Periodico hoy 31 de octubre by Periodico Hoy

www.hoy.com.do El País Once escuelas más inauguró Danilo ayer

Con las obras escolares que costaron más de 272 millones de pesos se benefician cinco provincias del Este.

Subasta millonaria de bienes de lavado Autos de lujo y apartamentos vendidos para beneficio de entidades sociales.FPÁGINA 7A

Preparan el diálogo para Pacto Eléctrico El mediador Agripino discute en Palacio el calendario a iniciar próximo mes.FPÁGINA 9A

425 dominicanos concluyen maestrías Participaron en programa de Educación Superior y escuela industrial española.FPÁGINA 6A

¡Alegría! Con el mismo sabor del conjunto El conjunto Quisqueya sigue vigente y el éxito tiene su historia.FPÁGINA 1D

El Mundo Países del continente se unen contra ébola

Expertos de América Latina y Estados Unidos aprobaron en La Habana 30 líneas de acción contra el virus.FPÁGINA 9B

Santo Domingo, D.N., República Dominicana AÑO XXXIV / No. 7894

VIERNES 31 OCTUBRE 2014

RD$25

Sueltan dos acusan de asalto Najayo PABLO MATOS

De inmediato la Policía dijo haber aportado las pruebas necesarias para mantenerlos en prisión.

FUENTE EXTERNA

El Ministerio Público presentó ayer fotografías de la mujer que alquiló el vehículo utilizado para el intento de asalto a la cárcel de Najayo, que dijo llamarse Rosa María Martínez, cuyo paradero se desconoce y se le pidió entregarse. F PÁGINA 4A

El país en vías de ahorrarse US$600 millones en petróleo ARACELIS MENA

Proyecciones del FMI para 2015 sitúan canasta de crudo pasando de US$99.36 el barril a 84.56 El gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, calcula que en el próximo año República Dominicana tendrá un ahorro de US$600 millones en la factura petrolera en base a las últimas proyecciones del mercado hechas por el Fondo Monetario Internacional. En otro pronóstico, dijo que en 2015 las exportaciones totales estarían por encima de los US$10,000 millones y los ingresos por turismo superarían los US$4,600 millones. La inversión extranjera directa alcanzaría los US$2,200 millones. FPÁGINA 5E

El gobernador Valdez Albizu dictó ayer la conferencia “La economía dominicana en el contexto internacional y latinoamericano”.

Vitienes pide reforma La mortalidad sigue impulse las industrias alta aunque el Reid Los inversionistas se detienen, posponen proyectos si ven condiciones desfavorables Cabral ha mejorado FÉLIX DE LA CRUZ

Economía Crece fabricación de zapatos en el Cibao

Tiene agua y luz fija y aún mueren 7 u 8 bebés los fines de semana El hospital infantil Robert Reid Cabral ha experimentado mejorías en suministros y no le falta oxígeno pero la mortalidad neonatal sigue siendo alta. Entre 7 y 8 bebés mueren en fin de semana.

Ayer 4 empresas anunciaron 2,500 empleos más.FPÁGINA 4E ÍNDICE EL PAÍS EDITORIAL DEPORTES EL MUNDO ¡VIVIR! ¡ALEGRÍA! ECONOMÍA CLASIFICADOS

Los Juegos Escolares. La acción de los atletas estuvo de manifiesto en 16 disciplinas deportivas Juegos Escolares en La Romana.

4A-9A, 12A, 7E-8E 10A-11A 1B-8B 9B-12B 1C-8C 1D-4D 1E-6E 1F-8F

Sobre la situación que causa los decesos, el doctor Waldo Ariel Suero, expresidente del CMD, dijo que son cosas que no cambian de la noche a la mañana”, y que se hacen esfuerzos de solución.FPÁGINA 6A

Un año de prisión al acusado del Metro Se necesita una ronda de reformas para lograr que la industria nacional sea competitiva y dé el salto que se ambiciona, dijo ayer en el almuerzo de aniversario de la Asociación de Industrias el empresario José Vitienes. Hay que motorizar la economía. F PÁGINA 1E

Frank Kelin Holguín se muestra arrepentido. “No quise hacer daño a nadie, no sé qué me pasaba ese día”, dijo ante el juez.

Ray Guevara: fallo CIDH cayó mal en RD pero no opina El presidente del Tribunal Constitucional, Milton Ray Guevara, dijo que no opina sobre Ray Guevara decisiones de otros tribunales, al preguntársele sobre la sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Pero dijo que al pueblo no le ha gustado. FPÁGINA 4A Un juez impuso un año de prisión preventiva a Frank Kelin Holguín, quien admitió haber provocado un incendio en un vagón del Metro, lo que afectó a más de 30 personas. El prevenido denunció que fue maltratado por la Policía y explicó las torturas que le habrían aplicado. FPÁGINA 5A

2A HOY

Viernes 31 de octubre de 2014

Enfoque

Contaminación en frescos de Capilla Sixtina El Vaticano reveló un secreto muy bien guardado: los frescos de la Capilla Sixtina empiezan a volverse blancos debido a la contaminación provocada por el enorme flujo de visitantes a la obra maestra de Miguel Ángel. En la Santa Sede advirtieron la pátina blanca en 2010, fue retirada y sin daños.

A PLENO PULMÓN

ELOY EN EL HOY

QUÉ SE DICE

FEDERICO HENRÍQUEZ GRATEREAUX

MuereIndhira Gandhi

CLAUDIO ACOSTA

HOY EN LA HISTORIA

henriquezcaolo@hotmail.com

c.acosta@hoy.com.do

En 1984 es asesinada la primera ministra de la India, Indira Priyadarshini Gandhi. Una figura central del Congreso. Gandhi, quien se desempeñó desde 1966 hasta 1977 y de nuevo desde 1980 hasta su asesinato en 1984, es la segunda primer ministro de la India más veterana y la única mujer en ocupar el cargo. Fue única hija del primer ministro Jawaharlal Nehru. Sirvió como jefe de personal de la administración altamente centralizada de su padre entre 1947 y 1964 y llegó a tener un gran peso no oficial en el gobierno. Elegida presidenta del Congreso, en 1959, se le ofreció el cargo de primer ministro en la sucesión a su padre. Gandhi se negó y en su lugar optó por convertirse en un ministro de gabinete. Finalmente accedió a convertirse en la sucesira de Lal Bahadur Shastri en 1966. Sus opositores la catalogan como cruel sin precedentes.

Habitar en la tierra “Residencia en la tierra”es el título de un hermoso libro del poeta Pablo Neruda. El autor de “20 poemas de amor y una canción desesperada”, hombre sensual, gozador de la vida, era también militante del Partido Comunista de Chile. Quiere decir que las “cuestiones terrenales” tenían en Neruda algunos matices especiales que tocan el hedonismo, el materialismo y hasta una pizca de panteísmo a la antigua. En cambio, “habitar en la tierra” es una expresión mucho más restringida y menos abarcadora. Significa que debemos vivir acompañados por fieras, alimañas, hormigas y bacterias. Habitar en la tierra es aceptar la biodiversidad. En todas las ciudades del mundo pululan traficantes de drogas, embaucadores, asesinos por paga, partidarios de doctrinas estrafalarias, extremistas políticos, negociantes inescrupulosos. Al mismo tiempo, surgen creadores de belleza: músicos, poetas, pintores, escritores, que actúan como contrapartes de la fealdad, de la ignominia o de la mala fe. En nuestra época, llena de violencia, de injusticia e impunidad, nos acostumbramos a no contar con ninguna forma de bondad, de responsabilidad, de corrección moral o laboral. Todo es tramposo hasta prueba en contrario… y aun después. Pues los políticos difunden complicadas patrañas argumentales para demostrar esto o aquello; más adelante, el público se entera de que se trataba de obras de “ingeniería mediática”. Los políticos han perdido credibilidad en todas partes; pero cabe añadir que muchos

MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema. Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la página dos, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: segunda@hoy.com.do

Muchos periodistas y escritores alquilan sus talentos -persuasivos y eruptivos- para contribuir a la confusión o al engaño generales... ¿Quién es lobo? ¿Quién es cordero?

TAL DÍA COMO HOY

1794 1904

periodistas y escritores alquilan sus talentos -persuasivos y eruptivos- para contribuir a la confusión o al engaño generales. Habitar actualmente en la tierra es tarea incómoda porque cada día se hace más difícil saber quién es quién. ¿Quién es lobo? ¿Quién es cordero? No sabemos a qué atenernos; los “certificados” de lobo o de cordero pueden estar amañados. Vivimos en el reino de la publicidad y el mercadeo. Nuestra duda no es “metódica”; estamos sumergidos en la duda desde que amanece hasta que anochece; hundidos en ella por los hechos mismos que nos rodean. Lo realmente “metódico” sería el procedimiento para habitar en la tierra con esperanza de sobrevivir; encontrar motivos para afirmar la existencia en medio de peligros reales y eludir los riesgos de depresión o evasión. Sin recurrir a la anestesia que es el uso del alcohol.

EL TIEMPO

1949

UN tifón causa 975 muertos y deja sin hogar a 20.000 personas en Filipinas.

1956

LAS FUERZAS aéreas británicas y francesas bombardean los aeródromos egipcios durante la crisis de Suez.

JOA VLADIMIR CABRERA

El lujo y el mar

Este es un ejemplo de las cosas que pueden hacerse para explotar el encanto, la fascinación por el mar. Estos espacios dan la oportunidad de estar cerca, muy cerca del agua y contemplarla en un día de esplendor o en una noche de luna grande. Claro, los que pueden permitirse ese lujo.

Sol

Puerto Plata

Monte Cristi

Santiago

SALIDA PUESTA

06:38 18:07

LLENA 08/10

OCÉANO ATLÁNTICO

Samaná

San Juan

MAÑANA

Max.

21° 33°

Santo Domingo

La Romana

Punta Cana

Chubascos aislados

Barahona

90% DESPEJADO

Min.

MAR CARIBE

MEDIO NUBLADO

CRECIENTE 01/10

Costa atlántica: Viento del este/noreste de 10 a 15 nudos. Olas de 3 a 4 pies. Bahía Samaná: Viento del este/noreste de 10 a 15 nudos. Olas inferiores a 3 pies. Costa Caribeña: Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 3 a 4 pies.

Chubascos aislados

Humedad

NUEVA 23/10

MENGUANTE 15/10

H AI T Í

Min.

EL físico británico John Dalton descubre el daltonismo.

JOHN Ambrose Fleming, de la Universidad de Londres, da a conocer la radio de válvulas.

SALIDA 13:25 PUESTA 00:21

Luna

f Metiendo miedo.- Si los abogados del ingeniero Félix Bautista van a necesitar, para demostrar su presunta inocencia, del testimonio de 14 miembros del Comité Político, de 29 senadores de la República y de al menos 80 diputados a los que se citará a comparecer al juicio que eventualmente se le seguiría bajo la acusación de corrupción y lavado de activos, no hay dudas de que el espectáculo tiene, de antemano, el éxito garantizado. Es de esperar, sin embargo, que esa trulla de gente a la que se piensa llamar como testigos de descargo del senador por San Juan no sea la principal estrategia de la defensa, pues abogados que se han detenido a leer la acusación depositada por la Procuraduría General de la República en la Suprema Corte de Justicia afirman que se trata de un expediente muy bien sustentado, con todos los “periquitos” que disponen los códigos, por lo que tendrán que emplearse bien a fondo para poder rebatir todas y cada una de las acusaciones --y las pruebas que las acompañan-- que contiene. Pero no nos adelantemos a los acontecimientos que en este país, donde el día mas claro llueve, nada es seguro, mucho menos que a un funcionario público lo juzgue por corrupción y enriquecimiento ilícito, entre otros cargos graves, su propio gobierno. Ojalá sea verdad, insisto, que los abogados de Félix Bautista harán desfilar por el tribunal a 14 miembros del Comité Político (todos funcionarios públicos de primera línea), a 29 senadores y a 80 diputados, pues sería algo que nunca se ha hecho, y de seguro nos mantendrá entretenidos durante un buen tiempo. Pero quien les escribe tiene el “pálpito” de que se trata de un aguaje mediático cuyo único propósito es meter miedo con la amenaza de involucrar en un juicio por corrupción que tendrá, necesariamente, enormes repercusiones políticas en un año preelectoral, al máximo organismo de dirección del PLD, al propio gobierno y, de ñapa, al Congreso Nacional.

NUBES DISPERSAS

NUBLADO

Max.

21° 33° CHUBASCOS

LLUVIAS

TORMENTAS

1998

EL HURACÁN Mitch arrasa Centroamérica, siembra la muerte y la desolación con 20.000 víctimas.

1999

LA IGLESIA Católica levanta la excomunión a Lutero.

NACIERON EN ESTA FECHA p Cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez p Ramón Nicolás de los Santos Santana p José Antonio Brache Lora p Sonia Guzmán Klang de Hernández p Maira García p Aníbal Amparo García p Lina Solano p Osvaldo Brugal León p Yudelka Rodríguez de Caba p Nelson Ruddy Alcántara Bello p Griselda García Bidó p Maritza García Vásquez p Dulce Esperanza Tejada de Rivas p Luis Martínez Silfa p Elba María Legreaux Medina p Rosa Altagracia Abel Lora p Sócrates Orlando Peguero López p Carlos Ramón Pumarol Álvarez p Fausto Antonio Núñez Reyes p Julio de Jesús Núñez Acosta p Carmen Alicia González Defilló

EL PAĂ?S

Viernes 31 de octubre de 2014

HOY 3A

4A HOY

Viernes 31 de octubre de 2014

El País

Padre Luis Rosario, Coordinador Pastoral Juvenil:

Al referirse al atentado en el Metro de Santo Domingo y al asalto a la cárcel de Najayo dijo que la sociedad es como la familia, “si hay familias sanas hay personas sanas”.

, CONTACTO: U informacion@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FAX: 809 567 2424

PN afirma hay suficientes pruebas contra acusados liberados Reinauguran Escuela Hatillo San Cristóbal ANBARELI ESPINOZA a.espinoza@hoy.com.do

Pese a que el Ministerio Público liberó por falta de pruebas a Gustavo Alcántara Valdez y Abraham Suero García, el jefe de la Policía Nacional, mayor general Manuel Castro Castillo, afirmó que presentaron suficientes elementos que los

PABLO MATOS

vinculan al grupo que asaltó la cárcel de Najayo y al reo que pretendían liberar el pasado viernes 24. Agregó que ayer realizaron un operativo y apresaron una cuarta persona, a quien no identificó. Dijo que tienen varios pertrechos utilizados para la fuga y ya saben en qué dealer rentaron el vehículo desde el cual disparó el grupo fuertemente armado. Señaló que hoy darán el nombre y más detalles del caso.

Escuela Hatillo. Castro Cas-

Jefe PN, Manuel Castro Castillo junto a Patrik Dunn, Luis Arriaga y demás oficiales en el laboratorio de computadoras de la Escuela.

tillo habló luego de encabezar, junto al encargado de Negocios de la Embajada de Estados Unidos, Patrick Dunn, y el subsecretario de la Oficina para Asuntos Internacionales de Narcóticos, Luis Arriaga, la reinauguración de la Escuela de Seguridad Ciudadana, en Hatillo, San Cristóbal. El remozamiento supuso una inversión de US$540 mil, que donó la Embajada e incluyó la renovación de 20 aulas y dormitorios para 500 cadetes, incluyendo el alojamiento para 100 mujeres y

PABLO MATOS

MP insta a mujer rentó yipeta para asalto Najayo se entregue Por falta de pruebas dejan en libertad a otros dos implicados en hecho provocó seis muertes LOYDA PEÑA l.pena@hoy.com.do

a procuraduría general de la República identificó ayer como Rosa María Martínez a la persona que rentó la yipeta utilizada para el asalto a la cárcel Najayo-Hombre el pasado viernes 24, y la exhortó a entregarse a las autoridades. Asimismo, dispuso la libertad por falta de pruebas de Abraham Suero García (El Gordo) y Gustavo Alcántara Valdez (El Grande), dos de los acusados en el hecho que provocó la muerte de seis personas, y heridas a una docena.

El asalto. Estaba planificado para el jueves 23, pero como era día de visitas en Najayo y la custodia estaba reforzada, se pospuso para el viernes 24, según declaraciones de personas que intentaron fugarse, reveladas por el director de Asuntos Internos de la procuraduría, Bolívar Sánchez. Dijo que conforme a las investigaciones realizadas, el martes 21 Martínez rentó la yipeta Hyundai Santa Fe, color gris, placa G207596 en el Dealer “OAR” , ubicado en el kilómetro 21 de la autopista Duarte, en el sector

FOTO EXTERNA

a la cárcel, Martínez llamó al Dealer para informar que había sido atracada, que le quitaron la yipeta y ella estaba herida e interna en el Hospital Darío Contreras. “Pero de acuerdo con las indagaciones hechas, esa persona nunca estuvo en el hospital Darío Contreras, ni se presentó, como se entiende que debió ser, a ningún destacamento a hacer la denuncia de que había sido asaltada”, agregó el procurador adjunto. Informó que ahora están en la fase de dar con el paPor el radero de la yi. caso de peta desde la Najayo son que se disparó perseguidos hacía la cárcel Estas es la mujer que se hace llamar Rosa María Martínez, a la que la además, Hai- con un fusil de procuraduría le pide que se entregue. ro Brito Bello asalto M-16

ZOOM

No hay pruebas El tribunal de Atención Permanente de San Cristóbal dejó ayer en libertad a Abraham Suero García (El Gordo) y Gustavo Alcántara Valdez (El Grande), por no existir pruebas que los vinculen con el asalto a la cárcel de Najayo-Hombres. Ambos se habían entregado voluntariamente a las autoridades luego de que la Policía los sindicara como parte de los que perpetraron la fuga que provocó la muerte de seis personas. Proc. adjunto Bolívar Sánchez.

La Guáyiga, utilizando el pasaporte estadounidense número 51808207. Agregó que según ese documento, Martínez nació en la República Dominicana el 19 de noviembre de 1982,

sin embargo, no figura en la base de datos de la Junta Central Electoral (JCE).

¡Buena estrategia! Sánchez resaltó que el jueves 23, es decir, un día antes del asalto

(El Hairo), y Elvis Félix Alcántara (Sadán), y Martínez

Los muertos. Durante el asalto resultaron muertos Andy Maríñez Alcántara, sindicado como scabecilla de una banda de sicarios que operaba en la cárcel, y su lugarteniente, Jesús Narcizo (Atawalpa), cuya fuga habría sido planeada; Luis Capellán y Jorge Luis Polanco Díaz, todos condenados por homicidio. Posteriormente fallecieron a causa de heridas recibidas durante el incidente, el subdirector del Centro de Corrección y Rehabilitación, Estalin Amarante Polanco, y el supervisor Milcíades Casanova. Entre los heridos está el recluso Rafael Medina. Algunos reos fueron usados como escudo. f

Presidente TC rehúsa opinar sobre condena país LOYDA PEÑA l.pena@hoy.com.do

El presidente del Tribunal Constitucional (TC), Milton Ray Guevara, rehusó ayer referirse a la sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos que condenó a la República Dominicana por la supuesta expulsión irregular de ciudadanos dominicanos y haitianos, afirmando que todo tribunal que se respeta no debe emitir juicio sobre decisiones de otro.

área de computadora. Dunn manifestó que la renovación de la Escuela refleja el compromiso del Gobierno de EEUU de apoyar los esfuerzos que realiza el presidente Danilo Medina para mejorar la seguridad ciudadana. De su lado, Arriaga señaló que su Oficina se siente honrada de unir fuerzas con el Gobierno dominicano para fortalecer la capacidad de las instituciones de fuerza pública y por eso es importante el remozamiento de la Escuela. f

Milton Ray Guevara no habló.

No obstante, dijo que su apreciación “es que al pueblo dominicano en sentido general no le ha gustado eso (la sentencia)”. Tampoco quiso opinar sobre la decisión del Gobierno de modificar la Ley 169/14 para extender el plazo para inscripción en el Registro Civil de personas nacidas en el país hijas de extranjeros en situación irregular, aduciendo que esa es una atribución del Poder Ejecutivo y del Congreso. “Eso forma parte del fun-

cionamiento normal de las instituciones públicas, nosotros no tenemos que meternos en eso, zapatero a tus zapatos”, dijo. Ray Guevara fue abordado sobre esos temas durante una rueda de prensa que ofreció para anunciar una serie de actividades que desarrollará el TC en noviembre para conmemorar el 170 aniversario de la proclamación de la Constitución, incluidas ofrenda floral, caminatas y jornada de lectura de la Carta Magna. f

El doctor Olivares y otros juristas, mientras depositaban la querella.

Abogados piden la renuncia o la destitución del PGR Juristas depositan querella contra Domínguez por violación a leyes LOYDA PEÑA l.pena@hoy.com.do

Una Comisión de Juristas por el Rescate de la Institucionalidad en el Ministerio Público depositó ayer una querella contra el procurador general de la República, Francisco Domínguez Brito, y anunció que solicitarán al presidente Danilo Medina su destitución, “por cometer faltas graves” en el ejercicio de sus funciones. Los doctores Ramón Pina Acevedo, Carlos Balcácer, Pedro Duarte Canaán, Félix Damián Olivares y Marino Elsevif incluyen en su querella a 32 de los más cercanos colaboradores del procurador, a quienes acusan de realizar actividades proselitistas, en violación de

Negro Veras se solidariza con el procurador; lo apoyará El jurista Ramón Antonio Veras envió una carta solidarizándose con el procurador Francisco Domínguez Brito. A continuación, el texto íntegro: “Mi estimado Francisco Por diferentes medios de comunicación del país, me he informado de la acción judicial que un grupo de abogados se propone incoar

lo que establecen la Constitución, la Ley Orgánica del Ministerio Público, la Ley de Organización Judicial y el Código Penal Dominicano. Como pruebas, adjunto a la querella el grupo de juristas depositó en la Secretaría de la Procuraduría varias fotos de actos donde el magistrado Domínguez Brito, y una boleta con los rostros y nombres de quienes alegadamente conforman la “Red de Campaña del Procurador Francisco Domínguez”. Se incluyen, entre otros, Jhon Henry Reynoso, Carlos Díaz Castillo y Pelagio Alcántara. “Emplazamos nuevamente a Francisco Javier Tadeo Domínguez Brito a que formalice su renuncia como procurador general de la República, en el entendido de que ese cargo no es compatible con las actividades político-partidarias que él viene realizando en todo el país desde hace cinco meses”, dijeron. f en tu contra. Por los lazos de amistad que me unen contigo y tu familia, me veo vivamente motivado a escribirte estas líneas para manifestarte mi solidaridad incondicional en todo lo que a ti personalmente te afecte derivado de cualquier proceso judicial. En el hipotético caso de que se materialice la anunciada acción judicial contra ti, no lo pienses dos veces para llamarme y decirme en la forma incondicional que te pueda servir. Con el cariño y distinción de siempre te saluda, Atentamente Ramón Antonio Veras”. f

EL PAÍS

Viernes 31 de octubre de 2014

HOY 5A

Familiares y vecinos defienden Frank Kelin Holguín UROLOGÍA DE HOY DOCTOR MARLIN FERNÁNDEZ Uróloga

CURVATURA PENEANA El pene esta compuesto por tres estructuras: dos cuerpos cavernosos y un cuerpo esponjoso. Cualquier defecto en estas estructuras va a tener como consecuencia una erección peneana anormal. La curvatura del pene puede ser congénita (de nacimiento) o adquirida. Generalmente la congénita se nota desde que el hombre comienza a tener erecciones, y se puede deber a una asimetría de los cuerpos cavernosos. Muchas veces pasa desapercibida pues los jóvenes no se dan por enterado a menos que alguien se lo refiera y cuando lo notan puede ser causa de que el joven evite tener relaciones sexuales porque sienta temor. La incurvacion del pene no esta relacionada a la masturbación, a menos que durante la misma haya trauma de los cuerpos cavernosos. La incurvación adquirida o enfermedad de Peyronie es un trastorno que aún se desconoce exactamente por qué se produce y por tanto no tiene un tratamiento específico. Generalmente ocurre en edad madura y se caracteriza por dolor e incurvacion del pene durante las erecciones y una fibrosis o induración palpable en el área afectada. Luego de varios meses el dolor desaparece y queda como consecuencia la curvatura. En algunos pacientes se pueda acompañar de disfunción eréctil (fallo en la erección) y complicar aún más el cuadro. En ambas condiciones de curvatura, ya sea de nacimiento a adquirida, la decisión de operar para enderezar el pene y que este sea funcional se tomara dependiendo del grado de curva que tenga el paciente y de la dificultad para penetrar al momento de tener relaciones sexuales. Muchas veces es una curvatura mínima y no se debe operar pues con la cirugía se puede afectar un poco lo que es la longitud del pene. Ahora bien, si además de la curvatura el paciente manifiesta disfunción eréctil entonces el tratamiento adecuado sería la colocación de una prótesis de pene y así se corrige la erección y la curva en un solo procedimiento. Recomendación Urus*: 1. Si tienes una curva desde tu nacimiento y te preocupa, debes ir al Urólogo para que te examine y te haga las recomendaciones de lugar. 2. En el caso de la enfermedad de Peyronie debes acudir al especialista pues se han usado muchos tratamientos de manera empírica y con pocos resultados que no hacen más que hacer al paciente perder tiempo y dinero. *Urus: grupo de urólogos vanguardistas superespecializados distribuidos en diferentes centros de la ciudad. URUS urologia de vanguardia urus.correo@gmail.com

Cercanos instan a profundizar investigaciones del caso JUAN M. RAMIREZ j.ramirez@hoy.com.do

Familiares y Vecinos del joven Frank Kelin Holguín Medina, acusado del atentado del lunes en la línea 2 del Metro de Santo Domingo, defendieron la tranquilidad, honestidad y comportamiento del presunto

responsable de la acción e instaron a las autoridades a profundizar las investigaciones, ya que podrían encubrían al verdadero culpable. Adonis Holguín, de 21 años, uno menos que su hermano, rechaza que fuera el incendiario del Metro y cree que se entregó para demostrar su inocencia y evitar que lo mataran. Denunció que su hermano ha sido torturado y todo tipo de violaciones de sus derechos, golpeado con palos y amarrado, por lo que

Adonis Holguín, defiende a Frank

no duda que haya perdido facultades mentales. Expresó que sufre de asma y que el día que sucedió la tragedia se dirigía a chequearse al hospital de Los Billeteros, en Villa Consuelo, casi al frente de la estación Mauricio Báez, por donde fueron evacuadas la mayoría de las personas cuando se produjo el hecho. José Gómez, un señor de más de 70 años que vive justo al lado de la casa del joven, narra que vio nacer a todos los miembros de esa familia, cuatro hijos, y que

nunca ha oído queja sobre ninguno de ellos, ni vicios o llegada tarde al hogar. Rosmery Ferreras, también vecina, afirma que la acusación a Holguín es un invento para proteger a los verdaderos responsables de la acción que conmovió a toda la sociedad. Otros vecinos del sospechoso coinciden con estas apreciaciones, pese a su confesión. Krank Kelin vive en una casa que la Opret marcó para desalojo para extender la línea II del Metro. f

Usuarios siguen confiados en Metro como medio transporte FRANCISCO REYES

Atentado del lunes ocupa mayores comentarios de usuarios en tren Santo Domingo

El padre Luis Rosario insta a paz.

Sacerdote dice sociedad es reflejo familia; pide sanear

JUAN M. RAMIREZ j.ramirez@hoy.com.do

suarios del Metro de Santo Domingo no temen montarse en ese transporte masivo de pasajeros, a pesar del atentado ocurrido el lunes. Siguen considerándolo el medio más seguro para llegar a los centros de trabajo, estudios y otras La seguactividades. . ridad En recorrido por dife- del Metro rentes esta- muy celosa ciones de las con los redos líneas del porteros, peMetro se ro todos los constató que demás enlos usuarios tran y salen siguen con- sin ningún fiando en este problema medio de transporte, al que consideran seguro, rápido, confortable y de calidad. Vicente García, quien tomó las dos líneas del Metro, se siente seguro y atribuye lo ocurrido el pasado lunes a “un plan de las mismas autoridades para desviar la atención sobre los últimos escándalos”. Santo Franco se sube al Metro porque no hay otro sistema de transporte que garantice un mínimo de seguridad, pero lamenta que este medio no cuenta con detectores de humo. Dany Peña dice que es

MAYELIN FRANCISCO Especial para Hoy

Pasajeros se desmontan de la línea Dos y se dirigen a la línea Uno en la parada Juan Pablo Duarte.

una asidua usuaria del Metro y que seguirá utilizando este medio, porque teme montarse en las llamadas voladoras y carros del concho

En horas pico. En las horas llamadas pico, cuando el tren transporta la mayor cantidad de pasajeros, la comidilla era el atentado del pasado lunes, en el que se escuchan comentarios de todo tipo. Unos expresan dudas sobre la culpabilidad de Holguín, otros que existen autores intelectuales, además, que se trata de una acción para desviar la atención de algunos hechos de corrupción, pero otros creen que podría ser de las mismas autoridades para quitarse presión sobre el alto costo de la vida, el desempleo y la inseguridad ciudadana. De igual modo, que al responsable deberá aplicársele la pena máxima, que el

ZOOM

Sigue crítico El joven Francis González, con quemaduras de tercer grado y operado en la Unidad de Quemados del hospital Luis Eduardo Aybar, seguía en estado crítico. Sacado del tren Reporteros de este diario fueron sacados de la estación Juan Pablo Duarte en momentos que trataban de hacer algunas gráficas sobre el desenvolvimiento del flujo de pasajeros.

autor debe tener algún problema mental, que ese tipo de hecho no es la cultura dominicana y otros señalan que hubo buena paga para ello.

Sigue lleno. A pesar de todos esos comentarios escuchados en los trenes durante los últimos días, tanto en la línea Uno como en la Dos,

este sistema sigue abarrotado de usuarios, y a veces no hay espacio ni para un pasajero más, por lo que muchos deben esperar que pasen cuatro y cinco trenes, como sucedió a reporteros de este diario en la mañana de ayer. Ayer no fue posible obtener informaciones de las autoridades de la Oficina Para el Reordenamiento del Transporte (OPRET) a pesar de la insistencia, ya que su vocero, el ingeniero Leonel Carrasco, estaba en una reunión con un equipo de seguridad, según se informó en sus oficinas. Sin embargo, luego no tomó su aparato móvil durante todo el día, a pesar de que timbraba. A la Opret se le requería su opinión sobre si tomaría alguna medida extra de seguridad a partir de lo ocurrido, ya que se sabe que el caso está en poder de la justicia. f

El coordinador de la Pastoral Juvenil, padre Luis Rosario, al referirse al atentado en el metro de Santo Domingo el pasado lunes y a el asalto a la Cárcel de Najayo, aseguró que la sociedad es como la familia, “si hay familias sanas hay personas sanas”. Dijo que es necesario que los jóvenes “sean educados para la paz”. El padre habló sobre el tema ayer en una charla en la Pastoral Juvenil, con jóvenes estudiantes de los centros educativos Excelencia de Salomé Ureña y República de Argentina del Distrito Nacional. La actividad que fue realizada con el objetivo de orientar a estudiantes sobre el uso y aprovechamiento del agua, contó con la presencia del director del Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillado (Inapa), Alberto Holguín. Holguín dijo que la institución trabaja para lograr certificar que el agua que llegue a los hogares sea cien por ciento potable, libre de contaminación. f

Un año de prisión para el atacante Metro Dice arrepentirse y que no sabía lo que había hecho CRISTIAN NATANAEL CABRERA c.cabrera@hoy.com.do

El juez de la Oficina Judicial de Servicios de Atención Permanente del Distrito Nacional, José Alejandro Vargas, impuso un año de prisión preventiva a Frank Kelin Holguín Medina, confeso autor del atentado que afectó a más de 30 personas en un vagón del Metro de Santo Domingo, dos de las cuales dos permanecen en situación delicada, con quemaduras de segundo grado.

El magistrado Vargas envió a Holguín Medina a la cárcel de San Pedro de Macorís y su medida será revisada el 28 de enero. Holguín Medina dijo estar arrepentido de lo que hizo. “Yo no quise hacerle daño a nadie. No sé qué me pasaba a mí ese día. Yo me entregué, yo no sabía el daño que había hecho, cuando yo vi el periódico fue que supe el daño que había hecho, entonces dije que con más razón me entrego”, narró Holguín al juez. Al principio de la audiencia el abogado del acusado, Raúl Amburgo Mena, trató de que el juez aplazara la audiencia alegando que la Policía lo había maltratado,

JOSUÉ GRULLÓN

Frank Kelin Holguín Medina salió llorando del tribunal anoche.

por lo que no le salía el habla ni había comido desde el miércoles. El juez trató de hablar con el acusado, antes de decidir sobre el pedimento de sus-

pensión de la audiencia y de un examen psicológico, pero este solo movía la cabeza y apretaba los puños. Al decidir el juez continuar con la audiencia, MeHolguín

dina dijo que fue maltratado por la Policía y detalló que utilizaron métodos de tortura para que hablara. “Él tiene razón para sufrir un ataque momentáneo diría yo, por la gravedad del hecho. Uno entendía que esas eran acciones de países desarrollados. No solo se trata del daño a las personas afectadas, sino el daño que le hace a la seguridad ciudadana”, argumentó el juez, descartando problemas psicológicos por entender que fue una acción planificada. Durante la audiencia la madre del acusado, que fue sacada al final, se la pasó susurrando la inocencia de su hijo y los golpes que dijo le habían dado. f

6A HOY

EL PAÍS

Viernes 31 de octubre de 2014

Mejoran servicios en RRC, pero mortalidad infantil sigue alta La mortalidad sigue alta, pero tienen agua y energía eléctrica ALTAGRACIA ORTIZ G. a.ortiz@hoy.com.do

El hospital Robert Reid Cabral experimenta algunas mejorías, tiene agua y energía eléctrica permanente, pero todavía el indicador de mortalidad neonatal sigue alto, mueren entre siete y ocho bebés cada fin de se-

mana. Esa es la cifra. Así lo informó ayer el doctor José Miguel Ferreras, quien aseguró que el hospital tiene oxígeno y agua de manera normal y que los RD$10 millones que le prestó el Seguro Nacional de Salud (Senasa) están siendo utilizados para el pago de pequeñas deudas, como es el caso de la empresa que suministra el oxígeno. Los médicos tuvieron ayer una gremial en la quinta planta del hospital, donde se analizaron las debilidades del sistema de salud,

DUANY NUÑEZ

El director del hospital Robert Reid Cabral, doctor José Miguel Ferreras, habla a los médicos del centro.

las leyes y la voluntad de los galenos en hacer sus aportes para mejorarlo. El doctor Clemente Terrero hizo un análisis sobre

el sistema de salud, cuyas leyes parecen orientadas a la rentabilidad más que a lograr el bienestar de las personas.

UASD sugiere aunar relación con Haití para prevenir ébola DUANY NUÑEZ

Experto asegura que el contagio de la enfermedad del ébola es fácil para el personal sanitario

CORTOS DEL PAÍS PLAN PEDAGÓGICO

Intec realiza programa de acompañamiento El Instituto Tecnológico de Santo Domingo (Intec), a través del Centro de Estudios Educativos, realizó ayer un programa de formación en acompañamiento pedagógico, en el que participaron decenas de docentes. En una nota de prensa se explica que con ese programa se busca introducir a los equipos de formadores acompañantes en el enfo-

ALTAGRACIA ORTIZ G. a.ortiz@hoy.com.do

a amenaza de una enfermedad como el ébola debe llevar a las autoridades dominicanas a coordinar acciones concretas con los vecinos haitianos, pues la enfermedad viral puede afectar a los ciudadanos de los dos países, unidos por tres pasos fronterizos. Así lo expresó el doctor Wilson Mejía, decano de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), mientras el presidente de la Sociedad de Medicina Crítica, doctor José Yunén, aseguró que se trata de una enfermedad de fácil contagio para el personal de salud. La universidad estatal organizó un panel en donde los panelistas explicaron a cientos de estudiantes de medicina detalles de la letal enfermedad, su origen, la morbi-mortalidad y la política de prevención que se ha desplegado. Estuvieron presentes el rector Iván Grullón y el exrector Julio Ravelo Astacio; mientras que como panelistas estuvieron los doctores Raquel Pimentel, directora de Epidemiología; Jesús Feris Iglesias, representante de la Academia de Ciencias; Willian Duke, del Centro de Control de Enfermedades y Prevención de los Estados Unidos, y Hams Salas, de la Organización Panamericana de la Salud (OPS). “Es necesario ponernos de acuerdo con las autoridades haitianas en aquellos aspectos que sean de prioridad para ambas naciones”, dijo el decano de

En la Asamblea también participaron los doctores Pedro Sing y Mery Hernández, del Colegio Médico. El doctor Waldo Ariel

EL TIEMPO

Se registrarán chubascos, truenos y seguirá el calor Autoridades, médicos, conferencistas y estudiantes de Medicina de la UASD, durante un panel de ébola.

ZOOM

Jorge Marte El neumólogo e internista doctor Jorge Marte tiene a su cargo la responsabilidad de capacitar al personal de salud en torno a la enfermedad de ébola y cualquier otra patología de alta complejidad. Ébola Se trata de una enfermedad infecto-contagiosa muy mortal. Doctor José Rafael Yunén.

