AUSGABE 9 • Saison 2013/2014
HSG WETZLAR – RHEIN-NECKAR LÖWEN Sonntag
22. Dezember 2013 15:00 Uhr RITTAL Arena
Dieses Spiel wird präsentiert von:
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und einen guten Rutsch! www.hsg-wetzlar.de www.facebook.com/HSGWetzlar
hummelshop hessen
Dutenhofen, GLOBUS
Industriestr. 14 Tel.: 0641 2501159
HSG INSIDE · AUSGABE 9 · 22. Dezember 2013 · Jahresrückblick 2013
3
„Danke für ein tolles Jahr 2013!“
Gemeinsam auf einem richtig guten Weg! Liebe HSGFans, liebe Partner und Sponsoren, das Jahr 2013 neigt sich solangsam dem Ende entgegen und das Weihnachtsfest steht vor der Tür. In dieser Ausgabe unseres beliebten Hallenmagazins „HSG INSIDE“ möchte ich die Gelegenheit nutzen, um Ihnen, auch im Namen des Aufsichtsrats und der Mitarbeiter der HSG Wetzlar, einmal herzlich Dankeschön zu sagen – für Ihre tolle Unterstützung im nunmehr beinahe abgelaufenen Kalenderjahr, das für unseren Club sehr erfolgreich war! Sportlich blicken wir auf eine grandiose Saison
2012/2013 zurück, in der die HSG Wetzlar gleich drei deutsche Nationalspieler bei der HandballWM in Spanien stellte und am Ende der Spielzeit in der DKB HandballBundesliga auf Platz 7 ins Ziel kam, was das beste Abschneiden der nunmehr 16-jährigen Erstligageschichte bedeutete. Zudem erspielte sich unsere U17-Nachwuchsmannschaft die Deutsche Vize-Meisterschaft in Berlin. Aber auch wirtschaftlich trägt der eingeschlagene Konsolidierungskurs Früchte. Als einer von wenigen Bundesligisten konnte die HSG Wetzlar das abgelaufene Geschäftsjahr mit einem positiven Ergebnis abschließen, dazu mit über 4.000 Besuchern im Schnitt (davon
rund 2.000 DauerkartenInhaber) einen weiteren clubinternen Zuschauerrekord aufstellen. In die nunmehr laufende Saison konnte unser Club mit der breiten Unterstützung von stolzen 170 Partnerunternehmen starten, die der HSG Wetzlar ein solides unternehmerisches Fundament geben. Auch sportlich liegt die Mannschaft von Trainer Kai Wandschneider mit derzeit 15 Pluspunkten absolut ‚im Soll‘, bedenkt man, mit welchen Verletzungsproblemen das neu zusammengestellte Team zu Rundenbeginn zu kämpfen hatte. Daneben trägt auch in unserem neu angegliederten Nachwuchsbereich die Arbeit unserer fachkundigen Trainer Früchte: Die U23 führt die Landesliga Mitte nach der
Hinrunde verlustpunktfrei an, genauso wie die U17 die Oberliga Hessen. Und auch unsere U19 belegt aktuell einen beachtlichen 4. Platz in der A- J u g e n d - B u n d e s l i g a Gruppe West. Nunmehr wünsche ich allen Sponsoren, Fans, Freunden, freiwilligen Helfern, Dienstleistern, Spielern und Trainern unseres Clubs sowie deren Familien ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen ‚guten Rutsch‘ in ein erfolgreiches, glückliches und allen voran gesundes neues Jahr 2014! Bleiben Sie der HSG Wetzlar gewogen und treue Gäste, Helfer und Unterstützer unseres Clubs. Ihr Björn Seipp Geschäftsführer
Inhaltsverzeichnis Jahresrückblick 2013 3
VIP-Tippspiel
21
Spielpresenter: Gimmler Reisen
5
HSG-Fanshop
25
Steffen Fäth fängt Ausbildung an 7
HSG-Fanclub
27
Gästevorstellung
8
Medical Corner
31
Impressionen
11
Spielplan
33
„Mannschaft des Jahres“
13
Spieltabelle
33
Fans fragen, Spieler antworten!
14 - 15
Nächster Gast
34
Poster
18 - 19
Impressum
34
In Wetzlar Zuhause !
Hermannsteiner Straße 1 35576 Wetzlar www.enwag.de
Mehr Energie für Wetzlar
+++Rundreisen Rundreisen+++ +++ +++ EineReise Reisezum zumNordkap Nordkap Eine
Provence&&Camargue Camargue Provence
Nordkap+Lofoten Nordkap+Lofoten
Korsikaund undSardinien Sardinien Korsika
Aufden denSpuren Spurender derInga IngaLindström Lindström Auf
Italienpur! pur! Italien
FaszinierendesIrland Irland Faszinierendes
Puszta,Paprika Paprikaund undPiroschka Piroschka Puszta,
GenießenSie Siedie dieeinmalige einmaligeLandschaft Landschaft ErlebenSie Siedas dasLicht Lichtdes desSüdens. Südens. Genießen Erleben Skandinaviens bis zum Nordkap. Skandinaviens bis zum Nordkap. 02.06.-12.06.14 15.07.-20.07.14 € 1149,- 15.07.-20.07.14 € 639,02.06.-12.06.14 abab € 1149,abab € 639,ErlebenSie Siedie dieunendliche unendliche Weite ErlebenSie Siedie diebeiden beidentraumhaften traumhaftenInseln Inselnimim Erleben Weite Erleben Skandinaviens. Mittelmeer. Skandinaviens. Mittelmeer. 25.06.-08.07.14 25.06.-08.07.14 15.07.-28.07.14 € 1999,- 08.04.-16.04.14 08.04.-16.04.14 € 998,15.07.-28.07.14 abab € 1999,abab € 998,Eineabwechslungsreiche abwechslungsreicheRundreise Rundreisedurch durch GenießenSie Siedas dasLand Landder dervielen vielenGeschichten. Geschichten. Eine Genießen Schwedens Süden. Schwedens Süden. 11.08.-18.08.14 € 899,- 10.04.-18.04.14 10.04.-18.04.14 899,11.08.-18.08.14 abab € 899,abab €€ 899,EineReise Reisezuzuden denhistorischen historischenSchauplätzen Schauplätzen …es …esgibt gibtsosoviel vielmehr mehrzuzusehen. sehen. Eine Irlands. Irlands. 23.06.-04.07.14 € 1389,- 23.09.-01.10.14 23.09.-01.10.14 23.06.-04.07.14 abab € 1389,-
Südengland Südengland
PolensSüden Süden Polens
HoheTatra Tatra Hohe
KulturerlebnisBaltikum Baltikum Kulturerlebnis
€ 899,abab € 899,-
VielseitigeErlebnisreise Erlebnisreiseauf aufden denSpuren Spurenvon von EntdeckenSie Siedas dasReiche ReicheKulturerbe KulturerbePolens. Polens. Vielseitige Entdecken Rosamunde Pilcher. Rosamunde Pilcher. 27.05.-03.06.; 08.07.-15.07.14 ; 08.07.-15.07.14 27.05.-03.06. 12.08.-19-08.; 02.09.-09.09.14 ; 02.09.-09.09.14 abab € 959,- 04.09.-09.09.14 € 599,04.09.-09.09.14 12.08.-19-08. € 959,abab € 599,Einesder derletzten letztenNaturparadiese. Naturparadiese. Eines 16.08.– –22.08.14 22.08.14 16.08.
