Hozelock Watering 2021 - Romania by Hozelock Ltd

Română - 2021

Primul nostru produs a fost primul racord din plastic pentru furtun - Hoze-Lock.

05 Pulverizatoare

06 11

Depozitare furtun

12 ➔

Peste 75 % din produsele noastre sunt realizate în Regatul Unit, iar restul de 25 % sunt concepute în fabricile noastre de peste ocean, în Franța, Malaezia, Taiwan și China.

➔

Astăzi, suntem un producător internațional pentru echipamente de grădinărit cu sediul în Birmingham (RU).

Grădinărit în mediul urban pentru 2021

➔

Înființat în 1959 în satul Haddenham, Anglia, obiectivul nostru a fost întotdeauna de a elabora produse perfecte din punct de vedere tehnic, care să facă parte dintr-un sistem

17 Furtun

➔

18 24

Fitinguri

➔

25 30

Capăt furtun

➔

31 36

Soluții de udare

➔

37 39 40 44

Pompe

45 47

Grădinărit natural

48 ➔

În Franța, peste 2000 de măști FFP2 au fost donate spitalului din Villefranche, locul sediului din Franța al Hozelock.

Udare automată

➔

Acolo unde a fost posibil, au fost instituite măsuri care să le permită angajaților să lucreze de acasă, fabricile noastre s-au adaptat condițiilor privind distanțarea socială, iar măștile faciale au fost puse la dispoziția tuturor. Ca răspuns la solicitări, Hazelock a reacționat prompt realizând un nou pulverizator pentru dezinfectare dedicat utilizării cu clor (consultați pagina 09) și pe care l-a putut distribui rapid prin intermediul procesului de producție european.

➔

În timpul pandemiei de COVID-19, Hozelock și-a menținut angajamentul de a produce și distribui produse clienților, păstrându-și, în același timp, în siguranță forța de muncă dedicată

Grădinărit în mediul urban pentru 2021

Reciclați-vă deșeurile de bucătărie într-un compostor, nu în pubela de gunoi Compostorul compact Bokashi poate fi ascuns cu ușurință sub chiuveta dvs. sau în colțul spațiului dvs. exterior, având un capac bine strâns pentru a elimina mirosurile neplăcute. Introduceți toate deșeurile dvs. alimentare în compostor, care conține straturi din tărâțe marca Bokashi și colectați îngrășământ lichid nutritiv în câteva zile! Pulverizați cu precizie pe plantele dvs. cu un pulverizator natural și urmăriți cum cresc plantele și legumele dvs.

Pentru multe persoane, și, în special, pentru cele care locuiesc în zona urbană, spațiul exterior se limitează la o mică terasă, un balcon sau chiar la o jardinieră! Noi avem produse și soluții care să le permită tuturor consumatorilor să cultive cu succes plante și legume indiferent de dimensiunea sanctuarului din grădină.

NOU! Tambur micro cu modelul „Click & Go” Faceți pur și simplu „clic” pe racordul de pe robinet și lăsați tamburul rotativ să desfășoare furtunul în timp ce mergeți. Mânerul integrat permite înfășurarea rapidă și ușoară a furtunului.

Nu aveți un robinet în exterior? Nici o problemă! Hozelock deține o gamă de racorduri pentru robinetele din interior care să vă permită să racordați furtunul la sursa de apă disponibilă. Puteți racorda și alimenta un furtun scurt, precum Superhoze de 7,5 m, prin fereastră, pentru a pompa apă în grădina dvs.

Grădinărit natural - 4193 Compostor Bokashi - Pagina 49, 4200 Pulverizator natural - Pagina 49

guri Fitin 25 gina Pa

Prevăzut cu 10 m de furtun și cu o duză, acesta este ideal pentru udarea grădinilor mici și a balcoanelor. Oferă beneficiile unui tambur mai mare, depozitat în ordine într-o dimensiune compactă! Depozitare furtun - 2427 Tambur Micro Reel - Pagina 14

Grădinărit în mediul urban pentru 2021

Sfaturi principale pentru a uda o grădină în mediul urban

Chiar într-un spațiu mic puteți „cultiva propriile dvs. verdețuri”

Soluții de udare Pagina 39

cu Growbag Waterer - cel mai simplu mod de a cultiva roșii! Utilizați o masă de grădinărit pentru a planta câteva în colțul spațiului dvs. exterior.

e udare Soluții d na 38 Pagi

Utilizați un pulverizator elegant cu declanșator

Udare automată Micro kitul de la EasyDrip vă permite crearea unei rețele de udare automată a ghivecelor precum și atârnarea coșurilor în jurul curții interioare. Conectați-vă la un dispozitiv de control cu senzori de pe robinet iar ghivecele dvs. vor fi udate automat la răsărit și la apus, conform instrucțiunilor dvs. - economisind apă, timp și efort!

pe balconul dvs. sau în interior pe plantele dvs. decorative pentru a le uda rapid și ușor. Plecați în vacanță? Reciclați o sticlă de apă și introduceți în aceasta Aquasolo pentru a vă asigura că plantele dvs. decorative rămân hidratate în timp ce sunteți plecat/ă.

Udare automată - 7024 Micro Kit - Pagina 41, 2212 Dispozitiv de control cu senzori - Pagina 43

Pulverizatoare Pagina 06

Pulverizatoarele sunt potrivite pentru aplicarea a numeroase substanțe chimice pentru grădinărit, oferind o soluție economică pentru tratarea unor zone extinse în mod eficient și confortabil. În 2021, Hozelock va lansa noua gamă de pulverizatoare compatibile cu o varietate de tratamente diferite potrivite pentru fiecare grădinar. Caracteristicile produselor noastre se concentrează asupra utilizatorului pentru a asigura o eficiență maximă, inclusiv noul produs inovativ cu duze multiple care oferă utilizatorului trei duze de pulverizare într-una singură.

Pulverizatoare cu declanșator - pentru activități minore în casă sau grădină

2 Cod

NOU

4119 0000

4118 0000

4023 0000

Pulverizatoare

NOU

Produs

Kaléïdo

Pulverizator cu declanșator 0,8 l

• Bază extinsă de stabilitate • Filtru la capătul tubului de imersie • Ajustare duză de la jet la burniță

Pulsar 1 l

• Filtru la capătul tubului de imersie • Ajustare duză de la jet la burniță

• Capac lateral pentru rezervor pentru umplere și golire ușoare • Ajustare duză de la jet la burniță • Declanșator ergonomic

Dimensiune

0,7 l

0,8 l

Cantitate pachet

Cod de bare

2 Cod Produs

NOU

4021 0000

4022 0000

T1 Evolution

T2 Evolution

• Duză cu rază mare de acțiune, de 11 cm • Ajustare duză de la jet la burniță • Tijă metalică de pompare pentru o pompare eficientă • Pulverizator blocabil pornire/oprire • Aparat de măsură transparent pentru a verifica nivelul volumului Dimensiune

1,5 l

Cantitate pachet

Cod

4120P0000

4121P0000

4124 0000

4122P0000

5102P0000

Produs

Pulverizator cu declanșator pentru burniță

Pulverizator sub presiune

Pulverizator sub presiune pentru burniță

Pulverizator sub presiune Viton

Cod de bare

• Potrivit pentru udare în interior sau în balcon • Recipient transparent, gradat • Ajustare duză de la jet la burniță

• Aparat de măsură transparent pentru a verifica nivelul volumului • Pulverizator blocabil pornire/oprire • Duză cu rază mare de acțiune, de 11 cm • Ajustare duză de la jet la burniță

• Pulverizator blocabil pornire/oprire • Deschidere largă pentru umplere și golire ușoară • Duză antifurt • Pompă ușor de presurizat • Ajustare duză de la jet la burniță

• Prevăzut cu garnituri din fluoroelastomer Viton pentru utilizarea cu substanțe chimice agresive • Pulverizator blocabil pornire/oprire • Ajustare duză de la jet la burniță • Duză antifurt

Dimensiune

0,5 l

1,25 l

Cantitate pachet

Cod de bare

Cheie: 2

Produse cu garanție de 2 anisau mai mult Cantitate pachet - numărul de produse dintr-o cutie de ambalare Informații suplimentare cu privire la toate produsele noastre sunt disponibile pe www.hozelock.com

Pulverizatoare sub presiune - aplicare ușoară și precisă pentru toate operațiunile Mâner de pompare pentru ambele mâini

Duză multiplă 3 în 1

2 4140A0000

Cod Produs

4-In-1 Portashower

• Duș portabil, compact • De dimensiuni mici, cu o înălțime de 46 cm pentru depozitare facilă • Loc de depozitare a mânerului lăncii

4140A0000

Dimensiune

Cantitate pachet

Cod de bare

STANDARD

PULSAR PLUS

PULSAR VITON

2 Cod Produs

Plus NOU

NOU

Plus NOU

4230 0000

4231 0000

4232 0000

4310 0000

4311 0000

4312 0000

5310 0000

5311 0000

Standard 5l

Standard 7l

Standard 10 l

Pulsar Plus 5l

Pulsar Plus 7l

Pulsar Plus 12 l

Pulsar Viton 5l

Pulsar Viton 7l

Supapă de siguranță de 3 bari

Rezervor transparent gradat

Cod Produs

NOU

Dispozitivul mecanic de prindere pentru lance depozitează echipamentul

Declanșator rezistent la vărsare - nu se varsă nici o picătură din tratament

Curea de transport ajustabilă

Mâner de pompare pentru ambele mâini

Bază rezervor pentru stabilitate

Declanșator ergonomic cu filtru

3 3

3 3 3

Capac de dozare

3 3 3

Regulator de presiune de 1 bar

Duză ajustabilă (de la jet la burniță)

