Periodico sabado 01 by Periodico Hoy

www.hoy.com.do El País Otro descenso más para combustibles

Gasolina bajó RD$ 2.20 en sus dos categorías y el avtur y el gasoil también pasaron a precios inferiores.FPÁGINA 7A

Exportaciones suben 6.53% a septiembre Las zonas francas, en particular, exportaron US$3,622.8 millones.FPÁGINA 11A

PN identifica a otro por asalto a Najayo Se trata de Miguel Rojas Alcántara, fugitivo de gran prontuario, dijo PN.FPÁGINA 4A

Deportes RD lista para los Juegos de Veracruz

BUSQUE EN ESTA EDICIÓN

Santo Domingo, D.N., República Dominicana AÑO XXXIV / No. 7895

SÁBADO 1 NOVIEMBRE 2014

Areíto y Tinmarín

RD$25 FÉLIX DE LA CRUZ

EU VE A 9-1-1 LOCAL COMO UN MODELO Se reunió ayer con el presidente Danilo Medina el subsecretario adjunto de Asuntos Internacionales y Narcóticos de Estados Unidos, Luis Arreaga F PÁGINA 5A

Comisión de la OEA exige al Gobierno acatar fallo CIDH “No es meterse en asuntos internos. Son obligaciones internacionales que la República Dominicana adquirió voluntariamente” dijo la Comisión

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos exigió ayer en Washington que República Dominicana acate y convierta en un elemento clave de su legislación la sentenFÉLIX DE LA CRUZ

La delegación dominicana estará integrada por 450 atletas. FPÁGINA 1B

cia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos emitida por casos de deportaciones hacia Haití. A nombre de la comisión habló Felipe González, quien dijo que la

desnacionalización de personas consideradas dominicanas anteriormente es un problema de gran magnitud. República Dominicana no acepta el fallo.FPÁGINA 9B

La obesidad afecta a la juventud de la RD Ven al país en serias dificultades por patrones de alimentación imperantes

¡Alegría! Lo típico siempre tendrá público

A un excesivo consumo de Agua y Seguridad Alimentaria alimentos cargados de grasa, celebrado en el país con la sal, carbohidratos y edulco- coordinación de la Universirantes se atibuye que dad Nacional Evangéuna alta población de lica. Nutricionistas Cuestio- participantes coincijóvenes y adolescentes . nan de República Dominidieron en que el concana sean obesos. Se calidad de sumo de vegetales y llegó a esa conclusión productos frutas es muy pobre en el Congreso Inter- de consumo entre los jóvenes de esnacional de Nutrición, local te país. FPÁGINA 6A

Conjuntos del Cibao exponen calidad. FPÁGINA 5C

ARACELIS MENA

General Castro Castillo

DELINCUENCIA TRATA DE INTIMIDAR A LA JUSTICIA

El Mundo Sierra Leona vive catástrofe por ébola

EL JEFE D LA POLICÍA DIJO AYER QUE LA DELINCUENCIA ESTÁ DESAFIANTE Y AGRESIVA Y EN OCASIONES TRATA DE INTIMIDAR A LA JUSTICIA.F PÁGINA 4A

Entidad Médicos sin Fronteras dice desaparecen comunidades enteras y nadie cuenta los muertos.FPÁGINA 9B

Entrega 15 escuelas en seis localidades Roma tiene lista de candidatos El cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez fue entrevistado por periodistas en el Palacio Nacional a donde acudió en la mañana. No se explicó el motivo de su visita.

ÍNDICE EL PAÍS EDITORIAL DEPORTES EL MUNDO ¡VIVIR! ¡ALEGRÍA! CLASIFICADOS

4A-7A, 11A-12A 8A-10A 1B-9B 10B-12B 1C-4C 5C-8C 1E-8E

NELSON ALVAREZ

para cambiar obispos del país El cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez informó ayer que el Vaticano ya recibió propuestas (tres candidatos para cada posición) para ha-

cer sustituciones en la alta jerarquía de la Iglesia Católica Dominicana. La Santa Sede deberá escoger nuevos arzobispos de Santo Domingo y

Santiago y los obispos de Barahona y La Vega. Los prelados pasan a retiro por edad. Dijo desconocer el curso seguido en los casos.FPÁGINA 8A

Los planteles inaugurados por el presidente Danilo Medina servirán a las provincias de Elías Piña, Azua, San Juan, La Vega, Espaillat y Santo Domingo. La inversión llegó a RD$498 millones. F PÁGINA 5A

2A HOY

Sábado 1 de noviembre de 2014

Enfoque

Adolescente propone tratamiento a soriasis Una adolescente puertorriqueña propone para la soriasis un jabón casero a base de aceite de aguacate y sábila combinado con baños de mar. Melani Ramos Vélez, una estudiante de 14 años de Arecibo, señaló que la enfermedad afecta a familiares suyos y decidió investigar métodos naturales. Efe.

A PLENO PULMÓN

ELOY EN EL HOY

QUÉ SE DICE

FEDERICO HENRÍQUEZ GRATEREAUX

Muere Carlos II de España

CLAUDIO ACOSTA

HOY EN LA HISTORIA

henriquezcaolo@hotmail.com

c.acosta@hoy.com.do

Carlos II de Austria o Habsburgo, llamado «el Hechizado», muere en 1700. Fue rey de España entre 1665 y 1700, último de la Casa de Austria. Hijo y heredero de Felipe IV y de Mariana de Austria, sobrina de su padre, permaneció bajo la regencia de su madre hasta que alcanzó la mayoría de edad en 1675. Su sobrenombre le venía de la atribución de su lamentable estado físico a la brujería e influencias diabólicas. Parece ser que los sucesivos matrimonios consanguíneos de la familia real produjeron tal degeneración que Carlos creció raquítico, enfermizo y de corta inteligencia, además de estéril (se sospecha que sufría el síndrome de Klinefelter), lo que acarreó un grave conflicto sucesorio, al morir sin descendencia y extinguirse así la rama española de los Austrias. Felipe IV casó primero con Isabel de Francia, que murió dos años antes que Baltasar Carlos, el hijo que tuvieron.

La casa de Isla Negra Hace muchos años, durante una reunión de periodistas celebrada en Santiago de Chile, un director de periódico me dijo: "no se vaya sin llegar a Valparaíso; así podrá conocer los leones marinos y visitar la casa de Neruda en Isla Negra". En el hotel donde me alojaba con mi esposa, indagué acerca de los vehículos que podrían llevarme al famoso puerto del Océano Pacífico. Me explicaron que había una huelga de choferes de camiones en ese momento; estaban obstruyendo la carretera con protestas contra sus patronos, a las cuales se agregaron otros sindicalistas por solidaridad. No parecía el mejor día para viajar a Valparaíso. Pero la carretera no estaba cerrada al tránsito de vehículos de pasajeros. ¡Decidí ir a Valparaíso! Los huelguistas se mostraron atentos y dejaban pasar los viajeros con saludos cordiales. Muchos camioneros jugaban a las cartas, sentados en el suelo, a la sombra de enormes patanas de varios ejes. En Valparaíso, desde luego, tuve oportunidad de ver los leones marinos trepados en las rocas azules y negruzcas que bordean el mar. Las casas de Pablo Neruda son lugares visitados por turistas de todo el mundo. La de Isla Negra más, pues tiene las tumbas del poeta y su esposa Matilde Urrutia. La entrada de la casa semeja un carromato de gitanos; la casa misma pretende ser un barco anclado, con portezuelas que comuni-

MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema. Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la página dos, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: segunda@hoy.com.do

Por todas partes hay colecciones de caracoles, de botellas; objetos rituales indígenas...La puerta está forrada de "postales francesas" con mujeres en actitudes provocativas

TAL DÍA COMO HOY

1478

UNA bula del Papa Sixto IV autoriza el establecimiento de la Inquisición en Castilla.

can las distintas habitaciones. Neruda colocó en lugar preferente un mascarón de proa, con la efigie de una mujer a la cual, según creo, llamó Guillermina. Por todas partes hay colecciones de caracoles, de botellas; objetos rituales indígenas, esculturas, cerámicas, llenan estantes y mesas. Un restaurante preside el lugar para que coman los visitantes. En un mantel puede leerse la "Oda al caldillo de congrio", escrita por Neruda en los años cincuenta y tantos. Hay un baño -no abierto para uso de visitantes- donde Neruda instaló un inodoro cuya "poceta" de porcelana es una flor rosada que recoge el agua del depósito. El inodoro lleva grabado el nombre "igiene", sin la hache de la diosa Hygea, divinidad griega de la salud, de donde procede la palabra higiene. La puerta está forrada de "postales francesas" con mujeres en actitudes sexualmente provocativas.

EL TIEMPO

1755

SE disuelve el Imperio Otomano. En el momento de su mayor extensión, ocupaba los Balcanes y una parte de Europa central y oriental.

ÁLVARO ÁLVAREZ

La cordillera y la magia

Hermosa, la cordillera Central, entre Peravia y San Cristóbal, otra maravilla del Sur, se abre serena a la vista de los mortales que no podrían ser indiferentes a ese exceso de la naturaleza, que como dicen en el argot urbano marginal “se pasó” con esa creación y la colocó justo ahí, en la región más pobre.

Sol

Puerto Plata

Monte Cristi

Santiago

SALIDA PUESTA

06:39 18:06

LLENA 08/10

OCÉANO ATLÁNTICO

Samaná

San Juan

MAÑANA

Max.

21° 33°

Santo Domingo

La Romana

Punta Cana

Barahona

90% DESPEJADO

Medio nublado

Min.

MAR CARIBE

MEDIO NUBLADO

CRECIENTE 01/10

Costa atlántica: Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 3 a 4 pies. Bahía Samaná: Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 2 a 3 pies. Costa Caribeña: Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas 2 a 3 a pies.

Nubes dispersas

Humedad

NUEVA 23/10

MENGUANTE 15/10

H AI T Í

Min.

UN terremoto destruye Lisboa. Mueren 32.000 personas.

1922

SALIDA 14:12 PUESTA 01:20

Luna

f El autor intelectual- Luego de que las autoridades que investigan el atentado contra el Metro de Santo Domingo hicieron públicas sus sospechas de que hay un autor intelectual detrás del hecho todo el mundo anda preguntándose, o tratando de adivinar, quién podría ser, y mas que nada qué motivo podría tener para patrocinar, alentar o inspirar una acción de esa naturaleza. Porque cuando se establece el motivo, el móvil como lo llaman los criminalistas, es mucho más fácil dar con el autor o los autores de ese o cualquier otro crimen. Y como el Metro, no obstante ser una bendición para los miles de ciudadanos que lo utilizan diariamente, tiene también muchos enemigos, desde los transportistas que han sido desplazados en sus rutas hasta los propietarios de los negocios que se han ido a la quiebra a causa de su construcción, hay muchos sospechosos para escoger, elegir y señalar. Sin dejar de mencionar, porque es otra de las hipótesis que se han barajado, a “sectores” interesados en desviar la atención de la opinión pública de asuntos que afectan sus intereses. Talvez por eso, y sin duda consciente de que las circunstancias ameritan ponerse donde el capitán lo vea, el presidente de la Confederación Nacional de Organizaciones del Transporte (Conatra), Antonio Marte, pidió públicamente a las autoridades que profundicen las investigaciones hasta determinar quién ordenó el acto terrorista. Y mas o menos lo mismo hizo su amigo Juan Hubieres, quien a sabiendas de que todo lo malo se le pega (¿por qué será?) denunció que existe un plan para echarle ese muerto encima. Como se ve, no será tarea fácil para las autoridades identificar a ese autor intelectual, tarea que se complica mucho mas debido al estado mental del confeso autor material. Pero mucho mas difícil será si, como en el caso del ataque a tiros a la cárcel de Najayo, Ministerio Público y Policía no se ponen de acuerdo sobre el rumbo que deben seguir las investigaciones.

NUBES DISPERSAS

NUBLADO

Max.

21° 33° CHUBASCOS

LLUVIAS

TORMENTAS

1952 1995

EEUU testea la primera bomba de hidrógeno en Marshall,

1996

ESTALLA la guerra entre Zaire y Ruanda.

DESPUÉS del "apartheid", el partido de Mandela gana las primeras elecciones multirraciales.

NACIERON EN ESTA FECHA p Álvaro Arvelo Aybar p Ramón de los Santos Calcaño Ventura p Fabio Antonio del Villar Aristy p Miguel Ángel Reynoso Sicard p Wilfredo Nanita p Fernando Pérez Lluberes p Fausto Rosario Adames p Eddy Perdomo Ramírez p Víctor Manuel Carmona Vásquez p José Esteban Rodríguez Núñez p Santa María Beato de Molina p Luis de los Santos Caimares Domínguez p Ana Josefa Paulino Cruz p Agustín Concepción Mata p Víctor Manuel Santos Castillo p Federico Vargas Valverde p Santo Antonio Canela Castillo p Reynaldo Güilamo Jiménez p Miguel Ángel Ovalles Tejada p Maria Magdalena Mercedes p Carlos Mera

EL PAร S

Sรกbado 1 de noviembre de 2014

HOY 3A

4A HOY

Sábado 1 de noviembre de 2014

El País

Miguel Vargas Maldonado, presidente del PRD:

Atribuyó el ataque a la cárcel de Najayo y el atentado al Metro de Santo Domingo al descuido del gobierno para combatir la inseguridad ciudadana.

, CONTACTO: U informacion@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FAX: 809 567 2424

Médico legista certifica joven caso Metro no tiene lesiones Defensa afirma que el joven fue maltratado por agentes policiales ODALIS MEJIA o.mejia@hoy.com.do

La Fiscalía del Distrito Nacional desmintió que haya sido golpeado el joven Franck Kelin Holguín, acusado de incendiar un vagón del Metro, afectando con quemaduras a 19 personas.

Informó que Holguín no presenta lesiones físicas de ninguna naturaleza, según certificó el médico legista Juan Francisco Solano. La defensa de Holguín afirma que el joven fue maltratado por la Policía. Ayer, el imputado fue trasladado a la cárcel de San Pedro de Macorís, luego de que el juez de Atención Permanente, Alejandro Vargas, le dictara un año de prisión como medida de coerción. Holguín está acusado de cometer terrorismo y ten-

tativa de homicidio en perjuicio del Estado y contra las personas afectadas. En tanto que el Ministerio Público ha interrogado a familiares de Holguín a los fines de profundizar las investigaciones y determinar si el joven participó solo o detrás del hecho hay un autor intelectual.

JOSUE GRULLÓN

ANTECEDENTES Atentado Lunes 27 m A las 8:20 joven incendia vagón del Metro 2 con especie de bomba de fabricación cacera. El hecho ocurrió en la estación Mauricio Báez, ubicada en el sector capitalino de Villa Juana. Se entrega

Salud. De las personas heridas durante el incendio del vagón del Metro, el joven Francis Alberto González fue quien más sufrió, ya que

Martes 28

Luego de ser identificado por las cámaras de seguridad, Holguín se entrega a través de Telemicro.

Frank Kelin Holguín.

gran parte de su cuerpo recibió quemaduras que lo mantienen en condición crítica. González está estable dentro de su gravedad, según se informó en la unidad de quemados del hospital Luis Eduardo Aybar. Los demás heridos fueron dados de alta, pero reciben atención médica ambulatoria. El atentado en el Metro conmocionó al país pues es la primera vez que se materializa un hecho de esa naturaleza. f ARCHIVO

PN dejará de ser “ineficaz, mediocre y malvalorada” ARACELIS MENA

Nuncio Thaddeus Okolo oficia misa patrón Policía San Judas Tadeo; inauguran oficina Banco de Reserva

El vocero de la Policía Nacional, coronel Jacobo Mateo Moquete.

Policía identifica a presunto implicado asalto en Najayo

ANBARELI ESPINOZA a.espinoza@hoy.com.do

l jefe de la Policía Nacional, mayor general Manuel Castro Castillo, afirmó ayer que la era de la “Policía mediocre, cómplice, malvalorada, que no da respuesta, en la que no se puede confiar y que se resiste al cambio está quedando atrás”. Aseguró también que el crimen organizado desafía a las autoridades para intimidarlas y extender sus acciones. Destacó que iniciaron un profundo proceso de reforma, modernización y profesionalización de la institución con el desarrollo de un nuevo Modelo de Gestión Policial con el que están pasando de ser una “Policía represiva y de resultados reactivos a una Policía de proximidad y resultados proactivos”. Manifestó que en el indetenible empeño de esta jefatura, reconstruyendo en lo moral han identificado a los “policías indeseables” recomendando la cancelación de 3,471 de diferentes rangos, limpiando así “nuestra casa, paso a paso, partícula por partícula”.

Initmidar. Castro Castillo afirmó que la delincuencia organizada en su afán de ganar terreno en la República Dominicana se ha tornado “desafiante y agresiva

El jefe de la Policía, mayor general Manuel Castro Castillo en su discurso. El nuncio apostólico Jude Thaddeus Okolo al oficiar misa. Castro Castillo y administrador swl Banco de Reservas, Enrique Martínez.

y con frecuencia se enfrenta al sistema de justicia para tratar de intimidarlo”. El jefe policial, quien habló tras la celebración de una eucaristía oficiada por el nuncio apostólico Jude Thaddeus Okolo en honor al patrón de la Policía San Judas Tadeo, indicó que en lo Dijo que que va de año . es la la delincuenúnica institu- cia organización seguri- da ha dejado dad que in- un saldo de 36 cluye Comi- agentes sión Veedu- muertos en ría, que ha servicio. mejorado los Detalló que procesos de entre estas transparencia víctimas figuran seis miembros de las Fuerzas Armadas, 28 policías y dos agentes penitenciarios. Asimismo, han resultados heridos 68 miembros de las FFAA, 120 policías, y 3 penitenciarios. “Este desafío criminal y de violencia social nos im-

ZOOM

Nuncio apostólico Thaddeus Okolo reconoció el trabajo valeroso de la Policía, hombres y mujeres que son servidores públicos y que la sociedad tiene que colaborar con ellos por el bien de la humanidad. Dijo que los policías no caen del cielo, sino que provienen del pueblo y deben servirle y apoyarle. El nuncio también ponderó el Sistema de Emergencia 911 y pidió a las autoridades mantenerlo y fortalecerlo.

pone a los policías a darlo todo, en cualquier momento y bajo cualquier circunstancias y con la obligación de trabajar unidos a nuestros hermanos de las Fuerzas Armadas y demás instituciones de seguridad del Estado”, sostuvo. Castro Castillo, destacó

Capacidad Utop. Señaló que han mejorado la operativi-

dad, con la formación de Unidades Técnicas de Operaciones Policiales (Utop) que brinda soporte a las direcciones de Inteligencia, Investigaciones Criminales y Antinarcóticos, permitiendo el apresamiento de 152,532 personas por diferentes delitos, a los que han sometido a la justicia.

Sistema 911. Indicó que a través del Sistema de Emergencia 9.1.1 la institución se ha preparado como nunca antes, lo que ha permitido ofrecer un servicio ágil y de calidad, pues han desarrollado un patrullaje por corredores y cuadrantes efectivo. Oficina bancaria. Luego de la misa, Castro Castillo y el administrador del Banco de Reservas, Enrique Ramírez Paniagua, inaugüraron una oficina bancaria en el recinto policial para facilitar a sus miembros realizar sus transacciones y cobros. f

Juez fija para el martes caso bienes de Félix Bautista ODALIS MEJIA o.mejia@hoy.com.do

El juez Fran Soto fijó para el martes el conocimiento de la solicitud de desbloqueo de numerosos bienes del senador Félix Bautista, quien es acusado por el Ministerio Público de lavado de activos y corrupción mientras se desempeñó al frente de la Oficina de Ingenieros Su-

pervisores de Obras del Estado (Oisoe). Soto es juez de la Suprema Corte de Justicia designado en funciones para la Instrucción Especial debido a la jurisdicción privilegiada que tiene Bautista como legislador. El magistrado había sido recusado por la Convergencia Nacional de Abogados para que no conociera el

Magistrado Fran Soto.

caso debido a que Soto aparece en el padrón de militantes del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), del cual Bautista es secretario de Organización. Soto mostró una carta con la que había presentado renuncia del PLD en 2009. La Suprema Corte de Justicia rechazó la recusación, basada en la renuncia a la organización política. f

Ministerio Público investiga dueña de “rent car” ANBARELI ESPINOZA/ODALIS MEJÍA a.espinoza@hoy.com.do

El vocero de la Policía Nacional, coronel Jacobo Mateo Moquete, identificó ayer a Miguel Ángel Rojas Alcántara entre los presuntos implicados en el asalto a la cárcel de Najayo, en un supuesto intento de fuga. Contó que Rojas Alcántara, quien “se escapó de la Por el cárcel del 15 . caso reide Azua y tiene un gran teró que han hecho operaprontuario delictivo”, es- tivos en SDO taba en las y SDE, donproximidades de apresaron del recinto en a siete perNajayo el día sonas para del asalto para fines de inayudar a esca- vestigación par al reo Andy Maríñez Alcántara, quien murió en el asalto. Afirmó que Rojas Alcántara habría ayudado a escapar a Maríñez Alcántara y a Elvis Féliz Alcántara (Sadam) acusados de sicariato,

RD y Dubái acordarán servicios aéreos comerciales La delegación dominicana, encabezada de la Junta de Aviación Civil (JAC), partió a Dubái para la firma del Acuerdo de Servicios Aéreos entre la República Dominicana y los Emiratos Ára-

LAS CLAVES 1. Interrogatorio El Ministerio Público investiga a la propietaria del “rent car”, cuyo nombre no se ofreció, donde se alquiló un vehículo usado en el asalto a la cárcel de Najayo.

2. Cerrado En tanto se determinó que la joven Rosa María Martínez, quien rentó el vehículo, no acudió sola al negocio que se mantiene cerrado.

cuando eran trasladados de Villa Altagracia a Najayo hace cinco meses. También habría participado en el asalto a la empresa Parmalat hace años, vestido de mayor. Sobre la libertad de Abraham Suero García y Gustavo Alcántara Valdez, dijo que no entrará en polémicas y que ellos tienen suficientes pruebas para que sean procesados por la justicia. “A raíz de las investigaciones e interrogatorios a las personas que se entregaron, salió el lugar donde se alquiló el vehículo y salió que este caballero (Miguel Ángel Rojas Alcántara) participó y estaba en las proximidades de la cárcel”, expresó. f bes Unidos el día 3. Una nota expresa que el convenio crea el marco legal bilateral bajo el que se regirán ambos estados en materia aerocomercial, lo que permitirá la conectividad aérea entre ambos países y fomentará el tránsito de pasajeros, el turismo, el comercio y las actividades derivadas. Acuden el presidente del la JAC, Roger Jover, y de la Junta de Aviación Civil, el doctor Alejandro Herrera. f

EL PAÍS

Sábado 1 de noviembre de 2014

HOY 5A

EEUU ofrece apoyo para expansión Sistema 9-1-1 en el país AGRO CULTURA EVARISTO RUBENS e.rubens@hoy.com.do

Codopesca El nuevo director del Consejo Dominicano de Pesca y Acuicultura (Codopesca), Milton Ginebra, afirmó que trabajará por el fortalecimiento de los programas que ejecuta ese importante organismo y que desempeñará el cargo apegado a los mejores intereses del país. Ginebra fue designado en Codopesca por el presidente Danilo Medina, mediante el decreto 384-14 el día 10 del mes pasado. Cuatro días después fue posesionado en el cargo por el ministro de Agricultura, Ángel Estévez. Ginebra sustituyó al contraalmirante retirado Francisco Frías.

Feria IIBI

Funcionario dice se puede replicar en otros países El subsecretario adjunto de Estado de la Oficina de Asuntos Internacionales de Narcóticos y Aplicación de la Ley de Estados Unidos, Luis E. Arreaga, trató ayer con el presidente Danilo Medina sobre los planes de expansión del Sistema de Emergencias 9-1-1 a toda la geografía nacional, y del interés de Estados Unidos pa-

ra apoyar ese propósito. Dijo que el Sistema Nacional de Atención a Emergencias y Seguridad 9.1.1 de República Dominicana es un modelo que Estados Unidos ve con potencial para replicar en otros países. “Hemos tratado el tema del 9.1.1, un programa que ha sido extremadamente exitoso y es algo que queremos ver si nosotros podemos replicar en otros países, porque consideramos que ha sido un programa tan exitoso y ha sido tan importante que hay que ex-

portarlo a otros países”, refirió Arreaga. Asimismo, Arreaga dijo que revisó con Medina los distintos programas de cooperación que existen entre los gobiernos dominicano y estadounidense, dijo que para su país, República Dominicana es un socio importante en la lucha contra el narcotráfico y el crimen internacional. Las declaraciones del funcionario se produjeron en el Salón Orlando Martínez, luego una la reunión con Medina. f

FUENTE EXTERNA

En el encuentro participó el ministro Gustavo Montalvo.

Gobierno entrega 15 escuelas en seis provincias, 190 aulas JOSÉ FRANCISCO

Comunidades del Sur y el Norte agradecen y cura aprovecha para pedir acueducto en Jarabacoa DIEGO PESQUEIRA/ W. DÍAZ Elías Piña

La Semana de la Innovación, organizada por el Instituto de Innovación en Biotecnología e Industria (IIBI), fue un gran éxito por los resultados logrados por decenas de comunidades apartadas del país que a partir de las visitas sorpresa del presidente Danilo Medina se han convertido en micro y pequeños empresarios, que al asociarse se han beneficiado de tecnologías e innovaciones desarrolladas por el IIBI. La presentación de una amplia variedad de productos alimenticios y de belleza, cuyas materias provienen de la agropecuaria, fue observada por empresarios, comerciantes, consumidores y funcionarios. En los tres días de la feria se exhibieron y degustaron galletas de harinas alternativas, dulces, quesos, yogour, mermeladas, jugos, chocolates, vinos y otros. También participó la Procesadora de Frutas y Vegetales del Caribe, cuyo gerente general es Andrés Aquino.

