www.hoy.com.do
Santo Domingo, D.N., República Dominicana AÑO XXXIII / No. 8096
VIERNES 23 MAYO 2014
GINA DE CAMPS
Vinicio Castillo Semán fue elegido diputado El abogado y comentarista de TV sustituye a su hermano Pelegrín Castillo. FPÁGINA 4A
¡Vivir! Crece pornografía infantil en Internet La preocupante noticia está consignada en un estudio de la ONU.FPÁGINA 6C
Roberto responde a Hipólito y defiende neutralidad de la JCE El presidente de la JCE, Roberto Rosario, rechazó que ese organismo no tenga capacidad para garantizar la organización de elecciones pulcras y confiables en 2016 y que por esa razón se deba modificar la composición de sus miembros, como afirmara el expresidente Hipólito Mejía. El funcionario restó credibilidad a las declaraciones que ofreció Mejía en el Almuerzo del Grupo de Comunicaciones Corripio. F PÁGINA 4A
El país envió el año pasado 450 furgones de mangos a países de Europa, Estados Unidos y Japón.FPÁGINA 7E
En esta edición se publica una página de cuadros y gráficos de la encuesta. FPÁGINA 8A
Deportes
RD$25
El País RD exportó mangos por US$11 millones
Cuadros y gráficos de encuesta Gallup-Hoy
Tributo a las madres de los deportistas. Diario HOY inicia reportajes especiales con motivo al Día de las Madres.
Será un juez de tránsito conocerá caso Díaz Rúa Este caso lo llevaba la jueza Margarita Cristo, quien se inhibió luego de que la fiscal Yeni Berenice Reinoso la recusara por supuesta parcialidad
El magistrado Leomar Cruz, juez de paz de la Segunda Sala de Tránsito del Distrito Nacional, es el tercer juez designado para conocer la solicitud del exministro de Obras Públicas Víc-
tor Díaz Rúa para que conozca la petición de anular la investigación por supuesto lavado de activos y corrupción y archivarla. El juez coordinador de los juzgados de la Instrucción del
UNA TIENDA DE ROPA PARA DAMAS, CABALLEROS Y NIÑOS JOSÉ FRANCISCO
El Mundo Militares toman el poder en Tailandia
El ejército tailandés disolvió el Gobierno, suspendió la Constitución y estableció toque de queda.FPÁGINA 11B
Economía Dice flujo de gas natural es normal Ministro de Industria negó que haya escasez. FPÁGINA 5E
Presidente inaugura tienda de la cadena Forever 21 La cadena de tiendas Forever 21, con matriz en Los Ángeles, California, Estados Unidos, abrió anoche una sucursal en el primer nivel de la Plaza Ágora Mall, de la Capital, en un acto encabezado por el presidente Danilo Medina. Estuvieron altos ejecutivos de la Plaza y el propietario de la franquicia, Do Won do Chang. F PÁGINA 11A
Distrito Nacional, Román Berroa Hiciano, tomó la decisión y notificó ayer al magistrado del auto 06I2014, que lo designa, por loque todavíano hafijado la fecha para audiencia.FPÁGINA 14B
Pagarán deuda y mejorará Robert Reid La Vicepresidenta de la República, doctora Margarita Cedeño, informó ayer que el Gobierno llegará en los próximos días a un acuerdo de pago con los suplidores del Hospital Infantil Robert Reid Cabral. Además, el centro será sometido a un El Minisproceso de reha. terio de bilitación durante seis meses pa- Salud Públira hacerlo econó- ca también micamente auto- irá en auxilio suficiente, y así del hospital pueda recibir los Luis E. Ayingresos de las bar, para reARS.FPÁGINA 15B cuperarlo
ÍNDICE EL PAÍS EDITORIAL DEPORTES EL MUNDO ¡VIVIR! ¡ALEGRÍA! ECONOMÍA CLASIFICADOS
4A-11A, 14A, 7E-8E 12A-13A 1B-10B 11B-14B 1C-8C 1D-4D 1E-6E 1F-12F
TOQUES FINALES AL 9-1-1 El ministro de la Presidencia recorrió cinco hospitales del Gran Santo Domingo para verificar el estado de las emergencias. F PÁGINA 9A
FUENTE EXTERNA
2A HOY
Viernes 23 de mayo de 2014
Enfoque
Semanarios EU incluirán publicidad en portada Washington. (EFE).- Los semanarios estadounidenses Time y Sports Illustrated, ambos del grupo Time Inc., incluirán por primera vez anuncios publicitarios en las portadas de sus ediciones en papel. Los anuncios, comprados por la empresa Verizon, aparecerán debajo del código de barras.
A PLENO PULMÓN
ELOY EN EL HOY
QUÉ SE DICE
FEDERICO HENRÍQUEZ GRATEREAUX
Muere Luis de Góngora
CLAUDIO ACOSTA
HOY EN LA HISTORIA
henriquezcaolo@hotmail.com
Una mutación triple
c.acosta@hoy.com.do
Luis de Góngora y Argote fue un poeta y dramaturgo español del Siglo de Oro, máximo exponente de la corriente literaria conocida como culteranismo o gongorismo, cuya obra fue imitada tanto en su siglo como en los posteriores en Europa y América. Murió a los 65 años, en Córdoba, España, el 23 de mayo de 1627. Góngora nació en Córdoba, España, el 11 julio de 1561. Estudió derecho en la Universidad de Salamanca y luego emprendió una carrera eclesiástica. En 1585 fue nombrado racionero de la Catedral de Córdoba. Se ordenó sacerdote a los 55 años. Su obra se inicia en 1610 con la “Oda a la toma de Larache”. Compuso sonetos, letrillas, romances y canciones de tipo ligero y tradicional. A pesar de no haber publicado en vida ninguna de sus obras, estas corrieron de mano en mano y fueron leídas y comentadas. Escribió obras como: “Fábula de Polifemos y Galates”, “Las soledades”, “El panegírico al duque Lerma”. Su poesía fue revalorizada por la generación poética de 1927.
En el año 2002 escribí un ensayo titulado: “Lectores y escritores”. Cometí entonces el error de no mencionar los editores, intermediarios encargados de conectar a los escritores con sus posibles lectores. Los editores, como es de esperar, le toman el pulso al mercado antes de hacerse cargo de la publicación de un libro inédito. Editores hay de todas clases: de izquierda y de derecha, conservadores y atrevidos; unos prefieren temas políticos, otros se inclinan por la pornografía o las recomendaciones para “ser feliz en el matrimonio” o “tener éxito en los negocios”. Lector. Los editores manifiestan abiertamente preferencias que no siempre agradan a los escritores. Los buenos escritores tienen la virtud de “peinarnos!” el cerebro; ordenan hacia el lóbulo izquierdo los asuntos económicos de la vida colectiva; del lado derecho, arreglan una trenza con los problemas políticos y, al centro, preparan un moño grande con los “pelos antropológicos” elementales. Todos los escritores valiosos, sean “de ficción” o de reflexión, producen el encanto o la magia de aclararnos la percepción del mundo. Los poetas componen cuadros o escenarios, los novelistas nos hacen subir a un tren en marcha; los pensadores aspiran a “disecar” los diversos momentos de la existencia humana. Pero todos nos entregan una visión enriquecida de la historia, de la sociedad, de las personas concretas. Es una lástima que leer sea hoy una ocupación declinante, en camino de extinción.
MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema. Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la página dos, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: segunda@hoy.com.do
Los buenos escritores tienen la virtud de “peinarnos” el cerebro; ordenan hacia el lóbulo izquierdo los asuntos económicos de la vida colectiva.
TAL DÍA COMO HOY
1430 1493
La gente lee para informarse de lo que ocurre en torno; lee periódicos, boletines, pizarras electrónicas, contratos de alquiler, etc. Pero cada día se lee menos por el mero placer de leer. Hay personas que leen en los aeropuertos y salas de espera con el propósito de “matar el tiempo”, quizás para evitar el encuentro con el prójimo. Para leer con entusiasmo, gusto y provecho, se necesitan verdaderos escritores. Y al revés, para que existan auténticos escritores es preciso que haya lectores que los disfruten. En nuestra época han disminuido los lectores y escasean los escritores. Desde luego, se publican estadísticas que apuntan en dirección contraria. El número de libros publicados es una cifra apabullante; y las ventas de ciertas obras populares son también extraordinarias. ¿Se han transformado los lectores, los escritores y, además, los editores?
EL TIEMPO
1734
NATALICIO Franz Anton Mesmer, médico alemán, descubridor del hipnotismo.
1807
APARECE en Montevideo “La Estrella del Sur”, primer periódico que se publica en esa ciudad.
MARY DUARTE
Raíces sobre la arena
La naturaleza muchas veces presenta curiosidades que ponen a pensar cómo ocurrieron, una de estas son las raíces de este árbol que han crecido justo sobre la arena de la playa Cosón, en Las Terrenas, Samaná, las cuales parece como si quisieran dar un paseo por la hermosa bahía.
Sol
Puerto Plata
Monte Cristi
Santiago
SALIDA PUESTA
06:03 19:08
LLENA 14/05
OCÉANO ATLÁNTICO
Samaná
San Juan
MAÑANA
Max.
22° 32°
Santo Domingo
La Romana
Punta Cana
Medio nublado
Barahona
87% DESPEJADO
Min.
MAR CARIBE
MEDIO NUBLADO
CRECIENTE 07/05
Costa atlántica: Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 3 a 4 pies. Bahía Samaná: Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 2 a 3 pies. Costa Caribeña: Viento del este/sureste de 5 a 10 nudos. Olas de 2 a 3 pies.
Chubascos aislados
Humedad
NUEVA 28/05
MENGUANTE 21/05
H AI T Í
Min.
JUANA de Arco es capturada por los borgoñones.
LOS REYES Católicos ordenan el envío al nuevo continente de 25 caballos del antiguo reino nazarí de Granada.
SALIDA 02:11 PUESTA 14:39
Luna
f ¡Vueltas al globo!.- Tanta propaganda hizo el exprocurador Radhamés Jiménez Peña que a estas alturas pocos son los que ignoran que el sistema penitenciario dominicano ha sufrido cambios profundos desde que se inició la implementación del llamado “Nuevo Modelo Penitenciario”, gracias al cual se han mejorado de manera sustancial las condiciones de encierro de los reclusos, llamados eufemísticamente “internos”, pero es evidente que todavía falta demasiado por hacer. Como es evidente, también, que en las cárceles que todavía pertenecen al “viejo modelo” cualquier cosa puede suceder, producto del contubernio entre los presos y las autoridades penitenciarias. Un buen ejemplo de la forma en que opera ese contubernio es La Victoria, donde la Dirección General de Prisiones informó ayer sobre el decomiso de cuatro máquinas (verifones) para la venta de loterías, además de ordenar la paralización de los trabajos de construcción de ocho nuevas “celdas de privilegios” financiadas por los propios reclusos. Prisiones no explica en su información cómo ingresaron al penal de La Victoria las máquinas para la venta de loterías, previamente conectadas al servidor de un conocido consorcio de bancas, ni cuánto tiempo estuvieron funcionando, o si algunos de los reclusos (o sus custodios) se sacaron alguna vez el premio. Tampoco dice quién autorizó la construcción de las nuevas y confortables celdas, ni qué pasará con las autoridades de ese recinto que han estado trabajando de manera tan estrecha junto a los reclusos para hacerles mas agradable y llevadera la vida tras las rejas. Pero no hay que descartar, porque así de relajado está el principio de autoridad en este país, que se reconozca su esfuerzo y espíritu solidario premiándolos con un discreto traslado, como ya ocurrió con los reclusos que con sus acciones se apartaron “de la política de saneamiento del sistema penitenciario”, y que finalmente resulte que en La Victoria no ha pasado absolutamente nada.
NUBES DISPERSAS
NUBLADO
Max.
22° 32° CHUBASCOS
LLUVIAS
TORMENTAS
1937 1949
MUERE John Davison Rockefeller, empresario estadounidense.
EN BONN se promulga la Ley Fundamental de Bonn con la que se funda la República Federal de Alemania.
NACIERON EN ESTA FECHA p Cristian Beltré Tiburcio p Pedro A. Franco Badía p Aníbal García Duvergé p Monina Solá Vicioso p Charytín Goico p Héctor Acosta p Luis Vargas p Juan Manuel García p Verónica Sención Villalona p Jaime Viñas Román p José Ramón Reyes Tejada p Lucía Bautista de Cabrera p Julián Antonio Fernández Núñez p Andrés Imbert. p Eduardo Rodríguez Díaz p Ramona Adalgisa Aquino García p Diógenes Pichardo Cruz p Sarah Deidania Wagner de la Rosa p Juan Francisco Ferreira Collado p Joaquín Antonio Peña Agramonte p Víctor Alfredo Paniagua Pérez
EL PAĂ?S
Viernes 23 de mayo de 2014
HOY 3A
4A HOY
Viernes 23 de mayo de 2014
El País
Félix Vásquez, senador de Sánchez Ramírez:
Calificó de inhumano, injustificable e inaceptable que una provincia rodeada de ríos y arroyos sufra insalubridad y otras penurias por falta de agua potable.
, CONTACTO: U informacion@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FAX: 809 567 2424
Reinaldo Pared lamenta renuncia Minou Tavárez del PLD Llevará la renuncia al Comité Político JUAN M. RAMIREZ j.ramirez@hoy.com-do
El Partido de la Liberación Dominicana (PLD) lamentó la decisión de la diputada Minou Tavárez Mirabal de renunciar a la militancia y a su condición de miembro del Comité Central de esa organización, al tiempo que manifestó respeto por la ac-
titud tomada. La consideración la externó Reinaldo Pared Pérez, secretario general de la organización, a quien la renunciante le dirigió la carta con la que dimite a la membresía del PLD. Al responder preguntas del equipo de redactores de la Secretaría de Comunicaciones del PLD, Pared Pérez explicó que hasta pasado el mediodía de ayer no había recibido la misiva, porque según se le explicó, fue llevada a la Oficina Presidencial del Partido y no a la Casa
FRANCISCO REYES
Casa Nacional del PLD, donde funcionan las secretarías del partido.
Rosario rechaza que JCE no sea confiable en manejo comicios GINA DE CAMPS
Resta importancia declaraciones de Mejía, de que se debe modificar la composición de la Junta y del TSE
Ley de Partidos. En lo que sí se mostró de acuerdo Rosario con Mejía es en la necesidad de la aprobación de la Ley de Partidos Políticos, la que urge que el Congreso apruebe. Dijo que se identifica totalmente con esa posición y la apoya.
LLENNIS JIMÉNEZ l.jimenez@hoy.com.do
E
l presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario, rechazó que ese organismo no tenga capacidad para garantizar la organización de elecciones pulcras y confiables en 2016 y que por esa razón se deba modificar la composición de sus miembros, como afirmara el expresidente Hipólito Mejía. El funcionario restó Rosario credibilidad a . dijo eslas declaraciones que peran la reofreció Mejía misión de la en el Almuer- de Ley de zo del Grupo Naturalizade Comuni- ción y cree caciones Co- que el presirripio, en el dente Medique el líder de na la va a la “Conver- promulgar gencia” acusó a la JCE y al Tribunal Superior Electoral (TSE) de estar lejos de actuar con transparencia y equidad en el proceso para la escogencia del próximo presidente de la República en elecciones conjuntas con senadores, diputados y autoridades municipales. Roario declaró que Mejía aprobó la conformación de
“quien ya se ceduló, la exhibió y mostró lo buena que era. Yo pienso que eso es un decir”.
Roberto Rosario dijo que ayer trabajó con personal de Barahona.
la Junta Central Electoral cuando fue consultado por el presidente del Senado. En su opinión, el expresidente tiene el derecho constitucional de emitir su juicio. Dijo que otras veces Mejía ha emitido juicios bien recibidos por la Junta y citó que en 2010 el expresidente le envió una carta en la que reconocía todos los méritos de la JCE y el montaje de las elecciones, la que Rosario dijo recibió con mucha satisfacción. “En diferentes ocasiones ha tenido puntos de vista. Ahora tiene otro punto de vista”, dijo, tras dejar claro que se lo respeta. Entiende que no ha habido una JCE en toda la historia de la República Dominicana que tenga la aceptación que la actual.
ZOOMEN
Ley Naturalización Rosario celebró que el Senado de convirtiera en ley el proyecto de Naturalización que sometió el presidente Danilo Medina y dijo que está identificado con cada letra de esa legislación especial. “Esta es la ley más importante que ha dado la República Dominicana en los últimos 80 años y es el acto más trascendente, porque consolida los principios y los valores de la dominicanidad y fortalece la identidad nacional”.
Asimismo, descartó que se deba tener el temor expresado por Mejía, de que la población vaya a votar en 2016 con dos tipos de cédulas: la actual y la nueva. Apuntó que vio muy satisfecho al exgobernante,
Cedulación. Sobre el ritmo del proceso, el presidente de la JCE declaró que la entrega del documento se ha agilizado más de lo proyectado, al punto de que cada día cedulan alrededor de 20,000 ciudadanos. Explicó que la población habla. La siente eufórica y muy emocionada con su cédula nueva. Manifestó que la ciudadanía ha desbordado las expectativas que tenían planificada, por lo que reveló que se han visto obligados a contratar personal adicional y buscar otros equipos para poder atender, más que la demanda, casi la exigencia ciudadana. “El éxito de este proceso no está en discusión; está garantizado por la preparación de la JCE y por la forma que la población ha abrazado la nueva cédula, como una necesidad y una solución a los problemas que tenía”, sostuvo. Rosario insistió en que lo afirmado por el expresidente Mejía se trata de una opinión, que pidió se vea como parte del folclor de la política dominicana. f
Hubieres se desliga de caos de transportistas TANIA HIDALGO t.hidalgo@hoy.com.do
El diputado Juan Hubieres negó que participara en el caos que se produjo el martes en la avenida 27 de Febrero, en Santo Domingo, donde choferes bloquearon las entradas a los elevados y túneles para provocar un tapón que duró más de una hora. Insultó a los periodistas que le consultaron sobre el tema. “Lo que haya dicho cualquiera me tiene sin cuidado,
Juan Hubieres se defiende.
lo que diga la clase media, lo que diga el cardenal, lo que diga quien diga, yo me llamo Juan Hubieres: ¿De acuerdo?”, respondió. El legislador llamó a los periodistas anarquistas y coge cheque. Dijo que la Amet viola la Ley 176, del DN y los municipios, al trancar los carros con candados debajo de los puentes. Durante la entrevista en los pasillos de la Cámara de Diputados, la periodista Awilda González, de Telean-
tillas, retó al empresario del transporte a que demuestre su acusación de que es una periodista que se vende, a la vez que le dijo “fresco, atrevido…” e incitó a sus compañeros a retirar los micrófonos y grabadoras. En el hemiciclo, Hubieres también ofreció su versión de los hechos ocurridos el martes a instancias del presidente del organismo, Abel Martínez. Se quejó de que los comunicadores no dan cobertura a sus intervenciones. f
Nacional. “Es una decisión muy personal. Tendrá sus razones aunque no se comparta, pero, tenemos que respetársela” comentó Reinaldo Pared Pérez. Argumentó que como decisión personal debe haber mucho respeto ante la postura tomada, que de seguro reflexionó: “Ella ha entendido eso y esas son sus razones”, adujo. Calificó a la renunciante miembro del Comité Central del PLD de valiosa e insistió en lamentar y res-
petar su determinación con respecto a la membresía en el partido morado. Adelantó que cuando reciba la correspondencia la presentará al Comité Político, organismo que tendrá que tomar conocimiento, lo mismo que el Comité Central cuando se convoque, porque es el organismo al que pertenece la dirigente renunciante. Minou Tavárez Mirabal renunció del PLD, pero no a la diputación, donde lleva dos períodos. Alega inconformidad con acciones. f
Diputados escogen a Vinicio Castillo para ocupar curul Obtuvo 93 votos a favor, siete en contra y 24 abstenciones TANIA HIDALGO t.hidalgo@hoy.com.do
Con el respaldo de 93 diputados de una matrícula de 190, el jurista Vinicio Castillo Semán fue escogido ayer para ocupar la curul dejada por su hermano Pelegrín, quien renunció para asumir el cargo de ministro de Energía y Minas. La bancada peledeísta impuso su mayoría dentro del hemiciclo, a la que se sumaron los perredeístas Víctor Gómez Casanova, Virgilio González, Ruddy González, Guillermo Ramos y Carlos Terrero, así como los reformistas Ramón Rogelio Genao, Marino Collante, Guido Cabrera, Ramón Sánchez, María Fernández y Máximo Castro Silverio. Votaron en contra los diputados Juan Hubieres, Cristian Paredes, Hugo Tolentino Dipp, Minou Tavárez Mirabal, Manuel Díaz, Manuel Jiménez y Aridio Reyes. Se espera que en la próxima sesión el recién escogido diputado sea juramentado y que de inmediato se integre a sus labores. Debido a que el tema fue suficientemente debatido en la sesión anterior, una vez iniciada la sesión se procedió a someter la terna
Minou Tavárez asegura que es irrevocable su renuncia PLD TANIA HIDALGO t.hidalgo@hoy.com.do
La diputada Minou Tavárez Mirabal aseguró ayer que es irrevocable su renuncia del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y que es una decisión que sopesaba desde hace un tiempo. “Yo no he renunciado para irme a ningún otro par-
Vinicio Castillo Semán.
ZOOM
Préstamo Los diputados aprobaron un préstamo por un monto de US$55 millones, 743,480 para ser utilizados en la ejecución del proyecto “LLave en mano” que consiste en la construcción, suministro e instalación de la estación depuradora de aguas residuales del río Ozama, en el Distrito Nacional, suscrito entre la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo y la empresa Incatema Consulting, S.R.L.
enviada al organismo por la comisión política de la Fuerza Nacional Progresista (FNP) encabezada por Castillo Semán e integrada además por Milqueya Portes y Santo Miguel Román. La escogencia de Castillo Semán fue objetada por una parte de los diputados perredeístas. f tido y así lo aclaré y lo dije de manera muy clara. Yo estaré con todos los sectores que quieran constituirse en una República más democrática”, expresó. Criticó el rumbo que ha tomado el partido. “He estado contra las decisiones internas del partido que son antidemocráticas como la de prolongarle el mandato al Comité Central y la de ampliarlo para convertirlo en un instrumento que no sirva para nada…”. En tanto el diputado perredeísta Nelson Arroyo afirmó que la decisión de Tavárez debe llamar a reflexión a la clase política. f
EL PAĂ?S
Viernes 23 de mayo de 2014
HOY 5A
6A HOY
EL PAÍS
Viernes 23 de mayo de 2014
CÁPSULAS
EL CHOQUE
EL PERSONAJE
Luis y Carolina como suele decirse entre los seguidores del beisbol, que apunten este dato: la boleta presidencial de la Convergencia estará integrada por este tándem: LUIS ABINADER, candidato a Presidente de la República, y CAROLINA MEJÍA, candidata a la Vicepresidencia. Y SI, COMO MOSTRÓ LA ENCUESTA Gallup-HOY, la diferencia entre Abinader y Leonel Fernández es de dos puntos a favor de éste, una candidatura de estos dos jóvenes perredeístas despertaría gran entusiasmo en las divididas huestes del partido blanco. ES CUESTIÓN DE TIEMPO, porque los perredeístas están convencidos, unos y otros, que CON MIGUEL VARGAS O HIPÓLITO MEJÍA no hay posibilidad de triunfo. Porque no pueden unir al partido y su atractivo electoral es nulo.
DIPUTADA POR LA CAPITAL
Minou Tavarez Mirabal
PARA LOS QUE LLEVAN ANOTACIONES,
f L.
Carrasco
El amable ingeniero Leonel Carrasco ha tenido que ver en estos días lo dura que es la miseria en Gualey, sobre todo en la zona colindante con el llamado “puente de la 17”. Miseria sin ropaje, del más puro tercermundismo. ¡Y saber que por encima le cruzará el Metro!
f Juan
Hubieres
El diputado Juan Hubieres, quien además es jefe, batuta y constitución de un poderoso agrupamiento de conductores del transporte público, descargó ayer toda su ira contra periodistas que le preguntaron sobre el boicot del tránsito en la avenida 27 de Febrero.
La renuncia irrevocable de Minou Tavarez Mirabal es un golpe moral al Partido de la Liberación Dominicana. Por lo que esta dama representa, en términos simbólicos, y porque cuestiona muy seriamente a una organización que con el paso del tiempo ha estado arriando banderas que formaban parte de su atractivo ideológico y ético. Minou es la hija de Manolo y Minerva, dos de los mayores símbolos de la lucha a favor de la liberación del pueblo
Familias paran trabajos Línea 2 Metro hasta que las reubiquen FRANCISCO REYES
Opret promete resolver situación a los afectados; nada concreto para los demás vulnerables
CORTOS DEL PAÍS PREOCUPADO POR SECTOR
PC favorece la aprobación de Ley de Naturalización Participación Ciudadana (PC) elogió ayer la aprobación en el Senado de la Ley de Naturalización sometida por el Poder Ejecutivo. Sin embargo, el movimiento cívico tiene sus reservas en cuanto a la situación de los hijos de extranjeros indocumentados que nacieron en el país y que “estaban cubiertos” (tenían el derecho a la na-
JUAN M. RAMÍREZ j.ramirez@hoy.com.do
E
n medio de una gran tensión y bajo estrictas medidas de seguridad, la Oficina Para el Reordenamiento del Transporte (Opret) se responsabilizó con los afectados por la caída de una armazón de acero que derribó casas debajo del puente Francisco del Rosario Sánchez, en Gualey, donde resultó lesionada una mujer con apenas 24 días de parida y quien se salvó milagrosamente junto a su criatura. Sin embargo, los habiLos hatantes del lu. bitantes gar no permitieron que bajo el continuaran puente Sánayer los traba- chez, del lajos del Metro do Este, ayer hasta que la exigían reuOpret los reu- bicación anbique en un tes de que la lugar seguro, desgracia lleante el temor gue al lugar de una desgracia mayor. Rodeados de policías y militares, el subdirector de la Opret, Leonel Carrasco, y un equipo de ingenieros bajaron al lugar del hecho para evaluar los daños causados por el accidente que desplomó cuatro casas. Luego del recorrido, Carrasco informó que las familias en riesgo serán removidas, pero solamente aquellas que habitan cerca de donde ocurrió la caída
dominicano y dos mártires inmaculados. En la Cámara de Diputados se comenta que era obvio que esta mujer estaba asqueada de los manejos y la derechización del PLD. Dirigentes importantes del partido de Gobierno tratarán de minimizar esta renuncia, sobre todo los históricos a los que, paradójicamente, todo les resbala. Pero en la política los procesos se dan por sedimentación. La acumulación originaria, las querellas judiciales contra figuras señeras del partido, el cuestionamiento del caudillismo y el cinismo son aluviones que dejan sedimentos.
POR LA IGUALDAD
Ayuntamiento de Guerra gana concurso equidad
Moradores de Gualey sobre estructura colapsadas. No ceden si no hay reubicación en lugar seguro.
del canasto. De manera preliminar, el funcionario, quien se veía nervioso, prevé que las familias a reubicar serían 12 o 13, aunque podrían ser más, lo que determinará la investigación. Debido al tamaño y al peso del canasto, dijo que los técnicos procederán a desmenuzarlo pieza por pieza, para luego tomar las acciones correspondientes. Andrés Castillo, quien habita muy cerca de donde cayó la armazón de varillas, explicó que luego del hecho no hay tranquilidad en el lugar, por el temor a que suceda una tragedia. Precisamente, mientras los reporteros hacíamos el trabajo cayó un pedazo de metal desde lo alto del puente, lo que provocó la estampida de inmediato.
Seudo dirigentes. Maribel Montilla, quien vive muy cerca de donde la Opret levanta las columnas del Me-
ZOOM
El Observatorio Mientras la Opret plantea que maneja un presupuesto bajo para responder a las necesidades de las comunidades afectadas, el Observatorio de Derecho a la Ciudad recordó que, según datos oficiales, en 2013, mientras la Opret tenía disponibles más de 1,500 millones de pesos, tan solo había RD$1,250 millones destinados a proyectos habitacionales en todo el país, disponibles para el Instituto Nacional de la Vivienda.
tro, deploró que Carrasco decidiera conversar con unos “pseudo dirigentes” a quienes nadie conoce en la zona, y no con los verdaderos afectados. La misma situación de miedo e incertidumbre se observó en Ribera del Ozama, al otro lado del río, en Santo Domingo Este, donde la Opret también dejó familias debajo del puente. f
Una vigilia Familias afectadas por la caída de la armazón que aplastó cuatro viviendas en Gualey, acompañadas por dirigentes del Comité para la Defensa de los Derechos Barriales (Copadeba) y Ciudad Alternativa, montaron en la tarde de ayer una vigilia en la estación Eduardo Brito para denunciar la gestión inhumana de la Opret. Señalaron que históricamente todas las intervenciones de la Opret han estado marcadas por la falta de planificación y de coordinación con las organizaciones de las comunidades afectadas. Dicen que este modo de operar abre las puertas al pillaje. La falta de protocolos técnicos a la hora de intervenir, como un censo hecho a tiempo o el cierre de la zona, ha permitido que del miércoles pasado al jueves se hayan construido ocho viviendas ilegales por parte de oportunistas que ven en la desgracia una oportunidad de ganar dinero con posibles desalojos.
AGENDA PAIS m 9:45 a.m. Encuentro con Marta Santos y el UNICEF.
HOTEL SHERATON, AV. GEORGE WASHINGTON 365. m 10: 00 a.m. Conferencia sobre José Martí. AV INDEPEN-
DENCIA ESQ. BENITO MONCIÓN.
Curso de especialización Diseño, construcción y operaciones de sitios disposición residuos sólidos. UNPHU.
m
m 10: 30 a.m. Ofrenda floral en memoria Maximiliano Gómez.
CEMENTERIO DE LA AV GÓMEZ. m 11:00 a.m. Graduación Universidad O&M. RECINTO DE
SAN JOSE DE OCOA.
Cámara Cuentas detecta anomalías en cabildos Casos están en PGR; ofician misa por 160 años CC ANBARELI ESPINOZA a.espinoza@hoy.com.do
La presidenta de la Cámara de Cuentas, Licelott Marte de Barrios, informó ayer que entregó a la Procuraduría Especializada de Persecución de la Corrupción (Pepca), las auditorías de 45 cabildos que violaron leyes en
perjuicio del Estado. Dijo que usaron recursos del Estado de forma irregular o en su favor; falta de soporte de gastos; suscripción de contratos con el Estado que implican privilegio oficial en su favor, violación de Ley de Compras y Contrataciones, el incumplimiento de la Ley de Función Pública 41-08 con la designación de familiares y allegados. Después de participar en una misa con motivo del 160 aniversario de la ins-
titución, la funcionaria expresó que otras debilidades son la carencia de constancia de los arbitrios que cobran, lo que calificó como muy delicado y peligroso. “Los cabildos recaudan cientos de millones de pesos por servicios que ofrecen a la población, por lo que deben tener registros pormenorizados de lo que ingresa y se gasta”, afirmó. Agregó que algunas municipalidades también incumplen la ley que los rige sobre destino de fondos. f
11:30 a.m. RP Rector Instituto Especialidades Odontológicas. AV. BOLÍVAR 212, GASCUE.
cionalidad dominicana) contemplado en todas las Constituciones anteriores a la del 2010. Sonia Díaz Inoa, coordinadora de PC, consideró coherente que la pieza fuera aprobada sin ir a comisiones porque el presidente Danilo Medina había hecho varias consultas. Las declaraciones fueron ofrecidas durante la firma de un acuerdo entre PC y la fundación Los Seres Sol para trabajar juntas en la capacitación de líderes comunitarios, principalmente jóvenes que viven en condiciones de riesgo. La presidenta del Centro de Solidaridad para el Desarrollo de la Mujer (CE-Mujer), Graciela de la Cruz, criticó ayer que las entidades del Estado, incluidas las municipales, aún no respeten la equidad e igualdad de género que establece la Constitución. De la Cruz habló del tema al anunciar que el Ayuntamiento de San Antonio de Guerra ganó el concurso Evangelina Rodríguez que organizó CE-Mujer y Oxfam, que tenía como fin el apoyo de propuestas para promover la equidad de género en los gobiernos municipales. NAGUA, MONTE CRITÍ
Armada apresa 17 personas por viaje y pesca ilegal La Armada de la República Dominicana apresó en Nagua y en Manzanillo, Monte Cristi, a 17 personas que intentaron de manera ilegal viajar a Puerto Rico y pescar langostines. En la desembocadura del río Colorado, de Nagua, apresaron a ocho personas en una lancha que viajarían a Puerto Rico. Mientras, en las inmediaciones de los Cayos de Monte Cristi, detuvieron 9 haitianos por pescar de manera ilegal.
m
3:00 p.m. Concierto de Aisha Syed. CENTRO DE CORRECCIÓN
m
DESGRACIA
Hombre mata a otro que le habría gritado "venao"
DE RAFAEY, SANTIAGO.
4:30 p.m. Zumbatón, Ahora Reinaldo. C/ JUAN MARICHAL, LA m
ESPERANZA, LOS RÍOS.
5:00 p.m. Misa en la Catedral Primada de América.
m
CIUDAD COLONIAL.
8:30 p.m. Concierto Operístico de Primavera para las madres. TEATRO NACIONAL.
m
Licelot Marte de Barrios.
SANTIAGO. Un hombre mató a cuchilladas a un amigo suyo, molesto por comentarios y burlas por la supuesta infidelidad de su pareja. Melvin Carlos Santana, de 44 años, murió a manos de Félix José Martínez Mella, de 22 años, a quien le habría dicho “venao”. El hecho ocurrió en una vivienda del Proyecto I, de Gurabo, en esta ciudad.
EL PAÍS CORTOS Procurador reunió con motoconchos El procurador, Francisco Domínguez Brito, se reunió con la Federación de Motoconchistas con el propósito de coordinar el establecimiento de un sistema de protección y asistencia judicial a los miembros de esa organización en materia de seguridad, así como para fortalecer las acciones preventivas. VIOLADOR
Diez de prisión LA ROMANA. Un hombre fue sentenciado a 10 años de reclusión por violar repetidas veces a un niño desde que tenía cinco años. Ramón Pascual cometió el hecho en su casa en la calle Eugenio A. Miranda del sector Villa Pereyra. El expediente consigna que cometía el crimen cuando su concubina salía al colmado, cerca de la casa.
Demandan calles y acueducto
Participantes en la marcha.
Comunitarios de Los Alcarrizos marcharon ayer en demanda de la conclusión del acueducto de la zona y del asfaltado de las calles. David Minaya, vocero de las Juntas de Vecinos que organizaron la actividad, pidió al presidente Danilo Medina y a las autoridades competentes que no ignoren sus necesidades porque este es un sector muy poblado. INCINERACIÓN
PGR quema droga La Procuraduría General de la República informó ayer que fueron incinerados 53 kilos de drogas en un acto que como cada jueves encabezaron autoridades del Ministerio Público y de los organismos antinarcóticos en las instalaciones de la Primera Brigada de Infantería del Ejército de RD, en Pedro Brand. CHIKUNGUNYA
Vice y cloro Macier en jornada
La campaña reduciría vícitmas.
Cientos de voluntarios del Programa Progresando del despacho de la vicepresidenta de la República, Margarita Cedeño de Fernández, junto a empleados de Industria Macier iniciaron en San Cristóbal un operativo conjunto para reducir el virus de la chikungunya.
Viernes 23 de mayo de 2014
HOY 7A
Adicionarán firma a labores Ciudad Colonial Turismo piensa concluir trabajos en septiembre El Ministerio de Turismo anunció que contempla la contratación de una empresa constructora adicional para ampliar el número de trabajadores y los horarios con el fin de concluir en el menor tiempo posible los trabajos que hacen en la
Ciudad Colonial. Los trabajos forman parte del proyecto de Reforma Integral de Calles y Plazas Priorizadas dentro del Programa de Fomento al Turismo. El Ministerio de Turismo espera concluir lo antes posible. El programa busca recuperar de forma integral las vías y plazas de la zona, mediante la nivelación del pavimento, mejoramiento del drenaje pluvial y la ilu-
minación, así como el soterrado del cableado, revegetación e integración de nuevo mobiliario urbano. La meta propuesta por el Ministerio de Turismo es que para en septiembre estén todas las calles, de la primera etapa, pavimentadas y recuperadas, “para que con la llegada de los turistas durante la temporada alta se pueda caminar por una Ciudad Colonial renovada”.
La primera frase del proyecto, que incluyó los tramos de las calles Isabel La Católica y Arzobispo Meriño desde la calle Padre Billini hacia el sur, está habilitada. Maribel Villalona, coordinadora general del programa, dijo que cuando el proyecto se encuentre en su etapa final las proporciones de las viviendas que se hayan perdido en fachada serán reparadas con un nuevo pañete y montura. f
Hace tiempo brigadas trabajan.
8A HOY
EL PAÍS
Viernes 23 de mayo de 2014
Encuesta
-Hoy
LA ENCUESTA EN CIFRAS $
CORRUPCIÓN
En el país a menudo se habla de impunidad, o sea, que se cometen delitos y no se castiga a los culpables. Personalmente, ¿usted considera que la impunidad ocurre muchas veces, pocas veces, casi nunca o nunca?
De los siguientes grupos o sectores del país, ¿Quiénes considera usted que son muy corruptos, corruptos, poco corruptos o nada corruptos? CIFRAS EN PORCENTAJES
MUY CORRUPTOS + CORRUPTOS
83%
Los Policías
83.9%
89.0%
84.0%
82.8%
82.4%
Los Políticos Peledeístas
78%
Los Altos Funcionarios Públicos
78%
Los Políticos Reformistas Los Militares
69%
Los Abogados
69%
Los Funcionarios Medios y Bajos
69%
Los Políticos de las Izquierdas
62%
Los Empresarios
61%
Ocurre muchas veces Ocurre pocas veces Ocurre casi nunca Ns/Nr
Sur
Este
METRO
NORTE
SUR
ESTE
83.9% 12.2% 2.3% 1.6%
82.8% 12.9% 2.6% 1.7%
84.0% 12.4% 1.9% 1.7%
82.4% 12.5% 3.7% 1.4%
89.0% 9.0% 0.7% 1.4%
Los Médicos
17% 17%
5%
8% 12%
31%
6%
32%
5%
13%
8%
15%
32% 40%
40%
4.3
En el Primer Gobierno 4.3 de Leonel Fernández En los "10 años de Balaguer" 2.4 En el Gobierno de Antonio Guzmán 0.3 No sabe
5.5
No responde / No opina / No quiere 1.6
4% 3%
39%
6%
43%
39%
9.0
6%
27% 37%
35%
24.5
8%
22%
35%
En los "12 años de Balaguer" En el Gobierno de Salvador Jorge Blanco
2%
14%
37%
Los Maestros 11%
11%
7%
26%
24%
Los Religiosos Evangélicos
5% 3%
21%
28%
Los Religiosos Católicos
3%
9%
22%
39%
Los Periodistas
TOTAL
19%
40%
Los Artistas
Norte
6% 2%
22%
50%
5%
5%
48.1
En el Gobierno de Hipólito Mejía
5% 3%
19%
53%
Los Industriales
3% 3%
15%
27%
En los "8 años de Leonel Fernández"
4% 2%
16%
56%
Los Ingenieros Constructores
2% 3%
15%
72%
Los Comerciantes
Metropolitana
NS/NR
12%
80%
Los Banqueros
Total
NADA CORRUPTOS
CIFRAS EN PORCENTAJES
Los Políticos Perredeístas
CIFRAS EN PORCENTAJES
POCO CORRUPTOS
¿En qué gobierno considera usted que hubo más corrupción?
3%
48%
POLICÍA ¿Cuánta delincuencia hay en su barrio o comunidad en comparación con un año atrás, Diría usted que hay?
¿A su entender, cuáles medidas deben tomarse para reducir la delincuencia en el país?
¿Cuál considera usted que es el principal problema que enfrenta la Policía Nacional para combatir la delincuencia?
CIFRAS EN PORCENTAJES
CIFRAS EN PORCENTAJES
CIFRAS EN PORCENTAJES
Que haya más empleos Este
51.4%
Sur
Que haya más policías en las calles
24.1%
Que se apliquen penas más duras
23.5% 20.5%
Que haya más disciplinas en las familias
47.4%
Que haya más prevención en los jóvenes
15.3%
Que haya más vigilancia en cada barrio
14.4%
39.3%
Metropolitana
11.9%
Reducir el consumo de drogas
6.8%
Que haya más organización entre los vecinos
45.0%
Total
31.4
18.2%
Que haya más disciplina en las escuelas Norte
45.3
61.3%
4.7%
Que haya más cárceles
9.8
Reorganizar la Policía 1.8% 36.9% 13.8% 47.4% 1.4%
Ns/Nr
0.8%
0.4%
0.5%
SUR
ESTE
37.0% 28.2% 9.7% 24.8% 51.4% 44.8% 0.9% 0.0% 0.9%
5.8
Mas educación 1.6%
3.3
Mejor sueldos a la policía 1.3%
11.3%
Otros (0.8% o menos indiv.)
2.4%
Ns/Nr
2.1%
2.2
1.4%
Sacar los policías corruptos de sus filas
0.3
1.0
ue m u ldo y b s so ajo n La co s rru pc Tie ión ne po co sr ec Ba ur jo so e s de ntr su ena sm m ie ien La mb to po can ros lic tid í Tie as es ad d ne ba e eq j uip a os vie jos Ed uc ac ión o m Otr en os 0 os .2 ind % iv.
NORTE
42.0% 17.7% 39.3% 0.5%
1.2
ss
METRO
Mucho menos + un poco menos 37.6% 15.8% Lo mismo 45.0% Mucho más + un poco más 0.8% Vive hace menos de un año en el barrio
Su
TOTAL
Ns /N r
44.8%
Cuando usted piensa en los miembros de la Policía, ¿usted siente que ellos le ayudan a usted y a la gente como usted , o que ellos no ayudan a la gente como usted? CIFRAS EN PORCENTAJES
LE AYUDAN A USTED Y A LA GENTE COMO USTED
Total 40.5%
4.5%
Zona Metropolitana 38.2%
NO LO AYUDAN A USTED Y A LA GENTE COMO USTED
4.5%
55.0%
Región Norte 36.9%
NS/NR
4.0%
57.3%
Región Sur 47.7%
5.6%
59.0%
Región Este 46.9%
46.8%
4.1%
49.0%
JUSTICIA & DEMOCRACIA ¿Qué tan bien o que tan mal cree Ud. que funciona la democracia en la República Dominicana?
¿Cuán de acuerdo o en desacuerdo está usted con las siguientes frases? CIFRAS EN PORCENTAJES
DE ACUERDO
NEUTRO
DESACUERDO
NS/NR
3.3 6.1 1.7
2.0 9.6 2.5
CIFRAS EN PORCENTAJES
MUY MAL
MAL
REGULAR
Ficha técnica BIEN
MUY BIEN
NS/NR
Este
9.7
Sur
11.6
30.6
25.9
23.6
6.0 2.4
Norte
10.5
30.7
26.4
25.5
3.1 3.8
Metropolitana
13.8
30.1
Total
11.8
30.2
28.3
15.9
44.1
88.9 86.0
Los tribunales son demasiado blandos con los delincuentes FUENTE: Gallup-Hoy
Los tribunales son demasiado lentos y los trámites
24.8
24.5
27.0
27.9
2.9 1.5
3.2 2.5
Este sondeo de opinión fue realizado por Gallup República Dominicana para el periódico HOY. Las entrevistas se aplicaron del jueves 8 al martes 13 de mayo de este año, a un segmento de la población constituido por “ciudadanos mayores de edad”. Se escogió una muestra de 1,200 personas de las regiones Metropolitana, Norte, Sur y Este. se diseñó una muestra estratificada proporcional a la edad, sexo, región, nivel socioeconómico, barrios o parajes rurales y urbanos. La encuesta tiene un margen de error de más o menos un 2.8%, con un nivel de confianza de un 95%.
EL PAÍS
Viernes 23 de mayo de 2014
HOY 7E
Pide PE declare en emergencia a Sánchez Ramírez Hay crisis agua, puente colapsa y cunde el hedor PERO GERMOSÉN p.germosen@hoy.com.do
Tras calificar de inhumano, injustificable e inaceptable que una provincia rodeada de ríos y arroyos sufra insalubridad y otras penurias por falta de agua potable, el senador Félix Vásquez pidió ayer al presidente Danilo Medina que declare a Sán-
chez Ramírez en estado de emergencia. Vásquez, quien es vocero reformista en el Senado, advirtió que el puente sobre el río Yuna está a punto de colapsar y la zona envuelta en el hedor que emana de las aguas de la presa de Hatillo.
Demanda acueducto. El congresista demandó la construcción de un acueducto múltiple y la entrega directa a la comunidad del cinco por ciento de los beneficios que recibe el Estado por la
explotación de los yacimientos de oro de Pueblo Viejo, Cotuí. Urgió la construcción del puente sobre el río Yuna que, según afirmó, está a punto de colapsar, por lo que la provincia podría quedar aislada. Vásquez manifestó que sería una vergüenza que una provincia tan productiva como Sánchez Ramírez, que aporta tantos beneficios al Estado, quede incomunicada. Manifestó que el cinco por ciento de los beneficios
ZOOM
Hedor preocupa El senador Vásquez dijo que el hedor que despiden las aguas de la presa de Hatillo mantiene preocupados a los habitantes de la zona, así como a las personas que hacen turismo en los alrededores. Insiste El congresista dijo que las denuncias en este sentido las ha hecho en varias oportunidades, sin que las autoridades reaccionen.
de la explotación minera, que según el acuerdo corresponde a la provincia, debe llegar a la población de manera directa. A todos los problemas, dijo, se suma ahora el hedor que emana de las aguas de la presa de Hatillo, por lo que solicitó al Ministerio de Medio Ambiente, al Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (Indrhi) y a la Academia de Ciencias para que envíen comisiones a investigar las razones que provocan este problema de insalubridad. f
Senador Félix Vásquez.
