www.hoy.com.do El País Taiwán busca más espacio para invertir
Entre planes concretos está montar a corto plazo gran industria textil en RD para exportar a EU.FPÁGINA 6A
Peña Antonio sabía lo que venía sobre él Abogado del ex-secretario de las Fuerzas Armadas no ve peligro de fuga.FPÁGINA 3A
Falta comunicación entre padres e hijos Progenitores que limitan la interacción en el hogar solo a reclamar.FPÁGINA 11A
Experiencia de IDSS serviría a red única Lleva más de 60 años prestando servicios regionales de salud.FPÁGINA 5A
¡Alegría! Salsa y más ritmos en “Latin Music”
Santo Domingo, D.N., República Dominicana AÑO XXXVI / No. 8179
DOMINGO 14 AGOSTO 2016
No se pudo. Luguelín Santos no logró clasificarse a la final de los 400 metros en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. Deportes
RD$25
Los 90 años de
Fidel
El líder cubano celebró su cumpleaños recibiendo muestras de homenaje en el teatro Carlos Marx, de La Habana, donde escuchó a niños cantarle feliz cumpleaños. Se le vio débil y delgado, con chaqueta blanca. Entró lentamente al escenario sin imágenes para la televisión cubana que transmitió la gala y estuvo en compañía de su hermano Raúl Castro e invitados del exterior. Aunque no ofreció declaraciones, previamente se publicó un artículo con su firma agradeciendo el reconocimiento. A la derecha foto del acto y otra de archivo.F PÁGINA 10B
Danilo traspasa a Red Única de Salud 26 centros del IDSS No cancelarán ningún empleado y se concentrará en un solo puesto de trabajo al personal de doble nombramiento sin reducirles ingresos
El Poder Ejecutivo emitió ayer el decreto que, en cumplimiento de la ley 123-15, ordena el trapaso a una red pública única de 26 centros de salud y servicios de atención
que en la actualidad corresponden al Instituto Dominicano de Seguros Sociales. Una comisión creada al efecto organizará el paso de todos los activos y pasivos del IDSS al
Los más populares en Hard Rock Café.FPÁGINA 11B
Servicio Nacional de Salud, el que progresivamente deberá consolidar la separación de funciones entre el Ministerio de Salud y la rectoría del nuevo sistema.FPÁGINA 4A
Diputados piden investigar Tucano “caiga quien caiga”
Con Rosa Aurora y sus éxitos teatrales Se declara abanderada de llevar los temas de la mujer a las tablas.FPÁGINA 14B
El Mundo Republicanos van a romper con Trump
A medida que el candidato pasa de un resbalón a otro, el partido sopesa abiertamente darle la espalda.FPÁGINA 8B
Venezolanos buscan comida con urgencia Van a Colombia en masa al comenzar una gradual apertura de frontera.FPÁGINA 8B ÍNDICE EL PAÍS EDITORIAL DEPORTES EL MUNDO ¡ALEGRÍA! ¡VIVIR!
4A-7A, 11A-14A 8A-10A 1B-6B 7B-9B 11B-14B 6C-8C
¡MÁS CASOS!
Choque causa muerte y apagón
Un camión tanque con 15 mil galones de gas licuado chocó contra un poste del tendido eléctrico en un tramo carretero Santiago-Montecristi, desatándose un incendio que dejó calcinado al chofer, Delfino Francisco, de 43 años. Las llamas estallaron lejos de zonas habitadas y en la extinción participaron bomberos procedentes de Santiago, Villa González y Navarrete. Por el efecto del accidente sobre la red 22 comunidades permanecían sin electricidad en el Noroeste.F PÁGINA 7A
PRM atribuye Reanudarán el diálogo; desacato a JCE el mediador no firmó ANULACIÓN
Sentencias de carácter inapelable anularían proclama de resultados
El Partido Revolucionario Moderno sostiene que la Junta Central Electoral no ha acatado fallos del Tribunal Superior Electoral ordenando reconteos de votos en la provincia Hermanas Mirabal, dijo ayer su presidente en funciones Orlando Jorge .FPÁGINA 4A
Mientras el Colegio Médico descarta que pueda resolverse el conflicto dejando fuera a sus 16,500 miembros, el rector de la UCSD, padre Jesús Castro, que funge de mediador, anunció que después del 16 habrá reapertura del diálogo. Explicó que por ese motivo no firmó el pacto con los
otros gremios de la salud. El doctor Wilson Roa, vicepresidente del Colegio Médico Dominicano, dijo que el Gobierno se equivoca totalmente si cree que dejando fuera a los médicos va a resolver los conflictos y carencias que afectan a la red de hospitales públicos.FPÁGINA 4A
Congresistas consideran necesario investigar otras aprobaciones
Diputados de diferentes bancadas -de los cuales algunos se abstuvieron de votar por la compra de aviones Súper Tucano por rumores de movimientos poco transparentesreclaman sin preocupación que el caso sea investigado a profundidad. FPÁGINA 3A
TEMA DE HOY
El DOBLE ESTÁNDAR DEL PLD FRENTE A LA SOCIEDAD CIVIL JUAN BOLÍVAR DÍAZ CONSIDERA DESPROPORCIONADAS, CONTRADICTORIAS Y REGRESIVAS LAS REACCIONES QUE NIEGAN EL DERECHO A LA PARTICIPACIÓN DE ENTIDADES QUE ESTA SEMANA ANUNCIARON UNA INICIATIVA POR LA INSTITUCIONALIDAD DEMOCRÁTICA. DÍAZ ENUMERA 9 CASOS ANTERIORES EN LOS QUE EL PLD PACTÓ CON SOCIEDAD CIVIL. F PÁGINA 13A
2A HOY
Domingo 14 de agosto de 2016
Enfoque
Los tiburones caníbales del Carbonífero Un estudio publicado en la revista Palaeontology, señala que los Orthacanthus se alimentaban habitualmente de otros peces y anfibios. Según indica, es la primera vez que se encuentra en estos tiburones una prueba de este comportamiento, conocido como canibalismo filial. Muyinteresante.es
DESDE LOS TEJADOS
ELOY EN EL HOY
MANUEL MAZA, S.J.
Muere William Randolph Hearst
mmaza@pucmm.edu.do
No vine a traer paz, sino división
Libros más vendidos en algunos países de América y España
William Randolph Hearst fue magnate de la prensa estadounidense. Nació en San Francisco, Estados Unidos, el 29 de abril de 1863. Trabajó de aprendiz de reportero en el “Boston Globe” y en el “New York World”. Dirigió el “San Francisco Examiner”, propiedad de su padre. Luego compró el “Morning Journal” de Nueva York. Inspirado por el trabajo de Joseph Pulitzer, fue inventor de la prensa amarilla o sensacionalista. Fue miembro de la Cámara de Representantes por Massachusetts. En 1909 fundó la Internationel News Service. En 1930 contaba con 26 diarios y 17 periódicos publicados en 18 ciudades, además tenía 8 estaciones de radio, dos noticieros cinematográficos y dos estaciones de televisión. A su muerte a los 88 años, en Berverly Hills, el 14 de agosto de 1951, dejó más de 50 diarios, periódicos y revistas.
He venido a prender fuego en el mundo.
j ARGENTINA 1.- “Harry Potter and The Cursed Child” - J.K. Rowling 2.- “La noche de la Usina” - Eduardo Sacheri 3.- “La chica del tren” - Paula Hawkins 4.- “Yo antes de ti” - Jojo Moyes 5.- “Virtual Hero 2: La torre imposible” - El Rubius 6.- “La uruguaya” - Pedro Mairal (Fuente: Librerías Cúspide)
j CHILE 1.- “Harry Potter and The Cursed Child” - J.K. Rowling 2.- “Después de ti” - Jojo Moyes 3.- “Andinia: La catedral Antártica” - Francisco Ortega 4.- “Yo antes de ti” - Jojo Moyes 5.- “Virtual Hero 2: La torre imposible” - El Rubius 6.- “La chica del tren” - Paula Hawkins (Fuente: Diario El Mercurio)
j COLOMBIA 1.- “La chica del tren” - Paula Hawkins 2.- “Yo antes de ti” - Jojo Moyes 3.- “La viuda” - Fiona Barton 4.- “Cinco esquinas” - Mario Vargas Llosa 5.- “Después de ti” - Jojo Moyes 6.-"Aquiles o el guerrillero y el asesino” - Carlos Fuentes (Fuente: Librería Nacional)
j ESPAÑA
MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS
La frase es de Jesús: “¿Piensan que he venido a traer al mundo paz? No, sino división”. (Lucas 12, 49 – 53). Jesús invitó a la solidaridad, por eso chocó contra muchos intereses poderosos. Los que habían convertido la religión en un negocio; los que explotaban a los pobres y los que usaban la ley como ventaja y trampa astuta, ¡todos ellos se apartaron de Jesús! Mientras más el Maestro de Nazaret predicaba más se dividía la gente. Unos se alegraban, otros buscaban matarle. Jesús fue descalificado y condenado a la cruz. Cuando se denuncia, que en una redada mataron a un haitiano; cuando hay personas y entidades responsables que piden se investigue por qué fue necesaria una reforma fiscal; cuando se denuncian sueldos y dietas de figuras públicas, o la lentitud de la justicia, enseguida un combo de “patriotas” se rasgan las vestiduras para acusar a los denunciantes de conspiradores contra “la paz”. Cuando Jeremías denunció a los líderes de su pueblo por llevar a Israel al desastre, lo acusaron así: “muera ese Jeremías, porque está desmoralizando a los soldados… con semejantes discursos. Ese hombre no busca el bien del pueblo, sino su desgracia”. (Jeremías 38). No todo el que divide habla la verdad, pero todo el que habla la verdad divide. Por eso Cristo advertía que su mensaje dividía. Nosotros vivimos una falsa paz en áreas relevantes de la vida nacional, pero el conflicto brotará como fuego de cañaveral el día que se enfrenten esos intereses. Baste cucutear 5 avisperos: ¿necesitamos tantas provincias y congresistas? ¿Y si el Estado no financiase las campañas electorales? ¿Podemos organizar de otra manera el transporte público? ¿Pagar la electricidad? ¿Transparentar todas, toditas las cuentas? Hay más verdad en la indignación, que en la acostumbrada y anestesiante falsa paz. Fuego no pide permiso.
EL TIEMPO
LIBROS
HOY EN LA HISTORIA
Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema. Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la página dos, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: segunda@hoy.com.do
TAL DÍA COMO HOY
1556
EN CHINA, cerca de Cantón, los portugueses se establecen y fundan Macao.
1754
NATALICIO John Galsworthy, escritor ingles, premio nobel de literatura.
1910
EN PANAMÁ se inauguran 8 kilómetros del canal entre el océano Pacífico y el mar Caribe.
CARLOS TAMÁREZ MAÑANÁ
En Guayacanes
Esto es Guayacanes, y estas niñas disfrutan de sus aguas, tranquilas, mansas. Ese caudal es una muestra pequeña de lo que contiene este pedazo de tierra al que rodea mucha, mucha agua. Es un espacio de libertad y así debe quedar, sin restricciones para visitantes locales y extranjeros.
Sol
Puerto Plata
Santiago
SALIDA PUESTA
06:21 19:06
LLENA 18/08
CRECIENTE 10/08
Costa atlántica: Viento del Este/sureste de 15 a 20 nudos. Olas de 2 a 4 pies. Bahía Samaná: Viento del Este/sureste de 15 a 20 nudos. Olas inferiores 2 a 3 pies. Costa Caribeña: Viento del Este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas inferiores de 2 a 3 pies.
OCÉANO ATLÁNTICO
Samaná
San Juan
MAÑANA
Max.
22° 33°
Santo Domingo
La Romana
Punta Cana
Nublado
Barahona
92%
Min.
MAR CARIBE
MEDIO NUBLADO
NUEVA 02/08
MENGUANTE 25/08
Lluvias
DESPEJADO
MUERE MARÍA Ana de Austria, aristócrata austriaca.
1867
H AI T Í
Humedad
1.- “Bullseye” - James Patterson y Michael Ledwidge 2.- “Sweet Tomorrows” - Debbie Macomber 3.- “The Underground Railroad” - Colson Whitehead 4.- “Truly Madly Guilty” - Liane Moriarty 5.- “The Black Widow” - Daniel Silva 6.- “The Woman in Cabin 10” - Ruth Ware 7.- “Magic” - Danielle Steele (Fuente: Publishers Weekly) 1.- “Yo antes de ti” - Jojo Moyes 2.- “La chica del tren” - Paula Hawkins 3.- “Rayuela” - Julio Cortázar 4.- “El diario de Tita” - Laura Esquivel 5.- “Cien años de soledad” - Gabriel García Márquez 6.- “Lady Midnight” - Cassandra Clare 7.- “Persona normal” - Benito Taibo (Fuente: Gandhi)
Monte Cristi
Min.
j ESTADOS UNIDOS (inglés)
j MEXICO
SALIDA 16:06 PUESTA 02:46
Luna
1.- “Harry Potter and The Cursed Child” - J.K. Rowling 2.- “Nos4a2” - Joe Hill 3.- “Yo antes de ti” - Jojo Moyes 4.- “Los herederos de la tierra” - Ildefonso Falcones 5.- “El poder de un te quiero” - Manuel Montalvo 6.- “Harry Potter y la piedra filosofal” - J.K. Rowling 7.- “Forastera” - Diana Gabaldon (Fuente: El Corte Inglés)
NUBES DISPERSAS
NUBLADO
Max.
24° 33° CHUBASCOS
LLUVIAS
TORMENTAS
1945
SEGUNDA GUERRA Mundial. El presidente de Estados Unidos, Harry S. Truman, anuncia la rendición incondicional de Japón.
1947
INDIA y Pakistán se independizan del Reino Unido.
NACIERON EN ESTA FECHA p Rafael Bello Andino p Carlos Gabriel García p Elías Barreras Corporán p Milton Morrison p Manolo Tavárez Mirabal p Carla Jiménez de Jesús p Marianiel Almánzar de Brito p Julio Gómez Carrasco p Carla Camacho Hilario p Carlos Francisco Restituyo Vassallos p Carlos A. Elmudesí Rodríguez p Linette Inmaculada Arbaje Arbaje p Domingo López Gil p José Arices Moya Mejía p Demetrio de Jesús Vicente p Jaime Enrique Blanco Cruz p Mariana Esther Valdez Herrera p Pablo Roberto Sánchez Cuevas p Julio Ernesto Valera Ortiz p Yadira del Carmen Castro Fernández p Diana María Montes González
Domingo 14 de agosto de 2016
El País
Protesta antigua ante indiferencia que lastima
HOY 3A
Los jóvenes sienten y lo expresan, a veces a gritos, que no son escuchados ni por su familia ni por la sociedad. Consideran que merecen un espacio que les ha sido negado desde siempre.
, CONTACTO: U informacion@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FAX: 809 567 2424
PRM dice Junta desacató sentencia TSE y emitió certificados Habrían variado orden de recontar en varios colegios YELISSA ROSARIO y.rosario@hoy.com.do
El Partido Revolucionario Moderno (PRM) sostiene que la Junta Central Electoral (JCE) desacató dos sentencias definitivas del Tribunal Superior Electoral (TSE) que ordenaban el reconteo de votos en 46 colegios electorales en la pro-
vincia Hermanas Mirabal; con lo que anula la resolución 77/2016 que proclama a los candidatos congresuales. De acuerdo con lo que explica Orlando Jorge Mera, presidente en funciones de esa organización, la JCE desobedeció las sentencias 463/2016 y 508/2016 que le habían sido remitidas por la secretaría del TSE. Indica que en el caso de la sentencia 508/2016 el TSE le rechazaba al Partido de la Liberación Dominicana (PLD) la apelación a la de-
cisión de la Junta Electoral de Salcedo que ordenaba contar de nuevo en colegios del nivel C, decisión, dada del 8 de junio y que le fue notificada a las partes. Jorge Mera dice que descubierta esa grave falta de la JCE, desde el TSE modificaron el ordinal segundo de la sentencia 508/2016 para que dijera lo contrario: y decía entonces que acogía parcialmente en cuanto al fondo el recurso de apelación incoado por el PLD y revocaba los ordinales tercero y cuarto del dispositivo, don-
de se ordenaba recontar. Sostiene que el PRM tiene copia de la sentencia TSE 508/2016 “falsa”, bajada del sistema el lunes 20 al medio día, como prueba del delito. El político asegura que en cualquier lugar del mundo donde un tribunal cambie su propia sentencia, modificando lo decidido en sentido contrario sería un escándalo de dimensiones mayores y que en este país no debe ser la excepción. Ante esas pruebas que dice tiene, el PRM estudia querellarse por la vía penal
Exsecretario de las FFAA sabía desde abril los planes del MP JOSÉ ADAMES ARIAS
Defensa arguye esa es prueba de que no sustraerá del proceso por lo que no es necesaria prisión
por falsedad, desacato y asociación de malhechores contra los miembros de la JCE y el TSE y dos secretarias del Tribunal Constitucional y la Junta de Salcedo. Este lunes el TSE continuará conociendo la demanda de nulidad de los certificados. Asegura que en cuatro audiencias no han concluido porque el presidente de ese órgano se resiste a que se depositen los certificados de elección para su evaluación. f
Orlando Jorge Mera.
Diputados piden ahondar en caso Súper Tucano
LOYDA PEÑA l.pena@hoy.com.do
L
a defensa del exsecretario de las Fuerzas Armadas, Pedro Rafael Peña Antonio, aseveró que su cliente tenía conocimiento, desde abril, de las acciones que gestaba el Ministerio Público en su contra “y no se fue del país ni a ninguna parte”, por lo que consideró innecesario se le imponga prisión preventiva como medida de coerción mientras continúa la investigación del supuesto soborno en la compra de Según los Tucano. . sus aboCándido Simón y Rei- gados, Peña naldo Paredes Antonio se mantiene indicaron además que “tranquilo, en la imputa- sereno y soción que se le segado” en hace a Peña lsu celdade Antonio sobre Ciudad Nueel soborno de va US$3,5 millones que habría dado la empresa brasileña Embraer, el Ministerio Público invoca leyes que están derogadas.
Tiene arraigo y coartada. En declaraciones para Hoy, los dos abogados resaltaron que Peña Antonio tiene arraigo más que suficiente para no sustraerse del proceso, ya que además de exsecretario de las FFAA, es un
Juan Carlos Quiñones (PLD).
el exsecretario de las Fuerzas Armadas, Pedro Rafael Peña Antonio, enfrentará mañana a un juez.
general activo de la Fuerza Aéra Dominicana (FAD), tiene un domicilio conocido y una familia estable de 30 años, y no se negó a acudir por ante la Procuraduría Anticorrupción. Argumentaron que también tiene su coartada de defensa, ya que el contrato para la compra de los ocho aviones Súper Tucano “fue el Estado que lo aprobó y pasó por todos los parámetros, y él era un miembro subalterno del poder civil que fue el que aprobó esos contratos”. Simón y Paredes deploraron que el MP pretenda enviar al oficial a la cárcel mediante una declaratoria de complejidad del proceso, y ejerza presión mediática al dejar fluir informaciones para que los jueces la asuman como una verdad. “Si los jueces no cogen la presión que le pone el Ministerio Público a través de
ZOOM
Afecta el sistema Los abogados del exsecretario de las FFAA criticaron el uso excesivo de la prisión preventiva por parte del MP, y afirmaron que eso desprestigia el sistema. Señalaron que “de ese abuso” han sido víctimas los propios actores del sistema de justicia “solamente para satisfacer el morbo social”. Citaron los casos de los jueces Awilda Reyes y Francisco Arias; de los fiscales Ysidro Vásquez Peña , Erick Manuel Andújar y otros “a quienes metieron presos por varios días para provocar el morbo social, después los dejan en libertad, y ellos no se van para ninguna parte, lo que indica que no era necesario hacerlos preso”.
los medios de comunicación, en este proceso no hay lugar a una prisión preventiva, porque incluso ahí hay
imputaciones de leyes que están derogadas hace muchísimo tiempo y además, porque la prisión preventiva es para asegurar que el imputado no se va a sustraer del proceso y con el general eso está garantizado”, subrayaron.
Los otros presos. Junto a Peña Antonio fue detenido también el coronel de la FAD Pedro Ramón Piccini Núñez, a quien se le atribuye recibir el dinero del soborno y entregarlo al senador peledeísta Luis René Canaán (a quien se ha tratado de entrevistar y no ha estado localizable). Otros detenidos por el caso son Daniel Aquino Méndez y su hijo Daniel Aquino Fernández, propietarios de la empresa 4D Business Group y/o Kantor, a través de la cual supuestamente entraba el dinero desde el exterior. f
Poder Judicial inaugura Juzgado Paz en Castillo El presidente de la Suprema Corte de Justicia y del Consejo del Poder Judicial, Mariano Germán Mejía, inauguró el Juzgado de Paz del municipio de Castillo, del Departamento Judicial de San Francisco de Macorís. El magistrado dijo que con la nueva edificación de dos niveles, levantada en un área de 373.49 metros cuadrados de construcción, y todas las instalaciones y co-
modidades de que fue dotada, mejorará la calidad de los servicios que allí se ofrecen a los ciudadanos, y de todo el personal. “Los tribunales son instituciones para luchar contra la violencia, para dirimir los diferendos jurídicos; al dejar inaugurado este Juzgado de Paz me es pues, de mucha satisfacción haber contribuido con mi comunidad, en la creación de un
órgano llamado a luchar contra la violencia y dirimir los conflictos socio-jurídicos”, expresó Germán Mejía en su discurso de orden. Enfatizó que con la apertura de esta nueva casa de justicia, que será altamente beneficiosa para la comunidad, el Poder Judicial deja constancia del compromiso que asumió de dignificar espacios para brindar mejores servicios. f
El tribunal refuerza sistema.
Josefa Castillo (PRM).
Favorecen el expediente no quede en show mediático TANIA HIDALGO t.hidalgo@hoy.com.do
Diputados de las diferentes bancadas pidieron ayer al Ministerio Público llevar hasta las últimas consecuencias el caso de corrupción en torno a la compra de los aviones Súper Tucano y que los responsables cumplan las sanciones correspondientes ante la justicia, sin importar quién sea porque de lo contrario, se podría considerar como un show mediático y selectivo. “No te puedo decir si se produjo soborno o no, la investigación así lo establecerá, pero nosotros junto a otros colegas nos opusimos en 2008 a ese contrato, porque habíamos escuchado el rumor de unos movimientos poco transparentes”, expresó el diputado del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) por Puerto Plata, Juan Carlos Quiñones. Dijo que espera que la justicia haga su trabajo con la seriedad requerida, y “que caigan los que tengan que caer”. Agregó que aunque estaba consciente de que era importante modernizar las Fuerzas Armadas, entendía que se podían agotar otros procedimientos que no fuera necesariamente recurrir a préstamos. Recordó que cuando el contrato estaba bajo estudio en la comisión especial que presidió el entonces diputado Rafael Molina Lluberes, desfilaron por allí todos
Pedro Botello (PRSC).
los representantes de los organismos castrenses para lograr convencer a los legisladores, de que aprobaran el financiamiento por US$93.6 millones para la compra de ocho aviones. Añadió que en el Congreso se han aprobado otros préstamos que también deben ser investigados. De su lado, la diputada del Partido Revolucionario Moderno (PRM), Josefa Castillo, expresó que la justicia debe actuar con responsabilidad y revelar los nombres de los legisladores que estarían involucrados en actos dolosos. “No debe haber vacas sagradas en este hecho tan bochornoso”, enfatizó. En el caso se menciona al senador oficialista Luis René Canaán como la persona que habría recibido el dinero supuestamente desembolsado por la empresa brasileña Embraer para sobornar a legisladores a cambio de que voten a favor del proyecto. El vicevocero de la bancada reformista Pedro Botello, también se sumó al clamor de sus colegas, a fin de que el caso sea investigado a profundidad. f
4A HOY
EL PAÍS
Domingo 14 de agosto de 2016
Cirujano laparoscópico explica cuándo operar las hernias Laparoscopia reduce el dolor y complicaciones ALTAGRACIA ORTIZ G. a.ortiz@hoy.dom.do
El cirujano laparoscópico doctor Rubén Rivas explicó ayer la importancia de un diagnóstico a tiempo en caso de que un paciente padezca una hernia o protrusión de las vísceras abdominales. El cirujano aseguró que
se trata frecuentemente de de un defecto natural o adquirido y que su reparación es una de las operaciones más comunes en cirugía general. Su registro como hernia inguinal data de miles de años. Si el paciente refiere síntomas importantes siempre debe operarse, y los pacientes con síntomas leves solo los que presenten grandes complicaciones, ya sea edad avanzada con antecedentes cardíacos importantes, tales como insuficiencia cardíaca severa, asegura Rivas.
Explica que si el paciente tiene enfermedad pulmonar obstructiva crónica o pacientes terminales por neoplasias, es recomendable evaluar dicho procedimiento de acuerdo al riesgo beneficio. Las consecuencias de no repararla sería la encarcelación o incarceración, que un segmento de intestino se introduzca en la hernia y no pueda reducir, causando dolor intenso y riesgo de estrangulamiento que es cuando ese segmento encarcelado de intestino pier-
Doctor Rubén Rivas, cirujano.
de vascularidad provocando muerte del área, consiguiente resección del segmento de intestino. Esto aumenta la morbilidad y la mortalidad del paciente. El cirujano asegura que la colocación de malla disminuye la recurrencia en un 2%. Sin embargo cuando se realiza sin ella sube entre 5 a un 10%. Por lo que colocarla es la mejor opción. La cirugía laparoscópica es más laboriosa y por tanto el tiempo quirúrgico se prolonga más, aumentando los costos, tanto en quirófano
como en equipo de cirugía. El especialista dijo que los días de estancia hospitalaria son exactamente iguales. Se maneja como cirugía ambulatoria aunque la mayoría de los cirujanos dejan a sus pacientes un día y retornan a las actividades laborales. La cirugía laparoscópica es superior, los pacientes operados por este tipo de técnica retornan a sus actividades normales en un promedio de 4 a 6 días antes de una cirugía abierta, y es menor el dolor f ARCHIVO
Médicos advierten sin ellos no hay solución conflictos salud BIENVENIDO MEJÍA
El mediador, padre Castro, asegura seguirá su misión con los médicos después del 16 de agosto
La acción marcará un cambio radical en los servicios de salud en RD.
ALTAGRACIA ORTIZ G. a.ortiz@hoy.com.do
Gobierno decreta traspaso a SNS centros del IDSS
S
i el Gobierno cree que dejando a sus 16,500 médicos fuera de los acuerdos con los trabajadores de la salud resuelve los conflictos y carencias que tiene la red de hospitales, se equivocó totalmente, advirtió ayer el doctor Wilson Roa, vicepresidente del Colegio Médico Dominicano (CMD). De su lado, el padre Jesús Castro, mediador del diálogo entre los gremios y las autoridades, aseguró que no firmó el pacto con 13 entidades del sector, porque después del 16 de agosto se comunicará con el Colegio Médico (CMD) para seguir la mediación. El vicepresidente Roa pidió al Ejecutivo que sea un poco más prudente en su manejo con los médicos y le recordó que son ellos los que dan consultas, ingresan, dan de alta, intervienen quirúrgicamente y son responsables de todo el proceso integral del cuidado de la salud de las personas. Con respecto a los 13 gremios que firmaron un pacto con el Gobierno el viernes 12, cree que están en su derecho, pero asegura que se trata de un personal muy importante en la cadena de cuidado, pero al final, su labor es la de auxiliar. Dijo que esos 13 gremios podrían ser engañados por el Gobierno, ya que los acuerdos de pensiones habían sido firmados en las
El Gobierno firmó un acuerdo con los gremios de enfermeras, bioanalistas y odontólogos.
gestiones de los ministros Bautista Rojas Gómez y Freddy Hidalgo, en ningún caso se cumplió. El gremialista asegura que los 13 grupos de enfermeras, bioanalistas, farmacéuticos y odontólogos que pactaron con el Gobierno tienen derechos particulares, pero que los afiliados al CMD quieren una solución más integral. Se preguntó si el aumento de salario a las enfermeras y los anunciados compromisos pactados son garantía para la solución a los problemas más graves que enfrenta el sistema de salud que tienen los dominicanos.
Hospitales Se refirió a hospitales intervenidos y que el Gobierno no termina de entregar, falta de recursos, de equipos y la falta de prioridades. El sistema tiene zonas completas sin especialistas, como cardiólogos, nefrólogos, urólogos y oncólogos, por lo que se preguntó si el
SOILA PANIAGUA s.paniagua@hoy.com.do
`Padre Jesús Castro, mediador.
Doctor Wlson Roa, del CMD.
acuerdo firmado resolverá esa deficiencia. Asimismo se preguntó por la participación y presencia de médicos de gran relevancia que fueron testigos de las conversaciones entre los gremios y el Gobierno, como son los doctores Julio Amado Castaños Guzmán y José Joaquín Puello. Los dos médicos no figuran en el acuerdo firmado esta semana por una parte de las entidades. Con respeto a su participación en el acto de fir-
ma del acuerdo y su firma misma, el rector de la Universidad Católica Santo Domingo (UCSD), aseguró que no estuvo en el acto, porque ha decidido seguir el proceso de mediación. Su objetivo es que este diálogo concluya con la integración y solución al problema de los médicos. El escollo principal en la interrupción del diálogo con los médicos es el horario. Los galenos trabajarían cuatro horas al día y las autoridades esperan más. f
Llega vicepresidenta Argentina para toma posesión SOILA PANIAGUA s.paniagua4hoy.com.do
Llegó ayer al país la vicepresidenta argentina, Gabriella Michetti, para asistir a la toma de posesión del presidente Danilo Medina, en su segundo mandato, ceremonia que se llevará a cabo el martes. Michetti llegó a República Dominicana junto a su comitiva a la 1:40 de la tarde por el Aeropuerto Internacional de Las Américas (Aila) en un vuelo comercial de American Airlines.