Medicina de la UASD.

Colaboración estrecha. Asimismo, Mejía aseguró que es momento de coordinaciones, colaboración con amplios sectores de la sociedad, como una forma eficaz de combatir el ébola. El panel sobre ébola es la segunda actividad académica que se organiza en el país, se realizó en coordinación con la unidad de Formación de Recursos de Alta Complejidad, que está bajo la responsabilidad del doctor Jorge Marte Báez. Ébola y las personas. De su lado, el doctor José Yunén, presidente de la Sociedad Dominicana de Medicina Crítica e Intensiva, aseguró que el virus del ébola es de

fácil contagio y los riesgos de transmisión son los fluidos bucales y el semen. Al disertar en la gran jornada de capacitación sobre el tema convocada por Salud Pública, observó que de entrar la enfermedad a la República Dominicana, las medidas para evitar el contagio deben incluir un riguroso manejo de los pacientes por parte del personal médico, enfermeras y técnicos y hasta los choferes de vehículos que transporten a los enfermos.

Lavado de manos. Indicó que las acciones se hacen más eficaces con medidas sencillas como el lavado de las manos, desinfección de áreas completas de manejo de enfermos, sin dejar de

lado los equipos y los trajes preparados para manejo de pacientes con el virus. “Los médicos deben aprender más sobre esta enfermedad para tratar bien a los pacientes”, dijo el médico infectólogo especializado en Estados Unidos, quien es director médico y jefe de cuidados intensivos y enfermedades infecciosas de Cedimat. Recomendó a las autoridades un manejo científico y técnicamente riguroso de los análisis que se deban realizar a personas de las que se tenga sospecha de que portan la enfermedad. “Además de los aspectos médicos y científicos del abordaje de esta enfermedad, algo importante para aplicar en personas sospechosas es preguntarle en qué países del exterior ha estado las últimas semanas”, comentó. El doctor Yunén ofreció la charla “Aislamiento, protección y cuidados críticos en ébola” ante autoridades de salud, médicos especialistas, residentes y personal de enfermería. El personal de salud se está preparando por si la enfermedad llegara al país, en todas las provincias serán formados. f

AGENDA PAIS m 8:30 a.m. Ofrenda por aniversario EGEHID. ALTAR PATRIA

9:00 a.m. Congreso Turismo Urbano. HOTEL EMBASSY.

mOfrenda floral en recordación prof. Juan Bosch. Casa PLD.

9:30 a.m. RP Comerciantes.

C/ CENTRAL 7, ENS. ESPAILLAT.

10:00 a.m. Festival de Plantas y flores. JARDÍN BOTÁNICO.

m Premios Festival Estatuas Vivas. CENT. NARCISO GONZÁLEZ.

m Congreso sobre nutrición y agua. HOTEL CROWNE.

Charla Ministerio Interior y Policía. GOBERNACIÓN COTUÍ.

El Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Mescyt) y la Escuela de Organización Industrial (EOI), de España, graduaron a 425 estudiantes dominicanos que concluyeron sus maestrías en las áreas Dirección de Empresas Tecnológicas Industriales, Dirección de Proyectos, Gestión Hospitalaria y Sostenibilidad y Medio Ambiente. El acto de investidura fue

encabezado por la ministra del Mescyt, la doctora Ligia Amada Melo, y el director general de la Escuela de Organización Industrial (EOI), Fernando Bayón Mariné. El 80 por ciento de la docencia los profesionales la recibieron mediante el sistema “online” y el 20 fue en la modalidad presencial en las aulas de EOI, en España, además el grupo tuvo experiencias directas de tra-

bajo durante sus estudios al visitar empresas españolas. La graduación se realizó en el auditorio Profesor Juan Bosch, de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña, asistieron Diómedes Núñez, director de la entidad; el viceministro de Relaciones Institucionales del Mescyt, Rafael Sánchez Cárdenas, y el director de Formación Posgrado y Exective de EOI, Oscar del Moral Quelpo. f

RP Senado RD. SEDE, FERIA.

RP Enfermeras. C/ JOSÉ J. PÉREZ ESQ. CASIMIRO DE MOYA.

m11:00 a.m. Recorrido primera dama por construcción CAID.

SANTIAGO. m 5:00 p.m. Juramentación directiva Colegio Bioanalistas. C/

CERVANTES 156, GASCUE.

Reconocimiento Atletas destacados. MULTIUSO DE YAGUA-

TE, SAN CRISTÓBAL.

7:00 p.m. Conferencia procurador. UTESA, REC. MOCA.

Ligia amada Melo de Cardona

que institucional de acompañamiento, de modo que cuenten con un marco compartido e institucional desde el cual pensar, diseñar e implementar estrategias y acciones de acompañamiento efectivas y congruentes. Asimismo, el programa trata de recuperar las condiciones histórico-culturales dominicanas en el contexto de una educación para la democracia. Además, examinar aspectos claves de la epistemología de la práctica desde el enfoque histórico-cultural, como sustento de la formación docente. La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) pronostica chubascos y tronadas en horas de la tarde y primeras horas de la noche en el Sureste y la cordillera Central. Prevé temperaturas calurosas en el día y agradables en la noche. El área de baja presión localizada al norte de las islas Vírgenes, Antillas Menores, muestra muy baja probabilidad para convertirse en ciclón tropical durante los próximos días. En el Gran Santo Domingo estará medio nublado y se registrarán chubascos dispersos y tormentas eléctricas en el país. VIOLENCIA

Seis hombres matan a un joven a tiros, hieren mujer Una riña ayer en La Zurza, de la capital, dejó un hombre muerto y una mujer que estaba cerca herida. La Policía dijo que Francisco Lebrón (Hairo), de 25 años, murió por los balazos de seis hombres, en la calle Francisco del Rosario Sánchez. La herida es Confesora Sánchez Lugo (Angelita), de 55 años. Son perseguidos “Rocke”, “El Maco”, “Felipito”, “Bocaito”, “Miki” y “Emil”. FIRMAN ACUERDO

Mescyt gradúa a 425 en maestrías

Suero, expresidente del Colegio Médico, presente en la gremial médica, aseguró que se hacen esfuerzos por mejorar el hospital, pero indicó que cada fin de semana se mantiene alta la cifra de bebés que mueren. “Eso no cambia de la noche a la mañana, eso toma su tiempo”, aseguró el gremialista. El hospital se mantiene endeudado, pero la gestión de Ferreras y Clemente Terrero hace esfuerzo en unificar criterios y mantener el apoyo del personal. f

RD exportará a Rusia productos agropecuarios La República Dominicana y Rusia firmaron un acuerdo en materia sanitaria para apoyar la exportación de frutas y vegetales hacia territorio ruso, informó el Ministerio de Agricultura. Dijo que con el convenio concluyeron las negociaciones para incrementar la oferta de frutas y vegetales dominicanos "los cuales gozan de una gran demanda en la nación rusa".

SANTO DOMINGO, EFE.

EL PAÍS

Viernes 31 de octubre de 2014

HOY 7A

Adquieren en subasta pública bienes incautados a narcos Las ventas incluyeron vehículos, solares y viviendas LOYDA PEÑA l.pena@hoy.com.do

El mayor adquiriente en la subasta pública que realizó ayer la Procuraduría general de la República y la Comisión de Lavado de Ac-

Franjul es electo en Junta de SIP

Miguel Franjul, del Listín Diario.

La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) eligió al director del Listín Diario, Miguel Franjul, miembro de su Junta de Directores para el período 2014-2017. La decisión fue adoptada tras la votación en la 70ª Asamblea General en Santiago de Chile del 17 al 21. “Felicitaciones y esperamos trabajar junto a Usted en la interesante agenda anual para la defensa de la libertad de prensa y de expresión en el continente”, expresa Julio E. Muñoz, director ejecutivo de la SIP, en una carta a Franjul en nombre de Gustavo Mohme, presidente de la entidad. La Junta de Directores está facultada para establecer la reglamentación y aprobar las medidas necesarias para la dirección de los asuntos de la Sociedad, establecer una oficina u oficinas de Para lu- acuerdo con . char por las necesidael desmante- des, emplear y lamiento de despedir al leyes que personal adpenalizan la ministrativo labor perio- necesario y dística, será fijar su remuactivada la neración, y se Sociedad de le faculta en Diarios general para cumplir todas las funciones y actos considerados necesarios a los mejores intereses de la Sociedad, incluso el establecimiento de cuotas y recargos. Franjul, vicepresidente regional para República Dominicana de la Comisión de Libertad de Prensa de la SIP, es un periodista con más de 40 años de ejercicio. Ha sido director de periódicos como La Información y Listín Diario, con 125 años de existencia. Es miembro del comité Ejecutivo de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN). En una participación en la última asamblea de la SIP, en Chile, Franjul alertó sobre agresiones, abusos y amenazas que evidencian las condiciones de inseguridad para el ejercicio del periodismo en el país y citó que, en medio de este clima, los principales diarios acordaron reactivar la Sociedad Dominicana de Diarios. f

tivos, es Carlos Manuel De los Santos, quien se dedica a la venta de vehículos y compró un jepp modelo Grand Cherokee, por 525 mil, y otro de la misma marca por 375 mil pesos, una Ford Ranger XLT por un monto de 525 mil pesos y un Mazda CX9 por 600 mil pesos. En orden descendente le siguieron Hugo Socorro, quien compró un apartamento en el residencial Gil Roma, del Distrito Nacional,

por un valor de cinco millones 18 mil pesos, mientras que Carlos Félix Dipre, Amelia Yisset Díaz, Francisco Antonio de León Piña y Francisco Ramón Lizardo adquirieron vehículos. Se trata de bienes incautados a la red de narcotraficantes de Quirino Ernesto Paulino y David Figueroa Agosto, tasados inicialmente por RD$112 millones. Entre ells fueron vendi-

dos un BMW y un Ferrari. De esas pertenencias diez fueron vendidos por un monto total superior a los RD$17 millones 573 mil. Los recursos recaudados en la subasta serán destinados a diferentes instituciones del Estado y otras organizaciones sin fines de lucro. Las ventas se realizaron este jueves en el Salón de Prensa de la Procuraduría General de la República. f

Una de las residencias vendidas en pública subasta.

8A HOY

EL PAÍS

Viernes 31 de octubre de 2014

EXTERNA

Gobierno entrega 11 escuelas Las 111 aulas de Tanda Extendida están en El Seibo San Pedro, Hato Mayor, Altagracia y La Romana

JOSÉ FRANCISCO

DIEGO PESQUEIRA San Pedro de Macorís.-

El Gobierno dejó en funcionamiento otras 11 escuelas en cinco provincias del Este, construidas con una inversión de RD$272 millones 593 mil 289.49. Aportan 111 aulas nuevas y remozadas a la Jornada Escolar Extendida, y beneficiarán a 3,885 estudiantes. Fueron entregadas por el presidente Danilo Medina en un acto en la escuela básica Profesor Agustín Berroa, de Barrio Lindo, San Pedro de Macorís, en esa provincia también fue inaugurada la escuela Las Laura, en la comunidad de igual nombre. En Hato Mayor, fue abier-

Niños con problemas auditivos entregan flores al presidente Danilo Medina en agradecimiento por apoyo.

to el centro educativo Capote; en El Seibo las escuelas de primaria Juan Sánchez Ramírez, Lechuga, Kilómetro 8 y Marchena, y la de básica Agua Blanca. En tanto, en La Romana la Batey Higüeral, y en Higüey, las Nido de Amor y Bejucal. Bajo un fuerte aguacero, el ministro de Educación, Carlos Amarante Baret, destacó la transparencia con la que son invertidos los recursos del 4% del Producto Interno Bruto.

Explicó que los planteles tienen una nota distintiva, porque son del nivel básico con aulas de inicial y en los primeros cursos han sido colocados los rincones tecnológicos, 14 en total, están concebidos para que los niños desde temprana edad entren en contacto con la tecnología. “Es así como se impulsa una educación de calidad también para los pobres”, proclamó.

Características. Las escuelas

están equipadas de laboratorios de informática, rincones tecnológicos, biblioteca e inversión en equipos de informática en el área administrativa. Fueron construidas por la Dirección General de Edificaciones Escolares y las oficina de Cooperación Internacional (OCI) y de InLa estu- genieros Su. diante pervisores de de séptimo, Obras del EsMaría de los tado con fonÁngeles Me- dos del Minisdina agrade- terio de Edució y el sa- cación. cerdote SaCon esos turnino Ortiz centros asbendijo la cienden a 510 obra las escuelas entregadas desde el 17 de febrero, que aportan 7,045 aulas.

Flores para el Presidente. Tres niños con condiciones especiales entregaron al Presidente un ramo de flores en agradecimiento por su apoyo para la adquisición de aparatos auditivos. f

PE somete ratificación embajadores Senado recibe designaciones De Castro y Medina PEDRO GERMOSÉN p.germosen@hoy.com.do

El presidente Danilo Medina sometió ayer a la ra-

tificación del Senado los nombramientos de los embajadores Aníbal de Castro, designado en España, y de César Medina, en Panamá. Las designaciones respectivas de los dos periodistas están contenidas en los decretos 403-14 y 404-14, emitidos el miércoles pasado por el Poder

Ejecutivo, que ha realizado cambios en el cuerpo diplomático en los últimas semanas. Los decretos fueron remitidos a estudio de la comisión de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional de la cámara alta, que preside el senador Prim Pujals. f

Presidente Danilo Medina.

La presidenta del Senado, Cristina Lizardo, encabeza inauguración.

Cristina pide unión empresariado y pueblo impulse avance Bonao Presidenta Senado encabeza inauguración Expo Bonao 2014 PEDRO GERMOSÉN p.germosen@hoy.com.do

Al encabezar la apertura de Expo Bonao 2014, la presidenta del Senado, Cristina Lizardo, exhortó ayer al pueblo y empresariado de Monseñor Nouel a trabajar unido, sin importar las creencias políticas y religiosas, a fin de impulsar el desarrollo, avance y bienestar de los pobladores de esa provincia. Lizardo, quien durante la jornada fue reconocida por ser la primera mujer que preside el Senado, prometió a los empresarios y a los munícipes de la pro-

vincia que desde su posición en el Congreso apoyará las iniciativas que los favorezcan. Durante la inauguración de Expo Bonao 2014, que organiza la Cámara de Comercio y Producción de Monseñor Nouel dedicada a su persona, Lizardo recibió la placa de manos del senador Félix Nova. Asimismo, del presidente del evento, Willy Céspedes; la fundadora de Expo-Bonao, en su decima octava versión, Juana Santos, y la presidenta de la Cámara de Comercio de Monseñor Nouel, Miguelina de la Cruz. “Solo unidos se puede lograr desarrollo, sin importar simpatías políticas o religiosas, ya que por encima de todo está el ser humano y por todo esto tenemos un país que crece”, expresó la presidenta del Senado. f

Senado pide presa río Ámina y construcción canales Monción ARCHIVO

PEDRO GERMOSÉN p.germosen@hoy.com.do

l Senado solicitó al presidente Danilo Medina la construcción de una presa sobre el río Ámina que garantice el abastecimiento de agua para el consumo humano, la producción agrícola, la disminución de daños por inundaciones y produzca la energía necesaria para los pueblos del norte del Cibao. También, mediante resolución, la Cámara Alta solicitó al jefe del Estado la construcción de un sistema de canales de riego en la presa de Monción, a fin de irrigar miles de tareas en municipios del Noroeste. Las iniciativas fueron sometidas por el senador de Valverde, Manuel Güichardo, quien significó que las dos obras son esenciales para impulsar el desarrollo y bienestar de los pobladores.

Subutilizada. Al valorar la

El río Ámina atrae excursionistas de diferentes zonas del país.

decisión del Senado, Güichardo dijo que la presa de Monción es subutilizada mientras la sequía perjudica de forma seria a los productores agropecuarios. Señaló que las dos obras hidráulicas impactarían positivamente el desarrollo económico de la región, “mejorando la calidad de vida, mitigando la pobreza y el hambre y deteniendo la emigración de la población campesina hacia la ciudad”. Güichardo dijo que la

presa no cuenta con un sistema de canales de riego que salga de su contraembalse para irrigar miles de tareas aptas para la producción agrícola en los municipios circundantes.

Dramático. Resaltó que en los últimos años han sufrido prolongadas sequías, consideradas dramáticas por los sectores productivos de la región, que merman la producción agrícola y ganadera, que depende de las lluvias ocasionales. f

Amet informa asiste 53 choferes en cinco días La Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet) asistió en cinco días a 53 conductores, cuyos vehículos sufrieron averías en el Distrito Nacional, en especial en túneles y elevados. Expresó que la cooperación fue ofrecida mediante el Departamento de Asistencia Vial, para garantizar la viabilización del tránsito. f

EL PAÍS

Viernes 31 de octubre de 2014

HOY 9A

San Juan expuesta gran sequía; Comité CES y diseñan estrategia adaptación Gobierno afinan ARCHIVO

Para reducir vulnerabilidad se sugiere mejores créditos, seguro agrícola y ayuda técnica

Esperan tener listo el calendario de trabajo la semana próxima SORANGE BATISTA s.batista@hoy.com.do

ODALIS MEJIA o.mejia@hoy.com.do

a provincia San Juan tiene un nivel de exposición a la sequía y grado de sensibilidad a la desertificación más alto que el promedio del territorio nacional, además de un incremento de plagas y enfermedades, según el estudio “La vulnerabilidad y la capacidad frente al cambio climático”, elaborado por técnicos de la Fundación Plenitud. San Juan registra un 67% de sequía agrícola promedio, ocupando la posición 23 entre las 32 provincias del país, indicador cuyo valor fluctúa entre 21% (Samaná) y 91% (Baoruco). En cuanto a la desertificación, la provincia representa la posición 21 de las demás demarcaciones. El Índice de Sensibilidad a la Desertificación (ESAI) depende de cuatro componente básicos: clima, vegetación, suelo y manejo del territorio. El estudio también arrojó que el 53.4% de las áreas

El valle agrícola de San Juan requiere un desarrollo sustentable.

agrícolas de la provincia tiene pendiente mayor de 10%, ocupando la posición 23 entre las 32 provincias. Mientras que el porcentaje de áreas cultivadas en zonas inundables es 15%. “Tanto los productores como los técnicos agrícolas coinciden en que para disminuir la vulnerabilidad ante el cambio climático se deben concentrar en mejoras de créditos y seguros agrícolas, capacitación y asistencia técnica a los productores, así como en el fortalecimiento de las instituciones locales y regionales”, manifestó Laura Rathe, técnica de Plenitud.

Estrategia. Con el objetivo de trabajar en el proceso de adaptación y prever el impacto del cambio climático,

LA CLAVE 1. Los más pobres Estudio indica que los grupos que podrían verse afectados más severamente por el cambio climático son los más pobres y vulnerables en las zonas rurales de alto riesgo, por lo que es esencial no solo identificar las amenazas sino también las técnicas de adaptación.

la República Dominicana, junto al Centro de Cambio Climático de la Comunidad del Caribe, inició el diseño de una Estrategia Nacional de Adaptación al Cambio Climático en el sector Agropecuario, la cual es coordinada por el Consejo Nacional para el Cambio Climático y el Mecanismo de Desarrollo Limpio (CNCCMDL), el Ministerio de

Nuevo gerente relanzará el Merca Santo Domingo ARISMENDY LORA

Claudio Jiménez dice que está reforzando la seguridad EVARISTO RUBENS e.rubens@hoy.com.do

El Merca Santo Domingo va a ser relanzado para un mejor funcionamiento entre productores, comercializadores y consumidores, afirmó ayer el nuevo administrador general de ese centro de acopio, el más grandes y moderno del Caribe. El ingeniero Claudio Jiménez informó que está reforzando la seguridad del Merca para que los visitantes se sientan más seguros. Agregó que se mantiene la higiene en todas las instalaciones del centro de acopio y la limpieza de los productos agrícolas, como yuca, plátano, batata, yautía y papa, así como frutas y vegetales. Recordó que el merca es de los productores agropecuarios, de los comercializadores y los consumidores, los cuales deben estar en armonía. También consideró que hay que reducir las grandes ganancias de los comercializadores, que es una trilogía que debe mantener la armonía de precios y márgenes de beneficios justos, para que no haya perjuicio para ninguna de las partes. Expresó que esas son las instrucciones que tiene del Presidente Danilo Medina y el ministro de Agricultura, Ángel Estévez. Dijo que es penoso que un

detalles Pacto

Ingeniero Claudio Jiménez, gerente general de Merca Santo Domingo.

agricultor tenga que vender yuca y batata a RD$200 y RD$250 el quintal de 60 kilos (unas 130 libras) para venderlas sobre RD$20 la libra en supermercados, colmados y otros establecimientos. Con esos precios, el productor no recupera su inversión y muchas veces abandona el cultivo, porque perdería más al cosecharlo. Indicó que eso ocurre con casi todos los productos La pocil- agrícolas, in. ga de la cluyendo fruDuarte hay tas y vegetaque cerrarla les. Es penoso para remo- que un agridelarla y cultor tenga abrir el nue- que vender la vo mercado libra de tomaminorista del te bugalú a sector Villas RD$8.00 en la Agrícolas finca y tener que verla más tarde en el supermercado a RD$40. El funcionario consideró que esas incongruencias hay que corregirlas, porque el campo no soporta esas diferencias de precios, que perjudican a los productores y consumidores. Esta-

mos trabajando con todos los sectores que inciden en el Merca, manifestó el gerente del mercado en una visita al subdirector de Hoy, Nelson Marrero, junto al periodista Ramón Emilio Colombo y Lorena Herasme, encargada de Relaciones Públicas de Mercadom. Exhortó a los productores a seguir llevando sus productos a venderlos al Merca, en busca de mejores precios que beneficien a los consumidores. Anunció además que el Merca Santo Domingo tendrá un representante de comercialización en todas las zonas de producción del país, para que estén atentos al desarrollo de las cosechas para orientar al productor. Recordó que en el merca hay espacios para todos los agricultores que deseen ir a vender sus cosechas a esa terminal al por mayor o al detalle y en efectivo. Dijo que para permitir que los productos entren al merca deben estar limpios (yuca, batata, zanahoria, papa y otros), frutas y vegetales y en cajas plásticas. f

Agricultura y la Fundación Plenitud. Omar Ramírez, vicepresidente ejecutivo del CNCC, indicó que entre las metas del proyecto está reducir los riesgos planteados por el cambio climático y colocar al sector agropecuario en condiciones para adaptarse, aumentar su competitividad y sostenibilidad hacia el 2020. “El Estado y los agricultores dominicanos enfrentan un gran número de desafíos y oportunidades para mantener una actividad agropecuaria competitiva, diversificada y sustentable, como consecuencia de los efectos del cambio climático y la situación de vulnerabilidad que arrastra consigo este fenómeno”, señala el estudio. f

La metodología y el calendario a utilizar por el Consejo Económico y Social (CES) para el Pacto Eléctrico fueron discutidas ayer en una reunión sostenida entre el Comité Ejecutivo del Ces y la Comisión Coordinadora del Pacto, que encabeza el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo. La información fue dada a conocer por el presidente del CES, Agripino Nuñez Aunque Collado, . están quien explicó que pasaron avanzando el calendario en los trabaal Comité jos dijo que Técnico y es- esperan haperan apro- cer la aperbarlo para la tura formal a próxima se- mediados de mana junto a noviembre los pasos que próximo. darán en el transcurso de los seis meses que señala el decreto de convocatoria emitido por el Poder Ejecutivo. Aunque están avanzando en los trabajos dijo que esperan hacer la apertura for-

ZOOM

Desafían autoridad Nuñez Collado dijo que los hechos ocurridos recientemente en el país constituyen un desafío para las autoridades y éstas están investigando. Entiende que se debe llegar hasta las últimas consecuencias porque, a su juicio, lo menos que necesita el país es la novedad del terrorismo.

mal a mediados de noviembre próximo. Consultado sobre si tardarán los seis meses establecidos en el decreto o el Pacto quedaría definido antes, dijo que es lo que quisieran, pero que se trabaja de acuerdo a la experiencia del Pacto Educativo, que tardó ese mismo tiempo. “El pacto educativo tenía los actores del sector educativo y personas interesadas, y otro aspecto importante que tenía el pacto educativo es que el dinero lo ponía el 4%. Aquí hay muchas cosas encontradas. Lo que esperamos es que haya generosidad, que haya la capacidad de ver el interés de la nación por encima de los intereses particulares”, expresó. Asimismo señaló que debe primar la disposición, la buena voluntad y la decisión de buscar solución mirando en beneficio del país. f

10A HOY

Viernes 31 de octubre de 2014

Opinión EDITORIAL

Todos debemos cuidar el Metro l Metro de Santo Domingo ha estado de boca en boca desde el atentado del lunes. No es para menos. Cuando estaba en construcción inspiró a políticos que trataron de satanizarlo, alegando que era obra no prioritaria. Y tal vez tenían razón entonces. Sin embargo, el servicio que este sistema brinda a miles de ciudadanos lo sacó pronto de la maledicencia. Se ha hecho imprescindible para quienes lo utilizan diariamente para llegar a sus destinos sin apretujones ni insultos, a tiempo y a módico costo.

or su idoneidad como medio de transporte, aunque de alcance limitado en distancia y cantidad de usuarios, el Metro se ha hecho digno de la defensa del público, de los que aprovechan ahora su utilidad como de los que están en turno, a la espera de la prolongación de la segunda línea. Todos ven ahora el Metro como una obra útil, necesaria y cuyas líneas, quizás, deberían multiplicarse como fórmula adecentadora del transporte.

e ahí que todos debemos asumir una cuota de responsabilidad en el cuidado y defensa del Metro. Las cámaras demostraron su utilidad en instalaciones como estas, con la identificación del sospechoso de ser autor material del atentado. Debería haber más de estos ojos electrónicos, en el Metro y en muchas otras partes. En adición, cada usuario debe erigirse en guardián y defensor de este sistema tan práctico y útil.

Merca Santo Domingo na de las funciones de Merca Santo Domingo es abaratar los productos para el consumidor y mejorar la rentabilidad del productor, y hacia esa meta parece orientarse la nueva administración. Es obvio que para lograr el objetivo es necesario un entrelazamiento de este gran centro de acopio con los mercados diseminados en la provincia de Santo Domingo, para reducir al mínimo posible la voraz intermediación, que infla los precios al consumidor.

ara el productor, el Merca Santo Domingo es la defensa de sus intereses, de la rentabilidad de sus operaciones de producción y venta. Es el medio que lo libra del intermediario que se queda con sus ganancias, y de los grandes establecimientos que le pagan la mercancía a largo plazo y bajo precio. El entrelazamiento dinámico con los mercados es clave para que se pueda lograr el efecto bienhechor para productores y consumidores.

DIRECTOR

Bienvenido Alvarez Vega SUB DIRECTOR

Nelson Marrero FUNDADO EL 11 DE AGOSTO DE 1981

JEFES DE REDACCION

ADMINISTRADOR

Marien Aristy Capitán (DÍA) Claudio Acosta (NOCHE)

Juan Carlos Camino

EDITORA EN SOCIEDAD

SUB ADMINISTRADOR

Maribel Lazala

Pilar Albiac

EDITOR DE DISEÑO

GERENTE DE VENTAS

Humberto Martínez

Gema C. Miranda GERENTE DE CREDITOS Y COBROS

Félix Caba EDITORA HOY, S. A. S. PRESIDENTE

Carlos M. Gómez González VICEPRESIDENTE

Radhamés García SECRETARIO

José A. Paulino

REDACCION, ADMINISTRACION Y TALLERES

Ave. San Martin 236, Santo Domingo, D. N., República Dominicana Tel.: 809 565-5581 -------809 565-5582 -------809 565-5583 -------809 565-4444 | E-mail: información@hoy.com.do

Francisco de Quevedo y Villegas Escritor español

‘‘

Todos deseamos llegar a viejos y todos negamos que hemos llegado.

Teoría política del resentimiento

n fantasma recorre el mundo: el fantasma del resentimiento. Definido por Max Scheler en su célebre estudio sobre este sentimiento como “un auto-envenenamiento psicológico”, que libera emociones tales como “el rencor y el deseo de vengarse, el odio, la maldad, los celos, la envidia y la malicia” y que es causado por “una herida, una violencia padecida, una afrenta, un traumatismo” que, en cualquier otra persona o grupo no causaría ese sentimiento, pero que, en el resentido, provoca impotencia y lo deja “rumiando una venganza que no puede ejecutar”, que “lo atormenta constantemente”, hasta “que termina explotando” (Marc Ferro), el resentimiento convierte a su portador, en la medida en que retiene la ira y el odio por mucho tiempo y como bien explicó Santo Tomas de Aquino en su análisis de las especies de iras, en un amargado. Y en un malagradecido pues, como decía ese gran resentido que era Robespierre, quien padece este sentimiento siente "desde muy temprano, la penosa esclavitud del agradecimiento". El resentimiento es tan viejo como la humanidad. Podría afirmarse que Caín es uno de los primeros resentidos y que es su resentimiento ante la preferencia divina por Abel lo que lo mueve a asesinar a su hermano. Es también uno de los sentimientos más estudiados en sus manifestaciones políticas y sociales por pensadores de todas las épocas. Sobresalen las exploraciones de Nietzche y Scheler y esa gran obra de Gregorio Marañón, “Tiberio: historia de un resentimiento”. En nuestro país, la mejor aproximación al tema es de la pluma de Joaquin Balaguer, quien, en “La palabra encadenada”, de la mano de Scheler, tacha a Trujillo de resentido, aunque Euclides Gutierrez Felix, en “Trujillo: monarca sin corona”, lo desmiente. El resentimiento en el plano social alcanza su máxima expresión en los momentos revolucionarios. Como bien ha demostrado Peter Sloterdijk en su obra “Ira y tiempo”, la revolución es un “banco de odio” que acumula los rencores individuales para acrecentarlos y conducirlos en el tiempo conforme un “plan de venganza”. Disfrazado de idealismo, el resentimiento es lo que impulsa a muchos anarquistas, comunistas y terroristas para quienes renunciar a la tortura, al asesinato o al genocidio no es más que un despreciable e ingenuo “prejuicio burgués”. No por azar la novela “El Conde de Montecristo” se publica apenas tres años antes que el Manifiesto Comunista. Tampoco es una casualidad que este libro fuese el favorito de Fidel Castro cuando tramaba en La Habana llegar al poder, inspirado en la ira acumulada, calculada y fría de su protagonista Edmond Dantes. Sin embargo, el resentimiento no es un sentimiento exclusivo de una clase social ni de una ideología. Hay un resentimiento

El resentimiento no es exclusivo de una clase social ni de ideología EDUARDO JORGE PRATS e.jorge@jorgeprats.com

de las masas, de la clase media, de la burguesía. Existe también un resentimiento de izquierda y otro de derecha. La izquierda dirige su resentimiento contra los ricos y los poderosos. La derecha concentra su odio contra los extranjeros, los homosexuales y los marginales. Pero a veces se solapa el resentimiento de izquierda y el de derecha: por ejemplo, el odio a los “imperialistas” y a los “vende patria” es ambidiestro. El “mercado del resentimiento” (Felix de Azua) se amplia y abarca hoy, por ejemplo, el odio de algunos hombres hacia las feministas y de algunas feministas hacia los hombres. Por otro lado, el resentimiento también se anida en almas nacionales o en colectividades oprimidas o minusvaloradas históricamente. En fin, puede afirmarse que hay, por ello, seres resentidos, clases resentidas, etnias resentidas, colectivos resentidos, ideologías resentidas, naciones resentidas. El resentimiento, parafraseando a René Descartes, es la cosa más compartida del mundo y podría decirse que los resentimientos son la causa de los grandes conflictos contemporáneos. Dadme un resentimiento y destruiré el mundo, diría hoy Dantes. ¿Qué hacer ante este resentimiento tan global, nocivo y expansivo? Si, como afirma el constitucionalista Andres Sajo en su

Poder y frontera abierta con Haití

os grupos que llegan al poder poEl Gobierno dominicano debería lítico tratan de imponer sus crirenunciar a la CIDH y a la OEA terios, a veces con inteligencia y persuasión, pero en la mayoría de FRANK TEJADA CABRERA los casos se imponen a través de la fuerza; violando las normas de convivencia de una sociedad, la Constitución, las leyes y decretos que emite el mismo gobierno. En Presidente, al imponer como Presidente en RD el Poder Ejecutivo instituyó desde 1844 Haití a J. B. Aristide. Igualmente, Clinton el modelo de gobierno presidencialista, quería que el gobierno criollo estableciera revivido por Trujillo (1930-1961), dicta- centros de refugiados haitianos en RD. dura, donde el Jefe era batuta y cons- Desde la década de 1990, USA quiere titución. Asimismo, en los períodos de fusionar la isla en un solo país, porque no Balaguer (1966-1978 y desea la inmigración haitiana 1986-1996) y ahora 2014, un La democracia en su territorio. Lo preocutribunal extranjero, pretende pante son los entreguistas humillar al país, con la sen- nuestra se ha criollos, que vendieron sus tencia CIDH-OEA, donde arrodillado ante la conciencias a USA por la quieren eliminar la Constitu- ONU y los Estados unión de los dos países. ción. Lo triste del caso, es que Cuando una persona llega el Gobierno debería renunciar Unidos al poder, debería pedir a Dios a la CIDH y a la OEA y aún no sabiduría y serenidad, para tolo ha hecho. mar decisiones acertadas en beneficio del En las Américas hay gran escasez de pueblo. La democracia nuestra se ha arrolíderes presidenciables y algunos como Bill dillado ante la ONU y USA, cayendo nuesClinton de USA, son enemigos del país, tros presidentes en una entrega de la como se equivocó este señor, cuando era soberanía a gobiernos extranjeros. La Can-

análisis sobre los “sentimientos constitucionales”, las constituciones moldean la conducta humana no solo apelando a la razón sino también al corazón, es obvio que se requieren arreglos institucionales, fundados en las adecuadas emociones constitucionales, que propicien una sociedad justa, igualitaria, democrática y tolerante. La institucionalización de “políticas de amistad” (Derrida); el rechazo de la satanización del adversario; la erradicación de los mecanismos de “envidia institucionalizada”, sustitutos contemporáneos del antiguo destierro griego, como los juicios paralelos y el ciberacoso; el fomento de meLa izquierda resien- canismos de rede conte de ricos y pode- solución flictos que prorosos; la derecha pendan hacia la de extranjeros, gays verdad, la justicia, la paz y la y marginales reconciliación; y la lucha contra la pobreza estructural y la desigualdad social, forman parte de un menú institucional en esta línea de pensamiento. Pero estemos claros: a fin de cuentas, como el resentimiento “destruye la confianza mutua entre los seres humanos, precisamente aquella que les permite, juntos, alcanzar la verdad que es libertad y amor” (Lopez-Ibor Aliño), solo el amor que, como decía San Pablo, “es paciente, afable; no tiene envidia; no presume ni se engríe; no es mal educado ni egoísta; no se irrita; no lleva cuentas del mal; no se alegra de la injusticia, sino que goza con la verdad”, nos salvará de los Dantes del siglo XXI.

cillería dominicana da vergüenza por la falta de política diplomática para defender el país y se puede afirmar, que desde 1966 para acá, la Cancillería no ha transitado por el camino de la patria, para mantener en alto, el nombre de Quisqueya, pero la entrega total está sucediendo ahora en 2014. La dictadura de Trujillo mantenía una diplomacia, dirigida por personas preparadas ante los gobiernos y organismos internacionales, con un cuerpo diplomático de primera. Cuando llegó la democracia, especialmente los Presidentes de las Administraciones Mejía, Fernández y Medina, han dejado la frontera abierta, para que pasen los haitianos. Los haitianos solamente han respetado a Trujillo. La cancillería dominicana no ha defendido con gallardía el nombre de RD. Los principios de Juan Bosch se echaron al zafacón. Hay que revivir la patria de Duarte, porque el Presidente defendió el país en La Habana y la ONU, pero algunos de sus ministros hacen lo contrario. Sugiero leer los libros “El Principio del Poder” de Blaine Lee, donde hay un análisis de la estrategia del poder y “Las 48 Leyes del Poder” por Robert Greene, para evitar cometer tantos errores en la patria de Duarte, Sánchez y Mella.

