Periodico 26 2014mm by Periodico Hoy

www.hoy.com.do El País Asonahores también pide fondos turismo

Simón Suárez dijo que para mantener altas tasas de visitantes es necesario aumentar la publicidad. FPÁGINA8E

Piden investigación local caso de aviones Legisladores y directivos de la sociedad civil reclaman caso sea indagado aquí. FPÁGINA 4A

Se agudiza crisis de agua en Santiago La presa de Tavera sigue sin el agua suficiente para mantener suministro. FPÁGINA 7E

Diputados pedirán 4% para la salud El compromiso fue hecho ayer por la Comisión de Salud de la Cámara Baja. FPÁGINA 6A

¡Alegría! Yóskar Sarante: la bachata seguirá El artista no cree que será desplazada por el dembow. FPÁGINA 2D

Santo Domingo, D.N., República Dominicana AÑO XXXIV / No. 7859

VIERNES 26 SEPTIEMBRE 2014

Diálogo con los Toros del Este. Advierten que tienen dinero para competir y ganar el campeonato. Deportes

RD$25

Ministro propone discutir reforma constitucional

Ramón Ventura Camejo

para establecer el “sistema americano” CORTESIA DE FRANCISCO MORILLO

PÁGINA 4A

Ministros conocerán hoy Proyecto Presupuesto 2015 A Educación le correspondería un aumento de RD$10 mil u RD$11 mil millones y los intereses y amortización de la deuda suben cerca de RD$20 mil millones más

El Consejo de Ministros conocerá hoy el proyecto de Presupuesto Nacional que regirá el próximo año, pero el ministro Administrativo de la Presidencia adelantó que los ministerios

y otras dependencias del Gobierno tendrán que conformarse con las mismas asignaciones que manejaron este año. El Consejo será encabezado por el presidente Danilo Medina y es-

tá pautado para empezar a las 10 de la mañana. José Ramón Peralta dijo que los recursos extras que ingresen serán destinados al 4% para Educación y al pago de la deuda. FPÁGINA 7A

LA VELOCIDAD EN HORAS DE LA MADRUGADA PABLO MATOS

El Mundo Atacarían el metro de París y Nueva York

La revelación la hizo en NY el premier iraquí Haider al-Abadi. Ni Washington ni París sabían nada. FPÁGINA 9B

Economía Aprueban emisión de bonos a Banco Caribe Valores aprobó hasta 150 millones de pesos. FPÁGINA 4E ÍNDICE EL PAÍS EDITORIAL DEPORTES EL MUNDO ¡VIVIR! ¡ALEGRÍA! ECONOMÍA CLASIFICADOS

4A-9A, 12A, 7E-8E 10A-11A 1B-8B 9B-12B 1C-8C 1D-4D 1E-6E 1F-8F

Dramático choque de carro en autopista Este carro transitaba en la madrugada de miércoles a jueves por la autopista 6 de Noviembre, desde San Cristóbal hacia Santo Domingo, y se estrelló contra una vivienda ubicada en el sector Las Malvinas de Herrera, luego de cruzar sobre la isleta que divide las vías en la llamada curva de la muerte. La familia residente en la vivienda, que dormía, se llevó tremendo susto, pero sin daños. La marquesina fue destruida. F PÁGINA 8E

Nueva estrategia del BM dispone de US$550 millones de préstamos para el país

La estrategia está cimentada en cinco énfasis que incluyen aspectos básicos relacionados con políticas de inclusión social. La estrategia cubre el período 2015-2018. FPÁGINA 1E

Partido y PC ponen reparos a proyecto de Ley de Partidos presentado por el PLD

F PÁGINA 8A

2A HOY

Viernes 26 de septiembre de 2014

Enfoque

Mitad agua planeta es más antigua que el Sol WASHINGTON. (AFP).- La mitad del agua del planeta es quizás más antigua que el Sistema Solar, lo que incrementa la posibilidad que exista vida fuera de la Vía Láctea, indicó ayer una investigación. Los investigadores hallaron que entre 30 y 50% del agua consumida hoy es un millón de años más antigua que el Sol.

A PLENO PULMÓN

ELOY EN EL HOY

QUÉ SE DICE

FEDERICO HENRÍQUEZ GRATEREAUX

Muere Paul Newman

CLAUDIO ACOSTA

HOY EN LA HISTORIA

henriquezcaolo@hotmail.com

c.acosta@hoy.com.do

Paul Leonard Newman fue un actor, director y productor estadounidense, ganador de dos premios Oscar y un Globo de Oro. Murió a los 83 años, en Westport, Connecticut, Estados Unidos, el 26 de septiembre de 2008. Newman nació en Shaker Heights, Ohio, Estados Unidos, el 26 de enero de 1925. Estudió en la Yale Drama School y en el Actors Studio. Su primera película fue “El cáliz de plata”. A pesar de sus triunfos en películas como “Un marido en apuros” y “El golpe”, le llegaron fracasos como “Éxodo”. Fue 9 veces nominado al Oscar como mejor actor, pero su Oscar le llegó por el film “El color del dinero”, un año después de recibir un Oscar honorífico. Impulsó la Fundación Scott Newman, formó parte de la Alianza para la Defensa del Medio Ambiente y representó a su país ante la ONU en la Conferencia para el Desarme. El 25 de mayo de 2007, luego haber filmado 57 películas, anunció su retiró definitivo del cine.

Riesgos de naufragio Este año 2014 ha servido para rememorar la Primera Guerra Mundial, que estalló hace un siglo. No se trata de una cuestión numérica -la similitud entre 1914 y 2014-; es que los conflictos internacionales que existen hoy son muchos: Ucrania, Gaza, Irak, Siria, Libia. No se ve claro cuál será el desenlace de cada uno de esos enfrentamientos armados. Las grandes potencias políticas de Occidente opinan y participan en todos estos lugares. Además, el crecimiento económico de China, India, Rusia, plantea diversos forPrimera Guerra Mundial. cejeos por el control de mercados, el acceso a las fuentes de energía, a las minas inexplotadas del continente africano. Es mucho lo que se ha escrito en los últimos tiempos sobre la posibilidad de que asistamos a una tercera guerra mundial. El pasado 10 de septiembre apareció, en el diario español “El País”, un escrito del profesor José Ignacio Torreblanca, titulado “El nuevo desorden internacional”. En ese texto se examinan distintos problemas: del Oriente próximo, de Asia, África del Norte. Lo único que me importa destacar de este excelente artículo es su conclusión. Torreblanca cree que Europa y los EUA están en una situación especialmente grave, que invalida sus antiguos poderes de decisión. Lo que pueden hacer en el campo político y militar no parece ser suficiente. El párrafo final dice así: “Después de la Segunda Guerra Mundial, Occidente pasó de hacer la guerra a hacer las normas que regían

MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema. Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la página dos, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: segunda@hoy.com.do

Los países pequeños -generalmente “anclados” a un bloque de poder determinado- podrían quedar como velas desprendidas del palo mayor de nave a la deriva.

TAL DÍA COMO HOY

1706

EL DUQUE de Saboya toma Milán durante la Guerra de Sucesión Española.

el orden internacional. Pero ahora, ni está dispuesto a adaptar esas normas, ni tiene capacidad de imponerlas, ni sabe cómo persuadir a los demás para que las acepten. Paralizado por su impotencia, se ha convertido en espectador pasivo de su propio declive”. Torreblanca cree que China podría querer imponer unilateralmente la supremacía regional “por la vía de los hechos”. Los países pequeños -generalmente “anclados” a un bloque de poder determinadopodrían quedar como velas desprendidas del palo mayor de una nave a la deriva. Los dirigentes de esos países tendrán que gobernar -en ciertos campos específicos- por su propia cuenta, sin esperar “directrices”de un orden global inexistente. Con riesgo de naufragio, económico o político; también con la posibilidad de caer en retóricas ideológicas inoperantes. Se requerirá mucho talento, valor y originalidad.

EL TIEMPO

1830

NATALICIO Giovanni Bautista Montini, italiano, Papa con el nombre de Pablo VI.

1907

NUEVA Zelanda alcanza la autonomía, con el Rey de Inglaterra como jefe de Estado.

Pájaro bobo se toma un descanso

Sol

Puerto Plata

Santiago

SALIDA PUESTA

06:29 18:33

LLENA 09/09

OCÉANO ATLÁNTICO

Samaná

San Juan

MAÑANA

Max.

23° 31°

Santo Domingo

La Romana

Punta Cana

Chubascos aislados

Barahona

92%

Min.

MAR CARIBE

MEDIO NUBLADO

CRECIENTE 02/09

Costa atlántica: Viento del este de 10 a 15 nudos. Olas de 4 a 5 pies. Bahía Samaná: Viento del este de 10 a 15 nudos. Olas de 4 a 5 pies. Costa Caribeña: Viento del este de 10 a 15 nudos. Olas de 2 a 3 pies.

Tormentas aisladas

DESPEJADO

NUEVA 24/09

MENGUANTE 16/09

HAITÍ

Humedad

ORIOL ANTONIO GUERRERO

Este pájaro bobo o taco, como se le llama en la frontera por el sonido raro que emite, se toma un descanso en un árbol de roble rosado. Las personas de la zona rural lo cazan porque tienen la falsa creencia de que sirve para dar apetito de los niños. ¡Ay!, si se enteraran de que se alimentan de cucarachas y otros insectos.

Monte Cristi

Min.

PROCLAMACIÓN de la independencia de Bélgica.

1897

SALIDA 08:21 PUESTA 20:13

Luna

f ¿Quién será?- Me consta que han sido muchos los nombres que se han barajado en procura de identificar al senador que, junto a un coronel de la Fuerza Aérea, habrían repartido entre legisladores y altos mandos militares 3.5 millones de dólares para facilitar la compra de ocho aviones Super Tucanos por un monto total de 92 millones de dólares. El juego de adivinanzas lo ha provocado la reseña publicada por algunos diarios dominicanos citando un amplio reportaje del periódico The Wall Street Journal, en el que se señala que las autoridades de Brasil presentaron una acción penal contra ocho empleados de la Empresa Brasileña Aeronáutica (Embraer) a los que acusa de pagar sobornos a funcionarios dominicanos para posibilitar la compra de los famosos aviones. El coronel que, según el Wall Street Journal, dirigió el proceso de compra y el cabildeo con funcionarios y legisladores fue citado con nombres y apellidos (Carlos Piccini Núñez) por el diario newyorquino, que sin embargo se reservó la identidad del senador involucrado. Adivina adivinador, ¿quién será? Los mas curiosos, que son también los mas morbosos, han corrido a buscar en periódicos viejos alguna pista que les permita identificar al susodicho, en tanto otros, evidentemente movidos por el prejuicio, se apresuraron a señalar al senador al que han convertido en su villano favorito, el dedo malo al que todo se le pega, hasta que cayeron en la cuenta de que en esa época todavía no era legislador. Pero no hay porqué desesperarse. Brasil no es la República Dominicana, y como ya se inició un proceso judicial será cuestión de tiempo para que en la medida que avance el juicio y declaren testigos y acusados nos enteremos del santo y la seña de ese senador, quien tendrá que consumir muchos tranquilizantes y antidiarreicos mientras espera que la verdad se descubra, al que tendremos que apear del altar al que se encaramó gracias a su dominio del arte de la falsía y la simulación que por aquí confundimos con la política.

NUBES DISPERSAS

NUBLADO

Max.

23° 31° CHUBASCOS

LLUVIAS

TORMENTAS

1960

KENNEDY y Nixon celebran el primer debate televisivo entre dos candidatos a la Casa Blanca, con una audiencia de 60 millones de estadounidenses.

1985

TÚNEZ rompe sus relaciones diplomáticas con Libia.

NACIERON EN ESTA FECHA p Aníbal García Duvergé p Miguel Vargas Maldonado p Alejandro Augusto Asmar Sánchez p Salvador Pérez Martínez p Jorge Pantano p Skralin Santana de Martínez p Mario Molina Espinoso p Manuel Arismendy Matos Matos (Hijo) p Damián Sánchez Calderón p Eddy Adrián de la Cruz Mateo p Félix Damián de la Cruz Estrella p Edgar Félix Augusto Méndez p Pedro Tomás Estévez Troncoso p Ezequiel Recio Pérez p Jocelyn Lucía García Valerio p Yudith del Carmen Suazo Rosario p José Ricardo Báez García p Marina del Carmen Infante Ortiz p Rafael Emilio Castro Carvajal p Evelin Cristina Batista Cáceres p Juana Amelia Rodríguez Cárdenas

EL PAĂ?S

Viernes 26 de septiembre de 2014

HOY 3A

4A HOY

Viernes 26 de septiembre de 2014

El País

Carlos Amarante Baret, Ministro de Educación:

Proclamó en las Naciones Unidas que la revolución educativa que vive el país “nació del pueblo dominicano y se condensó en una reivindicación justa y efectiva”.

, CONTACTO: U informacion@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FAX: 809 567 2424

Ministro Administración propone debate repostulación Recomienda dos mandatos como estilo EE.UU. LLENNIS JIMÉNEZ l.jimenez@hoy.com.do

El ministro de la Administración Pública, Ramón Ventura Camejo, propone que se modifique el artículo 124 de la Constitución para que se permita la postulación del presidente de la República por dos períodos

consecutivos, al estilo del sistema norteamericano. En declaraciones ofrecidas ayer en Puerto Plata, el funcionario sugiere que el país adopte el esquema de elección anglosajón, por lo que plantea un debate sobre el sistema norteamericano en la gestión del Poder Ejecutivo. Señala que se imite lo establecido en la enmienda vigésima-segunda de la Constitución nortemericana, de limitar a dos mandatos sucesivos el ejercicio

de la Presidencia de la República. Ventura Camejo propone que se abra paso a la reelección presidencial y recomienda la enmienda del 27 de febrero de 1951. “De esa manera, se modificaría el artículo 124 de la Constitución de la República Dominicana, lo que permitiría que se pueda hacer una postulación por dos períodos consecutivos”, dijo al hablar en el seminario Socialización de la Agenda Estratégica del Ministerio de

Administración Pública (MAP), en la Gobernación Provincial de Puerto Plata, a la que asistieron autoridades locales. El ministro explicó que el espíritu de su propuesta está en la Constitución del 2002, en su artículo 49, el cual expresa: “El Poder Ejecutivo se ejerce por el Presidente de la República, quien será elegido cada cuatro años por votos directos y podrá optar por un segundo y único mandato constitucional

Ramón Ventura Camejo.

consecutivo, no pudiendo postularse jamás al mismo cargo, ni a la vicepresidencia de la República”. Aclaro, al mismo tiempo: “No estoy diciendo, de ninguna manera, que se haga eso ahora, en dos años, no estoy diciendo que se haga en cuatro años. Estoy diciendo que ese debate va a ser necesario en un momento determinado”. Las declaraciones de Ventura Camejo están contenidas en una nota enviada por su ministerio. f

Piden que poderes del Estado investiguen soborno pagado aquí por compra aviones ARCHIVO

Dos legisladores y PC demandan una investigación a los implicados soborno compra 8 Súper Tucano

entonces que se invirtiera en la compra de las aeronaves el doble de lo que se había destinado a la lucha contra el narcotráfico en los últimos cinco años.

PEDRO GERMOSÉN/ ANBARELI ESPINOZA Y LLENNIS JIMÉNEZ p.germosen@hoy.com.do

l senador Euclides Sánchez emplazó ayer a los tres poderes del Estado a que investiguen minuciosamente la denuncia de que hubo soborno a funcionarios y legisladores para la aprobación del contrato de adquisición de los aviones Super Tucano, para lo cual los fabricantes brasileños habrían distribuido aquí US$3.5 millones. Sánchez, de La Vega, dijo que, particularmente, el Congreso debe integrar una comisión bicameral para investigar ese bochorno que, si no se aclara, embarra a todos los miembros del Poder Legislativo. Por su lado, agregó, el Poder Ejecutivo, a través del ministerio de Defensa, también debe profundizar la investigación en la que se envuelve al coronel retirado Carlos Piccini Núñez.

A la Justicia. Asimismo, el senador Sánchez expresó que la Justicia debe actuar diligentemente hasta que pueda dilucidarse la denuncia y juzgar y condenar a los

Senador Euclides Sánchez.

Diputado Ramón Rogelio Genao.

Rosalía Sosa, directora de PC.

que resulten responsables del alegado soborno.

Los responsabales. Manifestó que los tres poderes del Estado son los responsables porque si hay detenidos en Brasil por soborno también debe haberlos en el país que compró las aeronaves. "No quedaría bien la República Dominicana si no se aclara esta denuncia", expresó el congresista. Mal parados. Sánchez dijo que los miembros del Congreso también quedarán mal parados si no se identifica quiénes se involucraron en esta compra cuestionada de ocho aviones al Brasil para la Fuerza Aérea Dominicana (FAD), por los que el Estado dominicano pagó US$93.7 millones. Manifestó que al destaparse esa negociación corrupta ahora hay muchas dudas sobre el Congreso

utilizarlos en

Uno de los ocho aviones Súper Tucano adquiridos en el Brasil.

que, significó, debe ser el más interesado en aclarar la situación. "Debe aclararse todo lo ocurrido, porque no podemos pagar todos por una negociación que envuelve soborno”, dijo Sánchez.

Antecedentes. El contrato para la compra de los Súper

Tucano fue aprobado por el Senado el 16 de septiembre del 2008 en base al informe favorable rendido por el presidente de la comisión de Hacienda, Tommy Galán. Por el préstamo no votaron los senadores Francisco Domínguez Brito y Wilton Guerrero. Domínguez Brito criticó

Procuraduría se reserva detalles en el caso Tucano CYNTHIA ABREU c.abreu@hoy.com.do

A casi un año de que la Procuraduría General de la República ordenara la investigación sobre un presunto soborno y fraude en la adquisición de ocho aviones Súper Tucano, el Ministerio Público se reserva los detalles de la investigación que involucra a tres funcionarios, entre ellos un senador, por supuestos motivos de confidencialidad en el caso. El tema volvió a la palestra luego de que las au-

toridades de Brasil presentaron acción penal contra ocho empleados de la empresa Brasileña Aeronáutica, quienes supuestamente pagaron US$ 3.5 millones a funcionarios del país para comprar las ocho aeronaves por un monto de US$ 93,697,88.60. En un breve comunicado enviado por la directora de prensa de la Procuraduría, la entidad señala que existe un proceso de investigación internacional en el que participa la República Dominicana, habiendo mediado al respecto diversos reque-

Afecta al país. Sobre el particular, el vocero reformista en la Cámara de Diputados, Rogelio Genao, dijo que el Estado está en la obligación de informar a la población todo lo relativo a la investigación sobre el soborno que habrían recibido un senador y un militar por la compra de los aviones Súper Tucano a un costo de Los ocho US$93.7 mi. aviones llones a la Empresa Bra- Super Tucasileña de Ae- no fueron comprados ronáutica al Brasil para (Embraer).

Francisco Domínguez Brito.

rimientos de asistencia recíproca, todo de conformidad con el Artículo 46 de la Convención de las Naciones Unidas sobre Corrupción, así como con la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional. Indica que en interés del éxito de la investigación internacional, existe el compromiso formal y expreso de confidencialidad en el presente caso. Por lo que “al menos en este momento, debemos contraernos a la más estricta reserva sobre los detalles del caso”. f

Soborno y so- el combate brevaluación. de la lucha Señaló que le contra el corresponde narcotráfico al Ministerio Público investigar en Brasil y ver lo que ha hecho la Procuraduría Especializada de Persecución de la Corrupción Administrativa (Pepca) sobre eso, y si existen indicios para afirmar si hubo o no soborno, corrupción o sobrevaluación en la compra de esos aviones. Procuraduría. El Movimiento Cívico Participación Ciudadana (PC) demandó del procurador general, Francisco Domínguez Brito, realizar una profunda investigación sobre el escándalo internacional que revela so-

Onamet pronostica chubascos y truenos Hoy se registrarán chubascos dispersos y tronadas, mayormente sobre las regiones Sureste, Noreste, cordillera Central y zona fronteriza por efecto de una onda tropical y una vaguada, informó la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet). Prevé que las temperaturas serán calurosas en el día en gran parte del país.

borno en la compra de los ocho aviones Súper Tucano que adquirió la República Dominicana a la firma brasileña Embraer. PC exigió que se identifique el nombre del senador que figura involucrado en la aprobación del contrato junto al coronel retirado Piccini Núñez. Deploró que se utilizara al erario para comprar los aviones en Brasil cuando en ese momento se hablaba de que salían más baratos en otros países.

Son más. La directora ejecutiva de la entidad, Rosalía Sosa, declaró que más personas deben estar involucradas en este caso y el Ministerio Público está en el deber de investigarlas y someterlas a la justicia. Asimismo criticó que el periódico The Wall Street Journal, de Nueva York, sea el que publicara el soborno de US$3.5 millones que pagó la empresa fabricante de los ocho aviones, y que el diario señale la investigación judicial que se lleva a cabo en Brasil contra ocho empleados de la compañía, sin que aquí se abra un expediente penal a los implicados. “Nosotros demandamos del Ministerio Público una investigación profunda del caso, ya que lamentablemente en otro país el caso está más avanzado que en la República Dominicana y que al final de cuentas, fue en el Presupuesto de la nación donde se afectó esta situación”, señaló Sosa. f Informó que un área de baja presión localizada a unos 1,760 kilómetros al este de las islas de Barlovento, Antillas Menores, se presenta estacionaria y tiene baja probabilidad para convertirse en ciclón tropical entre hoy y mañana. Ayer se registraron aguaceros y tronadas en varios puntos del país, principalmente en la tarde. En el Distrito Nacional estará medio nublado a nublado en ocasiones y se registrarán aguaceros con tronadas. En la provincia Santo Domingo también estará nublado en ocasiones con aguaceros y tronadas.

EL PAÍS UROLOGÍA DE HOY DOCTOR CRISTIAN GONZÁLEZ Urólogo

Una pregunta....A mi pareja la diagnosticaron con papiloma, ¿qué debo hacer? Me han recomendado penescopia, toma de muestra, circuncisión, me han dicho de todo y no sé qué hacer. El Virus de Papiloma Humano (VPH) ha vivido con nosotros toda la vida, existiendo mas de 80 cepas del mismo que pueden infectar a los seres humanos. Mas del 85 por ciento de la población mundial ha estado en contacto con alguna de las cepas de VPH, el cual tiene gran afinidad por las células de la piel y las mucosas y es de muy fácil contagio. Las cepas de bajo riesgo como la 6 y 11 son responsables de las verrugas que aparecen en genitales, mucosa anal y rectal, boca , vías respiratorias y otras pieles y mucosas. El tema mas importante no son las verrugas visibles sino otras cepas consideradas de alto riesgo como las 16,18,31,45 que tras años de infección son capaces de alterar las células del cuello uterino y producir cáncer al igual que en otros órganos afectados (ano,recto,faringe pene, etc.). No es exclusivo del contacto sexual, y el condon no es una barrera efectiva para contenerlo. El diagnóstico solo se confirma por pruebas genéticas (ADN). El Papanicolau puede sugerirlo pero no es específico. No hay tratamiento curativo para el virus. Se debe controlar su ambiente, fortalecer el sistema inmunológico del individuo, y tratar las lesiones visibles. En el hombre se eliminan las verrugas con químicos o cirugía, algunas guías recomiendan la circuncisión; en la mujer el seguimiento ginecológico debe ser estricto y vigilante de los cambios celulares en cuello uterino. Conclusión URUS de tu caso: 1- En ausencia de verrugas la conducta es totalmente expectante, si las hay particularmente recomendamos cauterización . 2- La circuncisión no es obligatoria pero podría aportar en higiene, control de humedad y disminuir la replicación del virus y el riesgo de otras infecciones de transmisión sexual. 3- No recomendamos la penoscopia,su tasa de falsos resultados es muy alta y no es concluyente. 4- Las pruebas génicas (ADN) son las indicadas para determinar tipo de cepa. 5- No perder tiempo en buscar quien es la fuente. Está demostrado el virus puede estar latente por muchos años y manifestarse cuando el ambiente y el estado inmune del paciente se lo permite. *Urus: grupo de urólogos vanguardistas superespecializados distribuidos en diferentes centros de la ciudad. URUS urologia de vanguardia urus.correo@gmail.com

Viernes 26 de septiembre de 2014

PRD niega país fomente la apatridia Vargas habla ante la Internacional Socialista El presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Miguel Vargas, aseguró ayer que el país no fomenta la apatridia, y que no es cierto que se niegue documentos de identidad a los inmigrantes. Afirmó que coincide con

el llamado que hizo el presidente Danilo Medina en la Asamblea General de la ONU, a que la comunidad internacional acuda en auxilio de los vecinos haitianos para documentarlos, “ya que la ayuda que podemos darles los dominicanos no es suficiente para atender a la magnitud de sus problemas”, informa una nota. Explica que habló en una reunión con el Presidium de la Internacional Socialista

(IS), que lo saludó y felicitó por su reelección en el PRD para 2014-2018, y su candidatura presidencial para los comicios de 2016. Dice que el Presidium lo integran su presidente, George Papandreou; el secretario general Luis Ayala, y los vicepresidentes mundiales, jefes de Estado, de gobierno y líderes políticos de los cinco continentes. El texto indica que la reunión se efectuó en el salón

de conferencias número 7 del edificio Norte de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Expresa que Vargas acudió acompañado de Peggy Cabral, presidenta en funciones y secretaria de Relaciones Internacionales, y de los diputados Rafael Vásquez, presidente de las Seccionales, y Víctor Gómez Casanova, director de Comunicaciones, quien dio los detalles. f

HOY 5A

ZOOM

Trabajos en AL Un documento remitido por el PRD precisa que Vargas ofreció un informe de los trabajos de la IS en América Latina y el Caribe y agradeció que escogieran su propuesta, presentada hace un año, de la creación de un Centro Democrático para América Latina y el Caribe, que los partidos socialistas implementarán además en otras regiones del mundo. Vargas se reunió con el Presidium en la sede de la ONU.

6A HOY

EL PAÍS

Viernes 26 de septiembre de 2014

Diputados gestionarían 4% del PIB para el sector salud Freddy Hidalgo sostuvo una reunión con los legisladores La comisión de Salud de la Cámara de Diputados se comprometió ayer a gestionar que al sector se le otorgue en el Presupuesto General del Estado 2015, el 4% del Producto Interno Bruto (PIB). Mario Hidalgo, presidente de la comisión, ofreció la información durante una

reunión con el ministro de Salud Pública, Freddy Hidalgo, quien dijo que el país ha avanzado enormemente, a pesar de tener un presupuesto inferior a las necesidades del organismo. En la actualidad el Ministerio tiene un presupuesto de 1.28% del PIB. El funcioanrio señaló que es un gran “dolor de cabeza” el suministro de los medicamentos para las enfermedades crónicas. Hidalgo informó a los diputados acerca del presupuesto que recibe ese Mi-

nisterio, que asciende a unos 60 mil millones de pesos. Dijo que al 17 de septiembre ya se había gastado el 68%. Resaltó que uno de los logros de su gestión es el desmonte de la cuota de recuperación cobrada en los hospitales, la cual representaba unos 659 millones de pesos que tenían que aportar los pacientes. Señaló que los esfuerzos del Ministerio han estado dirigidos a desarrollar un sistema público de salud teniendo como objetivo pri-

mordial a la población. En la reunión estuvieron, además, los diputados Juana Vicente, Fabio Vargas, Gilda Moronta, Juan Carlos Quiñones, Getrude Ramírez, Ramón Bueno, Ramón Durán y Esther Minyety. También, Wellington Arnaud, Marcos Cros, Eufracia Merán, Frank Soto, Licelot Arias, Nelson Arroyo, Isabel de la Cruz, Gilda Moronta, Marino Hernández, Ramón Durán, José Díaz, Juan Quiñonez, Rubén Maldonado, Lupe Núñez y Carlos Guzmán, entre otros. f

ONE vaticina país tendrá 12.2 millones habitantes para 2050 FRANCISCO REYES

Se espera que la población siga envejeciendo, adultos mayores duplicarán a los menores de 15

Razones. Este crecimiento poblacional se debió, entre otros factores, a los altos niveles de la tasa de fecundidad que se verificaron en la década de los 90, al descenso de la mortalidad y a la ganancia de esperanza de vida al nacer. Las cifra de crecimiento desde 1950 se cuadruplicó, al pasar de 2,364,651 habitantes en 1950 a 9,478,612 habitantes en el 2010. Las proyecciones se extienden del 1950 al 2100. Mortalidad. En el país se

ANBARELI ESPINOZA a.espinoza@hoy.com.do

El Comité Nacional Contra el Lavado de Activos (Concla) anunció ayer que fueron puestos en subasta nueve apartamentos, siete solares, una casa, once vehículos y un reloj, decomisados a los condenados por narcotráfico Quirino Ernesto Paulino Castillo, José David Figueroa Agosto, Félix Zapata Molet y del caso Peraviner, cuyo valor asciende

CORTOS DEL PAÍS DELINCUENCIA

Joven es muerto de un balazo para robarle motocicleta

FISCAL SE INHIBE

Director de la ONE, Pablo Tactuk, deja inaugurada la reunión de técnicos en un hotel de Santo Domingo.

verificó un descenso de la mortalidad infantil, que para 1950 alcanzaba 155 defunciones de menores de un año por cada 1,000 nacidos vivos, para el año 2010 se había reducido en un 83%, y llegó a un nivel de 27 defunciones por cada 1,000 nacidos vivos. En ese mismo período, la esperanza de vida al nacer creció un 56%, con una ganancia de casi 26, se espera que este indicador llegue a 80 años para el 2050 y 85.2 en el 2100. Estos datos fueron tomados del VIII Censo de Población y Viviendas y las informaciones de los registros administrativos que aportan las encuestas realizadas en el país en los últimos años. La dinámica poblacional observada en el país ha provocado un cambio estructural de la población, ya que el peso específico de la población menor de 15 años descendió de 45.4% en 1950 a 31.1 en el 2010. Del mismo modo, el peso de la población adulta, los mayores de 65 años, se in-

ZOOM

Envejecimiento En la medida en la que siga el proceso de envejecimiento de la población, seguirá el descenso del peso de los menores de 15 años y el aumento el de los mayores de 65. Mejores datos Pablo Tactuk elogió los esfuerzos encomiables que realizan los profesionales de la ONE para optimizar la producción de estadísticas que sirvan de sustento a la formulación de políticas públicas para el desarrollo nacional en áreas como la salud.

crementó de 2.7% en 1950 hasta 5.9% en el 2010. Se estima que para el 2050 los menores de 15 años sean el 19.4% de la población. Los datos suministrados ayer por Tactuk incluyen los resultados del diagnóstico de las condiciones y características de evolución demográfica de la población dominicana de la segunda mitad del siglo XX y primeros decenios del siglo

XXI, basado en los dos últimos censos. De continuar las tendencias de los componentes demográficos verificadas en el reciente pasado, el comportamiento esperado de la población es que continúe aumentando con un ritmo de crecimiento menor que en el pasado. La población ha incrementado su mediana edad, al pasar de 17 años en 1950, una población joven, a cerca de 25 años en 2010, por lo que se espera que siga ese envejecimiento a edad mediana de 37.5 al 2050.

Avances. De acuerdo con los datos, el país tiene avances en el registro de estadísticas demográficas, sociales y culturales, y su consecuente gama de productos, como los perfiles demográficos provinciales y municipales, el compendio República Dominicana en Cifras, los anuarios de estadísticas de Comercio Exterior. También el de las muertes accidentales y violentas y las series históricas de los dos últimos anuarios. f

Subasta bienes de narcos asciende RD$112 millones Pertenecen a Quirino, Figueroa Agosto y otros

La comisión de Salud recibió al ministro Freddy Hidalgo.

El carpintero Moisés Lara, de 29 años, fue muerto ayer de un balazo en la cabeza en el cruce de Catalina, Baní, por asaltantes que le robaron su motocicleta cuando iba a su trabajo. El hecho ocurrió alrededor de las 7:00 de la mañana. La Policía informó que Lara residía en la comunidad de Semana Santa en Yaguate, San Cristóbal.

ALTAGRACIA ORTIZ G. a.ortiz@hoy.com.do

a población dominicana será de 12.2 millones de habitantes para 2050, debido al crecimiento sostenido desde la década de los 50 hasta 2010. De 1950 al 2010 hubo un crecimiento relativo de un 300%, lo que implica que los datos se cuadruplicaron y se registraron descensos en tipos de mortalidad. Los datos fueron suministrados por Pablo Tactuk, director de la Oficina Nacional de Estadística (ONE), al dejar inaugurado el XXX Encuentro Interinstitucional, cuyo tema fue “Nuevas herramientas para la planificación nacional: Las proyecciones de planificación y las nuevas investigaciones económicas”.

FUENTE EXTERNA

a 112,435,360 millones de pesos. La información la ofreció el presidente del Concla, Fidias Aristy, y el presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), mayor general Julio César Souffront Velázquez. Entre los bienes de Paulino Castillo hay tres apartamentos, valorados en total en RD$32,745,320. A Félix Zapata Molet le incautaron tres apartamentos, valorados en RD$14,930,000. En tanto, De Figueroa Agosto serán vendidos dos apartamentos valorados en RD$35,454,879. Del caso Peravinter subastarán siete solares y una

Fidias Aristy, del Concla y mayor general Julio César Souffront.

casa, con un valor de RD$7,023,346. También un apartamento decomisado a René Sinclair valorado en RD$7,527,900.

Además, subastarán diez vehículos de Figueroa Agosto y uno de Emilio Mesa Beltré (El Gringo), entre los que se encuentran dos Ferrari y Porsche, ocho yipetas BMW, LandRover, LadCruiser, Cherokee, Mercedes Benz, Mazda y una camioneta Ford Ranger, con un valor de RD$12,953,500. También un reloj Audemars Piguet, de Figueroa Agosto, con un precio de US$41,580. La subasta, que será hasta el 30 de octubre, se hará en la Procuraduría General de la República. Para más información acceder a la web: www.bn.gov.do; www.cnd.gob.do y www.dncd.gob.do. f

Tribunal reenvía juicio de fondo contra Omega

AGENDA PAIS m 8:00 a.m. Colocación de cintas reflectivas a AMET y OTTT. AUT. 6 DE NOVIEMBRE.

9:00 a.m. Audiencia contra exministro Víctor Díaz Rúa.

PALACIO DE JUSTICIA, C. NUEVA. m RP Federación Dominicana Lucha contra las Drogas. PA-

LACIO DE JUSTICIA, C. NUEVA. m Encuentro Acuacultura de la Confenagro. FINCA TETRAQUA,

MATA DE PALMA, GUERRA.

9:30 a.m. Conferencia sobre Cardiología con Cleveland Clinic. HOSP. PLAZA DE LA SALUD.

m RP Confederación Nacional de Jóvenes. CASC, JUAN ERAZO

A la zona donde ocurrió el hecho se presentó su hermana Yaneli, quien lloraba desconsolada frente al cuerpo y exclamaba “¡ay! mi niño, por qué no dejaste ese motor, por qué tenía que pasarte esto a ti”. Explicó que su hermano era maestro de carpintería y salió de la casa en la mañana a realizar un trabajo en Baní. El cuerpo fue levantado alrededor de dos horas más tarde. Los moradores en las cercanías pidieron a las autoridades incrementar la vigilancia en la zona. Los jueces del Primer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional reenviaron para el 20 de noviembre el juicio de fondo contra el mambero, Antonio Peter de la Rosa (Omega), acusado de violencia física contra la bailarina Yuly Mercedes López, debido a la inhibición de la fiscal Magalis Sánchez, quien alegó vínculos con una de las partes en el proceso. Sánchez, expresó al juez presidente Felipe Molina, su decisión de participar en el caso debido a que por razones éticas, “no me permitía proceder con el conocimiento del proceso”. TRAGEDIA

Triple choque deja una muerta y dos heridos Una turista estadounidense de 49 años murió ayer y su esposo y el chofer del minibús en el que viajaba resultaron heridos, al verse involucrados en un triple choque en el tramo carretero La Romana-Higüey, de la Autovía del Coral, cuando uno de los vehículos perdió el control y cruzó de un carril a otro. La Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet) informó que Ashley Fraser murió por golpes en la cabeza.

39, VILLA JUANA.

INCIDENTES 10:00 a.m. m Misa por el Día Mundial del Turismo. CATEm

DRAL PRIMADA DE AMÉRICA.

Reunión del Consejo de Ministros. PALACIO NACIONAL.

Joven pierde sus documentos; están en el periódico HOY

m 2:00 p.m. Torneo Juvenil y clase A del Distrito Nacional.

ESTADIO 2 DE BÉISBOL, CENTRO OLÍMPICO, 27 DE FEBRERO.

3:00 p.m. Conferencia aportes de la afrodescendencia.

BIBLIOTECA PEDRO MIR, UASD. m 7:00 p.m. Lanzamiento programa membresía Amigos del Centro León. SANTIAGO.

Los documentos de Luis Manuel Joaquín Villa se encuentran en la redacción de este diario, después de que fueran encontrados por personal del departamento de Publicidad. Entre los documentos hallados están la licencia de conducir, la cédula de identidad y electoral y una tarjeta del Club Propa-Gas. Joaquín Villa puede llamar al 809-565-5582 para recoger sus documentos.

EL PAÍS

Viernes 26 de septiembre de 2014

HOY 7A

Peralta dice no habrá aumento presupuesto ministerios FÉLIX DE LA CRUZ

Consejo de Ministros se reúne hoy a las 10:00 de la mañana en el Palacio Nacional

ZOOM

Nuevo monto Peralta dijo que será hoy cuando se de a conocer el monto del nuevo presupuesto, pero anteriormente dijo que podría incrementarse en un 5%. Se recuerda que el monto para el 2014 fue de RD$613 mil millones.

SORANGE BATISTA s.batista@hoy.com.do

os ministerios y dependencias del Gobierno tendrán que conformarse en 2015 con el mismo presupuesto que manejaron este año, debido a que los recursos extras que ingresaron al Estado serán destinados al cumplimiento del 4% para Educación y al pago de la deuda, según informó ayer el ministro administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta. El funcionario dijo que, debido al crecimiento registrado por la economía, a Educación le corresponde

A tiempo Dijo que el Gobierno cumplirá con la fecha de envío del Presupuesto al Congreso, que es hasta el 1 de octubre. José Ramón Peralta habló en los pasillos del Palacio Nacional.

un incremento de RD$10 mil u RD$11 mil millones y los intereses y amortización de la deuda suben alrededor de RD$20 mil millones más. “Esos serían casi todos los ingresos extras que tiene el presupuesto, lo que estamos hablando que obliga a que todas las instituciones se manejen con el presupuesto del 2013”, expresó.

Al ser entrevistado en el Palacio Nacional, Peralta dijo que esos aspectos serán expuestos hoy en un Consejo de Ministros que encabezará el presidente Danilo Medina a partir de las 10:00 de la mañana, en el salón destinado a esos fines en la Casa de Gobierno.

Pedidos aumento. Al ser cuestionado sobre los di-

ferentes ministerios que reclaman aumentos, dijo que todos los requieren, pero que el mandatario ha decidido no gastar más de lo que el Estado tiene capacidad. “Aquí hay un compromiso por encima de las necesidades individuales de cada ministerio y es un compromiso del país de mantener las finanzas sa-

DNCD decomisa droga en barco En un contenedor en Caucedo había 179 paquetes La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) informó el decomiso ayer de 179 paquetes de un polvo blanco que “presume” cocaína o heroína, en un contenedor de una embarcación que llegó al Puerto

Multimodal Caucedo desde Brasil y cuyo destino final era Puerto Rico. Fue una labor con el Ministerio Público y el apoyo de la Unidad de Control de Contenedores y de la seguridad militar. El vocero de la agencia antidrogas, Miguel Medina, indicó que la sustancia estaba oculta en siete bultos, ocupados en presencia del fiscal adjunto Darío Antonio Almonte, en el contenedor

NYK Logistics & Megacarrier, que llegó al país de tránsito en la embarcación Conti Elektra. Medina dijo que en un bulto negro ocuparon 28 paquetes; en uno azul 21, 5 de doble barra y 16 comunes; uno rosado tenía 30; en uno rojo con negro, otros 21; en tanto que en otro tipo gusano y verde encontraron 16 paquetes de doble barra y 15 comunes. f

Parte de la droga incautada.

nas, que garanticen un crecimiento como se está logrando”, precisó.

Sobre salarios. En relación al demandado aumento salarial, Peralta reiteró que a diferentes sectores se les ha realizado incrementos en sus sueldos, pero desconoce si el próximo año se pueda realizar algún ajuste, sin embargo, dijo que hoy verán qué se puede hacer. Mantener el déficit. Peralta dijo que Medina ha trabajado en el tema presupuestario por más de un mes fundamentado en que el déficit se mantenga en los niveles actuales. “Es primera vez en los últimos 20 años en que lo que se pauta como déficit se está cumpliendo, del 2012 al 2013 bajó más de un 3.7, casi un 4%, eso no se ha hecho en ninguna parte del mundo”, indicó tras resaltar que en el 2014 se mantuvo en un 2.8 y esperan bajarlo en el 2015. f

Thania Báez-

Candidata cita males gremio de notarios Thania Báez, candidata a la presidencia del Colegio Dominicano de Notarios, denunció ayer “la falta de institucionalidad, irregularidades financieras y violaciones a los estatutos que manejan las autoridades de ese gremio”. Báez aseguró que no respetan los estatutos y usurpan funciones de otros miembros de la directiva. “El tesorero y el presidente firman actas, fiscalizan documentos, no declaran acciones, utilizan recursos del Colegio”, dijo. f

8A HOY

EL PAÍS

Viernes 26 de septiembre de 2014

JCE inicia operativo para agilizar auditoría al Registro Civil La Junta trata de cumplir mandato de la Ley 169-14 JUAN M. RAMIREZ j.ramirez@hoy.com.do

La Junta Central Electoral (JCE) inició ayer un operativo a nivel nacional para agilizar el proceso de auditoría al Registro Civil que realiza la institución a fin de completar los expedientes de las personas que serían beneficiadas con la Ley

169-14 que regula el estatus de los descendientes de extranjeros residentes en el país. Informó que las personas que aparezcan en la lista publicada por la JCE en su página Web, así como en la edición especial del periódico “El Demócrata”, órgano oficial de la institución, pueden asistir a las juntas electorales donde residan, no obstante sus nombres estén registrados en el municipio donde residían anteriormente. “Es decir, que pueden

LA CIFRA

13,305 Son los expedientes de igual número de personas, que podrán asistir a las juntas electorales de sus respectivos municipios a entrevistarse con los inspectores de la Junta Central Electoral, para corregir cualquier inconsistencia que aparezcan en sus documentos y completarlos y para aclarar las dudas. Edificio del Registro Civil, en JCE

acudir a cualquier junta electoral donde serán atendidos por los inspectores de la Junta Central Electoral” puntualiza la información divulgada por la Dirección de Comunicaciones de esa institución. En la sede principal de la JCE también hay un equipo de 19 inspectores que trabajan exclusivamente con las personas que necesitan corregir cualquier inconsistencia que presenten sus expedientes, y puedan así acogerse a los beneficios de la Sentencia 168-13, del Tri-

bunal Constitucional y de la Ley 169-14 del Congreso Nacional. La Junta Central Electoral informó que próximamente se convocará a otra cantidad importante de personas que califican para la auditoría del Registro Civil para también agilizar los trabajos de sus expedientes y colocarlos en situación de que estas personas puedan recibir los beneficios del Plan Nacional de Regulación de su estatus migratorio en el territorio nacional. f ARCHIVO

PRM advierte proyecto de PLD atenta contra la transparencia PABLO MATOS

Revela se opone hasta a pruebas antidopaje y control de los recursos Estado en campaña

Dirigentes del PLD al entregar su propuesta en el Congreso.

