www.hoy.com.do
Santo Domingo, D.N., República Dominicana AÑO XXXIII / No. 8100
MARTES 27 MAYO 2014
¡Grande David! El Big Papi dispara un cuadrangular y ayuda a Boston a romper una racha de 10 derrotas. Deportes
RD$25 ARCHIVO
El País Sugiere un programa de extensión rural
Senador Euclides Sánchez defiende el “barrilito”
Para enseñar a los productores a producir con la calidad que exigen los mercados de exportación.FPÁGINA 7E
Piden reconsiderar proyecto pro-mujer
Tras afirmar que el fondo social de los senadores es verificado y auditado mensualmente, lo que, a su decir, garantiza la transparencia en el uso de esos recursos, el senador Sánchez afirmó ayer que los legisladores necesitan de un apoyo económico para atender necesidades sociales y técnicas propias de su ejercicio.F PÁGINA 8A
Ejecutivas de Profamilia y Cipaf favorecen revisar la definición polémica. FPÁGINA 8A
Hombre mata mujer y se suicida Carlos M. Ureña dio muerte a su exesposa y luego se suicidó . FPÁGINA 6A
¡Vivir! Adicción a nuevas tecnologías Un mal de nuestros tiempos que debe identificarse a tiempo.FPÁGINA 7C
El Mundo Papa termina gira y regresa a El Vaticano
Pese a inversión millonaria sistema judicial inmobiliario podría colapsar en dos años Finjus sugiere que el Poder Judicial convoque a un espacio técnico en el que expertos discutan las iniciativas urgentes
El vicepresidente ejecutivo de la Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus), Servio Tulio Castaños Guzmán, advirtió que la República Dominicana se expone a que en
menos de dos años colapse el sistema judicial inmobiliario, de persistir una serie de deficiencias que atentan contra la seguridad jurídica. Explicó Castaños Guzmán que los
UNIDADES DE ATENCIÓN PRIMARIA LABORARÁN HASTA LAS SIETE DE LA NOCHE ARACELIS MENA
En su intensa peregrinación de tres días a Tierra Santa instó al diálogo y a la paz en Medio Oriente. FPÁGINA 9B
problemas del sistema judicial inmobiliario se deben, entre otras causas, a las dilaciones en los registros de títulos y la preocupante mora judicial de todo el sistema. FPAGINA5A
Resaltan virtudes de oficial asesinada F PÁGINA 6A
Economía Respuesta de Obama genera esperanza
Reitera preocupación por alto servicio de la deuda pública
Entre los empresarios del sector zona franca.FPÁGINA 1E ÍNDICE EL PAÍS EDITORIAL DEPORTES EL MUNDO ¡VIVIR! ¡ALEGRÍA! ECONOMÍA CLASIFICADOS
4A-11A, 14A, 7E-8E 12A-13A 1B-10B 11B-14B 1C-8C 1D-4D 1E-6E 1F-12F
Salud Pública reforzará los hospitales De 61,864 casos del virus chikungunya que se reportan en 16 países, más de la mitad, 38 mil personas, corresponden a la RD, lo que obligó a las autoridades a reforzar los servicios de las unidades de atención primaria y a extender el horario de consultas hasta las 7:00 de la noche. De su lado, Epidemiología reporta 38 mil casos sospechosos de chikungunya. La provincia de San Cristóbal es la que más casos ha reportado, con 24,368.F PÁGINA 4A
El ministro administrativo de la Presidencia expresó ayer la gran preocupación del Gobierno por los elevados niveles de la deuda y explicó que la forma de enfrentar esa situación es tomar máspréstamos y, por tanto, pagar más deudas.FPÁGINA 5A
2A HOY
Martes 27 de mayo de 2014
Enfoque
México ofrece curso de curandería en línea ALBUQUERQUE, Nuevo México, EE.UU. (AP).- La Universidad de Nuevo México ofrecerá un curso en línea gratis de medicina tradicional de los indígenas de Perú, México y el sur estadounidense. La escuela anunció que creará un curso abierto en línea masivo a partir de su popular clase de curandería.
A PLENO PULMÓN
ELOY EN EL HOY
QUÉ SE DICE
FEDERICO HENRÍQUEZ GRATEREAUX
Muere Pandith Nehru
CLAUDIO ACOSTA
HOY EN LA HISTORIA
henriquezcaolo@hotmail.com
c.acosta@hoy.com.do
Sri Pandit Jawaharlal Nehru fue un político hindú. Líder del ala moderada socialista del Congreso Nacional Indio. Falleció a los 74 años, en Nueva Delhi, India, el 27 de mayo de 1964. Nehru nació en Allahabad, Uttar Pradesh, el 14 de noviembre de 1889. Estudió derecho en el Reino Unido. Se inició en la política en 1918 como miembro del Partido del Congreso, que presidió a partir de 1929. Simpatizó con el socialismo e incluso llegó a enfrentarse con Gandhi por este motivo. Al proclamarse la independencia de la India, en 1947, fue nombrado primer ministro de la Unión India, cargo que ocupó hasta su muerte. Convertido en uno de los líderes del Tercer Mundo, India pasó a ser un referente de los países no alineados. Promovió la ocupación de Cachemira, que desencadenó una guerra que duró hasta 1949. Tras un breve conflicto con China en la frontera del Tibet en 1962 en que la India fue derrotada, buscó en los últimos años de su vida el apoyo soviético y estadounidense contra el régimen de Pekín.
Catalogación humana Durante siglos los hombres han sido clasificados por sus virtudes o sus defectos. Desde la antigüedad más remota los líderes y maestros han relacionado los caracteres físicos de los hombres con sus particularidades psíquicas fundamentales. La famosa biotipología de Kretschmer divide los seres humanos en cuatro “temperamentos”básicos: sanguíneos, coléricos, flemáticos y melancólicos. Médicos y psicólogos admiten estas diferencias –físicas y de conducta- que vinculan a las secreciones tiroideas, al equilibrio hormonal, a asuntos fisiológicos como la presión arterial o “los Ernst Kretschmer. niveles” de tales o cuales vitaminas. Se habla de hombres “resistentes y duros” y de “sujetos blandengues y frágiles”. Todos los días oímos hablar de gordos y flacos, de hermosos y feos, torpes y listos, sinvergüenzas y serios, valientes y cobardes, inteligentes y brutos. Son clasificaciones de la gente que no pretenden el rigor científico del neurólogo bávaro Ernest Kretschmer, fallecido en 1964. Los psiquiatras de hoy, antes de “desnudar” las mentes de los enajenados, los despojan de sus ropas para observar mejor los huesos de las piernas, la altura de los hombros, la amplitud del vientre o el pecho. Así como nuestras huellas digitales nos distinguen de las demás personas, el formato corporal permite anticipar de cuáles “desarreglos” psíquicos padeceremos. En la República Dominicana se dice habitualmente: fulano de tal es “un hombrote de pelo en pecho”; en cambio, perencejo es “un hombrecillo totico”. Sin embargo, todas estas
MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema. Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la página dos, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: segunda@hoy.com.do
Todos los días oímos hablar de gordos y flacos, de hermosos y feos, torpes y listos, sinvergüenzas y serios, valientes y cobardes, inteligentes y brutos.
TAL DÍA COMO HOY
1564 1792
clasificaciones apuntan al talante, al temperamento, a los rasgos de carácter que diferencian los individuos. Por eso llaman caracterologías a estos esfuerzos intelectuales por describir “los tipos humanos”. ¿Pero qué ocurre con las ideas que proclaman o sostienen gordos y flacos, flemáticos y coléricos? Nos han hecho creer que las ideas, por ser abstractas, no tienen nada que ver con quienes las formulan y defienden. Suponemos, ingenuamente, que las ideas pueden ser verdaderas o falsas, objetivas y exactas o imprecisas y sin rigurosidad metódica. Pero nunca pensamos en que las ideas –las nuestras y las de Platón- puedan catalogarse como sanguíneas, coléricas, melancólicas o flemáticas. Mi experiencia personal es que cada sujeto tiñe las ideas que expresa con el color de su carácter, “matiza’’ con recuerdos infantiles –dolorosos o amables- y las expulsa como proyectiles.
EL TIEMPO
1897
NATALICIO de John Cockcroft, físico británico y Premio Nobel en 1951.
1931
EL FÍSICO suizo Auguste Piccard es el primer hombre que sube a la estratosfera al ascender en globo hasta los 16,000 metros de altura.
Un paraíso natural de la República Dominicana, el Parque Nacional Los Haitises, se encuentra en el Nordeste del país y contiene hermosos paisajes, como este para el disfrute pleno de nuestra naturaleza, la cual hay que preservar.
Sol
Puerto Plata
Santiago
SALIDA PUESTA
06:02 19:10
LLENA 14/05
OCÉANO ATLÁNTICO
Samaná
San Juan
MAÑANA
Max.
22° 30°
Santo Domingo
La Romana
Punta Cana
Medio nublado
Barahona
85%
Min.
MAR CARIBE
MEDIO NUBLADO
CRECIENTE 07/05
Costa atlántica: Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 4 a 5 pies. Bahía Samaná: Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 4 a 5 pies. Costa Caribeña: Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 5 pies cerca de la costa.
Medio nublado
DESPEJADO
NUEVA 28/05
MENGUANTE 21/05
HAITÍ
Humedad
QUIRICO V. RESTITUYO DICKSON
Los Haitises, paraíso natural
Monte Cristi
Min.
MUERE Juan Calvino, teólogo reformista protestante francés.
POR PRIMERA vez funciona la guillotina en París para ajusticiar a un vulgar salteador.
SALIDA 05:09 PUESTA 18:20
Luna
f ¿Catástrofe anunciada?.- Con un sistema hospitalario que se cae a pedazos, donde escasean hasta los insumos más elementales como los “baja lenguas”, las declaraciones del infectólogo Clemente Terrero, quien proyecta que al menos siete millones de personas serán infectadas con la chikungunya, suenan a catástrofe anunciada. El doctor Terrero basa su sombrío pronóstico en que la población dominicana no ha desarrollado inmunidad contra el virus, tampoco existe una vacuna que contrarreste su rápida propagación y, para colmo, está resultando difícil combatir con eficacia los criaderos del mosquito que le sirve de vector. A propósito de los hospitales, cuyas emergencias estaban ayer abarrotadas por personas afectadas por la enfermedad, Terrero insistió en lo que mucha gente, sin ser especialista ni cosa que se le parezca, empieza ya a sospechar: que el país no cuenta con suficiente capacidad instalada para atender la sobre demanda que se le viene encima si la chikungunya se sigue propagando, como hasta ahora, de manera exponencial. ¿Qué harán las autoridades de salud para conjurar la situación? Ojalá sea mucho mas que lo que han hecho hasta ahora: atribuir las denuncias sobre el estado calamitoso de los hospitales, su desabastecimiento crónico, a una “conspiración” para hacer saltar de su cargo al ministro, el doctor Freddy Hidalgo. ¿Pero quién dirige esa “conspiración”? ¿Los médicos que han denunciado, de manera responsable, las carencias y precariedades conque trabajan? ¿Los periodistas y los periódicos que se hacen eco de esas denuncias? ¿El Colegio Médico Dominicano, actualmente bajo control del PLD? Y la pregunta mas importante: ¿podemos confiar en que la crisis gerencial que ha precipitado el colapso del sistema hospitalario será superada antes de que se cumpla la catástrofe anunciada por el doctor Terrero?
NUBES DISPERSAS
NUBLADO
Max.
22° 30° CHUBASCOS
LLUVIAS
TORMENTAS
1945 1952
LAS TROPAS chinas conquistan Nanking.
SE FIRMA en París el Tratado de la Comunidad Europea de Defensa, que incluye a la RFA.
NACIERON EN ESTA FECHA p Genarina Pérez de Franco p Aulio Ortiz p Amín Cruz p José Agustín Méndez Sepúlveda p Gustavo Omar Sánchez Díaz p Sofía Daniel Santos Sid p Juan Luis Bello Rodríguez p Jeanette Cristina Tavárez Castillo p Alejandro Tavárez Reynoso p Consuelo Mateo Mateo p Roberto Jesús Sosa Reyes p Mario Paulino Reyes p Azarias King Soriano p Saulio Reyes Hernández p Luis Ladilero Jiménez Luna p Raúl Gregorio Moronta Disla p Rafael Rodríguez León p Claudia María Ferreras Díaz p Luz Herminia Jiménez Sánchez p Aurora Antonia Tejeda Peña p María Elena Cabrera Ferreira
EL PAĂ?S
Martes 27 de mayo de 2014
HOY 3A
4A HOY
Martes 27 de mayo de 2014
El País
Euclides Sánchez, Senador de La Vega:
Defendió el “barrilito” afirmando que los legisladores, como funcionarios elegidos por el pueblo, necesitan de un apoyo económico para atender necesidades sociales y técnicas.
, CONTACTO: U informacion@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FAX: 809 567 2424
Jóvenes acuden al Congreso a pedir ayudar para Psiquiátrico Lamentan situación del centro de salud Jóvenes profesionales que integran la asociación “Dreamers”, preocupados por la situación de precariedad del hospital Siquiátrico Padre Billini, acudieron ayer a la Cámara de Diputados a requerir ayuda para que los pacientes de ese centro de salud reciban atenciones médicas en condiciones adecuadas.
Mabel Lugo, hablando a nombre de sus compañeros, explicó que el lugar, mejor conocido como el 28, carece de todo. “Hemos venido aquí, a la Cámara de Diputados, para solicitar el apoyo de los congresistas, a fin de que elaboren una iniciativa que permita un mayor presupuesto para el hospital, que solo recibe un millón 500 mil pesos, lo que resulta insuficiente”, manifestó la joven. Mientras que la directora del centro de salud, Carmen
LAS CLAVES 1. Delegación Entre los jóvenes que acudieron al Congreso figuran Orquidea Santana, Brenda Rodríguez, Manuel Matos, Mabel Lugo, Yenny Pimentel, Nathalie Manzano, Judith Arrieta y Dawrine Cabrera, entre otros. Participó también Alberto Díaz, director del Vinicio Calventi.
2. Comisión de Salud Los jóvenes fueron recibidos por la diputada Juana Vicente, presidenta de la comisión de Salud de la Cámara de Diputados. En el hospital hay 170 enfermos.
Ramírez, dijo que la falta de fondos no le permite brindar una buena atención a los 170 enfermos mentales recluidos allí. De esa cantidad, 34 son niños discapacitados. El grupo “Dreamers” añadió que el Psiquiátrico requiere del apoyo tanto del Gobierno como de la ciudadanía en sentido general para que los pacientes puedan recibir las atenciones adecuadas. Indicaron que la población puede donar desde dinero en efectivo hasta cama,
pintura, pañales desechables, sillas de ruedas, colchones, medicamentos, alimentos, aires acondicionados, leche, entre otros artículos. Entre los teléfonos de contacto para cualquier donativo, los interesados se pueden comunicar al 809-986-4112 y 829-276-2655 o sino acudir al hospital Vinicio Calventi que se integró a la causa. Esta iniciativa forma parte de una jornada de recaudación para ayudar al hospital, expresaron. f
RD país con más casos de chikungunya; consultas son ahora hasta 7:00 de noche ARACELIS MENA
Por lo menos 12 bebés han sido ingresados en el Robert Reid Cabral con el virus febril ALTAGRACIA ORTIZ Y SORANGE B. a.ortiz@hoy.com.do
D
e 61,864 casos del virus chikungunya que se reportan en 16 países, más de la mitad, 38 mil personas, corresponden a la República Dominicana, lo que obligó a las autoridades a reforzar los servicios de las unidades de atención primaria y a extender el horario de Hidalgo consultas has. Núñez ta las 7:00 de explicó que la noche. La infor- la mayoría mación fue de los casos ofrecida por el sospechosos ministro de de fiebre chiSalud Pública, kungunya Freddy Hidal- pueden ser go, y la repre- tratados en sentante en el las Unap país de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), Lilian Renou Vernon. De su lado, la Dirección General de Epidemiología reporta 38 mil casos sospechosos de chikungunya. La provincia de San Cristóbal es la que más casos ha reportado, con un total de 24,368. En la provincia de Santo Domingo se reportaron
Sala de consultas del hospital infantil Robert Reid Cabral, se han ingresado 12 bebés con el virus chikv
5,151; en San Pedro de Macorís 2,797 casos y Hato Mayor 1,241. Otros 5,082 casos sospechosos de chikungunya han sido verificados en otras 17 provincias.
Medidas. El Ministerio de Salud Pública extendió hasta la 7:00 de la noche el horario de consultas de las Unidades de Atención Primaria (Unap) en todo el país, para ofrecer servicios a los usuarios afectados por el virus chikungunya. Hidalgo Núñez explicó que la mayoría de los casos sospechosos de la enfermedad pueden ser tratados en esos centros, dotados de los medicamentos necesarios para su tratamiento y que el personal médico ha sido aumentado para mayor capacidad resolutiva ante la epi-
ZOOM
Los bebés El hospital Robert Reid Cabral ha ingresado entre 10 y 12 recién nacidos que en forma vertical han tomado de sus madres el virus chikungunya. Enfermos Los chiquitos nacen rojos, hacen erupción en el cuerpo y lloran mucho, dijo la doctora Virgen Gómez, subdirectora del centro. José Ramón Peralta
demia. “El 98% de los casos de chikungunya son tratados en forma ambulatoria, y en las más de 1,700 Unap que tenemos ofrecemos las consultas y regalamos los medicamentos”, dijo Hidalgo. El ministro de Salud Pú-
blica exhortó a la población a acudir a las unidades de Atención Primaria ante cualquier sospecha de tener la enfermedad y seguir el trabajo en la eliminación de criaderos de mosquitos como forma de prevenir la enfermedad.
A senador preocupa falta de medicamentos PEDRO GERMOSÉN p.germosen@hotmail.com
El presidente de la comisión de Salud del Senado, el médico Luis René Canaán, calificó ayer de “preocupante y situación muy seria” la falta de medicamentos para enfrentar con eficacia las enfermedades como la chicungunya. Urgió los correctivos y demandó un diálogo más directo con el Ministerio de Salud Pública. Precisó que los cambios deben empezar con el Programa de Medicamentos
Esenciales (Promese) y agregó que si el Gobierno debe intervenir algunos hospitales para enfrentar el caso, debe hacerlo a la mayor brevedad posible. Tras ratificar que aún tiene plena confianza en el equipo de salud del presidente Danilo Medina, el representante de la provincia Hermanas Mirabal dijo que, sin embargo, llama la atención la falta de los servicios. Consideró inexplicable que se produzca el desabastecimiento hospitalario,
según la denuncia del periódico Hoy, en razón de que el problema se registra en momentos en los que el Gobierno ha aumentado la inversión en ese sector. "Tiene que haber un aspecto de gerencia hospitalaria, que debe ser evaluado, o de gerencia en sentido general, porque no es tolerable en un gobierno con un rostro tan humano como el que dirige el presidente Danilo Medina", dijo Canaán, quien recordó la creación del fondo para enfermedades catastróficas. f
Senador Luis René Canaán.
De su lado, la representante de la Organización Panamericana de la Salud en elpaís, Lilian Reneau-Vernon, quien acompaña cada lunes al ministro Hidalgo Núñez en la reunión de la comisión de vigilancia, informó que el virus está presente en 16 naciones. Explicó que los demás países de América trabajan en sus planes para prepararse para prevenir y controlar el virus.
Más medidas. Salud Pública continuará las movilizaciones sociales con la integración de diversos sectore. El jueves las jornadas se realizarán en Hato Mayor y San Pedro de Macorís. Para el viernes ha sido convocado el Consejo Nacional de Voluntarios Comunitarios, que se unirá a las movilizaciones. Además, Salud Pública distribuirá el material gráfico correspondiente a la campaña de promoción y educación sobre la chikungunya en todas las instituciones públicas y privadas del país. Reforzó las unidades de atención de febriles de los hospitales. Hospitales. Los hospitales continuaron ayer llenos de pacientes febriles, la mayor parte de los casos se registran en el Luis E. Aybar, Robert Reid Cabral, Francisco Moscoso Puello, y Santo Socorro, en el Gran Santo Domingo y Juan Pablo Pina, de San Cristóbal. En esta provincia empezó. f
Gobierno dará otra partida El ministro administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, dijo ayer que el Gobierno entregará esta semana otros RD$30 millones, además de la partida publicitaria, para el combate de la chikungunya en el país. Peralta explicó que seguirán en esa dinámica hasta llegar a los RD$101 millones presupuestados para hacer frente a la situación que ha desbordado los hospitales y ha sacado a flote sus carencias.
Ningún plan especial para crisis de los hospitales Cuestionado sobre las carencias de los hospitales, el ministro Hidalgo Núñez dijo que el Gobierno no tiene de momento ningún plan especial y atribuyen la situación de crisis a un mayor flujo de pacientes por el virus y por la eliminación de la cuota de recuperación, que llevó a más personas a las consultas. Sobre la falta hasta de ‘baja lenguas’ en el hospital Luis Eduardo Aybar, dijo que “a veces hay un poquito de exageración” pero que se tomarán medidas para corregir todo eso. “Pero todo parte de querer cuidar el dinero del pueblo, de ser más eficientes y nos hemos encontrado con esos escollos en el camino. Lo vamos a superar en el menor tiempo posible”, indicó. Dijo que el Gobierno ha pasado parte de la subvención de los hospitales para que compraran los medicamentos de Promese y también están en ese proceso porque algunos medicamentos que no tenían los gestionan.
Se registrarán chubascos de corta duración y temperatura calurosa La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) pronostica para hoy chubascos débiles de corta duración en la tarde y primeras horas de la noche, principalmente en la cordillera Central y la región Suroeste. Las temperaturas serán calurosas en gran parte de República Dominicana. Onamet vaticina que las condiciones del tiempo se mantienen bajo los efectos del viento del este/sureste que arrastra núcleos nubosos hacia el territorio na-
cional, lo que provocará lluvias dispersas. En el Gran Santo Domingo estará medio nublado en ocasiones y se registrarán aislados aguaceros de corta duración en las primeras horas de la noche. f
EL PAÍS
Martes 27 de mayo de 2014
HOY 5A
Peralta dice Gobierno está preocupado por deuda CONSULTORIO LABORAL DR. CARLOS HERNÁNDEZ CONTRERAS Especialista en derecho laboral
1. ¿Puede un empleado negarse a ir a la ARS en que está afiliado, por la razón que sea, ir a un hospital, o a un médico particular, para que lo incapaciten por enfermedad común, o debe utilizar a un médico afiliado a la TSS a través de su ARS? ¿Cuál sería su situación dentro de la empresa si deja de asistir y no presenta una incapacidad que pueda ser remitida a la TSS? El empleado tiene dos momentos, uno en que debe elegir la AFP y la ARS de su predilección, y que se produce cuando ingresa a trabajar, y el otro momento que tiene es luego que tiene más de un año cotizando en una AFP o ARS; en ese momento tiene derecho a cambiar de AFP o ARS. Si no lo hace, tendría que esperar un año más afiliado a la misma AFP o ARS. En ese sentido, desde que está afiliado a equis AFP o ARS, dejando pasar los citados dos momentos, entonces queda sujeto a las condiciones y servicios de la AFP o ARS a la que está afiliado; y eso quiere decir que sólo utilizará los PSS (Prestadores de Servicios de Salud: médicos, clínicas, hospitales y laboratorios) que ofrezca el plan de esa ARS. Por otro lado, en cuanto a su segunda pregunta. Si usted no asiste a la empresa, informa verbalmente que está incapacitado, pero no llena ni presenta los formularios y demás requisitos legales exigidos por la SISALRIL, entonces se quedará sin recibir subsidio alguno de parte de la seguridad social, pero además, su empleador no está obligado a pagarle sueldo durante la incapacidad. Debe usted saber además, que llene o no llene los dichos formularios, su contrato de trabajo queda suspendido por efecto de su incapacidad, y eso libera a su empleador de la obligación de pagar salario.
2. Tengo 4 años en la empresa que laboro y solo he recibido aumento en el primer año, inicie ganando RD 10,000.00 y me aumentaron RD 5,000.00. Actualmente gano RD 15,000.00, hace ya más de tres año que tengo ese salario de RD15,000.00. ¿Cada qué tiempo deben las empresa aumentar los salario? No hay ningún plazo para aumentarle el sueldo, pues el contrato de trabajo es una convención privada, que en ese aspecto no está regulado por disposiciones de orden público. En todo caso, el empleador está obligado a respetar el salario mínimo, no más. Envíe sus preguntas carlos.hernandez@claro.net.do
Resalta manejo actual y que pagaron 170 mil millones este año SORANGE BATISTA s.batista@hoy.com.do
El ministro administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, manifestó ayer la gran preocupación del Gobierno por los elevados niveles de la deuda y explicó que la forma de enfrentar esa situación es tomar más
préstamos y, por tanto, pagat más deudas. Según afirma, ha desbordado “la cantidad del pueblo dominicano”. “El problema es muy serio para el país, para este Gobierno y para los futuros gobiernos”, expresó. Puso como ejemplo que el Gobierno está tomando menos prestado de lo que paga, empero explicó que la mitad de lo que paga es para cubrir intereses y la otra mitad para cubrir capital. “Entonces, el capital aumenta, aumenta la deuda y
ZOOM
Suma astronómica Explicó que este año se pagaron RD$170 mil millones en deuda “que si no hay un buen manejo, y una responsabilidad, estaríamos ahogados solo pagando eso Esperan otros sigan disciplina Peralta dijo esperar que otros Gobiernos continúen con una política de disciplina que permita que el problema se vaya solucionando en unos años.
pago mucho de intereses, entonces este es un trabajo que hay que sentarse, el Gobierno está muy preocupado porque a largo plazo este Gobierno tiene la responsabilidad de seguir bajando el déficit”, sostuvo. El funcionario indicó que esto es parte del déficit que se ha creado todos los años, donde los Gobiernos han gastado más de lo que pueden. Dijo que para enfrentar la situación, el Gobierno ha optado por una combinación de disciplina fiscal y
estímulos para que la economía siga creciendo. Peralta expresó que, a ese ritmo, el Gobierno tuvo la responsabilidad de bajar el déficit de 8.6 a 2.8 en el 2013, y lo bajarán a menos de 2.8 en el 2014, asumiendo el compromiso para el 2015 de colocarlo en el 1.5% del PIB con la finalidad de que en el 2016 el déficit sea cero. Entrevistado en el Palcio Nacional, aseguró que esa dinámica permitirá ir bajando la deuda a mediano plazo, aunque a corto plazo seguirá creciendo. f
Finjus advierte sobre fallas en sistema de justicia inmobiliaria ARCHIVO
Se registra un choque entre el sistema de derecho civil francés y el australiano
Dr. Fermín Casilla Minaya.
Fallo a favor exdirector IAD no “tumba” caso Bahía
LEONORA RAMÍREZ S. l.ramírez@hoy.com.do
E
l vicepresidente ejecutivo de la Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus), Servio Tulio Castaños Guzmán, advirtió que la República Dominicana se expone a que en menos de dos años colapse el sistema judicial inmobiliario, de persistir una serie de deficiencias que atentan contra la seguridad jurídica. El diagExplicó . nóstico Castaños Guzmán que fue entregalos problemas do al presidel sistema dente de la judicial inmo- Suprema biliario se de- Corte de Jusben, entre ticia (SCJ), otras causas, a doctor Malas dilaciones riano Geren los regis- mán Mejía tros de títulos y la preocupante mora judicial de todo el sistema. Asimismo, a la larga duración de los procesos de deslinde, debilidades en el sistema de estadística de los procesos técnicos y judiciales, los vacíos legales y técnicos que predominan en sectores de la Dirección General de Mensuras Catastrales, y la no aplicación de un sistema de consecuencias ante actuaciones indebidas de algunos actores del sistema, como son los agri-
LOYDA PEÑA l.pena@hoy.com.do
Edificio sede de la Jurisdicción Inmobiliaria.
mensores. Al presentar un diagnóstico sobre la situación del Sistema de Justicia Inmobiliaria, realizado por Finjus, Castaños Guzmán explica que la crisis que afecta a ese sector tiene que ver con el estancamiento de las reformas introducidas en la Ley 108 de Registro Inmobiliario, promulgada en el año 2005. El informe preparado por Finjus indica que cuando se promulgó la referida ley, la urgencia era que se adecuara el Sistema Torrens (que tiene que ver con el registro de la propiedad), ya que estaba atrapado en normas jurídicas obsoletas. También se procuraba la transformación de las prácticas y técnicas históricas aplicables a la mensura, titulación y tráfico jurídico inmobiliario. “Tras las iniciativas encaminadas desde 1997 para dar inicio al proceso de re-
ZOOM
Avances, pero.. Finjus plantea que el Estado ha hecho importantes inversiones para mejorar la justicia inmobiliaria y el registro de la propiedad, pero se han producido estancamientos y retrocesos que debilitan los logros alcanzados. Soluciones La entidad sugiere que el Poder Judicial convoque a un espacio técnico en el que expertos discutan las iniciativas urgentes.
forma y modernización de nuestro sistema inmobiliario, Finjus entiende que se alcanzaron avances visibles, tanto en lo normativo como en la infraestructura”. “Sin embargo, en el análisis de la situación actual resaltan problemas tales como el aumento desbordado de los expedientes, la falta de coordinación interinsti-
tucional y la carencia de recursos”. Igualmente se cita como aspecto negativo el continuo choque entre el sistema de derecho civil de origen francés y el sistema registral de origen australiano. Se destacan en el informe graves distorsiones en el funcionamiento interno de la jurisdicción inmobiliaria.
Otras críticas. En el documento se plantea que la combinación de factores internos y externos al Poder Judicial ha limitado el efecto de los años de reforma inmobiliaria. A esto se suma “la falta de voluntad y resistencia de algunas autoridades de la Jurisdicción Inmobiliaria que, en ciertos momentos, aun teniendo a su alcance las herramientas y el apoyo necesarios para producir cambios, se han visto atrapadas por lógicas parciales o particulares”. f
No son vinculantes con la litis entre el Estado dominicano y los detentadores de títulos fraudulentos en Bahía de las Aguilas ninguna de las decisiones adoptadas el viernes por el Primer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional en favor del exdirector del Instituto Agrario Dominicano (IAD), su esposa y un hermano, afirmó ayer el abogado del Estado ante el Tribunal de Tierras, Fermín Casilla Minaya, quien dijo que se trata de acciones independientes, una civil y otra penal. “El exdirector del IAD no es parte de este proceso porque a su nombre no aparece ningún título; él es parte de las acciones penales porque fue quien dispuso la entrega de las tierras del Estado”, explicó el funcionario. El proceso a Rodríguez Guzmán por el caso Bahía de las Aguilas fue declarado extinguido el viernes, y archivado definitivamente, pero litis civil sigue. f
Abogados citan jurisprudencias SCJ favorecen a sus clientes Afirman pruebas del Estado se basan en ‘oficios’ LOYDA PEÑA l.pena@hoy.com.do
El desistimiento de las acciones penal e inmobiliaria solicitado por el exprocurador general Víctor Céspedes Martínez y jurisprudencias de la Suprema Corte de Justicia (SCJ) sobre la protección que le debe el Estado dominicano a los terceros adquirientes a título oneroso y de buena fe, son los dos argumentos más sólidos expuestos por los abogados de los demanda-
dos ante el tribunal que conoce el caso Bahía de las Aguilas. Víctor Santana Polanco, abogado de Teófilo Ventura Díaz, refirió que de acuerdo con una jurisprudencia de la Suprema Corte de Justicia, “no basta alegar la irregularidad del título del vendedor para anular el traspaso hecho a favor del comprador”. Afirmó que su cliente es un tercer adquiriente a título oneroso y de buena fe que le compró a una persona que había sido asentada por el Instituto Agrario Dominicano (IAD), que consiguió la aprobación del Tribunal Superior de Tierras, se deslindó y obtuvo un
título definitivo en base al cual se operó la transferencia de las parcelas 215A-13 y 14 a favor de Ventura Díaz. Similar argumento presentó Ricardo Ayanes Pérez Núñez, abogado de dos empresas, incluida Earling International, quien citó, entre otros, a Rafael Ciprián en su obra “Tratado de derechos inmobiliarios”, que califica la figura del tercer adquiriente de buena fe y a título oneroso como “la piedra de hierro” donde descansan las transacciones en materia inmobiliaria. Agregó que esa figura está protegida por los artículos 138, 147, 174 y 192 de la Ley de Registro de Tierras 1542, y por los artí-
infringida contra la persona indicada en el decreto o por cualquier causahabiente suyo si lo hubiere, o contra el adjudicatario, y que “no podrá ser intentada con los terceros adquirientes de buena fe y a título oneroso”.
El caso fue aplazado para hoy.
culos 1116 y 2202. “Tanto es así, que el artículo 138 de la ley, refiriéndose al recurso de revisión por causa de fraude, consagra que la acción será
Otro argumento. Con el que los abogados de los más de mil demandados por el Estado dominicano buscan que la presidenta de la Octava Sala del Tribunal de Tierras del Distrito Nacional, Alba Luisa Beard Marcos, falle a su favor es que las pruebas en su contra están basadas en simples “oficios y cartas-constancias”. f
6A HOY
EL PAÍS
Martes 27 de mayo de 2014
PEDRO SOSA
CDP exige a Estado cumplir en el caso Narcisazo Se cumplieron ayer 20 años de su desaparición; acusan a Balaguer CYNTHIA ABREU c.abreu@hoy.com.do
Miembros del Colegio Dominicano de Periodistas (CDP) lamentaron ayer que tras 20 años de la “extraña desaparición” de Narciso González Medina, durante el último gobierno de Joaquín Balaguer, de quien el
abogado, periodista, libretista y articulista era un duro opositor, el Estado no ha esclarecido el crimen ni identificado a sus autores. El presidente del CDP, Olivo de León y otros colegas de Narcizaso, como llamaban al catedrático, lanzaron decenas de flores al mar Caribe que flotaron frente al sol en las cálidas aguas azules, sin rumbo conocido. Asimismo, a la deriva, se encuentran los familiares del aguerrido profesor quienes a lo largo de seis go-
biernos han escuchado promesas y promesas de que se llevará el caso hasta las “últimas consecuencias” sin que se llegue a una solución de este trágico suceso. De León deploró que a dos años de que la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) instara al Gobierno a asumir la investigación respecto a la desaparición de Narcisazo para someter a los autores del hecho, no se haya tomado ninguna medida. Además exhortó al presidente Danilo Medina a pa-
gar a la familia de González Medina la indemnización de 450 mil dólares que ordenó la CIDH y 32,200 dólares a los abogados que han llevado el caso a lo largo de dos décadas. Durante la actividad, los periodistas acusaron al expresidente Joaquín Balaguer de ordenar el asesinato y desaparición de Narcisazo por el controversial artículo que escribió y leyó en el paraninfo de la Facultadad de Economía de la Universidad Autónoma de Santo Domingo el último día que
Oficial asesinada: disciplinada, recta y entregada a su familia FRANCIMSFCO REYES
Teniente Amet deja huérfanos a cuatro hijos; una a punto de graduarse en contabilidad JUAN M. RAMIREZ j.ramirez@hoy.com.do
N
o es porque está muerta y es hija mía, ella era una mujer muy disciplinada, entregada a su trabajo de policía, sin problemas con nadie y muy apegada a su familia”, respondió Efigenio Antonio Torres sobre su hija, la segunda teniente de la Policía Nacional Mercedes del Carmen Torres, adscrita a la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet), asesinada ayer mientras trataba de agilizar el tránsito en la entrada de Villa Mella. Cayó abatida a manos de dos asaltantes que le quitaron el arma de reglamento y huyeron. Su padre, de 75 años, lo único que pide es que se haga justicia verdadera, aunque manifestó su desconfianza en el sistema judicial, que no titubea en dejar en libertad a los delincuentes sometidos. Su desconfianza en la justicia llega a tal extremo que su respuesta a preguntas de reporteros de este diario fue “no quiero que los metan preso, porque a los dos o tres días lo dejan sueltos, el deseo mío es que le hagan según ellos hicieron a mi hija, si es posible en un parque, donde haya mucha gente; son crápulas que salen al mundo a dañar personas buenas”. Definió a su hija de 41 años, como cumplidora al pie de la letra, desde que en 1996 ingresó a la Policía Na-
Efigenio Torres es consolado en Patología Forense ayer.
Violencia llena de sangre Gran SD Al menos siete personas cayeron víctimas de la violencia y la delincuencia en menos de 48 horas en el Gran Santo Domingo, en lo que se define como un fin de semana sangriento. Solamente en el Instituto Nacional de Patología Forense había siete cadáveres de víctimas de la delincuencia y la violencia. Entre las víctimas de la violencia y la delincuencia figura Yarisa Adón (La Flaca), de 22 años, la mujer encontrada muerta la mañana del domingo en una habitación del hotel Escocia, ubicado en la calle José Martí, del sector Villa Francisca del Distrito Nacional. El cadáver de “La Flaca” fue encontrado a las 8:00 de la mañana en la habitación 501, con trauma contuso en la cabeza y golpes en distintas partes del cuerpo, ocasionados por un hombre no identificado hasta el momento, con el cual la dama había llegado al lugar la noche del sábado. En la escena fue encontrada una tapa de tanque de inodoro partida en dos y ensangrentada, dos botellas de cerveza
rotas, un vaso de cristal transparente y una porción de marihuana, entre otras evidencias. En Patología Forense también estaban ayer los cadáveres de David Joel Ortiz Núñez, de 25 años, y Brayan Luis Matos, de 20. Los cuerpos presentan impactos de bala en distintas partes del cuerpo, ocasionados por tres hombres identificados solo como “Wilmer El Policía”, “Jacobito” y “Guelo”, quienes se desplazaban a bordo de una motocicleta. Sabaly Matos, hermana de Brayan, explicó que el tal Wilmer es agente de la Policía Nacional y que bajó con otros delincuentes a matar a su hermano, quien se encontraba con otra hermana suya. Este hecho ocurrió en la calle Teo Cruz, de Gualey. Otro que murió baleado fue Deivi Rafael Ovalle, de 21 años, en la calle Seibo, casi esquina V Centenario, Villa Juana. También fue llevado a Patología un hombre de la comunidad de Bayona, en Santo Domino Oeste, caído en confuso incidente.
cional, a tal punto que le desoyó a las 5:30 de la mañana de ayer cuando él le pidió que esperara aunque fuera cinco minutos más, para salir a su trabajo.
Su entrega. Entre llantos, mientras se dirigía al Instituto Nacional de Patología Forense, a donde fue lleEl voce- vado el cadá. ro de la ver de CarPN, Jacobo men, expresó Mateo Mo- que ante su quete, dijo pedido, su que esa ins- hija le contestitución bus- tó que no pocaba los ase- día esperar sinos por to- porque debía das partes estar a tiempo de SD en su labor. Narró que su apego a su familia era tal que prefirió vivir con él y sus cuatro hijos, sin un marido que quizás no diera buen trato a los suyos. La oficial, que apenas llevaba un mes y cinco días en Santo Domingo Norte, dejó en la orfandad a cuatro hijos: Rubí Lariza y Nikol, de 20 y 18 años, la mayor termina su carrera de contadora, así como Eddy Antonio, de 16, y Bray Antonio Torres, de 12. Antes estuvo en la cárcel de Najayo Mujer como custodia. Mercedes Torres vivía junto a sus parientes en el proyecto habitacional de la Policía Nacional, en el kilómetro 17 y medio de la Autopista de Las Américas, justo al frente del Club de Aduanas, donde es velada. El coronel Medina Farías, comandante de la Amet en Santo Domingo Norte, no lo pensó dos veces para destacar a quien fuera su subalterna como “una excelente oficial, muy trabajadora y leal”. Expuso que un mes y cinco días fueron suficientes para conocer el temple de oficial que era Torres. f
fue visto en una actividad pública, en el que acusó al mandatario de asesino, pandillero, inmoral, delincuente, pervertidor, servil, tramposo, dañino, miserable y desfalcador. Advirtieron que ante la impunidad las personas que cometieron ese crimen siguen cometiendo más hechos similares. “¡A Narcisazo lo mató el maldito Balaguer!”, clamaban los comunicadores mientras cruzaban la avenida George Washington para lanzar las flores. f
CORTOS DEL PAÍS HORROR
Hombre mata pareja delante de hijo y se suicida Un hombre mató a su pareja de 19 años en un camino vecinal de la comunidad de Angosto y luego se suicidó, todo en presencia del hijo de ambos de tres años. Después de matar a Génesis Morales, Carlos Manuel Ureña intentó suicidarse y fue llevado grave al hospital municipal, donde murió minutos después.
JARABACOA-
MULTIMODAL CAUCEDO
DNCD decomisa 20 paquetes de droga en contenedor
AGENDA PAÍS 8:30 a.m. Desayuno Cámara Americana. HOTEL HILTON.
m
m Panel sobre Mipyme Código Trabajo. ECONOMÍA, UASD.
m 9:00 a.m. RP ANPA. JUAN DE DIOS VENTURA SIMÓ. FERIA.
m
Juicio a dirigentes Felabel.
PALACIO DE JUSTICIA. m
m
RP FENACERD. EN INESPRE. 10:00 a.m. Rp PRD. CASA
NACIONAL, JIMÉNEZ MOYA.
10:00 a.m. RP Importadores Vehículos Usados. EDUARDO
m
VICIOSO 51, BELLA VISTA.
10:30 a.m. RP Mons. Pablo Cedano. R. BETANCOURT 1608.
m
Hombre habría quemado casa con hijastro dentro El niño de cinco años murió en el siniestro JULIO GOMEZ Enriquillo. Barahona
Un niño de cinco años de edad murió quemado al incendiarse la casa que compartía con su madre, en esta comunidad y que habría sido quemada por la expareja de la madre. El niño Ángel María Gastón Sánchez, hijo de Erica
Sánchez Féliz, de 27 años, murió a causa de quemaduras de tercer grado, según informe del médico legista. Con relación al hecho, la Policía informó que investiga a Yory Segura, de 36 años, quien había tenido una relación sentimental con la madre del niño. La Policía sospecha que segura incendió la vivienda con el niño dentro, enojado porque la madre del menor no estaba cuandoacudió en horas de la madrugada. Versiones de vecinos del lugar dan cuenta de que el
Los bomberos llegaron tarde.
niño se encontraba durmiendo solo en la vivienda, cuando se produjo el siniestro, a las 2:00 de la madrugada. El cuerpo del menor fue levantado por el médico legista Miguel García, quien dispuso que fuera enviado a Patología Forense en la ciudad de Azua. El menor muerto era hijo del médico cirujano Sócrates Gastón Hernández, ex director del hospital de Pedernales, quien murió en septiembre de 2012, aparentemente por suicidio. f
Los periodistas en el CDP.
Los testigos narraron que la joven vino de New York a divorciarse de Ureña, quien se negaba a separarse y le propuso hablar junto al niño, y fue entonces cuando aprovechó la ocasión para cometer los hechos. El cuerpo de Morales permaneció horas tirado en el camino vecinal, en espera de un médico legista, según moradores. Luego fue llevado al Instituto de Patología Forense de Santiago. El incidente ha entristecido a la comunidad, sobre todo, porque el niño presenció la macabra escena. La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) informó el decomiso de 20 paquetes de cocaína en un bulto en un contenedor que sería llevado a Puerto Rico a bordo del barco Wellington Express, desde el Puerto Multimodal Caucedo. El vocero del organismo, Miguel Medina, precisó que la droga estaba envuelta en cinta adhesiva, oculta en el bulto en el contenedor HLXU8493878, que tenía ocho días depositado en el Bloque B550 en el Puerto y que el organismo y el Ministerio Público investogan para hallar los dueños del alijo. LABORES
Embajador EEUU supervisará plan que ejecuta su país El embajador de Estados Unidos, James Brewster, visitará hoy esta ciudad, donde supervisará los trabajos del programa de asistencia “Más allá del Horizonte”, en poblaciones del Suroeste. Llegará a la sede de la Quinta Brigada de Infantería del Ejército y desde ahí se trasladará a Villa Central, donde recibirá explicaciones sobre los trabajos. Visitará el municipio de Paraíso. BARAHONA.-
VIOLENCIA 12:00 m. Premio Madre Ejemplar. HOTEL EMBAJADOR.
m
3:00 p.m. Acuerdo entre UCE y Cementos Panam. UCE.
m
4:00 p.m. Exposición ministro de Industria. Senado. m
Inauguración del Centro de Capacitación Progresando. VI-
m
LLA HERMOSA, LA ROMANA. m 6:30 p.m. Tertulia Cámara Domínico-Francesa. QUINTA
DOMINICA, PADRE BILLINI 202. m
Fiesta de Andalucía. JARDI-
NES DEL EMBAJADOR 9-B.
Pistoleros matan a dos jóvenes, dicen matador es policía Tres hombres mataron a tiros a dos jóvenes en Gualey, de la capital. La Policía dijo que las víctimas son David Joel Ortiz Núñez, de 25 años, y Brayan Luis Matos, de 20, baleados por “Wilmer El Policía”, que vecinos dicen es agente, “Jacobito” y “Guelo”. Los matadores habrían provocado a Ortiz Núñez en un billar, este se marchó y lo siguieron. Después, en otra calle mataron a Matos.
EL PAÍS
Martes 27 de mayo de 2014
HOY 7A
Testigos dicen hombre disparó como loco contra joven Bayaguana y mató menores PABLO MATOS
Agresor discutió hace dos meses con hombre disparó cuando compartía en un colmado con niñas
LAS CLAVES 1. Casados Ángela María Santana, quien era la mayor de tres hermanos, cursaba el primero de bachillerato y dejó la escuela al casarse hace un mes con Wandy Omar. Mientras que su prima Ana Luisa estaba en octavo curso.
ANBARELI ESPINOZA Bayaguana, Monte Plata
E
n una humilde vivienda del paraje La Reforma fueron velados ayer los restos de Ángela María Santana Guzmán, de 14 años, y Ana Luisa Berroa, de 15, dos primas que perdieron la vida baleadas en un incidente en el colmado Andrea, en la calle Principal de ese poblado. Santana Guzmán, quien se casó hace apenas un mes con Wandy Omar Figueroa, de 24 años, recibió un impacto de bala de las que iban dirigidas a su esposo. Los disparos fueron he-
2. Entierro Las menores fueron veladas en la casa de su abuela y las enterraron a las 2:00 de la tarde en el cementerio de Bayaguana. Familiares y vecinos consternados junto a los féretros de las primas Ángela María y Ana Luisa.
chos por Juan Andrés Leyba Gómez, de 44, quien huyó. Berroa murió de diversas heridas. Mientras, Figueroa, quien es empleado en una finca y maneja un tractor, resultó herido en ambas piernas y en la parte baja del abdomen. Su condición de salud es estable. Vecinos explicaron que Leyba y Figueroa eran enemigos, pues hace más de dos meses discutieron por-
que el primero estacionó su motocicleta en el medio de la calle. Dijeron que Figueroa lo quitó del medio, pero le destrozó el asiento. En el lugar, los residentes dicen estar asombrados por la tragedia, pues describieron al agresor como un hombre trabajador que nunca tuvo inconvenientes con nadie.
