 9:20) R/16 4 TROLLS (3D) S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/V 7:00, 9:00)

CINEMA OASIS (BONAO, R.D.)

1 INFERNO Lun-Vie 7:00,9:30/ Sab-Dom 4:25,7:00,9:30 2 THE ACCOUNTANT Lun-Vie 6:45,9:25/ Sab-Dom 4:10,6:45,9:25 R/18 3 KEEPING UP WITH THE JONESES Lun-Vie 6:40/ Sab-Dom 4:10,6:25 R/14 3 TROLLS Lun-Dom 8:30

Aries (21 marzo - 20 abril)

No es el mejor momento en el trabajo para lanzar iniciativas que supongan un enfrentamiento con alguno de tus superiores; es buen momento para ser conservador y esperar con tus armas cargadas mejores oportunidades.

Tauro (21 abril - 20 mayo)

Hoy amanecerás muy inquieto y con ganas de moverte continuamente. Es posible que, si tienes oportunidad, te entregues a alguna aventura desconocida sin plantearte el punto de retorno a tu vida diaria.

PALACIO DEL CINE “BELLA TERRA MALL” (SANTIAGO, R.D.) 1 TROLLS (3D) S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/V 7:15, 9:15) 2 PA´QUE ME CASE? S/D 5:30, 7:30, 9:30 (L/V 7:45, 9:45) R/14 3(VIP) EL CONTABLE S/D 4:25, 7:00, 9:35 (L/V 7:00, 9:35) R/16 4 ESPIANDO A LOS VECINOS S/D 4:30, 6:40 (L/V 6:40) R/14 4 TROLLS S/D 8:50 (L/V 8:50) 5 INFERNO S/D 4:25, 6:50, 9:15 (L/V 7:00, 9:25) 6 TROLLS S/D-4:30, 6:30 (L/V 6:45) 6 INFERNO S/D 8:30 (L/V 8:45) A PA´QUE ME CASE? S/D 4:30, 6:30, 8:30 (L/V 6:45, 8:45) R/14 B TROLLS S/D 5:45, 7:45 (L/V 7:15) B OUIJA: EL ORIGEN DEL MAL S/D 9:45 (L/V 9:15) R/18 C INFERNO (ESP) S/D 5:10, 7:20, 9:30 (L/V 7:20, 9:30)

ACROPOLIS

HOLLYWOOD DIAMOND

4 STORKS Lun-Vie 6:40,8:45/ Sab-Dom 4:35,6:40,8:45 5 DEEPWATER HORIZON Lun-Vie 7:10/ Sab-Dom 4:55,7:10 R/16 5 THE ACCOUNTANT Lun-Dom 9:25 R/18 6 PA' QUE ME CASE? Lun-Vie 7:05,9:20/ Sab-Dom 4:50,7:05,9:20 R/14 7 INFERNO Lun-Vie 6:30,8:40/ Sab-Dom 4:05,6:10,8:40 8 TROLLS Lun-Vie 7:00,9:10/ Sab-Dom 4:50, 7:00, 9:10

1 INFIERNO MIÉRCOLES A LUNES 7:15 Y 9: 30 P. M. 2 EL CONTADOR MIÉRCOLES A LUNES 7:15 P. M. 2 QUIJA EL ORIGEN DEL MAL MIÉRCOLES A LUNES 9:30 P. M. 2 TROLLS SÁBADOS Y DOMINGOS A LAS 5:30 P. M.

Géminis (21 mayo - 21 junio)

Del mismo modo que algunos amigos pueden aprovecharse más de la cuenta de tu generosidad, tu idealismo puede causarte problemas en el terreno del amor.

Cáncer (22 junio - 22 julio)

Buen momento para aceptar la ayuda que te puedan ofrecer para mejorar en tu empleo o estudiar posibilidades de cambios. Si estás buscando trabajo, las aparecerán más opciones de las que normalmente suelen atender.

Leo (23 julio - 22 agosto)

Tus nervios estarán a flor de piel, sobre todo a nivel profesional. Cuida el estómago y controla el estrés en la medida de lo posible. Personas cercanas a ti necesitarán tu ayuda y deberás estar a la altura.

Virgo (23 agosto - 21 septiembre)

Aprende a valorar a cada uno en su justa medida; a veces demuestras una actitud intolerante de lo más fastidiosa, y pagas el pato con quienes menos lo merecen.

Juegos Crucigrama Solución de ayer

Libra (22 septiembre - 22 octubre)

La constancia debe ser tu guía en estos días si quieres encauzar bien tus asuntos. No tientes tanto la suerte y tómate más en serio las posibilidades que se te ofrecen con tu propio esfuerzo.

Escorpio (23 octubre - 21 noviembre)

Tendrás que dominar los nervios si quieres disfrutar plenamente de un reencuentro próximo; la ansiedad por volver a ver a esa persona puede hacerte sufrir trastornos estomacales.

Sagitario (22 noviembre - 22 diciembre)

La pasión que has vivido en los últimos tiempos con tu pareja tiende a enfriarse, pero descubrirás nuevos puntos en común con ella que te llevarán a otro tipo de diversiones. 56. Planta crucífera comestible. 57. Moneda de oro fino usada en el imperio turco.

Horizontales 1. Malead. 7. Interj. que denota desdén. 8. Comité para la Liberación de Iraq (siglas). 9. Pagaba y administraba una publicación. 11. En música, abr. de trino. 12. Preposición de lugar. 13. Oír con equivocación lo que se dice. 18. Remolque (inglés). 23. Agencia Internacional de Energía

Sudoku El objetivo del Sudoku es rellenar una cuadrícula de 9x9 celdas divididas en subcuadrículas (también llamadas “cajas” o “regiones”) de 3x3, de las cifras del 1 al 9. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.

Atómica (sigla, inglés). 24. 4ª letra hebrea. 25. (...Hudson) Actriz (foto 1). 26. Tom Sawyer, personaje literario (inic.). 27. Izquierda Unida (inic.). 29. Extensión óptica (sigla, inglés) 30. España (dom. Internet). 31. Dignatario oriental musulmán. 32. (...Jackson) El rey del pop. 33. Labre la tierra con el arado. 34. Sodio (símb.). 35. Interj. para estimular o animar.

36. Artículo definido masc. sing. 38. Holanda (dom. Internet). 39. Trastornadas, obnubiladas. 41. (Denis...) Inventor y físico francés (1647-1714). 43. Empresa israelí de transporte aéreo de pasajeros. 45. (Kevin...) Actor y director de cine. 47. Tribu prerrománica. 49. Inmuno gammaglobulina. 51. Cobre (símb.). 52. Relativo a los pájaros. 55. Aire musical de las Islas Canarias.

Verticales 1. Nombre común de diversos árboles pináceos. 2. Capital de España (foto 2). 3. En ese lugar. 4. Suf. de gentilicios. 5. (...Einstein) Científico alemán (1879-1955). 6. (...Spencer) Princesa británica fallecida en 1997. 10. Tonga (dom. Internet). 13. Buque de pasajeros que zozobró en su viaje inaugural. 14. Dícese del balcón grande. 15. Albert Einstein, científico alemán (inic.). 16. (...Baba) Popular gurú hindú. 17. Volver rancio algún alimento. 18. Capital de Israel. 19. Apodo de Dwight Eisenhower.

20. Sexta nota de la escala musical. 21. Que no tiene fin. 22. Volver a sellar. 28. (...Thurman) Actriz estadounidense. 29. Interj. empleada para animar o aplaudir. 35. Eastern Standard Time (sigla). 37. (...Zeppelin) Grupo inglés autor de "Escalera al cielo". 40. Moneda de cobre de la antigua Roma. 41. Caballo alado de la mit. griega (foto 3). 42. Conjunto de los habitantes de un país. 44. Lutecio (símb.). 46. Tela muy sutil fabricada en Filipinas. 48. (Sebastián...) Actor radicado en México (foto 4). 50. Cuarta nota musical. 53. Línea aérea de Japón (sigla). 54. Radio Corporation of America.

Capricornio (23 diciembre - 21 enero)

En el trabajo serás capaz de desarrollar todos tus talentos al máximo y lograr los objetivos que te has marcado. Recuperas el sentido de la dirección y organización.

Acuario (22 enero - 21 febrero)

Pueden surgir conflictos familiares y peleas no deseadas, a las que no debes conceder demasiada importancia para evitar mayores distanciamientos.

Piscis (22 febrero - 20 marzo)

Los astros te procuran hoy momentos extraordinarios. Es tu momento de suerte, no es que debas fiar todo a los golpes del azar, pero tus dotes y capacidades adquiridas servirán ahora para que triunfes.

Solución de ayer

David Schwimmer 2-11

Es un actor y director de televisión y cine estadounidense. Nacido en Nueva York en 1966. En 1994, obtuvo reconocimiento internacional al interpretar a Ross Geller en la comedia de situación “Friends”, su papel más exitoso desde entonces.

Miércoles 2 de noviembre de 2016

HOY 5D

Nunca sencilla

Rostros

e 2016 1 de noviembr inicana om D República

Aunque la actriz Karla Fatule está embarazada de su segundo hijo no le molesta usar plataformas a la hora se salir. A Karla la hemos visto en varios eventos luciendo tacones altos, como dicen “antes muerta que sencilla”.

, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , U rostros@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 498 I FAX: 809 567 2424

Costasur Dom. y Casa de Campo

Como forma de agradecimiento ofrecieron a los propietarios una agenda llena de actividades para su disfrute

Divertido fin de semana para dueños de villas FUENTE EXTERNA

Framy Martínez, Pamela Martínez, Cindy Martínez y Milagros de Martínez

Adriana Feaugas y Francisco Feaugas

Ana María Paniagua, Alfonso Paniagua, Jovita Schettini y Fabricio Schettini LA ROMANA.

xclusividad y elegancia en un ambiente alegre con la buena música de la orquesta de Héctor Acosta “El Torito” y DJ Kourduroy, era el matiz de un fin de semana lleno de actividades que para los propietarios de villas organizó la gerencia de Costasur Dominicana y Casa de Campo. El último día culminó con una divertida cena bailable, en la que agradecieron a ellos su continuo apoyo y confianza de pertenecer al resort. Antes de iniciar la “bailadera”, Alfonso Paniagua, vicepresidente ejecutivo, dijo que este encuentro “es una forma de agradecer a nuestros dueños de villas su lealtad a nuestro proyecto, que cada año crece y adEn la acquiere más . tividad prestigio, incrementando informaron el valor de sus sobre los inversiones”. planes y Mientras que nuevos proJuan Veláz- yectos veniquez expresó deros para la que “durante comunidad este fin de sede Casa de mana sus pro- Campo pietarios “han disfrutado de un divertido y diverso programa de actividades diseñado exclusivamente para el deleite de toda la familia Casa de Campo.” Daniel Hernández, director del hotel, también habló sobre los premios y reconocimientos que ha recibido el resort y resaltó el compromiso que tiene la empresa de mantener la “calidad en los servicios y niveles de eficiencia”. f

Enrique Arellano y Roxana Ramírez de Arellano

Frank y Anty Pimentel

Haydee Báez de Genao, Verónica Genao, Frances Genao y Joseph Genao

Jonito Bernal y Aida Ripoll

Alfonso Paniagua durante su intervención.

Laura Calventi, Bela Szabo,Teresa Moreno y Miguel Sobrino

Jeanne Marie Morales y Junior Benjamín Martínez

Jan Giha, Silvana Tirado, Shantalle Houellemont y Luis Suárez

Daniel Hernández, Martha Richardson y Juan Velázquez

Arlene Frías y Esteban Leo

Carlos Arriaza e Isabel León

Diógenes Bergés, Cari José de Berges y José Bergés

6D HOY

ROSTROS

Miércoles 2 de noviembre de 2016

Javier Rodríguez, ejecutivo de Trade Marketing del Grupo Corripio, representantes de la marca en el país, dio a conocer los detalles de esta promoción, exhortando a todos los seguidores de estas marcas a vivir la experiencia de esta feria de galletas Nabisco

Comienza deliciosa feria de galletas para degustar y ganar Como una forma de premiar la fidelidad de sus clientes, ejecutivos de la línea de galletas Nabisco, con sus sus famosas marcas Club Social, Chips Ahoy, Oreo y Ritz, tendrán durante todo un mes su feria de galletas en los principales puntos de ventas. Los consumidores disfrutarán de una promoción

única y divertida como cada una de sus marcas y que premiará en los puntos de ventas a quienes participen por la compra de un empaque de cualquiera de las marcas Nabisco, pudiendo ganar premios instantáneos con nuestra ruleta. Toda la familia podrá disfrutar y ganar en esta promoción. f

FUENTE EXTERNA

Juan Roig Taveras, Javier Rodríguez, Gustavo Armstrong y César Holguín

Luis Carlos Martínez e Isabella Barceló

Para acceder a esta exclusiva zona, la marca desarrollará concursos a través de sus redes sociales, @CervPresidente en Instagram y Cerveza Presidente en Facebook, en la que cada día eligen quiénes disfrutarán del juego en ese espacio

Una zona de fanáticos para disfrutar a plenitud de la temporada de béisbol otoño-invernal lenos de alegría y con mucha algarabía la gerencia de Cerveza Presidente estrenó la esperada Zona de Fanáticos Presidente en el Estadio Quisqueya, donde los fanáticos disfrutaron de la plataforma que la marca trae para esta temporada de béisbol otoño-invernal 2016, bajo el nombre “El Reto Presidente”. Durante la apertura del espacio especial, Melissa Martínez, gerente de marca Presidente, expresó a los presentes que “la creatividad es la clave. Todos los fanáticos están seguros de que su equipo ganará. Es por eso que desafían a los amantes del equipo contrario a asumir los más increíbles y divertidos retos, con lo que demostrarán qué son capaces de hacer en apoyo a sus equipos preferidos”. En la Zona de Fanáticos Presidente el público lleva a cabo los más originales retos en apoyo a sus equipos”, manifestó la ejecutiva. f

FUENTE EXTERNA

Luis Sánchez, Sebastián Chávez, Ricardo Bronze, Enmanuel Rubio, Junio Novo Algunos fanáticos posando juntos.

Carlos Pana, Diana Lugo, César Cañas, Alejandro Pérez

Berkley Sánchez y Sophie Rivas

Otro de los asistentes en la zona.

El costo por participante es de RD$5,500 e incluye Green fee, bolas de práctica, carrito de golf compartido, rifas, desayuno, almuerzo y bebidas en el campo. Los interesados pueden pedir información a través del correo golf2016@cenapec.edu.do

Universidad realizará torneo para costear becas La directiva de los Centros APEC de Educación a Distancia (CENAPEC) ofreció detalles sobre su primera Copa de Golf “CENAPEC OPEN 2016”, a celebrarse el sábado 19 de noviembre en el campo de golf La Cana, Punta Cana. El evento deportivo tiene como propósito alcanzar la meta de recaudación de fondos para 200 becas, con las que estudiantes adultos de escasos recursos, adolescentes embarazadas, personas con discapacidad

y privados de libertad, alcanzarán su nivel de bachillerato con los programas que ofrece esa entidad. “Estamos seguros de que todas las empresas a las que nos acerquemos estarán dispuestas a unirse a este esfuerzo, cuyo único objetivo es impulsar el progreso de nuestra nación y juntos frenar de algún modo la desigualdad, la vulnerabilidad y la marginación", expresó el director ejecutivo de CENAPEC, Ramón Sosa Alcántara. f

FUENTE EXTERNA

Wilhelm Brouwer y Sonia Villanueva

Ramón Sosa Alcántara, Jaime Fernández, Simón Mafoud y Harol Molina

ROSTROS

Miércoles 2 de noviembre de 2016

HOY 7D

EN ROSA

Visita al Premio Nobel de la Paz Camilla, Duquesa De Cornualles y el príncipe Carlos junto al presidente de Colombia, Juan Manuel Santos y su esposa María Clemencia Rodríguez, quienes estuvieron de visita en Londres. AP.

Wally Brewster y Bob Satawake

Con motivo de esta celebración, los ejecutivos de El Catador unieron sus dos eventos más emblemáticos, La Gran Cata y Cata & Tapas, donde los asistentes pudieron disfrutar 140 vinos

Gran Cata y un brindis por 40 años en mercado l conocimiento, como un legado familiar, y la atención a los detalles, han permitido a El Catador ocupar un lugar privilegiado en la importación de las más selectas marcas de vinos de todo el mundo. Por esta razón realizó junto a clientes, amigos y relacionados la celebración de dos eventos: La Gran Cata y Cata & Tapas. Para su tradicional Gran Cata, acto que desde el 2003 se ha constituido en una de las celebraciones enológica más importante del país, se escogieron 140 vinos de 40 bodegas de reconocimiento mundial. Por ser la edición aniversaria, los principales ejecutivos de El Catador, Giuseppe y Piero Bonarelli, decidieron concentrar en un evento único los mejores vinos de su portafolio junto a exquisitas tapas elaboradas por varios de los chefs más reconocidos del país: Saverio Stassi (Pat ‘e Palo), Joaquín Renovales (SBG), Giancarlo Bonarelli (Bottega Fratelli), Henry Horne (Mila), Erik Malmsten (Olivia) y Valentino Markov (Laurel). “El Catador se ha caracterizado en estos 40 años por la calidad del servicio y el trato personalizado; brindando felicidad a sus

Viviana Cabral y Antonio Handall

Peppino Bonarelli, Rosi Bonarelli, Giuseppe Bonarelli y Piero Bonarelli

clientes, acompañándolos en sus momentos más especiales. Con esta cultura continuamos brindando a nuestros aliados momentos inolvidables, con el fin de seguir reforzando nuestra pasión por el vino, clave fundamental para poder seguir celebrando actualmente, por todo lo alto, todos nuestros logros”, aseguró Giuseppe Bonarelli, presidente ejecutivo de la empresa. f

Los chefs participantes del evento

Carmen Dipino y David Columna

Henry Horne

Saverio Stassi

Joaquín Renovales

Giancarlo Bonarelli

Valentino Markov

Chef Erik Malmsten

Varios de los chefs más reconocidos del país Estos expertos en la elaboración de exquisitos platos, fueron los encargados de ofrecer propuestas que maridaron a la perfección con botellas de vino de las bodegas más representativas del panorama internacional, tales como: Louis Latour, Antinori, Carmelo Rodero, Marqués de Riscal, Pago de Carraovejas, entre otras. Daniel Fernández, Lucía Ferrer, Teofilo Haché Handal y Teofilo Haché

Susana Acra y Linda Valette

Dinorah Grullón Hernández y Gabriel Garrido

Lissy Castro y José Luis Ochoa

Cecilia Ibarra de Guerra e Ignacio Guerra

María Amelia Díaz y Leonardo Guzmán

8D HOY

ROSTROS

Miércoles 2 de noviembre de 2016

En el evento se anunció la entrega de un ejemplar del libro “Aviación Civil Dominicana, Barca de los aires”, de la periodista y escritora Yolanda Tapia, el cual fue patrocinado por Terpel

Celebran por quinto aniversario Con motivo de sus cinco años de operaciones en República Dominicana, la Organización Terpel realizó un encuentro en el que dio a conocer las ejecutorias que realiza para contribuir con el desarrollo de la aviación en el país. Durante el coctel ofrecido en el hotel JW Marriot, la presidenta de la entidad, Sylvia Escovar, expresó que en el país han podido mostrar la experiencia y excelencia operativa que los ca-

racteriza como uno de los líderes del sector en su país de procedencia, Colombia. Asimismo, se mostró complacida con lo que se ha adelantando en temas que denominó “de aliado país” demostrando que esta organización va más allá aliándose con las causas sociales. Mientras que la gerente de Aviación y Marinos, Liliana Tovar, expuso los valores agregados que ha traído la compañía al mercado. f

FUENTE EXTERNA

Mónica Infante

Andrés Bahamón, Liliana Tovar, Sylvia Escovar y José Antonio Segebre

Esta película de la directora Suzette Reyes cuenta con las actuaciones de Manny Pérez, Adalgisa Pantaleón, Aquiles Correa, Laura Giselle Reynoso, Cristhian Álvarez, entre otros.

