Periodico hoy 01 de septiembre, 2014 by Periodico Hoy

www.hoy.com.do El País Los vientos son cada vez más intensos...

El expresidente LF recibió ayer el apoyo de un nuevo grupo, Plataforma Democrática. FPÁGINA 14B

Santo Domingo, D.N., República Dominicana AÑO XXXIV / No. 7834

LUNES 1 SEPTIEMBRE 2014

Basket RD está de fiesta. 36 años después, logran ganar un juego en el Mundial de Baloncesto. Deportes

RD$25

Quiere librar a los pobres de las garras de usureros FUENTE EXTERNA

Central Romana dice es dueño de terrenos Desde hace 56 años es dueña de la parcela que reclama en justicia una familia. FPÁGINA 14B

Policía reitera que la delincuencia bajó El vocero de la institución indicó que no se trata de un invento. FPÁGINA 4A

Temo pide al PLD que no retroceda Abogó por el futuro, por la alternabilidad y el liderazgo democrático. FPÁGINA 7A

¡Vivir! Hay que aprender a controlar el estrés Sobre todo el estrés laboral, el que se deriva del trabajo.FPÁGINA 7C

El Mundo Alemania enviará armas a los kurdos

Misiles antitanque, fusiles de asalto, ametralladoras y lanzagranadas para atacar a los yihadistas. FPÁGINA 11B

Economía Gran expectativa por el foro “Invierte RD” Ponderan la calidad de los expositores. FPÁGINA 1E

El presidente Danilo Medina cuando ofrecía explicaciones, ayer, a los produtores de Hormigo, en Villa Altagracia. A su lado, altos funcionarios de su Gobierno y comunitarios.

“De lo que se trata es de que podamos poner en las manos de ustedes instrumentos productivos en los que puedan generar los ingresos para tener una vida digna”

El presidente Danilo Medina visitó ayer las comunidades de Hormigo y Medina, en Villa Altagracia, donde dispuso la entrega gratuita de semillas de café resistentes a la roya

para que los caficultores no tengan que recurrir a usureros y prestamistas que les cobran altos intereses y frenan su bienestar al quedarse con gran parte de sus ingresos.

“Buscamos liberar a la gente pobre de los usureros”, dijo el Presidente en la visita que se inició cerca de las 10:00 de la mañana y concluyó pasadas las 2:00 de la tarde. FPÁGINA 14B

Pelegrín advierte riesgo promulgar ley Narciso reitera Loma Miranda no debe explotarse El PE deberá decidir esta semana si promulga o no la ley aprobada por el Congreso para convertir a Loma Miranda en parque nacional. FPÁGINAS 4A, 7E

Niega depredación de Puerto Plata Rojas dijo que ha visitado zonas de Puerto Plata y Espaillat, en atención a denuncias, y comprobado que son falsas, que vienen de sectores interesados que no quieren controles.

El ministro de Medio Ambiente, Bautista Rojas Gómez, rechazó ayer la denuncia sobre la depredación de los recursos naturales en Puerto Plata, que publicó este diario, la que atribuyó a sec-

tores interesados que se niegan aceptar los controles establecidos. Dijo que la extracción de materiales del río Yásica hace meses fue detenida por disposición suya. FPÁGINA 4A

Bautista Rojas Gómez.

ÍNDICE EL PAÍS EDITORIAL DEPORTES EL MUNDO ¡VIVIR! ¡ALEGRÍA! ECONOMÍA CLASIFICADOS

4A-11A, 14A, 7E-8E 12A-13A 1B-10B 11B-14B 1C-8C 1D-4D 1E-6E 1F-12F

Agentes PN Asesinan de un cartuchazo en la cara a un hijo de una funcionaria matan tres de Salud Pública en Santiago supuestos raptado y asesinado de identificados. Era hijo de la didelincuentes Fue un cartuchazo en el rostro rectora Regional Norcentral Los jóvenes cayeron en “intercambios de disparos” ocurridos en Santiago y Baní. FPÁGINA 6A

Gilberto Antonio Dechamps de la Rosa, de 30 años de edad. Los autores no han sido

de Salud Pública, Austria de la Rosa. El dramático caso ocurrió en Santiago. FPÁGINA 6A

2A HOY

Lunes 1 de septiembre de 2014

Enfoque

Primera base de datos mundial de medusas El un equipo de investigadores con la participación del Consejo Superior de Investigaciones Científicas ha elaborado la primera base de datos planetaria de medusas para cartografiar sus poblaciones en los océanos y poder abordar el alcance temporal y espacial de sus poblaciones. Muyinteresante.es

A PLENO PULMÓN

ELOY EN EL HOY

ALGO DE TODO

FEDERICO HENRÍQUEZ GRATEREAUX

Nace Joaquín Balaguer

ELSA RAMÍREZ DE MIURA

HOY EN LA HISTORIA

henriquezcaolo@hotmail.com

algodtodo@yahoo.com

Joaquín Antonio Balaguer Ricardo fue un abogado, escritor y político dominicano. Nació en Navarrete, Santiago, el 1 de septiembre de 1906. Su personalidad enigmática y llena de secretismo heredado de la Era de Trujillo, su afán de perpetuarse en el poder por medio de cuestionados procesos y el empleo de terrorismo de Estado le ganó el mote de caudillo. Estudió derecho en Universidad de Santo Domingo, y un doctorado en la Sorbona. Participó en la conjura de Estrella Ureña y Trujillo contra Horacio Vásquez en 1930. Desde entonces y hasta 1961 ocupó varios puestos en el gobierno trujillista. En 1960 ocupó la Presidencia. Fue presidente 1966-1970, 1970-1978, y 1986-1996. Murió a los 94 años, en Santo Domingo, el 14 de julio de 2002.

Boca de fusil Máuser Es asombroso el número de groserías, insultos y malas palabras, que leemos a diario en las redes sociales de “Internet”. El improperio clásico ha tenido en la República Dominicana un desarrollo que le acerca al arte rococó. “Mentar la madre”, acusar de practicar aberraciones sexuales o de haber incurrido en malversaciones, es cuestión habitual. Se propalan rumores sin fundamento, acompañados de las descalificaciones más denigrantes. Al final se colocan las malas palabras, a modo de “rúbrica”, cierre o colofón. “Mierda” y “coño”se repiten como si fueran estribillos musicales. Muchos de estos racimos de insultos merecen los aplausos de los lectores. A veces se consigna, con el pulgar hacia arriba, que otras veinte personas aprueban las palabras del insultador barroco. Al comentar estas publicaciones vitriólicas, he oído decir: es un experto en “dar pelas de lengua”; tiene “una boca de fusil Máuser”. Probablemente ganará mucho dinero en la próxima campaña electoral. Se estima que las personas dotadas de la capacidad de insultar “a granel”, son temidas o respetadas. Se añade, generalmente, la advertencia: “a quien le cae arriba lo desbarata”. La habilidad mayor de los insultadores profesionales consiste en deformar hechos reales, presentándolos por el lado más dañino para la víctima. En Santo Domingo, lamentablemente, han proliferado los “boca de Máuser”. Los hombres públicos del país deben sufrir resignadamente su acción deletérea. Constituyen una suerte de polución del sistema político de partidos. En ocasiones, los “boca de Máuser” practican su arte discursivo con personas que no tienen importancia política, ni económica; lo hacen para ensayar el improperio contra blancos que no parezcan peligrosos; y para drenar el veneno que su-

f Al agua del último enjuague de la lavadora añada 2 cucharadas de bicarbonato de sodio para suavizar la ropa, sábanas y toallas. f La Biblioteca de Alejandría fue el mayor archivo del saber de la antigüedad con unos 700,000 volúmenes que contenían prácticamente todo el saber de la antigüedad. Tenía todos los libros griegos y la mayoría de las obras de Persia, África, Israel, la India y otras partes del mundo. Incluso llegaban a mandar emisarios a lejanas tierras en busca de escritos de cualquier cultura y de todos los navíos que llegaban al puerto copiaban todo el material valioso.

MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema. Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la página dos, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: segunda@hoy.com.do

f Tras la entrada triunfal de César en la ciudad de Alejandría, Egipto, (48 a.c.), la famosa biblioteca de Alejandría fue quemada, destruyéndose una gran parte. Para el año 391, tras varios incendios y saqueos, la biblioteca estaba prácticamente destruida y empeoró tras el asesinato de Hipatia, la última científica que trabajó en la gran biblioteca. El remate de la biblioteca sucedió con la toma de Alejandría en el año 641 por las tropas árabes del califa Omar (581-664). Se dice que quemaron sus manuscritos durante seis meses para mantener el fuego de los baños públicos. Tuve el privilegio de visitar la nueva biblioteca de Alejandría, super moderna y verdaderamente impresionante. f El vinagre tiene muchos usos prácticos en el hogar y hasta para la belleza. Echando una cucharada en el cubo de trapear, ayuda a ahuyentar los mosquitos. Alivia al aplicarse sobre quemaduras y picaduras de insectos. Excelente limpia cristales cuando se ligan tres cucharadas en un litro de agua. Para controlar la grasa del pelo y darle brillo, mezclar una parte con tres de agua y dejar en el cabello sin enjaguar luego de lavarlo. El vinagre caliente elimina las manchas que deja el agua de los grifos y cerámicas.

En Santo Domingo, lamentablemente, han proliferado los “boca de Máuser”. Los hombres públicos del país deben sufrir resignadamente su acción deletérea.

TAL DÍA COMO HOY

1054

BATALLA DE ATAPUERCA entre Fernando I de León y su hermano García Sánchez III, rey de Navarra.

puran sus propias almas resentidas. Los escorpiones pican espontáneamente por imperativo de las ponzoñas. Hace algún tiempo, una señora de edad avanzada, propietaria de una farmacia, fue sorprendida por un asaltante que quiso obligarla a entregar el dinero de la caja registradora. El asaltante pensó que una “mujer mayor” no ofrecería resistencia alguna. Pero la señora no sólo no entregó el dinero, sino que sacó un revólver y encañonó al sujeto. Cuando la policía llegó “al lugar del hecho”, ya la farmacéutica había matado al asaltante. Puede ocurrirle a cualquier “boca de Máuser” que apunte mal.

1340

PETRARCA recibe del Senado de Roma la corona de laurel.

1795

NATALICIO James Gordon Bennett, periodista de EEUU fundador del New York Herald.

FUENTE EXTERNA

Rusia hará exposición en Faro

Esta es una gráfica de la visita del embajador ruso, Vladimir Zemskiy, al gobernador del Faro a Colón, Mario Bonetti. Se reunieron para hablar de una exposición rusa en el Faro que abarque tanto el pasado de ese país como las condiciones de vida actuales de la población rusa.

1823

BOLÍVAR llega a Lima y asume la suprema autoridad política y

militar.

1882

EL GENERAL Ulises Heureaux inaugura su segundo bienio presidencial en República Dominicana.

1922 EL TIEMPO

SALIDA 10:24 PUESTA 22:13

Luna

Sol

Puerto Plata

Monte Cristi

Santiago

SALIDA PUESTA

06:24 18:55

LLENA 10/08

OCÉANO ATLÁNTICO

Samaná

Chubascos San Juan

MAÑANA

Max.

22° 31°

Santo Domingo

88% DESPEJADO

La Romana

Punta Cana

Chubascos aislados

Barahona

Humedad

Min.

MAR CARIBE

MEDIO NUBLADO

CRECIENTE 04/08

Costa atlántica: Viento del este/sureste de 15 a 20 nudos. Olas de 5 a 6 pies. Bahía Samaná: Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 3 a 4 pies. Costa Caribeña: Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 2 a 3 pies.

H AI T Í

Min.

NUEVA 25/08

MENGUANTE 17/08

NUBES DISPERSAS

NUBLADO

Max.

22° 31° CHUBASCOS

LLUVIAS

TORMENTAS

MUERE José Ladislao Andara, escritor y político venezolano.

NACIERON EN ESTA FECHA p Porfirio Balcácer p Manuel Bergés Chupani p Secundino Palacios Carpio p Ricardo Carty (Rico Carty) p Leonardo Cadena Medina p Héctor Cruz p Carlos Devers p Pamela Gómez p Alexander Herrera p José Manuel Henríquez Molina p Katingo Hache de Santelises p José A. Checo de la Rosa p José Taveras Duarte p Ramón Octavio Castillo de León p Cecilia Bienvenida Valerio p Pedro Franco Santana p Víctor Montes de Oca p Paola Marranzini de Moya p Leonardo Mella Alcántara p David Roberto Lorenzo Marte p Alexandra Gisela Tejera Valera

EL PAĂ?S

Lunes 1 de septiembre de 2014

HOY 3A

4A HOY

Lunes 1 de septiembre de 2014

El País

Niños en medio de las tragedias, de nuevo

Otra vez una familia pierde niños en accidentes. Ayer dos hermanitos se ahogaron en una cisterna. Las tragedias que envuelven a menores se han vuelto frecuentes en el país.

, CONTACTO: U informacion@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FAX: 809 567 2424

Vocero PN dice no es invento del jefe policial delincuencia descendió Explica sus declaraciones se basan estudios Interior y Policía ANBARELI ESPINOZA a.espinoza@hoy.com.do

El director de Relaciones Públicas de la Policía Nacional, coronel Jacobo Mateo Moquete, dijo ayer que “no son ningún invento” las declaraciones del jefe de la institución, mayor general

Manuel Castro Castillo, quien afirmó que la delincuencia y la criminalidad en el país han disminuido luego de la puesta en marcha del Plan Integral de Seguridad Ciudadana. Esto en alusión a lo expresado por el exjefe del organismo, Jaime Marte Martínez, quien afirmó que la criminalidad no ha disminuido. Mateo Moquete explicó que sus declaraciones no se apoyan en informaciones de la propia Policía, sino en

los resultados de estudios del Observatorio de Seguridad Ciudadana del Ministerio de Interior y Policía, el Ministerio Público y la Procuraduría General. Marte Martínez aseguró que la delincuencia ronda entre 44 y 45 por cada cien mil habitantes, por lo que descarta que en San Cristóbal descendiera a 18.1, como afirmó Castro Castillo. El jefe de la Policía dijo recientemente que en esa provincia el año pasado la criminalidad estaba en 30

ZOOM

Reintegro coronel Mateo Moquete aclaró que el reintegro a la Policía del teniente coronel José Polanco, cancelado en 2012, fue dispuesto mediante sentencia 259-13, del Tribunal Superior Administrativo, en atención a una acción constitucional de amparo y ordenó el pago de los salarios dejados de percibir. José Polanco, quien estaba en la DNCD, fue acusado de intentar hacer una transacción de drogas.

muertes por cada cien mil. “Podemos afirmarle que el jefe de la Policía Nacional todo lo que ha dicho está sustentado en los estudios que se realizan en el Ministerio Público, la Procuraduría General de la República y el Ministerio de Interior y Policía”, dijo el vocero policial. Expresó que a quien vaya a esas instituciones le van a suministrar esos mismos datos, por lo que insistió en que “no es ningún invento del jefe de la Policía”. f

JOSUÉ GRULLÓN

Vocero Jacobo Mateo Moquete. ARCHIVO

Papiloma crece en niñas menores de 15 años en RD ARCHIVO

Los especialistas advierten que es más común en jóvenes que inician actividad sexual temprana

El ministro Bautista Rojas Gómez rechaza permisividad.

Medio Ambiente rechaza depreden recursos naturales

LLENNIS JIMÉNEZ l.jimenez@hoy.com.do

uchachas entre 13 y 15 años de edad acuden a diario a la maternidad Nuestra Señora de la Altagracia, a otros centros públicos y a consultorios privados a someterse a exámenes para detectarse el “virus del papiloma humano” (VPH), una infección de transmisión sexual que si no es tratada, a los dos años puede generar un cáncer que obligue a la extirpación de los ovarios y la matriz y hasta causar la muerte. La ginecóloga Rosa Migdalia Terrero Carvajal afirma que el virus del papiloma es más frecuente en jóvenes y que el preservativo para la relación sexual solo previene entre un 25 y un 50%. Las personas portadoras de ese virus pueden vivir años con la enfermedad, y contagiar a otras, debido a que la enfermedad es asintomática, indica la doctora Terrero Carvajal. Dos adolescentes narraron a Hoy la forma en la que viven con el papiloma humano. Una de ellas tuvo su primera relación sexual a los 11 años, con un amigo de la familia, y a los 13 años fue

El papiloma humano ocasiona verrugas dolorosas en los genitales, la boca, las manos y otras zonas.

contagiada, en su segunda relación con un hombre, que le doblaba la edad. En tanto, la doctora Rodríguez, quien pide reserva de su nombre completo, afirma que decenas de adolescentes y jóvenes en edad escolar abarrotan la sala Antes de de cuello de la . los 30 maternidad años, el vi- Nuestra Señorus es muy ra de La Alcomún, pero tagracia a soes muy co- licitar la cura mún tamprolongada bién que de- de lesiones de saparezca de útero por informa espon- fecciones de tánea transmisión sexual, luego de que les han practicado pruebas de papanicolau y en ocasiones biopsias. Deplora que algunas veces las escolares se presentan vestidas con una parte del uniforme.

ZOOM

La experta La doctora Terrero Carvajal indica que el virus desaparece en personas que no llevan una vida desordenada, que no son fumadoras, adictas, y si hacen actividad física. “El virus como tal no tiene tratamiento, se trata la lesión”. Indica el peligro de causar enfermedades en la garganta por la realización del sexo oral.

Enfermedad de transmisión sexual en cuerpo de niñas. Una de las menores que aceptó contar su desgracia, cuya identidad no se revela, indica que su médico le ha comunicado que no podrá tener hijos y que pronto habrá que extirparle los órganos reproductivos, lo que le duele, porque soñaba con ser madre, con tener descendencia.

Su otro dolor es saber que la gente, en especial sus compañeros de escuela, se burlarán de ella el día que sepan de su enfermedad.

La ginecóloga. Terrero Carvajal explica que la enfermedad es más peligrosa a partir de los 30 años de edad y la contagian la mujer y el hombre. Señala que lo bueno es que en jóvenes puede desaparecer en dos años, en un índice de un 80%, siempre que el paciente lleve una vida sana. Afirma que incluso puede desaparecer sin tratamiento y que existen dos vacunas para controlar el virus, aunque deja claro que no hay cura vibalente y la tetravalente. Recomienda la prueba del papanicolau de base líquido para detectar infecciones vaginales. f

Isa cita factores favorecen loma Miranda parque El dirigente político Narciso Isa Conde afirmó ayer que es mentira que en loma Miranda hay poca agua, que las compensaciones a los propietarios de terreno en el área del parque serían súper millonarias y que hay que compensar a Falcondo por el valor de la mina de ferroníquel. “EI desastre ambiental que implicaría explotar el ferroníquel de Miranda se traduciría en quiebras de innumerables empresas agrícolas y pecuarias, la rui-

na de los parceleros de la reforma agraria, la contaminación de todos los ríos, manantiales, acueductos y de la presa de Rincón” dijo. Agregó que también generaría el desplome de pequeños y medianos propietarios rurales y urbanos y hambruna. En un documento que entregó a este diario el dirigente de izquierda expone que la Falcondo-Xtrata Níquel y sus defensores propagan que en loma Miranda no hay fuentes de agua, solo

un río y pocos manantiales, pero informes científicos de la Academia de Ciencias, de la UASD y el PNUD revelan existencia de innumerables reservas de agua cristalina una gran bio-diversidad. Agregó que todo lo que está en el subsuelo en Miranda, incluidos los minerales detectados, es propiedad del Estado. “A Falcondo no hay que darle nada por eso, puesto que dispone solo de un contrato de exploración y no de explotación”, afirma.

Expresa que la minera fabricó falsos propietarios, ya que en loma Miranda hay pocos cultivos y crianza de animales. Aseguró que la empresa adeuda al Estado más de US$2,000 millones por daños ambientales no compensados y una suma mayor a las alcaldías por el 5% de las ventas brutas. Dijo que al presidente Danilo Medina le iría mal políticamente si no promulga ley que declara loma Miranda parque nacional. f

Ministro niega daños en ríos de Puerto Plata El ministro de Medio Ambiente, Bautista Rojas Gómez, rechazó ayer la denuncia sobre la depredación de los recursos naturales en Puerto Plata, que publicó este diario, la que atribuyó a sectores interesados que se niegan aceptar los controles establecidos en esa materia. Sobre la extracción de materiales del río Yásica, afirmó en un texto que hace meses fue detenida por disposición expresa suya. Sostuvo que ha visitado zonas de Puerto Plata y Espaillat, en atención a denuncias, y comprobado que son falsas, que vienen de sectores interesados que no quieren controles. Pidió a la prensa que acuda y tome sus propias fo-

Hoy seguirán los chubascos y truenos por onda tropical; hará calor Hoy se registrarán chubascos aislados y posibles tronadas sobre las regiones Sureste, Suroeste, Noreste y cordillera Central asociadas a una onda tropical, según la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet). Las temperaturas serán calurosas en gran parte de República Dominicana.

tografías porque hay quienes las suministran de situaciones pasadas como si se tratara del presente. Afirmó que unos procuran evitar los controles para beneficiarse, otros figurear en los medios y algunos sacar provecho político. Expresó que por fortuna “la sociedad sensata en Puerto Plata reconoce los esfuerzos en materia de protección ambiental”. Sostuvo que en esa área las denuncias juegan un papel de primer orden, que valora de forma significativa, siempre que respondan a la verdad y no se hagan para favorecer a determinados sectores en perjuicio del interés nacional. El funcionario dijo que de todas maneras se mantendrán vigilantes, no solo en Puerto Plata, sino en todo el territorio nacional, para evitar que el medio ambiente y los recursos naturales sean afectados. f El organismo informó sobre una zona de aguaceros y tormentas eléctricas asociada a una onda tropical ubicada próximo a la península de Yucatán, México, pero con probabilidad de convertirse en ciclón tropical y sin peligro para el país. Ayer en la tarde se registraron chubascos y tronadas en algunas provincias y en el Distrito Nacional por una vaguada en altura localizada sobre Haití. El Gran Santo Domingo estará medio nublado con aguaceros locales y tronadas en la tarde y primeras horas de la noche. f

EL PAÍS

Lunes 1 de septiembre de 2014

HOY 5A

Mini Feria Libro Ágora dedicada a Lucía A. Cabral CONSULTORIO DE FAMILIA SORAYA LARA DE MÁRMOL, M. A. Sicóloga, Terapeuta familiar

Pregunta de la lectora: Hace 15 años conocí un hombre casado. Soy casada. Somos amantes. Nos veíamos todas las semanas o cada 15 días. Mi esposo se comportaba como un salvaje. El amor por esa otra persona no me dejaba ver mis problemas y defectos. Su esposa nos descubrió. Él se quedó con su pareja. Mi amor era hermoso, limpio y sincero. Creo que es la primera vez que me enamoro. Dígame si he sido engañada. Creo que lo he perdido. Respuesta de la terapeuta: Si usted cree que está siendo engañada es suficiente para que lo asegure. La relación ha sido lo suficientemente larga como para usted darse cuenta del resultado final. Pregúntese ¿Engañada por qué y con qué fin? ¿Engaño entre ustedes o hacia sus parejas? ¿Qué pierde y qué gana? No se decide para perder, en algo se beneficia. La relación inició y permaneció definida como amantes durante muchos años, cosificándose en un doble triángulo emocional. Hicieron todo lo que estuvo al alcance de ustedes para afianzar la relación a través de experiencias gratificantes y excitantes. Su experiencia emocional con su amante se reforzaba por la relación insatisfactoria que llevaba con su pareja. Mientras más desafortunada se sentía, más se enfocaba en buscar la satisfacción en él. Consideraba su vida desdichada, falta de amor y sintiéndose víctima de su pareja, en vez de terminar con esa relación, se cegó, y comenzó a reforzar sus sensaciones placenteras con un tercero. Comenzó a apegarse a uno que le garantizara calma y excitación a la vez para soportar la angustia que le provocaba la pareja. Quizás consideraba que era una forma de sobrevivir a las tensiones fuertes que le generaba su pareja, sin darse cuenta de que la relación alterna no garantizaba la estabilidad esperada. La repetición de los encuentros pasionalmente excitantes le hizo pensar que sería un amor eterno. Las fantasías no quedaban fuera de este escenario. Eran alimentadas por ambos, era la única forma de mantenerse unidos, obviando toda posibilidad de reconciliación con sus parejas. Así se estabilizaba la disfunción entre los cuatro. Le queda de tarea enfrentar el aquí y el ahora y decidir lo que harán con sus vidas y su pareja. ¿El engaño era entre ustedes o es engaño contra sus parejas? Sus reflexiones le harán ver la realidad desde otra óptica. Envíe sus preguntas a soraylacaf@hotmail.com

Aconsejan niños y jóvenes lean más, en lugar de las redes sociales LLENNIS JIMÉNEZ l.jimenez@hoy.com.do

Por su profundo amor a la fantasía y los colores, escribir cuentos para niños entre la elegancia, la poesía y con perfecto control de idioma, fue dedicada a la consagrada literata Lucía Amelia Cabral la VII Mini

Feria del Libro de Ágora Mall (FIL-AM). La actividad cultural transcurrió de 10:00 de la mañana y a 7:00 de la noche, en el atrio central, primer nivel de la plaza. Cientos de familias pusieron a los pequeños en contacto con el mágico mundo de la literatura infantil, en la que se especializa Cabral, con libros como: “Hay que contar cuentos, “Gabino”, “Sorprendido”, “El camino de la libertad”. Varias librerías expusieron. La propia escritora afirma que “para que

exista la literatura para niños, niñas, hay que creer en ella, como se cree en Dios, en la patria, en la familia, en la amistad”. Cabral recibió varios reconocimientos por su trayectoria en la ceremonia en la que fueron invitados especiales las escritoras Elenor Grimaldi y Mildred Josefina de Sánchez, el catedrático Francisco García Bethencourt, la gestora cultural y coordinadora general de la Mini Feria, Verónica Sención; la crítica de arte Marianne de Tolentino, la exministra de Educación

Escritora Lucía Amelia Cabral.

Jacqueline Malagón y la poeta Ilonka Nacidit. La administradora de Ágora Mall, Silvia Rosales, destacó la responsabilidad corporativa y la colaboración en el proyecto, cuya versión está dedicada al “libro de literatura infantil y juvenil”. El escritor Tomás Castro, la comunicadora Consuelo Despradel y el ingeniero Ramón Castillo, exhortaron a los padres a hacer que los niños tengan amor por la lectora. Tuvieron acogida los libros infantiles de Noé Castro Ortiz y de Fernanda P. Rojas f

Oposición y ciudadanos creen en caso Díaz Rúa hay impunidad y justicia débil Luis Abinader, de PRM, llama duelo nacional por fallo a favor político; otros a cambios en el sistema CYNTHIA ABREU c.abreu@hoy.com.do

Geanilda Vásquez.

Luis Abinader.

Consuelo Despradel.

Manuel Bergés.

Jacqueline Pagán.

Emir Fiat.

a decisión de un juez interino de archivar de manera definitiva el expediente por alegada corrupción contra el exministro de Obras Públicas Víctor Díaz Rúa, envía un mensaje de que en el país la impunidad impera sobre la verdad y la justicia está a favor del poder. Esa es la opinión manifestada por representantes de la oposición y ciudadanos consultados respecto del fallo dictado por el juez interino del Cuarto Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional, Leomar de la Cruz.

La oposición. El aspirante presidencial del Partido Revolucionario Mayoritario (PRM) Luis Abinader consideró que el país debe declararse en duelo por la decisión y respaldó los pronunciamientos de la fiscal Yeni Berenice Reynoso de que “aquí hay un absoluto clima de impunidad para la corrupción”. Además, invitó al liderazgo nacional y los sectores de la sociedad a reflexionar sobre esta decisión de la jus-

ticia y a expresar “un mensaje de rebeldía cívica frente al reinado de impunidad que se pretende imponer en el país”. Mientras Geanilda Vásquez, secretaria de Organización del PRM, consideró que el archivo del expediente contra el exministro Víctor Díaz Rúa es “otra prueba más de que en el país hay todo un contubernio para la impunidad y para no perseguir la corrupción”.

Opinión popular. El abogado Manuel Bergés fue enfático al señalar que el mensaje enviado al pueblo con ese tipo de medidas es que sencillamente no hay justicia.

ZOOM

Cuestionamiento La regidora Consuelo Despradel consideró que el fallo favorable a Díaz Rúa se debió a la incapacidad del Ministerio Público de dar seguimiento al caso. Cuestionó que la fiscal Yeni Berenice Reynoso no contratara una empresa privada que le hiciera una auditoría al exministro. Aseguró que hubo a razones políticas.

“Hay un grave problema de impunidad, porque malos ciudadanos comenten malas acciones y no son castigados”. Analizó que la impuni-

dad se debe a que no existe una justicia correcta, ni una verdadera división entre los poderes del Estado. Dijo que las protestas y manifestaciones no son la solución al problema, sino la elección de un Gobierno diferente. “Las cosas cambian cuando cambia la gente, una manifestación no cambia absolutamente nada. En la casa es donde empieza, si yo le enseño a mi hijo a no ser corrupto él no va a ser corrupto”, puntualizó. Asimismo, Belquis Díaz, ama de casa, consideró que en el país la corrupción empieza desde el Presidente. “Aquí todo se olvida; este

es un país sin futuro porque los primeros son los presidentes que han pasado que han sido corruptos y ladrones y nadie dice nada. Esos aspiran a ser presidente de nuevo y lo sorprendente es que reciben respaldo”. Dijo que con el proceder de los jóvenes y adultos ve que el país no tiene futuro y esperanza. Díaz sostuvo que la solución es cambiar el sistema y hacer llegar un Gobierno de fuerza, pero honesto. La ama de casa Jacqueline Pagán Bruno entiende que el presidente puede tener toda la buena fe del mundo pero tiene un anillo que no le permite tomar decisiones para enfrentar la corrupción. “Es lamentable que se quiera estar bien con Dios y con el demonio. Pero para mantenerse tiene que dejar pasar cosas que no son muy adecuadas; eso deja un mal ejemplo para nuestros hijos”, argumentó. El empleado privado Emir Fiat aseguró que la decisión de archivar el caso Díaz Rúa llena a la población de indignación. “En verdad a uno le llena de indignación saber que una persona corrupta que haya malversado miles de millones no sea juzgado. Eso genera incertidumbre, ganas de irse del país”. Reporteros de HOY intentaron hablar con los abogados de Díaz Rúa pero no se logró la comunicación. f

Colegio solicita alza de sueldos Pasteurizadora Rica y abogados laboran en Estado Ferquido inician plan Presidente del CARD cree: deben ganar RD$40 mil El presidente del Colegio de Abogados de la República Dominicana (CARD), Diego José García, solicitó al presidente Danilo Medina aplicar un incremento de sueldos para los abogados que laboran en el Estado. García indicó que esos profesionales deben devengar un salario mínimo mensual de 40 mil pesos, para lo que insta a tomar en cuenta el nivel de inflación, el costo de la vida, de la canasta básica y de otros servicios. "Varias centrales sindicales han solicitado un incremento de un 30 por cien-

Diego José García, del CARD.

to para los servidores del Estado, por lo que aprovechamos la ocasión para solicitar al Presidente un reajuste para los profesionales del derecho para el año que viene en los niveles solicitados", expresó el pre-

sidente del CARD. Dijo que a partir de ahora es que se debe ponderar esta propuesta, porque el Estado está elaborando el Presupuesto de 2015. Señaló que para que se desarrolle correctamente la revolución educativa iniciada por el Presidente se deben crear las condiciones en el sector público y privado para ofrecer empleos de calidad y con salarios dignos. García apoyó la propuesta de la Central Nacional de Unidad Sindical, la Confederación Autónoma Sindical Clasista y la Central Nacional de Trabajadores Dominicanos, que solicitaron un aumento de sueldos de un 30 por ciento para todos los servidores de la Administración Pública. f

Las empresas Pasteurizadora Rica y Fertilizantes Químicos Dominicanos firmaron un acuerdo para la implementación de un proyecto de desarrollo lechero que fortalecerá la base productiva de la industria láctea de República Dominicana y beneficiará a productores que recibirán respaldo tecnológico. El proyecto abarcará apoyo tecnológico en el cultivo de pastos, con miras a lograr un incremento en el volumen y calidad de la alimentación del ganado para aumentar la producción de leche de manera continua. El Presidente del Grupo Rica, Pedro Brache, expresó que “el ganadero necesita un acuerdo como este, que lo beneficie, que le ofrezca la facilidad de obtener cré-

Julio Brache y Marcial Najri.

dito, lo que le permite mantener una producción estable de alimentos”. Marcial Najri, vicepresidente ejecutivo de Ferquido, expresó su satisfacción por la firma del acuerdo mediante el cual se accederá a precios competitivos en insumos, tecnologías y maquinarias, lo que contribuirá a una producción rentable y de calidad. f

6A HOY

EL PAÍS

Lunes 1 de septiembre de 2014

Hijo de funcionaria Salud Santiago es raptado y asesinado Hallaron cadáver domingo en la mañana detrás de Pisano YAMIRA TAVERAS yamira.taveras@gmail.com SANTIAGO

Fue raptado y asesinado de un cartuchazo en el rostro a Gilberto Antonio Dechamps de la Rosa, de 30 años de edad. Los autores no han sido identificados. Era hijo de la directora Regional

Norcentral de Salud Pública, Austria de la Rosa. El cadáver de Dechamps de la Rosa fue hallado por la Policía Nacional en la mañana de ayer envuelto en una lona, detrás del Parque Industrial Santiago Norte S.A. (Pisano), cerca de la discoteca Andy Ranch. Deja en la orfandad a dos niños. Según datos obtenidos por esta reportera, los homicidas tras lanzar el cuerpo del joven, huyeron en su misma yipeta, una Toyota Highlander crema, placa

ZOOM

Una llamada clave Deschamps de la Rosa recibió una llamada telefónica después de la medianoche del sábado, cuando se encontraba acostado en su residencia, se levantó, salió de su casa, pero no regresó. La doctora Rosa María Grullón directora del hospital Infantil Arturo Grullón, expresó su pesar por la muerte de Dechamps de la Rosa, y dijo que da pena que jóvenes profesionales caigan abatidos por la delincuencia. La Policía dijo que investiga.

Auditoría cabildo Bayaguana revela irregularidades $36MM La experticia abarca años 2010-2012, y fue realizada a raíz asesinato regidor hacía denuncias LOYDA PEÑA l.pena@hoy.com.do

a auditoría practicada por la Cámara de Cuentas al cabildo de Bayaguana tras las denuncias de irregularidades que provocaron el asesinato del regidor peledeísta Renato Castillo Hernández, y cuyo actor intelectual habría sido el alcalde Nelson Sosa Marte, arrojó inobservancias a disposiciones legales que envuelven la suma de RD$36 millones 815,767. Según el informe de los técnicos de la Cámara de Cuentas, la experticia, que abarca la gestión del suspendido alcalde y la de su antecesor, Emerson Eusebio P., revela que del primero al 31 de diciembre de los años 2010, 2011 y 2012, los gastos en servicios personales ascendieron a RD$26,440,611, monto este que es superior al porcentaje establecido por ley. Asimismo, indica que en ese período el cabildo invirtió RD$7,990,918 en “ayudas” a relacionados con miembros del Consejo de Regidores; dejó de retener

Regidor Renato Castillo.

Impuesto sobre la Renta por RD$1,041,568; emitió cheques a favor de un mismo beneficiario con distintos nombres por una suma total de RD$797,950, y cubrió el pago de una “nominilla” Según con fondos de . los fami- la cuenta de liares del re- Servicios Múlgidor, este tiples ascenhabría sido dentes a mandado a RD$544,720.

asesinar por las denuncias de irregularidades que hacía

Falta información financiera. De acuerdo con el informe que firman Luis Paulino Santos, director de Auditoría, y Cristian Díaz Pérez, supervisor de equipos, el cabildo no elabora Estados Financieros, por lo que no existe un debido control y detalle de las cuentas por cobrar sobre los arbitrios, cuentas por

Alcalde Nelson Sosa Marte (2012)

ZOOM

Regidor asesinado El regidor Renato Castillo Hernández fue asesinado el 25 de julio pasado por sicarios que habría contratado el alcalde Nelson Sosa Marte, también del PLD, quien se entregó a las autoridades. Un tribunal le dictó tres meses de prisión preventiva en la cárcel de San Pedro de Macorís, como medida de coerción.

pagar a los suplidores de bienes y servicios, y sobre los activos fijos, “del cual no se dispone de un detalle que refleje sus costos y depreciación aplicada”. Tampoco registra sus operaciones a través del Sistema Integrado de Finanzas Municipales (SIFMUN), comprobándose que el mismo no genera ni registra los eventos contables de ma-

Emerson Eusebio (2010).

nera sistemática codificadas, ni clasificadas, de manera que al ser comparadas con los documentos de soporte exista armonía entre el registro y la ocurrencia. Agregan los técnicos que el ayuntamiento, además, no genera reportes de gastos por objeto, ni es posible asociar los cheques emitidos por diferentes conceptos con los cheques físicos, exceptuando los gastos personales.

Deficiencias sistema de control. “Se evidencian diferencias en montos entre los registros y documentos físicos que sustentan los análisis realizados a las cuentas: servicios personales, servicios no personales, transferencias corrientes, entre otros, lo que indica que las informaciones generadas no son confiables…”, dicen los auditores en informe. f

G-198909, la que dejaron abandonada y con el motor en marcha, en el municipio de Navarrete. Se presume que a Dechamps de la Rosa lo raptaron después de la medianoche del sábado en la urbanización Cerro Alto, ya que se encontraba acostado a eso de las 12:00 de la noche cuando recibió una llamada telefónica y salió de su casa, pero no regresó. Cuando los familiares se dieron cuenta, comenzaron a tratar de localizarlo pero no contestaba el teléfono

CORTOS DEL PAÍS

El proceso penal que se les lleva en la provincia de Santo Domingo a los tres hombres acusados de asesinar a Hilario Mora (Federico) se mantiene estancado en la fase de audiencia preliminar, a casi dos años de ocurrido el crimen del hermano de la periodista Llennis Jiménez, para despojarlo de su arma legal. El miércoles se cumplen dos

años del asesinato, ocurrido en la calle María Trinidad Sánchez, antigua Carolina, sector El Café, de Herrera, Santo Domingo Oeste. Los acusados son Estarlin Javier Liriano Vásquez (El Quemao); Ricardo Batista Yan (Fiscal) y Yensi Carlos Brito Martínez. La familia de la víctima solicita a la fiscal de la provincia de Santo Domingo, Olga Diná, la agilización del proceso, ya que los constantes reenvíos y los incidentes amenazan con hacer que concluya el plazo previsto para conocer un juicio.

HABÍA TOCADO EN FIESTA

BONAO. El bachatero Anthony

Bachatero Anthony Santos sale ileso accidente en Bonao

Santos salió ileso de un accidente la madrugada de ayer, luego de que un vehículo impactara su yipeta en la Autopista Duarte, tras haber amenizado una fiesta en el Bonao Country Club. Según se informó, la yipeta del bachatero, una Lexus negra, fue impactada por otra marca Mitsubishi Sport gris, la cual era conducida por Wilson de Jesús Mirabal, quien fue llevado con heridas leves al hospital Pedro Emilio de Marchena. Luego del accidente, la seguridad de Santos lo montó en otra yipeta y se fue.

JUSTICIA

Familia de Hilario Mora solicita fiscal agilizar proceso

AGENDA PAIS 9:00 a.m. Inicio pre congreso Sociedad Dom. Pediatría. HOTEL BARCELÓ SD. m

Uno de 17 años, casos ocurrieron en Norte y el Sur Agentes policiales mataron ayer a tres jóvenes, incluido un menor, en dos supuestos intercambios de disparos en Santiago y Baní. En el primer caso el organismo reportó que en un asalto a una mujer, en la

autopista Joaquín Balaguer, cayeron Roberto Amparo, de 18 años, y Félix Gabriel Genao Cabrera, de 17. La dama salió ilesa. Los cuerpos fueron llevados al Instituto Nacional de Patología Forense. En el otro alegado enfrentamiento, uno de dos presuntos asaltantes cayó abatido por una patrulla que según el informe, impidió que un ciudadano

fuera asaltado y despojado de una motocicleta, cuando transitaba por la carretera Sánchez, en Escondido, tramo entre Paya y Baní. De Alejandro Mateo Martínez, de 24 años, la Policía afirmó que le ocupó un revólver calibre 38, de marca y numeración limada y la motocicleta Jincheng AX-100 blanca, sin placa, en la que iba junto a otro hombre que escapó.

El reporte preliminar consigna que Mateo Martínez y su acompañante, que no identifica, fueron sorprendidos cuando perseguían a un hombre, que también viajaba en una motocicleta, y le ordenaban a punta de pistola detenerse. Asegura que la patrulla intervino y el ciudadano escapó, pero los jóvenes apuntaron a los agentes que “fueron obligados” a tirar. f

Reo herido en incidente con custodias de cárcel TEUDDY A. SANCHEZ teuddysanchez@yahoo.es

El recluso Benjamín Guzmán resultó herido de municiones en un incidente en el que el encargado de seguridad de la cárcel, junto a otro agente de la Policía, fueron mantenidos cautivos por 45 minutos por los internos del área del patio.

BARAHONA.-

El reo fue llevado al hospital regional universitario Jaime Mota donde fue curado y despachado. Reportes indican que el mayor Cándido Lantigua y el llavero, un raso no identificado, penetraron al patio a bajar el volumen de un radio que escandalizaba el recinto, pero encontraron la resistencia de los presos. Dicen que ante esta si-

tuación, un contingente de agentes policiales lanzó decenas de bombas lacrimógenas y tiros, supuestamente de cartuchos de goma, lo que obligó a los internos a liberar al oficial. Un recluso dijo por teléfono que el incidente ocurrió porque están cansados de la extorsión de parte de Lantigua. Otra versión indica que el

problema es parte de un pleito que ocurrió ayer entre los reos apodados Nider y Alí Babá, este ultimo es preboste que controla el patio. Decenas de parientes de los internos y curiosos acudieron a las inmediaciones de la sede de la Dirección Regional Sur de la Policía. Los disparos y las bombas asustaron a residentes en las cercanías. f

SINIESTROS

Dos fuegos afectan casas y negocio en dos barrios Un incendio quemó una vivienda y la parte atrás del negocio D Aybar Pollo, informó el Cuerpo de Bomberos. Estaban en la avenida 27 de febrero en Villa Progreso. La vivienda era propiedad de Yanco Estrella y el negocio de Marcos Genao. El siniestro habría comenzado en la casa. Otro fuego destruyó los ajuares de una habitación en la casa número siete, de la calle Eugenio Payero, del sector Hoya del Caimito, en esta ciudad. Era propiedad de Orquídea Díaz.

SANTIAGO.m

RP del juez Wilson Gómez.

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL AV. 27 DE FEBRERO, ESQ. LUPERÓN.

10:00 a.m. RP Senador Charlie Marotti. SENADO, FERIA. m

Policía mata a tres jóvenes en dos “intercambios”

celular y entonces dieron parte a la Policía. El cadáver fue levantado por un médico legista y enviado al Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) de esta ciudad. Sus restos eran velados anoche en la funeraria Blandino, adonde acudió una gran cantidad de personas amigos y familiares a solidarizarce. La clase médica de Santiago está consternada por la muerte del hijo de esta doctora, definida como una mujer de valores. f

Jornada integral de salud. PENITENCIARÍA NAC. DE LA VICTORIA. m

11:00 a.m. Inauguración Almacén de Evidencias. PROCU-

RADURÍA FISCAL MONTECRISTI.

6:00 a.m. Convenio entre Gabinete Políticas Sociales y NEO-RD. PALACIO NACIONAL.

CONFIDENCIALIDAD

ACTIVIDAD

Taller analizará DNCD entrega derechos salud útiles escolares en niñez, adolescencia Santo Domingo Un taller con expertos extranjeros y locales enfocará hoy y mañana el derecho de niños y jóvenes a confidencialidad y respetar sus criterios cuando son pacientes. Cuatro expertos en derechos de ese segmento en materia de salud serán los expositores principales en el Taller Salud y Derecho de Infancia y Adolescencia que se desarrollará en Santo Domingo, según se informa en una nota.

La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) repartió útiles escolares a niños de distintos sectores de Herrera, en el municipio Santo Domingo Oeste. Fueron benficiados niños de Buenos Aires, Barrio Duarte, Las Caobas y Las Palmas, demarcaciones de Santo Domingo Oeste, con la mano amiga de la agencia que dirige el mayor general Julio César Souffront Velázquez.

EL PAÍS

Lunes 1 de septiembre de 2014

HOY 7A

Pared Pérez busca fortalecer Temístocles Montás insiste en la relaciones partido-Gobierno alternabilidad en ejercicio del poder FUENTE EXTERNA

Se definió como abanderado de la institucionalidad, defensor del liderazgo local y de la democracia

l aspirante a la presidencia por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) Reinaldo Pared Pérez prometió ayer fortalecer las relaciones partido-Gobierno, porque esa es una fórmula viable para que el liderazgo político local se desarrolle y mejorar contacto con la gente del pueblo. Habló ante miembros del Comité Central del PLD, presidentes de comités intermedios y dirigentes de base, en una reunión en Pantoja, Los Alcarrizos.

El diputado Jesús Martínez y Reinaldo Pared Pérez conversan.

“Restablecer y fortalecer las relaciones entre la dirigencia del partido y el Gobierno es una de mis principales prioridades y esto nos lleva a lograr que la militancia, que la población, confíe más en sus dirigentes, porque serán protagonistas en las soluciones de la problemática de las localidades”, manifestó.