Dueños de negocios de bebidas cerrados reclaman en Fiscalía DN Alegan que no fueron notificados previamente por las autoridades SUGENI REYES s.reyes@hoy.com
Propietarios de negocios que operan en las inmediaciones de las universidades Autónoma de Santo Domingo (UASD), Tecnológica de Santiago (Utesa), Iberoamericana (Unibe), Apec, Unicaribe y O&M, cerrados el viernes, reclamaron ayer frente al despacho de la fiscal del Distrito Nacional, Yeni Berenice Reynoso, su reapertura, alegando que no han violentado las leyes. Marcos Cabral, propietario de un bar en la José Contreras número 25, dijo
Marcos Cabral reclama apertura.
que el cierre fue “un abuso de poder”, porque “una persona que cumpla 18 años más un día ya no es un menor y nadie lo manda a entrar a un bar”. Remy de Oleo, dueño de un billar en la avenida Alma Máter esquina José Contreras, se quejó de no haber sido notificado y afirmó que fue una acción “atento a
ellos... Ellos me dijeron cierre su negocio que no tiene más nada que hacer aquí”. José Ramón Tejada Soto, del super colmado México, frente a la Universidad Apec, y Ramón Antonio Parra, próximo a Utesa, también se quejaron de no haber sido notificados y de que cuando exigieron una constancia de la acción “nos mandaron a la fiscalía”. Los negocios fueron cerrados mediante orden judicial número 0120-mayo-2014, del Juez Coordinador de los Juzgados de la Instrucción del Distrito Nacional. Residentes en los alrededores de los centros de estudios y autoridades se habían quejado del daño a los estudiantes que causan los negocios de expendio de bebidas, abandonan sus estudios por esparcimiento. f
Testigo. Yordy Frías, primo de Wandy, quien estaba en el lugar, relata que ellos eran un grupo de seis personas que compartían en una esquina en la acera, fuera del colmado, y Leyba, que llegó después, estaba tomando en el otro extremo. Explicó que él se iba del colmado y Leyba se le acercó y le preguntó si tenía cien pesos a lo que respondió que no, pero le entró las
En este colmado ocurrió tragedia
manos en los bolsillos para revisarlo y notó que que no tenía nada. Dijo que luego Leyba se devolvió hacia donde estaba el grupo, sacó una pistola y empezó a disparar. “Él le disparó a mi primo, pero no tenía control y se quedó con el gatillo pisao y disparó contra los demás como un loco. Cuando terminó dijo: ‘eso era lo que tú querías’ y se fue”. Aseguró que Leyba
no estaba borracho y su primo no lo provocó.
Padres de víctimas. Lourdes Santana y Juan Berroa, padres de Ana Luisa, al igual que los vecinos dijeron que el agresor era un hombre trabajador y tranquilo. “Las niñas estaban simplemente compartiendo en el colmado y él, por nada, las mató”. Piden a la Policía que lo aprese y se haga justicia. f
EL PAÍS
Martes 27 de mayo de 2014
Industriales buscan permanencia de empresas Presentarán el jueves un centro que ayudará a las familiares WELLINGTON DÍAZ wellingtondiaz84@yahoo.es
La Asociación de Industriales de la Región Norte (Airen) presentará el jueves el Centro de Desarrollo de Empresas Familiares con el propósito de contribuir a la permanencia de estas unidades productivas, ya que son “vitales para el desarrollo de República Dominicana”. Lina García de Blasco indicó que la mayor parte del universo empresarial dominicano es de carácter familiar “ya que son familias
SANTIAGO.-
las propietarias y son familias las que están al frente de su gestión”. “Estamos concluyendo un proceso de fortalecimiento de las empresas familiares en la región norte. Esperábamos alcanzar 100 empresas y la respuesta fue tal que 114 empresas asumieron ser asesoradas en organizar sus órganos de gobierno y en organizar la sucesión. El entusiasmo es tal que han pedido a la Airen continuar con el servicio”, explicó García de Blasco. “Cuando muere una empresa familiar la tragedia es múltiple: una familia ve reducida su base de sustento, se pierden empleos, el fisco pierde ingresos y la comunidad pierde un referente productivo. Es mucho lo que se gana cuando se lucha
ARCHIVO
NEIBA, BAORUCO.- Estudiantes de
por su permanencia”, dijo. Explicó que el Centro nace como fruto del proyecto: implantación de protocolo y órganos de gobierno en pymes dominicanas de la región Norte, auspiciado por el Fomin-Bid y la Airen.
“El Centro es un medio de dar continuidad a un esfuerzo exitoso para promover la continuidad y permanencia de las empresas familiares”, indicó la dirigente de los industriales de la región Norte. f
Sugieren Agricultura retome los servicios de extensión ARCHIVO
Es fundamental los productores sean orientados por técnicos en fincas para éxito en la producción EVARISTO RUBENS e.rubens@hoy.com.do
E
l exsecretario de Agricultura Pedro Bretón sugirió al nuevo ministro de esa institución incluir en su reestructuración un programa efectivo de extensión que enseñe a los productores a producir con la calidad que exigen los mercados de exportación. Bretón afirmó que la estructura que hoy maneja el Estado no está en consonancia ni en contacto con la agropecuaria llevándole Hoy pa- esos servicios . ra los de extensión, productores los cuales hisagropecua- tóricamente rios poder daban una llegar a los respuesta a las mercados in- organizacioternacionales nes y a los tienen que productores estar certifi- nacionales. cados “Imitar al Presidente debe comenzar por la estructura de dirección de las instituciones públicas que vayan multiplicando, con la presencia que tienen en la geografía nacional, ese deseo, esa voluntad y ese interés de buscarle respuesta a cada grupo o sector productivo”, dijo Bretón.
Un técnico extensionista explica a una productora la forma de combatir un brote de trips en su cultivo de ají en invernadero.
Agrónomo Pedro Bretón.
Agregó que debe diseñarse una política donde los productores que ven con alegría las visitas sorpresas del presidente Danilo Medina, y por eso la simpatía que genera en el pueblo y lo colocan en las encuestas a los más altos niveles de simpatía de América y del país. Bretón dijo que hay una nueva situación en la política agropecuaria del mundo, y particularmente en la de nosotros, en que nuestros productos para llegar a los mercados internacionales tienen que estar certificados. “Hay una extensión y muchas investigaciones realizadas que hay que socializar y llevar al campo”, manifestó Bretón, quien organizó la extensión en la región Norte y con una larga experiencia. “Había una estructura de extensión en cada provin-
tura sabe el valor de su importancia y tiene decisión y apoyo en otras instancias del Gobierno para hacerlo. Dijo que con un seguimiento riguroso sobre el plan que se trace para llevar a cabo un apoyo con financiamiento, como hace el Presidente, esa estructura de extensión con conocimiento de la tecnología y las exigencias de los mercados es la que debe estar disponible en el país para que se de un impacto nacional con la gran capacidad de mercado y de producción de los agricultores para crear la revolución en estos momentos. Bretón indicó que con esa voluntad del Presidente se debiera dar el gran salto que históricamente no se ha dado en beneficio de la generación de empleos, de las divisas y los mercados. f
ZOOM
Estructura Bretón dijo que es necesaria una estructura para la extensión, y que en los años 1973-74 le toco iniciar una en la regional Norte de Agricultura. Explico que con presencia en cada área determinada, ya sea por la geografía o por la presencia de los productores, un técnico que vivía con ellos que los asesoraba sobre las variables que se daba en cada área correspondiente a un municipio le llamaban subzona.
cia, la que si no ha sido desmantelada y que prácticamente no existe con los criterios que se manejan hoy, los técnicos deben estar ahí”. Cree que la extensión, que no existe desde hace varios años en el país, y que se puede reorganizar, dijo que el Ministro de Agricul-
Gobierno construirá liceo, escuela en Guayacanes El terreno fue donado por el Consorcio Vicini IVAN SANTANA SAN PEDRO DE MACORIS
El Gobierno construirá un liceo y una escuela básica en el municipio de Los Guayacanes, obras que contarán con una inversión de más de RD$80 millones. El acto en el que fue dado el primer picazo para dejar iniciados los trabajos en te-
rrenos donados por el Consorcio Vicini fue encabezado por el gobernador civil Félix de los Santos y el director de la Regional 05 de Educación Braulio Rivera. El liceo tendrá una inversión de 36 millones de pesos y su construcción está a cargo del ingeniero Johan Fernández, mientras la escuela se ejecutará a un costo de 45 millones y está a cargo del ingeniero Isidro Santana. Rivera, director de la Regional 05 de Educación, dijo que estos centros de-
Profesores Baoruco estarán en huelga durante 48 horas TEUDDY A. SANCHEZ teuddysanchez@yahoo.es
Lina García de Blasco
ZOOM
Fueron sorteadas El gobernador provincial, Félix de los Santos, señaló que estas obras se enmarcan en el primer y segundo sorteo que hizo el presidente Danilo Medina. Bendición al acto El acto fue bendecido por el sacerdote de la parroquia San Antonio de Padua, Ligonde Rafael. Entre los presentes estuvieron el alcalde John Hazim y Pedro Caba y Rafael Fernández, del Consorcio Vicini.
berán estar listos en cuatro meses para ser incorporados a la jornada extendida, lo que representará un avance para el municipio Los Guayacanes, ya que para su construcción serán utilizados obreros de la zona. Dijo que las obras representarán un alivio significativo para las familias de la comunidad, debido a que los estudiantes no tendrán que trasladarse a San Pedro de Macorís para asistir al liceo y que además recibirán su alimentación. f
HOY 7E
los niveles inicial, básico y secundario se quedaron sin clases ayer debido al paro que por 48 horas inició este lunes la Asociación Dominicana de Profesores (ADP), en demanda del pago a maestros. La protesta fue convocada en reclamo del pago completivo a 23 profesores que laboran en 6 centros educativos, algunos de los cuales llevan entre diez y ocho años laborando en horario corrido y cobrando una sola tarjeta. El presidente de la ADP, Eliferbo Herasme, manifestó que después de un año de
negociación llegaron a un acuerdo para realizar el completivo pero que las autoridades educativas incumplieron y se burlaron de los profesores afectados y los dirigentes gremiales. El dirigente de la ADP recordó que hace varios meses los profesores incompletos firmaron un contrato y que en este mes se les pagarían las dos tarjetas con los salarios atrasados por medio de cheques. “El Ministro de Hacienda le dijo a Educación que eso le crearía un problema que debían hacerlo a través de las nuevas cuentas que abrieron y lo que hicieron fue cancelar las viejas y les depositaron el valor de una tarjeta”, dijo Herasme. f
8A HOY
EL PAÍS
Martes 27 de mayo de 2014
Senador Sánchez justifica uso del fondo social o “barrilito” Afirma auditoría mensual lo hace transparente PEDRO GERMOSÉN p.germosen@hoy.com.do
Tras afirmar que el fondo social de los senadores es verificado y auditado mensualmente, lo que, a su decir, garantiza la transparencia en el uso de esos recursos, el senador Euclides Sánchez afirmó ayer que los legisladores, como funcio-
narios legítimos elegidos por el pueblo, necesitan de un apoyo económico para atender necesidades sociales y técnicas propias de su ejercicio. Dijo que mientras un alcalde de un distrito municipal, elegido por unas 10 mil personas, maneja entre RD$8 y RD$10 millones al mes, se critica que un congresista, apoyado por una gran cantidad de sufragios, use fondos públicos para cubrir necesidades de la población, gastos técnicos y de visitas de invitados nacio-
ZOOM
¡Injusto! El senador Sánchez consideró injusto que un alcalde de un distrito municipal, elegido por apenas unas 10 mil personas, maneje un presupuesto mensual de entre RD$8 y RD$10 millones, mientras a un congresista se le critique el uso de cientos de miles de pesos para atender necesidades sentidas de la población. Afirmó que la dinámica de un legislador precisa de recursos económicos para realizar su labor social y técnica. Senador Euclides Sánchez.
nales y extranjeros a sus provincias respectivas. De esta manera Sánchez se refirió a una información que este diario publicó ayer, según la cual a través del fondo social o “barrilito”, los senadores han manejado unos RD$1,053 millones desde septiembre del 2009 a la fecha. Manifestó que hay muchísimos funcionarios públicos, que no son elegidos por el pueblo, a quienes se les dota de tarjetas de crédito, dietas y viáticos "y nadie los objeta o menciona".
Feministas piden reconsiderar proyecto; cambiarían definición ARACELIS MENA
Piden que los legisladores lean y reconsideren su posición respecto al proyecto de ley contra violencia
E
Reconsideración. A las feministas les preocupa que por la definición de mujer que aparece en el proyecto
Defensoría del Pueblo pide fumigar las cárceles
Un proyecto de avanzada
MARIEN ARISTY CAPITÁN m.capitan@hoy.com.do
l proyecto no es casual. Surgió del consenso de diversos sectores que están preocupados ante el evidente incremento de la violencia machista. Por ello, nunca ha tenido ni tendrá por objetivo promover el matrimonio igualitario. “Desafortunadamente hubo una interpretación que ha formado un concepto que no está en la ley y se ha tergiversado. El proyecto es para mejorar la ley 24-97, integrarla, integrar todos los componentes que inciden en ella y crear otras instancias nuevas”, exEl proplica Magaly . yecto de Caram, directora ejecutiva ley incluye la de Profamilia. protección a De aprobar los huérfaeste proyecto, nos de la sostiene Ma- violencia ingaly Pineda, trafamiliar, presidenta del algo que no Centro de In- se tomaba en cuenta vestigación para la Acción Femenina (Cipaf), se llenarían los vacíos que quedan en la ley 24-97. Y es que, 17 años después de aplicarla, la experiencia de jueces y fiscales ha servido para saber qué le falta a esa ley para hacerla más eficiente.
Compromisos. Subrayó que un legislador tiene una serie de compromisos que el cargo le impone, para los cuales necesita de un apoyo económico. Agregó que para hacer un buen trabajo, un senador o diputado precisa de fondos para sustentar proyectos de interés de la demarcación que representa. El fondo social de los senadores va de unos RD$400 mil a poco más de RD$1.0 millón mensual, según el número de habitantes del lugar que represente. f
Magaly Pineda, Magaly Caram y Claudia Saleta resaltaron los beneficios del proyecto de ley.
se invalide la iniciativa, que es una ley de violencia. “Han extrapolado esta definición para invalidar el punto central y ojalá que no sea una extrapolación intencional”, indicó Caram al tiempo de asegurar que ellas están en la disposición de consensuar una definición que agrade a todos los sectores con tal de que la ley se apruebe. “Si eso es motivo para que la ley sea obstaculizada, vamos a negociar un texto”, dijo Caram, quien le pidió a los congresistas que revisen el proyecto.
La definición. “Mujer: persona de sexo femenino en cualquier etapa de su vida y persona cuya identidad de género sea reconocida por ella misma y su entorno social como femenina”, establece el proyecto. Pero, ¿qué hay detrás de esa definición? No se trata del matrimonio igualitario, sino de llevar la protección más allá de las mujeres: a los transexuales y travestis femeninos, que son muy violentados. “Decir que esa de-
ZOOM
Sobre el proyecto La propuesta, explica Caram, busca proteger a personas que son susceptibles y sujeto de violencia de manera permanente sin ninguna protección legal ni policial. “Es un proyecto de ley enriquecido, integral, que no sólo aborda el problema de la violencia de género desde el enfoque coercitivo, la pena, la sanción, sino que enriquece el enfoque de prevención, de atención, de reeducación de la persona agresora”, dice Saleta.
finición abre el camino al matrimonio gay es un disparate porque es una ley de violencia, no un código civil”, dice Pineda. Tras asegurar que la definición es el resultado del trabajo de juristas internacionales que han trabajado el tema de la discriminación por orientación sexual, Pineda explica que se consideró que con esta definición se avanzaba ya que en el país hay muchas muertes de travestis y transexuales que nunca han si-
do investigadas por la Policía Nacional. “Como este proyecto de ley aborda el problema de la violencia de género, la idea era que abordara situaciones de violencia que se dan en situaciones en las que se cumplen los roles de género. Las personas transexuales que se identifican en su rol femenino y sufren violencia, sufren violencia por el hecho de identificarse como mujeres y estar fungiendo ese rol. Es lo mismo que si fueran mujeres con órganos genitales femeninos”, explicó Claudia Saleta, encargada de Incidencia y Política de Profamilia. La ley, señala Saleta, aborda la violencia de género y esos actos son de género. Por eso se les incluyó en la definición.
Apoyo. La ley cuenta con el amparo de todos los sectores que trabajan con la violencia de género. “Es el producto del trabajo de tres años, más de once instituciones especialistas, el Poder Judicial formalmente designó una comisión que
En este proyecto se establece, por primera vez, la atención a los niños que quedan huérfanos por la violencia de género. “Entran figuras nuevas como la violencia en el ciberespacio, que todos conocemos; todo el tema de la extorsión, de las venganzas... la violencia ginecobstétrica también se está incluyendo, es decir, eso de que te hacen una cesárea sin tú quererla o que te pongan un anticonceptivo sin preguntarte”, dice Pineda. Tras resaltar que es una ley muy avanzada, Caram asegura que está pensada y estudiada. A tal punto llega, indica Pineda, que la estrategia de aplicación de la ley incluye a todos los sectores. En ese sentido, Caram dice que la ley establece el rol que deberán desempeñar cada una de las instituciones del Estado para prevenir la violencia. También el papel de los medios, los ayuntamientos y el Defensor del Pueblo, entre otros. Entre otros puntos importantes que incluye la ley, menciona Pineda, están los programas de superación destinados a las mujeres que son víctimas de la violencia, ampliar la intervención con los hombres con conducta agresora y el autocuidado de las personas que trabajan en esas áreas.
participó en ella, la Procuraduría Adjunta de la Mujer estuvo participando todo el tiempo, la sociedad civil designó abogados que trabajaron en ella; se hicieron seminarios, algunos de ellos incluso auspiciados por la vicepresidenta de la República, que le dio su apoyo”, dice Caram para demostrar que esta ley no es hija de dos o tres personas, sino de un conglomerado de personas especialistas en el tema. Ese es el esfuerzo que hoy ellas defienden. f
Zoila Martínez
La Defensoría del Pueblo solicitó al Ministerio de Salud Pública fumigar las cárceles, para evitar la propagación de la fiebre chikungunya, que es una epidemia en el país. La defensora del pueblo, Zoila Martínez Guante, consideró que la población carcelaria también tiene derecho a la vida y que las enfermedades se propagan en las cárceles por falta de cuidado por parte de las autoridades tanto penitenciarias como de Salud Pública. Citó principalmente al Centro de Corrección y Rehabilitación Anamuya y a la cárcel preventiva de Higüey, donde se han propagado innúmeras enfermedades debido al hacinamiento. Dijo que la proliferación de insectos tanto en esos centros como en otros del país hace estragos en la población carcelaria, que no tiene quien la defienda. Exhortó al ministro de Salud Pública, Freddy Hidalgo, que realice -con carácter de urgencia- un operativo de fumigación en las cárceles para prevenir muertes entre personas que pagan sus delitos. Entiende que esos operativos médicos y de fumigación vendrían a paliar el desamparo de los reos. f
ADP pide Estado intervenga ARS Semma, dice está crítica ROSA ALCÁNTARA r.alcantarahoy.com.do
La ARS-Semma no puede estar en una situación más crítica que como se encuentra, advirtió ayer el presidente de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP), Eduardo Hidalgo, quien pidió al Gobierno asumir ese problema para su solución definitiva. Hidalgo atribuyó la crisis que afecta a la ARS de los maestros a que no ha entrado al sistema de salud la Red Pública ni la Red de
Atención Primaria, que es la puerta de entrada a la seguridad social. Pidió al director ejecutivo interino del hospital Semma, Alberto Fiallo, una explicación sobre la situación de crisis de la ARS-Semma, señalando que el Estado hace sus aportes y se les descuenta religiosamente a los maestros mensualmente el seguro. Informó que en la reunión de la ADP con el ministro de Educación, Carlos Amarante Baret, el 14 de este mes, pusieron en la
GINA DECAMPS
Los servicios que se prestan en el Semma son deficientes.
agenda las Favorece quejas de los . que se afiliados de la ARS porque haga un plan no están satis- de concienciación de fechos. Asimismo, los maestros el dirigente y familiares para el ademagisterial dijo que las cuado uso de ese seguprestadoras del Semma re- ro médico quieren equipamiento. Además que en la sede del Distrito Nacional no sirve el ascensor. Indicó que la asignación de RD$25 millones mensua-
les a esa ARS se va en pago de deudas y no para equipar y mejorar los servicios en el hospital. La ADP sugirió una solución integral, tal como llegar a un acuerdo con Promese Cal para comprar medicamentos a bajos precios y que lleguen a los usuarios. Asimismo, se terminarían los negocios con algunas farmacias y laboratorios. Por otro lado, Hidalgo también pide la revisión de la nómina de la aseguradora, la cual, sostuvo, está sobrecargada. f
8E HOY
Martes 27 de mayo de 2014
EL PAĂ?S
EL PAÍS
Martes 27 de mayo de 2014
HOY 9A
Dragado en río evita inundaciones en zona del Bajo Yuna FUENTE EXTERNA
Se registraron crecidas de ríos Camú, Jima y Cenoví EVARISTO RUBENS e.rubens@hoy.com.dot
Los trabajos de dragado realizados por el Gobierno en 22 kilómetros del Bajo Yuna (Villa Riva- Arenoso-Bahía de Samaná), evitaron pérdidas millonarias en la agricultura y daños a las infraestructuras de carreteras, caminos, canales de riego, acueductos y la paralización de las actividades económicas y sociales de la zona. Las intensas y prolonga-
das lluvias registradas en gran parte del país provocaron grandes crecidas en la cuenca del río Yuna y sus afluentes principales (ríos Camú, Jima y Cenoví), informaron ayer el director del Instituto Agrario, Dominicano (IAD) Radhamés Valenzuela, y el asesor hidráulico del Poder Ejecutivo, Gilberto Reynoso. Ambos funcionarios visitaron la zona para hacer una evaluación del paso de la vaguada que afectó al país y que dejó cientos de desplazados e inundaciones en la zona, pero no provocó daños a la agricultura, como ocurría en el pasado. Recordaron que en la zona del Bajo Yuna, en la pro-
ZOOM
Dragado Los trabajos de dragado empezaron en febrero del año pasado y terminaron en menos de 8 meses, incluyendo la limpieza de drenajes y canales, según detalló el director del Instituto Agrario Dominicano, Radhamés Valenzuela. Expresó que gracias al dragado de los 22 kilómetros del río Yuna, ya no hay necesidad de declarar alerta roja en las zonas aguas abajo del río, como ocurría en años anteriores.
vincia Duarte, hay más de 300 mil tareas sembradas de arroz, la mayoría de las cuales antes eran afectadas por
las inundaciones, pero después del dragado de los 22 kilómetros del río Yuna, ya no ocurre ese problema. Las afirmaciones de los dos funcionarios fueron corroboradas por Bernardina Hernández, Andrés Brito, Federico Hernández Payano y Miguel Ángel Rondón. En tanto, Ramón Aquino Brito, presidente de la Junta de Regantes Limón del Yuna y gerente de la Junta de Regantes Aglipo II, afirmó que unas 150 mil tareas de arroz indirectamente también eran afectadas por las aguas, pero que ya eso es cosa del pasado. Los trabajos de dragado de este importante río nos han evitado serios problemas. f
Así está el río Yuna, en la desembocadura de la Bahía de Samaná.
Movimiento repudia dispendio en que incurre Cámara de Diputados ARCHIVO
Proponen modificación de la Constitución para establecer sanciones a este tipo de acciones
ZOOM
Constitución El movimiento entiende que se hace necesario propugnar por una reforma a la Constitución a través de un poder constituyente elegido por el pueblo, que desmonte todos “los entramados autoritarios” que se introdujeron en el 2010, para establecer un nuevo régimen constitucional transparente, participativo y democrático.
E
l movimiento Ciudadanos y Ciudadanas por la Democracia expresó ayer su más enérgico repudio a la “grosera y reiterada” práctica de la Cámara de Diputados de utilizar RD$176.9 millones de pesos para regalar electrodomésticos con motivo del Día de las Madres. Critica que ante el colapso del sistema de salud por falta de recursos económicos, el organismo legislativo siga implementando mecanismos clientelistas, como han sido el tradicional barrilito, las exoneraciones y el reparto de RD$13 millones utilizados en Semana Santa para habichuelas con dulce. “La cámara ha incurrido en una burla a la situación de deterioro institucional y a las condiciones de penurias y desigualdades que vive la sociedad dominicana en estos momentos”, pre-
Anciana clama ADN le retorne pensión y no morir hambre
El movimiento Ciudadanos y Ciudadanas por la Democracia expresó su repudio al dispendio de recursos.
cisa el movimiento. Ciudadanos y Ciudadanas por la Democracia es integrada por la Red de Acción Política (Rap), la Multitud, Dominicanos por Orgullo Nacional, el Frente Amplio, el Movimiento Rebelde, el Partido Humanista Dominicano (PHD), el foro Renovador del Partido Revolucionario Mayoritario y el PRD mayoritario, representado por las corrientes de Hipólito Mejía y Luis Abinader.
Revolución. El movimiento, en un documento remitido a este medio de comunicación, hizo un llamado a las organizaciones sociales para “emprender una revolución ciudadana que lleve a erradicar de una vez y por todas la grave situación de deterioro ético e institucional que vive el país, expresando nuestro más enérgico repudio al actual presidente de ese organismo y a todos los diputados que se hagan compromisarios re-
cibiendo esos recursos que se toman para supuestos fines asistenciales, que no son más que una forma velada de clientelismo y corrupción”.
Indelicadeza. “Ciudadanos y Ciudadanas por la Democracia rechaza que no solo se utilicen los recursos públicos para malgastarlos de una forma grosera, sino que también se instrumentalice un día tan venerado por todos los dominicanos y do-
Sanciones Asimismo, favorece que se contemplen sanciones y controles efectivos contra los poderes del Estado, introduciendo también la revocación del mandato para las autoridades electas, a fin de que no se sigan cometiendo las “perniciosas actuaciones” de la Cámara de Diputados, quedándose impunes y sin ningún tipo de sanción, burlando permanentemente a la ciudadanía que los eligió, por la falta de un régimen de consecuencias.
minicanas como es el Día de las Madres para justificar las reiteradas prácticas de corrupción a que nos tiene acostumbrados la Cámara de Diputados”, recalcó la organización. f
Agustina Martínez Cordero.
Agustina Martínez Cordero tiene 100 años y apenas puede sostenerse. Le falta lo indispensable para vivir. cuando tenía fuerzas limpiaba el cementerio de Cristo Rey, Distrito Nacional. Un día ya no pudo más y el Ayuntamiento del Distrito Nacional la pensionó, pero hace tres años el cabildo le retiró ese derecho. La anciana ahora clama porque el alcalde Roberto salcedo le devuelva la pensión, para pasar menos penurias. Pese a su situación, la dama tampoco está incluida en los proyectos sociales de la Vicepresidencia, por lo que no cuenta con una tarjeta del Programa Solidaridad. Martínez Cordero vive en la misma acera del cementerio, en la casa 138. f
12A HOY
EL PAÍS
Martes 27 de mayo de 2014
Museo de la Resistencia celebra 53 años ajusticiamiento Trujillo NAPOLEÓN MARTE
De Peña afirma que los trujillistas nunca han estado fuera del poder en la República Dominicana
Materiales históricos La colección del Museo, explica De Peña, es una base de documentos, fotografías, grabaciones y piezas. El 70% es documento, en resumen. La mayoría ofrecidos por familias de las víctimas y sobrevivientes de la Era de Trujillo. Una contraparte de documentos, en copia, proceden de la Procuraduría General y del Archivo General de la Nación. Hay piezas de las hermanas Mirabal y un holograma. Objetos de los Héroes de Constanza, Maimón y Estero Hondo. La Expedición de Cayo Confite, de la Revolución de Abril, iconografías y simbologías de la dictadura, como tazas y platos. De todo se realiza documentales.
LLENNIS JIMÉNEZ l.jimenez@hoy.com.do
A
53 años de su ajusticiamiento, Rafael Leónidas Trujillo Molina es calificado como un “sátrapa, genocida y enfermo sexual”, según la directora general del Museo Memorial de la Resistencia Dominicana, donde más de 170 mil documentos, piezas y testimonios audiovisuales son el referente de la época más sanguinaria y de dolor sufrida en el país. Luisa de Peña afirma que por culpa de Trujillo quedaron muchas mujeres violadas y muchos abortos. Critica que el país no valore en su justa dimensión a los valientes hombres y mujeres que enfrentaron al dictador que se hacía llamar “El Jefe”, sobre todo a los que lo ajusticiaron, cuando a esa gente se le debe la libertad, pues sacrificaron sus vidas por el bien común. Atribuye la falta de reconocimiento a estos héroes a que “los trujillistas nunca han estado fuera del poder”. Los elementos de tortura en las clandestinas cárceles de La 40 y del kilómetro 9 de la Carretera Mella conservados en este museo obligan a recordar la fatídica era del militar y político dominicano que gobernó el país durante 31 años -1930 a 1961-, bajo represión, re-
Luisa de Peña prepara tercer aniversario del Museo de la Resistencia.
ducción de las libertades y el culto a su personalidad. Este museo, construido con pedazos de la historia de los mártires de una las tiranías más sangrientas de América Latina, exhibe en sus paredes piezas, instrumentos, ropa y distintos objetos de los hombres y las mujeres que combatieron la Era de Trujillo. Una de las pruebas del horror que fue esta dictadura la describe Rafael VaEl Mu- lera Benítez. . seo Un mural en abrió sus este museo puertas hace recoge el fragtres años, mento de su para la cele- libro Complot bración de Develado, tilos 50 años tulado Cámadel ajusticia- ra de tortura miento de de “La 40”: La Trujillo noche que yo llegué al centro de tortura aquello parecía la obra de alguna alucinación dantesca. En todo el patio de la prisión y sus diversas dependencias se torturaba del más diverso modo, en medio un frenesí bestial en el que aparecían entremezclados esbirros y hombres desnudos y esposados, dando alaridos y revolcándose como gallinas decapitadas. Pelas de más
Espanto de la Era Un espacio del Museo conserva en vitrina las herramientas usadas para apretarle el cuello a los presos de La 40, un bastón eléctrico y un hierro que les introducían por el ano. Museo en calle Arzobispo Noel.
Réplica de la silla eléctrica utilizada para las insoportables torturas.
de 200 azotes, que se aplicaban con fuetes gruesos, de alambre y tubos de material plástico. Los alaridos provocados por la aplicación de corriente eléctrica, con su efecto quemante en todo el sistema nervioso”.
falta resaltar a los conjurados que ajusticiaron a Trujillo y que fueron perseguidos posteriormente hasta ser asesinados: Pedro Livio Cedeño, Modesto Díaz, Roberto Pastoriza Neret, Huáscar Tejeda Pimentel, Salvador Estrella Sahdalá y Luis Manuel Cáceres Michel ( Tunti).
Amado García Guerrero. A este teniente militar, que trabajando para el dictador Rafael Leónidas Trujillo en el Cuerpo de Ayudantes Militares se unió al movimiento conspirativo, el Museo muestra durante este mes un pantalón del uniforme que vestía la noche que mataron a Trujillo en la Autopista 30 de Mayo. De Peña considera que
Expediente juicio crimen hermanas Mirabal. Este documento está en el Museo por ser una joya desde los puntos de vista legal e histórico y por las crueles narraciones de cómo las asesinaron. “Es una joya porque es el único juicio que hubo posterior a la caída de Trujillo.
Diputada llama a la unidad familiar Yomaira Medina, de San Juan, ve panacea contra delitos, violencia La vicepresidenta de la Cámara de Diputados, Lucía Medina, invocó ante miles de madres la necesidad de un reencuentro con los valores y promover la unidad de la familia para reducir la violencia que afecta al país. Medina recomendó a todas las madres jugar el rol de orientadoras de sus hijos,
para que la sociedad pueda ver disminuir los delitos. La legisladora habló en un acto en San Juan de la Maguana, capital de su provincia, en ocasión del Día de las Madres. Aprovechó para enviar mensajes de valores. “Hacemos actividades como estas con el objetivo de recordarles a las madres que nosotras estamos pendientes de ellas, principalmente a las de escasos recursos económicos”. La diputada Yomaira, como le conocen en su pue-
blo, estuvo acompañada de las principales autoridades de la provincia. Todas las madres que asistieron recibieron un presente y participaron de las rifas de ocho neveras, 40 lavadoras, 20 estufas con horno con sus respectivos tanques de gas, 35 camas, dos juegos de comedores, 32 televisores y 25 abanicos, entre otros electrodomésticos. El acto conmemorativo contó con la animación artística de la orquesta merenguera de Peña Suazo. f
Fue la única búsqueda de justicia. Es un ejemplo. El juicio de las hermanas Mirabal (Patria, Minerva y María Teresa) es un referente ético para los dominicanos, que nos rendimos tan rápido frente a la búsqueda de justicia”, dice De Peña sobre el expediente que ya figura en un libro como patrimonio de la humanidad para documento, inscrito en la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco, en inglés). Un documento interesante que el Museo va a publicar es el expediente que se le llevó a los ajusticiadores y héroes del 30 de Mayo, con detalles del he-
Capitán mata a hombre, hiere otro y lo balean en intercambio
Lucía Medina pide cese agresión.
Un capitán de la Policía mató ayer a un hombre e hirió a otro en la Urbanización Fernández, de la Capital, de los que dijo asaltaban a una mujer que retiró 741 mil pesos de un banco para luego depositarlo en otro. Un reporte identifica al muerto como Luis Morillo de los Santos, de 27 años y al herido como Carlos Andrés Hernández Ferreras, baleados por el capitán Miguel
cho. De Peña dice que lo importante es poner en contraposición este expediente con el de las Hermanas Mirabal y ver cómo se desenvolvía la justicia en la dictadura, manipulada y lo develado en democracia. De Peña dice que vivimos en una democracia atemorizada y autorreprimida.
Día de la Libertad, 30 de mayo. Con un acto en el Monumento 30 de la Mayo en la autopista del mismo nombre, junto a las fundaciones de apoyo y una eucaristía en la Catedral Primada de América, a las 6:00 de la tarde, será conmemorado el tercer aniversario del Museo. f Ferreras Bonifacio, herido en la barbilla. El informe indica que a los hombres se les ocupó una pistola, una motocicleta y la cartera de la dama, y otro monedero con RD$1,200 US$20 dólares y tres teléfonos celulares. La Policía informó que alrededor de las 10:30 de la mañana encañonaron a Greisi Rivas Ortiz, de 29 años, cuando caminaba por la calle Francisco Carías Lavandier esquina Elipse y que cuando Morillo de los Santos iba a la motocicleta en la que lo esperaba Hernández Ferreras, el capitán los mandó a detener, pero lo atacaron. f
Santiago realizará jornadas contra la chikungunya En residencial Moisés WELLINGTON DIAZ SANTIAGO
La dirección regional del Ministerio de Educación anunció ayer en Santiago un plan de lucha contra la fiebre chikungunya, que será ejecutado desde las escuelas y liceos, y que viene a apoyar las acciones que realiza el ministerio de Salud Pública, para eliminar los criaderos del mosquito que produce la enfermedad, que en esta ciudad ha afectado principalmente a los sectores del populoso barrio de Cienfuegos.
La representante de Educación en esta ciudad, Tércida Franco, dijo que en los centros educativos de la provincia serán realizadas jornadas de recolección de objetos que podría ser focos de contaminación y criadero del mosquito aedes aegypti, que es causante de las enfermedades de la chikungunya y el dengue. “Queremos educar a los estudiantes y concientizarlos para que tanto en las escuelas y liceos como en sus hogares traten de mantener una limpieza que evite la producción del mosquito.
WILSON ARACENA
Tércida Franco, representante de Educación en Santiago.
Estas acciones por parte del apoyo que Educación quiere ofrecer a Salud Pública para evitar la expansión de
la enfermedad Chikungunya”, manifestó Franco al hacer la presentación de la jornada. f
piden a SP que fumigue El presidente de la junta de vecinos del residencial Moisés, en los Tres Brazos, Santo Domingo Este, pidió al Ministerio de Salud Pública que inicie un operativo de fumigación en el sector, ante la propagación del virus chikungunya. Juan Manuel Figueroa Mercedes dijo que una plaga de mosquitos azota a los moradores del residencial Moisés, Los Jardines y Rivera del Ozama, por lo que hacen un llamado a las au-
toridades antes de que se propague la enfermedad. El dirigente comunitario explicó que, al margen del operativo de fumigación, el ayuntamiento del municipio Santo Domingo Este debe enviar brigadas para realizar una jornada de limpieza de en la rivera de los ríos Ozama e Isabela, para eliminar los focos de contaminación y criaderos del mosquito que produce el dengue y el chikungunya. f
12B HOY
EL PAÍS
Martes 27 de mayo de 2014
Policía detiene a un hombre hirió a su expareja La joven está en estado crítico en el Cabral y Báez YAMIRA TAVERAS Santiago
El coronel Damián Arias, vocero de la Dirección Regional del Comando Cibao Central de la Policía, informó que fue detenido José Luis Fermín, de 60 años, quien el pasado sábado propino 17 puñaladas a su exconcubina.
Cinthia López, de 20, continuaba ayer en estado grave en el hospital José María Cabral y Báez. Fermín fue apresado por agentes policiales y un fiscal adjunto, en el distrito municipal de Jaibón Laguna Salada. El agresor, al momento de ser detenido, se le ocupó un cuchillo que portaba en la cintura, el que habría utilizado para provocarles las heridas de gravedad que presenta su exmujer. Madeline Angelina López, madre de Cinthia, ex-
plicó que Fermín asediaba desde hace cuatro años a su hija, quien decidió separarse de él porque era menor de edad, decisión que mantenía molesto al agresor. Dijo que en varias ocasiones había denunciado ante las autoridades a Fermín por agredir físicamente a su hija, y que un juez lo dejó en libertad mediante una coerción consistente en garantía económica. “En esa ocasión le dio varios golpes con la cacha de una pistola, pero antes nos habíamos querellado”. f
ZOOM
Amenazas La madre de la víctima Angelina López, informó que en varias ocasiones se querellaron contra Fermín, porque este constantemente amenazaba a su hija. Decisión judicial Por una agresión anterior Fermín fue sometido a la justicia, pero un juez de atención permanente le impuso una garantía económica consistente en presentación periódica.
Amet trabajará 24 horas en el 9.1.1; integra agentes y equipos
Pakistaníes están presos acusados de tráfico personas El Departamento Nacional de Investigaciones (DNI) informó que a los pakistaníes, Mehmood Majeed Khan y Junaid Khan les fue impuesta medida de coerción de tres meses, por tráfico de personas. Los extranjeros deberán cumplir la medida en la cárcel de La Victoria, según lo determinó la magistrada Keila Pérez Santana, jueza de la Oficina Judicial de Ser-
¿Qué tan de acuerdo está usted con que el ex presidente Hipólito Mejía sea candidato presidencial para el 2016? CIFRAS EN PORCENTAJES
PRSC Alianza País No sigo ningún partido
35.3
PLD Otro
39.1
38.4 32.5
PRD
49.4
45.1
JOSÉ FRANCISCO
Organismo alerta autoridades serán drásticas con los conductores que obstaculicen el paso a socorristas
vicios de Atención Permanente del Distrito Nacional. Los pakistaníes están acusados por las autoridades de ser los líderes de una red de tráfico de personas, la cual fue desmantelada el 8 de este mes. Se recuerda que los extranjeros habían sido puestos en libertad el día 13 luego de que se detectara un error en la orden de allanamiento, referente al número del domicilio. La medida de coerción le fue impuesta el pasado sábado. De acuerdo a la acusación los imputados usaban el país como puente para enviar personas a Norteamérica. f
43.2
30.9
27.8
27.9
20.8 9.4 De acuerdo
En desacuerdo
FUENTE: Newlink
DIEGO PESQUEIRA d.esqueira@hoy.com.do
El 55% apoya Mejía sea candidato presidencial
L
a Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet) ofrecerá servicio 24 horas a partir de la entrada del Sistema Nacional de Atención de Emergencias y Seguridad 9-1-1, para lo que integró 650 nuevos agentes, 200 motocicletas, 450 radios de comunicación y cuatro minigrúas. La medida permitirá fiscalizar a los infractores de la Ley de Tránsito e ir en auxilio de la ciudadanía. El director de Amet, general Juan Gerónimo Brown Pérez, dijo que con la asistencia del presidente Danilo Medina fortalecieron y renovaron su sistema operativo para garantizar el éxito de su participación en el programa. Al participar en el Encuentro con los Medios, que organiza la Dirección de Comunicación de la Presiden-
El director de Amet, general Juan Gerónimo Brown Pérez, explica el sistema de trabajo que obedecerán.
cia, destacó que la Amet garantizará que las avenidas de acceso a los circuitos de hospitales integrados al plan estén despejadas para dar paso a las ambulancias que respondan a una llamada de emergencia. Explicó que para cumplir la nueva misión, los nuevos agentes fueron entrenados y capacitados para que puedan brindar una respuesta
adecuada a las emergencias. Brown Pérez resaltó que el Gobierno entregó a la institución nuevas motocicletas, radios de comunicación y una moderna central de comunicación que estará conectada directamente con la sede donde operará el Sistema, para que los agentes tengan la oportunidad de entrar en ope-
ración tan pronto se produzca una llamada de emergencia. Brown Pérez llamó a la población a crear conciencia sobre la importancia del nuevo sistema de emergencia y advirtió que las autoridades serán drásticas con los conductores que obstaculicen la libre circulación de las unidades de los organismos de socorro. f
Gobierno presenta veeduría Mirex DIEGO PESQUEIRA d.esqueira@hoy.com.do
El ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, presentó ayer al país la Comisión de Veeduría Ciudadana del Ministerio de Relaciones Exteriores (Mirex), con lo que avanza en la labor de garantizar la transparencia de las compras y contrataciones del Estado. La comisión está integra-
da por Julia Lora de Hieronimus, profesional de Santiago; Rafael Franco Guzmán, gerente general de Bajo Techo TV; José Manuel López Valdez, presidente Ejecutivo de la Asociación de Bancos Comerciales; Rafael Molina Morillo, director del periódico El Día; Esteban Tiburcio, rector del Instituto Tecnológico del Cibao Oriental (Iteco); Tamara Mera, representante de la
Iglesia Católica; Marilín Orozco, representante de las Iglesias Evangélicas. La actividad se llevó a cabo en el salón Hermanas Mirabal de la Casa de Gobierno y acompañaron al ministro Montalvo, el viceministro Luis Henry Molina, la directora de Compras y Contrataciones Yokasta Guzmán, y Xenia García, directora jurídica del Ministerio de la Presidencia. f
Gustavo presentó a la comisión.
Roban en oficina vocero de la PN en Santiago WELLINGTON DÍAZ Santiago
El portavoz de la Dirección Regional Cibao Central de la Policía, coronel Damián Arias Matos, denunció ayer que su oficina fue objeto de un robo perpetrado, según las declaraciones del oficial, por agentes de la institución o personas que frecuentan el Departamento de Relaciones Públicas. Sin aparentemente haber violentado la puerta de la oficina de Arias, alguien lo-
gró acceder a su despacho, y abrió las gavetas de su escritorio de donde se llevó un iPad y 35 tiques para consumo de combustible en las estaciones de expendio de esa institución. Arias Matos dijo que la sustracción pudo haber ocurrido después del mediodía del pasado sábado, y que no duda que la haya cometido una persona que visita el lugar con frecuencia. Relató que hace algunos días violentó dicha gaveta, porque se le extravió la llave,
por lo que colocó un candado de manera temporal. “La llave la dejaba en un lugar ligeramente visible y parece que alguien de confianza sabía dónde estaba y el pasado fin de semana entró a la oficina”, Dijo que no fue sino hasta su regreso a la oficina la mañana de ayer cuando se percató del robo, que es investigado por una comisión designada por el general Orison Olivence Minaya, comandante de la Dirección Regional Cibao Central. f
Según el 58%, al PLD le afectaría que convergencia sea partido Una encuesta aplicada dos días después de que Hipólito Mejía anunciara que mantiene su disposición a ser candidato presidencial en 2016, el 55% de los entrevistados estuvo de acuerdo con las aspiraciones del expresidente. En La Convergencia, agrupación en la que Hipólito realiza sus acciones proselitistas, el 42% piensa que sería mejor que Luis Abinader fuera el candidato presidencial. El 62% de los entrevistados para Pulso Dominicano considera que esta agrupación debe convertirse en partido político. Cuando se les preguntó: ¿Qué tanto beneficia o afecta al PRD el proyecto de partido la Convergencia? El 62% respondió que lo afectaría en alguna medida. Para el 38%, en cambio, no lo afectaría. Los seguidores del PLD consideran que el proyecto La Convergencia podría afectar negativamente al
OP inicia la reparación de carretera en La Vega YAMIRA TAVERAS La Vega
El Ministerio de Obras Publicas dejó iniciados los trabajos de reparación de la carretera Río Verde Abajo, La Vega la cual fue afectada por las aguas del río la semana pasada y que afectó varias comunidades. El gobernador civil y
¿CONVERGENCIA PODRÍA CONVERTIRSE EN PARTIDO POLÍTICO? CIFRAS EN PORCENTAJES
62.4
37.5
Probable
No probable
FUENTE: Newlink
PRD. Por igual, una parte del PRD piensa lo mismo. No obstante, un grupo del PRD piensa que podría beneficiarlo. En cuanto al PLD, el 58% de los entrevistados considera que al PLD también lo afectaría que La Convergencia sea convertida en partido político. Ante la pregunta sobre la posición del expresidente Mejía de que Loma Miranda debe ser explotada, el 69% se mostró en desacuerdo. Pulso Dominicano, la encuesta semanal de Telenoticias, fue aplicada el viernes 23 de este mes. f provincial de La Vega, doctor Andrés Rodríguez Céspedes y el ingeniero Guarionex Molina, encargado de la obra visitaron la zona y dejaron iniciados los trabajos. El encargado de la obra explicó que primero se desviará el río para habilitar la zona y colocar posteriormente muros de gaviones, mientras el Rodríguez Céspedes informó que la instituciones trabaja para habilitar las carreteras afectadas y todos los puentes que sufrieron daños por las inundaciones del río Camú, Licey, Bacuí, entre otros en La Vega. f
Martes 27 de mayo de 2014
¡Alegría!
HOY 1D
La reanudan Los Rolling Stones reanudaron ayer en Oslo su gira mundial interrumpida hace más de dos meses por el suicidio de la diseñadora estadounidense L’Wren Scott, compañera de Mick Jagger. (AFP)
, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITOR: JORGE RAMOS C. U j.ramos@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FAX: 809 567 2424
Nos preguntamos. ¿Tienen calidad los nuevos exponentes del merengue? ¿Por qué en los últimos años no ha aparecido una figura que se vislumbre como líder del merengue? ¿Puede heredarse el liderazgo artístico? ¿Por qué se han quemado con la antorcha muchos nuevos vocalistas?