Fue recibida por la viceministra de Relaciones Exteriores, Alejandra Liriano; el jefe de ceremonial y protocolo del Estado, Pedro Gómez, y la embajadora argentina en el país, María Cristina Castro. La comitiva que acompaña a Michetti la integran Lautaro Cura, el director de Relaciones Internacionales, José Ortiz Amaya y su secretaria privada, Gabriela González Riollo. "Danilo Medina es conocido en América Latina, por la manera que tiene de
Le medida busca consolidar la Red Única Pública, establecida por Ley
La vicepresidenta Gabriella Michetti.
llegar a la gente y por las Visitas Sorpresa", expresó la vicepresidenta Michetti, tras su llegada a territorio dominicano.
Valoró la revolución educativa que se desarrolla en el país y lo que eso implica para la región. Entre los dignatarios que acudirán a la toma de posesión Presidencial de Danilo Medina se encuentran y de Haití, Jocelerme Privet; los presidentes de Venezuela, Nicolás Maduro; de Bolivia, Evo Morales; de Ecuador, Rafael Correa; de Guatemala, Jimmy Morales; de Panamá; Juan Carlos Varela; de Honduras, Juan Orlando Hernández y el rey emérito de España, Juan Carlos I. f
El presidente Danilo Medina creó mediante decreto la comisión para el traspaso de activos y pasivos de 26 centros de salud y servicios de atención del Instituto Dominicano de Seguros Sociales (IDSS) al Servicio Nacional de Salud para su administración. Mediante el decreto 200-16 el mandatario cumple con la Ley 123-15 que ordena la creación de la Red Única Pública que concentrará en una administración la gerencia y la operación de todos los establecimientos de salud del sector público. El ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, indicó que la creación de la Red Única Pública es uno de los ejes de la reforma del sector salud del próximo Gobierno del presidente Danilo Medina, que se enfocará en la prevención y la atención oportuna, con énfasis en la accesibilidad, la calidad y la eficiencia. Se explicó que adicionalmente, con la Red Única se consolida la separación de funciones entre el Ministerio de Salud Pública, encargado de la rectoría del sistema y de la salud colectiva, y el Servicio Nacional de Salud, encargado de la administración de las redes y los establecimientos de atención. Montalvo dijo que progresivamente, el SNS desarrollará el Nuevo Modelo de Atención Integral, con servicios en redes de diferentes niveles, fortaleciendo la Atención Primaria y de la prevención y la promoción
de la salud para que la población perciba mayores beneficios. Impulsará además la desconcentración administrativa, la eficiencia de la administración y gestión hospitalaria y de servicios de salud. Expresó que en dicho proceso no será cancelado ningún empleado. Por el contrario, se unificará en un solo puesto de trabajo al personal que tenga doble nombramiento, lo que en muchos casos reducirá su jornada de trabajo, conservando el sueldo completo que ahora perciben y la totalidad de incentivos. “Con la creación de la Red Única Pública y la unificación de puestos de trabajo comenzamos a dar cumplimiento al acuerdo suscrito con los más de 13 gremios de salud que firmamos el pasado viernes 11 de agosto”, dijo Montalvo. Agregó que “ tenemos la firme voluntad de que lo que se ha acordado se ejecute lo antes posible, porque entendemos que la reforma del sector salud no puede esperar más”. El traspaso de los centros de salud del IDSS al SNS estará a cargo de una comisión de traspaso, que según el decreto, presidirá la ministra de Salud Pública, junto al ministro de la Presidencia, el viceministro de Presupuesto del Ministerio de Hacienda, los directores del Servicio Nacional de Salud, del IDSS y SNS. Con la conformación de la Red Única Pública República Dominicana dará un salto positivo en lo que hasta el momento ha sido el servicio de salud, en especial el que reciben las personas de menos recursos que van a los hospitales, ya que además de estar enfocado en lo preventivo, permitirá un mejor acceso y servicios en los centros asistenciales. f
EL PAÍS AEROTEMAS DIÓGENES TEJADA
Domingo 14 de agosto de 2016
IDSS aportaría vasta experiencia con sus consultorios red Ministerio Salud Pública
INTERVENCIONE Muchas han sido las vidas de personas que en alta mar, a bordo de embarcaciones que en diferentes circunstancias han quedado a la deriva, salvadas por la Armada Dominicana, por lo que esa institución es merecedora del mas amplio reconocimiento en todo el sentido de la palabra. Una de esas intervenciones fue en el caso de seis extranjeros que el pasado viernes en horas de la noche quedaron a la deriva en alta mar, al averiarse el velero en el que se dirigían a Puerto Rico desde las islas Turcas y Caicos, siendo rescatados sanos y salvos, por lo que deseamos los mejores parabienes al vicealmirante Edmundo Félix Pimentel y su equipo de trabajo.
TRABAJOS Lamentable, muy lamentable, es la paralización de los trabajos de remozamiento del Parque de La Caleta, que habían iniciado el Ministerio de Turismo y el Ayuntamiento Municipal, atendiendo reclamos de sus munícipes, comerciantes y usuarios de ese importante lugar. Deben las nuevas autoridades que a partir del próximo l6 de agosto toman el dominio de la cosa pública, retomar y reanudar los trabajos de remozamiento de ese parque que el extinto presidente Joaquín Balaguer bautizó en una ocasión como el parque más hermoso que tenia el país.
MIEDO
Miedo a viajeros y visitantes, es lo que meten unos señores de seguridad y empleados de la compañía que maneja el cobro del estacionamiento del aeropuerto de Las Américas, cuando estos van a depositar en las máquinas los recursos en moneda para devolver a los usuarios. Estos señores, no solo paralizan la circulación de personas cuando van con los carritos con las monedas, sino que no permiten que nadie mas que ellos, utilicen en ese momento el ascensor, y cuando llegan al primer nivel, despliegan un aparataje exhibiendo armas y aterrorizando a la gente. Diablo que país.
PENOSA SITUACIÓN Es penosa la situación de mujeres venezolanas que circulan día y noche por la zona turística de Boca Chica, buscando qué hacer en el lugar para sostenerse y pagar la renta de habitaciones alquiladas. En Boca Chica ya no hay mas espacio para la cantidad de venezolanos instalados en ese municipio.
HOY 5A
Duany Núñez
Los centros del instituto pasarán a fortalecer la red de hospitales del Servicio Nacional según disposición ALTAGRACIA ORTIZ G. a.ortiz@hoy.com.do
L
a red de hospitales y centros asistenciales del Servicio Nacional de Salud se fortalecerá con la vasta experiencia que tienen los consultorios y clínicas del Instituto Dominicano de Seguros Sociales (IDSS), asegura Mayra Pérez, directora de la prestadora del consorcio. Esta red lleva más de 60 años de labor al servicio de los trabajadores; funciona incluso en las principales arterias de las zonas empresariales. Pérez afirma que todo el proceso será beneficioso para el país, porque existe una vasta experiencia médica y de gerencia que aportará a la red del Servicio Nacional de Salud. En la actualidad, el IDSS tiene 38 consultorios a nivel nacional, muchos de ellos están en las empresas y lugares donde viven trabajadores. Se trata de centros de atención primaria, en donde no se ingresa, pero se ofrecen servicios integrales,
Estas consultas reciben pacientes que buscan asistencia primaria, pero ha bajado la afluencia de estos.
con médicos calificados. A diferencia de muchos centros de atención primaria, los del IDSS dan consultas especializadas y los pacientes van a sus casas con sus medicamentos y un referimiento, en caso de que tengan un diagnóstico que requiera una intervención. Esta red de centros tiene además 20 hospitales, los más emblemáticos son el Salvador B. Gautier, en Santo Domingo; el Estrella Ureña, en Santiago; Oliver Pino, en San Pedro de Macorís; así como el Hospital de La Mujer y el Félix María Goico. Se trata de una estructura envidiable que aportará gran potencialidad al Ser-
ZOOM
Comisión Los doctores César Mella, director del IDSS, y Nelson Rodríguez Monegro, director del Servicio Nacional de Salud, esperaban el nombramiento de una comisión para dar seguimiento a la integración de la red de centros del Seguro a la pública. Esta comisión fue designada ayer mediante un decreto del Poder Ejecutivo. Doctora Mayra Pérez, gerente.
vicio Nacional de Salud, asegura Pérez, al ser entrevistada. Más centros. El IDSS tiene 25 policlínicas, muchas de las cuales están ubi-
cadas en zonas francas. Existe allí toda una cultura de servicios por parte de médicos y enfermeras que deberá ser asimilada en la nueva estructura que orde-
na la Ley 123-15, que dispone la separación de funciones. En el lapso enero-diciembre 2015 se atendieron 155,343 consultas, incluyendo las emergencias, para un promedio mensual de 12,945 en las policlínicas. En lo que va de año, enero-junio se han atendido 70,949 consultas; esto incluye las emergencias, para un promedio mensual de 11,824 consultas en esos mismos centros, asegura El IDSS Pérez.
. tiene una vasta experiencia en sus unidades de atención primaria, la cual realiza desde sus consultorios
Organización. El IDSS tiene varias empresas que conforman el consorcio. La Prestadora y la Administradora de Riesgos Laborales (ARL) son la niña bonita de la organización tripartita. La dirigen los doctores Elisaben Matos, y Pérez, frente a la Prestadora de Servicios. Al IDSS pertenecen también las estancias infantiles, al frente de las cuales se encuentra la doctora Lilian Rodríguez, mientras que en la Administradora de Riesgos de Salud (ARS) estuvo hasta hace semanas el doctor José Gabriel Fernández. La posición corresponde al doctor Hugo Bautista. f
6A HOY
EL PAÍS
Domingo 14 de agosto de 2016
ARCHIVO
PRD dice respetará regla de oro en alcaldías Se desvincula de situaciones que se puedan presentar YELISSA ROSARIO y.rosario@hoy.com.do
El Partido Revolucionario Dominicano realizó ayer un encuentro con alcaldes y regidores para tratar la conformación de los bufetes de las alcaldías, donde se acordó que esa organización respetará la regla de oro,
que propone que los alcaldes sean quienes escojan el presidente de la sala capitular para garantizar la gobernabilidad en esos gobiernos locales. Pedro Richardson, encargado de asuntos municipales del PRD indicó a los alcaldes y regidores, que donde ese partido resultó ganador presentarán sus candidatos y en el caso donde resultó el Partido de la Liberación Dominicana o alguno de sus otros aliados, respaldarán a los que estos elijan.
Richardson sostuvo la decisión firme del PRD de que se mantenga el clima de armonía y paz, que ha permitido administrar los gobiernos locales en los últimos 12 años. Recordó que antes, a ningún alcalde o regidor se le ocurría invitar a su familia o amigos a la toma de posesión por temor a que esos actos concluyeran en desgracia, y que gracias a ese esfuerzo de la regla que propuso el extinto José Francisco Peña Gómez, esa realidad ha cambiado.
Según Tony Peña Guaba, secretario del PRD, hay una disposición de respetar de manera disciplinada las disposiciones de las altas instancias. Advirtió a los partidos que no están de acuerdo con esa regla, a que si se rompe en los ayuntamientos, también lo será en la Liga Municipal Dominicana. Dijo que resulta de muy mal gusto que sea precisamente el PRM, cuya militancia en gran mayoría vino del PRD, de donde se originó esa regla, sean quie-
Taiwán lista a desarrollar grandes inversiones en RD PEDRO SOSA
Compañía taiwanesa busca 250 mil metros cuadrado para industria textil en el país
U
LUTO
Periodista fue sepultado en medio de dolor
VIOLENCIA
Patrulla PN mata acusado de ultimar a sargento
El embajador de Taiwán, Valentino Ji Zen Tang, fue recibido por subdirector de HOY, Nelson Marrero.
tardan dos días para llegar al gran mercado norteamericano por la vía marítima.
Muy lejos. Señala que desde Asia las mercancías tardan un mes para que los barcos anclen en territorio de los Estados Unidos, tiempo que no conviene cuando se trata de moda, ya que los consumidores son muy exigentes y demandan los modelos en el momento en que salen mercado. Destaca la amistad de más de 70 años entre ambos pueblos, lo que es apreciado por la nación del Continente asiático. Ji Zen Tang resalta además la seguridad jurídica y pública que existe en RD, muy por encima de los demás países de Centroamérica y el Caribe, lo que motiva a los taiwaneses a invertir en este territorio. La cooperación. El embajador de Taiwán expresa que a pesar de que las donaciones no son el objetivo de su país, con RD es notorio, con las más de 80 ambulancias y mil 80 motocicletas donados al Sistema de Seguridad 9-1-1. Informó que además la nación asiática está presta para cooperar con la implementación del Sistema 9-1-1 en Santiago, así como con la instalación de cables de fibra óptica para la transmisión de informaciones, y cámaras para aumentar la vigilancia y de esa manera garantizar mayor seguridad ciudadana. Dijo que Taiwán también coopera con el Centro de Atención Integral (CAID),
ZOOM
La visita del vice El vicepresidente de Taiwán, Chen Chien-jen, estará entre las importantes delegaciones que estarán en los actos de toma de posesión del presidente Danilo Medina el próximo martes 16. Tendrá una apretada agenda que incluye una audiencia con el presidente dominicano, el miércoles 17 a las 11:30am, media hora más tarde otra audiencia con la vicepresidenta Margarita Cedeño de Ferández, en el Palacio Nacional.
que dirige la primera dama de la República, doña Cándida Montilla de Medina, un programa que constituye un ejemplo para la región del Caribe y Centroamérica. Taiwán pretende mostrar estos proyectos a otros países aliados para extender hacia ellos la cooperación que ha brindado al Despacho de la Primera Dama. Los CAID ofrecen atenciones a niños y niñas de cero a diez años de edad con trastornos del espectro autista, síndrome de down y parálisis cerebral, entre otros. También colabora con la capacitación técnica a jóvenes de escasos recursos a través de donaciones de equipos tecnológicos de alta calidad producidos en Taiwán al Instituto de Formación Técnico Profesional (INFOTEP). Sostiene que es de gran interés de su gobierno colaborar con el Estado Dominicano a través de mecanismos que hagan aumentar la producción agro-
pecuaria de alta calidad, para que RD pueda exportar hacia los mercados de Estados Unidos, Europa y Asia sin las restricciones que se producen actualmente. Mostró el interés en productores agrícolas de Taiwán, y de producir Orquideas en RD por la facilidad para exportar hacia EEUU. Señala que Taiwán está a punto de terminar una nave en Bonao para la producción de muebles de Bambú, con lo que se disminuye considerablemente la tala de árboles para esos fines.
Inversión. El embajador taiwanés precisa que la inversión de su país en la nación dominicana ronda lo mil millones 600 mil dólares, pero pretenden que RD alcance un mayor desarrollo para que la producción llegue a su territorio y a otros destinos. Precisa que la producción de cacao, de café, de ámbar y otras mercancías de RD son muy escasas, apenas llegan a Europa y Estados Unidos, por lo que queda muy poco para el marcado de Taiwán. Explica que la cooperación de su gobierno hacia el dominicano es con el objetivo de que algún día la balanza comercial sea más equitativa, no como sucede actualmente. El comercio bilateral entre ambos pueblos genera 136 millones cada año, pero Taiwán exporta productos hacia este lado por 106 millones de dólares, en tanto que RD exporta sólo 29 millones, por lo que existe un gran desbalance. f
La actividad fue en la sede PRD.
CORTOS DEL PAÍS
En medio de llanto y gran tristeza fue sepultado el cadáver del periodista petromacorisano José de la Cruz, quien murió a los 64 años aquejado de salud. El comunicador falleció el jueves en el hospital Jaime Oliver Pino, del Seguro Social, a donde fue llevado luego de presentar problemas de salud. Su cadáver fue velado en la
JUAN M. RAMIREZ j.ramirez@hoy.com.do
na empresa de la industria textil de la República de China en Taiwán busca en la República Dominicana (RD) unos 250 mil metros cuadrados de terrenos para instalarse, debido a las facilidades que presenta este país para las exportaciones hacia grandes mercados como el de los Estados Unidos. Así lo informó el embajador de Taiwán en el país, Valentino Ji Zen Tang, quien dijo que otra compañía de confecciones viene en septiembre próximo con los mismos fines, con lo que abrirá las puertas a muchos dominicanos a encontrar empleos. Estima que esta última industria podría generar alrededor de cinco mil puestos de trabajo, ya que cada línea de producción necesitaría unos 500 empleados. Recuerda que en Tamboril, en el Cibao, Taiwán cuenta con dos industrias de calzados donde emplea a mil 200 personas, pero que prevé llevar esa cifra hasta El vice- 12 mil traba. presijadores. dente de TaiAfirma que wán visitará esta nación los museos del Caribe es en la Ciudad el aliado más Colonial, co- importante de mo Casas su país en la Reales y Al- región por su cázar de Co- ubicación eslón tratégica y su cercanía con el mercado norteamericano. El diplomático ofreció las informaciones durante visita a la redacción de este diario para destacar la importancia de la presencia en República Dominicana del vicepresidente de esa nación, Chen Chien-jen, quien viene a la toma de posesión del presidente Danilo Medina, el próximo martes 16, donde jurará por cuatro años luego de ser reelecto en las elecciones del 20 de mayo pasado. Ji Zen Tang precisa que Taiwán está interesado en invertir en la industria textil en RD, debido a que desde aquí sus mercancías apenas
nes se opongan a la misma. Dijo que el PRD y los demás partidos no son responsables de alguna situación que se pueda presentar en cualquier sala capitular del país. Sostuvo que por esa actitud del PRM, en muchos municipios donde resultaron gananciosos, perderán la presidencia por no cumplir con la regla. Hizo un llamado a la sensatez, en el entendido de que el país necesita una oposición firme. f
SALVOS
Armada rescata seis europeos iban en velero a deriva La Armada rescató el viernes en la noche, ilesas, en Punta Bergatín, Puerto Plata, a seis personas, cinco italianos y un checo, que iban en un velero cuyo motor presentó desperfectos y quedó a la deriva. La nave “Lyla”, zarpó de la isla Turcos y Caicos a Puerto Rico. Uno de los tripulantes llamó al 911, y estos a la institución. La embarcación fue llevada al puerto de Puerto Plata, con sus tripulantes. IMPASSE
Mudanceros piden a Presidente interceda ante DGA La Asociación Nacional de Consolidadores de Carga solicitó al presidente Danilo Medina interceder entre este sector y el incumbente de la Dirección General de Aduanas, Fernando Fernán-
Funeraria Municipal y sepultado en el Panteón de la Prensa de la Necrópolis San Pedro Apóstol, próximo a Santa Fe. De la Cruz ingresó al periodismo en 1969 y fue corresponsal de medios de comunicación locales y nacionales. Realizaba cada año la premiación “Promociones Acuario” y en la actualidad conducía el programa de televisión “Multi-Temas”, por Guloya Visión. En el cementerio sus colegas destacaron sus cualidades. Una patrulla policial mató en un supuesto intercambio de disparos a un joven señalado como presunto culpable de disparar contra el sargento de la Policía, muerto el jueves, cuando laboraba como seguridad en una banca de apuestas. Según informes, Manaury Delgado Martínez cayó abatido por los agentes cuando se resistió a ser apresado, en el sector El Bolsillo, de Jarabacoa. El sargento Jerjes Antonio Gómez Pérez, de 44 años, resultó muerto cuando asaltantes se presentaron a la banca Star Sport. PROYECTO
Gobierno sanearía Boca Chica en próxima gestión El Gobierno tiene en carpeta poner en marcha el Plan Estratégico de Desarrollo y Saneamiento de Boca Chica, que lo convertiría en el principal polo turístico, con una inversión que sobrepasaría los RD$2,000 millones. El director de la Corporación de Acueducto y Alcantarillado de Boca Chica (Coraabo), Fermín Brito Rincón, dijo que el proyecto fue preparado por técnicos y señala lo que hay que hacer. dez, para que ofrezca respuestas sobre las disposiciones “oficiosas y discrecionales” impuestas contra sus miembros y clientes. Juan Romero, presidente de la asociación, declaró que el organismo, sin la emisión de un reglamento o resolución, ha requerido a los consolidadores medidas y obligaciones puestas en rigor sin previo aviso.
AGENDA PAIS 9:00 a.m. Misa Acción de Gracias Codia. CATEDRAL, C/ ARm
m
ZOBISPO MERIÑO, C. COLONIAL.
BIBLIOTECA JUAN BOSCH.
m
10: 00 a.m. Ofrenda Floral.
ALTAR DE LA PATRIA.
11: 30 a.m. Juramentación nuevo presidente del Codia.
m
12:00 m. Misa dominical.
CATEDRAL PRIMADA.
EL PAÍS
Domingo 14 de agosto de 2016
HOY 7A
Adventistas oran por jóvenes se alejen drogas ARIEL GÓMEZ
Predicaron por avenidas del Distrito Nacional; efectúan varios eventos celebran Día Juventud ANBARELI ESPINOZA a.espinoza@hoy.com.do
Pastor Robert Peña.
C
realizaron diversas actividades por lo que integraron a los jóvenes a compartir el evangelio, alabar a Dios y servir a las personas con el mensaje de Cristo. En ese sentido explicó que desde las 2:30 de la tarde los jóvenes estuvieron por las avenidas John F. Kennedy, Máximo Gómez, 27 de Febrero y la calle Ortega y Gasset con pancartas, afiches con mensajes bíblicos y entregaron brochures y revistas cristianas. “Este evento tiene la finalidad de llamar la atención a nuestra amada ju-
on el lema “Juventud de Poder, Comprometida para Cristo”, cientos de jóvenes de la Iglesia Adventista del Séptimo Día salieron ayer por las calles que circundan el Centro Olímpico a orar por las personas y a predicarles el evangelio, con el propósito de que se alejen de las drogas y de las malas acciones para que se acerquen más a Cristo. El director del Ministerio Juvenil de la Asociación Central, pastor Robert Peña dijo que la iglesia celebró ayer el Día de la Juventud y
´Juventud adventista durante uno de sus shows artísticos.
Los jóvenes previo a iniciar el concierto.
ventud, para que se aleje de los vicios y de toda clase de drogas y que permitan que Cristo entre en sus vidas”, expresó.
La familia. Peña resaltó que tienen un programa de alabanzas en los hogares, a
donde van y oran por la familia para que Cristo las mantenga unidas y fuertes, ya que esta es la base de la sociedad, la cual hay que mejorar. Destacó que convocaron a jóvenes de más de 250 iglesias del Distrito Nacio-
Conductor muere al explotar camión El tanquero de combustible dejó poblados sin luz YAMIRA TAVERAS yamira.taveras@gmail.com MONTECRISTI. El chofer de un tanquero cargado de Gas Licuado de Petróleo (GLP) murió calcinado cuando el
vehículo cogió fuego la mañana de ayer en el kilómetro ocho del tramo carretero Santiago-Monte Cristi, al estrellarse contra un poste del tendido eléctrico. La víctima es Delfino Francisco, de 43 años, quien residía en San Cristóbal y manejaba un camión con 15 mil galones de combustible. Los bomberos de San-
tiago, Villa González y Navarrete acudieron a ayudar a sofocar el fuego, que provocó entaponamientos de horas en la carretera Monte Cristi-Villa Vásquez y de Dajabón a Monte Cristi. El siniestro ocasionó daños al tendido eléctrico, por lo que Edenorte dio a conocer que 22 comunidades del Noroeste permanecían sin electricidad. f
Este es el camión quemado.
nal, Santo Domingo Este, Norte, Oeste y de San Cristóbal. “Esperábamos alrededor de cinco mil personas, pero superamos esa cantidad porque vinieron otras personas, a las que les predicamos”, sostuvo. El pastor hizo un llamado a la juventud a que se aparte de las drogas y la delincuencia, para de esta manera tener una sociedad más sana y fuerte, junto a una familia más unida.
Concierto. Luego de la pré-
dica los jóvenes disfrutaron de un concierto de alabanzas y shows artísticos en el pabellón de karate, donde se presentaron más de 17 artistas cristianos. Entre los artistas que participaron están Madoly Esmeralda, Hender García, Carlos Báez, Wander Bello, Juan Francisco, José Gómez y Ruth Sandoval. También los grupos Cadak, Voces Celestiales, Justificados, Clave de Cristo, Jedal, Elegidos, los dúos Unidos y Ross y el trío Talento. f
8A HOY
Domingo 14 de agosto de 2016
Opinión EDITORIALES
La notable permisividad a falta de consecuencias a modo de sanciones de diversos grados para lo mal hecho es un mal pronunciado de la realidad dominicana. Desde lo grave a la simple. El manido derecho “a ganarse la vida” e incluso a enriquecerse, lesiona grandemente al sector ciudadano indefenso que se acoge al respeto al derecho ajeno en nombre de la paz social. La ocupación de espacios públicos arrabalizados por el caos de comercios y talleres callejeros; el robo de luz a todos los niveles sociales; la violación a las leyes de tránsito con vías bajo exceso de vehículos ruinosos y motociclistas desenfrenados; más no pocos señores de autos caros que se creen dueños de las calles. Los fraudes por vía de algún banco o de operarios financieros que actúan desde la periferia del sistema legal.
L
utoridades que usan su poder para subirse sueldos o generarse privilegios que aumentan el gasto de la maquinaria estatal ejerciendo una autonomía anti ética que prodiga inequidad; consejos de regidores y alcaldes que reparten bienes públicos a conveniencia. Policías y militares que deciden estar más al servicio de particulares que de las instituciones. Componendas de jueces sin probidad que no tienen que ser muchos para hacer gran daño a la sociedad. Unas ARS en agudo ejercicio de negación de atenciones. Podrían señalares más y más dejadeces del “Laissez faire et laissez passer” como cultura de deplorable aceptación popular y política.
A
Quitar subsidios para transferirlos a ganado aceptación en algunos sectores la idea de suprimir el suministro exonerado de combustibles a intereses sindicales y de otra naturaleza, una gracia que generan distorsión y competencia desleal por llegar fraudulentamente al mercado como si pagara impuestos. Una generosidad que no beneficia al usuario del transporte ni respalda la producción nacional.
H
liminando esta subvención el Estado lograría de modo estable y sin dar pie a maniobras ilícitas, un importante caudal de tributos que contribuiría a reducir el déficit fiscal que motiva endeudamientos que ponen en riesgo su solvencia. Además, obteniendo a plenitud un ingreso fiscal legítimo, procedería reclamar que los precios finales de los combustibles sean menos elevados para atenuarles costos, igualitariamente, a todo el que use combustibles.
E
DIRECTOR
Bienvenido Alvarez Vega SUB DIRECTOR
Nelson Marrero FUNDADO EL 11 DE AGOSTO DE 1981
JEFES DE REDACCION
ADMINISTRADOR
Marien Aristy Capitán (DÍA) Claudio Acosta (NOCHE)
Juan Carlos Camino
EDITORA EN SOCIEDAD
SUB ADMINISTRADORA
Maribel Lazala
Pilar Albiac
EDITOR DE DISEÑO
GERENTE DE CREDITOS Y COBROS
Humberto Martínez
Félix Caba EDITORA HOY, S. A. S. PRESIDENTE
José Alfredo Corripio Alonso VICEPRESIDENTE
Radhamés García SECRETARIO
José A. Paulino
REDACCION, ADMINISTRACION Y TALLERES
Ave. San Martin 236, Santo Domingo, D. N., República Dominicana Tel.: 809 565-5581 -------809 565-5582 -------809 565-5583 -------809 565-4444 | E-mail: información@hoy.com.do
Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios, Inc. Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
Georges Bernanos Novelista, ensayista y dramaturgo francés.
‘‘
El primer signo de la corrupción en una sociedad que todavía está viva es que el fin justifica los medios.