JUAN M. RAMIREZ j.ramirez@hoy.com.do

PC también cree proyecto ley del PLD es regresivo

l Partido Revolucionario Moderno (PRM) denunció ayer que el Comité Político del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) busca imponer al Congreso Nacional y al país una ley de partidos que solo responda a sus pretensiones continuistas, pero que atenta contra la transparencia, el fortalecimiento del sistema partidista y la democracia. En rueda de prensa, la doctora Milagros Ortiz Bosch citó 14 artículos del El PRM proyecto que . define sometió el PLD a la Cá- como una mara de Di- burla a los putados, en- demás partitre ellos, la no dos que se tome como obligatoriedad de estas referencia el organizacio- proyecto que nes a rendir presentó el cuentas de los PLD recursos que reciben del Estado y de particulares. La organización rechazó el artículo 4, párrafo II, del proyecto del PLD que reputará como renunciante al cargo de elección popular al afiliado que renuncia al partido o a la agrupación política que le ha presentado como candidato, puesto que fue consensuado su rechazo en el informe de la comisión bicameral por considerarlo inconstitucional. De igual modo, el artículo 18, literal j, en el que el PLD

Salvador Ramos, Nelson Arroyo, Milagros Ortiz Bosch, Jesús Vásquez y Héctor Guzmán, en la rueda de prensa en la que contrapusieron su poryecto de Ley de Partidos al del PLD.

prohíbe a los partidos nuevos concurrir aliados en el primer proceso electoral, a lo que se opone el PRM por inconstitucional, pues todos los partidos reconocidos son iguales ante la ley. Rechaza además, las pretensiones del PLD para que las direcciones en los partidos sean por tiempo indefinido, por lo que la organización plantea que sea por cuatro años, como se eligen las autoridades a cargos nacionales, municipales y congresuales. Deplora que la propuesta de primarias simultáneas organizadas por la JCE el mismo día y con el padrón de ese órgano electoral, contemplada en los artículos 33 al 50 del proyecto del PRM, sea rechazada por el PLD. Ve sospechoso que el proyecto del PLD excluya los artículos 47 y 48 con su párrafo del proyecto de la JCE que establece los requisitos para ostentar precandidaturas, principalmente lo de hacerse la prueba antidumping y el escru-

ZOOM

PRM instruye El PRM instruyó a sus legisladores luchar para lograr una ley de partidos que responda a la necesidad de fortalecer la democracia y la transparencia. Solicitó de las organizaciones de la sociedad civil mantenerse vigilantes y activas en sus reclamos de dotar al país de una Ley de Partidos y una Ley del Régimen Electoral que se corresponda con sus expectativas y los esfuerzos que se han llevado a cabo.

tinio y proclamación, las que son defendidas por el PRM El PRM condenó también que el PLD no prohíba el tranfugismo, una práctica que carcome la esencia de los partidos políticos. Otra debilidad que presentó del proyecto peledeista es la eliminación del párrafo III del artículo 53 del proyecto de la JCE sobre la prohibición, seis meses antes del día de las elecciones, del uso de recursos del Es-

tado para financiar actividades con fines electorales que se deriven en inauguraciones oficiales. Acusa al PLD de estar en contra de la transparencia de los partidos al excluir de su proyecto lo de presentar la nómina del contribuyentes para los fines de comunicación en una página Web, conforme a lo que establece la ley de libre acceso a la información, tal y como lo establece el artículo 56 del proyecto de la JCE. Señala que el proyecto del PLD tampoco contempla el contenido del párrafo III del artículo 72 del proyecto PRM que plantea la responsabilidad de la Cámara de Cuentas de realizar por lo menos una auditoría anual a los partidos. Lamentó también que el PLD no prohíbe los actos de inauguraciones de obras públicas 60 días antes de las elecciones. Además de Ortiz Bosch estuvieron Jesús Vásquez, Héctor Guzmán, Nelson Arroyo, Salvador Ramos, Nelson Estévez, y otros. f

Upla organiza V encuentro Líderes Juventud ANBARELI ESPINOZA a.espinoza@hoy.com.do

La Unión de Partidos Latinoamericanos (Upla) inició ayer el “V Encuentro de Líderes de las Juventudes” , en el que participan miembros de 20 países y en el que se analizará la función que juega la juventud en el sistema partidario en la región. La actividad es organizada por la UPLA, el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) y la Fuerza Nacional

Progresista (FNP). Las palabras de bienvenida del evento las ofreció Peter Sánchez Aristy, presidente del Frente Juvenil del PRSC. Se espera que al finalizar del evento los participantes asuman un mayor compromiso para impulsar políticas de integración y fortalecimiento de los jóvenes en las acciones políticas de los partidos miembros. Durante el encuentro habrá charlas y conferencias sobre temas como: "La

unión de partidos latinoamericanos y su trabajo en el continente"; "El reto del desarrollo humano en América Latina"; "Valores políticos como remedio a la apatía juvenil", y "El PRSC: un nuevo comienzo". Todas las actividades son coordinadas por el Instituto de Formación Política, doctor Joaquín Balaguer, del PRSC. La clausura del V Encuentro de Líderes de Juventudes de América Latina está pautada para el domingo. f

Integrantes de la mesa principal

Refuta aspectos sobre rendir cuentas y uso fondos públicos ODALIS MEJIA o.mejia@hoy.com.do

Participación Ciudadana (PC) consideró que el proyecto de ley de partidos políticos del PLD es regresivo porque desconoce el consensos, limita la votación universal, la transparencia y la rendición de cuentas. Señaló que desde hace años diversos sectores lograron acuerdos en aspectos para fortalecer la democracia, lo cual conllevó un amplio proceso de consulta. Criticó que la propuesta establezca como renunciante al cargo de elección popular el afiliado que renuncie al partido que le ha presentado como candidato, pues implica subordinar el derecho a elegir y ser elegido. También rechaza que se plantee la eliminación de las primarias como mecanismo para elegir candidatos y que el PLD pretende dejarlo a voluntad de cada partido. “La votación universal de la militancia partidista es el mecanismo más democrático para elegir candidatos y debe ser obligatorio, por lo menos para todo el que reciba financiamiento del Presupuesto Nacional”, señala PC. Otra de las críticas de PC al proyecto es la falta de cumplimiento de la cuota de género en los cargos directivos de los partidos. Asimismo, considera reprochable la propuesta de reducir de 25 al 10% el porcentaje del financiamiento público que los partidos deben destinar a la educación política y electoral.

Otra observación de PC es que la propuesta del PLD eleva a 18 meses antes de las elecciones la fecha límite para la solicitud de reconocimiento de partidos y agrupaciones políticas, y se deja hasta un año, (seis meses antes de los comicios) para que la Junta Central Electoral (JCE) emita su veredicto. Señala que esto constituye un límite excesivo al derecho de asociación política, lo que coloca La proen desventaja . puesta a los nuevos del PLD tam- partidos bién ha sido cuando los ya criticado por establecidos la Fundación comenzarían Institucionali- su campaña dad y Justi- interna un cia, así como año antes de otros parti- los comicios.

dos políticos Transparencia. PC sostiene que el PLD plantea reducir la rendición de cuentas de los partidos al eliminar la parte del proyecto de la JCE que instituye la presentación del “presupuesto de ingresos y gastos del partido o agrupación política, cada año, hasta la fecha de las próximas elecciones generales, con indicación detallada de las fuentes de ingresos, los cuales estarán avalados y certificados por un contador público autorizado”. También advierte que el PLD elimina la prohibición del uso de recursos públicos para financiar actividades electorales, así como el establecimiento de un registro de contribuyentes a ser revisado por la JCE. PC entiende que con esto el PLD manifiesta debilidad en la transparencia y rendición de cuentas “Aprobar las propuestas presentadas por el partido gobernante sería una enorme burla a las expectativas de tantos años”, dice PC. f

EL PAÍS

Viernes 26 de septiembre de 2014

HOY 9A

Prisión preventiva para suplente de juez y otra mujer por muertes por encargo Acusadas de participar en caso de Sing y Flores CYNTHIA ABREU c.abreu@hoy.com.do

La Unidad de Atención Permanente de Santo Domingo dictó ayer tres meses de prisión preventiva contra la jueza suplente del Juzgado de Paz de Boca Chica y otra mujer por el asesinato por encargo de Zuleika Flores y Natasha Sing, ocurridos en

hechos separados en abril, en Santo Domingo Este. La magistrada Iris Borgen impuso la medida contra Dionary Elizabeth Trinidad Ramírez y la suplente Cibelis Martínez luego de ser acusadas de violar los artículos 265, 266, 295, 296, 297, 298, 302 del Código Penal y violación a la ley 36 sobre uso y porte de armas de fuego. Según el expediente, el 19 de abril Martínez le envió desde su número de teléfono un mensaje de texto al celular de Trinidad Ramírez

ZOOM

Los asesinatos La abogada Dotel Ramírez, ordenó que asesinaran a Zuleika Flores, porque era amante de su esposo, el abogado Julio Cepeda Ureña, pero por una equivocación de los sicarios que contrató mataron a Natasha Sing, sobrina del presidente del Colegio Médico Dominicano, Pedro Sing. Por el hecho están en prisión Dotel Ramírez, Johnny Sención Gómez (Pay), Jesús Manuel Mendoza (El patrón) y Francys Fermín.

dándole el número de placa de Flores Guzmán. Afirma que las imputadas no solo están relacionadas con los demás por teléfono, si no por lazos de amistad y además se detectaron fotos y documentos que las vinculan con el hecho. Por la muerte de ambas jóvenes también están bajo medida de coerción Sunhy Dotel Ramírez, Amaurys Soriano García, Luis Abel Mariano Pérez, Jesús Manuel Mendoza Benítez, Johnny Sención Gómez, Francy Alexander Fermín González y

Julio Cepeda Ureña El Ministerio Público señaló a Martínez como la persona que facilitó la información a la prima de la autora intelectual que sirvió para ubicar y asesinar a Zuleika Flores Guzmán el 27 de abril. Las medidas de coerción contra ambas implicadas se conocerían de urgencia el recién pasado miércoles 24, pero la jueza del juzgado de Atención Permanente de esa jurisdicción, Mary Ramírez, se inhibió del conocimiento del proceso ale-

gando que una de la imputadas forma parte del sistema judicial.

Poder Judicial aclara. El Poder Judicial declaró ayer, mediante una comunicación, que la abogada Cibelis Martínez Alcántara, implicada en los asesinatos de Suleika Flores y Natasha Sing, no pertenece a la Carrera Judicial Dominicana. “Cibelis Martínez Alcántara es una abogada en ejercicio que, en ocasiones, ha sido Suplente de Juez de Paz”, indica. f

Ministerio de Educación llama familias acercarse a la escuela ALINA MIESES

El director de Participación Ciudadana afirma calidad educativa se logra con el apoyo de padres Ministro de Educación, Carlos Amarante Baret, durante foro mundial.

ROSA ALCÁNTARA r.alcantara@hoy.com.do

l Ministerio de Educación a través de la Dirección de Participación Comunitaria busca acercar las familias a las escuelas, por entender que solo de esa manera se podrá lograr una educación de calidad e integral. Para ello se han elaborado cuadernos de familias, que son facilitados a los padres que tienen sus hijos en las escuelas como instructivos de orientación para una mejor formación de sus hijos y, por ende, tener una mejor sociedad. Los cuadernos de familia representan la guía de orientación de la que dispone la familia para apoyarse desde los comités de cursos y las asociaciones de padres, madres, tutores y amigos de la escuela, como organismos de participación responsables e integrados al centro educativo. Las relaciones entre la escuela y la comunidad son contempladas actualmente como un factor de gran importancia en la educación del estudiantado. La educación empieza en la familia y se prolonga en la escuela, y una buena educación exige el conocimiento del medio en el que viven los estudiantes, así como la representación de estos en la vida escolar. La Dirección de Participación Comunitaria, que preside Bienvenido Flores, ha diseñado entre sus estrategias para mejorar la inte-

Belkis Almonte, representante de los padres; Rosario Vásquez, del Plan Lea; Luis de León, viceministro de Educación; Bienvenido Flores, director de Participación Comunitaria; Julio Leonardo Valeirón, director del Ideice y Ramón Romero, coordinador de la JEE, en la mesa principal durante un seminario en Juan Dolio.

Resalta programa de alfabetización y bondades de la tanda extendida

LA CLAVE Evaluación de impacto La Dirección de Participación Ciudadana concluye hoy el primer seminario nacional para evaluar el impacto de la implementación de los cuadernos de familia enlos 92 centros educativos piloto con Jornada Escolar Extendida. Asistieron a la actividad, entre otros, el viceministro Luis de León; el director del Ideice,Julio LeonardoValeirón,directores de centros y de asociaciones de padres. El evento se celebra en el hotel Los Marlins, en Juan Dolio.

gración de las familias en las escuelas con la formación de los padres para que sean motivadores del éxito intelectual, de modo que los guíen en el área afectiva y moral. Asimismo, empoderarlos con respecto al papel trascendental que juega la familia en el proceso de aprendizaje de los niños. Se propone que los padres y tutores accionen para participar en las diferentes actividades que se planifiquen en el centro educativo, porque hay que convertir la escuela en un centro de acopio, donde accionen y con-

Ministro destaca ante la ONU planes educativos de RD

ROSA ALCÁNTARA r.alcantara@hoy.com.do

Directores de centros y representantes de las asociaciones de padres.

verjan todas las actividades de la comunidad para la mejora del clima escolar y el buen desempeño de los estudiantes. Flores expresa que en los centros educativos se promueve la educación de calidad entre los estudiantes, pero advierte que esto sería imposible sin la ayuda de los padres y de la comunidad. Se busca fomentar una cultura de participación para que la educación sea una verdadera revolución social y familiar. Entre las principales acciones que promueven la integración de los padres y tutores en el centro educativo están la organización

de reuniones desde el principio del año escolar, invitación a participar en las actividades que se planifiquen, incentivarlos a expresar esperanzas y preocupaciones relacionadas con sus hijos en el centro educativo, invitación a que sean tutores de estudiantes con dificultades en la escuela y el hogar. También, instruirlos para que sean guías en excursiones o paseos realizados en el centro educativo, integración a grupos asesores de la comunidad o de padres y tutores en el centro educativo y ser veedores de los distintos procesos que se llevan a cabo en el centro. f

El ministro de Educación, Carlos Amarante Baret, proclamó ayer en las Naciones Unidas que la revolución educativa que vive el país “nació del pueblo dominicano y se condensó en una reivindicación justa y efectiva, que nuestro gobierno condensó nada más comenzar su gestión”. Amarante Baret habló en representación del presidente Danilo Medina en el foro mundial por una Educación de Calidad dentro de la Iniciativa Global por la Educación, que impulsa el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon. Planteó que el primer componente de esa revolución educativa es la asignación del 4% del Producto Interno Bruto para mejorar la formación de los estudiantes. El encuentro fue inaugurado por la primera dama

ZOOM

Destaca programas Amarante Baret destacó el programa “Quisqueya Aprende Contigo”, que a finales de 2012 se marcó como meta para declarar al país libre de analfabetismo en un período de dos años. Mencionó el Pacto Educativo y finalmente la Jornada Escolar Extendida, cuyo propósito es ampliar las horas de clases de un promedio de 2.5 a 8 horas diarias garantizando a los niños desayuno, almuerzo y merienda gratis en las escuelas.

de Estados Unidos, Michelle Obama, quien proclamó que todos los gobiernos deben garantizar una educación de calidad para todos los niños del mundo, “garantizarles una educación de no violencia, de no mutilación”, e indicó que “estoy dispuesta a trabajar junto a todos los líderes que se encuentran presentes aquí hoy”. Excusó al mandatario porque la actividad coincidió con su discurso ante la Asamblea General de la ONU. Dijo gobierno asume el reto de la calidad educativa con la máxima responsabilidad. f

Alcaldía de Lawrence reconoce a Fernández

Raso mata a un hombre

LAWRENCE (MASSACHUSETTS).- El expresidente Leonel Fernández fue reconocido ayer por la alcaldía y el Consejo Municipal, “por su liderazgo internacional y por los aportes que desde el Gobierno ha hecho al desarrollo económico, social y cultural de su país”. Una nota explica que las dos proclamas le fueron entregadas por el alcalde, Daniel Rivera, y el presidente del Concejo Municipal, Modesto Maldonado. Dice que tras agradecer la

Un raso de la Policía mató ayer a balazos en Barahona a un hombre que lo habría herido en el pecho con un cuchillo, cuando intentó detenerlo porque discutió con un hermano suyo. El hecho ocurrió en una parada de motoconcho, en el Arco del Triunfo, donde Richard Batista Batista, de 41 años, riñó con un hermano del agente Francis Ramírez López, reportó la Policía. Informó que en el incidente también resultó he-

distinción Fernández destacó la fortaleza de la comunidad dominicana radicada en Lawrence y los aportes a la República Dominicana. Sostuvo que existen condiciones propicias para establecer vínculos cada vez más sólidos entre académicos y empresarios de esa ciudad y el país. “Establecer vínculos que puedan tener resultados tangibles de progreso y prosperidad”, indicó Fernández según la nota.

Explicó que los vínculos se darían básicamente en los ámbitos empresariales y académicos. El texto expresa que además, la comitiva del gobierno local estuvo integrada por la candidata al Senado, Bárbara L'Italien, Kendrys Vásquez y Oneida Aquino, miembros del Concejo Municipal. Todos son de origen dominicano. Lawrence es la ciudad con más población dominicana en el Estado de Massachusetts. f

Fernández agradece homenaje.

rido en la pierna derecha el motoconchista Enyer Brito, quien cruzaba por el lugar. El informe indica que Batista Batista discutió con Yokeiry Ramírez López y que se marchó a su residencia, y regresó con un cuchillo. Afirma que fue en esa circunstancia que el alistado intervino para apresar a Batista Batista, quien le infirió una herida, “agresión que repelió con la pistola Taurus, calibre 9 milímetros, TGW74470, ocasionándole la muerte”. f

10A HOY

Viernes 26 de septiembre de 2014

Opinión EDITORIALES

Un debate de primer orden os hemos pasado la vida fraccionando caprichosamente el territorio nacional. Aunque cualquier ascenso en la jerarquía política de una jurisdicción cualquiera debe estar justificado en factores sociales, económicos y demográficos reales, aquí la fragmentación del territorio y la creación de nuevas provincias, municipios y otras demarcaciones ha sido el resultado del interés particular de los partidos para poder repartir cuotas de poder político. En muchos casos se ha dado a divisiones territoriales jerarquías que no pueden sostener por carecer de una dinámica económica motorizada por la producción y el comercio.

ecesitamos diseñar y reglamentar un ordenamiento territorial con vocación de desarrollo, basado en estudios sociales, económicos y demográficos realistas, que puedan garantizar la sostenibilidad de la jerarquía de cada jurisdicción. Constituir demarcaciones parásitas, a las que les queda grande el rango, ha sido un gran pecado de países latinoamericanos como el nuestro. El ordenamiento territorial ha sido en estos días el tema de debate en un foro regional realizado en El Salvador, en el que participaron representantes de nuestro país, Centroamérica y Belice. Aquí tenemos que profundizar en este tema despojados de las pasiones políticas que han motivado la atomización del territorio. Hay que planificar el desarrollo desde una perspectiva más provechosa.

Justicia para las enfermeras l país tiene cada vez menos enfermeras. Se calcula que aquí hay una por cada 10,000 habitantes, una proporción similar a la de los países africanos más pobres. La Asociación Nacional de Enfermeras afirma que las profesionales de esta área han pasado a ser menos numerosas que los médicos. El bajo salario que se les paga ha desestimulado el interés por la carrera. Se calcula que en los hospitales públicos, una enfermera debe atender hasta cincuenta pacientes en un día.

a mala paga a las enfermeras tiene varios componentes indeseables que debemos erradicar. Aparte de que es una injusticia social, el bajo salario conspira contra la calidad de las atenciones que esas profesionales brindan a los pacientes. Ahora que se defiende tan a viva voz la justeza de un alza general de salarios, sería de orden que se revisen y reajusten las tarifas mínimas en el área de enfermería.

DIRECTOR

Bienvenido Alvarez Vega SUB DIRECTOR

Nelson Marrero FUNDADO EL 11 DE AGOSTO DE 1981

JEFES DE REDACCION

ADMINISTRADOR

Marien Aristy Capitán (DÍA) Claudio Acosta (NOCHE)

Juan Carlos Camino

EDITORA EN SOCIEDAD

SUB ADMINISTRADOR

Maribel Lazala

Pilar Albiac

EDITOR DE DISEÑO

GERENTE DE VENTAS

Humberto Martínez

Gema C. Miranda GERENTE DE CREDITOS Y COBROS

Félix Caba EDITORA HOY, S. A. S. PRESIDENTE

Carlos M. Gómez González VICEPRESIDENTE

Radhamés García SECRETARIO

José A. Paulino

REDACCION, ADMINISTRACION Y TALLERES

Ave. San Martin 236, Santo Domingo, D. N., República Dominicana Tel.: 809 565-5581 -------809 565-5582 -------809 565-5583 -------809 565-4444 | E-mail: información@hoy.com.do

Rudolf Virchow Patólogo, arqueólogo y antropólogo alemán.

‘‘

La libertad no es poder actuar arbitrariamente, sino la capacidad de hacerlo sensatamente.

El constitucionalismo de la izquierda gourmet

oy culpable, según Bartolomé Pujals, de ser un constitucionalista “pret a porter”, es decir, que abogo por un constitucionalismo que “tiene la característica sistemática de favorecer a aquel que tenga la capacidad de agenciarlo”, que es “un constitucionalismo listo para llevar, bien enlatado, conveniente y oportuno para superponer unos derechos sobre otros (…) para que cierto orden de cosas se mantenga inalterable” y que “busca garantizar los intereses que históricamente se han opuesto al desarrollo, a la prosperidad y a la felicidad del pueblo dominicano” (Bartolomé Pujals, http://hoy.com.do/loma-miranda-y-el-constitucionalismo-pret-a-porter/). El brillante jurista Nassef Perdomo trata de disimular el maniqueísta y desaforado uso de argumentos ad hominem de Pujals, afirmando que los cargos en mi contra consisten básicamente en que rechazo “la dimensión política del ejercicio del poder en la democracia constitucional” y pasa de inmediato a fundamentar dicho cargo en nombre y representación de los defensores de lo que he llamado el “populismo constitucional”. Pero lo cierto es que nunca he negado que detrás de toda decisión jurídica hay una política que le sirve de sustento, como tampoco que las decisiones jurídicas tienen consecuencias políticas. Lo que he afirmado y sigo insistiendo es que si tomamos en serio la Constitución hay que reconocer que, si ella es norma suprema como lo es en virtud de su artículo 7, hay decisiones que, por más democrático que haya sido su procedimiento de adopción, resultan ser inconstitucionales. Y he dicho y repito otra vez aquí que en eso precisamente consiste el constitucionalismo: en establecer límites al poder, pues desde Lord Acton se sabe que todo poder corrompe y que todo poder absoluto -aun democráticocorrompe absolutamente. Que la Constitución establezca limites al poder y que en eso consista la esencia del constitucionalismo no significa que el constitucionalismo sea anti popular. De hecho, la Constitución emana del pueblo, aunque para los nuevos decisionistas dominicanos, es fruto de la conspiración de las elites. La Constitución solo es buena si me favorece o favorece a las mayorías. Se trata de una especie de constitucionalismo bipolar. Hoy

Detrás de toda decisión jurídica hay una política que le sirve de sustento EDUARDO JORGE PRATS e.jorge@jorgeprats.com

“esta no es mi Constitución”. Mañana “es inconstitucional la explotación de Loma Miranda”. Pasado mañana “la Constitución solo favorece a las elites que quieren explotar Loma Miranda”. Pujals, desesperado ante los limites al poder de las mayorías que establece la propia Constitución emanada de la mayoría, se pregunta: “¿Por qué esa institucionalidad, esa democracia constitucional que defiende Jorge Prats, siempre se decanta con ‘interpretaciones constitucionales’ que sólo favorecen a las elites?. Cabe preguntarse también: ¿Por qué el constitucionalismo prêt-à-porter o listo para llevar, sólo reditúa para los sectores de poder?”. Yo, sin embargo, me hago otras preguntas: ¿Por qué el Tribunal Constitucional falló en contra de todos los bancos múltiples y a favor de la Dirección General de Impuestos Internos de la súper mayoría democrática? ¿Por qué esa misma Corte dictaminó en contra de la poderosa multinacional de Falconbridge y a favor de las grandes mayorías que no quieren el desarrollo minero de Loma Miranda? Como se puede observar, la teoría de la conspiración de los decisionistas dominicanos, o mejor dicho, la historieta populista que

ha venido a sustituir el hegemónico consenso neoliberal de Washington, no se sostiene, porque hasta el más contra mayoritario de los poderes del Estado, el Tribunal Constitucional, falla frecuentemente a favor de las grandes mayorías de la nación. La izquierda dominicana, en especial, lo que se ha denominado la izquierda “gourmet”, esa que se va de picnic y camping con las nuevas causas sociales de moda, tiene una relación instrumental con la Constitución y Hasta el Tribunal el constitucionalismo. Estos Constitucional solo son buenos falla a favor de las si son expresión grandes mayorías de las “grandes mayorías” en de la nación contra de los “grandes intereses” y de las “elites minoritarias”. Por eso, cuando las decisiones adoptadas en nombre de la Constitución de 2010 no les favorecen, insultan a nuestra Ley Sustantiva con los peores epítetos, olvidando que esta es una Constitución de compromiso entre fuerzas ideológicas conservadoras y liberales, de transformación y de emancipación social, y que requiere del involucramiento de los actores sociales en el litigio estratégico y en la puesta en marcha de los instrumentos de la democracia republicana, participativa y deliberativa. El decisionismo schmittiano de los partidarios del populismo anticonstitucional, que es el discurso -o mejor dicho, la jergade la nueva izquierda gourmet dominicana, confunde el ser de la facticidad real con el deber ser de la normatividad constitucional. Eso es muy peligroso pues es una calle que al final tiene un nombre: tiranía. Y es que la historia demuestra que cuando, buscando implantar utopías de hombres y sociedades nuevas, se derriban los limites al poder de la Constitución peyorativamente llamada “formal”, la Constitución “real” que pasa a imperar no es la de las grandes mayorías sino la Constitución real del autoritarismo, de los militares y de los lideres mesiánicos que dicen, a fin de cuentas, que es lo que va y lo que no va. El que lo dude que se vea en el espejo de Américo Lugo, Max Henríquez Ureña, Manuel Peña Batlle, Viriato Fiallo y Rafael Estrella Ureña en 1930.

Exceso de congresistas y provincias

uestros diputados y senadores esLa provincia San José de Ocoa tán mal asesorados, creando mudebería volver a Peravia nicipios y provincias; no les importa el desarrollo económico. FRANK A. TEJADA CABRERA Aprueban provincias, para malgastar dinero del presupuesto y aumentar la corrupción, en vista que a los tres partidos que han Además, Costa Rica tiene 51,100 km2, llegado al poder no les importa el caos que con siete provincias. La Constitución 2010 hay en la administración pública. aumentó los gastos públicos, porque inLa llamada democracia se inició en julio crementaron diputados y entidades en un de 1966 y en la Constitución de 2010, en país pobre, que solamente cabe en las lugar de reducir los diputados, que en la cabezas de políticos corruptos. práctica no resuelven nada, porque soPor eso han creado 31 provincias y un lamente sirven para chupar Distrito Nacional, pero hay del erario y lo mismo se dice A los tres partidos provincias que no se jusde los senadores. Congresistas tifican como la Hermanas serios se pueden contar con no les importa el Mirabal, con 92,193 persocaos que hay en la nas, donde el 71.1% son rulos dedos de las manos. En Centroamérica solamente administración rales. Esta provincia se puehay diputados, pero no en exde integrar a Espaillat. Saceso. Guatemala tiene una po- pública maná, con 101,494 persoblación de 14.7 millones de hanas, con 56.5% rural y es bitantes, con 158 diputados, igual a 93,037 ahora que comienza a desarrollar el personas por congresista; mientras en RD turismo. Integrarla a Nagua. Santiago hay 190 diputados, más 32 senadores, igual a Rodríguez, con 57,476 habitantes y 52% 222, para 45,045 ciudadanos por Congresista. rural. Dajabón con 63,955 habitantes. Costa Rica con 57 diputados, con 4.7 millones Estas dos provincias deberían fusiode habitantes, igual a 80,701 personas por narse a Montecristi. San José de Ocoa, cada diputado. con 59,544 habitantes, debería volver a

Peravia. Bahoruco, con 97,313 habitantes, Independencia con 52,589 y Pedernales con 31,587 habitantes, integrar a Barahona. El Seybo, con 87,680; Hato Mayor con 85,017 habitantes y La Romana deberían integrarse a La Altagracia, y Elías Piña fusionarse con San Juan. Valverde y Santiago Rodríguez, integrar con Santiago. Les recuerdo a nuestros congresistas que Estados Unidos tiene 317 millones de habitantes, con 50 estados. Es decir 7.4 millones de habitantes por estado. Brasil con 201 millones de habitantes, 26 estados a 7.7 millones de habitantes por estado. México con 117 millones de habitantes y 32 estados, equivalente a 3.6 millones por estado. Debería darles vergüenza a nuestros congresistas con la atomización de provincias, municipios y distritos municipales. La mayoría de diputados y senadores no trabajan, con raras excepciones. Tienen salarios y prebendas en exceso. Negaron a Duarte y a Bosch e hicieron un pacto con el diablo, porque solamente piensan en recibir ingresos, aunque sean de dudosa procedencia. Mi tesis es que una de las dos cámaras sobra.

OPINIÓN

Viernes 26 de septiembre de 2014

El encanto de Doña Renée

a conocí a las diez de la mañana de un día del año 1981, en una rueda de prensa celebrada en el local de CONANI, ubicado en esa época en la avenida Independencia, en una casona amplia donde previamente operaba el Instituto Cultural Dominico Americano. En esa rueda de prensa, doña Renée, llena de entusiasmo, anunció la donación de una planta procesadora de leche que le había donado al país el gobierno de Suecia y que serviría para la leche que necesitaban los niños amparados en el Consejo Nacional para la Niñez-CONANI- la marca que nos legó y que perdurará mientras llega la justicia social esperada por ella también. Siendo reportera me tocó llegar temprano a la rueda de prensa, y confieso que esa señora me encantó. Su trato amable, sencillo, su compromiso con la causa que

Su carácter sereno, apacible y sencillo siempre inspiró respeto ALTAGRACIA PAULINO asumió eran verdaderamente impresionantes. Pertenezco a una generación en la que solo conocimos dos primeras damas: doña Carmen, por solo 7 meses, y doña Renée que para muchos fue nuestra primera, primera dama, o la primera dama de la democracia. Cuando asumió la defensa de la niñez, su intención no fue la de crear una marca ni nada parecido, simplemente entendía que a los niños había que dedicarle mucha atención porque eran y siguen siendo los protagonistas del futuro. El año 1979 fue definido por la ONU

como el Año Internacional de la Niñez. Ese año quedaron definidos los derechos de los niños, lo que coincidió con la realización de los sueños de doña Renée, que había asumido como primera dama el año anterior. Sabemos que el arribo al poder del PRD en 1978 constituyó un gran salto en el desarrollo de la democracia en este país. Ya no tuvimos más presos políticos, ni dominicanos exiliados, ni madres llorando la muerte de sus hijos en cualquier barrio por el simple hecho de no estar de acuerdo con la represión de los 12 años de un régimen que se resistía a instaurar la democracia. La llegada al poder de don Antonio Guzmán y su esposa doña Renée vinieron como un bálsamo a calmar los dolores y las ansias reprimidas de libertad que tras 31 años de dictaduras y sus remanentes, retrasaron el proceso del desarrollo institucional del país. Para muchos jóvenes era la primera vez que había una primera dama, porque el presidente Balaguer no tenía esposa. Entonces con doña Renée y don Antonio estrenamos lo que era un matrimonio en el

Provincia Monseñor Nouel, en su 32 aniversario -1 de 2L lunes pasado, 22 de septiembre, se conmemoró el 32 aniversario de la creación de la pujante provincia Monseñor Nouel, cuya capital es Bonao, situada en el centro del país y con una historia de características particulares. Su condición provincial se formalizó mediante la Ley 27-82, de 1982, durante el gobierno de Salvador Jorge Blanco. Con ese motivo, la Gobernación provincial, encabezada por Nicolás Restituyo, organizó una serie de actividades, destacándose la realizada este lunes, en que se homenajeó a los ex gobernadores, los primeros legisladores provinciales y otros destacados hijos de esa provincia cibaeña. Saludo la iniciativa del gobernador Restituyo, en su interés de que se reconozca y se destaque ser parte de una comunidad determinada: en este caso la provincia Monseñor Nouel. Porque la historia nacional es la suma de todas las micro-historias que conforman la República. Y en el caso de una provincia, la integración de las estructuras jurídico-territoriales que la integran. La cultura misma es un corpus amalgamado de elementos tangibles e intangibles compuesto por la yuxtaposición de las especificidades de cada comarca, e incluso hasta de familia o conjunto de familias. Se presentó un Compendio Histórico de la población, que además de la sucesión de acontecimientos desde la colonia hasta nuestros días, incluyen aspectos de la actualidad en diferentes aéreas: se señalan sus significativos aportes a la sociedad dominicana: la economía, en sus distintas varientes, las artes y las ciencias, la historiografía, folklore, las tradiciones, la judicatura, la canción popular, las luchas patrióticas y cívicas, la literatura, lo vinculado a la ecología y al medio ambiente. Así como Cristóbal Colón instaló en el primer viaje la primera población, llamada la Navidad, “después , en el segundo viaje ( …) fundó la ciudad llamada Isabela (…), y fundó asimismo el Almirante primero la ciudad de la Concepción de La Vega, fundó la villas de Santiago y del Bonao”. Este pueblo no solo ha estado en el primer plano de la noticia por el debate

En todos los hechos importantes han participado hijos de Bonao DIOMEDES NÚÑEZ POLANCO relacionado a causa de que se decida o no la extracción de los minerales de Loma Miranda o si la zona se declarara parque nacional; ya en los primeros años de la colonización tenía relevancia: fue refugio en los años 1497 y 1498 de Francisco Roldán y los 70 rebeldes, durante que lo acompañaban en su alzamiento contra los Colón. Después de la negociación, algunos de sus hombres se quedaron en el lugar. ¿Se sumó esa rebeldía a la tradición de lucha y defensa de sus derechos que heredaron los nouelenses del bravo nitaíno

Frente al cambio climático… bla, bla, bla

odas las Cumbres sobre clima han fracasado. EE.UU quiere liderar el grupo (Al Gore) pero no firma los acuerdos de Kyoto. Ningún país desarrollado cuestiona el modelo de desarrollo que se impuso desde la Revolución Industrial, ninguno está dispuesto a sacrificarse, la reconversión industrial es un tabú y ahora se añadieron los países emergentes copiando el modelo agotador y contaminante. La “industria verde” es sofisticada, costosa y marginal. Los presupuestos verdes son puras medidas comerciales, funcionan como un anzuelo que picó R.D. El país es ya víctima de los efectos del cambio

Los países pobres pagan muy caro el precio del desarrollo de los otros AMPARO CHANTADA climático. El Lago Enriquillo es la prueba fehaciente de la elevación del nivel del mar mientras las costas se erosionan por los condicionamientos realizados a las barreras de coral, destruidas para conseguir olas cercanas. Se habla en la ONU de “pasar a los actos” y se tambalea con Loma Miranda, se sacrifican las provincias Monseñor Nouel y Sánchez Ramírez y hablamos de “seguridad alimentaria” co-

Francisco del Bonao? Los conquistadores habían llegado a sus cercanías hacia 1495. La primera actividad económica fue la recolección de oro, y cuando éste se agotó instalaron dos ingenios de azúcar (1515-1519), por la iniciativa de los Padres Jerónimos. El 7 de diciembre de 1508 se le había otorgado la categoría de villa y se le concedió el escudo de armas. Se constituyó así en el cuarto establecimiento urbano en la colonia. En todos los hechos importantes de la historia dominicana contemporánea, siempre han participado hijos de Bonao: en defensa de la soberanía y/o de las más nobles causas de nuestro pueblo. Así, la primera ocupación norteamericana, en 1916, provocó indignación en la población. Se realizaron protestas, y hubo ciudadanos que se destacaron por sus encendidos discursos: Federico Deschamps (Fellesito) y Francisco Antonio Abad (Tonito), entre otros. En 1922, empezó a circular “La Semana”, el primer periódico de Bonao, cuyo principal objetivo era combatir la intervención extranjera. En la expedición antitrujillista del 14 de Junio de 1959, participó Mayobanex Vargas y Vargas, uno de los sobrevivientes de esa gesta patriótica. Entre otros luchadores contra la tiranía, también se destacaron Aniana Vargas, en los núcleos organizados en Nueva York; y Emilio Antonio Muñoz Marte (Milito), médico y escritor, preso y torturado. Asimismo, nacidos en Bonao participaron en los siguientes acontecimientos históricos: -En el levantamiento guerrillero de de noviembre de 1963, encabezado por Manuel Aurelio Tavárez Justo (Manolo), en protesta por golpe de Estado contra el gobierno democrático y progresista de Juan Bosch. -En la Guerra Patria de abril de 1965, por el retorno de la constitucionalidad perdida y de Bosch a la presidencia de la República, así como en defensa de la soberanía mancillada por la ocupación militar estadounidense. -En la expedición de Playa Caracoles, en febrero de 1973, acompañando al Coronel Francisco Alberto Caamaño Deñó. Figuró Alfredo Pérez Vargas. nociendo la amenaza que pesa sobre el Bajo Yuna y urbanizando los campos de Bonao. Prometemos en los foros bla, bla, bla. Y no planificamos el uso de nuestras pocas tierras fértiles; Santiago se extiende hasta Licey al Medio y no preservamos para el mañana. La costa sur se transforma, desde la terminal de gas licuado (Puerto Viejo) hasta el puerto multimodal (Caucedo) en una inmensa zona industrial, frente al mar Caribe (cementeras, plantas de carbón, minas terrestres, vertederos). La capital no deja de ser, en términos ecológicos, un inmenso extractor (agua/tierra/energía)-depositor contaminante (aguas/residuos) que ha transformado el mar Caribe en su vertedero. Las alertas no faltan,; la última conferencia de Varsovia fue un fracaso rotundo, financiada por la industria del carbón y del petróleo, todas sus

HOY 11A

Palacio en tiempo de la democracia. El carácter sereno, apacible y sencillo de doña Renée siempre inspiró respeto. Quienes estábamos en los medios de comunicación tenemos que decir que todo el pueblo la respetó, nunca escuché a alguien hablar mal de esa señora; todo lo contrario, el asumir la protección de los niños la elevó al más alto nivel de admiración, la cual mantuvo hasta este fatídico miércoles cuando nos dejó para pasar a otra dimensión, porque las personas como ella son eternas. Su trato amable y su tierna sonrisa irradiarán por siempre en nuestro suelo, y su obra trascendente quedará como un gran legado y ejemplo de compromiso y apego a los valores que la adornaron y que hicieron de ella un ser especial. Tras su muerte seguimos descubriendo su profundo amor y su apego a los principios de la democracia. Como mujer es un referente y como primera dama llenó de dignidad la casa principal de la República, el Palacio Nacional. Hasta siempre, doña Renée.

Por aquellos recuerdos Mi poesía sigue marcando mi caudal emotivo sin estruendos JOSÉ R. MARTÍNEZ BURGOS jrmartinezbur@claro.net.do

-2 de 2omo mis lectores podrán apreciar, mi poesía no es perfecta, pero creo estar seguro que en ella hay una manifiesta dirección vocacional y espero contar con su indulgencia, pero sigue marcando mi caudal emotivo sin estruendos, pero revestida un sentimiento que varía el lenguaje apropiado, y ahora estamos en presencia de un simple balanceo de aquellos apenas 18 años de edad, cuando nos iniciábamos, enfrentando la vida como Quijotes sin rocinante: Espera, / no te vayas, / quiere hablarte mi corazón / que está muy triste; / Escucha / sumergí mis ensueños en el mar de mi vida / me alargué cual gigante / que no mira a los chicos / al pasar por su lado / y en un sorbo de angustias / me bebí mi tristeza / liberé mis esperanzas / de un amor ya caduco y me di la tarea/ de buscar otro amor. A veces el poeta al expresarse, no hace otra cosa que escribir su autografía, sobre todo cuando dice: Búscame en todas partes / en la tarde que muere / y en la noche que nace / en la rosa que adorna / las orillas del lago; / búscame en lo profundo / nunca tiendo mi brazo / sobre las superficies. / Búscame en la tristeza, / donde un pájaro llora / su pasada alegría, / donde el sol va muriendo / donde un rayo de luna / compone sinfonías / con las olas del mar; / allí, en el ensueño, / donde huele a tristeza, / allí me encontrarás. En todo poema hay un querer que no se ha podido realizar, o una angustia que hace horizonte en el verso; hay una búsqueda intensa / una constante que hace horizonte en el verso; hay una búsqueda intensa y una constante melancólica disfrazada en múltiples manifestaciones. Y todo no es más que un suspiro del alma desesperada o ampliamente alegre, o triste, inquieta, manifestada en forma de verso. En aquellos juveniles años, cuando no existía la TV y el cine, apenas ofrecía obras importantes, sólo nos quedaba el refugio de la lectura de los grandes escritores, poetas y soñar con el futuro dentro de una dictadura que nos prohibía salir a correr el mundo, pero hicimos lo que nos exigían las circunstancias y cumplimos con nuestro país, y no estamos arrepentidos. Todavía queda mucho por hacer. Ayudemos a nuestros hijos, nietos y biznieto. Ellos también harán Patria.

resoluciones fueron inconsistentes frente al calentamiento global, a la subida de las aguas y las manifestaciones violentas y extemporáneas de la naturaleza: inundaciones de zonas bajas, sequías prolongadas, tormentas, hambrunas e epidemias, son nuestras amenazas que no pueden con las necesidades de la industria de la guerra, de las armas y de la destrucción. EE.UU. vio su costa noreste barrida por recientes ciclones, su costa baja (Staten Island) inundada, su corredor central azotado por tornados destructores pero no coje cabeza. Nosotros sabemos hace mucho que los países pobres no tienen opciones, lamentablemente, están pagando muy caro el precio del desarrollo de los otros y sufriendo las consecuencias de su tardío proceso de “desarrollo”.

12A HOY

Viernes 26 de septiembre de 2014

EL PAĂ?S

Viernes 26 de septiembre de 2014

HOY 1B

14 millones de dólares más para Aramis Ramírez

Deportes

Hay una cláusula mutua en la que Aramis Ramírez podría ganar 14 millones en el 2015 y permanecer en Milwaukee.

, EDITOR: FRANKLIN MIRABAL U f.mirabal@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FAX: 809 683 6911

Diálogo con Los Toros CARLOS ALONZO

Entrenamientos oficiales de los Toros iniciaron ayer.

“Volveremos a la cima” Pablo Peguero dice Toros tienen el dinero que necesitan

Pablo Peguero, junto a su asistente Félix Peguero, habla para HOY.

Manager. Resalta la contratación del venezolano Luis Dorante como manager del equipo. PRIMITIVO CADETE p.cadete@hoy.com.do LA ROMANA.

an transcurrido apenas tres años desde que los Toros del Este conquistaron el último de sus dos títulos de campeones en el Torneo de Béisbol Invernal de la República Dominicana. Pablo Peguero, su gerente general, entiende que ese es tiempo suficiente como para pensar seriamente en la posibilidad de alcanzar otra corona. “El Central Romana, el presidente y los demás directivos de los Toros y el pueblo de La Romana se le merecen”, dice el experi-

ZOOM

Los dos títulos Los Toros se proclamaron campeones en las temporadas 1994-1995 y 2010-2011 y sus dirigentes aseguran que este año han estructurado un poderoso equipo, el que le dará una tercera corona . Entrenamientos Los Toros iniciaron ayer sus entrenamientos con más de 40 jugado-

mentado Peguero en referencia al codiciado título de campeón del béisbol profesional dominicano. Consciente de esa realidad, Peguero asegura que se ha trabajado en la estructuración de un equipo ver-

res, entre los que se destacan los receptores Mayobanex Acosta y Danilo Sánchez; los lanzadores Aneury Rodríguez, José Lugo, Melvin Mercedes, Alberto Cabrera, Ruddy Lugo,Jhan Mariñez, Bruedlin Suero, Miguel De Los Santos, Adalberto Méndez, Jorge De Paula y Onelis Pérez; los infielders Ángel Villalona, Edison Rincón, Willis Otáñez y Andy Vásquez; jardineros Cesar Puello,Alfredo Silverio, entre otros.

daderamente competitivo. “Y estoy satisfecho con lo que se ha logrado”, dice. “Lo que le espera este año a los Toros es grande”, añade.. Resalta el respaldo que recibe de la directiva en la dirección de presentar al te-

rreno de juego un equipo con madera de campeón. “Tenemos el presupuesto que necesitamos, no dinero para malgastar, pero el suficiente para realizar las contrataciones que demandan los Toros”, agregó.

Jorge Sturla, director de comunicaciones, escucha a Primitivo Cadete.

Fortalezas. Peguero explicó que este año se ha trabajado en fortalecer las posiciones en las que el año pasado estuvieron débiles. “Velocidad y poder, además del pitcheo, que lo hemos fortalecido bastante”, dijo. Destacó que la disciplina y el trabajo duro serán aspectos que imperarán en los Toros y se mostró complacido con el respaldo de jugadores al primer día de los entrenamientos. f

Gran asistencia de fanáticos al Estadio para inicio entrenamientos.