Los verdaderos líderes del
MERENGUE
Nuestra “Reina del Merengue”, Milly Quezada, tiene una hoja de servicio bastante fructífera desde sus inicios en la música con la agrupación Milly, Joselín y Los Vecinos. Por su trayectoria, esta artista tiene muy bien ganado su título de “reina”.
FELIZ VINICIO LORA Especial para HOY/¡Alegría!
xtrapolando al ámbito artístico, específicamente al ruedo de los merengueros, lo dicho por expresidente Leonel Fernández sobre el liderazgo se puede llegar a la hipótesis de que son escasos los líderes del merengue, y que el relevo se quemó con la antorcha. En los últimos años han surgido una veintena de merengueros, y otros que se han reciclado, pero se quedaron en el intento por asumir el nuevo liderazgo del merengue. Fernández dijo que la sucesión de un liderazgo “es como una antorcha que requiere de paciencia del que la recibe, no entrar en un forcejeo con el que la tiene, y esperar que se la pasen, “porque si la arrebata se puede quemar con ella”. Entonces hay que llegar a la conclusión, en mi opinión, de que no hay ningún merenguero a la vista que pueda recibir la “antorcha” del liderazgo de la principal música bailable de nuestro país, y los que han intentado se han quemado con el “jacho” encendido. Hay nuevas figuras que han sonado un tema y ya creen que son líderes, no sabiendo que para ostentar tal posición hay que tener trayectorias artísticas y una cadena de éxitos.
E
Los verdaderos líderes del merengue. Uno de los principales y verdaderos líderes del merengue es Johnny Ventura, con más de 50 años en la música y con más de cien producciones musicales. No hay quien le herede, porque su calidad es incuestionable, aunque intentó dejar su liderazgo en sus hijos, la sombra del “Caballo Mayor” los eclipsa. Igualmente ha pasado con los Hermanos Rosario, específicamente con Rafa Rosario, cuyo carisma ha brillado tanto que ha opacado a su hijo Rafely Rosario. Para seguir con el rosario de merengueros líderes, To-
Villalona no necesita tener discos pegados para llenar sus fiestas.
ZOOM
Dinastía Rosario Toño Rosario “El Kuko” Toño Rosario es otro líder que ha sabido mantenerse en lugares privilegiados de popularidad. Rafa Rosario El carisma de Rafa es tan fuerte, brilla tanto, que ha opacado a su hijo Rafely Rosario, joven cantante merenguero que sigue tratando de ganarse un espacio.
ño Rosario es otro líder que ha sabido mantenerse contra viento y marea. Aunque su liderazgo trasciende los linderos del merengue, puede decirse que Juan Luis Guerra, es un líder puro, auténtico y real, y que no hay -hasta ahora- una figura para su relevo. “El Rey del Merengue”, Joseíto Mateo, es líder legitimo del merengue de todos los años. “La Reina del Merengue”, Milly Quedaza, es otro ícono de la música dominicana, una indiscutible líder, que ha sabido mantenerse en su trono. Y para seguir con las féminas, Miriam Cruz es una de las pocas figuras del merengue que han resur-
gido y tomado su sitial. Un líder carismático, que movió el pueblo con su música, es el cantante de “Baile en las calles”, Fernando Villalona. En cierta época de su vida, ya superada, hizo todo por destruir su carrera, y aun así la gente lo seguía. Otro de los músicos más importantes del merengue, y uno de los más genuinos, es Wilfrido Vargas, un líder natural, que ha dejado su impronta como director de orquesta, trompetista, compositor, arreglista y cantante. Y hay que quitarse el sombrero cuando de Dionis Fernández se trata, es un real líder y tronco de muchos “sublíderes”, siendo su primordial pupilo Sergio Vargas, quien ha brillado con luz propia en el escenario artístico. Con sus potentes y bien afinadas voces, Eddy Herrera y Héctor Acosta, tienen ganados sus cetros como líderes, como ocurre también con Ramón Orlando, Ruby Pérez, Peña Suazo, Bonny Cepeda, Jossie Esteban, Kinito Méndez y Pochy Familia. f
2D HOY
¡ALEGRÍA!
Martes 27 de mayo de 2014
Bambalinas Niños Kevin y Beberly,los profesores más jóvenes en el congreso de salsa de Los Ángeles
CON CHISPAS
Integrantes del grupo japonés AKB48 atacadas con una sierra por admirador Dos integrantes del popular grupo de pop japonés AKB48 resultaron heridas el domingo por un hombre que les atacó con una sierra. Satoru Umeta, un desempleado de 24 años, fue detenido durante esta reunión con el grupo en el norte de Japón. Afp
La corta edad de Kevin Téllez y Beberly Devers no resultó un impedimento para ser convocados como profesores en el Congreso Internacional de la Salsa que se celebró en Los Ángeles y culminó el domingo su decimosexta edición. “Mi corazón se pone feliz cuando bailo salsa”, confesó a Efe Devers, de 6 años de edad, una estudiante pre-escolar de Nueva Jersey y una diestra bailarina de salsa. Su compañero de baile, Téllez, de 8 años y alumno de tercer grado de primaria, señaló que prefiere bailar salsa, en vez de
otros ritmos, “porque me Nacieron gusta mover mis pies rá. en Nue- pido”. va Jersey. Se Ante medio centenar de conocieron alumnos, estos dos “peen 2013 en queños embajadores de la una acade- salsa” compartieron sabimia de salsa duría, si cabe a pesar de su temprana edad, y ofrecieron una clase maestra en esta convención anual de amantes de la salsa, a la cual acudieron como instructores y artistas invitados. Efe
Mariah Carey, de vuelta al ruedo con el “peor”título de su carrera artística Mariah Carey publicó uno de los trabajos más arduos de su carrera, postergado varias veces hasta su publicación hoy, con el que, según medios, es uno de los peores títulos de la historia. “Me. I Am Mariah... The Elusive Chanteuse”, algo así como “Yo. Soy Mariah... La cantante esquiva”, devuelve al primer plano a la artista femenina con más ventas de la historia. Efe
MÁS QUE MIL PALABRAS Otra cara
Presidente Medina recibe a Domingo y al Pachá El presidente Danilo Medina recibió en la mañana de ayer en su despacho del Palacio Nacional a los comunicadores Frederick Martínez (El Pachá) y Domingo Bautista, con quienes conversó de diversos temas. Fueron acompañados por Ramón Lluberes.
Festival de Cine de NY reconoce a Manny Pérez
Justin Bieber donó 545 mil dólares durante una gala de la fundación amfAR contra el sida en la celebración del Festival de Cannes. Según informó el portal TMZ, uno de los invitados había anunciado que donaría esa suma de dinero y él mismo, de forma discreta, decidió igualar el monto.
Extraña confesión Jennifer Lawrence se une a la lista de famosos que hacen revelaciones muy íntimas, y es que dijo que le gustaba orinar de pie. La extraña confesión de la actriz en el show ‘The Late Night with Seth Meyers’ sorprendió a todos.
Kinito Méndez es el invitado de la actividad “Música entre libros”
El Festival de Cine Dominicano en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos, reconoció la labor del actor y productor dominicano Manny Pérez, quien recibió el premio anual a la trayectoria. El evento en honor al famoso actor es parte de los “Mil Amigos de la Velada de Primavera del Festival de Cine Dominicano”.
Libro revela posibles causas de la muerte de Marilyn Monroe Una particular teoría expuesta en un flamante libro que saldrá al mercado el 3 de junio, hecha luz sobre una de las muertes más misteriosas de los últimos 50 años: la de la actriz y modelo Marilyn Monroe. Los autores son los periodistas estadounidenses Richard Buskin y Jay Margolis.
La Biblioteca Juan Bosch, de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode), se prepara para la séptima entrega de “Música entre libros”. En esta ocasión las puertas de la institución se abren para recibir al merenguero dominicano, Kinito Méndez este jueves 29 de mayo a las 7:00 de la noche en el Café Filó de la Biblioteca. Máximo Jiménez, coordinador de la actividad, adelantó que compartir con “El Hombre Merengue” será un encuentro especial. “Música entre libros” ha tenido como invitados hasta ahora a Johnny Ventura, Pochy Familia, Wason Brazoban, Alex Matos, Sergio Vargas y Eddy Herrera.
“Un hedonista”. El guitarrista Jimmy Page, antiguo líder de Led Zeppelin junto al cantante Robert Plant y protagonista de algunas de las historias de excesos más comentadas del rock, describe su vida, ya septuagenario, como la de un “hedonista responsable”. “Quise que mi vida fuese tan amplia como fuera posible. Disfruté de todas las facetas de todo aquello que se puede disfrutar”, rememoró en una entrevista con Efe el músico, que conserva una memoria precisa de la década en la que Led Zeppelin recorría el mundo en jet privado -llamaban a su avión “The Starship”- y parece recordar dónde y cómo grabó cada línea de guitarra con el grupo. Efe La subastan. El músico Tony McCarroll, exbatería del ya extinto grupo británico Oasis, pondrá a subasta el 20 de junio en Londres la batería que empleó en el aclamado álbum debut de la icónica banda, “Definitely Maybe”, según reveló Christie’s. Esa casa de pujas confía en obtener con la venta de ese instrumento alrededor de 15 000 libras (aproximadamente 18 526 euros o 25 251 dólares). Efe Por tiempo. Sofía Vergara anunció que terminó su relación con Nick Loeb, su prometido desde junio de 2012, y dijo que el motivo fue la falta de tiempo para estar juntos. A través de su página de ‘Who Say’, la actriz y modelo colombiana anunció: “No es que a alguien debería de preocuparle, pero para no darle a la prensa la oportunidad de inventar historias locas y doloroso drama, prefiero decirles a mis fans personalmente que Nick y yo hemos decidido separarnos”. Como su padre. Cristian Castro reveló que le encantaría incursionar en la comedia, pues asegura sentirse muy cómodo en esa faceta, la cual hereda directamente de su padre Manuel ‘El Loco’ Valdés. “Traigo esa vena de provocador, como son los comediantes, y también mi madre tiene mucha chispa”, dijo Cristian, quien últimamente ha levantado polémica con divertidas fotografías en Twitter. El hijo de Verónica Castro tiene el sueño de conducir un programa en televisión: “He propuesto un show cómico estilo el que hacía Frank Sinatra”, comentó.
¡ALEGRÍA!
Martes 27 de mayo de 2014
FUENTE EXTERNA
Andrés Cepeda canta para periodistas Mini show. Le dedicó cinco canciones Andrés Cepeda hizo de la rueda de prensa con los periodistas un mini concierto al dedicarle cinco canciones la noche del miércoles en el salón Esmeralda del hotel Crowne Plaza de Santo Do-
mingo. El encuentro sirvió como adelanto a lo que sucederá el sábado 7 de junio, desde las 8:00 de la noche, en el Palacio de los Deportes, cuando el cantautor colombiano se presente por segunda vez en República Dominicana. Esta vez el intérprete de “Se te nota” y “Tengo ganas”, regresa a Santo Domingo
como parte de su “World tour lo mejor que hay en mi vida”. Cepeda, cantante de pop, bolero y balada, ganador de un Latin Grammy, dijo que viene a cumplir la promesa que le hizo a decenas de fanáticos en República Dominicana que se dieron cita en su primera actuación del año pasado en el hotel Ja-
ragua. “El bolero es un género que siempre estará presente, además la felicidad se saborea más en este tipo de música que mantiene vivo el romance”, expresó el artista. Andrés Cepeda regresa a República Dominicana de la mano de la empresa productora de eventos Expotecsa. f
Directora Anna Karina Cuello al rescate de la danza clásica Concurso. Hoy es la entrega de la segunda versión de los premios Eladia de Cuello
ZOOM
Algo más Las áreas En los premios Eladia de Cuello se reconoce a los estudiantes en las categorías de 10-11 años, 12-13 años, 14-15 años y 16-17 años. Estos renglones llevan los nombres de Ana Grullón de Pellerano, Magda Corbett, Clara Elena Ramírez y Eladia de Cuello, maestras de generaciones ya fallecidas.
JOSELIN RODRÍGUEZ j.rodriguez@hoy.com.do
espaldada por otros directores de academias, Anna Karina Cuello se ha impuesto la noble tarea de rescatar la danza clásica. Con esa meta, la directora de la academia Anna Pavlova ha ideado un concurso en el que se presentan los nuevos talentos de la danza dominicana. Y los jóvenes actuarán esta noche en la segunda entrega de los
R
Premios Los ganadores recibirán becas para cursos de verano fuera de RD. Anna Karina Cuello anhela que se reconozca a los pioneros de la danza.
premios Eladia de Cuello en Bellas Artes. “La danza clásica se ha ido perdiendo de a poquito y no nos estamos dando cuenta. Con este premio, que lleva el nombre de mi madre, queremos honrarla a ella y a
otras profesoras que dieron lo mejor de sí en favor de la danza”. Para desarrollar este proyecto, ha unido fuerzas con las academias del Ballet Nacional Dominicano. “Este evento ha empezado a flo-
recer y tenemos invitados internacionales y nacionales como miembros del jurado”, destacó Cuello, quien señaló que en esta entrega se reconocerá a la segunda generación de la danza dominicana. f
HOY 3D
Andrés Cepeda compartió con los periodistas en Santo Domingo.
Adora exhibe modernos equipos para radio Actividades. habrá demostraciones “en vivo” La Asociación Dominicana de Radiodifusoras (Adora) y la empresa suplidora de equipos y softwares para emisoras 305 Broadcast, realizarán este miércoles 28 de mayo, a partir de las 11:00 de la mañana, una exhibición de equipos de la más reciente fabricación para los radiodifusores dominicanos. José Reyes, presidente de Adora, informó que han invitado a la actividad a radiodifusores de todo el país, y de manera especial a los miembros de la institución, mediante invitación enviada a cada uno de ellos. También han sido invitados el presidente del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel)
José Reyes
Gedeón Santos, Juan Antonio Delgado, representante del sector Difusión ante el consejo directivo del Indotel; el director ejecutivo Alejandro Jiménez y el ingeniero Nelson Rodríguez, gerente técnico de la entidad. La demostración de los equipos estará dirigida por Alfonso López y Estudios de Grabaciones, con la tecnología más reciente que estará disponible. f
4D HOY
¡ALEGRÍA!
Martes 27 de mayo de 2014
Cartelera
Horóscopo
PALACIO DEL CINE AGORA MAL 1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 4:30, 7:00, 9:30 TODOS LOS DIAS 2 GODZILLA 3D 5:00, 7:20, 9:40 TODOS LOS DIAS R/14 3 RIO 2 S/D 3:45 UNICAMENTE S/R 3 LA EXTRAÑA 5:45, 7:45, 9:45 TODOS LOS DIAS R/16 4 EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 4:30, 7:10, 9:50 TODOS LOS DIAS 5 LOTOMAN 3 L/M/MI/J/V 5:30, 7:30 (S/D 3:30, 5:30, 7:30) S/R 5 THE OTHER WOMAN (MUJERES AL ATAQUE) 9:30 TODOS LOS DIAS R/16 6 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 5:15, 7:30, 9:45 (S/D 3:00, 5:15, 7:30, 9:45) 7 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/V 6:30, 9:00 (S/D 4:00, 6:30, 9:00)
PALACIO DEL CINE AVENIDA VENEZUELA 1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 6:45, 9:15 TODOS LOS DIAS 2 RIO 2 L/M/MI/J/V 7:15 (S/D 5:15, 7:15) S/R 2 AL SUR DE LA INOCENCIA 9:15 TODOS LOS DIAS R/16 3 LOTOMAN 3 L/M/MI/J/V 7:40, 9:40 (S/D 5:40, 7:40, 9:40) S/R 4 LA EXTRAÑA L/M/MI/J/V 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) R/16 5 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/M/MI/J/V 7:20, 9:35 (S/D 5:10, 7:20, 9:35) 6 SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 L/M/MI/J/V 7:00, 9:45 (S/D 4:30, 7:15, 10:00) 7 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/M/MI/J/V 7:00, 9:30 (S/D 4:45, 7:15, 9:45) 8 GODZILLA L/M/MI/J/V 7:15, 9:45 (S/D 4:50, 7:25, 9:40)
PALACIO DEL CINE BELLA VISTA MALL 1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D J/V/S/D 5:45, 8:15, 10:45 (L/M/MI 6:00. 8:35) 2 LA EXTRAÑA J/V 6:30, 8:30, 10:30 (S/D 4:30, 6:30, 8:30, 10:30) L/M/MI 6:30, 8:30 R/16 3 LUNA DE MIEL EN FAMILIA J/V 6:05, 8:20, 10:35 (S/D 4:00, 6:05, 8:20, 10:35) L/M/MI 6:20, 8:40 4 EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 J/V 7:00, 9:45 (S/D 4:15, 7:00, 9:45) L/M/MI 6:00, 8:45 5 RIO 2 S/D 4:10 UNICAMENTE S/R SALA 5 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO J/V/S/D 7:15, 9:45 (L/M/MI 6:15, 8:45) 6 GODZILLA 3D J/V 7:30, 10:00 (S/D 5:00, 7:30, 10:00) L/M/MI 6:10, 8:35
2 RIO 2 SAB-DOM, 4:40 S/R 2 GODZILLA LUN-DOM, 5:50,8:30 R/14 3 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/V 6:45,9:30/ SAB-DOM, 3:55,6:45,9:30 4 LA EXTRAÑA LUN-DOM, 5:20,7:25,9:30 R/16 5 GODZILLA 3D LUN-VIE, 4:50,7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:35 R/14 6 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 4:55,7:00,9:30 S/D 4:30,7:00,9:30 7 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-DOM, 5:30,8:15
BROADWAY (PLAZA CENTRAL)
HOLLYWOOD DIAMOND
1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-VIE, 6:20,8:35/ SAB-DOM, 5:55,8:35 2 GOD'S NOT DEAD (DIOS NO ESTA MUERTO) L/V 7:00/ SAB-DOM, 4:35,7:00 S/R 2 EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 LUN-DOM, 9:25 R/14 3 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) LUN-VIE, 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:25 4 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/V 6:45,9:30/ SAB-DOM, 3:55,6:45,9:30 5 LA EXTRAÑA LUN-VIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 5:00,7:10,9:20 R/16 6 RIO 2 LUN-VIE, 6:30/ SAB-DOM, 4:25,6:30 S/R 6 GODZILLA LUN-DOM, 8:40 R/14 7 GODZILLA LUN-VIE, 7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:35 R/14
CINEMA CENTRO (MALECÓN) 1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D LUN-VIE, 6:45,9:30/ SAB-DOM, 3:55,6:45,9:30 2 GODZILLA 3D LUN-VIE, 7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:35 R/14 3 RIO 2 LUN-VIE, 6:55/ SAB-DOM, 4:45,6:55 S/R 3 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-DOM, 9:00 4 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-VIE, 6:20,8:35/ SAB-DOM, 5:55,8:35 5 GOD'S NOT DEAD (DIOS NO ESTA MUERTO) L/V 7:00/ SAB-DOM, 4:35,7:00 S/R 5 THE OTHER WOMAN (MUJERES AL ATAQUE) LUN-DOM, 9:25 R/16 6 LA EXTRAÑA LUN-VIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 5:00,7:10,9:20 R/16 7 GODZILLA LUN-VIE, 6:25,8:35/ SAB-DOM, 6:00,8:35 R/14 8 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:25
CORAL MALL
PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) 1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D 4:45, 7:15, 9:45 TODOS LOS DIAS 2 EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 4:30, 7:15, 10:00 TODOS LOS DIAS 3 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/M/MI/J/V 6:15, 8:45 (S/D 3:45, 6:15, 8:45) 4 LA EXTRAÑA L/M/MI/J/V 5:30, 7:30, 9:30 (S/D 3:30, 5:30, 7:30, 9:30) 5 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) 4:45, 7:00, 9:15 TODOS LOS DIAS 6 RIO 2 3D S/D 3:00 UNICAMENTE S/R 6 GODZILLA 3D L/M/MI/J/V 5:10, 7:35, 9:55 TODOS LOS DIAS SALA VIP MUJERES AL ATAQUE L/V 5:25, 7:35, 9:45 (S/D 3:15, 5:25, 7:35, 9:45) R/16
PALACIO DE CINE SAMBIL 1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/V 5:00, 7:30, 10:00 (S/D 2:30, 5:00, 7:30, 10:00) 2 LUNA DE MIEL EN FAMILIA L/M/MI/J/V 5::05, 7:15, 9:30 (S/D 2:45, 5:05, 7:15, 9:30) 3 RIO 2 3D S/D 4:00) S/R 3 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 6:00, 8:30 TODOS LOS DIAS 4 OCULUS L/M/MI/J/V 5:00 (S/D 3:00, 5:00) R/18 4 DIVERGENTE 7:00, 9:50 TODOS LOS DIAS R/16 5 GODZILLA 3D 4:40, 7:05, 9:25 TODOS LOS DIAS R/14 6 EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 L/V 6:30, 9:25 (S/D 3:45, 6:30, 9:25) 7 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/M/MI/J/V 6:45, 9:15 (S/D 4:15, 6:45, 9:15) 8 AL SUR DE LA INOCENCIA L/V 5:30, 5:30, 9:35 (S/D 3:30, 5:30, 7:30, 9:35) R/16 9 LOTOMAN 3 L/M/MI/J/V 5:45, 7:45, 9:45 (S/D 3:45, 5:45, 7:45, 9:45) S/R 10 LA EXTRAÑA L/M/MI/J/V 5:00, 7:00, 9:00 (S/D 3:00, 5:00, 7:00. 9:00) R/16
ACROPOLIS 1 GOD'S NOT DEAD (DIOS NO ESTA MUERTO) L/V 5:00,7:00 S/D 4:35,7:00 S/R 1 THE OTHER WOMAN (MUJERES AL ATAQUE) LUN-DOM, 9:25 R/16
5 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-VIE, 6:15,9:00/ SAB-DOM, 3:30,6:15,9:00 6 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/V 6:40,9:30/ SAB-DOM, 3:50,6:40,9:30 7 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D LUN-VIE, 5:25,8:15/ SAB-DOM, 3:10,5:25,8:15 8 LA EXTRAÑA LUN-VIE, 5:15,7:25,9:35/ SAB-DOM, 3:05,5:15,7:25,9:35 R/16 9 MUPPETS 2 LOS MAS BUSCADOS SAB-DOM, 4:00 S/R 9 EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 LUN-DOM, 6:10,9:10 R/14 10 THE OTHER WOMAN (MUJERES AL ATAQUE) L/V 6:25,8:50 S/D 4:00,6:25,8:50 R/16
1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-VIE, 6:20,8:35/ SAB-DOM, 5:55,8:35 2 GODZILLA LUN-VIE, 7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:35 R/14 3 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/V 6:45,9:30/ SAB-DOM, 3:55,6:45,9:30 4 RIO 2 LUN-VIE, 6:30/ SAB-DOM, 4:25,6:30 S/R 4 GODZILLA LUN-DOM, 8:40 R/14 5 LOTOMAN 003 LUN-VIE, 7:10/ SAB-DOM, 5:00,7:10 S/R 5 EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 LUN-DOM, 9:20 R/14 6 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) LUN-VIE, 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:25 7 LA EXTRAÑA LUN-VIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 5:00,7:10,9:20 R/16 8 GOD'S NOT DEAD (DIOS NO ESTA MUERTO) L/V 7:00,9:25 S/D 4:35,7:00,9:25 S/R 9 THE OTHER WOMAN (MUJERES AL ATAQUE) L/V 7:20/ SAB-DOM, 5:00,7:20 R/16 9 OCULUS LUN-DOM, 9:35 R/18
FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO CENTRO 1 THE GRAND BUDAPEST HOTEL L/V 6:00,8:15/ SAB-DOM, 3:45,6:00,8:15 R/16 2 SEIS PUNTOS SOBRE EMMA LUN-VIE, 5:55/ SAB-DOM, 4:00,5:55 R/18 2 LA VIE D'ADELE (LA VIDA DE ADELE) LUN-DOM, 7:50 R/18 3 LA VIE D'ADELE (LA VIDA DE ADELE) (DRAMA) LUN-DOM, 5:40,9:00 R/18 4 AUGUST: OSAGE COUNTY LUN-VIE, 4:55,7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:30,7:00,9:25 R/16 5 THE GRAND BUDAPEST HOTEL LUN-DOM, 5:00,7:15,9:30 [R/16
GALERIA 360
1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/V 6:45,9:30/ SAB-DOM, 3:55,6:45,9:30 2 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) LUN-VIE, 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:25 3 RIO 2 LUN-VIE, 6:30/ SAB-DOM, 4:25,6:30 S/R 3 GODZILLA LUN-DOM, 8:40 R/14 4 GOD'S NOT DEAD (DIOS NO ESTA MUERTO) L/V 7:00,9:25 S/D 4:35,7:00,9:25 S/R 5 THE OTHER WOMAN (MUJERES AL ATAQUE) L/V 7:10/ SAB-DOM, 4:50,7:10 R/16 5 OCULUS LUN-DOM, 9:30 R/18 6 LA EXTRAÑA LUN-VIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 5:00,7:10,9:20 R/16 7 GODZILLA LUN-VIE, 7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:30,7:00,9:35 R/14 8 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-VIE, 6:20,8:35/ SAB-DOM, 5:55,8:35
PROVINCIAS CINEMA OASIS (BONAO) 1 DIVERGENTE L/M/MI/J/V.-7:00, 9:30 (S/D 4:45, 7:15, 9:45) R/14 2 RIO 2 L/M/MI/J/V 7:15 (S/D 5:15, 7:15) S/R 1 ROBOCOP 9:15 TODOS LOS DIAS R/14
PALACIO DE CINE BÁVARO 1 GODZILLA L/M/MI/J/V 7:00, 9:30 (S/D 5:00, 7:20, 9:45) 2 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/M/MI/J/V 7:15, 9:45 (S/D 4:45, 7:15, 9:45) 4 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 7:20, 9:40 (S/D 5:00, 7:20, 9:40) R/16
PALACIO DEL CINE SAN FRANCISCO DE MACORÍS A X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/M/MI/J/V 7:00, 9:30 (S/D 4:45, 7:15, 9:45) B GODZILLA L/M/MI/J/V 7:00, 9:30 (S/D 5:00, 7:20, 9:45) C AL SUR DE LA INOCENCIA L/M/MI/J/V 7:45 (S/D 5:45, 7:45 R/16 C LA EXTRAÑA 9:45 TODOS LOS DIAS R/16
(21 marzo - 20 abril)
Mejorar en general, esa será tu máxima en el día de hoy, aunque si te la tomas con demasiada seriedad puedes encontrar problemas. Si eres demasiado rígido contigo mismo acabarán pagándolo también quienes te traten en confianza.
Tauro (21 abril - 20 mayo)
Los nervios pueden ser un enemigo para tu salud. Nadie está tan pendiente de tu trabajo como crees, así es que trata de relajarte. El ejercicio te ayudará a bajar ese peso que te sobra, pero también debes cuidar tu alimentación.
Géminis (21 mayo - 21 junio)
Se presentarán oportunidades para mejorar en el terreno profesional o mejorar tus estudios y tendrás que hacer planteamientos a lo grande, pero siempre partiendo de tu posición real.
PALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL (SANTIAGO) 1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/M/MI/J/V 7:15, 9:45 (S/D 4:45, 7:15, 9:45) 2 GODZILLA L/M/MI/J/V 7:20, 9:40 (S/D 5:00, 7:20, 9:40) 3 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/M/MI/J/V 7:20, 9:35 (S/D 5:10, 7:20, 9:35) 4 LA EXTRAÑA L/M/MI/J/V 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) R/16 5 EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 L/M/MI/J/V 7:10, 9:50 (S/D 4:35, 7:10, 9:50) 6 AL SUR DE LA INOCENCIA L/M/MI/J/V 7:35 (S/D 5:35, 7:35) R/16 6 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 9:30 TODOS LOS DIAS
PALACIO DEL CINE (HIGUEY) 1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/M/MI/J/V 7:00, 9:30 (S/D 4:45, 7:15, 9:45) 2 GODZILLA L/M/MI/J/V 7:05, 9:35 (S/D 5:00, 7:20, 9:50) 3 AL SUR DE LA INOCENCIA L/M/MI/J/V 7:30, 9:25 (S/D 5:30, 7:30. 9:30) R/16 4 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 7:20, 9:40 (S/D 5:00, 7:20, 9:40) R/16
PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA, HIGÜEY)
1 GODZILLA 3D LUN-VIE, 4:50,7:00,9:40/ SAB-DOM, 4:20,7:00,9:40 R/14 2 GODZILLA LUN-VIE, 5:50,8:30/ SAB-DOM, 3:10,5:50,8:30 R/14 3 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 4:55,7:00,9:30/ SAB-DOM, 4:30,7:00,9:30 4 DIOS NO ESTA MUERTO L/V 5:00,6:55,9:25 S/D 4:20,6:55,9:25 S/R
Aries
1 LA EXTRAÑA L/M/MI/J/V 5:15, 7:15, 9:15 (S/D 3:15, 5:15, 7:15, 9:15) 2 LOTOMAN 3 L/M/MI/J/V 5:45, 7:45, 9:45 (S/D 3:45, 5:45, 7:45, 9:40) S/R 3 EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 4:35, 7:15, 9:50 TODOS LOS DIAS 4 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D 4:30, 7:00, 9:30 TODOS LOS DIAS
Cáncer (22 junio - 22 julio)
Permítete sentirte bien contigo mismo y deja de atormentarte con tus defectos. Proponte que los demás sepan cuando algo te molesta y expresa tu descontento.
Leo (23 julio-22 agosto)
Los sentimientos surgen con fuerza cuando te encuentras con alguien del pasado que significó mucho para ti. Puede que no quieras evitarlo, pero tendrás que preguntar a la otra parte si te seguirá el juego.
Virgo (23 agosto - 21 septiembre)
Juegos
Estás retrasando más de la cuenta la cita con esos amigos a los que aprecias, pero que no necesitas ver nada más que de vez en cuando. Tal vez sea demasiado tarde cuando te decidas y perderás gran parte del patrimonio común que ustedes guardan en la memoria.
Crucigrama Solución de ayer
Libra (22 septiembre – 22 octubre)
La irritabilidad tomará hoy posesión de tu carácter de forma inaudita. Algo te está carcomiendo por dentro, y lo mejor será que te aísles y lo averigües en soledad, antes de pagarlo con las personas que más te importan.
Escorpio (23 octubre - 21 noviembre)
Si estás pensando en asociarte con algún amigo, hazlo con alguien que conozcas bien y de quien puedas fiarte, es la única forma de evitar problemas.
Sagitario (22 noviembre – 22 diciembre).
Horizontales 1. Citrus de tamaño algo mayor que la naranja. 4. Variedad americana de pimiento. 6. Método de compresión de datos en Informática. 7. 19ª letra griega. 9. Aluminio (símb. ). 10. (Sharon. ..) Actriz esposa de Roman
Polanski. 11.(Carles...) Capitán del Barcelona FC (foto 1). 15. Dicho de la piel contusionada: Lívida, cárdena. 18. Árbol de la familia de las Borragináceas 20. Punto entre el Norte y el Nordeste. 22. Mueble que sostiene las partitu-
ras. 23. Anda, se dirige. 24. Adv. de comparación. 25. (...Hope) Comediante y actor de cine estadounidense. 26. Perteneciente o relativo a la órbita. 29. Antiguo nombre de Tokio. 30. Labre la tierra con el arado. 31. Italia (dom. Internet).
32. Destapas un recipiente. 34. Director (abr. ). 36. Llena de cieno. 37. Roca con granos ovoides. 39. Andaré por las calles y otros sitios públicos. 40. Fuente luminosa que emite un haz concentrado. 41. Mamífero perezoso sudamericano. 42. Suf. : tumor o alteración patológica. 43. Ciudad natal de Albert Einstein. 44. Abr. de Córdoba. 45. Formación calculosa de las vías digestivas de ciertos mamíferos. Verticales 1. Cotejo o comparación de una cosa con otra. 2. Hendidura para abrochar un botón. 3. Estación espacial soviética. 5. Pieza mecánica en forma de disco (foto 2).
7. Variedad de uva tinta. 8. Asociación de Técnicos Informáticos, en España. (sigla). 12. Espejo cóncavo capaz de fundir los objetos en su foco. 13. Recipiente usado para contener yerba. 14. Río de Rusia. 16. Sumergida. 17. Andar moviendo las caderas. 19. Huya el trato de alguien. 21. Lo que está cerca de la persona que habla (pl. ). 22. Superior de un convento de frailes. 27. Cosa muy ventajosa y de bajo costo. 28. Derramar lágrimas. 33. Tipo de pesca con red. 35. Tromba marina (foto 3). 38. (. . . Jones) Cantante galés. 41. (Rebecca de. . . ) Modelo mexicana (foto 4). 43. Suf. despectivo.
Tus compromisos sociales pueden desembocar en conflictos personales, especialmente si tienes pareja y no cuentas con ella para los asuntos más delicados.
Capricornio (23 diciembre – 21 enero
Sigue controlando tus emociones para no destacar. Esa necesidad de libertad y espacios amplios te agobia un poco, pero ten paciencia... ya sabes que ahora no puedes dar la nota.
Acuario (22 enero – 21 febrero)
Por mucha aversión que tengas a los médicos, la hora de un chequeo médico se acerca inexorablemente. Tal vez encuentren alguna pequeña dolencia que podría agravarse si no le prestas ya la atención necesaria.
Piscis (22 febrero – 20 marzo)
Sudoku El objetivo del Sudoku es rellenar una cuadrícula de 9x9 celdas divididas en subcuadrículas (también llamadas “cajas” o “regiones”) de 3x3, de las cifras del 1 al 9. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.
Solución de ayer
Si pasas por momentos delicados, la unión con tu familia será fundamental para sobrellevar situaciones duras que pueden llegar a tu entorno. Sabes bien que la unión hace la fuerza, y tendrás muestras sobradas de ello.
Ana Belén 27.05
Cantante, actriz y directora española. Nacida en Madrid en 1951. Es una de las figuras más destacadas del mundo del espectáculo en habla hispana. Ha sido nominada en dos ocasiones al Grammy Latino.
Martes 27 de mayo de 2014
HOY 1C
La moda también va al Mundial Brasil 2014
¡Vivir!
El exjugador brasileño Cafú, la actriz Fernanda Lima y la modelo Thais Ribeiro presentaron los uniformes oficiales que vestirán los voluntarios durante la Copa del Mundo de Brasil. 14 000 voluntarios vestirán de azul y amarillo con toques de rosa y verde.
, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITORA: MARGARITA QUIROZ U vivir@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS: 401 Y 580 I FAX: 809 567 2424
Jenny Polanco RESCATANDO MARIPOSAS OSI MÉNDEZ Y AMAURIS SOLER
Diseñadora. Se une a causa de fundación contra la violencia de género
ZOOM
Razones para apoyar... Datos de feminicidios desde 2011 hasta diciembre de 2013 Año 2013. Según el Observatorio de Ciudadanía Activa de Mujeres, de la Colectiva Mujer y Salud el promedio mensual hasta noviembre era 11 mujeres, para un estimado de 121 mujeres muertas por violencia de género en ese año. Según la Procuraduría de la República, los feminicidios fueron 86 en el año 2013. Para el 2012, un total de 192 mujeres murieron a causa de violencia de género, (hasta octubre del 2012 iban 163 mujeres asesinadas por feminicidios, lo que da un promedio de 16 feminicidios por mes). El año 2011 ocurrieron 234 feminicidios. Sólo en el primer semestre de ese año las fiscalías barriales recibieron 20, 262 denuncias de diferentes tipos de abusos contra mujeres. Estos datos fueron publicados el año pasado por Mildred Dolores Mata, trabajadora social especialista en equidad e igualdad de género.
LILY LUCIANO l.luciano@hoy.com.do
a moda no está reñida con la solidaridad y la necesidad de cambiar los males sociales; por el contrario, sirve de denuncia y de apoyo a determinadas causas como la que hoy celebramos: las pulseras creadas por la famosa diseñadora de moda Jenny Polanco para apoyar a mujeres víctimas de violencia de género de la fundación Rescatando Mariposas. Se trata de una colección de pulseras de edición limitada creadas en cuerno y piel, que fueron presentadas al mercado en la tienda Axxessori de Ágora Mall donde se venden a un costo Las pul- de $295.00 pe. seras es- sos. tán a la venDurante la ta en la Ax- presentación xessori y si de este acceel cliente lo sorio, Sonia desea, son Perozo, presientregadas denta de la en una cajita fundación lista para re- Rescatando galar Mariposas, agradeció a Jenny su colaboración con esta causa que “busca principalmente enseñar a las familias afectadas a relacionarse de manera sana, restaurando la comunicación asertiva, la justicia, la solidaridad, la lealtad y la libertad perdidas en el oscuro abismo del maltrato y el desamor”, manifestó.
L
La JP solidaria. Es importante destacar que en 34 años de carrera Jenny Polanco, además de ser uno de los nombres más respetados y aplaudidos de la moda local, ha dejado ver su lado solidario en varias ocasiones. Ella trabaja con la Fundación del Museo de Arte Moderno, apoyando el arte y los artistas criollos. Así mismo a puesto su talento a favor de los más necesitados haciendo desfiles benéficos para instituciones y ha creado productos de los cuales un porcentaje de sus beneficios está destinado a colaborar con entidades específicas. f
Génesis La fundación Rescatando Mariposas Se dedica al rescate de mujeres que han perdido su libertad, dignidad e integridad por vivir en sistemas familiares de violencia. Así mismo, ofrece atención personalizada o terapias; charlas y conversatorios de concienciación y programas como “Construcción de familias sanas” con el que proveen apoyo a las víctimas de violencia con el objetivo de erradicar este grave problema social. Interesados pueden conocer más de esta fundación en www. rescatandomariposas.blogspot.com
LAS FRASES
Jenny Polanco
‘‘
Tanto en el arte como en la moda debemos ser solidarios, y si podemos poner nuestro talento al servicio de las personas más necesitadas o menos agraciadas, es una bendición”.
‘‘
La fundación se me acercó a preguntar si podía colaborar creando o diseñando algo que los ayudase a recaudar fondos para sus propósitos y, encantada, decidí ofrecerles mi apoyo”
2C HOY
¡VIVIR!
Martes 27 de mayo de 2014
Tendencias
Para este verano los “shorts” se alargan: ¡Se imponen las bermudas! FUENTE EXTERNA
Disfruta el calor con elegancia. Llega la hora de decir adiós a los pantalones cortos de dimensiones muy pequeñas f
LILY LUCIANO l.luciano@hoy.com.do
unque nunca se han ido, las bermudas intentaron tener su hueco en las propuestas estivales de 2013. Subieron a la pasarela, pero se quedaron allí. La tendencia no causó furor más allá de los editoriales de moda, sin embargo este 2014 ya se perfilan como el “must” de temporada. f
A
Propuestas
Esta temporada, las vuelven a proponer en sus colecciones primavera-verano 2014 las firmas: Alexander Wang, Kenzo, DKNY, 3.1 Phillip Lim, Proenza Schouler o Acne. f
El short descansa
Bermudas hay para todas: en clase de tejidos, colores, longitudes y anchuras, las bermudas vienen dispuestas a jubilar al short (o al menos, a dejarle descansar en las playas y piscinas).
Las bermudas de: Phillip Lim, Acne y Kenzo para esta temporada.
Aunque puedan ser difíciles de lucir porque acortan y ensanchan la figura, ya se han convertido en prenda imprescindible de estilismos.
Las bermudas son una de las tendencias de la temporada. Despedimos con alegría a los 'microshorts'.
Celebran concursos de belleza Eventos. Festival Belleza del Milenio y Mr. Handsome Internacional La empresa Producciones Jamicabe realizó el Festival Internacional de la Belleza del Milenio 2014 y la elección del Mr. Handsome International 2014, certamen que celebró su vigésimo aniversario, bajo la dirección de Jasol, Rocío y Solgia de Cabral. En el evento, participaron candidatos de todo el mundo, quienes agotaron una intensa agenda de actividades. El jurado estuvo integrado por José Gautreaux, Josefina de García, Yesabel García, Suzan Castaño, seleccionada Exquisite Face of the Universe 2013; Mercedes Sena, los diseñadores
Benito Antonio y Sócrates Cabral, Reyna de Gautreau y Giordany Felipe. Las ganadoras fueron: Amaia Quiñones, de Puerto Rico, como Nuestra Belleza Infantil Internacional 2014. Como Miss Belleza Pre Teen Internacional ‘14, la ganadora fue Edmary Bello, de Venezuela. Vanessa García, de México, fue electa Miss Belleza Junior Teen Internacional ‘14 y Samara Quintana, de Colombia, Súper Belleza Juvenil Internacional ‘14, en tanto Miss Belleza Senior Teen Internacional es Taralyn Donohue y Miss Belleza Petite-Teen Internacional es Rowena Wallace, de Filipinas. En el concurso masculino, Warley Santana, de Brasil, fue electo Mr. Handsome Internacional ’14 y Lionell Coleman, de Estados Unidos, Mr. Young International 2014. f
FUENTE EXTERNA
Alexander Wang, Mulberry y DKNY apostaron por bermudas de largo intermedio.
Concluye “Conviértete en exportador a Canadá” Seminario. Busca nichos del mercado canadiense El presidente de General Air Services, Gustavo de Hostos, ofreció una magistral presentación sobre la logística para el transporte aéreo de productos desde República Dominicana hasta Canadá, en el marco del se-
minario-taller “Conviértete en exportador a Canadá”. La actividad estuvo encabezada por Eduardo Domínguez Imbert, presidente de la Cámara de Comercio Domínico-Canadiense, en colaboración con el Trade Facilitation Office of Canada (TFO Canadá) El taller se llevó a cabo en el Centro de Exportación e Inversión de RD (CEI-RD). f FUENTE EXTERNA
Los ganadores celebran su selección.
Robert Turull, Yolanda Vizcaíno, Eduardo Domínguez y Gustavo de Hostos
¡VIVIR!
Martes 27 de mayo de 2014
HOY 3C
Belleza (+) Salud
Lo (+) Comentado
Los tóxicos que nos rodean…
Usaron trajes de Givenchy
EFE REPORTAJES
EFE REPORTAJES
n agente tóxico es aquel factor “capaz de hacer perder el equilibrio a los sistemas biológicos del organismo”, señala Elisabet Silvestre. “Asistimos a un cambio de paradigma en toxicología, de modo que las evidencias científicas indican que las dosis bajas –hasta hace poco consideradas inocuas– que pueden ser habituales en el día a día pueden llegar a sensibilizar algunos organismos, haciendo que pierdan ese equilibrio de los sistemas biológicos y que aparezcan síntomas y trastornos de salud”, añade esta doctora en biología, experta en biología del hábitat y autora del libro “Vivir sin tóxicos”.
U
Doctora, ¿a qué tóxicos nos vemos expuestos en el día a día? La lista es tan extensa como diversa: tener moho en el ambiente a causa de humedades no resueltas o por condensación, debido a un deficiente aislamiento del edificio; una estufa o sistema de calefacción que realiza combustiones deficientes; respirar las sustancias químicas sintéticas que se volatilizan de algunas pinturas justo después de redecorar una estancia; las sustancias químicas presentes en los productos de
Algunas sustancias nos contaminan cuando entran en contacto con la piel o las respiramos o absorbemos, al aplicarnos un producto cosmético o al limpiar con un detergente.
limpieza de la casa, en los cosméticos, muebles, telas, utensilios de cocina, e incluso en los juguetes de los más pequeños de la casa.
¿También en el trabajo o en el hogar? Efectivamente, podemos vernos expuestos a los factores asociados al electroclima, como las cargas electrostáticas que se generan en ambientes interiores muy secos, que crean discomfort e incluso “saltan las chispas” al tocar a un compañero o un objeto metálico, o la exposición habitual a los campos eléctricos alternos derivados de las mismas instalaciones de los edificios, del cableado
Elisabet Silvestre
eléctrico, o las ondas electromagnéticas provenientes de equipos electrónicos y de tecnología.
¿Cómo afecta a la salud el contacto cotidiano con todo
Grupo Las Amazonas celebró Día de las Madres con un recorrido FUENTE EXTERNA
Mujeres. Dividen su tiempo entre sus pasiones: familia y motocicletas Hay mujeres que, enalteciendo su feminidad, practican uno de los mejores “hobbies” del mundo… ser madres. Algunas no son madres tradicionales, por ejemplo, estas chicas motorizadas son Madres Amazonas, venciendo como buenas guerreras su mayor desafío, la educación y formación de sus hijos e hijas. Amazonas es un grupo
El Grupo Amazonas está conformado por diez mujeres.
compuesto de mujeres que disfrutan el montar motores de alto cilindraje. Además de romper el estereotipo de género en la cultura caribeña, las versátiles mujeres levantan su arco ante cualquier situación
que pueda afectar el bienestar de su familia, convirtiéndose en guerreras. Son madres y esposas responsables, trabajadoras y dedicadas que siempre sacan tiempo para rodar y apoyar labores sociales. f
este tipo de tóxicos? No todos los organismos reaccionan de la misma forma ante la exposición habitual a estos agentes. Depende de múltiples factores, como la naturaleza del agente tóxico con el que se está en contacto, del tiempo de exposición al mismo, de la dosis, de la sinergia con otros agentes, de la sensibilidad personal, etc. ¿Podemos hacer algo para minimizar el impacto de los tóxicos en la vida cotidiana?. Como consumidores podemos elegir las opciones más saludables, y para ello es preciso estar informado. La realidad es que en algunos establecimientos, en una misma estantería se puede optar por un producto que incluya sustancias que no son recomendables u otro que esté exento de ellas. Como al elegir un cosmético, un detergente, una pintura para renovar el salón o la habitación de los niños, o los alimentos que componen la cesta de la compra. Además, cada vez que adquirimos un producto estamos apostando por una forma de producción u otra y es una forma de alertar a empresas, y también a las autoridades, de que como ciudadanos preferimos opciones más saludables para el planeta y para todos los seres vivos. f
Luego del misterio en torno a quien diseñaría los trajes con los cuales se casaría la famosa pareja Kim Kardashian y Kanye West, se supo que esa responsabilidad fue de la casa de alta costura Givenchy. Ella lució un traje con mangas largas con encaje transparente y él un tuxedo.
Louboutin desata polémica El diseñador de zapatos Christian Louboutin desata polémica con el calendario de presentación para su colección otoño-invierno. Muestra sus creaciones en piernas amputadas y empaquetadas como productos de lujo. Como si el zapatero por fin se hubiera librado de esas mujeres que caminan, trabajan y sienten dolor. Para profesionales como Kate Finnigan, el zapatero ha ido demasiado lejos.
La pequeña musa de Armani Armani eligió como su musa y modelo de la nueva campaña Armani Junior Otoño/Invierno 2014-15 a la pequeña Quvenzhané Wallis, la actriz más joven en optar a un Óscar.
4C HOY
¡VIVIR!