Fondagro El Fondo Cooperativo para el Desarrollo Empresarial (Fondagro) celebró su octava Asamblea General Ordinaria, en la cual fueron electos nuevos consejos que dirigirán los destinos de esa entidad. El Consejo de Administración lo encabeza Osmar Benítez, y lo completan Benito Ciriaco, Juan Ramón Rondón, Siomara Cruz, Reina Amparo Peña, Mercedes de la Cruz y Emilio Batista. Además fueron electos los Consejos de Vigilancia y Crédito. Fondagro tiene un capital de más de RD$82 millones. Se otorgaron préstamos a más de 700 productores agropecuarios en todas las zonas del país. La Asamblea eleccionaria se realizó en la sede de la Junta Agroempresarial Dominicana (JAD).

n dos actos, uno en Comendador y otro en Jarabacoa, el Gobierno entregó ayer 15 escuelas en Elías Piña, Azua, Sabana Yegua, San Juan , Santo Domingo Norte, La Vega y Espaillat. Los centros fueron construidos con una inversión de RD$498 millones y adicionan 190 aulas al sistema educativo público en la Tanda Extendida. En Elías Piña fueron entregadas las escuelas básicas Comendador Este, -donde se realizó la primera ceremonia-, Los Rinconcitos y Potroso. En San Cristóbal fueron inauguradas la básica Mano Matuey Abajo, en Cambita Garabitos, y Quita Sueño I, en Haina. En la provincia Santo Domingo la escuela básica Profesora Felicita Eleuterio, en La Victoria, Santo Domingo Norte. El presidente Danilo Medina también entregó en La Vega los liceos María Auxiliadora, en Jarabacoa, y Sabana Rey, y en el municipio cabecera, las escuelas de básica María Montessori y Ramona Rodríguez de Santana, en Las Uvas y en Espaillat, la básica Josefa Ramona González, en El Salitre, Moca. En Azua inauguró las escuelas de básica Villa Corazón de Jesús, en Sabana Yegua; Barreras, en el municipio cabecera; Orégano Chiquito en Tábara Arriba y

El presidente Danilo Medina inauguró las escuelas del Sur en un solo acto, en Comendador, Elías Piña.

el liceo María de los Santos Pérez, en Las Yayas, Hato Nuevo. Luego, el mandatario se trasladó al liceo María Auxiliadora, del sector del mismo nombre, en Jarabacoa, para inaugurar los otros cinco planteles del Cibao. Allí, el ministro de Educación, Carlos Amarante Baret, afirmó que la Jornada de Tanda Extendida significa mayor seguridad para los estudiantes.

A las clases. Los 15 recintos, construidos por el Ministerio de Obras Públicas, constan de laboratorios de ciencias e informática, rincones tecnológicos, paneles solares, biblioteca y equipos de informática en el área administrativa. Impactará a 6,650 estudiantes y fueron puestas en operación con la asistencia de estudiantes, profesores, padres y autoridades. Amarante Baret reiteró

El minis. tro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, expresó que la inversión en la educación es una acción sin precedentes

LA CLAVE Solicitudes de sacerdote El sacerdote Giovanni Santos aprovechó el acto de inauguración para pedir al presidente Medina la construcción de un acueducto múltiple en el municipio de Jarabacoa, donde según dijo los residentes están pasando “penurias” con el suministro de agua potable. El cura también solicitó la construcción de una planta de tratamiento y un sistema adecuado de alcantarilla.

que el país vive una revolución educativa con la aplicación de la Jornada Escolar Extendida, capacitación del magisterio y construcción de 28 mil nuevas aulas. Destacó que Medina ha entregado 7,235 nuevas aulas de las primeras 8,000 que prometió. “Ahora los padres y madres dominicanos pueden estar tranquilos, ya que hay más seguridad para sus hijos. Porque ahora ellos entran a las 8:00 de la mañana y salen a las 4:00 de la tarde. Por lo tanto están más tiempo en la escuela, que es donde deben estar en las

horas del día. No conforme con la seguridad, los estudiantes también están ahora mejor alimentados”, dijo. Informó que el Ministerio invierte RD$2,333 millones en la capacitación de maestros para garantizar un aprendizaje de calidad. Las palabras de bienvenida en el acto de Comendador, Elías Piña, fueron pronunciadas por Gerson Moisés Urbáez, director de la escuela. La estudiante Cleanny Lorenzo Quevedo agradeció y el padre Miguel Seis, de la Parroquia Santa Teresa de Jesús, bendijo. En tanto, en Jarabacoa, además de Amarante Baret y Castillo, hablaron el director del liceo, José Rafael Torres; la estudiante Audrey Raulina Bremont Vicioso, y el reverendo Juan Francisco Tejada, de la parroquia María Auxiliadora, bendijo. A ambos actos asistieron el ministro administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, los senadores Adriano Sánchez Roa, de Elías Piña y Euclides Sánchez, de La Vega, autoridades municipales, diputados y directores regionales de las dos provincias. f

Cancillería anuncia cambios sin precedentes El canciller, Andrés Navarro, afirmó que la jornada de cuatro días con embajadores y cónsules concluyó ayer con propuestas trascendentales, “algunas incluso sin precedentes en la historia de la política exterior”, para presentarle al mundo una nación más proactiva, con nuevos organismos de inteligencia exterior, derechos humanos, diplomacia urbana y parlamentaria. Una nota dice que mostrarán una República Dominicana que alcance el merecido respeto y mejor valoración y explicó que analizaron experiencias e iniciativas que se adoptarán en la nueva política exterior que el presidente Danilo Medina pondrá en marcha a partir de enero. Expresó que están entusiasmados y complacidos con los logros alcanzados durante estos “intensos”, pero provechosos días de trabajo, con intercambio de impresiones y que escucharon experiencias de 14 embajadores y 10 cónsules sobre la nueva carta de ruta que se aplicará para colocar la política exterior en un rumbo más institucional. Analizaron la política exterior, sus fortalezas, oportunidades, debilidades y las amenazas que enfrenta la República Dominicana en el terreno diplomático y consular internacional. El texto expresa que el encuentro-taller “Diseño de la nueva política de las relaciones exteriores, plan estratégico de desarrollo institucional” servirá de marco para la elaboración de la nueva política de desarrollo de las relaciones bilaterales y multilaterales, como parte de un plan a cinco años desde 2015 a 2020. f

Ministro Agricultura recibe delegación de Martinica Estévez plantea la cooperación entre los países de la región del Caribe EVARISTO RUBENS e.rubens@hoy.com.do

El ministro de Agricultura, Ángel Estévez, recibió en su despacho una delegación integrada por 87 empresarios y productores agropecuarios de Martinica, a quienes planteó la necesidad de cooperación entre

los países caribeños para aumentar la capacidad productiva de la región. La comisión, encabezada por el consejero general de Martinica, Lucien Adenet, quien vino acompañado de representantes de todas las áreas del sector agropecuario de la vecina isla para intercambiar experiencias con sus homólogos dominicanos sobre los logros que han tenido en esa materia. Los 87 empresarios y productores son miembros de la Asociación para la Promoción de la Economía Ru-

FUENTE EXTERNA

El ministro Estévez habla con la comisión empresarios de Martinica.

ral, pertenecientes a la Caribean Food Crops Society. Estévez agradeció la visita y dijo que el Gobierno del Presidente Danilo Medina

promueve la cooperación entre las islas caribeñas, ya que tienen un gran potencial al que juntas pueden sacarle el mayor provecho.

Dijo que recientemente una delegación dominicana visitó a Puerto Rico y Haití con los mismos propósitos de lograr acuerdos de cooperación tecnológicos y de conocimientos, para hacer del Caribe una región altamente productiva. Estévez destacó las condiciones de suelos, clima y posiciones geográficas de las islas del Caribe, incluyendo la disponibilidad de luz solar los 365 días del año, lo que les confiere la ventaja comparativa de producir alimentos los 12 meses. f

6A HOY

EL PAÍS

Sábado 1 de noviembre de 2014

FELIX DE LA CRUZ

Vaticano tiene las opciones para cambios en RD Cardenal López Rodríguez dice sometieron tres por cada posición SORANGE BATISTA s.batista@hoy.com.do

El Vaticano ya tiene las opciones para escoger los nuevos arzobispos de Santo Domingo y de Santiago, así como los obispos de Barahona y La Vega, afirmó ayer el cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez.

Explicó que sometieron tres candidatos para cada posición, pero no sabe el curso que lleva el proceso al momento. Al cumplir ayer 78 años, el arzobispo de Santo Domingo recordó que sometió su renuncia al entonces papa Benedicto XVI, quien la dejó sobre la mesa sin darle curso, y luego al actual papa Francisco, quien le dijo que se quedara unos dos años más y lo nombró en la congregación hasta que cumpla los 80 años. Sin embargo, aclaró que

eso no quiere decir que dure todo ese tiempo. “Hay que buscar los candidatos pero yo no sé. Se mandaron todos los candidatos pero no sé qué han hecho”, expresó López Rodríguez. En los últimos meses se han publicado informaciones extraoficiales sobre los cambios en la cúpula de la Iglesia en el país y se ha dicho que se materializarían en este año, dada la avanzada edad de varios obispos. Se espera que en cualquier momento el Vaticano dé a conocer los escogidos.

LAS CLAVES 1. Situación delicada López Rodríguez calificó como “muy delicada” la situación ocurrida en el Metro de Santo Domingo el pasado lunes y dijo que los hechos de violencia de los últimos días deben ser investigados hasta las últimas consecuencias.

2. Sin paños tibios Luego de afirmar que ni quería hablar del tema, López Rodríguez dijo que hay que buscar la manera de tomar control de la situación y tratar todo sin “paños tibios”.

Médicos ven comida chatarra eleva obesidad en los menores PABLO MATOS

Los mejores productos se van al exterior, los de menor valor se dejan para el consumo criollo

chatarra, con alto contenido de grasa, sal y un gran déficit de vitaminas y minerales.

No consumen . En la poblaSe ha ción de ado. triplica- lescentes y jódo la pobla- venes el conción del país sumo de vey cada vez getales y fruexiste menos tas es muy poagua con bre, lo que geuna calidad nera un desaltamente balance para cuestionada, la salud. dijo Mañón El país tiene serias dificultades en los patrones de alimentación, pues aunque existen abundantes alimentos, no hay una adecuada selección, no es buena la preparación y hay además evidentes problemas con la

LA CLAVE Expo-Congreso

SORANGE BATISTA s.batista@hoy.com.do

El presidente Danilo Medina promulgó ayer la Ley 520-14 que extiende por 90 días el plazo para que los descendientes de haitianos

Esta actividad se realizó en honor a la doctora Haydee Rondón Sánchez, bajo el auspicio de la Universidad Nacional Evangélica y con la participación de casi treinta patrocinadores de las áreas gubernamentales, académicas y empresariales, agrupó durante tres días a más de 200 participantes nacionales y expertos provenientes de una decena de países.

higiene. En los sectores más pobres, las personas se llenan de comida, como lo que sea para llenarse, pero eso no garantiza calidad alimentaria, dijo Jácquez Lebrón. Cuestionaron la calidad de muchos productos que se venden en el mercado,

El agua. En este congreso se discutieron temas de gran importancia para el país, el agua como un componente esencial para la vida y la poca calidad que tiene en su recorrido hacia los hogares. El proyecto de Ley de Agua tiene más de 15 años en el Congreso Nacional. Intereses diversos impiden su aprobación, lo que no se puede permitir, señaló el doctor Mañón Rossi. f

inscritos de manera irregular en el Registro Civil puedan agotar los procesos para iniciar su proceso de naturalización. La ley contiene un artículo único que otorga tres meses más de plazo a esas personas para que acudan a los centros dispuestos para realizar sus trámites. La nueva ley fue sometida por el Poder Ejecutivo la semana pasada, ante la poca

Gobierno quiso extender plazo.

cantidad de personas que había agotado el proceso próximo a vencerse el plazo otorgado por la Ley 160-14, que venció el 28 de octubre. Fue aprobado de urgencia en ambas cámaras. En la carta de motivación al Congreso Nacional el presidente Danilo Medina expresó que era necesario aumentar el plazo porque habían acudido muy pocas personas, alrededor de 1, 500. f

Como parte de su programa Conectando la Educación, Claro entregó computadoras portátiles con servicio de Internet gratis a 15 estudiantes meritorios de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). El acto fue organizado por las direcciones Bienes-

tar Estudiantil y de Donaciones y Apadrinamientos. La entrega de las computadoras, que se hizo en un acto en el salón del Consejo Universitario de la UASD, es una iniciativa de la empresa de telecomunicaciones que busca favorecer al crecimiento y excelencia de la juventud, posibilitando el aprendizaje y la transmisión de conocimientos

mediante sus modernas redes de comunicación. Las palabras centrales las expresó Jorge Asjana David, vicerrector Docente. Gerty Valerio, directora de Comunicaciones de Claro, reiteró el compromiso de aportar su capacidad e infraestructura tecnológica a la educación y a la formación de mejores profesionales. f

Enfermeras recuerdan a su líder Magdaleno

AGENDA PAIS m 9:00 a.m. Caminata por niños con autismo “Una paso a la vez”. PARQUE MIRADOR SUR.

Seminario Periodismo ambiental y cambio climático.

HOTEL BARCELÓ STO. DGO. m 10:00 a.m. Conferencia sobre la Constitución y derecho.

UASD, RECINTO SAN JUAN.

Seminario sobre Vida Municipal. PARROQUIA ESPÍRITU

SANTO, PARQUE VILLA MELLA.

Mercadito Artesanal de Puerto Plata. AGORA MALL.

Graduación Universidad Federico Henríquez y Carvajal.

CASA SAN PABLO. m 10:30 a.m. Inauguración del Jardín de las Mariposas. JAR-

DÍN BOTÁNICO NACIONAL. m Charla de Isabel Yuste, del di Design y ejecutivos CCN. PA-

Claro dona ‘laptops’ a 15 estudiantes ROSA ALCÁNTARA r.alcantara@hoy.com.do

El ADN anuncia actividades en cementerios

pues se envían al extranjero y los restrojos se quedan para consumo nacional. Los profesionales consideran que es necesario que el Estado asuma su responsabilidad y se establezcan políticas públicas para enseñar a la población a alimentarse adecuadamente.

Medina promulga ley extiende plazo naturalización Agrega 90 días más para el proceso

EN DIA FIELES DIFUNTOS

MISA DE EN SU MEMORIA

Participantes en la actividad académica en donde se analizó la obesidad, el agua y patrones alimenticios.

LACIO DEL CINE, AGORA MALL. m 4:30 p.m. Inauguración Comando Francisco Javier Presidente. AV. MANOLO TAVAREZ,

TORRE ALTA, P. PLATA. m 7:00 p.m. Exposición del pintor Engel Leonardo. MUSEO

DEL HOMBRE DOMINICANO.

7:30 p.m. Graduación Escuela Locución Prof. Otto Rivera. H. BARCELÓ STO. DGO.

Estudiantes meritorios de la UASD.

Monseñor López Rodríguez.

CORTOS DEL PAÍS

El Ayuntamiento del Distrito Nacional anuncia la celebración de una misa, presentación de grupos corales y obsequio de flores, velas y agua en los cementerios de su demarcación mañana, en ocasión del Día de los Fieles Difuntos. El director de Servicios Públicos del cabildo, ingeniero Miguel Germosén, explicó que las actividades se de-

ALTAGRACIA ORTIZ G. a.ortiz@hoy.com.do

a República Dominicana tiene una alta población de jóvenes y adolescentes obesos, lo que los especialistas relacionan con un excesivo consumo de alimentos cargados de grasas, sal, carbohidratos y edulcorantes. El análisis se realizó en el Segundo Expo Congreso Internacional de Nutrición, Agua y Seguridad Alimentaria, que concluyó ayer y que estuvo bajo la coordinación de la Universidad Nacional Evangélica. La nutricionista Cándida Jácquez Lebrón y el doctor Wilfredo Mañón Rossi hablaron del tema y de la importancia que tiene que la República Dominicana tenga una Ley de Agua. Esto, a su juicio, debe ser un tema de prioridad nacional para el Estado. Los especialistas hablaron de la obesidad, un problema de salud que afecta a niños, adolescentes y jóvenes. En este segmento poblacional se ha incrementado el consumo de comida

Sobre hechos violentos. En otro orden, López Rodríguez calificó como “gravísimos” los hechos ocurridos en los últimos días en el país, al referirse al intento de sabotaje a las torres de la CDEEE y el incendio de un vagón del Metro de Santo Domingo. “Esto del Metro a mí me parece realmente peligroso. Muy peligroso también el asunto de las torres. Todo esto es grave, gravísimo para la situación del país”, expresó el religioso y señaló que hay que llevar la situación hasta el final. f

sarrollarán en los cementerios Nacional de la avenida Máximo Gómez, Cristo Redentor, y el de Cristo Rey, en el sector del mismo nombre. Indicó que las acciones que se encaminarán en ese sentido han sido impulsadas por el alcalde Roberto Salcedo para que todo transcurra con la mayor solemnidad en el día dedicado a los munícipes ya fallecidos. Dispuso que un personal adicional reciba a los deudos para brindar las atenciones necesarias y las orientaciones a los visitantes. Enfermeras recordaron la trayectoria gremial de su fenecida líder, Minerva Magdaleno, quien falleció hace tres años. Para tales fines, las enfermeras de diferentes gremios participaron de una misa oficiada en la parroquia San Antonio de Padua. Magdaleno dirigió la Unión Nacional de Servicios de Enfermería. Hoy más que nunca su ejemplo y dedicación nos animan a seguir adelante en el camino de la lucha, dice una nota entregada por el gremio al que dedicó su vida. RIÑA

Recluso hiere a otro en cárcel de La Vega Un recluso la cárcel La Concepción, de La Vega, está en situación crítica después de que otro lo apuñaló. El herido es Gabriel Alberto Veras Dechamps y el agresor Luis Rufiel Grullón Figueroa presos por homicidio. Al momento del incidente, los reclusos estaban en el área de consulta médica. Veras Dechamps fue trasladado al hospital Luis Morillo King, de La Vega, según se informó. CULTURA

Mañana es la clausura de Feria Regional del Libro La Feria Regional del Libro Peravia 2014 será clausurada mañana, luego de puestas en circulación, exposiciones, charlas y presentaciones. Habrá un calendario de actividades que concluirán con un acto encabezado el ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez; el director del Libro y la Lectura, Valentín Amaro, y el director ejecutivo de la Feria del Libro, Pedro Antonio Valdez.

BANÍ, PERAVIA.

EL PAÍS

Sábado 1 de noviembre de 2014

Rapidez bomberos evitó tragedia peor Metro Jefe técnico resalta sistema emergencia Metro JUAN M. RAMIREZ j.ramirez@hoy.com.do

La acción del lunes contra un vagón de la línea dos del Metro de Santo Domingo no se convirtió en una tragedia peor porque miembros del Cuerpo del Bomberos del Distrito Nacional (CBDN) llegaron casi de inmediato y sofocaron el incendio en menos de tres minutos. Así lo informó a este diario el director técnico de ese organismo, coronel Rafael del Rosario, quien expresó

que dan los toques finales a las pesquisas que determinarán las sustancias, combustibles u otros materiales que provocaron el conato de incendio que dejó a dos heridos graves y 19 lesionados. Explicó que la participación de los bomberos fue la de combatir el conato de incendio e indagar para luego rendir un informe, proceso que tienen casi listo. Informó que cuando se dio la voz de alarma, a través del sistema 9-1-1, los bomberos llegaron al lugar por tres lugares diferentes, tras señalar que existe un protocolo que se diseñó a partir de simulacros junto a todas a las agencias que intervienen en una emergencia.

Coronel Rafael del Rosario.

“Ahí lo que se hizo fue poner en práctica, en vivo, todo el protocolo de evacuación del Metro”, explicó del Rosario, quien además subjefe del CBDN. Resaltó la seguridad y los

equipos que existe en el Metro, con los que se han involucrado desde que se construyó este sistema de transporte, por lo que ante cualquier evento las agencias saben que hacer de inmediato. Afirmó que los más avanzados sistemas de seguridad del mundo contra incendio y otros eventos lo contiene el Metro. Admitió que en el lugar encontraron todos los elementos que pudieran proporcionar la investigación del hecho que ha estremecido a la nación, porque nunca antes había ocurrido algo similar. En principio se informó que se habían encontrados rastros de combustibles, arenas y otros materiales. f

HOY 7A

Alianza País sigue a la espera reconocimiento La organización política Alianza País continúa a la espera de que la Junta Central Electoral (JCE) le otorgue reconocimiento para “representar las aspiraciones de cambio de la población dominicana en las próximas elecciones generales del 2016”, informó ayer el partido en una nota. En este sentido, la organización dio a conocer, a través de un libro, la documentación depositada en la JCE para conseguir su reconocimiento. “Con la finalidad de dar a conocer a la opinión pública nacional los niveles de crecimiento y desarrollo de su estructura,

SANTO DOMINGO, EFE

Alianza País publicó esta semana el libro ‘Alianza País valida reconocimiento electoral’, una síntesis de la documentación depositada en la JCE para conseguir el reconocimiento”, expresaron desde el partido. Entre los documentos hay fotografías y descripciones de los equipos de trabajo y los locales que Alianza País mantiene en las 31 provincias, en el Distrito Nacional y en Nueva York. El presidente de Alianza País, Guillermo Moreno, explicó que el libro recoge la relación de afiliados que en cada provincia dieron su apoyo para el reconocimiento de la organización f ARCHIVO

Egehid apenas produjo 64% de energía debido a la sequía ARCHIVO

La situación de las hidroeléctricas ha provocado que la factura eléctrica se dispare a US$210 millones

Por la caída del precio del petróleo, los combustibles han bajado.

De nuevo bajan los precios de los combustibles

WALDIS PÉREZ w.perez@hoy.com.do

l administrador de la Empresa de Generación Hidroeléctrica Dominicana (Egehid), Demetrio Lluberes Vizcaino, dijo ayer que la sequía que afecta al país ha mermado la producción de energía hidroeléctrica, la cual produjo en el mes de octubre 1,097 gigavatios/hora (Gw/h) que equivale a un 64% de la meta esperada para el año completo (1,707.77 Gw/h). Indicó que al concluir el año solo habrán producido un 74% de la energía según las proyecciones y representa casi RD$4,000 millones menos de recaudación. Lluberes Vizcaino dijo que esta situación ha provocado que la factura eléctrica se dispare a US$210 millones mensual, fruto de que la empresa generadora no ha podido inyectar al sistema la energía que producen las hidroeléctricas. “Nosotros somos una empresa que le damos equilibrio a los precios de la energía que le llega a cada dominicano”, dijo Lluberes Vizcaino, tras asistir a la misa oficiada en la institución para con motivo del séptimo aniversario de su fundación. Manifestó que debido a

Las hidroeléctricas dejarán de facturar alrededor de RD$4,000 millones por la sequía que afecta el país.

la escasez de lluvias han tenido que implementar un plan de racionamiento del agua conjuntamente con otras entidades del área, para que la población pueda tener el agua de consumo en las distintas actividades. Lluberes Vizcaíno explicó que la sequía ha sido aprovechada para intervenir algunos embalses y garantizar que funcionen a la perLa falta fección cuan. de agua do regresen ha permitido las lluvias. que la factuPor otro lara energética do, dijo que se dispare a en el área de US$210 mi- regulación de llones según frecuencia esdijo el imtaban pagancumbente de do un promela Egehid. dio de RD$35 millones al mes y después de los ajustes se están ahorrando RD$200 millones al año. El administrador de la Egehid destacó que este año la institución ha invertido

ZOOM

Cáncer empleados El administrador general de la Egehid, Demetrio Lluberes Vizcaíno, anunció a los empleados de esa institución que firmó un convenio con la aseguradora de riesgos de salud mediante el cual se aumenta a un millón cien mil pesos la cobertura de enfermedades catastróficas (como cáncer) de los asegurados de la empresa de generación hidroeléctrica, efectivo al primero de noviembre.

un total de más de RD$771 millones, 165,328.38 en diferentes proyectos ubicados en todos los puntos donde la empresa tiene instaladas centrales hidroeléctricas. PACTO ELÉCTRICO. Lluberes Vizcaíno dijo que el Gobierno tratará en el Pacto Eléctrico los temas de los contratos, el precio de la energía, porque son los puntos de mayor bene-

ficio para la población. Señaló que estos llevarán al país a tener un rumbo de estabilidad en el servicio energético, en el cual los intereses particulares deben de quedarse fuera de las reuniones del pacto. Manifestó que el déficit eléctrico es el mayor dolor de cabeza del presidente Danilo Medina, pues cada año debe de buscar alrededor de US$1,000 millones para el subsidio eléctrico. Lluberes Vizcaíno, quien lleva más de 20 años en la Egehid, dijo que la decisión de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) de construir las planta termoeléctricas de carbón es la correcta, porque garantizará tener una energía barata. Agregó que en el sector energético las cosas necesitan su tiempo para poder funcionar, y en el caso de las plantas de carbón necesitan por lo menos cuatro años para que entren en funcionamiento. f

Vargas ve fracaso Gobierno combate a delincuencia JUAN M. RAMÍREZ j.ramirez@hoy.com.do

El presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Miguel Vargas Maldonado, atribuyó los más recientes acontecimientos que han estremecido al país al descuido del Gobierno para combatir la inseguridad ciudadana y la corrupción administrativa. Consultado sobre los actos terroristas en un tren de la línea 2 del Metro, a torres de alta tensión del servicio energético, así como sobre

el asalto a la cárcel Najayo Hombres, Vargas Maldonado advirtió que urge una acción rápida del Gobierno contra la delincuencia. Expuso que en un reciente viaje a la ciudad de Nueva York pudo observar que la mayor preocupación de los dominicanos en esa urbe es el deterioro de la seguridad en el país, lo que indica que las autoridades deben enfrentar con seriedad el problema. Asimismo, el candidato presidencial por el PRD consideró necesario que se

Miguel Vargas, presidente PRD.

castigue la corrupción en la República Dominicana, flagelo que ha carcomido el desarrollo de la nación.

Habló en un acto que encabezó para el traspaso de mando en la presidencia de la Federación Dominicana de Mujeres Socialdemócratas (Fedomusde) en la casa nacional del PRD, en el que asumió María Sánchez, quien sustituyó a Yanet Camilo. Vargas abogó por una Ley de Partidos Políticos que otorgue el 50% de los cargos congresuales y municipales a la mujer, sector de la población que históricamente ha sido marginado por las organizaciones políticas. f

La gasolina premiun se vende a RD$233.10 El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) dispuso una reducción de todos los combustibles, con excepción del gas natural. La gasolina bajó RD$ 2.20 en sus dos categorías, el gasoil premium y el regular bajaron RD$1.80 y el óptimo RD$1.40. También bajaron de precio el avtur, RD$1.40, el querosén RD$1.60, el fuel oil RD$1.60 y el gas licuado de petróleo, un peso; mientras el gas natural mantendrá su precio. Desde hoy hasta la medianoche del viernes 7, el galón de gasolina premiun se vende a RD$233.10 y la regular a RD$219.60. El galón de gasoil premiun cuesta RD$201.60, el gasoil regular RD$194.60, el gasoil óptimo RD$212.80, el avtur RD$139.60, el quero-

LAS CLAVES 1. Bajas insignificantes La gasolina bajó RD$ 2.20 en sus dos categorías, el gasoil premium y el regular bajaron RD$1.80 y el óptimo RD$1.40.