RD exporta 450 furgones mango a EU y Europa El cultivo genera 3,800 empleos directos y en la época de cosecha se triplica, dice Rafael Leger EVARISTO RUBENS e.rubens@hoy.com.do
L
a República Dominicana exporta más de 450 furgones de mango a Europa, Estados Unidos, Japón y otros mercados, por un monto superior a los US$11.5 millones anuales. La información se dio en una rueda de prensa para anunciar la décima Feria del Mango 2014, que se celebrará del 5 al 8 de junio, en
Baní, denominada la capital del mango. El evento fue anunciado por el viceministro de Agricultura, Claudio Jiménez; el presidente del Cluster de Mango, Rafael Leger, y el director del Instituto Dominicano de Investigaciones Agropecuarias, Rafael Pérez Duvergé. Bajo el lema “10 años de éxitos en la celebración del festival de la cosecha del mango”, la tradicional actividad que contará con la participación de productores y empresas comerciales, que expondrán la diversidad genética e innovaciones tecnológicas de este cultivo. En el país hay unas 64,200 tareas sembradas de mangos de diferentes variedades en 1,300 plantaciones comerciales estable-
FUENTE EXTERNA
ZOOM
Aniversario Baní Este año, la celebración del mango coincide con el 250 aniversario de la fundación de la ciudad de Baní, por lo que trae varias novedades, incluido el aumento del calendario de las jornadas técnicas, que abarcará desde el miércoles 4 hasta el jueves 6. El sábado 7 habrá una gira a plantaciones de mango dirigida por los técnicos del Ministerio de Agricultura y especialistas extranjeros invitados, los cuales darán a conocer plantaciones modelos con avances tecnológicos en el cultivo. El viceministro Claudio Jiménez, anuncia la feria Expo Mango 2014.
cidas, especialmente en las provincias Peravia, San Cristóbal, Azua y San Juan, en donde está cerca del 85% del área total de producción
del cultivo, informó Leger. Dijo que el aporte de las exportaciones de mango a la balanza comercial en el 2013 fue de más de US$11.5
Niña once años muere en accidente Accidente ocurrió en SFM, hay seis personas heridas Una niña de 11 años murió y otras seis personas resultaron heridas, entre ellas dos menores, un raso policial y un francés, al deslizarse la camioneta en que viajaban por la carretera
que enlaza a los poblados de Consuelo y Angelina, en San Francisco de Macorís, informó ayer la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet). La víctima es Azucena García. Mientras los heridos son el raso Miguel Zacarías García Vásquez, el francés Michel Andrés Nouguier, la joven Anyeuris Mejía, quien presenta trauma craneal y
laceraciones diversas. No fueron ofrecidos los nombres de los niños lesionados, a quienes ingresaron en el hospital doctor Antonio Musa. Todos los lesionados, quienes residen en el municipio de Consuelo, viajaban en la camioneta Ford gris, placa L296121, que deslizó. El caso está bajo investigación. f
Amet investiga accidente.
millones, y las principales variedades fueron Tommy Atkins y Keitt, que se comercializan especialmente en los mercados de Estados
Unidos, Inglaterra y otros países europeos. Expresó que el año pasado habían 8 empresas exportadoras de mangos y este año se han registrado otras siete, lo que expresa la expansión del mercado internacional de la fruta, que genera más de 3,800 empleos directos, cantidad que se triplica en época de cosecha. La feria del mango, además de ser un foro de negocios orientado a promover el intercambio entre los sectores que intervienen en la producción, comercialización y procesamiento del mango, la feria promueve el atractivo ecoturístico en Baní, indicó Leger. Dijo que el escenario de la feria, frente a la plazoleta de la alcaldía de Baní, tiene un programa de actividades. f
8E HOY
EL PAÍS
Viernes 23 de mayo de 2014
WILSON ARACENA
Lluvias provocan derrumbes en sectores Moca; piden ayuda NELSON ALVAREZ
En La Soledad y Manuel Rodríguez solicitan que el Gobierno vaya en su auxilio; piden gaviones
El cadáver de María Almánzar duró 85 horas acostado en una cama.
WELLINGTON DÍAZ Moca
Finalmente María sí estaba muerta; fue enterrada ayer
L
as lluvias caídas en los últimos días han provocado derrumbes en distintos sectores de esta ciudad, como es el caso del barrio La Soledad, donde la única escuela está al borde del colapso, al igual que la carretera principal de esa localidad, que ya está bastante afectada. La directora del centro educativo La Soledad, Yoanny Gómez, pidió a las autoridades acudir en su auxilio, ya que si no se le colocan gaviones en la zona de derrumbe, 133 estudiantes quedarán sin un lugar digno para recibir el pan de la enseñanza. “Para nosotros es una situación difícil porque apenas en enero pasado el Gobierno comenzó a reparar esta escuela, sin embargo, la estructura corre el peligro de caer por el derrumbe. No tiene sentido arreglar bien la escuela, ponerla bonita, habilitar las aulas y que al final caiga por el precipicio. No
Los moradores de La Soledad temen que su escuela caiga por el precipicio. La carretera perdió un carril.
estamos en nada, si no se corrige primero ese problema del derrumbe”, explicó Gómez. Faustino Germoso, residente de La Soledad, se quejó que la “situación tiene muchísimo tiempo, por lo menos, 5 años, pero en los últimos días es cuando ha comenzado a derrumbarse con mayor rapidez. No hemos recibido la visita de nadie, ni de las autoridades locales, ni del Gobierno. Y lo que más nos preocupa es el peligro que corren los estudiantes al caminar tan cerca del derrumbe”. Por otra parte, en el ba-
ZOOM
La Defensa Civil El director local de la Defensa Civil, Alejandro Sánchez, ha advertido que la temporada de lluvias podría significar un serio peligro para las personas que viven en zonas cercanas a ríos, arroyos y derrumbes. Indicó que los organismos de emergencia tomarán las medidas preventivas para evitar una tragedia, ya que en toda la ciudad existen zonas muy vulnerables y de extremo peligro para muchas familias. Instó a quienes viven en lugares vulnerables a tomar medidas precautorias.
rrio Manuel Rodríguez, al menos siete casas quedaron sepultadas el lunes pasado mientras existe la posibilidad que otras cinco puedan colapsar. María Pérez Monegro indicó que su casa fue sepultada por un derrumbe hace 15 años y que desde ese tiempo, muchas personas también han perdido sus viviendas, por lo que pidió la ayuda del Gobierno para que venga en auxilio de las familias que aun viven en condiciones de riesgos. Hasta el momento, no ha habido víctimas mortales ni heridos. f
Fue enterrada en el cementerio de la Ciénega ayer en la mañana YAMIRA TAVERAS. SANTIAGO.- María
Almánzar, de 45 años de edad, finalmente fue sepultada ayer en la mañana, luego de que su cuerpo comenzara a heder y a descomponerse. La señora, que llevaba 85 horas en una cama después de haber sido declarada muerta el domingo pasado, no había sido enterrada porque sus familiares se negaban a creer que estaba muerta. Las razones para dudar
de su muerte es que de los ojos de la fallecida salían lágrimas cada vez que le oraban. Además su cuerpo no estaba rígido, tal como cuando ocurre cuando una persona se muere. “En la madrugada comenzamos a notar que su cuerpo ya presentaba síntomas de mal olor y entonces en la mañana decidimos ya enterrarla. Sí, efectivamente mi madre está muerta”, dijo entre sollozos su hija Perla. Además agregó que se van a sentir mejor ahora porque no querían enterrarla y después pasarse el resto de la vida lamentándose, y creer que la habían enterrado viva. f
La Romana tendrá la estancia infantil más grande de RD Central Romana donó los terrenos, de 2,400 metros La Administradora de Estancias Infantiles Salud Segura (AEISS) y el Patronato Benéfico Oriental (PBO) efectuaron el primer picazo para la construcción de la estancia infantil Hogar del Niño, en La Romana, que tendrá una capacidad para mil niños. Gracias a ello, esta estancia será “la más grande de todo el sistema en el país”, tal como aseguró Maritza Hernández, ministra de Trabajo y presidenta del Consejo Nacional de la Seguridad Social. Junto a Hernández encabezaron la actividad Xiomara Menéndez, fundadora y presidenta Emérita del Patronato Benéfico Oriental (PBO); y Xiomara Matos, actual presidenta del PBO. En la presentación de la estancia, que será levantada en un solar de más de 2,400 metros cuadrados donado por la empresa Central Romana Corporation, Hernández explicó que para su construcción tomaron como institución modelo al Hogar del Niño, “el cual consideramos un referente por su estilo y capacidad de desarrollo”. Desde hace 5 años el centro Hogar del Niño, fundado en el 1976, fue habilitado como estancia infantil por la Administradora de Estan-
Momento del primer picazo.
cias Infantiles Salud Segura (AEISS). De su lado, Xiomara Matos agradeció el apoyo que ha recibido de la AEISS, que permitirá a la institución que dirige ampliar los servicios que o f re c e n . En el ac“Por más . to estude 30 años hevieron Liliam mos trabajaRodríguez, do para medirectora del jorar la caliAEISS; Sabino Báez, di- dad educativa y las condiciorector del IDSS; y Juan nes de vida de José Santana, nuestros nigobernador ños de la ciudad. Para nosotros esto es un estímulo de seguir haciendo una labor con amor y dedicación” enfatizó. Destacó que con esta estancia se podrá brindar atención al 10 por ciento de la población infantil desde cero a 5 años de edad. f
EL PAÍS
Viernes 23 de mayo de 2014
Medina pasa balance a la construcción de las aulas
Ministro revisa hospitales ante entrada sistema 9.1.1 ARCHIVO.
Gonzalo Castillo dice en recorrido del miércoles ordenó auxiliar a los afectados por las lluvias
E
Universidades presentan planes al Conescyt Buscan ampliar especialidades en diversas áreas del conocimiento En su sesión ordinaria, el Consejo Nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Conescyt) conoció una amplia agenda de trabajo que abarcó propuestas de estudios a nivel de posgrado en diversas áreas del conocimiento, sometidas por las universidades e institutos de educación superior. La reunión la encabezó la ministra de Educación Superior, Ciencia y Tecnología, Ligia Amada Melo. Entre los 14 puntos que se abordaron están los planes de estudio de especialidades para el Programa de A través Capacitación . del Fon- Docente de docyt las los Niveles instituciones Inicial, Primade educación rio y Secundasuperior del rio. país pueden También financiar in- conocieron vestigaciones las propuescientíficas en tas de espevarias áreas cialidades con nivel de maestría presentadas por la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (Unphu), que son: residencias médicas en oftalmología, en cirugía oncológica, gastroenterología, cirugía general y otras. Además, discutieron una propuesta de modificación de los planes de estudios del Instituto Superior de Formación Docente Salomé Ureña (Isfodosu) y la presentación del reglamento de Fondo Nacional de Innovación y Desarrollo Científico (Fondocyt), con las modificaciones sugeridas por la ministra Mescyt, y por especialistas de las áreas de ciencia y tecnología. f
Montalvo afirma los cinco centros visitó están listos DIEGO PESQUEIRA d.pesqueira@hoy.com.do
SORANGE BATISTA s.batista@hoy.com.do
l presidente Danilo Medina se reunió ayer con los representantes de las instituciones que tienen a su cargo la construcción de las infraestructuras escolares que completarán las 10 mil aulas al mes de agosto. La información fue ofrecida por el ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, quien dijo que trataron también sobre el sorteo para la construcción de las aulas correspondientes al año 2015. Dijo que el interés del presidente Medina es que a más tardar el 1 de agosto estén terminadas las 10,000
HOY 9A
Las reuniones se realizaron en el despacho del mandatario, de manera privada. En foto Gonzalo Castillo.
aulas que serán incorporadas al sistema el próximo año escolar. Castillo dijo que pasaron balance a las construcciones, tras el recorrido este miércoles del jefe del Estado por el Gran Santo Domingo y las regiones Norte, Sur y Este, para constatar los avances de los trabajos. Explicó que además vieron proyectos como la construcción de la Circunvala-
LAS CLAVES 1. Inundaciones Castillo informó que el Presidente, tras sobrevolar gran parte de las áreas afectadas por las inundaciones, instruyó a los organismos correspondientes a que acudan en auxilio de los afectados.
2. Comedores auxilian Dijo que el Plan Social lleva ayuda a las personas afectadas.
ción del Gran Santo Domingo, el trazado de la que se construirá en Baní, la de Azua y algunos proyectos del Instituto Agrario Dominicano (IAD) en los que participa Obras Públicas. En la reunión también participaron los ministros de Educación, Carlos Amarante Baret; de Hacienda, Simón Lizardo, el contralor general de la República, Rafael Germosén, y otros. f
El ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, recorrió ayer cinco de los hospitales del Gran Santo Domingo para verificar que las emergencias estén habilitadas y equipadas para la implementación del 9.1.1 a partir del día 31. Son Rodolfo de la Cruz Lora, en el kilómetro 28 de la autopista Duarte; el Vinicio Calventi, en Los Alcarrizos; el Marcelino Vélez Santana, en Herrera; el Robert Reid Cabral y la maternidad La Altagracia, todos preparados para los servicios requeridos. “En algunos de estos hospitales hemos hecho requerimientos especiales, tanto a nivel de equipamiento como de personal técnico, y es por eso que debemos pasar lista y escuchar cualquier sugerencia, porque el tiem-
Gustavo Montalvo verifica.
po se acorta y debemos estar preparados para asegurar que el 9.1.1 sea un éxito”, declaró Montalvo. Por más de tres horas el funcionario inspeccionó los centros en compañía del ministro de Salud, Freddy Hidalgo, y de las doctoras Lillian Reneau y Liz Parra, directora y consultora de la Organización Mundial de la Salud y de la Organización Panamericana de la Salud. Verificaron que los hospitales están aptos, o dan los toques finales, para recibir las emergencias. f
10A HOY
EL PAÍS
Viernes 23 de mayo de 2014
País será sede del Sica en junio; debatirán logros Secretario general elogia gestión RD frente al órgano El país será sede en junio de la reunión de jefes de Estado y de Gobierno miembros del Sistema de la Integración Centroamericana (Sicla). El encuentro será en el hotel Paradissus de Punta Cana los días 25, 26 y 27.
El secretario general regional Hugo Martínez, afirmó ayer que República Dominicana ha realizado una gestión muy positiva y provechosa en su desempeño en la presidencia Pro-Témpore del organismo. Un documento emitido por la Presidencia atribuye decir que República Dominicana ha superado las expectativas y ha dejado un estándar muy alto que debe
FÉLIX DE LA CRUZ
Hugo Martínez explica reunión.
ser tratado de alcanzar por los demás países que van a ejercer la presidencia Pro-Témpore en adelante. Consigna que Martínez explicó en Palacio, donde se reunió con el presidente Danilo Medina, que este encuentro es de importancia porque serán conocidos los avances y logros obtenidos en la presidencia Pro-Témpore de República Dominicana.
“Serán suscritos acuerdos en materia económica, de seguridad, gestión integral de riesgos y cambio climático y el traspaso de la presidencia Pro-Témpore a Belice, de manera simbólica y que asumirá a partir del primero de julio y durante el segundo semestre”, explicó. El texto expresa que mostró satisfacción por el trabajo, el liderazgo que ha impreso Medina a los temas
y el compromiso, que ha seguido permanentemente los avances. Dice que calificó la gestión del país en el Sica de provechosa, dinámica, entusiasta y comprometida, con importantes avances en seguridad, gestión integral de riesgo y cambio climático, integración económica, integración social, lucha contra la pobreza y fortalecimiento institucional. f
Vice y ministro SP garantizan equipar al Morgan SP construye la torre sanitaria Luis E. Aybar por $6,000 millones
ALINA MIESES
SOILA PANIAGUA s.paniagua@hoy.com.do
El ministro de Salud, Freddy Hidalgo, garantizó anoche solucionar en menos de 10 días los problemas de abastecimiento de medicamentos, equipos, agua potable, alimentos y seguridad en el hospital Luis E. Aybar, que obligaron al personal médico a declarar ese centro en estado de emergencia. La decisión se tomó tras una reunión en la que participaron la vicepresidente Margarita Cedeño de Fernández, representantes del Colegio Médico y personal del hospital, que se llevó a cabo en el Cecanot y se prolongó por más de dos horas. Hidalgo explicó que recurrirán a la Armada dominicana para resolver los problemas de seguridad; la falta de agua se resolverá
Freddy Hidalgo junto a médicos.
con una conexión desde el Cecanot, además de que resuelven inconvenientes con la construcción de la torre sanitaria Luis E. Aybar. Para garantizar la alimentación de los médicos recurrirán a los comedores económicos y comprarán insumos y equipos por licitación. Cedeño dijo que para resolver los problemas tienen una estrategia a corto, mediano y largo plazo, “siempre podemos buscar soluciones de consenso”. f
EL PAÍS
Viernes 23 de mayo de 2014
HOY 11A
Tienda Forever 21 abre sucursal; Presidente asiste acto Funcionarios destacan clima de inversión y afirman apertura es muestra de confianza DIEGO PESQUEIRA d.pesqueirahoy.com.do
L
a cadena de tiendas Forever 21, con matriz en Los Ángeles, California, Estados Unidos, abrió anoche una sucursal en el primer nivel de la Plaza Ágora Mall, de la Capital, en acto encabezado
por el presidente Danilo Medina y el propietario de la franquicia, Do Won do Chang. El jefe de Estado se notó complacido con la decisión de los ejecutivos de Forever 21, una tienda de ropa para damas, caballeros y niños, de preferir la República Dominicana para invertir e instalar una de sus sucursales. A su llegada a la Plaza Ágora Mall, fue recibido por los ejecutivos Miguel Barleta y José Manuel González, y luego escoltado hasta el local de la tienda. El empresario Barleta, miembro del Consejo Directivo de Ágora Mall, pro-
El edificio está ubicado en la avenida Abraham Lincoln.
Edificio 9.1.1 podrá operar un mes sin luz y sin agua Director sistema afirma estructura soporta desastres naturales DIEGO PESQUEIRA d.pesqueira@hoy.com
El edificio que aloja las oficinas del Sistema Nacional de Atención a Emergencia y Seguridad 9-1-1 podrá estar 30 días desconectado de la red eléctrica nacional y del servicio de agua potable y operaría sin ninguna dificultad. La afirmación fue hecha por Dalvert Polanco, director ejecutivo del sistema, quien precisó que la estructura fue debidamente reforzada para soportar desastres naturales, debido a que el país se encuentra en el trayecto de los huracanes y ha sido castigado en varias ocasiones por fenómenos atmosféricos. El edificio que alojará el Sistema de Emergencia y Seguridad 9-1-1, ubicado en la avenida Abraham Lincoln, frente a la Funeraria Blandino, fue remodelado a un costo de RD$50 millo-
nes. “El local que aloja las oficinas del 9-1-1 cuenta con 3 plantas de emergencia, varios depósitos de agua potable y otras facilidades que harían posible soportar hasta 30 días sin los servicios básicos que aporta el sistema nacional”, explicó. “Lo importante es que el sistema 9-1-1 se mantendrá activo hasta por un mes sin contar con los servicios externos de energía y agua”, agregó. Polanco habló a los medios durante un recorrido que ofreció a periodistas que cubren la fuente del Palacio Nacional. Dijo, además, que en la primera etapa el 9-1-1 funcionará en el Gran Santo Domingo, que abarca el Distrito Nacional, Santo Domingo Norte, Santo Domingo Este, Santo Domingo Oeste, Boca Chica, Los Alcarrizos, Guerra y Pedro Brand. En una segunda etapa, el 9-1-1 se extenderá a Santiago y la zona turística de La Altagracia. El costo de la infraestructura del 9-1-1 ronda los RD$2,000 millones, de los cuales RD$ 800 millones fueron donados por Estados Unidos, Taiwán y Corea. f
nunció las palabras de bienvenida y agradeció la asistencia del mandatario al acto inaugural, al tiempo de valorar su empeño en la creación de un ambiente de confianza para la inversión, a través de su gestión de Gobierno. Luego habló el director del Centro de Exportación e Inversión de República Dominicana, Jean Alain Rodríguez, quien agradeció en nombre del Gobierno la decisión de Forever 21 de instalarse en el país. "Agradecerles su acertada decisión de invertir en la República Dominicana. Les recibimos con brazos abier-
JOSÉ FRANCISC
El presidente Danilo Medina corta la cinta acompañado de ejecutivos de la tienda, de Ágora Mall y de funcionarios del Gobierno.
tos en nuestro país, donde el inversionista extranjero recibe el mismo trato que el local", dijo Rodríguez. Tras el corte de la cinta, Medina, junto a ejecutivos de la tienda y de Ágora Mall, recorrió el negocio, que ocupa un espacio 16,700 pies cuadrados. Forever 21 cuenta con sucursales en América, Europa y Asia, de acuerdo con la explicación de sus ejecutivos. La tienda abrirá por primera vez al público mañana a las 9:00 de la mañana, con una oferta de precios irresistibles para sus clientes, dijeron sus dueños. f
14A HOY
Viernes 23 de mayo de 2014
EL PAĂ?S
14B HOY
EL PAÍS
Viernes 23 de mayo de 2014
Diputado Collado se reúne con ministro Industria AGRO CULTURA EVARISTO RUBENS e.rubens@hoy.com.do
Energía solar La energía solar, la fuente más abundante que existe y que además es gratis, es de gran ventaja para los invernaderos debido a la economía que representa. El presidente de la empresa Sun Power, Luis Guzmán, tuvo un conversatorio sobre el tema con miembros del Cluster de Invernaderos en su última reunión, que encabezó su presidente Rafael Ledesma. La República Dominicana es el segundo país del mundo con más radiación solar, según Guzmán, que dijo que aquí la Ley 57-07 tiene un incentivo de un 40% para las empresas y personas que invierten en energías renovables. Ese incentivo puede deducido en la declaración de impuesto anual en los próximos 3 años. Agregó que la inversión total se recupera en unos 4 años en equipos de energía solar y en 2 en las bombas solares y que su empresa tiene financiamiento para los interesados. Dijo que hay un gran beneficio de la bomba solar en los invernaderos y sus diferentes opciones, tienen equipos para ser conectados a la red eléctrica, interconectados o autónomos. Sun Power tiene equipos de energía solar para viviendas, negocios, parques de generación, sistema de aire acondicionado, calentadores, electrificación de invernaderos y otros.
Agricultura
En ministro de Agricultura, Angel Estévez, hombre de carácter y decisión, llegó a esa compleja institución con el firme propósito de salir airoso con resultados positivos, “porque el fracaso no está en mi programa, ya que vengo del sector privado en donde he tenido triunfos”. Precisa que su primer propósito es unificar y trabajar en equipo con los demás integrantes de las instituciones del sector agropecuario, con la finalidad de que se convierta en un soporte económico para la República Dominicana, porque tenemos todas las condiciones, pero debemos unirnos como equipo y después empoderar a los diferentes sectores productivos para que se integren, porque aunque queramos, si no asimilan los productores, los comerciantes e intermediarios y no entendamos que somos una sola unidad, no vamos a vencer.
Acuerdan impulsar ley de emprendimiento en el país El ministro de Industria y Comercio, José del Castillo, y el diputado perredeísta David Collado (DN) se reunieron ayer para conversar sobre la Estrategia Nacional de Emprendimiento en el país, que beneficiaría a miles de jóvenes. Asimismo, conversaron sobre crear un espacio de
trabajo para discutir el proyecto de Ley de Emprendimiento e Innovación Empresarial que cursa en el Congreso Nacional, e impulsar así una iniciativa legislativa a favor de los emprendedores de la República Dominicana. Durante el encuentro, el ministro de Industria y Comercio aprovechó para exponer los puntos más importantes de la estrategia recientemente lanzada por el Gobierno, que incluye las líneas de acción para la adopción de las políticas
públicas para favorecer las micro, pequeñas y medianas empresas (Mipyme). En tanto, el diputado Collado reiteró la importancia de lograr los consensos para la creación de “un marco jurídico integral para el apoyo a las Mipyme y a los emprendedores”. En la reunión participaron el viceministro de Pymes, Ignacio Méndez, y el director de Emprendimiento, José Miguel Checo, así como Jacqueline Mora y Biviana Riveiro como parte del equipo técnico que ha
David Collado explica reunión.
trabajado en el proyecto de ley. El legislador informó que ambas partes se comprometieron a discutir y analizar el proyecto, a fin de lograr el mayor consenso posible. Collado dijo que espera que la iniciativa sea conocida en la presente legislatura, ya que es de vital importancia para la juventud dominicana. Destacó el nivel de consenso existente entre las diferentes bancadas con relación al proyecto. f
Título propiedad en BA se sustenta pésame Balaguer ARACELIS MENA.
Abogado de inversionista croata dice despojar título a cliente es atentar contra inversión
En Palacio de Justicia está caso.
Designan un tercer en juez caso Díaz Rúa
LOYDA PEÑA l.pena@hoy.com.do
U
no de los oficios del Instituto Agrario Dominicano (IAD) que sustenta la asignación de terreno en bahía de las Águilas es en realidad una carta de pésame al expresidente Joaquín Balaguer por la muerte de su cuñado Mario Vallejo, reveló ayer la abogada Laura Acosta Lora. Deploró que muchos de los que decidieron entregar los tíLos detulos de pro. mandapiedad obtenidos de manera dos por el Estado coinfraudulenta cuando se des- ciden en no tapó el escán- tener culpa dalo en 1977, a de errores fin de sustraer- cometidos se del presente por funcioproceso, estén narios del en el tribunal Gobierno reclamando supuestos derechos. Citó entre ellos al señor Puro Pichardo; al abogado José Altagracia Marrero Novas, quien entregó 88, y a José Joaquín Paniagua, entre otros. Acosta Lora, quien es parte de la representación del Estado en el litigio, habló así al exponer en la audiencia para conocer el fondo del proceso contra miles de personas particulares y
SUGENI REYES s.reyes@hoy.com.do
Las audiencias por el caso Bahía de las Águilas han sido muy incidentadas.
empresas que ostentan títulos de propiedad en Bahía de las Aguilas. En una síntesis histórica del proceso, dijo que entre los oficios emanados del Instituto Agrario Dominicano (IAD) que ordena transferencia de terrenos propiedad del Estado a particulares existen unos que nada tienen que ver con eso ni con asentamientos agrarios. “El oficio 7753, por ejemplo, en virtud del cual se ordena una asignación que fue suscrita supuestamente por una ingeniera, a la sazón directora del IAD en 1990, se trata en realidad de un oficio dirigido al doctor Joaquín Balaguer, expresidente de la República, dándole el pésame por la muerte de su cuñado Mario Vallejo”, dijo la abogada Acosta Lora.
los errores que hayan cometido entonces funcionarios del Gobierno, de quienes afirman que son los que deberían estar todos presos. Alegan que todos ellos adquirieron títulos de propiedad de buena fe.
En su defensa: Los demandados por el Estado coinciden en no tener culpa de
Atenta contra inversión. Rufino Oliven Yan, abogado de la empresa Águila Domini-
ZOOM
A disciplina Previo a recesar la audiencia hasta las 11:00 a.m. del próximo lunes, la presidenta de la Octava Sala del Tribunal de Tierras, Alba Beard Marcos, remitió al doctor Valerio Fabián Romero, abogado de Puro Pichardo, al Colegio de Abogados, para ser sometido al Consejo Disciplinario por violar el Código de Ética durante la audiencia, al tratar de acreditarse como abogado de otros demandados por el Estado.
co-International, cuestionó la seguridad jurídica que pregona el Gobierno dominicano para que inversionistas extranjeros vengan a invertir aquí. Explicó que su cliente, el croata Josip Buljat, adquirió como tercero en Bahía de las Águilas, igual que ha hecho en Puerto Plata y La Romana. “Si a través del Decreto 273-01 el Estado establece que los fines de anular estos títulos es para dedicar esas tierras a actividades turísticas, por qué va a tomar los títulos de mi cliente y a negociar con ellos y no paga el justo precio que establece la Constitución?”. Oliven Yan sostuvo que la Ley 108-05 dispone que “todo aquel que tiene un derecho garantizado bajo el Registro Inmobiliario a título oneroso, goza de ese principio inalienable de propietario”, por lo que no se puede quitar un título adquirido legal. f
El magistrado Leomar Cruz, juez de paz de la Segunda Sala de Tránsito del Distrito Nacional, es el tercer juez designado para conocer la solicitud del exministro de Obras Públicas Víctor Díaz Rúa de anular la investigación por supuesto lavado de activos y corrupción y archivarla. El juez coordinador de los juzgados de la Instrucción del Distrito Nacional, Román Berroa Hiciano, tomó la decisión y notificó ayer al magistrado del auto 06I2014, que lo designa, por lo que todavía no ha fijado la fecha para audiencia. El caso lo llevaba la jueza Margarita Cristo, del Cuarto Juzgado de la Instrucción, quien se inhibió luego de que la fiscal del Distrito Nacional, Yeni Berenice Reinoso, la recusara por supuesta parcialidad a favor del acusado y la jueza se querelló contra Reynoso por “ultraje”. El primer juez designado para el caso, fue Ramón Atila Lambertus, quien se inhibió. Luego fue apoderada Margarita Cristo Cristo y también se inhibió. f
DNCD analiza sentencias acusados narco liberados Visita fiscal DN; firma acuerdo con el IDAC ANBARELI ESPINOZA/ S. REYES a.espinoza@hoy.com.do
El presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), mayor general Julio César Souffront Velázquez, dijo ayer que analizan tres sentencias de personas sometidas por narcotráfico ante la justicia y fueron liberadas, para verificar si se trata de alguna debilidad en cuanto a la acusación o algunas situaciones que ameriten una llamada de alerta.
“Hemos estado observando con cierta preocupación cómo se han evacuado sentencias un tanto no cónsonas con los mejores propósitos”, dijo. Señaló que si el análisis de estos casos arroja que ellos como institución deben reforzar las investigaciones así lo harán; pero si es el Ministerio Público o el sistema judicial, entonces a ellos les tocará verificar qué está pasando. Destacó que el propósito de la DNCD no es buscar culpables ni inconformidad, pues entiende que hay que analizar caso por caso, a fin de que con los elementos probatorios y evidencias suficientes tener un criterio
Titulares del Idac y de la DNCD.
imparcial y determinar qué está pasando. Dijo que en cuanto tengan los conocimientos de causas de las
sentencias lo darán a conocer y se pronunciarán, pero antes deben tener los elementos necesarios. El general Souffront Velázquez se refirió al tema al mostrar desacuerdo con la puesta en libertad esta semana del exsargento PN Eduardo Andrés Martínez Massanet, a quien la DNCD le incautó US$500 mil en una yipeta en febrero pasado, cuando se desplazaba por Villa Consuelo. No obstante, manifestó que es respetuoso de las decisiones que toma el Poder Judicial, “que tendrán sus argumentos jurídicos” al otorgar la libertad a Martínez Massanet. Souffont Velázquez ofre-
ció las declaraciones al visitar ayer a la fiscal del Distrito Nacional, Yeni Berenice Reinoso, con quien se reunió para tratar objetivos comunes. “Ella me visita, yo la visito”, nada que ver con un tema específico. El presidente de la DNCD también habló en el Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC), donde firmó un acuerdo con el su director, Alejandro Herrera Rodríguez, para darle a la agencia antidrogas los recursos logísticos y económicos necesarios para la construcción de un hangar, donde estacionarán las aeronaves utilizadas en operativos contra el narcotráfico. f
EL PAÍS
Viernes 23 de mayo de 2014
Gabinete Social pagará deuda del Robert Reid Por seis meses el centro será sometido a rehabilitación ALTAGRACIA ORTIZ G. a.ortiz@hoy.com.do
El Gabinete Social de la Presidencia anunció ayer que el Gobierno llegará a un acuerdo de pago con los suplidores del hospital infantil Robert Reid Cabral y detalló que los RD$15 millones de deuda los saldará el Ministerio de Pública. Informó también que el centro será sometido a rehabilitación por seis meses para hacerlo económicamente autosuficiente y pue-
da recibir los ingresos de las Administradoras de Riesgos de Salud (ARS). La información la ofreció ayer la vicepresidenta de la República, Margarita Cedeño de Férnández, quien acudió al hospital que en el pasado apadrinara, en compañía del ministro de Salud Pública, Freddy Hidalgo. A su llegada al hospital, la vicepresidenta fue aplaudida por pacientes y familiares. La funcionaria repartió abrazos y besos. Evaluó con Hidalgo y una comisión de médicos la situación del hospital y las precariedades que afectan la labor asistencial, para buscar una solución a la crisis que enfrenta y que obligó a sus autoridades a
PEDRO SOSA
La vicepresidenta de la RD visitó el hospital infantil para ayudar.
declararlo en emergencia. Cedeño indicó que el centro atiende cada año 350 mil pacientes, el 85% de los cuales tiene seguro médico. Dijo que resulta insostenible operar sin los recursos
que puedan aportar las ARS por los servicios que brinda a sus afiliados. “Los hospitales ofrecen unos servicios de manera gratuita subvencionados por el Gobierno”, dijo. f
HOY 15B
Aguaceros continuarán con truenos y relámpagos Hoy continuarán los aguaceros de débiles a moderados en ocasiones, con tronadas y aisladas ráfagas de viento, principalmente hacia las regiones Noroeste, Norte, Noreste y cordillera Central, informó la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet). Mientras el Centro de Operaciones de Emergencias declaró en alerta contra inundaciones y deslizamientos al Distrito Nacional y 15 provincias. En alerta roja están las provincias de La Vega y Monseñor Nouel. En alerta amarilla Duarte (especialmente el Bajo Yuna) y Hermanas Mirabal, y alerta verde el Gran Santo Domingo y
Las lluvias han inundado.
provincias de Santiago, Santiago Rodríguez, Puerto Plata, Espaillat, Sánchez Ramírez, Dajabón, Elías Piña, Valverde, María Trinidad Sánchez y Monte Plata. f ARCHIVO HOY
Jefes servicios hospital Gautier lo declaran estado emergencia PEDRO SOSA
Crisis afecta a todos los hospitales de la red; piden total intervención del Gobierno
El economista Nelson Suárez llama a reflexión sobre proyecto de ley. ALTAGRACIA ORTIZ G. a.ortiz@hoy.com.do
J
efes médicos de 23 servicios del hospital Salvador B. Gautier, del Instituto Dominicanos de Seguros Sociales (IDSS), declararon ayer ese centro en estado de emergencia e instaron al Gobierno a ir en auxilio de esa red y de los centros del Ministerio de Salud Pública. Asimismo, los jefes de los servicios médicos del centro de salud que atiende a los asegurados, deploraron las condiciones en que funcionan sus áreas y pidieron al Consejo Directivo del IDSS que emita una resolución que permita que el 15% de los recursos que generan áreas como Cardiología, Cirugía Plástica y Otorrino, puedan ser destinados a la compra de equipos e insumos para esos servicios. Este diario publicó ayer un reporte que pone en evidencia una emergencia en total hacinamiento y saturada de pacientes. Casi todos los servicios están a punto de colapsar. Los hospitales del IDSS tienen 13 subvenciones atrasadas, sobreviven por lo que pagan los pacientes privados que buscan servicios en esa red, aseguran los dos especialistas. El desencanto generalizado se ha apoderado del personal que no ve
Los doctores Severo Mercedes, Julio César Castillo, Rafael Rodríguez Sandoval y Rossanna Lugo.
clara la salida a los problemas. Todo el crédito está agotado y el centro no tiene las puertas abiertas en ninguna casa comercial, mientras el deterioro de las áreas es cada vez más progresivo.
Propuestas. Encabezados por el doctor Rafael Rodríguez Sandoval, presidente de la Agrupación Médica del IDSS, los jefes de servicios volvieron a analizar la situación y a hacer propuestas que den con una salida. Los directores de áreas del más importante centro de salud piden al IDSS que busque la forma de dar una salida para que la Administradora de Riesgos Laborales (ARL) libere entre RD$2,500 y RD$3,000 millones del dinero que tiene para remodelar y equipar los hospitales de esta red. El IDSS tiene 23 hospitales, 90 consultorios y decenas de clínicas, muchas de ellas subutilizadas en la actualidad, lo mismo que sus grandes hospitales, antes emblemáticos.
El hospital a oscura
ZOOM
Ocupación La tasa de ocupación de los hospitales del IDSS es de 35%, aunque el más emblemático de la red, el Salvador B.Gautier, puede llegar a un 83 por ciento. Afiliación La red bajó al más bajo nivel el porcentaje de afiliación; ahora tiene 105,000 afiliados, para lo cual recibe subsidios de RD$2,900 millones y otros RD$700 millones.
Los servicios. Estuvieron presentes los doctores Severo Mercedes, de Cirugía Plástica; Fulgencio Severino, de Cardiología; Julio César Castillo Vargas, de Enseñanza; Julino Castillo, de Endocrinología; Nelson López, de Neurocirugía; Freddy Reyes, de Ortopedia; Tamara Moré, de Gastroenterología, y John González, de Medicina Interna. También los doctores Amaury Rancier, de Neumología, y Milton Garabitos, de Imágenes. Otros jefes de servicios son Brígida Ruiz, de Oftalmología; Margarita Alcántara, de Patología; Licelot Pimentel, de Patología; Miguel Marte, de Odontología; Rosario Valdez, de Infectología, y Edgardo Matos, de Radiología. La apatía también se ha apoderado de médicos que llevan años de trabajo en el Gautier, pero que no ven salida a una crisis financiera y de gestión. Los galenos creen que es un plan que se ha orquestado hace tiempo para cerrar el IDSS. f
Educación y Salud se unen contra chikungunya ALTAGRACIA ORTIZ G. a.ortiz@hoy.com.do
El Ministerio de Educación sumará sus 60,000 docentes y el personal administrativo a las labores de prevención y control del virus chikungunya que lleva a cabo el Ministerio de Salud Pública. La información la suministraron ayer el ministro de Salud Pública, Freddy Hidalgo y el viceministro de Planificación y Desarrollo del Ministerio de Educación, Víctor Sánchez, quie-
Freddy Hidalgo
nes realizaron un acto ayer para informar al país de la labor a realizar contra la enfermedad viral. Autoridades de ambos ministerios aunarán esfuerzo para controlar los criaderos del mosquito Aedes aegypti y evitar que sean afectados más de 2.6 millones de estudiantes que tiene el país. Hidalgo llamó a los profesores para que se conviertan en agentes de multiplicación con los estudiantes y padres. Esta actividad
involucrará a más de 700 mil familias de todo el país Dijo que si los profesores explican por qué se enferma la gente del virus, los estudiantes aprenderán a tomar medidas de prevención y evitarán los criaderos del mosquito. Hidalgo aseguró cada profesor debe orientar a sus alumnos, lo que redundará en beneficio de la salud de las familias. El virus afecta a más de 32,500 personas, de acuerdo con el boletín número 17. f
Salud perdería fondos si aprueban proyecto de ley La entidad recibe 8.6% Presupuesto 2014 y proponen que obtenga 5% CYNTHIA ABREU c.abreu@hoy.com.do
El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSP) sería perjudicado respecto a los fondos que ejecuta si el Congreso Nacional aprueba el proyecto de ley que depositaron los diputados Fabio Vargas Matos y Ramón Durán Paredes con el que procuran que a esa entidad le asignen un 5% del Presupuesto General del Estado (PGE), observó el economista Nelson Suárez. En un análisis enviado a HOY, precisó que para 2014 el total de recursos brutos apropiados en el PGE aprobado mediante la Ley 155-13 para Salud Pública asciende a RD$ 55,200.7 millones, que equivalen a un 8.6% del PGE consolidado, que asciende a RD$644,864.38 millones y a un 9% del total del presupuesto del Gobierno Central (RD$613,136.8 millones), incluyendo amortización de la deuda pública, y a un 2% del PIB estimado para este año. Aclaró a los diputados que promueven el proyecto legislativo y a la población en general que del monto total presupuestado para el MSP para el 2014, RD$55,200.7 millones, hay que sustraer las partidas incluidas en el mismo para transferencias corrientes y de capital destinadas a los organismos descentralizados y autónomos adscrito a ese ministerio, tales como
los pertenecientes al sector agua (INAPA, INDRHI y corporaciones de acueductos), al IDSS, al CNSS y a otras dependencias, que para este año alcanzan una cifra cercana a los RD$25 mil millones. “Aun en el caso de que se tomara lo que podríamos llamar el presupuesto neto del MSP, que es del alrededor de RD$30,200.7 millones después de separar las partidas para transferencias, este sigue siendo equivalente al 4.7% del PGE consolidado, 4.9% del presupuesto del Gobierno Central y un 1.1% del PIB, lo cual evidentemente es muy bajo comparado con países similares de nuestra región y con relación a las necesidades y desafíos que tiene que afrontar el sistema público de salud gestionado por esa cartera”. Consideró que los legisladores proponentes del proyecto de ley deben difundir su contenido para que los diferentes sectores de la sociedad puedan conocer sus dimensiones y formular sus reflexiones sobre el mismo. f
LAS CLAVES 1. Evitar riesgo Nelson Suárez recomienda que se proceda a consultar para minimizar los riesgos de continuar aprobando legislaciones que en el “deficitario sistema institucional del país, terminan convirtiéndose en letras muertas”.
2. Observación Manifestó que quienes quieren contribuir en procura de mayores recursos para las instituciones incurren en errores por no consultar a expertos en la materia.
16B HOY
Viernes 23 de mayo de 2014
EL PAĂ?S
Viernes 23 de mayo de 2014
HOY 1D
El Jibarito y Camboy
¡Alegría!
El salón La Mancha del hotel Barceló Santo Domingo recibe esta noche al puertorriqueño Odilio González “El Jibarito de Lares” y al dominicano Camboy Estévez en un show dedicado a las madres.
, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITOR: JORGE RAMOS C. U j.ramos@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FAX: 809 567 2424
ENCUESTA ..........- Hoy El programa. Se transmite por la emisora Z-101 y lo dirige Willie Rodriguez, con Álvaro Arvelo, Nayib Chaede, Carlos Peña, Daniel García Archivald, Rosendo Tavárez y Ricardo Nieves FUENTE EXTERNA
Desde la izquierda, Willie Rodríguez, Ricardo Nieves, Rosendo Tavárez, Daniel García Archibald, Carlos Peña, Nayib Chaede y Álvaro Arvelo hijo, en plena acción en la mesa redonda de la cabina de la estación Z-101.
“El Gobierno de la mañana” PROGRAMA DE RADIO PREFERIDO JORGE RAMOS C. ramos@jorge 21@hoy.com.do
l espacio radial “El gobierno de la mañana”, de la emisora Z-101 FM, encabeza la preferencia de la reciente encuesta Gallup-Hoy como programa preferido. A la pregunta abierta, general, de los encuestadores en la capital, el sur, el este y el norte del país sobre ¿Cuál es su programa de radio preferido?, un 15.8 % respondió a favor de la propuesta radial que transmite la estación que sintoniza en 101.3 FM para Santo Domingo y 101.5 FM para el Cibao. El estudio de opinión, realizado del 8 al 13 de mayo con una muestra de 1,200 personas en todo el territorio nacional, tiene como resultado en segundo lugar a José Gutiérrez en la mañana y en la tarde por la emisora Monumental 100.3 FM en Santiago de los Caballeros.
Álvaro Arvelo hijo, figura principal del programa “El gobierno de la mañana”.
E
José Gutiérrez realiza programas en Monumental FM.
Así mismo, un 1.5 % de las personas entrevistadas por la Encuesta Gallup-Hoy en el capítulo correspondiente a la radio dominicana, dijo que prefiere escuchar música, para la tercera posición. En cuarto lugar de la esperada encuesta aparece “El sol de la mañana”, programa matutino de la emisora Zol
106.5 FM con un porcentaje de 0.7, seguido en cuádruple empate para el quinto puesto, con 0.5 % en Santo Domingo, la emisora La Salsera (90.1 FM), los programas “El gobierno de la tarde” (Z-101), “La opción de la mañana” (Independencia 93.3 FM) y la estación cristiana Radio Amanecer (en el 98.1 FM).
ez Rodrígu e i l l i W de la ombre
“El rano h El vete el director de e s yd radio e e la mañana” d o gobiern 1. ora Z-10 is m e la
Los encuestados también mencionaron a Peguero en Radio Jarabacoa, El cocodrilo en la mañana, emisora La Calle (Brea Frank), Radio Seybo Noticias y Radio Dial Noticias. Hay que destacar que el 46.3 % de las personas abordadas no respondió a la pregunta: ¿Cuál es su programa de radio preferido? f
ZOOM
Precisión necesaria No es estudio de audiencia La dirección de este diario quiere aclarar que esta encuesta Gallup-HOY es un estudio de opinión, no un estudio de audiencia de radio o de televisión. Por lo tanto, los resultados se limitan, en el caso de la radio y la televisión, a conocer la preferencia de los entrevistados, no a medir la audiencia de programa alguno. No se busca establecer un rating de audiencia. Preferencia no es igual a audiencia. Estas preguntas sobre los programas de radio y televisión, como otras, son abiertas, es decir, que los encuestados citaban los programas que preferían, sin preselección. Para medir la audiencia de un determinado programa de radio o televisión, tendríamos que recurrir a conocidas y sofisticadas metodologías que son muy distintas a las metodologías de los estudios de opinión como las que utiliza la encuesta Gallup-HOY.
2D HOY
¡ALEGRÍA!
Viernes 23 de mayo de 2014
Bambalinas Grupo “El Batallón”estrena video , su propia aplicación de smartphone y un sencillo
CON CHISPAS
Arranca filmación de la película de la Warner “Superman vs. Batman” Warner Bros. Pictures anunció el miércoles que dio inicio la filmación de “Batman vs. Superman: Dawn of Justice”, protagonizada por Henry Cavill, nuevamente como Clark Kent/Superman, y Ben Affleck como Bruce Wayne/Batman. Ap
La popular agrupación urbana El Batallón, luego de una reingeniería conceptual y musical, regresa a la palestra con nuevos bríos a compartir con su público todo lo que en materia artística han preparado. Y es que la creatividad de T.Y.S., Big K, Big O y Caja Blanca no se ha detenido nunca en cuanto a sus planes en el género preferido por la juventud. De entrada está el video del tema titulado “Saco ‘e sal” con el que por primera vez en la carrera del grupo, obtuvieron 102 000 views en las
primeras 24 horas, una hazaña muy difícil de lograr. El material elaborado por Crea Fama Inc, editado por Manuel DH, con un libreto escrito por los integrantes, muestra diferentes escenarios donde tres jóvenes atraviesan dificultades mientras están cerca de una persona que les trae mala suerte (un saco ‘e sal) y cómo luego la suerte les cambia al alejarse de él.