€ 678,abab € 678,-
EineRundreise Rundreisezuzuden dengeschichtlichen geschichtlichen Eine Schauplätzen. Schauplätzen. 12.08.-21.08.14 € 1299,12.08.-21.08.14 abab € 1299,-
DHB– –Pokalfinale Pokalfinale�Final �FinalFour“ Four“ininHamburg Hamburg DHB
ErlebenSie Siedie diespannenden spannendenHalbfinal Halbfinalund undFinalpaarungen! Finalpaarungen!Fiebern FiebernSie Sielive livemit! mit! Erleben 12.04. – 13.04. € 249,12.04. – 13.04. abab € 249,-
Fußball Fußball Bundesliga:Borussia BorussiaMönchengladbach Mönchengladbach– –Bayer BayerLeverkusen Leverkusen 08.02.-09.02. 08.02.-09.02. Bundesliga: HamburgerSV SV– –Eintracht EintrachtFrankfurt Frankfurt 08.03-09.03. Hamburger 08.03-09.03. Länderspiel:Deutschland Deutschland– –Chile Chile 05.03.-06.03. Länderspiel: 05.03.-06.03. …inder derMercedes-Benz Mercedes-BenzArena ArenaStuttgart Stuttgart …in
ReisebüroGimmler GimmlerGmbH GmbH Beratung&& Reisebüro Beratung Buchung: 35576 35576 Wetzlar 35576 Wetzlar Buchung: Wetzlar 35576 Wetzlar Langgasse 45-49 Am Forum Langgasse 45-49 Am Forum 11 oder in den bekannten Agenturen oder in den bekannten Agenturen
€ 135,abab € 135,€ 227,abab € 227,-
€ 179,abab € 179,-
Hotline0 0646441/90 41/9010100 0 Hotline info@gimmler-reisen.de info@gimmler-reisen.de www.gimmler-reisen.de www.gimmler-reisen.de Telefax 0 64 41/ 111 Telefax 0 64 41/ 9090 1010 111
MODISCH AUF DER ZIELGERADEN Sportlich auftreten und dabei Klasse zeigen – für Sie als modebewussten Mann ein Leichtes. Bei Köhler Männermode finden Sie sportliche Mode, erstklassige Labels und beste Qualität unter einem Dach. Genießen Sie Ihren Besuch ©atthameeni – Fotolia.com
bei uns in entspannter Atmosphäre und freuen Sie sich auf exklusive Auswahl und Beratung durch unser Verkaufsteam.
ODE ÄNNERM M R E L H KÖ T DER WÜNSCH E ZLAR EIN H S G WE T EICHE ERFOLGR 4! 013/201 SAISON 2
facebook.com/koehler24
GIESSEN
S E LT E R S W E G
W W W. K O E H L E R 2 4 . D E
HSG INSIDE · AUSGABE 9 · 22. Dezember 2013 · Steffen Fäth fängt Ausbildung an 7
Steffen Fäth sorgt vor:
Profi-Handball und Ausbildung „Hand in Hand“! Für Steffen Fäth war das Jahr 2013 sicherlich eines der ereignisreichsten seines noch jungen Lebens. Die Teilnahme an der Handball-WM in Spanien, die vorzeitige Vertragsverlängerung bei der HSG Wetzlar, aber allen voran die Nachricht, dass seine Frau Julia ein Kind zur Welt bringen wird und die kürzliche Heirat – viele prägende Momente innerhalb von nur zwölf Monaten. Last but not least hat der 23-jährige in diesem Sommer auch noch beruflich für die Zukunft vorgebaut und eine Ausbildung zum
Kaufmann für Bürokommunikation begonnen – bei einem langjährigen Partner der HSG Wetzlar, der Intellididact GmbH & Co. KG in Wetzlar. „Man kann nicht früh genug an die Karriere nach der Handballkarriere denken“, so HSGGeschäftsführer Björn Seipp, der im Frühjahr gemeinsam mit Fäth, Intellididact Inhaber Markus Failing und Evelyn Benner, Schulleiterin der TheodorHeuss-Berufsschule, am Ausbildungskonzept für den Spieler gefeilt hatte. Die duale Ausbildung zum Kaufmann für Bürokom-
munikation fordert gerade von einem Handballprofi viel Fleiß und eisernen Willen. „Wir unterstützen Steffen in der beruflichen Ausbildung, bei schulischen Fragen und bei den Heimspielen in der Rittal Arena.“, heißt es durchweg aus der Belegschaft des Notebookwagen-Herstellers. „Steffen meistert die Doppelbelastung von Sport und Ausbildung sehr gut und zeichnet sich durch Flexibilität, Zuverlässigkeit und hohe Motivation aus“, so Intellididact Inhaber Markus Failing, der als Partner der HSG
Wetzlar immer ein Ohr für die Belange des Clubs hat. „Bei uns im Haus ist Steffen vorrangig Auszubildender mit allen Rechten und Pflichten – wenn nötig ist es aber klar, dass der Handball, das heißt die HSG Wetzlar und die Nationalmannschaft, Vorrang haben.“ •
▪ Entwicklung ▪ Bebauung ▪ Initiierung ▪ Konzeption ▪ von Grundstücken und Immobilien
Unsere Fachkompetenzen ▪ Verwaltung und Verwertung bebauter und unbebauter Grundstücke ▪ Vermittlung ▪ Vermietung ▪ Verpachtung Unser Fokus
▪ Einzelhandelsmärkte ▪ Fachmarktzentren ▪ Wohnbebauungen ▪ Alten- und Pflegewohnheime▪ Kontakt GHI Gesellschaft für Handel und Immobilien mbH Robert-Bosch-Straße 17 35440 Linden Tel.: +49 6403 69471 90 Fax.: +49 6403 69471 99 info@ghi-linden.de
HSG INSIDE · AUSGABE 9 · 22. Dezember 2013 · Gästevorstellung
8
HSG WETZLAR –
N
RHEIN-NECKAR LÖWE
Infobox Rhein-Neckar Löwen: Bester Torschütze:
Uwe Gensheimer (109)
Jüngster Spieler:
Marius Steinhauser (20)
Ältester Spieler:
Goran Stojanovic (36)
Anteil Deutscher Spieler:
33,3 %
Letztes Ergebnis Hannover-B. – Wetzlar:
34 : 23
Aus „Kätzchen“ sind echte Löwen geworden!
