Hozelock Watering 2023 - Deutsch

Deutsch - 2023

Unser erstes Produkt war der weltweit Malaysia,Werkenhergestellt,werdenÜber(Großbritannien).mitHerstellerHeuteKunststoffSchlauchanschlussersteaus–derHoze-Lock.sindwireinweltweitervonGartenzubehörSitzinBirmingham75%unsererProdukteinGroßbritanniendierestlichen25%inunserenausländischeninFrankreich,TaiwanundChina.

Die 280 Tonnen schwere Twin-Shot-Maschine stellt die Soft-Touch-Ummantelung für unsere Schlauchanschlüsse her und kann über 3 Millionen Stück pro Jahr effizient produzieren!

Hozelock steht für die europäische Produktion und investiert in seinen Maschinenpark, um Kapazitäten auszubauen und die Nachfragebefriedigen,zu da das Interesse am Gärtnern stetig zunimmt

Diese Maschinen sind nicht nur schneller und zuverlässiger, sondern auch umweltfreundlicher –sie verbrauchen weniger als ein Drittel der Energie im Vergleich zu den vorherigen Maschinen.

Das 1959 im englischen HaddenhamUnternehmengegründetehatsichstetsalsZielgesetzttechnischperfekteProduktefürdenNutzerzuentwickeln

In unserem Werk in Birmingham wurden fünf neue Sumitomo Demag-Spritzgießmaschinen installiert, um alte Maschinen zu ersetzen und die Fertigungskapazität zu erhöhen. Zu diesen Maschinen gehört eine beeindruckende 830-Tonnen-Maschine, die größere Teile wie Seitenscheiben für Schlauchwagen und Schlauchtrommeln formt – sie kann über 5500 Scheiben an einem Tag herstellen.

Neu für 2023 06 ➔ 0411 ➔ 0512 ➔ 2019 ➔ 2625 ➔ 3233 ➔ 5447 ➔ 4859 ➔ 53SchlauchaufbewahrungSchlauchAnschlussstückeBewässerungs-komponentenPumpsprüherNatürlichGärtnernAutomatischeBewässerung

Rechteck Rasensprenger 1 Durchflussregler Stellen Sie Beregnungdieperfekt ein, damit kein verschwendetTropfenwird. 2 Wasserstopp am Rasensprinkler Den Sprinkler umstellen oder justieren, ohne dabei nass zu werden. 3 Beregnungsrichtung einstellbar Sie bestimmen, wie weit Sie den Rasen auf beiden Seiten bewässern möchten. 4 Branchenführender Antrieb Größere Abdeckung ohne Umstellen des Sprinklers. 5 Bewässerungsbreite einstellbar Steuern Sie die Düsen und senken Sie die Wasserverschwendung, indem Sie die Bewässerungsbreite an Ihre Gartenfläche anpassen. 6 Sprühleiste aus Metall Hochpräzisionsdüsen sorgen für ein gleichbleibendes Sprühbild. 426351 3D CONTROL 3D CONTROL WIDTH DIRECTION RANGE 3D CONTROL WIDTH DIRECTION RANGE 3D CONTROL WIDTH DIRECTION RANGE WassersparendankpräziserWasserbagabedurch3D-Kontrolle”“ Sprenger mit voller 3D-Kontrolle Neu für 2023

Der leichtestrapazierfähige,Gewebeschlauch

5 2023fürNeu

dehnt sich um das Dreifache seiner Länge Wonderhoze Nach dem Erfolg des revolutionären Produkts Superhoze stärkt Hozelock jetzt seine Markenposition auf dem alternativen Markt für komfortabel,DerdehnbarendurchBewässerungsschläuchedieEinführungeinesneuenWasserschlauchs.neueWonderhozeistbesonderseinfachinderAnwendung und praktisch. Der solide und strapazierfähige Schlauch für Ihren Bewässerungsbedarf ist mit einer 5-jährigen Rundum-Sorglos-Garantie ausgestattet. Der aus weichem, taktilem Gewebe hergestellte Wonderhoze wird in 12,5 m und 25 m Länge angeboten und eignet sich damit bestens für kleinere und mittelgroße Gartenflächen. Das wohl wichtigste Merkmal ist die Flexibilität des Schlauchs, der sich – einmal mit Wasser befüllt – um das Dreifache seiner Länge ausdehnt. Der glatte Innenschlauch gewährleistet einen gleichmäßigen, kraftvollen Wasserdurchfluss, und die Anschlüsse mit Dichtungen sind mit allen Hozelock-Systemen kompatibel, sind tropffrei und verhindern somit unnötige Wasserverschwendung. Aufgrund des konstanten Wasserdrucks im Wonderhoze kann der Schlauch nicht knicken oder sich verdrehen. Da der Schlauch dehnbar ist und sich bei Nichtgebrauch ganz leicht zusammenzieht, lässt er sich im Gegensatz zu herkömmlichen PVC-Schläuchen platzsparend und kompakt verstauen – damit mehr Platz für Ihre Pflanzen bleiben.

Gartenjob

Die Sprühdüse für jeden 3-in-1-Sprühdüse Plus Wir präsentieren die NEUE 3 in 1 Sprühdüse Plus mit 3 Sprühbildern; zum Anschließen rastet der Düsenkopf einfach in Ihr Hozelock-System ein. Mit dem Düsenkopf im ergonomischen Design mit Softtouch-Griff werden die Sprühbilder mühelos ein- und umgestellt. Twist & Go! – Düsenkopf einfach drehen bis Sie das gewünschte Sprühbild haben und bewässern! Die innovative Sprühdüse verfügt über 3 Sprühbilder: Sanftes Sprühen – NEU Feine Berieselung zur Bewässerung empfindlicher Blumen, Pflanzen und Setzlinge. Kegel – Zur Bewässerung großer Flächen und der Reinigung von Terrassen und gefliesten Flächen. Jet – Kraftvoller Sprühstrahl, der Schlamm und Schmutz löst und dem selbst hartnäckige Verschmutzungen keine Probleme bereiten.

Aufrollautomatik.undoderidealKompaktenötigdort-wagenMitAufbewahrungslösungenSieordentlichBewahrenbewahrungSchlauchauf-SieIhrenSchlauchsauber,undsicheraufundnutzendieVorteilederinnovativenvonHozelock.unserenSchlauchtrommelnundisteseinKinderspiel,überallimGartenzubewässern,woesist.SchlauchtrommelnsindfürkleineGärtenundBalkons,wählenSieeinekomfortablepraktischeAlternativemit

Legende: 2 Produkte mit einer Garantie von 2 oder mehr Jahren Produkte Wandbefestigungeninklusive im Lieferumfang Produkt in Verkaufsverpackungeiner Stückzahl Die Anzahl der Produkte in einem Umkarton Mehr Informationen über unser gesamtes Produktsortiment erhalten Sie hier: www.hozelock.com

7 Schlauchaufbewahrung 5 Pro 5 Pro 5 Pro 5 Pro Code 2402 0000 2403 0000 2597 0000 2595R0000 SAP Code 100-000-873 100-000-880 100-001-154 100-001-145 Produkt 25 m Schlauchtrommel mit Aufrollautomatik (Auto Reel) • Wandmontiert 30 m Schlauchtrommel mit Aufrollautomatik (Auto Reel) • Wandmontiert 30 m Schlauchtrommel mit (AutoAufrollautomatikReelFlowmax) • Wandmontiert • +35 % Durchflussgeschwindigkeiterhöhte 40 m Schlauchtrommel mit Aufrollautomatik (Auto Reel) • Wandmontiert Inhalt 25 m 30 m 30 m 40 m Stückzahl 1 1 1 1 Barcode 5 Pro 5 Pro Code 2485R0000 2401 0000 SAP Code 100-001-056 100-000-866 Produkt 10 m Schlauchtrommel mit Aufrollautomatik (Auto Reel) • Wandmontiert 20 m Schlauchtrommel mit Aufrollautomatik (Auto Reel) • Wandmontiert Inhalt 10 m 20 m Stückzahl 2 1 Barcode 2403 Aufrollautomatik (Auto Reel) - die sich automatisch aufrollende Schlauchtrommel Einsatz im gesamten Garten Die Wandschlauchtrommel ist um 180° schwenkbar, ist ordentlich an der Wand montiert und kann aber auch von der Wandhalterung abgenommen werden. Stets einsatzbereit Der integrierte Schlauchstopp verhindert, dass sich der Schlauch vollkommen aufrollt. So ist er immer sofort griffbereit. Praktische Aufbewahrung Die Wandhalterung der Modelle 2401, 2402 und 2403 bietet zusätzliche Staufläche für Spritzpistolen und Zubehör, damit Ordnung in Ihrem Garten herrscht. Schnell montiert oder entfernt Der Tragegriff hat den Vorteil, dass Sie die Schlauchtrommel mit Aufrollautomatik (Auto Reel) schnell anbringen bzw. abnehmen können. Sicher Mit Kindersicherung und einer Befestigungsmöglichkeit für ein *SicherheitsschlossSicherheitsschloss*.nichtimLieferumfang. Mit der Aufrollautomatik (Auto Reel) ist die Bewässerung Ihres Gartens und die Aufbewahrung Ihres Schlauchs Siekinderleicht.wickeltnur so viel Schlauch ab, wie Sie jeweils benötigen. Nach getaner Arbeit rollt die Aufrollautomatik den Schlauch spielend leicht und ohne Verdrehungen oder Wirrwarr auf. *Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen. www.hozelock.com/guarantee

5 Code 2427 0000 SAP Code 100-000-957 Produkt Mikro-Schlauchtrommel • Drehtrommel mit Griff: Für eine schnelle und ordentliche Schlauchaufbewahrung ohne Verdrehungen • ‘Click & Go’: Das Anschlussstück wird auf den Hahn aufgesetzt, die Spritzdüse wird vorne an der Schlauchtrommel aufgesteckt, der Griff ermöglicht ein einfaches Auf- und Abwickeln des Schlauchs beim Gehen. • Wasserfluß bei beliebiger Schlauchlänge - Schlauch muss nicht vollständig abgewickelt werden • Perfekte Größe für kleine Gärten: einfach in der Nähe des Wasserhahns abstellen, eine perfekte, ordentliche Schlauchaufbewahrung • Einsatzbereit: Schlauch, Anschlusstücke und Düse inklusive Inhalt 10 m Stückzahl 5 Barcode 5 5 5 Plus Code 2362 0000 2382R0777 2425 0000 SAP Code 100-000-831 100-000-857 100-000-941 Produkt Wandschlauchhalter • Wandmontiert • Für die Lagerung von bis zu 30 m losem Schlauch mit 19 mm Durchmesser • Haltepunkte zur Aufbewahrung und Befestigung von Zubehör wie Kupplungen und Schlauchspritze nach dem Gebrauch • Zusätzlicher Stauraum vor dem Halter Schlauchbox • Freistehend • Geschlossenes Gehäuse schützt den Schlauch • Großer Tragegriff für den leichten Transport im Garten Pico Reel • Freistehend • Geschlossenes Gehäuse schützt den Schlauch • 2 fache Verwendung , als mobiler und tragbarer Reel oder fest am angeschlossenWasserhahn Inhalt 20 m 10 m Stückzahl 5 2 4OffenerBarcode Schlauchwagen - für den leichten Transport im Garten 5 5 5 5 Code 2410R0000 2420R0000 2390R0000 2475R0000 SAP Code 100-000-890 100-000-939 100-000-860 100-001-038 Produkt 30 m Schlauchtrommel • Freistehend 30 m Schlauchtrommel • Wandmontiert 60 m Schlauchtrommel • Wandmontiert 60 m Schlauchtrommel StückzahlInhalt 2 2 5 5OffeneBarcode Schlauchtrommel - sorgt für Ordnung, weniger Knickstellen und Wirrwar 2475 AufrollfunktionEinfacheGeringesGewicht WandmontiertFreistehend 24252425 2427 2425 Kompakt

9 Schlauchaufbewahrung5 Plus Code 2415R0000 SAP Code 100-000-918 Produkt Kompakte Schlauchtrommel • Freistehende mitwandmontierteoderSchlauchtrommelAufrollautomatik Inhalt 25 m Stückzahl 2 BarcodeGeschlossene2415 Schlauchtrommel - zusätzlicher Schutz für Ihren Schlauch 5 Pro Code 2496R0000 SAP Code 100-001-093 Produkt Wandschlauchbox • Leichgängiger Aufrollmechanismus der den Schlauch ordentlich lagenweise aufrollt • Mit Schlauchführung Inhalt 40 m Stückzahl 1 Barcode 5 Pro Code 2494R0000 SAP Code 100-001-087 Produkt Schnell aufgewickelter Schlauch • Freistehende Schlauchbox mit Handkurbel mit leichtgängigem Aufrollmechanismus • Portabel mit klappbarem Tragegriff Inhalt 40 m Stückzahl 1 Barcode2496 2494 Lässt sich in Wandhaltungeineeinhängen Leichtgängige Kurbel, leichtes Aufrollen und AufbewahrungordentlichedesSchlauches Leichtgängige Kurbel, leichtes Aufrollen und AufbewahrungordentlichedesSchlauchesHandgriff für Freistehendlagenweisesreibungsloses,Aufrollen Wandmontiert *Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen. www.hozelock.com/guarantee

5 5 Code 2432R3535 2398R0000 SAP Code 100-000-977 100-000-862 Produkt 45 m Montierter Schlauchwagen • Schlauchwagen 60 m Schlauchwagen • Schlauchwagen Inhalt 30 m Stückzahl 2 5 Barcode 5 Plus 5 Plus Code 2434R3535 2448R0000 SAP Code 100-000-985 100-001-018 Produkt 60 m Montierter Schlauchwagen • Zubehöraufbewahrung am Griff 90 m Montierter Schlauchwagen • Zubehöraufbewahrung am Griff • Große Räder sorgen für bessere Standfes tigkeit Inhalt 30 m Stückzahl 2 1 Barcode Offener Schlauchwagen - für den leichten Transport im Garten 5 Pro 5 Pro Code 2437R0000 2436R3535 SAP Code 100-001-002 100-000-998 Produkt 60 m Metall-SchlauchwagenMontierter • Zubehöraufbewahrung am Griff 60 m Metall-SchlauchwagenMontierter • Zubehöraufbewahrung am Griff Inhalt 30 m Stückzahl 2 1Barcode2432 2436 2488