El video . cuenta con las actuaciones de Gabriela Melo y “El Doto Nastra”
Silvio Rodríguez recibe en Cuba premio del Festival BarnaSants El cantautor cubano Silvio Rodríguez recibió en La Habana el galardón a la Trayectoria Artística de la 19 edición del Festival de Canción de Autor BarnaSants 2014, celebrado en la ciudad de Barcelona, informó la televisión estatal. Efe
MÁS QUE MIL PALABRAS “Buen junte”
Cara de Martha Heredia desfigurada en brazo de Vakeró “El cantante de los raperos”, Vakeró, ha dejado a muchos sorprendidos luego de que apareciera en algunas fotos en las redes sociales mostrando el tatuaje de la cara de su expareja Martha Heredia totalmente modificado. La cara de Heredia, tatuada en el brazo izquierdo del cantante, se ve ahora como una imagen grotesca, opuesta al rostro que se veía antes. Su rostro, manchado con tinta negra, refleja una expresión de maldad reforzada por una risa maquiavélica.
Aguilar inaugura muestra en Museo del Grammy
Martin Scorsese se asoció con el productor brasileño Rodrigo Teixeira para crear un fondo, que no supere los cinco millones de dólares, que financie primeras o segundas películas de nuevos valores del cine de todo el mundo durante los próximos tres años. Efe
Impresiona en Cannes Es el más joven de la competición oficial de Cannes, con 25 años y con su quinta película, “Mommy”, el canadiense Xavier Dolan impresionó con su forma moderna. Efe
Destiny's Child,unidas en tema para apoyar a Michelle Williams
Casi al final de una breve entrevista con varios periodistas, Pepe Aguilar dijo que nadie le prestaba atención. No pudo ni terminar la frase cuando una reportera le recordó que estaba en el Museo del Grammy, inaugurando oficialmente una exposición sobre su carrera y música. Ap
Eva Longoria:EE.UU. tendrá un presidente latino Estados Unidos vio la llegada de su primer presidente negro y Eva Longoria no duda en que el primer presidente latino no tardará en llegar. “Con los cambios demográficos en Estados Unidos, definitiva e inevitablemente habrá un presidente latino”, dijo la actriz. Ap
Las voces de Beyoncé, Kelly Rowland y Michelle Williams, las integrantes más rutilantes de Destiny’s Child, vuelven a sonar unidas y empastadas gracias a su colaboración en el tema “Say Yes”, con el que la última de ellas promociona su cuarto disco en solitario, “Journey to Freedom”. En la canción, un “uptempo” de raíz gospel, también participa la hermana de Beyoncé, Solange Knowles, cuya fama se ha visto incrementada en los últimos días por el polémico video sacado de un ascensor en el que agredía a su cuñado, el rapero y productor Jay-Z. El trío se fundó en 1990 y se hizo famoso por temas como “Survivor”. Efe
Celebra. Su música se vende en Gabón y John Turturro da lecciones de seducción con ella en “Fading Gigolo”. “Nada extraño”, dicen sus herederos, porque la música de José Padilla, de cuyo nacimiento mañana se cumple el 125 aniversario, es “la banda sonora” de emociones universales. “La violetera”, “Valencia”, “El relicario” o “Ca c’est Paris” -“la 'marsellesa' de los parisinos”- son solo algunos de los títulos que, interpretados por Tito Schipa y Miguel Fleta, le hicieron “famosísimo” en el mundo a partir de los años veinte. Efe Se reencuentran. Tras trabajar juntos en “Saving Private Ryan”, “Catch Me if You Can” y “The Terminal”, Steven Spielberg y Tom Hanks volverán a hacerlo con un proyecto sobre la Guerra Fría cuyo guión correrá a cargo de los hermanos Joel y Ethan Coen. Los Coen, ganadores del Óscar al mejor guión original por “Fargo” y “No Country for Old Men”, trabajarán sobre un borrador de Matt Charman, informó la edición digital de “The Hollywood Reporter”. Efe Por una buena causa. J. J. Abrams, director de “Star Wars: Episode VII”, invitó a los seguidores de la saga a contribuir a la campaña “Force for Change”, cuyo objetivo es recaudar fondos para Unicef, y así entrar en un sorteo que tendrá como premio rodar una escena de la nueva película. “Force for Change”, una iniciativa creada por Disney, Lucasfilm y la productora de Abrams, Bad Robot, destinará el dinero a laboratorios y programas de innovación del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef). Efe De gira. Carla Morrison llevará las canciones de su celebrado álbum “Déjenme llorar” hasta Holanda y Rusia en junio, y después “tiene ganas de escaparse” a la playa, para descansar frente al mar y beberse una michelada mexicana bien fría, preparada con cerveza, limón, sal y chile en polvo. La compositora y guitarrista de 27 años recuerda con melancolía el inicio de esta etapa musical y personal tan satisfactoria que tendrá una de sus últimas citas el 31 de mayo, en el Auditorio Nacional de México como parte de su gira “Sin despedir”. Ap
¡ALEGRÍA! FIN DE
Viernes 23 de mayo de 2014
CONCIERTO
CONCIERTO
COMEDIA EN SANTIAGO
Danny Rivera y Anthony Ríos en Escenario 360
Paloma San Basilio “El diablo ya no en concierto de vive aquí” sigue en despedida Gran Teatro Cibao
“No hay Ríos sin Rivera” es el concierto que une a dos de los más grandes artistas de la canción romántica en el país, el artista purtorriqueño Danny Rivera y el dominicano Anthony Ríos. Este concierto especial para las madres tendrá tres presentaciones iniciando esta noche a las 8:30 de la noche en el Escenario 360 de Galería 360. Continúan mañana y el domingo con bebidas y picaderas incluidas en el precio de las boletas.
La cantante española Paloma San Basilio dice “Hasta siempre” con un último concierto realizado mañana en la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional, a las 8:30 de la noche. La intérprete de “Por qué me abandonaste” lleva desde el año pasado en una extensa gira que la ha paseado por los escenarios más importantes de toda América, los cuales la han apoyado en su trayectoria, y República Dominicana no podía quedarse.
Después de dos fines de semana a casa llena en la sala Ravelo del Teatro Nacional Eduardo Brito y con excelentes críticas de la prensa especializada, llega a Santiago la obra “El diablo ya no vive aquí”.
La aclamada obra dirigida por Giovanny Cruz con las actuaciones estelares de Lumy Lizardo y Frank Ceara se presenta el jueves 22, viernes 23 y sábado 24 de mayo en la sala Julio Alberto Hernández del Gran Teatro Cibao de Santiago de los Caballeros a las 8:30 de la noche. Las funciones de la obra escrita y dirigida por Giovanny Cruz y producida por Juancito Rodríguez serán a beneficio de la Fundación Jesús con los Niños. Las boletas tienen precio de $700 pesos por persona y están a la venta en boletería del Gran Teatro Cibao, teléfono 809-583-1150.
HOY 3D
OBRA
“El caso del corbatín sospechoso” “El caso del corbatín sospechoso”, se estará presentando este fin de semana en a sala Ravelo del Teatro Nacional a las 8:30 de la noche. En esta pieza de comedia dirigida por Enrique Chao, estarán como figuras protagonistas los actores Luis José Germán, José Roberto Díaz García y Karla Hatton. La obra se presentará desde el 22 de mayo hasta el 25 y el jueves 29 hasta el domingo primero de junio en el Teatro Nacional.
Un concierto cargado de buenas interpretaciones JOSÉ ANDRÉS DE LOS SANTOS
Evento. Fue para celebrar los 75 años de la Dirección General de Migración JOSELIN RODRÍGUEZ j.rodriguez@hoy.com.do
a conocida melodía del merengue “Compadre Pedro Juan”, maravillosamente ejecutada por la Orquesta Sinfónica Nacional, dio inicio el miércoles a un gran concierto para celebrar el 75 aniversario de la Dirección General de Migración. El Teatro Nacional Eduardo Brito se engalanó con las
L
Milly Quezada
Maridalia Hernández cantó “Caribe”. Le acompañó Guarionex Aquino.
voces del puertorriqueño Danny Rivera y los dominicanos Niní Cáffaro, Maridalia Hernández y Milly Quezada. Durante una hora y cuarenta minutos, ellos hicieron que los invitados disfrutaran de un concierto
inolvidable con canciones por todos conocidas, que invitaban a bailar y cantar. En los 19 temas que los artistas interpretaron solos y a dúo mostraron sus excelentes condiciones vocales y la magia que tienen para
envolver a la audiencia. Niní fue el primero en adueñarse del escenario con “Paraíso soñado”; lo mismo hizo Milly con el tema “Yo quiero andar” y Danny con “Cómo he de vivir sin tu cariño” y “Al nacer
Niní Cáffaro
cada enero”, que interpretó junto a su hijo Daniel. Los hermosos sonidos que salían de los instrumentos del músico Guarionex Aquino acompañaron a Maridalia Hernández en su conocido tema “Caribe”.
“Una primavera para el mundo”, “Solo contigo”, “Olas y arena”, “Sabor a mí”, y “Los hombres de rabia lloran” también animaron a los invitados. Cada tema fue aplaudido por el público que muchas veces se puso de pie, sobrecogido por las interpretaciones. Maravillosos fueron los dúos de Danny y Milly en “Para decir adiós” y de Niní con la talentosa joven Annerys Cepeda en “Volare”. También hay que resaltar la buena ejecución que tuvo la orquesta, dirigida por Amaury Sánchez, quien dejando de lado la solemnidad, movió su cuerpo al compás de la música. El clímax llegó cuando los artistas interpretaron juntos “Por amor” y “Tu pueblo es mi pueblo”. f
4D HOY
¡ALEGRÍA!
Viernes 23 de mayo de 2014
Cartelera
Horóscopo
PALACIO DEL CINE AGORA MAL 1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 4:30, 7:00, 9:30 TODOS LOS DIAS 2 GODZILLA 3D 5:00, 7:20, 9:40 TODOS LOS DIAS R/14 3 RIO 2 S/D 3:45 UNICAMENTE S/R 3 LA EXTRAÑA 5:45, 7:45, 9:45 TODOS LOS DIAS R/16 4 EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 4:30, 7:10, 9:50 TODOS LOS DIAS 5 LOTOMAN 3 L/M/MI/J/V 5:30, 7:30 (S/D 3:30, 5:30, 7:30) S/R 5 THE OTHER WOMAN (MUJERES AL ATAQUE) 9:30 TODOS LOS DIAS R/16 6 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 5:15, 7:30, 9:45 (S/D 3:00, 5:15, 7:30, 9:45) 7 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/V 6:30, 9:00 (S/D 4:00, 6:30, 9:00)
PALACIO DEL CINE AVENIDA VENEZUELA 1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 6:45, 9:15 TODOS LOS DIAS 2 RIO 2 L/M/MI/J/V 7:15 (S/D 5:15, 7:15) S/R 2 AL SUR DE LA INOCENCIA 9:15 TODOS LOS DIAS R/16 3 LOTOMAN 3 L/M/MI/J/V 7:40, 9:40 (S/D 5:40, 7:40, 9:40) S/R 4 LA EXTRAÑA L/M/MI/J/V 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) R/16 5 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/M/MI/J/V 7:20, 9:35 (S/D 5:10, 7:20, 9:35) 6 SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 L/M/MI/J/V 7:00, 9:45 (S/D 4:30, 7:15, 10:00) 7 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/M/MI/J/V 7:00, 9:30 (S/D 4:45, 7:15, 9:45) 8 GODZILLA L/M/MI/J/V 7:15, 9:45 (S/D 4:50, 7:25, 9:40)
PALACIO DEL CINE BELLA VISTA MALL 1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D J/V/S/D 5:45, 8:15, 10:45 (L/M/MI 6:00. 8:35) 2 LA EXTRAÑA J/V 6:30, 8:30, 10:30 (S/D 4:30, 6:30, 8:30, 10:30) L/M/MI 6:30, 8:30 R/16 3 LUNA DE MIEL EN FAMILIA J/V 6:05, 8:20, 10:35 (S/D 4:00, 6:05, 8:20, 10:35) L/M/MI 6:20, 8:40 4 EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 J/V 7:00, 9:45 (S/D 4:15, 7:00, 9:45) L/M/MI 6:00, 8:45 5 RIO 2 S/D 4:10 UNICAMENTE S/R SALA 5 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO J/V/S/D 7:15, 9:45 (L/M/MI 6:15, 8:45) 6 GODZILLA 3D J/V 7:30, 10:00 (S/D 5:00, 7:30, 10:00) L/M/MI 6:10, 8:35
2 RIO 2 SAB-DOM, 4:40 S/R 2 GODZILLA LUN-DOM, 5:50,8:30 R/14 3 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/V 6:45,9:30/ SAB-DOM, 3:55,6:45,9:30 4 LA EXTRAÑA LUN-DOM, 5:20,7:25,9:30 R/16 5 GODZILLA 3D LUN-VIE, 4:50,7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:35 R/14 6 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 4:55,7:00,9:30 S/D 4:30,7:00,9:30 7 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-DOM, 5:30,8:15
BROADWAY (PLAZA CENTRAL)
HOLLYWOOD DIAMOND
1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-VIE, 6:20,8:35/ SAB-DOM, 5:55,8:35 2 GOD'S NOT DEAD (DIOS NO ESTA MUERTO) L/V 7:00/ SAB-DOM, 4:35,7:00 S/R 2 EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 LUN-DOM, 9:25 R/14 3 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) LUN-VIE, 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:25 4 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/V 6:45,9:30/ SAB-DOM, 3:55,6:45,9:30 5 LA EXTRAÑA LUN-VIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 5:00,7:10,9:20 R/16 6 RIO 2 LUN-VIE, 6:30/ SAB-DOM, 4:25,6:30 S/R 6 GODZILLA LUN-DOM, 8:40 R/14 7 GODZILLA LUN-VIE, 7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:35 R/14
CINEMA CENTRO (MALECÓN) 1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D LUN-VIE, 6:45,9:30/ SAB-DOM, 3:55,6:45,9:30 2 GODZILLA 3D LUN-VIE, 7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:35 R/14 3 RIO 2 LUN-VIE, 6:55/ SAB-DOM, 4:45,6:55 S/R 3 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-DOM, 9:00 4 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-VIE, 6:20,8:35/ SAB-DOM, 5:55,8:35 5 GOD'S NOT DEAD (DIOS NO ESTA MUERTO) L/V 7:00/ SAB-DOM, 4:35,7:00 S/R 5 THE OTHER WOMAN (MUJERES AL ATAQUE) LUN-DOM, 9:25 R/16 6 LA EXTRAÑA LUN-VIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 5:00,7:10,9:20 R/16 7 GODZILLA LUN-VIE, 6:25,8:35/ SAB-DOM, 6:00,8:35 R/14 8 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:25
CORAL MALL
PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) 1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D 4:45, 7:15, 9:45 TODOS LOS DIAS 2 EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 4:30, 7:15, 10:00 TODOS LOS DIAS 3 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/M/MI/J/V 6:15, 8:45 (S/D 3:45, 6:15, 8:45) 4 LA EXTRAÑA L/M/MI/J/V 5:30, 7:30, 9:30 (S/D 3:30, 5:30, 7:30, 9:30) 5 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) 4:45, 7:00, 9:15 TODOS LOS DIAS 6 RIO 2 3D S/D 3:00 UNICAMENTE S/R 6 GODZILLA 3D L/M/MI/J/V 5:10, 7:35, 9:55 TODOS LOS DIAS SALA VIP MUJERES AL ATAQUE L/V 5:25, 7:35, 9:45 (S/D 3:15, 5:25, 7:35, 9:45) R/16
PALACIO DE CINE SAMBIL 1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/V 5:00, 7:30, 10:00 (S/D 2:30, 5:00, 7:30, 10:00) 2 LUNA DE MIEL EN FAMILIA L/M/MI/J/V 5::05, 7:15, 9:30 (S/D 2:45, 5:05, 7:15, 9:30) 3 RIO 2 3D S/D 4:00) S/R 3 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 6:00, 8:30 TODOS LOS DIAS 4 OCULUS L/M/MI/J/V 5:00 (S/D 3:00, 5:00) R/18 4 DIVERGENTE 7:00, 9:50 TODOS LOS DIAS R/16 5 GODZILLA 3D 4:40, 7:05, 9:25 TODOS LOS DIAS R/14 6 EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 L/V 6:30, 9:25 (S/D 3:45, 6:30, 9:25) 7 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/M/MI/J/V 6:45, 9:15 (S/D 4:15, 6:45, 9:15) 8 AL SUR DE LA INOCENCIA L/V 5:30, 5:30, 9:35 (S/D 3:30, 5:30, 7:30, 9:35) R/16 9 LOTOMAN 3 L/M/MI/J/V 5:45, 7:45, 9:45 (S/D 3:45, 5:45, 7:45, 9:45) S/R 10 LA EXTRAÑA L/M/MI/J/V 5:00, 7:00, 9:00 (S/D 3:00, 5:00, 7:00. 9:00) R/16
ACROPOLIS 1 GOD'S NOT DEAD (DIOS NO ESTA MUERTO) L/V 5:00,7:00 S/D 4:35,7:00 S/R 1 THE OTHER WOMAN (MUJERES AL ATAQUE) LUN-DOM, 9:25 R/16
5 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-VIE, 6:15,9:00/ SAB-DOM, 3:30,6:15,9:00 6 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/V 6:40,9:30/ SAB-DOM, 3:50,6:40,9:30 7 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D LUN-VIE, 5:25,8:15/ SAB-DOM, 3:10,5:25,8:15 8 LA EXTRAÑA LUN-VIE, 5:15,7:25,9:35/ SAB-DOM, 3:05,5:15,7:25,9:35 R/16 9 MUPPETS 2 LOS MAS BUSCADOS SAB-DOM, 4:00 S/R 9 EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 LUN-DOM, 6:10,9:10 R/14 10 THE OTHER WOMAN (MUJERES AL ATAQUE) L/V 6:25,8:50 S/D 4:00,6:25,8:50 R/16
1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-VIE, 6:20,8:35/ SAB-DOM, 5:55,8:35 2 GODZILLA LUN-VIE, 7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:35 R/14 3 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/V 6:45,9:30/ SAB-DOM, 3:55,6:45,9:30 4 RIO 2 LUN-VIE, 6:30/ SAB-DOM, 4:25,6:30 S/R 4 GODZILLA LUN-DOM, 8:40 R/14 5 LOTOMAN 003 LUN-VIE, 7:10/ SAB-DOM, 5:00,7:10 S/R 5 EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 LUN-DOM, 9:20 R/14 6 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) LUN-VIE, 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:25 7 LA EXTRAÑA LUN-VIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 5:00,7:10,9:20 R/16 8 GOD'S NOT DEAD (DIOS NO ESTA MUERTO) L/V 7:00,9:25 S/D 4:35,7:00,9:25 S/R 9 THE OTHER WOMAN (MUJERES AL ATAQUE) L/V 7:20/ SAB-DOM, 5:00,7:20 R/16 9 OCULUS LUN-DOM, 9:35 R/18
FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO CENTRO 1 THE GRAND BUDAPEST HOTEL L/V 6:00,8:15/ SAB-DOM, 3:45,6:00,8:15 R/16 2 SEIS PUNTOS SOBRE EMMA LUN-VIE, 5:55/ SAB-DOM, 4:00,5:55 R/18 2 LA VIE D'ADELE (LA VIDA DE ADELE) LUN-DOM, 7:50 R/18 3 LA VIE D'ADELE (LA VIDA DE ADELE) (DRAMA) LUN-DOM, 5:40,9:00 R/18 4 AUGUST: OSAGE COUNTY LUN-VIE, 4:55,7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:30,7:00,9:25 R/16 5 THE GRAND BUDAPEST HOTEL LUN-DOM, 5:00,7:15,9:30 [R/16
GALERIA 360
1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/V 6:45,9:30/ SAB-DOM, 3:55,6:45,9:30 2 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) LUN-VIE, 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:25 3 RIO 2 LUN-VIE, 6:30/ SAB-DOM, 4:25,6:30 S/R 3 GODZILLA LUN-DOM, 8:40 R/14 4 GOD'S NOT DEAD (DIOS NO ESTA MUERTO) L/V 7:00,9:25 S/D 4:35,7:00,9:25 S/R 5 THE OTHER WOMAN (MUJERES AL ATAQUE) L/V 7:10/ SAB-DOM, 4:50,7:10 R/16 5 OCULUS LUN-DOM, 9:30 R/18 6 LA EXTRAÑA LUN-VIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 5:00,7:10,9:20 R/16 7 GODZILLA LUN-VIE, 7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:30,7:00,9:35 R/14 8 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-VIE, 6:20,8:35/ SAB-DOM, 5:55,8:35
PROVINCIAS
(21 marzo - 20 abril)
Por fin vas a tener tiempo para ver a toda esa gente con la que llevas intentado establecer contacto desde hace semanas. Arréglate especialmente porque encontrarás a alguien a quien creías olvidado y que puede hacer resurgir antiguas emociones.
Tauro (21 abril - 20 mayo)
Debes buscar momentos para el ocio y no concentrarte tan solo en tus actividades cotidianas, sean las que sean. El cine, el teatro... son buenas opciones para hoy, para relajarte y buscar el esparcimiento.
CINEMA OASIS (BONAO) 1 DIVERGENTE L/M/MI/J/V.-7:00, 9:30 (S/D 4:45, 7:15, 9:45) R/14 2 RIO 2 L/M/MI/J/V 7:15 (S/D 5:15, 7:15) S/R 1 ROBOCOP 9:15 TODOS LOS DIAS R/14
PALACIO DE CINE BÁVARO 1 GODZILLA L/M/MI/J/V 7:00, 9:30 (S/D 5:00, 7:20, 9:45) 2 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/M/MI/J/V 7:15, 9:45 (S/D 4:45, 7:15, 9:45) 4 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 7:20, 9:40 (S/D 5:00, 7:20, 9:40) R/16
PALACIO DEL CINE SAN FRANCISCO DE MACORÍS A X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/M/MI/J/V 7:00, 9:30 (S/D 4:45, 7:15, 9:45) B GODZILLA L/M/MI/J/V 7:00, 9:30 (S/D 5:00, 7:20, 9:45) C AL SUR DE LA INOCENCIA L/M/MI/J/V 7:45 (S/D 5:45, 7:45 R/16 C LA EXTRAÑA 9:45 TODOS LOS DIAS R/16
Géminis (21 mayo - 21 junio)
Tu predisposición para las relaciones afectivas es excelente en estos momentos. Sin embargo, es posible que el problema haya que buscarlo en la otra parte: la falta de sinceridad, el egoísmo o la tibieza por parte de tu pareja.
PALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL (SANTIAGO) 1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/M/MI/J/V 7:15, 9:45 (S/D 4:45, 7:15, 9:45) 2 GODZILLA L/M/MI/J/V 7:20, 9:40 (S/D 5:00, 7:20, 9:40) 3 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/M/MI/J/V 7:20, 9:35 (S/D 5:10, 7:20, 9:35) 4 LA EXTRAÑA L/M/MI/J/V 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) R/16 5 EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 L/M/MI/J/V 7:10, 9:50 (S/D 4:35, 7:10, 9:50) 6 AL SUR DE LA INOCENCIA L/M/MI/J/V 7:35 (S/D 5:35, 7:35) R/16 6 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 9:30 TODOS LOS DIAS
PALACIO DEL CINE (HIGUEY) 1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/M/MI/J/V 7:00, 9:30 (S/D 4:45, 7:15, 9:45) 2 GODZILLA L/M/MI/J/V 7:05, 9:35 (S/D 5:00, 7:20, 9:50) 3 AL SUR DE LA INOCENCIA L/M/MI/J/V 7:30, 9:25 (S/D 5:30, 7:30. 9:30) R/16 4 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 7:20, 9:40 (S/D 5:00, 7:20, 9:40) R/16
Cáncer (22 junio - 22 julio)
No debes sentirte desplazado por tus amistades. Ellos son los mismos de siempre, aunque se encuentren más ocupados de lo normal. Disculpa también a esa gran amistad que no te llama porque está enamorada.
Leo (23 julio-22 agosto)
PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA, HIGÜEY)
1 GODZILLA 3D LUN-VIE, 4:50,7:00,9:40/ SAB-DOM, 4:20,7:00,9:40 R/14 2 GODZILLA LUN-VIE, 5:50,8:30/ SAB-DOM, 3:10,5:50,8:30 R/14 3 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 4:55,7:00,9:30/ SAB-DOM, 4:30,7:00,9:30 4 DIOS NO ESTA MUERTO L/V 5:00,6:55,9:25 S/D 4:20,6:55,9:25 S/R
Aries
1 LA EXTRAÑA L/M/MI/J/V 5:15, 7:15, 9:15 (S/D 3:15, 5:15, 7:15, 9:15) 2 LOTOMAN 3 L/M/MI/J/V 5:45, 7:45, 9:45 (S/D 3:45, 5:45, 7:45, 9:40) S/R 3 EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 4:35, 7:15, 9:50 TODOS LOS DIAS 4 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D 4:30, 7:00, 9:30 TODOS LOS DIAS
La perseverancia será imprescindible, si quieres que tus proyectos se hagan realidad. Aunque todo parezca indicar que las cosas van a acabar mal, persiste en el empeño.
Virgo (23 agosto - 21 septiembre)
Juegos
Momentos de especial sintonía y fluidez en tus relaciones domésticas, con posibilidad de proyectos comunes, tal vez en el ámbito de los negocios o las nuevas aventuras profesionales.
Crucigrama Solución de ayer
Libra (22 septiembre – 22 octubre)
Pueden surgir peleas con amigos por algo que aparentemente no tiene demasiada importancia, pero les va a mantener alejados durante algunos días.
Escorpio (23 octubre - 21 noviembre)
Tendrás la suerte de tu parte si te arriesgas con el dinero. Podrías tener la oportunidad de comprar algo de gran envergadura por un precio asequible, pero tendrás que lanzarte y no pensártelo dos veces.
Sagitario (22 noviembre – 22 diciembre)
51. Acción de comer y beber con exceso. 52. (Rufino...) Artista mexicano.
Horizontales 1. Uno de los libros del Antiguo Testamento. 7. Mirar, observar con cuidado. 9. Que se puede helar. 10. Impuesto a las importaciones (sigla). 11. Detendré el movimiento. 17. Hueso largo y delgado de la pierna. 22. Índice bursátil de la bolsa de Madrid.
Sudoku El objetivo del Sudoku es rellenar una cuadrícula de 9x9 celdas divididas en subcuadrículas (también llamadas “cajas” o “regiones”) de 3x3, de las cifras del 1 al 9. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.
23. Recipiente para beber (foto 2). 26. (...Hilton) Actriz y modelo (foto 4). 27. (...Ray) Fotógrafo y cineasta de EE.UU. 28. Recurso empleado a menudo por Richard Wagner en sus óperas. 29. En ese lugar. 31. Emití la risa. 32. Suf. fem. aumentativo. 33. Hacer que algo se transforme. 35. Líquido cefalorraquídeo (abr.).
37. (Friedrich...) Político socialdemócrata alemán, presidente entre 1919 y 1925. 39. Elem. quím. de símb. Ne. 40. (Jai...) Deporte vasco. 41. Traer a sí, acercar. 43. Planta gramínea que da frutos farináceos (foto 3). 45. Raspa con un instrumento cortante. 48. Natural de Niza (f.).
Verticales 1. Persona que se dedica al juego de naipes como medio de vida. 2. Observe desde un lugar elevado. 3. (...Murray) Actor protag. de "Hechizo de Tiempo" (foto 1). 4. Aire musical de las Islas Canarias. 5. Cuarteto sueco de música pop de los '70. 6. Fécula obtenida de ciertas orquídeas. 8. Recibir, acoger. 11. Relativo a las musas (f.). 12. Manto que usan los beduinos. 13. Volver a nacer. 14. Interj. para expresar dolor (arc.). 15. (Alice...) Actriz británica de cine y TV. 16. Dícese del sonido registrado simultáneamente desde dos puntos.
Solución de ayer
18. Cada valor que puede tener la incógnita de una ecuación. 19. Gallocresta, planta medicinal. 20. Conjunción copulativa. 21. Piedra artificial o lija. 24. Agiten, alteren violentamente. 25. Me abstengo de hacer algo. 28. Aparato eléctrico portátil para proyectar luz. 30. Sesenta minutos. 34. Inciso (abr.). 36. Código Alimentario Argentino. 38. British Telecommunications (sigla). 40. Argón (símb.). 42. (Bonnie...) Guitarrista de rock y blues. 44. Hidrocarburo saturado. 46. (...Pound) Poeta estadounidense. 47. Embarcación grande y muy ancha por el centro. 49. Asociación Astronómica de Madrid. 50. Cedo, entrego.
Prosigue esa tendencia apática por la que pasa tu mente en los últimos días. No encontrarás nada fácil relacionarte con tus amigos de toda la vida sin enfadarte por esto o por aquello.
Capricornio (23 diciembre – 21 enero)
No seas tan confiado para algunas cosas: vigila las llamadas telefónicas que recibes o las propuestas que llegan a la puerta de tu casa, porque puedes ser víctima de un timo.
Acuario (22 enero – 21 febrero)
Hoy sentirás cómo recuperas las energías con las que habías comenzado la semana. El día, en términos generales, será mejor que el de ayer.
Piscis (22 febrero – 20 marzo)
Tómate las cosas con un poco más de calma, sobre todo en el trabajo. Estás demasiado temperamental e irascible, tentado de pagar las frustraciones propias acusando a otros.
Héctor Acosta 23.05
Cantante dominicano de merengue, bolero y bachata. Nacido en Bonao en 1967. Se dio a conocer en la agrupación Los Toros Band. En 2013 recibió el máximo galardón de Acroarte, El Gran Soberano.
Viernes 23 de mayo de 2014
HOY 1C
Pariente de...
¡Vivir!
Esta foto sin fecha, difundida por el Museo de Canterbury, muestra el esqueleto de un kiwi marrón adulto o Apteryx australis, que aparece junto a un huevo de un pájaro enorme. Un informe publicado el viernes en la revista “Science” indica que el pariente más cercano del kiwi es un enorme pájaro, extinto de Madagascar llamado “ave elefante”. AP
, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITORA: MARGARITA QUIROZ U vivir@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS: 401 Y 580 I FAX: 809 567 2424
La ruta de la comida
asiática en Santo Domingo FUENTE EXTERNA/SHUTTERSTOCK
Una opción para llevar a mamá. Para que ella deguste platos exquisitos de esa región MERCEDES PÉREZ REYES mp.reyes@hoy.com.do
a no hay que tomar un avión para conocer las costumbres gastronómicas de Asia, pues en el país hay diversos establecimientos que se especializan en la preparación de esta comida. Visitando estos lugares puedes degustar los platos típicos e ingredientes principales de la cocina asiática, pero además
Y
f
puede ser una excelente opción para que lleves a mamá a comer y celebres con ella su día. Por lo menos este fin de semana, no dejes que “la vieja” se acerque a los fogones, por lo que te recomendamos llevarla a un lugar donde ella se pueda sentir como una reina. Estos establecimientos, además de buena comida, ofrecen un ambiente diseñado para crear una sincronía con el concepto gastronómico. f
Bonsai Sushi
Lo describen como el “templo” de la comida japonesa, un punto de encuentro para la gente que busca nuevas sensaciones y sabores. En el país está ubicado en las plazas Ágora Mall y Sambil. Además ofrece servicio de delivery en www.alldelivery.do. 829-544-7921.
f
Expreso Jade
Su menú está compuesto por un surtido de platos provenientes de distintas regiones de China. Este restaurante es conocido por ser un punto de reunión entre familiares y amigos. Tiene varias sucursales en la ciudad. 809-508-1575
f
Wok Chinese Bistro
Comida asiática en sentido general. La elegancia de su ambiente se combina con sus exquisitos platos. Con sus tres sucursales, en Mirador, Piantini y Arroyo Hondo, puede ser una opción para llevar a la reina de la casa a comer este fin de semana. 809-621-4666
f
City Wok
Especializado en comida china, está ubicado en la avenida Gustavo Mejia Ricart esquina Abraham Lincoln, en Plaza Andalucía. Es una franquicia presente en varios países de Latinoamérica, reconocida por el bajo nivel de grasas en sus comidas. 809-683-2223
f
Yokomo Sushi “Aplatanao”
Es un restaurante especializado en comida japonesa y también tiene bares de sushi. En su página dice: “Un sushi con buena onda para todo el que le gusta probar lo diferente”. Está ubicado en Los Prados, Gazcue, Bella Vista y Naco. 809-732-5999.
2C HOY
¡VIVIR!
Viernes 23 de mayo de 2014
Vida Ayurveda
SWAMI RAJARISHISHIVA infoiiys@gmail.com
Ayurveda significa paz, prosperidad y salud positiva... FUENTE EXTERNA
Perspectiva moderna. Malinterpretada, la relacionan con hierbas y medicinas Queridos hermanos y hermanas: Es un inmenso placer compartir con ustedes de nuevo y le agradezco a los editores de “Hoy”. En la actualidad, el ayurveda es un concepto muy global y universal. La perspectiva moderna del ayurveda es malinterpretada como algo relacionado sólo con hierbas y medicinas. La realidad práctica es que el ayurveda es en sí una ciencia de salud, cuyo objetivo es lograr longevidad y salud. Vamos a entender qué es el ayurveda y adoptarlo en nuestro estilo de vida. El ayurveda conecta la conciencia humana a la conciencia cósmica, a la eternidad y la armonía, resultando en buena salud y mente positiva. “La ciencia de la vida” es
Especie del día
RECETA
Sambar de molondrones
Jenjibre INGREDIENTES
... Jenjibre es un potente jugo digestivo, elimina la flatulencia, gastritis, cura la indigestión, el asma, la sinusitis y las náuseas.
el nombre de la antigua ayurveda. La ciencia eterna que previene las enfermedades promueve la salud, por lo tanto ofrece una oportunidad para la evolución consciente que conduce a la paz, la prosperidad y al éxito.
¿Qué es el ayurveda? La palabra ayurveda se compone de dos palabras: “ayu” significa vida y “veda” significa conocimiento, sabiduría o verdad esencial. El ayurveda significa el conocimiento de la vida.
El ayurveda conecta la conciencia humana a la conciencia cósmica.
Concepto de los tridosha. Ayurveda considera que todo en el universo, incluyendo a los seres humanos, se compone de cinco elementos básicos: espacio, aire, fuego, agua y tierra. Estos cinco elementos a su vez se combinan entre sí para dar lugar a tres fuerzas biofísicas (o doshas): Vata
(aire y espacio), Pitta (fuego y agua) y Kapha (agua y tierra). Cada individuo tiene en su interior las tres fuerzas biofísicas. El dominio de una, dos, o tres de estas compone la constitución única de cada persona. Así, las comidas son una parte importante para el balance de los tridoshas o elementos
COREF con nuevos equipos y servicios FUENTE EXTERNA
Nuevo local. Todo fue dado a conocer en una conferencia científica El Centro de Ortodoncia, Radiología y Estética Facial (COREF) tiene a disposición de la familia odontológica equipos avanzados para la realización de estudios dentomaxilofaciales especializados, permitiendo diagnosticar a tiempo cualquier problema en el área del cuello a la cabeza. Según una nota de prensa, el Cone Beam Planmeca Promax MID, un sofisticado equipo de tomografía con tecnología 3D de última ge-
El médico peruano Andrés Augusto Huertar dictó el tema principal.
neración, está en plena operación en las instalaciones de COREF (local para imágenes digitales), ubicadas
1 1/2 lb de molondrones picados 2 tomates picados 1 libra de cebolla picada 3 cucharadas de aceite de coco virgen 1 cucharada de jengibre rallado 15 semillas de fenogreco 1 cucharada de semillas de comino 1 cucharada de semillas de cilantro 2 chile secos 1 cucharada de curry 1/2 cucharada de cúrcuma 2 cucharadas de zumo de tamarindo Sal al gusto Moong Dhal (habichuelitas - Barrio Chino)
en la Torre Solazar Business Center, en la avenida Gustavo Mejía Ricart. Es un espacio para es-
tudios especializados, con lo que sus ejecutivos amplían su gama de servicios en el sector de la salud oral. El lanzamiento de estos nuevos servicios y nuevo local fue realizado durante una conferencia científica dictada por el doctor Andrés Augusto Huertar, destacado radiólogo y profesor de prestigiosas universidades latinoamericanas, sobre todo academias de su natal Perú. Destaca la nota de prensa que Huertar disertó sobre el tema “Diagnóstico en odontología visto desde imágenes 3D”, lo que despertó el interés en decenas de profesionales. f
primordiales en nuestro cuerpo. Tridosha también se refiere a la mente individual, el cuerpo y el alma. Espero que disfruten de la sopa. Tengan una buena salud y sean felices siempre. Bendiciones y saludos, Ayurveda-yogacharya Swamiji. f
Preparación. Se pone a calentar el aceite, y se vierten las especies secas primero; luego el jengibre, la cebolla y los tomates picados. Estos se aplastan y cocinan por cinco minutos. Se agregan molondrones, habichuelitas, agua, sal y jugo de tamarindo. Se deja hervir hasta que se ablanden.
Hostal Nicolás con propuestas deliciosas para mamá El Hostal Nicolás de Ovando MGallery de la Ciudad Colonial celebrará este domingo su tradicional brunch con motivo del Día de las Madres, en su restaurante La Residence. Dominique David, su chef ejecutivo, ha diseñado un suculento menú con las especialidades gastronómicas de la exquisita cocina tradicional francesa, sin olvidar las delicias de la comida dominicana. “La Résidence” es un restaurante de lujo cuya decoración conserva el ambiente colonial. Las paredes están recubiertas del cálido rojo de Venecia, mientras
los espacios exteriores de la plaza interior fulguran bajo un sol tropical o la blancura de las noches de luna. Los comensales podrán escoger para este almuerzo un menú completo, en una atmósfera formal o la espontaneidad de la terraza, con detalles de gran impacto visual y el toque de elegancia que caracteriza al hostal. El tradicional brunch de las madres se inicia a las 12:00 meridiano, e incluye un buffet completo con entradas, plato fuerte y postres, con vino blanco y tinto ilimitado, a un precio fijo para niños y adultos. f
ยกVIVIR!
Viernes 23 de mayo de 2014
HOY 3C
4C HOY
¡VIVIR!
Viernes 23 de mayo de 2014
OSI MÉNDEZ
Bazar de Madres Madé Regalos personalizados. El evento será mañana de 10:00 de la mañana a 10:00 de la noche MERCEDES PÉREZ REYES mp.reyes@hoy.com.do
eguro mamá está cansada de recibir todos los años el mismo regalo: una licuadora, una nevera, una lavadora... Es hora de que ella reciba un obsequio más personalizado, que vaya acorde con sus preferencias.
S
Es por eso que Madé Floristería tendrá su Bazar de Madres mañana sábado, de las 10:00 de la mañana a 10:00 de la noche. Ahí encontrará artículos artesanales que es muy probable que no consiga en otro lugar. Expositores de dulces, carteras y artesanías en sentido general participarán en el evento. f
La cita es en la calle Tetelo Vargas 32, en Naco.
Fundación entrega becas universitarias Donación. A estudiantes de escasos recursos de La Vega La Fundación Font Gamundi hizo su acostumbrada entrega de becas en su décima segunda edición seleccionando a seis estudiantes sobresalientes de escasos recursos de la provincia de La Vega en apoyo al desarrollo de su carrera profesional cubriendo con estas becas sus estudios universitarios por completo. Juan José Alorda, presidente de la fundación, resaltó cómo en sus doce años de vigencia este programa ha permitido que 72 jóvenes adquieran una formación universitaria que les brinda la oportunidad de un futuro promisorio mediante una buena preparación académica, base para el desarrollo de una nación. Resaltó que programas como este incentivan a que cada vez más jóvenes se esfuercen por
Parte de los ganadores.
mejorar su rendimiento académico. “Como precursores de este tipo de actividades, nuestro interés es fomentar a través de estas iniciativas la formación de profesionales capaces de ser portadores del desarrollo en sus comunidades” dijo Alorda. La ceremonia fue celebrada en las instalaciones de Font Gamundi en La Vega con la presencia de los ejecutivos de la empresa así como de los estudiantes. f
Celebra Día Internacional del Reciclaje con clientas ADOPEM. Con talleres de reciclado Con el objetivo de celebrar el Día Internacional del Reciclaje, el Banco de Ahorro y Crédito ADOPEM, con el apoyo del Centro de Capacitación ADOPEM ONG, realizó talleres de manualidades utilizando materiales reciclados, como forma de promover el emprendimiento a través de la mejora del medio ambiente. Los talleres de “Mariposas Recicladas” se realizaron con unas 50 clientas de Sabana Perdida, San Cristóbal y las diferentes comunidades de estas zonas; impar-
Participaron 50 clientas.
tidos por facilitadoras que desarrollaron el contenido de las charlas para cuidar el medio ambiente. Cada 17 de mayo se celebra el Día Internacional del Reciclaje para despertar la conciencia de la población. f
ยกVIVIR!
Viernes 23 de mayo de 2014
HOY 5C
6C HOY
¡VIVIR!
Viernes 23 de mayo de 2014
Menudo mundo MÁS QUE MIL PALABRAS
Atrapada en una nube de violencia TURQUÍA. Una mujer intenta escapar de los gases lacrimógenos mientras miembros antidisturbios de la policía turca disparan balas de goma y cañones de agua para
dispersar a la gente durante una manifestación contra el reciente accidente de mina en Soma, el 22 de mayo de 2014, en el distrito Okmeydani de Estambul. AFP
Premio millonario se queda sin ganador BERLÍN. EFE. Un jugador de lotería desconocido perdió la oportunidad de convertirse en millonario después de que caducase el plazo de 13 semanas para reclamar el premio sin que apareciese el ganador. El billete agraciado, cuyo precio fue de 48 euros, fue sellado en alguna de las cinco administraciones de lotería de la localidad de Bad Saulgau (sur de Alemania) y resultó premiado con 1.15 millones de euros
en el sorteo del pasado 12 de febrero de la lotería alemana. A partir de esa fecha la persona ganadora disponía de 13 semanas para hacer efectivo su derecho al premio. Sin embargo, y a pesar de que incluso se puso en marcha una campaña para encontrar al propietario del boleto, nadie apareció en las oficinas para reclamar el premio, cuyo plazo caducaba este jueves.
Como todo cuervo que se respeta La forma en que los cuervos resuelven algunos “problemas” les da fama de inteligentes. Y así lo demostró este ejemplar que luchó hasta robar una bolsa y desempacar el sándwich que estaba en su interior. AP
Tecnología
ONU: ponografía crece gracias al Internet El avance de Internet tiene incontables beneficios sociales, educativos y económicos, pero también ha facilitado un auge de formas cada vez más brutales de pornografía infantil, alerta la ONU en un reciente estudio. El informe de la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito abarca las principales formas de abuso sexual de menores, como la creación y distribución de pornografía infantil o el acoso cibernético para lograr maVIENA. EFE.
terial de contenido sexual. En su inmensa mayoría los autores de este tipo de delitos son hombres, y tres cuartas partes de las víctimas que aparecen en el material analizado son niñas, cada vez más jóvenes. “Entre 2011 y 2012 se estima que hubo un incremento del 70 % en el material de abuso sexual centrado en niñas menores de 10 años, con material no poco común de abusos involucrando a niños muy pequeños y bebés”, indica el estudio.
FUENTE EXTERNA
Ponen prótesis de alta tecnología a ternera Un ternero de más de 600 libras que perdió sus patas traseras debido a la congelación en Virginia hace más de un año recibió dos prótesis en Texas para remplazar a sus miembros perdidos. Al bovino, de raza Charolais inglés, llamado Hero, se le colocaron aparatos de alta tecnología el miércoles en Houston. El animal quizá sea el único en Estados Unidos que lleva dos prótesis.
HOUSTON. AP.
Los niños muy pequeños son algunas de las víctimas.
Ternera.
Saber + de ciencia
Carnívoro de Ecuador encabeza Top 10 Conteo. Señala las especies halladas en el 2014 MADRID. EFE. Un mamífero car-
nívoro de los bosques de Ecuador, un árbol de doce metros de Tailandia, la primera anémona que se descubre en el hielo o un protozoo gigante hallado en la costa española son algunas de las especies “top 10” descubiertas en 2013, informó ayer el Museo Nacional de
Ciencias Naturales de España. Cada año, un comité internacional de investigadores dirigido por Quentin D. Wheeler, del Instituto Internacional para la Exploración de Especies (IIEE), selecciona diez especies destacadas entre las cerca de 18,000 que se descubren cada año. La lista “top 10”, en cuya elaboración participa el citado museo, pretende concienciar a la población sobre la importancia de conservar y conocer
, Especies. Un camarón minúsculo, un organismo unicelular que imita a las esponjas marinas, una diminuta avispa transparente, un microbio que resiste las habitaciones más limpias, un hongo anaranjado y un caracol translúcido de las cuevas de Croacia completan el “top 10” de especies descubiertas en 2013. La primera es el olinguito, Bassaricyon neblina, un mamífero carnívoro arbóreo que vive en las selvas de los Andes en Ecuador y Colombia.
la biodiversidad de la Tierra. Los investigadores calculan que aún quedan unas diez millones de especies por descubrir, cinco veces más de las que ya se conocen. “La mayoría de la población no conoce las dimensiones de la crisis de la biodiversidad que estamos viviendo”, afirma Wheeler. La primera especie de la lista es el olinguito, que pertenece a la familia de los mapaches aunque es menor que éstos y llega a pesar dos kilos.
FUENTE EXTERNA
Primer mamífero carnívoro descrito en el hemisferio en 35 años.
¡VIVIR!
Viernes 23 de mayo de 2014
HOY 7C
Recetas que hacen tu vida más sana NAPOLEÓN MARTE Y FUENTE EXTERNA
“Cocinando una vida saludable”. Del 26 al 30 en el Parque Iberoamericano
RECETAS
Chofan de trigo
NELLY RAMÍREZ n.ramirez@hoy.com.do
xiste la sabia frase de que “somos lo que comemos”, y realmente hace sentido: de los alimentos que consumamos dependerá nuestra salud. Esta premisa es muy difundida hoy día, y ha sido acuñada prácticamente por todos aquellos que promueven la buena alimentación, básicamente en el área de “fitness”, en la que la tendencia es lucir un cuerpo saludable y hermoso. Y es esta precisamente la razón que movió a Madeleine Peláez y su fundación a realizar la actividad “Cocinando una vida saludable”, actividad motivada en el Día de las Madres que será rea-
INGREDIENTES
E
La chef Madeleine Peláez
Maduros al jengibre, una de las delicias que se prepararán.
lizada del 26 al 30 de este mes de mayo en el Parque Iberoamericano, al lado del Conservatorio Nacional de Música de 5:00 a 7:00 p. m. A propósito de esta actividad, visitó la redacción de ¡Vivir! Madeleine Peláez, organizadora del evento gastronómico saludable, quien ofreció todos los detalles respecto a este.