Kader der RN-Löwen: Tor 12 Roko Peribonio 16 Goran Stojanović 20 Niklas Landin Jacobsen Rückraum 2 Andy Schmid 5 Žarko Šešum 6 Isaías Guardiola 9 Nikola Manojlović 10 Tim Suton 13 Sergei Gorbok 26 Michel Abt 32 Alexander Petersson 60 Kim Ekdahl Du Rietz Außen 3 Uwe Gensheimer 11 Stefán Sigurmannsson 17 Rajko Prodanović 19 Marius Steinhauser 24 Patrick Groetzki Kreis 4 Oliver Roggisch 18 Bjarte Myrhol 30 Gedeón Guardiola Trainer Guðmundur Guðmundsson
Sie besitzen ein ausgezeichnetes Team mit einer sehr hohen Qualität und mannschaftlicher Klasse. Das hat unser heutiger Gegner, die Rhein Neckar Löwen, erst vor zwei Wochen im DHBPokal-Achtelfinale einmal mehr unter Beweis gestellt. Mit dem überraschenden 32:30-Sieg der Mannheimer beim THW Kiel unterstrichen die Mannen von Guðmundur Guðmundsson eindeutig, was sie zu leisten im Stande sind. Mit Stojanovic und Landin verfügen die Löwen über bärenstarke Torhüter, Roggisch ist der Chef der zweitbesten Deckung der Liga. Und hinzu kommen mit Schmid, Myrhol, Ekdahl Du Riez, Petersson, Gensheimer, Groetzki, Gorbok oder den Guardiola-Brüdern jede Menge Weltklasseakteure in den Reihen der Gäste. Dass dieses Starensemble jedoch auch nicht immer die gewünschte Konstanz zeigt oder auch anfällig sein kann, das wurde am vergangenen Samstag deutlich. Nach der Pokalsensation in Kiel nämlich, wurden die Löwen beim
HSV mit 25:38 förmlich zerlegt, hatten nicht den Hauch einer Chance gegen den amtierenden Champions League Gewinner. Aber auch die Unentschieden in Göppingen und Magdeburg – deren Ergebnisse in dieser Saison sicher auch nicht die erwartet starken sind – sowie die Niederlage in Lübbecke zeigen deutlich, dass die Löwen durchaus verwundbar sind. Doch es gilt für jeden Gegner der Löwen hellwach und konzentriert zu sein, denn unterschätzen werden die Gäste die HSG Wetzlar auf keinen Fall. In der Vergangenheit zeigten die GrünWeißen gegen die Mannheimer oftmals sehr gute Leistungen, gereicht hat es allerdings bisher nur einmal, im Jahr 2011, zu einem Remis in Mannheim. Ob es heute gelingt dem großen Favoriten ein Bein zu stellen? Klar ist, mit Steffen Fäth fehlt unserem Team ein ganz wichtiger Spieler, der, bis zu seiner unrühmlichen Verletzung im Pokal gegen übermotivierte Balinger, eine sensationell gute Runde gespielt hat. •
HSG INSIDE · AUSGABE 9 · 22. Dezember 2013 · HSG Mannschaft Saison 2013/2014
Kai Wandschneider
Sebastian Weber
Geburtstag: 02.11.1959 Position: Trainer Nationalität: GER
Geburtstag: 02.09.1986 Position: KM Nationalität: GER
11
Jasmin Camdzic Geburtstag: 07.06.1970 Position: Co-Trainer Nationalität: BOS
15
Magnus Dahl
1
33
2
3
6
7
Geburtstag: 28.09.1988 Position: Tor Nationalität: NOR
10
Kent Robin Tönnesen Geburtstag: 05.06.1991 Position: RR Nationalität: NOR
Tobias Reichmann Geburtstag: 27.05.1988 Position: RA Nationalität: GER
Andreas Wolff
Florian Laudt
Geburtstag: 03.03.1991 Position: Tor Nationalität: GER
Geburtstag: 23.02.1984 Position: RM Nationalität: GER
21
Kevin Schmidt
Steffen Fäth
Geburtstag: 20.04.1988 Position: LA Nationalität: GER
Geburtstag: 04.04.1990 Position: RL Nationalität: GER
23
Carlos Prieto
Tobias Hahn
Geburtstag: 02.02.1980 Position: KM Nationalität: SPA
Geburtstag: 23.07.1987 Position: RA Nationalität: GER
26
Jens Tiedtke
Kristian Bliznac
Geburtstag: 10.10.1979 Position: KM Nationalität: GER
Geburtstag: 27.05.1983 Position: RL Nationalität: SWE
27
Christian Rompf
Adnan Harmandic
Geburtstag: 24.12.1986 Position: LA Nationalität: GER
Geburtstag: 28.06.1983 Position: RM Nationalität: BIH
Daniel Valo
9
19
Geburtstag: 07.05.1979 Position: RR Nationalität: SVK
28
Ivano Balic
Michael Stoppel www.michael.stoppel.ergo.de
9
34
Geburtstag: 01.04.1979 Position: RM Nationalität: CRO
Dennis Krause
Evars Klesniks
Geburtstag: 03.11.1987 Position: RL Nationalität: GER
Geburtstag: 18.05.1980 Position: RR Nationalität: LAT
44
Michael Stoppel www.michael.stoppel.ergo.de
Verkehrsgesellschaft Lahn Dill-Weil mbH
Bequem unterwegs, sicher ankommen mit unserem Mobilitätsangebot – pünktlich, umweltfreundlich und entspannt. Die Verkehrsgesellschaft Lahn-Dill-Weil mbH ist als lokale Nahverkehrsorganisation für alle Städte und Gemeinden im Lahn DillKreis und im Landkreis Limburg-Weilburg (ausgenommen Stadt Wetzlar) zuständig für den Busverkehr als Partner im RMV (Rhein-Main-Verkehrsverbund). Wir sorgen für Verbesserungen im öffentlichen Personennahverkehr in der Region und sind Ihr Ansprechpartner rund um den ÖPNV.
Anfeuerung von der HSG-Bank
HSG INSIDE · AUSGABE 9 · 22. Dezember 2013 · Impressionen
11
Impressionen vom Heimspiel gegen den TV Emsdetten:
Das „Muss-Spiel“ am Ende deutlich gewonnen!
Erleich
terter
Torjub e
l: Tobia
s Hahn
t:
garan en ein Sieg Mit 13 Parad nus Dahl ag M er üt Torh
10 Treffer markiert: „Matchw inner“ Kevin Schmidt in Aktion.
War einer guter Antreiber im Angriff: Spielmacher Adnan Harmandic
ung:
er Abstamm äste kroatisch Hatte 150 G Ivano Balic
Bildquelle: www.sportfoto-vogler.de
Immer po sitiv nach vorne scha Trainer Kai uen: Wandschn eider
Seit über 80 Jahren ein Name für Leistung und Zuverlässigkeit
Vorteils-
RABAT T:
AUF NE VERSCHIEDE
MARKEN
35%
bis zu
1
he ei ng er ic ht et ! Au f Ih re W ün sc
teils-
Vor T: RABAT Hauptverwaltung u.
35%+
bis zu
1
Gilt nur auf Herstellerlistenpreise und Neuaufträge – Werbeware ist ausgenommen. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar.
1 Gilt nur Ausgenommen Musterring®, Stressless, Mondo, Vito, Metzeler sowie Ab auf einemListenpreise Auftragswert vonund 500.-Neuaufträge. Euro. Ausgenommen Musterring , Werbeware sowie ausgewiesene Abholware. Werbeware. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. 2
®
131510 WW Leuchtkasten 675x1695cm_gelb-rot Kreis_Endversion.indd 1
An der B49 (neben GLOBUS/HANDELSHOF) · Tel.: 06 41/9 22 04-0
1
Abteilung Tief- u. Straßenbau Ludwigstraße 51 35390 Gießen ge NE Lieferung & Monta HIEDE RSC79 VE41/ Fon: 37-0 IS! AUF06 N T E A K R R G MA Fax: 06 41/ 750 80 info@faber-und-schnepp.de 2
Abteilung Hoch- u. Fertigteilbau, Fertigteilwerk Holzheimer Straße 89 35428 Langgöns Fon: 0 64 03 / 90 03-0 Fax: 0 64 03 / 90 03-50 ftw@faber-und-schnepp.de 27.08.13 12:25
Wohnwelt Dutenhofen GmbH & Co. KG Industriestraße 2 · 35582 Wetzlar-Dutenhofen
Öffnungszeiten: Mo–Fr 9.30 –19.00 Uhr · Sa 9.30 –18.00 Uhr24.08.2011 17:14 Uhr Seite 1 086_1161_AZ_170x128_Medium_HSG_Wetzlar_15362 Donnerstag: bis 21.00 Uhr · durchgehend geöffnet! www.faber-und-schnepp.de www.wohnwelt-dutenhofen.de
MICHAEL SCHUMACHER SETZT SEIT VIELEN JAHREN AUF ROSBACHER KLASSISCH UND MEDIUM einzigartiges 2:1-Ideal-Verhältnis von Calcium zu Magnesium
www.rosbacher.com
„Alles gegeben – und alles bekommen.“
im Verhältnis zwei Teile Calcium zu einem Teil Magnesium erfolgt eine optimale Mineralstoffzufuhr
Empfohlen vom Institut für Sporternährung e. V., Bad Nauheim
ideal für die körperliche Leistungsfähigkeit
Job-Nr.: 086-1161 • Kunde: Hassia M. • AZ • Farben: 4c • Medium: für HSG Wetzlar Magazin Anlageformat = Endformat: B 170 x H 128 mm (Satzspiegel)
HSG INSIDE · AUSGABE 9 · 22. Dezember 2013 · „Mannschaft des Jahres“
13
Dank Fanunterstützung Titel verteidigt!