NOU

4507 8020 Pulverizator dezinfectant

• Un pulverizator avantajos, de înaltă calitate, conceput pentru utilizarea înălbitorului în condiții de siguranță (Înălbitor lichid diluat la maxim 2 % – 5 %) • Duză plată în formă de evantai pentru zone extinse supuse tratamentului și lance din fibră de sticlă de 30 cm cu rezistență sporită la substanțe chimice • Supapă de presiune de 3 bari • Deschidere amplă a rezervorului pentru umplere, golire și amestecare ușoare • Mâner ergonomic cu declanșator și cu filtru integrat • Recipient transparent, gradat pentru amestecare și dozaj chimic precis Dimensiune

Cantitate pachet

Cod de bare

4507 8020

3 3

Pulverizatoare Knapsack - ideale pentru grădini mari

Duză multiplă - modele de pulverizare 3 în1

Garnituri Viton

20 cm

30 cm

Cod

30 cm

40 cm

60 cm

Produs

Lance din polipropilenă Lance din aluminiu Lance din compozit + duză flexibilă de 20 cm Dimensiune Cantitate pachet

Pulverizatoare

Bază rezervor pentru stabilitate

Pulverizatoare sub presiune - aplicare ușoară și precisă pentru toate operațiunile

40 cm + 20 cm

10 l

12 l

Plus

4712B0000

4716B0000

Pulsar Plus Comfort 12l

Pulsar Plus Comfort 16l

• Confort maxim: un design ergonomic unic cu rezervor curbat permite utilizarea ușoară cu mâna stângă sau mâna dreaptă • Acțiune ușoară de pompare: compromisul perfect între putere și frecvență, cu un mâner ergonomic • Pârghie de blocare în timpul utilizării sau depozitării • Prevăzut cu un filtru, un malaxor, o duză multiplă (tipare de pulverizare 3 în1 potrivite pentru tratamentul dvs.) și o lance din aluminiu de 60 cm • Regulator de presiune de 1 bar • Curele de transport întărite și ajustabile pentru confort

Cod de bare

Dimensiune

12 l

16 l

Cantitate pachet

Cod de bare

Pulverizator electric

Accesorii pulverizator - piesele de schimb pentru pulverizatoarele sunt disponibile la www.hozelock.com

2 Pro Cod Produs

NOU

4615 1240 Pulverizator electric 15l

• Rezervor de 15l cu marcaje transparente și gradate și curele diagonale • 3 niveluri de presiune = 1 bar, 3 bari și un nivel pentru debitul ridicat • Durata între 2,5 și 4,5 ore (în funcție de nivelul de presiune utilizat) • Baterie litiu-ion, ușor de montat. Indicator de încărcare a bateriei și o încărcare rapidă în 4 ore • Gaură largă de deschidere (130 cm) cu filtru pentru a preveni colmatarea pompei. • Este prevăzut cu o lance din 60 cm aluminiu și este compatibil cu toate accesoriile Hozelock Dimensiune Cantitate pachet

15,0l 1

4615 1240

Cod Produs

NOU

4405 0000

4406 0000

4401 0000

Produs

Rampă de tratament cu două duze

Kit cu duză împotriva buruienilor

Con rotund

Con XL

Regulator de presiune 1 bar

Cantitate pachet

Cod de bare

Întreținerea pulverizatorului

NOU

4400 0000

4419 0000

4421 0000

Produs

Declanșator Viton

Lance și declanșator complete

Duză reglabilă

Cantitate pachet

Cod de bare

Pulverizatoare cu seringă 3

NOU

4422 0000

Cod

Cod de bare

NOU

4404 0000

Cod

Pulverizatoare

Controlul buruienilor

NOU

4412 0000 Pulverizator Seringa

NOU

• Pulverizator trombon cu dublă acțiune • Presiune înaltă de operare (8-10 bari) pentru tratamente în locuri înalte (până la 7 m) • include set de duze cu model de pulverizare a ventilatorului în formă de con sau plat • Mâner ergonomic pentru lance de 60 cm, confecționat din fibră de sticlă • rezervorul este poziționat în permanență pe podea și este racordat la un furtun de 5m, pentru ca utilizatorul să fie în siguranță • filtru pentru filtrarea lichidului pentru a preveni blocarea duzei Dimensiune

Cantitate pachet

NOU

4402 0000

4212 0000

4403 0000

Produs

T7/Pulsar Kit de serviciu - 5/7/12 l

Confort Pulsar Kit de serviciu - 12/16 l

Duza flexibilă

Cantitate pachet

Cod

Cod de bare

Tratamente la nivel ridicat/Extensie lance

4412 0000

Accesorii pulverizator - piesele de schimb pentru pulverizatoarele sunt disponibile la www.hozelock.com Cod

4424 0000 Duză multi jet

INNOVATION RE

Produs

TENTED PA

Cod de bare

de 35-95 cm

VETÉ

• Suport unic, practic și compact pentru duză cu 3 duze integrate, pentru toate tipurile de tratament • Duză plată și largă pentru ventilație de 35-95 cm pentru pulverizarea tratamentelor împotriva buruienilor pe zone extinse • Duză îngustă de ventilație între 20-60 cm pentru pulverizarea mai precisă a aplicațiilor de bricolaj • Duză pentru burniță în formă conică pentru o bună aplicare a insecticidului sau a fungicidului pe un arbust sau tufiș • Compatibilă cu lăncile de 8 mm și ușor de demontat pentru a fi curățată Cantitate pachet

1 Ventilație pe scară largă

NOU

NEW

2 Ventilație limitată

de 20-60 cm

3 Duză în formă conică

pentru burniță sau jet

NEW

4408 0000

4420 0000

4409 0000

4423 0000

4410 0000

Produs

Lance din compozit de 0,60 m

Lance de aluminiu de 2 x 0,60 m

Tub telescopic de 1 m

Lance telescopică de 2,40 m

Lance telescopică de 3,60m

Cantitate pachet

Cod

Cod de bare

Cheie: 2

Produse cu garanție de 2 anisau mai mult Produse livrate cu elemente de fixare la perete

Cantitate pachet - numărul de produse dintr-o cutie de ambalare Informații suplimentare cu privire la toate produsele noastre sunt disponibile pe www.hozelock.com

Udarea grădinii și depozitarea furtunului este atât de ușoară cu tamburul automat.

Depozitare furtun

Produse livrate într-o cutie de ambalare

Tambur automat - rulare automată a furtunului

Acesta derulează automat furtunul doar pe lungimea de care aveți nevoie. După ce încheiați procesul de udare, sistemul de rulare automată depozitează fără efort furtunul, fără îndoituri sau încurcături. Utilizați-l oriunde în grădină Dispozitivul multi-direcțional de suspendare la perete se rotește 180º pentru a vă urma în orice loc din grădină sau este fixat ferm pe perete.

Întotdeauna pregătit pentru a fi utilizat Opritorul pentru furtun integrat previne retragerea completă a furtunului, așadar acesta este disponibil în orice moment.

Depozitare confortabilă

2403 *Se aplică termenii și condițiile. www.hozelock.com/guarantee

Dispozitivul de suspendare al produselor 2401, 2402 și 2403 dispune de spațiu de depozitare pentru pistoalele de stropit și accesorii pentru a vă ajuta să vă păstrați grădina ordonată.

Rapid de montat sau demontat

Accesibil și sigur

Utilizați un tambur compact pentru un randament maxim în cazul grădinilor și balcoanelor mici sau optați pentru confortul și caracterul practic al unui tambur cu rulare automată și stratificare a furtunului pentru grădinile mai mari.

Pro

2485

2401

Tambur automat de 10 m

• Montat pe perete

Tambur automat de 20 m

• Montat pe perete

10m

Include

20 m 1

Cod de bare

5 010646 036689

*Lacătul nu este inclus.

Păstrați-vă furtunul curat, protejat și pregătit de utilizare cu ajutorul soluției de depozitare facilă oferită de Hozelock. Cu ajutorul tamburilor și cărucioarelor noastre este ușor să dispuneți de apă în locurile din grădina dvs. în care aveți nevoie de aceasta.

Produs

Cantitate pachet

Dispune de un element de blocare de protecție pentru copii și de un punct de fixare a unui lacăt* pentru securitate.

Cod

Designul dispozitivului de suspendare la perete și mânerul de transport vă permit să montați ușor tamburul automat pe perete sau să îl demontați din nou.