Día Mundial del Cerebro
E
l pasado viernes 22 de julio se celebró a nivel universal “El Día Mundial del Cerebro”, y es la razón de nuestro “conversatorio” dominical, que como neurocientista, ponemos nuestro granito de arena en la difusión de lo que hasta la actualidad conocemos de ese coliflor con trillones de conexiones neuronales que llevamos muy reguardado en el cráneo. Esto se celebra en conmemoración de la fundación de la Federación Mundial de Neurología la WNF, a la que muy honroso pertenezco. El objetivo es de concienciar sobre el órgano rector y se inició en el 2014, donde se han tratado los temas de las epilepsias, los trastornos de la memoria y los derrames cerebrales. El cerebro es el rey de nuestra naturaleza biológica, pesa 1.36 Kg y se supone que representa solo el 3% del peso del cuerpo pero usa el 20% de todo el combustible que entra al cuerpo expresado en el ATP. Todas las funciones vitales procuran mantenerlo en perfecto funcionamiento y sabemos que cuando le falta el ATP, su principal energizante o alguno de sus nutrientes o hay un mínimo desbalance en su metabolismo, él se desconecta o se expresa de mil formas que van desde: los vértigos, las convulsiones, alteración de la memoria, cuadros psiquiátricos, los trastornos motores y sensoriales, hasta la muerte cerebral. Él es que nos da nuestra identidad, el que seamos quiénes somos y nos hace diferentes y únicos. Cada ser humano es particular, nadie tiene igual cerebro que el otro. Es un sistema cerrado en permanente actividad, capaz de construir imágenes del mundo exterior pero siempre en base a nuestra propia experiencia, eso es lo que nos hace particulares. Esa existencia propia es producto de siglos de evolución. Al nacer un niño no lo enseñamos a chupetear, esto viene en su código cerebral. Aceptamos que solo los animales que se mueven ne-
El cerebro nos da la identidad, y el que seamos quiénes somos JOSÉ SILIÉ RUIZ cesitan cerebro, le prestamos muy poca atención al órgano rector, lo tratamos casi con desprecio, como si no estuviera porque socializamos, caminamos y hablamos y solo nos acordamos del pobre cerebro cuando nos duele la cabeza o empezamos a presentar fallos de la memoria o de otro sentido o debilidades corpóreas, etc. Las neuronas y las sinapsis son tan eficientes que el cerebro utiliza solo 12 vatios de energía y, sin embargo puede hacer mucho más que la lucecita del fondo de la nevera. En el curso de un día el cerebro utiliza la cantidad de energía contenida en dos plátanos grandes, donde la mayoría de la energía consumida es para mantener un adecuado campo eléctrico a través de las neuronas y los neurotransmisores, que mediante los axones generan
señales químicas y eléctricas que duran una fracción de segundo. La conciencia como las emociones y el “yo”, son estados funcionales del cerebro. Las neuronas tienen oscilaciones, vibraciones que forman una especie de danza; dependiendo del sitio que se produzcan generan pensamientos, emociones y la conciencia. La simultaneidad de esta actividad neuronal es la base de la cognición. ¿Cuáles condiciones son adversas para el cerebro? mencionemos algunas: la mala alimentación, El cerebro es el rey sueño insuficiente, hiperde nuestra tensión, diabenaturaleza tes, el uso de drogas, el excebiológica, pesa so de alcohol y 1.36 Kg tabaco, el estrés sostenido, la exposición a traumas, la falta de estimación afectiva y cognitiva, la vida ociosa, el ser gruñón, las infecciones, el desamor, la soberbia, la tristeza, falta de inteligencia emocional, la compañía de personajes tóxicos, en fin que el listado es largo. Es posible atenuar el proceso de daño cerebral por el paso de los años, hoy sabemos que el declive es indetenible pero podemos ayudarnos, lo primero es el propósito decidido de ser felices, de mantener un cuerpo sano con ejercicios, mantener siempre una actitud positiva, sentirnos útiles, disfrutar de las cosas sencillas, procurarnos a “toda costa” la felicidad, evitando los excesos de los elementos antes mencionados. Es necesario además mantener activo el cerebro: hay que permanentemente estudiar, pensar, leer, meditar, reírse y socializar. Lo que no se usa se deteriora. Para algunos el exitoso secreto es: sexo, ejercicio, música y charla, en fin múltiples factores, pero luego seguiremos el tema.
Los grandes retos de Danilo en próximo cuatrienio
E
l próximo martes el presidente DaEl mayor de los retos será lograr nilo Medina inicia su segundo peconsensuar un pacto fiscal riodo con una agenda de promesas y de imperativos fundamentales, RAMÓN NÚÑEZ RAMÍREZ como son preservar este clima de crecimiento con estabilidad, que ha sido uno de los sellos representativos de la impronta de las administraciones del PLD; seguir nado a concentrarse en uno o dos sectores, reduciendo la pobreza, disminuir los ni- o de lo contrario seguir manejándose con veles de delincuencia y seguir trabajando presupuestos deficitarios que van a imel tema de la transparencia y la insti- plicar un mayor endeudamiento, con el tucionalidad. círculo vicioso de mayor pago de intereses, Concluido el pacto eléctrico, con unas mayor servicio de la deuda hasta que conclusiones que realmente contengan lleguemos al punto de inflexión, al cual pasos definitivos en pos de resolver la crisis han llegado otros países, donde la infinanciera del sector eléctrico, el mayor de sostenibilidad de la deuda obliga a realizar los retos del Presidente Danilo Medina será fuertes ajustes, siempre dolorosos para la lograr consensuar en un tiempo relati- población más vulnerable. vamente corto un pacto fiscal que conEl país ha hecho avances extraorditenga una reforma que ganarios en materia de transrantice un aumento sostenido Se ha avanzado en parencia presupuestaria, ya de la presión tributaria, y que que no solo contamos con las por otro lado ofrezca las ga- transparencia leyes contentivas de la Rerantías que exige la sociedad presupuestaria y forma de la Administración de una mayor transparencia y de rendición de Fiscal, realizada entre 2005 y mejor calidad en el gasto. 2008, sino que también reCon una presión tributaria cuentas cientemente el Informe Munrondando el 14% del PIB es dial Sobre el Índice de Preimposible pretender seguir dedicando el supuesto Abierto de la Oficina de Pre4% del PIB a la educación, simultánea- supuesto Abierto (IBP, por sus siglas en mente mejorar los servicios de salud y inglés) reveló que la RD aumentó en 22 extenderlos a toda la población. Con una puntos, pasando de una puntuación de 29 presión tributaria del 14% del PIB es im- en la evaluación de 2012 a 51 en 2015 (en posible abordar seriamente planes para 2008 fue de 12). El país está por encima del reducir la delincuencia y mucho menos promedio global (45 puntos) dentro de los pretender seguir sembrando el país de vías 102 países evaluados y es el tercero con de comunicación, acueductos, presas y mayor crecimiento del Índice de Presuviviendas. puesto Abierto. Se ha avanzado en materia De no lograrse un pacto fiscal con esas de transparencia presupuestaria y de rencaracterísticas el gobierno estará conde- dición de cuentas y podemos seguir avan-
zando más. Con una mayor presión tributaria el Gobierno podrá reducir paulatinamente el déficit presupuestario y fortalecer la senda de la consolidación fiscal, garantizando así la preservación de este clima de crecimiento con estabilidad. Con mayores recursos se podrá acelerar la remodelación de la planta hospitalaria, construir nuevos hospitales y centros de atención primaria, estancias infantiles y mejorar sosteniblemente el ingreso del personal de salud y el resultado será un mejor servicio y la posibilidad de incorporar el 30% de la población restante, es decir la universalización de la salud con servicios de calidad. Con mayores recursos el gobierno podrá afrontar un plan integral para disminuir la delincuencia, porque el índice de criminalidad se ha reducido en los últimos años en seis puntos porcentuales. Para ello será necesaria una nueva Policía Nacional más equipada, bien remunerada y también un sistema judicial con jueces y fiscales mejor pagados y por supuesto con mecanismos de control, que se logra con mayores recursos, para llevar al mínimo los niveles de corrupción en el sistema. Con mayores recursos se podrán ampliar los programas sociales a los más vulnerables, aumentar los recursos financieros a bajas tasas de interés a los productores beneficiados de las visitas sorpresa, aumentar el caudal de préstamos para la banca solidaria y fortalecer patrimonialmente al BANDEX para que sea la fuente fundamental de recursos a tasas competitivas para los exportadores dominicanos.
OPINIÓN
Domingo 14 de agosto de 2016
HOY 9A
Economía inclusiva y desarrollo productivo 2016-2020
E
l .título de esta colaboración no son reclamos teóricos-retóricos de tecnócratas o personeros opositores. Ni de socialcristianos ortodoxos fusionados al reformismo-balaguerista aferrado a “esquemas superados del pasado” como pretenden inhabilitar quienes recurren a descalificaciones personales para suplir carencias de argumentos. Para sorpresa, es el título del eje económico del Programa de Gobierno peledeísta para el mandato del Presidente Medina que se inicia pasado mañana. La sorpresa aumenta al leer el párrafo que encabeza el contenido de dicho eje: Consigna el compromiso de un “cambio de modelo, hasta consolidar uno de economía inclusivo y desarrollo productivo orientado al empleo de calidad y la competitividad” (ver pág. 44). Y se acrecienta más al leer detalles de estos compromisos: “canalizar los aho-
Resulta esperanzador que Danilo se comprometa a cambiar modelo GUILLERMO CARAM rros… hacia las actividades productivas”; “nueva fiscalidad que se caracterice por equidad… transparencia y calidad del gasto público” y “reglas de juego claras” para fortalecer clima de negocios e inversión. A lo anterior es aplicable la máxima jurídica, “a confesión de partes, relevo de pruebas” puesto que asumir compromisos citados conlleva implícitamente criticar lo imperante. Proponer “cambio de modelo” admite insatisfacción del vigente. Postular crecimiento económico “inclusivo” reconoce lo excluyente del actual. Instar “desarrollo productivo” canalizándole ahorros evidencia inconformidades en asistencia a
productores. Generar “empleo de calidad” resta calificación a generados. Asumir “competitividad” significa rechazar mono-oligopólicas intervenciones estatales. Esa “nueva fiscalidad” postulada critica la reinante como inequitativa y oscura. Consignar “calidad del gasto”, conlleva consentir la mala de los existentes. Declarar “reglas de juego claras” es calificar como lóbregas las vigentes. Como ése documento está encabezado con el nombre del Presidente Medina, no es dable poner en duda su contenido por lo que dominicanos genuinamente interesados en la suerte de la nación deberíamos sentirnos eufóricamente jubilosos por su consignación. Y esperanzados que en el nuevo mandato se emprenderán acciones para corregir los males implícitamente diagnosticados en el documento citado. La expresión “rectificar es de sabios” es también aplicable a líderes. Sobran ejem-
Sueños de noches de verano
T
odos tenemos derecho a sustentar utopías, que como dijera Galeano, es la forma de impulsar los cambios, proponiéndonos metas que, aunque se alejen cada vez que creemos alcanzarlas, nos mantengan en movimiento, siempre detrás de los sueños. Y en estas calurosas noches de agosto, próximo al inicio de un nuevo período de gobierno, tenemos más derecho que nunca a soñar, aunque sea con lo que nunca se ha hecho en la historia del país. Lo primero que podemos soñar es que el presidente Danilo Medina no haga muchas promesas más, sino que anuncie cambios importantes, no bailoteando funcionarios de un lado a otro, ni aumentando la nómina de asesorías compensatorias, sino cambiando el curso del Gobierno. Esta vez los cambios son más necesarios que nunca, ya que se juramentan casi los mismos que hace cuatro años, no sólo el Presidente y la vicepresidenta de la República, sino también el 90 por ciento de los senadores, tres cuartas partes de los diputados y más de la mitad de los alcaldes y regidores. Podemos soñar con ver la reedición del hombre humilde y conciliador que trabajó arduamente durante años para alcanzar la presidencia de la nación y materializar los sueños liberacionistas del fundador de su partido, el profesor Juan Bosch. Debería asumir que 16 años después de gobernar su partido, esos sueños están muy lejos de materializarse. Sabemos que es muy difícil liberar
Muchos creen que Danilo intentará prolongarse de nuevo en el poder JUAN BOLÍVAR DÍAZ juanbolivardiaz@gmail.com
a las mayorías de la ignorancia, de la pobreza y la exclusión, pero hay que hacer los máximos esfuerzos por reducirlas a mediano y largo plazos. Lo que sí se puede alcanzar en corto tiempo es detener los muy elevados niveles de descomposición social, de corrupción, malversación, clientelismo político y manipulación que corroen las instituciones estatales y democráticas. El discurso de juramentación del licenciado Medina debe asumir las preocupaciones que se expresan por la sostenibilidad económica del país, cuya economía se ha sustentado en un desproporcionado endeudamiento, a consecuencia de déficits incontrolables, cuya prolongación implica graves riesgos. Asumimos también que el Estado requiere mayores recursos para sustituir el crédito, pero que la sociedad no está presta a pagarlos, sin cambios trascendentes en la forma y prioridades del gasto, sin con-
tención de la evasión y la corrupción, sin establecer límites al clientelismo político. Aunque basados en la historia nacional, son muchos los que creen que Danilo Medina intentará prolongarse de nuevo en el poder, utilizando “sus” diputados y senadores para otra reforma constitucional, tenemos derecho a soñar que no volverá a faltar a su palabra y que esta vez no habrá quien lo convenza de seguir ingiriendo tiburón podrido. El discurso del martes y las acciones que Medina emprenda de inmediato serán indicio y pauta del curso que seguirá lo que debe ser su último período gubernamental, atendiendo a su Constitución que instituye dos períodos y nunca más. Tiene la oportunidad de acoger la propuesta de un pacto político-social para rescatar la institucionalidad democrática y por el Estado de derechos económicos y sociales que proclama la Constitución. Una alianza con los sectores más activos de la sociedad, le permitirá concluir el pacto eléctrico y emprender el pacto fiscal, imprescindibles para garantizar la sostenibilidad económica y completar una obra de gobierno que puede ser trascendente. Sobre todo si cumple su promesa de hacer lo que nunca se ha hecho: poner el interés nacional por encima del continuismo y la dominación política. Y no padecería el síndrome de la “soledad del poder”, siempre caldo de cultivo del continuismo. La incredulidad y la desconfianza son tan grandes que seguro muchos se reirán de estos sueños de verano.
plos. Gandhi, padre de la no violencia, admitió que en su búsqueda permanente de la verdad incurrió en negaciones a postulados previos. Napoleón, soldado de la realeza, se insertó en la revolución para terminar como emperador. Balaguer transitó de la dictadura a la democracia: intentándolo (1961), lográndolo (1966), coronándola (1994). Resulta esperanzador que Danilo Medina se haya comprometido en su Programa 2016-2020 a cambiar modelo, procurar economía inclusiva, dirigir ahorros a producción, generar empleos de calidad y promover competitividad. Y a “nueva fiscalidad” equitativa y transparente; piedra angular para generar esos ahorros y mejorar calidad del gasto para desarrollar producción, que junto al esclarecimiento de reglas combatirían oscuridad imperante. Ojalá que así sea.
El nuevo mandato de Danilo Medina Un poder consecuencia de la legalidad y legitimidad electoral MELVIN MATTHEWS
E
l Presidente Danilo Medina será juramentado ante la Asamblea Nacional el martes 16 de agosto, cuando la patria conmemora el 153 aniversario de la Restauración, iniciando de manera solemne su segundo mandato conforme a la Carta Magna, reelecto con la mayor cantidad de votos jamás depositada en comicios libres a favor de cualquier candidato en la historia dominicana: 62 por ciento. Al hito precedente se añade esto: tercer gobernante en ser reelecto en nuestra era postrujillo, junto a Joaquín Balaguer y Leonel Fernández; con este ultimo conforma la única pareja de mandatarios de un mismo partido en reelegirse consecutivamente, mientras el PLD se ha consagrado como la organización política más importante de los últimos 50 años, ya que cumplirá un ciclo de cinco lustros en el poder, a dos de los 22 que gobernó el anciano caudillo reformista. No obstante, se critica acremente al PLD por la enorme concentración de poder que amasa desde el año 2006, cuando pasó a controlar el Congreso Nacional y las alcaldías, y luego de la reforma constitucional del 2010, las altas cortes. Pero a contrapelo se puede razonablemente argumentar, que no se trata de un poder usurpado fruto de las bayonetas ni de asonadas golpistas. Es consecuencia de la legalidad y legitimidad electoral, del diálogo, la concertación con la oposición y la sociedad civil, concomitante al pragmatismo de un partido oficial amante del poder. ¿Acaso la oposición no participa del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM), que elige los jueces; de la Cámara de Cuentas, el Tribunal Constitucional, la JCE y el Tribunal Superior Electoral? ¿No está ella representada en esos órganos, respaldada por su proporcionalidad electoral? Al dividirse, la oposición también debilitó su cuota de poder. Éxitos para Danilo Medina y el pueblo dominicano.
Trujillo, la historia y la ciudad
T
rujillo fue un tirano que en nombre de la disciplina reprimió brutalmente a la población dominicana y se enriqueció a costa de los muchos; aun cuando realizó obras de infraestructura y de organización formal del Estado que beneficiaron a algunos sectores del país, en tanto que degradó moralmente a la ciudadanía. Empero, la llamada Era de Trujillo es parte de la historia dominicana y de la Ciudad de Santo Domingo que no podemos borrar o negar, porque los que como el que ésto escribe sufrieron los embates de esa represión y sus actuaciones fueron hegemónicas durante casi 32 años, porque sus
Ante propuesta de que la llamada “Fortaleza Trujillo” sea derribada TIRSO MEJÍA-RICART tmejiaricart@hotmail.com
huellas físicas son parte del patrimonio de la ciudad. Decimos esto porque más de uno, con justificación por sus componentes políticos y urbanísticos, respalda que la llamada “Fortaleza Trujillo” que cubre parte del lienzo de la avenida del Puerto Francisco Caamaño Deñó, sea derribada totalmente, por la crueldad de la tiranía trujillista y para descubrir el paisaje de la zona de la “Torre del Homenaje”.
El primer argumento no se justifica porque no debe olvidarse que casi todos nuestros monumentos coloniales fueron construidos con trabajo esclavo indígena o africano; y como recordó la Primera Dama norteamericana Michelle Obama, ella se levanta todos los días en un edificio levantado por esclavos como eran sus ascendientes y no por eso repudia la Casa Blanca. El segundo argumento, de carácter urbanístico, tiene razón en forma parcial, ya que esa mole gris ocupa un espacio muy grande a la entrada del Puerto. Lo que parecería ser lo correcto es que se deje una parte significativa de esa pared, que recuerda también la construcción del
muelle de la ciudad en terreno rescatado de las aguas; y que se elimine la otra parte, dando oportunidad para construir allí un gran parqueo de dos niveles que mucho necesita la agobiada zona colonial para poder desarrollarse, incluyendo la parte no construida de la Fortaleza Ozama, tal como se hace en otras ciudades, como Quebec en Canadá. De esa manera se conjugarían los requerimientos del turismo y la preservación de un patrimonio, que aunque doloroso, es parte de nuestra memoria histórica que debe ser preservada para las próximas generaciones de dominicanos y de interés para quienes nos visitan.
10A HOY
OPINIÓN
Domingo 14 de agosto de 2016
¿Qué será sa/r/pullido? ¿dónde encaja con sa/l/pullido? ¡las cosas simples!
E
n el empleo de términos, aún en caso de voces de amplia circulación, cometemos errores que afectan el código oral, muy frecuentemente, y también el código escrito. ¿Cuántas veces hemos escrito y hemos pensado el vocablo idiosincra/c/ia con /c/ en la sílaba final porque la confundimos con democra/c/ia, gerontocra/c/ia y otras composiciones, cuyo último elemento /cracia/ se refiere a ’gobierno’? ¿No pudimos haber accedido a un lexicón o consultar a una persona? de nuestra confianza para saber cómo manejamos nuestra lengua en ese orden de escritura. De haberlo hecho así, habríamos aprendido que /idiosincrasia/ es voz compuesta de dos elementos = temperamento particular. Con lo cual asimilamos saber que allí no entra el significado de “gobierno”, como en
Expectativas ante cambios Jóvenes capacitados merecen oportunidad de servir al Estado FERNANDO RODRÍGUEZ C.
U
na de las armas políticas más poderosas del presidente Danilo Medina es su manejo del silencio. En eso parece más discípulo de Balaguer que de Juan Bosch, porque además de escueto es misterioso y crea expectativas hasta entre sus más cercanos colaboradores. Por ello, muchos funcionarios viven momentos de angustia al desconocer si los dejará en los cargos, si serán cambiados de posición, pensionados o sencillamente enviados a sus casas, como espera el pueblo cansado de su inoperancia. Esa ansiedad creció cuando el presidente dijo que el próximo martes 16 inaugurará “un gobierno nuevo”, expresión que indujo a varios funcionarios a ponerse donde el capitán los viera en la inauguración del elevado de Boca Chica. Ministros y funcionarios que no tienen nada que ver con asun- Funcionarios tos de construcciones, se viven momentos apersonaron de angustia al al lugar con desconocer si evidente afán de aparecer en Medina los dejará primera fila, en sus cargos cerca del mandatario, pretendiendo llamar la atención del mismo. No obstante a ese y a otros muchos cabildeos, confiamos en que se producirán cambios de funcionarios que, pese a los años en el gobierno, han aportado muy poco al país porque han ido a los cargos a servirse de ellos. Muchos de estos, en su mayoría miembros del Comité Político del PLD, llevan 16 años en el poder y se consideran intocables, al punto de pregonar en alta voz que se van de los cargos que ocupan, cuando ellos lo decidan. Sin embargo, dentro del PLD, los partidos aliados y la población en general, existen jóvenes profesionales altamente capacitados que merecen una oportunidad de servir al Estado y eso tendrá que tomarlo en cuenta el presidente en su nueva gestión, para bien del país.
El RAE define la formación con /r/ sarpullido, y no define /sal/pullido RAFAEL GONZÁLEZ TIRADO democracia, plutocracia, que se escriben con /c/ al final. Alguna vez dijimos en el aula que el sustantivo /b/aca, con /b/aca, como la de burro… Esto provocó un alboroto y, de inmediato, no pudimos desenvolver el tema. Los alumnos intercambiaron opiniones, y dimos tiempo hasta que pasara el desahogo. Calmados los ánimos, aludimos a los términos /vaso/ y /bazo/: a) vaso= utensilio de vidrio, metal, plástico u otro material, que nos sirve para
El medio es el mensaje
C
uando McLuhan acuñó el término “el medio es el mensaje” la comunicación como concepto fue replanteada. No es que el transmisor en sí es el mensaje porque al fin y al cabo los transmisores son medios de los medios, porque por ejemplo una estación de televisión es un medio del medio equipo de televisión, que a la vez es un medio de determinado mensaje que pueden ser noticias, comentarios, cine, comerciales, etc. Lo importante es que el medio puede ser un mensaje positivo o negativo, según el contenido que transporte. Podemos poner como ejemplo, ahora que tanto se habla del control de armas, el caso de una bala que puede ser mala o buena según el sujeto que atraviese. Así que el medio arma fue bueno o malo según el contenido que transporte, y claro la calidad de su mensaje. Hoy en día con la tecnología que nos hace a todos sujetos de ser medios de otros medios Facebook, Linkedin, Tweeter, Snap-
¡Sí a la vida!
V
uelve a abrirse el debate sobre el aborto, con mayor carga de manipulaciones e insidias. Los mismos actores de siempre, siguiendo los mismos guiones que trazan los poderes foráneos herodianos. Sencillamente, no se quiere aceptar que la Constitución dominicana del 2010 protegió la vida desde la concepción como un derecho fundamental de carácter absoluto. Es decir, no se otorgó al legislador ordinario la facultad de establecer excepciones o restricciones, como las que se están proponiendo. Se asumió que el derecho a la vida es el fundamento de todos los demás derechos y libertades, y que, por tanto,
beber; b) bazo, en anatomía, es víscera propia de los vertebrados, de color rojo oscuro, de forma variada, situada hacia la izquierda del ejemplar. ¿Qué sucede con articulaciones tan simples como sarpullidos con /r/ al final de la primera sílaba y salpullido con /l/ en la misma posición? Vi primero sa/r/pullido en anuncios de televisión patrocinados por el ministerio de Salud Pública, con recomendaciones protagonizadas por la valiosa intérprete del merengue Milly Quezada, de que nos protejamos contra el dengue, la zicuncunya y el zika. Pero da la casualidad de que en visores instalados en el edificio que ocupa el ministerio de Medio Ambiente, en la avenida Luperón, oeste de la ciudad
capital, en un volante autorizado también por Salud Pública, se recomienda cuidarnos del peligro de las enfermedades mencionadas. Rebusco en el Diccionario de la Real Academia Española, edición vigésima segunda, año 2001, y procuro saber en cuál lado de la cancha cayó la pelota. Y ¡oh, sorpresa! ¿Qué sucede con sa/r/pullido con /r/ al final de la primera sílaba, y salpullido con /l/ en la misma posición?. El lexicón académico introduce el artículo o entrada salpullido, y a continuación, en letras negritas, sólo dice: sarpullido, pero define: “Erupción leve y pasajera en el cutis, formada por muchos granitos o ronchas (p. 1378). El hecho de que el RAE define la formación con /r/ sarpullido, y no define /sal/pullido con /l/, implica que la Academia prefiere el carácter /r/ en esa locución. ¿En cuál de las canchas cayó la bola? Indiscutiblemente en sa/r/pullido con /r/. Las cosas simples, señores.
Los embarazos no deseados plantean situaciones dramáticas PELEGRÍN CASTILLO pelegrincastillofnp@gmail..com
debía tener la total protección. Para consignarlo en la Constitución se libró una gran batalla, en la que se resistió con éxito tanto la imposición extranjera, así como las presiones que siempre provoca la desinformación en temas complejos y controversiales. Por tanto, solo si se modifica el artículo 37 de la Constitución de la República, para despojar al bien jurídico supremo de la vida de esa
chat, Instagram, nos convierte en mensajeros de contenidos y somos medios malos o buenos según la bondad o maldad del contenido que compartimos en las redes sociales. Según este proceso de pensamiento, “el mensaje” adquiere un peso significativo en una era en la cual se multiplican los medios geométricamente. Lo que sucede también en este caso es que todos nos hemos convertido en medios de medios y de ahí la proliferación de contenidos prácticamente imposibles de ser seguidos por todos los usuarios. En este sentido la responsabilidad que tenemos todos los usuarios de los medios sociales es inmensa y el poder que tenemos como medios nos obliga a contribuir con
pensamientos y conceptos útiles a los sociales, y a no convertirnos en medios de medios dañinos a la misma. Aun peor convertirnos en creadores de noticias sensacionalistas que distorsionan las realidades de determinadas actividades que se realizan en el mundo entero. El medio es el mensaje es un concepto que impacta a todos ahora que nos hemos convertido en seres participativos y contestatarios en un espacio de libertad y velocidad de transmisión jamás conocido por las generaciones que nos precedieron. Es posible controlar el ciberespacio como en China o Corea del Norte, pero aún así la tecnología avanza a pasos tan gigantescos aun los controles de los estados colapsaran. Uno de las grandes retos para los estados de hoy consiste en asegurar poblaciones educadas y civilizadas que transmiten contenidos constructivos, en un mundo atado por la tecnología y expuesto por la misma a través de los medios humanos.
protección absoluta, podría el Congreso Nacional autorizar por ley adjetiva que los embarazos sean interrumpidos por las causales propuestas o por cualesquiera otras. Sin embargo, para producir esa modificación constitucional, la misma Constitución exige la realización de un referendo aprobatorio. En lo personal, creo que la vida humana es sagrada y que merece plena protección. Por eso me opongo tanto al aborto como a la pena de muerte. Pero si de lo que se trata es de establecer excepciones al derecho a la vida, entiendo que el debate debe ser más comprehensivo. Es curioso, pero si se planteara este debate en forma abarcadora, me atrevo a asegurar que muchos de los que quieren el aborto como derecho de la mujer- que es la meta última de esos afanes antivida- se opondrían militantemente a la pena de muerte, aún en los supuestos más atendibles.
Estoy consciente de que los embarazos no deseados plantean situaciones dramáticas, difíciles de abordar. Pero las mismas no deben responderse con la fórmula fácil, evasiva, irresponsable, del aborto. El aborto nunca será una verdadera solución, porque destruye la esperanza que es consustancial a la vida. Alguna gente no repara la siembra de violencia y deshumanización que implica el aborto propiciado por las políticas públicas. Ni tampoco toma en cuenta cómo impacta la integridad demográfica y moral de la sociedad, con saldos que sólo se comprueban en la escala de varias generaciones. Ni mucho menos se detienen a pensar que tras el holocausto anual de 50 millones de criaturas inocentes, está el aliento siniestro de la Cultura de la Muerte que denunció San Juan Pablo II.
La responsabilidad de los usuarios de los medios sociales es inmensa JUAN MANSFIELD R.