HSG erneut „Mannschaft des Jahres“ in Wetzlar !
Einen sehr erfolgreichen Abend erlebten die Bundesliga-Handballer der HSG Wetzlar Anfang Dezember im Casino der Sparkasse Wetzlar, dem langjährigen CoSponsor der Grün-Weißen. Dort fanden die Auszeichnungsfeierlichkeiten der Stadt Wetzlar und des Sportkreises 13 statt, die ihre erfolgreichen Sportler aus dem Jahr 2013 kürten. Vor rund 170 geladenen
Gästen wurde zunächst Linksaußen Christian Rompf mit dem „Fair play-Preis“ geehrt, der in der vergangenen Spielzeit im Heimspiel gegen HBW Balingen-Weilstetten in einer entscheidenden Situation eine Schiedsrichterentscheidung zu Ungunsten seines Clubs korrigiert hatte. Nur wenige Minuten später lösten die Nationalspieler der HSG Wetzlar, Kevin Schmidt, Steffen Fäth und Tobias Reichmann, ihren Teamkollegen auf der Bühne ab. Das Trio wurde von der Stadt Wetzlar für
die erfolgreiche Teilnahme an der Handball-Weltmeisterschaft in Spanien mit der Sportmedaille in Silber geehrt. Auch in der Kategorie „Sportler des Jahres 2013“ war ein Spieler der HSG Wetzlar nominiert. In der Onlineabstimmung der vergangenen Wochen erhielt Fäth die meisten Stimmen der mittelhessischen Bürgerinnen und Bürger und durfte sich somit über die Auszeichnung freuen. Zum Abschluss der kurzweiligen Veranstaltung stand die Aus-
zeichnung der „Mannschaft des Jahres 2013“ an. Die HSG Wetzlar hatte den Titel im vergangenen Jahr errungen und war erneut unter den Nominierten. Mit 24,14 Prozent aller abgegebenen Stimmen fiel die Wahl letztlich erneut auf die HSG Wetzlar, die somit für ihr bestes Abschneiden (7. Platz) in nunmehr 16 Jahren Handball-Bundesliga belohnt wurde. •
HSG INSIDE · AUSGABE 9 · 22. Dezember 2013 ·
Fans fragen, Spieler antworten!
14
Spielmacher Ivano Balic steht Rede und Antwort! In unserer beliebten Rubrik „Fans fragen, Spieler antworten!“ hatten diesmal die Facebook-Freunde der HSG Wetzlar die Möglichkeit, ihre Fragen an Spielmacher Ivano Balic zu richten. Der 34-jährige, der mit Kroatien schon den WM-Titel und den Olympiasieg feiern konnte, spielt seit Anfang der Saison im Trikot der Grün-Weißen und hat sich gerne Zeit genommen, auf einige Themen einzugehen. Wir bitten um Verständnis, dass natürlich nicht jede Frage beantwortet werden konnte.
CREATING THE DIFFERENCE
HSG INSIDE · AUSGABE 9 · 22. Dezember 2013 · Fans fragen, Spieler antworten!
Facebook-Fragen an Ivano Balic 1. Frank Müller fragt: „Wie gefällt es Dir in Wetzlar bzw. in Mittelhessen allgemein? Ich meine, es muss doch eine Art Kulturschock sein, wenn man von Madrid nach Wetzlar kommt, oder?“ Ivano: „Hier in Wetzlar ist alles etwas kleiner und beschaulicher als in Madrid, aber ein Kulturschock war es überhaupt nicht, denn Wetzlar ist eine sehr schöne Stadt und hat tolle Annehmlichkeiten. Ich komme aus Split, das ist ähnlich geartet wie Wetzlar – vielleicht fühle ich mich deshalb hier so wohl!“ 2. Julian Grumbach fragt: „Hast du auf dem Spielfeld, während dem Spiel, den Tunnelblick oder bekommst du die Stimmung und alles drum herum genau mit?“
Ivano: „Natürlich ist man als Spieler sehr auf die Mitspieler, den Ball, den Gegner und das Tor fixiert, aber auf meiner Position muss man mehr oder weniger alles im Blick haben. Hier in Wetzlar bekommt man dazu die Zuschauer enorm mit, die uns richtig pushen – das ist toll und macht zusätzlich Spaß.“ 3. Mike Janczik fragt: „An welches Ereignis oder welchen Erfolg in Deiner Handballkarriere erinnerst Du Dich gerne zurück?“ Ivano: „Das WM-Turnier im Jahr 2003 in Portugal. Damals hat meine neue Generation ihren ersten Titel geholt. Aber auch der Erfolg bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen war einfach großartig. Ich denke, dass ich beide Titel auf eine Stufe stelle!“ 4. Daniel Bo fragt: „Mit welchem Deiner Mitspieler
hast Du auch privat Kontakt?“ Ivano: „Wir haben eine tolle Stimmung im Team und unternehmen viel gemeinsam. Anfang dieser Woche war ich beispielsweise mit Kent Robin Tönnesen und Kristian Bliznac in Köln, um die Stadt dort kennenzulernen. Als ich mit Madrid beim Final 4-Turnier der Champions League dort war, hatte ich dafür keine Zeit.“ 5. Maik Schoesau fragt: „Wie lange möchtest Du noch Handball spielen? Wo möchtest Du Deine Karriere beenden?“ Ivano: „Ich liebe den Handball! Er ist mein Leben und hat mich zu dem gemacht, was ich bin. Dafür bin ich sehr dankbar, aber man wird nicht jünger und ich merke mittlerweile schon, wie die vielen Jahre auf höchstem Niveau an meinem Körper zehren. Trotzdem möch-
15
te ich gerne noch etwas weiterspielen! Wo, darüber denke ich zurzeit noch nicht nach.“ 6 Marc-Philipp Kuhl fragt: „Wie gehst Du mit dem Hype um, der um Deine Person herrscht? Bist Du immer noch davon überrascht oder gehört das inzwischen zur Normalität für Dich?“ Ivano: „„Ich sah und sehe mich immer als Teil des Teams, für das ich alles gebe. Ohne meine Mitspieler war und bin ich nichts! Erfolg kann man im Handball nur zusammen haben. Natürlich habe ich mich mittlerweile an die enorme Nachfrage gewöhnt und freue mich darüber, wenn mich die Fans sehen wollen. Das ist eine Ehre für mich und eine Bestätigung, dass ich in meiner Karriere offensichtlich nicht allzu viel falsch gemacht habe (lacht).“ •
Als Agentur für Markenführung und integrierte Kommunikation betreuen wir seit 1995 namhafte internationale Unternehmen und Marken — von der Strategie über Branding und Corporate Design bis zur Implementierung in allen Kommunikationsfeldern. Als Lead-Agentur setzen wir unser Know-how und unsere Manpower nun bereits in der fünften Saison für die HSG Wetzlar ein.
Wir pflegen das faire Spiel auf Augenhöhe. Und kämpfen immer für die beste Lösung.