2B HOY

DEPORTES

Viernes 26 de septiembre de 2014

Diálogo con Los Toros CARLOS ALONZO

Vista panorámica del estadio Francisco Micheli, de La Romana, seguida por los integrantes del equipo operativo de los Toros, como son Arturo De Oleo, Frank Gonzalvo, Pablo Peguero, Félix Peguero y Jesús Mejía.

Estadio Francisco Micheli Luce impecable

Está listo para inicio del torneo CARLOS ALONZO

Fecha. La justa está prevista para comenzar el 16 de octubre.

ner en el terreno de juego un equipo que dará la batalla desde principios a fin”, LA ROMANA. La temporada expuso. 2014-2015 iniciará el 16 del Aprovechó para dar crépróximo mes en La Roma- dito al trabajo realizado por na, cuando está previsto los integrantes del equipo que el equipo local reciba a operativo de los Toros, el las Estrellas Orientacual encabeza y del les. que forman parte su Peguero hijo, Félix Peguero, JeEs el único encuen. afirma sús Mejía, Frank Gontro señalado para la fecha de apertura del que los Toros zalvo y Arturo De considerado “pasa son el equi- Oleo. “Un grupo de tiempo favorito de los po de la liga muchachos jóvenes, con la mayor pero conocedores de dominicanos”. “ Para nosotros será cantidad de la liga”, añadió. un partido más”, dijo jugadores suPablo Peguero, geren- bido este Buen ambiente. Pete general de los Toros año a Gran- guero destaca el buen del Este y quien se des Ligas ambiente que se resmuestra seguro de pira en los Toros del que ha estructura un buen Este. “Desde hace un buen equipo. tiene hemos logrado una Reconoce, sin embargo, buena comunicación con que la atención del país es- nuestros jugadores y protará centrada, ese día, en La movido el contacto entre Romana. ellos mismos y eso ha sido “Estamos listos para po- muy positivo”, dice. f PRIMITIVO CADETE p.cadete@hoy.com.do

Valdez será el abridor del primero de los Toros Poder. Peguero dice importados darán el poder PRIMITIVO CADETE p.cadete@hoy.com.do

PRIMITIVO CADETE p.cadete@hoy.com.do

LA ROMANA. El

LA ROMANA.

l estadio Francisco Micheli, Corral de los Toros del Este, está listo para comenzar a “jugar pelota”, incluso, hasta desde hoy mismo. Ello, sin embargo, no constituye ninguna sorpresa, debido a que la instalación es objeto de mantenimiento regular por parte del Central Romana Corporation. De hecho, el pasado año, la obra fue sometida a una amplia y profunda remodelación, que incluyó sus áreas administrativas, conforme expone Jorge Sturla, director de comunicaciones del Central Romana y de los

El primero Toros del Este acogerán en su hogar el primer partido de la temporada 2014-2015

Pablo Peguero (derecha) y Jorge Stularla conversan con el periodista Primitivo Cadete (centro), de HOY.

Toros del Este. “Lo único pendiente son unos arreglos que haremos a la pizarra, pero lo demás se encuentra en perfectas condiciones, incluido el terreno de juego”, añadió. Destacó los trabajos de modernización de las cabinas de transmisión, tanto para radio como para televisión, la que ha sido designada con el nombre de Juan Lugo Villar, quien du-

LAS CLAVES 1. Su construcción El estadio Francisco Micheli fue construido por la Gulf Western American Corporation e inaugurado el 18 de noviembre del 1979, con la presidencia del entonces presidente Antonio Guzmán Fernández. Al celebrar el año pasado su aniversario 35, el Central Romana lo sometió a una amplia y profunda remodelación.

rante 24 años formó parte del staff de comunicadores de los Toros, medida que destacan como justo reconocimiento algunos de los que fueron sus compañeros, como Lucas Hidalgo Garó, Braulio Mejía y Reymond Tejeda, director de prensa del conjunto romanense. “Estamos listos para una gran temporada”, aseguró Sturla. f

veterano zurdo Raúl Valdez será el abridor del primer partido de los Toros en la temporada que arranca el 16 del próximo mes, precisamente en esta ciudad. “ Valdez está trabajando para estar en forma y si lo consigue será el abridor en el partido de apertura frente a las Estrellas”, dijo Pablo Peguero, gerente general de los Toros. Durante una conversación para HOY, Peguero habló de la fortaleza del pitcheo de los Toros. el poder que darán al equipo algunos de sus importados, así como otros aspectos que hará del conjunto una escuadra con las herramientas necesarias para ganar el cam-

Pablo Peguero, gerente los Toros.

peonato. Destacó que los Toros son el equipo de la liga con más jugadores subido a las Grandes Ligas este año. Se mostró, asimismo, complacido con las selecciones realizadas por el equipo en el draft. “Habrá una buena combinación de jugadores jóvenes con veteranos”, sostuvo. Citó nombres como los de Eugenio Vélez, Héctor Gómez, José Constanza, entre otros. f

DEPORTES

Viernes 26 de septiembre de 2014

HOY 3B

Mirabal juramenta Comisión Nacional de Anti-dopaje Dice. Es un gran paso en el deporte de RD JOSE CACERES j.caceres@hoy.com.do

El ministro de Deportes, doctor Jaime David Fernández Mirabal juramentó ayer

a los miembros de la Agencia Nacional Anti-dopaje, que está presidida por el licenciado Gerardo Suero Correa, en su condición de Viceministro Técnico de Deportes. Suero Correa preside la comisión que, además la conforman el doctor José Joaquín Puello, en representación del COD; César Au-

FUENTE EXTERNA

El Ministro de Deportes juramenta la Comisión Anti-Dopaje, ayer.

gusto García, director de la Oficina Nacional de Medicina del Deporte. También el doctor José Vittini Mieses, por el Ministerio de Salud Pública; doctor Nelson Mercedes, por el Colegio Médico; doctor Juan Niemen, Federación de Medicina Deportiva, y el doctor Melton Pinedo, Director Ejecutivo de la Agencia Nacional

Anti-dopaje. El ministro Fernández Mirabal fue acompañado por el Viceministro Marcos Día, quien fue designado representante del Ministerio de Deportes ante la UNESCO y fue elegido representante de la Conferencia de las Partes para la Convención Internacional Contra el Dopaje en el Deporte. f

RD imbatible en Mundial Voley

Senadora de SD Cristina Lizardo presidirá Comité

Invictas 3-0. Vencieron ayer a Croacia 3-2 con gran juego de Gina Mambrú

ABASADO. Liberato anuncia Torneo Superior para 31 octubre

ROMA, ITALIA.

a República Dominicana mantuvo ayer su invicto (3-0) en el Campeonato Mundial de Voleibol tras derrotar en un cerrado encuentro tres sets por dos a Croacia (25-22, 25-15, 22-25, 24-26 y 19-17) correspondiente al Grupo A, ante más de 1,500 espectadores en las graderías. Las dominicanas con ese triunfo siguen a la cabeza del Grupo A del Campeonato Mundial, convirtiéndose en unos de los equipos sensaciones del actual torneo que está montando la Federación Internacional de

Las jugadoras dominicanas celebran unidas el triunfo ante Croacia.

Voleibol. El ataque ofensivo de las criollas fue liderado, nueva vez, por la estelar jugadora (opuesto) Gina Mambrú, quien logró anotar 25 puntos, seguida de Bethania de la Cruz con 15, Priscila Rivera marcó 14, Cándida Arias con 14 y la veterana centro, Annerys Valdez con ocho. Las ganadoras no con-

frontaron problemas para vencer en los primeros dos parciales a sus rivales, sin embargo, vino un violento ataque de las jugadoras de Croacia y se las ingeniaron para igualar el partido a dos games por bando. En el quinto y decisivo, las dominicanas tomaron el control de la pizarra 8-4 con fuertes remates de Gina

Mambrú y Bethania de la Cruz, pero, otra vez, las atletas de Croacia, lideradas por Maja Poljak y Jerkov Mia, igualaron el marcador a ocho y así sucedió en varias ocasiones. Poljak logró anotar 18 puntos y Mia se fue con 16. Con el juego empate a 17, las Caribeñas consiguieron dos puntos para llevarse Hoy hay . receso el partido. Hoy hay en el Mundescanso dial de VoleiEl Campeobol; las donato Mundial minicanas de Voleibol jugarán maentra hoy en ñana sábado su primer día ante Argentide receso y no na a las hay partidos 11:00 AM programados. Para este sábado, la República Dominicana se enfrentará al combinado de Argentina a las 11 de la mañana (hora dominicana), cinco de la tarde hora en Roma). El equipo celebró bien. f

SANTO DOMINGO ESTE.

La Senadora de la Provincia de Santo Domingo y actual Presidenta del Senado de la República, Cristina Lizardo, encabezará el Comité Organizador del VI Torneo de Baloncesto Superior de este demarcación que se iniciará el viernes 31 de octubre venidero en el techado del Club Calero. La información la dio a conocer ayer el presidente de la Asociación de Baloncesto de la Provincia Santo Domingo (ABASADO), Andrés Liberato, quien estuvo acompañado de los miembros del Comité Ejecutivo y parte de los miembros del Comité Organizador que será juramentado próximamente. "Por sus aportes al

Cristina Lizardo, Senadora SD

deporte y por ser una alidada de la ABASADO, hemos decidido nombrar a unanimidad a la Senadora Lizardo, como la presidenta del Comité Organizador de nuestro 6to Torneo de Baloncesto Superior", dijo Liberato. En el evento jugarán Calero, Los Mina, los Alcarrizos, Metros de Santo Domingo Norte, los Orientales y los Industriales. f

4B HOY

DEPORTES

Viernes 26 de septiembre de 2014

POSICIONES DE GRANDES LIGAS...

LIGA AMERICANA

LIGA AMERICANA JUEGOS DE HOY

Tampa Bay (Archer 10-8) at Cleveland (Kluber 17-9), 7:05 p.m. Baltimore (Tillman 13-5) at Toronto (Hutchison 10-13), 7:07 p.m. Minnesota (Swarzak 3-2) at Detroit (Porcello 15-12), 7:08 p.m. Houston (Peacock 4-9) at Mets (Niese 9-11), 7:10 p.m. Yankees (Capuano 2-4) at Boston (S.Wright 0-0), 7:10 p.m.

El dominicano Héctor Noesí tirará hoy por White Sox.

Oakland (Kazmir 14-9) at Texas (Tepesch 5-10), 8:05 p.m. Kansas City (Guthrie 12-11) at White Sox (Noesi 8-11), 8:10 p.m.

Angels (Weaver 18-8) at Seattle (Iwakuma 14-9), 10:10 p.m.

LIGA NACIONAL

DIVISIÓN ESTE EQUIPOS -Baltimore Nueva York Toronto Tampa Bay Boston

G 95 81 81 76 69

P 63 77 77 82 89

PCT .601 .513 .513 .481 .437

DIF — 14 14 19 26

U10 — 5 5 10 17

RAC 7-3 5-5 4-6 5-5 4-6

LOC G-2 P-2 G-3 P-1 G-1

VIS 50-31 42-38 44-33 36-45 32-45

InL 45-32 39-39 37-44 40-37 37-44

DIVISION ESTE EQUIPOS x-Washington Atlanta Nueva York Miami Filadelfia

G 92 77 76 75 72

P 64 81 81 82 86

PCT .590 .487 .484 .478 .456

DIF — 16 16½ 17½ 21

U10 — 8 8½ 9½ 13

RAC 9-1 2-8 5-5 4-6 3-7

LOC G-5 G-1 P-1 P-1 G-1

VIS 47-28 42-38 38-40 41-39 36-42

InL 45-36 35-43 38-41 34-43 36-44

DIVISION CENTRAL EQUIPOS z-Detroit Kansas City Cleveland Chicago Minnesota

G 88 86 83 72 68

P 70 72 76 86 90

PCT .557 .544 .522 .456 .430

DIF — 2 5½ 16 20

U10 — — 3½ 14 18

RAC 6-4 5-5 6-4 4-6 6-4

LOC G-2 P-1 G-1 P-2 G-2

VIS 43-34 42-39 46-32 39-38 35-46

InL 45-36 44-33 37-44 33-48 33-44

DIVISION CENTRAL EQUIPOS z-San Luis z-Pittsburgh Milwaukee Cincinnati Chicago

G 88 86 81 73 71

P 71 72 77 85 88

PCT .553 .544 .513 .462 .447

DIF — 1½ 6½ 14½ 17

U10 — — 4 12 14½

RAC 6-4 8-2 4-6 3-7 6-4

LOC P-2 P-1 G-1 P-1 G-2

VIS 51-30 51-30 41-37 41-36 41-40

InL 37-41 35-42 40-40 32-49 30-48

DIVISION OESTE EQUIPOS x-Los Angeles Oakland Seattle Houston Texas

G 98 86 83 69 65

P 61 72 75 90 93

PCT .616 .544 .525 .434 .411

DIF — 11½ 14½ 29 32½

U10 — — 3 17½ 21

RAC 5-5 4-6 3-7 3-7 9-1

LOC G-2 P-2 P-5 P-3 G-4

VIS 52-29 48-33 38-40 38-43 31-46

InL 46-32 38-39 45-35 31-47 34-47

DIVISION OESTE EQUIPOS x-Los Angeles San Francisco San Diego Colorado Arizona

G 91 85 76 66 63

P 68 73 82 93 96

PCT .572 .538 .481 .415 .396

DIF — 5½ 14½ 25 28

U10 — — 9 19½ 22½

RAC 6-4 3-7 8-2 7-3 2-8

LOC G-2 P-2 G-1 P-1 P-2

VIS 42-36 42-35 48-33 45-36 32-46

InL 49-32 43-38 28-49 21-57 31-50

BOX SCORE

BEISBOL DATOS MICKEY MENA m.mena@hoy.com.do

LIDERES DE LA NACIONAL Cuando estamos a solo tres días para finalizar la campaña regular, veamos las misceláneas principales en los lideratos del viejo circuito. BATEO. Justin Morneau (Colorado), les brindaría al club un segundo titulo consecutivo. Michael Cuddyer (2013). Del 1998 al 2001 ganaron cuatro en línea. Por cierto que Todd Helton (2000) ha sido el ultimo inicialista zurdo en lograrlo. Josh Harrison y Andrew McCutchen (Pittsburg), desde Freddy Sánchez (2006) no lo gana un pirata. ANOTADAS.- Anthony Rendon (Nacionales), sería el primero de la franquicia y el primero en la capital norteamericana desde 1943. EMPUJADAS. Adrián González (Dodgers), es el primer zurdo del club desde Duke Snider (1955), primer zurdo latino en la liga y segundo mexicano en la historia: Vinny Castilla (2004). HITS.-Denar Span (Wash), sería el primero en el club. Hunter Pence (Gigantes), primer jardinero en el equipo desde Brett Butler (1990). Ben Revere (Filis), desde Len Dykstra (1990). DOBLES. Jonathan Lucroy (Milwaukee), se convierte en el primer receptor en la historia. TRIPLES.- Dee Gordon (Dodgers), primero en el conjunto desde Willie Davis (1970). JONRONES.- Giancarlo Stanton (Marlins), debutante para la franquicia. BASES ROBADAS.- Gordon (Dodgers), el último en los Ángeles fue Davey Lopes (1976). AMBOS LIDERATOS.José Reyes (2006), ha sido el último en la liga ganando triples y robos.

PITCHEO EFECTIVIDAD. Clayton Kershaw (Dodgers) conquista su cuarto titulo consecutivo. El record es de Sandy Koufax con cinco en línea, de 1962 al 1966. NOTA.- Dos de esos años lo ganó con 1.73 y 1.74. Mientras Kershaw 1.77 este año y 1.83 el pasado.

MIAMI FILIS

6 4

PHILADELPHIAAB Revere cf 4 Asche 3b 4 Utley 2b 4 Howard 1b 4 D.Brown lf 4 G.Sizemore rf 4 Ruiz c 4 Galvis ss 3 e-Ruf ph 1 b-C.Hernandezph 1 TOTALS 34

R 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 4

H BI BB SO AVG. 2 0 0 0 .308 1 0 0 0 .253 2 2 0 1 .272 0 0 0 4 .219 1 2 0 0 .239 0 0 0 1 .248 1 0 0 2 .255 0 0 0 2 .162 0 0 0 0 .238 1 0 0 0 .239 9 4 1 10

MIAMI AB Yelich lf 4 Solano 2b 4 McGehee 3b 3 G.Jones rf 4 Saltalamacchiac 4 Bour 1b 2 a-Je.Bakerph-1b 2 K.Hernandez cf 3 Hechavarria ss 4 Koehler p 1 c-R.Johnson ph 1 d-Valdespinph-rf 0 TOTALS 32

R H 2 1 2 2 0 2 0 3 0 1 0 1 0 0 0 0 1 3 0 0 1 1 0 0 6 14

BI 0 1 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 5

BB 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 2

SO AVG. 0 .290 0 .249 0 .288 0 .246 0 .222 0 .279 1 .264 0 .194 0 .276 0 .060 0 .235 0 .21 1

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE Philadelphia 1 0 0 0 0 3 0 0 0 4 9 1 Miami 2 0 0 0 0 0 4 0 x 6 14 0 a-struck out for Bour in the 6th. b-singled for Bastardo in the 7th. c-singled for Koehler in the 7th. d-walked for M.Dunn in the 8th. e-grounded out for Galvis in the 9th. E_Asche (16). LOB_Philadelphia 4, Miami 7. 2B_Asche (24), Utley (34), D.Buchanan (1), McGehee (29), G.Jones (32). RBIs_Utley 2 (78), D.Brown 2 (63), Solano (28), McGehee 3 (74), G.Jones (53). SB_Revere (48), Utley (9). CS_Ruiz (2), McGehee (2). S_Koehler. SF_McGehee. PHILADELPHIA IP H R ER BB SONP ERA D.Buchanan 5 1-3 9 2 2 0 0 76 3.75 Bastardo H, 12 2-3 0 0 0 0 1 7 4.00 DiekmanL,5-5BS,4-4 1-3 5 4 3 0 0 26 3.86 Lu.Garcia 1 2-3 0 0 0 2 0 28 6.92 MIAMI IP H R ER BB SONP ERA KoehlerW,10-10 7 8 4 4 1 7 104 3.81 M.Dunn H, 22 1 1 0 0 0 1 14 3.16 Cishek S,39-43 1 0 0 0 0 2 13 3.17 Inherited runners-scored_Bastardo 2-0, Lu.Garcia 1-0. HBP_by D.Buchanan (Yelich). WP_Diekman. T_3:01. A_24,259 (37,442).

Dirigente De León será homenajeado

Dirigente Máximo De León

El dirigente deportivo Máximo de León fue escogido por la organización Los Pandémicos de Herrera para dedicarle su XI Juegos Deportivos Preventivos, a celebrarse este domingo, a partir de las 9:00 de la mañana, en la carretera Duarte Vieja, sector La Venta, de la Provincia Santo Domingo Oeste. Así lo anunciaron Rosa Delia, Elvin Mejía e Isael Terrero, alto ejecutivos del comité organizador, quienes resaltaron los dores como ente social del dirigente De León, el cual forma niños y jóvenes peloteros. f

METS NACIONALES NEW YORK den Dekker lf Flores 2b Dan.Murphy 3b Duda 1b Granderson rf Nieuwenhuis cf Tejada ss Centeno c 1-E.Young pr Recker c d-B.Abreu ph Familia p e-Campbell ph TOTALS

7 4

AB 4 4 5 5 4 5 4 4 0 0 1 0 1 40

R H 2 2 2 3 1 1 0 2 1 3 0 2 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 15

BI 1 1 1 0 3 0 1 0 0 0 0 0 0 7

BB 1 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 4

SO AVG. 0 .239 0 .252 1 .292 2 .253 1 .229 1 .261 0 .233 1 .222 0 .232 0 .212 0 .248 0 .667 0 .270 7

WASHINGTON AB MichaelA.Taylorcf5 Harper rf-lf 4 Zimmerman lf 4 LaRoche 1b 4 Desmond ss 2 Frandsen 3b 4 Lobaton c 4 Espinosa 2b 4 a-Schierholtz ph 1 TOTALS 34

R H 0 1 0 1 1 1 0 1 0 1 0 0 1 2 1 2 1 1 4 10

BI 2 0 0 0 1 0 0 0 1 4

BB 0 1 0 0 1 0 0 0 0 3

SO AVG. 2 .194 0 .267 0 .286 1 .258 1 .253 2 .254 1 .238 2 .222 0 .193 10

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE New York 1 0 0 0 3 0 0 2 1 7 15 0 Washington 0 0 0 1 3 0 0 0 0 4 10 1 a-singled for X.Cedeno in the 5th. b-struck out for Gee in the 6th. c-struck out for Blevins in the 7th. d-flied out for C.Torres in the 8th. e-grounded into a double play for Familia in the 9th. 1-ran for Centeno in the 8th. E_Desmond (24). LOB_New York 11, Washington 7. 2B_Dan.Murphy (36), Nieuwenhuis (14). RBIs_den Dekker (6), Flores (29), Dan.Murphy (56), Granderson 3 (65), Tejada (32), Michael A.Taylor 2 (5), Desmond (90), Schierholtz (37). NEW YORK IP H R Gee 5 9 4 Carlyle 1 0 0 C.Torres W,8-5 1 0 0 Familia H, 22 1 0 0 MejiaS,28-3 11 1 0 WASHINGTON IP H R Treinen 4 1-3 8 4 X.Cedeno 2-3 2 0 Blevins 2 1 0 ClippardL,7-4 2-3 2 2 Mattheus 1 1-3 2 1 T_3:31. A_28,629 (41,408).

ER 4 0 0 0 0 ER 4 0 0 2 1

BB SONP ERA 0 2 72 4.00 1 2 17 1.53 1 1 23 2.96 0 3 18 2.27 1 2 21 3.73 BB SONP ERA 1 1 64 2.49 0 0 12 1.29 1 5 38 4.95 0 0 25 2.21 2 1 28 1.17

PIRATAS BRAVOS

10 1

PITTSBURGH AB J.Harrison 3b 5 Morel 3b 1 Snider rf 4 1-G.Polancopr-rf 1 A.McCutchen cf 2 N.Walker 2b 4 R.Martin c 4 c-C.Stewartph-c 1 S.Marte lf-cf 5 I.Davis 1b 2 b-G.Sanchezph-1b3 Mercer ss 3 Tabata lf 1 TOTALS 40

R 3 0 1 1 2 1 0 0 1 0 0 0 0 10

H 3 0 3 0 1 1 0 1 2 2 1 1 0 16

ATLANTA AB Bonifacio cf 4 Gosselin 3b-ss 4 F.Freeman 1b 3 d-Terdoslavichph-11b J.Upton lf 4 Heyward rf 3 Gattis c 2 Bethancourt c 2 A.Simmons ss 2 e-Laird ph 1 R.Pena 2b-3b 3 La Stella 2b 2 TOTALS 32

R 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1

H BI BB SO AVG. 0 0 0 3 .262 1 0 0 1 .273 0 0 0 3 .287 1 0 0 0 .429 0 0 0 2 .269 1 0 1 0 .269 0 0 0 0 .266 1 0 0 1 .257 1 0 1 0 .246 0 0 0 1 .205 1 1 0 0 .245 1 0 0 0 .253 7 1 2 12

Equipos Pittsburgh Atlanta

BI 0 0 1 0 3 2 0 0 2 0 1 0 0 9

BB 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 2 0 5

SO AVG. 0 .319 0 .179 0 .264 0 .236 1 .314 1 .270 0 .292 0 .297 2 .293 0 .236 0 .232 0 .257 0 .285 6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE 1 0 1 0 0 1 3 4 0 10 16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 7 0

PITTSBURGH VolquezW,13-7 LaFromboise Sadler ATLANTA Hale L, 4-5 Jaime Avilan Schlosser Russell

IP 7 1 1 IP 4 2-3 1-3 1 1-3 1 1-3 1 1-3

H 4 2 1 H 5 0 4 5 2

R 0 0 1 R 2 0 4 4 0

ER 0 0 1 ER 2 0 4 4 0

BB SONP ERA 1 10 95 3.04 0 1 19 0.00 1 1 22 7.84 BB SONP ERA 4 4 92 3.30 0 0 4 5.84 1 2 36 4.79 0 0 41 7.64 0 0 13 3.19

Inherited runners-scored_Jaime 2-0, Schlosser 3-3. IBB_off Avilan (A.McCutchen), off Hale (Mercer, Mercer). WP_Schlosser. Umpires_Home, Jerry Layne; First, Mike Estabrook; Second, Hunter Wendelstedt; Third, T_3:27. A_35,140 (49,586).

Cerveceros fuera de lucha por playoffs ROJO MILWAUKEE MILWAUKEE C.Gomez cf Braun rf Lucroy c Ar.Ramirez 3b K.Davis lf R.Weeks 2b J.Rogers 1b b-Overbayph-1b d-H.Gomez ph Segura ss c-Gennett ph TOTALS

5 3

AB 3 4 3 4 3 3 2 1 1 4 1 31

R 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 3

H BI BB 0 0 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 2 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 6 2 2

CINCINNATI AB R H Phillips 2b 5 2 2 B.Pena 1b 3 0 2 Heisey lf 0 0 0 Frazier 3b 4 1 0 Bruce rf 4 1 3 Ludwick lf 3 0 0 Y.Rodriguez cf 4 0 2 Cozart ss 4 0 0 a-Bourgeois ph 1 1 1 TOTALS 34 5 10

BI 2 0 0 0 1 0 1 0 0 4

BB 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1

SO AVG. 0 .281 0 .269 0 .299 0 .289 1 .243 1 .272 1 .143 0 .237 0 .133 0 .241 0 .290 3 SO AVG. 1 .263 1 .257 0 .221 1 .274 0 .219 0 .243 2 .300 1 .222 0 .250 10

Yorman Rodriguez (33) y Jay Bruce, de los Rojos, celebran tras triunfo.

Eliminados. Cayeron ante Cincinnati Los Cerveceros de Milwaukee llegaron a su partido ayer jueves ante los Rojos en Cincinnati con sus esperanzas de postemporada colgando de un hilo. Terminaron eliminándose ellos mismos al cometer tres errores y desperdiciando una oportunidad de oro de anotar mientras caían en una derrota por 5-3 ante los Rojos que el manager Ron CINCINNATI.AP.

METS

NACIONALE

WASHINGTON .AP. Ryan Zimmerman regresó de una lesión de tendón de la corva para jugar siete innings por unos Nacionales que ya tienen asegurado un boleto a postemporada, en la derrota 7-4 ante los Mets de Nueva York en el primer juego de una doble cartelera en Washington. Matt den Dekker pegó un sencillo para remolcar una carrera a lanzamiento de Tyler Clippard (7-4) en la octava entrada para ayudar a los Mets (77-81) a seguir con vida en su intento por evitar su sexta temporada consecutiva con marca perdedora, al menos por unas horas. El venezolano Wilmer Flores produjo la carrera de den Dekker con un sencillo al cuadro y el panameño Rubén Tejada empujó una anotación más con sencillo en el noveno episodio. El zurdo de los Nacionales Gio González (9-10) enfrenta al derecho de Mets Zach Wheeler (11-10) en el

Roenicke describió como "desordenada". Con el primer jonrón de Brandon Phillips en casi tres meses y una sólida labor de seis episodios en el montículo del novato David Holmberg, Cincinnati terminó oficialmente las esperanzas de playoffs de los Cerveceros. Los Cerveceros cometieron tres errores, incluyendo dos en el quinto inning cuando los Rojos empataron la pizarra y posteriormente tomaron una ventaja de 3-2 con carreras sucias. El segunda base Rickie Weeks hizo dos de las pifias de Milwaukee. f

segundo duelo del jueves. MIAMI

FILIS

MIAMI .AP. Casey McGehee remolcó tres carreras, incluyendo dos con un doblete que rompió el empate en el séptimo episodio, y los Marlins de Miami remontaron en el último juego en casa de la temporada para vencer ayer jueves 6-4 a los Filis de Filadelfia. Con el regreso, Tom Koehler (10-10) finalmente llegó a una cifra de doble dígito en triunfos por primera vez. Había salido sin decisión en sus últimas seis aperturas pese a una efectividad de 3.50. Koehler concedió cuatro carreras en siete innings. Steve Cishek lanzó una perfecta novena entrada para llegar a 39 salvamentos en 43 oportunidades. La victoria garantizó que los Marlins pondrán fin a una racha de tres temporadas seguidas ocupando el último lugar de la División Este de la Liga Nacional. Miami terminó con foja de

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE Milwaukee 0 1 0 1 0 0 1 0 0 3 6 3 Cincinnati 0 0 1 0 2 2 0 0 x 5 10 0 E_R.Weeks 2 (7), J.Rogers (1). LOB_Milwaukee 5, Cincinnati 8. 2B_Bruce (21). HR_R.Weeks (8), off Holmberg; Phillips (8), off Gallardo. RBIs_K.Davis (69), R.Weeks (28), Phillips 2 (51), Bruce (66), Y.Rodriguez (2). S_B.Pena, Holmberg. SF_K.Davis. MILWAUKEE IP Gallardo L,8-11 5 W.Smith 1 Kintzler 1 Broxton 1 CINCINNATI IP HolmbergW,2-2 6 LeCure H, 17 2-3 Ju.Diaz H, 8 1 1-3 A.ChapmanS,35-371

H 10 0 0 0 H 3 3 0 0

R 5 0 0 0 R 2 1 0 0

ER 3 0 0 0 ER 2 1 0 0

BB SONP ERA 1 4 103 3.51 0 1 14 3.76 0 2 17 3.34 0 3 16 2.34 BB SONP ERA 1 2 77 4.80 1 0 20 3.56 0 0 19 3.48 0 1 12 2.08

Gallardo pitched to 2 batters in the 6th. Inherited runners-scored_Ju.Diaz 2-0. HBP_by Holmberg (R.Weeks). WP_Gallardo, Holmberg. Umpires_Home, Dale Scott; First, Quinn Wolcott; Second, CB Bucknor; Third, Dan Iassogna. T_3:12. A_25,824 (42,319).

42-39 en casa, su primera marca ganadora desde que el Marlins Park abrió en 2012. Filadelfia se quedó con el sótano divisional y con record de 36-45 fuera de casa. Por los Marlins, el colombiano Donovan Solano de 4-2 con dos anotadas y una impulsada. PIRATAS

BRAVOS

ATLANTA .AP. Edinson Vólquez lanzó siete entradas en blanco, Travis Snider y Neil Walker bateó jonrones y los Piratas de Pittsburgh movidos a un juego de la iniciativa de la División Central con una victoria por 10-1 sobre los Bravos de Atlanta ayer jueves por la noche. Vólquez (13-7) estableció un récord de temporada con 10 ponches y permitió sólo cuatro hits. Cerró la temporada regular con 18 entradas en blanco consecutivos, luego de no estar también en la primera mitad de campaña al igual que Francisco Liriano.

DEPORTES

Viernes 26 de septiembre de 2014

LÍDERES DE LAS GRANDES LIGAS...

LÍDERES LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL JUEGOS DE HOY

Miami (Cosart 4-3) at Washington (Fister 15-6), 1:05 p.m., 1st game Atlanta (E.Santana 14-10) at Phila. (Je.Williams 4-2), 7:05 p.m. Miami (Heaney 0-3) at Washington (T.Hill 0-0), 7:05 p.m., 2nd game Houston (Peacock 4-9) at Mets (Niese 9-11), 7:10 p.m. Pittsburgh (Worley 8-4) at Cincinnati (Leake 11-13), 7:10 p.m. Cubs (Jokisch 0-0) at Milwaukee (J.Nelson 2-8), 8:10 p.m. St. Louis (Wacha 5-6) at Arizona (Cahill 3-12), 9:40 p.m.

Cabrera pega jonrón en triunfo Detroit DETROIT.AP. Los

venezolanos Miguel Cabrera y Víctor Martínez pegaron cuadrangular, Max Scherzer se mantuvo en el montículo por seis duros innings y los Tigres de Detroit se acercaron a otro título más de la División Central de la Liga Americana con una victoria 4-2 sobre los Mellizos de Minnesota. f DETROIT MINNESOTA

4 2

MINNESOTA AB R Da.Santana ss 4 1 Dozier 2b 3 1 Mauer 1b 4 0 K.Vargas dh 2 0 Arcia rf 4 0 K.Suzuki c 3 0 Herrmann lf 3 0 a-Nunez ph 1 0 A.Hicks cf 4 0 Edu.Escobar 3b 4 0 TOTALS 32 2

H BI BB SO AVG. 1 0 0 2 .318 1 0 1 0 .240 1 2 0 2 .276 0 0 2 1 .277 1 0 0 2 .228 1 0 1 0 .289 0 0 0 3 .190 0 0 0 0 .250 0 0 0 1 .210 0 0 0 1 .271 5 2 4 12

DETROIT AB R Kinsler 2b 4 0 Tor.Hunter rf 4 1 Mi.Cabrera 1b 4 1 V.Martinez dh 4 1 J.Martinez lf 3 0 Castellanos 3b 4 0 D.Kelly 3b 0 0 Avila c 3 1 Suarez ss 2 0 An.Romine ss 0 0 R.Davis cf 3 0 TOTALS 31 4

H BI BB 0 0 0 1 0 0 1 1 0 3 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 8 4 1

SO AVG. 1 .274 1 .288 0 .312 1 .337 0 .318 3 .261 0 .244 2 .222 0 .243 0 .219 0 .284 8

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE Minnesota 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2 5 1 Detroit 2 0 0 1 0 0 1 0 x 4 8 0 a-grounded out for Herrmann in the 9th. E_Edu.Escobar (9). LOB_Minnesota 7, Detroit 5. 2B_Mauer (26), Arcia (16), Tor.Hunter (33), V.Martinez (33), R.Davis (27). HR_V.Martinez (32), off May; Mi.Cabrera (24), off May. RBIs_Mauer 2 (54), Mi.Cabrera (107), V.Martinez 2 (102), R.Davis (51). SB_R.Davis (36). CS_R.Davis (11). S_Suarez. MINNESOTA IP May L, 3-6 6 Pressly 1 Tonkin 1 DETROIT IP ScherzerW,18-5 6 Soria H, 1 1 ChamberlainH,28 1 NathanS,34-41 1

H 5 2 1 H 5 0 0 0

R 3 1 0 R 2 0 0 0

ER 3 1 0 ER 2 0 0 0

BB SONP ERA 1 7 92 7.88 0 0 12 2.63 0 1 11 4.74 BB SONP ERA 4 9 116 3.19 0 0 16 3.25 0 1 15 3.61 0 2 8 4.89

IBB_off May (J.Martinez). WP_Tonkin. Umpires_Home, Ron Kulpa; First, Lance Barrett; T_2:55. A_33,077 (41,681).

De Aza la saca; Jeter fleta de 5-2 triunfo Yanquis

Derek Jeter

El guión perfecto. Derek Jeter coronó su despedida del Yankee Stadium remolcando la carrera de la NUEVA YORK .AP.

Ervin Santana

Colorado (Lyles 7-3) at Dodgers (R.Hernandez 8-11), 10:10 p.m. San Diego (Kennedy 12-13) at S.Fran.(Vogelsong 8-12), 10:15 p.m.

victoria con un sencillo en la parte baja de la novena entrada, el más reciente momento histórico en una ilustre carrera, para dar a Nueva York una vitoria el jueves de 6-5 sobre los Orioles de Baltimore. Por los Orioles, Alejandro De Aza de 4-2, incluido un jonrón. Nelson Cruz falló en cuatro turnos y se ponchó dos veces. f YANQUIS ORIOLES

BATEO. Altuve, Houston, .343; VMartínez, Detroit, .334; Brantley, Cleveland, .329; Beltre, Texas, .325; Canó, Seattle, .318. CARRERAS. Trout, Los Angeles, 114; Dozier, Minnesota, 106; Bautista, Toronto, 101; MiCabrera, Detroit, 98; Kinsler, Detroit, 98. IMPULSADAS. Trout, Los Angeles, 110; NCruz, Baltimore, 108; MiCabrera, Detroit, 106; JAbreu, Chicago, 105; Pujols, Los Angeles, 105; Ortiz, Boston, 104; Bautista, Toronto, 103. HITS. Altuve, Houston, 222; Brantley, Cleveland, 199; MiCabrera, Detroit, 186; Canó, Seattle, 185. DOBLES. MiCabrera, Detroit, 51; Altuve, Houston, 46; Brantley, Cleveland, 45; Kinsler, Detroit, 40; Plouffe, Minnesota, 40. TRIPLES. Bourn, Cleveland, 10; Eaton, Chicago, 9; Trout, Los Angeles, 9; De Aza, Baltimore, 8. JONRONES. NCruz, Baltimore, 40;

BALTIMORE AB R Markakis rf 3 2 De Aza lf 4 1 A.Jones cf 4 1 N.Cruz dh 4 0 Pearce 1b 4 1 J.Hardy ss 4 0 Ke.Johnson 2b 3 0 Paredes 3b 3 0 Flaherty3b 0 0 C.Joseph c 3 0 TOTALS 32 5

H BI BB SO AVG. 1 1 1 1 .276 2 1 0 1 .254 1 2 0 0 .281 0 0 0 2 .273 1 1 0 1 .295 0 0 0 2 .270 0 0 0 2 .218 0 0 0 1 .295 0 0 0 0 .222 0 0 0 1 .209 5 5 1 11

NEW YORK Gardner cf Jeter ss B.McCann c Teixeira 1b Headley 3b C.Young lf Drew 2b I.Suzuki rf Pirela dh 1-Richardson pr TOTALS

H BI BB 1 0 0 2 3 0 0 2 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 6 5 3

AB 4 5 3 4 3 3 4 3 4 0 33

R 2 1 0 0 0 0 0 1 1 1 6

SO AVG. 1 .255 1 .255 0 .233 2 .217 0 .258 1 .250 1 .163 1 .282 0 .417 0 .364 7

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE Baltimore 2 0 0 0 0 0 0 0 3 5 5 3 New York 2 0 0 0 0 0 3 0 1 6 6 1 One out when winning run scored. 1-ran for Pirela in the 9th. E_Ke.Johnson (11), J.Hardy (13), Paredes (3), Jeter (11). LOB_Baltimore 1, New York 7. 2B_Jeter (19). HR_Markakis (14), off Kuroda; De Aza (8), off Kuroda; A.Jones (28), off Dav.Robertson; Pearce (21), off Dav.Robertson. RBIs_Markakis (50), De Aza (41), A.Jones 2 (95), Pearce (49), Jeter 3 (49), B.McCann 2 (75). S_Gardner. SF_B.McCann. BALTIMORE IP H R ER BB SONP ERA Gausman 5 3 2 2 1 5 97 3.57 McFarland 1 1-3 1 3 0 1 2 35 2.76 R.Webb 0 0 0 0 0 0 2 3.86 Matusz 2-3 0 0 0 0 0 6 3.48 J.Saunders 1 0 0 0 1 0 18 6.86 Meek L,0-4 1-3 2 1 1 0 0 5 5.79 NEW YORK IP H R ER BB SONP ERA Kuroda 8 3 2 2 0 9 95 3.71 Dav.RobertsonW,41-5BS,52-433 3 1 2 24 3.13 R.Webb pitched to 1 batter in the 7th. Inherited runners-scored_R.Webb 3-2, Matusz 2-1. WP_Gausman. PB_C.Joseph. T_3:10. A_48,613 (49,642).

Granjeros de Moca van hoy tras la corona Los Granjeros de Moca buscarán hoy conquistar su sexta corona en el Circuito Norcentral en la historia de la Liga de Béisbol de Verano ante los Arroceros del Nordeste, a partir de las 6:00 de la tarde en el estadio ramón A. Perdomo de San Francisco de Macorís. Los Granjeros, monarcas en los pasados cuatro certámenes irán por su quinto cetro El certamen está dedicado al Ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta y se disputa la Copa BHD y es organizado por la Federación Dominicana de Béisbol que preside el licenciado Héctor- Tito Pereyra. f

LÍDERES LIGA NACIONAL BATEO. Morneau, Colorado, .317; JHarrison, Pittsburgh, .316; AMcCutchen, Pittsburgh, .313; Posey, San Francisco, .308. CARRERAS. Rendon, Washington, 110; Pence, San Francisco, 105; MCarpenter, San Luis, 97. IMPULSADAS. AdGonzález, Los Angeles, 112; Stanton, Miami, 105; JUpton, Atlanta, 99; Howard, Filadelfia, 93. HITS. Span, Washington, 180; Pence, San Francisco, 179; Revere, Filadelfia, 179; DGordon, Los Angeles, 173; Rendon, Washington, 172. DOBLES. Lucroy, Milwaukee, 52; FFreeman, Atlanta, 42; AdGonzález, Los Angeles, 40; Goldschmidt, Arizona, 39. TRIPLES, DGordon, Los Angeles, 12; BCrawford, San Francisco, 10; Hechavarria, Miami, 10; Pence, San Francisco, 10.. JONRONES. Stanton, Miami, 37; Rizzo, Chicago, 31; Duda, Nueva York,

Carter, Houston, 37; JAbreu, Chicago, 35; Bautista, Toronto, 35; Ortiz, Boston, 35; Trout, Los Angeles, 35; Encarnación, Toronto, 34. BASES ROBADAS. Altuve, Houston, 56; Ellsbury, Nueva York, 39; JDyson, Kansas City, 36; RDavis, Detroit, 35. PITCHEO. Weaver, Los Angeles, 18-8; Scherzer, Detroit, 17-5; Kluber, Cleveland, 17-9; Shoemaker, Los Angeles, 16-4. ERA. Sale, Chicago, 2.17; FHernández, Seattle, 2.34; Lester, Oakland, 2.46; Lester, Oakland, 2.46; Kluber, Cleveland, 2.53; Richards, Los Angeles, 2.61; Cobb, Tampa Bay, 2.75. PONCHETES. DPrice, Detroit, 263; Kluber, Cleveland, 258; Scherzer, Detroit, 243; FHernández, Seattle, 241; Lester, Oakland, 220. SALVADOS. Rodney, Seattle, 46; GHolland, Kansas City, 44; DavRobertson, Nueva York, 38; ZBritton, Baltimore, 36.

Rodney salva su ACTUACIÓN DE LOS 47 y amplía en DOMINICANOS EN GL su liderato BATEADORES JUGADOR A. Beltré D. Santana E. Núñez A. De Aza N. Cruz J. Paredes R. Canó E. Encarnación G. Polanco S. Marte E. Bonifacio J. Constanza C. Gómez A. Ramírez H. Gómez M. Sierra

6 5

HOY 5B

EQUIPO TB Texas 4 Minnesota 4 Minnesota 1 Orioles 4 Orioles 4 Orioles 3 Seattle 4 Toronto 4 Piratas 1 Piratas 5 Bravos 4 Bravos 0 MilwaukeeE 3 Milwaukee 4 Milwaukee 1 W. Sox 3

C 1 1 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1

H 2 1 0 2 0 0 1 0 0 2 0 0 0 1 0 1

H2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1

H3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

HR 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

EMP PONCHE 1 1 0 2 0 0 2 1 0 2 0 1 0 1 1 0 0 0 2 1 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

28; Frazier, Cincinnati, 28; JUpton, Atlanta, 28. BASES ROBADAS. DGordon, Los Angeles, 64; BHamilton, Cincinnati, 56; Revere, Filadelfia, 47; CGómez, Milwaukee, 34. PITCHEO. Kershaw, Los Angeles, 21-3; Wainwright, San Luis, 20-9; Cueto, Cincinnati, 19-9; Bumgarner, San Francisco, 18-10; Greinke, Los Angeles, 16-8; WPeralta, Milwaukee, 16-11. ERA. Kershaw, Los Angeles, 1.77; Cueto, Cincinnati, 2.29; Wainwright, San Luis, 2.38; Hamels, Filadelfia, 2.47; HAlvarez, Miami, 2.70. PONCHETES. Kershaw, Los Angeles, 239; Cueto, Cincinnati, 235; Strasburg, Washington, 235; Bumgarner, San Francisco, 219. SALVADOS. Kimbrel, Atlanta, 45; Jansen, Los Angeles, 44; Rosenthal, San Luis, 44; FrRodríguez, Milwaukee, 43; Papelbon, Filadelfia, 38.

IMPACTO DEPORTIVO FRANKLIN MIRABAL f.mirabal@hoy.com.do

LEYENDA: TB: turnos al bate; C: carreras; H: hits; H2: dobles; H3: triples; HR: jonrones; EMP: empujadas.

Fernando Rodney

Logan Morrison conectó par de cuadrangulares, Mike Zunino aportó uno más y los Marineros de Seattle mantuvieron sus débiles esperanzas de playoffs ayer jueves al derrotar 7-5 a los Azulejos de Toronto. Por Seattle, el cerrador dominicano Fernando Rodney ponchó a dos y permitió un cuadrangular para sumar su 47mo salvamento de la temporada. Por los Marineros, el dominicano Robinson Canó de 4-1. El cubano Kendrys Morales de 2-1. Por los Azulejos, el dominicano Edwin Encarnación de 2-0 y una empujada. f TORONTO .AP.