Refirió que cuando el PLD alcanzó la victoria electoral en el año 2004, su Comité Político creó una comisión conformada por él, Cristina Lizardo y Lidio Cadet para manejar los nombramientos en el Gobierno y que su trabajo fue fundamental en fortalecer las relaciones entre el Gobierno y el partido. f

Afirma ni Bosch trató poner a PLD a su servicio exclusivo GUANANICO, PUERTO PLATA.- “El Partido de la Liberación Dominicana no puede retroceder al pasado en las elecciones de 2016 y por eso las bases deben escoger un candidato que represente el futuro, la alternabilidad y el liderazgo democrático”, afirmó el aspirante presidencial Temístocles Montás. Una nota dice que ante simpatizantes congregados en la discoteca Cacao-Café Bar, Montás dijo que constituiría un error muy grave

Temístocles Montás en acto.

que el PLD sea llevado al pasado para satisfacer las aspiraciones continuistas de un dirigente que se considera el “único líder” del partido que construyó Juan Bosch para luchar por la

libertad, por la democracia y por la justicia social. Expresó que ni siquiera Juan Bosch, que era un líder democrático, trató de poner al PLD al servicio exclusivo de sus aspiraciones presidenciales, mucho menos puede lograrlo quien se cree líder insustituible e imprescindible. El texto indica que volvió a alertar al país de que la historia ha probado que cuando un líder popular se cree imprescindible e insustituible, lo que logra en realidad es abrirle el camino a la dictadura y posteriormente a la pérdida de la soberanía. También estuvo en Baní y San Pedro de Macorís. f

8A HOY

Lunes 1 de septiembre de 2014

EL PAĂ?S

Lunes 1 de septiembre de 2014

HOY 9A

10A HOY

EL PAÍS

Lunes 1 de septiembre de 2014

Accidente deja dos muertos; haitiano mata otro machetazos Asaltantes ultiman a un joven y huyen ANBARELI ESPINOZA a.espinoza@hoy.com.do

Dos jóvenes murieron la tarde de ayer al colisionar su motocicleta con un camión

cargado de plátanos, en la avenida George Washington, de Santo Domingo. La Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet) informó que José Daniel de la Rosa Tamárez, de 19 años, y otro hombre no identificado, viajaban en la motocicleta Bajaj, roja, placa N679802, y chocaron con el camión Daihatsu, blanco,

placa L208175, conducido por Máximo Antonio Mercedes, de 55 años. En otro hecho, un haitiano mató a machetazos a un compatriota e hirió a otro durante un hecho registrado en el sector Los Ríos del Distrito Nacional. El muerto es Onele Oniel, de 25 años, quien recibió míltiples heridas en distin-

tas partes del cuerpo, que le habría ocasionado un haitiano identificado como “José El Mayimbu”, quien huyó de inmediato. El herido es Mackendy Pierre, de 25 años. La Policía informó que el hecho ocurrió el sábado a las 3:00 de la tarde cuando “José El Mayimbu” fue a la casa de Oniel, en la calle

Hermanitos se ahogan cisterna FUENTE EXTERNA

Los niños de seis y dos años residían en la calle Principal, número 2, sector Dajao, La Victoria ANBARELI ESPINOZA a.espinoza@hoy.com.do

no toma esto muy mal, uno cree que fue algo malo que uno hizo y está pagando por eso. Es muy doloroso y penoso”. Así se expresó entre lágrimas Alberto Pacheco, abuelo de uno de los dos hermanitos de seis y dos años que se ahogaron el sábado al caer en una cisterna en el patio de su casa, en la calle Principal, número 2, sector Dajao, de La Victoria. El hombre perdió a su hijo y padre del niño mayor en una balacera. Edward Manuel Pacheco

En esta casa vivían los menores con su madre y abuelo.

y Antoni Tamares Ortega eran hijos de Ana Rosa Ortega Acosta, de 23 años, quien trabajaba al momento de la tragedia. Pacheco explicó que el abuelo materno, Santiago Ortega, de 75 años, al llegar de su trabajo a las 5:00 de la tarde, fue al baño, lo vió sucio por lo que fue a buscar agua a la cisterna y encontró al

ZOOM

Niño amoroso Pacheco describió a su nieto, quien estaba en segundo de la primaria, como un niño inteligente, alegre cariñoso y simpático. La madre estaba en Patología, pero se negó hablar con la prensa.

menor de los niños que flotaba y al grande en el fondo. Pacheco, quien reside en la Capital, manifestó que según lo que le han contado, a los niños los cuidaba a veces una prima que vive cerca. Dijo que la muchacha fue alrededor de las 3:30 de la tarde los bañó, luego los durmió y se fue a su casa. Manifestó que la cisterna tenía candado, pero su nieto Edward Manuel era muy hábil y sabía donde guardaban la llave y al parecer la tomó, la abrió y se pusieron a jugar en su alrededor. Señaló que en este sector las casas quedan distantes y tal vez por eso los vecinos no se dieron cuenta. Con voz entrecortada y lágrimas, Pacheco explicó que aunque no vivía con su nieto estaba pendiente de él y lo quería como a un hijo. El niño era hijo de Edwin Alberto, de 16 años, muerto en una balacera en un billar en el cumpleaños de su segunda esposa. f

Cuba, número 58, y sin mediar palabra lo agredió a machetazos a él y a Pierre.

Muerto en asalto. Dos hombres mataron a tiros a otro al que asaltaron cuando caminaba junto a una mujer por la calle Amiama Gómez, de Villa Juana, de la Capital, informó la Policía. Dijo que los victimarios

de Joel Alexander Soto Berroa, de 26 años, escaparon en una motocicleta, después de quitarle su cartera, con sus documentos y una cantidad indeterminada de dinero. Indicó que también arrebataron la cartera a Carolina Altagracia Melo Martínez, quien acompañaba a la víctima. f

Mayor PN muerto en tiroteto es sepultado Poder Ejecutivo dispone ascenso póstumo a teniente coronel LAS GUÁZUMAS, YAMASÁ.- Fueron sepultados ayer en el cementerio municipal de esta comunidad los restos del asesinado mayor policial Tomás Morel Vásquez, quien fue ascendido de manera póstuma al rango de teniente coronel, por el Poder Ejecutivo. Una nota explica que familiares, amigos y compañeros de la Policía Nacional, encabezados por el mayor general Manuel Castro Castillo, jefe del cuerpo del orden, acudieron al sepelio. Indica que Morel Vásquez sirvió a la Policía con honor, valor y honestidad por 26 años, ganándose el respecto y admiración de las comunidades en las que sir-

El jefe de la Policía, Manuel Castro Castillo consuela a padres

vió. Les fueron rendidos los honores correspondientes. El oficial cayó abatido cuando perseguía a dos supuestos delincuentes que según la Policía mantenían en zozobra a los habitantes de Sabana Grande de Boyá, uno de los que fue muerto y otro detenido en la acción. La lectura del panegírico estuvo a cargo del coronel Jacobo Mateo Moquete, vocero de la Policía. f

Amet pide colaboración de padres La Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet) solicitó a los padres cooperar al momento de estacionarse al dejar y recoger a sus hijos de los centros de estudios, para evitar embotellamientos innecesarios en las proximidades de escuelas y colegios. El organismo encargado de regular el tránsito dijo que se requiere de la coo-

peración de todos para mejorar la seguridad y el bienestar de los estudiantes, tanto al llegar como al salir de colegios y escuelas. A partir de hoy se incrementa el flujo de estudiantes por lo que Amet solicitó a los padres dejar siempre libre uno de los carriles, para que los demás ciudadanos puedan seguir transitando. f

Se paran mal y causan trapones.

EL PAĂ?S

Lunes 1 de septiembre de 2014

HOY 11A

12A HOY

Lunes 1 de septiembre de 2014

Opinión EDITORIALES

Una causa que no progresa l “padrefamilismo” que algunos invocan para ganarse la vida sin respetar a los demás, campea por sus fueros en zonas urbanas. En contrastes en este país se logra con presteza colocar valladares –justos o no- a proyectos industriales y mineros como el de Loma Miranda; o de una manera contundente se obtiene un contrato favorable a la nación para la extracción de oro en Pueblo Viejo. Las plantas de carbón del proyecto de Catalina, Baní, han enfrentado la objeción de intereses y de ambientalistas que han alejado los financiamientos y un movimiento ecologista torció brazo para que la carretera Cibao-Sur siga en veremos. El rechazo social que no logra prosperar es el que se expresa contra el caos urbano que degrada áreas de la Capital de la República y entornos de enclaves turísticos de inversiones millonarias. Tampoco se consigue mucho (salvo un esperanzador fallo judicial en Puerto Plata que falta ver cumplir) contra transportistas que impiden a empresas el uso de unidades propias para llevar cargas o pasajeros. No se objeta rotundamente la opción de ejercer el comercio informal en las calles. Pero tiene que impedirse que obstaculice el uso de aceras y calles por parte de ciudadanos. El desorden y la falta de higiene de centenares de ventorrillos contrarios al ornato en espacios públicos son inaceptables. La autoridad, debe controlar el expendio callejero para que Santo Domingo logre constituirse a plenitud en ciudad limpia y acogedora.

Johann Herder Escritor y filósofo prusiano.

Esa agenda dictada

eiterar que políticos y protagonistas cívicos se atormentan por lo grande y aspiran a lo mayor, no es necedad. Esos problemas cotidianos que atosigan e impiden una rutina urbana agradable y como debe ser, están fuera de las agendas bilingües. La pretensión es más absurda que militante. El caos circundante es ficción. Del mismo modo que está excluido el quehacer rural, el jengibre, el zapote y la cebolla, el bienestar de cosecheros, el repunte del casabe y la tilapia, de la alcaparra y el maní, la perspectiva de representantes de esos grupos, preocupados por el bienestar nacional, es transoceánica. El polígono central es el límite, el salón de conferencia, es el ágora, la fotografía en cualquiera de las redes sociales, la conquista, la aprobación de un proyecto, por un organismo internacional, la consagración. El sofisma es su sostén: el país es el Distrito Nacional, el Distrito Nacional es por donde transitan y le reconocen. En sus calles, plazas comerciales, colegios, clubes, destacamentos policiales, palacios de justicia, discurre la vida. Ahí, en ese coto, libran las luchas, surgen los conflictos, se agravan, se solucionan. En esa demarcación se puede ser héroe o villano, valiente o cobarde. Importante. Ofender o complacer. Cobrar y pagar. Nada provoca el ánimo ni la algazara de esos rectores cívicos, maestros de la corrección política y la erudición, si no ocurre fuera del territorio. La referencia para la acción está en un rincón de Luisiana, en una avenida romana, en un parque madrileño. El pensamiento se activa con la

‘‘

El polígono central es el límite, el salón de conferencia, es el ágora CARMEN IMBERT BRUGAL propuesta de cualquier Universidad europea o estadounidense, con el dictado del organismo internacional afín. Es un Situado intelectual que redacta prioridad y encandila. El semáforo averiado no importa, el túmulo de desperdicios, enfrente de cualquier casa o edificio, tampoco. Es indiferente la infancia y la adolescencia prostituida, que reta la caridad. No miran la ocupación del fuerte San Gil por la marginalidad anciana y desnuda, la conversión del monumento a Montesinos en lugar para el escarnio, jurisdicción que permitió el ejercicio impune de la lascivia canallesca de Wesolowsky. No escuchan el ruido, ni aspiran la contaminación que sale de los vehículos sin regulación, adscritos a esos sindicatos de extorsión y miedo. No desvela la ruindad en las clínicas privadas y hospitales, el agiotaje, la inseguridad, porque el dinerito alcanza para espalderos fieles y feroces. Si el devenir en Cristo Rey, Capotillo, Los Alcarrizos o El Manguito, Gualey o La Yuca, es intrascendente, menos preocupa qué ocurre después de los peajes. Su afán precisa aviones no camino vecinal, no es de estibador ni conuquero. Es un federalismo acomodaticio y sin propósito. Para esos redentores no existen municipios ni provincias. Existen refugios paradisiacos y

Los dos mayores tiranos del mundo: la casualidad y el tiempo.

para llegar, ignoran el trayecto. No hay cañadas, ni desagües. No hay acopio de aguas negras desbordado. Macrobióticos y ecologistas, agnósticos y ecuménicos y no saben, por ejemplo, que el río Bajabonico, en Puerto Plata, está desapareciendo gracias a la depredación consentida. Desconocen esfuerzos de gobernadores y alcaldes, de legisladores y regidores. Si el mundo cambia es porque cambia su sector, en el Distrito, no más. Así es difícil modificar índices. Si ya no es un secreto, ni una especie hija Es indiferente la de la manipulación partidista, infancia y la que la crisis banadolescencia caria, durante el prostituida, que gobierno presidido por el presireta la caridad dente Hipólito Mejía, produjo un estremecimiento económico que aún no se subsana. Y entidades como el Banco Mundial consignan el dato en todos sus informes, como el más reciente “Cuando la Prosperidad no es Compartida” que repite “tras la crisis económica y financiera del 2003, a pesar del fenomenal desempeño durante 20 años, con un crecimiento de 5.8%, el aumento de la pobreza fue de 32%”. Transformar ese aserto y cumplir con la Estrategia Nacional de Desarrollo, exige ver más allá. Obliga a los gestores cívicos a redactar una agenda menos dependiente y genuflexa. Con traductores e intérpretes, menos elitistas y arrogantes, más cercanos al sentir nacional.

Caído en defensa de la ley l nombre del mayor Tomás Morel Vásquez acaba de ser inscrito en la dolorosa lista de miembros de la Policía Nacional que han pagado con su vida el asumir con responsabilidad y valentía la tarea de perseguir al crimen en lucha desigual, pues como ya han reconocido los superiores de esta nueva víctima del cumplimiento del deber, en ocasiones los delincuentes de este país superan en medios y recursos a los defensores de la ley.

xpresamos nuestras condolencias a la institución policial y a los familiares de este oficial, mortalmente herido en los hechos sucedidos el viernes pasado en Sabana Grande de Boyá, y en los que también murió uno de los sospechosos perseguidos. El país vive expuesto a muchas acciones de ladrones y homicidas. La misión de la Policía es proteger a la sociedad. Causa pesar el que alguien tenga que morir para lograrlo y es legítimo el uso del derecho a la defensa.

DIRECTOR

Bienvenido Alvarez Vega SUB DIRECTOR

Nelson Marrero FUNDADO EL 11 DE AGOSTO DE 1981

JEFES DE REDACCION

ADMINISTRADOR

Marien Aristy Capitán (DÍA) Claudio Acosta (NOCHE)

Juan Carlos Camino

EDITORA EN SOCIEDAD

SUB ADMINISTRADOR

Maribel Lazala

Pilar Albiac

EDITOR DE DISEÑO

GERENTE DE VENTAS

Humberto Martínez

Gema C. Miranda GERENTE DE CREDITOS Y COBROS

Félix Caba EDITORA HOY, S. A. S. PRESIDENTE

Carlos M. Gómez González VICEPRESIDENTE

Radhamés García SECRETARIO

José A. Paulino

REDACCION, ADMINISTRACION Y TALLERES

Ave. San Martin 236, Santo Domingo, D. N., República Dominicana Tel.: 809 565-5581 -------809 565-5582 -------809 565-5583 -------809 565-4444 | E-mail: información@hoy.com.do

Las influencias de las narco-novelas

a agonía y angustia del hombre y la La narco-novela tiene el impacto mujer actual se calma y se ende ir más allá del entretenimiento tretiene con lo visual. La economía, el mercado y el consumo lo han JOSÉ MIGUEL GÓMEZ entendido perfectamente. Las personas se pasan más de cincos horas diarias frente a la televisión, comen, hablan, se distraen, pero también, allí le estimulan a consumir, humana de la sociedad actual. Pero las tomar préstamos, vivir el confort, la va- narco-novelas han derrotado a la novela nidad y la gula del mundo post moderno. romántica, a la ficción del amor, del pobre Ese entretenimiento visual produce unos y de la herencia con la que sueñan tantas estímulos condicionado y reforzado que gentes, y del padre rico que solo la abuela mueven a las personas como “robot cons- en agonía ha de declarar. Ahora las narciente” a gastar más de lo que ganan; a vivir co-novelas plantean la cara real del neel ahora, el placer, la seducción, el erotismo gocio de la drogas, del dinero y la compra y la cultura de la prisa; antes que llegue el del poder. Enseñan cómo se corrompe cáncer, la demencia, la depresión, la an- todo; cómo se compra el amor, el sexo, el gustia o el suicidio. Aún así, el hombre vive confort, la vanidad, la vida y las familias. En insatisfecho. Hoy, ni la fama, ni el dinero, ni ella se ve de todo, y se aprende a cómo la droga, ni el prestigio, ni el superar todo a base de dinero, sexo, son suficientes para sicariato, traiciones, chismes y Ahora las tranquilizar el espíritu y, muEs la miseria hutelenovelas nos divisiones. chos menos, armonizar el almana en su última expresión ma y ponerle límite a la gula cuentan la vida de moderna. Pero, la narco-noinsatisfecha. las comunidades, vela tiene el impacto de ir más La vida es una agonía que del entretenimiento. Ellas de las familias allá hay que contarla a través de influyen y enseñan a cientos las redes, del facebook, para de jóvenes en Latinoamérica a tener notoriedad, para dejarse sentir y vivir introducirse en el mercado de las drogas, a la sensación de que somos tomados en obtener dinero de forma rápida; a subir las cuenta. Ahora las telenovelas nos cuentan escaleras del “éxito” y la “fortuna” blinla vida de las comunidades, de las familias, dada. La mujeres jóvenes aprenden a inlas parejas, y de los verigüetos que viven las vertir en su cuerpo para hacerlo comercial, personas y sus patologías. Las novelas para vivir y lograr lo que ninguna profesión retratan y ponen en evidencia la miseria deja en décadas de trabajos. Las nar-

co-novelas influyen, condicionan la mentalidad y comportamientos; moldean las aspiraciones y van dando permisos sociales en la participación del mercado ilícito del dinero y del confort al menor esfuerzo. Pero, en el mundo de esas narconovela, la gente muere y es apresada antes de los diez años de vivir en el mundo del narcotráfico. La ilusión y los sueños del mundo de lo posible, del real y de lo cotidiano en Latinoamérica, es la desigualad, exclusión y mala distribución de la riqueza. El otro, el de la novela, es el mundo de la oportunidad, del ascenso rápido, del confort y el estatus sin el costo de la educación, el trabajo y los valores. Ahora, el problema es de resultado, de lo tangible, como expresión de “éxito y de logro”. Allí se enseña que la vida es relativa, que se puede vivir sin consecuencia y sin límites y sin resaca moral. El mundo de la narco-novelas validó y refuerza toda conducta que logra propósitos: drogas, mercado de armas, tráfico de mujeres, asesinato, compra de justicia, corromper policía y tener incidencia en el poder. Es una dura realidad que retrata la sociedad actual. La diferencia se hace cuando se busca el porqué se difunden unas tras otras. Literalmente, es un mercado que deja dinero y que estimula a que otros le copien. ¡Oh Dios! Las narcos-novelas secuestran el espíritu de tantas almas jóvenes en Latinoamérica.

OPINIÓN

Lunes 1 de septiembre de 2014

HOY 13A

El Índice de desarrollo humano (IDH) en el informe 2014

nterpretar el IDH requiere entender sus componentes. La salud se mide por la esperanza de vida al nacer. La educación combina dos indicadores: expectativa del número de años que un niño pasará en la escuela y, segundo, los años promedios de educación que ha recibido un adulto de 25 años o más. La calidad de vida decente se mide a partir del Ingreso Nacional Bruto (INB) per cápita al tipo de cambio de paridad de poder adquisitivo. Los indicadores de salud y educación, normalmente no cambian de año a año, mientras que el ingreso sí cambia, por lo tanto hacer una comparación de años a

¿RD mejoró o empeoró su lugar en relación a los demás países? MIGUEL CEARA-HATTON año, lo único que mide es el cambio en el INB, diciendo nada del nivel de la salud y educación. El IDH hay que analizarlo a largo plazo o en un año, sus componentes y la forma de cómo la distribución afecta cada componente. Tomando como referencia 1980-2013, se observa que de los 144 países que cuentan con información, todos mejoraron el IDH a excepción del Congo y Siria. En general, el

aumento medio mundial del IDH en 33 años fue de 0.14 puntos y RD mejoró 0.15 puntos. ¿RD mejoró o empeoró su lugar en relación a los demás países? En el largo plazo RD se deterioró ligeramente. Siendo 1 el mejor lugar, en 1980 el país estaba en el lugar 76 de 144, en 1990 había mejorado (67), en 2000 se deterioró (71), en 2013 se deterioró al lugar 74. Es decir, prácticamente todos los países mejoraron pero en promedio los demás mejoraron más que RD. ¿Qué pasa si se descompone el IDH en salud y educación por un lado, y el ingreso por otro? El índice combinado salud y educación mejora en todos los países, el

La central termoeléctrica de carbón

o que quiere el usuario de la electricidad es reducción de apagones y tarifas, sin importarle quién hace la inversión. Si pasa por la construcción de las dos unidades de carbón mineral de 376 megavatios cada una en Punta Catalina, las apoya, pero es necesario que se acabe con la incertidumbre y se demuestre que el Gobierno sigue una estrategia. No entiende qué sucede con el financiamiento, porque si una condición para precalificar era que los participantes debían garantizar el 100% o el 80% del financiamiento de las obras, ahora se diga que las constructoras Norberto Odebrecht, S. A., Tecnimont e Ingeniera Estrella S. R., tienen problemas para conseguir los cuartos. Sabían que por contaminantes su financiamiento no sería fácil y no pueden alegar que es por la capacidad de pago de la deuda externa, el riesgo-país, es decir, el diferencial (spread) que pagamos para conseguir prestado, ascendía a 323 puntos básicos a final de agosto. Si bien superaba el promedio de 316 puntos básicos de América Latina, no era nada nuevo, consistentemente y desde el 2008 pagamos un mayor diferencial. Y el financiamiento no puede ser a cualquier precio. Es cierto, no somos Chile,

El usuario de la electricidad lo que quiere es reducción de apagones ARTURO MARTÍNEZ MOYA que paga un diferencial de 124 puntos; Colombia 125 puntos, Perú 148 puntos o Uruguay 170 puntos, pero el interés del financiamiento, que tendrá la garantía del Estado Dominicano, deberá estar alrededor de 6.387%, la suma del spread (3.23%) y de la tasa (3.157%) de los bonos de largo plazo del Tesoro de Estados Unidos, a final de agosto. El que se gestione deberá competir con el promedio de 6.64% de las últimas emisiones de bonos soberanos del Gobierno (por US$1,000, US$500 y US$1,250 millones), colocados en el mercado internacional a 5.875%, 6.60% y 7.45%, respectivamente. Tampoco entiende las razones por las que los generadores no invierten y se oponen a que lo haga el Gobierno, quien debe defender mejor sus argumentos, que son básicamente los siguientes. Que la crisis del sector eléctrico se concentra en la generación y no en la distribución. Que la demanda de energía creció y los gene-

radores incumplieron con el plan de inversión de la CDEEE, no obstante incentivos a través de tarifas y subsidios del Gobierno, que permitieron recuperar relativamente rápido el costo plantas. Que se oponen porque perderán cuota y poder en el mercado eléctrico, la central termoeléctrica reducirá la capacidad de uso de sus unidades actualmente en operación. Este es un tema central, porque será realidad la infrautilización de plantas menos eficiente, quedarán como tecnología de respaldo o en “hibernación”. Que el Gobierno quedará en mejor posición para renegociar contratos con generadores a partir del 2016. Finalmente, que la inversión del Gobierno será muy rentable, considerando que los Estados Unidos ampliaron la explotación de gas natural, deprimiendo el precio del carbón. Debe publicar los números, es cierto que el valor presente del ingreso por potencia (la capacidad multiplicada por una tarifa acordada para las unidades) y del ingreso por operaciones (la tarifa oficial de CDEEE por la energía que se venderá), menos el valor presente del costo marginal de operación de las unidades, la diferencia (el valor presente neto para 30 años) supera ampliamente el costo de la inversión.

aumento promedio fue de 0.18 puntos pero RD mejoró menos (0.16). En el INB por habitante, 22 países se deterioraron, pero RD duplicó su mejoría relativa con relación al mundo. En salud y educación combinado, RD ocupó el lugar 74 en 1980, mejoró en 1990 (56), se deterioró en 2000 (70) y terminó en el 76 en 2013. En el ingreso registró una mejor posición pasando de la 82 en 1980 a la 68 en 2013. Esto indica que RD sigue desaprovechando la riqueza por habitante para mejorar la calidad de vida de la población, y empeora cuando se considera el impacto de la distribución en cada componente del IDH.

Termina masacre en Gaza Acción culminó con un balance de 2,100 palestinos muertos UBI RIVAS

a masacre que por 50 días, desde el 7 de julio que el Estado de Israel y su nefasto primer ministro Benjamín Netahnyahu perpetraron en la Franja de Gaza, culminó el 26 de este mes de agosto con un balance de 2,100 palestinos muertos, la cuarta parte niños, más de once mil heridos, cientos de viviendas y edificios demolidos por la aviación israelí y 67 soldados judíos muertos. El titular de esta entrega es generalizado por los periódicos del día 27, una orgía de sangre innecesaria, repudiable, abominable, que debió evitarse con el Estado de Israel suspender el bloqueo asfixiante que desde 2007 mantiene por tierra, mar y aire contra la Franja de Gaza, creando la cárcel a cielo abierto más grande que conoce la humanidad, de 365 kilómetros cuadrados El Estado de Israel aprisionando a 1.8 millones impidió que los de palestinos. palestinos de Durante Gaza dispusieran siete años agobiantes, el de un puerto, un Estado de aeropuerto Israel impidió que los palestinos de Gaza dispusieran de un puerto, un aeropuerto, impedidos de pescar en sus aguas territoriales, cercados por la perversidad del dictador Hosni Mubarak que les impedía suministros a través de Rafah, el único punto de la península del Sinaí que tiene contacto con Gaza, por conservar US$2 mil millones que Estados Unidos cede cada año al Ejército egipcio, una doble ruindad. El actual presidente egipcio, general Abdelfatah Al Sisi, innegablemente que fue instruido por el imperio para detener la barbarie israelí en Gaza y propiciar una paz basada en la exigencia básica de finalizar el bloqueo, que terminarán los cohetes palestinos sobre Israel, una acción desesperada cuando los canales de diálogo los cerró Israel, con el propósito de asfixiar y rendir a los palestinos de Gaza como consiguió con los de Cisjordania presididos por Mammud Abbás y crear un solo Estado judío en Palestina.

Cátedra de Estudios Caribeños

a Academia de Ciencias de la República Dominicana (AC-RD) dejó inaugurada su Cátedra de Estudios Caribeños - honrándome con la responsabilidad de su dirección -, ocasión en la que se contó con una conferencia Magistral del señor José Ignacio Piña Rojas, Embajador de la República Mexicana en el país. Entre los concurrentes había una cantidad significativa de oficiales superiores de las Fuerzas Armadas, institución que, conjuntamente con la AC-RD, es de las que más ha promovido el estudio del Caribe. La Cátedra ha de ser un escenario para el debate sobre los temas más álgidos de la siempre compleja agenda caribeña, propiciando encuentros entre especialistas en temas relevantes. Eventualmente se podrán promover estudios sobre aspectos de importancia nacional que pueden tener incidencia en el desarrollo nacional y la

Escenario para el debate sobre los temas álgidos de agenda caribeña EDUARDO KLINGER PEVIDA klingereduardo@hotmail.com

implementación de su política exterior. La vocación caribeña de la Academia de Ciencias y su visión estratégica de la región para República Dominicana viene de años atrás. En 1999 promovió la creación de la Comunidad Científica del Caribe, espacio de convergencia de academias e instituciones científicas regionales. Incluso la ACRD ha contribuido a la constitución de instancias científicas de la región que no contaban con las mismas. En reconocimiento a esa gestión, la Comunidad Científica le concedió la sede permanente de la misma. Nada más lógico, entonces, que la AC-RD contase con un centro que con-

tribuyese a la amplia comprensión de la región en la sociedad dominicana. De ello se podrá beneficiar tanto el sector público como el privado, pretendiendo trabajar estrechamente tanto con uno como con otro. Para la inauguración de la Cátedra tuvimos el privilegio de contar con un disertante brillante, el Embajador de México en República Dominicana, el cual brindó una Conferencia Magistral destacando tanto la condición caribeña de México, su política comprometida con la región y el alto nivel que están alcanzando las relaciones bilaterales. Señaló, refiriéndose al período al frente del Ejecutivo del Presidente Peña Nieto, que en “poco más de año y ocho meses, México ha fortalecido, relanzado y construido relaciones en distintos niveles y con diferentes acentos en los 32 países, organismos y mecanismos

que componen nuestra principal zona de pertenencia”. En otro momento enfatizó: “El Mar Caribe nos une y es nuestro patrimonio común”. Con relación al nivel de las relaciones bilaterales el embajador aportó las siguientes reflexiones: las relaciones bilaterales formales llevan ya 126 años; la RD es el principal socio comercial de México en la región y el primer destino de sus inversiones y cuarto en toda América Latina. Tan solo en 10 años el flujo comercial bilateral se ha multiplicado por dos. México es el cuarto socio comercial global de la RD después de EE.UU., China y Venezuela. Sus inversiones crean una gran cantidad de empleos en sectores como telecomunicaciones, alimentos y construcción. Se impulsa la cooperación técnica y científica en diversas áreas y el próximo 5 de septiembre se firmarán nuevos acuerdos.

14A HOY

Lunes 1 de septiembre de 2014

EL PAĂ?S

Lunes 1 de septiembre de 2014

HOY 1B

Impresionante: José Bautista lleva 5 juegos corridos con jonrones

Deportes

José Bautista despegó los motores y disparó jonrón el domingo para llegar a 29. Lo impresionante es que lleva 5 juegos corridos con la misma dosis.

, EDITOR: FRANKLIN MIRABAL U f.mirabal@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FAX: 809 683 6911

Mundial de Baloncesto

¡JÚBILO!

MELVIN JOSE

36 AÑOS DESPUÉS, RD GANA UN JUEGO EN EL MUNDIAL

Los jugadores dominicanos celebran con palmadas la primera victoria en el Mundial de Basket ante Nueva Zelanda, ayer. Ahora buscarán otra victoria para avanzar a la segunda ronda del evento deportivo.

Juego clave. RD tiene hoy día libre y regresa mañana martes a las 3:30 PM cuando se mida a Finlandia en su choque más importante del Mundial BILBAO.

a agresividad de Francisco García resultó vital para la República Dominicana. Anotó 29 puntos para llevar al país a una victoria 76-63 sobre Nueva Zelanda, en partido correspondiente al Grupo C celebrado en el Bizkaia Arena. Ese triunfo de los dominicanos marcó el primer triunfo oficial en una vuelta regular de un Campeonato Mundial, ya que en 1978 el país logró dos triunfos, pero en ronda de consolación. El equipo había sido descalificado tras perder los pri-

meros tres encuentros. García también se quedó a un punto de empatar la marca de mayor anotación en un compromiso de un Mundial, que sigue en poder de Iván Mieses. Este encestó 30 contra Corea del Sur en la edición de 1978 en Filipinas. “Romper ese récord no es una gran cosa para mí. No estaba pensando en eso. Él fue un gran jugador y se merece respeto, pero lo más importante de este juego fue que pudimos lograr la victoria”, apuntó García. El alero lanzó de 15-11 desde el campo, incluyendo

ZOOM

Antigua contento El dirigente de República Dominicana, Orlando Antigua explicó que la clave del triunfo, aparte del trabajo de García, fue el esfuerzo realizado por todo el conjunto en el plano defensivo. “Pudimos complicar a un equipo como ese que trata con frecuencia de buscar tiros abiertos de tres puntos. Ese esfuerzo defensivo que queríamos lo conseguimos”, dijo Antigua. El técnico resaltó el movimiento del balón en el plano ofensivo y una mayor agresividad atacando la canasta. “Quisimos aprovechar todas las oportunidades posibles para penetrar. Esa es una fortaleza del equipo”, dijo. El canastero Francisco García realiza un lance de tres ante la defensa de dos defensas de Nueva Zelanda.

de 7-5 en lances de tres. Además atrapó seis rebotes y bloqueó dos tiros. Además de su eficiencia de larga distancia, su juego se carac-

terizó por atacar constantemente el aro. “El dirigente Antigua me pidió que fuera más agresivo y eso lo pude conseguir. Ahora tenemos

que seguir enfocándonos en las cosas buenas que hicimos y corregir los errores”, indicó el NBA. Jack Michael Martínez también se des-

tacó al encestar 12 tantos, con 6 rebotes y 2 asistencias. James Feldeine aportó 9 y Eulis Báez otros 8 con 9 capturas. f

2B HOY

DEPORTES

Lunes 1 de septiembre de 2014

Mundial de Baloncesto Una carrera éxitosa. Con 11 años (1971) integró la selección mini-basket y repitió en 1972. En 1973 y 74 estuvo en el Nacional infantil. Durante 12 años, entre 1975 y 1987, forjó una de las más grandes historias como jugador en DN, conserva récord de anotación. Es el 2do mejor anotador, con 4,096 puntos (20.6 ppj), solo detrás de Vinicio Muñoz, que sumó 7,202. CARLOS ALONZO

IVAN

MIESES “Filipinas fue mi mejor momento en basket” JOSE CACERES j.caceres@hoy.com.do

l Inmortal del Deporte en Baloncesto, Iván Mieses, es hoy la gran figura como referente de lo que hizo la República Dominicana en su primera participación en un Campeonato Mundial de Baloncesto en Manila, Filipinas en 1978. Todos hicieron su trabajo, sin embargo, en el campo ofensivo, Mieses que contaba en ese momento con apenas 18 años, tuvo momentos de gloria en esa primera cita mundialista. Al ser entrevistado por reporteros de HOY, Mieses declaró que esa participación en el Mundial de 1978 ha sido "lo más grande" que le ha pasado en su carrera deportiva, tanto en el ambiente local como internacional. "Con apenas 18 años de edad, pude demostrar mi calidad como jugador defendiendo la bandera nacional en ese Mundial", dijo el ex-selección, quien recordó que ese escenario deportivo fue algo fantástico, que perdurará en su mente para toda la vida. Indicó que Dominicana dio la batalla en ese certamen jugando contra grandes potencias del baloncesto mundial.

Fue quinteto al tercer día. Manifestó que al ser el jugador de menor edad en el equipo, y cuidado si del Mundial, no tuvo mucha participación en los primeros dos juegos, pero a partir de ahí se ganó el puesto en el quinteto abridor. "Tenía unas ganas inmensas de demostrarle al mundo junto a mis compañeros que nuestro país tenía atletas de valía", enfatizó. En el Mundial anotó 127 puntos para liderar ese departamento en el equipo y anotó 30 tantos en el partido ante Corea del Sur.

Mieses responde preguntas de José Cáceres en la redacción de HOY

‘‘

Tengo una queja y fue el corte por segundo año que le hacen al canastero Gerardo Suero, es algo que no entiendo por qué el elegido fue Suero para no ir al Mundial” Francisco con nueva marca personal. Ayer, Francisco García logró 29 puntos en la primera victoria de la República Dominicana ante Nueva Zelanda, estableciendo una marca de puntos para un dominicano en un partido de ronda regular Recordó de un Mun. que en dial de BalonFilipinas no cesto. jugó contra Iván Mieses Estados Uni- logró 30 pundos y Lalane tos ante Corea José, presi- del Sur en el dente FEMundial de DOMBAL, pi- Filipinas, pero dió más jue- lo hizo con go para Iván mucho mérito, pero en ronda de consolación, ya el conjunto criollo estaba eliminado de la competencia. Bronce que fue oro en Medellín. Mieses declaró que en 1978 fueron a los Juegos Centroamericanos de Medellín y ganaron bronce, jugando nueve partidos en 10 días, algo increíble. “Eso fue un oro para nosotros, ya que jugamos contra Puerto Rico, Panamá, México, entre otros”, dijo.

513 puntos en el Distrital. El inmortal del Deporte indicó que en 1977 logró anotar 513 puntos para liderar ese renglón con 34.0 por juego, actual record vigente. En el 1977 anotó 300 puntos con 17 años. Ser inmortal, algo grande. Expuso que llegar en el 2005 a la Inmortalidad deportiva fue un gran paso en su carrera en su primer año de legilibidad. “Puse los números y fueron reconocidos”, enfatizó Iván. Quiere aportar...no lo dejan. Afirmó que tiene deseos de aportar desde cualquier posición al basket dominicano, pero desde la FEDOMBAL no es tomado en cuenta. “Tampoco a los inmortales de mi generación, no lo usan y podemos aportar experiencia a los nuevos talentos”, opinó. Horford y Towns debieron estar. Precisó Iván Mieses que el rebotero Al Horford y el joven Karl Towns debieron estar en el Mundial de España. “Creo que faltó agresividad para que ellos estuvieran ahí”, dijo. Comentó el ex-canastero que el Mundial es la antesala para llegar a unos Juegos Olímpicos y ojalá el equipo logre otro triunfo mañana ante el equipo de Finlandia. Está optimista. f

El inmortal del Deporte en baloncesto, Iván Mieses recordó la actuación de la República Dominicana en el primer Campeonato Mundial de Baloncesto que se jugó en Filipinas en 1978. Dijo que fue una experiencia muy grande para todos.

DEPORTES

Lunes 1 de septiembre de 2014

HOY 3B

Mundial de Baloncesto

EU y España siguen liderando Mundial Basket Triunfos. Estados Unidos venció a Turquía y España al conjunto Irán EFE Baracaldo (Vizcaya)

stados Unidos comenzó el Mundial como todo el mundo esperaba, con una exhibición ante Finlandia, que poco pudo hacer ante el juego vertiginoso de los norteamericanos. Finlandia puso el espectáculo en las gradas: sus siete mil aficionados, los "susijengi" (lobos aulladores) convirtieron el pabellón en una fiesta con sus gritos continuos. No se les podía exigir mucho más. Los estadounidenses dieron una lección de defensa, ataque rápido y penetraciones. Ganaron por 59 puntos y dieron espectáculo, o sea

que poco que objetar. Quizás el único apunte, su poco tiro exterior, con solo seis triples convertidos. Del resto del grupo bilbaíno, una rocosa Ucrania se impuso a la República Domininica, fallona en el tiro exterior, mientras que Turquía, actual subcampeona del mundo, ganó con muchos apuros a Nueva Zelanda. Un pívot más conocido por su trabajo, Oguz Savas, tuvo que ser el que con trece puntos en el último cuarto rescatara a una dormida Turquía y diera el triunfo a los de Ataman, apagando la mayor energía de los neozelandeses, que llegaron cansados al final. Mucho tendrá que espabilar Turquía si mañana quiere poner algo de oposición a Estados Unidos. Los demás empezarán a vislumbrar su futuro: Dominicana y Nueva Zelanda pondrán espectáculo, pero el que pierda llevará ya dos derrotas, mientras que Ucrania y Finlandia prometen también igualdad. Fue un partido de un solo lado.

FUENTE EXTERNA

ZOOM

México pierde El entrenador de México, el español Sergio Valdeolmillos, tras caer ante Lituania por 74-87, ha asegurado que su equipo ha salido "fortalecido" pese al resultado adverso y ha destacado que el rendimiento les permite ganar "confianza" para crecer en el torneo. "Queríamos venir y aprender aquí. Creo que hemos sido capaces de controlar el ritmo del partido durante muchos minutos y espero que mañana tengamos la misma mentalidad ante Eslovenia porque, de lo contrario, no serviría de nada el trabajo de esta noche", ha agregado el preparador granadino. Valdeolmillos ha considerado clave la rotación y el juego interior de su contrincante. Kyrie Irving, de Estados Unidos y Ender Arslan, de Turquìa, pelean por la posesión de un balón, ayer.

En Granada. La selección española venció con claridad al campeón asiático, a Irán, por 60-90 (con Pau Gasol anotando 33 puntos), que demostró su condición de campeón asiático jugando con orgullo y cierta calidad, lo que fue respondido por el

Danilo felicitó ayer a Víctor Estrella RD gozó. Dijo Estrella brilló en US Open Tenis JOSE CACERES j.caceres@hoy.com.do

El presidente Danilo Medina felicitó a prima noche de ayer al tenista dominicano Víctor Estrella por convertirse en el primer dominicano en participar en el Abierto de Tenis de los Estados Unidos (US Open) y tener tan destacado desempeño. En una nota enviada desde la Dirección de Prensa de Palacio Presidencial, dice el

Danilo Medina

presidente Medina lo siguiente: “Gracias por representarnos y poner el nombre de nuestro país bien alto. Enhorabuena”, le escribió el presidente domi-

nicano desde su cuenta Twitter @DaniloMedina. Cientos de dominicanos se unieron a la celebración retuiteando el mensaje presidencial. El mandatario valoró la actuación de Víctor Estrella al “ser el primer dominicano en participar en el #USOpen2014, y haber llegado a esta tercera ronda es ya un gran triunfo”. El presidente Medina también valoró el esfuerzo, sacrificio y perseverancia de Víctor y destacó las cualidades que permitieron al Víctor Estrella protagonizar la página más hermosa en la historia del tenis dominicano. f

equipo español con respeto y contundencia. La selección de Irán se presentó como la víctima propiciatoria de un equipo español muy superior física, técnica y tácticamente. Y aunque sin posibilidad de comparación en ningún as-

pecto, Irán salió dispuesta a dar la cara y a mostrar que no es el campeón de Asia por casualidad, sino por méritos propios. A los dos minutos de partido el resultado era de 6-4, después de dos triples sin fallo de los asiáticos. El quinteto espa-

ñol no fue de circunstancias, estando en pista los hermanos Gasol (Pau y Marc), Navarro, Rubio y Llull. Y es que España demostró tener respeto con Irán, jugando de tú a tú, sin reservarse en ataque o defensa. f

4B HOY

DEPORTES

Lunes 1 de septiembre de 2014

POSICIONES DE GRANDES LIGAS...

LIGA AMERICANA

JUEGOS DE HOY

Boston (R.De La Rosa 4-5) en Tampa Bay (Smyly 9-10), 1:10 p.m. Minnesota (P.Hughes 14-9) en Baltimore (Gausman 7-6), 1:35 p.m. Detroit (Price 12-10) en Cleveland (Kluber 13-8), 4:05 p.m. Seattle (C.Young 12-6) enOakland (Hammel 1-5), 4:05 p.m. Texas (Lewis 9-11) en Kansas City (Ventura 10-9), 8:10 p.m. El dominicano Yordano Ventura tira hoy por Kansas City.

LIGA NACIONAL

DIVISIÓN ESTE EQUIPOS Baltimore Nueva York Toronto Tampa Bay Boston

G 79 70 69 66 60

P 56 65 67 71 76

PCT .585 .519 .507 .482 .441

DIF — 9 10½ 14 19½

U10 — 3½ 5 8½ 14

RAC 6-4 6-4 5-5 4-6 4-6

LOC G-4 P-2 G-2 P-1 G-1

VIS 40-27 33-31 37-31 30-38 29-40

InL 39-29 37-34 32-36 36-33 31-36

DIVISION ESTE EQUIPOS Washington Atlanta Miami Nueva York Filadelfia

G 77 71 66 64 62

P 57 65 68 73 74

PCT .575 .522 .493 .467 .456

DIF — 7 11 14½ 16

U10 — 2 6 9½ 11

RAC 6-4 5-5 4-6 5-5 7-3

LOC G-2 P-1 G-1 G-1 P-1

VIS 43-25 38-29 37-31 33-35 33-38

InL 34-32 33-36 29-37 31-38 29-36

DIVISION CENTRAL EQUIPOS Kansas City Detroit Cleveland Chicago Minnesota

G 74 74 70 62 59

P 61 62 64 75 77

PCT .548 .544 .522 .453 .434

DIF — ½ 3½ 13 15½

U10 — — 3 12½ 15

RAC 4-6 6-4 7-3 3-7 3-7

LOC P-3 P-1 G-3 G-1 P-3

VIS 35-32 35-30 39-25 34-36 29-37

InL 39-29 39-32 31-39 28-39 30-40

DIVISION CENTRAL EQUIPOS Milwaukee San Luis Pittsburgh Cincinnati Chicago

G 73 73 71 66 61

P 62 63 65 71 76

PCT .541 .537 .522 .482 .445

DIF — ½ 2½ 8 13

U10 — — 2 7½ 12½

RAC 3-7 4-6 7-3 5-5 6-4

LOC P-4 G-2 P-1 G-1 P-2

VIS 36-31 41-28 44-28 36-32 32-33

InL 37-31 32-35 27-37 30-39 29-43

DIVISION OESTE EQUIPOS Los Angeles Oakland Seattle Houston Texas

G 82 78 72 59 53

P 53 57 62 79 83

PCT .607 .578 .537 .428 .390

DIF — 4 9½ 24½ 29½

U10 — — 1 16 21

RAC 7-3 4-6 5-5 5-5 4-6

LOC G-5 P-3 P-3 G-2 P-2

VIS 46-24 43-23 35-36 33-39 24-40

InL 36-29 35-34 37-26 26-40 29-43

DIVISION OESTE EQUIPOS Los Angeles San Francisco San Diego Arizona Colorado

G 76 73 64 56 54

P 60 62 70 79 81

PCT .559 .541 .478 .415 .400

DIF — 2½ 11 19½ 21½

U10 — — 8 16½ 18½

RAC 6-4 7-3 6-4 3-7 5-5

LOC P-2 G-5 G-4 P-1 G-1

VIS 34-32 37-33 38-28 28-43 34-33

InL 42-28 36-29 26-42 28-36 20-48

BOX SCORE CARDENALES CUBS

9 6

CHICAGO Coghlan lf J.Baez 2b S.Castro ss Valbuena3b Alcantara cf Watkinsrf Castillo c Valaika 1b Jo.Baker c Villanueva p T.Wood p Szczur rf TOTALS

AB 4 5 3 5 5 4 1 3 3 0 1 1 36

R H 0 3 0 0 1 1 1 3 1 1 0 1 0 0 1 1 1 1 0 0 1 0 0 0 6 11

BI 2 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 5

BB 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3

SO AVG. 0 .273 2 .188 0 .289 1 .245 1 .218 1 .381 0 .227 2 .190 0 .200 0 .000 0 .245 0 .217 8

ST. LOUIS M.Carpenter 3b Grichuk rf Holliday lf Jh.Peralta ss Y.Molina c Jay cf Wong 2b Kozma 2b Descalso 1b Lackey p a-Taveras ph b-Ma.Adams ph TOTALS

AB 2 5 4 4 5 4 3 1 3 1 1 1 34

R H 3 1 0 0 2 3 0 3 0 2 0 1 1 1 1 1 2 1 0 0 0 0 0 0 9 13

BI 1 0 4 2 1 0 1 0 0 0 0 0 9

BB 3 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 5

SO AVG. 0 .278 2 .183 0 .267 0 .272 0 .291 0 .310 1 .250 0 .500 0 .235 1 .250 0 .226 1 .296 5

Equipo Chicago St. Louis

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE 0 5 0 0 0 0 1 0 0 6 11 0 0 0 0 1 3 0 2 3 x 9 13 2

a-grounded out for Choate in the 7th. b-struck out for Neshek in the 8th. E_Lackey (3), M.Carpenter (14). LOB_Chicago 9, St. Louis 8. 2B_Valbuena (25), M.Carpenter (32), Holliday (32), Kozma (1). HR_Valbuena (15), off Lackey; Alcantara (7), off Choate; Holliday (16), off T.Wood; Wong (10), off T.Wood. CHICAGO IP T.Wood 4 2-3 Grimm 1 W.Wright H, 9 2-3 Strop BS, 4-6 2-3 VillanuevaL,5-7 1 ST. LOUIS IP Lackey 6 1-3 Choate 2-3 Neshek W, 7-1 1 RosenthalS,40-45 1

H 6 1 0 2 4 H 9 1 1 0

R 4 0 1 1 3 R 5 1 0 0

ER 4 0 1 1 3 ER 2 1 0 0

BB SONP ERA 3 2 98 4.81 0 0 8 3.82 1 0 12 2.44 0 1 17 2.41 1 2 25 4.85 BB SONP ERA 1 6 96 4.23 0 2 15 5.06 1 0 18 1.40 1 0 14 3.54

T_3:26. A_45,148 (45,399).