FIRST ART GmbH · Agentur für Markenführung & Kommunikation Georg-Philipp-Gail-Straße 8 · D-35394 Gießen · +49 (0) 6 41 . 9 79 77 00 · info@first-art.de · www.first-art.de
✓ ✓ ✓
weltweit kostenfrei Geld abheben kostenfreie DKB-VISA-Card attraktive Guthaben- und Dispozinsen
Jetzt eröffnen unter DKB.de/hbl
ke nd Jac u n e n röff n! Jetzt e mel sicher um von H
WILLKOMMEN IN DER NEUEN WELT DES SOUNDS EXKLUSIV IM KINOPOLIS GIESSEN
KINOPOLIS Gießen Ostanlage 43 – 45 35390 Gießen Mehr Infos im Kino und unter www.kinopolis.de
Mobile-Ticketing per App App Store: Stichwort „Kinopolis“
Erhältlich im Google play Store Stichwort „Kinopolis“
Windows Phone und webOS unter m.kino-ticketshop.de
Wir w端nschen Ihnen all und einen guten Rut
Carlos Ivano Balic
iks Evars Klesn
www.psdbank-ht.de
Prieto
len gesegnete Weihnachten tsch in's neue Jahr 2014!
f
f
f
d
Wir sind ausgezeichnet als Deutschlands
Bettenfachhändler des Jahres 2013 Europameister
Weltpokalsieger
Champions League-Sieger Bundesligaspieler
Weltmeister Nationalspieler schlafen auf unseren Matratzen und Wasserbetten
Partner und Ausstatter HSG-Spieler Kevin Schmidt in Aktion
„Die Quelle für sportlichen Erfolg ist gesunder Schlaf“
ne friede Der zu t unsere is Kunde Werbung beste
www.bettenhaus-biermann.de
35410 Hungen Obertorstraße 4-6 Tel 06402 514509
Mo-Fr 10 - 18 Uhr 10 - 14 Uhr Sa
35398 Gießen-Kleinlinden Mo-Fr 10 - 18 Uhr Frankfurter Str. 345 10 - 16 Uhr Sa Tel 0641 68681145
* Nicht auf bereits reduzierte Ware und bereits getätigte Aufträge. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar.
HSG INSIDE · AUSGABE 9 · 22. Dezember 2013 · VIP-Tippspiel – Rhein-Neckar Löwen
21
VIP-Tippspiel HSG Wetzlar Die Regeln des Tippspiels sind einfach: • Richtige Tendenz (Sieg, Unentschieden, Niederlage) = 1 Punkt • Richtige Tendenz und Tordifferenz = 3 Punkte • Komplett richtiger Ergebnistipp = 5 Punkte
TIPP 26:29
TIPP 28:32
TIPP 30:30
TIPP 21:29
Punktestand nach dem 8. Heimspiel: 4
Punktestand nach dem 8. Heimspiel: 7
Punktestand nach dem 8. Heimspiel: 4
Punktestand nach dem 8. Heimspiel: 5
Volker Bouffier MInisterpräsident Hessen
Dr. Lars Witteck
Wolfram Dette
Regierungspräsident des Regierungspräsidiums Gießen
Oberbürgermeister der Stadt Wetzlar
Wolfgang Schuster Landrat Lahn-Dill-Kreis
TIPP 29:29
TIPP 28:29
TIPP 25:29
TIPP 29:29
Punktestand nach dem 8. Heimspiel: 4
Punktestand nach dem 8. Heimspiel: 6
Punktestand nach dem 8. Heimspiel: 7
Punktestand nach dem 8. Heimspiel: 4
Rainer Noll
Dr. Peter Hanker
Katja Reinhardt
Rainer Dotzauer
Geschäftsführer Licher Privatbrauerei
Vorstandssprecher Volksbank Mittelhessen
Geschäftsführerin FIRST ART GmbH
Förderer HSG Wetzlar
TIPP 28:31
TIPP 29:33
TIPP 24:30
TIPP 32:32
Punktestand nach dem 8. Heimspiel: 6
Punktestand nach dem 8. Heimspiel: 5
Punktestand nach dem 8. Heimspiel: 9
Punktestand nach dem 8. Heimspiel: 7
Volker Georg
Uwe Schneider
Manfred Rühl
Hubert Dotzauer
Geschäftsführer Georg GmbH
Geschäftsführer Grimm Touristik Wetzlar
Kanzlei Unützer, Wagner & Werding
Förderer HSG Wetzlar
TIPP 27:30
TIPP 28:29
TIPP 30:28
TIPP 29:28
Punktestand nach dem 8. Heimspiel: 5
Punktestand nach dem 8. Heimspiel: 5
Punktestand nach dem 8. Heimspiel: 5
Punktestand nach dem 8. Heimspiel: 6
Manfred Bender
Dieter Leib
Dieter Kraus
Bernd Michael Matt
Vorstandsvorsitzender Pfeiffer Vacuum Technology AG
Unternehmensgründer Leib Industrieausrüstung
Inhaber Dieter Kraus Automaten
Bereichsleiter Marketing PSD Bank Hessen-Thüringen
TIPP 29:28
TIPP 27:31
TIPP 25:25
TIPP 25:28
Punktestand nach dem 8. Heimspiel: 4
Punktestand nach dem 8. Heimspiel: 9
Punktestand nach dem 8. Heimspiel: 4
Punktestand nach dem 8. Heimspiel: 6
Stephan Hofmann
Steffen Wirth
Gerhard Schäfer
Marc Adolph
Vorstandsmitglied Sparkasse Wetzlar
Geschäftsführer Offsetdruckerei E. Sauerland
Geschäftsführer Ford Autohaus Schäfer
Leiter der Regionaldirektion Gießen Ergo
TIPP 29:29
TIPP 27:29
Punktestand nach dem 8. Heimspiel: 4
Punktestand nach dem 8. Heimspiel: 6
Norbert Weber
Hans-Ulrich Moser
Förderer HSG Wetzlar
ORGA-Leiter Fan-Club „Grün-Weiss“
Wir wünschen allen Teilnehmern am Tippspiel viel Erfolg!
Müller - Immobilien Immobilien ° Hausverwaltung ° Vermietung ° Verkauf ° Gewerbe ° Finanzierung Herrn Andreas Müller Bahnhofstr. 61, 35390 Gießen Büro : 0641 – 36059980 Fax : 0641 – 36059981 Mobil : 0152 – 34087595 E-Mail: mueller – immobilien@gmx.de
„Meine Rente? Mit Sicherheit flexibel.“ Die neue ERGO Rente Garantie. Lassen Sie sich jetzt beraten.
Generalagentur Michael Stoppel
www.mueller-hm-immobilien.de
Leun Buchenweg 1 in 35638 Tel 06473 2218 de Michael.Stoppel@ergo.
1375864284905_highResRip_az1_invita_51_1_2_14.indd 1
07.08.2013 10:36:43
Stahl · Röhren · Bauprodukte
Muskelaktivierend Atmungsaktiv Anatomische Passform Taping Zone
Compression Sock Der Kompressionsstrumpf für Ihre perfekte Laufeinheit.
Schauss GmbH & Co. KG Brückenstraße 2 35576 Wetzlar Tel.: 06441 45205 Fax: 06441 48960 www.schauss-wetzlar.de info@schauss-wetzlar.de Mo. – Fr. 09.00 – 18.00 Uhr Bewegung erleben: www.bauerfeind.com
Wir liefern
Wir bieten
Stahl + Röhren ... · Walzstahl · Röhren · Bleche · Qualitäts-, Blank-, Edelstahl und NE-Metalle
Anarbeitung ... · Brennschneid-, · Säge-, · Strahl- + · Biegebetrieb
ionen Informat Aktuelle rnet e im Inte finden Si unter burg.de ar -m er www.bieb
Bauprodukte für ... · Tiefbau · Hochbau · Ausbau
Spezialprodukte ... bieberal® - Lösungen aus Metall für Dach und Wand Nutzen Sie die Breite und Vielfalt unseres Sortiments!
