www.hoy.com.do El País Darío Gasolina fue apresado por DNCD
Gregorio Vilorio Pérez, citado como narcotraficante, fue detenido en Juanillo, jurisdicción de Higüey. FPÁGINA 4A
Abinader estará esta tarde en Boca Chica Ayer estuvo en San Pedro de Macorís, donde dictó una conferencia. FPÁGINA 5A
Los primeos negros que llegaron a la isla La documentación hallada es presentada en exposición en Nueva York. FPÁGINA 7A
Deportes Alex decide juego con un jonrón
BUSQUE EN ESTA EDICIÓN
Santo Domingo, D.N., República Dominicana AÑO XXXIV / No. 8152
SÁBADO 18 JULIO 2015
Areíto, En Sociedad y Tinmarín
RD$35
Siete de cada 10 dominicanos afirman sentirse felices Los dominicanos no solo son alegres, como suele afirmarse dentro y fuera del país, sino que dentro de sus circunstancias son personas felices. El 72.2% de los ciudadanos y ciudadanas se consideran personas muy felices y felices, según la última encuesta Gallup-HOY.
TENIENDO EN CUENTA COMO USTED HA VIVIDO Y LO QUE LE HA PASADO EN LOS ULTIMOS TIEMPOS, USTED SE CONSIDERA MUY FELIZ, FELIZ, POCO FELIZ O NADA FELIZ? (BASE 1,200)
59.6
17.5
12.6 Muy feliz
6.2 Feliz
Ni feliz, ni infeliz
4.0 Poco feliz
Nada feliz
0.2 No responde / No opina / No quiere contestar
FUENTE: Gallup-Hoy
FPÁGINA 6A
¡CERO DIÁLOGO!
El Gobierno cerró la posibilidad de diálogo con el secretario general de la OEA, a quien acusa de estar prejuiciado
FÉLIX DE LA CRUZ
Con el batazo del dominicano los Yankis lograron ganarle a los Marineros de Seattle. FPÁGINA5B
¡Alegría! Esta noche, “De negro a negro” Un concierto de Sergio Vargas y Brazobán en Boca Chica. FPÁGINA 8C
El Mundo Canciller cubano en el Dpto. de Estado
"Con sus declaraciones, el secretario general de la OEA ya evidencia una tendencia prejuiciada contra la República Dominicana...” El Gobierno no participará en la reunión solicitada por el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, para la próxima semana en Washington, EU, “porque sus declaraciones imposibilitan todo tipo de diálogo constructivo". Rechazó y calificó como ‘una imprudencia’ que Almagro dijera que en la isla solo debiera haber un país. FPÁGINA 3A
El Canciller Andrés Navarro lee la respuesta al secretario general de la OEA. Le acompañan los ministros Monchy Fadul, Gustavo Montalvo y José Ramón Peralta.
Danilo, candidato único del PLD; alianzas siguen en negociaciones JOSÉ FRANCISCO
La visita de Bruno Rodríguez será el mismo día del reinicio de relaciones diplomáticas EU-Cuba. FPÁGINA 10B ÍNDICE EL PAÍS EDITORIAL DEPORTES EL MUNDO ¡VIVIR! ¡ALEGRÍA! CLASIFICADOS
4A-7A, 11A-12A, 11B-12B 8A-10A 1B-8B 9B-10B 1C-4C 5C-8C 1E-8E
La presentación del presidente Danilo Medina como único candidato a las elecciones presidenciales y la selección de los dirigentes que completarán la Comisión Electoral, son los dos puntos que propondrá hoy el Comité Político del PLD al Comité Central. Anoche se decidió que Cristina Lizardo y Abel Martínez sigan al frente de los senadores y los diputados. Se rindió un informe sobre las alianzas y se dió un plazo hasta agosto para tomar decisiones. FPÁGINA 5A
Presidente Danilo Medina, expresidente Leonel Fernández y Reinaldo Pared Pérez, anoche en el PLD.
Gobierno inicia la construcción de 664 viviendas en La Mesopotamia, en San Juan Obras Públicas inició ayer la construcción de 664 viviendas en el barrio La Mesopotamia de San Juan de la Maguana. Estarán listos en 7 meses.
F PÁGINA 7A
Luis Almagro
Almagro dijo que nunca habló de unificación de Haití y la República Dominicana El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, negó ayer que haya expresado en algún momento la posibilidad de unificar la República Dominicana con Haití y que “jamás se le ocurriría semejante posibilidad. Lo atribuyó a distorsión. FPÁGINA 9B
2A HOY
Sábado 18 de julio de 2015
Enfoque
Observan desde PR un inusual asteroide San Juan. (EFE).- El Observatorio de Arecibo, Puerto Rico, anunció ayer la captación de las primeras imágenes detalladas del asteroide 2011 UW158, que demostró tener una morfología muy particular y girar a gran velocidad sobre sí mismo, algo que ha intrigado a los científicos.
A PLENO PULMÓN
ELOY EN EL HOY
QUÉ SE DICE
FEDERICO HENRÍQUEZ GRATEREAUX
Muere Virgilio Díaz Grullón
CLAUDIO ACOSTA
HOY EN LA HISTORIA
henriquezcaolo@hotmail.com
c.acosta@hoy.com.do
Virgilio Díaz Grullón, escritor y abogado dominicano, nació en Santiago de los Caballeros, el 1 de mayo de 1924. Se graduó de doctor en derecho en la Universidad de Santo Domingo. Está considerado uno de los mejores exponentes de la literatura dominicana en el género de cuentos. Su obra abarca desde la narración de escenario urbano y de clase media hasta la temática psicológica. En 1958 obtuvo el Premio Nacional de Cuento con “Un día cualquiera” y fue finalista del concurso de autores hispanoamericanos del Instituto de Cultura Hispánica de Madrid por el cuento “Edipo”. En 1977 obtuvo el premio anual de novela Manuel de Jesús Galván por “Los algarrobos también sueñan”. Además escribió: “Más allá del espejo”. En 1997 recibió el Premio Nacional de Literatura de la República Dominicana. Fue miembro de la Academia Dominicana de la Lengua. Murió a los 77 años, en Santo Domingo, el 18 de julio de 2001.
Singularidad incómoda Durante muchísimo tiempo prediqué acerca de la necesidad de que el gobierno dominicano formulara una “doctrina diplomática” sobre nuestra “singularidad”: ser el único país americano con fronteras con Haití. Pretendía yo que mediante la insistencia en esa “doctrina”, la RD conseguiría que la OEA consultara con nosotros cualquier resolución colectiva en conexión con la república vecina. Es claro que ninguna medida sobre Haití tomada por ese organismo internacional, jamás afectaría a Venezuela o a Brasil, dos países continentales. Pero sí podría afectar a la RD. Y esa “singularidad” dificultosa, fruto de la proximidad, debería darnos alguna ventaja internacional. Pero no ha sido así. Ahora resulta que el secretario general de la OEA, el uruguayo Luis Almagro, considera que Haití y la RD deben tratarse como “un sólo país”. No sé si el señor Luis Almagro Almagro estaría de acuerdo en que Argentina y la República Oriental del Uruguay constituyan un sólo país, pues están unidos por el delta del Paraná; y el “habla rioplatense” es común a ambos pueblos, según el criterio de don Américo Castro. ¿Existe un país “porteño” con dos nacionalidades? Creo que la OEA está formada por 34 Estados miembros, que no pueden ser “fusionados”por caprichos burocráticos o “acomodamientos” políticos. Almagro fue elegido secretario con el voto individual de cada uno de esos Estados. Cuando en alguna zona del globo terráqueo hay un “conflicto regional”, los países
MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema. Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la página dos, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: segunda@hoy.com.do
Ahora resulta que el secretario general de la OEA, el uruguayo Luis Almagro, considera que Haití y la República Dominicana deben tratarse como “un solo país”.
TAL DÍA COMO HOY
1853
UN MOTÍN popular obliga a Juan Francisco Giró a renunciar a la Presidencia de Uruguay.
que forman la región asumen, en forma corporativa, la misión de resolverlo. El “rescate” de la deuda griega va a ser repartido entre los miembros de la Unión Monetaria Europea. El “rescate” de Haití -si es asunto regional-, debería ser responsabilidad del organismo regional, que es la OEA. Es absurdo e injusto que un sólo país, por ser fronterizo, cargue con el peso económico de la “población contigua”. El gobierno dominicano ha sido cuidadoso y prudente en el manejo de la “regularización” de inmigrantes haitianos. Así ha evitado la “injusticia internacional violenta”, que no la injusticia diplomática de los países rectores. ¿Saben los diplomáticos dominicanos cuál es la causa de que existan chipriotas griegos y chipriotas turcos? La resistencia general de los dominicanos está a la vista de la comunidad internacional. ¿Raya de Pizarro? ¿O de Almagro?
EL TIEMPO
1872
NATALICIO Nelson Mandela, expresidente de Sudáfrica.
1936 1969 Este vehículo del siglo pasado que pasa frente al Capitolio en la ciudad de La Habana es parte de la cultura de ese país, que cuenta con algo muy particular, automóviles de los años 50, en los que dar un paseo por las calles de la capital de Cuba es como hacer un viaje al pasado.
Sol
Puerto Plata
Santiago
SALIDA PUESTA
06:12 19:18
LLENA 02/07
CRECIENTE 24/07
Costa atlántica: Viento del este/sureste de 15 a 20 nudos. Olas de 3 a 4 pies. Bahía Samaná: Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 3 a 4 pies. Costa Caribeña: Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 3 a 4 pies.
OCÉANO ATLÁNTICO
Samaná
San Juan
MAÑANA
Max.
23° 32°
Santo Domingo
La Romana
Punta Cana
Chubascos dispersos
Barahona
86%
Min.
MAR CARIBE
MEDIO NUBLADO
NUEVA 16/07
MENGUANTE 08/07
Tormentas aisladas
DESPEJADO
CARLOS MEJÍA
Un viaje al pasado en Cuba
H AI T Í
Humedad
SE INICIA el levantamiento militar y la Guerra Civil española.
HONDURAS y El Salvador acatan la resolución de la OEA de alto el fuego en la llamada “guerra del fútbol”.
Monte Cristi
Min.
MUERE Benito Juárez, expresidente de México.
1918
SALIDA 08:21 PUESTA 21:10
Luna
f Todos contra el ruido- Definitivamente es una buena noticia, aunque no conviene celebrar por anticipado, pues en este país los avances institucionales suelen anunciarse con bombos y platillos y luego, con demasiado frecuencia, se quedan a medio camino. Gustavo Montalvo, Ministro de la Presidencia, se reunió el pasado jueves en el Palacio Nacional con funcionarios de Medio Ambiente, el Ministerio Público, la Policía Nacional y representantes de los ayuntamientos del Gran Santo Domingo y el Distrito Nacional, con los que acordó una serie de acciones dirigidas a fortalecer la labor preventiva en materia de contaminación sónica. Tras concluir el encuentro Montalvo resaltó la importancia de garantizar, desde el gobierno, el bienestar y la sana convivencia en los barrios y sectores de la ciudad con acciones que contribuyan a la prevención de casos donde los ciudadanos se vean afectados por este tipo de contaminación, por lo que cada agencia gubernamental debe cooperar, desde su campo de acción, en la educación de la población sobre ese aspecto. Y añadió que es indispensable, en el caso de las actividades en escenarios públicos y abiertos, asegurar que sus organizadores acaten las leyes y normas vigentes sobre los decibelios permitidos, dependiendo de la zona y el horario en que se realicen. Fue, como puede apreciarse, una reunión muy fructífera, siempre y cuando las acciones allí acordadas se lleven a cabo y cada quien, desde su institución, cumple con la cuota de responsabilidad que le corresponde en el propósito de convertirnos en una sociedad menos ruidosa y mas sana. Por eso ha de suponerse que, de ahora en adelante, el ayuntamiento del Distrito Nacional tratará de evitar la contaminación sónica que generan los espectáculos que se celebran en el anfiteatro Nurin Sanlley, en el Parque Iberoamérica, reiteradamente denunciada por los vecinos de La Esperilla y comprobada y documentada por técnicos de Medio Ambiente.
NUBES DISPERSAS
NUBLADO
Max.
23° 32° CHUBASCOS
LLUVIAS
TORMENTAS
1979
EL PRESIDENTE de Nicaragua, Anastasio Somoza, se ve obligado a abandonar el país tras ser derrotado por los sandinistas.
NACIERON EN ESTA FECHA p Marino Vinicio Castillo Rodríguez p Mario José Ginebra Cocco p Camilo (Alexis) Rivera Lantigua p Sergio Forcadell p Petronila Méndez de Molina p Jhosemil Rosario Vásquez p Marfa Aurelia Rodríguez Vásquez p Jabnia Santana Guzmán p Alfredo Ambiórix Reynoso Ureña p Cristhian José Román Reyes p Esperanza Acosta Suriel p Mildred Gómez Pérez p Vicente Martínez Castillo p Alida Wendy Báez p Juan Antonio Astacio Colón p Juan Carlos Saldaña Marte p Mayra Alexandra Moreno Peralta p Lucas Samuel Ledesma Muñoz p Sofía Isabela Rojas Vega p Natalia Valeria Sosa Álvarez p Diego Alejandro Flores Gutiérrez
Sábado 18 de julio de 2015
Llamó al país a unirse contra los organismos internacionales que “han satanizado casi como un Estado nazi” a la República Dominicana por regularizar la migración.
R. Cassá, director Archivo General de la Nación
El País
HOY 3A
, CONTACTO: U informacion@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FAX: 809 567 2424
Diputada critica OEA; dice debió acudir antes en ayuda Haití Afirma ser testigo excepción de que no hay maltrato LOYDA PEÑA l.pena@hoy.com.do
La diputada al Parlamento Centroamericano (Parlacen) Mirelys Uceta lamentó ayer que sea ahora cuando la Organización de Estados Americanos (OEA) proponga una reunión urgente entre la República Dominicana y Haití para tratar el tema
migratorio, y que su visita al país se realice un año después de iniciado el Plan de Regularización de Extranjeros. Dijo que lo más correcto era que el organismo internacional enviara antes ayuda a la vecina nación, en especial para documentar allí a sus ciudadanos. Señaló que Haití lleva muchos años necesitado de la ayuda de la comunidad internacional, sin que nadie, con excepción de la República Dominicana, le haya prestado auxilio en mo-
Diputada Mirelys Uceta.
mentos determinados. Defendió la legalidad del Plan de Regularización, gracias al cual más de 288,000 extranjeros con situación migratoria irregular en la República Dominicana han podido definir ya su situación y están en camino de recibir su estatus legal, y rechazó que durante ese proceso se hayan violado los derechos humanos. “Tengo contacto permanente con nacionales haitianos en mi provincia Dajabón, y he sido testigo de excepción del esfuerzo que
ha hecho el Gobierno dominicano para establecer los mecanismos de control para garantizar que no ocurran deportaciones masivas de extranjeros en situación migratoria irregular, violaciones a los derechos humanos y casos de apatridia durante la ejecución del Plan de Regularización de Extranjeros”, dijo Uceta. La legisladora por el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) consideró “injusto reclamarle solidaridad solo a (República) Dominicana y fundamentarse en
Gobierno rechaza participar en reunión secretario general OEA
Viceministro Luis Fernández entrega carné a Asilas Litesse.
Interior y Policía documenta a 7,956 extranjeros de Plan
SORANGE BATISTA s.batista@hoy.com.do
E
En la rueda de prensa el Gobierno solo respondió a Almagro y no se permitieron preguntas.
distinta es tergiversación”, escribió Almagro. Según las declaraciones del Gobierno, leídas en rueda de prensa por el canciller Andrés Navarro, si Almagro no cambia su actitud y retira su cuestionamiento a la existencia de dos países en La Española, República Dominicana no tiene nada que dialogar con la OEA. El canciller Navarro habló en compañía de los ministros de la Presidencia, Gustavo Montalvo; administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, y de Interior y Policía, José Ramón Fadul. La respuesta del Gobierno refiere que una expresión como la de Almagro no es solo de ignorancia total de la geografía política mundial, y del pasado y presente de la República Dominicana sino también de "imprudencia extrema", en su condición de ejecutivo de un orga-
ZOOM
Palabras Almagro “Tenemos que avanzar en lograr una solución definitiva a este problema. La solución definitiva a este problema implica que ambas partes acuerden variables fundamentales para atender el tema de inmigración. Es una isla es...generalmente cuando es una isla no hay dos países, hay un solo país aunque sea una isla grande, como Australia. Esta es una isla pequeña con dos países con realidades sociales muy diferentes, con realidades económicas muy diferentes, con realidades políticas muy diferentes”.
nismo hemisférico. Entiende que sus declaraciones trascienden los límites de sus competencias, pues no tiene derecho a trazar pautas en las políticas internas de países soberanos e independientes.
"Con sus declaraciones, el secretario general de la OEA ya evidencia una tendencia prejuiciada contra la República Dominicana, lo cual lo descalifica para convocar al diálogo y daña extraordinariamente la imagen de la OEA ante nuestra nación y ante la región", subraya la respuesta. El Gobierno expresó que desde antes de que fuera electo como secretario general de la OEA, Almagro había mantenido una opinión negativa contra la política migratoria del país, pero esperaba que en su actual posición actuara con equilibrio y justicia. Sobre el diálogo con Haití, Navarro reiteró que no hay posibilidad de que se produzca mientras se continúe con los ataques y plan de descrédito del Gobierno haitiano contra la República Dominicana, como ha ocurrido. f
Evangélicos concentrarán nación en oración El movimiento cristiano Una Nación, Un Día realizará en el país una concentración nacional que mediante la oración, festival de valores y trabajo social buscará generar una transformación en República Dominicana en lo ético, moral y espiritual. Una nota explica que 2,500 misioneros de buena voluntad de Estados Unidos y otras naciones desde el 20 al 25, de manera simultánea en 20 provincias, visitarán plazas, hospitales, centros
JOSUÉ GRULLÓN
FÉLIX DE LA CRUZ
Advierte que, por las declaraciones, RD rechaza la reunión solicitada por la OEA para el miércoles
l Gobierno no participará en la reunión solicitada por el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, para la próxima semana en Washington, Estados Unidos, “porque sus declaraciones imposibilitan todo tipo de diálogo consEl Gotructivo". . bierno A propósito rechazó y ca- reiteró que lificó ayer co- su política mo ‘una im- migratoria es prudencia’ el competencia que Almagro exclusiva de dijera en una la RD y no entrevista que aceptará ninen la isla que guna acción comparten la de injerencia República Dominicana y Haití, solo debiera haber un país. Sin embargo, casi de inmediato, Luis Almagro aclaró en su cuenta de Twitter, que solo llamó al diálogo de dos países que comparten una isla, e hizo “retweet” de un mensaje de la OEA con el video de la entrevista realizada por CNN en Español. “Llamé al diálogo a dos países que comparten una isla, República Dominicana y Haití. Una interpretación
exigirle a nuestro Gobierno que viole la Constitución, cuando la solidaridad con Haití es un deber de toda la comunidad internacional”. Enfatizó que República Dominicana tiene el derecho, como Estado soberano e independiente, de regular bajo las leyes dominicanas el ámbito migratorio, “y el presidente Danilo Medina tomó la histórica, valiente y humanitaria decisión de regularizar a esos extranjeros”. El Gobierno ha mantenido su postura de que respeta los derechos humanos. f
comerciales, universidades mercados, parques, orfanatos, barrios y demás lugares con el fin, y mediante el evangelio, levantar la mejor República Dominicana. Dentro de las actividades pautadas durante esos días está la gran conferencia de pastores y líderes, a realizarse en la Arena del Cibao, en Santiago, y el Palacio de Voleibol en Santo Domingo, en la que participarán más de 7,000 personas de todas las regiones. Como la intención de la
concentración es establecer los principios de Dios en la sociedad dominicana, también habrá una conferencia especial para líderes gubernamentales, con la presencia del presidente Danilo Medina. El gran cierre será el día 25 con la concentración masiva; la idea es congregar a la nación a las 6:00 de la tarde en los más grandes estadios, para clamar a una voz ante Dios por una mejor nación, que es lo que están seguros conseguirán. f
Clamarán por una mejor RD.
Exhortó a los regularizados a verificar nombres en las listas ANBARELI ESPINOZA/ W. DÍAZ a.espinoza@hoy.com.do
El Ministerio de Interior y Policía entregó ayer 7,956 carnés en el Distrito Nacional y cinco provincias a extranjeros de distintas nacionalidades, en su mayoría haitianos, que aplicaron al Plan Nacional de Regularización. El viceministro Luis Fernández explicó que 1,300 de esos carnés fueron entregados en el Distrito Nacional. Dijo que también se entregaron documentos de identificación en Pedernales, Puerto Plata, Santiago, Valverde y Constanza, provincia de La Vega. El funcionario exhortó a los extranjeros a verificar sus nombres en las listas publicadas por el Ministerio de Interior y Policía en la prensa y en las gobernaciones, o verificar a través de la página web de la institución www.mip.gob.do. Informó que la entrega de carnés continuará la próxima semana, cuando otros 10,000 extranjeros que aplicaron para el Plan de Regularización podrán retirar sus documentos. La entrega se hará los días lunes 20 y martes 21, desde las 9:00 de la mañana hasta las 4:00 de la tarde. "Y así vamos a continuar entregando todas las semanas, porque a partir de ahora, todas las semanas saldrán listas de las diferentes oficinas del
plan y solamente habrá que chequearse para hacer la entrega de su carné", añadió. Destacó que las unidades técnicas, de análisis y de digitación del organismo laboran todos los días de la semana, para cumplir la meta de regularizar a 288,466 personas que han solicitado un estatus migratorio a través del Plan Nacional de Regularización de Extranjeros.
Sin temor. En Santiago, decenas de extranjeros, en su mayoría haitianos, que lograron inscribirse acudieron a la Gobernación para retirar su carné que le perEl docu- mite residir en . mento República entregado Dominicana. otorga el esDesde temtatus de per- pranas horas manencia le- de la mañana gal en terri- se colocaron torio domini- en filas en la cano, o de parte frontal permiso del edificio. La transitorio entrega del documento transcurrió en orden, muy diferente a lo ocurrido durante la inscripción. Esta vez, los beneficiados esperaron por su turno. Ti Saint Marc Louis dijo que se siente agradecida de poder obtener el carné, ya que, explicó, ahora no vivirá con el temor de ser deportada y podrá trabajar sin inconvenientes como pintor, en esta ciudad. "Gracias al presidente Danilo Medina ahora no voy a vivir con miedo”, expresó sonriente. Un funcionario que no se identificó informó que en Santiago entregarán cerca de cuatro mil carnés. f
4A HOY
EL PAÍS
Sábado 18 de julio de 2015
DNCD apresa supuesto narcotraficante Darío Gasolina Operaba en zona Este y estaba prófugo desde diciembre 2014 YELISSA ROSARIO y.rosario@hoy.com.do
La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) informó que apresó ayer al narcotraficante Gregorio Vilorio Pérez, alias Darío Gasolina, quien estaba prófugo desde diciembre de 2014 cuando dijo se le ocupó a
una red que supuestamente dirigía 516 kilos de cocaína que tenían como destino a Estados Unidos. Fue detenido el jueves junto a otros dos individuos cuando transitaba por la carretera Juanillo, provincia La Altagracia a bordo de un vehículo Jeep Cherokee, blanco, preparado para correr a altas velocidades. Al momento del apresamiento llevaba consigo más de 100 mil pesos en efectivo y un comprobante de cuenta corriente a su nombre por un monto de 1,397,000 se-
gún informó la entidad antinarcóticos. Se informó que el implicado no puso resistencia al arresto. El vocero de la DNCD, Darío Medrano, dijo que Darío Gasolina es uno de los más reconocidos en el mundo de las drogas que opera en la región Este y que la dirección tenía meses pidiéndole que se entregara.
Gregorio Vilorio “Darío Gasolina”
Que no era suya. Cuando era traslado a la cárcel de la sede principal de la DNCD, el
acusado afirmó que el alijo de drogas que en diciembre se ocupó pertenecía a uno llamado “Julito Kilo” de San Pedro de Macorís, y que este junto a un coronel de la DNCD querían matarlo. En torno a las declaraciones del traficante Medrano dijo que se harán las investigaciones correspondientes para comprobar la veracidad de sus palabras. El cargamento que fue decomisado el 18 de diciembre del 2014 era cocaína pura y tenía como ruta los Estados Unidos vía
Llama defender país de críticas de organismos internacionales PEDRO SOSA
Historiador Roberto Cassá dice el Gobierno hace lo correcto al regular la migración CYNTHIA ABREU c.abreu@hoy.com.do
E
l director del Archivo General de la Nación, Roberto Cassá, llamó ayer al país a unirse contra los organismos internacionales que han "satanizado casi como un Estado Nazi" a la República Dominicana por la decisión del Gobierno de regularizar la migración, en su mayoría haitiana. El historiador advirtió que se pretende distorsionar los pasos positivos que ha dado la nación en beneficio del reconocimiento de los derechos generales de la población descendiente de haitianos con el fin de que el país se abra a la migración. "Eso es algo absurdo, dañino, inaceptable", subrayó Cassá, quien manifestó que el Gobierno recibe presiones incorrectas que no se corresponden con el giro en las políticas tendentes a solucionar el problema migratorio. Instó a reforzar la campaña del Gobierno y a definir políticas claras. “Hay que frenar esta situación, porque se está haciendo una bola de nieve muy peligrosa”, dijo. Indicó que se debe regularizar la migración existente y detener la migración
Roberto Cassá mientras se dirigía a los presentes en el seminario por el 50 aniversario de la Revolución de Abril de 1965.
fuera de control. “Se debe entrar en un proceso de dignificación de la población haitiana que tenga derechos sociales similares a los de los dominicanos para terminar la ignominia que, sin duda, ha sido la explotación durante décadas de los trabajadores haitianos”, añadió el historiador. Las declaraciones de Cassá se produjeron al margen del seminario “Abril de 1965: análisis y testimonios medio siglo después”, que organizan el Archivo General de la Nación y la Universidad Autónoma de Santo Domingo a propósito de los 50 años de la Guerra de Abril.
Petición de excombatientes. En el evento, Jesús de la Rosa, Lorenzo Sención Silverio, Freddy Piantini Colón y Manuel García Germán,
ZOOM
Posición de la UASD El rector de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), Iván Grullón Fernández, consideró que los organismos internacionales deben respetar la soberanía del país y el derecho que tiene el Estado de regularizar a los inmigrantes. Manifestó que al Estado es a quien le corresponde trazar el curso de las relaciones domínico-haitianas, no a la OEA.
excombatientes de la Guerra de Abril, manifestaron que la soberanía de República Dominicana debe respetarse y mantenerse. De la Rosa abogó ayer porque el Gobierno inste a los dominicanos a colocar de forma permanente la bandera nacional en sus viviendas como medida para defender la soberanía de los
El semi. nario sobre la Revolución de Abril que se celebra en el Archivo General de la Nación finalizará esta tarde
“ataques” de organismos internacionales. Dijo que la situación que enfrenta el país es muy preocupante. “El país está siendo amenazado por la Organización de Estados Americanos”, enfatizó. En tanto, García Germán advirtió que República Dominicana es un país bueno y civilizado, “pero nuestra idiosincrasia es la de un monstruo durmiendo y le digo a los intrusos de antes, de ahora y del futuro, que no despierten al monstruo, porque yo tengo el privilegio de haber convivido con él y este país en la calle es algo muy serio”. Los excombatientes recordaron la frase del padre de la Patria Juan Pablo Duarte: “Nuestra Patria ha de ser libre e independiente de toda potencia extranjera o se hunde la isla”. f
Procurador elogia captura presunto narco en el Este Dice Estado no dará tregua a cárteles en RD LOYDA PEÑA l.pena@hoy.com.do
La captura ayer de Gregorio Vilorio Pérez (Darío Gasolina), unida a las de Francisco Antonio Urbáez Suero (Robelín o El Alacrán) y Wilton Rizik (El Gallero), detenidos previo, son los más duros golpes dados al narcotráfico en el país en los últimos meses, afirmó ayer el procurador general Francisco Domínguez Brito. Refirió que Darío gasolina y El Alacrán tenían el control en materia de tráfico
internacional y microtráfico en las regiones Este y Sur, por donde entra la mayor cantidad de drogas de Colombia, para ser transportada a Estados Unidos y Europa. “Esto reafirma el compromiso del Estado dominicano de no darle tregua ni tener ningún tipo de contemplaciones ni de tolerancia con estos carteles organizados de droga, y que seremos firmes en su persecución”, dijo.
Están tras otros. Domínguez Brito expresó que para el Estado es una prioridad la captura de los también sindicados como cabecillas de red de narcotráfico Jesús Pascual Cabrera Ruiz, Pas-
Francisco Domínguez Brito.
cual Cordero (Chino) y Manuel Emilio Mesa Beltré (El Gringo), prófugos de la justicia y con órdenes de captura internacional.
Trasiego. Domínguez Brito atribuyó el incesante tra-
siego de drogas por República Dominicana al crecimiento del país, ya que hay más puertos y aeropuertos y, consecuentemente, más tránsito de vuelos y turistas. “Todo eso indudablemente que nos convierte en un país utilizable como puente para el tráfico, especialmente desde Colombia, ya que un kilo de droga que allí cuesta US$800, en Estado Unidos y Europa vale US67,000, lo que significa un gran negocio que atrae demasiado el interés por ganar dinero en el sector criminal”, expresó. Domínguez Brito informó que en lo que va de 2015 han sido incautados e incinerados 6,414 kilos de diferentes drogas. f
Puerto Rico. La carga se transportaba en una embarcación pequeña de nombre “Marian II”. En ese entonces fueron detenidos el colombiano Diego Osorio junto a los dominicanos Toribio Jiménez y Bienvenido Gums Pérez (alias Busonuco). Se investigará la relación de Darío Gasolina con Toño Leña, pues operaban en la misma región. Será sometido a la justicia en la jurisdicción de La Altagracia, donde se cometió el hecho. f
CINCUENTA AÑOS DESPUÉS LIPE COLLADO fabricollado@hotmail.com
CAAMAÑO Y READ BARRERAS SE REÚNEN EN PRIVADO El presidente Francisco Caamaño Deñó y el diplomático Eduardo Read Barreras, escogido para Vicepresidente del proyectado Gobierno Provisional, se reúnen en privado hoy 18 de julio de 1965 en el Edificio Copello. Minutos antes declaró a Patria que “soy optimista porque tengo fe en el destino del país”. El gobierno constitucionalista remite a la ONU el informe final de la Comisión de los Derechos Humanos de la OEA que confirma el fusilamiento de 39 jóvenes en territorio controlado por la Junta de Imbert, y mediante cablegramas responsabilizan “de las atrocidades” a E.U. y a la Junta. Haití denuncia ante la OEA que 2 mil “comunistas armados” basados en Barahona se proponen invadirlo. El canciller Jottin Cury denuncia ante la ONU “las maniobras de Duvalier” auspiciadas por Jottin Cury E.U. Patria afirma que el propuesto Presidente Provisional, Héctor García Godoy, declinó conceder una entrevista al diario, pero en cambio la concedió a una publicación norteamericana y la radian por La Voz de Franklin Domínguez la OEA. Tres altos dirigentes de FOUPSA, vinculada al PRD, propugnan por la creación de una Central Única de Trabajadores. Miguel Soto, Presidente, Ramón Javier Batista, Secretario General, y Julio de Peña Valdez, de F. Caamaño Prensa y Propaganda, dicen a Patria que han iniciado los aprestos con ese propósito. Patria dedica su editorial Otro Más a José Postigo con motivo de su apoyo a la revolución constitucionalista, a pesar de que su papá Julio Postigo es miembro de la Junta de Imbert. “Así hacen los hombres fieles a sus más altos sentimientos” porque “pensamiento y acción tienen que ir juntos”. Franklin Domínguez, de hecho director de la radio constitucionalista, le ofrece al joven Postigo un espacio fijo dos veces a la semana para que exprese sus ideas favorables al constitucionalismo. Patria denuncia que en Cristo Rey los militares imbertistas han impuesto el terror.
CARDENAL INSTALA ADMINISTRADOR
El padre Enrique González El cardenal Nicolás López Rodríguez encabezó el acto de instalación del nuevo administrador parroquial del templo del Seminario Redemptoris Mater, padre Enrique González Rodríguez, quien sustituyó al padre Alexis Santana, que partió a Israel a estudiar lengua hebrea. La ceremonia fue en la parroquia. Asistieron más de 300 personas.
EL PAÍS
Sábado 18 de julio de 2015
HOY 5A
Es alta incidencia jóvenes infartados por estimulantes Hasta el seis y siete por ciento en la emergencia de Cardiología ALTAGRACIA ORTIZ G. a.ortiz@hoy.com.do
Hasta el seis y siete por ciento de los pacientes que llegan infartados al Instituto Dominicano de Cardiología (IDC) son jóvenes que han consumido estimulantes sexuales, alcohol y otros tipos de drogas.
La información la ofreció ayer el doctor Ernesto Díaz Álvarez, director de la entidad, que junto al Seguro Nacional de Salud (SENASA) iniciará una campaña para prevenir y educar sobre los accidentes de tránsito. La combinación de medicamentos y estimulantes sexuales es cada vez más frecuente entre los jóvenes y eso se ve con frecuencia en la emergencia, dijo Díaz álvarez. Muchos de esos jóvenes, además, hacen ejercicios y
consumen sustancias. Los fines de semana para los jóvenes se inicia el jueves; ellos comienzan con el consumo de alcohol y bebidas energizantes y luego le agregan el tabaco, ya el viernes le añaden un poco de cocaína. El sábado los jóvenes que están de fiesta le agregan un estimulante sexual, lo que eleva a la máxima potencia los riesgos cardiovasculares. Esa combinación se convierte en una bomba que se refleja en la emergencia. De cada 100 personas, seis o
siete son jóvenes con infarto. Los estimulantes sexuales constituyen la mejor droga, hasta estabilizan los matrimonios, pero es cuando se utilizan correctamente, con supervisión médica, insistió.
Situación. El 38% de las personas adultas que fallecen en el país es por enfermedades cardiovasculares y de cada 10 mujeres que mueren, ocho lo hacen por ese mismo problema. Los factores de riesgo para la enfermedad cardiovas-
Candidatura de Medina será anunciada hoy sin rival interno JOSÉ FRANCISCO
El Comité Político propondrá al Central ese punto y los miembros de la comisión electoral
L
EDUCACIÓN SEXUAL
Minerd dice se incorporará en el currículo
OPERACIÓN ESCUDO Reinaldo Pared Pérez, Danilo Medina, Leonel Fernández y Margarita Cedeño, en la reunión anoche.
Félix Bautista, y Alejandrina Germán y Carlos Pared Pérez, miembros. Pared Pérez agregó que también el Comité Político acordó presentar una plancha de cuatro miembros para que el Comité Central los valore para completar la comisión. Los cuatro dirigentes que serán presentados son Lupe Núñez, José Izquierdo, Armando García y Ramón Rodríguez (Monchi).