Martes 27 de mayo de 2014
+Primer salón natural en la República Dominicana PATRICIA GRASSALS / ESTILISTA
que estilo
hola@gonaturalcarib e.com www.gonaturalcaribe.com
Filosofía. El centro se caracteriza por utilizar productos naturales os salones dominicanos tienen una fama internacional de ser el lugar para ir cuando se necesita la eficiencia de un buen alaciado, pero en un país donde la mayoría de la población tiene una gran mezcla de texturas en el cabello, hasta ahora no existía un lugar donde las mujeres y hombres pudieran cuidar de su pelo simplemente para mantenerlo rizado, sin químicos y sin alaciantes. El pasado 16 de mayo esto cambió, al abrir sus puertas Go Natural Caribe que orgullosamente es el primer salón para cabello natural en República Dominicana. La filosofía de Go Natural Caribe se basa en utilizar productos naturales para mantener las necesidades básicas de hidratación, nutrición y estilizado de sus clientes. Con una línea de productos de fabricación propia y otras importadas como Kinky Curly, Shea Moisture y Denman Brushes, tienen la misión de
L
ofrecer una nueva opción en el mercado local: cuidar el cabello natural sin necesidad de agredirlo química o físicamente, aplicando un sistema que maneja el uso de ingredientes naturales de calidad superior.Los servicios van desde cortes personalizados, desintoxicación capilar, aplicación de colores naturales (como la henna y el índigo) aparte de tener en venta productos y accesorios. En su página www.gonaturalcaribe.com, tienen información general sobre el salón, sus servicios y productos y también artículos y tutoriales para aprender a hacer peinados de una manera simple o sobre cómo
preparar tratamientos naturales en casa. Su propietaria, la diseñadora de modas y estilista natural Patricia Grassals, lo define como “Un espacio para reencontrarnos con nuestra belleza natural y acercarnos a la cosmética de una manera saludable y sin daños permanentes a nuestra salud.” Este salón naturista no solamente se especializa en cuidar el cabello afro o rizado, pues sus tratamientos pueden favorecer completamente al cabello lacio o tratado químicamente. Go Natural Caribe está ubicado en la avenida Bolívar 207 esquina Juan Isidro Jiménez. f
Cultura y la UNESCO dieron a conocer nueva página web FUENTE EXTERNA
Iniciativa. Buscar el desarrollo mediante el uso de la tecnología El Ministerio de Cultura y la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) dieron a conocer la página web del proyecto “La gestión del patrimonio cultural y las nuevas tecnologías para la educación, la protección y promoción de los recursos naturales”. El objetivo que se busca con este portal es fomentar y promover el conocimiento y gestión de la cultura y el patrimonio cultural de República Dominicana mediante el uso de las TIC. Además, se ofrecerá a los estudiantes y a los turistas la documentación necesaria sobre la cultura y los recursos naturales de República Dominicana, entre esLa págitos, los monu. na web mentos y sitios del patri- www.nuesmonio, en es- tropatrimopecial los lu- nio.gob.do gares indica- fue dada a dos como pa- conocer en un acto en el trimonio auditorio Enmundial. La página riquillo Sánchez web www.nuestropatrimonio.gob.do fue dada a conocer durante un acto ofrecido en el auditorio Enriquillo Sánchez, en la sede del Ministerio de Cultura y contó con la presencia de autoridades de Cultura y de
El general Miguel Angel Cordero y Marisol Henríquez, mientras hacen entrega de uno de los regalos a una de las madres presentes.
Fudonide entrega donativo a madres en su día Pamela Núñez, Rosa Elena Rodríguez, Federico Henríquez Gratereaux, Nerva Fondeur, Carlos Santos, María Mercedes Brito Feliz y Jesús Cisneros.
la Comisión Nacional Dominicana para la UNESCO, así como estudiantes de los diversos centros educativos pertenecientes a la Red de Escuelas Asociadas a la Organización de las Naciones Unidas. Este proyecto es ideal para difundir entre los interesados la documentación necesaria escrita, gráfica y audiovisual sobre el patrimonio cultural del país, especialmente los sitios del patrimonio cultural tangible e intangible con valor universal excepcional, tales como la Ciudad Colonial de Santo Domingo, el espacio cultural de la Cofradía del Espíritu Santo de los Congos de Villa Mella y el Teatro Cocolo Danzante; las primicias del Nuevo Mundo en República Dominicana, la ruta de los afrodescendientes, monumentos y sitios
Uno de los monumentos mostrados.
culturales y naturales del país. El encuentro fue encabezado por los viceministros Federico Henríquez Gratereaux, de Patrimonio Cultural, y Carlos Santos, de Desarrollo Institucional. Se dirigieron a los presentes la arquitecta Nerva Fondeur, coordinadora del Viceministerio de Patrimonio Cultural, y la licenciada María Mercedes Brito Feliz, secretaria general de la Comisión Nacional Dominicana para la UNESCO.
Presentaron la página: Jesús Cisneros, director de Tecnología Cultura, y Pamela Núñez, soporte técnico y encargada de diseño de la página web. Rosa Elena Rodríguez, de la Dirección General de Formación y Capacitación del Ministerio de Cultura ofreció las palabras de motivación y exhortación, y el discurso de cierre estuvo a cargo de Federico Henríquez Gratereaux, viceministro de Patrimonio Cultural. f
Comunidades. Villa Mella y Punta Licey La Fundación Dominicana para la Niñez y el Desarrollo (Fudonide), entidad sin fines de lucro que desde hace 20 años realiza una labor dirigida al rescate de la infancia dominicana, organizó un agasajo en honor a las madres de la comunidad de Villa Mella. Desde el mediodía, cientos de madres se dieron cita en los jardines del dispensario de Fudonide, ubicado en el kilómetro 6½ de la carretera Yamasá, donde disfrutaron de un gran espectáculo artístico. Esta actividad estuvo dirigida por el general de brigada Miguel Ángel Cordero Mejía y la diseñadora Marisol Henríquez (presidente y directora de Fudonide, respectivamente), quienes destacaron la importante
labor que realizan las madres dominicanas en pro de la educación de sus hijos e hijas. Luego de sus palabras, el equipo de colaboradores de esta fundación procedió a la entrega de regalos a las madres, quienes recibieron canastas, colchones, estufas, abanicos, televisores, licuadoras, planchas y vajillas. En agradecimiento a la labor que realizan a favor de la mujer y la población dominicana, la comunidad de Villa Mella reconoció a Sulin Lantigua, vicepresidenta gerente de Negocios en Grabo Estilo y a la distinguida periodista Yohanna Hilario. Ambos reconocimientos fueron recibidos por el general de brigada Miguel Ángel Cordero Mejía y la diseñadora Marisol Henríquez. Las madres asistentes disfrutaron con gran entusiasmo de esta actividad con que las agasajaron. f
¡VIVIR!
Martes 27 de mayo de 2014
HOY 5C
Cortos Culturales
Genio Miguel Ángel revive en Roma Los Museos Capitolinos de Roma presentaron una exposición en la que se recoge una importante sinopsis de la vida y obra del renacentista italiano Miguel Ángel y su huella, presente incluso en la sede de esta muestra, la plaza romana del Campidoglio, diseñada por él mismo. Escultura, pintura, arqui-
ROMA. EFE.
tectura y poesía están presentes en esta exposición compuesta por 156 obras, entre las que más de 70 son del propio Miguel Ángel, con las que se sintetiza el genio de un artista y la evolución humana de un hombre que marcó el devenir de la historia del arte, 450 años después de su muerte. “Esta exposición es un ca-
mino biográfico, pero sobre todo interior, espiritual, de Miguel Ángel; constituye todo un arco de su larga vida que duró hasta los 89 años”, dijo a Efe Cristina Acidini, comisaria de la muestra.
Escultura. Una réplica de una de sus obras más emblemáticas, el David, preside majestuosa la entrada a
este recorrido que cuenta con otros originales de “el Divino” nunca antes vistos juntos, como el Cristo de la Minerva, el Bruto, la Virgen de la Escalera o el Crucifijo Gallino. La exposición está dividida en nueve secciones y se expande a lo largo de tres pisos del museo, si bien su comisaria la dividiría en dos secciones. f
Niños descubren momia de 7 000 años de antigüedad Un grupo de niños en excursión escolar descubrió por casualidad una momia de 7 000 años de antigüedad en Arica, al norte de Chile, según informaciones difundidas este lunes por medios locales. Se trataría de una momia completa, enterrada de pies a cabeza y perteneciente a la cultura Chinchorro. Ya se ha alertado a las autoridades de monumentos nacionales sobre este hallazgo que se efectuó por casualidad el pasado sábado, cuando los niños realizaban una de las expediciones habituales de la Academia de Arqueología de la Escuela América en el SANTIAGO. AFP.
El grupo de pequeños exploradores.
Morro de Arica (2 062 kilómetros al norte de Santiago), en el sector de la playa El Laucho, explicó al diario “La Tercera” el pro-
Médicos y público asistente a las conferencia.
Entidad organiza conferencias para pediatras Mead Johnson. Dio a conocer estudios sobre mejor manejo de vida Mead JohnsonNutrition, líder mundial en nutrición pediátrica, divulga de manera constante los estudios más avanzados sobre la alimentación para el mejor inicio de la vida. Con ese propósito, organizó en Santo Domingo sendas conferencias sobre “Avances en el manejo de los lactantes con alergia a la proteína de la leche de vaca”, la más frecuente durante los primeros meses de vida. El doctor Jorge Higuera, pediatra gastroenterólogo y
Juan González, PhD en Química de Alimentos, presentaron los resultados de los estudios más recientes sobre alergia a la proteína de la leche de vaca. Ramón Álvarez, gerente general de Mead Johnson para Centroamérica y el Caribe, destacó la importancia de estas conferencias, que posibilitan el intercambio de experiencias y conocimientos entre los pediatras dominicanos, al mismo tiempo que los pone al tanto de importantes avances en las investigaciones sobre la alimentación de los lactantes. Durante el encuentro, se presentaron al mercado dominicano las nuevas fórmulas Nutramigen Premium con LGG, las cuales, según indicaron está avalada por estudios clínicos realizados recientemente. f
fesor y guía de la excursión, Hans Neira. Los niños se encontraban realizando las tareas didácticas de excavación habi-
tuales cuando uno de ellos detectó una forma extraña bajo los excrementos de un perro, que resultó ser la momia.
Escultura de Miguel Ángel en Roma.
“Pituconha”bebida de cachaza y marihuana Cachaza (aguardiente de caña) y cannabis se mezclan en la “Pituconha”, una bebida fabricada en una pequeña ciudad del noreste brasileño y que está destronando a la tradicional caipirinha. Este nuevo coctel está de moda y es el gran “souvenir” de quien visita Cabrobó, ciudad de 32 000 habitantes a 530 kilómetros de Recife, una de las doce ciudades sedes del Mundial-2014 (estado de Pernambuco, noreste). Se puede tomar un ‘shot’ por un real (45 centavos de dólar) o comprar la botella de 965 ml por 30 reales (13.6 dólares), según informó el diario Folha de Sao Paulo este viernes. Cabrobó es una región conocida por su producción de marihuana. La bebida se comercializa prinRÍO DE JANEIRO. AFP.
Un "shot" cuesta un real y la botella se compra por 30 reales.
cipalmente en pequeñas ventas de pinchos de carne en la carretera que bordea el río San Francisco. La botella de “Pituconha”, que tiene 40 grados de alcohol etílico, recuerda a la cachaza Pitú de Pernambuco, que tiene también un camarón rojo en la etiqueta. f
6C HOY
¡VIVIR!
Martes 27 de mayo de 2014
Menudo mundo MÁS QUE MIL PALABRAS
Un oasis de néctar Abejorros colectan polen de flores de amapola enFrancia. Al proveer más néctar y polen, aumenta el cultivo, una de las alternativas para salvar a las abejas, que están en peligro de extinción. AFP
Arte La escultura “L’escrimeuse de 1943” por el artista francés Germaine Richier, y la fotografía a blanco y negro de Yoko Ono denominada “Cut Piece, 1964” son algunas de las piezas que conforman la exposición “GIRL” comisariada por el cantante Pharrell Williams. AP
Elcastillo de Cenicienta se transforma TOKIO. Imágenes de personajes de Disney son proyectadas en el Castillo de Cenicienta en un preestreno para la prensa de la nueva atracción “Érase una vez”, en el Disleylandia de
Tokio. La nueva atracción, que funciona gracias a la proyección de mapeo en tercera dimensión, estará disponible desde el 29 de mayo. AFP
Muere quien fue el hombre más obeso MÉXICO. AP. Manuel Uribe, el hombre que en 2007 fue considerado como la persona más obesa del mundo al pesar 597 kilogramos, murió el lunes. Tenía 48 años. Un funcionario de la Secretaría de Salud Estatal que pidió el anonimato por no estar autorizado a hablar con la prensa confirmó su muerte en un hospital de Monterrey. El hombre permanecía internado desde el pasado 2 de mayo en el
Hospital Universitario debido a complicaciones cardíacas y aunque no se ha confirmado oficialmente la causa de su muerte se cree que se debió a una insuficiencia hepática. Aunque en 2007 Uribe casi llegó a rozar los 600 kilos de peso, en los últimos años había adelgazado: con ayuda de nutriólogos logró bajar más de 200 kilos. No obstante, su peso actual era de 394 kilos.
Todo por un queso Competidores caen por la colina Coopers mientras participan en una carrera por atrapar un queso Double Gloucester que fue echado a rodar. La competencia anual data de los años 1800. AFP
Tecnología
Tarjetas apoyan adopción de chips Visa y MasterCard redoblaron sus esfuerzos para acelerar la adopción de microchips en las tarjetas de débito y crédito de Estados Unidos, luego de los recientes robos de datos, incluida la revelación hecha esta semana acerca de que ciberpiratas robaron datos de usuarios de los sistemas informáticos de eBay. Las compañías alegan que al descontinuar las bandas magnéticas se eliminaría una cantidad sustancial de fraudes con tarjetas.
FUENTE EXTERNA
NUEVA YORK. AP.
Fabrican en Marruecos robot que se maneja con la vista RABAT. EFE. Tres estudiantes de la Escuela de Ingeniería de Rabat han inventado un robot que puede manejarse con los ojos con el fin de ayudar a las personas discapacitadas a llevar a cabo sus tareas diarias. El robot, que lleva el nombre de “Red Silence” y se apoya en una pequeña plataforma rodante, realiza acciones simples como el cierre de ventanas y el apagado de la luz, entre otras cosas.
Tarjetas de crédito.
Lanzan videojuego “Watch Dogs” El videojuego “Watch Dogs”, donde el héroe es un hacker y palabras como “invasión de la privacidad” son claves, hace su esperado debut hoy en un mundo que busca adaptarse a los miedos que provoca la era internet. Hay gran expectativa por los paralelismos del juego con el espionaje revelado por Edward Snowden.
PARÍS. AFP.
Imagen ilustrativa de robot.
Saber + de ciencia FUENTE EXTERNA
Pide no transportar monos a laboratorio Jane Goodall. Hizo la petición a Air France PARÍS. EFE. La primatóloga bri-
tánica Jane Goodall pidió ayer a la aerolínea Air France que deje de transportar monos destinados a laboratorios de experimentación animal y “ponga fin a su participación en ese comercio cruel”. En una carta dirigida al presidente de la compañía
francesa, Alexandre de Juniac, Goodall destacó que Air France es la única aerolínea de pasajeros que sigue embarcando primates procedentes de Asia y las Islas Mauricio a cuenta de laboratorios situados, principalmente, en Francia y Estados Unidos. La primatóloga afirmó que esos animales “han sido capturados en la jungla de forma traumatizante o son las crías de madres forzadas a reproducirse en granjas de
, Acuerdo. A pesar de mostrarse abierto al diálogo, el grupo Air France-KLM ha insistido, sobre todo, en que respeta las normas sobre el transporte de animales y que la experimentación con monos es decisiva para la investigación médica. La asociación de protección de animales PETA inició también hoy una campaña para pedir a Air France que ponga fin a esta práctica e invitó a boicotear a la compañía aérea hasta que acepte la petición.
monos espantosas”. Goodall, mensajera de la paz de Naciones Unidas y Premio Príncipe de Asturias 2003 de Investigación, explicó que los primates de los laboratorios viven confinados en jaulas, sin contacto entre ellos, lo que les provoca problemas psicológicos hasta el punto de que algunos se automutilan. Según el periódico “Le Figaro”, el grupo Air France-KLM ha señalado que va a ponerse en contacto con Goodall.
Mono en cautiverio.
¡VIVIR!
Martes 27 de mayo de 2014
HOY 7C
¿Es adicto mi hijo a las nuevas tecnologías? Despeje las dudas FUENTE EXTERNA
Expertos. Analizan la dependencia de los menores a dispositivos móviles
ZOOM
Cuándo acudir al psicólogo Según la psicóloga Yolanda Vera, directora de ISEP Clínic Terrassa, “los padres que acuden a las consultas psicológicas debido a una posible adicción de sus hijos a las nuevas tecnologías, suelen tener entre 30-40 años, mientras que los niños con adicción al móvil acuden a partir de los 9 años, una edad temprana, pero explicable si se tiene en cuenta que, hoy en día, es frecuente que los niños tengan celular a partir de los 8 años”. Para esta psicóloga es aconsejable que los padres acudan a un gabinete psicológico “cuando no pueden controlar los horarios de conexión o bien si, al intentarlo, se genera un conflicto familiar serio”. “También es conveniente buscar ayuda profesional cuando la adicción es la prioridad en la vida del hijo y por ella delega responsabilidades, como estudiar
EFE. REPORTAJES
uchos padres acuden a los gabinetes psicológicos para saber si su hijo sufre una adicción a los dispositivos electrónicos ¿Cuándo hay que buscar ayuda profesional? ¿Qué signos o comportamientos pueden indicar que un niño o adolescente está en peligro? Los expertos tienen la solución... Durante la última década se han producido vertiginosos avances tecnológicos y un creciente uso de los dispositivos móviles con conexión a Internet. Herramientas como el chat o las redes sociales pasaron del uso privativo del ámbito empresarial al necesario uso personal, según los expertos de ISEP Clínic (www.isepclinic.es), centro de atención clínica del Instituto Superior de Estudios Psicológicos. Desde esta institución destacan que los adolescentes otorgan un valor fundamental a las nuevas tecnologías y a internet, como un signo de identidad y de estatus, y su uso se ha convertido en prioritario en su vida. “Estar conectado y poseer las últimas tecnologías para ellos es indispensable”, añade un informe de este centro. Según el equipo de psicólogos de ISEP Clínic, ser adolescente en la actualidad implica tener el último Iphone, Blackberry, tablet, la PSP o la Nintendo DS con
M
En la imagen dos niños con un "ultrabook.
conexión wifi, y muchas veces los hijos, incluso, disponen de tecnología más avanzada que la que poseen sus padres. Antes para los progenitores el celular que llevaban sus vástagos significaba teEn esta- nerlos contro. dios lados y locaavanzados lizados, y les de la adic- aportaba ción los ni- tranquilidad, ños antepo- explica el innen el uso forme de este de los dispo- centro. sitivos a nePero ahora, cesidades co- después de mo dormir ver que los jóvenes van a todas partes con estos dispositivos y lo consultan continuamente mientras están en la mesa o estudiando, los padres perciben que las nuevas tecnologías pueden ser una gran amenaza que genera en los jóvenes una conducta adic-
Embajadora de RD en Francia respalda clase dominicana Rosa Hernández. Hizo un donativo a la Asociación de Dominicanos Rosa Hernández de Grullón, embajadora de República Dominicana en Francia, entregó el viernes un donativo a la Asociación de Dominicanos en esa nación para facilitar que la organización obtenga un local para sus actividades culturales. De acuerdo a la diplomática, la referida entidad constituye un espacio importante para cohesionar a la diáspora criolla en Francia, así como para difundir la cultura y patrimonio nacionales. El elevado porcentaje de jóvenes que integran esa asociación constituye uno de los aspectos que me han motivado a apoyar la iniciativa”, aseguró la embajadora. “Me alegra ver a
La embajadora hace el donativo
nuestros muchachos trabajar para poner en alto nuestra bandera”, puntualizó. La presidenta de la asociación, Haronid Forteza Montes de Oca, explicó que la organización fue creada en el 2013, con la finalidad de “desarrollar un espacio comunitario donde las raíces dominicana puedan promoverse a través de la cultura, el arte, la música y la gastronomía”. f
tiva, destacan los expertos de ISEP Clínic. Así, cuando los padres visitan al psicólogo suelen hacer preguntas clave, como: ¿está mi hijo enganchado a las redes sociales?, o ¿es adicto al móvil?, señala el informe de ISEP Clínic. Estas son algunas orientaciones elaboradas para Efe por el Departamento de psicología infantojuvenil de ISEP Clínic, para ayudar a los padres a conocer, detectar y afrontar una posible adicción de sus hijos a las tecnologías.
Resolviendo algunas dudas. 1. ¿Debemos prohibir el uso de la computadora el móvil a nuestros hijos? La respuesta es un NO rotundo. Las nuevas tecnologías están y estarán ahí y nuestros hijos, tarde o temprano, se incorporarán a ellas. Lo importante es enseñarles un
jar a mi hijo navegar en la red? No hay un tiempo preciso. Sin embargo, los padres deben tener un criterio al respecto y establecer pautas consensuadas dependiendo de cada caso. Es recomendable que entre semana el tiempo no sea superior a media hora al día y, los fines de semana, se puede ampliar a una hora, dando siempre prioridad a los deberes y trabajos.
Los adolescentes dan gran valor a las nuevas tecnologías y a Internet.
uso racional y responsable de estas herramientas. Recordemos el viejo adagio “no hay nada más apetecido que lo prohibido”.
3. ¿Qué hago si mi hijo padece una adicción al teléfono móvil? Es recomendable no ofrecer tarifa plana, de entrada, a un niño. También es
conveniente controlar el uso del teléfono inteligente o revisar la factura para ver los minutos gastados. Tener Internet en el móvil no es recomendable para menores de edad que aún no conocen como desenvolverse por la Red.
4. ¿Cuánto tiempo debo de-
5. ¿Puede mi hijo tener acceso directo a redes sociales como Facebook o Tuenti? Los niños menores de 10 años no deben tener acceso a Internet en solitario: pueden utilizar el ordenador como herramienta de juego, ocio, estudio o fuente de información. De los 10 a los 14 años pueden acceder a Internet según el horario y las normas estipuladas bajo supervisión de los padres. f
8C HOY
¡VIVIR!
Martes 27 de mayo de 2014
Los más guapos del Mundial EFE REPORTAJES
Jugadores. Las marcas se sirven de ellos como imagen para llamar la atención EFE REPORTAJES
os colombianos James Rodríguez y Falcao, el portugués Cristiano Ronaldo, el belga Alderweireld, el español Cesc Fábregas o el japonés Honda son algunos de los nombres que no se les escapan ni a los aficionados ni a las aficionadas al fútbol. Las marcas de publicidad lo saben y se sirven de ellos como imagen para atraer más la atención sobre aquel producto que quieren promocionar.
L
Olivier Giroud del Arsenal celebra un gol durante un partido.
ZOOM
Furor en las redes El portugués Cristiano Ronaldo ha ido puliendo su imagen desde el último mundial. La cercanía de las pasarelas, a través de su novia, la modelo rusa Irina Shayk, ha conseguido que su estilo mejore. Sus complementos han causado furor en las redes sociales, en especial las gafas de pasta que lució durante la reno-
vación de su contrato en el Real Madrid, momento en el que se presentó a los medios con americana negra, pantalones vaqueros, corbata azul marino, pendientes y unas gafas de pasta.
Xabi Alonso, jugador del Real Madrid y de la Selección Española.
Rompecorazones. El jugador del Arsenal Olivier Giroud acudirá al Mundial con la selección francesa. Este futbolista cautiva con su sonrisa. Casado y padre de una niña, el delantero es un rompecorazones y ha reconocido en las redes sociales que compartió unos minutos en su habitación con la modelo estadounidense Celia Kay. A pesar de pedir perdón a su esposa y al equipo, el entrenador lo mantuvo en el banquillo durante el partido siguiente. Una circunstan-
cia que no le ha apartado de ser embajador de la empresa cervecera Carlsberg, que patrocina la Premier League inglesa. El veterano Rafael Márquez continúa levantando pasiones a sus 35 años. Casado con la modelo Jaydy Michel, ex del cantante Alejandro Sanz, el mexicano sigue siendo uno de los jugadores más atractivos sobre el campo de juego. Moreno, racial, con el pelo corto o largo, sigue cosechando una legión de admiradoras.
Después de jugar en España y en Estados Unidos, vuelve a jugar en México con su selección, con la que participará en el Mundial. El defensa tiene su propia fragancia, RM, que se lanzó con el revelador eslogan de “La esencia del triunfo”.
Credibilidad y belleza. El portero de la selección española Iker Casillas siempre aparece en la lista de los más atractivos, junto a su compañero Xabi Alonso. Un estudio, realizado por el
portal de comercio electrónico Showroomprive.es a finales de 2013, ha destacado el estilo de ambos jugadores. Xabi Alonso ha sido seleccionado como el hombre con más estilo de 2013, pues destaca, según el portal, por su estilo clásico y urbano, por su espontaneidad y el acierto al “sustituir las prendas deportivas por los pantalones de corte clásico, suéters, camisa y chaquetas fuera del campo”. Iker Casillas, sin embargo,
se distingue por su estilo “casual chic” con el que proyecta una imagen de “cercanía y clase”, que logra gracias a la combinación de vaqueros con camisas y chaquetas de lana y complementos de corte clásico, aseguran desde Showroomprive.es. Quizá esa cercanía es la que predispone a la audiencia para considerarle como uno de los personajes públicos que más credibilidad proyectan, según los especialistas en medición y aná-
lisis de medios Aegis Media Expert. No en vano, el portero ha sido imagen de marcas de coche, bancos o productos relacionados con la belleza masculina. El colombiano Radamel Falcao también es considerado como uno de los futbolistas más sexys sobre la cancha. Es habitual ver cómo se quita la camiseta como celebración de uno de sus triunfos y contemplar su torso musculoso, sus profundos ojos negros, su garra y su energía en el campo, que le convierten en uno de los atractivos de los partidos.
Nórdicos e isleños. Thomas Müller, del Bayer Múnich, y Marcus Reus, del Borussia Dormund, son dos de los jugadores alemanes que más llaman la atención. Altos, rubios y de ojos azules lucen con elegancia el traje de su selección allá donde van. El corte de pelo de Reus es uno de los más copiados por sus seguidores. Y Müller destaca por su habilidad en el campo y por su discreción. Joven y correcto, sería el deseado novio perfecto para todas las madres. A todos ellos, se pueden añadir nombres como el de Gerard Piqué, esposo de la cantante Shakira; “Chicharito” Hernández; Óscar, de la selección de Brasil, al igual de Neymar, o el germano Gotze, cuya presencia exalta a los seguidores... f
Martes 27 de mayo de 2014
Deportes
HOY 1B
Ventura salió lastimado El abridor Yordano Ventura salió del partido de ayer con dolor en el codo de su brazo de lanzar y será sometido a una resonancia magnética hoy, temiéndose que necesite una Tommy John
, EDITOR: FRANKLIN MIRABAL U f.mirabal@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FAX: 809 683 6911
Playoffs de la NBA El líder. James encabezó a Miami en todas las categorías ofensivas para la victoria. TIM REYNOLDS Associated Press MIAMI
eBron James tuvo 32 puntos y 10 rebotes, Chris Bosh agregó 25 tantos más y el Heat de Miami se colocó a un triunfo de volver a las Finales de la NBA con una victoria de 102-90 sobre los Pacers de Indiana. Dwyane Wade anotó 15 unidades por el Heat, que han ganado tres de los priLos Heat meros cuatro . de Miaencuentros en las finales mi solo nede la Confe- cesitan una rencia Este. victoria más Pueden ganar para avanzar el Este por por cuarto cuarta cam- año consecupaña en fila tivo a la Ficon un triun- nal de la fo en Indiana NBA. el miércoles. Miami tomó la ventaja desde el inicio y abrió un colchón de hasta 23 puntos en el último cuarto. Paul George marcó 23 tantos y David West agregó 20 con 12 rebotes por los Pacers, que tuvieron el aporte de 15 unidades de George Hill, pero Lance Stephenson fue limitado a nueve tantos. Por Indiana, el argentino Luis Scola jugó 14 minutos y terminó con 12 puntos.
L
EL REY LEBRON
acerca a los Heat a la Final de la NBA
LeBron James y Chris Bosh lideraron a los Heat de Miami.
2B HOY
DEPORTES
Martes 27 de mayo de 2014
Rumbo al Mundial
Italia busca empatar con Brasil Nombre: Federazione Italiana Giuoco Calcio
Fundación: 1898
Afiliación a Fifa: 1905
JUGADORES:
CLUBES:
ÁRBITROS:
CAPITAL:
POBLACIÓN:
SUPERFICIE:
1,513,596
16,697
78,481
Roma
60,813,000
301,230 km2
LA ESTRELLA
Andrea Pirlo
Italia en los Mundiales
GUST AVO RODRIGUEZ g.rodríguez@hoy.com.do
a selección nacional de fútbol de Italia, una de la más laureadas del mundo, se apresta a desafiar a Brasil en su tierra, para llegar a la quinta copa, lugar que ocupan los brasileños con cinco títulos mundiales, tarea difícil, pues los dueños de casa se han preparados para ellos disfrutar la fiesta deportiva a partir de junio. Los italianos con cuatro coronas, dos semifinales y han montado la Copa Mundial de Fútbol, en dos ocasiones, van con su aval para Brasil a vencer al monstruo en sus entrañas. La fanaticada italiana con el mismo entusiasmo de siempre se alista para realizar el largo viaje del continente Europeo al Americano, en el lejano país de sur américa. Italia desde su debut tendrán que tener bien puestas las botas, pues su primer compromiso será frente a la potencia de Inglaterra, el día 14 de junio. Con cuatro títulos (1934, 1938, 1982 y 2006) y otras dos finales perdidas (1970 y 1994), Italia es, después de Brasil, la formación que más triunfos acumula en el certamen. También es el único
L
Campeón Final Semifinal Cuartos de final Octavos de final Fase de grupos No clasificado
EDAD:
Centrocampista
34 años
VECES INTERNACIONAL
PESO:
107 veces
149.94 lb
ESTATURA: 1930 1934 1938 1950 1954 1958 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 2010
URU
•
POSICIÓN:
ITA FRA BRA SUI
•
SUE CHI
ING MEX ALE ARG ESP MEX ITA USA FRA JAP
•• •• ••• fases de grupos. •• Dos La segunda fase, con dos
Todo el sistema de competición fue por grupos: Una primera fase con cuatro grupos y una segunda fase con un solo grupo integrado por los campeones de grupo de la fase anterior, que por sistema de liguilla determinaron los cuatro primeros.
•••
grupos, determinó los contendientes de la final.
ALINEACIÓN Balotelli B l t lli Rossi
Candreva andreva d
M tt Motta
Marchisio M hi i Pirlo B Barzagli lii
Bonucci B Bo i
Pasqual
Maggio Buffon
gunda selección que más ediciones ha disputado, faltando a la cita solamente en 2 ocasiones de 19 posibles. Italia ha vuelto a poner su nombre entre el grupo de
CLUB:
Juventus
ALE SUD
Dos fases de grupos. La segunda fase, con cuatro grupos, determina los cuatro semifinalistas (los campeones de cada grupo).
FUENTE: FIFA, AS.ES
equipo, junto con los brasileños, que ha alzado el trofeo en dos ediciones consecutivas. Su victoria en semifinales de México 1970 sobre Alemania (4-3 t.s.) está considerada unánimemente uno de los encuentros más espectaculares de la historia de la prueba. El combinado italiano se afilió a la FIFA en 1905, pero no disputó su primer encuentro hasta 1910 cuando debutó ante Francia, con un resultado favorable de 6-2. Desde entonces compite por ser una de las selecciones más laureadas del fútbol. Es también la se-
5’9”
elegidos para ser protagonista en el Mundial, si es que alguna vez se dejó de contar para ello con la ‘squadra azzurra’. Quizá sea excesivo situar a Italia entre los candidatos al título, pero sería extraño no verla en las últimas rondas del torneo. Incapaz de renunciar a ese carácter competitivo que lleva marcado en los genes, Italia lo ha adornado con un fútbol que busca la exquisitez tanto como el resultado. La ‘culpa’, de Prandelli y Pirlo, los hombres que han cambiado la cara a esta selección y han alejado muchos de los prejuicios que
El de Brasil será, probablemente, el último gran torneo que dispute con su selección Andrea Pirlo, un talento infinito, un futbolista que juega y hace jugar, que entiende el juego, sabe leerlo e interpretarlo. Entrenador en campo, prolongación de Prandelli, Pirlo es el depositario del ideario futbolístico de este grupo. En sus pies está todo el fútbol de Italia y en su cabeza, las ideas que hacen funcionar al equipo. Sus compañeros se mueven al ritmo que él marca y cuando todo se para, llega el momento de disfrutar del magisterio de este excelente mediocentro en los lanzamientos de falta. Porque Pirlo también es capaz de agitar los partidos a balón parado.
EL SELECCIONADOR Cesare Prandelli Tiene el mérito enorme de haber cambiado el estilo de Italia sin perder la esencia. La ha convertido en una selección atractiva de ver, que ha encontrado en el balón una referencia a partir de la que crecer, en lugar de considerarlo un objeto extraño. Prandelli lo ha conseguido sin que la ‘squadra azzurra’ pierda ese carácter competitivo que siempre le definió, esa personalidad arrolladora, esa confianza ilimitada en sus posibilidades que le convierte en un enemigo a esquivar en las grandes citas. El equipo construidopor Prandelliyaavisóde susintencionesenla últimaEurocopa.El Mundial será el gran escaparate para mostrar su obra.
sobre ella había por su forma de entender el fútbol. Ahora, ver a Italia es ver a un equipo que disfruta con la posesión del balón, al que considera el principal me-
dio para llegar al éxito, un aliado de su filosofía, y no un obstáculo para sus objetivos, como sucedía hasta no hace mucho, no le ha hecho perder fortaleza. f
Irán va por cuarta vez a una Copa Nombre: Federación de Fútbol de Irán
Fundación: 1920
Afiliación a Fifa: 1948
JUGADORES:
CLUBES:
ÁRBITROS:
CAPITAL:
POBLACIÓN:
SUPERFICIE:
449,644
120
25,800
Teherán
78,868,000
1,648,000 km2
Javad Nekounam
Irán en los Mundiales
GUSTAVO RODRIGUEZ g.rodríguez@hoy.com.do
rán, un país que ha estado en tensión política en los últimos años, deja a un lado esta situación y la selección vuelve a un Mundia de Brasil 2014, tras su ausencia en 2010, figura en un grupo que podría avanzar. Su participación en tres oportunidades anteriores (1978, 1998 y 2006), el objetivo vuelve a ser superar la primera fase. Será una difícil tarea para los iraniés , es que cuenta con una selección con mayoría de jugadores que debutarán en un campeonato del mundo. Desde su irrupción entre la élite continental en la década de 1960, Irán viene figurando regularmente entre los principales aspirantes del fútbol asiático. Después de imponerse en tres Copas Asiáticas seguidas (1968, 1972 y 1976), la selección Melli selló su pasaporte para la Copa Mundial de la FIFA 1978, convirtiéndose en el primer país de Asia occidental que lo conseguía. Los dos decenios siguientes fueron de sequía, hasta que Irán se clasificó para Francia 1998 tras su célebre victoria ante Australia en la
LA ESTRELLA
I
Campeón Final Semifinal Cuartos de final Octavos de final Fase de grupos No clasificado 1930 1934 1938 1950 1954 1958 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 2010
URU
•
ITA FRA BRA SUI
•
SUE CHI
Todo el sistema de competición fue por grupos: Una primera fase con cuatro grupos y una segunda fase con un solo grupo integrado por los campeones de grupo de la fase anterior, que por sistema de liguilla determinaron los cuatro primeros.
ING MEX ALE ARG ESP MEX ITA USA FRA JAP
•• •• ••• fases de grupos. •• Dos La segunda fase, con dos
grupos, determinó los contendientes de la final.
•••
ALE SUD
Dos fases de grupos. La segunda fase, con cuatro grupos, determina los cuatro semifinalistas (los campeones de cada grupo).
FUENTE: FIFA, AS.ES
ALINEACIÓN Ghoochannehjad channeh h h Shojaei
Dejagah Jabbari abbari bb i
Teymourian ymouria uria Nekounam eko ekounam H i i Hosseini
M Montazer Mo Montazeri t
Hajsafi
eitashou Beitashour Davari
repesca intercontinental. Llega a Brasil tras superar en la fase de clasificación a Corea del Sur, a la que venció por 0-1 en el decisivo
partido de la última jornada. Su pésimo comienzo en la última ronda obligó al equipo dirigido por Queiroz a jugárselo todo en ese último encuentro. Una apuesta arriesgada que superó con éxito. Reza Ghoochannejha, que apenas participó en cinco de los 16 partidos de la clasificación, fue el autor del tanto que permitió a Irán volver a estar entre los 32 mejores del mundo.
Rumbo a Brasil 2014. Dirigida desde el banquillo por el ex seleccionador portugués Carlos Queiroz, la se-
lección iraní superó la ronda previa con brillantez al imponerse a Maldivas por un incontestable global de 5-0. En la siguiente fase, Irán apenas encontró oposición y se clasificó como primero de grupo tras sumar tres victorias y tres empates y lograr una meritoria media de casi tres goles por partido. Sin embargo, la cuarta ronda ya fue otra historia para el cuadro iraní, que en los cinco primeros encuentros solo anotó dos tantos y cedió dos derrotas y un empate que hicieron peligrar su clasificación. Enfrentado
POSICIÓN:
EDAD:
Centrocampista
33 años
VECES INTERNACIONAL
PESO:
124 veces
172 lb
ESTATURA:
6’1”
CLUB:
Esteghlal
Experimentado mediocentro, es el eje de la selección iraní, el punto de equilibrio del equipo, el punto de unión entre la brillante generación anterior y la emergente que ahora predomina en este combinado. Más de 120 veces internacional, participó en el Mundial de Alemania 2006 y ahora ha regresado a su país para apurar los últimos años de su carrera en el Esteghlal. Formado en el Pas Teherán, tuvo una breve experiencia en el Al Wahda y Sharjah de Emiratos Árabes antes de fichar por Osasuna. Se convirtió en el primer futbolista iraní en jugar en la Liga española y lo que en principio iba a ser una aventura de dos años se prolongó durante seis temporadas.
EL SELECCIONADOR Carlos Queiroz Se hizo con un nombre gracias a sus éxitos con la selección juvenil de Portugal, con la que ganó dos Mundiales, a vivir a la sombra de Sir Alex Ferguson y a su paso por el Real Madrid, adonde llegó como sustituto de Vicente del Bosque. La pretendida modernización en el banquillo blanco se saldó sólo con un título, la Supercopa de España. Tampoco fue muy afortunado su paso por la selección absoluta de Portugal, a la que clasificó para el Mundial 2010, pero con la que nopasóde octavos.Susiguientedestinofue Irán,alaquedevolvió aunMundial tras no clasificarse para Sudáfrica. El combinado asiático es la cuarta selección a la que dirige Queiroz, experiencias con las de Emiratos Árabes.
a un todo o nada, el combinado iraní respondió al desafío y, tras vencer a Qatar y a Líbano, llegó con opciones a una última jornada
en la que una meritoria victoria por 0-1 en República de Corea certificó su regreso a la Copa Mundial de la FIFA, en Brasil 2014. f
DEPORTES
Martes 27 de mayo de 2014
FUENTE EXTERNA
Inician hoy Panamericano de Pesas en PE Evento. Comité lo preside Perdomo Piña GUSTAVO RODRIGUEZ g.rodríguez@hoy.com.do
El Campeonato Continental de Levantamiento de Pesas será inaugurado hoy a las
4:00 de la tarde en el pabellón doctor José Joaquín Puello del Parque del Este. Atletas de 25 países afiliados a la Federación Panamericana de Levantamiento de Pesas (FPLP) se encuentran en la capital dominicana para competir por 125 plazas que serán disputadas en el evento para los Juegos Panamericanos
del año próximo en Toronto, Canadá. El campeonato de mayores reúne lo más excelso de las pesas de América, debido a la importancia que reviste el evento, recordaron el tesorero nacional y presidente del Comité Organizador, Alberto Perdomo Piña, y el presidente de la Federación Dominicana de Pesas y titular
de la FPLP, William Ozuna. Una ceremonia de aproximadamente media hora ha preparado el Comité Organizador del evento que cuenta con el respaldo del Gobierno Central, a través del Ministerio Administrativo de la Presidencia, así como del programa Creando Sueños Olímpicos y el Comité Olímpico. f
HOY 3B
Yudelkis Contreras, representación de la selección nacional en justa.
Babeque campeón torneo de fútbol masculino FUENTE EXTERNA
La final. Venció al Da Vinci de Santiago y ganó la Copa Coca Cola inco años después de haber triunfado en la primera edición de la Copa Coca-Cola, el equipo representativo del colegio Babeque volvió levantar nuevamente el trofeo de campeón del más importante certamen de fútbol colegial de nuestro país, en el juego final. Babeque reconquistó la corona al vencer en la Gran Final Nacional al equipo del colegio Leonardo Da Vinci, de Santiago, con marcador de 2-0, en un partido que se jugó en el estadio Quisqueya ante un numeroso público. Roberto Durán y Daniel Elmúdesi fueron los au-
ZOOM
Premiación Los jugadores y cuerpo técnico del campeón Babeque también recibieron medallas y la Copa que los acredita como campeones nacionales de la sexta edición del torneo. Igualmente fueron galardonadas las componentes del equipo del colegio Ashton School, ganador del evento femenino, que aparte de sus medallas y de la Copa de campeonas, les fue entregado un certificado del Banco Popular, de manos del vicepresidente de Mercadeo de esta entidad bancaria, Francisco Ramírez. Durante el acto, Ronny Duluc, del colegio Lux Mundi, recibió el premio al Jugador Más Valioso.
C
Jugadores del Colegio Babeque reciben la copa Coca Cola, de parte de Osiris Guzmán, de Fedofútbol.
tores de los goles de los nuevos campeones. Durán puso al frente al Babeque con un gol al minuto 30 del partido, justo antes de que concluyera el primer período. En el tiempo complementario, Daniel CARLOS ALONZO
Integrantes del equipo del Ejército que ganó el torneo en la justa.
ERD gana la justa de tenis de mesa de los militares Equipo. Miguel Rodríguez logró tres oro durante el campeonato Por octavo año consecutivo, el Ejercito de la República Dominicana gana el tenis de mesa, esta vez en la versión 45 de los juegos militares de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, celebrado en la academia de esa disciplina Miguel Rodríguez. Los representantes del Ejército lograron 3 medallas de oro (equipo, dobles e individual) y una plata para totalizar 35 puntos. El jugadores más destacados por el Ejército fueron Miguel Rodríguez, quien logró tres medallas de oro, y José Pérez también logró tres medallas (dos oro y una
plata). Desde el año 2007 el Ejercito de la República Dominicana ha ganado el tenis de mesa de los juegos militares de manera invicta. Los jugadores de la Fuerza Aérea llegaron en un distante segundo lugar, con diez puntos, producto de dos medallas de plata. Siguieron la Armada de República Dominicana, con seis puntos, dos medallas de bronce, y la Policía Nacional, tres puntos, con una medalla de bronce. En individual, Rodríguez ganó el oro; Pérez la plata y Carlos Bobea, de la Armada, se quedó con el bronce. En dobles, Rodríguez y Pérez se quedaron con el oro; Solano Paulino y Sánchez Diplán, de la Fuerza Aérea, se alzaron con la plata y Manuel Mateo y Cruz Beltré, de la Policía con el bronce, en la justa. f
Elmúdesi anotó el gol del 2-0, restando 5 minutos para el final, lo que selló el triunfo de los capitaleños. Babeque, logró avanzar a la gran final Nacional tras vencer el pasado sábado al Lux Mundi con marcador de
1-0 y coronarse campeón de la región Sur-este. Por su parte, Leonardo Da Vinci avanzó a la última instancia del torneo al derrotar 3-0 a Instituto Iberia, también de Santiago y proclamarse monarca de la región
del Cibao. Babeque representará al país en la Copa Coca-Cola Internacional, a celebrarse este año en Bogotá, Colombia, donde competirá contra los campeones de países de la zona de Centroamé-
rica y el Caribe. La Gran Final Nacional fue transmitida por televisión, a nivel nacional, por el canal Antena 21, en las voces de Romeo González, Jorge Allen Bauger y Francisco Lapouble. Luego de concluido el partido, se celebró la ceremonia de premiación del torneo, la cual fue encabezada por Roberto Lapeira, gerente de marca de The Coca-Cola Company; Michelle Rodríguez, directora de Mercadeo de Bepensa Dominicana, embotellador exclusivo de Coca-Cola en el país; ingeniero Osiris Guzmán, presidente de la Federación Dominicana de Fútbol y Olga Torres, representante del Ministro de Deportes, doctor Jaime David Fernández Mirabal. Los integrantes del equipo subcampeón, Leonardo Da Vinci, fueron premiados con medallas y celulares cortesía de Claro, entrega dos por Olga Santos. f
4B HOY
DEPORTES
Martes 27 de mayo de 2014
POSICIONESDEGRANDESLIGAS...
LIGA AMERICANA
LIGA AMERICANA JUEGOS DE HOY
Tampa Bay (Cobb 1-1) en Toronto (Buehrle 8-1), 7:07 p.m. Boston (Lester 4-6) en Atlanta (Harang 4-4), 7:10 p.m. Cleveland (Masterson 2-3) en Chicago Sox (Sale 4-0), 8:10 p.m. Houston (McHugh 2-3) en Kansas City (Guthrie 2-3), 8:10 p.m. Texas (Darvish 4-2) en Minnesota (P.Hughes 5-1), 8:10 p.m. Detroit (Scherzer 6-1) en Oakland (Gray 5-1), 10:05 p.m. L.A. Angels (Weaver 5-3) en Seattle (Elias 3-3), 10:10 p.m.
Max Scherzer se enfrenta hoy a Oakland.