“Verdad o Reto”, una historia de amor FUENTE EXTERNA

a historia de amor que expone una situación extrema poniendo a prueba a sus personajes, “Verdad o Reto” presentó su gala premier con la presencia de ejecutivos de Caribbean Cinemas, personalidades reconocidas en el ámbito cinematográfico, inversionistas y productores. “Verdad o reto” relata la historia entre Aura, una joven promesa de la pintura con una vida plena y Gael, un joven solitario que intriga a Aura desde el momento en que se conocen. El amor de la joven pareja se gana de inmediato un gran antagonista: los médicos diagnostican a Aura con un tumor en el cerebro que hará que ponga su vida en perspectiva, convirtiendo esta historia en una de crecimiento y pasión por la vida. Este drama romántico

Manny Pérez, Suzette Reyes, Christian Álvares y Laura G. Reynoso

propone nuevos talentos en el cine dominicano, como es el caso de sus protagonistas: la joven actriz Laura G. Reynoso, quien hace su debut en un papel protagónico dándole vida a Aura; y Christian Álvarez, quien interpreta a Gael. Además, cuenta con la participación estelar de

Manny Pérez quien interpreta al padre de Aura. Otros de los actores que participaron fueron Juan C. Pichardo y Mario Pequero. Robert Lizardo y Francisco Montás tuvieron a su cargo la producción; Alexander Viola la dirección de fotografía, y el guión de Peter Hsieh, quien además es el productor ejecutivo. f

Paula Ferry y Judith Rodríguez

Covi Quintana

Robert Lizardo, Yorilla Castro, Peter Hsieh, Zumaya Cordero, Juan Carlos Pichardo y Aquiles Correa

Nathalie Hazim

FUENTE EXTERNA

Este evento contó con premiaciones para los ganadores en las distintas categorías, y para equipos de 4, bajo la modalidad al azar, dando oportunidad a diversos jugadores

Golf para fortalecer vínculos LA ROMANA.

El campo de Golf Dye Fore, Casa de Campo, La Romana, sirvió de escenario para que los principales ejecutivos de la Asociación Dominicana de Corredores de Seguros (ADOCOSE), junto a 120 jugadores y patrocinadores, participaran entusiasmados en el II Torneo de Golf ADOCOSE. Este evento se realizó como parte del programa

de actividades que desarrolla este año la asociación para fortalecer los vínculos entre sus socios miembros, las empresas aseguradoras, las administradoras de riesgos de salud, organismos reguladore y clientes del sector seguros y administración de riesgos de salud. Los ejecutivos de la institución explicaron que se jugó en la modalidad Best Ball en parejas, entre otras. f

Domingo Pichardo y José fuente

Gabriel y Edgar Alma

Zaide Alba, Vivian Acra, Franklin Glass, Eloisa Muñoz y Jeannidalia Grullón

La directiva del Círculo de Ortodoncistas de la República Dominicana está compuesta por los doctores Sabina Ávila, José Cabrera, Vladimir Gamundi, Dorka Jiménez, Lissette Soto, Rita Castillo, Vanessa Brugal y Joan Herrera.

Congreso de ortodoncia reúne galenos FUENTE EXTERNA

Como parte de la celebración del mes de la salud bucodental, el Círculo de Ortodoncistas del país, filial de la Asociación Odontológica Dominicana, realizó su acostumbrado congreso con la intención de reunir a profesionales del área y disertar sobre los nuevos procedimientos y tecnologías de esta rama de la salud. El congreso fue celebrado en el hotel Crowne Plaza,

con el apoyo de la compañía Colgate Palmolive y con la participación de destacados maestros de la odontología, los doctores Andrés Giraldo de Colombia; Gastao Moura, de Brasil y Jesús Rea Garza de México, todos especialistas en las áreas de ortodoncia y cirugía. Rea Garza expresó su satisfacción por la acogida de los médicos y colegas locales al evento. f

Dorka Jiménez, Lissette soto, José Cabrera, Sabina Avila y Rita Guerrero

Ninerva Felipe y María José Vargas

Jesús Rea y Gastao Moura

Miércoles 2 de noviembre de 2016

Economía

HOY 1E

El personaje: Amancio Ortega Este empresario español, fundador de Inditex, cerrará 2016 con unos ingresos de 1.108 millones de euros en concepto de dividendos procedentes de su imperio textil. El gigante gallego repartirá este año entre sus accionistas más de 1.900 millones a cuenta de los resultados de 2015.

, EDITOR: MARIO MÉNDEZ U m.mendez@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS: 254, 259, 513 Y 526 I FAX: 809 683 6803

MERCADOS Y VALORES COTIZACIONES MERCADO MUNDIAL

AZUCAR (US¢ x LIBRA)

TASA DE CAMBIO

CAMBIO DE DIVISAS BOLSAS DE VALORES

SONDEO AL MERCADO

El dato

1 DÓLAR

2.696 dólares

EFECTIVO

fue el precio de la tonelada de cacao en mercado de NY.

21,19

46.50

OFICIAL DEL BANCO CENTRAL

1 EURO EFECTIVO

52.00

TRIGO (US$xBUSHEL)

Petróleo 2.696 46,67 dólares fue el precio 164,45 del barril en el mercado de Nueva York. 9,9325

MAÍZ (US$xBUSHEL)

3,4900

Aluminio

CHEQUES

SOYA (US$ x LIBRA)

9,9325

0.7815 dólares por libra en Mercado de Metales de Londres.

46.50

Índice de GOBIX (BVRD)

Tasa promedio ponderada del dólar del BC

RETORNO TOTAL

VARIACIÓN

COMPRA

146.62

0.11 - 0.07

CACAO (US$ x TONS) CAFÉ (US¢ x LIBRA)

PETRÓLEO (US$ x BARRIL)

46,67

ORO/NY (US$XONZATROY) 1286.40 PLATA (US$ x ONZA)

1838.5

COBRE (US¢ x LIBRA)

222.45

TRANSFERENCIA

46.50

= =

RD$46.4257

Para compra de divisas convertibles del BC

NOMBRE

DOLAR CANADIENSE

34.6383

Nasdaq

FRANCO SUIZO

46.9421

Ibovespa

Dow jones

BOLIVAR VENEZOLANO

4.6542

México

EURO

51.1843

Ibex35

LIBRA ESTERLINA

56.7972

FTSE 100

YEN JAPONES

0.4428

Dax

CORONA NORUEGA

5.6248

París

LIBRA ESCOCESA

56.7972

Nikkei

VENTA

CORONA SUECA

5.1598

RD$46.5495

Shangai

DERECHO ESPECIAL GIRO 63.9609

TRANSFERENCIA

52.00 CHEQUES

52.00

= =

Hacen falta regulaciones para prevenir lavado de activos en el sector seguros Están pendientes procedimientos y el reporte de operaciones sospechosas, revela un informe

diferencia del sistema bancario, el sector seguros se ha quedado rezagado en las regulaciones para prevenir el lavado de activos y asegurar la solvencia de algunas compañías aseguradoras que operan en la informalidad, según un documento en el que se analizan las debilidades del sector, al cual tuvo acceso este diario. De acuerdo a lo infor- El seguro de propiedades es el de mayor tamaño en el país. mado, en el país hace falta establecer procedimientos nanciación del Terrorismo, ZOOM para prevenir el lavado de aunque hasta el momento activos, que incluyen la ela- de la redacción del presente Seguro de vida boración de manuales de informe no se había emitido En cuanto al seguro de vida con procedimientos, designa- ninguna disposición para ahorro, el informe plantea que ción de un oficial de cum- hacer de conocimiento de desde hace varios años se ha deplimiento, reporte de ope- sus regulados dicho deparjado de comercializar en el país, lo raciones sospechosas, re- tamento”. cual obedece a la tasa impositiva porte de operaciones en “Otro elemento a resaltar que recae sobre los seguros. efectivo y archivo de do- es que aunque el artículo 12 cumentos. y siguientes de la Ley Poco atractivo Se planteó que otra de- 146-02 Sobre Seguros y La carga impositiva hace poco ficiencia en el sector es el Fianzas establece los requiatractivo, desde el punto de vista bajo nivel de reporte de sitos necesarios para poder del cliente, ese tipo de seguro. operaciones sospechosas, obtener una licencia para Vida Individual ya que al “no existir direc- operar en el mercado de En cambio, el seguro de vida inditrices claras, los sujetos obli- seguro, dichas disposiciovidual tiene una vulnerabilidad gados no implementan una nes solo se aplican al moinherente baja. política orientada a detectar mento de solicitar el resituaciones que pudieran gistro de la empresa y no evidenciar la presencia de existe ningún tipo de contipologías de lavado de ac- trol sobre los cambios ac- activo en sus operaciones”. No obstante esas defitivos”. cionarios o la posibilidad El informe también sede que las autoridades pue- ciencias, el informe plantea ñala que en cuanto a los dan pedir la destitución de que aquellas compañías recursos dispuestos por las algún directivo de la en- que son subsidiarias de autoridades de vigilancia al tidad por algún tipo de vio- otras extranjeras implementan políticas de preventema del Sistema de Gestión lación de índole legal”. de Riesgo de Lavado de Ac“Tampoco existen dispo- ción basadas en las mejores tivos y de Financiación del siciones que exijan mayor prácticas internacionales. El informe considera que Terrorismo (LA/FT), “en los control con las personas exúltimos meses ha sido agen- puestas públicamente”, las principales áreas de prioridad para el sector seda por parte del regulador, agrega el informe. con la reciente creación del Además, señala que no guros son en estos momenDepartamento de Preven- existe una cultura de los tos la emisión de normas y ción de LA/FT del sector sujetos obligados orienta- directrices por parte del endentro de la superintenden- dos a la realización de este regulador, orientadas a cia, así como la preparación tudios tipológicos que le hacer efectivas las dispode su personal en materia permitan determinar el ni- siciones contenidas en la de Lavado de Activos y Fi- vel de riesgo del lavado de Ley 72-02; mejorar la su-

SALDO CAMBIO

pervisión y el régimen de sanciones administrativas; lograr una mayor drasticidad y frecuencia en la imposición de sanciones penales y decomiso de bienes; mantener actualizadas las bases de datos de los registros mercantiles y facilitar su acceso para impulsar una mayor diligencia por parte de los sujetos obligados; continuar con la implementación en el sector de herramientas electrónicas que faciliten la aplicación de la regulación, como por ejemplo monitoreo de operaciones, reporte e identificación de clientes, y promover una cultura empresarial dirigida a la evaluación y mitigación del riesgo del lavado de activos. Asimismo, se indica que aunque se tiene conocimiento de la creación de un área de prevención de lavado de activos y financiamiento del terrorismo, aún no es operativa ni se han dictado normas ni directrices orientadas a regular la aplicación por parte del sector seguro de todas las disposiciones contenidas en la Ley 72-02 sobre Lavado de Activos provenientes del tráfico ilícito de drogas y sustancias controladas y

otras infracciones graves, por lo que se hace imprescindible hacer operativa esa área y dotarla de personal y recursos para que pueda ejecutar sus funciones. También considera que se hace necesaria la realización de jornadas de capacitación orientadas a mejorar el conocimiento de las obligaciones de los sujetos obligados, lo que conllevará mejorar el nivel de reporte de operaciones sospechosas y la implementación de medidas de prevención. “Igualmente es necesario que la Superintendencia de Seguros recopile las informaciones necesarias para poder elaborar estadísticas que permitan determinar la situación real del sector en materia de lavado de activos y así poder enfocar sus políticas a las vulnerabilidades detectadas. El informe plantea que el mayor desafío lo constituye la escasa cultura en el país orientada a la elaboración de estadísticas. “Aunque las informaciones existen, no son recopiladas ni evaluadas para implementar controles orientados a la mitigación del riesgo del lavado de activos, sino que los datos recopilaEl ma- dos se utilizan . yor de- más bien para safío lo cons- el seguimiento tituye la es- y control en el casa cultura funcionaen el país miento de las orientada a empresas del la elabora- sector. Consición de esta- dera que se redísticas, afir- quiere adema. cuar los requerimientos que se hacen a las instituciones conforme a los parámetros estadísticos necesarios para completar una adecuada evaluación de riesgo. Por último, el informe plantea que para mejorar el análisis del sector en el futuro se deben tomar en cuenta las informaciones requeridas por las autoridades en base al detalle requerido en una metodología apropiada. f

q q q q q q q q Q

18.037,10 -0,58 5.153,58 -0,69 63.326 -2,46 47.303,3

-1,47

9.040,70

-1,12

6.917,14 -0,53 10.526,16

-1,30

4.470,28 -0,86 17.442,40

+0,1 ---

Hang Seng

23.147,07 +0,93

ECO MENÚ

Indotel presentará estudio sobre infraestructuras Los resultados de una investigación sobre la compartición de infraestructuras de telecomunicaciones en el país serán revelados hoy durante la Reunión semestral de la Coalición Dominicana para una Internet Asequible (A4AI-RD), que se celebrará en el hotel Barceló Santo Domingo Eloy Vidal, experto internacional y uno de los consultores que trabajó en la creación del Indotel, ofrecerá detalles del estudio.

Grupo Puntacana con ofertas por 47 aniversario

El Grupo Puntacana conmemora 47 años con una serie de ofertas en Puntacana Resort & Club para el público en general hasta el 5 de este mes Un sinfín de opciones de deportes acuáticos y excursiones, así como momentos en familia en el rancho y paseos a caballo, componen la oferta de actividades disponibles para los visitantes.

Abordarán el tema de logística y transporte Expertos nacionales y extranjeros explicarán en Think Logistics, el evento sobre logística y transporte organizado por la Cámara de Comercio y Turismo Domínico-Suizo y la embajada de Suiza en Santo Domingo, las tendencias actuales en el sector y las innovaciones que desarrollan las empresas en ese campo. La actividad se realizará este viernes en el hotel Embassy Suites.

2E HOY

ECONOMÍA

Miércoles 2 de noviembre de 2016

Tachan de desproporcionado informe del BCE Política monetaria mina estabilidad financiera, según consejo alemán DE LOS SERVICIOS DE HOY. El

consejo asesor del Gobierno alemán para asuntos económicos, "los cinco sabios", tacha de desproporcionada en su último informe la política monetaria del Banco Central Europeo (BCE) y alega que mina la estabilidad financiera de la eurozona.

El documento critica el programa de compra de bonos del BCE, que los expertos creen que pone en peligro a la unión monetaria y a los 28. El volumen de la expansión monetaria "no es proporcionado" en relación a la recuperación económica que está experimentando el bloque, según el informe, de carácter anual y respetado por su independencia. A su juicio, el plan del presidente del BCE, Mario Draghi, esconde los problemas reales de la unión

monetaria y pone en peligro cada vez más la estabilidad de los mercados financieros. Los cinco sabios ven incluso en riesgo el proyecto europeo en su conjunto, según la información del diario alemán. "La crisis en la eurozona ha reforzado el escepticismo con respecto a Europa", alerta el documento de 536 páginas que firman los cinco profesores de Economía y que se llama en esta ocasión Tiempo para las reformas.

"Sin la disposición para (poner en marcha) las reformas fundamentales no se puede asegurar la capacidad de rendimiento económico de la UE a largo plazo", advierte el texto. El documento estima que el crecimiento del producto interior bruto (PIB) de Alemania será del 1,9% este año (frente al 1,5 % que apuntaron en marzo) y del 1,3% el que viene (frente al 1,6%). La "dinámica de crecimiento" en la mayor economía europea se manten-

Mario Draghi, presidente BCE, el hombre que salvó el euro Pero impulso una política demasiado expansiva que penaliza a los ahorradores

LAS CLAVES Preservar el euro En julio de 2012, el presidente del BCE dijo entonces que necesitaba tres palabras. “Whatever it takes”. Un “todo lo necesario” para preservar el euro que vino a decir que haría todo lo que estaba en su mano para salvar la moneda única. La entidad vino a decir que tranquilos, que ahí estaban ellos para aguantar el euro

DE LOS SERVICIOS DE HOY

l cumplirse cinco años al frente del Banco Central Europeo, a Mario Draghi hasta sus críticos acérrimos le reconocen que su accionar valió para salvar el euro en el verano de 2012, pero le echan en cara que impulse una política monetaria demasiado expansiva que penaliza a los ahorradores, sobre todo a los alemanes. Sin embargo, Draghi se ha mantenido imperturbable a las críticas. “Imperturbable incluso al enfrentar a fallos judiciales del Tribunal Europeo o del Constitucional alemán relativos a los mecanismos de compra de activos –se lo acusaba de intervenir en la política fiscal. Es más, ha pasado al ataque en diversas ocasiones. A los germanos les pide gasto. “Los países que tienen margen fiscal deberían usarlo. Alemania lo tiene”, dijo el pasado septiembre. Para el italiano, la política monetaria tendrá un efecto limitado si no va

Inflación Draghi se pelea para llevar la inflación al entorno del 2%, una tarea que se le ha vuelto imposible. El último dato, el de octubre, arroja una tasa del 0,5%. Ni la subyacente, que no cuenta variación de alimentos y energía, en el 0,8 por ciento, lo ayuda. Mario Draghi, presidente del BCE.

acompañada de política fiscal, en mano de cada país de la zona euro. O gastan, o el resultado no será idóneo”, indica una publicación del diario español La Vanguardia. En julio de 2012, con una España que acababa de pedir un rescate de 100.000 millones para sanear la banca, una Grecia en el abismo e Italia y Portugal en las mismas, (Draghi) atajó gran parte del problema en una conferencia en Londres, afirma la publicación. El presidente del BCE dijo entonces que necesitaba tres palabras. “Whatever it takes”. Un “todo lo

necesario” para preservar el euro que vino a decir que haría todo lo que estaba en su mano para salvar la moneda única. La entidad vino a decir que tranquilos, que ahí estaban ellos para aguantar el euro. Se erigió como máximo garante para los países en apuros. Fueron tres palabras que aliviaron las primas de riesgo, disparadas, llevándolas a terreno manejable. Tres palabras suficientes para calmar a los mercados”, afirma la publicación. “Y créanme, será suficiente”, remachó entonces. Años después vinieron los

tipos cero y negativos, cuando se ganó la enemistad de los alemanes, los invitados del ceño fruncido. No perdonan que sus políticas perjudiquen a sus ahorradores. Cinco años después de la llegada de Draghi, la lucha ya no es a vida o muerte. Pero sigue con desafíos diarios. Draghi se pelea para llevar la inflación al entorno del 2%, una tarea que se le ha vuelto imposible. El último dato, el de octubre, arroja una tasa del 0,5%. Ni la subyacente, que no cuenta variación de alimentos y energía, en el 0,8%, lo ayuda. f

LA HABANA. DE LOS SERVICIOS DE HOY.

Puerto Rico dio un primer paso con el que marcó su interés en desarrollar amplios negocios con Cuba al tener por primera vez una representación como país en la Feria Internacional de

La Habana. “Esta presencia de Puerto Rico aquí en esta feria permite abrir las mentes de que Cuba es un país hermano que no representa una reto sino una oportunidad real de hacer negocios”, expresó Alberto Bacó Bagué, secretario de Desarrollo Económico de Puerto Rico. Bacó consideró además que Cuba “es un país en progreso, va a su paso, muy

Alberto Bacó Bagué

seguro de sí mismo como país y que está con los brazos abiertos para recibir a Puerto Rico”. La delegación boricua encabezada por Bacó y por Víctor Suárez, secretario de Estado, está integrada por unos 70 delegados en representación de 26 empresas que ocupan 12 espacios en la Feria en el pabellón, que también comparte con otras naciones caribeñas. f

Finca plantas medicinales en Cuba PINAR DEL RÍO. Un proyecto cu-

bano pretende multiplicar la superficie en explotación en la finca provincial dedicada a la producción de plantas medicinales. Con más de dos décadas de trabajo sostenido y perspectivas de seguir incrementando las áreas de cultivo, Pinar del Río continúa apostando por la producción de plantas medicinales, informa Granma.