Bufetes directivos. El CP también acordó ratificar y confirmar por otro período de un año a la senadora Cristina Lizardo y al diputado Abel Martínez, para que continúen presidiendo los bufetes directivos del Senado y la Cámara de Diputados. El senador Francis Vargas y Yomaira Medina continuarán como vicepresidentes del Senado y la Cámara de Diputados. Pared Pérez explicó, además, que los demás integrantes de los bufetes directivos serán escogidos por las bancadas, en coordinación con una comisión con-
ZOOM
Pendiente vocería En los próximos días, el partido de Gobierno deberá escoger su vocero de bancada para la próxima legislatura, posición que se disputan el actual incumbente Rubén Maldonado, de la tendencia del expresidente Leonel Fernández, y Elpidio Báez, de la corriente del presidente Danilo Medina. Respaldo Se informó que el diputado del Distrito Nacional Elpidio Báez cuenta con el respaldo de un 60 por ciento de sus colegas. Ha sido uno de los principales promotores de la repostulación del primer mandatario. Nueva vez se pondrá a prueba la correlación de fuerzas dentro del organismo legislativo entre los leonelistas y danilistas.
formada por Temístocles Montás, César Pina Toribio, Carlos Amarante Baret y Radhamés Jiménez. De igual forma reveló que durante la reunión del Comité Político del PLD se pre-
sentó un informe sobre las conversaciones relativas a las posibles alianzas. Sobre este particular, informó que se fijó el 15 de agosto como fecha tope para que se puedan terminar las conversaciones con los partidos políticos que acudirán aliados al PLD en las elecciones de 2016.
Nada concreto. “Todavía no hay nada concreto en cuanto a las negociaciones con partidos aliados. Estamos en el proceso de propuestas y contrapropuestas, pero seguimos avanzando en esa parte”, dijo Pared Pérez. La reunión del Comité Central está programada para las 10:00 de la mañana de hoy en un salón habilitado para tales fines en la Casa Nacional del PLD, en la avenida Independencia esquina Cervantes, en Santo Domingo. De los 35 miembros del CP fueron presentadas las excusas de José Tomás Pérez, Félix Jiménez, César Pina Toribio y Jaime David Fernández Mirabal. f
Jefe del Ejército recorre la frontera y revisa puestos
AGENDA PAIS 9:00 a.m. Culto por 29 aniversario Unev. TEMPLO MAHA-
m
Empresa responde ante investigación ODALIS MEJIA o.mejia@hoy.com.do
La constructora brasileña Odebrecht afirmó ayer que mantiene una relación institucional con el expresidente de Brasil Luiz Inacio Lula da Silva transparente y coherente con la posición y la importancia de su papel como exgobernante. Asismismo, aseguró que el expresidente Lula fue invitado por la empresa únicamente para impartir conferencias a empresarios, inversionistas y líderes polí-
ticos en eventos dirigidos a exponer las potencialidades de Brasil y de sus empresas, así como estimular el ejercicio pleno de la democracia y la inclusión social combinada al desarrollo económico. Indicó que el expresidente hizo exactamente lo que han hecho mandatarios y exmandatarios extranjeros cuando promueven negocios de sus respectivos países en busca de una mayor participación en el comercio mundial. La declaración de Odedebrecht se ofreció a raíz de que el Ministerio Público Federal de Brasil abrió una investigación para indagar si Lula incurrió en el delito de tráfico de influencia para
Expresidente Luiz Inacio Lula.
favorecer a la constructora a través de la concesión de créditos en el estatal Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social (BNDES) para levantar obras en varios países, incluyendo la República Dominicana.
En cuanto a este punto, Odebrecht indicó que el proceso para la selección de la empresa exportadora de bienes y servicios, que debe ser exclusivamente brasileña, no es conducido por el BNDES. Explicó que ese proceso de selección se produce en el marco de las leyes de contratación de obras del país que toma el préstamo, y afirmó que ha obtenido todos sus contratos de forma regular, apegado a las leyes aplicables en Brasil y en los países del extranjero en los que actúa. Odebrecht ha levantado numerosos obras estatales en República Dominicana desde el 2002. Lula estuvo aquí en el año 2013. f
Doctor Ernesto Díaz Alvarez
rez, quien dijo que como parte de esta labor también se están desarrollando programas de formación y capacitación para docentes y personal de orientación y sicología. Aseguró que desde hace décadas la educación sexual ha venido implementándose en el sistema educativo dominicano de manera gradual y puntual, en cuyos inicios contó con la colaboración de instituciones aliadas. Explicó que desde el 2000 se implementa el Programa de Educación Afectivo Sexual (PEAS). El comandante general del Ejército, mayor general José E. Matos de la Cruz, recorrió la frontera para percatarse del estado de los puestos de chequeo y destacamentos diseminados en esa zona. Una nota expresa que inició su recorrido por la Tercera Brigada del Ejército, en San Juan de la Maguana, donde arengó a las tropas y les exhortó a seguir con firmeza la Operación Escudo. Luego fue a Elías Piña, donde hizo un levantamiento de las infraestructuras militares que necesitan ser intervenidas para mejorar la listeza operacional. TRABAJO
Educación destaca la valoración de encuesta
NAIM. LEOPOLDO NAVARRO 34. m
Panel Partidos Políticos. AR-
CHIVO GENERAL DE LA NACIÓN. m 9: 30 a.m. Asamblea Núcleo Nacional Alguaciles. NINO RI-
ZEK NO. 25, SAN FCO. MACORÍS.
10:00 a.m. Reunión Red de Abogados Católicos con el cardenal. LOCAL 348 B, PLAZA CEN-
m
TRAL.
Reunión Comité Central del PLD. CASA NACIONAL.
m
Odebrecht dice Lula solo promovió empresas Brasil
FRANCISCO REYES
CORTOS DEL PAÍS
El Ministerio de Educación informó ayer que está inmerso en el proceso de incorporar la educación sexual al currículo. Actualmente la cartera trabaja en la elaboración de las guías y materiales para los docentes de todos los niveles, modalidades y subsistemas. Así lo anunció la Directora de Orientación y Psicología de Educación, Minerva Pé-
DIEGO PESQIEIRA/ TANIA HIDALGO d.pesquiera@hoy.com.do
a presentación del presidente Danilo Medina como único candidato a las elecciones presidenciales y la selección de los dirigentes que completarán la Comisión Electoral que tendrán a su cargo la dirección del proceso de todos los candidatos, son los dos puntos que propondrá hoy el Comité Político (CC) del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) al Comité Central. Los planteamientos a tratar esta mañana a las 10: 00 por el CC fueron acordados anoche por el máximo organismo del PLD, en una reunión que contó con la asistencia de 31 de los 35 miembros. Encabezaron el presidente de la República, Danilo Medina; el presidente del partido, Leonel Fernández, y la vicepresidenta Margarita Cedeño. Los detalles fueron ofrecidos por el secretario general del PLD, Reinaldo Pared Pérez, quien explicó que de acuerdo con los estatutos, la Comisión Electoral la integran un miembro del CP, que la coordina, y ya fue seleccionado, Lidio Cadet. Son partes exoficio, los titulares de las secretarías de Asuntos Electorales y de Organización, Danilo Díaz y
cular son muy altos en el país, insistió el profesional. Las personas deben saber por qué le sube la presión arterial, cuáles son los condicionantes, el sobrepeso, la diabetes y la falta de ejercicio. Más del 90% de los pacientes que van al IDC son afiliados al SENASA, dijo el director de la aseguradora estatal, Chanel Rosa Chupany. Por esa razón, las dos instituciones harán la campaña que buscará educar a la población joven y adulta en torno a la prevención f
m2:00 p.m. Proclamación candidato Noel Luna. HOTEL SAN
CRISTÓBAL, SAN CRISTOBAL. m 4:00 p.m. Conferencia Fundación Alfonso Mercado Brito.
RESTAURANT LA COTORRA, PARQUE MIRADOR NORTE. m 8: 00 p.m. Conferencia “Parejas inteligentes y funcionales”.
COLEGIO MÉDICO DOMINICANO.
Hospital Pina de SC refuerza seguridad El director del hospital regional Juan Pablo Pina, Luis Abad Valdez, informó que fue reforzada la seguridad interna en este centro de salud. Explicó que la medida fue adoptada para evitar más asaltos y otros delitos.
Las grandes inversiones que ha hecho y hace en materia de educación el presidente Danilo Medina, producto de la aplicación del 4% del Producto Interno Bruto (PIB) a ese sector, han permitido que el 86.9% de los dominicanos considere que el área va por muy buen camino, según una información del Ministerio de Educación. Dijo que esto convierte al sector en el buque insignia del Gobierno en su tercer año de mandato y cuando se han construido más 10,900 aulas. HOY Y MAÑANA
Obras Públicas cerrará tramo 27 de Febrero con Privada El Ministerio de Obras Publicas informó que hoy y mañana cerrará un carril de la 27 de Febrero en ambas direcciones a fin de realizar trabajos de conexión entre esa vía y la privada. También cerrará un tramo de 40 metros de un carril en los lados sur y norte de la Privada, de acuerdo a una nota. El cierre de ambas avenidas está pautado desde las 8:00 de la mañana hasta las 10:00 de la noche.
6A HOY
EL PAÍS
Sábado 18 de julio de 2015
Encuesta
-Hoy
65% de la población elogia la calidad de la educación En general, ¿cómo considera la calidad de la educación de nuestro país? (BASE 1,200)
BUENA O MUY BUENA
NI BUENA, NI MALA
MUY MALA O MALA
NS/NR
FICHA TÉCNICA La encuesta Gallup-Hoy es un sondeo de opinión pública que se realizó mediante la modalidad de entrevistas del primero al cinco julio de 2015. Se diseñó una muestra de 1,200 personas estratificadas por edad, sexo, nivel socioeconómico y zonas rurales y urbanas de las regiones sur, norte, este, y la zona metropolitana. La muestra es representativa a escala nacional, con un margen de error de más o menos 2.8%, y con un nivel de confianza de 95%.
CON RESPECTO A LA CALIDAD DE LA EDUCACIÓN PÚBLICA, LA PRIMARIA Y LA SECUNDARIA, ¿PIENSA USTED QUE EL GOBIERNO ESTÁ TRABAJANDOPARA MEJORAR SU CALIDAD O PIENSA USTED QUE EL GOBIERNO NO ESTÁ TRABAJANDO PARA MEJORAR SU CALIDAD? (BASE 1,200)
66.1
Universitaria
Secundaria o bachillerato
17.4
11.7
4.8
65.8
18.3
14.5
1.4
66.6
17.2
15.6
0.6
Primaria o enseñanza básica
0.9
No está trabajando para mejorar su calidad 6.2
de los electores, una mayoría absoluta, tiene la opinión de que el Gobierno está trabajando para mejorar la calidad de la educación pública. El 6.2% afirma que no. Esta encuesta fue administrada por Gallup Dominicana de manera exclusiva para el periódico HOY. El trabajo de campo fue hecho a nivel nacional, entre personas de 18 años y más, entre el primero y el 5 de julio de este año. La muestra fue de 1,200 ciudadanos y ciudadanas, excluyendo a militares y policías. El margen de error es de más o menos 2.8%. f
Está trabajando para mejorar su calidad 93.0
FUENTE: Gallup-Hoy
FUENTE: Gallup-Hoy
A
pesar de las frecuentes críticas que se hacen a la calidad de la educación en el país, a todos los niveles, dos de cada tres dominicanos la consideran buena y muy buena, según los hallazgos de la última
encuesta Gallup-HOY. El 66.6% de los encuestados calificó de buena y muy buena la calidad del nivel primario o enseñanza básica de educación. El 65.8% se refirió en términos similares a la enseñanza secundaria o bachillerato y el
66.1% dijo lo mismo sobre la universitaria. La información de la encuesta indica que entre el 17 y el 18% de la población ciudadana tiene la opinión de que la calidad de la educación no es ni buena ni mala, y entre el 12 y el 16% la
tacha de mala y muy mala. En la cotidianidad, los expertos en pedagogía, empresarios, políticos y entidades dedicadas se quejan con frecuencia de la mala calidad de la enseñanza. Estos quejosos reclaman a Educación ir más allá de la
construcción de centros escolares y dedicar recursos humanos y dinero a la mejoría de la calidad de la educación, petición que casi siempre se refiere a la capacidad pedagógica de los maestros.
Trabajo del Gobierno. El 93%
¿QUÉ TAN DE ACUERDO ESTÁ USTED CON LAS SIGUIENTES AFIRMACIONES? TOTALMENTE DE ACUERDO, DE ACUERDO, NI ACUERDO NI DESACUERDO, DE ACUERDO Y TOTALMENTE DE ACUERDO
HABLANDO SOBRE OPORTUNIDADES, ¿CUÁL CREE USTED QUE ES LA OPORTUNIDAD QUE TIENEN EN EL PAÍS DE QUE SUCEDA LO SIGUIENTE? NINGUNA, ALGUNA O MUCHA OPORTUNIDAD?
(BASE 1,200)
(BASE 1,200)
DE ACUERDO
NI DE ACUERDO, NI EN DESACUERDO
DESACUERDO
Los padres deben decidir el colegio donde educar a sus hijos
70.8
Las personas mayores de 18 años deben ser libres de poder ver cualquier tipo de películas sin censura previa
68.4
Es aceptable que las parejas tengan relaciones sexuales antes del matrimonio
43.1 10.7
2.5 2.4 3.3
0.6
NINGUNA OPORTUNIDAD
2.6 0.8 0.3
Un pobre de salir de la pobreza
25.3
1.4
Alguien que tiene un negocio o empresa pequeña de convertirla en una empresa grande y exitosa
28.4
0.8
Cualquier persona de iniciar su propio negocio y establecerse de manera independiente
96.4
Yo respeto a los homosexuales
El consumo de marihuana debiera estar legalizado
NS/NR
1.6
52.1
FUENTE: Gallup-Hoy
61.4
9.9
14.9
62.3
13.9
Un joven inteligente, pero sin recursos de ingresar a la Universidad
NS/NR
MUCHA OPORTUNIDAD
22.8
Cualquier trabajador de adquirir su propia vivienda o casa
0.5
88.3
ALGUNA OPORTUNIDAD
27.0
64.6
22.2 32.7
(BASE 1,200)
Los padres deber de castigar físicamente a sus hijos solamente cuando se cometan faltas graves 21.2
Los padres nunca deben castigar físicamente a sus hijos, deben utilizar otro método de corrección 65.8
Los padres deben de castigar físicamente a sus hijos siempre que cometan faltas, sin importar que tan graves sean 10.1 FUENTE: Gallup-Hoy
14.3
0.7
14.1
0.5
52.8
¿DIRÍA USTED QUE EN ESTE PAÍS LAS OPORTUNIDADES PARA UNA PERSONA DESARROLLARSE Y MEJORAR SU CONDICIÓN DE VIDA SON MUY BUENAS, BUENAS, REGULARES, MALAS O MUY MALAS
¿Qué hace usted para combatir la presión o el estrés
(BASE 1,200)
(BASE 1,200) RESPUESTAS MÚLTIPLES
Ns/Nr 0.9
Muy malas o malas 42.1
13.2
Descansar en casa/ Estar tranquilo/a
10.1
Salir a Pasear/ a una plaza, caminar, parque,
8.9
Dormir/ Acostarse
Buenas o muy buenas 39.0
Respiro profundo y miro por la ventana/ cogerlo con calma para no pensar en los problemas
7.5 6.2
Escuchar música
Ni buenas, ni malas 18.0 FUENTE: Gallup-Hoy
5.9
Ver Televisión (Deportes, novelas, películas)
5.7
Compartir con mis amigos, vecinos
4.4
Orar
TENIENDO EN CUENTA COMO USTED HA VIVIDO Y LO QUE LE HA PASADO EN LOS ULTIMOS TIEMPOS, USTED SE CONSIDERA MUY FELIZ, FELIZ, POCO FELIZ O NADA FELIZ?
¿CÓMO CALIFICARÍA USTED SU NIVEL DE ESTRÉS (PRESIÓN): MUY ESTRESADO, MEDIANAMENTE ESTRESADO, MUY RELAJADO?
51.2%
Un buen baño para relajarme
2.5
Lo combate con tratamientos médicos
2.4
Ejercicios de relajación mental/ Riso terapias, Yoga, contar hasta 10
2.4
Leer la biblia
2.4
Hacer Deportes
2.4
25.7 22.3 19.8
12.6
4.0
Ni feliz, ni infeliz
Poco feliz
Nada feliz
No responde / No opina / No quiere contestar
Muy presionado Medianamente o estresado presionado o estresado FUENTE: Gallup-Hoy
Medianamente relajado o tranquilo
Muy relajado o tranquilo
1.8
Jugar domino/ bingo
1.7
Trabajar Mucho
1.6
Ir a la Iglesia
1.6 1.1
Fumar
1.0
Salir a la playa o rio con amigos
1.0
Hacer oficios/ Limpiar
0.9
Jugar con los hijos/ nietos
0.9
0.8
0.2
Compartir en familia
Coger fresco debajo de la mata
17.5
Feliz
3.1
Tomar algunos tragos( Vino, Cerveza, Ron, etc.)
31.4
6.2
3.7
Hacer ejercicios
48.0%
59.6
4.0
Leer libros
(BASE 1,200)
(BASE 1,200)
FUENTE: Gallup-Hoy
1.1
FUENTE: Gallup-Hoy
¿CON CUÁL DE LAS SIGUIENTES FRASES ESTÁ USTED MÁS DE ACUERDO?
Muy feliz
0.8
20.4 62.8
0.8
Otras (0.8% o menos indiv.)
Ns/Nr NS/NR FUENTE: Gallup-Hoy
8.0 6.9
EL PAÍS
Sábado 18 de julio de 2015
HOY 7A
MOPC inicia construcción 664 viviendas en La Mesopotamia La comunidad fue destruida por desbordamiento El Ministerio de Obras Públicas inició ayer la construcción de 664 viviendas en el barrio La Mesopotamia de San Juan de la Maguana, “con una inversión de alrededor de mil millones de pesos”. Un documento expresa que son 56 edificios de cuatro niveles con cuatro apar-
tamentos cada uno, los tipo A con cuatro apartamentos y 78 metros cuadrados; y los B de cuatro niveles con dos apartamentos por nivel. La nota dice que en representación del ministro, Gonzalo Castillo, habló la viceministra Claudia Franchesca de los Santos, quien destacó las garantías de la construcción de los apartamentos e informó que el MOPC tiene un cronograma de siete meses para concluirlos. “Hoy se inicia la primera
FUENTE EXTERNA
Autoridades inician el proyecto para damnificados Mesopotamia.
etapa de los apartamentos, con el primer grupo de 10 de 32 lotes que serán construidos, el martes iniciará otra etapa” explicó. En tanto, el gobernador William de Oleo, expresó que con ésto se da respuesta a un problema social fundamental. Instó a los ingenieros contratistas a cumplir con las normas de construcción para que sean construidos con la mejor calidad. El texto expresa que al bendecir el acto, monseñor
José Dolores Grullón Estrella agradeció al mandatario Danilo Medina por la decisión del inicio de los apartamentos y destacó la política en materia de sorteos de obras, “con una mayor participación e inclusión”. El agradecimiento lo pronunció el dirigente comunitario Leo Rossó Borí, quien relató las vicisitudes que vivieron los habitantes de Mesopotamia aquel fatídico día cuando las aguas del río arrasaron con toda una comunidad. f
Exposición en NY recrea la vida de primeros negros en la isla ARCHIVO
Se trata de 25 paneles de manuscritos que resaltan episodios de los africanos en el siglo 16
U
n equipo de investigadores del Instituto de Estudios Dominicanos de la Universidad de la Ciudad de Nueva York (Cuny Dsi, por sus siglas en inglés) acaba de ensamblar imágenes de manuscritos, transcripciones, traducciones y fotografías para contar, por primera vez mediante una exposición, la saga de los primeros habitantes negros de las Américas de los que queda memoria en los archivos. La exposición, titulada “Sixteenth-Century La Española: Glimpses of the First Blacks in the Early Colonial Americas (La Española del Siglo Dieciseis: Miradas a los Primeros Negros de la América Colonial Temprana)”, consiste en 25 paneles de manuscritos de archivos que resaltan momentos de las vidas de los africanos negros y de sus descendientes locales nacidos en la isla durante ese período. Mediante estos documentos de archivo cuidadosamente seleccionados, cuyos originales se conservan en el Archivo General de Indias de Sevilla, España, la exposición pretende resaltar la historia de los antepasados negros más antiguos de los dominicanos
Helicóptero viajaba director DGA sufre avería El helicóptero en el que viajaba el director de Aduanas, Fernando Fernández y dos funcionarios de esa institución aterrizó de emergencia ayer al mediodía en un campo de caña cercano a La Romana, tras presentar fallas mecánicas luego del despegue en el aeropuerto de Punta Cana. Nadie resultó herido. Se informó que pese a lo considerable del desperfecto de la nave en uno de sus motores y su improvisado descenso, ninguno de sus ocupantes se lesionó. El percance provocó que Fernández, Gregorio Lora y Rafael Guillén Sarante y el piloto del aparato, retornaran por tierra a Santo Domingo. f
Ramona Hernández, directora del Instituto de Estudios Dominicanos y directora general del proyecto.
de hoy en día. Ellos fueron los primeros en padecer el terrible comercio trasatlántico de esclavos, y los primeros en ofrecer resistencia activa a la esclavitud tan pronto desembarcaron en La Española. Fueron también los primeros en soportar y sobrevivir todo tipo de trabajo esclavo y de vida en esclavitud, y los primeros en establecerse con firmeza y en producir nuevas generaciones de afro-descendientes nacidos en el Nuevo Mundo: los hijos de las uniones interétnicas locales entre las diversas etnias africanas, entre africanos y aborígenes taínos, y entre africanos y españoles u
ZOOM
Más participantes El equipo contó con consultoría externa de Yolanda Chávez Cappellini, de Broward College, quien se encargó de la traducción de la mayor parte de los textos originales en español, del siglo XVI al inglés. Chayanne Marcano, estudiante de City College, ayudó en la terminación. La exposición ha sido posible gracias a financiamiento del CUNY Diversity Projects Development Fund y el New York Council for the Humanities.
otros europeos. Producto parcial de un proyecto de portal electrónico de largo plazo del CUNY DSI, titulado “First Blacks of the Americas” (“Pri-
meros Negros de América”), la exposición introduce imágenes de manuscritos originales del siglo XVI que mencionan la presencia de gente negra de ascendencia africana en La Española, desde los mismos comienzos del proceso de colonización y durante el resto del siglo. Los manuscritos van acompañados de sus transcripciones paleográficas y sus traducciones al inglés. Se incluye información sobre el contexto histórico, que ayuda a entenderlos mejor. “Hasta donde sabemos, esta es la primera vez que se presenta al público una exposición sobre este tema, y estamos muy contentos de
compartir estos materiales, que esperamos sean bien recibidos no solo por parte de los dominicanos sino también de los afro-estadounidenses y de todos aquellos que se identifican con un legado negro-africano”, dijo la doctora Ramona Hernández, directora del Instituto de Estudios Dominicanos y directora general del proyecto.
Un equipo. La exposición es el resultado del trabajo de equipo del personal del Cuny Dsi. La doctora Lissette Acosta Corniel y Anthony Stevens-Acevedo trabajaron como curadores de los documentos expuestos. Stevens-Acevedo produjo las transcripciones paleográficas; Sarah Aponte ayudó en la edición preliminar de los contenidos y en la coordinación de materiales; Javier Pichardo es el autor del diseño gráfico de la exposición; Tim Williams estuvo encargado de la edición general de los textos en inglés. Otros participantes en el proyecto fueron Idilio Gracia Peña, quien asesoró el manejo de las copias de documentos coloniales; Mariel Acosta y Ruth Lizardi ayudaron en la selección y manejo de las fotografías; Laura Rivas colaboró en la compilación del glosario; Isabelia Herrera ayudó en la edición de varios de los textos. La exposición estará abierta hasta el 10 de septiembre en el edificio NAC del CUNY, en la avenida Convent, de Nueva York. f
Luis Abinader en proselitismo.
Abinader sigue recorridos, hoy en Boca Chica El candidato presidencial del Partido Revolucionario Moderno, Luis Abinader, inició ayer en San Pedro de Macorís sus actividades del fin de semana y hoy sigue en Boca Chica, según una nota, en la continuación de sus contactos para establecer una propuesta de gobierno que mejore la calidad de vida del pueblo. Informó que ofreció en San Pedro de Macorís una conferencia en la Biblioteca de la Universidad Central del Este (UCE). Luego tuvo un encuentro con el Movimiento Ola, que aglutina al sector externo de su campaña, bajo la coordinación de Santiago Hazim. El texto indica que hoy a las 4: 00 de la tarde Abinader encabezará un mano a mano en Boca Chica, y en los sectores Los Tanquesitos y Andrés, del local de esta comunidad partirá. Dijo que estará acompañado de la diputada Josefa Castillo, presidenta del PRM en Boca Chica; Dulce Quiñones, secretaria general; Félix De León, director ejecutivo; Juan Soufront Castillo, presidente en funciones; Jerson García, presidente de la Juventud. f
8A HOY
Sábado 18 de julio de 2015
Opinión EDITORIALES
Que Haití exhiba buena voluntad l Presidente Michel Martelly ha dicho que su Gobierno quiere una solución “pacífica” del diferendo migratorio con la República Dominicana, pero no ha dado un paso al frente en pro de un diálogo. Por el contrario, ha insistido en pedir a la OEA que presione a este país para que negocie aspectos de soberanía innegociables, como es el derecho a establecer las reglas migratorias que considere pertinentes, siempre que se acoja a los dictados del Derecho Internacional y el respeto de los derechos humanos.
E
na muestra aceptable de vocación por el diálogo sería que el Gobierno de Haití se retracte de las falsedades de que se ha valido para acusar al Estado dominicano de deportaciones masivas y abusos que no ha cometido. O por lo menos admitir que por no haber provisto de los documentos necesarios a sus súbditos en República Dominicana, miles de ellos no han podido regularizar su estatus migratorio y obtener permiso de residencia.
U
aití debe exhibir la buena voluntad que dice tener. Con sobrada razón, el Estado dominicano está indignado por las falsedades propagadas por funcionarios haitianos en foros internacionales, para tratar de desacreditar el ejercicio de soberanía de nuestro país. Haití debe pensar que además de migración, hay muchos temas de interés común pendientes de discusión.
H
Sitiados por la delincuencia a ofensiva de la delincuencia le aprieta cada vez más las bridas a las libertades y necesidades ciudadanas. Los cultos religiosos no pueden ser a la hora que prefieran pastores y feligreses, sino a la que permita la inseguridad. El delincuente es como un lobo feroz que acecha permanentemente la salida de una presa. A veces es tan osado que entra a buscar a la víctima al hogar, el hospital, la escuela o el negocio. Hay una insoportable restricción del ejercicio de la libertad de trabajo, diversión o cultos.
L
tan mortificante como la presencia delictiva, es la ausencia de la autoridad. En las cúpulas del poder no se habla lo suficiente de poner alguna voluntad en hacer las reformas que necesitan los instrumentos de protección ciudadana, vale decir, la Policía y la Justicia. El deterioro de la libertad de acción es un real estado de sitio.
Y
DIRECTOR
Bienvenido Alvarez Vega SUB DIRECTOR
Nelson Marrero FUNDADO EL 11 DE AGOSTO DE 1981
JEFES DE REDACCION
ADMINISTRADOR
Marien Aristy Capitán (DÍA) Claudio Acosta (NOCHE)
Juan Carlos Camino
EDITORA EN SOCIEDAD
SUB ADMINISTRADORA
Maribel Lazala
Pilar Albiac
EDITOR DE DISEÑO
DIRECTORA COMERCIAL
Humberto Martínez
Alicia Pou GERENTE DE CREDITOS Y COBROS
Félix Caba EDITORA HOY, S. A. S. PRESIDENTE
Carlos M. Gómez González VICEPRESIDENTE
Radhamés García SECRETARIO
José A. Paulino
REDACCION, ADMINISTRACION Y TALLERES
Ave. San Martin 236, Santo Domingo, D. N., República Dominicana Tel.: 809 565-5581 -------809 565-5582 -------809 565-5583 -------809 565-4444 | E-mail: información@hoy.com.do
Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios, Inc. Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
Paul Masson Periodista francés.
‘‘
Los funcionarios son como los libros de una biblioteca: los situados en los lugares más altos son los más inútiles.
La guerra dominico-haitiana que no estalló
D
esde 1874 hasta los primeros años del siglo XX las relaciones de Haití y Dominicana estuvieron dominadas por los empeños diplomáticos de zanjar el asunto de los límites que favorecían a los haitianos que ya se habían apropiado de más de cuatro mil kilómetros cuadrados, y sus pretensiones eran que se les reconociera su posesión tal como se consignaba en el tratado de límites y fronteras de 1874. Para ese extenso acuerdo se procuraba que los haitianos compensarían a los pobladores que emigraron hacia el este por los terrenos que le apropiaron, primero en las zonas de San Miguel de la Atalaya y San Rafael de la Angostura, y luego, en 1809, de Hincha y Las Caobas, pero el éxodo hacia oriente ya se había iniciado desde inicios del siglo XIX. Esas compensaciones nunca se concretizaron por los continuos tropiezos para hacer cumplir los acuerdos que nunca se ratificaron hasta 1936. Las relaciones en esos años finales del siglo XIX fueron muy frías, y hasta como es ahora, los haitianos prohibieron la importación de productos dominicanos en su acostumbrada política de incordiar a los dominicanos y obligarlos a que se le acepten sus presiones migratorias sin cortapisas a nombre que son más pobres y desamparados, y por tanto, hay que darles cabida como pretenden los amigos de Haití y los países caribeños que no los aceptan en sus territorios. Ya en el inicio del siglo XX, y después de la muerte de Lilís en 1899, los haitianos se mantuvieron en un compás de espera para seguir presionando por la firma de los
ánimos y las relaciones retornaron a la normalidad. El incidente de Pitobert fue el más grave ocurrido entre los dos países, comparables FABIO R. HERRERA-MINIÑO a los sucesos 1963 cuando pocas horas antes del golpe de Estado, el profesor Juan acuerdos pendientes acerca de los límites, Bosch como presidente dominicano plahasta que en enero de 1901 se presentó un neaba bombardear al palacio presidencial problema con el límite norte, unos ciu- de Puerto Príncipe, a raíz de un incidente dadanos pretendieron desviar en su de- fronterizo de intercambio de disparos ensembocadura al río Masacre en la Bahía de tre las fuerzas irregulares de León Cantave Manzanillo para obtener unos terrenos y del gobierno haitiano. Afortunadamente se escucharon las que le hubiesen correspondido a Haití, lo cual fue rechazado por las autoridades de opiniones del Estado Mayor dominicano Monte Cristi, que alertaron al gobierno que el presidente acordó enviar una conacional de las intenciones, y al conocerse misión a Dajabón a conocer la realidad, del incidente a nivel nacional denominado junto a periodistas, y desde allá retornó el como el de Pitobert, se desató una ola de avión con el líder de la asonada militar nacionalismo y defensa a la soberanía que haitiana para que explicara la ocurrencia puso en pie de guerra al de los sucesos que pusieron en vilo a la gobierno dominicano que capital dominicana por varias horas para envió a Horacio Vásquez, desmentir que se trataba de un ataque en que a la sazón era vice- contra del país. En abril de 1963, el gobierno de Duvalier presidente de la República, (Papa Doc) asaltó y ametralló al frente de las la embajada dominicana de tropas para que En 1963, el Puerto Príncipe, para apolas autoridades gobierno de derarse de 21 exiliados, lo haitianas de Fort Liberté de- Duvalier asaltó la cual provocó una reacción de apoyo hemisférico, incluso sistieran de su embajada de RD la OEA, al gobierno doacción. en Puerto Príncipe de minicano. Ese alarde de Los sucesos de octubre de fuerzas, como dice Peña Batlle en su obra 1937, cuando decenas de haitianos fueron Historia de la Cuestión masacrados a palos y machetazos en la Fronteriza, fue el primero Línea Noroeste, hasta cerca de Santiago, desde la independencia dominicana y de empañó malamente las relaciones entre sus guerras de consolidación de la so- los dos países, pero las autoridades haiberanía, fue azuzado por la defensa de la tianas, encabezadas por su presidente Vinsoberanía, que el pueblo dominicano ma- cent, estaban plegadas a la dictadura de nifestó con una elevada exaltación pa- Trujillo y en enero de 1938 aceptaron una triótica al ver sus tropas acampadas en indemnización de 750,000 dólares para Dajabón a orillas del Masacre. El buen resarcir por los muertos. Fue una suma que juicio de los representantes diplomáticos nunca Trujillo la completó después del de los dos países lograron calmar los primer avance de 150,000 dólares.
El incidente de Pitobert fue el más grave entre Haití y la RD
¿Qué es lo que queremos? NOTA ACLARATORIA: En noviembre del Se cree comunidad internacional no año pasado advertí a mis amigos en Washa hecho bien su trabajo en Haití hington, a través de este mismo espacio, que los problemas de las relaciones entre LEO PÉREZ MINAYA Haití y República Dominicana se iban a deteriorar rápidamente, si los organismos internacionales desconocían ciertas de- trabajo en Haití. Muchos dominicanos cisiones de los poderes públicos domi- estiman que ante el balance negativo de su nicanos en temas de nacionalidad. La gestión, preferirían forzar una “solución semana pasada, la OEA envió una misión dominicana” a los problemas que abaten a para visitar ambos países. Se sabe de su vecino. antemano cuál será el reporte que saldrá Los dominicanos están dispuestos a de esa misión, pues su flamante Secretario cooperar y así lo han hecho por más de dos General, el señor Luis Almagro, ha ex- décadas con la comunidad internacional presado a priori su juicio sobre el asunto. en el manejo de las crisis estructurales de Será el principio de una desestabilización Haití. Basta recordar que muchos organunca vista en la región. Repito pues, mi nismos e instituciones internacionales han artículo de noviembre pasado, en el en- colocado a Haití consistentemente en la tendido que abundaré en mis próximas lista de los diez estados fallidos del mundo dos entregas sobre esta crisis junto con Somalia, El Congo y que arranca ahora con fuer- Se pretende Sudán. Esto fue más que eviza. dente en la crisis humanitaria a República Dominica- desconocer provocada por el terremoto na es el puntal de la decisiones de los del 2010. estabilidad de la isla de poderes públicos Pero los dominicanos sienSanto Domingo. Es la ten que han dado más allá de isla más poblada de las An- de RD las obligaciones naturales protillas y resulta clave para la pias del buen vecino - ya tieseguridad y estabilidad del Caribe. En los nen más de un millón y medio de inEstados Unidos no debemos olvidar que es migrantes en su pequeño territorio - y nuestra tercera frontera y, por tanto, asun- perciben que quieren endosarle obligato de seguridad nacional. ciones que le corresponden claramente a Desconocer las decisiones de los po- las autoridades haitianas, o en su defecto, a deres públicos dominicanos en materia de la comunidad internacional, como es por nacionalidad, como pretenden algunos in- ejemplo la obligación de documentar cofluyentes sectores en Washington - a partir mo propios a nacionales haitianos. de una controvertida decisión de la Corte Nosotros en los Estados Unidos teInternacional de Derechos Humanos - es nemos una deuda moral junto con la un grave desacierto que puede detonar comunidad internacional - que mucho una crisis de consecuencias imprevisibles. tiene que ver con una larga historia de Nuestros intereses podrían verse afectados exclusión y aislamiento, así como intery, deteriorar nuestras relaciones con la venciones y bloqueos destructivos - que República Dominicana. debe ser asumida con un esfuerzo serio de Entre la gran mayoría de los domi- reconstrucción, digamos como un mini nicanos existe la creencia de que la co- Plan Marshall. Nunca forzando a su vecino munidad internacional - con los Estados a asumir más cargas de la que ya soUnidos a la cabeza- no han hecho bien su portan.