11 Schlauchaufbewahrung Offener Schlauchwagen - für den leichten Transport im Garten 5 Pro Code 2460R0000 SAP Code 100-001-028 Produkt 90 m Metall-SchlauchwagenMontierter • Zubehöraufbewahrung am Griff • Grosse Räder sorgen für bessere Standfestigkeit. StückzahlInhalt 1 Barcode 2460 5 Pro Code 2450R0000 SAP Code 100-001-019 Produkt Fast Cart • Schlauchwagen mit leichtgängiger Aufrollautomatik • Bereits montiert oder teilweise vormontiert erhältlich Inhalt 40 m Stückzahl 1 Barcode 5 Plus Code 2416R0000 SAP Code 100-000-933 Produkt Kompakter Schlauchwagen • mitSchlauchwagenAufrollautomatik Inhalt 30 m Stückzahl 1 Barcode Geschlossener Schlauchwagen - schneller und bequemer aufgewickelt 2450 2416 2416 Wählen Sie einen MetallSchlauchwagen Pro für eine lange Nutzungsdauer Handgriff lagenweisesreibungsloses,fürAufrollen HöhenverstellbarerGriffGroßeRädergebenmehrStabilität Leichtgängige Kurbel, leichtes Aufrollen und ordentliche Aufbewahrung des Schlauches. *Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen. www.hozelock.com/guarantee

Bewässerungswünsche.GartenperfekteSchlauchsortimentUnserbeisindGartenschläucheSchlauchvonHozelockflexibel,robustundhandlichderNutzung.innovativeshatdieLösungfürjedenundfüralleIhre Legende: 2 Produkte mit einer Garantie von 2 oder mehr Jahren Produkte inklusive Wandbefestigungenvonim Lieferumfang Stückzahl Die Anzahl der Produkte in einem Umkarton Mehr Informationen über unser gesamtes Produktsortiment erhalten Sie hier: www.hozelock.com

13 Schlauch 30 30 30 Code 8112A1240 8125A1240 8135A1240 8125A9012 SAP Code 100-004-665 100-004-669 100-004-673 100-004-672 Product Tuffhoze 12,5 m Tuffhoze 25 m Tuffhoze 35 m 25TuffhozemDQP Includes 16 x 8125 Pack Quantity 6 4 2 1 Barcode 1 2 3 4 5 Fortschrittlicher HybridGartenschlauch, der das Beste aus zwei Schlauchtechnologien vereint. Traditionelles PVC: • Dura-Tech-Innenkern für unglaubliche Flexibilität und maximale Festigkeit. • Hohe Berstdruckfestigkeit (40+ bar) des Außengewebes. • Konstanter, Temperaturen.auchWasserdurchflusshoherbeiniedrigen • Garantierte Länge. Gewebe: • Die GewebetechnologieTuff-Fibre- sorgt für eine längere Lebensdauer. • Erstaunlich flexibel und mühelos in der Handhabung und beim Aufrollen. • Knickfrei und ultraleicht. • UV-beständig und leicht zu reinigen. Im Vergleich herkömmlichenzu Schläuchen: Tuffhoze - Fortschrittliche Hybridschlauch-Technologie 1 Hozelock Schnellkupplung Kompatibel mit allem Zubehör. 2 Langlebige Flexi-Nut Leichte, flexible Anti-Faltmanschette vermeidet Knicke im Schlauch und maximiert den Wasserfluss. 3 Garantiert tropffreier Anschluss Gewährleistet eine wasserdichte Verbindung. 4 Dura-Tech PVC-Innenkern Für maximale Flexibilität und Festigkeit. 5 Tuff-Fibre Gewebetechnologie Sorgt für verbesserte Haltbarkeit und extrem geringes *PhthalatfreiGewicht.(<0,1 %) Bis zu 50 % leichter Knickfrei & leicht zu handhaben Extrem robust & langlebig Inklusive:

5 5 5 5 5 Code 8207A1240 8215A1240 8230A1240 8240A1240 8215 9000 SAP Code 100-003-773 100-003-775 100-003-777 100-003-780 100-002-174 Produkt Superhoze7,5 m Superhoze15 m Superhoze30 m Superhoze40 m Superhoze Wandschlauchhaltermit15m StückzahlInhalt 4 4 4 4 3 Barcode Dieser fantastische Schlauch dehnt sich auf das Dreifache seiner ursprünglichen Länge aus und hat garantiert tropffreie Verbindungen für einen wasserdichten Anschluss. Superhoze Dehnt sich unter Wasserdruck auf das Dreifache seiner ursprünglichen Länge aus und zieht sich nach Gebrauch schnell wieder in seine ursprüngliche Form zurück. *Phthalatfrei <0,1 % Anschlüsse für externen Wasserhahn 21 mm G½ - 26 mm G¾ AquaStop-Anschlüsse Für den Schlauchwechsel mit automatischem Stopp des Wasserflusses. Regulierbare Spritzdüse Für eine Einstellung von Strahl bis zu Wassernebel. Code 8215A9012 8230A9012 8235A9012 SAP Code 100-003-776 100-003-778 100-003-779 Produkt Superhoze 15 m DQP Superhoze 30 m DQP Superhoze 15 m und 30 m DQP Displays Inhalt 32 x 8215 24 x 8230 12 x 8215, 16 x 8230 Stückzahl 1 1 1SuperhozeBarcode - der dehnbare Schlauch 1 Hozelock-kompatibles System 2 Hochwertige tropffreie Verbindung 3 Stark elastischer Kern 4 Glattes Innenmaterial für einen besseren Wasserfluss 5 Gewebte Textiloberfläche *Phthalatfrei (<0,1 %) 1 2 3 4 5 Inklusive: Geschäftsbedingungen.allgemeinendiegelten*Es www.hozelock.com/guarantee COMPOSTABLE RECYCLABLE RECYCLED NEU Umweltfreundliche Verpackung

15 Schlauch Wasserschlauch - robuster flexibler Schlauch für viele Anwendungen im Garten Evergreen • Gartenwasserschlauch aus Erst-PVC • Ohne DEHP/DOP und Schwermetalle • 3 Schichten mit geflochtener Verstärkung • Knickfest und flexibel • 25 bar Platzdruck (12,5 mm/+23˚C) *Phthalatfrei (<0,1 %) Ultraflex • Gartenwasserschlauch aus PVC • Ohne DEHP/DOP und Schwermetalle • 5 lagiger Schlauchaufbau mit Tricoteinlage • Hohe Wandstärke, knickfest und flexibel • Soft & Flex™-Technologie • 20 bar Platzdruck (12,5 mm/+23˚C) *Phthalatfrei (<0,1 %) 12.5mmØ Code 7730P0000 7750P0000 SAP Code 100-002-064 100-002-069 Product 30m 50m PackIncludesQuantity 3 2 Barcode 7 Knickschutz 7 Verdrehschutz 3 UV UV-beständig 20 Wonderhoze - gewebter Dehnschlauch NEU NEU SAPCodeCode 100-100-242 100-100-243 100-100-244 100-100-248 Produkt Wonderhoze12,5m Wonderhoze 12,5 m DQP Wonderhoze25m Wonderhoze 25 m DQP DisplaysInhalt Inhalt 32 x 100-100-242 24 x 100-100-244 Stückzahl 4 1 4 1 Barcode Der strapazierfähige, leichte Gewebeschlauch, der sich um das Dreifache seiner Länge ausdehnt, verfügt über garantiert tropfdichte Anschlüsse 3 UV UV-beständig mm12,5Ø Code 143731 143254 SAP Code 100-004-071 100-004-068 Produkt 25 m 50 m StückzahlInhalt 1 1 Barcode mm19Ø Code 143267 143270 SAP Code 100-004-069 100-004-070 Produkt 25 m 50 m StückzahlInhalt 24 1 Barcode 5 5*

Wasserschlauch - robuster flexibler Schlauch für viele Anwendungen im Garten Primabel • 5-schichtiger Schlauch • Trikotgewebe • Decke UV beständig • Soft & Flex™-Technologie • 20 bar Platzdruck (12,5mm/+23°C) *Phthalatfrei (<0,1 %) 15 Jardin • Gartenwasserschlauch aus hochwertig geschäumtem Erst-PVC • 5 lagiger Schlauchaufbau mit Tricoteinlage • Sehr hohe Wandstärke, hochflexibel, knickfest und geschmeidig • Soft & Flex™-Technologie • Ohne Phthalate (< 0,6 %) und Schwermetalle • 30 bar Platzdruck (12,5 *Phthalatfreimm/+23˚C)(<0,1 %) 20 mm25Ø Code 194268 194271 SAP Code 100-002-964 100-002-965 Produkt 25 m 50 m StückzahlInhalt 1 1 Barcode mm12,5Ø Code 116365 116378 SAP Code 100-002-640 100-002-641 Produkt 25 m 50 m StückzahlInhalt 1 1 Barcode mm19Ø Code 116400 194255 SAP Code 100-002-645 100-002-963 Produkt 25 m 50 m StückzahlInhalt 1 1 Barcode mm19Ø Code 143207 143220 SAP Code 100-000-203 100-000-205 Produkt 25 m 50 m StückzahlInhalt 1 1 Barcode mm12,5Ø Code 143178 143181 143194 SAP Code 100-000-197 100-000-199 100-000-201 Produkt 20 m 30 m 50 m StückzahlInhalt 1 1 1 Barcode

17 Schlauch Wasserschlauch - robuster flexibler Schlauch für viele Anwendungen im Garten mm30Ø Code 048500 048501 SAP Code 100-002-412 100-002-413 Produkt 25 m 50 m StückzahlInhalt 1 1SuperBarcodeTricoflex Ultimate Der weitaus beste, ultraleichte, flexible und robuste Schlauch 1 Wetterfest durch UV- und Frostschutz. 2 Soft & Flex™-Technologie 3 TNT™ Verdrehsicherungstechnologie 4 Recyceltes PVC Soft & Flex™-Technologie 5 Glatte (<0,1 %)*PhthalatfreiInnenschicht TRICOFLEXNON TORSION TECH NOLOGY 7 Knickschutz 7 Verdrehschutz 3 UV UV-beständig 3 Ultraleicht 3 Anti-Crush 1 2 3 4 5 mm19Ø Code 139142 139155 139157 SAP Code 100-000-168 100-002-796 100-000-171 Produkt 25 m 50 m 100 m StückzahlInhalt 1 1 1 Barcode mm25Ø Code 048290 048291 048292 SAP Code 100-002-403 100-002-404 100-003-990 Produkt 25 m 50 m 100 m StückzahlInhalt 1 1 1 Barcode mm12,5Ø Code 116758 116761 116774 116787 116788 SAP Code 100-002-647 100-000-098 100-004-024 100-003-888 100-003-889 Produkt 20 m 25 m 30 m 50 m 100 m StückzahlInhalt 1 1 1 1 1 Barcode mm15Ø Code 142584 139068 140834 139071 139084 SAP Code 100-002-829 100-002-789 100-002-813 100-002-790 100-100-030 Produkt 10 m 15 m 20 m 25 m 50 m StückzahlInhalt 1 1 1 1 1 Barcode 30

Technischer Schlauch - für industrielle Anwendungen Code 155284 155297 155300 SAP Code 100-000-297 100-000-298 100-000-299 Produkt 75 m Rolle 60 m Rolle 25 m Rolle Durchmesser Ø 12,5 mm Ø 19 mm Ø 25 mm Stückzahl 1 1 1CodeBarcode 163286 163305 163131 SAP Code 100-000-350 100-000-352 100-000-350 Produkt 100 m 60 m 50 m Durchmesser Ø 6 x 12 mm Ø 9 x 15 mm Ø 13 x 20 mm Stückzahl 1 1 1PVCBarcode Schlauch glasklar mit Gewebe Code 144495 144508 144511 144524 SAP Code 100-000-212 100-000-213 100-000-214 100-000-215 Produkt 300 m 150 m 120 m 80 m Durchmesser Ø 4 x 6 mm Ø 6 x 9 mm Ø 8 x 11 mm Ø 10 x 14 mm Stückzahl 1 1 1 1 CodeBarcode 144530 144543 144556 144569 144572 SAP Code 100-000-216 100-000-217 100-000-218 100-000-219 100-000-220 Produkt 60 m 30 m 25 m 25 m 25 m Durchmesser Ø 12 x 16 mm Ø 15 x 21 mm Ø 20 x 26 mm Ø 25 x 31 mm Ø 32 x 40 mm Stückzahl 1 1 1 1 1PVC-SchlauchBarcode glasklar mit Gewebe • Weitestgehend öl-, laugen- und benzinbeständig • Druckfest • Lebensmittelecht gemäß (EU) 10/2011 • Berstdruck von 15 bar (+23˚C) • Berstdruck von 50 bar (+23C) • Nicht für den dauerhaften Einsatz als Benzinleitung geeignet *Phthalatfrei (<0,1%) • Für druckloses Transportieren von Flüssigkeiten • Weitestgehend öl-, laugen- und benzinbeständig • Nicht für den dauerhaften Einsatz als Benzinleitung geeignet *Phthalatfrei (<0,1 %) Evergreen Gartenwasserschlauch • 3 Schichten mit geflochtener Verstärkung • Grün transparente Decke mit schwarzer Innenseele • Knickfest und flexibel *Phthalatfrei (<0,1 %)

19 SchlauchTechnischerCode 169976 169989 169992 134376 SAP Code 100-000-369 100-000-370 100-000-371 100-000-372 Produkt 25 m Rolle 50 m Rolle 25 m Rolle 25 m Rolle Durchmesser Ø 20 mm Ø 25 mm Ø 32 mm Ø 40 mm Stückzahl 1 1 1 1 BarcodeCode 155249 SAP Code 100-000-296 Produkt 50 m Rolle Durchmesser Ø 13 x 20 mm Stückzahl 1CodeBarcode 143338 143341 143354 048508 SAP Code 100-000-207 100-000-208 100-000-209 100-002-414 Produkt 50 m Rolle 50 m Rolle 25 m Rolle 25 m Rolle Durchmesser Ø 12,5 mm Ø 19 mm Ø 25 mm Ø 30 mm Stückzahl 1 1 1 1CodeBarcode 167617 167620 167633 167646 167659 SAP Code 100-000-360 100-000-361 100-000-362 100-000-363 100-000-364 Produkt 30 m Rolle 30 m Rolle 30 m Rolle 30 m Rolle 25 m Rolle Durchmesser Ø 12 mm Ø 20 mm Ø 25 mm Ø 32 mm Ø 40 mm Stückzahl 1 1 1 1 1 ProfilineBarcode Aqua Plus Trinkwasserschlauch • KTW Empfehlung Gruppe A DVGW w 270 Prüfung PVC-frei *Phthalatfrei (<0,1 %) Industriewasserschlauch Hozelock Profi • 5 lagiger Profi-Schlauch mit Tricotgewebeeinlage • Abriebfeste und UV-beständige Decke • Gelbe Decke aus geschäumtem PVC, glatte schwarze Innenseele *Phthalatfrei (<0,1 %) •TeichspiralschlauchSpiralsaugschlauch Zur Be- und Entwässerung • Weiße Spirale aus Hart-PVC • Zwischenschicht aus Weich-PVC • Geeignet für 6 m Wassersäule Vakuum *Phthalatfrei (<0,1 %) • Speziell für den Einsatz unter Wasser • Lichtundurchlässig • Für 2 m Vakuum • Einsetzbar nur im Bereich der Teichtechnik • Nicht für Hauswasserwerke und Bewässerungspumpen geeignet *Phthalatfrei (<0,1 %)

Legende: 2 Produkte mit einer Garantie von 2 oder mehr Jahren Produkte inklusive Wandbefestigungenvonim Lieferumfang Stückzahl Die Anzahl der Produkte in einem Umkarton Mehr Informationen über unser gesamtes Produktsortiment erhalten Sie hier: www.hozelock.com VorteilLebensdauerHozelocktropffreieundaufhöchsterAlleZubehör.Hahn,einfacheHozelockEinfachAnschlussstückeeinklickenundanschließen!gewährleisteteineschnelleundVerbindungzwischenIhremdemGartenschlauchunddemEinzelteilesindausMaterialienQualitäthergestelltundpasseneinegroßeAuswahlanWasserhähnensorgenimmerfüreinesichere,Verbindung.ProMetallAnschlüssefürlangejetztmitdemzusätzlicheneiner3-JahresGarantie.

