Residence 01
Residence 06
3 Bedroom / 2 Bath 1,410 sq. ft./ 131 m2
1 Bedroom / 1 Bath 628 sq. ft./ 58.3 m2
S ATORI
S ATORI HOTEL RESIDENCES M
I
A
M
I
HOTEL RESIDENCES M
Residence 02
2 Bedroom / 2 Bath 1,097 sq. ft./ 101.9 m2
Residence 07 1 Bedroom / 1 Bath 635 sq. ft./ 59 m2
Sales Center 848 Brickell Ave – Suite 905 | Miami, FL 33131 | (+1) 305 679 9967 www.hqrealty.us
Residence 03
2 Bedroom / 2 Bath 1,015 sq. ft./ 94.2 m2
Residence 08 2 Bedroom / 2 Bath 1,111 sq. ft./ 103.2 m2
Residence 04
1 Bedroom / 1 Bath 628 sq. ft./ 58.3 m2
All materials contained on this brochure, including text, graphics, icons, and/or still images are the property of Exclusive Trust Realty. The content is protected by United States and international copyright laws. The compilation of all content on this brochure is the exclusive property of Exclusive TrustRealty. You may not reproduce, modify, distribute or republish materials contained on this brochure without our prior written permission. You may not alter or remove any trademark, copyright or other notice from copies of content. ORAL REPRESENTATIONS CANNOT BE RELIED UPON AS CORRECTLY STATING REPRESENTATIONS OF THE DEVELOPER. FOR CORRECT REPRESENTATIONS BY THE DEVELOPER, MAKE REFERENCE TO DOCUMENTS REQUIRED BY SECTION 718.503, FLORIDA STATUTES, TO BE FURNISHED BY A DEVELOPER TO A BUYER OR LESSEE. All prices, features, amenities, floor plans, dimensions, specifications and square footages are approximate and subject to change without notice as they are deemed advisable by the developer, architect, or as may be required by law. Photography shown may depict the spirit of the lifestyles to be achieved, rather than any that may exist. Renderings are artist’s conceptions. Buildings, roadways, and parking configurations may vary as construction progresses as determined by architect, engineer and/or governmental authorities. Variations may occur in the finished building. These floor plans are the architect’s depiction and are not intended to represent the final as-built conditions. The information herein is subject to change by the developer at any time and without notice, and do not include optional features or premiums for upgraded Units. From time to time, possible changes may have occurred that are not yet reflected on this brochure. Please check with the sales center for the most current information. Todos los materiales contenidos en este folleto, incluyendo textos, gráficos, iconos, y / o imágenes fijas son propiedad de Exclusive Trust Realty. El contenido está protegido por las leyes estadounidenses e internacionales de derechos de autor. La compilación de todo el contenido de este folleto es propiedad exclusiva de Exclusive Trust Realty. Usted no puede reproducir, modificar, distribuir o publicar los materiales contenidos en este folleto sin nuestro permiso previo y por escrito. Usted no podrá remover o alterar ninguna marca, derecho de autor u otro aviso de copias del folleto.LAS DECLARACIONES ORALES NO PUEDEN SER ACEPTADAS COMO MANIFESTACIONES DEL DESARROLLADOR INMOBILIARIO. PARA REPRESENTACIONES CORRECTAS, FAVOR REFERIRSE A LOS DOCUMENTOS REQUERIDOS POR LA SECCIÓN 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE LA FLORIDA, QUE EL DESARROLLADOR DEBE PROVEER AL COMPRADOR O ARRENDATARIO. Las especificaciones y los planes de las residencias son preliminares. Las medidas, especificaciones y planos de las residencias mostradas son aproximadas y pueden ser sometidas a cambios sin previo aviso. Las ilustraciones de las residencias son concepción del artista. El desarrollador se reserva el derecho de modificar y hacer mejoras a estos planes sin notificación previa.La información aquí contenida está sujeta a cambios por el desarrollador en cualquier momento y sin previo aviso, y no incluyen las características o “upgrades” adicionales para las unidades. Podrán ocurrir posibles cambios que aún no se reflejan en este folleto. Por favor, consulte con el centro de ventas por la información más actualizada.
Residence 09 Residence 05
1 Bedroom / 1 Bath 695 sq. ft./ 64.5 m2
2 Bedroom / 2 Bath 1,136 sq. ft./ 105.5 m2
I
A
M
I
WELCOME BIENVENIDOS
Building Amenities Amenidades del Edificio • Premium location in Miami’s hottest bayfront neighborhood • Fully furnished residences • Skylobby with lap pool • VIP rooftop pool • Full-service restaurant and lounge • Health spa and beauty salon • Zen meditation zone • Fitness center and solarium • Ballroom and Cinema • 24-hour valet parking services • 24-hour controlled security access • Convenience store • Children’s playground • Car rental facility
• Ubicación “Premium” en la zona de Edgewater en Miami • Residencias completamente amobladas • Skylobby (recepción abierta) y piscina de entrenamiento • Piscina VIP en el piso 36 • Restaurante y Executive Bar Lounge • Spa de lujo y salón de belleza • Zona Zen, área para yoga y meditación • Solarium y Gimnasio de última tecnología • Sala de fiestas y sala de cine • Tienda de conveniencia • Parque Infantil • Oficina de alquiler de autos
Neighborhood Attractions Atraciónes del área • Hermes
• Waterworks
• Louis Vuitton
• Ann Sacks
• Prada
• The Cypress Room
• Dior Homme
• Soyka
• Cartier
• Michael’s Genuine Food & Drink
• Celine
• Wynwood Walls
• Christian Louboutin
• Rubell Collection
• Berlutti
• American Airlines Arena
• Target
• Adrienne Arsht Center for
• Knoll • Holly Hunt
The Performing Arts • Perez Art Museum Miami
Residence Features Características de las Residencias • All decorated with sleek, modern furnishings, fixtures and appliances • Three interior design packages • Granite countertops in kitchens • Hurricane-proof glass doors to balconies • Dramatic views of Downtown Miami, Biscayne Bay, South Beach, Fisher Island or Key Biscayne • Spacious closets • Efficient air-conditioning systems • Private covered parking space
• Unidades totalmente amobladas con estilo moderno y artefactos eléctricos • 3 estilos de decoración para escoger • Cocinas con topes de granito • Balcones con puertas de vidrios de seguridad anti-huracanes • Espectaculares vistas a la Bahía de Biscayne, Downtown Miami, South Beach, Fisher Island y Key Biscayne • Amplios closets • Sistema de aire acondicionado eficiente • Estacionamiento privado y techado
Hotel Services Servicios de Hotel • Property management • Rental program coordination • Valet parking • 24-hour concierge services • Room service • Maid service • Storage facilities • Meeting rooms • Travel arrangements • Restaurant reservations • Event tickets • Tour packages • VIP beach club access
• Administración sistematizada de la propiedad • Programa de coordinación de alquileres • Valet Parking • Servicio de Conserjería las 24 horas • Servicio a la Habitación • Servicio de limpieza • Instalaciones para Almacenamiento • Salas de conferencias • Arreglos de viajes • Reservaciones de restaurantes • Entradas para eventos • Paquetes para excursiones • Acceso exclusivo al Club V.I.P All trademarks cited here or logos shown in the pictures are property of their respective owners. Todas las marcas mencionadas o logos mostrados en las fotografías son propiedad de sus respectivos dueños.