EL PAÍS
Domingo 14 de agosto de 2016
Juventud de RD pide derecho y diálogo; pero recibe violencia Antropóloga dice jóvenes se van de hogar por falta de afecto; sicóloga alerta sobre el suicidio
S
CC confirma vice y Ray Guevara sí declararon bienes El presidente de la SCJ aclaró que declaró en 2011 y otra vez este año LOYDA PEÑA l.pena@hoy.com.do
LLENNIS JIMÉNEZ l.jimenez@hoy.com.do
er joven es tener tiempo para vivir. Es la época considerada de oro y el puente para alcanzar la madurez. Sin embargo, la juventud dominicana, en su mayoría, atraviesa por profundas y peligrosas necesidades, comenzando por la de sentir, empujada por la falta de comunicación con la madre y más aún con el padre, y el vacío emocional. Rocío Vásquez, estudiante de contabilidad, narra que no recuerda un diálogo fraternal con sus progenitores después de que cumplió los 15 años. “Ellos sólo me reclamaban”. Para Cristóbal Mateo, de 22 años y en sexto semestre de mercadeo, su padre siempre estuvo en casa, pero le hablaba sólo para apoyar las imposiciones de su madre. De esa misma manera, muchos otros jóvenes, como Carla Batista, de 17 años y que empezará el cuarto de
HOY 11A
Psicóloga Yinel Echavarría critica que los padres suplan necesidades físicas y abandonen las emocionales.
bachillerato, recuerdan que a la falta de comunicación en la familia hay que sumar las limitaciones que enfrentan en la sociedad, como la carencia de empleos y las tentaciones para seguir el camino vendido como más fácil, que tiene entre sus tramos la drogadicción, la prostitución y la corrupción. Ellos son parte del país, que exigen más relaciones de familia y políticas públicas, al conmemorarse el viernes el Día Internacional de la Juventud, como ocurre desde 1998. Tahira Vargas, antropóloga e investigadora de temas sobre conducta juvenil, asegura que la realidad de la juventud de hoy es una herencia de la de épocas anteriores. Siempre se ve a la juventud de hoy con pro-
ZOOM
Conducta destructiva La psicóloga y coaching de jóvenes, Yinel Echavarría, expresa que lo que más necesita un joven actualmente es tiempo de sus padres, relaciones sociales y la necesidad de sentir afecto. “Por eso se exponen al placer del minuto”; tienen una sed muy grande que no se sacia a través de las relaciones interpersonales. Deben compartir, salir, caminar. “Algunos se exponen a vicios. Está de moda ahorcarse, para sentir algo”.
blemas, dice, pero cuando ellos eran jóvenes existían los mismos problemas. Ve una sociedad con muchos niveles de irrespeto a los derechos de los niños, niñas y adolescentes, ade-
más, de que los jóvenes están ausentes de la construcción social y cultural del país, como ha sido a nivel histórico. “Lo que ha ido pasando es que ese problema de irrespeto, de ausencia de diálogo ha ido creando una gran brecha generacional. Eso se ha ido convirtiendo en algo explosivo y conflictivo”. Vargas entiende que la población joven tiene más acceso a información, por tanto, sabe que tiene derechos y demanda el espacio que no recibe. Por el contrario, se le da violencia y maltrato. Encuentra que en todas las zonas, rurales y urbanas los patrones de crianza son repetitivos, que muchos se van de la casa, huyendo del círculo de la violencia, para asumir otras conductas. f
La presidenta de la Cámara de Cuentas, Licelot Marte de Barrios, negó que la vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández, esté omisa en las listas publicadas de la página institucional sobre funcionarios que han hecho su declaración jurada de bienes, y aseguró que en la Oficina de Declaración Jurada Patrimonial reposa la suya. Expresó en un documento enviado a este periódico, que igual situación corresponde al presidente del Tribunal Constitucional, Milton Ray Guevara, y a jueces de esa alta corte. La aclaración es a propósito de noticias publicadas por este medio, en las que esos dos funcionarios dejan constancia de que declararon, en oposición a un informe del Programa de Estudios del Desarrollo Dominicano (PEDD), en el que aparecen entre un amplio grupo, el 53%, que no lo habría hecho. Ese trabajo estaría basado sobre la información suministrada por la Cámara
Licelot Marte de Barrios habló sobre la declaración jurada.
de Cuentas. A raíz del tema, el presidente de la Suprema Corte de Justicia, Mariano Germán, aseguró que hizo su declaración y negó así que esté entre los funcionarios que no la han presentado, como establece el estudio del PEDD. Afirmó que declaró sus propiedades de inmediato tomó posesión, en diciembre de 2011, conforme la Ley 82-79, sobre Declaración Jurada de Bienes, vigente para ese entonces. El magistrado expresó que volvió a declarar en febrero de este año, de acuerdo con la Ley 311-14. Germán dijo que como funcionario público lo ha caracterizado el respeto al mandato de la Constitución y las leyes, como parte del ejercicio de transparencia que debe primar desde la función pública. También indicó que dispuso que ambas declaraciones sean colgadas en la página Web www.poderjudicial.gob.do. f
12A HOY
EL PAÍS
Domingo 14 de agosto de 2016
Reportaje Prolífico escritor, fundó el periódico Patria junto a sus amigos Alberto Malagón, Alfredo Manzano, Mercedes “Chea”Jiménez y otros compañeros y como la familia estaba en zona enemiga, puso como director a Tulio Carvajal
POR ÁNGELA PEÑA a.pena@hoy.com.do
El Chino Ferreras espera su calle E
s indiscutible que Ramón Alberto Ferreras (Chino) tuvo una gran actuación en la Revolución de Abril de 1965 como periodista, reportero, articulista de opinión y combatiente. Tampoco hay dudas de que estuvo entre los fundadores del periódico Patria. Y parecen ser válidas las versiones por las que no figuró su nombre como principal ejecutivo de ese medio de comunicación. En notas autobiográficas suyas, sin embargo, él consignaba que había sido fundador y director. Sus hijos Ramón Alberto Ferreras Cruz y Ambiórix Alejandro Ferreras Ventura ofrecen sus versiones al respecto. El primero afirma que en la mancheta del matutino figuraba Tulio Carvajal porque “al estallar la guerra residíamos en el ensanche Ozama y cuando mi padre vio, el 28 de abril, a los primeros marines gringos dijo que ya no era un pleito entre guardias sino una guerra patria contra un invasor y cruzó a la zona constitucionalista, días después fundó el periódico Patria junto a sus amigos y hermanos Alberto Malagón, Alfredo Manzano, Mercedes “Chea” Jiménez y muchos Aunque otros compa. se le ñeros y como cuestiona no la familia tohaber sido davía estaba riguroso, ni en zona enecuidar bien miga, se puso sus edicio- como director nes, publicó al señor Tulio más de 36 li- Carvajal cuya bros, todos profesión, si agotados. mal no recuerdo, era la de contabilidad” (Ramón Alberto envió estas notas antes de la entrevista a don Tulio). Ambiórix se acoge a esta y al testimonio de Carvajal, aunque los tres prácticamente coinciden. Este dice no tener ningún documento que demuestre que su padre fue el director y remite a los prensistas Frank Portes y Federico Pérez y al fotógrafo Milvio Pérez. Tras la muerte de Ferreras, el 23 de junio de 1993, Daniel Martich publicó un amplio reportaje biográfico sobre él, posiblemente basado en el perfil que el propio Chino escribió en el libro “Historia de Santo Domingo, Desde la orogénesis hasta el año 1992”, a cuyas correcciones y rectificaciones atribuye Ambiórix el derrame cerebral que lo llevó a la tumba. “Los años 1964 y comienzos de 1965 los pasó vendiendo pan y dulces en su casa del ensanche Ozama... se integró a la contienda y permaneció en las trincheras del honor dominicano hasta la culminación de la Guerra Patria de abril en la cual fundó y dirigió el diario Patria, de amplia circulación mundial, tal vez el periódico dominicano que ha circulado por todo el orbe planetario”, escribió Ferreras, quien también refería haber sufrido dos atentados fallidos.
Ramón Alberto Ferreras (Chino) ¿Fue fundador o director de Patria?
Ramón Alberto Ferreras, en el extremo izquierdo, Jorge Gerardo Marte Hernández y el coronel Caamaño observan el abrazo entre Gregorio Urbano Gilbert, combatiente contra los invasores norteamericanos de 1916 y Fausto Caamaño, padre del líder de Abril
Ramón Alberto Ferreras junto a Caamaño
Ambiorix trabaja en la reedición de los libros de su padre
Algunos de los libros de Ramón Alberto Ferreras
“El primero fue en 1967, la camioneta en que viajaba fue volcada frente al puesto de la Policía Nacional en La Cumbre, en la divisoria de las regiones Norte y Sur, en la autopista Duarte”. En la segunda tentativa, en 1973, un agente gubernamental encubierto le propinó varios garrotazos “que casi lo matan”, mientras laboraba en una cafetería que regentó durante seis años en la facultad de economía de la
UASD, por haber hecho un relato demasiado fiel de un personaje en su libro titulado Chapeo, agrega Ambiórix.
Perfil. Ramón Alberto nació el siete de agosto de 1930 en San Francisco de Macorís, hijo de Aquilina Paula María Ferreras y Eloy Moral Franco. Se inició niño en la lectura en la biblioteca Eugenio María de Hostos de San Francisco de Macorís.
Ambiorix y Rocío, hijos de Ramón Alberto Ferreras
Realizó estudios elementales en las escuelas República de El Salvador y Argentina y secundarios en los liceos Ercilia Pepín y Eugenio María de Hostos. Estudio Mecanografía y contabilidad en los institutos Eduardo Abreu, de San Carlos, y Nacional Mercantil de su pueblo natal. Allí hizo estudios musicales con Rafael Pimentel en la Academia Mu-
nicipal graduándose de ejercitante de trompa. Fue miembro de la Aviación Militar Dominicana (Fuerza Aérea) y empleado de Obras Públicas durante el trujillato cuando publicó “Las obras públicas en la Era de Trujillo” y “El aprovechamiento de los recursos hidráulicos en la Era de Trujillo”, según él, obligado por las circunstancias. Miembro fundador del periódico El Estudiante Católico, fue corresponsal de El Caribe, del que luego sería redactor, y de La Nación hasta 1955. El exterminio contra los expedicionarios de junio de 1959 lo motivó a romper con el régimen y a ingresar al 14 de Junio como fundador. Defensor de la Revolución cubana, estuvo preso desde enero de 1960 hasta el ajusticiamiento del tirano. Sostuvo una estrecha amistad con Manolo Tavárez, Máximo López Molina y Guido Gil. Otros periódicos fundados por él fueron el 14 de Junio, que también dirigió, y Claridad, con Ramiro Alfredo Manzano Bonilla, Francisco Alberto Malagón Díaz y Rafael Valera Benítez, en 1962. Duró 10 semanas. Era monaguillo auxiliar
del padre Luis Federico Henríquez y mochilero, ayudante de cazador de su tío Félix Manuel Ferreras. Fue el padre de Alberto, hijo de Ramona Agramonte Rosario; de Ramón Alberto, José Alberto (Pepín) y Carmen Albertina, frutos de su matrimonio con Carmen Luisa Cruz Rosario; y de Ambiórix Alejandro y Rocío Deseada de la Paz, hijos de Martina Ventura Rodríguez. Estuvo entre los fundadores del barrio Manganagua donde se le recuerda con agradecimiento porque dotó al sector de un consultorio médico, ayudó a construir un colegio comunitario, celebraba con todos las Navidades y albergó damnificados del ciclón David. Aunque se le cuestiona no haber sido un investigador riguroso, ni cuidar bien sus ediciones, publicó más de 36 libros, todos agotados. Poseía una amplia biblioteca que su viuda donó al ayuntamiento de San Francisco de Macorís. Su hijo Ambiórix está revisando sus libros para reeditarlos. Uno de ellos, Guerra Patria, es la historia de la Revolución de Abril.
Derrame cerebral. Ambiorix cuenta que precisamente un libro fue la causa de la muerte de su padre, a los 63 años de edad. La secretaría de Educación se lo había aprobado para maestros, y “aunque le ordenaron no forzar mucho el cerebro porque era diabético”, debió modificar muchos puntos observados por una comisión de técnicos, ya que abarcaba hechos recientes. Murió días después de entregarlo. Muchas de sus obras fueron premiadas, algunas están siendo vendidas por editoriales extranjeras, según ha confirmado Ambiórix. Ni en San Francisco de Macorís ni en Santo Domingo se ha rendido reconocimiento a su memoria, significa el hijo. “Pienso que alguna calle o biblioteca debería llevar su nombre por sus aportes, aquí mismo, en Manganagua podría asignársele una vía”, opinó.
EL PAÍS
Domingo 14 de agosto de 2016
HOY 13A
El tema de hoy Son desproporcionadas, contradictorias y regresivas las reacciones que niegan el derecho a la participación de las organizaciones sociales que esta semana anunciaron una Iniciativa por la Institucionalidad Democrática
El doble estándar del PLD frente a la Sociedad Civil L
as reacciones de los voceros del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) ante la constitución de la Iniciativa por la Institucionalidad Democrática por parte de una docena de organizaciones sociales, son contradictorias con una extensa cadena de concertaciones con la sociedad propiciadas por los gobiernos de las últimas tres décadas. El liderazgo social se compromete a impulsar las reformas políticas contenidas en los proyectos de leyes de partido y del régimen electoral y de transparencia y responsabilidad fiscal, así como dar seguimiento a las próximas elecciones de nuevos titulares de las altas cortes, la Junta Central Electoral y la Cámara de Cuentas.
Un acuerdo político-social. El martes 9 fue publicada la "Iniciativa por la Institucionalidad Democrática", suscrita por 5 de las principales organizaciones empresariales, encabezadas por el Consejo Nacional de la Empresa Privada, y otras 7 entidades sociales, comprometiéndose a "trabajar por un gran acuerdo político y social que tenga por meta alcanzar la institucionalidad democráEs extica indispen. tensa la sable para lonómina de grar un verdaleyes fruto dero Estado de concerta- social y deción con las mocrático de organizacio- derecho como nes sociales, lo manda y que inclu- nuestra Consyen su repre- titución". sentación La iniciativa nace "con el objetivo de impulsar las reformas y transformaciones que demanda la institucionalidad democrática" de la nación, especificando una ley de partidos que garantice que estos asuman sus mandatos constitucionales, de procesos democráticos, de transparencia en su financiamiento y de rendición de cuentas. Propugnan por una ley del régimen electoral que garantice elecciones con transparencia organizativa, equitativas e inclusivas, y con regulaciones de las campañas electorales que eviten el uso de los recursos del Estado. También por la aprobación de las leyes de Transparencia y Responsabilidad Fiscal y de Fiscalización y Control del Congreso Nacional "que establezcan un mayor rigor en el uso del presupuesto público y en el cumplimiento de los topes presupuestarios, de los déficits y de la deuda pública". Se proponen dar seguimiento al proceso de selección de los nuevos titulares de la Junta Central Electoral, del Tribunal Superior Electoral y la Cámara
Grandes conciertos del PLD con la Sociedad Civil 1994
Pacto por la Democracia
1997
Elección de la Suprema Corte de Justicia
1998
Diálogo Nacional
2004
Seguimiento a la JCE
2008
Consultas para la reforma constitucional
2009
Cumbre por la Unidad Nacional por la Crisis Mundial
2010
Consultas para la Estrategia Nacional de Desarrollo
2012
Intento de pacto fiscal
2014
Concertación y firma del pacto Educativo
2016
Concertación para el Pacto Eléctrico HOY
de Cuentas, ya que el período de los actuales vence el 16 de agosto, y posteriormente, de los integrantes de la Suprema Corte de Justicia y el Tribunal Constitucional, y apoyar otras iniciativas sociales, incluyendo los servicios que corresponden a la población.
Descalificaciones y chantaje. Llamó la atención la virulencia con que voceros oficiales y oficiosos del PLD reaccionaron ante la propuesta. El vocero de los senadores oficialistas marcó la pauta cuando llegó al extremo de plantear que los propulsores pretenden un "golpe de estado constitucional", intentando sustituir a los legisladores. El senador por Azua, Rafael Calderón, sociólogo que antes promo-
vía la concertación, recomendó a los empresarios ocuparse, como el gobierno, y el Congreso, de resolver "poco a poco los problemas existentes", mientras el de Pedernales, Dionis Sánchez, los instó a "contribuir con la paz y por ende con la democracia apoyando un incremento de salarios para los trabajadores". El secretario general peledeísta, Reinaldo Pared Pérez, quien vuelve el martes a la presidencia del Senado, fue más moderado, diciendo que están abiertos a escuchar, y hasta reconoció que la iniciativa está dirigida al fortalecimiento institucional. Pero al mismo tiempo advirtió que es al Congreso y el Consejo de la Magistratura que la Constitución faculta para elegir
los titulares de la JCE y las altas cortes, como si eso estuviera en discusión. De inmediato comentaristas peledeístas se dedicaron, por medios de comunicación a intrigar y chantajear a los líderes empresariales, especialmente al presidente del CONEP, atribuyéndole hasta animadversión política, olvidando los numerosos precedentes de participación del empresariado en las concertaciones político-sociales de las últimas décadas, incluyendo su Grupo de Acción por la Democracia en los años 90.
Larga cadena de consensos. Son innumerables los eslabones de la cadena de consensos para reformas políticas, económicas y sociales, en los que han participado el empresariado, las academias, las iglesias, los sindicalistas y otras organizaciones sociales, desde los años 90, por iniciativa propia, de los partidos y de los gobiernos. Han incluido consultas y pactos para las reformas constitucionales de 1994 y 2010, para el Código de Trabajo, el Sistema de Seguridad Social, Estrategia Nacional de Desarrollo, y planes decenales de educación y salud. Es extensa la nómina de legislaciones que han pasado por la concertación con las organizaciones sociales, y que incluyen su
representación, como la que crea los consejos nacional de desarrollo, y múltiples leyes, de organizaciones sin fines de lucro, de participación social (regateada todavía), así como las de libre acceso a la información, de controles presupuestario, defensor del pueblo, de salarios públicos y la misma ley de partidos, con múltiples consensos durante 18 años. La Sociedad Civil organizada participó también activamente en varias concertaciones para elegir los integrantes de la Junta Central Electoral, y los de la Suprema Corte de Justicia en 1997, y los principales partidos, incluso el PLD, llegaron a solicitar que instituciones sociales como Participación Ciudadana observaran sus elecciones primarias y les formularan observaciones, para los comicios del 2002, 2004 y 2006. Con PC, FINJUS, y Centro Bonó, que firman la iniciativa ahora objetada, han realizado múltiples seminarios y eventos de consultas.
Propósitos muy difíciles. Los propulsores de la Iniciativa por la Institucionalidad Democrática saben que sus metas son difíciles de alcanzar y que requerirán intensa y prolongada movilización social, por lo que trabajan por ampliar las organizaciones participantes. Tienen en la memoria con-
POR JUAN BOLÍVAR DÍAZ juanbolivardiaz@gmail.com
Desprecio contradictorio. El desprecio por la participación social en el curso institucional democrático es tan contradictorio que deja mal parado el actual intento de concertación para el Pacto Eléctrico y el pendiente para el pacto fiscal, así como el realizado pacto por la educación, los tres mandatos de la Estrategia Nacional de Desarrollo. También va contra el programa de gobierno del PLD 2016-20, que entre sus metas plantea la ley de partidos y promete que "Promoveremos la aprobación de leyes que permitan mayor participación de la ciudadanía en la elección de funcionarios y que éstos sean cada vez más cercanos a la gente". También contradicen los artículos 22,75 y 77 de la Constitución peledeísta, que se refieren a los derechos de la ciudadanía, sus deberes y al mandato de los legisladores, lo mismo que al artículo 6 de la Estrategia Nacional de Desarrollo, que planteó reformar el sistema político y electoral en tres años, vencidos en el 20015. El PLD se abrió paso al poder en 1994, valiéndose de la sociedad civil, a la que puso a firmar el "Pacto por la Democracia", que pactó una reforma constitucional con la cual se impuso el 50 por ciento del voto para la elección presidencial, lo que cerraría el paso a Francisco Peña Gómez en la elección presidencial del 1996. El punto 2 de ese pacto establece "Conformar una nueva Junta Central Electoral cuyos miembros no sean representantes de los partidos políticos", que fue lo que se hizo ese mismo año y por consenso político-social, con la presidencia de César Estrella Sadhalá, quien no era dirigente ni militante de partido, como sigue reclamando la Sociedad Civil. Tampoco eran dirigentes políticos sus sucesores presidentes Juan Sully Bonelly, Jorge Subero Isa, Manuel Morel Cerda y Luis Arias. Aunque en la elección de Morel el PRD rompió el consenso, en conflictos con el primer gobierno del PLD, compensado con otro acuerdo político-social, ampliando los integrantes de la JCE para que peledeístas y reformistas propusieran sendos titulares.
certaciones político-sociales tan importantes como la que produjeron la Suprema Corte de 1997 y la que obligó a cumplir la ley del 4 por ciento del PIB para la educación. Están conscientes del poder que ha logrado concentrar el PLD en base al control y manipulación de la justicia y los órganos electorales, de la promoción de la desintegración de los partidos y organizaciones sociales, corrompiendo o absorbiendo dirigentes y militantes con los recursos estatales, y sin regulaciones como las que se pretenden en la ley electoral y la ley de partidos. Los oficialistas entienden que toda inconformidad o propuesta de reformas conspira contra sus intereses partidistas. En la sociedad todavía se espera más receptividad de un partido que promovió jornadas participativas como la del Diálogo Nacional en 1997 y la Cumbre por la Unidad Nacional ante la Crisis Económica Mundial en el 2009, ambos eventos con cientos de resoluciones y propuestas de reformas, por igual las consultas para la reforma constitucional. f
14A HOY
EL PAÍS
Domingo 14 de agosto de 2016
Empresas y personalidades de RD felicitan al periódico Hoy arismendy lora
Este diario celebró el jueves junto a su equipo laboral el 35 aniversario de su fundación
Se debe a una vaguada y la incidencia de una onda tropical ANBARELI ESPINOZA a.espinoza@hoy.com.do
E
el periódico Hoy recibió más felicitaciones de instituciones y personalidades de República Dominicana, en ocasión de la celebración del 35 aniversario de su fundación. Entre las instituciones que lo felicitaron está la Empresa de Transmisión Eléctrica Dominicana (ETED). “Grandes jornadas han tenido ustedes que llevar a cabo en estos 35 años de ejercicio periodístico, para seguir fortaleciendo la libertad de prensa y de información en favor de nuestra democracia”. En carta enviada al director de este diario, Bienvenido Alvarez Vega, el empresario Juan B. Vicini Lluberes expresó: “quiero utilizar estas líneas para expresarle con agrado mis felicitaciones con motivo de este día tan especial, el cual es de celebración y alegría por conmemorarse el 35 aniversario de este prestigioso medio”. La Asociación Dominicana de Exportadores (Adoexpo) felicitó a todo el equipo
COE mantiene la alerta verde en DN y seis provincias
Reconocen sus aportes al desarrollo económico y social de República Dominicana, y las buenas costumbres.
de trabajo, y lo exhortó a continuar con su valiosa misión informativa. También fue felicitado por el señor Guillermo Julián, quien expresó: “es motivo de orgullo y alegría para mí felicitarle y seguirle deseándole éxitos”. Milagros Ureña, directora general de Cedimat, manifestó: “deseamos felicitar al equipo de profesionales que conforman el periódico Hoy, por demostrar que en nuestro país podemos contar con un medio periodístico del más alto nivel”. El presidente del Instituto Duartiano, José Joaquín Pérez Saviñón, expresó: “aprovechamos la ocasión para expresarle a usted -Bienve-
ZOOM
Resaltan labor Resaltaron la labor del periódico Hoy, fundado el 11 de agosto de 1981, bajo las directrices de Bienvenido Alvarez Vega, director y Nelson Marrero, subdirector, el ministro de Administración Pública (MAP), Ramón Ventura Camejo; Banesco, el Teatro Nacional Eduardo Brito, la Oficina Nacional de Defensa Pública, el director general del Servicio Nacional de Salud (SNS), Rafael Draper y el tesorero nacional, Alberto Perdomo.
nido Alvarez Vega y a don José Luis Corripio Estradanuestra gratitud eterna por su interés y valiosa cola-
boración”. El Grupo Ramos dijo que “con regocijo nos unimos a esta importante ocasión en que se reconoce la larga y distinguida trayectoria de este medio de comunicación, forjada en base a una oferta informativa de calidad y en constante evolución y desarrollo”. La Asociación de Constructores y Promotores de Viviendas (Acoprovi) resaltó los aportes de este diario en 35 años de ejercicio, al desarrollo económico y social. Jorge Zorrilla Ozuna, director del Inespre, dijo que “siempre ha sentido admiración por la labor del periódico Hoy y de quienes lo sustentan”. f
El Centro de Operaciones de Emergencias (COE) mantiene la alerta verde emitida desde el viernes en la capital, la provincias de Santo Domingo, La Romana, San Pedro de Macorís, San Cristóbal, Monte Plata y San José de Ocoa, debido a una vaguada y la incidencia de una onda tropical. De acuerdo con el COE, el aviso es porque estos fenómenos meteorológicos podrían dejar inundaciones en esos lugares.
Onamet. De su lado, la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) detalla que la vaguada actualmente se localiza sobre la parte central del país, por lo que hoy estará medio nublado después del medio día, con aguaceros, tormentas eléctricas y ráfagas de viento, sobre el noreste, sureste, suroeste y la cordillera Central. En tanto, que la onda tropical empezará a acercarse hacia el país en la noche.
COE advirtió tomar precaución.
De acuerdo con los pronósticos de Onamet, en la provincia de Santo Domingo habrá un incremento nuboso con aguaceros, tormentas eléctricas y ráfagas de viento. Mientras que en el Distrito Nacional el pronóstico es similar. Para mañana la humedad disminuirá, pero podría haber algunos chubascos y tronadas hacia la región Sureste y la cordillera Central.
Recomendaciones. Ambos organismos recomiendan a los residentes en zonas de alto riesgo que habitan próximo a ríos, arroyos y cañadas que deben estar atentos y tomar las medidas de precaución ante posibles crecidas e inundaciones repentinas. f
Domingo 14 de agosto de 2016
HOY 1B
Termina racha Mejía
Deportes
El prospecto dominicano de los Indios, Francisco Mejía, vio rota en 49 su cadena de juegos consecutivos dando de hit. Fue la racha más larga en liga menor en 62 años.
, EDITOR: FRANKLIN MIRABAL U f.mirabal@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FAX: 809 683 6911
Juegos Olímpicos Resultado. Terminó cuarto en su heat, pero no registró el tiempo necesario para ubicarse entre los ocho que buscarán medalla en la carrera final de esta noche. Luguelin Santos, al centro, no logró clasificarse para las finales de los 400 metros planos.
LUGUELIN
NO CLASIFICÓ RÍO DE JANEIRO AFP
l dominicano Luguelín Santos se despidió del sueño de repetir la medalla que logró en los Juegos de Londres-2012, donde fue plata en 400 metros, al quedar eliminado en semifinales de Rio-2016. Santos solo pudo ser cuarto en la primera de las tres series de semifinales, con un tiempo de 44.71, su
E
mejor registro de la temporada, cuando solo pasaban a la final los dos primeros de cada carrera y dos repescados por tiempos. “Gracias por el apoyo. Se que corría con un solo CORAZÓN en el pecho. (REPÚBLICA DOMINICANA) y que el apoyo continúe a los demás en Río”, escribió Santos en su cuenta de Twitter después de la carrera. El joven dominicano de 22 años quedó en su carrera detrás de Kirani James, de
Granada (44.02), el estadou- temporada para el propio nidense LaShawn Merritt Santos y Kirani James, ade(44.21) y Karabo Sibanda, de más de mejor registro perBotsuana (44.47), y no le sonal del botsuano Sibanda. sirvió de nada su mePero la tercera serie jor marca del año. fue también muy veEl domi- loz, y Ali Khamis, terSantos mantuvo la . nicano cero en esa carrera, esperanza de clasificarse hasta el último no pudo ha- con un récord naciomomento. Tras las cer el tiempo nal de Bahréin (44.49), dos primeras de las y el estadounidense tres series de semifinales, Gil Roberts (44.65), su mejor entraba en la final como registro de la temporada, segundo repescado, ya que superaron el tiempo del dosu carrera había sido muy minicano. El entrenador de rápida, con marcas de la Luguelín Santos, José Lud-
wig Rubio, había dicho en una entrevista a la AFP que su pupilo llegaba en mejor forma que a Londres. "Luguelín llega en excelente forma a estas Olimpiadas, me atrevo a decir que mejor que a Londres", señaló Rubio. Pero el dominicano se lesionó en mayo, con un desgarro muscular en los isquiotibiales de la pierna izquierda, lo que le hizo estar sin competir durante un mes. El viernes, tras correr en primera ronda y pasar a
semifinales, Santos ya había dejado planear alguna duda sobre su estado. "Por primera vez en mi carrera estaba muy nervioso, no sabía lo iba a lograr", había dicho el viernes el dominicano. "Mis dudas este año vienen por las lesiones, he tenido muchas. La última me tuvo un mes sin hacer nada y dos meses hasta que pude correr bien", añadió. Las dudas de Luguelín Santos eran fundadas, y el sábado se consumó su eliminación.
2B HOY
DEPORTES
Domingo 14 de agosto de 2016
Juegos Olímpicos
Un paseo
para Bolt en los 100 mts. Hazaña. Busca el tercer triple en forma consecutiva en los 100, 200 y 4x100 en JO RÍO DE JANEIRO. AFP.
sain Bolt se paseó ayer en su serie de clasificación a semifinales de 100 metros de los Juegos de Rio-2016, en el debut del jamaicano en su objetivo de lograr una nueva triple corona de la velocidad en Brasil, en ele evento. Con un tiempo de 10.07, Bolt ganó la séptima de las ocho series y tratará de conCorré quistar el oro . hoy en hoy, primero en las semifi- las semifinanales y des- les en busca pués en la fi- de llegar a la nal. Bolt busca final para en Rio su ter- conquistar el cer triplete oro en su despedida consecutivo en unos Jue- de los Juegos gos Olímpi- Olímpicos. cos, después de haber ganado en Pekín-2008 y Londres-2012 las pruebas de 100, 200 y 4x100 metros. El velocista que aparece como su mayor amenaza, el estadounidense Justin Gatlin, oro en los Juegos de Atenas-2004 y subcampeón del mundo en 2015, detrás de Bolt, también se clasificó con facilidad para semifinales al ganar la segunda serie. f
U
Usain Bolt sigue dominando en las pistas.
Argentina gana épico partido a Mónica Puig hace historia y se Brasil en el básquet de Río 2016 proclama campeona olímpica Juego. Nocioni anota 37 puntos en el triunfo de los argentinos AP. La única batalla que hubo entre Brasil y Argentina fue sobre la cancha y resultó épica. Andrés Nocioni anotó 37 puntos, incluidos 24 mediante triples, Facundo Campazzo encestó ocho de sus 33 unidades en la segunda prórroga y los argentinos consiguieron ayer un triunfo de 111-107 sobre los brasileños, para clasificarse a los cuartos de final del básquetbol de los Juegos Olímpicos. En el partido, había tanta expectativa por lo que pasaría sobre la can-
AFP
Alegría. La boricua gana el oro en tenis EFE. Mónica Puig se convirtió en la primera campeona olímpica en la historia de Puerto Rico tras ganar la medalla de oro en el torneo individual femenino de Río 2016, donde se impuso en la final a la segunda jugadora del mundo, la alemana Angelique Kerber, por 6-4, 4-6 y 6-1. La germana, campeona en el Abierto de Australia y finalista e Wimbledon, fue una nueva víctima de la jugadora boricua, que cerró el partido después de dos horas y nueve minutos. Mónica Puig, que al vencer en semifinales se con-
RÍO DE JANEIRO.