DODGERS PADRES LOS ANGELES AB Puig cf 5 H.Ramirez ss 3 Ad.Gonzalez 1b 5 Kemp rf 4 Van Slyke lf 3 b-C.Crawfordph-lf 1 Uribe 3b 5 A.Ellis c 3 Barney 2b 4 c-Ethier ph 1 TOTALS 36

7 1 R H 1 1 1 0 1 4 1 2 0 1 2 0 1 2 0 0 0 1 0 1 7 12

SAN DIEGO AB R Solarte 3b 4 1 A.Almonte lf-cf 3 0 Gyorko 2b 4 0 Grandal c 4 0 R.Liriano rf 3 0 Maybin cf 3 0 Medica 1b 3 0 Amarista ss 2 0 a-Venableph 1 0 Goebbert lf 1 0 TOTALS 29 1

BI 0 0 0 1 1 0 2 0 2 0 6

BB 0 2 0 1 0 1 0 2 1 0 8

SO AVG. 2 .298 2 .270 1 .279 1 .279 0 .269 0 .264 0 .294 1 .191 0 .230 0 .251 8

H BI BB 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 4 1 1

SO AVG. 0 .271 1 .288 1 .194 1 .208 0 .196 0 .246 3 .236 0 .242 1 .219 1 .257 9

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE LosAngeles 1 0 0 0 1 0 0 4 1 7 12 0 San Diego 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 4 0 a-struck out for Stults in the 6th. b-walked for Van Slyke in the 8th. c-singled for Ryu in the 8th. LOB_Los Angeles 10, San Diego 3. 2B_Puig (33), Kemp (31), Uribe (19), Solarte (2), Grandal (13). RBIs_Kemp (64), Van Slyke (22), Uribe 2 (37), Barney 2 (20), Grandal (35). S_A.Almonte. Runners left in scoring position_Los Angeles 5 (Van Slyke 3, H.Ramirez, Barney); San Diego 2 (R.Liriano, Solarte). RISP_Los Angeles 6 for 14; San Diego 1 for 4. GIDP_Van Slyke, Maybin. DP_Los Angeles 1 (Ryu, Barney, Ad.Gonzalez); San Diego 1 (Amarista, Gyorko, Medica). LOSANGELES IP H R Ryu W,14-6 7 4 1 P.Baez 2 0 0 SAN DIEGO IP H R Stults L,6-15 6 5 2 Boyer 1 2 2 A.Torres 0 1 2 Hahn 2 4 1 T_3:04. A_37,169 (42,302).

ER 1 0 ER 2 2 2 1

BB SONP ERA 0 7 84 3.18 1 2 20 1.84 BB SONP ERA 5 4 98 4.56 0 1 26 2.92 1 0 13 3.40 2 3 49 3.00

BRAVOS MARLINS

1 0

MIAMI Yelich lf Solano 2b Stanton rf McGehee 3b Je.Baker 1b c-G.Jones ph Ozuna cf Hechavarria ss Mathis c Eovaldi p Hatcher p a-R.Johnson ph A.Ramos p TOTALS

AB 4 4 4 4 3 1 3 3 3 2 0 1 0 32

R 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H BI BB SO AVG. 1 0 0 2 .289 2 0 0 1 .249 0 0 0 1 .292 1 0 0 1 .294 1 0 0 1 .261 0 0 0 1 .243 0 0 0 2 .261 0 0 0 2 .273 0 0 0 0 .197 1 0 0 1 .080 0 0 0 0 .000 0 0 0 1 .221 0 0 0 0 --6 0 0 13

ATLANTA AB R H Heyward rf 4 0 0 Gosselin 3b-2b 4 0 3 F.Freeman 1b 3 0 2 J.Upton lf 4 0 1 Gattis c 4 1 1 La Stella 2b 3 0 0 C.Johnson 3b 1 0 0 A.Simmons ss 4 0 2 B.Upton cf 4 0 2 A.Wood p 3 0 0 b-Doumit ph 1 0 0 Kimbrel p 0 0 0 TOTALS 35 1 11 Equipo Miami Atlanta

BI 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

BB 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

SO AVG. 1 .273 0 .333 0 .291 1 .288 1 .272 0 .265 1 .272 1 .247 0 .207 3 .061 1 .194 0 --9

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 1 0 0 0 0 0 0 x 1 11 0

a-struck out for Hatcher in the 8th. b-struck out for A.Wood in the 8th. c-struck out for Je.Baker in the 9th. LOB_Miami 5, Atlanta 11. HR_Gattis (21), off Eovaldi. RBIs_Gattis (51). Runners left in scoring position_Miami 2 (McGehee 2); Atlanta 4 (Gattis 2, J.Upton, Doumit). RISP_Miami 1 for 3; Atlanta 0 for 5. GIDP_Stanton. DP_Atlanta 1 (A.Simmons, La Stella, F.Freeman). MIAMI IP H R ER BB SONP ERA Eovaldi L,6-10 6 2-3 9 1 1 1 6 113 4.19 Hatcher 1-3 0 0 0 0 0 4 3.43 A.Ramos 1 2 0 0 0 3 19 1.93 ATLANTA IP H R ER BB SONP ERA A.WoodW,10-10 8 5 0 0 0 12 101 2.92 KimbrelS,41-45 1 1 0 0 0 1 16 1.67 Inherited runners-scored_Hatcher 2-0. T_2:33. A_45,754 (49,586).

MARINEROS NACIONALES

5 3

WASHINGTON AB Span cf 4 Rendon 3b 4 Werth dh 4 LaRoche 1b 3 Desmond ss 4 Harper lf 4 W.Ramos c 3 1-Espinosa pr 0 Lobaton c 1 A.Cabrera 2b 3 Schierholtz rf 4 TOTALS 34

R 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 3

SEATTLE A.Jackson cf Ackley lf Cano 2b K.Morales 1b 2-J.Jones pr Morrison 1b Seager 3b Denorfia dh En.Chavez rf Zunino c B.Miller ss TOTALS

R H 1 3 1 2 0 1 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 2 3 5 12

AB 4 4 4 3 0 0 4 4 4 4 3 34

H BI BB SO AVG. 1 0 0 0 .298 0 0 0 2 .279 1 0 0 1 .287 0 0 1 1 .258 0 0 0 2 .251 3 2 0 1 .268 0 0 0 1 .285 0 0 0 0 .216 0 0 0 0 .232 0 0 1 1 .239 1 1 0 1 .188 6 3 2 10 BI 0 4 0 0 0 0 0 0 1 0 0 5

BB 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

SO AVG. 1 .271 0 .260 0 .324 0 .230 0 .253 0 .235 0 .274 3 .224 0 .275 1 .201 0 .206 5

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE Washington 0 1 1 1 0 0 0 0 0 3 6 0 Seattle 0 0 1 0 3 0 0 1 x 5 12 0 1-ran for W.Ramos in the 7th. 2-ran for K.Morales in the 8th. LOB_Washington 6, Seattle 6. 2B_Span (36), Werth (31), En.Chavez (11), B.Miller (11). HR_Harper 2 (10), off Iwakuma 2; Schierholtz (7), off Iwakuma; Ackley (11), off Roark. RBIs_Harper 2 (28), Schierholtz (34), Ackley 4 (60), En.Chavez (20). SB_J.Jones 2 (22). WASHINGTON IP H R Roark L, 12-9 6 1-3 11 4 Blevins 1 0 1 Stammen 2-3 1 0 SEATTLE IP H R IwakumaW,13-6 6 5 3 Furbush H, 17 1-3 0 0 Farquhar H, 12 2-3 0 0 Medina H, 20 1 0 0 RodneyS,39-42 1 1 0 T_2:57. A_26,221 (47,476).

ER 4 1 0 ER 3 0 0 0 0

BB SONP ERA 0 4 92 2.91 1 0 15 5.21 0 1 12 3.49 BB SONP ERA 0 6 86 2.90 0 1 7 3.76 1 1 20 2.43 1 2 17 2.09 0 0 8 2.28

GIGANTES CERVECEROS

15 5

MILWAUKEE C.Gomez cf G.Parra cf Lucroy 1b Braun rf Ar.Ramirez 3b E.Herrera 3b K.Davis lf R.Weeks 2b Maldonado c Segura ss d-Gennett ph

AB 2 3 5 4 4 0 4 4 3 3 1

R 1 0 0 1 0 0 0 1 2 0 0

H BI BB 1 0 0 0 1 0 1 0 0 1 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 1 1 0 0 0 1 1 1 0

SO AVG. 1 .282 1 .255 1 .298 2 .276 0 .301 0 .288 0 .249 0 .264 2 .258 0 .234 0 .302

TOTALS San Fco. Pagan cf M.Duffy 3b Panik 2b Pence rf Sandoval 3b Morse 1b Ishikawa 1b-lf G.Blanco lf-cf Susac c B.Crawford ss c-Arias ph-1b TOTALS

34 AB 5 0 4 5 4 2 1 4 5 4 2 38

5 R 1 0 2 3 3 0 2 0 1 2 1 15

9 H 2 0 1 4 3 0 1 1 3 0 1 16

7 SO 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 5

4 BI 1 0 2 2 3 1 0 0 3 1 1 14

2 BB 0 0 1 0 1 0 1 1 0 1 0 5

Cueto alcanza su victoria 16 del año ROJOS PIRATAS

Avg. .307 .216 .309 .294 .291 .280 .269 .252 .267 .226 .220

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE Milwaukee 1 0 0 0 0 0 1 1 2 5 9 1 San Fco. 0 1 3 0 2 1 7 1 x 15 16 0 E_Maldonado (6). LOB_Milwaukee 6, San Francisco 6. 2B_Ar.Ramirez (19), R.Weeks (17), Pence 2 (28), G.Blanco (10), Susac 2 (3), Arias (7). 3B_Panik (2), Pence (10), Sandoval (3). HR_Maldonado (4), off Kontos; Braun (18), off Lincecum; Sandoval (15), off Lohse. RBIs_G.Parra (37), Braun (76), Maldonado (16), Gennett (47), Pagan (24), Panik 2 (15), Pence 2 (64), Sandoval 3 (63), Morse (61), Susac 3 (12), B.Crawford (53), Arias (11). SB_Pagan (14). S_Lohse, Bumgarner. SF_Morse. MILWAUKEE IP H R Lohse L,12-8 5 2-3 9 7 Duke 1-3 0 0 Figaro 0 2 3 W.Smith 2-3 3 4 Kintzler 1 1-3 2 1 SAN FCO. IP H R BumgarnerW,16-96 5 1 Kontos 2-3 1 1 J.Lopez 1-3 0 0 Lincecum 2 3 3 T_3:14. A_41,935 (41,915).

ER 7 0 3 4 1 ER 1 1 0 2

BB SONP ERA 2 3 95 3.68 0 0 2 2.45 1 0 16 7.20 1 1 19 4.19 1 1 18 3.35 BB SONP ERA 1 7 96 2.97 0 0 12 3.04 1 0 11 2.20 0 0 36 4.70

METS FILIS

6 5

FILADELFIA AB Revere cf 5 Rollins ss 5 Utley 2b 4 Howard 1b 5 G.Sizemore rf-cf 3 D.Brown lf 5 Nieves c 3 b-Byrd ph-rf 1 Asche 3b 4 a-Galvis ph 0 c-Ruiz ph-c 0 TOTALS 37

R H 0 2 2 3 0 0 1 2 0 1 1 4 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 5 12

BI 0 1 0 2 1 1 0 0 0 0 0 5

BB 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 1 4

SO AVG. 0 .308 1 .246 1 .278 2 .227 2 .306 0 .235 2 .277 1 .270 0 .248 0 .085 0 .262 10

NEW YORK Lagares cf den Dekker lf D.Wright 3b Duda 1b Flores ss Nieuwenhuis rf D.Herrera 2b Recker c d-Campbell ph TOTALS

R H 1 1 1 1 0 2 0 0 1 3 1 2 1 1 1 1 0 0 6 11

BI 0 1 1 0 0 0 1 3 0 6

BB 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1

SO AVG. 3 .275 1 .202 0 .264 1 .251 0 .237 0 .250 1 .222 2 .187 0 .292 9

Equipo Filadelfia New York

AB 4 4 4 4 4 4 3 4 1 35

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE 0 0 0 1 0 1 1 1 1 5 12 0 0 0 0 0 2 3 0 1 x 6 11 2

E_Recker 2 (4). LOB_Filadelfia 10, New York 6. 2B_Howard (16), D.Brown (21), den Dekker (5), Nieuwenhuis (9). HR_Howard (20), off Gee; D.Brown (8), off Familia; Recker (5), off A.Burnett. RBIs_Rollins (54), Howard 2 (86), G.Sizemore (10), D.Brown (58), den Dekker (4), D.Wright (57), D.Herrera (1), Recker 3 (21). SB_Revere (40), Lagares (6), Flores (1), Nieuwenhuis 2 (3). FILADELFIA IP H R ER BB SONP ERA A.BurnettL,7-15 6 9 5 5 1 8 100 4.40 Bastardo 1 0 0 0 0 1 16 4.29 De Fratus 1 2 1 1 0 0 24 2.82 NEW YORK IP H R ER BB SONP ERA Gee W,6-6 6 7 3 3 3 7 95 3.81 Eveland H,2 1 2 0 0 0 2 25 2.73 Familia H,16 1 1 1 1 1 1 16 2.00 Mejia S,21-24 1 2 1 1 0 0 16 3.95 Gee pitched to 1 batter in the 7th. Inherited runners-scored_Eveland 1-1. HBP_by Mejia (Utley). T_3:14. A_27,159 (41,922).

Johnny Cueto durante su actuación de ayer tarde ante los Piratas.

Duelo. Batalló ante Francisco Liriano PITTSBURGH. AP. El dominicano Johnny Cueto se sobrepuso a un sobresalto en las primeras dos entradas y consiguió su 16ta victoria en la campaña, en el juego que los Rojos de Cincinnati ganaron 3-2 a los Piratas de Pittsburgh. Cueto (16-8) admitió un cuadrangular de Josh Harrison en su primer lanzamiento del duelo. Jordy Mercer añadió otro bam-

DODGERS

PADRES

SAN DIEGO .AP. Hyun-Jin Ryu salió de la lista de los lesionados y lanzó pelota de cuatro hits en siete entradas, para que los Dodgers de Los Ángeles doblegaran 7-1 a los Padres de San Diego y evitaran una barrida en la serie de tres juegos. Matt Kemp pegó un sencillo que produjo la carrera de la ventaja. Ryu (14-6) ponchó a siete enemigos y no dio boletos, además de permitir una carrera, en su primera apertura desde que cayó el 13 de agosto en Atlanta, donde se lastimó la cadera derecha. El surcoreano mejoró a una foja de 4-0 en su carrera ante los Padres. Por los Dodgers, Los dominicanos Ramírez de 3-0 con una anotada, Juan Uribe de 5-2 con una anotada y dos empujadas. SEATTLE

WASHGTON 3

SEATTLE .AP. Dustin Ackley disparó un vuelacerca y remolcó cuatro carreras, para que los Marineros de Seattle

binazo ante Cueto en el segundo acto para poner la pizarra en 2-0. El derecho de San Pedro de Macorís laboró ocho innings y empató al as de los Dodgers, Clayton Kershaw, como el lanzador con más victorias durante esta campaña en las mayores. Cueto admitió nueve hits, ponchó a seis rivales y dio un boleto. El dominicano Francisco Liriano lanzó 7.0 entradas de cinco hits, dos vueltas, dos boletos y cinco ponches para salir sin decisión. Por los Rojos, Ramón Santiago de 3-1.Por los Piratas, el dominicanos Starling Marte de 4-1. f

evitaran la barrida en la serie de tres juegos al vencer el domingo 5-3 a los Nacionales de Washington. Bryce Harper empalmó un jonrón por Washington, lo mismo que Nate Schierholz. Los Nacionales, líderes de la División Este de la Liga Nacional, sumaron 10 cuadrangulares en la serie y se quedaron a uno del récord en el Safeco Field, logrado por Cleveland en 2009. Por los Marineros, el dominicano Robinson Canó de 4-1. El cubano Kendrys Morales de 3-1. El venezolano Endy Chávez de 4-1 con una impulsada. SAN LUIS

CUBS

SAN LUIS .AP. Matt Holliday pegó su tercer jonrón en dos juegos y quebró el empate en la octava entrada mediante un sencillo productor de dos carreras, para que los Cardenales de San Luis vencieran 9-6 a los Cachorros de Chicago. Holliday bateó tres imparables y remolcó cuatro carreras por los Cardenales,

3 2

CINCINNATI AB R B.Hamilton cf 5 0 Negron 3b 3 0 Phillips 2b 4 0 Frazier 1b 4 0 B.Pena c 4 0 Ludwick lf 3 1 Heisey rf-lf 4 2 R.Santiago ss 3 0 b-Hannahan ph 1 0 TOTALS 32 3

H BI BB 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 2 3 0 1 0 1 1 0 0 7 3 3

SO AVG. 1 .267 2 .255 1 .258 0 .278 0 .257 1 .247 0 .227 0 .250 0 .154 6

PITTSBURGH J.Harrison 3b Lambo rf A.McCutchen cf N.Walker 2b I.Davis 1b S.Marte lf Mercer ss C.Stewart c c-R.Martin ph a-Morel ph TOTALS

H BI BB 2 1 0 1 0 0 2 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 2 1

SO AVG. 0 .310 1 .333 1 .307 0 .272 1 .238 2 .272 1 .258 0 .274 0 .293 1 .136 8

Equipo Cincinnati Pittsburgh

AB 4 4 4 3 4 4 4 3 1 1 34

R 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE 0 0 0 0 2 0 0 0 1 3 7 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2 9 0

a-struck out for F.Liriano in the 7th. b-singled for Cueto in the 9th. c-flied out for C.Stewart in the 9th. 1-ran for Hannahan in the 9th. LOB_Cincinnati 7, Pittsburgh 6. 2B_Lambo (1). HR_Heisey (6), off F.Liriano; Heisey (7), off J.Hughes; J.Harrison (13), off Cueto; Mercer (8), off Cueto. RBIs_Heisey 3 (18), J.Harrison (46), Mercer (43). SB_B.Hamilton (54). CS_S.Marte (9). S_Cueto 2. Runners left in scoring position_Cincinnati 4 (B.Hamilton, Phillips 2, Negron); Pittsburgh 3 (N.Walker, I.Davis 2). RISP_Cincinnati 0 for 4; Pittsburgh 0 for 4. Runners moved up_B.Hamilton, N.Walker. GIDP_S.Marte. CINCINNATI IP H R ER BB SONP ERA Cueto W,16-8 8 9 2 2 1 6 113 2.26 A.ChapmanS,29-31 1 0 0 0 0 2 14 2.44 PITTSBURGH IP H R ER BB SONP ERA F.Liriano 7 5 2 2 3 5 111 3.91 J.Hughes L,6-5 1 2-3 2 1 1 0 1 25 2.06 Ju.Wilson 1-3 0 0 0 0 0 6 4.30 Inherited runners-scored_Ju.Wilson 1-0. WP_F.Liriano. Umpires_Home, Jim Reynolds; First, Manny Gonzalez; Second, Fieldin Culbreth; Third, Brian Knight. T_3:01. A_37,591 (38,362).

que comenzaron la jornada un juego atrás de Milwaukee, el líder de la División Central de la Liga Nacional. Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 3-1 con una anotada, Arismendy Alcántara de 5-1 con una anotada y una empujada, Welington Castillo de 1-0. Por los Cardenales, los dominicanos Peralta de 4-3 con dos impulsadas, Óscar Taveras de 1-0. METS

FILIS

NUEVA YORK .AP. Anthony Recker quebró un empate en el sexto inning con un jonrón productor de tres carreras para que los Mets de Nueva York derrotaran 6-5 a los Filis de Filadelfia el domingo y evitaran irse al último sitio de la división. Por los Mets de Nueva York, Flores bateó de 4-3 con una anotada, el dominicano Juan Lagares de 4-1 con una anotada, y el colombiano Dilson Herrera de 3-1 con una anotada y una producida.

DEPORTES

Lunes 1 de septiembre de 2014

LÍDERES DE LAS GRANDES LIGAS...

LÍDERES LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL

JUEGOS DE HOY

N.Y. (Mets) (Za.Wheeler 9-9) en Miami (H.Alvarez 10-6), 1:10 p.m. Filadelfia (Hamels 7-6) en Atlanta (Teheran 13-9), 1:10 p.m. Pittsburgh (Cole 7-4) en San Luis (Lynn 14-8), 2:15 p.m. Milwaukee (J.Nelson 2-5) en Chi Cachorros (Ja.Turner 4-8), 2:20 p.m. Arizona (Cahill 3-9) en San Diego (T.Ross 12-12), 4:10 p.m. Julio Teherán

San Francisco (Hudson 9-9) en Colorado (F.Morales 5-7), 4:10 p.m. Washington (G.González 6-9) en L.A. Dodgers (R.Hernández 8-9), 8:10 p.m.

Los Angelinos barren a los Atléticos Mike Trout disparó un jonrón y produjo tres carreras, mientras que Matt Shoemaker lanzó pelota de cinco hits y los Angelinos de Los Angeles completaron una barrida al vencer 8-1 a los Atléticos de Oakland. Los dominicanos, Erick Aybar de 4-1, una remolcada y Luis Pujols de 4-0. f ANAHEIM. AP.

ANGELINOS OAKLAND

8 1

OAKLAND Fuld cf Reddick rf Donaldson 3b Vogt 1b Moss lf D.Norris c Callaspo dh Sogard 2b Parrino ss TOTALS

AB 3 4 4 4 4 4 4 3 3 33

R 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H BI BB 0 0 1 1 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 6 1 1

SO AVG. 1 .257 1 .251 1 .259 1 .301 2 .244 0 .272 0 .231 0 .218 1 .146 7

LOS ANGELES Calhoun rf Trout cf Pujols 1b J.Hamilton lf H.Kendrick 2b Freese dh Aybar ss Iannetta c G.Beckham 3b TOTALS

AB 3 4 4 4 3 4 4 3 3 32

R 1 1 0 1 1 0 1 2 1 8

H BI BB 0 1 1 2 3 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 0 3 1 1 1 1 1 8 8 4

SO AVG. 1 .278 1 .290 0 .276 0 .265 0 .278 1 .249 1 .286 0 .265 0 .220 4

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE Oakland 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 6 1 LosAngeles 0 6 0 0 0 0 1 1 x 8 8 0 E_Vogt (2). LOB_Oakland 6, Los Angeles 4. HR_Trout (31), off J.Chavez; Iannetta (7), off Scribner. RBIs_Reddick (40), Calhoun (47), Trout 3 (97), Pujols (83), Aybar (58), Iannetta (38), G.Beckham (41). Runners left in scoring position_Oakland 2 (Callaspo, Moss); Los Angeles 1 (Pujols). RISP_Oakland 1 for 3; Los Angeles 2 for 8. Runners moved up_Pujols. OAKLAND IP H R ER BB SONP ERA Kazmir L,14-71 1-3 2 6 6 4 0 57 3.39 Otero 1 2-3 1 0 0 0 2 22 2.15 J.Chavez 4 4 1 1 0 2 56 3.34 Scribner 1 1 1 1 0 0 12 3.68 LOSANGELES IP H R ER BB SONP ERA ShoemakerW,14-47 5 0 0 0 7 103 3.14 Morin 1 1 1 1 1 0 18 2.59 Y.Herrera 1 0 0 0 0 0 7 5.19 Inherited runners-scored_Otero 3-3. WP_Shoemaker. Umpires_Home, Gerry Davis; First, Greg Gibson; Second, Phil Cuzzi; Third, Will Little. T_2:54. A_44,205 (45,483).

Cruz despacha su jonrón 35 y lidera su liga

Nelson Cruz AP. El dominicano Nelson Cruz sacudió su 35to bambinazo de la campaña para consolidarse como líder BALTIMORE.

jonronero de las mayores, y los Orioles de Baltimore derrotaron 12-8 a los Mellizos de Minnesota. Por los Mellizos, los dominicanos Danny Santana de 4-1 con dos anotadas y dos empujadas. Eduardo Núñez de 5-1. Por los Orioles, los dominicanos Cruz de 4-1 con una anotada y una producida, Jimmy Paredes de 5-2. f ORIOLES MELLIZOS

BATEO. Altuve, Houston, .332; VMartínez, Detroit, .328; Beltre, Texas, .325; Cano, Seattle, .325; JAbreu, Chicago, .321; Eaton, Chicago, .311; Brantley, Cleveland, .311 CARRERAS. Dozier, Minnesota, 95; Trout, Los Angeles, 91; Kinsler, Detroit, 86; MiCabrera, Detroit, 82; Brantley, Cleveland, 81. IMPULSADAS. JAbreu, Chicago, 98; Ortiz, Boston, 94; Trout, Los Angeles, 94; MiCabrera, Detroit, 91. HITS. Altuve, Houston, 185; MeCabrera, Toronto, 168; Cano, Seattle, 160; Kinsler, Detroit, 159; Brantley, Cleveland, 157; AJones, Baltimore, 156. DOBLES. MiCabrera, Detroit, 42; Plouffe, Minnesota, 38; Brantley, Cleveland, 36; Altuve, Houston, 35; Trout, Los Angeles, 35; MeCabrera, Toronto, 34; Kinsler, Detroit, 34. TRIPLES. Bourn, Cleveland, 9; Eaton, Chicago, 8; Rios, Texas, 8. JONRONES. NCruz, Baltimore, 34;

Bautista pega jonrón por 5to día seguido

MINNESOTA Da.Santana cf Dozier 2b Mauer dh K.Vargas 1b Plouffe 3b Parmelee rf Nunez ss Fryer c J.Schafer lf TOTALS

AB 4 5 4 5 4 5 5 4 4 40

R H 2 1 2 3 1 1 0 1 1 2 0 3 0 1 1 1 1 2 8 15

BI 2 0 0 0 3 2 0 0 1 8

BB 1 0 1 0 1 0 0 0 0 3

SO AVG. 2 .313 1 .244 1 .271 3 .309 0 .254 1 .252 0 .251 1 .212 0 .333 9

BALTIMORE Markakis rf Lough lf A.Jones cf N.Cruz dh C.Davis 1b J.Hardy ss Paredes 3b Flaherty 2b C.Joseph c TOTALS

AB 5 5 4 4 2 4 5 5 5 39

R 1 2 1 1 2 2 0 2 1 12

BI 0 0 2 1 0 4 1 3 1 12

BB 1 0 0 1 2 1 0 0 0 5

SO AVG. 0 .281 0 .226 0 .286 1 .254 0 .190 2 .282 1 .333 1 .200 0 .240 5

H 3 3 1 1 1 1 2 2 4 18

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE Minnesota 0 0 0 2 0 0 3 0 3 8 15 1 Baltimore 0 0 4 0 0 7 1 0 x 12 18 0 E_K.Vargas (2). LOB_Minnesota 8, Baltimore 11. 2B_Dozier (31), Plouffe (39), Nunez (5), Fryer (3), A.Jones (26), C.Davis (15), Paredes (2). 3B_Flaherty (1). HR_Plouffe (12), off W.Chen; Da.Santana (7), off Brach; N.Cruz (35), off Nolasco; Flaherty (6), off Nolasco; J.Hardy (9), off Swarzak. RBIs_Da.Santana 2 (36), Plouffe 3 (69), Parmelee 2 (24), J.Schafer (10), A.Jones 2 (81), N.Cruz (89), J.Hardy 4 (50), Paredes (3), Flaherty 3 (24), C.Joseph (24). SB_J.Schafer (11). S_Lough. MINNESOTA IP H R ER BB SONP ERA Nolasco L,5-10 5 12 8 8 2 2 93 5.96 Swarzak 1 3 3 3 1 1 23 4.30 Thielbar 2-3 2 1 1 2 1 22 3.45 A.Thompson 1 1-3 1 0 0 0 1 12 0.00 BALTIMORE IP H R ER BB SONP ERA W.ChenW,14-46 2-3 8 4 4 0 7 104 3.83 Brach 1-3 4 1 1 0 0 18 2.61 Matusz 1 1 0 0 0 1 17 3.66 U.Jimenez 1-3 1 3 3 3 1 23 4.96 Tom.Hunter 0 1 0 0 0 0 8 3.58 Z.BrittonS,31-34 2-3 0 0 0 0 0 4 1.90 Brach pitched to 1 batter in the 8th. T_3:33. A_40,905 (45,971).

Oakland se fortalece con Adam Dunn Los Atléticos de Oakland adquirieron el domingo al toletero Adam Dunn mediante un canje con los Medias Blancas, en un intento por reforzar su ofensiva para la recta final de la temporada regular. A cambio, los Medias Blancas recibieron a Nolan Sanburn, un pitcher de ligas menores. Segundos en el Oeste de la Liga Americana, los Atléticos precisaban de un bateador tras haber traspasado al cubano Yoenis Céspedes a los Medias Rojas de Boston por el as Jon Lester en la fecha límite para cambios sin restricciones, el 31 de julio. f CHICAGO.

LÍDERES LIGA NACIONAL BATEO. Morneau, Colorado, .311; JHarrison, Pittsburgh, .308; Revere, Filadelfia , .307; AMcCutchen, Pittsburgh, .305; DanMurphy, Nueva York, .301. CARRERAS. Rendon, Washington, 97; Pence, San Francisco, 92; MCarpenter, San Luis , 86; FFreeman, Atlanta, 86; CGómez, Milwaukee, 84. IMPULSADAS. Stanton, Miami, 98; AdGonzález, Los Angeles, 91; JUpton, Atlanta, 91; Howard, Filadelfia , 84; Desmond, Washington, 81. HITS. Pence, San Francisco, 160; DanMurphy, Nueva York, 159; Span, Washington, 156; McGehee, Miami, 151; SCastro, Chicago, 150.. DOBLES. Lucroy, Milwaukee, 46; Goldschmidt, Arizona, 39; FFreeman, Atlanta, 37; AdGonzález, Los Angeles, 35; Span, Washington, 35. TRIPLES. DGordon, Los Angeles, 12; BCrawford, San Francisco, 9; Hechavarria, Miami, 9; Pence, San

JAbreu, Chicago, 33; Carter, Houston, 33; Ortiz, Boston, 30; Trout, Los Angeles, 30; Bautista, Toronto, 28. BASES ROBADAS. Altuve, Houston, 49; Ellsbury, Nueva York, 37; RDavis, Detroit, 32; JDyson, Kansas City, 30. PITCHEO. Scherzer, Detroit, 15-5; Weaver, Los Angeles, 15-7; Porcello, Detroit, 15-8; Kazmir, Oakland, 14-6; PHughes, Minnesota, 14-9; 7 tied at 13. ERA. Sale, Chicago, 2.11; FHernández, Seattle, 2.23; Kluber, Cleveland, 2.52; Lester, Oakland, 2.55. PONCHETES. Price, Detroit, 224; Scherzer, Detroit, 220; Kluber, Cleveland, 213; FHernández, Seattle, 205; Lester, Oakland, 186; Darvish, Texas, 182; Sale, Chicago, 178. SALVADOS. Holland, Kansas City, 40; Rodney, Seattle, 38; DavRobertson, Nueva York, 35; Perkins, Minnesota, 32; Britton, Baltimore, 30; Nathan, Detroit, 28; Uehara, Boston, 26.

ACTUACIÓN DE LOS DOMINICANOS EN GL

José Bautista

Los dominicanos José Bautista, Edwin Encarnación y Melky Cabrera descargaron jonrones solitarios para que los Azulejos de Toronto remontaran una desventaja de tres carreras y vencieran 4-3 a los Yanquis de Nueva York. Derek Jeter tuvo una oportunidad para lograr el empate en el noveno inning pero falló. Por los Azulejos, los dominicanos José Bautista de 4-1 con una anotada y una producida; Melky Cabrera de 4-1 con una anotada y una remolcada; Edwin Encarnación de 4-1 con una anotada y una producida; y José Reyes de 3-0. f TORONTO. AP.

JUGADOR J. Reyes M. Cabrera J. Bautista E. Encarnación S. Castro A. Alcántara W. Castillo R. Santiago S. Marte A. Beltré M. Sierra L. García D. Ortiz D. Santana E. Núñez N. Cruz J. Lagares A. Pujols E. Aybar R. Canó H. Ramírez J. Uribe A. Almonte R. Liriano C. Gómez A. Ramírez E. Herrera J. Segura M. Ozuna A. Marte J. Arias

EQUIPO Toronto Toronto Toronto Toronto Cubs Cubs Cubs Rojos Piratas Texas W. Sox W. Sox Boston Minnesota Minnesota Orioles Mets Angelinos Angelinos Seattle Dodgers Dodgers Padres Padres Milwaukee Milwaukee Milwaukee Milwaukee Miami Arizona Gigantes

TB 3 4 4 4 3 5 1 3 3 2 0 4 3 4 5 4 4 4 4 4 3 5 3 3 2 4 0 3 3 1 2

C 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 1 0 2 0 1 1 0 1 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1

H 0 1 1 1 1 1 0 1 1 0 0 1 1 1 1 1 1 0 1 1 0 2 0 1 1 2 0 0 0 0 1

H2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1

H3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

HR 0 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

EMP PONCHE 0 1 1 0 1 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 2 2 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 2 2 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1

NEW YORK Gardner cf Jeter dh Prado 2b Teixeira 1b Beltran rf Headley 3b Cervelli c Drew ss Ze.Wheeler lf a-Ellsbury ph 3-I.Suzuki pr TOTALS

TORONTO AB Reyes ss 3 Me.Cabrera lf 4 Bautista rf 4 Lind dh 4 2-Pillar pr-dh 0 Encarnacion 1b 4 D.Navarro c 2 1-St.Tollesonpr-2b0 Col.Rasmus cf 3 Valencia 3b 3 Kawasaki 2b 3 TOTALS 30 Equipo New York Toronto

R H 2 3 0 1 1 2 0 0 0 0 0 2 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 3 11 R 0 1 1 0 0 1 0 1 0 0 0 4

BI 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2

BB 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1

SO AVG. 0 .269 0 .261 0 .282 3 .223 2 .240 0 .252 2 .284 1 .167 0 .244 0 .288 0 .285 8

H BI BB 0 0 1 1 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 7 4 2

SO AVG. 1 .284 0 .305 1 .283 0 .311 0 .236 0 .262 1 .278 0 .225 3 .225 2 .286 0 .275 8

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE 1 0 0 1 1 0 0 0 0 3 11 0 0 0 0 0 0 2 2 0 x 4 7 1

E_Reyes (17). LOB_New York 8, Toronto 4. 2B_Gardner (20), Headley (6), Ellsbury (26). 3B_Gardner (8), Cervelli (1). HR_Gardner (16), off Happ; Me.Cabrera (16), off McCarthy; Bautista (29), off McCarthy; Encarnacion (28), off McCarthy. RBIs_Gardner (55), Cervelli (10), Me.Cabrera (72), Bautista (83), Encarnacion (77), Kawasaki (12). SB_D.Navarro (2), St.Tolleson (3). NEW YORK IP H R ER BB SONP ERA McCarthy L,5-4 6 5 4 4 2 4 90 2.80 Betances 2 2 0 0 0 4 29 1.46 TORONTO IP H R ER BB SONP ERA Happ W,9-8 7 9 3 3 0 6 100 4.37 Cecil H,20 1 1 0 0 1 2 21 3.20 JanssenS,20-24 1 1 0 0 0 0 15 3.82 Inherited runners-scored_Betances 1-1. Umpires_Home, Chad Fairchild; First, Ben May; Second, Mike Everitt; Third, Bill Miller. T_2:28. A_45,678 (49,282).

f.mirabal@hoy.com.do

Stanley Javier

LANZADORES JUGADOR D. Betances P. Strop C. Villanueva J. Cueto F. Liriano R. Méndez N. Féliz J. Veras J. Peralta U. Jiménez A. Bastardo J. Familia J. Mejía F. Rodney A. Figaro

EQUIPO Yanquis Cubs Cubs Rojos Piratas Texas Texas Astros Tampa Orioles Filis Mets Mets Seattle Milwaukee

IP 2.0 0.2 1.0 8.0 7.0 1.1 0.1 1.0 1.0 0.1 1.0 1.0 1.0 1.0 0.0

H 2 2 4 9 9 1 2 1 2 1 0 1 2 1 2

C 0 1 3 2 2 0 0 0 1 3 0 1 1 0 3

BB 0 0 1 1 3 2 1 1 0 3 0 1 0 0 1

PONCHE DECISIÓN 4 1 2 Perdió 6 Ganó 5 2 0 2 Ganó 1 1 1 1 0 Salvó 0 Salvó 0 -

4 3 AB 5 5 4 4 4 3 4 4 3 1 0 37

FRANKLIN MIRABAL

LEYENDA: TB: turnos al bate; C: carreras; H: hits; H2: dobles; H3: triples; HR: jonrones; EMP: empujadas.

LEYENDA: IP: entradas lanzadas; H: hits; C: carreras; BB: bases por bola.

AZULEJOS YANQUIS

Francisco, 9. JONRONES. Stanton, Miami, 33; Rizzo, Chicago, 30; Duda, Nueva York, 26; JUpton, Atlanta, 26. BASES ROBADAS. DGordon, Los Angeles, 58; BHamilton, Cincinnati, 53; Revere, Filadelfia , 39; CGómez, Milwaukee, 29. PITCHEO. Kershaw, Los Angeles, 16-3; Cueto, Cincinnati, 15-8; Wainwright, San Luis , 15-9; WPeralta, Milwaukee, 15-9 ERA. Kershaw, Los Angeles, 1.73; Cueto, Cincinnati, 2.26; Hamels, Filadelfia , 2.59; Wainwright. PONCHETES. Strasburg, Washington, 210; Cueto, Cincinnati, 199; Kershaw, Los Angeles, 194; Bumgarner, San Francisco, 192 SALVADOS. Kimbrel, Atlanta, 40; Rosenthal, San Luis , 39; FrRodríguez, Milwaukee, 39; Jansen, Los Angeles, 38; Papelbon, Filadelfia , 33; AReed, Arizona, 31; Cishek, Miami, 31.

IMPACTO DEPORTIVO

BATEADORES

12 8

HOY 5B

BOX SCORE MEDIAS ROJAS RAYS BOSTON B.Holt 2b Betts cf D.Ortiz dh Cespedes lf Napoli 1b Nava rf Middlebrooks3b Bogaertsss Vazquez c TOTALS

AB 4 4 3 4 4 4 4 4 4 35

3 0 R 1 1 0 0 0 0 0 1 0 3

TAMPA BAY AB R Kiermaier cf 4 0 Guyer lf 4 0 Joyce rf 3 0 Longoria 3b 3 0 Loney dh 3 0 Forsythe 2b 3 0 Y.Escobar ss 3 0 J.Molina c 3 0 S.Rodriguez 1b 3 0 TOTALS 29 0

H BI BB SO AVG. 1 0 0 2 .289 2 1 0 0 .259 1 1 1 1 .265 1 0 0 2 .260 0 0 0 1 .251 1 0 0 0 .262 0 0 0 1 .194 2 0 0 2 .224 1 1 0 1 .218 9 3 1 10 H BI BB 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 3 0 0

SO AVG. 1 .269 1 .272 1 .267 0 .254 1 .285 1 .235 0 .249 0 .184 1 .222 6

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE Boston 0 0 1 0 1 0 0 1 0 3 9 0 Tampa Bay 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1 E_Cobb (4). LOB_Boston 6, Tampa Bay 2. 2B_Betts (5), Bogaerts (23), Joyce (23). RBIs_Betts (8), D.Ortiz (95), Vazquez (13). SB_B.Holt (11). Runners left in scoring position_Boston 2 (Middlebrooks, B.Holt); Tampa Bay 1 (Longoria). RISP_Boston 3 for 7; Tampa Bay 0 for 1.

BOSTON IP H R BuchholzW,6-8 9 3 0 TAMPA BAY IP H R Cobb L, 9-7 6 1-3 7 2 Jo.Peralta 1 2 1 Balfour 2-3 0 0 Yates 1 0 0 T_2:52. A_16,822 (31,042).

ER 0 ER 1 1 0 0

BB SONP ERA 0 6 98 5.40 BB SONP ERA 1 6 105 2.98 0 1 20 3.86 0 1 8 5.26 0 2 15 3.30

ASTROS RANGERS

3 2

TEXAS AB Dan.Robertsoncf 3 a-L.Martin ph-cf 1 Andrus ss 4 Rios rf 3 A.Beltre 3b 2 Rua 1b 4 Arencibia dh 4 Chirinos c 4 Odor 2b 3 Choice lf 3 TOTALS 31

R 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2

HOUSTON AB Grossman lf 3 Altuve 2b 5 Carter dh 4 Fowler cf 2 J.Castro c 4 Singleton 1b 3 M.Dominguez3b 4 Marisnick rf 3 G.Petit ss 4 TOTALS 32

R H 0 0 0 4 0 1 0 1 1 1 0 0 1 2 1 0 0 1 3 10

Equipo Texas Houston

H BI BB 1 0 0 0 0 0 1 0 0 2 1 1 0 0 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 6 2 3 BI 0 1 0 0 0 0 2 0 0 3

BB 2 0 1 2 0 1 0 0 0 6

SO AVG. 0 .303 1 .273 1 .266 1 .280 1 .324 0 .250 2 .166 0 .232 0 .249 0 .174 6 SO AVG. 1 .210 0 .336 2 .227 0 .276 1 .227 0 .178 0 .224 2 .265 0 .273 6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE 1 0 0 0 0 1 0 0 0 2 6 0 0 1 0 0 0 0 0 2 x 3 10 0

LOB_Texas 6, Houston 12. 2B_Dan.Robertson (7), Rios (29), Altuve 2 (37), J.Castro (18). HR_M.Dominguez (15), off Cotts. RBIs_Rios (53), Rua (1), Altuve (45), M.Dominguez 2 (53). SB_Andrus (24), Marisnick (1). TEXAS IP H R N.Martinez 5 1-3 6 1 Mendez H,6 1 1-3 1 0 Cotts L,2-8 1 1 2 Feliz 1-3 2 0 HOUSTON IP H R Keuchel 7 5 2 Veras W,3-0 1 1 0 Qualls S,16-20 1 0 0 T_3:18. A_19,024 (42,060).

ER 1 0 2 0 ER 2 0 0

BB SONP ERA 3 4 104 5.14 2 2 30 1.80 0 0 18 4.01 1 0 8 2.78 BB SONP ERA 2 3 101 3.03 1 2 26 2.74 0 1 11 3.47

Luis Polonia

Stanley Javier: “Luis Polonia está listo para ser manager de las Aguilas” Stanley Javier es uno de los ejecutivos de béisbol más queridos. Actualmente Javier es el gerente general de las Aguilas, y ha sobresalido en todo lo que ha hecho en el béisbol. Le concedió una super entrevista al periodista Rolin Fermín en Santiago, que de seguro dará mucho de que hablar. Resumen de lo que dijo: 1- Luis Polonia ya está listo para ser el manager de las Aguilas. 2- Nunca se interesó en ser manager, como hicieron Chilote Llenas, Tony Peña y Miguel Diloné y explica la razón. 3- Asegura que la presencia de Manny Ramírez y Miguel Tejada tendrá más valor de lo que mucha gente piensa. 4- Reveló que ya ha tenido que “jalarle los moños” a algunos jugadores de las Aguilas. 5- Todavía sufre que la temporada pasada las Aguilas tenían un equipo para ser campeón, no lo hicieron, y explica lo que ocurrió. 6- Expone las diferencias entre los jugadores de su época y los de ahora. 7- Tiene planes de construir un equipo de las Aguilas capaz de volver a ganar varias coronas. ¿Quiéres ver la entrevista completa?. Hoy, a las 11 de la noche, en Impacto TV, Canal 13. Sígueme en Twitter: @Elreydelaradio.

6B HOY

DEPORTES

Lunes 1 de septiembre de 2014

Las estadísticas

JEFFREY NOLASCO j.nolasco@hoy.com.do

PRONÓSTICOS PONCHES

LA SUPER LÍNEA

La cartelera para hoy JEFFREY NOLASCO

Pese hacer hoy lunes hay una cartelera con una gran cantidad de juegos. Razón por lo que hemos tratado de analizar una jugada con la finalidad de que nuestros seguidores consigan algunos chelitos. Vamos a dar algunas opciones con valor: Tampa, Oakland, Mets y Dodgers para ganar sus respectivos compromisos.

JUEGOS DE HOY LIGA AMERICANA HORA 1:10pm

LÍNEA 7.5 -16

VIENTO Techado -

TEMPORADA 2014 RUTA/CASA EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA Boston R. De La Rosa (R) 14 4-5 3.81 5.2 1-3 4.50 8/26 Tampa D. Smyly (L) 23 9-10 3.31 5.1 3-5 3.65 8/27

ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS OPP DEC IP H CP REC IP EFE @TOR ND 4.2 7 3 0-1 15.1 6.46 @BAL G 7.0 2 1 2-0 23.0 1.17

El derecho no tuvo su mejor repertorio y los Medias Rojas ganaron en extra innings el martes. Rubby De La Rosa lanzó 4 2-3 innings y permitió tres carreras limpias y siete hits. El zurdo Drew Smyly concedió una carrera y dos hits en siete entradas el miércoles por la noche contra los Orioles para conseguir su novena victoria de la temporada, y mejoró a 3-1 en cinco aperturas desde que llegó a los Rays en el canje que envió a David Price para los Tigres. Tampa Bay a juego. 1:35pm

8 -15

Home-Right 5-10 m.p.h.

Minnesota P. Hughes (R) Orioles K. Gausman (R)

27 14-9 15 7-6

3.70 3.84

5.1 5.1

8-4 4-4

2.94 4.40

8/27 8/27

@KC TB

P P

7.2 7 4.0 6

4 2

2-1 22.0 2.45 1-2 15.0 3.60

Phil Hughes no pudo alcanzar su victoria 15 de la campaña al caer frente a los los Reales de Kansas City al conceder tres carreras en el octavo. Permitió cuatro de las seis carreras y cinco de los siete hits en ese marco. Los Orioles enviaron al Gausman a la Costa del Golfo de los Orioles después de que coincidía con la apertura más corta de su carrera con cuatro entradas tambaleantes en la derrota ante los Rays el miércoles. Él regresa para su próxima apertura , cuando las listas se extiende a 40 jugadores. Este partido nos gusta a más carreras. 4:00pm

Home-Center Detroit 10-15 m.p.h. Indios

D. Price (L) C. Kluber (R)

28 12-10 3.32 28 13-8 2.52

6.1 6.0

6-3 7-2

2.75 2.45

8/27 8/27

NYY @CHW

P P

2.0 12 8 6.1 9 3

1-2 18.0 4.50 0-2 21.0 3.00

Seis días después de convertirse en el primer lanzador en al menos un siglo para lanzar un hit sin un paseo o una carrera limpia y perder, Precio convirtió en el primer lanzador en 25 años para permitir nueve hits consecutivos. 4.05pm

7.5 -14

Home-Right Seattle 10-15 m.p.h. Oakland

C. Young (R) J. Hammel (R)

25 12-6 8 1-5

3.17 5.77

5.1 5.2

4-3 1-1

4.11 3.86

8/23 8/26

@BOS @HOU

ND ND

3.2 7 7.0 3

3 1

2-0 15.2 2.30 0-1 16.1 3.86

Chris Young duró apenas 3 2-3 innings, mientras que permitió 7 hits y 3 carreras el sábado en Boston, pero todo luego de haber tirado bastante bien. Él tiene 8-3, 2.35 de efectividad en 13 aperturas en el Safeco este año. Jason Hammel tuvo su mejor salida desde que llegó a los Atléticos en un partido sin decisión el martes en Houston, permitiendo una carrera y tres hits y una caminata con seis ponches en siete entradas. Tuvo una efectividad de 6.75 en sus siete aperturas anteriores con Oakland. Oakland a juego. 8:10pm

8 -19

Center-Home Texas 5-10 m.p.h. Kansas

C. Lewis (R) Y. Ventura (R)

24 9-11 24 10-9

5.44 3.40

5.2 5.2

7-3 4-6

3.69 3.36

8/27 8/22

@SEA @TEX

G G

9.0 7 6.0 4

4 1

1-2 21.0 5.57 1-1 18.2 2.89

Colby Lewis lanzó su segundo partido completo de la temporada el miércoles con una victoria de 12-4 sobre los Marineros. Él tiene 3-5 con una efectividad de 3.71 en ocho aperturas desde el Juego de Estrellas. Además de 7-3 con una efectividad de 3.69 en 11 aperturas en la carretera esta temporada. El dominicano Yordano Ventura regresa tras perder su salida anterior. Liam Hendriks lo reemplazó ese día, y lanzó siete innings de pelota de una carrera en un partido sin decisión como los Reales ganaron, 6-1. A menos carreras.