Programa del evento. Explicó Madeleine Peláez que la
intención principal de esta actividad es enseñar a las personas que asistan a consumir alimentos que además de nutritivos les ayuden a mantenerse en un peso adecuado sin necesidad de invertir grandes cantidades de dinero ni someterse a procesos bruscos de dietas e intervenciones para lograrlo. Dijo que durante estos cuatros días elaborarán alrededor de 20 recetas, todas
El riquísimo mundo de las margaritas
FUENTE EXTERNA
Recetas. Explore distintas combinaciones del famoso trago RAYSA CORPORÁN r.corporan@hoy.com.do
El más famoso de los mexicanos es su coctel a base de tequila llamado margarita, una receta que con el paso del tiempo y en sus andares por las cocinas y bares del mundo ha ido adquiriendo sabores sinfín. El tequila nunca falta -asegurándole promoción al destilado jalisqueño y la bebida mexicana más comercializada a nivel internacional- ni falta el toque de un cítrico, que casi siempre es limón, pero a veces se cambia por toronja o naranja, según el antojo de quien la prepare. Hay cientos de combinaciones en libros de cocina y páginas web de coctelería. Aquí recogemos algunas que puede intentar. f
f
Margarita de arándanos
Pasar el borde de la copa por zumo de limón puro y aplicar sal. Poner en la coctelera 1 1/2 medida de tequila, 3 medidas de zumo de arándanos y un poco de limón con abundante hielo. Agitar con fuerza y finalmente servir, decorando con una rodaja de limón.
Cranberry Sidra Margarita
f
f
(Para 1 persona). Pasar el borde de la copa por un plato con jugo de naranja, luego pasar por sal kosher y azúcar granulada. Combinar en una coctelera 2 onzas de tequila, 1/2 onzas de triple sec, 1 onza de jugo de arándano, 1 onza de sidra y el zumo de 1/4 de naranja. Agitar con hielo en una coctelera y servir.
Licuar 6 kiwis pelados con 1 taza de jugo de arándanos, cuidando no disolver las semillas. Colar con un colador de malla fina. Licuar de nuevo con hielo, 1/4 de taza de cilantro fresco, 2 cucharadas de triple sec, 3/4 taza de tequila y 1/4 taza de azúcar. Servir inmediatamente.
Mojar el borde del vaso con jugo de naranja y luego pasar por una mezcla de azúcar y ralladuras de limón y naranja. En la coctelera, mezclar 1/2 onza de tequila, 2 onzas de zumo de naranja y el zumo de 1/4 de 1 limón. Agitar y servir en un vaso con hielo. Terminar de llenar agregando 3 onzas de cerveza de jengibre.
f
Margarita de kiwi y cilantro
Revel ‘N’ Devil Ginger
con productos súper saludables, de fácil adquisición y sobre todo, de fácil elaboración. Informó que cuanta con el auspicio el Ayuntamiento del Distrito Nacional y que participarán especialistas en nutrición, cardiólogos, psicólogos, terapeutas familiar, salubristas y médicos estéticos, quienes brindarán orientación a los participantes. “Este evento es un aporte de agradecimiento a lo recibido, lo cual deseo retribuir a esas personas que desean bajar de peso y no pueden o no saben cómo”. f
1/4 pollo 1/4 cerdo 1/2 camarones 4 tazas de trigo # 3 2 zanahorias cortadas en cubos 1 taza de apio 1/2 taza de puerro 1/2 taza de cebolla blanca 1 taza de repollo o palmito 1 taza de vainitas 4 o 5 cucharadas de aceite de ajonjolí 2 cucharadas de aceite verde Sal de especias 1 litro de fondo o consomé
Preparación. Poner a reposar el trigo en un litro de agua y reservar. Cortar las carnes y cocinarlas; cortar las zanahorias, apio, puerro, cebolla, repollo y las vainitas en dados pequeños. Saltear las vainitas y las zanahorias hasta que estén firmes. En una sartén u olla, colocar el aceite verde y sofreír la
cebolla. Después agregar las carnes cocidas hasta que doren ligeramente. Luego se integra la zanahorias, vainitas y el apio. Por último, se incorporan el puerro y el repollo. Todo esto se integra al trigo y servir. El aceite de ajonjolí se agrega al final a su gusto. Si desean pueden hacer un revoltillo de huevos de claras y echarlo por encima para decorar.
Porpetas de garbanzos INGREDIENTES
1 libra de garbanzos ya cocidos 1 zanahoria rallada Un puñado de semillas de girasol 1 cebolla pequeña 1 diente de ajo 2 cucharaditas de mostaza 1 cucharada de aceite de oliva 1/2 limón exprimido hoja de menta Sal y pimienta
Preparación: Mezclar en un bol todos los ingredientes y hacer una masa con ellos. Cuando todos los ingredientes estén bien mezclados, formar albóndigas. Colocarlas en una bandeja untada con aceite y hornear durante 15-20 minutos a 180ºC. Antes de sacarlas, en su tiempo de cocción, darles la vuelta para que se hagan bien por debajo.
8C HOY
Viernes 23 de mayo de 2014
ยกVIVIR!
Viernes 23 de mayo de 2014
HOY 1B
Dodgers despiden a Miguel Olivo
Deportes
El receptor dominicano Miguel Olivo fue despedido por los Dodgers, dos días después de arrancarle parte de la oreja al cubano Alex Guerrero.
, EDITOR: FRANKLIN MIRABAL U f.mirabal@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FAX: 809 683 6911
Reporte Especial / Día de las Madres
“Las estrellas se dejan brillar” Dania Contreras dice su hija Dinancy es su mayor regalo Motivación. La madre de la atleta de TKD se siente orgullosa de su hija DIONISIO SOLDEVILA d.soldevila@hoy.com.do
l taekwondo quizás no será el deporte que primero viene a la mente de un madre para que su hija se dedique en cuerpo y alma al mismo. Sin embargo, para Dania Contreras, madre de la principal taekwondista dominicana Dinancy Polanco, el deporte de contacto nunca ha sido un problema. “Mi hija siempre ha tenido dos prioridades el deporte y los estudios y hasta ahora las cosas me han salido muy bien”, dijo Contreras en una conversación con el Periódico Hoy. ¿No le ha preocupado que pueda salir lastimada en una de las peleas? “Alguien me dijo una vez que a las estrellas hay que dejarlas brillar... yo no pienso en lo negativo primero sino en lo positivo y hasta ahora las cosas le han salido muy bien”, señaló. Recientemente, Polanco fue medallista de plata en el clasificatorio para los Juegos Centroamericanos de Veracruz que se celebró en la capital dominicana. También es medallista de oro en los Juegos ALBA y de plata en los Centroamericanos de Mayagüez. Actualmente, Polanco estudia medicina en la Universidad Autónoma de San-
E
to Domingo y divide su tiempo entre el deporte y los estudios. Su madre recuerda sus inicios en el deporte y confía que el taekwondo no era el deporte preferido de su cría. “A ella no le gustaba su deporte, ella realmente comenzó ahí para cuidar a su hermano menor, Andreisy, de 22 años”, indicó Contreras. Aunque su hija ya tiene años participando en diferentes competencias, Contreras afirma que nunca se ha mortificado cuando sube al tatami para defender los colores patrios. De hecho, dice que ha disfrutado al máximo sus momentos en el taekwondo. Pero sí hay algo que ha preocupada a esta entregada dama. “Me mortifica cuando tiene que hacer el peso y se le pega la barriga, eso me mortifica”, comentó Contreras a redactores del Periódico Hoy. f
Dania Contreras
‘‘ ‘‘
Mi hija siempre ha tenido dos prioridades el deporte y los estudios y hasta ahora las cosas me han salido muy bien porque ha logrado combinar ambas”.
Alguien me dijo una vez que a las estrellas hay que dejarlas brillar... yo no pienso en lo negativo primero sino en lo positivo y las cosas le han salido muy bien”.
Dinancy Polanco
2B HOY
DEPORTES
Viernes 23 de mayo de 2014
Rumbo al Mundial
El Mundial de fútbol: ¿un buen negocio para Brasil o una locura? AP
Fondos. Brasil invertirá 11 mil millones en la organización y siguen las protestas AFP.
RïO DE JANEIRO. a Copa del Mundo cuesta a los contribuyentes brasileños más de 11,000 millones de dólares, un monto que ha encendido indignadas protestas y alentado a los economistas a sacar nuevos cálculos para responder una vieja pregunta: ¿vale la pena ser el anfitrión de un megaevento deportivo? Los manifestantes que han salido a las calles, a veces de manera violenta, aseguran que hubiera sido mejor gastar ese dinero en educación, salud y transporte, áreas donde la brecha entre ricos y pobres es mayor en este gigantesco país de 200 millones de habitantes. Pero el gobierno afirLas proma que ser el . testas anfitrión del torneo va más continuaban allá de la ayer que piconstrucción den que la de estadios y inversión debió ir a la la fiesta. "La Copa educación, no es una pa- salud y nacea econó- transporte mica sino un para el país. catalizador para el desarrollo brasileño", dijo el ministro de Turismo, Vinicius Lages. "Fue un factor clave para que Brasil finalmente comenzara a modernizar su infraestructura", dijo a la AFP. Predijo que el evento inyectará unos 13.600 mi-
L
Un niño brasileño disfruta de las decoraciones que se han realizado en las calles con motivo de la celebración de la Copa Mundial de Fútbol, esperan 4 millones de fanáticos.
llones de dólares este año a la economía brasileña, la séptima mayor del mundo, gracias a la marea de turistas extranjeros y domésticos esperados en los partidos. Y luego está el impacto a largo plazo. El Mundial "tendrá un sorpresivo efecto en cascada en las inversiones", sostuvo un informe de la consultora Ernst & Young y la Fundación Getulio Vargas (FGV), en 2012. El informe estimó que el Mundial y los Juegos Olímpicos de 2016 en Rio de Janeiro pueden crear entre ambos 3,6 millones de empleos y agregar cuatro puntos porcentuales por año al
crecimiento hasta 2019.
económico
Lógico en política, absurdo en economía Pero los expertos no son unánimes. En marzo, un informe de la agencia de calificación Moody's pronosticó que la Copa del Mundo tendrá un efecto insignificante en la economía, dado el magro crecimiento que el país registra desde 2011. Los estudios muestran que las extravagancias deportivas generan pocas ganancias financieras a largo plazo, sostiene Wolfgang Maennig, profesor de Economía de la Universidad de Hamburgo, en Alemania.
Las calles lucen alfombras de flores para disfrute de los visitantes.
"Para Alemania (en el Mundial de 2006) había altas esperanzas pero al final la gente dijo, 'Gran evento, muy divertido, pero ¿gana-
mos financieramente? No'", dijo. Maennig, campeón olímpico de remo en 1988, sostuvo que la decisión de Brasil de construir nuevos
estadios mundialistas en ciudades sede sin tradición futbolística, como Manaos o Cuiabá, es "políticamente comprensible pero absurda en puros términos económicos". Y hay costos imposibles de calcular. Si se repiten las protestas de la Copa Confederaciones en junio de 2013, podrían anular toda ganancia financiera al dañar la imagen de Brasil. Se espera que unos tres millones de brasileños y 600.000 turistas extranjeros asistan al Mundial, que se disputa en 12 ciudades sede del 12 de junio al 13 de julio, con un gasto estimado de 2.500 dólares cada uno, durante el evento. f
Messi prometió lograr la Copa para Argentina Acto. Desayunó con sus familias y amistades en su ciudad natal BUENOS AIRES. EFE. El astro argentino Lionel Messi desayunó ayer con su pareja Antonella Roccuzzo y su pequeño hijo, Thiago, en un restaurante familiar de la ciudad de Rosario donde escribió junto a una figura de la Copa del Mundo la frase "prometo traerla". En sus últimos días de descanso antes del comienzo de los entrenamientos con la selección albiceleste del próximo lunes, Leo y su familia fueron a desayunar al bar Vips, propiedad de su familia y que está ubicado frente al tradicional Monumento a la Bandera. Leo vive unas jornadas de tranquilidad y serenidad en su Rosario natal, según consigna el diario La Capital, de esta ciudad santafesina.
Con una buena predisposición para atender a saludos y peticiones de autógrafos y fotos, Lionel Messi se mostró en una situación familiar cómoda con Antonella y Thiago, muy entretenido con los juegos en su tableta. Antes de partir, el astro argentino se acercó al mostrador y junto a una imagen estampada del fixture del Mundial y junto a la foto de la Copa del Mundo estampó la frase: "Prometo traerla". Luego de su temporada discreta con el Barcelona, Messi manifestó que pretende poner toda su concentración y ganas en tratar de liderar a su selección en la búsqueda del tercer título Mundial luego de los conseguidos como local en 1978 y en México 1986.
Maracaná sin estatua de Pelé La estatua de Pelé, encargada al escultor y caricaturista brasileño Ique a partir de fotos de la ce-
AFP
ZOOM
Sonríe Antes de que el Maracaná fuera reinaugurado para la Copa Confederaciones, en abril de de 2013, Ique explicó a la televisión Globo que a pesar de ser complicado trabajar el bronce, la estatua tendría la sonrisa de Pelé. "La escultura de bronce es muy ingrata porque es un metal muy difícil de trabajar. La sonrisa es muy difícil (...) La mayoría de las veces, la escultura de bronce está con la boca cerrada. Pero era Pelé conmemorando un gol, la sonrisa tiene que estar. Y los dientes son exactamente igual al arco dentario",explicó en enero de 2013. El estelar Lionel Messi, quien ayer desayunó en su ciudad natal, junrto a su familia y amigos .
lebración de un gol en el Mundial-1970, no presidirá finalmente el Maracaná durante la Copa del Mundo. "Prevista en diciembre de 2013, la inauguración fue aplazada a marzo de 2014 porque Pelé acababa de operarse de la cadera. En marzo, la secretaria de De-
portes que había encargado el proyecto (Marcia Lins) dejó su cargo. Desde entonces, silencio", declaró el jueves a la AFP el artista, cuyo verdadero nombre es Victor Henrique Woitschach. "El proyecto fue políticamente abandonado, es una falta de respeto para mí
y para Pelé", deploró Ique, que prefirió no decir si había recibido o no un pago por su trabajo: "Prefiero que se lo pregunte al gobernador". Según Ique, caricaturista político del diario Jornal do Brasil durante 30 años, "ahora es demasiado tarde para instalar la estatua
para el Mundial", que comienza el 12 de junio.
Homenaje La estatua de bronce pesa 300 kilos y mide 1,84 metros de alto "porque Pelé, que mide oficialmente 1,70 m, está sobre la punta de sus pies" celebra su gol. f
DEPORTES
Viernes 23 de mayo de 2014
HOY 3B
Torneo LNB FUENTE EXTERNA
Leones siguen en primer lugar al vencer los Huracanes de PP Mejores. Walker Russell y Manuel Fortuna fueron los mejores del partido.
El partido fue celebrado en el bajo techo Eleoncio Mercedes.
Los Indios vencen a Cañeros del Este
KENNEDY VARGAS k.vargas@hoy.com
L
os jugadores Walker Russell y Manuel Fortura, condujeron anoche a Los Leones de Santo Domingo a una victoria 87-81 frente a Los Huracanes del Atlántico, en la continuación de la Liga Nacional de Baloncesto. Con el triunfo de anoche, Los Leones colocaron su record en seis ganados y dos perdidos Los Huracanes (4-4), quedaron el segundo lugar del circuito Norte. El armador Walker Russell anotó 20 puntos, incluido un canasto de tres que resultó decisivo en la postrimería del partido celebrado en el Polideportivo Fabio Rojas, de esta ciudad. Sadiel Rojas combinó 18 puntos y siete rebotes, Manuel Fortuna marcó 19 tan-
Pizarra. El partido terminó con marcador de 96-89. Manuel Fortuna encestó 19 en la victoria de los Leones de Santo Domingo frente a los Huracanes.
tos con cinco capturas, Brian Williams aportó 10 y seis y Giancarlos Acosta aportó 12 con cuatro tiros de larga distancia. En la causa perdida, Brian Greer marcó 15 puntos, Andy Williams 14, Hatilas Passos y Henry Valdez, 12 cada uno. Los Leones lanzaron para un superbo 52 por ciento desde el campo (58-30), y anotaron 10 de 21 de larga
distancia para un 48 por ciento. Sus rivales contabilizaron 48 (67-32) y 28 por ciento (18-5), aunque dominaron los rebotes 30-23. Los Huracanes dominaron el medio tiempo ampliamente (45-32), pero los Leones iniciaron su rebase en el tercer cuarto. Un tiro de larga distancia de Rojas cerró el marcador 63-60 con 50 segundo por jugar y el último cuarto
abrió con ventaja de cinco para los puertoplateños (65-60). Desde el inicio el cuarto período, los Leones enseñaron garras con penetraciones de Fortuna y Rojas que propiciaron el empate 67-67 con 8:03 y 18 segundos más tarde Acosta encestó de larga distancia para la ventaja, primera de los rojos desde inicios del segundo cuarto. f
Los Indios de San Francisco de Macorís vencieron anoche a Los Cañeros del Este, con anotación de 96-89, en la continuación del Torneo de Baloncesto de la LNB. Con el triunfo de anoche, los ganadores mejoraron su record en 4 ganados y cuatro perdidos, mientras que los Cañeros tienen 3-5, para mantenerse en la cuarta posición del circuito sureste. Los francomacorisanos contaron con una estelar actuación ofensiva de los jugadores Ramón Ruiz y Erick Griffin, quienes en-
cestaron 25 y 23 puntos respectivamente. Alberto Ozuna encestó 10 puntos. Por los Cañeros se destacaron Edward Santana, con 21 puntos; y J`covan Brown, 16. Luego de la jornada de anoche, el circuito Norte lo domina el equipo de Los Metros de Santiago, con record de cuatro ganados y tres perdidos. En la segunda posición están empatados Los Huracanes del Atlántico y los Indios de San Francisco de Macorís. En la ultima posición están los Reales de La Vega, con 3-4. En el circuito sureste están en primero Los Leones con seis y dos, seguidos de Los Soles, 4-3, Titanes 3-4 y Cañeros con 3-5. f
4B HOY
DEPORTES
Viernes 23 de mayo de 2014
POSICIONESDEGRANDESLIGAS...
LIGA AMERICANA
LIGA AMERICANA
JUEGOS DE HOY
Cleveland (House 0-0) en Baltimore (B.Norris 2-4), 7:05 p.m. Oakland (Kazmir 5-1) en Toronto (Dickey 4-4), 7:07 p.m. Texas (S.Baker 0-0) en Detroit (A.Sanchez 1-2), 7:08 p.m. Boston (Lackey 5-3) en Tampa Bay (Archer 3-2), 7:10 p.m. N.Y. Yankees (Kuroda 3-3) en Chicago Sox (Noesi 0-4), 8:10 p.m. Kansas City (Duffy 2-3) en L.A. Angels (C.Wilson 5-3), 10:05 p.m. Houston (Peacock 1-4) en Seattle (F.Hernandez 5-1), 10:10 p.m.
Héctor Noesí busca su primer triunfo del año.
LIGA NACIONAL
DIVISIÓN ESTE EQUIPOS Nueva York Toronto Baltimore Boston Tampa Bay
G 24 25 23 20 19
P 21 22 21 25 28
PCT .533 .532 .523 .444 .404
DIF WCGB ----.5 .5 4 4 6 6
U10 5-5 7-3 3-7 3-7 3-7
RACHA G-1 G-2 P-1 P-6 P-4
CASA 11-11 10-11 9-10 10-16 8-14
RUTA 13-10 15-11 14-11 10-9 11-14
DIVISIÓN ESTE EQUIPOS Atlanta Washington Miami Filadelfia Nueva York
G 25 24 24 20 20
P 20 22 23 23 25
PCT .556 .522 .511 .465 .444
DIF WCGB --1.5 1 2 1.5 4 3.5 5 4.5
U10 5-5 5-5 4-6 5-5 4-6
RACHA P-1 P-1 G-1 P-1 P-3
CASA 15-9 14-12 18-6 8-12 9-14
RUTA 10-11 10-10 6-17 12-11 11-11
DIVISIÓN CENTRAL EQUIPOS Detroit Minnesota Kansas City Chicago Cleveland
G 27 23 23 23 22
P 15 21 23 25 25
PCT .643 .523 .500 .479 .468
DIF WCGB --5 .5 6 1.5 7 2.5 7.5 3
U10 6-4 7-3 6-4 4-6 5-5
RACHA P-3 G-2 G-1 P-1 G-3
CASA 13-8 12-11 13-11 11-10 15-11
RUTA 14-7 11-10 10-12 12-15 7-14
DIVISIÓNCENTRAL EQUIPOS Milwaukee San Luis Cincinnati Pittsburgh Chicago
G 28 25 21 19 16
P 19 21 24 26 28
PCT .596 .543 .467 .422 .364
DIF WCGB --2.5 -6 3.5 8 5.5 10.5 8
U10 5-5 7-3 5-5 4-6 4-6
RACHA G-1 G-2 G-1 G-1 P-1
CASA 14-10 13-7 11-10 13-12 10-13
RUTA 14-9 12-14 10-14 6-14 6-15
DIVISIÓN OESTE EQUIPOS Oakland Los Angeles Seattle Texas Houston
G 30 26 22 22 17
P 16 20 23 24 30
PCT .652 .565 .489 .478 .362
DIF WCGB --4 -7.5 2 8 2.5 13.5 8
U10 9-1 7-3 4-6 3-7 6-4
RACHA G-5 G-2 P-1 G-1 P-2
CASA 12-10 13-12 8-10 13-13 10-15
RUTA 18-6 13-8 14-13 9-11 7-15
DIVISIÓN OESTE EQUIPOS San Francisco Colorado Los Angeles San Diego Arizona
G 29 26 25 21 18
P 18 21 22 26 30
PCT .617 .553 .532 .447 .375
DIF WCGB --3 -4 .5 8 4.5 11.5 8
U10 6-4 4-6 6-4 5-5 5-5
RACHA G-1 P-1 G-2 P-3 P-2
CASA 14-8 16-7 9-13 12-13 6-18
RUTA 15-10 10-14 16-9 9-13 12-12
BOX SCORE
BEISBOL DATOS MICKEY MENA m.mena@hoy.com.do
JUEGOS MULTIPLES CON JONRONES. El espectáculo montado por Edwin Encarnación con sus partidos de dos jonrones durante el mes (cuatro), estableciendo una marca para Toronto, nos motiva a revisar los records en este sentido:
MAS VECES DE POR VIDA. Babe Ruth, 72. Barry Bonds, 71. Sammy Sosa, 69. Mark McGwire, 67. Willie Mays, 63. Hank Aaron, 62. Alex Rodriguez, 60. Jimmie Foxx y Ken Griffey Jr., 55. Frank Robinson y Manny Ramírez, 54. Mel Ott, Eddie Mathews y Carlos Delgado, 49. Juan “Igor” Gonzalez, Jim Thome y Albert Pujols, 48. Mickey Mantle y Harmon Killebrew, 46. Willie McCovey y Mike Schmidt, 44. Lou Gehrig, Dave Kingman, Andruw Jones y David Ortiz, 43. Ernie Banks, Reggie Jackson y Vladimir Guerrero, 42. Ralph Kiner, Fred McGriff y Chipper Jones, 40. Albert Belle, Andre Dawson y Jason Giambi, 39. Gary Sheffield, 38. Ted Williams, Stan Musial, Mike Piazza y Alfonso Soriano, 37. Willie Stargell, Jose Canseco, Adam Dunn, Mark Teixeira y Carlos Beltran, 36. Hank Greenberg, Joe Dimaggio, Lee May y Jim Rice, 35. Duke Snider, Cecil Fielder, Joe Carter y Rafael Palmeiro, 34. Frank Thomas, 33. Rocky Colavito, Billy Williams, Richie Allen, Dale Murphy, Larry Walker, Vinny Castilla y Moises Alou, 32. Eddie Murray, Greg Vaughn, Matt Williams y Jeff Bagwell, Mo Vaughn, Darryl Strawberry y Andres Galarraga, 30. Shawn Green, Troy Glauss, Lance Berkman, Paul Konerko y Ryan Howard, 29. Chuck Klein, Joe Adcock, Gary Carter, Chili Davis, Jim Edmonds, Todd Helton y Miguel Cabrera, 28.
OTROS CRIOLLOS. Aramis Ramírez, 26 y Adrián Beltre, 25. Continuaremos.
RAYS ATLÉTICOS
5 2
11 INNINGS OAKLAND Crisp cf Jaso c Gentry pr D.Norris c Donaldson dh Moss 1b Cespedes lf Lowrie ss Reddick rf Callaspo 3b Sogard 2b TOTALS
AB 5 4 0 1 3 5 4 4 4 3 4 37
R 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 2
H BI BB SO AVG. 1 0 0 0 .254 2 0 0 1 .284 0 0 0 0 .274 0 0 0 1 .340 2 0 2 0 .276 0 0 0 2 .291 1 2 0 1 .248 0 0 1 1 .251 0 0 0 2 .218 0 0 1 2 .230 0 0 0 1 .181 6 2 4 11
TAMPA BAY AB R H DeJesus dh 4 0 1 Longoria 3b 5 1 1 Joyce lf 5 0 1 Myers rf 5 0 0 Loney 1b 4 0 1 Forsythe pr 0 1 0 De.Jennings cf 5 2 2 C.Figueroa 2b 3 0 1 Guyer ph 1 0 0 S.Rodriguez 2b 1 1 1 Y.Escobar ss 4 0 1 J.Molina c 4 0 1 TOTALS 41 5 10
BI 0 0 0 0 0 0 1 0 0 3 1 0 5
BB 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2
SO AVG. 1 .263 1 .251 0 .278 1 .238 2 .310 0 .179 0 .241 0 .143 0 .200 0 .235 0 .265 0 .121 5
Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 C H E Oakland 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 2 6 0 Tampa Bay 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 4 5 10 0 LOB_Oakland 7, Tampa Bay 6. 2B_Jaso (6), Donaldson (11), Cespedes (14). HR_S.Rodriguez (5), off Gregerson. RBIs_Cespedes 2 (29), De.Jennings (11), S.Rodriguez 3 (14), Y.Escobar (11). SB_Gentry (7). CS_De.Jennings (3). SF_Cespedes. OAKLAND IP H R ER BB SONP ERA Gray 8 5 1 1 2 3 93 1.99 Abad 1-3 1 0 0 0 1 7 2.33 Otero L,4-1 2 1-3 3 3 3 0 1 38 2.43 Gregerson 0 1 1 1 0 0 5 2.63 TAMPA BAY IP H R ER BB SONP ERA Cobb 6 2-3 3 0 0 2 6 96 1.40 McGee 1-3 0 0 0 0 1 4 1.33 Jo.Peralta H,7 1 0 0 0 0 2 13 4.87 Balfour 1 2 1 1 2 1 27 5.89 Oviedo 1 0 0 0 0 1 18 1.84 Lueke W,1-2 1 1 1 1 0 0 10 4.73 Gregerson pitched to 1 batter in the 11th. T_3:45. A_11,257 (31,042).
MIAMI FILIS
4 3
PHILADELPHIAAB Rollins ss 3 Nieves c 5 Utley 2b 4 Howard 1b 2 Byrd rf 4 Asche 3b 4 D.Brown lf 4 Revere cf 4 b-Gwynn Jr. ph 0 TOTALS 33
R 1 0 1 0 1 0 0 0 0 3
MIAMI Yelich lf Lucas 2b Stanton rf McGehee 3b Je.Baker 1b G.Jones 1b Ozuna cf Hechavarria ss Mathis c H.Alvarez p a-Solano ph c-R.Johnson ph TOTALS
R H 0 1 1 2 0 2 0 0 1 1 0 0 2 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 4 10
AB 5 3 4 3 3 1 4 4 4 2 1 1 35
H BI BB 1 0 2 1 0 0 2 0 0 0 1 1 1 2 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 8 3 3 BI 1 0 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 4
BB 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2
SO AVG. 1 .276 2 .314 0 .337 0 .239 0 .298 0 .258 1 .211 1 .266 0 .203 6 SO AVG. 2 .259 0 .333 1 .309 1 .289 1 .233 0 .279 0 .261 0 .259 2 .294 1 .188 0 .212 0 .317 8
Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE Philadelphia 0 0 0 0 0 0 0 3 0 3 8 0 Miami 0 0 0 0 0 1 2 0 1 4 10 2 a-grounded out for H.Alvarez in the 7th. b-sacrificed for Mi.Adams in the 9th. c-singled for Cishek in the 9th. E_Je.Baker (2), Lucas (1). LOB_Philadelphia 8, Miami 7. 2B_Utley (19), Lucas (1). HR_Byrd (6), off M.Dunn; Ozuna (8), off Hamels. RBIs_Howard (25), Byrd 2 (29), Yelich (18), Stanton (45), Ozuna 2 (30). S_Gwynn Jr.. SF_Howard. PHILADELPHIA IP Hamels 7 Mi.Adams 1 Diekman L, 2-2 2-3 MIAMI IP H.Alvarez 7 A.Ramos H, 5 1-3 M.Dunn BS,1-1 2-3 Cishek W, 4-1 1
H 6 0 4 H 4 0 3 1
R 3 0 1 R 0 1 2 0
ER 3 0 1 ER 0 1 2 0
BB SONP ERA 1 6 91 4.30 1 2 17 2.77 0 0 20 4.18 BB SONP ERA 2 3 105 3.21 1 0 10 1.77 0 1 12 4.74 0 2 10 1.96
Inherited runners-scored_M.Dunn 1-1. T_2:46. A_25,507 (37,442).
TEXAS DETROIT
9 2
TEXAS AB R H D.Robertson cf 2 0 1 L.Martin cf 4 0 2 Andrus ss 4 2 1 Choo lf 3 2 1 A.Beltre 3b 3 2 1 Rios rf 5 2 2 Moreland 1b 4 1 0 Gimenez c 5 0 4 Choice dh 4 0 1 Sardinas 2b 5 0 1 TOTALS 39 9 14 DETROIT AB R Kinsler 2b 3 0 Tor.Hunter rf 3 1 Mi.Cabrera 1b 4 1 V.Martinez dh 4 0 D.Kelly lf 4 0 A.Jackson cf 4 0 Avila c 2 0 Holaday c 1 0 Castellanos 3b 4 0 An.Romine ss 3 0 TOTALS 32 2 Equipos Texas Detroit
BI 0 0 0 2 2 1 0 1 2 0 8
BB 0 0 1 2 2 0 1 0 1 0 7
SO AVG. 0 .150 2 .288 0 .249 1 .310 1 .270 1 .304 0 .275 0 .500 1 .196 0 .286 6
H BI BB 1 0 1 1 0 1 2 1 0 1 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 2 3
SO AVG. 1 .317 1 .293 1 .326 1 .327 0 .264 1 .253 2 .240 0 .289 0 .237 1 .173 8
TEXAS Darvish W, 4-2 Frasor Sh.Tolleson DETROIT Ray L, 1-1 E.Reed Coke Smyly Alburquerque Worth
IP 7 1 1 IP 3 1-3 1 1-3 1 1-3 1 1 1
H 6 1 0 H 9 4 0 0 0 1
R 2 0 0 R 7 2 0 0 0 0
ER 2 0 0 ER 7 2 0 0 0 0
BB SONP ERA 3 6 106 2.35 0 1 15 2.30 0 1 5 3.33 BB SONP ERA 4 1 83 4.70 2 2 45 3.72 0 0 12 6.75 0 1 15 2.97 1 0 17 3.79 0 2 20 0.00
Equipos Toronto Boston
Inherited runners-scored_Coke 3-0. WP_Darvish, E.Reed. Umpires_Home, Ron Kulpa; First, Ed Hickox; Second, Lance Barrett; Third, Jeff Gosney. T_3:30. A_40,768 (41,681).
SAN LUIS ARIZONA
4 2
ARIZONA G.Parra rf Prado 3b Goldschmidt 1b Hill 2b Pollock cf Pennington ss Gosewisch c Inciarte lf Miley p c-E.Chavez ph TOTALS
AB 4 3 4 3 4 4 4 4 3 1 34
R 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2
H BI BB 1 0 0 1 0 1 1 1 0 0 1 0 1 0 0 2 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 2 1
SO AVG. 1 .264 0 .251 2 .315 0 .257 1 .303 0 .242 1 .240 2 .114 1 .217 1 .291 9
ST. LOUIS M.Carpenter 3b Bourjos cf Holliday lf Craig 1b Y.Molina c Jh.Peralta ss Robinson rf M.Ellis 2b a-Jay ph b-Ma.Adams ph TOTALS
AB 4 5 3 4 3 3 4 2 1 1 32
R 0 0 1 1 0 1 1 0 0 0 4
H BI BB 1 1 0 1 0 0 0 0 1 2 1 0 0 0 1 2 0 1 3 2 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 9 4 5
SO AVG. 0 .266 1 .223 0 .267 1 .239 1 .329 0 .258 0 .200 0 .176 0 .264 0 .314 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 8 0 0 0 0 0 0 2 1 1 x 4 9 0
a-grounded out for Lynn in the 6th. b-fouled out for Neshek in the 8th. c-struck out for Thatcher in the 9th. LOB_Arizona 7, St. Louis 10. 2B_Pennington (3), Bourjos (5), Craig (8), Jh.Peralta (11), Robinson (1). RBIs_Goldschmidt (33), Hill (23), M.Carpenter (16), Craig (20), Robinson 2 (2). SF_Hill. ARIZONA IP Miley L, 3-5 6 2-3 Delgado 2-3 Thatcher 2-3 ST. LOUIS IP Lynn 6 Neshek W, 1-0 2 RosenthalS,14-16 1
H 7 1 1 H 7 1 0
R 3 1 0 R 2 0 0
ER 3 1 0 ER 2 0 0
BB SONP ERA 4 3 105 4.85 1 0 21 6.85 0 1 7 2.57 BB SONP ERA 1 6 89 3.60 0 2 23 0.86 0 1 11 4.56
Inherited runners-scored_Delgado 1-0, Thatcher 1-1. IBB_off Miley (M.Ellis). HBP_by Miley (M.Carpenter). Umpires_Home, Cory Blaser; First, Marvin T_2:40. A_40,787 (45,399).
BOSTON .AP Mark Buehrle tomó el liderato de Grandes Ligas con su octavo triunfo de la campaña, los dominicanos Melky Cabrera y José Bautista conectaron cuadrangulares
Piratas envían a las menores a Wandy
Wandy Rodríguez
AP. Los Piratas de Pittsburgh enviaron a las menores al pitcher dominicano Wandy Rodríguez. El zurdo de 35 años tenía marca de 0-2 con 6.75 de efectividad en seis salidas esta temporada, y permitió seis carreras en uno y dos tercios de innings el miércoles por la noche, en un triunfo 9-8 sobre Baltimore. Rodríguez, quien llegó a Pittsburgh en 2012 en un canje con Houston, tiene previsto ganar 13 millones de dólares esta temporada, de los cuales Pittsburgh tiene que pagar siete. f
PITTSBURGH, PENNSYLVANIA.
en lanzamientos consecutivos y los Azulejos de Toronto vencieron el jueves 7-2 a los Medias Rojas de Boston para completar la barrida de tres juegos. Por los Azulejos, los dominicanos, José Bautista de 5-3 con dos producidas ; Edwin Encarnación de 5-2 ; Melky Cabrera de 3-1 yJosé Reyes de 5-1 con dos remolcadas Por los Medias Rojas, David Ortiz de 4-0. f
TAMPA5
5
OAKLAND
2
ST. PETERSBURG, FLORIDA. AP. Sean Rodríguez conectó un jonrón de tres carreras con dos fuera en la 11ma entrada para guiar a los Rays de Tampa Bay a un triunfo el jueves de 5-2 sobre los Atléticos de Oakland. El quinto jonrón del año de Rodríguez, líder del equipo en ese departamento, vino ante Luke Gregerson luego de que Desmond Jennings empatara la pizarra con sencillo productor ante Dan Otero (4-1). El elevado de sacrificio del cubano Yoenis Céspedes le había dado a los Atléticos ventaja de 2-1 en la parte alta de la entrada. Josh Lueke (1-2) se llevó el triunfo luego de una entrada de relevo por los Rays, que pusieron fin a una racha de cuatro derrotas. TEXAS
9
DETROIT
AB 4 4 4 4 4 4 4 3 3 34
R 1 0 0 0 0 1 0 0 0 2
BI 2 1 2 1 1 0 0 0 0 7
BB 0 2 0 0 1 0 0 0 0 3
SO AVG. 0 .228 0 .320 1 .297 0 .257 0 .222 1 .265 2 .270 0 .278 1 .304 5
H BI BB 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 7 2 0
SO AVG. 2 .277 1 .253 1 .275 0 .242 0 .258 1 .282 0 .273 0 .333 1 .201 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE 2 5 0 0 0 0 0 0 0 7 14 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2 7 0
LOB_Toronto 8, Boston 5. 2B_Lawrie (7), Gose (3), Pedroia (17), Holt (2). HR_Me.Cabrera (8), off Lester; Bautista (12), off Lester; Bogaerts (3), off Buehrle. RBIs_Reyes 2 (13), Me.Cabrera (23), Bautista 2 (32), Encarnacion (39), Lawrie (25), J.Gomes (19), Bogaerts (9). SB_Reyes (6). CS_Pillar (1). S_Gose. Runners left in scoring position_Toronto 5 (Reyes 2, D.Navarro 3); Boston 2 (Pedroia, Bradley Jr.). RISP_Toronto 3 for 10; Boston 1 for 7. Runners moved up_D.Ortiz, Bradley Jr.. GIDP_Gose. DP_Boston 1 (Pedroia, Bogaerts, Carp).
Jose Bautista (19) celebra con Melky Cabrera y Anthony Gose.
Actuación. Cada uno bateó un jonrón
7 2
TORONTO AB R H Reyes ss 5 1 1 Me.Cabrera lf 3 2 1 Bautista rf 5 2 3 Encarnacion 1b 5 0 2 Lawrie 3b 4 0 1 D.Navarro c 5 0 0 St.Tolleson 2b 4 1 2 Pillar dh 4 1 3 Gose cf 3 0 1 TOTALS 38 7 14 BOSTON Pedroia 2b Victorino rf D.Ortiz dh J.Gomes lf Pierzynski c Bogaerts ss Carp 1b Holt 3b Bradley Jr. cf TOTALS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE 0 2 3 4 0 0 0 0 0 9 14 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 2 7 2
E_Mi.Cabrera (2), An.Romine (4). LOB_Texas 10, Detroit 6. 2B_A.Beltre (9), Rios (10), Sardinas (1), Kinsler (14), Tor.Hunter (10), Mi.Cabrera (16), A.Jackson (11). HR_Choo (6), off Ray. RBIs_Choo 2 (15), A.Beltre 2 (17), Rios (26), Gimenez (1), Choice 2 (16), Mi.Cabrera (41), D.Kelly (3). CS_D.Robertson (2), Andrus (3).
Equipos Arizona St. Louis
Bautista y Melky truenan
AZULEJOS MEDIAS ROJAS
2
DETROIT, MICHIGAN.AP. Shin-Soo Choo conectó un jonrón, Adrián Beltré remolcó dos carreras y los Rangers de Texas arrollaron el jueves por 9-2 a los Tigres de Detroit. Los Rangers no contaron con el toletero Prince Fielder, quien se quedó en Texas en vez de viajar a Detroit para enfrentar a su anterior
TORONTO IP Buehrle W, 8-1 7 McGowan 2
H R ER BB SONP ERA 7 2 2 0 5 109 2.16 0 0 0 0 1 22 4.60
BOSTON IP Lester L, 4-6 6 1-3 Badenhop 1-3 Breslow 1 1-3 Tazawa 1
H 10 1 2 1
R 7 0 0 0
ER 7 0 0 0
BB SONP ERA 2 3 106 3.36 0 0 14 2.36 0 0 22 3.07 1 2 24 2.70
Inherited runners-scored_Badenhop 1-0, Breslow 2-0. Umpires_Home, Gary Cederstrom; First, Kerwin Danley; Second, Lance Barksdale; Third, Mark Ripperger. T_2:58. A_36,018 (37,071).
equipo. El inicialista tiene un disco herniado en el cuello. Yu Darvish (4-2) permitió dos carreras y seis hits en siete entradas, con seis ponchas y tres boletos. Los Rangers atacaron temprano ante el novato Robbie Ray (1-1), quien duró apenas tres y un tercio de innings. Por los Rangers, El dominicano Beltré de 3-1, con dos remolcadas y dos anotadas. SAN LUIS
4
ARIZONA
2
SAN LUIS, MISSOURI. AP. Allen Craig produjo la carrera de la ventaja con doblete con dos outs en la séptima entrada y los Cardenales de San Luis completaron la barrida de tres juegos al vencer el jueves 4-2 a los Diamondbacks de Arizona. La barrida fue la primera en una serie de tres juegos esta temporada para San Luis, que ha ganado siete de los últimos ocho juegos. Shane Robinson conectó un doblete de dos carreras como parte de su noche de tres hits. Pat Neshek (1-0) lanzó la séptima y octava entradas en blanco. Por los Cardenales, el dominicano Jhonny Peralta de 3-2 con una anotada.
DEPORTES
Viernes 23 de mayo de 2014
LÍDERES DE LAS GRANDES LIGAS...
LÍDERES LIGA AMERICANA
LIGA NACIONAL
JUEGOS DE HOY
L.A. Dodgers (Kershaw 2-1) en Filadelfia (Hernandez 2-1), 7:05 p.m. Washington (Zimmermann 3-1) en Pittsburgh (Morton 0-6), 7:05 p.m. Arizona (C.Anderson 2-0) en N.Y. Mets (Colon 3-5), 7:10 p.m. Milwaukee (Estrada 3-2) en Miami (Koehler 4-3), 7:10 p.m. San Luis (S.Miller 6-2) en Cincinnati (Bailey 3-3), 7:10 p.m. Colorado (Lyles 5-1) en Atlanta (Floyd 0-1), 7:35 p.m.
Bartolo Colón
Chicago Cubs (E.Jackson 3-3) en San Diego (Erlin 3-4), 10:10 p.m.
Minnesota (Gibson 4-3) en San Francisco (Lincecum 3-3), 10:15 p.m.
De Aza liga tubey y W. Sox vence NYY CHICAGO. El zurdo Chris Sale lanzó pelota de un hit y diez ponches en 6.0 entradas que lanzó para que los Medias Blancas de Chicago derrotaran 3-2 a los Yanquis de Nueva York. Sale mejoró su marca a 4-0. Por los Medias Blancas, Alejandro de Aza ligó un doble remolcador. W. SOSX YANQUIS NEW YORK AB Ellsbury cf 4 Jeter dh 3 Teixeira 1b 4 1-Ke.Johnson pr 0 A.Soriano rf 4 Solarte 3b 3 B.Roberts 2b 3 J.Murphy c 2 a-McCann ph-c 1 Ryan ss 2 b-Gardner ph 1 Z.Almonte lf 2 c-I.Suzuki ph 1 TOTALS 30
3 2 R 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2
CHICAGO AB R Eaton cf 4 0 G.Beckham 2b 4 1 Gillaspie 3b 4 0 Viciedo rf 4 0 Sierra rf 0 0 A.Dunn 1b 4 0 Al.Ramirez ss 3 0 Konerko dh 4 1 De Aza lf 3 1 Flowers c 2 0 TOTALS 32 3
H BI BB SO AVG. 0 0 0 3 .265 0 0 1 2 .261 1 2 0 1 .263 0 0 0 0 .202 0 0 0 3 .235 0 0 0 0 .310 0 0 0 0 .231 0 0 0 1 .382 0 0 0 0 .223 0 0 0 1 .444 0 0 0 1 .302 1 0 0 1 .214 1 0 0 0 .369 3 2 1 13 H BI BB 2 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 1 1 0 0 1 1 0 1 0 1 8 3 2
SO AVG. 0 .267 3 .275 0 .330 1 .287 0 .183 1 .248 0 .316 1 .194 1 .182 1 .306 8
Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE New York 000000002—2 3 0 Chicago 02000001x—3 8 0 a-lined out for J.Murphy in the 8th. b-struck out for Ryan in the 9th. c-singled for Z.Almonte in the 9th. 1-ran for Teixeira in the 9th. LOB_New York 2, Chicago 7. 2B_G.Beckham (6), Konerko (4), De Aza (4). RBIs_Teixeira 2 (25), Eaton (15), A.Dunn (19), De Aza (16). SB_Z.Almonte (1), Al.Ramirez (9). . NEW YORK IP H R ER BB SONP ERA Phelps L, 1-1 7 6 2 2 1 8 104 3.18 Aceves 1 2 1 1 1 0 24 6.08 CHICAGO IP H R ER BB SONP ERA Sale W, 4-0 6 1 0 0 0 10 86 1.89 Putnam H, 5 1 0 0 0 0 1 9 1.33 D.Webb H, 2 1 0 0 0 0 0 12 2.52 Belisario S,2-3 1 2 2 1 1 2 27 4.33 T_2:45. A_21,677 (40,615).
Santana decide con doble triunfo Indios
Carlos Santana BALTIMORE. El dominicano Carlos Santana bateó doble remolcador de dos carreras para que los Indios de Cleveland ve-
nieran en extra innings 8-7 a los Orioles de Baltimore. El batazo de Santana se produjo con dos compañeros abordo en la parte alta de la entrada número 13. Santana además ligó imparable en seis turnos al bate. Por los Orioles, los dominicanos Nelson Cruz de de 2-1 y Manny Machado de 6-1. f CLEVELAND ORIOLES
BATEO. VMartínez, Detroit, .329; Canó, Seattle, .326; MiCabrera, Detroit, .321; MeCabrera, Toronto, .320; Solarte, Nueva York, .317. CARRERAS. Dozier, Minnesota, 41; Donaldson, Oakland, 38; Bautista, Toronto, 35; MeCabrera, Toronto, 31; Kinsler, Detroit, 31; Pujols, Los Angeles, 31; Encarnación, Toronto, 30. IMPULSADAS. JAbreu, Chicago, 42; NCruz, Baltimore, 41; MiCabrera, Detroit, 40; Moss, Oakland, 40; Encarnación, Toronto, 38. HITS. MeCabrera, Toronto, 63; Altuve, Houston, 61; Canó, Seattle, 58; AlRamírez, Chicago, 58; Kinsler, Detroit, 57. DOBLES. Plouffe, Minnesota, 18; Hosmer, Kansas City, 17; Pedroia, Boston, 16; Altuve, Houston, 15; MiCabrera, Detroit, 15. TRIPLES. Bourn, Cleveland, 4; Rios, Texas, 4; Trout, Los Angeles, 4; Aybar, Los Angeles, 3.