35394 Gießen 35649 Bischoffen
0641/7944-0 06444/88-0
www.bieber-marburg.de
0641/7944-366 06444/88-166
info@bieber-marburg.de
www.kovers.de
UNS! KOMMEN SIE ZU
Beste Aussichten für Ihren Versicherungsschutz Garbenheimerstr. 30 | 35578 Wetzlar | Tel.: 0 64 41/50 00 - 40 | Fax: 0 64 41/50 00 - 471 | info@kovers.de | www.kovers.de [08918] Anzeigen Aussichten - HS1 1
06.12.2013 16:28:09
HSG INSIDE · AUSGABE 9 · 22. Dezember 2013 · HSG-Fanshop
25
HSG-FANSHOP Bestell-Hotline: 06441/20005-20 oder unter: www.hsg-wetzlar.de
WEIHNACHTSSPECIAL: Geschenk-Gutschein für 3 Rückrunden-Stehplatzkarten
+ Fan-T-Shirt (siehe Abbildung) & Fan-Schal nach Wahl für nur 50,00
Euro !
Wir lieben perfekte Formen.
(Karten für Jugendliche nur 28,00 Euro)
ets für latztick
13/2014 ison 20
die Sa
rift
Untersch
3 Stehp
Datum
t von:
im Wer
t!
szahlung.
latztickets
oder Barau
R
EIN FÜ
L
1 HEIMSPIE
L IMSPIE
R
häftsstelle der Gescdkasse der ist in Aben t in der an der Gutschein ges Ticke lösen. Dieser Wetzlar oder ein gülti gegen 2013/2014 einzu der HSG Arena n RITTAL e der Saiso Rückrund
IMSPIELE
häftsstelle der Gescdkasse der ist in Aben t in der an der Gutschein ges Ticke lösen. Dieser Wetzlar oder ein gülti gegen 2013/2014 einzu der HSG Arena n RITTAL e der Saiso Rückrund
häftsstelle der Gescdkasse der ist in Aben t in der an der Gutschein ges Ticke lösen. Dieser Wetzlar oder ein gülti gegen 2013/2014 einzu der HSG Arena n RITTAL e der Saiso Rückrund
rschrift
pel / Unte
tum Einlöseda
HSG-Stem
rschrift
pel / Unte
tum Einlöseda
HSG-Stem
rschrift
pel / Unte
tum Einlöseda
R
EIN FÜ
GUTSCH
HE G TSSPIECL HE1 IN EIM 1 HU FÜ R 3 HE GUTSCH
Verrechnu
GUTSCH
t reich der Vorra
EIN FÜ
n Sitzp
ng gege
Keine
solange
eit: Nur Verfügbark
HSG-Stem
Den Rückrun denspiel
Emotione n schenken !
plan finden Sie unter: www.hsg-wetzlar. de Spielort: RITTAL Arena, Wolfgang-Kühle-
Straße 1, 35576 Wetzlar
BRUNO BECKER BRUNO BECKER Dreherei und Metallbearbeitung GmbH Dreherei und Metallbearbeitung GmbH
Besuchen Sie uns auf Facebook! Erleben Sie aktuelle Spielstände und Ergebnisse, News, Veranstaltungen und angeregte Diskussionen!
www.facebook.com/HSGWetzlar
Industriestraße 6 Industriestraße 6 35582 Wetzlar (Dutenhofen) 35582 Wetzlar (Dutenhofen) Fon 06 41 / 9 22 06 - 0 Fon 06 41 / 9 22 06 - 0 Fax 06 41 / 9 22 06 - 19 Fax 06 41 / 9 22 06 - 19 info@brunobecker.de info@brunobecker.de www.brunobecker.de www.brunobecker.de BB_AZ_83x260_RZ.indd 1 BB_AZ_83x260_160712.indd 2
26.08.11 16:06 10.08.12 15:29
ideegrafik.de
IT –
aus Überzeugung. Als IT-Partner der HSG Wetzlar sind wir ein kompetenter Ansprechpartner vor Ort. Seit 25 Jahren sind wir IT-Dienstleister für den Mittelstand. Überzeugung und Leidenschaft motivieren uns, täglich Ihre Aufgaben als persönliche Herausforderung ernst zu nehmen. Durch individuell abgestimmte Lösungen unterstützen wir Sie optimal in Ihrer Ausrichtung und Zielsetzung bei allen Aufgaben der Informationstechnologie vom Dokumentenmanagement über Serverinstallation bis zur Datensicherheit.
Auf der Stücke 6 – 35708 Haiger Tel. 02773 . 81 67-0 – Fax 81 67-20 Internet: www.grove.de – eMail: info@grove.de
noc13_HSG_1-4c.indd 1
07.08.13 12:46
HSG INSIDE · AUSGABE 9 · 22. Dezember 2013 · HSG-Fanclub
27
„Wir wünschen frohe Weihnachten“:
HSG-Fan-Club „Grün-Weiß“ freut sich bereits auf 2014! Zum letzten Heimspiel im Jahr 2013 wünschen wir dem HSG-Team, den fleißigen Mitarbeitern in der Geschäftsstelle sowie dem Team der RITTAL-Arena ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Jahr 2014. Zudem sagen wir vielen Dank für die gute Zusammenarbeit. Was wäre unsere HSG Wetzlar ohne ihre Fans? Unseren aktiven Fans und den tollen Zuschauern ist ein besonderer Dank zu sagen, immer wieder haben sie das grün-weiße Team nach vorne gepeitscht und so einen wichtigen Anteil
an den erfolgreichen Spielen im nunmehr beinahe abgelaufenen Jahr. In der Rückrunde der Saison 2013/2014 hat der FanClub „Grün-Weiß“ folgende Auswärtsfahrten geplant: Am 15. Februar 2014 starten wir um 15:15 Uhr in Richtung Uni-Halle Wuppertal zum Auswärtsspiel beim Bergischen HC. Die Fahrt findet, wie immer, mit einem Reisebus der Firma GimmlerReisen statt. Die Kosten für Fahrt und Sitzplatz im Gästeblock betragen für Jugendliche 19,00 Euro, Schüler über 18 Jahre, Azubis, Studenten zahlen 25,00
Euro€ und Erwachsene sind mit 28,00 Euro€ dabei. Nichtmitglieder, außer Jugendliche, zahlen bei d i e s e n Fahrten einen Aufpreis von 3,00 Euro. Bereits am 08. März 2014 geht’s dann in die Messehalle nach Kassel zum Derby gegen die MT Melsungen. Start ist um 17:00 Uhr. Fahrpreis inkl. Sitzplatz für Schüler bis 16 Jahre beträgt 17,50€Euro alle anderen Mitfahrer zahlen 29,00 Euro für diese Auswärtsfahrt. Anmeldungen sind möglich un-
ter 01726709828 oder bei den Heimspielen im Fanblock. Geplant haben wir weiterhin die Fahrten am Dienstag, 25. März 2014 zum Spiel beim ThSV Eisenach und am Samstag, 17. Mai 2014 beim TV Emsdetten. Vielleicht müssen wir ja auch noch mal Hamburg ins Programm aufnehmen? Weitere Informationen folgen. •
Mehr Sport. Mehr Wetten.