2. Otros que bajaron También bajaron de precio el avtur, RD$1.40; el querosén RD$1.60, el fuel oil RD$1.60 y el gas licuado de petróleo, un peso; mientras el gas natural mantendrá su precio.

sén RD$176.60, el fuel oil RD$122.01 y el gas licuado de petróleo (GLP) RD$106.60, mientras el metro cúbico de gas natural seguirá a RD$35.67. La tasa de cambio utilizada para el cálculo de todos los combustibles fue de RD$44.03. El MIC explicó que la reducción de los combustibles se debió a la caída de los precios del petróleo y los derivados. No obstante, algunos analistas advierten que puede producirse luego un significativo rebote. f

Chubascos y truenos para hoy; sigue alta la temperatura La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) pronostica que hoy ocurrirán chubascos ampliamente aislados y tronadas en las regiones Sureste, Suroeste, Noreste, cordillera Central y zona fronteriza. Las temperaturas se mantendrán calurosas. En el Gran Santo Domingo las lluvias serán escasas. Solo estará medio nublado en ocasiones.

Hará calor en gran parte país.

8A HOY

Sábado 1 de noviembre de 2014

Opinión EDITORIAL

El llamado de Vitienes l discurso del empresario José Vitienes Colubi en el almuerzo anual de la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD) nos transporta a las conclusiones del II Congreso de la Industria Dominicana, que contiene recomendaciones pertinentes para relanzar este sector vital para el desarrollo. Nos recuerda que la vara para medir el progreso de cualquier país es la competitividad y creatividad de su industria como proveedora de bienes y servicios para los mercados interno y externo.

uando organismos como el Banco Mundial y el PNUD destacan con preocupación la pobre participación de las manufacturas en nuestro PIB, están tocando, sin duda, la misma tecla que ha tocado el empresario Vitienes Colubi. Los altos costos de la energía, el transporte y los combustibles, sumados a una política fiscal inadecuada, son un lastre para la competitividad de las industrias, y de ahí su limitada participación como componentes del PIB.

l Estado y el sector privado, de manera conjunta, tienen que adoptar las políticas necesarias para relanzar al sector industrial, hacerlo competitivo en el mercado exterior y hacer que sus cifras sean significativas en el PIB, en el desarrollo del país. El común denominador de los países desarrollados es la competitividad de su industria. El país necesita que sus manufacturas sean el soporte idóneo del progreso integral.

Preocupaciones en torno a Haití l Gobierno de Haití postergó sin más justificación las elecciones legislativas y municipales que debió celebrar el domingo 26 de este mes. La medida fue comunicada apenas horas antes de la hora en que debían iniciar las votaciones. Y no ha sido la primera postergación. Aquí, súbditos haitianos responsabilizan al Gobierno de su país por ellos no haber podido obtener los documentos necesarios para regularizar su estatus en la República Dominicana.

aití, país con el que estamos negociando asuntos muy importantes, exhibe por lo general una informalidad que lo hace parecer un Estado fallido, ingobernable. Eso nos hace temer por el futuro de los eventuales acuerdos que podamos concertar con el país vecino. Está demostrado que, por ejemplo, el problema migratorio nos preocupa a nosotros, pero para Haití es una solución y una válvula para la presión social. Esa conducta nos preocupa.

DIRECTOR

Bienvenido Alvarez Vega SUB DIRECTOR

Nelson Marrero FUNDADO EL 11 DE AGOSTO DE 1981

JEFES DE REDACCION

ADMINISTRADOR

Marien Aristy Capitán (DÍA) Claudio Acosta (NOCHE)

Juan Carlos Camino

EDITORA EN SOCIEDAD

SUB ADMINISTRADOR

Maribel Lazala

Pilar Albiac

EDITOR DE DISEÑO

GERENTE DE VENTAS

Humberto Martínez

Gema C. Miranda GERENTE DE CREDITOS Y COBROS

Félix Caba EDITORA HOY, S. A. S. PRESIDENTE

Carlos M. Gómez González VICEPRESIDENTE

Radhamés García SECRETARIO

José A. Paulino

REDACCION, ADMINISTRACION Y TALLERES

Ave. San Martin 236, Santo Domingo, D. N., República Dominicana Tel.: 809 565-5581 -------809 565-5582 -------809 565-5583 -------809 565-4444 | E-mail: información@hoy.com.do

Facundo Cabral Cantautor, poeta, filósofo y escritor argentino.

‘‘

De la cuna a la tumba es una escuela, por eso lo que llamas problemas, son lecciones.

El banquito de picar carne

ominicana se ha convertido en este siglo XXI en el banquito de picar carne de los países, supuestos amigos, como una forma de corregir tantas travesuras peligrosas que se han venido cometiendo y ampliándose en la medida que aumentan las ambiciones de los políticos para amasar fortunas y hacerse cada vez mas ricos. Ese latrocinio, en perjuicio de los recursos públicos, lo observan desde otros litorales y desde la misma isla de Santo Domingo, estimulando a que otros se crean con el derecho de corregir al país, y con mayor dudespués de Pretenden amena- reza aquella desaszarnos hasta con trosa acción de inflar de mala sanciones, para la nóque renunciemos a manera mina del servinuestra la soberanía cio exterior que nos convirtieron en la vergüenza y el hazmerreír del mundo con un personal diplomático en exceso, que ni siquiera llegaron a conocer el país donde habían sido nombrados antes de iniciar la labor de limpieza que las nuevas autoridades de la cancillería emprendieron. Los países hemisféricos, cobijados en la OEA (Organización de Estados Americanos) no creen en nosotros y con periodicidad buscan los argumentos y hechos para evacuar alguna sentencia condenatoria en contra del país en su accionar, que según ellos, es racista en contra de los vecinos del occidente de la isla. Y en eso la OEA y su CIDH (Corte Interamericana de los Derechos Humanos) tienen material suficiente para utilizar el banquito de picar carne y no transcurre mucho tiempo para los dominicanos ser condenados por una actitud de que el país no se daba a respetar por estar su clase gobernante más empeñada en enriquecerse y hacer maniobras que le facilitaran tal cosa, que a ojos del mundo, eran cada vez más notorias y desvergonzadas. Guardando las distancias, esa nueva sentencia de la CIDH se asemeja a la ocasión que el país, también en Costa Rica, fue llevado al banquillo de los acusados en agosto de 1960 y fuimos irradiados del

La CIDH con frecuencia busca excusas para sentenciar a nuestro país FABIO R. HERRERA-MINIÑO sistema hemisférico en condena por lo que el dictador Trujillo cometió en contra del jefe de Estado venezolano, Rómulo Betancourt, que casi lo llevó a la muerte. En mayo de 1961 Trujillo fue eliminado y las sanciones fueron levantadas por la OEA a unos catorce meses del atentado venezolano. Sin embargo, la CIDH nos tiene el agua hirviendo, y no deja pasar una oportunidad si a los haitianos se le pellizque en la piel, para elevar su voz condenatoria acusándonos de racistas, pese a que los dominicanos somos en más de un 80% personas de color. Quisiera la CIDH aco-

plarnos a aquellas etnias africanas que se odian entre sí y desde generaciones se mantienen en lucha constante para eliminarse mutuamente. Parecería que esos blancos latinos de esa CIDH creyeran que aquí en la isla hay un proceso similar y buscan evitar que los dominicanos aplastemos a los haitianos. Con ojo vigilante, pretenden amenazarnos y asustarnos hasta con sanciones, para que claudiquemos a nuestra soberanía como ahora lo exigen en la última sanción y buscando lo que quieren todos esos países amigos de Haití, desde Estados Unidos hasta Venezuela pasando por Francia y Canadá, a que se elimine la frontera, que se nacionalicen a los haitianos y se les otorgue los documentos de identidad que en su supuesto país nunca lo lograrán. El banquito de picar carne se ha tornado muy utilizado en eso de las relaciones en la isla a medida que aumenta el descontento en Occidente en contra de su gobierno, que valiéndose de numerosas excusas, posterga cada vez la celebración de unas elecciones legislativas esenciales para darle un barniz de legalidad a unas autoridades que se desprestigian en su continuo accionar para perjudicar y asustar al país. Y en eso de asustar al país, los haitianos son expertos y saben como lograrlo por la calidad de su servicio exterior y sus relaciones, que como se ha visto hasta ahora tienen en su favor toda la opinión pública del hemisferio a cuenta que los “imperialistas” dominicanos no quieren permitirles que sus pobres gentes invadan la parte oriental de la isla a buscar el trabajo y la vida, cosa que en occidente no lo lograrían.

Auditorías a organismos del Estado, entre escarceos, dudas y certezas

a divulgación de auditorías pracLa Cámara de Cuentas debería camticadas por la Cámara de Cuentas a biar política de divulgar auditorías instituciones del Estado se ha convertido en los últimos tiempos en MANUEL QUIROZ una fuente permanente de controversia, con interpretaciones y comentarios disímiles en medios de comunicación y la motivaciones. población en general. Esto no significa, en modo alguno, que La sociedad civil y sectores que abogan sea imposible determinar —con algún grapor el cumplimiento de los debidos pro- do de precisión o aproximación a la vercesos de ley lamentan que, en medio de dad— la pertinencia o gravedad en alestos escarceos, no haya un sistema de gunos temas que, por su naturaleza, están consecuencias, mientras funcionarios se- sujetos a distintos puntos de vista y a ñalados muestran desacuerdo con algunas dilucidarse finalmente en las instancias de las informaciones recogidas en las pes- judiciales correspondientes, mientras el quisas administrativas y financieras. escrutinio ciudadano juega también parte Lo cierto es que el hecho de que algunas relevante del libre juego de las ideas en una de las auditorías se divulgan con bastante sociedad democrática. tardanza con respecto al tiempo en que En ese sentido ha llamado la atención fueron realizadas, da pie a opilos señalamientos y la reveniones y especulaciones de Auditorías de CC lación de algunos puntos que que ha mediado una suerte de figuran en la auditoría prac“selectividad” en la difusión, lo se han convertido ticada al ingeniero y dirigente que a su vez en nada con- últimamente en peledeísta Víctor Díaz Rúa tribuye a la credibilidad que fuente permanen- mientras estuvo al frente del deben tener frente a los ciuMinisterio de Obras Públicas, dadanos y la opinión pública. te de controversia en el período 2008-2012. En la práctica esto se conDe acuerdo a esos datos, vierte en materia de circo, una especie de que han trascendido en medios escritos y divagación y como la Academia de la electrónicos en los últimos días, la Cámara Lengua define al escarceo, todo esto no de Cuentas aprobó informes de auditorías pasa de ser un “tanteo, divagación, ten- practicados a su gestión, consignando que tativa o intento de hacer algo sin mucha cumplían con las estipulaciones de la Ley profundidad o dedicación”, aunque en este Orgánica de Presupuesto. país es imprescindible aprender a leer Esas informaciones se basan en un entre líneas, o sea a ver las cosas más allá aspecto de la citada auditoría en que se de lo visible o aparente, en un trasfondo en establece que los informes “presentan, en que subyacen las más diversas y ulteriores todos sus aspectos materiales, los ingresos

recibidos y desembolsos realizados de conformidad con las normas de contabilidad aplicables al sector público, emitidas por la Dirección General de Contabilidad Gubernamental (DIGECOG)”. Estas argumentaciones apuntarían hacia un buen manejo administrativo, a pesar de los cuestionamientos de la Fiscalía del Distrito Nacional, que mantiene abierto un proceso en contra del exministro, favorecido recientemente por una instancia de anulación dictada por el Cuarto Juzgado de la Instrucción. A la sociedad, a la vida institucional y a una buena administración de justicia, en favor de la lucha contra la corrupción administrativa —un flagelo que aumenta mientras se necesitan más recursos para combatir la pobreza— le convienen que estos procesos se fortalezcan y clarifiquen, a fin de trascender enfoques episódicos y de meras denuncias o declaraciones. La Cámara de Cuentas haría bien en cambiar su actual política de divulgación de auditorías en que se detecten irregularidades que, en algunos casos pueden conllevar sanciones penales, por contener elementos comprobables de que se ha podido incurrir en malversación de fondos. El conocimiento a tiempo permitiría tomar correctivos y aplicar sanciones cuando los funcionarios están aún en sus cargos y no cuando ya han concluido sus gestiones. Pero quizás esto es mucho pedir a una burocracia que en el Estado dominicano no se caracteriza precisamente por la eficiencia y la adhesión al interés general.

OPINIÓN

Sábado 1 de noviembre de 2014

HOY 9A

Acerca de democracia, libertad y disciplina

ivimos realmente en democracia? ¿Entendemos el concepto? Mucho me temo que no. Y es que mientras el mundo sigue apegado a la violencia, al desencanto, la democracia es –y exige– disciplina. Juan Jacobo Rousseau, quien absorbió del ambiente francés de la segunda mitad del siglo dieciocho los gérmenes que dieron forma y forjaron los conceptos (dolorosamente fallidos) de libertad, igualdad y fraternidad, dio fuerza a ideas que desembocaron en la Revolución Francesa, que fue un gran paso al intentar traspasar los puntos extremos, porque la libertad, la igualdad y la confraternidad siguen siendo aún… esperanzas… para algún día. ¿Libertad, igualdad… fraternidad?

La libertad, igualdad y fraternidad siguen siendo aún… esperanzas JACINTO GIMBERNARD PELLERANO Lo cierto es que concluyó con grandes regímenes de fuerza y terror. Estoy refiriéndome a un evento que repercutió en el mundo entero, y aún vive como una ilusión. En cuanto a nuestro país, traigo el tema porque se nota un incremento de la violencia, de la agresividad cada vez más atrevida, más descarada, ahora sin ningún estandarte que pretenda justificación. ¿Qué nos pasa? Estuvimos a punto de quedarnos sin electricidad en el país con el

amplio sabotaje a las torres de alta tensión eléctrica, por otra parte, parece que la Policía logró hacer “confesar”, usando la tortura, al joven que se entregó por haber sido señalado autor del fuego en un vagón del Metro (¿quién bajo tortura no es capaz de declarar que mató a Kennedy o a Gandhi?), y otro hecho más de la lista: un grupo organiza a pleno día la escapatoria de presos de Najayo con armas de alto poder… Por eso quiero volver al tema de la ilusión: sigo esperanzado en el avance de nuestro país, “ilusionado” con la idea de libertad. Pero a estas alturas de la vida sé que la libertad bien entendida requiere disciplina, orden, para que no se convierta en libertinaje. Y eso es solo hablando de la

Promoción de abogados 1960, cohibidos más triunfadores

niciamos la carrera de abogados en 1955, año en el cual la egolatría de Trujillo, para conmemorar los 25 años de su “Era”, celebró la Feria de la Paz y Confraternidad del Mundo Libre. Este título rimbombante solo conllevó la construcción de modernos edificios, fiestas y boato, que muchas veces nos hicieron faltar a clases, especialmente cuando íbamos a uno de los lugares más amenos y divertidos: el Típico Najayo, donde Rafaelito Martínez y Ramón Gallardo y su Combo invitaban a bailar todas las noches, lo cual a veces se convertía en pérdidas de clases y estudios. Estos años universitarios fueron los más difíciles, ya que a partir de la invasiones de Constanza, Maimón y Estero Hondo en junio de 1959, los “caliés” (chivatos) estaban diseminados por toda la geografía nacional, lo cual hacía que muchos estudiantes desconfiaran de sus compañeros de aula; no sin razón, ya que en nuestro curso descubrimos que habían dos connotados informantes y posiblemente otros que no pudimos identificar. A medida que se perfilaba el final de la tiranía, se inventaron los “lambones”, una guardia universitaria en donde sus componentes, eran todos “voluntarios” y por supuesto, debían estar decididos a entregar sus vidas, si el territorio del perínclito y barón de San Cristóbal era invadido, tal cual amenazaba el presidente de Venezuela, Rómulo Betancourt. El revuelo que nosotros nos acordemos que trajo mayor inquietud y zozobra a los estudiantes, fue cuando en el baño de varones de la facultad de medicina, en donde se impartían las clases de derecho, apareció un pequeño letrero que rezaba: “Abajo Trujillo”. Ese día recordamos como los vehículos militares denominados “perrera” eran abarrotados de estudiantes, la mayoría de ellos inocentes a dicha inscripción. Nosotros acabábamos de terminar de escuchar la cátedra de Derecho Comercial a cargo del profesor José Manuel Machado, al cual nos acercamos para pedirle una “explicación” sobre un asunto que no habíamos bien comprendido. Estábamos en el segundo piso y cuando el catedrático observó cómo entraban los estudiantes a patadas, me invitó a pasar al aula y se notaba nervioso, ya que en esos

Ha sido la promoción más exitosa de la Universidad de Santo Domingo JOSÉ ANTONIO MARTÍNEZ ROJAS bi2jh2o@tricom.net

menesteres, los informantes tenían más poder que los profesores y también sobre los políticos. Si bien nosotros ponderamos nuestra promoción como la más exitosa de la Universidad de Santo Domingo (USD) hoy convertida en UASD, debemos también hacer un justo reconocimiento a los excelsos profesores que nos impartieron el saber. Mencionaremos algunos de ellos; si olvidamos un nombre es cuestión del tiempo transcurrido. El más brillante de todos, Hipólito Herrera Billini, Manuel María Guerrero (Puco), Manuel Ramón Ruiz Tejada, el vicepresidente de la República, Joaquín Balaguer, Ambrosio Álvarez Aybar, Leoncio Ramos, Damián Báez (Pachi), Manuel A. Amiama (Cundo), Antonio Ballester Hernández, Carlos Sánchez y Sánchez, Francisco Elpidio Beras, Aníbal Sosa, Julio César Castaños Espaillat, Barón T. Sánchez, Jaime Manuel Fernández, Armando Oscar Pacheco y Zenón Castillo de Aza, este sugirió darle el título de “Benefactor de la Iglesia” al “Dr. Rafael Leónidas Trujillo y Molina”. Loor a todos estos ilustres maestros ya fallecidos. En contrapartida, los profesionales de la promoción del 60, los cuales no men-

cionaremos individualmente para no cometer un acto de injusticia u olvido, han ocupado los más altos cargos de la República y del exterior. Contamos con candidatos a la Presidencia de la República, varios ministros incluidos de Relaciones Exteriores, Interior y Policía, embajadores e importantes cargos de la Cancillería, senadores, diputados, alcaldes, jueces de la Suprema Corte de Justicia y de la Cortes de Apelación, fiscalizadores, procuradores de Primera Instancia, consultores jurídicos del Poder Judicial, intérpretes judiciales, generales, coroneles y presidentes de organismos internacionales, cuya sedes están allende los mares. El encuentro fue celebrado en el Club de la Superintendencia de Seguros, en donde su titular, compañero Euclides Gutiérrez (El Sangrú), pero para nosotros, un excelente compañero y colaborador. Hubo brindis de las más finas bebidas, acompañadas de un suculento y variado buffet donde no faltó un sabroso puerco asado y finos postres. El pasadía tuvo momentos alegres en donde Josefina Lazala y Popó Cruz Richiez interpretaron hermosas canciones que estaban de moda en aquellos años. Nos propusimos, en vista que desde el año pasado hasta esta celebración fallecieron los inolvidables y valiosos condiscípulos: Roosevelt Rodgers, Rafael E. Cornielle y Marino Álvarez Alonzo, mantenernos unidos y asistir a este tipo encuentro mientras estemos en este mundo terrenal.

La “formación de familia”, una aspiración únicamente femenina en la adolescencia de Villas Agrícolas

n este artículo continuamos con la presentación, (ver artículos anteriores), de algunos hallazgos del estudio sobre la Adolescencia que realizamos para la Fundación Abriendo Camino publicado hace algunas semanas con el título: “Retrato Cualitativo de la Adolescencia en Villas Agrícolas”. El citado estudio incluye el análisis de las expectativas futuras de la población adolescente de ambos sexos. En este capítulo se muestra la “formación de familia” como una meta únicamente de la población adolescente de sexo femenino, no así en la población masculina. “Establecer una familia” como aspiración en las adolescentes es el reflejo de la construcción cultural de la feminidad. “Un modelo de mujer” centrado en el rol re-

Los adolescentes no muestran aspiraciones de ser padres, formar familia TAHIRA VARGAS GARCÍA tahiravargas@yahoo.es

productivo, “la madre”. Este fenómeno se conecta con el análisis causal de la maternidad adolescente en estudios como el de Profamilia-CENISMI en el que participamos junto a Pérez-Then y Miric (2011). En él se demuestra la presencia del embarazo adolescente “deseado” y “buscado” como una tendencia en un grupo significativo de madres adolescentes. Las adolescentes perciben su futuro en la combinación de maternidad y ser profesionales, aún cuando en algunos casos (las que son madres adolescentes) han

interrumpido ese proceso por su situación de maternidad, sin embargo están reinsertándose para finalizar sus estudios secundarios- superiores y ser profesionales. Este recorrido en el que familia-profesionalización se articulan y combinan como aspiraciones futuras está ausente del imaginario masculino. Los adolescentes no muestran aspiraciones de ser padres, ni formar una familia, lo que se sostiene en la construcción cultural de la masculinidad. La población masculina estudiad identifica su futuro desde algunas tendencias hacia los estudios universitarios, técnicos y/o en la búsqueda de empleo-negocios (en algunos casos sin terminar procesos educativos para ello) Nuestra sociedad promueve la figura masculina desvinculada de la paternidad.

primera de las máximas mencionadas por Rousseau. Lo cierto es que todo requiere disciplina. Es tiempo de dejar lo peor de las dictaduras, empezando por la forma clásica de investigación de la Policía, a base de torturas. Nos quejamos de la violencia que entronizamos. Nos volvemos peor que lo que atacamos… Y quiero advertir, con mi voz periodística, y alta preocupación: La “democracia” y la libertad civil, mal entendidas y peor aplicadas, son extremadamente peligrosas. Enderecemos el camino. Trabajemos para lograr la disciplina, que no es sinónimo de dictadura. Sino garantía de bien común.

Futuro del trabajador dominicano El primer gran desafío es lograr conseguir un puesto o posición SAMUEL SANTANA

anto para el ciudadano común y corriente como para el profesional de cualquier área, la situación es sumamente difícil en República Dominicana en término de trabajo o de ocupación. El primer gran desafío es lograr conseguir un puesto o una posición. Este es un país en donde para un joven poder insertarse en el mercado laboral debe ocurrir prácticamente un milagro divino. Parece que hemos llegado al punto en el que las oportunidades de trabajo están muy por debajo de la cantidad de profesionales que anualmente tiran las universidades al mercado. Tanto en el sector privado como público los puestos son anhelados, ambicionados y buscados por muchos. Pero cada día las oportunidades son más escasas. Sin embargo, aunque se tenga la dicha de acertar con un salario, ahí no se logra la solución a los problemas y necesidades del ciudadano. Todo parece indicar que el trabajador dominicano está condenado a las penurias y al fracaso. Ni en el sector privado ni en el público existe un sistema de seguridad presente ni futuro. Para acceder a un plan de vivienda se requiere de un salario muy bueno. Pero aún así, el trabajador deberá pasarse unos veinte años pagando una hipoteca a los bancos. Es decir, aproximadamente el treinta por ciento de su salario durante lo que será todo el tiempo de su capacidad productiva. Y estamos hablando de una persona que mantenga siempre su trabajo o su producción y que sea altamente disciplinada en la vida con sus gastos y recursos conseguidos en su día a día. El gran problema es que, al final de la jornada, una enfermedad catastrófica, de esas que se resisten a cubrir en su totalidad los famosos seguros médicos, puede llevarse todo de paro. No se registran datos estadísticos sobre: porcentaje de adolescentes/hombres- padres, promedio de hijos/hijas por hombre, edad de inicio de su sexualidad y de su paternidad. La presencia de la familia como eje fundamental del imaginario femenino explica que muchas familias estén lideradas por mujeres desde estructuras monoparentales y extensas. La principal responsabilidad de la familia recae sobre la mujer. La figura masculina queda excluida, no asume la familia y ser padre como su rol fundamental. Este estudio nos interpela a revisar los paradigmas culturales sobre los cuales estamos construyendo feminidad y masculinidad, relaciones de género y valores. La desigualdad en los roles e imaginarios en la adolescencia explican muchos de los problemas que tenemos que deterioran la equidad de género y los derechos. Los cambios educativos que se fomentan desde políticas públicas, transformaciones curriculares y educación no-formal deben apuntar a ello.

10A HOY

OPINIÓN

Sábado 1 de noviembre de 2014

El nazismo periodístico

as confabulaciones mediáticas son como las brisas que se levantan en el verano y no llegan muy lejos, o como el cojo y el ciego cuyos pasos erráticos los llevan a ser descubiertos temprano y tarde. Se han usado, se usan y se usarán, con mayor frecuencia y perversidad, todos los canales que se pueden emplear para convertir el rumor en “noticia”, poner en el camino las consejas más absurdas pintarrajeadas con ropaje de supuestas verdades. Todas las flechas de los maledicentes, de los chupamedias, de los periodistas peseteros (no importa si las pesetas son miles)

Felicidades a los evangélicos en su día Esta comunidad ha sabido crecer sin perder la calidad de su esencia CARLOS PEÑA carlospenard@gmail.com

on la aprobación de la Ley 331-09, propuesta por el autor de este artículo, se establece el 31 de octubre de cada año como “Día Nacional de la Comunidad Evangélica y Protestante” de República Dominicana. La fecha se hace coincidir con la conmemoración del histórico Día de la Reforma Protestante, recordando así, aquel 31 de octubre del año 1517, cuando Martín Lutero clavó sus 95 tesis en la universidad de Wittenberg, Alemania, con las cuales exponía las razones para que la iglesia de entonces fuera reformada. Aunque antes de él hubo grandes reformadores, tal es el caso de Juan Hus, quien aproximadamente cien años antes de Lutero se atrevió a profetizar sobre este, justo al momento de ser quemado en la hoguera, lo siguiente: "Pueden matar el ganso, pero dentro de cien años aparecerá un cisne que no podrán quemar". Es bueno señalar que el movimiento Protestante tuvo su mayor inspiración en ese episodio histórico protagonizado por Lutero, quien al igual que San Pablo creyó que somos salvos por gracia y no por obra para que nadie se gloríe. Por esa razón combatió enérgicamente las ventas de indulgencias y todo otro medio que procurara la salvación sin apelar a la divina gracia. Los evangélicos han crecido considerablemente en nuestro país, esto se evidencia en las cifras que muestran firmas encuestadoras de mucho prestigio que le asignan una feligresía activa y militante que ronda un 25% de la población dominicana. Esta comunidad religiosa ha sabido crecer de manera cuantitativa sin necesariamente perder la calidad de su esencia; hoy podemos encontrar miembros de las iglesias evangélicas accionando de manera protagónica en las distintas esferas de la sociedad, impactando positivamente con su testimonio de vida a todo su entorno. Hoy no es extraño ver, no solo los templos, sino también orfanatos, asilos, colegios, universidades, medios de comunicación, clínicas, clubes, distintos programas de asistencia dirigidos por instituciones. Felicidades a todos aquellos que han abrazado el Evangelio desde la óptica y cosmovisión protestante.