OPINIÓN

Viernes 31 de octubre de 2014

HOY 11A

Rumbo para edificar una mejor República Dominicana

amás olvidaremos un día en la UASD, cuando la profesora Mercedes Sabater de Macarrulla dijo en tono eufórico, debemos organizar la UASD, y de inmediato movió la cabeza y con profunda tristeza agregó: Para lograr tan importante objetivo, se necesita mayor grado de orden, de educación, de nivel cívico y de vocación ciudadana; planteamiento que coincide plenamente con las estrategias que implementa el Consejo Regional de Desarrollo, Inc. (CRD), en pro de una mejor República Dominicana para las presentes y futuras generaciones. El orden por el que abogaba la prominente catedrática y hoy en día el CRD, en las dictaduras se consigue de una forma simple y directa con el uso intenso de la fuerza, mientras en la democracia, que es el sistema más interesante hasta ahora creado por el hombre, el orden se consigue me-

Las ciudades dominicanas están controladas por el desorden ODONEL GÓMEZ ROJAS diante el consenso, la ley, la ciencia, la tecnología y especialmente la educación. Lamentablemente, dentro del orden democrático en que vivimos, las ciudades dominicanas están controladas por el desorden, produciéndonos a todos por igual estrés y grandes agobios, en virtud de que muy pocas de ellas están orientadas a satisfacer las necesidades materiales, sicológicas y espirituales de sus habitantes. Todos por igual, estamos afectados por una gran contaminación, que agota y maltrata los sentidos y un vivir armónico y lleno de paz, de cuya situación solo se pueden escapar cada fin de semana las personas de mayores recursos

Semana de Francia en Santo Domingo

a Semana de Francia recién acaba de celebrarse, en su segunda edición, desde el 22 al 25 de octubre, en la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña. Contó con la participación, al más alto nivel, de autoridades dominicanas y francesas: el presidente Danilo Medina y varios de sus ministros, del lado local, y la ministra francesa de Ultramar, George PauLangevin, de la parte francesa, así como las embajadoras de ambos países: Blandine Kreiss, de Francia, y Rosa Hernández de Grullón, de República Dominicana. Incluso, en el marco de la Semana se llevó a cabo una reunión bilateral entre el presidente Medina y la ministra Pau- Langevin. La parte cultural de la Semana de Francia fue coordinada por la Alianza Francesa de Santo Domingo, que dirige Antonia Sández Negrini. Quiero sumarme al éxito de tan significativo evento, al compartir con los lectores de Hoy, mis palabras de salutación, en el acto de inauguración: Es un honor para la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña, recibir, en este santuario del saber, a la Semana de Francia, que auspician la Embajada de Francia en nuestro país, y la Cámara de Comercio Domínico-francesa. No sólo serán tratados aquí temas comerciales y financieros entre nuestros países, sino también, encuentros culturales y artísticos: exposiciones, conferencias, talleres, conciertos, coloquios, tertulias y películas, en especial el filme Renoir, del director francés Gilles Bourdos, inspirado en la vida de Pierre Auguste Renoir, gran maestro del impresionismo francés, y en la que su bisnieto, Jacques Renoir, estará con nosotros, participando en conferencias y tertulias. Si lo comercial, la actividad económica en general, y la cultura misma, constituyen elementos claves en el desarrollo de las civilizaciones y aspectos vinculados a las ideas y al pensamiento, así como también la lengua, que es la sangre del espíritu, según observaba Miguel de Unamuno, es inherente a esos procesos. Esa visión y conceptualización nos vienen desde las cuevas de Lascaux y de Chauvet, verdaderos museos de arte prehistóricos, en las que sus pinturas rupestres expresan la vida y la cotidianidad de esos tiempos. Francia y República Dominicana han estado vinculadas por siglos, cuando los

El presidente Danilo Medina asistió a la inauguración con varios ministros DIÓMEDES NÚÑEZ POLANCO avatares históricos propiciaron que franceses sembraran raíces para siempre en territorios e islas del Caribe; los códigos napoleónicos se hicieron ley en estas tierras. Aquí nació, en El Limón, de Samaná, Theodore Chasseriau, el gran pintor romántico que llenó de luz y color a la patria de Robespierre, Víctor Hugo y François Truffaut. La Biblioteca Nacional de nuestro país expresa la dominicanidad, así como la Biblioteca Nacional de Francia atesora la esencia del espíritu francés, por su carácter de símbolos del alma nacional de los pueblos. Con nosotros está la señora Valeria Fayad, delegada de Relaciones Internacionales de la Biblioteca Nacional de Francia, una de las más importantes del mundo. Ella aprovechará sus días para intercambiar experiencias con nosotros, y con la comunidad bibliotecaria dominicana, y tratar temas vinculados con instituciones en la sociedad de la información y el conocimiento, así como la aplicación de las

Urge gerenciar los hospitales públicos

a actual situación en que hoy se encuentran gran parte de nuestros hospitales públicos resulta altamente preocupante y peligrosa, debido a que se trata de la salud de los pobres, que son los que acuden a esos centros. Desde años atrás, el sistema hospitalario ha estado operando con deficiencia de gestión. Pues cada día la calidad de los servicios y las atenciones son más cuestionadas por la población. Aunque no dejamos de reconocer que muchos de los hospitales, por no decir todos, operan con grandes precariedades económicas y en específico por deficiencias administrativa y gerenciales.

Desde hace años el sistema hospitalario opera con gestión deficiente LIBERATO PEREZ Siempre hemos considerado que los hospitales como empresas sociales vivientes, deben estar gerenciados por profesionales de la administración y la gerencia, y no necesariamente por médicos, con excepción de aquellos capacitados en gerencia de salud y administración de hospitales. Se dice que la calidad de un ejecutivo o un administrador está en las decisiones que

económicos que pueden refugiarse en sus residencias en playas y montañas o con su permanente acceso a las áreas turísticas del país, siendo necesario cuidar a los que se quedan y que no pueden escapar, que son la gran mayoría de los que integran la sociedad dominicana. Hay contaminación de basura, que incluso la que se recoge no es bien manejada. Hay ruidos insufribles, contaminación por exceso de calor y falta de electricidad, gran contaminación visual de letreros sin control, iluminación nocturna exagerada o la oscuridad total, contaminación de gases vehiculares, contaminación de un tránsito de alta resistencia o tapones. Contaminación de las esquinas con vendedores y pedigüeños sin control. Y lo más preocupante es ver la contaminación por la falta de educación de los munícipes y las autoridades. mejores prácticas en la revolución tecnológica, el Internet y la era digital. Así como los fuegos de rebeldía de su Gran Revolución iniciaron el incendio de la liberación en esta isla del Caribe, Francia es de los mayores ejemplos de la relación indisoluble entre educación y cultura con el crecimiento y el desarrollo de las sociedades Consciente de ello, el presidente Danilo Medina está basando sus políticas de transformación en esa clarividente decisión, tal como lo entendía el Maestro Juan Bosch, con la aplicación del 4 por ciento del PIB a la educación, el plan nacional para erradicar definitivamente el analfabetismo en el país, y la realización del pacto para una reforma educativa de calidad en República Dominicana. De ahí su proclama: “La educación es el otro rostro de la libertad”. Al parecer, aquí está ocurriendo algo impensable en tiempos de globalización: es usual que muchas actividades educativas y culturales busquen los espacios del mercado (establecimientos comerciales y megacentros), por la gran afluencia de público, pero hoy, en esta Semana, son el comercio, la industria y los emprendedores los que han tomado por asalto esta casa de servicios bibliotecarios y reserva de la dominicanidad, con las armas de la diversidad cultural, el multilingüismo y las rutas del intercambio económico y financiero. Que la vitalidad de esta Semana que hoy se inaugura coseche los mayores y mejores frutos, y contribuya a profundizar, de más en más, la tradicional solidaridad y amistad entre Francia y República Dominicana.

tome y en los resultados que se obtengan de su gestión. De manera que lo que ocurre en los hospitales es que no están adecuadamente gerenciados. Cuando una organización de cualquier naturaleza opera con déficit, con servicios deficientes, con debilidades procedimentales, de controles eficaces, de desabastecimiento de los insumos necesarios para su funcionamiento y carece de relaciones empresariales externas, la organización ha perdido la confianza como consecuencia de no tener una buena gerencia. Un gerente eficaz comprometido con la excelencia de gestión hospitalaria, la calidad de los servicios, una correcta política de humanización, que se preocupe por un uso óptimo de los limitados recursos disponibles y una clara visión de productividad del personal de salud, es lo que

A lo anterior se añade permitir que todo el que desee, nacional o extranjero, se dirija a una esquina y establezca un negocio o instale un centro de limosna, sin hacer la debida conciencia que los mismos deben ser regularizados mediante licencias y permisos especiales reglamentados y sancionados, para evitar los serios perjuicios que causan cuando operan bajo el desorden y la anarquía. En la dictadura sería fácil eliminar tan gravísimos problemas y los perjudiciales males que ellos causan, pero en la democracia su solución es más compleja, haciéndose necesario en el caso de nuestro país, como bien lo propone el Consejo Regional de Desarrollo, Inc. (CRD), utilizar como instrumento para su erradicación la educación de la ciudadanía y de las autoridades, para lograr la sanidad que requerimos en las metas que debemos cumplir para lograr un desarrollo sustentable y permanente.

Las mentiras del poder Lo que a la sociedad le importa es el respeto sin arrogancias JOSÉ R. MARTÍNEZ BURGOS jrmartinezbur@claro.net.do

2 de 2 i queremos ver el mismo fenómeno de la lucha electoral desde otro punto de vista, en otras propuestas del PLD, encontramos el caso de la vivienda y el uso de los fondos de la Seguridad Social. No habrá viviendas más baratas y los asegurados perderán, a la larga, sus reservas. Ya eso sucedió cuando Trujillo tomó, para la construcción de la Feria los dineros del Seguro Social y nunca los retornó. Es que no es cuestión de cambios de ministros; se tiene que tener una política bien definida con instrumentos económicos bien estudiados. No se descalabra los resultados de las próximas elecciones, entre el PLD y PRD, con noticias e informes desmesurados ni puede hacerse una reforma estrafalaria del Estado en una forma asimétrica. Lo que a la sociedad importa es el respeto sin arrogancias, la restauración de la paz, la seguridad en la inversión sin acoso fiscal, menos impuestos y menores gastos del Gobierno y más seguridad personal sin muchos anuncios falsos, para confundir a la población. El poder no puede desafiar la oposición, porque hay una masa silente que lo viene observando y aunque regale plátanos y víveres, el pueblo no puede cocinarlos con gasolina y petróleo a precios elevadísimos e ITBIS altos. El Gobierno tiene necesidad de nuevas estrategias con planteamientos explicados pedagógicamente, y para eso necesita nuevos métodos, no ideologías. Antes que la oposición logre una gran unidad. La oposición puede llegar al poder, pero para eso tiene que sacudirse del pasado reciente y unirse de nuevo. No puede seguir contestando insultos ni arrogancias del PLD. Su función es decir cuáles son las líneas maestras de su programa electoral y su línea social y económica y elegir un equipo de hombres y mujeres sin colas que les puedan pisar. La moralidad se impondrá definitivamente. Ya no hay Duarte, ni Sánchez ni Luperón. Esa estirpe no puede clonarse, ni nadie está dispuesto a inmolarse, ese espíritu de lucha no tiene nombre. Ese material de hombres y mujeres se fueron de este mundo. ¡Qué Dios nos proteja!

necesitan nuestros hospitales en estos momentos. Vista la situación, sugerimos lo siguiente: a) Nombrar por concursos de oposición a profesionales de la carrera de administración y gerencia en salud, para los cargos de directores y administradores del hospital. b) Crear en cada hospital un Junta Directiva, conformada por un miembro del Colegio Médico Dominicano, un representante del Ministerio de Salud, un representante del sector empresarial y los restantes miembros del mismo hospital. c) Que el Ministerio de Salud cree el Consejo Nacional de Humanización y Calidad de la Gestión Hospitalaria, responsable de supervisar, diligenciar y coordinar acciones para mantener abastecidos en todos los necesarios a los hospitales.

12A HOY

Viernes 31 de octubre de 2014

EL PAĂ?S

Viernes 31 de octubre de 2014

HOY 1B

Rafael Soriano se quedó sin empleo

Deportes

Los Nacionales de Washington anunciaron ayer que no ejecutarán la opción de 14 millones del dominicano Rafael Soriano para el 2015.

, EDITOR: FRANKLIN MIRABAL U f.mirabal@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FAX: 809 683 6911

Juegos Escolares

CUETO Y BATISTA

Félix Cueto hace una alzada durante la jornada de ayer para ganar medalla de oro en pesas.

CARLOS ALONZO

Niños de diferentes zonas del país se enfrentan en ajedrez.

Ganan oro en pesas Evento. VI Juegos Deportivos Escolares, que se celebran en La Romana. KENNEDY VARGAS k.vargas@hoy.com.do LA ROMANA

élix Cueto, de la región Este y David Batista, del Sur, se convirtieron en los primeros medallistas de oro de las competencias de levantamiento de pesas co-

rrespondientes a los VI Juegos Escolares. Cueto tuvo un arranque de 50, envión para un total de 113 kilos, con los cuales Para el se agenció la . día de presea dorada de la categoría hoy están de los 50 ki- programadas competenlogramos. La medalla cias de bade plata la ob- loncesto, votuvo el repre- leibol, ajesentante de la drez, fútbol, zona Este, bádminton y Ronny Her- otras más. nández, quien realizó 50 de envión y 62 en arranque para totalizar 112¸ mientras que el bronce lo conquistó Franklin Gonzá-

David Batista de la región sur ganó medalla de oro en los 56 kilogramos masculino.

Equipos del Disitrito y el Sur se enfrentan.

lez, de la zona Metropolitana , cuyo arranque fue de 33 y tuvo envión de 35 para totalizar 68 kilogramos. Batista en 56 kilos: Por su lado, Batista se llevó sin muchas dificultades el oro de la categoría de los

56 kilogramos, al tener arranque de 75 y envión de 85 para un total de 160 kilogramos. Luis Candelario, de la región Este, tuvo un total de 127 kilogramos (62 en arranque y 65 en envión, para quedarse con la presea

de plata. Suedisson Capellán, de la zona Noroeste, quedó con la presea de bronce al computar arranque de 53 y envión de 68 para un total de 121. Las competencias de levantamientos de pesas se

celebran en el polideportivo romanense. Los VI Juegos Escolares Deportivos Nacionales fueron inaugurados este miércoles con una vistosa ceremonia en el estadio Francisco Micheli. f

2B HOY

DEPORTES

Viernes 31 de octubre de 2014

Juegos Escolares

Varios equipos ganan baloncesto Zonas. Este, Metropolitana y La Romana dominaron el primer día. LA ROMANA

as regiones Este, Metropolitana y la ciudad anfitriona de La Romana ganaron la primera jornada de baloncesto femenino en el inicio de las actividades durante los Vl Juegos Escolares Deportivos Nacionales 2014, desarrollada en el Polideportivo “Eleoncio Mercedes”. Las estudiantes de la zona Este derrotaron con marcador 62-53 a las dirigidas por Yunilsa González, del Nordeste. Jennifer Jiménez anotó 32 puntos, seguida por Esmery Martínez, con 15, para guiar el triunfo de las representantes orientales. Mientras que por el equipo perdedor se destacaron Cynthia Pamela, quien encestó 25 puntos, y Franches-

ca Vargas, con 14 tantos. Luego, la zona Metropolitana apabulló 66-43 a las representes del Noreste, las cuales fueron dirigidas por Jacoba Mañón. El trabajo estratégico de Ramón Antonio Peguero se vio reflejado en el juego de sus chicas, que tuvieron en Flor Elena Jones y Ana Josefa García sus máximas exponentes con 23 y 11 punEl eventos, respecti. to contivamente. En el último nua hoy con partido de la varias comjornada que petencias en comenzó en las diferentes la mañana se disciplinas alzaron con la deportivas y victoria las ju- en varios esgadoras de La cenarios del Romana con complejo. marcador 43-38 contra las representantes de la zona sur del país. Por el conjunto dirigido por Manuel Zorrilla sobresalió Lisbet Montás, quien aportó 27 puntos. Las competencias siguen hoy a partir de las nueve de la mañana, con varias eventos en las diferentes disciplinas deportivas. f

CARLOS ALONZO

En el día de ayer también se iniciaron las competencias de bádminton en ambas ramas-

Acción del baloncesto femenino

Voleibol masculino

Partido de balonmano.

Las competencias de discapacitados fueron incluidas en los juegos.

Danilo Mesa resalta la organización VI Juegos CARLOS ALONZO

La alimentación que reciben los atletas de las diferentes zonas del país es de primera.

Recorrido. Mesa hizo un recorrido por las competencias. KENNEDY VARGAS k.vargas@hoy.com.do LA ROMANA

El director ejecutivo del Instituto Nacional de Educación Física (Inefi) expresó su optimismo con la marcha de los VI Juegos Escolares Deportivos Nacionales, inaugurados el miércoles en esta ciudad con la participación de más de tres mil atletas-estudiantes. El licenciado Angel Danilo Mesa realizó un recorrido por todos los escenarios de competencias para verificar su situación y resolver los problemas que pudieran presentarse. “Estamos tomando el ritmo”, comentó al ser entrevistado. “Algunos deportes han tenido retraso en sus inicios por problemas de logística, pero se han ido so-

Estudiantes abordan el autobus que los transporta.

Danilo Mesa saluda técnicos.

lucionando satisfactoriamente”, sostuvo. Recordó que en esta sexta versión de los Juegos Escolares ha es-

tado involucrado cerca de un millón de estudiantes en su fase inicial y que en la etapa final, la que se vive ahora en La Romana, participan 3,050. Estimó que las cosas comenzarán a marchar mejor a partir de esta tarde o mañana, pues se están tomando las medidas de lugar para garantizar unos juegos exitosos. Agradeció el respaldo del Ministerio de Educación, en la persona de su ministro el licenciado Carlos Amarante Baret, por el respaldo ofrecido al Inefi y el comité organizador de los Juegos.

DEPORTES

Viernes 31 de octubre de 2014

HOY 3B

Baloncesto de la NBA

Carmelo y los Knicks estropean Glenn anota 30 y Hostos iguala final regreso de LeBron a Cleveland AP

KNICKS

CAVALIERS

CLEVELAND.AP. LeBron James tuvo problemas desde el inicio en su primer partido con Cleveland en cuatro años, y los Knicks de Nueva York arruinaron la emotiva bienvenida de la estrella de Cavaliers con una victoria de 95-90. James, que regresó a los Cavaliers y su natal Ohio este verano luego de ganar dos títulos de la NBA con el Heat de Miami, terminó con 17 puntos mientras acertaba cinco de 15 tiros de campo. También perdió ocho balones y nunca se le vio cómodo en una noche en que toda la ciudad —y con muchos famosos entre el público— festejaba su retorno. Carmelo Anthony anotó 25 puntos y se elevó para encestar un tiro con James frente a él a 25 segundos del final para dar a los Knicks una ventaja de 92-87. Kyrie Irving aportó 22 tantos y Kevin Love agregó 19 unidades y 14 rebotes por los Cavaliers, que aún tienen trabajo qué hacer antes de empezar a pensar en campeonatos. MINNESOTA

PISTONS

MINNEAPOLIS, AP. Thad-

JUEGOS DE HOY Memphis vs Indiana 7.00pm Cleveland vs Chicago 8:00pm Filadelfia vs Milwaukee 8.00pm San Antonio vs Phoenix 10.00p Portland vs Kings 10:00 pm Clippers vs Lakers 10:00pm

nueva atrapó un rebote en 2:15 minutos que jugó. WIZARDS

Carmelo Anthony (7), de New York, es defendido por Kevin Love (0).

deus Young anotó 19 puntos y encestó un crucial triple a 90 segundos del final para dar a los Timberwolves de Minnesota una victoria de 97-91 sobre los Pistons de Detroit. Nikola Pekovic contribuyó con 17 puntos y 10 rebotes, mientras que el español Ricky Rubio agregó 11 unidades, ocho asistencias y siete rebotes en 29:15 minutos por los Timberwolves

en su primer juego en casa de la temporada. Caron Butler anotó 24 puntos y D.J. Augustin añadió 20 tantos y seis asistencias por los Pistons, que iniciaron la campaña con dos derrotas seguidas como visitantes en su primer año bajo el mando del entrenador Stan Van Gundy. Andre Drummond sumó 11 puntos y 12 rebotes. El dominicano Charlie Villa-

105

MAGIC

ORLANDO, FLORIDA, AP. John Wall sumó 30 puntos y 12 asistencias y los Wizards de Washington resistieron una remontada al cierre para vencer el jueves 105-98 al Magic de Orlando. Marcin Gortat agregó 20 puntos y 12 rebotes. Los cinco titulares anotaron al menos 12 unidades mientras Washington sumaba su quinta victoria consecutiva sobre su rival de división. El Magic perdía por tres al medio tiempo, pero fue superado 28-15 en el tercer cuarto. Orlando se recuperó en el último periodo y remontó para reducir su desventaja de 17 tantos a dos puntos con menos de un minuto por jugar. Pero Wall logró encestar sin marca para ayudar a asegurar el triunfo.

Victoria. Derrotó al Dosa con marcador de 99-91 JOSÉ LUIS BAUTISTA Especial para Hoy LA VEGA. El refuerzo Robert Glenn encestó 30 puntos y capturó 13 rebotes para que el quinteto del Parque Hostos venciera 99-91 al Dosa para igualar la serie final a dos juegos por bando, en la continuación del XXI Torneo de Baloncesto Superior, opción copa Quisqueya, dedicado al Presidente Danilo Medina y a Marcos Antonio Lora (Toñito) In memoriam, en el techado Fernando Teruel. Los ganadores dominaron el segundo y último cuarto con pizarras de 24-20 y 36-28, mientras que el Dosa ganó el primer 22-17 y el tercero 22-21, respectivamente. Glenn fue escoltado por Brayan Green con 21, Junior de la Rosa 17 y William Gómez 10. En la causa perdedora, Juan Coronado (Pedales) 29 puntos, Víctor Martínez 17,Milton 15,Ollie Bailey y

Personalidades observan saque

Reyson Beato agregaron 11 cada uno. El evento cuenta con el patrocinio de Induveca, Cerveza Quisqueya, Alaver, Brugal,Ministerio de AgriLa serie cultura, Jum. final del bo, Inapa, Setorneo de cretaria de baloncesto Turismo, Sesuperior de nador EucliLa Vega con- des Sánchez, tinúa esta Cooperativa noche en el Vega Real, techado Pro- Presidencia fesor Fernan- de La Repúdo Teruel blica y otros.

Premiarán quinteto Estrella. La empresa JLF, que encabeza José Luis Bautista y Frank García, premiará esta noche al Quinteto Todos Estrellas del actual torneo. f

4B HOY

DEPORTES

Viernes 31 de octubre de 2014

MÁS QUE MIL PALABRAS GUSTAVO RODRIGUEZ Y CARLOS ALONZO

! CLICK

f Alegría en el estadio. La fanaticada dominicana goza de la pelota invernal dominicana y salir en el Figureo del Hoy es un agregado que pone a brillar a los seguidores del juego del bate y la pelota.

CARLOS ALONZO

Licey rompe racha de seis derrotas y vence a AC LICEY

AGUILAS

7 6 Racha. Los felinos logran la segunda victoria en el torneo contra ocho derrotas lmer Reyes disparó un sencillo con un compañero en la segunda base en la novena entrada, para acabar con la cadena de derrotas de los Tigres del Licey, que anoche vencieron a las Aguilas Cibaeñas, con pizarra de 7-6, donde los azules apenas consiguen su segundo triunfo en el campeonato de béisbol de invierno, dedicado al fenecido deportista Pilindo Bonetti, en choque celebrado en el estadio Quisqueya. Reyes, con su hit frente a los envíos de Oliver Drake, frenó la racha negativa de los bengaleses de seis derrotas en línea, que lo mantienen en el sótano del cam-

peonato de invierno. El batazo ganador fue en la novena entrada, para dejar en el terreno a los cibaeños. Los Tigres anotaron siete carreras, al ritmo de 11 imparables y no cometieron errores. Por su parte, las Aguilas pisaron el plato, en seis ocasiones, con 12 imparables. El lanzador ganador fue Warner Madrigal (1-0) y el perdedor T.J Peña (0-1). La tropa que dirige Andy Barkett, madrugó temprano con tres carreras en la primera entrada. Rafael Ynoa, entregó, el priner out, Zoilo Almonte, recibió base en bola; Andy Marte, cuatro bolas malas; Dan Black, sencillo; Ricardo Nanita, imparable; Mark Canha, imparable; Jonathan Villar y Audry Pérez, fueron puesto out. El Licey no se dormió, empatando el choque en la primera entrada con un largo cuadrangular de Juan Francisco , debutando en el torneo frente a los envíos del abridor Sugar Ray Marimon. Las Aguilas volvieron a tomar el comando en la quinta entrada por doblete de Andy Marte, quien salió del partido por dolor en una

BEISBOL DATOS MICKEY MENA m.mena@hoy.com.do

JONRONES EN EL PRIMER TURNO.

Juan Francisco bateó anoche cuadrangular de tres carreras en su primer turno este año con el Licey.

PELOTA INVERNAL POSICIONES EQUIPOS Aguilas Cibaeñas Gigantes del Cibao Estrellas Orientales Toros del Este Escogido Tigres del Licey

JJ 9 9 10 10 10 10

G 6 6 6 6 3 2

P 3 3 4 4 7 8

pierna; Black, conectó imparable; Manny Ramírez , fue golpeado; Ricardo Nanita base en bola; Lanha, fue golpeado, para sumar seis vueltas. Los Tigres empataron a seis carreras , anotando tres al cierre de la séptima entrada. Jhonatan Solano recibió un pelotazo, José Ruiz, disparó doblete por el jardín derecho, Darin Ruf, fue golpeado; Marcos Hernández,

PCT. .667 .667 .600 .600 .300 .200

DIF. 0.00 0.00 0.50 0.50 3.50 4.50

CASA 4-0 3-2 2-3 3-2 1-4 1-4

RUTA 2-3 3-1 4-1 3-2 2-3 1-4

RACHA P-1 G-1 P-1 P-1 G-1 G-1

pegó triple por el bosque de la derecho que limpió las bases. En esa situación el manager aguilucho sustituyó a Johan Yan por Donnie Veal, quien retiró a los tres bateadores que enfrentó. El dirigente José Offerman , de los Tigres, utilizó a diez lanzadores, comenzando con Mitch Atkins, quien fue bateado libremente por los bates cibaeños al permitir tres hits, en la misma

primera entrada, con tres carreras y dos boletos. Le siguieron Gabriel Arias (1), Dionis Soriano (5), Samuel Gervacio, (5), Antonio Cruz (5) Onassis Sirrett (5), además de Katsuki Matayoshi (6), Juan Jaime (7); Hansel Robles (8); Warner Madrigal (9). Por las Aguilas, abrió Sugar Ray Marimon, con cuatro entradas, con tres carreras y seis hits; le siguieron Lay Batista (5), Kelvin de la Cruz (6); Johan Yan (6) Donnie Veal (7), T.J Peña (8) y Oliver Drake (9). Es la primera victoria de los felinos, frente a las Aguilas, en el torneo de béisbol de invierno. Antes del partido un grupo de jugadoras de la selección de voleibol realizó el lanzamiento de la primera bola. Además la directiva de los Tigres, entregó una placa a Timoniel Pérez. f

Sportline America hará carrera Flash Night Run Escenario. Parque Mirador Sur, desde las ocho de la noche En un concurrido encuentro en su local del centro comercial Sambil Santo Domingo, ejecutivos de la cadena de tiendas deportivas Sportline América anunciaron la celebración de la primera edición de la carrera nocturna “Sportline América Flash Night Run”, evento

a beneficio de la Fundación Olimpiadas Especiales República Dominicana (OERD). Esta innovadora iniciativa, que se desarrollará el sábado 6 de diciembre próximo, en el parque Mirador Sur, forma parte de un interesante programa de actividades deportivas que ha puesto en marcha esta conocida franquicia, para el disfrute de todos los dominicanos. “Es un orgullo para nosotros organizar un evento

Organizadores ofrecen detalles

de este tipo, que desde ya ha generado muchas expectativas por parte de los atletas de nuestro país”, dijo en una breve intervención Paola Martínez, gerente de Sportline América para República Dominicana. “Con el mismo, estamos colaborando e incentivando al desarrollo de una vida sana, a través de una dinámica divertida”, agregó. La carrera “Sportline America Flash Night Run” es la segunda que se hace en el país en modalidad noctur-

na. En la misma se espera la participación masiva de los corredores, que participarán en un trazado de cinco y diez kilómetros; y optarán por trescientos mil pesos en premios. La carrera se realiza con el apoyo y colaboración de Gatorade, Dos Pinos, Periódico HOY, Sambil, Avon, 3M, Asics, Naturhouse, Nike, Mec Fitness Studio, Nike, Adidas, Anttagon Group,Garmin, Nathan, Open Clean, Yira Yanguela, Gina Rodríguez y otros. f

El pasado lunes, 20 el novato de las águilas cibaeñas, Jordy Lara, se unió a un selecto grupo de jugadores que han conectado cuadrangulares en su primer turno al bate. La lista completa era antes de 17 players, repartidos entre criollos e importados, veamos: WILFREDO SALAS.- Este lanzador cubano fue el pionero (1952) y el único en lograrlo en la normal, además de ser el único pitcher en la lista. JIM FRIDLEY.- Jardinero azul en 1956, fue el primero bajo luces, siendo el único en lograrlo con las bases llenas. JACK LITRELL.- Infielder de los tigres (1959), conectando su batazo, nada más y nada menos que contra Juan Marichal. CHARLIE SANDS.- En 1971, siendo el primer player de un equipo del interior (AC) en hacerlo y primero fuera de la capital. CARLOS SAGREDO.- En el ´73 con las águilas, se convierte en el primer jugador dominicano en lograrlo y primero como emergente. ED AMBRISTER.- En esa misma campaña logró ser el primer y único jugador de las estrellas en pertenecer a este grupo. HOWARD JOHNSON.Por cuarta vez consecutiva, el estadio Cibao (1982), fue testigo de estas hazañas. RANDY VELARDE.- Primera y única ocasión en el Francisco Micheli de La Romana (1987). KURT ABBOTT.- En 1993, lográndolo ante Fernando Hernández, actual coach de pitcheo de las águilas. NEIFI PEREZ.- Apenas el segundo jugador dominicano en lograrlo (1995), estado Cibao, versus Apolinar García. MICHAEL COLEMAN.Contra Amaury Telemaco (1997). CRAIG WILSON.En el 2001 ante José Rijo. JOEY VOTTO.- En el 2006, convirtiéndose en el jugador importado de mayor cartel (en el presente), de esta lista. Continuará.

DEPORTES

Viernes 31 de octubre de 2014

HOY 5B

CHISMES, CHISMES Y MÁS CHISMES...

¡Arrancaron las apuestas! Los chismosos dudan que Manny Ramírez termine con las Aguilas. De hecho, hay apuestas a que no llega a Nochebuena.

Amarante baret pasó con buenas notas El ministro de Educación, Carlos Amarante Baret es un hombre querido por su apoyo a los Juegos Escolares.

Pablo Peguero goza con el éxito de los Gigantes Pablo Peguero no ha tenido mucha suerte como gerente en RD, pero en GL gana casi todos los años. ¡Muy bien!.

LA ROMANA.

l estadio Francisco Micheli ha sido remolado por la Junta Directiva de los Toros del Este, hasta convertirlo en una de las principales y más modernas instalaciones de béisbol del país. Las remodelaciones que se iniciaron en la pasada campaña, incluyen las principales áreas del parque, especialmente los camerinos, tanto el de visitantes como el de homeclub, así como el cuarto de árbitros, mantenimiento del terreno de juego, oficinas administrativas,

palcos de prensa y transmisión, el palco presidencial, las casetas del locutor interno y de anotación y los palcos para la gerencia y los ejecutivos del equipo. La reformas en los camerinos implicó nuevos y espaciosos baños, con mayor cantidad de duchas y sanitarios, todos los casilleros fueron rediseñados bajo el estándar que exige la MLB. Asimismo, en ambos clubhouses fueron instalados nuevos sistemas de climatización, nuevo alfombrado y provistos de televisores de 55 pulgadas cada uno, con cable, Blueray e Internet. El cuarto de entrenamientos y sala de masajes e hidroterapia son nuevos e igualmente el área de lavandería. Las oficinas de de los dirigentes también fueron renovadas, lo mismo que la sala de conferencias de los coaches. Bajo esas condi-

IMPACTO DEPORTIVO FRANKLIN MIRABAL f.mirabal@hoy.com.do

Ricky Noboa En la gráfica se observa el camerino de visitantes, uno de los más modernos con que cuenta la liga.

ciones, los Toros del Este pueden ser considerados como los mejores anfitriones de toda la Liga, además de que el fanático disfruta de una instalación donde impera la limpieza, el orden y la organización El terreno de juego fue provisto de un sistema de regadío automático, que permite mantener en óptimas condiciones la grama. También fue remodelado por completo el cuarto de los árbitros, con nuevos baños, mesa para reuniones y área privada para visualizar y discutir jugadas. Además se construyó un nuevo baño para el bullpen de visitantes, que anteriormente estaba desprovisto de ésta facilidad. La remodelación y man-

Persisten los obstáculos en contra del Comisionado Ricky Noboa

DJ animando en la explonada frontal del estadio Francisco Micheli

tenimiento de la instalación forma parte de un programa que desarrolla el Central Romana Corporation, para conservar en óptimas condiciones el estadio durante todo el año. Las innovaciones que se han implementado en el estadio Francisco Micheli

abarcan, la contratación de un DJ, que todos los días de juego se instala en la explanada frontal del parque, tocando música y animando a los visitantes, previo a su entrada a la instalación. Por igual, se están realizando juegos y actividades para toda la familia. f

Comisionado organiza un taller para béisbol Activo. Ricky Noboa sigue bien activo El Comisionado Nacional de Béisbol Profesional, Ricky Noboa Fiallo, cumpliendo con el Plan Social de Educación que se trazó en el relanzamiento de dicha Oficina; conjuntamente con el Consejo Nacional de Drogas, realizaron la primera Conferencia-Taller con la participación de más de 30 entrenadores, de diferentes ligas y programas de béisbol. Los temas desarrollados en dicho taller fueron: “Esteroides Anabólicos”, “Factores de Riesgo de Lesiones Deportivas” y “Lesiones en el Brazo de Lanzar”. Los conferencistas parti-

cipantes fueron: doctor José Emilio Bayas, Cirujano Ortopedista y Traumatólogo, así como también el licenciado Franklin Valoys, por el CND. Estuvieron presentes el licenciado Mariano Rodríguez, en representación Taller del doctor Fi. forma dias Aristy, Presidente del parte de un CND; señor Plan Social de EducaLaurentino Genao, Presi- ción que imdente de la plementa el Asoción de Es- Comisionado cuchas Inde- Nacional de pendientes; el Béisbol Proseñor Luis fesional Mercedes, Presidente de la Asociación de Béisbol del Distrito Nacional y representantes de diferentes programas de béisbol en el país.

¿Quién es el fucú de los Tigres del Licey? Desde HOY comenzaremos a identificar los posibles “fucú” del Licey. Un editor fue visto en San Juan. ¿Qué hacía?.

FUENTE EXTERNA

Francisco Micheli, una moderna instalación Clubhouse. El parque de La Romana tiene el clubhouse de visitantes más limpio de liga

Juegos Centroamericanos están montados Así lo certificará hoy Luisín Mejía, quien da cátedras en este tipo de organización de evento internacional.

El Comisionado de Béisbol Profesional, Ricky Noboa, manifestó su satisfacción por el hecho de cumplir con su mayor responsabilidad en dichas funciones, que es llevar capacitación y orientación a los entrenadores y atletas del béisbol, fruto del gran talento que florece en la Rep. Dominicana, que muchas veces es manejado solo como negocio. Ricky Noboa añadió que ha recibido para registro muchos contratos de programas que trabajan en el país como lo indican las normas legales de nuestro marco legal. “Seguiremos trabajando en la educación de nuestros atletas y con el respaldo de nuestro Presidente, licenciado Danilo Medina, lograremos que la Oficina sea

FUENTE EXTERNA

Ricky Noboa Fiallo habla en la apertura de la Conferencia Taller.

una verdadera instancia reguladora de las operaciones del béisbol en la República Dominicana. Sostuvo que desde el Comisionado Nacional de Béisbol Profesional seguirá promoviendo este tipo de

eventos, debido a la importancia que tiene para “nuestros muchachos y la República Dominicana” Al final del evento fueron entregados certificados a los participantes, según informó Noboa. f

Me llegan reportes de que Ricky Noboa está como un saltarín en su puesto de Comisionado Nacional de Béisbol. Que duerme con un ojo abierto y el otro cerrado. ¿Y cuál es el problema?. Simple: Hay muchas travesuras en la industria del béisbol. Y como Ricky no se deja “pisotear” de nadie, hay resistencia a acatar la ley y colaborar con su gestión. A la gente que se resiste les advierto algo: No jueguen con candela. Ricky es capaz de hacer una rueda de prensa y señalar por sus nombres a la gente que está opuesta a los mejores intereses del béisbol. En lo que se averigua el caso, Noboa sigue firmando acuerdos y buscando fórmulas para mejorar el espectro beisbolero. Me dicen que en días pasados cogió un pique que hasta pensó en dejar el puesto. ¡Tanto así no!. Sin embargo, que siga exigiendo sus derechos y que haga cumplir la ley, caiga quien sea. Si algo tiene a su favor es que el Presidente Danilo Medina lo aprecia, y desde que se entere que no lo dejan trabajar tranquilo, puede tirar un “torpedo” desde Palacio. Que yo sepa, en ese puesto no hay dinero, entonces cuál es el problema en no dejar a Noboa ejecutar sus planes. Al menos por los premios de HOY, Ricky tiene apoyo. Sígueme en Twitter: @Elreydelaradio.