SEATTLE TORONTO

7 5

SEATTLE AB R H A.Jackson cf 5 0 0 C.Taylor ss 5 1 1 Cano dh 4 0 1 K.Morales 1b 2 1 1 1-J.Jones pr-lf 1 1 0 Seager 3b 4 1 2 Morrison lf-1b 4 2 2 M.Saunders rf 4 0 0 Zunino c 4 1 1 B.Miller 2b 3 0 2 TOTALS 36 7 10 TORONTO AB Pompey lf 3 Kawasaki 2b 3 Encarnacion dh 2 Lind 1b 3 a-St.Tollesonph-3b1 Valencia 3b-1b 4 Kottaras c 2 b-Mayberry ph 1 Thole c 0 Pillar rf 4 Gose cf 4 Goins ss 4 TOTALS 31

R 1 1 0 0 0 1 0 0 0 2 0 0 5

BI 0 0 0 0 0 2 4 0 1 0 7

BB 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 3

SO AVG. 1 .257 2 .280 1 .318 0 .218 1 .250 0 .271 0 .256 1 .263 2 .198 0 .220 8

H BI BB 1 0 2 0 0 1 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 1 0 0 1 0 5 5 5

SO AVG. 1 .179 1 .255 0 .269 0 .320 1 .251 0 .262 2 .240 1 .263 0 .258 1 .259 2 .223 0 .184 9

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE Seattle 0 0 0 4 0 2 1 0 0 7 10 3 Toronto 0 2 0 0 2 0 0 0 1 5 5 0 SEATTLE IP H R ER BB SONP ERA Wilhelmsen 1 1-3 2 2 2 2 1 37 2.30 Luetge 2-3 0 0 0 1 0 13 5.00 Leone 1 0 0 0 0 0 11 2.20 Beimel 1 0 2 2 2 2 23 2.22 Medina W, 5-3 1 1 0 0 0 1 15 2.77 Farquhar H, 13 2 1 0 0 0 1 19 2.60 Furbush H, 19 2-3 0 0 0 0 1 10 3.70 Ca.Smith H, 2 1-3 0 0 0 0 1 3 0.00 RodneyS,47-50 1 1 1 1 0 2 12 2.80 TORONTO IP H R ER BB SONP ERA Da.Norris 3 1-3 1 2 2 2 1 59 5.40 Redmond 1 1-3 3 2 2 1 3 28 3.24 Loup L, 4-4 2-3 1 1 1 0 0 11 3.15 McGowan 2-3 2 1 1 0 1 14 4.17 Morrow 1 2 1 1 0 0 9 5.67 Graveman 2 1 0 0 0 3 29 4.91 Beimel pitched to 2 batters in the 5th. Umpires_Home, Doug Eddings; First, Cory Blaser; Second, Jim Joyce; Third, Marvin Hudson. T_3:02. A_17,173 (49,282).

Juan de los Santos

LANZADORES JUGADOR E. Vólquez J. Jaime A. Bastardo L. García J. Familia J. Mejía K. Herrera N. Féliz J. Peralta F. Rodney

EQUIPO Piratas Bravos Filis Filis Mets Mets Kansas Texas Tampa Seattle

IP 7.0 0.1 0.2 1.2 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0

H 4 0 0 0 0 1 2 0 3 1

C 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1

BB 1 0 0 2 0 1 0 1 0 0

PONCHE DECISIÓN 10 Ganó 0 1 0 3 2 Salvó 1 Ganó 0 Ganó 1 2 Salvó

LEYENDA: IP: entradas lanzadas; H: hits; C: carreras; BB: bases por bola.

BOSTON TAMPA

11 1

Tampa Bay AB R Zobrist ss 4 0 DeJesus dh 4 0 Longoria 3b 3 0 S.Rodriguez 3b 1 0 Loney 1b 4 0 Myers rf 4 0 Franklin 2b 4 0 Joyce lf 4 0 Hanigan c 1 1 a-Guyer ph 1 0 Kiermaier cf 4 0 TOTALS 34 1

H BI BB SO 1 1 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 2 1 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 8 1 1 8

BOSTON Betts 2b Bogaerts ss Nava rf 1-BradleyJr.pr-rf Cespedes dh Craig 1b Cecchini 3b R.Castillo cf Brentz lf Vazquez c TOTALS

H 3 1 0 0 2 1 1 2 2 4 16

AB 5 5 2 1 5 4 4 4 4 4 39

R 1 0 0 0 1 1 2 2 2 2 11

BI 1 0 1 0 1 0 1 3 1 3 11

BB 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

Avg. .274 .252 .254 .206 .289 .218 .186 .255 .225 .269 .264

SO AVG. 0 .294 3 .238 0 .268 0 .198 0 .260 1 .123 0 .300 1 .222 1 .400 0 .238 7

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE Tampa Bay 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 8 1 Boston 1 2 4 0 0 2 2 0 x 11 16 0 E_Loney (9). LOB_Tampa Bay 8, Boston 6. 2B_Betts (10), R.Castillo (1), Vazquez (9). HR_Vazquez (1), off Hellickson; R.Castillo (1), off Geltz. RBIs_Zobrist (52), Betts (16), Nava (34), Cespedes (98), Cecchini (3), R.Castillo 3 (4), Brentz (1), Vazquez 3 (19). SB_Cespedes (7), Craig (1). CS_Zobrist (5). SF_Nava. Runners left in scoring position_Tampa Bay 3 (Myers, Kiermaier, DeJesus); Boston 4 (Craig 3, Bogaerts). RISP_Tampa Bay 1 for 4; Boston 6 for 15. TAMPA BAY HellicksonL,1-5 Geltz C.Ramos Riefenhauser Yates Jo.Peralta Balfour BOSTON Webster W,5-3 A.Wilson Uehara

IP 2 1-3 2-3 2 1-3 2-3 1 1 IP 7 1 1

H 8 2 0 3 0 3 0 H 7 1 0

R 6 1 0 2 0 2 0 R 1 0 0

ER 5 1 0 2 0 2 0 ER 1 0 0

BB SONP ERA 0 2 64 4.52 0 1 9 3.24 0 1 24 3.70 1 1 19 10.38 0 0 8 3.75 0 1 23 4.45 0 1 10 4.99 BB SONP ERA 1 5 99 5.03 0 2 13 1.98 0 1 7 2.52

Inherited runners-scored_Geltz 2-2, Yates 3-1. HBP_by Webster (Hanigan). WP_Hellickson, Jo.Peralta, Webster. Umpires_Home, Laz Diaz; First, Scott Barry; Second, Jeff Nelson; Third, John Tumpane. T_3:16. A_36,590 (37,499).

36 equipos accionarán torneos DN

Luis Mercedes ofrece detalles.

La Asociación de Béisbol del Distrito Nacional (ABEDINA) se apresta a inaugural esté sábado los torneos Juvenil y Clase A de la capital, dedicados a Jorge Minaya y a Juan –Piñao- Ortiz. La información la ofreció ayer en rueda de prensa, Luis Mercedes, presidente de la Abedina, quien dijo que todo está listo para el inicio de las justa, para cerrar con broche de oro el programa de la entidad este año. Dijo que en juvenil, verán acción 22 equipos, en tanto que 12 participarán en Clase A. El juvenil será el primero en arrancar, con una ceremonia prevista para las 2:00 de la tarde, en el estadio número 2 del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte, dedicado a Piñao Ortiz. f

20 años después, Juan de los Santos se mantiene humilde y sencillo Conversé bastante en días pasados con el alcalde Juan de los Santos. A Juan me lo presentó Hugo López Morrobel hace 20 años, y desde entonces hemos sido muy buenos amigos. Lo llamé para hablarle de mi nuevo Libro “Tony Peña, El Pelotero de la Patria” y me ofreció todo su respaldo. Al margen de eso, Juan ha mantenido un gran soporte a todos los deportes de su zona. Me cuenta José Cáceres, que Juan respalda todos los torneos superiores de basket, voleibol y las ligas de béisbol. Que montó los Primeros Juegos Municipales con éxito, y que forma parte de los Soles en el basket de la LNB. Eso no me sorprende en nada. Juan no sólo siempre ha apoyado las actividades deportivas, sino que también respalda las iniciativas de los periodistas deportivos. Aún cuando es un empresario próspero, un alcalde de éxito y “super enllave” del Presidente Danilo Medina, usted lo llama y le toma el celular, sin problemas. Me agradó mucho hablar con Juan, porque ciertamente ha mantenido altos niveles de sencillez y humildad. Y cuando usted es así, todos los días suma, la gente lo quiere más, y llevas una vida tranquila. De manera que envio un saludo muy especial a Juan y le invito a que siga aportando a todas las actividades deportivas, porque al hacerlo exalta a la juventud que es el futuro del país. Sígueme en Twitter: @Elreydelaradio.

6B HOY

DEPORTES

Viernes 26 de septiembre de 2014

Las estadísticas

JEFFREY NOLASCO j.nolasco@hoy.com.do

PRONÓSTICOS NHL JUEGOS DE HOY PRETEMPORADA

LA SUPER LÍNEA

HORA

Todo está definido JEFFREY NOLASCO

La derrota anoche de los Cerveceros de Milwaukee a manos de los Rojos de Cincinnati deja un claro panorama sobre los equipos que ya están en los playoffs y otros que aún tienen las esperanzas de llegar a la post-temporada, y por ende, lograr ganar la Serie Mundial. Los favoritos de hoy: San Luis , Kansas y Piratas a juego.

JUEGOS DE HOY LIGA AMERICANA

TEMPORADA 2014 RUTA/CASA ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS HORA LÍNEA VIENTO EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA OPP DEC IP H CP REC IP EFE 7:05pm 6.5 Right-Home Tampa C. Archer (R) 31 10-8 3.42 5.2 5-3 2.90 9/20 CHW G 6.1 2 0 2-0 19.2 1.83 T. House (L) 17 4-3 3.43 5.1 2-0 2.19 9/20 @MIN G 5.0 6 2 2-0 19.0 1.42 -16 5-10 m.p.h. Indios Chris Archer celebró en su salida anterior ante los Medias Blancas de Chicago al tirar 6.1 episodios de dos hits y cuatro boletos en 6 1/3 entradas el sábado para ganar su décima victoria y apertura de calidad 19o. Él tiene marca de 2-0 con efectividad de 1.83 en sus últimas tres aperturas después de ir 0-2 con una efectividad de 11.70 en sus dos aperturas anteriores. Corey Klüber, que tiene 4-0 con una efectividad de 1.39 en sus últimas cuatro aperturas. En su última salida, el diestro ponchó a 14 Twins en ocho entradas. Indios a juego. 7:07pm 8 Home-Right Orioles C. Tillman (R) 33 13-5 3.26 5.2 8-0 4.19 9/20 BOS G 7.0 5 2 2-0 18.2 1.93 D. Hutchison (R) 31 10-13 4.51 5.2 5-5 4.82 9/21 @NYY P 4.0 5 2 1-2 16.2 4.86 -12 1-10 m.p.h. Toronto Su último partido, Chris Tillman continuó con su impresionante racha de 20 partidos consecutivos en la que acepta tres carreras o menos. Sometió a los Medias Rojas a dos carreras en siete entradas. El diestro también fue nombrado para abrir el primer juego en la Serie Divisional. Drew Hutchison hará la última apertura de su primera temporada completa en las Grandes Ligas. Permitió dos carreras y cinco hits y tres bases por bolas durante su última salida contra los Yankees, pero se las arregló para conseguir a través de sólo cuatro innings. Tillman tiene marca de 8-0 y promedio carreras limpias de 4.19. Baltimore a juego. 7:08pm 8 Left-Home Minnesota A. Swarzak (R) 3 3-2 4.52 5.0 2-0 6.52 9/21 CLE P 4.1 8 3 0-1 10.2 7.59 -20 1-5 m.p.h. Detroit R. Porcello (R) 30 15-12 3.31 5.2 6-6 4.19 9/21 @KC P 3.1 9 4 0-2 18.0 4.00 Swarzak hará su tercera apertura puesto en una fila con Tommy Milone. Swarzak permitió cinco carreras en 4 1/3 entradas en su última salida el domingo contra los indios. Aunque el manager de los Tigres, Brad Ausmus, no cree Porcello aún esté agotado. El derecho presenta marca de 0-3 con una efectividad de 5.57 este mes, incluyendo cuatro Reales carreras en 3 1-3 innings domingo. A más carreras. 7:10pm 8.5 Right-Home Yanquis C. Capuano (L) 11 2-4 4.67 5.2 2-2 4.60 9/20 TOR P 5.2 5 4 0-1 12.0 6.00 -12 1-10 m.p.h. Boston S. Wright (R) 0 0-0 3.38 1.0 0-0 1.00 -ND 0.0 0 0 0-0 7.0 6.43 El zurdo Chris Capuano hará su inicio el 12 y el último de la temporada, y, posiblemente, la última en telas de rayas. El viene de caer ante Toronto al conceder cuatro carreras y cinco imparables en 5.1 episodios. El zurdo tiene una efectividad de 6.61 en septiembre, un mes que empezó al permitir cuatro carreras a los Medias Rojas. Wright hará su primera apertura de la temporada y el segundo de su carrera. Como relevista largo, la bola de nudillos ha acumulado una relación / BB 3.38 ERA y 9.00 K en cinco apariciones en 2014 Él va a tener el turno de Rubby De La Rosa en la rotación. Boston en run line. 8:05pm -16 Left-Home Oakland S. Kazmir (L) 31 14-9 3.63 5.2 6-5 3.65 9/21 PHI ND 5.1 11 6 0-2 17.2 5.60 8 5-10 m.p.h. Texas N. Tepesch (R) 21 5-10 4.14 5.1 2-5 4.18 9/21 @LAA ND 7.0 4 1 1-1 17.2 2.55 Scott Kazmir permitió seis carreras en 5 1-3 innings su último juego., continuando un tramo rocoso para el zurdo, que comenzó la temporada de forma espectacular. Durante sus últimas 10 aperturas, Kazmir tiene una efectividad de 6.77. Su promedio de carreras limpias después de 21 aperturas este año fue de 2.37. Nick Tepesch aceptó a los Angelinos a una carrera en siete innings en su última salida. Él tiene marca de 2-3 con efectividad de 3.29 en sus últimas nueve aperturas. Tepesch tiene 2-5 con una efectividad de 4.18 en nueve aperturas en casa esta temporada. Oakland para ganar. 8:10pm -14 Left-Home Kansas J. Guthrie (R) 31 12-11 4.28 6.0 6-5 4.31 9/21 DET G 5.1 5 1 2-1 16.0 3.94 8 5-10 m.p.h. W. Sox H. Noesi (R) 26 8-11 4.76 5.1 6-6 4.89 9/20 @TB P 6.0 6 3 0-2 19.0 5.21 Jeremy Guthrie lanzó 5 1-3 innings de dos carreras el domingo y atrapó a la victoria en la final de los Reales contra los Tigres. Fue su segunda salida exitosa recta como el veterano permitió sólo una carrera sucia en ocho innings frente a Boston el 13 de septiembre. Sorprendente pero exitosa movimiento de Héctor Noesi a la rotación llega a su fin con el principio 27 de esta temporada. Tenía 21 aperturas combinadas más de tres temporadas anteriores. Los bateadores zurdos tienen sólo un promedio de .247 en su contra. A menos carreras. 10.10pm Home-Left Angelinos J. Weaver (R) 33 18-8 3.52 6.1 8-4 4.62 9/20 TEX G 7.0 5 3 3-0 20.0 3.15 H. Iwakuma (R) 27 14-9 3.54 6.1 7-6 3.03 9/21 @HOU P 4.1 6 4 0-3 12.0 11.25 5-10 m.p.h. Seattle Weaver se sintió indispuesto a principios de esta semana y todavía podría ser movido para lanzar mañana. Es casi un hecho que será el lanzador abridor para el primer juego en la postemporada. El as de los Angelinos tiene una efectividad de 2.72 en sus últimas seis aperturas. Hisashi wakuma ha afectado a una rara mala racha sus últimas seis salidas (2-3, 9.12 ERA) como su mando normal, ha flaqueado. Duró menos de cinco innings, incluyendo 3 1/3 innings en ??Anaheim la semana pasada, permitiendo seis hits y siete carreras. Angelinos para ganar.

JUEGOS DE HOY LIGA NACIONAL TEMPORADA 2014 RUTA/CASA ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS LÍNEA VIENTO EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA OPP DEC IP H CP REC IP EFE 7 Right-Home Miami J. Cosart (R) 9 4-3 2.29 6.0 2-1 1.35 9/20 WSH P 6.1 9 3 0-2 18.1 2.95 -20 5-10 m.p.h. WashingtonD. Fister (R) 24 15-6 2.55 6.1 7-2 1.95 9/19 @MIA G 6.2 5 2 3-0 19.2 1.83 En nueve aperturas desde que se unió a los Marlins, Jarred Cosart tiene 4-3 con una efectividad de 2.29. Esta será su inicio global 30a, y él viene de una dura derrota a los Nacionales, permitiendo tres carreras limpias en 6 1-3 innings. Doug Fister no dejó que los Marlins consiguieran mucho en su contra el viernes. En 6 2-3 innings, esparció cinco hits y dos carreras. Se retiró 10 de los últimos 12 bateadores que enfrentó para anotarse su tercer triunfo consecutivo. Washington a juego. 7.05pm -12 Center-Home Bravos E. Santana (R) 30 14-10 3.88 6.0 4-6 4.03 9/21 NYM P 5.0 6 5 0-3 16.0 6.75 7.5 1-10 m.p.h. Filis J. Williams (R) 8 4-2 2.45 5.2 2-1 2.70 9/20 @OAK G 7.0 4 0 1-2 19.2 1.83 Después de lanzar en su última salida, Santana admitió los problemas ofensivos de Atlanta y han pesado sobre él mentalmente. El lanzador veterano ha enfrentaron en la recta final, dejando al menos cuatro carreras en tres de sus últimas cuatro aperturas. Jerome Williams mantuvo su maleficio a los Atléticos en su última salida, derrotándolos por tercera vez en la temporada el sábado. El veterano no ha permitido una carrera limpia en 14 2/3 innings combinado sus últimas dos salidas. Filis a juego. 7:05pm 7.5 Right-Home Miami A. Heaney (L) 4 0-3 5.33 5.0 0-1 8.71 7/5 @STL ND 3.2 8 5 0-0 8.1 5.40 -17 5-10 m.p.h. WashingtonT. Hill (R) 0 0-0 4.15 0.0 0-0 0.00 -ND 0.0 0 0 0-0 4.1 4.15 Andrew Heaney, mejor prospecto del equipo, hará su primera gran apertura en las mayores desde el 5 de julio en St. Louis. El zurdo fue enviado a Triple-A después de ese partido. Ha hecho dos apariciones como relevista desde entonces. Taylor Hill hará su primera salida luego de reunirse el viernes a los Nacionales . Lanzó 4 1/3 entradas en relevo a principios de esta temporada. Miami para ganar en run line. 7:10pm -14 Left-Home Piratas V. Worley (R) 16 8-4 2.93 5.2 3-2 3.47 9/21 MIL G 8.0 4 0 2-0 17.2 2.55 7 5-10 m.p.h Rojos M. Leake (R) 32 11-13 3.78 6.0 6-6 3.41 9/20 @STL P 5.0 6 5 1-2 17.0 5.82 A pesar de no hacer su primera apertura hasta mediados de junio, ocho victorias de Vancey Worley ocupan el tercer lugar en la rotación de los Bucs. Worley, tiene uno de los mejores promedio de jonrones permitido (0,78 / 9 IP), uno de los mejores en las Grandes Ligas. Está tratando de ganar cuatro partidos consecutivos por primera vez desde su año de novato. Mike Leake buscará poner fin a su temporada con una nota fuerte como él no ha lanzado bien últimamente. Tiene una efectividad de 7.71 en sus cuatro aperturas en septiembre. Piratas para ganar. 8:10pm Center-Home Cubs E. Jokisch (L) 0 0-0 1.74 0.0 0-0 0.00 3/3 -ND 0.0 0 0 0-0 10.1 1.74 5-10 m.p.h. Milwaukee M. Garza (R) 27 8-8 3.64 6.0 6-4 2.83 9/20 @PIT ND 4.2 3 0 1-0 14.2 1.23 Esta será la primera gran arranque Jokisch. El zurdo ha hecho tres apariciones como relevista desde que fue llamado a los Cachorros a principios de septiembre. En Triple-A Iowa, fue 9-10 con una efectividad de 3.58 en 26 aperturas, ponchó a 143 en 158 1/3 entradas. Matt Garza tuvo una blanqueada en contra de los Piratas. Garza ha permitido sólo dos carreras limpias en sus últimas tres aperturas. Milwaukee a juego. 9:40pm -17 Left-Right San Luis M. Wacha (R) 18 5-6 3.18 5.2 0-6 4.05 9/20 CIN ND 4.2 6 2 0-1 11.2 6.17 7.5 5-10 m.p.h. Arizona T. Cahill (R) 16 3-12 5.55 5.2 1-6 6.84 9/20 @COL P 5.0 10 5 0-2 14.2 7.36 Esta será la última oportunidad de probarse a sí mismo. Michael Wacha listo para ser un factor en octubre. Tiró 78 lanzamientos el sábado (su más desde que regresó de una lesión), pero todavía está en busca de comando quebradizo, especialmente con su cambio. Trevor Cahill desesperadamente quiere terminar lo que ha sido una temporada terrible 2014 con una nota positiva. Después de reunir algunas salidas buenas, tiene una efectividad de 9.00 en sus últimas dos. Su última victoria fue el 15 de agosto. San Luis a juego. 10.10pm 7.5 Home-Right Rockies J. Lyles (R) 21 7-3 4.15 5.2 2-2 3.55 9/19 ARI G 6.0 9 2 1-1 18.0 3.00 -17 5-10 m.p.h. Dodgers R. Hernandez (R) 28 8-11 4.08 5.2 2-8 3.79 9/20 @CHC ND 4.0 6 2 0-1 10.2 5.06 El derecho Jordan Lyles irá tras su octavo triunfo de la campaña contra tres derrotas. El tiene marca de 2-2 y 3.55 en la ruta. Después de lanzar salidas de calidad en tres de sus primeras cuatro aperturas como un Dodger, el dominicano Roberto Hernández no ha lanzado más de 4 1/3 entradas en sus últimas cuatro aperturas, permitiendo 11 carreras limpias en 15 innings. El viernes será su última audición para el roster de postemporada. A más carreras. 10:15pm 6.5 Home-Right Padres I. Kennedy (R) 32 12-13 3.76 6.0 6-7 3.57 9/21 SF G 6.2 5 2 2-1 18.2 3.86 -15 10-15 m.p.h. Gigantes R. Vogelsong (R) 31 8-12 3.96 5.1 3-6 2.95 9/21 @SD P 5.0 4 2 0-2 17.1 3.12 Ian Kennedy alcanzó la victoria número 12 del último partido contra los Gigantes y ahora los consigue de nuevo en su última apertura de 2014. realidad ha sido mejor en la carretera (3.57 ERA) que en el espacioso Petco Park (3.93). Él tiene una efectividad de por vida de 2.88 en el AT & T Park. Los Gigantes tienen 15-16 en juegos cuando Ryan Vogelsong comienza, después de haber perdido seis de los últimos ocho. Él va a establecer una marca personal al hacer su inicio 32 de la temporada.Padres en run line. HORA 1:05pm

JUEGOS DE HOY INTERLIGAS HORA LÍNEA 7:10pm 7.5 -16

VIENTO EQUIPO LANZADOR B. Peacock (R) Center-Home Astros 5-10 m.p.h. Mets J. Niese (L)

TEMPORADA 2014 RUTA/CASA GS REC EFE IP REC EFE FECHA 23 4-9 4.82 5.0 1-5 5.51 9/19 29 9-11 3.50 6.0 3-5 2.93 9/20

ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS OPP DEC IP H CP REC IP EFE SEA P 3.1 6 2 1-1 14.2 2.45 @ATL G 7.1 7 2 1-1 21.0 2.14

Brad Peacock entra en su última apertura de la temporada con un récord personal de 127 innings. En sus últimas nueve aperturas, que es de 1-3 con una efectividad de 5.65, ha concedido 43 carreras y 25 hits en 43 innings con 37 ponches. Aunque ha tenido una temporada plagada de lesiones, Jonathon Niese no no le ha ido tan bien como planeado planeado. Aunque él todavía tiene la oportunidad de establecer la carrera mejor en innings, ERA y caminata con una última apertura fuerte. El zurdo posee una efectividad de 3.60 en cinco aperturas en su carrera contra los Astros. Mets a juego.

7:00pm

7.00pm

7:00pm

7:30pm

8.30pm

LÍNEA EQUIPO Toronto

MOV

G 2

P 1

L 1

PTS 5

CASA RUTA 1-0 1-1

GF 11

GA 11

Buffalo Montreal

1 1

1 0

0 0

2 2

1-0 1-0

0-1 0-0

2 3

1 2

Colorado Boston

0 1

2 1

0 0

0 2

0-1 1-0

0-1 0-1

2 4

9 3

Washington New Jersey

1 1

2 0

0 0

2 2

1-0 0-0

0-2 1-0

5 5

7 4

NY Islanders Dallas

2 2

1 0

0 0

4 4

2-1 1-0

0-0 1-0

7 8

11 6

Tampa Bay NY Rangers

1 0

0 1

0 0

2 0

1-0 0-1

0-0 0-0

4 4

2 5

Chicago Calgary

1 2

0 1

0 0

2 4

1-0 2-0

0-0 0-1

2 6

1 6

Vancouver Arizona

1 2

1 0

0 2

2 6

1-0 1-0

0-1 1-0

6 15

7 12

San Jose

1-0

0-1

10:00pm 10:30pm -

CARRERAS ANOTADAS LIGA AMERICANA EQUIPO Baltimore Orioles Boston Red Sox Chicago White Sox Cleveland Indians Detroit Tigers Houston Astros Kansas City Royals LA Angels of Anaheim Minnesota Twins New York Yankees Oakland Athletics Seattle Mariners Tampa Bay Rays Texas Rangers Toronto Blue Jays

CASA 173 187 197 216 219 179 171 234 194 147 222 173 213 193 222

AVG. 3.5 3.8 4.4 4.5 4.7 3.7 3.6 5 4.5 3.6 4.9 3.5 4.3 4 4.8

RUTA 232 180 214 201 218 189 212 244 208 228 244 205 164 198 209

AVG. 5.2 3.9 4.2 4.4 54 4 4.5 5.2 4.1 4.3 4.9 46. 3.5 4.2 4.2

TOTAL 405 367 411 417 37 368 383 478 402 375 466 378 377 391 431

AVG. 4.31 3.86 4.28 4.44 4.8 3.83 4.07 5.09 4.28 3.99 4.91 3.98 3.89 4.12 4.49

194 166 170 197 286 185 231 206 182 167 216 149 197 187 206

4 3.8 4 4.1 5.7 3.8 4.7 4.2 3.8 3.5 4.4 3 3.7 4 4.4

182 196 196 180 171 219 165 217 201 200 175 130 176 173 181

3.8 3.8 3.8 3.8 3.7 4.6 3.7 4.6 4.3 4.3 3.8 2.8 4.1 3.5 3.9

376 362 366 377 457 404 396 423 383 367 391 279 373 360 387

3.92 3.81 3.89 3.97 4.76 4.16 4.21 4.41 4.03 3.86 4.12 2.94 3.89 3.75 4.16

LIGA NACIONAL Arizona Diamondbacks Atlanta Braves Chicago Cubs Cincinnati Reds Colorado Rockies Los Angeles Dodgers Miami Marlins Milwaukee Brewers New York Mets Philadelphia Phillies Pittsburgh Pirates San Diego Padres San Francisco Giants St. Louis Cardinals Washington Nationals

CARRERAS PERMITIDAS LIGA AMERICANA EQUIPO Baltimore Orioles Boston Red Sox Chicago White Sox Cleveland Indians Detroit Tigers Houston Astros Kansas City Royals LA Angels of Anaheim Minnesota Twins New York Yankees Oakland Athletics Seattle Mariners Tampa Bay Rays Texas Rangers Toronto Blue Jays

CASA 190 208 198 215 220 246 208 196 205 192 142 169 194 273 204

AVG. 3.9 4.2 4.4 4.5 4.7 5 4.4 4.2 4.8 4.7 3.2 3.4 3.9 5.7 4.4

RUTA 189 197 236 210 167 210 171 193 213 220 179 152 209 226 208

AVG. 4.2 4.3 4.6 4.6 3.8 4.5 3.6 4.1 4.2 4.2 3.6 3.4 4.4 4.8 4.2

TOTAL 379 405 434 425 387 456 379 389 418 412 321 321 403 499 412

AVG. 4.03 4.26 4.52 4.52 4.25 4.75 4.03 4.14 4.45 4.38 3.38 3.38 4.15 5.25 4.29

236 154 170 178 290 178 199 205 166 197 199 151 188 185 152

4.9 3.5 4 3.7 5.8 3.6 4.1 4.2 3.5 4.1 4.1 3.1 3.5 3.9 3.2

211 196 226 171 218 176 216 201 198 217 194 178 162 161 174

4.4 3.8 4.3 3.6 4.7 3.7 4.8 4.3 4.2 4.6 4.2 3.9 3.8 3.3 3.8

447 350 396 349 508 354 415 406 364 414 393 329 350 346 326

4.66 3.68 4.21 3.67 5.29 3.65 4.41 4.23 3.83 4.36 4.14 3.46 3.65 3.6 3.51

CÓMO JUEGAN EN LA CASA Y LA RUTA LIGA AMERICANA EQUIPOS

CASA

RUTA

CASA

RUTA

Baltimore Orioles Boston Red Sox Chicago White Sox Cleveland Indians Detroit Tigers Houston Astros Kansas City Royals LA Angels of Anaheim Minnesota Twins New York Yankees Oakland Athletics Seattle Mariners Tampa Bay Rays Texas Rangers Toronto Blue Jays

46-35

39-42 44-37 26-55 41-40 42-39 27-54 42-39 39-42 34-47 39-42 44-37 35-46 41-41 45-36 34-47

34-26 29-33 31-29 37-24 33-29 29-36 33-28 41-23 26-32 29-29 40-21 34-32 28-34 23-38 33-26

36-26 27-34 28-36 25-37 33-27 23-37 35-27 31-27 29-35 34-30 33-30 33-24 33-29 25-38 31-35

53-28 37-44 51-30 51-30 24-57 44-37 39-42 32-49 46-35 52-29 36-45 51-30 46-36 40-41

DEPORTES

Viernes 26 de septiembre de 2014

HOY 7B

MB campeón en torneo sub 25 de baloncesto Evento. Venció al Solano en las actividades del aniversario del club MB en el techado GUSTAVO RODRIGUEZ g.rodríguez@hoy.com.do

l quinteto del club Mauricio Báez se coronó campeón del cuadrangular Sub-25 de basket que disputó en el marco de la celebración 51 aniversario de fundación de la entidad deportiva y cultural de Villa Juana, al disponer 69-58, del club Rafael Leonidas Solano, en un partido que contó con un gran asistencia. Los campeones contaron con gran ofensiva de Yohansi Minaya y Gregorio Adom, quienes anotaron 16

MANOLITO JIMENEZ

puntos cada uno, para ser el punto más luminoso en el encuentro final. Juan Miguel Suero aportó 13 tantos, por los mauricianos. Por los derrotados el mejor fue Andrés Félix, quien encestó 18 puntos y 17 para Josué Sánchez.

ZOOM

Clubes en acción Durante las competencias de baloncesto, los fanáticos de los diferentes clubes se dieron cita en el techado del Club Mauricio Báez para apoyar a sus jugadores. Los asistentes disfrutaron de las jugadas, así como las competencias de donqueos, habilidades y tiro de tres. Al finalizar de las competencias se llevó a cabo la premiación a los equipos y jugadores más destacados del torneo de baloncesto, donde el primer lugar recibió el trofeo de parte del dirigente Amaury Heredia, directivos de los mauricianos, del sector de Villa Juana, del Distrito Nacional.

Minaya el más valioso. El mauriciano Yohansi Minaya fue electo como Jugador Más Valioso, al liderar los campeones en puntos y asistencias durante el certamen. Minaya elogió el buen trabajo defensivo de Pavel Domínguez para la obtención del triunfo. Club 2000 tercer lugar. Por su parte los muchachos del club 2000 finalizaron en la tercera posición al disponer del club La Fe 61-60, en un partido que se decidió en los segundos finales con una gran remontada de los derrotados que le dio un toque de emoción en la última

Amaury Heredia Guerra, premia a los campeones del Mauricio Báez, en sub 25 de baloncesto.

parte. El 2000 con 17 puntos de Stalin Ogando y Manuel Aquino, quien encestó 13. Por La Fe su punto más luminoso fue Rubén Abreu con 22 puntos, seguido por Emil Nolasco con 11 tantos. l montaje de las actividades

de baloncesto estuvieron bajo el mando de Julio King Morris.

Competencias. La justa contó con competencias de donqueos, habilidades y tiros de tres, en la cancha.

En donqueos el vencedor fue Shamil Paulino, del Mauricio Báez; Yenil Rodríguez, del Mauricio ganó la prueba de habilidades; mientras que Cristian Sabino, del Rafael Leonidas Solano ganó el en tiros de

tres, en las actividades del aniversario de Club Mauricio Báez. Luego de finalizar las competencias se llevó a cabo la premiación a los equipos y jugadores más destacados del torneo. f

Inician hoy torneo golf en Punta Anuncian torneo basket femenino Cana dedicado a Izquierdo Dedicatoria. FUENTE EXTERNA

Evento, Será en el campo de Punta Blanca por las medallas BÁVARO, PUNTA CANA. Como cada año, Punta Blanca realiza su tradicional torneo de Golf invitacional, que se inicia hoy y finaliza el domingo, en sus instalaciones de Punta Blanda Golf Club & Beach de Bávaro. El evento será dedicado al destacado empresario y golfista, Ernesto Izquierdo, quien es el presidente de Seguros Universal.

Ernesto Izquierdo y Kalil Haché, junto a los organizadores.

En sus seis ediciones anteriores han sido homenajeado figuras ligadas de lleno al mundo del golf, Teodoro García, Homero Savi-

ñón, Kalil Haché, Miguel Flaquer, Abel González (Cayo) y Francisco Melo. Los organizadores Antonio Ramis y Tomas Mercedes. f

A no violencia contra la mujer La Federación Dominicana de Clubes (FEDOCLUBES) anunció la celebración de su II Campeonato Inter-Clubes de Baloncesto Superior Femenino 2014, con su lema "No a la Violencia Contra la Mujer". Asi lo anunció el profesor Roberto Ramírez, presidente de la entidad organizadora, quien dijo que iniciará el 7 de septiembre. Indicó que participarán los clubes de La Lagunera de San Cristóbal, Calero, Ensanche Luperón, Los Caribes, Pueblo Nuevo, San Car-

La diputada Yudelka de la Rosa ofrece detalles junto a otras figuras.

los, Águilas de Guachupita, Liga Teresa Durán y las actuales campeonas del Club Mauricio Báez. Hablaron además, Francisco Presinal, diputada Yudelka de la Rosa, presidenta comité organizado, profesor Ramón Aybar, director té-

nico; licenciada Cristina Pérez de Amoró, representado a Milagros Germán, ministra de la Mujer; general Radahamés Zorrilla Ozuna, de Inespre, Ney Lora, Julio Alcalá, Inefi y Jenny Tiburcio, presentó a Cristina Lizardo, presidenta del senado. f

Dan apertura Clásico Estelares Los Pating Boys en el Grupo-A y la Superintendencia de Seguros del B, ganaron sus compromisos y avanzaron invictos a la segunda ronda del Clásico de Estelares del Softbol del Distrito Nacional. La justa está dedicada a José Longo y en ella se disputa la copa Logomarca, organizada por la Asociación de Softbol del Distrito Nacional con el auspicio de Cervecería Nacional Dominicana a nombre de Pepsi, ron Barceló y Cerveza Presidente; artículos deportivos Wilson de JM Álvarez; Logomarca, Restaurant Hooters, Alcatel Onetouch; FyV Soluciones Gráficas y BM Cargos y el aval de la Federación Dominicana de Softbol, que preside el in-

José Longo lanza la primera bola para dejar inaugurado el Clásico.

geniero Garibaldy Bautista.

Acto inaugural. Previo al inicio de los partidos se guardó medio minuto de silencio y se tributó medio de aplausos a la memoria de José Luis Saint-Claire. Hablaron el presidente

de la Asadina, Rafael –FafoGarcía, quien tuvo a su cargo las palabras de bienvenidas y Garibaldy Bautista, presidente de la Federación Dominicana de Softbol quien pronunció la exhortación deportiva para dejar iniciada la justa. f

8B HOY

DEPORTES

Viernes 26 de septiembre de 2014

Cientos participan en campeonato lucha para novatos Edades. En la justa compiten de 7 a 12 años. KENNEDY VARGAS k.vargas@hoy.com.do

Cientos de infantes tuvieron su primera competición oficial en la apertura del Cam-

peonato Nacional de Lucha para Novatos que organiza la Federación Dominicana de ese deporte en el Centro Olímpico. La ceremonia inaugural coincidió con la celebración de la primera etapa, que incluirá hasta este viernes, niños de 7 a 12 años, los cuales competirán en el estilo libre. “Cumplimos con el de-

sarrollo de este deporte. El futuro de la lucha está garantizado y con la inversión que hacemos nos llevará al fortalecimiento de las selecciones superiores”, sostuvo Antonio Acosta, presidente de la federación. En el encuentro, la licenciada Lourdes Gómez, presidenta de la Federación Dominicana de Baile De-

FUENTE EXTERNA

El profesor Antonio Acosta entrega una placa a Lourdes Gómez.

Unos 17 países han confirmado FUENTE EXTERNA

Evento. IX Campeonato Latino Americano Pre-Infantil de Tenis de Mesa.

portivo de Salón, fue objeto de un reconocimiento por su colaboración en el desarrollo de la lucha. “El deporte contribuye al fortalecimiento y formación de mejores ciudadanos”, indicó Gómez momentos después de recibir la placa de manos del profesor Acosta. La exhortación recayó sobre Radamés Tavárez. f

Anuncian basket femenino del 2014 Organiza. La Federación Dominicana de Clubes. KENNEDY VARGAS k.vargas@hoy.com.do

KENNEDY VARGAS k.vargas@hoy.com.do

n total de 17 países confirmaron su participación en el IX Campeonato Latinoamericanos Pre-Infantil de Tenis de Mesa, programado del 9-13 de octubre próximo en la Gran Arena del Cibao de la ciudad de Santiago. El licenciado Ramón Rodríguez, presidente del Comité Organizador, hizo el anuncio junto a Juan Vila, director general del evento y presidente de la Federación Dominicana de Tenis de Mesa (FEDOTEME). Brasil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, México, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico,

En el evento estarán participando cientos de niños 9 a 13 años masculinos y femeninos.

Trinidad y Tobago, Venezuela, República Dominica, han inscritos sus delegaciones "El número de atletas que participarán es un record de asistencia con 220 participantes", dijo Rodríguez, quien adelantó que el país se prepara para ser un gran anfitrión. República Dominicana, como sede podrá inscribir la mayor nomina con 32 atletas, luego siguen Puerto Rico Perú y Ecuador, quienes enviaron sus nominas completa con 16 atletas y 4 entrenadores. f

ZOOM

Pre infantil El Latino Pre-Infantil tendrá previamente la organización por FEDOTEME, La Unión Latinoamericana de Tenis de Mesa (ULTM) y la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF) de un campamento del 2-8 de octubre. En el mismo participarán los dos primeros puestos de cada región (Caribe, Centroamérica y Sudamérica), para escoge a un jugador y una jugadora. Ramón Rodríguez

La Federación Dominicana de Clubes (FEDOCLUBES) anunció la celebración de su II Campeonato Inter-Clubes de Baloncesto Superior Femenino 2014, con su lema "No a la Violencia Contra la Mujer". Así lo anunció el profesor Roberto Ramírez, presidente de la entidad organizadora, quien dijo que el mismo se desarrollará en las instalaciones de los clubes Calero, San Carlos, polideportivos de Haina, San Cristóbal y el Mauricio Báez. Indicó que participarán los clubes La Lagunera de San Cristóbal, Calero, Ensanche Luperón, Los Caribes, Pueblo Nuevo, San Carlos, Águilas de Guachupita, Liga Teresa Duran y las actuales campeonas Club

Roberto Ramírez

Mauricio Báez. El ingeniero Francisco Presinal, de la localidad de San Cristóbal y vocal de la Federación Dominicana de Baloncesto (FEDOMBAL), indicó que la entidad le dará todas las logísticas con los árbitros, transporte y su personal técnico por indicaciones de su presidente Rafael Uribe. De su lado, la diputada Yudelka Yvelisse de la Rosa, presidenta comité organizador, manifestó estar identificada con la celebración del certamen. f

Fedojudo celebrará torneo nacional de kata KENNEDY VARGAS k.vargas@hoy.com.do

La Federación Dominicana de Judo celebrará este domingo el Campeonato Nacional de Kata en la Casa Nacional de esa disciplina en el Centro Olímpico. Un total de 128 atletas, en masculino y femenino, estarán en acción desde las 10:00 de la mañana, según dio a conocer Gilberto García, presidente de la Fedojudo. “El campeonato nacional de kata tiene como finalidad masificar esa modalidad

que está experimentando un gran desarrollo en todo el mundo”, sostuvo García. En la actualidad, la modalidad kata de judo solo se lleva a cabo en los Juegos Bolivarianos de Perú, y en el país, en los Juegos Militares, eventos universitarios y en los Juegos Nacionales Escolares. Pero, ya está contemplado ponerse en ejecución en el torneo de judo de los próximo Juegos Centroamericanos y del Caribe. “Creemos que es importante hacer crecer esta modalidad para mejorar los re-

Gilberto García

sultados en los próximos eventos internacionales”, agregó García. El campeonato es organizado por la Fedojudo y

contará con la participación de atletas de todas las asociaciones afiliadas a la entidad. El montaje está a cargo del profesor Roberto Genao, quien es el director de kata de la Fedojudo. Los atletas ganadores de los tres primeros lugares de cada categoría recibirán medallas, mientras que las asociaciones ganadoras obtendrán trofeos. Al encuentro competitivo han sido invitadas autoridades deportivas, oficiales, federadas y olímpicas, además de todas las asociaciones. f

Viernes 26 de septiembre de 2014

El Mundo

Culpa a Occidente de surgimiento de yihadistas

HOY 9B

El presidente de Irán, Hassan Rohani, dijo ayer en la ONU que los errores de Occidente en Medio Oriente ayudaron a convertir esa región en un territorio seguro para yihadistas

, EDITOR: JOSÉ NÚÑEZ U j.nunez@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FAX: 809 567 2424

Líderes mundiales llaman detener urgentemente epidemia del ébola AFP

Obama reafirmó que su país pondrá enormes recursos en ayuda material y técnica

Eric Holder abraza a Obama.

Renuncia el fiscal general de EEUU, Eric Holder

NUEVA YORK AFP

íderes mundiales, encabezados por el jefe de la ONU Ban Ki-moon y el presidente estadounidense Barack Obama, hicieron un llamado mundial ayer a contener urgentemente la epidemia de ébola en África occidental, que forzó a Sierra Leona a poner en cuarentena a un millón de personas. "Ha llegado el momento de un esfuerzo poderoso y unificado para contener esta epidemia. El mundo puede y debe frenar al ébola, ahora mismo", dijo Ban en una reunión especial sobre la epidemia al margen de la 69ª Asamblea General de la ONU y en la que participó Obama. Según el secretario general de la ONU, la epidemia "está expandiéndose, mata más de 200 personas al día, dos tercios de ellos mujeres". Y asegura que Guinea, Liberia y Sierra Leona, los tres países más afectados, enfrentan "la mayor y más letal epidemia de ébola que el mundo ha visto jamás". La fiebre hemorrágica altamente contagiosa ya mató a 2.917 personas de 6.263 casos en África oc-

Tenía casi seis años en el gabinete de Obama El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, habla sobre el ébola en la Asamblea General de la ONU, Nueva York.