13 innings, CLEVELAND AB Bourn cf 6 A.Cabrera ss 4 Sellers ss 1 Brantley lf 6 Raburn dh 3 a-Chisenhallph-dh3 Swisher 1b 5 Y.Gomes c 6 C.Santana 3b 6 Dav.Murphy rf 5 Aviles 2b 6 TOTALS 51
R H 1 3 0 0 0 0 2 2 1 1 2 2 0 1 1 2 1 2 0 0 0 1 8 14
BI 0 0 0 1 1 1 0 0 2 1 1 7
BB 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 2
SO AVG. 0 .278 0 .259 0 .000 1 .303 1 .198 0 .376 2 .211 1 .280 1 .153 1 .284 0 .275 7
BALTIMORE AB R H Markakis rf 7 1 2 Machado 3b 6 1 1 Schoop 2b 1 0 0 A.Jones cf 7 1 3 C.Davis 1b 5 0 0 N.Cruz dh 2 1 1 Clevenger c 5 1 1 Hardy ss 5 1 2 Flaherty 2b-3b 5 1 2 Lough lf 2 0 0 b-Pearce ph-lf 3 0 1 TOTALS 48 7 13
BI 1 0 0 0 0 1 1 1 3 0 0 7
BB 0 0 0 0 1 3 1 0 0 1 0 6
SO AVG. 2 .293 1 .229 0 .221 0 .286 2 .256 0 .285 1 .246 1 .285 2 .207 1 .171 0 .288 10
Equipos Cleveland Baltimore
4 56 7 8 9 10 11 12 13 C H E 0 00 2 1 0 0 0 0 2 8 14 2 0 05 1 0 0 0 0 0 1 7 13 0
b-popped out for Lough in the 8th. CLEVELAND Masterson Lowe Rzepczynski Allen Axford Outman W, 4-0 Atchison S,1-1 BALTIMORE W.Chen Matusz O'Day BS, 2-4 Z.Britton Guilmet Patton L, 0-1
IP 5 2-3 1 2-3 1 2-3 1 2 1 IP 6 2-3 2-3 2-3 2 2 1-3 2-3
H 8 0 1 1 1 1 1 H 8 1 1 1 0 3
R 5 1 0 0 0 0 1 R 5 0 1 0 0 2
ER 5 0 0 0 0 0 1 ER 5 0 1 0 0 2
BB SONP ERA 3 2 96 5.32 1 1 17 0.00 0 1 9 3.24 1 2 24 3.20 0 2 19 4.19 1 2 30 2.76 0 0 12 1.64 BB SONP ERA 0 1 92 4.08 0 1 7 3.00 0 2 19 1.00 0 2 27 0.70 0 1 25 0.00 2 0 24 8.10
Inherited runners-scored_Lowe 1-0, Rzepczynski T_4:22. A_18,894 (45,971).
Dodgers dan de baja a receptor Miguel Olivo NUEVA YORK .AP Los Dodgers dieron de baja al dominicano Miguel Olivo por su participación en una pelea con su compañero Alex Guerrero en el dugout del equipo de Albuquerque de Triple-A. El equipo anunció la decisión ayer en un comunicado de dos oraciones que no hace referencia a la pelea que ocurrió el martes en Salt Lake. Olivo fue suspendido al día siguiente por los Isotopos de Albuquerque. Olivo ha tenido otros arranques de ira en el terreno de juego, como cuando atacó a José Reyes en una pelea entre los Marlins y Mets en el 2007. f
LÍDERES LIGA NACIONAL BATEO. Tulowitzki, Colorado, .378; SSmith, San Diego, .339; YMolina, San Luis, .335; Blackmon, Colorado, .335; Utley, Filadelfia, .333. CARRERAS. Tulowitzki, Colorado, 44; Blackmon, Colorado, 35; Goldschmidt, Arizona, 35; Yelich, Miami, 34; Pence, San Francisco, 33. IMPULSADAS. Stanton, Miami, 44; Puig, Los Angeles, 37; Tulowitzki, Colorado, 35; AdGonzález, Los Angeles, 33. HITS. Goldschmidt, Arizona, 61; Blackmon, Colorado, 57; DanMurphy, Nueva York, 56; Tulowitzki, Colorado, 56; DWright, Nueva York, 56. DOBLES. Goldschmidt, Arizona, 20; Utley, Filadelfia, 18; MaAdams, San Luis, 16; Arenado, Colorado, 16; HRamírez, Los Angeles, 16; Byrd, Filadelfia, 15; Lucroy, Milwaukee, 15. TRIPLES. Simmons, Atlanta, 4; Yelich, Miami, 4; 12 empatados con 3. JONRONES. Tulowitzki, Colorado, 13;
JONRONES. JAbreu, Chicago, 15; NCruz, Baltimore, 14; Encarnación, Toronto, 13; Pujols, Los Angeles, 13; VMartínez, Detroit, 12; Bautista, Toronto, 11; Dozier, Minnesota, 11; Ortiz, Boston, 11. BASES ROBADAS. Altuve, Houston, 15; RDavis, Detroit, 14; Dozier, Minnesota, 12; AEscobar, Kansas City, 12; Andrus, Texas, 11. PITCHEO. Buehrle, Toronto, 7-1; Porcello, Detroit, 7-1; Tanaka, Nueva York, 6-1; Scherzer, Detroit, 6-1; Shields, Kansas City, 6-3. EFECTIVIDAD. Gray, Oakland, 2.10; Buehrle, Toronto, 2.11; Darvish, Texas, 2.32; Tanaka, Nueva York, 2.39; Kazmir, Oakland, 2.39. PONCHETES. Scherzer, Detroit, 78; Price, Tampa Bay, 77; Kluber, Cleveland, 74; Tanaka, Nueva York, 73; Lester, Boston, 73. SALVADOS. Perkins, Minnesota, 14; Holland, Kansas City, 13; Nathan, Detroit, 11; Rodney, Seattle, 11.
Vólquez logra ACTUACIÓN DE LOS victoria ante los DOMINICANOS EN GL Nacionales BATEADORES
8 7
Edinson Vólquez PITTSBURGH. AP.El dominicano Edinson Volquez permitió una carrera en seis entradas con control y los Piratas de Pittsburgh se impusieron el jueves 3-1 a los Nacionales de Washington. Volquez (2-4) puso fin a una racha de tres derrotas al limitar a los Nacionales a tres hits, dio dos bases por bola y ponchó a cuatro enemigos. Por los Piratas, los dominicanos Pedro Álvarez de 4-0; Starling Marte de 4-0; Edinson Volquez de 1-0 con una anotada. El venezolano Jeanmar Gómez ponchó a uno y permitió un imparable. f
JUGADOR
EQUIPO
TB
C
H
H2
H3
HR
J. Peralta
San Luis
3
1
2
1
0
0
0
0
H. Ramírez
Dodgers
4
0
1
0
0
0
0
0
3 1
WASHINGTON AB Span cf 3 Rendon 3b 5 Werth rf 3 W.Ramos c 4 Desmond ss 3 T.Moore 1b 3 b-Hairston ph 1 Espinosa 2b 3 McLouth lf 4 Treinen p 1 Frandsen 1b 1 d-Dobbs ph 1 TOTALS 32
R 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1
H BI BB 0 0 2 0 0 0 0 0 1 2 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 5 1 6
SO AVG. 0 .263 1 .259 1 .277 0 .182 2 .234 1 .206 0 .421 1 .218 0 .154 0 .250 0 .231 1 .174 7
PITTSBURGH J.Harrison rf N.Walker 2b A.McCutchen cf P.Alvarez 3b S.Marte lf I.Davis 1b Mercer ss C.Stewart c a-Snider ph c-G.Sanchez ph TOTALS
R 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 3
H BI BB 2 1 1 1 0 1 1 2 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 2 1 0 0 0 0 0 7 3 6
SO AVG. 0 .299 0 .257 0 .319 1 .212 2 .263 0 .268 1 .208 0 .262 0 .216 0 .256 5
AB 4 4 2 4 4 4 4 2 1 1 31
Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE Washington 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 5 1 Pittsburgh 0 0 1 0 1 0 0 1 x 3 7 1 E_Desmond (11), P.Alvarez (10). LOB_Washington 10, Pittsburgh 11. 2B_McLouth (3), C.Stewart (1). HR_Desmond (8), off Volquez. RBIs_Desmond (26), J.Harrison (6), A.McCutchen 2 (23). SB_A.McCutchen (7). WASHINGTON IP Treinen L, 0-2 5 2-3 Barrett 1 1-3 Detwiler 1 PITTSBURGH IP Volquez W, 2-4 6 J.Gomez H, 1 1 Watson H, 11 1 MelanconS,8-10 1
H 4 1 2 H 3 1 1 0
R 2 0 1 R 1 0 0 0
ER 2 0 1 ER 1 0 0 0
BB SONP ERA 5 4 102 1.56 1 1 22 0.49 0 0 17 5.24 BB SONP ERA 2 4 98 4.37 0 1 10 4.32 2 1 22 1.21 2 1 23 2.05
Inherited runners-scored_Barrett 2-0. IBB_off Treinen (C.Stewart). HBP_by Treinen (A.McCutchen). PB_C.Stewart. T_3:13. A_23,468 (38,362).
EMP PONCHE
0
J. Lagares
Mets
4
0
1
0
0
0
1
P. Alvarez
Piratas
4
0
0
0
0
0
0
1
S. Marte
Piratas
4
0
0
0
0
0
0
2
M. Ozuna
Miami
4
2
2
0
0
1
2
0
W. Rosario
Rockies
3
1
1
0
0
0
0
0
J. Segura
Milwaukee
5
2
3
1
0
0
1
1
E. Herrera
Milwaukee
2
0
0
0
0
0
0
2
A. Soriano
Yanquis
4
0
0
0
0
0
0
3
S. Almonte
Yanquis
2
0
1
0
0
0
0
1
M. Sierra
W. Sox
0
0
0
0
0
0
0
0
A. De Aza
W. Sox
3
1
1
1
0
0
1
1
J. Reyes
Toronto
5
1
1
0
0
0
2
0
M. Cabrera
Toronto
3
2
1
0
0
1
1
0
J. Bautista
Toronto
5
2
3
0
0
1
2
1
E. Encarnación
Toronto
5
0
2
0
0
0
1
0
D. Ortiz
Boston
4
0
0
0
0
0
0
1
A. Beltré
Texas
3
2
1
1
0
0
2
1
C. Santana
Indios
6
1
2
1
0
0
2
1
M. Machado
Orioles
6
1
1
0
0
0
0
1
N. Cruz
Orioles
2
1
1
0
0
0
1
0
AdGonzález, Los Angeles, 12; Stanton, Miami, 12; JUpton, Atlanta, 12; CGómez, Milwaukee, 10; Morse, San Francisco, 10. BASES ROBADAS. DGordon, Los Angeles, 25; BHamilton, Cincinnati, 16; EYoung, Nueva York, 16; SMarte, Pittsburgh, 12; Revere, Filadelfia, 12; Bonifacio, Chicago, 11. PITCHEO. Greinke, Los Angeles, 7-1; Wainwright, San Luis, 7-2; Lohse, Milwaukee, 6-1; SMiller, San Luis, 6-2; Simon, Cincinnati, 6-2; 8 empatados con 5. EFECTIVIDAD. Samardzija, Chicago, 1.46; Wainwright, San Luis, 1.85; Cueto, Cincinnati, 1.86; Teheran, Atlanta, 1.92. PONCHETES. Cueto, Cincinnati, 82; Strasburg, Washington, 74; Fernández, Miami, 70; Wacha, San Luis, 66; Kennedy, San Diego, 66. SALVADOS. FrRodríguez, Milwaukee, 17; Romo, San Francisco, 15; Street, San Diego, 13.
IMPACTO DEPORTIVO FRANKLIN MIRABAL f.mirabal@hoy.com.do
Pedro Martínez
LEGENDA: TB: turnos al bate; C: carreras; H: hits; H2: dobles; H3: triples; HR: jonrones; EMP: empujadas.
LANZADORES JUGADOR J. Mejía E. Vólquez F. Abada J. Peralta J. C. Oviedo A. Alburquerque
EQUIPO Mets `Piratas Oakland Tampa Tampa Detroit
IP 1.0 6.0 0.1 1.0 1.0 1.0
H 0 3 0 0 0 0
C 0 1 0 0 0 0
BB 0 2 0 0 0 1
PONCHE DECISIÓN 1 Salvó 4 Ganó 1 0 2 0 1 0 0 0
LEGENDA: IP: entradas lanzadas; H: hits; C: carreras; BB: bases por bola.
BOX SCORE GIGANTES ROCKIES
2 2
tie, 5½ innings
PIRATAS WASHINGTON
HOY 5B
SANFRANCISCOAB Pagan cf 3 Pence rf 2 Posey c 3 Morse 1b 2 Sandoval 3b 2 B.Hicks 2b 2 B.Crawford ss 2 Colvin lf 2 T.Hudson p 1 Huff p 1 TOTALS 20
R 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 2
H BI BB 1 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 2 2
COLORADO AB R H Blackmon cf 3 0 0 Cuddyer rf 4 0 3 Tulowitzki ss 2 0 1 Morneau 1b 2 0 1 Arenado 3b 2 1 2 Dickerson lf 3 0 1 Rosario c 3 1 1 LeMahieu 2b 3 0 0 J.De La Rosa p 1 0 0 Kahnle p 0 0 0 a-Chacin ph 1 0 1 Masset p 0 0 0 b-Barnes ph 1 0 0 TOTALS 25 2 10
BI 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
BB 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3
SO AVG. 0 .313 0 .289 1 .279 1 .268 0 .225 0 .195 1 .252 1 .323 1 .105 1 .500 6 SO AVG. 0 .329 1 .319 0 .380 0 .323 0 .302 0 .343 0 .255 0 .291 0 .133 0 .000 0 .333 0 --0 .322 1
Equipos 1 2 3 4 5 6 C H E SanFrancisco0 0 0 2 0 0 2 5 0 Colorado 0 1 0 0 1 0 2 10 0 a-singled for Kahnle in the 4th. b-grounded out for Masset in the 6th. LOB_San Francisco 2, Colorado 10. 2B_Sandoval (9). HR_Pence (5), off Kahnle. RBIs_Pence (16), Sandoval (13), Cuddyer (11). Runners left in scoring position_San Francisco 1 (B.Hicks); Colorado 6 (Dickerson 2, Tulowitzki, Rosario, Morneau 2). RISP_San Francisco 0 for 1; Colorado 1 for 8. Runners moved up_LeMahieu, J.De La Rosa. GIDP_Pence, Posey, Colvin, Rosario 2. SANFRANCISCOIP H R ER BB SONP ERA T.Hudson 3 5 1 1 2 1 64 2.13 Huff 2 2-3 5 1 1 1 0 48 3.52 COLORADO IP H R ER BB SONP ERA J.De La Rosa 3 0 0 0 1 3 41 3.91 Kahnle 1 2 2 2 1 1 15 2.52 Masset 2 3 0 0 0 2 27 1.08 HBP_by T.Hudson (Arenado). Umpires_Home, Jim Reynolds; First, Bill Miller; Second, Vic Carapazza; Third, Adam Hamari. T_0:00. A_0 (50,480).
METS DODGERS
5 3
LOS ANGELES AB Figgins 2b 3 Puig rf 4 H.Ramirez ss 4 Ad.Gonzalez 1b 3 Kemp cf 4 Van Slyke lf 3 Ju.Turner 3b 2 A.Ellis c 3 Greinke p 2 J.Wright p 0 a-C.Crawford ph 1 C.Perez p 0 Maholm p 0 TOTALS 29
R 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 3
H BI BB 1 0 1 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 3 3
SO AVG. 1 .261 2 .331 0 .251 0 .281 2 .265 2 .263 0 .225 0 .167 0 .222 0 .000 0 .269 0 .000 0 .000 7
NEW YORK Lagares cf Dan.Murphy 2b D.Wright 3b Granderson rf Campbell lf Duda 1b Flores ss Recker c Niese p b-B.Abreu ph Matsuzaka p TOTALS
R 0 0 1 1 0 0 1 1 1 0 0 5
H BI BB 1 1 0 0 0 0 2 0 0 2 1 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 8 4 2
SO AVG. 0 .313 0 .299 1 .297 1 .214 1 .368 1 .244 2 .308 1 .203 1 .083 0 .241 0 .000 8
AB 4 4 4 4 3 3 4 2 2 1 0 31
Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE LosAngeles 1 0 0 0 0 0 2 0 0 3 5 2 New York 0 1 0 0 2 0 1 1 x 5 8 1 a-popped out for J.Wright in the 7th. b-flied out for Niese in the 7th. E_Kemp (4), Ju.Turner (4), Dan.Murphy (5). LOB_Los Angeles 3, New York 5. 2B_Puig (11), A.Ellis (2), Granderson (7), Recker (4), Niese (1). 3B_Granderson (1). HR_Ju.Turner (1), off Niese. RBIs_Ad.Gonzalez (34), Ju.Turner 2 (7), Lagares (16), Granderson (21), Campbell (6), Niese (2). SB_Duda (2). CS_D.Wright (3). SF_Ad.Gonzalez, Campbell. LOSANGELES IP H R ER BB SONP ERA Greinke 5 4 3 1 2 4 101 2.01 J.Wright 1 0 0 0 0 1 10 3.16 C.Perez L, 0-2 1 1-3 4 2 2 0 2 26 5.68 Maholm 2-3 0 0 0 0 1 12 5.31 NEW YORK IP H R ER BB SONP ERA Niese W, 3-3 7 4 3 3 3 5 97 2.70 Matsuzaka H,2 1 1 0 0 0 1 9 2.14 Mejia S, 2-2 1 0 0 0 0 1 15 4.43 Inherited runners-scored_Maholm 1-0. WP_C.Perez. T_2:59. A_23,416 (41,922).
Manny Ramírez
Apoyo la propuesta de Pedro Martínez: Manny Ramírez merece un buen trato Los Medias Rojas de Boston están preparando una gran fiesta para celebrar los 10 años de la corona mundial que frenó una sequía de 86 años. Una de las dudas que había era si Manny Ramírez asistiría. Pero ya eso fue despejado: Manny dijo que acudirá al acto. Ahora llega la siguiente pregunta: ¿Cómo lo recibirán los fanáticos?. En lo que se produce esa cita la próxima semana en el Fenway Park, Pedro Martínez ha salido en su defensa. Martínez, quien ahora es ejecutivo de Boston, piensa que los aficionados deben tratarlo bien. Miren lo que dijo Pedro a MLB.com: "Habla mucho de él el hecho de decidir venir", expresó Martínez. "Quiere reivindicarse con los aficionados de Boston. Quiere demostrarles a todos que una persona diferente, que es un hombre cristiano y un ejemplo para su familia”, agregó. Mi opinión es que Ramírez puso a gozar a los fanáticos de Boston y que su grandeza como pelotero es mayor que sus travesuras. ¡Ojalá y que todo quede bien!. Sígueme en Twitter: @Elreydelaradio.
6B HOY
DEPORTES
Viernes 23 de mayo de 2014
Las estadísticas
JEFFREY NOLASCO j.nolasco@hoy.com.do
PRONÓSTICOS CÓMO JUEGAN EN LA CASA Y LA RUTA
LA SUPER LÍNEA
LIGA AMERICANA
Pizarra completa JEFFREY NOLASCO
Hoy viernes todos los que gustan de hacer sus jugaditas tratarán de seleccionar muy bien los equipos para sellar sus tickest, en busca de rendir los chelitos para el regalo de las madres. Para hoy tenemos una tripleta , que por la calidad de los lanzadores son buenas opciones . DETROIT , DODGERS Y SEATTLE A JUEGO.
JUEGOS DE HOY LIGA AMERICANA EQUIPO
LANZADOR
TEMPORADA 2014 RUTA/CASA GS REC EFE IP REC EFE FECHA
ULT. SALIDAS OPP DEC IP
HORA
LÍNEA
VIENTO
7:05pm
-
Left-Home
Indios
Indeciso
-
-
-
-
-
-
-
-
-
5-10 m.p.h
Orioles
B. Norris (R)
8
2-4
3.58
5.2
1-1
2.25
5/17
@KC
P
ULT. 3 SALIDAS H CP REC IP EFE -
-
7.1 4
1
-
-
-
0-2 20.2 3.05
EQUIPOS
CASA
RUTA
CASA
RUTA
Baltimore Orioles Boston Red Sox Chicago White Sox Cleveland Indians Detroit Tigers Houston Astros Kansas City Royals LA Angels of Anaheim Minnesota Twins New York Yankees Oakland Athletics Seattle Mariners Tampa Bay Rays Texas Rangers Toronto Blue Jays
46-35
39-42 44-37 26-55 41-40 42-39 27-54 42-39 39-42 34-47 39-42 44-37 35-46 41-41 45-36 34-47
1-2 1-4 2-1 2-2 4-1 3-4 3-2 0-3 0-1 1-1 3-3 1-0 4-3 2-1 2-2
2-3 2-1 2-3 2-1 0-1 0-1 0-2 3-2 3-3 3-3 1-0 4-2 1-1 2-3 2-2
36-45 40-41 35-46 41-41 29-52 45-36 26-55 37-44 41-40 30-51 44-37 43-38 31-50 34-46 39-42
1-5 0-1 1-3 1-2 3-2 2-2 5-2 1-2 2-4 0-1 4-2 2-0 1-2 1-0 2-2
1-3 4-2 1-2 1-4 1-3 4-1 0-1 4-0 1-0 3-3 1-0 3-3 1-3 5-2 3-0
53-28 37-44 51-30 51-30 24-57 44-37 39-42 32-49 46-35 52-29 36-45 51-30 46-36 40-41
El derecho Bud Norris está señalado para lanzar esta noche por los Orioles de Baltimore con récord de 2-4 y efectividad de 3.58. El perdió frente a los Reales de
LIGA LIGA NACIONAL
Kansas City pese a tirar buena pelota de solo una carrera y cuatro hits en 7.1 episodios. Aún los Indios no habían anunciado formalmente su pitcher abridor. 7:07pm
12
Center-Home Oakland
8.5
10-15 m.p.h
Toronto
S. Kazmir (L)
9
5-1
2.39
5.1
3-0
2.96
5/17
@CLE
ND
1.1 1
1
1-1 14.1 3.14
R. Dickey (R)
10
4-4
4.20
6.1
4-1
3.05
5/18
@TEX
P
6.1 3
3
2-1 18.2 3.38
El veterano zurdo Scott Kazmir tirará esta noche por los Atléticos de Oakland con marca de 5-1 y efectividad de 2.38. El salió temprano en su salida anterior ante Cleveland al trabajar solo 1.1 entradas de un hit y una vuelta. R. Dickey será su rival por Toronto con 4-4 y 4.20 de efectividad. Ambas ofensivas de estos dos equipos han estado muy bien, por lo que no sería una injusticia que este encuentro los jugaramos a más, por el 1-4 de por vida de Dickey ante Oakland y efectividad de 4.92 de por vida. A más carreras. 7.08pm
8
Home-Right
Texas
S. Baker (R)
0
0-0
3.38
5.2
0-0
0.00
3/22
--
ND
0.0 0
0
0-0
18
5-10 m.p.h
Detroit
A. Sanchez (R)
6
1-2
2.89
6.0
0-2
4.11
5/18
@BOS
G
5.0 5
1
1-1 14.0 2.57
5.1
3.38
La ofensiva de los Rancheros de Texas había estado sumergido en un prolongado sueño parecido quizás el que tuvo por largo tiempo la “Bella Durmiente”, pero en el día de ayer sus bates comenzaron a despertar. Scott Baker. El derecho hará su porimera salida este año y tiene marca de por vida de 7-5 y 4.71 frente a Detroit.Aníbal Sánchez subirá al montículo por Detroit con 1-2 y 2.89 promedio carreras limpias. Texas en run line. 7:10pm
7.5
dome
Boston
J. Lackey (R)
9
5-3
4.01
6.1
2-1
4.82
5/17
DET
G
5.1 9
5
1-1 18.1 4.42
12
-
Tampa
C. Archer (R)
9
3-2
4.59
5.1
2-1
3.97
5/16
@LAA
G
5.2 2
0
1-1 15.2 4.02
A. Diamondbacks Atlanta Braves Chicago Cubs Cincinnati Reds Colorado Rockies Los Angeles Dodgers Miami Marlins Milwaukee Brewers New York Mets Philadelphia Phillies Pittsburgh Pirates St. Louis Cardinals San Diego Padres San Francisco Giants Washington Nationals
45-36 56-25 31-50 49-31 45-36 47-34 36-45 37-44 33-48 43-38 50-31 54-27 45-36 42-40 47-34
El derecho John Lackey subirá esta noche al montículo por los Medias Rojas de Boston con marca de 5-3 y promedio carreras limpias de 4.01. El venció a Detroit pese a permitir nueve imparables y cinco vueltas en 5.1 innings. Chris Archer lo hará por Tampa Bay con 3-2 y 4.59 efectividad. Archer lanzó 5.2 innings en
CÓMO JUEGAN LOS EQUIPOS EN LA SEMANA
blanco de solo dos hits para obtener la victoria. Lackey venció en su única salida este año a los Rays, y presenta foja de 2-0 y 4.74 promedio carreras limpias en
LIGA AMERICANA
sus últimas salida ante sus rivales de hoy. Boston a juego. 8:10pm
13
Left-Right
Yanquis
H. Kuroda (R)
9
3-3
4.61
6.0
0-1
2.79
5/18
PIT
G
6.0 5
3
1-0 19.2 3.66
9
5-10 m.p.h
W. Sox
H. Noesi (R)
4
0-4
7.31
5.0
0-2
7.71
5/17
@HOU
P
6.0 8
5
0-2 17.0 4.76
Hiroki Kuroda está anunciado para abrir esta noche por los Yanquis de Nueva York con marca de 3-3 y 4.61 promedio efectividad. El viene de lanzar 6.0 episodios decinco hits y tres carreas frente a los Piratas de Pittsburgh para resultar el pitcher ganador en juego interligas. De su lado, el dominicano Héctor Noesí lo hará por los Medias Blancas con récord adverso de 0-4 y 7.31. El cayó ante los Astros al conceder ocho hits y cinco vueltas en 6.0 episodios.Kuroda perdió en su última presentación ante su oponente de hoy. Yanquis a juego. 10:05pm
7.5
Home-Right
Kansas
14
5-10 m.p.h
Angelinos C. Wilson (L)
D. Duffy (L)
3
2-3
1.42
5.0
1-2
0.73
5/17
BAL
G
7.0 2
0
1-2 17.0 1.06
9
5-3
3.16
6.0
3-1
2.87
5/17
TB
G
9.0 5
0
1-1 23.0 3.13
Danny Duffy regresa al montículo por los Orioles de Baltimore luego de lanzar 7.0 entradas en blanco de solo dos hits frente a los Orioles de Baltimore. El tiene récord de 1-2 y 1.06 promedio carreras limpias. El zurdo C.J. Wilson lo hará por los Angelinos con marca de 3-0 y 2.91 de por vida frente a Kansas. Wilson tiró también brillante en su última presentación con 9.0 capítulos en vblanco ante Tampa Bay. Los Angelinos para ganar. 10.10pm
7
Left-Right
Astros
B. Peacock (R)
6
1-4
5.20
5.1
0-3
3.77
5/18
CHW
G
6.2 5
2
1-2 19.1 4.19
24
5-10 m.p.h
Seattle
F. Hernandez (R) 10
5-1
2.94
6.2
2-1
3.71
5/18
@MIN
G
8.0 7
2
2-0 21.0 3.86
EQUIPOS LUNES Baltimore Orioles 3-1 Boston Red Sox 1-2 Chicago White Sox 4-1 Cleveland Indians 2-2 Detroit Tigers 2-1 Houston Astros 1-2 Kansas City Royals 1-3 LA Ang of Anaheim 4-2 Minnesota Twins 1-2 New York Yankees 1-1 Oakland Athletics 3-3 Seattle Mariners 3-1 Tampa Bay Rays 1-3 Texas Rangers 1-5 Toronto Blue Jays 1-1
Brad Peacock buscará su segundo triunfo del año contra cuatro derrotas. El ganó en sus anterior apertura frente a los Medias Blancas al lanzar 6.2 entradas de
LIGA NACIONAL
dos vueltas y cinco hits. El derecho Félix Hernández será su rival con 5-1 y 2.94. Este encuentro nos gusta a menos carreras.
ArizonaDiamondbacks Atlanta Braves Chicago Cubs Cincinnati Reds Colorado Rockies Los AngelDodgers Miami Marlins Milwaukee Brewers New York Mets philadelphia Phillies Pittsburgh Pirates St. Louis Cardinals San Diego Padres San FranciGiants Washing Nationals
JUEGOS DE HOY LIGA AMERICANA HORA 7:05pm
LÍNEA 16 7.5
VIENTO Left-Home 5-10 m.p.h
TEMPORADA 2014 RUTA/CASA ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA OPP DEC IP H CP REC IP EFE Dodgers C. Kershaw (L) 4 2-1 4.43 6.1 2-1 4.70 5/17 @ARI P 1.2 6 7 1-1 15.2 5.74 Filis R. Hernandez (R) 7 2-1 3.98 5.2 1-0 2.29 5/9 @NYM ND 5.0 6 1 0-0 6.2 1.35
El zurdo Clayton Kershaw tirará hoy por los Dodgers de Los Abngeles frente a los Filis de Filadelfia. Kershaw fue castigado por los bates de Arizona con siete carreras y seis hits en 1.2 entradas. El dominicano Roberto Hernández lo hará por los Filis de Filadelfia con 2-1 y 3.90 efectividad. Kershaw presenta foja de 1-4 y 3.70 efectividad frente a los Filis. Hernámndez 0-1 y 11.25 promedio carreras limpias. Aunque Kershaw tiene 1-0 y 0.000 en su última aparición ante su rival de hoy. Dodgers a juego. 7.05pm
7.5
Home-Right
12
10-15 m.p.h
WashingtonJ. Zimmermann Piratas C. Morton (R)
9 9
3-1 0-6
3.70 3.45
6.0 5.1
2-0 0-3
3.32 2.53
5/18 5/18
NYM @NYY
G P
6.0 8 7.0 6
3 4
1-0 15.2 4.60 0-2 21.0 2.14
MARTES 2-1 2-3 3-2 2-2 3-1 2-4 4-1 2-4 0-3 2-3 2-2 4-2 2-3 4-2 5-1
MIÉRCOLES 4-1 5-0 3-3 5-3 4-2 1-5 4-2 3-3 1-4 3-3 4-4 3-3 0-5 3-3 3-2
JUEVES 4-1 2-4 1-4 2-2 2-1 2-3 1-3 0-0 4-4 4-1 3-0 2-2 3-3 2-0 2-5
VIERNES 3-3 3-3 3-3 3-3 3-3 1-5 4-2 5-1 2-4 2-4 3-2 2-3 4-2 4-2 2-4
2-4 2-3 1-3 3-2 4-2 3-2 5-1 2-4 3-2 1-4 2-2 3-2 1-5 3-3 2-3
4-2 4-2 2-5 4-2 3-3 3-3 2-4 3-3 2-3 0-5 2-3 2-4 2-5 4-2 6-0
2-1 0-3 2-2 2-1 2-2 3-2 3-1 1-2 2-2 2-2 2-4 2-1 1-2 2-2 2-2
3-3 5-1 2-4 2-4 4-2 1-5 3-3 5-1 2-4 3-3 3-3 1-5 3-3 5-1 3-3
0-5 2-2 1-2 0-4 4-2 0-2 2-2 4-1 2-2 2-2 3-1 4-2 3-1 2-2 3-1
SÁBADO DOMINGO 3-3 1-4 4-2 1-4 0-6 5-0 2-4 1-4 5-1 2-2 2-4 2-3 2-4 1-4 3-3 1-4 4-2 4-0 3-3 4-1 3-3 4-1 3-3 2-3 5-1 1-4 2-4 3-2 2-4 3-2
2-5 5-1 2-4 1-5 5-1 6-1 3-3 5-1 2-4 5-1 3-3 3-3 2-4 3-3 1-5
1-5 2-3 2-3 4-1 1-4 4-3 2-3 3-2 3-2 4-1 1-4 3-2 5-1 4-1 2-3
Jordan Zimmermann tendrá hoy la responsabilidad de parar la ofensiva de los Piratas de Pittsburgh cuando su equipo de los Nacionales de Washington visitan al PNC Park de la ciudad de Pittsburgh. El tiene marca de 3-1 y 3.70 efectividad, y en su última presentación venció a los Mets a pesar de aceptar ocho imparables en 6.0 innings con tres carreras. Charlie Morton será su rival con 0-6 y 3.45. El aceptó cuatro vueltas y seis hits en 7.0 innings ante los Mets para cargar con el revés. Morton ganó su último desafió ante Washington. Nos quedamos con los Piratas para ganar. 7.10pm
7.5
Home-Right
San Luis
S. Miller (R)
9
6-2
2.79
5.1
3-1
3.33
5/17
ATL
G
7.0 5
0
3-0 17.1 2.08
12
5-10 m.p.h
Rojos
H. Bailey (R)
9
3-3
5.44
5.2
2-1
4.74
5/17
@PHI
P
3.2 7
6
1-1 17.0 5.29
Shelby Miller tirará esta noche por los Cardenales de San Luis con marca 6-2 y 2.79 promedio carreras limpias. El viene de lanzar 7.0 episodios en blanco de solo cinco hits ante los Bravos de Atlanta. Miller peridó en su única salida este año frente a los Rojos de Cincinnati. Homer Bailey lo hará por Cincinnati con 3-3 y 5.44 promedio carreras limpias. Bailey también perdió en su única presentación esta campaña frente a San Luis. Cardenales para ganar. 7:10pm
8 13
Center-Home Arizona 5-10 m.p.h Mets
C. Anderson (R) B. Colon (R)
2 9
2-0 3-5
5.06 5.34
5.1 6.0
1-0 1-2
1.69 3.15
5/17 5/17
LAD @WSH
G G
5.1 7 8.0 5
5 2
2-0 10.2 5.06 1-1 20.2 4.79
Chase Anderson sale con récord de 2-0 y 5.06 efectividad. El le ganó a los Dodgers a pesar de conceder cinco carreras y siete imparables en 5.1 episodios. El dominicano Bartolo Colón será el serpetinero de los Metros con 3-5 y 5.34. Colón ha estado bastante inconsistente. Hoy tira buena pelota y mañana de desploma. El viene de ganarle a los Nacionales con 8.0 entradas de dos vueltas y ocho imparables. Pero aún así nos quedamos con los Mets para ganar. 7:10pm
.7.5
Right-Home
12
10-15 m.p.h
Cerveceros M. Estrada (R) Miami T. Koehler (R)
9 9
3-2 4-3
3.64 2.25
5.2 5.2
1-1 3-0
3.45 0.64
5/18 5/17
@CHC @SF
P G
5.0 7 7.0 4
4 0
1-1 17.0 4.76 1-1 18.2 1.93
El derecho Marco Estrada será el abridor esta noche por los Cerveceros de Milwaukee con 3-2 y 3.64. Estrada cayó frente a los Cachorros de Chicago al conceder siete hits y cuatro carreras en 5.0 innings. Tom Koehler lo hará por los Marlins de Miami. El tiró 7.0 entradas en blanco de cuatro hits frente a los Gigantes de San Francisco. A pesar del 0-2 de Estrada de por vida ante los Marlins, nos quedamos con los Cerveceros para ganar. 7:35pm
7.5
Left-Home
12
5-10 m.p.h
Rockies Bravos
J. Lyles (R) G. Floyd (R)
9 3
5-1 0-1
3.50 2.41
5.2 6.0
2-0 0-0
3.72 1.29
5/17 5/18
SD @STL
P ND
3.1 5 5.1 7
6 1
2-1 17.1 5.19 0-1 18.2 2.41
Jordan Lyles es el lanzador anunciado por los Rockies de Colorado con 5-1 y 3.50. El perdió su invicto en su anterior apertura frente a los Padres de San Diego al permitir seis vueltas y cinco hits en 3.1 innings. Gavin Floyd lo hará por los Bravos de Atlanta con 0-1 y 2.41 efectividad. A menos carreras. 10:10pm
7
Left-Right
14
5-10 m.p.h
Cubs Padres
E. Jackson (R) R. Erlin (L)
9 8
3-3 3-4
3.98 4.53
5.2 5.2
1-2 1-2
4.70 2.92
5/17 5/17
MIL @COL
G G
7.0 4 5.0 9
0 4
1-1 20.0 1.80 2-0 18.1 2.45
Edwin Jackson vien de lanzar 7.0 episodios en blanco frente a los Cerveceros de Milwaukee.El acumula marca de 3-3 y 3.98 de efectividad. Robbie Erlin lo hará por los Padres de San Diego con 3-4 y 4.53. Jackson tiene marca adevrsa de 0-4 y 5.93. A menos carreras.
JUEGOS DE HOY INTERLIGAS HORA LÍNEA 10:15pm 7 15
VIENTO EQUIPO LANZADOR Home-Center Minnesota K. Gibson (R) 10-15 m.p.h Gigantes T. Lincecum (R)
TEMPORADA 2014 RUTA/CASA GS REC EFE IP REC EFE FECHA 8 4-3 4.20 5.1 1-2 7.41 5/16 9 3-3 4.74 6.1 1-2 4.61 5/17
ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS OPP DEC IP H CP REC IP EFE SEA G 7.0 6 1 1-1 16.0 3.94 MIA P 6.0 7 3 1-2 17.2 4.08
Kyle Gibson va hoy tras su quinta victoria de la campaña contra tres derrotas. El lanzó 7.0 episodios de una vuelta y seis hits frente a Marineros de Seattle para acerditarse la victoria. Tim Lincecum subirá al box por los Gigantes con 3-3 y 4.74 efectividad. A menos carreras.
LANZADORES VS. OPONENTES JUEGOS DE HOY LANZADOR Justin Masterson Bud Norris Scott Kazmir R.A. Dickey Scott Baker Aníbal Sanchez John Lackey Chris Archer Hiroki Kuroda Héctor Noesí Danny Duffy C.J. Wilson Brad Peacock Félix Hernández
EN EL 2014 P EFE 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 2.25 0 9.64 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 0.00 0 6.00 1 3.00
DE POR VIDA G P EFE 6 5 4.78 1 0 1.29 4 5 3.80 1 4 4.52 7 5 4.71 0 3 9.49 13 7 4.27 1 2 6.38 2 2 3.38 0 1 3.97 0 0 0.00 3 0 2.91 2 2 6.92 2 2 2.40
ULT. 3 SALIDAS G P EFE 0 2 8.59 1 0 1.29 0 0 0.00 0 0 2.08 0 0 0.00 0 1 16.88 2 0 4.74 0 0 7.11 0 1 4.73 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0.00 1 1 5.40 1 1 2.00
VERSUS Orioles Indios Toronto Oakland Detroit Texas Tampa Boston W. Sox Yanquis Angelinos Kansas Seattle Astros
G 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Filis Dodgers Piratas Washington Mets Arizona Rojos San Luis Miami Milwaukee Bravos Rockies Pasdres Cubs
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 4.50 7.71 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
1 0 0 1 0 0 1 5 0 0 0 0 0 0
4 1 1 2 0 0 1 10 2 0 0 1 4 0
3.70 11.25 6.00 4.09 0.00 6.35 3.57 5.01 7.85 18.00 2.84 6.48 5.93 9.00
1 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0
0.00 0.00 0.00 4.05 0.00 0.00 4.86 4.41 0.00 0.00 0.00 0.00 10.97 9.00
Gigantes Minnesota
0 0
0 0
0.00 0.00
0 1
0 0
0.00 0.00
0 0
0 0
0.00 0.00
LIGA NACIONAL Clayton Kershaw Roberto Hernández Jordan Zimmermann Charlie Morton Shase Anderson Bartolo Colón Shelby Miller Homer Bailey Marco Estrada Tom Koehler Jordan LÑyles Gavin Floyd Edwin Jackson Robbie Erlin
NTERLIGAS Kyle Gibson Tim Lincecum
DEPORTES
Viernes 23 de mayo de 2014
Payano, de RD, disputará título AMB al panameño Moreno FUENTE EXTERNA
Evento. La subasta se celebrará hoy, a partir de las 11:00 AM en Panamá PRIMITIVO CADETE p.cadete@hoy.com.do
l dominicano Juan Carlos Payano se encuentra a la puerta de disputarle el título gallo (118 libras) de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) al campeón mundial, el panameño Anselmo -Chemito- Moreno. El Comité de Campeonatos de la AMB llamó el 14 de este a subasta, por considerar que ya es tiempo de que “Chemito” Moreno, súper campeón de las 118 libras, exponga el cetro ante el dominicano Payano. El nativo de La Vega y ex
E
Juan Carlos Payano intentará convertirse en campeón mundial gallo.
miembro del equipo olímpico dominicano es el retador mandatario de la división. La citada subasta se celebrará este viernes en las oficinas de la AMB en Panamá. Conforme con una nota del departamento de comunicaciones de la AMB, la subasta será dirigida por el
vice presidente del Comité de Clasificaciones, Aurelio Fiengo.
Juramentan Asociación Pentatlón en Puerto Plata
La profesora Maritza Cueto estará al frente del Comité Ejecutivo integrado por Hilda María Cueto, vicepresidenta; César Williams, secretario general; José Aquiles Clase, secretario de finanzas; mientras que como vocales figuran Melvin Valerio, Luis Martínez Morrobel y Aquiles Jiménez. La juramentación se llevó a cabo en el salón de la Alcaldía Municipal, con una masiva presencia de deportistas, dirigentes y personalidades de la comunidad. Núñez Jorge, dijo que la federación sigue dando fiel cumplimiento a su política de masificación del deporte en la geografía del país donde existen las condiciones para la práctica de la disciplina, que se compone de carrera, natación, esgrima, equitación (ecuestre) y tiro. En nombre de la Fedopem también habló Fernando Reynoso, entre otros. f
Directiva. Es encabezada por Maritza Cueto La Federación Dominicana de Pentatlón Moderno (Fedopem) juramentó una nueva asociación en esta provincia ubicada al noroeste del país. Con el nacimiento de la Asociación de Pentatlón Moderno de Puerto Plata, el actual Comité Ejecutivo de la Fedopem sigue adelante con su política de masificación de la disciplina. El acto de juramentación fue encabezado por el presidente de la Federación de Pentatlón Moderno, el pe-
LUPERON, PUERTO PLATA.
Freddy Núñez toma juramento.
riodista Freddy Núñez Jorge, quien junto a otros miembros de la directiva se trasladaron hasta este municipio de Luperón, donde la nueva asociación tendrá su sede.
AMB de moda en RD. La AMB se ha puesto de moda en la República Dominicana, donde ha programado celebrar su XXIX Festival KO a las Drogas. Este evento será celebrado en Hark Rock Hotel &
Casino en Punta Cana y como parte del mismo será efectuada una cartelera de boxeo en la que dos púgiles de la República Dominicana disputarán cetros mundiales. Se trata de Argenis -El Caballo- López, quien enfrentará al colombiano Darley Pérez por el título ligero, mientras que Dahiana Santana combatirá ante Francia Bravo, también de Colombia, por el cetro pluma. El pasado miércoles estuvo en la República Dominicana el vice presidente ejecutivo de la AMB, el venezolano Gilberto Jesús Mendoza, quien hizo el anuncio en el marco de una rueda de prensa en la que se ofrecieron detalles de la mencionada velada, que promueven el mismo Hark Rock Hotel & Casino Shuan Boxing Promotion, que encabeza Bélgica Peña y Caribbean Team. “Será un gran evento”, ha dicho Bélgina Peña. f
HOY 7B
Club Billy Thompson lidera Torneo Boxeo Pre novatos PRIMITIVO CADETE p.cadete@hoy.com.do
El club Billy Thompson lidera la versión de este año del Torneo de Boxeo Pre-novatos del Distrito Nacional, cuya final está prevista para mañana (sábado), a partir de las tres de la tarde, en la Casa de los Clubes (Villa Juana). Los muchachos del Billy Thompson computarizan 40 puntos, muy distante de su más cercano contendor, el club Ulises Valentin, que suma 22. En la tercera posición se encuentra el club Juan Ubaldo Cabrera, con 17; seguido del Joan Guzmán, con 16; Capitán Peña, 14 y San Carlos, con 11. En la justa, además, participan los clubes José Díaz Gómez (6), Minverva Mirabal (5), Samuel Santana (5) y Ramón Paula (3). Los clubes Manuel Batista y Orlando Martínez no obtuvieron victorias. “Ha sido un gran evento en lo competitivo, participativo y organizativo”, ase-
Acción pelea en Pre novatos.
guró Gerardo Montero, presidente de la Asociación de Boxeo del Distrito Nacional. Adelantó que todo está listo para la gran final, programada para este sábado y manifestó su agradecimiento al Ministerio de Deportes por el respaldo al evento que se celebra en la Casa de los Clubes. Anunció que luego de concluido el Pre-novatos, la Asociación que preside empezará a trabajar en la organización del Campeonato de Novatos. Destacó que de este tipo de eventos salen buenos boxeadores. f
8B HOY
DEPORTES
Viernes 23 de mayo de 2014
Celebrarán torneo boliche las Madres en SBC Justa. Será mañana en las canchas del SBC GUSTAVO RODRIGUEZ g.rodríguez@hoy.com.do
El tradicional torneo de boliche dedicado a las Madres será celebrado mañana, en
las canchas del Sebelén Bowling Center, a partir de las once de la mañana, donde los destacados bolicheros y bolicheras, se disputarán los primeros lugares. Los detalles sobre la celebración de la justa deportiva fueron ofrecidos por el inmortal del Deporte, Rolando Sebelén, quien resaltó el gran entusiasmo de los
jugadores para participar en el acto dedicado a las madres, como cada año. “Este es torneo familiar y muy especial, pues está dedicado al ser que uno más quiere en la vida. Como es la madre”, apuntó Sebelén. Se jugará en pareja, con handicap, no se permitirá a dos jugadores categoría A, con un tope de más de 400
.Se le dará un 80 por ciento de la diferencia de promedio del SBC, números que se encuentra en el pro shop, el cual será verificado durante la inscripción de cada uno de los participantes. Sebelén manifestó que las competencias comenzarán a las once de la mañana y cada uno de los participantes jugará cuatro jue-
Comité Panam Pesas garantiza éxito en torneo con 247 atletas FUENTE EXTERNA
Acción. Perdomo Piña dice que todo está listo para la justa que se inicia el martes GUSTAVO RODRIGUEZ g.rodríguez@hoy.com.do
a élite de los pesistas de América está preparada para ofrecer su mejor demostración en el Campeonato Continental que será inaugurado el 27 del presente mes en el pabellón del Parque del Este. Atletas de 24 naciones del Caribe, Centroamérica, Norteamérica y Sudamérica vendrán para disputar los principales honores durante el Panamericano de Pesas que será celebrado en el pabellón José Joaquín Puello, de Parque del Este. Los 247 levantadores con-
L
Integrantes del comité organizador con los atletas dominicanos, en el acto en el Comité Olímpico.
firmados para el evento llegaron con la misión expresa de hacerse con un boleto para los Juegos Panamericanos del 2015 en Toronto, Canadá. Los detalles finales del montaje del campeonato fueron ofrecidos por el tesorero nacional Alberto Perdomo Piña, en su condición de presidente del Comité Organizador y Willian Ozuna, presidente de las federaciones Dominicana y Panamericana de Haltero-
ZOOM
Invitan a Danilo El Presidente Danilo Medina ha sido invitado de manera especial y que esperan una delegación del gobierno. Destacó el hecho de que el Gobierno Central, a través del Ministerio Administrativo de la Presidencia, es el principal auspiciador del clasificatorio. Perdomo apuntó que todo será un éxirto en la justa.
filia. Al encabezar un encuentro con la prensa ayer en el salón Wiche García Saleta del Comité Olímpico Dominicano, Perdomo Piña dijo que en la parte organizacional el campeonato marcha sobre rieles. Dijo que sólo esperan la hora de la apertura el martes y que los pesistas se lancen a la plataforma en busca de sus propósitos a partir del miércoles a las 2:00 de la tarde. f
gos, al final se llevará a cabo la premiación a los ganadores hasta el cuarto lugar, con premios en efectivos , trofeos y artículos para el hogar. Indicó que durante la premiación, se realizarán rifas para todos los participantes, pues el objetivo es que cada uno se lleve un regalo para su casa, en el Día de las Madres. f
Rolando Sebelén, inmortal.