6B HOY

DEPORTES

Viernes 31 de octubre de 2014

Las estadísticas

JEFFREY NOLASCO j.nolasco@hoy.com.do

PRONÓSTICOS FUTBOL COLEGIAL JUEGOS DE HOY

LA SUPER LÍNEA

HORA

El arranque de la NBA JEFFREY NOLASCO

Inició el martes una temporada regular más del mejor baloncesto del mundo, por lo que desde ya estaremos dándole seguimiento con el propósito de orientarle sobre los equipos favoritos de cada día. Para la contienda de hoy viernes nos gustan: Memphis, Portland y San Antonio juego y los Lakers a más canastas.

NBA JUEGOS DE HOY HORA 7:00pm 8.00PM 8:30pm 10.00pm 10.00pm 10.30pm

LÍNEA 4 185 193.5 2.5 200 8.5 2 206 5 201 12 210

EQUIPO Memphis Indiana Cleveland Chicago Filadelfia Milwaukee San Antonio Phoenix Portland Sacramento Clippers Lakers

MOV 6 185 193.5 2.5 201 8.5 1.5 206 5.5 202 12 210

G 1 1 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0

P 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 2

CASA 1-0 1-0 0-0 0-0 0-0 0-0 1-0 1-0 1-0 0-1 0-0 0-1

RUTA 0-0 0-0 0-0 1-0 0-1 0-1 0-0 0-0 1-0 0-0 0-0 0-1

CONF 1-0 1-0 0-0 1-0 0-0 0-0 1-0 1-0 1-0 0-1 0-0 0-1

DIV 0-0 0-0 0-0 0-0 0-1 0-1 1-0 1-0 0-0 0-1 0-0 0-2

PF 105 103 0-0 104 91 106 101 113 106 77 0-0 94.5

PA 101 91 0-0 80 103 108 100 99 89 95 0-0 113.5

RACHA G1 G1 0-0 G1 P1 G1 G1 G1 G1 P1 0-0 P2

ULTI.10 1-0 1-0 0-0 1-0 0-1 0-1 1-0 1-0 1-0 0-1 0-0 0-2

NBA JUEGOS DE MAÑANA HORA 7:00pm 7.00pm 7.00pm 7.00pm 7.30pm 7.30pm 8.00pm 8.00pm 8.00pm 9.00pm 10.30pm

LÍNEA -

EQUIPO Memphis Charlotte Toronto Orlando Miami Filadelfia Dallas N. Orleans Indiana Atlanta Brooklyn Detroit Boston Houston Chicago Minnesota Denver Oklahoma Phoenix Utah Lakers Golden State

MOV -

G 1 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 0 1 2 1 0 1 0 1 0 0 1

P 0 0 0 1 0 1 1 0 0 1 1 1 0 0 0 1 0 1 0 1 2 0

CASA 1-0 1-0 1-0 0-0 1-0 0-0 0-0 1-0 1-0 0-0 0-0 0-0 1-0 0-0 0-0 0-0 1-0 0-0 1-0 0-1 0-1 0-0

RUTA 0-0 0-0 0-0 0-1 0-0 0-1 0-1 0-0 0-0 0-1 0-1 0-1 0-0 2-0 1-0 0-1 0-0 0-1 0-0 0-0 0-1 1-0

CONF 0-0 0-0 0-0 0-0 1-0 0-0 0-1 0-0 0-0 0-0 0-1 0-0 1-0 0-0 0-0 0-0 0-0 0-1 1-0 0-0 0-1 1-0

DIV 1-0 1-0 1-0 0-0 1-0 0-1 0-1 0-0 1-0 0-1 0-1 0-0 1-0 2-0 1-0 0-1 0-0 0-1 1-0 0-1 0-2 1-0

PF 105.0 108.0 109.0 84.0 107.0 91.0 100.0 101.0 103.0 102.0 105.0 79.0 121.0 106.0 104.0 111.0 89.0 89.0 119.0 93.0 94.5 95.0

PA 101.0 106.0 102.0 101.0 95.0 103.0 101.0 84.0 91.0 109.0 121.0 89.0 105.0 91.5 80.0 105.0 79.0 106.0 99.0 104.0 113.5 77.6

RACHA G1 G1 G1 P1 G1 P1 P1 G1 G1 P1 P1 P1 G1 G2 G1 P1 G1 P1 G1 P1 P2 G1

ULTI.10 1-0 1-0 1-0 0-1 1-0 0-1 0-1 1-0 1-0 0-1 0-1 0-1 1-0 2-0 1-0 0-1 1-0 0-1 1-0 0-1 0-2 1-0

NHL JUEGOS DE HOY HORA

LÍNEA 5.5

7:00pm

EQUIPO Toronto

MOV 5.5

Columbus Los Angeles

7.30pm

G 4

12 -

Detroit Anaheim

P 4

4 6

5.5

L 4

5 1

5 6

PTS 9

0 2

2 1

CASA 2-4

8 14

1 2

RUTA 2-0

2-2 6-1

12 14

GF 24

2-3 0-0

3-1 6-1

GA 25

25 24

2-1 0-0

30 15

8.30pm

5.5

22 24

19 15

9:00pm

12 5

Dallas Nashville

12 5

4 6

2 1

11 14

1-0 4-1

3-2 2-0

32 23

33 17

Calgary

1-2

4-2

FUTBOL COLEGIAL JUEGOS DE HOY HORA

LÍNEA

11:30am

LÍNEA EQUIPO 3.5 Air Force

12:00pm

56.5

58 Army UL Monroe

58 56.5

2 3

5 4

2-5-0 1-6-0

2-1 3-1

0-4 0-3

26.0 17.6

35.9 27.1

4-3-0 2-5-0

12:00pm

43.5

31.5Texas A&M Northwestern

31.5 43.5

5 3

3 4

3-5-0 2-5-0

3-1 2-3

2-2 1-1

38.4 20.9

27.1 20.4

3-5-0 1-6-0

5 12:30pm

43.5

Iowa Boston College

5 43.5

5 5

2 3

3-4-0 5-3-0

3-1 2-3

2-1 3-0

27.0 26.8

21.9 18.8

3-4-0 2-5-1

3 12:00pm

Virginia Tech East Carolina

3 7

4 6

4 1

3-5-0 4-3-0

2-3 4-0

2-1 2-1

25.6 39.6

21.2 23.4

2-5-0 3-4-0

12:00pm

58.5Temple Central Florida

58.5 13

4 5

3 2

3-4-0 4-3-0

2-1 4-1

2-2 1-1

30.7 25.3

19.6 19.1

3-4-0 3-4-0

12:00pm

50.5

40 Connecticut Duke

40 50.5

1 6

6 1

1-6-0 4-2-1

1-3 4-0

0-3 2-1

14.0 33.6

26.4 15.1

1-6-0 1-5-0

12:00pm

48.5

pk Pittsburgh Maryland

PK 48.5

4 5

4 3

3-4-1 4-4-0

2-3 2-2

2-1 3-1

29.0 31.6

23.2 29.2

3-4-1 5-2-1

12:30pm

3 65

4 4

3 4

4-3-0 3-5-0

2-2 3-1

2-1 1-3

21.6 37.4

17.4 41.2

3-4-0 4-3-0

1:00pm

15.5

11 Miami Centr Michigan

11 15.5

5 5

3 4

4-4-0 4-5-0

4-0 2-2

1-3 3-2

31.2 23.3

22.1 23.6

3-5-0 3-6-0

2.30pm

48.5Easte Michigan Wes Michigan

48.5 6

2 5

6 3

4-4-0 7-1-0

2-1 2-1

0-5 3-2

15.2 33.8

38.1 27.2

3-4-0 5-3-0

3:00pm

48.5

58 Miami (Ohio) North C. State

58 48.5

2 4

7 4

6-3-0 4-4-0

2-2 3-2

0-5 1-2

23.3 29.2

31.4 28.9

4-5-0 3-4-1

3:00pm

70.5

4.5 Syracuse West Kentucky

4.5 70.5

3 3

5 4

4-4-0 3-4-0

1-4 2-1

2-1 1-3

20.5 45.6

22.9 41.1

2-5-1 6-1-0

3:30pm

8.5 Louisiana Tech Purdue

8.5 62

5 3

3 5

6-2-0 6-2-0

2-1 2-3

3-2 1-2

32.9 28.2

25.9 31.2

6-2-0 5-3-0

4:00pm

61.5

23 Nebraska Kansas

23 61.5

7 2

1 5

6-2-0 3-4-0

5-0 2-2

2-1 0-3

41.1 16.6

20.4 28.0

5-3-0 1-6-0

4:00pm

50.5

35.5Baylor Kentucky

35.5 50.5

6 5

1 3

4-2-1 6-2-0

3-0 5-1

3-1 0-2

49.0 31.6

23.0 24.8

4-3-0 5-3-0

7 7:00pm

48.5

Missouri Auburn

7 48.5

6 6

2 1

4-4-0 3-4-0

3-2 5-0

3-0 1-1

29.9 39.3

20.5 20.7

3-5-0 4-3-0

3 7:15pm

Mississippi Arkansas

3 63

7 4

1 4

6-1-1 6-2-0

5-0 3-2

2-1 1-2

31.9 39.1

10.5 25.6

1-7-0 6-2-0

7:30pm

11.5Mississi State Tennessee

11.5 56

7 3

0 5

5-2-0 4-4-0

4-0 3-2

3-0 0-3

42.3 23.9

21.6 22.9

4-3-0 2-5-0

8 8:00pm

15.5

8 15.5

4 6

4 1

2-6-0 5-2-0

3-2 5-0

1-2 1-1

35.1 33.4

32.8 19.1

5-3-0 2-5-0

11:30pm

3.5

55.5 3.5

4 5

4 2

3-5-0 3-4-0

2-3 4-0

2-1 1-2

30.9 30.6

27.6 24.4

1-6-0 2-5-0

2-5-0

2-1

0-4

26.0

35.9

4-3-0

MOV 3.5

G 5

P 2

ATS 3-4-0

CASA 4-0

RUTA 1-2

AF 30.6

AA 24.4

O/U 2-5-0

Penn State North Carolina

South Carolina Notre Dame

55.5Navy Air Force 58 Army

NFL JUEGOS DEL DOMINGO HORA 8:30

LÍNEA EQUIPO 44.5 Tampa Bay

MOV G 44.5 1

P 6

T 0

PF 133

PA 223

CASARUTA AFC 0-4 1-2 1-1

NFC 0-5

DIV 0-3

1:00pm

43.5

6-Cleveland Arizona

6.5 43.5

4 6

3 1

0 0

163 164

152 139

3-1 4-0

1-2 2-1

3-3 4-0

1-2 1-0

1:00pm

2.5

Dallas Filadelfia

PK 2.5

6 5

2 2

0 0

213 203

167 156

3-2 4-0

3-0 1-2

2-0 2-0

4-2 3-2

1-1 2-0

1:00pm

41.5

- Houston NY Jets

50 41.5

4 1

4 7

0 0

185 144

156 228

2-1 1-4

2-3 0-3

3-2 1-4

1-2 0-3

1-1 0-2

1:00pm

- Kansas City Jacksonville

9.5 43

4 1

3 7

0 0

176 118

128 218

2-1 1-3

2-2 0-4

2-2 1-5

1-1 0-2

1:00pm

- Cincinnati San Diego

13 44

4 5

2 3

1 0

154 205

164 149

3-0 3-1

1-2 2-2

3-2 4-2

1-0 1-1

2-0 1-2 1-1

1.5

Miami

1.5

174

151

1-2

3-1

3-2

1-1

1:00pm

Washington

171

200

2-2

1-3

2-1

1-4

4:00pm

- Minnesota St. Louis

1 44

3 2

5 5

0 0

139 196

173 210

1-2 1-3

2-3 1-2

0-2 0-1

3-3 2-4

0-2 1-1

1-2

MOV -

G 1

P 6

ATS 2-5-0

CASA 1-3

RUTA 0-3

AF 24.4

AA 40.7

O/U 6-1-0

4:05pm

- San Francisco Denver

9.5 3

4 6

3 1

0 0

158 224

165 142

2-1 5-0

2-2 1-1

1-1 4-0

3-2 2-1

1-1 2-0

4.35pm

41.5

- New England 54 Oakland 41.5

6 0

2 7

0 0

238 105

177 181

4-0 0-4

2-2 0-3

4-2 0-6

2-0 0-1

2-1 0-1

8.30pm

- Seattle Baltimore

15 1.5

4 5

3 3

0 0

172 217

150 131

2-1 3-1

2-2 2-2

1-1 2-3

3-2 3-0

3-2 2-2

- Pittsburgh

205

196

3-1

2-2

4-2

1-1

1-2

CASARUTA AFC 3-1 2-2 5-2

NFC 0-1

DIV 3-0

1-2

3-4.

7:30:00pm

EQUIPO Tulsa

7:30pm

Memphis Cincinnati

4 4

3 3

5-1-1 3-4-0

2-1 3-1

2-2 1-2

35.7 43.3

19.3 32.0

4-3-0 3-4-0

Tulane

3-4-0

2-1

0-4

18.7

28.1

4-4-3

RESULTADOS FUTBOL COLEGIAL EQUIPO FLORIDA ST LOUISVILLE

1 0 0

2 7 21

3 14 3

4 7 7

F 28 31

TROY G. SOUTHE

0 14

3 7

0 4

7 17

10 42

HORA 8:30

LÍNEA EQUIPO 3 Indianapolis NY Giants

MOV G 3 5

P 3

T 0

PF 250

PA 187

49.5

154

159

1-3

1-0

2-4

RESULTADOS

BASQUET NBA

HOCKEY DE LA NHL EQUIPO SAN JOSE MINNESOTA

NFL JUEGOS DEL LUNES

4TO -

EQUIPO NUEVA YORK CLEVELAND

1Q 18 25

2Q 24 19

HALF 43 44

3Q 25 20

4Q 28 25

OT -

2DO END

UTAH DALLAS

20 36

24 33

44 69

29 24

20 18

93 111

3:45 1RO

WASHINGTON ORLANDO

28 23

26 28

54 51

28 15

23 32

105 98

1 0

3 2

DETROIT MINNESOTA

21 21

23 24

44 45

21 30

26 22

91 97

0 0

0 1

1 2

0 1

0 3

2 2

1 0

5 4

2 2

3 4

0 1

1 2

0 1

0 2

1Q 1 0

2Q 1 1

NY ISLANDERS COLORADO

0 1

MONTREAL VANCOUVER

0 0

BOSTON BUFFALO

0 0

WINNIPEG NEW JERSEY

0 0

LOS ANGELES PITTSBURGH

0 2

CHICAGO OTTAWA

2 1

FILADELFIA TAMPA BAY

1 1

ARIZONA FLORIDA

1 0

ANAHEIM ST. LOUIS

0 1

3Q 1 2

OT -

0 -

0 0

FINAL

Favoritos NCAAF NHL Toronto Anaheim Nashville

Tulsa Tulsa + Cincinnati Cincnnati

FINAL 95 90

DEPORTES

Viernes 31 de octubre de 2014

HOY 7B

Inician campeonato basket universitario en SPM FUENTE EXTERNA

Justa. Participan 16 centros con 26 combinados Con la participación de 16 centros de altos estudios, y 26 equipos (8 de ellos femeninos), se inició la temporada de Baloncesto Universitario,

SAN PEDRO DE MACORIS.

que organiza la Comisión Nacional de Deporte Universitario (CNDU), con el apoyo de Gatorade. La mesa principal estuvo encabezada por el vice ministro Marcos Díaz, presidente de la CNDU; Grace Logroño, de la Universidad Central del Este; Erick Coascou, de la Federación Dominicana de Baloncesto

(FEDOMBAL); Luis Peláez, vicepresidente de la CNDU y Ramón Green, Director de Deportes de la Universidad Central del Este. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de Logroño, en representación de su rector, José Hazim Torres, quien expresó su agradecimiento hacia la CNDU por haber acogido la

invitación para inaugurar el nuevo año académico-deportivo en San Pedro de Macorís, e invitó a todos los atletas a participar con entusiasmo y excelencia tanto en las aulas como en el terreno de juego. Dijo “la UCE, universidad de extensa trayectoria deportiva se une a la revolución de la CNDU”. f

Grace Logroño, realiza el saque de honor en el inicio del torneo.

DN a final Liga Fútbol Femenino Escogen a Bauger FUENTE EXTERNA

Evento. Es organizado por Fedofútbol con la participación de asociaciones nacionales

Elección. Lo escogió una revista de fútbol de Francia

GUSTAVO RODRIGUEZ g.rodriguez@hoy.com.do

a selección del Distrito Nacional pasó a la ronda final al vencer a Bayaguana por goleada de 5-0, de la Liga Mayor Femenina, evento organizado por la Federación Dominicana de Fútbol, contando con una gran participación de asociaciones. Las jugadoras dirigidas por Quique Costa, lograron su segunda goleada ante Bayaguana, por idéntico marcador que en la primera jornada frente a San Cristóbal, 5-0 y lograron así ser las primeras en disputar la

Acción del partido entre el Distrito Nacional y Bayaguana, en la Liga Mayor Femenina de Fútbol.

fase final de seis equipos que se jugarán la primera corona femenina en diciembre, una vez la selección nacional femenina finalice su participación en los Juegos Centroamericanos y del Caribe a celebrarse en Veracruz, México, que figura en el grupo B junto a Costa Rica, Venezuela y Nicaragua. En la jornada en el

grupo Norte, los resultados fueron los siguientes una victoria trabajada de Santiago sobre La Vega, 3-2, con dominio inicial de las santiagueras, que se adelantaron con dos goles en la primera mitad. La reacción vegana les permitió empatar el duelo en la segunda parte, pero al final un nuevo tanto del equipo local les otor-

Federer y Ferrer avanzan en tenis Torneo. El suizo juega hoy contra Milos Raonic PARÏS. AFP. El suizo Roger Federer y el español David Ferrer, segundo y cuarto cabezas de serie, se clasificaron ayer para los cuartos de final del Masters 1000 de París-Bercy, a los que no

votar Balón de Oro

pudo acceder el también suizo Stanislas Wawrinka, tercer favorito. Federer tuvo que trabajar para deshacerse del francés Lucas Pouille, 176º del mundo, que plantó batalla a uno de sus ídolos, pero que terminó en octavos su aventura. El número dos mundial, tendrá un partido más exigente, contra el canadiense Milos Raonic. f

Roger Federer ganó ayer.

gaba el triunfo y los tres puntos. Lucero Bello (2) y Stephani Rivera anotaron por Santiago, mientras que Girardi Reyes marcó los dos tantos de La Vega, equipo que se queda ya sin opciones de clasificar. Empate a cero goles entre Jarabacoa y San Francisco de Macoris, que ofrecieron un buen partido. f

La revista francesa France Football designó a Jorge Rolando Bauger para votar en representación de la prensa de la República Dominicana en la elección del Balón de Oro 2014. La designación de Bauger consta en la comunicación enviada por Gerard Ejnes, Director Adjunto de la Redacción de France Football quien al mismo tiempo le comunica que el proceso de elección culminará el próximo 21 de noviembre mientras que el lunes primero de diciembre se darán a conocer las ternas tanto de los jugadores que optan por el Balón de Oro como la de los entrenadores para ser elegidos como el mejor del

Jorge Rolando Bauger.

mundo del año 2014. En la elección del Balón de Oro participan los periodistas especializados en fútbol de todas las Asociaciones miembro de la FIFA así como también los entrenadores nacionales y los capitanes de dichas las selecciones. En la elección, los periodistas seleccionados deben de tener presente tres elementos fundamentales: imparcialidad absoluta; respecto a los criterios. f

8B HOY

DEPORTES

Viernes 31 de octubre de 2014

Mirabal: “Deporte y Educación van unidos” Valora. Dice Juegos Escolares es gran paso JOSE CACERES j.caceres@hoy.com.do

El ministro de Deportes, doctor Jaime David Fernández Mirabal dijo ayer que

educación, deporte, cultura, ambiente y la salud son inseparables, y planteó que cada día haya más encuentros conjuntos como los que están haciendo el Ministerio de Educación y el Ministerio de Deportes. Opinó que los Juegos Escolares es un gran paso del Ministerio de Educación, del INEFI y del Ministerio de

CARLOS ALONZO

Carlos Amarante Baret

Doctor Jaime David Fernández M

Deportes, así como de todas las instituciones que han colaborado para la realización del mismo. Indicó que todas las instalaciones deportivas y los técnicos del Ministerio de Deportes están siempre a la disposición para que el Ministerio de Educación pueda seguir desarrollando los programas deportivos. f

Víctor Estrella será abanderado de RD FUENTE EXTERNA

Veracruz. El COD eligió al tenista de manera unánime; lo presentan hoy JOSE CACERES j.caceres@hoy.com.do

n una decisión que enaltece y eleva el nivel patriótico de un atleta, en una competencia internacional, el Comité Ejecutivo del Comité Olímpico Dominicano (COD) eligió ayer a la primera raqueta del país, Víctor Estrella, como el abanderado de la delegación que asistirá a los XXII Juegos Centroamericanos y del Caribe. El dominicano acaparó la atención del tenis mundial con sus contundentes triunfos en los grandes escenarios del tenis, sobre todo en el USA Open, de Nueva York. La medida fue adoptada de manera unánime por el

Victor Estrella, primera raqueta del tenis de la República Dominicana, será el abanderado de RD.

Comité Ejecutivo del COD. Estrella estará presente durante un acto que se llevará a cabo hoy viernes, a las 11:00 de la mañana, en la sede del COD, y donde se dará a conocer la campaña que identificará a la delegación dominicana en los Juegos Centroamericanos a celebrarse del 14 al 30 de noviembre próximo. Desde el inicio de su travesía en el Abierto de los Estados Unidos, el 26 de agosto pasado, el tenista santiaguero comenzó a

ZOOM

Un gran ganador La primera raqueta dominicana sintió el apoyo de la gran multitud que llenó las gradas. “Me sentía como en casa, fui el favorito de los boricuas”, refirió el jugador dominicano para referirse a los puertorriqueños que lo aplaudían y animaban. Estrella quedó con la medalla de oro, la de plata fue para el mexicano Garza. Estrella recibió su medalla del, entonces, ministro de Deportes, Felipe Payano.

marcar un antes y un después para la historia del tenis dominicano. Su victoria frente al holandés Igor Sijsling, por 2-6, 6-4, 6-3 y 6-2, resonó en todos los costados del país, al convertirse en el primer quisqueyano en ganar un partido de Grand Slam. Estrella, de 33 años, también es el tenista con más triunfos para República Dominicana en Copa Davis, fue medallista de oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe Mayagüez 2010, y

de bronce en los Panamericanos de Guadalajara 2011.

Actual campeón Centroamericano. El dominicano Víctor Estrella es el actual campeón individual de los Juegos Centroamericanos y del Caribe, título que lo alcanzó en julio de 2010 en MaMe sen- yaguez, Puer. tía como to Rico. en casa, fui “El oro era el favorito de lo único que los borime faltaba (en cuas”, dijo el estos juegos) y jugador do- se lo quiero minicano pa- dedicar a mi ra referirse a hermano Carlos puertorri- los que Dios lo queños tiene allá arriba, en el cielo”, dijo, en aquel momento, muy apenado Estrella tras superar 7/6 (9-7 en tie brake), 6-1. Con esta medalla el tenis dominicano terminaba los Juegos con un oro, una plata y un bronce. Un gran mérito para Estrella fue no haber perdido un sets en ese torneo de sencillos en esos juegos. “Jugué a mi nivel. Di el 200 por ciento”, acotó. f

C. Lizardo, presidenta Senado

Comité Basket de ABASADO arrecia labor La Asociación de Baloncesto de la Provincia de Santo Domingo y el Comité Organizador del VI Torneo categoría superior arreciaron los trabajos para su organización y montaje, previsto a inaugurarse el jueves 6 de noviembre en el polideportivo del club Calero, en Villa Duarte, en el municipio Este. La información la dio el profesor Andrés Liberato, presidente de Abasado, luego de la visita girada a la redacción deportiva de El Nacional y a su editor deportivo, Leo Corporán, acompañado de los diputados Jesús Martínez Alberti y Karen Ricardo, de las jurisdicciones de Los Alcarrizos y el municipio Este, respectivamente. El certamen comenzará a las 7:00 de la noche y jugarán el actual campeón, el club Calero de Villa Duarte, Los Mina, Industriales de Santo Domingo Oeste, Atléticos de los Alcarrizos, Trenes del municipio Norte y Orientales del municipio Este. Liberato indicó que la presidenta del Comité Organizador, Cristina Lizardo, quien dirige el Senado de la República, está integrada al ciento por ciento en la organización del torneo. f

Viernes 31 de octubre de 2014

El Mundo

HOY 9B

La popularidad del presidente francés, François Hollande, que desde 2013 alcanza cotas bajas bajó en octubre según dos sondeos. Sólo un 13 % tiene confianza en Hollande

Cae la popularidad del presidente francés Hollande

, EDITOR: JOSÉ NÚÑEZ U j.nunez@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FAX: 809 567 2424

Latinoamérica debate desafío educación próximos 15 años AFP

Buscan acordar una agenda educativa en la región Los ministros de Educación y delegados ministeriales de 38 países latinoamericanos iniciaron ayer en Lima la reunión “Educación para Todos en América Latina y el CaribeBalance y desafíos post

LIMA. EFE.

2015”, para debatir los objetivos del continente en materia educativa para los próximos 15 años. El encuentro finalizará este viernes con la suscripción de la declaración de Lima, que reflejará los acuerdos para la agenda educativa que deberá marcar la pauta de las políticas educativas de los países latinoamericanos entre 2015 y 2030. También se firmará una hoja de ruta con las propuestas regio-

nales para la futura agenda educativa, que se debatirá en el “Foro Mundial de Educación”, a celebrarse del 19 al 22 de mayo del próximo año en Corea del Sur. La reunión está organizada por la Unesco y el ministerio de Educación de Perú, en calidad de presidente del debate para el avance de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), donde se enmarcan los seis objetivos del pro-

grama “Educación para Todos" (EPT), fijados en 2000 en una reunión en Dakar (Senegal). El encuentro fue inaugurado por el subdirector general de Educación de la Unesco, Qian Tang, el director de la oficina regional de Educación para América Latina y el Caribe de la Unesco, Jorge Sequeira, el asesor en educación de Unicef, Jordan Naidoo, y el ministro peruano de Educación, Jaime Saavedra. f

Países americanos acuerdan en Cuba plan contra el ébola

PANORAMA MUNDIAL

Algunos de los expertos de salud que asistieron a la reunión técnica para tratar el ébola en La Habana.

"Estamos en condiciones de enfrentar esta enfermedad", proclamó en el acto de clausura el ministro de Salud de Bolivia, Juan Carlos Calvimontes, quien agradeció la iniciativa de Cuba de convocar esta conferencia La epi- continental, a . demia la que asistiede ébola ha ron 278 expercausado casi tos de 34 paí5,000 muer- ses, incluido tos en África Estados Unioccidental y dos, algo inése han regis- dito en medio trado 10,000 siglo. "Ha sido casos de una experiencontagio cia técnica muy rica, donde hemos aprendido todos los diferentes planes de los diferentes países, y eso nos ha ayudado como bloque poder identificar las áreas que necesitamos mejorar para estar más preparados en nuestra región", dijo el representante esta-

dounidense, Nelson Arboleda. "Hemos podido comunicarnos con todos, tener una discusión muy rica, muy técnica, invitados y coordinados por la Organización Panamericana de la Salud", agregó Arboleda, director para Centroamérica de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades del gobierno de Estados Unidos. Estados Unidos y Cuba han multiplicado las frases amables en torno a la lucha contra el ébola, rompiendo con la tradición de relaciones conflictivas y recriminaciones mutuas que mantienen desde la Guerra Fría. Los expertos también acordaron convocar a un curso internacional sobre el ébola para el personal de salud del continente, que impartirá del 10 al 15 de noviembre el Instituto de Medicina Tropical Pedro Kouri de La Habana. f

Cuba a la vanguardia Cuba se ha puesto en la vanguardia de la cruzada contra la epidemia, a pesar de sus dificultades económicas, al enviar a 256 médicos y enfermeros a las naciones más afectadas de África. El miércoles, los delegados expusieron los planes de contingencia adoptados por sus respectivos gobiernos y luego sesionaron en cuatro comisiones de trabajo: diagnóstico y vigilancia epidemiológica, manejo clínico de pacientes, capacitación de personal de salud y comunicación social. Esta conferencia, convocada hace 10 días por los mandatarios de los nueve países del ALBA, comenzó el miércoles con un minuto de silencio por el economista cubano Jorge Juan Guerra, muerto de malaria en Guinea el domingo mientras servía de administrador de la brigada médica cubana.

Suecia reconoce el estado Palestino; Israel se enoja Anunció el retiro de su embajador de Suecia JERUSALEN. AP. El nuevo gobier-

no sueco reconoció ayer el estado palestino, e Israel reaccionó al retirar su embajador de Estocolmo. En un momento de tensiones crecientes entre árabes y ju-

BRASIL

ESTADOS UNIDOS

Reporta 822 casos de chikungunya

Accidente avioneta deja 4 muertos

SAO PAULO. AP. El número de personas que contrajeron chikungunya en Brasil se cuadriplicó en menos de un mes y ascendió a 822, informó ayer el Ministerio de Salud. El gobierno dijo que casi todos los casos se presentaron en los estados de Bahía, en el noreste de Brasil; y Amapá, en el norte, que comparte frontera con la Guyana Francesa.

WASHINGTON. AFP. Al menos 4 personas murieron y 5 resultaron heridas ayer al estrellarse una avioneta contra un edificio en un aeropuerto del estado de Kansas (EEUU), informó una autoridad aeronáutica. El aparato perdió energía poco después del despegue y se estrelló contra un edificio cuando intentaba regresar a la pista de aterrizaje.

Presidente dice no dimitirá tras fuertes disturbios UAGADUGÜ.

LA HABANA AFP

os responsables de salud de 34 países americanos, incluido Estados Unidos, aprobaron ayer, al cierre de una reunión técnica de dos días en Cuba, 30 "líneas de acción" contra el ébola, epidemia que representa un "riesgo real" para el continente. Los delegados de todos los países americanos -salvo San Cristóbal y Nevis, que no asistió-, recomendaron "establecer la vigilancia epidemiológica" para monitorear a personas "procedentes de las áreas de transmisión" del virus, según un documento leído al final de la reunión por la viceministra cubana de Salud, Marcia Cobas Ruiz. También propusieron cooperar entre los países "para el traslado de las muestras biológicas a través de las fronteras" hacia laboratorios de referencia de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS), que también participaron en este encuentro. Además, los expertos llamaron a fortalecer la cooperación para "obtener la información más completa sobre naves, tripulaciones y viajeros que arriben al país", y "facilitar la adquisición de equipos de protección personal necesarios" para los profesionales de salud que atiendan casos sospechosos de ébola.

El presidente burkinés, Blaise Compaoré, anunció que no dimitirá, si bien dijo estar dispuesto a entablar "conversaciones" sobre una "transición" en el país después de los disturbios de ayer jueves en Burkina Faso. "Escuché el mensaje. He comprendido las aspiraciones de cambio",

afirmó Compaoré, quien anunció además la anulación del estado de emergencia decretado horas antes y la disolución del gobierno. "Sigo estando disponible para abrir negociaciones con vosotros para un periodo de transición tras el que transmitiré el poder al presidente democráticamente elegido", añadió. La manifestaciones de ayer empezaron por la voluntad del presidente de revisar por tercera vez, tras haberlo hecho en 1997 y 2000, el artículo 37 de la Constitución que limita a un máximo de dos los mandatos presidenciales de 5 años.

BURKINA FASO

AFP

Recomendaron establecer una estricta vigilancia con viajeros de los países afectados

La reunión está organizada por la Unesco.

díos en torno a los planes israelíes de construir unos 1,000 bloques de viviendas en Jerusalén oriental, la decisión del nuevo gobierno izquierdista sueco refleja el malestar creciente de la comunidad internacional ante el control israelí de Cisjordania y Jerusalén oriental, que lleva casi medio siglo, y el bloqueo de la Franja de Gaza.

La ministra de Exteriores, Margot Wallstrom, explicó que el país escandinavo cumplía la promesa del gobierno socialdemócrata al asumir a principios de mes porque los palestinos cumplían los criterios del derecho internacional para ese reconocimiento. “Hay un territorio, un pueblo y un gobierno”, dijo a la prensa en Estocolmo. f

Margot Wallstrom, ministra

AFP.

ESPAÑA

Michelle Bachelet MADRID. AFP. La presidenta chilena, Michelle Bachelet, defendió ayer ante empresarios y diputados españoles la necesidad de fomentar un crecimiento sostenido en su país que vaya de la mano de una mayor inclusión social. Chile ha logrado grandes éxitos económicos, pero aún tiene "niveles de desigualdad que superan los promedios de la OCDE", aseguró. ISRAEL

Reabre disputada Explanada de las Mezquitas JERUSALEN.

AFP.

Israel decidió reabrir ayer la disputada Explanada de las Mezquitas de Jerusalén con el objetivo de rebajar la tensión que podía recrudecerse si mantenía este cierre excepcional hoy viernes, tradicional día de la oración para los musulmanes. Una portavoz de la policía israelí, Luba Samri, indicó a prin-

cipios de la tarde que la explanada, tercer lugar santo del islam pero venerado también por los judíos, se abriría de nuevo a medianoche, tras permanecer cerrada ayer. Según la fundación que gestiona este lugar, se trataba del primer cierre desde 1967 y de la anexión por parte de Israel del sector palestino de Jerusalén. Las autoridades israelíes habían prohibido el acceso a la explanada ante el temor de un aumento de las tensiones en Jerusalén, donde la policía mató a un palestino sospechoso de tirotear el miércoles a un ultranacionalista israelí.

10B HOY

EL MUNDO

Viernes 31 de octubre de 2014

EU envía diplomático Haití por crisis de elecciones Shanno se reunió con el primer ministro de Haití PUERTO PRINCIPE, HAITÍ. AP. Estados Unidos envió ayer un diplomático de alto rango a Haití para ayudar a resolver el impase político que está bloqueando la realización

de elecciones locales y legislativas que debieron efectuarse hace mucho tiempo en la nación caribeña. Thomas Shannon, asesor del secretario de Estado John Kerry, se reunió con el primer ministro Laurent Lamothe, con miembros del Parlamento, representantes de partidos políticos y otras personas en

momentos en que aumenta la presión para que se realicen las elecciones antes de que el Parlamento sea disuelto a principios del próximo año. Shannon rechazó hacer comentarios a reporteros cuando salió de una reunión allí. Se suponía que el presidente Michel Martelly convocaría a elecciones en 2011 para una ma-

yoría de escaños en el Senado, toda la Cámara de Diputados y cargos locales, pero no lo ha hecho debido a que la cámara alta aún tiene que aprobar una ley electoral que autorice la votación. La cámara baja aprobó la legislación, pero está detenida en el Senado por seis legisladores que han bloqueado una vota-

CIDH pide a México hacer más para localizar a los 43 jóvenes

Dijo que quiere disfrutar más con sus seres queridos Brittany Maynard, la joven enferma de cáncer terminal que conmocionó a EE.UU. al anunciar que tenía planificada su muerte para el 1 de noviembre, aplazó su suicidio asistido para disfrutar más tiempo con sus seres queridos. “Todavía me siento lo suficientemente bien, todavía tengo la suficiente alegría, todavía río y sonrío con mi familia y con mis amigos, así que creo que este no es el momento adecuado”, explicó Maynard en un vídeo publicado en internet. Aún así, la joven dijo que ese día llegará porque siente que cada semana está más enferma. El caso de Maynard, de 29 años, ha tenido una gran repercusión mediática en Estados Unidos y reabierto el debate sobre el suicidio asistido en el país. El suicidio asistido es legal en sólo cinco estados de EE.UU., por lo que la joven, residente de Oakland (California), se trasladó junto a su familia al vecino estado de Oregón, que sí permite

SAN FRANCISCO (EE.UU.). EFE.