Cuba se une a llamado NACIONES UNIDAS. EFE. El ministro cubano de Relaciones Exteriores, Bruno Rodríguez, llamó ayer a todos los países a sumarse a la lucha contra el ébola y reafirmó la solidaridad de La Habana con las naciones africanas más afectadas por la enfermedad. “Reitero nuestra convicción de que con una respuesta colectiva, con contribuciones de todos los países, muy particularmente de aquellos que cuentan con recursos, seamos capaces de enfrentar con éxito este grave desafío”, señaló Rodríguez

Bruno Rodríguez

durante una reunión de alto nivel el ébola convocada por la ONU. El canciller cubano subrayó que son necesarios recursos “humanos, materiales y financieros”.

cidental, según el último balance de la Organización Mundial de la Salud (OMS), del 21 de septiembre. En su discurso, Obama reafirmó que su país pondrá enormes recursos en ayuda material y técnica, pero alertó que el esfuerzo desplegado aún no es suficiente. "Quiero que seamos claros: no nos estamos moviendo lo suficientemente rápido. No estamos haciendo lo suficiente", alertó el presidente. Y dijo que si la epidemia no es controlada "podrá matar centenas de miles de personas en los próximos meses". Le epidemia hizo que los sistemas de salud pública en los países afectados entre en colapso, y si la crisis no es controlada se transformará

en una "catástrofe humanitaria en toda la región", apuntó Obama. EU se encuentra desplegando actualmente unos 3,000 militares en África Occidental con un mando regional en Monrovia, la capital de Liberia. Este jueves, el G7, grupo de las economías más desarrolladas, manifestó su compromiso para que los países afectados por el ébola no queden aislados de contacto aéreo y marítimo con el resto del mundo, y puedan recibir así ayuda internacional. "Alertamos que aunque la epidemia del ébola debe ser contenida, los países afectados no pueden quedar aislados", apuntó el G7 en un comunicado, pidiendo enviar equipos y ayuda médica. f

Revelan presunto plan EI: atacar metro París y EU Funcionarios EU y Francia no estaban al tanto Milicianos del grupo Estado Islámico detenidos informaron a los servicios de inteligencia de Irak sobre un presunto complot para atacar los sistemas de metro en EEUU y París, dijo ayer el primer ministro iraquí Haider al-Abadi. Una alto funcionario es-

NUEVA YORK. AP.

PANORAMA MUNDIAL

tadounidense dijo que nadie en el gobierno estaba al tanto del complot, y añadió que esa afirmación nunca surgió en las reuniones con funcionarios iraquíes esta semana en Nueva York. El presidente Barack Obama se reunió el miércoles con al-Abadi. El funcionario estadounidense no estaba autorizado a discutir públicamente el asunto por su nombre y habló bajo condición de anonimato. Francia no hizo comentarios de inmediato.

Funcionarios franceses dijeron desconocer cualquier complot. El primer ministro Haider al-Abadi dijo que el gobierno de Bagdad le informó sobre el plan, y que era obra de los combatientes extranjeros del grupo Estado Islámico en Irak, entre ellos ciudadanos franceses y estadounidenses. Cuando le preguntaron si los ataques eran inminentes contestó “no estoy seguro”, y cuando le preguntaron si los ataques habían sido frus-

trados, respondió “No, no han sido frustrados aún...se trata de una red”. “Hoy, mientras estoy aquí estoy recibiendo informes precisos de Bagdad de que se detuvo a unos pocos elementos y habían redes dentro de Irak para perpetrar ataques ... en los metros de París y Estados Unidos”, dijo al-Abadi. “Ellos no son iraquíes. Algunos de ellos son franceses, algunos de ellos son estadounidenses. Pero están en Irak”. añadió f

CHINA

ISRAEL

ESTADOS UNIDOS

Mueren al menos 50 personas por ataque

Grupos palestinos Hamas y Fatah avanzan acuerdos

Identifican asesino de periodistas estadounidenses

Cincuenta personas, entre ellas 40 pertenecientes a un grupo que lanzó un ataque terrorista, murieron en un enfrentamiento el fin de semana en la apartada región occidental de China, informaron medios oficiales. Autoridades regionales informaron previamente que una serie de explosiones ocurridas el domingo en el condado Luntai causaron la muerte de al menos dos personas e hirieron a otras dos.

GAZA. AP. El grupo miliciano palestino Hamas y el movimiento rival Fatá alcanzaron ayer un acuerdo parcial para gobernar la Franja de Gaza, aunque quedan por resolver dos importantes temas entre ellos: los salarios de los ex empleados de Hamas y el control de las fuerzas de seguridad del territorio costero, informaron personas cercanas a las negociaciones. El funcionario no dio detalles del acuerdo parcial .

BEIJING. AP.

WASHINGTON. AFP. EEUU identificó al verdugo de los periodistas estadounidenses James Foley y Steven Sotloff, cuyas decapitaciones filmadas y divulgadas por internet fueron reivindicadas por la organización Estado Is-

Policías vigilan metro NY

lámico (EI), informó ayer el jefe del FBI, James Comey. "Lo identificamos", dijo el director de la policía federal estadounidense, en respuesta a una pregunta acerca de la identidad del asesino, que en los vídeos divulgados por internet se expresa con un acento británico y no se le ve el rostro. Comey se negó a divulgar la nacionalidad del verdugo. "Podría decirle, pero no lo voy a decir", respondió Comey al ser preguntado si se trataba de un yihadista de origen británico. Ambas decapitaciones fueron reivindicadas por el EI, la de Foley el 19 de agosto y la de Sotloff el 3 de septiembre.

WASHINGTON. EFE. El fiscal general de Estados Unidos, Eric Holder, el primer afroamericano en ocupar ese cargo, anunció ayer su dimisión, lo que deja al presidente Barack Obama sin uno de sus colaboradores más cercanos en el gobierno. Tras casi seis años en el puesto y ser uno de los miembros originales del gabinete presidencial iniciado por Obama cuando llegó a la Casa Blanca en 2009, Holder deja la Administración siendo uno de los rostros más conocidos y tras haber sobrevivido las enormes Ha sido, tensiones que . además, conlleva enuno de los cabezar el Defiscales gene- partamento rales de la de Justicia. En historia de la ceremonia EE.UU. que formal, Obamás tiempo ma agradeció han perma- a Holder su necido en el “profunda ficargo delidad al país” y calificó su salida del Gobierno de “agridulce”, después de hacer un amplio relato de sus logros. Aunque Holder, de 63 años, ya había dado a entender su intención de abandonar la Fiscalía General antes de acabar el año, la noticia no dejó de ser una sorpresa, especialmente por su estrecha relación con Obama. El abogado culmina así una dilatada carrera de 26 años en el Departamento de Justicia, en la que ha pasado por casi todos los escalones. f

ESPAÑA

Fallece otro religioso infectado por ébola El religioso Manuel García Viejo, infectado por el virus del ébola, murió ayer en un hospital de Madrid, y se convierte en la segunda víctima española de esa enfermedad, confirmaron fuentes sanitarias. García Viejo, de 69 años de edad, trabajaba como médico cirujano en un hospital de la orden de San Juan de Dios en la ciudad de Lunsar, en Sierra Leona, de donde fue repatriado dada la gravedad de su estado.

MADRID. EFE.

10B HOY

EL MUNDO

Viernes 26 de septiembre de 2014

Inestabilidad y yihadistas dominan Asamblea de ONU Citaron el caso de Ucrania, Nigeria y el avión de Malaysia NACIONES UNIDAS. EFE. La creciente inestabilidad en el mundo y el avance del extremismo fueron las grandes preocupaciones expresadas ayer por los líderes que intervinieron en la Asamblea General de la ONU. Representantes de los cinco continentes tomaron la palabra en el segundo día

de debates para lanzar un mensaje de alerta, pero también para hacer llamamientos a la unidad y a la esperanza. “El mundo es hoy un lugar mucho más peligroso que cuando nos reunimos aquí el año pasado”, inició su discurso en nombre de la Unión Europea (UE) Herman Van Rompuy, presidente del Consejo Europeo, quien habló del “terrible verano de 2014". El veterano político belga destacó cómo los acontecimientos trágicos han marcado los últi-

mos meses- desde el secuestro masivo de niñas en Nigeria a manos de Boko Haram al derribo del vuelo de Malaysia Airlines en Ucrania, pasando por la persecución de las minorías en Irak y la muerte de inmigrantes en el Mediterráneo. “Cuando los valores que compartimos están bajo presión, cuando el orden de las cosas se viene abajo, debemos actuar”, señaló. “Este es el momento de que nos unamos tras la bandera de las Naciones Unidas y afrontemos juntos estas cri-

sis”, dijo en la misma línea el primer ministro de Japón, Shinzo Abe. El presidente eslovaco, Andrej Kiska, advirtió contra “un nuevo status quo” en el que la inestabilidad, la pobreza, la violencia y el odio son “fertilizantes y catalizadores del terrorismo". El avance de los yihadistas del Estado Islámico (EI) en Siria e Irak volvió a centrar muchas de las intervenciones, sobre todo las de líderes de los países vecinos, que condenaron de forma unánime su campaña de violencia. f

Santos asegura Colombia está más cerca que nunca de la paz

hombre murió al estallar una bomba que presuntamente manipulaba en un céntrico barrio capitalino ayer por la madrugada, informó el fiscal que integra el equipo que investiga una oleada de 30 ataques con explosivos en Santiago. Pese a la nueva detonación de una bomba, la pre-

HONDURAS

Hallan cuatro niños Detienen 19 muertos por alud cubanos iban a EU BOGOTA. AFP. Cuatro niños mu-

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, habla en la Asamblea General de la ONU, Nueva York.

“quisiera traer a esta Asamblea una luz de esperanza, la esperanza de alcanzar la paz en Colombia después de un conflicto de más de medio siglo”, afirmó Santos. “América Latina es hoy una zona de paz y esperanza”, dijo a Efe la secretaria general iberoamericana, Rebeca Grynspan, al término de una reunión de cancilleres iberoamericanos que se celebró en paralelo a la Asamblea General. Y el presidente de Perú, Ollanta Humala, incidió en ese sentido en su intervención- “en una sola gene-

LA CLAVE Cumbre de las Américas Naciones Unidas. EFE. El presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, aseguró ayer, jueves, en la ONU que su país trabaja para que a la Cumbre de las Américas que se celebrará en su país en 2015 asistan los presidentes de todo el continente. Varela manifestó ese objetivo en su intervención en la Asamblea General de la ONU donde dirigentes de 193 países debaten esta semana sobre la actualidad internacional y muchos de ellos inciden también en asuntos nacionales.

ración, los peruanos hemos realizado una transformación fundada en la pacificación del país, la consolidación de la democracia, la estabilidad y la apertura de la economía". “A pesar de los serios conflictos que se viven en el mundo, nuestro continente, América, está en paz”, subrayó por su parte ayer en la ONU el presidente de Panamá, Juan Carlos Varela. Citó, sin embargo, entre los principales desafíos que afronta el continente, la desigualdad, la lucha contra el crimen organizado. f

Chile: Un muerto al estallar bomba manipulaba

SANTIAGO, CHILE. AP. Un

COLOMBIA

Detienen pastor religioso con pornografía infantil SAN JUAN. (EFE.

La explosión ocurrió a la una de la madrugada

Un exmaestro y pastor religioso, identificado como Reinaldo Colón Alemán, fue detenido en Puerto Rico por agentes de la Oficina de Seguridad Interna del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE-HSI, en inglés) acusado de tentativa de producción de pornografía infantil. La

ICE-HSI informó de que Colón Alemán, de 44 años, fue detenido el miércoles por el supuesto envío de fotos suyas con contenido explícitamente sexual a una de sus antiguas estudiantes de 17 años, hechos que se remontan al pasado mes de enero. El detenido exigió además a la menor fotos en las que apareciera desnuda, bajo la amenaza de que si ni lo hacía le puntuaría con bajas calificaciones. El acusado fue detenido después de que un agente encubierto comenzara a comunicarse con Colón Alemán a través de una aplicación de internet.

PUERTO RICO

NACIONES UNIDAS EFE

olombia llevó ayer un mensaje de “esperanza para la paz” a la comunidad internacional en la Asamblea General de la ONU, marcada este año por la acumulación de conflictos. América Latina, que sufrió en décadas pasadas varios conflictos armados, exhibió en el foro de la ONU en el que participan líderes de todo el planeta una nueva etapa de paz y fuerte regionalismo. El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, aseguró en la tribuna de Naciones Unidas que su país está “más cerca que nunca” de alcanzar la paz con las FARC, y se mostró confiado en que una Colombia “sin coca y sin conflicto” es ya una posibilidad real. Una vez que su país pueda dar esa “buena noticia” al mundo, “habrá esperanza para la paz” en cualquier otro conflicto, remarcó Santos. En un mundo de guerra, terrorismo y enfermedades,

Herman Van Rompuy, presidente del Consejo Europeo.

BREVES LATINAS

El presidente Humala resaltó la consolidación de la democracia y la estabilidad de Perú

sidenta Michelle Bachelet dijo durante su viaje a las Naciones Unidas que estos eran “actos aislados, actos terroristas pero aislados, (y) que Chile sigue siendo un país seguro y estable”. La mandataria habló ayer durante un acto en Arica, en el extremo norte del país. El fallecido, identificado por el Servicio Médico Legal como Sergio Guillermo Landskron Silva, de 29 años, fue abrasado por las llamas luego de que una poderosa detonación estremeció a los vecinos del barrio Yungay, a

El barrio Yungay se estremeció.

pocas cuadras del centro de la ciudad. El fiscal Claudio Orellana dijo que no se ha podido establecer aún si Landskron estaba manipulando la bomba o si iba pasando por el lugar, pese a que temprano declaró que “habría estado manipulando un artefacto explosivo de fabricación casera y le habría estallado”. Un video captado por testigos y difundido muestra al hombre en posición fetal, en el suelo, envuelto en llamas, quejándose y pidiendo ayuda. f

rieron tras un alud ocurrido en la noche del miércoles en el municipio de Guaduas (Cundinamarca) al noroeste de Bogotá, informaron ayer las autoridades tras finalizar las tareas de búsqueda y rescate. "El Consejo Departamental para la Gestión del Riesgo de Desastres (CDGRD) de Cundinamarca reportó el hallazgo.

Las fuerzas de seguridad de Honduras detuvieron ayer a 19 cubanos indocumentados que pretendían viajar desde ese país centroamericano a EEUU de manera ilegal, informó una fuente policial. Los cubanos, dos mujeres y 17 hombres, fueron capturados por irregularidades en su documentación y situación migratoria.

TEGUCIGALPA. EFE.

CUBA

Fidel Castro LA HABANA. AFP. El líder cubano Fidel Castro felicitó ayer al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, por el "valiente y brillante" discurso que pronunció ante la Asamblea General de la ONU, con el que, agregó, estuvo "a la altura" de su fallecido predecesor Hugo Chávez. "Fue un pronunciamiento valiente y brillante, a la altura del heroico presidente Hugo Chávez", dijo Castro GUATEMALA

Expresidente Lobo jura como diputado Parlacen GUATEMALA. EFE. El expresiden-

te de Honduras Porfirio Lobo prestó juramentó ayer en Guatemala como diputado del Parlamento Centroamericano (Parlacén), informó el ente regional. Lobo fue

juramentado por la presidenta del Parlacén, la diputada guatemalteca Paula Rodríguez, en una sesión plenaria que tuvo lugar en la sede de la institución en la Ciudad de Guatemala, de acuerdo con un comunicado del ente legislativo. El expresidente gobernó Honduras por un período de 4 años desde 2010 hasta el pasado mes de enero.

EL MUNDO

Viernes 26 de septiembre de 2014

HOY 11B

EEUU y aliados siguen bombardeos contra yihadistas Gran Bretaña votaría hoy su posible participación DAMASCO. AFP. Aviones de combate franceses volvieron a atacar ayer posiciones del grupo Estado Islámico (EI) en Irak, después de la de-

capitación de un rehén de su país, mientras Estados Unidos y sus aliados árabes bombardearon refinerías controladas por los yihadistas en Siria. Estas operaciones se inscriben en la ofensiva lanzada por la coalición dirigida por EU para desmantelar, según el presidente Barack Obama, la "red de la muerte" del EI,

Apagón deja sin luz cuatro estados de Venezuela Un apagón dejó ayer sin servicio eléctrico a cuatro estados del occidente y el centro de Venezuela, además de algunas zonas de Caracas, por una avería en el sistema hidroeléctrico en la región andina del país, dijo ayer el Ministro de Energía Eléctrica venezolano, Jesse Chacón. El ministro informó que una falla en la línea de transmisión ocasionó la salida de las dos principales plantas de generación hidroeléctrica de la región andina de Venezuela, lo que afectó a los estados occidentales Táchira y Mérida aproximadamente a las 14.00, hora local. Como consecuencia de

CARACAS. EFE.

esta falla, explicó, se “produjo una fluctuación de frecuencia que sacó las máquinas de la Planta Termoeléctrica Tacoa”, ubicada en el céntrico estado Vargas, por lo que la compañía eléctrica realizó restricciones del servicio en Vargas, Miranda y varias zonas de Caracas. El problema estuvo resuelto en 2 horas. Los apagones son episodios frecuentes en el país desde el pico que vivió en 2010 como consecuencia de la crisis energética ocasionada por la sequía. El pasado 27 de junio una falla en el sistema de generación afectó por varias horas el suministro de electricidad en Caracas y 8 estados. f

responsable de atrocidades en las regiones que controla en Irak y Siria. Por su parte, el primer ministro británico David Cameron convocó al parlamento para una sesión extraordinaria, este viernes, para votar sobre la eventual participación de sus fuerzas armadas en los ataques en Irak. Cameron llamó a los diputados a no quedarse

"petrificados de miedo" ante la idea de cometer los mismos errores que en 2003, cuando aprobaron participar en la guerra de Irak. El miércoles, el grupo Yund al Jilafa, vinculado al EI, difundió un vídeo de la decapitación del rehén francés Hervé Gourdel, un guía de alta montaña de 55 años. Soldados iraquíes cerca de un cadáver de un combatiente en Irak.

12B HOY

EL MUNDO

Viernes 26 de septiembre de 2014

Experto dice virus chicungunya ya es endémico Latinoamérica El número de casos confirmados en las Américas ya ascendía a 9,537 hace 1 semana

l virus que provoca la fiebre chicungunya llegó a América Latina hace menos de un año y ya es evidente que vino para quedarse, dijo Marcos Espinal, experto de la Organización Panamericana de la Salud (OPS). "Se trata de una enfermedad que, a pesar de tener una tasa de mortalidad muy baja, va a entrar en un proceso endémico en la región, definitivamente", dijo Espinal, Director del Departamento de Enfermedades Transmisibles de la OPS. El virus de chicungunya había sido identificado por primera vez en Tanzania en 1952 y hasta diciembre del año pasado era desconocido en América Latina. Sin embargo, el número de casos confirmados en las Américas ya ascendía a 9,537 hace una semana, con 113 muertos, al tiempo que el número de episodios bajo sospecha ya llega a los 729.178, en su absoluta mayoría en países del Caribe.

ZOOM

La fiebre chicungunya América registra 113 muertes desde su aparición en 2013anda Síntomas Significado: “doblarse por el dolor” en lengua makonde Manchas Identificación virus: Tanzania, 1952 en la piel Vectores de transmisión Aedes aegypti Aedes albopictus

WASHINGTON AFP

Casos Guatemala Fiebre alta repentina

Mosquito: Aedes aegypti

CASOS SOSPECHADOS

CASOS CONFIRMADOS

AMÉRICA DEL NORTE 9 AMÉRICA CENTRAL 16,400

FALLECIDOS

Náuseas y fatiga

CARIBE 710,600 9,085 71

113

SUDAMÉRICA 372 2,150 FUENTE: OPS

Hasta el momento no existe un tratamiento específico ni una vacuna disponible contra el virus.

Región del Caribe es la más afectada "Se trata de una enfermedad que ha ingresado a la región por el Caribe, pero ya Colombia, Venezuela y Brasil han notificado casos, se ha expandido e ingresará en un proceso endémico. Y los países tendrán que manejarlo en este sentido", dijo. Para Espinal, la mayoría de los países de la región ya tiene algún tipo de política

Papa Francisco destituye obispo por escándalos

Fuertes dolores en músculos y articulaciones

CIUDAD DE GUATEMALA. AFP. Las autoridades guatemaltecas confirmaron nuevos casos de chicungunya en el país, principalmente en departamentos del sur, elevando la cantidad de infectados a 33 desde que fueron reportados los primeros enfermos por el virus la semana pasada, informó ayer una fuente oficial. "Tenemos un total de 33 casos confirmados con prueba de laboratorio", dijo Ricardo Mena, director del área de Epidemiología del Ministerio de Salud, quien precisó que las personas infectadas por chicungunya se encuentran en los departamentos de Escuintla y Suchitepéquez. Evalúan unos 200 casos sospechosos.

AFP/ HOY

pública o estructura disponible para combatir el dengue, y esa base debe ser utilizada para contener la En Cen- expansión del . troamé- chicungunya. rica la preo- "La estrategia cupacion se de control de centra en El vectores y el Salvador, abordaje clíque registro nico básica54 casos mente se apliconfirmados ca también al y 16 mil sos- chicungunya, pechas como el control de criaderos de mosquitos o aguas estancadas, que ya se usan para combatir el dengue".

Las cifras Los datos de la OPS muestran que el país más afectado hasta ahora es la Guyana Francesa, donde ya se registraron 2,646 casos confirmados. Pero en R. Dominicana hay 486,206 casos bajo sospecha. Le siguen Guadalupe (430 confirmados y más de 77,000 bajo sospecha), Haití y Martinica. En Sudamérica, Venezuela es por ahora el país que sufre un mayor impacto del virus, con 328 casos y otros 841 bajo sospecha, mientras que Brasil confirmó 2. Colombia, ya confirmó 42 casos. f

Rogelio Livieres fue sustituido por “serias razones pastorales” CIUDAD DEL VATICANO. EFE. El papa Francisco prosiguió ayer su operación de limpieza en el seno de la Iglesia católica con la sustitución de un obispo paraguayo, que sigue al arresto sin precedentes de un exnuncio acusado de abusos a menores. Mientras se conocen más detalles sobre la situación del exnuncio en República Dominicana, el polaco Josef Wesolowski, en arresto domiciliario desde el pasado martes, Francisco decidió ayer poner bajo intervención la diócesis paraguaya de Ciudad del Este, salpicada por escándalos de pederastia y cruce de acusaciones. Francisco había enviado a dos emisarios para realizar un informe de todo lo que estaba ocurriendo en la diócesis y ayer llegó la respuesta con la sustitución del obispo de Ciudad del Este, Rogelio Ricardo Livieres Plano, y el nombramiento de un administrador apostólico, Ricardo Jorge Valenzuela Ríos, obispo de Villarica. En una nota, el Vaticano explicó que la sustitución de

Exobispo Rogelio Ricardo Livieres

Livieres se produce tras un “cuidadoso examen” de las conclusiones recogidas en las diferentes visitas apostólicas. Agregó que está “determinada por serias raOtros zones pasto. dos pre- rales, (y) obelados investi- dece al bien gados son el mayor de la obispo de unidad de la Iquique, en Iglesia de CiuChile y el dad del Este y obispo auxi- de la comuliar de Aya- nión episcocucho, en pal en ParaPerú guay". Livieres había salido en defensa del sacerdote argentino Carlos Urrutigoity, acusado de pederastia en EEUU. f

Viernes 26 de septiembre de 2014

HOY 1C

Hamburguesa Kuro o negra

¡Vivir!

La cadena Burger King añadió queso negro y oscureció los otros ingredientes en el dúo de hamburguesas especiales que aparecerá en el menú desde este mes en sus restaurantes de Japón. AP

, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITORA: MARGARITA QUIROZ U vivir@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS: 401 Y 580 I FAX: 809 567 2424

Cocinero por elección. Cristian Shinya es el nuevo chef del hotel Crowne Plaza Santo Domingo

Con sabor a Chile

‘‘

Aquí en República Dominicana hay gente muy talentosa que tiene mucha práctica en la cocina, pero por ejemplo, y eso lo veo en los chicos que trabajan conmigo, les falta la teoría, necesitan conocer el lenguaje gastronómico. Creo que aquí hace falta una buena escuela de cocina”

ALINA MIESES Y SHUTTERSTOCK

LILY LUCIANO l.luciano@hoy.com.do

a cocina de Chile es fruto de múltiples influencias. De ellas, las más antiguas son la mapuche y la española. ¿Pero existe una cocina propiamente criolla? ¿Qué platos y alimentos la componen? El joven cocinero chileno Cristian Shinya, quien con tan solo 29 años de edad se convirtió en el chef ejecutivo del hotel Crowne Plaza Santo Domingo, nos habla un poco de la cultura culinaria andina. A pesar de que el menú de la cocina chilena es amplio, el chef Shinya destacó algunos de los platos más consumidos, como las empanadas de pino, rellenas de cebolla picada fina, con carne, huevo y pasas. “La empanada dominguera es una tradición a la que muy pocos chilenos se resisten, y ahora que en Chile está celebrando el Mes de la Patria su consumo aumenta”, dice el joven chef. Otro platillo muy demandado es el pebre (una especie de ‘pico de gallo’), que se hace con cebolla, cilantro, ajo, aceite, sal a gusto y ají picante, “el pebre no falta en la mesa tradicional de mi país, lo usamos para acompañar las empanadas, por ejemplo”. También destacó que una de las protagonistas de la gastronomía chilena es, sin lugar a dudas, el pastel de choclo. “Es una torta de maíz que se rellena de carne”, aclara. En la lista también está la palta reina, una entrada típica en los hogares andinos: “Cuando hay una fiesta, esta entrada de palta

Palta reina, entrada típica de Chile.

nen varios postres, el chef preparó una torta de mil hojas que es probablemente el postre más tradicional en Chile.

Postre mil hojas.

(aguacate) con algún relleno, ya sea de tuna o pollo, no puede faltar”.

Shinya . es graduado de coUn plato famoso. Cristian cina en la EsShinya dice que uno de los cuela de Gasplatos más conocidos es el tronomía del caldillo de congrio, y esto es Instituto Proen gran parte gracias a que fesional DiePablo Neruda le dedicó una go Portales oda y -de paso- lo hizo fa- en su país moso, especialmente en Isla Chile Negra, donde vivió el poeta. El caldillo se sirve en todo el litoral central de Chile y hasta un poco más al sur de Talcahuano. “Es un plato reponedor y nada de pesado, hay preparaciones variadas, pero siempre es humeante y presentado en una paila de greda, acompañado de algunos choritos (mejillones) y almejas, además de un buen vino blanco que haga los honores, ¡es genial para el invierno”, dice. Y aunque en su carta tie-

Todo un gastrónomo. Según sus propias palabras, Cristian Shinya es una persona a quien no solo le gusta cocinar, sino viajar, conocer otras culturas culinarias y probar de todo. Esa pasión lo trajo un día de vacaciones a Uvero Alto, en la provincia La Altagracia, y después de trabajar tanto aquí en el país como otros destinos internacionales, recibió la oferta de convertirse en el chef ejecutivo de Crowne Plaza Santo Domingo, un hotel y una marca de gran prestigio nacional e internacional donde ha tenido el gran reto de rediseñar el concepto y el menú de Nabú, el restaurante principal del hotel, reconocido por su oferta gastronómica de alto nivel. Lo atrapó el patio. Sobre este país, el chef dice disfrutar la gran cantidad de opciones de frutas, vegetales y otros productos que existen, lo que lo ayuda a crear sus platos e incluso a sustituir los ingredientes originales de las recetas. f

2C HOY

¡VIVIR!

Viernes 26 de septiembre de 2014

Desde Grecia para el mundo... El queso feta ofrece un universo de ricas preparaciones SHUTTERSTOCK Y FUENTE EXTERNA

Ingrediente. Tiene una larga e interesante historia llena de influencias griegas YESSICA ORTEGA LACHAPEL y.ortega@hoy.com.do

l queso feta suele ser utilizado en la preparación de ensaladas frías, pero la verdad es que este singular ingrediente ofrece un mundo de opciones a la hora de preparar deliciosos platillos. Ya sea con sabor original griego o muy al estilo del que lo use, las ideas son variadas cuando se utiliza este tipo de queso blanco, que se desmenuza muy fácilmente. Originario de Grecia, se elabora tradicionalmente con leche de oveja, o una mezcla de leche de oveja y cabra, y otras veces con la de vaca. Tiene una larga e interesante historia llena de influencias griegas. En su país de origen está casi siempre presente en la mesa de cada día, sirviéndose en platos principales, ensaladas con ingredientes frescos, usado en salsas como la conocida ktipiti (elaborada a base de pimientos rojos asados y queso feta para acompañar variados platos), pastel de queso, o las empanadillas griegas llamadas spanakotiropites. f.

Berenjenas rellenas de queso feta

INGREDIENTES

2 berenjenas 1 cebolla 2 tomates bien maduros 2 dientes de ajo 1 pimiento rojo mediano 1/2 taza de queso feta 1/3 taza de pan rallado 1/2 taza de albahaca 1 cucharada de aceite Sal

Este queso combina perfectamente con hierbas frescas y aromáticas.

RECETAS

Ensalada griega

INGREDIENTES

1 pepino pequeño 1 cebolla roja 1/2 pimiento rojo 5 tomates cherry 1/2 taza de queso feta 1/4 taza de aceitunas negras 1/4 taza de alcaparras Orégano 1 cucharada de aceite y vinagre Sal y pimienta

Preparación. Comience pelando y picando la cebolla en finas tiras. Corte también los tomates cherry en cuartos. Quite las semillas del pimiento y córtelo en pequeños trozos. Pique también el pepino en rodajas. Eche todo en una fuente y agregue un poco de aceite de oliva por arriba. Aderece también con vinagre y orégano a gusto. Añada sal y pimienta y mezcle todo. Corte el queso feta en cubitos pequeños, y agregelo junto a las aceitunas y las alcaparras en la fuente.

Ensalada de couscous con queso feta

2 cucharadas de jugo de limón. Sal Pimienta negra Pan de pita, para servir

Preparación. En un bol combine la 1/2 taza de couscous y 1/2 taza de agua caliente. Cubrir y dejar a un lado por 10 minutos. Con un tenedor comience a suavizar el couscous. Después agregar los trocitos de queso feta, la nuez picada, perejil, aceite, jugo de limón, y combinar los ingredientes. También agregar sal gruesa, y pimienta negra. Para servir agregue la ensalada de couscous en un pequeño bol, al lado agregar trozos de pan pita caliente o natural.

INGREDIENTES 1/2 TAZA DE COUSCOUS

1/4 taza de nuez picadas 1/4 taza de queso feta, en trocitos 1/2 taza de uvas rojas, sin semillas y cortadas por mitad. 1/4 taza de perejil fresco, picado. 3 cucharadas de aceite de oliva.

El Ministerio de Cultura (MINC), junto a la Embajada de España, celebrarán La Noche Larga de los Museos, otoño 2014, dando inicio a la celebración de Las Semanas de España en República Dominicana. La versión otoño de La Noche Larga de los Museos estará dedicada a las costumbres compartidas entre

España y República Dominicana a través del tiempo: gastronomía, música, baile, vestimenta, idioma, literatura y todos los elementos culturales desde el 1492 hasta la actualidad. Este encuentro cultural se desarrollará este sábado 27, desde las 9:00 de la mañana hasta la medianoche, con actividades artísticas, recreativas, y culturales, totalmente gratis, para compartir con los amigos, en familia, pero, sobre todo, para aprender acerca del patrimonio cultural y de la

cultura dominicana en general. Los museos Alcázar de Colón, Casas Reales, Centro Cultural de Las Telecomunicaciones, Centro Cultural Banreservas, Museo Trampolín, Fortaleza de Santo Domingo, Centro Cultural de España, Foto imagen y Casa de Teatro estarán abiertos totalmente gratis y con visitas guiadas en cada museo. La apertura del evento estará a cargo del ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, y el embajador de España, Jaime La cadena Higuera. f.

Preparación. Asar las berenjenas, mientras tanto, mezclar el queso feta con albahaca. Hacer un sofrito de cebolla, ajo, pimiento rojo, y añadir los tomates triturados, dejar que se haga lentamente. Cuando estén asadas las berenjenas sacar la piel del interior y añadirlas al sofrito y dejar que se haga. Cuando este hecho, añadir el queso feta, mezclar bien, y con esta mezcla rellenar las berejenas, espolvorear con pan rallado y un chorrito de aceite de oliva, y gratinar en el horno, a unos 180 grados durante 10 o 15 minutos, hasta que estén doraditas.

Preparación. En una sartén grande agregar el aceite y sofreír la cebolla y el ajo, hasta que se ablanden y se doren ligeramente. Agregar la espinaca y el perejil y continuar salteando hasta que la espinaca esté blanda. Retire la sartén del fuego y deje que los ingredientes se enfríen en un colador, para drenar el exceso de líquido. En un tazón mediano, mezclar los huevos, el queso ricota y el queso feta. Añadir la mezcla de espinacas. Forrar el fondo de un molde con 1 hoja de filo y úntelo ligeramente con aceite de oliva poner otra hoja de filo encima y barnizar con aceite de oliva. Repita el proceso con 2 hojas más. Agregar la espinaca y la mezcla de queso en el molde y doblar los bordes de la pasta filo sobre el relleno. Barnizar la pasta con aceite. Cubrir la parte superior del pastel con el resto de las hojas de filo. Pegar la pasta filo que se desbordó para sellar el pastel y barnizar. Hornear durante 30 a 40 minutos, hasta que se dore. Corte en cuadrados y sirva caliente.

Pastel griego de espinaca y queso feta (Spanakopita) INGREDIENTES

3 cucharadas de aceite de oliva 1 cebolla grande

Celebrarán Noche Larga de los Museos Otoño Versión otoño. Por las Semanas de España en RD

2 dientes de ajo 2 manojos de espinaca, 1/2 manojo de perejil fresco picado 2 huevos ligeramente batidos 1/3 taza de queso ricotta 1/2 taza de queso feta 8 hojas de pasta filo

La entrada será gratis.

Ricoh Dominicana participa en el Technology Day Ricoh Dominicana, empresa líder en gestión documental y servicios de tecnología, participó en Technology Day 2014 donde tuvo una activa presencia en la que se destacó la charla “Tendencias de movilidad y su impacto en las empresas”, a cargo de José Castillo, gerente de producto de Ricoh Latin America. El espacio sirvió como punto de encuentro para los

profesionales del sector y para clientes, tanto actuales como potenciales, que se interesaron por los productos de la marca. Todos tuvieron la oportunidad de conocer lo nuevo de la empresa y presenciar algunas demostraciones de los equipos y las aplicaciones móviles. Los ejecutivos llevaron a cabo además un encuentro con referentes del mundo tecnológico quienes se interesaron sobre diferentes productos y servicios, destacando especialmente aquellos que responden a las nuevas tendencias móviles y para los que Ricoh aporta diferentes soluciones. f.

¡VIVIR!

Viernes 26 de septiembre de 2014

HOY 3C

La legumbre prohibida por Pitágoras FUENTE EXTERNA

Matemático. Las habas, por ejemplo, les estaban vedadas, a saber por qué POR CAIUS APICIUS MADRID. EFE

odos o, al menos, muchos aprendimos en nuestros primeros contactos con las matemáticas que en todo triángulo rectángulo el cuadrado de la hipotenusa es igual a la suma de los cuadrados de los catetos; es el teorema que llamamos de Pitágoras, aunque hoy se ponga en duda su autoría. Pitágoras, que vivió a caballo En la . Repúblide los siglos VI y V antes ca Dominicade Cristo, está na el consuconsiderado mo de habas el primero de no es muy los matemáti- alto, sin emcos. bargo en el Pero no só- Sur la colo era mate- men como mático; como postre todos los sabios de su época, también fue filósofo. Formó, con sus discípulos, la hermandad pitagórica, congregación que se atenía a unas severas normas de vida y conducta. Entre ellas, el vegetarianismo; pero no todo lo vegetal era comestible. Las habas, por ejemplo, les estaban ve-

Habas verdes.

dadas, a saber por qué. Al parecer, consideraban que el haba era una planta infernal cuyas flores simbolizaban las almas de los muertos. Sea como fuere, los pitagóricos no comían habas- ellos se lo perdían. De todos modos, para los antiguos griegos las habas eran una legumbre muy especial. Creían que, una vez al año, las almas de los muertos podían refugiarse en las habas, para renacer si tenían la suerte de que comiese esas habas una doncella; por ello los griegos más estrictos prohibían a sus hijas comer habas. Por si acaso. Los romanos no compartían estos recelos, y las ha-

Sopa de habas.

bas fueron origen de más de una fortuna, caso de la familia Fabio, así llamada por comerciar con habas. Nada extraño- los Léntulos derivan de las lentejas, los Pisón de los guisantes, Cicerón llevaba ese apellido a causa de un grano en forma de garbanzo que adornó la nariz de algún antepasado suyo. El consumo de habas, y su cultivo, es muy antiguo; se han encontrado vestigios en palafitos neolíticos suizos, en tumbas egipcias del tercer milenio antes de nuestra era. Hay quien afirma que fue la primera legumbre cultivada por el hombre. Hoy seguimos comiendo habas; crudas, en algunos

casos, sin pelar una vez desvainadas; pero en alta cocina se pide que las habas lleguen al comensal peladas no sólo de su vaina, sino de la segunda piel que recubre cada semilla. Así, las habas tienen un precioso color verde; eso sí, dan bastante trabajo... y rinden muy poco, ya que puede calcularse la merma, eliminadas ambas pieles, en cerca de un noventa por ciento- de un kilo de habas en vaina quedan algo más -poco más- de cien gramos repeladas. Son tan comunes que apenas les damos importancia. Sin embargo, son fundamentales en alguna que otra magnífica preparación, como la menestra de verduras al es-

tilo de Tudela, en la que se combinan con espárragos blancos, alcachofas y guisantes, plato primaveral; o los muy murcianos michirones, que se hacen con habas secas. Sin contar uno de los emblemas de la gastronomía onubense (de Huelva, al suroeste de Andalucía), que son los chocos (sepias) con habas, o las habas a la catalana, con su toque de menta. Si se animan a pelar habas... Saquen de sus vainas y pelen unos dos kilos de habas. Ármense de paciencia y recuerden que les van a quedar como doscientos gramos. Reserven las vainas más tiernas y córtenlas en tiritas muy finas,

en una juliana finísima. Por otro lado, limpien y corten dos manojos de ajos tiernos. Pongan a calentar en la sartén un poco de aceite de oliva y rehoguen las vainas en tiritas hasta que se ablanden. Añadan los ajetes y, por último, las habitas peladas. Dejen que se haga todo un par de minutos, añadan la sal necesaria e incorporen a la sartén ocho huevos, ligeramente batidos; denles un par de vueltas y retírenlos. Si, además, lavan dieciséis espárragos trigueros, los pasan por harina, los fríen en abundante aceite hasta que estén crujientes y adornan con ellos el revuelto, les quedará un plato realmente delicioso. f

4C HOY

¡VIVIR!

Viernes 26 de septiembre de 2014

Victoria Beckham abre su primera tienda en elegante barrio de Londres La ex Spice Girl Victoria Beckham abrió ayer su primera tienda del mundo en el lujoso barrio londinense de Mayfair, que albergará prendas de sus diferentes líneas de diseño así como complementos de cuero y maquillaje. El establecimiento, de tres pisos, en una elegante calle de edificios georgia-

LONDRES, EFE.-

nos, ha sido diseñado por la arquitecta Farshid Moussavi, que ha combinado refinados materiales con procedimientos artesanales para crear un entorno luminoso e imponente. “Se ha intentado que todo parezca bastante minimalista porque ese es mi gusto”, ha declarado Beckham al periódico londi-

nense “Evening Standard”. “No estoy intentado copiar a nadie”, asegura la diseñadora, que actualmente se encuentra en Estados Unidos, donde pronunció un discurso para la ONU.

Cinco colecciones. La tienda, de 560 metros cuadrados, acogerá las cinco colecciones de la esposa del fut-

bolista David Beckham: Victoria Beckham listo para llevar, Victoria, Accessories, Eyewear y Denim. “Victoria Beckham”, en el 36 de la calle Dover, es la primera tienda que abre la diseñadora tras el éxito de su empresa por Internet, inaugurada en abril de 2013. Una pequeña selección

de accesorios de cuero y gafas de sol se ofrecerá por primera vez en este lanzamiento, que supone un paso adelante en la carrera en el mundo de la moda de Beckham. Desde que en 2008 lanzara su marca, las prendas se venden ya en más de 500 establecimientos en 60 países. f

Victoria Beckham FUENTE EXTERNA

París ansía el exceso de Arora y la discreción de Wauchob Arora. Propuso un repertorio de abalorios, brillo y fantasía

La nueva directiva de Operación Sonrisa.

PARÍS, EFE.-

a efusiva y llamativa colección del diseñador indio Manish Arora y la delicada discreción de la irlandesa Sharon Wauchob compartieron cartel ayer en la tercera jornada de la Semana de la Moda de París para primavera-verano. El desfile de Arora va teLos 90 niendo cada . sobrevovez más peso dentro del ca- laron la palendario pari- sarela con sino y así que- mallas de cidó patente clista -alguhoy con la nas en neopresencia en preno-, riñoprimera fila neras, gorras de algunas de y escuetos las personali- “tops” dades más influyentes del mundo de la moda, entre las que se encontraba la reconocida crítica británica Suzy Menkes. El diseñador indio, al que

Manish Arora

Operación Sonrisa con nueva directiva Asamblea. Claudia Pellerano fue electa presidenta

Manish Arora

el grupo español Puig encargó resucitar la firma Paco Rabanne en 2011, ha conseguido lo que cualquier marca desea y necesita para sobrevivir: que su estilo sea fácilmente reconocible.

Sharon Wauchob

Sharon Wauchob, por su parte, defendió una propuesta mucho más contenida, concebida para la clientela y no para las cámaras, como quiso aclarar la diseñadora irlandesa en la

iglesia protestante del Oratorio del Louvre donde se celebró el desfile. La seda fue la reina de una pasarela que encontró su reflejo en los finos camisones. f

La Fundación Operación Sonrisa República Dominicana realizó su Asamblea General Ordinaria para elegir los nuevos miembros de la Junta Directiva. Quedó integrada por Zona Franca Las Américas, representada por Claudia Pellerano, como presidente; Cumbre, Saatchi & Saatchi, representada por Freddy Arturo Ginebra, como vicepresidente; OMG, representada por Luis Enrique Franco, como secretario; Silimed Centroamérica y el Caribe,

representada por Adriana Oliva como Tesorera. Los vocales son: el doctor Fernando de la Cruz; Amadita Laboratorio Clínico, representada por la doctora Patricia González de Bergés; ARS Palic, representada por Jennifer Betancourt; Colgate Palmolive, representada por Ingrid García, y Ruth García. Operación Sonrisa Internacional es una organización mundial de filantropía médica dedicada a ayudar a mejorar la salud y las vidas de niños y adultos jóvenes, fundada en 1982 por el cirujano plástico William P. Magee y su esposa Kathleen S. Magee. En el país ha operado a cientos de niños de escasos recursos. f

Editorial dominicana gana Premio Mejor Labor en España FUENTE EXTERNA

Labor editorial. Tiene un catálogo de 800 títulos MADRID.- Ediciones Trea, que presiden la dominicana María Asunción Muñiz Piniella y su esposo, Miguel Blanco, obtuvo el Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural para el año 2014, según anunció el Ministerio de Cultura de España. El jurado que otorgó el premio nacional dijo que ha

querido galardonar “su trayectoria de veinticinco años con un equipo editorial comprometido con una temática poco tratada como es la cuestión cultural (museos, bibliotecas, archivos e historia de la edición)”. El premio carece de dotación económica ya que es honorífico, es concedido cada año por el Ministerio “al conjunto de la labor editorial de una persona física o jurídica que se haya destacado por su aportación sobresaliente e innovadora

a la vida cultural española”. La Editorial Trea, afincada en Gijón, fue fundada en 1991 y centra sus líneas editoriales en las ciencias sociales, la literatura y la ediciones de arte y bibliofilia, además de la temática asturiana. El jurado estuvo presidido por Teresa Lizaranzu, directora general de Política e Industrias Culturales y del Libro del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y Mónica Fernández, subdirectora general de Promo-

ción del Libro, Lectura y Letras Españolas, que actuó como vicepresidenta. Además Miguel Ángel Gimeno, designado por la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE); Maleni Gil, por la Confederación Española de Gremios y Asociaciones de Libreros; Antonio Gómez Rufo, por la Asociación Colegial de Escritores de España (ACE) y Luis Guerra, por la Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas (CRUE). f

María Asunción Muñiz Piniella

¡VIVIR!