RIO DE JANEIRO.
Andrés Nocioni, de Argenina, logra un espectacular donqueo.
cha como por la tensión en el graderío entre dos de las hinchadas más fervientes y enemistadas del continente. Antes del partido, el brasileño Marcelo Huertas y el argentino Luis Scola llamaron a la calma a sus respectivos seguidores que habían estado provocándose
en varios deportes durante los Juegos Olímpicos de Río. ``Somos hermanos latinoamericanos y estamos contando en ustedes para tener una celebración dentro del espíritu olímpico'', dijo Huertas. No hubo violencia y sí muchas emociones durante el partido. f
Mónica Puig, de Puerto Rico logró el oro en tenis, en Río.
virtió en la primera mujer de Puerto Rico en ganar una medalla en unos Juegos, sometió una por una a cada adversaria. Entre ellas a las mejores del circuito, como la española Garbiñe Muguruza, cuarta del ránking y ganadora de Roland Garros, la exvencedora de Wim-
bleon, la checa Petra Kvitova, la eslovena Polona Hercog o la rusa Anastasia Pavlyuchenkova. Nunca había ganado a Kerber, con la que cayó en Brisbane en el 2013 y más recientemente, el pasado año, en Canadá. La victoria de Puig, 34 del mundo. f
DEPORTES
Domingo 14 de agosto de 2016
HOY 3B
Juegos Olímpicos
LAS DOS CARAS Se le salen las lágrimas al ver su hija AP
La leyenda. Phelps cuando recibe las medallas busca a su hijo en la gradería RIO DE JANEIRO. AP.
eroz en la piscina y hambriento de gloria, se sensibiliza hasta las lágrimas al ver a su hijo de tres meses. Michael Phelps mostró dos caras en Río de Janeiro, la del competidor insaciable, que siempre quiere más, y la del padre de familia que daría cualquier cosa por estar con los suyos. Nunca fue de lagrimear mientras batía un récord olímpico tras otro, hasta llegar a marcas a las que probablemente nadie vuelva a acercarse siquiera. En los Juegos Olímpicos de Río, sin embargo, lloró en el podio luego de algunas de sus victorias. ``Es que no veía la hora de alzar en mis brazos a Boomer'', su hijo de tres meses, confesó sin pudor. ``Siempre miro hacia la tribuna para ver a mi madre, a Nicole (Johnson, su prometida) y a Boomer''. Nicole y Boomer parecen haberle dado estabilidad emocional al estadounidense, que antes de formar un hogar tuvo un par de arrestos por
F
El insaciable Michael Phelps, junto a su pareja Nicole Johnson y su hijo Boomer, luego de recibir oro.
manejar ebrio, incluido uno el año pasado, y también fue pillado alguna vez fumando marihuana, lo que empañó un poco su imagen y le costó algunos patrocinios. Phelps anunció su retiro luego de los Juegos Olímpicos de Londres del 2012. Tenía en su haber 18
medallas de oro (el doble que su rival más cercano) y 22 en total. Y acababa de conseguir una hazaña que nadie pensó sería posible: ocho medallas de oro en una misma justa olímpica. Había triturado los logros de Mark Spitz, ganador de siete oros en una justa y uno de cuatro deportistas que
Del Potro contra Murray en la final AFP
Salto. Venció a Nadal para buscar el oro en tenis en Río AFP. El argentino Juan Martín del Potro jugará la final del torneo de tenis de Rio-2016 tras imponerse ayer al español Rafael Nadal en una trepidante semifinal por 5-7, 6-4 y 7-6 (7/5), en tres horas y ocho minutos de juego. El rival en la final de hoy la lucha por el oro olímpico, será el británico Andy Murray, número 2 mundial y campeón en Londres-2012,
RÍO DE JANEIRO.
Martín del Potro, no`puede creer el triunfo frente a Rafael Nada.
que ayer derrotó en la otra semifinal al japonés Kei Nishikori por un contundente 6-1 y 6-4. El argentino inició su camino a la final eli-
minando en primera ronda al número 1 del mundo, el serbio Novak Djokovic. En el inicio de un partido que resultaría épico, Del Po-
tro sorprendió a Nadal rompiéndole su servicio en el primer juego del partido, pero el español se lo recuperó en el sexto 'game', moviendo bien al tandilense de un lado al otro de la pista hasta forzar su error. El encuentro se igualó en el final del primer set. Nadal contrarrestaba el juego de saque y derecha de Del Potro con 'passings' profundos y ajustados a las líneas. Con un paralelo pegado a la raya se procuró tres 'set points' y forzó al error al argentino para apuntarse la primera manga por 7-5 en 55 minutos. Al inicio del segundo set, Nadal tuvo muchos problemas para conservar. f
totalizan nueve oros, cifra que fue considerada parámetro de grandeza hasta la llegada de Phelps. Ya no tenía nada que demostrar ni ganas de seguir sometiéndose a los rigores de la alta competencia. En lo más íntimo de su alma, sin embargo, sentía que todavía podía dar más. El retiro duró
un año. Regresó y lentamente fue poniéndose en forma. Su garra y su espíritu competitivo estaban intactos. Marginado del mundial del 2015 por su segundo arresto manejando ebrio, compitió en el campeonato nacional de San Antonio y ganó las pruebas de los 100 y 200 mariposa y los 200 combinados, consiguiendo en todos los casos los mejores tiempos del año. Vino por seis medallas a Río y, a los 31 años, una edad avanzada para un nadador, cosechó cuatro de oro y una de plata antes de Cuando la última jor. se le nada del sápregunta si bado, en la hay alguna que puede suposibilidad mar otro mede que siga tal en el relevo compitiendo 4x100 combidespués de nado. De por Río, dice que vida, suma 27 ``ni loco'', preseas olímvolverá. picas, incluidas 22 de oro. Números astronómicos. Pasó además a la historia como el primer nadador que gana una prueba, los 200 combinados, en cuatro ediciones distintas de los juegos. Da la impresión de que pudo manejar admirablemente el conflicto entre su sed de triunfos y sus deseos de estar con su familia. Se lo nota relajado, filosófico, disfrutando hasta el último segundo la alta competencia. Dice que le gusta la idea de ayudar a los miembros. f
Klishina, atleta rusa excluida, presente en Río RÍO DE JANEIRO. AFP. Darya Klishina, la única atleta rusa habilitada para participar en Rio-2016, fue excluida de los Juegos Olímpicos y apeló ayer la decisión ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS). La saltadora en largo era la única atleta rusa readmitida por la Federación Internacional de Atletismo (IAAF), que inicialmente excluyó a todo el equipo de ese país tras las revelaciones sobre un sistema de dopaje institucionalizado en ese país. "La IAAF confirma que retiró a Darya (Klishina) su elegibilidad excepcional",
Darya Klishina, de Rusia.
explicó un portavoz de la Federación Internacional a la AFP. "Esa retirada se basa en una nueva información que hemos recibido y que fue compartida con Darya la pasada semana". f
4B HOY
DEPORTES
Domingo 14 de agosto de 2016
Gol de Peralta lleva al Cibao FC a la final de LDFBP Decisivo. Hoy juegan SC y el Barcelona en CO SANTIAGO. Un gol del capitán Domingo Peralta dio una ajustada victoria 1-0 al conjunto de Cibao FC en el partido de vuelta ante el Atlético Pantoja, para de ese modo pasar a su primera final en el segundo año de la Liga Dominicana de Fútbol (LDF) Banco Popular. El gol se produjo al minuto 75 del partido median-
te un saque de esquina que luego fue disputado por varios jugadores de ambos equipos que no pudieron quedarse con la pelota, la esférica le cayó de cerca a Peralta y este pateó la pelota con una chilena que terminó perforando la malla, para de esa manera poner a la fanaticada naranja a gozar. Ahora Cibao FC espera al ganador del partido de hoy entre Barcelona Atlético y AirEuropa San Cristóbal, a las 4 de la tarde, en el Estadio Olímpico Félix Sánchez. El partido, a casa llena
FUENTE EXTERNA
Domingo Peralta, celebra el dramático gol para el Cibao FC.
en los terrenos de Pontifica Universidad Católica Madre y Maestra, fue de pocos movimientos por ambos oncenos donde la ofensiva brilló por su ausencia. La primera jugada de peligro fue en el minuto 15 cuando el árbitro principal pitó un penal a favor del Cibao FC cobrado por Jonathan Faña. El mocano muy entusiasmado pateó un misil a la derecha de la portería que fue atajada por el portero de Atlético Pantoja, Odalis Báez. Al minuto 22 el delantero
de Atlético Pantoja, Darly Batista, entró al área chica burlando la defensa del Cibao FC, pero el portero Alexander Rodríguez salió adelantado de su portería y pudo atajar un zapato de Batista, siendo esta la jugada más importante para los capitaleños en la primera mitad. La primera mitad terminó sin goles. El torneo de la LDF Banco Popular es patrocinado por el Banco Popular y tiene el co-patrocinio de la empresa de telecomunicaciones Claro, Kola Real y Kelme. f FUENTE EXTERNA
DN en sóftbol y Este en karate ganan Juegos de la Juventud CARLOS ALONZO
Evento. Jaime David destaca la calidad técnica de los atletas en los deportes
Acción del partido del torneo de rugby entre RD y Cuba.
RD cae ante Cuba en la final del nacional rugby
GUSTAVO RODRIGUEZ gustavo_hoy@hotmail.com
a representación del Distrito Nacional logró el campeonato en las dos ramas del softbol de los IV Juegos de la Juventud, que culminan hoy en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte, con organización interinstitucional entre los ministerios de Deportes y de la Juventud, donde participan 4,000 atletas y en 22 disciplinas. En karate, modalidad kumite, la región Este se adjudicó tres títulos, sobre dos del Distrito y dos del Sur en la categoría de 16-17 años, que al igual que el softbol, finalizó ayer. En otro orden, la provincia Santo Domingo arrasó con las tres medallas de oro de las competencias de Headis; mientras que Barahona (1) y el Distrito (2), se repartieron los títulos del acuatlón.
L
Más eventos En softbol femenino, el elenco distrital se impuso en el choque final 13 carreras por 11 a la provincia Santo Domingo, con Kimberlin González en los envíos, que se impuso a Scarlet Mañón. En masculino, el Distrito noqueó 9-2 a Santo Domingo Este, con pitcheo de José Lebrón, que le ganó a Leandro Camarena. En karate, Carlos Herrera en hasta 72 kilogramos, Félix Morla en más de 72 y Raúl Sosa en menos 67 kilos, brindaron medallas de oro a
Aspecto de las competencias de atletismo de los Juegos de la Juventud, que finalizan hoy.
la Región Este en el kumite o pelea. Diana del Rosario en 51 y Karlina Javier en menos 59 femeninos, se coronaron para el Distrito Nacional. El Sur también logró dos primeros lugares con Madelin Mesón en más 59 y Arisnelis Polanco en menos 53 kilos. La provincia Santo Domingo ganó un oro con Rubén Fernández en más 58 kilogramos. El Sur ganóEn karate, Carlos Herrera en hasta 72 kilogramos, Félix Morla en más de 72 y Raúl Sosa en menos 67 kilos, brindaron medallas de oro a la Región Este en el kumite o pelea. Diana del Rosario en 51 y Karlina Javier en menos 59 femeninos, se coronaron para el Distrito Nacional. El Sur también logró dos primeros lugares con Madelin Mesón en más 59 y Arisnelis Polanco en menos 53 kilos. La provincia Santo Domingo ganó un oro con Rubén Fernández en más 58 kilogramos. El Sur ganó cuatro medallas de plata y el Este dos. En headis (bola golpeada con la cabeza y pasarla sobre una red de
Los atletas de karate reciben sus medallas luego de las finales.
LAS CLAVES 1. Jaime David destaca El ministro de Deportes, doctor Jaime David Fernández Mirabal, destacó la calidad de los atletas participantes de las diferentes provincias y municipios. “Estamos satisfecho con los atletas”, dijo.
2. Ganadores En acuatlón (5 kilómetros de carrera pedestre y 500 metros de natación), Luis Miguel Moreta, de La Ciénaga (Barahona), se llevó el primer lugar en 14 años y menos, Héctor Pérez, de Barahona,
tenis de mesa), una de las disciplinas nuevas que está impulsando el Ministerio de Deportes, la provincia Santo Domingo se llevó medallas de oro con Yosandy Mateo en femenino, Ismael Rodríguez en masculino y Willy Lebrón en categoría abierta. Las platas se las llevaron Yesenia Mateo (SD), Emilio Santana (Pedro Brand) y Harol Polanco, de la provincia Hermanas Mirabal. Los bronces, Eidy Del Rosario (SD), Joslin García, de (Hermanas Mirabal) y Nicolás Fernández. f
Acción. El evento en la rama masculina con tres equipos La Habana obtuvo el título de campeón del Torneo Nacional de Rugby de esa nación al derrotar 12-7 en la final a República Dominicana. El representativo de la capital de Cuba había logrado su avance a la última instancia del evento al aplastar 29 por 0 a Granma. La representación quisqueyana, en tanto, se impuso en las semifinales a Camaguey con pizarra de diez por siete. El partido se caracterizó por la intensidad y defensa impuesta por ambos conjuntos, los cuales terminaron empatados en la serie regular de la justa con idéntico registro de cuatro victorias y un empate. El dirigente del colectivo dominicano es Alexis Figueras, quien es asistido por el profesor José Collado. El tercer lugar correspondió al colectivo de Granma, que en la ronda de consolación dio cuenta 12-6 a
Camaguey. Este es el primer compromiso internacional sostenido por la selección masculina de rugby, la cual no viajaba desde el año 2009 cuando tomaron parte en un torneo invitacional celebrado en México. El viaje fue posible gracias al apoyo dado por el Ministerio de Deportes, entidad que junto a la Federación Dominicana de Rugby, que dirige Víctor Silverio, se ha propuesto relanzar esa apasionante La dele- disciplina y . gación los resultados dominicana ya comienzan contó con el a verse. apoyo del El pasado Ministerio de viernes la seDeportes, en lección femebusca del nina ganó la desarrollo de Copa Máximo esta discipli- Gómez al suna deportiva. perar 3-0 a Cuba en una serie que estaba pactada a un 5-3. Tanto la Copa Máximo Gómez como el Torneo Nacional de Rugby tuvieron lugar en el municipio de Bayamo, provincia Granma, de la Mayor de Las Antillas. Este deporte ha tomado un gran auge en el país en las provincias. f
RD gana torneo internacional de golf en Bahamas La selección dominicana de golf se quedó por segundo año seguido con la Hoerman Cup de los Campeonatos de Golf del Caribe, que tuvo como escenario The Ocean Club Golf Course on Paradise, en Nassau Bahamas, en su versión número 60. Un putt para birdie de Juan José Guerra en el hoyo 18 (72 del torneo) le dio el triunfo a los criollos por un golpe sobre el equipo de Puerto Rico que se quedó con el primer lugar overall del evento. Por República
BAHAMAS.-
Dominicana el mejor jugador fue Radhamés Peña, del torneo, totalizando 277 golpes, tras ronda final de 69 golpes (72-70-66-69). Por su gran actuación, Peña logró entrar al ranking mundial Amateur al ser el mejor jugador del evento. Dominicana terminó con 1,132 golpes en los cuatro días de competencias, ganando por uno al equipo boricua que totalizó 1,133 golpes. Por primera vez un equipo dominicano en cuatro días de competencia logra tirar 22 bajo par. Por dominicana,
Juan José Guerra (El Súper) hizo otra ronda en números rojos el último día (69) siendo el único dominicano que jugó las 4 rondas bajo el par de la cancha, totalizando 278 golpes (-10 en total). Juan Cayro Delgado cerró con su mejor ronda (67) para culminar con 287 golpes (-1 en total), siendo un tremendo aporte al score final que nos dio el triunfo. Enrique Valverde hizo even par terminando con 296 (+6). Lino Guerrero en su cuarta ronda hizo 76 culminando con 299 (+11).
El veterano Juan Campusano, con vasta experiencia en este evento, cerró con 82 para totalizar con 305 (+17). Por las damas la mejor overall fue Karina Sánchez con 76 golpes el último día, totalizando con 307 (+19), seguida de cerca por Stefany Kim (+20). La joven Gabriela Victoria acabó con +29. Las damas quedaron en tercer lugar por equipo. El Capitán de la selección dominicana lo fue Francisco Bordas, mientras que Rafael Villalona, presidente de Fedogolf, delegado. f
Rafael Villalona, junto a la delegación dominicana en Bahamas.
DEPORTES
Domingo 14 de agosto de 2016 FUENTE EXTERNA
Valverde saldrá primero hoy en segunda fecha velocidad 2016 FUENTE EXTERNA
Moto. Persio López hizo un nuevo record en las clasificaciones. KENNEDY VARGAS k.vargas@hoy.com.com
El partido fue celebrado en el Eleoncio Mercedes de La Romana.
ilo Varverde y José Tonino Aybar saldrán primero hoy en su BMW en la categoría DTS, del Gran Premio Viva de Velocidad, evento que tiene como escenario el Autódromo Sunix. En las clasificaciones de ayer, el equipo Carlab Motorsports registró tiempo de 1.26.844, para superar al Sarraff Racing Team, piloteado por el norteamericano Chip Herr. El líder del campeonato Gustavo –Kiko- Cabrera del equipo AutoHaus ubicó su Seat León No. 144 en la tercera posición con tiempo
M Los Titanes eliminan los Cañeros en Sureste LNB Pizarra. El partido terminó con marcador de 82-77.
zar con 10-10 a la segunda instancia del campeonato, mientras que los Cañeros terminaron perdiendo sus tres últimos juegos y con 9-11 quedaron fuera de la contienda. OTRO RESULTADO
KENNEDY VARGAS k.vargas@hoy.com.do
Los Titanes del Distrito Nacional clasificaron al Todos contra Todos del Circuito Sureste de la Liga Nacional de Baloncesto ‘LNB Banreservas’ dedicado al profesor y propulsor del deporte Federico Lalane José, derrotando la noche del sábado 82-77a los Cañeros del Este. Los Titanes llegaron al polideportivo Eleoncio Mercedes a buscar la victoria en un partido de vida o muerte para los dos conjuntos, y a base de esfuerzo sacaron el triunfo para ser el tercer equipo clasificado de la zona. Completaron el triángulo de semifinalistas junto a los Soles de Santo Domingo Este y Leones de Santo Domingo, equipos que dominar la división con respectivos registros de 11-8 y que hoy definen, en un encuentro directo, el campeón del circuito. Los Titanes tuvieron que ganar sus dos partidos finales para avan-
Por segunda noche seguida el importado Ivan Johnson condujo a la victoria a los Reales de La Vega, en esta oportunidad 97-78 sobre Huracanes del Atlántico. La victoria fue la segunda seguida para los de casa que marcaron el ritmo del parEl próxi- tido durante . mo en- toda la seguncuentro de da mitad. Ivan Reales de La Johnson llevó Vega será el la voz cantanlunes 15, con- te a la ofensiva tra Indios de con 21 punSan Francis- tos, cinco reco en el Ma- botes, Devin rio Ortega de Green le siSFM. guió con 14, ocho rebotes, Antonio Peña marcó 13 y Edgar Lugo 12. Por Huracanes Jhon Taylor terminó con 15, Emil Andujar con 12 y el debutante Elijah Pittmaw 11 tantos El próximo encuentro de Reales será el lunes 15, contra Indios de San Francisco en el Mario Ortega de San Francisco de Macorís. f
HOY 5B
El BMW del equipo Carlab Motorsports hizo tiempo de 1.26.844.
de 1.28.185 Siguiendo su dominio ésta temporada el rapidísimo Persio López realizó una vuelta magistral logrando su segunda pole consecutiva en esta ocasión implantando un nuevo record de pista en la categoría máxima de las dos ruedas. El tiempo de López fue de
1.16.224 por delante de Rainier Toribio quien también rompió el record de pista anterior quedándose a 0.036 del nuevo con un tiempo de 1.16.260. Ambos pilotos realizaron su mejor tiempo en el mismo giro llenando de adrenalina a la fanaticada presente.
Wayne Veras abordo de la moto 595 se ubicó tercero con un crono de 1.17.041, Amaury Sosa se colaba cuarto con tiempo de 1.20.007, quinto entraba el campeón de la categoría Waldys Veras quien viene recuperándose de una lesión. En la cuarta posición de la DTS se posicionó Pedro Sued con 1.33.313, Faustino Perozo, Alfredo Najri y José Ricardo Leroux, completaron la fila de clasificación.La pareja de Santiago Adriano y Bienvenido Abreu tendrán los honores de largar en la primera posición al conseguir un registro de 1.31.911, el menor de los Abreu, Adriano Jr., clasificó el auto Mazda Protege No. 46, por su lado el ex monarca de la categoría Jacky Khawly de Haití saldrá segundo con 1.32.524. Las boletas estarán a la venta en la boletería del Autódromo Sunix donde las graderías techadas cuestan RD$ 300.00, Paddock Motos RD$500.00. f
6B HOY
DEPORTES
Domingo 14 de agosto de 2016
POSICIONES DE GRANDES LIGAS...
LIGA AMERICANA
LIGA AMERICANA
JUEGOS DE HOY
Tampa Bay (Odorizzi 6-5) en N.Y. Yanquis (Severino 1-7), 1:05 p.m. Houston (Fiers 8-5) en Toronto (Stroman 8-5), 1:07 p.m. L.A. Angelinos (Weaver 8-9) en Cleveland (Bauer 8-5), 1:10 p.m. Arizona (Greinke 11-3) en Boston (Porcello 15-3), 1:35 p.m. Kansas City (Vólquez 8-10) en Minnesota (Santiago 10-6), 2:10 p.m. Detroit (Fulmer 9-3) en Texas (Griffin 5-1), 3:05 p.m. Edinson Vólquez va por su noveno triunfo.
Seattle (LeBlanc 1-0) en Oakland (Neal 2-1), 4:05 p.m.
LIGA NACIONAL
DIVISIÓN ESTE EQUIPOS Baltimore Toronto Boston Nueva York Tampa Bay
G 65 65 62 59 46
P 50 51 52 56 68
PCT .565 .560 .544 .513 .404
DIF WCGB --.5 -2.5 -6 3.5 18.5 16
U10 5-5 6-4 4-6 6-4 4-6
RACHA G-2 P-1 G-1 G-3 P-2
CASA 39-17 34-26 36-27 33-24 25-34
RUTA 26-33 31-25 26-25 26-32 21-34
DIVISIÓN ESTE EQUIPOS Washington Miami Nueva York Filadelfia Atlanta
G 67 60 57 54 44
P 47 55 58 63 72
PCT .588 .522 .496 .462 .379
DIF WCGB --7.5 -10.5 3 14.5 7 24 16.5
U10 6-4 3-7 3-7 6-4 7-3
RACHA P-1 P-2 P-4 G-2 G-1
CASA 34-23 30-27 29-30 26-29 18-39
RUTA 33-24 30-28 28-28 28-34 26-33
DIVISIÓN CENTRAL EQUIPOS Cleveland Detroit Kansas City Chicago Minnesota
G 65 61 56 55 46
P 48 54 59 60 70
PCT .575 .530 .487 .478 .397
DIF WCGB --5 1.5 10 6.5 11 7.5 20.5 17
U10 5-5 4-6 6-4 4-6 4-6
RACHA G-2 P-5 G-3 G-1 P-4
CASA 33-20 33-21 36-21 29-26 24-36
RUTA 32-28 28-33 20-38 26-34 22-34
DIVISIÓN CENTRAL EQUIPOS Chicago San Luis Pittsburgh Milwaukee Cincinnati
G 73 60 58 51 47
P 41 56 55 63 67
PCT .640 .517 .513 .447 .412
DIF WCGB --14 .5 14.5 1 22 8.5 26 12.5
U10 10-0 4-6 6-4 4-6 5-5
RACHA G-11 P-2 G-2 P-1 G-1
CASA 41-17 28-33 33-25 32-28 26-29
RUTA 32-24 32-23 25-30 19-35 21-38
DIVISIÓN OESTE EQUIPOS Texas Houston Seattle Oakland Los Angeles
G 69 61 60 52 49
P 48 55 54 64 66
PCT .590 .526 .526 .448 .426
DIF WCGB --7.5 2 7.5 2 16.5 11 19 13.5
U10 7-3 5-5 8-2 5-5 2-8
RACHA G-1 G-4 P-1 G-1 P-8
CASA 36-18 34-26 33-25 28-33 26-29
RUTA 33-30 27-29 27-29 24-31 23-37
DIVISIÓN OESTE EQUIPOS San Francisco Los Angeles Colorado San Diego Arizona
G 65 64 56 50 48
P 50 51 60 65 67
PCT .565 .557 .483 .435 .417
DIF WCGB --1 -9.5 4.5 15 10 17 12
U10 4-6 5-5 3-7 5-5 5-5
RACHA P-1 P-2 P-1 G-1 P-1
CASA 32-22 37-23 28-29 27-30 19-39
RUTA 33-28 27-28 28-31 23-35 29-28
BOX SCORE NACIONALES BRAVOS
7 6
FILIS ROCKIES
6 3
ATLANTA AB R H Inciarte cf 5 1 1 Aybar ss 5 1 2 Freeman 1b 3 1 1 Kemp lf 5 0 2 Markakis rf 4 0 1 Garcia 3b 3 0 0 Peterson 2b 3 1 1 Pierzynski c 4 1 1 Whalen p 2 0 1 Hursh p 0 0 0 a-Beckham ph 1 0 0 Roe p 0 0 0 c-Francoeur ph 1 1 1 TOTALS 36 6 11
BI 1 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 6
BB 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 3
SO AVG. 0 .266 0 .242 0 .284 1 .233 0 .271 1 .266 0 .259 0 .216 0 .400 0 --1 .225 0 --0 .252 3
COLORADO Blackmon cf LeMahieu 2b Gonzalez rf Arenado 3b Dahl lf Descalso ss Paulsen 1b Wolters c Anderson p Rusin p Estevez p a-Parra ph McGee p TOTALS
WASHINGTON AB Turner 2b 5 Revere cf 4 Murphy 1b 3 Rendon 3b 3 Werth lf 4 Goodwin rf 4 Espinosa ss 4 Severino c 4 Lopez p 3 Solis p 0 Kelley p 0 b-Robinson ph 1 TOTALS 35
BI 1 1 4 0 0 0 1 0 0 0 0 0 7
BB 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1
SO AVG. 0 .315 0 .218 0 .348 1 .265 1 .253 1 .154 1 .222 1 .417 1 .000 0 .000 0 --0 .213 6
PHILADELPHIAAB Hernandez 2b 4 Bourjos rf 2 Altherr cf-lf 3 Joseph 1b 2 Franco 3b 3 Ruiz c 2 Goeddel lf 3 b-Featherstonph 1 Gomez p 0 Galvis ss 4 Eickhoff p 2 Garcia p 0 Herrera cf 2 TOTALS 28
R H 3 3 2 2 1 1 0 0 1 1 0 0 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1 7 11
Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Atlanta 1 0 0 0 0 0 0 1 4 6 11 1 Washington 2 0 2 0 2 1 0 0 x 7 11 1 E_Whalen (1), Severino (1). LOB_Atlanta 7, Washington 6. 2B_Aybar (14), Markakis (29). 3B_Peterson (1), Turner (5), Revere 2 (7). HR_Freeman (23), off Lopez; Murphy (22), off Whalen; Turner (3), off Whalen. RBIs_Inciarte (17), Aybar 2 (25), Freeman (54), Kemp (75), Francoeur (32), Turner (14), Revere (22), Murphy 4 (86), Espinosa (57). SF_Murphy. ATLANTA IP H R Whalen L,1-1 5 6 6 Hursh 1 3 1 Roe 2 2 0 WASHINGTON IP H R Lopez W,1-1 7 5 1 Solis 2-3 2 1 Kelley 1-3 0 0 Petit 0 2 3 MelanconS,33-36 1 2 1 T_3:07. A_38,490 (41,418).