LANZADOR E. Stuls J. de la Rosa M. Bumgarner N. Eovaldi A. Wood N. Martínez D. Keuchel R. Porcello J. Quintana C. Buchholz A. Cobb R. Nolasco W. Chen B. McCarthy J.A. Happ T. Wood J. Lackey J. Cueto F. Liriano A.J. Burnett D. Gee S. Kazmir M. Shoemaker T. Roark H. Iwakuma H. Ryu

EQUIPO Padres Rockies Gigantes Miami Bravos Texas Astros Detroit W. Sox Boston Tampa Minnesota Orioles Yanquis Toronto Cubs San Luis Rojos Piratas Filis Mets Oakland Angelinos Washington Seattle Dodgers

BB 5 5 1 1 0 3 2 1 1 0 1 2 0 2 0 3 1 1 3 1 3 4 0 4 0 0

K 4 5 7 6 12 4 3 7 3 6 6 2 7 4 6 2 6 6 5 8 7 0 7 0 6 7

CARRERAS ANOTADAS LIGA AMERICANA EQUIPO Baltimore Orioles Boston Red Sox Chicago White Sox Cleveland Indians Detroit Tigers Houston Astros Kansas City Royals LA Angels of Anaheim Minnesota Twins New York Yankees Oakland Athletics Seattle Mariners Tampa Bay Rays Texas Rangers Toronto Blue Jays

CASA 173 187 197 216 219 179 171 234 194 147 222 173 213 193 222

AVG. 3.5 3.8 4.4 4.5 4.7 3.7 3.6 5 4.5 3.6 4.9 3.5 4.3 4 4.8

RUTA 232 180 214 201 218 189 212 244 208 228 244 205 164 198 209

AVG. 5.2 3.9 4.2 4.4 54 4 4.5 5.2 4.1 4.3 4.9 46. 3.5 4.2 4.2

TOTAL 405 367 411 417 37 368 383 478 402 375 466 378 377 391 431

AVG. 4.31 3.86 4.28 4.44 4.8 3.83 4.07 5.09 4.28 3.99 4.91 3.98 3.89 4.12 4.49

194 166 170 197 286 185 231 206 182 167 216 149 197 187 206

4 3.8 4 4.1 5.7 3.8 4.7 4.2 3.8 3.5 4.4 3 3.7 4 4.4

182 196 196 180 171 219 165 217 201 200 175 130 176 173 181

3.8 3.8 3.8 3.8 3.7 4.6 3.7 4.6 4.3 4.3 3.8 2.8 4.1 3.5 3.9

376 362 366 377 457 404 396 423 383 367 391 279 373 360 387

3.92 3.81 3.89 3.97 4.76 4.16 4.21 4.41 4.03 3.86 4.12 2.94 3.89 3.75 4.16

LIGA NACIONAL

JUEGOS DE HOY LIGA NACIONAL HORA 1:00pm

LÍNEA -

VIENTO EQUIPO LANZADOR C. Hamels (L) Home-Center Filis J. Teheran (R) 1-5 m.p.h. Bravos

TEMPORADA 2014 RUTA/CASA ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS GS REC EFE IP REC EFE FECHA OPP DEC IP H CP REC IP EFE 24 7-6 2.59 6.1 4-4 1.74 8/26 WSH ND 7.0 8 3 1-0 19.0 4.26 28 13-9 2.90 6.0 5-2 1.95 8/27 @NYM G 6.1 3 1 3-0 18.1 1.47

El zurdo Cole Hamels quedó frustrado el pasado martes en una victoria de los Filis sobre los Nacionales, pero el salió sin decisión pese a tirar 7.0 episodios de tres carreras. Ha estado teniendo uno de los mejores años de su carrera, aunque su récord no lo demuestra. Desde que permite más de cinco carreras en aperturas consecutivas ha sido un lanzador distinto. Julio Teherán ha concedido un total de tres carreras en sus últimas tres aperturas. Ha permitido una carrera limpia o menos en cada una de sus tres aperturas contra los Filis este año. Este juego nos gusta a menos carreras. 1:10pm

7 -13

Left-Home Mets 10-15 m.p.h. Marlins

Z. Wheeler (R) H. Alvarez (R)

27 9-9 25 10-6

3.44 2.75

5.2 6.0

5-4 6-2

3.23 1.46

8/27 8/27

ATL @LAA

P P

7.0 4 6.1 8

2 5

2-1 19.1 2.79 2-1 19.1 4.66

Arizona Diamondbacks Atlanta Braves Chicago Cubs Cincinnati Reds Colorado Rockies Los Angeles Dodgers Miami Marlins Milwaukee Brewers New York Mets Philadelphia Phillies Pittsburgh Pirates San Diego Padres San Francisco Giants St. Louis Cardinals Washington Nationals

Zach Wheeler se restableció después de un duro comienzo para limitar Atlanta a dos carreras limpias en siete entradas el miércoles. El derecho ha dominado los Marlins regularmente - que posee una efectividad de 1.04 en cinco aperturas, incluyendo una blanqueada de 19 de junio. Los jonrones le han hecho daño a Henderson Alvarez en cada una de sus últimas dos aperturas. Le dio un par a los Rockies y los Angelinos. Alvarez fue castigado con cinco carreras en la derrota en Anaheim, su mayor cantidad desde cediendo seis carreras a los Mets el 11 de julio. Mets para ganar.

CARRERAS PERMITIDAS

2:15pm

LIGA AMERICANA

7 -12

Home-Center Piratas 10-15 m.p.h. San Luis

G. Cole (R) L. Lynn (R)

16 7-4 27 14-8

3.65 2.79

6.0 5.2

4-3 9-3

4.01 2.34

8/26 8/26

STL @PIT

ND ND

6.0 3 6.0 6

2 2

1-0 18.0 2.00 2-0 19.0 1.42

Gerrit Cole estará haciendo su tercera apertura desde que regresó de una lesión. Fue grande en sus primeros dos partidos de vuelta, con una efectividad de 2.77 y 15 ponches en 13 innings - nueve de los cuales se produjo en su última salida, cuando se hizo un juego sin hits hasta la sexta entrada contra los Cardenales. Lance Lynn se enfrentará a los Piratas por segunda apertura consecutiva. Viene de una gran actuación en Pittsburgh cuando permitió dos carreras en seis innings. Lynn ha lanzado consistente por lo menos hasta la sexta en 19 aperturas este año y terminó agosto con una efectividad de 1.99. San Luis a juego. 2:20pm

-14 -

Home-Center Milwaukee J. Nelson (R) J. Turner (R) 15-20 m.p.h. Cubs

9 13

2-5 4-8

4.10 5.84

5.2 5.1

1-1 1-4

2.16 6.46

8/26 8/27

@SD @CIN

P P

5.0 5 3.2 7

2 3

0-2 16.2 4.32 0-1 8.0 4.50

Jimmy Nelson se enfrentó a los Cubs dos veces en el alivio del año pasado, trabajando dos entradas en blanco cada vez. De su lado, Jacob Turner lanzó 66 lanzamientos en 3 2/3 entradas en su primera apertura para los Cachorros el miércoles en Cincinnati. En ese lapso permitió tres carreras y siete imparables para resultar el pitcher perdedor. Este partido nos gusta a más carreras. 4:10pm

6.5 -16

Home-Right 5-10 m.p.h.

Arizona Padres

T. Cahill (R) T. Ross (R)

12 3-9 4.98 28 12-12 2.64

5.2 5.2

2-3 7-5

3.43 1.90

8/26 8/26

LAD MIL

P G

3.1 6 6.1 4

6 1

1-1 16.1 5.51 1-2 20.1 2.66

Entrando en su última salida, Trevor Cahill ha estado pasando por un mal momento todo el año. Luego tiró cinco buenas salidas, pero luego fue castigado por los Dodgers al conceder el 26 de agosto ocho carreras (seis limpias) en 3 1-3 innings. Tyson Ross extendió su racha récord para el club de 13 de calidad consecutiva. En su último partido lanzó una carrera en 6 1/3 entradas contra los Cerveceros. En ese tramo, que tiene una efectividad de .196 y la oposición le batea para .207 . Padres a juego. 4.10pm

-15 10

Left-Home 5-10 m.p.h.

Gigantes Rockies

T. Hudson (R) F. Morales (L)

26 19

9-9 5-7

2.90 5.14

6.1 5.0

4-5 3-3

2.37 4.99

8/27 8/27

COL @SF

ND ND

8.0 4 6.0 7

1 1

1-0 17.1 3.63 0-1 12.0 6.75

El veterano Tim Hudson necesita una victoria más para llegar a cifras de dos dígitos para la 14 ª vez en 16 temporadas. En siete aperturas en su carrera en el Coors Field, tiene 0-2 con una efectividad de 7.05. Los Rockies han perdido cuatro aperturas consecutivas cuando Franklin Morales, que ha cambiado entre la rotación de abridores y el bullpen durante toda la temporada. Mejores salidas de su temporada han llegado tanto contra los Gigantes con 6.0 episodios de siete hits y una vuelta. Este partido luce a más carreras. 8:10pm

-12 7

Home-Right 5-10 m.p.h.

WashingtonG. Gonzalez (L) 22 Dodgers R. Hernandez (R) 24

6-9 8-9

3.86 3.81

5.2 5.2

3-6 2-6

3.63 3.31

8/26 8/26

@PHI @ARI

ND G

6.0 6 6.0 6

3 3

0-0 18.0 3.00 2-1 17.0 3.71

Dos jonrones permitido en su última apertura de Gio González fue lo único prácticamente que concedió después de pasar seis entradas y permitió tres carreras. Los bateadores de los Dodgers actuales tienen un promedio de bateo de .143 combinado en la carrera contra González. El dominicano Roberto Hernández consiguió un día más de descanso para enfrentar hoy a los Nacionales. El viene de vencer a Arizona con 6.0 entradas de tres carreras y seis hits. Dodgers a juego.

RESULTADOS

EQUIPO Baltimore Orioles Boston Red Sox Chicago White Sox Cleveland Indians Detroit Tigers Houston Astros Kansas City Royals LA Angels of Anaheim Minnesota Twins New York Yankees Oakland Athletics Seattle Mariners Tampa Bay Rays Texas Rangers Toronto Blue Jays

CASA 190 208 198 215 220 246 208 196 205 192 142 169 194 273 204

AVG. 3.9 4.2 4.4 4.5 4.7 5 4.4 4.2 4.8 4.7 3.2 3.4 3.9 5.7 4.4

RUTA 189 197 236 210 167 210 171 193 213 220 179 152 209 226 208

AVG. 4.2 4.3 4.6 4.6 3.8 4.5 3.6 4.1 4.2 4.2 3.6 3.4 4.4 4.8 4.2

TOTAL 379 405 434 425 387 456 379 389 418 412 321 321 403 499 412

AVG. 4.03 4.26 4.52 4.52 4.25 4.75 4.03 4.14 4.45 4.38 3.38 3.38 4.15 5.25 4.29

236 154 170 178 290 178 199 205 166 197 199 151 188 185 152

4.9 3.5 4 3.7 5.8 3.6 4.1 4.2 3.5 4.1 4.1 3.1 3.5 3.9 3.2

211 196 226 171 218 176 216 201 198 217 194 178 162 161 174

4.4 3.8 4.3 3.6 4.7 3.7 4.8 4.3 4.2 4.6 4.2 3.9 3.8 3.3 3.8

447 350 396 349 508 354 415 406 364 414 393 329 350 346 326

4.66 3.68 4.21 3.67 5.29 3.65 4.41 4.23 3.83 4.36 4.14 3.46 3.65 3.6 3.51

LIGALIGA NACIONAL Arizona Diamondbacks Atlanta Braves Chicago Cubs Cincinnati Reds Colorado Rockies Los Angeles Dodgers Miami Marlins Milwaukee Brewers New York Mets Philadelphia Phillies Pittsburgh Pirates San Diego Padres San Francisco Giants St. Louis Cardinals Washington Nationals

CÓMO JUEGAN LOS EQUIPOS EN LA SEMANA

BÉISBOL MLB

LIGA AMERICANA

3 5

EQUIPO MILWAUKEE GIGANTES

1/3 1 6

2/3 4 9

1 2

1 8

MINNESOTA BALTIMORE

2 4

6 8

8 12

0 1

0 0

0 1

ROJOS PIRATAS

2 2

1 0

3 2

DETROIT W. SOX

0 5

2 1

2 6

YANQUIS TORONTO

3 0

0 4

3 4

ROCKIES ARIZONA

1 2

1 4

2 6

FILIS METS

1 2

4 3

5 5

BOSTON TAMPA

2 0

1 0

3 0

CLEVELAND KANSAS

2 1

4TO -

EQUIPO WASHINGTON SEATTLE

1/3 3 4

2/3 0 1

OAKLAND ANGELINOS

0 6

MIAMI BRAVOS

FINAL

FINAL 5 15

EQUIPOS Baltimore Orioles Boston Red Sox Chicago White Sox Cleveland Indians Detroit Tigers Houston Astros Kansas City Royals LA An of Anaheim Minnesota Twins New York Yankees Oakland Athletics Seattle Mariners Tampa Bay Rays Texas Rangers Toronto Blue Jays

LUNES 11-3 4-8 10-4 7-6 5-7 6-5 7-6 7-7 3-8 4-8 7-8 13-1 5-10 6-10 6-4

MARTES 9-5 6-12 11-7 7-9 9-7 8-11 10-8 11-9 9-7 6-11 10-7 12-7 7-11 6-13 14-5

MIÉRCOLES 11-7 12-6 9-10 12-9 11-8 6-13 14-5 10-8 7-11 12-7 11-10 8-11 7-11 8-11 10-8

JUEVES 10-5 6-9 4-9 5-7 10-5 6-10 7-6 6-4 7-11 11-3 8-4 5-7 6-6 5-5 8-10

VIERNES 10-10 9-10 11-9 8-12 11-9 8-12 12-8 14-6 6-14 10-9 11-8 8-11 14-7 9-11 8-12

SÁBADO DOMINGO 10-11 9-11 9-12 10-10 5-15 9-11 13-8 10-10 13-8 7-12 8-12 10-10 8-12 10-10 13-7 11-9 11-9 12-7 10-10 10-11 12-8 14-6 11-9 10-10 14-6 8-12 6-14 8-12 9-11 9-11

DEPORTES

Lunes 1 de septiembre de 2014

HOY 7B FUENTE EXTERNA

Inauguran Parque en San Cristóbal Acuerdo. Jaime y Mondesí piden cuiden la obra SAN CRISTÓBAL.- Dentro de los acuerdos del Ayuntamiento de San Cristóbal y el Ministerio de Deportes, el doctor Jaime David Fernández Mirabal y el Raúl

Mondesí dejaron abierto ayer el “Parque Recreativo de San Cristóbal”, que estará disponible para el público todos los domingos desde las 10:00 de la mañana hasta las 5:00 de la tarde con actividades deportivas, recreativas, artísticas y culturales. El alcalde Mondesí, visiblemente emocionado,

dio las gracias al ministro de Deportes por tener en cuenta a esa provincia, llevando entusiasmo y alegría a un parque que por muchos años esperó por su recuperación. “Tenemos que agradecer al Ministro Jaime David por esta gran obra. Aquí todo el mundo vio lo que era el parque Radhamés Trujillo,

pero que en lo adelante se llama Parque Recreativo y donde las familias encontrarán algo diferente para disfrutar en un ambiente seguro de múltiples atracciones recreativas, deportivas y culturales”, sostuvo. “Lo único que le pido a la población es que cuiden este parque, porque es de todos aquí”, dijo. f

Jaime David y Raúl Mondesí en la apertura del Parque en SC.

Anuncian la Regata Palito Seco en Barahona Evento. Será en las Costas de Barahona frente al nuevo Parque María Montez SANTO DOMINGO, AGOSTO 2014.

a Federación Dominicana de Vela (FDV) y el Clúster Turístico y Productivo de la Provincia Barahona anunciaron la celebración de la Regata Internacional Barahona Palito Seco que se realizará en la paradisíaca costa de Barahona frente al nuevo Parque María Montez en el malecón de la provincia sureña. El pasado año se recuperó este evento deportivo que hacía más de una década no se realizaba, logrando acaparar la atención de veleristas de toda la isla y de Puerto Rico. Para esta edi-

ción se esperan participación de veleristas de otras islas del Caribe y algunas naciones latinoamericana, lo que convertirá esta regata en una de las actividades más relevantes en los deportes acuáticos de Barahona. Este año esta actividad deportiva vuelve y los atletas llenarán las aguas de la hermosa costa de Barahona durante dos días de competencias en las diferentes categorías del deporte. Irina de Bros, presidenta de la Federación Dominicana de Vela dijo que el evento deportivo marítimo se efectuará los días 27 y 28 de septiembre y se disputarán las categorías Optimist, Láser, Sunfish, Hobbiecat, tablas de vela (Windsurf). Tendremos una exhibición de Kiteboards y Paddelboard. El inicio de las actividades de cada día será a las 9:00 de la mañana y la clausura se hará el domingo a las 3:00

FUENTE EXTERNA

ZOOM

Un juez internacional

Acción de uno de los veleristas en las aguas dominicanas.

de la tarde, en el Cayo, sede del Club Náutico Manatí De Barahona. La Regata Palito Seco 2014 tendrá participación de veleristas locales desde los seis años en adelante. Este evento reunirá a la familia durante un fin de semana en la hermosa provincia de Barahona que le brindará ade-

Unos 6,500 atletas competirán en Juegos Tony Barreiro en UASD HOY/ALINA MIESES

Félix Martínez y Evaristo Pérez responden preguntas de José Cáceres en su visita a redacción de HOY.

Calidad. Félix Martínez afirma Rector de la UASD lo apoya JOSE CACERES j.caceres@hoy.com.do

La versión número 35 de los Juegos Tony Barreiro en la Universidad Autónoma de Santo Domingo será celebrada del primero al 12 de octubre venidero en las diferentes instalaciones de la alta casa de estudios. La información la dio a conocer el Director de Deportes, Félix Martínez, en una visita que giró al diario HOY, acompañado del inmortal del Deporte, Evaristo Pérez y uno de sus asis-

tentes. Explicó que más de 6,500 atletas de nueve facultades y centros regionales tomarán parte en los tradicionales Juegos Tony Barreiro. Indicó que estos Juegos de 2014 también buscarán un mayor acercamiento con el Comité Olímpico Dominicano, con las Federciones Deportivas Nacionales y el Ministerio de Deportes.

La dedicatoria. Martínez explicó que el evento estará dedicado a 10 glorias que han aportado al desarrollo del Deporte Universitario. Entre ellos mencionó a Hamlet Hermann, Luis Schecker Ortíz, Monchín Pinedo, Don Bosco Guerrero, el licenciado Jesús de la Rosa, Víctor de la Rosa, Cuqui Acevedo y Luis Lizardo.

Esta regata tiene entre otras primicias, por primera vez un juez internacional de las Olimpiadas de Atlanta, Erick Tulla es juez en República Dominicana y por primera vez también se realizó una Regata de la Clase Optimist dentro del calendario de la Federación. La Regata Palito Seco dio origen a la creación del Club Náutico de Barahona y desde esa época fue identificado como punto de realización de regata. Se realizó esa regata para niños-

“Ese día será de gran importancia porque vamos a reconocer a figuras del deporte que son grandes personalidades del deporte y profesionales de larga data”, dijo Félix Martínez. Subrayó que el Rector Magnifico, Iván Brugal, le está dando un gran respaldo al montaje de estos Juegos Tony Barreiro.

Evaristo Pérez. El inmortal del Deporte, Evaristo Pérez declaró que en los Juegos Tony Barreiro habrá una gran innovación y es que la disciplina de Atletismo estará como invitada en el evento. “Será una verdadera fiesta del deporte universitario y también se jugarán en los Centros Regionales de la UASD en todo el país”, dijo Pérez. f

más otras opciones de diversión para los que acompañen a los deportistas. Acerca Regata Palito Seco La Regata Palito Seco fue una tradición por años en las aguas de Barahona de la mano de un amante del mar Guaroa Vásquez Guiliani quien adquirió un velero sunfish en 1985 para dis-

frutar el entorno marino frente a la ciudad de Barahona. Desde 1987 se realizaron regatas anuales durante 17 años, siendo las últimas 5 de clase internacional y participaron en esa oportunidad competidores de Puerto Rico, Saint Martin, Estados Unidos y Venezuela.

8B HOY

DEPORTES

Lunes 1 de septiembre de 2014

COD recibe medallistas Juegos Olímpicos de Juventud FUENTE EXTERNA

Luisín. Dice atletas tienen gran futuro Con el deseo de seguir trabajando para desarrollar sus carreras, la delegación juvenil dominicana arribó al país tras obtener dos medallas en los recién concluidos segundos Juegos

Olímpicos de la Juventud que se celebraron en Nanjing, China. La representación criolla se adjudicó una plata y un bronce, gracias a las actuaciones del boxeador Juan Ramón Solano en los 69 kilos y el velocista Erick Sánchez en los 200 metros lisos. Además de un bronce individual (que no se atribuye al país) de Gabriela Brugal,

quien integró el equipo de ecuestre de Las Américas, que ocupó el tercer lugar. “Con mucho orgullo podemos exhibir esta medallas, las actuaciones de estos jóvenes en sus respectivas disciplinas que pudieron superar sus marcas”, dijo Luis Mejía, presidente del COD, quien recibió a los atletas en el Aeropuerto inde Las Américas. f

JOSÉ CÁCERES j.caceres@hoy.com.do

Luisin Mejia recibió ayer a los atletas juveniles que regresaron.

Reconocen a Payano por aportes ´FUENTE EXTERNA

Olimpiadas E. Dice que Payano ha sido colaborador desinteresado y alaban apoyo a Directiva de Olimpiadas Especiales en República Dominicana rindió un reconocimiento al deportista, Felipe -Jey- Payano, ex-Ministro de Deportes, en el marco del acto inaugural de los IX Juegos Nacionales de Olimpiadas Especiales que se llevó a cabo el pasado viernes en el Colegio Angeles Custodio en la capital. El presidente de Olimpiadas Especiales, licenciado Federico García Godoy, manifestó que esa entidad y todos sus miembros no tenían como agradecer todas las atenciones que siempre le ha brindado Felipe Payano, dentro y fuera del Estado. El texto de la placa decía así: " Por su apoyo constante y desinteresado al desarrollo de las Olimpíadas Especiales en la República Dominicana".

El presidente de Olimpiadas Especiales, Federico Garcìa Godoy, entrega una placa a Felipe Payano.

ZOOM

Las Olimpiadas Especiales

Luisin Mejia premia a una niña en el acto de apertura

Payano agradece El deportista Felipe Payano agradeció el gesto y dijo que lo recibía con mu-

cha humildad. "Desde que creamos el programa PARNI en 1997 los atletas de Olimpiadas Especiales también

Es la única institución deportiva nacional que cuenta con el reconocimiento de ‘Special Olympic International’ (SOI) y en la actualidad beneficiamos en todo el territorio dominicano a una matricula con más de 1,500 niños y jóvenes que participan en las disciplinas olimpicas de atletismo, natación, volleyball, softball, futboll, baloncesto, tenis, aguas abiertas, Triatlon, caminata sobre nieve

fueron protegidos y al atleta Jorge Auden y a otros más se les dieron muchas facilidades y los logros no se hicieron esperar", adujo. Precisó que una de las cosas que más le llena de emoción es poder servirle a esos dominicanos que tan dignamente representan el país en las Olímpiadas Mundiales y todos los eventos donde llevan la bandera nacional. "Cada vez que nos tocaron las puertas en los ocho años de gestión como titular de Deportes, en la medida de las posibilidades, brindábamos el apoyo de una u otra forma", recordó. Payano que compartió con todos los atletas y directivos de Olímpiadas Especiales. Olimpiadas Especiales RD (OERD) es un movimiento que movido por un corazón de voluntariado proporciona entrenamiento deportivo y competición atlética durante todo el año en una variedad de deportes de tipo olímpico, a las personas con discapacidad intelectual desde los ocho (8) años de edad. Dijo que ellos son la única institución deportiva nacional que tiene el reconocimiento de ‘Special Olympic International’ (SOI). f

Real Madrid cae derrotado; Barcelona logró triunfo Neymar. Esta de regreso con el Barcelona y jugó ayer El Real Madrid, que llegó a adelantarse 2-0, sufrió su primera derrota en la Liga española 2014-2015, este domingo en su visita a la Real

MADRID, 31 AGO 2014. AFP.

Sociedad (4-2) en la 2ª jornada, mientras que el Barcelona, que ganó 1-0 en Villarreal, queda como líder en solitario. Después de haber perdido la Supercopa de España ante el Atlético de Madrid, la victoria ante el Córdoba (2-0) en la primera jornada pareció calmar los ánimos en el Real Madrid, pero esta derrota suscita nuevas dudas para el actual

campeón europeo. Comenzó bien el partido en Anoeta, como un auténtico huracán ofensivo con el que el Real Madrid logró adelantarse 2-0, gracias a los goles de Sergio Ramos (minuto 6) y el galés Gareth Bale (11). En el otro partido destacado del domingo, el Barcelona consiguió su segunda victoria en esta Liga, con un 1-0 en el terreno del Villarreal, gracias a un tanto

ROZANDO LA MALLA

en la recta final del canterano Sandro Ramírez. El equipo suma 6 puntos y lidera la clasificación, todavía sin haber recibido un gol en el campeonato, con el chileno Claudio Bravo defendiendo hasta ahora de manera afortunada el arco catalán. Neymar jugó sus primeros minutos en la Liga 2014-2015 tras superar su reciente esguince de tobillo derecho. f

Hora de celebrar... El pasado viernes, mi esposa Meralda Ruiz de Cáceres se graduó de Psicóloga Clínica en la Universidad O & M y alcanzó el alto honor de “Summa Cumn Laude”. La familia Cáceres Ruiz, Arisleidy, Pablo José y Coral, la felicitan de todo corazón y desean muchos éxitos. Es su tercera carrera, Hotelería, Comunicación y esta última.

RD en el Mundial de Basket La República Dominicana está de regreso en el Mundial de Baloncesto, tras 36 años de ausencia. El equipo logró ayer una victoria importante ante Nueva Zelanda con una gran actuación de Francisco García que anotó 29 puntos. También hicieron sus aportes Jack Michael Martínez y en la defensa Juan Coronado.

Partido grande de mañana ante Finlandia Mañana martes, la República Dominicana se medirá a las 3:30 de la tarde ante Finlandia. Si Dominicana gana ese encuentro, avanzará a la segunda ronda. Ahora, si cae vencido, tendrá una cuesta bastante dura porque deberá buscar una segunda victoria para avanzar contra los Estados Unidos y Turquía. Hay que ser realista, Dominicana no tiene personal para salir airosos en esos dos compromisos. Nuestro deseo fuera que los criollos salieran por la puerta grande, pero es muy remoto. En baloncesto, el fuerte le gana al débil. No hay vuelta atrás.

Orlando manejó bien equipo

Neymar está de regreso

En el juego de ayer, Orlando Antigua manejó muy bien su personal y le sacó lo mejor a cada uno en su momento.

DEPORTES

Lunes 1 de septiembre de 2014

HOY 9B

Los pilotos de Puerto Rico se roban el show carrera Dragueo FUENTE EXTERNA

Pedro Esteva y Diego Almonte, altos ejecutivos del Autódromo Mobil 1.

Edgar Ribot al momento de ser premiado como el mejor en su categoría.

Evento. Se celebró con rotundo éxito en el Autódromo Móbil 1 SANTO DOMINGO.-

os pilotos de la vecina isla de Puerto Rico dominaron las acciones del Johnnie Walker Red Label V8 Shootout de Dragueo celebrado la noche del pasado sábado en las instalaciones del Autodromo Mobil 1. La delegación Boricua llegó al país con nueve autos que participarían en las dos principales categorías del evento saliendo airosos en ambas luego de enfrentarse a sus oponentes dominicanos en la pista.

Edgar Ribot se observa en un momento durante la competencia de Dragueo.

Edgar Ribot en su Camaro “Autopiezas Henry”, dominó la excitante categoría V8 enfrentándose en la final a su compatriota puertorriqueño Jorge Castro a bordo de su Corvette. Ambos corrieron al 1/8 de Milla teniendo una cerrada final

donde Ribot paró el reloj en 4.89 segundos mientras que Castro marcó 4.97 segundos. En la categoría Pro Extreme, máxima del campeonato nacional de dragueo, también contó con una final entre boricuas, resultando

ganador Ramon Caballero en su Ford Mustang “El Buda” sobre Jose Molina en su Mazda RX7 “El Capo”. Estos dos llegaron a la final luego de vencer en cerradas carreras a los dominicanos Geovanni Correa en “El Barney” y a Freddy Nuñez en su

“Zolito Racing”. Christian Puello volvió a dominar la categoría Modified venciendo en la final a Isidoro de los Santos. De igual forma Rolando Resto se impuso en la categoría Ultimate Street a bordo de su Mustang Bora Bora sobre Wilbert Cepeda en un Toyota MR2. Fernando Bruno fue el más rápido en la categoría Street Fighter obteniendo la victoria sobre Jose Santana, mientras que Henry Ortega se impuso sobre Nathanael Castillo en la categoría Real Street. El evento que estaba previsto para iniciar en horas de la tarde, tuvo que empezar cerca de las ocho de la noche extendiéndose hasta la madrugada, debido a los fuertes aguaceros registrados en la tarde de ayer. No obstante a esto, el equipo acondicionó la pista correctamente y el evento pudo

llevarse a cabo con todas las medidas de seguridad necesarias para un evento de esta índole. El Johnnie Walker Red Label V8 Shootout fue la tercera de cuatro fechas a las que está pactado el Campeonato Nacional de Dragueo. La gran final será celebrada el sábado 15 de noviembre. El Autódromo Mobil 1 cuenta con el respaldo de las marcas: Lubricantes Mobil, Brahma Light, Ron Barceló, Toyota, Banco Popular, Claro, Power Rider, Hyundai, Neumáticos Michelin, America Cruise Ferries, Johnnie Walker, British Motors, Ferretería Americana y ARS Palic. f

La dele. gación boricua llegó al país con nueve autos que participarían en las dos principales categorías que se corrió en el país

Equipo Los Enllaves ganó el Clásico Softbol de Arnulfo HOY/TONY NUÑEZ

Apoyo El evento recibió gran apoyo en el estadio Ciabo

Alberto Tejeda y Patricia Cocco y Fernando García hacen las entregas.

Alberto Tejeda y Patricia entregan útiles deportivos

POR PAPPY PEREZ SANTIAGO.-

El equipo Los Enllaves, representando a Elías Piñas ganó el VII Clásico de softbol Arnulfo Gutiérrez, que culminó con rotundo éxito aquí ayer domingo teniendo como escenario el Estadio Cibao. Más de cinco mil espectadores se dieron cita para ver el choque final en el que los Enllaves derrotaron 4-2 carreras a los anfitriones Caballos del Cibao. El triunfo le otorga un premio por 350 mil pesos a los Enllaves, mientras que los Caballos deberán conformarse con 100 mil como sub campeones. Los Artistas de la Romana se quedaron con 50 mil pesos del tercer lugar y la Selección, representante de Moc, 25 para el cuarto lugar.

Institución. A la liga Juan Pablo Jacques Arnulfo Gutierrez y Chilote Llenas entregan una placa al licenciado Francisco Javier García.

Rolando Infante tiró excelente partido para llevarse el triunfo, mientras que la derrota la sufrió Nicolás Suarez, que también tiró buen juego, pero le perjudicó cuatro errores de los Caballos del Cibao. Carlos Cruz con dos dobles lideró a los ganadores, secundado por Rafael Batista con doblete y sencillo. Los Caballos fueron liderado por Jorge Braman con doble y hit, Pedro Almanzar dio un jonrón Ramón Guz-

mán un doble y con un sencillo concluyeron Juan Rosa y Francisco Peña. Los Enllaves cruzaron a la final gracias a un partido sin hit ni carreras tirado en la mañana del domingo por Ángel Salazar a los Artistas de la Romana. Los Caballos del Cibao se inscribieron en la gran final, tras imponerse a la Selección de Moca, y ganar el Will Card del torneo. Al final del partido Arnulfo Gutiérrez, acompaña-

do de Neuri Mieses, de Cervecería Nacional Dominicana y Francisco Javier Almonte, vice Ministro de Turismo, entregaron la copa de campeón a los Enllaves de Elías Piña. También recibieron premios de 25 mil pesos cada uno Carlos Cruz, Jugador Más Valioso y Ángel Salazar , lanzador más destacado. Más de un millón de pesos fueron entregados incluidos los premios especiales. f

Luis Alberto Tejeda, presidente de la Fundación Soñando Despierto, y Patricia Cocco, vice presidenta de la Fundación ASODECO, hicieron entregas de utilerías deportivas a niños de la liga Juan Pablo Jacques. “La Fundación Soñando Despierto se honra en poder llevar alegría a los rostros de los niños de la liga Juan Pablo Jacques”, dijo emocionado Alberto Tejeda. El empresario Tejeda aprovechó la ocasión para exhortarle a los niños a es-

tudiar y practicar deportes, por entender son piedras angulares en la formación humana. De su lado, la licenciada Patricia Cocco dijo sentirse contenta por el hecho de estar reunida de tantos niños. “La Fundación ASODECO siempre estará en disposición cuando de ayudar a los se refiere”, precisó Patricia, quien es esposa de Ramón Darío Hidalgo González, secretario del Instituto Azucarero Dominicano (INAZUCAR). De su lado, Juan Pablo Jacques, presidente de la liga, agradeció el gesto de Alberto Tejeda y Patricia Cocco, así como de José Joaquín Dominguez. f

10B HOY

DEPORTES

Lunes 1 de septiembre de 2014

Fedoclubes inaugura escuela-club de Tenis de Mesa Respaldo. Federación de Tenis de Mesa Como una forma de seguir fortaleciendo el deporte, la Federación Dominicana de Clubes (Fedoclubes) inauguró en su local una escuela-club de Tenis de Mesa, la cual tendrá como objetivo impartir enseñanzas a niños y jóvenes.

Así lo informó el profesor Roberto Ramírez, presidente de la entidad organizadora, al momento de hacer el saque de honor para dejar formalmente inaugurada la la escuela que contará con reputado entrenadores. Ramírez estuvo acompañado de Juan Vila, presidente de la Federación Dominicana de Tenis de Mesa, el cual dará todo su respaldo para que el proyecto sea todo una realidad.

FUENTE EXTERNA

Roberto Ramírez realiza el saque junto a Juan Vila y Alberto Arias.

“Nos unimos a la iniciativa de Fedoclubes de la creación de una escuela de Tenis de Mesa”, dijo emocionado Vila. Asimismo, Vila instó a otras instituciones deportivas a seguir el ejemplo de la Federación de Clubes. El acto también contó con el connotado dirigente deportivo Alberto Arias, presidente de la Unión Deportiva del Simón Bolívar, quien resaltó la importancia

que tiene la escuela en el fomento de esa disciplina en el país. “No hay duda del trabajo que ha venido llevando a cabo Fedoclubes en beneficios de jóvenes y niños del país”, explicó. Además de la presencia de del profesor Joselito Ureña, señora Olga Vila y el señor Marcos Pichardo y centenares de niñas y niños del sector de Villa Juana y sectores aledaños. f

La Cancha pica delante final basket de Moca

Hansel Salvador con el balón

La Cancha toma delantera final baloncesto superior de Moca Con un explosivo juego del nativo José Guzmán el club La Cancha, alcanzó la primera victoria de la serie final del Baloncesto Superior de Moca con marcador 95x84 frente al San Sebastián, en la justa dedicada a Carlos Amarante Baret, Ministro de la Educación y en opción a la copa Juan Francisco Caraballo. El juego veloz y agresivo de Guzmán en ambos lados de la cancha, fue complementado por Aquiles Perdomo y Hansel Salvador, cortándole el paso al Imperio Rojo que busca su corona número 11 del certamen en opción a la copa Fundación Ambiente Global. La Cancha, Los parque ganó . tidos del 49x37 el meTorneo de dio tiempo, Baloncesto vio salir a su Superior de armador Hande esta ciu- sel Salvador fidad de Moca nalizando el han contado tercer cuarto con gran con cuatro asistencia de faltas restanfanáticos do solo unos 2:46 y ventaja de 61x50, ante un San Sebastián que por momentos recortó la ventaja pero la cantidad de bolas perdidas y los pobres porcentaje de campo no lo dejaron ganar el encuentro. Los campeones de la justa anterior sobre anotaron en tiros de campo a sus rivales 55.3 x 40.7 y en tiros de tres, también tuvieron buena proporción al ejecutar para un 46.1 contra un 25.0 del San Sebastián. La justa, que organiza la Asociación de Baloncesto de la Provincia Espaillat (ASOBAE), continuará el próximo viernes en el remozado Polideportivo local. También los seguidores podrán seguir los juegos por TNE Canal 58 y la emisora Suprema 96. f

Lunes 1 de septiembre de 2014

El Mundo

Alerta roja en Islandia tras nueva erupción volcánica

HOY 11B

Islandia declaró ayer la alerta roja cerca de su mayor volcán, tras una nueva erupción, lo que se traduce en una prohibición de sobrevolar la cima del Bardarbunga

, EDITOR: JOSÉ NÚÑEZ U j.nunez@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FAX: 809 567 2424

Alemania enviará potentes armas a los kurdos combaten yihadistas AFP

En el lote hay misiles antitanque, ametralladoras, fusiles de asalto y lanzagranadas

Advierte sobre terrorismo

BERLÍN EFE

l Gobierno alemán enviará misiles antitanque, ametralladoras, fusiles de asalto y lanzagranadas a los kurdos que luchan contra los yihadistas del Ejército Islámico (EI) en el norte de Irak, una decisión controvertida en un país que nunca había dado ese paso en zonas en guerra. El acuerdo fue avanzado ayer en rueda de prensa por los ministros de Defensa, Ursula von der Leyen, y de Exteriores, Frank-Walter Steinmeier, tras concluir la reunión que presidió en Berlín la canciller alemana, Angela Merkel, con el núcleo duro de su Gobierno. El objetivo, señaló Von der Leyen, es armar a un contingente de 4,000 soldados que luchan contra la “brutalidad despiadada” del EI en un país que vive una situación “extremadamente crítica". El listado de armas que enviará Alemania al norte de Irak incluye 30 misiles anticarro Milan, 40 ametralladoras MG3, 8,000 fusiles de asalto G36, 40 ametralladoras MG3, 8,000 pistolas, 240 lanzagranadas y

Combatientes kurdos iraquíes disparan hacia posiciones de los yihadistas del Estado Islámico en Irak.

10,000 granadas de mano. Merkel analizará el proyecto también con sus socios de coalición. los conservadores bávaros de la Unión Socialcristiana (CSU) y el Partido Socialdemócrata (SPD), antes de comparecer mañana en una sesión extraordinaria del Bundestag (cámara baja). La gran coalición garantiza un amplio respaldo parlamentario, aunque, según las últimas encuestas, más del 60 % de los alemanes rechaza el envío de armas y la mayoría de la oposición votará previsiblemente en contra del acuer-

ZOOM

Ejército iraquí rompe cerco KIRKUK, Irak. AFP. El ejército iraquí, respaldado por miles de combatientes y ataques aéreos estadounidenses, rompió ayer el cerco de los yihadistas a la ciudad turcomana chiita de Amerli, donde miles de habitantes llevaban dos meses atrapados . Los soldados entraron en Amerli, situada a 160 km al norte de Bagdad, en lo que supone una de sus pocas victorias de peso contra los yihadistas del Estado Islámico (EI).

do, que incluye 50 millones de euros en ayuda humanitaria para la región. La coalición de Gobierno decidió someter la decisión al voto de los parlamentarios, aunque su opinión no sea vinculante al no incluirse el envío de tropas. Conservadores y socialdemócratas suman 504 escaños, frente a los 127 de la oposición que conforman los Verdes y La Izquierda. El ministro alemán de Economía, Sigmar Gabriel, líder de los socialdemócratas, reconoció que la de ayer es “una de las decisiones más difíciles”. f

BERLÍN. AP. La oficina nacional de inteligencia de Alemania cree que extremistas islámicos que han viajado a Siria e Irak regresarán para tratar de cometer ataques terroristas. Gran Bretaña elevó días atrás su nivel de amenaza nacional por terrorismo, pero el máximo funcionario de seguridad alemán dijo en una entrevista transmitida el domingo que la amenaza terrorista que representan los yihadistas que regresan a Alemania es “abstracta”. Hubo un “aumento de la amenaza abstracta” de atentados en Alemania, advirtió el jefe de la Oficina Federal para la Protección de la Constitución, Hans-Georg Maassen. Al menos 400 alemanes han viajado a Siria e Irak para unirse a los grupos extremistas islámicos, pero la cifra real podría ser considerablemente mayor, dijo Maassen a la radio Deutschlandfunk Maassen. “Tenemos que asumir... que es muy posible que haya personas que regresen y cometan ataques”, dijo. La Oficina Federal para la Protección de la Constitución tiene conocimiento de por lo menos 25 yihadistas con experiencia de combate que ya han regresado a Alemania, agregó. Maassen dijo que el grupo Estado Islámico, que se ha extendido por el norte de Irak desde la vecina Siria en los últimos meses, tiene un atractivo enorme entre los extremistas musulmanes. Son “mucho más atractivos que Jabhat al-Nursa, la rama de al-Qaida en Siria. Lo que atrae a la gente es su gran brutalidad, su radicalismo, su rigor”, agregó.

Descarta vacuna papiloma cause “mal” en niñas 243 niñas sufren dolores de cabeza y extremidades BOGOTA, COLOMBIA. AP. El presidente colombiano descartó ayer que la vacuna contra el papiloma humano sea la causa de que al menos 243 niñas de una población de la costa caribe sufran de dolores de cabeza y extremidades y atribuyó su origen a una “sugestión colectiva”.

PANORAMA MUNDIAL

En las últimas semanas se acrecentaron los casos de desmayos y malestares de jovencitas que llegan al centro de salud del municipio de Carmen de Bolívar, departamento de Bolívar -unos 580 kilómetros al norte de Bogotá-. Los padres han relacionado las dolencias con la aplicación de Gardasil, una vacuna contra el virus del papiloma humano que es una de las causas del cáncer de cuello uterino. “La vacuna es segura. No se ha encontrado

evidencia de una conexión entre la afectación y la vacuna”, afirmó el mandatario Juan Manuel Santos durante un acto de solidaridad en Bogotá. Así lo demuestran, dijo, diferentes estudios hechos por autoridades de salud nacionales e internacionales. Según el presidente, los científicos tienen varias hipótesis sobre los malestares que aquejan a las niñas caribeñas. La primera de ellas da cuenta de una “sugestión colectiva” o de pánico generalizado.

Santos explicó que fenómenos similares se han presentado en España, Australia y Taiwán tras el desarrollo de campañas masivas de vacunación. Las familias de las niñas de Carmen de Bolívar adelantan movilizaciones para exigirle al gobierno una pronta solución. Durante la intervención, Santos le pidió a su ministro de Salud, Alejandro Gaviria, que viaje a la población caribeña y aplaque los ánimos explicando las bondades de la vacuna. f

FRANCIA

SUECIA

FINLANDIA

Mueren seis personas en derrumbe edificio

Detectan un caso sospechoso de mortal virus ébola

Las inundaciones bloquean tráfico Suecia, Dinamarca

Al menos seis personas perdieron la vida y once resultaron heridas -cuatro graves- al derrumbarse un edificio de cuatro pisos en la periferia de París tras una explosión, cuyo origen se desconoce por el momento. "Dos nuevos cadáveres fueron encontrados (...) Por ahora hay seis fallecidos", dijo el alcalde de Rosny-sous-Bois, precisando que las víctimas halladas eran un adolescente y un adulto.

ESTOCOLMO. AFP. Un caso sospechoso de ébola fue descubierto en Estocolmo, indicó ayer una fuente oficial, que confirmó una noticia de un diario sueco. "Hasta ahora se trata sólo de un caso sospechoso", dijo la fuente a la AFP, sin dar más detalles. La persona se enfermó tras visitar una zona afectada por el virus, indica la página web del diario Svenska Dagbladet. Esa persona ha sido aislada de acuerdo con el procedimiento médico.

ROSNY-SOUS-BOIS. AFP.

Intensas lluvias e inundaciones repentinas han bloqueado el tráfico por carretera y ferrocarril en Suecia y Dinamarca, mientras los buzos llegaron a auxiliar a las personas que quedaron atrapadas en ve-

HELSINKI. AP.

Presidente Juan Manuel Santos

hículos sumergidos. Las lluvias duraron toda la noche lo que obligó el domingo a evacuar a los residentes de viviendas anegadas en algunas áreas. Los autobuses en la ciudad sueca de Malmo dejaron de operar luego de que algunos camiones quedaran atascados en carreteras inundadas. Los buzos y socorristas ayudaron a los pasajeros atrapados en los coches y autobuses sumergidos y en un caso debieron romper la ventanilla de un autobús para sacar a la gente que se encontraba dentro a través de una escalera. En la capital danesa los trabajadores de rescate ayudaron un conductor.

Darán alimentos a los afectados.

RD ayudará Guatemala enfrentar la fuerte sequía También Brasil y Venezuela colaborarán con guatemaltecos Brasil, Venezuela y República Dominicana ofrecieron su ayuda a Guatemala para colaborar con asistencia humanitaria a los miles de afectados por la sequía, informaron ayer fuentes oficiales. Los tres países respondieron al llamado que hizo la semana pasada a la comunidad internacional el Gobierno del presidente Otto Pérez Molina ante la crisis que viven 1.2 millones de guatemaltecos por falta de alimentos. Durante una gira de trabajo por el interior del país, la vicepresidenta Roxana Baldetti dijo que Brasil, Venezuela y República Dominicana ya han ofrecido su La pro- cooperación. . longada Baldetti anunsequía afectó ció que el próa 268,000 ximo martes familias en sostendrá una 208 munici- reunión con pios de 16 de representanlos 22 depar- tes de esos tamentos tres países y que tiene con otros de la Guatemala comunidad internacional para definir el tipo de ayuda que darán a Guatemala. La entrega de alimentos a los afectados por la prolongada sequía comenzará mañana en poblaciones del denominado “corredor seco” en el oriente del país centroamericano. Baldetti aseguró que ya se enviaron granos básicos a los departamentos de El Progreso, Zacapa y Chiquimula. f GUATEMALA. EFE.

EGIPTO

Barriles bomba matan unos 42 menores en Siria EL CAIRO. EFE. Al menos 42 me-

nores de edad murieron en decenas de bombardeos con barriles explosivos de la aviación siria contra varias zonas en el país producidos durante las últimas 36 horas, informó ayer el Observatorio Sirio de Derechos . El pasado 22 de agosto, la ONU informó de que el número de muertos verificados en el conflicto armado en Siria desde marzo de 2011 hasta abril de este año es de 191,369 personas.