Viernes 26 de septiembre de 2014

El profesor Higinio López Disla recibe emotivo reconocimiento FUENTE EXTERNA

Profesor de Loyola. Fue reconocido por su destacada y apasionada trayectoria JOSÉ PIMENTEL MUÑOZ

irectivos de la Cooperativa de Ahorros, Créditos y Servicios Múltiples de los Egresados del Instituto Politécnico Loyola (La Politécnica) realizaron una visita de cortesía en su residencia a Higinio López Disla, quien de 1953 a 1977 fue destacado profesor de ese centro escolar ubicado en San Cristóbal. La comitiva fue integrada

Higinio López Disla recibió el reconocimiento en su hogar.

por Juan Ignacio Espaillat, José Avelino Rodríguez Familia, Jaime Casanova Martínez, José Rafael Suárez Morales, Osamu Komatsu y Leiko Komatsu. Los recibieron María, Carmen y Ramón López Jiménez, hijos del maestro,

quien ya supera los ochenta años de edad, e impartió docencia a varias generaciones en el famoso colegio católico sancristobalense. Fue una emotiva visita en la cual los directivos de la cooperativa entregaron a López Disla una placa de

Reconoce la labor de comercialización Por quinto año consecutivo, la empresa Diageo reconoce el progreso y los resultados que obtiene en el mercado dominicano su aliado estratégico y distribuidor United Brands. En la ceremonia, realizada en Miami, se entregaron placas de reconocimiento a los ejecutivos de United Brands por su trabajo y resultados obtenidos destacándose como uno de los

aliados con mejores resultados en los mercados de Centro América, el Caribe y parte de Sur América. Fue reconocido por su labor de responsabilidad social a través del impacto del proyecto Learning for Life. Este premio se otorga al aliado de Diageo que haya logrado capacitar la mayor cantidad de personas para convertirse en entes productivos. f

La actividad fue en Miami.

reconocimiento con el siguiente texto: “Profesor meritorio del Instituto Politécnico Loyola, quien con sus conocimientos y sabiduría fue educador de varias generaciones en esa casa de altos estudios. La Politécnica, a nombre de quienes fueron sus alumnos, le rinde el más elevado tributo por sus valores humanos junto a su dedicación, entrega y capacidad de educar. Honor a quien honor merece”. El profesor agradeció la distinción y dijo sentirse muy complacido de haber formado a tantos alumnos que son un orgullo para él y la sociedad. Nativo de La Vega, y además de educador en primaria, profesor de canto en el Loyola, López Disla era descrito por los alumnos como “el gordito bajito” en alusión a su estatura. f

HOY 5C

Congreso de Música, Identidad y Cultura Internacional. Fue realizado en el Museo de las Casas Reales Canciones de corte social y piezas del canto libre dieron apertura al lanzamiento del VI Congreso Internacional Música, Identidad y Cultura en el Caribe (MIC VI) en el Museo de las Casas Reales, donde fueron recibidas distintas personalidades relacionadas con el accionar cultural en República Dominicana. El lanzamiento contó con la presencia de Juan Tomás García, viceministro de creatividad del Ministerio de Cultura, quien estuvo acompañado de María Amalia León de Jorge, directora de la Fundación Eduardo León Jimenes y del Centro León; María Luisa Asilis, gerente ejecutiva del

Durante el congreso.

Centro León; José Guerrero, presidente del Instituto de Estudios Caribeños y Crispín Fernández, vicepresidente del Instituto de Estudios Caribeños (INEC), quienes conformaron la mesa de honor. Cumplido el primer decenio de este proyecto, los representantes del INEC resumieron los encuentros pasados del congreso, que tuvo sus inicios en el año 2003. f

6C HOY

¡VIVIR!

Viernes 26 de septiembre de 2014

Menudo mundo MÁS QUE MIL PALABRAS

¡Hasta pronto, amigos! La cosmonáuta rusa Elena Serova dice adiós durante la ceremonia de despedida mientras penetra a la nave espacial Soyuz TMA-14M antes del lanzamiento en el Cosmódromo de Baikonur, Kazajistán, AP

¿Será una zombie? Esta modelo, que está completamente maquillada, parece estar flotando por los aires mientras presenta una creación del diseñador Rick Owens durante el desfile de moda colección prêt-à-porter 2015 primavera / verano, en París. AFP

Chávez y el"Che" ya tienen perfumes en Cuba LA HABANA. AP . El venezolano Hugo Chávez y el legendario comandante guerrillero Ernesto Guevara tienen desde ahora un perfume que los honra, un aroma que los expertos

químicos y diseñadores cubanos esperan haga pensar a sus compradores en atributos como heroicidad o gallardía.

Deportista marroquí une cinco continentes a nado para dar un mensaje de paz Madrid. EFE. El deportista marroquí Hassam Baraka busca culminar la aventura de unir a nado los cinco continentes como medio para trasladar un mensaje de paz y respeto por el medio ambiente. A sus 27 años, este joven nacido en Tetuán, pero que creció en España, está a punto de hacer la travesía entre Egipto y Arabia Saudí, con lo que completará la unión de Europa, África, Asia, América y Oceanía a

través de la natación. En una entrevista con Efe, Baraka hace una reflexión sobre su origen marroquí y sus creencias musulmanas: “Quiero demostrar que los musulmanes no solo causamos conflictos, que el islam es una religión de paz”. El proyecto empezó en 2013, cuando nadó los más de 16 kilómetros que separan a Europa y África a través del Estrecho de Gibraltar.

¡Cuidando su huevo! Este flamenco chileno inspecciona un huevo en su recinto en el zoológico de San Francisco California. El zoológico de San Francisco da la bienvenida a cuatro pollitos flamenco chileno recién nacidos. AFP

Tecnología

EE. UU. espera aprobación de drones Animadoras robóticas bailan FUENTE EXTERNA

WASHINGTON . AP Se espera que

la Administración Federal de Aviación anuncie que concederá permisos a siete compañías productoras de cine y televisión para volar aeronaves no tripuladas, un paso importante hacia un mayor uso de esa tecnología por parte de operadores comerciales, dijeron abogados. Sin embargo, hay expectativas de que los permisos tengan limitaciones, incluido que los aviones sean utilizados sólo en platós cerrados. f.

para promocionar elementos Un grupo de animadoras-robot perfectamente sincronizadas presentaron ayer en Tokio un breve espectáculo para demostrar la precisión de los componentes electrónicos de la empresa que las creó. Las “cheerleaders” de Murata Manufacturing, ataviadas con cortos vestidos rojos, son unas criaturas promocionales que nunca estarán a la venta y que no tienen otra utilidad.

TOKIO. AFP .

Muchos sectores de Estados Unidos piden utilizar esta tecnología.

Nuevos iPhones generan quejas de usuarios Los nuevos iPhones de Apple tuvieron que encarar una serie de problemas después que los usuarios se quejaron de que una nueva actualización de software les impedía hacer llamadas. Apple dijo que suspendería la distribución de la actualización de software para resolver varios problemas del sistema operativo iOS 8.

SAN FRANCISCO. AP.

Son diez bailarinas.

Saber + de ciencia

Descubren agua en la atmósfera de un exoplaneta FUENTE EXTERNA

Tamaño. Es similar al del planeta Neptuno Científicos estadounidenses han detectado por primera vez vapor de agua en la atmósfera de un exoplaneta del tamaño de Neptuno, un hallazgo publicado ayer en la revista “Nature” que permite avanzar hacia la identificación de mundos más allá de nuestro Sistema Solar con

LONDRES. EFE.

condiciones similares a las de la Tierra. Hasta la fecha, solo se había logrado analizar la composición atmosférica de grandes exoplanetas gaseosos, similares a Júpiter, mientras que ahora se ha medido la presencia de agua en un cuerpo con un radio unas cuatro veces mayor que el de la Tierra. Jonathan Fraine, investigador de la Universidad de Maryland, y sus colegas han utilizado una técnica llama-

da espectrometría de transmisión para obtener la composición atmosférica del planeta HAT-P-11b, a una distancia de unos 122 años luz. El planeta extrasolar en la constelación del Cisne, orbita alrededor de la estrella HAT-P-11. Se trata del planeta más pequeño y frío en el que se han detectado hasta ahora signos de presencia de agua, uno de los elementos esenciales para que se pueda desarrollar la vida. A partir

de imágenes obtenidas por los telescopios Hubble y Spitzer, los científicos han encontrado por primera vez un planeta de tamaño medio en el que una gruesa capa de nubes no impide medir la composición de su atmósfera. En la mayoría de las ocasiones, densas nubes compuestas por todo tipo de elementos impiden analizar las capas más profundas de la atmósfera de esa clase de cuerpos. f.

El hallazgo arrojará claves para comprender la formación de planetas.

¡VIVIR!

Viernes 26 de septiembre de 2014

JetBlue con presencia activa en Expo Cibao FUENTE EXTERNA

Durante esta exhibición cientos de personas visitaron su stand.

Aerolínea. Ofrece atractivas opciones de vuelos a diferentes destinos YAMIRA TAVERAS yamira.taveras@gmail.com SANTIAGO.

on una serie de informaciones sobre sus servicios y ofertas de temporada, la línea JetBlue participó de manera activa en la Feria Multisectorial Expo Cibao

2014 que se celebra en los jardines del Gran Teatro del CibaoCon esta plataforma comercial y empresarial, JetBlue ofrece atractivas opciones de vuelos a diferentes destinos, además de todas las informaciones vinculadas con esta firma, que opera desde hace diez años en el mercado dominicano. En esta exhibición cientos de personas visitaron el stand de la aerolínea en busca de atractivas tarifas e informaciones de vuelo, así como niños de diversas escuelas quienes recibieron artículos promocionales y educativos de la empresa.

Para JetBlue es de gran satisfacción formar parte de Expo Cibao un importante evento de exhibición de productos y servicios en la que participan unas 300 empresas dominicanas y que coincide con la celebración de los 100 años de fundación de la Cámara de Comercio y Producción de Santiago, resaltando su compromiso de participar en las actividades importantes para la comunidad. Opera en Santiago desde Junio del 2004 y fue uno de los patrocinadores de la rifa diaria de Expo Cibao regalando varios boletos cada día de feria. f

La FIL de México acoge a Ken Follet La Feria del Libro de Guadalajara (FIL) -oeste de México-, el mayor encuentro literario en español, iniciará el 29 de noviembre con plumas de la talla del británico Ken Follet y un tributo al italiano Claudio Magris, anunciaron este miércoles los organizadores. Entre los más de 650 autores de 32 países que participarán de la edición 28 de la FIL des-

GUADALAJARA. MÉXICO. AFP -

tacan también la mexicana Elena Poniatowska -galardonada con el premio Cervantes el año pasado-, el nicaragüense Ernesto Cardenal y la brasileña Nélida Piñón. La feria abrirá las puertas con un homenaje al escritor y ensayista Claudio Magris, que recibirá el Premio de Literatura en Lenguas Romances 2014 de la FIL, y sostendrá un encuentro con los jóvenes. f.

Esta será la edición 28 de la FIL

HOY 7C

8C HOY

¡VIVIR!

Viernes 26 de septiembre de 2014

Cortos de salud

Comienza en Nicaragua congreso medicina del futuro El hospital nicaragüense Vivian Pellas inauguró ayer un congreso en el que galenos de Centroamérica y Norteamérica discuten sobre la medicina del futuro basada en los tratamientos celulares. “La medicina se sigue practicando de la misma manera que se ha hecho por cientos de años (...), el de-

MANAGUA. EFE.

sarrollo de la medicina celular permitirá a países pequeños, como los nuestros, dar un salto de rana gigantesco en la efectividad y duración de tratamientos terapéuticos”, dijo Carlos Pellas, presidente del grupo empresarial Pellas, uno de los más fuertes de Nicaragua, durante la inauguración del cónclave.

En el congreso “Décimo Aniversario”, que concluye hoy, participan más de 400 médicos de Estados Unidos, México, Costa Rica, Guatemala y Nicaragua. “Por primera vez se está hablando a profundidad sobre la medicina del futuro, en garantizar mejor calidad y seguridad en la atención del paciente”, indicó, por su lado, el director

médico del hospital, Álvaro Guerra. El nosocomio inauguró en enero una clínica que ofrece un novedoso método de cirugía plástica para América Latina, basado en el tratamiento de células madre a partir de tejidos grasos. La Clínica de Medicina Celular aplica la tecnología de GID en el tratamiento con células madre. f.

En este congreso participan más de 400 médicos de América

Dan de alta médico de EU Puertorriqueños recurren a infectado por el ébola métodos caseros chikunguña ATLANTA (EE.UU.) EFE.- El

SAN JUAN. EFE. Los puertorriqueños recurren cada vez más a métodos caseros ante el imparable avance del chikunguña en la isla caribeña. Recetas botánicas con efecto terapéutico discutible han calado entre parte de la población local como remedio contra el virus. Desde que en mayo se detectaron los primeros casos de chikunguña en la isla, y sobre todo a raíz de que en julio se declarara el estado de epidemia a causa de este virus que se transmite por la picadura de mosquitos, se empezó a echar mano de métodos que muchos recuerdan que eran utilizados por sus abuelas. “Me vienen pidiendo remedios para el

La propagación del chikunguña en la isla preocupa a las autoridades.

chikunguña. Hay quienes quieren soluciones a los dolores porque dicen que en los hospitales no les dan nada y también hay quienes

ven cómo se propaga y buscan métodos para no contagiarse”, explica a Efe Nitza Rosario, dueña de la Botánica La Poderosa. Con los

últimos datos disponibles al pasado 26 de agosto, en Puerto Rico se han detectado al menos 6 277 casos. f.

médico estadounidense Rick Sacra, que contrajo el ébola en Liberia y fue trasladado a Estados Unidos para recibir tratamiento, fue dado de alta ayer en el Centro Médico de Omaha (Nebraska), donde estuvo más de tres semanas. “Ha sido una gran satisfacción para todo el equipo que trató al doctor Sacra verlo pasar por esta puerta saludable de nuevo”, dijo en una rueda de prensa Phil Smith, director médico de la unidad especial del Centro Médico de Nebraska, uno de los cuatro hospitales con capacidad para tratar este tipo de casos en EEUU. Sacra, de 51 años, fue dado de alta tras realizarle tres pruebas para detectar el virus el viernes, el domingo y el lunes pasados.

Rick Sacra

Esta semana, el centro médico de Nebraska dio a conocer que Sacra fue tratado con el medicamento experimental TKM-Ebola, además por tratamiento de soporte. Sacra recibió también una transfusión de sangre de Kent Brantly, quien superó el virus. f.

Viernes 26 de septiembre de 2014

HOY 1D

Cerrarán acera

¡Alegría!

Las autoridades de Venecia ordenaron ayer que se cierre una acera frente al Gran Canal el lunes para mantener a la gente alejada del lugar donde se realizará la boda de George Clooney con la abogada Amal Alamuddin.

, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITOR: JORGE RAMOS C. U j.ramos@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FAX: 809 567 2424

J’ Martin: “Feliz en el Madison” FUENTE EXTERNA

‘‘ J’ Martin durante su exitosa actuación el pasado domingo en el Madison Square Garden.

Escenario. Con Juan Luis, Chayanne, Juanes, Carlos Vives y muchos más JORGE RAMOS C. ramosjorge21@gmail.com

’ Martin es el nombre artístico de Anthony Espinal, joven bachatero de origen dominicano nacido en Nueva York, quien el pasado domingo actuó en el legendario Madison Square Garden de Nueva York en el evento “Megatón de Polito Vega”. El intérprete de “Ni una lágrima más”, compartió el gran escenario de la Séptima Avenida de Manhattan con Juan Luis Guerra, Don Omar, Juanes, Carlos Vives, Chayanne, Jowell y Randy, DJ Lobo, DJ Aneudy y Alex Sensation, ante aproximadamente 20 000 personas.

“Esto fue un sueño, estar en el mismo escenario junto a tantos grandes de la música, wao, ¡es increíble!”, dijo J’ Martin a ¡Alegría! al referirse a esta experiencia a través de la vía telefónica desde Nueva York. El artista define su música como bachata pop; explica que mezcla la bachata y la balada con ritmos urbanos como el R&B. Eso queda demostrado en su más reciente tema “Ni una lágrima más”, que tiene buena difusión en la radio tropical de República Dominicana. “Lo primero que hice fue merengue aquí en Nueva York. Tuve una banda y tocaba fiestas, pero cuando decidí hacer de la música mi profesión, me enfoqué hacia la bachata, porque es un género esencialmente romántico que llega al corazón, y eso me gusta”, expresó J’ Martin. Su primer sencillo “Inténtalo” se mantuvo en primer lugar del chat tropical de Billboard por 27 semanas. f

Yo nací aquí en la ciudad de Nueva de York, pero soy dominicano hasta la tambora. Me crié entre Santo Domingo y Estados Unidos y creo que los latinos debemos conservar las raíces”

Su nom. bre artístico es fruto de la combinación de los nombres de sus tres hijos: “Ellos son el más preciado tesoro de mi vida”

Guaco, “La Superbanda de Venezuela” actuará en RD Ritmos. Gaita zuliana, salsa, son, rock, pop y jazz en Hard Rock Café SANTO DOMINGO. RD. Por primera vez en su historia, La Superbanda de Venezuela, Guaco, actuará en un escenario dominicano para entregar lo mejor de su repertorio de gaita zuliana, salsa, son, rock, pop y jazz. Para el concierto del 29 de

octubre, Hard Rock Cafe de Santo Domingo en Blue Mall vibrará con una de las agrupaciones latinoamericanas de mayor impacto. Guaco, fundada por un grupo de jóvenes estudiantes, está integrada por el director y cantante Gustavo Aguado, Juan Carlos Salas, Luis Fernando Borjas, Elahim David Mounicou y Alexis Moreno, entre otros músicos de gran renombre. El grupo se mantiene grabando desde su primera

FUENTE EXTERNA

Guaco tiene un amplia discografía desde 1972.

producción en 1972. “Esta gaita si está en algo”, hasta “Escultura” (2013), producción que le mereció dos nominaciones el pasado año a los Latin Grammy 2013 en las categorías Mejor Álbum Tropical Contemporáneo y Álbum del Año. Con ese mismo disco “La súper banda de Venezuela” fue galardonada en cinco rubros de las seis nominaciones que tenía en los Premios Pepsi Music: Mejor Artista Tropical del Año, Mejor

Canción Tropical del Año (Vivo), Mejor Álbum del Año (“Escultura”), Mejor Canción del Año (“Vivo”) y Mejor Video Tropical (“Vivo”). La presentación del grupo Guaco iniciará a las 9:00 de la noche, aunque las puertas del centro de diversión abrirán a las 8:00. Los precios de las boletas para disfrutar de este súper concierto son 2 000 pesos entrada general, $3 000 en VIP y 4 000 pesos en “special guest”. f

2D HOY

¡ALEGRÍA!

Viernes 26 de septiembre de 2014

Bambalinas Isabel Pantoja tiene nueve días para que “proceda al cumplimiento voluntario”de la pena en prisión

CON CHISPAS

Isaballea Tanikumi, una escritora peruana demanda a Disney por Frozen La escritora peruana Isaballea Tanikumi introdujo una demanda contra la empresa Disney por el supuesto plagio de su biografía, previamente publicada, para crear la historia del filme Frozen, por lo cual, exigen el pago de 250 millones de dólares.

La Sección Segunda de la Audiencia Provincial de Málaga ha dado un plazo de diez días a Isabel Pantoja para que “proceda al cumplimiento voluntario” de la pena de veinticuatro meses de prisión impuesta por un delito de blanqueo de capitales. Según el auto, al que ha tenido acceso Efe, si no procede al cumplimiento voluntario de la pena de prisión “se decretará su busca y captura e ingreso en prisión”. El pasado junio, el Supremo confirmó la condena a la tonadillera y hasta el

momento el letrado de la artista, según han confirmado a Efe fuentes judiciales, no ha solicitado el beneficio de la suspensión de la pena. No obstante han precisado que tiene la posibilidad de hacerlo ahora y que la Sala acepte al carecer de antecedentes penales y dado que la pena no supera los dos años de cárcel.

Isabel . Pantoja debe pagar una multa que supera el millón de euros

Actor John Malkovich homenajeó a los grandes maestros de la fotografía John Malkovich se puso en la piel de grandes figuras de la historia y posó para el fotógrafo Sandro Miller en una muestra histórica que homenajea a estas figuras. El fotógrafo y el actor dieron vida a través de las fotos a figuras como: Picasso, Truman, el Che y otras.

MÁS QUE MIL PALABRAS Éxito

Schwarzenegger y Cameron rendirán homenaje a Terminator Arnold Schwarzenegger y James Cameron se reunirán de nuevo para rendir homenaje a “The Terminator”, un clásico de la ciencia-ficción que en octubre celebra su 30 aniversario. Efe

Actor Benedict contempla ser Holmes de anciano

Joe Veras confesó que llegar al corazón de la gente no es tan fácil. Dijo además que su éxito en su profesión se debe a que: “Soy muy trabajador y vivo escudriñando lo que le gusta a la gente y mi voz es diferente en cuanto a bachata”, dijo en “Iamdra”.

Estreno sin cortes El jueves 2 de octubre a las 22.00 horas Fox estrenará en América Latina el primer episodio de la 2da. temporada de “Cumbia Ninja”.

Sebastián Zurita hablará de los tropiezos que ha tenido en sucarrera

Benedict Cumberbatch, protagonista de la serie “Sherlock Holmes” de la BBC, confiesa que no le importaría seguir interpretando al enigmático detective cuando sea anciano. Adelantó que la trama prevista para las próximas Navidades será “espectacular”. Efe

Coleccionista belga encuentra plancha original de Tintín Un coleccionista belga ha encontrado una plancha original del álbum “El cetro de Ottokar”, el octavo de las aventuras de Tintín, que se encontraba oculto tras un mueble en su domicilio, informó ayer la agencia Belga. Efe

El actor mexicano Sebastián Zurita hablará de su experiencia como protagonista en la telenovela “La impostora” y los tropiezos que ha encontrado para desarrollar su carrera de actor. El joven es el invitado del programa “Focus”, que conduce Carmen Elena Manrique los sábados a las 10:30 de la noche por el canal 7. Sebastián, uno de los rostros masculinos más bellos que pueden verse actualmente en las telenovelas de Telemundo, es hijo de los veteranos actores Cristian Bach y Humberto Zurita. El actor habla además de su supuesto romance con la actriz argentina Macarena Achaga, con la que se le ha visto.

Pedido especial. Paul McCartney llamó al mundo, a través de un vídeo, a abstenerse de comer carne los lunes, ya que la producción ganadera afecta al cambio climático. En un vídeo, el ex Beatle pide a los ciudadadanos que reduzcan el consumo de carne, ya que considera que la producción ganadera afecta al cambio climático. “Necesito tu ayuda. Todo lo que quiero que hagas es conectarte a pledge.meatfreemondays.com y dar tu apoyo a la idea de los lunes libres de carne. Por favor, hazlo. Vamos a enviar todas estas promesas a los políticos y, entonces, ellos harán algo”, afirma el cantante en la grabación. Opina. El director de cine español Pedro Almodóvar mostró su satisfacción por que el gobierno conservador de su país decidiera retirar su reforma de la ley del aborto, pero consideró que se trata de una decisión movida por motivos “electoralistas”. “Es tremendo ver cómo la propuesta de esta ley se hace con fines electorales, pensando en el voto tramontano que a lo mejor tienen dudas de que siga con ellos”, exclamó el cineasta en una rueda de prensa durante el festival de San Sebastián donde presentó la película “Relatos salvajes”. No será desplazada. El bachatero Yoskar Sarante reconoció el estado actual de la bachata, el cual de acuerdo a su criterio, es bastante favorable debido a la influencia local e internacional que está teniendo, por lo que considera poco probable que pueda ser desplazada. “A la bachata ahora es que le falta… No creo que va a ser desplazada por el dembow”, dijo Yorkar” a Luis Manuel Aguiló en el programa “Bien de Bien”, que se transmite los domingos por Teleantillas. De gira. Jay Cee “El Gurú”, estará en República Dominicana de gira promocional, donde realizará diversas actividades artísticas en lugares de diversión, además de visitar diversos medios de comunicación. JC Méndez es un dominicano radicado en Estados Unidos. Tuvo sus primeras inquietudes en el mundo del arte a los 13 años. Escribía poemas y décimas inspirado por su abuelo José Hilario Espinal, quien fue un maestro de las décimas y las improvisaciones.

¡ALEGRÍA! FIN DE SEMANA

Viernes 26 de septiembre de 2014

DANZA

TEATRO

MÚSICA

Puerto Rico, El Salvador y RD en “Edanco 2014”

Seis mujeres se juntan en la obra “La estrategia”

Homenaje al son mañana en Centro Cultural de España

El Festival Internacional de Danza Contemporánea que concluye el domingo, presenta hoy y mañana a las 8:30 de la noche en la sala Máximo Avilés Blonda, de Puerto Rico los espectáculos “4 x tango” y “Retorno”. De El Salvador “Intuitivos”, con coreografía de Carlos Marenco, y de República Dominicana “Tango performance”, de la Compañía de Danza Tango, interpretado por Stehanie Bauger y Ezequiel Listello.

Seis mujeres dirigidas por Jhonnié Mercedes suben desde esta noche a las tablas de la sala Ravelo en la obra “La estrategia”. El montaje cuenta con las actuaciones de Cindy Galán, Mangui Rodríguez, Evelyna Rodríguez, Karina Larrauri, Gabi Desangles y Karina Valdez. Patricia León es la productora de la pieza que estará en cartel hoy y mañana a las 8.30 de la noche y el domingo a las 6:30 de la tarde.

El Centro Cultural de España (CCE) de Santo Domingo será puro son mañana desde las 9:00 de la noche con un homenaje al ritmo, a cargo del músico y creador de guitarras tres y cuatro: Kundengo Minier.

La actividad abierta al público es en el Patio Español de la institución ubicada en la calle Arzobispo Meriño de la Ciudad Colonial de Santo Domingo. Esta es una propuesta de acercamiento al son dominicano de la mano de Minier, uno de los músicos más importantes en el desarrollo de la cultura del son en la isla. Este concierto se hará en el marco de la celebración de “La Noche Larga de los Museos”, versión otoño, además de que forma parte también de los eventos programados por el CCE como un reconocimiento de los aportes de Minier a la música dominicana.

HOY 3D

CONCIERTO

Carlos Vargas esta noche en el bar del Teatro Nacional El virtuoso guitarrista dominicano Carlos Vargas se presenta esta noche en el bar Juan Lockward del Teatro Nacional Eduardo Brito. Vargas espera que las personas amantes de la buena música lo acompañen a partir de las 9:00 de la noche. La actividad musical de Carlos Vargas ha sido denominada “Voces y cuerdas” y la misma promueve la participación del público sin importar la edad o género.

Embajadas de Francia y Alemania organizan taller de danza Profesora. La dominicana Tatiana Mejía es una de las que imparte el curso ROSMERY M. DE LOS SANTOS rosmerymds@hotmail.com

l igual que otras disciplinas, la danza es una carrera en la que siempre hay que ir evolucionando y aprendiendo nuevas técnicas para no quedarse obsoletos en el baile.

Con este propósito se han unido las embajadas de Francia y Alemania: “mostrar nuevas técnicas a los bailarines dominicanos en el marco del Festival Internacional de Danza Contemporánea, Edanco”. Tatiana Mejía, bailarina profesional dominicana radicada en Alemania, ha venido al país para, junto a su colega francesa Helene Taddei Lawson, pasar sus conocimientos a miembros del Ballet Clásico Nacional Dominicano, igualmente de la Compañía de Danza Contemporánea, entre otras escuelas. “Es una iniciativa de las embajadas francesa y ale-

mana, que unieron los fondos culturales para hacer un proyecto junto a este tercer país que es República Dominica. Es un proyecto de danza que consiste en dos semanas de taller de danza contemporánea e investigación, con el resultado en el marco del festival Edanco”, explicó Mejía. Este domingo los bailarines realizarán una presentación especial en el Palacio de Bellas Artes a las 5:30 de la tarde y 8:30 de la noche, donde mostrarán lo aprendido en un número de improvisación realizado en base a las nuevas técnicas impartidas por las dos profesoras. f

FUENTE EXTERNA

ZOOM

Las profesoras Tatiana Mejía Es una bailarina y coreógrafa de danza contemporánea graduada en la Escuela Nacional de Danza Nacional. En el 2011 emigró a Alemania, allí radica en Berlín, donde continuó su desarrollo como bailarina tomando clases, realizado coreografía para proyectos y aplicando para participar en eventos de danza. Helene Taddei Lawson Es una coreógrafa, bailarina y profesora francesa dueña de la compañía de danza Cie Art Mouv con la que realiza presentaciones. La bailarina dominicana Tatiana Mejía durante una coreografía.

4D HOY

¡ALEGRÍA!

Viernes 26 de septiembre de 2014

Cartelera

Horóscopo

PALACIO DEL CINE AGORA MAL 1 THE MAZE RUNNER (CORRER O MORIR) MI/S/D 2:45, 5:00, 7:15, 9:30 (J/V/L/M//MI 4:45, 7:00, 9:15) 2 LUCY MI/S/D 3:20, 5:20, 7:20, 9:20 (J/V/L/M/MI 5:20, 7:20, 9:20) R/16 3 WINTER EL DELFIN 2 MI/S/D 300, 5:00 (J/V/L/M/MI 5:00) S/R 3 IF I STAY (SI DECIDO QUEDARME) 7:00, 9:00 TODOS LOS DIAS R/16 4 LOS CABALLEROS DEL ZODIACO MI/S/D 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 (J/V/L/M/MI 5:15, 7:15, 9:15) 5 UN LIO EN DOLARES L/M/J/V 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 (S/D/MI 5:45, 7:45 ,9:45) S/R 6 HASTA QUE LA MUERTE LOS JUNTO MI/S/D 2:30, 4:35, 6:40, 8:45 J/V/L/M/MI 4:35, 6:40, 8:45 7 CODIGO PAZ MI/S/D 3:35, 5:35,7:35, 9:35 (J/V/L/M/MI 5:35,7:35, 9:35) R/18

1 IF I STAY (SI DECIDO QUEDARME) LUN-DOM, 9:30 S/R 2 TORTUGAS NINJAS LUN-VIE, 7:05,9:20/ SAB-DOM, 4:50,7:05,9:20 R/12 3 CODIGO PAZ LUN-VIE, 7:25,9:35/ SAB-DOM, 5:15,7:25,9:35 R/16 4 THE MAZE RUNNER (CORRER O MORIR) L/V 7:05,9:30/ SAB-DOM, 4:40,7:05,9:35 5 STEP UP ALL IN 3D LUN-VIE, 6:15/ SAB-DOM, 4:15,6:15 S/R 5 THE MAZE RUNNER (CORRER O MORIR) LUN-DOM, 8:30 6 THIS IS WHERE I LEAVE YOU (HASTA QUE LA MUERTE LOS JUNTO) LUN-VIE, 7:00,9:15/ SAB-DOM, 4:45,7:00,9:15 R/16 7 LUCY LUN-VIE, 6:45,8:55/ SAB-DOM, 4:35,6:45,8:55 R/18

BROADWAY (PLAZA CENTRAL)

PALACIO DEL CINE AVENIDA VENEZUELA 1 STEP UP (TODOS A BAILAR) MI/S/D 5:20, 7:20, 9:20 (J/V/L/M/MI 7:20, 9:20) S/R 2 GUARDIANES DE LA GALAXIA MI/S/D 5:00, 7:20, 9:40 (J/V/L/M/MI 7:20, 9:40) R/14 3 UN LIO EN DOLARES MI/S/D 5:45, 7:45, 9:45 (J/V/L/M/MI 7:45, 9:45) S/R 4 WINTER EL DELFIN 2 MI/S/D 5:10, 7:10, 9:10 (J/V/L/M/MI 7:10, 9:10) S/R 5 LOS CABALLEROS DEL ZODIACO MI/S/D 5:15, 7:15, 9:15 (J/V/L/M/MI 7:15, 9:15 S/R 6 LUCY MI/S/D 5:10, 7:25, 9:40 (J/V/L/M/MI 7:25, 9:40) R/16 7 THE MAZE RUNNER (CORRER O MORIR) MI/S/D 5:05,7:20, 9:35 (J/V/L/M/MI 7:20, 9:35) 8 CODIGO PAZ MI/S/D 5:30, 7:30, 9:30 (J/V/L/M/MI 7:30, 9:30) R/16

PALACIO DEL CINE BELLA VISTA MALL 1 THE MAZE RUNNER (CORRER O MORIR) MI/J/V 5:45, 8:10, 10:30 (S/D 4:00, 6:05, 8:20, 10:35) L/M/MI 6:10, 8:30 2 LOS CABALLEROS DEL ZODIACO MI/J/V 6:20, 8:20, 10:20 (S/D 4:20, 6:20, 8:20, 10:20) L/M/MI 6:20, 8:20 S/R 3 WINTER EL DELFIN MI/J/V 6:10 (S/D 4:10, 6:10) L/M/MI 6:10 3 UN VIAJE DE DIEZ METROS J/V/S/D 8:10, 10:35 (L/M/MI 8:25) S/R 4 CODIGO PAZ MI/J/V 6:30, 8:30, 10:30 (S/D 4:30, 6:30, 8:30, 10:30) L/M/MI 6:30, 8:30) R/16 5 HASTA QUE LA MUERTE LOS JUNTO MI/J/V 6:00, 8:00, 10:00 S/D 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 (L/M/MI 6:15, 8;15) 6 LUCY MI/J/V 6:40, 8:40, 10:40 (S/D 4:40, 6:40, 8:40, 10:40) L/M/MI 6:40, 8:40 R/16

PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) 1 THE MAZE RUNNER (IMAX-2D) MI/S/D 3:00, 5:15, 7:30, 9:45 (J/V/L/M//MI 5:15, 7:30, 9:45) 2 CODIGO PAZ MI/S/D 3:45, 5:45,7:45, 9:45 (J/V/L/M/MI 5:45,7:45, 9:45) R/18 3 LUCY L/M/J/V 6:00, 8:00, 10:00 (S/D/MI 4:00, 6:00, 8:00, 10:00) R/16 4 WINTER EL DELFIN 2 M/S/D 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 (J/V/L/M/MI 5:15, 7:15 ,9:15) 5 LOS CABALLEROS DEL ZODIACO MI/S/D 2:50, 5:00 (J/V/L/M/MI 5:00) S/R 5 IF I STAY (SI DECIDO QUEDARME) 7:20, 9:40 TODOS LOS DIAS R/16 6 HASTA QUE LA MUERTE LOS JUNTO MI/S/D 2:45, 5:00, 7:35, 9:55 J/V/L/M/MI 5:00, 7:35,9:55 SALA VIP UN VIAJE DE DIEZ METROS 4:45, 7;15, 9:45 TODOS LOS DIAS S/R

PALACIO DEL CINE SAMBIL 1 THE MAZE RUNNER (CORRER O MORIR) MI/S/D 2:30, 4:45, 7:00, 9:15 (J/V/L/M//MI 4:45, 7:00, 9:15) 2 HASTA QUE LA MUERTE LOS JUNTO MI/S/D 3:05, 5:10, 7:20, 9:25 J/V/L/M/MI 5:10, 7:20, 9:25 3 LUCY MI/S/D 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 (J/V/L/M/MI 5:45, 7:45, 9:45) R/18 4 TORTUGAS NINJA MI/S/D 4:45 (J/V/L/M/MI 2:45, 4:45) S/R 4 IF I STAY SI DECIDO QUEDARME 6:45, 8:45 TODOS LOS DIAS R/16 5 THE DOLPHIN TALE 2 (WINTER EL DELFIN) MI/S/D 3:15, 5:15 (J/V/L/M/MI 5:15) S/R 5 STEP UP (TODOS A BAILAR) 7:15, 9:15 TODOS LOS DIAS S/R 6 LOS CABALLEROS DEL ZODIACO MI/S/D 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 (J/V/L/M/MI 5:00, 7:00, 9:00) S/R 7 CODIGO PAZ MI/S/D 3:20, 5:20,7:20, 9:20 (J/V/L/M/MI 5:20,7:20, 9:20) R/18 8 THE MAZE RUNNER (CORRER O MORIR) 5:05, 7:15, 9:35 TODOS LOS DIAS 9 UN LIO EN DOLARES MI/S/D 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 (J/V/L/M/MI 5:30, 7:30, 9:30) S/R 10 CODIGO PAZ MI/S/D 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 (J/V/L/M/MI 6:00, 8:00, 10:00)

ACROPOLIS 1 DOLPHIN TALE 2 (WINTER EL DELFIN 2) LUN-VIE, 7:20/ SAB-DOM, 5:10,7:20 S/R

4 UN VIAJE DE 10 METROS LUN-VIE, 4:50,7:00,9:30/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:30 5 LUCY LUN-VIE, 5:05,7:15,9:25/ SAB-DOM, 3:00,5:05,7:15,9:25 R/18 6 CODIGO PAZ LUN-VIE, 5:05,7:20,9:35/ SAB-DOM, 3:00,5:05,7:20,9:35 R/16 7 THE MAZE RUNNER (CORRER O MORIR) L/V 5:00,7:05,9:35 S/D 4:35,7:05,9:35 8 TORTUGAS NINJAS LUN-VIE, 6:35,8:50/ SAB-DOM, 4:20,6:35,8:50 R/12] 9 UN LIO EN DOLARES LUN-DOM, 5:10,9:25 S/R 9 INTO THE STORM (EN EL OJO DE LA TORMENTA) L/V 7:15 SAB-DOM, 3:00,7:15 R/14 10 DOLPHIN TALE 2 (WINTER EL DELFIN 2) L/V 5:10,7:20 S/D 3:00,5:10,7:20 S/R 10 IF I STAY (SI DECIDO QUEDARME) LUN-DOM, 9:30 S/R

HOLLYWOOD DIAMOND

1 THE MAZE RUNNER (MAZE RUNNER: CORRER O MORIR) LUN-VIE, 6:35,8:35/ SAB-DOM, 4:10,6:10,8:35 2 THE MAZE RUNNER (CORRER O MORIR) L/V 7:05,9:30/ SAB-DOM, 4:40,7:05,9:35 3 UN LIO EN DOLARES LUN-VIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 4:55,7:10,9:20 S/R 4 CODIGO PAZ LUN-VIE, 7:20,9:35/ SAB-DOM, 5:05,7:20,9:35 R/16 5 DOLPHIN TALE 2 (WINTER EL DELFIN 2) LUN-VIE, 7:00/ SAB-DOM, 4:40,7:00 S/R 5 STEP UP ALL IN LUN-DOM, 9:20 S/R 6 TORTUGAS NINJAS LUN-VIE, 7:10,9:25/ SAB-DOM, 4:55,7:10,9:25 R/12 7 LUCY LUN-VIE, 7:00,9:10/ SAB-DOM, 4:50,7:00,9:10 R/18

CINEMA CENTRO (MALECÓN) 1 CODIGO PAZ LUN-VIE, 7:20,9:35/ SAB-DOM, 5:05,7:20,9:35 R/16 2 THE MAZE RUNNER (CORRER O MORIR) L/V 7:05,9:30/ SAB-DOM, 4:40,7:05,9:35 3 UN LIO EN DOLARES LUN-VIE, 7:05,9:15/ SAB-DOM, 4:55,7:05,9:15 S/R 4 CODIGO PAZ LUN-VIE, 6:50,8:35/ SAB-DOM, 4:10,6:20,8:35 R/16 5 TORTUGAS NINJAS LUN-VIE, 7:10,9:25/ SAB-DOM, 4:55,7:10,9:25 R/12 6 DOLPHIN TALE 2 (WINTER EL DELFIN 2) LUN-VIE, 6:40/ SAB-DOM, 4:20,6:10 S/R 6 THE MAZE RUNNER (CORRER O MORIR) LUN-DOM, 8:30 7 LUCY LUN-VIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 4:55,7:10,9:20 R/18 8 HASTA QUE LA MUERTE LOS JUNTO L/V 7:15,9:30/ SAB-DOM, 5:00,7:15,9:30 R/16

CORAL MALL 1 CODIGO PAZ LUN-VIE, 7:20,9:35/ SAB-DOM, 5:05,7:20,9:35 R/16 2 THE MAZE RUNNER (CORRER O MORIR) L/V 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:25 3 STEP UP ALL IN 3D LUN-VIE, 7:05,9:30/ SAB-DOM, 4:40,7:05,9:30 S/R 4 THE MAZE RUNNER (CORRER O MORIR) L/V 6:35,8:35/ SAB-DOM, 4:10,6:10,8:35 5 TORTUGAS NINJAS LUN-VIE, 6:50,9:00/ SAB-DOM, 4:35,6:50,9:00 R/12 6 LUCY LUN-VIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 4:55,7:10,9:20 R/18 7 ASI EN LA TIERRA COMO EN EL INFIERNO L/V 6:50/ SAB-DOM, 4:20,6:25 R/18 7 CODIGO PAZ LUN-DOM, 8:30 R/16 8 UN LIO EN DOLARES LUN-VIE, 7:00,9:15/ SAB-DOM, 4:45,7:00,9:15 S/R 9 DOLPHIN TALE 2 (WINTER EL DELFIN 2) LUN-VIE, 7:20/ SAB-DOM, 5:00,7:20 S/R 9 INTO THE STORM (EN EL OJO DE LA TORMENTA) LUN-DOM, 9:40 R/14

FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO CENTRO

1 CODIGO PAZ LUN-VIE, 7:20,9:35/ SAB-DOM, 5:05,7:20,9:35 R/16 2 LUCY LUN-VIE, 7:00,9:10/ SAB-DOM, 4:50,7:00,9:10 R/18 3 HASTA QUE LA MUERTE LOS JUNTO L/V 7:00,9:15/ SAB-DOM, 4:45,7:00,9:15 R/16 4 TORTUGAS NINJAS LUN-VIE, 7:05/ SAB-DOM, 4:45,7:05 R/12 4 AS ABOVE, SO BELOW (ASI EN LA TIERRA COMO EN EL INFIERNO) L/D 9:20 R/18 5 DOLPHIN TALE 2 (WINTER EL DELFIN 2) L/V 7:05,9:20/ S/D 4:45,7:05,9:20 S/R 6 STEP UP ALL IN LUN-VIE, 7:05/ SAB-DOM, 4:35,7:05 S/R 6 IF I STAY (SI DECIDO QUEDARME) LUN-DOM, 9:30 S/R 7 THE MAZE RUNNER (CORRER O MORIR) L/V 6:35,8:35/ SAB-DOM, 4:10,6:10,8:35 8 THE MAZE RUNNER (CORRER O MORIR) L/V 7:05,9:30/ SAB-DOM, 4:40,7:05,9:35

GALERÍA 360 1 TARZAN 3D SAB-DOM, 4:10 S/R 1 CODIGO PAZ LUN-DOM, 6:15,8:30 R/16 2 HASTA QUE LA MUERTE LOS JUNTO L/V 4:50,7:00,9:15 S/D 3:00,4:50,7:00,9:15 R/16 3 THE MAZE RUNNER (CORRER O MORIR) L/V 6:00,8:30 S/D 3:30,6:00,8:30

21 marzo - 20 abril

Se te presentarán posibilidades de relaciones personales novedosas que podrían acabar en amor si estás dispuesto a cambiar tus esquemas mentales y de valores en pos de algo que intuirás como excepcional.

Tauro 21 abril - 20 mayo

Hoy vas a levantarte con ganas de hacer deporte y todo lo que suponga ejercicio físico. Tendrás deseos de estar al aire libre y de disfrutar de la naturaleza.