ER 6 1 0 ER 1 1 0 3 1
BB SONP ERA 0 5 84 7.31 0 1 23 9.00 1 0 28 0.00 BB SONP ERA 2 2 100 5.74 1 0 15 2.41 0 1 5 2.79 0 0 10 3.26 0 0 15 1.50
Gourriel será subido el martes
TORONTO. Al parecer, la espera ha terminado para Yulieski Gourriel, ya que el gerente general de los Astros, Jeff Luhnow, indicó que el equipo tiene previsto convocar al infielder cubano a Grandes Ligas el martes. Gourriel, de 32 años de edad, firmó con la novena de Houston por cinco años y US$47.5 millones en julio y desde entonces ha estado jugando en ligas menores. Gourriel llegó al sábado bateando .290 con un jonrón y nueve remolcadas entre tres niveles del sistema de los Astros esta temporada. El cubano desertó durante la Serie del Caribe en Santo Domingo. f
AB 4 4 5 5 5 4 4 3 1 2 0 1 0 38
R H 0 1 0 3 0 2 0 0 1 2 1 2 0 0 1 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 3 13 R 2 1 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 6
BI 0 0 0 0 0 2 0 1 0 0 0 0 0 3
METS PADRES
3 2
BB 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2
SO AVG. 3 .321 0 .332 1 .324 1 .281 2 .342 0 .306 1 .233 1 .253 0 .083 0 .154 0 --0 .256 0 --9
SAN DIEGO Jankowski cf Myers 1b Solarte 3b Dickerson lf Schimpf 2b Blash rf Bethancourt c Noonan ss Cosart p b-Wallace ph Hand p d-Rosales ph Maurer p TOTALS
AB 3 4 4 4 4 4 4 4 2 1 0 1 0 35
R 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2
H BI BB SO AVG. 0 0 1 1 .258 1 1 0 2 .277 1 1 0 1 .288 2 0 0 1 .289 1 0 0 1 .219 0 0 0 3 .188 0 0 0 0 .243 0 0 0 2 .100 0 0 0 1 .000 0 0 0 0 .204 0 0 0 0 .000 0 0 0 1 .204 0 0 0 0 --5 2 1 13
H BI BB 2 0 0 0 0 1 1 1 1 0 1 1 1 3 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 6 5
SO AVG. 0 .289 0 .252 2 .258 1 .249 0 .248 0 .269 0 .196 1 .105 0 --0 .230 0 .178 0 --2 .283 6
NEW YORK Reyes ss Granderson lf Walker 2b Bruce rf Loney 1b Flores 3b De Aza cf d'Arnaud c deGrom p TOTALS
AB 4 5 5 5 5 5 3 2 2 37
R 1 0 1 0 0 1 0 0 0 3
H BI BB 0 0 1 0 0 0 2 1 0 0 0 0 1 0 0 3 1 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 7 3 3
Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Colorado 0 0 0 0 0 3 0 0 0 3 13 0 Philadelphia 3 0 0 1 0 0 2 0 x 6 6 0 LOB_Colorado 11, Philadelphia 6. 2B_Gonzalez (30), Dahl 2 (3), Ruiz (6). 3B_Rusin (1). HR_Descalso (3), off Eickhoff; Wolters (2), off Eickhoff; Franco (21), off Anderson. RBIs_Descalso 2 (27), Wolters (24), Altherr (14), Joseph (31), Franco 3 (69), Galvis (46). COLORADO IP H R Anderson L,4-4 3 2 4 Rusin 3 1 0 Estevez 1 2 2 McGee 1 1 0 PHILADELPHIA IP H R EickhoffW,8-12 5 2-3 10 3 Garcia H,1 1-3 0 0 Mariot H,1 1 0 0 Ramos H,11 1 1 0 Gomez S,30-33 1 2 0 T_3:20. A_23,203 (43,651).
ER 4 0 2 0 ER 3 0 0 0 0
BB SONP ERA 2 2 57 3.42 3 1 46 4.18 0 1 19 5.36 0 2 16 4.84 BB SONP ERA 2 3 94 3.82 0 0 9 7.27 0 1 10 2.25 0 2 18 3.63 0 3 19 2.52
DODGERS PIRATAS
8 4
One out when winning run scored. E_Myers (2), Bethancourt (3), Noonan (1). LOB_San Diego 1, New York 8. HR_Solarte (12), off deGrom; Myers (23), off Familia. RBIs_Myers (70), Solarte (49), Walker (52), Flores (33), Johnson (22). CS_Dickerson (1). SF_Johnson. S_d'Arnaud. SANDIEGO IP H R Cosart 6 3 1 Dominguez 1 1 1 Morrow 1 0 0 Buchter 1 1 0 Hand 1 0 0 Maurer L,0-3 1-3 2 1 NEWYORK IP H R deGrom 7 3 1 Reed H,28 1 0 0 FamiliaBS,3-42 1 1 1 Blevins 1-3 1 0 Goeddel 2-3 0 0 Ynoa W,1-0 1 0 0 T_3:22. A_36,854 (41,922).
ER 1 1 0 0 0 1 ER 1 0 1 0 0 0
BB SONP ERA 2 2 89 3.77 1 1 22 3.24 0 0 9 0.00 0 1 14 2.56 0 2 12 2.81 0 0 14 4.80 BB SONP ERA 1 9 93 2.30 0 1 7 1.98 0 1 15 2.91 0 0 13 2.58 0 1 7 2.70 0 1 13 0.00
CARDENALES CUBS
8 4
R H 1 1 0 0 2 2 0 0 0 1 1 2 0 0 0 0 0 3 0 1 0 0 0 0 4 10
BI 0 0 0 0 1 2 1 0 0 0 0 0 4
BB 0 1 1 3 1 2 1 0 1 0 0 0 11
SO AVG. 1 .313 0 .268 1 .316 0 .242 3 .275 0 .237 0 .252 1 .284 1 .273 1 .272 2 .167 0 .268 11
ST. LOUIS Garcia ss Piscotty rf Carpenter 1b Moss lf Molina c Peralta 3b Gyorko 2b Grichuk cf Weaver p a-Wong ph c-Hazelbaker ph Siegrist p TOTALS
AB 5 3 5 4 4 3 3 4 1 1 1 0 35
R 0 1 1 2 0 1 2 1 0 0 0 0 8
H BI BB SO AVG. 0 0 0 1 .237 1 0 1 1 .277 2 0 0 3 .293 1 1 1 2 .258 2 0 0 1 .286 0 0 1 2 .238 1 2 1 1 .247 1 4 0 2 .220 0 0 0 0 .000 0 0 0 0 .239 0 0 0 0 .244 0 0 0 0 --8 7 4 14
LOS ANGELES Utley 2b Reddick rf Seager ss Gonzalez 1b Pederson cf Kendrick lf Segedin 3b Ellis c TOTALS
AB 5 5 5 5 5 5 5 3 41
R H 1 2 1 2 1 3 1 2 2 3 1 2 1 2 0 0 8 17
BI 1 0 1 0 2 1 0 0 6
BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SO AVG. 2 .255 0 .146 0 .310 2 .296 0 .250 0 .275 1 .313 1 .202 7
CHICAGO Fowler cf Bryant 3b Rizzo 1b Zobrist lf Russell ss Heyward rf Contreras c Baez 2b Hendricks p b-Szczur ph d-Soler ph TOTALS
AB 3 4 4 4 2 4 3 4 2 1 1 32
R 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 4
H BI BB 1 0 1 0 0 0 1 0 0 2 0 0 2 2 2 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 3 4
PITTSBURGH IP H R Cole L,7-8 4 1-3 12 6 Hughes 1 2-3 3 2 Locke 2 2 0 LOSANGELES IP H R McCarthy 1 2-3 2 3 Fields 1 2 0 Urias W,3-2 2 2-3 3 0 Blanton H,20 1 2-3 1 0 Baez 1 2 1 Ravin 2-3 0 0 JansenS,35-40 1-3 0 0 T_3:54. A_40,563 (56,000).
ER 4 2 0 ER 3 0 0 0 1 0 0
BB SONP ERA 0 3 89 3.17 0 3 30 3.66 0 1 32 5.53 BB SONP ERA 5 3 51 3.64 0 2 18 0.00 3 3 64 4.41 1 1 25 2.56 0 0 14 2.78 2 1 24 0.00 0 1 5 1.80
CHICAGO Eaton cf-rf Saladino 2b Cabrera lf Abreu 1b Frazier 3b Anderson ss Coats rf Robertson p Navarro c Shields p b-Morneau ph d-Shuck ph-cf TOTALS
Equipo 12 34 5 6 7 8 9 10 11 C H E San Diego 00 00 0 0 1 0 1 0 0 2 5 3 New York 10 00 0 0 1 0 0 0 1 3 7 0
AB 3 2 4 2 5 2 2 2 4 5 3 2 37
E_Polanco (3), Kang 2 (10). LOB_Pittsburgh 18, Los Angeles 11. 2B_Marte (28), Polanco (26), Utley 2 (20), Pederson (23), Kendrick 2 (21). HR_Kang (12), off Baez; Pederson (17), off Hughes. RBIs_Polanco (61), Kang 2 (39), Jaso (28), Utley (34), Seager (56), Pederson 2 (49), Kendrick (31), Urias (2). SB_Marte (40), Cervelli (5), Reddick (6), Kendrick (8). S_Urias.
MEDIAS BLANCAS MARLINS
SO AVG. 2 .225 1 .226 0 .275 0 .159 0 .275 0 .255 1 .192 1 .244 0 .139 6
PITTSBURGH Frazier 2b a-Harrisonph-2b Marte lf McCutchen cf Polanco rf Kang 3b Jaso 1b b-Freese ph-1b Cervelli c Mercer ss Cole p c-Joyce ph-lf TOTALS
Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Pittsburgh 1 2 0 0 0 0 0 1 0 4 10 3 LosAngeles 1 1 1 1 2 2 0 0 x 8 17 0
Medias Blancas ganan a los Marlins
Equipo St. Louis Chicago
SO AVG. 1 .283 2 .286 0 .286 0 .277 0 .247 0 .227 1 .270 1 .274 1 .100 0 .315 0 .250 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E 0 0 0 0 0 1 1 6 0 8 8 1 0 2 0 0 0 0 0 0 2 4 8 0
E_Maness (2). LOB_St. Louis 5, Chicago 5. 2B_Zobrist (24). HR_Moss (20), off Hendricks; Gyorko (17), off Hendricks; Grichuk (14), off Smith; Russell (14), off Weaver. RBIs_Moss (49), Gyorko 2 (37), Grichuk 4 (40), Russell 2 (71), Baez (45). CS_Fowler (4). ST. LOUIS IP H R Weaver 4 4 2 Reyes W,1-0 3 1 0 Siegrist 1 0 0 Maness 0 3 2 Duke 1 0 0 CHICAGO IP H R Hendricks 7 5 2 Edwards L,0-1 2-3 1 5 Smith 1-3 1 1 Montgomery 1 1 0 T_2:50. A_41,278 (41,072).
ER 2 0 0 1 0 ER 2 5 1 0
BB SONP ERA 3 3 85 4.50 1 3 51 0.00 0 0 16 2.74 0 0 10 3.41 0 0 5 1.59 BB SONP ERA 0 12 100 2.19 4 1 33 3.66 0 0 4 8.10 0 1 11 4.05
James Shields lanzó mala pelota.
Salida. El abridor toleró 7 en tres innings MIAMI. AP. El recep-
tor venezolano Dioner Navarro anotó la carrera de la ventaja en un ponche y coronó una extraña remontada en la octava entrada que ayudó a los Medias Blancas de Chicago a vencer 8-7 a los Marlins de Miami. Los Medias Blancas dejaron ir una ventaja de 4-0 y llegaron abajo 7-6 al octavo inning. Remontaron ante Kyle Barraclough (6-3) con
DODGERS
8
PIRATAS
4
LOS ANGELES. AP. Joc Pederson jonroneó y los Dodgers de Los Angeles descargaron un ataque de 17 hits al vencer 8-4 a los Piratas de Pittsburgh. Los Dodgers, líderes de las mayores en promedio de bateo y porcentaje de slugging desde la pausa por el Juego de Estrellas, conectaron cinco dobles y capitalizaron tres errores de Pittsburgh. Luego que el abridor de los Dodgers Brandon McCarthy tuvo que salir del juego en el segundo inning por rigidez en la cadera derecha, Josh Fields, el mexicano Julio Urías (3-2), Joe Blanton, el dominicano Pedro Báez, Josh Ravin y Kenley Jansen se combinaron para contener a Pittsburgh a solo una carrera en siete innings y un tercio. Jansen se apuntó su 35to salvado. Pederson sumó su 17mo jonrón, un batazo de dos carreras, y acabó con tres hits. Gerrit Cole (7-8) cargó
la ayuda de una base por bolas, dos wildpitches y el primer hit como emergente de Justin Morneau en la temporada, un doble. Luego de que Morneau igualara la pizarra, los Medias Blancas tenían corredores en las esquinas con dos outs. El dominicano Melky Cabrera abanicó un lanzamiento al suelo en cuenta de 2-2 y la esférica se le escapó al receptor J.T. Realmuto, lo que permitió que Cabrera se embasara y Navarro anotara desde la antesala. Por Miami, Giancarlo Stanton pegó sencillo con dos outs en la novena. f
con la derrota al permitir 12 hits y seis carreras en cuatro innings y un tercio. Por los Piratas, los dominicanos Starling Marte de 4-2, dos anotadas; y Gregory Polanco de 5-1, una empujada. El venezolano Francisco Cervelli de 4-3. Por los Dodgers, el mexicano Adrián González de 5-2, una anotada. El puertorriqueño Enrique Hernández de 1-0. CARDENALES
8
CUBS
4
CHICAGO. AP. Randal Grichuk disparó un grand slam que coronó un racimo de seis carreras en el octavo inning y los Cardenales de San Luis quebraron la racha de 11 victorias de los Cachorros al imponerse 8-4 ante Chicago. Luego de un lanzamiento descontrolado que trajo una carrera y un boleto con las bases llenas con dos outs en el octavo que adelantó 4-2 a los Cardenales, Grichuk la sacó para ampliar la diferencia. Brandon Moss y Jedd
R H 2 0 0 1 0 0 0 1 0 1 2 2 2 2 0 0 2 2 0 0 0 1 0 0 8 10
BI 1 2 0 1 0 0 1 0 1 0 1 0 7
BB 3 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 7
SO AVG. 0 .273 1 .254 2 .297 1 .280 1 .211 0 .272 0 .172 0 --1 .210 1 .000 0 .295 0 .218 7
MIAMI AB R H Gordon 2b 5 2 2 Prado 3b 5 1 2 Yelich lf 5 1 2 Stanton rf 5 1 3 Ozuna cf 4 0 0 Realmuto c 4 0 2 Dietrich 1b 1 0 1 Rojas 1b 1 0 0 Hechavarria ss 4 0 0 Conley p 2 2 2 McGowan p 1 0 0 TOTALS 38 7 14
BI 0 3 0 3 0 1 0 0 0 0 0 7
BB 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1
SO AVG. 2 .287 1 .322 2 .321 0 .244 0 .280 0 .313 0 .281 0 .243 1 .247 0 .122 0 .000 6
Equipo Chicago Miami
AB 2 4 5 5 4 4 4 0 4 2 1 1 36
8 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E 1 3 0 1 0 1 0 2 0 8 10 0 0 1 4 2 0 0 0 0 0 7 14 0
LOB_Chicago 10, Miami 6. 2B_Saladino (8), Abreu (26), Anderson (12), Morneau (6), Yelich (33), Realmuto (23). 3B_Dietrich (5). HR_Coats (1), off Conley; Stanton (25), off Shields; Prado (7), off Shields. RBIs_Eaton (40), Saladino 2 (26), Abreu (63), Coats (2), Navarro (28), Morneau (10), Prado 3 (53), Stanton 3 (70), Realmuto (33). CHICAGO IP H R Shields 3 10 7 Albers 2 2 0 Jennings 2-3 1 0 Beck W,1-0 1 1-3 0 0 Jones H,24 1 0 0 RobertsonS,29-35 1 1 0 MIAMI IP H R Conley 4 5 5 McGowan 1 1-3 2 1 Wittgren H,5 1 2-3 1 0 BarracloughL,6-3 1 2 2 Rodney 1 0 0 T_3:23. A_20,006 (36,742).
ER 7 0 0 0 0 0 ER 5 1 0 2 0
BB SONP ERA 1 0 66 7.34 0 1 26 5.64 0 2 12 1.82 0 0 22 6.75 0 2 10 2.13 0 1 12 4.01 BB SONP ERA 4 4 83 3.94 1 0 28 3.22 0 0 14 2.90 1 2 25 3.12 1 1 22 5.12
Gyorko también jonronearon por San Luis. Addison Russell conectó su 14to jonrón por los Cachorros, líderes de la Central de la Liga Nacional. El dominicano Alex Reyes (1-0) relevó y lanzó tres innings en blanco para acreditarse la victoria. Por los Cardenales, el puertorriqueño Yadier Molina de 4-2. El dominicano Jhonny Peralta de 3-0, una anotada. NACIONALES
7
BRAVOS
6
WASHINGTON. AP. Daniel Murphy disparó jonrón de dos carreras y terminó con cuatro producidas, el novato dominicano Reynaldo López lanzó siete episodios para su primer triunfo en Grandes Ligas y los Nacionales de Washington derrotaron 7-6 a los Bravos de Atlanta. Trea Turner pegó tres hits, incluyendo un cuadrangular y uno de los tres triples de Washington. Ben Revere tuvo los otros dos y empujó una.
DEPORTES
Domingo 14 de agosto de 2016
LÍDERES DE LAS GRANDES LIGAS...
LÍDERES LIGA AMERICANA BATEO. Altuve, Houston, .363; Escobar, Los Angeles, .316; Bogaerts, Boston, .315; Ramírez, Cleveland, .313; Ortiz, Boston, .312. CARRERAS. Donaldson, Toronto, 92; Kinsler, Detroit, 91; Trout, Los Angeles, 90; Betts, Boston, 87; Altuve, Houston, 85; Springer, Houston, 84. IMPULSADAS. Encarnación, Toronto, 95; Ortiz, Boston, 90; Pujols, Los Angeles, 89; Trumbo, Baltimore, 84; Napoli, Cleveland, 83. HITS. Altuve, Houston, 165; Betts, Boston, 149; Bogaerts, Boston, 147; Machado, Baltimore, 137; Canó, Seattle, 136. DOBLES. Ortiz, Boston, 37; Betts, Boston, 34; Machado, Baltimore, 33; Schoop, Baltimore, 31; Altuve, Houston, 31; Seager, Seattle, 29. TRIPLES. Eaton, Chicago, 7; Andrus, Texas, 6; Bradley Jr., Boston, 6; Miller, Tampa Bay, 5; Donaldson, Toronto, 5; Ellsbury, Nueva York, 5; Gardner, Nueva York, 5.
LIGA NACIONAL JUEGOS DE HOY
Chicago Sox (Sale 14-5) en Miami (Koehler 9-8), 1:10 p.m. San Diego (Richard 0-1) en N.Y. Mets (Matz 8-8), 1:10 p.m. Atlanta (Jenkins 2-2) en Washington (Roark 12-6), 1:35 p.m. Colorado (Chatwood 10-7) en Filadelfia (Morgan 1-7), 1:35 p.m. Cincinnati (Reed 0-6) en Milwaukee (Peralta 4-8), 2:10 p.m. Baltimore (Miley 7-10) en San Francisco (Cueto 13-3), 4:05 p.m. Pittsburgh (Kuhl 2-0) en L.A. Dodgers (Anderson 0-0), 4:10 p.m.
Los Azulejos frenan racha de Houston TORONTO. AP. Russell Martin pegó un jonrón de tres carreras en la sexta entrada, Aaron Sanchez lanzó siete entradas para obtener su primer triunfo en tres aperturas y los Azulejos de Toronto vencieron 4-2 a los Astros de Houston, para frenar la racha de cuatro victorias que tenían los texanos. f AZULEJOS ASTROS HOUSTON Springer rf Bregman 3b Altuve dh Correa ss Gonzalez 2b Gattis c Reed 1b Hernandez cf Kemp lf TOTALS
4 2 AB 3 4 3 3 4 4 4 4 3 32
R 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2
TORONTO AB R Travis 2b 4 0 Donaldson 3b 4 1 Encarnacion dh 3 1 Saunders rf 4 1 Lake rf 0 0 Tulowitzki ss 3 0 Martin c 2 1 Smoak 1b 3 0 Upton cf 3 0 Ceciliani lf 3 0 TOTALS 29 4 Equipo Houston Toronto
H BI BB SO AVG. 0 0 1 3 .260 1 0 0 1 .178 2 0 1 0 .365 1 2 1 1 .273 1 0 0 1 .257 0 0 0 1 .235 2 0 0 0 .171 0 0 0 3 .250 0 0 0 0 .254 7 2 3 10 H BI BB 0 0 0 1 1 0 2 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 7 4 2
SO AVG. 1 .300 1 .294 1 .268 2 .270 0 .206 0 .242 0 .228 1 .225 1 .149 1 .083 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 7 0 1 0 0 0 0 3 0 0 x 4 7 0
LOB_Houston 6, Toronto 3. 2B_Altuve (32), Correa (29), Reed 2 (2). 3B_Altuve (4). HR_Donaldson (28), off McHugh; Martin (9), off Hoyt. RBIs_Correa 2 (82), Donaldson (78), Martin 3 (43). CS_Altuve (7), Upton (6). Runners left in scoring position_Houston 4 (Springer, Correa, Gattis, Hernandez); Toronto 1 (Ceciliani). RISP_Houston 1 for 8; Toronto 1 for 4. Runners moved up_Gonzalez, Kemp, Tulowitzki. GIDP_Gattis, Saunders. DP_Houston 1 (Reed, Correa); Toronto 1 (Travis, Tulowitzki, Smoak). HOUSTON IP McHugh L,7-10 5 1-3 HoytBS,1-1 2-3 Gustave 2 TORONTO IP SanchezW,12-2 7 Grilli H,13 1 Osuna S,26-28 1
H 5 1 1 H 5 1 1
R 3 1 0 R 2 0 0
ER 3 1 0 ER 2 0 0
BB SONP ERA 2 6 95 4.70 0 0 17 3.00 0 2 20 3.00 BB SONP ERA 3 6 95 2.84 0 3 21 1.82 0 1 12 1.89
T_2:35. A_47,505 (49,282).
Starlin Castro pega 1 de 3 H4 de los Yanquis
Starlin Castro
Tyler Austin y Aaron Judge se convirtieron en los primeros compañeros de equipo que batean jonrones en NEW YORK. AP.
Johnny Cueto
San Luis (Leake 8-9) en Chicago Cubs (Lackey 9-7), 8:08 p.m.
sus primeros turnos al bate de sus debuts de Grandes Ligas en el mismo juego, con lo que los Yanquis de Nueva York derrotaron 8-4 a los Rays de Tampa Bay. Y las dos nuevas fichas de los Yanquis, ambos de 24 años de edad, lo hicieron uno detrás del otro dentro de un lapso de cinco lanzamientos durante el segundo inning. f YANQUIS RAYS
Boston mejora al vencer a los Diamondbacks
HOY 7B
LÍDERES LIGA NACIONAL
JONRONES. Trumbo, Baltimore, 33; Encarnación, Toronto, 32; Frazier, Chicago, 31; Napoli, Cleveland, 29; Davis, Oakland, 28; Cruz, Seattle, 28. BASES ROBADAS. Davis, Cleveland, 31; Altuve, Houston, 26; Upton Jr., Toronto, 23; Dyson, Kansas City, 18. PITCHEO. Happ, Toronto, 16-3; Tillman, Baltimore, 15-4; Porcello, Boston, 15-3; Sale, Chicago, 14-5; Wright, Boston, 13-5. ERA. Duffy, Kansas City, 2.82; Sánchez, Toronto, 2.85; Quintana, Chicago, 2.85; Hamels, Texas, 2.89; Estrada, Toronto, 2.95. PONCHETES. Archer, Tampa Bay, 177; Verlander, Detroit, 170; Price, Boston, 167; Kluber, Cleveland, 156; Pineda, Nueva York, 152; Sale, Chicago, 150; Hamels, Texas, 144. SALVADOS. Britton, Baltimore, 36; Rodríguez, Detroit, 32; Robertson, Chicago, 28; Jeffress, Texas, 27; Colome, Tampa Bay, 27.
BATEO. Murphy, Washington, .348; Ramos, Washington, .332; LeMahieu, Colorado, .328; González, Colorado, .323; Braun, Milwaukee, .322. CARRERAS. Bryant, Chicago, 88; Arenado, Colorado, 85; Myers, San Diego, 76; Blackmon, Colorado, 76; LeMahieu, Colorado, 74. IMPULSADAS. Arenado, Colorado, 93; Bruce, Nueva York, 85; Rizzo, Chicago, 82; Murphy, Washington, 82; González, Colorado, 79. HITS. Murphy, Washington, 142; Segura, Arizona, 142; Prado, Miami, 138; Seager, Los Angeles, 137; González, Colorado, 134; Blackmon, Colorado, 134. DOBLES. Rizzo, Chicago, 34; Murphy, Washington, 34; Seager, Los Angeles, 32; Yelich, Miami, 32; Belt, San Francisco, 30. TRIPLES. Hernández, Filadelfia, 9; Lamb, Arizona, 8; Harrison, Pittsburgh, 7; Crawford, San Francisco, 7; Carpenter, San Luis, 6.
JONRONES. Arenado, Colorado, 30; Bryant, Chicago, 28; Duvall, Cincinnati, 27; Carter, Milwaukee, 27; Bruce, Nueva York, 27; Story, Colorado, 27; Stanton, Miami, 24. BASES ROBADAS. Hamilton, Cincinnati, 51; Villar, Milwaukee, 45; Marte, Pittsburgh, 39; Núñez, San Francisco, 28. PITCHEO. Strasburg, Washington, 15-3; Arrieta, Chicago, 14-5; Cueto, San Francisco, 13-3; Hammel, Chicago, 12-5. ERA. Kershaw, Los Angeles, 1.79; Hendricks, Chicago, 2.17; Bumgarner, San Francisco, 2.20; deGrom, Nueva York, 2.35; Arrieta, Chicago, 2.55. PONCHETES. Scherzer, Washington, 208; Fernández, Miami, 198; Bumgarner, San Francisco, 181. SALVADOS. Familia, Nueva York, 39; Jansen, Los Angeles, 34; Melancon, Washington, 32.
Yanquis oficializan despido Alex
RECUERDAN. Nueva York, EEUU 13.8.2016
8 4
TAMPA BAY AB Forsythe 2b 4 Kiermaier cf 4 Longoria 3b 4 Miller 1b 4 Duffy ss 4 Dickerson dh 3 a-SouzaJ. ph-dh 1 Mahtook rf 3 Franklin lf 3 Maile c 3 TOTALS 33
R 0 1 1 2 0 0 0 0 0 0 4
NEW YORK Ellsbury cf Hicks lf Headley 3b Gregorius ss Castro 2b Sanchez dh Austin 1b Judge rf Romine c TOTALS
R H 1 1 1 2 1 0 1 2 1 2 0 0 1 2 2 2 0 0 8 11
AB 4 4 3 4 4 4 4 4 4 35
H BI BB 0 0 0 1 0 0 2 0 0 2 4 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 4 0 BI 0 3 0 2 1 0 1 1 0 8
BB 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1
SO AVG. 0 .278 1 .217 0 .285 0 .260 2 .250 3 .221 0 .244 2 .163 1 .262 0 .167 9 SO AVG. 0 .269 1 .203 3 .253 0 .289 2 .260 0 .278 2 .500 1 .500 3 .250 12
Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Tampa Bay 0 0 0 3 0 1 0 0 0 4 6 0 New York 0 2 0 1 3 0 2 0 8 11 0 a-grounded out for Dickerson in the 9th. LOB_Tampa Bay 2, New York 4. 2B_Gregorius (24). HR_Miller (21), off Tanaka; Miller (22), offTanaka; Austin (1), off Andriese; Judge (1), offAndriese; Castro (14), off Andriese; Hicks (6),off Andriese; Gregorius (15), off Ramirez. RBIs_Miller 4 (52), Hicks 3 (25), Gregorius 2 (52),Castro (53), Austin (1), Judge (1). SB_Hicks(1), Austin (1). Runners left in scoring position_New York 3 (Gregorius, Castro, Romine). RISP_Tampa Bay 1 for 1; New York 1 for 5. TAMPA BAY IP Andriese L, 6-4 5 Ramirez 2 Farquhar 1 NEW YORK IP Tanaka W,9-4 7 Clippard 1 Swarzak 0 Layne 1
H 8 3 0 H 5 0 1 0
R 6 2 0 R 4 0 0 0
ER 6 2 0 ER 4 0 0 0
BB SONP ERA 0 8 76 3.36 1 1 39 4.06 0 3 19 5.87 BB SONP ERA 0 8 79 3.40 0 0 15 1.50 0 0 1 4.97 0 1 9 6.00
T_2:40. A_41,682 (49,642).
Dozier guía la victoria de los Mellizos MINNEAPOLIS.
AP.
Brian Dozier disparó su 25to jonrón de la campaña y el número 100 de su carrera, con lo que Tyler Duffey y los Mellizos de Minnesota lograron llevarse la victoria 5-3 ante los Reales de Kansas City, poniendo fin a una racha de cuatro reveses. Dozier lleva 17 jonrones desde el 25 de junio, la máxima cantidad en las mayores. También bateó un doble y anotó dos veces. Por los Mellizos, los dominicanos Miguel Sanó de 4-0; y Jorge Polanco de 4-1. El puertorriqueño Eddie Rosario de 4-2, una anotada y dos empujadas. Eduardo Escobar de 4-1. f
Alex Rodríguez NUEVA YORK. AP. Alex Rodríguez
David Ortiz abraza a Kimbrel.
Brock Holt bateó un jonrón de dos carreras, el venezolano Sandy León añadió uno solitario y los Medias Rojas de Boston doblegaron 6-3 a los Diamondbacks de Arizona. El novato Andrew Benintendi y Dustin Pedroia conectaron dos hits cada uno, además de remolcar sendas carreras por Boston. Por los Diamondbacks, los dominicanos Jean Segura de 4-0; y Sócrates Brito de 3-0. Por los Medias Rojas, los dominicanos David Ortiz de 3-0; y Hanley Ramírez de 4-0. Sandy León de 3-2, dos anotadas. f BOSTON. AP.