12B HOY

EL MUNDO

Lunes 1 de septiembre de 2014

BREVES LATINAS

ECUADOR

ARGENTINA

NICARAGUA

Volcán andino Tunguragua aumenta actividad

Pide a ONU que fije reglas para regular las deudas

Autoridades siguen con la búsqueda de siete mineros

QUITO. AFP. El volcán Tunguragua, en el centro andino de Ecuador, aumentó su actividad con la emisión de ceniza y material incandescente, informó ayer el Instituto Geofísico. El Tungurahua, de 5,023 metros, incrementó su actividad, que era considerada moderada desde el 1º de agosto, cuando las autoridades elevaron el nivel de alerta de amarilla a naranja. Ahora "la actividad es alta" dijo el Instituto Geofísico.

BUENOS AIRES. AP. Argentina, junto a otros países que integran el G-77 más China, presentó el viernes ante las Naciones Unidas una propuesta de convención para establecer un marco regulatorio que proteja los procesos de reestructuración de deudas de los ataques especulativos. El proyecto , se debatirá en la Asamblea General de la ONU el próximo 9 de septiembre, dijo en rueda de prensa el canciller Héctor Timerman.

MANAGUA. EFE. Las autoridades nicaragüenses continuaron ayer, domingo, con la búsqueda de siete mineros artesanales que al parecer quedaron atrapados el jueves en un viejo yacimiento de oro de terreno inestable

Fuertes tormentas EU afectan aeropuertos, actos al aire libre

NUEVA YORK AP

uertes tormentas en todo el noreste del país disminuyeron ayer las operaciones en aeropuertos, causaron estragos a eventos musicales y deportivos al aire libre y ocasionaron que la gente se alejara a toda prisa de una playa luego que un rayo golpeó a tres hombres. Decenas de llegadas de vuelos comerciales fueron demoradas en los aeropuertos de la ciudad debido al mal clima. Los hombres resultaron heridos la tarde del domingo en Orchard Beach, en la Bahía Pelham del Bronx, durante el paso de tormentas dañinas por el área, informó el departamento de Bomberos de Nueva York.

Hasta algunas actividades deportivas al aire libre se vieron afectadas por el mal tiempo.

LAS CLAVES Habla Meteorología El Servicio Meteorológico Nacional indicó que tenía reportes de daños por viento e inundaciones en East Orange, Nueva Jersey, y de caídas de ramas grandes de árboles en Long Island. Indicó que gran parte del daño fue reportado entre las 4:20 y 5:15 de la tarde, cuando las tormentas se intensificaron. Decenas de llegadas de vuelos comerciales fueron demoradas.

Los hombres estaban siendo atendidos en un hospital y se desconoce la gravedad de sus lesiones. Lluvia torrencial, rayos y truenos interrumpieron las celebraciones del fin de semana del Día del Trabajo en Filadelfia, en donde fue evacuada por razones de seguridad una alameda donde se realizaba un concierto. Los organizadores del festival Made in America advirtieron a la gente que se moviera con

Cabello pide confiscar los medios apoyen contrabando en Venezuela El presidente de la Asamblea dijo que esto es legal El presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela, Diosdado Cabello, reclamó ayer la confiscación “de inmediato” de los medios que apoyen el contrabando en el país dentro del plan que el Gobierno puso en marcha contra esta actividad ilícita el pasado 11 de agosto. “Quizá estamos fallando en un tema, que yo lo reclamo, que es el tema de que los medios que se utilizan para el contrabando tienen que ser confiscados de inmediato”, afirmó el también vicepresidente del

CARACAS. EFE.

Diosdado Cabello

gobernante Partidos Socialista Unido (PSUV) en una entrevista en el canal Televen. Cabello aseguró que esta iniciativa es “legal” ya que, dijo, está “inclusive” en

la Ley de Precios Justos que entró en vigor a principios de febrero de este año y con la que el Gobierno pretende controlar precios y acabar con la escasez recurrente de productos de la cesta básica. El pasado 11 de agosto se activó en Venezuela el “plan de choque contra el contrabando” y para el que se cuenta con la colaboración de Colombia, país hacia el que, según cifras del Gobierno presidido por Nicolás Maduro, se escapan el 40 % de las importaciones y compras que Venezuela hace para abastecer su mercado. El mismo Maduro anunció el pasado viernes la detención de 208 personas en el país desde la puesta en marcha de este plan. f

MÉXICO

Detienen a un líder del narco y el tráfico migrantes MEXICO. AP. Policías y militares mexicanos detuvieron a un líder del narcotráfico que operaba en el noreste del país y que ha sido vinculado con la distribución de droga y tráfico de migrantes, entre otros delitos. La Comisión Nacional de Seguridad informó el domingo por la tarde de la detención de Mario Alberto Arce Moreno, de 31 años, al que se localizó en un domicilio de la ciudad fronteriza de Nuevo Laredo, estado de Tamaulipas.

Tratan salvar sitios arqueológicos Haití AP

En una playa en la Bahía Pelham se desató un caos cuando un rayo impactó a tres personas

en el municipio de Bonanza, en el Caribe norte, en medio de la angustia de sus familiares que esperan un “milagro". Las labores de búsqueda de los equipos de rescate, que fueron retomadas al mediodía de este sábado, se han tornado “difíciles” por la humedad del terreno y las altas temperaturas dentro de la mina artesanal, indicó la primera dama y portavoz del Gobierno, Rosario Murillo, a medios oficiales. “Hay un gran calor y eso hace que (los equipos de rescate) tengan que estar cada hora u hora y media relevando a los compañeros”, explicó la funcionara.

rapidez y calma hacia las salidas y a áreas protegidas afuera del sitio del evento. El mal clima además obligó que terminara antes de lo programado el festival musical Electric Zoo en una isla en el East River de Nueva York e interrumpió las actividades del torneo de tenis Abierto de Estados Unidos en Queens. La decisión fue tomada aproximadamente seis horas antes de la hora programada. f

Ladrones han cargados con reliquias coloniales PUERTO PRINCIPE, HAITÍ. AP. Los cañones han sido robados de una fortaleza del siglo XVIII a la orilla del mar en la ciudad donde Haití declaró su independencia y las piedras importadas de Francia suelen ser blanco de los ladrones. Pero las autoridades haitianas y expertos internacionales esperan revertir la pérdida del patrimonio cultural de las ruinas de Fort Liberté y otras zonas causada por la falta de supervisión y de leyes para procesar a los saqueadores de los sitios históricos de Haití. “Son sitios muy importantes. Cuentan una historia muy profunda no sólo de Haití sino de todo el Caribe”, dijo Dan Rogers, un curador de arqueología del Instituto Smithsonian que habló por teléfono el domingo mientras viajaba a Fort Liberté. Rogers está de visita en Haití junto a un enviado especial de la UNESCO para examinar los monumentos his-

Fuerte de la era colonial.

tóricos y sitios arqueológicos del país y desarrollar un plan para protegerlos, así como para proporcionar capacitación y experiencia adicional. “Una de las cosas que me llama la atención es que por mucho tiempo ha habido muy poco trabajo arqueológico en Haití”, dijo. “Hay espacio para endurecer las leyes que protegen al patrimonio cultural, especialmente las antigüedades”. La visita se produce en momentos en que el gobierno de Haití impulsa el sector del turismo y promueve su herencia arqueológica mientras se recupera del terremoto de 2010. f

El trío a la cabeza de Europa Jean-Claude Juncker

Donald Tusk

Federica Mogherini

Presidente de la Comisión Europea

Designado para ser el 2º Presidente del Consejo Europeo

Designada para ser Jefa de la diplomacia europea

Mandato de 2,5 años renovable 1 vez

Mandato de 5 años

Partido Popular Europeo (PPE) Partido Popular Cristianosocial 59 años Luxemburgués Cristiano demócrata Uno de los principales actores del Tratado de Maastricht (1992) y de la creación del Euro

1984 - 1989 Ministro del Trabajo

1989 - 2009 Ministro de Finanzas

1995 - 2013

PPE Plataforma cívica (PO) 57 años Polaco Centrista pro europeo

Socialistas y Demócratas Partido Demócrata (PD) 41 años Italiana Centrista de izquierda

1991

Années 2000

Diputado en la Dieta

Vicepresidente del Foro de Juventud Europea y del Ecosy

1997-2001

Vicepresidente del Senado

2001

Cofundador de la Plataforma Cívica (PO)

2008 Electa diputada, integra las comisiones de Relaciones Internacionales y de Defensa

Primer ministro de Luxemburgo

2001-2005

2013

2005 - 2013

Vicepresidente de la Dieta

Presidente del Eurogrupo (Ministros europeos de Finanzas)

Responsable del PD para Europa y Relaciones Internacionales

Presidente del Consejo (Primer ministro)

Fuentes: AFP

2007-2010 et 2011-2014

2014

Ministra de Relaciones Internacionales

EL MUNDO

Lunes 1 de septiembre de 2014

Critican Obama por rol crisis internacionales AP

El primero fue John McCain quien dijo que Obama “no percibe la realidad” WASHINGTON EFE

l senador republicano John McCain dijo ayer que ante crisis como las de Ucrania e Irak, el presidente estadounidense, Barack Obama, “no percibe la realidad o ésta le abruma”, mientras que la senadora demócrata Dianne Feinstein opinó que el mandatario es “demasiado cauteloso". El republicano expresó en el programa “Face the Nation” de la cadena CBS de televisión, que quedó “asombrado” cuando en comentarios recientes el presidente Obama sostuvo que, en parte, la prensa y los medios son responsables de que “mucha gente crea que el mundo se cae a pedazos". “Esas declaraciones muestran que no percibe la realidad tal como es o que ésta lo tiene abrumado”, dijo McCain, senador por Arizona, refiriéndose a la expansión de los yihadistas del Estado Islámico (EI) en Siria e Irak y los avances de Rusia sobre Ucrania. El jueves pasado, en una conferencia de prensa, Obama declaró que su Gobierno no tiene, todavía, una estrategia para lidiar con los yihadistas del EI e insistió en que debe haber una acción concertada con los aliados de Estados Unidos para encarar la política del

Barack Obama, presidente de Estados Unidos.

Hará advertencia a Putin WASHINGTON. AFP. Poco antes de la cumbre de la OTAN en Gales, Reino Unido, Barack Obama eligió hacer una sola parada en Estonia con un único objetivo: advertir al presidente ruso Vladimir Putin contra la tentación de atacar a un país de la alianza, por pequeño que sea. En un momento donde occidente denuncia "las acciones militares ilegales" de Rusia en el este de Ucrania, el 44 presidente estadouniden-

presidente ruso, Vladímir Putin, en el este de Europa. La senadora demócrata Dianne Feinstein, de California, opinó que el presidente Obama se mostró “demasiado cauteloso” cuando indicó que no tiene todavía una estrategia para combatir a los yihadistas del

OMS llama contener ébola tras primer caso en Senegal La contención de ébola en Senegal constituye “una emergencia de máxima prioridad”, indicó ayer la Organización Mundial de la Salud (OMS), en tanto que el gobierno senegalés seguía la pista a todas las personas que estuvieron en contacto con un estudiante guineano al que se detectó la mortal enfermedad en la capital, Dakar. Senegal enfrenta la “necesidad urgente” de recibir apoyo y suministros, como equipos de higiene y de protección personal para el personal del sector salud, afirmó la OMS. “Estas necesidades serán cubiertas a la mayor velocidad posible”, agregó la OMS. La agencia de salud de Naciones Unidas facilitó nueva información sobre los desplazamientos del estudiante de 21 años en la ciudad antes de que le fuera diagnos-

DAKAR, SENEGAL. AP.

Campaña contra la enfermedad.

ticado ébola. Al confirmarse el viernes que el estudiante dio positivo de ébola, Senegal se convirtió en el quinto país de Africa Occidental afectado por el brote que ha dejado más de 1,500 personas muertas. El estudiante se presentó en un hospital en Dakar, pero no reveló que había estado en contacto con otras víctimas de ébola. f

se pretende enviar un mensaje este miércoles desde Tallin: el compromiso "indudable" de su país con el artículo 5 de la Alianza, que dispone que los países miembros están obligados a rescatar a uno de los suyos en caso de ataque. Es la primera vez desde su llegada a la Casa Blanca que Obama viaja a un país báltico. El único presidente de EEUU que visitó Estonia fue George W. Bush, en 2006. Estado Islámico. Feinstein fue entrevistada por el programa “Meet the Press” de la cadena NBC de televisión, en la que indicó que algo que ha aprendido acerca de Obama es que “es muy cauteloso, quizá en esta instancia, demasiado cauteloso". f

HOY 13B

14B HOY

EL PAÍS

Lunes 1 de septiembre de 2014

Central Romana afirma es el propietario legítimo de terrenos en Higüey Cree indivíduos inescrupulosos buscan adueñarse SOILA PANIAGUA s.paniagua@hoy.com.do

Central Romana Corporation afirmó ayer que es la propietaria legítima de varias porciones de terrenos en Higüey, provincia La Altagracia, desde hace 56 años y que pretender ocuparlos o desalojar a esa empresa de esa tierra es un serio y grave

atentado a su derecho de propiedad consagrado y protegido en la Constitución de la República. La empresa reaccionó de esa forma tras una ordenanza de desalojo y alegadas falsificaciones atribuidas al Central Romana Corporation y a algunos de sus funcionarios. Afirmó que es propietaria de la parcela número Uno, porción D, del Distrito Catastral 3 del Municipio de Higüey, la cual adquirió de personas beneficiarias de un procedimiento y senten-

cia de saneamiento inmobiliario el 17 de mayo de 1959 y ha mantenido de manera continua una explotación ganadera. Explicó que su derecho de propiedad consta en numerosas sentencias de la jurisdicción inmobiliaria, en planos definitivos de mensuras catastrales y en el certificado de título correspondiente, que le fue expedido en su oportunidad. En un comunicado de prensa, el Central Romana indica que unos 30 años después del saneamiento

Central Romana se defenderá.

inmobiliario que resultó en la parcela indicada y estar el Central Romana Corporation en pleno dominio de su derecho de propiedad y la posesión de sus terrenos, terceras personas llevaron a cabo un proceso de localización de posesiones inmobiliarias que resultó en la expedición de ciertos certificados de títulos de propiedad a su favor. “Estas personas y algunos inescrupulosos especuladores han pretendido que los terrenos que les corresponden son los mismos que

pertenecen al Central Romana Corporation y cuyo derecho de propiedad le antecede por décadas”, dice. Agrega que ante esa situación, se han suscitado diversos procesos judiciales que continúan ventilándose en los tribunales de justicia, particularmente relacionados con la ubicación de esas dos parcelas. Adelantó que continuará defendiendo su legítimo “y ya constatado derecho de propiedad sobre los terrenos de que se trata, según las disposiciones legales. f PEDRO SOSA

Presidente dice busca liberar a los productores de los usureros FUENTE EXTERNA

“Eso es caro hasta anual”, expresó Medina al referirse al 20% que cobran los prestamistas SOILA PANIAGUA s.paniagua@hoy.com.do

l presidente Danilo Medina visitó ayer las comunidades de Hormigo y Medina, en Villa Altagracia, donde dispuso la entrega gratuita de semillas de café resistentes a la roya para que los caficultores no tengan que recurrir a usureros y prestamistas que les cobran altos intereses y frenan su bienestar al quedarse con gran parte de sus ingresos. “Buscamos liberar a la gente pobre de los usureros”, dijo el Presidente en la visita que se inició cerca de las 10:00 de la mañana. y concluyó pasadas las 2:00 de la tarde. Ofreció apoyo financiero y logístico a productores de cacao de Medina y a unas 200 mujeres que emprenderán un proyecto de crianza y producción de conejos y que, representadas por Magalis Lebrón, solicitaron ayuda para desarrollar una granja. Pero el presidente Medina les sugirió que sean dos, para beneficiar a más productoras. “Y cuanto más rápido comiencen, mejor, y que haya muchas mujeres que se beneficien, eso es lo que queremos”, dijo. Dispuso la entrega inmediata de las semillas de café adquiridas en Brasil, pero

Acompañaron al presidente Medina José Ramón Peralta, Carlos Pared Pérez y Antonio López, entre otros funcionarios.

explicó que dado su alto precio, el Gobierno no puede costear de un solo golpe la renovación de todos los terrenos afectados. “Es cara, por eso se las vamos a donar y les vamos a hacer los viveros donde quieran. Aquí están las semillas, que las trajimos para que puedan hacer los viveros y comenzar a reponer el café”, dijo el Presidente. Los productores de café de El Hormigo recibirán asistencia oficial para establecer los viveros y reproducir las plántulas y ten-

ZOOM

Trabajo y dinero “De lo que se trata es de que podamos poner en las manos de ustedes instrumentos productivos en los que puedan generar los ingresos para tener una vida digna”, dijo el Presidente a cacaocultores de El Hormigo, a quienes les financiará la renovación de 5,280 tareas de cacaotales, lo que beneficiará a 528 productores, que recibirían préstamos a tasa preferencial de 0.41% mensual, al 5% anual, tras la evaluación.

drán apoyo para plantar la nueva variedad de café. Los agroproductores Manuel Emilio Ramírez y Faustino Jiménez informaron al jefe del Estado la situación por la que atraviesan sus miembros. De Hormigo, el Presidente se dirigió a Medina, donde se reunió con agroproductores agrupados en la Cooperativa de Ahorros, Crédito y Servicios Múltiples Las Mercedes, que le requirieron ayuda oficial para renovar y mejorar la productividad de plantaciones de cacao, que según Pedro G. Suero, ha disminuido por envejecimiento.

Usureros. “Lo que estamos buscando es liberar a la gente pobre de los usureros, que prestan dinero a una tasa de interés criminal para la gente pobre”, dijo el presidente Medina, tras ofrecer apoyo financiero y logístico a los agroproductores. Preguntó a los productores a qué tasa reciben los préstamos de los usureros, y cuando estos contestaron que al 20% quincenal, comentó que “eso es caro hasta anual. Es sumamente difícil que puedan tener una rentabilidad por encima del 20% para tener beneficios”. Reiteró que el dinero que administra el Estado es del pueblo dominicano, y ese dinero no se puede regalar. Agregó que “de lo que se trata es de que podamos poner en las manos de ustedes instrumentos productivos con los que puedan generar los ingresos para tener una vida digna”. Resaltó el impacto de las cooperativas y asociaciones que impulsa el Gobierno. f

Presidenta del Senado agota agenda con visitas de embajadores y políticos de la oposición La presidenta del Senado, Cristina Lizardo, agotó una agenda de labor en su primera semana que incluyó dejar abiertos los trabajos de la segunda legislatura ordinaria de este año, en la que fue convertido en ley el proyecto que crea el Parque Nacional Loma Miranda, reuniones con la dirigencia de la oposición política y recibió visitas de embajadores y de otras personalidades. Una nota explica que en la sesión también conformó las comisiones permanentes del Senado, que de inmediato comenzarán a rea-

lizar sus labores habituales de trabajo en esta semana. Expresa que encabezó además dos reuniones de la comisión coordinadora, que preside, que se prolongaron por casi dos horas, cada una. “Desde que asumió hasta la fecha no han cesado las visitas de personalidades de la política y el cuerpo diplomático al despacho de la presidenta del Senado, en jornadas de ocho, nueve y 10 horas de trabajo por día”, afirma el texto. Indica que recibió las visitas de los embajadores de Taiwán, Tomás Ping-Fi Hou,

Federico Antún y Cristina Lizardo

y de Japón, Takashi Fuchigam, y que con ambos trató sobre temas diplomáticos y legislativos y las relaciones comerciales de ambas na-

ciones. La nota expresa que en el aspecto político Lizardo también recibió las visitas del presidente del Partido Reformista Social Cristiano, Federico Antún Batlle, y de una amplía comisión de la Federación de Mujeres Social Demócratas del Revolucionario Dominicano, presidida por Janet Camilo e introducida por el diputado perredeísta Víctor Gómez Casanova. “Dejó claro que su despacho estará abierto para recibir las consideraciones de la oposición política sobre temas de la nación”. f

Leonel Fernández en el acto de Plataforma Democrática.

LF: la Constitución limita el ejercicio del poder político Recuerda que el mandato de Medina termina en el año 2016 LOYDA PEÑA l.pena@hoy.com.do

El expresidente Leonel Fernández afirmó ayer que el ciclo histórico que inició el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) en el año 1996, cuando se logró combinar desarrollo democrático, económico, social, ecológico, de infraestructuras, y de acceso legítimo al poder, continuará a partir del 2016 cuando termina el mandato del presidente Danilo Medina. Recordó que la Constitución de 2010 “es una Constitución que ha tenido por finalidad la limitación del ejercicio del poder político en la República Dominicana”. Fernández habló así en el acto de lanzamiento de “Plataforma Democrática”, estructura política que agrupará a todos los movimientos de apoyo a su candidatura presidencial con miras a las elecciones del 2016. El acto se realizó en el Centro de Convenciones Sans Soucí. “Definitivamente los vientos están soplando hoy aquí en Sans Soucí; sentimos la fuerza de esos vientos que me estimulan una vez más a adoptar una decisión”, dijo Fernández, al tiempo de manifestar sentirse profundamente emocionado por el testimonio de afecto, cariño y respaldo, “porque bajo cualquier circunstancia recuerdo siempre cuál es mi trabajo”.

La Constitución y próximo paso. Refirió que la Constitución del 2010 sigue los lineamientos de la del 1963 y superó la concepción es-

ZOOM

Quiénes son Entre los auspiciadores de “Plataforma Democrática” están el alcalde de la Capital, Roberto Salcedo, y el senador de la provincia Espaillat, José Rafael Vargas. Entre los asistentes al acto, que desbordó la capacidad del local, estuvo el profesor de la UASD Jesús de la Rosa, quien se adhirió a Fernández. Habló también José Rafael Lantigua.

trictamente liberal del siglo 19 de las constituciones republicanas, ya que por vez primera define al Estado dominicano “y pasamos de simples libertades públicas, a que sea un Estado social y democrático de derecho”, lo cual no tiene antecedentes en la historia constitucional de la República Dominicana. Fernández agregó que después de logrado todo eso, “el próximo paso, con el apoyo de Plataforma Democrática, es convertir la democracia electoral en una plena democracia de poder en beneficio del pueblo dominicano”. Dijo que esa democracia accionada se plantea como necesidad la eliminación de la pobreza y la desigualdad social; empleo de más calidad para los jóvenes; una policía que garantice la seguridad en las calles; unas Fuerzas Armadas que protejan la frontera; defensa del medio ambiente y las fuentes hídricas, y resolver de manera definitiva la crisis energética nacional. Reconoció que el presidente Medina está haciendo grandes esfuerzos en esta dirección, ya que él representa una continuidad de los grandes logros obtenidos por el PLD, pero sostuvo que “el ciclo histórico continuará a partir del año 2016”. f

Lunes 1 de septiembre de 2014

¡Vivir!

HOY 1C

Realizan desfile con deidad hindú Gente desfilan para celebrar la deidad hindú con la cabeza del elefante Ganesh, en París. Ganesh, es una de las deidades hindúes más populares, la cual se cree que incluso ayuda a conceder progreso, prosperidad y sabiduría. AFP.

, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITORA: MARGARITA QUIROZ U vivir@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS: 401 Y 580 I FAX: 809 567 2424

A los ricos y famosos ¿qué les falta? Según el psiquiatra César Mella, generalmente las personas que siempre han sido acomodadas, que no les ha faltado nada tienden a ser más vulnerables a los procesos de depresión que quienes no han tenido comodidades y bienestar

El porqué de la depresión

Psiquiatra César Mella

El médico ha sido expresidente de la Sociedad Dominicana de Psiquiatría, y de la Asociación de Psiquiatría de América Latina (APAL), actualmente es presidente del Colegio Dominicano de Neuropsicofarmacología (CDNF), y ofrece sus servicios médicos en Medicalnet.

los familiares es vital. Sin embargo, el cuidado debe ponerse en manos de un profesional especializado”.

NELLY RAMÍREZ nellyrami@hotmail.com

ualquier mortal limitado o carente en algunos casos de recursos tan básicos como serían la alimentación, salud, educación, vestimenta, diversión... se sorprendería y hasta dudaría que alguien que visible y aparentemente “lo tiene todo" pueda llegar a deprimirse. ¿Por qué no? Pues porque la premisa que generalmente se tiene es de que lo material, la fama da felicidad, satisfacción, seguridad. Sin embargo, no necesariamente es así, ya que existen otras causas y razones que demuestran lo contrario. Para tener una explicación avalada por un profesional del comportamiento neurológico cerebral y comprender mejor estas causas, y poniendo en contexto el recién ocurrido suicidio del famoso actor Recohollywoo. mendadense Robin mos amar la Williams, quien su- vida como el puestamente don más padecía de preciado de una condi- la existencia ción depresi- y acudir a va, consulta- las mejores mos al reco- fuerzas, las nocido psi- espirituales” quiatra César Mella. A juicio del facultativo los estados de ánimo no responden necesariamente de forma positiva por la fama o el bienestar económico o material, sino que existen insatisfacciones existenciales, espirituales y de otro orden, que pueden conllevar a un estado depresivo. “En los países nórdicos, donde hay gran cobertura en seguridad social, los índices de suicidios son relativamente altos”, señala.

Causas principales de la depresión. Indica el profesional de la psiquiatría, que estas pueden ser diversas, desde alteraciones de los

¿Cómo evitar llegar al suicidio? Precisa el especialista, que el suicidio es un acto impulsivo en el que se desprecia la propia vida y es difícil de evitar, considera, no obstante, que es factible ejecutar campañas preventivas en las que se promueva el amor a la vida. “Una tentativa de muerte constituye un gran riesgo de que se pueda repetir”, considera. “Para mí tanto Michael Jackson como Robin Williams tenían una careta tras la que escondían sus sufrimientos”.

¡Qué peno so! “Da

p hacía ena que a de ps iquiat lguien qu con una e ra, pa fam ya fuera tratad ilia esta so, y b o a ti empo le no ”.

neurotransmisores o sustancias químicas que se desvalanzan en el cerebro, hasta condicionantes de personalidad, (forma de ser y actuar), problemas económicos, sentimentales o familiares, a los que se añaden también factores heredofamiliares. “Es de ahí que escuchamos decir: 'los fulanos tales son gentes melancólicas´”.

Otras causas. A juicio del doctor Mella estar sometido a un estado de estrés continuo puede llevar a un proceso de depresión, las personas que tienen un comportamiento o personalidad muy rígida y que son autoexigentes. “Las personas de comportamiento irresponsables, las despistadas tienen menos riesgo de deprimirse que las muy exigentes y responsables”. ¿Quiénes se deprimen más, los pobres o los ricos? Precisa el doctor Mella que generalmente son las personas acomodadas, las que lo han tenido todo. “Paradójicamente la gente que viene de abajo, que tiene que luchar para sobrevivir, desarrolla mecanismos de defensas que no logran seres humanos que todo el tiempo han sido acomodados, que no les ha faltado nada en la vida, éstas la mayoría de las veces son más susceptibles a los traumas físicos o psicológicos que les depara la vida”. Edad y sexo más vulnerables a la depresión. Indica el médico psiquiatra que los es-

tados depresivos son más frecuentes en adultos que en niños, y más en las mujeres que los hombres.

¿Cuáles son los síntomas de un depresivo? Afirma el doctor Mella que en el caso de los famosos, máxime cuando provienen de estratos sociales humildes, la propia manera de cómo administrar la fama conlleva a estresarles, se tornan intranquilos, desencadenando esto depresiones. Cuando una persona duerme en exceso

o no duerme nada; el aislamiento puede ser también un síntoma depresivo; la pérdida del apetito; el no disfrutar de las cosas que antes le hacía reír; pérdida del deseo sexual; la irritabilidad y la tendencia a aburrirse. La tendencia a posponer sus responsabilidades habituales, etc.

Una vez identificado, ¿cuál debe ser el trato? El doctor Mella indica que las personas depresivas deben ser tratadas amablemente y de

ZOOM

En el 2020 Refiere el doctor César Mella que según datos de la O M S las depresiones serán la segunda causa de discapacidad humana, tan frecuentes como las afecciones por cáncer, accidentes y trastornos cardio y cerebrovasculares.

manera comprensiva de parte de los familiares. “En estos procesos la comprensión y acompañamiento de

Recomendaciones del profesional. “Nada de brujos, hechiceros, curiosos, ni religiones, el tratamiento de la depresión no debe involucrarse con nada de esto. Las medicinas antidepresivas funcionan muy bien y tienen hasta un 75 % de éxito en unas cuatro semanas de ingerirlas”, resalta el doctor. Otros indicios de un depresivo con posibilidad al suicidio es cuando hablan constantemente sobre la muerte, autocortarse la piel, dejar cartas con amenazas, estar en medio de conflictos sentimentales, económicos, etc, indica el psiquiatra. “La psicoterapia en voz del psicólogo y psiquiatra en por lo menos dos visitas semanales, es esencial, sobre todo si se acompaña de la adecuada farmacoterapia. Nunca decirle a un deprimido que ponga de su parte, esto lo irrita; debemos estar conscientes de que estamos ante un enfermo, la depresión es un quebranto químico del cerebro”, añade. Otras recomendaciones es llevar una dieta saludable, abstenerse de consumir alcohol, hacer ejercicios físicos, y hacer terapias alternativas, tales como yoga, taichi, pilates o caminar durante una hora diaria, mejoran considerablemente el estado de ánimo de las personas. f

2C HOY

¡VIVIR!

Lunes 1 de septiembre de 2014

Salud YOGA

LAS UVAS

Para problemas digestivos

Son fuentes de energía

Practicar yoga ayuda a superar muchos problemas digestivos, enfermedades como la artritis y el dolor de espalda. Además sirve para prevenir las caídas en las personas mayores.

Esta fruta se caracteriza por su equilibrio en diferentes glúcidos, lo que le confiere una importante propiedad energética. La uva contiene flavonoides de la familia de los polifenoles, es decir, potentes antioxidantes como los que contiene el té.

Drenaje linfátido, masaje para limpiarte por dentro

Cuídate del sol en cada verano

Beneficios. Mejora la circulación, piernas pesadas, varices...

El ABC y D de unos huesos sanos Utiliza gafas de sol.

PREVENIR

Para qué sirve un drenaje linfático manual? Siempre hemos relacionado este tipo de masaje que se aplica con los dedos de manera de ligera presionando de abajo para arriba de las piernas, con tratar la retención de líquidos y la eliminación de desechos que producen las células de manera natural después de cumplir sus funciones, pero tiene muchas otras aplicaciones de iguales resultados. Mejora la circulación sanguínea, piernas pesadas, varices; regenera el sistema linfático. Seda y relaja el sistema nervioso, insomnio, depresión, estrés; inhibe procesos que causan dolor; regula el tono de la fibra muscular; mejora de la piel; desinflama. Además mejora el sistema inmunológico; tendrás más

Estamos en pleno verano, por lo que, naturalmente más expuestos al sol. Y eso es bueno porque el sol es necesario para el cuerpo, especialmente para los huesos, ya que nos permite sintetizar vitamina D la que, a su vez, ayuda a fijar el calcio a los huesos. Pero para aprovechar los beneficios de los rayos solares en verano, también tenemos que cuidarnos de sus inconvenientes. Lo esencial: ponte crema fotoprotectora, no tomes sol a las horas de más calor, bebe muchos líquidos y con bastante frecuencia, ponte a la sombra, usa gafas con filtros contra los rayos UV y come frutas y verduras ricas en carotenoides como las zanahorias.

Este tipo de drenaje mejora la circulación sanguínea.

linfocitos dispuestos a actuar si tu cuerpo los reclama.

¿Para quiénes no está recomendado? Aunque lo puede recibir casi todo el

mundo, hay algunas contraindicaciones del drenaje linfático, que conviene tener en cuenta. Flebitis o tromboflebitis. Síndrome del seno carotídeo. Hipertiroidismo: evitar manipu-

laciones sobre la tiroides. Asma: debe existir un intervalo libre de síntomas de dos meses. Insuficiencia cardíaca, por no aumentar la carga cardíaca.

¿Todos los alimentos se congelan? No se recomienda. Huevos enteros, arroz, pasta...

Yocomobien.es hace sus recomendaciones.

CORTOS DE SALUD

En principio todo, o casi todo, se puede congelar desde el punto de vista de la salud, pero hay alimentos que sufren grandes alteraciones en su textura y sabor, dejándolos incomestibles. Yocomobien.es, la plataforma online que comercializa cestas con ingredientes sanos, ha elaborado una lista con los alimentos que

no se deben congelar: Huevos enteros con cáscara, solo se pueden congelar separando las claras de las yemas y cerrados. Verduras en ensalada como, por ejemplo, la lechuga, los berros, el tomate, el pepino y la cebolla. La pasta y el arroz. Pasteles glaseados y gelatinas. Los alimentos con mayor contenido en grasa, como la nata y algunas salsas, tienden a cortarse cuando se congelan. Los guisos que contienen patatas se endurecen, al

igual que alimentos preparados con arroz o bechamel. Algunas salsas, como la mayonesa. Alimentos ya fritos. Las aceitunas y casi cualquier especia porque se ponen amargas. Las verduras. Es recomendable blanquearlas antes para acabart con las bacterias y duren más.

Cómo congelar. Hay que congelar lo más rápido posible y descongelar lentamente, siempre en la nevera.

A: Andar media hora, es el ejercicio mínimo requerido, para alcanzar la máxima densidad ósea posible y, así, proteger los huesos. B: Bebidas alcohólicas y tabaco, prohibidos, su consumo en exceso es tóxico para los huesos. C: Consume leche u otros productos lácteos. D: Vitamina D, es necesaria para fijar el calcio a los huesos.

Sábanas y cortinas para aliviar el estrés La lucha contra la tensión nerviosa no sólo se libra mediante las estrategias psicológicas o los métodos de autoayuda, sino que también pasa cada vez más por incorporar elementos reLas lajantes al . Smart ambiente. Dentro de es- Fabrics son te concepto se cortinas que lanzó la sába- desprenden na con efecto esencias con antiestrés. Se efecto calllama Zazen y mante facilita la relajación durante la noche al eliminar la electricidad estática acumula en el día.

CONSEJO

CONSEJO PARA PADRES

¡TIEMPO DE JUEGO!

Duerme las horas que tu cuerpo necesite

No ocultes a un niño que tiene una enfermedad

Jugar es muy beneficioso para tu salud

No dormir lo suficiente provoca alteraciones de salud como ansiedad y depresión. Los adultos necesitan entre 6 y 8 horas de sueño para reponerse cada día. Debes respetar tus ciclos de sueño, e intentar saltártelos lo menos posible. Para conciliar mejor el sueño: intenta no hacer deporte antes de irte a dormir, cena 2-3 horas antes de irte a la cama y procura no beber alcohol por las noches.

La fundadora de la marca Genius Gluten Free, Lucinda Bruce-Gardyneomunica aconseja tener comunicación entre padres e hijos. Ocultar al niño su enfermedad o evitar tratar el tema dando por hecho que no lo va a comprender no le ayuda ni a entender su condición ni a aprender a convivir con ella. Es responsabilidad de los padres darle información clara y adaptarla a su edad.

¿Juegas a menudo? Ya sabes, hacer algo simplemente para divertirte: usa tu imaginación, piérdete durante un rato... La idea es que vuelvas, por unos minutos, a ser niño, a divertirte y a olvidarte de tus preocupaciones de mayor. Cuando tu hijo te pide jugar con él, lánzate al juego. Y es que esto no solo fortalecerá enormemente el vínculo con tu hijo, sino que es bueno para tu salud.

TRUCOS

Consejos a tomar en cuenta para escoger y conservar mejor las manzanas Evita las piezas con arrugas o manchas, aunque estas últimas forman parte de la apariencia de algunas variedades. Cuando está “pasada” (exceso de madura-

ción), observaremos que el corazón de la fruta está oxidado. Escoge piezas que tengan todavía el rabillo (al perderlo, se acelera la maduración y acorta su vida).

¡VIVIR!

Lunes 1 de septiembre de 2014

HOY 3C

Pareja va de Argentina a Alaska por amor a la ciencia Aventura. Será en una furgoneta brasileña de 1981 Nico y Lola son dos jóvenes argentinos han tomado la bandera de la divulgación científica para cruzar América de punta a punta, de Buenos Aires a Alaska, en una furgoneta brasileña de 1981 que será su hogar durante dos años.

BUENOS AIRES. EFE.

“La idea es que los chicos puedan descubrir dónde encontrar la ciencia en su vida cotidiana” y erradicar el postulado de que de la “física o la química son cosas aburridas”, explica Nicolás Poggi, ingeniero industrial e impulsor del proyecto que lleva adelante junto a su novia, Lucila Munilla, una joven periodista y también fotógrafa. “Vamos a hacer talleres en

escuelas rurales” con “experimentos sencillos que puedan ser realizados con materiales propios de cada lugar” y “adaptando un lenguaje entendible para el nivel de escuela primaria”, apunta Poggi. “Queremos que los chicos puedan hacer sus propias experiencias” y a través de ello profundizar “la interacción con los chicos y las comunidades locales”, dijo.

La idea, relata, surgió en un viaje a Perú, en 2013: “Pensamos que en 15 días no nos daba tiempo a realmente, recorrer, conocer y establecer contacto con las personas del lugar” y llevamos desde entonces “preparándonos para este momento”. Hoy ultiman los detalles de su primer taller, que realizarán en Bolivia la próxima semana. f

FUENTE EXTERNA

Para realizar su sueño, hace un año vendieron su coche y compraron este vehículo.

Consejos para disciplinar a un niño Reglas generales. Hay que tratar de criar niños felices y bien formados LILY LUCIANO l.luciano@hoy.com.do

isciplinar a un niño nunca es tarea fácil. Es más sencillo darle mucho amor y consentirlo, porque después de todo, es tu hijo... Pero si quieres que el niño distinga lo correcto de lo incorrecto y crezca aprendiendo a controlarse y a tener buenos modales, debes saber cómo disciplinarlo de forma adecuada, sin importar lo difícil que parezca la tarea.

¿Por qué es la disciplina un dilema tan grande? Porque ponerla en práctica es como caminar por una cuerda floja. Por un lado está el peligro de ser demasiado permisivos, porque nadie quiere criar a niños consentidos y tiranos; por el otro, está el miedo de controlarlos excesivamente, porque tampoco queremos ser tan duros que lleguemos a criar a niños miedosos, tímidos y tristes. Lo que necesitamos es encontrar un término medio para lograr educar a niños respetuosos, afectuosos y bien portados. La psicóloga Arisleydi Sánchez, especialista en violencia intrafamiliar, del

Centro Vida y Familia, explica a los lectores de ¡Vivir! algunas estrategias de disciplina según la edad de los infantes. “En la etapa de bebé, 0 a 2 años se trabaja más con ir creando hábitos y rutinas adecuadas para el niño, que luego faciliten el manejo diario”, adelanta. La experta informa que en la primera infancia (2-7 años) es una etapa de reconocimiento del pequeño, donde se harán las pautas y patrones relacionales, incluyendo el manejo de la jerarquía y los límites. “La clave de este período es hablar, accionar y supervisar. Hablar quiere decir dar el mandato u orden, una vez. Accionar es ir donde el niño y ejecutar lo que se le acaba de decir, y supervisar es ayudar y/o observar que se termine de realizar lo encomendado. Esto se hace Lo que cada vez que . necesitase da el mandato al niño, mos es encon un perío- contrar un do corto de término metiempo entre dio para loun mandato y grar educar a niños resotro. La terapeu- petuosos, ta dice que si afectuosos y hemos hecho portados lo mencionado anteriormente, ya en la segunda infancia y en la adolescencia el manejo de la disciplina tiene que ver más con la constancia y la coherencia que deben mantener los padres y madres. Se trabaja también con las consecuencias asociadas al hecho, para ir reforzando el valor de la responsabilidad. También en la adolescencia

SHUTTERSTOCK Y FUENTE EXTERNA

Arisleydi Sánchez

sultado una daño en su estima, se le enseña el abuso de poder y de la fuerza como una forma de resolver los problemas, y luego socialmente puede desenvolverse como alguien que no sabe defenderse o como alguien que sólo sabe utilizar la fuerza para solucionar los conflictos.

Los padres no deben ser constantes en sus posiciones.

se integra la negociación como pauta disciplinaria.

Disciplinar sin castigo físico. A pesar de que en nuestra culturas la “pelas” son comunes y hay quienes aseguran que los “chancletazos” de mamá y las pelas de papá son muy necesarias para la educación, la terapeuta asegura que el tema con el castigo físico es que no se obtiene ningún resultado positivo. “El niño no aprende lo que hizo mal y no reflexiona lo sucedido, porque al recurrir al castigo físico el niño o la niña lo que queda es impactado por el uso de la fuerza del adulto, y la pauta educativa que se instala es a través del miedo y no del respeto”. Así mismo advierte que emocionalmente el niño se siente indefenso, y puede entender con el tiempo, que es merecedor de este tipo de castigo, lo que da como re-

LAS CLAVES Aplicar límites La terapeuta Arisleydi Sánchez dice que cuando se habla de reglas y límites se deben tener en cuenta lo siguiente:

1. Ofrecer un buen clima familiar. 2. Ser justos. 3. No utilizar las amenazas. 4. La coherencia y constancia son claves para el éxito del cumplimiento de los límites. 5. Los límites deben ser apropiados a la edad del niño. 6. Evitar repetir los mandatos varias veces. 7. Que las consecuencias vayan en Igual proporción a la falta. 8. Es normal que los hijos tanteen a los padres para ver hasta donde les dejarán llegar. 9. Mantener la calma en los momentos de corrección. 10. Entender que los hijos la mayoría de las veces elegirán lo que quieren por encima de lo que deben. 11. El ejemplo es la mayor de las enseñanzas.

Todos tenemos responsabilidades Hay que enseñar a los niños, desde el principio, que en la familia hay un sistema de apoyo recíproco, por el cual todos se ayudan y colaboran. Hasta una bebé puede "ayudarte" a alzarlo, levantando sus bracitos hacia ti.

La clave está en la constancia ¿Quieres criara unniño confortaleza emocional? Sé constante y firme con relación a las normas y tareas. Es preferible insistir en que el niño ayude con una única tarea que no exigirle absolutamente nada.

otras reglas básicas. El respeto tiene que ser mutuo. Una de las quejas más comunes de los padres con relación a sus hijos y viceversa es: "No me estás escuchando". Procura dar un buen ejemplo desde el principio, y cuando tu niñito trate de decirte algo, interrumpe lo que estés haciendo, ponle atención y escúchalo. Así más tarde podrás exigirle el mismo comportamiento. La vida no siempre es justa. Los padres tenemos mucho miedo de decepcionar a nuestros niños. Pero, si los niños nunca sienten tristeza ni desilusión, no tendrán la oportunidad de desarrollar las habilidades psicológicas esenciales para su felicidad. f

4C HOY

¡VIVIR!

Lunes 1 de septiembre de 2014

HOSPITAL GENERAL DE LA PLAZA DE LA SALUD

Salud Preventiva

Especial para HOY

Abscesos, cómo salen

PREGUNTAS FRECUENTES CONSULTORIO DE MEDICINA PREVENTIVA

FUENTE EXTERNA Y PLAZA DE LA SALUD

Característica Aparece rodeado de tejido enrojecido e hinchado

vivir@hoy.com.do

LAS CLAVES Tratamiento • Incisión y drenaje. Se hace

DOCTORA EMMA LIZARDO HIDALGO Infectóloga del HGPS

bsceso es la acumulación de pus a consecuencia de una infección en alguna parte del cuerpo. Normalmente, aparece rodeado de tejido enrojecido e hinchado. El absceso es resultado de una infección localizada o confinada, en contraste con las infecciones que se extienden por todo el organismo. El pus del absceso se compone de una mezcla de líquido y varias clases de células: los microorganismos que causan la infección y células del sistema inmunológico. Aunque el pus no sea En la agradable a la . garganta vista, su presencia signifi- también se ca que el forma un cuerpo se está absceso lladefendiendo mado periacontra los migdalino, agentes cau- causado por sales de la en- infección bacteriana fermedad. no tratada Algunos abscesos, como los forúnculos, son muy comunes y se forman justo debajo de la piel. Normalmente desaparecen por sí solos, pero otros más profundos, especialmente en los órganos abdominales o

El pus del absceso se compone de una mezcla de líquido y varias clases de células.

en el pecho, que son menos frecuentes, pero de mayor gravedad. Un forúnculo no causa otros síntomas que una ligera elevación de la temperatura, que suele ser muy leve. Cuando varios forúnculos próximos se unen hablamos de un ántrax. En este caso las molestias son más fuertes y pueden infectar los vasos linfáticos de la piel e inflamarse los ganglios linfáticos; si las bacterias penetran en la circulación, se produce una septicemia. Los posibles efectos dependen también de la localización: si se forma un forúnculo en la cara, la zona del párpado, sobre la nariz, hasta la parte superior del labio, sobreviene una enfermedad ocular, llamada flemón orbitario, que puede desarrollar una inflamación de las meninges (meningitis).

Causas: Las causas de los abscesos pueden ser:

- Cabello que crece hacia adentro - Una astilla u objeto alojado bajo la piel - Glándula sudorípara o conductos de grasa obstruidos

Doctora Emma Lizardo Hidalgo

Según el agente causal: - Bacterias: Por lo general, los agentes desencadenantes provienen de las mucosas y la piel, donde se producen naturalmente y no son perjudiciales. Producen ciertas sustancias (enzimas), que debilitan el tejido y por lo tanto favorecen la propagación de la inflamación. De acuerdo a la localización del absceso será el agente causal, siendo en la piel el más frecuente el Staphylococcus aureus.

Según la localización: - Los abscesos externos suelen aparecer en la nuca o en la cara. También se forman en partes húmedas del cuerpo, como axilas o ingles. El absceso en un folículo piloso (del pelo) puede dar lugar a una afección llamada foliculitis. Si aparece en la base de una pestaña, el absceso recibe el nombre de orzuelo. Los forúnculos se producen sobre todo en la cara, el cuello, las axilas, alrededor del ano, en los genitales y el muslo, pero se pueden desarrollar en cualquier otro punto de la piel. - Absceso dental: Es una acumulación de pus en las encías, que son los tejidos de la mandíbula que rodean

incisión en el área afectada, se drena la pus y se colocan gasas en la herida para que cicatrice desde el interior hacia afuera. • Desbridamiento. Un absceso de mayor tamaño o más profundo puede requerir el ingreso del paciente. La hospitalización también puede ser necesaria para aquellos pacientes con infección más severa, por ejemplo: diabéticos o con enfermedades inmunitarias. Sólo quitando todo el tejido afectado mediante procedimiento quirúrgico se curará por completo la infección. La gran mayoría de pacientes pueden tratarse en una cirugía ambulatoria con anestesia local. Pese a que es más común dejar abierta la herida para su cicatrización, en algunos casos puede suturarse. • Toma de cultivo. Siempre debe realizarse cultivo de secreción, para saber el agente causal del absceso y el tratamiento antibiótico adecuado.