Depozitare furtun

Pro

Pro 2595

Cod

2402

2403

2597

Produs

Tambur automat de 25 m

Tambur automat de 30 m

Tambur automat de 30 m Flowmax

• Montat pe perete

25 m

Include

Cantitate pachet

• Montat pe perete

• Montat pe perete • Debit crescut cu +35%

30 m 1

Tambur automat de 40m

• Montat pe perete

30 m 1

40 m 1

Cod de bare

Tambur compact pentru depozitare - păstrați-vă grădina sau curtea în ordine *

Autoportant

NOU

2427

Cod Produs

Tambur micro

• Tambur rotativ cu mâner: pentru depozitarea rapidă și ordonată a furtunului fără încurcături • „Click & Go’”: Racordul apasă pe robinet, duza se fixează în fața tamburului, iar mânerul permite înfășurarea/desfășurarea furtunului în timpul mersului • Udați indiferent de lungimea furtunului - nu trebuie să îl desfășurați complet • Dimensiunea potrivită pentru grădinile mici: păstrați-l lângă robinet, sau depozitați-l în ordine • Gata de utilizare: Furtunul, accesoriile și duza sunt incluse Include Cantitate pachet

Cod

2431

2475

2471

2477

Produs

Tambur furtun de 45 m asamblat

Tambur furtun 60 m

Tambur furtun de 60m

2 în 1

10 m

25 m

Include

25 m

50 m

Cod de bare

Cantitate pachet

Cod de bare

2427

Montat pe perete

Compact

Depozitare furtun

Tambur de depozitare neacoperit 2 în 1 - se poate utiliza de sine stătător sau montat pe perete

Tambur de depozitare acoperit - protecție sporită a furtunului dumneavoastră 5

2362

2364

Cod Produs

• Montat pe perete • Depozitează până la 30 m de furtun cu ø 19 mm • Permite depozitarea racordurilor și accesoriilor pentru furtunuri atunci când nu sunt utilizate • Spațiu de depozitare suplimentar la partea din față a dispozitivului de suspendare Include

2425

2382

Tambur Pico

Cutie furtun

• Autoportantă • Etanșă, pentru a proteja furtunul • Utilizare dublă - poate fi transportat sau lăsat lângă robinet

• Autoportantă • Etanșă, pentru a proteja furtunul • Mâner de transport mare pentru un transport ușor oriunde în grădină

Plus

Bobinare ușoară

10 m 4

2415

Cod

Tambur compact

Produs

2425

20 m

Cantitate pachet

Greutate redusă

Dispozitiv de Set de bază dispozitiv suspendare furtun de suspendare furtun

Plus

2425

Se fixează pe suportul de perete

• Tambur pentru furtun, de sine stătător sau montat la perete cu stratificare ghidată a furtunului

Mâner pentru stratificare uniformă

20 m

25 m

Include

Cantitate pachet

Cod de bare

2415

2425

Rotiți mânerul pentru a rula ușor furtunul în straturi ordonate

Tambur de depozitare neacoperit - depozitare curată, îndoituri și încurcături mai puține 5

2410

2412

2420

2422

2390

Cod Produs

Tambur furtun de 30 m

• Autoportantă

Tambur furtun de 30 m

• Autoportantă

Include

Cantitate pachet Cod de bare

Tambur furtun de 30 m

• Montat pe perete

Tambur furtun de 30 m

• Montat pe perete

15 m 2

Produs

Pro

2494

2496

Tambur rapid

Tambur rapid cu montare la perete

• Tambur de sine stătător cu rulare rapidă și stratificare automată a furtunului • Portabil, datorită mânerului de transport pliabil

Tambur furtun de 60 m

• Montat pe perete

15 m 2

Cod

Cantitate pachet

• Rulare ușoară și stratificare automată a furtunului • Cu ghidare a furtunului

40 m

Include

40 m 1

Cod de bare

2496 *Se aplică termenii și condițiile. www.hozelock.com/guarantee

Cărucior neacoperit pentru depozitare furtun - ușor de deplasat oriunde în grădină

Cod Produs

2398

2488

Cărucior pentru furtun de 45 m, asamblat

Cărucior pentru furtun de 60 m

• Tambur cu roți pentru furtun

Roți mari, bază ridicată pentru stabilitate

25 m 5

Cărucior din metal pentru furtun de 90 m, asamblat

Produs

• Tambur cu roți pentru furtun

20 m 2

2460

Cod

2432

Include Cantitate pachet

Pro

Cod de bare

• Spațiu de depozitare accesorii pe mâner • Roți mari pentru stabilitate Include

Cantitate pachet

Depozitare furtun

Mâner cu posibilitate de ajustare pe înălțime

Alegeți un cărucior metalic pentru furtun Pro pentru rezistență mărită

Cod de bare

2488 2460

Cărucior acoperit pentru depozitare furtun - rulare mai rapidă și mai confortabilă 5

Plus

Cod Produs

2435

2448

Cărucior pentru furtun de 60 m, asamblat

Cărucior pentru furtun de 90 m, asamblat

Include Cantitate pachet

2434 • Spațiu de depozitare accesorii pe mâner

• Spațiu de depozitare accesorii pe mâner

30 m 2

Mâner pentru stratificare uniformă

Plus

• Spațiu de depozitare accesorii pe mâner • Roți mari pentru stabilitate

2416

Cod

Cărucior compact

Produs

• Tambur cu roți pentru furtun cu stratificare ghidată a furtunului

50 m 2

Include

30 m

Cod de bare Cantitate pachet

2488

Cod de bare

2416

2416 Rotiți mânerul pentru a rula ușor furtunul în straturi ordonate

Cod Produs

Pro

2437

2436

Cărucior din metal pentru furtun de 60 m, asamblat

• Spațiu de depozitare accesorii pe mâner

Pro Cod Produs

Cărucior rapid

Include

30 m 2

2450 • Cu roți, cu rulare rapidă și stratificare automată a furtunului • Disponibil asamblat sau în cutie de ambalare asamblat parțial

• Spațiu de depozitare accesorii pe mâner

Include

Cantitate pachet

Cod de bare

40 m 1

Cod de bare

2436

2450 *Se aplică termenii și condițiile. www.hozelock.com/guarantee

Furtunurile pentru grădină Hozelock sunt flexibile, rezistente și ușor de utilizat. Gama noastră inovatoare de furtunuri are soluția perfectă pentru orice tip de grădină, pentru a vă satisface toate nevoile dumneavoastră de udare.

Tuffhoze - tehnologie hibrid avansată pentru furtunuri Furtun de grădinărit hibrid avansat, care combină două dintre cele mai bune tehnologii pentru furtunuri.

Furtun

Include:

PVC tradițional: • Miezul interior Dura-Tech pentru flexibilitate incredibilă și forță maximă. • Rezistență împotriva plesnirii ridicată la o presiune de 40+ bari, în combinație cu stratul textil exterior. • Debit al apei constant și ridicat chiar și la temperaturi scăzute. • Lungime garantată.

Textil: • Tehnologia pe bază de Tuff-Fibre țesută asigură durabilitate crescută pentru utilizare îndelungată. • Incredibil de flexibil, manevrare și depozitare fără efort. • Fără îndoituri și cu o greutate extrem de redusă. • Rezistent UV și simplu de curățat.

În comparație cu furtunurile tradiționale: Cu până la 50% mai ușor

Fără îndoituri și simplu de manevrat

Sistem de conectare rapidă Hozelock Compatibil cu toate accesoriile. 2 Fitinguri premium din metal Oferă o conectare solidă proiectată să dureze. 3 Fitinguri care garantează lipsa scurgerilor Asigură o conectare etanșă.

4 4

Cod

8112 1240

8125 1240

8135 1240

8125 9012

Produs

Tuffhoze

Tuffhoze 25 m DQP

12,5 m

25 m

Include

Cantitate pachet

Cheie: 2

Dura-Tech PVC miez interior Pentru flexibilitate și forță maxime. 5 Tehnologie cu Tuff-Fibre țesută Asigură durabilitatea crescută și o greutate extrem de redusă.

Foarte dur și durabil

35 m

16 x 8125 6

Cod de bare

Produse cu garanție de 2 anisau mai mult produse livrate cu elemente de fixare la perete Cantitate pachet - numărul de produse dintr-o cutie de ambalare Informații suplimentare cu privire la toate produsele noastre sunt disponibile pe www.hozelock.com

Superhoze - furtun prelungitor

Furtun de udare - furtun rezistent pentru orice grădină Select Furtun universal destinat uzului intens 1 Rezistent la condițiile meteorologice, datorită protecției UV și protecției

împotriva înghețului

2 ErgoRibs 3 Armat cu fibre

Include:

Superhoze

Furtun

Acest furtun uimitor se extinde de până la 3x lungimea inițială, cu fitinguri care garantează lipsa scurgerilor, pentru a vă oferi un racord de apă etanș.

4 Stat interior neted

Se extinde de până la 3x lungimea inițială și revine rapid la dimensiunea sa inițială după utilizare.

*fără conținut de flatat <0,1%

Racorduri pentru robinet exterior 21 mm G½ - 26 mm G¾

Racorduri AquaStop

Vă permit să vă schimbați capătul furtunului fără să închideți robinetul.