De unas seis o siete hectáreas que se siembran como promedio todos los años, el propósito es llegar a 30 mediante la incorporación de sistemas de riego y otros equipos, a fin de ayudar a cubrir las necesidades del país e incluso con vistas a la exportación. También se prevé incorporar nuevas áreas en las dos fincas existentes en la montaña, en los municipios

de Minas de Matahambre y La Palma, donde el clima es muy apropiado. En Vueltabajo se cultivan a solicitud del Ministerio de Salud Pública 31 especies de plantas medicinales, destinadas a la producción de jarabes, ungüentos, tinturas y cápsulas con múltiples aplicaciones, desde ayudar a combatir un catarro, hasta el control del colesterol. f

Brasil recaudó 50.900 millones de reales (unos US$16.000 millones) a través de un plan de amnistía fiscal para regularizar activos no declarados en el extranjero a cambio de una multa, informó hoy el secretario del Fisco, Jorge Rachid, tras la conclusión, el lunes, del plazo para la ad-

hesión. En total fueron repatriados 169.900 millones de reales (US$53.430 millones) de cerca de 25.000 contribuyentes que decidieron legalizar y traer al país los activos. El Gobierno consiguió los 16.000 millones de dólares gracias al pago de una multa correspondiente al 30 % del valor del montante declarado e ingresado en Brasil, mitad de la cual destinada al pago del impuesto sobre la renta. La repatriación superó las expectativas del Gobierno, que había previsto una recaudación de unos 15.720 millones de dólares.

Sector automóvil registra caída de 5% de las ventas

Gasto construcción en EE.UU. bajó 0.4% en setiembre

El boom de las ventas que el sector del automóvil ha disfrutado en los últimos años en Estados Unidos parece que se ha acabado con la publicación ayer de los resultados de octubre y que reflejan una caída de más del 5 % de las ventas. Los principales fabricantes de automóviles del país informaron que sus ventas cayeron de forma significativa durante el mes en el que la firma J.D. Power anticipó una reducción de hasta el 7 por ciento de la demanda.

WASHINGTON, EFE. El gasto en el sector de la construcción en Estados Unidos bajó 0,4 % en septiembre, el segundo mes consecutivo de caída, informó ayer el Departamento de Comercio. El dato coincidió con el de los analistas, quienes habían anticipado un descenso similar. Además, el Departamento de Comercio revisó a la baja en su informe el dato de agosto, hasta una caída de 0,5%. Respecto a hace un año, el gasto en la construcción en septiembre fue 0,2% menor.

Brasil recauda millones con plan de amnistía fiscal SAO PAULO. EFE.

PRESIDENTA DE LA RESERVA FEDERAL

Janet Yellen Una dividida Reserva Federal (Fed) inició ayer una reunión de dos días para analizar las tasas de interés, a una semana de la peleada elección presidencial de Estados Unidos. Pese a signos de mejora en la mayor economía del mundo, la mayoría de los analistas y operadores del mercado, no esperan que el comité de política monetaria de la Fed (FOMC) anuncie hoy un aumento de tasas.

México recibe US$20 mil millones en remesas MÉXICO.

Con plantas hacen jarabes.

BCE

ECO BREVES

WASHINGTON, EFE.

Puerto Rico planea desarrollar negocios en Cuba Representación participa en feria internacional

drá en lo esencial en los dos próximos años, señala el informe, que achaca la diferencia entre ambas tasas de crecimiento a efectos de calendario. La previsión de estos economistas estima que el PIB de la eurozona crezca un 1,6% este año y un 1,4% en 2017. Hay quienes han señalado que "la política monetaria de expansión cuantitativa sin límites ha sido una excusa para retrasar algunas decisiones inevitables. f

EFE.

México recibió 20.046,28 millones de dólares en concepto de remesas enviadas durante los primeros nueve meses de 2016, lo que representó un aumento del 7,66 % respecto al mismo periodo de 2015, informó hoy el banco central. El monto de remesas acumulado entre enero y septiembre de 2015 fue de 18.620

millones de dólares, precisó el Banco de México en su reporte mensual. La remesa promedio en el periodo enero-septiembre fue de 295 dólares, igual que en el mismo lapso de 2015, y el número de operaciones pasó de 63,09 a 68,06 millones, la mayoría de ellas transferencias electrónicas. En 2015, México recibió 24.785 millones de dólares de sus ciudadanos residentes en el extranjero, un aumento del 4,81 % respecto de 2014, cuando sumó 23.647,3 millones de dólares. Las remesas, que proceden principalmente de los emigrantes mexicanos en Estados Unidos.

ECONOMÍA

Miércoles 2 de noviembre de 2016

HOY 3E

Felucho reitera aumentos permisos empresas hidrocarburos Dijo en transición se otorgaron permisos a más de 15 empresas KELVIN PASCUAL k.pascual@hoy.com.do

El presidente de la Refinería Dominicana de Petróleo (Refidomsa), Félix Jiménez, manifestó ayer que la apertura de los mercados; el vencimiento de los contratos que los detallistas mantenían con distribuidores;

los altos márgenes de la cadena de distribución; la falta de normas concretas y especificas; los conflictos de intereses y la injerencia política han socavado las normas y reglamentos de la Ley de Hidrocarburos a tal punto que se ha roto el orden de la estructura de los mercados, lo cual se refleja en un alto número de licencias y permiso otorgados. Al participar en el desayuno de la Cámara Dominicana de Comercio, indicó que solo en el período de transición recién pasado

se autorizaron licencias a más de 15 empresas operadoras en el mercado de hidrocarburos. Expresó que en la refinería no se oponen a la libre competencia, pero defienden que sea en igualdad de condiciones para todos, que promueva la eficiencia operativa, cumpliendo de manera cabal cada sector los requisitos que establecen las leyes y los reglamentos. Informó que se ha pasado de siete distribuidoras de Gas Licuado de Petróleo hace 16 años, a 83 en este

año 2016.

Compra petróleo. Al ser cuestionado sobre la compra de petróleo crudo en Estados Unidos, México y África, Jiménez dijo que la compra en estos países no ha implicado un financiamiento por parte del país. Reiteró que la falta de crudo de Venezuela desde principio de año no ha afectado la distribución de los combustibles en el país e indicó que a Venezuela sí se le ha comprado gasolina, gasoil y combustible para

avión. Recordó que Refidomsa tiene un crédito de 30 días y que siempre ha pagado dentro de los plazos convenidos con los suplidores.

Combustibles clandestinos. Al referirse a los combustible clandestinos, aunque no dio una cifra, dijo que la República Dominicana ha dejado de percibir miles de millones de pesos por la falta de cobro de impuestos a combustibles clandestinos que se han introducidos al país vía marítima. f

Félix Jiménez ARCHIVO

RD puede tener acceso a fondo chino para inversiones en país NAPOLEÓN MARTE

Hay un fondo de US$20,000 MM para proyectos de infraestructura y a US$5,000 MM para cooperación

Considera sindicatos tienen abuso de posesión.

Conep pide se cumplan leyes en el sector transporte

AMARILIS CASTRO JIMÉNEZ a.castro@hoy.com.do

pesar de que República Dominicana no tiene relaciones diplomáticas con la República Popular China, puede tener acceso a financiamiento de un fondo de US$20,000 millones para proyectos de infraestructura y a US$5,000 millones para iniciativas de cooperación. La información la ofreció la representante de la Oficina de Desarrollo Comercial de la República Popular China en el país, Fu Xinrong, durante una visita al periódico HOY, en compañía de las representantes adjunta y asistente, Xioameng Tan y Ning Sun, respectivamente. La diplomática explicó que la solicitud para acceder a esos recursos puede ser a través del Banco Mundial, el Banco de Desarrollo Interamericano (BID) y de la Oficina de Desarrollo Comercial de la República Popular China. Adelantó que se preparan para presentar proyectos “ya maduros” para su aprobación y así hacer las propuestas. Entiende que hay un gran desafío para fomentar más las relaciones comerciales entre China y República Dominicana, pero que se trabaja en una serie de iniciativas conjuntamente con empresarios, universidades, medios de comunicación, autoridades gubernamen-

Dice situación limita promoción inversión Xioameng Tan, Fu Xinrong y Ning Sun durante una entrevista para HOY.

tales y relacionados para el desarrollo de proyectos, no tan solo en las áreas de comercio sino también en infraestructura, turismo, educación, energía, gobernabilidad y cultura. Destacó que desde su llegada al país, hace tres meses y medio, la divulgación de Fu Xin- informacio. rong nes relacionaadelantó que das con amse preparan bos países ha para presen- aumentado tar proyectos considerable“ya madu- mente, lo que ros” para su a su juicio tieaprobación y ne mucha imasí hacer las portancia, depropuestas. bido a que desde la opinión pública se establece y consolida un clima para conocer mejor a China. Agregó que ese conocimiento permite crear una base para mejorar las relaciones de las dos naciones. Además de que todas las informaciones son desde todos los aspectos positivas sobre China. Sobre el tema educativo,

ZOOM

Feria La representante de la Oficina de Desarrollo Comercial de la República Popular China en el país informó que el 28 de noviembre se realizará una feria comercial en el Hotel Dominican Fiesta, en la que participarán 80 empresas chinas que buscan establecer relaciones comerciales en el país. Energía La diplomática dijo que existe un interés de empresas chinas del área de la energía y estructuras hidráulicas de presentar proyectos en República Dominicana.

dijo que se están realizando intercambios con estudiantes y profesores de universidades dominicanas y chinas con el objetivo de impulsar el aprendizaje de mandarín. Dijo que eso es importante porque en los últimos años se han establecido en el país tres importantes compañías del área de la tecnología de ese país asiático.

Con relación al turismo, la diplomática señaló como una oportunidad para el sector turístico dominicano la emisión anual de 120 millones de viajeros al año desde China. Dijo que República Dominicana le ofrece a los turistas de ese nación su hospitalidad y sus hermosas playas, que están consideradas entre las mejores del mundo. Resaltó que hay turistas chinos con un alto nivel adquisitivo que les gusta gastar en sus viajes. Informó que durante el evento “Santo Domingo Destino Capital 2016” , que inicia mañana en el hotel Crown Plaza, estarán cinco agencias de viaje y multimedios chinas para promocionar la ciudad dominicana como un destino turístico. También se refirió al acercamiento entre la Alcaldía del Distrito Nacional y la Municipalidad de Beijing, con el objetivo de tratar temas de gobernabilidad. f

El Consejo Nacional de la Empresa Privada (Conep) dijo que urge que el Tribunal Superior Administrativo (TSA) ordene a las instituciones del Estado que hagan cumplir las leyes en el sector del transporte de carga y de pasajeros, con el fin de garantizar la libertad y la seguridad en el mismo y poner fin a la situación de inercia, indiferencia, impunidad y permisividad en este sector. Explicó que la situación actual del sector transporte es de altísima sensibilidad social y que el país ha sido testigo de los diversos episodios en que han salido a la luz pública la presencia, en dicho sector, del crimen organizado, la violencia, la intimidación, el uso ilícito de recursos del Estado, afiliaciones políticas interesadas, arbitrariedad, extorsión y trato vejatorio a los dominicanos. “Los dominicanos y las empresas del país parecería que estamos desamparados y desprotegidos ante el abuso de posición dominante de los supuestos sindicatos

ZOOM

No pagan El Conep dijo que estas empresas de transporte disfrazadas de “sindicatos” tampoco cumplen sus responsabilidades tributarias, los pagos de la Seguridad Social, ni las normas de tránsito que todos los demás ciudadanos “estamos obligados a cumplir”. Señala que la situación del transporte terrestre es una de las principales razones de la inseguridad, el caos en el tránsito, el desorden y la falta de aplicación igualitaria y sin distinción de la Ley para todos. El Conep presentó, junto a 90 entidades, una acción de amparo a TSA.

de transporte. Una situación que se ha agravado a través de los años por la permisividad de los entes del Estado, sacrificando, por las presiones de los dirigentes del transporte, la inversión de importantes recursos en proyectos con mayor sentido de Justicia Social”, señala. Explicó que el transporte constituye una seria de limitantes para la promoción de la inversión extranjera y afecta las condiciones de competitividad en los principales renglones productivos de la República Dominicana. f

Empresarios apoyan posición AIRD y Conep sobre transporte MAYELIN ACOSTA GUZMÁN m.acosta@hoy.com.do

Los presidentes de las asociaciones de Comerciantes e Industriales de Santiago (ACIS), Sandy Filpo, y de Constructores y Promotores de Viviendas (Acoprovi), Héctor Bretón, coinciden con la posición de la Asociación de Industrias de República Dominicana (AIRD) y el Consejo Nacional de Empresas Privadas (Conep) de que debe eliminarse el monopolio en el transporte

de carga, ya que afecta la competitividad y encarece los costos finales de los productos. Filpo afirmó que debido al monopolio en el transporte de carga en los muelles y puertos el costo es mucho más caro en el país que en el resto de América Latina. “Estamos de acuerdo en que el gobierno intervenga y termine con el monopolio del transporte que pone a las empresa dominicana en una situación de desventaja

Sandy Filpo

Héctor Bretón

frente a los competidores de otros países”, dijo. Filpo agregó que el transporte actual no solo es caro, sino también deficiente, donde los empresarios no tienen garantía de sus cargas. Además expuso que los sindicatos son empresa privadas que se cubren sobre la sombrilla del sindicalismo nacional Por otro lado, Bretón dijo que se une a la demanda del CONEP sobre la necesidad de la libre competencia en

la prestación del servicio de transporte de carga y de pasajeros en el país. “No es sano para ningún Sector y mucho menos para los consumidores, que se permita mantener un monopolio en el transporte. Es oportuno que nuestro país ofrezca un sistema de transporte integral, de cara a la competitividad y con oportunidades para todos de manera organizada. Acoprovi vela por la libre competencia en todos los sectores”, expresó. f

4E HOY

ECONOMÍA

Miércoles 2 de noviembre de 2016

Pavel Isa coincide con Cepal se actualice medición pobreza Plantea diseño un instrumento específico UBALDO GUZMÁN MOLINA u.guzman@hoy.comd.do.

El economista Pavel Isa Contreras coincidió ayer con la secretaria ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, en el sentido de que el país debe actualizar la medición de la pobreza.

“Esa es una tarea pendiente para la República Dominicana, porque la Encuesta Nacional de Fuerza de Trabajo, que se usa para medir los ingresos de los hogares, no es el instrumento ideal para medir pobreza monetaria”, afirmó. Sostuvo que hay una tarea pendiente en el país de diseñar un instrumento específico que sirva para monitorear el comportamiento de la pobreza monetaria. Manifestó que hay problemas de asignarle un valor monetario a las trans-

ARCHIVO

El porcentaje de pobres en el país sigue siendo alto.

ferencias en especie o a los recursos obtenidos en especie. “¿Cuál es el valor que se le da a una transferencia que recibe un hogar del gobierno en especie?”, se preguntó. Dijo que la forma en que se mida esa transferencia puede tener un efecto importante en el porcentaje de población con que termine ingresos inferiores o superiores a la línea de pobreza. “Yo creo que ha llegado la hora de actualizar ese instrumento y de diseñar uno

especialmente que mida pobreza monetaria”, planteó. Consideró que es posible que el hecho de que el instrumento no esté diseñado específicamente para medir pobreza monetaria puede estar influyendo en la medición reciente que arroja que un número inusualmente alto de personas salió de la pobreza. Señaló que es probable que si se tuviera un instrumento adecuado, los números fueran menos impresionantes. f FUENTE EXTERNA

Aduanas destruye mercancías por valor RD$415 millones Un total de 150 mil unidades de mercancías falsificadas de marcas reconocidas

La vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández lee el discurso.

MAYELIN ACOSTA GUZMÁN m.acosta@hoy.com.do

Desigualdad en RD bajó poco del 2004 al 2015, dijo la vice

a Dirección General de Aduanas destruyó ayer un total de 150 mil unidades de mercancías falsificadas con un valor de RD$415 millones que fueron retenidas por el Departamento de propiedad Intelectual de la institución en puertos, aeropuertos y puntos fronterizos y zonas aduanales. Entre las mercancías destruidas se encuentran tenis, zapatos, bolsos, carteras, relojes, lentes, monederos, perfumes, mochilas, accesorios para celulares, entre otras. La encargada de Propiedad Intelectual de Aduanas, América Gómez, explicó que las mercancías destruidas son falsificaciones de marcas reconocidas como Puma, Michael Kors, Louis Vuitton, Saint Laurent, Nike, Jordan Converse, entre otras. Indicó que estás mercancías fueron incautadas en lo que va de año. Expresó que estos artículos fueron incautados cuando los importadores trataban de introducirlos al país de contrabando Indicó que en estos casos la institución no pasa a ser propietaria de las mercancías ya que no se ha realizado un proceso de incautación y decomiso, sino de una retención. Aclaró que los representes de las marcas originales y los importadores son los que toman la decisión de

Personal de Aduanas destruye tenis falsificados de la marca Nike.

qué hacer con la mercancía, luego de agotar unos procedimiento legales. En el caso de la mercancía de ayer, los propietarios de las marcas junto a los importadores llegaron a un acuerdo de destrucción. Gómez indicó que cuando las mercancías falsificadas son retenidas en los aeropuertos o puertos dominicanos se notifica al Ministerio Público y a los titulares de la marca. Destacó que la ley de propiedad intelectual busca proteger al consumidor, el cual es engañado al venderle un artículo falsificado a precio del original. Además se perjudica la marca ya que cae en duda su calidad porque la durabilidad del mismo es mucho menor. Agregó que los titulares de la marcas afectadas con la falsificación son los que deben someter a la justicia a los importadores involucrados en este contrabando. Expuso que la DGA está perfeccionando los análisis

PERIÓDICO HOY

Margarita Cedeño habló en foro organizado por la Cepal y el PNUD UBALDO GUZMÁN MOLINA u.guzman@hoy.comd.do.

Camisetas falsificadas de la marca Guess son destruidas.

de riesgo y teniendo más presencia en los puntos aduaneros. Destacó que el año pasado se incautaron 265 mil piezas falsificadas y prevé que este año será mucho mayor porque ha mejorado en más de 90% la eficiencia de la DGA en la retención de mercancías donde se afectan marcas. Las empresas consigna-

tarias de las marcas originales en el país, cuyas mercancías falsificadas fueron destruidas, estuvieron representadas por varias firmas de abogados entre las que están Studio Legal, Ortíz Báez & Asociados, Lawyerip. Con Abogados Consultores, Miniño Abogados, Troncoso Leroux SRL, Ángeles Pons, y Jorge Mera & Villegas SRL. f

La reducción de la desigualdad entre el 2004 y 2015 fue muy mínima en el país, a pesar del sostenido crecimiento económico, afirmó ayer la vicepresidenta de la República, Margarita Cedeño de Fernández. Al comentar la matriz de la desigualdad social presentada por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en el VIII Foro Ministerial para el Desarrollo en América Latina y el Caribe, Cedeño de Fernández dijo que para que exista una mayor correlación entre la desigualdad y crecimiento es imprescindible romper con la heterogeneidad de la estructura productiva, propiciando mayor formalización del mercado laboral y elevando la productividad. Explicó que para se logre

esa correlación se requiere la capacitación de la mano de obra, el apoyo a la innovación, a la investigación y el desarrollo, a fin de generar mayor productividad relativa y que los empleos se concentren cada más en sectores competitivos. Entiende que la matriz de la desigualdad social plantea la necesidad de atender el mercado laboral, porque es allí donde se está generando una acentuada desigualdad del ingreso en los hogares. Precisó que esa desigualdad del ingreso es causa y efecto de las disparidades que se observan en otros ámbitos, como la educación y el acceso a activos y servicios financieros Consideró que resulta preocupante el menor acceso de las mujeres al mercado laboral, el cual resulta paradójico en un contexto donde las mujeres tienen mayor formación que los hombres. Precisó que las mujeres empleadas en el país han completado en promedio 2.4 años adicionales de educación que los hombres f

Pro Consumidor presenta estrategia protegerá personas compra vehículos El Instituto Dominicano de Protección a los Derechos del Consumidor (Pro Consumidor) presentó en Argentina una estrategia que desarrollará en República Dominicana para proteger la seguridad de las personas que adquieren vehículos de motor y dar seguimiento a los procesos de “recall” de los fabricantes. La directora de la entidad, Anina Del Castillo, abordó el tema en el marco de un evento auspiciado por la Organización de Estados Americanos (OEA) bajo el

tema “La seguridad de los productos en los mercados de las Américas.” Entre las medidas que integrarán el plan a desarrollar por la entidad, la funcionaria citó la creación de un reglamento en materia de seguridad de los vehículos de motor. Asimismo, un ranking sobre los vehículos más seguros e inseguros que se encuentren en el mercado de la República Dominicana a fin de motivar a los consumidores a seleccionar aquellos que representen

menos niveles de riesgo para su seguridad. Informó que estas iniciativas serán acompañadas por campañas de información a los consumidores sobre características de seguridad de los vehículos y el fortalecimiento de las estrategias comunicacionales para difundir a nivel nacional e internacional los Recalls, en caso de defectos de vehículos de motor. Del Castillo delineó también el proceso que sigue la institución a su cargo cuando se producen “recall” de

Anina Del Castillo

cualquier marca, y citó la notificación de alerta, recogida de información, análisis de la información, verificación de acciones correctivas, entre otras medidas. “Lo importante que tenemos por delante es que se comprenda que estas acciones son imprescindibles para lograr la equidad en el mercado y hacer cada día una contribución más a un Estado Social Democrático y de Derechos”, dijo la directora de Pro Consumidor durante una disertación.