Luguelin Santos encabeza cuarteta Evento. En torneo mundial relevo Bahama El medallista de plata en los pasados Juegos Olímpicos Londres 2012, el dominicano Luguelin Santos encabezará el equipo dominicano que accionará a partir de mañana en el Primer Campeonato Mundial de Relevos Masculino y Femenino que se llevará a cabo en Bahamas, evento organizado por la Federación Internacional de Atletismo. La información la dio a conocer el presidente de la Federación Dominicana de Atletismo, Gerardo Suero Correa, quien dijo que la Selección Nacional, en ambas ramas, partió ayer hacia Bahamas y fue despedida por el comité ejecutivo de la Federación. "Estamos muy optimistas con el trabajo que realizarán nuestros atletas dominicanos en este primer Campeonato Mundial de Relevos, una gran innovación de la IAAF";
Luguelin Santos, va evento.
apuntó Correa. La semifinal será mañana y el domingo la final de varones. Dijo que en masculino competirán en el Relevo 4X400 los atletas Luguelin Santos, Gustavo Cuesta, Yon Soriano, Joel Mejia y Juander Santos, hermano de Luguelin Santos. Ellos estarán compitiendo en las semifinales el sábado en la tarde", dijo Correa. Viajarán el coronel Hernández Olivero, el masajista Francisco Rodríguez, José Pimentel, el entrenador. f
Gradúan 21 promotores deportivos en Baní El Ministerio de Defensa y el Ministerio de Deportes, en coordinación con las Escuelas Vocacionales de las Fuerzas Armadas, graduaron 21 jóvenes de promotores deportivos, en el marco del acuerdo inter-institucional firmado el año pasado entre ambas instituciones. El director general de las Escuelas Vocacionales, contralmirante Ramón Gustavo Betances Hernández, dijo que “es un honor estar hoy aquí graduando estos 21 jóvenes promotores deportivos, que enriquecen al país
BANÍ, PROVINCIA PERAVIA,
y fortalecen la oferta académica de nuestra institución”. Indicó que es la primera vez que las Escuelas Vocacionales entran en la formación de promotores y técnicos deportivos, y que ese centro formativo espera seguir ampliando dicha oferta a favor de otras áreas del deporte. Agradeció a los ministerios de Defensa y de Deportes el trabajo y apoyo que de ellos recibe. La gobernadora provincial de Peravia, Nelly Melo de Guerrero, indicó que es un honor para el pueblo de
Andia Yasiris Mota.
Baní el convertirse en la primera escuela vocacional que gradúa promotores deportivos. La estudiante Andia Yasiris Mota Díaz, quien dio las gracias a nombre de los graduandos, dijo que “enseñamos haciendo y aprendemos trabajando, y lo hacemos con el compromiso de contribuir con el desarrollo de la juventud . El ministro de Deportes, doctor Fernández Mirabal, dijo que “este esfuerzo conjunto los ministerios es una muestra de que cuando hay buena coordinación interinstitucional. f
DEPORTES
Viernes 23 de mayo de 2014
Selección RD juega hoy con EU Encuentro. Será en estadio Panamericano El seleccionado nacional femenino celebrará un partido amistoso con una Universidad de Filadelfia hoy a las 3:30 de la tarde en el estadio Panamericano de San Cristóbal. Este partido forma parte de los intercambios preparativos a las eliminatorias mundiales del Caribe que se estarán realizando del 17 al
23 de junio en el mismo estadio con la participación de Jamaica, San Lucias y Anguila. Integran el equipo Isairis Isabel Minaya R, es portera nativa de San Francisco de Macorís; Joselin R. Rodríguez, Distrito nacional, Medio; Betzaida Ubrí Mateo de Elías Piña juega como delantera; Yelandy Contreras, Bayaguana juega en los Medios, Lissi maría Sánchez, de El Seibo, defensa; Loida Michel de Jesús, de San Pedro Macorís, Delantera; Evelaine Alcequies, Ana Odalisa Díaz. f
Equipo femenino de fútbol.
Wander Cabrera, un pelotero de gran futuro FUENTE EXTERNA
Firma. Busca firmar para el profesionalismo del béisbol en busca de llegar a las GL
E
l joven Wander Cabrera es un pitcher zurdo que posee una de las mecánicas más limpias entre los lanzadores elegibles Julio 2, 2014 , cuenta con una gran fortaleza física. Con un gran físico, mide 6 pies y 2 pulgadas (6’2) , pesa 190 libras, mantiene su recta con un averaje de 87 MHP – 90 MHP, una curva que oscila entre 73 MHP, un cambio de 79 MHP. El destacado juvenilñ es hijo de los doctores en medicina Adalgisa Santana Sánchez y Wilkin Dailles Cabrera, este joven nació el 7 de noviembre del 1997, formado en valores familiares, sociales y religiosos, que sobresale entre los peloteros elegibles Julio 2 de este año 2014, donde espera una
El joven Wander Cabrera, quien ha logrado un gran entrenamiento.
gran firma, para darle salto al profesionalismo. Al cumplir sus 13 años llega a manos del gerente de la IPL (International Prospect League) Amaury Nina y José Valdez, los cuales quedaron impresionado por las habilidades y conocimientos del juego de Wander y deciden, en coordinación con sus padres, ser sus representantes, con la respon-
sabilidad de apoyarlo para continuar su desarrollo en el béisbol. El destacado joven ha estado inmenso en sus actividades en el campo de béisbol, además sus estudios, donde le ha dado una gran importancia para el furo de su vida. “Tengo confianza en que vamos a obtener una buena firman el Julio 2”, dijo. f
Evo Morales jugará en la Liga fútbol LA PAZ. EFE. El presidente de Bolivia, Evo Morales, afirmó ayer que cuando juegue para el Sport Boys en la Liga boliviana no será un refuerzo y es posible que hasta perjudique al equipo, pero ingresará al campo para incentivar el fútbol en los jóvenes.
"Siento que podemos perjudicar al equipo, pero repito nuevamente también es una oportunidad para incentivar el deporte", dijo el presidente boliviano en declaraciones al canal televisivo Red Uno. Morales confirmó que jugará unos minutos en partidos del Sport
Boys, un modesto equipo del pueblo de Warnes (este), que ha anunciado al mandatario en su plantilla, causando un revuelo. El mandatario, que es un apasionado del fútbol y tiene 54 años, dijo que no puede considerarse un refuerzo de un equipo liguero. f
HOY 9B
10B HOY
DEPORTES
Viernes 23 de mayo de 2014
FUENTE EXTERNA
Ministro de las Fuerzas Armadas elogia judo academias militares Apoyo. El proyecto tiene el respaldo de la Federación Internacional de Judo.
Juan Cohén, Carlixto Gabriel, Juan Velázquez y Frank Micheli.
KENNEDY VARGAS k.vargas@hoy.com.do
l ministro de defensa, Sigfrido Pared Pérez catalogó de novedoso el proyecto del judo en los estamentos militares y dio su pleno apoyo para que de inmediato sea puesto en marcha, mientras que el presidente del COD, Luis Mejía, indicó que la iniciativa dará al traste con una revolución y que aportará El presi. dente de grandemente a la forma- la Federación ción de los Dominicana militares. de Judo GilAsí lo expu- berto García so Parez Pérez hizo entrega al saber del de utilería a proyecto de las instituciollevar el judo a nes militares las Academias y la policía. Militares y la Policia Nacional. “Todos tenemos que estar agradecido de los ejecutivos de la Federación Dominicana de Judo, así como de la federación internacional”, dijo Pared Pérez. La FIJ es la responsable de
E
Gilberto García junto a los miembros de la Armada Dominicana en el acto de entrega.
ZOOM
Proyecto El proyecto está sustentado en los principios básicos del judo, como el respeto y cooperación mutua, seguridad propia del individuo, defensa personal y disciplina, entre otros. El presidente de la Federación Internacional de Judo, Marios Vizer, manifestó todo su apoyo a la iniciativa a través de una misiva, la cual será implementada en otros países. La Academia de la Policia Nacional también fue favorecida.
que llegue a todas las instituciones militares la utilería necesaria para que el proyecto militar, el primero que pone en marcha ese organismo, sea todo un éxito. El novedoso proyecto fue presentado el pasado primero de abril durante un encuentro con el ministro
de defensa, Sigfrido Pared Pérez; el presidente del Comité Olímpico Dominicano, Luis Mejía, así como Stefan Marginean, enviado por la (IJF); el ministro de Deportes, doctor Jaime David Fernández Mirabal, y Gilberto García, de la Fedojudo, entre otros. La Fedojudo, junto FUENTE EXTERNA
a las instituciones militares y policiales del país manifestó total agradecimiento a Marios Vizer, presidente de la FIJ, por dar pleno respaldo a la iniciativa de la federación en ee desarrollo del judo los cuerpos castrenses existentes en la República Dominicana. f
Central Romana gana torneo golf Evento. El Torneo de Golf PRO-AM 2014. El equipo Central Romana conformado por el profesional de la PGA Latinoamérica, Nelson Ledesma, de Argentina, junto a los dominicanos Julio Zeller, Juan Velázquez y Carlixto Gabriel conquistó el pasado miércoles, en el torneo de golf “PRO-AM” del DR Open 2014, en el gran jardín de Teeth Oh The Dog de Casa de Campo, en La Romana. Esta actividad competitiva previa a la séptima parada del Tour de la PGA Latinoamericano, avanza a la segunda ronda este viernes 16 de mayo, a partir de las 7:00 AM. El profesional Ledesma de Argentina, jugó
su bola en el formato best ball y los dominicanos en la modalidad scramble, siendo un recorrido maravilloso y de inspiración junto al atleta sudamericano. Velázquez y Gabriel, informaron a la prensa deportiva, indicando que fue una grata experiencia compartir con Nelson, su swing, su forma calmada de jugar, golpes y sus putts, lo seguíamos para aprender de ese grandioso de la PGA. El selectivo domínico – argentino (Central Romana), precisó -21 de la cancha par 72, un día extraordinario con 61 gross y 51 neto para el cuarteto. Las posiciones de segundo y tercer lugar, fueron decididos por desempates de tarjetas con -20 en sus scores. Subcampeones Pepe Olivo, Robert Guerra (Fedogolf) y Michael Espino (VPAR). f
Anuncian el recorrido antorcha de Primeros Juegos Fronterizos FUENTE EXTEERNA
Fecha. Iniciará el cuatro de junio en el local del COD. KENNEDY VARGAS k.vargas@hoy.com.do
Cristian Pimentel, centro, ofrece detalles, junto a los demás miembros del comité ejecutivo de la liga.
Liga Pimentel premiará a más sobresalientes La Liga Deportiva Pimentel anunció la premiación de los atletas sobresalientes y equipos campeones y subcampeones de su 18 torneo interno e invitacional, a efectuarse el próximo 7 de junio en el auditorium del club Mauricio Báez. Así lo informó el dirigente Cristian Pimentel, presidente de la entidad organizadora, quien dijo que en la misma se reconocerá a los atletas más sobresalientes, así como a los equipos campeones y sub campeones. Recordó que la justa formó parte del 18 aniversario de la institución. “Los preparativos marcha a pasos acelerados, por lo que con Dios delante ese día los atletas y equipos estarán recibiendo sus placas y medallas por sus brillantes labores en el terreno de juego”, dijo Pimentel en rueda de prensa llevada a cabo en
LA FRASE
Cristian Pimentel
‘‘
Nuestra institución se apresta a reconocer en los próximos días a los atletas más sobresalientes de nuestro torneo interno invitacional, así como a los equipos campeones y subcampeones. Además de celebrar este sábado El Día de La Madres”.
la oficina de la liga. El connotado dirigente aprovechó la ocasión para anunciar la celebración de un agasajo a las madres por mitivo de su día. “Este sábado nuestra liga estará reconociendo algunas madres, además de celebrar rifas para cada una de ellas”, indicó.
Adelantó que la misma se celebrará en el Centro Bonó llevando a cabo rifas las labores más sobresalientes de los atletas, ubicado en la Josefa Abreu esquina 27 de febrero del sector Mjoramiento Social. Recordó que dicha actividad es organizada por la asociación de padres conjuntamente ejecutivo de la institución. Señaló que estuvieron presentes todos los miembros del comité ejecutivo, con excepción de su vicepresidente Franklin Labour y su secretario general Omar de los Santos. Entre los directivos que asistieron a la conferencia, Pimentel citó los nombres de José Antonio Benitez, licenciada Idelba Martínez, Deicy Bobadilla, Jenny Cáceres y Pedro González Nadal. Así como de Roberto Reyes y Junior Pérez. f
El recorrido de la antorcha de los Primeros Juegos Fronterizos Roque Napoleón Muñoz (Polón) saldrá el próximo 4 junio desde la sede del Comité Olímpico Dominicano (COD). El fuego de los Primeros Juegos Fronterizos recorrerá varios lugares de la ciudad de Santo Domingo hasta llegar al Congreso de la República, desde donde se dirigirá a Pedernales con paradas cortas en distintos pueblos del Sur. La información fue dada a conocer por el licenciado Luis Mejía, presidente del COD, quien señaló que la primera lle-
Luisin Mejía y Bienvenido Solano junto a los técnicos y entrenadores.
gada de la antorcha será vía Pedernales y continuará su recorrido por Elías Piña, Jimaní, Dajabón y Montecristi. Indicó que los Juegos han sido programados en cinco fines de semana, de manera que cada provincia fronteriza sea anfitriona de la cita deportiva que iniciará el 13 de junio y concluirá el 13 de julio. “El Comité Olímpico Dominicano ha decidido cumplir a plenitud con to-
dos y cada uno de los proyectos que componen su programa de trabajo y se encuentra en la etapa crucial para el montaje de los Juegos Deportivos Fronterizos 2014”, sostuvo Mejía. Los Primeros Juegos Fronterizos llevan la dedicatoria oficial a la memoria de Roque Napoleón Muñoz (Polón), pasado presidente del COD y miembro del Comité del COI. f
Reconocerán a Chito y a Adriano Acto ACD. Será el próximo día 29 de junio. El reconocido comunicador Adriano Miguel Tejada, director del matutino Diario Libre, junto al destacado deportista Alejandro Asmar Sánchez (Chito), miembro del Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano, serán reconocidos durante la Gala ‘Cronista del Año’ de la ACD, evento a realizarse el jueves 29 de mayo a partir del me-
dio día en el hotel Crowne Plaza, (antiguo V Centenario), con el patrocinio de Cervecería Nacional Dominicana. La parte musical de la ceremonia que organiza la Asociación de Cronistas Deportivos de Santo Domingo (ACD) será amenizada por la agrupación ‘La Nueva Escuela’, según informó el periodista Ramón Cuello. Cuello dijo que la ACD agradece también el apoyo que a la Gala brinda el Instituto Nacional de Tecnología (Indotel), y la empresa Logomarca y Claro.
Adriano Miguel Tejada
Viernes 23 de mayo de 2014
Economía
HOY 1E
El personaje: Jeff Bezos El presidente de Amazon fue proclamado el "peor jefe del mundo" en el tercer congreso de la Confederación Internacional de Sindicatos (CSI), que se celebra en Berlín. Los responsables de Qatar Airlines y de News Corporation, segundo y tercero 'menos queridos'.
, EDITOR: MARIO MÉNDEZ U m.mendez@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS: 254, 259, 513 Y 526 I FAX: 809 683 6803
MERCADOS Y VALORES COTIZACIONES MERCADO MUNDIAL
AZUCAR (US¢ x LIBRA) CACAO (US$ x TONS) CAFÉ (US¢ x LIBRA) TRIGO (US$xBUSHEL)
El dato
1 DÓLAR
3001 dólares
EFECTIVO
17.38
Petróleo 181.35 103.74 dólares fue el precio del barril en el mercado de ----- Nueva York. 3001
-----
ALGODÓN (US¢ x LIBRA)
----103.74
ORO/NY (US$XONZATROY) 1294.90 PLATA (US$ x ONZA)
19.49
COBRE (US¢ x LIBRA)
315.20
TASA DE CAMBIO
MERCADO PRIVADO (VENTA)
fue el precio de la tonelada de cacao en mercado de NY.
MAÍZ (US$xBUSHEL)
PETRÓLEO (US$ x BARRIL)
CAMBIO
OFICIAL DEL BANCO CENTRAL
=
42.98 TRANSFERENCIA
0.7776 dólares por libra en el Mercado de Metales de Londres.
42.98
Para compra de divisas convertibles del BC
NOMBRE
59.50
DOLAR CANADIENSE
39.6029
Nasdaq
FRANCO SUIZO
48.3306
Ibovespa
TRANSFERENCIA
BOLIVAR VENEZOLANO
59.50
EURO 58.9900
EFECTIVO
= =
42.98 CHEQUES
Aluminio
1 EURO
COMPRA
1493.10 dólares la onza troy en Nueva York.
RD$43.1592
6.8679
LIBRA ESTERLINA
59.50
YEN JAPONES
0.4255
Dax
CORONA NORUEGA
7.2648
París
LIBRA ESCOCESA
72.7880
Nikkei
VENTA
CORONA SUECA
6.5653
RD$43.2738
Shangai
DERECHO ESPECIAL GIRO 66.6708
L
a Unidad Ejecutora para la Recapitalización del Banco Central afirmó que si bien se reconoce que la carga financiera del Estado a nivel consolidado envuelve cifras de gran valoración, originadas en buena medida a raíz de la crisis bancaria de 2003, esa carga muestra una tendencia a la baja como proporción del Producto Interno Bruto. En un trabajo publicado en Página Abierta en la página web del Banco Central (BC), la Unidad señala que consistente con ese ritmo, para el cierre del 2014, lejos de evidenciarse una reversión “preocupante”, se preserva la tendencia hacia la baja de este indicador, “el cual muestra niveles aún inferiores, cuando se consideran todas las partidas que entran en el cálculo del déficit cuasi fiscal y/o neto del Banco Central. La Unidad hizo el planteamiento en respuesta al economista Andrés Dauhajre hijo, quien ha escrito que “la carga de los intereses sobre la deuda se está haciendo cada vez más pesada”. La Unidad plantea que la evolución de la deuda interna del BC como porcentaje del PIB en los últimos años, que es la variable de la cual parte el articulista en su análisis, se observa una tendencia descendente y consistente con el discurso de esta institución, en el sentido de que la solución a esta problemática heredada sería gradual, dadas las magnitudes que envuelve y la necesidad de que se vayan creando las condiciones monetarias para que la eco-
Carga financiera del Banco Central Servicio de la deuda Interna del Banco Central como % del PIB (Intereses pagados). CIFRAS EN PORCENTAJE
2.6 2.2
2.1
1.9
1.7
2005
2006
2007
2008
1.8
1.7
2009
2010
2011
1.8
1.8
2012
2013
Evolución de la reducción del déficit cuasifiscal / PBI. Periodo 2004 -2013 CIFRAS EN PORCENTAJE
2004
2005
-2.5
2006
2007
-2.2
-1.8
2008
2009
2010
2011
2012
2013
-1.3
-1.3
-1.2
-1.2
-1.1
-1.4
-3.4 Tasa promedio ponderada del portafolio de títulos del BC. Periodo 2004 -2013 CIFRAS EN PORCENTAJE 40.0 35.0
35.22
30.0
21.85
25.0
17.19
20.0
15.96
15.0
14.47
16.24
16.28
16.52
17.34
16.75
2009
2010
2011
2012
2013
10.0 5.0 0
2004
2005
2006
2007
2008
FUENTE: Banco Central
nomía pueda absorber la liquidez en exceso generada por el manejo monetario conferido a la crisis bancaria del 2003. La Unidad señala que en el 2013 el servicio de la deuda de certificados fue de 1.8% del PIB. No obstante, cuando se incorporan las demás partidas que indicamos que considera la metodología de cálculo del déficit neto del BC a nivel contable, que es el que legalmente tiene validez ante el Ministerio de Hacienda (MH) para fines de reconocimiento del mismo como deuda interna, desciende a 1.4% del PIB, conforme lo revela el Informe de la Economía al cierre del 2013, indicador que también muestra una tendencia a la
LAS CLAVES 1. Valoración La Unidad para Recapitalización del BC afirmó que si bien se reconoce que la carga financiera del Estado a nivel consolidado envuelve cifras de gran valoración, esa carga muestra tendencia a la baja como proporción del PIB.
2. Estimación déficit Dauhajre hijoestima queel déficit del BC en el 2014 será ascendente a RD$32,789 millones para una participación con un PIB de un 2.6%.
baja con respecto al 3.4 por ciento del PIB registrado en el año 2004. La Unidad señala que la diferencia entre sus cálculos y los del doctor Dauhajre hijo está en que las esti-
México Ibex35
72.7880
Revelan carga financiera deuda BC está descendiendo Refutan planteamientos del economista Andrés Dauhajre hijo, quien dice ha aumentado
maciones efectuadas por él para el déficit del BC del 2014, ascendente según sus cálculos a RD$32,789 millones para una participación con respecto al PIB de un 2.6%, están incompletas y sobrestimadas. Y aclara que conforme a las proyecciones efectuadas en el marco del Programa Monetario aprobado por la Junta Monetaria para el año que transcurre, el déficit del BC apenas alcanzaría un 1.4% del PIB, el cual es mucho menor que el estimado por el articulista. Entre las partidas que la Unidad afirma que Dauhajre hijo no toma en cuenta para el cálculo están los ingresos corrientes del BC estimados para el 2014, derivados básicamente del
SALDO CAMBIO
Dow jones
CHEQUES
El dólar, tasa del BC
Platino
BOLSAS DE VALORES
rendimiento de sus reservas internacionales (RIN) colocadas en el exterior y otras fuentes, así como la revaluación de activos y pasivos en moneda extranjera, que por lo general refleja montos positivos que tienden a reducir el déficit. La Unidad también cuestiona la posición de Dahajre hijo de abogar para que los títulos de deuda del Banco Central y del Ministerio de Hacienda reciban el mismo trato impositivo. Considera que ese planteamiento no toma en consideración el efecto real que tiene sobre cualquier título el hecho de que su rendimiento esté gravado o no. “Por ejemplo, sobre la base de un trato impositivo diferenciado como el existente en la práctica, un título de igual denominaDauha- ción y venci. jre hijo miento del aboga para MH que pagaque los títu- se 10 por cienlos de deuda to, debería en del BC y del el caso del BC Ministerio de pagar alredeHacienda re- dor de ciban el mis- 13.33%, solo mo trato im- por compenpositivo sar el referido efecto por ese concepto”, explica. Señala que acoger la propuesta de Dauhajre hijo sería aceptar “la existencia del diferencial de tasas que el mismo cuestionó inicialmente, pero que vuelve a distorsionar, al formular medidas de corte arbitrario que anularían las reglas básicas de mercado que él mismo ha promovido durante años”. Sobre la base de un trato impositivo diferenciado, un título de igual denominación y vencimiento que los del MH, sea emitido por el BC o por un emisor privado sujeto a impuestos, tendría que necesariamente pagar un rendimiento mayor que los del MH que están exentos, agrega. f
FTSE 100
Hang Seng
Q 16.543,14 Q 4.154,34 Q 52.806 Q 41.943,96 q 10.520,60 Q 6.824,84 Q 9.729,14 Q 4.475,22 Q 14.358,51 q 22.05.2014 Q 22.953,76
+0,06 +0,55 +1,15 +0,27 -0,10 +0,06 +0,32 +0,14 +2,25 -0,18 +0,51
ECO MENÚ
Experto asegura que AL apuesta al emprendimiento Para el director del Programa de Desarrollo Emprendedor de Argentina (PRODEM), Hugo Kantis, los países, los gobiernos y las distintas instituciones de América Latina están apostando fuertemente al emprendimiento porque entienden que es un canal muy potente para crear empleos de calidad, generar ingresos y riquezas. Kantis participó en el 4to. Seminario Taller del Ecosistema Emprendedor de América Latina.
Dan curso taller sobre Gestión de Créditos y Cobros
El Instituto Dominicano de Excelencia y Competitividad Empresarial informó que ayer impartió un taller sobre Gestión de Créditos y Cobros. La actividad buscaba proporcionar a los clientes herramientas para manejar de manera efectiva los créditos. El instituto fue creado por la Asociación de Industrias de la República Dominicana.
Impartirán diplomado en alta gerencia El Centro de Capacitación Sigmatec informó que realizará un diplomado en alta gerencia. El diplomado inicia el sábado 24 de mayo y martes 27 mayo. El horario martes es de las 6:00 p.m. a 10 de la noche y sábado de dos a seis de la tarde. Para más información los interesados pueden llamar a los teléfonos 809-540-0433, 809-227-4329.
2E HOY
ECONOMÍA
Viernes 23 de mayo de 2014
Dinámica Empresarial
Hay que reinventar gestión recursos humanos Estudio revela cambios en lugar de trabajo Las empresas en el siglo 21 tienen que reinventar la gestión de recursos humanos si quieren retener el talento joven, reveló un estudio global de la firma
PANAMÁ. EFE.
consultora Deloitte. La directora de Capital Humano en Panamá de la firma de consultoría Deloitte, Jessika Malek, dijo a Efe que la consulta global arroja “cambios importantes en el lugar de trabajo” que obligan a “rediseñar las prácticas sobre el tratamiento del capital humano”, especialmente con la generación
joven. La ejecutiva señaló que “hay que entender que el mundo evolucionó y que las empresas están ante tres generaciones distintas” y que “tienen que darles su espacio respetando sus características". Dijo que particularmente la llamada generación de los Milenarios, nacidos a partir
Tecnología trae cambios.
de 1983 y nativos digitales, es la que más llama la atención porque “serán los gerentes y máximos directivos del futuro”, que viven “pegados” a la tecnología. “El Siglo 21 ha traído consigo cambios que imponen nuevas formas de comunicarse, de gestionar el comercio, de educarse, entre otros retos”, dijo. f
Billini Hotel abrió sus puertas en la capital El hotel Billini refleja osados diseños que se precian en sus suites, dijo Silvanh Riedl
C
on un corte de cinta realizado por el ministro de Turismo, Francisco Javier García, se dio apertura formal al Billini Hotel Santo Domingo, un espacio moderno y elegante ubicado en la Ciudad Colonial. Las instalaciones cuentan con una alta inversión extranjera con la finalidad de aumentar los ingresos y
empleos directos en el sector turístico de nuestro país. El director del hotel, Silvanh Riedl, resaltó la exclusividad del hotel y como se esfuerzan por superar las expectativas de sus clientes desde el principio hasta el final. “El hotel Billini refleja osados diseños que se pueden ver en sus suites con pisos de mármol, techos altos, arte moderno e integración de luz natural”, dijo. En la apertura estuvieron presentes los propietarios Nadine Cardozo de Riedl, Reinhard Riedl, Jaelle Riedl Baker; y los directores Silvanh Riedl y Rosadela Se-
Las instalaciones del Billini Hotel en la Ciudad Colonial.
LAS CLAVES Abren hotel El ministro de Turismo, Francisco Javier García, dio apertura formal al Billini Hotel Santo Domingo, un espacio moderno y elegante ubicado en la Ciudad Colonial. Tiene pisos de mármol, techos altos, arte moderno e integración de luz natural.
rulle de Riedl, quien además tuvo a su cargo la decoración y terminación de este prestigioso hotel.
Los asistentes tuvieron la oportunidad de realizar un recorrido por dichas instalaciones, acompañados de los propietarios y directores, apreciando las lujosas áreas del hotel. En las mismas, los visitantes tienen a su disposición servicios como Wifi, minibar privado, área de entretenimiento y relajación, centro para reuniones y eventos, spa, área de piscina, terraza con vista a exuberantes jardines, entre otros. f
McAfee define estrategia Silvanh Riedl
Hizo entrega de reconocimientos a los más destacados
Banco Ademi realizó el lanzamiento de su programa de crédito educativo denominado Logros, el cual tiene como objetivo promover y facilitar el financiamiento de estudios técnicos y de grado en el país. Dilia Vicini, encargada de crédito de la entidad, explicó que Logros ofrece la oportunidad de que los estudiantes de bajos ingresos puedan realizar una carrera profesional o técnica y mejorar su calidad de vida y la de sus familiares. Agregó que se trata de un producto único en la banca, con lo que Ademi se convierte en el pionero en ofrecerlo. El evento fue encabezado por su presidente ejecutivo, Guillermo Rondón; por el
Complejo Lifestyle en Cofresí.
pleomanía, de fomentar relaciones fraternas y armónicas, de estimular el rendimiento de los colaboradores y fortalecer la motivación y el sentimiento de pertenencia hacia la empresa. Durante el agasajo fueron entregados reconocimientos a empleados. f
les de JLT para la República Dominicana. JLT es una de las principales firmas de corretaje de seguros a nivel mundial y brinda servicios globales desde su sede en Londres y a través de su amplia red de corresponsales, a una cantidad importante de empresas multinacionales. Ramón O. Alma, so-
Ramón O. Alma
cio-drector de Quantum, comunicó con mucha satisfacción esta gran noticia. Quantum Corredores y Asesores de Seguros, firma conformada por un grupo de profesionales especialistas en el área, entre los que se destacan Ricardo Feris Paiewonsky, Ramón Omar Alma García, Robert Lithgow Saleta, Juan Garrigó
McAfee, parte Intel Security.
McAfee, parte de Intel Security, se refirió a su estrategia para permitir la seguridad en la Internet de las Cosas (IoT Internet of Things). Con la robusta experiencia en seguridad de McAfee para los entornos digitales más exigentes, McAfee está entregando soluciones de seguridad enfocadas en el futuro que son esenciales para liberar el poder de transformación de un mundo en el que los dispositivos están conectados.
SANTA CLARA, CALIFORNIA.
Dilia Vicini
Vicepresidente de Negocios, Francisco de La Rosa, y la Directora de Banca Personal, Danilda Almánzar. Vicini agregó que con Logros el estudiante cubre total o parcialmente los costos de sus estudios para facilitarle la culminación de su carrera. f
Quantum es miembro de red corredores de JLP Quantum, firma especializada en corretaje y asesoría de seguros, la cual se encuentra dentro de los Top 10 Corredores de Seguros del país, fue aprobada por la firma de corretaje de seguros internacional Jardine Lloyd Thompson Group (JLT) como el nuevo miembro de la red internacional de corredores corresponsa-
El banco español Liberbank, que recibió una ayuda pública en 2013, anunció ayer haber vendido acciones por 316,8 millones de euros (433 millones de dólares), principalmente mediante una ampliación de capital que permitió la entrada de accionistas mexicanos. En total, la entidad colocó, en un proceso acelerado dirigido a inversores privados, 372,7 millones de acciones a un precio unitario de 85 céntimos de euro. MADRID, AFP.
Schneider Electric, especialista global en manejo de la energía, anunció que Verdantix, firma analista independiente, ha señalado en su informe Green Quadrant® Building Energy Management Software a Schneider Electric como líder en proveeduría de plataformas de administración de energía para edificios en la industria. Las plataformas de Schneider Electric obtuvieron las calificaciones más destacadas, en sus respectivos rubros.
Banco Ademi lanza producto de crédito educativo “Logros”
rectora de Recursos Humanos, junto a otros ejecutivos de las distintas áreas corporativas que componen el hotel. Este encuentro es uno de los eventos institucionales que cada año realiza el hotel con el propósito de cohesionar mucho más a la em-
Ventas acciones banco por 433 MM
Schneider Electric es líder en energía
Lifestyle Holidays Vacation Resort reconoce a empleados
En cumplimiento con su filosofía empresarial en lo que se refiere al ámbito social, el complejo Lifestyle Holidays Vacation Resort dedicó un festejo con motivo del Día Internacional del Trabajo a todos sus empleados, en el cual fueron agasajados y reconocidos por su labor y rendimiento dentro de este grupo turístico. El agasajo estuvo encabezado por Daniel Ferrá, gerente general de la propiedad, y Mirian Sánchez, di-
NEGOCIOS EN EL MUNDO
Lefeld, Julio Senior Pérez, Federico Reyes Martínez, Homero Hernández y Frank Lantigua D’Orville. Quantum logró ventas de primas por más de 540 millones en el año 2013. Con esta corresponsalía se refuerza el Departamento de Riesgos Internacionales a cargo de su gerente, la señora Ananel Yubrán. f
GM presenta Distributed Power General Electric presentó su nuevo negocio, Distributed Power, para Latinoamérica, el cual busca satisfacer la creciente demanda in situ de sistemas de energía eficientes, fiables y sostenibles; para ello, invertirá US$1.4 mil millones de dólares a nivel mundial durante cuatro años. Distributed Power cuenta con tres líneas de productos clave: turbinas de gas aeroderivadas, motores a gas Jenbacher.
ECONOMÍA
Viernes 23 de mayo de 2014
HOY 3E
Desbordamiento del río Camú Abogan por modificación al se resuelve con la presa Guaigüí Código de Trabajo FUENTE EXTERNA
El Estado tiene financiamiento internacional y puede reiniciar los trabajos sin ningún problema
Empresarios dicen permita crear empleos
E
l Senador de la Vega, Euclides Sánchez, describió como desesperante el drama que viven miles de familias productoras agrícolas en varias zonas de esa provincia, cuyos predios y viviendas son impactados por los frecuentes desbordamientos del río Camú, por lo cual urgió la terminación de la presa de Guaigüí, como única vía para resolver el problema. El legislador pidió el presidente Danilo Medina asumir como una de las prioridades del gobierno el reinicio de esa obra hidroeléctrica, la cual permitirá el florecimiento de la agropecuaria y, en sentido general, al desarrollo económico y social de esta provincia y zonas aledañas. Recordó que la presa de Guaigüí tiene un financiamiento otorgado hace varios años al Estado dominicano por entidades financieras internacionales, por lo que el gobierno puede reiniciar su construcción sin ningún problema. El congresista indicó que
Los trabajos de construcción de la presa Guaigüí llevan varios años paralizados.
ese embalse controlará las avenidas del río Camú, que con frecuencia provoca graves daños a la agricultura y a la propiedad de muchos ciudadanos que viven en el antiguo cauce de este afluente, al igual que los predios agrícolas de las comunidades Sabaneta, Rancho Viejo, Ranchito y otras zonas. Sánchez destacó que la construcción de la hidroeléctrica contribuiría no solo al desarrollo de La Vega, sino de gran parte del Cibao, desde las provincias Duarte, Hermanas Mirabal (Salcedo), Sánchez Ramírez, María Trinidad Sánchez hasta
El director de Aduanas, Fernando Fernández.
DGA desmiente haya faltado invitación Senado Fernández dijo que el presidente Pared Pérez está confundido El director de Aduanas negó ayer que haya dejado de atender a invitaciones hechas por el Senado para conversar sobre el Proyecto de Ley de Aduanas que cursa en la Cámara Alta o para tratar cualquier otro tema. Fernando Fernández aseguró que la DGA ha participado en cada ocasión en que las instancias congresuales han cursado invitaciones formales para abordar distintos tópicos y que las únicas comunicaciones que había recibido desde el Senado tienen que ver con solicitudes de informaciones que serán atendidas oportunamente.
Dijo que, al parecer, el presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, está confundido, ya que la única invitación que ha recibido para tratar sobre el tema de la legislación aduanal es del pasado 9 de mayo, que convoca a una reunión que está pautada para el próximo día 29 de los corrientes a las 4:00 de la tarde. “Con respecto a los pronunciamientos atribuidos al presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, en el sentido de que el Proyecto de Ley de Aduanas no había sido aprobado por las supuestas ausencias reiteradas de la Dirección General de Aduanas, nos sentimos profundamente extrañados ya que no hemos sido invitado a ninguna otra reunión con esos fines, antes de la hecha del 29 de este mes”, dijo. f
ZOOM
Multa por Guaigüí El senador por La Vega, Euclides Sánchez, recordó al presidente Danilo Medina que es imperativo la terminación de la presa, porque resolvería muchos problemas y porque el Estado tiene una penalidad de 200 mil dólares mensuales al no dar cumplimiento al financiamiento internacional por la paralización de la obra por muchos años. De concluir la obra tendrían más generación de energía, regulación de los caudales del río Camú, irrigación de los terrenos y abastecimiento de agua potable.
Samaná. Asimismo resaltó que la presa abastecerá el acueducto de la ciudad de La Vega, aportará energía eléctrica a bajo costo, y permitirá irrigar grandes extensiones de terrenos dedicados a diversos cultivos agrícolas en el Valle del Cibao. El legislador del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) señaló que la construcción de la presa Guaigüí “sería un ente importantísimo para el desarrollo agroindustrial y que abastecerá de agua potable al municipio cabecera de la Vega y a otras provincias cercanas”. f
El Código Laboral dominicano necesita de una adecuación ante las nuevas condiciones socioeconómicas por las que atraviesa el país, que permita el desarrollo del capital humano y la creación de empleos. Así lo planteó el presidente de la Asociación de Empresas Industriales de Herrera y Provincia Santo Domingo (AEIH), Víctor Castro, quien abogó por una reforma estructural profunda en el Código de Trabajo que tenga como centro el capital humano de las empresas, que debe ser "el primer motor de la competitividad como único camino de enfrentar la informalidad". La presidenta de la Cámara de Comercio y Producción de Santiago, María Victoria Menicucci, dijo que el Código de Trabajo en todas sus partes debería incentivar el empleo formal para fortalecer el sistema de la seguridad social y contrarrestar el avance de la informalidad. Al participar como expositora en el Encuentro Tertulia de Herrera, Menicucci destacó que la ley laboral
María Victoria Menicucci
está hecha a la medida para las grandes centrales sindicales y para las grandes empresas y se inscribe contra muchas de las pequeñas y medianas empresas, a las cuales les genera costos altos. Resaltó el problema que representa la imposibilidad de la conciliación y de pagar todas las prestaciones laborales adeudadas si así lo decide el empleador para no ir a litigio, con lo cual las empresas, especialmente las pequeñas, afectan su capitalización. Propone sobre el tema del desahucio y derecho a cesantía, que a futuro esté limitada a 23 días de salario por cada año, con un máximo acumulados de tres años. f
4E HOY
ECONOMÍA
Viernes 23 de mayo de 2014
Cotizaciones BOLSA WALL STREET CIERRE
COBRE
ORO
CAMBIO
Nueva York (EFE).- Wall Street cerró ayer con aumentos por segundo día consecutivo y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, subió un 0,06 %, gracias a varios indicadores que consolidaron el optimismo de los inversores sobre la evolución de la economía. Al cierre de la sesión, ese índice avanzó 10,02 puntos hasta los 16.543,06 enteros, mientras que el selectivo S&P 500 progresó un 0,24 % (4,46 unidades) y concluyó en 1.892,49 puntos, muy cerca de un nuevo récord. Y de nuevo las mayores ganancias fueron para el índice compuesto del mercado Nasdaq, que progresó un 0,55 % (22,80 enteros) para cerrar en 4.154,34 unidades. Los tres principales índices subieron por segundo día consecutivo, y después de que el miércoles estuvieron animados por las últimas actas de la Reserva Federal, ayer lo fueron por varios indicadores moderadamente positivos. En primer lugar, la cifra semanal de solicitudes del subsidio de desempleo aumentó en 28.000 la semana pasada respecto a la anterior y se situó en 326.000, pero a pesar del aumento continúa estando cerca de su menor nivel en varios años. Además, el índice de tendencia futura de la economía estadounidense que realiza el Conference Board creció en abril por cuarto mes consecutivo, si bien pasó de 1 punto en marzo a 0,4 en el mes siguiente. Y en el exterior, el sector manufacturero chino registró en mayo su mejor mes en lo que va de año, según un índice de medición del banco HSBC, lo que apunta a mejores expectativas en la marcha de la segunda economía mundial.
NUEVA YORK (AP)- Cotizaciones a futuro del cobre fino en el COMEX de Nueva York ayer.
NUEVA YORK (AP)- Cotizaciones a futuro del oro en el COMEX de Nueva York ayer.
NUEVA YORK (AP) _ Cotizaciones de las divisas, precios de Nueva York ayer.
BOLSA COLOMBIA CIERRE
Bogotá EFE).- La Bolsa de Valores de Colombia (BVC) bajó ayer 0,53 % en su índice de capitalización (COLCAP), que cerró en 1.664,57 unidades. En la jornada se negociaron títulos por 150.946,34 millones de pesos (78,97 millones de dólares) en 2.650 operaciones. La acción con el mayor volumen de negociación fue la de Prec, con una variación positiva de 1,98 por ciento. Isagen alcanzó el ascenso más importante de la sesión (6,93 por ciento), seguido de Elcondor (3,94 por ciento) y de Valorem (3,20 por ciento). Mientras, los títulos con los descensos más destacados fueron los de Pfgrupoarg (-4,02 por ciento), Cemargos (-3,06 por ciento) y CLH (-2,59 por ciento). BRASIL ECONOMÍA
Sao Paulo (EFE).- El presidente del Banco Central de Brasil, Alexandre Tombini, afirmó ayer que el “proceso de salida” de la crisis económica en las naciones desarrolladas iniciado en 2008 “no será sincronizado”. “El proceso de salida de la crisis no será sincronizado y pese a las muchas señales el crecimiento que se espera será moderado, inferior al período anterior a la crisis iniciada en 2008”, dijo Tombini. En un discurso durante la inauguración de la sede de la agencia financiera Bloomberg en Sao Paulo, Tombini sostuvo que la economía brasileña tiene “fundamentos sólidos” e “instrumentos adecuados” como la política monetaria para enfrentar lo que la llamó “período de transición”, con 380.000 millones de dólares de reservas.
Por 25,000 libras, en centavos la libra May
Por 100 onzas troy, en dólares la onza
Aper
Máx
Mín
Cierre
Cambio.
314.00
315.50
313.00
315.20
Alza 2.15
HONDURAS DEUDA
Tegucigalpa (EFE).- La deuda pública de Honduras, que representa el 68 % del producto interno bruto (PIB), es insostenible y amenaza la estabilidad financiera del país, alertó ayer el Foro Social de la Deuda Externa y Desarrollo de Honduras (Fosdeh). Los economistas hondureños Mauricio Díaz y Ralf Flores, ejecutivos de Fosdeh, presentaron en Tegucigalpa el estudio “El peso de la deuda pública hondureña”, según el cual la misma ha aumentado un 339,5 % en los últimos seis años al pasar de 2.980 millones de dólares en 2008 a 13.100 millones en 2013. La investigación revela que entre 2008 y 2013 el monto de la deuda hondureña pasó de representar un 21 % a un 68 % del PIB. En declaraciones a Efe, Díaz mostró su “preocupación” por el nivel de endeudamiento en que ha incurrido Honduras en los últimos años, en gran parte para financiar el gasto público.
Cambio
1294.20
1295.00
1294.20
1294.90
Alza 6.90
316.00
312.00
314.75
Alza 1.90
Jun
1292.00
1304.10
1290.10
1295.00
Alza 6.90
312.80
315.50
312.00
314.20
Alza 1.90
Jul
1292.10
1303.40
1292.10
1295.10
Alza 6.90
Ago
314.00
314.95
312.00
313.95
Alza 1.80
Ago
1292.10
1304.10
1290.50
1295.20
Alza 6.90
Sep
311.60
314.10
310.95
313.00
Alza 1.70
Oct
1292.90
1304.00
1292.90
1295.50
Alza 6.90
Oct
312.70
312.70
312.70
312.70
Alza 1.50
Dic
Nov
312.55
312.55
312.30
312.30
Alza 1.35
Feb
Dic
311.00
313.30
310.20
311.80
Alza 1.25
Abr
1293.00 1295.30
1304.00 1303.60
1291.10 1295.30
1295.80
Alza 6.80
1296.40
Alza 6.70
1296.90
Alza 6.70
Ene
311.65
Alza 1.15
Jun
1298.00
1298.00
1297.40
1297.40
Alza 6.60
Feb
311.50
Alza 1.05
Ago
1301.40
1301.40
1298.20
1298.20
Alza 6.60
1299.10
Alza 6.60
AZUCAR
Oct
NUEVA YORK (AP)- Cotizaciones a futuro ayer del Azúcar Mundial 11 en el Mercado del Café, Azúcar y Cacao de Nueva York ayer.