LIGA NACIONAL
DIVISIÓN ESTE EQUIPOS Toronto Nueva York Baltimore Tampa Bay Boston
G 29 26 25 23 20
P 22 23 23 28 29
PCT .569 .531 .521 .451 .408
DIF WCGB --2 -2.5 .5 6 4 8 6
U10 9-1 6-4 5-5 5-5 0-10
RACHA G-6 G-2 G-1 G-4 P-10
CASA 13-11 11-11 11-12 12-14 10-17
RUTA 16-11 15-12 14-11 11-14 10-12
DIVISIÓN ESTE EQUIPOS Atlanta Miami Washington Nueva York Filadelfia
G 28 26 25 22 21
P 21 25 25 27 26
PCT .571 .510 .500 .449 .447
DIF WCGB --3 1.5 3.5 2 6 4.5 6 4.5
U10 6-4 5-5 4-6 3-7 4-6
RACHA G-1 P-1 G-1 G-1 P-1
CASA 18-10 20-8 14-12 11-16 9-14
RUTA 10-11 6-17 11-13 11-11 12-12
DIVISIÓNCENTRAL EQUIPOS Detroit Kansas City Minnesota Chicago Cleveland
G 28 24 23 25 24
P 18 25 24 27 27
PCT .609 .490 .489 .481 .471
DIF WCGB --5.5 2 5.5 2 6 2.5 6.5 3
U10 4-6 4-6 5-5 5-5 5-5
RACHA P-2 P-1 P-3 P-2 P-1
CASA 14-11 13-11 12-11 13-12 15-11
RUTA 14-7 11-14 11-13 12-15 9-16
DIVISIÓN CENTRAL EQUIPOS Milwaukee San Luis Cincinnati Pittsburgh Chicago
G 30 28 22 22 18
P 21 22 26 27 30
PCT .588 .560 .458 .449 .375
DIF WCGB --1.5 -6.5 4 7 4.5 10.5 8
U10 4-6 8-2 4-6 5-5 5-5
RACHA G-1 G-2 P-2 P-1 P-1
CASA 14-10 14-7 12-12 16-13 10-13
RUTA 16-11 14-15 10-14 6-14 8-17
DIVISIÓN OESTE EQUIPOS Oakland Los Angeles Texas Seattle Houston
G 30 28 25 24 19
P 20 21 25 25 32
PCT .600 .571 .500 .490 .373
DIF WCGB --1.5 -5 1.5 5.5 2 11.5 8
U10 5-5 7-3 5-5 4-6 5-5
RACHA P-4 G-1 G-2 P-2 G-2
CASA 12-10 15-13 13-13 10-12 10-15
RUTA 18-10 13-8 12-12 14-13 9-17
DIVISIÓN OESTE EQUIPOS San Francisco Colorado Los Angeles San Diego Arizona
G 32 27 27 23 20
P 18 23 24 28 32
PCT .640 .540 .529 .451 .385
DIF WCGB --5 -5.5 .5 9.5 4.5 13 8
U10 6-3 4-5 5-5 4-6 4-6
RACHA G-3 P-1 G-1 G-1 P-1
CASA 17-8 16-7 9-13 14-15 6-18
RUTA 15-10 11-16 18-11 9-13 14-14
BOX SCORE
BEISBOL DATOS MICKEY MENA m.mena@hoy.com.do
JUEGOS JUGADOS El pasado sábado, Derek Jeter agregó un nuevo ingrediente a su brillante carrera, al superar a Luis Aparicio en juegos jugados en el campo corto, ocupando de esta manera el segundo lugar en la lista de todos los tiempos, ahora con más de 2,583. EL NUMERO UNO.- Este privilegio pertenece al venezolano Omar Vizquel, quien participó en 2,709 partidos en las paradas cortas. LAS MARCAS EN OTRAS POSICIONES RECEPTORES.- Iván Rodríguez (2,427). EN UNA TEMPORADA.Randy Hundley (160), en 1968. INICIALISTAS.- Eddie Murray (2,413). EN UNA CAMPAÑA.- 162, compartido por una docena de players. INTERMEDISTAS.- Eddie Collins (2,649), EN UN AÑO.- Bill Mazeroski (163), en 1967. ANTESALISTAS.- Brooks Robinson (2,870), Ron Santo (164), en el ´65. TORPEDEROS.- En un torneo: Maury Wills (165), en 1962. JARDINEROS.- Ty Cobb (2,935), Billy Williams (164), en 1965. LANZADORES.Jesse Orosco (1,252), en una temporada.- Mike Marshall (106), en el ´74. NOTA.- En estos varios casos de jugadores con más de 162 partidos jugados, se debe a que sus equipos debieron celebrar play-off de desempates o en otros casos quedaron juegos empatados más allá del quinto, por lo cual en esos tiempos se comenzaban de nuevo. PROMEDIOS DE FILDEO.- Los mejores en una campaña han sido estos: EN LA INICIAL.- Steve Garvey y Kevin Youkilis. INTERMEDISTAS.- Placido Polanco y David Eckstein. JARDINEROS.- Franklin Gutiérrez y Curt Flood. RECEPTORES.- Charles Johnson y Chris Hoiles. LANZADORES.- Frank Owens y Randy Jones. (Todos con 1,000 puntos).
DODGERS ROJOS
4 3
CINCINNATI AB B.Hamilton cf 4 Cozart ss 3 Phillips 2b 4 Frazier 1b-3b 4 Ludwick lf 4 Heisey rf 3 B.Pena c-1b 3 1-Bernadina pr 0 R.Santiago 3b 2 a-Mesoracoph-c 2 Cueto p 2 M.Parra p 0 b-Schumaker ph 0 Broxton p 0 TOTALS 31
R 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 3
H BI BB SO AVG. 1 2 0 1 .252 0 0 1 1 .233 0 0 0 1 .276 1 0 0 0 .264 1 0 0 2 .254 1 1 0 1 .233 1 0 1 0 .266 0 0 0 0 .133 0 0 0 2 .194 0 0 0 1 .367 0 0 0 1 .154 0 0 0 0 --0 0 1 0 .240 0 0 0 0 --5 3 3 10
LOS ANGELES D.Gordon 2b C.Crawford lf Jansen p Puig rf Ad.Gonzalez 1b Ethier cf Ju.Turner 3b Butera c Arruebarrena ss Ryu p B.Wilson p Van Slyke lf TOTALS
R 1 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 4
H BI BB 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 5 3 3
AB 4 4 0 2 4 4 3 4 3 2 0 0 30
SO AVG. 0 .287 0 .265 0 --1 .345 0 .272 0 .270 0 .231 1 .222 2 .308 0 .111 0 --0 .259 4
Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE Cincinnati 0 0 0 0 0 0 0 3 0 3 5 2 LosAngeles 0 0 1 0 0 0 3 0 x 4 5 0 a-struck out for R.Santiago in the 8th. b-walked for M.Parra in the 8th. 1-ran for B.Pena in the 9th. E_Frazier (7), Cozart (4). LOB_Cincinnati 5, Los Angeles 6. 2B_B.Hamilton (5), Frazier (12), C.Crawford (6), Ethier (8), Arruebarrena (1). RBIs_B.Hamilton 2 (10), Heisey (7), C.Crawford 2 (18), Ryu (1). SB_C.Crawford (9). S_Ryu. SF_Heisey. CINCINNATI IP H R Cueto L,4-4 6 1-3 4 4 M.Parra 2-3 1 0 Broxton 1 0 0 LOSANGELES IP H R Ryu W,5-2 7 1-3 3 3 B.Wilson H,8 1-3 1 0 JansenS,15-17 1 1-3 1 0 T_3:07. A_45,505 (56,000).
ER 1 0 0 ER 3 0 0
BB SONP ERA 2 3 113 1.83 1 0 11 5.60 0 1 16 0.64 BB SONP ERA 0 7 95 3.10 2 1 18 7.56 1 2 26 3.91
ORIOLES CERVECEROS
7 6
10 innings, BALTIMORE Markakis rf Machado 3b A.Jones cf N.Cruz lf Pearce 1b Hardy ss Hundley c Schoop 2b Tillman p c-D.Young ph TOTALS
AB 5 4 5 4 5 5 5 5 2 1 42
R H 1 2 1 1 1 2 0 1 0 0 1 3 0 1 2 3 0 0 0 1 7 14
BI 1 0 2 1 0 0 1 2 0 0 7
BB 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 2
SO AVG. 0 .295 0 .236 0 .298 1 .294 2 .306 0 .304 1 .200 0 .228 2 .000 0 .288 6
MILWAUKEE Segura ss Braun rf Lucroy c C.Gomez cf Mar.Reynolds3b Gennett 2b K.Davis lf Overbay 1b Lohse p TOTALS
AB 5 5 4 3 4 5 4 2 3 37
R H 1 2 0 1 1 1 0 1 0 0 0 1 2 4 2 1 0 0 6 11
BI 2 1 0 0 1 0 1 1 0 6
BB 0 0 1 1 0 0 1 3 0 6
SO AVG. 0 .268 0 .304 0 .330 1 .321 3 .208 1 .268 0 .244 0 .206 3 .120 9
Equipos 1 23 4 5 6 7 8 9 10 C H E Baltimore 0 03 0 0 0 1 0 2 1 7 14 1 Milwaukee 1 01 2 0 2 0 0 0 0 6 11 0 E_Hundley (1). LOB_Baltimore 7, Milwaukee 9. 2B_Markakis (8), N.Cruz (11), Hardy 2 (11), Segura (7), Braun (8), Gennett (9), K.Davis (14). 3B_A.Jones (2), Segura (2). HR_Schoop (4), off Lohse; Schoop (5), off Fr.Rodriguez; K.Davis (7), off Tillman; Overbay (2), off Tillman. RBIs_Markakis (17), A.Jones 2 (28), N.Cruz (45), Hundley (1), Schoop 2 (17), Segura 2 (14), Braun (21), Mar.Reynolds (24), K.Davis (17), Overbay (11). CS_C.Gomez (2). BALTIMORE IP H R Tillman 5 2-3 7 6 R.Webb 1-3 0 0 Brach 2 2 0 O'Day W,2-0 1 1 0 Britton S,3-3 1 1 0 MILWAUKEE IP H R Lohse 6 2-3 9 4 Kintzler H,3 1 1-3 0 0 RodriguezBS,2-19 1 3 2 Wooten L,1-2 1 2 1 T_3:42. A_42,889 (41,900).
ER 6 0 0 0 0 ER 4 0 2 1
BB SONP ERA 4 7 103 4.69 0 0 3 3.43 1 2 36 3.48 0 0 14 0.90 1 0 16 0.65 BB SONP ERA 0 5 109 2.92 1 0 18 3.50 1 0 21 2.42 0 1 19 2.81
CUBS GIGANTES CHICAGO Bonifacio cf Lake lf Rizzo 1b S.Castro ss Valbuena 3b Castillo c Schierholtz rf Barney 2b Samardzija p Grimm p N.Ramirez p TOTALS
8 4 AB 4 5 5 4 5 4 4 3 4 0 0 38
R H 0 2 1 1 2 2 0 0 1 2 1 2 2 2 0 1 1 1 0 0 0 0 8 13
BI 1 0 10 0 1 1 1 2 1 0 0 8
BB SO AVG. 1 1 .282 0 1 .271 2 .263 1 1 .273 0 0 .266 0 1 .252 0 0 .214 0 0 .186 0 0 .154 0 0 --0 0 --2 6
San Francisco AB R H BI BB SO AVG. Pagan cf 4 1 1 0 0 0 .315 Pence rf 4 0 0 0 0 1 .289 Posey 1b 4 1 1 0 0 1 .264 Sandoval 3b 4 1 2 3 0 1 .239 Morse lf 3 1 1 0 1 1 .280 H.Sanchez c 4 0 0 0 0 1 .247 B.Crawford ss 4 0 1 1 0 2 .252 B.Hicks 2b 4 0 0 0 0 3 .186 Petit p 1 0 0 0 0 1 .000 a-Huff ph-p 1 0 0 0 0 1 .333 Kontos p 0 0 0 0 0 0 --b-Blanco ph 1 0 0 0 0 1 .180 J.Lopez p 0 0 0 0 0 0 --J.Gutierrez p 0 0 0 0 0 0 .000 TOTALS 34 4 6 4 1 13 Chicago 0 0 1 0 3 2 2 0 0 8 13 1 San Francisco 1 0 0 2 0 0 1 0 0 4 6 2 a-struck out for Petit in the 5th. b-struck out for Kontos in the 7th. E_Samardzija (2), Huff (1), B.Crawford (5). LOB_Chicago 6, San Francisco 4. 2B_Rizzo (5), Samardzija (2). 3B_Bonifacio (3), Morse (1). HR_Schierholtz (1), off Petit; Sandoval (7), off Samardzija. RBIs_Bonifacio (12), Rizzo (24), Valbuena (12), Castillo (21), Schierholtz (15), Barney 2 (10), Samardzija (2), Sandoval 3 (22), B.Crawford (24). SB_Pagan (10). CS_Bonifacio (4). SF_Barney.
CHICAGO IP H R SamardzijaW,1-4 7 6 4 Grimm 1 0 0 N.Ramirez 1 0 0 San Francisco IP H R Petit L,3-2 5 6 4 Huff 1 1-3 7 4 Kontos 2-3 0 0 J.Lopez 1 0 0 J.Gutierrez 1 0 0 T_3:11. A_42,257 (41,915).
ER 3 0 0 ER 4 4 0 0 0
BB SONP ERA 0 10 109 1.68 0 2 15 3.00 1 1 19 0.77 BB SONP ERA 0 5 65 5.08 0 1 37 5.40 0 0 1 0.00 0 0 7 1.93 2 0 17 3.63
FILIS ROCKIES
9 0
COLORADO AB R Blackmon cf 4 0 Cuddyer rf 4 0 Tulowitzki ss 4 0 LeMahieu 2b 0 0 C.Gonzalez lf 2 0 Pacheco 1b 0 0 Rosario c 4 0 Morneau 1b 3 0 Ottavino p 0 0 Rutledge 2b-ss 4 0 Culberson 3b 4 0 a-Barnes ph 1 0 Dickerson lf 1 0 TOTALS 31 0 PHILADELPHIAAB Revere cf 5 Rollins ss 4 Brignac ss 0 Utley 2b 4 Howard 1b 4 Byrd rf 4 D.Brown lf 2 b-Mayberryph-1b 1 Ruiz c 4 C.Hernandez 3b 4 K.Kendrick p 2 Gwynn Jr. lf 1 TOTALS 35
H BI BB 2 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 7 0 4
R H 0 3 1 0 0 0 3 3 2 3 0 0 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 1 0 9 12
BI 1 0 0 1 5 0 0 2 0 0 0 0 9
BB 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 2
SO AVG. 0 .323 0 .318 1 .378 0 .272 0 .267 0 .243 2 .226 0 .315 0 --0 .269 2 .211 0 .299 0 .347 5 SO AVG. 1 .291 0 .263 0 .200 0 .337 0 .236 1 .283 0 .206 0 .220 2 .258 2 .129 1 .095 0 .191 7
Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE Colorado 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 1 Philadelphia 0 0 0 1 1 2 5 0 x 9 12 0 E_Tulowitzki (1). LOB_Colorado 9, Philadelphia 4. 2B_Utley (21). HR_Howard (8), off Chacin; Mayberry (2), off Brothers. RBIs_Revere (7), Utley (25), Howard 5 (30), Mayberry 2 (9). S_Chacin. COLORADO IP H R Chacin L,0-4 5 7 4 Kahnle 1 1 0 Masset 1-3 1 2 Brothers 2-3 3 3 Ottavino 1 0 0 PHILADELPHIA IP H R Kendrick W,1-5 6 2-3 6 0 Mi.Adams 1-3 1 0 Bastardo 1 0 0 De Fratus 1 0 0 T_3:06. A_27,289 (43,651).
ER 4 0 2 3 0 ER 0 0 0 0
BB SONP ERA 1 5 95 5.20 0 1 15 2.30 1 0 11 4.66 0 1 16 3.63 0 0 10 1.61 BB SONP ERA 4 2 93 4.04 0 1 12 2.51 0 1 10 3.97 0 1 11 6.00
David rompe
MEDIAS ROJAS BRAVOS
mala racha Boston
BOSTON Holt 3b Bogaerts ss Pedroia 2b D.Ortiz 1b Pierzynski c J.Gomes rf G.Sizemore lf Bradley Jr. cf Buchholz p Badenhop p a-Nava ph c-Lavarnway ph e-Carp ph TOTALS
AB 5 3 3 3 5 2 4 3 1 0 0 1 1 31
R 2 2 1 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 8
H BI BB 2 0 0 0 0 2 1 2 2 1 4 1 1 1 0 0 0 2 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 7 8 8
SO AVG. 2 .322 1 .279 1 .268 0 .270 1 .267 1 .238 0 .221 2 .193 0 1.000 0 --0 .137 0 .000 1 .231 9
ATLANTA Heyward rf B.Upton cf F.Freeman 1b J.Upton lf C.Johnson 3b Simmons ss R.Pena 2b Laird c E.Santana p b-Pastornickyph d-Doumit ph D.Carpenter p Hale p TOTALS
AB 2 5 2 4 5 4 4 3 2 1 1 0 0 33
R 2 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6
H BI BB 1 0 3 1 1 0 0 0 3 2 3 1 2 0 0 1 1 1 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 6 9
SO AVG. 0 .241 2 .211 1 .303 1 .299 0 .268 0 .259 1 .169 0 .214 1 .136 1 .212 1 .235 0 --0 .000 8
Equipos Boston Atlanta
David Ortiz
Labor. Pegó un jonrón para ayudar David Ortiz despachó un jonrón y produjo cuatro carreras para que los Medias Rojas de Boston pusieran fin a su racha de 10 derrotas, viniendo de atrás para venATLANTA. AP.
YANQUIS CARDENALES
6 4
12 innings, NEW YORK AB R Gardnerlf 4 1 Jeter ss 5 0 Ellsbury cf 4 1 McCannc 4 1 Solarte 3b 4 0 I.Suzuki rf 3 2 B.Roberts 2b 5 1 Ke.Johnson 1b 4 0 Whitley p 2 0 Ryan 1b 2 0 TOTALS 38 6 ST. LOUIS AB M.Carpenter3b-rf 6 Wong 2b 6 Holliday lf 4 Ma.Adams 1b 5 Y.Molina c 4 Craig rf 5 Jh.Peralta ss 4 Bourjos cf 4 Descalso 3b 1 Jay cf 2 TOTALS 44 Equipos New York St. Louis
H BI BB 1 1 1 1 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 1 0 1 1 0 0 0 0 1 1 0 7 6 4
R H 1 1 0 2 1 1 1 2 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 2 4 10
BI 0 1 0 0 0 1 1 0 0 1 4
BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SO AVG. 0 .288 1 .273 1 .258 1 .216 0 .292 0 .338 1 .241 1 .202 0 .200 0 .375 5 SO AVG. 0 .276 1 .269 1 .271 0 .321 0 .322 0 .244 1 .240 1 .218 1 .149 0 .294 6
1 23 4 56 7 89 10 11 12 C H E 1 00 0 20 0 00 0 0 3 6 7 1 1 00 0 02 0 00 0 0 1 4 10 0
2B_Wong (4), Holliday (13), Jay (6). 3B_M.Carpenter (1). RBIs_Gardner (22), Ellsbury (18), B.Roberts (11), Ke.Johnson (13), A.Soriano (19), Ryan (2), Wong (10), Craig (24), Jh.Peralta (22), Jay (14). NEW YORK IP H R Whitley 5 8 3 ClaiborneBS,1-11 1-3 0 0 Thornton 2-3 0 0 Betances 2 0 0 Aceves W,1-2 2 1 0 RobertsonS,11-12 1 1 1 ST.LOUIS IP H R Wacha 7 4 3 C.Martinez 2 1 0 Rosenthal 1 0 0 Neshek 1 0 0 Choate L,0-2 1-3 1 3 Motte 2-3 1 0 T_3:41. A_47,311 (45,399).
ER 3 0 0 0 0 0 ER 3 0 0 0 3 0
BB SONP ERA 0 2 91 2.57 0 0 13 2.87 0 0 8 4.66 0 2 29 1.48 0 0 11 5.28 0 2 16 2.40 BB SONP ERA 2 2 84 2.67 0 2 30 3.95 0 1 16 4.32 0 0 8 0.79 2 0 21 7.71 0 0 13 3.00
cer 8-6 a los Bravos de Atlanta. Ortiz empató el juego al batear un jonrón de tres carreras ante su compatriota dominicano Ervin Santana en el quinto episodio del partido. "Big Papi" procedió a darle la ventaja a Boston mediante un elevado de sacrificio con las bases llenas ante Ian Thomas (1-2) en el séptimo. f
YANQUIS
6
CARDENALES
4
SAN LUIS. AP. Brian Roberts quebró el empate con un sencillo en un 12do inning en el que los Yanquis de Nueva York anotaron tres veces para vencer 6-4 a los Cardenales de San Luis. El emergente dominicano Alfonso Soriano y Brendan Ryan remolcaron las otras dos carreras de los Yanquis en el 12do. Nueva York ganó el primer juego de la serie interligas de tres y estiró a tres su racha de victorias. Por los Yanquis, el venezolano Yangervis Solarte de 4-0. Por los Cardenales, el puertorriqueño Yadier Molina de 4-0. El dominicano Jhonny Peralta de 4-1, una anotada y remolcada. DODGERS
4
ROJOS
3
LOS ANGELES. Carl Crawford pegó un doble y remolcó dos carreras para llevar a los Dodgers de Los Angeles a una victoria 4-3 sobre los Rojos de Cincinnati. Hyun Jyun-Ryu (5-2) trabajó siete entradas y un tercio tolerando tres carreras para llevarse la victoria. El dominicano Johnny Cueto tuvo la peor salida de la temporada al aceptar cuatro carreras en seis en-
8 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE 0 0 1 0 5 0 2 0 0 8 7 0 0 0 3 3 0 0 0 0 0 6 8 0
LOB_Boston 6, Atlanta 9. 2B_Holt (4), B.Upton (9), J.Upton 2 (11). 3B_G.Sizemore (2). HR_D.Ortiz (12), off E.Santana. RBIs_Pedroia 2 (16), D.Ortiz 4 (29), Pierzynski (24), Bradley Jr. (15), B.Upton (11), J.Upton 3 (33), Simmons (13), Laird (4). SF_D.Ortiz, Bradley Jr.. BOSTON IP H R ER BB SONP ERA Buchholz 3 4 6 6 8 4 88 7.02 Badenhop 1 2 0 0 0 0 18 2.12 Capuano 1 0 0 0 0 1 12 2.00 Mujica W,2-1 1 0 0 0 1 0 9 6.63 Tazawa H,3 1 0 0 0 0 1 9 2.42 A.Miller H,2 1 1 0 0 0 2 11 2.74 UeharaS,10-10 1 1 0 0 0 0 8 0.92 ATLANTA IP H R ER BB SONP ERA E.Santana 5 5 6 6 3 6 95 4.06 A.Wood 1 0 0 0 1 1 14 3.23 Thomas L,1-2 2-3 2 2 2 2 0 29 4.66 Avilan 1-3 0 0 0 1 0 9 3.86 D.Carpenter 1 0 0 0 0 2 18 2.42 Hale 1 0 0 0 1 0 19 1.45 T_3:40 (Rain delay: 1:26). A_48,501 (49,586).
tradas y un tercio para caer a 4-4 en la temporada. FILIS
9
ROCKIES
0
FILADELFIA. AP. Ryan Howard remolcó cinco carreras y Kyle Kendrick lanzó hasta la séptima entrada para quebrar su racha de 10 derrotas, y los Filis de Filadelfia vencieron 9-0 a los Rockies de Colorado. Un día después de que el derecho de los Dodgers, Josh Beckett lanzara un juego sin hit ante los Filis, el primer bate Ben Revere abrió el juego con sencillo para conseguir el primero de 12 imparables de Filadelfia. Kendrick (1-5) admitió seis imparables en seis innings y dos tercios para obtener su primer triunfo desde el pasado 6 de agosto, un lapso de 16 aperturas sin ganar. Su mejor actuación en mucho tiempo fue ante ante la mejor ofensiva de las mayores. Los Rockies son primeros en carreras (262) y porcentaje de bateo (.291). El venezolano Jhoulys Chacín (0-4) permitió cuatro carreras y siete hits en poco más de cinco innings. Ha perdido cinco salidas en fila, incluyendo el final de campaña anterior.
DEPORTES
Martes 27 de mayo de 2014
LÍDERES DE LAS GRANDES LIGAS...
LÍDERES LIGA AMERICANA
LIGA NACIONAL
JUEGOS DE HOY
Colorado (J.De La Rosa 5-3) en Filadelfia (Hamels 1-2), 7:05 p.m. Miami (Alvarez 2-3) en Washington (Treinen 0-2), 7:05 p.m. Boston (Lester 4-6) en Atlanta (Harang 4-4), 7:10 p.m. Pittsburgh (Volquez 2-4) en N.Y. Mets (Niese 3-3), 7:10 p.m. Baltimore (Chen 5-2) en Milwaukee (Garza 2-4), 8:10 p.m. N.Y. Yankees (Phelps 1-1) en San Luis (Lynn 5-2), 8:15 p.m.
Cincinnati (Simon 6-2) en L.A. Dodgers (Greinke 7-1), 10:10 p.m.
San Diego (Stults 2-5) en Arizona (Miley 3-5), 9:40 p.m.
Viciedo guía Medias Blancas con jonrón El cubano Dayán Viciedo conectó un jonrón de tres carreras, Conor Gillaspie bateó cuatro imparables y los Medias Blancas de Chicago vencieron 6-2 a los Indios de Cleveland. Gillaspie se fue de 4-4 en el plato, también anotó dos veces y remolcó una carrera más. f CHICAGO. AP.
MEDIAS BLANCAS INDIOS
6 2
CLEVELAND AB Bourn cf 5 Aviles 2b 4 Brantley lf 3 A.Cabrera dh 4 Raburn rf-1b 4 Swisher 1b 3 a-Dav.Murphyph-rf1 Y.Gomes c 4 Chisenhall 3b 3 Sellers ss 3 TOTALS 34
R 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 2
H BI BB 0 0 0 2 0 0 2 1 1 0 0 0 2 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 8 2 3
CHICAGO Eaton cf Semien 2b Gillaspie 3b Viciedo dh A.Dunn 1b Al.Ramirez ss De Aza lf Flowers c Nieto c Sierra rf TOTALS
R 0 2 2 2 0 0 0 0 0 0 6
H BI BB SO AVG. 0 0 0 0 .275 1 0 0 1 .222 4 1 0 0 .352 2 3 0 1 .284 0 0 1 3 .241 1 1 0 0 .320 1 1 0 2 .175 0 0 0 2 .308 0 0 0 1 .308 0 0 0 2 .176 9 6 1 12
AB 4 4 4 4 3 4 4 2 2 3 34
SO AVG. 2 .284 1 .263 1 .307 2 .251 0 .206 0 .211 1 .267 1 .273 0 .371 0 .231 8
Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE Cleveland 0 0 1 0 0 1 0 0 0 2 8 1 Chicago 0 0 3 0 0 2 1 0 x 6 9 1 a-struck out for Swisher in the 8th. E_Chisenhall (8), Semien (8). LOB_Cleveland 8, Chicago 5. 2B_Gillaspie 3 (12). HR_Viciedo (5), off Tomlin. RBIs_Brantley (39), Raburn (12), Gillaspie (17), Viciedo 3 (20), Al.Ramirez (36), De Aza (17). SB_Brantley (8), De Aza (6). Runners left in scoring position_Cleveland 3 (A.Cabrera, Dav.Murphy 2); Chicago 4 (Viciedo, Sierra 2, A.Dunn). RISP_Cleveland 3 for 8; Chicago 4 for 10. CLEVELAND IP H R Tomlin L, 3-2 5 5 5 Outman 1-3 0 0 Shaw 2-3 2 0 Rzepczynski 1-3 2 1 Carrasco 1 2-3 0 0 CHICAGO IP H R QuintanaW,3-4 6 5 2 Petricka H, 4 1 0 0 Putnam 2-3 3 0 S.DownsS,1-11 1-3 0 0 T_3:22. A_17,075 (40,615).
ER 2 0 0 1 0 ER 2 0 0 0
Edinson Vólquez
BB SONP ERA 1 8 100 3.04 0 1 6 2.55 0 2 16 1.50 0 0 4 3.50 0 1 28 5.25 BB SONP ERA 2 5 107 3.61 0 0 11 1.57 0 2 22 1.64 1 1 23 5.68
Canó lidera Marineros y Pujols pega H4 560
Robinson Canó SEATTLE. AP. Chris Young lanzó una blanqueada hasta que Albert Pujols pegó un cuadrangular en el séptimo inning, el do-
Chicago Cubs (Arrieta 1-0) en San Francisco (Hudson 4-2), 10:15 p.m.
minicano Robinson Canó conectó tres imparables y remolcó dos carreras para elevar a .332 su porcentaje de bateo y los Marineros de Seattle vencieron 5-1 a los Angelinos de Los Ángeles. Young (4-2) mantuvo a los Angelinos sin hit hasta la sexta entrada. Un inning después, Albert Pujols disparó el cuadrangular número 560 de su carrera. f MARINEROS ANGELINOS
BATEO. VMartínez, Detroit, .337; Kinsler, Detroit, .330; Altuve, Houston, .326; Canó, Seattle, .323; MiCabrera, Detroit, .322. CARRERAS. Dozier, Minnesota, 42; Donaldson, Oakland, 41; Bautista, Toronto, 37; Kinsler, Detroit, 35; NCruz, Baltimore, 34; MeCabrera, Toronto, 33; Pujols, Los Angeles, 32. IMPULSADAS. NCruz, Baltimore, 44; JAbreu, Chicago, 42; MiCabrera, Detroit, 42; Moss, Oakland, 41; Encarnación, Toronto, 40; Brantley, Cleveland, 38. HITS. Altuve, Houston, 70; MeCabrera, Toronto, 66; Kinsler, Detroit, 65; AlRamírez, Chicago, 64; Canó, Seattle, 62; Rios, Texas, 62. DOBLES. Plouffe, Minnesota, 18; MiCabrera, Detroit, 17; Hosmer, Kansas City, 17; Kinsler, Detroit, 17; Pedroia, Boston, 17. TRIPLES. Rios, Texas, 5; Bourn, Cleveland, 4; Trout, Los Angeles, 4; Aybar, Los Angeles, 3.
Encarnación la saca y Toronto aplasta Rays
5 1
LOS ANGELES H.Kendrick 2b Trout cf Pujols 1b Freese 3b Ibanez lf Aybarss Cron dh Conger c a-Iannetta ph-c Calhoun rf TOTALS
AB 4 4 4 3 2 3 3 2 1 2 28
R 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1
H BI BB 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 3 1 3
SO AVG. 1 .303 1 .279 1 .267 0 .211 2 .156 0 .265 0 .286 1 .290 0 .245 0 .213 6
SEATTLE J.Jones cf M.Saundersrf Cano 2b Smoak 1b Zunino c Seager 3b Romero dh Ackley lf Franklin ss TOTALS
AB 4 3 4 2 4 3 4 3 3 30
R 2 2 0 0 0 0 0 1 0 5
H BI BB 1 0 0 2 1 1 3 2 0 0 1 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 7 4 4
SO AVG. 1 .286 1 .274 0 .332 0 .227 3 .237 1 .246 2 .194 0 .253 1 .138 9
Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE LosAngeles 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 3 1 Seattle 2 3 0 0 0 0 0 0 x 5 7 0 a-flied out for Conger in the 8th. E_Aybar (4). LOB_Los Angeles 3, Seattle 5. 3B_M.Saunders (3). HR_Pujols (14), off C.Young. RBIs_Pujols (31), M.Saunders (17), Cano 2 (30), Smoak (28). SB_J.Jones (4), Cano (4), Ackley (2). Runners left in scoring position_Seattle 3 (Seager, Zunino, Romero). RISP_Los Angeles 0 for 0; Seattle 3 for 10. Runners moved up_Smoak, Franklin. GIDP_Pujols, Smoak. DP_Los Angeles 1 (H.Kendrick, Aybar, Pujols); Seattle 2 (Smoak), (Franklin, Cano, Smoak). LOSANGELES IP H R ER BB SONP ERA Skaggs L, 4-2 7 7 5 2 2 8 98 3.97 Kohn 1 0 0 0 2 1 17 2.01 SEATTLE IP H R ER BB SONP ERA C.YoungW,4-26 1-3 2 1 1 3 5 98 3.30 Furbush 2-3 0 0 0 0 0 7 5.02 Farquhar 1 0 0 0 0 1 12 2.59 Rodney 1 1 0 0 0 0 10 2.79 Umpires_Home, CB Bucknor; First, Tripp Gibson; Second, Dale Scott; Third, Dan Iassogna. T_2:40. A_22,710 (47,476).
Texas derrota a los Mellizos de Minnesota MINNEAPOLIS.
AP.
Nick Tepesch ganó su segunda salida consecutiva, el venezolano Elvis Andrus y Chris Giménez remolcaron dos carreras cada uno y los Rangers de Texas vencieron 7-2 a los Mellizos de Minnesota. Tepesch (2-0) admitió dos anotaciones en seis entradas y dos tercios, ponchando a cuatro para ganar salidas en fila por primera vez en su carrera. Por los Rangers, el dominicano Adrián Beltré de 4-0. Por los Mellizos, los venezolanos Eduardo Escobar de 3-2 con una producida; y Oswaldo Arcia de 4-1. Eduardo Núñez de 1-0. f
Edwin Encarnación
Edwin Encarnación llegó a 13 jonrones en el mes de mayo, Dioner Navarro y Steve Tolleson agregaron cuadrangulares en turnos consecutivos y los Azulejos de Toronto encadenaron su séptimo triunfo seguido al vencer 10-5 a los Rays de Tampa Bay. Melky Cabrera bateó tres imparables y remolcó tres carreras y los Azulejos, líderes del Este de la Liga Americana, consiguieron su victoria 12 en sus últimos 14 partidos. Toronto ha disparado al menos un jonrón en nueve partidos en fila y lidera las mayores con 73 vuelacercas. f TORONTO. AP.
AZULEJOS RAYS TAMPA BAY DeJesus dh Longoria 3b Joyce lf c-Forsythe ph De.Jennings cf Loney 1b Myers rf C.Figueroa 2b Y.Escobar ss Hanigan c b-J.Molina ph-c TOTALS
10 5 AB 4 4 2 1 4 4 3 4 4 2 2 34
TORONTO AB Reyes ss 4 Me.Cabrera lf 3 Bautista dh 5 Encarnacion 1b 5 Lawrie 3b-2b 5 D.Navarro c 5 St.Tolleson 2b 2 a-J.Franciscoph-3b1 Pillar rf 4 Gose cf 3 TOTALS 37
R H 1 2 1 1 1 1 0 0 1 2 1 1 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 5 10
BI 1 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 5
BB 1 1 2 0 1 0 1 0 0 0 0 6
SO AVG. 0 .271 0 .271 1 .273 1 .202 0 .243 0 .294 0 .230 0 .250 0 .256 0 .212 2 .104 4
R 1 1 0 2 1 2 1 1 1 0 10
BI 1 3 1 1 1 2 1 0 0 0 10
BB 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 3
SO AVG. 0 .246 0 .322 1 .289 0 .262 1 .230 0 .271 0 .311 0 .277 0 .296 0 .300 2
H 1 3 1 3 2 2 1 0 1 1 15
Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE Tampa Bay 0 0 2 0 3 0 0 0 0 5 10 1 Toronto 2 0 0 3 4 1 0 0 x 10 15 0 E_C.Figueroa (1). LOB_Tampa Bay 9, Toronto 8. 2B_Joyce (8), Me.Cabrera (13), Encarnacion (14), Lawrie (8), Pillar (3). HR_DeJesus (5), off Hutchison; De.Jennings (5), off Hutchison; Loney (2), off Hutchison; D.Navarro (2), off Bedard; St.Tolleson (2), off Bedard; Encarnacion (15), off Colome. RBIs_DeJesus (15), De.Jennings 2 (13), Loney 2 (28), Reyes (15), Me.Cabrera 3 (28), Bautista (35), Encarnacion (41), Lawrie (27), D.Navarro 2 (20), St.Tolleson (5). SB_Longoria (2). S_Gose. SF_Loney, Me.Cabrera. TAMPA BAY IP H R Bedard L,2-3 4 12 8 Colome 4 3 2 TORONTO IP H R HutchisonW,4-3 5 7 5 Loup 2 2 0 Redmond 1 1 0 Rasmussen 1 0 0 T_2:58. A_15,616 (49,282).
ER 7 2 ER 5 0 0 0
BB SONP ERA 0 2 77 3.89 3 0 59 4.50 BB SONP ERA 4 0 85 3.88 1 2 30 2.96 1 1 16 3.24 0 1 8 0.00
HOY 5B
LÍDERES LIGA NACIONAL
JONRONES. NCruz, Baltimore, 16; JAbreu, Chicago, 15; Encarnación, Toronto, 14; Pujols, Los Angeles, 13; Bautista, Toronto, 12; VMartínez, Detroit, 12; Donaldson, Oakland, 11; Dozier, Minnesota, 11; Moss, Oakland, 11; Ortiz, Boston, 11. BASES ROBADAS. Altuve, Houston, 17; RDavis, Detroit, 15; AEscobar, Kansas City, 14; Andrus, Texas, 12. PITCHEO. Buehrle, Toronto, 8-1; Tanaka, Nueva York, 7-1; Porcello, Detroit, 7-2; Scherzer, Detroit, 6-1; FHernández, Seattle, 6-1. EFECTIVIDAD. Gray, Oakland, 1.99; Buehrle, Toronto, 2.16; Tanaka, Nueva York, 2.29; Darvish, Texas, 2.35; Keuchel, Houston, 2.55. PONCHETES. Price, Tampa Bay, 84; Kluber, Cleveland, 83; Tanaka, Nueva York, 79; Scherzer, Detroit, 78; Lester, Boston, 76. SALVADOS. Holland, Kansas City, 14; Perkins, Minnesota, 14; Rodney, Seattle, 12; Nathan, Detroit, 11.
BATEO. Tulowitzki, Colorado, .375; Puig, Los Angeles, .349; Lucroy, Milwaukee, .331; YMolina, San Luis, .330; Utley, Filadelfia, .328; CGómez, Milwaukee, .320. CARRERAS. Tulowitzki, Colorado, 45; Pence, San Francisco, 38; Goldschmidt, Arizona, 36; Blackmon, Colorado, 35; Stanton, Miami, 35. IMPULSADAS. Stanton, Miami, 47; Puig, Los Angeles, 38; AdGonzález, Los Angeles, 36; Tulowitzki, Colorado, 36; Blackmon, Colorado, 33; Goldschmidt, Arizona, 33. HITS. Goldschmidt, Arizona, 64; DWright, Nueva York, 64; DanMurphy, Nueva York, 62; Puig, Los Angeles, 61. DOBLES. Goldschmidt, Arizona, 21; Lucroy, Milwaukee, 20; Utley, Filadelfia, 20; Arenado, Colorado, 17; MaAdams, San Luis, 16. TRIPLES. Rendon, Washington, 4; Simmons, Atlanta, 4; Yelich, Miami, 4; 14 empatados con 3.
ACTUACIÓN DE LOS DOMINICANOS EN GL BATEADORES JUGADOR D. Ortiz S. Marte P. Alvarez J. Lagares A. Pujols E. Aybar R. Canó A. Beltré A. De Aaza M. Sierra M. Cabrera J. Reyes J. Bautista E. Encarnación J. Francisco P. Ciriaco R. Santaigo J. Peralta E. Bonifacio S. Castro J. Lake W. Castillo E. Herrera C. Gómez M. Ozuna J. Segura N. Cruz
EQUIPO Boston Piratas Piratas Mets Angelinos Angelinos Seattle Texas W. Sox W. Sox Toronto Toronto Toronto Toronto Toronto Kansas Rojos San Luis Cubs Cubs Cubs Cubs Milwaukee Milwaukee 4 Milwaukee Orioles
TB 3 4 4 3 4 3 4 4 4 3 3 4 5 5 1 3 2 4 4 4 5 4 0 3 0 5 4
C 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 0 2 1 0 0 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0
H 1 1 2 1 1 0 3 0 1 0 3 1 1 3 0 0 0 1 2 0 1 2 0 1 0 2 1
H2 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1
H3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0
HR 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
EMP PONCHE 4 0 0 2 0 0 0 0 1 1 0 0 2 0 0 2 1 2 0 2 3 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 2 1 1 1 1 0 1 0 1 1 1 0 0 0 1 0 1 2 0 1 1
LEYENDA: TB: turnos al bate; C: carreras; H: hits; H2: dobles; H3: triples; HR: jonrones; EMP: empujadas.
LANZADORES JUGADOR C. Martínez D. Betance A. Bastardo E. Santana J. Valverde J. Familia F. Rodney A. Colomé J. Cueto Y. Ventura
EQUIPO San Luis Yanquis Filis Bravos Mets Mets Seattle Tampa Rojos Kansas
IP 2.0 2.0 1.0 5.0 0.2 0.1 1.0 4.0 6.1 2.2
H 1 0 0 5 4 0 1 3 4 7
C 0 0 0 6 4 0 0 2 4 5
BB 0 0 0 3 1 0 0 3 2 3
PONCHE DECISIÓN 2 2 1 6 0 Perdió 1 0 0 3 Perdió 3 Perdió
LEYENDA: IP: entradas lanzadas; H: hits; C: carreras; BB: bases por bola.
BOX SCORE RANGERS MELLIZOS
7 2
TEXAS Choo dh Andrus ss Moreland 1b A.Beltre 3b Rios rf Gimenez c L.Martin cf Choice lf Odor 2b TOTALS
AB 5 5 5 4 3 4 4 4 4 38
R H 1 1 1 3 0 0 0 0 2 2 2 2 0 1 0 1 1 1 7 11
MINNESOTA Dozier 2b Mauer 1b Plouffe 3b Arcia rf Willingham lf Kubel dh a-Nunez ph K.Suzuki c A.Hicks cf E.Escobar ss TOTALS
AB 4 4 4 4 3 3 1 4 4 3 34
R 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 2
BI 0 2 0 0 0 2 1 1 0 6
ATLETICOS TIGRES
10 0
BB 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1
SO AVG. 0 .306 0 .260 1 .273 2 .289 0 .322 1 .412 0 .276 0 .198 1 .295 5
DETROIT AB R R.Davis lf 4 0 A.Jackson cf 4 0 Mi.Cabrera 1b 4 0 V.Martinez dh 4 0 Tor.Hunter rf 4 0 Castellanos 3b 2 0 Holaday c 4 0 Worth 2b 4 0 An.Romine ss 3 0 TOTALS 33 0
H BI BB 1 0 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 5 0 2
SO AVG. 2 .287 2 .258 1 .321 0 .341 1 .271 0 .233 0 .250 1 .189 0 .208 7
H BI BB 0 0 0 1 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 2 0 0 2 1 0 9 2 0
SO AVG. 0 .246 0 .284 0 .249 0 .136 1 .250 1 .243 0 .242 1 .299 2 .198 1 .347 6
OAKLAND Crisp cf D.Norris c Donaldson 3b Cespedes lf Lowrie ss Moss dh Callaspo 2b Blanks 1b Gentry rf TOTALS
H 1 1 3 1 1 1 1 2 0 11
SO AVG. 0 .240 2 .316 1 .276 1 .247 0 .246 1 .289 0 .236 0 .286 1 .261 6
Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE Texas 0 2 0 0 2 0 0 3 0 11 0 Minnesota 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2 9 1 E_Correia (3). LOB_Texas 5, Minnesota 6. 2B_Andrus (13), Rios (12), Gimenez (2), Choice (3), Arcia (1), E.Escobar (15). HR_Plouffe (4), off Tepesch. RBIs_Andrus 2 (14), Gimenez 2 (4), L.Martin (16), Choice (19), Plouffe (30), E.Escobar (10). SB_Andrus (13), Rios (9). Runners left in scoring position_Texas 4 (Odor, Moreland, L.Martin, Choice); Minnesota 3 (Dozier, Mauer, A.Hicks). RISP_Texas 5 for 11; Minnesota 1 for 6. TEXAS IP H R ER BB SONP ERA Tepesch W, 2-0 6 2-3 7 2 2 0 4 104 2.95 Frasor H, 6 1 1 0 0 0 1 11 2.16 Cotts 1 1-3 1 0 0 0 1 20 3.86 MINNESOTA IP H R ER BB SONP ERA Correia L, 2-6 7 7 4 4 0 5 90 6.34 Burton 1 3 3 3 1 0 18 6.20 Duensing 1 1 0 0 0 0 8 1.40 Inherited runners-scored_Frasor 1-0, Cotts 1-0. IBB_off Burton (Rios). HBP_by Tepesch (Willingham).
Equipos Detroit Oakland
AB 4 5 5 5 4 4 4 3 2 36
R 1 1 1 1 0 1 1 3 1 10
BI 1 4 2 1 0 1 0 1 0 10
BB 0 0 0 0 1 0 0 1 1 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 3 0 2 2 2 0 0 0 4 x 10 11 1
E_An.Romine (6), Holaday (3), Castellanos (3), Lowrie (6). LOB_Detroit 8, Oakland 7. 2B_Mi.Cabrera (18), An.Romine (2). HR_Moss (12), off Smyly; Blanks (1), off Smyly; Donaldson (12), off Smyly; Cespedes (9), off Smyly; D.Norris (5), off Coke. RBIs_Crisp (14), D.Norris 4 (24), Donaldson 2 (38), Cespedes (31), Moss (42), Blanks (1). SF_Crisp. Runners left in scoring position_Detroit 2 (A.Jackson, Holaday); Oakland 3 (Lowrie, Cespedes, Callaspo). RISP_Detroit 0 for 5; Oakland 2 for 10. DETROIT Smyly L,2-3 Knebel Coke
IP 5 2 1
H 8 2 1
R 6 0 4
ER 6 0 2
BB SONP ERA 2 3 107 3.86 0 2 29 9.00 1 1 19 6.75
OAKLAND IP H Milone W,3-3 6 2-3 4 Otero 1 1-3 1 Doolittle 1 0
R 0 0 0
ER 0 0 0
BB SONP ERA 2 6 105 3.50 0 0 10 2.32 0 1 7 3.00
Umpires_Home, Mike DiMuro; First, Mike Estabrook; Second, Pat Hoberg; Third, Jerry Layne.
Umpires_Home, Jordan Baker; First, Angel Campos; Second, Jerry Meals; Third, Paul Emmel.
T_2:52. A_30,571 (39,021).
T_2:53. A_35,067 (35,067).
JONRONES. Stanton, Miami, 14; Tulowitzki, Colorado, 14; JUpton, Atlanta, 13; AdGonzález, Los Angeles, 12; Reynolds, Milwaukee, 11; Gattis, Atlanta, 10; CGómez, Milwaukee, 10. BASES ROBADAS. DGordon, Los Angeles, 30; BHamilton, Cincinnati, 18; EYoung, Nueva York, 17; SMarte, Pittsburgh, 12; Revere,Filadelfia, 12. PITCHEO. Wainwright, San Luis, 8-2; Greinke, Los Angeles, 7-1; Lohse, Milwaukee, 6-1; Simon, Cincinnati, 6-2; SMiller, San Luis, 6-3. EFECTIVIDAD. Samardzija, Chicago, 1.46; Wainwright, San Luis, 1.67; Teheran, Atlanta, 1.77; Cueto, Cincinnati, 1.86. PONCHETES. Cueto, Cincinnati, 82; Strasburg, Washington, 81; Wainwright, San Luis, 77; Bumgarner, San Francisco, 75. SALVADOS. FrRodríguez, Milwaukee, 17; Romo, San Francisco, 16.