L
Por más de 20 años, los dominicanos han visto que la intervención de la comunidad internacional en Haití, se ha limitado en mantener un orden público mínimo, precario, de apariencia democrática y, a evitar que los flujos migratorios haitianos se vuelquen hacia los países de la región. Pero, sobre todo, han visto que las presiones sobre sus autoridades están creciendo para convertir a República Dominicana en una zona de amortiguamiento de sus recurrentes crisis, que a la vez encubra los sucesivos fracasos de todo tipo que han tenido en Haití. Es cierto que la clase dirigente dominicanas han sido vacilantes, ambiguas, complacientes, enfrentando esas presiones externas. Que no han sabido fijar los límites y las condiciones de su cooperación como Estado. Sin embargo, constituiría un craso error inferir que pueda imponerse “una solución dominicana o insular binacional”. Así pues, inducir una “integración insular” por medio del uso intensivo de recursos blandos y duros de poder, entre Haití como estado fallido y República Dominicana un estado relativamente funcional, - pero que todavía acusa grandes debilidades - sólo conducirá a la desestabilización no sólo de la República Dominicana sino de la región entera del Caribe. El pasado de confrontaciones se está reviviendo, por ejemplo: Un acto que pretendieron realizar en una universidad pública un grupo de organizaciones haitianas para exaltar a Dessalines, héroe independentista haitiano, fue repudiado y frustrado por grupos de dominicanos que recuerdan sus sangrientas matanzas efectuadas hace más de 200 años en la parte española de la isla. La sentencia de la Corte Interamericana de los Derechos Humanos, alentado desde sectores de poder aqui en EE.UU, sólo ha reforzado esas creencias y temores. Mientras tanto, crece el sentimiento en Dominicana de que su nación está siendo agredida y humillada. En ese contexto, se levanta un clamor en forma de pregunta: ¿Qué es lo que queremos?.
OPINIÓN
Sábado 18 de julio de 2015
El violín de Baltasar y la fuerza del espíritu
R
esbalaban entre confusiones los últimos años de la década de 1950, cuando llegó a la imprenta paterna el investigador folklórico –y folklórico personaje– Papito Rivera, exuberante, decidor, bromista y entusiasta admirador de tradiciones. Traía un envoltorio de papel del periódico “El Caribe”, estrujado y manchado de lodo y lo cargaba como si contuviese una joya de insospechable valor. Él, que se ufanaba entre carcajadas de que era el único cibaeño que tenía autorización oficial de papá para hablar “cibaeñamente”, destapó su envoltorio y dijo: “¡Ete e ei violín de Baitasai Rodríguez, ei mimo de aquel famoso dicho que sonaba de boca en boca hace mucho y que decía: ‘En la fieta e Sabaneta/ Baitasai tocó ei violín/ y lo tocó tan bonito que se parecía un moquito/ poique sonaba fuín, fuín”. Papito lo había localizado en uno de esos parajes remotos que parecen olvidados de
Aquel violín tenía una extraña personalidad sonora JACINTO GIMBERNARD PELLERANO Dios. El mástil del instrumento servía para calzar el horcón central del bohío y las demás partes estaban esparcidas descuidadamente en aquella única y enlodada habitación. Entendía que se trataba de un violín de gran valor. Lo presentó en el diario “El Caribe”, que realizó un gran despliegue con fotos de las enlodadas piezas de madera. Ya estaban aquí aquellos excelentes músicos italianos que contrató Petán Trujillo para su “Palacio Radiotelevisor La Voz Dominicana”. Se les consultó sobre el violín de Baltasar. Las respuestas fueron descorazonadoras. Se trataba de un instrumento inexplicablemente construido con la madera de algún viejo armario.
Papito no se dejó amilanar y se apareció donde papá con sus humillados pedazos de violín. ¡Arréglalo, carajo, que tú puedes! Aquel violín no era ninguna joya de lutería, pero tenía una extraña personalidad sonora. Con él toqué yo mi primera presentación como solista con la Sinfónica Nacional con obras de Bach y de Max Bruch. También el Concierto de Beethoven en la inauguración del amado Palacio de Bellas Artes. Con él fui a Alemania, donde tuve una inolvidable experiencia espiritual. Entre mis presentaciones como solista con la Sinfónica de Hannover, toqué el Segundo Concierto de Wieniawski. El director Helmuth Thielfelder me había acompañado en Santo Domingo en esta obra, cuya interpretación obtuvo largos y calurosos aplausos. Hizo un aparte conmigo para advertirme que el público de allí no era tan efusivo como el de mi país, y que no debía
Por fin revisarán concesión carretera Samaná
E
n dos entregas anteriores nos habíamos hecho eco de la concesión leonina que a favor de la denominada “autopista del Nordeste” o “Juan Pablo II” se le concedió a DOVICON, una empresa mixta dominico-colombiana, en la cual, uno de los socios mayoritarios es el antiguo titular del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC). Lo peor del caso fue que concomitantemente con la apertura de esta carretera, se establecerían cinco peajes en lugares en donde el MOPC no había construido esas vías. El ejemplo más patético lo constituyó el peaje construido en La Penda, en donde se enfrentaron los choferes de Moca, La Vega y Santiago, registrándose en la trifulca varios muertos. Esfuerzo fallido y costoso, en el cual se estrelló un tanquero incendiándose, lo que apresuró que el MOPC decidiese eliminarlo. Este error táctico le costó al Estado Dominicano más de 13 millones de pesos. Nuestros legisladores tienen serias dificultades para leer los diferentes proyectos de leyes que se les presentan con fines de estudio y su posterior sanción para ser presentados al Poder Ejecutivo para su promulgación. Por tal motivo, enviaron para su promulgación el contrato leonino con la Barrick Gold, que afortunadamente el actual Gobierno logró enmendarlo favorablemente. Cuando se les presentó el contrato concesión con DOVICON, por tratarse de que fue avalado por un compañero del partido político en el poder y además miembro del Comité Político, no se percataron que un peaje sombra, terminó desconocido para la mayoría de los componentes de ambas Cámaras, significaba una erogación de más de 2,000 millones de pesos al año por concepto de la diferencia entre lo recaudado y lo dejado de cobrar. ¿Por qué los usuarios no utilizan esta carretera? En pri-
La carretera no es utilizada por los altos costos del peaje que se cobra JOSÉ ANTONIO MARTÍNEZ ROJAS bi2jh2o@tricom.net
mer lugar, por el elevado costo de los peajes. Solo para llegar a Rincón Molenillos se pagan RD$434.00. Si se continúa hacia Las Terrenas, por un recorrido de apenas 24 kms., se desembolsan RD$522.00, totalizando la ida, RD$956.00, una suma demasiado excesiva si comparamos, que en un trayecto similar Las Américas, Autovía del Este y Autopista del Coral para llegar a Punta Cana y Bávaro solo se pagan RD$380.00, transitando por una verdadera autopista con cuatro carriles. En segundo lugar, el trazado de la vía con hondonadas, curvas con peralte invertido y pavimento, por el saldo de accidentes y muertes que en ella ocurren. Ha llegado el momento de la revisión total de esta graciosa concesión para que tanto el Estado dominicano como los usuarios, no resulten esquilmados como resultado de estas triquiñuelas contractuales como este peaje sombra que solo en su totalidad favorece a DOVICON. Por eso, la
Alianza Dominicana contra la Corrupción (ADOCCO), ha invocado la Ley 200-04 sobre Libre Acceso a la Información Pública para solicitar que la Cámara de Cuentas audite las operaciones de este pseudo socio del Estado dominicano. Asimismo, el Colegio Dominicano de Ingenieros, Agrimensores y Agrimensores (CODIA), solicitó al MOPC realizar un estudio integral de la misma para corregir errores cometidos en su construcción, los cuales motivan el alto número de accidentes mortales. Ahora sí creemos que los cobros compulsivos por el uso de la vía serán revaluados y ajustados en su justo valor. En ese sentido se ha pronunciado el actual titular de la MOPC. Ojalá que el Estado Dominicano compre el periodo remanente de 30 años, para que se establezcan peajes justos como los de Circunvalación de Santo Domingo, autopista Las Américas, autovía del Este y autopista del Coral. En nuestra última entrega denunciamos que las estafetas de peaje tienen una leyenda la cual especifica que no se aceptan denominaciones de RD$2,000.00, lo cual constituye una flagrante violación a la Ley Monetaria. Este billete especifica que tiene fuerza liberatoria para el pago de todas las obligaciones públicas o privadas. El no aceptar este billete los coloca por encima de la Ley. Entonces ¿Qué opinión les merece este proceder a nuestras autoridades monetarias? Saludamos que tanto el MOPC, ADOCCO y CODIA, hayan aunado esfuerzos para que este flagelo de peaje sombra, así como el abusivo cobro por Km. de parte de la Concesionaria, sea revisado a su justo valor y se podrá observar a seguidas cómo aumentará el número de usuarios que utilizan esta conveniente vía que acorta por varias horas y Ms. el recorrido hasta Las Terrenas y Samaná.
Legislar sobre salud sexual y salud reproductiva, ¿disminuye o aumenta riesgos?
R
ecientemente fue sometido a discusión en la Cámara de Diputados el anteproyecto de Ley de Salud Sexual y Salud Reproductiva, iniciativa de algunos legisladores apoyada por instituciones que trabajan en Salud Sexual y Reproductiva como Profamilia, Centro de Estudios de Género de INTEC, Núcleo de Apoyo a la Mujer-NAM, Sociedad Dominicana de Ginecología y Obstetricia, entre otras. El conocimiento del proyecto de Ley ha generado reacciones adversas de algunos sectores, entre ellos la Jerarquía de la Iglesia Católica y algunas Iglesias Protestantes. En estudios etnográficos y cualitativos que realizamos en contextos rurales y urbano-marginales en distintas provincias desde 1998 a la
Proyecto de Ley genera reacciones adversas de algunos sectores TAHIRA VARGAS GARCÍA tahiravargas@yahoo.es
fecha (Vargas-Ramírez/CONAPOFA 2008, Vargas-ONUSIDA 2012, Vargas-FUNDEBMUNI 2013, otros...) se constatan diversos casos de niños, niñas y adolescentes víctimas de abuso sexual, violaciones y acoso desde temprana edad, así como relaciones sexuales iniciadas en situaciones de alto riesgo. En todos estos casos se presenta como factor común la desinformación, desconocimiento y ocultamiento de su sexualidad. Niños, niñas y adolescentes de diversos
estratos sociales, contextos rurales y urbanos se socializan sin orientación, seguimiento y diálogo en sus hogares y centros educativos sobre su cuerpo y su sexualidad, por tanto no manejan herramientas para enfrentar continuas situaciones de riesgos. No conocer sus derechos ha provocado su silencio y permisividad frente al incesto, acoso y violaciones sexuales, propagación de infecciones de transmisión sexual y del VIH y SIDA. Las familias se muestran con grandes deficiencias en el manejo de orientación y seguimiento porque sus miembros no recibieron educación sexual y reproductiva y manejan tabúes y patrones discriminatorios sobre ello. La posibilidad de romper con esta realidad se abre con este nuevo proyecto de Ley. El
HOY 9A
sentirme mal si la respuesta era menos calurosa. Pasado el primer movimiento, con su romanticismo fuerte, llegó la dulzura ensoñadora del segundo movimiento. Yo tocaba con los ojos cerrados y realmente me envolví en la magia que salía de mi instrumento. Casi al finalizarlo, abrí los ojos y quedé perplejo al contemplar que la sala estaba como dentro de un halo de éxtasis, arrobada. Perdí el sentido de mí mismo, inundado de una poderosa sensación de humildad ante el misterio del arte. Se me llenaron los ojos de lágrimas y apenas pude escuchar el ataque orquestal al vertiginoso movimiento final (que dice: attaca). Empecé a tocar automáticamente. Thielfelder, viejo lobo, me hizo seña para que me le acercara y así, tocando yo a toda velocidad, me fue señalando con la punta de la batuta, por donde yo iba, hasta que recobré el dominio de mí mismo. Sólo un crítico del Hannoversche Presse se refirió a la extraña y presurosa cercanía física que, por segundos, tuve con el director.
Religión y maldad Los púlpitos y altares están llenos de ministros falsos SAMUEL SANTANA
I
ngenuidad es creer que dentro de las iglesias y de las religiones no está el mal. Aquí se ven los mismos pecados que en cualquier otra parte: clubes, asociaciones, organizaciones, entidades, gremios, partidos…. Dentro de la fe hay pícaros, mentirosos, calumniadores, detractores, embusteros, falsificadores, ladrones, fornicarios, adúlteros, asesinos y más. ¿Es que no habéis escuchado del cura que se robó las ofrendas, violó los niños y del pastor que se llevó los diezmos? En el camino los Judas no se han acabado. No siempre se lleva bien un hermano con otro hermano, un diácono con otro diácono, un pastor con otro pastor, un cura con otro cura, un obispo con otro obispo y un cardenal con otro cardenal. Es cierto que muchos entran como ladrones y que, luego, la doctrina los cambia. Pero también sabemos de otros que entraron limpios y dentro se hicieron perversos. Por lo menos uno que otro Papa ha sido sincero reconociendo los males y pidiendo perdón a todos. Aunque nunca algo así se ha escuchado en otras creencias, a pesar de los pecados y de la rapacidad con lo material. Los púlpitos y altares están llenos de ministros falsos cuyo único afán es la riqueza y la vida buena. ¡Terrible! ¿Qué hacer entonces? Os aconsejo no dejar de ir a la iglesia ni de oír la Palabra de Dios. Trata de proveerte de todo lo bueno que allí se diga vigilando a quien lo dice y cómo lo dice. Conviene caminar con un obispo, presidente, superintendente, pastor, diácono, ministro o cardenal siempre y cuando no de seña de maña. El mismo Jesús ordenó cuidarnos pues nos dejaba en medio de lobos. Fuera del redil un lobo no encuentra carne de oveja, es dentro del aprisco.
mismo descansa en la Constitución de la República (2010) en sus artículos 7 y 8 donde se consagra la función esencial del Estado en “la protección efectiva de los derechos de las personas” y 63 que especifica esta función desde educación gratuita y de calidad. Además de la Educación Sexual y su carácter integral. Este proyecto de Ley especifica las funciones del Ministerio de Salud en la protección de la población en los servicios de salud sexual y salud reproductiva con énfasis en el respeto a los derechos sexuales y reproductivos. La legislación sobre Salud Sexual y Salud Reproductiva favorece el paso a una etapa de mejoramiento de las garantías de vida y derechos hacia nuestra niñez, adolescencia y juventud. Contar con una plataforma legal es importante para reclamar cumplimiento de roles de los distintos Ministerios y proveedores de servicios educativos y de salud así como del respeto de los derechos sexuales y reproductivos de las personas.
10A HOY
OPINIÓN
Sábado 18 de julio de 2015
Las algas, turismo y desarrollo
H
ace un tiempo, cuando estuve de embajador en Corea del Sur, participé en un congreso sobre el océano y cómo aprovechar el potencial del mar. En ciertos casos, para el uso como agua potable. Y me llamó la atención las distintas investigaciones que se hacían respecto al uso de las algas marinas para el desarrollo de combustible y otros derivados importantes. El tema resulta interesante ahora a propósito del reciente anuncio del gobierno, por medio de sus ministerios de Turismo y Medio Ambiente, de intensificar acciones con miras a contrarrestar la acumulación de algas marinas en diferentes playas, que cíclicamente afectan el Caribe y una parte
Una fusión imposible No podemos evitar que hablen cosas negativas de nosotros CARLOS PEÑA carlospenard@gmail.com
D
urante mucho tiempo el “fantasma de la fusión de la isla Española” ha sido recreado por intereses generacionales, nacionales e internacionales, que procuran sembrar y a la vez profundizar las diferencias entre los dos países que la integran y que además son naciones y Estados totalmente distintos. Dos razones pueden mover a los promotores del “fantasma de la fusión de la Española”: el desconocimiento de la historia de la isla y/o malas intenciones contra República Dominicana y la República de Haití. Sobre este último aspecto, es poco lo que podemos hacer. No podemos evitar que hablen cosas negativas de nosotros, aunque sí podemos impedir que éstas sean ciertas. En cuanto a los elementos que nos definen como país, Estado y nación, es necesario hacer las siguientes precisiones con el propósito de despejar dudas sobre la fusión imposible de la isla Española. República Dominicana y Haití son dos países distintos, incuestionablemente definidos por los puntos geográficos claramente delimitados a través de los tratados fronterizos firmados y ratificados en distintas ocasiones. Los rasgos de estos dos países en materia económica, poblacional, estadística y de riquezas naturales son vistos de manera distinta y como un todo dentro del territorio correspondiente a cada uno, lo que entrega a ambos, características indiscutibles de países independientes. El concepto “Estado” da el carácter jurídico y político a un determinado territorio, estableciendo un ordenamiento institucional que garantice la plena convivencia de sus habitantes. Por otro lado, cuando hablamos del concepto “nación” hacemos referencia a los aspectos antropológicos y étnicos de grupos humanos con vínculos comunes que los une. Como se evidencia, tanto República Dominicana como la República Haitiana tienen las características propias, individuales e históricas de dos países, naciones y Estados, con origen, presente y futuro totalmente distintos.
Cómo las algas pueden afectar las playas y el turismo del país HÉCTOR GALVÁN hectorgalvan122@gmail.com
de los Estados Unidos y de África. Más que el boicot de los alcaldes norteamericanos, es de mayor preocupación cómo esas algas pueden afectar las playas y el turismo del país. En una reunión conjunta con Asonahores, el Ministerio de Turismo informó hasta de la contratación de expertos para consultas, que incluya botánicos marinos y ficólogos (expertos en algas), de manera que se puedan implementar buenas prác-
M
Corea del Sur, al igual que Japón y China, ya produce una cantidad importante de bioenergía, cosméticos y biomedicina. Se cree que el 84 por ciento de las patentes registradas de macroalgas están concentrados en esas tres naciones. De acuerdo con investigaciones científicas, el número de productos naturales de origen marino, como cosméticos, enzimas industriales o genes derivados de organismos y las patentes de genes del océano crecen, respectivamente, a un ritmo del 4% y 12% al año. Hay que fomentar planes de investigación que sirvan de sustento al desarrollo de la industria, contribuyendo a la generación de empleos. Es necesaria la sinergia entre la academia, el gobierno y el sector empresarial, junto a la cooperación internacional, para que se puedan aprovechar las algas como una solución, y no un problema más para el turismo y al desarrollo del país.
“¡La soberanía y nosotros!”
“
Parece, como si nos gustara no ser nosotros… Parece, como si ser nosotros no nos gustara… Al derecho, o al revés, el significado es el mismo… Tratamos de esconder nuestras cabezas en un hoyo para que no nos vean –como hace el avestruz… Cada vez que se juega con la Constitución – y decimos ‘que se juega’, porque ya Balaguer sentenció con sobradas razones que es un pedacito de papel- se nos antoja defender su contenido… Discutimos en privado, en público, en estrados frente a magistrados… Cuánta falta de respeto al no saber defender los artículos 2 y 3 de su Capítulo I… Queremos hablar de que queremos un país libre ‘y soberano’ y continuamente olvidamos que no es sólo el gobierno el responsable de dar la cara cuando así lo requiere el momento…”. Píndaro ha iniciado su diálogo da’o al peca’o… Está que bota chispas por su caco… No sale de su asombro, al ver cómo sectores interesados son incapaces de defender públicamente lo que tienen consignado en sus propias normas de gobierno… “¡Oye, Herminio! –grita un enfurecido Píndaro-… ¡Apuesto peso a moriqueta que ni un 10% de nosotros los dominicanos nos hemos propuesto leer siquiera la introducción a nuestra Constitución!”. “¡Ay, no digas eso Píndaro –le responde Herminio-… Es que las novelas en la televisión, los juegos de pelota y baloncesto, las carreras de caballos, las reuniones so-
Ser pasivo-agresivo en tu trabajo uchas veces nos podemos encontrar personas con comportamiento pasivo-agresivo tanto en la familia, el trabajo, el vecindario, como en el grupo de amigos, o incluso nuestra pareja. Este subtipo de comportamiento tóxico se puede encontrar en cualquier entorno. Nos referimos a esa agresión no evidente y sutil, disimulada tras otros comportamientos como protección, halago, despiste, espontaneidad, doble mensaje, ambigüedad… Para los directivos que tratan con personas que muestran comportamiento pasivo-agresivo, el trabajo se vuelve frustrante, porque es muy posible que una persona con estas características no se lleve bien con sus colegas y acabe por romper la atmósfera de unión y el espíritu de grupo. Lo que resulta peor es que esta conducta puede tener un efecto significativo en el equilibrio de la compañía, disminuyendo la eficiencia y afectando la producción.
ticas probadas en otros países impactados por el fenómeno. Corea del Sur ya ha comenzado la investigación de las algas y no solo el uso en la producción de combustible, sino también de crema para la cara y para otros usos saludables. Colombia también, aunque en menor medida. El gobierno surcoreano podría estar en la disposición de enviar expertos, si el gobierno dominicano lo solicita, y hasta de manera gratuita, porque pertenecemos a un acuerdo de cooperación que logramos firmar cuando fui diplomático allí, que se llama Knowledge Sharing Program (Intercambio de conocimientos). Algunos biólogos dominicanos han expresado que la descomposición de las algas produce malos olores y efectos contaminantes, que pueden generar náuseas y vómitos en los turistas, por lo que el problema amerita pronta atención.
La persona pasiva-agresiva luchará contra la opresión, real o percibida KEDMAY T. KLINGER BALMASEDA klinger_psicología@yahoo.es
Las personas patológicamente pasivo-agresivas tienden a utilizar su comportamiento como instrumento para sobrevivir, relacionarse e interactuar con el resto de las personas. Expertos de la materia creen que este comportamiento en su forma más extrema, cuando se vuelve patológico, proviene del dolor generado durante la infancia, cuando una persona fue ridiculizada o alguien negó sus sentimientos; y si estos sentimientos se suprimen durante años, esa ira se manifiesta eventualmente de forma que no es constructiva, ya que desarrollan un instinto de supervivencia. La persona pasiva-agresiva luchará contra la opresión, sea real o solo percibida.
ciales y las escapadas a las playas no dan tregua y hacen escaso el tiempo para dedicarse a esa lectura que tú propones…”. “Pues mira amigo –responde Píndaro-, como la situación es tan triste y más en estos momentos de indefinición situacional futura, ‘coge ahí papá y chúpate ese cajuil’… Aquí te suelto este ‘flay’ cuyo contenido ‘no es un rulo’… En el Artículo 2, de su Capítulo I, nuestra Constitución es muy clara al abordar el concepto e implicaciones de ‘la soberanía popular’, al expresar que ‘la soberanía reside exclusivamente en el pueblo, de quien emanan todos los poderes, los cuales ejerce por medio de sus representantes o en forma directa, en los términos que establecen esta Constitución y las leyes’…”. “Y, en su Artículo 3 –continúa Píndaro su perorata-, que trata sobre ‘la inviolabilidad y principio de no intervención’, es muy clara cuando sanciona: ‘La soberanía de la Nación dominicana, Estado libre e independiente de todo poder extranjero, es inviolable. Ninguno de los poderes públicos organizados por la presente Constitución puede realizar o permitir la realización de actos que constituyan una intervención
directa o indirecta en los asuntos internos o externos de la República Dominicana o una injerencia que atente contra la personalidad e integridad del Estado y de los atributos que se le reconocen y consagran en esta Constitución. El principio de la no intervención constituye una norma invariable de la política internacional dominicana’… “. “Pero, y te lo dejé para lo último amigo Herminio –señala Píndaro-, es que, para que no quede duda de que no puede haber una brecha de pendejada que nos permita negociar su contenido ni vulnerarla sin que al fin de cuenta la historia te lo tome en cuenta, nuestra Constitución inicia su contenido con la siguiente frase: ‘El pueblo dominicano constituye una nación organizada en estado libre e independiente con el nombre de República Dominicana’… Y, te agrego yo ahora Herminio –indica Píndaro con determinación-… ‘¿Acaso tú ves por algún lado en ese trascendental texto alguna otra palabra de nación?... De hecho, es un nombre compuesto: República Dominicana –sentencia Píndaro-… ¡No juguemos con esto, que se nos queman las manos y no el carbón de nuestros árboles!... “Caramba Píndaro –le refiere ahora Herminio-, ¡cuánta falta nos hacía recordar que si de algo nos debemos sentir orgullosos y dar una razón para luchar, es por nuestra propia soberanía!... Ella, somos nosotros… Y… ¡nosotros, somos el reflejo de ella!”.
En el trabajo, poner trabas a un proyecto a través del tratamiento silencioso o una limitada comunicación se convierte en un mecanismo para salir adelante. Las personas que muestran un comportamiento pasivo-agresivo no siempre tienen un trastorno de la personalidad, sin embargo, lidiar con ello puede llegar a ser bastante frustrante, porque más que dejarse arrastrar por la típica reacción ante esta actitud pasivo-agresiva, hay que responderles con amabilidad, e incluso llegar a utilizar el humor y la charla sobre cosas sin importancia para voltear la tortilla. También se recomienda usar respuestas ingeniosas, manteniéndose firme, y permaneciendo alejado de las personas pasivo-agresivas si nada resulta. Pero en el ámbito laboral, es recomendable documentar el comportamiento para efectos de la gerencia y de recursos humanos, incluyendo guardar emails que sirvan de evidencia. En el fondo, el comportamiento pasivo-agresivo está arraigado a un sentimiento de impotencia, por lo que suelen dedicarse a “tomar rehenes”, utilizando su poder o su posición en una organización
para llevar a cabo su voluntad. Incluso, puede ser que estas personas amenacen con abandonar la empresa o empezar una sutil huelga personal para bloquear o obstruir, si otros no cooperan con su forma de trabajar. Las personas pasivo-agresivas pueden convertirse en una fuente de enorme obstrucción si se las deja a sus anchas. Estas son de las personas que a la hora de ser evaluadas, se apresuran a negarlo todo, afirmando con seguridad que las quejas no son verdad, pero muchas veces resulta que tuvieron un padre sumamente crítico y por eso aprendieron a ser vil con el resto de las personas, para impedir que su padre le hiciera sentir mal, por ejemplo. Para ponerle un PARE a esta situación, es preciso señalarle directamente sus comportamientos de naturaleza pasivo-agresiva, así como cualquier aspecto que resulte de esto, pero concentrado sólo en demostrarle y en corregir comportamientos específicos dentro del trabajo y no rasgos de personalidad, fijando metas claras y estableciendo penalidades en caso de incumplimiento.
Tratamos de esconder las cabezas en un hoyo, para que no nos vean HERMINIO ALBERTI LEÓN pindaro@claro.net.do
EL PAÍS
Sábado 18 de julio de 2015
Gasoil, querosén avtur y fuel oil bajan de precios Congelan los del GLP, gasolinas y gas natural El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) dispuso rebajas entre RD$2.90 y RD$6.20 al gasoil, querosén, avtur y fuel oil, y congeló los de la gasolina, gas propano y el gas natural. El gasoil óptimo bajó RD$5.00 el galón, el gasoil premium y regular RD$4.70.
El gasoil optimo bajó RD$5.00
el avtur RD$4.70, querosén RD$6.20 y el fuel oil RD$2.90. Desde hoy hasta la medianoche del viernes 24 de julio, el gasoil óptimo cuesta RD$177.50 el galón, gasoil premiun RD$166.40 y gasoil regular RD$158.40. El avtur (combustible para aviones) cuesta RD$ 113.00 el galón, el querosén RD$ 141.10 y el fuel oil (utilizado en la generación de electricidad) RD$94.13. Mantienen sus precios la gasolina premium, RD$ 225.50 el galón, la regular RD$205.10, el gas licuado de petróleo (GLP) RD$79.70 el galón y el gas natural RD$29.44 el metro cúbico. f
Jefe PN dice apresaron a varios miembros banda del crimen organizado JOSÚE GRULLÓN
Crisanto Torres Pavón, consejero de embajada de Colombia; mayor general Manuel Castro Castillo, jefe de la Policía Nacional, y general (PN) Miguel Latif Mahfoud, en la mesa de honor del seminario sobre 9-1-1.
Castro Castillo destacó se esfuerzan por encontrar niña; policías culminan curso 9.1.1 ANBARELI ESPINOZA a.espinoza@hoy.com.do
E
l jefe de la Policía Nacional, mayor general Manuel Castro Castillo, informó ayer que fueron apresados miembros de una banda del crimen organizado internacional, cuyo cabecilla es un reconocido delincuente que ha sido condenado en varios países. Castro Castillo, quien no reveló el nombre del cabecilla ni explicó si es uno de los detenidos, se limitó a decir que le ocuparon importantes evidencias y que más adelante darán a conocer los detalles. “Hace tiempo dije que hay una presencia del cri-
men organizado en la República Dominicana, pero no es exclusivamente en el país, sino en toda la región del Caribe la han convertido en la más violenta del mundo; nosotros no escapamos a la presencia de ciudadanos de diferentes nacionalidades que están en el país cometiendo diversos delitos”, dijo.
Desaparición. En otro orden, el jefe policial destacó que no ha sido por falta de diligencias que no han dado con el paradero de la niña Carla Massiel, de 9 años, quien tiene más de 20 días desaparecida y aseguró que la institución hace un gran esfuerzo para encontrarla, por lo que han investigado a sus padres, padrastro y demás familiares. Dijo que tienen un amplio equipo en todo el territorio nacional para dar con su paradero. “Es un caso que a mí como padre de familia me conmueve”. Violación. Por otra parte, Castro Castillo aclaró que en
el caso de violación a una hija de 21 años de un mayor policial, este declaró a Asuntos Internos que él acostumbraba ir a la comunidad de Macasías en Elías Piña, donde un hechicero haitiano, para “sacarle un demonio a su hija”, pero en esta ocasión no lo encontró y se fue. Dijo que en el camino se le pinchó una goma y cuando se detuvo a repararla, tres haitianos lo atracaron, violaron a su hija delante de él y lo despojaron de una escopeta, una pistola y un revólver. Indicó que aún investigan el caso para determinar su veracidad y apresar a los haitianos, a quienes persiguen.
Seminario. Castro Castillo habló luego de encabezar la entrega de certificados a policías que participaron en el seminario “Atención a Emergencia y Seguridad 9.1.1”, organizado por el Plan Cooperación Estados Unidos-Colombia, Centroamérica, Caribe. f
Bebé de 16 días recibe cateterismo Es la paciente más joven de la historia del país El Centro de Diagnóstico, Medicina Avanzada, Conferencias Médicas y Telemedicina (Cedimat) practicó un cateterismo intervencionista a la paciente más joven en la historia del país con 16 días de edad y 2 kilos de peso. Fue sometida a una angioplastía para dilatar una coartación de aorta crítica que arriesgaba su vida.
La doctora Janet Toribio, directora de Cardiología Pediátrica de Cedimat, resaltó que sin ese procedimiento la paciente no superaría la condición cardiovascular especial con la que nació. Dijo que hasta hace poco tiempo el procedimiento solo se realizaba por cirugía, que es más riesgosa para pacientes recién nacidos, pero gracias a los avances de la ciencia y los recursos humanos y físicos con los que cuenta Cedimat, fue posible ejecutarlo. Un equipo de médicos participó. f
Doctora Janet Toribio en acción.
HOY 11A
12A HOY
EL PAÍS
Sábado 18 de julio de 2015
Esquina Joven
Estudiantes La Romana fortalecen conocimientos en maratón ALINA MIESES
Estudiantes y profesores junto al diputado Teodoro Ursino Reyes explican a la periodista Tania Hidalgo, coordinadora de La Esquina Joven de Hoy, sobre el impacto positivo de este tipo de actividades académicas.
La iniciativa es de la organización Avanzada Estudiantil Romanense (Avero) TANIA HIDALGO t.hidalgo@hoy.com.do
M
ás que un concurso ha sido una academia en la que durante seis meses reforzaron no solo los contenidos teóricos impartidos durante el bachillerato, sino que aprendieron sobre cultura general, etiqueta y protocolo, música, entre otros aspectos. El testimonio fue ofrecido por los ganadores de los primeros lugares del Maratón de Conocimiento y el Festival de la Voz que organiza, en La Romana, la Avanzada Estudiantil Romanense (Avero), que dirige el diputado Teodoro Ursino Reyes. Manifestaron su satisfacción de poder representar de forma digna la juventud de su pueblo natal.
Ganadores maratón. En el caso del Maratón de Conocimiento resultaron ganadores de los primeros cinco lugares los estudiantes Krystal Hidalgo Martínez (primero), del colegio Episcopal Todos los Santos; Fredman Mella Espiritusanto (segundo) del liceo Técnico Calasanz; Natanael Paulino (tercero), del centro educativo Salomé Ureña ll; Gueribel Roa Santana (cuarto), del Colegio Evangélico Sinaí y Laura Teresa Aquino
(quinto), del colegio Episcopal Todos los Santos. Los dos primeros lugares recibirán como premio un viaje con todos los gastos pagos a Madrid, España, y Roma, Italia. En tanto, los segundos lugares visitarán Paraguay y Panamá. Los ganadores del tercer lugar recibieron computadoras y otros regalos.
Experiencia. Los jóvenes destacaron la integración y compenetración que se ha producido en el grupo hasta el punto de que se tratan como una gran familia y que pese a que el concurso concluyó se mantienen en comunicación constante. Agradecieron el apoyo del personal docente y de sus familiares. El maratón estuvo dirigido a estudiantes de término de bachillerato. Participaron representantes de 21 colegios de la comunidad. Cientos de estudiantes se presentaron a la primera convocatoria, a partir de la cual se hicieron eliminatorias hasta llegar a la final. El proceso fue televisado, en un programa especial que se extendió durante tres horas. Krystal, ganadora del primer lugar del maratón de conocimiento, recién finalizó su bachillerato con un promedio general de 98.88. Obtuvo una beca para estudiar una carrera en la Universidad Central del Este (UCE). Visitas. El grupo tuvo la oportunidad de visitar el Congreso Nacional, la Suprema Corte de Justicia (SCJ), la Junta Central Elec-
Ganadores de los tres primeros lugares
ZOOM
Festival de la Voz Otra iniciativa de la organización Avero es el Festival de la Voz, en el cual resultó ganadora del primer lugar Camila Denisse Marte Pérez, en segundo lugar Ana Victoria Galvez de Oleo, en tercero Félix Antonio Cruz Santana, en cuarto Edanne Abigail Mercedes, en quinto Helen Carolinha Guerrero y en sexto Ana Karolyn Ortiz.
Kristal Hidalgo
Fredman Mella
Natanael Jackson
‘‘
‘‘
‘‘
A veces nos acostábamos a las 2:00 de la mañana estudiando, pero valió la pena el sacrificio”.
Era emocionante cuando la gente en la calle te decía que te vio en el maratón por televisión”.
Aunque en el proceso se presentaron algunos percances, todo concluyó de manera satisfactoria”.
Camila Marte Pérez
Ana Victoria Galvez
Félix Cruz Santana
‘‘
‘‘
‘‘
Es el mejor concurso que han hecho en La Romana. Gané por obra de Dios que me ayudó a dar lo mejor de mí”.
Esta es una forma de que muchos jóvenes tengan la oportunidad de explotar su talento y de hacer lo que les gusta”.
Estudiantes de La Romana visitaron la sede del Congreso Nacional.
La competencia estaba dura, pero lo pusimos en manos de Dios y fue él quien hizo su obra”.