Duză reglabilă Vă permite să reglați jetul într-o pulverizare fină. UV

3 Anti-UV Cod Produs

Sistem hozelock compatibil

Interior neted pentru a mări debitul de apă

Racord de calitate, etanș

Strat exterior din fibre textile țesute

Nucleu extrem de elastic

8207

8215

Produs

Superhoze

7,5 m

8230

Superhoze

8240

Superhoze

15 m

30 m

8215 9000

Superhoze

40 m

Superhoze cu dispozitiv de suspendare pentru furtun

15 m

Include

Cantitate pachet

6025P0000 25 m

6025P9000 25 m

Cod de bare

Cod Produs Include

Cantitate pachet

6115P9000 15 m

6125P0000 25 m

6150P0000 50 m

Cod Produs Include Cantitate pachet

Cod de bare

6225P0000 25 m

6250P0000 50 m

8215 9012

8230 9012

8235 9012

Cod

Produs

Superhoze 15 m DQP

Superhoze 30 m DQP

Superhoze 15 m & 30 m DQP

Produs

Afișajul include

32 x 8215

24 x 8230

12 x 8215, 16 x 8230

Include

Cantitate pachet

Pentru detalii suplimentare contactați Hozelock

Ø 19 mm

Cod

Cod de bare

6050P0000 50 m

Cod de bare

Ø 15 mm

Cantitate pachet

*Se aplică termenii și condițiile. www.hozelock.com/guarantee

Cod

6020P9000 20 m

Cod de bare

Ø 12,5 mm

6020P0000 20 m

Cod de bare

Furtun de udare - furtun rezistent pentru orice grădină Tricoflex Ultramax Furtun robust, anti-rupere

1 Rezistent la condițiile meteorologice, datorită protecției UV și

1 Rezistent la condițiile meteorologice, datorită protecției UV și protecției

2 ErgoRibs

3 4 5

protecției împotriva înghețului ErgoRibs Tehnologie anti-răsucire TNT™ Tehnologie Soft & Flex™ 2 Stat interior neted

*fără conținut de flatat <0,1%

împotriva înghețului

3 Tehnologie anti-răsucire TNT™ 4 Tehnologie Soft & Flex™ 5 Stat interior neted

*fără conținut de flatat <0,1%

Anti-îndoire Anti-răsucire

117000

Include Cantitate pachet

117001 10 m

Produs

117002 15 m

117004 20 m 66

Cod de bare

Ø 12,5 mm

Anti-rupere Anti-îndoire Anti-răsucire Cod

117006

Include

117008 25 m

117009 30 m

117020

Include

117023 20 m

117024 25 m

117034

Include

117036 20 m

117037 25 m

Cod de bare

Cod

117040

117041 7m

Produs

Cod de bare

116247

116244 25 m

50 m -

116248 20 m

116249 25 m

50 m

Cod de bare

116251

116252 25 m

50 m

Include

Cantitate pachet

Cod de bare

116255

116256 25 m

Produs

Ø 25 mm

Cantitate pachet

Cod

50 m

Include

Produs

117042 25 m

Anti-UV

Cod de bare

Cod

50 m

116242 25 m

Produs

Ø 19 mm

Cantitate pachet

117035 20m

Produs

116241 15 m

Include

Cod de bare

Cod

Cantitate pachet

Cod

50 m

Ø 15 mm

Ø 15mm

Cantitate pachet

117021 15 m

Produs

116240

Produs Include

Cod de bare

Cod

50 m

Ø 12,5 mm

Cantitate pachet

117007 25 m

Produs

Anti-UV

20 m

Cod

Furtun

Tricoflex Ultraflex Furtun flexibil, anti-îndoire

50 m

Include

Cantitate pachet

Cod de bare

Fitinguri

Furtun de udare - furtun rezistent pentru orice grădină Super Tricoflex Ultimate Cea mai bună soluție, furtun ultra ușor, flexibil și robust

Atașați și racordați pur și simplu! Fitingurile Hozelock oferă soluții de racordare rapide și ușoare între robinet, furtunul pentru grădină și accesorii.

1 Rezistent la condițiile meteorologice, datorită protecției UV și

protecției împotriva înghețului

2 Tehnologie Soft & Flex™ 3 Tehnologie anti-răsucire TNT™ 4 Tehnologie Soft & Flex™

5 Stat interior neted *fără conținut de flatat <0,1%

OF IC

N LE X

ORSION T ON T

Fiind confecționate din materiale de calitate superioară, acestea sunt adecvate pentru o gamă variată de robinete, permițând o racordare etanșă de fiecare dată.

ECHNOLOGY

3 Ultralite Cod

116758

116761 20 m

Produs

116774 25 m

Anti-rupere Anti-îndoire Anti-răsucire

Ø 12,5 mm

Dotați-le cu un fiting din metal Pro pentru a spori rezistența și durabilitatea și beneficiați în plus de o garanție de 3 ani.

Anti-UV

116787 30 m

50 m

Include

Cantitate pachet

Cod de bare

Cod

142584

Include Cantitate pachet

139068 10 m

Produs

140834 15 m

139071 20 m

25 m -

Cod de bare

Ø 15 mm

Cod

139084 50 m

Produs Include

Cantitate pachet

Cod de bare

Cod

139142

139155 25 m

Produs

50 m

Ø 19 mm

Include

Cantitate pachet

Cod de bare

Cod

048290

048291 25 m

Produs

50 m

Ø 25 mm

Include

Cantitate pachet

Cheie:

Cod de bare

Racorduri robinet exterior - pentru robinete filetate de exterior

Produs

2184

2167

2158

2181

Racord robinet exterior ½” și ¾”

Racord robinet exterior ¾”

Racord robinet exterior 1”

Conector robinet cu supapă de reținere

• Pentru robinete filetate de exterior • Este inclus și adaptorul pentru tipurile mai vechi de robinete

2158

Dimensiune Cantitate pachet

Ø21 mm - G½ Ø26,5 mm - G¾ 10

• Pentru robinete filetate de exterior

Ø26,5 mm - G¾ 10

• Pentru robinete filetate de exterior

Ø33,3 mm - G1 10

• Previne refularea apei uzate în conducta principală

Cantitate pachet

Racord robinet rotund mixt

• Clemă ajustabilă din oțel inoxidabil pentru montare simplă

Dimensiune

Ø 14 mm - 18 mm

Ø 20 mm - 24 mm

Cantitate pachet

Cod de bare

2184A6002 25

2167A6002 25

2158A6002

Cod cantitate vrac

2176A6002

Cantitate pachet

Cod de bare

2176

2181

Produs

2177

Racord robinet rotund

Ø21 mm - G½ Ø26,5 mm - G¾

Cod de bare

Cod

2176

Produs

• Clemă ajustabilă din oțel inoxidabil pentru montare simplă

Cod de bare

Cod cantitate vrac

Cod

Pro

2041

2046

2042

Racord robinet exterior ½” și ¾”

Racord robinet exterior ½”

Racord robinet exterior 1”

• Pentru robinete filetate de exterior • Confecționate din alamă placată cu nichel pentru rezistență

Fitinguri

Cod

Racorduri cu robinet pentru exterior și interior - pentru robinete rotunde și ovale

• Pentru robinete filetate de exterior • Confecționate din alamă placată cu nichel pentru rezistență

Fitingurile Pro sunt rezistente la zgârieturi și îngheț și au o garanție de 3 ani

• Pentru robinete filetate de exterior • Confecționate din alamă placată cu nichel pentru rezistență

Dimensiune

Ø21 mm - G½ Ø26,5 mm - G¾

Ø21 mm - G½

Ø33,3 mm - G1

Cantitate pachet

2177

Ieșiri multiple pentru robinet - creează mai multe ieșiri de la un singur robinet

Cod

2256

Plus

2252

2250

Racord robinet cu 2 căi

Racord robinet cu 3 căi Flowmax

2150

Produs

Cod de bare

2042

Racorduri robinet interior - adaptați-vă robinetul pentru interior

Supapă bidirecțională

Cod Produs

2304

2159

Racord robinet filetat pentru interior

• Pentru robinet de bucătărie cu cap de aerisire

Dimensiune Cantitate pachet

• Pentru robinet de bucătărie cu cap de aerisire

• Creează două ieșiri de la un singur robinet • Control individual ieșire • Include 2289 de racorduri pentru a realiza 3 căi de conexiune

2274 Racord robinet mixt

• Pentru robinete de bucătărie mixte, pătrate rotunde și ovale • Este livrat cu un sortiment de inele de etanșare

Ø 22 mm M 22 (feminin)

Ø 24 mm M 24 (tată)

Lățime max. 34 mm x 43 mm

Include

Dimensiune

Cantitate pachet

Cod de bare

• Creează două ieșiri de la un singur robinet • Cu control individual pentru ieșire (reglează debitul sau îl oprește)

• Creează trei ieșiri de la un singur robinet • Ieșirea suplimentară flowmax poate fi poziționată astfel încât să disperseze ușor apa într-un recipient

Racord robinet cu 4 căi

• Creează patru ieșiri de la un singur robinet • Cu control individual pentru ieșire (reglează debitul sau îl oprește)

Ø21 mm - G½ Ø26,5 mm - G¾

Ø21 mm - G½ Ø26,5 mm - G¾ Ø33,3 mm - G1

Cod de bare

2274

Racorduri pentru furtun - racordează robinetul la furtun

Produs

2070 Racord capăt furtun

• Suprafață delicată la atingere pentru confort

Fitinguri

Plus

Plus Cod

Plus

2080

2050

2050P0025

2060

Racord capăt furtun

Racord capăt furtun Plus

Racord capăt furtun Plus Pachet dublu

Racord capăt furtun Plus

• Suprafață delicată la atingere pentru confort

• Suprafață delicată la atingere pentru confort • Piesa de capăt flexibilă previne îndoirea

Dimensiune

Ø12,5 mm și 15 mm

Ø19mm

Ø12,5 mm și 15 mm

Ø15 mm și 19 mm

Cantitate pachet

1 Supapă

Cod de bare

Cod cantitate vrac

2070 6025

2080 6002

2050 6000

2050 6025

2060 6000

Cantitate pachet

25 (Pachet dublu)

de oprire a apei (doar AquaStop)

Realizată din ABS pentru rezistență la impact și rigiditate. Oprește apa după îndepărtarea dispozitivului de udare. 2 Piesă

3 Manșon

de prindere pentru racord

Realizat din acetal Dupont Delrin® cu adeziv din silicon pentru utilizare ușoară. Punct triplu de racord pentru cea mai fermă racordare posibilă.