Dic
Aper
Máx
Mín
Cierre
Cambio
Jun
17.46
17.54
17.36
17.38
Baja .06
Sep
18.40
18.40
18.18
18.21
Baja .11
Feb
19.22
19.25
19.10
19.13
Baja .08
Abr
19.17
19.20
1304.90
1300.20
Feb
1300.20 1301.70
Alza 6.60 Alza 6.60
19.05
19.08
Tasas por transacción mínima de un millón de dólares Divisas en Dólar en dólares otras divisas Arabia Saudí riyal Argentina Peso
Jue.
Mié.
Jue.
Mié.
.2666
.2666
3.7507
3.7507
.1240
Por 10 TM, en dólares la tonelada
8.0655
8.0615
1.0849
1.0826
.9218
Bahréin dinar
2.6518
2.6518
.3771
.3771
.4512
.4528
2.2165
2.2085 1.0914
Brasil real Canadá dólar
.9177
.9162
1.0896
Chile peso
.001810
.001813
552.54
551.46
China yuan
.1604
.1604
6.2353
6.2347
.000520
1905.50
1921.50
.000976 .000974
1024.70
1027.00
Colombia peso Corea del Sur won Dinamarca corona Egipto libra
.000525 .1829 .1402 .2722
.1832
5.4668
5.4571
.1403
7.1350
7.1273
.2722
3.6733
3.6732
1.3653
1.3681
.7324
.7310
Filipinas peso
.0229
.0228
43.60
43.80
G.Bretaña libra
1.6866
1.6896
.5929
.5919
Hong Kong dólar
.1290
.1290
7.7542
7.7528 221.88
Euro
NUEVA YORK (AP)- Cotizaciones a futuro del cacao en el Mercado del Café, Azúcar y Cacao de Nueva York ayer.
.1240 .9237
Australia dólar
Emiratos A.U. dirham
Aper
Máx
Mín
Cierre
Cambio
Hungría forint
.0045
.0045
222.12
Baja .08
Jul
2982
3010
2979
3001
Alza 20
India rupia
.0171
.0170
58.492
58.720
2995
3019
2991
3010
Alza 18
Indonesia rupia
.000086
.000087
11578.00
11555.00
3000
3026
3000
3016
Alza 17
Israel shekel
Alza 14
Japón yen
Jun
19.11
19.14
19.00
19.04
Baja .07
Sep
Sep
19.20
19.31
19.19
19.23
Baja .08
Dic
Feb
19.55
19.65
19.53
19.61
Baja .04
Mar
Abr
19.52
19.59
19.51
19.55
Baja .03
May Jul
CAFE
Sep
NUEVA YORK (AP)- Cotizaciones a futuro del café en el Mercado del Café, Azúcar y Cacao de Nueva York ayer.
Dic
Por 37,500 libras, en centavos la libra Aper
1303.20
CACAO
Por cada 112,000 libras, en centavos la libra
3012 3018 3022 3019
3031
3012
3028
3013
3025
3017
3026
3018
Mar
.2865
.2864
3.4910
3.4911
.009824
.009862
101.79
101.40
Alza 12
Jordania dinar
1.4113
1.4113
.7085
.7085
3021
Alza 11
Kenia shilling
.0114
.0114
87.92
87.90
3021
Alza 10
Kuwait dinar
3.5461
3.5465
.2820
.2820
3018
Alza 9
Líbano libra
.000661
.000661
1512.00
1512.00
3016
Alza 6
Malasia ringgit
.3113
.3111
3.2125
3.2140
3023 3024
PLATA
Máx
Mín
Cierre
Cambio.
CAFE C
NICKEL
US$/LB 22 Mayo
NUEVA YORK (AP)- Cotizaciones a futuro de la plata en el COMEX de Nueva York ayer.
Jul
181.00
183.25
176.70
181.35
Baja .05
Sep
182.00
185.30
179.05
183.70
Igual
Aper
Máx
Mín
Cierre
Cambio
Dic
186.45
188.25
182.50
187.00
Alza .05
May
1970.0
1974.5
1949.0
1949.0
Alza 18.3
Mar
188.95
190.00
185.05
189.60
Alza .10
Jun
1951.5
1980.0
1946.0
1949.4
Alza 18.2
8.9265 +0.1408
Por 100 onzas troy, en dólares la onza
May
190.00
190.85
186.85
190.70
Alza .20
Jul
1940.0
1982.5
1936.0
1952.0
Alza 18.2
Jul
188.80
191.05
187.10
191.05
Alza .30
Sep
1946.5
1985.5
1946.5
1955.7
Alza 18.3
Sep
188.50
190.40
186.50
190.40
Alza .30
Dic
1946.5
1990.0
1945.0
1960.3
Alza 18.2
Dic
187.20
189.25
185.40
189.25
Alza .30
Ene
1952.5
1961.7
1952.5
1961.7
Alza 18.3
Mar
188.00
Alza .25
Mar
1964.4
Alza 18.4
May
187.10
Alza .25
May
1967.0
Alza 18.4
Jul
186.45
Alza .30
Jul
1969.5
Alza 18.4
Sep
188.40
Baja .15
8.7200
- 8.9764
PETROLEO
NUEVA YORK (AP)- Cotizaciones a futuro del petróleo dulce ligero en la Bolsa Mercantil de Nueva York ayer. Por 1,000 barriles, en dólares el barril Aper
Máx
Mín
Cierre
Cambio.
Jun
103.85
104.22
103.55
103.74
Baja .33
Jul
102.86
103.30
102.70
102.87
Baja .29
Ago
101.81
102.22
101.70
101.85
Baja .23
Sep
100.70
101.10
100.62
100.76
Baja .19
PETRÓLEO BRENT CIERRE
Oct
99.67
99.97
99.62
99.71
Baja .16
Nov
98.62
99.00
98.59
98.73
Baja .13
Dic
97.65
98.00
97.65
97.75
Baja .10
Ene
96.81
96.99
96.75
96.82
Baja .08
Feb
95.96
96.15
95.95
95.99
Baja .06
Mar
95.20
95.30
95.11
95.19
Baja .03
Abr
94.48
94.54
94.46
94.49
Baja .01
May
93.69
93.93
93.69
93.86
Alza .01
Platino -$1493.10 la onza troy, N.Y. Merc inmediato jueves
Londres (EFE).- El barril de crudo Brent para entrega en julio cerró ayer en 110,36 dólares en el mercado de futuros de Londres, un 0,17 % menos que en la sesión anterior. El petróleo del mar del Norte, de referencia en Europa, acabó la jornada en el Internacional Exchange Futures con una bajada de 0,19 dólares respecto a la última negociación, cuando terminó en 110,55 dólares. El precio del crudo se cerró a la baja en una jornada marcada por la creciente tensión en Ucrania, donde catorce soldados ucranianos murieron y al menos veinte resultaron heridos en combates con los insurgentes prorrusos. La escalada de la violencia preocupa al Gobierno de Ucrania, que acusa a Rusia de intentar sabotear las elecciones presidenciales del próximo domingo, cruciales para la legitimación de las autoridades que llegaron al poder tras derrocar a Víktor Yanukóvich en febrero pasado.
n.c.-No se cotizó n.d.-No disponible r-revisado
BOLSA BUENOS AIRES CIERRE
Ene
89.50
89.65
89.50
89.65
Alza .11
Buenos Aires (EFE).- El índice Merval de las acciones de las empresas líderes que se cotizan en la Bolsa de Comercio de Buenos Aires cerró ayer con una subida del 1,56 por ciento, hasta las 7.374,81 unidades, impulsada por la fuerte subida de Sociedad Comercial del Plata (+13,05 %). Al concluir la jornada, el Índice General de la Bolsa se ubicó en los 356.764,90 puntos, con un aumento del 1,21 por ciento, en tanto que el Merval 25 avanzó el 2,15 por ciento, hasta las 7.452,20 unidades. El volumen de negocios operados en acciones totalizó 164,7 millones de pesos (20,4 millones de dólares), con un resultado de 41 subidas, 22 descensos y 13 títulos sin cambios en su cotización. Entre las acciones líderes, además de la fuerte subida de Sociedad Comercial del Plata, ganaron Pampa Energía (+4,56 %), Petrobras Argentina (+2,72 %) y Telecom Argentina (+2,55 %).
Feb
88.98
89.14
88.98
89.14
Alza .12
Mar
88.50
88.67
88.50
METALES
NUEVA YORK (AP)- Cotizaciones de los metales no ferrosos, entrega inmediata, en Nueva York ayer. Cobre -$3.1029 placa de cátodo, LME.
Panamá (EFE).- Las empresas en el siglo 21 tienen que reinventar la gestión de recursos humanos si quieren retener el talento joven, reveló ayer un estudio global de la firma consultora Deloitte. La directora de Capital Humano en Panamá de la firma de consultoría Deloitte, Jessika Malek, dijo a Efe que la consulta global arroja “cambios importantes en el lugar de trabajo” que obligan a “rediseñar las prácticas sobre el tratamiento del capital humano”, especialmente con la generación joven. El estudio, desarrollado desde noviembre de 2013 hasta abril pasado, tuvo como propósito principal identificar los doce retos empresariales más importantes a nivel global, en cuanto al manejo del talento, el liderazgo y el recurso humano, acotó.
Cierre
313.30
Aluminio -$0.7776 por libra, Mercado de Metales de Londres,
LATINOAMÉRICA EMPLEO
Mín
Jul
Astaná (EFE).- El viceministro kazako de Petróleo y Gas, Magzum Mirzagaliev, declaró ayer a Efe que el acuerdo de la Unión Económica Euroasiática entre Kazajistán, Rusia y Bielorrusia permitirá a su país ampliar las ventas de estos productos energéticos a “un mercado de 200 millones de habitantes.” La suspensión de los aranceles, aseguró, beneficiará las exportaciones y permitirá que Kazajistán “mejores sus ventas en Rusia”. Mirzagaliev explicó que el mercado económico euroasiático del gas y el petróleo “se implementará en distintas fases”, que comienzan en 2014 con la suspensión de los aranceles. “La implantación del plan necesita tiempo, cada tramo se acometerá de forma eficiente y, para ello, es necesario estudiar los proyectos antes de ejecutarlos y tienen que estar concluidos antes de 2025”, precisó.
Panamá (EFE).- El administrador del Canal de Panamá, Jorge Luis Quijano, pidió ayer a la Asamblea Nacional la aprobación de una modificación al presupuesto del año fiscal 2014 que supone un incremento de 43,8 millones de dólares para la compra de combustible con vistas a generar electricidad. Quijano explicó ante la comisión legislativa de Presupuesto que este aumento, ya avalado por el Consejo de Ministros y la junta directiva de la Autoridad del Canal de Panamá (ACP), se necesita porque los gastos en combustible para la generación de electricidad se han ido “doblando” en 2012 y 2013. El Canal de Panamá genera energía para sus operaciones en un 50 % a través de una planta térmica, así como también para su venta en el mercado local. La junta directiva de la ACP autorizó a principios de mayo la solicitud de un aumento presupuestario ante la existencia de una nueva proyección que indica una “mayor demanda en el mercado mayorista de electricidad” local.
Máx
Jun
FORO ECONÓMICO
PANAMÁ CANAL
May
Aper
Cobre -$3.1520 N.Y. Merc inmediato jueves Plomo - $2085.00 tonelada métrica, Mercado de Metales de Londres, Cinc - $0.9293 por libra, Mercado de Metales de Londres, Oro - $1298.50 Handy & Harman (precio diario solamente). Oro - $1294.90 la onza troy, NY Merc inmediato jueves Plata - $19.505 Handy & Harman (precio diario solamente). Plata - $19.490 la onza troy, N.Y. Merc inmediato jueves Platino -$1492.00 la onza troy, Handy & Harman.
PETRÓLEO TEXAS CIERRE
Nueva York (EFE).- El petróleo de Texas (WTI) bajó ayer el 0,32 % y cerró en 103,74 dólares el barril, a pesar de algunos buenos indicadores económicos en Estados Unidos y China, afectado tal vez por el elevado nivel de cotización. Al cierre de la cuarta sesión de la semana en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del Petróleo Intermedio de Texas (WTI) para entrega en julio, bajaron 33 centavos respecto a la jornada del miércoles. El crudo de referencia nacional acabó por debajo de la barrera de los 104 dólares después de que el Departamento de Trabajo hiciera público que en Estados Unidos la cifra semanal de solicitudes del subsidio por desempleo aumentara en 28.000 la semana pasada y se situara en 326.000. Sin embargo, a pesar de estos resultados, el nivel de peticiones de desempleo sigue estando cerca del mínimo desde que en julio de 2009 concluyó la gran Recesión, y los analistas creen que ello muestra que las compañías están despidiendo menos empleados.
EEUU RESERVA NUEVA YORK (AP)- Cotizaciones de otros combustibles en Nueva York ayer. ACEITE DE CALEFACCION
BOLSA SANTIAGO CIERRE
42,000 galones, centavos el galón
Santiago de Chile (EFE).- La Bolsa de Comercio de Santiago anotó ayer una subida de un 1,13 % en su principal indicador, el IPSA, que quedó en 3.925,31 puntos, en línea con Wall Street, uno de sus principales referentes. Por su parte, el índice general de la bolsa chilena (IGPA) registró un alza de un 0,90 % y quedó en 19.201,30 enteros. El monto de las acciones negociadas llegó a 66.248.164.091 pesos (unos 120,01 millones de dólares) en 14.293 negocios. Las mayores alzas de la jornada correspondieron a las acciones de Fósforos (9,52 %), Cristales (6,74 %) y FB (5,29 %); mientras las principales bajas afectaron los papeles de Invermar (-6,98 %), PFE (-5,67 %) y AquaChile (-2,63 %).
Jun
295.33
296.39
294.27
295.07
Baja .26
Jul
294.95
296.28
294.27
295.01
Baja .25
Ago
295.11
296.18
294.29
294.97
Baja .26
Sep
294.78
296.28
294.29
295.00
Baja .31
Oct
295.06
296.18
294.33
294.93
Baja .37
Nov
295.03
295.85
294.33
294.84
Baja .38
Dic
295.36
296.03
294.10
294.72
Baja .34
Ene
294.47
295.74
294.03
294.55
Baja .29
Feb
294.32
294.38
293.37
293.86
Baja .27
Mar
293.01
293.01
292.05
292.49
Baja .27
Abr
291.50
291.50
290.73
290.73
Baja .27
289.19
Baja .29
287.97
Baja .30
Jul
287.11
Baja .31
Ago
286.40
Baja .33
Sep
286.04
Baja .33
ECUADOR PETRÓLEO
Quito (EFE).- El Ministerio del Ambiente de Ecuador allanó hoy el camino para que la empresa pública Petroamazonas pueda iniciar las actividades preparatorias para operar en dos campos de la Amazonía, uno de ellos dentro del Parque Nacional Yasuní, a lo que se oponen grupos ecologistas e indígenas. La ministra del Ambiente, Lorena Tapia, firmó hoy la licencia ambiental para los campos Tiputini y Tambococha, el primero situado fuera de los límites del Parque Nacional y el segundo dentro. El Parque Nacional Yasuní es una de las zonas con mayor biodiversidad del mundo y en uno de sus vértices se ha descubierto un gran yacimiento petrolero, conocido como IshpingoTambococha-Tiputini (ITT). La organización ecologista Yasunidos, que se opone a la explotación de los campos y defiende dejar el petróleo bajo tierra para no dañar el medio ambiente, escribió hoy en Twitter: “Min. de Ambiente firma licencia para explotar Yasuní ITT. Sin consulta, sin democracia”.
May Jun
288.49
288.49
287.48
Oct
285.68
Baja .33
Nov
285.21
Baja .31
Dic
284.67
Baja .30
Ene
284.96
285.00
284.30
284.17
Baja .27
Feb
283.27
Baja .17
Mar
281.67
Baja .17
Abr
279.87
Baja .22
May
278.37
Baja .27
Jun
277.12
Baja .32
Jul
276.47
Baja .37
Ago
275.97
Baja .42
Jun
93.12
93.20
93.12
93.14
Alza .03
Jul
92.50
92.50
92.49
92.49
Alza .05
91.95
Alza .07
91.50
91.50
91.47
Ago Sep Oct Nov
90.50
90.76
90.48
Dic
Abr May
87.81
88.00
87.81
91.47
Alza .09
91.08
Alza .09
90.72
Alza .09
90.18
Alza .10
88.67
Alza .13
88.31
Alza .14
88.00
Alza .15
Jun
87.59
Alza .16
Jul
87.24
Alza .17
Ago
86.93
Alza .18
Sep
86.67
Alza .19
BOLSA SAO PAULO CIERRE
Sao Paulo (EFE).- El índice Ibovespa de la bolsa de Sao Paulo subió ayer un 1,15 % y cerró la sesión en los 52.806 puntos, de acuerdo con las cifras divulgadas al final de la jornada. En el tipo de cambio comercial, el real se depreció hoy un 0,22 % frente al dólar, divisa que terminó la jornada negociada a 2,214 reales para la compra y 2,216 para la venta. PUERTO RICO CRISIS
Lima (EFE).- El diálogo entre mineras, comunidades y el Estado ha permitido reactivar las inversiones mineras en Perú por más de 20.000 millones de dólares, afirmó ayer el alto comisionado de la Presidencia del Consejo de Ministros, Vladimiro Huaroc, durante el 11 Simposium Internacional del Oro y la Plata en Lima. En un comunicado de la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía (Snmpe), organizadora del simposium que concluyó hoy, se indicó que Huaroc resaltó que el país mantiene el diálogo para enfrentar los conflictos sociales. “Las empresas y las comunidades mantienen el diálogo y esto ha permitido que las inversiones mineras se viabilicen en estos dos años y medio, mejorando la competitividad social”, afirmó Huaroc. VENEZUELA ECONOMÍA
Caracas (EFE).- El primer vicepresidente de la patronal Fedecámaras, Francisco Martínez, dijo ayer que la deuda de compañías con los proveedores extranjeros “tranca” la actividad empresarial en Venezuela y señaló que hay mucha “lentitud” e “ineficiencia” en la tramitación del pago del 30 % anunciado por el Gobierno. “Hay un tema de deuda primero, eso es lo que realmente tiene detenido a las líneas aéreas, a las autopartes y a mucha de la actividad empresarial privada en Venezuela: el tema de las deudas con sus proveedores internacionales, que eso es lo que tiene ahorita trancado básicamente el juego”, indicó a Efe Martínez. El vicepresidente de la principal patronal del país indicó que no existen cifras exactas del monto de esa deuda pero que podría oscilar entre los 8.000 y los 12.000 millones de dólares. En Venezuela existe un sistema de control de cambios que deja en manos del Estado la administración de las divisas, que son asignadas a tres tipos de cambio distintos dependiendo del objeto que tengan.
ECONOMÍA
Viernes 23 de mayo de 2014
El flujo de gas natural es normal dice ministro El ligero aumento de este producto refleja los precios internacionales WALDIS PÉREZ w.perez@hjoy.com.do
El ministro de Industria y Comercio, José del Castillo Saviñón, dijo ayer que en el país no hay crisis en el suministro de gas natural, ya que hay un flujo normal en el despacho del producto en las estaciones de expendio. Sobre el incremento de los precios que ha venido presentando el gas natural, a pesar de mantener un valor casi fijo, señaló que la
República Dominicana no produce este combustible, por lo cual el Ministerio tiene que reflejar en los precios internos la realidad del mercado internacional. En ese sentido, precisó que a pesar del ligero aumento en el precio del gas natural sigue siendo más atractivo, y si se compara con la gasolina es casi un 70% más barato; con relación al gasoil, 60% menos, y con el gas licuado de petróleo guarda una diferencia importante de 30% más barata. El funcionario calificó de considerable el crecimiento de las estaciones que venden este combustible, indicando que en el 2011 solo
FUENTE EXTERNA
HOY 5E
Aún no reciben terna sobre superintendente Pensiones MAYELIN ACOSTA GUZMÁN m.acosta@hoy.com.do
El gas natural sigue siendo más atractivo que otros, dijo el ministro.
había tres para un parque vehicular superior a los mil, y en estos momento hay más de 20 estaciones para más de 13 mil vehículos. Reveló que esperan a me-
diano plazo una rebaja en los precios internacionales producto de nuevos agentes como EE.UU que van a entrar al mercado global a ofertar gas natural. f
El presidente de la Confederación Patronal Dominicana (Copardom), Jaime González, afirmó que hasta el momento, según su conocimiento, el Consejo Nacional de la Seguridad Social (CNSS) no ha recibido ninguna terna de un postulante para dirigir la Superintendencia de Pensiones. Explicó que cuando las ternas sean recibida, serán evaluadas por los miembros del CNSS y será elegida una persona de acuerdo con los requisitos para el puesto. Su reacción se produce
Jaime González
ante el rumor de que existe una persona que es dada como favorita para ser el próximo superintendente de Pensiones, ante la salida del actual, Joaquín Jerónimo. f FUENTE EXTERNA
Comportan experiencias de éxito en el sector agroindustrial FUENTE EXTERNA
Programa contempla desarrollar una jornada conjunta de visitas técnicas
C
on el apoyo del Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD), delegaciones oficiales de la República Dominicana y Haití conocieron de viva voz las prácticas de nuevas tendencias en tecnología e innovación en el área agroindustrial aplicadas por empresas e instituciones de Francia y de Bélgica, además de otras experiencias de valor agregado susceptibles de ser replicadas en el país para potenciar las capacidades industriales del sector productivo nacional. La información fue suministrada por el Director Ejecutivo del Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD), Jean Alain Rodríguez, quien resaltó que la iniciativa se enmarca en el plan de acción del Programa Binacional entre Haití y la República Dominicana, que entre otras acciones contempla desarrollar una jornada conjunta de visitas técnicas para conocer experiencias internacionales de éxito en el sector agroindustrial. Explicó que el plan es ejecutado por la Agencia de Desarrollo Caribbean Export, con el apoyo del CEI-RD, la Cámara de Comercio Dominico Francesa, el Clúster de Cacao de la
PANORAMA MUNDIAL
Euclides Sánchez, senador de La Vega, interviene en acto de gremios.
Gremios piden loma Miranda sea parque nacional Señalan que explotación no compensa daño Delegación dominicana durante su visita a Francia.
Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD) y la Cámara de Comercio de Haití. Rodríguez dijo que la delegación tuvo la oportunidad de contactar instituciones que ofrecen asistencia técnica para superar las barreras técnicas entre los países de la Asociación de Estados de África, el Caribe y del Pacífico (ACP) y la Unión Europea. Entre las empresas participantes figuran Procesadora Vizcaya, Procesadora San Martín de Porres, YacoO y Biocafcao, representando a la República Dominicana. Por Haití participaron las empresas Produits des Iles, Geo Weiner S.A, la Federación de Cacao del Norte
(FECCANO) y Les Essence NIDO, todas pertenecientes a los subsectores de transformación de frutas, café, cacao, miel y aceites esenciales. De acuerdo a lo informado por el CEI- RD, una de las visitas más trascendentales constituyó la realizada al mercado de mayoristas Rungis, uno de los más grandes e importantes del mundo, con un flujo diario de 26 mil camiones cargados provenientes de toda Europa. De igual manera, la delegación visitó Les Essenses du Monde, una empresa que produce y comercializa cristales de aceites esenciales para el uso gastronómico.
La agenda incluyó también, visitas al Centro de Cooperación Internacional en Investigación Agronómica para el Desarrollo (CIRAD, por sus siglas en francés), el Centro Técnico para Cooperación Agricultural y Rural (CTA), la Asociación COLEACP, el Centro Técnico Interprofesional de Frutas y Vegetales, la Escuela de Negocios de Montpellier, y la Escuela de Hotelería de Avignón. Otras visitas relevantes fueron las chocolaterías Alain Ducasse y Bernard Castelain, produciendo la segunda cacao dominicano y comercializando la barra de Chocolates Saint Dominge, como parte de su línea de origen. f
COSTA RICA
ECUADOR
CHILE
Sector cafetalero debe actuar frente a plaga de la roya
Explotarán petróleo en el parque amazónico
Cepal prevé estancamiento del empleo en AL
SAN JOSE, AFP. El sector cafetalero de Centroamérica debe actuar de forma inmediata, con apoyo del Estado, para contener la plaga de la roya, que solo el año pasado dejó pérdidas por unos 1.200 millones de dólares, advirtieron dirigentes empresariales de la región. La mejora en los precios internacionales del grano. En los dos últimos años, la plaga se extendió por Centroamérica afectando unas 505.000 hectáreas.
QUITO, AFP.
El ministerio del Ambiente de Ecuador concedió ayer la licencia para que una de las petroleras estatales extraiga crudo en el parque amazónico Yasuní (este), reserva mundial de la biosfera, a lo que se oponen grupos de ecologistas e indígenas. "El día de hoy está firmada la licencia para el desarrollo y producción" de los campos Tiputini y Tambococha, dijo la ministra del Ambiente, Lorena Tapia al canal estatal GamaTV.
SANTIAGO DE CHILE, EFE. La Cepal
y la OIT pronosticaron ayer una baja en el ritmo de creación de empleos en América Latina y el Caribe en 2014, como consecuencia del menor crecimiento económico que registrará la
UBALDO GUZMAN MOLINA u.guzman@hoy.com.do
Más de nueve gremios profesionales y el senador de La Vega, Euclides Sánchez, rechazaron ayer la explotación minera de loma Miranda y reclamaron convertirla en un parque nacional. Entre las entidades que rechazan su explotación figuran la Academia de Ciencias de la República Dominicana, el Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (Codia), el Instituto de Contadores Públicos Autorizados y los colegios Médico, de Abogados y de Economistas, entre otros. Sánchez dijo que se debe estar atento sobre lo que ocurra en el Senado con el mayoría de los países de la región. “El escenario económico en 2014, con un crecimiento regional estimado en un 2,7 %, es poco auspicioso para la evolución del mercado laboral y presenta grandes desafíos para las políticas del mercado del trabajo”, indican la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) y la Organización Internacional del Trabajo (OIT) en un informe. Las proyecciones de la Cepal muestran que el crecimiento de Latinoamérica este año se mantendrá estancado con relación a 2013, cuando se registró un expansión de sólo 2,5%.
ZOOM
Escasez de visión “La escasez de visión estratégica junto a la tesis cortoplacista aventurera han intentado, en un vano afán puramente mercantil, ser antepuestas al valor que encierrra la biodiveridad para el bienestar humano”, sostuvo el documento de los gremios profesionales que fue leído por el presidente del Codia, Aridio Santos. Indica que loma Miranda tiene una extensión de 30 kilómetros cuadrados que tiene rica bioversidad.
proyecto de ley para la conversión en parque nacional de loma Miranda, porque todavía la Falconbridge cree que “nosotros somos indios y tratan de imponerse por encima del interés nacional”. El presidente de la Academia de Ciencias, Milcíades Mejía, señaló que la riqueza natural de loma Miranda sería destruida con la explotación minera. f ESTADOS UNIDOS
Suben a 28.000 solicitudes subsidio desempleo WASHINGTON. EFE. La cifra semanal de solicitudes de subsidio de desempleo en Estados Unidos aumentó en 28,000 la semana pasada respecto a la anterior y se situó en 326,000 peticiones nuevas, informó ayer el Departamento de Trabajo. La cifra de la semana anterior fue la más baja en casi siete años pero la disminución, al parecer, reflejó la tardía Semana Santa. Las solicitudes siguen cerca del mínimo desde julio del 2009.
6E HOY
ECONOMÍA
Viernes 23 de mayo de 2014
Página de Bloomberg Precios de la energía eólica y solar llevan trabajadores a desplazarse Operador de energía ahora es devenido surfer que mira el viento para ver su efecto en olas RACHEL MORISON
E
l hecho de que la generación de energía eólica y solar en Europa se quintuplicara en la última década hizo que los precios de la electricidad cayeran al nivel más bajo en nueve años y que Lars van der Laan buscara un nuevo trabajo como instructor de kite surf. Van der Laan, de 37 años, ahora gana alrededor de un 20 por ciento de lo que recibía como operador de energía de Nidera NV de Rotterdam. Pero vive en el Caribe y su mayor preocupación respecto del tiempo es el efecto que tiene en las olas y no cómo podría impactar en la generación de electricidad. “Ya no uso traje y corbata y sólo tengo que ponerme zapatos dos veces por mes”, dijo telefónicamente Van der Laan desde Bonaire, Antillas Holandesas, con un fondo de graznidos de papagayos. El salto que dio la energía alternativa eliminó más de US$400.000 millones de la capitalización de mercado de empresas eléctricas como RWE AG y GDF Suez SA. Bank of America Corp. y Cargill Inc. son dos de las firmas que más equipos de operadores debieron desarticular desde que se liberalizaron los mercados en la década de 1990, haciendo referencia a la caída de la demanda y el aumento de la regulación. El año pasado perdieron
su empleo o cambiaron de trabajo 120 operadores europeos de electricidad y gas en momentos en que la industria vive su mayor reorganización desde la caída de Enron Corp. hace más de una década, dicen las empresas de selección de personal. Algunos de los que dejan los mercados de energía ahora se dedican a las operaciones inmobiliarias, las actividades agrícolas o la venta de vino. Los que siguen trabajando como operadores ganan un cuarto de lo que ganaban en 2007 cuando los salarios alcanzaron su pico más alto, según Commodity AppoinAlgunos tments Ltd. de . de los Petersfield, que dejan Inglaterra.
El salto que dio la energía alternativa eliminó más de US$400,000 millones de la capitalización de mercado de empresas eléctricas.
los mercados de energía ahora se dedican a las operaciones inmobiliarias, agricultura o ventas
Vender casas. “El mercado de la energía está en estado de cambio y muchas secciones y puestos de trabajo están desapareciendo”, dijo John Purcell, máximo responsable ejecutivo de Purcell and Co. de Londres, empresa de selección de personal fundada hace más de una década. “Como tienen un conjunto de habilidades muy específicas, los operadores que se quedan sin trabajo quizá tengan que reciclarse para trabajar en otro campo”. Angel Sanz de 38 años, por ejemplo, que se fue de Barclays Plc de Londres en junio tras seis años como director de ventas de materias primas, ahora ayuda a su esposa a vender casas de vacaciones de España a la República Checa a través de su compañía Domus Global SRA. Su operación más grande: una casa de 8 millones de euros (US$11 mi-
LAS CLAVES 1. Desarticulaciones Bank of America Corp. y Cargill Inc. son dos de las firmas que más equipos de operadores debieron desarticular desde que se liberalizaron los mercados en la década de 1990.
2. Pérdidas de trabajo
Barclays Plc cerró sus divisiones estadounidense y europea de negociación de energía.
llones) en la Toscana, Italia. “Sigo trabajando muchas horas por día pero ahora yo elijo esas horas y tengo un mejor equilibrio entre mi vida y mi trabajo”, explicó Sanz. El segundo mayor banco del Reino Unido por activos cerró sus divisiones estadounidense y europea de negociación de energía en febrero y el 23 de abril dijo que se retiraría de la mayor
parte de los mercados mundiales de materias primas. “La regulación decididamente tuvo mucho que ver”, señaló Sanz. “Uno se daba cuenta de que determinadas unidades de negocios se iban a reducir”. Van der Laan, que pasó trece años en compañías como Nidera y la alemana EnBW Energie Baden-Wuerttemberg AG antes de crear la Bonaire Kite
El año pasado perdieron su empleo o cambiaron de trabajo 120 operadores europeos de electricidad y gas en momentos en que la industria vive su mayor reorganización desde la caída de Enron Corp. hace más de una década.
School, no extraña los relojes caros, los autos y el estilo de vida que a menudo acompañan la carrera de un operador. Conservó su reloj Breitling pero no lo usa. “Cuando me fui de Europa, tenía un VW Touareg propio y un lindo auto de la compañía”, dijo. “Ahora manejo una camioneta Mercedes de diez años con un remolque para botes”. f
CÁPSULAS ESTADOS UNIDOS
GM revisará departamento legal evitar atraso
General Motors Co. está revisando su departamento jurídico dado que la automotriz intenta derribar los silos que retrasaron el retiro de millones de vehículos por un defecto vinculado a 13 muertes, de acuerdo a personas conocedoras del asunto. El consejero general Michael Millikin ha asignado un asesor legal para trabajar con los responsables de seguridad global y desarrollo de vehículos por lo que la información sobre los defectos es compartida con mayor rapidez entre los departamentos. ESTADOS UNIDOS
Toyota optimista con estaciones de hidrógeno El jefe norteamericano de Toyota Motor Corp. dijo ayer que el plan de California para tener más de 50 estaciones de combustible de hidrógeno dentro de dos años hace optimistas a los ejecutivos sobre las perspectivas de lanzamiento del auto del tamaño del Camry alimentado por celdas de combustible en 2015. Los planes de los EE.UU. de proporcionar alrededor de US$47 millones para la creación de 28 nuevas estaciones que venden hidrógeno a los carros con celdas de combustible, ya hay 10 funcionando y 16 más que están en desarrollo.
Inquietud alemana por el papel del BCE crece El partido alemán anti-euro gana apoyo próximo a las elecciones RAINER BUERGIN Y KARIN MATUSSEK
Los legisladores del partido de Angela Merkel critican las políticas del Banco Central Europeo en momentos en que el partido alemán anti-euro gana apoyo en vísperas de las elecciones europeas de la semana que viene. El recelo del ministro de Economía Wolfgang Schaeuble sobre la amenaza del BCE de realizar compras ilimitadas de bonos y la advertencia de Merkel sobre una “calma engañosa” en los mercados financieros son las últimas señales de que las autoridades y eco-
nomistas alemanes no quieren descartar el riesgo que aún genera la crisis de deuda para los contribuyentes. En tanto las encuestas indican que Alternativa para Alemania, el partido anti-euro, podría obtener hasta un 7 por ciento en las elecciones alemanas para el Parlamento Europeo el 25 de mayo, los miembros de El rendi- la Unión De. miento mócrata Crisde los bonos tiana de Merde los países kel en el Bunde la UE de destag, o cáEspaña a mara baja, Grecia se cuestionaron desplomó los fundadesde el mentos de la anuncio de promesa que Draghi efectuó en julio de 2012 el presidente del BCE, Mario Draghi, de hacer “todo lo que haga falta” para salvar el euro. “El Bundestag por cierto
El rendimiento de los bonos de los países de la UE de España a Grecia se desplomó desde el anuncio de Draghi, atenuando la crisis de deuda que se propagó desde Grecia en 2010 pero suscitando críticas en Alemania, que se quejó de que el BCE corría el riesgo de rescatar gobiernos de manera ilegal.
El ministro de Economía de Alemania, Wolfgang Schaeuble, guarda recelo sobre la amenaza del BCE.
vería con gran preocupación el abrir el camino a compras ilimitadas de bonos por parte del BCE”, dijo telefónicamente Norbert Barthle, portavoz de presupuesto de los demócratas cristianos en el parlamento. “En aquel momento, dije que el BCE estaba creando
una fuerte dependencia de las decisiones políticas” porque los legisladores de Berlín tendrían participación en el proceso si el banco central alguna vez decidiera que quiere comprar los bonos de un país de la zona euro como parte de un paquete de ayuda, señaló.
Señal de Schauble. En abril, Schaeuble dio indicios de que Alemania no respaldaría a Draghi si tratara de activar el plan de compra de bonos de las Transacciones Monetarias Directas, que no se ha utilizado. El programa está siendo analizado por el tribunal superior de la Unión Europea después de que la corte constitucional de Alemania expresara dudas sobre su legalidad en una votación dividida el 7 de febrero. “Le dije a Draghi: las
TMD... no crearemos las condiciones previas”, dijo Schaeuble al responder preguntas del público en un evento que tuvo lugar en la ciudad occidental de Bielefeld el 30 de abril. “Sólo puede darse en forma unáSchaeu- nime”. . ble dio “No se pueindicios de de tender un que Alema- puente entre nia no res- la política fipaldaría a nanciera y la Draghi si tra- monetaria sin tara de acti- violar” las levar el plan yes de la UE, de compra le dijo Schade bonos euble a Draghi. La prima de rendimiento de los bonos españoles a diez años respecto de la deuda alemana similar, que había trepado a más de 6 puntos porcentuales antes de la promesa de Draghi, fue de 156 puntos básicos a las 15:57 en Berlín. f
Viernes 23 de mayo de 2014
El Mundo
Michelle Obama llama a mejorar educación de niñas
HOY 11B
La primera dama de EEUU, Michelle Obama, dijo que el secuestro de niñas en Nigeria es un “trágico recordatorio” de la necesidad de crear más oportunidades de educación para las niñas
, EDITOR: JOSÉ NÚÑEZ U j.nunez@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FAX: 809 567 2424
Prevén temporada huracanes menos activa en el Atlántico Se formarán de 8 a 13 tormentas tropicales, según la NOAA MIAMI (EE.UU.). EFE. La temporada de huracanes en el Atlántico, que comienza oficialmente en 10 días, puede ser “normal o menor de lo normal” debido en gran parte al posible desarrollo del fenómeno de “El Niño” en el Pacífico, según los pro-
nósticos del Gobierno de EE.UU. divulgados ayer. La Administración Nacional de Océanos y Atmósfera de Estados Unidos (NOAA) difundió ayer sus previsiones de cara a la temporada ciclónica en la cuenca atlántica, que comienza el 1 de junio y afecta durante seis meses a Estados Unidos, el Caribe y México. La NOAA pronosticó que pueden formarse entre 8 y 13 tormentas tropicales, de las cuales entre 3 y 6 llegarían a huracanes, y 1
o 2 de ellos de categoría mayor, lo cual es considerado por los expertos “cerca de la media o por debajo” de lo normal. Basado en el promedio registrado entre 1981 y 2010, una temporada de huracanes normal es aquella en la que se forman 12 tormentas tropicales y 6 huracanes, de los que 3 alcanzan la categoría mayor (3, 4 o 5 en la escala de intensidad Saffir-Simpson). El principal factor que influye en los
pronósticos de la NOAA es el “anticipado desarrollo” del fenómeno de “El Niño”, que suele causar un menor número de huracanes en el Atlántico. “El Niño” es una corriente de agua caliente que recorre el Pacífico americano y suele producir, según los expertos, una temporada de mayor inestabilidad meteorológica, con lluvias más intensas en América del Sur y un menor número de huracanes en el Atlántico. f
AFP
En el Caribe, los huracanes causan grandes estragos.
Golpe de Estado Tailandia; temen arrecie la violencia El poderoso jefe del ejército, general Prayuth Chan-ocha, anunció el golpe militar
Ejército tailandés toma el poder tras golpe El jefe del ejército de Tailandia general Prayuth Chan-ocha tomó el control del gobierno y suspendió la constitución, prometiendo restaurar el orden e impulsar reformas después de seis meses de agitación política.
Los soldados avanzan sobre el campamento de los “camisas rojas”(1) en las afueras de Bangkok, y sobre el campamento de manifestantes antigubernamentales (2) en el centro
BANGKOK, TAILANDIA AP
E
l ejército tailandés tomó el poder ayer en un golpe de estado incruento, disolvió el gobierno, suspendió la constitución, y dispersó a manifestantes de ambos lados del espectro político que se habían concentrado en Bangkok y generado temores de una confrontación violenta. El poderoso jefe del ejército, general Prayuth Chan-ocha, anunció el golpe militar en una declaración transmitida por la televisión nacional. A ésta siguieron una serie de anuncios, el primero de los cuales fue un toque de queda nacional de 10 de la noche a 5 de la mañana, y luego la suspensión de la carta magna. También se ordenó al primer ministro derrocado y otros 17 altos funcionarios de gobierno que se presentaran inmediatamente ante la nueva comisión militar gobernante. Los soldados mantenían una presencia discreta en el centro de la capital. Pero hacia la hora del toque de queda, empezaron a desviar el tráfico en las intersec-
PANORAMA MUNDIAL
SUCESOS CLAVE EN LA CRISIS POLÍTICA Sep 2006: El primer ministro Thaksin Shinawatra es depuesto en un golpe militar
Aeropuerto Don Muang
1
BANGKOK
Dic 2007: El Partido del Poder del Pueblo, pro-Thaksin, gana la elección Ago 2008: Thaksin huye de Tailandia Dic: Protestas masivas anti-Thaksin paralizan Bangkok. El Tribunal Constitucional proscribe al Partido del Poder del Pueblo. Abhisit Vejjajiva llega a primer ministro Mar-May 2010: Partidarios de Thaksin realizan mitines masivos. Las protestas terminan con la represión del ejército –más de 90 personas mueren
Aeropuerto Suvarnabhumi
Río Chao Phraya
10km 6 millas
Parlamento
2
Nov 2013: Inician en Bangkok las protestas antigubernamentales Feb 2014: Los manifestantes perturban la elección anticipada –que luego es anulada
Palacio de Gobierno
Monumento a la Democracia
May 7: Ordenan la dimisión de Yingluck luego que el Tribunal Constitucional falla que ella es culpable de abuso de poder 1km 0,6 millas
Gran Palacio Estación ferroviaria
FUENTES: © GRAPHIC NEWS, Agencias de noticias, Foto: Getty Images
ciones principales y bloquear con vehículos blindados algunas de las arterias principales, como la
que pasa frente a la embajada estadounidense. Los soldados dispersaron a los manifestantes de ambos
bandos, el que apoyaba al gobierno electo derrocado y el que luchaba desde hacía siete meses para derrocarlo.
CHINA
NIGERIA
ESTADOS UNIDOS
Atentado mercado deja 31 muertos y 94 heridos
Mueren 29 en un nuevo ataque de Boko Haram
Cámara baja aprueba iniciativa contra espionaje
URUMQI. AFP. Al
LAGOS. EFE.
menos 31 personas murieron y 94 resultaron heridas en un atentado ayer en Urumqi, la capital de Xinjiang (noroeste de China), una región que se opone a la tutela china y es acusada por Pekín de terrorismo y extremismo islamista. Según la agencia Xinhua el miércoles a las 23H50 GMT 2 vehículos todoterreno se lanzaron contra la multitud en un mercado mientras sus ocupantes lanzaban explosivos.
WASHINGTON. AP. El gobierno estadounidense dijo que el golpe de estado militar en Tailandia es injustificado y que está revisando sus lazos militares, así como otros programas de ayuda a su aliado asiático. El secretario de Estado John Kerry dijo que el golpe tendrá “implicaciones negativas” para la relación bilateral, pero en principio no anunció medidas punitivas. Tailandia es el aliado más antiguo de Estados Unidos en Asia y un socio militar estrecho. Después del golpe de 2006, Washington congeló la ayuda militar durante un año y medio, hasta que se restauró la democracia. Kerry dijo en un comunicado que se sentía decepcionado por la decisión de las fuerzas armadas de suspender la constitución y tomar el gobierno.
GOLFO DE TAILANDIA
Jul 2011: Yingluck Shinawatra, hermana de Thaksin, dirige el Partido Pheu Thai a la victoria en la elección general
May 22: El general Prayuth anuncia el golpe en una transmisión televisiva dos días después de declarar la ley marcial
LA CLAVE EEUU: Golpe es injustificado
Al menos 29 personas murieron en la aldea nigeriana de Chukungduoa, cerca de la frontera con Camerún, en un nuevo ataque supuestamente cometido por la secta radical islámica Boko Haram, confirmaron hoy residentes de esa población. El ataque se produjo ayer después de que casi 150 personas fallecieran, entre el martes y el miércoles, en atentados atribuidos a los integristas en otros puntos del país.
WASHINGTON. AP. La Cámara de
Representantes aprobó un proyecto de ley ayer para poner fin a la recolección de mensajes telefónicos por la Agencia de Seguridad Nacional, en la primera respuesta legislativa a las re-
Aunque las fuerzas armadas insisten que no toman partido, el derrocamiento del gobierno era el objetivo central de los manifestantes opositores. Los “Camisas Rojas”, partidarios del gobierno derrocado, habían dicho que no tolerarían un golpe, pero en principio no había señales de resistencia ni reportes de violencia. El ejército envió cientos de autobuses para llevar a los manifestantes a sus casas. Se formaron largas colas en las estaciones de tren, metro y terminales de autobús, cuando oficinistas presas del pánico trataban de llegar a sus casas antes del toque de queda. f velaciones de Edward Snowden. La norma, producto de un acuerdo, que resultó significativamente “diluida”, como dijo el representante demócrata Jan Schakowsky, fue aprobada por 303 votos contra 120 con 9 abstenciones. “No dejemos que lo perfecto sea enemigo de lo bueno”, dijo Schakowsky, miembro de la comisión de inteligencia, al expresar la posición de muchos republicanos y demócratas que esperaban algo más estricto. Se abandonó, por ejemplo, la cláusula que hubiera incluido a un representante público independiente en la corte secreta que supervisa a la agencia (NSA).
Alfonso Portillo, expresidente
Condenan a 5 años ex presidente Guatemala Portillo debe devolver US 2.5 millones aceptó de soborno NUEVA YORK. EFE. El expresiden-
te de Guatemala Alfonso Portillo fue condenado ayer por un tribunal federal de Nueva York a 5 años y 10 meses de cárcel por blanqueo de dinero obtenido de un soborno por parte del Gobierno de Taiwán. En una histórica sentencia, que convierte a Portillo en el primer exgobernante de Latinoamérica condenado y encarcelado en EEUU, el juez James Patterson señaló que el delito de Portillo fue un abuso de la confianza pública y le obligó a devolver los US 2.5 millones que aceptó como soborno por parte del Gobierno de Taiwan para que Guatemala lo reconociera diplomáticaPortillo mente. . inicialPortillo, mente recha- que ejerció la zó todas las Presidencia acusaciones desde 2000 a presentadas 2004, lavó el en enero de dinero de los 2010 pero el sobornos en 18 de marzo bancos estase declaró dounidenses culpable y europeos, lo cual produjo hasta 3 años de disputa legal entre las autoridades de Guatemala y las de EEUU hasta que el pasado mayo fue extraditado a Nueva York. “El sistema bancario estadounidense no está abierto para los negocios de quienes buscan esconder fondos ilegales”, dijo el fiscal del distrito, Preet Bharara, quien consideró que Portillo utilizo su cargo como vía para extraer millones de dólares en sobornos. f
12B HOY
EL MUNDO
Viernes 23 de mayo de 2014
BREVES LATINAS
MÉXICO
VENEZUELA
VENEZUELA
Trifulca por agua deja 101 policías y dos civiles heridos
Mueren siete en intento de atraco de un autobús
Despiden con sencillez ex presidente Lusinchi
Autoridades concluyeron ayer una obra hidráulica al oeste de la ciudad de México que la víspera provocó un enfrentamiento entre residentes y policías que concluyó con 2 pobladores y más de 100 agentes heridos. La Secretaría de Gobierno de la capital informó que luego de la trifulca el miércoles en San Bartolo Ameyalco quedaron heridos 2 habitantes y 101 policías lesionados, 32 fueron hospitalizados.