Participaron estudiantes de primero a cuarto de bachillerato de diferentes centros de estudios de la comunidad. Durante el proceso, los concursantes recibieron clases de música, entre otras áreas.
toral (JCE) y el Palacio Nacional. Motivaron a otros jóvenes a estudiar, capacitarse y ser entes productivos para la sociedad. Asimismo, dijeron que esta fue una gran oportunidad de desarrollar sus capacidades y de mostrar a los demás el talento que poseen. Se mostraron muy entusiasmados porque pronto iniciarán una carrera universitaria. En tono jocoso, pero con firmeza, no descartaron llegar a ocupar en un futuro una curul o en el mejor de los casos hasta la presidencia de la República. El diputado por esa demarcación del Este del país Teodoro Ursino Reyes, informó que ambas actividades se realizarán todos los años y agradeció a los patrocinadores y a todo el equipo de a p oyo. f
Sábado 18 de julio de 2015
HOY 1B
Espera una mejor 2da mitad
Deportes
El jardinero dominicano Hanley Ramírez confía en que la segunda mitad de la temporada será buena para los Medias Rojas de Boston y para él mismo.
, EDITOR: FRANKLIN MIRABAL U f.mirabal@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FAX: 809 683 6911
RD EN LOS PANAM Deportes de combate. Con el karate, taekwondo y boxeo se espera que los atletas dominicanos sumen más medallas para la delegación quisqueyana.
GRANDES EXPECTATIVAS con la actuación de RD en segunda fase de los Panam JOSE CACERES j.caceres@hoy.com.do TORONTO, CANADA.
l entrar hoy al octavo día de celebración de los Juegos Panamericanos que se desarrollan en esta ciudad, la República Dominicana entra a la segunda fase del certamen con la esperanza de que los deportes de combate y otros de conjunto que entran en acción puedan engrosar un número mayor de medallas en el tablero. Dominicana tiene hoy ocho medallas, un oro, dos plata y cinco bronce. Quedando ocho días, luce un tanto incierto que pudieran llegar a las 33 preseas ganadas, incluyendo seis de oro de hace cuatro años en Guadalajara 2011. A partir de hoy, nueve boxeadores, en diferentes pesos, siete hombres y dos mujeres, buscarán aportar entre tres y seis posibles medallas para Dominicana, mientras que el taekwondo que se inicia mañana, pueda dar algunas medallas, con Luis Pie a la cabeza. Pie, en los 58 kilos, buscará en su primera experiencia en Juegos Panamericanos de mantener la corona de campeón para la República Dominicana, ya que Gabriel Mercedes es el actual monarca de los títulos desde Rio de Janeiro 2007 y Guadalajara 2011. El voleibol femenino luce uno de los equipos favoritos para estar en el pódium por una de las tres medallas de los Juegos Panam. La disciplina de Karate, que debutará el día 23, viene con un doble campeón panamericano, en la persona de Gustavo Dionicio, que ha dicho que viene a retener su cetro. También están karatecas de calidad de Aniel Castillo, Deibi Ferreras, Karina Diaz, Carmen Harrigan, Norberto Sosa, entre otros. Ana Villanueva, en los 50
A
La selección de voleibol y los deportes de combate son posibles medallistas.
kilos, va tras su segundo reinado al hilo en unos Juegos Panam. Eva Brito es la esperanza en tenis de mesa en individual y por equipo. Mientras que el atletismo con los medallistas olímpicos, Félix Sánchez y Luguelín Santos, serán los encargados de cerrar con broche de oro.
También hay expectativas en torno al trabajo que pueda hacer el relevo 4x400 con Sánchez y Luguelin con la posta en sus manos.
Voleibol hoy contra Argentina. El sexteto femenino de la República Dominicana sale hoy ligeramente favo-
rito para ganar su segundo partido en la vuelta regular del torneo de los Juegos Panamericanos cuando se enfrente a Argentina a las 3:30 de la tarde, en el Centro de Convenciones. Dominicana ganó su primer juego cuando derrotó 3-0 a Canadá. f
2B HOY
DEPORTES
Sábado 18 de julio de 2015
RD EN LOS PANAM MÁS QUE MIL PALABRAS
Jornada Panam Los atletas de diferentes naciones deleitaron al público que abarrotó las instalaciones deportivas que sirven de escenario a los Juegos Panamericanos Toronto 2015.
Nelly Doñé pide Renovar. El veterano dirigente manifestó que el deporte de RD va en descenso, razón por la cual hay que realizar una evaluación a todos los niveles de la dirigencia, federaciones, financiero y técnico, para volver a tener los éxitos. JOSÉ CÁCERES j.caceres@hoy.com.do TORONTO, CANADA.
l profesor Nelly Manuel Doñé, veterano de mil batallas en el mundo olímpico nacional e internacional, proclamó ayer que tras concluir los Juegos Panamericanos, el deporte nacional deberá someterse a una “revolución evaluativa”, que abarque lo dirigencial, lo federativo, lo financiero y lo técnico. Asimismo, aseguró que el Deporte de la República Dominicana inició en el año 2002 en los Juegos Centroamericanos y del Caribe una escala ascendente que se ha mantenido por más de una década y que ahora se comienza a ver un descenso. “Eso es normal en todos los países y ahora nos toca a nosotros bajar. Por eso, creo que pudiéramos tomar menos medallas que en los pasados Juegos de Guadalajara 2011”, enfatizó el zorro dirigente olímpico. Dominicana logró 33 medallas en 2011, con seis de oro. Adujo que los países potencia como son Estados Unidos, Brasil, Canadá, México y Cuba, han comenzado a replantearse con sus deportes, han aumentado su inversión y eso le pone a los países pequeños las cosas más difíciles. Dijo que luego viene un segundo grupo como son Venezuela, Colombia, Guatemala, por citar algunos que vienen subiendo en muchos deportes. Y en el tercer grupo, estaría República Dominicana, que ha hecho un trabajo extraordinario en los últimos tres ciclos olímpicos con grandes resultados. Doñé fue entrevistado al llegar a la Villa Panamericana, junto a una delegación dominicana con varios atletas de diferentes deportes, que participarán en los Panamericanos.
E
Nelly Manuel Doñé, dirigente.
ZOOM
Premian a Piñero El tirador dominicano Sergio Piñero consiguió la primera medalla de plata para el Tiro con Fosa para la República Dominicana en unos Juegos Panamericanos y la número siete para la delegación criolla, en la jornada de la contienda continental. Es la segunda presea de plata que logra el país en estos juegos. Piñero, quien ganó oro en los Juegos de Mayagüez 2010, se enfrascó en una fiera batalla contra su rival.
EL MEDALLERO PAÍS Canadá EEUU Brasil Cuba Colombia México Argentina Chile Venezuela Ecuador Guatemala
ORO PLATA BRON.TOTAL 38 36 24 98 34 30 35 99 20 15 29 64 18 15 19 52 18 7 16 41 10 12 22 44 7 15 13 35 4 3 5 12 3 9 4 16 3 7 10 20 3 0 2 5 R. Dominicana 1 2 5 8 Perú 1 2 5 8 Honduras 0 1 0 1 Panamá 0 1 0 1 Puerto Rico 0 0 2 2 Bahamas 0 0 1 1
Boxeo de RD debuta hoy. El boxeo dominicano debuta hoy en los Juegos Panamericanos, cuando cuatro peleadores suban al cuadrilátero en la primera jornada de los Juegos Panamericanos. Para hoy están en pro-
grama las peleas de: Víctor Santillan, en los 49 kilos; Héctor García, en los 56 kilos; Raúl Sánchez, en los 75 kilos, y Joaquín Berroa, en los 91 kilos. “Nos sentimos con gran fortaleza y con un gran compromiso de darlo todo por el país”, dijo Raúl Sánchez. Expuso que República Dominicana ha llegado aquí a los Juegos con nueve peleadores, incluyendo dos del sexo femenino, que pondrán a sonar el Himno Nacional en Toronto. “Hemos tenido buena preparación y tenemos hambre de ganar, de darlo todo por la Patria en cada pelea”, subrayó Héctor García. Indicó que ahora es que llegará la parte interesante de los Juegos para la delegación dominicana cuando entren los deportes de combate. De su lado, Gerardo Montero, delegado del equipo, proclamó que los boxeadores se encuentran en buen estado, han realizado buenos entrenamientos y esto es una sola familia. “Con una tropa de hombres y mujeres con el deseo de darlo todo por su país, no hay fuerza alguna que se le pueda meter por el medio”, dijo Montero.
Dominio de Cuba. El equipo de Cuba buscará mantener su dominio histórico en el boxeo de los Juegos Panamericanos de Toronto 2015, deporte que repartirá medallas en diez categorías en la rama masculina y en tres de la femenina. Los peleas se llevarán a cabo entre el 18 y el 25 en el Centro Deportivo de Oshawa, ubicado a unos 60 kilómetros al este de la ciudad de Toronto. En masculino estarán en disputa medallas en las categorías de mosca ligero (de 46 a 49 kilos), mosca (52 kilos), gallo (56 kilos), peso ligero (60 kilos), welter ligero (64 kilos), welter (69 kilos), peso medio (75 kilos), semipesado (81 kilos), pesado (91 kilos). f
A la izquierda el dominicano Sergio Piñero, ganador de medalla de plata en las competencias de tiro con fosa, en los Juegos Panamericanos. Le acompañan Hebert Brol y Enrique Brol, durante las premiación en esta modalidad en el magno evento deportivo, que se lleva a cabo en esta ciudad con cuatro mil atletas.
Jugador de béisbol RD da positivo en Panam TORONTO. El jefe de misión, Radhamés Tavárez lamentó ayer el positivo del atleta Mario Mercedes, receptor del equipo dominicano de béisbol , quien ha sido retirado de la competencia tras el resultado positivo de dimethylbutylamina, una
prueba aleatoria que le fue practicada la semana pasada. Tavárez dijo que esa situación no ha afectado a la delegación dominicana, que se mantiene con buen ánimo, ni tampoco al equipo que la tarde de este viernes le ganó a Colombia.
“Lamentamos mucho esta situación. Para nosotros ha sido una sorpresa”, dijo el principal de la delegación dominicana que toma parte en los Juegos Panamericanos que se desarrollan aquí. El manager pidió disculpas. f
DEPORTES
Sábado 18 de julio de 2015
HOY 3B
RD EN LOS PANAM
replantear deporte MANOLITO JIMENEZ
Uruguay derrota a RD 32 por 23 Acción. En el balonmano en la jornada de Panamericanos
ZOOM
El juego El equipo de Uruguay lució con mejores condiciones físicas, utilizó una buena defensa que neutralizó a la batería de atacadores criollos. Por Uruguay el mejor anotador fue Alejandro Velasco con 8 puntos, seguido de Nicolás Fabra, con siete y Maximo Cancio aportó también siete tantos. Dioris Mateo, con 15 goles por RD.
JOSÉ CÁCERES, j.caceres@hoy.com.do TORONTO, CANADA. El represen-
tativo de Uruguay debutó en los Juegos Panamericanos derrotando en forma convincente 32 por 23 al conjunto de la República Dominicana en el inicio del Torneo de Balonmano que se celebra aquí en el Centro de Convenciones. Los uruguayos lucieron muy superiores a los criollos durante todo el partido, sobre todo en los contraataques en el segundo tiempo
Frenalbert Aybar, de RD en acción en el juego de balonmano.
en el que lograron consolidar su triunfo. El primer parcial se tornó bien reñido. Ninguno de los dos equipos cedía terreno a su rival. Los primeros 30 minutos concluyeron 13 por 12 a favor
de los ganadores. En el segundo parcial, los sudamericanos comenzaron a tomar ventaja en el marcador y cuando iban 37 minutos de juego, ya estaban arriba por tres puntos, 17-14. El
partido comenzó a entrar en intensidad y los dominicanos comenzaron a perder condiciones físicas, mientras que sus rivales arreciaron el ataque. En cuarto minuto de juego, Uruguay hizo un rally de 6-2 que puso en precarias condiciones al equipo criollo. f
Medina felicita a Piñero y Encarnación por preseas
RD hoy contra Argentina; en béisbol derrota a Colombia
El presidente Danilo Medina mostró su satisfacción por la medalla de bronce obtenida por Josué Encarnación, en lucha grecorromana y la plata de Sergio Piñero, en la competencia doble fosa masculino individual, ganadas en los Juegos Panamericanos Toronto 2015, en jornada el jueves. A través de cartas enviadas a cada uno de los deportistas, el jefe de Estado les felicitó, en nombre del Gobierno y del suyo. “Confiamos en que ese sea un importante eslabón en su cadena de éxitos en el deporte y contribuya a se-
TORONTO, CANADA. La selección
Danilo Medina, lo felicitó.
guir proyectándoles como ejemplos para las actuales y futuras generaciones”, dijo el presidente Danilo Medina. El primer mandatario ha felicitado a los demás atletas que han ganado. f
de voleibol femenino de la República Dominicana se enfrentará hoy al equipo de Argentina, en su segundo choque en los Juegos Panamericanos Toronto 2015, que se celebran en esta ciudad, donde se espera una gran asistencia. El partido de las quisqueyanas será a las 3:30 de la tarde. Las dominicanas vienen de ganar en forma convincente frente al seleccionado de Canadá, 3-0, donde no le dio libertad al combinado dueño de casa. Por su parte Argentina,
en su primera participación venció a Cuba 3-0. El equipo ganador se quedará comandando el grupo A, en los Juegos Panamericanos, en la disciplina de voleibol.
RD gana en béisbol La selección dominicana de béisbol venció ayer a la representación de Colombia 4-1. Los quisqueyanos buscan pasar a la segunda ronda. Los dominicanos anotaron dos carreras en el primer episodio y dos en el sexto, para asegurar el triunfo en el torneo de béisbol. Cada equipo disparó siete imparables. f
4B HOY
DEPORTES
Sábado 18 de julio de 2015
POSICIONES DE GRANDES LIGAS...
LIGA AMERICANA
LIGA AMERICANA JUEGOS DE HOY
Seattle (Iwakuma) en Yanquis (Pineda), 1:05 pm Tampa Bay (Ramírez) en Toronto (Dickey), 1:07 pm Kansas City (Guthrie) en White Sox (Quintana), 2:10 pm Baltimore (Tilman) en Detroit (Price), 7:08 pm Texas (Lewis) en Houston (Feldman), 7:10 pm Boston (Porcello) en Angelinos (Richards), 9:05 pm Minnesota (Hughes) en Oakland (Kazmir), 9:07 pm
El dominicano Michael Pineda lanzará hoy ante Seattle.
LIGA NACIONAL
DIVISIÓN ESTE EQUIPOS Nueva York Baltimore Tampa Bay Toronto Boston
G 47 44 45 45 42
P 40 43 45 45 46
PCT .540 .506 .500 .500 .477
DIF WCGB --3 3 3.5 3.5 3.5 3.5 5.5 5.5
U10 6-4 3-7 3-7 3-7 7-3
RACHA P-1 P-1 G-2 G-1 G-1
CASA 25-16 27-17 23-27 26-18 22-22
RUTA 22-24 17-26 22-18 19-27 20-24
DIVISIÓN ESTE EQUIPOS Washington Nueva York Atlanta Miami Filadelfia
G 47 46 42 37 29
P 39 42 46 51 61
PCT .547 .523 .477 .420 .322
DIF WCGB --2 1 6 5 11 10 20 19
U10 5-5 6-4 5-5 5-5 2-8
RACHA G-1 G-3 P-4 G-1 P-4
CASA 25-16 31-14 23-17 23-23 18-25
RUTA 22-23 15-28 19-29 14-28 11-36
DIVISIÓN CENTRAL EQUIPOS Kansas City Minnesota Detroit Cleveland Chicago
G 51 48 44 42 41
P 34 40 43 45 44
PCT .600 .545 .506 .483 .482
DIF WCGB --4.5 -8 3 10 5 10 5
U10 7-3 7-3 5-5 6-4 8-2
RACHA P-1 G-2 P-2 P-1 G-4
CASA 29-16 30-16 22-23 19-25 23-17
RUTA 22-18 18-24 22-20 23-20 18-27
DIVISIÓN CENTRAL EQUIPOS San Luis Pittsburgh Chicago Cincinnati Milwaukee
G 56 52 46 39 38
P 32 35 40 46 51
PCT .636 .598 .535 .459 .427
DIF WCGB --3.5 -9 -15.5 6.5 18.5 9.5
U10 5-5 8-2 5-5 4-6 7-3
RACHA P-2 G-2 P-3 P-1 G-1
CASA 31-11 31-16 24-20 22-18 16-28
RUTA 25-21 21-19 22-20 17-28 22-23
DIVISIÓN OESTE EQUIPOS Houston Los Angeles Texas Seattle Oakland
G 49 47 42 41 40
P 41 40 45 47 50
PCT .544 .540 .483 .466 .444
DIF WCGB --.5 -5.5 5 7 6.5 9 8.5
U10 3-7 7-3 3-7 5-5 5-5
RACHA P-5 P-1 P-1 G-1 G-1
CASA 28-16 25-18 16-25 20-26 18-26
RUTA 21-25 22-22 26-20 21-21 22-24
DIVISIÓN OESTE EQUIPOS Los Angeles San Francisco Arizona San Diego Colorado
G 50 45 42 40 38
P 39 43 44 49 49
PCT .562 .511 .488 .449 .437
DIF WCGB --4.5 2 6.5 4 10 7.5 11 8.5
U10 6-4 3-7 5-5 3-7 4-6
RACHA P-1 G-2 P-2 G-1 G-3
CASA 32-17 24-22 22-21 18-22 20-24
RUTA 18-22 21-21 20-23 22-27 18-25
BOX SCORE PHILLIES MARLINS
6 3
MIAMI AB R Hechavarria ss 4 1 Prado 2b 4 0 Yelich cf-lf 4 0 McGehee 3b 1 0 Bour 1b 4 0 Realmuto c 4 2 Morse lf 3 0 I.Suzuki rf 1 0 Gillespie rf-cf 4 0 a-Dietrich ph 1 0 Capps p 0 0 Dunn p 0 0 d-D.Solano ph 1 0 TOTALS 33 3
H BI BB 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3 2 1 0 1 1 0 2 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 3 3
SO AVG. 0 .278 0 .267 0 .264 1 .225 0 .273 0 .247 1 .211 0 .257 0 .342 0 .290 0 .500 0 1.000 0 .150 4
PHILADELPHIAAB Revere cf-lf 3 C.Hernandez 2b 3 Franco 3b 4 Howard 1b 4 Asche lf 3 c-Francoeur ph 1 Galvis ss 4 Rupp c 3 b-O.Herreraph-cf 1 TOTALS 30
H BI BB 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0 1 3 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 7 4 2
SO AVG. 0 .297 0 .276 0 .284 2 .226 1 .248 0 .249 0 .276 2 .234 0 .271 7
R 1 1 1 0 0 1 0 0 1 6
Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Miami 0 0 0 1 0 0 1 0 1 3 9 2 Philadelphia 0 0 0 0 0 2 0 4 x 6 7 0 a-grounded out for Fernandez in the 7th. b-singled for Giles in the 8th. c-homered for Asche in the 8th. d-popped out for Dunn in the 9th. E_Gillespie (1), Bour (3). LOB_Miami 6, Philadelphia 3. 2B_Yelich (10), Gillespie (6), Morgan (1). HR_Realmuto (5), off Papelbon; Francoeur (7), off Dunn. RBIs_Bour (28), Realmuto (25), Gillespie (5), Howard (46), Francoeur 3 (29). SB_Hechavarria (4). CS_Galvis (1). S_Revere. MIAMI IP Fernandez 6 B.Morris L, 3-2 1 1-3 Capps 0 Dunn 2-3 PHILADELPHIA IP Morgan 6 1-3 L.GarciaBS,2-3 2-3 Giles W, 4-2 1 Papelbon 1
H 4 1 0 2 H 4 2 1 2
R 2 2 1 1 R 2 0 0 1
ER 2 0 0 1 ER 2 0 0 1
BB SONP ERA 1 6 70 2.37 1 0 15 3.12 0 0 2 1.42 0 1 12 4.55 BB SONP ERA 3 3 85 3.91 0 0 13 3.70 0 1 12 1.82 0 0 20 1.82
T_2:26. A_23,074 (43,651).
Extienden contrato de González
ATLANTA. AP. Los Bravos de Atlanta extendieron el viernes los contratos del manager cubano Fredi González y su cuerpo de entrenadores hasta la temporada 2016. El equipo indicó que las extensiones incluyen opciones del club para el 2017. Los Bravos regresan de la pausa del Juego de Estrellas con una foja de 42-47 en la quinta campaña bajo el mando de González. Su record con Atlanta es de 400-337, incluyendo el banderín de la División Este de la Liga Nacional en 2013 y un puesto como comodín en 2012. González se dijo especialmente feliz por su personal. f
NATIONALS 3 DODGERS 2
BREWERS PIRATES
5 innings LOS ANGELES AB Pederson cf 3 H.Kendrick 2b 3 Ju.Turner 3b 1 A.Gonzalez 1b 1 Grandal c 2 Puig rf 2 Ethier lf 2 J.Rollins ss 2 Bolsinger p 1 a-K.Hernandezph 1 TOTALS 18
R 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2
H BI BB 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 2 1
SO AVG. 2 .231 0 .290 0 .306 0 .285 1 .279 0 .264 0 .279 0 .212 1 .037 1 .262 5
WASHINGTON AB Y.Escobar 3b 3 Espinosa 2b 3 Harper rf 1 C.Robinson lf 2 W.Ramos c 3 Desmond ss 2 T.Moore 1b 2 M.Taylor cf 2 Zimmermann p 1 Roark p 1 TOTALS 20
R 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3
H BI BB 2 2 0 1 0 0 0 1 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 4 3 3
SO AVG. 0 .325 0 .255 0 .338 2 .272 1 .252 0 .209 0 .220 0 .244 0 .121 0 .235 3
Equipo 1 2 3 4 5 C H E LosAngeles 0 0 0 2 0 2 3 1 Washington 0 0 1 0 2 3 4 0 a-struck out for Bolsinger in the 5th. E_Bolsinger (1). LOB_Los Angeles 3, Washington 5. 2B_Y.Escobar (13), Roark (2). HR_A.Gonzalez (19), off Zimmermann; Y.Escobar (5), off Tsao. RBIs_A.Gonzalez 2 (57), Y.Escobar 2 (29), Harper (62). Runners left in scoring position_Los Angeles 1 (Grandal); Washington 2 (W.Ramos 2). RISP_Los Angeles 0 for 2; Washington 2 for 6. Runners moved up_H.Kendrick. LOSANGELES Bolsinger Tsao WASHINGTON Zimmermann Roark
IP 4 1 IP 4 1
H 2 2 H 3 0
R 1 2 R 2 0
ER 1 2 ER 2 0
BB SONP ERA 2 2 66 3.04 1 1 19 4.50 BB SONP ERA 1 3 63 3.27 0 2 7 4.35
IBB_off Bolsinger (Harper). HBP_by Zimmermann (Ju.Turner). Umpires_Home, Jim Wolf; First, Adrian Johnson; Second, Bill Miller; Third, Doug Eddings.
PITTSBURGH AB G.Polanco rf 4 N.Walker 2b 4 McCutchen cf 4 S.Marte lf 3 Kang 3b 3 P.Alvarez 1b 4 Cervelli c 3 Mercer ss 2 b-S.Rodriguezph 1 TOTALS 30
R 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1
H BI BB SO AVG. 1 0 0 0 .238 1 0 0 2 .278 0 0 0 1 .291 0 0 0 0 .276 1 1 0 1 .269 0 0 0 2 .233 0 0 0 1 .290 0 0 1 1 .245 0 0 0 1 .219 3 1 1 10
MILWAUKEE G.Parra lf Lucroy c Braun rf Lind 1b C.Gomez cf Ar.Ramirez 3b Segura ss Gennett 2b a-S.Peterson ph c-K.Davis ph TOTALS
R 1 0 0 0 0 0 0 2 1 0 4
H BI BB 2 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 2 1 0 1 1 0 0 1 0 2 1 0 0 0 0 0 6 2 6
AB 5 3 4 3 2 3 4 1 1 1 28
REDS INDIANS
6 1
CLEVELAND Kipnis 2b Lindor ss Brantley cf Dav.Murphy lf C.Santana 1b Y.Gomes c Moss rf Urshela 3b a-Bourn ph b-Raburn ph d-Aviles ph TOTALS
AB 4 4 3 4 4 4 4 4 0 1 1 34
R 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
H BI BB 1 0 0 1 0 0 2 0 1 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 6 1 2
CINCINNATI Phillips 2b Votto 1b Frazier 3b Bruce rf Byrd lf Suarez ss Barnhart c c-Schumaker ph B.Hamilton cf TOTALS
AB 4 4 5 4 4 3 2 1 3 32
R H 0 0 1 1 0 0 1 1 2 4 1 1 0 1 0 0 1 1 6 10
BI 1 1 0 0 1 0 0 0 0 6
BB 1 1 0 0 0 1 2 0 0 5
SO AVG. 0 .322 1 .224 0 .295 0 .312 0 .221 0 .219 0 .217 2 .243 0 .222 0 .294 0 .248 3 SO AVG. 1 .271 3 .277 1 .280 2 .251 0 .253 0 .312 0 .253 0 .217 0 .221 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 6 1 0 2 2 1 0 0 0 1 x 6 10 1
E_Y.Gomes (2), Frazier (12). LOB_Cleveland 8, Cincinnati 9. 2B_Brantley 2 (26), Y.Gomes (8), Byrd (9), Leake (3). HR_Byrd (15), off Bauer; Votto (16), off Bauer. RBIs_C.Santana (41), Phillips (32), Votto (43), Byrd (33), Leake 3 (5). SB_B.Hamilton (45). S_Leake, B.Hamilton. CLEVELAND IP H R ER BB SONP ERA Bauer L, 8-6 4 7 5 5 2 5 83 4.03 Manship 2 1 0 0 0 2 24 0.90 A.Adams 2-3 1 0 0 2 0 21 2.87 Crockett 1-3 0 0 0 0 0 3 0.00 R.Webb 1 1 1 0 1 0 19 2.73 CINCINNATI IP H R ER BB SONP ERA Leake W, 7-5 6 4 1 1 2 2 92 3.95 Mattheus 1 0 0 0 0 1 18 4.44 Hoover 1 1 0 0 0 0 23 1.37 Badenhop 1 1 0 0 0 0 12 4.89 Inherited runners-scored_Crockett 3-0. WP_Mattheus. T_2:58. A_38,982 (42,319).
Jhonny Peralta pega cuadrangular CARDINALS 3 METS 2
SO AVG. 1 .311 0 .237 1 .271 0 .289 1 .271 0 .235 0 .273 0 .244 0 .301 1 .244 4
Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Pittsburgh 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 3 1 Milwaukee 1 0 0 0 1 0 2 0 x 4 6 2 a-singled for Fiers in the 7th. b-struck out for J.Hughes in the 8th. c-struck out for W.Smith in the 8th. E_P.Alvarez (15), Ar.Ramirez (5), Segura (13). LOB_Pittsburgh 5, Milwaukee 11. 2B_G.Parra 2 (23), Ar.Ramirez (18). HR_Kang (5), off Fiers. RBIs_Kang (30), G.Parra (30), Braun (57). SB_S.Marte (17), Braun (13), Segura (13). S_Lucroy, Fiers. Runners left in scoring position_Pittsburgh 3 (Cervelli, Morton, P.Alvarez); Milwaukee 6 (Fiers, Braun 3, Ar.Ramirez 2). RISP_Pittsburgh 0 for 7; Milwaukee 1 for 12. PITTSBURGH IP Morton L, 6-3 6 J.Hughes 1 Caminero 1 MILWAUKEE IP Fiers W, 5-7 7 W.Smith H, 5 1 Fr.RodriguezS,20-210
H 5 0 1 H 3 0 0
R 4 0 0 R 1 0 0
ER 4 0 0 ER 1 0 0
BB SONP ERA 3 2 90 4.34 2 0 16 2.23 1 2 27 4.02 BB SONP ERA 1 7 89 3.79 0 2 11 1.82 0 1 14 1.36
Morton pitched to 3 batters in the 7th. T_2:51. A_32,363 (41,900).
T_0:00. A_0 (41,341).
Equipo Cleveland Cincinnati
4 1
Los Yanquis reintegran a Ryan
El dominicano Jhonny Peralta despacha cuadrangular.
Cantidad. Fue su número 14 de la campaña SAN LUIS, ESTADOS UNIDOS. El domi-
nicano Jhonny Peralta despachó cuadrangular para ser clave en la victoria por 3-2 de su equipo, los Cardenales de San Luis sobre los Mets de Nueva York. Para el dominicano Peralta fue su cuadrangular número 14 de la actual temporada del béisbol de Grandes Ligas. El triunfo para el abridor
FILIS
NUEVA YORK. AP. Los Yanquis de
Nueva York enviaron a ligas menores al venezolano Gregorio Petit y han reincorporado a su roster al jugador de cuadro Brendan Ryan. Nueva York hizo el cambio antes del partido del viernes por la noche contra los Marineros de Seattle. Petit bateaba para .167 en 20 partidos antes de ser enviado al equipo Scranton/Wilkes-Barre, de Categoría Triple A. Ryan había estado alejado con una distensión en la zona lumbar desde el 22 de junio. El manager Joe Girardi dijo que Ryan da al equipo profundidad de juego en el infield. f
6
MARLINS
3
FILADELFIA, PENNSYLVANIA, EE.UU. AP. Jeff Francoeur conectó un cuadrangular de tres carreras en una octava entrada en que Filadelfia cruzó el plato en cuatro ocasiones, llevando a los Filis a un triunfo de 6-3 sobre los Marlins de Miami el viernes en un duelo entre dos de los equipos con las peores fojas en Grandes Ligas. Ryan Howard remolcó carrera por los Filis, que salieron de un bache de cinco derrotas consecutivas al ganar apenas por octava vez en sus últimos 34 juegos. Filadelfia impuso un record de franquicia con 62 descalabros antes de la pausa del Juego de Estrellas. J.T. Realmuto pegó jonrón y Justin Bour aportó par de imparables por los Marlins, cuya marca de 38-51 antes del encuentro sólo era mejor que las de Milwaukee y los propios Filis. Ken Giles (4-2) lanzó una octava entrada en blanco para llevarse el triunfo. El abridor cubano José Fer-
Lance Lynn, su número siete contra cinco derrotas en la campaña. Lynn trabajó durante siete innings, en los cuales apenas permitió tres hits, con una carrera, ponchó a nueve y concedió una base por bolas. El también abridor Noah Syndergaard cargó con la derrota, su cuarta de la temporada con cinco triunfos. Syndergaard, en siete entradas, le conectaron cinco hits y le hicieron dos carreras. Otorgó un boleto gratis y abanicó a seis contrarios. Rosenthal se apuntó el salvado, su número 27 del año. f
nández se fue sin decisión con labor de seis capítulos en los que recibió cuatro hits, dos carreras y una base por bolas, y ponchó a seis. El cerrador Jonathan Papelbon, el único pelotero de los Filis en ser elegido al Juego de Estrellas, concedió el vuelacerca de Realmuto mientras lanzaba en una situación sin salvamento en el noveno inning. El derecho dominicano Luis García permitió dos hits en dos tercios de entrada para Filadelfia. Por los Filis, el dominicano Maikel Franco de 4-1 con anotada. WASHINGTON 3
DODGERS
2
WASHINGTON. AP. El juego del viernes entre los Dodgers y los Nacionales, que se paró en tres ocasiones por problemas con la iluminación, fue suspendido tras cinco innings cuando Washington vencía 3-2 a Los Ángeles. Está previsto que el partido se reanude esté sábado.
NEW YORK Granderson rf W.Flores 2b Dan.Murphy 3b Duda 1b Plawecki c 1-Campbell pr Nieuwenhuis lf Tejada ss Syndergaard p b-Cuddyer ph c-MayberryJr.ph Lagares cf TOTALS
AB 3 4 4 4 4 0 4 4 2 1 1 3 34
R 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2
H BI BB SO AVG. 2 1 1 1 .247 0 0 0 1 .249 0 0 0 1 .272 1 0 0 1 .241 2 0 0 1 .238 0 0 0 0 .174 0 0 0 3 .135 2 1 0 1 .242 0 0 0 2 .217 0 0 0 0 .243 0 0 0 1 .186 0 0 0 0 .254 7 2 1 12
ST. LOUIS Wong 2b M.Carpenter 3b Holliday lf Bourjos cf Jh.Peralta ss Heyward rf Molina c Reynolds 1b Grichuk cf-lf Lynn p a-Pham ph TOTALS
AB 4 4 3 1 4 3 4 3 2 1 1 30
R 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 3
H BI BB 2 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 1 1 0 2 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 7 3 2
Equipo New York St. Louis
SO AVG. 0 .283 1 .262 0 .298 0 .240 1 .297 0 .277 1 .281 0 .224 2 .275 1 .214 0 .194 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E 1 0 0 0 0 0 0 0 1 2 7 1 0 0 0 0 0 2 0 1 x 3 7 0
E_Plawecki (1). LOB_New York 6, St. Louis 6. 2B_Bourjos (8). 3B_Heyward (1). HR_Granderson (14), off Lynn; Jh.Peralta (14), off Syndergaard. RBIs_Granderson (30), Tejada (15), M.Carpenter (44), Bourjos (11), Jh.Peralta (47). SB_Wong (11), Heyward (12). S_Lynn. NEW YORK IP SyndergaardL,4-5 7 Gilmartin 1-3 Robles 1-3 A.Torres 1-3
H 5 1 1 0
R 2 1 0 0
ER 2 1 0 0
BB SONP ERA 1 6 96 3.05 0 0 4 2.03 0 0 11 4.30 1 0 14 3.14
ST. LOUIS IP Lynn W, 7-5 7 Siegrist H, 16 1 RosenthalS,27-29 1
H 3 1 3
R 1 0 1
ER 1 0 1
BB SONP ERA 1 9 107 2.79 0 1 21 1.51 0 2 33 1.66
Inherited runners-scored_Robles 1-1, A.Torres 1-0. WP_Rosenthal. Umpires_Home, Chad Fairchild; First, Sam T_3:01. A_44,540 (45,399).
El apagón de un grupo de luces al lado de la tercera base fue el causante de la suspensión. El primer incidente se produjo en el cuarto inning y duró 1 hora y 22 minutos. Pasaron solo nueve minutos de juego hasta que las luces volvieron a fallar. Los Ángeles tenía una ventaja de 2-1 en la mitad del quinto episodio cuando se produjo el segundo apagón, que duró 40minutos. Una vez volvió la actividad eléctrica, el lanzador Tanner Roark dobló y el cubano Yunel Escobar anotó un jonrón ante Chin-Hui Tsao para dar la vuelta al marcador y poner un 3-2 a favor de Washington. Pasada la mitad de la entrada, con los Nacionales sobre el campo, listos para la sexta, el mismo grupo de luces volvió a apagarse. Por los Dodgers, los cubanos Yasmani Grandal de 2-0; Yasiel Puig de 2-1. Por los Nacionales, el cubano Yunel Escobar de 3-2 con dos anotadas y dos impulsadas.
DEPORTES
Sábado 18 de julio de 2015
LÍDERES DE LAS GRANDES LIGAS...
LÍDERES LIGA AMERICANA
LIGA NACIONAL JUEGOS DE HOY
Dodgers (Kershaw) en Washington (Fister), 4:05 pm Miami (Kowhler) en Philadelphia (Billingsley), 7:05 pm Pittsburgh (Liriano) en Milwaukee (Nelson), 7:10 pm Cachorros (Lester) en Atlanta (Banuelos), 7:10 pm Cleveland (Kluber) en Cincinnati (DeSclafani), 7:10 pm Mets (Colón) en San Luis (Lackey), 7:15 pm San Francisco (Peavy) en Arizona (Anderson), 8:10 pm
Encarnación, un doble en el triunfo Toronto Josh Donaldson pegó un jonrón de dos carreras, Justin Smoak agregó otro de tres anotaciones y los Azulejos de Toronto vencieron el viernes 6-2 a los Rays de Tampa Bay. Por los Azulejos, los dominicanos José Reyes de 2-0, José Bautista de 3-0 con anotada, Edwin Encarnación de 3-1, un doble. f TORONTO. AP.