Persistente campaña de denuestos, inventos, trampas, triquiñuelas BONAPARTE GAUTREAUX PIÑEYRO de los comentaristas de bares de mala muerte, de los augures de cenáculos donde algunos trasnochados analistas aspirantes a tener un acierto, aunque sea uno, una vez en sus vidas, están dirigidos con malsana insistencia hacia el mismo blanco. La bien dirigida campaña de denuestos, de inventos, de trampas, triquiñuelas y zancadillas, es tan persistente que da palos

si bogas y palos si no bogas. Esa campaña de muchos contra pocos, es dirigida con ánimos de desacreditar, para cobrar luego con el lanzamiento de candidaturas cocinadas al vapor de un río de dinero que compra débiles voluntades de ambiciosos buscadores de nombradía, que no son capaces de adquirirla de buena fe. Nunca todo es verdad, nunca todo es mentira, por eso cuando suenan las campanas todos acuden a la plaza pública a enterarse de la verdadera verdad. Papá siempre contaba de un amigo que le refirió cómo una persona era aficionada a criar aves con esmero, dedicación, cuidado, amor, hasta que encontró un cuervo que con una velocidad mortal aprovechó que el dueño se acercó a la jaula y le sacó los ojos. Día tras día, un día sí y otro también, asistimos al espectáculo de ver cómo Fulano o Mengano se convierte en un per-

Adiós, don Carlos! -1 de 2scribir en medio de un fuerte sentimiento, puede ser un error. Ya sea por extrema felicidad o por profundo dolor, puede alejarnos de la objetividad y convertirse en una reacción momentánea. Aun así, prefiero arriesgarme y escribir. Opto por atreverme a plasmar parte de mis experiencias y vivencias al lado de un hombre excepcional. No puedo esconder mi sorpresa al recibir la noticia de la muerte de don Carlos Morales Troncoso. ¿Cómo asimilar que nuestra conversación del desempeño de los Toros del Este y Leones del Escogido al principio de la temporada quedaría inconclusa? Y ¿cómo aceptar que no podría él ver el resultado final de la Serie Mundial? Durante poco más de un año batalló estoicamente contra una enfermedad implacable. Y aunque era de público conocimiento su situación de salud, nunca imaginé que el desenlace final llegaría de esta forma. Debo reconocer que cuando su nombre empezó a sonar en mis oídos, ignoraba las raíces profundas que vinculaban a nuestras familias. Don Carlos era nieto de don Manuel de Jesús Troncoso de la Concha, Presidente de la República de 1940 a 1942. La hija de Don Pipí (tía de don Carlos), Lucila Troncoso Sánchez, se casó con Fernando Amiama Tio (Marullo), tío de mi abuela María Victoria Cabral Amiama. Me contó mi abuela Cucú que desde niños ya sus caras eran familiares, correteando en lo que hoy es Sans Soucí. Años más tarde, cuando don Carlos va a la universidad, su compañero de habitación y de estudios resultó ser Jamel Redman Cabral, primo hermano de mi abuela. Ambos estudiaban ingeniería, con enfoque hacia el azúcar, profesión que luego ejercieron con gran notoriedad. La amistad surgida en la universidad se mantuvo hasta la fecha. Tuve la oportunidad de viajar con ambos a Barbados, en 2009, y ser testigo de su admiración y cariño mutuo en medio de anécdotas inéditas de su juventud. Sin haber tenido conocimiento de lo anterior, personalmente guardo en mi memoria recuerdos de don Carlos desde mi niñez. Evocó los encuentros que con motivo del carnaval se producían en casa de don Ique Pichardo. Su casa tenía entradas por la avenida Independencia y por el Malecón, y era costumbre que sus amigos vieran desde su patio el desfile de carnaval. Ya en ese entonces don Carlos era Vicepresidente de la República, lo que lo colocada como una figura de admi-

Colaborar estrechamente en su equipo fue para mí un gran honor CÉSAR DARGAM ESPAILLAT ración a mi corta edad. Por eso, resulta inolvidable cada vez que pude estrecharle la mano en dicho escenario. Recuerdo similares encuentros tanto en La Romana como en su casa de la avenida Pedro Henríquez Ureña. Por herencia y convicción, desde muy joven he activado en la vida política a través del Partido Reformista Social Cristiano. Los años fueron pasando, y desde la distancia siempre observé su trayectoria política. En el 2004, el Partido Reformista Social Cristiano tomaba una errática decisión que, sin lugar a dudas, marcó un hito en su devenir. Ese año expulsaba de sus filas a un importante grupo de sus dirigentes más emblemáticos, encabezados por Carlos Morales Troncoso, Jacinto Peynado y Donald Reid Cabral. Hablar de esa tríada, era hablar de la representación más genuina del reformismo de la luz. En ese entonces, don Jacinto y don Carlos me invitaron a una reunión en su casa de la calle Pedro Henríquez Ureña. Me explicaron que se celebraría un pleno de

Hablando de Electra, la hija de Agamemnon

a versión femenina del complejo de Edipo -como le llamó Freud-, es el amor de la niña hacia su padre acompañado de hostilidad y celos hacia la madre, lo cual, bajo un concepto psicoanalítico se conoce como el “Complejo de Electra”, y tiene su origen, según Freud, en la inevitable experiencia que toda niña sufre de la llamada "envidia del pene", y es preciso que se supere para que, en la etapa genital y ya adulta, la mujer pueda dirigir adecuadamente su libido hacia los varones. En la mitología griega se hablaba de Electra, la hija de Agamemnon, quien tras la muerte de su padre, conspiró para asesinar a su madre. De allí el nombre de lo que en psicología se conoce como Complejo de Electra, término propuesto por Carl Gustav Jung en 1912 para designar la contrapartida

La fijación afectiva hacia el padre puede generar rivalidad con la madre KEDMAY T. KLINGER BALMASEDA klinger_psicología@yahoo.es

femenina del complejo de Edipo. Es una situación que suele suceder con tanta frecuencia que incluso pudiera llegar a pasar desapercibido y cuando menos lo creas, bien o mal estás involucrada con un hombre que parece el clon de tu papá. Si nos remontamos a la teoría psicoanalítica de Sigmund Freud, que fue el primero en hablar al respecto, él aseguraba que los niños atravesaban por una etapa de enamoramiento con sus padres la cual iba desapareciendo con el tiempo. Sin embargo, como bien conocemos, en muchas ocasiones

las personas que no logran superar este apego comienzan a buscar inconscientemente a sus padres en sus parejas. Según también el mismo Carl Jung, el Complejo de Electra es algo muy común a todas las niñas en algún momento de la infancia aunque, en algunas ocasiones, va más allá. La fijación afectiva o enamoramiento hacia el padre puede generar una situación de rivalidad con la madre. Se supone que es una dinámica normal en el desarrollo de las pequeñas, que puede observarse a partir de los 3 años y que en un plazo de dos años suele resolverse de forma natural. Al contrario que en los niños, esta circunstancia es menos clara y pasa más inadvertida, puesto que las niñas tienen un vínculo muy estrecho con las madres, lo que les

sonaje de vodevil, se sube al escenario, se despoja de sus ropas y hace un estriptís que lo convierte en otro cómico que se baña en el estercolero de sus propios detritos. Olvidan que, como dijo Lincoln: se puede engañar a todo el mundo una vez, pero no se puede engañar a todo el mundo todo el tiempo. Algunos se solapan en tertulias donde se conspira y se crean líneas de propaganda incluida luego en editoriales, artículos, “análisis noticiosos” y comentarios bien pagados por los titiriteros, cuya obsesión los lleva a caer en las peores manos, donde la ingeniosa perversidad es el rasero que los mide. Esa conspiración incluye medios, programas, discursos, analistas y adivinos cuya lectura de sus bolas de cristal les señala que hablen una y otra mentira, que inventen una u otra situación falsa, para intentar dañar a Hipólito Mejía, pero no lo logran. dirigentes para fijar su posición con respecto al Partido. Me pidieron ser el portavoz de una moción que se presentaría en dicho encuentro, para dejar sin efecto su expulsión. Motivado por dos hombres a quienes admiraba, mi emoción era evidente. Acudí al Club San Carlos, donde se habían congregado miles de reformistas. Era mi exposición en público más grande hasta la fecha. El corazón me palpitaba con gran intensidad, y las manos me sudaban. Pero respiré hondo, e inspirado en la encomienda recibida, pronuncié un enérgico discurso, que aun retumba en mis oídos. La ovación del público, y sobretodo el abrazo cálido de don Jacinto y don Carlos, fueron mi mayor recompensa. Desde entonces, nuestros caminos no siempre estuvieron juntos, pero muchas veces coincidieron. Y terminaron como tenían que terminar: unidos. Oportunamente abundaré sobre mi relación política con don Carlos, a partir del 2008. Por ahora, solo puedo dar fe de que los hechos que se sucedieron a partir de 2008 sirvieron para hacer más evidentes nuestras empatías, y para afianzar nuestra amistad. Gran satisfacción siento al haber recorrido nuestro país a su lado en más de una ocasión, practicando un ejercicio político decente y positivo. Demostró con acciones concretas la importancia de concertar con diferentes sectores en beneficio de nuestro país. En su momento ahondaré en su pensamiento político, en sus principios, pero sobre todo en su pragmatismo. Cuando la prudencia que de él aprendí me lo permita, entraré en detalles de lo que fue su gran gestión pública en defensa de los intereses nacionales. Fui testigo de primer orden de su amistad sincera con muchos líderes globales, y la admiración y el respeto que generaba en todos ellos. Nunca, absolutamente nunca, no importa ante el interlocutor que se encontrase, antepuso ninguna agenda que no fuera la de la República Dominicana. Su frente siempre estuvo en alto, y su sentido de patriotismo nunca lo arrodilló. Tal y como me aconsejó, me convertí en una esponja y asimilé cuantas experiencias y enseñanzas pude. De igual forma, con el respeto debido, me permití expresarle mis opiniones cuantas veces fue necesario. Valoro altamente su receptividad y comprensión. Colaborar estrechamente en su equipo fue para mí un gran honor. Ser de los más jóvenes a su lado nunca fue un obstáculo. Muy por el contrario, soy testimonio de su convicción de relevo a través de un decidido apoyo a las nuevas generaciones. El ser exitoso en la vida depende más de la oportunidad que de la preparación o el deseo. Estaré eternamente agradecido de la oportunidad que a su lado tuve de servirle a mi país con sus certeras orientaciones. Adiós, don Carlos. Descanse en paz… dificulta mantener la competitividad con esta. Casos donde hemos visto mejor resueltas estas manifestaciones, se produce una predilección de la niña hacia su progenitor. Sin embargo, en los casos patológicos se puede producir lo contrario: que la niña rechace al padre al sentirse defraudada por haberla rechazado. El contacto con tu padre es el primero que experimentas en tu vida con el otro género. Por eso debe ser lo suficientemente trascendental, ya que a partir de aquí se moldearán tus relaciones con el sexo opuesto. Si tu papá fue una persona respetuosa, cariñosa y que siempre te trató bien, entonces quizás busques una relación así de saludable. Para la psicología neofreudiana, quienes sufren de Complejo de Electra nunca lograron superar satisfactoriamente la etapa fálica del desarrollo sexual en la infancia, la que termina en una reconciliación con su sexo y el rol de la madre como espejo en su identidad.

Sábado 1 de noviembre de 2014

HOY 1B

Boston no pierde tiempo

Deportes

Los Medias Rojas de Boston anunciaron ayer la contratación por dos temporadas del relevista Koji Uehara, evitando así cualquier complicación de que el japonés pudiera optar por la agencia libre.

, EDITOR: FRANKLIN MIRABAL U f.mirabal@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FAX: 809 683 6911

Juegos Centroamericanos de Veracruz

450 Atletas

FUENTE EXTERNA

Luis Mejia y Antonio Acosta, presidente y Secretario del COD, entregan la bandera a Víctor Estrella. Figura Persio Maldonado, Radhames Tavarez y Gerardo Suero Correa.

Será la delegación de RD en juegos Todo listo. El COD dice atletas están listos; Suero Correa fue por Jaime David F. JOSE CACERES j.caceres@hoy.com.do

a delegación dominicana que irá a los Juegos Centroamericanos y del Caribe a Veracruz, México, estará compuesta por 450 atletas en los diferentes deportes,

declaró ayer el presidente del Comité Olímpico Dominicano, licenciado Luisin Mejia. Manifestó que la delegación partirá en dos vuelos de avión el día 12 de este mes, mientras que una avanzada de técnico lo harán los días seis y siete. “Todo está listo, nuestros atletas se entregarán en cuerpo y alma a defender con orgullo y pasión a la Patria Dominicana, ahora más que nunca”, acotó.

Presenta delegación. Ayer, el Comité Olímpico Dominicano (COD) presentó la ropa que utilizará la delegación quisqueyana en los

Víctor Estrella, el abanderado, Gina Mambrú, del equipo de voleibol y Luguelin Santos, medallista olímpico, ayer en el COD.

tenista Víctor Estrella, quien fue electo a unanimidad por el comité ejecutivo para que lleve la enseña tricolor durante el desfile de los juegos. “Es un orgullo ser el abanderado de mi país y les digo que 450 atletas representaremos a 9.4 millones de dominicanos”, dijo.

Los atletas muestran la ropa y uniformes que usarán en Veracruz

Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz, México. En el acto, también se dio a conocer el spot publicitario denominado “Team Dom”, que identificará al país en la cita cen-

troamericana que tendrá lugar del 14 al 30 de noviembre en Veracruz.

La bandera a Estrella. El COD aprovechó la ocasión para entregar la Bandera al

Los galanes. Atletas de las disciplinas de balonmano, tenis, voleibol y gimnasia lucieron las indumentarias que lucirá la delegación en los juegos. Incluye t-shir, pantalón corto, tenis, pantalón largo, jacket, camiseta y sandalias, entre otros. La confección de la ropa

estuvo a cargo de la empresa Importa-Corp, que ganó la licitación, mientras que el diseño recayó sobre Tony Boga. Los spots, realizados por el publicista Nandy Rivas, está protagonizado por varios deportistas que han tenido una larga trayectoria como deportistas “Estamos presentando la marca Team Dom que identificará al país en cada uno de los eventos internacionales que vaya una delegación nuestra”, agregó Luis Mejía, presidente del COD. “En los Juegos de Veracruz estamos identificados como Team Dom”, agregó.. f

2B HOY

DEPORTES

Sábado 1 de noviembre de 2014

Autos

MAURIZIO FRIGATI Especial para HOY

Cuatro razones para usar el cinturón de seguridad Efectivo. Este valioso instrumento ayuda a salvar vidas en accidentes e acuerdo con la NHTSA (Administración Nacional de Transporte y Seguridad en las Carreteras Estadounidense), solo en Estados Unidos cada año mueren cerca de 40 mil personas a consecuencia de accidentes de tránsito. Sin embargo, muchas de estas vidas pudieron haberse salvado si los conductores hubieran usado correctamente el cinturón de seguridad. Aquí van algunas importantes razones para usarlo. 1.- Lo más No im- efectivo en ca. porta si so de accidenes hombre, tes. mujer, adulto En un accio niño, el dente, usar el cinturón de cinturón de seguridad seguridad puede ayu- ayuda a mandar a salvar tenerse segula vida en el ro dentro del auto. vehículo, de lo contrario podrías salir despedido por el cristal. Por tanto, los cinturones de seguridad son la mejor defensa contra cualquier tipo de choque. 2.- Las bolsas de aire están diseñadas para trabajar con los cinturones. De hecho, si no se utilizan los cinturones, al expandirse las bolsas de aire, en lugar de proteger podrían lesionar los ocupantes, pues el rápido movimiento de un cuerpo y la fuerza con la que se despliegan las bolsas podrían lastimar o matar. 3.- Usa el cinturón correctamente. Las correas, tanto la de

INTERNACIONALES Aviones Mitsubishi

1 Después de más de 50 años Mitsubishi vuelve al mercado de los aviones con un nuevo modelo denominado Regional Jet, también conocido como MRJ. La presentación de la aeronave tuvo lugar en la planta Komaki Minami en el estado de Nagoya (Japón), donde fue desarrollado uno de los aviones Mitsubishi más famosos: el avión de combate A6M "Zero", utilizado en la II Guerra Mundial. El último avión comercial japonés en ser operado fue el Mitsubishi YS-11 fabricado entre 1962 y 1972. El nuevo jet estará disponible en dos variantes, MRJ70 de 70 asientos y MRJ90 de 90 asientos. Mitsubishi informó que ya tienen más de 400 pedidos de aviones MRJ suscritos con seis aerolíneas.

Toyota la más confiable

abajo como la del hombro, deben caer de forma segura a través del cuerpo. El cinturón debe estar debajo del estómago y el de arriba siempre cruzado sobre el

tórax, nunca por debajo del brazo. 4.- Cinturones para todos. No importa si se trata de bebés, niños o mujeres em-

barazadas, todos debemos de viajar con cinturón de seguridad abrochados. En el caso de los niños pueden usar sillas especificas dependiendo de su

edad. Para las mujeres embarazadas, el cinturón no afecta la salud del bebé, al contrario, protege a ambos de posibles lesiones. f

La revista ‘Consumer Reports’ posiciona a Toyota como el fabricante de autos más confiable. Las marcas Toyota y Lexus encabezan la encuesta y es el octavo año consecutivo en que la marca Toyota encabeza este especial ranking. "Toyota tiene una estrategia que antepone la confiabilidad al entusiasmo", explicó Jake Fisher, Director de Pruebas de Automóviles de ‘Consumer Reports’. "Asume una posición conservadora para el diseño e introduce lentamente nuevas características. Arriesga a no tener lo más novedoso, pero la recompensa es una confiabilidad de primera clase", agregó.

HONDA HR-V

Jaguar y Land Rover

El Presidente de Honda Motor Argentina, Hideki Kamiyama, anunció una inversión de 30 millones de dólares destinados a la fabricación en Argentina de un nuevo modelo, el Honda HR-V del cual se producirán 15.000 unidades al año. El nuevo modelo, cuya producción se iniciará a principio de 2015 en la planta Honda de Campana, provincia de Buenos Aires, arrancará con un contenido de pieza local del 21% y se incrementará gradualmente. El Honda HR-V es un moderno crossover de líneas deportivas con capacidad para 5 pasajeros y estará equipado con motor a gasolina iVTEC de 1.8 litros.

Tata Motors, propietaria de Jaguar y Land Rover, está en conversaciones con varios Estados del Sur de Estados Unidos sobre apoyo financiero para una fábrica que eventualmente produciría 200.000 vehículos al año. Una planta americana permitiría al fabricante evitar los aranceles de importación y suavizar el impacto de las tasas de cambio fluctuantes. Jaguar-Land Rover ha estado expandiendo su línea de productos y la presencia global desde que Tata Motors las compró a Ford Motor en 2008. Para el 2016 Jaguar Land Rover también abrirá una fábrica en el estado de Río de Janeiro (Brasil).

FCA independiza a Ferrari Separación. Se anuncia colocación de 10% en la Bolsa El consejo de administración del grupo automovilístico Fiat Chrysler Automobiles (FCA) ha autorizado la separación de Ferrari del resto de la sociedad mediante la colocación en Bolsa de un 10% del capital

social y la distribución del resto de acciones entre los accionistas de FCA. Con esa decisión el consejo de FCA ha otorgado la autorización pertinente a la cúpula directiva de la compañía para que lleve a cabo las gestiones necesarias para completar la transacción. La decisión de separar Ferrari, con la que se especulaba desde la fusión entre la italiana Fiat y la estadounidense Chrysler, forma

parte del plan de reestructuración y capitalización con vistas a la consolidación a largo plazo de Fiat-Chrysler. "A medida que avanzamos en nuestro plan estratégico 2014-2018 y trabajamos en maximizar el valor de nuestro negocio, resulta apropiado que busquemos separar los caminos de FCA y Ferrari", indicó Sergio Marchionne, consejero delegado del Grupo automovilístico italiano americano.

"Esta transacción representa la mejor manera de actuar para FCA en apoyo de su éxito a largo plazo a la vez que fortalece sustancialmente su base de capital", añadió. En el tercer trimestre, el fabricante de automóviles Ferrari obtuvo un beneficio neto de 188 millones de euros, un 0,5% menos que el año anterior, mientras que sus ventas sumaron un valor de 1.009 millones de euros, un 9,6% más. f

La multinacional FCA prevé que las acciones de Ferrari coticen en EEUU y "posiblemente" en un mercado bursátil europeo.

DEPORTES

Sรกbado 1 de noviembre de 2014

HOY 3B

4B HOY

DEPORTES

Sábado 1 de noviembre de 2014

Béisbol invernal MÁS QUE MIL PALABRAS ! CLICK

f Alegría en el estadio. La fanaticada dominicana goza de la pelota invernal dominicana y salir en el Figureo del Hoy es un agregado que pone a brillar a los seguidores del juego del bate y la pelota.

Tigres del Licey se imponen frente Leones del Escogido LICEY

LEONES

6 3 Rally. Los azules fabricaron un rally de cuatro carreras en el octavo episodio KENNEDY VARGAS k.vargas@hoy.com.do

os Tigres del Licey lograron anoche su segunda victoria en el Torneo de Béisbol Invernal al vencer a los Leones del Escogido seis carreras por tres, en partido celebrado en el Estadio Quisqueya. Con el triunfo de anoche, los azules colocaron su record en tres ganados y ocho perdidos, igual que los rojos, para ambos colocarse en la

quinta posición del campeonato. La victoria se la apuntó el lanzador Manny del Carmen, quien tiró una entrada y permitió un indiscutible. Mientras que Ryan Tepera cargó con la derrota al permitir tres sencillos y cuatro carreras. Los Leones del Escogido tomaron el control del partido en la misma primera entrada con dos carreras, producto de un cuadrangular solitario de Buck Britton, con un cuadrangular solitario y la otra en las piernas de Joc Pederson. Pero los Tigres del Licey reaccionaron con una vuelta en el quinto episodio, específicamente en las piernas de Mel Rojas Jr, quien se embasó con doblete y luego anotó con sencillo de Juan Francisco. Pero en el octavo episodio los azules, luego de dos out anotaron cuatro vueltas, en las piernas de Nomar Mazara, Marcos Hernández, Mel Rojas Jr. Y Wilson Valdez. Los Tigres fabricaron una más en el noveno,

BÉISBOL CHIQUITO RAMÓN CUELLO r.cuello@hoy.com.do

Nomar Mazara fue un hombre importante en la ofensiva azul con doble y sencillo ante los Leones.

mientras que los Leones fabricaron su tercera en el cierre del partido. Por los azules se destacaron Chris Parmelee, con tres sencillos; Mel Rojas Jr. Nomar Hernández y Roben Sosa, con un doble cada uno. Por los Leones se destacaron Buck Britton, con un cuadrangular; Pedro Florim, doble y sencillo; Joc Pederson, Ronny Paulino y Melky Mesa, con un imparable cada uno.El equipo del Licey estarán recibiendo hoy a las cinco de la tarde a los Gigantes del Cibao en el Estadio Quisqueya, mientras que Escogido se trasladarán a San Pedro de Macorís. f

PELOTA INVERNAL POSICIONES EQUIPOS Gigantes del Cibao Toros del Este Aguilas Cibaeñas Estrellas Orientales Escogido Tigres del Licey

JJ 10 11 10 11 11 11

G 7 7 6 6 3 3

P 3 4 4 5 8 8

PCT. .700 .636 .600 .545 .273 .273

DIF. 0.5 1.0 1.5 4.5 4.5

CASA 3-2 4-2 4-1 2-3 1-5 1-4

RUTA 4-1 3-2 2-3 4-2 2-3 2-4

RACHA G-2 G-1 P-2 P-2 P-1 G-2

JUEGOS DEL HOY Estadio Quisqueya Gigantes Vs Tigres del Licey 5:00 P.M. Estadio Cibaos Toros del Este Vs Aguilas Cibaeñas 7:30 P.M. Estadio Tetelo Vargas Escogido Vs Estrellas 7:30 P.M.

Adames brilla con su bate en victoria de los Toros JEFFREY NOLASCO j.nolasco@hoy.com.do LA ROMANA. Yasmari Grandal, Matt Hague y José Ramírez empujaron cada uno dos carreras para ayudar anoche a los Toros del Este a derrotar 10-4 a las Estrellas Orientales, correspondiente al torneo de béisbol invernal, en el Estadio Francisco Micheli de aquí. Con su vitoria, los romanense ponen su récord en 7-4, mientras que los Orientales cayeron a 6-5.

La victoria Christian correspondió . Adames para el lanzador José Val- también jugó dez (1-0), bastante quien lanzó bien a la 1.1 entradas ofensiva para en blanco, orgullo del con un boleto connotado y dos pon- dirigente Cristian Piches. Perdió Jai- mentel len Peguero (01), quien concedió dos hits y una vuelta. Los Toros aseguraron el partido en el cierre de la

sexta entrada al fabricar cinco carreras liderara por doble remolcador de José Ramírez y sencillos productores de Teoscar Hernández y Christian Adames. Sobresalieron a la ofensiva por los Toros, Christian Adames con tres imparables en cinco turnos; Yasmani Grandal con dos hits y José Ramírez con un indiscutible. Por las Estrellas. Austin Wates, Fernando Martínez, Junior Lake y Brian Ward dieron un hit.

FUENTE EXTERNA

Christian Adames figura en esta foto de archivo ante el Licey.

La Liga de Béisbol profesional acaba de negarle el pase de prensa, al periodistas Félix García Estrella, por un problema judicial que este confronta con el club Atléticos Licey y su presidente, el señor Miguel Guerra... Es una retaliación contra el compañero Estrella que podría tener causas peores en un futuro inmediato... Otros colegas pueden correr la misma suerte... Yo pienso que un problema directo entre periodista y el equipo, no puede ser que se cometa esa acción, tomando una medida de fuerza. Ellos tienen problemas ya que Estrella lo sometió penalmente por plagio... Pero eso lo determinarán los tribunales... Si un periodista se molesta con un directivo de equipo, esa no es la forma de responder... Creo que el presidente de la LIDOM tiene capacidad para evitar confrontaciones que no conducirán a nada... El próximo martes, la liga se reunirá y determinara revisar el caso tal como se lo pidió la ACD tras una reunión de casi dos horas... Hasta aquí algunos detalles, no puedo revelar más nada excúsenme... Dice Don Fello que los equipos han hecho su principal inversión en las chicas animadoras o bailarinas, que por cierto son todas bellas... Pero dice Don Fello que esas chicas no ayudan en nada... ¿Don Fello no será que usted está viejo y corto de vista?... Con record de dos ganados y ocho derrotas han licenciado a mejores dirigentes y con mejores notas que los que tenemos ahora... Por esos Don Fello preguntó ¿cuál será el primer dirigente que se graduará en la liga dominicana?... Dizque al actual presidente de los Leones le falta un poco de Tigueraje.... ¿Y para que Don Fello?...Oh Para bregar con esto tigres... Pero el cojera....Quizás no como Monchin Pichardo, Daniel Aquino, Rafael Antún y Julito Hazim, ese sí sabia.