MEDIAS ROJAS DIAMONDBACKS
6 3
ARIZONA Segura 2b Bourn cf Goldschmidt 1b Lamb 3b Weeks dh Tomas lf Owings ss Hernandez c b-Gosselin ph Brito rf c-Drury ph TOTALS
AB 4 3 2 2 4 4 3 3 1 3 1 30
R 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 3
H BI BB 0 0 1 2 1 1 0 0 2 0 1 2 1 1 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 3 7
SO AVG. 0 .308 0 .252 1 .297 1 .273 1 .250 1 .269 1 .278 0 .250 1 .274 1 .173 0 .256 7
BOSTON Pedroia 2b Bogaerts ss Betts rf Ortiz dh Ramirez 1b Shaw 3b a-Hill ph-3b Leon c Holt lf Benintendi cf TOTALS
AB 4 4 4 3 4 3 1 3 4 3 33
R 0 0 0 0 0 0 0 2 3 1 6
H BI BB 2 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 1 1 2 0 2 1 0 8 6 2
SO AVG. 0 .300 2 .313 1 .309 1 .310 0 .270 0 .254 0 .231 0 .390 0 .251 1 .379 5
Equipo Arizona Boston
1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E 0 0 0 2 1 0 0 0 0 3 5 1 0 0 1 0 3 2 0 0 x 6 8 1
E_Brito (2), Shaw (15). LOB_Arizona 7, Boston 5. 2B_Benintendi (2). HR_Leon (5), off Bradley; Holt (6), off Bradley. RBIs_Bourn (26), Lamb (73), Weeks (20), Pedroia (51), Betts (76), Leon (21), Holt 2 (29), Benintendi (5). SB_Bourn (11), Goldschmidt (17). ARIZONA IP H R Bradley L,4-8 5 1-3 7 6 Hathaway 1-3 0 0 Delgado 1-3 1 0 Hudson 1 0 0 Loewen 1 0 0 BOSTON IP H R Buchholz 4 1-3 3 3 Ross Jr. W,2-2 1 1 0 Tazawa H,16 2-3 0 0 Barnes H,10 1 1 0 Ziegler H,2 1 0 0 KimbrelS,19-21 1 0 0 T_3:12. A_37,653 (37,499).
ER 4 0 0 0 0 ER 3 0 0 0 0 0
BB SONP ERA 2 4 100 4.91 0 1 5 4.05 0 0 9 4.47 0 0 15 6.70 0 0 11 7.94 BB SONP ERA 3 1 71 5.66 1 1 27 3.80 0 0 14 3.89 3 1 26 3.35 0 3 10 2.92 0 1 12 3.40
Celebran anivesario corona Jorge Posada, Derek Jeter, Mariano Rivera y otros estelares retirados de los Yanquis, celebraron ayer, un día después del adiós de Alex Rodríguez, el vigésimo aniversario del campeonato de 1996.
BOX SCORE MELLIZOS REALES
5 3
KANSAS CITY Orlando cf Cuthbert 3b Cain rf Hosmer 1b Morales dh Perez c Gordon lf A.Escobar ss Mondesi 2b TOTALS
AB 4 4 4 4 4 4 3 4 4 35
R 0 1 0 0 0 1 1 0 0 3
H BI BB 2 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 0 1 2 1 0 0 0 0 8 2 1
MINNESOTA Dozier 2b Grossman lf Mauer 1b Sano dh Kepler rf Polanco 3b E.Escobar ss Suzuki c Rosario cf TOTALS
AB 4 5 3 4 4 4 4 4 4 36
R H 2 2 1 3 0 1 0 0 0 1 0 1 0 1 1 1 1 2 5 12
BI 1 2 0 0 0 0 0 0 2 5
BB 1 0 1 0 0 0 0 0 0 2
SO AVG. 1 .327 0 .301 0 .271 1 .274 1 .246 1 .263 1 .208 0 .254 2 .196 7 SO AVG. 1 .266 1 .270 1 .277 2 .250 1 .258 1 .317 0 .259 0 .283 0 .268 7
Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Kansas City 0 0 1 0 0 0 1 0 1 3 8 0 Minnesota 1 0 0 0 1 3 0 0 x 5 12 2 E_Polanco (3), Pressly (1). LOB_Kansas City 6, Minnesota 9. 2B_Perez (23), A.Escobar (15), Dozier (27). HR_Cuthbert (10), off Duffey; Grossman (8), off Gee; Rosario (8), off Gee; Dozier (25), off Gee. RBIs_Cuthbert (37), A.Escobar (31), Dozier (69), Grossman 2 (27), Rosario 2 (27). Runners left in scoring position_Kansas City 2 (Mondesi 2); Minnesota 5 (Dozier, Grossman 2, Kepler 2). RISP_Kansas City 1 for 9; Minnesota 1 for 8. Runners moved up_Suzuki, Rosario. GIDP_Orlando, Hosmer. DP_Minnesota 2 (E.Escobar, Dozier, Mauer), (Pressly, E.Escobar, Mauer). KANSASCITY IP H R ER BB SONP ERA Gee L,4-6 5 1-3 11 5 5 1 6 96 4.78 Flynn 2 2-3 1 0 0 1 1 33 2.84 MINNESOTA IP H R ER BB SONP ERA Duffey W,8-8 7 6 2 2 1 6 103 5.72 Pressly H,10 1 1 0 0 0 0 9 3.47 KintzlerS,11-12 1 1 1 0 0 1 19 1.86 Umpires_Home, Kerwin Danley; First, Paul Nauert; Second, Andy Fletcher; Third, Mark Ripperger. T_2:35. A_30,147 (39,021).
ROJOS CERVECEROS
11 5
CINCINNATI Hamilton cf Holt cf Cozart ss Votto 1b Duvall lf Phillips 2b Schebler rf Suarez 3b Barnhart c Straily p b-Renda ph De Jesus 1b TOTALS
AB 4 1 5 5 4 5 4 5 5 3 1 1 43
R 2 0 2 1 1 1 1 2 1 0 0 0 11
H 2 0 2 4 2 2 0 2 2 0 0 0 16
BI 0 0 1 2 1 2 0 3 0 0 1 0 10
BB 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1
SO AVG. 0 .258 0 .213 1 .265 0 .301 2 .247 0 .282 0 .172 2 .240 1 .263 1 .000 0 .200 0 .232 7
MILWAUKEE Villar 3b Arcia ss Braun lf Gennett 2b Carter 1b Perez rf Broxton cf Maldonado c Davies p a-Flores ph c-Wilkins ph TOTALS
AB 4 5 5 5 5 4 4 3 2 1 1 39
R H 0 1 0 0 2 2 1 4 0 1 0 2 1 2 1 1 0 1 0 0 0 0 5 14
BI 0 0 1 1 0 0 1 2 0 0 0 5
BB 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2
SO AVG. 2 .302 1 .178 1 .323 0 .280 1 .217 0 .291 0 .229 1 .209 1 .095 1 .205 0 .130 8
Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Cincinnati 0 0 1 0 0 8 1 1 0 11 16 0 Milwaukee 0 0 0 0 0 2 0 2 1 5 14 2 E_Arcia (2), Maldonado (4). LOB_Cincinnati 7, Milwaukee 9. 2B_Votto 2 (22), Suarez (13), Braun (18), Gennett (19), Perez (10), Broxton (5). 3B_Hamilton (3). HR_Suarez (19), off Blazek; Braun (20), off Straily; Maldonado (6), off Smith. RBIs_Cozart (46), Votto 2 (59), Duvall (76), Phillips 2 (48), Suarez 3 (57), Renda (2), Braun (59), Gennett (39), Broxton (11), Maldonado 2 (13). SB_Villar (46). CS_Villar (16). SF_Duvall. CINCINNATI IP H R Straily W,8-6 5 1-3 10 2 Diaz 2-3 0 0 Wood 1 1 0 Smith 2 3 3 MILWAUKEE IP H R Davies L,9-5 5 8 5 Blazek 1 4 4 Boyer 1 2 1 Torres 1 2 1 Knebel 1 0 0 T_3:29. A_30,357 (41,900).
ER 2 0 0 3 ER 5 2 1 1 0
BB SONP ERA 0 6 102 3.75 1 1 22 3.52 0 1 16 3.25 1 0 38 4.46 BB SONP ERA 1 4 95 3.80 0 0 28 5.58 0 0 17 3.31 0 1 13 2.79 0 2 9 3.77
fue dejado en libertad el sábado por los Yanquis de Nueva York, movimiento que pone fin a 12 años del jugador de origen dominicano con el uniforme a rayas y quizá a su carrera en las Grandes Ligas después de 22 temporadas. La medida hace responsable al equipo neoyorquino de los 27 millones 103.825 dólares restantes de su contrato por 10 años y 275 millones. Le deben 7 millones 103.825 dólares de su salario de 20 millones por los últimos 65 días de esta temporada y 20 millones más del siguiente año. La despedida de Rodríguez fue vista por una audiencia récord esta temporada de 368.000 televidentes en la cadena de los Yanquis, YES Network. f
Papelbon fue licenciado por Nacionales
Los Nacionales anunciaron el despido del relevista Jonathan Papelbon. En un movimiento correspondiente, el club convocó desde Triple-A Syracuse al derecho dominicano Reynaldo López, considerado el prospecto #3 de la organización. López estaba programado para abrir ayer ante los Bravos. Papelbon, de 35 años de edad, tuvo marca de 2-4 con efectividad de 4.37 y 19 rescates por los Nacionales esta temporada. Su mala actuación obligó al equipo a adquirir a Mark Melancon. f
8B HOY
Domingo 14 de agosto de 2016
El Mundo
Muere Kenny Baker, actuó como R2-D2 "Star Wars"
Kenny Baker, el actor británico que encarnó al intrépido robot R2-D2 en la saga "Star Wars" murió este sábado a los 81 años, informaron su agente y miembros de su familia
, EDITOR: JOSÉ NÚÑEZ U j.nunez@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FAX: 809 567 2424
Miles venezolanos pasan a comprar hacia Colombia Los venezolanos compraron alimentos y medicinas SAN ANTONIO DEL TÁCHIRA, VENEZUELA. AP. Apenas despuntó el
sábado, miles de venezolanos con una tarjeta migratoria provisional en mano cruzaron hacia Colombia para buscar alimentos y medicinas, luego de que los presidentes de ambos países acordaran dos días antes una gradual reapertura peatonal de la frontera, la cual fue sellada hace casi un año. Las autoridades binacionales abrieron cinco pasos peatonales desde las 5 de la
mañana y hasta las 9 de la noche. Allí fueron instalados puestos de control migratorio que desde Colombia condicionaron el paso a la presentación de un formulario que recoge datos personales y el motivo por el cual se cruza la frontera. La exigencia de este formulario provisional fue criticada en Venezuela por el general Gerardo Izquierdo Torres, ministro de Estado para la zona limítrofe. El “formulario origina restricción para el ingreso de colombianos y venezolanos, cuando se acordó movilidad libre”. Y aunque este proceso migratorio dilató en las primeras horas el tránsito peatonal, en últimas garantizó
el acceso ordenado y seguro de más de 28,000 venezolanos a territorio colombiano, a través de los puentes internacionales Simón Bolívar, Unión y José Antonio Páez, y los pasos fronterizos de Paraguachón y Puerto Carreño, según informó Migración Colombia. Nancy Cárdenas, funcionaria pública, fue una de los tantos venezolanos recibidos en el puente Simón Bolívar —que comunica al estado Táchira con el departamento de Norte de Santander (Colombia)— por una banda musical del ejército colombiano con sones tropicales. “Felicito a todos los militares, a todos los que ayudan a los venezolanos, a
AFP
Las autoridades abrieron cinco pasos peatonales.
los venezolanos que aguantamos hambre”, expresó la mujer con dejo de cansancio e indignación en entrevista con The Associated Press. Cárdenas, de 58 años, lamentó que en su ciudad de residencia, San Cristóbal, “no haya arroz, azúcar, ni papel higiénico”. Su preocupación fue compartida por Heriberto Salinas, un empleado de 62 años de una empresa metalúrgica, quien estaba pasando hacia Colombia para conseguirle medicina a su esposa que sufre de trombosis. Al mediodía, las autoridades colombianas reabrieron como sexto paso fronterizo el puente internacional Francisco de Paula Santander. f
Republicanos parecen a punto romper con Trump AP
El partido retiró su respaldo a Dole una vez que quedó claro que tenía pocas posibilidades
El permafrost tiene mucho virus
ALTOONA, PENNSYLVANIA, EE.UU. AP
Robert De Niro
E
n medio de una frustración creciente, el Partido Republicano parece a punto de romper con Donald Trump. A medida que el candidato pasa de un resbalón a otro, varios líderes republicanos en Washington y estados disputados han comenzado a sopesar abiertamente el darle la espalda a fin de evitar una aplastante derrota en las elecciones de noviembre. No es algo sin precedentes. Ya pasó en 1996. El partido retiró en gran parte su respaldo al candidato Bob Dole una vez que quedó claro que tenía pocas posibilidades de ganar. Sin embargo, el panorama actual sería de una conmoción política total, cuando faltan aproximadamente tres meses antes de la elección presidencial y semanas antes de tres debates presidenciales. Los republicanos que
PANORAMA MUNDIAL
De Niro: Trump está donde no debería estar
El candidato presidencial republicano Donald Trump junto a su vice, Mike Pence, gobernador de Indiana.
han dedicado su vida profesional a la elección de candidatos de su partido creen que ya han perdido la Casa Blanca. Están exasperados por las políticas divisivas de Trump y por su insistencia en dirigir la campaña electoral de la misma manera en la que manejó las primarias. “Con base en sus antecedentes de campaña, no hay posibilidades de que vaya a ganar”, aseguró Sara Fagen, directora
política del ahora expresidente George W. Bush. “Está perdiendo grupos de personas a los que no puede recuperar”. El equipo de campaña de Trump, sin embargo, dice que las cosas se están moviendo en la dirección correcta, una posición que irrita aún más a sus detractores dentro del partido. Entretanto, los partidarios leales del empresario multimillonario dicen que hay suficiente tiempo
todavía para cambiar la dinámica frente a la candidata demócrata Hillary Clinton, quien como Trump es profundamente impopular entre muchos votantes. También están culpando a los medios por la percepción de que no todo está bien. “Francamente, han pasado un montón de cosas durante la semana pasada... se le está distorsionando”, dijo el presidente de la campaña de Trump, Paul Manafort. f
SUIZA
LÍBANO
LÍBANO
Hombre incendia tren y acuchilla a seis pasajeros
Mueren 51 civiles en bombardeos en ciudad Alepo, Siria
Jezbolá afirma Trump tiene razón: Obama fundó EI
GINEBRA. EFE. Un joven prendió
BEIRUT. AFP.
Al menos 51 civiles, incluyendo cuatro niños, murieron este sábado en Alepo y sus cercanías, anunció el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH). Un bombardeo de la fuerza aérea siria dejó 15 muertos en una área controlada por los rebeldes en el este de Alepo. Un niño murió en estos ataques, que dejaron decenas de heridos, indicó la ONG, que cuenta con una red importante de informadores en terreno.
BEIRUT. AP. El líder del grupo islamista libanés Jezbolá declaró que Donald Trump tiene razón en cuanto a que el presidente Barack Obama es el fundador del grupo Estado Islámico. El líder Hasan Nasrala dijo ayer en el
ayer fuego dentro de un tren que circulaba en el cantón suizo de San Gallen y causó seis heridos, a algunos de los cuales atacó con un cuchillo, confirmó la policía. Cuando ocurrió el incendio, varias decenas de pasajeros se encontraban dentro del tren. El autor del ataque, de 27 años, resultó también herido y fue detenido por la policía, que ha señalado que la pista terrorista no parece verosímil.
Sarajevo. EFE. El actor estadounidense Robert De Niro comparó ayer a Donald Trump, el candidato republicano a la Casa Blanca, con Travis, el protagonista de la oscarizada película “Taxi Driver” (1976), al considerar que ambos están fuera de lugar. “Por ironía, al final de la película, Travis vuelve a conducir el taxi. Es como Donald Trump, está allí donde no debería estar. Que Dios nos ayude”, declaró De Niro durante un acto en la sede del Teatro Nacional bosnio, según informó la televisión regional N1. De Niro, que encarnó al protagonista del célebre filme de Martin Scorsese, es la estrella principal de la XXII edición del Festival de Cine de Sarajevo, que se inauguró en la noche del viernes con esa misma película.
sur de Líbano que “esas son declaraciones de un candidato presidencial estadounidense. Son declaraciones basadas en hechos, en documentos”. Trump hace pocos días acusó a Obama de ser el “fundador” del EI. Ante una lluvia de críticas y denuncias de que la acusación es patentemente falsa, Trump dijo que lo decía con sarcasmo. Nasrala, quien ha enviado miles de combatientes a defender el gobierno de Bashar Asad en la vecina Siria, siempre ha denunciado que Estados Unidos ha fomentado el radicalismo islámico a propósito para desestabilizar al Medio Oriente.
Deshielo traería más virus y bacterias Ya se han dado casos de ántrax en Rusia MOSCÚ. AFP. ¿El
cambio climático hará resurgir la viruela? Los recientes casos de ántrax en el Extremo Norte de Rusia revelan el peligro sanitario del deshielo del permafrost, la capa del suelo congelada que contiene virus dañinos, algunos desde hace milenios. Los efectos del deshielo del permafrost para los modos de vida y los ecosistemas no son un misterio para nadie. Los habitantes de la península de Yamal, a 2.500 kilómetros al nordeste de Moscú, lo han sufrido en carne propia: un niño murió y otras 23 personas enfermaron en julio de carbunco (o ántrax). Hacía 75 años que la enfermedad había desaparecido de la región. Los científicos consideran que la reaparición se debe probablemente a la descongelación de un cadáver de reno muerto de ántrax hace décadas. Una vez liberada, la bacteria mortal (un bacilo) infectó a numerosas manadas de renos. "¿Puede repetirse el proceso? Claro que sí", advirtió en una rueda de prensa reciente Boris Kerchengoltz, investigador del Instituto ruso sobre los problemas biológicos del permafrost. La temperatura en Rusia aumenta 2.5 veces más rápido en promedio que en el resto del mundo, y en el Ártico el cambio todavía es más veloz. f
EL MUNDO
Domingo 14 de agosto de 2016
HOY 9B
Felipe González critica condena Leopoldo López Dijo que el caso muestra “el sometimiento” de la justicia El expresidente del Gobierno de España Felipe González dijo ayer, sábado, que la ratificación de los más de 13 años de cárcel
MADRID. EFE.
al opositor venezolano Leopoldo López confirma “el sometimiento” de la justicia de Venezuela al poder del presidente de ese país, Nicolás Maduro. En un comunicado, González se refiere así a la decisión de la Corte de Apelaciones del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) venezolano de confirmar la sen-
tencia de 13 años, nueve meses y siete días de cárcel a López por la violencia desatada en una protesta contra el Ejecutivo de Maduro. “Los jueces prevarican dictando una sentencia injusta para Leopoldo López, Ángel González, Demian Martín y Christian Holdack, a sabiendas de que no han cometido los delitos que se
les imputan y con pleno conocimiento de que se han vulnerado todos sus derechos de defensa”, sostiene González. A juicio del expresidente del Gobierno español, Maduro no puede pedir a la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) -la alianza opositora- que se siente a negociar mientras haya pre-
sos políticos en Venezuela. González afirma que está en las manos del presidente venezolano la libertad “de los presos de conciencia, incompatibles con un estado democrático de derecho y, por eso mismo, contrario a la Constitución Bolivariana". El viernes la justicia venezolana ratificó la condena contra López. f
El expresidente Felipe González AFP
Inundaciones matan 3 en EU Las autoridades de Louisiana y la Guardia Nacional han rescatado a miles de personas
El presidente Pedro Pablo Kuczynski participó en la marcha.
Peruanos contra agresión mujeres
NUEVA ORLEANS AP
C
onforme la inundación devoraba la casa de dos pisos de Lyn Gibson, ella logró abrir un agujero cerca del techo, desesperada por ponerse a salvo. Utilizó una sierra, un destornillador y sus pies para abrirse paso entre la madera, el vinilo y los paneles. “Solo me mantuve picando y golpeando hasta que el agujero fue lo suficientemente grande”, dijo la esbelta mujer de 52 kilogramos (115 libras). “Por momentos serraba y por momentos pateaba”. Finalmente, Gibson logró salir de su casa en el distrito de Tangipahoa junto con sus perros, y fueron rescatados por soldados de la
Varias viviendas inundada por las lluvias en el distrito de Tangipahoa, Louisiana, EEUU. AP
Guardia Nacional a bordo de una embarcación. Fue una de las miles de personas rescatadas a causa de las inundaciones que arrasaron con caminos, casas y vehículos en Louisiana. Por lo menos tres personas han muerto. En otro momento dramático, dos personas a bordo de una embarcación sacaron a una mujer de un carro que estaba prácticamente sumergido, de acuerdo a un video de WAFB. La mujer, quien inicialmente
ZOOM
En emergencia El gobernador de Louisiana, John Bel Edwards, declaró estado de emergencia y dijo que las inundaciones eran “históricas” y “sin precedentes”. Él y su familia tuvieron que evacuar la mansión del gobernador luego de que el agua inundó el sótano, por lo que tuvieron que cortar la electricidad. “Nunca había pasado eso”, dijo el gobernador.
Mueren 6 al estrellarse avioneta EU Juez falla a favor de Uber Una mujer de estudiaba en el Instituto MiIndiana, dos de sus cuatro litar. Añadió que el hermano en Puerto Rico hijos y un estudiante ex- gemelo de Emma se quedó WASHINGTON. AP.
Un conductor de Uber. SAN JUAN. AP. Un juez en Puerto
Rico falló que la compañía de transporte Uber no tiene que someterse a las mismas normas que las compañías de taxis, con lo que allana el camino para que pueda seguir funcionando en ese territorio estadounidense. El juez Angel Pagan falló que Uber puede funcionar bajo normas del Departamento de Transporte y Obras Públicas que regulan a las Compañías de la Red de Transporte, y que son similares a las que rigen en 33 estados y 70 ciudades. La empresa había presentado un recurso judicial argumentando que si se somete a las mismas normas que los taxis, ello crearía barreras insuperables. f
tranjero estaban entre los seis muertos al caer una avioneta en Virginia, informó el sábado un familiar. Lisa Borinstein, de 52 años, Luke Borinstein de 19 y Emma Borinstein de 15 estaban entre los fallecidos en el accidente ocurrido el viernes, junto con el estudiante extranjero, informó Joseph Borinstein, el abuelo. En entrevista telefónica el sábado, Joseph Borinstein dijo que la familia había fletado la avioneta para volar a Virginia, donde su nieto mayor
en Shelbyville, Indiana, porque tenía clases de fútbol americano y basquetbol. “Esto es algo muy triste, estamos simplemente abrumados de dolor. No parece real. Se me hace difícil expresarme”, comentó el abuelo. El padre de los niños había muerto el año pasado. Joseph Borinstein dijo que su nuera era “una mujer maravillosa” que trabajaba como enfermera. Su nieto Luke Borinstein, agregó, recién terminó su primer año en el Wabash College. f
no aparece a cuadro, grita desde el interior del vehículo: “Oh, por Dios, me estoy ahogando”. Uno de los rescatistas, David Phung, salta hacia el agua marrón y pone a la mujer a salvo. Le suplica a Phung que salve a su perro, pero él no lo encuentra. Luego de varios segundos, Phung respira profundamente, se sumerge y sale con un pequeño perro entre los brazos. Tanto la mujer como el perro parecen estar bien. f
“Ni una menos”, fue la consigna en la marcha LIMA. EFE. Decenas de miles de
personas participaron ayer en Lima en la marcha nacional “Ni una menos, Perú”, convocada por colectivos civiles para rechazar la violencia y la discriminación contra la mujer en un país que tiene los más altos índices de violaciones y casos de feminicidio en Latinoamérica. La multitudinaria manifestación, que contó con la
presencia del presidente peruano, Pedro Pablo Kuczynski, partió desde el Campo de Marte, para seguir un recorrido por varias de las principales calles del centro histórico de Lima hasta el Paseo de los Héroes Navales, frente a la sede del Poder Judicial. En otras ciudades del país, cientos de integrantes de colectivos civiles y sociales también marcharon por las calles principales portando pancartas y lanzando lemas en defensa de las mujeres y para exigir a las autoridades castigos más drásticos para los atacantes. f
10B HOY
EL MUNDO
Domingo 14 de agosto de 2016
Fidel Castro festeja su noventa cumpleaños en gala con niños AP
Mariano Rajoy, presidente de gobierno interino de España. AP
Rajoy: 3ª votación haría de España el hazmerreír Europa Se ha esforzado en buscar apoyo para formar un nuevo gobierno El presidente de gobierno interino Mariano Rajoy advirtió el sábado que una tercera ronda electoral en un año convertiría a España en “el hazmerreír de Europa”, mientras trata de reunir apoyo para formar gobierno y poner fin a ocho meses de estancamiento político. El conservador Partido Popular de Rajoy decidirá el miércoles si acepta las condiciones presentadas por el partido Ciudadanos, más pequeño, a cambio de apoyo a para formar gobierno. Sin embargo, incluso con el respaldo de Ciudadanos, Rajoy necesitará el apoyo de
MADRID. AP.
otros partidos y está tratando de convencer a los socialistas para que no lo vuelvan a rechazar, como se pronostica. En declaraciones reproducidas por la agencia Europa Press, Rajoy dijo que “si los socialistas mantienen su posición no El PP habrá gobier. ganó las no”. “Espereelecciones mos que no se del 26 de ju- repitan elecnio con 137 ciones, porescaños, 39 que seríamos menos que el hazmerreír la mayoría de Europa”, necesaria en agregó. el parlamenEsta semato na, Rajoy saludó la decisión del pequeño partido pro empresarial Ciudadanos de considerar respaldar su gestión para formar un nuevo gobierno. Rajoy habló tras reunirse con el líder de Ciudadanos. f
Castro no ofreció declaraciones y al final, los niños le cantaron la canción de Feliz Cumpleaños LA HABANA AP
E
l líder cubano Fidel Castro marcó su cumpleaños 90 asistiendo a una gala infantil en su honor y agradeciendo en un artículo las expresiones de buenos deseos y felicitaciones que por estos días inundan la isla. Vestido con una chaqueta blanca y una remera verde, y rodeado de los dirigentes del país, incluido su hermano y actual presidente, Raúl, el barbado líder de la Revolución Cubana se presentó en el teatro capitalino Karl Marx. Castro entró por el costado derecho del escenario lentamente, según imágenes de la televisión cubana, que transmitió la gala a cargo de la compañía infantil “La Colmenita”, con su espectáculo de canciones y poemas e invitados especiales, como la legendaria cantante Omara Portuondo. A su arribo, cientos de personas de pie corearon su nombre y dieron vítores a su hermano. El ex gobernante, que se veía frágil y flaco, saludó a los presentes y se instaló junto al presidente Raúl Castro y al mandatario venezolano Nicolás Maduro, quien se encuentra en la isla para visitar al que considera su mentor y aliado político en su cumpleaños.
El líder cubano Fidel Castro junto a su hermano Raúl y el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro. AFP
Parte del acto de los niños dedicado a Fidel Castro.
Castro no ofreció declaraciones y hacia el final de la actividad que duró una hora, los niños le cantaron la canción de Feliz Cumpleaños. Por la mañana, los principales medios de prensa oficiales habían publicado un artículo de Castro, donde daba cuenta de las expresiones de cariño recibidas. “Deseo expresar mi más profunda gratitud por las muestras de respeto, los saludos y los obsequios que he
ZOOM
Critica a Obama Castro criticó al presidente estadounidense Barack Obama, a quien acusó de no ser lo suficientemente enfático en su pedido de perdón a Japón por las víctimas de las bombas nucleares. En las calles de la isla se instalaron en casas y comercios fotos del líder. Los medios de difusión mostraron imágenes de artistas plásticos.
recibido en estos días, que me dan fuerzas para reciprocar a través de ideas que trasmitiré a los militantes de nuestro Partido (comunista) y a los organismos pertinentes”, escribió el ex presidente. Castro se encuentra retirado desde 2006, cuando sorpresivamente se alejó del poder por enfermedad y dejó el gobierno en manos de su hermano Raúl, entonces vicepresidente. Las apariciones de Fidel Castro son muy inusuales y suele pasar meses sin presentarse en público, aunque sus artículos de opinión sobre temas mundiales y locales son seguidos con interés por críticos y seguidores. Aunque el artículo fue publicado el sábado, la firma al pie indicó que lo escribió el viernes por la noche. A lo largo de su extenso escrito, Castro recordó pasajes de su niñez en su natal Birán, un poblado al oriente de la isla. f
Domingo 14 de agosto de 2016
HOY 11B
Será reconocido
¡Alegría!
J Balvin recibirá el Premio Visión, de la Fundación de la Herencia Hispana. El colombiano será uno de los galardonados en los Premios de la Herencia Hispana y tendrá una presentación en la ceremonia del 22 de septiembre en el Warner Theatre de Washington. Ap
, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITOR: JORGE RAMOS C. U j.ramos@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FAX: 809 567 2424
Primera noche. El viernes actuaron en Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana Wason Brazobán, Yiyo Sarante, Mozart La Para y Raulín Rodríguez
“Latin Music Tours”
inicia celebración de sus 15 años
Mozart La Para puso la nota urbana en el Latin.
El bachatero Raulín Rodríguez.