Para desplegar las acciones antes citadas, la institución se basará en su marco legal número 358-05 de Protección de los Derechos del Consumidor que establece, entre otros, los siguientes derechos: “la protección a la vida, la salud y seguridad física en el consumo o uso de bienes y servicios”, según el artículo 33 literal a. Durante su presentación, la directora hizo un esbozo del problema de los accidentes de tránsito a nivel global. f

ECONOMÍA

Miércoles 2 de noviembre de 2016

HOY 5E

Revista especializada otorga premios a Banco de Reservas El banco ha recibido siete premios en 2016 La revista especializada LatinFinance premió al Banco de Reservas en las categorías de banco del año en la República Dominicana y banco del año en la región del Caribe en 2016, tomando en consideración el fortalecimiento de su capital y mejoras en la gestión de negocios y administrativa. Por segundo año conse-

cutivo la revista reconoce a Banreservas como mejor banco del país. También es la primera vez que la prestigiosa publicación premia a un banco dominicano en la categoría de mejor banco en la región del Caribe. Con estos galardones suman siete premios que ha recibido la institución bancaria en 2016. Cuatro de estos corresponden a la categoría de banco del año y han sido otorgados por distintas revistas financieras de prestigio mundial. El administrador general

de Banreservas, Simón Lizardo Mézquita, al recibir ambos reconocimientos, expresó que son el resultado del trabajo de los empleados y funcionarios de la institución, que diariamente sirven a los miles de clientes de los distintos sectores de la sociedad dominicana. “Estos premios constituyen también un motivo de compromiso de la Familia Banreservas para continuar ofreciendo altos estándares de calidad en el servicio que ofrece, además de participar junto a los sectores pro-

Simón Lizardo Mézquita

La relación reducción brecha digital y lucha contra pobreza FUENTE EXTERNA

Esa es una de las conclusiones Foro Ministerial para el Desarrollo en América Latina y el Caribe

La vicepresidenta Margarita Cedeño junto a la directora del PNUD para América Latina y el Caribe, Jessica Faieta; la ministra de Desarrollo y Planificación de Costa Rica, Olga Martha Sánchez; y la directora de Desarrollo Social de la Cepal, Laís Abramo.

breza, sino para guiar las intervenciones públicas. Admite que para el cumplimiento del primero de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) no basta con que las personas salgan de la pobreza, sino se debe hacer un esfuerzo para que no caigan en ella. Cada Reconoce . país de- la situación de be adaptar las mujeres sus cargas que cargan tributarias de con la mayor acuerdo con parte de las sus circuns- responsabilitancias espe- dades del hocíficas, forta- gar y de cuilezas y debi- dado, lo que lidades. las expone a mayores riesgos de caer en la pobreza o vulnerabilidad. “Los sistemas de protección social deben convertirse en un continuo de protección, con diferentes programas para atender los problemas de las diferentes etapas de la vida de las personas”, afirmó el documento que tiene 17 puntos. Otra conclusión de la Declaración de Santo Domin-

ZOOM

Agenda 2030 La Agenda 2030 invita a replantear las políticas públicas en cada país e identificar intervenciones que permitan avanzar en la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Los ministros y representantes discutieron en el foro el avance del modelo latinoamericano de progreso hacia un concepto multidimensional, en línea con la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, que trascienda el uso del ingreso per cápita, el ritmo del crecimiento económico y el producto interno bruto (PIB) como criterios para medir el nivel de desarrollo. En un momento de fragilidad económica global y grandes desafíos en la región, el reto es la sostenibilidad de los logros alcanzados en reducción de la pobreza.

go plantea que el diseño e implementación de la nueva generación de programas de protección social requiere de un enfoque integral y sistemático para proteger a los ciudadanos contra la pobreza y los riesgos.

Considera incluir en los sistemas de protección social los riesgos sociales, económicos y ambientales en conjunto con la implementación de servicios universales de calidad. Agrega que solo así se puede contribuir a desarmar las tramas de pobreza que generan los sistemas estratificados de protección social y podría habilitar a los países a alcanzar más altos niveles de desarrollo. Señala que se debe enfrentar la multidimensionalidad de los retos del desarrollo adoptando una noción más amplia de política social. Por las restricciones fiscales existentes, otro compromiso acordado fue mejorar la protección social en el marco de la responsabilidad fiscal. Enfatizaron que cada país debe adaptar sus cargas tributarias según sus circunstancias específicas, fortalezas y debilidades, y llegar a un consenso social duradero en cuanto a la necesidad de fondos para aplicar un sistema de protección social más fuerte. f

IAD desmiente que haya despojado terrenos El director del Instituto Agrario Dominicano (IAD), Emilio Toribio Olivo, desmintió haber despojado de sus terrenos al señor Juan Nieve, quien hace 28 años renunció a los derechos que tenía sobre una parcela. La porción de terreno está ubicada en la parcela catastral número 70 del Distrito Catastral número 6, asentamiento campesino 45, Esperanza, municipio de Mao. Toribio Olivo detalló que mediante un documento el señor Juan Nieve asumió el compromiso de no

cional, además de su amplia red de Subagentes Bancarios CERCA, lo cual incrementa la accesibilidad de la población a los servicios bancarios. LatinFinance también valoró los programas de responsabilidad social que desarrolla Banreservas, dentro de los cuales se destacan Preserva, destinado a promover la inclusión financiera y el manejo de las finanzas personales. Igualmente tomó en cuenta el programa Coopera, orientado a la comunidad. f

Medicar GBC continúa con planes expansión Destaca buen servicio al cliente y precios competitivos

UBALDO GUZMÁN MOLINA u.guzman@hoy.comd.do

xiste una indisoluble relación entre reducción de la brecha digital y la lucha contra la pobreza, considerando las políticas públicas de acceso y servicio universal en telecomunicaciones y tecnologías de la información y la comunicación como instrumentos generadores de oportunidades y movilidad e inclusión social. Esa fue una de las conclusiones del VIII Foro Ministerial para el Desarrollo en América Latina y el Caribe, organizado por la Vicepresidencia de la República, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAl) durante dos días en el hotel Jaragua. La Declaración de Santo Domingo plantea enfrentar la problemática de la pobreza, la vulnerabilidad y la situación de grupos y poblaciones excluidas, incorporando la perspectiva de prevención de caída en situaciones de privación, así como una perspectiva de universalidad en la provisión de bienestar. El documento señala que se debe profundizar en la valoración de experiencias de análisis multidimensional de la pobreza, como los índices de pobreza multidimensional que pueden servir no solo para una mejor comprensión de la po-

ductivos en el crecimiento y desarrollo del país”, destacó. Para premiar a Banreservas como banco del año en República Dominicana y de la región del Caribe, LatinFinance tomó en cuenta el proceso de capitalización del Banco, su estrategia de negocios y el respaldo que ofrece al sector turismo para el desarrollo de nuevos proyectos en el país. Otros aspectos evaluados por la publicación fueron la presencia que tiene el banco en todo el territorio na-

intervenir en los terrenos que cedió a Francisco Antonio Reyes, avalado por la Asociación Agrícola de Jinamagao en el 1988. Señala que fue pagado un avalúo de mil 690 pesos por la producción de frutos menores que poseía en la porción de terreno el señor Nieve. Detalló que en el 1995 esta parcela fue titulada de manera definitiva y en la actualidad es propiedad del señor Javier Rodríguez Peralta, por lo que el IAD no tiene derechos registrados sobre dicha porción. f

IAD explicó mediante un comunicado la situación de la parcela.

Medicar GBC cuenta con una amplia red de farmacias localizadas por toda la ciudad de Santo Domingo, y con la finalidad de seguir creciendo está realizando los estudios de mercado con la expectativa de llegar a las regiones Norte y Este del país. La presidenta de Medicar GBC, Carmen Rodríguez, destacó que desde hace 20 años, cuando junto a su hermano Reymond Rodríguez abrieron la primera farmacia en el ensanche Quisqueya, el crecimiento ha sido constante, gracias a una visión de negocios en la que lo más fundamental es brindar un buen servicio al cliente y precios competitivos. Recordó que fue en el 1996 cuando abrieron la primera sucursal, la que cerró en poco tiempo después, pero su trabajo arduo permitió que en el 2009 abrieran otra en el Ensanche Naco, paso que marca de manera significativa el destino de la empresa. Resaltó que otro activo importante es su personal, el cual es capacitado antes de ser contratado definitivamente y luego constantemente. Explicó que cada sucursal cuenta con área de refrigeración para el almacenamiento de los medicamentos que requieren estar en temperatura fría. En ese sentido, destaca que para Medicar GBC el manejo adecuado de los medicamentos es de suma prioridad, ya que eso garantiza la salud de sus clientes, por eso también tienen

RD y Colombia compartirán experiencias atención niños El Plan Nacional de Atención Integral a la Primera Infancia “Quisqueya Empieza Contigo” presentó el Proyecto de Intercambio de Experiencias en Protección y Atención a Primera Infancia entre Colombia y República Dominicana en el marco del acuerdo de cooperación existente entre ambos países. El proyecto tiene como

Medicar GBC

ZOOM Sucursales Medicar GBC cuenta con 23 sucursales, las cuales están ubicadas en el ensanche Quisqueya, Charles de Gaulle, Naco, Bella Vista, en Cristo Rey, Gascue, Los Prados, Ensanche Luperón, Ensanche Ozama, Arroyo Hondo III, Ensanche Renacimiento, Ensanche Kennedy, La Esperilla, el Mirador Sur, Ciudad Real II, Ensanche Miramar Sto. Dgo, Altos de Cancino I, Santo Domingo, en el sector de Herrera y en Altos de Arroyo Hondo II. Están abiertas de 7:00 de la mañana a 10:00 de la noche. tienen servicio a domicilio.

un estricto control para no vender productos falsificados o con fecha vencida. Asimismo, cuentan con el aval de todos los laboratorios farmacéuticos del país, quienes son sus suplidores principales. Todas las farmacias de Medicar GBC están dedicadas exclusivamente a la venta de medicinas. Recientemente recibieron el premio Juan Pablo Duarte Comerciante en el renglón “Farmacia del Año”, por parte de la Federación Dominicana de Comerciantes (FDC). f objetivo el intercambio de experiencias y lecciones aprendidas en la implementación de las políticas de Atención Integral a la Primera Infancia de “Cero a Siempre” (Colombia) y Quisqueya Empieza Contigo (República Dominicana). Del mismo modo compartir estrategias y mecanismos de coordinación intersectorial para la garantía de los derechos fundamentales de los niños y niñas, para que así se permitan fortalecer la política de atención y protección integral a la primera infancia Quisqueya Empieza Contigo. f

6E HOY

ECONOMÍA

Miércoles 2 de noviembre de 2016

Página de Bloomberg EEUU y México avanzan juntos en Nafta y en creación de empleos Trump ha atacado el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (Nafta) MATTHEW WINKLER

ejemos que un par de compañías mexicanas de cemento y metales expongan las calumnias de Donald Trump sobre la economía estadounidense relativamente fuerte, el aumento en el número de trabajadores y las ventajas del libre comercio. Trump superó a 16 rivales en las primarias presidenciales republicanas prometiendo construir un muro sobre la frontera sur y obtuvo su mejor puntaje en los debates con Hillary Clinton atacando el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (NAFTA). Mientras eso ocurría, los inversores mundiales elegían a dos proveedores de materiales para los Estados Unidos que cuentan una historia totalmente distinta. Son Industrias Peñoles, productor de oro, plata, plomo y zinc refinados; y Cemex, el mayor fabricante de cemento del continente americano. Ambos están creando empleos estadounidenses y elevando la industria estadounidense. Peñoles, que exporta 73% de sus productos a los Estados Unidos y recibe sólo 18% de sus ingresos de México, ha tenido un rendimiento (ganancia más apreciación) superior a 165% en pesos desde el 31 de diciembre de 2015. Cemex, cuyo mayor mercado también es Estados Unidos, superó los pronósticos de los

analistas con un rendimiento en pesos de 81% en ese mismo período, según datos recopilados por Bloomberg. Su éxito está directamente relacionado con el crecimiento estadounidense. Laila M. Kollmorgen, directora ejecutiva de finanzas apalancadas en PineBridge Investments de Los Ángeles, dijo que “la recuperación de Cemex es un reflejo del desarrollo inmobiliario comercial en los Estados Unidos”, agregando, “Hay mucha construcción en marcha en este momento”. Es probable que un “trumpista” deplore el éxito de estas compañías mexiMuchos canas que se . observa- benefician dores del con la prospemercado se ridad estacentraron en dounidense los últimos en alza. Pero meses en la debería penrelación en- sar en empretre el peso y sas estadoulos altibajos nidenses code Trump mo Kansas City Southern, la compañía de fletes ferroviarios con sede en Missouri, cuya ganancia de casi 50% originada en México representa el más alto de esos porcentajes en el índice Standard & Poor’s 500. Se recuperó 20% este año, o sea más del triple que el avance del S&P 500. Aproximadamente un 48% de las ventas de la empresa de fletes industriales provino de México el año pasado, por encima del 44% de 2011, demostrando además los beneficios del libre comercio de NAFTA, dado que Kansas City Southern incrementó más de un 9% su personal durante el período de cinco años, según datos recopilados por Bloomberg. Muchos observadores del mercado se centraron en los últimos meses en la relación

CÁPSULAS NEGOCIOS

México ha sido el foco del fanatismo y la xenofobia de Donald Trump en su intento de encontrar un culpable de la pérdida de empleos estadounidenses.

ZOOM

Automóviles

Peñoles exporta 73% de sus productos a los Estados Unidos.

entre el peso y los altibajos de Trump en las encuestas como barómetro de la elección de noviembre. Esto se debe a que México ha sido el foco del fanatismo y la xenofobia de Trump en su intento de encontrar un culpable de la pérdida de empleos estadounidenses. A decir verdad, la pérdida de empleos fabriles tiene muchas causas. Los progre-

sos en tecnología y el avance de China como segunda economía son algunas de ellas. El NAFTA no fue el destructor ni el creador de empleo que predijeron sus entusiastas y sus detractores. Sí volvió más eficiente la economía estadounidense y, por ende, más fuerte. Es eso lo que les gusta a los inversores mundiales. La apreciación de Peño-

Trump critica a los fabricantes de autos estadounidenses por usar el NAFTA para crear empleos en México antes que en los Estados Unidos. Recientemente atacó a Ford Motor Co. por trasladar la producción de los autos compactos Focus desde Wayne, Michigan. El sector automotor estadounidense desmiente la afirmación de Trump del peligro industrial que plantea el NAFTA. Por el contrario, el número de trabajadores que montan vehículos motorizados y que fabrican partes creció 50 por ciento hasta 924.100 en la actualidad desde un mínimo durante la recesión en 2009.

les, Kansas City Southern y Cemex este año aporta una buena perspectiva sobre la relación de México con el fortalecimiento del mercado del empleo estadounidense, donde la desocupación cayó por debajo del 5% desde un máximo de 10% en octubre de 2009. f

Nike se está volviendo más vulnerable

Los abucheos dirigidos a Nike se oyen más fuertes. Analistas de Bank of America Merrill Lynch rebajaron ayer la recomendación para la acción del fabricante de artículos deportivos de “mantener” a “vender”, aduciendo pérdidas de participación de mercado en favor de Adidas AG y Under Armour Inc., que vienen siguiendo de cerca a Nike Inc. con nuevos productos y enérgicas campañas de marketing. Una calificación de analistas rara vez vista por Nike: “vender”. NEGOCIOS

Octubre rompe récord con mega-acuerdos Octubre fue un mes récord para los acuerdos, con casi medio billón de dólares en fusiones y adquisiciones anunciadas a nivel mundial. La compra de Level 3 Communications Inc. por CenturyLink Inc. por US$34.000 millones, así como el acuerdo de General Electric Co. para combinar su división de petróleo y gas con Baker Hughes Inc., empujaron los volúmenes de acuerdos de octubre a cerca de US$489.000 millones, según datos compilados por Bloomberg. Se trata de la cantidad más elevada en al menos 12 años.

Venezolanos pesan dinero devaluación bolívar País vive una hiperinflación; tasa de inflación será de 1.500% FABIOLA ZERPA Y ANDREW ROSATI

En el mostrador de una fiambrería en el este de Caracas, Humberto González retira fetas de queso blanco de su balanza y las reemplaza con un fajo de bolívares que le entregó un cliente. La moneda está tan devaluada y cada compra requiere de tantos billetes que en vez de contarlos, los pesa. “Es triste”, dice González. “En este punto, creo que el queso vale más”. Es también una de las más claras señales de que podría estar arraigándose la hiperinflación en un país que se rehúsa a publicar

datos de precios al consumidor de manera regular. No en todas partes se ve que pesen billetes, pero va en aumento, y hace evocar escenas de algunos de los episodios de hiperinflación más caóticos del siglo pasado: Alemania después de la Primera Guerra Mundial, Yugoslavia en la década de 1990 y Zimbabwe hace No en un decenio. . todas “Cuando partes se ve comienzan a que pesen pesar efectivo, billetes, pero es señal de va en auuna inflación mento, y descontrolaevoca esce- da”, dijo Jesús nas des epi- Casique, disodios de hi- rector finanperinflación. ciero de la consultora Capital Market Finance. “Pero los venezolanos no saben cuán grave es porque el gobierno se niega a publicar cifras”, señaló.

ZOOM

Confundido Bremmer Rodrígues, de 25 años, que maneja una panadería en las afueras de Caracas, está confundido acerca de qué hacer con sus bolsos con billetes. Cada día su negocio recibe cientos de miles de bolívares, que oculta en diversas partes de su oficina hasta que los guarda en cajas para depositar en el banco. Dice que si alguien lo viera, creería que es un narcotraficante. “Me siento como Pablo Escobar”, dijo. El bolívar se ha ido devaluando en el gobierno de Nicolás Maduro.