DEPORTES

Sábado 1 de noviembre de 2014

HOY 5B

Béisbol invernal

SJM anuncia celebración Copa Campeones Volibol Juvenil Pruebas. Se jugará este fin de semana en opción a la Copa Fundación SJ SAN JOSE DE LAS MATAS. El anun-

cio el jueves aquí, de la celebración de la I Copa Juvenil de Campeones, permitirá a este municipio continuar siendo la cuna del volibol nacional. Los mejores volibolistas juveniles del país estarán involucrados el fin de semana en la prueba que tendrá como escenario el Polideportivo local, organizado por el Comité de Apoyo

al Volibol Matero (COAVOMA) y contará con la participación de los seleccionados de La Vega, Moca, Fantino y los anfitriones de San José de las Matas. Se estará disputando la Copa Fundación San José de la Cooperativa del mismo nombre, en honor al Senador de Santiago, Julio César Valentín. Yolanda Espinal, una de las mejores volibolistas en su tiempo, presidenta del comité organizador de la justa, encabezó un encuentro con la prensa y destacó la calidad competitiva del evento, ante la presencia de la casi totalidad de jugadores del escuadrón nacional que recientemente ganó medalla

de bronce en el torneo sub-23 celebrado en La Habana, Cuba. José Alberto Estévez, presidente de COAVOMA, que monta la competencia, reiteró la labor que se realiza para que San José de las Matas, como tal, “continúe siendo la cuna del volibol nacional”. “En ningún lugar del país se juega un volibol del nivel que lo hacemos aquí y esta es otra gran muestra¨, refirió Estévez, revelando que los equipos participantes, sin excepción, en su momento, han conquistado un torneo nacional en su categoría. La contienda también cuenta con el soporte del alcalde municipal Jorge

Luis Bisonó, quien aseguró que San José de las Matas es y seguirá siendo un municipio plenamente ligado a la práctica del deporte. Bisonó se sumó al grupo del comité organizador, que recibió de parte de los ejecutivos de la Cooperativa San José, Alfredo Jiménez y Joaquín Hernández, la copa a disputarse en la jornada que iniciará este sábado a partir de las siete de la noche y que culminará el domingo en la tarde. Miguel Rodríguez (Chino), director técnico, reveló en el encuentro con la prensa celebrado en el restaurant Los Samanes, que se jugará bajo un formato de todos contra todos. f

José Alfredo Jiménez y Joaquín Hernández, de Cooperativa San José, entregan a Yolanda Espinal y demás miembros del comité organizador, la copa que se disputará en el invitacional juvenil de campeones de volibol.

Los Gigantes derrotan a las Aguilas y se adueñan de primera posición Ataque. Los jugadores Maikel Franco y Xavier Scruggs lideran la ofensiva GIGANTES

AGUILAS

10 5 PAPPY PEREZ p.perez@hoy.com.do SANTIAGO.

aikel Franco y Xavier Scruggs pegaron cuadrangular y doble cada uno y se combinaron para impulsar siete carreras, conduciendo al triunfo a los Gigantes del Cibao por 10-5 sobre las Aguilas Cibaeñas en el Estadio Cibao. Con su triunfo, los francomacorisanos, que pegaron 12 hits, se quedaron con la primera posición del standing de la Liga Dominicana, ahora con 7-3, mientras que las Aguilas bajan al tercer lugar con 6-4. Además del explosivo bateo de Franco y Cruggs, Leury García dio triple y sencillo, Alexis Casilla, dos hits, Wilson Betemit un doble.

Maikel Franco celebra con algunos de sus compañeros de los Gigantes del Cibao.

ZOOM

Foja Con el triunfo de ayer frente a las Aguilas Cibaeñas, lo Gigantes dejaron su récord en 7-3 y ahora se encuentran en la cima del torneo de béisbol invernal dominicano. Descienden Las Aguilas Cibaeñas bajaron al tercer lugar, con 6-4.

Por las Aguilas, Angel Franco pegó jonrón y sencillo; Dan Black, un cuadrangular ; Manny Rimírez y Ricardo Nanita, dos imparables; Zoilo Almonte, un doble; Jordy Lara y Audry Perez un sencillo cada uno. Por los Gigantes, inició Kevin Pucetas, que trabajó 4.0 entradas de 5 hits, 2 carreras, y ponchó a cuatro sin boletos. Le siguieron en el box Rafael Pérez (1-0),

quien en 1-1 cedió dos carreras; Jame Hoyt (6), Scott Alexander (6), Sandy Rosario (8) y Jandel Gustave (9) La derrota fue para Amaury Rivas (0-1), quien Salio tras 4.1 entradas de 5 carreras limpias, 6 hits, una transferencia y cuatro ponches. Le siguieron en el box Salvador Sanchez (5), Juan Abreu (5), Lorenzo Barceló (6), Juan Sandoval (7) César Cabral (9) y Santiago Ga-

rrido (9) Los visitantes atacaron en el mismo primer capítulo al abridor aguilucho Rivas, con dos carreras, combinando triple de Leury Garcia, boleto a Alexis Casillas, dos outs después, Wilson Bedtemit remolcó dos con doble. Las Aguilas igualaron 2-2 en el tercero, por cuadrangular de Angel Franco por el bosque derecho, dos outs después Ricardo Nanita hit al right, y doble remolcador de Zoilo Almonte. Los Gigantes definieron en el quinto con un rally de cinco carreras, enviando a nueve hombres al home. Garcia y Casillas iniciaron Los Gi- con hit, Moi. gantes ses Siera se del Cibao embasó por aseguraron jugada de sela victoria en lección ,llela quinta en- nandose las trada, en la bases. que fabricaXavier ron un rally Scruggs imde cinco ca- pulsó una con rreras fly de sacrificio y fue todo para el abridor aguilucho Rivas, entrando Salvador Sánchez, que transfirió a Betemit, para llenar las bases de nuevo y Maikel Franco dio doble al left remolcador de tres y luego anotó por will pitch . Los Gigantes fabricaron dos más en el sexto.

AC se une a campaña contra cáncer de mama Invitación. Invitaron a juego a Fundación SANTIAGO. Las Aguilas Cibaeñas en su politica de identificarse con las mejores iniciativas sociales y la Fundación Unión Médica, a propósito de ser octubre el mes del cáncer de mama, realizaron actividades anoche para llamar atención sobre el tema. Quilvio Hernández, presidente de las Aguilas, dijo

que el equipo se solidariza con la causa para dar seguimiento que a nivel mundial se ha declarado a octubre, el mes en la lucha contra el cáncer de mama Las Aguilas invitaron a lanzar el primer pitcheo previo al juego ante los Gigantes, a la presidenta de la fundación, Jeannina Estévez, acompañada de un grupo de damas intengrantes de la entidad. Previo al lance, la señora Estévez declaró que es nuestro deber educar y concientizar a la población de la

República Dominicana de que muchas enfermedades se pueden curar y otras se pueden controlar si tenemos en nuestras manos las herramientas para hacerlo”. “ Estamos saliendo de la institución y haciendo un llamado a la población dominicana sobre todo a las mujeres para que conozcan lo que deben hacer para cuidar sus senos o mamas, y qué mejor escenario que la actividad deportiva dominicana por excelencia, el baseball”, dijo más adelante la señora Estévez. f

La señora Jeannina Estévez realiza el lanzamiento de la primera bola previo al partido de ayer entre Aguilas y Gigantes.

Javier -El Abejón- Fortuna

El Abejón Fortuna enfrenta hoy a Cotto Púgil criollo pronostica que ganará por cualquier víar PRIMITIVO CADETE p.cadete@hoy.com.do

El dominicano Javier -El Abejón- Fortuna advirtió a su rival puertorriqueño Abner Cotto que no quiere excusas después del combate que sostendrán esta noche en el UIC Pavillion de Chicago, Illinois, Estados Unidos. “Después de las derrotas, muchos de mis rivales alegan que estaban enfermo, que tenían fiebre o que estaban lesionados”, expuso el ex campeón mundial del peso pluma y aspirante a la corona súper pluma. Sostuvo que espera que este no sea el caso de Cotto, primo del campeón mundial mediano Miguel Cotto. Fortuna, invicto con 25-0-1 y 15 triunfos por la vía del nocaut, afirmó que está preparado para vencer a Cotto por cualquier vía. “Estoy listo para ganar”, aseguró el nativo de La Romana en conversación por la vía telefónica con este redactor. Fortuna superó la prueba del peso, al igual que su rival, y adelantó que luego de su triunfo de esta noche irá en busca de la corona mundial. Cotto exhibe foja de 18-2 y 8 nocáuts y aunque ha reconocido en Fortuna un boxeador de mucho peligro dice estar confiado en que saldrá con el triunfo. f

6B HOY

DEPORTES

Sábado 1 de noviembre de 2014

Las estadísticas

JEFFREY NOLASCO j.nolasco@hoy.com.do

PRONÓSTICOS FUTBOL COLEGIAL JUEGOS DE HOY

LA SUPER LÍNEA

HORA

Pizarra de hoy La pizarra hoy sábado luce bastante compacta, por lo cual hay varias opciones para escoger. En la NBA nos gusta para ganar Washington, Miami, Houston, Chicago, Nets y Orlando. En la NHL, Boston, St. Louis, Vancouver, San Jose y Pittsburgh. En f{utbol colegial, nosquedamos con Miami, Central Michigan, Nebraska y Baylor.

JEFFREY NOLASCO

NBA JUEGOS DE HOY HORA 7:00pm 7.00pm 7.00pm 7.00pm

LÍNEA 188.5 2 7 196 9.5 199.5 1 202

7.30pm 7.30pm 8.00pm 8.00pm 8.00pm 9.00pm 10.30pm

197.5 3.5 205.5 8 4.5 192 5.5 196 2 205.5 207.0 15.5

EQUIPO Memphis Charlotte Toronto Orlando Miami Filadelfia Dallas N. Orleans Indiana Atlanta Brooklyn Detroit Boston Houston Chicago Minnesota Denver Oklahoma Phoenix Utah Lakers Golden State

MOV 188.5 2 7 196 9.5 199.5 1 202 197.5 3.5 205.5 8 4.5 192 5.5 196 2 205.5 207.0 15.5

G 1 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 0 1 2 1 0 1 0 1 0 0 1

P 0 0 0 1 0 1 1 0 0 1 1 1 0 0 0 1 0 1 0 1 2 0

CASA 1-0 1-0 1-0 0-0 1-0 0-0 0-0 1-0 1-0 0-0 0-0 0-0 1-0 0-0 0-0 0-0 1-0 0-0 1-0 0-1 0-1 0-0

RUTA 0-0 0-0 0-0 0-1 0-0 0-1 0-1 0-0 0-0 0-1 0-1 0-1 0-0 2-0 1-0 0-1 0-0 0-1 0-0 0-0 0-1 1-0

CONF 0-0 0-0 0-0 0-0 1-0 0-0 0-1 0-0 0-0 0-0 0-1 0-0 1-0 0-0 0-0 0-0 0-0 0-1 1-0 0-0 0-1 1-0

DIV 1-0 1-0 1-0 0-0 1-0 0-1 0-1 0-0 1-0 0-1 0-1 0-0 1-0 2-0 1-0 0-1 0-0 0-1 1-0 0-1 0-2 1-0

PF 105.0 108.0 109.0 84.0 107.0 91.0 100.0 101.0 103.0 102.0 105.0 79.0 121.0 106.0 104.0 111.0 89.0 89.0 119.0 93.0 94.5 95.0

PA 101.0 106.0 102.0 101.0 95.0 103.0 101.0 84.0 91.0 109.0 121.0 89.0 105.0 91.5 80.0 105.0 79.0 106.0 99.0 104.0 113.5 77.6

RACHA G1 G1 G1 P1 G1 P1 P1 G1 G1 P1 P1 P1 G1 G2 G1 P1 G1 P1 G1 P1 P2 G1

ULTI.10 1-0 1-0 1-0 0-1 1-0 0-1 0-1 1-0 1-0 0-1 0-1 0-1 1-0 2-0 1-0 0-1 1-0 0-1 1-0 0-1 0-2 1-0

NHL JUEGOS DE HOY HORA

LÍNEA

P 2

L 2

PTS 12

CASA 2-0

RUTA 3-2

GF 26

GA 22

G 5

P 2

ATS 3-4-0

CASA 4-0

RUTA 1-2

AF 30.6

AA 24.4

O/U 2-5-0

12:00pm

56.5

58 Army UL Monroe

58 56.5

2 3

5 4

2-5-0 1-6-0

2-1 3-1

0-4 0-3

26.0 17.6

35.9 27.1

4-3-0 2-5-0

12:00pm

43.5

31.5Texas A&M Northwestern

31.5 43.5

5 3

3 4

3-5-0 2-5-0

3-1 2-3

2-2 1-1

38.4 20.9

27.1 20.4

3-5-0 1-6-0

12:30pm

43.5

5 Iowa Boston College

5 43.5

5 5

2 3

3-4-0 5-3-0

3-1 2-3

2-1 3-0

27.0 26.8

21.9 18.8

3-4-0 2-5-1

12:00pm

3 Virginia Tech East Carolina

3 7

4 6

4 1

3-5-0 4-3-0

2-3 4-0

2-1 2-1

25.6 39.6

21.2 23.4

2-5-0 3-4-0

12:00pm

58.5Temple Central Florida

58.5 13

4 5

3 2

3-4-0 4-3-0

2-1 4-1

2-2 1-1

30.7 25.3

19.6 19.1

3-4-0 3-4-0

12:00pm

50.5

40 Connecticut Duke

40 50.5

1 6

6 1

1-6-0 4-2-1

1-3 4-0

0-3 2-1

14.0 33.6

26.4 15.1

1-6-0 1-5-0

12:00pm

48.5

pk Pittsburgh Maryland

PK 48.5

4 5

4 3

3-4-1 4-4-0

2-3 2-2

2-1 3-1

29.0 31.6

23.2 29.2

3-4-1 5-2-1

12:30pm

3 Penn State North Carolina

3 65

4 4

3 4

4-3-0 3-5-0

2-2 3-1

2-1 1-3

21.6 37.4

17.4 41.2

3-4-0 4-3-0

1:00pm

15.5

11 Miami Centr Michigan

11 15.5

5 5

3 4

4-4-0 4-5-0

4-0 2-2

1-3 3-2

31.2 23.3

22.1 23.6

3-5-0 3-6-0

2.30pm

48.5Easte Michigan 48.5 Wes Michigan 6

2 5

6 3

4-4-0 7-1-0

2-1 2-1

0-5 3-2

15.2 33.8

38.1 27.2

3-4-0 5-3-0

3:00pm

48.5

58 Miami (Ohio) North C. State

58 48.5

2 4

7 4

6-3-0 4-4-0

2-2 3-2

0-5 1-2

23.3 29.2

31.4 28.9

4-5-0 3-4-1

3:00pm

70.5

4.5 Syracuse West Kentucky

4.5 70.5

3 3

5 4

4-4-0 3-4-0

1-4 2-1

2-1 1-3

20.5 45.6

22.9 41.1

2-5-1 6-1-0

3:30pm

8.5 Louisiana Tech Purdue

8.5 62

5 3

3 5

6-2-0 6-2-0

2-1 2-3

3-2 1-2

32.9 28.2

25.9 31.2

6-2-0 5-3-0

4:00pm

61.5

23 Nebraska Kansas

23 61.5

7 2

1 5

6-2-0 3-4-0

5-0 2-2

2-1 0-3

41.1 16.6

20.4 28.0

5-3-0 1-6-0

4:00pm

50.5

35.5Baylor Kentucky

35.5 50.5

6 5

1 3

4-2-1 6-2-0

3-0 5-1

3-1 0-2

49.0 31.6

23.0 24.8

4-3-0 5-3-0

7:00pm

48.5

7 Missouri Auburn

7 48.5

6 6

2 1

4-4-0 3-4-0

3-2 5-0

3-0 1-1

29.9 39.3

20.5 20.7

3-5-0 4-3-0

7:15pm

3 Mississippi Arkansas

3 63

7 4

1 4

6-1-1 6-2-0

5-0 3-2

2-1 1-2

31.9 39.1

10.5 25.6

1-7-0 6-2-0

7:30pm

11.5Mississi State Tennessee

11.5 56

7 3

0 5

5-2-0 4-4-0

4-0 3-2

3-0 0-3

42.3 23.9

21.6 22.9

4-3-0 2-5-0

8:00pm

15.5

8 South Carolina Notre Dame

8 15.5

4 6

4 1

2-6-0 5-2-0

3-2 5-0

1-2 1-1

35.1 33.4

32.8 19.1

5-3-0 2-5-0

11:30pm

3.5

55.5Navy Air Force

55.5 3.5

4 5

4 2

3-5-0 3-4-0

2-3 4-0

2-1 1-2

30.9 30.6

27.6 24.4

1-6-0 2-5-0

2-5-0

2-1

0-4

26.0

35.9

4-3-0

7:00pm

7.00pm

16 15

Boston Chicago

16 15

6 6

6 3

0 1

12 12

2-4 4-1

4-2 2-2

32 27

30 19

7.00pm

5.5u 5.5u

Toronto Washington

5.5 5.,5

4 4

4 3

1 2

9 10

2-4 2-1

2-0 2-2

25 27

25 23

7.00pm

16 12

Tampa Bay Filadelfia

16 12

7 4

3 4

1 2

15 13

4-1 2-1

3-2 2-3

38 32

29 36

7.00pm

5u 5.5u

Florida Columbus

5 5.5

3 4

2 5

3 0

9 8

1-2 2-2

2-1 2-3

12 25

17 30

NFL JUEGOS DE MAÑANA

New Jersey Winnipeg

14 5

5 4

3 5

2 1

12 9

1-1 2-3

4-2 2-2

30 20

34 25

HORA

7.00pm

14 5u

7.00pm

17 5.5u

NY Rangers Buffalo

17 5.5

5 2

4 8

0 1

10 5

3-2 0-4

2-2 2-4

27 13

30 36

7.00pm

40 12

Pittsburgh Arizona

40 12

6 3

2 5

1 1

13 3

4-2 2-3

2-0 1-2

36 32

22 34

8.00pm

5.5u 5u

Carolina Colorado

5.5 5

0 3

6 4

2 4

2 12

0-1 2-1

0-5 1-3

15 27

23 32

St. Louis Dallas

16 -

5 4

3 2

1 5

11 11

3-2 1-1

2-1 3-1

12 32

18 33

Minnesota Vancouver

6 7

3 3

0 0

11 14

3-2 4-1

3-1 3-2

11 34

17 29

G 5

MOV 3.5

EQUIPO Ottawa

8.00pm

MOV 5

11:30am

LÍNEA EQUIPO 3.5 Air Force

10:00pm

5.5u 5.5u

Edmonton NY Islanders

5.5 5.5

4 6

5 4

1 0

4 12

4-2 3-1

0-3 3-3

27 35

36 36

San Jose

3-2

NHL. CÓMO JUEGAN EN LA SEMANA CONFERENCIA DEL ESTE EQUIPOS Boston

LUNES 0-1-0

MARTES 1-0-0

MIÉRCOLES 2-0-0

JUEVES 0-3-0

VIERNES 0-0-0

SÁBADO 2-1-0

DOMINGO 0-0-0

Buffalo Carolina Columbus

0-1-0 0-0-0 0-0-0

1-0-0 0-1-1 0-1-0

0-1-0 0-0-0 0-0-0

0-2-0 0-1-1 2-0-0

0-1-0 0-2-0 1-1-0

1-2-0 0-1-0 1-1-0

0-0-0 0-0-0 0-0-0

Detroit Florida Montreal

0-0-0 0-1-0 0-1-0

0-0-1 1-0-0 1-0-0

0-0-1 0-0-0 1-0-0

2-0-0 0-0-1 2-0-0

1-0-0 1-0-0 0-0-0

1-2-0 0-1-2 3-0-0

0-0-0 0-0-0 0-0-0

New Jersey NY Islanders NY Rangers Ottawa

0-0-0 0-0-0 0-0-0 1-0-0

1-0-1 1-1-0 1-1-0 0-0-0

0-0-0 0-0-0 0-0-0 0-0-0

1-1-0 2-0-0 2-0-0 1-1-0

0-0-1 1-0-0 0-0-0 0-0-0

2-1-0 2-1-0 0-2-0 2-0-1

0-0-0 0-0-0 1-1-0 0-0-0

Philadelphia Pittsburgh Tampa Bay Toronto

0-0-0 0-0-0 1-1-0 0-0-0

0-1-1 0-0-0 1-1-0 2-0-0

1-1-0 0-1-0 0-0-0 0-1-0

0-1-0 1-1-1 1-0-0 0-0-0

0-0-0 0-0-0 1-0-0 0-1-0

2-0-1 3-0-0 1-1-1 0-2-1

0-0-0 0-0-0 0-0-0 1-0-0

Washington

0-0-0

0-0-1

0-1-0

1-0-1

0-0-0

3-0-0

0-0-0

Anaheim Arizona Calgary

1-0-0 0-0-0 0-0-0

1-0-0 0-0-1 1-0-1

1-0-0 1-0-0 1-1-0

0-1-0 0-2-0 2-0-0

2-0-0 0-0-0 0-1-0

1-0-0 2-1-0 0-2-0

1-0-0 0-0-0 1-0-0

Chicago Colorado Dallas

0-0-0 1-0-0 0-0-0

1-0-0 0-0-2 2-0-0

0-0-1 0-0-0 0-0-0

1-1-0 0-2-0 1-0-1

0-0-0 1-0-0 1-0-0

2-1-0 0-2-0 0-2-1

0-0-0 0-0-0 0-0-0

Edmonton Los Angeles Minnesota Nashville St. Louis

1-0-0 0-0-0 0-0-0 0-0-0 0-0-0

0-1-0 1-0-0 0-0-0 1-0-1 0-0-0

1-1-0 0-1-0 0-0-0 0-0-0 0-0-0

0-1-0 2-0-0 2-0-0 2-0-0 0-2-1

1-1-0 0-0-0 0-1-0 1-0-0 0-0-0

0-0-1 0-0-1 2-0-0 1-1-1 3-0-0

0-0-0 2-0-0 0-1-0 0-0-0 0-1-0

San Jose Vancouver Winnipeg

0-0-0 0-0-0 0-0-0

1-1-0 0-1-0 1-0-0

1-0-0 1-0-0 0-0-0

0-1-1 1-0-0 1-0-0

0-0-0 1-1-0 0-2-0

2-1-0 1-1-0 0-1-0

0-1-0 0-0-0 0-2-0

58 Army

8:30

LÍNEA EQUIPO 44.5 Tampa Bay

MOV G 44.5 1

P 6

T 0

PF 133

PA 223

1:00pm

43.5

6-Cleveland Arizona

6.5 43.5

4 6

3 1

0 0

163 164

152 139

3-1 4-0

1-2 2-1

3-3 4-0

1-2 1-0

1:00pm

2.5

Dallas Filadelfia

PK 2.5

6 5

2 2

0 0

213 203

167 156

3-2 4-0

3-0 1-2

2-0 2-0

4-2 3-2

1-1 2-0

1:00pm

41.5

- Houston NY Jets

50 41.5

4 1

4 7

0 0

185 144

156 228

2-1 1-4

2-3 0-3

3-2 1-4

1-2 0-3

1-1 0-2

1:00pm

- Kansas City Jacksonville

9.5 43

4 1

3 7

0 0

176 118

128 218

2-1 1-3

2-2 0-4

2-2 1-5

1-1 0-2

1:00pm

- Cincinnati San Diego

13 44

4 5

2 3

1 0

154 205

164 149

3-0 3-1

1-2 2-2

3-2 4-2

1-0 1-1

2-0 1-2 1-1

Miami

1.5

174

151

1-2

3-1

3-2

1-1

1:00pm

Washington

171

200

2-2

1-3

2-1

1-4

4:00pm

- Minnesota St. Louis

1 44

3 2

5 5

0 0

139 196

173 210

1-2 1-3

2-3 1-2

0-2 0-1

3-3 2-4

0-2 1-1

4:05pm

- San Francisco Denver

9.5 3

4 6

3 1

0 0

158 224

165 142

2-1 5-0

2-2 1-1

1-1 4-0

3-2 2-1

1-1 2-0

4.35pm

41.5

- New England 54 Oakland 41.5

6 0

2 7

0 0

238 105

177 181

4-0 0-4

2-2 0-3

4-2 0-6

2-0 0-1

2-1 0-1

8.30pm

- Seattle Baltimore

15 1.5

4 5

3 3

0 0

172 217

150 131

2-1 3-1

2-2 2-2

1-1 2-3

3-2 3-0

3-2 2-2

- Pittsburgh

205

196

3-1

2-2

4-2

1-1

1-2

RESULTADOS HOCKEY DE LA NHL EQUIPO ANGELES DETROIT TORONTO COLUMBUS

1Q 0 4

2Q 1 0

3Q 1 0

OT -

1 0

2 1

FINAL 3RO 6:55 4 1

BASQUET NBA EQUIPO CLEVELAND CHICAGO

1Q 28 27

2Q 30 25

HALF 58 52

3Q 20 17

4Q 0 5

OT -

FILADELFIA MILWAUKEE

24 24

23 22

47 46

2DO END

MEMPHIS INDIANA

23 19

22 34

45 53

33 14

19 22

97 89

Favoritos NBA

NFL JUEGOS DEL LUNES LÍNEA 3

DIV 0-3

1.5

NHL

HORA

NFC 0-5

RESULTADOS

CONFERENCIA OESTE

8:30

CASARUTA AFC 0-4 1-2 1-1

EQUIPO Indianapolis

MOV 3

G 5

P 3

T 0

PF 250

PA 187

CASA 3-1

RUTA 2-2

AFC 5-2

NFC 0-1

DIV 3-0

NY Giants

49.5

154

159

1-3

1-0

2-4

1-2

3-4.