21 Anschlussstücke 3 Pro 3 Pro 3 Pro Code 2041P0000 2046P0000 2042P0000 SAP Code 100-000-482 100-000-506 100-000-490 Produkt ½” und ¾” Anschluss für externen Wasserhahn • Für externe Wasserhähne mit Gewinde • Aus vernickeltem Messing für lange Haltbarkeit ½” Anschluss für externen Wasserhahn • Für externe Wasserhähne mit Gewinde • Aus vernickeltem Messing für lange Haltbarkeit 1” fürAnschlussexternen Wasserhahn • Für externe Wasserhähne mit Gewinde • Aus vernickeltem Messing für lange Haltbarkeit Größe Ø 21 mm – G½ Ø 26,5 mm – G¾ Ø 21 mm – G½ Ø 33,3 mm – G1 Stückzahl 10 10 10 Barcode Code 2304P9000 2159P9000 2274P9000 SAP Code 100-000-784 100-000-596 100-000-724 Produkt Wasserhahnanschluss mit Gewinde für Innenbereich • Für moderne Küchenwasserhähne Wasserhahnanschluss mit Gewinde für Innenbereich • Für moderne Küchenwasserhähne Mischhahnanschluss • Für viereckige, runde und ovale Küchenmischhähne • Dichtungen für die Küchenmischhähneverschiedenensindenthalten. Größe Ø 22 mm M22 (Weiblich) Ø 24 mm M24 (Außengewinde) Max. 34 mm breit x 43 mm Stückzahl 10 10 10 Barcode Code 2184P9240 2167P9000 2158P9000 2181P9000 SAP Code 100-000-655 100-000-604 100-000-594 100-000-648 Produkt ½” und Anschluss¾”für externen Wasserhahn • Für externe Wasserhähne mit Gewinde • Mit Adapter für ältere Wasserhähne ¾” Anschluss für externen Wasserhahn • Für externe Wasserhähne mit Gewinde 1” Anschluss für externen Wasserhahn • Für externe Wasserhähne mit Gewinde mitWasserhahnanschlussRücklaufsperre • Verhindert Rückfluss von kontaminiertem Wasser in die Leitung Größe Ø 21 mm – G½ Ø 26,5 mm – G¾ Ø 26,5 mm – G¾ Ø 33,3 mm – G1 Ø 21 mm – G½ Ø 26,5 mm – G¾ Stückzahl 100 10 10 5 MassencodeBarcode 2184A6002 2167A6002 2158A6002 SAP Code 100-000-651 100-000-602 100-000-591 Stückzahl 25 25 25 Barcode204221582181 2274 Anschlüsse für internen Wasserhahn - zum Anpassen an Ihren internen Wasserhahn Anschlüsse für externen Wasserhahn - für externe Wasserhähne mit Gewinde Anschlüsse Pro sind kratz- und frostbeständig und unterliegen 3-Jahres-Garantieeiner

Plus Code 2256 0000 2252 0000 2250 0000 2150R0000 SAP Code 100-000-709 100-000-706 100-000-699 100-000-585 Produkt Duales Regelventil • Ermöglicht eine Umleitung des Wassers aus einem Wasserhahn auf bis zu zwei Auslässe • Individuelle Auslassregelung • Enthält einen 2289-Anschluss zum Herstellen einer 3-WegeVerbindung Wasserhahnanschluss2-Wege• Ermöglicht eine Umleitung des Wassers aus einem Wasserhahn auf bis zu zwei Auslässe • Individuelle Auslassregelung: beide Regler können unabhängig voneinander auf AUF oder ZU gestellt werden FlowmaxWasserhahnanschluss3-Wege• Ermöglicht eine Umleitung des Wassers aus einem Wasserhahn auf bis zu drei Auslässe • Flowmax Auslass zur sehr schnellen, separaten Befüllung eines Behälters oder Giesskanne Wasserhahnanschluss4-Wege• Ermöglicht eine Umleitung des Wassers aus einem Wasserhahn auf bis zu vier Auslässe • Individuelle Auslassregelung: alle Regler können unabhängig voneinander auf AUF oder ZU gestellt werden GrößeInhalt Ø 21 mm – G½ Ø 26,5 mm – G¾ Ø 21 mm – G½ Ø 26,5 mm – G¾ Ø 33,3 mm – G1 Ø 21 mm – G½ Ø 26,5 mm – G¾ Ø 33,3 mm – G1 Stückzahl 5 5 5 2 Barcode Code 2176P9000 2177P9000 SAP Code 100-000-634 100-000-645 Produkt Anschluss für runden Wasserhahn • Inkl Edelstahlklemmeleichtmontierter,regulierbarer MischhahnanschlussRunder • Inkl. Edelstahlklemmeleichtmontierter,regulierbarer Größe Ø 14 mm - 18 mm Ø 20 mm - 24 mm Stückzahl 10 10 MassencodeBarcode 2176A6002 SAP Code 100-000-627 Stückzahl 25 Barcode 2176 2177 Mehrere Auslässe - für mehrere Auslässe von einem Wasserhahn Anschlüsse für externen und internen Wasserhahn - für runde oder ovale Wasserhähne

23 Anschlussstücke 3 Pro 3 Pro Code 2169P9000 2100P9000 2200P9000 2043P0000 2047P0000 SAP Code 100-000-606 100-000-579 100-000-665 100-000-493 100-000-507 Produkt Anschlussadapter • Anschlussadapter für Schlauchtrommel Schlauchreparaturstück • Zur Reparatur beschädigter Schläuche Schlauchreparaturstück Pro • Zur Reparatur beschädigter Schläuche • Aus vernickeltem Messing für lange Haltbarkeit Größe Ø 12,5 mm und 15 mm Ø 15mm und 19mm Ø 12,5 mm und 15 mm Ø 15mm und 19mm Stückzahl 10 10 10 10 10 MassencodeBarcode 2100 6012 2200A6002 SAP Code 100-000-572 100-000-662 Stückzahl 25 25 Barcode 3 Pro Code 2293P0000 2289P9000 2170P9000 2291P9000 2044P0000 SAP Code 100-000-763 100-000-735 100-000-612 100-000-612 100-000-498 Produkt Y-Anschluss • Für die Verbindung von drei Schläuchen mit Schlauchanschlüssendrei ¾” Gerätestück • Verwandelt eine Buchse in einen Stecker Adapter Flachschläuchefür & Spiralschläuche • Verwandelt Schlauchendedasin eine Buchse Doppelkupplung • Für die Verbindung von zwei Schläuchen mit Schlauchanschlüssenzwei Doppelkupplung Pro • Für die Verbindung von zwei Schläuchen mit Schlauchanschlüssenzwei • Aus vernickeltem Messing für lange Haltbarkeit Größe Ø 26,5 mm – G¾ Ø 26,5 mm – G¾ Stückzahl 10 10 10 10 10 MassencodeBarcode 2293A6002 2289A6002 2170A6002 2291A6002 SAP Code 100-000-760 100-000-731 100-000-610 100-000-742 Stückzahl 25 25 25 25SchlaucherweiterungBarcode und -reparatur

3 Pro 3 Pro Code 2030P0000 2040P0000 SAP Code 100-000-473 100-000-481 Produkt Schlauchkupplung Pro • Weichgriffig für mehr Bedienkomfort • Kein Abknicken des Schlauches dank flexiblem Stutzen • Aus Zinklegierung für längere Haltbarkeit Schlauchkupplung Pro • Weichgriffig für mehr Bedienkomfort • Kein Abknicken des Schlauches dank flexiblem Stutzen • Aus Zinklegierung für längere Haltbarkeit Größe Ø 12,5 mm und 15 mm Ø 15 mm und 19 mm Stückzahl 10 10 Barcode NEU NEU NEU Code 6005R0000 SAP Code 100-001-867 100-100-228 100-000-276 100-100-240 100-100-238 Produkt Schlauchanschlussset • Verbindet Schlauchsystemdas mit einem externen Wasserhahn BewässerungStarter-Set • Düsenkopf mitfürSofttouch-AnschlüsseundSchlauchgrößenØ12,5 mmund15 mm BewässerungStarter-Set DQP • Ø 12,5 mm und 15 mm BewässerungStarter-Set • Düsenkopf mitfürSofttouch-AnschlüsseundSchlauchgrößenØ15 mmund19 mm Spitzdüse Anschlüsseundim Beutel • Spritzdüse und Anschlüsse für Ø 12,5 mm und 15 mm Schlauch Inhalt 1,5 m Displays Inhalt 56 x 100-100-228 Stückzahl 5 10 1 10 50AnschlusssetsBarcode Plus Plus Plus Code 2070 0000 2080 0000 2050P0000 2050P0025 2060P0000 SAP Code 100-000-547 100-000-561 100-000-517 100-000-518 100-000-538 Produkt Schlauchkupplung • Weichgriffig für mehr Bedienkomfort Schlauchkupplung • Weichgriffig für mehr Bedienkomfort Schlauchkupplung Plus • Weichgriffig für mehr Bedienkomfort • Kein Abknicken des Schlauches dank flexiblem Stutzen Schlauchkupplung Plus Doppelpack • Weichgriffig für mehr Bedienkomfort • Kein Abknicken des Schlauches dank flexiblem Stutzen Schlauchkupplung Plus • Weichgriffig für mehr Bedienkomfort • Kein Abknicken des Schlauches dank flexiblem Stutzen. Größe Ø 12,5 mm und 15 mm Ø 19mm Ø 12,5 mm und 15 mm Ø 12,5 mm und 15 mm Ø 15 mm und 19 mm Stückzahl 10 10 10 10 10 MassencodeBarcode 2070 6025 2080 6002 2050 6000 2050 6025 2060 6000 SAP Code 100-000-551 100-000-563 100-000-513 100-000-514 100-000-537 Stückzahl 25 (Doppelpack) 25 25 25 25SchlauchanschlüsseBarcode - für den Anschluss des Schlauchs an den Wasserhahn Anschlusssets Code 2354 0000 SAP Code 100-004-569 Produkt Essentials-Set • 177 m² Rundsprinkler, Feinbrause, Düse und Anschlüsse für ø 12,5 mm & 15 mm Schlauch StückzahlInhalt 8 Barcode

25 Anschlussstücke 3 Pro 3 Pro Code 2035P0000 2045P0000 SAP Code 100-000-477 100-000-504 Produkt AquaStop-Anschluss Pro • Weichgriffig für mehr Bedienkomfort • Kein Abknicken des Schlauches dank flexiblem Stutzen • Aus Zinklegierung für längere Haltbarkeit AquaStop-Anschluss Pro • Weichgriffig für mehr Bedienkomfort • Kein Abknicken des Schlauches dank flexiblem Stutzen • Aus Zinklegierung für längere Haltbarkeit Größe Ø 12,5 mm und 15 mm Ø 15 mm und 19 mm Stückzahl 10 101BarcodeWasserstoppventil (ausschließlich AquaStop) Hergestellt aus ABS für Schlagfestigkeit und Rigidität. Mit Entfernen der Bewässerungsvorrichtung wird der Wasserfluss gestoppt. 2 Anschlusselement Aus Dupont Delrin® Acetal mit Silikon für guten Bedienkomfort. Dreifacher Anschlusspunkt für einen möglichst starken Anschluss. 3 Außenmuffe Hergestellt aus ABS für Schlagfestigkeit und Rigidität. Mit weichgriffigem Überzug für verbesserte Griffigkeit. 4 Harter Innenkern Hergestellt aus Dupont Delrin® Acetal, einem hochkristallinen, technischen Thermoplast, zur Überbrückung der Lücke zwischen Kunststoffen und Metallen. 5 Anschlusselement Polypropylenzähne robust und widerstandsfähig auch bei starker Beanspruchung und häufiger Nutzung Sorgen zudem für eine sichere Befestigung des Schlauches. 6 Schlauchende (nur Modelle Plus und Pro) Hergestellt aus widerstandsfähigem, aber flexiblem Polypropylen für einen sicheren Schlauchanschluss ohne Knicken. 1 2 3 4 5 6 AquaStop-Anschlüsse - unterbrechen den Wasserfluss bei Austausch der Ausrüstung 2075 Nicht alle Anschlüsse sind gleich gut; sehen Sie selbst, warum unsere die besten sindPlus Plus Code 2075 0000 2085 0000 2055P0000 2065P0000 SAP Code 100-000-556 100-000-565 100-000-531 100-000-544 Produkt AquaStop-Anschluss • Weichgriffig für mehr Bedienkomfort AquaStop-Anschluss • Weichgriffig für mehr Bedienkomfort AquaStop-Anschluss Plus • Weichgriffig für mehr Bedienkomfort • Kein Abknicken des Schlauches dank flexiblem Stutzen AquaStop-Anschluss Plus • Weichgriffig für mehr Bedienkomfort • Kein Abknicken des Schlauches dank flexiblem Stutzen Ø 12,5 mm und 15 mm Ø 19mm Ø 12,5 mm und 15 mm Ø 15 mm und 19 mm Stückzahl 10 10 10 10 MassencodeBarcode 2075 6002 2085 6002 2055 6000 2065 6000 SAP Code 100-000-559 100-000-567 100-000-529 100-000-543 Stückzahl 25 25 25 25 Barcode

Legende: 2 Produkte mit einer Garantie von 2 oder mehr Jahren Stückzahl - Die Anzahl der Produkte in einem Umkarton. Mehr Informationen über unser gesamtes Produktsortiment erhalten Sie hier: www.hozelock.com komfortabelGriffeundAuslösetasteFunktionenundSchlauchendedenHozelockAnschlussstückSchlauch-istdaraufspezialisiertIhnenidealenSchlauchmitpassendemfüralleBewässerungs-Reinigungsarbeitenanzubieten.undMerkmalewiemitDurchflusssteuerungweicheundkomfortablegestaltendieBewässerungundunkompliziert.

