Campus Express
校園快訊
HSUHK Inclusion Week – We’re the SAME but UNIQUE
恒大共融週－「我們相同卻獨特」 The annual Inclusion Week themed ‘We’re the SAME but UNIQUE’ was organised by the Student Affairs Office (SAO) in the week of 10 March 2022. Through thematic exhibitions, workshops and talks, the campaign enhanced HSUHK students’ and staff members’ understanding of people with special educational needs (SEN), raised their awareness of inclusion and diversity, and promoted a caring culture on campus. As the inaugural event of the Inclusion Week, the College Assembly – HSUHK Liberal Agora entitled ‘We’re the SAME but UNIQUE – DJ Sammy Leung’s Sharing on Special Educational Needs’ was held on 10 March 2022. Mr Sammy Leung, DJ of Commercial Radio Hong Kong, was invited to be the guest speaker. He shared his experiences of fighting his attention-deficit / hyperactivity disorder and depression, and of embracing and transforming his special qualities to excel in his study and career. He also shared tips on coping with stress. The sharing was well received, attracting around a thousand participants online. In addition, HSUHK students and staff members interacted with people with hearing and visual impairments and autistic youth by participating in various activities. These activities included ‘Hong Kong Sign Language Experiential Class’, ‘Human Library – Sharing of Sightfeeling on the World of People with Visual Impairment’, ‘Twist a Future: Balloon-arts Workshop’, ‘Founder of Autistic Child Life Building Development Consultancy Limited Shares About Autism Spectrum Disorders’, etc. As the Inclusion Week’s finale, the ‘BEYOND THE DREAM Online Screening and Director’s Post-screening Sharing’ received encouraging feedback from HSUHK members. Along with watching the local film ‘BEYOND THE DREAM’, participants learned about the filmmaking process and experienced the inner world of people suffering from mental disorders through the sharing of Mr Kiwi Chow, the director of the film.
Mr Sammy Leung, a renowned radio host, shares his experiences with SEN at the College Assembly. 著名電台主持森美於「月會－恒大博雅講場」分享自身 有關特殊教育需要的經歷。
At the ‘Twist a Future: Balloon-arts Workshop’, a balloon artist with hearing impairment teaches the participants to create balloon flowers. 聽障氣球師在「扭轉未來：氣球工作坊」教導參加者製 作花形氣球。
由學生事務處籌辦的共融週以「我們相同卻獨特」為主題，於 2022 年 3 月 10 日至 3 月 17 日順利舉行。透過一連串主題展覽、工作坊和講座， 活動加深恒大學生和教職員對有特殊教育需要（SEN）人士的了解，提 高他們對共融與多元理念的關注，並在校園推廣關愛文化。 其中，於 3 月 10 日舉行的揭幕活動「月會－恒大博雅講場：我們相同 卻獨特－ DJ 森美暢談特殊教育需要」，邀得商業電台主持森美分享自 己對抗注意力不足 / 過度活躍症及抑鬱症的經歷，並講述如何接受及轉 化自己的特質，從而在學習及事業上取得成功。除此以外，他亦分享處 理壓力的小貼士。是次分享反應熱烈，約有一千名師生於網上參與。 此外，恒大師生亦參與「香港手語體驗班」、「真人圖書館－盲蹤踪分 享視障世界」、「扭轉未來：氣球工作坊」以及「自閉兒生命建立發展 社創辦人暢談自閉症」等活動，與聽障導師、視障人士和自閉症青年交 流。 「《幻愛》網上放映會及導演映後 座談會」作為共融週的壓軸活動， 深受恒大成員歡迎。參加者在欣賞 本地電影《幻愛》之餘，更從周冠 威導演的分享中了解創作過程，並 感受精神病患者的內心世界。
An inclusion exhibition co-organised with the Hong Kong Federation of Handicapped Youth is held on campus. 於校園舉辦「香港傷殘青年協會－傷健共融，各展所 長」展覽。
Participants’ reflections: “By learning about the creative ideas of the film ‘BEYOND THE DREAM’ from its director Mr Chow, I realised that we should respect everyone and dispel prejudice.” “It enhanced my understanding of the needs of people with autism. I will encourage my fellow students to make friends with them.” “I realised how visually impaired people overcome barriers to achieve things that we find difficult.” 參加者感想： 「從周導演口中得知《幻愛》的創作意念，讓我體會到我們 應該互相尊重，減少偏見。」 「我更了解自閉症同學的需要，會鼓勵同學與他們成為朋 友。」 「我認識到視障人士如何克服障礙，完成一般人眼中難以完 成的事情。」
Mr Kiwi Chow and the participants take a memorable photo together at the Inclusion Week’ s finale, ‘BEYOND THE DREAM Director’ s Post-screening Sharing’ . 在共融週壓軸活動「《幻愛》導演映後座談會」上，參加者與周冠威導演拍照留念。 05‧2022
22