Houston + Washington Heat Heat´+

Pittsburgh Vancouver NCAAF Miami C. Michigan

FINAL 4TO 10:20

DEPORTES

Sábado 1 de noviembre de 2014

HOY 7B

Baloncesto de la NBA

LeBron explota con 36 puntos victoria Cavaliers ante Bulls CAVALIERS

114

BULLS

108

CHICAGO .AP. LeBron James anotó 36 puntos y los Cavaliers de Cleveland vencieron el viernes 114-108 a Derrick Rose y los Bulls de Chicago en tiempo extra. James mostró su mejor nivel tras las dificultades que tuvo una noche antes. Aportó ocho unidades en tiempo extra, y los Cavaliers rescataron el triunfo después de sufrir una derrota en casa ante los Knicks de Nueva York en su primer partido de la temporada. Derrick Rose terminó con 20 puntos por Chicago, pero su primer partido importante en casa en casi un año se vio arruinado por una torcedura de tobillo izquierdo y una actuación dominante del astro de los Cavaliers. Rose, que se mantuvo fuera de las canchas durante la mayor parte de las últimas dos temporadas por lesiones de rodilla, abandonó el juego cojeando en la primera mitad y se dirigió a los vestuarios en el cuarto periodo. Cleveland remontó un déficit de cinco puntos en los minutos finales del encuentro luego de dilapidar una ventaja de nueve unidades al inicio del cuarto periodo. James tomó el control en el alargue, logrando un espectacular enceste de reversa y aportando los primeros ocho puntos de Cleveland. Los Cavaliers se seguían aferrando a una ventaja de 106-104 después de dos tiros libres acertados por Kirk Hinrich a 46,8 segundos del final, pero Tristan Thompson frenó el impulso de los Bulls poco después con una clavada tras recuperar el balón con un tiro fallado por James, lo que puso arriba a Cleveland por cuatro unidades con 24 segundos restantes. El español Pau Gasol sumó 15 unidades, nueve rebotes y tres asistencias durante 36:30 minutos por los Bulls. GRIZZLIES

PACERS

INDIANÁPOLIS .AP Zach

Cavaliers firma extensión con Anderson Varejao

Memphis tiene la oportunidad de abrir la campaña con tres triunfos consecutivos, algo que jamás ha conseguido. Chris Copeland dejó el banquillo para aportar 16 puntos y seis rebotes, mientras que C.J. Miles sumó 13 unidades a la causa de los diezmados Pacers. También por Indiana, el argentino Luis Scola contabilizó dos puntos, cinco rebotes, una asistencia y una falta en 18:33 minutos. Conley y Randolph se combinaron para anotar 13 puntos en una racha de 26-2 conseguida por Memphis. Así, los Grizzlies tomaron la ventaja por 74-63 cuando restaban 2:23 minutos del tercer cuarto. BUCKS

LeBron James lideró la ofensiva de los Cavaliers.

JUEGOS DE HOY Memphis vs Charlotte 7:00pm Toronto vs Orlando 7:00pm Miami vs Filadelfia 7.00pm Milwaukee vs Wizarsd 7:00p Dallas vs N. Orleans 7.00pm Indiana vs Atlanta 7:00pm Brooklyn vs Detroit 7.30pm Boston vs Houston 8:00pm Chicago vs Minnesota 8:00pm Denver vs Oklahoma 9:00pm Phoenix vs Utah 9:00pm Lakers vs G. State 7.00pm

Randolph anotó 11 de sus 22 puntos en el tercer periodo y capturó 13 rebotes para guiar el viernes a los Grizzlies de Memphis hacia un triunfo por 97-89 sobre los Pacers de Indiana. El español Pau Gasol totalizó 20 unidades y seis balones atrapados frente a los tableros, mientras que Mike Conley sumó 17 puntos por los Grizzlies, que tienen una foja de 2-0 apenas por tercera ocasión en la historia de la franquicia.

SIXERS

MILWAUKEE .AP. O.J Mayo contribuyó con 25 puntos, incluidos 10 en el cuarto periodo, para ser el mejor anotador del partido que los Bucks de Milwaukee ganaron el viernes 93-81 a los 76ers de Filadelfia. El novato Jabari Parker sumó 11 unidades y 10 rebotes a la causa de Milwaukee, que disputó su primer encuentro como local en la temporada. Con nuevos dueños y nueva imagen, los Bucks tuvieron un buen comienzo. Fue el debut del entrenador Jason Kidd en el Bradley Center. Milwaukee se alejó en el marcador merced a una ofensiva de 11 puntos sin respuesta en los últimos 8:21 minutos. Un triple de Mayo con 5:10 minutos por disputarse colocó a Milwaukee arriba por 88-81. El veterano escolta encendió una racha de 7-0 en el comienzo del cuarto periodo, mediante otro triple. Parker anotó nueve puntos en el primer periodo, fruto de cuatro encestes en seis disparos. Larry Sanders capturó 15 rebotes. El novato Nerlens Noel totalizó 14 puntos y 10 balones capturados ante los tableros, por Filadelfia.

Acuerdo. Por tres años y 30 millones de dólares CLEVELAND, OHIO . La actitud y el esfuerzo le valieron al brasileño Anderson Varejao un nuevo contrato con los Cleveland Cavaliers. Cleveland firmó una extensión de contrato el viernes con su pívot titular, famoso por su cabello ensortijado y su combatividad. Las condiciones del acuerdo no se dieron a conocer, pero ambas partes habían negociado un contrato por tres años y 30 millones de dólares. Esta temporada era la última de un contrato que Varejao firmó por seis años en 2008. Su salario de la presente campaña es de 9,7 millones de dólares y el brasileño se habría convertido en agente libre a mediados de 2015 si los Cavaliers no hubieran decidido retenerlo por unas cuantas temporadas más. "Anderson representa la manera en que esta franquicia desea abordar este deporte, tanto dentro como fuera de la cancha", dijo el gerente general de los Cavaliers, David Griffin. "Por años, él ha sido una

“Lo Mejor del Boxeo” se transmitirá por CDN Sport Max El programa "Lo Mejor del Boxeo” estará de nuevo en el aire, esta vez por CDN Sport Max, por donde se transmitgirá todos los sábados de 7:00 a 8:00 de la noche. La información la ofreció el cronista deportivo Franklin Núñez, quien precisó que la primera entrega estará en el aire inmeditamente después del juego de béisbol de las Estrellas Orientales. El referido espacio buscará

Anderson Varejao

parte clave de nuestros fundamentos y estamos muy contentos de que siga formando parte de la familia de Cavaliers mientras trabajamos por alcanzar nuestras metas al máximo niVarejao vel", añadió. . ha sido "Andy es, y lo un jugador ha sido, un vital para la trabajador inescuadra de fatigable, un los Cavaliers increíble que ahora compañero cuentan con de equipo y el regresar un gran comde LeBron Ja- petidor que mes juega con una rara combinación de energía e intensidad que lo hace realmente especial". Varejao, de 32 años, ha participado en 535 partidos con Cleveland, promediando 7,8 puntos y 7,8 rebotes. f darle apoyo al boxeo nacional y estará presente en todos los escenarios en donde los boxeadores criollos sean los principales protagonistas. “Lo Mejor del Boxeo” tendrá un contenido completo, con segmentos, entrevistas y las principales peleas en la historia del boxeo. Núñez se hará acompañar del analista y técnico del boxeo Daniel Soto. Hoy se presentará como plato fuerte la primera pelea por el título mundial welter junior (140 libras), celebrada en el 1979 en Nueva York entre el dominicano Miguel Montilla y el colombiano Antonio Cervante (Kid-Pambele). f

8B HOY

DEPORTES

Sábado 1 de noviembre de 2014

Resaltan apoyo del Gobierno a Juegos Escolares Opinión. Jaime David se dice complacido con el evento LA ROMANA.- El ministro de Deportes, doctor Jaime David Fernández Mirabal afirmó aquí que es una gran iniciativa del gobierno que preside el licenciado Danilo Medina, el fortalecimiento del deporte en la escuela.

Fernández Mirabal se expresó en esos términos al valorar el desarrollo exitoso de los VI Juegos Escolares Deportivos Nacionales que se realizan en esta ciudad, organizados por el Ministerio de Educación, el Instituto Nacional de Educación Física (INEFI), con el respaldo total del Ministerio de Deportes. El funcionario señaló que debido a la importancia del deporte en la escuela, el

Jaime David Fernández Mirabal y Angel Danilo Mesa.

Ministerio de Deportes ha puesto todos sus técnicos al servicio y capacitación de las universidades. “Creo que esa una gran esencia del Presidente de la Repúblicas, por tanto el gran protagonista de estos Juegos Escolares, es el pueblo dominicano y la ciudad de La Romana que ha hecho su esfuerzo por un montar un evento de esta naturaleza”, agregó. Indicó que como se han ido desarrollan-

do los Juegos, es un modelo de que las cosas pueden hacerse bien, precisamente con esta organización con el Ministerio de Educación a la cabeza. Exhortó a los jóvenes a seguir haciendo deporte, y el deporte es trasversal a la educación, a la salud, sobre todo a la seguridad ciudadana. Dijo que cada zona en estos Juegos debe defender sus colores y la región que representa. f

Sur gana gimnasia en Juegos Escolares CARLOS ALONZO

Categorías. La Zona Sur se impuso en las modalidades masculina y femenina. KENNEDY VARGAS k.vargas@hoy.com.do LA ROMANA

os representantes de la Zona Sur arrasaron en las competencias de gimnasia de los VI Juegos Escolares Deportivos Nacionales, La Romana 2014, al conquistar el primer lugar en las competencias por equipos de las ramas masculina y femenina. En femenino las sureñas exhibieron al máximo sus habilidades y gracia para llevarse la primera posición

Integrantes del equipo femenino de la zona Sur durante su participación en el evento en el día de ayer.

con puntuación de 27.15, quedando en segundo las representantes de la Zona Metropolitana, quienes lograron acumular 27.01. N tercer puesto quedó la representación de la Zona Este, con 25.22.5, el Noroeste le siguió con 25.100 y luego quedaron el Noreste

ZOOM

Competencias El evento continua hoy con varias competencias en diferentes disciplinas deportivas, en el que participan unos 3 mil atletas de todo el país.

(25.075) y la Sexta Zona) con 24.05. El Sur también se impuso en masculino con un total de 25.70, siendo secundado por la representación de la zona Metropolitana, que acumuló 24.00. Los demás lugares fueron ocupados por el Este,

(23.75), Noroeste (22.80), la Sexta Zona (21.30) y el Noreste con 21.05. En mixto Los representantes de la región Noreste pusieron de manifiesto su superioridad para llevarse la primera posición en mixto con puntuación de 27.45. El Este acumuló puntaje de 25.09 para quedarse con la segunda posición, mientras que en tercero se ubicó la zona Metropolitana con 23.975, seguida por el Sur con 21.24, el Noreste con 19.87 y la Sexta Zona con 19.75. La sexta versión de los Juegos Escolares Deportivos Nacionales está dedicada a la revolución educativa que impulsa el gobierno del presidente Danilo Medina y es organizada por el Ministerio de Educación a través del Instituto Nacional de Educación Física. f

HÍPICA POR DENTRO LUIS MÁRQUEZ luismarquez30@claro.net.do

“EL HIPISMO DOMINICANO SE FORTALECE” Indiscutiblemente, que el negocio del juego deporte de las carreras de caballos en el país, no obstante a ser un entretenimiento para una gran cantidad de dominicanos, también es una fuente de trabajo para un sin número de persona que de esa actividad consiguen su sustento diario, que les permite cubrir sus gastos diario, aunque en forma muy precaria, pero de todas forma es mejor algo que nada, y esa actividad se la proporciona. Y decimos, que el hipismo dominicano se fortalece, tal y como reza el titulo de esta entrega, debido a que no es un secreto para todo el que sigue el espectáculo hípico, que ha partir del mes de octubre del pasado año, cuando fue designada una nueva comisión Hípica Nacional, y un Administrador del hipódromo V Centenario, el espectáculo se ha venido desenvolviendo en forma sin tropiezo, sobre todo en los pagos a todos los entes, que incursionan en la presentación del evento, de ahí es que la gran familia hípica está respaldando sin reservas las carteleras que se presentan martes y sábado de cada semana, y las del hipódromo Camarero de Puerto Rico.

Sábado 1 de noviembre de 2014

El Mundo

Interrumpen a Hillary y hacen pedido migratorio

HOY 9B

Un grupo interrumpió a la ex secretaria de Estado Hillary Clinton en un acto electoral en Maryland para exigir a los demócratas que cumplan con sus promesas en inmigración

, EDITOR: JOSÉ NÚÑEZ U j.nunez@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FAX: 809 567 2424

CIDH exige a Dominicana acate la sentencia sobre las deportaciones HOY/ARCHIVO

República Dominicana rechazó cumplir la sentencia por considerar que viola la soberanía WASHINGTON EFE

a Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) exigió ayer a la República Dominicana que acate y convierta en un “elemento clave” de su legislación la sentencia de la CorteIDH, que condenó al país por deportar a haitianos y dominicanos de origen haitiano entre 1999 y 2000. El país rechazó esta semana cumplir la sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH) “por violar la soberanía de la nación dominicana”, tema que se trató la CIDH de la última jornada de su 153 periodo de sesiones. “No es meterse en asuntos internos. Son obligaciones internacionales que la República Dominicana adquirió voluntariamente”, señaló el comisionado Felipe González, en referencia a la adhesión de la República Dominicana a la Convención Americana sobre Derechos Humanos. El comisionado pidió al país que convierta esta sentencia en un “elemento clave” de su legislación, pues “si cada Estado interpreta

Manifestación de hijos de inmigrantes haitianos nacidos en República Dominicana.

los tratados internacionales como se le antoja, no tendría ningún sentido que hubiera tribunales internacionales encargados de su interpretación". La desnacionalización desde 2013 -como fruto de una resolución constitucional- de algunas personas anteriormente consideradas como dominicanas, mayoritariamente de padres haitianos, supone “un problema de gran magnitud”, advirtió González, en declaraciones a los periodistas tras la audiencia. “No existe una situación comparable en términos de peligros de apatridia”, alertó González, quien validó las cifras de la CIDH, que habla de la privación del derecho

ZOOM

Ve oportunidad La presidenta de la CIDH, Tracy Robinson, valoró la intervención de Martínez, pero consideró que el Estado tenía una “excelente oportunidad” de responder a algunas preguntas. "¿Cómo el Estado dominicano interpreta sus obligaciones dentro de la Corte Iberoamericana “vis a vis”(frente) a la Constitución dominicana, que se compromete a reconocer y aplicar las normas de derecho internacional?”, preguntó la comisionada Rosa María Ortiz.

a la nacionalidad de 200.000 hijos de haitianos nacidos en la República Dominicana, cifra que el Ejecutivo

dominicano niega. Por ello, los peticionarios pidieron que deje de violarse “su derecho a la nacionalidad” y que se cumpla la sentencia, que fijaba que el Estado debe “regular un procedimiento de inscripción de nacimiento” para todas las personas nacidas en su territorio, independientemente de su ascendencia. Así, ante la CIDH, un ente autónomo de la Organización de Estados Americanos (OEA), denunciaron las “ineficiencias” de la Ley 169-14, que fija un reglamento para que las personas nacidas en el país de padres extranjeros, que no tienen documentación, puedan obtener un documento que acredite su iden-

tidad y eventualmente la nacionalidad dominicana por naturalización. “Esta solución no nos satisface”, afirmó uno de los peticionarios, Natanael Santana (CEDAIL RD), quien criticó que la ley divida “en categorías” a los nacidos en República Dominicana y obligue a una parte de la población a decir que es extranjera para poder, posteriormente, adquirir la nacionalidad. “El Estado sigue empecinado en entender que los dominicanos de ascendencia haitiana que han nacido en teMartí- rritorio domi. nez ase- nicano son guró que es- extranjeros. tas cuestio- Lo que pedines serán mos es que se trasladadas a reconozca el al país para derecho de los que respon- dominicanos dan por es- por haber nacrito a la cido en el tecorte rritorio y no por venir de padres haitianos”, dijo Santana. Ante estas acusaciones, la ministra consejera de la Misión de República Dominicana ante la OEA, Ellen Martínez, consideró que “un mito” rodea al país, que es “injustamente señalado". “Hoy nos enorgullece decir que hemos creado sociedad inclusiva”, afirmó Martínez, quien consideró la ley 169-14 como una muestra del “trabajo del Gobierno para solucionar los problemas de registro y control migratorio de ciudadanos extranjeros". f

Describe catástrofe en Liberia por ébola Se cree que las víctimas serían mucho más BARCELONA. AFP. El coordinador

de investigación operacional de Médicos Sin Fronteras, Rony Zachariah, denunció a la AFP la "catastrófica" situación que se vive en Sierra Leona por el ébola, donde las víctimas podrían ser muchas más de las computadas oficialmente. "Hay pacientes y comunidades que han desapa-

PANORAMA MUNDIAL

recido y no se recogen en ninguna estadística", asevera Zachariah, para quien la cifra oficial de casi 5,000 víctimas por este brote del ébola "es un número muy inferior al real". "Es difícil saber el número exacto. La OMS establece un factor de corrección de 2.5 mayor y puede no estar alejado de la realidad", lamenta. Recién llegado del país africano, donde visitó especialmente las zonas rurales, Zachariah analiza la "catastrófica" situación de

Sierra Leona en el marco de la 45ª edición de la conferencia mundial sobre salud pulmonar celebrada en Barcelona, donde acudió para concienciar a la comunidad médica de la necesidad de actuar contra el ébola. "La situación es catastrófica. Algunas aldeas y comunidades han sido bási-

camente arrasadas. En un pueblo había 40 habitantes de los que 39 murieron. Solo uno sobrevivió. En otra aldea, los 12 miembros de una familia, abuelos, padres e hijos, murieron", recuerda el médico. "Lo más triste es que ninguno está en las estadísticas. La situación en el terreno es mucho peor", añade. En su opinión, la epidemia ha sobrepasado la capacidad del precario sistema sanitario de esos países, con poco personal y escasa logística. f

ESTADOS UNIDOS

BURKINA FASO

Cohete turístico en prueba se estrella en el desierto

Cubanos logran llegar en precaria embarcación

Presidente renuncia tras protestas; arde el Parlamento

La nave espacial destinada a uso turístico SpaceShipTwo de Virgin Galactic estalló ayer durante un vuelo de prueba en el sur de California, lo que causó la muerte de una persona y heridas graves a otra, informaron autoridades y testigos. Restos del aparato quedaran esparcidos por el desierto de Mojave. La empresa fundada por el multimillonario británico Richard Branson no quiso decir qué ocurrió.

MIAMI. EFE.

Un grupo de seis inmigrantes cubanos lograron arribar ayer en una precaria embarcación a una playa del condado de Palm Beach, al norte de Miami (EE.UU.), informó un medio local. El lunes pasado, la Guardia Costera estadounidense rescató a 9 balseros en aguas cercanas a la bahía de Biscayne, en Miami, 2 más lograron pisar tierra y otros 2 desaparecieron en el mar, por lo que ha crecido la preocupación.

AGADUGU. AP. El presidente de Burkina Faso, Blaise Compaore, dimitió ayer después que manifestantes irrumpieron en el Parlamento e incendiaron el edificio, poniendo fin a los 27 años de régimen de uno de los go-

CALIFORNIA. AP.

En un . pueblo había 40 habitantes de los que 39 murieron. Solo uno sobrevivió a los efectos de la terrible enfermedad

Trabajadores de la salud.

bernantes de África con mayor tiempo en el poder que han sobrevivido a intentos previos a su derrocamiento. El general Honore Traore, jefe del Estado Mayor conjunto, dijo en una sala llena de reporteros que él asumiría la presidencia hasta que las elecciones se llevaran a cabo. Se desconoce si las fuerzas militares apoyan a Traore o si el general cuenta con el apoyo de la oposición. El portavoz del Ejército, el coronel Yacouba Zida, dijo que la Constitución ha sido suspendida y ha sido formado un gobierno transitorio para organizar las elecciones.

TELESCOPIO JOSÉ NÚÑEZ elredactor@hotmail.com

Cuba se agiganta. Ante el urgente llamado de la Organización Mundial de la Salud (OMS) de detener el mortal virus del ébola, Cuba, un “pequeño David” de once millones, ha dado dos pasos gigantes. Primero envió 256 médicos y enfermeros en dos partidas a los países más afectados por la enfermedad. El primer grupo, de 165 hombres, partió en octubre hacia Sierra Leona; el segundo, de 83, viajó la semana pasada a Guinea y Liberia. (Hubo una avanzada de 8 médicos de los que Cuba no cita la fecha de partida). El segundo paso fue concentrar por dos días a 34 países americanos, incluido EEUU, en una reunión convocada por los países de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de América (ALBA) en La Habana para coordinar una serie de medidas contra el ébola. 5 mil muertes. El ébola, que se manifiesta con fiebre, vómitos, diarrea y dolores, se contagia –según expertos- por el contacto directo con los fluidos corporales de un enfermo. El virus fue identificado por primera vez en 1976 y debe su nombre al río Ébola en la República Democrática del Congo. En los últimos años el ébola ha empuñado la guadaña en África occidental y las últimas cifras de la OMS arrojan casi 5 mil muertes y más de diez mil contagios sobre todo en Sierra Leona, Guinea y Liberia, este último el país más afectado. ¿Y las potencias? La acción de Cuba ha repercutido en EEUU, tanto, que el secretario de Estado, John Kerry, valoró los aportes de los cubanos en la lucha contra la enfermedad. Igual gesto hizo el diario The New York Times, el mismo que llamó en días pasados a Washington a deponer el bloqueo contra Cuba. (Por cierto, la Asamblea General de la ONU pidió esta semana –y tiene 23 años consecutivos con igual pedido– el levantamiento del bloqueo de EEUU contra Cuba. De los 193 miembros de la ONU, 188 aprobaron la resolución, EEUU e Israel votaron en contra y Micronesia, Palau e Islas Marshall, se abstuvieron). Pero volviendo al ébola y los cubanos, habría que esperar que este gesto sea respaldado por un “ejército” de médicos de potencias occidentales, sobre todo de Europa, que a lo largo de la historia ha sabido clavar bien los dientes en las riquezas de África, y por ahora calla.

10B HOY

EL MUNDO

Sábado 1 de noviembre de 2014

BREVES LATINAS

COLOMBIA

MÉXICO

Doce hombres quedan atrapados en mina de carbón

Mueren seis guerrilleros de las FARC en combates

Padres de los 43 jóvenes esperan hallarlos con vida

Doce hombres quedaron atrapados luego de una inundación en una mina de carbón en el noroeste de Colombia y las posibilidades de que estén con vida son mínimas, dijeron ayer las autoridades. El accidente ocurrió la tarde del jueves en el municipio de Amagá, al noroeste de Bogotá, explicó Richard Vargas, subdirector general de la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres.

BOGOTA. AFP.

BOGOTA. AP.

Seis guerrilleros de las FARC murieron y otros 19 resultaron heridos en combates con la fuerza pública en el municipio de La Macarena, centro de Colombia, en la misma zona que visitó el jueves el príncipe Carlos de Inglaterra con el presidente Juan Manuel Santos. Los rebeldes fallecidos y heridos integraban el Frente 27 de las FARC, que actúa en esa región, informó el Ejército ayer en un comunicado.

Los padres de los 43 estudiantes que desaparecieron hace 5 semanas en la ciudad de Iguala, en el estado de Guerrero, mantienen la esperanza de hallarlos con vida, dijo ayer uno de ellos en una nueva

ACAPULCO. EFE.

jornada de protestas en Acapulco. Unas 5 mil personas recorrieron ayer las calles del puerto para exigir que sean hallados con vida los 43 estudiantes de la Escuela Normal de Ayotzinapa y la renuncia del gobernador interino de Guerrero, Rogelio Ortega, al señalar que no fue elegido por el pueblo. El Gobierno mexicano “se ha enfrascado en una búsqueda de muertos, cuando en realidad los padres tenemos la esperanza de que los muchachos estén con vida”, afirmó. El padre negó que los alumnos de la Normal estuvieran infiltrados por el grupo criminal de Los Rojos.

GUATEMALA

Linchan 2 mujeres por extorsionar comerciantes Una turba enardecida de un pueblo indígena en el oeste de Guatemala linchó y quemó a dos mujeres acusadas de extorsionar a comerciantes, informó ayer el vocero de la Policía Nacional Civil, Pablo Castillo. El incidente se registró la noche del jueves en la aldea Patachaj, en el municipio de San Cristóbal, 189 km al oeste de la capital, y las víctimas aún no han sido identificadas, precisó.

CIUDAD DE GUATEMALA. AFP.

Recomiendan un mejor presupuesto para la educación AL La reunión “Educación para Todos en América Latina y el Caribe” fue clausurada ayer LIMA EFE

os ministros, viceministros y delegados que asistieron a la reunión “Educación para Todos en América Latina y el Caribe- Balance y desafíos post 2015” recomendaron ayer incrementar el presupuesto para la educación y mejorar la formación docente, en la declaración firmada al final de la cita en Lima. La Declaración de Lima

contiene las perspectivas de la región en torno a la agenda educativa para después del 2015, año en que los países reportarán sus avances respecto a los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) promovidos por las Naciones Unidas. Los ministros de Educación y sus representantes manifestaron que el principio rector post 2015 debe ser “contribuir a la reducción de la desigualdad y la pobreza a través de la provisión de una educación inclusiva de calidad". Las áreas prioritarias para la región son, según la declaración, la equidad, calidad e inclusión, el aprendizaje inclusivo y equitativo, el impulso a las habilidades y competencias para la vida y el trabajo, la educación para el desarrollo sostenible y la

Otros que hablaron En la ceremonia de clausura tomaron también la palabra el director regional de Educación de la Unesco, Jorge Sequeira, y el titular de Educación del ministerio de Educación de Uruguay, Luis Garibaldi. Garibaldi destacó, igualmente, la importancia que se le ha dado a los profesores porque “el docente es la pieza clave para cualquier transformación, que requiere de profesionalización y de una carrera atractiva". Respecto a la calidad de la educación, los delegados aprobaron expandir el uso de las TIC (tecnologías de la información y la comunicación) y aprovechar al máximo su potencial en los procesos de enseñanza y aprendizaje para mejorar los resultados.

Palestinos chocan con policías Israel JERUSALEN. AFP. Palestinos chocaron con policías israelíes después de la oración musulmana de ayer en Cisjordania ocupada, cerca de Jerusalén, donde la tensión era menor que la víspera, cuando se cerró la Explanada de las Mezquitas. Centenares de policías habían tomado posiciones en las estrechas callejuelas de la Ciudad Vieja de Jerusalén, conocida por el distendido intercambio entre comerciantes, locales y turistas. Ayer los turistas se habían esfumado del zoco del barrio musulmán. Los controles se multiplicaron en las calles que desembocan en la Explanada. f

calidad de la educación. El ministro de Educación de Perú, Jaime Saavedra, afirmó que para poder avanzar tenemos hay que dedicar más recursos a la educación. Las cifras de 6 % a 11 % del producto interno bruto (PIB) y de 20 % del presupuesto nacional “es lo que le debemos a nuestros niños”, dijo Saavedra sobre los montos recomendados en la declaración respecto a la inversión pública que deberían dedicar los países de la región a educación. “Algunos países están más cerca de esas cifras, el Perú está muy lejos”, acotó Saavedra. El ministro peruano destacó igualmente el énfasis que se le ha dado en la declaración a asegurar que las oportunidades de desarrollo profesional sean para

ARCHIVO

Se planea mejorar el aprendizaje en los alumnos.

todos. “Lamentablemente, somos una región en la cual dónde naciste, quiénes son tus padres, el color de tu

piel, qué lengua tienes, tiene un impacto sobre las oportunidades de vida”, manifestó. f

La Explanada de las Mezquitas, recinto sagrado del Islam La policía de Israel reabrió al rezo musulmán la explanada de las Mezquitas, tercer lugar más sagrado del Islam, y reforzó la seguridad del perímetro del casco viejo de Jerusalén ante la tensión que vive la ciudad. Principales lugares El domo de la Roca El Sacrificio de Issac Erigida en el año 691. Aqui permaneció, Fue situado por Mahoma y los supuestamente, el Sancta Santorum recopiladores de la tradición del Mezquita de Al Aqsa Coran en la Explanada de las Finalizada en 705. En este lugar Mezquitas habría pernoctado Mahoma tras su viaje Muro de las Lamentaciones Mahoma Único vestigio de la muralla inició su místico viaje a externa de contención del los siete cielos a lomos mante del Templo y lugar del caballo alado Buraq por excelencia del rezo judío desde la explanada, según la tradición Según la tradición... El primer templo del judaísmo, levantado sobre la explanada por el rey Salomón para albergar el Sancta Santorum, fue destruido por los babilonios, en tiempos A.C. Hacia el año 70 D.C., los romanos destruyeron el segundo templo de los judíos. A partir del siglo VIII la explanada ha estado administrada por los islámicos (a excepción de las cruzadas) y está dedicada casi exclusivamente al musulmán.