2
für nd Beispiel schaft mit Ha nn Heimma
3 WÄHLEN SIE DEN EINSATZ.
tte (€)
Z pro We EINSAT
z esteinsat
Der Mind
ttschein
pro We
beträgt
Pro Wette (€)
2 €.
n ielarte
nn...
ben, da
hlt ha ps gewä ein 4 Tip Wettsch . auf Ihrem -Wetten Beispiel 4 Einzel „E“ in Kreuz ME einem & SYSTE Sie mit KOMBI
Die Sp
Mind. 2 € pro Wettschein e Spiel e eit und cks Quoten finden siehe Rü Sie im aktuellen rklärung Wettprogramm or ine allen kat che ODDS ipli in ET Annahmestellen ult Wetts Einsatz-M .
zum Wenn Sie en
... spiel
EINZEL
en Sie
... spiel
Weniger als 2,5 Tore
n.
t werde
den.
n Sie iel habe
4
Mehr als 2,5 Tore
Wählen Sie die Anzahl der Tipps pro Wette. Eine Mehrfachauswah l ist möglich.
für einen Beispiel ang sg Spielau Toren. 3 mit 2 –
tschie n 7 € en satz Wette vo Der Ein sich für einen Einsatz pro
Hinweis:
Sieg Heim
2 WÄHLEN SIE DIE SPIELARTEN.
Einzel Kombi
n gespiel Wettarte iedliche möglich. rt untersch können nur eine Wetta h ttschein Pro We ist jedoc Hinweis: ähltem Tipp ew Pro ausg
Im Beisp
1 TIPPEN SIE BIS ZU 10 SPIELE.
Systeme
Jetzt auch mit Einzelwetten!
3
SpielNr.
Unentschieden
SpielNr.
Sieg Gast
N
Weniger als 2,5 Tore
MM ER
MPAKT
SP
ttarten ttarten. r Die Wen viele verschiedene Weein de en Sieg icap.
ahl stehe Zur Ausw für einen chaft. Beispiel anns r Gastm Sieg de
WE T TE NU SP IEL
ie a Taktik S : Welche eht’s g ch fa so ein f diese au en Sie d kreuz mer er aus un ielnum m die Spielnumm 1 Die Sp n Wettprogramnu 06. MM ER mmer 43 IEL NU aktuelle ispiel: Spiel Sie im an. Im Be Suchen ttschein dem We palte sender-S glich. de In r Tau n mö Hinweis: elmarkierunge ss jepp sind Do rigen Zeilen mu rden. we üb setzt In den Kreuz ge weils ein
PLUS Sieg Heim
n–
e vorzug uch be
CHEIN
Unentschieden
WETTS
Mehr als 2,5 Tore
WETTSCHEIN KO
Sieg Gast
Die neuen Wettscheine von ODDSET.
uz in „4“
em Kre
mit ein
e. mbi-Wett
eine Ko
tte (€)
Z pro We EINSAT
ME
& SYSTE
KOMBI
EINZEL
ps.
KOMBI
ME
& SYSTE
Spielteilnahme ab Sportwetten könne18 Jahren. Weitere Hinweise n süchtig machen. siehe Rückseite.
Spielteilnahme ab 18 Jahren. ODDSET kann süchtig machen. Rat und Hilfe unter: www.oddset.de. Infotelefon: 0800 1 372700. uz in „3“
em Kre
tten zu
ein Sy
t 4 We stem mi
je 3 Tip
ME i-Wette. e Komb atisch ein Sie autom ielt werden. ps als sp spielen troffen, steme ge n auch alle Tip ge Sy l re ah ine Ausw en auch mehre n allen Systeme Wird ke nn be Hinweis: Wettschein kö spielen Sie ne , em Auf ein „All“ ankreuzen i-Wette. Wenn Sie en und Komb ett -W zel Ein
en Sie
... spiel
mit ein EINZEL
KOMBI
& SYSTE
EINZEL
. 18 Jahren machen. ahme ab htig Spielteiln en können süc ckseite. ett siehe Rü Sportw Hinweise Weitere
... Stadt der Begegnungen Hier treffen sich Liebhaber von kleinen Boutiquen und pulsierenden Einkaufszentren. Schlendern Sie durch die malerische Altstadt bis hin zu den großen Einkaufszentren. Genießen Sie in einem der beliebten Cafés und Restaurants regionale und internationale Spezialitäten sowie die Aussicht auf historisches Fachwerk, mittelalterliche Marktplätze und den einzigartigen Dom… Sind Sie neugierig geworden? Dann schauen Sie doch erst auf www.wetzlar.de und dann „live“ in Wetzlar vorbei. Wir freuen uns auf Sie!
www.wetzlar.de
GEMEINSAM ERFOLGREICH ...
Geb채udetechnik IT-Dienstleistungen Personaldienstleistungen www.lueck-gruppe.de
Alleinvertrieb durch:
Reichold Feinkost GmbH . www.feinkost-dittmann.de
HSG INSIDE · AUSGABE 9 · 22. Dezember 2013 · Medical Corner
31
„Medical Corner“:
Einlagen im Sport: Sinn? Unsinn? Aberglaube?
Auch im Sport sind Einlagen eine probate therapeutische Maßnahme, um Fehlstellungen, Überbelastungssymptome und Schmerzen zu beeinflussen. Mit modernen computergestützten Einlagenfertigungssystemen kann man heute auf alle Bedürfnisse und Indikationen eingehen. So werden nicht nur Fehlstellungen am Fuß beho-
ben. Auch bedient man sich bei den Einlagen eines gewissen sensomotorischen Effektes. Dieser beruht auf der Tatsache, dass durch gezielte Druckreize an der Fußsohle die Muskelspannung und folglich die gesamte Körperstatik beeinflusst werden. Des Weiteren sorgt sie für eine direktere Kraftübertragung auf den Schuh. Dies erleichtert einen sauberen Bewegungsablauf. Auf der Platte hängt alles von stabilen Füßen und Sprunggelenken ab. Die individuell geformten Einlagen unterstützen die
Füße optimal, um Gleichgewicht, Stabilität, Kontrolle und Kraftübertragung zu verbessern. Fehlstellungen der Füße oder Sprunggelenke wirken sich auf die Körperhaltung und Effizienz insgesamt negativ aus und beeinträchtigen Stabilität, Kraftübertragung und Stoßdämpfung. Bei jedem Sprung und jeder Seitbewegung geben Ihre Fußgewölbe in den Schuhen nach und die Sprunggelenke richten sich nach innen. Die individuell geformten Einlagen unterstützen den Fuß in der richtigen Stellung, um die Stabilität,
Kontrolle und Kraftübertragung zu verbessern, während gleichzeitig fehlstellungsbedingter Ermüdung und Verletzungen vorgebeugt wird. Das Körpergewicht wird gleichmäßig auf die Füße verteilt, so dass Stabilität und Balance verbessert werden. Sporteinlagen sind für mich ein probates Mittel zur Reduktion vor allem von Überlastungsschäden und gehören zu jeder sportmedizinischen Versorgung dazu. • Euer Marco Kettrukat
Preise: Meet `n` Greet mit Stefan Kretzschmar beim Spiel, Tickets, Trikots, B채lle u.v.m.
HANDBALL MANAGER GESUCHT! JETZT REGISTRIEREN & TOLLE PREISE GEWINNEN!
Der offizielle SPORT1 Handball Manager!
Kostenlos nur auf SPORT1GAMES.de!
HSG INSIDE · AUSGABE 9 · 22. Dezember 2013 · Spielplan & Spieltabelle
Uhrzeit Spiel
Ergebnisse
Platz Mannschaft
Punkte Spiele G
U
V
Tore
Diff.