La corista Yovanna Reynoso junto a Wason. FUENTE EXTERNA
JORGE RAMOS C. Punta Cana, RD
a celebración de los 15 años del tradicional evento “Latin Music Tours” producido por el empresario Fernando Quezada, tuvo la noche del viernes su primera jornada en el salón Filmore de Hard Rock Hotel & Casino, con un despliegue de bachata, salsa, música urbana y balada. La noche comenzó con una cena de blanco, amenizada por el cantante dominicano Wason Brazobán, quien deleitó al público desde las 8:45 con gran parte de las canciones que lo han dado a conocer, desde el desaparecido grupo Negros hasta su más reciente éxito como solista. Acompañado de seis músicos y la corista Yovanna Reynoso, el artista interpretó “Sin por lo menos tocarte”, “Tu ausencia”, “Contigo en la cabeza”, “Ven tu”, “Así te amo” y “Loca conmigo”. Con su corista cantó a dúo la canción “Cuando tu te alejas” que grabó con la fenecida Sonia Silvestre. Completaron el concierto los temas “Mi reina”, “La receta”, “Me cambiaste la vida” y “En un solo día”, para finalizar con “Se dice”, su nuevo sencillo. Con el apoyo de Telesistema, Cervecería Nacional Dominicana, Óptica Oviedo y el Ministerio de Turismo, la celebración continuó cuando los presentadores Jhoel López y Liza Blanco anunciaron a Yiyo Sarante, quien puso a bailar al auditorio desde las 10:20 de la noche con sus salsas “La maldita primavera”, “Un hombre normal”, “Me importas tu”, “Nos engañamos los dos”, “Corazón de acero”,
L
ZOOM
Mozart La Para Para los jóvenes El cantante urbano Mozart La Para, la tercera atracción artística de la primera noche del “Latin Music Tours” fue la sensación de los jóvenes y niños que se agruparon al frente del escenario para ver de cerca al artista que cantó “No me pelees”, “Capea el dough”, “Llegué yo”, “Llegaron los monstruos” y “Pa’ gozá”, entre otras que fueron coreadas y bailadas principalmente por el público juvenil.
‘Hoy no es ayer”, “Pirata” y “Tierra mala”. Con Jandy Ventura hizo a dúo la versión merengue de “Almohada”. El tercero en actuar fue Mozart La Para, el más aclamado por jóvenes y niños.
Raulín, el más esperado. El artista más esperado de esta primera noche del Latin Music Tours subió faltando 20 minutos para la 1:00 de la madrugada, el bachatero Raulín Rodríguez, quien permaneció en el escenario durante casi dos horas. “Ay ombe”, “Se me salen las lágrimas”, “Dame tu querer”, “Si supieras” y “Nereyda”, su éxito de 1993, fueron las primeras canciones entonadas por el artista y alcalde electo de su comunidad Santa María, en la provincia de Montecristi. Siguieron “Flor pálida”, “Esta noche”, “Pide lo que quieras”, “Como serás tu” y Medicina de amor”. Todas gozadas por jóvenes y adultos. Cerca de las 2:30 de la madrugada Raulín logró bajar del escenario del concurrido complejo turístico del Este del país. La buena música continua hoy en el Latin. f
Yiyo Sarante puso a bailar a todos con sus éxitos.
12B HOY
¡ALEGRÍA!
Domingo 14 de agosto de 2016
Cine y Pasatiempos Cartelera
Horóscopo
PALACIO DEL CINE (ÁGORA MALL) 1 FIESTA DE SALCHICHAS S/D/M 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 (L/V 5:00, 7:00, 9:00) R/18 2 LA VIDA DE TUS MASCOTAS S/D/M 2:30, 4:30, 6:30, 8:30 (L/V 4:30, 6:30, 8:30) 3 JASON BOURNE S/D/M 2:10, 4:40, 7:10, 9:40 (L/V 4:40, 7:10, 9:40) R/16 4 LOKI 7 S/D/M 2:00, 4:05, 6:10 (L/V 4:10, 6:15) R/16 4 SUICIDE SQUAD: ESCUADRÓN SUICIDA S/D/M 8:15 (L/V 8:20) R/16 5 LOKI 7 S/D/M 3:00, 5:05, 7:10, 9:15 (L/V 5:00, 7:05, 9:10) 6 SUICIDE SQUAD: ESCUADRÓN SUICIDA S/D/M 3:00, 5:30 (L/V 3:00, 5:30) R/16 6 LOKI 7 S/D/M 8:00 UNICAMENTE 6 GHOSTBUSTERS: CAZAFANTASMAS S/D/M 10:05 (L/V 10:00) R/14 7 ESCUADRÓN SUICIDA (3D) S/D/M 2:15, 4:45, 7:15, 9:45 (L/V 4:45, 7:15, 9:45) R/16
PALACIO DEL CINE (SAMBIL) 1 ESCUADRON SUICIDA (3D) S/D/M 2:30, 5:00, 7:30, 10:00 (L/V 5:00, 7:30, 10:00) R/16 2 CUANDO LAS LUCES SE APAGAN S/D/M 3:45, 5:35, 7:25, 9:15(L/V5:35,7:25,9:15) R/18 3 LA VIDA DE TUS MASCOTAS (3D) S/D/M 2:45, 4:45, 6:45,8:45 (L/V 4:45, 6:45, 8:45) 4 JASON BOURNE S/D/M 2:00, 4:30, 7:00, 9:30 (L/V 4:45, 7:15, 9:45) R/16 5 FIESTA DE SALCHICHAS S/D/M 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 (L/V 5:30, 7:30, 9:30) R/16 6 ESCUADRÓN SUICIDA S/D/M 3:00, 5:30, 8:00, 10:30 (L/V 4:00, 6:30, 9:00) R/18 7 LOKI 7 S/D/M 2:15, 4:20, 6:25, 8:30 (L/V 4:20, 6:25, 8:30) 8 BUSCANDO A DORY S/D/M 2:10, 4:20, 6:30, 8:40 (L/V 4:20, 6:30, 8:40) 9 LA VIDA DE TUS MASCOTAS S/D/M 3:45, 5:45 (L/V 5:45) 9 LOKI 7 S/D/M 7:45, 9:50 (L/V 7:45, 9:50) R/16 10 LOKI 7 S/D/M 3:00, 5:05 (L/V 5:00) R/16 10 JASON BOURNE S/D/M 7:10, 9:40 (L/V 7:05, 9:35) R/16 11 GHOSTBUSTERS CAZAFANTASMAS S/D/M 2:00, 9:20 (L/V 4:00, 6:20) R/14 11 SUICIDE SQUAD ESCUADRÓN SUICIDA S/D/M 4:20, 6:50 (L/V 8:40) R/16
PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) 1 ESCUADRÓN SUICIDA (IMAX-3D) S/D/M 2:00, 4:30,7:00,9:30 (L/V4:30,7:00,9:30) R/16 2 FIESTA DE SALCHICHAS S/D/M 2:45, 4:45, 6:45, 8:45 (L/V 4:45, 6:45, 8:45) R/14 3 JASON BOURNE S/D/M 2:15, 4:45, 7:15, 9:45 (L/V 4:00, 6:30, 9:00) R/16 4 LA VIDA DE TUS MASCOTAS S/D/M 2:15, 4:15 (L/V 5:15) R/16 4 LOKI 7 S/D/M 6:15, 8:20 (L/V 7:15, 9:0) 5 LOKI 7 S/D/M 3:20, 5:25, 7:30, 9:35 (L/V 4:00, 6:05, 8:10) 6 LA VIDA DE TUS MASCOTAS (3D) S/D/M 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 (L/V 4:15, 6:15, 8:15) VIP JASON BOURNE S/D/M 3:00, 5:30, 8:00 L/V 5:00, 7:30, 9:30, 10:00)
PALACIO DEL CINE (BELLA VISTA MALL) 2 FIESTA DE SALCHICHAS S/D 5:45, 7:45, 9:45 (L/V 5:45, 7:45, 9:45) R/18 3 JASON BOURNE S/D 4:00, 6:30 (L/V 4:00, 6:30) R/16 3 SUICIDE SQUAD: ESCUADÓN SUICIDA S/D 9:00 (L/V 9:00) R/16 4 LA VIDA DE TUS MASCOTAS S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/V 5:00, 7:00, 9:00) 5 ESCUADRÓN SUICIDA S/D 4:30, 7:00, 9:30 (L/V 4:30, 7:00, 9:30) R/16 6 LOKI 7 S/D 5:00, 7:05, 9:10 (L/V 5:00, 7:05, 9:10)
PALACIO DEL CINE (AV. VENEZUELA) 1 FIESTA DE SALCHICHAS S/D/M 4:00, 6:00, 8:00.-(L/V 4:00, 6:00, 8:00) 2 SUICIDE SQUAD: ESCUADRON SUICIDA S/D 4:00, 6:30, 9:00 (L/V 4:00, 6:30, 9:00) 4 LOKI 7 S/D/M 5:15, 7:20, 9:25 (L/V 5:15, 7:20, 9:25) 5 FIESTA DE SALCHICHAS S/D/M 5:10, 7:10, 9:10 (L/V 5:10, 7:10, 9:10) R/14 6 LOKI 7 S/D/M 4:15, 6:20, 8:25 (L/V 4:15, 6:20, 8:25) R/16 7 ESCUADRON SUICIDA (3D) S/D/M 5:00, 7:30, 10:00 (L/V 5:00, 7:30, 10:00) 8 LA VIDA DE TUS MASCOTAS S/D/M 4:30, 6:30, 8:30 (L/V 4:30, 6:30, 8:30)
NOVO CENTRO 1 THE NICE GUYS Lun-Vie 6:15,8:50/ Sab-Dom 4:05,6:15,8:50 R/16 2 LA VACHE Lun-Dom 5:00,7:10,9:20
3 FLOR DE AZÚCAR Lun-Vie 5:00,7:00,9:25/ Sab-Dom 4:30,7:00,9:25 R/16 4 45 YEARS Lun-Vie 6:35/ Sab-Dom 4:20,6:35 4 ME BEFORE YOU Lun-Dom 8:50 R/14 5 EL AMOR Y OTRAS HISTORIAS Lun-Vie 5:00,7:00,9:25/ Sab-Dom 4:30,7:00,9:25
GALERIA 360 1 THE SECRET LIFE OF PETS 3D Lun-Dom 3:40,6:00 1 LOKI 7 Lun-Mie 8:20/ Jue-Sab 8:20,10:40/ Dom 8:20 2 FLOR DE AZÚCAR Lun-Dom 2:50,5:10 R/16 2 SUICIDE SQUAD Lun-Mie 7:30/ Jue-Sab 7:30,10:20/ Dom 7:30 R/16 3 THE SECRET LIFE OF PETS Lun-Dom 4:40,7:00,9:15 4 ICE AGE: COLLISION COURSE Lun-Dom 4:30 4 THE LEGEND OF TARZAN Lun-Dom 6:45,9:15 R/14 5 LOKI 7 Lun-Dom 4:40,7:05,9:30 6 SUICIDE SQUAD Lun-Dom 4:00,6:50,9:40 R/16 8 JASON BOURNE Lun-Dom 3:45,6:35,9:20 R/16 9 MIKE AND DAVE NEED WEDDING DATES Lun-Dom 3:00,5:15 R/16 9 LIGHTS OUT Lun-Dom 7:30,9:45 R/18
CORAL MALL 1 LOKI 7 Lun-Vie 7:15,9:35/ Sab-Dom 4:55,7:15,9:35 2 SUICIDE SQUAD 3D Lun-Vie 6:50/ Sab-Dom 4:05,6:50 R/16 2 SUICIDE SQUAD 3D Lun-Dom 9:30 R/16 3 SUICIDE SQUAD Lun-Vie 8:30/ Sab-Dom 5:40,8:30 R/16
ACROPOLIS 1 THE SECRET LIFE OF PETS Lun-Dom 5:15 1 LIGHTS OUT Lun-Dom 7:30,9:30 R/18 2 LOKI 7 Lun-Dom 5:00,7:15,9:35 3 SUICIDE SQUAD 3D Lun-Vie 4:35,6:50,9:35/ Sab-Dom 4:05,6:50,9:35 R/16 4 THE SECRET LIFE OF PETS Lun-Vie 6:15,8:30/ Sab-Dom 4:00,6:15,8:30 5 SUICIDE SQUAD Lun-Vie 5:45,8:30/ Sab-Dom 3:30,5:45,8:30 R/16 6 MIKE AND DAVE NEED WEDDING DATES Sab-Dom 3:55 R/16 6 JASON BOURNE Lun-Dom 6:10,8:50 R/16 7 SAUSAGE PARTY Lun-Dom 5:20,7:30,9:40 R/18
HOLLYWOOD DIAMOND 1 SUICIDE SQUAD 3D Lun-Vie 4:35,6:50/ Sab-Dom 4:10,6:50 R/16 1 SUICIDE SQUAD Lun-Dom 9:30 R/16 2 THE SECRET LIFE OF PETS Lun-Dom 4:50,7:00,9:10 3 THE SECRET LIFE OF PETS Lun-Vie 6:00/ Sab-Dom 3:50,6:00 3 THE LEGEND OF TARZAN Lun-Dom 8:15 R/14 4 LIGHTS OUT Lun-Dom 5:35,7:35,9:35 R/18 5 MIKE AND DAVE NEED WEDDING DATES Lun-Dom 5:00,7:15 R/16 5 TODOS LOS HOMBRES SON IGUALES Lun-Dom 9:30 R/16 6 JASON BOURNE Lun-Vie 4:35,6:45,9:25/ Sab-Dom 4:00,6:45,9:25 R/16 7 SUICIDE SQUAD Lun-Dom 5:30,8:20 R/16 8 LOKI 7 Lun-Dom 5:00,7:15,9:35
CINEMA CENTRO
MEGA PLEX 10
PROVINCIAS PALACIO DEL CINE “BELLA TERRA MALL” (SANTIAGO, R.D.) 1 ESCUADRÓN SUICIDA (3D) S/D/M 2:00, 4:30, 7:00, 9:30 (L/V 4:30, 7:00, 9:30) 2 LA VIDA DE TUS MASCOTAS S/D/M 2:25, 4:25, 6:25, 8:25 (L/V 4:25, 6:25, 8:25) 3 (VIP) ESCUADRÓN SUICIDA S/D/M 3:00, 5:30, 8:00, 10:30 (L/V 5:00, 7:30, 10:00) 4 JASON BOURNE S/D/M 2:20, 4:50, 7:20, 9:50 (L/V 4:45, 7:15, 9:45) R/16 5 LOKI 7 S/D/M 2:30, 4:35, 6:40, 8:45 (L/V 4:30, 6:35, 8:40) 6 FIESTA DE SALCHICHAS S/D/M 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 (L/V 5:15, 7:15, 9:15)
PALACIO DEL CINE (SAN FRANCISCO DE MACORÍS, R.D.) A ESCUADRÓN SUICIDA (3D) S/D/M 5:00, 7:30, 10:00 (L/V 5:00, 7:30, 10:00) B FIESTA DE SALCHICHAS S/D/M 5:45, 7:45, 9:45 (L/V 5:45, 7:45, 9:45) C LA VIDA DE TUS MASCOTAS S/D/M 5:15 (L/V 5:15) R/14 C LOKI 7 S/D/M 7:15, 9:20 (L/V 7:10, 9:20)
Aries (21 marzo - 20 abril)
Ante eventuales reuniones familiares o sociales, no temas la reacción de los más nuevos ante tus comentarios o tu forma de ser, quien te conoce sabe perfectamente el fondo que tienes.
Tauro (21 abril - 20 mayo)
Te invadirá una sensación de melancolía y de debilidad que te mantendrá todo el día fundido mentalmente. Conectarás con tu parte más intimista y no te apetecerá hablar con nadie.
Géminis (21 mayo - 21 junio)
Momentos óptimos para la vida familiar y el esparcimiento en el hogar. Si no puedes llevar a cabo actividades en grupo, no te prives al menos de escuchar la música que te gusta o leer ese libro que deseas. .
Cáncer (22 junio - 22 julio)
PALACIO DEL CINE (HIGÜEY, R.D.) 1 ESCUADRÓN SUICIDA (3D) S/D/M 4:45, 7:15, 9:45 (L/V 4:45, 7:15, 9:45) R/18 2 FIESTA DE SALCHICHAS S/D/M 5:00, 7:00, 9:00 (L/V 5:00, 7:00, 9:00) 3 LA VIDA DE TUS MASCOTAS S/D/M 4:30, 6:30 (L/V 4:30, 6:30) 3 CUANDO LAS LUCES SE APAGAN S/D/M 8:30 (L/V 8:30) R/18 4 LOKI 7 S/D/M 5:40, 7:45, 9:50 (L/V 5:40, 7:45, 9:50)
PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA HIGÜEY, R.D.)
1 SUICIDE SQUAD Lun-Vie 4:40,6:55/ Sab-Dom 4:15,6:55 R/16 1 SUICIDE SQUAD Lun-Dom 9:35 R/16 2 LOKI 7 Lun-Dom 5:00,7:15,9:30 3 SUICIDE SQUAD Lun-Vie 5:45,8:30/ Sab-Dom 3:30,5:45,8:30 R/16 4 THE SECRET LIFE OF PETS Lun-Vie 6:15,8:30/ Sab-Dom 4:00,6:15,8:30 5 LIGHTS OUT Lun-Dom 5:40,7:40,9:40 R/18 6 ICE AGE: COLLISION COURSE Lun-Dom 5:00 6 TODOS LOS HOMBRES SON IGUALES Lun-Dom 7:10,9:20 R/16 7 THE SECRET LIFE OF PETS Lun-Dom 5:00,7:10 7 JASON BOURNE Lun-Dom 9:20 R/16 8 THE LEGEND OF TARZAN Lun-Vie 6:20,8:50/ Sab-Dom 3:50,6:20,8:50 R/14 1 JASON BOURNE Lun-Vie 4:35,6:45,9:25/ Sab-Dom 4:00,6:45,9:25 R/16
2 MIKE AND DAVE NEED WEDDING DATES Lun-Dom 5:00 R/16 2 LIGHTS OUT Lun-Dom 7:10,9:20 R/18 3 SUICIDE SQUAD Lun-Vie 5:45,8:30/ Sab-Dom 3:30,5:45,8:30 R/16 4 ICE AGE: COLLISION COURSE Lun-Vie 6:15/ Sab-Dom 4:05,6:15 4 LOKI 7 Lun-Dom 8:25 5 THE SECRET LIFE OF PETS Spanish Lun-Vie 5:55,8:10/ Sab-Dom 3:45,5:55,8:10 6 SUICIDE SQUAD 3D Lun-Vie 4:40,6:55/ Sab-Dom 4:15,6:55 R/16 6 SUICIDE SQUAD 3D Lun-Dom 9:35 R/16 7 LOKI 7 Lun-Dom 5:00,7:15,9:35 8 FINDING DORY Lun-Dom 5:05 8 TODOS LOS HOMBRES SON IGUALES Lun-Dom 7:20,9:35 R/16 9 THE LEGEND OF TARZAN Lun-Vie 6:20,8:50/ Sab-Dom 3:50,6:20,8:50 R/14 10 THE SECRET LIFE OF PETS 3D Lun-Dom 4:50,7:00,9:10
1 LA VIDA DE TUS MASCOTAS S/D/M 4:15, 6:15, 8:15 (L/V 4:15, 6:15, 8:15) 2 FIESTA DE SALCHICHAS S/D/M 5:30, 7:30, 9:30 (L/V 5:30, 7:30, 9:30).- R/18 3 ESCUADRÓN SUICIDA (3D) S/D/M 4:00, 6:30, 9:00 (L/V 4:00, 6:30, 9:00) R/16 4 LOKI 7 S/D/M 5:00, 7:05, 9:10 (L/V 5:00, 7:05, 9:10)
PALACIO DEL CINE (BÁVARO, R.D.) 1 FIESTA DE SALCHICHAS S/D/M 5:45, 7:45, 9:45 (L/V 7:45, 9:45) R/18 2 SUICIDE SQUAD: ESCUADÓN SUICIDA S/D/M 4:30, 7:00, 9:30 (L/V7:00,9:30) R/16 3 LA VIDA DE TUS MASCOTAS S/D/M 5:15 (L/V 7:15) 3 LOKI 7 S/D/M 7:15, 9:20 (L/V 9:15)
CINEMA OASIS (BONAO, R.D.) 1 LOKI 7 MIÉRCOLES A LUNES 7:30 P. M Y 9.30 P. M. 2 ESCUADRÓN SUICIDA MIÉRCOLES A LUNES 7:15 P. M Y 9.30 P. M. 1 EL SECRETO DE LAS MASCOTAS MIÉRCOLES, SÁB Y DOM A LAS 5:30 P. M.
Confianza en ti mismo y en los que te rodean. Las reuniones de grupo, las comidas con amigos o las fiestas van a sacar de ti la parte más extrovertida y dinámica.
Leo (23 julio - 22 agosto)
No te preocupes demasiado si no encuentras comprensión en tu familia ante tus planes, es cuestión de tiempo para que los asimilen y tú también corrijas algún desenfoque en los mismos.
Virgo (23 agosto - 21 septiembre)
Juegos Crucigrama Solución de ayer
Vives en una cómoda prosperidad, alejado de las turbulencias del dinero, pero los motivos de preocupación pueden llegar por el lado de la vivienda familiar, que te dará más quebraderos de cabeza de los esperabas.
Libra (22 septiembre - 22 octubre)
Es posible que tengas que hacer una vida un tanto reposada debido a una recaída de salud. Pero no te preocupes porque está todo pensado. Aprovecha para leer y para escuchar tu música favorita.
Escorpio (23 octubre - 21 noviembre)
Tus amigos necesitarán de tu ayuda, y no te apetecerá defraudarles, pero antes que nadie está tu pareja o tu familia, a quienes tendrás que seguir apoyando tal y como lo vienes haciendo hasta ahora.
Sagitario (22 noviembre - 22 diciembre)
Canalizarás las emociones de los demás de una manera rápida y sencilla. Serás una esponja que entenderá y absorberá las necesidades de los demás. 38. Abr. de Tennessee. 39. Dispositivo utilizado para captar señales (foto 3). 41. (Vicente...) Cineasta español nacido en 1926. 42. Óxido de aluminio. 45. Ceden. 46. Estándar de comunicaciones para telefonía móvil (sigla). 47. Poder, virtud para obrar. 48. Señal internacional de auxilio. 49. Sonido "i" semiconsonante agrupado con la consonante anterior.
Horizontales 1. Suf. despectivo. 4. Tratado de Libre Comercio (sigla). 7. De aspecto similar al nácar (f.). 8. Doctora (abr.). 9. (...Arbor) Ciudad sede de la Univ. de Michigan (EE.UU.). 10. Material con que se llena algo. 12. (Dian...) Zoóloga de EE.UU.
14. Natural de Nueva Inglaterra. 17. Impuesto al activo (sigla). 18. (...-Man) Popular juego de video en los '80. 20. Conozco. 21. Armar un cigarro. 24. Danza tradicional húngara. 26. Apodo del saxofonista Charlie Parker.
29. Gatillo de sacar dientes. 30. Unidad monetaria paraguaya. 31. Empleen. 32. Va andando por distracción o ejercicio. 34. Agencia Internacional de Energía Atómica (sigla, inglés). 35. Gabón (dom. Internet). 37. Estación espacial soviética.
Sudokus
Sopa de letras
El objetivo del Sudoku es rellenar una cuadrícula de 9x9 celdas divididas en subcuadrículas (también llamadas “cajas” o “regiones”) de 3x3, de las cifras del 1 al 9. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.
INTELECTUALES ROMA P POLIBIO P CATON P LUCRECIO P CICERON P PANECIO P SENECA P NERON P EPICTETO P MARCOAURELIO P FILON P CELSO P PLUTARCO P HERODOTO P DIOGENES P HIMERIO
Verticales 1.(…Doria) Célebre buque de pasajeros italiano botado en 1951. 2. (Mariah...) Cantante pop de EE.UU. (foto 2). 3. Fruta muy sabrosa y delicada. 4. Conduce algo hacia aquí. 5. (...Kravitz) Guitarrisa y cantante de rock and roll (foto 1). 6. Embarcación sin quilla, de una pieza (pl.). 11. Incapaz de traicionar.
12. Tejido en forma de felpa. 13. Aparato de fonación de las aves. 15. Fruto del enebro. 16. Muchedumbre de indios. 18. Empresa pionera del transporte aéreo transoceánico. 19. Asir. 22. Voz latina: derecho. 23. Cerveza ligera inglesa. 24. Distancia. 25. Diente de un peine. 27. Instituto de Agricultura Alternativa. 28. Radioemisora oficial de España (siglas). 33. Antiguo nombre de Tailandia. 36. Patos. 38. Disponed y planead algo con astucia. 40. Individuo de un pueblo germánico que invadió España. 41. Deseo algo intensamente. 43. Mezclas cosas entre sí incorporándolas. 44. (...Pop) Cantante de EE.UU. (foto 4).
Capricornio (23 diciembre - 21 enero)
Te mostrarás hoy especialmente locuaz, alejado de ese aire de abstracción en que te encuentras últimamente; todo lo relacionado con tus aficiones favoritas, te permitirá conocer nueva gente.
Acuario (22 enero - 21 febrero)
El descanso te va ayudar a calmar los ánimos y a desprender tranquilidad y sosiego, algo a lo que los que conviven contigo están poco acostumbrados.
Piscis (22 febrero - 20 marzo)
Estás contento y te sientes abierto a nuevas experiencias. Aprovecha este momento de entusiasmo para abrir tus horizontes en todos los ámbitos de tu vida.
Solución del pasado domingo
Steve Martin 14.08
Actor, comediante, músico, productor de cine, guionista y escritor estadounidense. Nacido en Waco en el año 1945. Cuenta con una larga y exitosa trayectoria en todos los géneros. En 2013 recibió el Óscar Honorífico.
¡ALEGRÍA!
Domingo 14 de agosto de 2016
Las 10 diferencias
Autodefinidos
Soluciones AUTODEFINIDOS: SOLUCIÓN ANTERIOR
LAS 10 DIFERENCIAS
HOY 13B
14B HOY
¡ALEGRÍA!
Domingo 14 de agosto de 2016
Rosa Aurora asume nuevo reto actoral con “7 Mujeres” Obra. Personifica a Pamela, quien ama las bodas, a pesar de sus fracasos JESÚS VARGAS Especial para Hoy
u trabajo en las tablas la hace merecedora de un buen lugar en el teatro de República Dominicana, Con más de 15 años haciendo teatro, Rosa Aurora pertenece a la nueva generación de jóvenes actores que se destacan en exitosas producciones tanto teatrales como musicales y al-
S
gunas de ellas bajo su propio sello de producción, como es el caso de la obra teatral “7 Mujeres”, que ha tenido exitosas funciones a casa llena en la Sala Ravelo del Teatro Nacional. “Soy una abanderada de los temas de la mujer, en especial aquellos que hablan de la libertad de ser y elegir lo que querramos, esos que nos permiten tener nuestra propia voz, por eso surge el proyecto de 7 mujeres, que hoy es una realidad”, expresó la actriz. Cuando adquirió los derechos de la obra, inmediatamente contactó a su compañera de escena y amiga Katyuska Licairac y días después presentó el libreto a Chabela Estrella de Bisonó, quienes de inmediato dieron el sí para per-
La obra continua esta noche en la sala Ravelo del Teatro Nacional.
tenecer al elenco, armando un gran equipo de producción bajo la marca de Improvisus Academy del director Iván Mejía, que conjuntamente con Antonio
Coronado e Ismael Almonte se atrevieron a contactar a las actrices que pertenecen a la obra como productores asociados al proyecto. Como el caso de la gran actriz
Yanela Hernández, quien cumple sus 40 años en la escena dominicana. Aurora, dueña de una voz que impresiona, el pasado año perteneció al exitoso
musical de Broadway Desencantada, nominado a musical del año en premios Soberano 2016, de la productora Theamus y bajo la dirección de Luis Marcel Ricart, encarnando el papel de Mulán, generando excelentes críticas sobre su trabajo, por su desdoblaje al encarcar tres princesas en el mismo montaje: además de Mulán, Pocahontas y Jazmín. La protagonista del primer musical netamente dominicano “I Love RD”, de Antonio Melenciano, dice sentir gran satisfacción por las cosas que han venido sucediendo en su carrera y que su búsqueda de ganarse un buen espacio en el arte de República Dominicana sigue, trabajando con respeto para lograrlo. f
Serbia celebra festival de trompeta más grande Del mundo. Cientos de miles de personas asisten a esta gran fiesta Un pequeño pueblo en el oeste de Serbia organiza el mayor festival de trompeta del mundo, una colosal fiesta de orquestas de metales a la que acuden cientos de miles de visitantes cada año. Para su 56ª edición, el festival ha reunido a decenas de orquestas que compiten por conseguir
GUCA, SERBIA. AFP.
prestigiosos premios y transforman el lugar en un auténtico carnaval. El festival, que dura cinco días y culmina hoy, atrae entre 200.000 y 300.000 aficionados serbios, pero también extranjeros, aseguró Marija Pavlovic, que forma parte del equipo organizador. “Cada año tenemos a más extranjeros, lo que nos da una gran satisfacción”, dijo Pavlovic a la AFP. Las orquestas de instrumentos de metal tienen una gran tradición en la cultura serbia, sobre todo en el oeste del país.
El festival aporta al turismo.
El festival nació de “forma espontánea” cerca de la iglesia de Guca, en 1961, recordó Pavlovic, y desde entonces no ha dejado de crecer. Esta localidad, que cuenta solo con varios miles de habitantes, está situada a tres horas de Belgrado. Gracias a este festival, se ha convertido en la capital de la trompeta, como lo demuestra un estatua de un músico con este instrumento en el centro del pueblo. A esta inmensa fiesta, se añaden los festines de lechones y corderos asados. f