27 Schlauch-Anschlussstücke NEU NEU SAPCodeCode 100-100-224 100-100-226 Produkt 3 in 1 Sprühdüse PLUS • Neues ergonomisches Design mit Softtouch-Griff und 3 Sprühbildern • Mit Sprühbild für sanftes Brausen 3 in 1 Sprühdüse PLUS und AquaStop • Sprühdüse und Aquastoppkupplung mit Softouch Überzug für Schlauchgrößen mit Ø 12,5 mm und 15 mm StückzahlInhaltSprühmuster 10 10 SAPMassencodeBarcodeCode 100-100-222 Stückzahl 253Barcodein 1 Sprühdüse PLUS - zur schnellen Reinigung Sprühbilder Düsenkopf und Sprühpistole Vollstrahl Kegeldüse SchnelleFüllung Flach RosennebelFeiner Sprühnebel Belüftet Winkel Brause Zentral

2 Plus Code 2690P6001 SAP Code 100-001-190 100-001-240 100-001-246 100-001-271 Produkt Jet Spray • AuslösetasteVerriegelbareund mit dem Daumen Durchflussreglerbedienbarer Jet Spray Plus • Auslösetaste mit Durchflusssteuerungeinstellbarerseparater, Jet Plus • PulverbeschichtetesSpritzguss-Metallgehäuse • Auslösetaste Durchflusssteuerungmit Jet Spray Pro • MetallakzentenmitPremium-Pistolenbeständigen • Auslösetaste mit separater, Durchflusssteuerungeinstellbarer Jet UltramaxSpray • mitMetallgehäuseSpritzguss-weichemÜberzug • Auslösetaste mit separater, Durchflusssteuerungeinstellbarer StückzahlSprühmuster 5 5 6 5 5SprühpistolenBarcode - ideal für Reinigungsarbeiten Sprühbilder Düsenkopf und Sprühpistole Vollstrahl Kegeldüse SchnelleFüllung Flach RosennebelFeiner Sprühnebel Belüftet Winkel Brause Zentral 100-004-5912672A9016 Code 2353A6000 SAP Code 100-004-565 Produkt Feinbrause • Schonendes Gießen, ideal für Pflanzen • DurchflussregelungDaumenbetätigte • Arretierbare Auslösetaste Feinbrause Starter-Set • Pistole und Anschlüsse für Ø 12,5mm & 15mm Schlauch 100-004-5682353A9016DisplaysSprühmusterInhalt 48 x 2672A6000 48 x 2353A6000 Stückzahl 24 1 24 1Feinbrausen-DisplaysBarcode - ideal zum Gießen von Pflanzen

29 Schlauch-AnschlussstückeCode 2679 0000 2684P0000 2691P6001 2694 0000 2698 0000 SAP Code 100-001-210 100-001-229 100-001-243 100-001-253 100-001-281 Produkt Multi Spray • Verriegelbare Auslösetaste und mit dem Daumen bedi enbarer Durchflussregler Multi Spray Plus • Auslösetaste mit separater, Durchflusssteuerungeinstellbarer Multi Plus • PulverbeschichtetesSpritzguss-Metallgehäuse • mitAuslösetasteseparater, Durchflusssteuerungeinstellbarer Multi Spray Pro • MetallakzentenmitPremium-Pistolenbeständigen • Auslösetaste mit separater, Durchflusssteuerungeinstellbarer Multi Spray Ultramax • mitSpritzguss-MetallgehäuseweichemÜberzug • Auslösetaste mit separater, Durchflusssteuerungeinstellbarer SprühmusterStückzahl 5 5 6 5 5Mehrzweck-SprühpistolenBarcode - perfekt zur Bewässerung Ihres Gartens 100-001-2402690P6001 6 x 2690P6001 2342 100-004-5619019 2343 100-004-5649019 100-000-8092351P9016 2371 100-000-8479018 100-001-2432691P6001 Stückzahl 45 x 2342 9019 45 x 2343 9019 40 x 2351P9016 30 x 2371 9018 6 x 2691P6001Spritzpistolen-DisplaysBarcode

2 Plus Code 2695 0000 SAP Code 100-001-262 Produkt Ultra Twist • Einzigartige Vielzweck-Spritzpistole, die sich schnell in einen Sprenger verwandelt • Pistole mit drei Sprühmustern: Sprühstrahl, schnelle Füllung und feiner Rosennebel • Sprenger (Bewässerungsfläche 69 m2) • Auslösetaste mit separater, einstellbarer Durchflusssteuerung StückzahlSprühmuster 5 Barcode 2 Plus Code 2683 0000 SAP Code 100-001-218 Produkt Flexi Spray • Auslösetaste mit separater, einstellbarer Durchflusssteuerung 4 Funktionen: • Gießstab (60 cm lang) • Pistole mit drei Sprühmustern: Sprühstrahl, schnelle Füllung und feiner Rosennebel • Sprenger (Bewässerungsfläche 69 m2) • Freihand-Bewässerung StückzahlSprühmuster 5 Multifunktions-SchlauchendeBarcode - verwandeln Sie Ihre Spritzpistole in einen Sprenger 2695 2697 2699 2 Plus Code 2697 0000 2699 0000 SAP Code 100-001-274 100-001-287 Produkt Sprühlanze Plus 90 • Griff mit hoher Reichweite von 90 cm • Anpassbarer Winkel des Sprühkopfs zur komfortablen Bewässerung von Pflanzen auf unterschiedlichen Höhen • Auslösetaste mit separater, einstellbarer Durchflusssteuerung SprühlanzeTeleskopischePlus 140 • Teleskopierbarer Griff mit hoher Reichweite – bis zu 140 cm Anpassbarer Winkel des Sprühkopfs zur komfortablen Bewässerung von Pflanzen auf unterschiedlichen Höhen • Auslösetaste mit separater, einstellbarer Durchflusssteuerung StückzahlSprühmuster 6 Barcode Gießstäbe - für die Bewässerung in der Höhe Sprühbilder für viele Einsatzzwecke und für Sprühlanzen Vollstrahl Kegeldüse SchnelleFüllung Flach RosennebelFeiner Sprühnebel Belüftet Kleiner Kreis 2683

31 Schlauch-Anschlussstücke 2 Plus 2 Plus 2 Pro 2 Pro Code 2550 0000 2332P0000 2335P0000 2336P0000 SAP Code 100-001-132 100-000-786 100-000-789 100-000-794 Produkt Sprinkler auf Metallspieß • Verstellbare Bewässerungsbreite von 65° bis 360° • Verstellbarer Strahl: kurzer Strahl/große Fläche oder breiter Strahl/schmaler Strahl • Adapter 2289 bietet die Möglichkeit, mehrere Sprinkler auf einmal zu nutzen • Metallspieß Kreisregner Plus • Äußerst gleichmäßige Bewässerung dank wasserbetriebenem Motor und 5 Düsen • Erdspieß aus Metall, kreisförmige oder halbkreisförmige Bewässerung möglich Kreisregner Pro • Äußerst gleichmäßige Bewässerung dank wasserbetriebenem Motor, zwei Sprühmuster • Erdspieß aus Metall. Kreisförmige oder Bewässerung.halbkreisförmigeFeineBerieselung für Samen und Setzlinge, Sprühstrahl für Rasenflächen und größere Pflanzen Kreisregner Pro • Äußerst gleichmäßige Bewässerung dank wasserbetriebenem Motor, zwei Sprühmuster • Kreisförmige oder halbkreisförmige Bewässerung. Feine Berieselung für Samen und Setzlinge, Sprühstrahl für Rasenflächen und größere Pflanzen flächeBewässerungs Max. Bewässerungsfläche 450 m2 24 m Durchmesser Max. Bewässerungsfläche 314m2 20m Durchmesser Max. Bewässerungsfläche 314m2 20m Durchmesser Max. Bewässerungsfläche 314m2 20m Durchmesser Stückzahl 5 5 5 5 Barcode 2 Plus Code 2510P0000 2515P0000 2520P0000 SAP Code 100-001-105 100-001-112 100-001-121 Produkt Kreisregner • 8 Düsen stellen eine äußerst gleichmäßige Bewässerung sicher • Ideal für Rasenflächen und größere Pflanzen Multi-Regner • 8 verschiedene Sprühmuster: kleiner Halbkreis, großer Halbkreis, Sprühnebel, Streifen, kleiner Kreis, großer Kreis, Quadrat und weiter Strahl • Ideal für kleine Gärten Kreisregner Plus • Kreisregner auf Schlitten, zwei Sprühmuster. • Feine Berieselung für Samen und Setzlinge, Sprühstrahl für Rasenflächen und größere Pflanzen flächeBewässerungs Max. Bewässerungsfläche 177 m2 15 m Durchmesser Max. Bewässerungsfläche 79 m2 10 m Durchmesser Max. Bewässerungsfläche 254 m2 18 m Durchmesser Stückzahl 5 5 5KreisregnerBarcode - für kleine oder größere runde Gärten

Rechteckige Flächensprinkler – perfekt für quadratische und rechteckige Flächen Sprenger mit voller 3D-Kontrolle 5 Pro NEU SAPCodeCode 100-100-261 100-100-272 Produkt AquaSaveRechtecksprinklerPro220 M • Besonders gleichmäßige Abdeckung durch wasserbetriebenen Antrieb • Mit 12-16 Düsen einsetzbar • Bewässerter Bereich wird durch einstellbare Sprinklersteuerung festgelegt • Wasser am Sprinkler stoppen • Maximale Beregnungsfläche 220 m2 AquasaveRechtecksprinklerPro220 M DQP Displays Inhalt 24 x 100-100-261 Stückzahl 4 1 Barcode 5 Pro NEU SAPCodeCode 100-100-265 Produkt AquaSaveRechtecksprinklerPro350 XL • Besonders gleichmäßige Abdeckung durch wasserbetriebenen Antrieb • Mit 14-20 Düsen einsetzbar • Bewässerter Bereich wird durch einstellbare Sprinklersteuerung festgelegt • Wasser am Sprinkler stoppen • Maximale Beregnungsfläche 350 m2 Displays StückzahlInhalt 4 1BarcodeDurchflussregler Stellen Sie die Beregnung perfekt ein, damit kein Tropfen verschwendet wird. 2 Wasserstopp am Rasensprinkler Den Sprinkler umstellen oder justieren, ohne dabei nass zu werden. 3 Beregnungsrichtung einstellbar Sie bestimmen, wie weit Sie den Rasen auf beiden Seiten bewässern möchten. 4 Branchenführender Antrieb Größere Abdeckung ohne Umstellen des Sprinklers. 5 Bewässerungsbreite einstellbar Steuern Sie die Düsen und senken Sie die Wasserverschwendung, indem Sie die Bewässerungsbreite an Ihre Gartenfläche anpassen. 6 Sprühleiste aus Metall Hochpräzisionsdüsen sorgen für ein gleichbleibendes Sprühbild. 3D CONTROL DIRECTION DIRECTION RANGE WIDTH 62 3 4 5 1

Legende: 2 Produkte mit einer Garantie von 2 oder mehr Jahren Stückzahl Die Anzahl der Produkte in einem Umkarton Mehr Informationen über unser gesamtes Produktsortiment erhalten Sie hier: www.hozelock.com 33 können.BewässerungsbedarfallenMaßeinBewässerungskomponentenautomatischeKombinierenArbeit.effektiveHozelockBewässerungsproduktenGartensSteuernBewässerungAutomatischeSiedieBewässerungIhresmitdenautomatischenvon-sosparenSieaufWeiseZeit,WasserundSieSteuerungundumBewässerungssystemnachzuerstellen,dassSieleichtBegebenheitenunddemanpassen

Effizienter bewässern Einfach zu installieren Lassen Sie Ihren Garten erblühen Automatische EinsatzbereiteBewässerungSetsA Wasserhahn B Leitung C Tropfer D Sprinkler Universal Universal-Set WasserhahnanschlüsseDruckmindererSteuerungen ø 13mm Flexi AnschlussstückeHose 7005 7005 BalkonTerrasseund BewässerungssetMikro-Set für 15 Blumentöpfe ø 4mm AnschlussstückeSchlauch 70437042 2784 2785 7040 700527882787 Blumenbeete Bewässerungsset für 20 Blumentöpfe ø 4 & ø 13mm AnschlussstückeSchlauch 70437042 2784 2785 7040 7041 2795 2797 2798 Gemüsebeete Universal-Set ø 4 & ø 13mm Schlauch PoröserTropfschlauchSchlauch 7042 2784 2785 7040 2788 2792 2786 2787 Hecken Bewässerungsset für 25 PoröserBlumentöpfeSchlauch ø 4 & ø 13mm Schlauch PoröserTropfschlauchSchlauch 7042 2784 2785 7040 27882787 SAVEwater-time 2214702270222252 2794 2787 278627987042 2784 7037277627657033 2767 7031 7037 7037277127772766 7043 2782 2785 2785 7040 7005 Produkttyp InfosTechnischeFarbcode Klare Funktionalität Ꙟ Ꙟ Ꙟ Ꙟ