CARACAS. EFE.
MEXICO. AP.
Al menos 7 personas murieron y 5 resultaron heridas al volcar un autobús en Venezuela, después de que el conductor fuera herido por dos personas que presuntamente se subieron al vehículo para robar a los pasajeros. “El parte que tenemos hasta ahora es de 7 fallecidos, 5 lesionados y entre esos está uno de los presuntos atracadores”, dijo Andrés Otaiza, director de Protección Civil del estado Yaracuy.
CARACAS. EFE. El expresidente de Venezuela Jaime Lusinchi (1984-1989), fallecido el miércoles en Caracas a los 89 años, tendrá actos funerarios “simples, sencillos y humildes” en la sede del partido Acción Democrática
Panamá en alerta tras detectar dos casos virus chikungunya
PANAMÁ EFE
E
l Gobierno de Panamá lanzó ayer la “alerta preventiva” nacional tras detectar dos casos del virus chikungunya importados por un ciudadano brasileño y una dominicana. El Ministerio de Salud (MINSA) dijo en un comunicado que “se activa en todo el país a partir de la fecha una 'alerta preventiva', debido a que el sistema de vigilancia epidemiológica detectó a dos personas que resultaron positivas con el virus o fiebre chikungunya, transmitido por el mosquito Aedes Aegypti o el Aedes Albopictus". En ambos casos, los pacientes se infectaron en países con reportes del mencionado virus, en fechas no divulgadas. El primer paciente fue un ciudadano de origen brasileño proveniente de Haití, donde adquirió la afección, quien estuvo durante menos de 24 horas en Panamá y retornó a su país de origen. El segundo paciente se trata de una dominicana nacionalizada panameña quien
El chikungunya es transmitido por el mosquito Aedes aegypti o el albopictus.
reside en la población de Juan Díaz, en el este de la capital, la cual viajó durante 19 días a República Dominicana y, al retornar al país, presentó los síntomas de la enfermedad. “Esta paciente tiene familiares con reporte del virus en Dominicana”, detalló la fuente. Desde República Dominicana se ha informado que el virus se ha extendido a 20 de las provincias en que esta dividido el país, que comparte la isla con Haití. El Ministerio de Salud explicó que realizó “el análisis epidemiológico” de los lugares donde estuvieron los pacientes y la fumigación y nebulización en los predios, que tampoco
ZOOM
Hasta crónico Todas las personas pueden resultar afectadas por la enfermedad y, a diferencia del dengue, el virus chikungunya se puede presentar de forma aguda, subaguda y crónica, con secuelas que pueden permanecer por varios meses en algunos casos. El MINSA reforzó la vigilancia epidemiológica en puertos y aeropuertos y dio instrucciones a los departamentos de control de vectores de las 14 regiones de salud del país para que intensifiquen los operativos de limpieza, identificación y eliminación de criaderos casa por casa los siete días de la semana, así como hacer la advertencia.
identifica, conforme “a lo que establece el protocolo nacional e internacional". Asimismo, recordó que el pasado 17 de marzo lanzó la advertencia del virus a todas las instalaciones de salud del país mediante un comunicado, debido a la alerta emitida por la Organización Panamericana de la Salud. El chikungunya es transmitido por el mosquito Aedes aegypti o el albopictus, causa síntomas similares al dengue y afecta, además, las articulaciones, lo que puede causar artritis crónica a los pacientes durante meses. Los síntomas de esta patología aparecen después de un período de incubación de tres a siete días. f
El médico dominicano Huberto Bogaert Díaz, fundador y director del Instituto Dermatológico y Cirugía de Piel, y el Instituto de Investigaciones en Salud (INISA) de Costa Rica fueron distinguidos ayer con sendos premios de salud pública, en el marco de la Asamblea Mundial de la Salud en Ginebra. El doctor Boagert Díaz recibió a título póstumo el premio Sasakawa, dotado con 100,000 dólares. Bogaert Díaz, fallecido en 2001, fundó en 1962 el Instituto Dermatológico Dominicano, fue un innovador y creó en 1963 el Patronato de Lucha Contra la Lepra. Por su parte, el Instituto de Investigaciones en Salud (INISA) es uno de los centros de mayor renombre de la Universidad de Costa Rica. f
Reunión con refugiados sirios
MEDITERRÁNEO
FBI ordena arresto de 16 policías por corrupción SAN JUAN. AP. El FBI emitió órdenes de arresto contra 16 policías en Puerto Rico acusados de corrupción. José Caldero, superintendente de la policía, confirmó las detenciones. Los arrestos llegan en momentos en que el Departamento de Policía de PR pasa por una reforma de 10 años ordenada por el gobierno federal después de un reporte de 2011 que acusó a agentes de asesinatos, corrupción y violación a derechos civiles.
Llamó a evitar que las tecnologías creen más desigualdad NACIONES UNIDAS. EFE. El expresidente dominicano Leonel Fernández llamó ayer en las Naciones Unidas a evitar que las nuevas tecnologías de la información se conviertan “en otro elemento que contribuye a la desigualdad". En la conferencia de alto nivel sobre la cooperación Norte-Sur, Sur-Sur y triangular y el cumplimiento de la agenda para el desarrollo después de 2015, que concluyó este jueves, el exmandatario ejerció de moderador de una conferencia dedicada a cooperación y nuevas tecnologías. Fernández, quien gobernó en República Dominicana en los periodos 1996-2000 y 2004-2012, afirmó este jueves que “la verdad sigue siendo que la grieta digital entre países desarrollados y desarrollados, entre áreas urbanas y rurales puede representar un gran reto para la igualdad entre la población mundial". “Es importante en este momento asegurarnos de que la educación y el intercambio de información nos aseguran que las tecnologías de la información no se convierten en otro elemento que contribuye a la desigualdad”, cuando en realidad deben “jugar un rol central en la consecución de
Leonel Fernández
la agenda para el desarrollo después de 2015”, declaró. Añadió que las nuevas tecnologías de comunicación han cambiado completamente la manera en la que trabajamos, nos movemos o nos relacionamos con el otro". “La cooperación debería trabajar mano a mano con los últimos desarrollos tecnológicos para reducir la grieta tecnológica, implantar acceso general a internet y otros servicios de comunicación en los países menos desarrollados y reducir la desigualdad”, enfatizó el exgobernante. En el debate, el tercero de la conferencia, participaron entre otros el secretario general del Sindicato Internacional de Comunicación, Hamadoun Touré; la enviada especial para la Comisión Digital para el Desarrollo de ese mismo sindicato, Suvi Linden, y el director adjunto del Centro Internacional de Cooperación de la Universidad de Nueva York,David Steven. f
Siguen protestas calles Venezuela
Dan un premio póstumo a un El Papa Francisco en Tierra Santa Sábado 24 de mayo médico de RD Betania (Jordania) MAR GINEBRA. EFE.
PUERTO RICO
Leonel habla ONU de la desigualdad AFP
Los dos personas infectadas en Panamá son una dominicana y un brasileño, según los informes
(AD) y será enterrado hoy en el Cementerio del Este de la capital, informaron ayer sus familiares. “Hemos decidido hacer unos actos simples, sencillos y humildes. Mi padre siempre fue un hombre humilde, un hombre sencillo y como eso lo queremos recordar y como eso lo vamos a honrar”, dijo el hijo del político, Álvaro Lusinchi, desde la sede de AD donde se velan sus restos. Asimismo, indicó que la decisión de velarlo en la sede de AD se debe a que ese fue “el partido que lo llevó a la Presidencia de la República, el partido que le dio todo y partido al que él le dio todo".
Domingo 25 de mayo Dheishe Reunión con refugiados palestinos
ISRAEL
Belén
CISJORDANIA JORDANIA Tel Aviv
Betania
JERUSALÉN FRANJA DE GAZA
Belén
Dheishe
AMMAN
Se reúne con el líder palestino Mahmud Abbas
Jerusalén Oración con representantes con todas las ramas del cristianismo
Lunes 26 de mayo Jerusalén
30 km
- Reunión con el Gran Muftí Mohammed Hussein en la explanada de la mezquita Al Aqsa - Oración ante el Muro de los Lamentos - Visita al memorial del Holocausto de Yad Vashem - Entrevista con el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu
Católicos
Jordania Israel Territorios Palestinos FUENTES: Vaticano
112.000 85.000 22.500
Total de cristianos
160.000 51.500
255.000
Abogados, profesores universitarios y estudiantes realizaron ayer protestas pacíficas en diferentes puntos de la capital venezolana en rechazo a las detenciones de jóvenes y juristas. Las universidades públicas y privadas del país también se unieron a las protestas con un paro nacional de 24 horas. Al grito de “Y cual, y cual revolución, si este gobierno es hambre, miseria y corrupción”, cerca de un centenar de universitarios y abogados, algunos de ellos vestidos con togas, se concentraron en una de las principales avenidas del centro de Caracas para marchar hasta la sede de la Fiscalía General y exigir la liberación
CARACAS, VENEZUELA. AP.
Algunos de los manifestantes.
de estudiantes y juristas detenidos. La marcha opositora fue bloqueada, por varios centenares de policías nacionales, que impidieron a los manifestantes avanzar hacia la sede del Ministerio Público. f
EL MUNDO
Viernes 23 de mayo de 2014
HOY 13B
Creen Obama adoptaría medidas sobre inmigrantes Los demócratas emplazaron a los republicanos Cuatro senadores demócratas dijeron ayer a la mayoría republicana en la cámara baja que si no abordan la reforma migratoria antes del receso veraniego de agosto, el presidente Barack Obama adoptará medidas en política migratoria vía administrativa. El senador por Nueva
WASHINGTON. AP.
York Chuck Schumer dijo que los republicanos en la cámara baja “tienen seis semanas, desde la última primaria el 10 de junio hasta el receso de agosto. Si no hay reforma migratoria, entonces el presidente Obama actuará por su cuenta”. El presidente del Senado, el senador por Nevada Harry Reid, agregó que la solución ideal es legislativa y no administrativa, e invitó a los republicanos en la cámara baja a sancionar una ley que entre en vigencia en enero del 2017, una vez que
Prorrusos matan a tiros a 17 soldados al este de Ucrania Uno de los ataques más mortíferos, a tres días elecciones Separatistas prorrusos mataron a 17 soldados ucranianos en el este de Ucrania ayer, en los ataques más mortíferos desde que el gobierno interino ucraniano lanzó una operación contra los que llama "terroristas", en zonas rusohablantes del país. Estos ataques también dejaron unos 20 heridos, en las regiones de Lugansk y Donetsk, tres días antes de la celebración de unas elecciones presidenciales consideradas cruciales para superar la crisis que sacude al país. Además, insurgentes armados prorrusos ocuparon este jueves cuatro minas de carbón en la región separatista de Lugansk, según el ministerio ucraniano de Energía. En momentos en que la OTAN afirmaba que había movimientos de tropas rusas que podrían "sugerir" una retirada parcial
VOLNOVAHA, UCRANIA. AFP.
Soldado ucraniano muerto.
de la frontera con Ucrania, Moscú anunció el jueves que cuatro convoyes ferroviarios habían transportado blindados y armamentos desde la zona fronteriza hasta sus cuarteles y que 15 aviones habían hecho lo propio con soldados que estaban desplegados cerca de Ucrania. Tras días de calma en el "frente del este", en las regiones de Donetsk y Lugansk, los enfrentamientos entre el ejército ucraniano y los insurgentes prorrusos se reanudaron ayer. f
LAS CLAVES Las deportaciones Numerosos activistas e inmigrantes se han manifestado recientemente en Washington y diversas ciudades del país para pedir a Obama que suspenda más deportaciones de manera administrativa, despuésde que laCasa Blanca suspendiera en 2012 las deportaciones de algunos inmigrantes menores de 30 años que fueron traídos a EU sin autorización cuando eran niños. El secretario de Seguridad estudia la posibilidad de limitar las deportaciones.
Obama haya salido de la Casa Blanca. “Hemos esperado 329 días (desde que el Senado aprobó un proyecto de ley bipartidista) así que estamos dispuestos a esperar algunas semanas más”, agregó Reid. La reforma migratoria está congelada en la cámara baja, cuyo presidente John Boehner atribuye la falta de acción a que los republicanos desconfían que el presidente Barack Obama aplique cualquier ley de restricciones en la frontera. f
AP
La reforma migratoria está congelada en la cámara baja.
12A HOY
Viernes 23 de mayo de 2014
Opinión EDITORIALES
Percepción y expectativas os resultados de la encuesta Gallup-Hoy dejan la impresión de que la aprobación dada por los encuestados al Gobierno del Presidente Danilo Medina ha sobrepasado las expectativas que se hizo al proclamar que gobernaría con el oído puesto en el corazón de la gente. 89% de aprobación es una proporción de respaldo respetable que, sin lugar a dudas, se inspira en la convicción de los gobernados, de que el mandatario interpreta en buena medida sus anhelos y trata de actuar en consecuencia.
L
a gente ha dicho en esa encuesta, con porcentajes abrumadores, que aprueba las iniciativas que procuran hacer valer las pautas para que nuestra nacionalidad pueda ser concedida a un extranjero, para que su estada en territorio nacional pueda ser legal y regular. Creemos que esa aprobación sería extensiva a la toma de decisiones en materia de seguridad ciudadana, lo que implicaría cambios profundos en estructuras como la Policía Nacional. Y enfrentar la corrupción de manera implacable.
L
on tan alta dote de apoyo, el Presidente Medina debería sentirse estimulado a darle a este país el orden institucional que no ha tenido en mucho tiempo de vida republicana. La convicción captada por la encuesta indica que su estilo de mando sintoniza con las aspiraciones de un país que quiere someterse a un ordenamiento eficaz en todos los sentidos.
C
Monopolio en el transporte l Estado dominicano dio un paso trascendental en enero del 2008, al poner en vigencia la Ley General de Defensa a la Competencia, la 48-02, que establece un completo régimen de libre y leal competencia. Y mucho antes que eso, ya existían normas que prohibían las prácticas monopólicas en las actividades comerciales. Sin embargo, un sindicato monopoliza el transporte de carga, llegando al colmo de impedir que los sectores comercial y productivo escojan sus medios para transportar su carga.
E
parte de las normas internas, el país es compromisario en numerosos tratados y acuerdos comerciales en los que se consigna que no puede existir monopolio. La persistencia de este mal es, desde luego, un precio que deben pagar los países en los que el clientelismo político sustituye la institucionalidad. El monopolio es una práctica odiosa y desfasada, que ya ha debido ser erradicada en este país.
A
DIRECTOR
Bienvenido Alvarez Vega SUB DIRECTOR
Nelson Marrero FUNDADO EL 11 DE AGOSTO DE 1981
JEFES DE REDACCION
ADMINISTRADOR
Marien Aristy Capitán (DÍA) Claudio Acosta (NOCHE)
Juan Carlos Camino
EDITORA EN SOCIEDAD
SUB ADMINISTRADOR
Maribel Lazala
Pilar Albiac
EDITOR DE DISEÑO
GERENTE DE VENTAS
Humberto Martínez
Gema C. Miranda GERENTE DE CREDITOS Y COBROS
Félix Caba EDITORA HOY, S. A. S. PRESIDENTE
Carlos M. Gómez González VICEPRESIDENTE
Radhamés García SECRETARIO
José A. Paulino
REDACCION, ADMINISTRACION Y TALLERES
Ave. San Martin 236, Santo Domingo, D. N., República Dominicana Tel.: 809 565-5581 -------809 565-5582 -------809 565-5583 -------809 565-4444 | E-mail: información@hoy.com.do
Bertrand Russell Filósofo, matemático y escritor británico.
‘‘
Una buena vida es aquella inspirada por el amor y guiada por la inteligencia.
El Tribunal Constitucional y el juez natural del amparo electoral
R
ecientemente, el Tribunal Constitucional dictó su Sentencia TC 79/14, la cual falla el fondo de un recurso de revisión interpuesto por el Partido Revolucionario Dominicana (PRD) contra la Sentencia No. 144/2013, dictada por la Novena Sala de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional y que ordenaba la restitución de Geanilda Vásquez como Secretaria Nacional de Organización del PRD por alegada violación de su derecho fundamental al debido proceso disciplinario. Lo insólito de la sentencia de marras no fue tanto su dispositivo como el hecho de que fue dictada por una jurisdicción –la penalmanifiestamente incompetente para conocer de una acción de amparo electoral que, tanto en virtud del artículo 114 de la Constitución como de los artículos 3 y 114 de la Ley Orgánica del Tribunal Constitucional y de los Procedimientos Constitucionales, era competencia exclusiva del Tribunal Superior Electoral. En esta sentencia constitucional, que acoge el recurso de revisión interpuesto por el PRD, el Tribunal Constitucional deja claro que “tanto el constituyente como el legislador ordinario se han manifestado generosamente a favor de que la jurisdicción especializada en materia electoral sea la que instruya, examine y conozca los procesos de amparo comprendidos en esta especial materia, bajo la convicción de que es ella la que garantiza la mejor instrumentación, dada la naturaleza del asunto y la especial preparación de los jueces, los cuales, por tal razón, están llamados a ser los más experimentados administradores de la justicia electoral”. Asimismo, nuestros jueces constitucionales especializados enfatizan que “por su naturaleza y competencia, la jurisdicción electoral o Tribunal Superior Electoral es la instancia especializada y ámbito natural para conocer a plenitud un expediente que involucre un partido, agrupación o movimiento político en diferendos surgidos entre sí o entre sus integrantes, dada la realidad incontrovertible de que el principio de idoneidad supone la mayor identificación y precisión al momento de decidir un determinado asunto”.
El TC falla el fondo de un recurso de revisión interpuesto por el PRD EDUARDO JORGE PRATS e.jorge@jorgeprats.com
Para el Tribunal Constitucional, “el constituyente dominicano, con la concepción del texto supremo proclamado el veintiséis (26) de enero de dos mil diez (2010), se esmeró al instaurar la estructura de nuestro sistema jurisdiccional integral (justicia ordinaria, justicia electoral y justicia constitucional) con la clara finalidad de preservar la seguridad jurídica, y, en el caso que nos ocupa, la certeza de los asuntos electorales y el funcionamiento del sistema de partidos, agrupaciones y movimientos de carácter político, con el elevado propósito de resguardar el ordenamiento constitucional del Estado Social y Democrático de Derecho que se logró instituir con la Constitución de la República, como señalara este tribunal en la Sentencia TC/0231/13, dictada el veintinueve (29) de noviembre de dos mil trece (2013)”. Por tales motivos, a juicio de la Alta Corte constitucional, “por las atribuciones propias del juez amparo y por la naturaleza del asunto es el Tribunal Superior Electoral la instancia idónea y natural para conocer el caso que nos ocupa. En la especie, se revela que el tribunal a quo incurrió en un inexcusable exceso al instruir y decidir un expediente sin adoptar la providencia de examinar ni establecer los alcances y lí-
Agro-semillas transgénicas
L
os transgénicos son organismos El IDIAf debería buscar acuerdos, y modificados genéticamente, para traer semillas transgénicas de arroz cambiar algunas características, mediante la inserción de genes y FRANK TEJADA CABRERA modificar el ADN (ácido desoxirribonucléico), lo cual aporta características favorables de resistencia, para disminuir el costo de producción. Generalmente no se arroz, para que sea transgénico. Lamenaumenta la productividad, sino que per- tablemente, el trabajo no lo han hecho mite reducir costos. Hasta ahora los trans- empresas de las Américas, para poder génicos más conocidos son en los cultivos reducir los costos en la producción de de maíz y soya y su producción se debe a arroz y así competir en el DR-CAFTA. Es investigaciones de empresas una solución en este cultivo, si multinacionales de USA, mo- Hasta ahora, los se logra producir una variedad tivo por el cual en Europa, transgénica, que también se como se han quedado reza- transgénicos más produzca en terrenos secanos, gados en esa tecnología, se conocidos son en porque de los 160 millones de oponen a la misma y tienen los cultivos de hectáreas cultivadas de arroz, una propaganda sobre los el 5% es en suelos secanos. transgénicos, explicando que maíz y soya EMBRAPA, en Brasil, está hacen daño al ser humano, trabajando con los transgépero eso no ha sido comprobado cien- nicos, para permitir reducir el estrés en el tíficamente hasta el 2014. ciclo vegetativo de los cultivos, mejorar las En el caso del maíz y la soya, se le cualidades nutricionales y que los cultivos modificaron los genes que eran afectados, en su desarrollo mejoren el medio ampara así aplicar el herbicida glifosato, eli- biente. Inglaterra, con el proyecto Bright, minar malezas y reducir costos. En Irán examinó variedades de remolacha que han podido modificar genéticamente un habían sido modificadas para hacerlas
mites de su propia competencia antes de abocarse a conocer el fondo del asunto, motivo por el cual debe ser declarada la nulidad de la Sentencia núm. 144-2013, dictada por la Novena Sala de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional, en fecha nueve (9) de agosto de dos mil trece (2013)”. Según el Tribunal Constitucional “el tribunal competente para conocer de la acción de amparo es el Tribunal Superior Electoral, conforme lo establecen los artículos 1, 3, 13 y 27 de la Ley núm. 29-11, Orgánica del Tribunal Superior Electoral, razón por la cual el Tribunal Constitucional, en uso de sus prerrogativas, procederá a enviar el expediente que nos ocupa al referido tribunal especializado como manera de propiciar la adecuada instrumentación del mismo y para que se observen los principios de oralidad y de inmediación, los cuales sufragan a favor del debido proceso. Decidimos en el indicado sentido, sin necesidad de referirnos a los demás puntos del recurso, por tratarse en el presente caso de la vulneración de una regla de competencia”. Con esta decisión histórica, que deberá inscribirse en los anales de la jurisprudencia constitucional dominicana como un precedente señero en materia de la competencia en materia de amparo, el Tribunal Constitucional sigue la línea jurisprudencial iniciada con la Sentencia TC 185/13, en donde los magistrados constitucionales especializados afirmaron que “corresponde a la jurisdicción inmobiliaria la competencia exclusiva para conocer todo lo relativo a derechos inmobiliarios en nuestro país, dado que el juez natural del amparo debe ser aquel cuya materia guarde mayor relación o afinidad con el derecho fundamental cuya tutela se procura”. En otras palabras, el mejor juez del amparo es el de la materia en cuyo ámbito ocurre la supuesta vulneración de los derechos fundamentales, pues es el que está más próximo y conectado a la misma, como ocurre con el Tribunal Superior Electoral, que es la Alta Corte con competencia constitucional y legal en la materia electoral.
tolerantes a ciertos herbicidas. El proyecto concluyó que las variedades transgénicas no son dañinas. En mi opinión, la agricultura transgénica va a beneficiar a los países en vías de desarrollo, como es el caso de Argentina que ha aumentado considerablemente la producción de soya, la cual representa sobre el 30% de la producción agropecuaria exportable. Este aumento le ha llegado casi gratis a Argentina, porque no ha tenido que pagar el “royalty” a la multinacional; que es un argumento que utilizan, diciendo que los países en vías de desarrollo no podrán comprar las semillas por caras. En RD cuando se logren simientes de arroz transgénicas en forma estable, sería la salvación del país en la producción de este cereal, para competir en el DR-CAFTA. El gran problema nuestro es el alto costo, en la producción de arroz. Si apareciera una variedad transgénica, que se adapte a nuestro medio ambiente, sería una solución, para competir con el arroz norteamericano. El IDIAf debería estar buscando y haciendo acuerdos, para traer semillas transgénicas de arroz y así no se estuviera pensando de cómo competir con el arroz norteamericano, porque tenemos 20 años de protección que vence en el 2025. Nuestro problema es el minifundio.
OPINIÓN
Viernes 23 de mayo de 2014
Cuidado Danilo: La reelección es un sendero muy tortuoso
“
Tope no es pelea”, dice el argot de los galleros, en referencia a que un pollo de peleas puede dar un buen tope, pero cuando oye el bullicio de la gallera, la pelea resulta otra cosa. El Presidente Danilo Mdina Sánchez está recibiendo muchos piropos; muchos halagos; recomendaciones en demasía para que asuma la delicada decisión de buscar la reelección presidencial, o sea, la continuación en la Primera Magistratura del Estado por cuatro años más después del 16 de agosto de 2016, cuando expira su mandato. Hasta el ex presidente Hipólito Mejía
Medina no tiene a su favor todos los senadores de su partido JUAN TERRERO PÉREZ ha lanzado sus piropitos a Medina. Se basan los impulsores de la reelección del Presidente Medina en los altos porcentajes de popularidad que dan algunos sondeos o encuestas al mandatario. El último posicionamiento bien valorado se lo otorgó la encuesta de la firma Penn & Schoen que expresa el 70% de sus en-
cuestados favorece que Danilo Medina se respostule. Según los datos arrojados por los muestreos de Penn, Schoen & Berland, que regentea en la República Dominicana Bernardo Vega, ese 70 por ciento está de acuerdo con una modificación constitucional para que el presidente Medina pueda ser el candidato presidencial del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), para las elecciones programadas para el 15 de mayo de 2016. Pero ocurre que el primer obstáculo que tendría Danilo Medina, si se abocare a esa aventura, es que no tiene a su favor todos los legisladores de su partido para la reforma al Artículo 272, ya que recientemente más de la mitad de los senadores del PLD, 17, emitieron un comunicado de apoyo, sugiriendo al ex presidente Leonel Fernández Reyna para que se lance en búsqueda de la candidatura presidencial por el
E
John F. Kennedy basó en encuestas su estrategia de campaña DIÓMEDES NÚÑEZ POLANCO te a John Quince Adams: 335 votos a 169. Aunque los Colegios Electorales apoyaban a Jackson, el proceso de elección por la Cámara de Representantes convirtió a Adams en presidente de los Estados Unidos (1825-1829). Ya en el siglo XX, Literary Digest realizó sondeos de opinión de carácter nacional; en 1916, predijo la elección presidencial de Woodrow Wilson y las cuatro elecciones siguientes. En 1936, aunque esa empresa de medición favoreció al aspirante presidencial Alf Landon, del Partido Republicano, la Gallup presentó a Franklin Delano Roossevelt, del Partido Demócrata, con mayor apoyo popular, y resultó ser el elegido. En este caso, la cantidad de encuestados fue mucho menor, pero con mayor rigor científico.
partido morado para el 2016. Además, ya unos ocho precandidatos peledeístas corren en busca de la nominación presidencial por el PLD: Francisco Javier García, Reynaldo Pared Pérez, Juan Temístocles Montás, Radhamés Segura, entre otros, han expresado sus intenciones y se les observa en abierta campaña por la candidatura presidencial del PLD. Asimismo, el presidente Medina Sánchez no debería olvidar el fracasado acto realizado por el doctor Leonel Fernández, cuando trat de presentar dos millones de firmas que alegadamente pedían su reelección. Ni la debacle que significó cuando Hipólito Mejía decidió reformar la Constitución de la República para ser el candidato del PRD en las elecciones del 2004. El camino de la reelección es sumamente pedregoso, señor Presidente; si usted cree que no; inténtelo.
Y ahora, ¿qué vamos a hacer?
Elogio de las encuestas llas se han convertido en el resorte y montura sobre los que galopan las campañas electorales; son su miel y su imán. Desatan el más emocionado furor en los países más empobrecidos, para los cuales las elecciones constituyen esperanza de cambio para la gran mayoría de sus habitantes; asumen que con el nuevo gobierno se abren las posibilidades de salir del cúmulo de penurias que los agobian o, en otros casos, lograr ascensos en lo social, lo político o lo económico. En las naciones más desarrolladas, sin embargo, las encuestas o sondeos de opinión son, fundamentalmente, instrumentos de trabajo en la campañas políticas o de cualquier otra actividad que necesite el parecer de la sociedad para dirigir su acción con una estrategia determinada. Más que por el triunfo electoral de su partido, en Europa, por citar un caso, puede emocionarse y llegar hasta el éxtasis por ganar su equipo de fútbol o baloncesto en torneo nacional o internacional. (Yo viví en España, - es mi testimonio-, la pasión con que el pueblo salió a celebrar en las calles, en plena madrugada, cuando el equipo español resultó ganador en uno de los partidos del mundial de fútbol de 1986, justo el mismo día que el Partido Socialista Obrero Español (PSOE) había ganado al Popular (PP) las elecciones generales. La gran fiesta fue por el fútbol, no por la política). A nivel mundial, John F. Kennedy fue el primero que basó en encuestas su estrategia de campaña, en 1960, frente a Richard M. Nixon, quien entonces era vice-presidente de los Estados Unidos. El presidente era Dwight Eisenhower, del Partido Republicano, como Nixon. A partir de sondeos, Kennedy pudo definir sus puntos fuertes y débiles. Mientras Nixon insistía en visitar todos los estados del país, Kennedy se concentró en los que podía obtener mayores ventajas electorales. Otra novedad: en esas elecciones se realizaron los primeros debates presidenciales a través de la televisión. En 1824 se llevó a cabo el primer caso de sondeo político, circunscrito al estado de Pennsylvania, y favoreció a Andrew Jackson fren-
HOY 13A
A partir de entonces, la labor de George Gallup se convirtió en un gran acontecimiento en la historia de los sondeos de opinión. Después de la Segunda Guerra Mundial, se popularizaron en distintas partes mundo. En 1945, la Gallup estableció en Londres la British Institute of Public Opinion, en Francia el Institut Francais d’ Opinion, conocido como INFOP. En la República Dominicana y en todo el mundo , las encuestas son ya una tradición, en las más diversas aéreas, lo cual ha llegado a niveles insospechados; especialmente después de poner a su servicio los grandes avances de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (Tics), el Internet y las redes sociales. En estas semanas se ha calentado el universo político del país, al publicarse en el noticiario SIN, de Color Visión (Penn Schoen&Berland), y en los periódicos Hoy (Gallup) y El Caribe (Asisa), sondeos de opinión de cara a las elecciones presidenciales de 2016, además de otros temas nacionales. Significativo material para la reflexión y el debate.
La crisis económica y social requiere sinceros interlocutores JOSÉ R. MARTÍNEZ BURGOS jrmartinezbue@claro.net.do
- 2 de 2 olamente, para no ser exagerado, les decimos que el peso dominicano tiene un comportamiento de debilidad sistemáticamente, ocurrencia ésta que en el contexto o marco del Sistema Monetario Latinoamericano nos hace pensar que algo terrible pudiera pasar y no se sabe qué será necesario hacer para evitarlo. El Banco Central de la República Dominicana no tiene excedentes, es decir, el cuadro económico del país no está claro y ya está iniciado el proceso electoral muy a destiempo, y, todos desconocemos el desequilibrio financiero de la administración pública, pues son miles de millones de pesos que se deben y se ve a las claras una desaceleración de los ingresos fiscales, como un reflejo de la gran deuda en monedas extranjeras y en pesos dominicanos. Y si alguien no cree esto, que mire con qué facilidad se toman préstamos internacionales para poder hacer frente a los reclamos de los supervivientes de los pueblos que semanalmente visita el Presidente Medina, donde el trabajo de sus moradores casi ya ni existe, y en nuestras ciudades la delincuencia sigue arrogante por no tener oportunidad de empleo, por lo que se necesita una capacidad de diálogo inteligente con sindicatos, industriales y comerciantes, pues, apuntalar al Gobierno existente parece inviable, ya que la crisis económica y social requiere sinceros y honestos interlocutores. Es más que preocupante la caída del empleo y las ansias de aumento de los sueldos y salarios que no han sido aumentados en los últimos ocho años, por lo cual la productividad de los asalariados ha descendido hasta niveles insospechables, por lo cual, cada día que pasa nuestra moneda está más envilecida. Por tanto, hay que parar de un solo tajo el endeudamiento a todos los niveles y parar el proselitismo de los aspirantes políticos y abrir una nueva forma de gobernar con cero gastos innecesarios y sueldos astronómicos. Hay que parar el endeudamiento lo más rápido que sea posible, si queremos seguir viviendo en un país genuinamente soberano porque, de no hacerlo ahora, ignoramos qué podremos hacer en lo futuro.
S
Balaguer, Santo Domingo y la contrainsurgencia
B
enjamin Walter, en su libro “Haussmann o las barricadas” dice …“La haussmannización de París –esto es, los trabajos de edificación de grandes bulevares “estratégicos” en el centro urbano y la destrucción de los “barrios habituales de amotinamiento”, llevados a cabo por el barón Haussmann, prefecto de París bajo Napoleón III– constituye la respuesta de las clases dominantes a la repetición insoportable de las insurrecciones populares y a su método de lucha preferido, la barricada (1830, 1848). Presentada como una operación de embellecimiento, renovación y modernización de la ciudad, ella es, un ejemplo paradigmático del carácter perfectamente mis-
La Plaza Independencia nunca cumplió funciones de “espacio público” AMPARO CHANTADA tificador de la ideología burguesa del progreso. Lo mismo se aplica a otro argumento utilizado para justificar los trabajos: la higiene, la demolición de los barrios “insalubres”, “la ventilación” del centro de París y la estética”. Es tanto así que la experiencia se convirtió en modelo.. No son muy comunes los análisis de la ciudad como lo estamos haciendo, sin embargo, la Comuna de París (1871) nos da argumentos suficientes para afirmar que las
intervenciones urbanas tienen una utilidad militar, contrainsurgente. Son muchos los gobiernos que han replicado el modelo. Enormes avenidas, las rotondas imponentes donde convergen esas avenidas, la relegación de los barrios pobres en las extremidades (invisibilidad, aislamiento, exclusión) con la utilización de nuevas formas arquitectónicas y mobiliario urbano para alejar los “indeseables”. Balaguer implementa el modelo con las avenidas V Centenario y México que “esclarecen” Villa Juana, San Carlos y Villa Francisca. Desplazamientos de poblaciones temporalmente, desalojos definitivos destruyen las redes sociales, las organizaciones y sus actividades, los nudos de solidaridad y la
circulación de las informaciones. El modelo se completa con la construcción de amplias circunvalaciones (dicen que es para el transporte pesado) que permiten, en caso de insurrección, unir los dos grandes polos militares (San Isidro y el campamento 16 de Agosto en la autopista Duarte). La desconcentración de las oficinas públicas se completó con la construcción de la Plaza de la Independencia, con la sede de las Fuerzas Armadas, la JCE y otras oficinas. Esa plaza (una réplica a la plaza de l’Etoile soñada por José Ramón Báez López Penha en su “Plan vial de 1933”) nunca cumplió las funciones de “espacio público” que normalmente debió cumplir, pero eso sí, relegó los barrios detrás, Herrera entero, a la invisibilidad.
Viernes 23 de mayo de 2014
Rostros
HOY 5D
¡Ya hace 10 años!
14 22 de mayo 20 Toledo, España
Ya hace diez años que se casaron bajo una tormenta mediática. Ayer, día del aniversario, dijeron que este tiempo se les ha hecho corto. Sin celebración de por medio, los príncipes de Asturias visitaron una exposición del Greco en Toledo, donde recibieron afectos “Reales”.
, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , U rostros@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 498 I FAX: 809 567 2424
Fiesta nacional
El acto fue celebrado en el salón Garden Tent del hotel El Embajador y asistieron políticos, diplomáticos e invitados especiales
¡Un brindis por la independencia de Israel!
Presentación a rtística
La Fundación Teat ro Popular Danzan te realizó una inte coreografía con un resante a danza israelí co njugada con mer engue típico.
decorada, Deenttraadlaldeel ssalón se observabaalunegaórmicesosaafinlaamcuenltutera israelí. En la omáticos ía velones ar la cual conten
Blandine Kreiss y Ary Naim. JOSÉ ANDRÉS DE LOS SANTOS.
José Antonio Rodríguez y Mariano Germán.
José Manuel Trullols y Jude Thaddeus Okolo.
Ricardo Rodríguez, Nora Mansour y Bahij Mansour. ORLANDO JEREZ MEDRANO orlan2.jerez@gmail.com
l Estado de Israel está de fiesta. Y no es para menos, ya que arribaron al sexagésimo sexto aniversario de su independencia nacional. Para conmemorar tan importante fecha, el embajador de esta nación ante nuestro país, el señor Bahij Mansour y su esposa, la señora Nora Mansour, ofrecieron el pasado miércoles un brindis con el que celebraron por todo alto tan importante acontecimiento de su país, localizado en Oriente. La ceremonia inició con las gloriosas notas de los himnos nacionales de República Dominicana e Israel, interpretados por el cuerpo de música del Ejército Dominicano, que además tocó “Hava Nagila” (“Bailemos”) y “Evenu Shalom” (“Paz sobre ustedes”) ambas piezas tradicionales del territorio israelí. Al final los asistentes degustaron platos tradicionales de la gastronomía israelí y dominicana. f
E
James Wally Brewster y Bob Satawake.
Elizabeth de Puig y Max Puig.
Marcos Díaz, a su llegada.
Reuven Bigio y Karine Bigio.
Carlos López Damm y Ana de López.
Victoria Zimmermann von Siefart y Jaime Lacadena.
Belkis Zouain de Castaños y Julio César Castaños Guzmán.
6D HOY
ROSTROS
Viernes 23 de mayo de 2014
El IWC tiene como misión contribuir a suplir las necesidades de la comunidad dominicana y estrechar los lazos de amistad entre mujeres de diversas nacionalidades que radican en el país, ayudándolas en su proceso de adaptación y entendimiento de la cultura
Tradicional cena anual de gala a beneficio de instituciones sin fines de lucro on el objetivo de ampliar su radio de acción social, el International Women’s Club of Santo Domingo (IWC) realizó su tradicional gala anual pro recaudación de fondos. El dinero recaudado de esta actividad, que fue realizada en el hotel El Embajador, será destinado a una serie de instituciones que trabajan con niños, adolescentes, jóvenes y mujeres con necesidades extremas. El IWC realiza aportes para la compra de medicinas, pruebas médicas y pago de personal; becas escolares, librerías móviles y terapias físicas a niños con parálisis cerebral, entre otras donaciones. Yvonne Ong-González, presidenta del IWC, agradeció el apoyo brindado por una serie de instituciones y colaboradores a lo largo de quince años. “Hemos podido convertirnos en una entidad viabilizadora de esperanza, solidaridad y desarrollo humano de cientos de personas en diversos
FUENTE EXTERNA
C
Steven Puig, gerente del banco BHD, Yvonne Ong-González y Carlos González, presidente de Cemex.
Elizabeth Castro junto a Calesta Van' Wandelen, durante la cena de gala.
puntos de la geografía dominicana, para ayudarles a mejorar sus condiciones de vida”, dijo. Entre las entidades favorecidas con los fondos del pasado año están: el Hogar Escuela Mercedes Amiama; Nuestros Pequeños Hermanos, en San Pedro de Macorís; el Dispensario Médico Nuestra Señora del Buen Consejo; la Escuela Lucas de Aza, en Samaná; las religiosas Siervas de María y el Instituto Dominicano de Estudios Virológicos. f
Flora Montealegre, Steven Puig y Alexandra de Puig.
Directiva del International Women's Club.
Invitaron a los veganos ausentes a contribuir con el desarrollo de la provincia utilizando a la entidad como soporte financiero
Un encuentro para estrechar lazos de amistad FUENTE EXTERNA
José Francisco Deschamps Cabral, Francisco José Moronta Rivas, Pedro Alorda Thomas, Rubén Francisco Álvarez y Luis Manuel Marte. durante la actividad.
Con el deseo de reforzar lazos y compartir ideas, la Asociación La Vega Real de de Ahorros y Préstamos (Alaver), empresa que recientemente cumplió cincuenta años de operaciones, celebró un encuentro de veganos residentes en Santo Domingo para reforzar lazos y compartir ideas. La Junta de Directores en-
Mario Hidalgo, Pura Hidalgo y Janille Almánzar.
cabezada por su presidente, Pedro Alorda Thomas, recibió a los invitados en el lobby del Garden Tent del hotel El Embajador. A la velada asistieron veganos residentes en la capital dominicana, quienes se deleitaron con la música de la Sinfónica Juvenil de La Vega, que amenizó el encuentro.
Pedro Alorda Thomas expresó que la actividad es un respaldo a las aspiraciones de la entidad de unir fuerzas y voluntades para seguir desarrollando la provincia vegana. “Esperamos que este encuentro sea el primero de muchos en los que compartiremos siempre con alegría, compañerismo vegano y visión de futuro.” f
ROSTROS
Viernes 23 de mayo de 2014
Gabriella Ariza parecía de “jólivu”, con un escote que debía venir con una “etiqueta inteligente” que detecte cualquier conato de mal uso en figuras inadecuadas y se transforme en camisa de fuerza hasta que recuperen la cordura”
La
HOY 7D
GINA LÓPEZ NÚÑEZ gina.lopeznunez@gmail.com www.lapaginard.com.do @GinaLopezN ALEJANDRO NUNEZ FROMETA
RICARDO PIANTINI HAZOURY
Pá gina
arta abierta al Hada El Estudio cumplió 11 años y sorprendió a todos con su “party in a box” que incluía los de los Pinchos. (Sí, aditamentos propios de un ambiente festivo, incluyendo una botellita de Villa Jolanda. En la leyeron bien). Dear imagen, Betsy Tavares, Laurelen González, Patricia Santana y Andrés Aybar. Gabriela Ariza y Gabrielle Boulos. Hada de los Pinchos: los intrincados caminos de los peinados son traicioneros. Cualquier exceso o falta de sentido común puede hacernos cambiar de criatura sublime, de etéreo cuello y rara belleza a “Miss gallina matá a escobazos”. Google Analytics acaba de reportar que el nudo francés –french twist updo para los snobs y angloparlantes– que usó hace poco Carmen Vicens ha sido la búsqueda más alta. Entonces, hada, ¿qué te cuesta hacer un tutorial, “depordió”? Luego de Patricia Lama de Bonilla y expresar mi compartida in- Patricia del Río en el coctel de quietud, creo importante Ferragamo. informarles que El Estudio, del talentoso y siempre bien Miguelina Rivera, inspirapeinado Andrés Aybar, ce- das en el poema de Jacques Carola León y Krystal Serret durante el En Daniel Espinosa: Laura Peña y Elissa lebró sus once años con un Prèvert, en forma de jaulas Sarah Vásquez y Jenny Podestá de Vásquez “cooking show” de Volvo. Heinsen. original Party in a Box (en que simbolizan el cuerpo de en el “cooking show” de Volvo. complicidad con Lucca & una mujer embarazada en la que viven dos pe- tan fina que podría estar Perrier Jouet. Luciendo es- dura, Annie Canaán y Pa- la boda del iconoclasta Tito Benito), con todos riquitos del amor. colgando en el closet de Ra- pectacular, Gabriella Ari- tricia del Río, quien de- Elías y Laura Ramos. La los aditamentos pro“El coc- ¿Ustedes ven que no nia de Jordania, provoca za, como de “Jólivu”, con un mostró elegantemente los ceremonia civil se llevará a pios de una celebra. tel de todo es “defifarrar” la ataques severos de amor a escote que debería venir beneficios de no comer pan cabo en La Cassina, y proción de esa naturatarjeta de crédito? primera vista, de esos que te con una “etiqueta inteligen- de noche. Además, Oriett mete ser pura poesía. Heleza, que incluía una Ferragamo medicinal mini bote- reunió más Tampoco podemos hacen mentir y sostener la te” que detecte cualquier Domenech, Mónika Ma- mos elaborado este montaje dejar de mencionar, mirada. Patricia Lama de conato de mal uso en fi- llén, Gaby Boulos, quien para darles una idea de cólla de Villa Jolanda. gente linda Siguiendo con las ac- que patadas el cooking show que Bonilla, con un top for- guras inadecuadas, trans- nunca nos decepciona y mo lucirá la atractiva pareja. ofreció Volvo en sus mado por dos pañuelos formando el tropical atuen- Carmen Vicens, con el pei- Recuerde que otros “soltetividades de nuestra a voladoras instalaciones, a cargo anudados que constituyen do en camisa de fuerza has- nado arriba mencionado, el ros de oro” ya tienen su ratos lluviosa y gober- para Jay Z, de la chef Catherine un clásico de la casa flo- ta que se recupere la cor- cual hubiera provocado que “barba en remojo”, y que nada por los Empre- cortesía de Odri Jerpur luciera mal como esta columna no tessarios del Transporte Solange Kno- Lemoine, donde con rentina, recibió a los inpeinada. Y para finalizar, tea en muñequitos de bizgenuino entusiasmo vitados, todos cociudad, la joyería Da- wles” mañana, Santo Domingo de cocho, ninguno ha sido damadres e hijas apren- mo un “tire”, niel Espinosa ofreció se Guzmán, Ciudad Primada ñado durante la elaboración un coctel para presentar la dieron nuevas recetas. Por quienes de América, será testigo de del mismo… colección Life, inspirada en otro lado, la boutique Fe- mantuvieron la naturaleza, y que promete rragamo presentó la colec- hidratados convertirse en objeto del ción de primavera verano con una epideseo. Entre los asistentes, 2014 (la mismita que en Mi- fanía de Cynthia Garate, con una lano), y reunió más gente falda de estilo origami, su linda que patadas voladoras pieza fetiche, Rosy Sán- para Jay Z, cortesía de Sochez, y Elissa Heinsen, lange Knowles. La ropita, quien siempre tiene el chic “revortiao”. También, como parte de su programa de actiCynthia Garate vidades culturales y artísticas, y en el marco del mes de las madres, Ágora Mall ha tenido la hermosa iniciativa de apoyar al Patronato Pro Maternidad Tito Elías y Nuestra Señora de la L aura Ramos e Altagracia, con la exentel y Dulc im P a li a l e dirán adiós m hibición de dos esz, Elisa A osy Sáncheaniel Espinosa. R a l a soltería culturas de la artista Suárez en D
C
mañana.
María Alexia Troncoso -Selman, Carolyn Selman-Dejarden y Yelil Selman-González en Ágora Mall.
E.T.C. EXTRAVAGANTE, TRENDY Y CHIC
f
María Conchita Arcalá
Estilo 360°
Durante el coctel ofrecido por la tienda Ferragamo, Carmen Dinorah Vicens, con el cabello recogido en un chic nudo francés, dio lecciones de estilo con la simpatía y clase que la caracteriza.
Lía Pellerano
Crystal Jiménez
Yvette Lora
Michèle Jiménez
Pop Art Lía Pellerano y las hermanas Michèle y Crystal Jiménez son las abanderadas mayores de la icónica cartera de Lulu Guiness, “Lips Clutch”. He aquí otras adeptas a los besos.
8D HOY
Viernes 23 de mayo de 2014
ROSTROS