En otro tiempo una de las monedas más fuertes del mundo, el bolívar se ha convertido en una complicación. Las compras básicas requieren de cientos de billetes. Los consumidores meten las pilas en bolsos de gimnasio antes de salir a calles inseguras por el delito, y los

comerciantes los guardan por miles en cajas y cajones desbordados. A falta de datos oficiales, los economistas conjeturan cuál es la tasa de inflación. Las estimaciones para este año van de 200 por ciento a 1.500 por ciento Hasta ahora, mientras el bolívar se hundía, el go-

bierno se negaba a imprimir billetes de mayor denominación. El billete de 100 bolívares –el de más alta denominación– vale menos de diez centavos de dólar. Hace unas semanas, empero, el gobierno discretamente pidió a cinco compañías de impresión de moneda que presenten pro-

puestas para billetes de mayores denominaciones: 500, 1.000, 5.000, 10.000, y quizás 20.000 bolívares, según alguien con conocimiento directo del encargo. El pedido es que los billetes estén listos a tiempo para los aguinaldos de Navidad. Normalmente, una orden de esta naturaleza toma de cuatro a seis semanas y hasta ahora no hubo adjudicaciones en la licitación. Para minimizar tiempo y costos, el gobierno estudia solamente modificar el color, no el diseño, de billetes existentes, y agregar ceros, dijo la persona. El Banco Central dijo que no tenía comentarios. Las autoridades recientemente tomaron una pequeña medida para mitigar la escasez de efectivo, permitiendo que los consumidores usen tarjetas de bancos para retirar dinero de tiendas y farmacias. f

EL PAÍS

Miércoles 2 de noviembre de 2016

HOY 7E

Agricultores de Valle Nuevo dicen no abandonarán parque Señalan existe terrenos donde pueden ser asentados ODALIS MEJIA o.mejia@hoy.com.do

Agricultores asentados en el Parque Nacional Juan Bautista Pérez Rancier (Valle Nuevo), advirtieron que no abandonarán el área protegida si no son reubicados en terrenos donde puedan seguir cultivando, ya que ese es su único medio de sustento. Así lo enfatizaron Leónidas Aquino, Rogelio Antonio Diloné, Celestino Tejeda, Fanny Pujols, Nicolás Viola y Marianela Pérez, quienes residen y cultivan

en las comunidades El Castillo, Pinar Parejo, Montellano, La Siberia. Aseguraron que en esas cuatro comunidades habitan 375 familias. En visita a HOY los agricultores negaron que sean grandes productores, ya que cultivan terrenos entre cinco y 20 tareas. Afirmaron que el ministro de Medio Ambiente, Francisco Domínguez Brito, no ha querido dialogar con ellos, quienes han vivido allí por más de 50 años. Reiteraron que ese es su único medio de sustento. Indicaron que les han enviado comunicaciones al ministro, para sostener un diálogo y no han tenido respuesta y que incluso, les dejó esperando la pasada semana en un encuentro

NAPOLEON MARTE

Rogelio Antonio Diloné, Celestino Tejeda, Leónidas Aquino, Fanny Pujols, Nicolás Viola y Marianela Pérez.

que sostendrían. "Exhortamos al señor ministro Domínguez Brito que por favor dé la cara, que no somos animales; somos personas humildes y traba-

jadoras", expresó Aquino. Aseguró que ellos cuidan y reforestan el parque y hasta el momento, han reforestado 1,800 tareas en acuerdo con la cartera de

Dida recomienda modificar ley 87-01 cuantas veces se necesite BIENVENIDO MEJIA

La decisión de unificar el núcleo familiar por parte de la Sisalril ha generado muchas controversias ALTAGRACIA ORTIZ G. a.ortiz@hoy.com.do

a directora de la Dirección de Información y Defensa del Afiliado (Dida), Nélsida Marmolejos, advirtió que la Ley 87-01 necesita múltiples modificaciones, por lo que si es necesario que el Congreso la revise, que lo hagan cuantas veces sea necesario. Asimismo, la ejecutiva favoreció la ampliación del núcleo familiar por parte de la Superintendencia de Salud y Riesgos Laborales (Sisalril), pero sugirió al Gobierno que compense el gasto ampliado de las familias con un bono o un aumento de salario. Marmolejos se refirió a las declaraciones del exsuperintendente de Salud y Riesgos Laborales, doctor Bernardo Defilló, quien aconsejó a no modificar en estos momentos la Ley 87-01 de Seguridad Social; sería, a su juicio, “hacer una piñata política”. El experto no cree que exista la madurez necesaria para hacer modificaciones a la ley, pero sí piensa que debería procederse con las modificaciones. Se preguntó por qué

Nélsida Marmolejos, directora de la Dida, durante una rueda de prensa para apoyar ampliación.

tener miedo a que el Congreso haga modificaciones, si se entiende que están dirigidas a garantizar más protección social a los afiLa direc- liados del sis. tora de tema. Dida asegura La titular que no se de la Dida debe tener ofreció una miedo a mo- rueda de dificar la Ley prensa para 87-01, siem- ofrecer apoyo pre que sea a la decisión para el bie- de la Sisalril, nestar de ampliar el núcleo de las familias. Esto ha recibido rechazos y apoyo de varios sectores de la sociedad dominicana.

Afiliación. En torno a la medida que amplía el núcleo familiar, la Dida lo considera un gran logro hacia la

ZOOM

Núcleo familiar La ampliación del núcleo familiar implica la inclusión de padres, padrastros, abuelos, hermanos, nietos, tíos y sobrinos. Por tal razón, la funcionaria recomendó que el Gobierno y el Consejo de la Seguridad Social busquen una forma de compensación para que el afiliado no salga tan perjudicado, que podría ser un aumento de salario, entre otras acciones, para que la carga no sea tan pesada para el trabajador. Eso debe ser realizado en las próximas semanas, insistió Marmolejos

universalización en la cobertura de los servicios de salud, pero lo considera incompleto. Aún así, Marmolejos asegura que las familias tienen

la oportunidad de afiliar a sobrinos o tíos por un monto menor a los RD$1,000,00. Recordó empero, que las familias dominicanas tienen muy bajos salarios, por lo que propuso que el Estado haga una compensación económica de salarios o bonos, pero se debe tomar acciones en ese sentido.

Beneficios Entre los beneficios que ofrece la ampliación del núcleo familiar se avanza hacia la universalización y se cumple con los aspectos de la Ley 87-01, en su artículo 123, párrafo I, el cual establece que dentro de los beneficiarios del régimen contributivo está la afiliación de los familiares que dependan del afiliado o pensionado, siempre que el mismo cubra el costo de su protección. f

Osiris de León cree es factible desarrollo en isla Alcaldía firmó Carta Intención para proyecto ODALIS MEJIA o.mejia@hoy.com.do

El geólogo Osiris de León consideró que en isla Los Pinos, ubicada en la playa de Boca Chica, es posible un desarrollo hotelero siempre que cuente con un correcto manejo de sus aguas residuales, mediante sistema de alcantarillado sanitario y planta de tratamiento de aguas servidas, pues ese

Boca Chica es una playa popular.

balneario ya no admite más cargas de contaminantes. La Alcaldía de Boca Chica y la empresa Isla Los Pinos Corporation firmaron una Carta de Intención, para proyecto de desarrollo en esa isla que, según de León, es un arrecife coralino emergido del fondo marino.

Al respecto, el Ministerio de Medio Ambiente dijo que emitirá criterio técnico sobre la iniciativa cuando sea apoderado formalmente. De León indicó que todo nuevo proyecto hotelero en Boca Chica deberá contar con un sistema de cero residuos sólidos y líquidos, el

cual debe estar claramente consignado en el Estudio de Impacto Ambiental y en el Plan de Manejo y Adecuación Ambiental, conforme a la Ley 64-00, porque urge la descontaminación de esa playa. “El crecimiento hotelero y urbano de espaldas a la correcta gestión ambiental, ha incrementado la presencia de bacterias coliformes fecales (Echericchia coli), en la playa, las que afectan la salud de quienes entran en contacto con esas aguas, que siempre están cargadas de desechos sanitarios no tratados adecuadamente”. f

Medio Ambiente. Consideró como drástico el plazo de 120 días para que abandonen el área, tras indicar que hay cultivos que estarán en proceso a finales

de enero, que es cuando vence. Dijo que fue un error declarar el área parque nacional, en 1996 con cultivos y personas allí, las cuales nunca han sido indemnizadas. Recordó que en el 1994 fueron desalojados, pero posteriormente el Gobierno les permitió seguir cultivando porque reconoció, que había alternativas para cientos de familias pobres que habitan allí. Aseguró que en Constanza hay terrenos estatales donde pueden ser reubicados. Dijo que están en disposición de mejor morir de hambre, que dedicarse a otra actividad. "Estamos dispuestos a esperar la muerte en esos terrenos, porque no tenemos otra alternativa". f

8E HOY

EL PAÍS

Miércoles 2 de noviembre de 2016

Comunitarios piden atención a jóvenes Muchos jóvenes se dedican a delinquir MILAGROS DE JESÚS INFANTE Especial para Hoy

El director provincial del Consejo Nacional de los Derechos Humanos, Fausto Santos, denunció que los jóvenes de la provincia Monseñor Nouel atraviesan por una situación calamitosa por la falta de oportunidades.

En visita a este diario, Santos afirmó que se siente preocupado porque muchos jóvenes cometen acciones delictivas, que van en detrimento de los buenos valores de la comunidad. “No hay un proyecto verdadero, no hay estructura, que sirva para desarrollo de nuestro pueblo; la juventud no tiene apoyo de las autoridades, la parte barrial está olvidada y hay mucha delincuencia”, aseguró. Santos, quien también preside la Fundación Deportiva y Social, pidió al Go-

bierno que concluya la reconstrucción del estadio de béisbol Bebecito del Villar, que se encuentra en abandono, ante la falta de interés de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (Oisoe). “Nosotros venimos a decirle al Gobierno que necesitamos el estadio y la pista de atletismo, porque los barrios de Bonao están en estado de emergencia; hay que llevarles desarrollo deportivo, cultural y educativo”, refirió el dirigente comunitario. f

DUANY NÚÑEZ

Ayuntamiento de Moca realiza varias obras RAFAEL MARTÍNEZ. MOCA. La alcaldía de este municipio inició los trabajos de remodelación del mercado nuevo, con una inversión que supera el millón de pesos. Las labores abarcan la construcción de badenes, contenes, electrificación y la construcción en concreto armado del área perimetral y los parqueos de los almacenes, según explicó el alcalde Ángel López.

Fausto Santos.

Además, se acondicionan con hormigón asfáltico los parqueos de los puntos de ventas de vegetales y de la parada de la ruta de transporte Moca-Santiago. López dijo que “es preponderante para la actual administración municipal, cumplir con los estándares de higiene y salud que amerita el significativo centro de provisión de alimentos que consume la población”. El funcionario dijo que la nueva administración edilicia ha intervenido numerosas plazas públicas y monumentos, con el fin de garantizar a la población lugares de recreación en óptimas condiciones. f PABLO MATOS

Alcaldes Gran Santo Domingo presentan cementerios limpios FUENTE EXTERNA

Vivos visitan hoy sus muertos en condiciones dignas, segura y en ambiente de paz

Alcalde David Collado y Lara Blanco Rothe firman acuerdo.

JUAN M. RAMIREZ j.ramirez@hoy.com.do

ONU Mujer y ADN acuerdan trabajar igualdad de género

os ayuntamientos del Gran Santo Domingo se esforzaron en esta ocasión para que los cementerios sean espacios dignos para quienes los visitan hoy, con motivo del Día de los Fieles Difuntos, con jornadas previas de limpieza, poda, reparaciones de calles y seguridad. Los alcaldes del Distrito Nacional, David Collado, y de Santo Domingo Este, Alfredo Martínez, trabajaron en las últimas dos semanas El alcalpara que los . de René miles de vivos que visitan Polanco, del hoy sus muer- ASDN, acontos en los ce- dicionó los menterios, no cementerios tengan que Los Casabes pagar para y el de Villa limpiar las Mella, que tumbas y no estaban perse sientan te- didos merosos a ser asaltados. En el caso del DN, David Collado intervino tres cementerios al mismo tiempo, con brigadas del cabildo que trabajan las 24 horas para que este día y las demás fechas importantes por venir, estos lugares muestren la solemnidad que esperan los deudos. Con esos fines, informó, el arzobispo de la Arquidiócesis de Santo Domingo, Francisco Ozoria, oficiará una misa en la capilla del Cementerio Nacional de la avenida Máximo Gómez,

Brigadas del Ayuntamiento Santo Domingo Este acondicionan cementerio Cristo Salvador.

camposanto que ha sido sometido a un riguroso proceso de rescate, junto al Cristo Redentor, el de Cristo Rey y el ubicado en la avenida Independencia. El principal ejecutivo de la ciudad de Santo Domingo manifestó que asumió el compromiso de rescatar los cementerios, con mucha seriedad y compromiso, por lo que dejarán de ser escondites para los delincuentes y otras fechorías. Se compromete devolver la dignidad a los difuntos, perdida cuando se profana una tumba para robar el ataúd; un traje, el candado de la puerta de una bóveda, velones y hasta las varillas del panteón. “Estas son situaciones muy penosas; a nadie le gustaría asistir a un cementerio y encontrar restos de un ser querido tirado en la grama”, expresó Collado. Precisó que inició la labor de rescate por el Nacional de la Máximo Gómez, que estaba prácticamente abandonado y convertido en un

ZOOM

Alfredo Martínez La alcaldía de Santo Domingo Este destacó que los camposantos de esta demarcación están acondicionados y listos para recibir la gran cantidad de personas que asistirá a estos lugares con motivo del Día de los Fieles Difuntos. En un comunicado señala, que una de las prioridades del alcalde Alfredo Martínez en sus primeros cien días de gestión

monte, como si no tuviera dolientes. El edil anunció el inicio, en los próximos días de la reconstrucción de la capilla de ese camposanto, que lleva varios años con sus cristales, ventanas y puertas destruidas. “Esto está en nuestros planes de agenda en un acuerdo con el Arzobispado de Santo Domingo, para rescatar esta capilla, tan bonita y una arquitectura impresionante, pero que se encuentra destruida y abandonada”, explica Collado.

ha sido el acondicionamiento de los cementerios, los cuales visitó tan pronto asumió la alcaldía, para que quienes visitan frecuentemente sus seres queridos en su última morada lo hagan en un lugar limpio y acondicionado. Informó que 10 brigadas trabajan de manera constante en la poda de árboles, eliminación de malezas, fumigación, pintura de la capilla, oficina administrativa y otras áreas.

Sostiene que en el Cristo Redentor existe una brigada cortando malezas, limpiando las tumbas de los grandes líderes del país, como la de José Francisco Peña Gómez y Joaquín Balaguer, así como la del expresidente Salvador Jorge Blanco, mientras equipos pesados asfaltaban las calles. Lo mismo en el Cementerio de Cristo Rey, donde se trabajaba en la verja perimetral, que fue destruida por los efectos del huracán Matthew, que pasó recientemente por la isla. f

El organismo ofrecerá asistencia técnica al cabildo del DN JUAN M. RAMIREZ j.ramirez@hoy.com.do

La entidad ONU Mujeres acordó asistir técnicamente al Ayuntamiento del Distrito Nacional, en el desarrollo de acciones en las áreas de transversalidad de la igualdad de género en la cultura institucional, planificación y presupuestos, que permitan cumplir con los compromisos sobre igualdad. La alcaldía del DN se compromete cumplir con los compromisos nacionales e internacionales, relacionados con la implementación de la Estrategia Nacional de Desarrollo 2030, la agenda 2030 y los objetivos de desarrollo sostenible. En el documento firmado por el alcalde David Collado y Lara Blanco Rothen, representante de ONU Mujeres, para América Latina y el Caribe, se precisa que la equidad de género es un

principio transversal de la Ley 176-07, en su artículo 6, literal h, en la que obliga a los ayuntamientos “garantizar la igualdad de acceso a oportunidades para la mujer, en todas sus iniciativas”. También, auspiciar espacios seguros para la mujer, que promuevan la elimiLa Ley nación de la . 176-07 violencia de del DN y los género, al Ayuntamien- tiempo que se tos, prevé promueve la que los ca- igualdad de bildos invier- oportunidatan el 4% des para del presuhombre y mupuesto en jer, en todas mujer las esferas. Acordaron adhesión a la campaña “HeFor She”, que consiste en implicar a hombres como defensores y agentes del cambio en la consecución de la igualdad de género y de los derechos de la mujer. Además, trabajar de manera conjunta para establecer en la Ciudad Colonial, un proyecto piloto del programa “Ciudades Seguras y Espacios Públicos Seguros”. f

Experta cita retos relacionados con la producción de energía ROSA ALCÁNTARA r.alcantara@hoy.com.do

La doctora Natalia Savchenkova, del departamento de Procesos y Dispositivos de Trasferencia de Masa y Calor del Instituto Energético de Moscú y de la Universidad Nacional, aseguró ayer que en el mundo de hoy la humanidad tiene grandes retos en torno a los aspectos relacionados con la producción de energía. Citó la formación académica y calidad de los recursos humanos con que se

cuente, los vectores energéticos, y las políticas desarrolladas por los países para esos fines. Savchenkova, también directora del departamento de Doctorado y Estancias Cortas para Extranjeros del Instituto Energético de Moscú, hizo la aseveración durante el foro “El desarrollo de la producción energética, estado actual y tendencias”, realizado por el Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Mescyt). El evento es con el pro-

pósito de crear un espacio de análisis y debates en temas esenciales relacionados con ciencia y tecnología, dirigido a crear y fortalecer capacidades entre los actores de instituciones académicas, de investigación e innovación, así como empresas en el sector productivo. La actividad es parte del programa dirigido al personal de instituciones vinculadas al sector energético. Dado el historial en materia energética de la República Dominicana, esta

Doctora Natalia Savchenkova.

conferencia constituye una oportunidad de interactuar con una especialista en el tema. Su peritaje se evidencia con los trabajos de investigación que viene realizando, así como su labor en una institución de prestigio mundial, que ha logrado resultados de impacto. Este encuentro, aparte de enfatizar la importancia de la formación de recursos humanos, y de alianzas estratégicas para trabajos de investigación conjunta en aspectos relacionados con producción de energía, tuvo

el objetivo de dar a conocer oportunidades de formación de recursos humanos del más alto nivel en el Instituto Energético de Moscú (MPEI), así como los niveles y líneas de investigación, y posibles vías de colaboración para realizar trabajos de investigación de interés mutuo, y sobre la estructura del campo energético, posibles formas de producción de energía y tendencias modernas de desarrollo en dicho campo. El foro forma parte de las acciones que desarrolla el Mescyt. f

2 HOY CLASIFICADOS

Miércoles

PROX. ALMACENES UNIDOS (1), PROLONG. CHURCHILL, ALQ. APTO. STUDIO AMUEBLADO, SALA, 1BAÑO, 1HAB. PARQ. CERRADO RD$ 10,500 (2+1) TEL. 809-565-8700/763-8700.