Pro

2030

2040

Produs

Racord capăt furtun Pro

• Suprafață delicată la atingere pentru confort • Piesa de capăt flexibilă previne îndoirea • Confecționat din aliaj de zinc pentru rezistență

Dimensiune

Ø12,5 mm și 15 mm

Ø15 mm și 19 mm

Cantitate pachet

5 Piesă

4 Nucleu

interior rigid

de prindere pentru racord

Dinții din polipropilenă sunt rezistenți la tensiunea repetată și oferă o prindere sigură a furtunului. 6 Piesă

Realizat din acetal Dupont Delrin®, unul dintre cele mai cristaline materiale termoplastice de prelucrare, pentru a combina în mod optim materialele plastice cu cele metalice.

de capăt furtun (doar Plus și Pro)

Realizată din polipropilenă rezistentă, dar flexibilă, pentru o racordare sigură a furtunului, care previne îndoirea.

Racorduri AquaStop - schimbă accesoriile fără să se piardă apă

Cod

• Suprafață delicată la atingere pentru confort • Piesa de capăt flexibilă previne îndoirea • Confecționat din aliaj de zinc pentru rezistență

exterior

Realizat din ABS pentru rezistență la impact și rezistență la întindere, cu înveliș delicat la atingere pentru aderență sporită.

Cod de bare

Cod Produs

2075 Racord AquaStop

• Suprafață delicată la atingere pentru confort

Cod de bare

2085 Racord AquaStop

• Suprafață delicată la atingere pentru confort

Plus

2055

2065

Racord AquaStop Plus

• Suprafață delicată la atingere pentru confort • Piesa de capăt flexibilă previne îndoirea

Racord AquaStop Plus

• Suprafață delicată la atingere pentru confort • Piesa de capăt flexibilă previne îndoirea

Dimensiune

Ø12,5 mm și 15 mm

Ø19mm

Ø12,5 mm și 15 mm

Ø15 mm și 19 mm

Cantitate pachet

Cod de bare

2030

Seturi de racorduri

Cod cantitate vrac

2075 6002

2085 6002

2055 6000

2065 6000

Cantitate pachet

Cod de bare

2355P6001 Cod Produs

2355P6025

6005

2352

2372

2355

Set racord pentru furtun

Set de bază pentru udare

Pungă cu fitinguri și duze

• Racordează sistemul furtunului la un robinet exterior Include

• Duze și racorduri pentru furtun de 12,5 mm și 15 mm

• Duze și racorduri pentru furtun de 15 mm și 19 mm

1,5 m

• Duze și racorduri pentru furtun de 12,5 mm și 15 mm

64 x 2352

Cantitate pachet

50 (2355P6001) 25 (2355P6025)

Cod de bare

Pro

Cod

2035

2045

Produs

Racord AquaStop Pro

• Suprafață delicată la atingere pentru confort • Piesa de capăt flexibilă previne îndoirea • Realizat din aliaj de zinc pentru rezistență

2352P9016

Afișajul include

• Suprafață delicată la atingere pentru confort • Piesa de capăt flexibilă previne îndoirea • Realizat din aliaj de zinc pentru rezistență

Dimensiune

Ø12,5 mm și 15 mm

Ø15 mm și 19 mm

Cantitate pachet

Cod de bare

2075

Capăt furtun

Prelungire furtun și reparații 3 Pro Cod

2293

2289

2170

2291

2044

Produs

Racord Y

• Permite conectarea a trei furtunuri, utilizând trei racorduri pentru furtun

Adaptor accesorii ¾”

• Poate fi utilizat pentru a transforma un racord mamă într-un racord tată

Adaptor pentru furtun plat și furtun spiralat

Racord dublu tată

• Permite conectarea a două furtunuri, utilizând două • Transformă capătul de racorduri pentru furtun furtun într-un racord mamă

Racord dublu tată Pro

• Permite conectarea a două furtunuri, utilizând două racorduri pentru furtun • Realizat din alamă placată cu nichel pentru rezistență

Dimensiune

Ø26,5 mm - G¾

Cantitate pachet

Cod cantitate vrac

2293A6002

2289A6002

2170A6002

2291A6002

Cantitate pachet

Noi, cei din cadrul Hozelock ne-am specializat în furnizarea racordurilor de furtun ideale, adecvate pentru nevoile dumneavoastră de udare și curățare a spațiului exterior. Caracteristicile, precum declanșatoarele de debit blocabile și mânerele cu suprafață delicată la atingere, asigură udarea confortabilă și fără efort.

Cod de bare

Cod

2169

2100

2200

Pro

2043

2047

Produs

Adaptor admisie

• Adaptor admisie tambur pentru furtun și cărucior pentru furtun

Racord reparații furtun

• Pentru repararea furtunurilor deteriorate

Racord reparații furtun Pro

• Pentru repararea furtunurilor deteriorate • Realizat din alamă placată cu nichel pentru rezistență

Dimensiune

Ø12,5 mm și 15 mm

Ø15 mm și 19 mm

Ø12,5 mm și 15 mm

Ø15 mm și 19 mm

Cantitate pachet

Cod cantitate vrac

2100A6002

2200A6002

Cantitate pachet

Cod de bare

Cheie: 2

Duze pentru furtun - pentru curățare rapidă

Lance - pentru irigare pe distanțe mari

2292

2294

2697

Cod

Produs

Plus

2699

Produs

Cod

Duză pentru furtun

• Jetul se poate regla într-o formă conică

Duză pentru furtun Plus

Lance Spray Plus 90

• Mâner cu rază mare de acțiune, de 90 cm • Unghiul reglabil al capului oferă confort la udarea plantelor cu diferite înălțimi • Declanșator debit variabil blocabil și regulator de debit separat

• Regulator de debit blocabil cu funcție de pornire/oprire

Forme de pulverizare Cantitate pachet

Cod de bare

Lance telescopică Spray Plus 140

2292A6002

Cantitate pachet

Cod de bare

• Mâner telescopic cu rază mare de acțiune, de până la 140 cm • Unghiul reglabil al capului oferă confort la udarea plantelor cu diferite înălțimi • Declanșator debit variabil blocabil și regulator de debit separat

Plus

Pro

2676

2684

2691

2694

2698

Multi Spray

Multi Spray Plus

Multi Spray Pro

Multi Spray Ultramax

Produs

• Declanșator blocabil cu • Declanșator debit variabil funcție de pornire / oprire și blocabil și regulator de regulator de debit separat debit separat

Forme de pulverizare Cod cantitate vrac

Capăt furtun

Plus Cod

Pistoale Multi Spray - perfecte pentru udarea grădinii dumneavoastră

Multi Plus

• Corp metalic turnat, vopsit în câmp electrostatic • Declanșator blocabil pornire / oprire

• Pistoale premium cu inserții • Corp metalic turnat cu metalice rezistente înveliș delicat • Declanșator debit variabil • Declanșator blocabil cu blocabil și regulator de funcție de pornire / oprire și debit separat regulator de debit separat

Forme de pulverizare

Cod de bare

Cantitate pachet

Pistoale Jet Spray - ideale pentru lucrările de curățare 2

Plus

Cod de bare

Plus

Pro

Forme de pulverizare Cod

2674

2682

2690

2692

2696

Produs

Jet Spray

Jet Spray Plus

Jet Plus

Jet Spray Pro

Jet Spray Ultramax

• Declanșator blocabil cu funcție de pornire / oprire și regulator de debit separat

• Declanșator debit variabil blocabil și regulator de debit separat

• Corp metalic turnat, vopsit în câmp electrostatic • Declanșator blocabil pornire / oprire

• Pistoale premium cu inserții metalice rezistente • Declanșator debit variabil blocabil cu regulator de debit separat

• Corp metalic turnat cu înveliș delicat • Declanșator pornire / oprire blocabil cu regulator de debit separat

Forme de pulverizare Cantitate pachet

Jet

Con

Umplere rapidă

Plat

Pulverizare fină

Burniță

Aerat

Unghiular

Duș

Central

Standuri de prezentare pistoale de stropit

Cod de bare

Standuri de prezentare Rose Spray Gun - ideale pentru irigarea plantelor

Cod Produs

2672

2672 9016

Rose Spray

• Irigarea delicată ideală pentru plante • Control al debitului cu control prin deget • Declanșator blocabil pornire / oprire

2353

2353 9016

Set Rose Spray pentru începători

• Irigarea delicată ideală pentru plante • Control al debitului cu control prin deget • Declanșator blocabil pornire / oprire

Forme de pulverizare Afișajul include Cantitate pachet

2347P9019 -

48 x 2672

48 x 2353 24

2348P9019

2371 9018

2690P6001

2691P6001

Afișajul include

45 x 2347

45 x 2348

30 x 2371

6 x 2690

6 x 2691

Cantitate pachet

Cod de bare

Capăt de furtun multifuncțional - transformă pistolul de stropit într-un aspersor Plus

Plus 2695

2683

Produs

Ultra Twist

Flexi Spray

• Pistol de stropit unic, multifuncțional, care se transformă rapid într-un aspersor • Pistol cu trei forme de pulverizare: jet, umplere rapidă și pulverizare fină • A spersor (suprafață de acoperire 69 m2) • Declanșator de debit variabil blocabil și regulator de debit separat Cantitate pachet

Aspersor rectangular

Produs

• Acoperire ultra uniformă datorită motorului alimentat cu apă și a celor 15 duze • Lățime de udare reglabilă

• Declanșator de debit variabil blocabil și regulator de debit separat 4 Funcții: • Lance (60 cm lungime) • Pistol cu trei forme de pulverizare: jet, umplere rapidă și pulverizare fină • Aspersor (suprafață de acoperire 69 m2) • Udare fără mâini

2969P9016

Cod

2695

Capăt furtun

Aspersoare pentru suprafețe rectangulare - perfecte pentru suprafețe pătrate sau dreptunghiulare

2683

Zonă de acoperire

Acoperire max. 180 m2 14 m x 13 m max.