35 BewässerungAutomatische Easy Drip System - die Installation von Easy Drip ist schnell und einfach 2 ø13mm 2 ø 4mm 2 ø13mm 2 ø13mm Code 7023 0000 7024 0000 7005 0000 7021 0000 SAP Code 100-001-987 100-001-992 100-004-658 100-001-979 Produkt Universal-Set • Komplettes Bewässerungsset für eine Fläche von bis zu 10 m² • Perfekt zum Bewässern von Rabatten, Beeten und Gemüsebeeten • Mehrere Sets können miteinander verbunden werden, um ein größeres System zu bilden Mikro-Set • Komplettes Bewässerungsset für bis zu 15 Pflanzgefäße • Ideal zum Gießen von Topfpflanzen und Blumenampeln • Mehrere Sets können zu einem größeren System verbunden werden Easy Drip Universal-Sprinkler/ Tropfer (3er-Pack) • Sicheres und InstallationfürDurchstechenproblemlosesdesSchlaucheseineeinfache,wasserdichte • Wasserdurchfluss kann von 0 bis 40 l/h reguliert werden • Jeder Tropfer kann einen Durchmesser von bis zu 100 cm bewässern und bietet so eine umfassende Abdeckung • Lieferung mit innovativem Erdspieß zur einfachen Positionierung und Winkelauswahl von 0 bis 90º Flexi Hose • Mikroschlauch führt das Wasser effizient vom Wasserhahn zu den einzelnen Tropfern • Ultraflexibel für einfache Installation und Zuschneiden • UV-stabile Konstruktion für hervorragende Haltbarkeit und Langlebigkeit • Kann für diskrete Installation vergraben werden Inhalt 15m (ø13mm) x10x1 x1x1x10 x5x2 15m (ø4mm) x15x1 x15x14 x3 x3 20m (ø13mm) Stückzahl 2 4 3 3UniversalsystemBarcode - warum Easy Drip? Hozelock Easy Drip ist ein schnell und leicht in Betrieb genommenes automatisches Bewässerungssystem für jeden Garten. Es lässt sich leicht installieren, spart Zeit, Wasser und Arbeit und trägt gleichzeitig zur Verbesserung des Pflanzenwachstums bei. • Bausätze ermöglichen die Erweiterung Ihres Systems • Einfacher Systemaufbau von Grund auf oder Erweiterung des bestehenden Bewässerungssystems • Easy Drip arbeitet nahtlos mit allen bestehenden Systemen zusammen, so dass Sie diese ohne großen Aufwand miteinander verbinden oder erweitern können. Hecken BalkonTerrasseund Blumenbeete Gemüsebeete

2 ø 4mm 2 ø 4mm 2 ø 4mm ø13mm Code 2802 1240 2803 1240 2804 1240 SAP Code 100-001-396 100-001-400 100-001-402 Produkt Bewässerungsset für 15 Blumentöpfe • Bewässern Sie Ihre Töpfe, Blumenampeln, Rabatten, Gemüsebeete und Gewächshauspflanzen • Steuern Sie die Bewässerung Ihres Gartens von 5 Minuten bis zu 2 Stunden, um Zeit, Wasser und Mühe zu sparen 2210 Mechanischer Regler x1 7022 Druckminderer x1 2772 Mikroschlauch (4 mm) 15m 2777 T-Stück (4 mm) x14 2778 Gerader Anschluss (4mm) x5 2782 Wandschellen (4 mm) x5 7043 Tropfer mit Spieß (4 l/h) x15 Bewässerungsset für 20 Blumentöpfe • Automatische Bewässerung für Terrassentöpfe, Blumenampeln, Rabatten, Gemüsebeete und Gewächshauspflanzen • Der Select Controller bietet Ihnen umfassende Kontrolle. Sie können Dauer, Häufigkeit und Startzeit der Bewässerung flexibel anpassen. 2220 Select Controller x1 7022 Druckminderer x1 2772 Mikroschlauch (4mm) 15m 2777 T-Stück (4mm) x19 2778 Gerader Anschluss (4mm) x5 2782 Wandschellen (4mm) x5 7043 Tropfer mit Spieß (4 l/h) x20 Bewässerungsset für 25 Blumentöpfe • Steuern Sie die Bewässerung Ihres Gartens automatisch und sparen Sie Zeit, Wasser und Mühe • Der Select Controller bietet Ihnen umfassende Kontrolle. Sie können Dauer, Häufigkeit und Startzeit der Bewässerung flexibel anpassen 2220 Select Controller x1 7022 Druckminderer x1 2764 Schlauch (13 mm) 15m 2766 Winkelstück (13 mm) x2 2767 T-Stück (13 mm) x1 7031 Endstopfen (13 mm) x2 2779 Blindstopfen (13 mm) x10 2770 Spieße (13 mm) x10 2771 Wandschellen (13 mm) x5 2799 Lochstanzer x1 2772 Mikroschlauch (4 mm) 10m 2777 T-Stück (4 mm) x14 2778 Gerader Anschluss (4 mm) x10 2782 Wandschellen (4 mm) x5 7043 Tropfer mit Spieß (4 l/h) x15 2785 Endtropfer (4 l/h) x10 Inhalt 15m (ø4mm) x1 x1 x14x5x5 x15 15m (ø4mm) x1 x1 x19x5x5 x20 15m (ø13mm) 10m (ø4mm) x2x5x1x1x2 x10 x14x10x5x10 x15x10x1 x1 Stückzahl 5 5 5EinsatzbereiteBarcode automatische Bewässerungssets - die einfache Art, Ihr System zu installieren Wählen Sie je nach Bedarf zwischen drei einsatzbereiten Sets. Alles, was für ein InstallationbenötigtTöpfe,BewässerungssystemautomatischesrundummehrereBlumenbeeteoderGemüsebeetewird,istfüreineeinfacheenthalten.

37 BewässerungAutomatischeTropfschlauch • Tropfschlauch mit integrierten Tropfern alle 30 cm • In Kombination mit Anschlussstücken für Mikrobewässerung lassen sich Blumenbeete effizient bewässern • Wasserdurchflussmenge 4 l/h Automatischer Bewässerungsschlauch - mühelose Gartenbewässerung •Sprinklerschlauch Perforierter, flacher Schlauch erzeugt eine feine Berieselung • Mit dem im Lieferumfang enthaltenen Anschlussteil können zwei Schläuche miteinander verbunden werden 10 10 2 Poröser Sickerschlauch • Ideal zur bedarfsgerechten Bewässerung von Rabatten, Gemüsebeeten und Gewächshäusern • Das Wasser sickert entlang der gesamten Länge aus dem Schlauch Code 6755P0000 6765 0000 6756P0000 SAP Code 100-001-908 100-001-932 100-001-912 Produkt Sprinklerschlauch Sprinklerschlauch Sprinklerschlauch Größe 7,5 m 10 m 15 m Max. rungsflächeBewässe 27m2 36m2 54m2 Stückzahl 10 5 5 Barcode ø13mm ø13mm Code 7038 0025 7006 0000 SAP Code 100-003-616 100-004-659 Product Dripper Hose Dripper Hose Size 25m 50m Stückzahl 1 1 CodeBarcode 6761P0000 6762P0000 6764P0000 SAP Code 100-001-917 100-001-922 100-001-927 Produkt Poröser Sickerschlauch Poröser Sickerschlauch Poröser Sickerschlauch Größe 10 m 15 m 25 m StückzahlInhalt 5 5 5 Barcode

Selber machen: A Wasserhahnanschluss - System mit Wasserhahn verbinden Der Anschluss an den Wasserhahn ist entscheidend. Er verbindet das Bewässerungssystem mit der EsWasserleitung.gibtdreiverschiedene Möglichkeiten, diese Verbindung herzustellen. Verwenden Sie immer einen Druckregler zur Regelung des Wasserdrucks, um die beste Leistung zu gewährleisten. Alle unten aufgeführten Installationen können durch Hinzufügen einer Hozelock-Wassersteuerung automatisiert werden. 2 ø 4mm ø13mm Code 7022 0001 SAP Code 100-001-984 Produkt Druckminderer • Reduziert den Leitungswasserdruck auf 1,5  bar für optimale Leistung Einlassgröße Ø 21mm - G½ Ø 26,5mm - G¾ Stückzahl 3 Barcode Absolute Flexibilität Für den flexibelsten Anschluss verwenden Sie einen 4-WegeHahnanschluss (2150) und schrauben den Druckregler (7022) auf einen der vier Auslässe. • Anschlüsse mit mehreren Auslässen - Seite 22 Direkter Anschluss Um einen direkten Anschluss an das •Wassersteuerung.oderdirektSieherzustellen,BewässerungssystemschraubendenDruckregler(7022)aufIhrenAußenhahndieautomatischeSteuerungen-Seite39-40 Fernverbindung Zur Verbindung mit einem Bereich, der Ihren Wasserhahn nicht erreicht: Schneiden Sie VerbindenSchlauchanschlüsseFügenSchlauchabschnitteinenab.SieanjedemEndehinzu.SiedenSchlauch und den Druckregler (7022) miteinander. Mit einem WasserhahnanschlussGewinde- an einem Wasserhahn befestigen. • Schlauch - Seite 12-19, 35. 37 & 41 • Wasserhahnanschlüsse - Seite 21-22 • Schlauchanschlüsse - Seite 24-25

• Der große LCD-Bildschirm zeigt alle Programminformationen an und kann mit der „Rotate & Push“-Taste eingerichtet und einfach eingestellt werden.

•

SelectBarcode Plus Controller Zur ultimativen Steuerung Ihrer automatischen Bewässerung bietet der neue Select Plus Controller die Flexibilität, die Bewässerung zu jeder Zeit, an jedem Tag und für eine beliebige Dauer zu programmieren, wobei der Benutzer die Bewässerung mit maximal drei Programmen pro Tag planen kann.

39 BewässerungAutomatische 2224 0000 2220 0000 2 2 Plus Code 2220 0000 2224 0000 SAP Code 100-000-693 100-000-698 Produkt Select Controller • 16 Multi-Programmevoreingestellte • „WaterManuelleNow“-Funktion Select Plus Controller • LCD-Bildschirm Timer mit einzigartiger „Rotate & Push“-Taste • Bis zu 3 Programme pro Tag • Regenpause zur Unterbrechung der Bewässerung für bis zu 7 Tage Bewässerungsplan Einmal wöchentlich bis hin zu viermal täglich Drei beliebige Zeitpläne pro Tag Bewässerungsdauer Bis zu 60 Minuten Bis zu 60 Minuten Funktion „Water (Spontanbewässerung)Now“ 3 3 Startverzögerung 3 3 Erforderliche Batterien 2 x AA (LR6) Alkali nicht im Lieferumfang enthalten 2 x AA (LR6) Alkali nicht im Lieferumfang enthalten Kontrolle Batteriekapazitätder 3 3 kompatibelWasserkolben 3 3 Einlassgröße ø21mm - G½, ø26.5mm - G¾, ø33.3mm - G1 ø21mm - G½, ø26.5mm - G¾, ø33.3mm - G1 Stückzahl 2 2

• Weitere Funktionen sind „Rain Delay“, um die Bewässerung entsprechend der Wettervorhersage zu unterbrechen, und eine „Water Now“-Funktion, die die eingestellten Programme für eine sofortige Gartenbewässserung außer Kraft setzt. Sie sind sich nicht sicher, wie Sie Ihre Bewässerung programmieren sollen? Mit dem Select Controller (2220) brauchen Sie sich keine Sorgen zu machen, denn er verfügt über 16 voreingestellte Programme, die zu und GartenIhrempassen.

Ihnen

Selber machen: A Wasserhahnanschluss - System mit Wasserhahn verbinden Code 2210 0000 SAP Code 100-000-666 Produkt Mechanische Steuerung • Manuell wählbare, zeitgesteuerte Bewässerung Bewässerungsplan Einmal täglich Bewässerungsdauer Bis zu 120 Minuten Einlassgröße ø21mm - G½, ø26,5mm - G¾, ø33,3mm - G1 Stückzahl 5 Barcode Automatisieren Sie Ihr System, indem Sie eine automatische Bewässerungssteuerung Bewässerunghinzufügen. auch wenn Sie im Urlaub sind. Automatische Bewässerungssteuerungen sind einfach einzurichten und zu bedienen. Einfach an den Gartenwasserhahn anschließen, Zeitschaltuhr einstellen (wann, wie lange und wie oft das Wasser laufen soll), einschalten und vergessen! 2210 0000

2 Pro Code 2216 0000 SAP Code 100-000-686 Produkt Wasserzeitschaltuhr Cloud Controller • Voraussetzungen: Smartphone mit Apple iOS- oder Android-Betriebssystem, Ethernet-Port und Internet Bewässerungsplan Bis zu zehnmal pro Tag Bewässerungsdauer Bis zu 180 Minuten Funktion „Water (Spontanbewässerung)Now“ 3 Erforderliche Batterien 2 x AA (LR6) Lithium-/Alkaliebatterien Kontrolle Batteriekapazitätder 3 Wasserkolben kom patibel 3 Einlassgröße Ø21mm - G½, Ø26.5mm - G¾, Ø33.3mm - G1 Stückzahl 1 Barcode 2216 0000 mobile app 2 2 Plus Code 2212 0000 2214 0000 SAP Code 100-000-671 100-000-680 Produkt Sensor Controller • Tageslichtsensor Sensor Controller Plus • Tageslichtsensor Bewässerungsplan Täglich bis zweimal täglich Einmal wöchentlich bis hin zu zweimal täglich Bewässerungsdauer Bis zu 60 Minuten Bis zu 60 Minuten Funktion „Water (Spontanbewässerung)Now“ 3 3 Erforderliche Batterien 2 x AA (LR6) Alkali nicht im Lieferumfang enthalten 2 x AA (LR6) Alkali nicht im Lieferumfang enthalten Kontrolle Batteriekapazitätder 3 3 Wasserkolben kom patibel 3 3 Einlassgröße ø21mm - G½, ø26,5mm - G¾, ø33,3mm - G1 ø21mm - G½, ø26,5mm - G¾, ø33,3mm - G1 Stückzahl 2 2SensorBarcode Controller Sonnenaufgang und Sonnenuntergang sind die besten Zeiten, um Ihren Garten zu bewässern, um Blattbrand und übermäßige Verdunstung zu vermeiden. • Sensor Controller enthalten einen Tageslichtsensor, der Ihren täglichen Bewässerungsplan automatisch so anpasst, dass er bei Sonnenaufgang oder Sonnenuntergang beginnt. • Beide Geräte werden betriebsbereit mit dem gängigsten Bewässerungszeitplan von 10 Minuten zweimal täglich geliefert. • Setzen Sie einfach die Batterien ein, um loszulegen. 2214 0000 2212 0000 Selber machen: A Wasserhahnanschluss - System mit Wasserhahn verbinden Steuern Sie die Bewässerung Ihres Gartens per Handy! Egal, ob Sie im Urlaub oder bei der Arbeit sind – Ihre Pflanzen müssen nicht länger leiden, wenn sich das Wetter ändert. • Einfache Handhabung der App zur Steuerung Ihrer Gartenbewässerung per Handy (Apple- oder Android-Betriebssystem) mit Hozelock-Hub und Wasserhahn-Fernzugriff. • Die App ermöglicht es Ihnen, die Bewässerungszeitpläne aus der Ferne festzulegen, auszusetzen und anzupassen. • Sie zeigt eine Zusammenfassung des Wetters vor Ort und Push-Benachrichtigungen an, um Sie über Wetteränderungen zu informieren. • Ideal, wenn Sie mal nicht zu Hause sind und sich das Wetter ändert; damit können Sie Ihren Bewässerungszeitplan per Fernzugriff aussetzen und anpassen. • Jeder Hub kann bis zu vier Wasserhähne per Fernzugriff betätigen.