Tensión religiosa Israel cerró el jueves pasado el acceso de los musulmánes a la explanada, por primera vez en 40 años, tras el intento de asesinato del rabino Yahuda Glick Glick es el lider de una organización ultranacionalista y mesiánica que lucha por cambiar el estatus de la explanada y reabrirla al rezo judío EFE/ HOY

Evo Morales construirá lujoso palacio LA PAZ, BOLIVIA. AP. El presi-

dente boliviano Evo Morales ordenó ayer la construcción de un moderno palacio presidencial de 29 pisos con helipuerto y un centro ceremonial indígena por US 36 millones, lo que la oposición ha tildado de despilfarro. El contrato para la construcción se firmó en presencia del mandatario y con un ritual andino. El edificio tendrá la forma de un bloque de piedra similar a los gigantes monolitos de la antigua cultura Tiwanaku y será construido detrás del actual palacio. f

EL MUNDO

Sábado 1 de noviembre de 2014

Madrid y Barcelona tensan su conflicto por el voto Cataluña El gobierno impugnó una votación simbólica sobre la independencia de Cataluña

LA CLAVE Ve abuso de poder "El gobierno central está actuando con abuso de poder y abuso de derecho", respondió Mas en una comparecencia en Barcelona, acusando a Madrid de utilizar el tribunal para resolver un conflicto político. La aceptación a trámite del recurso por parte del Tribunal Constitucional, previsiblemente la próxima semana, implicará la suspensión automática de esta votación.

MADRID AFP

a fractura entre Madrid y Barcelona se agravó ayer tras una nueva impugnación del gobierno español a la simbólica votación sobre la independencia del 9 de noviembre en Cataluña, maniobra que el presidente catalán calificó de "abuso de poder". Esta votación, organizada por voluntarios y

El presidente regional Artur Mas la postura del gobierno. AFP

carente de censo electoral y órgano supervisor, había sido planteada por el presidente regional Artur Mas como la alternativa al referéndum consultivo inicial suspendido por el Tribunal Constitucional tras un re-

Kurdo-iraquíes entran a ciudad amenazada por los yihadistas Los 150 “peshmergas”, las fuerzas kurdo-iraquíes, llegados a Turquía hace tres días con armamento pesado, comenzaron a cruzar ayer a la ciudad kurdo-siria de Kobani, informaron los canales de televisión turcos. Las fuerzas kurdas han partido desde suelo turco en una columna de alrededor de una docena de camiones y todoterrenos, escoltados por blindados turcos, en dirección a Siria, donde los “peshmergas" lucharán contra el grupo yihadista Estado Islámico (EI), que asedia esa ciudad desde hace más de 40 días. El canal de noticias CNNTürk informó de que el cruce de los combatientes kurdo-iraquíes ha comenzado ya bajo la protección de las fuerzas de seguridad turcas desde el paso fronterizo turco de Mursitpinar. Horas antes, los aviones de

ANKARA. EFE.

Combatientes kurdos-iraquíes.

la coalición atacaron con intensidad objetivos del EI en Kobani en un intento de facilitar el avance de los “peshmergas". Ayer, una decena de mandos de los “peshmergas” llegaron a Kobani, donde se reunieron con dirigentes de las Unidades de Protección del Pueblo, las milicias kurdo-sirias, para coordinarse y examinar la situación sobre el terreno. f

curso del gobierno de Mariano Rajoy. Aunque en un principio Rajoy celebró como una "excelente noticia" la medida, este viernes se decidió a impugnar la nueva votación alegando que no se ajusta a la Constitución y

que carece de garantías democráticas. Tras el consejo de ministros del viernes, su vicepresidenta, Soraya Sáenz de Santamaría, anunció el acuerdo de "plantear la impugnación al Tribunal Constitucional". f

HOY 11B

Accidente autobús deja 14 muertos y 42 heridos En el vehículo viajaban testigos de Jehová Al menos 14 personas murieron y 42 resultaron heridas este viernes al rodar por un barranco un autobús en una carretera rural del noroeste de Honduras, informó el director nacional de Tránsito, Quintín Juárez. En el autobús viajaban miembros de los Testigos de Jehova de San Juan de Opoa, departamento de Copán, al norte de la capital, afirmó a medios locales Juárez quien dió a conocer el nuevo balance, que aumentó la cifra inicial de 11 muertos y 15 heridos. Fuentes médicas dijeron que el número de muertos podría aumentar pues varios heridos no pue-

TEGUCIGALPA. AFP.

den recibir transfusiones de sangre debido a las creencias de los Testigos de Jehová. El autobús se dirigía hacia Gracias, departamento de Lempira, y a pocos kilómetros de su destino cayó al fondo de un barranco del cual fueron rescatados los cuerpos y los heridos. Estos En 2013 últimos fue. murieron llevados a ron 1,005 un hospital de personas y la localidad de 2.324 resulta- Santa Rosa de ron lesiona- Copán. das en 13.435 La versión accidentes de inicial de las tránsito, se- autoridades gún cifras es que el acoficiales. cidente es "producto de la imprudencia, por el exceso de velocidad", indicó Juárez. Uno de los fallecidos era el conductor. f

12B HOY

Sรกbado 1 de noviembre de 2014

EL MUNDO

Sábado 1 de noviembre de 2014

HOY 1C

Restaurante Hello Kitty

¡Vivir!

Una camarera muestra un plato inspirado en la famosa gatita, durante el primer día de operación del restaurante de Hello Kitty en Asia en Beijing, China, a propósito de la semana aniversaria de Kitty. AP

, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITORA: MARGARITA QUIROZ U vivir@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS: 401 Y 580 I FAX: 809 567 2424

Desde la Fundación Eugenio Granell. Una exposición tan necesaria como histórica, no solo un testimonio, sino que hace vivir una personalidad y una época, más allá de las obras expuestas

Tovar antológica:

un libro espléndido de arte y monografía FUENTE EXTERNA

MARIANNE DE TOLENTINO

os catálogos de grandes retrospectivas y artistas magistrales, en su concepto actual, constituyen aportes bibliográficos que recogen no solamente un testimonio de la exposición, sino que hacen vivir una personalidad y una época, más allá de las obras expuestas. A menudo son apasionantes y apasionados, así sobresale “Tovar antológica”, el estupendo volumen producido con motivo de la histórica muestra de Iván Tovar en el Museo Fundación Eugenio Granell y su sede en Santiago de Compostela. Semejante logro editorial implica una dedicación de equipo en que las colaboraciones sumadas contribuyen a que se haya alcanzado muy alta calidad en sus diferentes aspectos y componentes; por ende el resultado –entre medios y esLos fuerzos consi. ejemplos derables– llega a tener un abundan a valor peren- lo largo del ne. Aquí to- texto, repidos los ele- tiéndose en mentos se los análisis conjugan, se –aun brevesdestacan, e de las telas o de elementos impresiona en sus cam- recurrentes pos respectivos: concepción totalizante, belleza de la edición, pulcritud del diseño, nivel y diversidad de los textos, riqueza de ilustración y fotografía, todo gracias a un artista de excepción en el contexto nacional y planetario, “nuestro” Iván Tovar. Esta realización se distingue pues por ser sobresaliente –sin efectismos–, perfeccionista y agradable a la vez, lo que no ocurre siempre en los libros de arte… Señalemos nuevamente la importancia de las imágenes, muy bien dispuestas entre textos y reproduciendo esmeradamente los cuadros, una hazaña cuando se trata de Iván Tovar, de una sutileza exquisita de factura y cromatismo. Luego, las fotografías testimoniales del pintor, en diferentes tiempos y circunstancias, en particular las de Luis Gabú, son un deleite, y quienes conocen a Iván creen verlo y

Esta realización se distingue por ser sobresaliente, sin efectismos.

oírlo… ¡hasta en su risa inconfundible!

Un contenido ejemplar. Por las limitaciones del espacio, solo haremos algunas observaciones –¡insuficientes!– y esperamos otra oportunidad, tal vez un panel sobre el libro y su contenido. Nos encantó que una letra del incomparable –sí–, Alfabeto Tovar, encabezase cada texto, y ciertamente sorprende el enjundio de cada texto, de brevísimo a muy extenso. Empezando por la “evocación” de Natalia Fernández Granell (“A Granell le hubiera gustado esta exposición”), luego el elogio de la generosa familia Rizek, seguido por las palabras del director de pro-

yecto y comisario Francisco Pimentel de Lemos, cuya modestia da una lección al ego de los curadores. ¡Y cuánto goce siempre comunica la lectura de la “autobiografía” de Iván Tóvar, poema tan fabuloso como irreverente, profundo y finalmente aleccionador sin querer… Releer el magnífico texto de Jean-Michel Goutier, “Pinturas, esculturas, objetos”, ha sido otra fruición. Lo habíamos comentado ampliamente hace varios años y reiteramos que “impresiona ver cómo el autor ‘de-construye’ las estructuras oníricas y surrealizantes, y la reinserta en la realidad. Los ejemplos abundan a lo

largo del texto, repitiéndose en los análisis –aun breves– de las telas o de elementos recurrentes en la obra”. Poé-

tico, erótico, hasta estrambótico, se nos revela el autor… cuyos datos ahora conocimos gracias al internet. Ignorábamos su amistad con André Breton y su consagración al surrealismo. Por igual medio nos enteramos de las referencias profesionales de Francisco (Paco) López Rodríguez, Barxas, comprometido con el surrealismo, estudioso de Granell, y fundamental en el proyecto de la exposición “Antológica”. Su texto sobre Iván, más que una entrevista en Jarabacoa e intercambio biográfico, propone dos profesiones de fe compartidas. Y no debía faltar José Pie-

rre, poeta y alter ego intelectual de Iván Tovar, analista irremplazable, cuya partida a destiempo fue un drama… para todos nosotros que seguíamos intensamente la “Colaboración José Pierre / Iván Tovar”. Cuatro etapas figuran aquí: “Alphabet Tovar” (1971), “¿Qué es Teresa? Los castaños en flores” (1974); Cuatro canciones sombrías para Iván” (1978) y “Bestiario de Iván Tovar”, de 1996. …La despedida incluye lista de exposiciones, bibliografía, índice de obras, finalmente versiones de los textos en gallego, inglés y francés. ¡Ojalá “Tovar antológica” pueda adquirirse en Santo Domingo! f

2C HOY

¡VIVIR!

Sábado 1 de noviembre de 2014

Cultur@

CLARA SILVESTRE clarasilvestre.cultura@gmail.com

EN LA WEB

EXPOSICIÓN

Notas

“LOS ENIGMAS DEL MORFEO ANTILLANO”

De interés

www.fundaciomiro-bcn.org

En el marco de la celebración de su 37 aniversario, el Colegio de Artistas Plásticos (Codap) inauguró la muestra “Gran exposición internacional de artistas peruanos”.

El Centro Cultural Mirador Santo Domingo y la Galería Sebelén inauguraron la exposición titulada “Los enigmas del Morfeo Antillano”, del artista sancristobalense Manuel Nina Cisneros.

La Fundación Joan Miró tiene la colección pública más completa de obras del autor, integrada por pinturas, esculturas, cerámicas, textiles, grabados y dibujos de todas las épocas del artista. La colección comprende más de 14 000 piezas, entre pinturas, esculturas, textiles, cerámicas, prácticamente la totalidad de la obra gráfica de Miró y unos 10 000 dibujos.

Diálogo

Arte al día

“4+5=9 artistas”

Dos obras inéditas de Velázquez

Muestra. Se realiza en el marco de la V Trienal Mundial de Tile l próximo miércoles tendremos una cita importante. Como parte de las exhibiciones realizadas en el marco de la V Trienal Mundial de Tile, se inaugurará la exposición “4+5=9” (artistas), curada por los artistas Thimo Pimentel e Iris Pérez, a realizarse en el Laboratorio Evolutivo de Arte Contemporáneo, a partir de la 7:30 de la noche. Raku, barro papel, cerámica modelada y el esmaltado son algunas de técnicas que se podrán apreciar en las obras presentadas. Los artistas visuales y ceramistas responsables, son: Thimo Pimentel, Thelma Leonor Espinal, Enrique Royo, Guadalupe Casasnovas, Lidia León, Carlos Santos, Iris Pérez, Ali Hamouni y Rosmery Quezada. Al respecto, Iris Pérez destaca que a través de la motivación generada por la trienal y los distintos talleres que se imparten en torno a

Agenda m Hasta el domingo 2 de noviembre, se lleva a cabo la X Feria Regional del Libro Peravia 2014.

EN BANÍ. m Colectiva de fotografías “Mujer rural y empoderamiento”. EN

LA SALA MAX HENRÍQUEZ UREÑA DE LA UNPHU.

Exposición individual del artista plástico Francis Victoria "Entre el color y la forma". EN

CASA DE TEATRO. m “Naturaleza angelical” es el título de la muestra que Julio Valentín presenta. EN GALERÍA

360.

“La fragua de Vulcano”

Obras monumentales de Velázquez, como el retrato de “Inocencio X” o “La fragua de Vulcano”, junto a otras dos inéditas hasta ahora, integrarán la primera muestra monográfica que Francia dedicará al pintor a partir del 25 de marzo en el Grand Palais, informaron ayer a Efe sus organizadores. Sus promotores adelantaron que al menos dos obras se expondrán por primera vez al público, ambas recientemente descubiertas: “La educación de la Virgen”, procedente de la Yale Art Gallery de New Haven, Estados Unidos; y el “Retrato del inquisidor Sebastián de Huerta”, propiedad de un particular. f

PARÍS. EFE.

Raku, barro papel, cerámica modelada y esmaltadas son algunas de técnicas que se podrán apreciar.

ella, más artistas han decidido incorporar este medio en su proceso creativo. “Los participantes son parte de los artistas que también estarán presentes con su obra en la muestra global realizada en el museo de arte moderno. La pasión que cada uno de los participantes ha puesto en vivir su proceso creativo a través de la cerámica es lo que ha construido esta unificación de donde surge la muestra.

¿Qué se puede esperar de la muestra? “La posibilidad de sentir la cerámica artística a

través de distintas técnicas como raku, barro papel y cerámica modelada. Tanto los artistas profesionales como el público general asistente tendrán la oportunidad de aprender y comprender los procesos de modelado, esmaltado y quema, por la interrelación con los artistas y las obras expuestas”.

¿Ha habido sinergia entre ustedes? “Sí, claro. Pienso que ha habido el deseo de compartir conocimientos, experiencias… sentirnos integrados en la felicidad de

cada pieza que sale del horno y encanta a primera vista, sufrir cuando alguna pieza se quiebra o no sale lo que hemos pensado y la comprensión de que simplemente hay que seguir y que todo es una sucesión de aprendizajes enriquecido con el contacto con la materia, con las sorpresas, tras las quemas”. “ Don Thimo Pimentel es un motivador nato. Pienso que en él recae la unidad de todos, amantes de la arcilla, en torno a un proyecto maravilloso que ha creado”. f

Como parte del programa del Circuito de Galerías: En la Galería ASR Contemporáneo se exhibe: “Forma y vacío”, de Fernando Varela; en Sormed Fine Arts Gallery, colección privada; en la Galería Nacional de Bellas Artes, exposición de fotografías de Argentina; en el Centro Cultural Mirador, la exposición del Concurso Nacional de Dibujo para la ilustración de sellos postales “Derecho a la alimentación”; en Guillo Pérez Arte e Interiores, se exhibe “Pasión por el color”; en La Colección, el programa indica a Wanda Cortorreal con la muestra “El modernismo”; en D’Guillermo Galería, la exposición “Hiper-realidades”, de Wilton Gonell y Fausto Espinal, y en Shanell está Luigi Jiménez con “El perfil del otoño”.

“Con los ojos abiertos by Inés Tolentino”, se presenta en la Galería Lyle O’Reitzel Arte Contemporáneo en la TORRE PIANTINI, GUS-

TAVO MEJÍA RICART ESQ. LINCOLN.

Universidad Nacional Evangélica y embajada firman convenio Acuerdo. Busca impulsar vínculos educativos entre ambas naciones Con el objetivo de impulsar la cultura, la ciencia, la tecnología y los valores entre los pueblos hebreo y dominicano, la Universidad Nacional Evangélica (Unev) y la embajada de Israel firmaron un acuerdo de cooperación.

El convenio, firmado por Salustiano Mojica Rijo, rector de la Unev, y Bahij Mansour, embajador de Israel, pretende impulsar los vínculos educativos, de capacitación, científico-técnico y de investigación con un interés común. Mojica Rijo dijo que mediante este acuerdo “vamos a tener intercambios con universidades de ese país, reconocidas en el área de la investigación, la ciencia y tecnología”.

De igual forma explicó que no solo se va a beneficiar la Universidad Evangélica, sino también todo el sistema de educación superior del país. Bahij Mansour señaló que una de las primeras acciones que se llevarán a cabo con este acuerdo es que en la primera semana de noviembre la Embajada de Israel ofrecerá un curso de hebreo moderno, en la Universidad. De igual modo, estudiantes criollos irían a esa

nación a realizar cursos. Ambas entidades declararon que esta cooperación sirve para el desarrollo institucional, pues incrementa su capacidad de servicio en pro del fortalecimiento de los distintos programas de las respectivas instituciones. Esta relación de solidaridad permitirá a ambas partes aprovechar sus capacidades y experiencia en los diferentes ámbitos del quehacer humano. f.

FUENTE EXTERNA

Bahij Mansour, embajador de Israel, y Salustiano Mojica Rijo, rector.

ยกVIVIR!

Sรกbado 1 de noviembre de 2014

HOY 3C

4C HOY

¡VIVIR!

Sábado 1 de noviembre de 2014

Cortos Culturales

Niños indios podrán leer en su idioma poemas Neruda Los niños de varios estados indios podrán leer en sus propios idiomas una docena de poemas del autor chileno Pablo Neruda, traducidos por primera vez al hindi, bengalí y maharathi, en un libro presentado ayer en Nueva Delhi. “Poemas de Neruda para niños” que se distribuirá en escuelas pú-

NUEVA DELHI EFE.-

blicas de la capital india, Bengala y Maharashtra, explicó a Efe el coordinador de esta obra, Aparajit Chatopadhyay, en su presentación en el Instituto Cervantes en Nueva Delhi. “Nunca se había hecho una publicación así”, en estos idiomas, para la que se escogieron poemas de “Odas elementales” y del “Libro de las preguntas” del

premio nobel de literatura en 1971, aseguró el coordinador y traductor al bengalí. Ganga Prasad se encargó de la traducción al hindi y Akshay Balwant al marathi. La Fundación Neruda cedió los derechos para la difusión gratuita de esta publicación en escuelas de zonas marginales, en una iniciativa en la que colabora

la Embajada de Chile en la India, país que Neruda visitó en varias ocasiones. El embajador chileno en el país asiático, Andrés Barbé, y el viceministro de Relaciones Exteriores de Chile, Edgardo Riveros, asistieron a la presentación y a la apertura de la exposición fotográfica “Chile-India- 64 años superando la geografía”. f.

El arte de vanguardia previo a la Gran Guerra llega a Roma El arte de vanguardia previo al estallido de la I Guerra Mundial llega a Roma a través de una muestra inaugurada ayer que pretende profundizar en una etapa de particular fervor innovador en el contexto cultural italiano e internacional. La exposición “Secesión y vanguardia. El arte en Italia antes de la Primera Guerra Mundial 1905-1915” refleja, a través de más de 170 obras, los interrogantes que autores y críticos de principios del siglo pasado se plantearon sobre el concepto de modernidad. La Galería Nacional de Arte Moderno de Roma (GNAM), donde podrá visitarse la muestra hasta el ROMA, EFE.-

Vista de la Galería Nacional de Arte Moderno de Roma (GNAM).

próximo 15 de febrero, presenta en quince secciones obras que testimonian la exigencia de renovación y de apertura internacional im-

perante en la época. “La exposición vuelve la mirada a la Italia artística de los diez años anteriores a la entrada del país en la Gran Guerra.

Es un momento muy efervescente, un momento de arte joven”, explicó la directora de la GNAM, María Vittoria Clarelli.

Pablo Neruda

Golosinas de marihuana legal EEUU DENVER, ESTADOS UNIDOS, AFP - Las

tiendas de marihuana florecieron en Denver desde que el estado de Colorado legalizó su uso recreativo en enero, pero la popularidad de los bombones con cannabis ha sido una sorpresa y ahora los padres están preocupados de que sus niños los coman en Halloween. Muchos se contentan con consumir la marihuana a la manera tradicional -encendiendo un cigarrillo- y así celebrar su legalización en el estado de las Montañas Rocosas, en el centro-oeste de Estados Unidos, pero la ingestión alternativa está en auge. Basta visitar una de los 282 dispensarios en Colorado para ver que el cannabis puede ser horneado, licuado o rociado en prácticamente cualquier comi-

“Chill pills”, pastillas azucaradas.

da: caramelos, galletas, trufas de chocolate, bebidas, cereal y hasta salsa de tomate. En la sede del fabricante de Growing Kitchen, hay dos productos estrella: las “rookie cookies” o galletas para principiantes, y las “chill pill”, que son pastillas azucaradas. f.

Sábado 1 de noviembre de 2014

HOY 5C

Premios

¡Alegría!

En una noche llena de glamour, pero también de mensajes sociales, el drama sobre jóvenes inmigrantes “La jaula de oro”, de Diego Quemada-Díez, ganó el jueves tres Premios Fénix, incluyendo Mejor Largometraje de Ficción, mientras que “Heli” se llevó Mejor Director y Mejor Guión.

, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , EDITOR: JORGE RAMOS C. U j.ramos@hoy.com.do 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FAX: 809 567 2424

Encuentro. Veinticinco exponentes del merengue típico que identifica la región del Cibao defendieron su género: Fefita La Grande, La India Canela, María Díaz, Francisco Ulloa y otros

“La música típica siempre tendrá su público” ALEX REYNOSO

Parte de los merengueros típicos que asistieron al encuentro celebrado en Santiago, donde los artistas defendieron su música y destacaron el aporte económico que hacen a la República Dominicana. YAMIRA TAVERAS SANTIAGO, RD

einticinco conjuntos típicos establecidos en el Cibao defendieron la calidad, evolución y pegada del merengue típico o perico ripiao, símbolo cultural y turístico del país. Sus representantes destacaron la importancia y productividad que ofrece el merengue típico del Cibao, en contraposición a declaraciones fuera de lugar que insinúan que este ritmo está estancado. En ese sentido señalaron que el hecho de que una persona con total desconocimiento de la música diga La mealgo negativo . renguera sobre el género, no los de- típica María tendrá. “Solo Díaz manihay que per- festó que el mitírselo por- apoyo del que la ley de público es libre expre- un fiel testisión se lo per- monio de mite. Ese es su que aman derecho. Aho- esta música ra que nos convoquen a discutir temas tan delicados y especializados como el merengue en cualquier terreno, porque de merengue y música sabemos nosotros”, dijo Rafelito

Las merengueras típicas La India Canela, Fefita La Grande y María Díaz.

Román. Los músicos expresaron su sentir y dijeron que el tema de música típica y su productividad debe de ser tratado y criticado por un artista que sepa el diario vivir. Destacaron que haciendo un simple ejercicio, las agrupaciones típicas aportan al producto interno bru-

to, alrededor de 450 millones de pesos al mes. “Los músicos cobran un promedio de 75 mil pesos en cada fiesta. Imaginémonos que hagan 5 fiestas semanales -cuando sabemos que hacen hasta más en muchas épocas del año y hay fines de semana que hacen dos en un día-, eso

arroja un total de 37 millones de pesos semanales que aporta la industria del merengue típico. Si tu multiplicas eso al mes son casi 450 millones de pesos que aporta al producto interno bruto. Y yo me pregunto, ¿está estancado el merengue típico si genera tanto dinero y las fiestas están

Francisco Ulloa

José el Calvo

abarrotadas de gente?”, expresó Jochy Sánchez, quien fue delegado del grupo. Con relación a la productividad, apuntó que en Santo Domingo posiblemente existan diez orquestas establecidas y con trabajo continuo, que si cobran por actividad o fiestas un promedio de 150 mil pesos y hacen dos semanales, eso no da ni 30 % de lo que producen los músicos de merengue del Cibao. “Esos comentarios en contra de nuestra música típica no nos amilanan y es una distorsión pensar que las orquestas generan más recursos y ha evolucionado más que lo típico”, dijo el músico José el Calvo.

Los típicos manifestaron que lo que sí aceptan es que los principales medios para difundir una nota o noticia están en Santo Domingo y en eso “nos llevan una gran ventaja a la hora de difundir los proyectos y metas de nuestros músicos”. Argumentaron que hay que trabajar el doble para sonar en cualquier emisora de la ciudad capital o ir a cualquier programa de televisión. Entre los presentes estuvieron Fefita La Grande, Urbanda, Jovanny Polanco, Banda Real, Rafelito Román, José El Calvo, Robert Liriano, Wilman Peña, La India Canela y Francisco Ulloa, entre otros. f

6C HOY

¡ALEGRÍA!