ARROYO HONDO ALQUILO APTO. Arroyo Hondo, 3 Habs. 2 Baños, 2 Parqs. RD$17,500 (Mant. Incluido) Inf. 809-779-5695/ 809-846-1251

EL PORTAL 2DO. NIVEL, 3 HABS, BÑO, C/SERV. MARQ. ACCESO AZOTEA. $17,000 (2+1) DR. LUIS FELIPE ROSA HDEZ. 809-687-3008/809-753-3252

EVARISTO MORALES AIRES LENNOX, ECOX O AIRMAX INVERTER ¡Ofertas! 12BTU $24,000, 18BTU $34,000, 24BTU $46,000. instalación Básica Gratis, 2 Años Garantía. ITBIS Incl. Financ. Disp. Venta de Todas Clases Electrodomésticos. Electromuebles Mauricio. TEL /Whatsapp.(809)681-0823 /(809)343-9458 ALMA ROSA I: Alquilo 2 Aptos de 1h, primera y cuarta planta, $10mil (Incluye Mantenimiento). sala, comedor, area de lavado, 1 parqueo cisterna y pozo. Inf. 809-751-6352 Ing. Bruno ALQ. APTOS. 3HBS, 2 BAÑOS, PARQUEO, BELLO CAMPO LA CHARLES. RD$10,000 Y KM 15 FRENTE AL OLE DE LA ENTRADA DE LOS ALCARIZO. RD$11,000. INF: 809-565-7141/809-224-5380 AV. INDEPENDENCIA (Km. 9): Aptos. Estudio y Habitaciones, agua, parqueo, mantenimiento, $6mil, $7mil, $8mil y $9mil. Inf: 809-423-2726/ 809-334-1480 ENS. OZAMA: Casa 3h, 2b, 2 niveles, Marq. techada, $16mil; Apto. 2h, 1b, 2do. nivel, $9mil; Apto. Estudio1h, 1b, balcón, parqueo cerrado, $8mil. (2+1), fiador comercial. 809-597-0432 /809-596-2952/809-224-3068

E. MORALES 2HABS,2 1/2 BAÑO BALCON ASCENSOR PISO 8 2 PARQUEO TECHADO PLANTA FULL $30 MIL MANT.INCLUIDO 809-707-0225

GAZCUE ALQUILO 2 APTOS. FRENTE AL HOTEL JARAGUA. DE 1H CON A/C, $16MIL. DE 2H CON A /C $20MIL. (809)376-6919 AMABLE Se Renta Amplio Aparta Estudio, Totalmente Amueblado, todos lo Servicios incluidos, 1 Parqueo. US 900. 809-709-9010

LOS CACICAZGOS CACICAZGOS. PENTHOUSE, 4 H. 3.5 B. W/C Y JACUZZI, 2 SALAS, COCINA, COM. TERM. DE 1RA. US$1,250. (809)756-4507/424-7037

MANOGUAYABO URB. SANTA MARTHA, CARR. MANOGUAYABO. 3 HABS, 2B, 2 SALAS, COCINA, GALERIA, PARQ. RD$16,500 2+1. (809)756-4507 /424-7037

INDEPENDENCIA APTO. AMUEB. TODO INCLUIDO,TERRAZA BBQ, A/LAV. $12,mil PARQ PREFERIBLEMENTE EXT R A N J E R O A I R E ACOND809-532-1446/829-871-5100

EL MILLON Bella Vista constructora vende en construcción. Aptos de 1hab, sala coc, y parq. tech. US$70,000. separe con US$5,000 Tel. 809-907-2494 /683-4490 OP APTO VENTA POR VIAJE EN J. DEL CARIBE KM6 INDEP 3H 3B SALA ANTESALA COM BIBLIOTECA PARQ C /S COC MOD.ESTUFA Y HOR EMP 160M2 $4.2 NEG Y TERR 986.26M2 4.5 NEG LAS AMERICAS 809-533-2788 829-806-6518 Proyecto en const. 3h, 2b, 2parq. precio oport. $2.7mm separe con $20,000 ubicado detrás C. Club Herrera 809-683-4490/907-2494 SABANA PERDIDA APARTAMENTO DE OPORTUNIDAD URB SALOME UREÑA 1era PLANTA SITUADO EN UNA ESQUINA 3HB 1B COCINA SALA BALCON AMPLIOS Y ANEXO TEL.809-568-8013 CEL.809-862-8013 SEGUIMOS DE FERIA!!! APTOS. CON BONO DEL GOBIERNO, PRÓX. A LA PROL. 27 DE FEBRERO: AMPLIA COCINA, 3HABS, 2 BAÑOS, 1 PARQ., DESDE RD$1,935,000. RESERVE CON RD$10,000. OFIC: 809-622-9432 /809-328-3379/Whatsapp: 809-463-3225 JOSÉ DURÁN TRASPASO APTO. Y VENDO APTOS EN COSTRUCION,18 MESES PARA COMPLETAR EL INICIAL DE $550,000. 3HBS, 2BAÑOS, 83 MTS. RD$2.5MM. Inf: 809-878-3237 VENDO/ALQUILO OPCION COMPRA APTO. METRO COUNTRY CLUB/JUAN DOLIO: un paraíso terrenal, 180m2 const. de 1ra, sala-comedor, 3H, C /Serv, 2.5b, 3 balcones, cocina, desay, 2P, áreas comunes, piscina, jacuzzi, gazebo, playa, campo golf, US$280mil Amueb. 809-862-5222 /809-542-5006/ gomez.antonio99 @gmail.com

CIUDAD NUEVA 3 APT O TE VENDO EL EDIF COMPLETO DE 6 APT. CON 3 HAB SALA COC,COM, C/ S. PATIO. 11.M O 22.M 809-271-0718/ 687-1568

TORRE MODERNA 2do nivel 2hab. 2.5B. 140mts2, c/s. 2parq. tech. asc. US$120,000.neg seg. 24/7 809-258-1561/ 829-839-9070.

ENSANCHE QUISQUEYA ENSANCHE QUISQUEYA 1 PISO 130 MTS,3HABS,2 PARQUEOS TECHADOS 2.1/2 BAÑO TERRAZA CAMARA DE SEG US$110MIL 809-707-0225

ESPERILLA

MIRADOR NORTE

SAN ISIDRO

MIRADOR NORTE. APTO. Piso 3 de Oportunidad, Excelente Ubicación, 153mts + 2 Parqueos Techados, 3 Habs. 2.5 Baños, Lobby, Servicio y Área de Lavado, Balcón, Rejas, Ascensor, Gas Común, Portón Eléctrico, Seguridad 24H. RD$ 6.2MM Neg. inf. (809)383-1471/ (829)638-5930

EXCELENTES APTOS. De 77, 84, 90 y 120 Mts. Desde $ 1,950,000.00. Separe Con $75,000. 3 Dorm, 2B. Sala, Com. Coc. Lav. Agua Perm. De 90mts Con 1/2 B. Visitas. Tipo PH Con Estar Fam. Terraza Destechada, Escalera y 1/2 B. Visitas. Aut. San Isidro Prox. Charles de Gaulle. (809) 535-2870/ (809) 390-9773/ (809) 642-5805

NUEVO,227M2,CON 4W /Closet,3Habs.3.5 b.BalcónG, Recib. Sala Star, com. coc. Seg.Asc. G.Full. US$197mil. 809-604-0701

LA ESPERILLA. Listo para Estrenar, Torre Maria Matilde III. 335Mt2 más 4 parqs, 2 Ascs. 2 Plantas, Seg. 24H, 2do. Nivel con Terraza, Pisos Mármol, Puertas y Cocina Caoba, 3 Salas, Balcón, 3 Hab con Baños y Walking Closets, A/Serv. Con Baño, A /Social, Shutters, Locker, Pre-Inst. De A/C. US$249,500.00. Inf. (809)696-0618

MIRADOR SUR: 2do piso, 205mts2. 3habs. terraza, family room, terraza tech. comedor separado, w/closet forrado en cedro, 2 salas, plat full. asc. us$ 180,000.00;3er piso 3hab. blacón US$ 160,000.00. 809-756-3112/ 809-328-9850.

EVARISTO MORALES

PIANTINI

APTOS NUEVOS 161mts. 2 y 3 Hab. 3 ½ baños S/Com. Coc. Á/ Lav. C/serv., 2 parq. techs, planta full, 2 Ascen, desde US$ 138Mil 849-859-6001 EVARISTO MORALES: Se vende Apto a estrenar., Res. GD-3, 9no Piso, 315 Mts2, 3 hab., 4.5 baños, 3 parq. Tech., 2 ascensores, estudio, estar familiar, locker, planta full, área lavado indep, cuarto servicio, US$330MIL Vacio y US$350MIL Amueblado. Calle Polibio Diaz Esq. Máximo Avilés Blonda. Inf: 809-603-4620 /809-890-4840

LA JULIA OPORTUNIDAD! PH 386mt2, Próximo a la Sarasota. 2 Niveles, 4 Habs. Piso Mármol, Terraza Tech/Destechada, Vista al Mar. US$289,000.00. CEL.(809)481-6426

LOS CACICAZGOS NUEVO, 2 Y 3 HABS, W/CLOSET,C /HABS, 3.5B, BALCON GRANDE, LOBBY AMUEBLADO, 2 PARQS, ASCENSOR, G.FULL, $6.3 Y $6.7 #MERCISRL 809-604-0701

2/Noviembre/2016

MIRADOR SUR

OPORTUNIDAD: APTO. 2do. piso, 140 MTRS, 2HBS, 2.5 BAÑOS, C /SERVICIO, A/LAVADO, ASCENSOR, PLANTA Y GAS. US$139.000. INF: 809-481-6426

SAN CARLOS VACIO CON TITULO A 50 MT DEL PALACIO NACIONAL 2HAB, BAÑO, COCINA, BALCON 2 PLANTA. $1.4 INF 809-271-0718/ 809-687-1568

URBANIZACION REAL NUEVO, 3 PARQS, (+ TERRAZA EL 2D0) CON ESPACIO P/CAMA KING, EN LA 3HS, BALCONG, SALA STAR, GYM, BBQ. ASC, 5TO US$182MIL 2DO US$235MIL 809-604-0701 TORRE MODERNA 2do nivel, 2hab. 2.5B. 140mts2, c/s. 2parq. tech. asc. RD$ 6.5 neg. seg. 24/7. 809-258-1561/ 829-839-9070.

LA ALTAGRACIA Higuey, A precios de Feria Aptos. 85 y 106 Mts2, 3 Hab, C.Serv. 2 Baños, Sala, Comedor, 1 y 2 Parq. Desde $1,850 000.809-709-9010

SERRALLES SERRALLE 340 MTS PISO 9 3 HABS, 3 1 /2 BAÑO ESTUDIO 3 PARQUEOS TECHADO US$380 MIL 809-707-0225

DON HONORIO. CASA DE 2 NIV. 3 H. SALA, COMEDOR, COCINA, 2 TERRAZAS, 2.5 B., JARDIN, 4 PARQ. RD$25MIL. (809)224-7501

CASA DE 2 NIVELES. 4H ,C/U CON SU BAÑO AMPLIA, COCINA, PISCINA, JACUZZI, TERRAZA.2 SALAS MARQUE. P/5 VEH. RD$7.6MM INF 849-437-7776/809929-4455 DE OPORTUNIDAD!!! En Res. Don Miguel, Pantoja: se vende mejora techada de 198mts, RD$990,000 (Ligeramente negociable). Inf: 809-979-3629/809-915-5977 Juan Dolio: 2 Habitaciones, 1.1/2 Baños, Terraza Techada, 1er. Nivel, 2 Parqueos, Piscina Común, Playa A Pocos Metros US$89,000.00 Negociable. Info: (849) 631-5331/ (809) 657-9054 LOS EDUCADORES 1AUT SAN ISIDRO 2NIVELES 3H 1.5BAÑO COCINA GRANDE PATIO $2.6 NEG TEL.829-929-1129 809-728-2377 METRO COUNTRY CLUB VILLA 1176 M2, 540 M2 CONST. EXC. UBICA., 2 NIV. 4 HB, PISCINA, JACUZZI. TEL. 809-368-0081/350-4892. RES. MELLA, CARRETERA MELLA KM 8 1/2, 200 MTS. DE SOLAR, SE PUEDE CONSTRUIR OTRA ARIBA, 3HBS, SALA COMEDOR, MARQ. DOBLE, GALERIA, RD$2.650.000. NEG. INF. 809-592-7445/829-766-7445

Miércoles

CLASIFICADOS HOY

2/Noviembre/2016

RESIDENCIAL POPULAR CASA DE 2NIV. 175M2 SOLAR, 3HAB. 3B. SALA, COM. TERRAZA, C/SERV. MARQ. DOBLE. AREA/LAV. BALCON, CISTERNA, PATIO, JARDIN RD$5.2M., TEL.809-537-2798 CEL.809-396-2475 DR. MARTINEZ. TORRE WASGHINTON, 362 MTS2 FRENTE AL MAR, 3HAB. C/U BAÑOS Y BALCONES, PISCINA, GYM, JACUZZI, AMUEBLADO US$340,000 INF. 809-685-7759/ 829-452-9983. WWW.TECNICASARD.COM VENDO CASA EN LA COLINAS DE LOS RIOS: DE OPORT. 300MTRS CONSTR. DE 3 NIVELES, TERMINACION MARMOL Y CAOBA, 3HBS, 5 BAÑOS, STUDIO, PATIO AMPLIO, MARQ. P/ 3 VEHICULO. INF: 809-868-8810 /829-602-2002 VENDO/ALQUILO OPCIÓN COMPRA CASA ALAMEDA, Liquid. de US$550 a US$425mil Neg, acepto permuta, 825mt const, 2niv, 1,600mt solar, jardín, pta eléct, 4h, 4.5b, jacuzzi, portón eléct, calent solar. 809-862-5222/542-5006 /gomez.antonio99@gmail.com VILLA FARO, 1ERA. 68 MTS2, 3HAB, 1BAÑO, SALA-COM-COC,1PARQ. RD$1.6 TEL.809-685-7759/ 8 2 9 - 4 5 2 - 9 9 8 3 . WWW.TECNICASARD.COM VIVA EN UN PARAISO NATURAL!! Casa 114M2, 3 Habs. 2 B. Marq. Precio 2.4 MM. De 10 a 18 Y Apart.dede $2.190mm. Meses Para Inicial. (829)808-4260

ALMA ROSA ATENCION INGENIEROS 755 MTRS 20 MTRS DE FRENTE 37.05 MTRS DE FONDO $14,300.000 INF 809-707-0225

EL MILLON ATENCION INGENIEROS EL MILLON 718 MTRS,20 DE FRENTE $21,000.000. INFORMACION 809-707-0225

Hermosa Finca en el Bosque de Monte Plata 120 Tareas con Titulo, 50 Tareas aproximadamente sembrada de Caoba Extranjera, a 1 hora de Sto. Dgo, Fácil acceso. Inf: 829-850-5051 /829-998-3471 VENDO FINCA DE 14 TAREAS CON HERMOSA VILLA DE 4 HABS, 6 BAÑOS, PISCINA, JACUZZI, PLANTA ELECT. AGUA, TOTALMENTE AMUEBLADA. PEDRO BRAND KM.24 AUT. DUARTE. TEL.829-703-5200 RD$13MM.

SAN CARLOS CASA DE 2 NIVELES, 252MTS, PATIO, TERRAZA, BALCON. ADECUADA PARA COMERCIO, PAPELERIA Y OFICINA. CERCA DE IGLESIA, COLEGIOS, UNIVERSIDAD UTESA RECINTO SAN CARLOS. LINEA DE TRANSPORTE Y ZONA COMERCIAL.INF. (809)996-3007/ (809)330-3603

URBANIZACION PRADERAS

COSTA CARIBE, Estudio Amueblado,agua, luz e internet $5,500 $7,500 $8,000(2+1) Tel.809-532-8196/809-807-8295 /829-356-5850

LOCAL COMERCIAL EN LA MEJOR ZONA DE LA CIUDAD, DETRAS DE MULTICENTRO: IDEAL P/ RESTAURANT, OFICINA, FRANQUICIA,TIENDA, ALMACEN, 800Mts2 CONST APROX, US$6,500. 809-542-5006/809-862-5222 gomez.antonio99@gmail.com

GUARICANOS LOS GUARICANO VILLA MELLA. Se vende Almacén y Local comercial, 411 mts 2 terreno, 200 mts 2 const. 2 cuarto fríos, oficina Adm. Baño, zona de carga y descarga. RD$2,950,000.00. 809-472-0777

PARQUE DE NAVE AUT DUARTE 300,400,800 L200 RAMPA LUZ 829-333-3395.

EN ZONA KM11 DIFERENTE DE M2 CONST, CON Y SEG 24H

Edif/Nave Manoguayabo: vende /alquila-opción compra 2,572m2 const, edificio seguro, 2 ofic, bóveda de seguridad, área de carga, preparado p/ 4 niveles, amplio parqueo, USD$1.2MM/6000 Neg. 809-862-5222/809-542-5006 gomez.antonio99@gmail.com

LAS

850M2, D CONST. ASCENSOR. 4Habs. 2 Studio, Salas, recidor, 2coc. 2 terrazas, Patio/gazebo, parqs. 4veh. US$595mil. 809-604-0701

CONSTANZA. Se Vende Finca, Cultivar, Urbanizar o Invernadero, 138 Tarea. RD$ 350,000.00 La Tarea, 809-472-0777.

ALQUILO EN PLAZA INDEPENDENCIA 2 LOCALES COMERCIALES. 3ER NIVEL LOCAL #5, 4 OFICINAS Y UNA PEQUEÑA PARA REUNIONES PRIVADAS, SALA DE ESPERA, BAÑO ADENTRO, MINI COCINA, AIRE CENTRAL. EN 2DO. NIVEL LOCAL #8 , PARA IGLESIA, ESCUELA U OTROS SERVICIOS. INF. (809) 535-8894/ CEL. (829) 273-4059

ARROYO HONDO II. DE OPORTUNIDAD 725 MTRS2. DESLINDADO. IDEAL P/ EDIFICIO. RD$4.2MM. NEG. INF. 809-299-6330/809-369-6563 ATENCIÓN INVERSIONISTA!!! Terreno Zona Turística, 380,000m, 500m de frente en playa La Ermita Costa Norte entre Rio San Juan y Gaspar Hernández, título, US$17.00mt. 809-862-5222/809-542-5006 INVERCASA/ gomez.antonio99@gmail.com CONSTANZA. Vendo Terreno Propio para Cabaña de Montaña, Ubicado en la Parte de Alta de la Colonia Kennedy. Precio por Metro Desde US$45 el metro, Mínimo 1,200 mts2, Todo el Terreno es Apto Para la Construcción, Excelente Vista al Valle, Agua y Luz Disponible en el Terreno. Inf. (809)696-0618 DE OPORTUNIDAD SOLARES CON FINES COMERCIALES, PARA NAVE INDUST. O ALMACENES. 809-537-4033/ 481-1384.