Géminis

PROVINCIAS

21 mayo - 21 junio

CINEMA OASIS (BONAO) 1 CODIGO PAZ L/M/MI/J/V 7:15, 9:15 (S/D 5:15, 7:15, 9:15) R/16 1 EL HOYO DEL DIABLO L/M/MI/J/V 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) R/18

PALACIO DEL CINE BÁVARO 1 LUCY MI/S/D 5:45, 7:45, 9:45 (J/V/L/M/MI 7:45, 9:45) R/16 1 THE MAZE RUNNER (CORRER O MORIR) MI/S/D 5:05,7:20, 9:35 (J/V/L/M/MI 7:20, 9:35) 2 CODIGO PAZ MI/S/D 5:30,7:30, 9:30 (J/V/L/M/MI 7:30, 9:30) R/16

PALACIO DEL CINE SAN FRANCISCO DE MACORÍS A THE MAZE RUNNER (CORRER O MORIR) MI/S/D 5:05,7:20, 9:35 (J/V/L/M/MI 7:20, 9:35) B UN LIO EN DOLARES MI/S/D 5:45, 7:45, 9:45 (J/V/L/M/MI 7:45, 9:45) S/R C CODIGO PAZ MI/S/D 5:30,7:30, 9:30 (J/V/L/M/MI 7:30, 9:30) R/16

PALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL (SANTIAGO) 1 THE MAZE RUNNER (CORRER O MORIR) MI/S/D 5:05,7:20, 9:35 (J/V/L/M/MI 7:20, 9:35) 2 LOS CABALLEROS DEL ZODIACO MI/S/D 5:20, 7:20, 9;20 (J/V/L/M/MI 7:20, 9:20 S/R 3 IF I STAY (SI DECIDO QUEDARME) MI/S/D 5:00, 7:15, 9:35 (J/V/L/M/MI 7:15, 9:35) R/16 4 THE PURGE (12 HORAS PARA SOBREVIVIR) MI/S/D 5:25, 7:25, 9:25 (J/V/L/M/MI 7:25, 9:25) R/18 5 LUCY MI/S/D 5:45, 7:45, 9:45 (J/V/L/M/MI 7:45, 9:45) R/16 6 CODIGO PAZ MI/S/D 5:30,7:30, 9:30 (J/V/L/M/MI 7:30, 9:30) R/16

PALACIO DEL CINE (HIGUEY)

1 V FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FINE ARTS LUN-DOM, 5:00,7:00,9:00 2 V FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FINE ARTS LUN-DOM, 5:15,7:15,9:15 3 V FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FINE ARTS LUN-DOM, 5:30,7:30,9:30 4 THE BROKEN CIRCLE BREAKDOWN LUN-VIE, 4:55,7:00/ SAB-DOM, 4:30,7:00 R/18 4 MILLION DOLLAR ARM (UN GOLPE DE SUERTE) LUN-DOM, 9:25 S/R 5 V FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE FINE ARTS LUN-DOM, 5:45,7:45,9:45

Aries

1 THE MAZE RUNNER (CORRER O MORIR) MI/S/D 5:05,7:20, 9:35 (J/V/L/M/MI 7:20, 9:35) 2 WINTER EL DELFIN 2 MI/S/D 5:15, 7:15, 9:15 (J/V/L/M/MI 7:15, 9:15) S/R 3 CODIGO PAZ MI/S/D 5:30,7:30, 9:30 (J/V/L/M/MI 7:30, 9:30) R/16 4 UN LIO EN DOLARES MI/S/D 5:45, 7:45, 9:45 (J/V/L/M/MI 7:45, 9:45) S/R

PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA, HIGÜEY) 1 CODIGO PAZ MI/S/D 3:45, 5:45,7:45, 9:45 (J/V/L/M/MI 5:45, 7:45, 9:45) R/16 2 LOS CABALLEROS DEL ZODIACO MI/S/D 3:25, 5:25, 7:25, 9;25 (J/V/L/M/MI 5:25,7:25, 9:25 S/R 3 HASTA QUE LA MUERTE LOS JUNTO MI/S/D 2:45, 5:00,7:15, 9:30 J/V/L/M/MI 5:00, 7:15, 9:30 4 THE MAZE RUNNER (CORRER O MORIR) MI/S/D 3:00, 5:15,7:30, 9:45 (J/V/L/M/MI 5:15, 7:30, 9:45)

La economía del hogar será el único punto de tu vida que te haga torcer el gesto; te llegan gastos imprevistos, y a este paso, ese viaje que tenías planeado tendrá que aplazarse “sine die”. Buscarás otros ingresos.

Cáncer 22 junio - 22 julio

Vas a llevarte una gran desilusión con esa persona que creías inmejorable. Es recomendable que mantengas tus expectativas en una dimensión más moderada, ya que corres el riesgo de caer en una depresión.

Leo 23 julio - 22 agosto

Si tienes hijos, acabarás discutiendo con ellos por tu afán de perfeccionismo. Quieres que ellos sean igual tú y no te vale con que solo lo intenten. Por lo demás, tendrás una conversación muy interesante con tu pareja sobre sus puntos de vista en cuanto al dinero.

Virgo 23 agosto - 21 septiembre

Se acercan momentos de cambio en los aspectos más íntimos de tu vida, probablemente el amor se esté asentado con fuerza en tu interior, pero tendrás que controlar el ritmo.

Libra 22 septiembre - 22 octubre

Las últimas conversaciones que has tenido en tu entorno laboral parecen haber funcionado, tienes ahora mucho más clara tu capacidad de luchar por tus intereses y conquistarlos, pese a quien pese, y serás recompensado por los esfuerzos.

Juegos Crucigrama Solución de ayer

Escorpio 23 octubre - 21 noviembre

Buen momento para comenzar una dieta y un cambio de imagen. A nivel sentimental, notarás que alguien te quiere y te prefiere a su lado a pesar de los problemas.

Sagitario 22 noviembre - 22 diciembre

Podrías encontrarte hoy más fatigado de lo normal, no tanto físicamente como psíquicamente. El dolor de cabeza podría empeorar las cosas. Si tienes problemas sin resolver, te vendrá bien un poco de aire fresco.

Capricornio 23 diciembre - 21 enero

45. Modelo de subfusil. 46. Orificio terminal del aparato digestivo. 47. Aplícase a las enfermedades propias de los países europeos.

Horizontales 1. De fuertes y robustos nervios. 7. Liga, comunica. 8. Término, consumación de algo. 9. Alzad, levantad. 11. (Zinedine...) Ex futbolista francés. 13. Rotar. 14. Poroto, alubia. 18. Impresión por separado de un artículo de una revista.

Sudoku El objetivo del Sudoku es rellenar una cuadrícula de 9x9 celdas divididas en subcuadrículas (también llamadas “cajas” o “regiones”) de 3x3, de las cifras del 1 al 9. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.

22. Haces ojales. 24. Filme de ciencia ficción (1982). 25. Antiguo dios egipcio del sol. 26. Asunto grave de difícil solución. 27. Sitio fértil en los desiertos. 29. Descanse en paz (sigla, latín). 31. Raza de perro (foto 3). 32. (Brendan...) Actor (foto 1). 34. Cincuenta y uno (num. romana). 36. (El rey...) Drama de William Sha-

kespeare. 37. Moverá a ira. 38. Variedad de ortosa. 39. Cortan menuda y superficialmente con los dientes. 40. Pretende producir asombro o admiración. 42. Árbol silvestre de la familia de las Rubiáceas. 44. Nativo de Irún (Guipúzcoa).

Verticales 1. Fruto del nogal (foto 2). 2. Untar con liga. 3. Volver a editar. 4. Arrogante, engreída. 5. Filósofo francés director y colaborador de la Enciclopedia. 6. Sufijo aumentativo. 10. Antigua medida de longitud. 12. Colorear sobre el dorado hojas de talla. 14. (...Lloyd) Actor cómico estadouni-

Solución de ayer

dense (1893-1971). 15. (...Leonov) Cosmonauta soviético. 16. Golpean la pelota con el bate. 17. Cortar con la sierra. 19. Fisco, tesoro público. 20. Apoyaré suavemente. 21. Echan espíritu de anís a algo. 23. Patriarca bíblico. 28. Estar en lugar o situación. 30. Conjunto de plátanos que crecen en un lugar. 33. Que se rae fácilmente. 35. Falto de amenidad (f.). 38. Planta tropical cicadácea. 41. (...Hilton) Actriz y modelo (foto 4). 43. Lo que está cerca de la persona que habla (pl.). 45. Art. indet. masc. sing.

No es que te guste abandonar sin exprimir a fondo tus posibilidades, pero si acabas dependiendo de un grupo de personas que no dan la talla para el proyecto que ansías, lo mejor es que cambies de rumbo.

Acuario 22 enero - 21 febrero

La ilusión y la esperanza vuelven a rodear tu vida. Comenzarás a ver los frutos de tus esfuerzos recientes en el ámbito más personal, con satisfacciones muy íntimas. Buen momento también en el trabajo.

Piscis 22 febrero - 20 marzo

Etapa bastante complicada a nivel laboral si no consigues apartar radicalmente los problemas de relación que arrastras y que han mermado tu capacidad de atención.

Olivia Newton-John 26.9

Es una cantante de música pop y actriz de cine australiana, nacida en Inglaterra en 1948. Se inició como cantante en el grupo femenino Sol Four. Como actriz se dio a conocer en la película “Grease”.

Viernes 26 de septiembre de 2014

HOY 5D

Acude a dar pésame

Rostros

La infanta Elena asistió al funeral del que fue su entrenador de hípica, Manuel Malta da Costa, quien murió a los 68 años. La ceremonia fue en la parroquia madrileña de San Agustín y la Infanta asistió con su secretario personal.

14 septiembre 20 567de 2424 , EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , U rostros@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 498 I FAX: 809 25 ña pa Madrid, Es

Encuentro

irectivos de la Asociación de Hoteles y Turismo del país reconocieron la labor de los gerentes de los distintos hoteles nacionales por su desempeño en motivar y fomentar la integración de su equipo en pro de alcanzar sus objetivos. Los ejecutivos de Asonahores recibieron en el Gran Salón Bávaro a personalidades del sector turístico e invitados especiales que acudieron a esta actividad realizada en el marco de la edición 28 de su Exposición Comercial, en un ambiente que lució muy fraterno por la camaradería que mostraban los contertulios. Por honrar la calidad del servicio que reciben sus huéspedes y visitantes, fueron distinguidos este año 36 gerentes de hoteles: Francisco Pérez, de Air Europa, por sus 22 años contribuyendo al fortalecimiento del sector aeronáutico civil del Estado, y Dorian Martínez, de Delta Airlines; Ambra Attus, por su labor en la Asociación

En su Exposición Comercial Asonahores destacó que el portal Huff Travel eligió a Playa Dorada entre las 15 mejores playas del mundo

Reconocen labor de empresarios hoteleros FUENTE EXTERNA

Ana García y Wanda Peralta.

Verónica Sime y Marcos García.

Francisco Cepeda y Rafael Torres.

Carmen de Peña, Álvaro Peña, Mu Kien Sang y Simón Suárez.

de Hoteles de la Zona Norte; Cirilo Ávila, de Viva Residence Las Terrena; Sigi de García, de Bahía Príncipe El Portillo; Philippe Gonin, de Residencia del Paseo Las Terrenas. También fueron reconocidos Gérard Prystasz, del hotel Atlantis en Playa Bonita; Rafael Torres, de Paradisus Palma Real; Pedro Parets de Barceló Bávaro

Susana Villanueva y Simón Suárez reconocen al empresario Philippe Gonin.

Nutrilite

Dejan Grubanov y Helena Santos.

Palace Deluxe; Josep Castellnou, de Catalonia Bávaro Beach; Alberto Herrera, de Iberostar Costa Dorada en Puerto Plata y Carlos Jiménez Ruiz, de Ifa Villas Bávaro, quien obtiene por segundo año consecutivo el premio Hotelero del Año, por su ardua labor en pro del desarrollo de este destino turístico y en defensa del cuidado y pro-

tección ambiental. Los directivos de Asonahores también premiaron a los hoteles: Casa de Campo, Catalonia Bávaro, Catalonia Royal, y Catalonia Grand Dominicus. También fueron distinguidos otros importantes hoteles por recibir premios Gold Crown por su calidad. Festejaron las premiaciones con un coctel. f

Se reconoció la gestión del empresario Dorían Martínez.

Susana Villanueva entrega un reconocimiento a Ambra Attus por su labor a favor del turismo.

Informaron que el fundador de Nutrilite, Carl Rehnborg, creó un producto con la visión de formar un negocio y un estilo de vida sano

Festejan ochenta años de liderazgo

Ruth Amaro, Ángel Santos y Joely Pérez.

Sarah Argomaniz y Pamela Dalmasí. FUENTE EXTERNA

CRISTINA ROMERO c.romero@hoy.com.do

¡Wow!, ochenta años ininterrumpidos en el mercado demuestra todo un logro de constancia, éxito y esfuerzo. Con esta razón, ejecutivos de la empresa Amway Dominicana decidieron realizar un coctel para festejar el posicionamiento que ha tenido dentro de su portafolio el suplemento Nutrilite a favor una vida saludable. Desde los espacios del restaurante La Dolciere, un staff compuesto por ejecutivos de la empresa recibió a clientes y relacionados en un ambiente cargado de atenciones y alegría. La gerente de mercadeo de Amway, Yolanda Linares, se

Hayleen Santos, Juan Feliz, Lorendy Báez y Ernesto Fernández.

mostró agradecida durante el evento, tras los resultados que ha desarrollado Nutrilite en el mercado como suplemento alimenticio de origen vegetal que ayuda la salud de los huesos, corazón, el cerebro y las células. Informó

que para la celebración, estará en el país el entrenador Roberto Rodríguez, quien compartirá sus conocimientos con los empresarios independientes de la entidad para motivarles a alcanzar sus objetivos. f

Rubén Familia, Diana de Familia, Gabriel Mercedes figura de la marca Nutrilite y Yolanda Linares.

6D HOY

ROSTROS

Viernes 26 de septiembre de 2014

Durante todo este tiempo la entidad se ha mantenido estudiando las necesidades de cde sus clientes para ofrecerles un mejor servicio

El padre Pedro Francisco Lluveres Javier, rector del colegio, presidió el acto

Cuarenta años de logros

“Aurum 2014” culmina sueño

Lina Báez, Elisa Guerrero y Altagracia Mora.

on una misa de acción de gracias, ejecutivos del Banco de Ahorro y Crédito Inmobiliario (Banaci) celebraron su 40 aniversario en la parroquia San Juan Bosco, en compañía de clientes y allegados a la entidad. La misa fue oficiada por el padre Óscar Almonte, quien resaltó la labor ejemplar de la entidad bancaria a lo largo de sus cuatro décadas de trayectoria. En la ceremonia religiosa, Carolina Peralta e Ismael Peralta Bodden agradecieron ante todo a Dios por permitir que desde su fundación hasta la fecha hayan podido ejercer sus actividades con “seriedad, lealtad y responsabilidad a sus clientes siempre guiados por nuestro creador y los valores institucionales”. También destacaron el trabajo en equipo que caracteriza a Banaci, por lo que también agradecieron a

Pablo Peralta, Mercedes de Peralta y Ysmael Peralta.

Vidal Pichardo, Xiomara Encarnación, Nestora Castillo y el padre Pedro Francisco Lluveres.

Pablo Taveras, Carolina Peralta, Ismael Peralta, Lina Báez y José Castillo.

sus empleados, quienes “siempre, con su calidad humana y su mejor sonrisa, día tras día han logrado dejar y seguir dejando huellas” en el camino del sector bancario. A la liturgia asistieron también sus fundadores, miembros del Consejo Directivo, empleados y familiares, quienes luego brindaron por la ocasión. f

Carlos Ottenwalder, Karla Ottenwalder, Nelsy Peralta y Carlos Ottenwalder.

Con un emotivo acto, el colegio Loyola celebró su quincuagésima graduación en la cual 98 estudiantes se graduaron de cuarto año del nivel medio. Según dijeron, los alumnos tuvieron una exitosa trayectoria escolar que los capacita para ser emprendedores, solidarios, buenos ciudadanos y mejores cristianos, en armonía al nombre que los identificó: “Aurum 2014”. Es tradición encomendar al Señor Jesucristo, con la intercesión de San Ignacio de Loyola y la Santísima Virgen María, el nuevo camino que emprenderán nuestros egresados dentro del marco de la misión del colegio: “Aportar a la sociedad hombres y mujeres por y para los demás”, con el fin de ser instrumentos de la promoción humana y la fe cris-

Jorge Peignand, Tania Mercedes Zorrilla y Alberto Pantaleón.

tiana. En la graduación entregaron placas, medallas y otros reconocimientos a los graduandos más destacados en las distintas disciplinas que ofrece este centro educativo, así como en aspectos como la amistad, la disciplina y la excelencia humana, cristiana y académica, que se ofrecen en esta comunidad educativa. f

ROSTROS

Viernes 26 de septiembre de 2014

Ellos no son militantes del “amor cruzado”, los varones “hacen yuca”. Se quedan tranquilos, trago en mano, cerca de su escotada o “mini faldeada” víctima, en lo que voltean la cara cual abanico de pedestal” ALEJANDRO NÚÑEZ FROMETA

Pá gina

HOY 7D

GINA LÓPEZ NÚÑEZ gina.lopeznunez@gmail.com www.lapaginard.com.do @GinaLopezN

Just Married! Chary Peguero, preciosa en Pronovias, y Gonzalo Castillo a su salida de la Catedral.

GINA LÓPEZ NÚÑEZ

f 1. Las pajecitas Gracie y Adriana fueron las dueñas absolutas de la pista de baile. f 2. La mesa de dulces, de Ambrosia, parecía de Pinterest. f 3. La “hora loca” con aeromozas y controladores aéreos fue súper divertida. f 4. El primer baile de casados estuvo cargado de romanticismo.

En Autozama: Bethania de Rizek y Teresa Montes.

reviously en La Pa- “Latitudes y longitudes” de gina: “Se vieron Lidia León Cabral y “La también, amores caja mecánica” de Ariadna perdidos, amores Canaán. Por allá fueron encontrados y amores “cru- vistos, una muy bien puesta zados”, que no es más que Lauren Lama, al igual que cruzar varias veces por de- Alejandra Pérez Bermúlante de quien todavía le dez y Mónica Valiente, acelera el corazón”. Dada la quienes nunca nos decepcantidad de mensajes re- cionan. Por otro lado Lía cibidos pidiendo dePellerano anda talles sobre el “arte de comparonísima. Ella “La mo- publicó en su cuenta los amores cruzados”, . delo he aquí lo que dice el de Instagram el libro manual “La Mujer de checa Petra 365 Style de Nicky Mundo y los pasos que Petra Nemco- Hilton (quien ha recuenta el podómetro va, de “cosultado más juiciosa, en tu smartphone: la piona”, esco- más heredera, más fidiferencia entre que- gió el mismo na y con más modales mar calorías o que- modelito rojo que su hermana Pamarle las suelas a tus para una ga- ris), y la misma Niczapatitos de diseña- la en NYC” ky le dio Like y le dor”. Este asegura que escribió “great choiellos no son militantes del ce!”… hasta con el emoji “amor cruzado”; los varones que tira un besito! ¿Existe “hacen yuca”. Se quedan algo que te llene más de tranquilos, trago en mano, regocijo que el hecho de que siempre cerca de su esco- Nicky Hilton responda a tu tada o “minifaldeada” víc- post? Bueno, lo único que tima, la cual pasa por el me viene a la mente es el frente, ora con una amiguita closet completo de Nicky que la acompaña al baño, Hilton. Por otro lado, los ora a saludar a su tía abuela, hará mejores peinados samientras el susodicho se liber que Moroccanoil se ha mita a mover el vaso hasta adueñado de la Semana de los labios o girar la cabeza la Moda de Milán. (Están –regularmente hacia otro picando más que el sol de escote o minifalda– como si las doce). Los resultados de fuera un abanico de pedes- sus mágicos productos fuetal. Luego de esta profunda ron vistos en las pasarelas ponencia, creo importante de Blumarine, Just Cavalli y que sepan que Autozama Missoni. Nor-mal. Pero el presentó dos exposiciones: evento más comentado de

Una de las parejas más lindas: Juan Llaneza y Mamelia Hazoury.

Ariadna Canaán junto a una de sus obras.

demos dejar de mencionar lo elegantes que lucían las madres de los novios, Lourdes Knipping, en un modelo color vainilla y Silvia López, en un Naeem Khan rojo (ese mismo, el que viene al cierre de DominicanaModa) que la hacía lucir como escapara de Vogue. La modelo checa Petra Petra Nemcova, de “copiona”, escogió el mismo modelito para una gala en NYC. Por su parte, Rebeca Ramón se llevo el título de “El Escote”, el cual amablemente les estamos incluyendo, para que lo peguen en sus neveras como garantía de que no volverán a ingerir carbohidratos… jamás. (I know, I’m a giver). La hora loca, inspirada en controladores aéreos y aeromozas, fue súper original, logrando escenas que rayaban en el paroxismo, y se dice que la fiesta se extendió hasta la llegada del alba, donde una vez más, se vio la diferencia entre quienes quemaron calorías o quienes le quemaron las suelas a sus zapatitos de diseñador… Stay tuned…

Mario López López y Silvia López Castillo, abuelo y madre del novio. Ella estaba divina en un diseño de Naeem Khan similar al de la modelo checa Petra Nemcova.

Alejandra Pérez y Mónica Valiente en Autozama.

la semana fue la boda de Gonzalo Castillo y Chary Peguero, en la Catedral, y luego la recepción nupcial en el Country, en un ambiente cálido lleno de familiares y amigos. Los novios, ella preciosa en un delicado diseño de Pronovias, no dejaban de mirarse, y en el momento en que se convirtieron en marido y mujer, la alegría que los embargaba se manifestó en tres besos, dos en los labios y uno en la mejilla de parte del novio, que mantuvo a todos suspirando. Los nuevos esposos abrieron el baile de forma romántica, en una pista espectacular, responsabilidad de ICC, que había sido previamente estrenada por las pajecitas Gracie y Adriana, quienes vestidas

E.T.C. EXTRAVAGANTE,TRENDY Y CHIC

cual bailarinas de Degas hicieron una amable pausa, para luego seguir bailando con genuino entusiasmo. La mesa de dulces –elaborada por Arleen Rivera, de Ambrosia y gracias a quien tendré que doblar las tandas del gimnasio– parecía sacada de Pinterest, al igual que los trajes de las damas, tan finos que le hubieran provocado una depresión a la misma Carlota de Mónaco. Tampoco poEl escote de Rebeca Ramón descansa sobre las puertas de muchas neveras en el día de hoy.

Cavalli

Blumarine f La supermodelo Miranda Kerr es la nueva musa de Swarovski. Fotografiada por Steven Meisel, encarna un concepto muy contemporáneo de la mujer y representa a la marca a la perfección”.

Nuevamente A Moroccanoil es el favorito de los diseñadores. De izquierda a derecha vemos los peinados creados para Blumarine, Just Cavalli y Missoni, durante la Semana de la Moda de Milán. CARLOS MANUEL GASPAROTTO

A. Milagros López-Restituyo disfruta de la música de Los Hermanos Rosario. f B. Lía Pellerano publicó en Instagram el libro “Style 365” de Nicky Hilton, logrando una respuesta simpática de inmediato. f

Missoni

8D HOY

ROSTROS

Viernes 26 de septiembre de 2014

Los participantes tuvieron que responder la trivia: ¿Qué torneo le valió a Willy Pumarol la tarjeta del PGA Latinoamericano, año y país

Marca de whisky premia consumidores La marca de whisky escocés Buchanan’s permitió a dos de sus consumidores disfrutar de una clínica de golf impartida de manera exclusiva por el joven golfista dominicano Willy Pumarol, primero en lograr el honor de Player Ambassador del Ministerio de Turismo de República Dominicana, fortaleciendo el proyecto mar-

ca país, enlazándose al golf de alta competición profesional. El concurso fue realizado a través de la página oficial de Facebook de la marca, a través de preguntas tipo trivia. Luis Rivera y Carlos Paulino, que fueron los ganadores del concurso, disfrutaron de una estadía en Casa de Campo. f

Imagen que muestra la clínica impartida por Willy Pumarol Jr.

Willy Pumarol padre, Carlos Paulino, Willy Pumarol Jr. y Luis Rivera.

La empresa fue certificada con Lean Manufacturing para mejorar sus procesos productivos, con la finalidad de alcanzar significativas mejoras y colocarse a la vanguardia del sector, a través de un servicio eficiente, explicaron los ejecutivos de Rattan Dominicana

Nuevas tendencias de muebles llegan al mercado on más de 30 años ininterrumpidos en el mercado local de la industria del mueble, Rattan Dominica na lanzó al mercado tres nuevas colecciones: Metro, Silver y Bone. La actividad de presentación se llevó a cabo en las instalaciones del hotel Barceló Santo Domingo, con la presencia de clientes, diseñadores, amigos de la prensa y relacionados. “Estas nuevas colecciones vienen a satisfacer una necesidad del mercado; aquí se combina lo rústico y lo moderno alcanzando una nueva dimensión, siempre de la mano con la calidad que nos distingue”, expresó Porfirio Peralta, presiden-

FUENTE EXTERNA

Posairis Peralta, Bresailis Peralta, Porfirio Peralta, Santa de Peralta y Breilley Peralta.

Geraldine de Zapata y Ángel Zapata.

te-fundador de la empresa. También explicó cada una de las características de las colecciones: “Metro se caracteriza por sus diseños

mantenerse a la vanguardia en la innovación de sus muebles, tratando siempre de dar lo mejor de nosotros a nuestros clientes. “Con

vanguardistas, sin dejar de lado lo rústico; Silver es de estilo imperial con elementos redondos y plateados y Bone está inspirada en lo

cálido y tropical, por lo que brinda tranquilidad y relajación. Concluyó su discurso diciendo que siempre se han caracterizado por

estas nuevas líneas queremos marcar la tendencia y la diferencia en lo que se refiere al mueble tradicional dominicano”. f

Viernes 26 de septiembre de 2014

Economía

HOY 1E

El personaje: Martine Rothblatt La consejera delegada de United Therapeutics fue la mujer que recibió un mayor salario de EEUU, 38 millones de dólares. La curiosidad es que Rothblatt, una emprendedora de 59 años y que también es abogada y doctora en Medicina Ética, fue anteriormente un hombre, Martin Rothblatt.

, EDITOR: MARIO MÉNDEZ U m.mendez@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS: 254, 259, 513 Y 526 I FAX: 809 683 6803

MERCADOS Y VALORES COTIZACIONES MERCADO MUNDIAL

1 DÓLAR

3333 dólares fue el precio de

EFECTIVO

14.70

43.58

TRIGO (US$xBUSHEL)

Petróleo 184.55 92.53 dólares fue el precio del barril en mercado de 4,7400 Nueva York.

43.58

MAÍZ (US$xBUSHEL)

3,2600

CHEQUES

CACAO (US$ x TONS) CAFÉ (US¢ x LIBRA)

3333

ALGODÓN (US¢ x LIBRA)

61.49

PETRÓLEO (US$ x BARRIL)

92.53

ORO/NY (US$XONZATROY) 1221.20 PLATA (US$ x ONZA)

17.37

COBRE (US¢ x LIBRA)

306.00

Aluminio

0.8718 dólares por libra en Mercado de Metales de Londres.

Platino

1314.20 dólares la onza troy en Nueva York.

TASA DE CAMBIO

TASAS EXTRAOFICIALES

El dato la tonelada de cacao en mercado de NY.

AZUCAR (US¢ x LIBRA)

CAMBIO

OFICIAL DEL BANCO CENTRAL

TRANSFERENCIA

43.58

= =

1 EURO

Para compra de divisas convertibles del BC

NOMBRE

56.00

DOLAR CANADIENSE

39.3513

Nasdaq

46.0328

Ibovespa

TRANSFERENCIA

BOLIVAR VENEZOLANO

56.00

EFECTIVO

RD$43.7035

l Directorio Ejecutivo del Banco Mundial discutió ayer una nueva estrategia para apoyar los esfuerzos de la República Dominicana por ampliar las oportunidades económicas y sociales de los dominicanos. La estrategia ofrece un nuevo programa de préstamos de US$550 millones y servicios de asesoramiento para los próximos cuatro años 2015-18. La nueva estrategia fue preparada por el Gobierno dominicano y el Grupo del Banco Mundial (GBM), compuesto por el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento, la Corporación Financiera Internacional (IFC) y el Organismo Multilateral de Garantía de Inversiones. IFC espera movilizar recursos financieros para

nuevas inversiones por un monto promedio total de US$50 millones por año. "El crecimiento económico de la última década ha sido fuerte, pero con poco impacto en la reducción de la pobreza. La alianza estratégica con el Grupo Banco Mundial aportará a nuestros esfuerzos para lograr un país más justo, con mejores oportunidades para todos”, dijo Temístocles Montás, ministro de Economía, Planificación y Desarrollo. Si bien la República Dominicana creció a un promedio del 6,7% anual en la última década, la pobreza y el desempleo se han mantenido altos. Un 46% de los dominicanos en zonas rurales viven en la pobreza y cerca del 30% de los jóvenes están desempleados. "La República Dominicana tiene un gran potencial para crear más y mejores puestos de trabajo para el 40 por ciento más pobre de la población, al igual que mejorar su acceso a recursos financieros, electricidad y telecomunicaciones más confiables y mejores servicios de educación, salud, agua y protección social",

México

55.5559

Ibex35

CHEQUES

LIBRA ESTERLINA

7 1.2498

FTSE 100

56.00

YEN JAPONES

0.4000

Dax

CORONA NORUEGA

6.8209

París

LIBRA ESCOCESA

7 1.2498

Nikkei

VENTA

CORONA SUECA

6.0623

RD$43.8136

Shangai

DERECHO ESPECIAL GIRO 65.1162

Dará facilidades se investiguen denuncias contra aseguradoras La Casa del Conductor, una entidad privada que gestiona los casos de accidentes de tránsito, acogió la decisión de Proconsumidor de investigar denuncias de

Hang Seng

q 16.945,80 q 4.466,75 q 55.962,02 q 44.781,12 q 10.783,10 q 6.639,71 q 9.510,01 q 4.355,28 Q 16.374,14 Q 2.345,10 q 23.768,13

-1,54 -1,94 -1,52 -0,74 -0,68 -0,99 -1,57 -1,32 +1,28 +1,53 -0,64

ARCHIVO

ECO MENÚ

Edenorte retira desechos del río Yaque del Norte Voluntarios de Edenorte Dominicana participaron en el retiro de desechos sólidos del río Yaque del Norte, como parte de la jornada del Día Mundial de Limpieza de Playas que organizó el pasado sábado el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Además de la presencia de los empleados en esas labores, la empresa contribuyó con la donación de los artículos que fueron utilizados en el operativo.

SANTIAGO.

Inauguran servicio en Centro Control de Tránsito Aéreo Préstamos mejorarán el acceso a la financiación para más de 60,000 pequeños y medianos empresarios.

ZOOM

Otras áreas La cuarta área de la estrategia es mejorar la calidad del clima de negocios mediante la reducción de más de la mitad del tiempo que se toma registrar nuevas empresas y la mejora del acceso a la financiación para más de 60,000 pequeños y medianos empresarios. La quinta área es promover la gestión eficiente de los recursos públicos mediante el fortalecimiento de la gestión fiscal, los procesos presupuestarios y la capacidad de la sociedad civil en el análisis del presupuesto.

dijo Sophie Sirtaine, directora del Banco Mundial para el Caribe. Para lograr estos objetivos, la estrategia acordada con el Gobierno identifica cinco áreas temáticas para el apoyo del GBM. La primera es mejorar el acceso a servicios públicos, incluyendo educación, salud, agua, y protección social mediante un aumento del número de profesores reclutados con un sistema de selección competitivo, la duplicación del número de niños vacunados y el fortalecimiento del programa insignia de focalización Pro-

gresando con Solidaridad. La segunda aumentará el acceso a la electricidad, las telecomunicaciones y otras infraestructuras mediante la reducción de las pérdidas en el sector eléctrico, la inversión en energías renovables y la mejora del acceso a servicios TIC más eficientes. La tercera área es el fomento de la capacidad de recuperación ante los choques externos mediante la instalación de una nueva red de telemetría para la gestión de los flujos de recursos de agua, la construcción y rehabilitación de cuatro represas. f

Casa del Conductor acoge decisión Proconsumidor personas que presumen haber sido estafadas por empresas aseguradoras que no reportan a esa institución los contratos de ese servicio pagado en las pólizas de seguros. La empresa CMA, que mantiene un contrato con el Estado dominicano para operar ese original servicio desde el año 2001, informó que ofrecerá toda la infor-

Dow jones

EURO

BM prestará US$550 MM para lograr país más justo Empréstitos buscan ampliar las oportunidades económicas y sociales de los dominicanos

FRANCO SUIZO

SALDO CAMBIO

6.9545

Tasa promedio ponderada del dólar del BC COMPRA

BOLSAS DE VALORES

mación que requiera Proconsumidor para establecer la veracidad de las denuncias. Anunció al mismo tiempo el establecimiento de un sistema de verificación para que los usuarios de seguros de vehículos puedan confirmar si han sido reportados a esa entidad por sus respectivas compañías de seguro y tienen el derecho

de recibir la asistencia de la Casa del Conductor en caso de que se vean envueltos en un accidente. CMA reconoció que en los últimos años se ha incrementado el número de casos de personas que acuden a la Casa del Conductor luego de tener algún accidente de tránsito y a pesar de haber pagado el servicio en la póliza del seguro no

aparecen reportados en esa institución. Explicó que aunque la mayoría de las aseguradoras cumplen regular y oportunamente con los reportes de los clientes que han contratado el servicio, en el periodo 2011-2012 se comprobó que tres compañías afectaron a más de 30 mil personas que no tenían servicio por no presentar reporte. f

PUNTA CAUCEDO. El director general del Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC), doctor Alejandro Herrera, dejó en funcionamiento el Servicio de Control de Aproximación del nuevo Centro de Control de Tránsito Aéreo ubicado en el Complejo Aeronáutico Norge Botello, en las inmediaciones del Aeropuerto Internacional Las Américas.

Administración de almacén y control de inventario El Instituto Dominicano de Excelencia y Competitividad Empresarial informó que ofrecerá curso especializado: Administración de almacén y control de inventario. Se efectuará el martes 30 de septiembre y viernes 3 de octubre, en horario de 5:00 de la tarde a 9:00 de la noche. Para más información los interesados pueden llamar al Tel. 472 0000.

2E HOY

ECONOMÍA

Viernes 26 de septiembre de 2014

Dinámica Empresarial

Budget lanza servicio de leasing corporativo Destaca ventajas ofrece servicio a empresas La empresa de alquiler de automóviles Budget lanzó su nuevo servicio “Leasing Operativo”, que facilita a las empresas atender sus necesidades de

PUNTA CANA.

vehículos sin tener que adquirirlos y sin desembolsos iniciales hasta por cinco años. Luis de Jesús Rodríguez, presidente de Budget Car and Truck, explicó que el servicio de leasing incluye mantenimiento preventivo y correctivo de los vehículos, la documentación legal, placas, seguros, revistas e

impuestos. Además, vehículos de reemplazos, asistencia en todo el país las veinticuatro horas del día los siete días de la semana, la configuración y equipamiento, así como la venta y leaseback de los vehículos en la flota de la empresa. Entre los beneficios del plan “Leasing Operativo”, los ejecutivos de Budget Car

Luis de Jesús Rodríguez

AMARILIS CASTRO JIMÉNEZ a.castro@hoy.com.do

on la finalidad de reconocer los valores, la innovación, la trayectoria y el desempeño de las empresas de la región Norte del país será realizada la sexta entrega del Premio a la Excelencia ACIS 2014. Durante una entrevista

para HOY, el presidente de la Asociación de Comerciantes e Industriales de Santiago (ACIS), Sandy Filpo, explicó que el premio tiene como objetivo dar a conocer los valores desarrollados por las empresas criollas. Filpo dijo que se evaluará la mayor cantidad de empresas que se postulen a los fines de que la población sepa cómo está trabajando cada una, lo cual tiene como interés que esto sirva como elemento de motivación para que las empresas puedan crear buenas prácticas de manera sostenible y aportar así un legado en la región del Cibao. Indicó que las empresas

and Truck mencionaron que permite a las empresas liberarse de activos y que garantiza la disponibilidad de flota y elimina el riesgo de paralizar o limitar sus operaciones. Asímismo, los usuarios podrán aprovechar el beneficio fiscal del gasto de alquiler, planificar su flujo de caja, liberar pasivos, entre otros. f

AMARILIS CASTRO JIMÉMEZ a.castro@hoy.com.do

El proyecto de comercialización y emprendimiento “Reciclando Esperanzas en Navidad” ha tenido un impacto social, económico y ambiental positivo, gracias a la capacitación que brinda el Banco del Progreso a sus beneficiarios. La vicepresidenta de Comunicación y Asuntos Corporativos del Banco del Progreso, María Isabel Grullón, destacó que el proyecto se

realiza a través del programa de Responsabilidad Social “Educando y Ahorrando juntos Progresamos”, que desarrolla esa entidad financiera. Explicó que la iniciativa que beneficia de manera directa a decenas de habitantes de la comunidad de La Zurza, consiste en la fabricación artesanal de artículos decorativos realizados con materiales reciclados, convirtiéndose así en una importante fuente de ingreso. Destacó que el proyecto tiene como eje principal la formación educativa, de manera que sea sostenible, por tanto el Banco del Progreso ha impartido más de 100 horas de capacitación

Lanzarán servicio préstamos en línea

El presidente de la ACIS, Sandy Filpo, durante una entrevista para HOY.

ZOOM

Para postularse al premio Las empresas interesadas en participar en el Premio a la Excelencia ACIS 2014 puedem acceder a la página www.acis.org.do para conocer la membresía que compone la asociación y solicitar su formulario de nominación llamando al número: 809.582.4028, o enviando un correo a la dirección: acis@claro.net.

participantes serán evaluadas por su crecimiento general, aportes sociales, políticas de medio ambiente e innovación de acuerdo a las categorías pequeña, mediana y grandes. Él dirigente empresarial resaltó que el premio ha ido creciendo, por lo que se espera que unas 250 empresas presente su postulación. Informó que el proceso de postulación termina el siete de octubre y que será un gran jurado el que de-

termine cuáles reúnen los parámetros que las hacen ganadoras, luego de un proceso de precalificación y evaluación. El presidente de la ACIS reveló que el evento de premiación se realizará el 19 de noviembre del presente año, mediante la celebración de una cena que contará con una charla magistral a cargo de un líder en innovación y desarrollo dentro del quehacer empresarial. f

María Isabel Grullón, Francis Disla, Ana Abreu y Juan F. Santana.

continua a través de diversos talleres. Indicó que dentro de los cursos desarrollados se destacan contabilidad básica, por medio del cual se les enseñó a los artesanos cómo asegurar la buena inversión y administrar las ganancias obtenidas, manejo

de costos de productos, fijación de precio y elaboración de presupuesto. Además de un taller de promoción y ventas para así garantizar una correcta comercialización de los artículos elaborados. Juan Antonio Santana, Ana Abreu y Francis Disla,

miembros de la Fundación de Seaneamiento Ambiental de la Zurza, destacaron el aporte del proyecto “Reciclando Esperanzas en Navidad” y el impacto que ha tenido esta iniciativa en esa comunidad en lo social, económico y para el medio ambiente. Dijeron que ya han logrado ventas de alrededor de RD$200 mil y que hay un interés por parte de empresas y tiendas de comprar los novedosos artículos que elaboran los artesanos utilizando materiales desechables. Resaltaron que gracias a la capacitación que ofrece el Banco del Progreso “no se les da el pescado, sino que se les enseña a pescar”. f

Bayer lanzó insecticida para control plagas en vegetales Bayer, a través de su división Bayer CropScience, lanzó al mercado centroamericano y en la República Dominicana la innovadora solución, Sivanto Prime, insecticida para la protección de cultivos de vegetales. “Nuestra región es la primera en el mundo en contar con esta innovadora solución para el control de pla-

gas chupadoras como la mosca blanca y áfidos que son las principales causantes de daños en los cultivos, así como pérdidas económicas”, comentó René Martínez Farfán, Regional Crop Manager de Café, Melón y Vegetales. Sivanto Prime es un insecticida sistémico, principalmente para los cultivos

MAX Corredores de Seguros celebra sus 35 años en el mercado dominicano con destacadas cifras de crecimiento. La demanda creciente del mercado de corretaje en el país ha permitido que la compañía Max Corredores de Seguros haya crecido 450 % en 20 años, y un promedio de 14 % en los últimos cinco años, duplicando el crecimiento promedio del sector, durante ese mismo periodo, que ha sido de un 7.26 %.

Destacan impacto positivo de programa ejecuta el Banco del Progreso en el sector La Zurza A través de reciclaje moradores barrio se benefician

MAX Corredores crece un 14 %

FELIZ DE LA CRUZ

Anuncia Premio a la Excelencia ACIS 2014 Busca reconocer y motivar buenas prácticas sostenibles de empresas de la región Norte

NEGOCIOS EN EL MUNDO

Sivanto Prime es un insecticida sistémico.

de tomate, ají, papa y otros vegetales. “En los últimos años existe una clara tendencia hacia el consumo de frutas y verduras. La producción nacional de vegetales ha mostrado una tendencia a incrementr las áreas de producción bajo invernadero”, agregó. La mosca blanca es una

de las principales plagas de vegetales a nivel mundial y puede provocar pérdidas totales en la etapa temprana del cultivo. República Dominicana cuenta con una producción importante en los cultivos en mención. Respecto al cultivo de la papa, la zona principal es el valle de Constanza, en La Vega. f

K24, el prestador sostenible online, lanzará en este mes su servicio de préstamos en línea en el país por medio de la plataforma digital K24.do. A través de su matriz alemana Kreditech, K24 ofrecerá préstamos personales de corto plazo totalmente en línea por hasta RD$ 12,000 en todo el territorio nacional. Los clientes de K24 realizarán el proceso de solicitud completamente en línea sin ningún papeleo por primera vez en el país.

Entrega de útiles escolares

Karim Abu Naba

Con el fin de promover la educación dominicana como herramienta principal de desarrollo en la República Dominicana, la Fundación ¿Por qué Somos Pobres? hizo entrega de miles de cuadernos a niños y padres de familia de escasos recursos de las provincias y de esta ciudad capital. Los útiles fueron entregados por el presidente de la fundación, Karim Abud Naba, y cada representante de la entidad en las provincias y el Distrito Nacional.

RD fue sede encuentro Outback PUNTA CANA, REP. DOM. Repúbli-

ca Dominicana fue seleccionada como el país anfitrión de la primera reunión regional de Outback Steakhouse International “Americas & Middle East Sinergy Conference 2014”, celebrada en el Hotel Westin Punta Cana con la participación de unos 50 invitados, entre ejecutivos de Bloomin’ Brands International, propietarios de franquicias y proveedores de Outback a nivel regional.

ECONOMÍA

España y China firman acuerdos bilaterales La mayoría de los acuerdos es entre empresas de los dos países DE LOS SERVICIOS DE HOY. Mariano Rajoy y el primer ministro chino, Li Keqiang, presidieron ayer en Pekín la firma de catorce acuerdos bilaterales, la mayoría de ellos entre empresas de ambos países por valor de unos de 3.150 millones de euros. Rajoy se entrevistó con Li durante la primera jornada de la agenda oficial en su visita a China y horas después de reunirse en Shan-

ghái con empresarios de los dos países. Tanto en el encuentro con los empresarios como en su reunión con su homólogo de este país, destacó la evolución de la economía española que cree que ha sido posible gracias a las reformas que ha puesto en marcha su Gobierno. "No se puede parar nunca el espíritu reformista", ha trasladado Rajoy a Li en su entrevista en el Gran Palacio del Pueblo, situado en la plaza de Tiananmen. Rajoy y el primer ministro chino analizaron las relaciones bilaterales, y al inicio del encuentro, que ha sido

Li Keqiang

abierto a los periodistas, el presidente español ha señalado que el crecimiento económico de China provoca una "sana envidia" y

Alemania pone trabas estímulos monetarios

Variación del tipo de cambio frente al dólar en países con objetivo de inflación EN %

ENERO - JULIO DE 2014

JULIO - DICIEMBRE DE 2014

Latinoamérica crece con gran disparidad CRECIMIENTO DEL PIB PROMEDIO PONDERADO DE ARGENTINA, BRASIL, CHILE, COLOMBIA, MÉXICO, PARAGUAY, PERÚ, URUGUAY Y VENEZUELA

2015

MERCOSUR: BRASIL, ARGENTINA, PARAGUAY, URUGUAY Y VENEZUELA

6.1

4.1

0 -2

BRA

CHI

COL

MEX

PAR

PER

URU

Las monedas se ven también empujadas a la baja por el menor crecimiento relativo de la región y unos precios más reducidos de las materias primas que Sudamérica exporta

2.1 1.5

1 0 2010

2011

2012

2013

2014(e)

2015(e)

Países con mayor y menor crecimiento en 2014 (estimado) Crecimiento mundial en 2013, 2014 y 2015 CRECIMIENTO DEL PIB

PROYECCIONES PARA 2014 Y 2015

5.3

4.9

Colombia

Wolfgang Schaeuble, ministro alemán de Finanzas.

octubre a comprar bonos de titulización de activos y de bonos garantizados a partir de octubre para estimular el crédito, algo que asimismo ayudaría a combatir el riesgo de deflación y a estimular el crecimiento. Esta medida ha sido aplaudida por algunos gobiernos del bloque y criticada abiertamente por otros, como el alemán, que considera que de esta forma el BCE estaría financiando de forma encubierta estados, algo que no le está permitido. No es la primera vez que Alemania se ma-

Motores Ingenium: V6, a gasolina de 3.0 litros, cuatro cilindros,gasolina o diesel de 2,0 litros

nifiesta en contra de la posible compra de bonos por parte del BCE, que llegó a llevar al Tribunal Constitucional. De hecho, la cuestión ha supuesto un tira y afloja entre el supervisor, Berlín y los países periféricos, que también en reiteradas ocasiones han exigido mayores estímulos monetarios a la entidad. La sostenibilidad de la recuperación de la Eurozona ha sido puesta en duda tras los últimos indicadores económicos, que evidencian una economía débil. f

Distancia entre ejes: 2,835mm InCommand: Funciones como aire acondicionado y seguros de puertas controlables remotamente con smartphone. Acceso a apps por pantalla táctil

Pantalla láser de visualización frontal (opcional)

5.1

5.4

4.9

Coeficiente de arrastre: 0,26 ,el más aerodinámico que haya fabricado Jaguar

Dirección: Asistida electrónicamente más fácil de girar en bajas velocidades

Desempeño: Modelo V6

4.9

2.5

2.6

-6 -8

ALIANZA DEL PACIFICO: MÉXICO, COLOMBIA, PERÚ Y CHILE

El XE de Jaguar está construido con aluminio ligero y nuevos motores turbo de bajo consumo de combustible para reducir emisiones e incrementar el ahorro

FUENTE: Neil Winton, Jaguar

Latinoamérica: se deprecia la tasa cambiaria

XE: el nuevo sedán deportivo de Jaguar

PS potencia 0-100km/h @6500rpm Segundos

lo que representa un indicio de la confianza de las empresas en las perspectivas económicas, según los analistas. Asimismo, los envíos de estos bienes de capital, una medida fiable para calcular el crecimiento de la economía en el último trimestre, aumentaron en un 0,1 % por cuarto mes consecutivo. Si se excluye el sector de transportes, que comprende los bienes más costosos por unidad, los encargos de productos fabricados para que duren más de tres años subieron un 0,7 % en agosto. f

Las monedas de la región se depreciarán en 2014 y 2015, en especial por una reducción de la entrada de flujos de capital en los países emergentes por la prevista subida de las tasas de interés en EE.UU.