Sábado 1 de noviembre de 2014

Cartelera

Horóscopo

PALACIO DEL CINE AGORA MAL

ACROPOLIS

1 DRACULA: LA HISTORIA JAMAS CONTADA J/V/L/M/MI 6:30, 8:30 (S/D 5:15, 7:15, 9:15) R/18 2 THE BOOK LIFE (EL LIBRO DE LA VIDA) J/V/L/M/MI 6:25 (S/D 5:00, 7:00) S/R 2 THE JUDGE (EL JUEZ) 9:00 TODOS LOS DIAS R/16 3 YO SOY LA SALSA J/V/L/M/MI 6:45, 8:45 (S/D 4:45, 6:45, 8:45) S/R 4 ALEXANDER Y UN DIA TERRIBLE, J/V/L/M/MI 6:00, 8:00 S/D 5:35, 7:35, 9:35 S/R 5 KHUMBA LA CEBRA 3D J/V/L/M/MI 6:15 (S/D 5:25, 7:25) S/R 5 THE EQUALIZER (EL JUSTICIERO) J/V/L/M//MI 8:15 (S/D 9:15) R/16 6 CODIGO PAZ J/V/L/M/MI 7:45, 9:45 (S/D 5:45, 7:45, 9:45) R/18 7 NOVEMBER MAN (EL APRENDIZ) J/V/L/M//MI 6:35, 8:55 (S/D 5:15, 7:25, 9:40) R/16

PALACIO DEL CINE AVENIDA VENEZUELA 1 ANNABELLE J/V/L/M/MI 7:20, 9:40 (S/D 5:05, 7:20, 9:40) R/18 2 CODIGO PAZ J/V/L/M/MI 8:00, 9:50 (S/D 6:00, 8:00, 9:50) R/16 3 THE BOOK OF LIFE (EL LIBRO DE LA VIDA) 3D J/V/L/M/MI 7:00 (S/D 5:00, 7:00) S/R 3 ALEXANDER Y UN DIA TERRIBLE, 9:00 TODOS LOS DIAS S/R 4 NOVEMBER MAN (EL APRENDIZ) J/V/L/M/MI 7:20, 9:35 (S/D 5:10, 7:20, 9:35) R/16 5 THE EQUALIZER (EL JUSTICIERO J/V/L/M/MI 7:15, 9:45 (S/D 4:45, 7:15, 9:45) R/16 6 DRACULA: LA HISTORIA JAMAS CONTADA J/V/L/M/MI 7:45, 9:45 (S/D 5:45, 7:45, 9:45) R/18 7 KHUMBA, LA CEBRA 3D J/V/L/M/MI 7:15, 9:15 (S/D 5:15, 7:15, 9:15) S/R 8 YO SOY LA SALSA J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) S/R

PALACIO DEL CINE BELLA VISTA MALL 1 KHUMBA LA CEBRA 3D J/V/L/M/MI 7:25 ( S/D 5:25, 7:25) S/R 1 THE EQUALIZER (EL JUSTICIERO) 9:25 TODOS LOS DIAS R/16 2 NOVEMBER MAN (EL APRENDIZ) J/V/L/M/MI 6:45, 9:00 (S/D 5:00, 7:20, 9:35) R/16 3 YO SOY LA SALSA J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) S/R 4 THE JUDGE (EL JUEZ) 6:30, 9:15 TODOS LOS DIAS R/16 5 THE BOOK OF LIFE (EL LIBRO DE LA VIDA) J/V/L/M/MI 6:45 (S/D 4:45, 6:45) S/R 5 ANNABELLE 8:45 TODOS LOS DIAS R/18 6 DRACULA: LA HISTORIA JAMAS CONTADA J/V/L/M/MI 7:45, 9:45 (S/D 5:45, 7:45. 9:45) R/18

PALACIO DEL CINE (BLUE MALL) 1 DRACULA: LA HISTORIA JAMAS CONTADA (IMAX-2D) J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) R/18 2 THE EQUALIZER (EL JUSTICIERO) J/V/L/M//MI 6:30, 9:05 (S/D 4:45, 7:15, 9:45) R/16 3 THE JUDGE (EL JUEZ) 6:00, 8:45 TODOS LOS DIAS R/16 4 KHUMBA LA CEBRA 3D J/V/L/M/MI 6:30 (S/D 5:35, 7:35) S/R 4 ANNABELLE 9:35 TODOS LOS DIAS R/18 5 YO SOY LA SALSA J/V/L/M/MI 7:45, 9:45 (S/D 5:45, 7:45, 9:45) S/R 6 THE BOOK LIFE (EL LIBRO DE LA VIDA 3D) J/V/L/M/MI 7:15 (S/D 5:15, 7:15) S/R 6 GONE GIRL (PERDIDA) 9:15 TODOS LOS DIAS R/18 SALA VIP NOVEMBER MAN (EL APRENDIZ) J/V/L/M//MI 6:45, 9:00 (S/D 5:30, 7:45, 9:55) R/16

PALACIO DEL CINE SAMBIL 1 DRACULA: LA HISTORIA JAMAS CONTADA J/V/L/M/MI 6:45, 8:40 (S/D 5:45, 7:45, 9:45) R/18 2 THE JUDGE (EL JUEZ) 6:15, 9:00 TODOS LOS DIAS R/16 3 KHUMBA LA CEBRA 3D J/V/L/M/MI 6:00, 8:00 (S/D 5:00, 7:00, 9:00) S/R 4 THE EQUALIZER (EL JUSTICIERO) J/V/L/M/MI 7:05, 9:40 (S/D 5:00, 7:30, 9:55) R/16 5 THE BOOK LIFE (EL LIBRO DE LA VIDA 3D) J/V/L/M/MI 6:45 (S/D 5:30, 7:30) S/R 5 LUCY 9:30 TODOS LOS DIAS R/16 6 YO SOY LA SALSA J/V/L/M/MI 6:15, 8:15 (S/D 5:15, 7:15, 9:15) S/R 7 NOVEMBER MAN (EL APRENDIZ) J/V/L/M/MI 7:00, 9:10 ( S/D 5:00, 7:10, 9:25 R/16 8 ANNABELLE J/V/L/M/MI 6:30, 8:30 (S/D 5:10, 7:10, 9:10 R/16 9 CODIGO PAZ J/V/L/M/MI 6:20, 8:20 (S/D 5:20, 7:20, 9:20) R/18 10 ALEXANDER Y UN DIA TERRIBLE J/V/L/M/MI 7:35 (S/D 5:35, 7:35) S/R 10 THE REMAINNING (EL REMANENTE) 9:35 TODOS LOS DIAS R/18

1 THE NOVEMBER MAN (EL APRENDIZ) LUN-VIE, 7:15,9:35/ SAB-DOM, 4:55,7:15,9:35 2 ANNABELLE LUN-VIE, 7:15,9:30/ SAB-DOM, 5:00,7:15,9:30 R/18 3 DRACULA LA HISTORIA JAMAS CONTADA L/V 7:25,9:35 S/D, 5:15,7:25,9:35 R/18 4 BOOK OF LIFE (EL LIBRO DE LA VIDA) LUN-VIE, 7:05/ SAB-DOM, 5:00,7:05 S/R 4 THE EQUALIZER (EL JUSTICIERO) LUN-DOM, 9:10 R/18 5 KHUMBA 3D LUN-VIE, 6:55,8:50/ SAB-DOM, 5:00,6:55,8:50 S/R 6 THE JUDGE (EL JUEZ) LUN-VIE, 6:55,9:25/ SAB-DOM, 4:10,6:35,9:25 R/16 7 CODIGO PAZ LUN-VIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 5:00,7:10,9:20 R/16

BROADWAY (PLAZA CENTRAL) 1 THE MAZE RUNNER (CORRER O MORIR) L/V 7:00,9:25 S/D 4:35,7:00,9:25 R/16 2 CODIGO PAZ LUN-VIE, 7:20,9:35/ SAB-DOM, 5:05,7:20,9:35 R/16 3 ANNABELLE LUN-VIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 5:00,7:10,9:20 R/18 4 DRACULA LA HISTORIA JAMAS CONTADA L/V 7:20,9:30 S/D 5:10,7:20,9:30 R/18 5 KHUMBA LUN-VIE, 6:55,8:50/ SAB-DOM, 5:00,6:55,8:50 S/R 6 BOOK OF LIFE (EL LIBRO DE LA VIDA) LUN-VIE, 7:10/ SAB-DOM, 5:05,7:10 S/R 6 THE EQUALIZER (EL JUSTICIERO) LUN-DOM, 9:20 R/18 7 THE NOVEMBER MAN (EL APRENDIZ) LUN-VIE, 7:10,9:30/ SAB-DOM, 4:50,7:10,9:30

CINEMA CENTRO (MALECÓN)

5 YO SOY LA SALSA LUN-VIE, 5:30,7:30,9:30/ SAB-DOM, 3:30,5:30,7:30,9:30 S/R 6 DRACULA LA HISTORIA JAMAS CONTADA L/V 5:10,7:20,9:35 S/D 3:00,5:10,7:20,9:35 R/18 7 KHUMBA 3D LUN-VIE, 5:20,7:20/ SAB-DOM, 3:20,5:20,7:20 S/R 7 THE EQUALIZER (EL JUSTICIERO) LUN-DOM, 9:15 R/18 8 THE NOVEMBER MAN (EL APRENDIZ) L/V 4:55,7:15,9:35 S/D 3:00,4:55,7:15,9:35 9 GONE GIRL (PERDIDA) LUN-VIE, 6:15,9:20/ SAB-DOM, 3:10,6:15,9:20 R/18 10 PRIMERO DE ENERO LUN-VIE, 5:05,7:00/ SAB-DOM, 3:10,5:05,7:00 S/R

HOLLYWOOD DIAMOND 1 DRACULA LA HISTORIA JAMAS CONTADA L/V 7:25,9:35 S/D 5:15,7:25,9:35 R/18 2 THE JUDGE (EL JUEZ) LUN-VIE, 6:55,9:25/ SAB-DOM, 4:10,6:35,9:25 R/16 3 ANNABELLE LUN-VIE, 7:15,9:30/ SAB-DOM, 5:00,7:15,9:30 R/18 4 CODIGO PAZ LUN-VIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 5:00,7:10,9:20 R/16 5 PRIMERO DE ENERO LUN-VIE, 6:50,8:50/ SAB-DOM, 4:50,6:50,8:50 S/R 6 BOOK OF LIFE (EL LIBRO DE LA VIDA) LUN-VIE, 7:05/ SAB-DOM, 5:00,7:05 S/R 6 THE EQUALIZER (EL JUSTICIERO) LUN-DOM, 9:10 R/18 7 THE NOVEMBER MAN (EL APRENDIZ) LUN-VIE, 7:15,9:35/ SAB-DOM, 4:55,7:15,9:35 8 KHUMBA LUN-VIE, 6:55,8:50/ SAB-DOM, 5:00,6:55,8:50 S/R

PROVINCIAS

1 DRACULA LA HISTORIA JAMAS CONTADA L/V 7:25,9:35 S/D 5:15,7:25,9:35 R/18 2 KHUMBA 3D LUN-VIE, 6:55,8:50/ SAB-DOM, 5:00,6:55,8:50 S/R 3 THE NOVEMBER MAN (EL APRENDIZ) LUN-VIE, 7:15,9:35/ SAB-DOM, 4:55,7:15,9:35 4 ANNABELLE LUN-VIE, 7:20,9:30/ SAB-DOM, 5:05,7:20,9:30 R/18 5 BOOK OF LIFE (EL LIBRO DE LA VIDA) LUN-VIE, 7:05/ SAB-DOM, 5:00,7:05 S/R 5 PRIMERO DE ENERO LUN-DOM, 9:10 S/R 6 UN LIO EN DOLARES LUN-VIE, 6:45,8:55/ SAB-DOM, 4:30,6:45,8:55 S/R 7 YO SOY LA SALSA LUN-VIE, 7:30,9:30/ SAB-DOM, 5:30,7:30,9:30 S/R 8 CODIGO PAZ LUN-VIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 5:00,7:10,9:20 R/16

CORAL MALL 1 DRACULA LA HISTORIA JAMAS CONTADA L/V 7:20,9:30/ SAB-DOM, 5:10,7:20,9:30 2 THE NOVEMBER MAN (EL APRENDIZ) LUN-VIE, 7:15,9:35/ SAB-DOM, 4:55,7:15,9:35 3 KHUMBA 3D LUN-VIE, 6:55,8:50/ SAB-DOM, 5:00,6:55,8:50 S/R 4 CODIGO PAZ LUN-VIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 5:00,7:10,9:20 R/16 5 THE EQUALIZER (EL JUSTICIERO) LUN-VIE, 6:45,9:30/ SAB-DOM, 4:30,6:45,9:30 R/18 6 ANNABELLE LUN-VIE, 7:20,9:30/ SAB-DOM, 5:05,7:20,9:30 R/18 7 ALEXANDER Y UN DIA TERRIBLE LUN-VIE, 6:50,8:50/ SAB-DOM, 4:50,6:50,8:50 S/R 8 UN LIO EN DOLARES LUN-VIE, 7:10/ SAB-DOM, 5:00,7:10 S/R 9 BOOK OF LIFE (EL LIBRO DE LA VIDA) L/V 7:00,9:00/ SAB-DOM, 5:00,7:00,9:00 S/R

FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO CENTRO 1 THE INMIGRANT (LA INMIGRANTE) L/V 4:55,7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:30,7:00,9:25 2 THE LUNCHBOX LUN-VIE, 6:35,8:50/ SAB-DOM, 4:20,6:35,8:50 R/14 3 CANTINFLAS LUN-VIE, 6:15/ SAB-DOM, 4:00,6:15 R/14 3 YO SOY LA SALSA LUN-DOM, 8:30 S/R 4 VIAGGIO SOLA LUN-DOM, 5:05,9:30 R/16 4 THE HUNDRED-FOOT JOURNEY (UN VIAJE DE 10 METROS) LUN-DOM, 7:00 5 YO SOY LA SALSA LUN-VIE, 5:35,7:35,9:35/ SAB-DOM, 4:05,5:35,7:35,9:35 S/R

GALERÍA 360 1 BOOK OF LIFE 3D (EL LIBRO DE LA VIDA 3D) L/V 5:05/ SAB-DOM, 3:00,5:05 S/R 1 CODIGO PAZ LUN-DOM, 7:15,9:25 R/16 2 ANNABELLE LUN-VIE, 5:05,7:20,9:35/ SAB-DOM, 3:00,5:05,7:20,9:35 R/18 3 ALEXANDER Y UN DIA TERRIBLE LUN-VIE, 4:55,6:35/ SAB-DOM, 3:00,4:35,6:35 S/R 3 DRACULA LA HISTORIA JAMAS CONTADA LUN-DOM, 8:35 R/18 4 THE JUDGE (EL JUEZ) LUN-VIE, 6:30,9:25/ SAB-DOM, 3:35,6:30,9:25 R/16

Aries 21 marzo - 20 abril

Te llegarán propuestas profesionales para tu tiempo libre, aparentemente interesantes, pero pueden complicarte la vida; antes de aceptar infórmate bien y asegúrate de que no te causarán problemas con tu trabajo.

Tauro 21 abril – 20 mayo

Te propondrán nuevos proyectos comerciales que te interesarán mucho y te garantizarán el éxito. Intenta “aparcar” el trabajo y disfrutar del tiempo libre con tus amigos y familiares. Te vendría bien relajarte.

CINEMA OASIS (BONAO) 1 THE EQUALIZER (EL JUSTICIERO) 7:00, 9:30 TODOS LOS DIAS R/16 2 LA SOGA 7:30, 9:30 TODOS LOS DIAS R/18

PALACIO DEL CINE BÁVARO 1 THE BOOK OF LIFE (EL LIBRO DE LA VIDA) S/D 5:00 UNICAMENTE S/R 1 THE JUDGE (EL JUEZ) 6:45, 9:30 TODOS LOS DIAS R/16 2 DRACULA: LA HISTORIA JAMAS CONTADA J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30. 9:30) R/18 3 ALEXANDER Y UN DIA TERRIBLE S/D 5:15 UNICAMENTE S/R 2 ANNABELLE 7:20, 9:40 TODOS LOS DIAS R/18

PALACIO DEL CINE SAN FRANCISCO DE MACORÍS A DRACULA: LA HISTORIA JAMAS CONTADA J/V/L/M/MI 7:45, 9:45 (S/D 5:45, 7:45, 9:45) R/18 B THE BOOK OF LIFE (EL LIBRO DE LA VIDA) S/D 5:30 UNICAMENTE S/R B ANNABELLE 7:30, 9:30 TODOS LOS DIAS R/18 C YO SOY LA SALSA J/V/L/M/MI 7:15, 9:15 (S/D 5:15, 7:15, 9:15) S/R

PALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL (SANTIAGO) 1 DRACULA: LA HISTORIA JAMAS CONTADA J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30. 9:30) 2 THE EQUALIZER (EL JUSTICIERO) J/V/L/M/MI 7:15, 9:45 (S/D 4:45, 7:15, 9:45) R/16 3 THE JUDGE (EL JUEZ) 6:30, 9:15 TODOS LOS DIAS R/16 4 THE BOOK OF LIFE (EL LIBRO DE LA VIDA) 3D J/V/L/M/MI 7:00 (S/D 5:00, 7:00) S/R 4 GONE GIRL (PERDIDA) 9:00 TODOS LOS DIAS R/18 5 ANNABELLE J/V/L/M/MI 7:20, 9:40 (S/D 5:05, 7:20, 9:40) R/18 6 YO SOY LA SALSA J/V/L/M/MI 7:15, 9:15 (S/D 5:15, 7:15, 9:15) S/R

PALACIO DEL CINE (HIGUEY) 1 DRACULA: LA HISTORIA JAMAS CONTADA J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) R/18 2 YO SOY LA SALSA J/V/L/M/MI 7:15, 9:15 (S/D 5:15, 7:15, 9:15) S/R 3 CODIGO PAZ J/V/L/M/MI 7:45, 9:45 (S/D 5:45, 7:45, 9:45) R/16 4 THE EQUALIZER (EL JUSTICIERO) J/V/L/M/MI 7:00, 9:30 (S/D 4:45, 7:15, 9:45).- R/16

PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA, HIGÜEY) 1 1ro. DE ENERO J/V/L/M/MI 7:30 (S/D 5:30, 7:30) S/R 1 GONE GIRL (PERDIDA) 9:15 TODOS LOS DIAS R/18 2 ANNABELLE J/V/L/M/MI 7:20, 9:40 (S/D 5:00, 7:20, 9:40) R/18 3 THE BOOK OF LIFE (EL LIBRO DE LA VIDA) J/V/L/M/MI 7:15, 9:15 (S/D 5:15, 7:15, 9:15) S/R 4 DRACULA: LA HISTORIA JAMAS CONTADA J/V/L/M/MI 7:45, 9:45 (S/D 5:45, 7:45. 9:45) R/18

Géminis 21 mayo – 21 junio

Tu facilidad para las relaciones públicas te servirá hoy para sentar las bases de futuros negocios en los que seguramente tendrás que contar con algún familiar para no crear recelos.

Cáncer 22 junio – 22 julio

La sintonía con tu actual pareja parece ir a más; podrás confiar más que nunca en ella, y buscarás que todo funcione mejor a largo plazo, lo que puede implicar cambios de domicilio o reformas en el que habitas.

Leo 23 julio – 22 agosto

Tus ingresos aumentan bastante aunque no de forma duradera; planifica los gastos familiares para que no se desequilibre tu economía. Te apetecerá poner al día tu forma física y recuperar algunos ejercicios.

Virgo 23 agosto - 21 septiembre

No debes permitir que los problemas familiares te acaben afectando durante la jornada de hoy, porque no tendrá nada que ver contigo ni con tu pareja.

Juegos

Libra

Crucigrama

22 septiembre – 22 octubre

Aunque se impone la necesidad de ahorrar, este fin de semana puedes permitirte una salida con la persona amada. Necesitas poner al día tu vida más íntima y recuperar la comunicación y la complicidad.

Solución de ayer

Escorpio 23 octubre – 21 noviembre

Tus problemas sentimentales pueden surgir de una cierta actitud dominante y prepotente, aunque tú solo te veas como resolutivo. Debes aprender a escuchar a la persona amada y recuperar la comunicación.

Sagitario 22 noviembre – 22 diciembre

Los altibajos emocionales repercutirán en tu bolsillo. Discutirás sobre los intereses económicos con otras personas que no siempre serán las que se van a ver afectadas por tus decisiones al respecto. que vive en las costas de Chile. 41. Colocáis la tara. 42. Madero usado para entibar. 44. Flemón de las encías. 46. Tres (num. romana). 47. Punto medio entre el Sur y el Sudeste (sigla). 48. Capital de Yemen.

Horizontales 1. Cada dios maya que sostenía el Cosmos. 5. Apodo de Elizabeth Taylor. 6. Tela de seda sin brillo. 8. Surco profundo para facilitar el desagüe de los sembrados. 10. Hice asonancia. 11. Conjunto de personas que tienen un mismo ejercicio.

Sudoku El objetivo del Sudoku es rellenar una cuadrícula de 9x9 celdas divididas en subcuadrículas (también llamadas “cajas” o “regiones”) de 3x3, de las cifras del 1 al 9. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.

16. General cartaginés (270-221 a.C.) que fundó Cartago Nova. 20. Barandilla. 21. Suf. de minerales. 22. Onomat. del canto de la rana. 23. American Institute of Physics (sigla). 24. De esta forma o manera. 25. Título del soberano de Irán. 27. Plantilla de jugadores.

29. Judía verde. 31. (Rita...) Cantante y compositora brasileña de rock. 32. Organismo de la ONU que fomenta la producción agrícola. 34. Pron. posesivo (pl.). 35. Pref. griego: camino. 36. Filme de Akira Kurosawa (1985). 37. Di a conocer un hecho. 39. Crustáceo decápodo braquiuro

Verticales 1. (...Bang) Teoría física sobre el origen del universo. 2. Bebida alcohólica obtenida por la fermentación del maíz. 3. Que profesa el agnosticismo. 4. (Marlon...) Actor protag. de "El Padrino" (foto 1). 5. Que late. 7. Intuir, barruntar. 9. Tostáis, quemáis. 11. Aguardiente obtenido del orujo de la uva. 12. Carril de las vías férreas. 13. Parte posterior del cuerpo humano (foto 3).

Solución de ayer

14. Montana (EE.UU.) (abr.). 15. Terminación genérica de alcoholes. 17. Ají pequeño y picante. 18. Tipo de hoja que nace del pedúnculo de las flores de ciertas plantas. 19. 1ª y 4ª vocal. 24. Arte de fabricar vasijas de barro cocido. 25. Pasear por el mar en una embarcación pequeña. 26. Sitio fértil en los desiertos (foto 2). 28. Elem. quím. de símb. Ne. 30. Mujer bella del paraíso según el Islam. 33. Planta silvestre centroamericana. 35. Opus (abr.). 36. Caéis por una pendiente dando vueltas. 37. Poeta y filósofo indio (1861-1941) Nobel de Literatura en 1913 (inic.). 38. Francia (dom. Internet). 40. En Bolivia: harina blanca de maíz. 43. (...Pataky) Actriz española (foto 4). 45. Aire musical de las Islas Canarias.

Capricornio 23 diciembre – 21 enero

Debes actuar con más prudencia en tus relaciones sentimentales. No entregues tu amor a alguien que no conoces, porque puedes sufrir innecesariamente y correr riesgos absurdos. Calma tus reacciones.

Acuario 22 enero - 21 febrero

Día de abstracción y aislamiento que te compensará de todos los problemas que has venido arrastrando y que te mantendrá la cabeza fría pero los sentimientos a flor de piel.

Piscis 22 febrero – 20 marzo

Si continúas aspirando a permanecer en un grupo social que no es el tuyo, por fuerza tendrás que mantener un estatus económico muy por encima del que puedes permitirte.

Penn Badgley 1.11

Es un actor y cantante nacido en Baltimore, Estados Unidos, en 1986, conocido por su papel de Dan Humphrey en la serie “Gossip Girl”. Tiene una banda llamada MOTHXR en la que es el cantante líder.

¡ALEGRÍA!

Sábado 1 de noviembre de 2014

HOY 7C

“Paso a voz”: Una perfecta combinación en el TN DAVID SOTO MATOS

Celebración. El Ballet Nacional Dominicano festejó su 33º aniversario. THELMA FIGUEROA AMADOR tfigueroa25@hotmail.com

l Ballet Nacional Dominicano presentó en el escenario de la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional un gran despliegue de talento con motivo a su 33 aniversario. La danza está de fiesta y así lo demostró el cuerpo de baile que integra el Ballet Nacional Dominicano (BND) en compañía de grandes voces en su Temporada de otoño 2014 con el espectáculo “Paso a voz”, una función que hizo honor a las dos principales escuelas que formaron en 1981 el Ballet Nacional Dominicano: La escuela de Clara Elena Ramírez y la de Magda Corbett. El grupo Koribe, dirigido por la destacada profesora

Danzantes del Ballet Nacional Dominicano.

Nadia Nicola, fue el encargado de acompañar el Ballet Nacional en las producciones “La Gaviota”, poema compuesto por el profesor Juan Bosch presentado con la coreografía de Pablo Pérez, y en la pieza “El amor viene del pecho”, escrita por el poeta nacional dominicano Pedro Mir, un breve relato que es parte del primer amor americano entre razas del Nuevo Mundo. La danza fue coordinada por Jonathan Castillo. Como presentación especial de la noche del pasado jueves, el Ballet Nacional Dominicano exhibió al público la pieza “Al son de los atabales”, con la coreografía

Magnolia Kasse

Magnolia Kasse “Tras el escenario” Programa. Cada domingo a las 6:00 de la tarde por Color Visión Magnolia Kasse ha estado muy ligada al entretenimiento y a la moda por proyectos televisivos como “Por amor al arte” y ahora con el espacio “Tras el escenario”, una propuesta que se transmite cada domingo a las 6:00 de la tarde por

Color Visión, canal 9. La comunicadora inició hace un mes esta nueva propuesta que busca mostrar otro ángulo de la noticia y de las figuras. Hay que recordar que en 1991 Kasse fue electa Miss Teenager Dominicana, y entonces comenzó su contacto con la comunicación. Un gran equipo trabaja junto a Magnolia, entre ellos Diana Suriel en moda y Edward Goris, quien es el encargado de producción. f

LAS CLAVES 1. Otras funciones “Paso a voz” se estará presentando el viernes 7 de noviembre en el Gran Teatro del Cibao y el 20 de diciembre en Altos Chavón.

2. la directora Mercedes Morales, directora del Ballet Nacional Dominicano, dijo estar feliz de pertenecer al ballet y celebrar con sus integrantes sus 33 años de danza.

y un nuevo concepto de Carlos Veitía y el acompañamiento de las voces del Coro Nacional Dominicano, dirigido por Simón Caesar Nova y Edwin Disla, delei-

Parte de los integrantes del Ballet Nacional Dominicano durante su presentación en el Teatro Nacional.

taron a todos los presentes. Otras piezas que fueron presentadas durante la noche fueron “Symbiosis”, con el baile a cargo de Stephanie Bauger; “Before After” montado con la coreografía de Annabelle López Ochoa y “Fuimos”, coreografía de la directora del Ballet Nacio-

nal, Mercedes Morales, en colaboración con Erick Guzmán y Eva Martin. “Paso a voz” reunió en escena un exquisito repertorio y más de 90 voces en una noche sin desperdicios. El ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, expresó: “Con esta puesta en escena

puedo afirmar una fascinante paradoja: la comunicación entre nuestros mejores exponentes de la danza, el arte coral, y los artistas invitados, se une en ‘Paso a voz’, paralizándonos y dejándonos mudos por las tantas emociones derramadas en esta noche”. f

8C HOY

Sรกbado 1 de noviembre de 2014

ยกALEGRร A!