PARA OFICINA CON PLANTA ELECTRICA, INTERCOM, LIMPIEZA Y GUARDIAN, EN LA AV. CHARLES SUMMER # 3-A, LOS PRADOS, CERCA DEL CENTRO MEDICO MODERNO 809-475-1238 809-399-9260 (LEONARDO)

ARROYO HONDO. SE VENDEN 2 BARRAS DE JUGOS Y SANDWICHES, MODERNAS, EXCELENTE OPORTUNIDAD. INF. (829)890-1301

LOCALES DE OFICINAS: Av. José Contreras No. 98, Edificio Comercial Santa María, Locales de 30 Mts. Información: 829-380-4312/ 829-994-8424

DE OPORTUNIDAD!! ENSANCHE OZAMA, VENDO FARMACIA, EN EXCELENTE PUNTO, POR MOTIVO DE VIAJE. INF: 809-334-3080 /829-470-3704

De oportunidad vendo solar en Los Robles, Santiago. Ave. Penetración 265 mts2 Tel. 809-575-6865 † DE OPRTUNIDAD SE VENDE SOLAR DE 326.71MT2 EN PRADO DE LUCERNA STO DGO ESTE RD$6000 X MT2 TEL.809-595-9823 809-427-0550 LOMAS LINDAS GRAN ESPECIAL DE SOLARES† MARIA FELIZ VENDE† SOLO†CON CITA PREVIA† TELS:†809-481-1384,†809-537-4033,†

4 HOY CLASIFICADOS OP RESIDENCIAL LAS AMERICAS KM.11 AUT LAS AMERICAS SOLAR DE 986.26 M2 PRECIO $4.5 NEG Y APTO 160M2 $4.2 NEG KM6 C /SANCHEZ 809-533-2788 829-806-6518 SOLAR EN SECTOR LOS FRAILES, 3,000M2, PROXIMO A AUTOPISTA LAS AMERICAS. IDEAL PARA CUALQUIER TIPO DE EDIFICACION. INF. (829) 886-8013 SOLARES: Prol. 27 de Feb., solar comercial, 3,218mts US$425 x m2. /Res. Alameda Este, 903/1,289 m2 US$175/165 X m2; Otros solares y fincas desde US$2.10m2. 809-862-5222/809-542-5006 gomez.antonio99@gmail.com

MANOGUAYABO DOS Solares, vocación para APTOS. Y COMERCIO, 2500M2.RD$8,500mil 5470M2.RD$19MM.frente a PROP. D plaza LAMA.809-604-0701

LA ROMANA SE VENDEN SOLARES DE 400M2, EN VISTA CATALINA, LA ROMANA. CON LUZ, AGUA Y CONTENES. FINANCIAMIENTO DISPONIBLE INF. (809)258-3919 johnehooper @gmail.com

Miércoles

GRAN OFERTA EN YIRANI AUTO IMPORT!!! TOYOTA COROLLA LE 2012, RD$690mil, TOYOTA CAMRY SE 2012, RD$825mil, TOYOTA COROLLA XRS 2009, RD$595mil; BMW SERIE 325 2008, RD$550mil; HYUNDAI SONATA Y20 2011, RD$525mil; HYUNDAI SONATA 2013, GRIS, RD$695mil; HYUNDAI SONATA 2011, RD$595mil. Inf: 809-598-2196 /809-598-5880 PASSOLAS 0 KM, Marca Minelli kappa y Twenty 125cc, RD$46,000 Financiamiento Disponible con el Banco Empire. Llamar a a Mi Goma SRL, Marcos Ruiz (antigua c/20) esq. Marcos Adon, Villa Juana Tel. 809-538-7954/ WS: 809-779-4666. PEÑA VENDE. 2 CARA DE GATO 02 GASOILY GASOLINA, ACCORD 08 y 06, SPARK 07, COROLLA 95 y 98, STARLET 00, VERSA 10, CAMRY 07, MONTERO SPORT 01-02, . (809)594-0171/804-2354/403-0600 /(849)288-2607 RECIEN IMPORTADOS. FORD FIESTA 2011. $450MIL. FORD FOCUS 2012. $490MIL. NEG. EXC. COND. 809-913-3100/809-310-3100 SE VENDE JEEP TOYOTA 4RUNNER LIMITED 4X4 GRIS, AMERICANA FULL, LLAVE INTELIGENTE. US$ 40,000. TEL.: 809-309-5986/ 809-869-0906/ 849-803-0915. SE VENDE POR MOTIVO DE VIAJE GUAGUA DODGE AñO 83 INF. 1-347-7590224 1-516-5285458 CON GAVE O POLANCO CEL.829-216-9798 VENDO POR MOTIVOS DE VIAJE EN EXCELENTES CONDICION. TOYOTA YARIS AMERICANO 2010, HATCHBACK. INF 809-449-3184 YIRANI AUTO IMPORT TIENE EN OFERTA!!! HONDA ACCORD LX 2013, RD$790mil; HONDA ACCORD V6 2013, US$21,500; HONDA CIVIC LX 2012, RD$660mil; TOYOTA RAV-4 2011, LIMITED, RD$965mil, FORD SCAPE 2011 RD$610mil, DODGE AVENGER 2009, RD$395mil; BMW 318 2007, RD$495mil. Inf: 809-598-2196/809-598-5880

Automóviles Repuestos/Accesorios

Automóviles Venta FINANCIAMIENTO DE vehículos a la mejor tasa del mercado, desde 0.98%. Villar te monta #1 en ventas y financiamiento. Aprobación en 13 minutos; no importa el crédito. No importa el año del vehículo. No importa el monto. 829-643-1009 W h a t s A p p / v i v a 829-882-1009.¡¡AAAHORA SALDAMOS TU DEUDA EN OTRO FINANCIERA 0.98%. FINANCIAMIENTO INMEDIATO NO IMPORTA TU CREDIT 0.98% VILLAR TE MONTA SOLO ENVIAME UNA FOTO DEL VEHICULO QUE QUIERES COMPRAR EL AÑO Y CUANTO NECESITAS DE DINERO, TAMBIEN SALDAMOS TU DEUDA CON OTRA FINANCIERA INTERESADOS LLAMAR 829-449-0989 FORD FOCUS 2012, REC. IMPORT INICIAL $85,000, FINANC. 1%, INTERES REC. TU VEHICULO.TEL. 809-530-5111 CEL.809-855-7316

ATENCION GOMEROS!!! LIQUIDAMOS UN LOTE DE GOMAS #16 Y 17 AMERICANAS Y EUROPEAS PARA CARROS A (RD$100.00) CIEN PESOS. VENTAS MINIMAS 24 GOMAS. (RD$2,400.00) LLAMANOS O VISITANOS A MI GOMA SRL, C/ MARCOS RUIZ (ANTIGUA C/ 20) ESQ. MARCOS ADON, VILLA JUANA. INF 809-538-7954 WS 809-779-4666.

Jeepeta Venta !!!GRAN OFERTA EN YIRANI AUTO IMPORT!!! TOYOTA 4RUNNER LIMITED 2011, US$34,000; BMW X5 2007, RD$730mil; GRAND CHEROKEE LAREDO 2011, US$26,500; KIA SORENTO 2012, RD$795mil; DODGE CARAVAN 2009, $345mil; INFINITY FX35 2006, $750mil; MAZDA CX-9 2009, RD$780mil; FORD EXPLORER LIMITED 2011, US$24,800; FORD EXPLORER, 2008, RD$495mil; TOYOTA SIENNA LE, 2011, RD$945mil. Inf: 809-598-2196/809-598-5880 FORD ESCAPE 2011 y 2012, REC. IMPORT INICIAL $125,000, FINANC. 1% INTERES REC. TU VEHICULO. TEL. 809-530-5111 CEL.809-855-7316 HYUNDAI SANTA FE 2008, COLOR GRIS, DIESEL, 79,500 KM. RD$ 465,000.00 INF: 809-258-4529. JEEP PATRIOT 2011 y 2012, 4X4, REC IMPORT INICIAL $125,000, FINANC.1% DE INTERES REC. TU VEHICULO. TEL. 809-530-5111 CEL.809-855-7316

PERDIDA DE CERTIFICADO FINANCIERO, SE HACE DE PUBLICO CONOCIMIENTO QUE SE HA EXTRAVIADO EL CERTIFICADO FINANCIERO No. 1-300-4623, EN FECHA 14 DE JULIO 2016, POR UN MONTO DE RD$156,796.25, EMITIDO POREL BANCO VIMENCA, A FAVOR DE NORCA TERESITA FERNANDEZ FERNANDEZ.

JEEPETA HIGH LANDER, DORADA, 2005, BUENAS CONDICIONES $450MIL, NEG. DR. LUIS FELIPE ROSA H. 809-687-3008/809-753-3252 TOYOTA RAV-4 4X4 2002, DORADA, VERSION AMERICANA, DEFENSA DEL. Y TRASERA, UNICO DUEÑO EN EL PAIS, EXC. CONDICIONES. RD$410MIL. (809) 710-5573

PERDIDA DEL CERTIFICADO FINANCIERO NO. 3-112-30117130, POR EL MONTO DE RD$150,000.00 EN FECHA DEL 28 DE JULIO DE 2008, EMITIDO POR LA ASOCIACION POPULAR DE AHORROS Y PRESTAMOS A NOMBRE DE HECTOR LUISNUÑEZ, CED.: 001-0340376-2 Y BUENA NOVAS SEGURA NO. DE PASAPORTE AB672938

VENDO TOYOTA 4 RUNNER LIMITED 4X4, COLOR BLANCO PERLA, AÑO 2012, 75 MIL KM, EXCELENTE CONDICIONES. USO FAMILIAR. INF: 829-898-7117/809-851-0303

Minubus Venta

DODGE CARABAN 2010 y 2012, REC IMPORT , VARIOS COLORES INICIAL $80,000, FINANC. 1%, INTERES, REC. TU VEHICULO. TEL. 809-530-5111 CEL.809-855-7316

Camionetas Ventas

CAMIONETA CHEVROLET COLORADO 2012, CABINA Y CUARTA , 4 PUERTA INICIAL $100,000, FINANC. 1% INTERES REC. TU VEHICULO.TEL. 809-530-5111 CEL.809-855-7316/ 809-803-2488.

AVISAMOS A NUESTROS SUSCRIPTORES QUE SE HA EXTRAVIADO UN TALONARIO DE RECIBO DE COBRADOR CON SECUENCIA NO.872301 A 872350 EDITORA HOY. SI ALGUNA PERSONA LO ENCUENTRA FAVOR DE REMITIRLO A NUESTRAS OFICINAS DE LA AV. SAN MARTIN NO.236, O LLAMAR AL 809-565-5582 CON EXT.306, 510, 477, 567, 478, 569. SE LE INVITA AL SR.NESTRO CASTILLO BAUTISTA A COMPADECER ANTE LA FISCALIA DE PLAN PILOTO UBICADA EN LA AV.REP DE ECUADOR ESQ.CORREA Y CIDRON D.N A LOS FINES DE RETIRO DE SUSTRACCION PLACA A220117 AñO86 TOYOTA GRIS CHASIS JT2AE82E9G330718 PROP DE DOMINGO MADERA MARTINEZ

PERDIDA DE CERTIFICADO DE TITULO DE RUTA, SINDICATO DE CHOFERES CRISTO REY-FERIA, RUTA 8A CRISTO REY- UNIVERSIDAD O&M FICHA NO. 74, MATRICULA 3876.A NOMBRE DE FRANKLIN ADAULIS GOMEZ GUZMAN CED. 001-1781763-5

SE HACE DE PUBLICO CONOCIMIENTO LA PERDIDA DEL CERTIFICADO FINANCIERO NO. 122011000000238, DE FECHA 08/JUNIO/2012, EXPEDIDO POR EL BANCO ADOPEM, POR UN MONTO DE RD$ 15,000.00 A FAVOR DE LA SRA. CRISTINA QUITERIO MAÑON CED. 001-1503288-0. SE HACE DE PUBLICO CONOCIMIENTO QUE SE HA EXTRAVIADO EL CERTIFICADO FINANCIERO NO.402-01-070-011263-4 EMITIDO POR EL BANCO DE RESERVAS DE LA R.D POR UN VALOR DE RD$50,000.00 A NOMBRE DE LA SEÑORA NILDA ISABEL VARGAS ROJAS CED.037-0075382-9

2/Noviembre/2016

PERDIDA DE MATRICULA MOTOCICLETA PRINCIPE RANYER, VERDE, 2014, PLACA K0655253, CHASIS LZ3GJL3T13AK18459 PROP. MIGUEL MENA VICENTE PERDIDA MATRICULA VEH TOYOTA PREVIA 1991 ROJO PLACA I003523 CHASIS JT3AC21S5M0006085 PROP DE ALBERTO BERGER LANTIGUA PERDIDA MATRICULA YAMAHA NEGRO 2005 PLACA N078228M CHASIS MH33HB0085K270144 PROP DE AGUSTIN NUÑEZ CALDERON CED.028-0049676-8 PERDIDA MATRICULA TOYOTA ROJO 1987 PLACA L090051 CHASIS JT4RN50R6H0304787 PROP DE FRANCISCO CARABALLO CASTILLO PERDIDA MATRICULA PLACA G077574 CHASIS BBFUT35N768727845 AZUL TIPO PRIVADO PROP DE CARMEN LARISSA HERMIDA SANCHEZ PERDIDA MATRICULA VEH DAIHATSU J100LG-GPXE 2000 NEGRO PLACA G 0 3 1 1 7 6 C H A S I S JDAJ100G000548841 PROP DE JOSE MARINO ESTEVEZ GRULLON PERDIDA MATRICULA MOTOR HONDA GRIS 94 PLACA K053629 CHASIS JF061210045 PROP DE NENE RABIT JUIS PERDIDA MATRICULA MOTOR YAMAHA GRIS PLACA K0216680 CHASIS 3KJ7979357 PROP DE FELIPE A LINAREZ JIMENEZ

Miércoles

CLASIFICADOS HOY

2/Noviembre/2016

PERDIDA MATRICULA VEH JEEP NISSAN X-TRAIL 2001 AMARILLO PLACA G 1 4 9 5 5 6 C H A S I S 5N1ED28T01C521817 PROP DE FRUHE PAUL HEINRICH

PERDDA PLACA HONDA VERDE 1984 PLACA N240041 CHASIS HA021909696 PROP DE JOSE RAMON JIMENEZ SANTANA PERDIDA CHAPA HONDA VERDE 1994 PLACA N794223 CHASIS C500889953 PROP DE MARINO OSCAR PAYANO CARABALLO PERDIDA CHAPA SUZUKI NEGRO 2013 PLACA N955539 CHASIS LC6PAGA19D0031258 PROP DE JOEL MANUEL DE LOS SANTOS RODRIGUEZ CED.085-0011390-0 PERDIDA DE PLACA NO. K0190648, MOTOR HONDA, COLOR NEGRO, AÑO 94, CHASIS HF051047782 PROP. SIMON VILLANUEVA PERDIDA DE PLACA MOTOCICLETA YAMAHA, PLACA N211313, COLOR AZUL, CHASSIS 27V2817595, AÑO 1982 PROP. CESAR ANTONIO TURBI CABRERA CED. 002-0142798-6 PERDIDA DE PLACA DE LA MOTOCICLETA SUZUKI, COLOR NEGRO, PLACA K0530184, CHASIS LC6PAGA14F0034118, AÑO 2015. PROP. DEL SR. LUCIANO GUZMAN MARCIAL, CED.: 001-0752933-1. PERDIDA DE PLACA DE LA MOTOCICLETA HONDA, COLOR DORADO, AÑO 1982, PLACA K0525680, CHASIS HA021412569. PROPIEDAD DEL SR. ALEXIS ADAMES NAVARRO CED. 22500241710.

PERDIDA DE PLACA MOTOCICLETA HONDA, GRIS, 1979, CHASIS C70D046798, PLACA K0205147 PROP. ANGEL MARIA MEDINA CED. 005-0015742-5 PERDIDA DE PLACA DE LA MOTOCICLETA YAMAHA, COLOR NEGRO, PLACA N000406, CHASIS MH33HB0085K272457, AÑO 2006. PROPIEDAD DE JUAN BAUTISTA MORETA GARCIA CED. 001-1623200-0. PERDIDA DE PLACA DE LA MOTOCICLETA BIMI FORCE, COLOR ROJO, PLACA K0561811, CHASIS LXAPCK501FC001396, AÑO 2015, PROP. DE EDUARD ANTONIO JEREZ NUÑEZ, CED.: 001-1888944-3. PERDIDA DE PLACA MOTOCICLETA MARCA HONDA ,PLACA K0620233, COLOR VERDE, CHASSIS C508142113, AÑO 2000, PROP. NIBELGIS MARILIA DEL ORBE CED. 001-1879833-9 PERDIDA PLACA MOTOCICLETA JINCHENG AX100 ANO 2010 NEGRO PLACA K0533903 CHASIS LJCPAGLH0ASA25310 A NOMBRE DE ROBINSON MISAEL TEJEDA PERDIDA PLACA MAZDA GRIS 1987 PLACA L182639 CHASIS JM2UF1119H6508410 PROP DE DIEGO UREñA MONTILLA CED RNC 000111308060 PERDIDA PLACA N853155 MOTOR HONDA BLANCO AñO 94 CHASIS JF061128283 PRO DE JUAN F MERCEDES OZORIA PERDIDA PLACA SUZUKI NEGRO 2012 PLACA N766680 CHASIS LC6PAGA11C0023962 PROP DE JUAN RAMON DE LA CRUZ CED.103-0000938-7

PERDIDA PLACA YAMAHA VINO 1994 PLACA NR-WM01 CHASIS 52A-010848 PROP ZOILA GARRIDO DECANO

A ABACORAR EN HORAS! NO DEJE PERDER SU VEHICULO, CASA O APARTAMENTO. NOSOTROS SE LO SALVAMOS. Hipotecas y préstamos rápidos al menor interés. No importa Cicla. Tel. (809) 227-4110 !!! A ABARATAR AHORA CON DOÑA LUISA QUIEN TE RESUELVE TU PROBLEMA DE DINERO EN HORAS Y AL MAS BAJO INTERÉS DEL MERCADO CON TU CASA, APTO. Y VEHÍCULO. TE CANCELA DEUDAS ANTERIORES, NO IMPORTA TU CICLA. LLÁMAME QUE YO SI RESUELVO. (809)682-7236/ (809)657-1526 !! NECESITAS DINERO CON TU VEHÍCULO, CASAS O APTOS? SI ME LLAMAS LO TENDRÁS RÁPIDO Y BARATO. ROSA. TELS. (809)422-4915/ (809)910-9388 !!!DSM SOLUCIONES!!! Te prestamos con tu vehículo en garantía, con la tasa más baja del mercado. Si está embargado saldamos tu deuda. No importa el CICLA y te entregamos el mismo día. Sin intermediarios. Llámamos y te resolvemos. 809-616-6914/ Whatsapp 849-265-9437

AAA AUTRO SHOP préstamos sin ningún tipo de requisito! Solo con tu Veh. en Garantìa!! con la tasa más competitiva del mercado, no importa data credito. No lo dejes PERDER! Entrega inmediata. NO RECHAZAMOS PRESTAMOS. Inf: 849-881-0529/ 809-596-7074/ 809-596-0467. AAAAAAAAAAA PENSIONADO (A): prestamos sin garantía, no importa tu edad ni estatus crediticio, seguro de vida en las cuotas, desembolso en 2 horas, buena tasa 809-472-0777 AAAUTO FINANCIAMIENTO en minutos, tu crédito sin traspaso, sin revisión de crédito, trabajamos con todas las marcas, años y modelos, saldamos deudas, directo sin intermediario pre-aprobación por whatsapp, 849-854-8080, ofic. 809-245-0323/0449 DINERO AL instante! Préstamo con Veh. Sin requsitos ni papeleos, No importa tu historial, tasa fija y competitiva. Todas las marcas, años y modelos Aprobación por Whasapp 829-341-1236 Ofic. 809-483-2543 PRESTAMOS AL INSTANTE. CON VEHÍCULO, CASA O SOLAR EN GARANTÍA, TASA FIJA, LA MEJOR DEL MERCADO, PRÉSTAMO ADICIONAL APROBADO, SIN PREVIA CANCELACIÓN. TEL.(809)688-1565 PRESTAMOS PERSONALES SOLO A EMPLEADOS PRIVADOS QUE COBREN QUINCENAL. INF.: 809-222-3177

PRESTAMOS SIN GARANTIA, APROBACION EN HORAS, INF: OFIC. 809-732-1494 CEL. 809-607-5490/ E-mail: prestamosquisqueyanos @gmail.com Préstamos con TU CARRO 1% de interés, desembolso Inmediato NO IMPORTA TU CRÉDITO, soy tu solución 849-266-7222 ¡¡ PRESTAMOS C O N V E H I C U L O ! ! ! PRE-APROBACION POR WHATSAPP 829-563-9462 ENVIAR 5 FOTOS DEL VEHICULO, MARCA, MODELO, AÑO, TU NOMBRE Y CEDULA, TE APROBAMOS DE INMEDIATO! ENTREGAMOS TU DINERO EL MISMO DIA, GARANTIZADO! OFIC. 809-567-3357.