BLUE JAYS RAYS TAMPA BAY Jaso dh Sizemore rf Longoria 3b Loney 1b Forsythe 2b DeJesus lf Elmore ss Kiermaier cf Rivera c TOTALS
6 2 AB 4 4 4 3 2 3 4 4 3 31
R 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2
H BI BB 1 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 5 2 3
SO AVG. 2 .385 1 .222 0 .276 1 .270 1 .276 0 .270 0 .206 2 .248 1 .182 8
TORONTO AB R Reyes ss 2 0 Donaldson 3b 2 1 Bautista rf 3 1 Encarnacion dh 3 1 Smoak 1b 4 2 Ru.Martin c 4 0 Colabello lf 1 0 Carrera lf 1 0 Pillar cf 4 0 Travis 2b 3 1 TOTALS 27 6
H BI BB 0 0 1 1 2 2 0 0 1 1 0 1 2 3 0 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 6 6 6
SO AVG. 0 .281 0 .294 1 .236 0 .234 0 .254 1 .251 0 .324 0 .262 0 .275 0 .304 2
Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Tampa Bay 0 0 1 0 0 1 0 0 0 2 5 1 Toronto 0 0 0 1 5 0 0 0 x 6 6 0 E_Rivera (8). LOB_Tampa Bay 6, Toronto 5. 2B_Longoria (18), Encarnacion (14), Smoak (7). HR_Sizemore (2), off Hutchison; Donaldson (22), off Odorizzi; Smoak (9), off Odorizzi. RBIs_Sizemore (7), Forsythe (36), Donaldson 2 (62), Smoak 3 (28), Colabello (33). S_Reyes. SF_Colabello. Runners left in scoring position_Tampa Bay 2 (Kiermaier, Sizemore); Toronto 1 (Smoak). RISP_Tampa Bay 1 for 5; Toronto 3 for 6. TAMPA BAY IP Odorizzi L, 5-6 4 1-3 Colome 1 2-3 Geltz 1 B.Gomes 1 TORONTO IP HutchisonW,9-2 6 Schultz 2 Osuna 1
H 6 0 0 0 H 5 0 0
R 6 0 0 0 R 2 0 0
ER 6 0 0 0 ER 2 0 0
BB SONP ERA 5 1 93 2.80 0 1 20 4.74 1 0 14 3.32 0 0 6 3.56 BB SONP ERA 2 3 85 5.19 1 4 28 1.85 0 1 9 2.20
BP_by Hutchison (Forsythe). Balk_Odorizzi. T_2:35. A_32,908 (49,282).
Beltré conecta par de sencillos en revés Texas
Adrian Beltré. HOUSTON,
ESTADOS
El dominicano Adrian Beltré conectó dos sencillos y anotó una carrera en el partido de anoUNIDOS.
Bartolo Colón lanzará hoy.
Colorado (Bettis) en San Diego (Ross), 8:40 pm
che en que su equipo, los Rancheros de Texas, perdió por 2-3 ante los Astros de Houston. La victoria se la adjudicó el abridor Collin McHugh (10-5), quien cubrió seis entradas, durante las cuales una carrera y once hits, no otorgó bases por bolas y abanicó a cuatro contrarios. La derrota fue para para M. Pérez (0-1). f ASTROS RANGERS
Alex decide con jonrón victoria de los Yanquis
AB 5 5 5 4 4 4 4 4 3 1 39
R H 0 2 0 3 0 2 1 2 1 3 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 2 15
HOUSTON Altuve 2b Ma.Gonzalez 3b Correa ss Gattis dh Col.Rasmus rf Carter 1b Singleton 1b Hoes lf a-Tucker ph-lf Presley lf J.Castro c Marisnick cf TOTALS
AB 3 4 4 4 3 0 3 2 1 0 2 2 28
R 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 3
BI 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1
BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SO AVG. 1 .271 0 .251 0 .340 0 .259 1 .293 1 .222 1 .245 1 .219 0 .215 1 .000 6
H BI BB 1 1 1 2 0 0 1 1 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 9 3 4
SO AVG. 0 .293 1 .258 1 .275 0 .244 2 .233 0 .185 2 .143 0 .429 0 .254 0 .250 0 .210 0 .241 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E 0 0 0 0 0 1 0 1 0 2 15 0 0 1 2 0 0 0 0 0 x 3 9 1
a-grounded out for Hoes in the 6th. b-struck out for Chirinos in the 9th. E_Col.Rasmus (2). LOB_Texas 10, Houston 6. 2B_Moreland (15), Andrus (16), Altuve (17), Marisnick (9). 3B_Odor (3), Gattis (5). RBIs_Andrus (30), Altuve (39), Correa (20), Hoes (1). S_Marisnick. TEXAS IP M.Perez L, 0-1 5 Patton 1 Kela 1 S.Freeman 1 HOUSTON IP McHughW,10-5 6 W.Harris H, 4 1 Neshek H, 21 1 GregersonS,19-21 1
H 9 0 0 0 H 11 1 2 1
R 3 0 0 0 R 1 0 1 0
ER 3 0 0 0 ER 1 0 1 0
BB SONP ERA 2 2 86 5.40 0 2 19 7.94 1 1 15 3.03 1 1 17 3.66 BB SONP ERA 0 4 97 4.35 0 0 18 0.85 0 1 19 2.88 0 1 13 3.15
Umpires_Home, Gerry Davis; First, Tony T_3:11. A_36,904 (41,574).
Detroit derrota a Ubaldo y los Orioles DETROIT,
MICHIGAN,
EE.UU. AP. J.D.
Martínez realizó una espectacular atrapada frente al muro del jardín derecho y dos innings después pegó cuadrangular para llevar el viernes a los Tigres de Detroit a una victoria de 7-3 sobre los Orioles de Baltimore. El abridor Ubaldo Jiménez (7-5) sufrió la derrota al otorgar siete carreras y siete hits en cuatro innings y dos tercios. Ponchó a cinco. El mexicano Joakim Soria se hizo cargo del noveno episodio por Detroit en que recetó dos ponches y cedió una base por bolas y un hit. Por los Orioles, el dominicano Jimmy Paredes de 5-1. f
LÍDERES LIGA NACIONAL
JONRONES. Pujols, Los Angeles, 26; Trout, Los Angeles, 26; JMartínez, Detroit, 25; Teixeira, Nueva York, 22; NCruz, Seattle, 21. BASES ROBADAS. Altuve, Houston, 25; Burns, Oakland, 17; LCain, Kansas City, 17; Gardner, Nueva York, 15; RDavis, Detroit, 14; DeShields, Texas, 14; Ellsbury, Nueva York, 14. PITCHEO. Keuchel, Houston, 11-4; FHernández, Seattle, 11-5; Buehrle, Toronto, 10-5; Carrasco, Cleveland, 10-7; Price, Detroit, 9-2; Gray, Oakland, 9-3. EFECTIVIDAD. Gray, Oakland, 2.20; Keuchel, Houston, 2.23; Santiago, Los Angeles, 2.33; Price, Detroit, 2.38; Kazmir, Oakland, 2.49. PONCHETES. Sale, Chicago, 157; Kluber, Cleveland, 148; Archer, Tampa Bay, 147; Carrasco, Cleveland, 122; Salazar, Cleveland, 116. SALVADOS. Perkins, Minnesota, 28; Street, Los Angeles, 24; Britton, Baltimore, 23; Uehara, Boston, 22.
TIGERS ORIOLES
7 3
DETROIT AB R Kinsler 2b 3 0 Cespedes lf 4 1 V.Martinez dh 4 1 J.Martinez rf 4 1 Castellanos 3b 3 0 Romine 3b 0 0 Avila 1b 4 1 J.McCann c 4 1 J.Iglesias ss 3 2 Gose cf 3 0 TOTALS 32 7
Alex Rodríguez. NUEVA
YORK.
AP.
Alex Rodríguez regresó de la pausa del Juego de Estrellas con un espectacular cuadrangular del desempate en la séptima entrada para que los Yanquis de Nueva York contrarrestaran par de jonrones de Kyle Seager para vencer anoche 4-3 a los Marineros de Seattle. Después de quedar fuera del Juego de Estrellas, un descansado A-Rod bateó su 19no cuadrangular de la temporada y el 673ro de su carrera. Antes en el juego, Rodríguez aportó sencillo en su hit 3.021, dejando atrás al cubano Rafael Palmeiro. f YANKEES MARINERS SEATTLE B.Miller ss Seager 3b Cano 2b N.Cruz dh S.Smith rf b-Gutierrez ph A.Jackson cf Ackley lf c-Trumbo ph Morrison 1b TOTALS
4 3 R 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 3
H BI BB SO AVG. 0 0 0 0 .243 2 3 0 1 .271 0 0 0 1 .249 0 0 0 3 .304 0 0 1 1 .266 0 0 0 0 .281 2 0 0 1 .255 0 0 0 0 .217 1 0 0 0 .226 0 0 1 1 .228 6 3 2 10
NEW YORK AB R Ellsbury cf 4 0 Gardner lf 3 0 A.Rodriguez dh 4 2 Teixeira 1b 2 0 B.McCann c 4 0 C.Young rf 4 2 Headley 3b 3 0 Gregorius ss 4 0 Refsnyder 2b 2 0 a-G.Jones ph 1 0 TOTALS 31 4
H BI BB SO AVG. 0 0 1 3 .310 1 0 1 2 .302 2 1 0 1 .281 0 0 2 2 .239 1 1 0 2 .259 2 1 0 0 .252 1 1 1 1 .255 1 0 0 0 .238 0 0 0 1 .222 0 0 0 0 .231 8 4 5 12
Equipo Seattle New York
AB 4 4 4 4 2 1 4 3 1 2 33
1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E 0 0 1 0 2 0 0 0 0 3 6 1 0 1 0 1 1 0 1 0 x 4 8 0
1-ran for Trumbo in the 9th. E_Zunino (4). LOB_Seattle 5, New York 9. 2B_C.Young (14). HR_Seager 2 (14), off Tanaka 2; C.Young (11), off Montgomery; A.Rodriguez (19), off Beimel. RBIs_Seager 3 (42), A.Rodriguez (52), B.McCann (56), C.Young (27), Headley (31). Runners left in scoring position_Seattle 2 (Zunino 2); New York 3 (Ellsbury, Gardner, Headley). RISP_Seattle 0 for 2; New York 2 for 7. SEATTLE Montgomery Beimel L, 0-1 Wilhelmsen Nuno NEW YORK Tanaka W, 6-3 Betances H, 14 A.MillerS,19-19
IP 6 2-3 2-3 2-3 IP 7 1 1
H 7 1 0 0 H 5 0 1
R 3 1 0 0 R 3 0 0
ER 3 1 0 0 ER 3 0 0
BB SONP ERA 3 9 104 2.51 1 2 14 3.00 1 0 10 4.56 0 1 10 2.84 BB SONP ERA 2 7 103 3.65 0 2 11 1.50 0 1 16 1.48
Inherited runners-scored_Wilhelmsen 1-0, Nuno T_2:43. A_47,086 (49,638).
BATEO. Goldschmidt, Arizona, .341; Harper, Washington, .341; DGordon, Miami, .338; Aoki, San Francisco, .317; YEscobar, Washington, .315. CARRERAS. Goldschmidt, Arizona, 59; Harper, Washington, 59; Pollock, Arizona, 58; Frazier, Cincinnati, 54; Fowler, Chicago, 53. IMPULSADAS. Arenado, Colorado, 69; Goldschmidt, Arizona, 69; Stanton, Miami, 67; Harper, Washington, 61. HITS. DGordon, Miami, 122; Goldschmidt, Arizona, 106; Panik, San Francisco, 101; Pollock, Arizona, 100; Markakis, Atlanta, 98; JhPeralta, San Luis, 97. DOBLES. Frazier, Cincinnati, 25; Belt, San Francisco, 24; McCutchen, Pittsburgh, 24; Rizzo, Chicago, 24; AGonzález, Los Angeles, 23; Arenado, Colorado, 22; Duda, Nueva York, 22. TRIPLES. Grichuk, San Luis, 6; Revere, Filadelfia, 6; Blackmon, Colorado, 5; 8 empatados con 4.
JONRONES. Stanton, Miami, 27; Harper, Washington, 26; Frazier, Cincinnati, 25; Arenado, Colorado, 24; Goldschmidt, Arizona, 20. BASES ROBADAS. BHamilton, Cincinnati, 44; DGordon, Miami, 33; Blackmon, Colorado, 23; Revere, Filadelfia, 21; Pollock, Arizona, 19; GPolanco, Pittsburgh, 17. PITCHEO. GCole, Pittsburgh, 13-3; Wacha, San Luis, 10-3; CMartínez, San Luis, 10-3; Arrieta, Chicago, 9-5; Bumgarner, San Francisco, 9-5; deGrom, Nueva York, 9-6. EFECTIVIDAD. Greinke, Los Angeles, 1.39; Burnett, Pittsburgh, 2.11; Scherzer, Washington, 2.12; deGrom, Nueva York, 2.14. PONCHETES. Kershaw, Los Angeles, 160; Scherzer, Washington, 143; Shields, San Diego, 131; Hamels, Filadelfia, 123. SALVADOS. Melancon, Pittsburgh, 29; Storen, Washington, 26; Familia, Nueva York, 26.
BOX SCORE
BALTIMORE AB R H M.Machado 3b 2 1 1 Paredes dh 5 0 1 A.Jones cf 5 0 2 C.Davis rf 5 1 1 Wieters c 5 1 2 J.Hardy ss 4 0 1 Snider lf 3 0 0 Schoop 2b 4 0 2 Parmelee 1b 4 0 0 TOTALS 37 3 10
3 2
TEXAS DeShields lf Odor 2b Fielder dh Beltre 3b Moreland 1b J.Hamilton rf Andrus ss L.Martin cf Chirinos c b-Telis ph TOTALS
Equipo Texas Houston
BATEO. MiCabrera, Detroit, .350; Fielder, Texas, .343; Kipnis, Cleveland, .327; JIglesias, Detroit, .317; LCain, Kansas City, .311; NCruz, Seattle, .311. CARRERAS. Dozier, Minnesota, 67; Trout, Los Angeles, 66; Donaldson, Toronto, 65; Gardner, Nueva York, 62; Kipnis, Cleveland, 59. IMPULSADAS. Teixeira, Nueva York, 62; Donaldson, Toronto, 60; Bautista, Toronto, 59; JMartínez, Detroit, 59; KMorales, Kansas City, 58; Pujols, Los Angeles, 56; MiCabrera, Detroit, 54. HITS. Fielder, Texas, 114; Kipnis, Cleveland, 112; Donaldson, Toronto, 104; Cespedes, Detroit, 103; NCruz, Seattle, 101. DOBLES. Cespedes, Detroit, 27; Kipnis, Cleveland, 27; Dozier, Minnesota, 26; Brantley, Cleveland, 24; Canó, Seattle, 23. TRIPLES. Kiermaier, Tampa Bay, 9; RDavis, Detroit, 7; Eaton, Chicago, 7; Betts, Boston, 6; De Aza, Boston, 6.
HOY 5B
Equipo Baltimore Detroit
BI 0 0 0 1 0 0 0 1 1 3
BB 3 0 0 0 0 0 1 0 0 4
SO AVG. 0 .299 3 .297 0 .283 1 .234 2 .273 0 .227 0 .253 0 .275 0 .225 6
H BI BB 1 0 1 0 0 0 1 2 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 3 0 2 1 0 8 7 2
SO AVG. 1 .274 0 .293 1 .271 2 .288 1 .241 0 .300 1 .198 0 .279 0 .314 1 .287 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E 0 1 0 1 0 0 1 0 0 3 10 0 2 1 0 3 1 0 0 0 x 7 8 1
E_Kinsler (5). LOB_Baltimore 11, Detroit 4. 2B_J.Hardy (7), Schoop (2), Gose 2 (15). HR_V.Martinez (6), off U.Jimenez; J.Iglesias (2), off U.Jimenez; J.Martinez (26), off U.Jimenez. RBIs_C.Davis (53), Schoop (11), Parmelee (7), V.Martinez 2 (32), J.Martinez (60), J.Iglesias 3 (18), Gose (14). SB_J.Iglesias (10). BALTIMORE IP U.JimenezL,7-5 4 2-3 B.Norris 1-3 Tom.Hunter 1 Brach 1 Matusz 1 DETROIT IP An.SanchezW,9-7 6 Alburquerque 1-3 B.Hardy 1 N.Feliz 2-3 Soria 1
H 7 0 1 0 0 H 8 1 0 0 1
R 7 0 0 0 0 R 2 1 0 0 0
ER 7 0 0 0 0 ER 2 1 0 0 0
BB SONP ERA 0 5 80 3.29 1 0 10 6.82 1 0 15 4.08 0 1 10 3.02 0 1 10 2.20 BB SONP ERA 2 3 99 4.55 1 0 13 3.00 0 1 15 2.38 0 0 6 4.22 1 2 29 3.28
Inherited runners-scored_B.Hardy 2-1. HBP_by U.Jimenez (J.Iglesias). WP_Tom.Hunter. Umpires_Home, Fieldin Culbreth; First, Chris Segal; Second, Manny Gonzalez; Third, Paul T_2:55. A_36,378 (41,574).
ROYALS WHITE SOX
4 2
Primer Juego KANSAS CITY A.Escobar ss Moustakas 3b L.Cain cf Hosmer 1b K.Morales dh Infante 2b Rios rf Butera c J.Dyson lf TOTALS
WHITE SOX ROYALS
2 0
Segundo Juego AB 3 3 4 4 4 3 3 4 3 31
R 1 1 0 1 0 0 1 0 0 4
H BI BB 0 0 1 1 1 1 2 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 7 3 4
SO AVG. 0 .288 1 .297 0 .319 1 .291 1 .280 0 .234 0 .239 1 .193 0 .259 4
CHICAGO AB R Eaton cf 3 1 Abreu 1b 3 0 Me.Cabrera lf 3 0 Av.Garcia rf 3 0 LaRoche dh 4 0 Al.Ramirez ss 3 0 Soto c 3 1 a-Bonifacio ph 1 0 C.Sanchez 2b 3 0 b-Shuck ph 1 0 Saladino 3b 4 0 TOTALS 31 2
H BI BB 1 1 1 0 0 1 0 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 7 2 5
SO AVG. 0 .246 2 .293 1 .259 0 .273 2 .223 0 .222 1 .232 0 .160 0 .181 0 .276 0 .286 6
Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Kansas City 1 0 0 0 1 2 0 0 0 4 7 1 Chicago 0 0 1 0 1 0 0 0 0 2 7 0 E_Butera (2). LOB_Kansas City 4, Chicago 7. 2B_L.Cain (20), Hosmer (18), LaRoche (15). HR_Moustakas (8), off Samardzija; Rios (2), off Samardzija; Soto (5), off C.Young; Eaton (7), off C.Young. RBIs_Moustakas (32), L.Cain (43), Rios (14), Eaton (19), Soto (14). SB_A.Escobar (6). CS_Infante (2), Eaton (4), Av.Garcia (6). Runners left in scoring position_Kansas City 3 (K.Morales 2, J.Dyson); Chicago 5 (Me.Cabrera 2, Soto 2, LaRoche). RISP_Kansas City 2 for 8; Chicago 0 for 4. KANSASCITY IP C.Young W,8-5 5 Madson H, 10 1 K.Herrera H,14 1 W.Davis H, 13 1 G.HollandS,20-22 1 CHICAGO IP SamardzijaL,6-5 7 Da.Jennings 1 D.Webb 1
H 3 2 1 0 1 H 7 0 0
R 2 0 0 0 0 R 4 0 0
ER 2 0 0 0 0 ER 4 0 0
BB SONP ERA 4 4 82 3.03 0 0 19 1.96 0 0 11 1.89 1 2 13 0.45 0 0 12 2.60 BB SONP ERA 3 3 111 4.08 0 0 9 7.20 1 1 14 1.38
T_2:44. A_25,807 (40,615).
KANSAS CITY AB A.Escobar ss 2 Hosmer 1b 4 L.Cain cf 4 K.Morales dh 4 S.Perez c 4 Infante 2b 4 Rios rf 2 Orlando lf 3 Coleman 3b 2 a-Moustakasph-3b1 TOTALS 30
R 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
H BI BB 1 0 2 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 4
SO AVG. 0 .289 2 .287 0 .318 0 .280 1 .258 0 .234 2 .236 1 .242 1 .000 0 .296 7
CHICAGO Eaton cf Me.Cabrera lf Abreu dh LaRoche 1b Av.Garcia rf Flowers c C.Sanchez 2b Saladino ss TOTALS
R 0 1 0 0 1 0 0 0 2
H BI BB 1 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 2 0 1 1 1 0 2 0 0 1 0 0 9 1 3
SO AVG. 1 .247 1 .259 0 .291 1 .219 0 .277 1 .233 0 .189 0 .313 5
AB 3 4 3 4 3 4 3 2 30
Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Kansas City 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 1 Chicago 0 1 0 0 0 1 0 0 x 2 9 0 a-grounded out for Coleman in the 7th. E_Rios (2). LOB_Kansas City 7, Chicago 8. 2B_Me.Cabrera (13). 3B_Av.Garcia (1). RBIs_Flowers (22). CS_A.Escobar (4), Saladino (1). S_Saladino. Runners left in scoring position_Kansas City 3 (L.Cain, Orlando, A.Escobar); Chicago 3 (Flowers, Abreu 2). RISP_Kansas City 0 for 4; Chicago 2 for 7. Runners moved up_Orlando, Abreu. GIDP_Flowers. DP_Kansas City 1 (A.Escobar, Infante, Hosmer). KANSASCITY IP Volquez L, 8-5 6 1-3 F.Morales 2-3 Hochevar 1 CHICAGO IP Danks W, 5-8 6 Petricka H, 8 1-3 Duke H, 16 1 2-3 Dav.RobertsonS,201-24
H 8 1 0 H 4 0 0 0
R 2 0 0 R 0 0 0 0
ER 2 0 0 ER 0 0 0 0
BB SONP ERA 2 3 105 3.28 1 1 19 2.48 0 1 11 3.79 BB SONP ERA 4 4 96 4.98 0 0 1 2.73 0 1 18 2.95 0 2 17 2.39
Danks pitched to 1 batter in the 7th. Inherited runners-scored_F.Morales 1-0, Petricka T_3:08. A_25,701 (40,615).
Celebrarán torneo al Marlin Azul “Dr. Francisco Gonzalvo” Novedad. Con grandes premios y nueva modalidad LA ROMANA. Los cincuenta años del Torneo Internacional de Pesca “Dr. Francisco Gonzalvo” al Marlin Azul, que organiza el Club de Caza y Pesca Romana, además de grandes premios traerá la modalidad de especies afines para la definición del ganador del evento. La justa será efectuada del 23 al 25 de los corrientes en la marina del club anfitrión localizada en esta ciudad. Detalles del evento fueron ofrecidos en rueda de prensa celebrada este miércoles próximo pasado en la que hablaron el comodoro, ingeniero Francisco José Torres (Cuqui) y el director Américo Garip M. Torres explicó que para festejar tan significativa fecha, la Junta Directiva y el Comité Organizador tomaron la decisión de agregar
Cuqui Torres ofrece detalles del quincuagésimo torneo al Marlin Azul del Club Caza y Pesca Romana.
las especies afines, manteniendo como prevaleciente la especie Marlin Azul cuya liberación tendrá 600 puntos, en tanto que las otras especies de pico serán computadas con 300 puntos. Las afines (Dorado, Guatapaná y Atún) deben exceder las 20 libras de peso y recibirán tres puntos por cada libra. “Hemos agregado las especies afines para celebrar los 50 años y mantener la vigencia a la actividad mediante una modalidad alternativa. Debo aclarar que el Marlin Azul es nuestra
especie prevaleciente y que en caso de que dos o tres pescadores logren la misma cantidad de agujas azules liberadas, y además, alguno de ellos adicione puntos con las especies afines, ese será el ganador”, resaltó el comodoro Torres al hablar en la rueda de prensa. Sobre la especie de Atún cola amarilla expuso que los pescadores tendrán la opción de proceder con el desangrado, a fin de aprovechar su carne, o llevarlo al pesaje sin que afecte el proceso de la pieza. f
6B HOY
DEPORTES
Sábado 18 de julio de 2015
Autos
MAURIZIO FRIGATI Especial para HOY
¿Qué auto debes elegir para tu hijo? Seguridad. Que busques un auto seguro que cuente con airbags, control de estabilidad ú hijo está empezando a conducir y estás preocupado porque no sabes qué auto comprarle. Aquí te brindamos cinco claves a tener en cuenta para que puedas elegir el auto más idóneo para él. 1) Elige un auto que no sea muy pequeño para que no pueda sentirse seguro, ni tan grande para evitarle problemas de estacionamiento. Un auto de tamaño medio es una buena opción para cualquier conductor novato. Los me2) Como . jores primera exmodelos se- periencia, endanes para tre un vehícujóvenes con lo mecánico y sistemas anti uno automárobos en el tico, es prefemercado, se- rible que gún los espe- aprenda a cialistas en conducir con el tema. uno mecánico ya que será más fácil luego conducir un automático. Si es a la inversa, en futuro podría resultarle más difícil coordinar el cloche con el cambio de marchas. 3) Es recomendable que busques un auto seguro que cuente con airbags, control de estabilidad y frenos ABS, ya que estos sistemas permitirán reducir el peligro en caso de peligro y estar más protegidos. 4) Opta por una unidad que tenga dirección asistida para que pueda efectuar maniobras con mayor facilidad. La idea es facilitar la tarea y reducir la
INTERNACIONALES Récord ventas Audi
Con 902.400 vehículos vendidos desde enero a junio de este año, Audi aumentó en 3,8% las ventas mundiales de la marca en comparación al mismo periodo del año anterior. Por primera vez en la historia la marca de los cuatro aros ha vendido más de 900.000 vehículos en el primer semestre del año. A pesar de los próximos cambios de modelos a porvenir, las ventas se incrementó en todas las regiones del mundo -sobre todo en el continente americano (+12,4%). "Hasta ahora el 2015 ha sido un año lleno de retos para nosotros. Hemos sabido afrontar estos retos con éxito y continuaremos por el buen camino", dijo Luca de Meo, miembro del Consejo Directivo de Ventas y Marketing de Audi AG.
T
Premio “La Bella Macchina” Los elementos de seguridad del auto son siempre de mucha importancia para los nuevos conductores.
El seguro del auto es uno de los requisitos de mayor importancia para los jóvenes.
El auto para nuestros jóvenes debe contar con sistemas de seguridad activos y pasivos.
fuerza necesaria a la hora girar el volante. 5) Si el vehículo cuenta con alarma, cierre centralizado y sensores de reversa, mucho mejor. Estos últimos son ideales para un conductor que está aprendiendo a estacionar
temas anti robos en el mercado, según los especialistas en el tema, son vehículos muy probados como el: Toyota Corolla, Honda Civic, Citroën DS3, Volkswagen Golf o Kia Soul. Ahora bien, ¡Ya cuentas con toda la información
ya que sólo deberá estar atento a los sonidos, y si la tiene, a la cámara de reversa. Por otra parte, la alarma es importante para evitar posibles robos. Los mejores modelos sedanes para jóvenes con sis-
Volkswagen sin Presidente
Volkswagen sigue buscando un sucesor para su ex Presidente Ferdinand Piech, lo que significa que es probable que su sustituto interino, Berthold Huber, continúe al menos hasta el final del año, informó el periódico alemán ‘Bild am Sonntag’. Tras la salida del patriarca Ferdinand Piech de su ex marca en abril, que renunció por controversias con el Presidente Ejecutivo de Audi Martin Winterkorn, se esperaba que Huber estuviera en el cargo sólo unos meses. Pero el otro candidato a la Presidencia, Wolfgang Porsche, que es miembro de la Junta Supervisora, dijo que no está disponible para el puesto.
necesaria para elegir el mejor vehículo para tu hijo!. Una cosa más: El auto para nuestros jóvenes debe tener siempre una buena póliza de seguro para que los proteja de cualquier eventualidad que pueda ocurrir. f
El constructor americano de autos deportivos ‘Panoz’ recibirá un importante reconocimiento en Italia al ser elegido para el premio “La Bella Macchina”. Primer acercamiento del afamado Concorso “Hall de la Fama”. El Concorso Italiano premia la contribución de personajes a la pasión por el automóvil, y Panoz recibirá el reconocimiento en la edición de este año. Panoz, un italiano emigrado a EEUU, forjó al inicio su singularidad con la preparación de vehículos de carreras y posteriormente con la empresa ‘Auto Development’.
Pesimismo para Hyundai
El principal fabricante surcoreano de automóviles, Hyundai Motor, ha decidido rebajar "internamente" su objetivo anual de ventas en torno a un 10%-, dado que la escasa demanda y el aumento de la competencia han hecho que su negocio se redujera considerablemente en el mercado mundial, incluido el chino, dijeron fuentes de Seúl en un despacho de la agencia de noticias ‘Yonhap’. Hyundai, reveló a principios de año un plan estratégico en ventas fijando sus objetivo en los primeros 6 meses en un aumento del 2,5%, objetivo no alcanzado.
Mazda RX-7 2017: Futurista sí, pero con principios Nuevo . Contará con una estética espectacular y será la máxima Mazda prepara el regreso de su deportivo más legendario, el RX-7 que volverá con un nuevo motor rotativo para celebrar el 50 aniversario de su invención. Es el deportivo japonés con mayor número de se-
guidores en el mundo. El Mazda RX-7 regresará en 2017 para rendir tributo a los 50 años de historia del motor rotativo, que se lanzó al mercado por primera vez en 1967, con el Mazda Cosmo Sport 110S. El nuevo RX-7 contará con un nuevo propulsor rotativo del que se espera que sea el motor de calle con mayores prestaciones con
esa característica. Ya se rumora que será un 1.6 litros con más de 300 caballos de potencia. Para reducir el peso, el nuevo RX-7 contará con chasis y carrocería de aleación ligera y elementos en fibra de carbono. Como sucediera en el pasado, la versión más ligera será biplaza, mientras que otra 2+2 se ofrecerá de forma opcional manteniendo
así el esquema de su sucesor/antecesor, el RX-8. Por otro lado, el Mazda RX-7 contará con una estética espectacular y será simplemente, la máxima expresión del estilo KODO design, línea que siguen sus últimos modelos y guardará un gran parecido con el espectacular concept Shinari, de 2010. Ya se sabe que la marca está preparando un prototipo y que el de producción llegará al mercado en 2017. f
Para celebrar el 50 aniversario del legendario Mazda RX-7, la marca prepara su regreso en 2017.
DEPORTES
Sábado 18 de julio de 2015
HOY 7B
Torneo LNB
Los Cañeros avanzan gran final al vencer Soles en LNB Final. Inicia mañana en Santiago. KENNEDY VARGAS kvargas@hoy.com.do
Los Cañeros del Este avanzaron a la gran final de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB), al vencer anoche 92 por 87 a Soles, en el encuentro decisivo disputado en el polideportivo Eleoncio Mercedes, de La Romana. Para conseguir dominar
la serie final del Sureste, pactada a un 5-3, los Caneros y Soles se fueron a un quinto choque decisivo. Reyshawn Terry fue el mejor fue el mejor anotador con 33 puntos y 7 rebotes, Bobby Pandy logró cifras dobles con 15 tantos y 10 capturas, Bryan Scott 13 y Sam Young 12. Por Soles, Alejandro Salas completó cifras dobles con 23 unidades y 12 rebotes, Mathew Bryan-Amaning tuvo 20 y 7 capturas, Juan Miguel Suero 19 y 6 rebotes y Jonathan Rodríguez 10.
FUENTE EXTERNA
Acto de premiación del equipo de los Cañeros de La Romana.
Los campeones del Circuito Sureste se medirán en la Gran Final, pactada a un 7-4 y a partir de este domingo, a las 5:00 de la tarde, a los Metros de Santiago, en la Arena del Cibao doctor Oscar Gobaira. Los Metros fueron los campeones del Circuito Norte tras dominar la serie final 3-1 a los Huracanes del Atlántico. El primer cuarto favoreció a los locales 24-20 con 15 puntos del importado Reyshawn Terry. Y el segundo también lo dominaron 29-19 para cerrar la primera mitad arriba
FUENTE EXTERNA
Dominicana y Ecuador dividen en el inicio del tenis Copa Davis FUENTE EXTERNA
Hoy. Será celebrado el partido de dobles en La Bocha.
El moderno BMW de José -Tonino- Aybar con la bandera cuadros.