IMPACTO DEPORTIVO FRANKLIN MIRABAL f.mirabal@hoy.com.do
Nelson Cruz
Increíble; Nelson Cruz está corriendo para el premio de Jugador Más Valioso Estoy gozando los palos de Nelson Cruz. Al entrar a la jornada del lunes en la noche, Cruz estaba de líder en jonrones con 16 y líder en remolcadas con 44. ¡Sin dudas, hoy es el Más Valioso!. ¿Por qué lo estoy gozando tanto?. Razón 1: Texas lo maltrató. No ahora, sino todo el tiempo en que estuvo con el equipo, y eso lo sabe su enllave Juan Mercado. Razón 2: Como fue suspendido por usar sustancias prohibidas, se pensó que no volvería a batear jamás. ¡Y miren lo duro que está con el madero!. Razón 3: Un periodista de Texas escribió un artículo perverso en el que describió a Nelson Cruz como “un peloterito”. Recuerdo que dije en Impacto Radio, de Zol 106.5 FM, que parecía que que ese Cruz que definía ese periodista, era uno totalmente diferente al que conocíamos. La conclusión es que Cruz ha tenido que navegar por muchas aguas turbulentas y aún así sigue con la frente en alto. Ojalá y a Texas no le pase con Cruz, lo que le ha ocurrido a Minnesota con David Ortiz. Mientras Cruz batee más, será mayor la cantidad de gente que se preguntará que por qué lo dejaron ir. Dicen que los “gringos del béisbol se equivocan poco”, pero se equivocan, y eso les pasa ahora con Nelson Cruz. Sígueme en Twitter: @Elreydelaradio.
6B HOY
DEPORTES
Martes 27 de mayo de 2014
Las estadísticas
JEFFREY NOLASCO j.nolasco@hoy.com.do
PRONÓSTICOS LANZADORES VS. OPONENTES
LA SUPER LÍNEA
JUEGOS DE HOY
A la carga y con más fuerza JEFFREY NOLASCO
Para la contienda de esta noche, según mis hermanos y amigos Manuel Soto y Nelson Romero y su mentor el Novato, la pizarra está de “bocadillo” por las jugadas claras que se observan. Por lo que preparen sus lápices para que anoten. Daremos a Texas a juego; Toronto a ganar; White Sox a juego y los Yanquis en run line.
JUEGOS DE HOY LIGA AMERICANA
TEMPORADA 2014 RUTA/CASA ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS LÍNEA VIENTO EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA OPP DEC IP H CP REC IP EFE 8.5 Center-Home Tampa A. Cobb (R) 4 1-1 1.40 6.0 1-0 0.00 5/22 OAK ND 6.2 3 0 1-0 20.2 0.00 M. Buehrle (L) 10 8-1 2.16 6.1 3-1 3.42 5/22 @BOS G 7.0 7 2 2-0 19.2 2.75 12 5-10 m.p.h. Toronto El derecho Alex Cobb, de Tampa Bay, tendrá la difícil misión de frenar la gran ofensiva compuesta en su mayoría por bateadores dominicanos de los Azulejos de Toronto. Cobb viene de tirar 6.2 entradas en blanco de solo tres hits frente a los Medias Rojas de Boston para salir sin decisión. El zurdo Mark Buehrle lo hará por los Blue Jays con 8-1 y 2.16 de efectividad. El venció en su anterior salida precisamente a Boston con 7.0 episodios de dos carreras y siete imparables. Cobb 0-1 y 7.20 este año contra Toronto y 2-1 y 2.95 de por vida, y Buehrle 1-0 y 0..0 en su única salida esta campaña ante su oponente y 9-5 y 4.21 de por vida. Nos gusta Toronto para ganar. 8:10pm 7.5 Left-Right Indios J. Masterson (R) 11 2-3 5.32 6.0 0-2 6.00 5/22 @BAL ND 5.2 8 5 0-2 15.1 9.98 17 5-10 m.p.h. W. Sox C. Sale (L) 5 4-0 1.89 6.2 3-0 2.49 5/22 NYY G 6.0 1 0 2-0 18.0 2.00 El derecho Justin Masterson tira esta noche por los Indios frente a los Medias Blancas de Chicago. Masterson falló en su salida anterior al conceder cinco vueltas al compás de ocho imparables en 5.2 para salir sin decisión frente a Baltimore. La Tribu había venido bateando bastante bien frente a lanzadores zurdos pero ayer fueron silenciado por el zurdo José Quintana. Hoy tendrán un hueso mucho más duro de roer como lo es el lanzador brazo equivocado Chris Sale, el cual tiene marca perfecta de 4-0 y 1.89 efectividad. A pesar de la pobre ofensiva de los Medias Blancas nos quedamos con esa escuadra para ganar. 8:10pm 8 Home-Left Astros C. McHugh (R) 6 2-3 3.32 5.0 1-1 1.80 5/21 @LAA P 7.0 4 2 0-2 18.2 3.86 J. Guthrie (R) 10 2-3 4.39 6.0 2-2 3.74 5/21 CHW ND 7.0 3 1 0-1 19.2 5.49 14 5-10 m.p.h. Kansas Collin McHugh buscará esta noche igualar su récord a 3-3. El cayó en su salida anterior frente a los Angelinos de Los Angeles al conceder dos vueltas y cuatro imparables en 7.0 innings. Jeremy Guthrie será su rival por Kansas City con 2-3 y 4.39 promedio carreras limpias. Este partido nos gusta a menos carreras. 8:10pm 15 Left-Right Texas Y. Darvish (R) 9 4-2 2.35 6.1 3-0 2.73 5/22 @DET G 7.0 6 2 2-1 23.2 1.52 7 5-10 m.p.h. Minnesota P. Hughes (R) 9 5-1 3.15 5.1 2-1 3.68 5/21 @SD G 7.0 7 0 2-0 20.0 0.45 Yu Darvish regresa al montículo tras su gran actuación frente a los Tigres de Detroit de 7.0 entradas de seis hits y dos carreras. Phil Hughes lo hará por los Mellizos con 5-1 y 3.15 efectividad. El lanzó 7.0 episodios en blanco de siete hits en 7.0 innings ante los Padres. Darvish 0-1 y 2.92 efectividad frente Mellizos, y Hughes 2-2 y 1.71. La ofensiva no se parecen en nada y ayer de inmediato comenzó a demostrarse a los Rancheros ganar fácilmente 7-2. Texas para volver a ganar. 10:05pm 6.5 Home-Right Detroit M. Scherzer (R) 10 6-1 2.59 6.0 2-1 3.77 5/21 @CLE ND 7.0 12 7 2-0 19.0 4.74 13 10-15 m.p.h. Oakland S. Gray (R) 10 5-1 1.99 6.1 2-1 2.81 5/22 @TB ND 8.0 5 1 1-0 21.0 2.14 Esta noche podría decirse que podría ver un duelo de pitcheo entre los derechos Max Scherzer, de Detroit, y Sonny Gray, de los Atléticos. Scherzer fue bateado en su últimas salida frente a Cleveland al permitir 12 imparables y siete carreras en 7.0 entradas. De su lado, Gray trabajó 8,0 innings de una vuelta y cinco hits. Pero la realidad es una, Oakland es difícil de vencer en su hogar. Nos quedamos con Oakland para ganar. 10:10pm 15 Left-Right Angelinos J. Weaver (R) 10 5-3 2.85 6.1 2-1 3.00 5/21 HOU G 9.0 2 1 2-1 22.1 1.61 R. Elias (L) 10 3-3 3.68 5.2 0-1 3.86 5/22 HOU ND 5.1 3 1 0-1 17.1 4.15 7 5-10 m.p.h. Seattle El derecho Jered Weaver buscará hoy su sexta victoria del año ante los Marineros de Seattle. Viene de lanzar partido completo de una vuelta frente a los Astros de Houston para alcanzar la victoria. Roenis Elías lo hará por Seattle con 3-3 y 3.68. A este juego le pondremos el signo de menos. A menos carreras.
HORA 7:07pm
JUEGOS DE HOY LIGA NACIONAL HORA LÍNEA 7:05pm8 8 12
VIENTO Home-Right 5-10 m.p.h.
TEMPORADA 2014 RUTA/CASA GS REC EFE IP REC EFE FECHA 10 2-3 3.21 6.0 0-2 4.88 5/22 2 0-2 1.56 5.1 0-1 1.17 5/22
EQUIPO LANZADOR Miami H. Alvarez (R) WashingtonB. Treinen (R)
ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS OPP DEC IP H CP REC IP EFE PHI ND 7.0 4 0 0-1 17.0 4.76 @PIT P 5.2 4 2 0-2 13.1 2.03
Henderson Alvarez busca igualar su marca a 3-3. El tiró brillante en su salida anterior pero no pudo contar con el respaldo ofensivo de su equipo al pintar de blanco durante 7.0 episodios y solo conceder cuatro hits a los Filis de Filadelfia y aún así salió sin decisión. Blake Treinen lo hará por Washington con 0-2 y 1.56 efectividad. Henderson tiene foja de 0-3 y 3.81 ante los Nacionales, y perdió en su única salid este año. Cabe señalar que a pesar de ese récord negativo siempre le ha tirado bien. A menos carreras. 7:05pm7
7 12
Home-Right 5-10 m.p.h.
Rockies Filadelfia
J. De La Rosa (L) 10 C. Hamels (L) 6
5-3 1-2
3.91 4.30
5.1 6.1
2-3 1-1
5.20 6.11
5/16 5/22
SD @MIA
G ND
7.0 1 7.0 6
0 3
2-0 16.0 1.13 1-0 21.0 2.14
Jorge de la Rosa s sacudió en su anterior salida frente a los Padres de San Diego con 7.0 entradas en blanco o de solo un hit. Esta noche le toca frente a los Filis de Filadelfia, equipo con al cual no le ha ido muy bien de por vida al acumular marca de 1-4 y 6.42 de por vida. Aunque en su última apertura lo venció. El zurdo Cole Hamels será su rival con 1-2 y 4.30. Tiene 3-2 y 3.40 ante su oponente de hoy. Hamels cayó en su última apertura frente a los Rockies. El pronóstico pareciera oscuro pero de la Rosa tiene 2-0 y 1.13 promedio carreras limpias en sus últimas aperturas. Rockies para ganar. 7:10pm
7.5 12
Home-Right 5-10 m.p.h.
Piratas Mets
E. Volquez (R) J. Niese (L)
9 9
2-4 3-3
4.37 2.70
5.1 5.2
0-2 2-2
5.89 2.87
5/22 5/22
WSH LAD
G G
6.0 3 7.0 4
1 3
1-1 17.0 4.76 1-1 17.0 4.76
El dominicano Edinson Vólquez sube hoy a la lomita tras obtener una gran salida en su salida anterior frente a los Nacionales de Washington con 6.0 innings de una vuelta y solamente tres imparables. Jonathon Niese tirará por los Mets con 3-3 y 2.70 efectividad. Niese lo hizo bien ante los Dodgers con 7.0 entradas de tres vueltas y cuatro hits. Nos quedamos con los Piratas para ganar. 9:40pm
8.5 14
-Left-Right Padres 10-15 m.p.h. Arizona
E. Stults (L) W. Miley (L)
10 11
2-5 3-5
4.97 4.85
5.2 6.0
0-4 1-4
5.18 7.14
5/22 5/22
CHC @STL
P P
4.2 6 6.2 7
5 3
1-2 17.1 4.15 1-2 19.2 4.12
Eric Stults está señalado para lanzar por los Padres de San Diego frente a Arizona Diamonbacks. El acumula marca de 2-5 y 497 de efectividad. Wade Miley lo hará por Arizona con 3-5 y 4.85. Ambos vienen de perder ante los Cachorros de Chicago y Cardenales de San Luis, respectivamente. Arizona a juego. 10:00pm
6.5 16
Home-Right 5-10 m.p.h.
Rojos Dodgers
A. Simon (R) Z. Greinke (R)
9 10
6-2 7-1
2.31 2.01
5.2 6.0
5-0 3-0
1.05 2.42
5/21 5/22
@WSH @NYM
G ND
7.0 5 5.0 4
1 1
2-1 17.2 3.06 2-0 20.0 1.35
LANZADOR Alex Cobb Mark Buehrle Collin McHugh Jeremy Guthrie Yu Darvish Phil Hughes Justin Masterson Chris Sale Max Scherzer Sonny Gray Jered Weaver Roenis Elías
EN EL 2014 P EFE 1 2.70 0 0.00 0 0.00 0 6.00 0 0.00 0 0.00 0 3.75 0 5.40 0 0.00 0 0.00 1 4.26 1 3.60
DE POR VIDA G P EFE 2 1 2.95 9 5 4.21 0 0 0.00 2 1 5.18 0 1 2.92 2 2 1.71 9 5 2.30 3 4 4.76 2 1 4.20 0 0 0.00 13 9 3.26 0 1 3.60
ULT. 3 SALIDAS G P EFE 1 1 3.97 1 2 3.05 0 0 0.00 0 1 8.18 0 1 4.05 0 0 0.00 1 0 3.46 1 2 8.04 2 0 5.14 0 1 2.08 1 2 3.60 0 1 3.60
VERSUS Toronto Tampa Kansas Astros Minnesota Texas W. Sox Indios Oakland Detroit Seattle Angelinos
G 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0
Filis Rockies Washington Marlins Mets Piratas Arizona Padres Dodgers Rojos Gigantes Cubs
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0.00 0.00 1.59 0.00 0.00 0.00 0.00 3.86 0.00 0.00 0.00 0.00
1 3 0 0 1 2 5 1 0 4 1 3
4 2 3 0 5 1 4 6 0 1 0 1
6.42 3.40 3.81 0.00 7.11 4.70 4.07 5.09 3.86 2.62 1.29 3.12
1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0
0 1 2 0 0 1 1 1 0 1 0 0
2.84 3.86 3.75 0.00 0.00 16.62 3.10 2.25 4.50 4.15 0.00 0.00
Bravos Boston Milwaukee Orioles San Luis Yanquis
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
1 2 0 9 0 0
1 2 0 1 0 0
2.77 5.64 0.00 3.03 0.00 0.00
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
LIGA NACIONAL Jorge de la Rosa Cole Hamels Henderson Alvarez Blake Treinen Edinson Vólquez Jonathon Niese Eric Stults Wade Miley Alfredo Simón Zack Greinke Jake Arrieta Tim Hudson
INTERLIGAS Jon Lester Aaron Harang Wei- Yin Chen Matt Garza David Phelps Lance Lynn
PONCHES LANZADOR C. Whitley M. Wacha J. Chacin K.Kendrick J. Samardzija Y. Petit C. Tillman K.Lohse N. Eovaldi T. Roark C. Buchholz E. Santana B. Cumpton J. deGrom T. Skaggs C. Young D. Smyly T. Milone N. Tepesch K. Correia J. Tomlin J. Quintana E. Bedard D. Hutchison J. Cueto H. Ryu T. Ross (5to) B. McCarthy S. Feldman Y. Ventura (2do)
EQUIPO Yanquis San Luis Rockies Filis Cubs Gigantes Orioles Milwaukee Miami Washington Boston Bravos Piratas Mets Angelinos Seattle Detroit Oakland Texas Minnesota Indios W. Sox Tampa Toronto Rojos Dodgers Padres Arizona Houston Kansas
BB 0 2 1 4 0 0 4 0 1 1 8 3 1 5 2 3 2 2 0 0 1 2 0 4 2 0 0 0 1 3
RESULTADOS
RESULTADOS
BÉISBOL MLB
HOCKEY DE LA NHL
EQUIPO PADRES ARIZONA
1/3 4 2
2/3 1 5
10:15pm
ROCKIES FILIS
0 2
0 7
0 9
YANQUIS SAN LUIS
3 1
3 3
6 4
CUBS GIGANTES
4 3
4 1
8 4
NBA
NHL
ORIOLES MILWAUKEE
3 4
4 2
7 6
San Antonio San Antonio +
NY Rangers NY Rangers +
MIAMI WASHINGTON
3 0
0 2
3 2
BOSTON ATLANTA
6 6
2 0
8 6
PIRATAS METS
0 2
5 1
5 3
ROJOS DODGERS
0 1
3 3
3 4
TAMPA TORONTO
5 9
0 1
5 10
DETROIT OAKLAND
0 6
0 4
0 10
TEXAS MINNESOTA
4 2
3 0
7 2
CLEVELAND W, SOX
1 3
1 3
2 6
HOUSTON KANSAS
7 1
2 1
7MO -
Home-Right Cubs 10-20 m.p.h. Gigantes
J. Arrieta (R) T. Hudson (R)
4 9
1-0 4-2
2.33 2.13
5.1 6.1
1-0 3-0
3.21 2.61
5/22 5/11
@SD @LAD
G ND
6.0 4 6.0 8
1 2
1-0 14.0 3.21 0-1 17.2 2.04
Jake Arrieta lanzará esta noche por los Cachorros de Chicago con 1-0 y 2.33 efectividad. El veterano Tim Hudson lo hará por los Gigantes con 4-2 y 2.13 promedio carreras limpias. Ayer los Cubs ganaron con Jeff Samardzija en la lomita, pero hoy todo podría ser diferente. Pero para curanos en salud le pondremos el signo de más. A más carreras.
NBA JUEGOS DE HOY
ÚLTIMO CHOQUE
HORA LÍNEA EQUIPO MOV G P CASA RUTA CONF DIV PF PA RACHAULTI.10 9:30pm San Anton 207 62 20 32-9 30-11 124 3814 105.4 97.6 P1 6-4 Oaklahoma 3 59 23 34-7 25-16 1-5 36-16106.2 99.8 G1 6-4
Fecha Línea Equipo 05/25/14 208 SA 2.5 OKC
NHL JUEGOS DE HOY HORA
LÍNEA EQUIPO NY Rangers 8.00pm - Montreal
MOV G 12 45 5
46
VIENTO Home-Right 5-10 m.p.h.
FIN 97 106
ÚLTIMO CHOQUE P 31
L 10
PTS CASA RUTA GF 94 24-7 25-14 218
GA 193
28
8
100
204
JUEGOS DE HOY INTERLIGAS HORA LÍNEA 7:05pm 7 12
1Q 2Q HT 3Q 4Q OT 29 24 53 23 21 28 29 57 26 23 -
EQUIPO LANZADOR Boston J. Lester (L) Atlanta A. Harang (R)
23-13 23-15 215
Fecha 05/25/14
TEMPORADA 2014 RUTA/CASA GS REC EFE IP REC EFE FECHA 10 4-6 3.36 6.0 3-2 3.03 5/22 10 4-4 3.32 6.0 2-2 2.80 5/22
Línea Equipo MON 5 17 NYR
1Q 0 1
2Q 3Q OT 1 1 0 1 0 1
FIN 2 3
ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS OPP DEC IP H CP REC IP EFE TOR P 6.1 10 7 1-2 18.1 5.40 MIL ND 5.1 9 4 1-1 17.1 4.15
El zurdo Jon Lester tira hoy por los Yanquis de Nueva York frente a los Bravos de Atlanta. Lester viene de ser castigado por los bates de Toronto con 6.1 episodios de 10 hits y siete carreras. Pero cabe señalar que como están los Blue Jays en el momento no solo a Lester le batean sino a todo que suba el box. Aaron Harang lo hará por Atlanta con 4-4 y 3.33. Nos quedamos con Boston para ganar. 8:10pm
8 13
-Left-Home 5-10 m.p.h.
Orioles W. Chen (L) Milwaukee M. Garza (R)
9 5-2 10 2-4
4.08 4.92
5.2 6.0
3-1 2-2
4.43 3.55
5/22 5/22
CLE @ATL
ND ND
6.2 8 6.1 5
5 4
2-0 19.0 3.79 0-1 18.1 4.91
El zurdo Wei- Yin Chen se hará cargo esta noche del box por los Orioles de Baltimore. El aceptó ocho imparables y cinco carreras en 6.2 entradas frente a los Indios de Cleveland. Matt Garza será su oponente por los Cerveceros con 2-4 y 4.92. Ayer hubo bastante carreras en ese juego, por lo que hoy podría pasar igual, pese a que a Yin Chen le batean bastante por el suelo. A palos limpios, respetando a Chen.
RESULTADOS
8:15pm
BASQUET NBA
8 14
-Home-Left 5-10 m.p.h.
Yanquis San Luis
D. Phelps (R) L. Lynn (R)
4 1-1 10 5-2
3.18 3.60
5.1 5.2
0-1 2-0
4.38 4.50
5/22 5/22
@CHW ARI
P ND
7.0 6 6.0 7
2 2
1-1 17.0 3.18 1-1 19.0 3.79
David Phelps se mide a los Cardenales de San Luis cuando su equipo de los Yanquis de Nueva York visita al Busch Stadium de la ciudad de San Luis. Vamos a seguir con los Yanquis luego de su triunfo de ayer en extra innings. Yanquis en run line
EQUIPO INDIANA MIAMI
1Q 19 27
2Q HALF 3Q 25 44 20 22 40 31
4Q 26 22
OT FINAL 90 - 102
EQUIPO CHICAGO LOS ANGELES
1Q 0 3
2Q 1 1
2 2 5 2 10 5 7 5 5 4 4 6 1 4 8 5 3 6 4 5 8 5 2 0 3 7 4 4 0 3
El dominicano Alfredo Simón tira por los Rojos de Cincinnati tras su séptimo triunfo del año. El derecho tiene 6-2 y 2.31 efectividad. Algo que quizás le perjudique es las lesiones que tienen los rojos en Bruce y Votto, los cuales han estado fuera de la alineación. Zack Greinke lo hará por los Dodgers con 7-1 y 2.01 promedio carreras limpias. Dodgers para ganar. 6.5 19
FINAL 5 7
K
3Q 1 0
OT FINAL 2:30 3RO
Favoritos
DEPORTES
Martes 27 de mayo de 2014
Los Soles vencen a los Indios de SFM en la continuación de basket de LNB Posición. Los Soles están en segundo lugar Circuito Sureste KENNEDY VARGAS k.vargas@hoy.com.do
El estelar Juan Suero encestó 22 puntos para conducir a Los Soles a su sexta victoria del torneo, con un triunfo frente a los Indios de San Francisco de Macorís, con pizarra de 68-58, en partido celebrado en la cancha Mario Ortega. Durante todo el partido los gana-
dores estuvieron al frente en la pizarra, para de esa forma mantenerse en la segunda posición del Circuito Sureste de la Liga Nacional de Baloncesto. Además de Juan Suero, se destacaron por el quinteto de Los Soles, Chris Hayes, con 16 puntos; Herve Lamizama, 10; Otto Vantroy y Manuel Guzmán, con nueve tantos cada uno. Por Los Indios sobresalieron Erick Griffin, con 12 puntos; Richard Ortega y Smailin Encarnación, nueva cada uno; y Alexis Montas ocho. Los Leones de Santo Domingo se mantienen en la primera posición, con record de 7-2. f
Otto Vantoy en acción
Los Metros siguen firmes en el primer lugar luego de vencer a Los Cañeros FUENTE EXTERNA
Pizarra. El partido terminó con anotación de 87-85, con buen trabajo de Ollie Bailey KENNEDY VARGAS k.vargas@hoy.com.do
os Metros de Santiago hicieron un Rally 20-0, en el último cuarto para vencer a 87-85, a Los Cañeros del Este, en partido celebrado en el polideportivo de Higuey, en la continuación de la serie regular de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB), en opción a la Copa Banreservas y que tiene una Los Meespecial dedi. tros volcatoria a Hécverán a jugar tor Báez. Ollie Bailey mañana encabezó la miercoles a ofensiva por partir de las los ganadores ocho de la con 18 puntos noche frente y 3 rebotes; a Los Soles Adris de León en la cancha con 16 unida- de Los Minas des, 5 rebotes; Windi Graterol, 15 tantos y 10 tableros; y Víctor Liz, 14 puntos y 3 rebotes. Por los derrotados se destacaron: J' Covan Brown, con 22 puntos; Edward Santana, 17 tantos y 8 rebotes; Mario Little y John García con puntos tantos cada uno. Los Metros dominaron el primer cuarto 22-16, luego los Cañeros mejoraron su ofensiva en el segundo pe-
L
Los Metros siguen en la primera posición con record de siete y tres.
riodo encestando 24 puntos y con su buena ofensiva limitaron a los santiagueses a solo 14 tantos en ese periodo. Santana fue el mejor a la ofensiva por los Cañeros en esa primera parte con 12 puntos y cuatro rebotes, escoltado por García con 7 unidades y 7 tableros. Por Los Metros se destacaron Bailey con 12 puntos y Liz con 8. Los Cañeros iniciaron el tercer cuarto con un rally 13-0, logrando sacar la mayor ventaja del partido de 17 puntos, luego en el desarrollo del mismo los integrantes de Metros mejoraron su combinación ofensiva y defensiva para que ese periodo terminara 29-28 a
favor de Cañeros equipó que inició el último periodo con ventaja de 5 puntos (69-64). Metros regresan a la cancha mañana (miércoles), cuando estarán visitando a los Soles de Santo Domingo Este en el Polideportivo de los Minas a partir de las ocho de la noche. Los Metros tienen record de siete ganado y tres perdidos en el Circuito Norte de la Liga Nacional de Baloncesto. Luego continúan los Huracanes del Atlántico, con cuatro ganados y cinco perdidos, en tercero se encuentran Los Indios de San Francisco de Macorís, con cuatro y seis, mientras que los Reales tienen 3-6. f
Leones reciben Melvyn Richardson Aprobación. Fue hecha por ejecutivos LNB Los Leones de Santo Domingo adquirieron este lunes al delantero de poder Melvyn Richardson desde los Cañeros del Este a cambio del delantero pequeño Luis “Dominguito” Martínez. La transacción fue aprobada por el presidente de la Liga Nacional de Baloncesto, licenciado Federico Lalane José.
El gerente general de los Leones, Leo López, valoró de positiva la llegada de Richardson al equipo melenudo y al mismo tiempo agradeció a Martínez por su entrega mientras estuvo con la organización. “Nuestras expectativas con Melvin son buenas, pues viene a fortalecer la posición cuatro, en defensa y captura de rebotes, gracias a que es un jugador de 6”7 de estatura y 245 libras”, destacó López. Richardson es un veterano jugador del baloncesto local. f
Melvyn Richardson
HOY 7B
8B HOY
DEPORTES
Martes 27 de mayo de 2014
ACDS premiará hoy a los cronistas deportivos Acto. Entregrán placa a Mario Méndez por su apoyo al deporte SANTIAGO. Los campeones del Club Sameji y el licenciado Mario Méndez, serán reconocidos hoy, en la entrega
de los premios Luis Luque, para los mejores periodistas, fotógrafos y camarógrafos, que organiza la Asociación de Cronistas Deportivos de Santiago (ACDS). Pappy Pérez, explicó que además de los reconocimientos al Sameji y Méndez, habrá una cena de gala y un concierto con Anthony Ríos. Sostuvo que el Sameji
se convirtió en campeón del Baloncesto Superior de Santiago y con ello pasó a ser el club con más coronas de la justa santiaguera. A Mario Méndez lo definió como un aliado incondicional de la crónica deportiva de Santiago. Para hoy la ACDS monta la entrega de los premios a los mejores cronistas deportivos de Santiago du-
rante el pasado año 2013, evento que cuenta con el respaldo de la Cervecería Nacional Dominicana. Otras instituciones como el Fondo patrimonial de las Empresas Reformadas (Fonper) y el Ministerio de Turismo, también están respaldando la gala de premiación en Hodelpa Gran Almirante. Además de los
reconocimientos a Mario Méndez y el Club Sameji, que preside el deportista Miguel Balaguer, serán entregados 10 premios a los comunicadores deportivos. Los renglones que serán premiados son, prensa escrita, radio, televisión, narrador, comentarista, locutor comercial, camarógrafo, fotógrafo, prensa digital. f
Club Billy Thompson campeón DN FUENTE EXTERNA
Torneo. Participaron púgiles novatos DN de varios clubes de boxeo del DN PRIMITIVO CADETE p.cadete@hoy.com.do
l club Billy thompson se proclamo campeón del XIX Torneo de Boxeo Pre novatos del Distrito Nacional, cuya final se celebro con rotundo éxito en la Casa de los Clubes del sector Villa Juana y la presencia del ministro de Deportes, Jaime David Fernández Mirabal. Los muchachos del Billy Thompson acumularon 52 puntos, producto de cinco medallas de oro y siete de plata y fueron escoltados por el club Ulises Valentín, que termino en un distante segundo lugar, con 29 tantos, consecuencia de dos oro y tres plata. El club Joan Guzmán (tercer lugar) finalizo con 25 puntos, luego de conquistar tres oro, mientras que el Juan Ubaldo Cabrera (cuarto) sumo 17 puntos, un oro y tres plata. Gerardo Montero, presidente de la Asociación de
E
El club Billy thompson, recibe el trofeo de campeón del Ministro de Deportes y los dirigentes de boxeo.
Boxeo del Distrito Nacional, entidad que organiza el evento, se mostro complacido por los resultados y agradeció el respaldo del Ministerio de Deportes en la persona de su titular, doctor Jaime David Fernández Mirabal, quien asistió a la final, celebrada a casa lleva en la Casa de los Clubes. En la justa compitieron mas de 20 boxeadores, procedentes de 16 clubes del Distrito Nacional.
El oro. El boxeador Franklin
Medina, del Billy Thompson, venció por decisión dividida, 2-1, a Kelvin Perez, del Capitán Pena, para llevarse el oro de las 60 libras, mientras que Jesús Ramírez, del José Gómez Díaz, se alzo con el oro de las 65 libras, tras superar por decisión divida a Yerdy Pérez, del Ulises Valentin, quien se quedo con la plata. El oro de las 70 libras fue para Darwin Reyes, del Joan Guzmán, tras imponerse por decisión unanime, 3-0, a Leuris Cespedes, del Billy Tompson,
ZOOM
Ganadores Los campeones fueron Diego Matos, del Juan Ulises Valentin, en las 90 libras; Juan de los Santos, del Billy Thompson, en las 95 libras’ Hernan De Paula, del San Carlos, en los 45.5 kilos; Tony Veloz, del Ulises Valentin, en los 49 kilos; Juan Daniel Céspedes, del Billy Thompson, en los 52 kilos; Brayan Wilmoere, del Joan Guzmán. en los 56; Carlos Minier, de Los Cachorros, en los 60 kilos.
en tanto que Carlos Rafael, del Ulises Valentin, se convirtió en campeon de las 75 libras, cuando le gano en la final por decisión unanime a Jerry Nolasco del mismi Billy Tompson, el club fundado por el fenecido Puchito Sosa.
Mas campeones Kelvin Carrasco, del Ulises Valentin, conquisto la presea dorada de las 80 libras, al vencer por decisión unanime a José Luis Nova, del Billy Thompson, El bo. xeador mientras que Franklin Me- Vlady Martidina, del Bi- nez, del Billy Thompson, lly Thompson, venció resulto campor decisión peon en las 85 dividida, 2-1, libras, al disa Kelvin Pe- poner por norez, del Ca- caut de DenBatista, pitán Pena. ny tambien del Billy Thompson. Los demás campeones fueron Diego Matos, del Juan Ulises Valentin, en las 90 libras; Juan de los Santos, del Billy Thompson, en las 95 libras’ Hernan De Paula, del San Carlos, en los 45.5 kilos; Tony Veloz, del Ulises Valentin, en los 49 kilos; Juan Daniel Céspedes, del Billy Thompson, en los 52 kilos; Brayan Wilmoere, del Joan Guzmán. f
Pappy Pérez, de la ACDS.
HÍPICA POR DENTRO LUIS MÁRQUEZ luimarquez30@claro.net.do
“EL DEBUT DE LOS PURA SANGRE NATIVOS DOSAÑEROS” En la cartelera número 42 a presentarse hoy martes, en nuestro hipódromo V Centenario, harán su debut los primeros cinco (5) producto pura sangre nativos, de dos (2) años, los cuales verán acción en la en la tercera carrera de la programación, los cuales han sido nacidos y criados en varios de los establecimientos dedicados a la crianzas de potros y potrancas para participar en el redondel del kilómetro 14 de la Autopista de las América, del la provincia este. Con el número 1. “Libertador” (Dom) nacido en el Rancho Antonio, defendiendo los colores del Establo La Aurora, con el No.2 “Pintor” (Dom) criado en el Haras Moisés, por el establo del mismo nombre, con No.3 “Panelista” (Dom) nacido en el Rancho San Antonio, y participará por el Par Five Stable, con el No.4 “La Gozosa” (Dom), nacida en el Haras la Milagrosa, defendiendo las sedas del establo Ana Elisa, y el No.5 “Aventura” (Dom) criado en el Haras Moisés, del establo Moisés.
Federadas haitianas destacan labor deporte y mujer Acto. Se reunen con Jaime David y dirigentes La presidenta interina del Comité Olímpico Haitiano y de la Federación Haitiana de Balonmano, Carline Choute, y la presidenta de la Federación Haitiana de Vo-
leibol, Margareth Grahan, estuvieron de visita en la República Domincana, invitadas por la Oficina de Género y Deporte del Ministerio de Deportes, que dirige Teresa Duran. Durante su visita para intercambiar ideas sobre el rol de la mujer en los deportes, y conocer los programas de Género y Deporte que se
están impulsando en la Republica Dominicana, las dirigentes federadas haitianas realizaron encuentros con el Ministro de Deportes, doctor Jaime David Fernández Mirabal y con el Comité Olímpico Dominicano. También sostuvieron un encuentro-almuerzo con la presidenta de la Federación Dominicana de Deportes de
Jaime David Fernández Mirabal, junto a las federadas de Haití.
Vela, Arquitecta Irina Pérez; el Secretario de la Federación Dominicana de Voleibol, Nelson Ramírez; la Coordinadora de la Comisión de Mujer y Deporte del Comité Olímpico Dominicano, Ingeniera Bárbara Hernández, y el Ministro de Deportes, Fernández Mirabal, las dirigentes apoyan participación de la mujer. f
Martes 27 de mayo de 2014
Economía
HOY 1E
El personaje: Víctor Villalobos El director general del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) afirmó que América será el gran “granero del mundo” en las próximas décadas, pero pero debe modernizarse para afrontar el cambio climático y dotar a la actividad agrícola de una mejor tecnología, declaró Villalobos en una rueda de prensa. América Latina posee el 36 % de las reservas de agua dulce del planeta, pero buena parte de esa riqueza se desperdicia por falta de sistemas de riego adecuados.
, EDITOR: MARIO MÉNDEZ U m.mendez@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS: 254, 259, 513 Y 526 I FAX: 809 683 6803
MERCADOS Y VALORES COTIZACIONES MERCADO MUNDIAL
AZUCAR (US¢ x LIBRA) CACAO (US$ x TONS) CAFÉ (US¢ x LIBRA) TRIGO (US$xBUSHEL)
3001 dólares
EFECTIVO
Petróleo 181.35 103.74 dólares fue el precio del barril en el mercado de ----- Nueva York. 3001
-----
ALGODÓN (US¢ x LIBRA)
-----
PETRÓLEO (US$ x BARRIL)
1 DÓLAR
17.38
103.74
ORO/NY (US$XONZATROY) 1294.90 PLATA (US$ x ONZA)
19.49
COBRE (US¢ x LIBRA)
315.20
Aluminio
0.7776 dólares por libra en el Mercado de Metales de Londres.
Platino
1493.10 dólares la onza troy en Nueva York.
TASA DE CAMBIO
MERCADO PRIVADO (VENTA)
El dato fue el precio de la tonelada de cacao en mercado de NY.
MAÍZ (US$xBUSHEL)
CAMBIO
42.98
OFICIAL DEL BANCO CENTRAL
=
TRANSFERENCIA
42.98 CHEQUES
42.98
= =
1 EURO EFECTIVO
59.50
=
TRANSFERENCIA
59.50 CHEQUES
59.50
= =
RD$43.1493
Para compra de divisas convertibles del BC
NOMBRE
Dow jones
Feriado
DOLAR CANADIENSE
39.6958
Nasdaq
Feriado
FRANCO SUIZO
48.1362
Ibovespa
BOLIVAR VENEZOLANO
6.8663
México
EURO
58.8125
Ibex35
LIBRA ESTERLINA
72.6591
FTSE 100
YEN JAPONES
0.4237
Dax
CORONA NORUEGA
7.2335
París
LIBRA ESCOCESA
72.6591
Nikkei
VENTA
CORONA SUECA
6.5638
RD$43.2872
Shangai
DERECHO ESPECIAL GIRO 66.5193
El dólar, tasa del BC COMPRA
Zonas francas están optimistas con respuesta Obama a Medina sobre TPP Había el temor de que el TPP pudiera cambiar las normas de origen del sector textil
L
a Asociación Dominicana de Zonas Francas (Adozona) definió como alentadora la respuesta del presidente estadounidense, Barack Obama, al presidente Danilo Medina sobre las implicaciones del Acuerdo de Libre Comercio Transpacífico (TPP) e invitó al Gobierno y al sector privado a consolidar los esfuerzos para enfrentar exitosamente los retos que presenta el entorno internacional. En sus gestiones con el presidente Obama, Medina busca evitar que el TPP le haga perder accesibilidad a la República Dominicana en el mercado de los Estados Unidos. Había quienes temían que el TPP pudiera introducir cambios en la normativa de origen para el sector textil, que afectaran a las zonas francas dominicanas. Se cree que Vietnam, por ejemplo, estaría dispuesta a otorgar concesiones en el sector de servicios y propiedad intelectual a cambio
de flexibilizar la norma de origen para los productos textiles. Al valorar positivamente las gestiones encaminadas por el mandatario dominicano ante su homólogo estadounidense, Adozona entiende que el país debe hacer los ajustes apropiados para estar preparado ante el nuevo contexto que se crea por el TPP y al mismo tiempo aprovechar las nuevas oportunidades del mercado global. En un comunicado de prensa suscrito por su presidente, Aquiles Bermúdez, la organización empresarial consideró trascendente que el presidente Obama se haya comprometido mediante una carta dirigida al presidente Medina a tomar en cuenta sus preocupaciones sobre las negociaciones del Acuerdo de Libre Comercio Transpacífico. En su comunicación al mandatario dominicano, Obama indica que el Tratado de Libre Comercio con Centroamérica y República Dominicana “es importante para todos nuestros países”, al tiempo que aseguró que las industrias textiles y de ropa de los socios del pacto regional “comparten una larga historia de acuerdos de coproducción y de asociación que han sido de múltiples beneficios”. Expone también que el
ARCHIVO
AMARILIS CASTRO JIMÉNEZ a.castro@hoy.com.do
La directora del Instituto Nacional de Protección de los Derechos del Consumidor (Proconsumidor), Altagracia Paulino, invitó a to-
das las empresas a las que esa institución les ha impuesto multas a que acudan a solucionar esa situación, o de lo contrario estarán sujetas a embargo. Paulino hizo la solicitud en virtud de la decisión de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), que confirma las facultades de Proconsumidor de sancionar y multar a los infractores de la Ley 358-05 que garantiza los derechos fundamentales de los con-
SALDO CAMBIO
Hang Seng
Q 52.932 Q 42.004,57 q 10.687,50 q 6.815,75 Q 9.893,04 Q 4.518,22 Q 14.602,52 Q 2.041,48 q 22.950,39
+0,58 +0,14 +1,22 -0,07 +1,77 +0,56 +0,97 +0,34 -0,08
ECO MENÚ
Ofrecen formación sobre cómo exportar Representantes de empresas locales y del área del Caribe fueron actualizados sobre los procedimientos para llevar a cabo una exportación que le permita ser más competitivos, en un taller de Capacitación de Inteligencia de Mercados. El evento formativo se realizó en el hotel El Embajador, organizado por Adoexpo en coordinación con Caribbean Export, la ONE y el Consejo Nacional de Zonas Francas.
United Arlines anuncia reapertura vuelo al Cibao El sector textil de RD es un importante generador de empleos.
ZOOM
Preocupación El presidente Danilo Medina había compartido con Obama la preocupación de su Gobierno y empresarios privados de que el TPP podría impactar desfavorablemente la producción textil de los países integrantes del DR-Cafta, y en particular a la República Dominicana Importancia de las ZF En el país operan 603 empresas de zona franca distribuidas en 27 provincias, generando unos 150,000 empleos directos
equipo estadounidense de los negociadores del TPP “reconoce la naturaleza única del DR-Cafta en la integración económica regional” y tiene presente el grado en que los proveedores estadounidenses se integran con los productores locales. Medina había compartido con Obama la preocupación de su Gobierno y empresarios privados de que el TPP podría impactar desfavorablemente la producción textil de los países integrantes del DR-Cafta, y en particular a la República Dominicana. Al comentar el intercam-
bio entre los dos gobernantes, el licenciado Bermúdez elogió la disposición mostrada por el presidente Medina para defender un segmento que juega un papel clave en la economía nacional, recordando que actualmente en el país operan 603 empresas de zona franca, distribuidas en 27 provincias, generando unos 150,000 empleos directos y el 52 por ciento de las exportaciones totales. Las zonas francas realizan compras a otros sectores de la economía nacional ascendentes a unos 32,000 millones de pesos al año. f
Proconsumidor pide a empresas pagar multas Está facultada para embargar por infracción a la Ley 358-05
BOLSAS DE VALORES
sumidores o usuarios en el país. Puntualizó que el objetivo de Proconsumidor no es convertirse en una entidad recaudadora, al revelar que las multas que ha impuesto ascienden a unos RD$18 millones, sino en ser un defensor de los derechos de los consumidores, tal y como lo establece la Constitución de la República. Dijo que a las empresas a las que Proconsumidor ha
sancionado son en su mayoría envasadoras de gas licuado de petróleo (GLP). La SCJ dejó sin efecto una sentencia del Tribunal Contencioso Administrativo que negaba esa prerrogativa a la entidad. La disposición está contenida en un recurso de casación fallado a favor de Proconsumidor por la Tercera Sala de lo Laboral, Tierras y Contencioso Tributario de la SCJ. f
Altagracia Paulino
United Airlines anunció la reapertura de su vuelo entre el Aeropuerto Internacional del Cibao en Santiago, República Dominicana y el Aeropuerto Internacional Newark Liberty en New Jersey. El vuelo comenzará a partir del próximo 5 de junio de 2014. El servicio diario será operado con aviones Boeing 737-900.
ODAC y ECA firman convenio de colaboración El Organismo Dominicano de Acreditación (ODAC) y el Ente Costarricense de Acreditación (ECA) firmaron un convenio para el fortalecimiento interinstitucional de ambas entidades, el cual contempla trabajar en dos importantes líneas de acción, que incluye asesoría técnica y acompañamiento en los procesos de evaluación de los organismos que evalúan la conformidad.
2E HOY
ECONOMÍA
Martes 27 de mayo de 2014
PANORAMA MUNDIAL
ARGENTINA
ESTADOS UNIDOS
MÉXICO
Planea negociar deuda US$9.500 MM Club de París
Pfizer no hará oferta sobre su rival AstraZeneca
Busca relanzar con Cuba vínculos económicos
El ministro argentino de Economía, Axel Kicillof, partió ayer hacia Francia para negociar un acuerdo sobre la deuda cercana a los 9.500 millones de dólares que el país suramericano mantiene con el Club de París. Kicillof viajará a la capital francesa, en respuesta a una convocatoria formal del foro de acreedores públicos, para discutir un acuerdo sobre la propuesta de cancelación de la deuda de Argentina.
NUEVA YORK, AFP. El grupo farmacéutico estadounidense Pfizer anunció ayer que no dará continuación a su proyecto de oferta de US$117.000 millones sobre su rival anglo-sueco AstraZeneca, luego de que el consejo de administración de esta empresa rechazara sus gestiones. "Luego del rechazo de la oferta por parte del consejo de administración de AstraZeneca", Pfizer dijo no tenía "intención de hacer una oferta" mejorada.
BUENOS AIRES. EFE.
LA HABANA. EFE. México busca tener “una presencia fuerte” en la zona especial de desarrollo del Mariel, la primera que ha creado Cuba para impulsar su economía mediante la captación de inversión extranjera, afirmó
ayer en La Habana una autoridad económica mexicana. “Buscamos tener presencia fuerte en Mariel porque vemos que puede ser una punta de lanza para muchos mercados”, manifestó Francisco González, director de Proméxico, el organismo encargado de impulsar la participación de esa nación en la economía internacional. González hizo estas declaraciones tras la inauguración en La Habana de una oficina comercial de ProMéxico, que busca relanzar los vinculos económicos y comerciales entre ambos paises en sectores como el energético, turismo, industrias y otros.
BRASIL
Rousseff dará créditos 24.100 MM productores BRASILIA, EFE. La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, anunció ayer un plan de créditos por 24.100 millones de reales (unos 10.955 millones de dólares) para financiar la próxima cosecha (2014-2015) de los pequeños productores agrícolas y destacó que el valor subió un 14,7% en relación al 2013. Los préstamos beneficiarán a unas 2,5 millones de familias de agricultores; podrán usarlos desde para semillas y fertilizantes.
Apuestan a celulares más pequeños y baratos La última firma en anunciar modelo ha sido HTC, con el One Mini 2, hermano del HTC One M8 MADRID. De los Servicios de Hoy.