Complicaciones • Impedimento del funcionamiento apropiado de los tejidos cercanos. • Diseminación de la infección alrededor de la misma área o por todo el cuerpo (sepsis). •Diseminación de la infección a través del torrente sanguíneo, lo que ocasiona formación de abscesos en las articulaciones u otros lugares.

los dientes. Normalmente se forma como resultado de una infección bacteriana. - En la garganta se forma un absceso llamado periamigdalino, causado por infección bacteriana no tratada o mal manejada en las amígdalas. f

En abscesos es importante mantener la piel limpia: lavar bien, con jabón suave y agua, varias veces al día para prevenir el desarrollo de abscesos; tener cuidado de no cortarse con el afeitado o depilado. En pacientes diabéticos y en usuarios de drogas endovenosas, deben usar je-

ringa estéril cada uso y descartar, lavarse las manos correctamente antes y después de la administración, y limpiar el área. En los abscesos dentales, un factor común es el mal estado de la dentadura o caries, razón por la cual son muy importantes las revisiones periódicas (dos veces por año). Estos también pueden deberse a lesiones como la fractura de un diente. Es significativa la práctica diaria de higiene dental, incluyendo el cepillado de los

En los abscesos dentales, un factor común es el mal estado de la dentadura.

dientes tres veces al día, el paso del hilo dental por los dientes dos veces al día y enjuagues bucales. Por último, evitar el consumo del tabaco. Esto también previene abscesos pulmonares. La otra manera fácil de reducir abscesos pulmonares es comer lentamente y en una posición vertical. En pacientes diabéticos es importante el uso de calzado adecuado para evitar la formación de abscesos plantares, y realizar la revisión diaria de los mismos, que no presenten ningún objeto

2. ¿Las personas sanas tie. nen bacterias en la piel y mucosa? Sí, es parte de la flora normal, y el más frecuente de ellos es el Estafilococo aureus. 3. ¿Cómo sé si soy portador de . Estafilococo aureus en la nariz? Buscando atención médica. Para saberlo se realizará cultivo. 4. ¿Las infecciones por Estafi. lococo aureus se puede contagiar de persona a persona? Sí, habitualmente sucede porque comparten utensilios de comer, sabanas, toallas. 5. ¿Cuándo debe buscar aten. ción médica si tiene un absceso? • Hinchazón de más de 1 cm • Fiebre de 38°C • Ubicación de abscesos en el área periorbitaria, rectal o en la ingle. • Absceso doloroso

GLOSARIO MÉDICO

Cómo prevenir el desarrollo de esta infección Prevención. Es importante mantener la piel bien limpia

1. ¿Cómo sé que tengo un . absceso? Un absceso no es más que la acumulación de pus rodeada de tejido inflamado. Los abscesos pueden formarse en cualquier parte del cuerpo, de la piel superficial hasta órganos profundos. Los pacientes con abscesos en piel presentan una induración localizada, roja y dolorosa.

punzante, el corte de uñas debe realizarse con personal capacitado y debe haber revisión médica periódica. En los pacientes con heridas quirúrgicas infectadas, para evitar formaciones de abscesos, deben realizarse las curas por personal clínico capacitado, lavándose las manos con jabón antiséptico antes y después del procedimiento, usando guantes estériles, mascarillas y las soluciones deben ser de uso individual. El material utilizado para cura debe ser estéril. f

, Agente causal: Es un microorganismo vivo, que requiere mecanismos de trasmisión y un sujeto o huésped susceptible. , Antiséptico: son sustancias antimicrobianas que se aplican a un tejido vivo o sobre la piel para reducir la posibilidad de infección. , Desbridamiento: El desbridamiento es la eliminación del tejido muerto, dañado o infectado. , Flemón: Colección de material inflamatorio (en general purulento).

En qué parte del cuerpo se forman los abscesos internos ¡Importante! Todos requieren atención´médica Abscesos internos se forman en el interior de un órgano o cavidad del cuerpo. Existen diferentes clases de abscesos internos y por lo general pueden ser causados por una gran diversidad de microorganismos. Todos los abscesos internos requieren atención médica. ¿Dónde se pueden desarrollar?

Pueden formarse abscesos en los pulmones por las complicaciones de una neumonía. También en el abdomen pueden formarse abscesos como resultado de infecciones de vesícula biliar, hígado, riñones, intestino o de los órganos pélvicos de la mujer. Estos pueden presentarse como complicaciones de una intervención quirúrgica abdominal. La apendicitis es un absceso que se forma por obstrucción del apéndice y que

ARCHIVO

ZOOM

Los síntomas •Fiebre o escalofrío, en algunos casos.

•Lesión cutánea, que puede ser una úlcera abierta o cerrada o un nódulo abultado.

•Hinchazón local alrededor del punto afectado.

•Enrojecimiento del área, sensibilidad al tacto como sin tocarlo y calor en el área afectada.

•Endurecimiento del tejido o induración.

•Salida de muchas secreciones como pus. Pueden salir en los pulmones.

ocasiona dolor agudo en la parte inferior del abdomen. Por último, pueden surgir abscesos en el cerebro y

otros órganos del cuerpo. Algunos de los factores que aumentan la probabilidad de desarrollar un abs-

ceso o forúnculo son: • La desnutrición • La terapia prolongada con esteroides, debido a

que debilita el sistema inmunológico. • La mala circulación sanguínea en el área afectada. • La mala higiene personal • La exposición al ambiente sucio o con polvo • Diabetes • Quimioterapia contra el cáncer y/o el sida • Quemaduras graves o traumatismo grave • La adicción de drogas por vía intravenosa o el alcoholismo crónico. f

¡VIVIR!

Lunes 1 de septiembre de 2014

HOY 5C

Cómo aliviar los malestares del embarazo Molestias. Puedes manejarlas sin necesidad de tomar medicamentos

un tiempo dentro de la boca, sin masticarla.

Acidez. Evitar el consumo de alimentos fritos y muy condimentados y tomar leche bien fría, son algunos de los consejos más conocidos u se dan como remedio. También puedes pedirle a tu médico que te indique un antiácido.

MERCEDES PÉREZ REYES mp.reyes@hoy.com.do

ebido a que las hormonas “se revoltean” en el embarazo, la mayoría de las mujeres experimentan ciertas molestias, que podrían no permitirle disfrutar de esta hermosa etapa. Muchos médicos recetan ciertos medicamentos a sus pacientes, pero normalmente ellas no los toleran, resultándoles peor el antídoto que la enfermedad, pues muchas veces lo que hacen es empeorar los malestares. Afortunadamente hay algunos trucos que conviene saber, los cuales ayudan a mejorar las molestias que aparecen en el primer trimestre del embarazo. Hay algunos portales que ofrecen informaciones y consejos a las mujeres embarazadas y que dedican mucho espacio a este tema. Uno de los principales síntomas que indican a una mujer que está en estado de gestación, son las náuseas, que se convierten en una de las principales molestias.

Los malestares pueden variar.

Para aliviarlas, en el portal Proyecto-bebe.es se aconseja que cuando te despiertes no te levantes inmediatamente, sino quédate en la cama y pídele a alguien de la casa que te lleve pan tosProcura tado y agua. . no toSe deben comar teses mer despacio durante el antes de leembarazo: vantarte. algunos de Otra de las sus ingrerecomendadientes pu- ciones que dieran pro- ofrece es coducirte un mer a menuaborto do pocas cantidades con el fin de que tu estómago no esté vacío en ningún momento. A muchas mujeres también les funciona comer una galleta de las llamadas “de soda”, antes de cepillarse los dientes. Otras prefieren calmar las náuseas masticando aceitunas o manteniéndolas por

Sofocos. El uso de ropa de algodón, lino o de seda 100% , para evitar el calor. Intercambiar las duchas calientes con las frías; mojar de vez en cuando los antebrazos en el lavabo con agua fría y beber mucha agua y jugos. Vómitos. En guiainfantil.com aconsejan que si los vómitos aparecen después de las comidas, es importante que determines cuáles son los olores y sabores pueden producir la sensación de vómitos para evitarlos. “La pasta de dientes, el café o el tabaco son algunos desencadenantes. También, conviene lavarse los dientes 20 minutos después de las comidas y evitar la pasta dentífrica de sabores”, recomienda. Mareos. Cuando descanses o duermas, hazlo sobre el costado izquierdo para facilitar el flujo de sangre hacia los órganos y procura tener comida para picar en tu cartera, para mantener los niveles de azúcar en la sangre. f

Gildan reconoce estudiantes meritorios de Guerra y Boca Chica FUENTE EXTERNA

Beneficiados. Obtuvieron notas sobresalientes A través de su iniciativa de Responsabilidad Social, Educando, Programa de Apadrinamiento de Escuelas, la empresa de manufactura Gildan en la República Dominicana, reconoció a estudiantes meritorios de Guerra y Boca Chica por su excelente rendimiento académico. El reconocimiento incluyó útiles para este año escolar que recién se inició el 18 de agosto. En nota de prensa se dijo

Algunos de los niños que recibieron el reconocimiento.

que los estudiantes, en edades comprendidas entre los 6 y 12 años, obtuvieron calificaciones sobresalientes durante el pasado año académico, en las escuelas de

San Antonio de Guerra, Arcadia Reyes, Apolinar Concepción, Cleotilde Castillo, Thomas Hernández, y de la comunidad de Andrés, Boca Chica, Vitalina Mordan. f

El vómito luego de ingerir alimentos es uno de los principales problemas en el embarazo.

6C HOY

¡VIVIR!

Lunes 1 de septiembre de 2014

Menudo mundo MÁS QUE MIL PALABRAS

Oración para no hacer servicio militar... Estos hombres judíos ultra-ortodoxos rezan durante una protesta en Jerusalén contra los planes del gobierno israeli de someterlos a servicio militar obligatorio. AFP.

Juegos para promover cultura Vestidos con trajes tradicionales estos hombres compiten en los juegos tradicionales de Kukaj, Albania durante el evento “Albaniada” para promover los aspectos tradicionales a través de los juegos, la música y el baile. AFP

Homenaje a la princesa Diana, tras 17 años LONDRES. AFP Partidarios rinden homenajes a la princesa Diana en las puertas del palacio de Kensington, que marca el 17 aniversario de su muerte, la cual ocurrió la madrugada

del 31 de agosto 1997, en París, Francia en el túnel del Puente de l'Alma. Junto a ella perecieron su compañero Dodi Al-Fayed y el conductor del automóvil.

Un hombre de la india se divorcia agotado por “insaciable apetito sexual”de esposa Nueva Delhi, EFE.- Un tribunal de la ciudad india de Bombay ha concedido el divorcio a un hombre que alegó que su esposa mostraba “un excesivo e insaciable apetito sexual”, sin importarle lo agotado que estuviera, informan ayer medios locales. La jueza Laxmi Rao consideró en su sentencia que, al no comparecer la esposa en el juicio, nadie contradijo las alegaciones del demandante, “por lo que el tri-

bunal no tuvo otra opción que aceptar la evidencia y conceder el divorcio”, según la agencia local PTI. El marido explicó ante el tribunal todo tipo de detalles, como que su mujer le obligaba a practicar sexo “contra natura” a pesar de que trabajaba duro en tres turnos diferentes y volvía a casa agotado, la esposa reclamaba que le satisficiera. Según él, su compartimiento le llevó a tomar la decisión.

¡Desfile para embarazadas! Estas mujeres bielorrusas asisten a un desfile anual para mujeres embarazadas en el centro de Minsk, la capital y ciudad más grande de Bielorrusia. AFP

Tecnología

Muestran uso tecnología aplicada al arte Cierra el mayor encuentro de FUENTE EXTERNA

LA PAZ, EFE.- Artistas de España

y países latinoamericanos participaron en La Paz en el IV Encuentro Latinoamericano de Arte Digital “Kiebre Lab”, en el que mostraron propuestas de aplicación de la tecnología a las manifestaciones creativas. “Kiebre Lab” pretende fomentar el uso de la tecnología para el desarrollo de las expresiones creativas a través de talleres gratuitos y puestas en escena con música electrónica , explicaron a Efe fuentes de la organización.

"Kiebre Lab" pretende fomentar el uso de la tecnología.

periodistas y hackers

BUENOS AIRES, EFE.- Los retos y el futuro del periodismo acapararon el protagonismo del “Hacks/Hackers Media Party 2014” que concluyó ayer su cita anual en Buenos Aires convertido en el mayor encuentro entre periodistas y programadores informáticos del mundo. Durante los tres días que duró la tercera edición de este evento, los asistentes compartieron experiencias con más de una treintena de

expertos de los mejores equipos de noticias interactivas y proyectos de innovación de todo el mundo con el objetivo de “reiniciar el periodismo”. “Entre nosotros pensamos y hablamos de reiniciar el periodismo, porque estamos en un momento de la historia en el cual se está reconfigurando la manera de ejercer el periodismo y de contar historias”, explicó a Efe el cofundador de “Hacks/Hackers Buenos

“Hackers Media Party 2014”.

Aires”, Mariano Blejman. “Hack/Hackers Buenos Aires”, forma parte de una red mundial de innovación en medios de comunicación. f

Saber + de ciencia

Implantes fabricados con impresora 3D se extienden China Trasplante. Hecho de titanio para un niño de 12 años Dos años después de realizar la primera operación con un implante fabricado por una impresora 3D, el Hospital de la Universidad de Pekín confía en esta novedosa tecnología para dar nuevos pasos en la historia de la medicina, el último de ellos el implante, con éxito, de una vértebra

PEKÍN, EFE.-

cervical. Tras varios ensayos clínicos, los médicos decidieron que Minghao, un chico de 12 años con un tumor cancerígeno en su segunda vértebra cervical, era el candidato ideal para implantar, por primera vez, una pieza exactamente igual a su hueso, pero de titanio. Según explicó a Efe el director del Departamento de Ortopedia del hospital, Liu Zhongjun, los métodos alternativos eran “peligrosos y difíciles de aplicar” en

el caso de Minghao debido a las características de su tumor, ya que el hueso, que ayuda a proteger la médula espinal, tenía que ser completamente reemplazado. El procedimiento estándar para este tipo de operación consiste en quitar el hueso original y sustituirlo por un tubo de titanio que se une a las vértebras contiguas con tornillos y un cemento especial. “Este método no garantizaba la estabilidad del recambio, y el hecho de po-

der fabricar un hueso a medida aumentaba la posibilidad de una mayor fijación e integración con las vértebras de su alrededor”, aseguró el director del proyecto. Y funcionó. Un mes después de la operación, y a pesar de que el paciente se somete aún a sesiones de radioterapia, el implante se ha adaptado al cuerpo y la vértebra artificial “es sin ninguna duda mejor que cualquier otro método anterior”. f.

FUENTE EXTERNA

Los médicos operaron a un niño de doce años.

¡VIVIR!

Lunes 1 de septiembre de 2014

HOY 7C

Aprenda a controlar el estrés laboral FUENTE EXTERNA

Tips. Comer saludable, no llevarse trabajo a la casa y descansar lo necesario...

ZOOM

Así se controla el estrés laboral en Japón La mayoría de las empresas Japonesas dan minutos antes de iniciar la jornada laboral, para realizar ejercicios de relajación y estiramiento. Asimismo, a la hora del almuerzo, muchos japoneses tienen la oportunidad de tener pequeñas siestas para reiniciar con energía la siguiente etapa laboral. En ambos casos, estas concesiones están orientadas a aumentar la productividad de cada una de las empresas.

YESSICA ORTEGA LACHAPEL y.ortega@hoy.com.do

s bien sabido que el estrés laboral abunda en el mundo de hoy, debido a la presión social, que demanda más y más de los empleados y por consiguiente la tensión que pueden ejercer algunos jefes contra sus empleados, lo que conlleva a un ambiente laboral estresado. Tener empleados estresados implica, entre otros males, una reducción de la productividad de las empresas y un descenso de la calidad de vida de aquellos que lo sufren, pudiendo incluso ser motivo de baja laboral en los casos más graves, por lo que es conveniente aprender cómo combatirlo, y conocer técnicas eficaces para su manejo. Para la psicóloga Heidi Camilo, el estrés laboral es toda tensión o presión psicológica. Uno de los estresores más comunes es el trabajo, pues el mismo pone a prueba la capacidad de ajuste para responder a los niveles de estrés cuando estos aumentan. Sostiene que este es un fenómeno, cada vez más frecuente, que está aumentando en la sociedad, fundamentalmente porque los tipos de trabajo han ido cambiando en las últimas décadas, afectando al bienestar físico y psicológico del trabajador, lo que puede deteriorar el clima organizacional .

¿Depende del trabajo? La experta sostiene que el estrés aumenta por demandas laborales normales, pero como es bien sabido cada empleo tiene sus propias ca-

Un estudio sostiene que las personas que tienen problemas con el manejo del estrés laboral suelen alimentarse de modo poco saludable.

racterísticas, sus periodos de mayor demanda lo cual exige que cada empleado brinde el 150% y si a esto le agrega un supervisor o jefe con actitudes acosantes o denigrantes al empleado, esto claro está aumentará el nivel de estrés.

Este tipo . de estrés puede provocar problemas de la salud, como tensión arterial alta, pérdida del pelo, y diabetes emocional

¿Cómo evitarCamilo lo? advierte que “En todo ambiente laboral es imprescindible tener áreas de “escape” es decir toda institución debe proveer al empleado un sistema de autocuidado, tener en cuenta que las vacaciones son necesarias para desconectarse de la demanda laboral, además de que cada persona debe implementar en su vida un sistema de auto cuidado, es decir, realizar actividades

Las vacaciones son necesarias para desconectarse del trabajo.

que le provean reducir los niveles de tensión. Otra técnica es la de entrenar la mente. ¿sabía que disciplinas como el yoga o la meditación ayudan a manejar mejor el estrés? La gente que practica yoga o meditación desarrolla una capacidad de autocontrol y gestión de sus emociones muy por encima de la media. De hecho, varios estudios científicos han demostrado que este tipo de

Presentan agenda sobre el adecuado cuidado del planeta FUENTE EXTERNA

Publicación. “Convivir” es una iniciativa de Radio Santa María Radio Santa María presentó la agenda escolar “Convivir”, correspondiente al 2014-2015 con el tema “La Tierra es nuestro hogar”, en la que asegura que “los beneficios del desarrollo no son bien compartidos”. La nueva agenda está dedicada a fomentar la convivencia de los estudiantes con el medio ambiente, además de concientizar sobre el cuidado que requiere nuestro planeta, advirtiendo sobre el momento crítico y la agresión del ser humano, responsable de que la tierra reaccione con cambios climáticos bruscos, alza de temperatura, inundaciones y sequías. Se trata de una publicación dirigida a niños entre 8 y 12 años, que forma parte de un proyecto de Educación en Valores para la Con-

Portada de la agenda “Convivir”.

vivencia, iniciado por Radio Santa María en 2012. Su objetivo es contribuir a la convivencia y la formación ciudadana en el país, apoyándose en conceptos de Cultura de Paz y No-Violencia, promovidos por las Naciones Unidas. El productor de la agenda, José F. Pérez Sánchez, explicó que este proyecto cuenta con la página web interactiva para niños “Chiquired.com” e incluye el programa radiofónico “Chiquilladas”, con casi 40 años de tradición, así como

una red de “reporteros escolares”. En nota de prensa se dijo que la agenda cubre el año escolar con 232 páginas. Cada mes gira en torno a un tema central, que desarrolla algún aspecto en torno a la convivencia del ser humano con la naturaleza en los diversos entornos. A este gran esfuerzo se suma últimamente el árbol de la Esperanza de Ágora Mall, donde se puede adquirir la agenda en beneficio de los centros educativos de Fe y Alegría. f

prácticas aumenta la densidad y la actividad de aquellas zonas del cerebro que se encargan de las emociones positivas.

Las consecuencias del estrés Van desde la posibilidad de desarrollar trastornos psicológicos tales como ansiedad, baja autoestima, agotamiento físico y mental, depresión. Hasta trastornos físicos como respuesta a los altos

Terapeuta Heidy Camilo

niveles de estrés como desórdenes gastrointestinales, tensión arterial alta, dificultades cardíacas, diabetes emocional, problemas de la piel, perdida del pelo, y trastornos de la alimentación, asegura Camilo.

¿Cómo superar este problema? La experta sostiene que cada ser humano posee la capacidad para responder ante el estrés a esto le llamamos ajuste, y se hace

Otra forma de liberar el estrés es a través de la tecnología, creando juegos que ayudan al desahogo, como es el caso de una máquina que tiene una mesa de plástico adherida al costado y una pantalla, donde según se va desarrollando la historia del juego, se puede arrojar la mesa con toda la ira del mundo. Algo escandaloso, pero muy popular en ese país que busca evitar el estrés.

indispensable que cada persona desarrolle sus propias estrategias para manejar la angustia que le produce su tipo de empleo. “Una de las estrategias más recomendadas es nunca llevar trabajo a la casa, respetar los horarios y el perfil del empleo, es decir, poner límites internos y externos acerca de nuestro trabajo. tener recesos cortos tomando tiempo para respirar profundamente varias veces. Tomar suficiente agua, comer balanceado, así como mantener hábitos de higiene mental”, indica Camilo. La terapeuta asevera que “Está demostrado que el cerebro rinde mejor si le damos un pequeño descanso (aunque sea de unos minutos) por cada hora de trabajo” . Sostiene que cosas tan simples como ir por un vaso de agua o un café, le van muy bien a la circulación y al cerebro para estirar las piernas y despejar la mente del estrés. f.

8C HOY

¡VIVIR!

Lunes 1 de septiembre de 2014

AFP

Actrices porno hacen campaña contra el sida TOKIO. AFP. Varias actrices por-

no japonesas contribuyen este fin de semana en Tokio a una campaña contra el sida, dejando que los curiosos les toquen el pecho a cambio de una pequeña donación. La campaña “Boob Aid”,

que puede traducirse como “Tetas y Ayuda”, es transmitida en directo por un canal de televisión para adultos, y ya permitió recaudar el equivalente de miles de dólares destinados a la campaña “Sida stop”. Desde el sábado, las nue-

ve actrices se muestran con sus camisetas levantadas para recibir las caricias de hombres y mujeres, que a cambio hacen una contribución económica a la campaña. Ayer por la tarde ya habían pasado más de 4,100

personas, según los organizadores. A razón de 1,000 yenes por cabeza (equivalentes a casi diez dólares), la campaña ha permitido recaudar ya más de 40.000 dólares. La operación se celebra desde 2003. f

Las japonesas se dejaron tocar el pecho para recaudar dinero.

Circulará libro sobre Derecho Constitucional La Fundación Pellerano & Herrera y el Instituto Dominicano de Derecho Constitucional pondrán a circular el libro, “Constitución, Justicia Constitucional y Derecho Procesal Constitucional”, editado en homenaje a la trayectoria del doctor Juan Manuel Pellerano Gómez. La presentación de la obra jurídica que reúne a más de una docena de destacados profesionales del derecho, será este miércoles 3 de septiembre a las 6:00 de la tarde en el Auditorio de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, en Santo Domingo. Esta publicación es un Liber Amicorum, elaborado por destacados juristas dominicanos y extranjeros, bajo la coordinación de Eduardo Jorge Prats y Manuel Valerio Jiminián, en reconocimiento a la trayectoria y aportes al país del doctor Pellerano. En la misma, tratan temas fundamentales para el Derecho Constitucional dominicano, tales como la Acción de Amparo, el Bloque de Constitucionalidad y la Constitucionalización del proceso. f

China aprueba medicamento contra ébola

PEKÍN. EFE. El Ejército chino autorizó la producción del primer medicamento desarrollado en ese país para combatir el virus del Ébola, según dijo ayer la televisión estatal china, CCTV. El medicamento, denominado “JK-05”, fue desarrollado tras cinco años de trabajo por el Instituto de Microbiología y Epidemiología de la Academia de Ciencias Médicas Militares. El medicamento actúa a nivel micromolecular y “contiene de forma selectiva la RNA-polimerasa del virus del Ébola para inhibir su replicación”, dijo a CCTV el profesor Wang Hongguan, director del equipo de investigadores. Hasta ahora se han realizado pruebas con éxito en animales y a nivel celular, y también se ha completado el proceso para realizar análisis clínicos. Wang dijo que, por ahora, una posible aplicación de este medicamento solo tendría lugar en situaciones de emergencia. f

Lunes 1 de septiembre de 2014

¡Alegría!

HOY 1D

Homenaje Un grupo de artistas nicaragüenses rindió un homenaje al cantautor Hernaldo Zúñiga, que reside en México, por sus 42 años de vida en la música, con un espectáculo donde interpretan sus reconocidas canciones, entre ellas "Cómo te va mi amor", "En el mismo tren" y "Procuro olvidarte".

, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITOR: JORGE RAMOS C. U j.ramos@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FAX: 809 567 2424

Opinión. Iván Ruiz expresó su preocupación sobre programas que desperdician el tiempo en televisión y otros que tienen potencial pero por falta de creatividad no explotan los recursos que poseen. La mayoría ha echado a la basura la frase de que el tiempo en televisión vale oro

¿Va en declive contenido de la televisión criolla? ROSMERY M. DE LOS SANTOS rosmerymds@hotmail.com

ucho se habla de crisis en el contenido de la televisión dominicana. Unos se lo achacan a la falta de preparación en los talentos, otros a la mediocridad de las producciones o a los escasos recursos que no permiten un buen trabajo. Pero sea cual sea la razón, la verdad es que desde hace unos años se ha visto un cambio importante en los programas que se presentan en la televisión criolla. Algo que se ve evidenciado en programas donde no parece haber producción, y presentadores con pobre discurso o poco acervo cultural. Figuras como Zoila Luna, veterana en la comunicación, fue más drástica aún y afirmó en una ocasión en un programa que “el negocio de la televisión hace tiempo que quebró”. De este tema habló para ¡Alegría! el productor Ivan Ruiz, un veterano de la televisión dominicana, que ha visto pasar por sus manos diversos proyectos y figuras, experiencias que le han dado conocimiento para disertar sobre el problema. “Los que trabajamos en la industria tenemos que ver con las herramientas que uno trabaja, los recursos que uno trabaja, en las condiciones que se trabaja, pero jamás eso puede ser excusa para hacer contenidos pobres”, expresó el también presentador. Ruiz, que por tercera vez se embarca como productor del programa más emblemático del país, “El show del mediodía” explicó que “hay una crisis de contenido y yo pienso que también hay una crisis de imaginación y ahí estamos envueltos todos de alguna manera. Tenemos que poner un poquito más nuestra mente creativa a generar ideas nuevas”.

‘‘

Siento que este jueguito de las tetas y las nalgas hechas es efímero, porque lo que permanece a través del tiempo, y eso se ha demostrado a través de todos los tiempos, es la capacidad, es la calidad”

Al creador del canal de televisión Si TV le preocupa que “nos estamos yendo por el pasillo del facilismo, nos agarramos de que no tenemos todas la herramientas, de que no tenemos todos los equipos, todos los recursos. Sin embargo, aún sin tener todo eso, yo creo que si hacemos un ejercicio creativo uno puede generar mejores contenido”.

Tendencia. Al cuestionar al publicista sobre si la tendencia que se ha visto en los últimos años donde productores copian formatos de programas internacionales tiene algo que ver con la falta de creatividad de la que habla, explicó: “El copiar formatos extranjeros lo hacen todos los países, pero siento que por lo menos lo hacen bien y le dan sus toques creativos de originalidad. Eso de que todo está hecho debajo del sol, yo creo que lo inventó un vago y una persona poca creativa”. Ruiz . destacó Destacó que si los productoque una de res se siguen sus metas en yendo por el esta nueva facilismo, los etapa es ba- programas tir récord enlatados “nos mundial con van a comer el el programa pastel”.

y llevarlo a 50 años

Nueva etapa. La tercera es la vencida. Por lo que en esta nueva etapa en “El show del mediodía”, Ruiz la considera como la última. El propietario de la agencia publicitaria Cerebros Elásticos contó a ¡Alegría! que “yo no quería aceptar en un principio esto, Thomén (José Augusto, dueño del espacio) y yo tenemos cuatro meses negociando, en principio yo iba a hacer un diseño y no quería salir en pantalla y Thomén casi me obliga”, apuntó. Al tiempo que destacó: “voy en una sociedad, yo no voy como empleado y el contrato así lo estipula, donde a mí se me empodera con el programa”. Desde hoy se podrán ver los cambios, para bien que sufrirá el programa. Con nueva línea gráfica, nueva escenografía, segmentos y elenco. Ruíz expresó que tanto él como su equipo están muy entusiasmados. f

‘‘

Me fui porque no estaba cómodo con algunas cosas internas que obviamente ya están superadas, pero ahora el que está apostando que yo me vaya se va a quedar esperando porque ni me pueden cancelar ni yo me puedo ir”.

El presentador destacó que cuando entró en el 2010 al Show lo encontró en 0. 20 y lo dejó en 1. 60 afirmando que cuadruplicó el ‘raiting’, dejándolo arriba, incluso del programa “De Extremo a Extremo” que era la competencia directa y de todos los otros programas, exceptuando dos novelas estaban por encima.

2D HOY

¡ALEGRÍA!

Lunes 1 de septiembre de 2014

Bambalinas Jochy Santos incorpora nuevos talentos a “Divertido”; Correa y Ñonguito se unen al programa

CON CHISPAS

Joan Rivers se encuentra en estado grave y conectada a un respirador Joan Rivers, conductora de Fashion Police, sigue interna en el hospital Mount Sinai de Nueva York. La presentadora se encuentra grave y fue inducida al coma, tras sufrir complicaciones durante una operación. Según TMZ, “está conectada a un respirador artificial” y “su vida depende de las máquinas”.

“Divertido con Jochy” iniciará el próximo domingo una nueva etapa en la televisión tras su paso a Telemicro, Canal 5. El programa liderado por el destacado animador y productor radial Jochy Santos retoma su senda y desde las 12:00 del mediodía hasta las 3:00 de la tarde contará con la participación de nuevos talentos que vienen a reforzar la producción de la experimentada Edilenia Tactuk. Santos informó que en lo adelante estarán en el programa Aquiles Correa y Félix Tejeda (Ñonquito),

quienes se integrarán al equipo conformado por Isaura Taveras, Anier Barros, Albert Mena, Eduardo Santos, Gerald Ogando, Faruk Miguel y Carlos Báez. “Divertido con Jochy” estrenará un nuevo escenario realizado por el destacado escenógrafo Omar Martí, así como la iluminación de Emmanuel Ferry y la dirección musical de Miguel Leclerc.

En los . días próximos Jochy Santos informará cuáles son los nuevos talentos

El café de la serie “Friends”cobrará vida en Nueva York durante un mes El mítico café Central Perk donde los seis amigos de “Friends” pasaban gran parte de su tiempo será recreado en el Bajo Manhattan del 17 de septiembre al 18 de octubre para celebrar el 20 aniversario de la popular serie, informa Entertainment Weekly. Efe

MÁS QUE MIL PALABRAS Por plagio

Driver y Rohrwacher, del amor a destrucción en “Hungry Hearts” El próximo villano de Star Wars, Adam Driver, y la actriz italiana Alba Rohrwacher pasan del amor a la destrucción en “Hungry Hearts”, un claustrofóbico thriller romántico de Saverio Costanzo presentado ayer en el Festival de Venecia. Efe

Las Pussy Riotpiden a Australia retirar invitación

Salma Hayek demandará a productores árabes por el plagio de Ugly Betty, luego de confirmar la existencia de una serie egipcia que copia fielmente la historia de la cual fue productora y tiene los derechos. La historia en cuestión es “Hibat Rajol al Ghorab”.

Confirman separación Según publicó la revista mexicana People en Español, la madre del actor, Patricia Bernal, confirmó el fin de la relación sentimental entre Gael García Bernal y Dolores Fonzi.

Fefita La Granderealiza concierto exitoso en Providence

Las dos más conocidas figuras del grupo ruso contestatario Pussy Riot pidieron a Australia retirar la invitación dirigida al presidente ruso Vladimir Putin para asistir a la cumbre del G20, que se llevará a cabo en noviembre. “Consideramos que esa persona no tiene cabida en el G20”, declaró una de ellas. AP

Madonna hace oficial disputa con Gaga en canción Aunque nunca lo hicieron tan abiertamente, la rivalidad entre Madonna y Lady Gaga siempre existió y, finalmente, la reina del Pop habría blanqueado sus diferencias dedicándole un tema en la que - al parecer la tilda de “mala copia” e “imitadora”.

Se derrumbaron los falsos rumores y pronósticos: Fefita La Grande hizo su primera presentación en la ciudad de Providence (Rhode Island), donde abarrotó a toda capacidad el “Luna Club”, según una publicación de la página Soylatino.net. Son muchas conjeturas las que se han tejido sobre la gira de Fefita, sobre todo, luego de la suspensión del concierto pautado para el pasado 30 de agosto en el United Palace de Manhattan y ahora anunciado para el 11 de octubre en el Madison. En la misma página se anunció otro concierto de la típica esta noche en el establecimiento La Aguilita en El Bronx, NY.

Otra faceta. A punto de cumplir los 65 años, Bruce Springsteen se pasa a la literatura infantil y publicará el 4 de noviembre el cuento “Outlaw Pete”, basado en su canción homónima, con ilustraciones de Frank Caruso, que ya se puede reservar online. El rockero de Nueva Jersey se suma así a la moda que han seguido desde Madonna hasta Keith Richards, pasando por los Beatles, que han diversificado su faceta musical hacia la literatura infantil. “Outlaw Pete” es la historia de un bebé proscrito que roba bancos y sufre por ello problemas de conciencia. Efe Ganador. El tenor guatemalteco Mario Chang ganó el concurso de ópera Operalia, creado por el maestro español Plácido Domingo hace 22 años, en una gala celebrada en Los Ángeles en la que participaron 10 finalistas. El jurado reconoció la fuerza y habilidad vocal de Chang, quien interpretó el pasaje "Ella mi fu rapita!" de la obra "Rigoletto", escrita por el músico y compositor italiano Giuseppe Verdi. Particular elección. Queen Latifah está feliz con su relación con la coreógrafa Eboni Nichols, pero la cantante y conductora de talk show está decidida a ser mamá. Para ello, según la revista In Touch, la artista quiere que el cantante Lenny Kravitz sea el padre biológico del bebé. Todavía no está claro si Latifah contratará a un vientre de alquiler o si su novia se embarazará. “Queen ama a Lenny y cree que él es un gran hombre de una gran paz interior, por eso piensa que sería genial tener un hijo con él”, dijo la fuente. Festival de teatro. Corsés, zapatos de tacón, plumas y lencería de encaje son imágenes que remiten el cabaret del icónico Moulin Rouge y las obras del pintor francés Toulouse-Latrec y que muchos años después de extinguida su época dorada serán evocados en el Primer Festival Internacional del Burlesque, en Florida. El evento, que se desarrollará el 5 y 6 de septiembre en la localidad de Fort Lauderdale, al norte de Miami, acogerá a grandes estrellas de este espectáculo teatral y según sus organizadores, constituye un esfuerzo por devolver el brillo al show. Efe

¡ALEGRÍA!

Lunes 1 de septiembre de 2014

HOY 3D

Wilfrido, Pochy y Kinito llevan sus éxitos al “Megamerengue” Evento. En esta gira también participa Steffany Constanza El Megamerengue World Tour se adueña de las pistas de bailes y de los escenarios de los hoteles logrando que los turistas aplaudan, bailen y demuestren su pasión por esta candente música dominicana. La entrega del sábado tuvo de protagonistas a Wilfrido Vargas, Pochy Familia, Kinito Méndez y Stef-

fany Constanza. Esta gira es una idea del ministro de Turismo, Francisco Javier García, que cuenta con el apoyo del presidente Danilo Medina. A través de ella los merengueros están viajando por los hoteles de las diferentes zonas turísticas exponiendo y promoviendo la música dominicana. Hay noches históricas, inolvidables y memorables para los artistas y fans del candente ritmo que embriaga de alegría a los turistas. Así ocurrió la noche del sábado cuando la or-

questa de Wilfrido Vargas llevó a los asistente al clímax con una gran presentación en la que no faltaron sus grandes éxitos. Esto llevó a que los turistas le aplaudieran, mientras que la Coco Band de Pochy familia demostró su enorme poder musical y dominio del escenario con una gran actuación. Mientras que “El hombre que hace merenguito”, Kinito Méndez tuvo una actuación sin desperdicios en la que interpretó los temas que le han hecho ganar el

Pchy Familia

Wilfrido Vargas

Nikauly de la Mota: “He fallado y he tenido éxitos en la televisión” FUENTE EXTERNA

Programa. La comunicadora celebra siete años de su programa de televisión

ZOOM

Algo más El amor Con relación a este tema, Nikauly de la Mota aseguró estar soltera, pero feliz, ya que el éxito de una mujer no radica en estar con un hombre, casada o teniendo hijos. “El hecho que no me haya casado no significa que me ha ido mal en el área, pero aquellos que me han recomendado que lo haga hoy día están divorciados; y no es que le esté huyendo al matrimonio o a una relación, pero lo que sí tengo claro es que no todos los hombres califican para eso”.

THELMA FIGUEROA Especial para ¡Alegría

l paso de los años, la televisión dominicana ha lanzado figuras que, pase lo que pase, se mantienen estables en los medios. Una de esas figuras ha sido Nikauly de la Mota, quien se encuentra feliz al arribar al séptimo aniversario de su programa sabatino “Arriba con Nikauly”. Según confiesa a ¡Alegría!, la clave para mantenerse durante estos siete años ha sido “trabajar como un hombre y lucir como una mujer”, además, de someter su espacio a diversos cambios conforme a los tiempos y al gusto del público. Y para muestra de esa constante renovación con la que se mantiene “Arriba con Nikauly”, anuncia que para este mes el programa viene renovado con nueva producción y secciones. “Estamos trabajando con uno de los mejores productores del país y venimos totalmente renovados, porque la Nikauly que inició el programa hace siete años no es la misma; además, entra un equipo de talentos nuevos y otros que ya han estado en la televisión”. Comprometida con hacer un cambio en el contenido de su espacio, De la Mota señala que está más interesada en educar a la población con contenido de peso que en llevar entre-

Cosas de su interés Señaló que está en una etapa en la que no solo quiere enfocarse en la televisión; también está escribiendo un libro y preparándose para dar charlas de motivación.

poca publicidad y el escaso apoyo de los patrocinadores, la presentadora de televisión parece ser una de las abanderadas del medio y sostiene que nunca ha tenido quejas en la facturación de su espacio y en el “rating” del mismo, ya que lo único que hay que hacer es salir a las calles a buscar la publicidad. “Yo no sé por qué todo el mundo se queja de la facturación; el dinero está en la calle, lo que hay es que buscarlo”, afirmó. Nikauly de la Mota dijo que es una mujer preparada y de retos.

tenimiento. Y es que según comenta la comunicadora, las producciones que estamos presenciando en la televisión de hoy día están muy apoyadas en la música y las presentaciones de artistas. “Yo pienso que nos estamos apoyando demasiado en la música y en los artistas y el pueblo domi-

nicano, además de bailar, tiene que crecer, por lo que debemos de llevar contenido de educación y buscar la manera más entretenida de hacerlo. Eso no significa que no vamos a presentar un artista, sino que podemos hacer otras cosas y en esa área es que está enfocado ahora el programa”, explica la productora.

Sobre su permanencia en los medios de comunicación, Nikauly señaló: “Yo he fallado y he crecido con el público en la televisión y este medio está muy integrado a mí, por lo que por ahora no está dentro de mis planes retirarme”.

La publicidad. Aunque muchos están “al grito” por la

Pavel Núñez y Jorge Villamizar en una noche de éxitos Concierto. Los artistas cantaron juntos en el país Pavel Núñez y Jorge Villamizar protagonizaron una velada entre amigos muy agradable con la participación de la cantante Covi Quintana, el fin de semana en Hard Rock Café. Los artistas cantaron más de veinte canciones y fue un repaso por lo mejor de ambos, en una noche que destiló calidad, magia y remembranzas que para el público resultó agradable.

El concierto lo abrió Covi Quintana, quien ofreció una buena presentación que dejó a los presentes satisfechos. El ambiente creado para la ocasión fue muy hermoso dado que se trató de un concierto ligero y acústico en el cual aparecieron los dos compositores con sus respectivas guitarras, acompañados de Eugeiby Espino como guitarrista invitado en el escenario, recreando un encuentro de amigos en la sala de una casa. Pavel Núñez inició la presentación con “Paso a paso”,

luego Jorge prosiguió con “Pasos de gigantes”, continuando las canciones “Soñar despierto”, “Limón y sal”, “Yo no sé mañana”, “De repente”, “El guardia del Arsenal”, “Difícil”, “Viejo”, “Santiago de frente” y “Podrido de latir”; fueron algunos de los temas que conformaron el repertorio de la noche. Un público variado, compuesto por jóvenes y adulto joven, se dio cita al lugar. En este escenario disfrutaron de una velada agradable dado que la puesta en escena fue sin desperdicios. f

Jorge Villamizar

La política. Nikauly, quien en la pasada campaña presidencial apoyó públicamente al presidente Danilo Medina, dijo que no ha sido defraudada por su gestión, pues para ella Medina es uno de los presidentes más íntegros que ha tenido el país. Sobre si le interesaría asumir algún cargo político, dijo no tenerlo claro, pero que ella es “una mujer de retos y preparada”. f

El genocidio armenio y guerra argelina: sangre brota en la Mostra VENECIA (ITALIA). EFE. Una ambiciosa producción para una enorme historia. Si hasta ahora Fatih Akin había conquistado a crítica y jurado de los grandes festivales con sus pequeños retratos de la inmigración turca, en “The Cut” el director tira la casa por la ventana para denunciar el olvidado genocidio armenio (1915-1923). La épica de “The Cut” contrasta con la

respaldo de la gente. De su lado, la joven artista Steffany Constanza se llevó los aplausos por su vibrante actuación gracias al talento que proyecta en cada actuación. Estos artistas, que gozan de una gran trayectoria, se presentaron el fin de semana en el parque central del Be Live Hotel de Punta Cana. El Ministerio de Turismo y Telesistema, Canal 11, dan apoyo a esta gran plataforma de acentuar la cultura dominicana y al merengue como marca país. f

EN VIVO FELIZ VINICIO LORA felizviniciolora@gmail.com

Los siete cerebros hot Los medios de comunicaciones, principalmente la televisión han impuesto a la sociedad un estereotipo de hombres y mujeres casi “superdotados” físicamente. Hace mucho que le están vendiendo al pueblo un modelo de persona corporalmente agraciada, cosa que la vemos en comerciales, películas y programa de televisión. Atendiendo a ese esquema que impone una sociedad global y transculturizada como es la nuestra, estamos asistiendo a un espectáculo de la televisión “moderna” como es “Los siete cuerpos hot del verano 2014”. Pero, hay muchas personalidades públicas que tienen un cerebro brillante, que saben conceptualizar, inteligente, con conocimiento, lógica y discernimiento. Pero, con permiso de mi amiga pelirrubia, y de los siete del concurso, voy a exponer, según mi criterio y como una antítesis de ese concurso, “Los siete cerebros hot del verano”. Son cerebros hot del verano los periodistas Alvarito Arvelo, del programa radial “El gobierno de la mañana”, y José la Luz, de “El sol de la mañana”. También son cerebros brillantes las comunicadoras Zoila Luna, Jatnna Tavárez y Laura Castellanos, de Zona 5. Además, los presentadores de televisión Jochy Santos y Michael Miguel Holguín… ¡Ah, caramba!, se me fundió el cerebro haciendo esta lista.

delicadeza de “Loin des hommes”, la otra cinta en competición del día en la Mostra. Y eso que también habla de guerras, en este caso la argelina (1954-1962), bajo la dirección de David Oelhoffen, el protagonismo de Viggo Mortensen y la inspiración de Albert Camus. Ganador del Oso de Oro en Berlín en 2004 por “Head on”, Akin ha contado esta vez con un coguionista de lujo, el veterano Mardik Martin (“Raging Bul”", “Mean Streets”) que ayer en Venecia recordaba aquella fatídica frase de Adolf Hitler: “¿Quién, después de todo, se acuerda hoy del genocidio armenio?”. f

4D HOY

¡ALEGRÍA!