WASHINGTON EFE

a CIDH pidió ayer al Gobierno de México más avances en la localización de los 43 estudiantes desaparecidos en Iguala (Guerrero) en septiembre y aseguró que evaluará una propuesta para ayudar a la creación de un grupo de asistencia técnica que apoye la búsqueda de los jóvenes. Cada una de las 5 audiencias sobre México en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) incluyó menciones a la desaparición, el 26 de septiembre, de 43 estudiantes de la Escuela Normal Rural (dedicada a formar maestros) en Iguala. La mesa reservada a organizaciones solicitantes de las audiencias permaneció decorada con un cartel que

Thomas Shannon

Enferma terminal de EU pospone fecha suicidio AP

Afirman el Estado mexicano no descansará hasta aclarar los hechos y castigar los responsables

ción sobre la misma durante más de seis meses, bajo el argumento de que es inconstitucional y favorece al gobierno. EU y funcionarios de la ONU han estado presionando por una resolución antes de enero, cuando expiran los períodos de una mayoría de la cámara alta y el Parlamento será disuelto. f

Residentes de Iguala piden paz y unidad tras las fuertes protestas por los jóvenes desaparecidos.

rezaba “Vivos se los llevaron, vivos los queremos”, delante de varios activistas con carteles que apuntaban a la responsabilidad del Gobierno de México en los hechos. “Fue - el - Estado Justicia - Búsqueda - Verdad - Nunca - Más”, rezaban las pancartas sostenidas por defensores de derechos durante un minuto de silencio en memoria de los 6 estudiantes que fallecieron el 26 de septiembre. La delegación del Gobierno de México, que fue recibida con abucheos a su llegada a la sede de la CIDH,

LA FRASE

Juan Manuel Gómez Robledo, subsecretario para Derechos Humanos de la Cancillería

‘‘

Nadie esconde la gravedad de lo que ha ocurrido tanto en Tlatlaya como en Iguala, pero nunca habría visto usted hace apenas unos años una respuesta tan contundente del Gobierno y de la sociedad”.

también recordó en cada una de las audiencias a los jóvenes. “El Estado mexicano no descansará hasta aclarar los hechos, castigar a los responsables y atender a todas las víctimas”, garantizó la subsecretaria de Derechos Humanos de la Secretaría de Gobernación de México, Lía Limón. Varias organizaciones denunciaron que la impunidad en casos de graves violaciones de derechos humanos “supera el 98 %” en México y que hay una creciente “criminalización de la protesta social”. f

Brittany Maynard

esta práctica. Además, Maynard creó el Fondo Brittany Maynard, en cuya página de internet colgó hoy el vídeo, con el objetivo de promover el “derecho a una muerte digna” en todo el país. “Cuando la gente me critica porque no espero más tiempo o porque no sigo lo que ellos han decidido que es mejor para mí, me duele. Porque yo me arriesgo cada día, cada día por la mañana al levantarme”, dijo la joven. En enero, poco más de un año después de casarse, Maynard acudió al médico a causa de los fuertes dolores de cabeza que sentía y le fue diagnosticado un grave tumor cerebral. f

EL MUNDO

Viernes 31 de octubre de 2014

La inmigración agita campaña de elecciones legislativas EU Los republicanos han lanzado anuncios contra la entrada de inmigrantes a Estados Unidos NUEVA YORK AP

a inmigración calienta la batalla en las elecciones de medio término en Estados Unidos. Anuncios televisados, panfletos y carteles del Partido Republicano que muestran a inmigrantes que saltan una verja y con mensajes como “la inmigración

ilegal amenaza a nuestras comunidades” son comunes en varias zonas del país y parte importante de la estrategia republicana en contra de candidatos demócratas en las elecciones del próximo 4 de noviembre. “íSi Justin Wagner gana, los inmigrantes ilegales recibirán educación universitaria gratuita!”, avisa un volante que se reparte en casas de la zona del Valle de Hudson, al norte de la ciudad de Nueva York. Wagner es el candidato demócrata al senado estatal en el llamado distrito 40. “Adrienne Esposito apoya: que los inmigrantes ilegales voten, ofrecer prestaciones sociales a inmigrantes ileAP

El aventurero estadounidense Víctor Mooney en foto de archivo.

Indagan robo aventurero El hombre llamó desde RD para informar el daño PUERTO PRÍNCIPE. EFE. Las autoridades haitianas investigan el robo sufrido por el aventurero estadounidense Víctor Mooney al este de isla Tortuga (Haití), quien el pasado 19 de febrero zarpó de las Islas Canarias (España) en una travesía en la que pretende recorrer el mundo

para concienciar sobre el VIH sida. Natural de Queens, en Nueva York, Mooney, de 48 años, hizo una llamada desde su teléfono satelital a las autoridades navales de la República Dominicana, fronteriza con Haití, para informar del asalto del que habría sido víctima por parte de piratas haitianos. Mooney alertó de que les fueron sustraídas todas su pertenencias que llevaba a bordo de su barca. f

HOY 11B

Voto latino, decisivo en las legislativas de EE.UU. La demora del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, para actuar en materia migratoria hasta después de las elecciones legislativas ha generado un gran descontento entre la comunidad latina, que podría castigar a los demócratas quedándose en casa y provocar que los republicanos se hagan con el control del Senado este 4 de noviembre. Elecciones en EE.UU.

Congreso Miembros que

la 435 conforman cámara baja los 100 1/3 De senadores Gobernadores

36 Estados 3

TERRITORIOS Las islas Vírgenes Guam Las Marianas

La comunidad hispana Se reparte de manera desigual entlre los estados y, por la distribución por distritos, su impacto no es tan fuerte como en unas presidenciales

Los latinos han votado históricamente demócrata y en 2012 fueron absolutamente decisivos para que Obama obtuviera la reelección

Los republicanos Buscan ganar seis asientos más en la cámara alta para lograr su control Cuentan con una mayoría irreductible en rla Cámara de Representantes Necesitan obtener la victoria en estados como Colorado, Georgia o Carolina del Norter

Asuntos importantes para los latinos Fuente: Asociación de Latinos Electos y Designados (NALEO, en inglés)

51% Inmigración 35% Empleo 16%

Educación

13%

Salud

de latinos acudirían a 7.8 millones las urnas, un número que se incrementaría en más de 1 millón de votantes respecto a las legislativas de 2010.Una cifra muy lejana de los 25 millones de hipanos que podrían votar, según NALEO

EFE/ HOY

gales, eliminar los requisitos laborales para recibir prestaciones sociales”, reza otro panfleto repartido en el condado de Suffolk, en Long Island, donde Esposito es la candidata demócrata al senado estatal por el distrito número 3. El Partido Republicano ha recrudecido su tono en el tema de la

inmigración en los dos últimos años, desviándose del mensaje del ex candidato presidencial republicano Mitt Romney, que prometía ofrecer a los hispanos “un mensaje más inclusivo”. La dureza en el lenguaje cuando se toca el tema migratorio se da sobre todo en distritos competitivos, don-

de los republicanos tienen posibilidades de ganar el martes. David Laska, portavoz del Partido Republicano de Nueva York, dijo que los votantes están frustrados con Obama y con el Senado demócrata por no actuar y no aprobar una reforma migratoria que refuerce las fronteras. f

Mujer rompe cuarentena por ébola Una enfermera que juró violar la cuarentena voluntaria para trabajadores de salud que estuvieron en contacto con enfermos de ébola cumplió su promesa ayer al salir de su casa y dar un paseo en bicicleta. Kaci Hickox y su novio salieron de su casa por la mañana en sus bicicletas, seguidos por agentes de la policía estatal que vigilaban sus movimientos y contactos con la gente. La policía no puede detenerla sin la orden de un juez. Hickox dice que la cuarentena es innecesaria porque no exhibe síntomas. Además, sus análisis dieron negativos. Las autoridades estatales recurrirán a las cortes para detenerla. f

FORT KENT, MAINE, EE.UU. AP.

12B HOY

Viernes 31 de octubre de 2014

EL MUNDO

Viernes 31 de octubre de 2014

HOY 1C

Experiencia Vogue

¡Vivir!

Dos modelos presentan un diseño de Stella Jean durante la segunda edición de la “Experiencia Vogue Fashion Dubai”, evento organizado por “Emaar” en un centro comercial en Dubai. AFP

, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITORA: MARGARITA QUIROZ U vivir@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS: 401 Y 580 I FAX: 809 567 2424

¡A cocinar con manzana de oro! Recetas exclusivas para ¡Vivir!. La chef Tita (Inés Páez) preparó para nuestros lectores tres ricas recetas a base de esta fruta tropical, ¡prepárelas en casa! FUENTE EXTERNA

YESSICA ORTEGA LACHAPEL y.ortega@hoy.com

a manzana de oro, esta singular fruta que crece frondosamente silvestre durante esta época del año, es también un ingrediente que se presta para elaborar deliciosos platillos. Una de las ventajas que supone cocinar con este ingrediente es que es bastante económico y lo puede conseguir en cualquier esquina.

Propiedades. Esta fruta contiene múltiples vitaminas y minerales, así como agua, sodio, potasio, magnesio, calcio, manganeso, vitamina C, hierro, cobre, zinc y fósforo. Su nombre científico es Spondias cytherea, y es también conocida como jobo de la India, a pesar de ser Desde el originaria de . año las islas de Po2006 se bus- linesia, desde ca explotar donde fue inel potencial troducida a económico los países del de esta fruta trópico. para fomenAlgunos tar la proprefieren no ducción en consumirla el país por las dificultades que representa su semilla, la cual tiene forma de erizo. Aunque es común que los dominicanos decidan consumirla simplemente como fruta, la realidad es que la manzana de oro se presta para preparar delicias capaces de agradar al paladar más exigente. Muchos se habrán preguntado ¿qué se puede cocinar con manzana de oro? Para responder esta pregunta, Inés Páez, mejor conocida como Chef Tita, preparó tres platillos con este ingrediente para los lectores de ¡Vivir! La Chef Tita asegura que este ingrediente se presta además para hacer licores, mermeladas, dulces, jaleas, ensaladas y salsas para acompañar carnes y pescado. ¿Se imagina usted degustar unas suculentas pechugas de pollo bañadas en una salsa de manzana de oro para después, terminar la comida con un refrescante helado a base de manzana de oro? A continuación las recetas de estos platos. f.

RECETAS

Pechuga de pollo con salsa de manzanas de oro de mi país INGREDIENTES

1 cebolla blanca 8 manzanas de oro 1 taza de vino blanco 5 cucharadas de azúcar morena Sal y pimienta 5 cucharadas de aceite de oliva 1/2 taza de cilantro picado 5 cucharadas de Cointrou 4 unidades de pechuga deshuesadas

Preparación. Corte la cebolla en brunoise y sofría lentamente en aceite de oliva. Añada la manzana cortada en dados pequeños y remueva para que no se peguen. Agregue el vino, el licor y el resto de los ingredientes y deje en cocción durante 5 minutos, luego licúe y cuele y lleve al fuego a que reduzca al 50 %. Salpimenté las pechugas y llévelas a cocción en una plancha y, por último, agregue el cilantro cortadito. Sirva con la salsa de manzana de oro .

Chutney de manzana de oro y jengibre de mi Quisqueya INGREDIENTES

1 1/2 libra de manzanas de oro 1 libra de azúcar morena 300 ml. de vinagre blanco 3 cucharadas de jengibre 1 cucharada de curry en polvo 1 cucharada de pimienta rosa en grano 1 cucharada de clavo dulce

Preparación. Pele y corte las manzanas de oro en forma de cuadros. Ponga el vinagre y el azúcar en una olla y deje hervir. Cuando comience a hervir, añada el resto de los ingredientes y deje a fuego lento hasta obtener una consistencia parecida a la de la mermelada.

Heladitos tropicales de manzana de oro INGREDIENTES

La chef Tita preparó estas deliciosas pechugas de pollo bañadas con salsa de manzana de oro.

10 manzanas de oro peladas 10 onzas de leche evaporada 4 onzas de crema de leche 5 cucharadas de miel 1 cucharadita de canela 5 cucharadas de azúcar morena

Preparación. Cortar las manzanas de oro y procesar con todo lo ingredientes, luego colar y llevar al congelador en moldes de paletas de helado. ¡Listo!

Chef Tita

La manzana de oro se puede encontrar en cualquier esquina de la ciudad, así como en árboles de algunas zonas públicas, debido a que esta fruta crece de forma silvestre, prácticamente en cualquier lugar, gracias a que no requiere de cuidados extremos.

2C HOY

¡VIVIR!

Viernes 31 de octubre de 2014

Hoy cocina...

Henry Amador encontró su verdadera pasión en la cocina OSI MÉNDEZ Y FUENTE EXTERNA

El sabor criollo. Este chef tiene más de 20 años cocinando en Nueva York LILY LUCIANO l.luciano@hoy.com.do

enry Amador, nació en República Dominicana y desde muy joven emigró a la ciudad de Nueva York, donde conoció su vocación un poco por casualidad, yendo a trabajar a un restaurante. Fascinado por el mundo que existía tras las puertas de vaivén de la cocina, decidió estudiar gastronomía y desde entonces quedó “atrapado”, según sus palabras, en una aventura gastronómica que ya lleva 20 años. Desde entonces no ha apagado fogones. Durante un buen tiempo trabajó en el Trump International Hotel & Tower New York, propiedad del magnate Donald Trump, donde tuvo la opor-

Costillas de ovejo una de las especialidades de nuestro chef invitado.

cocina? Pimienta, sal y ajo. ¿Qué no puede faltar en su cocina? Ajo. Es un producto que me fascina, es imprescindible para mí. Henry Amador posa junto a su equipo de trabajo, durante un evento en Navidad 2013.

tunidad de perfeccionar sus técnicas culinarias, al punto que ha elaborado buffets hasta para unas ochocientas personas. Hoy en día es el chef ejecutivo del club privado de del equipo de básquetbol de los Knicks de Nueva York, donde ha tenido la oportunidad de cocinar para grandes figuras del jet set internacional como la cantante Beyonce, la ex estrella

de la NBA Michael Jordan, la ex Miss Universo dominicana Amelia Vega y otras figuras que se reúnen en ese club privado con las estrellas del equipo de basket. Y aunque no ha hecho carrera en este su país de origen, no destacarta algún día poder montar su propio restaurante aquí. Conversamos con él durante una visita familiar a su tierra y nos platicó desde su especia-

lidad hasta el ingrediente que no puede faltar en su cocina.

¿Cuál es su especialidad y cuál es su mejor plato? Cocina internacional, especialmente italiana. El plato que mejor me queda es costillas de ovejo al horno con un puré de zanahorias. ¿Cuáles son los tres productos más importantes de su

¿Qué es lo que más valora de un plato? Valoro mucho la creatividad, pero siempre estoy más a favor de una buena presentación. ¿Qué opina del estado actual gastronomía dominicana? Muy bueno. Sin embargo opino que los dueños de hoteles, de restaurantes y personas ligadas al sector deben unirse y crear una buena escuela culinaria para la formación de buenos chefs. f

INFO Un ingrediente Ajo

Una manía Me gusta que mis platos queden bien presentados

Una gastronomía La mexicana

Una comida La comida típica dominicana que hace mi mamá, especialmente el arroz con habichuelas.

Rally Gastronómico Ágora Mall-Unicda Tendrá lugar. Hoy viernes en Ágora Mall a las 6:00 de la tarde Los estudiantes del diplomado en Protocolo y Gestión Avanzada de Arte Culinario de la Universidad del Domínico Americano llevarán a cabo un Rally Gastronómico este viernes a las 6:00 de la tarde en el Atrio Central ubicado en el primer piso de Ágora Mall. Para la ocasión serán elaborados platos de un menú a tres tiempos, para ser evaluados por un jurado de reconocidos chefs. Igualmente el público po-

drá degustarlos, al tiempo que aprecia la calidad de los jóvenes cocineros que estarán elaborando los platos delante de los chefs y el público asistente. El Rally Gastronómico Agora Mall-Unicda, es un encuentro estimulante que permite a los estudiantes presentar sus cualidades en el arte de la gastronomía pero al mismo tiempo vivir la adrenalina que se experimenta en un restaurante a la hora de servir con calidad los platos solicitados del menú. Esta actividad es el proyecto final de los estudiantes de este programa. El diplomado en Protocolo y Gestión Avanzada de Arte Culinario coordinado por la

FUENTE EXTERNA

Pescado en salsa de coco.

chef Elisa de León, se imparte en la Universidad del Domínico (Unicda) y tiene el propósito de dotar a sus participantes de las destrezas y

Flan de fresa.

técnicas para preparar todo tipo de comida y organizar u operar una cocina profesional y/o comercial atendiendo al sistema de protocolo

requerido. Este diplomado se inscribe dentro de los planes que en la educación continuada ejecuta la casa de altos estudios

que se ha posicionado como una alternativa real para capacitar y promover el emprendimiento en los profesionales de distintas áreas. f

ยกVIVIR!

Viernes 31 de octubre de 2014

HOY 3C

4C HOY

¡VIVIR!

Viernes 31 de octubre de 2014

FUENTE EXTERNA

Procigar Night por primera vez en Santo Domingo FUENTE EXTERNA

Evento. Será el 21 de noviembre en el Rooftop Lounge de Novo Centro

Los maestros chocolateros en función.

Centro “ Excelencia del Chocolate” funciona en Suiza

YESSICA ORTEGA LACHAPEL y.ortega@hoy.com.do

a Asociación de Productores de Cigarros de República Dominicana (Procigar) realizará por primera vez en la ciudad de Santo Domingo Procigar Night, un encuentro en el que los amantes de los puros podrán compartir en un ambiente muy especial. Los organizadores del evento aseguraron que el protagonista de la noche será el cigarro, y que el encuentro reunirá a presidentes y gerentes de las principales tabacaleras de la región del Cibao, así como los “master blenders” de diferentes marcas de cigarros dominicanas. Hendrik Kelner, presidente de Procigar, explicó que la actividad contará con once de los productores de tabaco más importantes del país, y los asistentes podrán disfrutar de un ambiente de camarería, donde aficionados y conocedores del tabaco podrán interactuar en un ambiente exclusivo. Sostuvo que el tabaco dominicano está posicionado en los mercados internacionales como el número uno, desplazando al cubano, el cual en la actualidad

Los puros dominicanos tienen fama mundial.

ocupa el tercer lugar, y aseguró que esa industria mueve 600 millones de dólares al año y ofrece 108 000 empleos directos. Kelner especificó que entre los mercados que más consumen el tabaco dominicano figuran Estados Unidos, en primer lugar, seLos pro- guido por Ale. ductores mania, Suiza, dominicanos España, y cofabrican pu- mo mercados ros, cigarros emergentes, hechos a China y Rumano y he- sia.

Boletas. Las entradas para el evento tendrán un costo de 10 000 pesos para el grupo VIP, cuyo cupo está limitado a 40 personas y 5 000 entrada general, y estarán a la venta en diferentes tiendas de expendio de cigarros. Los interesados podrán adquirir sus boletas llamando a las oficinas de Procigar.

chos a máquina, y Fondos. El Hendrik Kelner otros produc- presidente de tos afines Procigar ase- Arturo Grullón de Santiaguró que los fondos del evento serán a beneficio del Voluntariado Jesús con los Niños, una organización no lucrativa, enfocada en asistir a niños enfermos y familiares en el Hospital Infantil Doctor

go, así como la Sociedad San Vicente de Paúl, una institución cuya finalidad es proporcionar atención integral a los adultos mayores de escasos recursos a través de programas y servicios.

Marcas. Entre las marcas que se los asistentes podrán degustar en el encuentro están Partagas, H. Upmann, Macanudo, Zino, León Jimenes, Romeo y Julieta, Fonseca, Avo, La Flor Dominicana, Aging Room, Don Diego, Davidoff y otras también reconocidas. Los participantes obtendrán un kit de regalo que incluirá una muestra de cada una de las marcas mencionadas. Además habrá rifas de articulos limitados. f.

Dedicado. A elaborar chocolate de puro lujo El Centro de Excelencia del Chocolate está situado en la localidad suiza de Broc, a cuatro kilómetros de Gruyéres, de donde procede la leche que produce el queso homónimo, la misma que se usó para crear el primer chocolate con leche del mundo en 1875, firmado por la compañía Nestlé. El Centro de Excelencia está dedicado a la investigación y el desarrollo del chocolate y, en especial, a las gamas premium y de lujo. Los principales países donde Nestlé se abastece de chocolate son Costa de Marfil, Indonesia, Brasil y Ecuador. El continente africano es el que más aporta, hasta un setenta por ciento de la producción, seguido de Asia con un 16 por ciento, y de América Latina, con un 13 por ciento. SUIZA. EFE.

La fabricación de un chocolate excelente. Para fabricar el chocolate de alta calidad se necesita cacao fino, un tipo de producto que se obtiene de tres de las cuatro variedades existentes: el Trinitario, el Nacional y el Criollo. Del tipo Forastero se obtiene un cacao demasiado fuerte y mucho menos aromático que el fino. Dos de los países que proEl Centro ducen cacao fi. está de- no son Ecuadicado a la dor y Venezueinvestigación la. Las plantas y el desarro- de cacao son llo del cho- delicadas y escolate y, en tán expuestas a especial, a varias enferlas gamas medades, entre premium y ellas la “escoba de lujo de bruja”, que ataca las ramas y las corroe hasta matarlas. En dicho centro se pretenden identificar nuevos tipos de chocolate y, sobre todo, crear aquellos que mejor se adapten al gusto de un mercado siempre cambiante. f

Vicepresidencia apoya evento que revoluciona la educación Startup Weekend Education. Premió a tres interesantes iniciativas Alrededor de 70 personas vivieron una experiencia diferente al participar el pasado fin de semana en el primer Startup Weekend Education, un movimiento que se desarrolla a nivel mundial, y que en esta oportunidad reunió a emprendedores, educadores

apasionados, estudiantes, empresarios, desarrolladores y diseñadores del país. El evento es el primero que se desarrolla en el país y el segundo en Latinoamérica. Se llevó a cabo en la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña, con el auspicio de la Vicepresidencia de la República, a través de sus Centros Tecnológicos Comunitarios. Los participantes construyeron 14 emprendimientos para solucionar problemáticas del sector educativo. Resulta-

ZOOM

Sobre el evento Startup Weekend Education nace como un espacio de generación de ideas, validación y formación que ha permitido la creación de cientos de empresas y proyectos de desarrollo a favor de la educación, donde se analizan las problemáticas de ese sector. Hasta el momento se ha realizado en más de 45 ciudades. Se trata de un evento de aprendizaje vivencial de 54 horas.

ron ganador del primer lugar “Lingo”, una herramienta complementaria a las terapias del lenguaje para niños desde los tres años. El segundo recayó sobre el proyecto “Credipass”, una plataforma social que permite financiar a estudiantes a través del intercambio de habilidades técnicas y el tercer desarrollaron la aplicación “Pruébame”, que permitirá a estudiantes practicar las pruebas nacionales desde cualquier lugar donde estén ubicados. f

FUENTE EXTERNA

“Lingo”, “Credipass” y “Pruébame” ganaron los tres primeros lugares.

¡VIVIR!

Viernes 31 de octubre de 2014

HOY 5C

De chucherías y calabazas Halloween. Entre dulces y calabazas en Estados Unidos celebran este día CAIUS APICIUS. MADRID, EFE.-

na chuchería es, según el “Diccionario”, una cosa de poca importancia, pero pulida y delicada. Era una palabra con la que se quitaba importancia al regalo que uno ofrecía a alguien, cuando se le agradecía: “Bah, no es más que una chuchería”. Como segunda acepción, que es la que nos interesa, se define chuchería como alimento corto y ligero, generalmente apetitoso. Hoy, la palabra se ha visto recortada, como tantas otras (jibarizar las palabras es una horrible manía de la que no se salva nadie), y se ha quedado en “chuche”. A los niños les encantan las chuches, entendiendo por tales todo tipo de lo que antes llamábamos golosinas, especialmente aquellas a las que nuestros padres llamaban directamente “porquerías” (“niño, no co-

Qué se le va a hacer; hace dos mil años Roma imponía sus costumbres y hoy las imponen los Estados Unidos de América.

mas porquerías”) e incluyendo todas las creaciones de, como se dice ahora, “última generación”. En mi casa no hay niños, pero estos días hacemos acopio de chuches. La razón es que Hollywood y, sobre todo, los grandes almacenes han impuesto una celebración completamente ajena a las tradiciones hispanas, que es, como han adivinado ustedes, la noche de Halloween, festividad celta exportada a los Estados Uni-

dos por los irlandeses cuando las grandes hambrunas del XIX. De modo que estos días veremos multitud de calabazas vaciadas, con cortes que simulan boca y ojos, iluminadas desde dentro, y vendrán a llamar a nuestra puerta todos los chiquillos del barrio, con disfraces de lo más estrafalario pero presuntamente terroríficos (este año parece que va a triunfar el “traje de ébola”). Al grito de “truco o trato”,

traducción no muy literal del inglés “trick or treat”, tratarán de obtener un cargamento de sus queridísimas chuches. Eso es hasta bonito; los críos se lo pasan en grande, y a los mayores, en general, nos gusta verlos divertirse. Otra cosa es lamentar que dos creaciones puramente comerciales, Halloween (de “all Hallows' eve”, víspera de Todos los Santos) y Santa Claus (del europeo San Nicolás), de ámbito angloa-

mericano, hayan desplazado las tradiciones hispanas. Qué se le va a hacer; hace dos mil años Roma imponía sus costumbres y hoy las imponen los Estados Unidos de América. Preparen, pues, calabazas, llámenlas así o zapallos, para la famosa noche. En otros tiempos, la noche especial era la del uno al dos de noviembre, la noche de difuntos o de ánimas, en la que se contaban junto a la chimenea cuentos de terror.

Si sería así que dos de las leyendas más terroríficas de Gustavo Adolfo Bécquer, “El Miserere” y “El monte de las ánimas”, transcurren esa noche. Pero hoy las cosas son como son, y no vamos a tirar una hermosa calabaza. Fruta no muy popular, con la que se indicaba que una muchacha había rechaA los ni- zado a un . ños les pretendiente encantan las (“le ha dado chuches, todo calabazas”) tipo de lo que o que uno antes llamá- había susbamos golosi- pendido un nas, especial- examen mente las que (“me dieron llamaban una calaba“porquerías” za”). Disfrutémoslas. Por ejemplo, preparando una cremita para la cena. Así, laven, pelen y corten en daditos una zanahoria, un puerro y una cebolla. Pongan un poco de aceite de oliva en una olla y sofrían las verduras hasta que se ablanden. Incorporen entonces una papa, así como medio kilo de calabaza naranja, todo ello igualmente troceado. Cubran con un caldo, que puede ser de verduras o de ave, y dejen hacerse a fuego suave unos 40 minutos. Trituren todo y sírvanlo. f

Una probadita de la rica gastronomía de Puerto Plata Cocina regional. Pescados, mariscos, chocolate y cuna del queso geo Puerto Plata es sinónimo de una gastronomía tradicional, arraigada en lo que ofrece el campo y el mar. Es difícil de llegar a San Felipe de Puerto Plata sin que el aroma del pescado frito nos obligue a detenernos y degustarlo. Pescados y mariscos de diferentes especies provenientes de la bahía están preparados y seleccionados al gusto del más exigente comensal. Aquellos platos que evocan la cocina de antes, que hacen uso de todo lo que está disponible en el campo caracterizan a la provincia.

Platos tales como la “Bandera Dominicana” o arroz, habichuela, carne guisada y ensalada verde; el plátano en todas sus vertientes, el arroz con auyama o locrio de pava, guisos suculentos como el caldo de rabo de vaca y sancocho de habichuelas presentan los sabores de Puerto Plata. Este aprovechamiento de lo que ofrece la tierra también se ve con el cultivo y producción del cacao como los chocolates del Chocal. Además, es la cuna del queso geo de Imbert, que más que un queso es una tradición familiar, queso de tradición holandés que caracteriza la zona. Asimismo, la popularidad de los dulces de frutas en almíbar y leche, como son los emblemáticos bombones de melao, una dulce historia que se escribe

FUENTE EXTERNA

RECETA

Sancocho de frijoles de la loma INGREDIENTES

Recetas: Chocolate caliente y Sancocho de frijoles de la loma.

desde hace más de 100 años por un grupo de familias que artesanalmente trabajan el guarapo de caña. Estas son solo algunas de las delicias y particularidades gastronómicas que se encuentran en la provincia

de Puerto Plata. Una de las chefs que se unió para trabajar estos ricos platos de Puerto Plata fue Jacqueline Henríquez quien es la representante del food styling de productos de importantes firmas comerciales. f

1/2 libra de habichuelas rojas tiernas 2 cucharadas de aceite 1 libra de pollo, picado 1/2 libra de masa de cerdo, picada 4 dientes de ajo, majados 1/4 taza de naranja agria 1 cucharada de orégano 1 cebolla, picadita 1 libra de longaniza, picada 1 libra de yuca pelada y picada 2 plátanos verdes, pelados y picados 1/2 libra de yautía, pelada y picada 1 libra de auyama, pelada y picada 1 atado de cilantro y cilantrico 1 ají cubanela

Preparación: Lleva al fuego las habichuelas y cocina hasta que estén blandas.Mientras, sazona el pollo y la carne de cerdo con los ajos, la mitad de la

naranja agria, orégano, sal y cebolla. Dejar reposar por 20 minutos. Lleva al fuego un caldero, vierte el aceite cuando caliente agrega la carne sazonada y cocina moviendo constantemente hasta dorar durante 10 minutos, agregando agua caliente de ser necesario. Agrega la longaniza y continua el mismo proceso por 5 minutos más. Vierta las habichuelas blandas con todo y el líquido de la cocción, la yuca, los plátanos, la yautía y la auyama, mover hasta unificar. Cuando la auyama esté blanda retira y licúa con un poco de agua, llevar de nuevo al caldo e incorpora el cilantro, cilantrico, ají cubanela; cocinar moviendo en ocasiones para evitar que los víveres de rompan, hasta que tome consistencia y la carne y los víveres estén cocidos, rectificar la sal y agregar el resto de la naranja agria. Tiempo de preparación : dos horas.

6C HOY

¡VIVIR!

Viernes 31 de octubre de 2014

Menudo mundo MÁS QUE MIL PALABRAS

La belleza andina Dos modelos bolivianas caminan en la pasarela durante la X edición del desfile “La Chola Paceña Tradición Nuestra”, en un hotel en el centro de La Paz. El desfile, en el que las modelos son andinas, también conocido como “cholas”, promueve trajes típicos bolivianos. AFP

Halloween conquista a Polonia En un bazar privado al aire libre se vendieron calabazas de todos los tamaños para ser usadas como decoración antes de la fiesta de Halloween que está echando raíces en Polonia, especialmente entre los niños en edad escolar. AP

70 000 fiestas de Halloweenhoy en España MADRID. EFE. Más de siete millones de personas, muchas de ellas vestidas como brujas y zombies, los disfraces más demandados junto a los de vampiros y esqueletos, se

lanzarán a 70 000 fiestas de Halloween que se celebrarán hoy viernes en España. Los datos fueron confirmados por empresarios del sector de la hostelería.

Latinos, los más satisfechos con su vida WASHINGTON. AFP. Los habitantes de México, Venezuela, Brasil y Argentina se ubicaron entre los más satisfechos con su vida, según una encuesta realizada en unos cuarenta países por el instituto estadounidense Pew y difundida este jueves. Entre países en desarrollo, “los latinoamericanos son los más satisfechos, con dos tercios o más (de la población) en México, Venezuela, Brasil y Argentina

afirmando que están bien”, indicó el estudio. México lidera la tabla con 79 %, mientras que Venezuela tiene 74 %, Brasil 73 %, Argentina 66 %. En Chile, un 58 % dijo estar satisfecho, y un 51% en Perú. Encuestadores en 43 países preguntaron, entre el 17 de marzo y el 5 de junio, a unas 47 643 personas cómo valorarían su vida en una escala en la que 10 representa lo mejor y 1 lo peor.

La furia de los fanáticos Un hombre salta una fogata de basura en San Francisco, California, después de que los Gigantes de San Francisco vencieron a los Reales de Kansas City en la Serie Mundial. La celebración preparó el escenario para lo que se convirtió eventualmente en una escena de vandalismo. AFP

Tecnología

Microsoft lanza pulseras electrónicas El grupo informático estadounidense Microsoft lanzó el jueves en Estados Unidos su primer accesorio “usable”: un brazalete con aplicaciones destinadas a la salud y el “fitness”. La pulsera Microsoft Band fue concebida para ser llevada 24 horas al día, detalla el grupo en su blog oficial. Tiene 10 sensores que permiten, entre otras cosas, controlar el ritmo cardíaco, la cantidad de calorías quemadas o la calidad del sueño. f

NUEVA YORK. AFP.

El consejero de Apple, se declara “orgulloso de ser gay” WASHINGTON. EFE. El consejero delegado de Apple, Tim Cook, ha reconocido públicamente su homosexualidad y en un ensayo publicado ayer se declara “orgulloso de ser gay”, algo que considera “uno de los mayores dones” que Dios le ha dado. “Aunque nunca he negado mi orientación sexual, no la había admitido públicamente hasta ahora. Así que permítanme ser claro: estoy orgulloso de ser gay”.

Microsoft Band

Tim Cook

China debate sobre seguridad de internet PEKÍN. EFE. La cooperación internacional en la red, con especial atención a la ciberseguridad, centrará los debates de la Conferencia Mundial de Internet, un foro con representantes de un centenar de países que se celebrará en la ciudad de Wuzhen del 19 al 21 de noviembre, según anunció ayer el Gobierno chino. f

Saber + de ciencia

Las neoyorquinas congelan sus óvulos Objetivos. Para detener el tiempo y ser madres un día NUEVA YORK. AFP. A los 44 años, Sarah todavía sueña con quedar embarazada. Susanah, de 38, espera que su novio esté listo para ser padre. Para no perder su posibilidad de crear una familia, estas neoyorquinas han invertido decenas de miles de dólares para congelar sus óvulos. En la Gran

Manzana cada vez hay más mujeres que ante la cercanía de los cuarenta años eligen lo que Susanah llama entre risas una “póliza de seguro”, apostando a los recientes progresos de esta técnica, a pesar de que las estadísticas disponibles no son muchas. Los óvulos de las mujeres jóvenes son más fecundos y la fertilidad disminuye rápidamente después de los 35 años. Por eso el interés de congelarlos a tiempo para poder quizás

GLOSARIO , Vitrificación de ovocitos. Es la técnica que permite congelar óvulos cuando la mujer es fértil. La vitrificación permite obtener una supervivencia a la descongelación mayor que la que encontraríamos con otras técnicas de congelación. Es una técnica segura que se basa en evitar la formación de cristales de hielo en el interior celular evitando que se destruyan en el momento de la descongelación.

utilizarlos más tarde. Sarah Elizabeth Richards, periodista especializada en temas de salud, fue una de las primeras en utilizar este procedimiento, considerado experimental hasta 2012 por la Sociedad Americana de Medicina Reproductiva (ASRM, según sus siglas en inglés). Richards congeló sus óvulos ocho veces, a los 36 y 37 años, primero en Canadá, “donde era menos caro”, y luego en Nueva York.

FUENTE EXTERNA

En la Gran Manzana cada vez más mujeres congelan óvulos.

¡VIVIR!

Viernes 31 de octubre de 2014

Discovery Kids concluye promoción “Tu Carrera” Discovery Kids, uno de los canales de televisión preferidos por los niños, concluyó recientemente su actividad promocional de televisión “Tu Carrera Discovery Kids”, que logró reunir en su primera versión en el

país a más de 3 500 personas, entre padres e hijos, quienes disfrutaron de una emocionante jornada en el Mirador Sur. Los niños compartieron con los personajes Doki y sus amigos Anabella, Gabi y

Fico. Asimismo, participaron en tres categorías conjuntamente con sus padres, según su edad: un kilómetro para niños de 2-4 años, dos kilómetros para niños entre 5-7, y cuatro kilómetros para edades comprendidas

RYLA realizará hoy seminario de Rotary para líderes OSI MÉNDEZ

Lugar. Hotel Be-Live (Hamaca), Boca Chica, del 31 de octubre al 2 de noviembre NELLY RAMÍREZ n.ramirez@hoy.com.do

on un objetivo fundamental: desarrollar capacidad de liderazgo y responsabilidad social entre jóvenes con voluntad y deseo de liderazgo, RYLA Latinoamericano, de los Clubes Rotary estará realizando desde hoy viernes 31 y hasta el domingo 2 de noviembre, el seminario “Rotary para Líderes Jóvenes”. A propósito de este gran evento, el segundo desarrollado en uno de los países miembros de Latinoamérica, ya que el primero fue en México, Melvin Brioso, presidente de RYLA y Pedro O.

Melvin Brioso y Pedro O. Vargas C. durante su visita a ¡Vivir!

Vargas C, presidente del Comité Distrital y Relaciones Públicas visitaron la redacción de ¡Vivir! Según informaron ambos entrevistados, entre los objetivos principales que persigue Rotary, organización mundial que existe desde 1905, y que tiene presencia en República Dominicana desde 1943, es contribuir al desarrollo personal y profesional de sus miembros, fortaleciendo sus aptitudes

y guiándolos hacia el empoderamiento como transformadores del pensamiento y la palabra, y enfocarlos con el servicio humanitario en sus respectivas comunidades.

Seminario. Inicia hoy de 7:00 a 10:00 de la noche en la comunidad de Boca Chica. Cuenta con expositores de México, Puerto Rico, Costa Rica, Venezuela, Perú, Haití, Brasil y Colombia y RD. f

entre los 8-12 años. Ya que esta carrera estuvo orientada a brindar un momento emocionante a las familias, todos los participantes resultaron vencedores, sin importar el tiempo que tardaron en llegar a la

meta. Las demás atracciones de Tu Carrera Discovery Kids fueron shows de malabaristas, títeres e ilusionistas, concursos y juegos interactivos e inflables, todo esto en compañía de Doki y sus amigos. f

HOY 7C FUENTE EXTERNA

Familia participante en el evento.

8C HOY

Viernes 31 de octubre de 2014

ยกVIVIR!

Viernes 31 de octubre de 2014

HOY 1D

Nueva imagen

¡Alegría!

Miley Cyrus se alista para dejar su huella en el mundo de los cosméticos con la línea Viva Glam. Cada centavo que se recaude será destinado a M.A.C. Aids Funds, fundación que investiga una cura contra el virus HIV.

, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITOR: JORGE RAMOS C. U j.ramos@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FAX: 809 567 2424 ANPOLEÓN MARTE

Elías Santana, Javish Victoria, Chucky Acosta y Adid Melgen, integrantes del Conjunto Quisqueya, trajeron sus conocidos temas navideños a la redacción del periódico Hoy.