41 BewässerungAutomatische Selber machen: B Schlauchleitung & Komponenten - leiten Wasser durch Ihr System Selber machen: B Schlauchleitung - leitet Wasser durch Ihr System ø13mm ø13mm ø13mm Code 7007 0000 2764R0000 2764 0050 SAP Code 100-004-660 100-001-324 100-003-124 Produkt Supply Tube Supply Tube Supply Tube Größe 15m 25m 50m Stückzahl 5 5 Barcode ø 4mm ø 4mm Code 2772P0000 2772 0025 SAP Code 100-001-344 100-003-125 Produkt Mikroschlauch Mikroschlauch Größe 10m 25m Stückzahl 5 5 Barcode Versorgungsschlauch • Hochwertiger 13-mm-Hauptversorgungsschlauch für die Verteilung von Wasser im Garten. • Flexibel, leicht installiert und zugeschnitten • Die UV-stabile Ausführung sorgt für die Beständigkeit und Langlebigkeit Ihres Schlauches • Kann im Boden diskret vergraben werden Mikroschlauch • 4 mm Mikroschlauch führt das Wasser effizient vom Wasserhahn zu den einzelnen Tropfern • Flexibel, leicht installiert und zugeschnitten • Die UV-stabile Ausführung sorgt für die Beständigkeit und Langlebigkeit Ihres Schlauches • Kann im Boden diskret vergraben werden Hozelock bietet eine große Auswahl an Anschlüssen und Zubehör, um Ihr automatisches Bewässerungsnetz zu modifizieren, zu erweitern und zu VerwendensteuernSie Winkel, T-Stücke und Verbinder, um das Netz zu erstellen, und verwenden Sie Wandschellen und Spieße, um es zu Derbefestigen.Schlauch kann bis zu 5 cm in den Boden eingegraben oder mit Mulch abgedeckt werden.

ø13mm ø13mm ø13mm ø13mm ø13mm Code 2765 0002 2766 0005 2767 0005 2768 0005 2771 0012 SAP Code 100-001-326 100-001-328 100-001-331 100-001-334 100-001-340 Produkt 2 2 2 2 2 (2er-Pack)Durchflussregelventile • Zur Steuerung des Wasserflusses im (2764)Versorgungsschlauch13-mm• Ideal zum Isolieren von Zonen DurchflussesundBewässerungssystemseineszurReduzierungdes • UV-stabilisiert für lange Haltbarkeit und Leistung (5er-Pack)90°-Winkelstücke • Verhindert ein Abknicken, wenn der Schlauch um Ecken geführt wird • Betriebsdruck bis zu 300 kPa • UV-stabilisiert für lange Haltbarkeit und Leistung (5er-Pack)T-Stück-Verbinder • Wird mit Richtungendenabzuzweigeneine(2764)Versorgungsschlauch13-mm-verwendet,umzusätzlicheLeitungoderSchlauchinzweizuführen • Betriebsdruck bis zu 300 kPa • UV-stabilisiert für lange Haltbarkeit und Leistung Gerade (5er-Pack)Verbinder • Wird mit und(2764)Versorgungsschlauch13-mm-zurVerlängerungReparaturverwendet • Betriebsdruck bis zu 300 kPa • UV-stabilisiert für lange Haltbarkeit und Leistung (12erRohrschellenPack) • Befestigung von Wänden(2764)Versorgungsschlauch13-mm-anZäunenund • Erfordert 2 x Schrauben/ Nägel • UV-stabilisiert für lange Haltbarkeit und Leistung Stückzahl 3 4 6 4 7 BarcodeCode 2767 0012 2771 0024 SAP Code 100-001-332 100-001-341 Produkt (12er-Pack)T-Stück-Verbinder (24erRohrschellenPack Stückzahl 3 6 Barcode ø 4mm ø13mm ø13mm ø13mm ø13mm 2779 0010 7031 0012 7032 0002 7034 0012 SAP Code 100-001-338 100-001-355 100-002-002 100-002-003 100-002-006 Produkt 2 2 2 2 2 Erdspieße (10er-Pack) • Hält den (2764)Versorgungsschlauch13-mm-anseinemPlatz • UV-stabilisiert für lange Haltbarkeit und Leistung (10er-Pack)Blindstopfen • Zum Abdichten von Löchern im (2764)Versorgungsschlauch13-mm• Betriebsdruck bis zu 300 kPa • UV-stabilisiert für lange Haltbarkeit und Leistung • Kann am Ende des 4-mmMikroschlauchs (2772) verwendet werden Endstopfen (12er-Pack) • Abschlussstück für (2764)Versorgungsschläuche13-mm• Betriebsdruck bis zu 300 kPa • UV-stabilisiert für lange Haltbarkeit und Leistung (2er-Pack)Kreuzverbinder • Für zu(2764),Versorgungsschlauch13-mm-umdenWasserflussteilen • Betriebsdruck bis zu 300 kPa • UV-stabilisiert für lange Haltbarkeit und Leistung (12erRatschenklemmenPack) • Anschlussstückensichereeine(2764)VersorgungsschlauchamSchnapp-Schlauchschelle13-mm-sorgenfürdichteundVerbindungzu • Kein Werkzeug für die Installation erforderlich • Kann bei Bedarf verdreht und gelöst werden • UV-stabilisiert für lange Haltbarkeit und Leistung Stückzahl 2 6 7 7 7SelberBarcode machen: B Schlauchkomponenten - Bewässerungsnetz erstellen

43 BewässerungAutomatischeø 4mm ø13mm ø 4mm ø13mm ø 4mm ø 4mm ø 4mm Code 2799 0001 7033 0012 2776 0005 2782 0012 2778 0012 SAP Code 100-001-393 100-002-005 100-001-348 100-001-360 100-001-352 Produkt 2 2 2 2 2 Lochstanzer (1 Stck.) • Löcher in stechenVersorgungsschlauch13-mm-(2764) • SechskantschlüsselIntegrierter für die Anschlussmontage von 4 mm (2772)Mikroschläuchen • UV-stabilisiert für lange Haltbarkeit und Leistung (12er-Pack)Reduzier-T-Stück • Zur schnellen und einfachen Montage eines 4 Tropfern(2764)Versorgungsschlauch(2772)mm-Mikroschlauchsaneinen13mm-fürAbzweigungzu • Betriebsdruck bis zu 300 kPa • UV-stabilisiert für lange Haltbarkeit und Leistung 4Durchflussregelventilemm(5erPack) • Zur Steuerung des Wasserflusses in einem 4 mm Mikroschlauch (2772) • Ideal zum Isolieren von Zonen DurchflussesundBewässerungssystemseineszurReduzierungdes • UV-stabilisiert für lange Haltbarkeit und Leistung Wandklemmen 4 mm (12er Pack) • Befestigung von 4 mm Mikroschlauch (2772) an Wänden und Zäunen • Inklusive Stahlnägel Gerade Verbinder 4 mm (12er Pack) • Wird mit dem 4 mm Mikroschlauch (2772) verwendet, um Reparaturen vorzunehmen oder den 13 mm abzuzweigen(2764)Versorgungsschlauchzuverlängernund • Betriebsdruck bis zu 300 kPa • UV-stabilisiert für lange Haltbarkeit und Leistung Stückzahl 6 3 4 6 6 CodeBarcode 2782 0024 2778 0024 SAP Code 100-001-361 100-001-353 Produkt Wandklemmen 4 mm (24er Pack) Gerade Verbinder 4 mm (24er Pack) Stückzahl 4 6 Barcode ø 4mm ø 4mm ø 4mm ø 4mm ø 4mm Code 2781 0012 7029 0010 7030 0010 2777 0012 7037 0012 SAP Code 100-001-357 100-002-000 100-002-001 100-001-350 100-002-009 Produkt 2 2 2 2 2 Erdspieße 4 mm (12er Pack) • Hält den Mikroschlauch4-mm-(2772) an seinem Platz • UV-stabilisiert für lange Haltbarkeit und Leistung Mikro-Rohrhalter 4 mm (10er-Pack) • Zur Bodenverankerung,sicheren um Mikro-Sprinkler und Sprühdüsen über den Pflanzen zu halten, damit das Wasser wie bei Regen natürlich von oben fällt • UV-stabilisiert für lange Haltbarkeit und Leistung 4VerlängerungsrohrMikro-mm(10erPack) • Höhe des Tropfer um 24 cm verlängern • VerlängerungsrohreMehrere werdenzusammengeschraubtkönnen • UV-stabilisiert für lange Haltbarkeit und Leistung 4T-Stück-Verbindermm(12erPack) • Wird mit dem 4 mm Mikroschlauch (2772) verwendet, um Bewässerungssystemdas im Garten zu verlegen • Betriebsdruck bis zu 300 kPa • UV-stabilisiert für lange Haltbarkeit und Leistung Winkelstück 4 mm (12er Pack) • Schlauchverbinder zum einfachen Anschluss an 4 mm Mikroschlauch (2772) • Leitet den Wasserfluss um Ecken und verhindert Rohrknicke • Betriebsdruck bis zu 300 kPa • UV-stabilisiert für lange Haltbarkeit und Leistung Stückzahl 6 4 7 6 6SelberBarcode machen: B Schlauchkomponenten - Bewässerungsnetz erstellen

ø 4mm ø 4mm ø13mm ø 4mm ø13mm ø 4mm ø 4mm Code 2784P0000 2785P0000 7040 0012 7042 0005 7043 0005 SAP Code 100-001-364 100-001-366 100-002-011 100-002-015 100-002-016 Produkt 2 2 2 (5er-Pack)druckausgleichendReihentropfer, • Wasserdruckl/h,WasserabgabeTropferSelbstregulierendermitkonstantervon4unabhängigvom • Integrierter unterbeiautomatischeSelbstreinigung,automatischeFilter,AbschaltungAbsinkendesDrucks1bar (5er-Pack)druckausgleichendEndtropfer, • Wasserdruckl/h,WasserabgabeTropferSelbstregulierendermitkonstantervon4unabhängigvom • Integrierter unterbeiautomatischeSelbstreinigung,automatischeFilter,AbschaltungAbsinkendesDrucks1bar Pinch Drip™ (12erdruckausgleichendTropfer,Pack) • StrömungTropferDruckausgleichendermitturbulenter • Sorgt für eine konstante und gleichmäßige Tropfrate von 4 l/h CETA®Reihentropfer-Erdspieße,druckausgleichend(5erPack) • WasserdruckunterschiedlichemWasserabgabegleichbleibendeStrömungswegTropferDruckausgleichendermitturbulentem–bei • Minimiert Verstopfungen durch integrierten Filter • Erdspießausführung zur Verankerung des Tropfers an der Pflanzenbasis (5erdruckausgleichendErdspieße,Endtropfer-Asta®Pack) • StrömungswegTropferDruckausgleichendermitturbulentem • Versiegelt, Wasserabgabevoreingestellteum erhaltenGleichmäßigkeitundzu • Minimiert Verstopfungen durch integrierten Filter • Erdspieß ermöglicht einfache und WurzelbereichPositionierungpräziseimderPflanzen Installation Reihe – ø 4 mm Reihe – ø 13 mm Ende – ø 4 mm Reihe – ø 13 mm Ende – ø4 mm Reihe – ø 4 mm Ende – ø 4 mm DurchflussEinstellbarer 3 Durchflussrate 4 l/h (1,5 bar) 4 l/h (1,5 bar) 4 l/h (1,5 bar) 0  40 l/h (1,5 bar) 4 l/h (1,5 bar) ichendDruckausgle 3 3 3 3 3 Stückzahl 5 10 4 6 6 CodeBarcode 7040 0024 7043 0012 SAP Code 100-002-012 100-002-017 Produkt Pinch Drip™ (24erdruckausgleichendTropfer,Pack) Asta® (12erdruckausgleichendErdspieße,Endtropfer-Pack) Stückzahl 4 3SelberBarcode machen: C Tropfer für präzise Um Blattbrand vorzubeugen,Pflanzenkrankheitenundgeben die Mikrotropfer das Wasser an der Basis der Pflanze ab. Tropfer werden an der Basis von Pflanzen eingesetzt, um die Wurzeln sehr präzise zu bewässern – perfekt zum Wassersparen! Sie sind sehr vielseitig und können in Töpfen auf dem Balkon oder zur Bewässerung von Stauden im Blumenbeet verwendet werden. Einige der Tropfer mit integriertem Druckausgleich garantieren den Wasserdurchfluss auch bei Hanglage. GewächshäuserHängekörbe Terrassentöpfe

45 BewässerungAutomatischeø 4mm ø 4mm ø13mm ø 4mm ø 4mm Code 2786 0012 2787 0012 2788 0012 7041 0005 SAP Code 100-001-367 100-001-370 100-001-374 100-002-013 Produkt 2 2 360° Mini-Sprinklerverstellbare(12er Pack) • Durchfluss und Reichweite werden durch Drehen der Kappe eingestellt 360° verstellbare Sprinkler (12er Pack) • Durchfluss und Reichweite werden durch Drehen der Kappe eingestellt (12er-Pack)End-Sprinkler-ErdspießeEinstellbare • Durchfluss und Reichweite werden durch Drehen der Kappe eingestellt • Inklusive 4 mm Einlass zum Anschluss von 4 mm Mikroschlauch (2772) an 13 mm Versorgungsschlauch (2764) 360° EinstellbaresSpectrum®Spray (5er Pack) • Durchfluss und Abdeckung werden durch Drehen der Kappe verändert • Erdspießausführung zur Verankerung des Tropfers an der Pflanzenbasis • Inklusive 4 mm Einlass zum Anschluss von 4 mm Mikroschlauch (2772) an 13 mm Versorgungsschlauch (2764) Installation Reihe – ø 4 mm Reihe – ø 13 mm Ende – ø 4 mm Reihe – ø 4 mm Ende – ø 4 mm swinkelBewässerung 360º 360º 360º 360º Flächendeckung 60 cm 60 cm 60 cm 350 cm DurchflussEinstellbarer 3 3 3 3 Durchflussrate 0  40 l/h (1,5 bar) 0  40 l/h (1,5 bar) 0  40 l/h (1,5 bar) 0  80 l/h (1,5 bar) Stückzahl 4 4 10 6 CodeBarcode 2786 0024 2787 0024 7041 0012 SAP Code 100-001-368 100-001-371 100-002-014 Produkt 360° Mini-Sprinklerverstellbare(24er Pack) 360° verstellbare Sprinkler (24er Pack) 360˚ Spectrum® Adjustable Spray (12 Pack) Stückzahl 6 7 3SelberBarcode machen: D Sprinkler für größere Flächen Sprinkler eignen sich für größere Flächen, um zahlreiche Pflanzen zu besprühen Dies kann eine schnellere Installation und weniger Komponenten bedeuten, aber stellen Sie sicher, dass das Wasser so nah wie möglich an die Basis jeder Pflanze geleitet wird. Mit verschiedenen Sprühwinkeln, Flächenabdeckung und einstellbarem Durchfluss können Sie gezielt bewässern. Ideal für Ihre Blumenbeete, Gemüsebeete und Hecken. Hecken Blumenbeete Gemüsebeete