Afișajul include

40 x 2969

Cantitate pachet

Cod de bare

2969

Cod de bare

Aspersoare pentru suprafețe rotunde - pentru grădini rotunde mici sau mari

2 Cod

Plus

2972

Plus

2974

Plus

2975

Produs

2 Cod

2510

Plus

2515

2520

Aspersor multi

Aspersor rotund Plus

Produs

Aspersor rotund

• 8 duze asigură o acoperire foarte uniformă • Ideal pentru plante și gazon

• 8 forme diferite de pulverizare: semicerc mic, • Aspersor rotativ pe sanie, două forme semicerc mare, burniță, fâșii, cerc mic, cerc mare, de pulverizare. pătrat și jet la distanță • Pulverizare fină pentru semințe și răsaduri, • Ideal pentru grădini mici pulverizare cu jet pentru gazon și plante

Zonă de acoperire

Acoperire max. 177 m2 15 m diametru

Acoperire max. 79 m2 10 m diametru

Acoperire max. 254 m2 18 m diametru

Cantitate pachet

Cod Produs

Plus

2550 Aspersor pulsatoriu Plus

• Irigare puternică pentru zone mari • Irigați un cerc întreg sau o parte dintr-un cerc, de la 65° la 360° • Distanță și formă jet ajustabile, fie ca jet ori ca împrăștiere vastă tip evantai • Țăruș metalic

Plus

2332 Aspersor rotund Plus

• Acoperire ultra uniformă datorită motorului alimentat cu apă și a celor 5 duze • Țăruș metalic, poate uda în cerc sau semicerc

Pro

Zonă de acoperire

Acoperire max. 180 m2 14 m x 13 m max.

Acoperire max. 200 m2 15 m x 13 m max.

Acoperire max. 260 m2 17 m x 15 m max.

Cantitate pachet

2336

Aspersor rotund Pro

• Acoperire ultra uniformă datorită motorului alimentat cu apă, două forme de pulverizare • Udare în cerc sau semicerc. Pulverizare fină pentru semințe și răsaduri, pulverizare cu jet pentru gazon și plante

2 Cod Produs

Pro

2976

Pro

2986

Aspersor rectangular Pro

• Acoperire ultra uniformă datorită motorului alimentat cu apă și a celor 16 duze • Două forme de pulverizare - jet și pulverizare fină

• Acoperire ultra uniformă datorită motorului alimentat cu apă și a celor 20 de duze • Două forme de pulverizare - jet și pulverizare fină

Zonă de acoperire

Acoperire max. 450 m2 24 m diametru

Acoperire max. 314 m2 20 m diametru

Zonă de acoperire

Acoperire max. 200 m2 15 m x 14 m max.

Cantitate pachet

Cod de bare

Aspersor rectangular Plus

• Acoperire ultra uniformă datorită motorului alimentat cu apă și a celor 20 duze. • Lățime de udare reglabilă

Pro

2335 • Acoperire ultra uniformă datorită motorului alimentat cu apă, două forme de pulverizare • Țăruș metalic. Cerc de apă sau semicerc. Pulverizare fină pentru semințe și răsaduri, pulverizare cu jet pentru gazon și plante

Aspersor rectangular Plus

• Acoperire ultra uniformă datorită motorului alimentat cu apă și a celor 17 duze • Lățime de udare reglabilă

Cod de bare

Aspersor rectangular Plus

• Acoperire ultra uniformă datorită motorului alimentat cu apă și a celor 15 duze • Lățime de udare reglabilă

Cod de bare

2976

2986

Perii - conectați-lela furtun pentru o curățare mai ușoară Periile Plus și Pro sunt prevăzute cu un dispenser pentru detergentul lichid pentru care optați

Atașați și racordați pur și simplu

Soluții de udare Soluțiile ingenioase de udare permit cultivarea facilă a unei game variate de plante.

Cod

2601

2603

2624

Cu ajutorul soluțiilor pentru interiorul și pentru exteriorul casei, ne asigurăm că plantele primesc apa de care au nevoie, atunci când au nevoie.

Produs

Perie pentru jante auto

• Pentru curățarea jantelor din aliaj • Perie moale cu regulator de debit și funcție de pornire / oprire Cantitate pachet

Perie scurtă auto

• Perie moale cu regulator de debit și funcție de pornire / oprire 3

Pachet dublu perii auto

• Conține periile 2601 și 2603

Cod de bare

Plus Cod

2602

Plus 2604

Pro 2607

Produs

Perie scurtă auto plus

• Perie moale cu pulverizare și regulator de debit cu funcție de pornire / oprire • Poate fi utilizată cu orice detergent auto lichid

Cantitate pachet

Perie medie auto plus

• Perie moale cu cap pentru multipoziționare și regulator de debit cu funcție de pornire / oprire • Poate fi utilizată cu orice detergent auto lichid 3

Perie lungă auto pro

• Perie rotativă lungă cu cap pentru multipoziționare și regulator de debit cu funcție de pornire / oprire • Poate fi utilizată cu orice detergent auto lichid 3

Cod de bare

Cheie: 2

M 30-40cm

25-40cm 45-60cm ® Aquasolo - conuri de udare

Tăvi pentru udare - cultivare fără efort pentru o gamă variată de plante

Soluții de udare

2710 8000

2811

➟25cm

30➟40cm

M 2810

2810

2710 8000

Cod

2710 8000

2711 8000

2715 8000

2717 8000

Produs

Aquasolo Small

Aquasolo Medium

Aquasolo Small

Aquasolo Medium

• Conuri ceramice de udare cu adaptor filetat din plastic • 4 conuri per pachet • Compatibil cu majoritatea tipurilor de recipiente, începând de la 0,5 l la 2 l • English language only • Perfecte pentru udare atunci când sunteți în concediu • Udă plantele pe o perioadă de până la 28 de zile, în funcție de dimensiunea conului și a ghiveciului • Ușor de utilizat • Adecvate pentru utilizarea în interior și exterior • 1 Con per pachet Dimensiune Cantitate pachet

Cod Produs

• 4 conuri per pachet • English language only

Pentru ghivece de până la Ø 25 cm

Pentru ghivece de până la Ø 30 - 40 cm

Pentru ghivece de până la Ø 25 cm

Pentru ghivece de până la Ø 30 - 40 cm

2810

2811

2813

Tăvi de udare pentru saci de cultivare

Tăvi pentru udarea florilor și legumelor

Set de rezervă covorașe capilare

• 4 Țăruși pentru apă cu • 4 Țăruși pentru apă cu • Conține 8 bucăți acțiune capilară livrează acțiune capilară livrează • Compatibil cu 2810 și 2811 apa dintr-un rezervor de apa dintr-un rezervor de 1,5 l direct la rădăcinile 1,5 l direct la rădăcinile plantelor plantelor • Indicator al nivelului de apă • Indicator al nivelului de apă integrat și punct de acces integrat și punct de acces pentru umplere rapidă pentru umplere rapidă • La bază sunt incluse trei • La bază sunt incluse trei suporturi realizate din suporturi realizate din bambus bambus Cantitate pachet

Cod de bare

2810

Controlați procesul de udare a grădinii cu gama de produse pentru udare automată oferită de Hozelock – o modalitate eficientă de a economisi timp, apă și efort. Combină elementele de control cu componentele pentru a crea un sistem personalizat, care poate fi adaptat cu ușurință la orice spațiu exterior.