CUARENTA AÑOS DE UNA

RICA TRADICIÓN

Historia. La agrupación celebra un nuevo aniversario y sus integrantes recordaron sus inicios en Puerto Rico, del primer pago que recibieron y del éxito. Estarán el sábado en el bar Lucía JOSELIN RODRÍGUEZ j.rodriguez@hoy.com.do

uerto Rico fue el lugar que vio nacer al Conjunto Quisqueya, una orquesta que tras cuatro décadas de fundación aún se mantiene vigente con sus éxitos. Fue en la “Isla del Encanto”, donde Javish Victoria, Chucky Acosta, Aneudy Díaz (fallecido de cáncer en 1993), Adid Melgen y Elías Santana en sus tiempos de estudiantes universitarios dieron forma a este proyecto que con los años se convirtió en un símbolo indiscutible de la Navidad dominicana. Gracias a su estilo picaresco y su vestuario, en el que destacaban enterizos muy ceñidos al cuerpo, rompieron moldes en la forma de hacer merengue en las décadas 70 y 80. Todo empezó como una ‘gozadera’ entre amigos y

‘‘

Fuimos muy censurados por doña Zayda, pero éramos amiguísimos y nos juntábamos a jugar en los casinos”.

llegaron a tocar a cambio de ron, recuerdan entre risas. “La primera actividad que tocamos fue por un litro, pero después tuvieron que pagarnos porque le salíamos muy caros”, indicó Javish tras señalar que empezaron a tocar en un lugar que se llamaba Centro Pizza, cuyo dueño les decía ‘no chavo” (dinero). Según Adid, con el tiempo su perspectiva cambió y se dieron cuenta de que podían hacer negocio. Por ende, decidieron poner una tarifa y empezaron cobrar. Javish dijo que en sus primeras fiestas recibían como pago diez dólares la noche.

Adid, Javish, Aneudy y Chucky impusieron su estilo en el merengue.

“En esa época uno pensaba en otras cosas y el éxito llegó con el tiempo. Nosotros fuimos producto de los “night club”. En Puerto Rico había un señor que vendía instrumentos, él nos vio tocar en un sitio y nos propuso hacer un negocio. Nosotros no sabíamos con qué porque no teníamos dinero, pero él nos dijo que nos lo prestaba”, relató. Según aseguró Adid, el momento culminante llegó

con “Los limones”, el tema que dice “pónmelo ahí que lo voy a partir”. “Con este merengue nos dimos a conocer en nuestro país, en Sudamérica... ese tema abarcó el mundo entero. De ahí en adelante fue que el Conjunto Quisqueya empezó a ganar buen dinero y comenzamos a hacer historia”, recordó entusiasmado el cantante.

Aniversario. “Nosotros nos

sentimos muy contentos de poder celebrar con nuestro pueblo después de 40 años”, aseguró Adid, quien destacó que agradecen al empresario artístico Amable Valenzuela por traer la orquesta y celebrar en grande un aniversario más de su fundación. Las festividades iniciarán en diciembre próximo y se extenderán hasta el año entrante. Los planes que tienen los integrantes del Conjunto Quisqueya incluyen un recorrido por gran parte del país y luego seguir por Puerto Rico y algunas ciudades de Estados Unidos.

‘‘

En Puerto Rico nos quieren mucho porque somos parte de su historia. Fuimos exaltados al Salón de la Fama de ese país”.

Y como un anticipo de lo que está por venir, el grupo tiene este sábado un concierto en el bar Lucía 203 de la Ciudad Colonial.

Aportes. Javish aseguró que todo lo que hicieron desde el Conjunto Quisqueya ha sido para el país. “Nosotros, sin querer, nos hemos convertido en embajadores de República Dominicana. Todo lo que hemos hecho ha sido en bien de nuestro país”, dijo. Zayda hace falta. Pese a que fueron censurados en el país por el contenido de sus temas, Javish entiende que Zayda Ginebra, quien fue presidenta de la Comisión Nacional de Espectáculos Públicos, hace falta. “Para que tú veas las ironías de la vida. Hoy hace falta ella, porque el respeto se ha perdido en República Dominicana”, dijeron. f

2D HOY

¡ALEGRÍA!

Viernes 31 de octubre de 2014

Bambalinas DGCINE da a conocer las estadísticas de la industria cinematográfica dominicana

CON CHISPAS

Actor Hugh Jackmantratado por tercera vez de un cáncer de piel El actor Hugh Jackman se sometió por tercera vez a una operación para luchar contra el cáncer de piel que padece desde el 2013. Jackman fue diagnosticado de un carcinoma de células basales, una forma de cáncer de piel benigna muy frecuente. AFP

La Cinemateca Nacional Dominicana y la Dirección General de Cine (DGCine) dieron a conocer las estadísticas de la industria cinematográfica dominicana desde el surgimiento de la Ley de Cine hasta la fecha. Al mismo tiempo se presentó la nueva imagen institucional que se utilizará para la promoción del cine dominicano a nivel mundial, acorde con la visión del rumbo del cine dominicano que busca hacer un cine que nos identifique como país. Al momento de agradecer la presencia

de los asistentes, el Ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, reconoció la importancia del evento, e Yvette Marichal, directora de la DGCine aprovechó la ocasión para agradecer el apoyo del empresariado dominicano a la Ley 108-10 para el fomento a la industria cinematográfica nacional dado que sin su apoyo sería imposible el desarrollo de la industria.

El even. to contó con la participación del actor colombiano Manolo Cardona

Estudios Marvelestrenará nueve películas entre 2016 y 2019 Marvel anunció que estará presentando una serie de nueve películas que se estrenarán entre 2016 y 2019, que serán protagonizadas por los personajes de sus cómics como Capitán América, Thor, Los Guardianes de la Galaxia, la Pantera Negra o Carol Danvers. AFP

MÁS QUE MIL PALABRAS Distinción

Premios Lunas del Auditorio recuerdan a Cerati El astro del rock Gustavo Cerati fue recordado durante la entrega de los premios Lunas del Auditorio, que celebra lo mejor de los espectáculos en vivo en México. AP

“Suge”Knight detenido en EE. UU. por robar cámara

La banda puertorriqueña de reggae Cultura Profética informó que recibirá de parte del Legislativo de Argentina un reconocimiento por su compromiso social y su campaña a favor de la despenalización de la marihuana. EFE

Violencia psicológica El actor venezolano Jonathan Montenegro fue acusado de violencia psicológica en perjuicio de su esposa la actriz Yelena Maciel.

Embajada de Estados Unidos presenta “Louisiana Fest”

El legendario productor de rap estadounidense Marion “Suge” Knight y el humorista Micah “Katt” Williams fueron detenidos por robar, presuntamente, en el mes de septiembre la cámara de una fotógrafa, según informó el fiscal del condado de Los Ángeles. AFP

El grupo Young Fathers gana el premio Mercury El grupo de hip-hop alternativo Young Fathers ganó el prestigioso premio Mercury al mejor álbum publicado con su primer disco de estudio, "Dead". El trío está formado por Alloysious Massaquoi, Kayus Bankole, y Graham G Hastings. Afp

La Embajada de los Estados Unidos de América está celebrando el “Louisiana Fest”, con la presentación de invitados especiales a la banda de música típica estadounidense Mo’Mojo. Los conciertos abiertos al público iniciaron anoche en el Centro Cultural Perelló, de Baní. La presentación de este viernes a las 9:00 de la noche será en el restaurante La Galería. Mañana sábado 1 de noviembre estarán en Santiago, en el Centro Cultural Dominico-Americano a las 7:00 de la noche, para concluir el domingo 2 con un concierto en el Auditorio del Centro Cultural Mauricio Báez, en Santo Domingo, a las 7:00 de la noche.

Maltratada. La vida amorosa de Jennifer López no ha sido nada fácil. Así lo revela la cantante en “Amor verdadero”, su libro autobiográfico, en el que desvela que se sintió abusada en sus relaciones previas. “Nunca me dejaron un ojo morado o me rompieron el labio, pero me sentí maltratada de una manera u otra: mentalmente, emocionalmente, verbalmente”, relata la Diva del Bronx en el libro que saldrá a la venta el próximo 4 de noviembre. “Uno tiene que tomar control y saber cuáles son los límites" expresó a “People”. Memorias. Herbie Hancock no comienza ni termina sus memorias recientemente publicadas, “Possibilities”, recordando alguno de los muchos puntos importantes de su carrera de más de 50 años, como recibir el Grammy el álbum del año en 2008 por “River: The Joni Letters”. En vez de eso el pianista de 74 años termina la historia de su vida recordando un concierto con el quinteto de Miles Davis hace casi cinco décadas en Estocolmo, Suecia, cuando interpretó lo que le parecía ser un acorde equivocado. El trompetista rápidamente tocó algunas notas que hicieron sonar el acorde de lo más bien. AP Número 1. Daniel Sarcos está que no se da por nadie, pues el presentador de “Aquí se habla español” continúa celebrando que es “el que más se ve los domingos”. A pesar de las fuertes competencias que enfrenta el programa dominical (“Más Roberto” y “Divertido con Jochy”), según los numeritos que le llegan, Daniel sigue “en primer lugar desde cualquier punto de vista”. Y para celebrar subió una foto en su instragram donde se ve muy feliz. Disco. La fallecida cantante argentina Mercedes Sosa regresa a las tiendas de discos con “Ángel”, un disco con 15 canciones cantadas por la cantora argentina en diversos conciertos, recuperadas por su hijo de entre los archivos personales de la artista. El hijo de la cantante, Fabián Matus, contó en la presentación del disco, la génesis de este compilado de canciones grabadas por Sosa en vivo entre 1992 y 1996, pero cuyos registros fueron hallados “casi de casualidad” en la residencia de la artista después de su muerte. Efe

¡ALEGRÍA! FIN DE SEMANA

Viernes 31 de octubre de 2014

HUMOR

TEATRO

OBRA

Raymond y Miguel esta noche en el bar Lucía 203

“Las preciosas ridículas” llegan a sala Ravelo del TN

Hoy y mañana en el bar del teatro “A 2.50 el cuba libre”

Los reyes del humor dominicano, Raymond Pozo y Miguel Céspedes se presentan esta noche en el bar Lucía 203 de la Ciudad Colonial. El show cómico musical denominado “Raymond y Miguel Mundial” está pautado para iniciar a las 9:00 de la noche. En el espectáculo, producido por Ramón Lluberes, no faltará lo más nuevo de los comediantes, “Llorando en Navidad”, una graciosa parodia social.

“Las preciosas ridículas”, la primera de las grandes comedias de Molière, inicia esta noche sus funciones en la sala Ravelo del Teatro Nacional. Esta farsa ridiculiza la frivolidad y el preciosismo de las mujeres que aspiran a ascender a la alta sociedad al casarse con un burgués. La obra cuenta con las actuaciones de Gianni Paulino, Elvira Taveras y Xavier Ortiz, y con la dirección es de Germana Quintana.

“A 2.50 el cuba libre”, la nueva obra de Juancito Rodríguez, tiene este viernes 31 y sábado 1 de noviembre sus últimas funciones en el bar del Teatro Nacional, después del éxito de público de sus primeras presentacio-

Marcos Yaroide, “15 años después” AMAURI SOLER

Concierto. El cantante cristiano celebra su trayectoria esta noche JOSELIN RODRÍGUEZ j.rodriguez@hoy.com.do

l cantante cristiano Marcos Yaroide celebra su trayectoria musical. Aunque parece que fue ayer cuando se lanzó al ruedo artístico, ya han pasado 15 años de aquel significativo paso en un trayecto que ha estado copado de momentos de tristeza y de alegría. “En este largo caminar te-

Marcos Yaroide dijo que quiere dar una noche de agradecimiento.

nemos muchas cosas de las cuales no podemos despegarnos. Ha habido procesos difíciles y buenos, pero siempre apegado al Señor y a su voluntad, con la fe siempre en alto. Puedo decir que en estos 15 años he guardado la fe, la esperanza,

el amor y Dios me tiene aquí”, afirmó el intérprete de “Todo se lo debo a él”, quien esta noche conmemora su trayectoria con el concierto “15 años después” en el auditorio de Sambil y el domingo en el Gran Arena del Cibao.

El concierto, cuyo repertorio escogió Marcos junto a sus seguidores de las redes sociales, incluye a varios invitados y ya ha sido presentado en Puerto Rico.

Prueba. El año pasado Marcos y su esposa tuvieron una prueba muy dura cuando su hijo menor se enfermó de dengue. A pesar de que el niño estaba muy mal, mantuvo su fe inquebrantable y según dijo gracias a su confianza en Dios su hijo está feliz en el seno familiar. Antojo. El cantante admitió que le gustaría hacer un dúo con Juan Luis Guerra. “Él tiene un don, un talento y una gracia impresionante. Bendecimos su vida porque está llevando bendiciones al mundo”, indicó. f

nes. Es una propuesta viva, tenaz, controversial y excitante de la comedia del dramaturgo venezolano Ibrahim Guerra, que se presentará a las 10:00 de la noche, con las actuaciones estelares de Olga Bucarelli, Lumy Lizardo, Yorlla Castillo, Hony Estrella y Liz Soto. Se trata de una trama en la que cinco mujeres cuentan sus penas, alegrías y frustraciones, bajo la acertada dirección de Johnnie Mercedes mientras el público se suma a las confidencias. Un montaje novedoso que divierte a todos y los sumerge en una historia llena de lágrimas, carcajadas y reflexiones. Entrada: 700 pesos por persona.

HOY 3D

MÚSICA

Marcel canta esta noche en Barceló Santo Domingo La cantante dominicana Marcel se presenta esta noche en el hotel Barceló Santo Domingo a partir de las 10:00 de la noche. El concierto “Ahora soy libre” tendrá como escenario el salón La Mancha del antiguo hotel Lina. La cantante de “Piel morena” se mantiene activa. Hace unos días anunció que ya tiene listo un videoclip de su tema titulado “Gloria o infierno”, que cuenta una interesante historia de amor.

“Humor por las cuatro esquinas”, a casa llena Pendientes. Faltan las funciones del 5, 12 y 19 de noviembre El público abarrotó con alegría el Escenario 360 el primer miércoles de su show “Humor por las 4 esquinas”. La función comenzó con la participación del carismático invitado sorpresa, Jochy Santos, seguido por Juan Carlos Pichardo Jr., Cheddy García y Felipe Polanco (Boruga) quienes deleitaron a los presentes, que respondieron a carcajadas. Esta primera temporada seguirá los miércoles 5, 12 y 19 de noviembre. Cada semana estarán fijos Boruga, Cheddy y Juan Car-

Cheddy García

los, con un invitado especial, que el próximo miércoles 5 de noviembre será Cuquín Victoria. La escenografía del show es de Omar Martí y la música del “opening” de Juan Solares. Las boletas tienen un precio de 600 pesos. f

4D HOY

¡ALEGRÍA!

Viernes 31 de octubre de 2014

Cartelera

Horóscopo

PALACIO DEL CINE AGORA MAL

ACROPOLIS

1 DRACULA: LA HISTORIA JAMAS CONTADA J/V/L/M/MI 6:30, 8:30 (S/D 5:15, 7:15, 9:15) R/18 2 THE BOOK LIFE (EL LIBRO DE LA VIDA) J/V/L/M/MI 6:25 (S/D 5:00, 7:00) S/R 2 THE JUDGE (EL JUEZ) 9:00 TODOS LOS DIAS R/16 3 YO SOY LA SALSA J/V/L/M/MI 6:45, 8:45 (S/D 4:45, 6:45, 8:45) S/R 4 ALEXANDER Y UN DIA TERRIBLE, J/V/L/M/MI 6:00, 8:00 S/D 5:35, 7:35, 9:35 S/R 5 KHUMBA LA CEBRA 3D J/V/L/M/MI 6:15 (S/D 5:25, 7:25) S/R 5 THE EQUALIZER (EL JUSTICIERO) J/V/L/M//MI 8:15 (S/D 9:15) R/16 6 CODIGO PAZ J/V/L/M/MI 7:45, 9:45 (S/D 5:45, 7:45, 9:45) R/18 7 NOVEMBER MAN (EL APRENDIZ) J/V/L/M//MI 6:35, 8:55 (S/D 5:15, 7:25, 9:40) R/16

PALACIO DEL CINE AVENIDA VENEZUELA 1 ANNABELLE J/V/L/M/MI 7:20, 9:40 (S/D 5:05, 7:20, 9:40) R/18 2 CODIGO PAZ J/V/L/M/MI 8:00, 9:50 (S/D 6:00, 8:00, 9:50) R/16 3 THE BOOK OF LIFE (EL LIBRO DE LA VIDA) 3D J/V/L/M/MI 7:00 (S/D 5:00, 7:00) S/R 3 ALEXANDER Y UN DIA TERRIBLE, 9:00 TODOS LOS DIAS S/R 4 NOVEMBER MAN (EL APRENDIZ) J/V/L/M/MI 7:20, 9:35 (S/D 5:10, 7:20, 9:35) R/16 5 THE EQUALIZER (EL JUSTICIERO J/V/L/M/MI 7:15, 9:45 (S/D 4:45, 7:15, 9:45) R/16 6 DRACULA: LA HISTORIA JAMAS CONTADA J/V/L/M/MI 7:45, 9:45 (S/D 5:45, 7:45, 9:45) R/18 7 KHUMBA, LA CEBRA 3D J/V/L/M/MI 7:15, 9:15 (S/D 5:15, 7:15, 9:15) S/R 8 YO SOY LA SALSA J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) S/R

PALACIO DEL CINE BELLA VISTA MALL 1 KHUMBA LA CEBRA 3D J/V/L/M/MI 7:25 ( S/D 5:25, 7:25) S/R 1 THE EQUALIZER (EL JUSTICIERO) 9:25 TODOS LOS DIAS R/16 2 NOVEMBER MAN (EL APRENDIZ) J/V/L/M/MI 6:45, 9:00 (S/D 5:00, 7:20, 9:35) R/16 3 YO SOY LA SALSA J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) S/R 4 THE JUDGE (EL JUEZ) 6:30, 9:15 TODOS LOS DIAS R/16 5 THE BOOK OF LIFE (EL LIBRO DE LA VIDA) J/V/L/M/MI 6:45 (S/D 4:45, 6:45) S/R 5 ANNABELLE 8:45 TODOS LOS DIAS R/18 6 DRACULA: LA HISTORIA JAMAS CONTADA J/V/L/M/MI 7:45, 9:45 (S/D 5:45, 7:45. 9:45) R/18

PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) 1 DRACULA: LA HISTORIA JAMAS CONTADA (IMAX-2D) J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) R/18 2 THE EQUALIZER (EL JUSTICIERO) J/V/L/M//MI 6:30, 9:05 (S/D 4:45, 7:15, 9:45) R/16 3 THE JUDGE (EL JUEZ) 6:00, 8:45 TODOS LOS DIAS R/16 4 KHUMBA LA CEBRA 3D J/V/L/M/MI 6:30 (S/D 5:35, 7:35) S/R 4 ANNABELLE 9:35 TODOS LOS DIAS R/18 5 YO SOY LA SALSA J/V/L/M/MI 7:45, 9:45 (S/D 5:45, 7:45, 9:45) S/R 6 THE BOOK LIFE (EL LIBRO DE LA VIDA 3D) J/V/L/M/MI 7:15 (S/D 5:15, 7:15) S/R 6 GONE GIRL (PERDIDA) 9:15 TODOS LOS DIAS R/18 SALA VIP NOVEMBER MAN (EL APRENDIZ) J/V/L/M//MI 6:45, 9:00 (S/D 5:30, 7:45, 9:55) R/16

PALACIO DEL CINE SAMBIL 1 DRACULA: LA HISTORIA JAMAS CONTADA J/V/L/M/MI 6:45, 8:40 (S/D 5:45, 7:45, 9:45) R/18 2 THE JUDGE (EL JUEZ) 6:15, 9:00 TODOS LOS DIAS R/16 3 KHUMBA LA CEBRA 3D J/V/L/M/MI 6:00, 8:00 (S/D 5:00, 7:00, 9:00) S/R 4 THE EQUALIZER (EL JUSTICIERO) J/V/L/M/MI 7:05, 9:40 (S/D 5:00, 7:30, 9:55) R/16 5 THE BOOK LIFE (EL LIBRO DE LA VIDA 3D) J/V/L/M/MI 6:45 (S/D 5:30, 7:30) S/R 5 LUCY 9:30 TODOS LOS DIAS R/16 6 YO SOY LA SALSA J/V/L/M/MI 6:15, 8:15 (S/D 5:15, 7:15, 9:15) S/R 7 NOVEMBER MAN (EL APRENDIZ) J/V/L/M/MI 7:00, 9:10 ( S/D 5:00, 7:10, 9:25 R/16 8 ANNABELLE J/V/L/M/MI 6:30, 8:30 (S/D 5:10, 7:10, 9:10 R/16 9 CODIGO PAZ J/V/L/M/MI 6:20, 8:20 (S/D 5:20, 7:20, 9:20) R/18 10 ALEXANDER Y UN DIA TERRIBLE J/V/L/M/MI 7:35 (S/D 5:35, 7:35) S/R 10 THE REMAINNING (EL REMANENTE) 9:35 TODOS LOS DIAS R/18

1 THE NOVEMBER MAN (EL APRENDIZ) LUN-VIE, 7:15,9:35/ SAB-DOM, 4:55,7:15,9:35 2 ANNABELLE LUN-VIE, 7:15,9:30/ SAB-DOM, 5:00,7:15,9:30 R/18 3 DRACULA LA HISTORIA JAMAS CONTADA L/V 7:25,9:35 S/D, 5:15,7:25,9:35 R/18 4 BOOK OF LIFE (EL LIBRO DE LA VIDA) LUN-VIE, 7:05/ SAB-DOM, 5:00,7:05 S/R 4 THE EQUALIZER (EL JUSTICIERO) LUN-DOM, 9:10 R/18 5 KHUMBA 3D LUN-VIE, 6:55,8:50/ SAB-DOM, 5:00,6:55,8:50 S/R 6 THE JUDGE (EL JUEZ) LUN-VIE, 6:55,9:25/ SAB-DOM, 4:10,6:35,9:25 R/16 7 CODIGO PAZ LUN-VIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 5:00,7:10,9:20 R/16

BROADWAY (PLAZA CENTRAL) 1 THE MAZE RUNNER (CORRER O MORIR) L/V 7:00,9:25 S/D 4:35,7:00,9:25 R/16 2 CODIGO PAZ LUN-VIE, 7:20,9:35/ SAB-DOM, 5:05,7:20,9:35 R/16 3 ANNABELLE LUN-VIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 5:00,7:10,9:20 R/18 4 DRACULA LA HISTORIA JAMAS CONTADA L/V 7:20,9:30 S/D 5:10,7:20,9:30 R/18 5 KHUMBA LUN-VIE, 6:55,8:50/ SAB-DOM, 5:00,6:55,8:50 S/R 6 BOOK OF LIFE (EL LIBRO DE LA VIDA) LUN-VIE, 7:10/ SAB-DOM, 5:05,7:10 S/R 6 THE EQUALIZER (EL JUSTICIERO) LUN-DOM, 9:20 R/18 7 THE NOVEMBER MAN (EL APRENDIZ) LUN-VIE, 7:10,9:30/ SAB-DOM, 4:50,7:10,9:30

CINEMA CENTRO (MALECÓN)

5 YO SOY LA SALSA LUN-VIE, 5:30,7:30,9:30/ SAB-DOM, 3:30,5:30,7:30,9:30 S/R 6 DRACULA LA HISTORIA JAMAS CONTADA L/V 5:10,7:20,9:35 S/D 3:00,5:10,7:20,9:35 R/18 7 KHUMBA 3D LUN-VIE, 5:20,7:20/ SAB-DOM, 3:20,5:20,7:20 S/R 7 THE EQUALIZER (EL JUSTICIERO) LUN-DOM, 9:15 R/18 8 THE NOVEMBER MAN (EL APRENDIZ) L/V 4:55,7:15,9:35 S/D 3:00,4:55,7:15,9:35 9 GONE GIRL (PERDIDA) LUN-VIE, 6:15,9:20/ SAB-DOM, 3:10,6:15,9:20 R/18 10 PRIMERO DE ENERO LUN-VIE, 5:05,7:00/ SAB-DOM, 3:10,5:05,7:00 S/R

HOLLYWOOD DIAMOND 1 DRACULA LA HISTORIA JAMAS CONTADA L/V 7:25,9:35 S/D 5:15,7:25,9:35 R/18 2 THE JUDGE (EL JUEZ) LUN-VIE, 6:55,9:25/ SAB-DOM, 4:10,6:35,9:25 R/16 3 ANNABELLE LUN-VIE, 7:15,9:30/ SAB-DOM, 5:00,7:15,9:30 R/18 4 CODIGO PAZ LUN-VIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 5:00,7:10,9:20 R/16 5 PRIMERO DE ENERO LUN-VIE, 6:50,8:50/ SAB-DOM, 4:50,6:50,8:50 S/R 6 BOOK OF LIFE (EL LIBRO DE LA VIDA) LUN-VIE, 7:05/ SAB-DOM, 5:00,7:05 S/R 6 THE EQUALIZER (EL JUSTICIERO) LUN-DOM, 9:10 R/18 7 THE NOVEMBER MAN (EL APRENDIZ) LUN-VIE, 7:15,9:35/ SAB-DOM, 4:55,7:15,9:35 8 KHUMBA LUN-VIE, 6:55,8:50/ SAB-DOM, 5:00,6:55,8:50 S/R

PROVINCIAS

1 DRACULA LA HISTORIA JAMAS CONTADA L/V 7:25,9:35 S/D 5:15,7:25,9:35 R/18 2 KHUMBA 3D LUN-VIE, 6:55,8:50/ SAB-DOM, 5:00,6:55,8:50 S/R 3 THE NOVEMBER MAN (EL APRENDIZ) LUN-VIE, 7:15,9:35/ SAB-DOM, 4:55,7:15,9:35 4 ANNABELLE LUN-VIE, 7:20,9:30/ SAB-DOM, 5:05,7:20,9:30 R/18 5 BOOK OF LIFE (EL LIBRO DE LA VIDA) LUN-VIE, 7:05/ SAB-DOM, 5:00,7:05 S/R 5 PRIMERO DE ENERO LUN-DOM, 9:10 S/R 6 UN LIO EN DOLARES LUN-VIE, 6:45,8:55/ SAB-DOM, 4:30,6:45,8:55 S/R 7 YO SOY LA SALSA LUN-VIE, 7:30,9:30/ SAB-DOM, 5:30,7:30,9:30 S/R 8 CODIGO PAZ LUN-VIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 5:00,7:10,9:20 R/16

CORAL MALL 1 DRACULA LA HISTORIA JAMAS CONTADA L/V 7:20,9:30/ SAB-DOM, 5:10,7:20,9:30 2 THE NOVEMBER MAN (EL APRENDIZ) LUN-VIE, 7:15,9:35/ SAB-DOM, 4:55,7:15,9:35 3 KHUMBA 3D LUN-VIE, 6:55,8:50/ SAB-DOM, 5:00,6:55,8:50 S/R 4 CODIGO PAZ LUN-VIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 5:00,7:10,9:20 R/16 5 THE EQUALIZER (EL JUSTICIERO) LUN-VIE, 6:45,9:30/ SAB-DOM, 4:30,6:45,9:30 R/18 6 ANNABELLE LUN-VIE, 7:20,9:30/ SAB-DOM, 5:05,7:20,9:30 R/18 7 ALEXANDER Y UN DIA TERRIBLE LUN-VIE, 6:50,8:50/ SAB-DOM, 4:50,6:50,8:50 S/R 8 UN LIO EN DOLARES LUN-VIE, 7:10/ SAB-DOM, 5:00,7:10 S/R 9 BOOK OF LIFE (EL LIBRO DE LA VIDA) L/V 7:00,9:00/ SAB-DOM, 5:00,7:00,9:00 S/R

FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO CENTRO 1 THE INMIGRANT (LA INMIGRANTE) L/V 4:55,7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:30,7:00,9:25 2 THE LUNCHBOX LUN-VIE, 6:35,8:50/ SAB-DOM, 4:20,6:35,8:50 R/14 3 CANTINFLAS LUN-VIE, 6:15/ SAB-DOM, 4:00,6:15 R/14 3 YO SOY LA SALSA LUN-DOM, 8:30 S/R 4 VIAGGIO SOLA LUN-DOM, 5:05,9:30 R/16 4 THE HUNDRED-FOOT JOURNEY (UN VIAJE DE 10 METROS) LUN-DOM, 7:00 5 YO SOY LA SALSA LUN-VIE, 5:35,7:35,9:35/ SAB-DOM, 4:05,5:35,7:35,9:35 S/R

GALERÍA 360 1 BOOK OF LIFE 3D (EL LIBRO DE LA VIDA 3D) L/V 5:05/ SAB-DOM, 3:00,5:05 S/R 1 CODIGO PAZ LUN-DOM, 7:15,9:25 R/16 2 ANNABELLE LUN-VIE, 5:05,7:20,9:35/ SAB-DOM, 3:00,5:05,7:20,9:35 R/18 3 ALEXANDER Y UN DIA TERRIBLE LUN-VIE, 4:55,6:35/ SAB-DOM, 3:00,4:35,6:35 S/R 3 DRACULA LA HISTORIA JAMAS CONTADA LUN-DOM, 8:35 R/18 4 THE JUDGE (EL JUEZ) LUN-VIE, 6:30,9:25/ SAB-DOM, 3:35,6:30,9:25 R/16

Aries (21 marzo - 20 abril)

Tu labor podría ser injustamente criticada por personas poco acordes con tu forma de actuación o tu personalidad; no le des importancia, porque no tienen bases sólidas.

Tauro (21 abril – 20 mayo)

Te convendrá ponerte al día sobre las novedades que están llegando en tu campo profesional. Hoy tendrás la ocasión de hacerlo gracias a algún amigo. Será bueno para tu futuro.

Géminis

CINEMA OASIS (BONAO)

(21 mayo – 21 junio)

1 THE EQUALIZER (EL JUSTICIERO) 7:00, 9:30 TODOS LOS DIAS R/16 2 LA SOGA 7:30, 9:30 TODOS LOS DIAS R/18

PALACIO DEL CINE BÁVARO 1 THE BOOK OF LIFE (EL LIBRO DE LA VIDA) S/D 5:00 UNICAMENTE S/R 1 THE JUDGE (EL JUEZ) 6:45, 9:30 TODOS LOS DIAS R/16 2 DRACULA: LA HISTORIA JAMAS CONTADA J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30. 9:30) R/18 3 ALEXANDER Y UN DIA TERRIBLE S/D 5:15 UNICAMENTE S/R 2 ANNABELLE 7:20, 9:40 TODOS LOS DIAS R/18

PALACIO DEL CINE SAN FRANCISCO DE MACORÍS A DRACULA: LA HISTORIA JAMAS CONTADA J/V/L/M/MI 7:45, 9:45 (S/D 5:45, 7:45, 9:45) R/18 B THE BOOK OF LIFE (EL LIBRO DE LA VIDA) S/D 5:30 UNICAMENTE S/R B ANNABELLE 7:30, 9:30 TODOS LOS DIAS R/18 C YO SOY LA SALSA J/V/L/M/MI 7:15, 9:15 (S/D 5:15, 7:15, 9:15) S/R

PALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL (SANTIAGO) 1 DRACULA: LA HISTORIA JAMAS CONTADA J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30. 9:30) 2 THE EQUALIZER (EL JUSTICIERO) J/V/L/M/MI 7:15, 9:45 (S/D 4:45, 7:15, 9:45) R/16 3 THE JUDGE (EL JUEZ) 6:30, 9:15 TODOS LOS DIAS R/16 4 THE BOOK OF LIFE (EL LIBRO DE LA VIDA) 3D J/V/L/M/MI 7:00 (S/D 5:00, 7:00) S/R 4 GONE GIRL (PERDIDA) 9:00 TODOS LOS DIAS R/18 5 ANNABELLE J/V/L/M/MI 7:20, 9:40 (S/D 5:05, 7:20, 9:40) R/18 6 YO SOY LA SALSA J/V/L/M/MI 7:15, 9:15 (S/D 5:15, 7:15, 9:15) S/R

PALACIO DEL CINE (HIGUEY) 1 DRACULA: LA HISTORIA JAMAS CONTADA J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) R/18 2 YO SOY LA SALSA J/V/L/M/MI 7:15, 9:15 (S/D 5:15, 7:15, 9:15) S/R 3 CODIGO PAZ J/V/L/M/MI 7:45, 9:45 (S/D 5:45, 7:45, 9:45) R/16 4 THE EQUALIZER (EL JUSTICIERO) J/V/L/M/MI 7:00, 9:30 (S/D 4:45, 7:15, 9:45).- R/16

PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA, HIGÜEY) 1 1ro. DE ENERO J/V/L/M/MI 7:30 (S/D 5:30, 7:30) S/R 1 GONE GIRL (PERDIDA) 9:15 TODOS LOS DIAS R/18 2 ANNABELLE J/V/L/M/MI 7:20, 9:40 (S/D 5:00, 7:20, 9:40) R/18 3 THE BOOK OF LIFE (EL LIBRO DE LA VIDA) J/V/L/M/MI 7:15, 9:15 (S/D 5:15, 7:15, 9:15) S/R 4 DRACULA: LA HISTORIA JAMAS CONTADA J/V/L/M/MI 7:45, 9:45 (S/D 5:45, 7:45. 9:45) R/18

Juegos Crucigrama

Las relaciones con los amigos han interferido con la pareja más de la cuenta en los últimos días, pero mejorarás con la persona amada y los planes para el fin de semana tenderán a lo romántico.

Cáncer (22 junio – 22 julio)

Inicias una etapa que puede ser importante en tu actividad profesional o de estudios. Deja atrás los nervios y da el último empujón para llegar a buen puerto. Pronto podrás disfrutar de lo conseguido.

Leo (23 julio – 22 agosto)

Inicias un período excelente para las relaciones personales y también profesionales. El éxito y el dinero llegarán a partes iguales. Deberás pensar solo en tu persona para tomar las decisiones acertadas.

Virgo (23 agosto - 21 septiembre)

Momento de remodelación y de dejar atrás los aspectos más negativos de tu personalidad. Aprovecha los aires de cambio para tomar esas decisiones que tanta incertidumbre te producen.

Libra (22 septiembre – 22 octubre)

Solución de ayer

Buen momento para afrontar cambios que afecten tu vida profesional. Los acontecimientos serán muy ventajosos para tus intereses laborales y personales. Alguien cercano acudirá a ti para pedirte consejo sentimental.

Escorpio (23 octubre – 21 noviembre)

Alguien te va a proponer nuevos proyectos y no es un buen momento para realizarlos. Intenta mantenerte alejado de los compromisos profesionales, al menos durante el fin de semana.

Sagitario (22 noviembre – 22 diciembre)

Los sentimientos hacia tu pareja no cambian, o al menos eso crees; sin embargo, sientes que algo no va bien y que tú eres el culpable. Nunca has creído en la media naranja, pero sí creías haber encontrado a la persona adecuada. 49. Provisión de comida (voz náhuatl). 50. Vaporizador, spray.

Horizontales 1. Perteneciente a Italia (f. ). 8. Relativo a la vejiga. 9. Elevación del alma en la contemplación de las cosas divinas. 10. Ciudad del norte de Israel en donde vivió Jesús. 11. Barrio del bajo Manhattan (Nueva York). 14. (Anouk. . . ) Actriz francesa. 18. 6ª y 7ª letras.

19. Plata (símb. ). 21. Capital del cantón suizo de Argovia. 23. (. . . Cruz) Cantante cubana conocida como "La reina de la salsa". 26. Reptil del orden de los Saurios. 28. Universidad La Salle (sigla). 29. Pronombre posesivo de primera persona (f. ). 31. Pref. latino: aire. 32. Emitís un juicio acerca de alguna

cuestión. 34. Den vueltas en círculo. 36. Cilindro de juncos entretejidos para pescar (pl. ). 37. Escandio (símb. ). 39. Illinois (EE. UU. ) (abr. ). 40. Jerga. 42. Río de Alemania y Francia. 43. Socorrer a alguien. 48. Proteína de la leche que forma la cuajada.

Verticales 1. (. . . Lendl) Tenista checoeslovaco (foto 1). 2. Instrumento de metal para asir o apretar. 3. Bastante, muy. 4. Alear metales al oro o la plata. 5. Sustancia vital de los dioses griegos. 6. (Nicolas. . . ) Actor estadounidense. 7. Causar o padecer aletargo. 11. Género de árboles de EE. UU. (foto 2). 12. (Van. ..) Científico empeñado en derrotar al conde Vlad Tepes. 13. Prefijo que significa serpiente. 15. Instituto de Agricultura Alternativa. 16. (Gran. . . ) Fortificación construida en China (foto 3). 17. Embellecer el lenguaje con galas retóricas.