L
as empresas tecnológicas están apostando a smartphones más pequeños y baratos. Esa es la filosofía de los teléfonos compactos, que en la mayoría de los casos se comercializan con el nombre de sus hermanos mayores y el apellido Mini, aunque muchos tengan 4,5 pulgadas o más. La última firma en anunciar modelo ha sido HTC, con el One Mini 2, el hermano pequeño de la nueva gran apuesta del grupo: el HTC One M8. En este caso hablamos de un teléfono de 4,5 pulgadas y varias de las
mejores cualidades del M8 rebajadas, aunque los algo más de 350 euros que costará libre en este país lo hacen interesante dentro de la gama media de terminales. Unos meses antes, en el Mobile World Congress de Barcelona, hacía acto de La ver- aparición el . sión de LG G2 Mini. gama media Realmente no del HTC One es tan mini, ya M8. Tiene que su panta4,5 pulgadas lla es de 4,7 (el M8 tiene pulgadas, por 5) un proce- las 5,2 del LG sador de G2. Por lo decuatro númás, también cleos. es un modelo rebajado respecto al G2 (cuesta 200 euros menos), aunque mantiene su diseño, incluido el botón trasero. Por su parte, Samsung, una de las primeras compañías en apostar por estos modelos, también tendrá Galaxy S5 Mini, al igual que ocurrió con los anteriores
ZOOM
Galaxy S4 Mini 1. El S5 también tendrá versión compacta, como sucedió con los dos anteriores buques insignia de los coreanos. El S4 Mini tiene 4,3 pulgadas, un procesador de dos núcleos de 1,7 GHz, memoria interna de 8GB y dos cámaras de 8 y 1,2 megapíxeles. Este gama media se vende en la actualidad libre por unos 320 euros. 2. Sony Xperia Z1 Compact. A la espera del modelo compacto del Z2, el Z1 Compact es un teléfono con 4,3 pulgadas (el Z1 tiene 5), procesador de cuatro núcleos de 2,2 GHz. Los celulares son de apellido Mini, aunque muchos tengan 4,5 pulgadas o más.
dispositivos estrella de la firma surcoreana (el S4 Mini se vende libre por unos 320 euros). Los rumores sobre sus especificaciones son numerosos (podría tener 4,5 pulgadas y ser resistente al agua), aunque no están confirmados. También se espera con interés el compacto del
Tecnología e industria han tenido gran despegue en AL
fuera, el sector apuesta por los compactos. ¿Habrá en el futuro un iPhone Mini? HTC One Mini, la versión de gama media del HTC One M8. Tiene 4,5 pulgadas (el M8 tiene 5), un procesador de cuatro núcleos de 1.2 GHz, 1 GB de RAM, 16 GB de memoria interna y dos cámaras de 13 y 5 me-
gapíxeles (la compañía pone en valor la frontal para los tan de moda ‘selfies’). Costará algo más de 350 euros. G2 Mini suma 4,7 pulgadas (por 5,2 del modelo más alto), un procesador de cuatro núcleos de 1.2 GHz, 1 GB de memoria RAM, 8 GB de memoria interna. f
Nuevo súper auto de Lamborghini El Lamborghini Huracán presenta chasis, suspensión y sistema electrónico de control nuevos, así como nuevo sistema de dirección y el motor del Gallardo, pero mejorado, acoplado con una nueva caja de cambios de doble embrague de siete velocidades 0-100km/h: 3.2 segundos 0-200km/h: 9.9 segundos
Veloc. máx.: Sobre 325km/h Emisión de CO2: 290g/km
Diseño angular: Toma de aire tipo panal a todo lo ancho y faros horizontales delgados LED, que repiten el tema hexagonal de todo el auto
Brasil, Chile y México tienen mayores oportunidaes “Aquellos que quieran trabajar en esta región tienen que adaptarse a la economía, más allá de sus aspiraciones dinerarias y orgullo profesional. Los que acudan con la intención de ganar mucho en poco tiempo, merman su atractivo ante un mercado laboral que demanda humildad profesional, iniciativa, aspiraciones de carrera y expectativas a largo plazo”. La afirmación es de Jorge Matiz, director en Colombia de la firma consultora Norman Broadbent. Con nueve años de experiencia en consultoría y quince trabajando en banca corporativa y empresas, Matiz concedió una entrevista que publica el diario Expansión en la que desmonta algunos de los mitos laborales en Latinoamérica. Señala que la industria de los commodities y la agroindustria presentan ahora muy buenas oportunidades en América Latina, porque hace años que han atraído la inversión extranjera. En los últimos lustros, también tecnología, indus-
nuevo teléfono estrella de Sony, el Xperia Z2. En este caso, la expectación se debe a que el Xperia Z1 Compact puso el listón bastante alto. Si bien su precio es mayor que el de los modelos anteriores (489 euros), sus especificaciones lo colocan como un teléfono de gama alta y no media. Sea como
Motor: V10 de aspiración natural, de 5.2 litros, 449kW (602hp, 610PS) a 8,250RPM Iniezione Diretta Stratificata: La combinación de inyección directa e indirecta aumenta la potencia bajo grandes cargas de trabajo mientras reduce el consumo de combustible y las emisiones bajo condiciones de aceleración parcial
DE LOS SERVICIOS DE HOY.
La agroindustria tiene buenas oportunidades en América Latina.
tria y telecomunicaciones han tenido un gran despegue, sobre todo lo que tiene que ver con la comunicación móvil, a lo que se suma la industria del retail, agrega. Sostiene que esos dos últimos ámbitos se han revitalizado de manera que también se ha impulsado el consumo; lo que ha contribuido de manera decisiva a un crecimiento importante de la banca, que está desplegando sus esfuerzos a las clases más populares facilitando el acceso al dinero de plástico y a créditos adaptados al consumidor. En cuanto a los países que presentan mayores oportunidades, señala que si descontamos Brasil, que
siempre ha sido la excepción en América Latina junto con Chile y México, Perú y Colombia han tenido un despliegue de crecimiento de oportunidades para la inversión extranjera, sobre todo en infraestructura y en construcción comercial, oficinas y centros comerciales impulsados por la demanda del consumo, junto con la tecnología. Las nuevas tecnologías tienen una gran oportunidad en Colombia en el ámbito de la comunicación móvil. Allí se está produciendo una batalla importante por la introducción del 4G, donde se pelean los grandes jugadores por conseguir los privilegios para gestionar esas redes. f
Control Electrónico de Estabilidad: Tres giroscopios,uno por cada dimensión, y tres acelerómetros cerca del centro de gravedad del auto permiten ajuste casi instantáneo de la dirección dinámica, la relación de dirección y el control magnético de manejo Chasis híbrido: Hecho de fibra de carbono El parabrisas se curva hacia y aluminio el camino justo frente a los pies del conductor
Distancia entre ejes: 2,620mm Tracción integral: Con nuevo embrague hidráulico multidisco y frenos de disco de cerámica-carbono Control magnético de manejo: Amortiguadores llenos de fluido magnetoreológico (MR), mezcla de partículas de hierro magnetizadas en aceite de hidrocarburo sintetizado
Carrocería inferior: Flujo de aire dirigido Toma de aire: La línea inferior se proyecta hacia al radiador por ductos adelante para formar el splitter, Panel de instrumentos: LCD configurable para mostrar aumentando la fuerza de velocidad, revoluciones, navegación satelital o información adherencia en el eje frontal de audio
1. Fluido MR en estado no magnético Electroimán 2. El campo magnético alinea las partículas de hierro en el fluido… Interruptor de selección de dirección ANIMA: Tres modos de manejo desde carretera hasta pista de carreras; Strada, Sport y Corsa …aumentando la viscosidad del MR y dando más rigidez a la suspensión Fuente: Neil Winton, Automobili Lamborghini
Botón de encendido y apagado de motor: Inspirado en el disparador de armas de los aviones militares GRAPHIC NEWS/ HOY
ECONOMÍA
Martes 27 de mayo de 2014
HOY 3E
Inicia exportación tayotas gracias a financiamiento Productores de Jarabacoa envían primer furgón a Canadá Los productores de Tayota de Jarabacoa comenzaron a exportar el producto de la cosecha que levantaron con un financiamiento aprobado por el presidente Danilo Medina a través del Fondo Especial del Desarrollo Agropecuario (FEDA) el año
pasado. El presidente de la Asociación de Productores de Tayota, Luis Cruz, dijo que ya fue enviado a Canadá el primer furgón del producto, lo que ha comenzado a reactivar la economía en la comunidad y entre los agricultores. Cruz dijo que se contempla exportar por lo menos un contenedor semanal y ya para septiembre, cuando se estén en plena cosecha, enviarían dos furgones sema-
Producción de tayotas.
nales al mercado de los Estados Unidos. Los productores de tayota de Jarabacoa laboran en una extensión de terreno de 840 tareas, con expectativas de alcanzar las mil, con lo que ampliarían la producción del cultivo para superar los 2 mil empleos en todo el proceso de producción y exportación de ese rubro agrícola. El pasado 15 de septiembre de 2013, el presidente Medina, en sus acostum-
bradas visitas sorpresas de los domingos, se trasladó a la comunidad de Jarabacoa junto al director del FEDA, Antonio López, donde se reunió con los productores y escuchó sus necesidades para mejorar sus actividades productivas, procediendo a aprobar un financiamiento de 18 millones. El dinero recibido por los productores se utilizó en la siembra de una nueva variedad de tayota importada desde México. f
Producción local ajo entrará en junio FUENTE EXTERNA
Pero no se espera que los precios bajen por los mecanismos establecidos por ese sector WALDIS PÉREZ w.perez@hoy.com.do
E
l presidente de la Federación de Comerciantes del Mercado Nuevo de la Avenida Duarte, Luis Taveras, dijo ayer que a partir de junio entrará al mercado la producción de ajo criollo y la libra podría costar entre RD$82 a RD$86 la libra. Resaltó el proceso de pignoración de los importadores que comienzan a colocar ese producto en el mercado, y con la cosecha local se detiene la importación del ajo americano. Taveras explicó que durante cuatro meses la población estaría consumiendo el ajo criollo, que en su gran mayoría es producido en Constanza y almacenado en cuarto frío.
El ajo criollo tendrá una duración en el mercado de cuatro meses, dice Luis Taveras.
Señaló que por la disminución del ajo americano en el mercado local a partir de junio, podría venderse a RD$120 la libra, mientras que el criollo incrementaría su precio. Reveló que los importadores y productores mantienen esa dinámica con el ajo para mantener los precios del producto atractivos, situación que impide que los consumidores se apro-
vechen de su abundancia. Por otra parte el dirigente comercial consideró que es un contrasentido que la gerencia del Merca Santo Domingo permita que en esa nueva plaza agropecuaria esté instalado un mercado minorista, ya que esa no fue la idea principal cuando se concibió el proyecto. Taveras indicó que los mayoristas que realizaron sus mudanzas a la nueva
ZOOM
Remodelación Luis Taveras dijo que recibieron hace varias semanas la visita de una comisión de ingenieros del Palacio Presidencial para hacer un levantamiento del Mercado Nuevo de la Duarte para su remodelación, y se tiene previsto que los trabajos inicien antes de finalizar el presente año.
plaza agropecuaria han presentado grandes pérdidas, ya que las personas se concentran en el área de los detallistas. Dijo que el Gobierno debe garantizarle una mejor participación a los mayoristas del Mercado Nuevo en el Merca, cumpliendo con los acuerdos pactados como es la del préstamo de capitalización para esos comerciantes que ofrecen productos perecederos. Preciso que todavía faltan locales en el Merca para albergar a los mayoristas del Mercado Nuevo, porque hay varios de ellos que comparten locales con otros mayoristas en la plaza de la Duarte. “La apertura del Merca no ha influenciado en nada en lo que tiene que ver con el desenvolvimiento de las ventas del Mercado de la Duarte porque el grueso de las personas sigue visitando este lugar”, afirmó Taveras. Aclaró que muchas personas confunden el Merca con un mercado minorista que funciona en la plaza recién inaugurada el pasado 15 de mayo. f
Clientes de Edesur satisfechos con sistema prepago Hasta con RD$200 pesos semanales basta Los clientes de Edesur Dominicana que reciben el servicio de electricidad destacaron los beneficios que reciben por haber cambiado de la modalidad postpago a la prepago porque ahora disfrutan del Programa 24 Horas y, al aplicar meca-
nismos para administrar el consumo, pagan sumas modestas por el mismo. Entrevistada por periodistas de distintos medios informativos, Yanira Almánzar dijo que, a veces más de 200 pesos y a veces menos, le bastan para cubrir los requerimientos semanales de electricidad en su hogar del Callejón Churchill III, en Los Platanitos. “Bueno, en mi casa el pago de la luz nos cuesta
algo así como centavos, porque nos enseñaron cuáles son los equipos que más consumen, los prendemos menos y con la tarjeta bono luz lo cubrimos casi todo”, dijo Andrea Lorenzo, de 70 años, residente del Callejón Vietnam, en Cristo Rey. De acuerdo con Manuel de Jesús Rodríguez, director de Gestión Comercial de Edesur, ya disfrutan el servicio prepago los residentes en Juancho, Oviedo y La
Asomipymeh entrega regalos a madres Santo Domingo Oeste El presidente de la Asociación de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa de Herrera (Asomipymeh), municipio Santo Domingo Oeste, Elías Báez, encabezó la entrega de electrodomésticos y otros enseres del hogar a mujeres de esa demarcación con motivo de la celebración de El Día de Las Madres. En la actividad, en la que participaron decenas mujeres, el dirigente empresarial valoró el rol de las madres en mantener la unidad familiar en el hogar. Báez también expresó preocupación por el incremento de la violencia intrafamiliar, principalmente en perjuicio de la mujer, por
FUENTE EXTERNA
Elías Báez encabezó la entrega de regalos.
parte de esposos violentos a los que exhortó a cambiar de comportamiento, por entender que a las madres no se les debe tocar ni siquiera con el pétalo de una rosa.
El presidente de la Asomipymeh habló sobre el tema de la violencia de género previo al acto de entrega de regalos a madres de distintos barrios del municipio Santo Domingo Oeste. f
Manuel de Jesús Rodríguez
Colonia, en Pedernales; y en el barrio Palmarito de Barahona. También fue aplicado el sistema prepago en sectores del Distrito Nacional como Sagrario Díaz, Esther Rosario, La Yuca de Naco, San Gabriel del kilómetro 9 de la avenida Independencia, Lana Gautier de Cristo Rey, El Pedregal, Enriquillo de Herrera, La Javilla, en la calle Juan Alejandro Ibarra de Cristo Rey y El Manguito. f
PUNTO JOSÉ MERCEDES FELIZ j_mercedes@hotmail.com
Década perdida Luego de diez años de operación del Tratado de Libre Comercio República Dominicana, Centroamérica y Estados Unidos (DR-Cafta), los empresarios, productores y autoridades del país nunca proyectaron que los sectores productivos debían abocarse a un proceso de competitividad frente a las naciones signatarias. Hoy, diferentes entes de la sociedad gritan cuando se aproxima el 2015, porque se debe alcanzar a liberar el 97% de los aranceles a las importaciones procedentes de los miembros del DR-Cafta, proceso que se inició en marzo de 2007. Desde la firma del tratado venimos insistiendo sobre la necesidad de un programa estratégico de los sectores productivos, especialmente del agropecuario, con miras a ir adoptando los mecanismos necesarios para alcanzar la competitividad en vista de la aproximación de la desgravación que imponía el DR-Cafta. Nadie hizo caso. La realidad es que el país tiene en estos momentos dos opciones: ejecutar formalmente el DR-Cafta o aplicar el procedimiento de denuncia como lo establece en el artículo 22.7, lo que tendrá graves consecuencias porque perderíamos el acceso preferencial al mercado de EEUU, que es nuestro principal socio. El dilema es el nuevo escenario de cara al 2015, porque en julio se inicia la preparación del Presupuesto General para el próximo año, y el Gobierno estará de frente a un panorama difícil porque los ingresos aduanales disminuirán, no podrá imponer nuevos gravámenes para sustentar la pieza, porque el sector empresarial alegará que perderá “competitividad”, ni podrá otorgar más incentivos por los compromisos del servicio de la deuda externa. El pacto fiscal estaría en debate.
4E HOY
ECONOMÍA
Martes 27 de mayo de 2014
Reportaje Los ‘turker’ son profesionales que efectúan un trabajo que no puede ser realizado por ordenadores y conforman un nuevo mercado laboral de creciente auge ya que serán siempre necesarios, a pesar del avance de la tecnología.
"Turking", nueva profesión para trabajar en línea DANIEL GALILEA EFE/REPORTAJES.
L
os ordenadores y cerebros electrónicos son capaces de ganar al ajedrez al mejor jugador de carne y hueso o dotar a los robots de muchas capacidades humanas que le permitan actuar incluso en los ambientes más inhóspitos donde las personas no puede vivir sin protección como el vacío espacial o las entrañas de un volcán. Pero hay tareas que las máquinas más avanzadas no pueden realizar. Por ejemplo, si un ayuntamiento quiere contar cuántos parquímetros tiene debidamente pintados y limpios en la ciudad, necesita disponer de personas para efectuar ese trabajo. Una de las opciones, en este caso, consiste en pagar un determinado número de profesionales para que hagan ‘clic’ en miles de fotografías y etiqueten qué El ‘turcantidad de . king’ es estos elementos urbanos un profesión están en bue- cuya princinas o malas pal motivacondiciones y ción es gacuántos de nar dinero ellos habría por la plataque remozar y forma Amazon Mechalimpiar. Estos tra- nical Turk. bajadores, que hacen un trabajo que no puede ser realizado por los ordenadores, son los denominados ‘turkers’ o personas que practican el ‘turking’, y está considerado como un nuevo y pujante mercado laboral ‘online’, señalan desde la compañía multinacional Xerox. El equipo de investigación de esta empresa ha elaborado un estudio para descubrir las claves e identificar las principales características de los ‘turkers’ y cómo llevan a cabo sus Tareas de Inteligencia Humana (Human Intelligence Tasks, HITs), cómo están organizados y cómo se puede controlar este tipo de labor que, en cierta forma, es “invisible”. El término HITs proviene la sigla HI (Human Intelligence o inteligencia humana) en contraposición a la Inteligencia Artificial o Artificial Intelligence, de los cerebros electrónicos o máquinas que razonan por si mismas, cuya sigla en inglés es AI. “Las relaciones son clave para los 'turkers'”, según el trabajo titulado “Being a Turker” (“Ser un "turker") y efectuado por los científicos David B. Martin y Benjamin Hanrahan, del Centro Europeo de Investigación de Xerox (XRCE); junto con Neha Gupta, de la Universidad de Nottingham (Reino Unido); y Jacki O’Neill, antiguo
Según el estudio de Xerox, los salarios de los ‘turker’ suelen variar, aunque los ingresos de estos trabajadores no suelen superar los 11.000 o 12.000 euros al año.
investigador del XRCE. De acuerdo a esta investigación, los 'turker' prefieren el anonimato y la flexibilidad, aunque también quieren mantener buenas relaciones de trabajo y una comunicación fluida, y piden una remuneración justa para el trabajo que realizan, lo que incluye salarios coherentes, imparcialidad a la hora de juzgar el trabajo y puntualidad en los pagos. Según Xerox, el ‘turking’ es considerado como profesión cuya principal motivación es ganar dinero por la plataforma Amazon Mechanical Turk (AMT), un mercado de trabajo en internet que requiere la participación de personas y permite a las empresas acceder, mediante programación informática, a un personal diverso y aprovechar la denominada ‘inteligencia humana’. Desde AMT señalan que existen asuntos que los seres humanos pueden hacer de manera más eficaz que los ordenadores, como identificar objetos en una foto o un vídeo, desduplicar datos, transcribir grabaciones de audio o buscar detalles en los datos.
Una pieza clave: la plataforma AMT. Las empresas o los desarrolladores que necesiten que les hagan tareas “HITs”, pueden utilizar la plataforma AMT para acceder a miles de empleados de calidad alta, de todo el mundo, a bajo coste, y después integrar mediante programación los resultados de dicho trabajo directamente en sus procesos y sistemas empresariales. En esta web, una serie de
LAS CLAVES 1. Los turker Los 'turker' prefieren el anonimato y la flexibilidad, aunque también quieren mantener buenas relaciones de trabajo y una comunicación fluida, y piden una remuneración justa para el trabajo que realizan, lo que incluyesalarios coherentes,im-
empresas o usuarios ‘solicitantes’ suben a la plataforma diferentes tipos de HITs y los usuarios ‘trabajadores’ eligen los encargos que les interesan y los efectúan. Cuando los ‘solicitantes’ verifican que se han ejecutado de forma correcta, remuneran a esos trabajadores. Según el estudio de Xerox, los salarios de los ‘turker’ suelen variar, aunque los ingresos de estos trabajadores no suelen superar los 11.000 o 12.000 euros al año. Por otra parte, de acuerdo a esta investigación muchos "turker" eligen este tipo de profesión porque no pueden encontrar un buen trabajo o necesitan ingresos adicionales, mientras que algunos trabajan desde sus casas y, para otros, hacer ‘turking’ es una de las pocas opciones para ganar dinero. "La mayor parte de los 'turker', un nombre propio que carece de traducción, provienen sobre todo de Estados Unidos y la India", explica a Efe, Ben Hanrahan, uno de los autores del estudio de Xerox e investigador en el Work Practice Technology Group del XRCE, situado en los Alpes franceses, cerca de Greno-
parcialidad a la hora de juzgar el trabajo y puntualidad en los pagos.
trabajador es especialmente eficaz.
2. Flexibilidad
Trabajos para la “Inteligencia Humana”. "El tamaño y la ‘granularidad’ de las tareas de los ‘turker’ son también mucho más pequeños y su trabajo es más aislado, que los de otros trabajadores profesionales remotos o en línea", añade Hanrahan. El especialista explica que los 'turker' efectúan tareas como el etiquetado de imágenes, la transcripción de imágenes a texto (por ejemplo, las imágenes de tarjetas de visita) o la escritura de contenidos. Además, Hanrahan cree que el modelo de 'trabajo independiente radical' "tiene el potencial de propagarse a otros trabajos más cualificados, en particular a aquellos que pueden ser particionados y transformados en paquetes de información con facilidad, por ejemplo escribir las entradas de un blog, lo cual ya se está efectuando con este sistema actualmente". En opinión de este experto, dadas las actuales tecnologías y la dirección que sigue su desarrollo, los 'turker' serán necesarios, al menos hasta que se entrenen los algoritmos que finalmente podrían sustituirlos. En el futuro previsible habrá un número suficiente de las tareas tipo HIT que necesitarán un entrenamiento proporcionado por los seres humanos, de acuerdo a Hanrahan. "Además, hay muchas tareas que requerirán a los humanos en el futuro inmediato, como las que son
Parte de la motivación para ser "turker" radica en que disfrutan de la flexibilidad que les aporta el trabajo desde casa, o porque necesitan hacerlo por razones de salud, o porque no pueden encontrar trabajo.
ble. Según Hanrahan, "los 'turker' americanos son tanto mujeres como hombres, en su mayoría de unos 30 años de edad y están relativamente bien educados, con al menos un diploma de la escuela secundaria y, a menudo, con algún tipo de formación profesional o licenciatura. En general trabajan desde su casa". “Parte de la motivación para ser "turker" radica en que disfrutan de la flexibilidad que les aporta el trabajo desde casa, o porque necesitan hacerlo por razones de salud, o porque no pueden encontrar trabajo”, según explica el experto del XRCE. Para Hanrahan, la principal diferencia de los "turker" respecto de otros trabajadores en línea o a distancia, es que su trabajo, denominado 'freelance radical’ o ‘trabajo independiente radical', es a menudo anónimo y no requiere mucha coordinación entre el 'turker' y el empleador. "El ‘turking’ se caracteriza - según este profesional- por la falta de relaciones tradicionales entre el empleado y el empleador, aunque en algunos casos puede surgir una relación que se va desarrollando con el tiempo debido a que un
en si mismas juicios subjetivos o que involucran la generación de contenidos, y también se prevé que habrá una migración de nuevas formas de trabajo hacia el modelo 'turking'", explica. Para Hanrahan, los humanos son mucho mejores que las computadoras en muchas cosas, algunas de ellas particularmente relevantes para el ‘turking’, como la comprensión y el razonamiento semánticos, el razonamiento subjetivo y la generación de texto, así como en los temas relacionados con la perfección espiritual y las respuestas emocionales. "Para su trabajo, los 'turker' necesitan un ordenador con un acceso a internet, preferiblemente rápido", señala este experto. Matiza que más allá de eso, "la habilidad que se necesita puede variar, si bien disponer de un alto nivel en cuanto al ordenador y al inglés, idioma en el que están escritas muchas de las tareas, ayuda a completar los trabajos de manera más rápida", precisa. "El pago y la asignación de las tareas del ‘turking’ se realiza principalmente a través del sistema de Amazon", señala Hanrahan. Para convertirse en un ' turker ' bien remunerado y eficaz, el experto de Xerox recomienda al aspirante invertir una buena cantidad de tiempo en aprender el paisaje de ‘turking’, es decir, la forma de identificar a los buenos y malos solicitantes, cuáles son las cualificaciones más rentables y cómo configurar bien su entorno con diferentes recursos de software y aplicaciones. f
ECONOMÍA
Martes 27 de mayo de 2014
HOY 5E
RD tiene poca participación femenina en el mercado laboral, según la Cepal-OIT
Desempleo femenino. En el caso de la tasa de desempleo femenino, en la Re-
ZOOM
Tasa de desempleo urbano por país, 2012 y 2013
¿Disminución?
2012
2013
2013
8.1 7.8
Venezuela
Uruguay
6.5 7.0 6.7 6.8
Rep. Dominicana
5.9
Perú
Paraguay
Panamá
Jamaica
Guatemala
6.8
Tasa de ocupación CIFRAS EN PORCENTAJES
Rep. Dominicana 71.4 64.7 71.1 64.5 50.0 38.5 50.0 38.2
América Latina Hombres
2013
2012
8.1 8.1
2012
Mujeres
2012
7.7 9.1 7.4 10.4
Hombres
2013
5.5 4.9 5.4 5.0
América Latina
Mujeres
2012
Rep. Dominicana
2012
2013
2013
Rep. Dominicana 67.4 61.5 67.2 61.3 46.2 35.0 46.3 34.2
El informe indica que llama la atención que la nueva disminución de la tasa de desempleo registrada en los países no se debe a que un mayor porcentaje de la población en edad de trabajar esté con empleo, sino a que un mayor porcentaje está inactivo, es decir queda fuera del mercado laboral y no busca trabajo. La tasa de participación urbana —es decir, el porcentaje de la población en edad de trabajar que trabaja o busca trabajo activamente— bajó del 60,5% en 2012 al 60,3% en 2013. La tasa de ocupación se redujo del 56,6% al 56,5%, a diferencia del año anterior cuando todavía hubo un leve aumento.
FUENTE: CEPAL
pública Dominicana casi duplica la tasa del masculino, con un 10,4 por ciento en 2013, mientras la de los hombres fue de 5,0 por ciento. El promedio de los países estudiados en 2013 es de 7,4 por ciento para las mujeres y 5,4 por ciento la de los hombres. Con relación al 2012 la tasa de desempleo femenino aumentó levemente, pues era 9,1 por ciento en el 2012 y ahora se ubica en 10,4%, aumentando 1.3 por ciento; mientras el de los hombres era 4,9 por ciento en 2012 y subió levemente a 5,0 en el 2013.
ARCHIVO
El país no puede seguir cogiendo prestado para pagar deudas.
soberanos que el gobierno no ha colocado figuran US$250 millones de una partida de US$1,500 millones aprobada por el Congreso. En el mes pasado, las autoridades financieras dominicanas colocaron en el mercado internacional un bono soberano a 30 años por 1,250 millones de dólares. f
Temo: 33% subsiste con US$10 mes rante varias décadas y la distribución de esa riqueza, reseñado en el reciente informe del Banco Mundial dado a conocer por el Ministerio. Dijo que según el Banco Mundial todo segmento poblacional que recibe de entre US$5 a 10 al mes en paridad de poder de compra es un sector social inestable, de 10 en adelante, hasta 50 es clase media y por encima clase alta.
Ecuador
Tasa de Participación CIFRAS EN PORCENTAJES
UBALDO GUZMAN MOLINA u.guzman@hoy.com.do
El ministro de Economía, Planificación y Desarrollo consideró que la desigualdad social en el país tiene entre sus causas la inestabilidad en que viven tres millones de dominicanos, el 33% de la población, que subsiste con cinco a diez dólares al mes. Temístocles Montás resaltó que esa situación contrasta con el alto crecimiento económico del país du-
4.0 3.8
Tasa de desempleo
Dice que desde años ha propuesto salida
puestas para enfrentar el endeudamiento, como una ley de Responsabilidad y Transparencia Fiscal, cuyo proyecto reposa en el Congreso y que traería más certidumbre, así como una reforma tributaria integral, que reformaría todo lo que tiene que ver con los ingresos del Estado. El economista Selman dijo que entre los bonos
5.6 6.0 5.8 5.7 4.8 4.7
CIFRAS EN PORCENTAJES
CREES coincide con preocupación de DM sobre endeudamiento RD
El vicepresidente ejecutivo del Centro Regional de Estrategias Económicas Sostenibles (CREES), Ernesto Selman, coincidió ayer con las declaraciones del presidente Danilo Medina, en el sentido de que “si se sigue el camino de seguir tomando prestado para pagar deudas, eso va a ser insostenible para el país”. Recordó que desde hace tres años desde el CREES se ha planteado de que el ritmo de endeudamiento es insostenible y en algún momento habrá algún ajuste, ya sea ordenado o que imponga el mercado, lo cual podría ser perjudicial para el país. Sostuvo que el CREES ha hecho una serie de pro-
Costa Rica
Chile
4.9 4.7
Colombia
5.5 5.4
América Latina
15.2
11.2 10.6 7.8 8.2
6.4 5.9
Bahamas
Argentina
6.4 7.2 7.1 6.2
13.8
México
15.8
Brasil
14.0
2013
Honduras
2012
CIFRAS EN PORCENTAJES
América Latina
R
epública dominicana tiene la tasa de ocupación y participación de las mujeres más baja de 15 países de América Latina y el Caribe, según evaluación de la Coyuntura Laboral de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y Organización Internacional del Trabajo (OIT ). Según el informe, en República Dominicana la tasa de ocupación de las mujeres es de 34,2 por ciento y el promedio de los 15 países estudiados es de 46,3 por ciento en 2013. En el 2012 era de 35,0 por ciento y de 46,2 por ciento en promedio, es decir que la tasa de ocupación disminuyó entre estos dos años. Por otro lado, la tasa de participación de las mujeres es 38,2 por ciento en 2013, lejos del promedio de un 50% de los países estudiados. Los cambios con relación a 2012 fueron leves,
Coyuntura laboral en AL y el Caribe
Hombres
MAYELIN ACOSTA GUZMÁN m.acosta@hoy.com.do
pues era de 38,5 por ciento en el país y a nivel regional el promedio fue de 50%, igual que en 2013. La tasa de ocupación mide el número de personas ocupadas como porcentaje de la población en edad de trabajar y la tasa de participación mide el número de personas en la fuerza de trabajo expresado como porcentaje de la población en edad de trabajar. Los demás países estudiados en el informe son Argentina, Brasil, Chile, Colombia. Costa Rica, Ecuador, Jamaica, Honduras, México, Panamá, Paraguay, El infor- Perú, Uruguay . me de y Venezuela, la Cepal y todos con ciOIT compara fras superiolos países res en las tasas utilizando la de ocupación tasa de de- y participasempleo ción de las abierta, la mujeres. cual se usa Perú es el ahora aquí. país con la mayor tasa de participación en las mujeres, con 60,6%; Colombia con 60,4% y Uruguay con 55,8%. Mientras en la tasa de ocupación la mayor es también para Perú, con 56,2%; Colombia con 52,8% y Paraguay, 52,0%.
Mujeres
Un informe que analiza la coyuntura laboral de 15 países de la región muestra brecha en RD
Temístocles Montás
Desempleo juvenil. Unos de los grupos en los que se observan las mayores brechas en el mercado laboral es en los jóvenes. Según el informe, en el caso del país la tasa de desempleo para la población de 15 a 24 años fue de 14,6 por ciento en 2012, aumentado a 16,8 por ciento en 2013. Es decir que subió 2,2 por ciento. Mientras que el promedio de los países estudiados fue de 14,0% en 2012 y aumentó levemente a 14,3%, apenas 0.3 por ciento, en 2013. En el caso de los jóvenes en edad de 25 años y más, la tasa de desempleo en 2012
fue de 4,6 por ciento, igual al promedio. En 2013 pasó a 4,8 por ciento en el país y a 4,5 por ciento el promedio. En cuanto a la tasa de participación y la ocupación de los jóvenes, las cifras del país también se alejan del promedio, en especial de los más jóvenes, pues aquellos con edad de 14 a 25 años tienen una tasa de participación de 40,7% en 2013 y el promedio de 48,3% y en 2012 fue de 41,0% y 49,1% respectivamente.
Desempleo. La estimación de la tasa de desempleo ur-
bano en América Latina y el Caribe para 2013 es del 6,2%, porcentaje inferior al registrado en 2012 (6,4%). En la mayoría de los países con información disponible se observa una leve baja de la tasa de desempleo, pero en las Bahamas, Costa Rica, Honduras, Jamaica, República Dominicana y el Uruguay se observan leves aumentos. En el caso del país, en el 2013 el desempleo fue de 7,0 por ciento y en 2012 fue de 6,5 por ciento. Ahora según los datos del Banco Central se encuentra en 6,9% de enero a marzo. f
6E HOY
ECONOMÍA
Martes 27 de mayo de 2014
Página de Bloomberg Investigan violación de datos de usuarios de EBay
CÁPSULAS WEB Pinterest busca atraer usuarios AP
Convoca a un monitoreo de crédito a raíz del robo de identidad en un minorista de EE.UU.
El sitio Web de Pinterest habla de sueños y deseos, pero sus visiones son estadounidenses. La empresa dice que 70% de sus usuarios, que ComScore estima en 60 millones, están en Estados Unidos. Ahora Pinterest -que el 15 de mayo dijo que recaudó US$200 millones en financiamiento, lo que valoriza la empresa en US$5.000
CHRIS DOLMETSCH, CHRISTIE SMYTHE Y BRIAN WOMACK
E
Bay Inc. está siendo investigada por al menos tres estados después de que la empresa de comercio online reveló que sufrió un ataque cibernético, desencadenando la última convocatoria para monitoreo de crédito gratuito a raíz del robo de identidad en un minorista de EE.UU. Una base de datos que contiene contraseñas encriptadas e información personal se violó desde finales de febrero hasta principios de marzo, dijo la La revecompañía con . lación sede en San de EBay desJosé, Califor- prende violania, el 21 de ciones de mayo. EBay datos de instó a los consumidousuarios a res de alto cambiar sus perfil en Micontraseñas, chaels Corp., si bien obser- Target y otra vo que los números de tarjetas de crédito se almacenan por separado y no había ninguna evidencia de actividad no autorizada como resultado de la violación. “La noticia de que eBay descubrió una violación de seguridad que incluye datos del cliente es profundamente preocupante”, dijo ayer el fiscal general de Nueva York,
DEMANDA
Renault demora lanzamiento de carros eléctricos EBay instó a los usuarios a cambiar sus contraseñas de tarjetas de crédito y débito.
Eric Schneiderman, quien no anunció una investigación formal. “Nuestra oficina pidió y espera completamente que EBay preste servicios de monitoreo de crédito gratuitos a los clientes afectados por esta violación”. La revelación de EBay desprende violaciones de datos de consumidores de alto perfil en Michaels Corp., Neiman Marcus Group Ltd. y Target Corp. que expusieron información sobre millones de compradores, dando lugar a litigios y a una convocatoria por algunos legisladores para un requisito nacional de notificación. Los fiscales generales en Connecticut, Illinois y Florida dijeron ayer que investigarían la violación de EBay.
Monitoreo gratuito. En diciembre, Target, con sede en Minneapolis, acordó proporcionar un año de mo-
ZOOM
Millones tarjetas A principios de ese mes, Neiman Marcus, el operador de grandes almacenes de lujo , dijo que 1,1 millones de tarjetas de crédito de clientes podrían haber sido comprometidas en una violación de datos que se produjo el año pasado. EBay no encontró ninguna evidencia de que su información de tarjetas de crédito o financiera haya sido comprometida, dijo Amanda Miller, portavoz. “Los usuarios de EBay no deberían estar preocupados por el incremento del fraude financiero o de crédito”, dijo. La divulgación de EBay se contrasta con las acciones de tres empresas públicas de los Estados Unidos que fueron identificadas recientemente como víctimas de piratas informáticos con base en China. Las empresas, entre ellas Alcoa Inc. y Allegheny Technologies Inc., no reportaron el robo de secretos comerciales y otros datos a inversionista.
nitoreo de crédito gratuito a las víctimas de Nueva York por la violación de datos de sus tarjeta de débito y crédito, anunció Schneiderman en su momento. Su oficina solicitó que Target prestara servicio para asegurar a los compradores de Nueva York que no se conviertan en víctimas de robo de identidad, dijo. Los reguladores federales y estatales y legisladores han estado luchando con la forma de perfeccionar las reglas de divulgación ya que los bancos y los minoristas han sido lentos para informar al público acerca de los ataques cibernéticos y la pérdida de datos de clientes. Empresas como Target han dado a conocer violaciones, que han afectado a precios de acciones y en el caso de Target fue un factor contribuyente que condujo a la destitución del máximo responsable ejecutivo. f
millones-busca atraer a usuarios de Asia y Europa con versiones personalizadas de su sitio, donde cada uno puede desplegar colecciones de objetos que le gustan. En un viaje a Japón el año pasado, el responsable de negocios internacionales de Pinterest, Matt Crystal, pasó horas en la cocina de una mujer en Tokio, interrogándola sobre sus hábitos para cocinar. Le preguntó dónde guardaba las recetas, ella abrió un cajón lleno de papeles. Él le mostró cómo guardarlas en Pinterest. Renault, la tercera mayor automotriz de Europa, frenará el lanzamiento de vehículos eléctricos, dando otra señal de que la demanda de los consumidores de autos de emisión cero no llega a las previsiones de las automotrices. La versión a batería del auto urbano Twingo rediseñado, presentada en el Salón del Automóvil de Ginebra este año, está en suspenso, dijo el máximo responsable de rendimiento Jerôme Stoll.
AUTOMOTRIZ
Lancia condenada seguir Italia tras la renovación de Fiat Lancia, la marca italiana de coches que una vez empañó las calles de Saint-Tropez junto a Brigitte Bardot, ha sido testigo de sus últimos días en la Riviera Francesa. El máximo responsable ejecutivo de Fiat SpA, Sergio Marchionne, reducirá en el transcurso de los próximos dos años la cantidad de modelos producidos por la marca a uno solo, que se venderá sólo en
Fábrica de Fiat
Italia como parte de una fusión con Chrysler Group LLC. En 2016, Lancia consistirá sólo del Ypsilon subcompacto de bajo costo, a 12.650 euros, dijo una persona familiarizada.
Impulsan bonos de Constructora Odebrecht Odebrecht construyó tres estadios para la Copa Mundial JULIA LEITE Y BORIS KORBY
Los acreedores de la mayor compañía constructora de América Latina se ven recompensados en momentos en que los gobiernos de Brasil a Venezuela impulsan proyectos de infraestructura para apuntalar el crecimiento económico de la región, que podría debilitarse por cuarto año. Los millones de pagarés de SA con vencimiento en 2042 rindieron 18 por ciento este año, el porcentaje más alto entre los bonos de compañías de países emergentes con grado de inversión de Standard Poor's y tres veces el aumento promedio, muestran los datos que reunió Bloomberg. Odebrecht, que construyó tres estadios para la Copa Mundial de fútbol que co-
mienza el mes que viene en Brasil, tiene US$34.000 millones de proyectos pendientes, lo que ayuda a la compañía a tener una calificación crediticia de S&P que es más alta que la del propio país. Odebrecht, que tiene su sede central en Salvador, capitaliza la promesa de la presidente Dilma Rousseff de gastar más de US$306.000 millones en proyectos de obras públicas para tratar de compensar una demanda interna deslucida. “No es una constructora local”, dijo Peter Lannigan, director gerente del agente bursátil CRT Capital Group LLC, en una entrevista telefónica desde Stamford, Connecticut. “Construyen grandes proyectos de infraestructura en los sectores de transporte, infraestructura, servicios sanitarios, centrales eléctricas, estadios... proyectos que son sumamente importantes para los países donde los construyen”, explicó Peter Lannigan a
AGENCIAS/HOY
LAS CIFRAS
18 Por ciento. Rindieron los millones de pagarés de SA con vencimiento en el año 2042, el porcentaje más alto entre los bonos de compañías de países emergentes con grado de inversión de Standard Poor's .
US34,000 Odebrecht tiene su sede central en Salvador en Brasil.
Bloomberg.
Aumento de calificación. La oficina de prensa de Odebrecht no accedió a formular comentarios sobre el desempeño de los bonos o las perspectivas de la compañía al responder preguntas por correo electrónico.
El 9 de mayo, S&P elevó la calificación de Odebrecht un nivel a BBB, el segundo grado de inversión más bajo y un escalón por arriba de la nota BBB- de Brasil. En marzo, Brasil sufrió su primera rebaja de calificación en una década. Las economías de Amé-
Millones de proyectos pendientes tiene Odebrecht, lo que ayuda a la compañía a tener una calificación crediticia de S&P que es más alta que la del propio país.
rica Latina crecerán 2,2 por ciento este año, el ritmo más lento desde la contracción de 2009, según las estimaciones de analistas que reunió Bloomberg. El crecimiento en Brasil se desacelerará de 2,3 por ciento en 2013 a 1,8 por ciento este año. La econo-
mía de Venezuela se contraerá 1 por ciento. “Prevemos que las inversiones en infraestructura continuarán en la región aún en una situación macroeconómica más complicada debido a las necesidades que aún existen”, dijo Renata Lotfi, analista de S&P, en una entrevista telefónica desde Sao Paulo. “La compañía tiene la capacidad y los antecedentes para obtener nuevos proyectos, por lo que no prevemos que vaya a tener problemas para renovar su lista obras pendientes”. S&P decidió dar a Odebrecht una calificación más alta que la del gobierno porque determinó que la compañía sería capaz de pagar su deuda aun cuando Brasil entrara en suspensión de pagos y los proyectos se redujeran en Venezuela, según Lotfi. La cuarta parte de las obras pendientes de la empresa fueron encargadas por Venezuela, mientras que alrededor de un tercio provienen de Brasil, según S&P. f
Martes 27 de mayo de 2014
El Mundo
Obama subraya compromiso con los veteranos
HOY 9B
El presidente estadounidense, Barack Obama, aprovechó ayer la conmemoración del Día de los Caídos para agradecer el “sacrificio” de los veteranos de guerra
, EDITOR: JOSÉ NÚÑEZ U j.nunez@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FAX: 809 567 2424
Papa Francisco concluye gira a Tierra Santa y regresa Roma Un hombre desató un fuego en donde estuvo el Papa El papa Francisco regresó anoche a Roma después de una intensa peregrinación de tres días a Tierra Santa durante la cual instó al diálogo y a la paz en Medio Oriente y tuvo numerosos gestos emblemáticos. A las 20H30 locales (17H30 GMT) el papa partió del aeropuerto Ben Gurion de Tel Aviv a bordo de un
ROMA. AFP.
avión de la compañía israelí El Al con destino el aeropuerto de Ciampino, en Roma, donde se posó a las 21H00 GMT). Poco antes de emprender viaje, se declaró un incendio provocado en una de las principales iglesias católicas de Jerusalén, la abadía de la Dormición, cerca del Cenáculo donde Francisco celebró misa. Un desconocido que entró en la iglesia quemó un libro y varias cruces de madera, dijo el portavoz de la abadía, Nikodemus Schnabel. En su primer viaje a Tierra Santa, el papa ar-
gentino cumplió un recorrido histórico por Jordania, Belén, en Cisjordania, y Jerusalén para predicar con el ejemplo que el diálogo es el único camino para lograr la paz. Pese a que el Vaticano calificó el viaje de simple "peregrinación", las palabras y sobre todos las acciones de Francisco, tuvieron impacto político. Francisco, que pronunció 14 discursos y homilías en tres días. El papa regresa a Roma con la promesa del presidente israelí Shimon Peres y el líder palestino Mahmud Abas de reunirse.
AFP
Abusos sexuales.- La cargada agenda de Francisco incluyó una visita al cementerio nacional de Israel, donde depositó una corona de flores en la tumba del fundador del sionismo, Theodor Herzl, un homenaje que ningún papa había hecho hasta ahora y que irritó a los palestinos. Francisco anunció que el próximo mes se reunirá en el Vaticano con un grupo de víctimas de abuso sexual y declaró “cero tolerancia” con cualquier miembro del clero que viole a un menor. Junto a Peres y Netanyahu, Francisco visitó el Cementerio nacional.
f
El triunfo extrema derecha desata pesimismo Europa Estiman que los resultados ilustran una crisis de desconfianza y credibilidad respecto a Europa PARÏS AFP
T
ras los comicios europeos que registraron un avance de la extrema derecha y los euroescépticos, los expertos se muestran pesimistas sobre el futuro de la UE, apostando unos por una pausa en la construcción europea mientras otros reclaman una profunda reforma del bloque. Según una fuente diplomática, los resultados ilustran una crisis mucho más grave que la crisis económica y financiera precedente: una crisis de desconfianza y credibilidad respecto a Europa. Las dificultades económicas originaron la crisis precedente, pero esta vez "hemos perdido el sentimiento de la utilidad de Europa", señala la fuente. El avance de los extremos "se ha acelerado con la crisis económica". "Los Estados
BREVES Inicia elección presidencial Egipto EL CAIRO. AFP. Los AFP
Parlamento Europeo por grupo político Los partidos euroescépticos y de extrema derecha han logrado victorias en las elecciones al Parlamento Europeo, ya que los críticos de la UE duplicaron con creces sus escaños PARTIDO POPULAR EUROPEO – CENTRODERECHA. PRO SÚPER ESTADO FEDERAL ALIANZA PROGRESISTA DE SOCIALISTAS Y DEMÓCRATAS – CENTROIZQUIERDA PARTIDO ALIANZA DE LIBERALES Y DEMÓCRATAS POR EUROPA – LIBERAL VERDES / ALIANZA LIBRE EUROPEA – AMBIENTE, AUTOGOBIERNO IZQUIERDA UNITARIA EUROPEA – IZQUIERDA VERDE NÓRDICA – IZQUIERDA CONSERVADORES Y REFORMISTAS EUROPEOS – CENTRODERECHA, EUROESCÉPTICOS EUROPA DE LA LIBERTAD Y LA DEMOCRACIA – DERECHA, EUROESCÉPTICOS NI* (MIEMBROS NO INSCRITOS) – EXTREMA DERECHA, PARTIDOS EUROESCÉPTICOS OTROS: PARTIDOS NUEVOS – AÚN NO SE DECIDE UNA ALIANZA POLÍTICA
Resultado provisional: 00:29GMT Participación: 43.1%
55 Verdes/ALE 43 GUE/NGL
70 ALD E
186 S&D
44 ECR
Ejército de Nigeria localiza niñas
36 EFD 38 NI
212 PPE
ABUYA. AP. El ejército nigeriano
751 escaños Mayormente antieuropeos
67 Otros GRAPHIC NEWS/ HOY
Fuente: Parlamento Europeo
ZOOM
En Francia El gobierno socialista francés no renunciará y seguirá luchando por reducir los impuestos y hacer otras reformas a pesar de una victoria récord de la extrema derecha en las elecciones parlamentarias europeas, dijo el primer ministro. El presidente Francois Hollande convocó a una reunión de emergencia con ministros para preparar la respuesta de su partido.
egipcios votaron ayer en el primer día de una elección presidencial de dos jornadas, en la que todos los sondeos dan como absoluto ganador al exjefe del ejército, Abdel Fatah al Sisi, quien derrocó y encarceló al anterior presidente, el islamista Mohamed Mursi. El mariscal retirado, de 59 años, está ya al frente del gobierno interino que formó hace 11 meses.
europeos son zarandeados por la mundialización, que les impone dolorosas adaptaciones cuyo precio político es alto", reconoce Jean-Dominique Giuliani, presidente de la Fundación Robert Schuman. Los grandes partidos proeuropeos, empezando por los democristianos y los socialistas, siguen siendo mayoritarios en el Parlamento de Estrasburgo, pero todos salieron malparados en esta elección frente a los mo-
En Francia, el triunfo de la ultraderecha acorrala a Francois Hollande.
vimientos euroescépticos, sean éstos de izquierda (como en Grecia e Italia) o de derecha y extrema derecha (Gran Bretaña, Francia, Dinamarca). Estos partidos podrían obtener en total una quinta parte de los escaños del Parlamento europeo. El diario francés Le Monde alude incluso a una "ola eurófoba en el Viejo Continente", haciendo hincapié en un trío de partidos que encabezó los resultados en sus respectivos países: el
UKip británico (27.5% de los votos), el Partido Popular danés (26.7%) y el Frente Nacional francés (25%). A lo que hay que agregar que más de la mitad de los electores optó por la abstención, otro signo de desamor por Europa. Los extremos "progresan en todos los países de la UE. Europa está en ruinas, sólo queda reconstruirla": esta constatación emana de Daniel Keller, gran maestro del Gran Oriente de Francia. f
ha localizado a las casi 300 niñas que fueron secuestradas por extremistas islámicos, dijo ayer el jefe de las fuerzas armadas del país, quien agregó que no pueden usar la fuerza para liberarlas pues esto podría llevar a su muerte. El mariscal de la Fuerza Aérea Alex S. Badeh dijo que las tropas nigerianas sí pueden salvar a las niñas, pero añadió que “no podemos ir a matar a nuestras niñas al tratar de rescatarlas”.