339.7

WASHINGTON. EFE. Los pedidos de bienes duraderos a las industrias estadounidenses bajaron en un 18,2 % en agosto, debido sobre todo a la disminución de los encargos de aviones, informó hoy el Departamento de Comercio. Tras el pico experimentado en julio, con un aumento de 22,5 %, la baja acentuada de agosto se debió principalmente al sector del transporte aéreo. Por su parte, los pedidos de bienes de capital sin uso militar y excluidos los aviones subieron el mes pasado un 0,6 %,

-4

na vez más, el líder de la cartera de Finanzas tuvo que desempeñar el rol de perro de presa alemán, siempre reticente a los estímulos del Banco Central Europeo (BCE). A falta de una semana para una reunión del Banco Central Europeo que se avecina como histórica, el ministro alemán de Finanzas, Wolfgang Schäuble, salió ante los medios para asegurar que "no está particularmente contento" con el plan de compra de activos que prepara la entidad monetaria. Schäuble apuntó que el "debate iniciado por el BCE sobre la compra de bonos" es problemático porque podría generar "un conflicto de intereses". Tras sus declaraciones, los mercados bursátiles registraron caídas. El presidente del BCE, Mario Draghi, anunció a principios de septiembre que la entidad empezaría en

450

ha insistido en la recuperación de la economía española. Por su parte, Li consideró la visita de su invitado como una demostración de la confianza mutua y ha calificado a España de "un país de peso" en Europa con el que China está dispuesta a aprovechar las crecientes relaciones para aumentar sus lazos con la UE. El primer ministro puso como ejemplo de la buena sintonía la serie de acuerdos cuya firma han presidido ambos al término de la reunión, y la importancia del montante económico que suponen. f

DE LOS SERVICIOS DE HOY.

Torque NM @5500rpm

Bajan 18,2% pedido de bienes duraderos en EEUU

Ministro alemán advierte que no está contento con la compra de bonos y la ve problemática

Carrocería: 75% de aluminio. Paneles desatornillables para fácil reparación

HOY 3E

Viernes 26 de septiembre de 2014

Caja de cambios: Automática 8 velocidades o manual de 6 GRAPHIC NEWS/ HOY

Paraguay

3.8

3.3

4.1

Perú

3.0 2.5

2.7

Uruguay

1.9 2.0

1.9

2.5

México

1.1

2.3 Chile

1.3

Brasil

-1.0

Argentina Fuente: "América: un bache en 2014", banco español BBVA

-0.4 -1

14 15 Mundo

14 15 EE.UU.

14 15

Zona Euro

14 15 Eagles*

*Grupo de economías emergentes que más contribuirá al PIB mundial en los próximos 10 años: China, India, Indonesia, Brasil, Rusia, Turquía y México HOY

4E HOY

ECONOMÍA

Viernes 26 de septiembre de 2014

SIV aprueba emisión de 150 millones al Banco del Caribe El programa estará compuesto por 15 emisiones de diez millones El Consejo Nacional de Valores de la Superintendencia de Valores (SIV) aprobó una oferta pública de bonos de deuda subordinada al Banco Múltiple Caribe Internacional, por un monto de hasta 150 millones de pesos. Entre las características principales del programa de

TRÍPODE DONALD ROWLAND donaldrowland788@gmail.com

emisiones de bonos de deuda subordinada figuran que los valores cuentan con una denominación de un peso, la inversión mínima es de mil pesos, los valores devengarán una tasa de interés variable, la periodicidad en el pago de intereses será trimestral, y el plazo de vencimiento de dicho programa de emisiones es de cinco a seis años a partir de la fecha de emisión según se determine en el prospecto de emisión, prospectos simplificados y avisos de colocación primaria corres-

pondientes a cada emisión que se genere del programa. El programa de emisiones estará compuesto por 15 emisiones de diez millones de pesos cada una. Los bonos de deuda subordinada constituyen activos financieros de largo plazo que son emitidos por instituciones de intermediación financiera. Se les denomina subordinados debido a que el pago de principal e intereses se encuentra supeditados a que se hayan satisfecho previa-

mente las obligaciones derivadas de otras deudas y pasivos de la entidad. Los bonos de deuda subordinada estarán, además, disponibles para absorber pérdidas de la entidad en caso de disolución o liquidación. Aunque tendrán preferencia sobre los accionistas comunes y preferidos. El programa de emisiones de bonos de deuda subordinada no cuenta con garantía colateral alguna. No se considerarán como depósitos, por tanto, sus

Elevan RD país de desarrollo medio a país de desarrollo alto FUENTE EXTERNA

ProConsumidor Aumento en el índice representa y Adora una oportunidad aúnan para el país y a esfuerzos su vez debe Sin lugar a dudas el conacelerar el IDH sumidor representa la variable más importante dentro del esquema mercadológico de gestión comercial y de negocios en un sistema de libre comercio como el que se practica en nuestro país. A pesar de su importancia, el consumidor ha sido a través del tiempo, el eslabón más débil y vulnerable en la cadena de comercialización de los productos y los servicios puestos a su disposición en el mercado dominicano. La vulnerabilidad viene como resultado de los bajos niveles educativos en la mayoría de la población y a la falta de una adecuada política de protección e instrucción Se ha . recibido del Estado, con beneplá- a favor de cito en am- este imporplios sectores tante secdel comercio tor. En consecuencia formal el acuerdo fir- es elevado mado entre el número Pro-Consumi- de consudor y Adora. midores que desconoce cuáles son sus derechos como tal, convirtiéndose en presa de algunos comerciantes inescrupulosos. Ante esta real situación, se ha recibido con beneplácito en amplios sectores del comercio formal el acuerdo firmado entre Pro-Consumidor y la Asociación Dominicana de Radiodifusoras (Adora), mediante el cual se difundirán mensajes de orientación al consumidor, a través de 230 emisoras a nivel nacional. Este paso dado por la directora general del organismo estatal, viene a complementar la Ley General de Protección de los Derechos del Consumidor o Usuario que en su artículo 84 sobre el derecho a la información establece, entre otros beneficios, que todo proveedor de bienes y/o servicios está obligado a proporcionar al consumidor o usuario una información clara, veraz, oportuna y suficiente sobre los bienes y servicios que oferta y comercializa. Enhorabuena…

Banco Múltiple Caribe Internacional,

obligacionistas no tendrán derecho a la garantía establecida en el artículo 64, literal c) de la Ley Monetaria y Financiera. Los bonos de deuda subordinada tendrán como destinatarios a persona jurídica nacional o extranjera, excluyendo las inversiones que realicen las entidades de intermediación financiera locales de manera directa o indirecta y las inversiones provenientes de entidades off-shore a menos que estas últimas sean propiedad de un banco internacional. f

Gedeón Santos

Indotel y WWWF firman acuerdo

WALDIS PEREZ w.perez@hoy.com.do

l Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) elevó a Repúbica Dominicana de la categoría de país con un índice de desarrollo medio a la de país con un índice de desarrollo alto, que abarca a 53 países, en un informe que puso a circular ayer. De acuerdo con el PNUD, de un grupo de 187 países analizados en la muestra, 49 tienen un desarrollo humano muy alto; 53, del que forma parte el país, tienen un desarrollo humano alto, otros 42 países tienen un desarrollo humano medio, y 43 se les considera con desarrollo humano bajo, De Haití forma . acuerdo parte de este último grupo. con el PNUD, La coordi- de un grupo nadora de la de 187 países oficina de De- analizados sarrollo Hu- en la muesmano en la tra, 49 tienen un desarrollo República Dominicana, humano Melisa Bre- muy alto. tón, destacó que por primera vez el país se encuentra en la categoría de índice de desarrollo humano (IDH) alto con un 0.7, encontrándose en la posición 102 de 187 países. Explicó que hay un amento en el índice, lo que representa una oportunidad para el país, que a su vez debe de tomar medidas es-

De izquierda a derecha Melisa Bretón y la representante adjunta de PNUD en RD Luciana Mermet.

pecíficas para acelerar el IDH. La representante del PNUD dijo que cuando nos comparamos con los países de la región, ocupamos la posición 25 de un total de 33 naciones entorno al IDH, donde tres países tienen la categoría con IDH muy alto que son Chile, Cuba y Argentina. Bretón, al ofrecer los detalles en la presentación del informe, señaló que la República Dominicana ha mantenido la tendencia pero a un nivel más bajo que la región. Puso el caso del año 2005, cuando el IDH crecía más que en América Latina y el Caribe, revirtiéndose en el 2008-2010 y en los últimos tres años creció por encima de la región, sin embargo, el país de mantiene por debajo del promedio en

ZOOM

Luciana Mermet Explicó que los datos del Informe de Desarrollo Humano 2014 en la República Dominicana, a diferencia de lo que ocurre en la mayor parte de América Latina y El Caribe, la cantidad de mujeres que termina la educación secundaria es mayor que la de los hombres. Solo el 51.2% de las mujeres del país económicamente activas (con 15 años y más) tiene empleo, por debajo del promedio regional que es de 53.7%. En cambio, la ocupación masculina es del 78.7% y en la región de 80%.

la región. “Más que el cambio de un año a otro, lo importante es su tendencia en el tiempo. En el caso de RD se registran avances a través

del tiempo, no obstante este comportamiento da cabida a la implementación exhaustiva de políticas públicas que aumenten la celeridad del desarrollo humano en el país”, explicó Bretón. En el caso de la esperanza de vida, RD ocupa la posición 92, colocándose por debajo del IDH alto y del promedio de la región de América Latina y el Caribe, esto indica que el país tienen importantes retos en el campo de la salud. En cuanto a la dimensión en educación, que mide el número promedio de años de educación que recibe una persona de 25 años en adelante, muestra rezagos con países de IDH menor, como el caso de Paraguay que ocupa la posición 105 de 187 naciones. f

El Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel) y la World Wide We Foundation (WWWF) firmaron ayer un “memorando de entendimiento” mediante el cual ambas instituciones “comparten el objetivo común de apoyar la promoción y las actividades de la Alianza por un Internet Asequible (en inglés conocida como la Alliance for Affordable Internet (A4AI) en el país. El memorando fue firmado por el presidente del Consejo Directivo del Indotel, Gedeón Santos, y Sonia Jorge, Directora Ejecutiva de la Alianza por un Internet Asequible (A4AI) de la World Wide Web Foundation (WWWF), durante un acto celebrado en el salón multiuso del órgano regulador. Este acuerdo convierte a la República Dominicana en el primer país de Latinoamérica en unirse a la “Alianza para un Internet Asequible”, con la finalidad de construir una fuerte y diversa coalición de actores locales del sector público, privado y de la sociedad civil” para “identificar los impedimentos claves en políticas públicas y regulatorias que mantienen los precios elevados de Internet en la República Dominicana”. f

Bolsa de Wall Street

Baja de pedidos de bienes duraderos afecta a Wall Street Dow Jones Industriales cayó 1,54% NUEVA YORK. EFE). Wall Street cerró ayer la jornada con fuertes pérdidas y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, cayó un 1,54 % y perdió la barrera psicológica de los 17.000 puntos. Ese índice, que agrupa a 30 de las mayores firmas cotizadas del país,

bajó 264,26 puntos hasta 16.945,8 unidades, y el selectivo S&P 500 se dejó un 1,62 % (-32,21 enteros) hasta 1.965,99 puntos. Por su parte, el índice compuesto del mercado Nasdaq, en el que cotizan algunas de las mayores empresas tecnológicas del mundo, cerró con una caída del 1,94 % (-88,47 unidades) y se ubicó en 4.466,75 enteros. Los operadores en el parqué neoyorquino arreciaron las ventas en la recta final de

una jornada en la que desde los primeros compases se instaló el pesimismo en Wall Street tras una tanvda de datos dispares sobre la economía. Por un lado, los pedidos de bienes duraderos a las industrias de EE.UU. bajaron en un 18,2 % en agosto

Las ten. siones geopolíticas volvían a incidir tras publicarse que Rusia prepara una ley para decomisar activos extranjeros

pasado, y por otro, la cifra semanal de solicitudes del subsidio por desempleo aumentó en 12.000 y se situó cerca de su nivel más bajo en ocho años. Mientras, las tensiones geopolíticas volvían a hacer mella en los inversores tras publicarse que Rusia prepara una ley que abriría la puerta a que tribunales de ese país decomisen activos extranjeros, en medio de la tensión con Occidente por el conflicto ucraniano. Al final del

día, todos los sectores de Wall Street se tiñeron de rojo, encabezados por el tecnológico, que cayó con fuerza un 2,22 %, por delante del de materias primas (-1,93 %), el energético (-1,75 %), el financiero (-1,63 %) y el industrial (-1,41 %). Los 30 componentes del Dow Jones cerraron con pérdidas lideradas por el banco JPMorgan (-2,4 %) y el grupo sanitario UnitedHealth (-2,3 %). f

ECONOMÍA

Viernes 26 de septiembre de 2014

HOY 5E

Resalta solidez vínculos empresariales EE.UU y RD Brewster visitó la fábrica de HanesBrands El embajador estadounidense James W. Brewster resesaltó la solidez de los vínculos empresariales entre Estados Unidos y la República Dominicana al visitar la planta textil de Dos Ríos, en Bonao, de la empresa HanesBrands. Al recibir al embajador Brewster, el director de operaciones textiles, Guillermo

Serna, reiteró el compromiso de Hanesbrands con la República Dominicana, donde opera desde hace cuatro décadas y emplea directamente a más de ocho mil dominicanos en sus distintas operaciones locales, lo que la convierte en el mayor empleador de zonas francas. El embajador Brewster destacó que “me ha impresionado particularmente la tecnología de vanguardia de la planta de tratamiento de aguas y la planta de biomasa, que en conjunto han

reducido significativamente el consumo de energía y emisiones de CO2 de la compañía”. Serna dirigió un recorrido de Brewster y otros funcionarios diplomáticos por las instalaciones de Hanes en Dos Ríos, que incluyen una planta textil, un puerto de recibo y despacho de contenedores, una planta de tratamiento de agua, una planta para generar energía usando biomasa e instalaciones administrativas. “Nos alegra esta visita del embajador Brewster, espe-

El embajador estadounidense James W. Brewster y Guillermo Serna.

FUENTE EXTERNA

En RD se comercializan 20 marcas cigarrillos entran ilegal FUENTE EXTERNA

Productores piden a las autoridades implementar iniciativas frenen contrabando que va en aumento

Mercedes Canalda y Margarita Cedeño presentan proyecto.

Incentivarán ahorro entre beneficiarios de Progresando

AMARILIS CASTRO JIMÉNEZ a.castro@hoy.com.do

nas 20 marcas de cigarrillos se están comercializando de forma ilegal en todo el territorio nacional, lo que demuestra la situación seria por la que atraviesa el país en materia de contrabando. Así lo afirmó el presidente de la Asociación Dominicana de la Industria del Cigarrillo (Asocigar), Manuel Cabral, durante un encuentro con periodistas y líderes de opinión, en el que se presentó la situación “dramática” en la que se encuentra la industria de cigarrillos en República Dominicana, debido al rápido aumento del contrabando en los dos últimos años. Cabral dijo que como ya ha reiterado Asocigar la venta ilegal de cigarrillos en el país no solo afecta al Estado, que perdió RD$600 millones de pesos el pasado año, sino también a la industria,

cialmente a pocas semanas de que el gobierno de los Estados Unidos, a través de su Agencia de Protección Ambiental, nos premiara, a Hanes, por quinto año consecutivo, por nuestra continuada excelencia en el manejo y reducción de gases de invernadero y emisiones de carbono, a lo cual contribuimos aquí por el uso de biomasa”, dijo Serna. HanesBrands es líder del mercado de vestimentas básicas bajo marcas mundialmente reconocidas. f

Jorge Jeréz, Dinorah Peña, Marcos Bisonó, Manuel García y Manuel Cabral durante encuentro.

por ende a la generación de empleos, y a la salud de la población. Además de que los recursos generados por esa práctica financian al crimen organizado. Dijo que a pesar de que se hizo una reforma fiscal con la finalidad de aumentar las recaudaciones del Estado, el impuesto selectivo al consumo bajó un 7 %, lo cual es una consecuencia del incremento del contrabando. El presidente de Asocigar presentó una serie de propuestas con la finalidad poner un freno al comercio ilegal de cigarrillos. Entre ellas citó la impor-

ZOOM

Comerciantes El presidente del Consejo Nacional del Comercio en Provisiones (CNCP), Jorge Jerez, dijo que esa entidad está realizando una campaña entre sus miembros para que se abstengan de vender cigarrillos que no son comercializados de forma legal en el país. En tanto, el asesor de la Federación de Empresarios y Comerciantes (Fenacerd), Ricardo Rosario, dijo que la industria del cigarrillo es una de las que posee la más alta carga impositiva (56 %), lo que motiva el contrabando.

tancia de que las direcciones de Aduanas e Impuestos Internos continúen con trabajos de confiscación y destrucción, implementación de sanciones, la regularización del mercado binacional, aplicar mayores controles de fiscalización en las aduanas, entre otras. De su lado, representantes del comercio presentes en el Encuentro se quejaron por los daños que está provocando la venta de productos ilícitos al comercio formal. Dijeron que esta práctica abarca la venta de bebidas alcohólicas. f

Iniciativa se desarrollará en coordinación con Adopem WALDIS PERÉZ w.perez@hoy.com.do

Con los auspicios del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), la Vicepresidencia de la República y el Banco de Ahorro y Crédito Adopem fue presentado ayer un proyecto nacional que tiene como objetivo promover la cultura del ahorro, crear productos financieros para los más pobres, especialmente mujeres, e impulsar la bancarización de los segmentos de bajos ingresos. El “Proyecto Promoción de la Cultura del Ahorro y de Productos de Ahorro para

Beneficiarios del Programa Progresando con Solidaridad”, que estuvo precedido por varias investigaciones de mercado, se inició en enero pasado, como un proyecto piloto, en distintas provincias del país y, dados sus excelentes resultados, se extenderá a todo el territorio nacional. La vicepresidenta de la República, doctora Margarita Cedeño de Fernández, consideró que esta es la iniciativa multisectorial de promoción del ahorro más ambiciosa e integral que se haya lanzado alguna vez en el país, De su lado, la vicepresidenta ejecutiva de Adopem, Mercedes Canalda Beras-Goico, presentó la nueva cuenta de ahorros ADOPEM Solidario, que se puede abrir con 100 pesos. f

El Banco de Reservas inaugura dos nuevas oficinas El Banco de Reservas inauguró dos oficinas localizadas en la Zona Oriental y la Plaza Luperón, en las provincias Santo Domingo Este y Santo Domingo Oeste, como parte del plan de expansión de su red de establecimientos de atención al cliente. El subadministrador de Negocios, William Read Ortiz, explicó que ambos establecimientos operan en centros comerciales que

cuentan con un gran dinamismo, en los cuales sus clientes, sectores residenciales y empresariales podrán satisfacer sus necesidades bancarias. La sucursal inaugurada en esta parte de Santo Domingo Este funciona en la Carretera Mella próximo a la avenida Charles de Gaulle, específicamente en el Centro Comercial Jumbo. Read Ortiz precisó que en la Zona Oriental Banreser-

Ejecutivos del Banco de Reservas en una de las inauguraciones.

vas cuenta con una cartera de préstamos, al 30 de agosto de este año, ascendente a RD$5,839 millones, para un crecimiento de un 48%, con respecto al mismo mes del año 2013. “Los depósitos de todas las oficinas de la zona donde hoy inauguramos Jumbo Oriental, al mes de agosto pasado, equivalían a RD$11,177 millones, para un crecimiento de un 14%”, subrayó el subadministra-

dor de Negocios de Banreservas. Al ponderar la importancia comercial de la zona Oeste, William Read Ortiz resaltó el desempeño de las cuatro oficinas más cercanas: José Contreras, Independencia, Herrera y Luperón, que manejan una cartera de depósitos de RD$4, 866 millones, para un incremento de 10.30%, con respecto al mes de agosto de 2013. f

6E HOY

ECONOMÍA

Viernes 26 de septiembre de 2014

Página de Bloomberg Declinación del efecto de Draghi presiona al presidente del BCE Los inversores especulan que Draghi se está quedando sin opciones para la recuperacíón STEFAN RIECHER Y ALESSANDRO SPECIALE

a promesa de estímulo de Mario Draghi no convenció a los inversores durante mucho tiempo. Pasado exactamente un mes desde que el presidente del Banco Central Europeo (BCE) dijera a sus pares globales que estaba dispuesto a tomar medidas para evitar una deflación en la zona del euro, las apuestas a los precios al consumidor se han desplomado. A pesar de las sorpresivas reducciones de la tasa de interés y de un programa de compra de activos, las estimaciones sobre la inflación cayeron al nivel más bajo en casi cuatro años y las encuestas empresariales de esta semana podrían mostrar una economía vacilante. Los inversores especulan que Draghi se está quedando sin opciones para reanimar la recuperación estancada conforme se desvanece la confianza y los gobiernos se muestran reacios a instrumentar reformas estructurales. “La reciente caída de las estimaciones de inflación es un desafío directo a la credibilidad del BCE que Draghi deberá abordar”, dijo Lena Komileva, economista jefa de G Plus Economics Ltd. en Londres. “Los mercados comienzan a acusar recibo del malestar económico de la zona del euro, y el estímulo que

El Banco Central Europeo (BCE) no ha convencido a los inversores.

ha proporcionado el BCE ha resultado inadecuado”. Cuando Draghi habló en una reunión de banqueros centrales realizada el 22 de Los go- agosto en Jac. biernos kson Hole, eupeos se Wyoming, muestran dijo que las reacios a ins- estimaciones trumentar re- de inflación formas esdeclinaban en tructurales “todos los hopropuestos rizontes” y por el Banco que las autoCentral ridades “utilizarán todos los instrumentos disponibles” para proteger la estabilidad de los precios.

Medición de precios. La tasa de permutas a cinco años, que Draghi dijo que usan los funcionarios para medir las expectativas a mediano plazo, creció al punto más alto en tres semanas para el 4 de septiembre, cuando el BCE bajó las tasas de interés y dijo que iniciaría un pro-

LAS CLAVES 1. No convenció La promesa de estímulo de Mario Draghi no convenció a los inversores durante mucho tiempo.

CÁPSULAS CHINA

Se cumple promesa para ganar de Jack Ma

Dos horas antes de que Alibaba Group Holdings Ltd. iniciara su debut bursátil, un radiante Jack Ma destacó en una entrevista televisiva la importancia de tener contentos a los inversores ayudándolos a ganar dinero. Las acciones de la compañía china de comercio electrónico treparon 47 por ciento en los primeros diez minutos de cotización y cerraron el día con un alza del 38 por ciento luego de su oferta pública inicial de US$21.800 millones que batió récords en la Bolsa de Wall Street. MÉXICO

Establece estándar de solvencia crédito

2. Se desploman Pasado exactamente un mes desde que el presidente del Banco Central Europeo (BCE) dijera a sus pares globales que estaba dispuesto a tomar medidas para evitar una deflación en la zona del euro, las apuestas a los precios al consumidor se han desplomado. Se pronostica una desaceleración en servicios y manufactura en la región. El presidente del Banco Central Europeo (BCE),Mario Draghi.

grama de compra de activos. Para fines de la semana pasada, la medición se encontraba en el punto más bajo desde octubre de 2010. Se pronostica que los datos próximos indicarán una desaceleración en servicios y manufactura en la región.

Markit Economics dará a conocer mañana los índices de gerentes de compras, y se estima que la medición Ifo de confianza empresarial de Alemania mostrará el 24 de septiembre el nivel más bajo en más de un año. Las cifras de la semana pasada indicaron que la inflación de la zona del euro

se mantuvo en agosto en 0,4 por ciento, el ritmo más débil en casi cinco años. Si bien Draghi ha dicho que hay unanimidad de las autoridades sobre instrumentar nuevas medidas como amplias compras de bonos gubernamentales, también ha señalado que el BCE no puede hacerlo todo. f

México se apresta a rivalizar con Chile como referente latinoamericano de solvencia crediticia, en tanto más inversores anticipan que el presidente Enrique Peña Nieto cumplirá sus promesas relativas al crecimiento económico. Su convencimiento deriva de los cambios constitucionales implementados por el presidente de 48 años, desde abrir la industria petrolera de México a la inversión privada hasta impulsar la competencia en el sector de las telecomunicaciones dominado por el multimillonario Carlos Slim.

El auge del mercado peruano atrae a DoubleLine El crecimiento del endeudamiento de las compañías refleja crece PIB JOHN QUIGLEY

Padilla, de DoubleLine Capital LP, tiene un arma secreta que está ayudando a su fondo de bonos de mercados emergentes a superar al 97 por ciento de sus rivales: Perú. El mercado de bonos de empresas de la nación andina está en auge, habiendo crecido a US$16.000 millones de deuda en dólares desde sólo US$200 millones en 2010 y entregando a los inversores los retornos más altos de los mercados emergentes este año. El crecimiento del endeudamiento de las compañías refleja el del pro-

ducto interno bruto del país, que se expandió al ritmo más veloz entre los de los países más grandes de América Latina en los últimos cuatro años, en tanto el presidente Ollanta Humala siguió los pasos de su antecesor al generar superávits presupuestarios que reforzaron la confianza de los inversores e impulsaron Después el gasto de los . de cre- consumidocer 6,4 por res. ciento anual “Es un país en la última que verdadedécada, la ramente se expansión está luciende Perú se do”, dijo Padifrenará a al- lla, que admirededor de nistra el 4% este año. Emerging Markets Fixed Income Bond Fund de DoubleLine, en una entrevista telefónica desde Los Angeles. “La trayectoria del crédito peruano brinda un en-

LAS CLAVES 1. Mercado en auge El mercado de bonos de empresas de la nación andina está en auge, habiendo crecido a US$16.000 millones de deuda en dólares desde sólo US$200 millones en 2010 y entregando a los inversores los retornos más altos de los mercados emergentes este año.

2. Reduir deuda Humala planea reducir la deuda externa a 8,2 por ciento del PIB este año, el nivel más bajo desde por lo menos 1970 El presidente del Perú, Ollanta Humala .

torno bastante respetable para sus bonos de empresas, lo que les permite prosperar”. El fondo de US$665 millones de Padilla adquirió tanta deuda de empresas del país andino como de México y Brasil, mercados de bonos que tienen por lo menos seis veces el tamaño

de Perú. Los títulos peruanos rindieron 12 por ciento este año, frente a un promedio de 6,5 por ciento en el caso de la deuda de empresas de países en desarrollo de todo el mundo, de acuerdo con los índices de JPMorgan Chase Co. Perú recibió inversiones extranjeras récord el año

pasado en tanto compañías como Freeport-McMoRan Inc. y Chinalco Mining Corp. International intensificaron el trabajo en nuevas minas de cobre que se encaminan a duplicar la producción en el tercer mayor productor del metal. El valor de las exportaciones de Perú su triplicó en la última dé-

cada debido al crecimiento de los ingresos generados por el cobre y el oro, lo que impulsó el auge de la construcción y el sector minorista y redujo el desempleo a un mínimo récord. Humala planea reducir la deuda externa a 8,2 por ciento del PIB este año, el nivel más bajo desde por lo menos 1970 y por debajo del 11 por ciento de cuando asumió la presidencia en 2011, al tiempo que aprovecha el superávit de presupuesto para financiar estímulo fiscal. Moody's Investors Service en julio elevó la calificación de Perú dos escalones a A3, el cuarto grado de inversión más bajo y el mismo nivel que México. Después de crecer 6,4 por ciento anual en la última década, el ritmo más veloz de América del Sur, la expansión de Perú se frenará a alrededor de 4% este año. f

EL PAÍS

Viernes 26 de septiembre de 2014

Nivel de presa Tavera se debe a un uso excesivo del agua; confiaron llovería Indica había que tener el nivel del embalse en 320 metros aunque fuera en perjuicio de la agricultura

Crisis se agudiza

ODALIS MEJIA o.mejia@hoy.com.do

l ingeniero Ramón Isidro Rodríguez consideró que la crisis de suministro de agua de Santiago se debe a que los operadores de la presa de Tavera usaron un volumen de agua mayor a la que había entrado al embalse confiados en que para este mes llovería suficiente. Dijo que la esperanza de los usuarios del acueducto Cibao Central a corto plazo es que la Corporación de Acueducto y Alcantarrillado de Santiago (Coraasan) disponga a la mayor brevedad posible de bombas con suficiente capacidad para sacar el agua necesaria directamente desde el río Yaque del Norte y del contraembalse de López. Rodríguez refuta que la presa de Tavera esté seca como se ha difundido por diferentes medios de comunicación, pues al nivel que se encuentra el embalse 311 metros sobre el nivel del mar todavía le quedan almacenados 62.50 millones

Los niveles actuales de la presa la han constituido en un atractivo para la gente.

de metros cúbicos que representa un 43% del embalse útil de 145 millones de metros cúbicos. Esta cantidad de agua es sin contar 25 millones de metros cúbicos correspondientes al embalse muerto, cuyo volumen debe estar muy reducido por el acarreo de sedimentos de la cuenca de la presa que se encuentra muy deforestada. Rodríguez señala que no es la primera vez que el embalse de Tavera baja a los niveles actuales, ya que en el 1979 cuando el ciclón David había una situación muy parecida a la actual. Refiere que el nivel del embalse de Tavera también ha bajado hasta los 306 me-

ZOOM

Errores de diseño Rodríguez cree que en la captación del agua para abastecer el acueducto Cibao Central se cometieron errores en el diseño y no se previeron situaciones como la actual, que pudo haberse evitado no permitiendo que el embalse bajara de los 319 metros para poder usar la compuerta que esta a este nivel en el embalse de Bao, aunque esta decisión hubiera sacrificado al sector agrícola.

tros en el 2013 y en otras ocasiones.

Acueducto. Con relación al déficit de un 30% de la de-

manda del acueducto Cibao Central, lo cual está causando problemas a la población que le da servicio de agua potable, Rodríguez explicó que este sistema se abastece del embalse de la presa de Bao mediante dos compuertas pero solamente puede usar una. Indica que había que tener el nivel del embalse en aproximadamente 320 metros aunque fuera en perjuicio del riego para la agricultura. Señala que el problema no es por falta de agua porque los ríos Yaque y Bao tienen caudal suficiente para abastecer la demanda del acueducto Cibao que es de de 5.5 metros cúbicos por segundo. f

Inician construcción Casa del Periodista de SPM Se levanta en terrenos que donó el CEA IVAN SANTANA. SAN PEDRO DE MACORIS. El Ayuntamiento Mu-

nicipal trabaja en la construcción de la Casa del Periodista en esta ciudad. La obra se levanta en un solar de 300 metros cua-

drados que donó el Consejo Estatal del Azúcar al Colegio Dominicano de Periodistas. El Departamento de Planeamiento Urbano del Ayuntamiento, que dirige el arquitecto Richard Miller, es el responsable de la construcción del local, que estará ubicado en la avenida Las Mellizas de la comunidad Santa Fe. El local será de dos ni-

veles y ya fueron vaciadas las columnas y se trabaja en la colocación de los blocks. El Consejo Estatal del Azúcar donó los terrenos durante la administración del doctor Enrique Martínez a solicitud de la directiva del gremio, que dirige Norma Sheppard, y por gestiones del exgobernador, Alcibíades Tavárez y la doctora Mercedes Rodríguez. f

Así está la construcción.

El embalse de las presas Tavera-Bao continúa en los niveles más bajos de su historia y, de mantenerse así, se podría agudizar más la crisis de abastecimiento que afecta a Santiago y que ha obligado a la Corporación de Acueducto y Alcantarillado de Santiago (Coraasan) a sectorizar el suministro como una forma de racionalizar el consumo de agua. Ayer el nivel del embalse era en 313.5 metros, unos 12.5 metros menos que el nivel normal en el que debe operar la presa, lo cual preocupa a las autoridades y a la población general, debido a que este año Coraasan ha operado con un déficit en el suministro de agua. Los escasos aguaceros que han caído este mes no han sido capaces de subir el nivel del embalse ni siquiera un metro cúbico, ya que los pocos centímetros de lluvias que podrían aumentar el nivel son consumidos por la generación de energía. Coraasan informó que la principal medida de ahorro y que define como “obligatoria”, es sectorizar el suministro, dando servicio de agua interdiario o estableciendo un programa de distribución. “Un día se le cierra a unos sectores para abrir o darles servicio a otros sectores hasta el día siguiente. Con este programa lo que se busca es beneficiar las zonas que son más afectadas con la sequía, que reciben agua por bombeo. Se deja sin agua los sectores que la reciben por gravedad”, explicó Coraasan.

HOY 7E

Trabajadores marcharon en reclamo aumento IVAN SANTANA. SAN PEDRO DE MACORIS. Cientos de trabajado-

res de diversas áreas efectuaron una marcha para exigir que el Gobierno atienda una serie de reclamos en favor de ese sector. La actividad, organizada por la Confederación Nacional de Trabajadores Dominicanos (CNTD) y afiliados, fue iniciada frente al edificio que aloja las Oficinas Gubernamentales y recorrió varias calles hasta concluir en la Gobernación, donde entregaron un documento al gobernador Félix de los Santos. De los Santos se comprometió a entregarle el documento al presidente Danilo Medina. Dijo que los reclamos son justos pero que hay que esperar. Más de veinte organizaciones respaldaron la marcha, entre ellas la Mesa de Reflexión Azucarera, Unión de Juntas de Vecinos y el Sindicato de Obreros Portuarios. Jacobo Ramos, secretario general de la CNTD, dijo que la lucha que llevan a cabo es para lograr un aumento de salario para todos los trabajadores, la modificación de la Ley de Seguridad Social, la reposición de 31 controlador aéreo cancelados por el Instituto Dominicano de Aviación Civil, entre otros reclamos. f

8E HOY

EL PAÍS

Viernes 26 de septiembre de 2014

PABLO MATOS

Carro sale de curva y penetra en casa Vecinos exigen Obras Públicas muro contención JUAN M. RAMIREZ j.ramirez@hoy.com.do

Un carro que transitaba a alta velocidad por la autopista 6 de Noviembre, desde San Cristóbal hacia Santo Domingo se estrelló contra una vivienda, en el sector Las Malvinas de Herrera, luego de cruzar sobre la isleta que divide las vías

en la llamada curva de la muerte. El carro Honda Civic, placa A616547, conducido por un joven de unos 20 años, penetró a la casa número 64 de la señora Chelín María Hernández Castro, pasadas las 11:00 de la noche, y no sucedió una desgracia porque dormían en las habitaciones, ya que el vehículo entró a la galería. Hernández Castro, expresó que no es la primera vez que vehículos que transitan desde el Sur hacia la capital al llegar a la curva de la

LA CLAVE El carro Al parecer el chofer del carro no vio la curva y siguió derecho, cruzó la isleta que divide las vías y se estrelló en la casa de Chelín María Hernández Castro, quien junto a su esposo y tres hijos se salvó milagrosamente. En los últimos dos meses al menos cinco vehículos, entre ellos un tanquero cargado de gas licuado de petróleo, se han deslizado en la curva y llegan hasta las vivienda. Los vecinos exigen de Obras Públicas colocar un muro de contención con urgencia.

muerte siguen y terminan en las viviendas de Las Malvinas y que hace un mes un yipeta también llegó a su hogar. Informó que en los últimos dos meses, al menos cinco vehículos han llegado hasta sus hogares, lo que atribuye a la falta de señalización y de un muro de contención que evite que estos sigan derecho cuando sus conductores pierdan el control. Los vecinos del lugar culpan al Ministerio de Obras Públicas de los que ocurra. f

La señora Chelin Hernández observa el carro dentro de su casa. DUANY NÚÑEZ

Asonahores también pide un mayor presupuesto para Mitur ARCHIVO

Al igual que el ministro, plantea que para traer al país 10 millones de turistas hay que invertir más

a Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana (Asonahores) consideró que para mantener altas tasas de crecimiento necesarias para llegar a la meta de los 10 millones de turistas es necesario que el Consejo de Gobierno considere incrementar los recursos destinados al Ministerio de Turismo (Mitur), mantener la inversión en infraestructuras y redoblar los esfuerzos por la cantidad y calidad de la promoción internacional. “La experiencia nos Hasta enseña que . agosto el cuando los mercados es- crecimiento tratégico de de las llegaorigen de la das en comllegadas de paración con turistas pre- el mismo pesentan difi- ríodo del cultades que 2013 superó afectan el gas- los 50 mil to de sus ciu- turistas más dadanos, y se reducen los viajes, los destinos que concurren entran en una fiera competencia por mantener y aumentar la parte que tienen del pastel, y esto exige incrementar la inversión en promoción, relaciones públicas, publicidad e investigación de mercados, y esto ocurre en Europa y en otros mercados”, explicó el presidente de Asonahores, Simón Suárez, en declaraciones exclusivas para HOY, para sustentar la recomenda-

Vocero PN muestra evidencia habrían ocupado supuestos delincuentes.

Descargado caso Francina habría herido un hombre Asonahores plantea que lo que se invierte en promoción turística se recupera con llegada de turistas.

ción de esa organización para que se aumenten los recursos a Mitur. “Es importante destacar esta realidad ahora que el Gobierno hace los preparativos finales antes de enviar el proyecto de presupuesto y ley de gastos públicos al Congreso”, dijo Suárez, “porque esto es necesario, sin dejar de reconocer que este Gobierno ha realizado importantes inversiones y ha incrementado el presupuesto del ministerio. Pero hace falta un poco más para llegar al lugar que el mismo Gobierno ha señalado como meta”. El miércoles el Ministro de Turismo, Francisco Javier García Fernández, pidió un incremento de un 50% en los recursos que recibirá esa dependencia para la promoción internacional. “Pasar de dos millones de turistas a 2.5 millones, es relativamente fácil, pero en

ZOOM

Poco presupuesto Suárez recordó que el ingreso promedio por cada turista por impuestos directos al viajero al llegar y salir del país es de US$62.60, es decir, que cada millón de dólares invertidos en publicidad se recupera con 16 mil turistas. “Estos 62.60 dólares son ingresos directos que recibe el Gobierno a través de sus mecanismos de recaudación”, dijo. En el 2013 los ingresos por el gasto de los turistas en el país fue de 5,124 millones de dólares, según el Banco Central, y el presupuesto del Ministerio de Turismo en dólares fue de unos 60 millones de dólares, es decir, alrededor del 1%.

la medida que las llegadas de turistas alcanza cotas más altas”, hizo notar Suárez, “sumar medio millón de turistas adicionales es más complejo y exige mayor es-

fuerzo e inversión”. “Esa es la situación del nuestro país como destino turístico, y las altas tasas de crecimiento que se registran en comparación con otros destinos similares, solo podrán sostenerse con una mayor y mejor inversión en comunicación en los mercados tradicionales y en los emergente”, dijo Suárez. Aseguró que el sector privado hace una importante inversión en promoción de su oferta, pero hace falta mostrar el país como destino que es el papel del Ministerio de Turismo. Asonahores ha planteado en otras oportunidades que los análisis especializados muestran que cada turista produce más de US$200 en ingresos para el Gobierno, por lo que cada millón de dólares que se invierte en comunicación se recupera con la llegada adicional de 5,000 extranjeros. f

Potentini dice riqueza debe llegar a la gente Critica Gobierno hable de mejoras económicas MAYELIN FRANCISCO Especial para HOY.-

El presidente de Fundación Justicia y Transparencia (FJT), Trajano Potentini, saludó ayer que el presidente Danilo Medina pidiera ayuda a los organismos internacionales para la documentación de los haitianos. Sin embargo, difiere con Medina en cuanto a los indicadores económicos que

dan cuenta de una supuesta reducción de la pobreza. Potentini cree que al Gobierno debe avergonzarle hablar de un crecimiento económico que no se observa en la población y opina que el gran reto de las autoridades es distribuir esas riquezas que solo existen en los números. Dijo que espera que las riquezas lleguen a la gente. Estas declaraciones fueron ofrecidas por el presidente de FJT en el anuncio de la “Jornada sobre el décimo aniversario del Código Penal” en la que debatirá un grupo de abogados.

Sobre la actividad, el jurista Cándido Simó explicó que analizarán por qué cuando el Código Penal entró en vigencia el 27 de septiembre de 2004 solo había 11,000 presos en la República Dominicana y hoy existen 26,000; y si esa norma se ajusta al objetivo de la pena: reinsertar a las personas, entre otros puntos. La actividad se celebrará el martes 30 a las 8:00 de la mañana en la Universidad Católica Santo Domingo y asistirán reconocidas personalidades del derecho. La jornada es abierta al público y gratis. f

Trajano Potentini

Fue captado en asalto por sistema seguridad de banco ANBARELI ESPINOZA a.espinoza@hoy.com.do

Melvin Pérez (Bululo), quien es acusado por la Policía de herir y asaltar hace dos semanas al canadiense Raymond Maurice Olsen en el parqueo de un banco, fue sometido a la justicia y posteriormente descargado por su presunta participación en la agresión a tiros contra la ingeniera Francina Melissa Hungría. Pérez habría participado en el asalto el pasado 15 de este mes junto a otros hombres apodados “Jordan”, “Kelvín” y “El Mayor”, quienes están prófugos y exhortan entregarse. Maurice Olsen, de 59 años, resultó herido cuando llegó al parqueo de la entidad bancaria en la avenida Lope de Vega con John F. Kennedy, en la capital.

Obras Públicas trabaja bacheo y pavimentación del DN y SD El Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) informó que desarrolla un amplio programa de bacheo, pavimentación, mantenimiento de calles y avenidas, limpieza de imbornales y colocación de tapas de alcantarillas en el Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo. Los trabajos, que se realizan por orden del ministro Gonzalo Castillo, incluyen el bacheo de calles en barrios

Según la institución Pérez fue quien disparó contra Maurice Olsen y lo despojó de un maletín con una gran suma de dinero. La Policía dijo que Pérez fue captado por el sistema de vigilancia del banco.

Hombres ultimados Nagua. En otro orden, el vocero de la Policía, coronel Jacobo Mateo Moquete dijo ayer que los cuatro presuntos delincuentes que agentes policiales mataron en un supuesto enfrentamiento en Nagua secuestrarían a una “reconocida e importante figura pública”, la cual no fue identificada. Además, informó que fue identificado como Eduardo Luis Reynoso, el presunto delincuente muerto que no portaba documentos. En el “enfrentamiento” también resultaron muertos Lenin Marcial Valdez Ramírez, Mélido Florián Peña Rodríguez y Nelson Vicioso Florentino, a quienes acusan de ser integrantes de una banda que asaltaba en autopistas y carreteras. f y sectores del Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo, los cuales han sido reclamados por residentes en esos lugares y conductores que se desplazan por esas vías. Una nota de la Dirección de Comunicaciones del MOPC explica que las brigadas y equipos trabajan en puntos como la avenida Ortega y Gasset (entre la John F. Kennedy y la Arturo Logroño); calle Seibo con José de Jesús Ravelo, la Doctor Defilló esquina John F. Kennedy, en la calle General Domingo Mallol esquina avenida San Martín; la avenida José Contreras (entre la Abraham Lincoln y Máximo Gómez) y la Pasteur esquina George Washington. f