20. (Gilberto. . . ) Imitador mexicano. 21. De gran estatura (pl. ). 22. Río de Suiza. 24. Emerson Lake & Palmer, banda de rock (sigla). 25. Compositora y cantante norteamericana (foto 4). 27. Soporte para la bola en el golf. 30. Universidad IberoAmericana (sigla). 33. Buque. 35. Escucháis. 38. Diez veces diez. 41. (El. . . ) Mote del pintor Doménico Theotocopulos. 44. (. . . Blanchett) Actriz protag. del filme “El aviador”. 45. Animarse, arriesgarse. 46. Penetración que forma el mar en la costa (pl. ). 47. Personaje francés líder de los Raelianos.

Capricornio (23 diciembre – 21 enero)

Te sentirás más amistoso con casi todo el mundo, incluso con los compañeros de trabajo. La compañía de los amigos será altamente placentera, y la perspectiva de acudir a una reunión social te será muy grata.

Acuario (22 enero - 21 febrero)

En lo que se refiere a tu trabajo, hoy habrá muy pocas cosas que puedan salirte mal. Lograrás salirte con la tuya e imponer tu criterio, incluso a la hora de tomar decisiones que normalmente considerarías arriesgadas o fuera de toda lógica.

Piscis (22 febrero – 20 marzo)

Sudoku El objetivo del Sudoku es rellenar una cuadrícula de 9x9 celdas divididas en subcuadrículas (también llamadas “cajas” o “regiones”) de 3x3, de las cifras del 1 al 9. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.

Solución de ayer

Nunca es demasiado tarde para algunas cosas, sobre todo si te decides a estudiar aquello para lo que crees que tienes dotes. Te costará más esfuerzo que cuando eras más joven, pero lo compensará la ilusión que le pongas.

Peter Jackson 31.10

Guionista, productor y director de cine neozelandés nacido en 1961. Es conocido especialmente por dirigir, producir y coescribir la trilogía cinematográfica de “El señor de los anillos”.

Viernes 31 de octubre de 2014

Banquete después de once años

Rostros

e de 2014, octubr567 I de FAX: 809 2424 , EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , U rostros@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 498 31 n pó Tokio, Ja

“Molina: Prensa y Libertad”

Es el título del nuevo libro del maestro del periodismo dominicano, doctor Rafael Molina Morillo, director del periódico El Día

HOY 5D

La princesa Masako, esposa de Naruhito, heredero al trono de Japón, después de once años afectada por una depresión, asistió este miércoles a un banquete en el palacio imperial de Tokio, para recibir a los reyes Guillermo y Máxima de Holanda. Su última recepción fue en 2003 para dar la bienvenida al presidente de México, Vicente Fox. Ap

Obra sobre una fecunda labor periodística JOSÉ ANDRÉS DE LOS SANTOS

ORLANDO JEREZ MEDRANO o.jerez@hoy.com.do

l Banco de Reservas puso en circulación durante un solemne acto el libro “Molina: Prensa y Libertad”, sobre la vida profesional del veterano periodista Rafael Molina Morillo. La obra editada por el periodista José Rafael Sosa fue presentada en el salón Bonanza-Constanza del hotel Sheraton. Diversas personalidades de las áreas social, política y empresarial llegaron hasta allí para manifestarle a Molina Morillo todo el respecto y aprecio que le profesan por su destacada trayectoria en el ejercicio periodístico en República Dominicana. Durante el discurso de Enrique Ramírez Paniagua, administrador general de Banreservas, expresó que: “Para el banco, en nuestro 73 aniversario constituye un verdadero honor agregar a su catálogo de obras esta publicación dedicada a uno de los más destacados periodistas de la República Dominicana considerado como un verdadero maestro de la prensa nacional”. Los lectores encontrarán en este libro testimonios de reconocidos comunicadores nacionales e internacionales, entre ellos Miguel Guerrero, Juan Bolívar Díaz, Minerva Isa, Carmenchu Brusiloff y Olivo de León, presidente del Colegio Dominicano de Periodistas. f

Puesta en circulación

Portada del Libro.

Cornelia Margarita y Adriana Gómez.

Enrique Ramírez Paniagua, administrador general de Banreservas junto al doctor Rafael Molina Morillo.

José Luis Corripio Estrada, Mónika Despradel y José Antonio Rodríguez.

Emil Álvarez y Juan Carlos Camino.

Mariano Mella y Edita Castillo.

El libro contiene artículos publicados en diversos medios así como conferencias dictadas en diferentes escenarios

Luis Ramón Cordero, Maricusa Pellerano y Patricia de Moya.

“Opinión constitucional”, lo nuevo de Ray Guevara

FUENTE EXTERNA

ORLANDO JEREZ MEDRANO o.jerez@hoy.com.do

“Opinión constitucional” es la nueva obra escrita del doctor en Derecho Público Milton Ray Guevara. La puesta en circulación fue realizada el pasado martes en las instalaciones del Garden Tent del hotel El Embajador. Importantes figuras de los ámbitos político, social, empresarial, diplomático y medios de comunicación asistieron al acto de presentación. El libro es una compilación de artículos escritos y publicados en diversos medios de comunicación y momentos, conferencias y seminarios en diferentes escenarios jurídicos así como artículos inéditos de Milton Ray Guevara. El acto tuvo como oradores-presentadores a los maestros del derecho constitucional dominicano, Adriano Miguel Tejada y Eduardo Jorge Prats. El prólogo del libro fue

Jaime Lacadena, Campos de Moya, Juan Vicini, Milton Ray Guevara y Miguel Vargas Maldonado.

escrito por Adriano Miguel Tejada, quien destacó en su palabras lo siguiente: “Estos artículos son el fruto de una mente clara y bien amueblada que no se arredra ante las provocaciones de los que creen en una democracia ajustada a sus intereses. Los escritos que tiene en sus manos el lector están expresados con una exquisita gallardía y son el fruto del insondable sentido democrático del autor”. f

Andrés Bobadilla, Emmanuel Esquea y Eduardo Jorge Prats.

Martín Bretón y Lucía Corripio de González.

Agripino Núñez Collado, Engracia de Abate, Pedro Romero y Práxedes Castillo.

6D HOY

ROSTROS

Viernes 31 de octubre de 2014

De Moya destacó durante la actividad, que las premiaciones de este año se enmarcaron en la celebración del treinta aniversario de la Unión de Farmacias y que una vez al año se reúnen para reconocer las trayectorias, el trabajo, honestidad y esfuerzo de tres personalidades

Reconocen a empresarios farmacéuticos FUENTE EXTERNA

Pedro de la Cruz, al momento de recibir el máximo galardón, el Gran Mortero de Oro de mano de Christian Farach y Julio Curiel De Moya. Melba Bermúdez de Bergés y Marcia de Jesús.

a ardua labor que día a día asumen propietarios de farmacias es reconocida cada mes de octubre con el “Día del Dueño de Farmacia”. Por este motivo directivos de la Unión de Farmacias celebraron con un almuerzo su novena edición del premio Mortero de Oro el cual reconoció a los dueños de boticas.

Enrique Cifre, Binio Brea, Carlos Bergés, Julio Curiel De Moya, Rafael Tavárez, Raúl Hernández y José Espinal durante las premiaciones a los propietarios de farmacias del país.

En este elegante encuentro realizado en las instalaciones del hotel Crowne Plaza de Santo Domingo, miembros de la junta directiva de farmacias, encabezados por su presidente Julio Curiel De Moya, dieron

la bienvenida a un concurrido número de profesionales farmacéuticos quienes disfrutaron de la entrega del galardón. Este año fue reconocido con el máximo galardón el Gran Mortero de Oro, Pedro

NetMedical Dominicana es una empresa creada para atender el sector salud en diversas áreas de especialización

de la Cruz, de la farmacia Esther de San Francisco de Macorís; Antonio Méndez de la farmacia Méndez en Barahona con el Mortero Póstumo y de Laboratorios Dr. Collado, Mario Collado, con el Mortero Especial.

Vicente Soto, Claribel Castillo y Luis Sued.

Helados Bon introdujo al mercado una nueva línea para no videntes y la “Heladería Verde” con paneles solares y desechables FUENTE EXTERNA

Ofrecen servicios integrales para el sector salud en el país

Fausto Bueno, Pastora Reyes, José Fernández, Jesús Moreno y Luis Fernando Enciso.

FUENTE EXTERNA

Víctor Atallah e Isabel Ruiz.

Con el fin de satisfacer las necesidades del mercado de salud en el país, con equipos de punta y servicios al alcance de toda la población, llega NetMedical Dominicana que surge de una fusión de inversionistas dominicanos y venezolanos. En el acto de lanzamiento, realizado en el salón Los Cacicazgos del hotel JW Marriot, de la plaza Blue Mall, se dieron cita los directivos de algunas de las marcas comerciales que esta empresa representa de manera exclusiva. Con su unión NetMedical Dominicana y Cely Dominicana traerán al país un conjunto de más de 15 em-

Homero Lajara y Luz Fermín.

María Teresa Guerra, Fausto Sánchez, Elizabeth Ventura y Gina López.

Directivos de Helados Bon y del Patronato de Cielos junto a invidentes.

“Heladería Verde” y helados para no videntes Iñigo Moreno, David Delgado, Alejandro Graciano y Arnaud Lamaison.

presas para satisfacer todo lo relativo al área de la salud. En la actualidad los ejecutivos de NetMedical se encuentran en el proceso de construcción de una in-

fraestructura en la avenida 27 de Febrero, donde ofrecerán todos sus servicios con espacios dotados de alta tecnología y diseño arquitectónico. f

Ejecutivos de Helados Bon realizaron un encuentro para dar dos buenas noticias, un nuevo menú para no videntes y su “Heladería Verde”, primera de su red de franquicias, con sede en la Zona Industrial de Herrera. Luis Fernando Enciso, ge-

rente general de Helados Bon y José Fernández, gerente y coordinador de los temas de sostenibilidad de la empresa, describieron algunas de las características de estas iniciativas y resaltaron el impacto positivo que tendrán en las personas

con estas condiciones físicas y en el medioambiente. Fernández dijo que desde junio del 2013 hasta la fecha, la Heladería Verde tiene 42 paneles solares de 240 watts cada uno, que han significado un muy buen ahorro. f

Dentro de la propuesta de Avec Fine Cuisine & Bar ofrecen la creación de alimentos, bebidas y eventos de calidad e innovación, basados en los mejores recursos del mercado, en un buen ambiente y con un servicio de calidad

Para los que buscan pasar un buen rato al despedir el día Jean Pierre Bassa, Renan González, Carlos Salcedo y Manuel Castillo propietarios de Avec Fine Cuisine & Bar ofrecieron un coctel por la inauguración de ese nuevo espacio, ubicado en la avenida Gustavo Mejía Ricart y que consta de un novedoso concepto para los que buscan pasar un buen rato entre amigos y despedir el día. Luego de una cálida bienvenida a los invitados, Renán González destacó que el nuevo bar “es un espacio acogedor diseñado para la

mejor comodidad de nuestros clientes. Ofrecemos un ambiente diferente y acogedor donde pueden disfrutar de nuestras variedades de cocteles, comida gourmet elaborada por el master chef Carlos Ferreiro y una terraza única”. Este bar restaurante está abierto de martes a domingo desde las 6:00 de la tarde con un happy hours hasta las 8:00 de la noche, y ofrece a los amantes del deporte la oportunidad de ver los juegos en pantalla gigante. f

FUENTE EXTERNA

Adriana Matteo, Carla Báez y Bella Avilez.

Manuel Castillo, Carlos Salcedo, Renán González y Jean Pierre Bassa.

ROSTROS

Viernes 31 de octubre de 2014

“Dear H&M: Viene la Navidad, entonces, uno se pregunta ¿Cuándo tendremos a Naeem Khan diseñando para H&M? Miren específicamente el vestidito de la foto, se puede copiar igualito en size 0. Es para una amiga…”

HOY 7D

GINA LÓPEZ NÚÑEZ gina.lopeznunez@gmail.com www.lapaginard.com.do @GinaLopezN

ROBERTO CADETTE

Pá gina

La propuesta de Moises Quesada fue exquisita.

En el meet and greet de Naeem Khan en Il Prato: Sócrates McKinney, Bethania Guerrero de Rizek, Naeem Khan y Tuqui Rizek Acebal.

Lía Pellerano en Il Prato conversa con Naeem Khan. María Isabel Terán de Bonetti, José Miguel Bonetti Guerra y Reneé Bonetti.

ominicanaModa 2014 concluyó con éxito. Y nos ha dejado dos tendencias fuertes. Primero, un inexplicable amor a los zapatos bajitos (dada la sobredosis de tacones imposibles) y segundo, caras desnudas, al natural, con sobredosis de cremitas, y cuyas dueñas se ponen malas y se persignan si les cruza un pote con maquillaje cerca. Además, las madres más fashion, asistieron con sus pequeñas, tan conjuntadas que las infantitas de la Corona Española, como es el caso de Helen Blandino y Ella, Belkola y Lucía. Tampoco puedo dejar de mencionar el espectacular desfile de Moisés Quesada, el opening incluyó a un husky, que se portó como si él hu“Jacquebiese aprendi. line do a jugar a “fetch the ball” Then, tames una pasare- bién a casa la. La colec- llena, tuvo ción es tan su acostumchic, sexy y fi- brada primena, que si yo ra fila vestifuese una de das de sexy, las modelos digo, de la me hubiera marca” mandado corriendo con el vestido, “vociando “¡es mío, mío! sin ningún tipo de pudor. Jacqueline Then, también a casa llena, tuvo su acostumbrada primera fila vestida de sexy, digo, de la marca. Mientras que Naeem Khan – estuvo en un meet and greet en Il Prato– donó uno de sus exquisitos diseños a beneficio de Fashion for Help, el cual fue adquirido por Letty Rivera. Se cuela que las fotos que les traemos en exclusiva podrían tratarse del modelito. Dear H&M: ¿Cuándo

Omar Fernández, Leonel Fernández y Axel Haché en el BIllini Hotel.

Andrea Gautreau Bonetti y Ana Bonetti.

tendremos a Naeem Khan para H&M? Miren específicamente el vestidito de la foto, en size 0. Es para una amiga. La gran sorpresa de la noche fue el anuncio de que Jean Paul Gaultier tendrá a su cargo el cierre de DominicanaModa 2015. Por otro lado, el siempre apuesto Axel Haché y Omar Fernández, lanzaron el portal www.leonel.do con un coctel en el Billini Hotel. Esta plataforma de comunicación es una iniciativa del movimiento juvenil de apoyo a una eventual candidatura del expresidente Leonel Fernández. Y Wilmor Joyeros reunió en un elegante coctel a su distinguida clientela para celebrar su ingreso al prestigioso The Black Book of Jewellery Retail 2014. Esta publicación anual escoge a las mejores y más reconocidas joyerías de todos los continentes, en una edición especial, y si yo fuera Ivania de Will estaría muy comparona. Por allá fueron vistas Tuqui Rizek, Rita Quezada y Zoila Victoria, quien tiene una piel de ángel, como si nunca le hu-

bieran quitado un turno en el salón. Y para terminar, no podemos dejar de mencionar el lanzamiento de Aniusk Designs, una línea de accesorios bordados personalizados y diseñados por Ana Bonetti Du Breil, quien aprendió a bordar desde pequeña junto a su madre; hace 10 años compró una máquina de bordar (¿ustedes ven, que hay que ser hacendosas?). Cuenta la leyenda que Ana se vio de un pronto buscando accesorios creativos, y ante la baja disponibilidad en el mercado local pensó en diseñar su propia línea. Sin embargo, sus hijas (a quienes sus amiguitas tendrían locas rogándole “ay ombe, no

sea así, dile a tu mamá que me haga uno”) fueron las hadas madrinas que la convencieron de hacer realidad sus sueños. El evento, de lo más lucido, aconteció en el JW Marriot y en el desfile se vieron severos casos de amor a primera vista. A propósito del amor ¿Cuál será la identidad del apuesto banquero que fue visto junto a su novia, uno al lado del otro, arreglándose las uñas? ¡El amor es una cosa grande! Parejas que se hacen manicure unidas, permanecen unidas... Gabriela Valiente y Juan González en el lanzamiento de Aniusk Designs

Uno de los diseños de Naeem Khan, que H&M debería copiar….

Juan Carlos Gautreau y María De Moya en Aniusk Designs.

En Wilmor Joyeros: Tuqui Rizek Acebal, Ivania de Will y Rita Quezada.

E.T.C. EXTRAVAGANTE, TRENDY Y CHIC Ella Gámez y Helen Blandino, Belkola y Lucía… madres e hijas dieron cátedras de estilo en Dominicana Moda.

os en The r Joyer Wilmo n reconocimientoRetail. u recibió k of Jewellery oo B k c Bla

En primera fila del desfile de Jacqueline Then: Claire Machado, Olga Ortiz y Nelly Azar.

Se cuela que este podría ser el modelo que Naeem Khan donó a Fashion for Help y que a Letty Rivera le quedó perfecto.

8D HOY

Viernes 31 de octubre de 2014

ROSTROS

Viernes 31 de octubre de 2014

HOY 1E

El personaje: David Cameron

Economía

El primer ministro británico ha tenido una reacción iracunda ante los mayores aportes que Londres tendría que hacer a la Comunidad Europea como resultado de los cambios metodológicos en el cálculo del PIB de los estados miembros, incluyendo actividades que antes no estaban computadas, como las drogas y la prostitución.

, EDITOR: MARIO MÉNDEZ U m.mendez@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS: 254, 259, 513 Y 526 I FAX: 809 683 6803

MERCADOS Y VALORES COTIZACIONES MERCADO MUNDIAL

AZUCAR (US¢ x LIBRA)

CAMBIO

El dato

1 DÓLAR

2.946 dólares

EFECTIVO

fue el precio de la tonelada de cacao en mercado de NY.

16,30

43.85

TRIGO (US$xBUSHEL)

Petróleo 187,60 81,12 dólares fue el precio del barril en mercado de 5,3600 Nueva York.

43.85

MAÍZ (US$xBUSHEL)

3,7525

CHEQUES

ALGODÓN (US¢ x LIBRA)

64.50

PETRÓLEO (US$ x BARRIL)

81,12

CACAO (US$ x TONS) CAFÉ (US¢ x LIBRA)

ORO/NY (US$XONZATROY)

2.946

1198.10

PLATA (US$ x ONZA)

16.39

COBRE (US¢ x LIBRA)

307.20

Aluminio

0.9125 dólares por libra en Mercado de Metales de Londres.

Platino

1245.90 dólares la onza troy en Nueva York.

TASA DE CAMBIO

TASAS EXTRAOFICIALES

OFICIAL DEL BANCO CENTRAL

TRANSFERENCIA

43.85

= =

1 EURO EFECTIVO

56.45

RD$43.9142

Para compra de divisas convertibles del BC

NOMBRE

DOLAR CANADIENSE

39.2863

Nasdaq

FRANCO SUIZO

45.8442

Ibovespa

UBALDO GUZMAN MOLINA u.guzman@hoy.com.do

l empresario José Vitienes abogó ayer por una ronda de reformas para lograr que la industria nacional sea competitiva y dé el salto que se ambiciona. “Reformas que conviertan a la economía dominicana en una economía motorizada por las exportaciones, por el crecimiento hacia afuera, económicamente integrado, con actividades de alto valor agregado, que permitan el desarrollo del empleo formal, bien renumerado, con protecciones a la vida, a la salud, a la familia y la educación”, dijo Vitienes.

Al participar como orador en el almuerzo aniversario de la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD), al que asistió el presidente Danilo Medina, Vitienes dijo que los industriales están prestos a participar en ese proceso. Recordó que si los actores económicos ven las condiciones desfavorables ante el futuro, se detienen, posponen proyectos, inversiones, iniciativas y se dedican a otra cosa. Recordó que entre 1988 y 1994 formó parte de un equipo de empresarios que logró muchas de las reformas importantes del país, como la derogación de las leyes de controles de precios, la liberación del mercado de divisas, la reforma del Código Arancelario, la eliminación de los controles de importación y la modificación del Código de Trabajo. Consideró que el reto para la industria está en el crecimiento hacia afuera,

México

EURO

55.3231

Ibex35

LIBRA ESTERLINA

70.2012

FTSE 100

YEN JAPONES

0.4029

Dax

CORONA NORUEGA

6.5390

París

LIBRA ESCOCESA

70.2012

Nikkei

VENTA

CORONA SUECA

5.9367

RD$44,0252

Shangai

DERECHO ESPECIAL GIRO 65.0272

56.45 CHEQUES

56.45

= =

La Asociación Dominicana de Agrimensores (ASODAGRIM) decidió realizar una protesta por ante la Jurisdicción Inmobiliaria el 5 de noviembre próximo, a raíz de evaluar la situación que viven agrimensores y usuarios que actúan ante esa institución.

El presidente de Asodagrim, Miguel Valoy, dijo que todos los agrimensores que están comprometidos con el ejercicio de nuestra profesión deben participar de esta jornada de protesta porque “lo que está en juego es la seguridad jurídica de los inmuebles en que trabajamos y nuestro futuro como profesionales”. Entre las irregularidades que presenta la Jurisdicción Inmobiliaria está la violación de los plazos por parte de esta institución,

Hang Seng

Q 17.195,42 Q 4.566,14 Q 52.336 Q 44,250,27 Q 10.263,70 Q 6.463,55 Q 9.114,84 Q 4.141,24 Q 15.658,20 q 2.563,01 q 23.702,04

+1,30 +0,37 +2,52 +0,03 +0,16 +0,15 +0,35 +0,74 +0,67 +0,55 -0,49

FÉLIX DE LA CRUZ

ECO MENÚ

Piden revisar impuestos bebidas y cigarrillos Organizaciones de comerciantes del país demandaron del Gobierno revisar la aplicación del impuesto selectivo específico a bebidas alcohólicas y cigarrillos para prevenir la desaceleración en el crecimiento que ha venido experimentando el sector comercio. Sobre este particular se pronunciaron la Federación Nacional de Comerciantes y Empresarios (FENACERD) y el Consejo Nacional de Comercio y Provisiones (CNCP). José León, el presidente Danilo Medina, Ligia Bonetti, presidenta de la AIRD, y José Vitienes.

ZOOM

Exenciones fiscales 1. La presidenta de la AIRD, Ligia Bonetti, dijo que las exenciones fiscales no son un gasto, sino una inversión que crea condiciones para que el país pueda incrementar la productividad y las exportaciones. 2. Dijo que las empresas solo tienen sostenibilidad en el tiempo si el ambiente económico y social del país favorece los negocios e incrementa el poder adquisitivo de la mayoría. Resaltó el enfoque social del Gobierno, pero cree que las políticas sociales y las políticas productivas no pueden estar separadas, por lo cual es necesario crear lazo entre desarrollo económico y desarrollo social.

pero reconoció que desarrollar el mercado de exportación requiere de varios años de labor, muchos recursos humanos y una inversión millonaria. A su juicio, los tres sectores fundamentales para la competitividad son la electricidad, el transporte y los combustibles. Dijo que mientras no se permita la incursión de actores privados en toda la industria eléctrica y se inyecte la competencia libre, los problemas en el sector continuarán. Cree que para tener posibilidades de desarrollo económico, el país necesita energía de calidad, abundante y barata. Dijo que la industria del

transporte le conviene que puedan entrar nuevas empresas para que crezcan las actividades y recordó que la Constitución y las leyes prohíben el monopolio. Entiende Vitienes que si se toman medidas adecuadas, el sector industrial puede convertirse en un factor crucial para elevar el estándar de vida de los dominicanos. Dijo que existen tres indicadores de cautela en el país: el déficit comercial, la informalidad y la educación. Consideró que el déficit de la balanza comercial de producción de bienes es dramático desde el año 1964, pues pasó de US$23 millones a US$7,221.90 millones en 2013. f

Harán protesta ante Jurisdicción Inmobiliaria Denuncian violaciones afectan seguridad jurídica

Dow jones

6.9880

Vitienes aboga reformas que relancen a la industria Cree que existen indicadores de cautela por déficit comercial, la informalidad y la calidad educativa

SALDO CAMBIO

BOLIVAR VENEZOLANO

TRANSFERENCIA

Tasa promedio ponderada del dólar del BC COMPRA

BOLSAS DE VALORES

Miguel Valoy

no cumple con el principio de descentralización de los procesos, los solapamientos de parcelas registradas generando litis judiciales por no haber invertido en una cartografía catastral de calidad. Hizo un llamado a todos los poderes del Estado para que asuman su papel de garantes efectivos del derecho de propiedad, ya que la situación se ha convertido en un problema de Estado que el Poder Judicial por sí solo no podrá en-

frentar ni resolver. El presidente Asodagrim dijo que la Jurisdicción Inmobiliaria no puede alegar falta de presupuesto para el cumplimiento de sus actividades, pues los mismos son generados por el cobro de tasas por servicios que maneja esta institución, los cuales no están transparentados. Reclamó que se dé un trato digno a los agrimensores y se dote de los equipos y personal necesarios a la Dirección Nacional De Mensuras. f

Otorga premio directora de Contrataciones

PARAGUAY. La Red Interamericana de Compras Gubernamentales (RICG) reconoció en Paraguay a la directora de Contrataciones Públicas de la República Dominicana, Yokasta Guzmán, con el Premio al Liderazgo ”Joseph François Robert Marcello” en Compras Públicas 2014. Dice impulsó la transparencia en compras de gobierno.

Smurfit Kappa adquiere activos Cartonera Rierba El Grupo Smurfit Kappa, líder global en soluciones de empaque a base de papel, adquirió los activos productivos de Cartonera Rierba. Con ello se consolida el liderazgo de la compañía en la industria de empaques en República Dominicana y se incrementan las capacidades de responder a las crecientes demandas del mercado dominicano y del Caribe.

2E HOY

ECONOMÍA

Viernes 31 de octubre de 2014

Dinámica Empresarial

Tiendas ofrecen precios de costo en la feria nacional del mueble ARACELIS MENA

En el evento organizado por Asonaimco se ofrecen facilidades de financiamiento

ZOOM

Consumidores El Consejo Nacional de Consumidores y Usuarios Incorporados desarrolla en el marco de la XXIII versión de la Feria Nacional del Mueble una exposición de cuadros de artistas reconocidos con la finalidad de recaudar fondos para la construcción de una escuela de educación para los consumidores, explicó Carlos Rodríguez, gerente de esa entidad.

AMARILIS CASTRO JIMÉNEZ a.castro@hoy.com.do

ás de 100 empresas ofrecen artículos para el hogar a precio de costo y con facilidades de financiamiento en el marco de la XXIII versión de la Feria Nacional del Mueble, que se celebra en el Ciudad Ganadera hasta el próximo 2 de noviembre. La feria, organizado por la Asociación Nacional de la Industria del Mueble y Colchón (Asonaimco), reúne fabricantes de muebles, colchones, tiendas de decoraciones y de utensilios de cocina. Además de la exhibición de un stand con mobiliario escolar. Variedad de diseños en madera, metal, mimbre, fibras sintéticas y naturales, colchones, lámparas, alfombras, artesanía y accesorios para el hogar, artículos y complementos decorativos (cuadros, floreros, entre otros), son algunas de las mercancías que se exhiben en el evento. También hay instalada un área destinada a la exhibición de electrodomésticos.

La feria nacional del mueble ofrece una gran variedad de mobiliarios para el hogar.

Yonna Novas

Roberto González

Carlos Rodríguez

Las facilidades de financiamiento para los visitantes a la feria están siendo otorgadas a través de la Asociación La Nacional. La oficial de préstamos de la entidad bancaria, Yonna Novas, dijo que la Asociación La Nacional está

ofreciendo una tasa de financiamiento atractiva para que los visitantes a la feria se lleven el artículo que deseen, sin inicial y con un plazo de hasta cinco años para pagar. Gerentes y vendedores de comercios expositores en la

feria exhortaron al público a asistir a la ciudad ganadera para comprar sus artículos para el hogar a precios de costo y con facilidades de financiamiento. “Tenemos precios de costo y descuentos de hasta un 15 % en nuestras mercan-

cías”, dijo Roberto González, vendedor de la mueblería Hermanos Tejada. De su lado, José Abreu, promotor de la línea de utensilios de cocina, Royal Prestige, exhortó al público aprovechar los descuentos que ofrece esa firma con motivo a la feria. En tanto, Ingrid Hernández, quien visitó la feria para comprar un juego de muebles, destacó la variedad de artículos que se encuentran en las carpas de los diferentes vendedores, al tiempo que elogió la calidad del mueble dominicano. La feria está abierta al público de 10:00 de la mañana a 10:00 de la noche, y en la misma se desarrollan actividades artísticas y culturales dirigidas a divertir y atraer a todo público, para hacer una experiencia estimulante para toda la familia. Cuenta con facilidadedes de parqueo y un cuerpo de seguridad. f

Helados Bon promueve inclusión social discapacitados

Panificadora Moderna celebra 35 años y reconoce empleados

Anuncia la instalación de facilidades en todas sus tiendas

Creadora de los ya reconocidos productor Dolly

El gerente general de Helados Bon, Luis Fernando Enciso, afirmó que el desarrollo sostenible ha sido una de las claves del éxito de esa empresa, logrando impactar positivamente en sus 40 años a la sociedad dominicana a través de la implementación de diversos proyectos en las áreas ecológicas, sociales y económicas. Al intervenir en el acto de presentación del menú en el sistema Braille para invidentes y en la apertura de la

Luis Fernando Enciso, directivos del Patronato de Ciegos e invidentes.

primera Heladería Verde, Enciso precisó que todos estos proyectos están incorporados en un modelo de negocio enfocado en la búsqueda de la equidad entre los componentes sociales y los factores económicos. Explicó que en línea con esta filosofía, en el ámbito

ambiental se proponen la reducción del consumo de agua, energía y de las emisiones al medio ambiente. También promover las buenas prácticas laborales, promover la diversidad, la inclusión de las personas con alguna discapacidad física, entre otras acciones. f

En el marco de un encuentro en el que se reconocieron los empleados más antiguos en la empresa, Panificadora Moderna celebró sus 35 años en el mercado dominicano ofreciendo calidad en sus diferentes tipos de panes. La celebración se realizó en una finca propiedad de Francisco Pollok, gerente general de Panificadora Moderna, quien recibió una placa de reconocimiento de parte de sus empleados y la administración del negocio, en la que se resaltaron sus

Empleados durante celebración.

cualidades humanas y constancia, las que han motorizado el éxito del negocio en estos 35 años. Pollok contó los inicios de la panificadora, creadora de los ya reconocidos productos Dolly y ubicada en la calle República de Paraguay en del ensanche La Fe. f

Farma Xtra y Banco Providencial lanzan Tarjeta Visa Farma Xtra y el Banco Providencial anunciaron el lanzamiento de la nueva tarjeta Visa de Marca Compartida, con múltiples beneficios y facilidades para los clientes de la amplia red de farmacias. El anuncio fue hecho durante un acto en el que Aquiles Hernández Bona, presidente de Banco Pro-

videncial, y Máximo Mejía, director ejecutivo del Grupo Farma Xtra, formalizaron con sus respectivas firmas la puesta en funcionamiento de la nueva Tarjeta Visa de Marca Compartida. Con su Tarjeta Visa Farma Xtra-Banco Providencial, los tarjetahabientes reciben, entre otros beneficios, un 10% de descuento

Maximo Mejía Vallejo y Aquiles Hernández Bona.

en todas las compras realizadas en cualquiera de las farmacias participantes asociadas a la red de farmacias Farma Xtra. Los tarjetahabientes disponen además de la mayor cobertura nacional e internacional en establecimientos comerciales y el acceso a efectivo en cajeros automáticos en República Domi-

nicana y el exterior, con la mayor seguridad en sus operaciones. El cliente puede realizar la solicitud de su tarjeta tanto en Banco Providencial, como en cualquiera de las farmacias participantes asociadas a la red Farma Extra. La nueva tarjeta es una Tarjeta Visa Clásica de corte internacional. f

NEGOCIOS EN EL MUNDO

APAP lanza promoción La Asociación Popular de Ahorros y Préstamos (APAP) lanzó su promoción "Cero de Oro", con una historia cuyo eje central gira en torno a una familia dominicana con algo mágico que contar y compartir. Con casi cinco décadas de promoción ininterrumpida, APAP innova en esta edición con las vivencias de tres mineros que cautivarán con su ingenio todos los hogares e impulsarán los valores del amor, la familia, el esfuerzo, el trabajo y el ahorro.

UNASE Presenta Promoción La Unión Nacional de Supermercados Económicos (UNASE) presentó su acostumbrada promoción de fin de año, bajo el nombre “Únase a la fiesta de premios”. El sorteo se realizará el sábado 10 de enero del 2015 simultáneamente en cada punto de ventas. Por cada RD$500 los consumidores en esta red de supermercados reciben un boleto para llenarlo y depositarlo en las urnas y optar por uno de los 250 premios.

Domicem celebra noveno aniversario

Asistentes a la misa. SAN CRISTOBAL. La empresa Domicem Dominicana celebró una misa de acción de gracias con motivo de cumplirse el noveno aniversario de su instalación en la comunidad de Sabana Grande Palengue de éste provincia sureña. El gerente general de Domicem, Francesco Cardi, dijo que la empresa continuará aportando al desarrollo de la provincia, mediante la creación de empleos y apoyando los programas sociales que desarrolla esa comunidad.

GB Energy Texaco ofrece capacitación Dando continuidad a su programa de capacitación a diferentes sectores, GB Energy Texaco impartió a clientes industriales el entrenamiento denominado “Prevención y Control de Fuego” a fin de capacitar al personal que maneja los combustibles líquidos en cuanto a la aplicación de los controles necesarios para realizar sus operaciones de manera segura y cómo responder ante una emergencia asociada a sus labores.

ECONOMÍA

Viernes 31 de octubre de 2014

HOY 3E

AIE hace aclaración sobre tanqueros y Refidomsa TRÍPODE DONALD ROWLAND donaldrowland788@gmail.com

Hacia dónde va la industria publicitaria Las tendencias son corrientes que marcan el rumbo futuro de una actividad no importa el ámbito en cual esta se desarrolle. Por ello es tan importante dar seguimiento a los resultados de las encuestas y los estudios que llevan a cabo las empresas de investigación especializadas en esta labor. En lo que respecta a la industria de la publicidad la firma Avidan Strategies de los Estados Unidos (EEUU), una agencia líder en investigación y compensación, llevo a cabo la quinta encuesta anual de relación cliente/agencia, en la cual el 62 por ciento de los clientes admite que ahora consideran a las agencias En opi- como pro. nión de veedoras y Avidan las no socias agencias de como antes. publicidad El estuhan estado dio, una enpasando por cuesta en líun periodo nea realizade masivos trastornos en da del 15 al últimos años. 19 de septiembre pasado, refleja las opiniones de los principales ejecutivos de marketing en ese país. En opinión de Avidan las agencias de publicidad han estado pasando por un periodo de masivos trastornos en los últimos años. Sus márgenes se están reduciendo, sus servicios “comoditizados” y sus papeles alterados por la tecnología. Entre los hallazgos más perjudiciales del estudio se encontró que la administración estratégica de marcas está escapando de las agencias en la medida en que los clientes dan pasos para llevar el pensamiento y la planificación estratégica hacia lo interno de la empresa. Ante estos y otros resultados de la encuesta Avi Dan, el presidente fundador de la empresa, entiende que de todos modos las agencias no están poniéndose al día en asociarse con los clientes con efectividad. Eso podría, en su criterio, llevar a la aparición de una manera completamente nueva en la cual los clientes buscarán alianzas, alejados de la forma tradicional de operar.

Refidomsa no ha dejado problema tanqueros a la comunidad La Asociación de Industrias y Empresas de Haina y Región Sur (AIE) precisó que la Refinería Dominicana de Petróleo (Refidomsa) está preocupada por los inconvenientes que están generando el sindicato de transporte de combustibles, especialmente el parqueo de los tanqueros en las calles

de Haina. El presidente de la entidad empresarial, Eduardo de Castro, expresó que Refidomsa no ha dejado solo a la comunidad el problema que genera el parqueo de los tanqueros, mientras esperan sus turnos para entrar a la referida empresa. El empresario hizo la precisión a propósito de una información publicada en HOY el pasado lunes, en la que se recogía las declaraciones de los directivos de AIE durante el Encuentro Económico.

LAS CLAVES 1. No deja solo La Refinería Dominicana de Petróleo (Refidomsa) no ha dejado solo a la comunidad el problema que genera el parqueo de los tanqueros mientras esperan sus turnos para entrar a la referida empresa, dijo la Asociación de Industrias y Empresas de Haina y Región Sur.

2. Preocupada “Refidomsa está preocupada por los inconvenientes que está generando el sindicato”, dijo Eduardo de Castro, su presidente. Eduardo de Castro

Destacó que se necesita el concurso de todos para crear un ambiente más organizado en el despacho de combustibles por parte de Refidomsa. “Refidomsa está preocupada por los inconvenientes que está generando el sindicato y que es necesario buscar una salida que sea beneficiosa para todos”, dijo De Castro. Señaló que se realizarán reuniones en que participarán todos los actores vinculados al despacho de combustible. f

Medio Ambiente relanzará el programa de guardaparques ARACELIS MENA

Bautista Gómez Rojas dijo que los salarios de los guardaparques son muy malos e inaceptables WALDIS PÉREZ w.perez@hoy.com.do

l ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales dijo ayer que relanzará el programa de guarda parques y por eso está haciendo una serie de recorridos por distintas áreas ecológicas del país para contribuir con el desarrollo turístico sostenible. Bautista Rojas Gómez, ministro de la entidad, encabezó un recorrido por varias áreas ecoturísticas del Parque Nacional de Los Haitises, del municipio Sabana de la Mar, provincia Hato Mayor, las cuales fueron habilitadas y remozadas por las autoridades para promover el desarrollo de la zona. La excursión inició en el puerto de Caño Hondo, de

Destaca aportes generará escuelataller artesanía BAHORUCO, BARAHONA. La directora de Banca Solidaria, Maira Jiménez, aseguró que la escuela-taller de artesanía de la piedra Larimar, inaugurada aquí por el presidente Danilo Medina, encenderá la chispa para el despegue del postergado desarrollo turístico de esta hermosa región Sur. Dijo que esta región será reconocida como un atractivo turístico digno de visitar que remolca consigo el sector de la lapidaria y orfebrería en la zona.