So. 25. 08. 2013
17 : 15
HSG Wetzlar – TBV Lemgo
26 : 28
1
SG Flensburg Handew.
31 : 5
18
15
1
2 542 : 466 76
So. 01. 09. 2013
15 : 00
Rhein-Neckar Löwen – HSG Wetzlar
34 : 23
2
THW Kiel
30 : 4
17
15
0
2 551 : 466
So. 08. 09. 2013
17 : 15
HSG Wetzlar – TuS N-Lübbecke
31 : 21
3
Füchse Berlin
28 : 8
18
13
2
3 536 : 454 82
Mi. 11. 09. 2013
20 : 15
HSV Hamburg – HSG Wetzlar
25 : 26
4
HSV Hamburg
27 : 7
17
13
1
3 566 : 505 61
So. 15. 09. 2013
17 : 15
HSG Wetzlar – Bergischer HC
24 : 25
5
Rhein-Neckar Löwen
25 : 9
17
11
3
3 516 : 435
Mi. 18. 09. 2013
20 : 15
THW Kiel – HSG Wetzlar
26 : 25
6
MT Melsungen
21 : 15
18
10
1
7 529 : 506 23
So. 29. 09. 2013
17 : 15
VfL Gummersbach – HSG Wetzlar
20 : 20
7
TSV Hannover-Burgd.
20 : 16
18
9
2
7 510 : 518
-8
So. 06. 10. 2013
17 : 15
HSG Wetzlar – MT Melsungen
25 : 30
8
SC Magdeburg
19 : 17
18
9
1
8 522 : 509
13
Sa. 12. 10. 2013
19 : 00
HBW Balingen-Weilst. – HSG Wetzlar
18 : 31
9
TBV Lemgo
17 : 17
17
7
3
7 515 : 524
-9
Fr. 18. 10. 2013
19 : 45
HSG Wetzlar – ThSV Eisenach
28 : 23
10
TuS N-Lübbecke
16 : 18
17
7
2
8 480 : 488 -8
Sa. 26. 10. 2013
19 : 00
TSV GWD Minden – HSG Wetzlar
24 : 24
11
HSG Wetzlar
15 :21
18
6
3
9 461 : 464
Mi. 06. 11. 2013
19 : 00
HSG Wetzlar – SG Flensburg-Handew.
25 : 29
12
Bergischer HC
15: 21
18
6
3
9 516 : 533 -17
So. 10. 11. 2013
17 : 15
SC Magdeburg – HSG Wetzlar
27 : 28
13
Frisch Auf! Göppingen 14 : 22
18
5
4
9 533 :530
Sa. 16. 11. 2013
19 : 00
HSG Wetzlar – TSV Hannover-Burgd.
30 : 27
14
VfL Gummersbach
12 : 24
18
5
2
11 465 : 512 -47
So. 24. 11. 2013
17 : 15
Füchse Berlin – HSG Wetzlar
27 : 23
15
TSV GWD Minden
10 : 26
18
3
4
11 465 : 515 -50
Fr. 29. 11. 2013
19 : 45
HSG Wetzlar – TV Emsdetten
24 : 19
16
HBW Balingen-Weilst.
7 : 27
17
2
3
12 453 : 515 -62
Sa. 07. 12. 2013
20 : 15
Frisch Auf Göppingen – HSG Wetzlar
24 : 24
17
ThSV Eisenach
7 : 29
18
3
1
14 467 : 564 -97
Sa. 14. 12. 2013
19 : 00
TBV Lemgo – HSG Wetzlar
27 : 24
18
TV Emsdetten
4 : 32
18
2
0
16 446:569 -123
85
81
-3
3
Stand 17.12.2013
Datum
33
HSG INSIDE · AUSGABE 9 · 22. Dezember 2013 · Nächster Gast
Nächster Gast: HSV HANDBALL
Zum Auftakt im neuen Jahr empfängt unser Team am Samstag, den 8. Februar 2014 den aktuellen Champions League Sieger, den HSV Hamburg. Die Truppe von Martin Schwalb eifert seit Jahren dem Erfolg hinterher, doch immer wieder machen die Hansestädter auch mit weniger erfolgreichen Meldungen auf sich aufmerksam. Sei es die Kurzzeitverpflichtung des einstigen Fussball-Bundesliga-Torhüters Frank Rost,
dem Rücktritt von Andreas Rudolph, der dann doch wieder den Rücktritt vom Rücktritt erklärte, oder aber die extrem schwankenden Leistungen des teuren, spielenden Personals. Eines scheint sicher, wäre dem HSV in der vergangenen Spielzeit mit dem Gewinn der Champions League nicht „die Sensation“ gelungen und die Saison damit versöhnlich zum Ausklang gebracht worden, die Unruhe in Hamburg wäre sicher nicht weniger geworden. In der laufenden Saison kämpften die kommenden Gäste mit einigen Verletzungssorgen und den bereits beschrie-
34
Sa., 8. Februar 2014
19:00 Uhr – RITTAL Arena
benen Schwankungen. Die 27:34-Niederlage beim Aufsteiger vom Bergischen HC war der erste Paukenschlag. Wie schon im Vorjahr gegen die HSG Wetzlar verbummelten die Jungs aus Hamburg den Rundenstart. Doch man berappelte sich und rangiert nun mit sieben Minuszählern auf den Verfolgerrängen. Mit dem deutlichen 38:25 Sieg in der Vorwoche gegen die Rhein Neckar Löwen unterstrichen die Hanseaten einmal mehr deutlich ihre exzellente Qualität. Mit den Verpflichtungen von Marcus Cleverly (Lugi HF) im Tor, Joan Cañellas (BM Atlético Madrid), Pe-
tar Djordjic (SG FlensburgHandewitt), Davor Dominikovic (US Ivry), Adrian Pfahl (VfL Gummersbach) für die Rückraumpositionen, sowie Kentin Mahé (VfL Gummersbach) und Henrik Toft Hansen (Bjerringbro-Silkeborg) hat der HSV nicht nur zahlenmäßig, sondern auch qualitativ hochwertig eingekauft. Dies schien auch nötig um die Lücken, insbesondere von Vori, Lijewski, Petersen, Kraus und Beutler zu schließen. Zudem hat Schwalb mit Hens, Jansen, Flohr, Bitter, Lazkovic, Lindberg, Markovic oder Duvnjak weitere Topleute zur Verfügung und damit die Qual der Wahl. •
Die Arena in Mittelhessen!
Immer am Ball!
13.01.2014 (Mo) TUI Feuerwerk der Turnkunst – Esperanto
15.01.2014 (Mi) Shadowland – Pilobolus Dance Theatre
17.01.2014 (Fr) Goldschlager Die Hits des Jahres
18.01.2014 (Sa) Kastelruther Spatzen Tournée 2014
Find us on Facebook facebook.com/ rittalarenawetzlar
Tel. 06441 3819-222 Wolfgang-Kühle-Straße 1 35576 Wetzlar www.rittal-arena.de
Hotel Blankenfeld · Im Amtmann 20 · 35578 Wetzlar · Tel. 06441/7870 Fax 06441/787-200 · info@hotel-blankenfeld.com · www.hotel-blankenfeld.com
IMPRESSUM: Ausgabe 9 · Saison 2013/2014
Herausgeber: HSG Wetzlar Handball-Bundesliga Spielbetriebs GmbH & Co. KG · Tel. 0 64 41 / 2 00 05-0 Visuelle Konzeption, Layout & Satz: FIRST ART GmbH Druck: Druckerei E. Sauerland GmbH
Licher ist stolzer Partner der HSG Wetzlar PA R T N E R D E R