Sistem Easy Drip Hozelock Easy Drip este un sistem de udare automată, simplă și rapidă pentru orice grădină. Fiind ușor de montat, sistemul economisește timp, apă și efort, în timp ce contribuie la creșterea plantelor. • Numărul limitat de componente asigură amplasarea și montarea ușoară a sistemului • Kitul modular vă permite să vă extindeți cu ușurință sistemul • Este ușor de construit de la început sau de integrat într-un sistem de irigare existent

Kituri Easy Drip - componente selecționate special pentru a facilita montarea sistemului Easy Drip

Udare automată

2 13 mm x10

x10

x1 x1

15m

x15

Cod

7023

7024

Produs

Kit universal

Kit micro

• Kit complet de udare pentru o suprafață de până la 10m2 • Perfect pentru udarea marginilor, paturilor pentru plante și a brazdelor de legume • Pot fi conectate mai multe kituri pentru a construi un sistem mai mare Cantitate pachet

x15

x14

15m

4 mm

• Kit complet de udare pentru până la 15 recipiente • Excelent pentru udarea plantelor în ghivece și a coșurilor suspendate • Pot fi conectate mai multe kituri pentru a construi un sistem mai mare 4

Cod de bare

Stropitoarele - asigură udarea precisă a plantelor dumneavoastră 2 Cod Produs

13 mm

7010

7011

Stropitoare universală (pachet de 5)

Stropitoare universală (pachet de 10)

• Debit reglabil, stropitoare în serie de la 0-40lph, compatibilă cu furtunul flexi de 13 mm (7021) Cantitate pachet

4 mm 7010

• Debit reglabil, stropitoare în serie de la 0-40lph, compatibilă cu furtunul flexi de 13 mm (7021)

7013

Stropitoare Micro (pachet de 5)

Stropitoare Micro (pachet de 10)

• Debit reglabil, stropitoare în serie de la 0-20lph, compatibilă cu tubul micro de 4 mm (2772)

4 mm

7012

• Debit reglabil, stropitoare în serie de la 0-20lph, compatibilă cu tubul mico de 4 mm (2772) 5

Cod de bare

Cheie: 2

7012

Componente - creați-vă propria rețea personalizată de furtunuri

Furtun pentru udare automată - vă udați grădina fără niciun efort

2 Cod

4 mm

13 mm

7017

7018

7019

7020

• Furtunul plat perforat generează o pulverizare fină • Cu ajutorul fitingurilor furnizate se pot combina două furtunuri

2 4 mm 7025

Cod

6755

6765

6756

Produs

Furtun aspersor

• Pentru extinderea furtunului Flexi de 13 mm (7021) Cantitate pachet

Racord în formă de T (pachet de 2)

• Pentru ramificarea furtunului Flexi de 13 mm (7021) 5

Racord în formă de cot 90º (pachet de 2)

• Pentru realizarea coturilor de 90º în furtunul flexi de 13 mm (7021) 5

Cepuri universale (pachet de 5)

• Pentru fixarea tubului micro de 4 mm (2772) și a furtunului flexi de 13 mm (7021) 5

Racord în formă de T (pachet de 10)

10 m

15 m

Acoperire max.

27m2

36m2

54m2

Cantitate pachet

Cod de bare

10 Racord drept (Pachet de 2)

7,5 m

Dimensiune

Produs

Furtun poros pentru picurare

• Pentru ramificarea furtunului micro de 4 mm (2772)

• Ideal pentru udarea marginilor, brazdelor de legume și serelor fără pierderi • Apa se infiltrează pe toată lungimea furtunului Cod

Produs

Cod de bare

6761

6762

6764

Furtun poros pentru picurare

10 m

Dimensiune

15 m

Udare automată

Furtun aspersor

25 m

Include

2 2

13 mm Cod

7014

4 mm 7015

Cantitate pachet

4 mm

13 mm

7016

7022

Produs

Cod de bare

Controlere - vă controlați automat udarea zilnică 2 Cleme de etanșare (pachet de 5)

• Pentru etanșarea găurilor din furtunul flexi de 13 mm (7021) Cantitate pachet

Piulițe adaptor (pachet de 5)

• Permit racordarea tubului micro de 4 mm (2772) la stropitoarea universală 5

Piesă de capăt (pachet de 2)

• Închiderea furtunului flexi de 13 mm (7021) 5

Regulator de presiune

• Reduce presiunea apei la robinet la 1,5 bari (20psi) pentru performanță optimă

Cod

Plus

2 2

Plus

2210

2220

2700

2212

2214

Produs

Cod de bare

Furtun Micro - transportă apă în tot sistemul dvs. de irigare

Controler mecanic

Select Controller

Timer apă AC Plus

Controler senzor

Controler senzor Plus

Tip controler

Mecanic

16 programe multiple presetate, funcția manuală Apă Acum pentru 60 de minute, compatibil cu rezervorul de acumulare a apei

Programare cu rotiță de reglare

Senzor pentru lumina de zi – udă automat la răsărit/ apus, timpul optim pentru grădina dumneavoastră

Program de udare

O dată pe zi

Începând de la o dată pe săptămână, până la patru ori pe zi

Zilnic, de două ori pe zi

Începând de la o dată pe săptămână, până la două ori pe zi

Durata de udare

Până la 120 de minute

Până la 60 de minute

Până la 180 de minute

Până la 60 de minute

Funcția Udare acum

Sunt necesare baterii

2 x AA (LR6) alcaline

2 x C (LR14) alcaline

2 x AA (LR6) alcaline

Verificare nivel baterie

Compatibil cu butuc de apă

Dimensiune admisie

Ø21 mm G½, Ø26,5 mm G¾, Ø33,3 mm G1

Cantitate pachet

Furtun Micro

• Furtunul micro transportă în mod efectiv apa de la robinet la stropitoarele individuale • Flexibil pentru montarea și tăierea ușoară • Structura rezistentă la uv oferă durabilitate și longevitate excelente • Poate fi îngropat în pământ pentru montare discretă

2 Cod Produs

2764

Furtun Flexi

Tub de alimentare

20 m

Dimensiune

Cod de bare

13 mm

7021 • Ultra flexibil

Cantitate pachet

13 mm

2772 Tub Micro

25 m 5

4 mm

10 m 5

Cod de bare

7021

Pompe

Controler Cloud - viitorul udării automate Controlați-vă procesul de udare a grădinii dumneavoastră de pe telefonul mobil! Indiferent dacă sunteți în concediu sau la locul de muncă – plantele dumneavoastră nu vor mai suferi în cazul în care condițiile meteorologice se schimbă.

Pompele pentru grădină sunt adecvate pentru alimentarea apei în locurile din grădina dumneavoastră în care aceasta este necesară.

• Aplicație ușor de utilizat pentru a controla procesul de udare a grădinii dumneavoastră de pe telefonul mobil (sistem de operare apple sau android) cu element de comandă hozelock și unitate de udare de la distanță. • Aplicația vă permite să efectuați setări de la distanță, să configurați timpii de pauză și să ajustați programele de udare. • Aplicația include un rezumat meteo local și emite notificări pentru a vă informa permanent cu privire la modificările ț ie climatice. Aplicamobil • Ideal atunci când sunteți departe de casă și condițiile pen t r u meteorologice se modifică, pentru a configura timpii de pauză și pentru a ajusta programele de la distanță. • Fiecare element de comandă poate controla până la 4 unități de udare.

1 Aplicație pentru mobil

Router

(nu este inclus)

ELEMENT DE COMANDĂ

Acestea sunt simplu de utilizat și sunt livrate cu un conector pentru configurarea rapidă.

50m Max.

Controlați-vă procesul de udare a grădinii dumneavoastră de pe telefonul mobil 1 Aplicația pentru mobil vă permite să vă setați programul de

udare atunci când nu sunteți acasă.

2 Elementul de comandă se conectează direct la router-ul de

internet pentru a asigura o conexiune sigură și instalarea simplă.

3 Elementul de comandă se conectează wireless cu unitatea de

udare, care poate fi amplasată la o distanță de până la 50 m în grădină. 4 Fiecare element de comandă poate controla până la 4 unități de udare.

Pro

Cod

2216

2218

Produs

Kit controler Cloud

Extensie controler Cloud

Tip controler

*Este necesar un smartphone cu sistem de operare Apple IOS sau Android, port Ethernet și conexiune la internet. Sunt necesare 2 baterii litiu/alcaline AA 1,5 V – nu sunt incluse.

• Aplicație – control de pe telefonul mobil cu ELEMENTUL DE COMANDĂ Hozelock și unitatea de udare de la distanță (până la 4) • Este necesar un smartphone cu sistem de operare Apple iOS sau Android, port Ethernet și conexiune la internet

• Unitate de udare cu un singur robinet • Extindeți sistemul existent de udare Cloud • Perfect pentru gestionarea mai multor suprafețe din grădină

Program de udare

Până la de zece ori pe zi

Durata de udare

Până la 180 de minute

Funcția Udare acum

Sunt necesare baterii

2 x AA (LR6) litiu/alcaline

Verificare nivel baterie

Compatibil cu butuc de apă

Dimensiune admisie

Ø21 mm G½, Ø26,5 mm G¾, Ø33,3 mm G1

Cantitate pachet

Cod de bare

Cheie:

2216 2

Pompe submersibile - pompează apa din zonele inundate

Pompe Jet - transportă apa oriunde în grădina dumneavoastră

Pompe

2 Cod Produs

7600 1240 Flowmax 4500

• Pompă submersibilă 2-în-1 (pentru apă curată și apă uzată) mulțumită sistemului de bază reversibil, care poate fi schimbat fără să fie necesare unelte • Comutator cu flotor reglabil pentru a porni sau opri pompa atunci când nu mai există apă Specificații

• 250 W capacitate max. De pompare de 4.500 L/h • Materiale solide de până la 18 mm • Adâncime max. De imersare de 7 m • Înălțime max. De extragere 4,5 m

Include Cantitate pachet

Cod de bare

7600 1240

7608 1240

2 2 Cod Produs

7602 1240 Flowmax 7500

2 7604 1240

Specificații

• 350 W capacitate max. De pompare de 7.500 L/h • Materiale solide de până la 30 mm • Adâncime max. De imersare de 7 m • Înălțime max. De extragere 4,5 m