Lunes 1 de septiembre de 2014

Cartelera

Horóscopo

PALACIO DEL CINE AGORA MAL 1 TORTUGAS NINJA 3D L/M/MI/J 5:15, 7:15, 9:15 V/S/D 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 S/R 2 TARZAN V/S/D 3:05 UNICAMENTE S/R 2 THE EXPENDABLES (LOS INDESTRUCTIBLES) 4:45, 7:05, 9:25 TODOS LOS DIAS R/16 3 EL QUE MUCHO ABARCA L/M/MI/J 5:30, 7:30 (V/S/D 3:30, 5:30, 7:30) R/14 3 DELIVER US FROM EVIL (LIBRANOS DEL MAL) 9:30 TODOS LOS DIAS R/18 4 HERCULES L/M/MI/J 5:45 (V/S/D 3:45, 5:45) R/14 4 SEX TAPE (NUESTRO VIDEO PROHIBIDO) 7:45, 9:45 TODOS LOS DIAS R/18 5 INTO THE STORM L/M/MI/J 6:00, 8:00,10:00 (V/S/D 4:00, 6:00, 8:00, 10:00) R/16 6 TEENAGE MUTAN NINJA TURTLES (TORTUGAS NINJA) L/J 5:35 (V/S/D 3:35, 5:35) S/R 6 GUARDIANES DE LA GALAXIA 7:35, 9:50) R/14 7 UN LIO EN DOLARES L/M/MI/J 5:00, 7:00, 9:00 (V/S/D 3:00,5:00, 7:00, 9:00) S/R

PALACIO DEL CINE AVENIDA VENEZUELA 1 TARZAN L/M/MI/J/V 7:10 (S/D 5:10, 7:10) S/R 1 SEX TAPE (NUESTRO VIDEO PROHIBIDO) 9:10 TODOS LOS DIAS R/18 2 GUARDIANES DE LA GALAXIA L/M/MI/J/V 7:20, 9:40 (S/D 5:00, 7:20, 9:40) R/14 3 INTO THE STORM (EN LA TORMENTA) L/V 7:45, 9:45 (S/D 5:45, 7:45, 9:45) R/16 4 EL QUE MUCHO ABARCA L/M/MI/J/V 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) R/14 5 TORTUGAS NINJA L/M/MI/J/V 7:15, 9:15 (S/D 5:15,7:15, 9:15) S/R 6 THE EXPENDABLES (LOS INDESTRUCTIBLES) L/V 7:25, 9:40 (S/D 5:10, 7:25, 9:40) R/16 7 TORTUGAS NINJA 3D L/M/MI/J/V 7:00, 9:00 (S/D 5:00,7:00, 9:00) S/R 8 UN LIO EN DOLARES L/M/MI/J/V 7:20, 9:20 (S/D 5:20, 7:20, 9:20) SIN R

PALACIO DEL CINE BELLA VISTA MALL 1 TORTUGAS NINJA 3D J/V 6:00, 8:00, 10:00 (S/D 4:00, 6:00, 8:00, 10:00) L/M/MI 6:10, 8:20 S/R 2 PLANES 2 (AVIONES AL RESCATE) S/D 4:10 UNICAMENTE S/R 2 LOS INDESTRUCTIBLES J/V/S/D 5:45, 8:15, 10:45 (L/M/MI 6:15, 8:45) R/14 3 INTO THE STORM (EN LA TORMENTA) J/V/S/D 5:45, 7:45, 9:45 (L/M/MI 6:25, 8:25) R/16 4 UN LIO EN DOLARES J/V 6:30, 8:30 (S/D 4:30, 6:30, 8:30) L/M/MI 6:30, 8:30 S/R 4 DELIVER US FROM EVIL (LIBRANOS DEL MAL) J/V/S/D 10:30 UNICAMENTE R/18 5 TEENAGE MUTAN NINJA TURTLES (TORTUGAS NINJA) J/V 6:15 (S/D 4:15, 6:15 S/R 5 SEX TAPE (NUESTRO VIDEO PROHIBIDO) J/V/S/D 8:15, 10:15 (L/M/MI 6:35, 8:35) R/18 6 TARZAN J/V 6:20 (S/D 4:20, 6:20) S/R 6 FADING GIGOLO (CASI UN GIGOLO) J/V/S/D 8:20, 10:20 (L/M/MI 6:20, 8:20)

PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) 1 TORTUGAS NINJA (IMAX-3D) L/M/MI/J 5:30, 7:30, 9:30 V/S/D 3:30, 5:30, 7:30, 9:30) S/R 2 INTO THE STORM (EN LA TORMENTA) L/J 5:00, 7:00, 9:00 (V/S/D 3:00, 5:00, 7:00, 9:00) R/16 3 TARZAN 3D V/S/D 3:10 UNICAMENTE S/R 3 LOS INDESTRUCTIBLES L/M/MI/J 5:00, 7:20, 9:40 (V/S/D 2:45, 5:00, 7:20, 9:40) R/16 4 UN LIO EN DOLARES L/M/MI/J 5:15, 7:15 (V/S/D 3:15, 5:15, 7:15) S/R 4 EL HOMBRE MAS BUSCADO 9:15 TODOS LOS DIAS R/16 5 TEENAGE MUTAN NINJA TURTLES (TORTUGAS NINJA) L/J 5:45 (V/S/D 3:45, 5:45) S/R 5 SEX TAPE (NUESTRO VIDEO PROHIBIDO) 7:45, 9:45 TODOS LOS DIAS R/18 6 HERCULES L/M/MI/J 4:45 (V/S/D 2:45, 4:45) R/14 6 GUARDIANES DE LA GALAXIA 6:45, 9:10 TODOS LOS DIAS R/14 SALA VIP CASI UN GIGOLO L/M/MI/J 6:00, 8:00, 10:10 (V/S/D 4:00, 6:00, 8:00, 10:00)

PALACIO DEL CINE SAMBIL 1 TORTUGAS NINJA L/M/M/J 5:30, 7:30, 9:30 V/S/D 3:30, 5:30, 7:30, 9:30) S/R 2 EN LA TORMENTA L/M/MI/J 5:45, 7:45, 9:45 (V/S/D 3:45, 5:45, 7:45, 9:45) R/16 3 THE EXPENDABLES (LOS INDESTRUCTIBLES) 4:30, 6:50, 9:10 TODOS LOS DIAS R/16 4 TARZAN L/M/MI/J 5:15 (V/S/D 3:15, 5:15) S/R 4 SEX TAPE (NUESTRO VIDEO PROHIBIDO) 7:15, 9:20 TODOS LOS DIAS R/18 5 TORTUGAS NINJA T 3D L/M/MI/J 5:00, 7:00, 9:00 V/S/D 3:00, 5:00, 7:00, 9:00) S/R 6 UN LIO EN DOLARES L/M/MI/J 5:10, 7:10, 9:10 (V/S/D 3:10 5:10, 7:10, 9:10) S/R

7 GUARDIANES DE LA GALAXIA 4:40, 7:00, 9:25 TODOS LOS DIAS R/14 8 EL QUE MUCHO ABARCA L/J 5:20, 7:20, 9:20 (V/S/D 3:20, 5:20, 7:20, 9:20) R/14. 9 UN LIO EN DOLARES L/M/MI/J 6:00, 8:00, 10:00 (V/S/D 4:00, 6:00, 8:00,10:00) S/R 10 HERCULES L/M/MI/J 4:45 (V/S/D 2:45, 4:45) R/14 10 DELIVER US FROM EVIL (LIBRANOS DEL MAL) 6:45, 8:45 TODOS LOS DIAS R/18

ACROPOLIS 1 UN LIO EN DOLARES LUN-VIE, 6:35,8:45/ SAB-DOM, 4:25,6:35,8:45 S/R 2 INTO THE STORM (EN EL OJO DE LA TORMENTA) L/V, 7:15,9:30 S/D 5:00,7:15,9:30 3 TORTUGAS NINJAS 3D LUN-VIE, 7:10,9:25/ SAB-DOM, 4:55,7:10,9:25 4 LOS INDESTRUCTIBLES 3 LUN-VIE, 6:20,8:50/ SAB-DOM, 3:50,6:20,8:50 R/18 5 TARZAN 3D LUN-VIE, 6:25/ SAB-DOM, 4:20,6:25 S/R 5 SEX TAPE (NUESTRO VIDEO PROHIBIDO) LUN-DOM, 8:30 R/18 6 TORTUGAS NINJAS LUN-VIE, 6:20,8:35/ SAB-DOM, 4:30,6:20,8:35

BROADWAY (PLAZA CENTRAL) 1 TORTUGAS NINJAS LUN-VIE, 6:50,8:35/ SAB-DOM, 4:30,6:20,8:35 2 HERCULES LUN-VIE, 7:05,9:15/ SAB-DOM, 4:55,7:05,9:15 R/14 3 TARZAN SAB-DOM, 4:40 S/R 3 UN LIO EN DOLARES LUN-DOM, 6:50,8:35 S/R 4 TORTUGAS NINJAS 3D LUN-VIE, 7:10,9:25/ SAB-DOM, 4:55,7:10,9:25 5 UN LIO EN DOLARES LUN-VIE, 7:20,9:35/ SAB-DOM, 5:05,7:20,9:35 S/R 6 LOS INDESTRUCTIBLES 3 LUN-VIE, 6:55,9:25/ SAB-DOM, 4:25,6:55,9:25 R/18 7 INTO THE STORM (EN EL OJO DE LA TORMENTA) L/V 7:05,9:20/ S/D 4:50,7:05,9:20

CINEMA CENTRO (MALECÓN) 1 INTO THE STORM (EN EL OJO DE LA TORMENTA) L/V 7:15,9:30 S/D 5:00,7:15,9:30 2 TORTUGAS NINJAS 3D LUN-VIE, 7:10,9:25/ SAB-DOM, 4:55,7:10,9:25 3 UN LIO EN DOLARES LUN-VIE, 7:25,9:40/ SAB-DOM, 5:05,7:25,9:40 S/R 4 UN LIO EN DOLARES LUN-VIE, 6:50,8:35/ SAB-DOM, 4:30,6:20,8:35 S/R 5 LOS INDESTRUCTIBLES 3 LUN-VIE, 6:55,9:25/ SAB-DOM, 4:25,6:55,9:25 R/18 6 TARZAN LUN-VIE, 7:00/ SAB-DOM, 4:50,7:00 S/R 6 GUARDIANES DE LA GALAXIA LUN-DOM, 9:10 R/14 7 TORTUGAS NINJAS LUN-VIE, 6:50,8:35/ SAB-DOM, 4:30,6:20,8:35

CORAL MALL 1 INTO THE STORM (EN EL OJO DE LA TORMENTA) L/V 7:15,9:30 S/D 5:00,7:15,9:30 2 TORTUGAS NINJAS LUN-VIE, 6:50,8:35/ SAB-DOM, 4:30,6:20,8:35 3 TORTUGAS NINJAS 3D LUN-VIE, 7:10,9:25/ SAB-DOM, 4:55,7:10,9:25 4 UN LIO EN DOLARES LUN-VIE, 6:50,8:35/ SAB-DOM, 4:30,6:20,8:35 S/R 5 UN LIO EN DOLARES LUN-VIE, 7:20,9:35/ SAB-DOM, 5:05,7:20,9:35 S/R 6 HERCULES LUN-VIE, 6:40,8:50/ SAB-DOM, 4:30,6:40,8:50 R/14 7 LOS INDESTRUCTIBLES 3 LUN-VIE, 7:00,9:30/ SAB-DOM, 4:30,7:00,9:30 R/18 8 TARZAN SAB-DOM, 4:45 S/R 8 GUARDIANES DE LA GALAXIA LUN-DOM, 6:55,9:25 R/14

FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO CENTRO 1 EL HOMBRE MAS BUSCADO LUN-VIE, 6:30,8:55/ SAB-DOM, 4:00,6:30,8:55 R/16 2 NYMPHOMANIAC: VOL 2 LUN-VIE, 4:50,7:00,9:30/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:30 R/18 3 TWO LIVES (DOS VIDAS) LUN-VIE, 4:55,6:35,8:45/ SAB-DOM, 4:25,6:35,8:45 R/16 4 LA BANDA DE PICASSO LUN-DOM, 5:00,7:10 R/14 4 CHEF A DOMICILIO LUN-DOM, 9:20 R/14 5 FADING GIGOLO (CASI UN GIGOLO) LUN-DOM, 5:15,7:25,9:35

GALERÍA 360 1 TARZAN 3D LUN-VIE, 6:20/ SAB-DOM, 4:10,6:20 S/R 1 TORTUGAS NINJAS 3D LUN-DOM, 8:30 2 LOS INDESTRUCTIBLES 3 LUN-VIE, 4:50,7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:35 R/18 3 TORTUGAS NINJAS LUN-VIE, 6:45,9:00/ SAB-DOM, 4:30,6:45,9:00

4 HERCULES LUN-VIE, 4:50,6:35,8:50/ SAB-DOM, 4:20,6:35,8:50 R/14 5 UN LIO EN DOLARES LUN-VIE, 5:00,7:15,9:30/ SAB-DOM, 3:00,5:00,7:15,9:30 S/R 6 TORTUGAS NINJAS 3D LUN-VIE, 5:00,7:15,9:35/ SAB-DOM, 3:05,5:00,7:15,9:35 7 EN EL OJO DE LA TORMENTA L/V 5:20,7:30,9:40/ SAB-DOM, 3:10,5:20,7:30,9:40 8 GUARDIANES DE LA GALAXIA L/V 4:55,7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:30,7:00,9:25 R/14 9 SEX TAPE (NUESTRO VIDEO PROHIBIDO) LUN-VIE, 6:25/ SAB-DOM, 4:15,6:25 R/18 9 UN LIO EN DOLARES LUN-DOM, 8:35 S/R 10 TARZAN LUN-VIE, 5:00/ SAB-DOM, 3:00,5:00 S/R

HOLLYWOOD DIAMOND 1 INTO THE STORM (EN EL OJO DE LA TORMENTA) L/V 7:15,9:30 S/D 5:00,7:15,9:30 2 TORTUGAS NINJAS LUN-VIE, 6:50,8:35/ SAB-DOM, 4:30,6:20,8:35 3 GUARDIANES DE LA GALAXIA LUN-VIE, 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:25 R/14 4 TARZAN LUN-VIE, 7:00/ SAB-DOM, 4:50,7:00 S/R; HERCULES LUN-DOM, 9:10 R/14 5 LIBRANOS DEL MAL LUN-VIE, 6:55,9:20/ SAB-DOM, 4:25,6:55,9:20 R/18 6 LOS INDESTRUCTIBLES 3 LUN-VIE, 6:55,9:25/ SAB-DOM, 4:25,6:55,9:25 R/18 7 UN LIO EN DOLARES LUN-VIE, 7:20,9:35/ SAB-DOM, 5:05,7:20,9:35 S/R 8 TORTUGAS NINJAS 3D LUN-VIE, 7:10,9:25/ SAB-DOM, 4:55,7:10,9:25

PROVINCIAS

Aries 21 marzo - 20 abril

Tienes algunos retos por delante en esta nueva temporada si no quieres sentirte desplazado en el ámbito profesional. No se trata de las personas, sino de las reglas del juego que están cambiando.

Tauro 21 abril - 20 mayo

Notarás un cambio de tu estado de ánimo que se debe, en gran parte, al ciclo que debes iniciar en estos momentos. Para mejorar tus reflexiones al respecto, será recomendable un día de soledad.

CINEMA OASIS (BONAO) 1 UN LIO EN DOLARES L/M/MI/J/V 7:30 (S/D 5:30, 7:30) S/R 1 HERCULES 9:30 TODOS LOS DIAS S/R 2 SANKY PANKY L/M/MI/J/V 7:15, 9:15 (S/D 5:15, 7:15, 9:15) S/R

PALACIO DE CINE BÁVARO 1 INTO THE STORM (EN LA TORMENTA) L/M/MI/J/V 7:45, 9:45 (S/D 5:45, 7:45, 9:45) R/16 2 TORTUGAS NINJA 3D L/M/MI/J/V 7:15, 9:15 (S/D 5:15,7:15, 9:15) S/R 3 TARZAN S/D 5:20 UNICAMENTE S/R 3 THE EXPENDABLES (LOS INDESTRUCTIBLES) 7:20, 9:40 TODOS LOS DIAS R/16

PALACIO DEL CINE SAN FRANCISCO DE MACORÍS A TORTUGAS NINJA 3D L/M/MI/J/V 7:15, 9:15 (S/D 5:15,7:15, 9:15) S/R B UN LIO EN DOLARES L/M/MI/J/V 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) S/R C TARZAN S/D 5:20 UNICAMENTE S/R C THE EXPENDABLES (LOS INDESTRUCTIBLES) 7:20, 9:35 TODOS LOS DIAS R/16

PALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL (SANTIAGO) 1 TORTUGAS NINJA 3D L/M/MI/J/V 7:15, 9:15 (S/D 5:15,7:15, 9:15) S/R 2 TARZAN S/D 5:45 UNICAMENTE S/R 2 SEX TAPE (NUESTRO VIDEO PROHIBIDO) 7:45, 9:45 TODOS LOS DIAS R/18 3 EL HOMBRE MAS BUSCADO L/M/MI/J/V 7:20, 9:35 (S/D 5:05,7:20, 9:35) R/16 4 LOS INDESTRUCTIBLES L/M/MI J/V 7:15, 9:30 (S/D 5:00, 7:15, 9:30) R/16 5 INTO THE STORM L/V 7:25, 9:40 (S/D 5:15, 7:25, 9:40) R/16 6 UN LIO EN DOLARES L/M/MI/J/V 7:30, 9:25 (S/D 5:30, 7:30, 9:25) S/R

Géminis (21 mayo - 21 junio)

Las nuevas tecnologías tendrán mucho que ver en el resurgir de tus expectativas profesionales, seguro que has invertido bien tu tiempo en ponerte al día en ese terreno, y ahora puedes aprovechar este influjo positivo.

Cáncer (22 junio - 22 julio)

Encontrarás un objeto de cierto valor, tal vez lo habías perdido tú mismo en tu época más desordenada, pero el puro azar denotará un impulso positivo para las tareas que tienes hoy por delante.

PALACIO DEL CINE (HIGUEY) 1 TORTUGAS NINJA 3D L/M/MI/J/V 7:15, 9:15 (S/D 5:15,7:15, 9:15) S/R 2 LOS INDESTRUCTIBLES L/M/MI/J/V 7:20, 9:35 (S/D 5:05, 7:20, 9:35) R/16 3 INTO THE STORM (EN LA TORMENTA) L/V 7:45, 9:45 (S/D 5:45, 7:45, 9:45) R/16 4 UN LIO EN DOLARES L/M/MI/J/V 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) S/R

PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA, HIGÜEY) 1 TARZAN L/M/MI/J/V 5:15 (S/D 3:15, 5:15) S/R 1 EL QUE MUCHO ABARCA 7:15, 9:15 TODOS LOS DIAS S/R 2 UN LIO EN DOLARES L/M/MI/J/V 5:45, 7:45, 9:40 (S/D 3:45, 5:45, 7:45, 9:40) S/R 3 LOS INDESTRUCTIBLES 3 L/M/MI/J/V 5:15,7:30, 9:45 (S/D 3:00, 5:15, 7:30, 9:45) R/16 4 TORTUGAS NINJA 3D L/M/MI/J/V 5:30, 7:30, 9:30 (S/D 3:30,5:30,7:30, 9:30)

Leo (23 julio - 22 agosto)

Evita los cambios de temperatura y cuida tu garganta, porque los esfuerzos de los últimos días te han bajado las defensas y tienes muchas papeletas para caer con un resfriado en la peor época.

Virgo (23 agosto - 21 septiembre)

Juegos

Si tienes que viajar, comprueba todos los detalles, porque algo puede haber quedado sin atar y te complicará enormemente la vida. Si tienes pareja, la relación se pondrá a prueba por ambas partes.

Crucigrama Solución de ayer

Libra (22 septiembre - 22 octubre)

Jornada complicada para las inversiones y la compra de aparatos domésticos, ya que eres un blanco fácil de engaños y estafas. Te crees todo lo que te cuentan tus hijos sobre lo que hacen cuando salen con los amigos.

Escorpio (23 octubre - 21 noviembre)

Vas a sobresalir en el plano intelectual porque solucionarás un problema profesional importante. Tus éxitos aumentarán y tu ego estará a la altura de las expectativas.

Sagitario (22 noviembre - 22 diciembre)

por dos o más instrumentos. 50. Tartajoso. 51. Eric Bana, actor de "Munich" (inic.). 52. Raso de calidad inferior.

Horizontales 1. Camélido rumiante del Altiplano de América del S (pl.). 6. 4ª y 5ª vocales. 7. Apéndices de las aves para volar. 9. Flojedad, inacción. 11. Individuo de un antiguo pueblo de raza céltica (f.). 12. Disminuya, mitigue. 16. Sonido de los instrumentos musicales de boca (coloq.). 20. Hacer despierto y avisado a al-

Sudoku El objetivo del Sudoku es rellenar una cuadrícula de 9x9 celdas divididas en subcuadrículas (también llamadas “cajas” o “regiones”) de 3x3, de las cifras del 1 al 9. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.

guien. 22. Deporte náutico (foto 3). 24. Mueble sobre el cual se puede comer. 25. Automóvil descapotable (voz inglesa). 27. Patrón para trazar o comprobar un perfil. 29. Lirio hediondo. 31. Miembro de la cámara legislativa inferior (abr.). 33. Mono, gracioso.

34.Persona que labra la seda o trata en ella (f.). 35. Personaje bíblico. 37. Mama. 38. Tomar con las manos. 39. Ajustar algo evitando el exceso. 40. Que se puede permutar por otra cosa. 45. Film de 2010 protag. por Angelina Jolie. 46. Perteneciente al campo (f.). 49. Ejecución de los mismos sonidos

Verticales 1. (...Miguel) Cantante romántico (foto 1). 2. Tela fuerte usada para velas de navío. 3. (José...) Poeta y patriota cubano. 4. Colina o collado. 5. Mamífero paquidermo americano. 8. Río de Alemania y Francia. 10. Pasad de fuera adentro. 12. Prenda de vestir masculina (foto 2). 13. Pico montañoso más elevado del mundo. 14. Separarse de la creencia o conducta común. 15. Adecuado para ser asado. 17. Islas pequeñas y despobladas.

Solución de ayer

18. Decaimiento. 19. Perteneciente o relativo a la órbita. 21. Actinio (símb.). 23. Fondo Nacional para el Fomento de las Artesanías (abr.). 26. (...Bang) Teoría física sobre el origen del universo. 28. Ante meridiano (sigla). 30. Segunda terminación verbal. 32. Citrus de tamaño algo mayor que la naranja. 36. Juego de estrategia para dos personas. 41. (Penelope...) Actriz española (foto 4). 42.Poner juntas o armonizar varias cosas. 43. Planta gramínea, alimento del ganado lanar. 44. Cansados, faltos de fuerza. 47. Escuela Nacional de Educación Técnica (Arg.). 48. Manosee algo para ablandarlo.

Hoy te vas a divertir mucho con tu pareja y vais a tener suerte en todo lo que hagáis juntos. No te arriesgues en nuevos proyectos sin su consejo, sois un núcleo indisoluble que no da buenos resultados si se disocia.

Capricornio (23 diciembre - 21 enero)

Si eres de los que buscas pareja, primará en tu interés la idea de divertirte a toda costa, no quedarte encerrado en casa esperando una llamada salvadora.

Acuario (22 enero - 21 febrero)

Tratarás de cumplir los objetivos profesionales con mucho rigor, sin que ello suponga un gran esfuerzo. Te encontrarás a gusto echando el resto en tu puesto de trabajo.

Piscis (22 febrero - 20 marzo)

Atraviesas una situación personal algo complicada que puede afectar a tus intereses profesionales. Tendencia a solucionar los problemas de tipo sentimental.

Gloria Estefan 01.09

Cantante, compositora y actriz cubano-estadounidense, nieta de emigrantes españoles, de Asturias, nacida en La Habana, Cuba, en 1957. A lo largo de su carrera, Gloria ha vendido más de 100 millones de discos en todo el mundo.

Lunes 1 de septiembre de 2014

HOY 5D

Una escapada por Mallorca

Rostros

Los reyes de España, Felipe VI y doña Letizia llegaron al Club de Vela Calanova con la finalidad de disfrutar y apoyar al cantante y amigo personal Iaime Anglada, además de pasar todo el fin de semana en dicha ciudad. AP

agosto de 2014 de2424 , EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , U rostros@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 498 I FAX: 80931567 ña lo Mal rca, Espa

Grupo Universal

Celebró con tres eucaristías simultáneas en las ciudades de Santo Domingo, Santiago y Punta Cana, su 50 aniversario

50 años de crecimiento e innovación empresarial JOSÉ ANDRÉS DE LOS SANTOS

Marino Espinal, Avelino Abreu, Melba Segura de Grullón y Rafael Del Toro.

Gina de Izquierdo, Rafael, Carlos y Regina Izquierdo.

Ernesto M. Izquierdo, presidente del Grupo Universal y su esposa Evelyn De León de Izquierdo, junto a Miriam de Ginebra y Mariano Ginebra, vicepresidente del Consejo de Directores del Grupo Universal.

Monseñor Víctor Emilio Masalles durante la homilía.

A su llegada la primera dama Cándida Montilla de Medina junto a Evelyn De León de Izquierdo.

CAROLL MUESES c.mueses@hoy.com.do

rnesto M. Izquierdo, presidente del Grupo Universal, y su esposa Evelyn De León de Izquierdo ofrecieron una misa de acción de gracias en la Catedral de Santo Domingo como parte de la celebración del 50 aniversario de esa corporación, a la que asistió la Primera Dama de la República, Cándida Montilla de Medina. Simultáneamente fueron celebradas otras dos eucaristías en Santiago y Punta Cana el pasado jueves 28 de agosto. La misa celebrada en Santo Domingo, fue Los cánoficiada por . ticos limonseñor Víctor Emilio túrgicos de la eucaristía ceMasalles, obispo auxi- lebrada en la liar de la ar- Catedral fuequidiócesis de ron interpreSanto Domin- tados por el go, quien du- coro de Serante la homi- guro Univerlía resaltó el sal trabajo en equipo que impera y caracteriza a este grupo de empresas, además de destacar su labor y trayectoria. A la misa también asistieron miembros del Consejo de Administración del Grupo Universal, accionistas, autoridades, personalidades del sector empresarial, clientes, relacionados y colaboradores, quienes luego compartieron durante un coctel dispuesto en el ala derecha de la Catedral.

Ana Newman y Katherine Olivo.

Dolores Pozo y Nelson Franco.

Luis e Iris Vásquez.

Lissette de Jesús, Alejandro Santelises y María Angélica Haza. Georgina Pimentel y Luis Carlos López.

“Gracias a la visión de nuestro fundador Rafael A. De León, al liderazgo del Consejo de Administración y apoyo de nuestro personal, hemos transformado nuestro modelo de negocio para constituirnos en Grupo Universal”, ponderó Ernesto M. Izquierdo durante el coctel.

Misa en Santiago de los Caballeros y Punta Cana La misa realizada en la

Catedral Metropolitana Santiago Apóstol el Mayor, en Santiago de los Caballeros, fue oficiada por monseñor Ramón Benito De La Rosa y Carpio, arzobispo metropolitano de Santiago; mientras, la de Punta Cana, en la capilla Nuestra Señora de Punta Cana, la ofició monseñor Gregorio Nicanor Peña Rodríguez, obispo de la diócesis de La Altagracia y presidente del Episcopado Dominicano. f

A su llegada, Margarita Auffant.

Carlos Ros y Máximo Vidal.

Roberto y Clara Frankerberg.

6D HOY

ROSTROS

Lunes 1 de septiembre de 2014

Kadekol fue presentado al mercado por los ejecutivos de Feltrex con los más altos estándares de calidad, en un ambiente donde los niños y adultos compartieron en una tarde llena de sorpresas preparadas para la ocasión

Kadekol pensado para redimiento infantil

Linda Ortega, José Manuel Ortega y Patricia Ortega

Los niños disfrutando de las atracciones del parque.

n un ambiente donde la sonrisa de los niños cautivó el encuentro, ejecutivos de laboratorios Feltrex presentaron su nuevo producto Kadekol, que fortalece el rendimiento de los niños y adultos, en las instalaciones del parque de diversiones Scream Land localizado en el centro comercial de Agora Mall. El producto, que llega a la hora justa del inicio de la temporada escolar, será un aliado para los niños donde los ejecutivos –después de dar la bienvenida a los invitados- aseguraron es un poderoso concentrado líquido de vitaminas A, D y E que ayuda a subir la defensa del sistema inmunológico contra posibles enfermedades, entre ellas la gripe, asma bronquial y

puro o mezclado con agua o jugo de frutas. Los directivos de Feltrex, recomendaron la toma de

Ramón Badía y Elizabeth Rodríguez

Raquel Aguilar y María del Pilar Lizardo

Alicia Jiménez, Daniel Emilio Cochón, Cecilia Jiménez, Adolfo César Rudeke, Gina Jiménez y Camilo Andrés Hurtado.

neumonía. La elaboración de kadekol cuenta con un agradable sabor que puede ser tomado

un frasco cada 4 u 8 semanas o según lo indique su médico con la finalidad de cuidar la salud del niño. f

Carla Molinari y Ryoma de León.

El ahorro de energía y el confort son los aspectos claves del Multi V IV LG

Empresas lanzan nuevo producto

Carlos Morel,Emmanuel Dieppa, Erick Kim, José Hernández, Albert Chang y Anibal de la Rosa.

Durante un encuentro realizado en las instalaciones del hotel Hilton Santo Domingo, los principales ejecutivos de Trace International y LG presentaron al mercado dominicano y medios de comunicación su nueva línea de aires acondicionados VRFMulti VIV, ideales para amplias edificaciones como oficinas, residencias, edificios de apartamentos y centros de salud. Durante el acto resaltaron a los participantes las cua-

Francesca Brea y Jaime Prieto.

lidades de este producto, los cuales siempre están a la vanguardia innovando frecuentemente para llevar al cliente una de las soluciones más importante en el mercado. f

ROSTROS

Lunes 1 de septiembre de 2014

HOY 7D

EN ROSA Derroche de glamour y estrellas En esta ocasión vestida de un traje largo verde oscuro, llegó la actriz Lara Heller invitada especial para la proyección de la película “El corte” durante la 71 edición del Festival de Cine de Venecia, Italia

Mensaje espiritual La primera mujer en presidir la cadena de televisión británica BBC Se trata de Rona Fairhead con apenas 53 años de edad, se ha convertido en la primera mujer en dirigir British Broadcasting Corporation (BBC) tras la renuncia de Christopher Patten, de 70 años por motivos de salud

El papa Francisco, mientras se dirige a los fieles reunidos en la Plaza San Pedro durante la oración semanal del Angelus en ciudad del Vaticano.

Visita de mandatarios El presidente polaco, Bronislaw Komorowski y Lech Walesa, ex presidente polaco y co-fundador de la Solidarnosc (sindicato Solidaridad), muestran el signo de la victoria en su visita a un nuevo Centro Europeo de Solidaridad, durante su inauguración.

El restaurante Marea a través de su espacio “La Terraza de Marea” invita al público femenino a conocer todo un programa pensado para pasar momentos inolvidables

Tarde de amigas entre tragos y confidencias a reunión entre amigas siempre resulta lo más encantadora y las carcajadas, un elemento muy común, siempre las acompaña. “La Terraza de Marea” es un espacio idóneo para estas pláticas presentado por ejecutivo del restaurante Marea, en donde invitaron a las chicas a disfrutar de una tarde amena con comida, charlas y el cálido ambiente que distingue el establecimiento. Para hacer más propicio el momento, la actividad contará con un nuevo menú exclusivo, además de realizarse charlas con temas de interés, en los que ellas podrán interactuar y compartir opiniones con los expositores. Si algo distingue a las mujeres, es la moda y el maquillaje, razón por la cual, también pensaron en la realización de un “workshops” con diseñadores, estilistas y todo lo relacionado con la belleza interior y exterior femenina para dar las mejores orientaciones sobre estos temas tan importante para cada mujer. Las tardes de amigas se realizan de 5:00 de la tarde a

FUENTE EXTERNA

Nilsen Frías y Lorenna Pierre.

Sandy Pou y Adriana Santa.

Nicole Coiscou, Eileen Glass y Magnolia Kasse. Francis Aguiar y Evelyn Chamah.

8:00 de la noche en un horario ideal después de un día de jornada para que las damas puedan despejarse de lo cotidiano y pasar un rato agradable. Para envolver a todas las dominicanas con este atractivo programa, los ejecutivos del restaurante invitaron a las asistentes a visitar “La Terraza de Marea” y que diariamente los inolvidables encuentros, podrán compartirlo en las redes sociales bajo el HT #laterrazademarea. f

Ramón Arnaldo y Evelyn Betancourt.

Laura Mareira y Claridalia Sanquintín.

Elaine Paulino y Airam Toribio.

Durante la actividad, los invitados conocieron sobre el icono del sector enólogo californiano Robert Mondavi, fundador de la bodega que lleva su nombre, a quien se considera responsable de haber descorchado el potencial mundial de los vinos de California

¡Una exquisita noche entre vinos y amigos! FUENTE EXTERNA

Lisa Malla de Bonarelli, Piero Bonarelli y Gianmarco Cavagliano.

Juan Espinal, Dominique Nadal y Piero Bonarelli.

Los vinos californianos en los últimos tiempos han experimentado un auge vertiginoso en el gusto de las personas. Por tal motivo las bodegas de El Catador junto al Hotel Westin Punta Cana reunió a importantes y distinguidos invitados en las instalaciones de Don Queco

Cigar Bar. Los concurrentes tuvieron la oportunidad de catar la línea completa Private Selection de la prestigiosa bodega californiana Robert Mondavi. Las palabras de bienvenida y el discurso central estuvieron a cargo Piero Bo-

Walter León y Marina Paushyna.

narelli, quien es director de Ventas de El Catador. El ejecutivo aprovechó el escenario para invitar a disfrutar de la excelente selección de esta bodega. Durante la actividad, los asistentes conocieron sobre el ícono del sector enólogo californiano Robert Monda-

vi, fundador de la bodega que lleva su nombre, a quien se le considera el responsable de haber descorchado el potencial mundial de los vinos de California. Con más de 40 años de historia esta renombrada bodega ha sido el símbolo principal de Napa Valley. f

Néstor, Antonella, Lourdes y Néstor Machado.

8D HOY

ROSTROS

Lunes 1 de septiembre de 2014

Entre los principales atractivos del programa están las atenciones dispensadas a los jugadores durante la actividad, con énfasis en los premios, refrigerios, almuerzos y regalos otorgados por los patrocinadores

Asiex vuelve con su torneo de golf de intercambio amistoso Directivos de la Asociación Dominicana de Empresas de Inversión (Asiex) realizaron un coctel en el showroom de vehículos Infiniti de Santo Domingo Motors para dar a conocer el vigésimo torneo de golf a celebrarse el próximo sábado 6 de septiembre en los espacios del Guavaberry Resort and Country Club de la ciudad. El emblemático evento, esperado por los apasionados de este deporte fue presentado por el director eje cutivo de Asiex, Salvador

Demallistre, quien apuntó que “esta versión XX que realizamos de manera ininterrumpida, nos destaca como una institución que impulsa la interacción de las empresas extranjeras y sus ejecutivos a través del golf en República Dominicana”. El torneo se jugará en formato scramble en parejas con el 25% del hándicap, en las categorías A, B Y C. Contará con una gran cantidad de rifas, así como premios de hoyo en uno, acercamiento a la bandera, drive más largo, y drive más preciso. f

FUENTE EXTERNA

Salvador Demallistre, Graciela de Demallistre y Alfredo Nin.

Tony Sánchez y Roberto Miñoso.

Mónika Harel y Frank Herrera mientras posan para el lente.

Según sus directivos, la alianza estratégica con TripAdvisor catapultará de una manera más acentuada la confianza de los anunciantes de La Cotica, pero más importante aún, llevará un mensaje, aliado al motor más poderoso en cuanto a referencias de servicios

Una alianza estratégica a favor del turismo FUENTE EXTERNA

Fouad Mahfoud y Margie Aristy.

Jacqueline Nivar y Roberto Yépez.

omo parte de la estrategia de su plan mundial de comunicación, TripAdvisor realizó por primera vez en Latinoamérica una alianza con un medio especializado en información turística de un país. La Cotica, Guía Nacional de Turismo de la República Dominicana, fue el paquete digital escogido por el gigante de internet para promover en conjunto el destino número uno del Caribe. A partir de la próxima edición, que coincide con el 30 aniversario de su fundación, La Cotica, que se

100 millones de usuarios. Con este motivo, Rita Cabrer y Reynaldo Caminero, presidente y director ejecutivo de Ediciones Cabrer, acompañados de sus clientes, inversionistas, hoteleros, profesionales del sector turístico, colaboradores y amigos, ofrecieron un brindis de honor en el restaurante Vesuvio Tiradentes, el jueves 28 de agosto, amenizado por el concertista Víctor Mitrov. El encuentro tuvo como invitado especial al señor Renan Rubert, quien es el Head of Partnerships of TripAdvisor para Latinoamérica. f

Elizabeth de la Maza y Roxanna Caminero.

edita en once idiomas, iniciará su vuelo internacional unida a TripAdvisor, con el sano orgullo de poner su valiosa información al servicio del coloso global y sus

Ellis Pérez y Armando Cuello mientras conversan.

Renan Rubert, Rosa Veras, Rita Cabrer y Reinaldo Caminero.

Los ejecutivos de Price Waterhouse Coopers dijeron que en el área de negocios y procesos brindarán a sus clientes campos nuevos, como estrategia e implementación, utilizando el apoyo de Booz Allen, compañía que la firma adquirió recientemente a nivel internacional

Celebran por 57 aniversario y nuevas oficinas FUENTE EXTERNA

Fabian Mendy, Héctor Valdéz Albizu, Marisol Garcia, Ramón Ortega y Angel Dapena.

Celebrar un nuevo aniversario y estreno de oficinas se constituyó en un momento muy feliz para la firma consultora Price Waterhouse Coopers -PWC-, cuyo socio líder Regional de Impuestos & Legal, Ramón Ortega, aprovechó para presentar la trayectoria de excelencia realizada en el camino hasta

ahora recorrido. Ortega dio la bienvenida a los invitados a la celebración en las nuevas instalaciones de Novo Centro y dijo que PWC fue la primera firma de consultoría internacional que se instaló en el país, hace 57 años, con la intención de contribuir con el desarrollo, promover la inversión

extranjera y fomentar el cumplimiento fiscal, objetivos que han cumplido. Ortega aprovechó la ocasión para presentar el Consejo de Directores del cual es miembro en su calidad de Líder Regional de Impuestos & Legal, junto a Ángel Dapena, Socio Senior Regional; Marisol Arcia, Socia Líder Regional de Educa-

Ramón Ortega mientras pronuncia las palabras de bienvenida.

ción Continua; Ignacio Pérez, Socio Líder Regional de Servicios de Consultoría y Fabian Mendy, Socio Líder Regional de Auditoría. Angel Dapena también quiso hacer algunas consideraciones sobre la firma y dijo que “PWC es la única consultoría del país que tiene a sus líderes regionales de auditoría e impuestos re-

sidiendo en la República Dominicana” y eso, precisó, destaca la importancia local de la misma en cuanto al desarrollo de la firma y la ventaja de la cual gozan los clientes por el acceso que tienen a sus líderes. Durante el evento también se presentaron los socios de la firma de las diferentes líneas de servicio,

como son Auditoría, Consultoría e Impuestos quienes junto con el plantel de colaboradores apoyan día a día las necesidades de los clientes de PWC. También se pasó un vídeo donde se observó como PWC interconecta a los clientes de la firma con diversos profesionales especializados a nivel global. f

Lunes 1 de septiembre de 2014

Economía

HOY 1E

El personaje: Christine Lagarde La designación de Lagarde tras la controvertida salida de Dominique Strauss-Kahn de la dirección del Fondo Monetario Internacional (FMI) en 2011 por un escándalo sexual parecía ser una garantía de estabilidad para una institución en el ojo del huracán en plena crisis de la zona euro.

, EDITOR: MARIO MÉNDEZ U m.mendez@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS: 254, 259, 513 Y 526 I FAX: 809 683 6803

BOLSA DE VALORES RD CÓDIGO ISIN

DO1005250928 DO1005244525 DO1002260524 DO1002253727 DO1002257728 DO1002243926 DO1002248321 DO1002260722 DO1002246127 DO1005250829 DO1002249923 DO1002246325 DO1005234526 DO1002247422 DO1002247026 DO1002240229 DO1005234625 DO1002247224 DO1002251523 DO1005204115 DO1002253628 DO1002243223 DO1002243025 DO1002246929 DO1002235823 DO1002212020 DO1002248123 DO1002248529 DO1002232622 DO1002243124

CÓDIGO LOCAL

MH12023 CDEEE23 NO220219 CI070820 CI080121 CI050719 CI220116 NO050419 CI161015 MH22018 CI030120 CI080116 MH12018 CI080917 CI061017 CI110119 MH12021 CI210717 CI200320 MH22019 CI050816 CI190419 CI130315 CI080515 CI130718 CI300421 CI090115 CI140417 CI010618 CI150319

PRECIOS CIERRE DE LOS BONOS MÁS NEGOCIADOS EMISOR

MINISTERIO DE HACIENDA MINISTERIO DE HACIENDA BANCO CENTRAL DE LA R.D. BANCO CENTRAL DE LA R.D. BANCO CENTRAL DE LA R.D. BANCO CENTRAL DE LA R.D. BANCO CENTRAL DE LA R.D. BANCO CENTRAL DE LA R.D. BANCO CENTRAL DE LA R.D. MINISTERIO DE HACIENDA BANCO CENTRAL DE LA R.D. BANCO CENTRAL DE LA R.D. MINISTERIO DE HACIENDA BANCO CENTRAL DE LA R.D. BANCO CENTRAL DE LA R.D. BANCO CENTRAL DE LA R.D. MINISTERIO DE HACIENDA BANCO CENTRAL DE LA R.D. BANCO CENTRAL DE LA R.D. MINISTERIO DE HACIENDA BANCO CENTRAL DE LA R.D. BANCO CENTRAL DE LA R.D. BANCO CENTRAL DE LA R.D. BANCO CENTRAL DE LA R.D. BANCO CENTRAL DE LA R.D. BANCO CENTRAL DE LA R.D. BANCO CENTRAL DE LA R.D. BANCO CENTRAL DE LA R.D. BANCO CENTRAL DE LA R.D. BANCO CENTRAL DE LA R.D.

DESCRIPCION INSTRUMENTO

BONOS DE DEUDA LEY 58-13 BONOS DE DEUDA LEY 175-12 NOTAS DE RENTA FIJA BC CERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BC CERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BC CERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BC CERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BC NOTAS DE RENTA FIJA BC CERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BC BONOS DE DEUDA LEY 58-13 CERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BC CERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BC BONOS DE DEUDA LEY 131-11 CERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BC CERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BC CERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BC BONOS DE DEUDA LEY 131-11 CERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BC CERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BC BONOS LEY 155-13 Y 152-14 CERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BC CERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BC CERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BC CERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BC CERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BC CERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BC CERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BC CERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BC CERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BC CERTIFICADOS INVERSION ESPECIAL BC

FECHA EMI

FECHA VENC

FECHA OPER

10/02/2013 31/07/2012 22/02/2014 07/08/2013 08/01/2014 05/07/2012 22/01/2009 05/04/2014 16/10/2008 09/02/2013 03/01/2013 08/01/2009 08/06/2011 08/09/2010 06/10/2010 11/01/2012 04/06/2011 21/07/2010 20/03/2013 10/05/2014 05/08/2013 19/04/2012 13/03/2012 08/05/2010 13/07/2011 30/04/2014 09/01/2010 14/04/2010 01/06/2011 15/03/2012

10/02/2023 31/07/2023 22/02/2019 07/08/2020 08/01/2021 05/07/2019 22/01/2016 05/04/2019 16/10/2015 09/02/2018 03/01/2020 08/01/2016 08/06/2018 08/09/2017 06/10/2017 11/01/2019 04/06/2021 21/07/2017 20/03/2020 10/05/2019 05/08/2016 19/04/2019 13/03/2015 08/05/2015 13/07/2018 30/04/2021 09/01/2015 14/04/2017 01/06/2018 15/03/2019

29/08/2014 15/08/2014 20/08/2014 17/07/2014 29/08/2014 12/08/2014 17/07/2014 28/08/2014 20/03/2014 12/08/2014 29/07/2014 10/03/2014 22/08/2014 07/08/2014 31/07/2014 15/08/2014 26/03/2014 17/07/2014 29/07/2014 22/08/2014 28/08/2014 18/06/2014 18/07/2014 30/06/2014 15/04/2014 03/06/2014 20/03/2014 24/06/2014 04/07/2014 04/07/2014

AGOSTO 29, 2014

NOMINAL NEGOCIADO

500.000.000,00 9.786.000,00 10.000.000,00 126.180.000,00 200.000.000,00 10.000.000,00 27.464.268,42 500.000.000,00 200.000.000,00 81.900.000,00 100.000.000,00 221.839.982,65 200.000.000,00 220.000.000,00 421.500.000,00 40.000.000,00 252.500.000,00 29.641.829,60 250.000.000,00 100.000.000,00 500.000.000,00 17.480.000,00 39.490.000,00 1.500.000,00 60.000,00 20.000.000,00 531.186.666,67 50.000.000,00 5.000.000,00 57.600.000,00

Foro “Invierte RD” será un precedente AL y el Caribe Evento ya ha generado interés de inversionistas extranjeros que están solicitando reuniones

ZOOM

Agenda foro El acto de apertura formal de “Invierte en RD” estará encabezado por el presidente de la República, Danilo Medina Sánchez. Actividades En el transcurso del foro se agotará una agenda que integra conferencias de empresarios que contarán sus prácticas de éxitos, paneles con el objetivo de propiciar la mayor cantidad de encuentros de negocios y que los mismos se traduzcan en inversiones tangibles que ayuden al crecimiento de la economía del país.

AMARILIS CASTRO JIMENEZ c.castro@hoy.com.do

Foro Invierte RD será una plataforma para atraer inversión al país.

nómico de HOY junto al gerente del Departamento de Exportación de esa institución, Jonnathan Rodríguez; el gerente senior de la División de Inversión, Sharon Cabral, y el gerente de Manejo de Estadísticas e Investigación de Mercado, Adolfo Martí. Rodríguez destacó que a pesar de que “Invierte RD” no ha se iniciado, los frutos de la estrategia implemen-

tada por el CEI-RD han provocado que ya el foro sea un éxito, debido a que ya se han coordinado unas 65 reuniones bilaterales con potenciales inversionistas. Agregó que el evento reunirá alrededor de 200 inversionistas procedentes de 30 países. Recordó Rodríguez que durante el evento, que calificó como el más importante foro de inversión que

Fiduciaria Popular recibió del Consejo Nacional de Valores la autorización para emitir fideicomisos de oferta pública de valores. Es la entidad fiduciaria pionera

en el país que opera este vehículo de inversión, que permitirá a los inversionistas acceder a nuevos instrumentos financieros del mercado de valores, con los que podrán diversificar su portafolio de inversiones, independientemente del tamaño de su cartera. La filial del Grupo Popular obtuvo la aprobación mediante la primera reso-

lución del Consejo Nacional de Valores, fechada el 11 de julio de 2014. La sociedad fue registrada en el Mercado de Valores y Productos con el número SIVSF-001. Con esta innovadora solución financiera, el Grupo Popular amplía el abanico de opciones para la diversificación de los recursos de inversionistas y ahorrantes del mercado, creando pro-

PRECIO %

REND %

117,472000 111,999700 105,750000 110,093400 114,744700 117,944400 116,342200 106,291500 115,621500 107,350300 111,068500 117,420000 113,389000 111,827300 114,080700 118,375000 123,927500 109,293600 111,356300 103,620700 99,155100 115,019400 102,179300 103,051400 116,810500 107,791900 102,606400 109,472000 115,689800 115,388400

11,2500 5,3000 10,3806 10,7000 10,7500 10,2500 10,1226 10,2500 10,8500 9,9700 10,3000 11,2500 9,7000 9,5000 9,3000 10,2247 11,0500 10,3317 10,3000 9,4350 9,5000 11,3800 8,5000 8,2500 10,5000 12,3000 10,5500 11,0000 10,5000 11,2000

Contraloría gradúa primeros equipos en ejecución 4DX La Contraloría General de la República (CGR) realizó la primera Graduación Bronce de “Las Cuatro Disciplinas de la Ejecución 4DX de Franklin Covey“, en una ceremonia realizada en el Aula Magna de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). La actividad estuvo presidida por Rafael Germosén Andujar, contralor General de la República, y contó con la presencia de José Gabriel Pepe”” Miralles, CEO de Franklin Covey.

BCE dispuesto a endurecer tono por amenaza deflación

Jean Alain Rodríguez

se ha realizado en Latinoamérica, participarán los principales protagonistas del empresariado nacional e internacional, los cuales analizarán las oportunidades comerciales en los renglones de los sectores productivos: manufactura, servicios, infraestructura, turismo y agroindustria. Dijo que la alianza realizada con las embajadas, consulados y cámaras de

comercio ha permitido que más de 100,000 empresas de todo el mundo conozcan el potencial que tiene República Dominicana para atraer inversión, debido a que el país cuenta con estabilidad macroeconómica y seguridad jurídica. Indicó que uno de los atractivos del foro es que los inversionistas podrán ver proyectos de inversión ya estructurados. f

Operará fideicomisos de oferta pública de valores Fiduciaria Popular será la pionera en el país

14,5000 7,0000 12,0000 13,0000 14,0000 15,0000 22,0000 12,0000 22,0000 12,5000 13,0000 22,0000 14,0000 14,0000 14,5000 15,5000 15,9500 14,0000 13,0000 10,4000 9,0000 15,5000 12,0000 12,0000 15,5000 14,0000 14,0000 15,0000 15,5000 15,5000

ECO MENÚ

Encuentro Económico

l foro “Invierte RD”, que será celebrado los días 4 y 5 de este mes en el hotel JW Marriott, de Santo Domingo, marcará un precedente en Centroamérica y el Caribe, por la cantidad y calidad de los participantes, y ya ha comenzado a generar interés de inversionistas extranjeros que están solicitando reuniones bilaterales para explorar oportunidades de negocios en República Dominicana. Así lo declaró el director ejecutivo del Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD), Jean Alain Rodríguez, durante su participación en el Encuentro Eco-

TASA NOM %

ductos para los diferentes perfiles de riesgo de los clientes e incrementando la sostenibilidad del desarrollo económico y financiero de la República Dominicana. Andrés Rivas, gerente general de Fiduciaria Popular y presidente de la Asociación de Sociedades Fiduciarias Dominicanas (ASOFIDOM), explicó que a través del fideicomiso de oferta

pública de valores todos los inversionistas tendrán acceso a una amplia gama de posibilidades de inversión que antes no podían ser ofertadas en el país. Según indicó, en los próximos días se depositará en la Superintendencia de Valores el primer fideicomiso de oferta pública para obtener la autorización de su salida al mercado. f

El Banco Central Europeo (BCE) celebrará el jueves su reunión mensual, de la que se espera más un discurso contundente que un anuncio de nuevas medidas contra la deflación, una amenaza cada vez mayor para la zona euro. "Nos parece más probable que el BCE mantenga su actitud actual, dijo Michael Schubert, economista.