José Aybar con un buen regreso DTS
KENNEDY VARGAS k.vargas@hoy.com.do
epública Dominicana y Ecuador dividieron honores en la primera jornada de la Copa Davis BNP Paribas, que se escenifica en las canchas del Santo Domingo Tennis Club (La Bocha), correspondiente a la segunda ronda del Grupo I de Las Américas. A primera hora, la primera raqueta nacional, Víctor Estrella consiguió el primer triunfo para República Dominicana al derrotar al ecuatoriano Iván Endara con pizarra de 3-6, 6-2, 4-6, 6-2 y 6-4 en un maratónico partido que se extendió por cuatro horas, celebrado en el Santo Domingo Tennis Club (La Bocha). El mejor tenista de todos los tiempos, se recuperó luego de padecer molestias en el hombro y calambres
R
Víctor Estrella venció aIván Endara con pizarra de 3-6, 6-2, 4-6, 6-2 y 6-4 en un maratónico partido.
en el cuarto set y puso todo el corazón para dar el primer punto al equipo dominicano. Este fue el cuarto enfrentamiento entre Estrella y Endara. En la actualidad, el dominicano ocupa el puesto 43 de la ATP, mientras que el ecuatoriano figura en el lugar 384. Fue un partido muy complicado para el estelar jugador dominicano, que tuvo que emplear todos sus recursos y apelar a su experiencia para derrotar a
Anuncian XXVI Copa de Fisiculturismo y Fitnnes KENNEDY VARGAS k.vargas@hoy.com.do
La copa Vita Salud será disputada en el XXVI Campeonato Mr & Ms República Dominicana de Fisiculturismo y Fitness, que será celebrado en la capital dominicana el domingo 2 de agosto con 24 categorías en acción. Tony Peña R, presidente de la Federación Dominicana de Fisiculturismo y Fitness, recibió la copa Vitasalud de manos de la señora Clara Cabrera, presidenta de esa empresa, en un acto realizado recientemente en las oficinas de la misma. La señora Cabrera, al hacer entrega de la efigie, manifestó que la empresa que dirige siempre estará acorde a la buena realización de los eventos de fisiculturismo y fitness, sobre todo en el Mr y Ms República Dominicana. Luego de agradecer la entrega, el
en la pizarra 49-43. Terry se fue al descanso de medio tiempo con 21 puntos y 4 rebotes, Bryan Scott 10 y Bobby Pandy 7 con 4 capturas. Por Soles, 11 unidades para Alejandro Salas, 9 para Richard Ortega (todos sus puntos lo hizo del arco de tres, de 3-3), otros 9 encestes para Juan Miguel Suero y coló 8 Mathew Bryan-Amaning y 5 atrapadas. Los Cañeros aun se mantenían arriba de siete al terminar el tercer tiempo 68-61, que cerraron con canasto de dos de Ramón Ruiz. f
Clara Cabrera y Tony Peña.
señor Peña R, recordó que el evento se realizará el domingo día dos de agosto en el salón de convenciones del Dominican Fiesta, Hotel & Casino. Previamente, el día anterior, sábado primero de agosto, se efectuará el pesaje en todas las categorías, 24 en total, mientras que, luego, más tarde ese mismo día se realizarán pruebas eliminatorias en los grupos abultados. f
ZOOM
Bebo pierde En el segundo partido, Gonzalo Escobar, dispuso de manera fácil de José Hernández con parciales de 6-2, 6-4, 6-3 para nivelar la serie a un punto por bando. Juego de hoy El ingeniero Sergio Tobal, director general del evento, anunció que este sábado será el partido de dobles a partir de las 11:00 AM.
un Endara que todo el tiempo se mantuvo en pie de lucha. Estrella confrontó dificultad en todo el partido con el primer servicio y perdió muchas bolas a todo lo largo del encuentro, presenciado por una gran cantidad de personas en La Bocha. “No me sentí bien físicamente. Tuve una deshidratación que pude manejar”, dijo Víctor después del encuentro, reconociendo que su rival jugó un gran tenis. f
Equipo. Carlab Motorsport corrió junto a Milo Valverde. KENNEDY VARGAS k.vargas@hoy.com.do
El veterano piloto José –Tonino- Aybar volvió a los primeros planos del automovilismo nacional al lograr una estelar actuación en la segunda fecha del Campeonato Nacional de Velocidad, que se corrió en el Autódromo Sunix. Tonino Aybar del equipo Carlab Motorsport presento credenciales ante miles de fanáticos que se dieron cita al más importante escenario que tie-
ne el deporte de velocidad en el país, En esta ocasión Aybar conto con un invitado especial, el reputado volante costarricense Emilio ¨Milo¨ Valverde, quien con su manejo dio cátedras en el trazado del Autódromo Sunix, provocando múltiples comentarios sobre su capacidad al volante de este BMW, que fuera traído al país por Gustavo –Kiko- Cabrera, dos veces campeón de la categoría DTS. ¨Milo solo venia a poner en carro en forma, pero en el camino entendimos que necesitábamos su experiencia detrás del volante para lograr un buen papel debido a los inconvenientes que habíamos presentado¨, dijo Tonino Aynar. f
8B HOY
DEPORTES
Sábado 18 de julio de 2015
Dirigentes Cibao FC confían en clasificación Deciden. Juego decisivo mañana contra Bauger Albert Benaiges y Oliver Mendoza, directores deportivo y técnico, respectivante del Cibao Fútbol Club, consideran que el onceno tiene oportunidad de
SANTIAGO.
clasificar en la Liga Dominicana de Fútbol. “La esperanza es lo último que se pierde, hasta el último minuto no se sabe qué pasará, un empate o una victoria local en Moca, combinada con un triunfo nuestro mañana ante Bauger, nos llevaría a la clasificación”, declaró Benaiges. Dijo además que el Cibao
FC ha tenido oportunidades clasificatorias en los partidos más recientes, pero no han tenido suerte aunque han jugado muy bien, y que algunas decisiones no les favorecieron. “Es una lástima tener que perder ya definitivamente por una lesión a Henz Barmettler Velos, pero saldrá otro jugador”. f
Albert Benaiges y Oliver Mendoza, del Cibao FC.
Barahona y Pedernales en Festival 2015 CARLOS ALONZO
Evento. En Festival de Frontera Elías Piña participan atletas de Haití y dominicanos COMENDADOR, ELÍAS PIÑA.
l seleccionado femenino de softbol de Barahona apabulló 15 carreras por 3 al de San Juan de la Maguana en el desarrollo del Tercer Festival de Frontera “Elías Piña 2015”, organizado por el Ministerio de Deportes. El partido, que se desarrolló en el estadito de softbol de aquí, contó con la presencia de cientos de fanáticos, que desde un primer momento han dado un apoyo a esta fiesta deportiva que une los lazos de amistad entre atletas de Haití y los anfitriones de República Dominicana.
E
Jaime David Fernández Mirabal, junto a teniente general Máximo Muñoz, Adriano Sánchez Roa.
En otros resultados, en fútbol sala, el equipo del municipio de Juan de Herrera, San Juan, goleó 2-1 al conjunto de Comendador. En voleibol femenino, Pedernales se impuso tres sets por dos a Comendador. Los luchadores Joel David, Eduardo Montero y Anderson Rosario se alzaron con las medallas de oro en la
ZOOM
Asistentes El acto contó con la presencia del presidente del Comité Organizador, el senador de Elías Piña, Adriano Sánchez Roa; del ministro de Defensa, teniente general Máximo William Muñoz y Juan Ramón Soto, CDFA.
división cadete, actividad que también concitó la atención de los lugareños de esta comunidad. La plata recayó en los atletas Alex García, Juan Marcos Adames y Nicolovis Carvajal. Previo a las competencias, se celebró el acto inaugural, que se inició con el Himno Nacional a cargo de
la Tercera Brigada del Ejército de República Dominicana. “Este Festival Deportivo de Fronteras forma parte del plan de trabajo trazado por el presidente Danilo Medina, con la finalidad de llevar deporte y diversión sana a cada región de la República Dominicana”, dijo el ministro de Deportes, Jaime David Fernández Mirabal. Asimismo, recordó que esta es la tercera versión del Festival de Frontera y que el próximo año está pautada a celebrarse en el municipio Jimaní, provincia Independencia. El festival también incluye una feria, en la que un sinnúmero de entidades gubernamentales realizan charlas educativas y culturales para los jóvenes que participan en el certamen, así como para la población en general. En el acto hablaron miembros del comité organizador y el alcalde Belladere, República de Haití, Cham Lejean. f
HÍPICA POR DENTRO LUIS MÁRQUEZ luismarquez30@claro.net.do
“LA FANATICADA HIPICA SOLICITA SOLUCIÓN” Gran parte de la gran familia hípica, que ha venido respaldando el negocio del juego deporte de las carreras de caballos, “sir reservas” desde el año de 1944, cuando fue inaugurado el demolido Hipódromo Perla Antillana, hasta el año de 1995, para dar paso al nuevo redondel de nombre V Centenario, se pregunta que es lo que está sucediendo real y efectivamente en la actualidad en el parque de carrera, ya que el fanático apostador ha seguido haciendo sus aportaciones, tanto a la jugada grande del pool, como al menú de bancas, tanto a las dos carteleras que se presentan martes y sábado en nuestro país, como a las del hipódromo Camarero de Puerto Rico de miércoles a domingo de cada semana. De acuerdo a las informaciones que se presentan tanto en la Radio, periodísticas y televisivas, es que el administrador del hipódromo, quiere estar por arriba de la máxima autoridad encargada de regular y supervisar la actividad de acuerdo al decreto del ejecutivo, que lo designo y, al Reglamento Hípico Vigente, que es la Comisión Hípica Nacional, que es la máxima autoridad del hipismo en el país, para esta actividad.
Sábado 18 de julio de 2015
Felipe VI se reúne con el presidente de Cataluña
El Mundo
HOY 9B
El rey Felipe VI recibió ayer al presidente de Cataluña, Artur Mas, en pleno debate sobre los planes de los nacionalistas catalanes de impulsar un proceso de independencia
, EDITOR: JOSÉ NÚÑEZ U j.nunez@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FAX: 809 567 2424
Vaticano justifica ausencia Wesolowski en juicio ARCHIVO
Wesolowski es acusado de cinco delitos CIUDAD DEL VATICANO. EFE. El por-
tavoz vaticano Federico Lombardi consideró ayer “fehaciente” la ausencia por enfermedad del exnuncio en República Dominicana, Jozef Wesolowski, en la primera audiencia de su juicio por presunta pederastia. “Siempre hay quien cree saber más que los otros y que, si se dicen las cosas como son, no nos cree porque piensa que detrás hay otra solución que él tiene en mente”, señaló en una en-
trevista para TV2000, el canal de la Conferencia Episcopal italiana. Así se expresó al ser preguntado por las dudas arrojadas por algunos medios de comunicación que mantienen que la situación de Wesolowski no era tan grave y que su hospitalización responde a “una maniobra para evitar este proceso". Por eso añadió- “Creo que lo que se ha dicho es fehaciente, yo lo creo, que las cosas han sido así, él está malo y por estar malo, según el Código de procedimiento penal, era preciso posponer (la audiencia) porque en la primera audiencia, que debe ser pú-
Jozef Wesolowski, exnuncio papal en República Dominicana.
blica, tiene derecho a estar". Así pues, Lombardi subrayó que “siempre ha habido y continuará habiendo gente que se inventa 'die-
trologías' (análisis exasperado de los acontecimientos para hallar las causas que los determinó) y complots". El juicio penal en primera
instancia contra Wesolowski comenzó el pasado sábado y el exprelado está acusado de cinco delitos, como abuso de menores o posesión de material pedopornográfico, cometidos tanto en Roma como durante su estancia como nuncio en la República Dominicana (2008-2013). Finalmente el acusado no se presentó a esta audiencia porque, según explicó la Santa Sede, la tarde anterior tuvo que ser hospitalizado en un hospital de la capital italiana, donde recibe cuidados intensivos. Por esta razón se pospuso la vista a una fecha aún por determinar. f
Secretario de la OEA aclara jamás habló unificar la isla El uruguayo Luis Almagro aclaró que sus declaraciones en CNN fueron tergiversadas DE LA REDACCIÓN DE HOY
E
l secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, negó ayer que haya expresado en algún momento la posibilidad de unificar la República Dominicana con Haití y que “jamás se le ocurriría semejante posibilidad. No puede haber concepto más ridículo, ni más lejano de mis pensamientos”. En una carta enviada al ministro de Relaciones Exteriores, Andrés Navarro, Almagro dijo que le llamó poderosamente la atención la interpretación que se dio a sus palabras en la entrevista que difundió CNN el pasado miércoles. “Más cercana a la tergiversación y a la distorsión que a una reproducción fidedigna de los conceptos formulados”. Almagro transcribió lo que afirma fueron sus declaraciones a la televisora y negó rotundamente que ha-
PANORAMA MUNDIAL
El secretario general de la OEA, Luis Almagro, aclaró sus declaraciones en una carta enviada ayer al Canciller Andrés Navarro.
ya dicho que una isla debe ser solo un país. “Tenemos que avanzar en lograr una solución definitiva a este problema, la solución definitiva implica que ambas partes acuerden variables fundamentales para atender el tema de la migración”. “Es una isla, generalmente cuando es una isla, no hay dos países hay un solo país, aunque sea una isla grande como Australia. Esta es una isla pequeña con dos países diferentes, con realidades políticas muy diferentes”, afirma Almagro fue lo que dijo en la entrevista con Pa-
tricia Janiot en CNN el pasado miércoles.
Reitera llamado al diálogo y cooperación.Almagro reiteró el llamado al dialogo y a la cooperación para atender el problema de la migración planteado entre los dos países. Dijo que como queda claro en la transcripción afirmó que no es la única isla que comparte dos países y que sería bueno que los dos países cooperen entre sí en un tema tan importante.
Reacción en Dominicana.Este viernes el Gobierno salió al frente a las declaraciones de Secretario de la OEA sobre “la unificación de los dos países” y rechazó
JOHANNESBURGO
IRAK
ESTADOS UNIDOS
Choque de trenes deja 150 personas heridas
Mueren 80 en ataque yihadista contra un mercado
Creen joven mató 4 marines se inspiró en Estado Islámico
JOHANNESBURGO. AFP. Al menos 150 personas resultaron heridas ayer en un choque de dos trenes cerca de la ciudad sudafricana de Johannesburgo, según los servicios médicos de urgencias en el lugar. "No tenemos el número exacto de heridos, pero superan los 150. Por el momento no hay víctimas fatales", dijo Russel Meiring, portavoz de los servicios de urgencia. La mayoría de las víctimas ya fueron rescatadas de los escombros.
BAGDAD. AP. Un auto bomba fue detonado ayer por un atacante suicida en la provincia iraquí de Diyala, lo que causó la muerte de al menos 80 personas que estaban reunidas en un mercado para conmemorar el fin del mes sagrado musulmán del Ramadán. Policías iraquíes dijeron que además 50 personas resultaron heridas en el ataque perpetrado. Funcionarios de los servicios de salud confirmaron el saldo.
WASHINGTON. AFP. El joven atacante que mató a cuatro infantes de Marina el jueves en dos centros militares cercanos a Chattanooga, en Tennessee (sur de EEUU), se inspiró en el grupo Estado Islámico (EI), estimó ayer el
Almagro . transcribió lo que afirma fueron sus declaraciones y negó que haya dicho que una isla debe ser solo un país
“No es la única isla que comparte dos países (obviamente!)y sería ofensivo a la inteligencia de todos poner ejemplos para ilustrar el punto- por ello dije generalmente, un término que fue omitido por las versiones de prensa de su país”, aclaró Almagro.
categóricamente esas declaraciones. Antes de eso el Canciller Navarro había anunciado que el país no asistiría al diálogo propuesto por el organismo internacional por entender que no había condiciones para ello. “Un afectuoso saludo a un querido colega que en la defensa de los intereses de su país también es sensible a la dimensión humana de los problemas que debe enfrentar y a la necesidad de construir realidades mejores para todos”, se despide Almagro en la Carta enviada a Navarro. f presidente de la comisión encargada de seguridad interior en la Cámara de Representantes. "Los objetivos son idénticos a los que llama a atacar el EI. Entonces, para mí, según mi experiencia, se trata de un ataque inspirado en el EI", dijo Michael McCaul, legislador republicano de Texas (sur). El atacante, quien murió durante el tiroteo, fue identificado como Mohammad Yussuf Abdulazeez, de 24 años, según el FBI. "Y el FBI abrió una investigación por terrorismo, lo que es muy significativo", recordó el legislador durante una conferencia de prensa en Florida.
TELESCOPIO JOSÉ NÚÑEZ elredactor@hotmail.com
La fuga de “El Chapo”.- En la trilogía “The Matrix”, más que en cualquier otro filme, de los hermanos Wachowski, ficción y realidad construyen un híbrido complejo, y no se sabe dónde lo real da paso a lo virtual. Pues algo parecido ha sucedido con el líder del Cártel de Sinaloa, Joaquín Archivaldo Guzmán Loera, alias, “El Chapo”, que según las autoridades, realizó una fuga cinematográfica desde el penal El Altiplano el pasado sábado. Señalan que el hombre utilizó un estrecho túnel de kilómetro y medio de largo a diez metros de profundidad para su escape. La obra se inició en una construcción y fue guiada con una precisión infalible al baño de la celda del narco, quien solo descendió y corrió hacia la libertad… Si hubiese pasado en una película de Hollywood nadie lo creyera. Alcatraz y otros casos.- La de “El Chapo”, quien también se fugó en 2001, se une a escapes históricos como el de Giacomo Giralamo Casanova, quien en 1755 se fuga de la cárcel Los Plomos, Venecia, en compañía de un monje que le ayudó a escavar un túnel. Igual canal usaron el coronel Thomas E. Rose y el general Hamilton junto a un grupo de soldados para escabullirse de la prisión de Libby en Virginia en 1861 durante la guerra civil estadounidense. En EEUU fueron famosas las huidas de cárceles en los años 30 del ladrón de bancos John Dillinger. En 1962 ocurrió la fuga de Alcatraz, cárcel levantada en una isla en la bahía de San Francisco. Frank Morris y los hermanos Clarence y John Anglin ampliaron los ductos de ventilación en una lenta y larga tarea, y se lanzaron a las aguas en una balsa de barriles y otros desechos. Aún se ignora su paradero. ¿Y Peña Nieto?.- En 1966, el piloto alemán, pero del ejército de EEUU, Dieter Dengler, se fuga de una cárcel vietnamita. El narco colombiano Pablo Escobar huyó de la cárcel La Catedral en julio de 1992. En julio de 2009 se fugaron 17 jóvenes de una prisión de Tijuana, México. También son dignas de películas los escapes de Antonio Ferrare y Pascal Payet en 2000 en Francia. El caso de “El Chapo” ha hecho rodar cabezas, y aumenta la presión contra el gobierno de Enrique Peña Nieto y las estructuras de seguridad de México en su ardua guerra contra el narcotráfico.
10B HOY
EL MUNDO
Sábado 18 de julio de 2015
Lula pide anular investigación en su contra RÍO DE JANEIRO. EFE. Los abogados de Luiz Inácio Lula da Silva pidieron ayer la anulación de la investigación que fue abierta para determinar si el expresidente
brasileño incurrió en el delito de tráfico de influencias para favorecer a una constructora y que se investigue al fiscal responsable por la acción.
En un recurso presentado ayer ante el Ministerio Público, la defensa del exjefe de Estado pidió la suspensión de la investigación penal contra Lula y la aper-
tura de una investigación y de un proceso administrativo contra el fiscal Valtan Timbó Mendes Furtado, informó el Instituto Lula en un comunicado. f
Kerry recibirá el lunes canciller cubano La reunión de Kerry con el canciller cubano será en el Departamento de Estado WASHINGTON EFE
E
l secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, recibirá el próximo lunes al canciller cubano, Bruno Rodríguez, en la primera vez que un ministro de Exteriores de Cuba visita el Departamento de Estado en más de medio siglo, confirmó ayer el Gobierno estadounidense. Kerry no asistirá a la ceremonia formal de reapertura de la embajada cubana en Washington el lunes, pero sí recibirá después a Rodríguez en el Departamento de Estado y ambos darán una conferencia de prensa a continuación, indicó ayer el portavoz de la diplomacia estadouniden-
se, John Kirby, en su rueda de prensa diaria. El Gobierno cubano adelantó que Rodríguez se reuniría con Kerry en el Departamento de Estado el próximo lunes 20 de julio, el mismo día en que Estados Unidos y Cuba restablecerán formalmente sus relaciones diplomáticas, rotas desde 1961. Según el portavoz estadounidense, Kerry Kerry y Rodrí. tiene guez mantenprevisto via- drán una jar “pronto” “conversación a La Habana sustancial” en para protago- su reunión, la nizar una ce- segunda que remonia for- mantienen mal en la desde el nueva emba- anuncio sobre jada EU el acercamiento bilateral que tuvo lugar el 17 de diciembre. Su primer encuentro se produjo en Panamá en vísperas de la Cumbre de las Américas en abril, y marcó la reunión de más alto nivel entre los Gobiernos de ambos países desde 1958. f
EL MUNDO
Sábado 18 de julio de 2015
HOY 11B
Juan Luis Guerra hace bailar a público español MADRID. EFE. El cantante dominicano Juan Luis Guerra prometió “hacer bailar a toda España” en su gira “Todo tiene su hora tour” y de momento, esa promesa se
ve cumplida en el Palacio de los Deportes (Barclaycard Center) de Madrid, donde da comienzo su paso por España. El concierto, que tuvo lu-
gar el jueves, comenzó a las 22-00 horas con media hora de retraso y con todas las entradas vendidas, aproximadamente 11,000 personas según organizadores del
lugar. No aminoró el ánimo del público ese retraso, que desde que se apagaron las luces con una aparición singular -el cantante entró dentro de una cabina te-
lefónica azul-, no paró de bailar hasta el final con “Las Avispas”, tema que el dominicano dejó cantar a su entregado público. Fue un concierto rápido. f
Juan Luis Guerra
12B HOY
EL MUNDO
Sábado 18 de julio de 2015
Miles cubanos EU temen ser deportados Decenas de miles de cubanos que viven en Estados Unidos y tienen órdenes de deportación pen-
MIAMI, AP.
dientes temen ser repatriados a la isla mientras ambos gobiernos se aprestan a restablecer relaciones diplo-
máticas plenamente, incluso con la reapertura de embajadas, por primera vez en 54 años. f
Pide EU permita PR se acoja a ley de quiebras ARCHIVO
Puerto Rico enfrenta una deuda de 72,000 millones de dólares.
El religioso dijo que la deuda está trayendo muerte y sufrimiento para el pueblo puertorriqueño SAN JUAN EFE
E
l arzobispo de San Juan, Roberto González Nieves, se ha sumado a las voces que reclaman a Estados Unidos que preste una mayor atención a los problemas financieros de Puerto Rico y que autorice a la isla a acogerse a la Ley federal de Quiebras. “Las víctimas de esta crisis no son ningún Gobierno, son mi pueblo”, explica el religioso en una
columna que publicó ayer la revista Time, en la que reflexiona sobre las “trágicas" consecuencias de la “espiral mortal” en la que se encuentra la isla, tratando de atender las obligaciones de su deuda de más de 72,000 millones de dólares. “Cerca del 80 % de los niños de Puerto Rico viven en áreas de elevada pobreza, frente al 11 % de media de EE.UU.”, recuerda el arzobispo, que apunta que “la pobreza afecta al 44 % de la población” y recuerda por ejemplo que se tuvo que cancelar el servicio atención de emergencias en helicóptero en la isla por falta de fondos públicos. “La deuda está trayendo muerte y sufrimiento para nuestro pueblo”, afirma el religioso, que recuerda que, al no ser un país soberano,
LA CLAVE Manifestación Varios movimientospolíticos ysociales de Puerto Rico convocaron ayer una manifestación en contra de que el Gobierno de la isla siga pagando una deuda que está obligando a recortar el gasto público y para exigir que no se pidan “más sacrificios”a la población.
Puerto Rico no puede acudir a las ayudas del Fondo Monetario Internacional (FMI) y, al no ser un estado más de EE.UU., no puede acogerse a la Ley federal de Quiebras. En su escrito, evoca pasajes de la Biblia sobre el perdón de las deudas y defiende que “Puerto Rico necesita un alivio crediticio". “Los acreedores de Puerto Rico deberían cancelar parte de la deuda”. f
Sábado 18 de julio de 2015
HOY 1C
El dominio de “La chica del tren”
¡Vivir!
La llegada de “Grey”, el cuarto volumen de la saga erótica de las “sombras” no ha conseguido acabar con el dominio de “La chica del tren”, el thriller de Paula Hawkins, que sigue liderando las listas de Reino Unido, España, Francia y Portugal. “Grey” ha conseguido escalar a la primera posición en Estados Unidos e Italia, mientras Isabel Allende con “El amante japonés” se impone en Argentina y Colombia. EFE
, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITORA: MARGARITA QUIROZ U vivir@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS: 401 Y 580 I FAX: 809 567 2424
Ramón Oviedo IN MEMORIAM Duelo. Tal vez nunca la muerte de un maestro del arte dominicano haya provocado tanto pesar y lágrimas como la de Ramón Oviedo FUENTE EXTERNA
MARIANNE DE TOLENTINO
uienes presenciaron la entrega del Premio Nacional de Artes Plásticas a Ramón Oviedo, lo recuerdan como horas de inmensa emoción. A ese formidable creador, ya homenajeado con incontables honores oficiales y privados, se le tributaba al fin el máximo reconocimiento por su dedicación incomparable y su genialidad de hombre del arte. Y… “don Ramón” apareció, desde el interior de su casa, sentado, pequeño, frágil, pero fuerte aun en la mirada, la expresión, el abrazo a sus amigos congregados. Nadie quería pensar que le iban a perder: su compromiso con la vida lucía eterno. Hoy, cuando nos golpea su partida, cuando su familia está sumida en la congoja, cuando está faltando ya a todos, llegó el tiempo de seguir su ejemplo, de recordar lo que él dio al arte y la cultura, al país y al mundo. No cabe duda de que la pintura de Ramón Oviedo es, en imágenes, la mayor enseñanza de la historia, la más contundente interpretación imaginaria de los eventos sociopolíticos que se haya producido en la plástica dominicana. Una sola definición, un solo estilo nunca le bastaron para expresar todo lo que sentía, trasladando al lienzo el drama de las situaciones colectivas, llevando las angustias de una comunidad a la creación personal. Con humor y con cólera, él puso en evidencia los peligros que aquejan el presente y el futuro de la humanidad, alegorizando las gestas y el heroísmo. La abstracción y la figuración se funden. La paleta inventa los tonos. Hasta el espacio se profundiza, infinito. Es una obra –dibujo y pintura– totalizante.
Q
En pos de la memoria. Ramón Oviedo puede compararse en la plástica dominicana a la monumentalidad de Pablo Picasso –a quien Ramón reverenciaba… y que le inspiró grandes obras–, en las artes plásticas europeas y universales. Es referencia obligada para el siglo XX, como lo será
Arriba, Ramón Oviedo en plena faena; abajo, posa en una de sus exposiciones. En la imagen de la derecha, Oviedo a la izquierda, sentado sobre una piedra. Figuran, de izquierda a derecha, Aquiles Azar, José Cestero, Jorge Severino, Cándido Bidó y J. R. Rotellini.
Oviedo para las artes visuales de República Dominicana, el Caribe y América Latina. En la música, le hubieran calificado como “oído absoluto”, o sea alguien excepcional, llegando a los límites superiores de las facultades humanas en la sensibilidad del oído y el don musical. En el ejercicio de su talento y dedicación exclusiva, sobre papel y tela, mago de la forma y el color, Ramón Oviedo fue, pues, un pintor “absoluto”, impulsado irresistiblemente por esa “necesidad interior” que, según Kandinsky, motivaba al verdadero artista. Aparte de una visión exterior, metáfora del bien y del mal, que queda fijada en sus cuadros, encontramos en su
“Espantajo”, de Oviedo.
pintura una visión interior del hombre, de la naturaleza humana, que correspondía a un sentir agudísimo e incluye el sentido… del humor, particularmente en los dibujos. Cómo explicar el carácter a menudo monumental, muy diverso, casi prolífico
de la obra mural de este artista, sin entender sus dotes de investigador social y su voluntad insaciable de transmitir lecciones histórico-políticas al mundo –estamos pensando en los murales de la Unesco y de la OEA–¿? Están a la vez cargados del ímpetu y de la suntuosidad del trópico. Con el rigor de la forma y la generosidad del color, Ramón cuenta historias y la Historia: no hay ningún mural decorativo e inocente, ni tediosa obra de encargo. La pintura de Ramón Oviedo es entonces compromiso desafiante y permanente. El reto se manifiesta en tantos aspectos que el asombro provoca conclusiones... sin fin. Cuando ya creíamos ha-
ber debatido, descifrado, descodificado una obra, el maestro había iniciado una etapa que provocaba otras reflexiones tan fuertes como las anteriores y obligaba a detenerse. Hay en su temperamento e inspiración un caudal inagotable, lo llamamos “el fenómeno Oviedo”, que recorre la introspección y el autorretrato, el testimonio social y patriótico, la epopeya histórica, la dinámica transformadora, y más…
¡Viva la libertad! Una libertad total permitió al artista trabajar y re-trabajar un soporte a su guisa, cambiar estilo y factura, cumular lo aleatorio y lo premeditado en la composición, y si él lo decide –vale decir si lo sien-
te compulsivamente–, también puede borrarlo todo. Compulsivo lo era Ramón, como Picasso –nuevamente citado–, cualquier pedazo de papel o funda inservible, él la convertía en pequeña obra maestra “a bolígrafo”… que queríamos “agarrar”, recordamos al respecto un viaje en avión hacia Cuba. Luego, el pintaba con igual entusiasmo un cuadro por encima del primero, especie de arqueología pictórica… a la manera de civilizaciones sepultadas y sus capas sucesivas de testimonios. Sólo Ramón Oviedo sabía lo que oculta la “forma” recién plasmada y qué otra yacente reposa en la La pintutela, pasmada . ra de debajo de la nueva turbu- Oviedo es, lencia, a me- en imágenes, nos que al- la mayor enguien recurre señanza de a la radiogra- la historia, la fía del lienzo. más contunUn día qui- dente interzás… ¡Tantas pretación investigacio- imaginaria nes quedan por hacer en esa producción gigantesca, a pesar de que tanto se ha escrito! Ahora bien, es el extraordinario dominio técnico, la fabulosa habilidad del creador, que le permitió esa libertad total. Él juega empedernidamente con las disonancias y la cacofonía, la espontaneidad y el gesto, la provocación y los disturbios… Pero esas energías aparentemente desbocadas siempre culminan en el control perfecto de la buena pintura. De esa interpelación, mordaz, justiciera, violenta aun, nacen incuestionables armonías y fuentes de fruición para quienes miran.
Coda. Cuando se ausenta para siempre un ser muy querido, los recuerdos guardan celosamente su cariño, sus virtudes y los momentos compartidos en la felicidad o la tristeza. Cuando es un artista, la memoria se magnifica: Ramón Oviedo ha legado miles de obras que perennizan al maestro, al ciudadano excepcional. Tampoco es tarde para que pensemos en los proyectos que el inesperado término de una vida, sin embargo longeva, no le permitió hacer o al menos empezar. f
2C HOY
¡VIVIR!
Sábado 18 de julio de 2015
Cultur@
CLARA SILVESTRE clarasilvestre.cultura@gmail.com
EN LA WEB
DE LIUBOV BALANUTSA
Exposición en Casa de Italia La exposición de la profesora de artes plásticas de la Universidad Autónoma de Santo Domingo y artista Liubov Balanutsa, se presenta en la Casa de Italia hasta el 20 de julio, en horario de 9:00 a.m. a 8:00 p. m., donde muestra retratos, bodegones y paisajes. Anteriormente, presentó sus obras en el Colegio Dominicano de Artistas Plásticos y en la UASD.
“TRAYECTORIA LITERARIA DE BRUNO ROSARIO CANDELIER”
www.museopatioherreriano.org EL Patio Herreriano posee una colección de arte contemporáneo español desde 1918 hasta la actualidad. Se encuentra ubicado en uno de los claustros del Monasterio de San Benito, obra de Juan de Ribero Rada, edificado en el Renacimiento. Entre sus funciones principales se encuentra mostrar y estudiar el arte contemporáneo a través de proyectos específicos y programas de exposiciones temporales.
Encuentro literario El movimiento interiorista realizará su encuentro literario, donde pondrá en circulación dos libros: “Trayectoria literaria de Bruno Rosario Candelier” y “El interiorismo de Bruno Rosario Candelier”, hoy a partir de las 4:00 de la tarde en la sociedad cultural La Progresista, frente al Parque Central de la Catedral de La Vega.
Diálogo
Arte al día
Oscar Abreu inaugura hoy “Agitación de la memoria”
La pintura de Sorolla, para celebrar
Artista. Viene trabajando tanto la pintura como la escultura con igual pasión o resulta tan fácil desligarnos de esos apartados que conforman nuestros registros, que nos muestran lo que somos y hacia dónde vamos, a partir de lo que hemos sido; que nos asocia y relaciona con lo que nos rodea y nos forja como ente social. Es en esos íntimos estallidos creativos que el artista Óscar Abreu comulga con su yo interno y develado, sustentado en un proceso de creación donde codifica y descodifica esos referentes que habitan y conviven entre sí dentro de lo onírico de la memoria. Óscar Abreu viene trabajando tanto la pintura como la escultura con igual pasión. En ambas, implica esos aspectos de la conducta humana, como son la vulnerabilidad del hombre y la evolución de la memoria, este último tema recurrente en sus trabajos. En esta ocasión,
Agenda m La exposición “Peces y reptiles marinos de la República Dominicana”, del artista español Juan Cáneba, se presenta hasta el 31 de este mes. EN EL
CENTRO CULTURAL BANRESERVAS. m “Oxígeno”, del fotógrafo y docente español Juan Carlos Vélaz. EN LA GALERÍA DE ARTE DE
FUNGLODE.
El Centro León presenta “La insólita mirada irónica de Apeco”, hasta el 26 de julio; 2015 y la “Exposición fotográfica Juan Bosch inédito”, del Fondo Fotográfico Bernard Diederich. EN
m
Una obra de Joaquín Sorolla.
N
La pintura de Joaquín Sorolla es uno de los mejores ejemplos de la importancia de la iluminación en la obra de arte y por ello la exposición “Sorolla. Arte de la luz” se incluye en la celebración del Año Internacional de la Luz 2015. Se trata de un proyecto promovido por la Unesco y que cuenta en España con el alto patrocinio de la Casa Real. Con esta muestra, que estará abierta en el Museo Sorolla de Madrid hasta el 18 de enero del próximo año, se quiere profundizar en la faceta más conocida del artista valenciano, “el pintor de la luz”, quien desarrolló una sensibilidad extrema hacia la luz, natural o artificial, en interiores y, sobre todo, en exteriores. f
MADRID. EFE.
Óscar Abreu en plena faena artística.
nos aborda con la muestra “Agitación de la memoria” dentro de su discurso que ha denominado como “psico-expresionismo”. La exposición se inaugura hoy en Praia, a partir de las 6:00 de la tarde, en el 1805 Carter Ave. Bronx, NY 10457, y que forma parte de la intensa actividad artística que desde hace unos años realiza en Nueva York. Unas 15 piezas en acrílico sobre canvas componen la colección, entre las que se destacan, títulos como: “Espec-
tro del poder”, “Agitación de la memoria”, “Fenómeno de la seducción”, “Posesión de mi yo”, “Crisis artificial" y “Tortuoso camino”. 25 exposiciones individuales realizadas en Chicago, Illinois, New York, Puerto Rico, Miami y República Dominicana, acompañan su trayectoria. La muestra permanecerá abierta al público hasta el 18 de octubre del presente año. Más sobre el artista en su página web: www.oscarabreu.com
Pero dentro de estos renglones que sustentan la memoria, el artista también habla de olvido, tan igualmente importante en los referentes de la memoria. Indudablemente, como refiere José Luis Borges: “La memoria es individual. Nosotros estamos hechos, en buena parte, de nuestra memoria. Esta memoria está hecha, en buena parte, de olvido”. f
LA MEDIATECA DEL CENTRO LEÓN HASTA 31 DE JULIO 2015. m Exposición de obras ganadoras del Gran Premio del Primer Concurso Nacional de Artes Visuales INAPA “El agua fuente de vida”. EN LA GALERÍA DE BE-
LLAS ARTES.
El artista Gerard Ellis presenta su 8va exposición individual “Perros mudos”. EN LA
m
GALERÍA DE LYLE O. REITZEL ARTE CONTEMPORÁNEO, UBICADA EN LA TORRE PIANTINI. m La Galería ASR Contemporáneo celebra su primer aniversario con la exposición colectiva “Relatos de hoy” con los artistas son Abraham Pérez, Angel Urrely, Antonio Martorell, Elías Roedán, Fermín Ceballos, Ginny Taulé, Iliana Emilia García, José Almonte, Limber Vilorio, Lizander Jiménez, Luis Reyes Guzmán, Mary Rosa Jiménez, Miguelina Rivera, Rafael Pérez y Yoel Bordas.
Destacan logros del embajador Víctor Manuel Grimaldi Vaticano. Está acreditado en la Santa Sede Durante la gestión de Víctor Manuel Grimaldi Céspedes como embajador de República Dominicana ante la Santa Sede se han estrechado los lazos de amistad y colaboración entre el Estado dominicano y la sede apostólica y sus distintos organismos.
Algunos de los logros de su trabajo diplomático en el Vaticano son la celebración en el 2011 en Santo Domingo de una Feria Internacional del Libro que tuvo a la Santa Sede como Invitado de Honor. Asimismo, ha logrado que dos jefes de Estado hayan sido recibidos en audiencia privada por dos papas. En el 2010, Benedicto XVI recibió al presidente Leonel Fernández, y en el 2014, el papa Francisco
recibió al actual presidente, Danilo Medina. También dos primeras damas en ocasiones distintas a las visitas presidenciales han estado en actividades con Su Santidad, lo mismo que un vicepresidente y una vicepresidenta de la República. El presidente del Senado y varios ministros también han saludado al papa por gestiones de la Embajada a su cargo. Varios centenares de mujeres y hombres do-
minicanos han recibido la misma gracia en la Plaza San Pedro durante este tiempo en que ha sido embajador ante la Santa Sede. Se han desarrollado, además, varios niveles de intercambios entre las autoridades, el pueblo dominicano, la sede apostólica y sus organismos, además de los numerosos peregrinos dominicanos y funcionarios del Gobierno que visitan Ciudad del Vaticano. f
Grupo de embajadores latinoamericanos acreditados ante la Santa Sede. Entre otros, el decano Grimaldi al lado de monseñor Paul Richard Gallagher, ministro de Relaciones Exteriores de la Santa Sede.