Modi asume como premier de la India
Zuluaga y Santos abren carrera alianzas y cambios Zuluaga se refirió ayer sobre el diálogo con las guerrillas FARC Los cambios en las campañas y la búsqueda de alianzas dominaron ayer la jornada de resaca electoral en Colombia con miras a la segunda vuelta, después de que el candidato uribista, Óscar Iván Zuluaga, lograra el 29.25 % de los votos frente al 25.69 % del presidente Juan Manuel Santos. Zuluaga, ofreció una rueda de prensa para referirse al tema que seguramente marque estas tres semanas de campaña, el proceso de paz con las FARC, así como
BOGOTÁ. EFE.
para “abrir la puerta” a las otras opciones políticas. Pero Santos mantuvo silencio y le entregó el testigo de portavoz a su jefe de debate, el expresidente César Zuluaga Gaviria . condicio(1990-1994), quien como nó las conreconoció en versaciones las radios lo- con las FARC cales salió a que el gru“empodera- po declare do” de la leve “el cese de derrota y au- toda acción torizado para contra los cohacer los lombianos” cambios necesarios en la campaña santista de cara a la segunda ronda del 15 de junio. Zuluaga hizo hincapié en la promesa de campaña que
Mapa electoral colombiano Oscar Iván Zuluaga 55 años
La Guajira
San Andrés Atlantico Magdalena y Providencia
Sucre Bolívar Norte de Cordoba Santander Antioquia Santander Arauca
N VENEZUELA
Chocó Caldas Boyacá Casanare Risaralda Cundinamarca Vichada Quindio BOGOTÁ Valle Tolima Meta Guainia Cauca Huila Guaviare Nariño Vaupés Putumayo Caquetá Amazonas
ECUADOR PERÚ Fuente: registraduria.gov.co
29.25%
Centro Democrático 3,759,971 votos
Juan Manuel Santos 62 años
25.69%
BRASIL
Unidad Nacional 3,301,427 votos
AFP/ HOY
ha defendido desde que fue elegido en la convención del movimiento político Centro Democrático- la suspensión provisional de las conversaciones con las FARC en La Habana hasta que la guerrilla no declare un cese el fuego permanente. Santos optó por entregarle a Gaviria la coordinación de cambios políticos, administrativos y financieros de la campaña, mientras, según medios locales, se establecen contactos con sectores conservadores y de la coalición de izquierda que representa López. Mientras López afirmó que decantarse por aliarse con Santos o con Zuluaga es “una decisión muy compleja". f
Narendra Modi NUEVA DELHI. EFE. El nuevo primer ministro de la India, el hinduista Narendra Modi, tomó ayer posesión del cargo en un acto con asistencia de mandatarios del sur de Asia, entre los que destacó la presencia de Pakistán, y grandes medidas de seguridad. Modi juró su cargo ante el presidente del país, Pranab Mukherjee, en una ceremonia frente al Palacio Presidencial ante líderes de los otros 7 países que integran la Asociación para la Cooperación Regional del Sur de Asia (SAARC).
10B HOY
EL MUNDO
Martes 27 de mayo de 2014
Izquierda rompe el bipartidismo España La primera víctima ha sido el secretario de los socialistas, Alfredo Pérez Rubalcaba MADRID AFP
L
os pequeños partidos españoles, con la destacada sorpresa de la nueva formación de izquierda Podemos, han capitalizado en las elecciones legislativas europeas el descontento con las fuerzas políticas tradicionales y asestado un duro golpe al bipartidismo. La primera víctima ha si-
do el secretario general de los socialistas españoles, Alfredo Pérez Rubalcaba, que anunció que abandonará su cargo en un congreso extraordinario el 19 y 20 de julio. "Asumo la responsabilidad por unos resultados electorales que han sido malos", dijo Rubalcaba este lunes en rueda de prensa, insistiendo en que "ejerceré todas las funciones que me corresponden como secretario general hasta el mismo momento en que el partido decida qué persona me sustituye". El Partido Socialista (PSOE) logró 14 eurodiputados, nueve menos de los que tenía, en un retroceso que afectó también a la otra gran fuerza española, el gobernante Partido Popular
la gran sorpresa de la noche electoral.
Rubalcaba anunció que abandonará su cargo el próximo mes. AFP
(PP, derecha), que obtuvo 16 escaños, ocho menos de los que tenía. "Quizás puede hablarse del principio del fin del bipartidismo" del PP
y del PSOE, aseguró Pablo Iglesias, líder de Podemos, la plataforma ciudadana nacida del movimiento de los indignados, que ha sido
Cuarta fuerza política.- Podemos, de reciente creación, se convierte en cuarta fuerza política española y logra cinco eurodiputados, aunque sus aspiraciones apuntan al gobierno nacional. "Podemos no nació para ocupar un papel testimonial, nacimos para ir a por todas, nacimos para ganar y nuestro desafío a partir de mañana es construir con otros una alternativa de gobierno en nuestro país", insistió Iglesias, un polítologo de 35 años, conocido por sus intervenciones televisivas. "Podemos y sus 1.2 millones de votantes es fruto del carisma del televisivo Pablo Iglesias y su
mensaje nítidamente antisistema, que tan eficazmente ha extendido a través de las redes sociales", escribió en un editorial el diario de centro-derecha El Mundo, para el que "su personalismo ha venido a llenar el vacío de líderes que caracterizaba al movimiento" de los indignados.
En Cataluña.-Según el diario El País, los resultados de las elecciones "suponen un cierto descalabro de los dos partidos hegemónicos, de mayor envergadura para el Partido Socialista". Además, ambos ven como la formación independentista catalana ERC se convirtió en la primera fuerza política en esa región nororiental española. f
Velan mujer BREVES LATINAS puertorriqueña en mecedora BAHAMAS de Estados Unidos en las
Un total de 52 inmigrantes indocumentados procedentes de Haití y uno de Jamaica fueron detenidos durante el pasado fin de semana cuando intentaban entrar de forma ilegal al territorio de Bahamas, informaron ayer fuentes oficiales. Las detenciones las efectuó la Guardia Costera
cercanías de Cayo Isaac Grande, al norte de las Islas Bimini, donde fue interceptada una embarcación de 13 metros de eslora con los inmigrantes a bordo, precisaron las autoridades bahameñas. En la operación también fueron arrestadas dos personas, entre ellas el capitán de la embarcación, con pasaporte de Bahamas. Las autoridades informaron además de que durante el fin de semana fueron detenidos otros seis nacionales cuando transportaban 110 kilogramos de marihuana en una embarcación de 6 metros de eslora.
ARGENTINA
BRASIL
Detienen a 52 inmigrantes de Haití y 1 de Jamaica NASSAU. EFE.
Georgina Chervony. SAN JUAN, PUERTO RICO. AP. A una puertorriqueña de 80 años le cumplieron su deseo y le realizaron el funeral sentada en su mecedora favorita y con su vestido de bodas. El cuerpo de Georgina Chervony Llorén fue colocado ayer en su mecedora con un cojín rojo, y tenía puesto el vestido de su segunda boda, celebrada hace 32 años. La rodeaban plantas y flores. Su hija, Miriam Chervony, dijo que su madre especificó que así quería que fuera su funeral. f
Acusan falso pastor FBI entrena policía de maltratar mujer controlar disturbios BUENOS AIRES. AFP. Un falso pas-
tor fue condenado ayer a 18 años de prisión y su pareja, una periodista, a 13 años de cárcel, culpables de lesiones, abuso sexual y reducción a la servidumbre de una mujer en Argentina. Durante casi 4 meses, los condenados Jesús Olivera y Estefanía Heit, mantuvieron oculta en su casa, encerrada y desnutrida, a Sonia Molina de 33 años. "Entre el 9 de agosto y 12 de noviembre de 2012, redujeron y ocultaron a Molina, que fue violada, sometida a golpes mediante puños, rodillas y pies, provocándoles lesiones", afirmó el tribunal.
SAO PAULO. EFE. El FBI entrenó durante 5 días a 50 policías de Sao Paulo en técnicas para el control de disturbios, informó ayer la Secretaría de Seguridad Pública del estado brasileño, que será sede del partido inaugural del Mundial Brasil 2014. El FBI impartió un curso a 25 agentes de la Policías Militarizada (PM) y 25 de la Policía Civil sobre el empleo de la fuerza táctica móvil y el control de los disturbios. Los agentes abordaron aspectos como la diferencia entre la gestión y el control de las multitudes, las estrategias de gestión y el uso de la fuerza.
EL MUNDO
Martes 27 de mayo de 2014
Objetan usen marcas para niños sabores cigarrillos electrónicos AP
Dicen que podrían hacer la droga atractiva a los niños RICHMOND, VIRGINIA, EE.UU. AP.
Dueños de marcas dirigidas a niños están peleando para impedir que nombres notables que pueden apelar a los niños, como Thin Mint, Tootsie Roll y Cinnamon Toast Crunch, sean aplicadas a la nicotina líquida usada en cigarrillos electrónicos. Quieren asegurarse de que sus marcas no se usen para vender una droga adictiva y hacerla atractiva para niños. General Mills Inc., la organización Girl Scouts de Estados Unidos y Tootsie Roll Industries Inc. están entre varias compañías que han enviado cartas a los productores de nicotina líquida, demandando que dejen de usar las marcas y diciendo que pudieran tomar medidas jurídicas si es necesario. Las acciones resaltan el debate sobre la variedad de sabores disponibles para los cigarrillos electrónicos, que calientan una solución de nicotina, creando un vapor
En EEUU cada día aumenta el número de fumadores estos cigarrillos.
ZOOM
Cuestionamiento “Usar el nombre Thin Mint — que es sinónimo de las Girl Scouts y de todo lo que hacemos para enriquecer la vida de las niñas— para promover cigarrillos electrónicos entre menores es engañoso y desvergonzado”, dijo la portavoz de las Girls Scouts, Kelly Parisi, en una declaración. El asunto de usar legalmente marcas conocidas en productos de cigarrillos electrónicos no es nuevo.
que los usuarios inhalan. El mes pasado, la Administración de Alimentos y Medicinas (FDA) propuso regular los cigarrillos electrónicos pero no prohibió
Presidente electo Ucrania promete negociar con Putin Los rebeldes respondieron con ataque aéreo a un aeropuerto El nuevo presidente electo de Ucrania dijo ayer que quiere comenzar negociaciones con Moscú y poner fin a la insurgencia pro rusa en el oriente del país, pero los rebeldes subieron de tono el conflicto al ocupar un importante aeropuerto y el gobierno de Kiev respondió con un ataque aéreo. Mientras se hacía de noche en Donetsk, una ciudad de un millón de habitantes en el este de Ucrania, no estaba claro quién controlaba el aeropuerto. Cientos de combatientes de la separatista República Popular del Donetsk llegaron en camiones con lanzagranadas y fusiles automáticos. Por lo menos un avión militar sobrevoló la ciudad, disparó bengalas y se escucharon explosiones provenientes del aeropuerto. La República Popular del Donetsk informó en Twitter que un camión cargado de heridos que salía del aeropuerto fue atacado y el conductor pereció. Los rebeldes, que decla-
DONETSK, UCRANIA. AP.
Petro Poroshenko
raron la independencia de Donetsk y de la vecina región de Lugansk después de referendo organizado a las carreras y de dudosa legalidad hace dos semanas, consideraron ilegítima la elección el domingo del multimillonario Petro Poroshenko como presidente de Ucrania. En su discurso de victoria, Poroshenko prometió abrir un diálogo con los habitantes del oriente del país y garantizarles sus derechos. Los rebeldes y muchos otros en la región dicen que temen que el derrocamiento en febrero del presidente pro ruso Víktor Yanukóvich lleve a la represión de su población. f
los sabores de golosinas y frutas, cuyo uso en cigarrillos regulares está prohibido por temores de que pueda atraer a los niños. El debate además es parte de la maduración de una industria que alcanzó el año pasado casi 2,000 millones de dólares en ventas en Estados Unidos. Los usuarios de esos cigarrillos dicen que los usan para hacer frente a la adicción sin las miles de sustancias químicas que hay en los cigarrillos tradicionales. Hay unos 1,500 productores de nicotina líquida en EU e innumerables más en otros países que venden sabores desde tabaco hasta cola y cereza en internet y en tiendas minoristas. f
HOY 11B
10A HOY
Martes 27 de mayo de 2014
Opinión EDITORIALES
Barrilito y hospitales os hospitales públicos están trabajando con precariedad porque les falta de todo. Aparte de estar desabastecidos y en dificultades financieras por atraso en la entrega de subvenciones, tienen problemas con sus suplidores por haber acumulado con éstos deudas por aproximadamente tres mil millones de pesos. Mientras eso ocurre, el Estado sigue financiando el clientelismo de los senadores, asignándoles sin justificación fondos del erario. Desde septiembre del 2009 hasta la fecha, el denominado barrilito, un fondo sin justificación asignado a cada uno de los senadores, ha consumido más de mil millones de pesos que, según se argumenta, los legisladores emplearían para costear asistencia social en sus respectivas comunidades.
L
anto el barrilito de los senadores como la asignación a los diputados de 176.9 millones de pesos para regalos a las madres y otros 13 millones para habichuelas con dulce en Semana Santa, corresponden a una forma de uso de los recursos públicos fuertemente cuestionada por la Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus) y Participación Ciudadana. Se trata de asignaciones que aún cuando estén consignadas en capítulos del presupuesto de ambas cámaras legislativas, no pueden ser justificadas como legítimas. Es hora de que los organismos de fiscalización y control del uso del dinero público eliminen estas asignaciones que son injustificables desde todo punto de vista.
T
Pierre Bonnard Pintor francés.
‘‘
Por la ruta de mi vida
L
uego de contabilizar 67 primaveras en el almacén de mi existencia, fui sorprendido por la secretaria, quien confesaba que durante los últimos seis meses recibía la visita periódica de una periodista. Esta última, a modo de fantasma de la ópera, rondaba semanalmente por la oficina con la expresa intención de escribir mi biografía. De comienzo, me negué rotundamente a recibirla, mas bien pensé ordenarle a mi asistente ambientarla musicalmente con estos versos de Joaquín Sabina: “Pero sin prisas,/ que a las misas de réquiem/ nunca fui aficionado,/ que el traje de madera que estrenaré,/ no está siquiera plantado,/ que el cura que ha de darme la extremaunción,/ no es todavía monaguillo”… Creía de esa manera ahuyentar la posibilidad de ser protagonista de un episodio novelesco al estilo Alfred Hitchkock, en donde el actor leería en vida la frase “Nací un 25 de agosto de 1945 y fallecí un 21 de mayo de 2014”. Semejante idea me aterrorizaba a tal grado que telefoneaba antes de llegar al trabajo para enterarme a priori si estaba presente Salomé Frías y en caso positivo retardaba el arribo. Sin embargo, una cosa es la que piensa el
Puesta en circulación de la obra biográfica “Por la ruta de mi vida” SERGIO SARITA VALDEZ burro y otra quien lo apareja. La dama escritora se había armado con la paciencia de Job, la persistencia de Gandhi y una indomable decisión, las que actuando sincrónicamente y de manera conjugadas lograron vencer mi resistencia. Es así como iniciamos la tarea de participar en un sin fin de entrevistas, llenado de cuestionarios y viaje al interior del país. Me fue mostrando conversatorios de personas que aseguraban haber compartido la niñez con este humilde servidor. Le aseguré que el malévolo ancianito alemán que responde al nombre de Alzheimer aún no había hecho acto de presencia en mi azotea y que, por lo tanto, era falso el testimonio de haber compartido infancia y adolescencia con quien suscribe. Eliminados esos falsos testigos todavía se hacía necesario suprimir ciertas notas hiperbólicas vaciadas de buena fe en la obra. Le condicioné
Nuestros sentidos nos engañan o son insuficientes, cuando se trata de análisis, observación y apreciación.
aprobar mi autorización del libro al compromiso de ella apegarse con fidelidad a la verdad histórica de mi trajinar por el mundo. Sufrí un engaño creyendo que Salomé rechazaría dicho condicionamiento. Atónito quede cuando esta mensajera gráfica con audacia natural accedió a la exigencia. De nada valieron las zancadillas, la terquedad, ni los obstáculos puestos en el camino; la muy intrépida los venció todos, y yo, cual Quijote derrotado y despojado de su montura continué la marcha a pie con la reportera. Tratando de reparar el daño causado en la contienda, aproveché el escenario del Colegio Médico Dominicano. Allí ante el nutrido público que asistió a la puesta en circulación del libro “Sergio Sarita Valdez, Con la esperanza por la ruta de de que la gente mi vida” solicité joven se convenza humildemente de que se puede el perdón por los amargos vivir sin robar momentos vividos durante la elaboración de la biografía. Albergo la esperanza de que la gente joven en cuyas manos se pose esta obra logren convencerse de que se puede vivir dignamente sin robar, ni matar, con el cuerpo y la mente coordinados siempre en el noble propósito de servir a los demás.
Una advertencia oportuna n este país se han producido muchos conflictos por el desorden existente en materia inmobiliaria. El problema en esta materia es tan grave que muchos inversionistas han desistido de ejecutar proyectos por dificultades en la definición de propiedades inmobiliarias. Y las cosas parece que van de mal en peor, a juzgar por la advertencia de Finjus, en el sentido de que la República Dominicana se expone a que en menos de dos años colapse el sistema judicial inmobiliario.
E
as dilaciones en los registros de títulos, la mora judicial en el sistema inmobiliario, el largo tiempo que toman los procedimientos de deslinde y otros factores son citados como factores que amenazan con hacer colapsar las garantías jurídicas en la materia. Es un problema de vieja data cuya solución se ha prometido muchas veces, pero no se ha cumplido. Las garantías jurídicas son la base de la confianza. No lo olvidemos.
L
DIRECTOR
Bienvenido Alvarez Vega SUB DIRECTOR
Nelson Marrero FUNDADO EL 11 DE AGOSTO DE 1981
JEFES DE REDACCION
ADMINISTRADOR
Marien Aristy Capitán (DÍA) Claudio Acosta (NOCHE)
Juan Carlos Camino
EDITORA EN SOCIEDAD
SUB ADMINISTRADOR
Maribel Lazala
Pilar Albiac
EDITOR DE DISEÑO
GERENTE DE VENTAS
Humberto Martínez
Gema C. Miranda GERENTE DE CREDITOS Y COBROS
Félix Caba EDITORA HOY, S. A. S. PRESIDENTE
Carlos M. Gómez González VICEPRESIDENTE
Radhamés García SECRETARIO
José A. Paulino
REDACCION, ADMINISTRACION Y TALLERES
Ave. San Martin 236, Santo Domingo, D. N., República Dominicana Tel.: 809 565-5581 -------809 565-5582 -------809 565-5583 -------809 565-4444 | E-mail: información@hoy.com.do
El gran reto: la creación de empleo
D
esde que la economía se vistió con El trabajo está en una crisis ropajes científicos, el trabajo ha profunda, mundial y estructural sido centro de su análisis. A la pregunta de dónde surge la riJOSÉ MANUEL GUZMÁN IBARRA queza (Adam Smith) la respuesta (David Ricardo) puso el trabajo como un componente importante en la creación de una importancia fundamental en la sovalor. Carlos Marx lo hizo el centro de la ciedad. Ésta ha dedicado encíclicas como ecuación al establecer que sólo el trabajo Rerum Novarum, Quadragesimo Anno y crea valor, aunque la teoría neoclásica muy específicamente Laborem Exercens. consideró que era uno de los insumos, con Al respecto Juan Pablo II dijo: “El trabajo el capital, en la creación de riqueza. Key- humano es una clave, quizá la clave esennes, vilipendiado por algunos pero con- cial de toda la cuestión social, si tratamos siderado el salvador del capitalismo en el de verla verdaderamente desde el punto de siglo XX, hizo al trabajo cenvista del bien del hombre [sic]. tro de su famosa teoría ge- En el siglo XXI, En el siglo XXI, cobra suma neral. importancia el debate sobre el La historia política de todo cobra suma trabajo debido a la significativa el siglo XIX y XX ha girado importancia el pérdida de empleo formal en alrededor del tema laboral. debate sobre el los países desarrollados atriUn hito importante fue la buida a la crisis económica de huelga del primero de mayo trabajo origen financiero en el 2008. de 1889. Trabajadores norProbablemente la crisis laboral teamericanos exigían una jornada laboral tiene raíces en los impresionantes avances de 8 horas, y que culminó con una ma- tecnológicos, que aumentan la productanza que se conmemora hasta hoy en tividad del capital, desplazando el uso (menos EEUU) el Día internacional de los intensivo de mano de obra. Los países que Trabajadores. Incluso la Iglesia Católica dependen de la mano de obra barata no reconoció en el trabajo (y en el trabajador) parecen haber mejorado su situación la-
boral, y ciertamente no han mejorado sus condiciones de forma significativa, por lo que podemos afirmar que el trabajo está en una crisis profunda, mundial y estructural. El tema resulta urgente, al igual que lo fue en los finales del siglo XIX y principios del XX, por la presión social y política que reviste. Y como si fuera poco, en estos días fue de gran impacto editorial y académico la publicación del libro “Capital in the Twenty-first Century” del francés Thomas Piketty. Una obra en la que con gran rigurosidad científica el autor derrumba algunos de los mitos sobre los efectos “beneficiosos” del goteo de la riqueza, y demuestra cuán impresionante ha sido la desigualdad y sus efectos negativos en la sociedad actual. Así como en los albores del pensamiento económico, hoy igualmente, el centro de la cuestión social (y económica) lo es encontrar el modelo que permita la creación de empleo digno. Un trabajo remunerado de tal forma que no se limite a la mera sobrevivencia física del trabajador, y una distribución del ingreso que permita un siglo XXI sin un gran colapso social y económico.
OPINIÓN
Martes 27 de mayo de 2014
HOY 11A
Reforma universitaria: masificación y calidad
L
os formuladores de la Ley 139-01 de Educación Superior, Ciencia y Tecnología esperábamos que un número de estudiantes universitarios cada vez mayor optara por carreras de ciclo corto, como modo de aliviar la presión sobre las carreras tradicionales y de ampliar la oferta de técnicos de grado medio y superior. Pero, la demanda estudiantil evolucionó en la dirección contraria a la que nosotros esperábamos, resultando que el número de alumnos matriculados en las facultades tradicionales se elevó considerablemente, mientras el de estudiantes matriculados en carreras técnicas se estancaba o se reducía. El resultado de esas tendencias fue la existencia de un desequilibrio del número de alumnos matriculados a favor de las humanidades y las ciencias sociales en comparación con las ciencias básicas y las tecnologías. Además de ése que acabamos de describir, el Sistema Dominicano de Instituciones de Educación Superior presenta otros dos desequilibrios: el de la concentración en pocos sitios del número
El Sistema de Educación Superior presenta desequilibrios JESÚS DE LA ROSA de estudiantes matriculados en universidades y el de la distribución del número de cursantes de estudios superiores según los tipos de saberes. Estos desequilibrios afectan negativamente la calidad de educación, no sólo en aquellas universidades desbordadas por la masificación, también, en otras universidades en las que la concentración de estudiantes matriculados en un área concreta del saber ha alcanzado o superado la capacidad de enseñanza de la que esas instituciones disponían. En todos esos casos el principio de la libertad de elección del estudiante entra en conflicto con un objetivo igualmente valioso, el de mantener y mejorar la calidad de la educación. La corrección de todos esos desequilibrios envuelve un dilema político sumamente doloroso. Si por un lado, las
autoridades del Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología, en convivencia con los rectores de universidades, intentan controlar el número total de estudiantes matriculados, podrían ser acusados de violar los derechos constitucionales de las personas cualificadas; y si, por el contrario, tratan de imponer y generalizar el odioso numerus clausus, se encontrarán con problemas y dificultades de carácter similar. En las mesas de concreción y discusión del Pacto Nacional para la Reforma Educativa se discutió la posibilidad de elevar las exigencias para que un estudiante pudiera ser admitido en una universidad. Ello provocó que el presidente Danilo Medina nos pidiera, con sobradas razones, que, antes de proceder a hacerlo, esperáramos avanzar más en el proceso de reforma de la educación pre-universitaria. Como vemos, se trata de un tema muy delicado que merece ser tratado más a profundidad. Pensemos que la calidad de la enseñanza superior debe prevalecer sobre la libertad
El Mundial de Fútbol y la vacunación contra sarampión y rubéola
T
anto la Organización Panamericana de la Salud como la Organización Mundial de la Salud –OPS/OMShan recomendado a las personas del Continente Americano – incluidos miembros de las delegaciones, turistas y periodistas que viajen a Brasil a la Copa Mundial de Fútbol 2014 – que se vacunen contra el sarampión y la rubéola, para evitar enfermarse y así mantener la eliminación de estos padecimientos en nuestra región. Recordamos a los lectores de este diario que en las Américas el sarampión fue eliminado en el 2002 y la rubéola en el 2009. La OPS/OMS recomienda a los viajeros mayores de seis meses de edad que no puedan mostrar que han sido vacunados o que tengan inmunidad contra estas enfermedades, vacunarse contra el sarampión y rubéola o preferiblemente con la vacuna combinada de sarampión, rubéola y paperas, por lo menos dos semanas antes del viaje. Se debe advertir a los viajeros que hagan caso omiso a estas recomendaciones que pueden contraer la enfermedad al entrar en contacto con personas procedentes de países donde aún circulan estos virus. Solamente se exceptúan los individuos que por indicaciones médicas no puedan vacunarse. Los menores de seis meses de edad no se deben vacunar, y aquellos que se vacunen antes de cumplir el año de edad, deberán revacunarse después de los 15 meses de edad. Los viajeros deben estar atentos durante el viaje si presentan síntoma de fiebre, erupción cutánea, tos o enrojecimiento de las conjuntivas oculares, dolor en las articulaciones e inflamación de ganglios. Si sospechan que tienen sarampión o rubéola, deben permanecer en el lugar donde se hospedan, excepto para ir a un médico. No concurrir a lugares públicos y ni auto medicarse. Evitando el contacto con otras personas durante siete días a partir del comienzo de la erupción en la piel. Si necesitan asistencia médica en Brasil, comuníquense con la línea telefónica gratuita 192. Al regresar del viaje, si sospecha que tiene sarampión o rubéola, contacte a su médico y quédese en el lugar donde vive. Infórmele
Recomiendan vacunación a quienes viajen a Copa Fútbol Brasil JESÚS FERIS IGLESIAS jesusferisiglesias@yahoo.es
a su médico que regresó de Brasil y, sobre todo, que asistió a la Copa Mundial, por haber estado potencialmente en contacto con personas con los virus salvajes de sarampión o rubéola. La OPS/OMS aprovecha esta ocasión para recomendar a todos los trabajadores de la salud, llámense médicos, enfermeras, bioanalistas, entre otros profesionales, así como al personal administrativo y de apoyo de los centros de salud para que soliciten las pruebas de inmunidad o en su defecto vacunarlos contra el sarampión y rubéola como requisito para ser empleados. Debido a que los viajeros internacionales pueden buscar atención en los hospitales
El reino de lo pseudo
E
l prefijo pseudo o seudo es un elemento compositivo del lenguaje. Proviene del griego ?e?d? y significa falso. Su uso indica imitación, parecido engañoso o falsedad. Este recurso lingüístico es más que válido para describir aspectos de la realidad socio-política dominicana, siendo el pseudoliderazo y el pseudo-nacionalismo dos de ellos. Aquí concentrémonos en el primero. Pensadores como Platón, Maquiavelo y Nietszche, a través de sus obras “El Rey Filósofo”, “El Príncipe”, y “El Súper Hombre”, respectivamente, hasta otros de la historia moderna y contemporánea como Adam Smith, Herbert Spencer, Carlos Marx, Rallph
Ahora las sociedades requieren de liderazgos colectivos MILLIZEN URIBE M. Stogdill, Edwin Hollander y James MacGregor Burns, entre otros, han estudiado el fenómeno del liderazgo y del líder. De sus hallazgos, de manera general, se deduce que el liderazgo es la suma de habilidades y capacidades que posee un individuo que le permiten influir en un grupo. Pero si nos adentramos en las particularidades de sus estudios encontraremos diversidad teórica, debido a que mien-
privados, se recomienda a los médicos de atención privada que notifiquen o reporten inmediatamente cualquier caso de sarampión o rubéola a las autoridades de salud más cercanas con la finalidad de intervenir lo más tempranamente posible y evitar la diseminación a otras posibles personas susceptibles. Finalmente, la OPS/OMS recomienda a las personas o instituciones que tengan contacto con viajeros, antes y después del viaje, vacunarse contra el sarampión y la rubéola, principalmente a los que trabajan en turismo, transporte y medios de comunicación, entre otros. Se debe solicitar igualmente a las agencias de viaje, centros autorizados para venta de boletos para la Copa Mundial y toda institución vinculada con turismo, la distribución de las recomendaciones descritas, para que todo viajero esté al tanto de la problemática y tome las medidas necesarias antes de iniciar su viaje.
tras unas se centran en las características del líder que lo destacan del resto, otras, como la del liderazgo situacional, enfatiza la importancia del contexto, entendiendo que un líder eficaz es aquel que mejor responde, previa adaptación, a las necesidades de sus seguidores. Enfoques emergentes consideran aspectos como el carisma y la posibilidad de lograr grandes cambios en las organizaciones. En el caso del liderazgo político, hay consenso en que es multidimensional. Mas, en ninguno de los enfoques es válido centrar el liderazgo en la posibilidad de repartir prebendas del Estado o comprar voluntades y si este el caso no se puede hablar de liderazgo, sino de clientelismo y corrupción. Y es que un auténtico líder ha de tener
total o absoluta de elección de los estudiantes, siempre y cuando se llegue a la conclusión de que un nuevo aumento del número de alumnos matriculados en una facultad o en un área del saber determinada terminará superando la capacidad de enseñanza de que se dispone. Basándose en ese principio y amparándose en el concepto de autonomía, el Rector de la UASD, o de cualquier otra universidad pública, puede y debe solicitarle al Consejo Universitario autorización para fijar límites al número de estudiantes matriculados en cualquier carrera, en la que se haya llegado a la conclusión de que un nuevo aumento del número de estudiantes matriculados terminará superando la capacidad disponible. El Campus de la UASD de la ciudad de Santo Domingo, una vez se concluya el proceso en marcha de construcción, reparación y equipamiento de aulas, y se proceda a la contratación de alrededor de 3 mil profesores adicionales a los que dispone, no tendría capacidad para recibir más de 100 mil estudiantes.
Informe del BC sosegador Las exportaciones absolutas presentaron un balance de 5.5% UBI RIVAS
E
l informe del gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, externado el 19 del presente mes informado al país de la situación económica, sosegó ánimos exaltados de la parcela que siempre sufre de especular y crear fantasmas imaginativos. Los sectores activos de la economía fueron reseñados precisando que el conjunto del PIB presentó un impulso de 35.3% minería, 14.6% construcción, 8.9% turismo y bares, intermediación financiera 14.6%, agropecuaria 6.2% y salud 5.9%, un crecimiento de 5.5% en relación al período anterior. Por primera vez en siete años, destacó Valdez Albizu, en un primer trimestre se registra un saldo positivo en la cuenta corriente de US$93.4 millones y la Balanza de Pagos presenta conforme a los lineamientos del Sexto Manual de Balanza de Pagos y Posición de Inversión Internacional del FMI. Valdez Albi- El informe del BC zu se ciñe a difundir las vali- sosegó ánimos daciones de los exaltados de la organismos de parcela que financiamiento externo que siempre sufre de aprecian la nor- especular malidad en el desempeño de la economía dominicana, no obstante las tribulaciones y estremecimientos de la economía mundial, con la salvedad del gigante de China que, no obstante, este año reducirá su crecimiento en 7.0%, de 12 que presentó durante varios años. Las exportaciones absolutas presentaron un balance de 5.5%, las nacionales un 7.1% y las zonas francas un 3.9%, y el oro registró un desempeño conforme a los altos precios del metal amarillo incorruptible; Turismo un 9.0% y cacao un 38%, en el primer caso, el trabajo tesonero del titular Francisco Javier García y el segundo el cacao de SFM. El gobernador del BC precisó que las quejas de la población en aumento del costo de la vida y percepción de reducción de circulante se reflejan en las estadísticas disponibles en la DGII. Un informe-balance sosegador. legitimidad y si su popularidad o arrastre se basa en sobornos y compra de voluntades no la tiene. El colectivo debe sentir confianza, respeto y fe de que él posee las condiciones para conducirlo hacia la meta. No obstante, percibo el liderazgo mesiánico y de persona indispensable e insustituible como desfasado. Pienso que ahora las sociedades requieren de liderazgos colectivos donde los procesos y esperanzas no descansen en una persona y que la función del líder es producir más líderes, no más seguidores. Y he aquí la pregunta: ¿Líder para qué? Para empujar el colectivo hacia un proyecto de país justo y equitativo o para autoperpetuarse como pseudolíder indispensable. Si es así no podemos hablar de líderes, sino de ególatras.
Martes 27 de mayo de 2014
HOY 5D
De visita en Alemania
Rostros
14 26 de mayo 20
Los reyes Guillermo Alejandro y Máxima de Holanda están en Alemania, en una visita de dos días que comenzó ayer en la mañana en la Universidad de Oldenburg (noroeste), en el estado de Niederschasen y siguió por Renania del Norte-Westfalia (oeste).
2424 ania , EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , U rostros@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 498 I FAX: 809 567 Alem
Copa Coca-Cola
Los niños especiales se sintieron estrellas del fútbol al integrarse a equipos con jugadores de otros colegios y ser apoyados por ellos
Emoción, solidaridad y destreza deportiva FUENTE EXTERNA
Acción en un partido escenificado el domingo.
Masiel Patín, Ryan Joud Polanco y Mirey Ward.
Uno de los equipos participantes.
Karla Cantisano, Guillermo Cantisano y Yohelvi Domínguez.
Andrés Zentella, María Esther Villanueva, Oscar Villanueva, Ryan Larraudi, Vielka Guzmán y Raúl Camilo.
on un día lleno de sentimientos de compañerismo y solidaridad, el domingo se realizó la Copa Coca-Cola de Fútbol Inter-Escolar, con cuatro partidos amistosos en el estadio Quisqueya. Coca-Cola, Bepensa Dominicana, su embotellador en el país, en conjunto con la Fundación Quiéreme como Soy, hicieron posible esta iniciativa, de la que formó parte un nutrido público. Los partidos fueron jugados por equipos representativos de colegios participantes en esta edición de la Copa Coca-Cola, con la integración en sus respectivas escuadras de niños especiales, pertenecientes a las entidades que apadrina la Fundación Quiéreme Como Soy, como son la Fundación Luz y Esperanza por el Autismo, de Santiago;
C
Amanda Maurelle, Inés Bergés y Ana Elisa Villanueva.
José Rafael Rijo y Rafael Arturo Luciano.
Manos Unidas por el Autismo, Asociación Dominicana de Síndrome de Down y Olimpiadas Especiales. Los encuentros tuvieron
Parte de los invitados se hacen un “selfie”.
Marinita Villanueva y Fernando Villanueva.
una duración de 15 minutos cada uno y los goles válidos fueron aquellos que anotaron los niños especiales. Dos juegos termina-
Olga Torres y Simón García.
ron empatados al consumirse el tiempo reglamentario, por lo que el ganador se determinó en la tanda de penales. f
Gustavo Álvarez y Andrés Peña.
Renato Llondra y René Llondra.
6D HOY
ROSTROS
Martes 27 de mayo de 2014
Verónica Modesto, una diseñadora de modas graduada del Instituto Marangoni Milán en el 2013, desde pequeña ha estado interesada en el arte y la moda, lo cual la ha motivado a realizar cursos de dibujo, ilustración, estilismo y diseño de modas
“Bless My Funk”, ropa con estilo juvenil para el día y la noche Con encuentro entre amigos y clientes, la diseñadora de modas Verónica Modesto presentó “Bless My Funk”, una línea que combina formas y estilos modernos, usando la técnica del collage, con piezas que transmiten un “look and feel” relajado pero a la vez excéntrico, el cual puede llevarse tanto de día como de noche. Los diseños de los estampados de las piezas son de la autoría de Verónica Modes-
to, y este valioso recurso hace que las piezas de Bless my Funk sean únicas. Verónica Modesto expresó que esta marca le ofrece a la mujer dominicana un lenguaje urbano que evoca referencias culturales. “El resultado es una prenda de personalidad única, juvenil, que refleja la internacionalidad que impera en el “streetware” adaptándola a nuestra condición de tropicalidad”, dijo la propietaria. f
FUENTE EXTERNA
Noris de Bernal y Anthony Bernal.
María Teresa Ferreiro, Verónica Modesto y Francis Woss.
Actualmente Farmax tiene presencia en todo el territorio nacional, incluyendo Santo Domingo, Santiago, San Francisco de Macorís, Moca, San Pedro, La Romana y Bávaro, para mayor comodidad de los clientes que viven en diversos puntos del país
Cadena de farmacias abre nueva sucursal on la bendición del padre Gregorio Alegría, ejecutivos de la cadena de farmacias Farmax inauguraron su sucursal número 31 y la segunda dentro del centro comercial Megacentro. Durante una breve intervención, Vielka Guzmán, gerente de ventas de Farmax, agradeció a sus clientes la preferencia que siempre le han brindado a la cadena de farmacias, así como el apoyo del equipo que hizo posible esta nueva sucursal. “En Farmax, cuidar a nuestros clientes es nuestra pasión, por lo que este nueva tienda se suma y nos ayuda a cumplir este compromiso”, expresó la ejecutiva. En este nuevo local, los visitantes podrán encontrar una amplia selección de medicamentos y productos materno-infantiles. La inauguración contó con la presencia de sus propietarios, Marino Espinal y Daniel Espinal, presidente y vice-presidente, de Daniel Espinal S.A.S.
FUENTE EXTERNA
C
Manuel Beraun y Carla Vicioso.
Erasmo Tejeda, Vielka Guzmán, Daniel Espinal y Marino Espinal.
Farmax tiene su origen en la farmacia Normal, la más antigua del país, fundada en Santiago en 1837. Allí se confeccionaban los medicamentos de manera artesanal, una tradición que se conserva en ese establecimiento de la Ciudad Corazón para fórmulas dermatológicas. Daniel Espinal adquirió este establecimiento en el año 1923. f
leny Gil, Adalgisa Castillo y Ramona Ureña.
Jennifer Ortiz y Valentina Moncada.
Los temas de los módulos fueron: “Introducción a la inteligencia de mercados”, “Definición de su producto”, “Identificación de mercados de alto potencial”, “Analizando las condiciones de acceso al mercado”, “Alcanzando el mercado objetivo” y “Promoción de exportación”
Un taller para capacitar sobre inteligencia de mercados Representantes de empresas locales del área del Caribe participaron en un taller de Capacitación de Inteligencia de Mercados dirigido a actualizarlos en los procedimientos que les permitan ser más competitivos para las exportaciones. Dicha actividad formativa, organizada por la Asociación Dominicana de Exportadores (ADOEXPO), en coordinación con Caribbean Export, la Oficina Nacional de Estadísticas y el
Consejo Nacional de Zonas Francas, se realizó durante dos días en el hotel El Embajador y estuvo dividida en cinco módulos. El taller inició con las palabras de Melissa Yunes, encargada de inteligencia de mercadeo de ADOEXPO, y Juan Guilliani Cury, de Caribbean Export. La ejecutiva dijo uno de los objetivos de estos cursos es “ fomentar la capacitación a las empresas para convertirlas en compañías de clase mundial”. f
FUENTE EXTERNA
Rocío Abreu, Ana Andrea Coste y Matilde Cleret.
Zamani Moodie, Juan Guilliani Cury, Melissa Yunes y Héctor González.
ROSTROS
Martes 27 de mayo de 2014
HOY 7D
EN ROSA Felices por su hijo La familia Gran Ducal de Luxemburgo asistió el sábado pasado a la Primera Comunión del príncipe Gabriel de Luxemburgo.
Derroche de glamour y elegancia en gala de premios Después del Gran Premio de Mónaco, se realizó una gala a la que asistieron diversas personalidades. En la foto superior, sonrientes, Pierre Casiraghi, Beatrice Borromeo, Alberto y Charlene de Mónaco, y en la foto de la izquierda, Andrea Casiraghi y Tatiana Santo Domingo.
En lo que va de año el portal Access DR, escrito en nueve idiomas, ha sobrepasado las 20 mil visitas por día, duplicando el número de éstas en comparación con el 2013
Cinco años promocionando lo mejor del turismo dominicano AMAURI SOLER
Jennifer Ortiz y Tony Ortiz.
Elis Pérez y Enrique De Marchena.
Diana Martínez y Tati Olmos.
ORLANDO JEREZ MEDRANO orlan2.jerez@gmail.com
on el firme propósito de difundir informaciones positivas sobre el turismo de República Dominicana, el portal www.accesdr.com arribó a su quinto aniversario. Y para festejarlo, los ejecutivos del Centro de Información y Comunicación (CICOM) realizaron un coctel en las instalaciones del hotel El Embajador. Al evento asistieron personalidades ligadas al mundo del turismo, del Ministerio de Turismo el viceministro Fausto FerQuiterio nández y de . Cedeño Asomahores dijo que la Luis Emilio nueva plata- Rodríguez, forma con- quienes intertendrá guías vinieron en el para los vi- acto con algusitantes y so- nas palabras y portes para reconocieron los dispositi- la importante vos móviles labor que ha desarrollado el portal en favor del turismo dominicano. Manuel Quiterion Cedeño, presidente de CICOM, fue el encargado de presentar lo novedoso de Access DR en su quinta etapa. “En esta nueva etapa haremos un rediseño gráfico y modernización de la plataforma. Crearemos guías para el visitante, soporte para dispositivos móviles, navegación más rápida, contenido más completo, y mayor integración con las redes sociales. Además, publicaciones de guías institucionales de MITUR, las asociaciones turísticas y los clústers regionales”, anunció con gran entusiasmo Cedeño durante su intervención. Las informaciones de la página pueden ser leídas en
C
Amelia Deschamps y Luis José Chávez.
Amílcar Fernández, Elizabeth de Cedeño, Manuel Quiterio Cedeño, Marcia isa Conde, Fausto Fernández y Radhames Martínez Aponte.
John Read, Juditf Feliz y Arcadio Díaz.
Andrés Lora con Alma Taveras de Santana.
nueve idiomas como son español, inglés, francés, alemán, portugués, italiano, ruso, mandarín tradicional y mandarín simplificado. Siendo estas las lenguas primordiales, de los turistas que visitan el país. f
Ellis Pérez y Francia Pérez.
Leico Ortiz, Ana Mercy Otáñez, Lady Reyes y Saraida De Marchena.
8D HOY
ROSTROS
Martes 27 de mayo de 2014
Durante el acto, al que asistieron diversas personalidades, también fueron juramentados nuevos miembros que ejercen la crónica social en diferentes medios del país
La ADCS con galería de expresidentas del gremio on un acto en el Colegio Dominicano de Periodistas (CDP), la Asociación Dominicana de Cronistas Sociales realizó el lunes pasado el desvelizamiento de su galería de expresidentas, que se estrena con cinco profesionales del periodismo que han escrito una historia de éxitos para la ADCS. La galería, que está en el segundo nivel del edificio del CDP, expone los retratos de Cándida Ortega, Aurora Martínez, Doris Javier, Claudine Nova y Jenny Polanco, las cuales aportaron logros con sus grandes esfuerzos para conformar un gremio fuerte para todos los profesionales de la crónica social del país. “Hoy distinguimos estas cinco damas que con sus pasos han dejado huellas memorables y escrito una historia de éxitos en la crónica social, además de convertirse en grandes contadoras de historias para las marcas y las empresas en la cobertura de los eventos sociales de nuestro país”, destacó la actual presidenta de la ADCS, Wanda Sánchez. Manifestó además que la institución que preside,
C
Rafael Bisonó, Mildred Charlott, y el presidente del Itla José Armando Tavárez.
Jacqueline Ramos, Wanda Sánchez, Claudine Nova y Aurora Martínez.
arriba a sus 14 años de historia, resaltando entre sus valores, la recién inaugurada galería que es un instrumento de identidad institucional que naturalmente todo gremio debe tener, de la misma manera en que toda entidad tiene un emblema, una misión, visión y valores. La inauguración de la Galería de Ex Presidentas de la ADCS contó con el respaldo de colegas como Rafael Reyes Bisonó, Yhajaira Blanco y también Álvarez y Sánchez, con sus vinos. f
La Galería de Ex presidentas.
Juan José Pérez, Berenice Méndez, Doris Javier y Raquel Cueto.
Yenny Polanco, Héctor Báez y Lisette Selman.
La actividad fue amenizada por la orquesta de la Fuerza Aérea de la República
Un agasajo para madres de soldados El Comité de Esposas de Oficiales de la Fuerza Aérea de República Dominicana (CEOFARD) ofreció una fiesta con motivo del Día de las Madres. El encuentro fue realizado en el Hangar para Aviones No. 1, en la Línea de Vuelo de la Base Aérea San Isidro, y fue encabezado por el mayor general paracaidista Ramón Ml. Hernández Hernández, comandante general de la FARD, y la presidenta del Comité de Esposas de Oficiales, (CEOFARD), Ana Mercedes Portes de Hernández. El Comité de Esposas de Oficiales rifó regalos especiales, que fue el principal atractivo de la velada. Entre los regalos ganados se con-
taron electrodomésticos, un vehículo nuevo balotado entre las madres militares y todo el personal de la Fuerza Aérea (FARD), así mismo dinero en efectivo. También rifaron juegos de aposentos, juegos de sala, estufas, neveras, lavadoras, licuadoras, abanicos, tostadoras, planchas y televisores. Pero además a cada madre se le hacía entrega de un obsequio al llegar, como un juego de vajillas, de ollas o de colchas, también entregaron alimentos. Este agasajo fue organizado por la Ana Mercedes Portes de Hernández, quien quiso hacer sentir felices a las que tienen la dicha de ser madres de los soldados del aire. f FUENTE EXTERNA
Altagracia Hernández, Ramón M. Hernández y Ana Mercedes Portes.