Parte de los encantos que se encuentran en el Parque Nacional de Los Haitises, en Sabana de la Mar.

la bahía de San Lorenzo, navegando por todo el bosque de mangles rojo, blanco, negro y marrón en compañía con decenas de periodistas. El motivo del viaje fue para conocer las principales áreas eco turísticas e infraestructuras que fueron intervenidas por el ministerio y que podrán ser usadas por los turistas. Durante la travesía, Rojas

ZOOM

Carretera La vía de acceso hacia Los Haitises está en muy mal estado, situación observada y vivida por los periodistas que acudieron a la excursión con el ministro de Medio Ambiente, Bautista Rojas Gómez, mientras el incumbente de la cartera viajó en un helicóptero, acompañado de otros funcionarios.

Gómez explicó que existe un gran interés para incrementar el turismo ecológico, ya que el país cuenta con los recursos necesarios para tales fines, como es el caso de los Haitises con su enorme riqueza ecológica y cultural. Entre los lugares visitados figuran el muelle de Cayo Hondo, Cayo Hondo de Los Pájaros, Boca Tiburón, las cuevas de la Le-

chuza, San Gabriel, de la Ciguapa, Arena; sendero de Bosque Húmedo, y otros. “Esta visita busca mostrar a nativos y extranjeros que esta área protegida reúne los elementos necesarios en término de recursos naturales e infraestructura para garantizar el esparcimiento de la gente, ya que cuenta con vías de acceso al lugar, muelles, miradores, centros de protección y vigilancia, senderos, señalizaciones en las vías, miradores, áreas de picnic”, agregó el funcionario.

Salarios guardaparques. Rojas Gómez reconoció que el pago de estos servidores es “muy malo e inaceptable”, y que la situación económica de la entidad le impide aumentarlos. Afirmó que en su gestión le están pagando a tiempo, ya que antes permanecían varios meses sin poder cobrar. Reveló que aumentarán la cantidad de guardaparques en país, dotándolos de distintos medio de transporte para garantizar un trabajo efectivo en las distintas áreas del sistema de protección de parques. f

4E HOY

ECONOMÍA

Viernes 31 de octubre de 2014

ESTADOS UNIDOS

NUEVA YORK

WASHINGTON

PIB de EEUU creció Microsoft lanza El FMI saluda el más de lo "usable" destinado anuncio sobre fin esperado, 3,5% a la salud y fitness compras de activos

PANORAMA MUNDIAL

WASHINGTON. AFP. El Producto Interno Bruto (PIB) de Estados Unidos creció más de lo esperado por el mercado, 3,5% en el tercer trimestre de 2014 con relación a igual período del año pasado, según una primera estimación del Departamento de Comercio. La estimación de los analistas para julio a septiembre era de un 3% de expansión. Se trata de una cifra de todos modos menor a la que se registró de abril a junio (4,6%).

NUEVA YORK. AFP. El grupo informático estadounidense Microsoft lanzó ayer en Estados Unidos su primer accesorio "usable": un brazalete con aplicaciones destinadas a la salud y el "fitness". La pulsera Microsoft Band fue concebida para ser llevada 24 horas al día, detalla el grupo en su blog oficial. Tiene 10 sensores que permiten controlar el ritmo cardíaco, la cantidad de calorías quemadas o la calidad del sueño.

ADAFP se compromete con retiro de calidad

El FMI "saludó" el anuncio de la Reserva Federal que puso fin a sus compras de activos, y consideró que la decisión es justificada por la "mejora" de la coyuntura del país. "Saludamos las etapas cla-

WASHINGTON. AFP.

ramente comunicadas por la Fed hacia una normalización progresiva de la política monetaria", indicó el portavoz del Fondo Monetario Internacional, Gerry Rice, durante una conferencia de prensa. Esta decisión se justifica por la "mejora continua" de la economía estadounidense, reflejada por las cifras de crecimiento. El Producto Interno Bruto (PIB) de Estados Unidos creció más de lo esperado por el mercado, 3,5% en el tercer trimestre de 2014 con relación a igual período del año pasado, según una primera estimación del Departamento de Comercio publicada ayer.

SUIZA

Sistema bancario paralelo continuó creciendo El sistema bancario paralelo o "en la sombra" (shadow banking) continuó creciendo el año pasado para situarse en los 75 billones de dólares, según la última evaluación del Consejo de Estabilidad Financiera (FSB) publicado ayer. La "banca en la sombra" comprende todas las actividades financieras no bancarias, como fondos de inversión, fondos de capital riesgo y fórmulas más recientes.

ZÜRICH, SUIZA. AFP.

Sube participación de países en desarrollo Por primera vez en la historia, la participación de los países en desarrollo en el comercio mundial representa casi la mitad de los intercambios globales, señala un informe presentado por la Organización Mundial del Comercio (OMC). Participación de economías en desarrollo PERIODO 2000-2012

En comercio mundial

En producción mundial

FUENTE EXTERNA

Aumento del

33% al 48%

23% al 40%

La porción del comercio entre países en desarrollo basado en las cadenas de valor mundiales se ha cuadruplicado en los últimos 25 años

Cadenas de producción mundiales Más de la mitad de las exportaciones totales de los países en desarrollo están relacionadas con estas cadenas

En exportaciones agrícolas Entre 2000 y 2011

Alfonso Montás, cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez, Kirsis Jáquez, Eduardo Grullón y Alvin Martínez Llibre.

Buscan fomento mejores prácticas de gestión, la seguridad jurídica y sostenibilidad financiera

presentante del sector AFP del Sistema Dominicano de Seguridad Social. Dijo que la ADAFP trabaja apegada a los principios y valores éticos e institucionales que la definen, sobre la base de la transparencia, credibilidad y apego a su misión en defensa del trabajador cotizante de la seguridad social. Jáquez hizo los señalamientos durante el acto inaugural de las nuevas oficinas de la ADAFP, cuya bendición estuvo a cargo del cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez, los principales ejecutivos de esa entidad y de las distintas Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP). Las nuevas oficinas de la ADFP están ubicadas en el cuarto nivel del edificio District Tower, de la calle José

a Asociación Dominicana de Administradoras de Fondos de Pensiones (ADAFP) reafirmó su compromiso de contribuir a un retiro de calidad para todos los trabajadores dominicanos, mediante el fomento de las mejores prácticas de gestión, la seguridad jurídica y la sostenibilidad financiera. La presidenta de la ADAFP, Kirsis Jáquez, dijo que ese es el norte de ese organismo en el desempeño de sus funciones, como re-

Aumento del

Brea Peña número 14, del sector Evaristo Morales, del Distrito Nacional. Al hablar en el acto, la presidenta de la ADAFP ponderó el papel que desempeña ese organismo en la consolidación del sistema de seguridad social del país, lo que fue valorado por personalidades vinculadas al sistema y que asistieron a la actividad. Entre los asistentes figuraron Eduardo Grullón y Luis José Jiménez, ejecutivos de AFP Popular; Alfonso Montás, de AFP Reservas; Alvin Martínez Llibre, de AFP Siembra, y Lucas Gaitán Leal, de Scotia Crecer AFP, entre otros. Jáquez dijo que en las nuevas instalaciones la ADAFP continuará realizando sus actividades con la transparencia y los principios y valores éticos. f

Producción de petróleo

CUENCAS PRODUCTIVAS

CONCESIONES DE EXPLOTACIÓN

EN MILLONES DE M3

BOLIVIA

N 30

BRASIL

CHILE Noroeste

en países en desarrollo

Previsión de crecimiento del comercio mundial 3.1% frente al 4.7% que había en lugar del 5.3% 2014 proyectado el pasado abril 2015 4%, calculado previamente

0.9 %

en países en desarrollo

Estas tasas son claramente inferiores a la media de crecimiento de los últimos veinte años, que ha sido del 5,2 % EFE/ HOY

MIC anuncia más de 2,000 empleos En Pisano, de Santiago, operan 31 compañías Las empresas Component Footwear Dominicana (Timberland), Allen Edmonds, DGM International y Royal Intercontinental anunciaron un programa de expansión que generará

unos 2,500 nuevos empleos directos y un aumento en la producción de calzados. La información fue ofrecida por el ministro de Industria y Comercio, José Del Castillo Saviñón, tras recorrer las empresas del Parque Industrial Santiago Norte (Pisano), donde operan 31 compañías. Al referirse a los planes de expansión de las industrias,

dijo que la marca Timberland ha creado un programa que en los próximos cinco años permitirá duplicar la producción de calzados de 3 millones de pares, que producen actualmente, a 6 millones para el año 2020, con una generación de 2,000 empleos adicionales. DMG International anunció una expansión con 250 mil pares adicionales para el 2015. f

ARGENTINA URUGUAY

Cuyana 0

2003 04

2013

Reservas de petróleo

Neuquina

EN MILLONES DE M3

Golfo San Jorge

4.7%

Sector industrial local tuvo una destacada presencia

PARAGUAY

Aumento del PIB per cápita

Concluye con éxito “Semana de la Innovación” que realizó el IIBI

Explotación argentina de hidrocarburos Mapa de explotación

27% al 36%

OCÉANO ATLÁNTICO

500 400

Malvinas Norte

300

Austral 200

Malvinas

100 0

Fuentes: Secretaría de Energía, Instituto argentino del Petróleo y del Gas

2000 01

02 03 04 05 06 07 08 09 10

11 2012 EFE/ HOY

La “Semana de la Innovación” del Instituto de Innovación en Biotecnología e Industria (IIBI), que concluyó ayer, demostró con éxito los resultados logrados por decenas de comunidades apartadas del país a partir de las visitas sorpresa del Presidente de la República, Danilo Medina, permitiendo a la vez a los micro y pequeños empresarios y asociaciones beneficiarse de tecnologías e innovaciones desarrolladas por la entidad patrocinadora. Al concluir el evento, el director de la Refinería Dominicana de Petróleo, Felucho Jiménez, anunció el apoyo que brindará a los

La directora ejecutiva del IIBI, Bernarda Castillo y Felucho Jiménez.

productores y asociaciones de campesinos beneficiados de las visitas sorpresa promoviendo sus ofertas en ferias mensuales que recorrerán el país. El sector industrial local también tuvo una destacada presencia en la “Semana de la Innovación” con sus muestras obtenidas a partir de investigaciones del IIBI y de otras entidades, como el

Fondo Nacional de Innovación y Desarrollo Científico y Tecnológico (Fondocyt). La actividad, realizada por el IBII, fue patrocinada por la Dirección General de Cooperación Multilateral (Digecoom), y expusieron más 40 pequeñas empresas que han recibido transferencias tecnológicas y asistencia técnica del instituto científico. f

ECONOMÍA

Viernes 31 de octubre de 2014

RD se ahorrará 600 millones de dólares por precio petróleo ARACELIS MENA

El país ocupa la novena posición en las economías América Latina, según dijo el gobernador BC

Sector financiero Héctor Valdez Albizu dijo que los préstamos al sector privado en moneda nacional han crecido a tasas saludables en los últimos años, no muy distanciadas del crecimiento del PIB nominal, lo que ha evitado que se generen presiones de sobrecalentamiento en la economía. A octubre 2014, el crecimiento del crédito privado en moneda nacional se sitúa en torno a 15% interanual y convergería a tasas cercanas a 12.0% al final de año. Los préstamos privados en moneda extranjera ronda en torno a 11.0% interanual.

Héctor Valdez Albizu durante su participación en el evento.

en la economía ha permitido alcanzar niveles históricos de reservas internacionales netas que superarían los US$4,500 millones de dólares, a la vez que las reservas internacionales brutas alcanzarían 3.1 meses de importación al cierre del presente año”, dijo Valdez Albizu. Indicó que el país es la novena economía de la región de América Latina con un Producto Interno Bruto Nominal de US$61,223 millones en 2013. Las medidas de políticas

monetarias adoptadas en el contexto de las nuevas estrategias de políticas permitieron una reducción de la inflación de 7.8% en el 2011 a 4.0% en los últimos tres años. A septiembre de 2014, la inflación analizada era de 2.83%. Indicó que el déficit del Gobierno se redujo en casi cuatro puntos porcentuales del PIB entre 2012 y 2014, esperándose un déficit no mayor de 2.8 del PIB en el presente año. Para el 2015 el Gobierno ha elaborado un presupues-

AIRD reconoció a José León y a Andrés Vanderhorst Álvarez FÉLIX DE LA CRUZ

Reconocimientos fueron entregados por el presidente Medina y Ligia UBALDO GUZMÁN MOLINA u.guzman@hoy.com.do

La Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD) reconoció ayer al empresario José León y al director del Consejo Nacional de Competitividad (CNC), Andrés Vanderhorst Álvarez, por su respaldo al sector industrial. Los reconocimientos fueron entregados por el presidente Danilo Medina y la presidenta de la AIRD, Ligia Bonetti, durante el almuerzo anual aniversario de la AIRD en el hotel Sheraton. León recibió el galardón al Mérito Industrial, mientras a Vanderhorst se le concedió el Reconocimiento a la labor institucional en apoyo al sector industrial de parte de la CNC. “Recibo este reconocimiento con gratitud y a la

El empresario José León Asensio

Andrés Vanderhorst, funcionario.

vez con esperanza de que este sincero esfuerzo sostenido pueda servir de inspiración”, resaltó León. Agradeció el reconocimiento otorgado por una institución a la que le sirvió desde cuando se trasladó de Santiago a Santo Domingo en la década del 70. Resaltó la importancia de brindar amor y soporte a la familia, apoyo a los amigos y atención, beneficio a los accionistas y progreso a las comunidades. Expresó que a lo largo de

los años es lo que ha intentado hacer a través de la empresa familiar. Mientras, Vanderhorst dijo que el reconocimiento es un espaldarazo a la labor que desarrolla desde hace años en apoyo al sector industrial para que pueda modernizarse y competir en el mercado local e internacional. Señaló que desde el Consejo Nacional de Competitividad se promueven cambios estructurales para que avance el sistema productivo nacional. f

Indotel monitorea frontera El presidente del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel), Gedeón Santos, ordenó monitorear las zonas sensibles de la frontera con Haití, donde, según denuncias, se han detectado fraudes e interferencias de frecuencias de servicios radiofónicos y de telefonía. Dijo que la medida busca detectar las empresas que “están incurriendo en fraudes o violando la ley” en esa zona del país. Las acciones de monitoreo forman parte del tra-

Guarocuya Félix participó en foro global en Alemania

ZOOM

WALDIS PÉREZ w.perez@hoy.com

n el año 2015 el país tendrá un ahorro de US$600 millones en la factura petrolera debido a las recientes proyecciones de la canasta de petróleo que calcula el Fondo Monetario Internacional, que pasan de US$99.36 a US$84.56 por barril, así lo informó ayer el gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu. Apuntó que las exportaciones totales estarían por encima de los US$10,000 millones, los ingresos por turismo superarían los US$4,600 millones y la inversión extranjera directa estará por los US$2,200 millones. Esto significa que el país va a recibir en el 2014, sólo en los renglones citados, US$22,400 millones. “El mayor flujo de divisas

HOY 5E

bajo conjunto que Indotel realizará con el Consejo Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) de Haití, con miras a evitar los ilícitos de las telecomunicaciones en la frontera. “Luego que tengamos el levantamiento de las empresas que están incurriendo en fraudes o violando la ley, vamos a elaborar un paquete de acciones para que se disminuyan o eliminen tanto los fraudes como las interferencias en la zona fronteriza”, expresó Santos. f

Gedeón Santos

to que contiene un superávit primario de 0.5% del PIB, lo que mejorará la sostenibilidad de la deuda pública, y en cuanto al sector externo el déficit de cuentas corrientes se ha corregido de 7.5% del PIB en 2012 a 3.9. del producto, según el gobernador. Estos datos fueron ofrecidos durante la conferencia “La economía dominicana en el contexto internacional y latinoamericano”, en el II Congreso de Banca y Economía en América Latina, dictada por Valdez Albizu. f

Apoyan intercambio de información El director de Impuestos Internos, Guarocuya Félix, encabezó la delegación dominicana que participó en la séptima reunión del Foro Global sobre Transparencia e Intercambio de Información con Fines Fiscales que concluyó antier en Berlín y en el que todos los países miembros de la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE) respaldaron el intercambio automático de información de cuentas financieras. Se trató de una firma masiva del acuerdo multilateral mediante el cual los países obtendrán información de sus entidades financieras como bancos, sociedades de bolsas y aseguradoras, entre otras, referidas a cuentas de titularidad de sujetos no residentes que intercambiarán en provecho mutuo. A la reunión de Berlín asistieron más de 200 de-

Guarocuya Félix

legados de 95 jurisdicciones miembros y 12 organizaciones internacionales, para los debates sobre nuevas medidas para acelerar la cooperación internacional contra la evasión fiscal. Félix encabezó la misión por el Ministerio de Hacienda y la DGII, acompañado de Wanda Montero, del Departamento de Precios de Transferencia de la DGII, y de Edgar Morales, de la Legislación Tributaria de la Dirección de Política Fiscal y Tributaria de Hacienda. f

6E HOY

ECONOMÍA

Viernes 31 de octubre de 2014

Página de Bloomberg Compra de bonos de la Fed está resultando fiasco para hipotecas Mercado hipotecario con garantía estatal mueve US$5,4 billones desafía predicciones caída JODY SHENN

l fin de la tercera ronda de compras de bonos por parte de la Reserva Federal está resultando un fiasco para la deuda respaldada por hipotecas. Esto se debe en parte a que si bien el banco central estadounidense no agregará más títulos de préstamos para vivienda a su balance general, los diseñadores de la política todavía comprarán lo suficiente como para evitar que sus tenencias se contraigan. Dichas compras están teniendo un mayor impacto ahora que el nivel de emisión neta se frena hasta un cuarto de la cantidad correspondiente al año pasado a raíz de un mercado inmobiliario más flojo. El mercado de bonos hipotecarios con garantía estatal que mueve US$5,4 billones está desafiando las predicciones de una caída vinculada a la disminución del programa de estímulo de la Fed, cuya conclusión fue anunciada ayer, según predicen los economistas. Los rendimientos de los pagarés Fannie Mae bajaron este año 0,14 puntos porcentuales en relación a la deuda pública, reduciéndose hasta menos de 1,09 puntos porcentuales de una media de las tasas correspondientes a los bonos del Tesoro estadounidense de cinco a 10 años. “Este fuerte desempeño contrastó marcadamente con el consenso de opinión

PIRATERÍA

a comienzos de año”, dijo ayer en una teleconferencia para informar sobre ganancias Gary Kain, presidente de American Capital Agency Corp. con sede en Bethesda, Maryland. Las compras de activos de la Fed “están esencialmente terminadas a esta altura y el mercado hipotecario está bien sustentado”, dijo Kain, cuya empresa es el segundo fideicomiso de inversión inmobiliaria más grande que compra deuda de préstamos para vivienda.

Márgenes más ajustados. El margen de rendimiento La Fed sobre los títu. dijo el los de Fannie que contiMae se ubica nuará com- 0,43 puntos prando sufi- porcentuales cientes bonos por debajo de hipotecarios la media dupara mante- rante los últiner la mag- mos 15 años, nitud de sus según datos tenencias recopilados por Bloomberg. También está 0,05 puntos porcentuales más ajustado que cuando la Fed inició su tercera ronda de flexibilización cuantitativa, conocida como QE3, en septiembre de 2012. El banco central estadounidense también ha venido comprando bonos del Tesoro dentro de este programa, lo cual incrementó su balance general en US$1,66 billones hasta un récord de US$4,48 billones. La Fed dijo el mes pasado que continuará comprando suficientes bonos hipotecarios para mantener la magnitud de sus tenencias, que ascienden a un total de US$1,71 billones sin incluir algunas compras no decididas, hasta que los diseñadores de políticas co-

CÁPSULAS

El mercado hipotecario estadounidense se ha visto afectado desde la crisis inmobiliaria del 2008.

LAS CLAVES 1. Baja rendimiento Los rendimientos de los pagarés Fannie Mae bajaron este año 0,14 puntos porcentuales con relación a la deuda pública, reduciéndose hasta menos de 1,09 puntos porcentuales.

2. Compra de bonos El banco central estadounidense también ha venido comprando bonos del Tesoro dentro de este programa, lo cual incrementó su balance general en US$1,66 billones hasta un récord de US$4,48 billones. La Fed incrementa balance general en US$1,66 billones.

miencen a elevar su tasa de interés de referencia. Los mercados monetarios predicen ahora que eso no sucederá hasta fines del año próximo luego de que una reciente agitación económica y política aumentó las expectativas de un ajuste. Si bien la Fed “seguirá estando en el mercado por

cierto tiempo” con sus reinversiones, será necesario que surja más demanda de los inversores a largo plazo para compensar la salida del mayor comprador del mercado, dijo Kevin Grant, máximo responsable ejecutivo de CYS Investments Inc. con sede en Waltham, Massachusetts. “No sabemos quién es y

el mercado probablemente no necesite ya mismo a ese comprador teniendo en cuenta la poca oferta, pero a la larga el mercado necesitará a ese nuevo comprador”, dijo Grant en la conferencia para informar sobre ganancias el 21 de octubre refiriéndose a los REIT hipotecarios (Real Estate Investment Trusts). f

Aumentan ataques buques petroleros

Los secuestros de buques petroleros pequeños por parte de bandas armadas están aumentando en el sudeste asiático, donde se encuentra la ruta de comercio marítimo más corta entre Oriente Medio y China. Esto sucede a pesar de que los ataques de piratas a nivel global disminuyeron por tercer año consecutivo. Cinco de los seis secuestros a buques en el mundo en el tercer trimestre ocurrieron en el sudeste asiático. Ha habido 178 incidentes de piratería a nivel global en lo que va del año. DESCONCERTADO

Economista es único vaticina baja tasa México Marco Oviedo, el economista jefe de 39 años de Barclays para México, está algo desconcertado por ser el único analista que pronostica que el país rebajará las tasas de interés esta semana. “Me sorprende ser el único porque, en mi opinión, las condiciones para una rebaja de tasas son más propicias hoy que en junio”, cuando el banco central redujo los costos de endeudamiento a un mínimo récord de 3%.“Los datos económicos de México son realmente malos”, dijo Oviedo, exjefe de asesores del expresidente Felipe Calderón.

Argelia se aparta de descuentos de la OPEP Venezuela importó el crudo de Argelia en este mes POR MAHER CHMAYTELLI Y SHERR SU

Argelia aumentó el precio de su petróleo para noviembre al nivel más alto de los últimos cinco meses luego de agregar a Venezuela –también miembro de la OPEP, que cuenta con las mayores reservas de crudo del mundo- a la lista de sus clientes, que en su mayor parte son europeos. El país norafricano venderá su crudo Saharan Blend a una prima de 70 centavos por barril respecto del Dated Brent, la referencia para más de la mitad del petróleo del mundo, según una lista de precios que ob-

tuvo Bloomberg. Se trata del nivel más alto desde junio y constituye un incremento respecto de los 20 centavos de octubre. El primer embarque de crudo argelino llegó a Venezuela el 25 de octubre. “Es sobre todo debido a las ventas a Venezuela” que Argelia ha podido elevar las primas, dijo por correo Los ma- electrónico . yores Amrita Sen, productores analista jefa de la Orga- de mercado nización de petrolero de Países Expor- Energy Aspectadores de ts en Londres. Petróleo son “Aparte de Arabia Sau- eso, la dedita, Irak e manda de Irán crudos livianos ha sido en extremo débil”. Los mayores productores de la Organización de Países Exportadores de Petróleo, entre ellos Arabia Saudita,

ZOOM

Argelia aumenta prima Argelia, el mayor productor de petróleo de África, incrementó las primas de los crudos Qua Iboe y Bonny Light a US$1,20 por barril por encima del Dated Brent para noviembre, en comparación con los US$1,10 en octubre, según la estatal Nigerian National Petroleum Co. Argelia. Desde la división de Sudán, el 9 de julio de 2011, es el país de mayor superficie de África.

Irak e Irán, redujeron los precios oficiales de venta de sus exportaciones de crudo para noviembre en un contexto de abundancia de nueva oferta estadounidense procedente de sus reservorios de esquisto, así como de creciente competencia por la participación de mercado en Asia.

Venezuela importa petróleo liviano para diluir su crudo pesado.

Venezuela importa petróleo liviano para diluir su crudo pesado Orinoco y hacerlo más atractivo a las refinerías. El barco petrolero Carabobo cargó 2 millones de barriles del crudo Saharan Blend en Argelia el 11 de octubre para su entrega en el puerto de José de Venezuela, dijeron el 15 de

octubre dos personas familiarizadas con el tema que pidieron que no se revelara su identidad porque no estaban autorizadas a hacer declaraciones públicas. El barco llegó a Venezuela el 25 de octubre. Petróleos de Venezuela SA reservó un segundo superpetrolero la semana pa-

sada con una carga del mismo grado de crudo argelino, según tres informes navieros que obtuvo Bloomberg. Mezclar el crudo pesado de Venezuela con importaciones de petróleo más liviano en lugar de usar el producto refinado nafta, produce mejores resultados, dijo PDVSA, como se conoce a la compañía estatal venezolana, en una declaración del 19 de octubre. La oficina de prensa de PDVSA no contestó dos llamados de Bloomberg. Sonatrach, la compañía estatal argelina de gas y petróleo, tampoco respondió dos llamados realizados ayer (jueves) y hoy (este viernes). Nigeria y Libia son los únicos dos miembros de la OPEP que también aumentaron los precios oficiales de venta de crudo en un contexto de mayor demanda estacional por parte de refinerías de Europa. f

EL PAÍS

Viernes 31 de octubre de 2014

Felabel denuncia hay deterioro en el hospital Luis Morillo King NELSON GARCIA

El grupo estudiantil denuncia además que en el centro hacen falta medicamentos YAMIRA TAVERAS La Vega

l Frente Estudiantil de Liberación Amín Abel (Felabel) denunció que la infraestructura del hospital Regional Luis Morillo King presenta condiciones deplorables, y que el mal manejo de los desechos afecta a los pacientes. Bartolo Cruz, secretario general del Felabel en esta provincia, dijo además que en el hospital Luis Morillo King faltan medicamentos y equipos, lo que impide que los médicos puedan dar la debida atención a los pacientes. De acuerdo con sus declaraciones, el centro asistencial está en total abandono, y tiene condiciones mínimas para atender a cientos de pacientes que acuden desde Jarabacoa, Constanza, Jima Abajo, Villa Tapia y otras poblaciones cercanas. “Simplemente no está en capacidad de resistir referimientos de otros centros

La fachada del centro asistencial.

de salud. Además, la alimentación que se ofrece a los internos es muy mala y como si fuera para animales”, expresó el dirigente estudiantil Bartolo Cruz.

El hospital fue sometido a un proceso de reparación, pero fue detenido y nadie sabe cuándo lo reiniciarán. Mientras tanto la infraestructura se deteriora cada día más, expresa el Felabel.

Una de las áreas interiores del hospital.

Paralizan trabajos. Cr uz también explicó que este hospital era sometido a un proceso de reparación, el cual se detuvo repentinamente.

Los contratistas, precisó, dejaron escombros por todos lados, lo que atenta contra la seguridad de las personas que acuden allí diariamente.

Comerciante es acusado comprar artículos robados VÍCTOR BORROMÉ. LA ROMANA. La Policía apresó al propietario de una metalera y botellería, a quien se le imputa la compra de artículos robados. El apresamiento de Héctor Mota, de 56 años, propietario de la metalera y botellería “Héctor”, ubicada en la calle Eugenio A. Miranda, de esta ciudad, fue materializado en presencia de la fiscal Olga Lidia Coos,

atendiendo a una orden de allanamiento. El detenido tiene al menos siete denuncias por supuesta compra de artículos robados, según revelaciones de personas que le habían vendido los artículos, entre los cuales se citan alambres eléctricos, tuberías de cobre de aires acondicionados y compresores. El prevenido será some-

La Romana REGIÓN SURESTE N

La Romana MAR CARIBE

I. Catalina

I. Saona

Superficie: 653.95 Km.2 Población (censo 2002): 219,812 habitantes

tido a la justicia en las próximas horas, a través del Ministerio Público, para que un juez le conozca medida de coerción. En otro hecho, fue sometido a la justicia el joven Yovanny Francisco Morales, alias Fabri y/o Araña, de 21 años, acusado de penetrar a una residencia en el sector Villa San Carlos y sustraer varios objetos. f

Mueren pacientes. Felabel también denunció que en este hospital mueren muchas personas por no recibir atenciones adecuadas, y que otros, que llegan en estado crítico, tienen que volver a sus casas por la falta de asistencia. Cruz dijo que el Felabel de La Vega aboga porque se entregue el 5% del Producto Interno Bruto (PIB) al sector salud, al tiempo que exigió Hay pa- del presidente . cientes Danilo Medique se que- na disponer la jan de que intervención en este hos- del hospital pital público de La Vega, hay poco dotarlo de los personal pa- equipos necera atender la sarios para demanda de que se pueservicios dan realizar los estudios y diagnóstico que requieren los pacientes, tras atribuir la situación a que para el primer mandatario de la República, “los veganos no velen nada”. Qué dicen los usuarios. Rodolfo Pérez fue uno de los pocos pacientes que quiso hablar sobre las condiciones del hospital, en ese sentido explicó que tanto a él como a su esposa los atendieron muy bien, aunque tarde. Agregó que notó que hay mucha gente que dice que faltan medicamentos. f

HOY 7E

Entidad entrega plantas café Se espera que Agricultura asista a los campesinos de la zona MANUEL ESPINOSA ROSARIO. ARROYO CANO. BOHECHÍO. SAN JUAN. Alre-

dedor de 200,000 matas de café de la variedad Catimol 8677, resistente a la roya, fueron entregadas a la Regional Agropecuaria Suroeste con asiento en San Juan de la Maguana, para rehabilitar 30 mil tareas del cultivo. La entrega la hizo la Federación de Caficultores y Agricultores para el Desarrollo de San Juan (Fecadesj), en un acto en el que partiparon el presidente de esa entidad, Antonio Luciano Abreu, y el director regional de Agricultura, ingeniero José Nova Rosario. Se recuerda que hace dos meses que la Fecadesj entregó 250,000 plantas más a caficultores del distrito municipal de Loma de Yaque, como parte del programa de colaboración para la rehabilitación de más de 200,000 tareas de café que hay en esta provincia. Luciano Abreu dijo que hacía la entrega al Ministerio de Agricultura, a través de la Regional Agropecuaria, para que esta las distribuya entre caficultores y les den las asesorías que estos necesiten. f

8E HOY

EL PAÍS

Viernes 31 de octubre de 2014

República Dominicana quedó PN acusa a pareja por muerte de una igual en ranking Doing Business El ranking había Doing Business 2015 para la economía dominicana sido reajustado general del país en el 2014, por lo Perspectiva Clasificación global en la facilidad para hacer negocios (entre 189 economías) y la distancia a la frontera (DAF)** que RD estaba en en general y por cada tema. DOING BUSINESS CAMBIO América Latina y el Caribe DOING BUSINESS la posición 84, no REGIÓN 2015 CLASIFICACIÓN 2014 CLASIFICACIÓN CATEGORÍA DE INGRESO Ingreso alto medio 84 84 0 en la 117 DOING BUSINESS DOING BUSINESS CAMBIO EN DAF** POBLACIÓN 10.403.761

a República Dominicana no avanzó ninguna posición en el Doing Business 2015, ya que la diferencia en el ranking se debió a la aplicación retroactiva de la nueva metodología con que se está haciendo el informe. A causa de esta nueva metodología, todas las calificaciones del Doing Business 2014 fueron ajustadas y la República Dominicana RD medejó de estar . joró sisen la posición global 117 (en tema inforla que fue si- mación cretuada con la diticia, mejometodología ró protección anterior) para inversores colocarse en minoritarios la número 84 y facilitó coque es, preci- mercio transsamente, la fronterizo que alcanzó en el Doing Business 2015. Los nuevos parámetros del Doing Business se pueden encontrar en su página web (doingbusiness.org), donde aparece la clasificación del 2015 comparada con la reajustada del 2014. La clasificación que ha-

INB PER CÁPITA

(US$)5.620

CIUDAD CUBIERTA

Santo Domingo

2015 DAF** (PUNTOS PORCENTUALES) 63.43

2014 DAF** (PUNTOS PORCENTUALES) 62.33

Clasificación

(PUNTOS PORCENTUALES) 1.10

Distancia a la frontera

Temas

DB 2015 Clasificación

DB 2014 Clasificación

Apertura de un negocio

113

105

Manejo de permisos de construcción

Obtención de Electricidad

Cambio

DB 2015 DAF** (%)

DB 2014 DAF** (%)

-8

81.60

81.37

0.23

105

70.88

69.01

1.87

119

114

-5

67.36

67.26

0.10

Registro de propiedades

No cambio

69.90

69.89

0.01

Obtención de crédito

-3

45.00

0.00

Protección de los inversionistas minoritarios

102

54.17

49.17

5.00

Pago de impuestos

-4

74.24

0.00

Comercio transfronterizo

85.56

82.06

3.50

Cumplimiento de contratos

No cambio

61.87

0.00

Resolución de la insolvencia

158

160

23.75

23.47

0.28

FUENTE: Doing Business 2015/ Grupo del Banco Mundial

bía sido hecha con la metodología anterior no está disponible en la página para evitar errores en los cálculos, tal como el que se publicó en este diario el miércoles pasado a raíz de una información y unos gráficos que envió la Dirección de Comunicaciones del Ministerio de Economía, Planificación y Desarollo.

Igual. Aunque la República Dominicana avanzó signi-

Cambio DAF** (%)

HOY

ficativamente en algunos renglones, mejorando el clima de negocios en ciertas áreas, esto no influenció el ranking global del país.

Números viejos. La clasificación de la República Dominicana fue de la siguiente manera antes del ajuste: posición global, 117 (84 tras el ajuste); apertura de negocios, 144 (105); manejo de permisos de construcción, 121 (105); acceso a la elec-

tricidad, 127 (ahora se llama obtención de electricidad y la clasificación es 114); registro de propiedades, 115 (82); obtención del crédito, 86 (86); protección de inversionistas (minoritarios), 98 (102); pago de impuestos, 106 (76); comercio transfronterizo, 33 (39); cumplimiento de los contratos, 81 (73); y cierre de una empresa, 159 (con el reajuste el renglón es resolución de la insolvencia, 160). f

adolescente Los padres dicen que no veían a su hija desde el lunes pasado DIÓGENES TEJADA. ANDRÉS. BOCA CHICA. La Policía apresó a un

invidente y a su concubina menor de 17 años, a quienes imputa la muerte de Luisa Alexandra Foster Eusebio, quien fue reportada como desaparecida desde el 27 de este mes. Diómedes Antonio Peña Javot, de 27 años, fue apresado junto a su concubina, cuyo nombre se omite por razones legales, quienes fueron ubicados y apresados en el kilómetro 9 de la autopista Duarte, en Santo Domingo Oeste, donde se escondían. El cuerpo de la hoy occisa fue encontrado atado de pies y manos, en una funda negra, próximo a la vivienda que compartían los imputados. Se dijo que el mal olor que salía de la vivienda motivó que vecinos llamaran al 911, y que al llegar procedieron al levantamiento del cuerpo. El médico legista Rafael Batista informó que la menor falleció de 48 a 72 horas antes del hallazgo del cadáver, y que su deceso se produjo a causa de un con-

ZOOM

Versión imputados Peña Javot dijo a la Policía que cuando Foster Eusebio llegó a su casa para conversar con su pareja, el pasado lunes, salía a comprar ungüentos para dar masajes, y que al regresar encontró el cuerpo de esta en el piso. Alegó que cuando intentó alertar sobre la situación a la Policía, su concubina lo amenazó con un arma blanca que le dijo portaba y le pidió que la ayudara a desaparecer el cadáver. En tanto que la menor apresada admitió haber matado a la adolescente Foster Eusebio, manifestando que ella y la muchacha empezaron a discutir por asuntos relacionados con un supuesto novio, originándose un forcejeo entre ambas.

tundente golpe en la nuca. La jovencita, de 15 años de edad, estudiaba en el liceo Vitalina Mordán de la Cruz y residía con sus padres, Roberto Rolando Foster y Pelagia Eusebio Castro, en la calle Rafael Ferreira 49, del sector La Ceiba. Según las declaraciones del padre, su hija salió el lunes a las 7:00 de la mañana hacia el liceo, y que desde entonces desconocía su paradero. Refirio que no sabía si su hija y la victimaria, de origen haitiano, tenían problemas. f