¡VIVIR!
Sábado 18 de julio de 2015
Casi medio millón de niños participarán de campamento
ás de 450 000 niños y adolescentes de escasos recursos vivirán desde este lunes 20 dos semanas de diversión y orientación en valores durante el campamento de verano Progresando en Valores 2015. La iniciativa de la vicepresidenta de la República, doctora Margarita Cedeño de Fernández, está orientada en su novena entrega al desarrollo de aptitudes para evitar la violencia de género e intrafamiliar. El campamento, que organiza la Vicepresidencia de la República a través del programa Progresando con Solidaridad (Prosoli) con el te-
La Aurora obtiene el Certificado de Excelencia FUENTE EXTERNA
Vacaciones. Serán días de diversión, conocimientos y enseñanza de valores
M
La vicepresidenta coordina desde el 2006 estos campamentos con el objetivo de crear espacios sanos.
ma “Por el buen trato y la nueva masculinidad y feminidad”, concluirá el viernes 7 con un acto encabezado Cedeño de Fernández. Serán días de actividades recreativas y educativas orientadas en la promoción del conocimiento, la práctica de valores y la vivencia de los derechos que propician una cultura de buen trato que incide en la nueva
El 29 de julio será el lanzamiento Windows 10 Por primera vez. La actualización es gratis Microsoft anunció sus planes de lanzar Windows 10 el 29 de julio con celebraciones mundiales, esfuerzos conjuntos con miles de minoristas, incluyendo todas las tiendas Microsoft, una nueva campaña mundial de publicidad y una nueva iniciativa de un año para reconocer a la gente y las empresas que están marcando la diferencia alrededor del mundo. Disponible por primera vez como actualización gratuita Windows 10, explica una nota, ofrece una experiencia rápida y familiar que es más segura y que automáticamente será actualizada. Posee novedades como Cortana, Microsoft Edge e integración en Xbox, Windows. “Windows 10 se construyó para impulsar a las personas a hacer grandes cosas. Nos llena de emoción ce-
Ofrece una experiencia rápida.
lebrar el lanzamiento de Windows 10 con nuestros fans”, dijo Yusuf Mehdi, vicepresidente Corporativo de Marketing de Windows y Dispositivos en Microsoft. Los fans de Windows han ayudado a dar forma a Windows 10, con más de cinco millones de Windows Insiders que han proporcionado valiosa retroalimentación. Los Windows Insiders serán los primeros en recibir Windows 10 y están invitados a unirse a las celebraciones de los fans de Windows 10 en 13 ciudades del mundo. f
masculinidad y feminidad de los y las 453 408 participantes que tienen entre 7 y 14 años. La vicepresidenta coordina desde el 2006 estos campamentos con el objetivo de crear espacios de sana diversión para que los niños y niñas de escasos recursos económicos puedan aprovechar sus vacaciones escolares fortaleciendo sus va-
HOY 3C
lores. Cedeño ha manifestado su anhelo de que los beneficiarios de Prosoli sean ejemplo de valores como la tolerancia, que demuestren amor y respeto por los demás y que traten con igualdad a todos sus amigos. A través de Prosoli acompaña a la familia de Progresando con solidaridad en su proceso de desarrollo integral. f
De Trip Advisor. Es el principal atractivo turístico de Santiago Trip Advisor, una web de viajes cuyas recomendaciones se nutren exclusivamente de las opiniones de los propios usuarios, ha otorgado a la fábrica de La Aurora el Certificado de Excelencia 2015. La Aurora Cigar World – Factory Tour ya era, gracias a las opiniones de cuantos la han visitado, la primera atracción turística de la ciudad según Trip Advisor, pero ahora, con la incorporación del nuevo edificio, la completa exposición que muestra todos los procesos del tabaco en el campo, la remodelación del museo de La Aurora y la visita a una fábrica que se muestra abiertamente en su día a día, “las calificaciones de nuestros visitantes nos están llevando a alcanzar los 100 excelentes”, dijeron sus directivos. Entre las opiniones más generalizadas, además de la
El cigarro se elabora a mano.
posibilidad de llevarse una impresión amplia y completa del maravilloso mundo del cigarro elaborado cien por cien a mano en un espacio relativamente corto de tiempo, muchos de los que dejan su opinión en Trip Advisor destacan la gran cordialidad y alegría de los trabajadores de La Aurora. La Aurora es, además, según la revista “Mercado”, la fábrica de tabacos más admirada de República Dominicana, según el estudio con el que cada año la publicación mide la reputación de las empresas que actúan en los distintos sectores productivos del país.
4C HOY
¡VIVIR!
Sábado 18 de julio de 2015
Cortos Culturales
Muere el periodista Jean Lacouture El periodista y escritor francés Jean Lacouture, conocido sobre todo por sus biografías de personalidades políticas del siglo XX, pero también por sus posiciones izquierdistas y anticolonialistas, murió a los 94 años en su casa de Roussillon, al sureste de Francia. El fallecimiento se produjo anteayer, según señalaron
EFE.
fuentes de su familia al diario “Le Monde”, uno de los medios para los que más años estuvo trabajando, junto a “Le Nouvel Observateur”. Lacouture había nacido en Burdeos el 9 de junio de 1921 en una familia acomodada y conservadora. Estudió Ciencias Políticas en París durante la primera parte de la Segunda Guerra
Mundial. En abril de 1944 se integró en la resistencia a los nazis que ocupaban Francia. En ese contexto se convirtió en el responsable de prensa del general Leclerc, uno de los grandes héroes militares de la conquista de Francia. Desde los años 1960, a su actividad de periodista sumó la de editor y profesor universitario, sin
olvidar la de escritor. Escribió biografías de Léon Blum, Gamal Abdel Nasser, François Mauriac, André Malraux, Hô Chi Minh, Mendès France, Jean-François Champollion y, sobre todo, Charles de Gaulle. El presidente francés, François Hollande, que envió su pésame a los familiares y allegados.
Los museos es pañoles se abren a los ciegos AFP. Generalmente, los empleados del museo del Prado, la mayor pinacoteca española, impiden que los visitantes toquen las obras. Sin embargo, ahora observan cómo José Pedro González pasa sus manos por una reproducción de “La fragua de Vulcano”, una de las obras más famosas de Velázquez. El visitante, de 56 años, pasea su mano por la silueta de Apolo, tocado con una corona de laureles, y sigue con el dedo los contornos de la toga del dios griego. “Hay muchas cosas que descubrir”, dice González, quien perdió la vista a los 14 años. Este cuadro es una de las seis copias de lienzos de maestros como El
Museo del Prado en Madrid, España.
Greco o Goya, realizados por el museo del Prado para su primera exposición destinada a los ciegos. Gracias a una pintura en relieve, que aña-
de textura y volumen a los originales, los ciegos pueden hacerse una idea de las obras a través del tacto. El Prado ha previsto escudillas
para los perros lazarillos y una audio-guía aconseja la mejor manera de ‘ver’ las obras. “Me ha parecido una exposición fenomenal. El único modo que hemos tenido los ciegos de acceder a la pintura es a través de explicaciones de otra persona”, subraya González, que ya ha visitado varias veces la exposición “Hoy toca el Prado” desde su apertura en enero. Museos de otros países ya han utilizado esta misma técnica, pero sus copias eran más pequeñas y sólo en blanco y negro, explica el comisario de la exposición, Fernando Pérez Suescun.
Lacouture escribió biografías de De Gaulle y Hô Chi Minh, entre otros.
Baselitz retira nueve obras en protesta El artista alemán Georg Baselitz, uno de los más cotizados del momento, retiró hoy de la exhibición nueve emblemáticas piezas cedidas al Museo Albertinum de Dresde (este) en protesta por un proyecto de ley tachado de proteccionista por galeristas y coleccionistas germanos. Las obras, entre ellas cinco correspondientes a su famosa serie de retratos “boca abajo”, pintados en los 60, fueron trasladadas al almacén del museo, a la espera de que la próxima semana se materialice su recogida y traslado a otro lugar, indicaron fuentes del museo. Unos 250 galeristas y coleccionistas suscribieron estos días una carta abierta contra el proyecto, que consideran un intento protec-
EFE.
Georg Baselitz, pintor alemán.
cionista equivalente a la incautación de facto de determinadas obras para impedir que salgan al mercado internacional. El proyecto de ley prevé someter ciertas obras a estrictos controles con el propósito de que se queden en Alemania.
Sábado 18 de julio de 2015
¡Alegría!
HOY 5C
Reguetón en San Soucí Esta noche “Reggaeton Refill 2015”, con Farruko, Zion & Lennox, Arcángel, J Álvarez y Mark-B, donde los djs locales Diony, Eduardo de León, LG Mena y J Santos tendrán a su cargo el calentamiento del escenario.
, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITOR: JORGE RAMOS C. U j.ramos@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FAX: 809 567 2424
Política. Varios de los galardonados le entraron a Donald Trump por sus declaraciones en contra de los hispanos. El gran ganador fue el español Enrique Iglesias al sobresalir en 6 categorías
Premios Juventud
celebran a Don Francisco
CATEGORIA DE MUSICA La combinación perfecta m “Bailando”, Enrique Iglesias con Gente de Zona y Descemer Bueno. Lo toco todo (CD favorito) m “Quiero ser tu dueño”, Luis Coronel.
Voz del momento m
Luis Coronel
La más pegajosa m “Bailando”, Enrique Iglesias con Gente de Zona y Descemer Bueno.
Mi video favorito
MIAMI EFE
os Premios Juventud 2015 celebrados la noche del jueves en Miami, que reconocen a las celebridades preferidas de los jóvenes hispanos en el cine, la música, la televisión y la cultura en general, arrancaron con una fuerte denuncia al multimillonario Donald Trump. Fue el rapero cubanoamericano Pitbull, aceptando el primer premio de la noche, quien aprovechó la ocasión para criticar duramente al precandidato republicano a la presidencia de Estados Unidos por sus comentarios en contra de los inmigrantes mexicanos. El ganador del galardón Don al "Artista Ur. Francisbano del Año", invitó a co agradeció los otros can- al equipo didatos nor- que trabajó teamericanos con él y se a “ponerse las despidió con pilas porque una promeTrump no sa: “¡Voy a puede ser seguir dando guerra!” presidente”, gritó el cubano estadounidense en medio de los aplausos y la ovación del público presente. El evento, que contó con la conducción del actor cubano William Levy y la actriz mexicana Ninel Conde, tuvo la presencia de las estrellas del momento como Gloria Trevi, J Balvin, Becky G, Maite Perroni y Luis Coronel que interpretaron sus grandes éxitos dentro del marco de un gigantesco juego de vídeos. El tema de la política surgió de nuevo más tarde en la noche cuando el periodista
GANADORES
m ”Bailando”, Enrique Iglesias con Gente de Zona y Descemer Bueno.
L
Mi letra favorita m
”Contigo”, Calibre 50
El súper tour m ”Sex And Love Tour”, Enrique Iglesias Ft. Pitbull & J Balvin.
Canción corta-venas m
”Perdón”, Camila
Mi ringtone m ”Bailando”, Enrique Iglesias con Gente de Zona y Descemer Bueno.
Favorite Hit (no en español) m
”Shower”`, Becky G
Favorite Hitmaker (no hispano) m
Beyoncé
Revelación juvenil m
Remmy Valenzuela
Mi artista pop/rock m
Mi artista regional mexicano
Pitbull en el momento que recoge su premio y habla al público.
m
LA FRASE
Pitbull
‘‘
Yo he volado en sus helicópteros y me he quedado en sus hoteles, pero quiero decirle a Donald Trump que antes que cantante, soy latino, así que Marco Rubio, Jeb Bush, pónganse las pilas porque Donald Trump no puede ser presidente”
y reportero del noticiero nacional de Univision, Jorge Ramos, presentó la beca que todos los años se entrega a un joven latino que aspira a estudiar en la universidad. Al tomar el podio, Ramos expresó que "contrario a lo que algunos piensan, todos los latinos no somos narcotraficantes, no somos criminales y no somos violadores. Cuando atacan a uno de nosotros
Enrique Iglesias
nos atacan a todos. El día de las elecciones nos vamos a acordar de quién estuvo con nosotros y quién nos atacó", aseveró. Además de la política, el otro tema sobresaliente de la noche fue la familia, y dos de los agradecimientos más emotivos de la noche ocurrieron cuando el actor William levy dedicó su premio "¡Qué Actorazo!" a sus hijos Christopher y Keiley. Durante la gala se realizó un homenaje para celebrar la trayectoria de Mario Kreutzberger, el famoso Don Francisco de “Sábado Gigante”, quien en septiembre concluye 53 años de conducción de ese programa, 30 de ellos en Estados Unidos. El tributo comenzó con un vídeo que recogió su trayectoria, desde sus comienzos en la televisión chilena hasta sus encuentros con líderes mundiales, papas y presidentes. f
Luis Coronel
Mi artista tropical m
Prince Royce
Mi artista urbano m
Pitbull
CATEGORIA DE CINE íQué actorazo! m
William Levy
Actriz que se roba la pantalla m
Jennifer López
Película más padre m
”The Boy Next Door”
CATEGORIACULTURA POPULAR Síganme los buenos (artista en redes sociales) m Luis Coronel Mi DJ favorito m
El Bueno, La Mala y El Feo
CATEGORIA DE NOVELAS Mi protagonista favorito
Jorge Salinas (“mi corazón es tuyo”)
m
Mi protagonista favorita
Silvia Navarro (“Mi corazón es tuyo”')
m
Mejor tema novelero m ”Aunque ahora estés con él”, Calibre 50
Festival Internacional de Cine Infantil celebra diez años Escenarios. Del 22 al 29 de julio en Santo Domingo y Santiago SANTO DOMINGO. RD. La Vicepresidencia de la República y la Biblioteca Infantil y Juvenil República Dominicana (BIJRD) celebrarán los diez años del Festival Internacional de Cine Infantil, con un amplio programa de actividades enfocadas en la promoción de la sana di-
versión y el entretenimiento infantil y familiar a través del séptimo arte. El festival se desarrollará en las salas del Palacio del Cine de Bella Vista Mall, Ágora Mall Santo Domingo y Terra Mall Santiago en dos tandas, a las 4:00 y 6:00 de la tarde, a un costo de 50 pesos la entrada. Como invitados especiales estarán el director y animador norteamericano Steve Hickner y el director argentino Alejandro Malowicki. Junto con la programa-
ción de películas, documentales y cortos se incluirá un amplio ciclo temático y formativo que permitirá el debate y el intercambio de opiniones acerca del cine como actividad ideal para asimilar experiencias y conocimientos. Las actividades del festival serán del 22 al 29 de julio con una programación de más de 20 películas, cortos y documentales, las cuales competirán por el premio “Margarita de oro” en varias categorías.
La iniciativa de la vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández se realiza cada verano con el objetivo de formar espectadores críticos, pensando siempre en los más pequeños, y aprovechando las vacaciones escolares. El sábado 25 de julio en la Sala 3 de Ágora Mall, se llevará a cabo el programa formativo que iniciará a las 10:00 de la mañana con la cineasta Martha Checo, quien hará un recorrido por el cine criollo. f
FUENTE EXTERNA
La vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández corta la cinta que dejó inaugurado el Festival Internacional de Cine Infantil.
6C HOY
¡ALEGRÍA!
Sábado 18 de julio de 2015
Cartelera
Horóscopo Aries
PALACIO DEL CINE AGORA MAL 1 ANT-MAN (EL HOMBRE HORMIGA 3D) J/V/S/D 5:00, 7:15, 9:30 (L/M/MI 7:15, 9:30) 2 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) J/V/S/D 5:00, 7:00 (L/M/MI 7:00) S/R 2 ANT-MAN (EL HOMBRE HORMIGA) 9:00 TODOS LOS DIAS 3 DETECTIVE WILLY J/V/S/D 5:45,7:45, 9:45 (L/M/MI 7:45, 9:45) R/14 4 MINIONS J/V/S/D 4:30, 6:30, 8:30 (L/M/MI 6:30, 8:30) S/R 5 LA GUNGUNA J/V/S/D 5:30, 7:30, 9:30 (L/M/MI 7:30, 9:30) 6 TERMINATOR GENESYS J/V/S/D 4:45, 7:15, 9:45 (L/M/MI 6:45, 9:20) R/14 7 MINIONS J/V/S/D 5:20, 7:20, 9:20 (L/M/MI 7:15, 9:15) S/R
PALACIO DEL CINE AVENIDA VENEZUELA 1 PITCH PERFECT (ESTAMOS DE VUELTA) J/V/S/D 5:10, 7:25, 9:40 (L/M/MI 7:00, 9:15) R/14 2 LA GUNGUNA J/V/S/D 5:45,7:45, 9:45 (L/M/MI 7:45, 9:45) 3 DETECTIVE WILLY J/V/S/D 5:30, 7:30, 9:30 (L/M/MI 7:30, 9:30) R/14 4 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) J/V/S/D 5:15, 7:15 (L/M/MI 7:15) S/R 4 ANT-MAN (EL HOMBRE HORMIGA) 9:15 TODOS LOS DIAS 5 MINIONS J/V/S/D 5:25, 7:25, 9:25 (L/M/MI 7:25, 9:25) S/R 6 TERMINATOR: GENESYS J/V/S/D 4:45, 7:10, 9:45 (L/M/MI 7:00, 9:35) R/14 7 ANT-MAN (EL HOMBRE HORMIGA) 3D J/V/S/D 5:15, 7:30, 9:40 (L/M/MI 7:20, 9:40) 8 MINIONS J/V/S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/M/MI 7:00, 9:00) S/R
PALACIO DEL CINE BELLA VISTA MALL 1 MINIONS 2D J/V/S/D 5:30, 7:30, 9:30 (L/M/MI 7:30, 9:30) S/R 2 PITCH PERFECT (ESTAMOS DE VUELTA J/V/S/D 5:00, 7:15, 9:30 (L/M/MI 7:15, 9:30) 3 MINIONS J/V/S/D 4:45 UNICAMENTE S/R 3 ANT-MAN (EL HOMBRE HORMIGA) J/V/S/D 6:45 y 9:00 TODOS LOS DIAS 4 LA GUNGUNA J/V/S/D 5:45, 7:45, 9:45 (L/M/MI 6:30, 8:30) 5 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) J/V/S/D 5:00, 7:00 (L/M/MI 7:00) S/R 5 DETECTIVE WILLY 9:00 TODOS LOS DIAS R/14 6 ANT-MAN (EL HOMBRE HORMIGA 3D) J/V/S/D 5:15, 7:30, 9:45 (L/M/MI 6:45, 9:00)
PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) 1 ANT-MAN (EL HOMBRE HORMIGA) (IMAX-3D) J/V/S/D 4:45, 7:00, 9:15 (L/M/MI 6:00, 8:45) 2 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) J/V/S/D 5:10, 7:10, 9:10 (L/M/MI 7:10, 9:10) S/R 3 MINIONS J/V/S/D 4:30, 6:30 (L/M/MI 6:30) S/R 3 JURASSIC WORLD (MUNDO JURASICO) 8:30 TODOS LOS DIAS R/16 4 LA GUNGUNA J/V/S/D 5:45, 7:45, 9:45 (L/M/MI 6:30, 8:30) 5 TERMINATOR: GENESYS J/V/S/D 4:30, 7:00 (L/M/MI 7:00) R/14 5 DETECTIVE WILLY 9:30 TODOS LOS DIAS R/14 6 MINIONS 3D J/V/S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/M/MI 7:15, 9:15) S/R SALA VIP PITCH PERFECT (ESTAMOS DE VUELTA) J/V/S/D 5:00, 7:15, 9:30 (L/M/MI 7:15, 9:30)
PALACIO DEL CINE SAMBIL 1 ANT-MAN (EL HOMBRE HORMIGA 3D) J/V/S/D 5:15, 7:30, 9:45 (L/M/MI 7:30, 9:45) 2 PITCH PERFECT (ESTAMOS DE VUELTA) J/V/S/D 4:45, 7:00, 9:15 (L/M/MI 7:00, 9:15) 3 TERMINATOR: GENESYS J/V/S/D 4:20, 6:50, 9:20 (L/M/MI 6:15, 8:45) R/14 4 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) J/V/S/D 4:30 UNICAMENTE S/R 4 JURASSIC WORLD (MUNDO JURASICO) J/V/S/D 6:30, 9:10 (L/M/MI 7:15. 9:45) R/16 5 MINIONS J/V/S/D 5:45, 7:45, 9:45 (L/M/MI 6:45, 8:45) S/R 6 ANT-MAN (EL HOMBRE HORMIGA) J/V/S/D 4:30, 6:45, 9:00 (L/M/MI 6:20, 8:45) 7 MINIONS J/V/S/D 4:50, 6:50, 8:50 (L/M/MI 7:45, 9:45) S/R 8 DETECTIVE WILLY J/V/S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/M/MI 7:00, 9:00) R/14 9 LA GUNGUNA J/V/S/D 5:50, 7:50, 9:50 (L/M/MI 7:50, 9:50) 10 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) J/V/S/D 5:30, 7:30 (L/M/MI 6:30) S/R 10 INSIDIOUS 3 (LA NOCHE DE LA MALDICION) 9:30 TODOS LOS DIAS R/18
ACROPOLIS 1 PITCH PERFECT 2 LUN-VIE, 4:50,6:55,9:25/ SAB-DOM, 4:25,6:55,9:25
2 LA GUNGUNA LUN-DOM, 5:00,7:15,9:30 3 ANT-MAN 3D (EL HOMBRE HORMIGA) L/V 4:50,7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:35 4 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) LUN-DOM, 5:40,8:00 S/R 4 MAGIC MIKE XXL LUN-DOM, 9:45 R/18 5 MINIONS 3D LUN-DOM, 4:45,7:00,9:20 S/R 6 MINIONS LUN-VIE, 4:45,6:25/ SAB-DOM, 4:15,6:25 S/R 6 ANT-MAN (EL HOMBRE HORMIGA) LUN-DOM, 8:35
BROADWAY (PLAZA CENTRAL)
6 MINIONS 3D LUN-DOM, 4:50 S/R 6 ANT-MAN 3D (EL HOMBRE HORMIGA) LUN-DOM, 7:05,9:45 7 MINIONS 3D L/MI 6:00,8:20/ J/V 6:00,8:20,10:30 SAB-DOM, 3:40,6:00,8:20,10:30 S/R 8 TERMINATOR GENISYS LUN-VIE, 4:40,6:50,9:25/ SAB-DOM, 4:00,6:40,9:25 R/14 9 JURASSIC WORLD LUN-VIE, 6:10,8:50/ SAB-DOM, 3:30,6:10,8:50 R/16 10 MAGIC MIKE XXL LUN-VIE, 4:50,7:00/ SAB-DOM, 4:25,7:00 R/18 10 TERREMOTO: LA FALLA DE SAN ANDRES LUN-DOM, 9:35 R/14
HOLLYWOOD DIAMOND
1 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) LUN-VIE, 6:50/ SAB-DOM, 4:15,6:25 S/R 1 ANT-MAN (EL HOMBRE HORMIGA) LUN-DOM, 8:35 2 TERMINATOR GENISYS LUN-VIE, 7:00,9:30/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:30 R/14 3 DETECTIVE WILLY LUN-VIE, 7:00,9:15/ SAB-DOM, 4:40,7:00,9:15 S/R 4 ANT-MAN (EL HOMBRE HORMIGA) L/V 6:55,9:30/ SAB-DOM, 4:20,6:55,9:30 5 MINIONS LUN-VIE, 7:00,9:15/ SAB-DOM, 4:40,7:00,9:15 S/R 6 PITCH PERFECT 2 LUN-VIE, 6:55,9:25/ SAB-DOM, 4:25,6:55,9:25 7 LA GUNGUNA LUN-VIE, 7:20,9:35/ SAB-DOM, 5:05,7:20,9:35
CINEMA CENTRO (MALECÓN) 1 ANT-MAN 3D (EL HOMBRE HORMIGA) LUN-VIE, 4:50,7:00/ SAB-DOM, 4:25,7:00 1 ANT-MAN 3D (EL HOMBRE HORMIGA) LUN-DOM, 9:35 2 MINIONS 3D (EL HOMBRE HORMIGA) LUN-DOM, 4:45,7:00,9:20 S/R 3 ANT-MAN (EL HOMBRE HORMIGA) LUN-DOM, 6:00 3 ANT-MAN (EL HOMBRE HORMIGA) LUN-DOM, 8:35 4 LA GUNGUNA LUN-DOM, 5:00,7:15,9:35 5 PITCH PERFECT 2 LUN-VIE, 4:50,6:55,9:25/ SAB-DOM, 4:25,6:55,9:25 6 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) LUN-DOM, 5:00,7:10 S/R 6 TERREMOTO: LA FALLA DE SAN ANDRES LUN-DOM, 9:20 R/14 7 TERMINATOR GENISYS LUN-VIE, 4:50,7:00,9:40/ SAB-DOM, 4:20,7:00,9:40 R/14 8 MINIONS LUN-DOM, 5:40,8:00 S/R 8 DETECTIVE WILLY LUN-DOM, 9:45 S/R
CORAL MALL 1 LA GUNGUNA LUN-VIE, 7:20,9:35/ SAB-DOM, 5:05,7:20,9:35 2 MINIONS 3D LUN-VIE, 6:50/ SAB-DOM, 4:15,6:25 S/R 2 ANT-MAN 3D (EL HOMBRE HORMIGA) LUN-DOM, 8:35 3 ANT-MAN (EL HOMBRE HORMIGA) L/V 6:55,9:30/ SAB-DOM, 4:20,6:55,9:30 4 MINION LUN-VIE, 7:00,9:15/ SAB-DOM, 4:40,7:00,9:15 S/R 5 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) LUN-VIE, 6:50,9:00/ SAB-DOM, 4:35,6:50,9:00 S/R 6 TERMINATOR GENISYS LUN-VIE, 6:55,9:35/ SAB-DOM, 4:15,6:55,9:35 R/14 7 PITCH PERFECT 2 L UN-VIE, 6:55,9:25/ SAB-DOM, 4:25,6:55,9:25 8 JURASSIC WORLD LUN-VIE, 6:55,9:35/ SAB-DOM, 4:15,6:55,9:35 R/16 9 DETECTIVE WILLY LUN-VIE, 7:05,9:15/ SAB-DOM, 4:50,7:05,9:15 S/R
FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO CENTRO 1 CHILD 44 (CRIMENES OCULTOS) LUN-VIE, 6:20,9:10/ SAB-DOM, 4:00,6:20,9:10 2 KILL THE MESSENGER LUN-VIE, 5:00,6:55,9:20/ SAB-DOM, 4:30,6:55,9:20 R/18 3 EL SECRETO DE ADALINE LUN-VIE, 5:00,7:05,9:35/ SAB-DOM, 4:35,7:05,9:35 R/16 4 CANNIBAL LUN-VIE, 6:20/ SAB-DOM, 4:15,6:20 R/18 4 THE PHYSICIAN (EL MEDICO) LUN-DOM, 8:50 R/18 5 TRASH LUN-VIE, 4:55,7:00,9:30/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:30
GALERÍA 360 1 INSIDE OUT 3D (INTENSAMENTE) L/V 4:50,6:40,9:00/ SAB-DOM, 2:40,4:25,6:40,9:00 S/R 2 LA GUNGUNA LUN-VIE, 5:05,7:20,9:35/ SAB-DOM, 2:55,5:05,7:20,9:35 3 MINIONS LUN-VIE, 4:40,6:55,9:15/ SAB-DOM, 2:55,4:40,6:55,9:15 S/R 4 PITCH PERFECT 2 LUN-VIE, 4:50,6:55,9:30/ SAB-DOM, 4:20,6:55,9:30 5 ANT-MAN L/MIE, 5:45,8:20/ JUE-VIE, 5:45,8:20,10:40/ SAB-DOM, 3:05,5:45,8:20,10:40
1 ANT-MAN (EL HOMBRE HORMIGA) LUN-VIE, 6:55,9:30/ SAB-DOM, 4:20,6:55,9:30 2 LA GUNGUNA LUN-VIE, 7:20,9:35/ SAB-DOM, 5:05,7:20,9:35 3 TERMINATOR GENISYS LUN-VIE, 6:55,9:35/ SAB-DOM, 4:15,6:55,9:35 4 JURASSIC WORLD LUN-VIE, 6:50/ SAB-DOM, 4:15,6:50 4 TERREMOTO: LA FALLA DE SAN ANDRES LUN-DOM, 9:30 5 DETECTIVE WILLY LUN-VIE, 7:05/ SAB-DOM, 4:50,7:05 5 MAGIC MIKE XXL LUN-DOM, 9:20 6 PITCH PERFECT 2 LUN-VIE, 6:55,9:25/ SAB-DOM, 4:25,6:55,9:25 7 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) LUN-VIE, 6:50/ SAB-DOM, 4:15,6:25 7 ANT-MAN LUN-DOM, 8:35 8 MINIONS LUN-VIE, 6:50,9:05/ SAB-DOM, 4:30,6:50,9:05
(21 marzo - 20 abril)
Tu estado de ánimo acompañará a tu excelente salud. Te sentirás pleno de fuerza y energía para aprovechar el fin de semana con las actividades deportivas que más te gustan.
Tauro (21 abril – 20 mayo)
Los astros te ponen todos los elementos a tu favor para disfrutar de un día relajado y tranquilo, lleno de paz y de calma a tu alrededor, disfrutando de la buena compañía.
Géminis (21 mayo – 21 junio)
PROVINCIAS CINEMA OASIS (BONAO) 1 MINIONS S/D/MI 5:15 S/R 1 TERMINATOR: GENESYS 7:15, 9:30 TODOS LOS DIAS R/14
El amor va a aflorar por encima de cualquier otro asunto en estos momentos. Derrocharás cariño entre los que tienes cerca.
PALACIO DEL CINE BÁVARO 1 MINIONS J/V/S/D 5:10, 7:10, 9:10 (L/M/MI 7:10, 9:10) S/R 2 ANT-MAN (EL HOMBRE HORMIGA 3D) J/V/S/D 5:00, 7:20, 9:35 (L/M/MI 7:15, 9:45) 3 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) J/V/S/D 5:15 UNICAMENTE 3 TERMINATOR: GENESYS J/V/S/D 7:15, 9:45 (L/M/MI 7:00, 9:30) R/14
PALACIO DEL CINE SAN FRANCISCO DE MACORÍS A ANT-MAN (EL HOMBRE HORMIGA 3D) J/V/S/D 5:10, 7:25, 9:35 (L/M/MI 7:15, 9:30) B MINIONS J/V/S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/M/MI 7:15, 9:15) S/R C DETECTIVE WILLY J/V/S/D 5:30, 7:30, 9:30 (L/M/MI 7:30, 9:30) R/14
PALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL (SANTIAGO) 1 ANT-MAN (EL HOMBRE HORMIGA 3D) J/V/S/D 5:00, 7:15, 9:30 (L/M/MI 7:15, 9:30) 2 LA GUNGUNA J/V/S/D 5:30, 7:30, 9:30 (L/M/MI 7:30, 9:30) 3 ANT-MAN (EL HOMBRE HORMIGA) J/V/S/D 5:00, 7:15, 9:30 (L/M/MI 7:15, 9:30) 4 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) J/V/S/D 5:15, 7:15 (L/M/MI 7:15) S/R 4 DETECTIVE WILLY 9:15 TODOS LOS DIAS S/R 5 TERMINATOR: GENESYS J/V/S/D 4:45, 7:15, 9:45 (L/M/MI 7:05, 9:35) R/14 6 MINIONS J/V/S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/M/MI 7:00, 9:00) S/R
PALACIO DEL CINE (HIGUEY) 1 ANT-MAN (EL HOMBRE HORMIGA 3D) J/V/S/D 5:00, 7:15, 9:30 (L/M/MI 7:15, 9:30) 2 MINIONS J/V/S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/M/MI 7:00, 9:00) S/R 3 LA GUNGUNA J/V/S/D 5:30, 7:30, 9:30 (L/M/MI 7:45, 9:45) 4 DETECTIVE WILLY J/V/S/D 5:15, 7:15 (L/M/MI 7:15) R/14 4 TERMINATOR GENESYS 9:15 TODOS LOS DIAS R/14
PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA, HIGÜEY) 1 DETECTIVE WILLY J/V/S/D 5:40, 7:40, 9:40 (L/M/MI 7:40, 9:40) R/14 2 TERMINATOR: GENESYS J/V/S/D 4:45, 7:15, 9:45 (L/M/MI 7:05, 9:35) R/14 3 MINIONS J/V/S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/M/MI 7:15, 9:15) S/R 4 ANT-MAN (EL HOMBRE HORMIGA 3D) J/V/S/D 5:10, 7:25, 9:40 (L/M/MI 7:00, 9:20)
Juegos
Cáncer (22 junio – 22 julio)
Si te gustan las reuniones sociales y multitudinarias, presta mucha atención estos días a las personas nuevas en tu entorno, puede surgir un flechazo, de su parte o de la tuya, que podría cambiar por completo tu vida más íntima.
Leo (23 julio – 22 agosto)
Tendrás un excelente grado de comunicación con tu pareja. Encontrarás satisfacciones en todo lo que hagan juntos y disfrutarás de cada momento que pases a su lado.
Virgo (23 agosto – 21 septiembre)
Te encuentras despejado y bien descansado, y las ideas productivas fluyen hoy en tu mente con inusitada rapidez y fluidez. No te despistes con tonterías y fíjalas cuanto antes sobre el papel.
Libra (22 septiembre – 22 octubre)
Crucigrama Solución de ayer
Horizontales 1. Enzima que permite la absorción de lactosa en el intestino delgado. 7. Hoyo en un solo golpe (golf). 8. Pronombre posesivo (pl.). 9. Gran pintor post impresionista holandés (1853-1890). 10. Associated Press (inic.). 11. Abrev. de mililitro. 12. Facultad psíquica por la cual se re-
Sudoku El objetivo del Sudoku es rellenar una cuadrícula de 9x9 celdas divididas en subcuadrículas (también llamadas “cajas” o “regiones”) de 3x3, de las cifras del 1 al 9. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.
cuerda el pasado. 15. Ejemplar o modelo que se ha de copiar. 18. Unen con nudos o ligaduras. 20. Nueva York (inic.). 21. Brota un líquido. 24. Vagad sin rumbo fijo. 26. Toque dado con los labios en señal de amor (foto 3). 28. (...Laurel) Comediante británico.
29. Levanto o subo a alguien. 30. Teleobjetivo especial de las cámaras fotográficas (voz inglesa). 31. Cambien, varíen. 34. Jurisconsulto romano autor de las "Instituciones" 36. Interj. usada para detener las caballerías. 37. Grupo pop inglés liderado por Damon Albarn.
39. Llena, cubierta por algo nocivo. 40. De poco ánimo o espíritu (f.). 41. Bélgica (dom. Internet). 42. Centésima parte del metro (abr.). 43. Región administrativa al NE de Francia. 46. (Francis...) Compositor francés. 47. Conjunto de rayos luminosos. 48. Nativa de Irún.