AIRES ACONDICIONADOS Westinghouse exclusivamente en Refricentro Rubiera. Disponibles todos los modelos: Split, piso techo, fan coils, centrales y split inverter. Venta de accesorios y garantía de 2 años. 27 de Feb. 809-537-4545/ Tunti Cáceres 809-685-4545/ San Vicente Paul 809-597-0202/ Santiago 809-583-2110 AIRES LENNOX, ECOX O AIRMAX INVERTER ¡Ofertas! 12BTU $24,000, 18BTU $34,000, 24BTU $46,000. instalación Básica Gratis, 2 Años Garantía. ITBIS Incl. Financ. Disp. Venta de Todas Clases Electrodomésticos. Electromuebles Mauricio. TEL /Whatsapp.(809)681-0823 /(809)343-9458 VENDO 2 AIRES ACONDICIONADOS CENTRAL DE 5 TONELADAS (INCLUYE MANEJADORA), EXCELENTES CONDICIONES. Inf: 809-707-7825

DE OPORTUNIDAD. Plotter De Impresión Infiniti 3208R Con 8 Cabezales. Precio RD$596,000.00 Neg. Inf. (809) 848-2020

6 HOY CLASIFICADOS

LIQUIDACIÓN DE 3,000 GOMAS USADAS PARA CARROS, JEEPETAS, ETC. A PRECIO DE QUEMAZÓN, ACABADAS DE LLEGAR DE ESTADOS UNIDOS. Inf: 809-561-8060/ Cel: 809-964-8764 PADRE SOLTERO DE ESTADOS UNIDOS DE DOS NIÑOS, BUSCA UNA MUJER PARA EMPEZAR UNA LINDA Y SANA AMISTAD Y DESPUES QUE EL DESTINO LO DETERMINE. Daddysoltero @gmail.com O WHASTSAPP 001-678-977-3824

CURSOS DE COCINA en el Instituto Culinario Dominicano: Cursos de Cocina Básica, Diplomado en Alta Cocina, Diplomado de Pastelería y mucho más! Llámanos al 809-533-4624/ Email: info.icdchef @gmail.com EN TU CASA INGLES, MATEMATICAS, ESPAÑOL, QUIMICA, FRANCES, TRADUCCIONES, NOTARIO. CEL O WHATSAPP 829-701-1492. FUNDASABABE CURSOS INSCRIP ABIERTAS FISIOTERAPIA ENFERMERIA LABORATORIO PARAMEDICO GERIATRIA ASIST DENTAL MECANICA DENTAL MASOTERAPIA PASANTIAS GARANTIZADA ULTIMOS CUPOS 809-331-2008 829-203-8273 809-877-7390 GRATIS!! EN LA ZONA ORIENTAL, INFOTEP Y CETEP INVITAN A PARTICIPAR EN LOS CURSOS DE FARMACIA, VENTAS E INFORMATICA. CUPO LIMITADO. INF: 809-591-8266/WHATSAPP: 849-879-8884

ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL. Prácticas de Lunes a Domingo. Pedro Livio Esq. Tiradentes, Ens. La Agustina Prox. Al Mamaya, D.N. Cel.(809)272-1124 /Ofic.(809)622-7024 A Domicilio. Aprovecha especial de VERANO, ESCUELA DE CHOFERES LOLA. Av. Indep. km 9 ½ frente al Nacional. 809-328-0677/ 964-1166.

ALEX PLANTAS: vende PLANTAS KUBOTA Eléctricas, silenciosas, gasoil, 6.5, 7, 10, 12, 15, 25 KVA, nuevas y usadas. Recibo planta dañada, vendo repuestos Kubota originales. 809-565-9517/224-6127 ESPECIAL DE PLANTAS ELECTRICAS KUBOTA DESDE 6.5KW LOWBOY HASTA SQ21KW, GENSO POWER: MOTOR ISUZU 20, 25, 30 Y 40KW, TODAS CON GENERADOR STANFORD Y SUPER SILENCIOSAS INF.: 829-962-0981 /829-584-0981/809-412-7339 ESPECIAL DE PLANTAS ELECTRICAS DIESEL, ABIERTAS Y SUPER SILENCIOSAS CON MOTOR CUMMINS: 60, 90, 100, 130, 180, 220, 240, y 300 KW, TODAS CON GENERADOR STANFORD Y 2 AÑOS DE GARANTIA. INF: 829-962-0981/ 829-584-0981/ 809-412-7339

ESPECIAL DE PLANTAS KUBOTA GL7000 Y GL11000, NUEVAS, LOW BOY. (809)412-7339/ (829)584-0981/ (829)962-0981 GENSO POWER RENT. ALQUILER DE PLANTAS ELECTRICAS Y TORRES DE LUZ, DESDE 5KW HASTA 500KW. 829-962-0981/ 829-584-0981/ 809-412-7339 SOLANO VENDE PLANTAS ELECTRICAS JAPONESAS, GENSO POWER (DIESEL) 12 Y 16 KW, SUPER SILENCIOSAS, 2 AÑOS DE GARANTIA PIEZAS Y SERVICIOS INF.: 829-962-0981/ 829-584-0981 /809-412-7339

PACAS DE ROPAS EXTRANJERAS, PARA ADULTOS, NIÑOS Y EL HOGAR EN GRAL. CON LOS MEJORES PRECIOS. (809)369-9082/(849)350-7069 ROPA TRAIDA DE MIAMI, NUESTROS PRECIOS NO TIENE COMPETENCIA, TODO TIPO DE ROPA PARA DAMAS Y CABALLEROS, DE XL EN ADELANTE, PANTALONES, JEANS, PANTALON CORTO, BERMUDAS, BLUSAS, CAMISAS. 809-687-2678

SISTEMAS PARA CALVICIE (SIN CIRUGÍA), FABRICACION DE PIEZAS CON MALLAS INVISIBLES, FULL LACE, FRONTAL, CLOSURE, SILKTOP, 360, CROUM. EN XIOMARA EXTENSIONES: CURSOS, ADAPTACIÓN Y VENTA DE PELO 100% HUMANO. TODAS LAS TÉCNICAS. C/ARZ. PORTES # 314, Z. COLONIAL. 809-333-7244/ Whatsapp 1-809-519-6879 AMERICAN BEAUTY SOPLAY, DONDE ENCONTRARAS TODO LO QUE NECESITAS PARA TU SALON DE BELLEZA, PELUQUERIA Y SPA. TENEMOS LINEAS EXCLUSIVAS P/SALONES DE BELLEZA. VEN Y VISITANOS! AVE. LEOPOLDO NAVARRO 63 O LLÁMANOS 809-685-2000/809-685-1832. EQUIPO DE SALON NUEVO. SECADOR, SILLA PARA SECADOR, BLOWER, LAVAPELO, MESA MANICURE CON SILLA, ROLERA, ESTACION CON SILLON. TODO POR $24,900. AV. CH. DE GAULLE PLAZA YULEISI, LOS TRINITARIOS. 809-335-8484 / 7 8 8 - 2 5 1 2 WWW.ISABELSUPPLY.COM NO BOTE SUS TIJERAS, BLOWER, PINZAS Y ALICATE DE UÑAS TRÁIGALO A AMERICAN BEAUTY SOPLAY. LO PONEMOS COMO NUEVOS. LLÁMANOS AHORA! 809-685-2000/809-532-4491. VENDO- TRASPASO: Salon completo. Full de todo, buena ubicacion y clientela. 829-726-7516.

!!ADS DETECTIVES PRIVADOS, CONSULTAS GRATIS. CASOS DE INFIDELIDAD, ACTIVIDAD DE HIJOS, FOTOGRAFIA Y VIDEO, VIGILANCIA A EMPLEADOS, CAM. OCULTA 809-238-3975/1-849-409-5222 WhatsApp

Miércoles AAA DETECTIVE 30-50% Desc. INFIDELIDAD Quieres escuchar y ver lo que se habla en tu VEHICULO fotos y videos 809-561-6538/ 998-3823 serv GPS 24h. AGENCIA DE DETECTIVE PRIVADO J.J consulta gratis; caso de infidelidades, actividades de sus hijos, fotografias y video, vigilancia empleado, antesedentes, depuraciones, 24 horas Tel.809-620-8031 809-435-5089 /829-766-3012/829-810-9874

SOLO PARA MUJER, CIUDADANO AMERICANO DESEA CONOCER UNA DAMA, CON FINES SERIOS CON FORMACION Y CONDUCTA ADECUADA, QUE TENGA BUENA PRESENCIA FISICA Y DE SALUD, SERA EVALUADA. ENVIAR SU FOTO Y TELEFONO AL CORREO. herratato @yahoo.com/ whatsapps (1718)344-4746

A DOMICILIO. REPARACION, INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE AIRES ACOND. NEVERAS, LAVADORAS, SECADORAS Y ESTUFAS. CHEQUEO GRATIS. TEL.(809)364-7131/ CEL.(829)246-4422 REPARACIONES OVALLES. AIRE ACONDICIONADO, NEVERA, LAVADORA, Y ESTUFA CON GARANTIA Y A DOMICILIO CHEQUEO GRATIS, TAMBIEN LOS DOMINGOS TEL.829-995-0464 CEL. 849-631-7291 REPARAMOS A DOMICILIO TODA CLASES DE ELECTRODOMÉSTICOS, NEVERAS, LAVADORAS, AIRES ACOND. TV PLASMA Y TV LED. REFRITECNICA MAURICIO SRL. TEL./WHATSAPP (809)699-2510/ (809)343-9458

MAMBO BAR, El mejor lugar de la capital para botar el stress. Atendido por alegres camareras. Disfrute de los bailes exoticos de las chicas Mambo. Abierto desde las 5pm. Plaza Fernandez 2, 1er niv. local 26 AA, Wiston Churchill esq. Jose A. Soler. De Nuevo Martes Playeros. Otra vez los Miercoles son de Brugal 2x1. PRINCESS ELEGANT TIENE LAS CHICAS MAS BELLAS Y ELEGANTES DE LA ZONA, CON TRAGO DE BIENVENIDA GRATIS. PREGUNTA POR SUS GRANDES ESPECIALES!!! INF: 809-901-6698/809-873-2815 SALUD OPTIMA USANDO CELULAS MADRE. EXC. PARA ARTRITIS, DIABETES, MENOPAUSIA, PROSTATA, ESTRES. 829-873-8001 /809-508-6592 SOLUCIONES PROFESIONALES: PARA FILTRACIONES, VENTA Y APLICACION DE LONA ASFALTICA, REMODELACIONES DE CASA. 809-837-1387/ 829-870-2353 wt. Ven a divertirte con venezolanas y santiagueras! De lunes a lunes de 10 am. Hasta tarde en la noche. Ave. Núñez de cáceres No.6 Los Prados, plaza Loraine 2do nivel. 809-476-9761. Instagram: @pinkponyrd ¡ATENCION! PONTE EN FORMA SIN DEJAR DE COMER. PIERDA HASTA 10 LBS. EN 1 MES CON DIETAS TOTALMENTE NATURALES Y MASAJES ADELGAZANTES, ELIMINAMOS TODO TIPO DE MANCHAS OSCURAS. SERVICIO A DOMICILIO. INF.: 829-998-5190/ WSP 849-624-6425.

CENTRO DERMATOLOGICO Dra. Almodovar, cuidado, salud y bienestar para su piel, procedimientos de Botox, Cosmiatria, Peeling, Limpieza, Microdermabrasión, Maquillaje Permanente, Hidratación, Varices y otros. Inf: 849-294-7475 /829-656-8989/Facebook: Centro Dermatologico Dra Almodovar, twitter: @Draalmodovar, Instagram: dra.almodovardermatologico

!!!JUGUETES EROTICOS!!! Vibradores, vaginas, bolas chinas, agrandar el pene. Mira el catálogo por internet WWW.HOLASEXSHOP.COM. Descubre cientos de artículos, envíos a todo el país. Whatsapp: 829-721-5449/ Tienda Erótica: 809-435-9811 !JUGUETES ERÓTICOS! Más de 500 artículos: consoladores, vibradores, muñecas, vaginas.Mira el catálogo p o r i n t e r n e t e n WWW.HOLASEXSHOP.COM Whatsap: 829-721-5449 Envío a todo el país ADMINISTRAMOS PROPIEDADES, COMPRAMOS Y VENDEMOS, CASAS, APARTAMENTOS, DESALOJOS, DIVORCIOS, PRESTAMOS, IGUALAS CONTABLES,TEL.809-685-7759/ 829-452-9983. tecnicasard @yahoo.com ATENCION CABALLEROS. ES HORA DE PASAR UN MOMENTO RELAX EN UN AMBIENTE ACOGEDOR. 809-533-9464 EXTRANJERO BUSCANDO CHICA EDUCADA BUENA FAMILIA BUENA APARIENCIA DE 20-35 AÑOS PARA RELACION SERIA 849-218-8818

AGENCIA DE EMPLEO HERMANAS GARCIA SOLICITA Y OFRECE PERSONAL DOMESTICO: Niñeras, Cocineras, Chofer, Secretaria, Mensajero, Camarera, Bartender. Inf.Tel.809-333-9299/ Tel.809-794-8445/ Cel.849-867-2007 servicios-generales-hg @hotmail.com

!!ATENCION AMAS DE CASAS!! AGENSERVIZ AGENCIA DE SERVICIOS DOMESTICOS OFRECE: COCINERA, NIÑERAS, LAVANDERA, DEPURADAS. INF: 809-334-6797/809-456-3772 AAAAGENCIA DE EMPLEO JJ TIENE Y SOLICITA; DOMESTICA, COCINERA, LAVANDERA, NIÑERA, SECRETARIA, SERENO, JARDINERO, CONTABLES, CAJERA, CHEF, ENC. DE ALMACEN, RECEPCIONISTA, MUCHACHOS DE 18 A 25 AñOS INF.809-714-3002 /809-258-9936 AGENCIA DE EMPLEO DICARLO SD SOLIC EMPLEADA DOMESTICA LIMPIEZA PLAZA MARENA 2DO NIV AUT S.ISIDRO 829-433-0477/962-9427 ARS solicita personal que haya laborado como Agente de Ventas en Call Center, para vender planes de seguro de salud, buena dicción y que tenga talento para las ventas...Puedes ganar hasta RD$25,000.00 al mes. Enviar CV con foto al correo: Sefudomseguros@gmail.com 809-683-0810 ATENCION SOLICITAMOS CHICAS DE BUENA PRESENCIA. EDAD. 18-29 AÑOS, MAS INF. 809-533-9464 BAR NUEVO PLACER. SOLICITA CHICAS DE 18 A 30 AÑOS, SUELDO $12MIL.ABIERTO DESDE LA 10:00 AM. C/MARIA MONTES, ESQ. 34, VILLAS AGRICOLAS. 829-209-9678 BUSCO PERSONAS QUE LE GUSTEN LAS VENTAS Y QUIERAN GANAR MAS DINERO SIN DEJAR DE HACER LO QUE HACEN. INF: 809-596-1476/ 809-222-3177 COMPAÑIA DE SEGURIDAD SOLICITA: Vigilantes, menores de 45 años, Requisitos: Cédula, saber leer y escribir. Dirigirse a la Luis F. Thomen 521, El Millón. CUSTOMER SERVICES: Positions available for Fluent English Speakers, Flexible Schedule, Health Inssurance. Send curriculum to: email: portfor @hotmail.com D´ SANTOS DRINK EN AZUA SOLICITA JOVENES PARA CAJERA Y CAMARERA, BUEN SUELDO, ALOJAMIENTO, PROPINA. BUENA PRESENCIA, EXPERIENCIA NO IMPRESCINDIBLE. TEL: 809-591-1382 /829-755-8431 EMPRESA DE PRESTIGIO SOLICITA ENTRNADOR DE PISO Y PERSONAL TRANING ENVIAR 809-748-0368 CURRICILUM otanodjc@gmail.com EMPRESA DEDICADA AL ÁREA DE LA COSMÉTICA SOLICITA ENTREGADOR - COBRADOR, CON O SIN EXPERIENCIA, REQUISITOS: PAPEL DE BUENA CONDUCTA, LICENCIA DE VEH. AL DÍA, RESIDIR EN LA ZONA ORIENTAL, REFERENCIA PERSONAL. EDAD ENTRE 20 A 30 AÑOS. (809)597-6227 LLAMAR EN HORARIO DE 11:00 AM A 12:00 PM Y DE 4:00 PM A 6:00 PM O ENVIAR CV. A yarije @hotmail.com EMPRESA MAYORISTA DE PRODUCTOS TECNOLOGICOS SOLICITA AUXILIAR DE CONTABILIDAD CON EXPERIENCIA, INDISPENSABLE MANEJAR SISTEMAS CONTABLES Y FORMULARIOS 606 Y 607. FAVOR ENVIAR CV A gdiaz @businesssolutionsgroup.com.do TEL: 809-596-5545 EXT. 104. FABRICA DE ROPA INTERIOR SOLICITA OPERARIOS QUE SEPAN COSER. Inf: 809-333-1264, Av. ISABEL AGUIAR, KM9 AUT.DUARTE, ZONA IND. HERRERA

2/Noviembre/2016

Innova Clinic Center SRL, Solicita Personal Con Experiencia En Atención Al Cliente, Manejo De Paquetes Office (Word, Excel, Etc.), Conocimiento En Sistema Profit Plus, Cierre De Caja, Conciliaciones,Análisis Y Controles Administrativos. Enviar CV A: innovacenter.adm@gmail.com PAGAMOS DE 20,000 A 30,000 MENSUAL A VENDEDORES POR CATALOGOS. INF: 809-868-7801 /829-252-5074 PLAZA BREA SOLICITA: CAMARERA PARA DRINK Y BILLAR, ADMINISTRADOR DE DRINK Y LAVADORES VEHICULOS COMPLETOS, INF: 809-688-7678/849-357-2162 SE BUSCAN COCINERAS ,DOMESTICAS Y NANAS CON DORMIDA DE LUNES A SABADO INFORMACION 829-763-1133 /809-299-9204/829-284-3240 SE SOLICITA PELUQUERA QUE RECORTE HOMBRES, MANICURISTA QUE SEQUE A BLOWER, SECRETARIA QUE HABLE INGLES. Y SE RENTA CABINA ESTETICA. INF: WHATSAPP. 829-281-0619 SE SOLICITA PELUQUERA COMPLETA Y MANICURISTA. Inf: 829-926-0809/ 809-685-3097/809-688-3139 SE SOLICITAD ESTILISTA EXPERTA EN CORTE, COLOR Y BUEN SECADO, (SI TIENE CLIENTELA MEJOR). INF: 809-544-4225/809-697-6540 SE SOLICITAN EMPLEADOS PARA DEALER DE VEH.: VENDEDOR, MECANICO, LAVADOR, SECRETARIA, PINTOR, AL LADO DE MEGA CENTRO. OFIC.829-594-1017 CEL. 809-650-0212. SOLICITO AUXILIAR DE CONTABILIDAD CON EXPERIENCIA PREFERIBLE RESIDA EN Z. ORIENTAL ENVIAR CURR yamelozama12@hotmail.com SOLICITO OPERARIO MAQ COSER IND SUPERVISOR DE CALIDAD CORTADOR CAÑONERO OPERARIA MAQ ZIZA LIMPIADORA TEL.809-538-4950

ATENCION SE SOLICITA PERSONA PARA TRABAJAR DE INMEDIATO TEMPORADA NAVIDEñA EN ALMACEN INFANTIL BENEFICIO DESDE 18MIL PESOS MENSUAL STO DGO 809-263-6053 SANT 829-253-9489 BUSCAMOS VENDEDORAS DE STO DGO. PARA PRENDAS PLATA 925, A CONSIGNACION, LA LLEVAMOS A TU CASA. INF: 809-757-0025 WH EMPRESA AMERICANA DE NUTRICION BUSCA PERSONAS MEDIO/T Y COMPLETO DESDE $5000 SEMANAL LLAMAR 8299254902 8099403278 CV AL ZONAHERBALIFE809@GMAIL.COM SANCHEZ CAR WASH SOLICITA CHICAS DE BUENA PRESENCIA DE 18 A 30 AÑOS, PARA TRABAJAR COMO CAMARERA, GARANTIA DE MUY BUENA PROPINA Y BUEN SUELDO. CALLE CENTRAL CASI ESQ. DUARTE ENS. LUPERON STO DGO. SOMOS LOS QUE MEJOR PAGAMOS 809-223-7243/704-8085 LLAMAR EN LA TARDE SE BUSCAN 20 JOVENES CON O SIN EXPERIENCIA PARA SU GRANDIOSA PROMOCION INFANTIL. INF 809-435-3345

Miércoles

2/Noviembre/2016

CLASIFICADOS HOY

8 HOY CLASIFICADOS

Miércoles

2/Noviembre/2016