ø 4mm ø13mm ø 4mm ø13mm ø 4mm ø13mm ø 4mm ø13mm ø13mm Code 2793P0000 2794P0000 2795P0000 2798 0005 7005 0000 SAP Code 100-001-382 100-001-384 100-001-386 100-001-391 100-004-658 Produkt 2 2 2 2 2 90° Vari-Jets™verstellbare(3er-Pack) • Erzeugt einen feinen Sprühstrahl • Verwendung Mikro-Erdspießmit(7029) Sprühstrahls(7030)Mikro-VerlängerungsrohrundzurErhöhungdes 180° Vari-Jets™verstellbare(3er-Pack) • Erzeugt einen feinen Sprühstrahl • Verwendung Mikro-Erdspießmit(7029) Sprühstrahls(7030)Mikro-VerlängerungsrohrundzurErhöhungdes 360° Vari-Jets™verstellbare(3er-Pack) • Erzeugt einen feinen Sprühstrahl • Verwendung Mikro-Erdspießmit(7029) Sprühstrahls(7030)Mikro-VerlängerungsrohrundzurErhöhungdes 360° Vari Rotor Spray™ Verstellbarer Sprinkler (5er Pack) • Einstellmöglichkeit für Durchfluss und Abdeckung • gleichmäßigefürC-RahmenkonstruktionRobustheitundVerteilung Easy Drip UniversalSprinkler (3er-Pack) • Sicheres und Installationeinfache,SchlauchesDurchstechenproblemlosesdesfüreinewasserdichte • Lieferung mit innovativem Erdspieß zur vonWinkelauswahlPositionierungeinfachenund0bis90º Installation Reihe – ø 13 mm Ende – ø 4 mm Reihe – ø 13 mm Ende – ø 4 mm Reihe – ø 13 mm End-of-Line – ø 4 mm Reihe – ø 13 mm Ende – ø 4 mm Reihe – ø 13 mm swinkelBewässerung 90º 180º 360º 360º 360º Flächendeckung 200 cm 200 cm 200 cm 600 cm 100 cm DurchflussEinstellbarer 3 3 3 3 3 Durchflussrate 0  55 l/h (1,5 bar) 0  55 l/h (1,5 bar) 0  55 l/h (1,5 bar) 0  82 l/h (1,5 bar) 0  40 l/h (1,5 bar) Stückzahl 10 10 10 4 3 Barcode ø 4mm ø13mm ø 4mm ø13mm ø 4mm ø13mm ø 4mm ø13mm ø 4mm ø13mm Code 2790 0012 2791 0012 2792 0012 2796 0012 2797 0012 SAP Code 100-001-377 100-001-378 100-001-379 100-001-387 100-001-389 Produkt 2 2 2 2 2 90° (12erMikro-SprühdüsenPack) • Verwendung Mikro-Erdspießmit(7029) Sprühstrahls(7030)Mikro-VerlängerungsrohrundzurErhöhungdes 180° (12er-Pack)Mikro-Sprühdüsen • Verwendung Mikro-Erdspießmit(7029) Sprühstrahls(7030)Mikro-VerlängerungsrohrundzurErhöhungdes 360° (12er-Pack)Mikro-Sprühdüsen • Verwendung Mikro-Erdspießmit(7029) Sprühstrahls(7030)Mikro-VerlängerungsrohrundzurErhöhungdes (12erStreifensprühdüsenMikro-Pack) • Erzeugt einen feinen Strahl über einen schmalen Streifen • Verwendung Mikro-Erdspießmit(7029) Sprühstrahls(7030)Mikro-VerlängerungsrohrundzurErhöhungdes 360° (12erNebelsprühdüsenMikro-Pack) • Erzeugt einen feinen Sprühnebel • Verwendung Mikro-Erdspießmit(7029) Sprühstrahls(7030)Mikro-VerlängerungsrohrundzurErhöhungdes Installation Reihe – ø 13 mm Ende – ø 4 mm Reihe – ø 13 mm Ende – ø 4 mm Reihe – ø 13 mm Ende – ø 4 mm Reihe – ø 13 mm Ende – ø 4 mm Reihe – ø 13 mm Ende – ø 4 mm swinkelBewässerung 90º 180º 360º 2 x 20º 360º Flächendeckung 260 cm 460 cm 700 cm 560 cm 90 cm DurchflussrateDurchflussEinstellbarer 68 l/h (1,5 bar) 68 l/h (1,5 bar) 68 l/h (1,5 bar) 42 l/h (1,5 bar) 22 l/h (1,5 bar) Stückzahl 6 6 6 6 6SelberBarcode machen: D Sprinkler für größere Flächen

47 BewässerungAutomatische Bewässerungssysteme - stressfreie Anzucht verschiedener Pflanzen Code 2810 0000 2811 0000 2813 0000 SAP Code 100-001-406 100-001-410 100-001-415 Produkt fürBewässerungssystemPflanzbeutel • Über einen 15 l mitPflanzenwurzelnKapillarwasser-SpikesWasserspeichergroßenmitvierwerdendirektWasserversorgt • Mit Wasserstandsanzeigeintegrierter und praktischer Auffüllvorrichtung • Das Tablett hat drei senkrechte Halterungen aus Bambusrohr Blumen- und BewässerungssystemGemüse• Über einen 15 l mitPflanzenwurzelnKapillarwasser-SpikesWasserspeichergroßenmitvierwerdendirektWasserversorgt • Mit Wasserstandsanzeigeintegrierter und praktischer Auffüllvorrichtung • Das Tablett hat drei senkrechte Halterungen aus Bambusrohr Ersatz-Kapillarmatte im Set • Enthält 8 Stück • Kompatibel mit 2810 0000 und 2811 0000 Stückzahl 3 2 5 Barcode Aquasolo® - Bewässerungskegel Code 2710 3465 2711 3465 2712 3465 2713 3465 SAP Code 100-003-094 100-003-097 100-003-100 100-003-102 Produkt Aquasolo S Aquasolo M Aquasolo L Aquasolo XL • Keramik-Bewässerungskegel mit Kunststoff-Schraubadapter • Kompatibel mit den meisten Flaschentypen mit einem Fassungsvermögen von 0,5 bis 2 l • Perfekt für eine Bewässerung in der Urlaubszeit • Versorgt Pflanzen bis zu 28 Tage lang mit Wasser je nach Kegel- und Topfgröße • Leicht anzuwenden • Für den Innen- und Außenbereich geeignet • 1 Kegel pro Packung • Nur englische Sprache Größe Für Töpfe bis zu Ø 25 cm Für Töpfe bis zu Ø 30-40 cm Für Töpfe bis zu Ø 45-65 cm Für Töpfe bis zu Ø 25-80 cm Stückzahl 12 12 12 12 Barcode Code 2715 3465 2717 3465 2718 3465 2719 3465 2716 3465 SAP Code 100-003-103 100-003-107 100-003-110 100-003-110 100-003-105 Produkt Aquasolo S • 4 Kegel pro Packung Aquasolo M • 4 Kegel pro Packung Aquasolo L • 4 Kegel pro Packung Aquasolo XL • 4 Kegel pro Packung fürAquasoloBlumenkästen • 4 Kegel pro Packung Größe Für Töpfe bis zu Ø 25 cm Für Töpfe bis zu Ø 30-40 cm Für Töpfe bis zu Ø 45-65 cm Für Töpfe bis zu Ø 25-80 cm Spezieller Gärtner Stückzahl 8 8 8 8 8Barcode2710 3465 2811 0000 2810 0000

Legende: 2 Produkte mit einer Garantie von 2 oder mehr Jahren Stückzahl Die Anzahl der Produkte in einem Umkarton Mehr Informationen über unser gesamtes Produktsortiment erhalten Sie hier: www.hozelock.com natürlicherZugunstenNatürlichGärtnernNatürlichgrünGärtnern.ökologischer,Lösungenfür ihren grünen Garten setzen Gärtner heutzutage immer weniger Chemikalien ein. Dank der neuen Hozelock-Reihe „Pure“ - Gartengeräte, mit denen Kunden sich wirklich mit ihren Gärten verbunden fühlen und gleichzeitig etwas für die Umwelt tun können, können Gärten ganz natürlich sprießen und gedeihen. Unser Design mit seinem Höchstmaß an Effekitivität und dazu der Einsatz natürlicher Mittel sind ein garantiertes Erfolgsrezept. ChaintreuilBildnachweis

49 GärtnernNatürlich 2 Code 4193 0000 4194 0000 SAP Code 100-001-705 100-001-707 Produkt Bokashi-Komposter • Darin lassen sich Speiseabfälle, darunter auch Fleisch und Fisch, leicht und ohne unangenehme Gerüche zu Hause recyceln • Der Flüssigdünger, der sich darin bildet, kann zu einem Pflanzendünger und nährstoffreichen Kompost verdünnt werden • Mit 4194 Bokashi Bran Bokashi Bran • Nachfüllpackung für Modell 4193 • Bokashi Bran ist Trockenmischungeineaus Kleie und Melasse, die von Mikroorganismennützlichenaktiviertwird • Diese beschleunigenMikroorganismendenAbbau von Küchenabfall durch Dehydrierung des Materials Größe 16 l 1 kg Stückzahl 2 10 Barcode 2 3 Code 4200 0000 4550 0000 SAP Code 100-001-709 100-001-790 Produkt Sprühgerät „Pure“ • Eine durchsichtige Flasche mit Mess-Skala für präzises Dosieren • Eine 11 cm Düse mit hoher Reichweite und widerstandsfähigeextremAnschlüsse, die gegen säurehaltige Produkte wie zum Beispiel Essig beständig sind • Mit einem Filter für Flüssigdünger/ Aufgüsse • 360°-Funktion für das Besprühen der Blattunterseite Sprühgerät „Pure“ • Eine durchsichtige Flasche mit Mess-Skala für präzises Dosieren • Eine Lanze aus Glasfaser und extrem beständigProdukteDichtungen,widerstandsfähigediegegensäurehaltigewiezumBeispielEssigsind • Mit einem Filter für Flüssigdünger/ Aufgüsse Größe 2 l 5 l Stückzahl 6 6HozelockBarcode Pure - Sprühen Sie Ihre eigens zubereiteten natürlichen Rezepturen Bokashi-Komposter - Küchen-Komposter ChaintreuilBildnachweis ChaintreuilBildnachweis 4193 0000 4550 0000 4200 0000

2 Code 2028 0000 SAP Code 100-000-472 Produkt BioMix Größe 19 l Stückzahl 2 Barcode BioMix - die umweltfreundliche Lösung für Ihre PflanzenStellen Sie aus Pflanzen wie Nesseln und Schwarzwurz selbst nährstoffreiche Flüssigdünger her Eine effiziente Methode der Pflanzendüngung und Verhinderung von Pflanzenkrankheiten Der geschlossene Tank hat einen Deckel und eine Mischwirkung, die dafür sorgt, dass die Blätter schnell verrotten, während der stechende Geruch im Mixer bleibt Der gewonnene Flüssigdünger kann einfach über einen Ablauf entnommen werden Wie wird es verwendet? 1 1 kg Pflanzenmaterial abschneiden und in den Tank legen. 2 10 l Wasser hinzugeben. 3 Den Deckel schließen und alle 2 Tage gründlich umrühren. 4 Nach ca. 10-15 Tagen, wenn keine Blasen mehr aufsteigen, ist der Vorgang abgeschlossen. 5 Filtern. 6 Den Flüssigdünger in einem undurchsichtigen Behälter auffangen. 7 Verdünnen Sie Ihren Pflanzendünger mit Wasser. Die Verdünnung ist in der Gebrauchsanweisung angegeben. (zwischen 5 % und 20 %) Mit Sprühgerät oder Gießkanne aufbringen. ChaintreuilcreditPhoto 12 75346

51 GärtnernNatürlich EasyMix 2-in-1 Komposter 5 6 3 4 1 2 Trommelkomposter für die einfache Vermischung von Haus- und •Gartenabfällen.3malschneller als herkömmliche Komposter: Nutzbarer Kompost in nur 6 bis 8 Wochen. • Rollen Sie die Trommel durch Ihren Garten, um den Kompost leicht zu verteilen. • Behälter zum Auffangen des Kompostsaftes, mit integriertem „Click & Spray“ Schlauchapplikator zum Düngen Ihrer Pflanzen. • Der geschlossene, abschließbare Deckel verhindert Schädlinge und schlechte Gerüche. • Kompaktes Design – findet problemlos einen Platz im Garten, in der Garage oder auf dem Balkon. • Hergestellt aus mehr als 90 % recyceltem Kunststoff und zu 100 % recycelbar. Wie wird er verwendet? 1 Geben Sie die Abfälle in den Komposter und verschließen Sie den Deckel. 2 Drehen Sie die Trommel, um den Abfall zu mischen und die Zersetzung für eine schnellere Kompostierung zu beschleunigen. 3 Der Kompost ist bereits nach 6 bis 8 Wochen Ruhezeit nutzbar. Rollen Sie die Trommel durch Ihren Garten, um den Kompost zu verteilen. 4 Sammeln Sie den Kompostsaft, einen reichhaltigen Flüssigdünger, mit dem Tank unter dem Komposter. 5 Düngen Sie Ihre Pflanzen, indem Sie den „Click & Spray“-Tank an Ihren anschließen.Gartenschlauch 6 Spülen Sie den Tank nach Gebrauch aus. 3 Code 4001 0000 SAP Code 100-003-874 Produkt EasyMix 2-in-1 Komposter Größe 100 l Stückzahl 1 Barcode