Solución de ayer
Verticales 1. Limpiará algo con agua. 2. Párrafo. 3. Prefijo griego: vacio. 4. Cabeza de familia. 5. (...Freud) Neurólogo austríaco (1856-1939) fundador del psicoanálisis. 6. (...Simpson) Cantante pop (foto 4). 12. 13ª letra hebrea. 13. (Juan Pablo...) Piloto colombiano (foto 1). 14. Capital del cantón suizo de Argovia. 16. Animal rehecho y fornido (f.). 17. Suf.: instituciones sociales. 19. Nota de redacción. 22. Tuesto, abraso. 23. Asociación Astronómica de Madrid. 25. Limpia el trigo con el arel. 26. (...Septentrional) Río, frontera entre Ucrania y Polonia. 27. Existo. 30. Formato de compresión de datos en computación. 31. Formar una figura o adorno. 32. Unidad de medida de la potencia acústica (abr.). 33. Casamiento. 35. Alga verde filamentosa. 36. Mamífero paquidermo (foto 2). 38. Hierba perenne poligonácea cuya raíz sirve como laxante. 44. Pájaro americano similar al jilguero. 45. Apodo del revolucionario Ernesto Guevara.
Las recaídas en la salud, la falta de energía, puede provocar fallos en tus tareas habituales. Si puedes, vete a casa para reponerte cuanto antes, o al menos tómatelo con calma.
Escorpio (23 octubre – 21 noviembre)
Podrías recibir una llamada o una contestación que esperas hace unos días y que tiene la posibilidad de cambiar las cosas en tu vida.
Sagitario (22 noviembre – 22 diciembre)
Empezarás a ver la luz desde el fondo del túnel en que vives en lo sentimental. Han pasado los días y te ves capaz de seguir adelante.
Capricornio (23 diciembre – 21 enero)
Desconfía de las nuevas amistades que te surjan en estos días, especialmente si están relacionadas con tus relaciones sentimentales. Sus objetivos no estarán nada claros.
Acuario (22 enero - 21 febrero)
Una etapa de cambios se aproxima a tu vida. No serán inmediatos, pero de tus acciones en estos días dependerá la coyuntura de futuro en el amor.
Piscis (22 febrero – 20 marzo)
No esperes hoy decisiones o comunicaciones de las que llevas pendiente muchos días. No es una jornada de cambios importantes. El día transcurrirá sin demasiado interés.
Vin Diesel 18.07
Actor, productor y director nacido en Nueva York, Estados Unidos, en 1967. Conocido por su trabajo en películas como “The Fast and the Furious”, “Pitch Black”, “xXx”, “The Chronicles Of Riddick” y “The Pacifier”.
¡ALEGRÍA!
Sábado 18 de julio de 2015
HOY 7C
Banda de Japón realiza concierto cultural Evento. La banda de música de la Fuerza Marítima se presentó en Sambil ROSMERY M. DE LOS SANTOS rosmerymds@hotmail.com
on una exhibición de artes marciales con espadas, inició el concierto de la banda de música de la Escuadra de Entrenamiento de las Fuerza Marítima de Autodefensa del Japón, el jueves en la plaza Sambil. El evento, abierto al público, inició su primer segmento musical con el número “Tambores”, donde trece músicos deleitaron a los presentes que abarrotaron el pasillo principal de la plaza comercial.
C
El evento continuó con la orquesta principal de la Escuadra de Entretenimiento que dio inicio a su programa musical entonando las notas de los himnos nacionales de República Dominicana y Japón. Luego continuaron con uno de los merengues Uno de clásicos do. los inte- minicano grantes de la “Caña brava”, banda de de la autoría música, que de Toño toca tambo- Abreu, caures, presentó sando la ovaa la orquesta ción del púy saludó al blico, entre el público en que había español muchos asiáticos. También interpretaron “Compadre Pedro Juan” de Luis Alberti, tema que muchos hasta bailaron. El evento forma parte de las actividades que presentó la banda de música japonesa durante la estancia en
Hazim en busca de otros mercados
La banda de música de la Fuerza Marítima de Japón, mientras interpretaba su repertorio.
el país de los buques Kashima, Yamagiri y Shimayuki, que conforman la Escuadra de Entretenimiento. La Escuadra, compuesta por 30 integrantes, realiza su viaje por América recorriendo durante cinco me-
Banderas afirma aún le falta mucho En vísperas de recoger el Premio Platino de Honor en reconocimiento a su dilatada trayectoria de 35 años en el cine, y en un año marcado por los galardones a su carrera, Antonio Banderas asegura en una entrevista con Efe que “aún no he hecho aquello por lo que se me recordará”. “Tengo todavía mucha ilusión para seguir trabajando”, afirmó el actor,
MÁLAGA. EFE.
quien cree que es su “obligación y deber” como artista tener ese planteamiento, que le acompañará probablemente hasta el día que se muera. Banderas adelantó que tiene muchos proyectos en marcha, algunos muy alejados del cine, como una línea de trajes, y que el paro en su carrera durante el último año le ha servido para “recomponer el puzzle” f
El actor Antonio Banderas.
ses 16 puertos en 12 países, y en el nuestro permanecieron tres días durante los cuales realizaron varias actividades. El objetivo de esta travesía es promover el entretenimiento náutico a los nuevos
oficiales de la Marina, así como fortalecer la amistad entre Japón y los países que visitan, compartiendo su cultura a través de estas exhibiciones tanto musicales como con demostraciones de artes marciales. f
La cantante dominicana Nathalie Hazim sigue trabajando la plaza de Nueva York consciente de la importancia que para cualquier artista tiene la Gran Manzana de cara a la internacionalización y difusión global de su música. Es por ello que estará el próximo viernes 31 de julio en la llamada capital del mundo atendiendo la invitación para actuar en los Premios La Prensa a celebrar en 809 Lounge, localizado en el 112 Dyckman Street, en el Alto Manhattan, a partir de las seis de la tarde. f
8C HOY
¡ALEGRÍA!
Sábado 18 de julio de 2015
Wason Brazobán y Sergio: ‘De negro a negro’ Esta noche. Concierto a orillas de la playa de Boca Chica Las voces y la magia musical de Sergio Vargas y Wason Brazobán encantarán a todo el público esta noche en el concierto “De negro a negro” que ofrecerán en el restaurante Neptuno’s, en Boca Chica. Todo está listo para la ce-
Sergio Vargas
lebración adelantada del Día de los Padres que une a estas grandes figuras de la música romántica y el merengue. “De negro a negro” junta por primera vez a Wason y a Sergio en un escenario dominicano. “Es un gran placer cantar con Sergio (Vargas) y más en ese ambiente de Neptuno’s, con el mar ahí al lado. Sergio es un bohemio de nacimiento. Aunque le haya tocado irse por el merengue, es muy sensible a ese tipo de ambiente”, dijo Wason. De su lado, el “Negrito de Villa” reconoció que Brazobán es uno de los cantautores dominicanos de mayor potencial. f
Alex Meran continúa herencia musical FUENTE EXTERNA
Talento. El joven cantautor es hijo del también artista Julio Meran ROSMERY M. DE LOS SANTOS rosmerymds@hotmail.com
e su madre heredó los rasgos físicos; de su padre, el talento. Según cuenta el cantante Julio Meran, su hijo Alex Meran, de 22 años “más que un sueño, persigue una herencia musical”, ya que el talento lo heredó tanto de él, como de sus abuelos y tíos paternos, cuenta su padre. Desde los 12 años, Alex emprendió su propio camino hacia su carrera musiEn la cal, siempre . plataforapoyado por su padre, ma de Youquien le ayu- Tube se pueda aportando den enconideas, compo- trar los video niendo sus de “Amor canciones y mañanero” y el homenaje manejando a Cruz Jimisu carrera. El joven ar- nián tista, quien también siente pasión por la guitarra, nació en Panamá y se crío en el país. Se ha inclinado por los dos géneros paridos por su tierra paterna: el merengue y la bachata. En este último género es que están los arreglos de su sencillo “Amor
D
Alex Meran también promoverá su música en Panamá.
mañanero”, un tema compuesto por su padre. “Inicié mi carrera desde muy pequeño y mi papá me enseñó a tocar la guitarra. Empecé con balada fusionada con el pop y bachata rosa”, explicó Meran. Pero la música no es lo único que apasiona a este chico. Cuando no está con micrófono y guitarra en mano, estos instrumentos son sustituidos por una cámara, ya que también es productor y estudia cinematografía
porque “me gusta mucho el cine”. Sus primeros pasos detrás de cámara han sido produciendo el programa “Una razón social” que conduce su padre. También ha trabajado en otros canales en la parte de producción. Alex y Julio Meran prepararon un material audiovisual con una biografía del Dr. Félix Antonio Cruz Jiminián como un homenaje en vida por su ayuda y labor social. f
Anuncian espectáculo “Inadaptados” FUENTE EXTERNA
Obra. Del 13 al 16 de agosto en el Teatro Nacional El productor artístico Patricio León presentará el espectáculo “Inadaptados” bajo la producción de la organización Exprésate Dominicano, del 13 al 16 de agosto en la sala Ravelo del Teatro Nacional. “Inadaptados” es una obra de teatro original del joven dramaturgo dominicano Richarson Díaz y la trama gira en torno a una reunión que tienen Trujillo, el dictador más cínico, frío, calculador y famoso del Caribe; Hitler, el genocida más odiado de la historia (una persona que jamás quisiéramos que volviera a existir); Jack el Destripador, el asesino en serie más es-
Elenco de “Inadaptados”, obra dirigida por Richarson Díaz.
tudiado; Jafar, un villano de muñequitos, brujo, atrevido y astuto con mucho deseo de poder y el Guasón, un psicópata asesino sin ningún tipo de conciencia o anclaje moral, que regresan a la actualidad para terminar sus obras inconclusas. La dirección del espectáculo es de Richarson Díaz, y cuenta con las actuacio-
nes de Omar Ramírez como Trujillo; Gilberto Hernández como Hitler; Miguel Lendor (Papachin) como Jack el Destripador; Iván Mejía, como el Guasón, y Patricio León, Jafar. Patricio León, productor general de Exprésate Dominicano, instó a público a asistir a la sala de teatro y disfrutar de la producción f
2 HOY CLASIFICADOS
Sábado
LOS PRADOS: APTO. 3HBS. GRANDES, 2BAÑOS, SALA-COMEDOR, C /SERVICIO AMPLIO, 1 PARQUEO, CISTERNA, AGUA Y BASURA INCLUIDO. RD$19,000. INF: 809-853-3872
VENDO APTOS. 3HBS, 2B, C/SERVICIO, PARQUEO, PARAISO RD$3.9MM, CIUDAD REAL $2.6, RES. LAUREL $2.9, PROX. A CARREFOUR $3.2, $4.4, $5.2. INF: 809-565-7141 /809-224-5380
MIRADOR DEL OESTE ALQ. APTO 2 HABS, SALA, COC. COMEDOR, PATIO, AREA DE LAVADO, PARQUEO, 10,000 MENSUAL 809-915-3915
ARROYO HONDO
EVARISTO MORALES NUEVO!!! en Evaristo Morales. 3 habs. c/u con baño y walk in closet, 2 parqueos y ascensor. US$1,000. Tel: 809-908-3440/829-604-0108 /829-452-0943.
121 m2 Neto, 3 habs, 2b, 2p, Area verde con Gazzebo, cerca Embajada US y Pricesmart. RD$3.1M. 809-604-0151 Solinte.com
EL MILLON 145 m2 Neto, 3h, 2.5b, 2p, P/full, Asc, US$145,000 C 809 604-0151 solinte.com
ESPERILLA ALMA ROSA 2da, APTO-ESTUDIO Rd$6,000. EL LUPERON, 2 APTO-Estudios, RD$5,000 ARROYO HONDO, Amueblado, RD$22,000 NUÑEZ DE CACERES, (AMUEBLADO), RD$20,000 COESA, 809-788-1762 / 8 0 9 - 5 9 7 - 4 1 4 9 /809-943-0983whatsapp Ver Facebook COESA-SRL APTO. NUEVO!!! QUISQUEYA, Zona Metropolitana, confortable, 3habs. c/ baño y walk in closet c/u, galería, área de lavado, cuarto/serv. con baño, parqueo. RD$29,000. Tel: 809-908-3440/829-604-0108 /829-452-0943.
3 ASCENSOR. PH. 217 M2. 4 HABS. 5 BAÑOS, BALCON Y T/TECHADA, VISTA AL MAR Y PANORAMICA, TERM. CAOBA. $8.5MM. 829-604-0023. mercisrl DE OPORTNIDAD: 3 APTOS. EN LA ZONA ORIENTAL DESPUES DE MEGACENTRO $ 700MIL Y 800MIL Y 2 EDIFICIOS CON SU TITULO EN LOS FRAILES 2do $3.3 Y EN EL ENS. ALMA ROSA C/ PUERTO RICO FRENTE A LOS MOLMONES $5.5 ACEPTAMOS FINANCIAMIENTO INF. 809-424-4193. Sr. ANTONIO.
115-140 m2 Neto, 3h, 2.5b, 2p, P/full, Asc, Gym, A/Infantil, t/social. US$151,000 y 175,000 C 809 604-0151 solinte.com
MIRADOR SUR 163 m2 Neto, 3h, 3.5b, 2p, Estar familiar P/full, Asc, US$175,000 C 809 604-0151 solinte.com CON TERRAZA. NUEVO. 217-187-162 M2. 3H. 3.5B. W/C. SALA ESTAR, BALCON, ASC. 2 PARQS. LOBBY, 7mo. 3ero. 2do. US$150, 175, 188MIL. 829-604-0023 mercisrl
RENACIMIENTO 154 m2 Neto, 3h, 2.5b, 2p, P/full, Asc, RD$6.2M C 809 604-0151 solinte.com 3 PARQUEOS. GYM. A/PURIFICADA, 204M2, S/ESTAR, BALCON, 3 HABS. 3.5 B. W/C. C/H, D/BASURA. ASPIRADORA LIMPIEZA, ASC.$8.1, 6.1MM. 829-604-0023 mercisrl.
RESIDENCIAL SANTO DOMINGO PH. Y APTO. 274 Y 177 M2. 4 HABS. TERRAZA, S/ESTAR, ESTUDIO, 2 BALCONES, G/FULL. LUZ 24/7. $4.7 Y 6.7MM. 829-604-0023
URBANIZACION REAL
VENDO LAVADERO DE CARRO DE 800MTRS EN LA AV. 27 DE FEBRERO CON LEOPORDO NAVARRO, CON PARQUEO Y BAR DENTRO. INF: 809-688-5961/809-685-8554
2 ASCENSORES. PH. 347 M2. Y APTO. 197 M2. NUEVOS. 4HABS. 4.5B. BALCON, TERRAZA, ESTUDIO, ESTAR, SALA, 3 PARQS. LOBBY. US$179. $287 MIL. 829-604-0023
ALQUILO Y VENDO APTOS. Y CASAS EN TODO EL PAIS: CHARLES DE G. $13mil y $8mil; VILLA FARO $8mil; OZAMA $20mil; EL BRISAL $13mil; ALMA ROSA $15mil; LUCERNA $11mil; CORALES $20mil; AUT. SAN ISIDRO $1.4MM Y $1.8MM; Av. ESPANA $2.2MM. 809-236-8757 /809-425-0295/809-622-0848 VILLA CARMEN, 2 Niveles, RD$15,000 AUT.SAN ISIDRO, 2 Niveles, RD$16,000 VILLA DUARTE(BARCELO) 1 hab, RD$3,000 LOS FRILES,RD$9,000 ADESPO, RD$8,000, RALMA VILLA FARO, RD$8,000 COESA, 809-788-1762/809-597-4149 /809-943-0983 whatsapp Ver FacebookCOESA-SRL
EN ARROYO FRIO: CASA AMUEBLADA TEL,829-322-1679 METRO COUNTRY CLUB VENDO VILLA FULL, 2 NIV. 4 HABS PISCINA JACUZZI, GACEBO SOLAR 1176 M2. 540 M2 CONST. 809-368-0081 809-350-4892
ALMA ROSA ALMA ROSA I, VENDO 2 CASAS EN UNA, DE OPORT. POR MOTIVO DE VIAJE, CON APTO. ESTUDIO INCLUIDO. RD$ 7.2MM. INF. 809-540-8571/ 809-854-3666
Vendo finca en Las Placetas, San José de las Matas, a una hora de Santiago, 151 tareas. Rihachuelos. Pinares. Café. 840 mts, sobre el nivel del mar. mayor parte plana. magnífica proyecto turístico. Contacto: 809-350-6355
18/Julio/2015
VILLA FARO, local comercial, RD$10,000 SAN VICENTE, Local comercial, RD$12,000 COESA, 809-788-1762/809-597-4149 /809-943-0983 whatsapp Ver FacebookCOESA-SRL
PARQUE DE NAVE EN ZONA KM11 AUT DUARTE DIFERENTE DE 160,400,800 L200 M2 CONST, CON RAMPA Y SEG 24 HORAS 829-333-3395.
LA CASA DEL PERFUME hazte distribuidor desde RD$2,000 o abre tu tienda desde RD$50,000.con perfumes desde RD$80. 829 249-6024/ whatsApp 849 569-1208 SE VENDE DE OPORTUNIDAD CENTRO DE SONOGRAFIAS, EQUIPADO, COMPLETO, AL LADO DEL HOSPITAL DE PUERTO PLATA TEL.809-225-2770
VENDO SALON Y ESTETICA, CON DOS AÑOS OPERANDO Y VENTA DE EQUIPOS DE SALON. INF: 809-796-3816 VENDO SUPER COLMADO BUENAS VENTAS DIARIAS BIEN UBICADO EN SANTO DOMINGO ESTE INF. 809-332-2548/809-889-3599
EN EL JARDIN MEMORIAL, VENDO TERRENO, ETAPA TRINITARIA I, PARA 2 NICHOS, PRECIO ACTUAL RD$242MIL, LO DOY EN RD$210MIL. INF: 829-464-6379 JARABACOA, MAGNIFICA OPORTUNIDAD DE INVERSION, 33,000mts, EN MIRADOR DEL YAQUE PROYECTO CERRADO, LO MEJOR DEL SECTOR, RIO Y BOSQUE, IDEAL PARA CUALQUIER PROYECTO. US$8.Mt. INF. 809-440-4433 VENDO SOLAR EN VILLA JUANA 250 MTS2 C/FRANCISCO VILLA ESPESA No.112. INF: 809-688-5961 /809-685-8554 VENTA DE SOLAR DE 368.46 MTS2 EN LA CALLE LOS SANTOS #59 Y 61 DE LA CIUDAD DE BONAO, CON TRES CASAS CONSTRUIDA DE BLOCKS Y TECHADA DE ZINC, PRECIO DE OPORTUNIDAD RD$1,595,000 PESOS. PARA INFORMACION LIC. CARLOS ANTONIO REINOSO CEL.829-296-3535 BONAO
Sábado
CLASIFICADOS HOY
18/Julio/2015
Automóviles Venta
SR. PROPIETARIO, SI QUIERE ALQUILAR TU PROPIERDAD LLAMANOS, TE AVANZAMOS LOS DEPOSITOS, TE PRESTAMOS Y ADMINISTRAMOS TU INMUEBLE.. COESA, 809-788-1762 /809-597-4149/809-943-0983 whatsapp Ver FacebookCOESA-SRL
EN BARRANQUILLA COLOMBIA le ponemos a su disposición el HOTEL CARIBE PRINCESS, ubicado en una zona de alto nivel, sus tarifas son las m e j o r e s . www.hotelcaribeprincess.com.co/ a d m i n i s t r a c i o n @hotelcaribeprincess.com.co, Inf:(57-5) 3689830
CHEVROLET EXPRESS. 2009, SERIE G-1500, DE PASAJERO, REC. IMPORTADA, INICIAL $150MIL, FINANC. 1%, RECIBIMOS TU VEHICULO CEL. 809-855-7316 /809-530-5111
EN LA ROMANA SE VENDE DE OPORTUNIDAD UN MINIBUS, AZUL, AÑO 2005, MARCA DAEWOO DAMAS DE 5 PUERTAS, PARA 5 PASAJEROS GLP (849) 205-7657/ (809) 270-0350
HONDA CIVIC LX, 2011, NEGRO, RECIEN IMPORTADO, AROS, INTERIOR IMPECABLE, RD$560mil, INCLUYE TRASPASO. INF. 829-741-9164
HONDA CIVIC LX, 2010, NEGRO, RECIEN IMPORTADO, EXC. COND. MARRON, RD$525mil, OPORT. INCL. TRASPASO. TEL. 809-741-9164
PERD. DE RECIBO DE DECLAMACION NO.193531-A A NOMBRE DE LA SRA. ROMELIA RECIO CED. VIEJA 6550-12, DE SU MEJORA UBICADA EN LA CALLE CORAZON DE JESUS NO.19 DEL SECTOR DE GUALEY D.N. DENTRO DEL AMBITO DE LA PARCELA 206-A-5 PARTE, DEL DC5
DE CONFORMIDAD CON ART. 92 PARRAFO 3 DE LA LEY 108-05 SE AVISA LA PERDIDA CONSTANCIA DE TITULO NO.75-163 PARCELA NO. 96-A-REF- DE D.C NO. 16/6 DE 300 MTS2 MUNICIPIO SPM LIBRO NO.50 FOLIO 125 BAJO ELNO. 499 A NOMBRE JULIO G. GUZMAN MONEGRO
DE CONFORMIDAD CON ART. 92, PARRAFO 3 DE LA LEY 108-05 SE AVISA LA PERDIDA CONSTANCIA DE TITULO NO.75-163 PARCELA NO.96-A REF- DEL D. C NO. 16/6 DE 300 MTS2 MUNICIPIO DE SPM LIBRO 51 FOLIO 349 BAJO EL NO. 1393 A NOMBRE JULIO G. GUZMAN MONEGRO PERDIDA CERTIFICADO FINANCIERO NO. B-201074 POR UN MONTO DE RD$200,000 DEL BANCO BHD LEON A FAVOR A LA SRA. GENOVEVA FELIZ ALCANTARA PERDIDA CERTIFICADO FINANCIERO NO. B-273642 DEL BANCO BHD LEON POR UN MONTO DE RD$100,000 A FAVOR DE LA SRA. GENOVEVA FELIZ ALCANTARA PERDIDA DE CERTIFICADO FINANCIERO NO. 402-01-260-007293-0 MONTO DE RD$ 542,800.00 FECHA DE EMISION 24/11/2014 DEL BANCO DE RESERVAS A NOMBRE DE ADA ELENA FELIX.
PERDIDA DE MATRICULA DE LA MOTOCICLETA YAMAHA YB125E 2007, NEGRO, PLACA N286708, CHASIS LBPKE099170035530 PROP. SANDY POLANCO PERDIDA DE MATRICULA DEL VEHICULO FORD TAURUS 1988 GRIS, PLACA A 4 6 5 0 2 2 , C H A S I S 1FABP53U8JA122803 PROP. RAFAEL MARTINEZ PERDIDA DE MATRICULA VEHICULO JEEP MITSUBISHI MONTERO XLS, COLOR BLANCO, 2002, PLACA G 1 6 7 0 3 5 , C H A S I S JA4MW31R62J003202 PROP. JOHANNEL PEÑA JAVIER
PERDIDA DE MATRICULA VEHICULO NISSAN SENTRA 2005, GRIS, PLACA A 5 5 9 1 8 5 , C H A S I S 3N1CB51D95L569884 PROP. MARIA TERESA ROSARIO PERDIDA DE MATRICULA AUTOBUS PRIVADO MITSUBISHI, COLOR VERDE, 1997, PLACA Z500665, CHASIS JMYHNP15WVA006559 PROP. DEKA MEDICAL INC RNC 11210377-3 PERDIDA DE MATRICULA MOTOCICLETA YAMAHA, COLOR RX-S115, NEGRO, 2000, PLACA NRJ993 CHASIS MH33HB008XK231653 PROP. VIRGILIO RODRIGUEZ CED. 028-00011245
3
PERDIDA DE MATRICULA DE LA MOTOCICLETA X-1000, AX100, 2010, NEGRO PLACA N695854, CHASIS LF3PCK503AB016131 PROP. ESTEBAN MORALES PAULINO
PERD. DE LA MOTOCICLETA RUAZAKI PLACA K0010656 COLOR NEGRO AÑO 2009 CHASIS LCMPAGHE398166099 PROPIEDAD: DEL SR. FRANCISCO PORTALATIN HERNANDEZ PERD. PLACA K0235351 MOTOCICLETA HONDA GRIS 85 CHASIS C703117340 PROP. JULIO RIVAS DE LA CRUZ.
4 HOY CLASIFICADOS
Sรกbado
18/Julio/2015
Sรกbado
18/Julio/2015
CLASIFICADOS HOY
5
6 HOY CLASIFICADOS
Sรกbado
18/Julio/2015
Sábado
CLASIFICADOS HOY
18/Julio/2015
PERD. PLACA N9084082 MOTOCICLETA SUZUKI ROJO 05 CHASIS LC6PAGA1650811901 PROP. CARLOS MANUEL CONTRERAS MARTINEZ. PERDIDA DE CHAPA DE LA MOTOCICLETA X-1000 AX100 2008, NEGRO, PLACA N502621, CHASIS LF3PAG4A78B003406 PROP. HECTOR ALEJANDRO ALVARADO BRITO
PERDIDA DE PLACA VEHICULO DAIHATSU CARGA AÑO 2002 PLACA L093767 CHASIS V11613429 COLOR BLANCO PROPIEDAD DE EMMANUEL ULISES MEJIA AYBAR. PERDIDA DE PLACA DEL VEH. CHEVROLET, 1987. VERDE, PLACA A 1 7 7 9 4 5 , C H A S I S 1Y1SK5149HZ078149 PROP. ULISES FABIAN VENTURA111
PERDIDA DE CHAPA DE LA MOTOCICLETA PREMIUM C90 2007, AZUL, PLACA N391890, CHASIS LWPPGG4A771000216, PROP. DANIEL MOYA PADILLA
PERDIDA DE PLACA VEHICULO HONDA MOTOCICLETA AÑO 1984 PLACA K0163540 CHASIS C701100010 COLOR VERDE PROPIEDAD DE BARUCH ESTEBAN REGALADO DIROCHE.
PERDIDA DE CHAPA DEL VEHICULO DE CARGA NISSAN URBAN 1999 AZUL, PLACA L039703, CHASIS 3N6GD13S9ZK004721 PROP. CESAR SANCHEZ ARTHUR
PERDIDA DE PLACA MODELO TOYOTA CAMRY, COLOR GRIS, PLACA A 3 4 8 8 1 6 , C H A S I S JT2SV21E9J0112919, AÑO 1988 A NOMBRE DE ERNESTO PEREZ Y PEREZ
PERDIDA DE PLACA VEH. DAIHATSU AÑO 1997, BLANCO, PLACA L141916, CHASIS S82P092626 PROP. CESAR AUGUSTO PEÑA GONZALEZ
PERDIDA DE PLACA MOTOCICLETA HONDA, VERDE, 1984 PLACA K0455359, CHASIS C500062644 PROP. JUAN GARCIA GARCIA
PERDIDA DE PLACA VEHICULO DE CARGA DAIHATSU, COLOR BLANCO, 1998, PLACA L256896, CHASIS S100P-005639 PROP. MIGUEL RENE PERDIDA DE PLACA NO.I051269, VEHICULO NISSAN, COLOR PLATA, 2008, CHASIS JN1TG4E25Z0773616 A NOMBRE RAMON MANZANILLO SE HACE DE PUBLICO CONOCIMIEMTO LA PERIDA DE PLACA MOTOCICLETA HONDA AÑO 1981 COLOR GRIS PLACA NLW227 CHASIS C70-D196541 PROPIEDAD DE SANTO HERNANDEZ MEJIA SE NOTIFICA LA PERDIDA DE LA PLACA No. 529532 CORRESPONDIENTE A LA MOTOCICLETA MARCA HONDA, MODELO C90, AÑO 1984, COLOR VERDE, CHASIS No. HA029063374, A NOMBRE DE JULIO CESAR HERRERA LUNA SE NOTIFICA LA PERDIDA DE LA PLACA No. K0009126 CORRESPONDIENTE A LA MOTOCICLETA MARCA NIPONIA, AÑO 2007, COLOR AZUL, CHASIS: XF1AX100ADJ000467 A NOMBRE DE NATHANAEL SURIEL MARTINEZ
D&M TE OFRECE PRESTAMOS HIPOTECARIOS, FINANCIAMIENTOS DE VEHICULOS, PERSONALES Y COMERCIALES, DESDE 1.5 DE INTERES MENS. OFIC. 829-998-7673/CEL. 809-425-9393 PRESTAMOS CON GARANTIA DEL ALQUILER DE TU PROPIEDAD CASA /APARTAMENTO O LOCAL COMERCIAL. COESA, 809-788-1762 /809-597-4149/809-943-0983 whatsapp Ver FacebookCOESA-SRL PRESTAMOS PERSONALES SÓLO A EMPLEADOS PRIVADOS QUE COBREN QUINCENAL. INF.: 809-222-3177 PRESTAMOS SIN GARANTIA, APROBACION EN HORAS, INF: OFIC: 809732-1494 CEL: 809-607-5490/ E-mail: prestamosquisqueyanos@gmail.com
!!PERRO MUNDO!!! Boston-T, Bull-Dog, Shih-Tzu, Chihuahua, Cocker, Doberman, Pinsher, Poodle, Pastor, Yorkie, Boxer, Rottlweiler, Lhasa A., Pomeranian, Pug Beagle y más. Entrenamiento, Hotel, Peluqueria y compramos. Aceptamos tarjeta. 809-221-5824/809-991-9357 /653-0599
EN TU CASA O EN LA MIA. INGLES, MATEMATICAS, ESPAÑOL, QUIMICA, FRANCES, TRADUCCIONES, NOTARIO. CEL 829-701-1492.
ROPA DE PACAS VICTOR DISTRIBUIDOR DE PACAS DE LA MATA Y LA MONEDA. ROPA PRIMIUM TRAIDA DESDE MIAMI, USA. ENVIAMOS A TODO EL PAIS. TEL 809-766-0212/ 809-335-2081/ 829-650-4221
SISTEMAS PARA CALVICIE (SIN CIRUGIA), MALLAS INVISIBLES. APLICACION, FABRICACION Y REPARACION DE PIEZAS INDETECTABLES. EN XIOMARA EXTENSIONES. C/ARZ. PORTES # 314, ZONA COLONIAL. CONSULTAS PRIVADAS. 809-333-7244/ Whatsapp 1-809-519-6879
DETECTIVES Y ABOGADOS, Tienes dudas? !Investiguelo!, Solo con las pruebas en tus manos sabras la verdad, Capacidad, Discrecion, Veracidad, Tel.809-472-3160 /809-403-2755 detectivessa @gmail.com
CENTRO SONOGRAFICO SOLICITA MEDICO SONOGRAFISTA TEL.809-225-2770 Y 809-415-9495 BUEN SALARIO
3 MESES DE GARANTIA!! A DOMICILIO REPARAMOS Y PINTAMOS: NEVERAS, AIRES ACOND. LAVADORAS, SECADORA, ESTUFAS, TV. Chequeo Gratis. C/Planta. (809)238-9363/ (809)264-4071/ (829)875-6691 SERVICIOS R Y R.
COMPAÑIA EXTRANJERA: SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJAR DE INMEDIATO EN DIFERENTES ARIAS, INF. 809-435-4225.
!!ATENCION AMAS DE CASAS!! AGENSERVIZ AGENCIA DE SERVICIOS DOMESTICOS OFRECE: COCINERA, NIÑERAS, LAVANDERA, DEPURADAS. INF: 809-334-6797/809-456-3772 FILTRACIONES DE TECHO, lo Resolvemos. Garantía y precio bajo. 20 años de experiencia, Cotizaciones Gratis. Roberto Guzmán 809-865-3299.
Si quieres bajar de 15 a 10 libras en una semana, sin cirugías, RHP control de peso. Rebaje en Salud, controla el apetito y limpia el intestino 809-699-2240/ 809-224-8213.
AGENCIA DE DETECTIVE PRIVADO J.J consulta gratis; caso de infidelidades, actividades de sus hijos, fotografias y video, vigilancia empleado, antesedentes, depuraciones, 24 horas Tel.809-620-8031/829-810-9874 /829-766-9874.
COMPAÑIA EXTRANJERA SOLICITA CHICAS DE 18-25 AÑOS CON BUENA PRESENCIA, POSIBLE VIAJAR, BUEN SUELDO 849-218-8818
COMPAÑIA-USA-BUSCA PERSONAL, RESPONSABLE, EMPRENDEDOR CON DESEOS DE SUPERACION 1/2 TIEMPO Y COMPLETO 809-262-7831
FABRICA DE ROPA INTERIOR SOLICITA OPERARIOS DE MAQUINAS INDUSTRIALES CON EXP. EN COVER Y MERO PARA MONTAR GOMA. PARA MAS INF. LLAMAR AL: 809-333-1264, Av. ISABEL AGUIAR CASI ESQ. AUTOPISTA DUARTE No.422 (FRENTE A LA BOMBA TEXACO)
PARAISO MUSICAL EN VILLA MELLA SOLICITA, CAMARERA DE 18 A 25 AÑOS, DE BUENA PRESENCIA FISICA CON EXPERIENCIA EN DISCOTECAS Y P/ DE SEGURIDAD C/ EXPERIENCIA 809-697-9704/829-285-8921/ 829-285-8920. SE SOLICITA MANICURISTA CON EXPERIENCIA DE BLOWER, JOVEN PARA UÑAS ACRILICAS QUE HAGA TODO TIPO DE UÑA, BARBERO POR % O ALQ. DE ESPACIO CON CLIENTES. INF: 809-622-1121 /809-884-4607
XIOMARA EXTENSIONES. CURSOS, ADAPTACION Y VENTA DE PELO 100% HUMANO (hindú). TODAS LAS TECNICAS. C /ARZOBISPO PORTES #314, ZONA COLONIAL. 809-333-7244/ Whatsapp 1-809-519-6879
!!ADS DETECTIVES PRIVADOS, CONSULTAS GRATIS. CASOS DE INFIDELIDAD, ACTIVIDAD DE HIJOS, FOTOGRAFIA Y VIDEO, VIGILANCIA A EMPLEADOS, CAM. OCULTA 809-238-3975/1-849-409-5222 WhatsApp
7
SE SOLICITA PELUQUERA COMPLETA Y MANICURISTA. Inf: 829-926-0809/ 809-685-3097/809-688-3139
AAA AGENCIA DE EMPLEO JJ TIENE Y SOLICITA; DOMESTICA, COCINERA, LAVANDERA, NIÑERA, SECRETARIA, SERENO, JARDINERO, CONTABLES, CAJERA, CHEF, ENC. DE ALMACEN, SEGURIDAD, RECEPCIONISTA, MUCHACHOS DE 18 A 25 AñOS INF. 809-540-5207/567-0285 BUSCAMOS PERSONAS CON SU EMPLEO O NEGOCIO QUE QUIERAN GANAR MAS DINERO. PARA MAS INFORMACION: 809-596-1476 /809-222-3177.
Se solicita representante de ventas con experiencia en el sector farmacéutico. Interesados enviar su curriculum a lucy_henriquez17 @hotmail.com o llamar al 829-423-9380
Se solicita visitador a medico con experiencia para la zona del Cibao. Interesados enviar su curriculum a lucy_henriquez17@hotmail.com o llamar al 829-423-9380
SOLICITO PERSONAL PARA TRABAJAR ENATELIER CON EXPERIENCIA EN ALTA COSTURA INF. 809-864-1454
8 HOY CLASIFICADOS
Sรกbado
18/Julio/2015