Cod

7606 1240

7608 1240

Produs

Jet 3000 k7

Jet 3500 k7 Automatic

Flowmax 10200

• Pompă submersibilă 3 în 1 (pentru apă curată, apă uzată și aspirare de la nivelul solului) mulțumită sistemului de bază reversibil, care poate fi schimbat fără să fie necesare unelte • Pompă pregătită de utilizare, care este livrată cu un racord drept (pentru furtunuri ø ≥ 25 mm) și un racord pentru cuplare rapidă turbo 15 mm/19 mm • Comutator cu flotor reglabil (versiune integrată în flowmax 10200) pentru a porni sau opri pompa atunci când nu mai există apă • Supapă de reținere inclusă în baza reversibilă, pentru a amorsa pompa cu ușurință și pentru a asigura aspirarea la nivelului solului

Specificații

• 550 W capacitate max. De pompare de 10.200 L/h • Materiale solide de până la 30mm • Adâncime max. De imersare de 7 m • Înălțime max. De extragere 7m

• O pompă pentru grădină, care este livrată în stare pregătită de utilizare, împreună cu un kit de aspirare de 7 m, filtru, racord cu mai multe trepte și un racord rapid turbo 15 mm/19 mm • Ușor de utilizat. Sistem de depozitare a cablului, mâner de transport lat, ușor de amorsat mulțumită capacului de filtrare • Extrem de rezistentă datorită carcasei sale robuste din plastic și racordurilor din ceramică • Protecție împotriva supra-încălzirii pentru motor și circuitele hidraulice

• Pompă automată de udare, prevăzută cu un modul electronic integrat pentru a porni și opri pompa în mod automat, respectiv atunci când funcționează în gol • O pompă pentru grădină, care este livrată în stare pregătită de utilizare, împreună cu un kit de aspirare de 7 m, filtru, racord cu mai multe trepte și un racord rapid turbo 15 mm/19 mm • Ușor de utilizat. Sistem de depozitare a cablului, mâner de transport lat, ușor de amorsat mulțumită capacului de umplere. • Extrem de rezistentă datorită carcasei sale robuste din plastic

• 600 W capacitate max. De pompare de 3.000 L/h • Presiune 3,5 bari

• 800 W capacitate max. De pompare de 3.500 L/h • Presiune 4,0 bari

Include

Cantitate pachet

Cod de bare

7602 1240

Grădinărit natural

Hozelock Pure - pulverizați soluțiile naturale homemade

4204

4200

4550

Produs

Grădinile pot înflori natural cu ajutorul noii game Pure de la Hozelock – o serie de echipamente de grădinărit care ajută consumatorii să se conecteze cu adevărat la grădinile lor și, în același timp, să protejeze mediul înconjurător. Combinând caracteristicile de design care asigură eficiența maximă și ușurința de aplicare a produselor naturale, acesta este o rețetă sigură a succesului.

Kit Pure

• Kit pentru prepararea homemade a soluțiilor pentru grădină și pentru curățarea casei • Pulverizator sub presiune cu o capacitate de 1,25 l și funcție de rotație 360° pentru a acoperi toate plantele. Filtru pentru a preveni blocarea duzelor și înveliș specific pentru a asigura compatibilitatea cu oțetul • Sunt incluse și un recipient auxiliar (compatibil cu capul de pulverizare), o cupă de dozare pentru preparare ușoară și o broșură de rețete

Pulverizator Pure

• Un recipient transparent și gradat pentru dozare precisă • Duză cu rază de acțiune de 11 cm și racorduri foarte durabile, rezistente la produse corozive, precum oțetul • Prevăzut cu un filtru pentru îngrășăminte lichide / infuzii • Funcție de 360° pentru pulverizarea pe părțile inferioare ale frunzelor

Grădinărit natural

Cod

Photo credit Chaintreuil

Realizați un mediu verde apelând la metodele de grădinărit natural. Grădinarii din ziua de azi doresc să utilizeze mai puține chimicale și mai multe soluții organice și naturale pentru a crea grădina lor verde.

Pulverizator Pure

• Un recipient transparent și gradat pentru dozare precisă • O lance din fibră de sticlă și manșoane foarte durabile, rezistente la produse corozive, precum oțetul • Prevăzut cu un filtru pentru îngrășământ lichid / infuzii

Dimensiune

1 x 1,25 l, 1 x 1,5 l

Cantitate pachet

Cod de bare

Compost Bokashi - compost realizat din deșeuri alimentare

2 4193

4194

Compost Bokashi

Bokashi Bran

Dimensiune

16 l

1 kg

Cantitate pachet

Cod Produs

• O modalitate simplă de a recicla și • Rezervă pentru 4193 reduce deșeurile alimentare acasă, • Bokashi Bran este un mix uscat de inclusiv carne și pește, fără mirosuri tărâțe și melasă și este activat de neplăcute micro-organisme benefice • Produce un fertilizator lichid care • Aceste micro-organisme poate fi diluat ca îngrășământ accelerează procesul de pentru plante și compost bogat în descompunere a deșeurilor nutrienți alimentare prin favorizarea • Este inclus și Bokashi Bran 4194 deshidratării materialului Photo credit Chaintreuil

Photo credit Chaintreuil

Cheie:

Cod de bare

4193

BioMix - soluție ecologică pentru îngrijirea plantelor dumneavoastră

Controlul erbicidării - erbicidați-vă grădina fără chimicale

O metodă eficientă pentru a vă fertiliza plantele și pentru a preveni apariția bolilor plantelor

2 Cod

Adăugați 10 l de apă.

Închideți capacul și agitați bine la fiecare 2 zile.

După aproximativ 10-15 zile, când la suprafață nu se mai ridică bule, procesul de macerare este complet.

Filtrați.

Turnați fertilizatorul lichid într-un bidon opac.

Diluați fertilizatorul de plante cu apă. Gradul de diluare este indicat în broșura de utilizare. (între 5% și 20%)

Utilizați cu un pulverizator sau o stropitoare.

Pro

4185

4192

Dispozitiv de erbicidare termică Green Power

Dispozitiv de erbicidare termică Green Power Evolution

Cum se utilizează? Tăiați 1 kg de plante și introduceți-le în rezervor.

Plus

4184

Produs

Filtru ușor de utilizat pentru a evacua lichidul și robinet integrat pentru a recupera fertilizatorul. 1

Photo credit Chaintreuil

Recipientul închis dispune de un capac și de o procedură de amestecare pentru a asigura descompunerea rapidă a frunzelor, în timp ce mirosul pătrunzător este păstrat în interiorul dispozitivului de amestecare

Cantitate pachet

• Aplică un șoc termic buruienilor (până la 600ºC) • Distruge celulele plantelor și buruienilor în doar câteva secunde • Apărătoare de protecție pentru tratament precis și direct • Sigur și ușor de utilizat: fără chimicale • Funcție de aprindere a focului pentru aprinderea rapidă și ușoară a focului pentru grătar 2

Dispozitiv de erbicidare termică Green Power XL

• Erbicidați de 5 ori mai rapid cu Green Power XL • Dispune de un motor puternic de 2000W, cu o temperatură de 600°C pe întreaga zonă a apărătoarei pentru eficiență crescută • Este livrat cu două apărătoare ușor de înlocuit: Apărătoare dreptunghiulară extra mare, de 25 cm pentru pietriș, alei, borduri Apărătoare rotundă mai mică, pentru gazon, grădină de legume și funcție de aprindere a focului • Elementele de încălzire sunt acoperite de un material ceramic pentru a crește durata de viață a produsului • Mâner ergonomic confortabil, cu un mâner auxiliar pentru a deplasa produsul în toate părțile • Funcția de răcire poate fi utilizată atunci când dispozitivul se află în poziție orizontală, pentru a permite răcirea sigură și eficientă 2

Cod de bare

2 Cod

Plus

4187 0000

4189 0000

Dispozitiv de erbicidare termică cu gaz

284057

Produs

7 2

• Arzător pentru buruieni, adecvat pentru utilizarea în combinație cu o doză de gaz • Tratament eficient al buruienilor datorită preciziei arzătorului • Este prevăzut cu un element de aprindere piezo pe mâner, poziționat la îndemână pentru operare în condiții de siguranță • Mâner ergonomic

Doză de gaz

• Doze separate pentru arzător de buruieni (4187 și 4189) • Conținut 600 ml/330 g • 70% Butan, 30% propan • Racord universal

Photo credit Chaintreuil

Cod

2028 0000

Produs

BioMix

Dimensiune

19 l

Include

Doză de gaz (284057)

Cantitate pachet

Cod de bare

Grădinărit natural

Produce fertilizator lichid homemade, bogat în nutrienți, din plante precum urzica sau tătăneasă

Cod de bare

*Se aplică termenii și condițiile. www.hozelock.com/guarantee

http://www.hozelock.com/catalogues/romania/

Ca parte a angajamentului nostru de a îmbunătăți în mod continuu produsele ne rezervăm dreptul de a efectua modificări de design și de fabricație, ceea ce înseamnă că anumite aspecte ale produselor livrate pot fi diferite de cele ilustrate și prezentate în acest catalog.

Reţineţi că unele produsele nu sunt disponibile pe unele pieţe.

Pentru informații cu privire la piese de schimb și accesorii vă rugăm vizitați

www.hozelockservice.com

Hozelock Ltd. Midpoint Park, Birmingham. B76 1AB. England.

Consumer Helpline:

Sales Office:

+44 (0) 121 313 1122 +44 (0) 121 313 4095

Switchboard:

+44 (0) 121 313 4242 www.hozelock.com

WA21 3210