Elektrische thermische Unkrautvernichter - Unkraut beseitigen ohne Chemie ProduitSAPCodeCode Green Thermo-UnkrautvernichterPower • Versetzt dem Unkraut einen thermischen Schock (bis zu 600°C). • Zerstört die Pflanzenzellen und das Unkraut in nur wenigen Sekunden • Schutzabdeckung für präzises und gezieltes Arbeiten • Sichere und einfache Handhabung • umweltfreundlich und nachhaltig ; ohne Chemikalien • Zusatzfunktion als Grillanzünder Stückzahl 2 2 Barcode ProductSAPCodeCode 25geliefert:cmgroße rechteckige XL-Abdeckung für Kieswege, Pfade und Kleinere,Rabatterunde Abdeckung für Rasen, Gemüsegarten und kleinere Stellen • Die Heizelemente sind mit Keramik geschützt, dies garantiert eine lange Funktionsdauer • Komfortabler ergonomisch geformter Griff mit einem zweiten Griff für den Transport des Geräts • Mit der Kühlfunktion kann der Green Power XL in einer horizontalen Position sicher und effizient gekühlt werden Stückzahl 2 Barcode 4184 1240 4185 1240 4192 1240 4192 1240 4192 1240 4192 1240

53 GärtnernNatürlich Plus Code 4187 0000 284057 SAP Code 100-003-468 100-003-406 Produkt Thermo-Unkrautvernichter mit Gas • Unkrautbrenner mit Gas-Kartusche • Effektive Behandlung von Unkraut dank Präzisionsbrenner • Ausgestattet mit einer Piezo Gas-Zündung am Handgriff, zur sicheren Handhabung. • Ergonomisch geformter Griff Gas-Kartusche • Separate Kartusche für Unkrautbrenner (4177 und 4187) • Inhalt 600 ml/330 g • 70 % Butan,30 % Propan • Universalanschluss Inhalt Gas-Kartusche (284057) Stückzahl 6 24Gas-Thermo-UnkrautvernichterBarcode - Unkraut beseitigen ohne Chemie Der leistungsstärkste kabellose Unkrautvernichter auf dem Markt. Sichere Unkrautbeseitigung, 2x schneller, 4x wirtschaftlicher.* • Sichere Unkrautbekämpfung dank Infrarot-Technologie: Die Flamme, die sich sicher im Inneren des Schildes befindet, erhitzt die Keramikplatte auf bis zu 800 °C, wodurch ein Thermoschock ausgelöst wird, der das Unkraut abtötet. • Unkrautbeseitigung auf großen Flächen mit der großen 12 x 20 cm großen Keramikplatte. • Dies ist ein 2-in-1-Produkt: Es kann sowohl mit einer Gaskartusche als auch mit einer Gasflasche verwendet werden. • Gaskartusche: bis zu 3 Stunden. Gasflasche: bis zu 122 Stunden. *im Vergleich zu einem Standard-Gasbrenner, der mit einer Gaskartusche arbeitet 2 Pro Code 4177 0000 SAP Code 100-004-648 Produkt Green Power Turbo Gas-Unkrautbrenner • Ergonomischer Handgriff mit Piezo-Zündung und EIN/AUS-Ventil • Mitgelieferter Adapter zum Anschluss an eine Gasflasche • Rad für mehr Bewegungsfreiheit Stückzahl 2 Barcode 284057 4187 0000

Legende: 2 Produkte mit einer Garantie von 2 oder mehr Jahren Stückzahl - Die Anzahl der Produkte in einem Umkarton Mehr Informationen über unser gesamtes Produktsortiment erhalten Sie hier: www.hozelock.com eineMehrfachdüse,dermaximaleabgestimmtsindUnsereGarten.BehandlungmöglichkeitenAnwendungs-einedenneuesFürBehandlungeffektiveneineGartenchemikalienAusbringenSprüherPumpsprühereignensichzumvielerverschiedenerundbietenwirtschaftlicheLösungzurundkomfortablengroßerFlächen.2022bringtHozelockseinSprüherSortimentaufMarktundbietetdamitVielzahlunterschiedlicherundimProdukteigenschaftenaufdenBenutzerundbietenEffizienz,einschließlichneuen,innovativendiedemBenutzer3-fachSprühdüsein1bietet.

55 Pumpsprüher 2 2 2 2 2 Code 4120P0000 4121P0000 4124 0000 4122P0000 5102P0000 SAP Code 100-001-649 100-001-653 100-001-666 100-001-659 100-001-850 Produkt SprühnebelPumpsprüher • Perfekt für die Bewässerung in Innenräumen oder auf dem Balkon • Transparente Flasche mit Skala • Düseneinstellung von Düsenstrahl bis Sprühnebel Pumpsprüher • Transparente Flasche mit Skala • Arretierbar Ein/Aus • 11 cm lange Düse mit hoher Reichweite • Düseneinstellung von Düsenstrahl bis Sprühnebel PumpsprüherSprühnebel • Arretierbar Ein/Aus • Große Öffnung zum einfachen Befüllen und Entleeren • Anti-Diebstahl-Düse • Einfach unter Druck zu setzende Pumpe • Düseneinstellung von Düsenstrahl bis Sprühnebel PumpsprüherViton • Mit ChemikalienungdichtungenViton-FluorelastomerzurVerwendmitaggressiven • Arretierbar Ein/Aus • Düseneinstellung von Düsenstrahl bis Sprühnebel • Anti-Diebstahl-Düse Größe 0,5 l 1 l 1 l 1,25 l 1,25 l Stückzahl 50 20 6 6 6 Barcode 2 Code 4021 0000 4022 0000 SAP Code 100-001-605 100-001-607 Produkt T1 Evolution T2 Evolution • 11 cm lange Düse mit hoher Reichweite • Düseneinstellung von Düsenstrahl bis Sprühnebel • Metallpumpenstange für effektives Pumpen • Arretierbar Ein/Aus • Transparente Flasche mit Skala Größe 1 l 1,5 l Stückzahl 12 12SprühgeräteBarcode mit Auslöser - für kleine Aufgaben in Haus und Garten 2 2 2 Code 4119 0000 4118 0000 4023 0000 SAP Code 100-001-647 100-001-645 100-001-608 Produkt Kaléïdo • Breiter Boden für grössere Stabilität • Filter am Ende des Schlauches • Düseneinstellung von Düsenstrahl bis Sprühnebel Pumpsprüher 0,8 l • Filter am Ende des Schlauches • Düseneinstellung von Düsenstrahl bis Sprühnebel Pulsar 1 l • Seitlicher Einfülldeckel zum einfachen Befüllen und Entleeren • Düseneinstellung von Düsenstrahl bis Sprühnebel • Ergonomischer Pumphebel Größe 0,7 l 0,8 l 1 l Stückzahl 20 50 24 Barcode

STANDARD PULSAR PLUS PULSAR VITON 3 3 3 Plus 3 Plus 3 Plus 3 3 3 Code 4230 0000 4231 0000 4232 0000 4310 0000 4311 0000 4312 0000 5310 0000 5311 0000 SAP Code 100-001-718 100-001-720 100-001-723 100-001-728 100-001-729 100-001-732 100-001-853 100-001-855 Produkt Standard 5 l Standard 7l Standard 10 l Pulsar Plus 5 l Pulsar Plus 7l Pulsar Plus 12l Pulsar Viton 5 l Pulsar Viton 7L 3 Sicherheitsventilbar 3 3 3 3 3 3 3 3 MessskalaBehälterTransparentermit 3 3 3 3 3 3 3 3 fürSprühlanzen-ClipZubehör 3 3 3 3 3 3 3 3 gehtBehandlungsmittelkeinAuslöserAuslaufsicherer-Tropfenverloren 3 3 3 3 3 3 3 3 TragegurtVerstellbarer 3 3 3 3 3 3 3 3 Pumpgriff für RechtsgeeignetLinkshänderund 3 3 3 3 3 sorgtFlaschenbodenfürStabilität 3 3 3 Dosierkappe 3 3 3 3 3 FilterPumphebelErgonomischermit 3 3 3 3 3 1 bar Druckregler 3 3 Verstellbare Sprühnebel)(DüsenstrahlDüsebis 3 3 3 3 Mehrfachdüse3-in-1 Sprühmuster 3 3 3 3 Viton Dichtungen 3 3 SprühlanzePolypropylene- 20cm 30cm 30cm SprühlanzeAluminium- 30cm 40cm 60cm Verbundlanze + 20 cm flexible Düse 40cm + 20cm 40cm + 20cm Größe 5l 7l 10 l 5l 7l 12l 5l 7l Stückzahl 6 6 6 6 6 6 6 6BarcodeDrucksprüher - leichte, präzise Anwendung für alle Verwendungszwecke sorgtFlaschenbodenfürStabilität Pumpgriff2-Hand- Mehrfachdüse3-in-1

57 Pumpsprüher 2 Code 4507 0000FR SAP Code 100-001-772 Produkt Desinfektionssprühgerät • Ein hochwertiges, praktisches Sprühgerät für die sichere Anwendung von Bleichmitteln (Flüssiges Bleichmittel, verdünnt zu maximal 2 % – 5 %) • Flachstrahldüse für große Behandlungsflächen und hohe chemische Beständigkeit Fiberglas-Lanze 30 cm • 3 bar Druckventil • Große Behälteröffnung zum einfachen Befüllen, Entleeren und Mischen • Ergonomischer Auslösegriff mit integriertem Filter • Durchsichtiger Behälter mit Messskala für präzises Mischen und Dosieren von Chemikalien Größe 7 l Stückzahl 6 Barcode 4507 0000FR 2 Code 4140A0000 SAP Code 100-001-682 Produkt 4-in-1-Portashower • Kompakte, tragbare Dusche • Praktische Größe, nur 46 cm hoch, zur platzsparenden Aufbewahrung • Ausgestattet mit Befestigungsvorrichtungeiner zur Aufbewahrung der Sprühlanze Größe 7 l Stückzahl 6 Barcode 4140A0000 3 Plus 3 Plus Code 4712B0000 4716B0000 SAP Code 100-001-810 100-001-816 Produkt Pulsar Plus Comfort 12 l Pulsar Plus Comfort 16 l • Höchstmaß an Komfort: der Tank im einzigartigen ergonomischen Kurvendesign eignet sich für Rechts- und Linkshänder • Leichtes Pumpen: der perfekte Kompromiss zwischen Power und Häufigkeit der Verwendung; mit ergonomischem Griff • Bei Benutzung oder Nichtbenutzung arretierbarer Hebel • Mit Filter, Mischer, Multi-Düse (3-in-1-Sprühmuster für die jeweilige Behandlung) und 60 cm Aluminiumlanze • 1 bar Druckregler • Verstärkte und verstellbare Komfort-Tragegurte Größe 12 l 16 l Stückzahl 2 2 Barcode Drucksprüher - leichte, präzise Anwendung für alle Verwendungszwecke Rücken-Sprühgeräte - ideal für große Gärten

Zubehör für Sprühgeräte - Ersatzteile für Sprühgeräte sind erhältlich von www.hozelock.com Code 4424 0000 SAP Code 100-001-764 Produkt Mehrstrahldüse • Ein einzigartiger, praktischer und kompakter Düsenhalter mit 3 integrierten Düsen für alle Arten von Behandlungen • Breite Flachstrahldüse 35-95 cm zum Sprühen von Unkrautbekämpfungsmitteln über große Flächen • Schmale Fächerdüse 20-60 cm zum präziseren Sprühen bei eigenen Anwendungen • Konische Nebeldüse für eine gute Abdeckung der Insektizid- oder Fungizidausbringung auf Sträuche oder Büsche • Kompatibel mit allen 8 mm Lanzen und zum Reinigen leicht auseinander zu nehmen Stückzahl 5 Barcode 1 Breiter35-95Fächerstrahlcm 2 Schmaler20-60Fächerstrahlcm 3 Konische Nebeldüse bis Strahldüse PATE NTED BRE V ETÉE INNOVATION Elektrischer Sprüher 4615 1240 2 Pro Code 4615 1240 SAP Code 100-001-793 Produkt SprüherElektrischer15l • 15 l undTankTransparentermitMessskalaSchultergurten • 3 Druckstufen = 1 bar, 3 bar und eine Position für hohen Durchfluss • Betriebsdauer zwischen 2,5 und 4,5 Stunden (je nach Höhe des verwendeten Drucks) • Lithium-Ionen-Akku, einfach zu montieren. Akkuladeanzeige und Schnellladung in 4 Stunden • Weites Öffnungsloch (130 cm) mit Filter, um Verstopfungen der Pumpe zu vermeiden • Wird mit 60 cm Aluminiumlanze geliefert und ist mit allen Hozelock-Zubehörteilen kompatibel Größe 15 l Stückzahl 1 Barcode MehrzweckspritzenStückzahl 1 Barcode 4412 1240

59 PumpsprüherCode 4404 0000 4422 0000 4405 0000 4406 0000 4401 0000 SAP Code 100-001-740 100-001-762 100-001-742 100-001-745 100-001-735 Produkt 2 BehandlungsauslegerDüsen Unkraut-Düsensatz Runder Kegel XL Kegel 1Druckreglerbar Stückzahl 5 5 5 5 5ZubehörBarcode für Sprühgeräte - Ersatzteile für Sprühgeräte sind erhältlich von www.hozelock.com Sprüher ArbeitenInstandhaltunginderHöhe/LanzenverlängerungCode44080000442000004409 0000 4423 0000 4410 0000 SAP Code 100-001-749 100-001-760 100-001-750 100-001-763 100-001-751 Produkt 0,60Verbundlanzem 2Aluminiumlanzex0,60m 1Teleskoprohrm 2,40Teleskoplanzem 3,60Teleskoplanzem Stückzahl 5 5 5 5 5CodeBarcode 4400 0000 4419 0000 4421 0000 SAP Code 100-001-733 100-001-759 100-001-761 Produkt Viton Auslöser AuslöserLanzeVollständigeund Einstellbare Düse Stückzahl 5 5 5UnkrautbekämpfungBarcodeCode44020000 4403 0000 SAP Code 100-001-737 100-001-738 Produkt T7/Pulsar Service-Set - 5/7/12 l Flexible Düse Stückzahl 5 5 Barcode

Hozelock Benelux bv Cartografenweg 34 5140 AH Tel:NiederlandeWaalwijk02131-523 69 00 Fax:021 31 - 523 69 10 www.hozelock.de 900-100-132 https://www.hozelock.com/support/catalogues/ Im Rahmen unserer Verpflichtung zur ständigen Verbesserung unserer Produkte behalten wir uns das Recht zur Änderung des Designs und der Herstellungsweise vor, was bedeuten kann, dass das gelieferte Produkt in bestimmten Aspekten von dem in diesem Katalog abgebildeten und spezifizierten Produkt abweicht. Bitte beachten Sie, dass nicht alle Produkte in allen Märkten verfügbar sind. Informationen zu Ersatz- & Zubehörteilen finden Sie auf https://spares.hozelock.com/