FRANCFORT. AFP.

Sector automóvil EEUU cierra agosto con fuertes ventas WASHINGTON. EFE. Los fabrican-

tes de automóviles en Estados Unidos no pueden estar más contentos por la ventas registradas. Los analistas prevén que las ventas de automóviles nuevos en Estados Unidos en agosto se situaron en torno a los 1,5 millones de vehículos, más que en el mismo mes de 2013.

2E HOY

ECONOMÍA

Lunes 1 de septiembre de 2014

Encuentro Económico

Diversificación productos exportación trae aumento de seis por ciento NAPOLEÓN MARTE

Chacabanas, Exportaciones de República Dominicana ñame, mango deshidratado y Principales países PAÍSES 2009 2010 2011 2012 2013 2014* stevia son 2,514.07 2,687.59 2,996.97 3,418.73 3,642.33 2,123.10 Estados Unidos productos nuevos Haiti 525.30 645.72 874.62 1.013.78 1.059,45 1.069.67 468.07 973.70 63,87 48.37 29.27 24.19 Canada que se exportan Puerto Rico 251.70 501,45 459.94 376.50 386.14 425.64 ENERO-DICIEMBRE 2009-2013 Y ENERO-JUNIO 2014*, (VALORES EN MILLONES DE US$)

MAYELIN ACOSTA GUZMÁN m.acosta@hoy.com.do

a República Dominicana está avanzado en la diversificación de productos para exportación. Una muestra de ello es que se están exportando varios productos que no se colocaban en los mercados externos y otros cuyas exportaciones habían descendido y ahora han aumentado. También se han incrementado las exportaciones agrícolas. El Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD) destacó que por primera vez se están exportado chacabanas, ñame, mango deshidratado y stevia, como sustituto del azúcar hacia los Estados Unidos y Puerto Rico. Mientras les han ofrecido un mayor apoyo a los productores de piña, ron, plásticos, productos de belleza, yautía, tayota y plátanos para que puedan reinsertarse en los mercados de Asia, Estados Unidos, Europa y el Caribe. El director ejecutivo del CEI-RD, Jean Alain Rodríguez, afirmó que en los primeros dos años del acDestacó tual Gobierno . que esta hay un crecienseñando y miento sostecapacitando nido de más a los produc- de un 6 por tores para in- ciento en las centivar la exportaciones cultura ex- y de enero a portadora a julio de este través de un año de 5.5%, centro gracias a estrategias agresivas que llevan a cabo, que incluyen la promoción tradicional y la participación en ferias acompañando a los productores, pero también han hecho un gran esfuerzo en incentivar la cultura exportadora.

China Holanda Reino Unido Alemania España Belgica Venezuela Guatemala Italia Corea Del Sur Colombia Otros paises Total

90.03 25.01 345,98 216.49 95.08 75.10 66.32 121,47 129.44 174.33 134.15 103.21 65.38 114.92 111,62 117.77 107.31 90.48 63.21 83,49 109.42 59.33 54.83 49.16 48.22 97,37 106.40 106.87 106.12 90.83 37.70 91.37 77,36 84.90 90.07 119.90 40.51 77.43 41,41 80.29 27.92 20.74 11.00 64.20 130,70 47.61 26.75 9.73 21.14 59.50 37,09 44.79 37.74 18.32 25.59 58.96 80,13 41.52 29.81 13.51 22.66 45.49 27,32 15.58 6.32 5.77 389.55 862.69 1.057,11 858.69 518.13 666.14 4,645.53 5,389.69 6,376.45 7,254.56 8,077.94 4.249,48

Exportaciones totales, según tipo de régimen ENERO-JUNIO 2013-2014 (VALOR FOB EN MILLONES DE US$)

RÉGIMEN

Ene.

Feb.

Mar.

Abr.

May.

Jun.

Jul.

Ene.-Jul.

2013 Total 566.36 595.26 682.27 717.85 790.53 673.77 721.30 4,747.38 Nacional 273.42 252.55 315.19 331.97 356.46 284.83 313.74 2,128.193 Zonas Francas* 292.93 342.71 367.08 385.88 434.06 388.94 407.56 2,619.18

El director del CEI-RD, Jean Alain Rodríguez, junto a Sharon Cabral y Jonnathan Rodríguez. En el centro, el director del CEI-RD, Jean Alain Rodríguez; Jonnathan Rodríguez, de Exportación; Sharon Cabral, de Inversión; Adolfo Martí, de Investigación, y Rosa María Jiménez, de Comunicaciones, conversan con los periodistas Mario Méndez, Amarilis Castro y Mayelin Acosta Guzmán.

2014 Total 608.15 656.99 766.55 662.73 797.69 757.36 759.04 5,008.53 Nacional 305.39 282.70 350.48 270.20 343.01 354.49 312.61 2,218.92 Zonas Francas* 302.76 374.28 416.06 392.52 454.67 402.86 446.42 2,789.60 *Zona franca industrial y especial

Variaciones relativas 2014/2013 ENERO-JUNIO 2013-2014 (VALOR FOB EN MILLONES DE US$) TOTAL NACIONAL ZONAS FRANCAS INDUSTRIAL Y ESPECIAL

24.46 12.41

13.34 12.35

11.69

11.94

7.38

10.37 11.20 9.21

3.35

9.54 1.72

6.51 5.50 4.26

4.75 0.91

3.58

5.23 -0.36

-3.77 -7.68 -18.60 Ene.

Feb.

Mar.

Abr.

May.

Jun.

Jul.

Ene.-Jul

FUENTE: Estadísticas DGA y CEI-RD

Resaltó que en este último punto es donde se necesita más esfuerzo en el país, por lo cual están ayudando a los empresarios dominicanos con la enseñanza y capacitación, desde su centro de capacitación en comercio exterior. Dijo que en apenas dos años han sido capacitados más de 2,500 técnicos y potenciales vendedores. De estos 400 son productos que han recibido entrenamiento y formación en materia de exportación y cultura exportadora. También están dando asesoría de mercados, pro-

HOY

gramas de certificación de calidad, que ha llevado a resultados positivos. Indicó que este plan que llevan a cabo ha permitido un aumento de las exportaciones y la diversificación de las mismas, tanto en nuevos productos como en nuevos mercados. Rodríguez mencionó el caso de la creación por parte del CEI-RD de un Clúster de Chacabanas, con 20 fabricantes, la cual conlleva mano de obra artesanal y se realizaron un programa de entrenamiento y participación en eventos de modas locales como el Dominica-

na Moda y RD Fashion Week, para dar a conocer sus productos. Expresó que estos fueron llevados a la Florida y Puerto Rico, lo que ha permitido que en lo que va del año se exporten más de RD$20 millones en chacabanas. Otro ejemplo son los productores de piña de Cevicos, que tras un financiamiento de 80 millones de pesos para la compra de hijuelos nuevos de una variedad que es preferida en otros mercados, se han duplicado las exportaciones, pasando de US$2 millones a US$4 millones y esperan que para el próximo año sea de US$8 millones. Rodríguez destacó que las más de 80 visitas sorpresa al campo que ha rea-

lizado el presidente Danilo Medina han impulsado que las exportaciones del sector agropecuario han crecido en más de un 15 por ciento en dos años. EL director ejecutivo del CEI-RD ofreció estos detalles al participar en el Encuentro Económico de HOY junto al gerente del Departamento de Exportación de esa institución, Jonnathan Rodríguez; el gerente senior de la División de Inversión, Sharon Cabral, y el gerente de Manejo de Estadísticas e Investigación de Mercado, Adolfo Martí. En sentido amplio, las exportaciones han aumentado 5.5 por ciento, al pasar de US$4,747 millones 383,314.59 a US$ 5,008 millones 532,237.18 en valor

FOB o puesto en el puerto, de enero a julio del año 2013 y 2014, respectivamente.

Reducen rechazos de furgones. El director del CEI-RD expuso que han concentrado esfuerzos en el tema de calidad en los productos que se exportan para evitar rechazo de furgones, con programas de capacitación en ese aspecto. Dijo que hasta el momento han logrado reducir los embarques rechazo hacia Estados Unidos en un 33 por ciento y a la Unión Europea en un 27 por ciento. “Hemos tomado planes piloto para demostrar que sí se puede exportar y vencer ese mito que puede tener cualquier producto sobre dificultad”, dijo. f

Exportaciones e inversiones crean 60 mil nuevos empleos 20% por encima de la meta que se trazaron MAYELIN ACOSTA GUZMÁN m.acosta@hoy.com.do

En solo dos años se han creado más de 60 mil empleos, producto del aumento de las exportaciones y de las nuevas inversiones extranjeras, según informó el director ejecutivo del Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD), Jean Alain Rodríguez. “Se han creado 60 mil empleos en dos años por nuevos proyectos de expor-

tación y de las nuevas inversiones o reinversiones o ampliaciones”, dijo. Expresó que el CEI-RD se había trazado una meta de crear 108 mil empleos en cuatro años, sin embargo en apenas dos años ya van por encima de esta meta en un 20 por ciento. Indicó que además del crecimiento sostenido de las exportaciones, también en los últimos dos años se han recibido más de US$5 mil millones de inversiones extranjeras que han permitido generar más empleos. Rodríguez resaltó que el país cuenta con una gran diversificación en las áreas de exportación e inversiones. Sin embargo, entiende

NAPOLEÓN MARTE

ZOOM

Retos y fortaleza Rodríguez expreso que las principales fortalezas que tiene el país para atraer inversión extranjera son estabilidad macroeconómica, crecimiento sostenido, seguridad jurídica y un marco legal que incluye un sistema de ley clara, transparente y también de incentivos. Entiende que el principal reto es el tema energético, al dijo ya se le está buscando solución de parte del Gobierno. El segundo es la reducción de los procedimientos para invertir, para lo cual se está desarrollando la ventanilla única de inversión.

Jonnathan Rodríguez, Jean Alain Rodríguez, Sharon Cabral y Adolfo Martí.

que para los próximos años habrá un mayor desarrollo en el turismo, producto de una estrategia de aumento de la oferta hotelera. Así mismo, el tema de servicios, instalaciones de

fábricas y agroindustrias son algunos de los sectores en los que estará fluyendo más inversión extranjera en los próximos años. De su lado, la gerente senior de la División de In-

versión y ventanilla única de inversión, Sharon Cabral, dijo que además se mantiene el flujo de nuevas inversiones al sector comercio y ahora se ve un impulso en la energía alternativa. f

ECONOMĂ?A

Lunes 1 de septiembre de 2014

HOY 3E

4E HOY

ECONOMÍA

Lunes 1 de septiembre de 2014

CULTURA FINANCIERA

Encuentra tu punto de bienestar ESPECIAL PARA

CRISTIAN BURGOS C. Y PAULO HERRERA M. info@smartcoach.com.do

Independientemente de nuestro ingreso, sin cierto grado de cultura financiera nuestros esfuerzos en pos

EL VALOR DE LA IMAGEN

de la prosperidad sostenible serán mayormente inútiles y estarán signados por la incertidumbre y la amenaza de la iliquidez. Aun cuando acumulemos activos, si no armonizamos nuestras decisiones con el ritmo del flujo de caja y atendemos sus riesgos de manera adecuada, difícilmente alcancemos una auténtica autonomía financiera. No tiene sentido, entonces, que persigamos niveles superiores de ingresos – con el consiguiente sacrificio de

ZOOM

Proteger bienestar La autonomía financiera consiste en alcanzar el bienestar independientemente de las fluctuaciones del flujo de caja en el tiempo. La liquidez, por tanto, es el conductor por excelencia del bienestar, pues son los “bolsones” que permiten hacer frente a estas contingencias. Cualquier decisión que implique un compromiso financiero debe ser tomada sólo si no invade la liquidez de corto plazo.

tiempo y calidad de vida – si no nos comprometemos con una gestión racional de nuestras decisiones de consumo, ahorro e inversión. En otras palabras, enfocarse en ingresar más sin atender cómo usamos el ingreso no necesariamente nos acerca al bienestar. Responde con sinceridad estas preguntas: ¿Cuáles consumos paga tu ingreso activo de este mes? ¿Los del mes actual? ¿Los del anterior? ¿O los de un mes aún más anterior?

Responde esta otra: Cuando has experimentado un aumento en tus ingresos – por avance profesional, por ejemplo – ¿utilizas el

aumento para mejorar tu liquidez o para apuntalar más uso del crédito de corto plazo? Esto no tiene porqué ser así. Un primer objetivo – que corresponde a la fase de higienización financiera – es lograr, a partir de un fortalecimiento gradual de nuestra liquidez, que nuestros gastos ordinarios del mes actual sean cubiertos por los ingresos del mismo mes, sin tener que recurrir al crédito de corto plazo. Ese es el punto inicial de bienestar. f

Industriales piden reformas urgentes aplicadas al transporte de carga

J. LUIS ROJAS lrojas50@hotmail.com

Imagen y liderazgo Las personas que han tenido el privilegio de ser elegidas para gestionar con eficiencia y eficacia los procesos y recursos de determinadas empresas e instituciones, sin importar las causas y circunstancias que les han llevado a dicha posición, además de poseer las competencias necesarias para tales fines, necesitarán crear y mantener un perfil de imagen pública personal creíble y sostenible, que sea capaz de motivar e inspirar a los colaboradores internos. La imagen pública personal es la percepción que sobre un individuo se forman sus colaboradores y relacionados, como resultado de los estímulos o mensajes que éste comunica continuamente a través de su inteligencia emocional, su madurez en la toma de decisiones, el impacto de sus actuaciones y su capacidad para hacer vínculos sostenibles. Como se observa, todo cuanto hace y dice una persona incide en su imagen pública. Todas las personas deberían preocuparse por gestionar adecuadamente los estímulos tangibles e intangibles que inciden en su imagen pública. Por ejemplo, el tipo de decisiones y actuaciones que asumen los directivos, ejecutivos y gerentes de las empresas e instituciones, terminan induciendo a sus colaboradores a que asuman actitudes y opiniones similares a las de sus superiores. En este orden, si los altos ejecutivos de las organizaciones ejercen un liderazgo excluyente, inflexible y atropellante, lo más probable es que los mandos medios y los empleados en general adopten actitudes arrogantes, soberbias y prepotentes. Si las decisiones y actuaciones de los que dirigen las organizaciones son positivas, incluyentes y respetuosas, entonces las percepciones y actitudes que se generarán entre los colaboradores internos, permitirán el surgimiento de un clima de cooperación y lealtad. Los líderes no pueden falsear su imagen pública.

AEIH Sugiere diálogo entre el sector industrial, AMET y el Ministerio de Obras Públicas

LAS CLAVES 1. Pide revisión norma La AEIH instó al Ministerio de Obras Públicas a acelerar la revisión del Reglamento 156 sobre las Dimensiones, Peso y Carga de los Vehículos, creado hace 44 años.

2. Obsoleta

a Asociación de Empresas Industriales de Herrera y Provincia Santo Domingo (AEIH) instó al Ministerio de Obras Públicas a acelerar la revisión del Reglamento 156 sobre las Dimensiones, Peso y Carga de los Vehículos, creado hace 44 años, al considerar que ya no guarda relación con los cambios en la economía y los negocios del país. El presidente de la organización empresarial, Víctor Castro, sostuvo que esa normativa ha sido “desempolvada” por la Autoridad Metropolitana de Transporte (AMET) para impedir repentinamente el tránsito de vehículos pesados de doble cola, situación que afecta el transporte de mercancías de múltiples empresas. Asimismo, llamó a reformar la ley 241-67 de Tránsito de Vehículos, un marco

Industriales consideran que ya la norma no guarda relación con los cambios en la economía y los negocios del país.

2. Afecta empresas Sostuvo que esa normativa ha sido “desempolvada” por la AMET para impedir repentinamente el tránsito de vehículos pesados de doble cola, situación que afecta el transporte de mercancías de múltiples empresas.

AEIH asegura normativa sobre transporte de carga afecta al sector industrial.

legal que tiene 47 años y que, igualmente, tampoco se adapta a los actuales esquemas de producción, desarrollo y relaciones comerciales de la República Dominicana. Sugirió que, mientras son revisadas esas normativas para adaptarlas a la realidad de la economía, se establezcan mecanismos flexibles que, garantizando altos ni-

veles de seguridad para evitar daños a terceros en el transporte de carga, permitan que las actividades de las empresas no se vean afectadas. En ese contexto, planteó un diálogo sobre el particular entre las industrias, el Ministerio de Obras Públicas y la Autoridad Metropolitana de Transporte, entidades que –a su juicio-

BC mantiene tasa de interés Política Monetaria en 6.25% Toma en consideración proyecciones de inflación En su reunión de política monetaria correspondiente al mes de agosto de 2014, el Banco Central de la República Dominicana decidió mantener invariable la tasa de interés de política monetaria en 6.25% anual. La decisión respecto a la tasa de referencia tomó en consideración el balance de riesgo en torno a las proyecciones de inflación, así como el desempeño del resto de los principales indicadores macroeconómicos y las expectativas del mercado. El pasado julio, la tasa interanual de inflación descendió a 3.41%, manteniéndose alrededor del extremo inferior del rango meta para el año 2014 de 4.5%±1%. La inflación acumulada en los siete meses computados del año es de 1.93%. Asimismo,

Banco Central de la República Dominicana.

la inflación subyacente interanual, la cual está relacionada con las condiciones monetarias, se mantuvo en 3.32%. En el ámbito externo, las más recientes informaciones confirman que las condiciones económicas de los Estados Unidos continúan mejorando. La economía estadounidense registró un crecimiento revisado al alza de 4.2% en el segundo trimestre del año, mejor a lo esperado, apuntando a una tasa de expansión de al-

rededor de 2.1% en 2014. Las perspectivas de la Eurozona dan señales de debilitamiento al crecer 0.3% en el segundo trimestre. Aun cuando se estima que la Zona Euro alcanzaría un crecimiento positivo durante el presente año. En el ámbito doméstico, las cuentas nacionales referenciadas al año 2007, recientemente publicadas, muestran un crecimiento de la economía dominicana de 7.2% en el primer semestre de 2014. f

deben participar activamente en las propuestas de reforma a la ley 241-67 de Tránsito de Vehículos, así como al Reglamento 156. El presidente de la AEIH manifestó que la existencia de leyes, normas, resoluciones y ordenanzas desfasadas, que ya resultan inaplicables porque no han evolucionado al ritmo de la realidad económica, son el

reflejo de debilidades institucionales y de la distracción de quienes legislan en el país. Castro dijo que la República Dominicana se está convirtiendo en un país con exceso se regulaciones, muchas de las cuales sólo sirven para reposar en gavetas después que se aprueban, “y un buen día cualquier funcionario las desempolva para aplicarlas, choquen o no con la realidad.” f

Da curso a evaluadores organismos inspección Destacó el interés implementación ley Sidocal Con el apoyo del PTB de Alemania, la Oficina para la Implementación del Sistema Dominicano para la Calidad (Sidocal), el Crosc y Cariforum, el Organismo Dominicano de Acreditación (ODAC) realizó un curso especializado en “Formación de Evaluadores para Organismos de Inspección”, basado en los criterios y directrices de las Normas ISO/IEC 17011 para Organismos de Acreditación, ISO/IEC 17020 e ISO 19011, para Organismos de Evaluación de la Conformidad que realizan inspección. El director ejecutivo del ODAC, Fernando Reyes Alba, destacó el interés del gobierno en la implementación de la ley del Sidocal. “Conscientes de que vivimos en una sociedad globalizada, el gobierno que encabeza Danilo Medina ha querido poner especial in-

Técnicos capacitados.

terés en que el Sistema Dominicano para la Calidad sea una realidad total”, dijo. Reyes Alba afirmó que el reto que tiene la República Dominicana en pos de insertarse en los mercados internacionales amerita del esfuerzo por capacitarse que realice su capital humano. Sostuvo que el objetivo es preparar técnicamente los recursos humanos necesarios, “que serán imprescindibles para lograr los procesos de acreditación avalados por la Cooperación Inter-Americana de Acreditación (IAAC), de quien el ODAC ya es miembro asociado”. f

ECONOMÍA

Lunes 1 de septiembre de 2014

AIRD anuncia reconocimientos industriales Empresario José León y el CNC recibirán galardón La Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD) anunció los ganadores del Galardón al Mérito Industrial y de Reconocimiento a la Labor Institucional en Apoyo al Sector Industrial. Dichos ho-

Encuentros Edeeste

Edeeste se reúne con representantes comunidades Buscan apoyo consumidores sistema eléctrico Ejecutivos de la Empresa Distribuidora de Electricidad del Este (Edeeste) realizan una serie de encuentros con representantes de comunidades de su área de concesión con el propósito de explicarles las acciones que ejecutan para mejorar el servicio de electricidad y conocer sus inquietudes sobre la situación del suministro en sus diferentes sectores, informó la empresa. En esas actividades son expuestos los temas “Aportes a la reforma del sector, situación actual de la generación y distribución, desafíos del sector eléctrico en relación a la sostenibilidad financiera, avances y desafíos en la implementación de la Estrategia para Reducción de las Pérdidas”. Una nota de Edeeste dice que en estas reuniones han Con es- participado . tos en- más 200 lídecuentros, res comunitaEDE Este rios en reprebusca crear sentación de un espacio juntas de vecide diálogo nos, asociaciocon la ciuda- nes de empredanía, conci- sarios, de hotar un mayor teles, de muapoyo. jeres, culturales y educativas, así como de ayuntamientos e iglesias, de comunidades de San Pedro de Macorís, Hato Mayor, El Seibo, La Romana, Higüey, Boca Chica, Monte Plata y el Gran Santo Domingo. Destaca que con estos encuentros, Edeeste busca, además de crear un espacio de diálogo con la ciudadanía, concitar un mayor apoyo de los consumidores a la sostenibilidad financiera del sector, destacando el rol estratégico del mismo para la competitividad de la industria local y las metas de la estrategia nacional de desarrollo. f

nores recayeron en José León Asensio y el Consejo Nacional de Competitividad, respectivamente. Ligia Bonetti, presidenta de la AIRD, indicó que estos reconocimientos fueron definidos este año por la institución, se elaboró un reglamento y se constituyó un jurado compuesto en esta ocasión por José del Castillo (Ministro de Industria y Comercio); Charlie Mariotti (presidente de la Comisión

de Industria y Comercio del Senado); Alberto Atallah (presidente de la Comisión de Industria y Comercio de la Cámara de Diputados); Alexandra Izquierdo (directora general de Pro-Industria); Lina García y Jorge Aguayo, representantes de industrias de diferentes regiones del país, y Yandra Portela, pasada presidente de la AIRD. “Para el Galardón al Mérito Industrial, como esta-

blece el reglamento, se agotó un proceso de consulta entre las industrias y asociaciones miembros de la AIRD, se recibieron 16 nominaciones, fue seleccionada una terna por parte del Comité Ejecutivo y la Directiva Nacional de la AIRD, y entonces el Consejo del Jurado del Premio emitió su votación, resultando ganador para el 2014 don José León Asensio”, explicó Ligia Bonetti.

Los galardones serán entregados durante el acostumbrado Almuerzo Anual Aniversario que se realizará durante el mes de octubre y en el que se espera contar con la presencia del presidente Danilo Medina. Bonetti agradeció a los miembros del jurado la labor realizada e indicó que, al igual que el Almuerzo Anual y el Día de la Industria Nacional, este es un galardón que se hará tradición. f

Ligia Bonetti

HOY 5E

6E HOY

ECONOMÍA

Lunes 1 de septiembre de 2014

Página de Bloomberg Declinación reservas argentinas presagia profundización impago Siobhan Morden pronostica que las reservas podrían caer al nivel más bajo en ocho años CAMILA RUSSO Camila Russo

uando Argentina entró en impago el mes pasado, no fue falta de efectivo lo que afectó al Gobierno, sino una prolongada disputa legal. Ahora, sin embargo, mientras se profundiza la recesión del país, Bank of America Corp. y JefferiesGroup LLC advierten que también el dinero empezaría a agotarse pronto. La distinción entre ambas cosas es crucial para los tenedores de bonos. Una cosa es que un emisor quede atrapado en una batalla Morden legal que blo. pronostiquee de forma tempora- ca que las ria sus pagos reservas pode deuda y drían caer otra es no te- para fin de ner el dinero. año al nivel Si bien los bo- más bajo en nos de refe- ocho años, rencia de Ar- US$22.000 gentina se ne- millones. gociaron ayer a 79,9 centavos por dólar, cuatro centavos por encima de su promedio de cinco años, Jefferies estima que podrían caer a 60 centavos si el impago se transforma en un problema de capacidad de pago. “Una vez que las reservas internacionales empiezan a declinar o que se acelera la debilidad cambiaria, los bonos sufren un impacto negativo”, dijo ayer Siobhan Morden, jefa de estrategia de renta fija para América Latina de Jefferies. “La falta

Argentina entró en impago el mes pasado cuando una corte de Nueva York bloqueó un pago de US$539 millones de intereses.

LA CLAVE 1. Impago Argentina Cuando Argentina entró en impago el mes pasado, no fue falta de efectivo lo que afectó al Gobierno, sino una prolongada disputa legal.

2. Dinero se agotaría Ahora, sin embargo, mientras se profundiza la recesión del país, Bank of America Corp. y JefferiesGroup LLC advierten que también el dinero empezaría a agotarse pronto. Cristina Fernández, presidenta de Argentina.

de disposición a pagar podría convertirse en incapacidad de pago”. Morden pronostica que las reservas, parte de las cuales el país utiliza para el pago de intereses de su deuda externa, podrían caer para fin de año al nivel más bajo en ocho años, US$22.000 millones, mientras que en la actualidad son de US$28.600, si se prolonga el conflicto legal que impide que se paguen los bonos y

crece la salida de capitales del país. Bank of America pronostica que declinarán a US$25.400 millones para fin de año si no se soluciona el impago.

Margen ajustado. Las llamadas reservas líquidas, que excluyen activos que no puedan usarse de inmediato para pagar deuda, caerán a alrededor de US$8.800 millones, por debajo de los aproximadamente

US$10.000 millones que se necesitarán el año próximo para los pagos de la deuda externa, dijo Bank of America. La medición excluye los depósitos en dólares en los bancos locales y los préstamos de instituciones crediticias multilaterales, así como los derechos especiales de giro -SDR por la sigla en inglés- del Fondo Monetario Internacional y el oro.

“Se trata de un margen muy ajustado” entre las reservas líquidas netas del país y la cantidad de deuda que vence, dijo en una entrevista Marcos Buscaglia, economista jefe para América Latina de Bank of America. Argentina entró en impago el mes pasado cuando una corte de Nueva York bloqueó un pago de US$539 millones de intereses sobre nuevos bonos porque la presidenta Cristina Fernández no pagó al mismo tiempo a los acreedores que tienen bonos correspondientes al impago de 2001 del país. Una corte de apelaciones de los Estados Unidos falló hace dos años que debía hacerse un pleno reembolso a los tenedores de bonos impagos que encabeza Elliot Management Corp., que se negaron aceptar las condiciones de la reestructuración de la deuda del país. Argentina se niega a acatar ese fallo. f

CÁPSULAS NEGOCIOS

Jack Ma emerge como hombre más rico China

Jack Ma es la persona más rica de China. El fundador y presidente de Alibaba Group Holding Ltd. de 49 años, tiene un patrimonio neto de US$21.800 millones, según el Bloomberg Billionaires Index. Sus activos incluyen 7,3 por ciento de participación económica en la empresa de comercio electrónico más grande de China, que se apresta a llevar a cabo una oferta pública inicial que podría llegar a ser la más grande en la historia estadounidense, y casi la mitad de la sociedad matriz de Alipay. JUDICIAL

Madres de jugadores fútbol demandan FIFA FIFA, el organismo rector internacional de fútbol, fue demandado por un grupo de jugadores de fútbol y sus madres que afirman que la organización no adoptó reglas eficaces para hacer frente a las conmociones cerebrales a medida que más evidencia vincula las lesiones cerebrales que se producen por cabecear la pelota. En su demanda, presentada en una corte federal de San Francisco, los padres y los jugadores exigieron cambios en las políticas y normas para proteger a los jugadores de lo que llamaron una "epidemia" de lesiones en la cabeza.

Cae confianza en tanto baja inflación alarma BCE Precios al consumidor de España registran la mayor caída ANGELINE BENOIT Y ALESSANDRO SPECIALE

La confianza económica de la zona del euro declinó más que lo pronosticado, los precios al consumidor de España experimentaron la mayor caída en cinco años y el desempleo alemán tuvo un aumento inesperado, datos que respaldan la advertencia de Mario Draghi de que podría necesitarse más estímulo. Un índice de sentimiento de consumidores y ejecutivos cayó en agosto a 100,6, mientras que fue de 102,1 en julio, dijo la Comisión Europea en Bruselas. Es el nivel más bajo del año y está

por debajo de la mediana de las estimaciones de una encuesta de Bloomberg, que fue de 101,5. Por otra parte, los precios al consumidor bajaron 0,5 por ciento en España. Si bien la declinación fue menor que la pronosticada, sigue siendo la mayor desde 2009. En momentos en que se reducen las estimaciones “La eco- de precios de . nomía los inversores alemana no para la zona está tan bien del euro, la incomo a prin- flación es la cipios de más baja desaño”, dijo de 2009 y perMichael siste un elevaHolstein, de do desemDZ Bank AG pleo, Draghi en Fráncfort. ha indicado que está más cerca de una flexibilización cuantitativa. El crecimiento de la manufactura y los servicios se desaceleró en agosto en medio de cre-

FUENTE EXTERANA

ZOOM

Reunión BCE

Los precios al consumidor bajaron 0,5 por ciento en España.

cientes tensiones políticas en Ucrania y Medio Oriente, luego de que la economía de 18 países se estancara en el segundo trimestre. “En los países de mayor peso de la zona del euro la confianza ha experimentado un golpe, si bien es difícil evaluar en qué medida se trata de una cuestión psicológica o si está basada en elementos fundamentales”,

dijo Andreas Rees, un economista de UniCredit en Fráncfort. “De todos modos, la flexibilización cuantitativa sigue siendo improbable. Lo más probable es un parche blando, ya que no imagino que nos encaminemos a un panorama negativo como una deflación”. En las dos horas entre la difusión de los datos sobre la inflación española y la

Las autoridades del BCE se reunirán la semana próxima y se estima que debatirán si la serie sin precedentes de medidas anunciadas en junio, que comprendieron una tasa de depósito negativa y préstamos a largo plazo, son suficientes para alejar la zona del euro de una deflación e impulsar el crecimiento. Uno de los elementos en que podría basarse el Banco Central, que tiene su sede en Fráncfort, es la nueva serie de pronósticos económicos que se darán a conocer el día 4 de este mes.

confianza de la zona del euro, la Agencia Federal de Trabajo de Alemania dijo que la cantidad ajustada de forma estacional de personas sin trabajo trepó de forma inesperada en agosto a entre 2.000 y 2,901 millones.

Los economistas pronosticaron una declinación de 5.000, según la mediana de 30 estimaciones de una encuesta. El índice de desempleo ajustado se mantuvo sin cambios en 6,7 por ciento, el nivel más bajo en más de dos décadas. La economía alemana se contrajo el trimestre pasado y el índice Ifo de sentimiento empresarial declinó por cuarto mes en agosto. El Bundesbank ha advertido que ahora está en duda la recuperación pronosticada en el segundo semestre. “La economía alemana no está tan bien como a principios de año”, dijo Michael Holstein, un economista de DZ Bank AG en Fráncfort. “El mercado laboral sigue siendo fuerte, pero si las perspectivas económicas empeoran, observaremos su efecto en el desempleo más avanzado el año”.

EL PAÍS

Lunes 1 de septiembre de 2014

FUENTE EXTERNA

Ministro alerta implicaciones de aprobación de ley Miranda PRSC y Fenacerd ponderan importancia de la legislación para preservación de la zona

Docentes que recoboeron la instrucción.

Maestros reciben capacitación sobre temas financieros

l ministro de Energía y Minas, Pelegrín Castillo, advirtió que con la ley que declara loma Miranda parque nacional el Estado estaría asumiendo el compromiso de pagar una alta indemnización a Glencore-Xstrata y a un grupo de propietarios privados. “Es una gran ironía que Glencore-Xstrata, que adquirió hace pocos años los yacimientos de Falcondo, después de serle rechazado su estudio de impacto ambiental, y evidenciada la ausencia de licencia social, en virtud de una ley del Congreso con disposiciones expropiatorias, termine recibiendo grandes ingresos por compensación, y en cierta forma, relevada de sus obligaciones ambientales y sociales,” enfatizó. Castillo expresó que en ausencia de una Ley de Ordenamiento Territorial y después de la Constitución de 2010, que reforzó el régimen de áreas protegidas, resulta de alta conveniencia que la declaración de nuevas áreas protegidas, en especial de parques nacionales, cuente con el aval de estudios científicos multidisciplinarios de gran credibilidad nacional e internacional. “Lamentablemente, esos estudios en el caso de Loma de Miranda no se han efectuado. De modo que, esas indemnizaciones a un grupo de propietarios y a una

Movimiento realiza jornada salud

Pedro Jiménez

El Movimiento Compromiso Social, que dirige el comunicador Pedro Jiménez, realizó este fin de semana “Un día con el Barrio”, consistente en un amplio operativo médico, odontológico y de reparto de alimentos en el sector Cristo Rey. Una nota de el movimiento dice que 2,788 personas de escasos recursos de Cristo Rey, Las Flores, La 40, el Hoyo de Chulín, El Caliche y zonas aledañas se dieron cita a la jornada que se llevó a cabo en la escuela San Pablo Apóstol, ubicada en la Avenida de Los Mártires, esquina Juan Alejandro Ibarra, donde además fueron entregados los medicamentos requeridos. Este es el segundo operativo que realiza el comunicador, quien afirmó que la finalidad es contribuir con la solución de los problemas que afectan a las comunidades más necesitadas. f

HOY 7E

Danilo Medina tiene en sus manos la ley.

importante transnacional minera, sin un conocimiento cabal sobre el valor real del área expropiada y los posibles montos de las indemnizaciones, constituyen una decisión de alto riesgo e imprevisibles consecuencias. Sobre todo porque loma Miranda, desde 1996 hasta la aprobación de la ley, solo había sido incluida como referencia de una vista del “Corredor PaConside- norámico de . ra que la Vega Real”, la lucha que por el Decreto ha librado el Nº 233 de pueblo, con 1996”, recormiras a pro- dó. teger sus reDijo que el cursos natu- caso evidenrales consti- cia una autuye un acto sencia de pode soberanía lítica de Estado “que garantice una gestión segura, transparente y equitativa, dentro de una visión de ganar-ganar, de los recursos renovables y no renovables, de la minería metálica y no metálica”. Reiteró la urgencia de una consulta multisectorial

Pelegrín Castillo lamenta no haya estudio Miranda.

que sirva de base a una nueva política minera. En oto oden, representantes de diversos sectores pidieron al presidente Danilo Medina promulgar sin mayores dilaciones la ley que convierte a Loma Miranda en Parque Nacional.

PRSC. El secretario general del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), Ramón Rogelio Genao, aseguró que con ello se le devolvería a la zona la condición de área protegida que había decretado Joaquín Balaguer “y que erróneamente dejó sin efecto la última administración perredeísta”. “El Presidente debe promulgar de inmediato esa ley país, que es más que un producto del Congreso un ejercicio de control social del soberano pueblo Dominicano en la seguridad de que la misma se ajusta a nuestro ordenamiento jurídico y no afecta ningún derecho adquirido de ningún interés nacional o extranjero", precisó el vocero de los diputados reformistas. f

Comerciantes La Federación Nacional de Comerciantes y Empresarios de la República Dominicana (Fenacerd) favorece la creación de una reserva nacional con los minerales existentes en loma Miranda, a fin de obtener los fondos para resarcir a los propietarios de los terrenos y a la empresa minera Falcondo. Rosa Dinorah Peña Acosta, presidenta de la entidad, dijo que el Estado puede crear un mecanismo de pignoración de los minerales existentes en la reserva y emitir 10 mil millones de dólares como garantía soberana y de esa manera fomentar la agropecuaria y la educación en las provincias de La Vega, Monseñor Nouel y Sánchez Ramírez. Pedimos al Presidente promulgar la ley y enviar de inmediato un proyecto de ley al margen, creando la Reserva Nacional Loma Miranda, autorizando la pignoración de los minerales existentes y compensar a los agraviados, evitando así que el país sea sometido por incumplimiento de contrato en tribunales internacionales”, dijo.

La iniciativa forma parte de acuerdo Inafocam y Banco Central Con el propósito de contribuir a la creación de una cultura de responsabilidad financiera en el país, 90 maestros de los niveles básico y medio y la modalidad Adultos del sistema educativo nacional iniciaron un programa de capacitación en Educación Económica y Financiera, con la coordinación del Instituto Nacional de Formación y Capacitación del Magisterio (Inafocam) y el apoyo técnico del Banco Central de la República Dominicana. Los docentes desempeñan sus labores en centros

educativos de las regionales de Educación 04-San Cristóbal, 07-San Francisco de Macorís y 12-Higuey. Los temas que se abordan son: Qué es economía, El dinero y los bancos, Sistemas de pagos, Planificación financiera y Finanzas personales, entre otros. Los talleres son facilitados por técnicos del Banco Central. El programa, según convenio firmado entre las instituciones auspiciantes, contempla capacitar 540 docentes que imparten las asignaturas de ciencias sociales y matemáticas en centros educativos de las 18 regionales de educación. Previo a esta jornada, se desarrolló un taller para preparar a técnicos y coordinadores que servirán de multiplicadores. f

8E HOY

EL PAÍS

Lunes 1 de septiembre de 2014

Vocero del Falpo aclara no pertenecen a la Convergencia Denuncia PRM utiliza siglas para captar adeptos SANTIAGO.- El Frente Amplio de Lucha Popular (Falpo) negó que forme parte de la Convergencia o haya concertado alianza con el Partido Revolucionario Mayoritario (PRM). Denunció que están utilizando las siglas “Falpo” para “buscar pegada” y potenciar el nuevo proyecto político que lideran el ex-

presidente Hipólito Mejía y Luis Abinader. Raúl Monegro, vocero nacional de la organización, expresó que esa entidad popular no está en convergencia alguna con fines electorales ni su dirigencia busca candidaturas. Calificó de montaje mediático del sector de Hipólito Mejía y el grupo político que aúpa las aspiraciones políticas de Fidel Santana. “Nuestra organización no tiene la decisión, ni siquiera ha contemplado participar en el torneo electoral; por lo

tanto, es una patraña usar el nombre de nuestra organización de palanca para impulsar un proyecto que como la Convergencia, no acaba de arrancar”, dijo Raúl Monegro. Indicó que en el hipotético caso de que el Falpo decidiera una participación política, no lo haría aliado a partidos tradicionales, incluidos el PRD y su desprendimiento PRM, ni cualquier otro partido corresponsable o sostén del “sistema de corrupción e impunidad”.

Monegro afirmó que en el Gobierno de Hipólito Mejía, como en los demás del PRD, se recreó la corrupción y no propició cambios favorables al pueblo. Recordó que en la gestión de Hipólito Mejía, en el año 2002, se fraguó un plan desde el Estado, al acusar al Falpo de encabezar un movimiento armado en Navarrete, que aunque luego se evidenció como un montaje, posteriormente fueron asesinados Osvaldo Torres (Furi) y otros dirigentes más de la organización, por lo

Raúl Monegro.

RAMON HEREDIA

Cámara dice en loma Miranda Congreso vulneró Constitución ARCHIVO

Cámara de Comercio y Producción de Monseñor Nouel reitera día de duelo SOILA PANIAGUA s.paniagua@hoy.com.do

a Cámara de Comercio y Producción de Monseñor Nouel afirmó ayer que el Congreso Nacional vulneró los derechos constitucionales y comerciales al declarar loma Miranda Parque Nacional y declaró el día de hoy “Lunes Negro” y de duelo. En una carta dirigida al presidente Danilo Medina, la organización empresarial señala que “el país vive hoy momentos que no se merecía”, porque la decisión del Congreso Nacional genera incertidumbre. “Señor presidente, la discusión de hoy no es si se desarrolla loma Miranda o no como proyecto minero. La discusión debe centrarse en si loma Miranda reúne las condiciones para ser protegida”, puntualizó. Afirmó que el presidente Danilo Medina no puede darse el lujo de violar la Constitución, promulgando la ley que declara a loma Miranda`parque nacional, aprobada la semana pasada por el Congreso Nacional. “El país, sus reglas y leyes están por encima de pretensiones particulares. La defensa del medio ambiente no es un discurso, es la valoración de lo científico y lo humano para su preservación en el presente y fu-

Moradores de Monseñor Nouel cuestionan decisión Congreso.

turo. La Razón pesa más que la intención”, puntualiza. Añade que “cambian de raso y porrazo las reglas de juego en la seguridad jurídica de las actividades mineras de nuestros país y pretende impedir el desarrollo de Loma Miranda”, señala. Calificó el proyecto como un adefesio jurídico que no cumple con los requisitos mínimos de las normas sectoriales ni nacionales ni internacionales para convertirlo en parque nacional. “No se trata de intereses económicos y políticos, se trata de decisiones legales y racionales”, especifica el documento. Agrega que las genera-

LA CLAVE Dia Negro en Bonao Rosado exhortó a los comerciantes, agrupaciones sociales, las juntas de vecinos, iglesias evangélicas y clubes a respaldar el Lunes Negro, para llamar la atención del presidente Medina para que no promulgue la ley que declara al paraje Miranda parque nacional, ya que esa decisión afectará a una gran parte del pueblo que se beneficia de las actividades mineras.

ciones presentes y futuras tienen el derecho de utilizar racionalmente los recursos disponibles. “Monseñor Nouel hoy está de luto. Quieren ente-

rrarnos vivos. Quitarnos una actividad empresarial que genera beneficios para nuestros pueblo y el país. El Estado es parte esencial de esa actividad. Recibe recursos importantes para invertir en obras y proyectos que permiten desarrollar el país”, indica el documento. Mientras que en declaraciones para los medios, Luis Rosado, director ejecutivo de la entidad, informó que hoy los comerciantes cerrarán las puertas de sus negocios para realizar una tarde negra, desde las dos de la tarde y se manifestarán en el cruce de la Autopista Duarte, frente a los Talleres Estévez, en También Palmarito, en . marcha- señal de luto y rán en una de duelo. protesta cíviDijo que la ca y pacífica Cámara de para que se Comercio está escuche la altamente voz de los preocupada comerciantes por la quiebra y de la gente de decenas de de la zona negocios, la falta de circulante, el desempleo, el retroceso de la economía de la provincia y el aumento de la inseguridad, porque atentan contra la actividad comercial y llevan a una quiebra generalizada en perjuicio del pueblo de Bonao. “Nadie tiene derecho a decidir por nosotros. Somos de Bonao y defenderemos el derecho que tenemos a seguir trabajando y progresando en nuestro pueblo. Estamos llamados a dar el frente y luchar en cualquier terreno por una mejor calidad de vida de nuestros ciudadanos”, indico el dirigente empresarial. f

Movimiento juvenil busca rescatar Haina Preocupados por la inseguridad ciudadana, el desempleo, la deserción escolar y otros problemas sociales, un grupo de estudiantes universitarios y profesionales de este municipio creó el movimiento “Nosotros, Red de Jóvenes de Haina” (Anorjoh), a través del cual buscan articular acciones que permitan romper con las limitaciones que aquejan a este segmento poblacional. En el lanzamiento del movimiento participaron el ministro de la Juventud, Jorge Minaya, y el diputado del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Tulio Jiménez, quienes exhortaron a los jóvenes a ser entes de

HAINA-SAN CRISTOBAL.

cambio para sus comunidades. Instaron a los integrantes de la nueva organización a mantener una actitud pro activa y a participar en la solución de los problemas que se registran en la comunidad. Precisaron que no es suficiente con criticar y cuestionar, sino que es necesario integrarse para desde dentro constituirse en los promotores e impulsores de una sociedad más justa y con mayores niveles de equidad. Los coordinadores generales de la organización son Víctor Soto, Brinela Marshum y Roelisabel García, quienes manifestaron su

FUENTE EXTERNA

Parte de los integrantes del movimiento juvenil.

compromiso de trabajar sin descanso para lograr un Haina diferente, con mejores condiciones sociales para todos sus munícipes. Anunciaron la organiza-

ción de una serie de charlas y conferencias, a fin de concienciar a este segmento poblacional sobre su responsabilidad en la sociedad. f

que mal harían en concertar con el expresidente. Aclaró que Fidel Santana fue expulsado de la organización en el año 2014, tras arribar a un acuerdo con Miguel Vargas Maldonado para llevar en la boleta del PRD un candidato a diputado y regidores, y hoy día no tiene vinculación alguna con la entidad. El vocero del Falpo afirmó que la Convergencia “no ha cuajado”, por lo que recurren al uso de las siglas de la entidad popular para generar impacto favorable. f

Conferencia “Seguridad Ciudadana” dictada en San Cristóbal.

Jóvenes entre 18 a 21 años cometen mayoría de delitos Domínguez Brito expresa preocupación por pérdida valores RAMÓN HEREDIA San Cristóbal.

El procurador general de la República, Francisco Domínguez Brito, lamentó que la mayoría de los hechos delictivos registrados en el país son cometidos por jóvenes entre 18 y 21 años. “El móvil es casi siempre para el consumo, principalmente de drogas, o para mantener un estatuto que no le corresponde”, recalcó. Asimismo el máximo representante del Ministerio Público pidió al Congreso Nacional la rápida aprobación de la reforma al Código Penal y el Procesal Penal, en procura de disminuir los niveles de impunidad. Agregó que también es urgente la aprobación de la ley de reforma policial en aras de garantizar una mejor calidad de vida para los

miembros de la Policía que no tienen seguro, a pesar de que se lo cobran. “Se necesita una Policía para la investigación, bien preparada, bien documentada, bien pagada, que solo se dedique a las indagatorias de los hechos “, enfatizó Domínguez Brito al dictar la conferencia titulada “Seguridad Ciudadana” en el auditorio menor del El pro- Instituto Poli. curador técnico Loyogeneral lala de esta ciumentó que dad. En la aclos miemtividad partibros de la ciparon el sePolicía Na- nador Tommy cional deGalán; el govenguen sa- bernador Julio larios de mi- César Díaz; el seria diputado Nelson Guillén; el procurador de la Corte de Apelación, Jesús Fernández Vélez; la fiscal Diomery Soto y la procuradora de Medio Ambiente, Francia Calderón, entre otras autoridades civiles y militares, así como representantes de la sociedad civil. f

Bisonó aboga Gobierno enfoque políticas en mujer El diputado y aspirante a la nominación presidencial por el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), Víctor Bisonó, abogó porque el gobierno central invierta sus energías y políticas públicas para el bienestar de la mujer y su crecimiento profesional, un pilar de la familia dominicana. Bisonó sostuvo que el Estado debe comprometerse, en el discurso y en la acción, a que las mujeres puedan prepararse y desarrollar una carrera laboral que les permita aportar a su hogar, y en muchos casos, cuando son madres solteras, mantener a sus hijos.

Víctor Bisonó sugiere cambios.

"Más del 35% de los hogares son monoparentales, y de esos, más del 90% está bajo la responsabilidad de mujeres”, agregó. f